93 Käyttäjää paikalla!
0.0088651180267334
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1992 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: 81 10: Kertomukset 1-11 11: 12: 13: 14: 15: EDUSKUNTA 16: HELSINKI 17: ISSN 0783-9847 18: 19: PAINAlUSKESKUS OY, HELSINKI1993 20: SISÄLLYSLUETTELO 21: 22: 23: 24: 25: Kertomukset 1-11 26: 27: Eduskunnan palkkavaltuuskunnan toimintaker- 7 Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1991 28: tomus vuodelta 1991 29: 8 Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1991 30: 2 Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus 31: 1991 9 Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan ker- 32: tomus Euroopan neuvoston parlamentaarisen 33: 3 Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintaker- yleiskokouksen toiminnasta 43. istuntokaudella 34: tomus vuodelta 1991 22.4.1991-7.2.1992 35: 36: 4 Eduskunnan tilintarkastajien kertomus vuodelta 10 Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oi- 37: 1991 keuskanslerin virkatoimista ja lain noudattamista 38: koskevista havainnoista vuodelta 1991 39: 5 Suomen itsenäisyyden juhlarahaston SITRAn toi- 40: mintakertomus vuodelta 1991 11 Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toimin- 41: nastaan vuonna 1991 42: 6 Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskun- 43: nan tekemät muistutukset valtiovarain hoidosta ja 44: tilinpidosta vuonna 1989 ovat antaneet aihetta 45: 46: 47: 48: 49: 530042V 50: 1992 vp- K 1 51: 52: 53: 54: 55: EDUSKUNNAN 56: PALKKAVALTUUSKUNNAN TOIMINTAKERTOMUS 57: VUODELTA 1991 58: 59: 60: Eduskunnalle 61: 62: Valtiopäiväjärjestyksen 82 a §:n mukaisesti eduskunnan palkkavaltuuskunta kunnioittaen antaa 63: Eduskunnalle oheisen toimintakertomuksen vuonna 1991 käsittelemistään asioista. 64: 65: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1992 66: 67: 68: Eduskunnan palkkavaltuuskunnan puolesta: 69: 70: Matti Louekoski 71: 72: puheenjohtaja 73: 74: 75: 76: 77: Patrick Zilliacus 78: 79: sihteeri 80: 81: 82: 83: 84: 320222S 85: 1992 vp - Palkkavaltuuskunnan kertomus 86: 87: 88: 89: 90: Eduskunnan palkkavaltuuskunnan toimintakertomus vuodelta 1991 91: 92: Eduskunnan palkkavaltuuskunnan tehtävät Mattila. Jäseninä olivat kansanedustajat Risto 93: Ahonen, Sirkka-Liisa Anttila, Asko Apukka, 94: Palkkavaltuuskunnan tehtävät on säädetty Anneli Jäätteenmäki, Timo Kietäväinen, Sakari 95: hallitusmuodon 65 §:n ja 66 §:n 3 momentissa Knuuttila, Maunu Kohijoki, Martti Korkia- 96: sekä toimiehtosopimuksen vaikutuksesta val- Aho, Lea Kärhä, Pertti Lahtinen, Kalevi Lam- 97: tionapuun annetun lain (240179) 1 §:ssä. minen, Lauri Metsämäki, Lea Mäkipää, Einari 98: Hallitusmuodon 65 §:n mukaisesti palkkaval- Nieminen, Håkan Nordman, Pirjo Rusanen, 99: tuuskunnan asiana on valtioneuvoston asian- Matti Saarinen, Kerttu Törnqvist ja Päivi Var- 100: omaisen jäsenen välityksellä seurata valtion vir- pasuo. Varajäseninä olivat kansanedustajat Kei- 101: kaehtosopimuksesta käytäviä neuvotteluja ja jo Jääskeläinen, Arto Lapiolahti, Henrik Lax, 102: niiltä osin kuin eduskunnan suostumus on tar- Pekka Leppänen, Tuula Linnainmaa, Anssi 103: peen eduskunnan puolesta hyväksyä sopimus. Rauramo, Juho Sillanpää ja Matti Vähänäkki. 104: Palkkavaltuuskunta voi alistaa päätöksensä Uuteen palkkavaltuuskuntaan valittiin 16 105: asiassa eduskunnan vahvistettavaksi. päivänä huhtikuuta 1991 jäseniksi kansanedus- 106: Hallitusmuodon 66 §:n mukaisesti, milloin tajat Sirkka-Liisa Anttila, Asko Apukka, Esko 107: valtionavustuksen määrä lain mukaan riippuu Jokiniemi, Anneli Jäätteenmäki, Antti Kallio- 108: avustuksen saajan palveluksessa olevan hen- mäki, Maunu Kohijoki, Timo E. Korva, Jarmo 109: kilöstön palvelussuhteen ehdoista, palkkaval- Laivoranta, Kalevi Lamminen, Pekka Leppä- 110: tuuskunnan tehtävänä on seurata niistä käytä- nen, Tuula Linnainmaa, Hannele Luukkainen, 111: viä neuvotteluja valtioneuvoston asianomaisen Lauri Metsämäki, Håkan Nordman, Virpa Puis- 112: jäsenen välityksellä ja tarpeenisin osin eduskun- to, Pirjo Rusanen, Ismo Seivästö, Kerttu Törn- 113: nan puolesta hyväksyä ne avustuksen perustei- qvist, Päivi V arpasuo ja Matti Vähänäkki sekä 114: na. Palkkavaltuuskunta voi alistaa päätöksensä varajäseniksi kansanedustajat Marita Jurva, 115: asiassa eduskunnan vahvistettavaksi. Markku Koski, Leena Luhtanen, Anssi Rau- 116: Toimiehtosopimuksen vaikutuksesta valtion- ramo, Eila Rimmi, Markku Rossi ja Henrik 117: apuun annetun lain 1 §:n mukaisesti edellytyk- Westerlund. 118: senä valtionavun suorittamiselle erikseen säädet- Vapautus palkkavaltuuskunnan jäsenyydestä 119: tyjen tai määrättyjen perusteiden nojalla yksityi- myönnettiin 30.4.1991 kansanedustaja Pirjo Ru- 120: selle valtionapua saavalle yhteisölle tai laitok- saselle ja 7.5.1991 kansanedustaja Antti Kal- 121: selle toimiehtosopimuksen mukaan toimihenki- liomäelle ja heidän sijaansa valittiin 14.5.1991 122: lölle maksettavista palkkauksista ja annettavista palkkavaltuuskunnan jäseniksi kansanedustajat 123: muista eduista aiheutuviin menojen lisäyksiin Matti Louekoski ja Oiva Savela. 124: on, että eduskunnan palkkavaltuuskunta on val- Palkkavaltuuskunnan puheenjohtajana on 125: tion puolesta hyväksynyt sopimuksen valtion- 16.4.-7.5.1991 toiminut kansanedustaja Antti 126: avun suorittamista koskevalta osalta. Kalliomäki ja 21.5.1991 lukien kansanedus- 127: taja Matti Louekoski sekä varapuheenjohta- 128: jana 16.4.1991 lukien kansanedustaja Kalevi 129: Palkkavaltuuskunnan kokoonpano Mattila. 130: Palkkavaltuuskunnan sihteerinä on toiminut 131: Palkkavaltuuskunnan puheenjohtajana on toimistopäällikkö Patrick Zilliacus eduskunnan 132: toiminut toimintavuoden alusta 16 päivään huh- kansliasta ja asiantuntijasihteerinä työmarkki- 133: tikuuta 1991 kansanedustaja Pertti Hietala ja najohtaja Sakari Kajander valtiovarainministe- 134: varapuheenjohtajana kansanedustaja Kalevi riön henkilöstöosastolta. 135: 1992 vp - Palkkavaltuuskunnan kertomus 3 136: 137: Valtio työnantajana Valtion niroellisansioiden ja sopimuskorotus- 138: ten välinen ero (liukuma) on pääosin rakenteel- 139: Valtion palveluksessa on 213 000 palkansaa- lisista tekijöistä johtuvaa. 140: jaa eli 10 % maamme kaikista palkansaajista ja Valtion virkamiesten keskimääräinen kuu- 141: 9 % koko työllisestä työvoimasta. Valtion uusi- kausiansio syyskuussa 1990 oli 9 934 markkaa 142: muotoisten liikelaitosten palveluksessa oli val- ja kuukausipaikkaisten työsopimussuhteisten 143: tion koko henkilöstöstä noin kolmannes. 9 039 markkaa. Valtion työsopimussuhteisten 144: Valtio osallistuu lisäksi kuntasektorilla ja yk- tuntipaikkaisten keskituntiansio oli 45,39 mark- 145: sityissektorilla noin 300 000 palkansaajan palk- kaa, joka vastaa noin 7 399 markan kuukausian- 146: kaukseen valtionavun muodossa. sio ta. Jäljempänä olevassa taulukossa on esitet- 147: Valtion pääpalvelussuhdelaji on virkasuh- ty keskimääräiset kuukausiansiot sektoreittain 148: de. Sen piirissä on kaikkiaan 142 000 henkilöä vuoden 1990 kolmannella neljänneksellä. Tieto- 149: - virkamiestä. Yksityisoikeudellisessa työsopi- jen yhteydessä on otettava huomioon, että ansio- 150: mussuhteessa on 71 000 valtion palkansaajaa. tasoihin vaikuttavat mm. eri alojen tehtävä- 151: Miesten osuus koko valtion palveluksessa ole- rakenteissa ja tehtävien vaatimustasoissa olevat 152: vasta henkilöstöstä on 58 %ja naisten vastaavas- erot sekä muut rakenteelliset tekijät. 153: ti 42 %. Koko maan työvoimasta miesten osuus 154: on 52%. Valtion henkilöstön keski-ikä on 40 Valtiosektori 155: vuotta ja koko ammatissa toimivan väestön 39 Virkasuhteiset ··················'······· 9 934 mk 156: vuotta. Sekä miesten että naisten keski-ikä val- Työsopimussuhteiset, 157: tiolla on 40 vuotta. kuukausipaikkaiset ................. . 9 039 mk 158: Valtion henkilöstön kokonaismäärä on pysy- Työsopimussuhteiset, 159: nyt viiden viimeisen vuoden aikana keskimäärin tuntipaikkaiset ........................ . 7 399 mk 160: ennallaan. Virkamieskunnan kasvu on ollut Kuntasektori 161: 1,6% vuosittain, mikä on pääosin seurausta Virkasuhteiset ......................... . 9 464 mk 162: siitä, että maaliskuun 1989 alussa siirrettiin vir- Työsopimussuhteiset, 163: kasuhteeseen lähes 7 000 työsopimussuhteista kuukausipaikkaiset ................. . 7 334 mk 164: henkilöä. Sen sijaan valtion työsopimussuhteisen Työsopimussuhteiset, 165: henkilöstön määrä on aikajaksona vähentynyt tuntipaikkaiset ........................ . 7 245 mk 166: keskimäärin 2, 7 prosentilla vuodessa. Yksityisel- Yksityinen sektori 167: lä sektorilla vastaavana aikana palkansaajien Teollisuus, toimihenkilöt ........ . 10 605 mk 1 168: määrä on vähentynyt vuodessa keskimäärin Teollisuus, työntekijät ............ . 7 710 mk 1 169: 0,3%. Kauppa, konttorihenkilöt ....... . 9 920 mk 1 170: Valtion palveluksessa olevien vuotuinen palk- Pankit, toimihenkilöt .............. . 9 846 mk 1 171: kasumma 1.5.1991 vallinneen palkkatason mu- Vakuutus, toimihenkilöt ......... . 10 157 mk 1 172: kaan oli noin 26,5 mrd. mk. Tästä ovat kaikki 173: virkamiespalkat runsaat 18,5 mrd. mk. Virka- 1 Säännöllisen työajan kuukausiansio 174: miespalkkojen määrä, kun uusimuotoisten liike- 175: laitosten osuus vähennetään, on noin 14 mrd. mk. 176: Valtion henkilöstön palkkausmenojen osuus Kertomusvuoden palkkaratkaisut 177: koko kansantalouden palkkasummasta on las- 178: kenut vuoden 1970 13 %:sta 11 %:iin vuonna Talous- ja tulopoliittisen kokonaisratkaisun, 179: 1990. Sen sijaan koko julkisen sektorin palkko- joka allekiljoitettiin 15.1.1990, perusteella ajan- 180: jen osuus kansantalouden palkkasummasta on jaksoksi 1.3.1990-29.2.1992 tehtyjä valtion vir- 181: vuosina 1970-1990 noussut 25 %:sta 29 %:iin. ka- ja työehtosopimuksia tarkistettiin 15.11.1990 182: Seuraavassa asetelmassa on esitetty eri sekto- kokonaisratkaisun tarkistamisesta tehdyn sopi- 183: reiden palkansaajien keskimääräinen vuotuinen muksen mukaisesti vuonna 1991 seuraavasti: 184: ansiotason muutos(%) vuosina 1980-1990. Palkkoja korotettiin 1.5.1991 lukien yleis- 185: Valtio Kunta Yks. Kaikki korotuksella, ansiokehitystakuun välitarkastuk- 186: sekt. sella, ennakolla sekä tasa-arvoerällä. Lisäksi to- 187: Niroellisansiot ........ 9,1 9,1 9,3 9,2 teutettiin jäljestelyvara. Yhteinen keskimää- 188: Sopimuskorotukset 8,0 8,2 5,8 6,6 räinen korotusvaikutus valtiolla oli 2,9 %. Yleis- 189: Liukuma ................ 1,1 0,9 3,5 2,6 korotuksen määrä oli 83 mk, kuitenkin vähin- 190: Reaaliansiot ........... 2,2 2,2 2,4 2,4 tään 0,9 %. 191: 4 1992 vp - Palkkavaltuuskunnan kertomus 192: 193: Vuoden 1991 sopimuskorotukset nostivat 9.1.1990 hyväksytyt: 194: kaikkia valtion palkkausmenoja vuoden 1990 195: tasosta keskimäärin 4,2 %. 1.1) kunnallisen työmarkkinalaitoksen ja 196: Vuoden 1991 toukokuun alussa toteutetut Suomen Muusikkojen Liitto ry:n välisten työeh- 197: sopimuskorotukset nostivat virkamiesten ansio- tosopimusten allekirjoituspöytäkirja liitteineen 198: tasoa vuonna 1991 vuoteen 1990 verrattuna 1.2) kunnallisen työmarkkinalaitoksen ja 199: keskimäärin 4,3 %. Suom_en Muu~ikkojen Liitto ry:n välinen työeh- 200: Toimiehtosopimuskentässä ratkaisut ovat so- tosopimus eräistä palvelussuhteen ehdoista, joita 201: veltuvin osin noudattaneet virkaehtosopimusten noudatetaan Turun kaupunginteatterin päätoi- 202: linjaa. misten muusikkojen kohdalla 203: Kertomusvuoden aikana toteutetut valtion 1.3) näyttelijäin kunnallisen teatterityöehto- 204: virkamiespalkkaratkaisut lisäävät valtion palk- sopimuksen allekirjoituspöytäkirja liitteineen 205: kausmenoja vuositasolla noin 540 milj. mk (josta 206: uusimuotoisten liikelaitosten osuus on noin 140 27.2.1990 hyväksytyt: 207: milj. mk), kunnallisten virka- ja työehtosopimus- 208: ten valtionosuusmenoja lisäävä vaikutus vuosi- 1.4) virkaehtosopimus kunnallisen opetus- 209: tasolla on ~oin 760 milj. mk ja toimiehtosopi- alan virkaehtosopimuksen 1.3.1988-28.2.1990 210: musten valtiOnapumenoja lisäävä vaikutus vas- mukaisen indeksiehdon ja ansiokehitystakuun 211: taavasti noin 75 milj. mk. käyttämisestä 1.3.1990 lukien 212: . Palkansaaja- ja työnantajakeskusjärjestöt te- 1.5) virkaehtosopimus kunnallisen yleisen 213: kivät 29.11.1991 tulopoliittisen sopimuksen vuo- virk~ehto~opimuksen liittei?en 6, 7, 8 ja 10 214: sille 1992 ja 1993. Tulopoliittisen sopimuksen ja tarkistamisesta 1.3.1990 lukien 215: tehdyn virkaehtosopimuksen mukaisesti voimas- 1.6) työehtosopimus terveyskeskuksen osa- 216: sa olevat virkaehtosopimukset uudistettiin sel- aikaisen lääkärin palvelussuhteen ehdoista 217: laisenaan 31.10.1993 pääHyväksi sopimuskau- 1.7) työehtosopimus osa-aikaisen sairaalahen- 218: deksi. kilökunnan lääkärin palvelussuhteen ehdoista 219: Virkaehtosopimuksen osana noudatetaan in- 1.8) virkaehtosopimus väestövastuisen perus- 220: ?eksie~toa. Sen mukaan, mikäli kuluttajahinta- 221: terveydenhuollon kokeiluun osallistuvien ter- 222: mdek~m 1985 = 100 nousu ylittää joulukuun 223: veyskeskuksen lääkärien palvelussuhteen eh- 224: 1991_Ja lokakuun 1992 välisenä aikana 5,4 pro- doista 225: senttia, korotetaan palkkoja ylitettä vastaavalla 1.9) työehtosopimus lyhytaikaisessa palvelus- 226: määrällä 31.1.1993 jälkeen lähinnä alkavan pal- suhteessa työskentelevän terveydenhoitohenki- 227: kanmaksun yhteydessä, mikäli ei toisin sovita. löstön palkkioista 228: Valtakunnalliset keskusjärjestöt neuvottele- 1.10) virkaehtosopimus kunnallisen yleisen 229: vat ja sopivat 30.11.1992 mennessä 1.2.1993 virkaehtosopimuksen 1.3.1990-29.2.1992 liit- 230: alkavan sopimusjakson palkat ja palkkaperus- teiden 4 ja 5 tarkistamisesta 231: teet_. ~i~äli sanotui~sa neuvotteluissa ei päästä 1.11) virkaehtosopimus kunnan/kuntainlii- 232: yksimielisyyteen, vmdaan 13.12.1991 tehty vir- ton palveluksessa olleen viranhaltijan kuoltua 233: kaehtosopimus irtisanoa palkkausmääräysten suontettavasta ryhmähenkivakuutusta vastaa- 234: osalta päättymään 31.1.1993. vasta taloudellisesta edusta 235: Työrauha on ollut kertomusvuoden aikana 1.12) työehtosopimus kunnan/kuntainliiton 236: hyvä koko julkisella sektorilla. palveluksessa olleen työntekijän kuoltua suori- 237: tettavasta ryhmähenkivakuutusta vastaavasta 238: taloudellisesta edusta 239: 1.13) virkaehtosopimus Riihimäen kaupun- 240: Käsitellyt asiat gin työaikalain alaisen palohenkilöstön yötyö- 241: korvauksista 242: Palkkavaltuuskunta on kertomusvuoden ai- 1.14) virkaehtosopimus Heinolan kaupungin 243: kana kokouksissaan käsitellyt seuraavat asiat: työai~alain alaisen palohenkilöstön yötyökor- 244: vauksista 245: Helmikuun 5 päivänä: 246: 15.3.1990 hyväksytty: 247: 1) Päätettiin yksimielisesti hyväksyä seuraa- 248: vat kunnalliset virka- ja työehtosopimukset val- 1.15) virkaehtosopimus eräiden tietoteknii- 249: tionosuuden suorittamisen osalta: kan kehittämiskouluiksi valittujen ammatillisten 250: 1992 vp - Palkkavaltuuskunnan kertomus 5 251: 252: oppilaitosten ja sovellusprojektioppilaitosten 1.27) työehtosopimus kunnallisen kuukausi- 253: opettajien palvelussuhteen ehdoista paikkaisia työntekijöitä (toimihenkilöitä) kos- 254: kevan työehtosopimuksen tarkistamisesta 255: 1.10.1990 alkaen 256: 3.4.1990 hyväksytty: 1.28) virkaehtosopimus kunnallisen opetus- 257: alan virkaehtosopimuksen muuttamisesta eräi- 258: 1.16) virkaehtosopimus Tampereen ammatti- den ammatillisten oppilaitosten opettajien palve- 259: oppilaitoksen ja Tampereen iltalukion ja Tam- lussuhteen ehtojen osalta 1.8.1990 alkaen 260: merkosken lukion iltalinjan yhteistyökokeiluun 1.29) virkaehtosopimus Mikkelin maalais- 261: osallistuvien opettajien palvelussuhteen ehdoista kunnan ylläpitämän Otavan kansanopiston reh- 262: torin ja apulaisrehtorin palvelussuhteen eh- 263: 8.5.1990 hyväksytyt: doista 264: 1.30) virkaehtosopimus Päijät-Hämeen am- 265: 1.17) kokeiluvirka- ja työehtosopimus tuo- mattioppilaitoksen ja Kiveriön lukion yhteistyö- 266: tantopalkkiosta ja lääkärien lisätyöpalkkioista kokeiluun osallistuvien opettajien palvelussuh- 267: kaihileikkausten lisäämiseksi Laakson sairaa- teen ehdoista 268: lassa 1.31) virkaehtosopimus yötyön korvaamisesta 269: 1.18) kokeiluvirkaehtosopimus väestövastui- Tampereen kaupungin työaikalain alaiselle palo- 270: seen suun terveydenhuoltoon osallistuvien ham- laitoksen henkilökunnalle 271: mashoitajien tulospalkkiosta 1.32) työehtosopimus Tampereen linja-auton- 272: 1.19) kokeiluvirkaehtosopimus väestövas- kuljettajien eräistä palkkatekijöistä 273: tuuhammaslääkärien palvelussuhteen ehdoista 1.33) virkaehtosopimus Tampereen kaupun- 274: 1.20) virkaehtosopimus Vaasan ja Kruunu- gin hallipäivystäjänä toimivan liikennetarkasta- 275: pyyn terveyskeskusten palveluksessa olevien lää- jan erillisestä palkanlisästä 276: kärien palvelussuhteen ehdoista 277: 1.21) virkaehtosopimus Kajaanin kaupungin 16.11.1990 hyväksytyt: 278: keskuskoulussa järjestettävän ala-asteen ja ylä- 279: asteen opetuksen yhdistettyyn opettamiseen 1.34) marraskuun 21 päivänä allekirjoitettu 280: osallistuvien opettajien palvelussuhteen ehdoista virka- ja työehtosopimus kunnallisen yleisen 281: 1.22) työehtosopimus Helsingin kaupungin virkaehtosopimuksen (1.3 .1990-29 .2.1992) ja 282: aluehälytyskeskuksen työaikajärjestelyistä kunnallisen kuukausipaikkaisia työntekijöitä 283: 1.23) virkaehtosopimus eräisiin Helsingin koskevan työehtosopimuksen (1.3.1990-29.2. 284: kaupungin lukioihin valittavien rehtoria avusta- 1992) tarkistamisesta 285: vien opettajien palvelussuhteen ehdoista 1.35) virkaehtosopimus kunnallisen opetus- 286: 1.24) virkaehtosopimus Porin terveydenhuol- alan virkaehtosopimuksen (1.3.1990-29.2. 287: to-oppilaitoksen palveluksesta Rauman kau- 1992) tarkistamisesta 288: pungin palvelukseen otettujen viranhaltijoiden 1.36) työehtosopimus kunnallisen kuukausi- 289: palvelussuhteen ehdoista paikkaisia työntekijöitä (toimihenkilöitä) koske- 290: van työehtosopimuksen (1.3.1990-29.2.1992) 291: 56 §:n muuttamisesta 292: 29.5.1990 hyväksytty: 1.37) kunnallisten viranhaltijain luottamus- 293: miessopimus soveltamisohjeineen 294: 1.25) virkaehtosopimus sairaala-apulaisten, 1.38) pöytäkirja luottamusmiessopimuksen 295: siivoustyönohjaajien ja siivoustyönjohtajien soveltamisesta. 296: palkkiopalkkajärjestelmästä Helsingin yliopis- 297: tollisen keskussairaalan palvelukeskuksen ta- 2) Päätettiin yksimielisesti hyväksyä eräät 298: lousosastoon kuuluvassa laitoshuollon yksi- toimiehtosopimukset valtionavun suorittamista 299: kössä koskevalta osalta: 300: 2.1) toimiehtosopimus eräiden ammatillis- 301: 26.7.1990 hyväksytyt: ten oppilaitosten opettajien suunnittelutunneista 302: 1.8.1990 lukien 303: 1.26) virkaehtosopimus kunnallisen opetus- 2.2) toimiehtosopimus yksityisten valtion- 304: alan virkaehtosopimuksen tarkistamisesta 1.1 0. apulaitosten toimihenkilöiden palvelussuhteen 305: 1990 alkaen ehtojen tarkistamisesta 1.10.1990 lukien. 306: 6 1992 vp - Palkkavaltuuskunnan kertomus 307: 308: 3) Päätettiin yksimielisesti hyväksyä virkaeh- 29.2.1992) liitteen 11 ja kunnalliseläinlääkäri- 309: tosopimus valtion virkamiehen kuoltua suoritet- taksaa koskevan liitteen 11 A tarkistamisesta 310: tavaa ryhmähenkivakuutusta vastaavaa etua 1.11.1991 lukien 311: koskevan virkaehtosopimuksen muuttamisesta. 1.2) virkaehtosopimus C-palkkataulukon tar- 312: kistamisesta 1. 5.1991 lukien 313: 1.3) virka- ja työehtosopimus lääkäreitä ja 314: Huhtikuun 16 päivänä: hammaslääkäreitä koskevien kunnallisen yleisen 315: 1) Valittiin edustaja Antti Kalliomäki palk- virkaehtosopimuksen liitteiden sekä eräiden eril- 316: kavaltuuskunnan puheenjohtajaksi. lissopimusten tarkistamisesta 317: 2) Valittiin edustaja Kalevi Mattila palkka- 1.4) virkaehtosopimus peruskoulun viranhal- 318: valtuuskunnan varapuheenjohtajaksi. tijalle tai tuntiopettajalle opintoja varten myön- 319: 3) Valittiin toimistopäällikkö Patrick Zillia- netyn virkavapauden ajalta maksettavasta palk- 320: cus palkkavaltuuskunnan sihteeriksi. kauksesta 321: 1.5) allekirjoituspöytäkirja kunnallisia kuu- 322: kau.sipalkkaisia työntekijöitä koskevan työehto- 323: Toukokuun 21 päivänä: sopimuksen perhepäivähoitajia koskevan liitteen 324: 6 muuttamisesta 1.5.1991lukien 325: 1) Valittiin edustaja Matti Louekoski palkka- 1.6) työehtosopimus kunnallisen kuukausi- 326: valtuuskunnan puheenjohtajaksijäljellä olevaksi paikkaisia työntekijöitä koskevan työehtosopi- 327: toimikaudeksi. muksen 1.3.1990-29.2.1992 kansalais- ja työ- 328: vä.~nopistojen s~_kä kansanopistojen tuntiopet- 329: . 2) Valittiin työmarkkinajohtaja Sakari Ka- 330: Jander palkkavaltuuskunnan asiantuntijasihtee- taJia koskevan lntteen 9 2 §:n 2 kohdan tarkis- 331: riksi. tamisesta 1.8.1991lukien 332: 1. 7) kokeilu:rirka~htosopimus lääkärien päi- 333: vyst~skorva~_ksista Ja vapaapäiväjärjestelyistä 334: Toukokuun 28 päivänä: sellaisen paiVystyskorvauksen osalta, jossa 335: 1) Yksityisten valtionapulaitosten sopimus- 31.12.1991 noudatettu järjestelmä on korvattu 336: val~u~skunnan)äseniksi ja näiden varajäseniksi 337: ~~d~lla _päi:')'stysj.ärje.stelmällä ja jonka järjes- 338: v~httnn edustaJa Asko Apukka, varajäsen edus- 339: tamisesta ei kokeduvirkaehtosopimuksen mää- 340: taJa Pekka Leppänen, edustaja Timo E. Korva räykset huomioon ottaen aiheudu kustannuksia 341: varajäs.en edustaja Markku Koski, edustaja Jar~ 1.8) virkaehtosopimus kunnallisen yleisen 342: mo Laivoranta, varajäsen edustaja Sirkka-Liisa virkaehtosopimuksen (1.3.1990-29.2.1992) 73 §:n 343: Anttil~, edustaja Matti Louekoski, varajäsen 344: 1 momentin muuttamisesta 345: edustaJa Leena Luhtanen, edustaja Hannele 1.9) virka- ja työehtosopimus Y-palkkataulu- 346: Luukkainen, varajäsen edustaja Ismo Seivästö, koiden tarkistamisesta 1.10.1990 lukien 347: edustaja Kalevi Mattila, varajäsen edustaja 1.10) työehtosopimus lyhytaikaisessa palve- 348: Markku Rossi, edustaja Lauri Metsämäki vara- lussuhteessa työskentelevän terveydenhoitohen- 349: jäsen edustaja Kerttu Törnqvist, edustaja Håkan kilöstön palkkioista 350: Nordman, varajäsen edustaja Henrik Wester- 1.11) työehtosopimus kunnallisen kuukausi- 351: lund,. edustaja Virpa Puisto, varajäsen edustaja paikkaisia työntekijöitä (toimihenkilöitä) koske- 352: Matti Vähänäkki, edustaja Oiva Savela, varajä- van työehtosopimuksen liitteen 6 5 §:n ja 2 353: sen edustaja Tuula Linnainmaa ja edustaja Päivi kohdan muuttamisesta 1.10.1990 lukien 354: Varpasuo, varajäsen edustaja Maunu Kohijoki. . ~.~2) 23.~0.19?0 hyväksytty, 21.11.1990 alle- 355: k!IJOitett"':l: v~rka- }a työehtosopimus kunnallisten 356: viranhaltiJOiden Ja työntekijöiden palkkaluokit- 357: Joulukuun 3 päivänä: telun muuttamisesta 1.10.1990 lukien 358: 1.13) virkaehtosopimus eräiden lääkäreitä 359: 1) Hyväksyttiin seuraavat talous- ja tulo- koskevien erillisvirkaehtosopimusten jatkami- 360: poliittiseen kokonaisratkaisuun 1.3.1990-29.2. sesta 1.1.1991 alkaen 361: 1992 liittyvät kunnalliset virka- ja työehtosopi- ... ~ .1~}. virk~- ja t~öehtosopimus pääsopija- 362: mukset valtionosuuden suorittamisen osalta: JalJestoJen tyomarkkmakoulutuksesta solmitus- 363: 1.1) virkaehtosopimus kunnalliseläinlääkä- sa virka- ja työehtosopimuksessa tarkoitetun 364: rien palvelussuhteen ehtoja koskevan kunnalli- ruokailukustannusten korvauksen korottami- 365: sen yleisen virkaehtosopimuksen (1.3.1990- sesta 366: 1992 vp - Palkkavaltuuskunnan kertomus 7 367: 368: 1.15) virkaehtosopimus kunnallisen yleisen torin, aikuiskoulutusosaston johtajan ja opetta- 369: virkaehtosopimuksen (1.3.1990-29.2.1992) liit- jien palvelussuhteen ehdoista 370: teen 11 tarkistamisesta 2.6) virkaehtosopimus teknillisen alanjousta- 371: 1.16) virkaehtosopimus kunnallisen opetus- van koulutusrakenteen kokeiluun osallistuvien 372: alan virkaehtosopimuksen liitteen 3 38 §:n tar- opettajien palvelussuhteen ehdoista 373: kistamisesta 2.7) työehtosopimus lyhytaikaisessa palvelus- 374: 1.17) virkaehtosopimus ateriakorvausten ala- suhteessa työskentelevän terveydenhoitohenki- 375: ja ylärajojen tarkistamisesta 1.3.1991lukien löstön palkkioista 376: 1.18) virkaehtosopimus kunnan/kuntainlii- 377: ton palveluksessa olleen viranhaltijan kuoltua 378: suoritettavasta ryhmähenkivakuutusta vastaa- 20.8.1991 hyväksytyt: 379: vasta taloudellisesta edusta 2.8) virkaehtosopimus opettajaopiston am- 380: 1.19) työehtosopimus kunnan/kuntainliiton mattikoulusta siirtyvän henkilöstön palvelussuh- 381: palveluksessa olleen työntekijän kuoltua suori- teen ehdoista Hämeenlinnan seudun ammatti- 382: tettavasta ryhmähenkivakuutusta vastaavasta oppilaitoksen kuntainliitossa 383: taloudellisesta edusta 2.9) virkaehtosopimus Espoon kaupungin 384: 1.20) työehtosopimus kunnallisen tuntipaik- sosiaalipäivystyksessä toimivien sosiaalityönte- 385: kaisia työntekijöitä koskevan työehtosopimuk- kijöiden työaikajärjestelmän muuttamisesta 386: sen 1.3.1990-29.2.1992 tarkistamisesta 1.5.1991 387: tai lähinnä sen jälkeen alkavan palkanmaksu- 388: kauden alusta lukien 5.9.1991 hyväksytty: 389: 1.21) kuntasektorin työaikajärjestelyihin 1.1. 390: 1992lukien vaikuttava virka- ja työehtosopimus 2.10) virkaehtosopimus Espoon kaupungin 391: lisää valtionosuusmenoja vuositasolla 60 miljoo- ylläpitämän Mattlidens gymnasiumin eräiden 392: nalla markalla. opettajien palvelussuhteen ehdoista 393: 394: 20.5.1991 hyväksytty: 395: 2) Hyväksyttiin eräät kunnalliset virka- ja 396: työehtosopimukset valtionosuuden suorittami- 2.11) virkaehtosopimus Taipalsaaren sairaa- 397: sen osalta: lan palveluksesta Lappeenrannan kaupungin 398: palvelukseen siirtyneiden sijaisten vuosilomaoi- 399: 8.10.1991 hyväksytty: keuksien säilyttämisestä 400: 2.1) virkaehtosopimus Riihimäen kaupungin 401: työaikalain alaisen palohenkilöstön yötyökorva- 2.8.1991 hyväksytty: 402: uksista 2.12) virkaehtosopimus Ylä-Savon ammatil- 403: listen oppilaitosten kuntainliiton Pielaveden ja 404: 26.9.1991 hyväksytyt: Kiuruveden sivukoulujen johtajana toimivien 405: opettajien palvelussuhteen ehdoista 406: 2.2) virkaehtosopimus Pietarsaaren kaupun- 407: gin lastentarhanopettajan siirtämisestä lasten- 408: tarhanopettajien nykyisen virkaehtosopimusjär- 11.9.1990 hyväksytyt: 409: jestelmän piiriin 1.9.1991 lukien 410: 2.3) virkaehtosopimus Pelkosenniemen-Sa- 2.13) virkaehtosopimus yötyökorvauksen 411: vukosken kansanterveystyön kuntainliiton II maksamisesta Lahden kaupungin palolaitoksen 412: eläinlääkärin palkkauksesta työaikalain alaiselle. henkilöstölle 413: 2.4) kokeiluvirkaehtosopimus Ylitornion ter- 2.14) virkaehtosopimus Helsingin kaupungin 414: veyskeskuksen väestövastuiseen perusterveyden- sosiaaliviraston suojatyötoimiston tulospalk- 415: huoltoon osallistuvan orientoivan vaiheen lää- kausjärjestelmästä 416: kärin palvelussuhteen ehdoista 417: 23.10.1990 hyväksytyt: 418: 21.5.1991 hyväksytyt: 419: 2.15) virkaehtosopimus Riihimäen kaupun- 420: 2.5) virkaehtosopimus Turun kotitalousoppi- gin työaikalain alaisen palohenkilöstön yötyö- 421: laitoksen palvelukseen 1.1.1991 siirrettyjen reh- korvauksista 422: 8 1992 vp - Palkkavaltuuskunnan kertomus 423: 424: 2.16) virkaehtosopimus Savonlinnan kau- 29.8.1990 hyväksytyt: 425: pungin työaikalain alaisen palohenkilöstön yö- 426: työkorvauksista 2.25) virkaehtosopimus Loimaan käsi- ja tai- 427: deteollisuusoppilaitoksen ammatillisten aineiden 428: opettajan palkkaukse~ta . 429: 15.11.1990 hyväksytty: 2.26) virkaehtosopimus Vantaan kaupungin 430: 2.17) virkaehtosopimus Kotkan kaupungin sivuvirkaisen alkoholitarkastajan palkkauksen 431: työaikalain alaisen palohenkilöstön yötyökorva- tarkistamisesta 432: uksista 2.27) virkaehtosopimus Lahden kaupungin 433: ylläpitämän Lahden ammattioppilaitoksen leh- 434: torin opetusvelvollisuuden huojennuksesta. 435: 22.1.1991 hyväksytyt: 2.28) virkaehtosopimus Porin kaupungin yl- 436: läpitämän Porin teknillisen oppilai~oksen eräi- 437: 2.18) virkaehtosopimus Pohjois- !<-~rjalan den opettajien palvelussuhteen ehdoista 1.8.1990 438: Kansanopisto Oy:n ylläpitämästä PohJOIS-Kar- alkaen 439: jalan Opistosta Pohjois-Karjala!l ammatillisten 2.29) virkaehtosopimus Oulais~en terv~y~en 440: oppilaitosten kuntainliiton ylläpitämään vastaa- huolto-oppilaitoksen vararehtonna toimivan 441: vaan oppilaitokseen siirtyvien rehtorin ja opetta- lehtorin opetusvelvollisuuden huojentamisesta 442: jien palvelussuhteen e~doista . . . 2.30) virkaehtosopimus Kruunupyyn kan- 443: 2.19) virkaehtosopimus PohJOis-KarJalan sanopiston kuntainliiton ylläpitämän Kruunu- 444: Kansanopisto Oy:n ylläpitämästä Pohjoi~-~ar pyyn kansanopiston rehtorin palvelussuhteen 445: jalan Opistosta Pohjois-Karjala!l ammatillisten ehdoista 446: oppilaitosten kuntainliiton ylläpitämään vastaa- 2.31) virkaehtosopimus Mustasaaren kunnan 447: vaan oppilaitokseen siirrettyjen viranhaltijoiden musiikkikoulun rehtorin ja opettajan palvelu- 448: (muu kuin opetushenkilökunta) palvelussuhteen lisään oikeuttavasta ajasta 449: ehdoista 450: 2.20) työehtosopimus Pohjois-~a9alan ~an 451: sanopisto Oy:n ylläpitämästä PohJ~:n~-KaiJala!l 23.10.1990 hyväksytyt: 452: Opistosta Pohjois-Karjalan ammatillisten oppi- 453: laitosten kuntainliiton ylläpitämään vastaavaan 2.32) virkaehtosopimus Kokkolan kaupun- 454: oppilaitokseen siirrettyjen työntekijöiden palve- gin peruskoulun va. lehtorin palvelussuhteen 455: lussuhteen ehdoista ehdoista 456: 2.21) virkaehtosopimus Heinolan kaupungin 2.33) virkaehtosopimus Helsingin ka~pungin 457: työaikalain alaisen palohenkilöstön yötyökorva- Kallion lukion ja Kuopion kaupungin mu- 458: uksista siikkilukion eräiden opettajien palvelussuhteen 459: 2.22) virkaehtosopimus Äänekosken kau- ehdoista 460: pungin työaikalain alaisen palohenkilöstön yö- 2.34) virkaehtosopimus Helsingin ka~pungin 461: työkorvauksista Kallion lukion ja Kuopion kaupungin mu- 462: siikkilukion eräiden opettajien palvelussuhteen 463: 19.2.1991 hyväksytty: ehdoista 464: 2.35) virkaehtosopimus Itä-Uudenmaan am- 465: 2.23) virkaehtosopimus Tampereen kaupun- matillisen koulutuksen kuntainliiton Askolan 466: gin ylläpitämien Pyynikin ammattioppilait~s ammattioppilaitoksen apulaisrehtorin viranhal- 467: Tampereen iltalukio ja Herv~nn~n ~~mat~wp tijan palvelussuhteen ehdoista 468: pilaitos-Tammerkosken lukiOn IltalinJa -mmis- 2.36) virkaehtosopimus Kokkolan seudun 469: ten oppilaitosparien ammatillisen. koulutuks~nja kansanterveystyön kuntainliiton kaupungin- 470: lukiokoulutuksen yhteistyökokeiluun osallistu- eläinlääkärin palkkauksen tarkistamisesta . 471: vien opettajien palvelussuhteen ehdoista 2.37) virkaehtosopimus Ylä-Savon ammatil- 472: listen oppilaitosten kuntainliiton Pielaveden ja 473: 12.3.1991 hyväksytty: Kiuruveden sivukoulujen johtajana toimivien 474: opettajien palvelussuhteen ehdoista 475: 2.24) virkaehtosopimus Janakkalan ku~nan 2.38) virkaehtosopimus Ylitornion ~unna!l 476: palolaitoksen työaikalain alaisen palohenkilös- II eläinlääkärin viran palkkauksen tarkistami- 477: tön yötyökorvauksista sesta 478: 1992 vp - Palkkavaltuuskunnan kertomus 9 479: 480: 17.1.1991 hyväksytyt: 2.47) virkaehtosopimus Savonlinnan amma- 481: tillisen koulutuksen kuntainliiton ylläpitämän 482: 2.39) virkaehtosopimus Porin kaupungin II Savonlinnan käsi- ja taideteollisuusoppilaitok- 483: kaupungineläinlääkärin palkkauksesta sen päätoimisen tuntiopettajan palkkauksesta 484: 2.40) virkaehtosopimus Orimattilan seudun 2.48) virkaehtosopimus Heinäveden kunnan- 485: kansanterveystyön kuntainliiton vastaavan eläinlääkärin palkkauksen tarkistamisesta 486: eläinlääkärin palkkauksesta 2.49) virkaehtosopimus Helsingin kaupungin 487: 2.41) virkaehtosopimus Savonlinnan amma- sosiaaliviraston yhteispalveluosaston johtavan 488: tillisen koulutuksen kuntainliiton Savonlinnan sosiaalityöntekijän ja kahden erityissosiaali- 489: ammattioppilaitoksen opetusravintola Paviljon- työntekijän palvelulisään oikeuttavasta palvelus- 490: gista vastaavan apulaisrehtorin palvelussuhteen ajasta 491: ehdoista 492: 18.5.1990 hyväksytyt: 493: 17.12.1990 hyväksytty: 494: 2.50) virkaehtosopimus Helsingin kaupungin 495: 2.42) virkaehtosopimus Keski-Uudenmaan Kallion lukion tuntiopettajan palvelussuhteen 496: kasvatusneuvolan kuntainliiton erityislaatuisen ehdoista 497: työaikajärjestelmän purkamisesta 1.12.1990 lu- 2.51) virkaehtosopimus Kuortaneen kunnan 498: kien urheilulukion tuntiopettajan palvelussuhteen eh- 499: doista 500: 12.3.1991 hyväksytty: 2.52) virkaehtosopimus Helsingin kaupungin 501: teknisen työn aineenopettajan opetusvelvollisuu- 502: 2.43) työehtosopimus kunnallisen kuukausi- den huojentamisesta 503: paikkaisia työn!ekijöitä (to~ihen~ilöitä) koske- 2.53) virkaehtosopimus Vampulan kunnan 504: van työehtosopmmksen tarkistamisesta 1.5.1991 sivuvirkaisen koululautakunnan sihteerin palk- 505: lukien kauksen tarkistamisesta 506: 2.54) virkaehtosopimus Espoon kaupungin 507: 21.5.1991 hyväksytty: ylläpitämän Mattlidens gymnasiumin IB-koor- 508: dinaattorina toimivan opettajan palvelussuhteen 509: 2.44) työehtosopimus kunnallisen tuntipaik- ehdoista 510: kaisia työntekijöitä koskevan työehtosopimuk- 511: sen 1.3.1990-29.2.1992 24 §:n muuttamjsesta 512: 1.4.1991lukien 15.4.1991 hyväksytyt: 513: 2.55) virkaehtosopimus Pohjois-Savon am- 514: 22.1.1990 hyväksytyt: matillisen koulutuksen kuntainliiton I ja II apu- 515: laisrehtorin palvelussuhteen ehdoista 516: 2.45) virkaehtosopimus eräiden käsi- ja taide- 2.56) virkaehtosopimus Outokummun kau- 517: teollisuusoppilaitosten opettajien palkkauksesta pungin ammatillisen oppilaitoksen aikuiskoulu- 518: 2.46) virkaehtosopimus Mynämäen kunnan tusosaston johtajan palkkauksesta 519: ylläpitämän Lounais-Suomen käsi- ja taideteolli- 2.57) virkaehtosopimus Lappeenrannan kau- 520: suusoppilaitoksen ammatillisten aineiden lehto- pungin IV kaupungineläinlääkärin palkkauk- 521: rin palvelussuhteen ehdoista sesta. 522: 523: 524: 525: 526: 2 320222S 527: 1992 vp- K 2 528: 529: 530: 531: 532: EDUSKUNNAN 533: PANKKIVALTUUSMIESTEN KERTOMUS 534: 1991 535: 536: * 537: EDUSKUNNAN 538: TALOUSVALIOKUNNALLE 539: 540: 541: 542: 543: HELSINKI 1992 544: SISÄLLYS 545: 546: Sivu Sivu 547: SUOMEN PANKIN TOIMINTA...................... 3 Tilinpäätöksen kommentit.................................. 24 548: Taloudellinen kehitys........................................... 3 Yleiset tilinpäätös- ja kirjausperiaatteet.. ......... 24 549: Taseen kommentit .. ...... ............................ ....... 24 550: Keskuspankkipolitiikka........................................ 7 Tuloslaskelman kommentit ..... .. ... ... .. .. .. .. .. ... .. .. 26 551: Raha- ja valuuttakurssipolitiikka ....................... 7 552: Valuutta- ja rahamarkkinat olivat levottomat .. 7 PANKKIVALTUUSMIESTEN 553: Eduskuntavaalit lisäsivät epävarmuutta.......... 8 KÅSITTELEMIÅ ASIOITA .............................. 29 554: Markka sidottiin ecuun ...... .. ... ... .. ... .. ... .. .... ... .. 8 Tilintarkastus ...................................................... 29 555: Markka devalvoitiin ........................................ 9 Lainausliikkeen ja valuuttakaupan tarkastus..... 29 556: Pääomanliikkeet voimakkaita.......................... 10 Inventoinnit ja haarakonttorien tarkastukset ..... 29 557: Luotonannon kasvu pysyi hitaana ......... ...... ..... 11 Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 1967 558: Rahamarkkinoiden interventiojärjestelmissä rahasto (Sitra) .................................................... 29 559: vähäisiä muutoksia .......................................... 12 Koronmaksu erityistilillä oleville varoille ..... ...... 29 560: Joustavaa peruskorkoa harkittiin..................... 12 Helsingin Rahamarkkinakeskus Oy:n luottoihin 561: Rahoitusmarkkinat ............................................. 12 sovellettavat korot .. ......... ... ...... ...... ... ................. 29 562: Pankkien keskuspankkiluotoissa ja -talletuksissa 563: Pääomamarkkinoiden toiminta painottui sekä Suomen Pankin raha- ja pääomamarkkina- 564: joukkovelkakirjamarkkinoihin .......................... 12 toiminnassa sovellettavien korkojen rajat .. .. ...... 30 565: Pankkien tilanne heikkeni................................ 13 Peruskorkojärjestelmän uudistaminen................ 30 566: SKOP joutui Suomen Pankin haltuun.............. 13 Suomen Pankin ulkomainen luotonotto............. 30 567: Pankkien rakennemuutos jatkui....................... 14 Rahalain 2 §:n muuttaminen .............................. 30 568: Valuutansäännöstely siirtyi historiaan, Markan ulkoisesta arvosta 7. kesäkuuta 1991 569: rahoitusmarkkinat avautuivat edelleen ............. 14 annetun valtioneuvoston päätöksen (882/91) 570: Rahamarkkinoiden toimintaedellytyksiä 2 §:n muuttaminen .. ...... ...... ...... ................. ...... ... 31 571: kehitettiin .... ... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ......... ..... 15 Rahoitusmarkkinoiden vakauden turvaaminen/ 572: Rahamarkkinoiden pelisäännöt luotiin ............. 15 Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankkia 573: Rahoitusmarkkinoiden lainsäädäntö lähestyi koskevat järjestelyt .... ............ ...... ...... .. ...... ......... 32 574: Euroopan yhteisöjen direktiivejä ...................... 15 Suomen Pankin eläkesäännön muutoksia .. ..... ... 34 575: Muu viranomaistoiminta .. .. ...... ...... ...... ........ . .... . .. 17 Eräiden Suomen Pankin haarakonttoreiden 576: lakkauttaminen . ...... ... ...... ... ... ...... .. ............ ... ... ... 35 577: Järjestelyt maksusopimusmaiden kanssa ............ 17 Kuopion konttorin uudisrakennushanke ......... ... 36 578: Valuuttavarannon hoito..................................... 17 Osakemerkintöjä ja -ostoja................................. 37 579: Maksutasetilastoinnin uudistuksia ..................... 18 Vuoden 1986 setelisarjan uusien Litt. A -setelien 580: Maksuvälinehuolto ............................................. 18 selitelmät . ...... ............ ........... ... ..... .......... ... ... ...... 38 581: Tilinpäätös ... ...... ...... ...... ........... ......... ... ......... ..... 20 Viran- ja toimenhaltijoiden palkkaus................. 38 582: Johtokunta ......................................................... 38 583: Tase.................................................................... 20 Haarakonttoreiden valvojat .. ... ...... ...... .............. 39 584: Tuloslaskelma .... ...... ...... ...... ........... ...... .............. 22 Pankkivaltuusmiehet .......................................... 39 585: Tilinpäätöksen liitteet ......................................... 23 Tilintarkastajat ................................................... 40 586: 587: Kertomuksen luvut perustuvat vuoden 1992 588: tammi-helmikuun vaihteessa käytettävissä 589: olleisiin tietoihin. 590: 591: 592: 593: ISSN 0356-0449 594: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 595: SUOMEN PANKIN TOIMINTA 596: 597: Taloudellinen kehitys mutta Suomen lännenviennin markkinoiden 598: kasvu jäi alle 2 prosentin. Kokonaistuotanto su- 599: Vuonna 1990 alkanut talouden taantuma syveni pistui selvästi Suomen viennille tärkeissä Isossa- 600: edelleen vuonna 1991 ja johti tuotannon supistu- Britanniassa ja Ruotsissa. Saksassa kysynnän 601: miseen. Kokonaistuotanto oli 6 %pienempi kuin kasvu jatkui voimakkaana vuoden alkupuolis- 602: vuonna 1990. Sekä vienti että kotimainen kysyn- kolla, mutta heikkeni selvästi loppuvuodesta, 603: tä heikkenivät selvästi. Ulkoinen tasapaino para- kun myös finanssipolitiikkaa jouduttiin siellä 604: ni, mutta talouden lama johti ennätyksellisen kiristämään Saksan itäosan jälleenrakentamisen 605: suureen työttömyyteen, konkurssien määrän aiheuttaman budjettialijäämän supistamiseksi. 606: huomattavaan kasvuun ja pankkien luottotap- Vaikka rahapolitiikkaa vuoden kuluessa keven- 607: pioiden lisääntymiseen. Luottamus noudatet- nettiin tuntuvasti Yhdysvalloissa ja Isossa-Bri- 608: tuun vakaan markan talouspolitiikkaan heikke- tanniassa, tämä ei vielä kääntänyt taloutta sel- 609: ni vuoden mittaan, ja valuuttaspekulaatiot nos- vään kasvuun. Suomen vienti Isoon-Britanniaan 610: tivat korkotasoa, joka muutoinkin oli kysynnän ja Ruotsiin väheni arvoltaan kymmeneksen, eikä 611: kehitykseen nähden korkea. Avoimen sektorin Saksan-vientimme suhteellisesti samansuuruinen 612: kilpailukyvyn ja talouspolitiikan uskottavuuden kasvu riittänyt tämän korvaamiseen. 613: palauttamiseksi pyrittiin syksyllä aikaansaa- Suomen vientimahdollisuuksia heikensi niin 614: maan kustannuksia alentava työmarkkinarat- ikään pitkän noususuhdanteen jälkeen metsä- 615: kaisu. Epävarmuus sopimukseen pääsemisestä teollisuustuotteiden markkinoille syntynyt, uu- 616: synnytti marraskuussa voimakkaan valuutta- den tuotantokapasiteetin aiheuttama maailman- 617: paon, ja markka devalvoitiin. laajuinen ylitarjonta. Kiristynyt kilpailu johti 618: Suhdannekäänne oli Suomessa jyrkempi kuin sekä viennin määrien että vientihintojen las- 619: muissa läntisissä teollisuusmaissa. Taloudellisen kuun; selvimmin tämä näkyi sellun ja hienopape- 620: toiminnan taantumiseen vuoden 1989 jälkeen rin viennissä. 621: vaikuttivat sekä ulkoiset tekijät että oman Hintakilpailukyvyn heikkeneminen edellisten 622: talouskehityksemme tasapainon järkkyminen vuosien aikana haittasi vientiä, eivätkä markan 623: 1980-luvun lopun korkeasuhdanteen aikana. heikentyminen loppukesästä ja marraskuun de- 624: Vuonna 1991 vienti Neuvostoliittoon romahti, valvaatio ehtineet paljonkaan vaikutt::ta vientiin 625: syvä taantuma monissa tärkeissä läntisissä vien- vuonna 1991. Toisaalta kotimaisen kysynnän 626: timaissa vaikeutti lännenvientiä ja ulkomaan- väheneminen lisäsi myyntiä länsimarkkinoille. 627: kaupan vaihtosuhde heikkeni. Myös ylikuumen- Lännenvienti piristyijonkin verran vuoden jälki- 628: tuneen kotimaisen korkeasuhdanteen jäljiltä hei- puolella; koko vuonna se pysyi kuitenkin lähes 629: kentynyt hintakilpailukyky, yritysten ja kotita- ennallaan. Koko tavaranvienti väheni määräl- 630: louksien velkaantuneisuus ja korkea korkotaso tään 6% Neuvostoliiton-viennin romahtamisen 631: vähensivät taloudellista toimintaa. vuoksi. Myös palveluiden vienti supistui tuntu- 632: Läntisissä teollisuusmaissa vuoden 1990 jälki- vasti. Tavaranviennin hinnat alenivat noin 2 %. 633: puolella alkanut suhdannetaantuma syveni, ja Tuontihinnat sen sijaan pysyivät lähes ennal- 634: OECD-maissa bruttokansantuote kasvoi vain laan, joten myös vaihtosuhteen heikkeneminen 635: runsaan prosentin. Taantumaa pahensivat Per- supisti kansantuloa. 1 636: sianlahden kriisi ja Saksan yhdistymisen vuoksi 637: Euroopassa edelleen kohonnut korkotaso. Maa- 1 638: Tiedot perustuvat Tilastokeskuksen ulkomaankaupan 639: ilmankauppa kasvoi määrällisesti runsaat 3 %, hintaindekseihin ja kansantalouden tilinpitoon. 640: 641: 320132U 642: 4 643: 644: Suomen ja Neuvostoliiton välisen bilateraali- Koko julkisen sektorin velka oli vuoden lopussa 645: sen kauppajärjestelmän purkautumisen ja Neu- noin 23% ja valtion velka 18% bruttokansan- 646: vostoliiton yhteiskunnallisten ja taloudellisten tuotteesta; jälkimmäinen oli 7 prosenttiyksikköä 647: ongelmien vuoksi Suomen vienti Neuvostoliit- suurempi kuin vuoden 1990 lopussa. 648: toon jäi noin kolmasosaan edellisvuotisesta. Talouden taantuminen heikensi voimakkaasti 649: Länsimaiden vienti Neuvostoliittoon supistui yritysten kannattavuutta. Tuotannon määrä su- 650: puoleen edellisvuotisesta, joten Suomen viennin pistui talouden yksityisessä sektorissa 7 %. Työn 651: markkinaosuus Neuvostoliiton markkinoilla tuottavuus parani vain vähän, vaikka yritykset 652: pieneni. Neuvostoliiton-viennin arvon 8.4 mrd. vähensivät työvoimaansa nopeasti. Kysynnän 653: markan vähenemisen välitön vaikutus oli 11/z% supistuminen vaikeutti kustannusten nousun 654: bruttokansantuotteesta. Vain pieni osa vapau- siirtämistä tuotteiden hintoihin. Yritysten tulo- 655: tuneesta kapasiteetista kyettiin käyttämään rahoitusta heikensi lisäksi se, että edellisten vuo- 656: myynnin lisäämiseen länsimarkkinoilla ja koti- sien runsaiden investointien rahoittamiseen ote- 657: maassa. tut velat ja lisävelkaantuminen vuonna 1991 658: Finanssipolitiikka, joka vuoden 1991 budje- paisuttivat korkomenoja. 659: tissa perustui arvioon kokonaistuotannon mää- Yritysten kustannuspaineet helpottivat jos- 660: rän pysymisestä ennallaan, muotoutui erittäin sain määrin vuoden mittaan lukuun ottamatta 661: elvyttäväksi. Valtiontalouden kokonaismenot il- tuontihintoja, joiden nousua devalvaatio vauh- 662: man valtionvelan kuoletuksia kasvoivat määräl- ditti. Ansiotason nousu hidastui, ja yritys- 663: tään noin 10 %. 2 Jo varsinainen budjetti sisälsi ten välillisiä työvoimakustannuksia alennettiin. 664: huomattavan menojen kasvun. Tämän lisäksi Toukokuun alussa päätettyjen finanssipoliittis- 665: suhdanneautomatiikka paisutti erityisesti työlli- ten tukitoimien vaikutusta pienensi tosin yritys- 666: syysperusteisia menoja. Yritystoiminnan tuke- ten työttömyysvakuutusmenojen tuntuva kasvu. 667: miseksi tehdyt yksityisten työnantajien sosiaali- Lokakuun alussa voimaan tullut liikevaihtove- 668: turvamaksujen alennukset merkitsivät huomat- rouudistus poisti valtaosan tuotantokustannuk- 669: tavaa lisäystä valtion Kansaneläkelaitokselle siin sisältyvästä kertaantuvasta liikevaihtoveros- 670: maksamiin tulonsiirtoihin. ta. Metsäteollisuus alensi puun ostohintoja tun- 671: Kun yksityisen sektorin tuotanto taantui ja tuvasti, mutta sen raaka-ainekustannukset py- 672: julkiset menot samanaikaisesti lisääntyivät no- syivät kuitenkin korkeina. Tämä johtui aiemmin 673: peasti, julkisten menojen osuus bruttokansan- varastoihin ostetun puun kalleudesta ja alenne- 674: tuotteesta kasvoi 48 prosenttiin. Veropohja - tuilla hinnoilla tehtyjen puukauppojen vähäisyy- 675: veronalaiset tulot ja välillisten verojen kerty- destä. 676: mään vaikuttava kysyntä- puolestaan kapeni Tulorahoituksen heikentyminen, tuotantoka- 677: nimellisestikin, ja julkisyhteisöjen verotulot vä- pasiteetin käyttöasteen tuntuva aleneminen, suu- 678: henivät. Bruttoveroaste oli noin 37% eli hieman ri velkaantuneisuus ja korkeat korot vähensivät 679: alempi kuin vuonna 1990. yritysten investointeja. Kiinteiden investointien 680: Valtiontalouden alijäämä oli nettorahoitus- määrä jäi vajaan viidenneksen pienemmäksi 681: tarpeella mitattuna noin 30 mrd. markkaa eli kuin vuonna 1990. Investoinnit vähenivät suh- 682: lähes 6 % bruttokansantuotteesta; ilman rahoi- teellisesti enemmän teollisuudessa kuin ns. sulje- 683: tustaloustoimia alijäämä oli noin 4 %. Rahoitus- tussa yrityssektorissa. Vuonna 1990 alkaneesta 684: tasapainon heikkeneminen merkitsi vaikeasti vähenemisestä huolimatta tuotannollisten inves- 685: korjattavan rakenteellisen alijäämän syntymistä tointien määrä oli silti vain jonkin verran pie- 686: valtiontalouteen. Kun myös kuntien menot kas- nempi kuin ennen vuosien 1987-1989 korkea- 687: voivat selvästi tuloja enemmän, koko julkisen suhdannetta. Myös varastot supistuivat, sillä 688: sektorin rahoitusalijäämä oli ilman lainanannon varastojaan pienentämällä yritykset pyrkivät ke- 689: ja muiden finanssisijoitusten aiheuttamaa rahoi- ventämään rahoituskustannuksiaan. Osaksi va- 690: tustarvetta 5 % bruttokansantuotteesta; vuotta rastojen supistuminen johtui kuitenkin parhail- 691: aiemmin julkisella sektorilla oli ollut runsaan laan valmistettavana olevien tilausten vähenemi- 692: prosentin ylijäämä. Rahoitusalijäämä käänsijul- sestä ja puukaupan lukkiintumisesta runsaan 693: kisen talouden velkaantumisen selvään kasvuun. puolen vuoden ajaksi. 694: Yritykset vähensivät luotonottoaan selvästi. 695: Niiden velkakannan noin 10 prosentin kasvusta 696: 2 Arviossa on otettu huomioon budjetointimenettelyn huomattava osa johtui siitä, että valuutta- 697: muutokset. luottojen markka-arvo lisääntyi devalvoinnin 698: 5 699: 700: takia. Kannattavuuden heikkenemisen vuoksi Kokonaiskysynnän määrä supistui 8 %. Ky- 701: yritysten velkaantuminen lisääntyi edelleen no- synnän rakenteen muutosten ja tuotantokapeik- 702: peasti. kojen väistymisen vuoksi tuonnin määrä väheni 703: Yrityskonkurssien määrä lisääntyi noin 80% 13 %. Näin ollen kotimainen tarjonta eli brutto- 704: vuodesta 1990. Mm. lukuisat Neuvostoliiton- kansantuote supistui kysyntää vähemmän eli 705: viennistä riippuvaiset teollisuusyritykset sekä 6 %. Tehdasteollisuuden tuotanto supistui 10 %, 706: monet rakennusalan ja palvelualojen yritykset joten toimialan osuus kokonaistuotannosta pie- 707: joutuivat lopettamaan toimintansa. Konkurssit neni. Tehdasteollisuuden osuutta bruttokansan- 708: lisäsivät osaltaan pankkien luottotappioita sa- tuotteen arvosta pienensi myös se, että edellisten 709: malla, kun osakekurssien ja kiinteistöjen arvon vuosien tapaan hintojen muutos oli teollisuudes- 710: aleneminen johti pankkien vakavaraisuuden sa selvästi pienempi kuin suljetun sektorin toimi- 711: heikkenemiseen. aloilla. 712: Reaalisen kansantulon lähes kymmeneksen Lama ja palkkojen hidas sopeutuminen hei- 713: supistumisesta huolimatta kotitalouksien (ml. kensivät rajusti työllisyyttä. Loppuvuodesta 714: voittoa tavoittelemattomat yhteisöt) käytettä- työllisiä oli 7% vähemmän kuin vuoden 1990 715: vissä oleva reaalitulo kasvoi prosentin verran. neljännellä neljänneksellä. Työttömyysaste nou- 716: Palkkasumma väheni reaalisesti 4 %; yrittäjä- ja si joulukuussa yli 10 prosentin. Työvoiman ky- 717: omaisuustuloissa vähennystä oli runsas kym- synnän heikentyminen vähensi myös työvoiman 718: menes. Tulonsiirrot, mukaan lukien eläkkeet, tarjontaa, sillä työvoimaan kuuluvien osuus työ- 719: kasvoivat sen sijaan nopeasti. Kotitalouksien ikäisistä pieneni yhden prosenttiyksikön vuodes- 720: nettoveroaste aleni huomattavasti, sillä julkisen ta 1990. 721: sektorin maksamien tulonsiirtojen nopean kas- Laimea kotimainen kysyntä hillitsi inflaatio- 722: vun lisäksi normaalisti joulukuussa maksettavat paineita. Lisäksi inflaation hidastumista tuki 723: veronpalautukset siirtyivät kevääseen ja tulo- tuontihintojen vakautuminen Persianlahden so- 724: verotus keventyi heinäkuun alussa. dan päättymisen jälkeen. Kuluttajahintaindek- 725: Taloudellinen epävarmuus lisäsi kotitalouk- sin 12 kuukauden nousu hidastui vuoden 1990 726: sien säästämistä vuonna 1991, mikä tuki kansan- lopun 4.9 prosentista 3.2 prosenttiin lokakuussa. 727: talouden ulkoisen tasapainon vähittäistä parane- Välillisten verojen korotukset ja markan deval- 728: mista mutta heikensi samalla kotimaista kysyn- voiminen nopeuttivat inflaatiovauhdin 3.9 pro- 729: tää. Suhdannenousun aikana nopeasti lisäänty- senttiin joulukuussa 1991 verrattuna joulukuu- 730: nyt kotitalouksien velkaantuminen oli pysähty- hun 1990. Indeksin kokonaisnoususta yli 2 pro- 731: nyt jo vuonna 1990. Kasvava työttömyys, kor- senttiyksikköä aiheutui välillisten verojen sekä 732: keat reaalikorot ja varallisuuden arvojen alene- valtion hintojen ja maksujen korotuksista. 733: minen hillitsivät velkaantumishalukkuutta enti- Palkat sopeutuivat talouden tilan heikenty- 734: sestään vuonna 1991. Kulutusluottojen kannan miseen hitaasti. Tämä johtui osaksi siitä, että 735: kasvu lähes pysähtyi. Sen sijaan asuntoluottojen toukokuussa palkkoja edelleen nostettiin voi- 736: kanta lisääntyi jonkin verran valtion asunto- massa olleen kaksivuotisen sopimuksen perus- 737: rahoituksen kasvun vuoksi. teella. Useilla aloilla palkankorotukset ylittivät 738: Kotitalouksien reaalitulojen lievästä kasvusta sopimuksen mukaisen linjan. Vaikka palkkaliu- 739: huolimatta yksityisen kulutuksen määrä väheni kumat vuoden lopulla pienentyivät runsaaseen 740: runsaat 4 %. Kotitalouksien säästämisen suun- prosenttiin, olivat ne koko vuonna keskimäärin 741: tautuminen pankkitalletuksiin ja joukkovelka- vielä runsaat 2 %. Kaikkien palkansaajien ansio- 742: kirjalainoihin syvensi osaltaan myös asunto- taso nousi keskimäärin 6.2 %; tästä oli reaalista 743: markkinoiden lamaa. Uusia asuntoja valmistui nousua 2 prosenttiyksikköä. Yksityisen sektorin 744: lähes neljännes vähemmän kuin vuonna 1990. työnantajain sosiaalivakuutusmaksujen alen ta- 745: Myymättömien uusien asuntojen määrä väheni minen pienensi työkustannusten nousua. Toi- 746: hieman vuoden 1991 jälkipuolella, mutta pysyi saalta pitkään nopeanajatkunut työn tuottavuu- 747: edelleen suurena. Uusia asuntorakennuskohteita den kasvu lähes pysähtyi. Tehdasteollisuudes- 748: aloitettiin noin 30 % vähemmän kuin vuonna sa yksikkötyökustannukset nousivat noin 5 %. 749: 1990. Asuntojen hintojen lasku jatkui. Vuoden Markan ulkoisen arvon heikkeneminen kesästä 750: 1991 syyskuussa vanhojen asuntojen hintataso alkaen ja marraskuun devalvaatio kuitenkin 751: oli koko maassa 15% alempi kuin vuotta aiem- paransivat teollisuuden hintakilpailukykyä. Ko- 752: min. Myös asuntotuotannon hinnat kääntyivät ko vuonna teollisuuden hintakilpailukyky oli 753: laskuun vuoden 1991 aikana. suhteellisilla yksikkötyökustannuksilla mitattu- 754: 6 755: 756: na keskimäärin noin 4 % parempi kuin vuonna voimakustannuksia alentamalla. Keskusjärjestöt 757: 1990. hyväksyivät ehdotuksen, mutta keskeiset vienti- 758: Jo usean vuoden ajan noudatettu talouspoliit- teollisuuden toimialaliitot suhtautuivat torju- 759: tinen linja oli perustunut siihen, että valuutta- vasti palkkojen alentamiseen. Toisaalta vienti- 760: kurssi pidetään kiinteänä ja kilpailukyky pyri- teollisuuden taholta esitettiin arvioita, että so- 761: tään säilyttämään kotimaisen kustannustason pimus ei parantaisi hintakilpailukykyä riittä- 762: sopeutuksen kautta. Yritysten kannattavuutta ja västi. 763: kilpailukykyä pyrittiin parantamaan mm. fi- Epävarmuus työmarkkinaratkaisun kohtalos- 764: nanssipoliittisilla toimenpiteillä. Suhdannetilan- ta voimisti devalvaatio-odotuksia ja pääoman 765: teen tuntuvasti heikennyttyä talouspolitiikan us- victausta maasta pois. Markkinakorkojen tuntu- 766: kottavuuden säilyttäminen olisi vaatinut nimel- vakaan nosto ei pysäyttänyt valuuttavarannon 767: lispalkkojen alentamista. Kilpailukyvyn paran- pienenemistä. Marraskuun 14. päivänä Suomen 768: tamiseen tähdänneet palkkasopimusneuvottelut Pankin johtokunta laski markan keHumaan, ja 769: alkoivat elokuussa. Niissä ei kuitenkaan juuri seuraavana päivänä hallitus päätti Suomen Pan- 770: edistytty syksyn mittaan, mikä osaltaan lisäsi kin esityksestä devalvoida markan 12.3 prosen- 771: epäluottamusta Suomen talouteen. Neuvottelu- tilla. 772: jen nopeuttamiseksi hallituksen kutsuma välit- Marraskuun lopussa työmarkkinajärjestöt 773: täjä esitti 21.10. työmarkkinoiden keskusjär- pääsivät sopimukseen kaksivuotisesta palkka- 774: jestöille sopimusehdotuksen, joka tähtäsi yritys- ratkaisusta. Ensimmäisenä vuonna palkkoihin ei 775: ten kilpailukyvyn parantamiseen nimellisiä työ- tule lainkaan yleiskorotusta. Sopimuksen toinen 776: 777: 778: Taulukko 1. Kotimainen kehitys 779: 1981-1990 1988 1989 1990 1991 780: keskimäärin 781: määrän muutos, % 782: Vienti .................................................... 2.4 3.7 1.6 1.6 -6.5 783: Yksityiset investoinnit .......................... 3.8 12.5 16.3 -7.0 -18.9 784: Yksityinen kulutus ................................ 3.7 5.0 4.2 0.4 -4.3 785: Kotimainen kokonaiskysyntä ............... 4.1 7.6 7.4 -0.3 -8.3 786: - siitä julkinen .................................... 3.5 1.8 1.8 5.7 2.1 787: Tuonti ................................................... 4.7 11.1 8.8 -0.9 -13.2 788: BKT ...................................................... 3.4 5.4 5.4 0.4 -6.2 789: muutos,% 790: Ansiotaso .............................................. 8.9 9.0 8.9 9.2 6.2 791: Viennin yksikköarvoindeksi .................. 4.0 5.2 7.5 -1.2 0.3 792: Tuonnin yksikköarvoindeksi ................ 1.5 2.3 3.5 1.7 2.3 793: Vaihtosuhde .......................................... 2.4 2.9 3.9 -2.8 -1.9 794: Kuluttajahinnat .................................... 6.2 5.1 6.6 6.1 4.1 795: -joulukuu-joulukuu ......................... 6.5 6.5 4.9 3.9 796: Työttömyysaste, % ............................... 4.8 4.6 3.5 3.4 7.6 797: % bruttokansantuotteesta 798: Bruttoinvestoinnit ................................. 25.7 26.9 30.3 28.3 22.8 799: Bruttosäästäminen ................................ 23.5 24.4 25.3 23.3 18.2 800: = 801: Vaiht.otase r~hoitusjäämä ................. -2.2 -2.6 -5.0 -5.1 -4.6 802: - yntyssekton ..................................... -4.9 -5.2 -8.3 -9.6 -8.1 803: - rahoituslaitokset .............................. 4.1 4.3 4.9 6.3 6.4 804: - kotitaloudet ..................................... -2.0 -3.7 -4.7 -3.2 1.9 805: -julkinen sektori ................................ 0.7 2.0 3.1 1.4 -4.8 806: 7 807: 808: keskeinen elementti on se, että vuoden 1993 eli ± 3 prosenttina. Valuuttakorin muutos oli 809: alusta osa työnantajien työeläkevakuutusmak- jatkoa jo vuosia harjoitetulle vakaan markan 810: susta siirtyy palkansaajien maksettavaksi. politiikalle. 811: Tuonnin väheneminen edisti vuonna 1990 Epävarmuus markan ulkoisen arvon kehityk- 812: alkanutta kauppataseen paranemista huolimatta sestä säilyi lyhyttä kesätaukoa lukuun ottamatta 813: siitä, että vientitulot selvästi pienenivät. Kaup- kuitenkin suurena. Loppukesästä lähtien Suo- 814: patase osoitti 4.6 mrd. markkaa ylijäämää. Pal- men Pankki tuki markan arvoa antamalla kor- 815: velusten taseen alijäämä lisääntyi ja oli 7.1 mrd. kojen nousta. Tästä huolimatta pankki joutui 816: markkaa. Kun korot ulkomaisesta velasta kas- ajoittain myymään melko suuria määriä valuut- 817: voivat edelleen nopeasti, tuotannontekijäkor- taa avista- ja termiinimarkkinoilla. 818: vausten ja tulonsiirtojen alijäämä syveni 20.9 Hallituksen budjettiesitys vuodeksi 1992 ei 819: mrd. markkaan. Koko vaihtotaseen vaje oli 23.4 lujittanut talouspolitiikan uskottavuutta. Mm. 820: mrd. markkaa eli 3 mrd. markkaa pienempi kuin valtion menojen kasvun pysäyttämiseen tähtää- 821: vuonna 1990. Vaihtotaseen alijäämä ja ulko- vien säästölakien toteutumista pidettiin epävar- 822: maisten valuuttojen kallistuminen markan de- mana. 823: valvoinnin vuoksi nostivat ulkomaisen netto- Talouspolitiikan linjan uskottavuutta heiken- 824: velan 178.9 mrd. markkaan eli 35 prosenttiin si myös se, että pitkin syksyä jatkuneet tulopo- 825: bruttokansantuotteesta. liittiset neuvottelut eivät näyttäneet edistyvän. 826: Kun korot pysyivät korkeina ja valuuttaa edel- 827: leen virtasi huomattavia määriä maasta ulos, 828: Suomen Pankki päästi markan keHumaan 14. 829: Keskuspankkipolitiikka päivänä marraskuuta. Valtioneuvosto päätti 830: Raha- ja valuuttakurssipolitiikka seuraavana päivänä Suomen Pankin esityksestä 831: nostaa ecun markkakurssin vaihteluvälin rajoja 832: Rahapolitiikan keskeisimpänä tavoitteena säilyi 14 prosentilla, mikä vastasi markan ulkoisen 833: rahan arvon pitäminen vakaana. Kotimaisen arvon alentamista 12.3 prosentilla. Ecun mark- 834: kysynnän heikkeneminen loi edellytyksiä raha- kakurssin uusiksi rajoiksi päätettiin 5.39166 835: politiikan keventämiselle, mutta markan vaihte- (FIM/ECU)ja 5.72516 (FIM/ECU), kun vanhat 836: luvälin sallimia keventämismahdollisuuksia ei rajat olivat 4.72953 ja 5.02207. 837: voitu alkuvuodesta hyödyntää markan ulkoista Korkeat korot ja luottotappioiden lisäänty- 838: arvoa kohtaan esiintyneen epäluottamuksen ta- minen rasittivat pankkien kannattavuutta. Suo- 839: kia. Kun markka oli kesäkuussa kytketty Euroo- men Pankki helpotti pankkien asemaa alenta- 840: pan yhteisöjen maiden viralliseen valuutta- ja malla asteittain pankkien kassavarantovelvoitet- 841: laskentayksikköön ecuun, luottamus rahapoli- ta. Pankkien talletusvelvollisuutta kassavaranta- 842: tiikkaan vahvistui, ja valuuttakurssin annettiin pohjasta alennettiin vuoden mittaan asteittain 843: kesällä heikentyä lähelle vaihteluvälin ylärajaa. vuoden 1990 lopun 7 prosentista vuoden 1991 844: Vuoden 1991 aikana raha- ja valuuttamarkki- joulukuun 4 prosenttiin. Vuoden aikana kassa- 845: noita leimasivat toistuvat levottomuudet ja niistä varantotalletuksia vapautui 7 040 milj. markkaa, 846: aiheutuneet lyhytaikaisten korkojen suuret hei- ja niitä oli vuoden lopussa 10 361 milj. markkaa. 847: lahtelut. Talouden tilan nopea heikkeneminen 848: herätti vaatimuksia markan devalvoimiseksi. 849: Sekä hallitus että Suomen Pankki katsoivat, että Valuutta- ja rahamarkkinat olivat levottomat 850: syntynyt tasapainottomuus tulisi korjata sisäisin 851: toimenpitein, jotta saataisiin aikaan kestävä kus- Valuutta- ja rahamarkkinat olivat vuoden aika- 852: tannustason sopeutus. Myös Suomen talouden na varsin levottomat. Tämä näkyi korkeina 853: lisääntyvän integroitumisen muuhun Euroop- korkoina, korkojen voimakkaina vaihteluina 854: paan nähtiin vaativan inflaation pysyvää alenta- sekä tuntuvina pääomanliikkeinä. Rauhatto- 855: mista. Tiukan finanssipolitiikan ja kilpailukykyä muutta esiintyi erityisesti eduskuntavaalien ai- 856: parantavan tulopoliittisen ratkaisun katsottiin kaan maaliskuussa, kun Ruotsin kruunu sidot- 857: parhaiten palvelevan tätä tarkoitusta. tiin ecuun toukokuussa sekä valtion tulo- ja 858: Suomi sitoi markan kesäkuun 7. päivänä menoarvion julkistamisen yhteydessä elo-syys- 859: yksipuolisella päätöksellään ecuun. Päätöksen kuun vaihteessa. Tulosopimusneuvottelujen ete- 860: yhteydessä valuuttakursseja ei muutettu ja ecun nemisen hitaus aiheutti lisääntyviä paineita 861: markkakurssin vaihteluväli pidettiin entisellään markkaa kohtaan pitkin syksyä. 862: 8 863: 864: Eduskuntavaalit lisäsivät epävarmuutta seen myös Suomessa. Samalla esitettiin kuiten- 865: kin vaatimuksia, että toimenpiteen yhteydessä 866: Vuoden 1991 alussa julkisuudessa esitetyt vaati- markka pitäisi devalvoida "viimeisen kerran". 867: mukset markan devalvoimiseksi sekä lähestyvien Devalvaatio-odotuksista aiheutunut epävar- 868: eduskuntavaalien aiheuttama poliittinen epävar- muus nosti korkoja ja johti pääoman ulosvir- 869: muus ylläpitivät taloudelliseen tilanteeseen näh- taukseen touko-kesäkuun vaihteessa. Suomen 870: den korkeita korkoja. Maaliskuun 17. päivänä Pankki myi toukokuun kahden viimeisen viikon 871: toimitettujen vaalien yhteydessä levottomuus va- aikana valuuttaa runsaan 11 mrd. markan edestä 872: luuttamarkkinoilla lisääntyi entisestään. Yhden estääkseen valuuttaindeksin heikkenemisen. Va- 873: kuukauden heliborkorko nousi vaaleja edeltävi- luutan maastavirtaus kiristi pankkien likviditeet- 874: nä päivinä korkeimmillaan lähes 16 prosenttiin. tiä, jota Suomen Pankki vain osittain kevensi 875: Vaalien jälkeen yhden kuukauden heliborkor- rahamarkkinaoperaatioiden avulla. Pankkien 876: ko kohosi runsaaseen 17 prosenttiin ja kolmen välisten markkinoiden yön yli -korko nousi kor- 877: kuukauden korko noin 15 prosenttiin. Korkeista keimmillaan runsaaseen 26 prosenttiin kesäkuun 878: koroista huolimatta valuuttaa virtasi hiljalleen alussa. Samalla eräiden pankkien Suomen Pan- 879: ulos maasta aina huhtikuun alkuun saakka. kille maksama päiväluottokorko kohosi 30 pro- 880: Suomen Pankki ei sallinut valuutan lisääntyneen senttiin. 881: kysynnän heikentää markan arvoa vaan myi Kesäkuun 4. päivänä hallitus antoi eduskun- 882: maaliskuun aikana valuuttaa avistamarkkinoilla nalle esityksen rahalain 2. §:n muuttamisesta. 883: runsaan 7.6 mrd. markan edestä. Samalla ilmoitettiin, että markan ulkoinen arvo 884: Suomen Pankin valuutanmyynnit kiristivät pysyy valuuttakorin muutoksen yhteydessä en- 885: pankkien maksuvalmiutta. Vaalien jälkeisen vii- nallaan ja valuuttakurssin vaihteluväli ±3 pro- 886: kon alkupäivinä pankkien päiväluotot Suomen senttina. Uuden vaihteluvälin keskipiste määri- 887: Pankista kasvoivat enimmillään vajaaseen 3 teltiin Euroopan yhteisöjen maiden kesäkuun 888: mrd. markkaan. Tämän takia eräiden pankkien 6. päivänä klo 15.15 (Suomen aikaa) vahvista- 889: Suomen Pankille maksama päiväluottokorko mien valuuttakurssien perusteella. Koska van- 890: kohosi 30 prosenttiin. 3 han valuuttaindeksin pisteluku oli sillä hetkellä 891: Uusi, pääministeri Esko Ahon johtama halli- vaihteluvälin keskipisteessä, muodosti tuolloin 892: tus nimitettiin 26. päivänä huhtikuuta. Ohjel- vallinnut ecukurssi uuden vaihteluvälin kes- 893: massaan se ilmaisi tähtäävänsä vakaan markan kipisteen. Vaihteluvälin rajoiksi vahvistettiin 894: talouspolitiikkaan. Tämä oli omiaan rauhoitta- 4. 72953 (FIM/ECU) ja 5.02207 (FIM/ECU). 895: maan rahoitusmarkkinoita, ja lyhytaikaiset ko- Markan ulkoisen arvon määräytymiseen valuut- 896: rot laskivat selvästi huhti-toukokuun aikana. takorin muutoksella oli vähäinen vaikutus, kos- 897: Ero ulkomaisiin korkoihin pieneni: kolmen kuu- ka Euroopan yhteisöjen valuuttayksikössä mu- 898: kauden heliborkoron ja ecukoron välinen ero kana olevien ja siihen sitoutuneiden maiden 899: supistui pienimmillään vajaaseen 2 prosentti- valuuttojen osuus oli merkittävä eli runsaat 85 % 900: yksikköön toukokuun aikana. Suomen Pankki jo vanhassa valuuttaindeksissä. 901: tuki korkojen laskua ja antoi valuuttaindeksin Markan ecukytkennän jälkeen valuuttakurs- 902: heikentyä noin kahdella prosentilla toukokuun siodotukset väistyivät ja valuuttaa alkoi virrata 903: aikana. takaisin Suomeen. Suomen Pankki osti valuut- 904: taa, ja vaihdettava valuuttavaranto kasvoi ke- 905: Markka sidottiin ecuun säkuussa 6.6 mrd. markkaa. Valuutan virtaus 906: maahan paransi pankkien maksuvalmiutta tun- 907: Ruotsin kruunun kytkeminen ecuun 17. päivänä tuvasti. Kesäkuun puolivälissä pankkien päivä- 908: toukokuuta herätti uudelleen levottomuutta va- talletukset Suomen Pankissa kasvoivat enimmil- 909: luuttamarkkinoilla. Ruotsin valuuttakorin muu- lään runsaaseen 6 mrd. markkaan ja pankkien 910: toksen odotettiin johtavan vastaavaan muutok- välisten markkinoiden yön yli -korko aleni alle 5 911: prosentin. 912: Kun luottamus valuuttamarkkinoilla vah- 913: vistui markan ecukytkennän jälkeen, raha- 914: 3 Voimassa olevien päivämarkkinoiden sääntöjen mu- politiikan keventäminen kävi mahdolliseksi. 915: kaan pankki joutuu maksamaan päiväluottokoron kak- Suomen Pankki piti pankkien likviditeettitilan- 916: sinkertaisena, jos sen päiväaseman viiden pankkipäivän teen keveänä, ja markkinakorot laskivat. Kesän 917: liukuva keskiarvo on negatiivinen. aikana pankit tekivät päivätalletuksia Suomen 918: 9 919: 920: 921: Pankkiin muutamia päiviä lukuun ottamatta ja heuttivat voimakkaan valuuttojen ulosvirtauk- 922: ero kolmen kuukauden heliborkoron ja ecu- sen 17.-21. päivinä lokakuuta. Työmarkkinoi- 923: koron välillä pysyi yhden prosenttiyksikön tun- den keskusjärjestöt hyväksyivät lokakuun 22. 924: tumassa. Heinä-elokuun aikana ecun markka- päivänä pankinjohtaja Kalevi Sorsan edellisenä 925: kurssin sallittiin heikentyä lähelle vaihteluvälin päivänä tekemän sovintoesityksen, jolla tähdät- 926: ylärajaa. tiin työvoimakustannusten noin 7 prosentin 927: alentamiseen. Tämä rauhoitti raha- ja valuutta- 928: markkinat joksikin aikaa. 929: Markka devalvoitiin Elokuun puolivälistä lokakuun 21. päivään 930: Suomen Pankki myi valuuttaa noin 28 mrd. 931: Markkinareaktioiden kannalta oli tärkeää, että markan edestä; tästä määrästä noin 19.5 mrd. 932: vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesitys sisältäisi markkaa myytiin 17.-21. lokakuuta. Suomen 933: vakaan valuuttakurssin linjaa tukevia toimenpi- Pankin vaihdettava valuuttavaranto supistui hei- 934: teitä. Hallitus ilmoitti tavoitteenaan olevan ra- näkuun lopusta lokakuun loppuun runsaat 17 935: joittaa valtion talouden reaalikasvu nollaan ja mrd. markkaa eli 16.4 mrd. markkaan. Pienen 936: esitti tämän mahdollistamiseksi menojen karsi- valuuttavarannon takia pankkien päivävelka 937: mista noin 40 säästölain avulla. Näiden lakien Suomen Pankissa kasvoi enimmillään lähes 19 938: hyväksyminen eduskunnassa vaati myös poliitti- mrd. markkaan samalla kun pankkien välisten 939: sen opposition myötävaikutusta. Tulo- ja meno- markkinoiden yön yli -korko nousi runsaaseen 940: arvioesitys herätti kuitenkin runsaasti kritiikkiä. 27 prosenttiin. 941: Teollisuuden piirissä katsottiin, että toimenpi- Suomen Pankin johtokunta päätti lokakuun 942: teet kilpailukyvyn tukemiseksi olivat riittämättö- 23. päivänä toistaiseksi poistaa pankkien päivä- 943: miä. Palkansaajien järjestöt olivat puolestaan luotoista perimänsä 30 prosentin sakkokoron. 944: tyytymättömiä ehdotettuihin tulonsiirtojen leik- Tämän jälkeen pankkien välisten markkinoiden 945: kauksiin. yön yli -korko aleni runsaat 14 prosenttiyksik- 946: Kun elokuussa alkaneet neuvottelut vuoden köä ja oli 13 %. Kun tilanne työmarkkinoilla 947: 1992 tulosopimuksesta eivät liioin näyttäneet näytti selkiintyvän, Suomen Pankki kevensi 948: edistyvän, paineet markkaa kohtaan kasvoivat pankkien likviditeettiä ostamalla pankkien sijoi- 949: jälleen. Korot nousivat uudelleen, ja ero ulko- tustodistuksia sekä tekemällä pankkien kanssa 950: maisiin korkoihin kasvoi noin 3 prosenttiyksik- arvopapereiden takaisinostosopimuksia. Kun 951: köä eli runsaaseen 4 prosenttiyksikköön syys- rahamarkkinoiden likviditeettitilanne vähitellen 952: kuun lopulla. normalisoitui marraskuun alussa, Suomen 953: Valuuttakurssin uskottavuuden heikkenemi- Pankki palautti päivämarkkinoiden säännöt en- 954: nen näkyi ennen kaikkea suomalaisten yri- tisiksi marraskuun 12. päivästä alkaen. 955: tysten käyttäytymisessä. Elokuun alusta syys- Työmarkkinoiden sovintoesityksen hyväksy- 956: kuun loppuun yritykset ostivat pankeilta va- miseen liittyi liittokohtaisissa neuvotteluissa kai- 957: luuttaa nettomääräisesti runsaalla 20 mrd. mar- ken aikaa suuri epävarmuus, koska etenkin kes- 958: kalla. Sen sijaan ulkomaiset sijoittajat lisäsivät keiset vientiteollisuuden liitot, Metallityöväen 959: markkasaamisiaan eli hyödynsivät markan kor- Liitto ja Paperiliitto, vastustivat esityksen hy- 960: keaa korkoa. Suomen Pankki joutui tukemaan väksymistä. Valuuttaa ei palautunut Suomeen, 961: markkaa myymällä valuuttaa avistamarkki- ja korot pysyivät korkeina. Lokakuun 25. päivä- 962: noilla. nä pankkivaltuusmiehet laajensivat Suomen 963: Tulosopimusneuvottelujen pitkittyminen ja Pankin valtuuksia ottaa ulkomaista luottoa 1.5 964: hallituksen tulo- ja menoarvioesityksen edus- mrd. dollarista 5 mrd. dollariin. 965: kunnassa kohtaama vastustus ylläpitivät huo- Marraskuun toisella viikolla valuutan maas- 966: mattavaa rauhattomuutta raha- ja valuutta- tavirtaus kiihtyi uudelleen ja heliborkorot nousi- 967: markkinoilla myös lokakuussa. Markkinoilla vat selvästi. Pankkivaltuusmiehet laajensivat 968: esiintyi myös määrätietoista pyrkimystä alentaa marraskuun 14. päivänä Suomen Pankin korko- 969: markan arvoa. Lyhytaikaisten kotimaisten kor- valtuuksia siten, että pankkien päiväluottokoron 970: kojen ero ulkomaisiin korkoihin pysyi neljän enimmäisraja nostettiin 30 prosentista 50 pro- 971: prosenttiyksikön tuntumassa. Huhut hallituksen senttiin. Samana päivänä Suomen Pankki päätti 972: sisäisistä talouspolitiikan linjaerimielisyyksistä nostaa päiväluottokoron 20 prosenttiin ja ns. 973: sekä hallituksen tulopoliittisen sopimuksen syn- sakkokoron 40 prosenttiin. Voimakas pääoman 974: tymiselle asettaman aikarajan lähestyminen ai- ulosvirtaus jatkui, vaikka yhden kuukauden he- 975: 976: 2 320132U 977: 10 978: 979: liborkorko kohosi päivän mittaan runsaaseen 27 Pääomanliikkeet voimakkaita 980: prosenttiin. Tässä tilanteessa Suomen Pankki 981: päästi iltapäivällä markan keHumaan. Ratkai- Rahoitusmarkkinoiden rauhattomuus aiheutti 982: suun päädyttiin, koska näytti selvältä, että ylei- huomattavia pääomanliikkeitä vuoden 1991 ai- 983: nen epävarmuus ja valuuttojen ulosvirtaus tulisi- kana. Epävarmuuden kasvaessa pääomaa virtasi 984: vat jatkumaan ainakin marraskuun 29. päivään ulkomaille ja markkinoiden taas rauhoittuessa 985: asti, jolloin liittokohtaiset tulosopimukset oli sitä palasi takaisin Suomeen. Kaiken kaikkiaan 986: määrä allekitjoittaa. Kun tilanteen rauhoittumi- pääomantuonti ei vuoden aikana riittänyt ra- 987: nen näytti silloinkin liittokohtaisten sopimus- hoittamaan vaihtotaseen alijäämää. Vaihto- 988: neuvottelujen valossa varsin epävarmalta ja kun taseen 23 mrd. markan alijäämästä rahoitettiin 989: vaihdettava valuuttavaranto Suomen Pankin pääomantuonnilla 17 mrd. markkaa ja Suomen 990: termiiniasema mukaan lukien oli käytännössä Pankin valuuttavarannosta 6 mrd. markkaa. 991: ehtynyt, Suomen Pankin johtokunta ei ollut Vuoden lopussa Suomen Pankin vaihdettava 992: valmis rahoittamaan valuuttojen maastavirtaus- valuuttavaranto oli 33 583 milj. markkaaja Suo- 993: ta ulkomaisilla luotoilla. Marraskuun 15. päivä- men Pankin nettomääräiset termiinimyyntisopi- 994: nä valtioneuvosto päätti Suomen Pankin esityk- mukset olivat 8 696 milj. markkaa. 995: sestä alentaa markan ulkoista arvoa 12.3 prosen- Suurin osa pääomasta tuotiin portfoliosijoi- 996: tilla. tuksina (taulukko 2). Tästä pääomantuonnista 997: Markan devalvaation jälkeen ecun markka- suurin osa koostui suomalaisten lainanottajien 998: kurssi asettui vaihteluvälinsä keskipisteen vah- valuuttamääräisten joukkovelkakitjojen myyn- 999: vemmalle puolelle ja pysyi keskipisteen tuntu- nistä ulkomaille. Nettomääräisesti pääomaa 1000: massa vuoden loppuun. Devalvointipäätöstä tuotiin portfoliosijoitusten kautta vuoden aika- 1001: seuranneen viikon alussa valuuttavirta kääntyi na kaikkiaan 35.5 mrd. markkaa. Korkea koti- 1002: verkkaisesti Suomeen päin, kun kotimaiset yri- mainen korkotaso lisäsi ulkomaisia sijoituksia 1003: tykset ryhtyivät kotiuttamaan valuuttasaami- markkaan aina syksyyn saakka. Devalvaation 1004: siaan. Ulkomaiset sijoittajat sen sijaan myivät jälkeen ulkomaiset sijoittajat vähensivät mark- 1005: markkasijoituksiaan. Markan devalvoinnin ja kasijoituksiaan. Vuoden mittaan markkamääräi- 1006: vuoden lopun välisenä aikana Suomen Pankki siä joukkovelkakitjoja myytiin ulkomaille netto- 1007: osti valuuttaa 21 mrd. markan edestä. määräisesti noin 12 mrd. markan edestä. Vuo- 1008: Valuutan virtaus maahan kevensi pankkien den 1991 lopussa ulkomaalaisten hallussa ole- 1009: likviditeettiä nopeasti, ja pankkien päiväasema vien markkamääräisten joukkovelkakitjalaino- 1010: Suomen Pankissa muuttui positiiviseksi markan jen määrä oli 19 mrd. markkaa. Vuonna 1991 1011: devalvointia seuranneen viikon lopussa. Kun ulkomaiset sijoittajat ostivat valtion liikkeeseen 1012: raha- ja valuuttamarkkinat normalisoituivat, laskemia joukkovelkakitjalainoja 23 mrd. mar- 1013: Suomen Pankki alensi pankkien päiväluotoista kan edestä; näistä kolmannes oli markkamääräi- 1014: perimänsä koron takaisin 15 prosenttiin ja ns. siä. 1015: sakkokoron 30 prosenttiin marraskuun 21. päi- Vuoden aikana Suomesta vietiin huomatta- 1016: västä alkaen. Tämä näkyi pankkien välisillä va määrä pääomaa termiinimarkkinoiden kaut- 1017: markkinoilla yön yli -koron selvänä alenemi- ta. Suomessa toimivat yritykset ostivat pan- 1018: sena. keilta termiinivaluuttaa maaliskuussa, touko- 1019: Vaikka lyhytaikaiset rahamarkkinakorot las- kesäkuun vaihteessa sekä elokuun lopusta aina 1020: kivat heti markan kenuntapäätöksen jälkeen markan devalvoimiseen saakka. Elokuun alun ja 1021: usean prosenttiyksikön verran, pysyivät ne kui- lokakuun lopun välisenä aikana kotimaiset yri- 1022: tenkin taloudelliseen tilanteeseen nähden suh- tykset ostivat pankeilta termiinivaluuttaa netto- 1023: teellisen korkeina aina joulukuun puoliväliin määräisesti 27 mrd. markan edestä, mikä aiheut- 1024: saakka. Tämä johtui valuuttavarannon palautu- ti lähes samansuuruisen pääoman maastavir- 1025: misen verkkaisuudesta. Joulukuun jälkipuolella tauksen. Sen sijaan ulkomaiset sijoittajat ostivat 1026: lyhyaikaiset markkinakorot laskivat. Kolmen markkoja vuoden mittaan termiinimarkkinoilla 1027: kuukauden heliborkorko oli vuoden 1991 lo- aina syyskuuhun saakka. Maaliskuussa odotuk- 1028: pussa 12.3 %, eli ero vastaavaan ecukorkoon set markan kurssimuutoksista vähensivät jonkin 1029: pieneni noin 2 prosenttiyksiköksi. Sen sijaan verran ulkomaisten sijoittajien halukkuutta si- 1030: pitkäaikaiset korot nousivat devalvaation jäl- joittaa markkaan. Kun koti- ja ulkomaisen ko- 1031: keen noin puoli prosenttiyksikköä vuoden lop- ron välinen ero kasvoi syksyllä, ulkomaiset si- 1032: puun mennessä. joittajat lisäsivät selvästi markkasijoituksiaan 1033: 11 1034: 1035: Taulukko 2. Vaihtotaseen rahoitus, milj. mk 1036: 1037: 1990 1991 1038: II III IV I-IV 1039: Kauppatase ..................................... -2218 -96 281 2192 2 205 4 582 1040: 1041: A. VAIHTOTASE .......................... -26 513 -7670 -6880 -3 306 -5564 -23 420 1042: B. PÄÄOMAN TUONTI ............... 41 605 4 568 4659 -3 599 11 388 17 016 1043: 1044: Lainat (ei-jälkimarkkinakelpoiset) ... 17 491 3 884 3 645 2 895 1 940 12 364 1045: Suorat sijoitukset ............................. -9 525 -1541 -1339 -2235 -3255 -8370 1046: Portfoliosijoitukset (osakkeet ja 1047: joukkovelkakirjalainat), netto ......... 22110 8 004 14 553 8 841 4068 35 466 1048: Muut pääomanliikkeet .................... 11 529 -5 779 -12 200 -13 100 8 635 -22444 1049: 1050: A. + B. VALUUTTAVARANNON 1051: MUUTOS ....................................... 15 092 -3102 -2221 -6905 5 824 -6404 1052: 1053: Lisä tieto: 1054: Valtion pääomanliikkeet, netto ....... 3 283 6 522 2 615 5 822 7 791 22 751 1055: 1056: 1057: 1058: termiinimarkkinoilla. Markan devalvaation jäl- noin 10% vuoden 1990 lopussa, lähes pysähtyi 1059: keen ulkomaiset sijoittajat luopuivat jossain vuoden 1991 loppuun mennessä. Pankkien 1060: määrin markkatermiinisijoituksistaan. markkamääräinen antolainauskanta säilyi en- 1061: Suomalaisten yritysten ulkomaille tekemien nallaan vuoden aikana. 1062: suorien sijoitusten kasvu taittui vuonna 1991: Uusia asuntoluottoja otettiin noin 15% vä- 1063: niitä tehtiin 8.5 mrd. markan edestä, mikä oli hemmän kuin edellisenä vuonna. Niin ikään 1064: lähes kolmannes vähemmän kuin edellisenä uusia kulutusluottoja nostettiin vuoden aikana 1065: vuonna. Suoria sijoituksia Suomeen ei ollut juuri vähemmän kuin vuonna 1990. Kotitalouksien 1066: lainkaan. ulkomaisen luotonoton vapauttaminen loka- 1067: Suomen ulkomainen nettovelka kasvoi vuo- kuun alusta alkaen ei sanottavasti näkynyt ulko- 1068: den aikana 43 mrd. markkaa ja oli vuoden maisten luottojen otossa. Tämä johtui osaltaan 1069: lopussa 179 mrd. markkaa. Valtion velkaa ulko- devalvaatio-odotuksista ja osaltaan ulkomaisiin 1070: maisesta nettovelasta oli 53 mrd. markkaa. Ul- luottoihin liitetyistä verrattain suurista välitys- 1071: komaisen nettovelan suhde bruttokansantuot- kustannuksista. 1072: teeseen kasvoi vuoden 1990 lopun 26 prosentista Yritykset nostivat uusia markkaluottoja lähes 1073: vuoden 1991lopun 35 prosenttiin. Tästä kasvus- saman verran kuin edellisenä vuonna. Edellis- 1074: ta vaihtotaseen alijäämä aiheutti noin puolet ja vuotisesta poiketen yritysten valuuttaluottokan- 1075: valuuttakurssimuutosten vaikutus velan mark- ta pieneni alkusyksystä valuuttakurssiodotusten 1076: ka-arvoon loput. takia. Vuoden lopussa pankkien välittämien va- 1077: luuttaluottojen kanta oli lähinnä devalvaation 1078: Luotonannon kasvu pysyi hitaana johdosta 10 mrd. markkaa suurempi kuin edelli- 1079: sen vuoden lopussa eli 115 mrd. markkaa. 1080: Taloudellisen epävarmuuden nopea lisääntymi- Kaikkien uusien markkamääräisten luottojen 1081: nen rajoitti yleisön velkaantumishalukkuutta, ja keskikorko säilyi ennallaan edellisvuotiseen ver- 1082: luottojen kysyntä jäi vähäiseksi. Lisäksi pankit rattuna. Uusien asunto- ja kulutusluottojen kes- 1083: tiukensivat vakuusvaatimuksiaan kasvaneiden kikorko pysyi lähes muuttumattomana. Kannat- 1084: luottotappioriskien ja alentuneiden vakuusarvo- tavuusvaikeuksiin joutuneiden yritysten velko- 1085: jen takia, mikä osaltaan heikensi luottojen saata- jen uudelleenjärjestelyiden takia yritysten uusien 1086: vuutta. Pankkien kokonaisluotonannon kasvu, markkaluottojen keskikorko aleni hieman vuo- 1087: joka 12 kuukauden muutoksella mitattuna oli den 1990 korkoon verrattuna. 1088: 12 1089: 1090: Rahamarkkinoiden interventiojärjestelmissä kävi kokouksissaan useita keskusteluja perus- 1091: vähäisiä muutoksia koron jäykkyyden aiheuttamista ongelmista 1092: sekä peruskorkojärjestelmän joustavuuteen täh- 1093: Suomen Pankin interventiojärjestelmissä ei ta- täävistä vaihtoehdoista. Päätöksiä järjestelmän 1094: pahtunut merkittäviä muutoksia vuoden aikana. muuttamisesta ei vuoden aikana kuitenkaan 1095: Päiväikkunajärjestelmästä vuoden mittaan saa- tehty. 1096: dut kokemukset osoittivat, että pankkien mak- 1097: suvalmiuden kiristyminen heijastuu tarkoitetulla Rahoitusmarkkinat 1098: tavalla nopeasti pankkien välisten markkinoiden 1099: yön yli -korkoon. Toisaalta järjestelmän ongel- Pääomamarkkinoiden toiminta painottui joukko- 1100: mana on, että se voimistaa lyhytaikaisten korko- velkakirjamarkkinoihin 1101: jen heilahteluja. Vuoden alussa Suomen Pankki 1102: otti keskuspankin ja pankkien välisessä raha- Jo toisena vuonna peräkkäin pörssiyhtiöillä ei 1103: markkinakaupassa käyttöön pankkien sijoitus- ollut yhtään uutta maksullista yleisöantia. Kor- 1104: todistusten rinnalle arvopapereiden repo- eli ta- keiden korkojen ja pörssiyhtiöiden mittavien 1105: kaisinostosopimukset. tappioiden vuoksi osakkeiden hinnat alenivat 1106: Takaisinostosopimuksen mukaan keskus- voimakkaasti koko vuoden. Aivan vuoden lo- 1107: pankkirahoitukseen oikeutettu pankki myy pussa pörssikurssit kuitenkin kääntyivät nou- 1108: omasta salkustaan arvopapereita Suomen Pan- suun. Pörssivaihto pieneni edelleen huomatta- 1109: kille määräajaksi saadakseen rahoitusta. Kau- vasti edellisvuotiseen verrattuna, ja pörssilistalta 1110: pantekohetkellä sovitaan arvopaperit myyvän poistui useita yrityksiä. 1111: pankin kanssa kaupan kohteena olevien arvopa- Pääomamarkkinoiden toiminnan painopiste 1112: pereiden takaisinostopäivä ja -hinta. Repo- oli edellisen vuoden tapaan joukkovelkakirja- 1113: kauppojen käyttöönotto heijastaa osittain Suo- markkinoilla, joiden houkuttelevuutta erityisesti 1114: men Pankin pyrkimystä rajoittaa keskuspankki- kotitalouksien kannalta lisäsi vuoden alussa voi- 1115: rahoitukseen liittyvää riskiä. Repo-kauppoja on maan tullut 10 prosentin lähdevero. Valtionta- 1116: käytetty pääasiassa suurten maksuvalmiusvaih- louden heikentyminen lisäsi valtion kotimaista 1117: teluiden tasaamiseen. luotonottoa: valtion obligaatioemissioiden mää- 1118: Suomen Pankki hyväksyi repo-kauppojen pe- rä kasvoi 11 mrd. markkaan. Myös pankit laski- 1119: rustaksi markkamääräiset valtion liikkeeseen vat aikaisempaa selvästi runsaammin liikkeeseen 1120: laskemat velkasitoumukset ja joukkovelkakirjat joukkovelkakirjalainoja. Verottomia lainoja ei 1121: sekä markkamääräiset keskuspankkirahoituk- laskettu liikkeeseen lainkaan. 1122: seen oikeutettujen pankkien liikkeeseen laske- Verollisia yleisölainoja emittoitiinkin kaik- 1123: mat sijoitustodistukset ja joukkovelkakirjat. kiaan 31 mrd. markan edestä, mikä parantaa 1124: Kaupankäynnin kohteeksi saatettiin Suomen jälkimarkkinoiden kehittymismahdollisuuksia. 1125: Pankin harkinnan mukaan hyväksyä myös mui- Helsingin Arvopaperipörssin osuus lainojen 1126: ta markkamääräisiä sijoitustodistuksia. Käytän- kaupasta kuitenkin pieneni edelleen vaihdon 1127: nössä valtaosa repo-kauppojen kohteena olleista siirryttyä pääasiassa pörssin ulkopuolelle pank- 1128: velkasitoumuksista oli pankkien sijoitustodis- keihin ja pankkiiriliikkeisiin. Ulkomaisille sijoit- 1129: tuksia. Huomattava osa takaisinostosopimuksis- tajille markkamääräisiä lainoja myytiin runsaan 1130: ta oli kuukauden pituisia. Vuoden lopussa Suo- 21 mrd. markan edestä. Devalvaation jälkeen 1131: men Pankin hallussa olleiden takaisinosto- ulkomaiset sijoittajat kuitenkin vähensivät jon- 1132: sopimusten arvo oli 2 725 milj. markkaa ja kin verran markkasijoituksiaan. Nettomääräi- 1133: sijoitustodistusten arvo 9 157 milj. markkaa. sesti ulkomaisten sijoittajien hallussa olevien 1134: markkamääräisten joukkovelkakirjojen kanta 1135: Joustavaa peruskorkoa harkittiin kasvoi 15 mrd. markkaa ja oli vuoden lopussa 1136: runsaat 19 mrd. markkaa. 1137: Peruskorko pidettiin vuoden 1991 aikana ennal- Jälkimarkkinoiden toiminnan kannalta on- 1138: laan 8. 5 prosentissa. Vaikka peruskoron merki- gelmana olivat edelleen yksittäisten lainojen 1139: tys rahapoliittisena välineenä on vuosien mittaan pienuus ja lainaehtojen kirjavuus. Etenkin alku- 1140: vähentynyt, on peruskorko edelleen laajalti käy- vuodesta emittoidut joukkovelkakirjalainat oli- 1141: tössä sekä talletusten että luottojen viitekorko- vat yksivuotisen lähdeveron vuoksi erittäin 1142: na. Peruskoron ja markkinakorkojen välinen ero lyhytaikaisia. Myös erillislainoja emittoitiin vielä 1143: pysyi suurena koko vuoden. Pankkivaltuusto runsaasti. 1144: 13 1145: 1146: Suomalaisten ulkomaan valuutan määräiset kin runsaasti. Jossain määrin näitä emissioita 1147: joukkovelkakirjaemissiot olivat vajaat 30 mrd. lisäsi myös se, että etenkin paikallispankit pyrki- 1148: markkaa. Tästä suurin osa oli valtion lainan- vät parantamaan vakavaraisuuttaan laskemalla 1149: ottoa. Sekä Suomen valtion että useiden suoma- liikkeeseen vastuudebentuurilainoja. Nämä lai- 1150: laisten pankkien luottokelpoisuus heikkeni jon- nat luetaan niiden toissijaiseen omaan pää- 1151: kin verran, mikä osaltaan alkoi hankaloittaa omaan. 1152: ulkomaista lainanottoa. Kassavarantotalletusten vapauttaminen hel- 1153: potti pankkien taloudellista tilaa. Tämä näkyi 1154: myös rahamarkkinakehityksen tasaantumisena 1155: Pankkien tilanne heikkeni loppuvuotta lukuun ottamatta. Tuolloinhan 1156: pankkien maksuvalmius devalvaatiospekulaa- 1157: Talouden tilan nopea heikkeneminen ja lähes tion vuoksi kiristyi ja niiden sijoitustodistusemis- 1158: koko vuoden korkeina pysyneet korot vaikeutti- siot lisääntyivät voimakkaasti. 1159: vat entisestään pankkien taloudellista tilannetta Pankkien markkavarainkäytön ja -hankinnan 1160: ja nopeuttivat osaltaan pankkisektorissa meneil- keskikorkojen ero jäi edellisvuotista pienem- 1161: lään olevia rakennemuutoksia. Säästöpankkien mäksi. Lähdeveron korkomarginaalia pienentä- 1162: Keskus-Osake-Pankin ongelmat muodostuivat vä vaikutus oli havaittavissa etenkin alkuvuo- 1163: niin suuriksi, että kyetäkseen huolehtimaan desta. Korkomarginaali kasvoi jonkin verran 1164: maan rahajärjestelmän vakaudesta Suomen kesällä, jolloin markkinakorot olivat alimmil- 1165: Pankki joutui ottamaan pankin haltuunsa syys- laan. Korkoero pieneni kuitenkin jälleen syksyl- 1166: kuussa. lä devalvaatiospekulaatioiden ja pankkien mak- 1167: Pankkien luotonanto yleisölle lisääntyi poik- suvalmiuden heikkenemisen nostaessa korkoja. 1168: keuksellisen vähän. Pankkien yhteenlaskettu Pankeissa asiakkaiden vaikeudet näkyivät 1169: tase kasvoikin vain vähän huolimatta siitä, että luottotappioiden lisääntymisenä ja maksuhäi- 1170: devalvaatio nosti valuuttamääräisten saamisten riöinä sekä järjestelemättömien saamisten kas- 1171: ja velkojen markka-arvoja. Useissa pankeissa vuna. Toiminnan rationalisointipyrkimyksistä 1172: taseen loppusumma supistui selvästi, mikä hel- huolimatta pankkien tulokset heikkenivät sel- 1173: potti uuden talletuspankkilain aikaisempaa tiu- västi. Eniten pankkien tulosta heikensi se, että 1174: kempien vakavaraisuusvaatimusten täyttämistä. luottotappiot kasvoivat moninkertaisiksi edellis- 1175: Pankkien uusista luotoista peruskorkosidon- vuotisista. Kannattavuuden nopea heikentymi- 1176: naisia olivat lähinnä enää vain hallinnollisesti nen sekä osakkeiden ja kiinteistöjen hintojen 1177: säädellyt luotot (pääasiassa korkotukiluotot), lasku aiheuttivat useille pankeille vaikeuksia 1178: joita myönnettiin edellisvuotista vähemmän. täyttää vakavaraisuusvaatimukset 1179: Yleisimpiä markkinaehtoisia viitekorkoja olivat 1180: edelleen heliborkorot, mutta myös pitkäai- 1181: kaisten viitekorkojen ja pankkien omien viite- SKOP joutui Suomen Pankin haltuun 1182: korkojen käyttö lisääntyi. Koko markkamääräi- 1183: sestä lainakannasta oli kuitenkin vuoden lopus- Pankkisektorin vaikeudet näkyivät kärjistyneesti 1184: sa vielä runsaat puolet peruskorkosidonnaista. Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin haltuun- 1185: Tästä syystä pankkien rakenteellinen korkoriski otossa. SKOP oli ollut Suomen Pankin ja pank- 1186: säilyy vielä useita vuosia. kitarkastusviraston erityistarkkailussa jo syksys- 1187: Pankkien varainhankinnan markkinakorkoi- tä 1989 lähtien, ja valvontaa oli tehostettu koko 1188: suus lisääntyi selvästi. Merkittävin tähän vaikut- ajan. Vuoden 1990 lokakuussa valvontaviran- 1189: tanut tekijä oli lähdeveron voimaantulo vuoden omaiset laativat SKOP:lle tervehdyttämisohjel- 1190: alussa. Etenkin alkuvuodesta pankkien välinen man, jonka mukaan pankin olisi pitänyt päästä 1191: kilpailu verottomilta tileiltä vapautuvista poik- vähitellen eroon suurista riskikeskittymistään ja 1192: keuksellisen runsaista varoista nosti talletuskor- vahvistaa pääomarakennettaan. Saman vuoden 1193: koja. Pankkien markkatalletuksista peruskorko- lopulla SKOP:n osakepääomaa korotettiin sääs- 1194: sidonnaisia talletuksia oli vuoden 1991 lopussa töpankkien merkitsemällä osakeannilla. Osake- 1195: edelleen lähes 70 %. rahoituksella ja eräillä muilla järjestelyillä sääs- 1196: Lähdeveron voimaantulo ja korkea korkota- töpankit tukivat SKOP:a kaikkiaan noin 1.8 1197: so lisäsivät erityisesti alkuvuonna yksityishenki- mrd. markalla. Toukokuussa 1991 pankkitar- 1198: löiden kiinnostusta joukkovelkakirjasijoituksiin. kastusvirasto, Suomen Pankki ja valtiovarain- 1199: Pankkien joukkovelkakirjaemissiot kasvoivat- ministeriö perustivat yhteisen työryhmän suun- 1200: 14 1201: 1202: nittelemaan niitä toimenpiteitä, joilla varaudut- Koska Tampella kuitenkin olosuhteiden pakosta 1203: taisiin mahdolliseen pankkikriisiin. joutui julkisen sektorin - Suomen Pankin - 1204: Loppukesällä 1991 kävi ilmeiseksi, että SKOP omistukseen, olisi luontevampaa, että yhtiö yli- 1205: ei selviäisi sille asetetuista tervehdyttämistavoit- menokauden ajaksi siirtyisi valtiovallan teolli- 1206: teista ja että sen vaikeudet heijastuisivat myös suuspolitiikkaa harjoittavalle elimelle eli käytän- 1207: säästöpankkikenttään. SKOP-ryhmä oli muo- nössä kauppa- ja teollisuusministeriölle. 1208: dostumassa uhaksi Suomen rahoitus- ja pankki- Suomen Pankin omistus holdingyhtiöidensä 1209: järjestelmän vakaudelle sekä maan maineelle ja välityksellä Tampellassa on tarkoitettu vain vä- 1210: luottokelpoisuudelle. Kun sekä koti- että ulko- liaikaiseksi, ja yhtiö pyritään myymään ensi 1211: maisilla markkinoilla syyskuun 19. päivänä ilme- tilassa. 1212: ni selvä epäluottamus SKOP:a kohtaan, päätti Sponda Oy:n tehtävänä on purkaa SKOP:n 1213: Suomen Pankki kiirehtiä suunnitelmien täytän- ja SKOP-ryhmittymän osake- ja kiinteistö- 1214: töönpanoa. sijoituksiin liittyviä riskikeskittymiä. Yhtiölle 1215: Luottamuksen palauttamiseksi Säästöpank- on siirtynyt suurehkon, lähinnä pörssiosakkeita 1216: kien Keskus-Osake-Pankin toimintaan Suomen käsittävän arvopaperisalkun lisäksi 28 koti- 1217: Pankki otti sen heti hallintaansa. Samalla maista kiinteistöä tai kiinteistöyhtiötä ja 6 ulko- 1218: SKOP:n johdossa tehtiin uudelleenjärjestelyjä. maista kiinteistöyhtiötä. Omistuksista pyritään 1219: Pankkivaltuusmiehet totesivat, että SKOP:iin luopumaan mahdollisimman pian. 1220: kohdistuvan epäluottamuksen poistamiseksi ja SKOP:n kriisin selvittämisestä yhteiskunnalle 1221: rahoitusjärjestelmän vakauden ylläpitämiseksi koituvien kustannusten lopullinen suuruus sel- 1222: oli välttämätöntä purkaa pankin suurimmat ris- viää vasta, kun hoidingyhtiöille siirretyt omai- 1223: kikeskittymät. Näistä merkittävin oli Oy Tam- suuserät on myyty. Kaikkiaan Suomen Pankki 1224: pella Ab. joutuu sitomaan järjestelyihin varoja noin 14 1225: SKOP:n toiminnan tervehdyttämisen ja ris- mrd. markkaa. 1226: kien poistamisen käytännön järjestelyjä varten 1227: Suomen Pankki perusti kolme holdingyhtiötä. 1228: SKOP:n osake-enemmistö ja määräysvalta siir- Pankkien rakennemuutos jatkui 1229: rettiin Scopulus Oy:lle SKOP:n 2 mrd. markan Pankkien kannattavuuden heikentyminen, vaka- 1230: määräisellä suunnatulla osakeannilla. varaisuusvaatimusten kiristyminen ja kilpailun 1231: Solidium Oy:n tehtäväksi tuli ottaa hal- voimistuminen ovat alkaneet näkyä pankkien 1232: tuunsa ne SKOP-ryhmän teolliseen toimintaan toiminnan järkeistämisenä. Pankkien konttorien 1233: liittyvät omistus- ja luottoriskit, jotka olivat lukumäärä supistui runsaalla 200:lla eli 7.5% ja 1234: SKOP:n vakavaraisuuden kannalta keskeisiä. henkilöstö lähes 3 000 hengellä eli 6.5 %. Lisäksi 1235: Tämän vuoksi SKOP-ryhmittymän hallussa pankkitoiminta loppui noin 1 700 postitoimipai- 1236: ollut Oy Tampella Ab:n osake-enemmistö siir- kassa. Paikallispankkien fuusioituminen nopeu- 1237: tyi Solidiumille ja se otti haltuunsa SKOP- tui huomattavasti. Paikallispankkien määrä vä- 1238: ryhmittymän Tampellalie myöntämät luotot. heni 70:llä ja oli vuoden lopussa hieman yli 400. 1239: Lisäksi osana järjestelyä Solidium merkitsi Säästöpankkiryhmää koskevat tervehdyttämis- 1240: Tampellan 530 milj. markan määräisen suun- suunnitelmat ovat SKOP:n ongelmien vuoksi 1241: natun osakeannin ja maksoi sen Tampellan luot- konkretisoituneet pisimmälle. 1242: toja vastaavasti kuittaamalla. 1243: Suomen Pankin poikkeuksellinen osallistu- 1244: minen teollisuusyrityksen omistukseen osoit- Valuutansäännöstely siirtyi historiaan, rahoitus- 1245: tautui välttämättömäksi, koska Tampellaa uh- markkinat avautuivat edelleen 1246: kasi taloudellinen umpikuja, josta olisi välittö- 1247: mästi aiheutunut ylipääsemättömiä ongelmia Vuoden 1991 aikana saatiin päätökseen vuosia 1248: SKOP:lle ja koko säästöpankkiryhmälle. Tämä jatkunut valuutansäännöstelyn purkaminen. 1249: olisi pahoin horjuttanut luottamusta rahoitus- Vuoden alussa tuli voimaan uusi valuuttalaki. 1250: markkinoiden vakauteen ja pankkijärjestelmän Sen pääperiaate on, että valuuttatoimet ovat 1251: toimintaan sekä aiheuttanut huomattavat tap- sallittuja, ellei Suomen Pankki ole määrännyt 1252: piot Suomen Pankille ja koko yhteiskunnalle. niitä erikseen luvanvaraisiksi. Valuuttamääräyk- 1253: Pankkivaltuusmiehet yhtyivät johtokunnan sissä säilyi kuitenkin edelleen velvollisuus antaa 1254: käsitykseen siitä, että Suomen Pankin tehtäviin Suomen Pankille tilastointia varten tietoja va- 1255: ei kuulu teollisuuspolitiikan harjoittaminen. luuttatoimista. 1256: 15 1257: 1258: Vuoden 1991 alusta lähtien Suomen Pankki mien kautta pankit hoitavat maksunsa omalta 1259: kumosi jäljellä olleen valuutansäännöstelyn lu- sekkitililtään muille sekkitilin haltijoille. Jäljes- 1260: kuun ottamatta yksityishenkilöiden ja yksityis- telmän kautta pankit myös välittävät tiedot 1261: henkilöihin rinnastettavien yhteisöjen ulkomais- maksuliikenteeseen liittyvistä katteiden siirroista 1262: ta luotonottoa. Merkittävimmät kumotut mää- Suomen Pankkiin kirjattaviksi (maksuclearing). 1263: räykset olivat lyhytaikaisia pääomanliikkeitä Alkuvaiheessa sekkitilijärjestelmään liittyivät 1264: koskeneet rajoitukset sekä kielto myydä ennen heliborpankit, STS-Pankki ja valtiokonttori. 1265: 1.2.1990 liikkeeseen laskettuja joukkovelkakirja- Syksyllä käyttäjien määrä lisääntyi, ja vuoden 1266: lainoja ulkomaille. lopussa käyttäjiä oli 16. 1267: Kun myös kotitalouksien ulkomaista luo- Suomen Pankkijatkoi edellisen vuoden lopul- 1268: tonottoa koskenut kielto kumottiin lokakuun la käyttöön ottamaansa kassavarantojen kuit- 1269: alusta, päättyi koko sodanjälkeisen ajan kestä- taussopimusmenettelyä. Tämän mukaan Suo- 1270: nyt valuutansäännöstely kokonaisuudessaan. men Pankki edellyttää, että keskuspankkirahoi- 1271: Samalla myös Euroopan talousaluetta koskevan tukseen oikeutetut pankit antavat luvan käyttää 1272: ETA-sopimuksen vaatimukset tulivat tältä osin kassavarantotalletuksia keskuspankkirahoi tuk- 1273: täytetyiksi. sen osavakuutena. 1274: Valuutansäännöstelyn purkamisesta huoli- 1275: matta Suomen Pankki valvoo edelleen rahoitus- 1276: laitosten ulkomaantoimintoja valuuttapankki- Rahamarkkinoiden pelisäännöt luotiin 1277: ja valuuttatoimintalupien avulla. Valvonnalla Pankkitarkastusvirasto ja Suomen Pankki sopi- 1278: pyritään estämään liiallisten riskien otto ulko- vat neuvotteluissaan vuonna 1990, että Suo- 1279: maantoiminnassa. men Pankki vastaa arvopaperimarkkinalain mu- 1280: Vuoden 1991 alusta ulkomaisten pankkien kaisesta valvonnasta pankkien välisillä raha- 1281: sallittiin perustaa Suomeen sivukonttoreita. markkinoilla. Tältä pohjalta Suomen Pankki 1282: Täällä toimineista tytärpankeista kolme muuttui jatkoi pankkien kanssa edellisenä vuonna aloit- 1283: sivukonttoriksi. Yksi tytärpankki on ilmoittanut tamiaan neuvotteluja rahamarkkinoiden peli- 1284: muutoksen tapahtuvan vuoden 1992 puolivä- sääntöjen luomiseksi. Sopimus allekiljoitettiin 1285: lissäja yksi on ilmoittanut pysyvänsä tytärpank- huhtikuun 24. päivänä 1991. Sopimuksessa mää- 1286: kina. ritellään pankkien välisen rahamarkkinakaupan 1287: periaatteet ja markkinatakaajana toimivan pan- 1288: kin velvollisuudet. Sopimuksen liiteosassa on 1289: Rahamarkkinoiden toimintaedellytyksiä määritelty periaatteet, joita pankkien on keski- 1290: kehitettiin näisissä sijoitustodistuskaupoissaan sovelletta- 1291: va. Periaatteet koskevat hinnoittelua, selvitystä 1292: Helsingin Rahamarkkinakeskus Oy:n (HRmk) ja virheiden korjaamista. Sopimuksen perusteel- 1293: säännöt hyväksyttiin lokakuussa 1991. Raha- la perustettiin eettinen toimikunta, johon kuuluu 1294: markkinakeskus taljoaa arvo-osuuksien säily- yhdeksän pankkien valitsemaa edustajaa sekä 1295: tys- ja selvityspalveluja. Keskuksen tietojäljes- Suomen Pankin edustaja, joka on samalla toimi- 1296: telmän rekistereissä pidetään arvo-osuustilejä, kunnan puheenjohtaja. 1297: joissa säilytetään rahamarkkinoilla kaupan- 1298: käynnin kohteena olevia arvo-osuuksia. Raha- 1299: markkinakeskus toimii myös rahamarkkina- Rahoitusmarkkinoiden lainsäädäntö lähestyi 1300: kaupan selvitysyhteisönä. HRmk:n suurimmat Euroopan yhteisöjen direktiivejä 1301: osakkeenomistajat ovat Suomen Pankki, heli- 1302: borpankit (KOP, OKO, PSP, SKOP, SYP) Vuoden 1991 aikana oli valmisteltavana useita 1303: ja valtio. Arvo-osuusjärjestelmään perustuvaa rahoitustoimintaa ja rahoituslaitosten valvontaa 1304: toimintaa oltiin käynnistämässä alkuvuodes- koskevia lainsäädäntöuudistuksia. Valmistelua 1305: ta 1992. nopeuttivat Euroopan talousaluetta (ETA) kos- 1306: Pankkien mahdollisuudet hallita likviditeetti- kevat sopimusneuvottelut, jotka saatiin päätök- 1307: tilanteensa paranivat, kun Suomen Pankki otti seen marraskuussa. Joulukuussa EY:n tuomio- 1308: maaliskuussa 1991 käyttöön uuden sekkitilijär- istuin kuitenkin kyseenalaisti eräät sopimuksen 1309: jestelmän. Mukana olevat pankit ovat tietolii- oikeudelliset osat. Tavoitteena on edelleen, että 1310: kenneverkon kautta reaaliaikaisessa yhteydessä sopimus tulee voimaan vuoden 1993 alusta läh- 1311: Suomen Pankin sekkitilijäljestelmään. Työase- tien. 1312: 16 1313: 1314: Rahoitusmarkkinoiden kannalta ETA-sopi- arvo-osuusympäristössä harjoitettavan selvityk- 1315: mus merkitsee sitä, että Suomen rahoituspalve- sen tulisi olla luvanvaraista ja viranomaisten 1316: luja ja pääomanliikkeitä koskevat säädökset on valvomaa. 1317: keskeisiltä osiltaan saatettava Euroopan yhteisö- Toimikunta, jonka tehtävänä oli selvittää 1318: jen direktiivien mukaisiksi. arvopaperimarkkinoiden lainsäädännön uudis- 1319: Rahoituslainsäädännön tarkistamistoimikun- tamistarpeet arvopaperikauppakomitean ehdo- 1320: nan mietintö EY:n säännösten vaatimista muu- tusten ja Euroopan yhdentymisen aiheuttamien 1321: toksista valmistui vuoden 1992 tammikuussa. harmonisointipaineiden pohjalta, sai mietintön- 1322: Toimikunta esitti, että vuoden 1991 alussa voi- sä valmiiksi vuoden lopussa. Tärkeimmät ehdo- 1323: maan tullut talletuspankkilainsäädäntö ja vuo- tukset laajentaisivai ja täsmentäisivät yleisölle 1324: den 1992 alussa voimaan tullut rahoitustoi- arvopapereita tarjoavien yritysten tiedonanto- 1325: mintalaki yhdisteitäisiin yhdeksi luottolaitoksia velvollisuutta. 1326: koskevaksi laiksi, joka ottaa huomioon EY:n Lakiesitys sijoitusrahastolain osittaiseksi uu- 1327: säännökset, ennen muuta toisen pankkidirek- distamiseksi annettiin eduskunnalle syksyllä. 1328: tiivin. Lakiesityksen toteutuminen merkitsisi Vuoden 1992 alussa voimaan tulleet uudistukset 1329: nykyistä vähäisempiä omistusrajoituksia sekä antoivat ulkomaalaisille oikeuden hankkia suo- 1330: nykyistä tiukempia vaatimuksia konsernitilin- malaisten sijoitusrahastojen osuuksia. Näin uu- 1331: päätöksen, valvonnan, suurien vastuiden ja va- distukset epäsuorasti mahdollistavat ulkomaa- 1332: kavaraisuussäännösten kannalta. Tärkeää esi- laisten sijoitukset sidottuihin osakkeisiin. 1333: tyksessä on myös, että Euroopan talousalueella Ulkomaalaisomistusta pohtinut komitea eh- 1334: toimiluvan saaneet luottolaitokset eivät sen mu- dotti kesäkuun lopussa valmistuneessa mietin- 1335: kaan vastedes tarvitse erillistä toimilupaa voi- nössään nykyisten ulkomaalaisomistusta koske- 1336: dakseen tarjota palveluja toisessa maassa joko vien rajoitusten kumoamista. Omistusrajoituk- 1337: suoraan tai sivukonttorin kautta. Lain on määrä set poistuisivat esityksen mukaan siten myös 1338: tulla voimaan ETA-sopimuksen myötä vuoden luottolaitoksilta ja vakuutusyhtiöiltä. 1339: 1993 alusta. Syksyllä asetettiin työryhmä, jonka tehtävä 1340: Tärkeä rahoitusmarkkinoiden toimintaan vai- oli laatia ehdotus talletuspankkien yhteisestä 1341: kuttava verouudistus toteutui, kun pankkital- vakuusrahastosta. Rahaston tehtävänä olisi tur- 1342: letusten ja joukkovelkakirjojen korkojen vero- vata talletuspankkien vakaata toimintaa ja nii- 1343: tuksessa siirryttiin vuoden 1991 alussa 10 pro- den tallettajien saamiset. 1344: sentin lähdeveron käyttöön. Alun perin yksivuo- Marraskuussa sai valmiiksi mietintönsä fi- 1345: tisen lain voimassaoloa jatkettiin vuoden 1992 nanssiryhmäkomitea, joka selvitti pankkien ja 1346: alusta kahdella vuodella ja vero korotettiin 15 vakuutusyhtiöiden yhteenliittymiä, toimialara- 1347: prosenttiin. joja ja yhteistyötä sekä tällaisten liittymien val- 1348: Nykyiset lähdeveroratkaisut ovat väliaikaisia. vontaa. Ehdotuksen mukaan pankit ja vakuu- 1349: Pääomatulojen verotuksen yhtenäistämistä val- tuslaitokset voivat kuulua samaan konserniin ja 1350: tiovarainministeriössä valmistelteen työryhmän olla toistensa emo- ja tytäryhtiöitä. Esityksessä 1351: tammikuussa 1992 valmistuneen esityksen mu- yhteistoiminnalle asetetaan kuitenkin tiukkoja 1352: kaan kaikkiin pääomatuloihin kohdistettaisiin toiminnan erillisyyttä, vakavaraisuutta, riskien 1353: pohjoismaiseen tapaan 25-30 prosentin suh- hallintaa, kilpailua ja asiakkaiden suojaa koske- 1354: teellinen vero. Samaa veroprosenttia sovellet- via ehtoja. Komitea ehdotti myös, että finanssi- 1355: taisiin myös yritysverotuksessa. Esityksen mu- ryhmien valvonta keskitettäisiin uudelle itsenäi- 1356: kaan myös korkojen verovähennysoikeus kape- selle valvontaviranomaiselle. Tälle elimelle siir- 1357: nisi. rettäisiin pankkitarkastusviraston tehtävien li- 1358: Myös arvopaperimarkkinoita koskevat lain- säksi merkittävä osa Suomen Pankin valvontaan 1359: säädäntöhankkeet edistyivät vuonna 1991. Elo- kuuluvista tehtävistä. Uusi valvontaelin seuraisi 1360: kuun alussa astui voimaan laki sekä arvo-osuus- ehdotuksen mukaan myös vakuutusyhtiöiden 1361: järjestelmästä että arvo-osuustileistä. Lainsää- sijoitustoimintaa yhdessä sosiaali- ja terveys- 1362: dännön mukaan osakekirjat ja muut fyysiset ministeriön vakuutusosaston kanssa. 1363: arvopaperit korvataan arvo-osuusrekistereihin Työeläkerahastotoimikunta, joka pohti työ- 1364: tehtävillä tilikirjauksilla. eläkejärjestelmän pitkän ajan rahoitusta ja ra- 1365: Arvopaperikaupan selvitystä pohtinut työ- hastointiperiaatteita, esitti tammikuussa 1992 1366: ryhmä ehdotti keväällä, että arvopaperikaupan valmistuneessa mietinnössään mm., että työ- 1367: selvitystä säädeltäisiin lailla. Esityksen mukaan eläkevakuutusmaksuista myönnettyjen lainojen 1368: 17 1369: 1370: korko määräytyisi entistä markkinaehtoisem- erityistilille. Neuvostoliiton tilivelan viimeinen 1371: min. Esityksen mukaan rahastointiosuutta olisi maksuerä, 60 milj. ruplaa, erääntyi maksettavak- 1372: lisättävä. Jo ennen toimikunnan mietinnönjättä- si vuoden 1991 lopussa. Entisen Neuvostoliiton 1373: mistä tulopoliittisissa neuvotteluissa oli sovittu, velkojen Pariisin klubissa sovitun uudelleenjär- 1374: että osa eläkemaksuista siirtyisi työntekijöiden jestelyn mukaisesti erityistilivelka siirtyi makset- 1375: itsensä maksettavaksi. tavaksi vuoden 1993 alussa. 1376: Suomen Pankki oli edustettuna myös korko- Vuonna 1991 Suomella oli Bulgarian kanssa 1377: tukityöryhmässä ja asuntorahoitustyöryhmässä. clearingmaksujärjestelmä maksujen välittämi- 1378: Korkotukityöryhmän esitysten mukaan nykyiset seksi Suomesta Bulgariaan. Järjestelmää on pi- 1379: korkotukijärjestelmät korvattaisiin tarveharkin- detty yllä, jotta Bulgaria voisi maksaa tilivel- 1380: taisella, lainajärjestelyistä erillisellä pääomatuel- kaansa elearingin kautta tapahtuvilla tavaratoi- 1381: la. Asuntorahoitustyöryhmän mietinnössä ko- mituksilla. Bulgarian velka oli vuoden lopussa 1382: rostettiin erityisesti joukkovelkakirjamarkkinoi- 34 milj. markkaa, kun se vuoden 1990 lopussa oli 1383: den merkitystä pitkäaikaisen asuntorahoituksen ollut 75 milj. markkaa. 1384: tarjoamisen kannalta. 1385: Suomen Pankki oli niin ikään mukana jouk- 1386: kovelkakirjamarkkinoiden kehittämistä pohti- Valuuttavarannon hoito 1387: neessa työryhmässä, jonka muistio valmistui 1388: joulukuussa. Työryhmän esitys sisältää useita Valuuttavarannon sijoittamisen periaatteita ei 1389: käytännön ehdotuksia joukkovelkakirjalainojen vuoden 1991 aikana muutettu. Markan ecukyt- 1390: jälkimarkkinoiden edistämiseksi. kennän vaikutusta valuuttavarannon hoitoon 1391: arvioitiin kuitenkin perusteellisesti, samoin Yh- 1392: dysvaltain dollarin ja Japanin jenin asemaa va- 1393: rantovaluuttoina. Osin kytkennästä riippumatta 1394: Muu viranomaistoiminta EMS-markkinoidenja ecun osuutta sijoituksissa 1395: lisättiin vuoden aikana. 1396: Järjestelyt maksusopimusmaiden kanssa Suomen Pankin vaihdettava varanto sijoitet- 1397: tiin perinteiseen tapaan pääasiassa valtioiden 1398: Suomen ja Neuvostoliiton välisten clearingjär- liikkeeseen Iaskemiin velkasitoumuksiin, valuut- 1399: jestelyjen lopettamisesta sovittiin 27.12.1990 päi- tatalletuksiin, kultaan ja IMF:n erityisiin nosto- 1400: vätyin sopimuksin. Maksujen välitys ruplamää- oikeuksiin turvallisuus- ja likvidiysvaatimusten 1401: räisen clearingtilin välityksellä lopetettiin vuo- mukaisesti. Tärkeimmät sijoitusvaluutat olivat 1402: den 1990 lopussa. Selvitystiliä oli kuitenkin mah- Yhdysvaltain dollari, Saksan markka, Ranskan 1403: dollista käyttää tammikuun 1991loppuun saak- frangi, Ison-Britannian punta, Alankomaiden 1404: ka vuoden vaihteessa suorittamatta olleiden guldeni, ecu ja Japanin jeni. Kullan määrä va- 1405: maksujen hoitamiseksi. Helmikuun alussa Suo- luuttavarannossa säilyi ennallaan. Vuonna 1991 1406: men Pankki lopetti clearingruplien ostamisen ja varannon sijoittamiseen liittyvien riskien hal- 1407: myymisen. Samalla pankki lopetti myös ruplan lintaa tehostettiin ja päätöksentekojärjestelmää 1408: vaihtokurssin noteeraamisen. Ruplamääräisen selkiytettiin. 1409: selvitystilin varat siirrettiin vuoden alussa ava- Vaihdettavan varannon pääerien jakauma ja 1410: tulle Yhdysvaltain dollarin määräiselle ns. lo- muutos vuoden 1991 aikana olivat seuraavat: 1411: petustilille. Tämän tilin kautta välitettiin kaikki 1412: ne maksut, jotka liittyivät lisenssiviraston vuon- Varanto Muutos Varanto 1413: na 1990 hyväksymiin clearingvientitoimituksiin, 31.12.90 31.12.91 1414: sekä vuoden 1990 tuontiin liittyneetjäljellä olleet milj.mk 1415: maksut. Kaikkien clearingmaksujen välittämi- Kulta ................... 2 180 +0 2 180 1416: nen lopetettiin kesäkuun lopussa 1991. Päätös- 1417: Erityiset nosto- 1418: saldo osoitti tällöin Suomen 0.3 milj. dollarin oikeudet .............. 791 +141 932 1419: velkaa Neuvostoliitolle. Entisen Neuvostoliiton Varanto-osuus 1420: viranomaiset eivät ole toistaiseksi antaneet ohjei- 1421: IMF:ssä ............... 783 +353 1136 1422: ta lopetustilillä olevien varojen siirtämisestä ja Vaihdettavat 1423: tilin sulkemisesta. valuutat, netto ..... 33 451 -4115 29 336 1424: Clearingtilin tasapainottamiseksi siirrettiin 1425: vuoden 1987 alussa 285 milj. ruplaa korolliselle Yhteensä ............. 37 205 -3621 33 583 1426: 3 320132U 1427: 18 1428: 1429: Maksutasetilastoinnin uudistuksia Vuoden 1986 setelisarjan uusien Litt. A -sete- 1430: leiden liikkeeseenlasku alkoi 20.11.1991. Liik- 1431: Vuonna 1990 aloitettu maksutasetilastoinnin tie- keeseen laskettiin 1 000, 500, 100 ja 50 markan 1432: donhankintajärjestelmän rakentaminen saatiin setelit. Sen sijaan 10 markan setelistä ei valmis- 1433: päätökseen, kun ulkomaisia rahoitussaamisia ja tettu Litt. A -seteliä, koska 10 markan seteli 1434: -velkoja koskeva kysely käynnistettiin kertomus- aiotaan korvata metallirahalla vuoden 1993 lo- 1435: vuoden alussa. Maksutaseen laadinta perustuu pulla. 1436: nyt Suomessa, kuten useimmissa Länsi-Euroo- Litt. A -setelit sisältävät uusia aitoustekijöitä, 1437: pan maissa, ulkomaisten maksujen kattavaan joiden avulla pyritään estämään väärennöksiä ja 1438: seurantaan ja sitä täydentäviin kyselyihin, joilla helpottamaan mahdollisten väärennösyritysten 1439: hankitaan tietoja ulkomaisista saamisista ja ve- havaitsemista. 1 000 ja 500 markan seteleihin on 1440: loista sekä arvopaperikaupasta. lisätty kinegrammi, kun taas 100 ja 50 markan 1441: Ulkomaisia rahoitussaamisia ja -velkoja kos- seteleissä on nimellisarvon ilmaiseva piilokuvio. 1442: kevan kuukausittaisen kyselyn vastaajina ovat Lisäksi 100 ja 50 markan seteleissä on varmuus- 1443: rahoituslaitokset ja runsaat 100 teollisuuden ja lankana sukeltava hologrammilanka. Kaikissa 1444: kaupan alan yritystä sekä joukko kuntia. Kyse- Litt. A -seteleissä on lisäksi mikropainatuksella 1445: lyyn kuuluvat valitaan tilastollisin perustein yh- painettua tekstiä. 1446: distelemällä yritysrekisterin ja yritysten ulkomai- Vuoden 1990 lopulla aloitetun metallirahauu- 1447: sen maksuliikenteen tietoja. distuksen ensimmäisen vaiheen aikana on 50 1448: Maksutaseen tiedonhankintaa ja laadintame- pennin kolikoista 55 % ja 10 pennin kolikoista 1449: nettelyä kehitettäessä on otettu huomioon Kan- 35% vaihtunut uusiksi. Liikkeestä poistettavista 1450: sainvälisen valuuttarahaston maksutasekäsikir- 20 pennin rahoista oli vuoden lopussa palautu- 1451: jan muutokset, jotka tulevat voimaan vuoden nut 42 %ja 5 pennin rahoista 23 %. 1452: 1993 alussa. Tiedonhankintajärjestelmän muu- Marraskuussa Suomen Pankki tarkisti raha- 1453: tokset ovat aiheuttaneet maksutaseaikasarjoissa laitosten kanssa solmimansa käteisvaraluottoso- 1454: katkoksia, ja ainakin väliaikaisesti tilastovirheen pimuksen mukaisesti käteisvaraluottojen vähen- 1455: vaihtelu näyttää suurentuneen. Toisaalta Suo- nyseränä huomioon otettavia omavastuuosuuk- 1456: men maksutaseen uusi esitystapa vastaa parem- sia. Niiden yhteismäärä suhteessa yleisön hallus- 1457: min kansainvälisiä suosituksia. sa olevaan rahaan pidettiin ennallaan. Tarkiste- 1458: tut omavastuut jaettiin pankkien kesken aiem- 1459: man tavan mukaan suhteessa niiden käyttelytili- 1460: Maksuvälinehuolto talletuksiin. 1461: Uudet tehokkaat setelien lajittelukoneet on 1462: Liikkeessä olevan rahan määrä pysyi vuoden otettu käyttöön pääkonttorissa sekä Kuopion, 1463: 1991 aikana lähes ennallaan. Tämä johtui Suo- Oulun, Tampereen ja Turun konttoreissa. Mui- 1464: men taloudellisesta tilanteesta, joka vuoden lop- den Suomen Pankin konttoreiden merkitys raha- 1465: pupuolella vähensi liikkeessä olleen setelistön huollon hoitamisessa on vähentynyt. Pankkival- 1466: määrää. Vuoden lopussa setelistöä oli liikkeessä tuusmiehet päättivät tämän vuoksi 25.10.1991 1467: 13 306 milj. markkaa ja metallirahaa 1 222 milj. valtioneuvoston suostumuksen jälkeen lakkaut- 1468: markkaa. Suhteessa bruttokansantuotteeseen taa Joensuun, Mikkelin, Porin ja Rovaniemen 1469: sekä yleisön hallussa että pankkien kassoissa konttorit 30.6.1992 mennessä ja Jyväskylän, 1470: olevan rahan määrä kasvoi edelleen, kun nimel- Kotkan, Lahden ja Vaasan konttorit 30.6.1994 1471: linen bruttokansantuote supistui. mennessä. 1472: j 1473: j 1474: j 1475: j 1476: j 1477: j 1478: j 1479: j 1480: j 1481: j 1482: j 1483: j 1484: j 1485: j 1486: j 1487: j 1488: j 1489: j 1490: j 1491: j 1492: j 1493: j 1494: j 1495: j 1496: 20 1497: 1498: Tilinpäätös 1499: 1500: Tase, mk 1501: 1502: Vastaavaa 31.12.1991 31.12.1990 1503: Kulta ja valuuttasaamiset ( 1) . 1504: Kulta ...................................... 2 179 802 017,91 2 179 696 424,90 1505: Erityiset nosto-oikeudet ......... 931 535 284,74 790 581 329,78 1506: Varanto-osuus Kansain- 1507: välisessä valuuttarahastossa 1 135 846 675,93 782 810 125,17 1508: Vaihdettavat valuutat ............ 29 381 274 595,27 33 478 346 774,33 1509: Sidotut va1uutat ..................... 34 014 146,20 33 662 472 720,05 75 235 382,68 37 306 670 036,86 1510: 1511: Muut ulkomaiset saamiset ( 1) 1512: Markkaosuus Kansainvälises- 1513: sä valuuttarahastossa ......... 2 259 524 222,07 2 198 316 577,83 1514: Määräaikainen saaminen ....... 430 135 277,94 2 689 659 500,01 375 824 172,00 2 574 140 749,83 1515: 1516: Saamiset rahoituslaitoksilta (2) 1517: Sijoitustodistukset .................. 9 157 106 580,43 9 410 772 579,49 1518: Arvopaperit takaisinmyynti- 1519: sitoumuksin ........................ 2 725 101 521,48 1520: Käteisvaraluotot .................... 3 527 812 000,00 3 426 520 000,00 1521: Joukkovelkakirjat .................. l 765 305 000,00 2 115 105 000,00 1522: Muut ...................................... 237 900 000,00 17 413 225 101,91 237 900 000,00 15 190 297 579,49 1523: 1524: Saamiset julkiselta sektorilta ( 3) 1525: Joukkovelkakirjat .................. 3 094000,00 83 200,00 1526: Valtion metallirahavastuu ...... 1 372 399 014,20 1 375 493 014,20 1 313 622 764,20 l 313 705 964,20 1527: 1528: Saamiset yrityksiltä ( 4) 1529: Kotimaisten toimitusten 1530: rahoitus (KTR) .................. 878 707 053,00 1 222 916 303,75 1531: Joukkovelkakirjat: KTR ........ 207 266 832,70 254 141 463,50 1532: Joukkovelkakirjat: Muut ....... 1 700 000,00 8 300 000,00 1533: Muut ...................................... 200 625 708,81 l 288 299 594,51 193 065 193,15 1 678 422 960,40 1534: 1535: Muut saamiset (5) 1536: Rahamarkkinoiden vakautta- 1537: mislainat ............................. 1 730 000 000,00 1538: Siirtosaamiset ......................... 1 033 769 691,14 769 820 377,78 1539: Muut ...................................... 152 697 278,91 2 916 466 970,05 130 666 583,86 900 486 961,64 1540: Yhteensä 59 345 616 900,73 58 963 724 252,42 1541: 21 1542: 1543: Vastattavaa 31.12.1991 31.12.1990 1544: Valuuttavelat ( 1) 1545: Vaihdettavat valuutat ............ 44 983 951,16 26 685 708,71 1546: Sidotut valuutat ..................... 1 211 087,20 46 195 038,36 956 606 469,74 983 292 178,45 1547: 1548: 1549: Muut ulkomaiset velat ( 1) 1550: Kansainvälisen valuutta- 1551: rahaston markkatilit .......... 2 259 578 811,41 2 198 398 487,67 1552: Osoitetut erityiset nosto- 1553: oikeudet ............................. 842 729 993,80 3 102 308 805,21 739 914 714,30 2 938 313 201,97 1554: 1555: Liikkeessti oleva raha ( 6) 1556: Setelit ..................................... 13 305 922 567,00 13 398 829 555,00 1557: Metalliraha ............................ 1 222 455 019,40 14 528 377 586,40 1 155 954 340,40 14 554 783 895,40 1558: 1559: Sijoitustodistukset (7) 8 880 000 000,00 1560: 1561: Velat rahoituslaitoksille ( 8) 1562: Päivätalletukset ...................... 2 206 043 997,70 418 349 943,24 1563: Kassavarantotalletukset ......... 10 361 028 771,00 17 400 529 860,00 1564: Muut ...................................... 358 760,99 12 567 431 529,69 36 310 327,72 17 855 190 130,96 1565: 1566: Velat julkiselle sektorille (9) 1567: Sekkitilit ................................. 816 005,79 1568: Suhdannetalletukset ............... 1 317 137 042,19 1569: Muut ...................................... 3 478 341,84 3 478 341,84 2 946 503,54 1 320 899 551,52 1570: 1571: Velat yrityksille (JO) 1572: Investointi- ja alushankinta- 1573: talletukset ........................... 7 056 825 124,28 7 056 825 124,28 9 925 070 331,63 9 925 070 331,63 1574: 1575: Muut velat ( 11) 1576: Siirtovelat .............................. 1 583 977 117,33 1 718 383 375,12 1577: Muut ...................................... 97 882 453,24 1 681 859 570,57 56 069 750,20 1 774 453 125,32 1578: 1579: Arvonjtirjestelyti/i ja 1580: varaukset (12) .................... 5 715 023 864,82 3 447 604 797,61 1581: 1582: Sitran ptitioma (13) ............... 400 000 000,00 1583: 1584: Oma ptitioma ( 14) 1585: Kantarahasto ......................... 5 000 000 000,00 5 000 000 000,00 1586: Vararahasto ........................... 764 117 039,56 764 117 039,56 1587: Tilikauden voitto ................... 5 764 117 039,56 5 764 117 039,56 1588: Yhteensä 59 345 616 900,73 58 963 724 252,42 1589: 22 1590: 1591: Tuloslaskelma, mk 1592: 1.1.-31.12.1991 1.1.-31.12.1990 1593: Korkotuotot 1594: Kotimaiset (1) 1595: Päiväluotoista ........................ 185 720 585,40 36 156 399,45 1596: Sijoitustodistuksista ja valtion 1597: velkasitoumuslainoista ....... 1 006 807 041,74 2 716 275 769,53 1598: Arvopapereiden takaisin- 1599: myyntisitoumuksista .......... 623 074 956,79 1600: Määräaikaisista luotoista ....... 147 986,30 656 175 438,20 1601: KTR-luotoista ....................... 117 655 533,68 160 372 243,68 1602: Joukkovelkakirjoista .............. 169 383 990,41 197 345 668,31 1603: Muista saamisista .................. 39 641 697,47 2 142 431 791,79 38 652 329,95 3 804 977 849,12 1604: Ulkomaiset (2) 1605: Kansainväliseltä 1606: valuuttarahastolta .............. 119443451,40 123 027 251,78 1607: Arvopapereista ....................... 1 858 944 281,12 1 726 690 427,59 1608: Muista valuuttasaamisista ..... 414 222 537,41 2 392 610 269,93 936 409 046,35 2 786 126 725,72 1609: Korkotuotot yhteensä ............ 4 535 042 061,72 6 591 104 574,84 1610: Korkokulut 1611: Kotimaiset (3) 1612: Päivätalletuksista ................... 34 779 421,65 - 31 677 071,64 1613: Sijoitustodistuksista ............... 371 424 185,27 - 34 433 756,20 1614: Määräaikaisista talletuksista .. -260 367 509,60 1615: Kassavarantotalletuksista ...... -1 432 771 980,21 -2 042 937 258,94 1616: Investointitalletuksista ........... 510 143 830,59 -609 094 689,03 1617: Muista veloista ...................... 33 512 455,35 -2 382 631 873,07 -564173 511,20 -3 542 683 796,61 1618: Nettokorot termiinikaupoista 156 922 446,41 - 246 231 166,02 1619: Ulkomaiset 1620: Kansainväliselle valuutta- 1621: rahastolle ............................ 60 619 512,63 - 67 044 210,89 1622: Muista veloista ...................... 1 394 407,66 - 62 013 920,29 - 32 110 473,02 - 99 154 683,91 1623: Korkokulut yhteensä ............. -2 287 723 346,95 -3 888 069 646,54 1624: .· Korkokate ( 4) ..... 0 •• 0. 0 •••••••• 0. 0 0. 2 247 318 714,77 2 703 034 928,30 1625: Muut tuotot (5) 1626: Toimitusmaksut ja palkkiot... 8 456 830,27 5 944 761,50 1627: Muut ...................................... 82 237 696,51 90 694 526,78 51 701 889,20 57 646 650,70 1628: Muut kulut (6) 1629: Palkat .................................... 158 254 512,64 -152 348 781,98 1630: Sosiaalikulut .......................... 64 310 103,43 - 58 018 389,00 1631: Setelien valmistus ................... 56 180 160,00 - 45 794 771,04 1632: Poistot .................................... 90 401 712,80 - 71 101 913,95 1633: Muut ...................................... 214 087 957,14 583 234 446,01 - 79 122 854,59 - 406 386 710,56 1634: Kulut rahamarkkinoiden 1635: vakauden turvaamisesta (7) 1636: Poistot saamisista .................. -1 900 000 000,00 1637: Poistot osakehankinnoista ..... - 700 000 000,00 -2 600 000 000,00 1638: Tulos ennen kurssieroja ja 1639: varauksia ........................... . - 845 221 204,46 2 354 294 868,44 1640: Ulkomaisten arvopapereiden 1641: kurssierot (8) .................... . 516 820 012,86 - 239 709 855,44 1642: Valuuttakurssierot (9) ......... .. 2 761 015 199,35 -1 308 245 860,34 1643: Eläkevarauksen lisäys (1 0) ... . - 300 000 000,00 400 000 000,00 1644: Ohjesäännön 30 §:n mukaisen 1645: varauksen lisäys (JO) ........ . -i 132 614 007,75 406 339 152,66 1646: Tilikauden tulos ( 11) ........... .. 1647: 23 1648: 1649: Tilinpäätöksen liitteet 1650: 31.12.1991 31.12.1990 1651: Setelinanto, mk 1652: Setelinanto-oikeus ....................................................... . 33 662 472 720,05 37 306 670 036,86 1653: Käytössä ..................................................................... . 15 574 996 360,11 14 893 667 766,83 1654: Setelinantovara ........................................................... . 18 087 476 359,94 22 413 002 270,03 1655: M arkkalvaluuttatermiinisopimukset, mk 1656: (keskikurssi 31.12.) 1657: Tenniiniostosopimukset .............................................. . 247 980 000,00 6 123 290 000,00 1658: Tenniinimyyntisopimukset .......................................... . 8 943 812 000,00 1659: Valuutta/valuuttatermiinisopimukset, mk 1660: (ostetun valuutan keskikurssi 31.12.) .......................... . 4 339 533 736,51 3 050 319 156,00 1661: Osakkeet ja osuudet, nimellisarvo, mk 1662: (sulkeissa Suomen Pankin omistusosuus) 1663: Scopulus Oy ................................................................ . 150 000 000,00 (JOO%) 1664: Sponda Oy .................................................................. . 100 000 000,00 (JOO%) 1665: Solidium Oy ................................................................ . 40 000 000,00 (JOO%) 1666: Setec Oy ...................................................................... . 40 000 000,00 (100 %) 15 000,00 (100 %) 1667: Helsingin Rahamarkkinakeskus Oy ............................ . 35 300 000,00 (52%) 19 500 000,00 (52%) 1668: Bank for International Settlements ............................. . 48 274 970,80 (1,67 %) 42 385 297,30 (1,67 %) 1669: Asunto-osakkeet ......................................................... . 1 198 923,00 1 122 983,00 1670: Kiinteistöosakkeet ....................................................... . 634 120,00 2 309 920,00 1671: Muut osakkeet ja osuudet .......................................... . 1 012 523,50 882 965,00 1672: Yhteensä ..................................................................... . 416 420 537,30 66 216 165,30 1673: Takaukset, mk ............................................................. . 1674: SKOP:n riskikeskittymien siirtoon liittyvät 1675: tilapäiset takausvastuut ............................................... . 11 883 000 000,00 1676: Muut takaukset .......................................................... . 10 890 562,82 11 942 425,18 1677: Yhteensä ..................................................................... . 11 893 890 562,82 II 942 425,18 1678: 1679: Eläkesitoumuksista johtuva vastuu, milj. mk 1680: Suomen Pankin eläkevastuu ....................................... . 1 525 1 500 1681: - tästä varauksilla katettu ......................................... . 1 150 850 1682: Setelipainon eläkevastuu ............................................. . 208 1683: Kokonaisvastuu yhteensä ........................................... . 1 525 1 708 1684: 1685: Suomen Pankin kiinteistöt 1686: Kiinteistö Osoite Valmistumis- Tilavuus 1687: vuosi noin nn 3 1688: Helsinki pääkonttori Rauhankatu 16 1883/1961 49 500 1689: Rauhankatu 19 1954 33 000 1690: Unioninkatu 33 1848 17 500 1691: asui~~akennus Snellmaninkatu 23 1896/1988 27 500 1692: Liisankatu 14 1928 48 500 1693: huvii~ Ramsinniementie 7 1920/1983 4 500 1694: Joensuu haarakonttori Torikatu 34 1984 11 000 1695: Jyväskylä Kauppakatu 21 1950 32000 1696: Kotka Keskuskatu 19 1910 9 000 1697: Kuopio Kauppakatu 25-27 1912 7 500 1698: Lahti Torikatu 3 1929 36 500 1699: Mikkeli Päiviönkatu 15 1965 7 500 1700: Oulu Kajaaninkatu 8 1973 17 000 1701: Pori Valtakatu 11 185311913 11 500 1702: Rovaniemi Valtakatu 10-12 1988 15 500 1703: Tampere Hämeenkatu 13 1942 36 000 1704: Turku Linnankatu 20 1914 10 500 1705: Vaasa Kirkkopuistikko 22 1952 55 500 1706: Vantaa maksuvälinekeskus Suometsäntie 1 1979 311 500 1707: Inari tunturimaja Saariselkä 1968/1976 2 000 1708: 24 1709: 1710: Tilinpäätöksen kommentit alempaan käypään arvoon Suomen Pankin ohje- 1711: säännön 6. §:n mukaisesti. 1712: Yleiset tilinpäätös- ja kirjausperiaatteet Sidotut valuutat sisältävät Bulgarian selvitys- 1713: tilin saldon. Määräaikainen saaminen on 1714: Suomen Pankin tase noudattaa sektorijakoa, Vneshekonombankin kanssa sovittu korollinen 1715: mikä antaa kuvan keskuspankin ja ulkomaiden erityistili, jonka viimeinen maksuerä erääntyi 1716: sekä kotimaan sektoreiden välisistä rahoitussuh- vuoden 1991 lopussa. Entisen Neuvostoliiton 1717: teista. Taseessa noudatetut arvostusperiaatteet julkisten velkojen maksulykkäyksestä Pariisissa 1718: on selostettu kommentoitavien tase-erien yhtey- 4.1.1992 tehdyn sopimuksen mukaisesti myös 1719: dessä. Käyttöomaisuus ja pitkävaikutteiset me- tämän julkisen luoton takaisinmaksua lykättiin. 1720: not kirjataan kokonaan kuluiksi hankintavuon- Vaihdettavat valuuttavelat sisältävät kansain- 1721: na Suomen Pankin ohjesäännön edellyttämällä välisten järjestöjen ja ulkomaisten pankkien 1722: tavalla, eivätkä ne niin ollen sisälly taseeseen. vaihdettavat markkasaamiset Suomen Pankilta. 1723: Käyttöomaisuudesta on tehty selkoa taseen liite- Sidotut valuuttavelat sisältävät clearingjärjes- 1724: tiedoissa. telyn lopetustilin saldon. 1725: Ulkomaan rahan määräiset saamiset ja velat 1726: on muutettu markoiksi tilinpäätöspäivänä voi- 1727: massa olleiden keskikurssien mukaisesti. Kaikki 2. Saamiset rahoituslaitoksilta 1728: valuuttakurssien muutoksista johtuvat saamis- 1729: ten ja velkojen arvon muutokset on kirjattu Päiväluotot ovat keskuspankkirahoitukseen oi- 1730: tulosvaikutteisesti, ja ne sisältyvät tuloslaskel- keutettujen rahalaitosten sekkitilien saldoja. Päi- 1731: massa valuuttakurssieroihin. väluottoja ei ollut tilikauden 1991 viimeisenä 1732: päivänä. 1733: Sijoitustodistukset ovat pankkien liikkeeseen 1734: Taseen kommentit laskemia markkinahintaisia arvopapereita. Sijoi- 1735: tustodistukset on arvostettu hankintahintaan. 1736: 1. Kulta ja ulkomaiset erät Samaan tase-erään sisältyy sijoitustodistusten 1737: kertynyt korko, 192 milj. markkaa. 1738: Kulta on aiempien vuosien tapaan kirjattu ta- Tilikauden alussa otettiin rahamarkkinainter- 1739: seessa arvoon 35 mk/g. Kultaa oli vuoden lopus- ventioissa käyttöön pankkien sijoitustodistusten 1740: sa 62 280 kg, ja sen markkinahintainen arvo oli rinnalle arvopapereiden takaisinostosopimukset 1741: 2 925 milj. markkaa. eli ns. repo-kaupat. 1742: Valuuttasaamisissa esiintyviä erityisiä nosto- Käteisvaraluotot, joilla rahoitetaan rahalai- 1743: oikeuksia Kansainvälisessä valuuttarahastossa tosten hallussaan pitämiä seteli- ja metalliraha- 1744: vastaa velkapuolen erä osoitetut erityiset nosto- kassoja, ovat korottomia. 1745: oikeudet (SDR). Molemmista eristä maksetaan Rahalaitosten joukkovelkakirjalainat ovat 1746: SDR-koron suuruista korkoa. luonteeltaan pääasiassa sijoitusomaisuutta. Ne 1747: SDR-määräinen varanto-osuus sekä markka- on arvostettu nimellisarvoon. 1748: osuus Kansainvälisessä valuuttarahastossa muo- 1749: dostavat yhdessä Suomen jäsenosuuden valuut- 1750: tarahastossa. Markkaosuuden vastaerä sisältyy 3. Saamiset julkiselta sektorilta 1751: ulkomaisissa veloissa erään Kansainvälisen va- 1752: luuttarahaston markkatilit. Markkaosuus ja sitä Joukkovelkakirjalainat sisältävät kuntien liik- 1753: vastaavat markkatilit on sidottu erityisten nosto- keeseen laskemia arvopapereita; ne on arvostettu 1754: oikeuksien kurssiin Kansainvälisen valuuttara- nimellisarvoon. 1755: haston soveltaman käytännön mukaisesti. Valtion metallirahavastuu osoittaa rahapajan 1756: Vaihdettavat valuutat koostuvat pääosin ul- Suomen Pankille toimittamien metallirahojen 1757: komaisista valtioiden liikkeeseen laskemista tai nettomäärän. 1758: takaamista arvopapereista sekä pankkitalletuk- 1759: sista. Erään sisältyvät myös ulkomaiset avista- 1760: tilit sekä pankin hallussa olevat ulkomaiset 4. Saamiset yrityksiltä 1761: maksuvälineet 1762: Vaihdettavaan valuuttavarantoon kuuluvat Kotimaisia toimitusluottoja on myönnetty sekä 1763: arvopaperit on arvostettu nimellisarvoon tai sitä yksittäisvelkakirjalainoina että joukkovelkakir- 1764: 25 1765: 1766: jalainoina, joten ne on esitetty taseessa erikseen. Kassavarantotalletukset olivat vuoden lopus- 1767: Joukkovelkakirjalainat on arvostettu nimellisar- sa 4% kassavarantopohjasta. Kassavarantotal- 1768: voon. KTR-luotoille on pankkien takaus. Korko letusten korko on 3 kuukauden heliborkorko 1769: vaihtelee pelkästä peruskorosta peruskorkoon vähennettynä 3 prosenttiyksiköllä, kuitenkin vä- 1770: lisättynä 2.5 prosenttiyksiköllä. hintään 8%. 1771: Muut joukkovelkakirjalainat sisältävät lähin- 1772: nä sijoitusomaisuudeksi luokiteltavia arvopape- 1773: reita, jotka on arvostettu nimellisarvoon. 9. Velat julkiselle sektorille 1774: 1775: Suhdannetalletukset olivat lääninverovirastojen 1776: liiketoiminnan harjoittajilta keräämiä talletuk- 1777: 5. Muut saamiset 1778: sia. Näitä talletuksia ei enää ollut vuoden 1991 1779: lopussa. 1780: Muihin saamisiin on lisätty uutena eränä raha- 1781: markkinoiden vakauttamislainat. 1782: Näillä lainoilla rahoitetaan Säästöpankkien 1783: 10. Velat yrityksille 1784: Keskus-Osake-Pankin tervehdyttämistä ja riski- 1785: keskittymien hallintaa varten perustettujen kol- 1786: Investointi- ja alushankintatalletukset ovat in- 1787: men hoidingyhtiön toiminta. 1788: Merkittävimpien riskikeskittymien siirtosopi- vestointi- ja alushankintavarauksen tehneiden 1789: yritysten lakisääteisiä talletuksia Suomen Pan- 1790: mukset Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin 1791: ja hoidingyhtiöiden välillä allekirjoitettiin kissa. Talletukset ovat korollisia, ja korko mää- 1792: räytyy talletus- ja käyttöajankohdan mukaan. 1793: 19.12.1991 sekä 30.12.1991. Rahamarkkinoiden 1794: vakauttamislainojen määrä tulee kasvamaan Korko vaihtelee 3 prosentista peruskorkoon vä- 1795: hennettynä 2.5 prosenttiyksiköllä. 1796: merkittävästi vuoden 1992 alkupuolella, kun 1797: hoidingyhtiöt maksavat ostetut omaisuuserät ja 1798: lainat Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankille. 1799: 11. Muut velat 1800: Siirtosaamiset sisältävät pääasiassa korkosaa- 1801: misia. Muihin saamisiin sisältyy 123 milj. mark- 1802: kaa henkilökunnan asuntolainoja. Asuntolaino- Siirtovelat ovat pääasiassa korkojen jaksotuk- 1803: sesta aiheutuneita eriä. 1804: jen korko on peruskoron suuruinen. 1805: Muut velat sisältävät 9 milj. markkaa liikkees- 1806: sä olevan vanhan rahayksikön määräisiä setelei- 1807: tä. 1808: 6. Liikkeessä oleva raha 1809: 1810: Liikkeessä oleva raha on yleisön ja rahalaitosten 12. Arvonjärjestelytili ja varaukset 1811: hallussa oleva setelistö ja metalliraha. 1812: Tase-erä koostuu seuraavista eristä: 1813: 1814: 31.12.1991 31.12.1990 Muutos 1815: 7. Sijoitustodistukset 1816: milj. mk 1817: Suomen Pankin liikkeeseen laskemat sijoitusto- Arvonjärjestelytili 1 240 1240 1818: distukset on arvostettu nimellisarvoon. Nimellis- Ohjesäännön 30. §:n 1819: arvon ja emissiohinnan erotus on kirjattu siirto- mukainen varaus 3 624 1 491 +2133 1820: saamisiin ja jaksotetaan korkomenoihin juoksu- Eläkevaraus 1150 850 +300 1821: ajan kuluessa. Arvostuserot -299 -133 -166 1822: Yhteensä 5 715 3 448 +2267 1823: 1824: 8. Velat rahoituslaitoksille 1825: Arvonjärjestelytiliä ja pankin varauksia on 1826: Päivätalletukset ovat keskuspankkirahoitukseen kartutettu oman pääoman reaaliarvon turvaa- 1827: oikeutettujen rahalaitosten sekkitilien saldoja. miseksi sekä valuuttamääräisiin saamisiin ja 1828: Tilikauden lopussa päivätalletuskorko oli 4 %. rahamarkkinoiden vakauden turvaamiseen liit- 1829: 1830: 4 320132U 1831: 26 1832: 1833: tyvien riskien kattamiseksi. Vuoden 1991 tilin- 1. Kotimaiset korkotuotot 1834: päätöksessä tehtiin 2 133 milj. markan varauk- 1835: sen lisäys näihin tarkoituksiin. Kotimaiset korkotuotot vähenivät edellisvuoti- 1836: Vuoden 1991 tilinpäätöksessä tehtiin 300 milj. sesta 1 663 milj. markkaa. Tämäjohtui pääasias- 1837: markan varaus eläkevastuun osittaiseksi katta- sa sijoitustodistusten korkotuottojen supistumi- 1838: miseksi. Eläkevarauksen määrä kasvoi näin sesta. Päiväluottojen korkotuotot olivat 186 1839: 1150 milj. markkaan. Suomen Pankin eläkevas- milj. markkaa, sijoitustodistusten korkotuotot 1840: tuun kokonaismäärä on 1 525 milj. markkaa, ja 1 007 milj. markkaa ja arvopaperien takaisin- 1841: tästä on varauksilla katettu 75.4 %. myyntisitoumusten korkotuotot 623 milj. mark- 1842: Vaihdettavaan valuuttavarantoon kuuluvat kaa. 1843: ulkomaiset arvopaperit on ohjesäännön mukai- 1844: sesti arvostettu nimellisarvoon, jos se on hankin- 1845: tahintaa ja markkinahintaa alempi. Nimellisar- 2. Ulkomaiset korkotuotot 1846: von ja tuloslaskelmassa laskentaperusteena ole- 1847: van ns. alimman arvon erotus on taseessa kirjat- Ulkomaiset korkotuotot vuonna 1991 olivat 1848: tu arvonjärjestelytilin vähennykseksi. 2 393 milj. markkaa. Vähennys vuoden 1990 1849: korkotuottoihin verrattuna oli 393 milj. mark- 1850: kaa. 1851: 13. Sitran pääoma 1852: 3. Kotimaiset korkokulut 1853: Sitrasta tuli valtiovarainministeriön alainen jul- 1854: kinen rahasto 1.1.1991. Sitran ja sen rahoittami- Kotimaiset korkokulut vähenivät 1 160 milj. 1855: seen liittyvien velvoitteiden siirtyessä valtiolle markkaa. Kassavarantotalletusten korkokulut 1856: siirrettiin samalla Suomen Pankin taseessa ollut olivat 610 milj. markkaa pienemmät ja sijoitus- 1857: Sitran peruspääoma valtiolle. todistusten korkokulut 336 milj. markkaa suu- 1858: remmat kuin vuonna 1990. 1859: 1860: 14. Oma pääoma 1861: 4. Korkokate 1862: Pankin oma pääoma säilyi muuttumattomana. 1863: Korkokate oli 2 247 milj. markkaa. 1864: 31.12.1991 31.12.1990 Muutos 1865: mi1j. mk 1866: Kantarahasto 5 000 5 000 5. Muut tuotot 1867: Vararahasto 764 764 1868: Tilikauden voitto Muut tuotot olivat 91 milj. markkaa. Erään 1869: sisältyy vuokratuottoja 38 milj. markkaa, kiin- 1870: Yhteensä 5 764 5 764 teistöjen myyntituottoja 25 milj. markkaa ja 1871: osinkotuottoja Kansainväliseltä järjestelypankil- 1872: ta 6 milj. markkaa. 1873: 1874: Tuloslaskelman kommentit 6. Muut kulut 1875: Tilikauden tulosta pienensivät Säästöpankkien Sosiaalikulut sisältävät 51 milj. markkaa mak- 1876: Keskus-Osake-Pankin tervehdyttämiseen liitty- settuja eläkkeitä. 1877: vistä toimenpiteistä kirjatut kulut. Tilikauden Käyttöomaisuus ja pitkävaikutteiset menot 1878: tulosta puolestaan paransivat ulkomaisten arvo- kirjataan poistoina kuluksi hankintavuonna 1879: papereiden kaupasta kirjatut kurssivoitot sekä Suomen Pankin ohjesäännön mukaisesti. Poistot 1880: valuuttakurssivoitot. sisältävät siis tilikauden aikana hankitun käyttö- 1881: Suomen Pankin tulos ennen varaussiirtoja oli omaisuuden ja muut pitkävaikutteiset menot 1882: 2 433 milj. markkaa. Tulos käytettiin täysimää- kokonaisuudessaan. Poistoihin sisältyy kiinteis- 1883: räisesti pankin varausten kartuttamiseen. töjen rakentamis- ja perusparannustöiden pois- 1884: 27 1885: 1886: toja 36 milj. markkaa, koneiden ja kalustojen 8. Ulkomaisten arvopapereiden kurssierot 1887: poistoja 31 milj. markkaa sekä Helsingin Raha- 1888: markkinakeskuksen osakepääoman korotus 16 Ulkomaisten arvopapereiden kurssierot sisältä- 1889: milj. markkaa. vät arvopapereiden myynnistä realisoituneet 1890: Setelipaino yhtiöitettiin vuoden 1991 alussa kurssivoitot ja -tappiot sekä salkussa olevien 1891: Setec Oy:ksi. Suomen Pankki merkitsi kokonai- arvopapereiden hankintahinnan ja sitä alemman 1892: suudessaan Setec Oy:n osakepääoman, 40 milj. markkinahinnan erotuksen. 1893: markkaa, luovuttamalla setelipainon tuotanto- 1894: välineet apporttina. 1895: Yhtiömuodon muutoksen yhteydessä Setec 9. Valuuttakurssierot 1896: Oy:n palveluksessa 1.1.1991 olleelle henkilökun- 1897: nalle ostettiin vanhojen sopimusten mukainen Valuuttakurssieroihin kirjataan valuuttakurs- 1898: lisäeläketurva. Tästä aiheutui 133 milj. markan sien muutoksista aiheutuneet saamisten (valuut- 1899: kertakulu, joka sisältyy muihin kuluihin. tavaranto) ja velkojen arvon muutokset sekä 1900: valuutanvaihtotuotot nettomääräisinä. Pankki 1901: kirjasi 2 761 milj. markan kurssivoitot Kurssi- 1902: 7. Kulut rahamarkkinoiden vakauden turvaami- eroihin vaikuttavat erityisesti tärkeän varanto- 1903: sesta valuutan Yhdysvaltain dollarin sekä markan 1904: Kulut rahamarkkinoiden vakauden turvaami- ulkoista arvoa ilmaisevan ecun markkakurssi. 1905: sesta liittyvät Säästöpankkien Keskus-Osake- 1906: Pankin tervehdyttämiseen ja sen riskikeskitty- 1907: mien siirtoon Suomen Pankin omistamille hol- 10. Varausten muutos 1908: dingyhtiöille. Siirtosopimuksien mukaisesti Suo- Ohjesäännön 30. §:n mukaisia varauksia lisättiin 1909: men Pankki luopui 1 900 milj. markan sijoitus- 2 133 milj. markkaa ja eläkevarausta 300 milj. 1910: todistussaamisistaan Säästöpankkien Keskus- markkaa. 1911: Osake-Pankilta. 1912: Siirrettyjen riskikeskittymien hallintaa varten 1913: perostettuihin hoidingyhtiöihin sijoitettu oma 11. Tilikauden tulos 1914: pääoma, 700 milj. markkaa, kirjattiin tilinpää- 1915: töksessä kuluiksi Suomen Pankin noudattaman Tulos käytettiin täysimääräisesti varausten kar- 1916: poistokäytännön mukaisesti. tuttamiseen. 1917: 29 1918: 1919: 1920: 1921: 1922: PANKKIVALTUUSMIESTEN KÄSITTELEMIÄ ASIOITA 1923: 1924: Tilintarkastus Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 1967 rahasto 1925: (Sitra) 1926: Vuoden 1990 valtiopäivillä valitut tilintarkasta- 1927: jat, taloustieteiden maisteri Markus Aaltonen, Pankkivaltuusmiehet ovat hyväksyneet Sitran 1928: kauppatieteiden kandidaatti Esko Seppänen, tilit vuodelta 1990 ja lähettäneet jäljennökset 1929: oikeustieteen kandidaatti Ben Zyskowicz, kau- toimintakertomuksesta ja tilinpäätöksestä edus- 1930: punkitarkastaja Kalevi Mattila ja merkantti kunnan pankkivaliokunnalle. 1931: Pentti Kettunen suorittivat 11.-14. helmikuuta 1932: Suomen Pankin tilinpäätöksen ja kirjanpidon 1933: sekä hallinnon tarkastuksen vuodelta 1990. Koronmaksu erityistilillä oleville varoille 1934: Tilintarkastajien lausunnon mukaisesti pank- 1935: kivaltuusmiehet myönsivät kokouksessaan 15. Elokuun 22. päivän kokouksessaan pankkival- 1936: helmikuuta johtokunnalle vastuuvapauden pan- tuusmiehet päättivät Suomen Pankin ohjesään- 1937: kin hoidosta vuodelta 1990. nön 17 §:n 1 momentin 1 kohdan nojalla, että 1938: Suomen Pankki voi maksaa Neuvostoliiton Ul- 1939: komaantalouspankin lukuun Suomen Pankkiin 1940: Lainausliikkeen ja valuuttakaupan tarkastus perustetulla tilillä oleville varoille enintään 1941: markkinakorkoa. Tämä tili perustettiin Suomen 1942: Pankkivaltuusmiehet ovat kertomusvuoden ai- ja Neuvostoliiton 1.8.1991 tekemän sopimuksen 1943: kana toimittaneet johtosääntönsä 5 §:n määrää- mukaisesti erikois- ja muun materiaalin maksu- 1944: män pankin lainausliikkeen ja valuuttakaupan liikennettä varten. 1945: sekä muiden sijoitusten tarkastuksen seuraavina 1946: aikoina: 15. helmikuuta, 15. toukokuuta, 22. Helsingin Rahamarkkinakeskus Oy:n Juottoibio 1947: elokuuta, 27. syyskuuta ja 19. marraskuuta. sovellettavat korot 1948: 1949: Syyskuun 20. päivän kokouksessaan pankkival- 1950: Inventoinnit ja haarakoottoden tarkastukset tuusmiehet päättivät Helsingin Rahamarkkina- 1951: keskus Oy:n luottoihin sovellettavista koroista. 1952: Johtosääntönsä 6 §:n mukaisesti pankkivaltuus- Johtokunnan esitys asiasta 18. syyskuuta kuului 1953: miehet ovat inventoineet pääkonttorin kassat ja seuraavasti: 1954: kassaholvit, laina- ja vakuusasiakirjat sekä pan- "Helsingin Rahamarkkinakeskus Oy on Suo- 1955: tit ja talletukset. Inventoinneissa ei havaittu men Pankin, valtion, pankkien ja tärkeimpien 1956: aihetta muistutuksiin. rahamarkkinoilla toimivien osapuolten yhteises- 1957: Pankkivaltuusmiehet ovat valvoneet, että ti omistama yhtiö. Sen tarkoituksena on selvittää 1958: haarakonttorien valvojat ovat inventoineet haa- rahamarkkinoilla tehdyt kaupat ja selvityksen 1959: rakonttorien käsikassat ja holvit kerran kuukau- perusteella toimittaa arvopaperit ja välittää 1960: dessa sekä vekselit, velkakirjat ja pantit vähin- maksut kauppojen osapuolille. Suomen Pankki 1961: tään kolmesti vuodessa. omistaa yhtiöstä osake-enemmistön. 1962: Kaikissa haarakonttoreissa on toimitettu Selvitystoiminnan häiriöttömyyden varmista- 1963: pankin johtosäännön 2 §:ssä säädetty tarkastus. miseksi on välttämätöntä, että selvitysyhteisö on 1964: 30 1965: 1966: etukäteen sopinut järjestelystä, jonka perusteella raha- ja pääomamarkkinatoiminnassa sovellet- 1967: se voi jonkin selvitysosapuolen maksuhäiriö- tavien korkojen rajoja. 1968: tilanteessa saada välittömästi luottoa syntyneen 1969: rahoitusvajeen kattamiseksi. Asian valmistelussa 1970: on lähdetty siitä, että Helsingin Rahamarkkina- Peruskorkojärjestelmän uudistaminen 1971: keskus Oy voisi tällaisessa tilanteessa velkaautua 1972: Suomen Pankkiin. Luoton saamisen edellytykse- Pankkivaltuusmiehet keskustelivat tammikuun 1973: nä olisi, että rahamarkkinakeskus antaisi Iuotos- 16. päivän ja lokakuun 25. päivän kokouksis- 1974: ta Suomen Pankin määräämät vakuudet. Luotto saan johtokunnan selonteon pohjalta perus- 1975: myönnettäisiin päiväksi kerrallaan. Suomen korkojärjestelmän uudistamisen vaihtoehdoista. 1976: Pankilla olisi oikeus päivän kuluttua realisoida Päätöksiä korkojärjestelmän muuttamisesta ei 1977: vakuudet. Rahoitusluotto olisi tarkoitettu vain tehty. 1978: tarkoin rajattuun tarkoitukseen, eikä se saisi 1979: tulla muun keskuspankkirahoituksen vaihtoeh- Suomen Pankin ulkomainen luotonotto 1980: doksi. Tämän vuoksi tuoton korko pitäisi aset- 1981: taa niin korkeaksi, että se tulisi käyttöön vasta Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät kokoukses- 1982: kun muut keskuspankkiluottokanavat on käy- saan 25. lokakuuta johtokunnan esityksen Suo- 1983: tetty loppuun. men Pankin ulkomaisesta luotonotosta. Johto- 1984: Helsingin Rahamarkkinakeskus Oy hyväksyy kunnan esitys asiasta 21. lokakuuta kuului seu- 1985: selvitykseen vain sellaiset rahamarkkinakaupat, raavasti: 1986: joista se on saanut määräämänsä vakuudet. "Eduskunnan pankkivaltuusmiehet hyväksyi- 1987: Vakuuksiksi hyväksytään arvopaperit sekä ra- vät 18.4.1980 ulkomaisten pankkien kanssa so- 1988: havakuudet. Valmistelussa on lähdetty siitä, että vittavien luottovarausten enimmäismäärän ko- 1989: Helsingin Rahamarkkinakeskus Oy tallettaisi rottamisen 1 200 miljoonasta dollarista 1 500 mil- 1990: saamansa vakuustalletukset sen hyväksi Suomen joonaan dollariin. 1991: Pankissa avattavalle vakuustalletustilille. Edellä Valuuttamarkkinat ovat sen jälkeen kasva- 1992: sanottuun viitaten ja kun eduskunnan pankki- neet merkittävästi, ja valuutansäännöstelyn pur- 1993: valtuusmiesten asiana on määrätä Suomen Pan- kamisen myötä valuuttaliikkeet voivat olla aikai- 1994: kin peruskorko sekä muut Suomen Pankin so- sempaa huomattavasti suuremmat. Viime päi- 1995: veltamat korot tai niiden rajat, johtokunta kun- vien valossa 1 500 miljoonan dollarin luotto- 1996: nioittaen esittää, että eduskunnan pankkival- valtuutus on riittämätön. 1997: tuusmiehet Suomen Pankin ohjesäännön 17 §:n 1 Tämän vuoksi ja kun pankkivaltuusmiesten 1998: momentin 1 kohdan nojalla päättäisivät, että asiana on Suomen Pankin ohjesäännön 17 §:n 1 1999: momentin 6 kohdan nojalla päättää Suomen 2000: Suomen Pankki voi periä Helsingin Pankin ulkomaisesta luotonotosta, johtokunta 2001: Rahamarkkinakeskus Oy:lle myönnettä- kunnioittaen esittää, että 2002: västä rahoitusJuotosta vuotuisen koron, 2003: joka on kulloinkin Suomen Pankin päi- Suomen Pankki voi tarvittaessa ottaa 2004: väJuotosta perittävä korko kaksinkertai- ulkomaisilta pankeilta luottoa enintään 2005: sena lisättynä viidellä (5) prosenttiyksi- 5 000 miljoonaa dollaria." 2006: köllä, ja että Suomen Pankki voi maksaa 2007: Helsingin Rahamarkkinakeskus Oy:n va- 2008: kuustalletustilille tehtäville talletuksille Rahalain 2 §:n muuttaminen (ecukytkentä) 2009: kulloinkin voimassa olevan päivätalle- 2010: tuskoron." Ruotsi kytki kruununsa Euroopan yhteisöjen 2011: maiden viralliseen valuutta- ja laskentayksik- 2012: köön ecuun 17. toukokuuta. Tämä herätti uudel- 2013: Pankkien keskuspankkiluotoissa ja -talletnksissa leen jo aikaisemmin keväällä Suomen valuutta- 2014: sekä Suomen Pankin raha- ja pääomamarkkina- markkinoilla syntyneen levottomuuden, joka 2015: toiminnassa sovellettavien korkojen rajat nosti korkoja ja johti pääoman ulosvirtaukseen 2016: touko-kesäkuun vaihteessa. 2017: Marraskuun 14. päivän kokouksessaan pankki- Kesäkuun 4. päivän kokouksessaan pankki- 2018: valtuusmiehet tarkistivat pankkien keskuspank- valtuusmiehet päättivät johtokunnan esityksestä 2019: kiluotoissa ja -talletuksissa sekä Suomen Pankin ehdottaa hallitukselle, että tämä antaisi edus- 2020: 31 2021: 2022: kunnalle lakiesityksen rahalain 2 §:n muuttami- määrä on Euroopan yhteisöjen neuvoston kul- 2023: sesta. Esitysluonnoksen mukaan markka sidot- loinkin voimassa olevan päätöksen mukainen. 2024: taisiin tiiviimmin eurooppalaisiin valuuttoihin Ecun vasta-arvo markoissa lasketaan 2 mo- 2025: määrittelemällä sen ulkoinen arvo Euroopan mentissa tarkoitettujen valuuttojen markkinoilla 2026: yhteisöjen jäsenvaltioiden valuuttojen kurssien noteerattujen kurssien perusteella. 2027: perusteella. 2028: Hallitus antoi samana päivänä eduskunnalle 2§ 2029: luonnoksen mukaisen lakiesityksen. Samassa Ecun vasta-arvo markoissa voi vaihdella 2030: yhteydessä ilmoitettiin, että markan ulkoinen 4. 72953 markasta 5.02207 markkaan. 2031: arvo pysyy valuuttakorin muutoksen yhteydessä 2032: ennallaan ja että valuuttakurssin vaihteluväli 3§ 2033: säilyy entisellään ± 3 prosenttina. Suomen Pankki laskee markan ulkoisen ar- 2034: Kesäkuun 7. päivän kokouksessaan pankki- von, ja se julkaistaan siten kuin Suomen Pankin 2035: valtuusmiehet totesivat, että eduskunta oli sa- johtosäännön (48/26) 20 §:ssä säädetään pankin 2036: mana päivänä hyväksynyt hallituksen esityksen kursseista. 2037: (40/91) rahalain 2 §:n muuttamisesta ja että tasa- 4§ 2038: vallan presidentti oli vahvistanut lain tulevaksi Tämä päätös tulee voimaan 7. päivänä kesä- 2039: voimaan samana päivänä. kuuta 1991. 2040: Rahalain muutetun 2 §:n 1 ja 2 momentissa Tällä päätöksellä kumotaan markan ulkoises- 2041: säädetään seuraavasti: ta arvosta 28. päivänä lokakuuta 1977 annettu 2042: "Markan ulkoinen arvo määritellään Euroo- valtioneuvoston päätös (761/77) siihen myöhem- 2043: pan yhteisöjen jäsenvaltioiden valuuttojen pe- min tehtyine muutoksineen." 2044: rusteella. 2045: Valtioneuvosto vahvistaa Suomen Pankin esi- 2046: tyksestä markan ulkoisen arvon laskentaperus- Markan ulkoisesta arvosta 7. kesäkuuta 1991 2047: teet ja sen vaihtelualueen rajat. Esityksen teke- annetun valtioneuvoston päätöksen (882/91) 2048: misestä päättävät eduskunnan pankkivaltuus- 2 §:n muuttaminen 2049: miehet Suomen Pankin johtokunnan ehdotuk- 2050: sen perusteella." Marraskuun 14. päivän kokouksessaan pankki- 2051: Pankkivaltuusmiehet päättivät rahalain uuden valtuusmiehet päättivät johtokunnan esityksestä 2052: 2 §:n 2 momentin sekä Suomen Pankin ohje- rahalain 2 §:n 3 momentin nojalla, sellaisena 2053: säännön 17 §:n 11 kohdan nojalla esittää valtio- kuin se on muutettuna 7.6.1991 säädetyllä lailla 2054: neuvostolle, että tämä antaisi uusitun lain- (877/91), saattaa valtioneuvoston käsiteltäväksi 2055: kohdan nojalla päätöksen markan ulkoisesta johtokunnan ilmoituksen markan kurssin laske- 2056: arvosta. misesta kellomaan vaihteluvälin rajoja noudat- 2057: Lisäksi pankkivaltuusmiehet esittivät, että tamatta. Johtokunnan esitys asiasta 14. marras- 2058: valtioneuvoston päätös tulisi voimaan 7. päivä- kuuta kuului seuraavasti: 2059: nä kesäkuuta 1991. "Johtokunta saattaa pankkivaltuusmiesten 2060: Myöhemmin samassa kokouksessaan pankki- käsiteltäväksi rahalain 2 §:n 3 momentin nojalla 2061: valtuusmiehet totesivat, että valtioneuvosto oli seuraavan. Suomen Pankki joutui tänään ilta- 2062: rahalain 2 §:n nojalla, sellaisena kuin se on 7. päivällä valuuttamarkkinoilla vallinneen vaka- 2063: päivänä kesäkuuta 1991 annetussa laissa (877/ van häiriön johdosta tilanteeseen, jossa ei ollut 2064: 91), tehnyt Suomen Pankin esityksestä seu- mahdollista noudattaa valtioneuvoston kesä- 2065: raavan päätöksen markan ulkoisesta arvosta kuun 7. päivänä 1991 tekemällään päätöksellä 2066: (882/91): (882/91) vahvistamia markan ulkoisen arvon ra- 2067: joja. Sanotun päätöksen 1 §:n mukaan markan 2068: "1 § ulkoinen arvo määritellään Euroopan yhteisöjen 2069: Markan ulkoinen arvo määritellään Euroo- valuuttayksikön ecun (European Currency Unit) 2070: pan yhteisöjen valuuttayksikön ecun (European vasta-arvona markoissa. Päätöksen 2 §:n mu- 2071: Currency Unit) vasta-arvona markoissa. kaan ecun vasta-arvo markoissa voi vaihdella 2072: Ecu muodostuu kiinteistä määristä jäsen- 4. 72953 markasta 5.02207 markkaan. 2073: valtioiden kansallisia valuuttoja. Ecun arvo las- Tämän vuoksi johtokunta teki päätöksen 2074: ketaan näiden määrien ja kyseisten valuuttojen markan kurssin laskemisesta keHumaan vaihte- 2075: markkinakurssien perusteella. Kunkin valuutan lualueen rajoja noudattamatta. 2076: 32 2077: 2078: Johtokunta ehdottaa kunnioittaen, että pank- Rahoitusmarkkinoiden vakauden turvaaminen 1 2079: kivaltuusmiehet saattaisivat asian valtioneuvos- Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankkia 2080: ton käsiteltäväksi ja toteaisivat, että katsottuaan koskevat järjestelyt 2081: sanotun toimenpiteen välttämättömäksi, pank- 2082: kivaltuusmiehet ilmoittavat, että rahalain 2 §:n Pankkivaltuusmiehille 20. syyskuuta lähettämäs- 2083: 2 momentin edellyttämä esitys markan ulkoisen sään kirjelmässä johtokunta totesi seuraavasti: 2084: arvon vaihtelualueen rajoista tehdään niin pian "Suomen Pankin tehtävänä on pankin ohje- 2085: kuin se on mahdollista." säännön 1 §:n mukaan Suomen rahalaitoksen 2086: Neuvoteltuaan asiasta valtioneuvoston kans- pitäminen vakavalla ja turvallisella kannalla 2087: sa johtokunta ehdotti eduskunnan pankkival- sekä maan rahaliikkeen edistäminen ja helpotta- 2088: tuusmiehille, että nämä tekisivät valtioneuvos- minen. 2089: tolle esityksen ecun markkakurssin vaihtelurajo- Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankki, koko 2090: jen nostamisesta 14 prosentilla, mikä merkitsisi säästöpankkiryhmä ja sen lähipiirissä olevat yh- 2091: markan devalvoimista 12.3 prosentilla. tiöt ovat kannattavuudeltaan heikkoja, SKOP:n 2092: Marraskuun 15. päivän kokouksessaan pank- saatavien arvo on pienentynyt ja koko ryhmän 2093: kivaltuusmiehet päättivät hyväksyä johtokun- vakavaraisuus on uhanalainen. Tämän vuoksi 2094: nan ehdotuksen ja tekivät valtioneuvostolle esi- SKOP-ryhmä on muodostunut vakavaksi uhaksi 2095: tyksen markan ulkoisesta arvosta annetun val- Suomen rahoitus- ja pankkijärjestelmän vakau- 2096: tioneuvoston päätöksen (882/91) 2 §:n muutta- delle sekä maan maineelle ja luottokelpoisuudel- 2097: misesta ehdotetuna tavalla. Johtokunnan ehdo- le. Lisäksi markkinoiden epäluottamus voi joh- 2098: tus asiasta 15. marraskuuta kuului seuraavasti: taa jopa talletuspakoon. 2099: "Raha1ain 2 §:n 1 ja 2 momentin mukaan, Oy Tampella Ab:hen ja muihin sijoituksiin 2100: sellaisena kuin ne ovat muutettuina 7.6.1991 liittyvien suurten riskikeskittymien ja luottotap- 2101: annetulla lailla (877/91), markan ulkoinen arvo piovaaran vuoksi Suomen Pankki ja pankkitar- 2102: määritellään Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioi- kastusvirasto ovat jo noin vuosi sitten edellyttä- 2103: den valuuttojen perusteella. Valtioneuvosto vah- neet SKOP:n Tampella- ja muiden vastuiden 2104: vistaa Suomen Pankin esityksestä markan ulkoi- pienenevän tietyn aikataulun mukaisesti. Tähän 2105: sen arvon laskentaperusteet ja sen vaihtelualueen SKOP ei ole kyennyt. 2106: rajat. Esityksen tekemisestä päättävät eduskun- Tilanne rahoitusmarkkinoilla kärjistyi eilen 2107: nan pankkivaltuusmiehet Suomen Pankinjohto- siihen pisteeseen, että SKOP:n kotimaisen ja 2108: kunnan ehdotuksen perusteella. ulkomaisen rahoituksen saatavuus markkinahin- 2109: Johtokunta ehdottaa rahalain 2 §:n 2 momen- taa korkeammallakin korolla vaarantui muodos- 2110: tin sekä Suomen Pankin ohjesäännön 17 §:n 11 tuen akuutiksi uhaksi maan rahajärjestelmälle. 2111: kohdan nojalla kunnioittaen, että eduskunnan Tämän vuoksi Suomen Pankki joutui ilmoit- 2112: pankkivaltuusmiehet tamaan markkinoille, että se vastaa kaikista 2113: SKOP:n koti- ja ulkomaisista sitoumuksista ja 2114: tekisivät valtioneuvostolle esityksen, takaa SKOP:n maksuvalmiuden kaikissa olo- 2115: että valtioneuvosto rahalain 2 §:n nojalla suhteissa. 2116: päättäisi muuttaa 7.6.1991 markan ulkoi- Tässä tilanteessa johtokunta katsoo, että 2117: sesta arvosta antamansa päätöksen (882/ ainoa keino, joka palauttaa luottamuksen 2118: 91) 2 §:n kuulumaan seuraavasti: SKOP:n toimintaa ja tulevaisuutta kohtaan on 2119: 2 §. Ecun vasta-arvo markoissa voi SKOP:n ottaminen hoidingyhtiöni-yhteisön 2120: vaihdella 5.39166 markasta 5.72516 kautta Suomen Pankin omistukseen. SKOP:n 2121: markkaan. tilanteen vakauttaminen edellyttää myös, että 2122: pankki vapautetaan suurimmista osake-, kiin- 2123: Lisäksi pankkivaltuusmiehet 2124: teistö- ja Tampella-/lnterpolator-riskeistä eris- 2125: esittänevät, että valtioneuvoston pää- tämällä ne niin ikään Suomen Pankin omista- 2126: tös tulisi voimaan 15. päivänä marras- maan holdingyhtiöön/-yhteisöön. Ratkaisu vaa- 2127: kuuta 1991." tii myös uudelleenjärjestelyjä SKOP:n johdossa. 2128: Suurimmista riskeistä puhdistetulle ja kan- 2129: Valtioneuvosto päätti samana päivänä hyväk- sainväliset vakavaraisuusvaatimukset täyttävälle 2130: syä pankkivaltuusmiesten esityksen markan ul- SKOP:lle etsitään aikanaan muu omistaja kuin 2131: koisesta arvosta annetun valtioneuvoston pää- Suomen Pankki. SKOP:sta irrotetut riskikeskit- 2132: töksen 2 §:n muuttamisesta. tymät puretaan olosuhteiden salliessa. 2133: 33 2134: 2135: Käytännössä edellä kuvatut toimenpiteet "Tiedotteessaan 19.9.1991 SKOP:n haltuun- 2136: on tarkoitus suorittaa siten, että SKOP:n otosta Suomen Pankki ilmoitti siirtävänsä pois 2137: osake-enemmistö ja määräysvalta siirretään merkittävimmät riskikeskittymät SKOP:sta niin, 2138: suunnatulla osakeannilla Suomen Pankin tähän että SKOP tämän jälkeen täyttää kansainväliset 2139: tarkoitukseen perustarnalle hoidingyhtiölle tai vakavaraisuusvaatimukset ja on kannattavuus- 2140: vastaavalle yhteisölle. Samoin on tarkoitus me- edellytyksiltään terve pankki. Tämä tavoite jul- 2141: netellä SKOP:n vapauttamiseksi sen suurim- kistettiin ja siitä on pidettävä kiinni ennen kaik- 2142: mista osake-, kiinteistö- ja Tampella-/Inter- kea Suomen ulkoisen maksuvalmiuden turvaa- 2143: polator-riskeistä. Asiaa on valmisteltu ja se to- miseksi; varsinkaan tämän hetken raha- ja va- 2144: teutetaan yhteistyössä pankkitarkastusviraston luuttapoliittinen tilanne ei salli pienintäkään häi- 2145: kanssa. riötä SKOP:n eikä muiden pankkien ulkomai- 2146: Edellä olevaan viitaten ja kun eduskunnan sessa rahoituksessa. 2147: pankkivaltuusmiesten tehtävänä on päättää Johtokunta viittaa pankkivaltuusmiesten 2148: Suomen Pankin varojen sijoittamisesta osakkei- 29.10.1991 tekemään päätökseen SKOP-järjeste- 2149: siin, johtokunta kunnioittaen esittää, että edus- lyissä noudatettavista menettelytavoista ja ohei- 2150: kunnan pankkivaltuusmiehet Suomen Pankin siin selvityksiin, joissa on tarkasteltu eri vaihto- 2151: ohjesäännön 1 §:n, 12 §:n 2 momentin ja 17 §:n ehtoja riskikeskittymien siirrosta SKOP:sta ja 2152: 1 momentin 5 kohdan nojalla oikeuttaisivat Oy Tampella Ab:n pääomittamista, sekä esittää 2153: Suomen Pankin kunnioittaen, että eduskunnan pankkivaltuus- 2154: miehet omalta osaltaan antavat suostumuksen 2155: perustamaan yhden tai useampia hoi- siihen, 2156: dingyhtiöitä tai vastaavia yhteisöjä että Suomen Pankin omistama hoi- 2157: SKOP:n osake-enemmistön ja sen suu- dingyhtiö Sponda Oy ostaa SKOP:lta 2158: rimpien osake-, kiinteistö- ja Tampella-/ Fifo Oy:n osakekannan yhden markan 2159: Interpolator-riskien siirtämiseksi näihin kauppahinnasta ja ottaa samalla vasta- 2160: yhteisöihin sekä merkitsemään näiden takseen 1 920 miljoonan markan arvosta 2161: hoidingyhtiöiden koko osakepääoman yhtiölle annettuja luottoja (velallisen siir- 2162: tai sijoittamaan vastaavien yhteisöjen to) sekä SKOP-ryhmään kuuluvilta yh- 2163: pääomaksi kokonaismääräitään enin- tiöiltä pääosan niiden kiinteistösijoituk- 2164: tään 5 miljardia markkaa. sista yhteensä 4 450 miljoonan markan 2165: arvosta ja 2166: Koska edellä kuvattu järjestely saattaa edel- että Suomen Pankin omistama hoi- 2167: lyttää myös sitä, että Suomen Pankki rahoittaa dingyhtiö Solidium Oy ostaa SKOP- 2168: pääomapanoksen lisäksi järjestelyn osapuolia konsemin Tampella-konsemille myön- 2169: markkinaehtoista rahoitusta alempikorkoisella tämiä luottoja 3 400 miljoonan markan 2170: luotolla, johtokunta vielä kunnioittaen esittää, arvosta (velkojan siirto), josta Oy Tam- 2171: että eduskunnan pankkivaltuusmiehet Suomen pella Ab:n osakepääomaksi saadaan 2172: Pankin ohjesäännön 17 §:n 1 momentin 1 koh- muuttaa noin 530 miljoonaa markkaa 2173: dan nojalla päättäisivät, että yhtiön Solidium Oy:lle suuntaaman osa- 2174: kepääoman korotuksen yhteydessä. 2175: Suomen Pankki voi edellä kerrotun 2176: järjestelyn toteuttamiseksi mahdollisesti Pankkivaltuusmiesten tehtävänä on Suomen 2177: tarvittavissa luottojärjestelyissä soveltaa Pankin ohjesäännön 17 §:n 1 momentin 3 koh- 2178: korkoa, joka on alhaisempi kuin olemas- dan nojalla "myöntää pankin veiailisille niitä 2179: sa olevat valtuudet (peruskorko ± 2 1h helpotuksia, joita olosuhteet voivat vaatia, niin 2180: prosenttiyksikköä p.a.) sallivat." myös päättää akordiehdotuksista sekä saatavien 2181: siirtämisestä epävarmoihinja niiden tileistä pois- 2182: Kokouksessaan 20. syyskuuta pankkivaltuus- tamisesta". Tämän vuoksi johtokunta kunnioit- 2183: miehet päättivät hyväksyä johtokunnan esityk- taen esittää, että pankkivaltuusmiehet em. ohje- 2184: sen. säännön kohdan perusteella päättäisivät 2185: Edelleen pankkivaltuusmiehet hyväksyivät 2186: kokouksessaan 3. joulukuuta johtokunnan esi- oik~uttaa Suomen Pankin johtokun- 2187: tyksen SKOP:n riskikeskittymien siirrosta. Joh- nan tarkemmin määrättävillä ehdoilla 2188: tokunnan esitys asiasta 3.12. kuului seuraavasti: luopumaan Suomen Pankin SKOP:lta 2189: 2190: 5 320132U 2191: 34 2192: 2193: olevista enintään 1900 miljoonan markan autonkuljettajan, -asentajan ja vartijan tehtävis- 2194: saatavista, mikäli SKOP puolestaan jou- sä toimivat, joiden eläikä oli 60 vuotta, ja nais- 2195: tuu antamaan anteeksi Tampella-konser- toimenhaltijat, joiden eläkeikä oli 55 vuotta. 2196: nille myöntämiään luottoja." Pankkivaltuusmiehet muuttivat 14.3.1972 2197: johtokunnan esityksestä pankin eläkesäännön 2198: Edellä mainittujen päätösten lisäksi pankki- 3 §:n 1 momenttia siten, että 63 vuoden eläkeikä 2199: valtuusmiehet käsittelivät SKOP-järjestelyjä alennettiin 60 vuoteen. Esitystä perusteltiin sillä, 2200: johtokunnan suullisten ja kirjallisten raporttien että pankin henkilöstö piti toivottavana naisten 2201: perusteella kokouksissaan 27. syyskuuta, 1. lo- ja miesten eläkkeellepääsyn ikäeron kaventa- 2202: kakuuta, 18.lokakuuta, 29. lokakuuta, 19. mar- mista kahdeksasta viiteen vuoteen ja sillä, että 2203: raskuuta ja 3. joulukuuta. ikärajan alentamisesta saattoi olla etua myös 2204: työnantajalle. Silloisissa olosuhteissa pankin 2205: Suomen Pankin eläkesäännön muutoksia palkkataso oli jäljessä yksityisen sektorin palk- 2206: katasosta ja pankissa oli tarve lisähenkilöstön 2207: Pankkivaltuusmiehille 14. lokakuuta lähettä- ottamiseen. 2208: mässään kirjelmässä johtokunta totesi mm. seu- Vanhuuseläkeikää koskevaa eläkesäännön 2209: raavasti: pykälää muutettiin seuraavan kerran pankkival- 2210: "Valtion eläkelakia (VEL) on muutettu tuusmiesten 3.5.1977 tekemällä päätöksellä, jol- 2211: 27.3.1991 annetulla lailla (618/91), joka tuli voi- loin naistoimenhaltijain eläkeikä nostettiin 55 2212: maan 1.10.1991. Lain muutoksella kuntoutusta vuodesta 60 vuoteen eli samaksi kuin muilla 2213: koskevat säännökset otettiin valtion eläkelakiin, pankin palveluksessa olevilla. Eläkeiän korotta- 2214: jossa niitä ei aikaisemmin ollut. mista perusteltiin mm. sillä, että naisten eläkeikä 2215: Kuntoutusjärjestelmä uudistettiin kokonai- oli tuntuvasti alempi kuin muualla työelämässä. 2216: suudessaan 1.10.1991. Tällöin muutettiin myös Korkeampaa eläkeikää sovellettiin vasta niihin, 2217: yksityisen sektorin työeläkelakien ja kansanelä- jotka tulivat pankin palvelukseen 3.5.1977 tai 2218: kelain kuntoutusta koskevat kohdat sekä säädet- sen jälkeen. 2219: tiin uusia kuntoutusta koskevia lakeja, kuten Joustavat eläkeiät otettiin Suomen Pankin 2220: kuntoutusrahalakija laki kuntoutuksen asiakas- eläkejärjestelmään 1. 7.1989 lukien eli samasta 2221: palveluyhteistyöstä. Hallituksen esityksessä kun- ajankohdasta kuin valtion eläkelakiin. J oustavat 2222: toutusta koskevan lainsäädännön uudistamisek- eläkeiät antavat mahdollisuuden pankin palve- 2223: si mainitaan, että kuntoutusta koskevat sään- luksessa oleville henkilöille jäädä halutessaan 2224: nökset otettaisiin yksityisen sektorin työeläke- varhennetulle vanhuuseläkkeelle tai osa-aika- 2225: lakien ja valtion eläkelain lisäksi myös muihin eläkkeelle jo ennen vanhuuseläkeikää 58-vuo- 2226: eläkejärjestelmiin joko viittaussäännöksin tai tiaana tai saada heikentyneen terveydentilan ja 2227: muuttamalla omia eläkesäännöksiä. työn rasittavuuden perusteella yksilöllisen var- 2228: Koska Suomen Pankin eläkejärjestelmä pan- haiseläkkeen 55-vuotiaana. 2229: kin ohjesäännön 24 §:n mukaisesti noudattaa Ottaen huomioon nykyisen eläkepoliittisen 2230: soveltuvin osin kulloinkin voimassa olevaa val- suuntauksen, jossa eläkeikää esitetään yleisesti 2231: tion eläkejärjestelmää, johtokunta pitää asian- korotettavaksi ja sitä on jo korotettukin useissa 2232: mukaisena, että kuntoutusta koskevat säännök- liikepankeissa ja yrityksissä, on tarkoituksen- 2233: set otetaan myös Suomen Pankin 13.12.1966 mukaista, että Suomen Pankin henkilöstön 2234: vahvistettuun eläkesääntöön." vanhuuseläkeikä muutettaisiin samaksi kuin val- 2235: Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät johtokun- tiolla eli 63 vuodeksi, jotta se ei olisi poikkeuk- 2236: nan esityksen Suomen Pankin eläkesäännön sellisen alhainen muihin eläkejärjestelmiin ver- 2237: muuttamisesta kokouksessaan 25. lokakuuta. rattuna. Eläkeiän korottamisen kolmella vuo- 2238: Pankkivaltuusmiehille 31. lokakuuta lähettä- della arvioidaan säästävän tulevaisuudessa myös 2239: mässään kirjelmässä johtokunta totesi mm. seu- eläkekustannuksia noin 5 prosentilla. Muutos 2240: raavasti: toteutettaisiin niin, ettei eläkeiän korotus koskisi 2241: "Suomen Pankin henkilöstön vanhuuseläke- pankin nykyistä henkilöstöä vaan vasta muutok- 2242: ikä on pankin eläkesäännön mukaan 60 vuotta sen jälkeen pankkiin tulevia uusia toimenhalti- 2243: eli kolme vuotta alhaisempi kuin valtiolla, jossa joita ja johtokunnan jäsenen virkaan nimitettä- 2244: vanhuuseläkeikä on 63 vuotta. viä." 2245: Suomen Pankin henkilöstön eläkeikä oli alku- Edellä sanotuilla perusteilla johtokunta esitti 2246: jaan sama kuin valtiolla. Poikkeuksena olivat pankkivaltuusmiehille, että nämä muuttaisivat 2247: 35 2248: 2249: Suomen Pankin eläkesääntöä siten, että eläkeikä pahtuneen kehityksen johdosta ei koottoreilla 2250: korotettaisiin 60 vuodesta 63 vuoteen. Lisäksi enää ole viranomais- eikä pankkipalvelutehtä- 2251: johtokunta esitti, että eläkesäännön muutos tuli- viä. 2252: si voimaan 1.1.1992lukien ja että sitä sovellettai- Rahankäsittelytekniikan lisäksi pankkien ja 2253: siin edunsaajiin, joiden palvelussuhde pankissa postin kanssa yhteistoiminnassa käyttöön otettu 2254: alkaa em. päivänä tai sen jälkeen, sekäjohtokun- uusi rahantilausjärjestelmä sekä postin kuljetus- 2255: nan jäseniin, jotka nimitetään virkoihinsa ten tehostuminen ovat mahdollistaneet myös 2256: 1.1.1992 tai sen jälkeen. rahatilausten ja -palautusten keskittämisen pää- 2257: Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät johtokun- konttoriin sekä Kuopion, Oulun, Tampereen ja 2258: nan esityksen Suomen Pankin eläkesäännön Turun haarakonttoreihin. Tämä on ollut perus- 2259: muuttamisesta esitetyllä tavalla kokouksessaan teltua jo kustannussyistä. Rahahuoltoalueiden 2260: 19. marraskuuta. siirrot on toteutettu kokonaisuudessaan jo kulu- 2261: van vuoden loppuun mennessä. 2262: Tällöin Joensuun, Jyväskylän, Kotkan, Lah- 2263: Eräiden Suomen Pankin haarakonttoreiden den, Mikkelin, Porin, Rovaniemen ja Vaasan 2264: lakkauttaminen konttoreiden tehtävänä on enää paikallisia 2265: pankkeja palveleva rahanvaihtotoiminta, jonka 2266: Pankkivaltuusmiehille 19. syyskuuta lähettämäs- hoitaminen on mahdollista keskitetysti myös 2267: sään kirjelmässä johtokunta totesi seuraavasti: alueellisesti suuremmista yksiköistä käsin. 2268: "Suomen Pankilla on 12 haarakonttoria, joi- Tällä hetkellä neljän pienimmän konttorin 2269: den tehtävänä on vastata oman alueensa maksu- Joensuun, Mikkelin, Porin ja Rovaniemen osuus 2270: välinehuollosta. Uudenmaan maksuvälinehuol- Suomen Pankin setelienkäsittelystä on enää 2271: losta vastaa maksuvälineosaston asiakaspalvelu- 6.4 %, kun viiden suurimman yksikön Vantaan, 2272: toimisto. Kuopion, Oulun, Tampereen ja Turun vastaava 2273: Rahankäsittelytekniikan kehitys on 1980-lu- osuus on yli 70%. Neljän pienimmän konttorin 2274: vulla ollut nopeata. Suomen Pankki on kehittä- osuus haarakonttoreiden henkilöstöstä on n. 2275: nyt maksuvälineiden jakelu-, kuljetus-, varas- 15.2% (koko maksuvälinehuollon henkilöstöstä 2276: tointi- ja käsittelytekniikkaa, joka on tällä het- 10.4 %), joten henkilöresurssipanoksen tuotta- 2277: kellä johtavaa tasoa koko maailmassa. Tämä on vuus näiden yksiköiden osalta on heikko. 2278: tapahtunut mm. seteleiden lajittelun ja metalli- Maan rahahuollon hoitamisen kannalta mui- 2279: rahan käsittelyn koneellistamisella. den kuin Kuopion, Oulun, Tampereen ja Turun 2280: Tällä hetkellä kaikista käsitellyistä seteleistä haarakonttoreiden toiminta on käymässä paitsi 2281: lajiteliaan Suomen Pankissa koneellisesti yli tarpeettomaksi myös kustannukselliseksi rasit- 2282: 90 %. Seteleiden koneellisen käsittelyn avulla teeksi. Neljän haarakonttorin verkosto on riittä- 2283: voidaan myös kattavastija riittävällä nopeudella vä myös poikkeuksellisia oloja ajatellen. 2284: valvoa seteleiden oikeellisuutta. Kansainvälinen Haarakonttoreiden henkilöstön määrä on 2285: kehitys on johtanut setelistön turvallisuusteki- luonnollisen kehityksen kautta vähentynyt 2286: jöiden korostamiseen sekä väärennösmahdolli- 1980-90 42% eli 132 henkilöä. Haarakontto- 2287: suuksien tehokkaaseen ehkäisemiseen. reissa paikalla olevan henkilöstön määrä oli 2288: Rahankäsittelylaitteiden huomattavan käsit- 1991 alussa 182 henkilöä. 2289: telykapasiteetin vuoksi on ollut tarkoituksen- Elokuun 1. päivänä 1991 paikalla oli haara- 2290: mukaista sijoittaa laitteet rahahuollollisesti kes- konttoreissa 170 henkilöä, joista pankkityössä 2291: keisiin yksiköihin. Tällaisia yksiköitä ovat oli 150 henkilöä ja muissa tehtävissä (siivous, 2292: maksuvälineosasto Vantaalla sekä Kuopion, emäntä, kiinteistönhoito) yhteensä 20 henkilöä. 2293: Oulun, Tampereen ja Turun haarakonttorit. Ko- Mikäli nykyisessä konttoriverkostossa ei ta- 2294: ko maan maksuvälinehuollon hoitamiseen näis- pahdu muutoksia, niin tapahtuneen rahahuollon 2295: tä yksiköistä käsin on jo tällä hetkellä tekniset kehityksen ja henkilöstömäärien muutosten 2296: valmiudet. vuoksi pankki saattaa joutua rekrytoimaan hen- 2297: Rahankäsittelytekniikan kehitys on vaikutta- kilöstöä pienimpien konttoreiden valmiuksien 2298: nut erityisesti Suomen Pankin haarakonttorei- säilyttämiseksi esim. turvallisuustason ylläpitoa 2299: den keskinäiseen työnjakoon. Kahdeksan pie- varten. 2300: nimmän haarakonttorin tehtävät ovat supistu- Suomen Pankin Kuopion, Oulun, Tampereen 2301: neet tai supistumassa paikalliseksi rahanvaihto- ja Turun haarakonttoreiden tuleva henkilöstö- 2302: toiminnaksi. Raha- ja valuuttapolitiikassa ta- tarve on yhteensä n. 120 henkilöä, joten kont- 2303: 36 2304: 2305: toriverkostossa henkilökuntaa on noin 50 yli voidaan pankkivaltuusmiesten päätöksellä lak- 2306: tarpeen. Pankki on neuvotellut tämän ylimää- kauttaa. Päätöksen mukaan Joensuun, Mikke- 2307: räisen henkilöstön sijoittamisesta pankkiin mui- lin, Porin ja Rovaniemen konttorit lakkau- 2308: hin tehtäviin tai muihin konttoreihin, koulutta- tetaan 30.6.1992 mennessä ja Jyväskylän, Kot- 2309: misesta jne. henkilöstöyhdistyksen kanssa. Tä- kan, Lahden ja Vaasan konttorit 30.6.1994 men- 2310: mänhetkisen neuvottelutilanteen perusteella nessä. 2311: näyttää todennäköiseltä, että vain noin kymme- Pankkivaltuusmiehet päättivät, että haara- 2312: nen henkilön osalta ei ole löydetty luontevaa konttorit lakkautetaan yllä mainittuihin ajan- 2313: sijoitusratkaisua. kohtiin mennessä. Johtokunnan tehtävänä on 2314: Haarakonttoriverkostoa koskevat supistarnis- informoida tulevissa pankkivaltuuston kokouk- 2315: suunnitelmat ja muut henkilöstöä koskevat asiat sissa pankkivaltuusmiehiä kanttareiden tarkasta 2316: on saatettu henkilöstön tietoon säännöllisissä lopettamispäivästä. Tällöin pankkivaltuusmies- 2317: YT-kokouksissa. ten tehtäväksi jää lopettamispäivän toteaminen 2318: Henkilöstön edustajat ovat hyväksyneet muu- ja haarakanttareiden johtajien toimien lakkaut- 2319: tosten väistämättömyyden, eikä kanttareiden lak- taminen kyseisestä päivästä lukien. 2320: kauttamiselle esiinny henkilöstössä yleisesti vas- 2321: tustusta. 2322: Edellä sanotun nojalla johtokunta kunnioitta- 2323: vasti esittää, että Kuopion konttorin uudisrakennushanke 2324: 2325: eduskunnan pankkivaltuusmiehet päät- Pankkivaltuusmiehet päättivät kokouksessaan 2326: täisivät Suomen Pankin ohjesäännön 27. syyskuuta, että Suomen Pankin Kuopion 2327: (365/25) 17 §:n 1 momentin 15 kohdan konttorin uusi toimitalo rakennetaan kokouk- 2328: nojalla ryhtyä toimenpiteisiin Suomen sessa esitettyjen, arkkitehtiryhmä Elomaa Oy:n 2329: Pankin Joensuun, Jyväskylän, Kotkan, laatimien rakennuspiirustusten sekä liitteenä ole- 2330: Lahden, Mikkelin, Porin, Rovaniemen van muistion mukaisesti ja että johtokunta vai- 2331: ja Vaasan haarakanttareiden lakkaut- tuotetaan ryhtymään kaikkiin rakentamisesta 2332: tamiseksi ja että pankkivaltuusmiehet aiheutuviin toimenpiteisiin. Toimitalo rakenne- 2333: pyytäisivät sanotun lainkohdan nojalla taan uudelle tontille, joka muodostetaan Kuo- 2334: valtioneuvostolta suostumuksen lakkaut- pion kaupungilta astettavasta tai vuokrattavasta 2335: tamisille. tontinosasta. Tämä tontinosa sijaitsee Kuopion 2336: kolmannessa kaupunginosassa korttelissa nro 37 2337: Varsinaisen lakkaotuspäätöksen eduskunnan ja kuuluu tonttiin nro 11. 2338: pankkivaltuusmiehet tekisivät vasta saatuaan Johtokunnan esitys asiasta 15. elokuuta: 2339: valtioneuvostolta siihen suostumuksen. "Suomen Pankin johtokunta totesi eduskun- 2340: Lakkauttaminen toteutettaisiin tämänjälkeen nan pankkivaltuusmiehille 17.4.1990 lähettä- 2341: siten, että neljä pienintä haarakonttoria Joen- mässään kirjeessä, että setelinlajittelutyön auto- 2342: suu, Mikkeli, Pori ja Rovaniemi lakkautetaan matisointi aiheuttaa merkittäviä muutoksia Suo- 2343: 30.6.1992 mennessä sekä Jyväskylän, Kotkan, men Pankin haarakanttareiden töiden organi- 2344: Lahden ja Vaasan haarakonttorit 30.6.1994 men- soinoissa ja työvoiman tarpeessa. Johtokunta 2345: nessä." arvioi, että setelinkäsittelyn automatisointi sekä 2346: Pankkivaltuusmiehet päättivät kokoukses- Suomen Pankin rahalaitosten ja Posti- ja tele- 2347: saan 27. syyskuuta hyväksyä johtokunnan esi- laitoksen välinen rahahuoltosopimus tullessaan 2348: tyksen ja pyytää valtioneuvoston suostumusta voimaan pääosin vuonna 1991 aiheuttavat sen, 2349: edellä mainittujen Suomen Pankin kahdeksan että Iajittelevan konttorin käsittelemien raha- 2350: haarakonttorin lakkauttamiselle. Pyynnössään lähetysten ja -palautusten kappalemäärä kasvaa 2351: pankkivaltuusmiehet viittasivat johtokunnan nykyiseen verrattuna kolme-neljäkertaiseksi. 2352: kirjelmässä esitettyihin perusteluihin sekä Suo- Tämän vuoksi myös työvoiman tarve kasvaa 2353: men Pankin ohjesäännön 17 §:n 1 momentin 15 niissä konttoreissa, joihin lajittelukoneet sijoite- 2354: kohtaan. taan. Lajittelevan konttorin henkilöstömääräksi 2355: Kokouksessaan 25. lokakuuta pankkivaltuus- arvioitiin 25 henkeä. 2356: miehet totesivat, että valtioneuvosto oli 17.10. Suomen Pankin Kuopion konttori on yksi 2357: pidetyssä esittelyssä päättänyt antaa suostu- niistä konttoreista, joihin johtokunta on päät- 2358: muksensa siihen, että kahdeksan haarakonttoria tänyt sijoittaa automaattisen setelinlajittelu- 2359: 37 2360: 2361: koneen. Muut koneet sijoitetaan siten, että Tam- Osakemerkintöjä ja -ostoja 2362: pereelle, Turkuun ja Ouluun tulee yksi kone 2363: kuhunkin konttoriin. Tammikuun 9. päivänä pankkivaltuusmiehille 2364: Vielä johtokunta totesi, että Suomen Pankin lähettämässään kiijelmässä johtokunta totesi, 2365: Kuopion konttorin nykyisen kiinteistön tilat että Helsingin Rahamarkkinakeskus Oy perus- 2366: ovat näissä muuttuneissa olosuhteissa tarkoitus- tettiin 1.6.1989. Yhtiön osakepääoma on 37.5 2367: taan vastaamattomia ja nimenomaan varsinaisil- miljoonaa markkaa. Tästä pääomasta Suomen 2368: ta työskentelytiloiltaan liian pieniä, jotta ne Pankki on eduskunnan pankkivaltuusmiesten 2369: voisivat asianmukaisella tavalla palvella Iajittele- 26.5.1989 ja 21.3.1990 antamin suostumuksin 2370: van konttorin tehtävien suorittamista. Edelleen merkinnyt 19.5 miljoonaa markkaa eli 52%. 2371: johtokunta totesi, että Kuopion konttorista Muina osakkaina ovat keskenään yhtä suurin 2372: puuttuvat myös mahdollisuudet minkäänlaiseen osuuksin Suomen valtio, KOP, OKO, PSP, 2373: maksuvälineiden varmuusvarastointiin ja että SYP ja SKOP. Tähän mennessä merkitty 2374: turvallisuusnäkökohtiakaan ei vanhassa kiinteis- osakepääoma sitoutuu kokonaisuudessaan ra- 2375: tössä voida riittävästi huomioida. hamarkkinakeskuksen tietojärjestelmän ensim- 2376: Pankkivaltuusmiehet päättivät 25.4.1990 pi- mäiseen vaiheeseen, joka valmistuu kesällä 2377: tämässään kokouksessa oikeuttaa johtokunnan 1991. Yhtiön toiminnan on tarkoitus käynnistyä 2378: myymään Suomen Pankin Kuopion konttorin ensi elokuussa siten, että valtion velkasitoumuk- 2379: nykyisen kiinteistön, hankkimaan Kuopion kau- set ja pankkien sijoitustodistukset ovat koko- 2380: pungilta kolmannessa kaupunginosassa Puutar- naisuudessaan järjestelmän piirissä vuoden 1992 2381: hakadun varrella sijaitsevasta tontista nro 11 alussa. 2382: korttelissa nro 37 noin 4 800 m2:n suuruisen Tietojärjestelmän toinen vaihe käsittää jouk- 2383: tontinosan Kuopion kaupungin kanssa käytä- kovelkakirjalainat, repo-kaupat sekä raportoin- 2384: vissä neuvotteluissa sovittavaan hintaan ja muu- tiosuuden laajentamisen ja kolmas vaihe johdan- 2385: toin johtokunnan sopiviksi katsomilla ehdoilla. naisinstrumentit sekä yritystodistukset Toisenja 2386: Lisäksi pankkivaltuusmiehet oikeuttivat johto- kolmannen vaiheen kustannusarvio ilman vara- 2387: kunnan aloittamaan em. tontille rakennettavan järjestelmää on vähintään 22 miljoonaa mark- 2388: uuden pankkirakennuksen suunnittelun. kaa. 2389: Uudisrakennuksen suunnittelu alkoi keväällä Tulevien investointien ja käyttökulujen ra- 2390: 1990 ja on edennyt siihen vaiheeseen, että urak- hoittamiseksi Helsingin Rahamarkkinakeskus 2391: kataijoukset voitaisiin pyytää rakennusurakoit- Oy:n hallitus on yksimielisesti päättänyt esittää, 2392: sijoilta vielä kuluvan syksyn aikana. että yhtiön osakepääomaa korotetaan 37.5 mil- 2393: Hankkeen pääsuunnittelijana toimii arkkiteh- joonasta markasta 60.0 miljoonaan markkaan 2394: tiryhmä Elomaa Oy. antamalla 22 500 kappaletta uusia tuhannen 2395: Viitaten tämän esityksen liitteenä olevaan markan nimellisarvoisia osakkeita. Osakkeista 2396: muistioon ja pankkivaltuusmiesten kokouksessa on viimeistään 8.3.1991 maksettava yhtiölle 2397: esitettäviin rakennuspiirustuksiin, joista ilmene- koko niiden nimellisarvo, 1 000 markkaa. Uudet 2398: vät hankkeen yksityiskohdat, johtokunta kun- osakkeet tarjotaan yhtiön osakkaiden merkittä- 2399: nioittaen esittää, että eduskunnan pankkival- viksi näiden aikaisemmin omistamien osakkei- 2400: tuusmiehet Suomen Pankin ohjesäännön 17 §:n 1 den suhteessa. Ne osakkeet, joihin ei liity ulko- 2401: momentin 5 kohdan nojalla päättäisivät, että maalaisomistuskieltoa, tarjotaan Suomen Pan- 2402: kin merkittäviksi. Lisäksi rahamarkkinakeskuk- 2403: Suomen Pankin Kuopion konttorin sen hallitus on esittänyt, että yhtiökokous val- 2404: uusi toimitalo rakennetaan Kuopion tuuttaisi Helsingin Rahamarkkinakeskus Oy:n 2405: kaupungilta kolmannessa kaupungin- hallituksen vuoden 1991 aikana päättämään 2406: osassa korttelissa nro 37 sijaitsevasta ton- osakepääoman korottamisesta uusmerkinnällä. 2407: tista nro 11 ostettavasta tai vuokrattavas- Korotus olisi 60-80 miljoonaa markkaa, ja se 2408: ta tontinosasta muodostettavalle uudelle toteutettaisiin antamalla enintään 20 000 kappa- 2409: tontille kokouksessa esitettyjen arkkiteh- letta uusia tuhannen markan nimellisarvoisia 2410: tiryhmä Elomaa Oy:n laatimien raken- osakkeita. Osakepääoman korottaminen on tar- 2411: nuspiirustusten sekä liitteenä olevan koitus toteuttaa suunnattuna osakeantina osa- 2412: muistion mukaisesti ja että johtokunta kassopimuksen periaatteiden mukaisesti arvo- 2413: valtuutetaan ryhtymään kaikkiin raken- paperikauppaa harjoittaville rahoituslaitoksille, 2414: tamisesta aiheutuviin toimenpiteisiin." pankkiiriliikkeille ja sijoitustoimintaa haijoitta- 2415: 38 2416: 2417: ville yhteisöille. Suomen Pankilla on oikeus mer- Johtokunta 2418: kitä uusista osakkeista määrä, joka tarvitaan, 2419: jotta Suomen Pankin omistusosuus yhtiöstä säi- Kokouksessaan tammikuun 16. päivänä pankki- 2420: lyy 52 prosenttina. valtuusmiehet totesivat, että johtokunnan jäsen 2421: Edellä olevaan viitaten johtokunta pyysi, että Kalevi Sorsa oli virkavapautensa päätyttyä ryh- 2422: eduskunnan pankkivaltuusmiehet Suomen Pan- tynyt 1. päivästä tammikuuta alkaen hoitamaan 2423: kin ohjesäännön 12 §:n 2 momentin ja 17 §:n 1 virkaansa pankissa. 2424: momentin 5 kohdan nojalla oikeuttaisivatjohto- Kokouksessaan 15. toukokuuta pankkival- 2425: kunnan merkitsemään Helsingin Rahamarkkina- tuusmiehet totesivat, että pankinjohtaja Harri 2426: keskus Oy:n uusia osakkeita 22 100 000 mar- Holkeri oli virkavapautensa päätyttyä ryhtynyt 2427: kalla eli 52 prosentin omistusosuutta vastaavasti. 26. huhtikuuta alkaen hoitamaan virkaansa pan- 2428: Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät johtokun- kissa. 2429: nan esityksen kokouksessaan 16. tammikuuta. Kokouksessaan 22. marraskuuta pankkival- 2430: Pankin haarakonttoreiden henkilökunnan tuusmiehet totesivat, että tasavallan presidentti 2431: liikkuvuuden edistämiseksi pankkivaltuusmiehet on 21. marraskuuta tekemällään päätöksellä 2432: antoivat kokouksessaan 21. maaliskuuta johto- myöntänyt Suomen Pankin johtokunnan jäse- 2433: kunnalle Suomen Pankin ohjesäännön 12 §:n 2 nelle Markku Puntilalle hänen omasta pyynnös- 2434: momentinja 17 §:n 1 momentin 5 kohdan nojalla tään eron virastaan 1.12.1991 lukien. 2435: valtuudet ostaa Suomen Pankille enintään kolme Kokouksessaan 26. marraskuuta pankki- 2436: 2-3 huonetta ja keittiön käsittäviä 50-85 m 2:n valtuusmiehet käsittelivät johtokunnan jäse- 2437: suuruisia asuntoja Turun kaupungin keskustasta nen avoimeksi tulevan viran täyttämistä ja 2438: tai sen läheisyydestä. päättivät tehdä valtioneuvostolle esityksen Suo- 2439: men Pankin johtajan, kauppatieteiden tohtori 2440: Sirkka Hämäläisen, nimittämisestä tähän vir- 2441: kaan. 2442: Vuoden 1986 setelisarjan uusien Litt. A -setelien Tasavallan presidentti nimitti 5. joulukuuta 2443: selitelmät avoimella kirjeellä edellä tarkoitettuun johto- 2444: kunnanjäsenen virkaanjohtaja Sirkka Hämäläi- 2445: Kesäkuun 7. päivän kokouksessaan pankkival- sen 9. päivästä joulukuuta 1991 alkaen. 2446: tuusmiehet päättivät johtokunnan esityksestä Kertomusvuoden päättyessä johtokunnan jä- 2447: hyväksyä uudistettavien vuoden 1986 Litt. A senillä oli seuraavat luottamustoimet elinkeino- 2448: -setelien selitelmät ja velvoittivat johtokunnan elämän piirissä: 2449: huolehtimaan selitelmienjulkaisemisesta säädös- Johtokunnan puheenjohtaja Rolf Kullberg 2450: kokoelmassa. Uudistettavien setelien nimellis- Teollisen Kehitysyhteistyön Rahasto Oy, 2451: arvot ovat 1 000, 500, 100 ja 50 markkaa. hallintoneuvoston jäsen 2452: Johtokunnan jäsen Ele Alenius 2453: Eka-yhtymä, hallintoneuvoston vara- 2454: puheenjohtaja 2455: Viran- ja toimenhaltijoiden palkkaus Meira Oy, hallintoneuvoston jäsen 2456: Setec Oy, hallituksen puheenjohtaja 2457: Pankkivaltuusmiehet päättivät kokouksessaan 2458: 17. joulukuuta johtokunnan esityksestä omasta Johtokunnan jäsen Harri Holkeri 2459: puolestaan vahvistaa Suomen Pankin ja Suomen Finnair Oy, hallintoneuvoston jäsen 2460: Pankin Henkilöstöyhdistys ry:n välillä tehdyn Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen, hallinto- 2461: palkkaehtosopimuksen. Tässä sopimuksessa si- neuvoston jäsen 2462: toudutaan palkansaajien ja työnantajien keskus- Henkivakuutusyhtiö Salama, hallinto- 2463: järjestöjen välillä 28.11.1991 solmittuun tulo- neuvoston jäsen 2464: poliittiseen sopimukseen, joka on voimassa Solidium Oy, hallituksen puheenjohtaja 2465: 31.10.1993 saakka. Sponda Oy, hallituksen puheenjohtaja 2466: Lisäksi pankkivaltuusmiehet päättivät, että Teollisuusvakuutus Oy, hallintoneuvoston 2467: myös johtokunnan jäsenten palkkauksessa nou- jäsen 2468: datetaan tätä neuvottelutulosta. Valmet Oy, hallintoneuvoston puheen- 2469: johtaja 2470: 39 2471: 2472: Johtokunnan jäsen Esko Ollila Oulun konttori: valvojat ekonomi Ville Kalevi 2473: Kemijoki Oy, hallintoneuvoston puheen- Matturi ja lääninpoliisineuvos, varatuomari 2474: johtaja Erkki Eino Haikola sekä varamies raastuvan- 2475: Suomen itsenäisyyden juhlarahasto, halli- oikeuden pormestari, oikeustieteen lisensiaatti 2476: tuksen puheenjohtaja Lauri Jorma Tirinen; 2477: Suomen Vientiluotto Oy, hallituksen jäsen Porin konttori: valvojat apulaiskaupungin- 2478: johtaja, varatuomari Mikko Sävelä ja verojohta- 2479: Johtokunnan jäsen Kalevi Sorsa ja, varatuomari Jorma Kalevi Saarivuo; 2480: Finnair Oy, hallintoneuvoston puheen- Rovaniemen konttori: valvojat talouspäällik- 2481: johtaja kö, ekonomi Seppo Olavi Söderlund ja piirira- 2482: kennuspäällikkö, diplomi-insinööri Heikki Mi- 2483: Johtokunnan jäsen Sirkka Hämäläinen kael Annanpalo; 2484: Huhtamäki Oy, hallintoneuvoston jäsen Tampereen konttori: valvojat kaupunginjoh- 2485: Valtiontakuukeskus, hallintoneuvoston taja Jarmo Heikki Kullervo Rantanen ja tullijoh- 2486: jäsen taja, valtiotieteen kandidaatti Veikko Armas 2487: Seppänen sekä varamiehet hallintojohtaja, yh- 2488: teiskuntatieteiden ja oikeustieteen kandidaatti 2489: Haarakonttoreiden valvojat Seppo Tapio Loimio ja elinkeinoasiamies, in- 2490: sinööri Pertti Päiviö Sormunen; 2491: Pankin haarakonttoreiden valvojina ja heidän Turun konttori: valvojat kaupunkineuvos 2492: varamiehinään ovat vuonna 1992 pankkival- Heikki Alarik Löyttyniemi ja professori Jaakko 2493: tuusmiesten päätöksen nojalla seuraavat henki- Ilmari Nousiainen sekä varamiehet kansliapääl- 2494: löt: likkö Paavo Aarne Sakari Heinonen ja kauppa- 2495: Joensuun konttori: valvojat toimitusjohtaja neuvos Teuvo Toivo Tapio Lehtinen; 2496: Mauri Heimo Kalervo Vänskä ja lääninneuvos, Vaasan konttori: valvojat varatuomari Hans- 2497: varatuomari Niilo Antero Koistinen sekä vara- Erich Slotte ja professori Kauko Kalervo Mik- 2498: miehet hallintojohtaja, valtiotieteen kandidaatti konen sekä varamiehet apulaiskaupunginjohta- 2499: Matti Ensio Juhani Halonen ja pormestari, vara- ja, diplomi-insinööri Seppo Sanaksenaho ja lää- 2500: tuomari Onni Naakka; ninneuvos Markku Johannes Luoma. 2501: Jyväskylän konttori: valvojat maanviljelys- 2502: neuvos, agronomi Ingmar Gottfried Finskas ja 2503: kaupunginjohtaja Jaakko Kalevi Loven sekä Pankkivaltuusmiehet 2504: varamies lääninoikeuden ylituomari, varatuo- 2505: mari Eero Emil Herman Jauhiainen; Pankkivaltuusmiehinä toimivat vuoden 1991 al- 2506: Kotkan konttori: valvojat asianajaja, varatuo- kaessa seuraavat eduskunnan valitsijamiesten 2507: mari Leif Gunnar Thuresson Häggblom ja vero- valitsemat henkilöt: 2508: tusneuvos, varatuomari Toivo Verneri Rikkinen 2509: sekä varamies toimitusjohtaja, merkonomi An- Pystynen, Erkki, professori, 2510: tero Anttila; Hietala, Pertti, kaupunginjohtaja, 2511: Kuopion konttori: valvojat poliisimestari, va- Maijala, Matti, toimitusjohtaja, 2512: ratuomari Erkki Juhani Vahronen ja agronomi Perho, Heikki, maanviljelysneuvos, 2513: Pauli Uolevi Ilva sekä varamiehet maaoikeus- Junnila, Tuure, filosofian tohtori, 2514: tuomari, varatuomari Juha Antero Voutilainen Kalliomäki, Antti, liikunnanopettaja, 2515: ja rahoitusjohtaja Esa Ilmari Hurme; Ranta, Jussi, insinööri, 2516: Lahden konttori: valvojat apulaiskaupungin- Väyrynen, Paavo, valtiotieteen tohtori, 2517: sihteeri, oikeustieteen kandidaatti Juha Kaarlo Westerlund, Henrik, maanviljelijä. 2518: Tapio Arvela ja poliisimestari, oikeustieteen 2519: kandidaatti Pekka Tapani Ojala sekä varamies Näistä kolme ensin mainittua muodostivat 2520: tavaratalonjohtaja, ekonomi Toivo Tapio Ti- suppeamman pankkivaltuuston. 2521: kanoja; Puheenjohtajana toimi professori Erkki Pys- 2522: Mikkelin konttori: valvojat lääninneuvos Vil- tynen ja varapuheenjohtajana kaupunginjohtaja 2523: jo Uolevi Lehtolainen ja pormestari Jorma Kale- Pertti Hietala. 2524: vi Pekonen sekä varamies markkinointijohtaja, Maaliskuussa toimitettujen valtiollisten vaa- 2525: merkonomi Erkki Heikki Nevasaari; lien jälkeen kokoontuneen eduskunnan valitsija- 2526: 40 2527: 2528: miehet valitsivat 16. huhtikuuta pankkivaltuus- Kokouksessaan 19. marraskuuta pankkival- 2529: miehiksi seuraavat henkilöt: tuusmiehet merkitsivät tiedoksi, että eduskunta 2530: oli myöntänyt pyynnöstä pankkivaltuusmies 2531: Väyrynen, Paavo, valtiotieteen tohtori, Henrik Westerlundille vapautuksen pankkiva1- 2532: Ranta, Jussi, insinööri, tuusmiehen tehtävästä 5.11.1991. Samana päivä- 2533: Mäki-Hakola, Pentti, diplomi-insinööri, nä eduskunnan valitsijamiehet olivat valinneet 2534: Kääriäinen, Seppo, valtiotieteen kandidaatti, Westerlundin tilalle pankkivaltuusmieheksi filo- 2535: Jäätteenmäki, Anneli, varatuomari, sofian maisteri Jörn Donnerin pankkivaltuuston 2536: Kalliomäki, Antti, liikunnanopettaja, nyt kulumassa olevan vaalikauden jäljellä ole- 2537: Seppänen, Esko, kauppatieteiden kandidaatti, vaksi ajaksi. 2538: Viinanen, Iiro, diplomi-insinööri, 2539: Westerlund, Henrik, maanviljelijä. 2540: Tilintarkastajat 2541: Näistä kolme ensin mainittua muodostivat 2542: suppeamman pankkivaltuuston. Eduskunnan valitsijamiehet toimittivat 16. huh- 2543: Pankkivaltuusmiehet valitsivat samana päivä- tikuuta Suomen Pankin tilintarkastajien ja hei- 2544: nä pitämässään kokouksessa puheenjohtajak- dän varamiestensä vaalin ja valitsivat tilintarkas- 2545: seen pankkivaltuusmies Pentti Mäki-Hakolan ja tajiksi vuoden 1991 tilejä tarkastamaan seuraa- 2546: varapuheenjohtajakseen pankkivaltuusmies Jus- vat henkilöt: 2547: si Rannan. 2548: Eduskunta myönsi 7. toukokuuta valtioneu- Mattila, Kalevi, kaupunkitarkastaja, 2549: voston jäseneksi nimittämisen johdosta vapau- Alho, Arja, valtiotieteen kandidaatti, 2550: tuksen eduskunnan pankkivaltuusmiehen tehtä- Lipponen Paavo, valtiotieteen kandidaatti, 2551: västä diplomi-insinööri Iiro Viinaselle ja valtio- Zyskowicz, Ben, oikeustieteen kandidaatti, 2552: tieteen tohtori Paavo Väyryselle. Toukokuun 14. Ala-Nissilä, Olavi, kauppatieteiden maisteri. 2553: päivänä eduskunta pyynnöstä niin ikään myönsi 2554: vapautuksen pankkivaltuusmiehen tehtävästä Tilintarkastajien varamiehet 2555: liikunnanopettaja Antti Kalliomäelle. Touko- 2556: kuun 14. päivänä eduskunnan valitsijamiehet Apukka, Asko, kunnankamreeri, 2557: valitsivat heidän tilalleen pankkivaltuusmiehiksi Sasi, Kimmo, varatuomari, 2558: toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi agronomi Koski, Markku, maanviljelijä, 2559: Hannu Tenhiälän, valtiotieteen kandidaatti Tuu- Laivoranta, Jarmo, rakennusmestari, 2560: likki Hämäläisen ja metsänhoitaja Mauri Miet- Suhonen, Hannu, hallintopäällikkö. 2561: tisen. 2562: Valitsijamiehet määräsivät samalla pankki- Tilintarkastajat valitsivat 23. toukokuuta pu- 2563: valtuusmies Seppo Kääriäisen kuulumaan sup- heenjohtajakseen kaupunkitarkastaja Kalevi 2564: peampaan pankkivaltuustoon eron saaneen Mattilan. 2565: pankkivaltuusmies Väyrysen tilalle. 2566: 2567: 2568: Helsingissä 6. päivänä helmikuuta 1992 2569: 2570: 2571: PENm MÄKI-HAKOLA 2572: 2573: JUSSIRANTA SEPPO KÅÅRIÄINEN 2574: HANNU TENHIÄLÅ ANNELI JÅÅTTEENMÄKI 2575: TUULIKKI HÅMÅLÄINEN ESKO SEPPÅNEN 2576: MAURI MIETTINEN JÖRNDONNER 2577: 2578: Heikki T. Hämäläinen 2579: 1992 vp-K 3 2580: 2581: 2582: 2583: 2584: KANSANELÄKELAITOKSEN VALTUUTETTUJEN 2585: 2586: 2587: TO~INTAKERTONUUS 2588: 2589: 2590: VUODELTA 1991 2591: 2592: 2593: 2594: 2595: HELSINKI 1992 2596: ISSN 0355-4996 2597: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 2598: Eduskunnalle 2599: 2600: Viitaten kesäkuun 8. päivänä 1956 annettuun kansaneläkelain 54 §:n 2 momenttiin Kansan- 2601: eläkelaitoksen valtuutetut lähettävät oheisena kunnioittaen Eduskunnalle toimintakertomuk- 2602: sensa vuodelta 1991. 2603: Helsingissä maaliskuun 11. päivänä 1992 2604: 2605: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen puolesta: 2606: 2607: Jorma Huuhtanen 2608: Puheenjohtaja 2609: 2610: 2611: 2612: Juhani Rantamäki 2613: Sihteeri 2614: 2615: 2616: 2617: 2618: 320371E 2619: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 2620: 1991 2621: 1. Valtuutetut ja muut Vastamäki, Ritva, kirurgian erikoislääkäri 2622: luottamushenkilöt Antvuori, Pirjo-Riitta, erikoissairaanhoita- 2623: ja 2624: Valtiopäiväjärjestyksen 83 a §:n mukaisesti Huuhtanen, Jorma, ylilääkäri 2625: eduskunta asettaa kaksitoista valtuutettua Röntynen, Kalle, maanviljelijä 2626: valvomaan Kansaneläkelaitoksen hallintoa ja Fred, Jorma, toiminnanjohtaja 2627: toimintaa. Vaalin toimittavat eduskunnan va- Hilpelä, Liisa, filosofian maisteri 2628: litsijamiehet kulloinkin edustajanvaalien jäl- Taina, Anneli, yhteiskuntatieteiden maiste- 2629: keen aikavilla ensimmäisillä varsinaisilla val- ri 2630: tiopäivillä. Kutakin valtuutettua kohti on sa- Heinonen, Arto, valtiotieteen kandidaatti 2631: malla valittava kaksi varavaltuutettua. Val- Kärhä, Lea, varatuomari 2632: tuutettujen toimikausi alkaa niin pian kuin Wasz-Höckert, Ole, professori 2633: vaali on suoritettu, ja kestää, kunnes eduskun- Renlund, Boris, koulunjohtaja 2634: ta on toimittanut uuden vaalin. Vuoden 1987 Skön, Pentti, piirisihteeri 2635: maaliskuussa toimitettujen edustajanvaalien Leppänen, Marja-Leena, toiminnanjohtaja 2636: jälkeen pidetyillä ensimmäisillä varsinaisilla Kankaanniemi, Toimi, kunnansihteeri 2637: valtiopäivillä eduskunnan valitsijamiehet toi- Kertomusmusvuoden maaliskuussa toimi- 2638: mittivat valtuutettujen ja heidän varamiesten- tettujen edustajanvaalienjälkeen pidetyillä en- 2639: sä vaalin. Nämä valtuutetut olivat seuraavat: simmäisillä varsinaisilla valtiopäivillä edus- 2640: Pokka, Hannele, oikeustieteen lisensiaatti kunnan valitsijamiehet toimittivat uusien val- 2641: Varajäsenet: tuutettujen ja heidän varamiestensä vaalin 2642: Ikonen, Pirkko, kotitalousopettaja huhtikuun 16. päivänä, jolloin valituiksi tuli- 2643: Saari, Aapo, maanviljelijä vat seuraavat henkilöt: 2644: Jaakonsaari, Liisa, toimittaja Huuhtanen, Jorma, ylilääkäri 2645: Törnqvist, Kerttu, myymäläemäntä Saari, Aapo, maanviljelijä 2646: Tykkyläinen, Marja-Liisa, kauppateknikko Suhola, Aino, toimittaja 2647: Hurskainen, Sinikka, suunnittelija Hurskainen, Sinikka, suunnittelija 2648: Lindroos, Reijo, pääluottamusmies Vuoristo, Raimo, pastori 2649: Paavilainen, Tuula, päiväkodinjohtaja Törnqvist, Kerttu, myymäläemäntä 2650: Rajamäki, Kari, hallintotieteiden maisteri Vehkaoja, Marjatta, tarkastaja 2651: Vuoristo, Raimo, pastori Urpilainen, Kari, koulukuraattori 2652: Elo, Mikko, filosofian lisensiaatti Koskinen, Johannes, varatuomari 2653: Juvela, Aulis, toimittaja Rajamäki, Kari, tutkimussihteeri 2654: Aho, Raila, toimistonhoitaja Viljamaa, Marja-Leena, psykologi 2655: . Andersson, Claes, psykiatri Rask, Maija, terveydenhoitaja 2656: Jouppila, Riitta, dosentti Stenius-Kaukonen, Marjatta, diplomi-in- 2657: Turunen, Eeva, aineenopettaja sinööri 2658: Ala-Harja, Kirsti, kuntoutusylilääkäri Laine, Ensio, toiminnanjohtaja 2659: Kemppainen, Hannu, lääkäri Polvi, Iivo, kaupungintarkastaja 2660: Raudaskoski, Väinö, maanviljelijä Kuittinen, Tuula, terveydenhuollon tarkasta- 2661: Koistinen, Annikki, kotitalousopettaja ja 2662: Louvo, Anna-Kaarina, hammashuollon eri- Röntynen, Kalle, maanviljelijä 2663: koishammaslääkäri Vihtiälä, Jukka, agronomi 2664: 6 2665: 2666: Louvo, Anna-Kaarina, hammashuollon eri- 2. Valtuutettujen tehtävät 2667: koishammaslääkäri 2668: Häkämies, Kari, varatuomari Kansaneläkelain 54 §:n mukaan valtuutet- 2669: Toivonen, Kyösti, humanististen tieteiden tujen tulee valvoa eläkelaitoksen hallintoa ja 2670: kandidaatti toimintaa, vahvistaa eläkelaitoksen tilinpää- 2671: Kemppainen, Hannu, terveyskeskuslääkäri tös ja päättää vastuuvapauden myöntämisestä 2672: Ikonen, Pirkko, emäntä hallitukselle ja lisätylle hallitukselle, valita tar- 2673: Komi, Armas, maanviljelijä peellinen määrä tilintarkastajia, joista yhden 2674: Taina, Anneli, yhteiskuntatieteiden maisteri tulee olla valtiontalouden tarkastusviraston 2675: Perho-Santala, Maija, valtiotieteen maisteri viranhaltija, ja varatilintarkastajia sekä vah- 2676: Heinonen, Olli-Pekka, oikeustieteen kandi- vistaa heille johtosääntö sekä päättää niistä 2677: daatti muista asioista, jotka tässä laissa tai sen nojal- 2678: Morri, Helmi, emäntä la on säädetty heidän päätettävikseen. Valtuu- 2679: Könkkölä, Kalle, puheenjohtaja tettujen tulee vuosittain antaa toiminnastaan 2680: Laitinen, Maija-Liisa, rehtori kertomus eduskunnalle. 2681: Jouppila, Riitta, dosentti Lisäksi valtuutettujen tulee eduskunnan 2682: Takala, Irmeli, lääketieteen lisensiaatti vahvistaman Kansaneläkelaitoksen valtuutet- 2683: Seivästö, Ismo, pastori tujen johtosäännön 3§:n mukaan vähintään 2684: Nordman, Håkan, osastopäällikkö kaksi kertaa vuodessa tarkastuttaa määrää- 2685: Renlund, Boris, koulunjohtaja millään valtuutetuilla Kansaneläkelaitoksen 2686: Skön, Pentti, piirisihteeri kirjanpitoa ja laitoksen varojen sijoitusta, 2687: Edellisen vaalikauden valtuutettujen toimi- määrätä Kansaneläkelaitoksen tilintarkastaji- 2688: kautena toimi valtuutettujen puheenjohtajana en palkkio sekä perusteet heidän matkakulu- 2689: Hannele Pokka ja varapuheenjohtajana Liisa jensa korvaamista varten, vaatia Kansanelä- 2690: Jaakonsaari. Työvaliokuntaan kuuluivat pu- kelaitoksen hallitukselta tai lisätyltä hallituk- 2691: heenjohtajan ja varapuheenjohtajan lisäksi selta selvitys tilintarkastajien ehkä tekemien 2692: valtuutetut Aulis Juvela ja Anna-Kaarina muistutusten johdosta sekä muistakin seikois- 2693: Louvo. Valtuutettujen sihteerinä toimi vara- ta, joista selvitys voi olla tarpeen sekä ryhtyä 2694: tuomari Juhani Rantamäki. tarpeellisiin toimenpiteisiin syytteen nostami- 2695: Kulumassa olevan vaalikauden alettua va- seksi, jos hallituksen tai lisätyn hallituksen 2696: littiin valtuutettujen puheenjohtajaksi Jorma jäsen on syypää virkavirheeseen. 2697: Huuhtanen ja varapuheenjohtajaksi Sinikka 2698: Hurskainen. Työvaliokuntaan valittiin pu- 2699: heenjohtaja Jorma Huuhtanen ja varapuheen- 3. Yleiskatsaus toimintaan 2700: johtaja Sinikka Hurskainen sekä valtuutetut 2701: Marjatta Stenius-Kaukonen, Anna-Kaarina Vuonna 1991 valtuutetut kokoontuivat 2702: Louvo ja Håkan Nordman. Valtuutettujen yleisistuntoon seitsemän kertaa. Valtuutettu- 2703: sihteerinä toimi varatuomari Juhani Ranta- jen työvaliokunta kokoontui viisi kertaa. Val- 2704: mäki. tuutetut tekivät elokuun 21.-23. päivinä 1991 2705: Kertomusvuodelta laadittuja tilejä tarkas- tarkastusmatkan Lounais-Suomen vakuutus- 2706: tamaan valtuutetut valitsivat pääjohtaja Esko alueelle käyden muun muassa Maarianhami- 2707: Niskasen, varalle tarkastusneuvos Hannu nan paikallistoimistossa. Matkan aikana pi- 2708: Niemisen, hallintopäällikkö Jarmo Pekkalan, dettiin myös valtuutettujen yleiskokous. 2709: varalle apulaisjohtaja Antero Ahtolan, vara- Valtuutettujen johtosäännön 3 §:n 1 mo- 2710: tuomari Max Arhippaisen, varalle kansan- mentin 1. kohdassa edellytetyiksi tarkastajiksi, 2711: edustaja Anneli Jäätteenmäen, kansanedusta- joiden tehtävänä on tarkastaa Kansaneläke- 2712: ja Asko Apukan, varalle eduskuntasihteeri laitoksen kirjanpitoa, laitoksen sijoituksia 2713: Erkki Virkkusen, kansanedustaja Matti Väis- sekä eläkelaitoksen hallintoaja toimintaa, val- 2714: tön, varalle johtaja Veikko Lehtisen, kansan- tuutetut ovat määränneet vuoden 1991 ensim- 2715: edustaja Virpa Puiston, varalle asianajaja Juk- mäistä vuosipuoliskoa tarkastamaan puheen- 2716: ka Mikkolan, talouspäällikkö Seppo Bergin, johtaja Huuhtasen ja varapuheenjohtaja 2717: varalle opettaja Pentti Lahdensivun, kauppa- Hurskaisen lisäksi valtuutetut Rajamäen, 2718: tieteiden maisteri KHT Jaakko V. Heikkosen Kuittisen, Tainan ja Morrin sekä toista vuosi- 2719: ja varalle ekonomi KHT Leo Dammertin. puoliskoa tarkastamaan puheenjohtajan lisäk- 2720: 7 2721: 2722: si valtuutetut Vehkaojan, Stenius-Kaukosen, Asiakkaiden palvelutasoa parantaa esimer- 2723: Louvon, Kemppaisen, Jouppilan ja Nordma- kiksi siirtyminen " omatoimihenkilö-palve- 2724: nin. Vuoden 1991 ensimmäisen vuosipuolis- luun", jolloin jokaisella asiakkaalla tai hänen 2725: kon tarkastus pidettiin 30.10.1991. Vuoden perheellään on oma asioiden hoitaja - yhte- 2726: 1990 jälkimmäisen vuosipuoliskon tarkastus yshenkilö. Toimintaa koko organisaatiossa 2727: pidettiin 13.2.1991, jolloin tarkastajina olivat tulee kehittää siten, että tämä omatoimihenki- 2728: puheenjohtaja Pokan lisäksi valtuutetut Hurs- lö-palvelu voidaan mahdollisimman pian to- 2729: kainen, Kemppainen, Jouppila, Kärhä ja Ra- teuttaa koko maassa. 2730: jamäki. On myös hyvin tärkeää, että palveluverkon 2731: Valtuutetut ovat yleiskokouksissaan kuul- kattavuudesta ja palvelujen saatavuudesta 2732: leet selvityksiä ja keskustelleet muun muassa huolehditaan. Pidämme keskeisenä sitä, että 2733: Kelan toimintaan liittyvistä ajankohtaisista etsitään ja kehitetään ennakkoluulottomasti 2734: kysymyksistä, Kelan taloudelliseen tilantee- henkilökohtaisen käynnin korvaavia uusia 2735: seen ja maksuvalmiuteen sekä niihin odotetta- palvelumuotoja. Postin käyttömahdollisuudet 2736: vissa olevaan kehitykseen liittyvistä asioista, tulee tehdä tutuksi, kokeiluja Kelan omien 2737: Kelan kuntoutustoimintaan liittyvistä asiois- postikuorien jakelusta ja palvelupistekokeiluja 2738: ta, sairausvakuutusasioiden hoitoon liittyvistä lääkäriasemille tulisi käynnistää. Myös palve- 2739: asioista ja Reumasäätiön toimintaan liittyvis- luauton käyttöönottomahdollisuudet tulee 2740: tä asioista. selvittää esim. Postin kanssa. Kotikäyntien 2741: Valtuutetut vahvistivat 13.2.1991 Kansan- lisääntymiseen tulee varautua väestön vanhe- 2742: eläkelaitoksen tilinpäätöksen sekä myönsivät tessa. 2743: laitoksen hallitukselle ja lisätylle hallitukselle Aukioloaikojen väljentäminen ja iltavas- 2744: vastuuvapauden vuodelta 1990. taanottoaikojen lisääntyminen on ollut myön- 2745: Valtuutetut tekivät 21.11.1991 pitämässään teinen asia. Aukioloaikoja tulee edelleen väl- 2746: kokouksessa periaatepäätöksen valtuutettujen jentää paikallisten tarpeiden mukaan. Nämä 2747: johtosäännön uudistamiseksi. aukioloaika- ja muut palvelut kehittävät toi- 2748: Valtuutettujen yleiskokousten samoin kuin menpiteet tulisi kytkeä kiinteäksi osaksi tulos- 2749: tarkastajiksi määrättyjen valtuutettujen koko- palkkiojärjestelyjä. 2750: usten pöytäkirjat on saatettu laitoksen halli- Tiedotusta Kelassa asioinnin vaihtoehdois- 2751: tuksen ja lisätyn hallituksen tietoon. ta tulee oleellisesti lisätä kaikissa tiedotusväli- 2752: Liitteenä on Kansaneläkelaitoksen toimin- neissä. Erityisesti paikallisella tiedotuksella ja 2753: takertomus toimintavuodelta 1991 ja siihen suhdetoiminnalla saavutetaan hyviä tuloksia. 2754: liittyvä tuloslaskelma ja tase sekä tilintarkas- 2) Eläkelainsäädäntö tukemaan ihmisten 2755: tuskertomus ja lisätyn hallituksen lausunto pysymistä työelämässä 2756: (liitteet 1-3). Suomessa on vajaat 300 000 55-64-vuoti- 2757: asta eläkkeensaajaa. Keskimääräinen eläk- 2758: keellesiirtymisikä on 58 vuotta. Työvoimaan 2759: 4. Tarkastuslausumat osallistuu 60-64-vuotiaista enää runsas vii- 2760: dennes. Ikärakenteen vanhetessa työikäisten 2761: Tarkastuskokouksessaan 13.2.1991 tarkas- osuudet alkavat pienentyä, työvoima vanhe- 2762: tajat, joiden lausumiin valtuutetut yleiskoko- nee ja sairastavuus lisääntyy. Työelämä kai- 2763: uksessaan yhtyivät, lausuivat saamiensa selvi- paa ripeätä uudistamista. Kuntoutuksen kei- 2764: tysten ja käymiensä keskustelujen perusteella noin on mahdollista puuttua työkyvyn ehty- 2765: seuraavaa: miseen, jos toimiin ryhdytään riittävän varhai- 2766: 1) Kelan palvelujen kehittämisestä sessa vaiheessa. Myös eläkelainsäädäntöä on 2767: Kelassa tehdyt asiakaspalvelun kehittämis- kehitettävä ilman ennakkoluuloja. 2768: suunnitelmat ja -hankkeet ovat oikeansuun- Nykyiset eläkelait suhtautuvat jäykästi 2769: taisia ja niiden toteuttamista tulee kiirehtiä. työntekoon. Alhaiset ja ehdottomat tulorajat 2770: On tärkeätä, että asiakasta palveliaan hänen ehkäisevät lisäansioiden hankkimista. Eläk- 2771: haluamallaan tavalla joko nopeasti tai varaa- keen katkeaminen synnyttää epävarmuutta 2772: malla aikaa, kun asioiden hoito sitä edellyttää. sen saamisesta uudelleen, jos työkokeilu epä- 2773: Palvelun on oltava ystävällistä, yksilöllistä ja onnistuu. Eläkkeelle jo siirtyneille tulisi tehdä 2774: ammattitaitoista. Laaja-alaisen osaamisen työelämään palaaminen mahdollisimman hel- 2775: merkitystä on korostettava. poksi. Ansiotulojen hankkimista koskevia ra- 2776: 8 2777: 2778: joja voisi väljentää ja harkita (lähinnä vero- tyiskorvattavuuden peruste1snn ja tehdään 2779: lainsäädännön kannalta) uudelleen eläkkeen- tarpeelliset muutosehdotukset Tarkastajat to- 2780: saajan ansiotulojen vaikutusta nettotuloon. teavat myönteisenä asiana sen, että kyseistä 2781: Kuntoutustarpeen lisäksi olisi ennen eläke- selvitystä on alettu tehdä. Tarkastajat kiirehti- 2782: ratkaisuja selvitettävä myös osa-aikatyön tai vät selvityksen tekoa ja toivovat sitä vuoden 2783: töiden uudelleen järjestämisen mahdollisuu- 1992 loppuun mennessä. 2784: det; täydellisen työnteon lopettamisen sijasta 2785: olisi pyrittävä työpanoksen edes osittaiseen 2786: hyödyntämiseen. Säännöksiä olisi joustavoi- 2787: tettava niin, että ne mahdollistaisivat nykyistä 5. Muita kannanottoja 2788: monimuotoisemman työajan lyhentämisen. 2789: Osa-aikaeläkkeen ikärajaa olisi muutettava Valtuutetut hyväksyivät 22.8.1991 pitämäs- 2790: siten, ettei se saisi olla korkeampi kuin yksilöl- sään kokouksessa seuraavat kannanotot: 2791: lisessä varhaiseläkkeessä. 1) Valtion osuus Kelan maksuvalmiuden 2792: 3) Eduskunnan käsittelyssä ollut uusi kun- turvaamiseksi on viime vuosina ollut kansan- 2793: toutuslainsäädäntö kohdistuu valtuutettujen eläke- ja sairausvakuutuksen kokonaisme- 2794: käsityksen mukaan pääosin työikäisiin. Myös noista noin 6 %. Tämän ns. "takuupykälän" 2795: muiden väestöryhmien kuten työelämästä käyttö on laissa tarkoitettu vain poikkeuksel- 2796: poissaolevien kuntoutukseen tulee kiinnittää lisiin tilanteisiin, joissa normaali vakuutus- 2797: riittävästi huomiota. Kansaneläkelaitokselle maksutulo on tilapäisesti alentunut, eikä jat- 2798: tulee suunnata riittävät taloudelliset voimava- kuvaksi suoritukseksi. 2799: rat em. velvoitteen toteuttamiseksi. Kelan asi- Tänä vuonna toteutetut työnantajan sotu- 2800: antuntemusta ja pitkäaikaista kokemusta tu- maksujen alennukset nostavat takuupykälän 2801: lee hyödyntää kuntoutuslainsäädäntöä toi- runsaaseen 6 mrd. markkaan ja vuonna 1992 2802: meenpantaessa ja Kelan roolia valtakunnalli- yli 7,5 mrd. markkaan. Siten valtion osuus 2803: sena kuntouttajana tulee selkeyttää. maksuvalmiuden turvaamiseksi nousee tänä 2804: Tarkastuskokouksessaan 30.10.1991 tar- vuonna yli kolminkertaiseksi viime vuodesta 2805: kastajat, joiden lausumiin valtuutetut yleisko- eli runsaaseen 19 %:iin ja vuonna 1992 yli 22 2806: kouksessaan yhtyivät, lausuivat saamiensa sel- %:n kansaneläke- ja sairausvakuutuksen ko- 2807: vitysten ja käymiensä keskustelujen perusteel- konaismenoista. Koska mm. työttömyyden 2808: la seuraavaa: kasvusta johtuen vakuutusmaksutulo on las- 2809: Kuntoutuksen vaikuttavuuden tieteellistä kenut ja tulee edelleen laskemaan, tulevat 2810: tutkimusta on lisättävä. edellä esitetyt ns. takuupykälän mukaiset val- 2811: 1) Laitosta on hoidettu tarkastusajankoh- tion osuudet todennäköisesti kasvamaan. 2812: tana hyvin eikä puutteita tai virheitä havaittu. Laajan perustoimeentuloturvan hoitaminen 2813: 2) Kelan sijoitus- ja lainanauto-oikeudet edellyttää, että Kelan tuloperusteet ovat riittä- 2814: perustuvat kansaneläkelain 60 §:ään, kansan- vällä ja vakaalla tasolla. Vakuutustoiminnan 2815: eläkeasetuksen 27 §:ään ja sairausvakuutus- luonteesta johtuen Kelan talouden tulee pe- 2816: lain 60 §:ään. Kyseiset säännökset ovat pää- rustua vakuutettujen sekä yrittäjien ja työnan- 2817: osin peräisin 1960-luvulta. Tarkastajien mie- tajien vakuutusmaksuihin. 2818: lestä olisi selvitettävä ovatko säännökset kai- Vakuutusmaksujen määräytymisperusteet 2819: kilta osiltaan nykyaikaisia. Esimerkiksi kan- eivät enää vastaa muuttuneita olosuhteita. 2820: saneläkeasetuksen 27 §:n 1 momentissa oleva Nykyään työnantajan palkkasidonnainen so- 2821: maininta "Sijoitettaessa varoja mainittuihin siaaliturvamaksu kohdistuu ainoastaan yh- 2822: tarkoituksiin on ensisijassa edistettävä tuotan- teen tuotannontekijään, työvoimaan. Tämän 2823: nollista rakennustoimintaa sekä uusien konei- vuoksi onkin kehitettävä yritysten osalta oi- 2824: den ja muiden laitteiden hankkimista" vaikut- keudenmukaisempi ja tasapuolisesti eri tuo- 2825: taa epätarkoituksenmukaiselta. tannontekijöitä kohteleva vakuutusmaksujär- 2826: 3) Tarkastajien saaman selvityksen mukaan jestelmä, joka suosii pieniä ja työvoimavaltai- 2827: sairausvakuutuksesta korvattavien lääkkeiden sia yrityksiä. Vakuutusmaksujen tulee ottaa 2828: korvausperusteita on alettu selvittää sosiaali- yritystoiminnan luonne nykyistä paremmin 2829: lääketieteellisessä neuvottelukunnassa ja sai- huomioon ja sen tulee tukea työllisyyttä. 2830: rausvakuutusosastossa, missä työssä asiantun- Myös vakuutettujen vakuutusmaksujärjes- 2831: tijoita käyttäen paneudutaan lääkkeiden eri- telmän uudistamista on selvitettävä. 2832: 9 2833: 2834: 2) Opetusministeriön asettaman opintotu- mintaan liittyvistä uusista päätösvallan dele- 2835: en johtoryhmän muistio 31.7.1991 sisältää goinneista ja hallinnon uudelleen järjestämi- 2836: hallituksen esityksen muotoon laaditut ehdo- sistä. 2837: tukset mm. uudeksi opintotukilaiksi ja laiksi Valtuutettujen mielestä päätökset ovat oi- 2838: opintotukitoiminnan hallinnosta. Sisällölliset keansuuntaisia ja laitoksessa on jatkettava 2839: ehdotukset parantaisivat merkittävästi opiske- hallinnollisten asioiden delegointia, hallinnon 2840: lijoiden taloudellista asemaa. yksinkertaistamista sekä toiminnan järkipe- 2841: Muistion mukaan esitys ei aiheuta muutok- räistämistä. 2842: sia opintotuen hallinto-organisaatioon. Sosi- Valtuutetut hyväksyivät 19.9.1991 pitämäs- 2843: aalivakuutuksen sektorilta ei ollut työryhmäs- sään kokouksessa äänestyksen jälkeen seuraa- 2844: sä lainkaan edustusta. van kannanoton: 2845: Eduskunnan sivistysvaliokunta katsoi Valtuutettujen mielestä on tärkeää, että 2846: 29.3.1990, että opintotuen kokonaisuudistuk- vuoden 1992 valtion tulo- ja menoarvioesityk- 2847: sessa tulisi tutkia mahdollisuudet mm. "opin- sessä ei ole esitetty kansaneläkkeen pohjaosan 2848: totuen siirtämiseksi sosiaali- ja terveysministe- leikkaamista työeläkkeellä. Palvelujen saata- 2849: riön hallinnonalalle ja sen hallinnoinnin siirtä- vuuden parantamiseksi ja kansalaisten oikeus- 2850: miseksi Kansaneläkelaitoksen hoidettavaksi". turvan varmistamiseksi on esitetty eräiden 2851: Valtiovarainvaliokunnan lausunnossa sosiaalietuuksien toimeenpano ja maksatus 2852: 16.10.1990 todettiin, että "opintotukijärjestel- siirrettäväksi Kansaneläkelaitokselle. Valtuu- 2853: mä on hallinnollisesti ja taloudellisesti raskas tetut pitävät esityksiä tarkoituksenmukaisilla 2854: ja sitä on uudistettava". ja KELA:n palvelutehtävään sopivina ja esi- 2855: Kansaneläkelaitoksen valtuutetut katsovat, tykset toteuttavat ns. yhden palvelupisteen 2856: että sisällöllisiä parannuksia vaarantamatta periaatetta. Vaikka perusturvan etuudet eivät 2857: opintotukijärjestelmän hallinto olisi uudistet- nykyisestä markkamääräisesti heikkene eivät- 2858: tava siten, että järjestelmän täytäntöönpane kä sosiaaliturvajärjestelmän perusteet muutu, 2859: siirtyisi muun perusturvan yhteyteen eli Kelan valtuutettujen mielestä perusturvaetuuksien 2860: hoidettavaksi. indeksitarkistukset on toteutettava siinä tapa- 2861: 3) Valtuutettujen mielestä perusturvan ensi uksessa, ellei kustannuksia alentavaa yhteis- 2862: vuoden indeksitarkistuksista luopuminen kuntasopimusta kyetä tekemään. 2863: merkitsisi vähimmäisturvan heikentäiDistä ja Valtuutetut hyväksyivät 30.10.1991 pitä- 2864: siirtäisi ongelmia kunnallisen toimeentulotur- mässään kokouksessa seuraavan kannanoton: 2865: van suuntaan. Säästöratkaisuja tehtäessä kar- Uusi kuntoutusta koskeva lainsäädäntö on 2866: sintaa ei saa kohdistaa nykyiseen vähimmäis- tullut voimaan 1.10.1991 lukien. Lain täytän- 2867: turvaan. Kansaneläke on edelleen n. 150 000 töönpanoon on jäänyt poikkeuksellisen vähän 2868: ihmisen ainoa tulonlähde. Tällä hetkellä jo n. aikaa. Tästä seuraa, että täytäntöönpanossa 2869: 90 000 ihmistä joutuu turvautumaan Kelan on todettavissa ongelmia mm. vaikeavam- 2870: maksamaan työttömyysturvan peruspäivära- maisten lääkinnällisen kuntoutuksen ja kun- 2871: haan, jonka määrä on verojen jälkeen vajaat toutusrahalain toteuttamisessa. 2872: 1 900 markkaa kuukaudessa. Kansaneläkelaitoksen valtuutetut kiinnittä- 2873: 4) Valtuutettujen mielestä on välittömästi vät huomiota Kelan kuntoutusta koskevassa 2874: luovuttava hammashuollon sairausvakuutus- lainsäädännössä oleviin valtiosääntöoikeudelli- 2875: korvauksien ns. kuntarahoituksesta eli kunti- siin puutteisiin. Niillä on olennainen merkitys 2876: en osallistumisesta sairausvakuutuskorvaus- laitoksen toimielinten päätöksenteon kannalta. 2877: ten maksamiseen. Hallituksen esityksessä eduskunnalle kun- 2878: 5) Kelan valtuutettujen saamien tietojen toutuslainsäädännön kokonaisuudistukseksi 2879: mukaan vuoden 1992 tulo- ja menoarvion (1990 vp - He no 259, sivu 16) todetaan 2880: valmisteluissa on harkittu mm. kansaneläk- seuraavaa: "Tarkoituksena on, että Kansan- 2881: keen pohjaosan muuttamista työeläkevähen- eläkelaitoksen järjestämän kuntoutuksen 2882: teiseksi. Valtuutettujen mielestä ensi vuoden määrä ja laatu säilyvät vähintään nykyisellä 2883: tulo- ja menoarviossa ei tule puuttua tähän tasolla." Vuoden 1991 kolmen viimeisen kuu- 2884: asiaan. Asia on selvitettävä perusteellisesti ja on kauden osalta valtion budjettiin varatun mää- 2885: odotettava mm. eläkekomitea 1990 lausuntoa. rärahan niukkuus aiheutti Kansaneläkelaitok- 2886: 6) Valtuutetut ovat 22.8.1991 saaneet selvi- sen kuntoutustoiminnassa supistuksia. Mää- 2887: tyksen Kelassa toteutetuista hallintoon ja toi- rärahojen niukkuuden vuoksi jouduttaneen 2888: 2 32037IE 2889: 10 2890: 2891: työelämästä poissaolevien ja yli 65-vuotiaiden tä asioita koskevaa valmistelutyötä, jotka on 2892: kuntoutustoiminnasta luopumaan kokonaan. saatettu asianomaisten ministeriöiden tietoon. 2893: Erityisesti valtuutetut kiinnittävät huomio- Toistaiseksi ei kuitenkaan ole ryhdytty toi- 2894: ta harkinnanvaraisen kuntoutuksen määrära- menpiteisiin maksuperusteiden uusimiseksi. 2895: han riittämättömyyteen. Epävarmuutta aiheu- Sen sijaan vakuutusmaksujen prosenttimääriä 2896: tuu kuntoutuksen suunnittelussa ja päätök- on muutettu jatkuvasti, josta on aiheutunut 2897: senteossa myös valtion tulo- ja menoarvion ongelmia Kelan maksuvalmiudelle. Valtuutet- 2898: käsittelyn yhteydessä tapahtuva Kelan kun- tujen saaman tiedon mukaan Kelaa ei ole 2899: toutusvarojen ratkaisuaikataulu. kuultu valmisteltaessa vakuutusmaksujen 2900: Valtuutetut kiinnittivät lisäksi huomiota sii- alennuksia ja muutoksia eikä muutoinkaan 2901: hen, että riittävän yksityiskohtaiset verotus- Kelalla ole ollut mahdollisuutta olla mukana 2902: kohtelua koskevat säännökset myös kirjataan valmistelutyössä. 2903: Kansaneläkelaitoksen kuntoutuksen osalta Valtuutettujen mielestä olisi välittömästi 2904: tulo- ja varallisuusverolakiin. aloitettava vakuutusmaksujen määräytymis- 2905: Valtuutetut päättivät 30.10.1991 pitämäs- perusteiden uudistaminen yhteistyössä Kelan 2906: sään kokouksessa lähettää Valtioneuvostolle kanssa. 2907: seuraavan sisältöisen kirjelmän: Kela on itsenäinen eduskunnan alainen lai- 2908: Kansaneläkelaitoksen valtuutetut ovat use- tos, jonka toiminnan tulee perustua vakuutus- 2909: aan kertaan esittäneet, että Kansaneläkelai- maksutuottoihin. Kelan maksuvalmiussuun- 2910: toksen hoidossa olevan laajan perustoimeen- nittelun vuoksi on välttämätöntä, että Kela on 2911: tuloturvan rahoittamiseksi sen tuloperustei- mukana jo silloin, kun harkitaan muutoksia 2912: den on oltava riittävällä ja vakaana tasolla. maksuprosentteihin. Lakiesitykset on myös 2913: Valtuutetut ovat myös useasti esittäneet, että valmisteltava yhteistyössä Kelan kanssa. 2914: työnantajan ja vakuutettujen vakuutusmaksu- Eduskunnan valitsemat Kelan valtuutetut 2915: jen määräytymisperusteita on ryhdyttävä uu- odottavat valtioneuvoston myönteistä periaa- 2916: simaan. Kansaneläkelaitoksessa on tehty näi- tekannanottoa esitettyihin asioihin. 2917: Helsingissä maaliskuun 11. päivänä 1992 2918: Jorma Huuhtanen 2919: Sinikka Hurskainen Kari Rajamäki 2920: Ensio Laine Tuula Koittinen 2921: Anna-Kaarina Louvo Helmi Morri 2922: Riitta Jouppila Håkan Nordman 2923: 11 2924: Liite 1 2925: 2926: 2927: 2928: 2929: Kansaneläkelaitoksen toiminitakertomus 1991 2930: 54. toimintavuosi 2931: Kansaneläkelaitos vuonna 1991 mintaryhmään: toimintaan liittyviin asioihin 2932: ja etuuksia koskeviin asioihin. Toiminimikkei- 2933: Kansaneläkelaitoksen tuotot vuonna 1991 tä muutettiin koko organisaatiossa tapahtu- 2934: olivat 36 748 miljoonaa markkaa ja kulut nutta kehitystä vastaavaksi. 2935: 36 784 miljoonaa markkaa. Kokonaistuotot Ratkaisutoiminnassa siirryttiin yhden kä- 2936: kasvoivat edellisestä vuodesta 4 494 miljoonaa sittelijän periaatteeseen. Kertomusvuonna jat- 2937: markkaa eli 14 %. Työnantajien osuus Kelan kettiin päätöksentekovaltuuksien siirtämistä 2938: tuotoista oli 31 %, vakuutettujen 22%, valtion eri toimialoilla alue- ja paikallistasolle. 2939: 33 %, kuntien 13 %ja muun rahoituksen osuus Sairausvakuutuskortin uudistaminen Kelan 2940: 1 %. Laitoksen kulut ylittivät siten tilivuonna kaikkia toimintoja koskevaksi Kela-kortiksi 2941: tuotot 36 miljoonalla markalla. jatkui. Kuvallista Kela-korttia voitiin hakea 2942: Eläkevakuutukseen käytettiin 18 365 mil- paikallistoimistoista jo vuoden 1990 joulu- 2943: joonaa markkaa (50 % kaikista menoista), kuun alusta. Kuvattoman kortin jakelu alkoi 2944: sairausvakuutukseen 10 975 miljoonaa mark- keväällä 1991. Vuoden loppuun mennessä oli 2945: kaa (30 %), kuntoutukseen ja sairauksien eh- kuvallisia kortteja tilattu 205 000 ja kuvatto- 2946: käisyyn 627 miljoonaa markkaa (2 %) sekä rnia kortteja oli lähetetty 1 724 000. 2947: työttömyysajan perusturvaan 2 321 miljoonaa Omalääkärikokeilua päätettiin jatkaa vuo- 2948: markkaa, lasten kotihoidon tukeen 2 650 mil- den 1993 loppuun asti. 2949: joonaa markkaaja työvoimapoliittisiin aikuis- Vuoden lopulla valmistuivat muun muassa 2950: koulutusetuuksiin 245 miljoonaa markkaa tietojenkäsittelyn kehittämissuunnitelma sekä 2951: (yhteensä 14 %). Toimintakulut olivat 1 598 työvoimatarvetoimikunnan selvitys. 2952: miljoonaa markkaa (4 %), josta eläkevastuura- Pitkään vireillä ollut eläkevastuurahaston pe- 2953: haston kannatusmaksu 51 miljoonaa markkaa rustaminen saatiin päätökseen. Asiaa koskevat 2954: ja korvaus valtiolle vakuutusmaksujen keräämi- lainmuutokset vahvistettiin vuoden lopulla. 2955: sestä 133 miljoonaa markkaa. IX Kela-päivät pidettiin Vaasassa 25.- 2956: Kertomusvuonna kehitettiin voimakkaasti 27.9. Kelan ensimmäinen gerontologiapalkin- 2957: Kelan sisäistä toimintaa. Ajalle 1.7.- to luovutettiin professori Eino Heikkiselle. 2958: 31.12.1991 hyväksyttiin kokeellisena toiminta- Kertomusvuonna aloitettiin myös sisäisen 2959: ja taloussuunnitelma ja vuodelle 1992 ohjeeili- koulutuksen osana Kela-tutkinnon suoritta- 2960: nen toiminta- ja taloussuunnitelma. Atk-kes- minen. 2961: kus aloitti toimintansa tulosyksikkönä tammi- Henkilöstön määrä vuoden 1991 päättyessä 2962: kuussa 1991. oli 5 863. 2963: Kelassa harjoitettava tutkimustyö päätet- Kiinteistö- ja rakennusosaston osastopääl- 2964: tiin yhdistää uudeksi tulosvastuulliseksi tutki- liköksi nimitettiin lainopin kandidaatti Antti 2965: mus- ja kehitysyksiköksi. Tutkimusalueina Puhakka, Pohjois-Suomen vakuutusalueen 2966: tulevat olemaan talous, juridiikka, terveys, aluejohtajaksi varatuomari Pekka Helevä ja 2967: työ- ja toimintakyky, sosiaalipolitiikka, kan- Länsi-Suomen vakuutusalueen aluejohtajaksi 2968: sainväliset kysymykset sekä Kelan oma orga- varatuomari Ritva Heinonen. 2969: nisaatio ja sen toiminnan kehittäminen. Kun- Kansainvälisen yhteistoiminnan osalta to- 2970: toutustoiminnan palvelut muodostetaan dettakoon Kansainvälisen sosiaaliturvajärjes- 2971: omaksi tulosyksiköksi. Uudet yksiköt aloitta- tön ISSAn (The International Social Security 2972: vat toimintansa 1.5.1992. Association) kuudes sosiaaliturva-alan tieto- 2973: Aluekeskusten organisaatiota uudistettiin. jenkäsittelykonferenssi kesäkuussa Helsingis- 2974: Aluekeskusten toiminta jaettiin kahteen toi- sä Kelan vastatessa järjestelyistä. 2975: 12 2976: 2977: Kela on jatkanut Euroopan yhdentymiseen osaa, vammaisetuutta tai näiden tarkistusta 2978: liittyvien asioiden valmisteluja omalta osal- koskevaa hakemusta. Näistä noin 132 000 eli 2979: taan. 35 % koski uutta eläkettä. Hakemusten koko- 2980: naismäärä pieneni 7,8 o/o:lla vuodesta 1990. 2981: PÄÄTOIMINNAT Hakemuksista 77 % ratkaistiin paikallistoi- 2982: mistossa ja loput pääkonttorissa. Eläkeasioi- 2983: Eläkevakuutus den käsittelyn sujuvuuteen on kiinnitetty eri- 2984: tyistä huomiota. 2985: 1 071 000 ELÄKKEENSAAJAA Keskimääräinen kansaneläke oli vuonna 2986: 1991, kun sekä vakiomääräinen että ylimää- 2987: Kansaneläkelaitos maksoi vuonna 1991 elä- räinen rintamalisä luetaan mukaan, 1 417 2988: ke- ja vammaisetuuksia (ilman kuntoutusme- markkaa kuukaudessa. Pelkän kansaneläk- 2989: noja )18 365 milj. markkaa. Edellisvuodesta keen varassa elävän yksinäisen henkilön kan- 2990: menot kasvoivat 1 209 milj. markkaa (7,0 %). saneläke, johon kuuluu täysimääräinen lisä- 2991: Kasvusta suurin osa aiheutui tammikuun alun osa, oli ensimmäisessä kuntaryhmässä 2 339 2992: 5,6 o/o:n indeksikorotuksesta. markkaa kuukaudessa. Täyden lisäosan saajia 2993: Eläkettä maksettiin vuoden 1991 päättyessä oli vuoden lopussa 167 000. Asumistukea 2994: 1 071 000 eläkkeensaajalle sekä vam- maksettiin 647 milj. markkaa. Keskimääräi- 2995: maisetuuksia 49 000 henkilölle. nen asumistuki oli vuoden lopussa 421 mark- 2996: Vuoden alussa korotettiin eläkkeensaajien kaa kuukaudessa. 2997: hoitotukia. Korotus vaihteli 63:sta 257 mark- Suurimmat muutokset ovat tapahtuneet yk- 2998: kaan kuukaudessa. Suurin korotus tuli eri- silöllisen varhaiseläkkeen saajien, varhenne- 2999: tyishoitotukeen, jonka määrä nousi 1 024 tun vanhuuseläkkeen saajien sekä työttömyys- 3000: markkaan kuukaudessa. Korotus koski kaik- eläkkeensaajien määrissä. Vuoden 1991lopus- 3001: kiaan 66 000 eläkkeensaajaa ja aiheutti noin sa oli yksilöllisen varhaiseläkkeen saajia 3002: 72 milj. markan vuotuiset lisäkustannukset. 47 600 (lisäystä edellisvuodesta 17,9 %), var- 3003: Huhtikuun alusta tulivat voimaan kansan- hennetun vanhuuseläkkeen saajia 17 900 (lisä- 3004: eläkelain, lapsen hoitotuesta annetun lain sekä ys 16,9 %) sekä työttömyyseläkkeen saajia 3005: rintamasotilaseläkelain muutokset. Ylimää- 47 200 (vähennystä 13,6 %). Varsinaisen työ- 3006: räiset rintamalisät korotettiin 17,5 prosentista kyvyttömyyseläkkeen saajien määrä oli hie- 3007: 22,5 prosentiksi lisäosasta. Lisän enimmäis- man laskussa ja heitä oli 240 300. 3008: määrä kasvoi 337 markasta 434 markaksi Perhe-eläkkeitä sai vuoden 1991 lopussa 3009: kuukaudessa. Vuoden 1991 lopussa ylimää- kaikkiaan 40 300 henkilöä. Leskeneläkkeitä 3010: räistä rintamalisää sai 159 000 henkilöä. sai 14 000 henkilöä, joista miehiä 653. Lapsen- 3011: Syyskuun alusta tulivat voimaan Eläkeko- eläkkeitä oli vuoden lopussa 26 300 ja täyden- 3012: mitea 87:n ehdotuksiin pohjautuneet kansan- nysmäärä oli joka neljännessä eläkkeessä. 3013: eläkelain, perhe-eläkelain, eläkkeensaajien Rintamasotilaseläkkeen saajien lukumäärä 3014: asumistukilain ja rintamasotilaseläkelain supistui niin, että heitä oli vain 332 joulukuus- 3015: muutokset. Eläkeläispuolison lisäosaa koske- sa 1991. 3016: vat lainmuutokset korottivat ilman hakemus- Lapsen hoitotukien lukumäärä kasvoi 15,5 3017: ta 240 000 eläkkeensaajan lisäosaa ja 85 OOO:n %ja vammaistukien 7,4 %. Edellisiä oli 38 300 3018: ylimääräistä rintamalisää. Asumistukea kos- ja jälkimmäisiä 11 000. 3019: kevien lainmuutosten vuoksi korotettiin välit- 3020: tömästi 101 000 asumistukea ja lisäksi myön- 3021: netään arviolta 36 000 uutta asumistukea. Sairausvakuutus 3022: Kertomusvuoden toukokuussa tehtiin päätös 3023: perhe-eläkeratkaisujen delegoimisesta paikallis- SAURAUSVAKUUTUSETUUKSDN11 3024: toimistoihin kokonaisuudessaan 1.2.1992 alka- MILJARDIA 3025: en. 3026: Sairausvakuutusetuuksia maksettiin (ilman 3027: Hakemuksia 375 000 kuntoutuskuluja) 10 975 milj. markkaa. Ne 3028: kasvoivat edellisvuodesta 11,3 %. 3029: Vuonna 1991 Kansaneläkelaitokseen saa- Sairauspäivärahoja maksettiin yhteensä 3030: pui yhteensä noin 375 000 eläkettä, eläkkeen- 3 343 milj. markkaa noin 385 000 vakuutetul- 3031: 13 3032: 3033: le. Keskimääräinen päiväraha oli 233 mark- Kuntoutustoimenpiteitä kustannettiin 3034: kaa ja vähimmäispäiväraha 59,75 markkaa. 46 400 henkilölle. Heistä lääkinnällistä kun- 3035: Vanhempainpäivärahaa maksettiin 3 608 milj. toutusta sai 32 000, ammatillista kuntoutusta 3036: markkaa. Etuutta maksettiin 112 300 äidille ja 13 100 ja kuntoutustutkimustoimenpiteitä 3037: 38 700 isälle. Keskimääräinen äidin äitiys- ja 3 300 henkilöä. Kuntoutusasiakkaiden määrä 3038: vanhempainraha oli 202 markkaa ja isän lisääntyi edellisestä vuodesta 12 %. 3039: isyys- ja vanhempainraha 308 markkaa päi- Kuntoutuspäätökset delegoitiin 1.3.1991 al- 3040: vässä. Erityisäitiysrahaa maksettiin 36 raskaa- kaen siten, että kaikki päätökset tehdään pai- 3041: na olevalle naiselle yhteensä 575 000 markkaa. kallistasolla. 3042: Sairaanhoitokorvauksia maksettiin 3 264 Kuntoutusta koskeva uusi lainsäädäntö tuli 3043: milj. markkaa. Niitä sai kaikkiaan 3,7 milj. voimaan 1.10.1991. 3044: henkilöä. Lääkekorvauksia maksettiin 2 126 Kertomusvuoden loka-joulukuussa mak- 3045: milj. markkaa. settiin kuntoutusrahaa 1.10.1991 voimaan tul- 3046: Kokonaan korvattavia lääkkeitä sai kerto- leen lain mukaan yhteensä 15 milj. markkaa 3047: musvuoden aikana 303 000 henkilöä ja 90- 4 182 henkilölle. 3048: prosenttisesti korvattavia lääkkeitä 666 000 3049: henkilöä. Lääkekustannusten omavastuun 3050: kattosumma oli 3 050,55 markkaa. Lisäkorva- Työttömyysturva 3051: uksia maksettiin yhteensä 16,4 milj. markkaa Työttömien määrä kaksinkertaistui 3052: 11 400 henkilölle. 3053: Matkakustannusten korvauksia maksettiin Työttömien työnhakijoiden tilastoitu mää- 3054: 615 000 henkilölle yhteensä 373 milj. markkaa. rä kaksinkertaistui vuoden 1991 tammikuusta 3055: Matkakustannusten vuotuisen omavastuun vuoden loppuun mennessä, jolloin määrä ylitti 3056: (500 mk) täyttymisen perusteella maksettiin 300 000 rajan. Tämä näkyi myös peruspäivä- 3057: matkoista lisäkorvauksia 50 300 henkilölle rahansaajissa, sillä heidän määränsä oli lähes 3058: 30,0 milj. markkaa. Terveyskeskusten sairaan- kaksinkertainen verrattuna vuoteen 1990. 3059: kuljetuskustannuksia maksettiin 48,3 milj. Vuoden aikana päivärahaa maksettiin 3060: markkaa. 236 500 työttömälle. Yhteensä peruspäivärahoja 3061: Erityishoitorahaa maksettiin kertomusvuo- maksettiin 2 321 milj. markkaa. Edellisvuoden 3062: den aikana 10 900 henkilölle yhteensä 22,7 luvut olivat 126 100 henkilöä ja 860 milj. mark- 3063: milj. markkaa. kaa. 3064: Kaikkiaan hammashuollon korvauksia Keskimääräinen päiväkorvaus oli 115 3065: maksettiin 111 milj. markkaa 201 000 henki- markkaa. Vähennettyä päivärahaa sai 12,7 3066: lölle. prosenttia kaikista päivärahan saajista. Kor- 3067: Työterveyshuollon korvauksia maksettiin vattuja päiviä kertyi keskimäärin 85 saajaa 3068: 640 milj. markkaa. Työnantajille maksettiin kohti. 3069: 562 milj. markkaa, Ylioppilaiden terveyden- Heinäkuun alusta korotettiin työttömyys- 3070: hoitosäätiölle 74 milj. markkaa, yrittäjien ja turvaetuuksia keskimäärin 7,6 prosenttia. 3071: muiden omaa työtään tekevien työterveys- Täysimääräinen peruspäiväraha nousi 105 3072: huoltokorvauksina 1,9 milj. markkaa sekä markasta 116 markkaan. 3073: maatalousyrittäjien työolosuhdeselvityksinä 3074: 1,5 milj. markkaa. Työterveyshuollon korva- 3075: uksista paikallistoimistot maksoivat 61 milj. Työvoimapoliittiset koulutusetuudet 3076: markkaa. 3077: Laki työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuk- 3078: sesta tuli voimaan 1.1.1991 lukien. Tällöin 3079: työllisyyskoulutuksen ajalta maksettavan 3080: Kuntootus ja sairauksien ehkäisy koulutustuen perustuen ja muiden opintososi- 3081: aalisten etuuksien myöntäminen ja maksami- 3082: KUNTOUTUS MURROKSESSA nen siirrettiin Kelan hoidettavaksi. 3083: Vuoden aikana maksettiin koulutustukea ja 3084: Kuntoutukseen käytettiin kaikkiaan 648 muita opintososiaalisia etuuksia 20 900 opis- 3085: milj. markkaa, josta yksilökohtaiseen kuntou- kelijalle. Yhteensä etuuksia maksettiin 245 3086: tukseen 595 milj. markkaa. milj. markkaa. Korvattuja päiviä kertyi keski- 3087: 14 3088: 3089: määrin 76 saajaa kohti. Täysimääräinen pe- Kirjastopalvelut 3090: rustuki on työttömyysturvan peruspäivärahan 3091: suuruinen. Kelan kirjastopalveluista vastaavat Helsin- 3092: gissä päätoimitalossa sosiaalivakuutukseen 3093: erikoistunut kirjasto ja Turussa kuntoutustut- 3094: kimuskeskuksessa kuntoutukseen erikoistu- 3095: Lasten kotihoidon tuki ja muu sosiaaliturva nut kirjasto. Kirjastoja käyttävät Kelan toimi- 3096: henkilöiden lisäksi eri alojen tutkijat, opiskeli- 3097: Kansaneläkelaitos hoitaa lasten kotihoidon jat ja muut kirjastot. 3098: tuen maksatuksen. Vuonna 1991 tukea mak- 3099: settiin 2 650 milj. markkaa (edellisvuonna 3100: 2 234 milj. markkaa). Tähän sisältyy 540 milj. Kansainvälinen yhteistyö 3101: markkaa kuntakohtaisia kotihoidon tuen li- 3102: siä, joiden maksatuksesta Kela huolehtii. Las- Laaja yhteistyö eri maiden ja niiden sosiaa- 3103: ten kotihoidontuen perusmäärä nousi livakuutuslaitosten sekä alan järjestöjen kans- 3104: 1.10.1991 lukien 1 388 markasta 1 850 mark- sa jatkui kiinteänä. 3105: kaan kuukaudessa. Kansainvälisen sosiaaliturvajärjestön IS- 3106: Maatalousyrittäjien terveydenhuoltoon liit- SAn (The Intemational Social Security Asso- 3107: tyvistä tilakäynneistä ja työolosuhdeselvityk- ciation) kuudes sosiaaliturva-alan tietojenkä- 3108: sistä aiheutuneista kustannuksista, siltä osin sittelykonferenssi pidettiin kesäkuussa Helsin- 3109: kuin niitä ei korvata sairausvakuutuslain pe- gissä. Kansaneläkelaitos vastasi konferenssin 3110: rusteella, korvattiin kunnille 1,2 milj. mark- järjestelyistä. Kela on vuodesta 1954 alkaen 3111: kaa. osallistunut aktiivisesti ISSAn työhön. 3112: Korvauksia rintamaveteraanien kuntoutus- Suomen ja Luxemburgin välinen sosiaali- 3113: matkakustannuksista, siltä osin kuin niitä ei turvasopimus tuli voimaan 1.4.1991 ja Suo- 3114: korvata sairausvakuutuslain nojalla, makset- men ja Kreikan välinen vastaava sopimus 3115: tiin 1,3 milj. markkaa. 1.5.1991. Portugalin ja USA:n kanssa tehdyt 3116: sosiaaliturvasopimukset allekirjoitettiin. 3117: Voimassa olevien sopimusten muuttami- 3118: seen tähtääviä neuvotteluja jatkettiin Pohjois- 3119: ERITYISTOIMINNAT maiden välillä sekä Ison-Britannian ja Saksan 3120: kanssa. Kertomuskaudella neuvoteltiin lisäksi 3121: Tutkimus ja kehitystoiminta uudistuu Belgian, Portugalin, Neuvostoliiton ja USA:n 3122: sopimusten toimeenpanoon liittyvistä kysy- 3123: Kelan kuntoutustutkimuskeskuksessa Tu- myksistä. 3124: russa tutkittiin 6 426 asiakasta. Kuntoutustut- 3125: kimuksia tehtiin 1 479 ja työkyvyn määrityk- 3126: siä 2 293. Kokeelliseen kuntotukseeen osallis- Koulutus 3127: tui 1 387 henkilöä. Lisäksi tehtiin useita eri Ensimmäiset Kela- 3128: tieteellisiin tutkimushankkeisiin liittyviä eri- tutkinnot suoritettön 3129: koistutkimuksia. 3130: Sosiaaliturvan tutkimuslaitoksessa jatket- Henkilöstökoulutuksen painopiste oli am- 3131: tiin Mini-Suomi-terveystutkimukseen ja mui- matillisessa täydennyskoulutuksessa. Koulu- 3132: hin aineistoihin perustuvaa tutkimustyötä. tuksen vaikuttavuutta selvitettiin ja koulutuk- 3133: Useita tutkimuksia valmistui työ- ja toiminta- sen laadulliseen kehittämiseen kiinnitettiin 3134: kyvyn kannalta tärkeistä terveysongelmista. huomiota. 3135: Kelassa harjoitettava tutkimustyö päätet- Ensimmäinen opiskelijaryhmä suoritti am- 3136: tiin yhdistää uudeksi tutkimus- ja kehitysyksi- mattipätevyyttä lisäävän Kela-tutkinnon vuo- 3137: köksi, jonka tutkimustoiminta painotetaan si- den 1991 aikana. 3138: ten, että se liittyy mahdollisimman kiinteästi Kurssimuotoisia koulutustilaisuuksia oli 3139: Kelan eri toiminta- ja työmuotoihin. Kun- yhteensä 433, joista koulutustoimisto järjesti 3140: toutustutkimuskeskuksen asiakastoiminta 157 ja aluekeskukset 276. Tilaisuuksiin osallis- 3141: päätettiin muodostaa omaksi itsenäiseksi tu- tui yhteensä 10 100 toimihenkilöä. Kurssipäi- 3142: losvastuulliseksi yksiköksi. viä kertyi noin 20 000. 3143: 15 3144: 3145: Tiedotus ilmestyi kertomusvuonna yhteensä 30 ja tilas- 3146: totiedotteita 57. Lisäksi Kela osallistui yhdes- 3147: Kelan sanomat ilmestyi kertomusvuotena sä ulkopuolisten yhteistyötahojen kanssa kol- 3148: 10 kertaa, FPA-bladet 8 kertaa, Yhteispeli 12 men tilastovuosikirjan laatimiseen. Ne koske- 3149: kertaa ja Sosiaalivakuutus 6 kertaa. Kelan vat maamme kokonaiseläketurvaa, lääkkei- 3150: sanomien numerokohtainen painosmäärä oli den käyttöä ja työttömyysturvaa. 3151: noin miljoona kappaletta. FPA-bladetin pai- 3152: nos oli 75 000, Yhteispelin 18 000 ja Sosiaali- 3153: vakuutuksen 22 500. Säätiöt 3154: Kela osallistui edelleen messuille ja näytte- 3155: lyihin. Kelan hoitamista etuoksista julkaistiin Kelan yhteistoimintasäätiöitä ovat Kiipula- 3156: esitteitä. Uudistuksiin ja muihin muutoksiin säätiö, Reumasäätiö, Kuntoutumis- ja liikun- 3157: liittyvistä asioista järjestettiin tiedotustilai- tasäätiö Peurunka, Kuntoutussairaalasäätiö 3158: suuksia. Kankaanpää, Ylioppilaiden Terveydenhoito- 3159: Paikallistoimistojen kesken järjestettiin ide- säätiö ja Invalidisäätiö, joiden hallinnossa 3160: akilpailu perusturvaan ja Kelan toimintaan Kela on merkittävästi mukana. 3161: liittyvien asioiden tunnetuksi tekemiseksi Suo- Kiipulasäätiöllä on Janakkalassa kuntoo- 3162: men itsenäisyyden 75-vuotisjuhlavuonna tusosaston lisäksi kauppaoppilaitos, ammatti- 3163: 1992. oppilaitos, puutarhaoppilaitos, ammatillinen 3164: kurssikeskus ja työklinikka, joiden tarkoituk- 3165: sena on antaa etupäässä vammaisille ammatil- 3166: Tietojenkäsittely lista koulutusta. 3167: ATK-keskus tulosyksiköksi Reumasäätiöllä on Heinolassa reumatau- 3168: tien hoitoon ja kuntoutukseen erikoistunut 3169: Kelassa oli vuoden lopussa 5 272 pääte- sairaala. Kertomusvuonna valmistui selvitys 3170: työasemaa, joista 1 590 oli mikrotietokoneita. sairaalan toiminnan turvaamiseksi. 3171: Etuusjärjestelmiä koskevat lainmuutokset Kuntoutumis- ja liikuntasäätiö Peurungalla 3172: ja etenkin kuntootusrahalain ja Kelan kuntoo- on Laukaassa kuntoutumis- ja liikuntakeskus. 3173: tuslain aiheuttamat muutokset työllistivät eri- Keskuksessa annetaan monipuolista fyysises- 3174: tyisesti suunnitteluhenkilökuntaa. ti, psyykkisesti ja sosiaalisesti aktivoivaa kun- 3175: Tietojenkäsittelyä organisoitiin siten, että toutusta työikäiselle väestölle, sotainvalideille 3176: atk-keskus muutettiin tulosyksiköksija perus- ja sotiemme veteraaneille. 3177: tettiin tietohallintoyksikkö. Tietojenkäsittelyn Kuntoutussairaalasäätiö Kankaanpään ra- 3178: kehittämissuunnitelma pitkälle aikavälille val- kennuttama kuntootuskeskus valmistui kesäl- 3179: mistui. lä 1991 ja aloitti toimintansa kertomusvuon- 3180: na. Keskus palvelee pääasiassa vaikea- ja mo- 3181: nivammaisia asiakkaita. 3182: Tilastointi Ylioppilaiden Terveydenhoitosäätiön hoita- 3183: Tietopalvelua kehitettiin man opiskelijaterveydenhuollon piiriin kuuluu 3184: yli 100 000 opiskelijaa. Säätiön kuluista Kela 3185: Tilastointiin tulivat kertomusvuonna kun- maksaa sairausvakuutuslain 29 §:n nojalla noin 3186: tootuksen lainsäädännöstä aiheutuneet muu- 75%. 3187: tokset sekä uutena etuutena kuntootusraha 3188: 1.10.1991 lukien. Myös työvoimapoliittisten 3189: koulutusetuoksien tilastointia varten luotiin PALVELUVERKKO 3190: tilastointijärjestelmä. Tilastollista tietopalve- 3191: lua parannettiin ja kehitettiin hallinnollistilas- Kertomuskauden aikana valmistuivat uu- 3192: tollista tietosysteemiä, joka palvelee paikallis- det tilat 14 paikallistoimistolle ja tehtiin pää- 3193: toimistoja ja Kelan muita toimiyksiköitä. tökset ostaa omistustilat 17 paikallistoimistol- 3194: Kansaneläkelaitoksen tilastollisen vuosikir- le. Merkittävimmät tilahankinnat olivat Tam- 3195: jan, neljännesvuosittaisen tilastokatsauksen ja pereen ja Kouvolan paikallistoimistoille tule- 3196: taskutilastojen lisäksi kertomusvuonna ilmes- vat tilat. 3197: tyi tilastollisia vuosikatsauksia, erillisiä tilasto- Vakuutuspiirejä oli vuoden lopussa kaikki- 3198: niteitä ja tilastotiedotteita. Tilastojulkaisuja aan 210. Ne sijaitsevat alueittain seuraavasti: 3199: 16 3200: 3201: Pohjois-Suomi 34, Länsi-Suomi 43, Itä-Suomi Eläkevastuun kattamista koskeva lainsää- 3202: 45, Lounais-Suomi 47 ja Etelä-Suomi 41. däntö tuli voimaan kertomusvuoden lopussa 3203: Kansaneläkelaitoksella oli vuoden päätty- ja sitä on sovellettu ensimmäisen kerran vuo- 3204: essä sivuvastaanottoineen yhteensä 457 palve- den 1991 tilinpäätöksessä. Eläkevastuun kat- 3205: lupaikkaa, joista täyden palvelun toimistoja tamista sekä eläkemenojen tasoittamista ja 3206: 251. suorittamista varten muodostettiin eläkevas- 3207: Viiden vakuutusalueen, Pohjois-, Länsi-, tuurahasto. Eläkkeiden ja muiden eläke- 3208: Itä-, Lounais- ja Etelä-Suomen aluekeskukset etuuksien maksaminen on siirtynyt eläkevas- 3209: sijaitsevat Oulussa, Seinäjoella, Kuopiossa, tuurahaston vastuulle 1.1.1992 alkaen. 3210: Turussa ja Lahdessa. Vakuutusalueet jakautu- Eläkevastuusta katetaan 19% ja tämä kat- 3211: vat vakuutuspiireihin, joissa kussakin on pai- tamistaso tulee saavuttaa vuoden 2005 lop- 3212: kallistoimisto. puun mennessä. Taso vastaa tällöin arviolta 3213: 1,5 kertaista vuoden palkkasummaa. 3214: Eläkevastuun kattamiseksi ja eläkkeiden 3215: HENKILÖSTÖ maksamiseksi suoritetaan eläkevastuurahas- 3216: toon kannatusmaksua. Eläkevastuun katteek- 3217: Kelan vakinaisen (kokopäiväiset sekä osa- si tarvittavat vuosien 1991 ja 1992 kannatus- 3218: päiväiset) henkilöstön määrä vuoden 1991 maksut suoritetaan sijoitus- ja käyttöomai- 3219: aikana suuden siirroilla ja niihin tehtävillä arvonko- 3220: 31.12.90 31.12.91 rotuksilla. Eläkevastuun kattamiskustannuk- 3221: pääkonttori .............. .. 1 352 1 333 set vuonna 1991 olivat 51,4 milj. markkaa, 3222: aluekeskukset ............ . 304 298 joka suoritettiin edellä mainitulla tavalla kan- 3223: paikallistoimistot ...... . 3 661 3 704 saneläkerahastoon kuuluneella sijoitusomai- 3224: yhteensä .................... . 5 317 5 335 suudella. Uuden lainsäädännön vaikutus ta- 3225: seisiin ilmenee lähemmin tilinpäätöksen liite- 3226: Koko henkilöstön määrä oli vuoden 1991 tiedoista. 3227: lopussa 5 863 (5 804 vuonna 1990). Pääkont- 3228: torin henkilöstömäärä vähentyi 39 henkilöllä 3229: ja paikallistoimistojen henkilöstömäärä li- KELAN TALOUS 3230: sääntyi 101 henkilöllä. 3231: Vakinaisia kokopäivätoimisia toimihenki- Tuotot olivat yhteensä 36 748 milj. mark- 3232: löitä oli vuoden 1991 lopussa 4 783 (4 736). kaa ja kulut 36 784 milj. markkaa. Kulujen ja 3233: Vakinaisia osapäivätoimisia oli 552 (580), tuottojen erotus, 36 milj. markkaa, merkitsee 3234: määräaikaisia kokopäivätoimisia 448 (427) ja rahastojen pienentymistä vastaavalla määräl- 3235: määräaikaisia osapäiväisiä 80 (61). lä. Kokonaistuotot kasvoivat edellisestä vuo- 3236: Hallitus hyväksyi tammikuussa Kelan hen- desta 4 494 milj. markkaa eli 14 prosenttia. 3237: kilöstöpoliittisen ohjelman. Palkkausjärjestel- Kulut kasvoivat edellisestä vuodesta 4 279 3238: män kehittämistä jatkettiin. Toimihenkilöiden milj. markkaa eli 13 prosenttia. 3239: tulospalkkauskokeilu toteutettiin syksyllä. Valtio suoritti rahastojen vähimmäistason 3240: Kelan toimiehtosopimusta jatkettiin vuosil- ylläpitämistä ja maksuvalmiuden turvaamis- 3241: le 1992-1993 tehdyn tulopoliittisen sopimuk- ta varten kansaneläkerahastoon 4 298 milj. 3242: sen mukaisesti. markkaa ja sairausvakuutusrahastoon 2 095 3243: Varhaiseläkejärjestelmien mukaisia eläkkei- milj. markkaa. Näiden suoritusten määrä lähes 3244: tä myönnettiin 50 (43). Yhteensä 144 (116) nelinkertaistui edellisestä vuodesta. Samalla nii- 3245: kelalaista jäi eläkkeelle vuonna 1991. den määrä eläke- ja sairausvakuutuksen koko- 3246: naismenoista nousi runsaaseen 20 %:iin aikai- 3247: sempien vuosien 5-6 %:n tasosta ja näiden 3248: Toimieläkevastuun kattaminen suoritusten huomattava kasvu johtuu vuonna 3249: 1991 toteutetuista kansaneläke- ja sairausvakuu- 3250: Vakuutustekninen eläkevastuu kasvoi ker- tusmaksuperusteiden alennuksista. 3251: tomusvuonna 483 milj. markkaa. Vastuun Kertomusvuoden lopussa muodostetun elä- 3252: määrä on vuoden lopussa 4 053 milj. markkaa. kevastuurahaston määrä on 770 milj. mark- 3253: Alkaneiden eläkkeiden osalta vastuu on 907 kaa. Tilinpäätöksen yhteydessä on sijoitus- 3254: milj. markkaa. omaisuuden arvoa korotettu eläkevastuura- 3255: 17 3256: 3257: hastoon tehdyn kannatusmaksun johdosta Sairausvakuutuksen rahoitus 3258: nettovaikutukseltaan 51,4 milj. markkaa. Sa- 3259: malla aikaisemmat eläkevastuukirjaukset kan- Työnantajien ja vakuutettujen sairausva- 3260: saneläkerahastosta ja sairausvakuutusrahas- kuutusmaksuina, valtion ja kuntien osuutena 3261: tosta purettiin. Takuusuoritusten jälkeen kan- etuusmenoihin, takautumissuorituksina ja 3262: saneläkerahaston pääoma on 2 019 milj. omaisuuden tuottoina kertyi sairausvakuutus- 3263: markkaa ja sairausvakuutusrahaston pääoma rahaston tuottoja yhteensä 9 996 milj. mark- 3264: 1 197 milj. markkaa. kaa. Tuotot vähenivät edellisvuodesta yli 6 3265: prosenttia. Kun sairausvakuutuksen koko- 3266: naiskulut olivat yhteensä 11 971 milj. mark- 3267: Eläkevakuutuksen rahoitus kaa, tarvittiin lisäksi valtion takuusuoritusta 3268: 2 095 milj. markkaa. 3269: Työnantajien ja vakuutettujen kansanelä- Sairausvakuutusrahaston kokonaistuotois- 3270: kevakuutusmaksuina, valtion ja kuntien osuu- ta kertyi 35 prosenttia työnantajien ja 37 3271: tena etuusmenoihin sekä omaisuuden tuottoi- prosenttia vakuutettujen maksuista. Yksityi- 3272: na kertyi kansaneläkerahaston tuottoja yh- sen sektorin työnantajan sairausvakuutus- 3273: teensä 15 140 milj. markkaa. Tuotot vähenivät maksu alennettiin 1,45 %:sta 0,45 %:iin kerto- 3274: edellisvuodesta 10 prosenttia. Kun eläkeva- musvuoden heinäkuusta lähtien. Tämä vähen- 3275: kuutuksen kokonaiskulut olivat yhteensä si sairausvakuutuksen vakuutusmaksutuloja 3276: 19 595 milj. markkaa, tarvittiin lisäksi valtion noin 640 milj. markalla. Vakuutettujen saira- 3277: takuusuoritusta 4 298 milj. mk. usvakuutusmaksu on viime vuosina ollut 1,7 3278: Kansaneläkerahaston kokonaistuotoista penniä veroäyriltä. Yli 80 000 markan tulojen 3279: kertyi 37 prosenttia työnantajien ja 19 pro- osalta sairausvakuutusmaksu on vuonna 1991 3280: senttia vakuutettujen maksamista vakuutus- 2, 7 penniä äyriltä. Korotus peritään vasta 3281: maksuista. Yksityisen sektorin työnantajien lopullisen verotuksen yhteydessä, eikä siitä 3282: maksuperuste laski vuoden alussa yhdellä pro- näin ollen kertynyt tuloja Kelalle kertomus- 3283: senttiyksiköllä. Heinäkuun alusta lähtien pois- vuonna. 3284: tettiin maksun porrastus ja täten kaikkien Sairausvakuutusrahaston tulee vuoden lo- 3285: yksityisen sektorin työnantajien maksu laski pussa olla kymmenen prosenttia vuotuisista 3286: 2,4 prosenttiin palkoista. Maksuperusteiden kokonaiskuluista. Tämä on edellyttänyt val- 3287: alennus merkitsi noin 1 700 milj. markan tion maksuosuutta vuosittain jo yhdeksän 3288: vakuutusmaksutulojen pienenemistä. Vakuu- vuoden ajan. 3289: tettujen kansaneläkevakuutusmaksu on ollut 3290: 1,55 penniä veroäyriltä. 3291: Valtio rahoitti perhe·· ja rintamasotilaseläk- Kuntootuksen rahoitus 3292: keet kokonaan ja lisäosista 7,1 prosenttia. 3293: Kaikkiaan valtion osuus tuotoista oli runsaat Kertomusvuoden kuntoutuskustannukset 3294: 32 prosenttia. Kunnat maksoivat lisäosien olivat yhteensä 627 milj. markkaa. 3295: rahoitukseen 0,67 penniä vuoden 1989 vero- Syyskuun loppuun saakka olivat voimassa 3296: tuksessa määrättyjen veroäyrien yhteismää- kansaneläkelain ja sairausvakuutuslain kun- 3297: rästä. Lisäosakustannuksista kunnat rahoitti- toutusta koskevat säädökset, joiden mukaiset 3298: vat 18,8 prosenttia, minkä lisäksi ne rahoitti- kustannukset maksettiin vastaavasti kyseisistä 3299: vat 43,5 prosenttia asumistuista. Kuntien rahastoista. Kansaneläkerahaston varoja käy- 3300: osuus eläkevakuutuksen kokonaistuotoista oli tettiin kansaneläkelain 34 §:n perusteella to- 3301: vajaat 11 prosenttia. teutetun kuntoutuksen kustannuksiin 453 3302: Kansaneläkerahaston varojen vähimmäis- milj. markkaa. Sairauksien ehkäisyyn ja kun- 3303: määrä oli 6 prosenttia vuotuisista kokonaisku- toutukseen käytettäväksi kertyi sairausvakuu- 3304: luista. Vähimmäismäärä on säädetty yksivuo- tuslain 60 §:n 2 momentin mukaisia varoja 3305: tisilla laeilla tälle tasolle vuodesta 1986 lukien 68,0 milj. markkaa. 3306: pysyvän säännöksen ollessa 10 prosenttia vuo- Lokakuun alussa voimaan tulleen kuntou- 3307: tuisista kokonaiskuluista. Valtio on suoritta- tuslainsäädännön mukaiset kustannukset 3308: nut vähimmäissäännöksen alennuksesta huo- maksetaan Kelan varoista. Kolmen viimeisen 3309: limatta yhtäjaksoisesti takuusuoritusta vuo- kuukauden menot, yhteensä 106 milj. mark- 3310: desta 1987 lukien. kaa, on suoritettu kansaneläkerahastosta. 3311: 3312: 3 320371E 3313: 18 3314: 3315: Muun sosiaaliturvan rahoitus suurin yksittäinen ryhmä oli palkat ja palkki- 3316: ot, yhteensä 699 milj. markkaa. Edellisvuodes- 3317: Kunnat rahoittivat kokonaan lasten koti- ta ne kasvoivat 5,6 prosenttia. Toimintakulu- 3318: hoidon tuen, yhteensä 2 650 milj. markkaa. jen väheneminen edelliseen vuoteen verrattuna 3319: Valtio rahoitti muilta osin Kelan hoitaman johtuu toimihenkilövastuurahaston perusta- 3320: muun sosiaaliturvan kustannukset eli yhteen- misesta. 3321: sä 2 568 milj. markkaa. Toimihenkilöiden eläkevastuusta toiminta- 3322: kuluihin aiheutuvat kirjaukset on tehty eri 3323: perusteilla vuosina 1991 ja 1990. Nimellisesti 3324: Toimintakulut toimintakulujen määrä laski 14 prosenttia. 3325: Kun vuoden 1990 kirjaus oikaistaan vuoden 3326: Toimintakulujen yhteismäärä oli 1 598 milj. 1991 kirjausta vastaavaksi, on toimintakulu- 3327: markkaa vuonna 1991. Niiden osuus Kelan jen laskennallinen kasvu edellisvuodesta run- 3328: kokonaiskuluista oli 4,3 %. Toimintakulujen saat 13 prosenttia. 3329: 3330: 3331: Työnantajien vakuutusmaksuperusteet vuosina 1990 ja 1991, prosenttia ennakkoperinnän alaisen 3332: palkan määrästä 3333: 3334: Kansaneläkevakuutus 3335: 1990 1991 3336: I-VI VII-XII 3337: -Yksityinen sektori'> 3338: 1 maksuluokka ........................................... ............ 3,40 2,40 2,40 3339: II maksuluokka ... ..... .. ........ .... ....... ..... ...... .... .. ..... ... 4,45 3,45 2,40 3340: 111 maksuluokka ........................... .......................... 5,05 4,05 2,40 3341: -Julkinen sektori....................................................... 3,95 3,95 3,95 3342: 1 3343: lMaksuluokka määräytyy yrityksen poistojen sekä poistojen ja palkkojen suhteen perusteella. 3344: 3345: 3346: 3347: Sairasvakuutus 3348: 1990 1991 3349: I-VI VII-XII 3350: TYÖNANTAJAT,% palkoista 3351: -Yksityinen sektori .................................................. . 1,45 1,45 0,45 3352: -Valtio, kunnallisetliikelaitokset ja Ahvenanmaan maa- 3353: kunta .................................................................. . 2,70 2,70 2,70 3354: - Kunnat ja kuntainliitot .......................................... . 3,95 3,95 3,95 3355: -Seurakunnat ....................................................... ;... . 4,20 4,20 4,20 3356: 3357: 3358: Maksetut eläkkeet ja muut eläke-etuudet 3359: 1990 1991 Muutos 3360: milj. mk mi1j. mk % 3361: Yhteensä ..................................................................... . 16 719,5 17 856,5 + 6,8 3362: Eläkkeet ...................................................................... . 16 684,7 17 816,1 + 6,8 3363: Kansaneläkkeet ....................................................... . 15 573,3 16 476,1 + 5,8 3364: Perhe-eläkkeet ......................................................... . 229,4 251,9 + 9,8 3365: Rintamasotilasetuudet ............................................ . 882,0 1 088,1 +23,4 3366: Muut etuudet .............................................................. . 34,8 40,4 +16,0 3367: (Ei sisällä kuntoutuskustannuksia) 3368: 19 3369: 3370: Eläkkeensaajien ja hautausavustusten lukumäärä 3371: 31.12.1990 31.12.1991 Muutos 3372: % 3373: Eläkkeensaajia yhteensä ............................................. . 1 059 400 1 070 700 + 1,1 3374: Kansaneläkkeensaajia ............................................. . 1 019 600 1 030 100 + 1,0 3375: Vanhuuseläkkeensaajia ........................................ . 682 100 695 000 + 1,9 3376: Varhennettuina alkaneet eläkkeet ....................... . 15 300 17 900 +16,9 3377: Työkyvyttömyyseläkkeensaajia ............................... . 282 900 287 900 + 1,8 3378: Niistä yksilölliset varhaiseläkkeet.. ...................... . 40 300 47 600 +17,9 3379: Työttömyyseläkkeensaajia ................................... . 54 600 47 200 -13,6 3380: Perhe-eläkkeensaajia ............................................... . 38 900 40 300 + 3,5 3381: Rintamasotilaseläkkeensaajia .................................. . 1 000 300 -65,8 3382: Hautausavustuksia ...................................................... . 6 700 7 000 + 5,5 3383: 3384: 3385: 3386: 3387: Kansaneläkkeiden rakenne 3388: 31.12.1990 31.12.1991 Muutos 3389: % 3390: Kansaneläkkeensaajista oli 3391: lman lisäosaa .......................................................... . 294 700 317 900 + 7,9 3392: vähennetyn lisäosan saajia ...................................... . 547 900 545 400 -0,5 3393: täyden lisäosan saajia ............................................. . 177 000 166 800 -5,8 3394: Kansaneläkkeensaajista sai 3395: asumistukea ............................................................ . 142 200 145 600 + 2,4 3396: puolisolisää ............................................................. . 700 600 -7,9 3397: lapsikorotusta ......................................................... . 21 800 21 700 -06 3398: e~äkkeen.s~.ajien hoitotukea .................................... . 131 500 134 900 + 2:6 3399: nntamalisaä ........................................................... . 262 800 254 800 -3,1 3400: ylimääräistä rintamalisää ....................................... . 166 800 158 900 -4,7 3401: 3402: 3403: 3404: 3405: Maksetut vammaisetuudet 3406: 1990 1991 Muutos 3407: milj. mk mi1j. mk % 3408: Lapsen hoitotuet ........................................................ . 295,0 352,6 +19,5 3409: Vammaistuet .............................................................. . 141,9 156,2 +10,1 3410: 3411: 3412: 3413: 3414: Vammaisetuuksia saavien lukumäärä 3415: 31.12.1990 31.12.1991 Muutos 3416: % 3417: Lapsen hoitotuet ........................................................ . 33 100 38 300 +15,5 3418: Vammaistuet .............................................................. . 10 200 11 000 + 7,4 3419: 20 3420: 3421: Sairausvakuutusetuudet 3422: 1990 1991 Muutos 3423: milj. mk milj. mk % 3424: Kaikki etuudet ........................................................... . 9 857,1 10 975,3 +11,3 3425: Työtulokorvaukset ..................................................... . 6 196,8 6 951,1 +12,2 3426: Sairauspäivärahat1>•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 063,2 3 343,4 + 9,1 3427: Vanhempainpäivärahat2> ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 133,6 3 607,7 +15,1 3428: Sairaanhoitokorvaukset ............................................. . 2 892,9 3 263,9 +12,8 3429: Muut etuudet ............................................................. . 767,4 760,3 -0,9 3430: 1 3431: lSisältää myös tartuntatautilain perusteella maksetut ansionmenetyskorvaukset 3432: 2 3433: lSisältää myös erityishoitorahat. (Ei sisällä kuntoutuskustannuksia) 3434: 3435: 3436: 3437: Sairaanhoitokorvaukset 3438: Sisältää tuloslaskelmasta poiketen myös työpaikkakassojen maksamat korvaukset. 3439: 1990 1991 Muutos 3440: milj. mk milj. mk % 3441: Kaikki sairaanhoitokorvaukset ................................. . 2 892,9 3 263,9 +12,8 3442: Lääkkeet 1> ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 832,5 2 126,2 +16,0 3443: Peruskorvatut ..................................................... . 586,4 671,9 +14,6 3444: 90-prosenttisesti korvatut ................................... . 790,7 909,3 +15,0 3445: Kokonaan korvatut ............................................ . 442,7 528,6 +19,4 3446: Lääkärinpalkkiot ................................................... . 287,8 300,3 + 4,3 3447: Hammaslääkärinpalkkiot ....................................... . 88,3 110,7 +25,3 3448: Tutkimus ja hoito .................................................. . 295,4 305,2 + 3,3 3449: Matkakustannukset1>•••.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.••• 340,2 373,2 + 9,7 3450: Terveyskeskusten sairaankuljetukset ...................... . 48,7 48,3 -0,9 3451: 1 3452: lSisältää myös lisäkorvaukset suurista lääke-/matkakustannuksista. 3453: 21 3454: 3455: Tuloslaskelma 3456: Kansaneläkevakuutus 1.1.-31.12.1991 1.1.-31.12.1990 3457: 1 000 mk 1 000 mk 3458: Tuotot 3459: Vakuutusmaksut 3460: Vakuutettujen maksut................................ 3 557 354 3 880 449 3461: Työnantajien maksut ................................. _ _ _7'---2::.:3:. .: 0__:9__:0.:.9 10 788 263 _ _ _8:_9:..:2::__9.. .::.02=8 12 809 477 3462: Valtion ja kuntien osuudet etuuksista 3463: Valtion osuudet 3464: Lisäosaosuus .......................................... 695 121 653 171 3465: Perhe-eläkesuoritukset ............................ 253 103 229 104 3466: Rintamasotilasetuussuoritukset .............. 1 086 125 878 684 3467: Kuntien osuudet 3468: Lisäosaosuudet ....................................... 1 835 296 1 798 617 3469: Asumistukiosuudet ..................................... _ _ _ _2::.:6:..:6_:8:..:5..:.0 4 136 495 _ _ ___:2=3..:. 3__;_79:.. :.0 3 793 366 3470: Sijoitusomaisuuden tuotot ja kulut 3471: Korot......................................................... 25 416 24 923 3472: Osingot ........ ........ ...... .... ...... .......... .... ........ 34 962 54 086 3473: Indeksi- ja muut sijoitustuotot .. ................. 2 897 176 3474: Muut tuotot ja kulut ................................. _ _ ______:5:.. ::1_4:..:0..:.0 114 675_ _ _ _ _ __ 79 185 3475: Muut tuotot ............................................................................... _ _ _ _~10:..:1__:3:..:3-=-3 123 577 3476: 3477: 15 140 766 16 805 605 3478: Kulut 3479: Eläke- ja vammaisetuudet 3480: Kansaneläkkeet 3481: Pohjaosat................................................ 5 089 981 4 775 432 3482: Lisäosat .... ............ .................... ...... ...... .. 9 784 352 9 454 435 3483: Lapsikorotukset .... .... .. .... .. ............ ......... 98 043 92 905 3484: Puolisolisät .. .. ........ .... .. .... .. .............. ....... 3 085 3 111 3485: Eläkkeensaajien hoitotuet ...................... 853 910 702 457 3486: Asumistuet .......................... ................... 646 730 544 938 3487: Perhe-eläkkeet............................................ 251 923 229 413 3488: Rintamasotilasetuudet ........ ...... .. .... ........... 1 088 092 882 004 3489: Lapsen hoitotuet ...... .. .................. ........ ...... 352 642 295 013 3490: Vammaistuet .............................................. _ _ _----=-:15:.. ::6_:2:.:0..:.8 18 324 966_ _ ___:_:14-=-1--=-88=8 17 121 596 3491: Kuntoutus 3492: Vajaakuntoisten ammatillinen kuntoutus 21 670 3493: Vaikeavammaisten lääkinnällinen kuntou- 3494: tus .......................................................... 3 624 3495: Muu ammatillinen ja lääkinnällinen kun- 3496: toutus .............. .......... ...... .. .. ................ ... 66 669 3497: Kuntoutusraha ........................................... _ _ _ _1_4_5_3_6 106 499 3498: Muut etuudet 3499: Hautausavustukset ..................................... 27 066 24 106 3500: Sairaanhoito ja kuntoutus ......................... 452 711 434 723 3501: Lääkärintarkastuskulut .............................. 3 775 3 099 3502: Suoritukset Melalle .................................... _ _ _ _.:.9_::_5::.:30=------;-=-4;;9<-::;3--;0<-::;8;-2----'---7:_6:::0:..:0_ _-----,~4;;;6;..9.:;52;:;8 3503: -18 924 547 -17 591 124 3504: Eläkevakuutuskate ........................................ . -3 783 781 -785 519 3505: Toimintakulut 3506: Palkat ja palkkiot .. ........ ...... .................. .... 279 704 264 995 3507: Sosiaalikulut .............................................. 128 411 270 969 3508: Muut toimintakulut ................................... 142 315 130 271 3509: Käyttöomaisuuden poistot......................... 66 428 41 580 3510: Verotuslain kustannukset ........................... ----"'53=-=29:...:.8 -670 156 42 670 -750 485 3511: Valtion osuus kansaneläkevakuutuksen ko- 3512: konaismenoista ....................................................................... _ _ _+_4:.. . =.29__:7_:5:..:5..:.5 +1 454 794 3513: 3514: Alijäämä ·····················································································====1=5::6::38:::2 -81 210 3515: 22 3516: 3517: Sairausvakutus 1.1.-31.12.1991 1.1.-31.12.1990 3518: 1 000 mk 1 000 mk 3519: Tuotot 3520: Vakuutusmaksut 3521: Vakuutettujen maksut ooooooOoOOOOOOOOOooooooooooooooo 4 500 406 4 844 139 3522: Työnantajien maksut ooooooooooooooooooooooooooooooooo _ _ _ 4_2_5_2_7_8-=2 8 753 188._ _ _4.:.....:....:=:.:::: 3523: 710 076 9 554 215 3524: Valtion ja kuntien osuudet etuuksista oooooooooooooooooooooooooooooooooooooo . . 1 008 509 895 609 3525: Takauturnissuoritukset 3526: Päivärahat OOOOOOooooooOOOOOOOOoooooooooooooooooooooooooooooo 61 539 53 450 3527: Sairaanhoitokorvaukset ooooooooooooooooooooooooooooo _ _ _ _ . . :3_8.. .:5..:. 9 65 398 2 875 56 325 3528: Sijoitusomaisuuden tuotot ja kulut 3529: Korot ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 19 543 13 749 3530: Osingot oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo _ _ _ _ ....:l....:3:...:4~5 20 888_ _ _ _~= 3531: 1 655 15 404 3532: Muut tuotot oooooooooooooooooOOOOooooooooooooooooooooooOOOOOOoooooooOOOOOOOoooooOOOOOOOOOoo _ _ _ _ .::_l4'-"8-4'-"7-"0 151 581 3533: 9 996 453 10 673 134 3534: Kulut 3535: Suoritukset vakuutetuille 3536: Päivärahat oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 3 107 513 2 826 460 3537: Äitiys-, isyys- ja vanhernpainrahat ooooooooooooo 3 504 449 3 042 530 3538: Lääkekorvaukset 00000 000 ooo 0 oooo 00 000 0000 0 0000000 0 000000 2 086 734 1 798 914 3539: Lääkärinpalkkiokorvaukset ooooooooooooooooooooooo 393 021 358 952 3540: Tutkimus- ja hoitokorvaukset 0 oooooooooooo 000000 284 466 273 363 3541: Matkakorvaukset ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 370 801 337 859 3542: Lapsen hoito- ja kuntoutusavustukset 0000000 562 19 498 3543: 9 747 546_ _ _ _~-=.!! 8 657 576 3544: Suoritukset terveyskeskuksille 0000000 0 00 000 0 00 00 000000000000000 oooooo 0 00 0 0 0 ooooooo 48 293 48 744 3545: Suoritukset työpaikkakassoille ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 434 102 417691 3546: Työterveyshuolto 0000 oooooooooooooooooooooooooo 0000000 0000 o ooooooooooooo oo 0000 0000.0 o oooo 639 694 638 403 3547: Sairauksien ehkäiseminen ja kuntoutus oooooooooo 00 0000000 00 000000 0 o oooooooo 67 953 96 883 3548: Terveydentilan ja työkyvyn lisäselvitykset ooooooooooooooooooooooooooooooooo 3 607 3 137 3549: Apteekkipalkkiot oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 51 955 46 548 3550: Suoritukset Melalle oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo _ _ _ _ _ 5:.. .:0_1:.. .:0-'-1 45 037 3551: -11 043 251 -9 954 019 3552: Sairausvakuutuskate oo 00000 ooooo 0 0 o 00 000 ooooo oooooooooooOo 00 o o o 00 000 o oo 0000000000000 ooo -1 046 798 +719 115 3553: Toimintakulut 3554: Palkat ja palkkiot ooooooooooooooooooooOOoooooooooOOoOOoo 419 556 397 492 3555: Sosiaalikulut oooooooooooooooooooooooooo ooooooooooo 000000000 115 517 394 405 3556: Muut toimintakulut ooooooooooooooooooooooooooooooooooo 213 472 195 407 3557: Käyttöomaisuuden poistot 000 oooooooooooooo 0 00 o 0 o 0 0 99 642 62 370 3558: Verotuslain kustannukset ooooooooooooooooooooooooooo _ _ _ _ 7_9_9_4::._8 -928 135 64 005 -1113679 3559: Valtion osuus sairausvakuutuksen kokonaisrnenoista oooooooooooooooo _ _ _ +_:2:.. :0:..:9.. .:4.. .:8:..:0::_1 +224 827 3560: Ylijäämä/alijäämä 00 00 ooooooooo 00 00 ooooooooooooooooooooooo oo ooooooooooooo 000 000000 0 0 00 ooo =======+=!::19:::::8::6:::8 -169 737 3561: 23 3562: 3563: Muu sosiaaliturva l.I.-3l.12.1991 1.1.-31.12.1990 3564: 1 000 mk 1 000 mk 3565: Tuotot 3566: Valtion suoritus työttömyysturvaan .............. 2 321 092 859 662 3567: Valtion osuus maatalousyrittäjien 3568: työolosuhdeselvityksistä ................................. 1 196 1 161 3569: Valtion osuus rintamaveteraanien 3570: matkakorvauksista ......................................... 1 324 1 191 3571: Valtion suoritus työvoimapoliittiseen 3572: aikuiskoulutukseen ... ..... ............. ............. ...... 244 639 3573: Kuntien suoritukset kotihoidon tukeen ......... _ ___:2::.. .:::65:.. :0c.. c1:..:2:..:8 5 218 379 2 234 168 3 096 182 3574: ------ 3575: Kulut 3576: Työttömyysturvan peruspäivärahat ............... 2 321 092 859 662 3577: Maatalousyrittäjien työolosuhde- 3578: selvitykset ...................................................... 1 196 1 161 3579: Rintamaveteraanien matkakorvaukset .......... 1 324 1 191 3580: Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus ...... .. ...... 244 639 3581: Lasten kotihoidon tuki .................................. _ _ _2_6:..:.5..:..0..:.1::.:28::......-_ _....:5c...c2::.:1:..:.8--=3..:.79':----=-2.: .23=-4:. . 1:. .:6:. :.8_ _ _. .::.3__:0..:. 96=-.::.18=2 3582: Ylijäämä/alijäämä....................................................................... 0 0 3583: ==== 3584: 3585: Eläkevastuurahasto l.I.-3l.12.1991 l.l.-3l.12.1990 3586: 1 000 mk 1 000 mk 3587: Tuotot 3588: Kannatusmaksut ....................................................................... . 51 400 3589: 3590: Kulut 3591: Eläkevastuurahaston muutos ..................................................... _ _ _ _ _5_1_400_ 3592: Ylijäämä/alijäämä....................................................................... 0 3593: ======== 3594: 24 3595: 3596: Tase 3597: Vastaavat 3598: 31.12.1991 31.12.1990 3599: 1 000 mk 1 000 mk 3600: Kansaneläkevakuutus 3601: Rahoitusomaisuus 3602: Rahat ja pankkisaamiset .............. 876 627 351 437 3603: Ennakkomaksut..... .. .... ......... ........ 20 657 35 324 3604: Tilityssaamiset .............................. 2 266 10 929 3605: Muut rahoitussaamiset ·················---=-40.::....:0:_0c.c:2=1 1 299 571 1 028 608 1 426 298 3606: Sijoitusmaisuus1l 3607: Lainat ... .... .. .. ... ........ ... ....... .. .... .. ... 234 184 225 502 3608: Osakkeet ....................................... _ __:_59'---2_3_2-=--9 826 513 __ 557 877 3609: __:_:..__.::.._:___:_ 783 379 3610: Käyttöomaisuus 3611: O~~kk~e~)a osuudet .... ... .... ... .. .. ... 1 1 3612: Kimtetstot ..................................... 10 995 14 595 3613: Koneet ja kalusto . .. .... ... .. .. ...... .. ... 1 1 3614: Muu käyttöomaisuus .................... _ _ _ _ _1::___ ___:1:. : 0-..:9:. .: 9-=8_ _ _ ____:1::___ _-..:1c.. :4-=5:. :.9-=8 3615: 2 137 082 2 224 275 3616: 3617: Sairausvakuutus 3618: Rahoitusomaisuus 3619: Rahat ja pankkisaamiset .............. 676 906 380 527 3620: Ennakkomaksut ............................ 215 444 204 359 3621: Tilityssaamiset .............................. 12 569 3 137 3622: Muut rahoitussaamiset ................. _ _-'-'39_6_3_6--=-8 1 301 287 445 865 1 033 888 3623: Sijoitusomaisuus 3624: Lainat ........................................... 157 186 148 656 3625: Osakkeet ....................................... _ __:8:..::5_7:.. ::0-=6 242 892 85 706 234 362 3626: K~ytt~o~aisuus 3627: 15 742 3628: Kilnte1stot ........................................................... ------'=-=-'----= 21142 3629: 1 559 921 1 289 392 3630: 3631: Muu sosiaaliturva 3632: Rahoitusomaisuus 3633: Ennakkomaksut............................ 30 141 10 721 3634: Tilityssaamiset .............................. _ _---=-.:10=--0.::....:7~6 40 217._ _ _~1.::!:45~1 12 172 3635: 3636: Eläkevastuurahasto 3637: Sijoitusomaisuus 3638: Lainat ......... .. .. ..... .. ... ... .... ..... .. ... ... 20 000 3639: Osakkeet ja osuudet ..................... ___3.: . . :1=--4- - '0:. . :.0 51 400 3640: Arvostuserät 3641: Eläkevastuurahaston kattamaton määrä 718 609 3642: ··········································································· ----'-7-'--70:_0.:_:0:..:....9 3643: ···········································································===4=5=07=2=2=9 3 525 839 3644: 1 3645: l Ks. tilinpäätöksen liitetiedot 3646: 25 3647: 3648: Vastattavat 3649: 31.12.1991 31.12.1990 3650: 1 000 mk 1 000 mk 3651: Kansaneläkevakuutus 3652: Vieras pääoma 3653: Lyhytaikainen 3654: Tilitysvelat ................................... . 116 859 47 818 3655: Muut lyhytaikaiset velat .............. . - - - - 1 374 3656: - 118 233 _ _ _"--1""'22~6 49 044 3657: 2 3658: Vakuutustekninen toimieläkevastuu l 3659: Alkaneet eläkkeet ........................ . 384 263 3660: Vastaiset eläkkeet ........................ . 1 184 502 1 568 765 3661: 118 233 1617809 3662: Oma pääoma 3663: Kansaneläkerahasto 3l 3664: Rahasto vuoden alussa ................. 606 466 687 676 3665: Rahaston lisäys/vähennys ............. _+---=--1-'-41=-=2~3::_:8:..::.3_--=2~0::_:1:..::.8-=8c..:.4:::__9----=8-=-1-=2-=-10=------=6-=-06=---46::..::.6 3666: 2 137 082 2 224 275 3667: Sairausvakuutus 3668: Vieras pääoma 3669: Lyhytaikainen 3670: Tilitysvelat ... ... .... .......... .. ... ... .. . .. ... 323 593 151 965 3671: Muut lyhytaikaiset velat ............... 20 323 613 4 151 969 3672: Vakuutustekninen toimieläkevastuu2l 3673: Alkaneet eläkkeet ........................ . 362 147 3674: Vastaiset eläkkeet ........................ . 1 638 758 2 000 905 3675: 323 613 2 152 874 3676: Varaukset 3677: Sairauksien ehkäiseminen ja kuntoutus 3678: Varoja vuoden alussa .................. . 60 153 74 915 3679: Varojen lisäys .............................. . 67 953 96 883 3680: Varojen käyttö ............................. . -88 936 39 170 -111 645 60 153 3681: Oma pääoma 3682: Sairausvakuutusrahasto3l 3683: Rahaston vajaus vuoden alussa.... -923 635 -753 898 3684: Rahaston lisäys 1 vähennys........... +2 120 773 -169 737 3685: Rahasto 1 Rahaston vajaus vuoden lopussa....... -------=- 3686: 1 197 138 -923 635 3687: 1 559 921 1 289 392 3688: Muu sosiaaliturva 3689: Vieras pääoma 3690: Lyhytaikainen 3691: Tilitysvelat ......................................................... . 40 217 12 172 3692: 3693: Eläkevastuurahasto 3694: Eläkevastuurahasto4l 3695: Rahasto vuoden alussa ................ . 3696: Rahaston lisäys ............................. ---'-77-'-0~0-'-0:...::.9_ _--'--77-'-0=---00~9 3697: 4 507 229 3 525 839 3698: 2), 3) ia 4l Ks. tilinpäätöksen liitetiedot 3699: 3700: 4 320371E 3701: 26 3702: 3703: 3704: 3705: 3706: Tilinpäätöksen liitetiedot 3707: 1. Eläkevastuurahastoon tehdyn kannatus- Kansaneläkerahasto 3708: maksusiirron johdosta kansaneläkerahaston Rahasto vuoden alussa............... +606 466 3709: sijoitusomaisuuden arvoa on tilivuonna Toimieläkevastuukirjausten purku + 1568 765 3710: korotettu 56,4 milj. markkaa ja alennettu 5 Tilivuoden alijäämä.................... -156 382 3711: milj. markkaa. Rahasto vuoden lopussa .... .... ..... + 2 018 849 3712: 2. Kansaneläkelaitoksen toimihenkilöiden Sairausvakuutusrahasto 3713: eläkevastuu kirjattiin 31.12.1990 saakka täysi- Rahasto vuoden alussa ..... ... .. ..... -923 634 3714: määräisesti kansaneläkevakuutuksen ja saira- Toimieläkevastuukirjausten purku 3715: usvakuutuksen taseen velaksi ja vastuun vuo- +2 000 905 3716: tuinen kasvu toimintakuluksi. Tilivuoden ylijäämä.................... + 119 868 3717: Eläkevastuun kattamista koskevan lainsää- Rahasto vuoden lopussa............. + 1197 139 3718: dännön voimaantulosäännöksen mukaan 3719: 31.12.1991 siirrettiin kansaneläke- ja sairaus- 4. Eläkevastuusta esitetään taseessa eläke- 3720: vakuutusrahastolta henkilöstön eläkevastuu vastuurahaston määrä eli 19prosenttia eläke- 3721: eläkevastuurahastolle. Tämän vuoksi vuoden vastuun vakuutusmatemaattisesta määrästä. 3722: 1991 tilinpäätöksessä kansaneläkevakuutuk- 3723: sen ja sairausvakuutuksen aikaisemmat eläke- Kelan henkilöstön kokonaiseläke- 3724: vastuukirjaukset, yhteismääräitään 3 570 milj. vastuu ...................................... 4 053 mmk 3725: markkaa, on purettu. josta katettava osa eli 19 prosenttia 3726: (= eläkevastuurahasto) ............ 770 mmk 3727: 3. Kansaneläke- ja sairausvakuutusrahas- kattamisvelvollisuuden ulkopuolel- 3728: tojen muutokset, 1000 mk le jäävä osa kokonaiseläkevas- 3729: tuusta .. ......... ........ ....... .. ...... .... 3 283 mmk 3730: Helsingissä helmikuun 10. päivänä 1992 3731: 3732: Jaakko Pajula 3733: Olli Helminen Pekka Morri 3734: Veikko Saarto Helena Pesola Henry Olander 3735: 27 3736: 3737: 3738: 3739: 3740: Toimielimet 1991 3741: 3742: HALLITUS Könkkölä, Kalle, puheenjohtaja 3743: Hokkanen, Eero, ylijohtaja 16.5. lukien 3744: Pajula, Jaakko, pääjohtaja Söder, Jouko, ylilääkäri 16.5. lukien 3745: Helminen, Olli, johtaja, pääjohtajan sijainen 3746: Morri, Pekka, johtaja 3747: Saarto, Veikko, johtaja VALTUUTETUT 1.1.-15.4. 3748: Pesola, Helena, johtaja 3749: Olander, Henry, johtaja Pokka, Hannele, oikenstiet.lis., valtuutettujen 3750: puheenjohtaja 3751: Varajäsenet: 3752: LISÄTTY HALLITUS Ikonen, Pirkko, kotitalousopettaja 3753: Saari, Aapo, maanviljelijä 3754: Hallituksen jäsenten lisäksi lisättyyn hallituk- Jaakonsaari, Liisa, toimittaja, valtuutettujen 3755: seen kuuluivat: varapuheenjohtaja 3756: Keinänen, Eino, valtiosihteeri Törnqvist, Kerttu, myymäläemäntä 3757: Varajäsen: Virtanen, Erkki, budjettineuvos Tykkyläinen, Marja-Liisa, kauppateknikko 3758: Rantala, Jukka, ylijohtaja Huuhtanen, Jorma, ylilääkäri 3759: Perälä, Jorma, apulaisosastopäällikkö Röntynen, Kalle, maanviljelijä 3760: Niemi, Arto, ylilääkäri 1.1. - 16.5. Fred, Jorma, toiminnanjohtaja 3761: Lahti, Raimo A., lääketieteen lisensiaatti Hilpelä, Liisa, filosofian maisteri 3762: 1.1. -16.5. Taina, Anneli, yhteiskuntatieteiden maisteri 3763: Alenius, Ele, pankinjohtaja Heinonen, Arto, valtiotieteen kandidaatti 3764: Koivikko, Pentti, pankinjohtaja Juvela, Aulis, toimittaja 3765: Toropainen, Markku, asiantuntijalääkäri Aho, Raila, toimistonhoitaja 3766: Kallinen, Kaija, tutkimussihteeri Andersson, Claes, psykiatri 3767: Laatunen, Lasse, johtaja Kemppainen, Hannu, lääkäri 3768: Ahtela, Jukka, varatuomari Raudaskoski, Väinö, maanviljelijä 3769: Nevala, Markku, toiminnanjohtaja Koistinen, Annikki, kotitalousopettaja 3770: Hyvönen, Keijo, osastopäällikkö Kärhä, Lea, varatuomari 3771: Savolainen, Lea, kansanedustaja Wasz-Höckert, Ole, professori 3772: Ajo, Aimo, pastori, metsänhoitaja · Renlund, Boris, koulunjohtaja 3773: Mörttinen, Tapani, johtaja Louvo, Anna-Kaarina, hammashuollon eri- 3774: Lemmetty, Markku, apulaisosastopäällik- koishammaslääkäri 3775: kö Vastamäki, Ritva, kirurgian osastonlääkäri 3776: Wasz-Höckert, Ole, professori Antvuori, Pirjo-Riitta, erikoissairaanhoitaja 3777: Nordström, Rainer, kunnanjohtaja Jouppila, Riitta, dosentti 3778: Mäkelä, Tina, kansanedustaja Turunen, Eeva, opettaja 3779: Audejev, Tyyne, kotitalousteknikko Ala-Harja, Kirsti, kuntoutusylilääkäri 3780: Luja-Penttilä, Sinikka, sosiaalineuvos Rajamäki, Kari, hallintotieteiden maisteri 3781: Laakkonen, Pentti, toiminnanjohtaja Vuoristo, Raimo, pastori 3782: Pesälä, Mikko, varapuhemies Elo, Mikko, filosofian lisensiaatti 3783: Moilanen, Eeva-Liisa, kansanedustaja Hurskainen, Sinikka, suunnittelija 3784: Leppänen, Pekka, kansanedustaja Lindroos, Reijo, pääluottamusmies 3785: 28 3786: 3787: Paavilainen, Tuula, päiväkodinjohtaja Röntynen, Kalle, maanviljelijä 3788: Skön, Pentti, piirisihteeri Vihriälä, Jukka, agronomi 3789: Leppänen, Marja-Leena, toiminnanjohtaja Rajamäki, Kari, hallintotieteiden maisteri 3790: Kankaanniemi, Toimi, kunnansihteeri Viljamaa, Marja-Leena, psykologi 3791: Rask, Maija, terveydenhoitaja 3792: Stenius-Kaukonen, diplomi-insinööri 3793: Laine, Ensio, toiminnanohjaaja 3794: VALTUUTETUT 16.4. LUKIEN Polvi, Iivo, kaupungintarkastaja 3795: Taina, Anneli, yhteiskuntatieteiden maisteri 3796: Huuhtanen, Jorma, ylilääkäri, valtuutettujen Perho-Santala, Maija, valtiotieteen mais- 3797: puheenjohtaja teri 3798: Varajäsenet: Heinonen, Olli-Pekka, oikeustieteen kandi- 3799: Saari, Aapo, maanviljelijä daatti 3800: Suhola, Aino, toimittaja Vehkaoja, Marjatta, tarkastaja 3801: Hurskainen, Sinikka, suunnittelija, valtuutet- Urpilainen, Kari, koulukuraattori 3802: tujen varapuheenjohtaja Koskinen, Johannes, varatuomari 3803: Vuoristo, Raimo, pastori 3804: Törnqvist, Kerttu, myymäläemäntä 3805: Jouppila, Riitta, dosentti TILINTARKASTAJAT 3806: Takala, Irmeli, lääketieteen lisensiaatti 3807: Seivästö, Ismo, pastori Niskanen, Esko, pääjohtaja, tilintarkastajien 3808: Kemppainen, Hannu, lääkäri puheenjohtaja 3809: Ikonen, Pirkko, emäntä Varajäsen: Nieminen, Hannu, tarkastusneu- 3810: Komi, Armas, maanviljelijä vos 3811: Louvo, Anna-Kaarina, hammashuollon eri- Heikkonen, Jaakko V., kauppatieteiden mais- 3812: koishammaslääkäri teri KHT 3813: Häkämies, Kari, varatuomari Dammert, Leo, ekonomi KHT 3814: Toivonen, Kyösti, humanististen tieteiden Väistö, Matti, kansanedustaja 3815: kandidaatti Lehtinen, Veikko, johtaja 3816: Morri, Helmi, emäntä Pekkala, Jarmo, hallintopäällikkö 3817: Könkkölä, Kalle, puheenjohtaja Ahtola, Antero, apulaisjohtaja 3818: Laitinen, Maija-Liisa, rehtori Arhippainen, Max, valtiotieteen maisteri 3819: Nordman, Håkan, osastopäällikkö Jäätteenmäki, Anneli, kansanedustaja 3820: Renlund, Boris, koulunjohtaja Apukka, Asko, kansanedustaja 3821: Skön, Pentti, piirisihteeri Virkkunen, Erkki, eduskuntasihteeri 3822: Pokka, Hannele, oikeustieteen lisensiaatti Puisto, Virpa, kansanedustaja 3823: 16.4.-7.5. Mikkola, Jukka, asianajaja 3824: Kuittinen, Tuula, terveydenhuollon tarkastaja Berg, Seppo, talouspäällikkö 3825: 14.5. lukien Lahdensivu, Pentti, opettaja 3826: 29 3827: 3828: 3829: 3830: 3831: Johtavat toimihenkilöt 3832: YLILÄÄKÄRI TUTKIMUSLAITOSTEN JOHTAJAT 3833: Huunan-Seppälä, Antti Kalimo, Esko (Sosiaaliturvan tutkimuslaitos) 3834: Kallio, Veikko (Kuntoutustutkimuskeskus) 3835: OSASTOPÄÄLLIKÖT 3836: Kämäräinen, Mikko (sihteeristö) ALUEJOHTAJAT 3837: Ahokas, Eeva (eläkeosasto) 3838: Ronkainen, Kaarina (sairausvakuutusosasto) Jäntti, Pekka (Pohjois-Suomen aluekeskus) 3839: Waal, Jouko (kuntoutusosasto) 1.1.-31.3. 3840: Lumento, Risto (tietojenkäsittelyosasto) Helevä, Pekka (Pohjois-Suomen aluekeskus) 3841: Haapa-aho, Jussi (laskenta- ja tilasto-osasto) ma. 1.4. lukien 3842: Arola, Antti (talous- ja varainhoito-osasto) Korvola, Erkki (Länsi-Suomen aluekeskus) 3843: Pietarila, Veli (kiinteistö- ja rakennusosasto) ma. 1.1.-31.7. virkavapaa 3844: 1.-31.1. . Hyvärinen, Matti (Länsi-Suomen aluekeskus) 3845: Jaakkola, Pentti (kiinteistö- ja rakennusosas- ma. 12.9. lukien 3846: to) ma. 1.2. lukien Östberg, Harry (Itä-Suomen aluekeskus) 3847: Helin, Tero (henkilöstöosasto) Esko, Antero (Lounais-Suomen aluekeskus) 3848: Meriläinen, Erkki (hankinta- ja toimistopalve- Ruoppila, Ilkka (Etelä-Suomen aluekeskus) 3849: luosasto) 3850: 30 3851: 3852: 3853: 3854: 3855: Neuvottelukunnat 3856: SAIRAUSVAKUUTUSASIAIN Perälä, Jorma, apulaisosastopäällikkö 3857: NEUVOTTELUKUNTA 1.1.-30.6. Suutarinen, Hannu, lääketieteen lisensiaatti 3858: Koponen, Markku, filosofian maisteri 3859: Pajula, Jaakko, pääjohtaja, neuvottelukunnan Taipale, Vappu, pääjohtaja 3860: puheenjohtaja . Hokkanen, Eero, ylijohtaja 3861: Varajäsen: Engström, Göran, johtaja Åärimaa, Markku, toiminnanjohtaja 3862: Morri, Pekka, johtaja, neuvottelukunnan va- Kaski, Ulla, ylilääkäri 3863: rapuheenjohtaja 3864: Saarto, Veikko, johtaja SOSIAALILÅÅKETIETEELLINEN 3865: Kallinen, Kaija, tutkimussihteeri NEUVOTTELUKUNTA 3866: Mäkinen, Osmo, jaostopäällikkö 3867: Onnela, Markus, varatuomari Huunan-Seppälä, Antti, ylilääkäri, puheen- 3868: Salonen, Raimo, vanhempi hallitussihteeri johtaja 3869: Puhakka, Raili, kansanedustaja Kallio, Veikko, Kansaneläkelaitoksen kun- 3870: Antila-Rantanen, Outi, varatuomari toutustutkimuskeskuksen johtaja, professori, 3871: Rantala, Jukka, ylijohtaja neuvottelukunnan varapuheenjohtaja 3872: Perälä, Jorma, apulaisosastopäällikkö Airaksinen, Mauno, professori 3873: Ruokola, Matti, pääjohtaja Huttunen, Jussi, professori 3874: Niemi, Arto, ylilääkäri Iisalo, Esko, professori 3875: Suutarinen, Hannu, lääketieteen lisensiaatti Jounela, Antti, dosentti 3876: Koponen, Markku, filosofian maisteri Lönnqvist, Jouko, professori 3877: Åärimaa, Markku, toiminnanjohtaja Murtomaa, Heikki, apulaisprofessori 3878: Winell, Klas, lääketieteen lisensiaatti Niemi, Arto, ylilääkäri 3879: Rokkanen, Pentti, professori 3880: Salmenkivi, Kari, dosentti 3881: Samaletdin, Atilla, erikoishammaslääkäri 3882: SAIRAUSVAKUUTUSASIAIN Taskinen, Pentti J., professori 3883: NEUVOTTELUKUNTA 1.7. LUKIEN Vaaranen, Vesa, professori 3884: Winell, Klas, lääketieteen lisensiaatti 3885: Pajula, Jaakko, pääjohtaja, neuvottelukunnan 3886: puheenjohtaja 3887: Varajäsen: Pesola, Helena, johtaja 3888: Morri, Pekka, johtaja, neuvottelukunnan va- ELÄKEASIAIN NEUVOTTELUKUNTA 3889: rapuheenjohtaja 3890: Saarto, Veikko, johtaja Pajula, Jaakko, pääjohtaja, neuvottelukunnan 3891: Kallinen, Kaija, tutkimussihteeri puheenjohtaja 3892: Mäkinen, Osmo, jaostopäällikkö Pesola, Helena, johtaja, neuvottelukunnan 3893: Leppo, Kimmo, ylijohtaja varapuheenjohtaja 3894: Liljeström, Marita, apulaisosastopäällikkö Saarto, Veikko, johtaja 3895: Puhakka, Raili, kansanedustaja Ahokas, Eeva, osastopäällikkö 3896: Louvo, Anna-Kaarina, kansanedustaja Varajäsen: Virtanen, Seppo, toimistopääl- 3897: Rantala, Jukka, ylijohtaja likkö 3898: 31 3899: 3900: Ahtela, Jukka, varatuomari Toropainen, Markku, asiantuntijalääkäri 3901: Åström, Johan, oikeustieteen kandidaatti Sairanen, Helinä, sosiaalihoitaja 3902: Haikarainen, Tuulikki, hallitusneuvos Vaaranen, Vesa, osastonjohtaja 3903: Alaviuhkola, Katriina, vanhempi hallitus- Roto, Pekka, ylilääkäri 3904: sihteeri 3905: Huunan-Seppälä, Antti, ylilääkäri 3906: Kaukinen, Kari, apulaisylilääkäri 3907: Hänninen, Markku, suunnittelujohtaja KUNTO UTUSASlAIN 3908: Ahonen, Antero, osastopäällikkö NEUVOTTELUKUNTA 3909: Kallinen, Kaija, tutkimussihteeri 3910: Toropainen, Markku, asiantuntijalääkäri Pajula, Jaakko, pääjohtaja, neuvottelukunnan 3911: Kivelä, Juhani, alivaltiosihteeri puheenjohtaja 3912: Tuhkanen, Pertti, budjettineuvos Helminen, Olli, johtaja, neuvottelukunnan 3913: Knuuti, Kaarina, valtiotieteen lisensiaatti varapuheenjohtaja 3914: Hyvönen, Keijo, osastopäällikkö Alaranta, Hannu, kuntoutusylilääkäri 3915: Luja-Penttilä, Sinikka, sosiaalineuvos varajäsen: Slätis, Pär, johtava ylilääkäri 3916: Haapaniemi, Matti, puheenjohtaja Helimäki, Lauri, opetusneuvos 3917: Silvola, Pekka, puheenjohtaja Nikula, Jaakko, ylitarkastaja 3918: Heikkilä, Lauri, toiminnanjohtaja Hiila, Helena, toiminnanjohtaja 3919: Vainio, Jukka, sosiaalipoliittinen sihteeri Hyvärinen, Leena, toiminnanjohtaja 3920: Andersson, Bjarne, tutkimussihteeri Huunan-Seppälä, Antti, ylilääkäri 3921: Kaukinen, Kari, apulaisylilääkäri 3922: Isomäki, Heikki, professori 3923: Nissilä, Martti, ylilääkäri 3924: Juhantalo, Kauko, puheenjohtaja 3925: TYÖTERVEYSHUOLTO- Puputti, Veikko, toiminnanjohtaja 3926: NEUVOTTELUKUNTA Kallio, Veikko, Kansaneläkelaitoksen kun- 3927: toutustutkimuskeskuksen johtaja, professori 3928: Morri, Pekka, johtaja, neuvottelukunnan pu- Pietilä, Juhani, asiakastoimen johtaja 3929: heenjohtaja Kiviniemi, Pirkko, varapuheenjohtaja 3930: Ronkainen, Kaarina, osastopäällikkö, neu- Könkkölä, Kalle, suunnittelija 3931: vottelukunnan varapuheenjohtaja Knuuti, Kaarina, valtiotieteen lisensiaatti 3932: Jäppinen, Paavo, vastaava työterveyslääkäri Antila-Rantanen, Outi, varatuomari 3933: Varajäsen: Huvinen, Markku, johtava Leppo, Anja, va. apulaisosastopäällikkö 3934: lääkäri Heiskanen, Marja-Liisa, ylitarkastaja 3935: Knuuti, Kaarina, valtiotieteen lisensiaatti Niemi, Arto, osastopäällikkö 3936: Mattila, Ilpo, agronomi Lamberg, Matti, vs. apulaisosastopäällikkö 3937: Laitinen, Marja-Leena, työterveyshoitaja Nissilä, Kimmo, osastopäällikkö 3938: Nykänen, Tuula, työterveyshoitaja Lönnroth, Juhani, apulaisosastopäällikkö 3939: Lamberg, Matti E., ylilääkäri Parvi, Vesa, ylilääkäri 3940: Mellin, Lars, ylilääkäri Seppänen, Hilkka, tarkastaja 3941: Parvi, Vesa, ylilääkäri Perkka-Jortikka, Katriina, työsuojelusihteeri 3942: Heikkinen, Marja-Riitta, tarkastaja Turunen, Sanna, kuntoutussihteeri 3943: Perkka-Jortikka, Katriina, työsuojelusihteeri Rantala, Jukka, ylijohtaja 3944: Andersson, Bjarne, tutkimussihteeri Kärkkäinen, Reijo, hallitusneuvos 3945: Rossi, Auni, humanististen tieteiden kandi- Suhonen, Allan, toiminnanjohtaja, kuole- 3946: daatti maansa 30.1.1991 saakka 3947: Inkeroinen, Eeva-Liisa, oikeustieteen Sestola, Kauko, sosiaalipäällikkö 3948: kandidaatti Suutarinen, Hannu, asiantuntijalääkäri 3949: Suutarinen, Hannu, asiantuntijalääkäri Ahtela, Jukka, varatuomari 3950: Pohjola, Helinä, hallinnollinen työterveys- Toropainen, Markku, asiantuntijalääkäri 3951: hoitaja 1.1. - 16.4. Kallinen, Kaija, tutkimussihteeri 3952: Kaihilahti, Riitta, hallinnollinen työter- Waal, Jouko, osastopäällikkö 3953: veyshoitaja 16.4. lukien Airaksinen, Mirjami, toimistopäällikkö 3954: 32 3955: 3956: TYÖTTÖMYYSTURVA-ASIAIN kandidaatti 3957: NEUVOTTELUKUNTA Hurmalainen, Mikko, varatuomari 3958: Järvinen, Pasi, tarkastaja 3959: Morri, Pekka, johtaja, neuvottelukunnan pu- Lähdesmäki-Johansson, Ritva, henkilöstöpo- 3960: heenjohtaja liittinen sihteeri 3961: Ronkainen, Kaarina, osastopäällikkö, neu- Talonen, Juhani, toiminnanjohtaja 3962: vottelukunnan varapuheenjohtaja Toiviainen, Matti, apulaisosastopäällikkö 3963: Ahtela, Jukka, varatuomari Vehkaluoto, Raimo, talouspäällikkö 3964: Artjoki, Risto, maatalous- ja metsätieteiden Wärn, Riitta, varatuomari 3965: 33 3966: 3967: Liite 2 3968: 3969: 3970: 3971: 3972: Tilintarkastuskertomus 3973: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen koko- todenneet, että laitoksen omaisuus on asian- 3974: uksessa marraskuun 22. päivänä 1990 valittui- mukaisesti vakuutettu ja vakuutukset ovat 3975: na tilintarkastajina olemme vuonna 1991 teh- voimassa. Käteisvarat ja pankkisaamiset ovat 3976: neet elokuun 19. ja 21. päivänä tarkastusmat- tarkastettaessa täsmänneet kirjanpidon ja 3977: kan Itä-Suomeen laitoksen toimintaan ja toi- pankkien antamien ilmoitusten kanssa. 3978: mipaikkoihin tutustumista varten. Lisäksi Valtio on tilivuonna suorittanut kansanelä- 3979: olemme viime tammikuun 20. ja 21. päivänä kerahaston vähimmäistason ylläpitämiseksi ja 3980: perehtyneet laitoksen hallintoelinten kerto- maksuvalmiuden turvaamiseksi 4 297 555 078,30 3981: musvuoden pöytäkirjoihin. Vuoden 1991 var- markkaa ja sairausvakuutusrahastoon vastaa- 3982: sinaisen vuositilintarkastuksen olemme suorit- vasti 2 094 800 909,72 markkaa. Näiden suori- 3983: taneet kuluvan vuoden helmikuun 17. ja 18. tusten jälkeen kansaneläkerahasto osoittaa 3984: päivänä. omaa pääomaa 2 018 849 080,34 markkaa 3985: ja sairausvakuutusrahasto omaa pääomaa 3986: Valvontatarkastus 1 197 138 535,48 markkaa. 3987: Kansaneläkelaitoksen toimihenkilöiden 3988: Tilintarkastajien johtosäännön nojalla eläkevastuurahasto 770 008 731,00 markkaa 3989: olemme uskoneet tilien jatkuvan valvontatar- on muodostettu tilivuonna, josta on katettu 3990: kastuksen allekirjoittaneelle KHT Jaakko 51 400 000 markkaa. Lisäksi laitoksella on 3991: Heikkoselle, joka on antanut toiminnastaan tilinpäätöksen liitetietoihin merkitty 3 283 3992: kertomukset vuosineljänneksittäin. Nämä milj. markkaa toimihenkilöiden eläkevastuu- 3993: kertomukset on toimitettu valtuutetuille ja ta. Toimihenkilöiden eläkevastuun käsittelys- 3994: tilintarkastajille. Näissä tarkastuksissa on to- sä on noudatettu tilivuonna säädettyjä lain- 3995: dettu tilivuoden kirjanpito ja tilinpäätös hy- muutoksia. 3996: vän kirjanpitotavan mukaisiksi. 3997: Hallinto 3998: Tilinpäätös 3999: Tarkastuksessa olemme perehtyneet halli- 4000: Tilinpäätös on laadittu voimassa olevien tuksen toimintakertomukseen sekä valtuutet- 4001: säännösten mukaisesti ja sitä varmentavat luo- tujen ja heidän keskuudestaan määräämiensä 4002: tettavat tase-erittelyt. Tilinpäätöksen perus- tarkastajien, lisätyn hallituksen ja sen sijoitus- 4003: teet noudattavat pääosiltaan kassaperustetta. jaoston ynnä hallituksen, Kansaneläkelaitok- 4004: Kansaneläkerahaston tuloslaskelma osoittaa sen keskusrakennustoimikunnan sekä eri ra- 4005: alijäämää 156 382 386,19 markkaa ja sairaus- kennustyöryhmien kokouspöytäkirjoihin. Li- 4006: vakuutusrahaston tuloslaskelma ylijäämää säksi laitoksen johto on antanut meille täyden- 4007: 119 868 174,96 markkaa. täviä selvityksiä eläkelaitoksen toiminnasta, 4008: Laitoksen sijoitusomaisuuden osakkeet sijoituksesta, taloudellisesta tilasta ja hallin- 4009: olemme laskeneet ja todenneet niitä olevan nosta. 4010: kirjanpidon osoittama määrä. Niin ikään Kansaneläkelaitoksen toiminnassa on tar- 4011: olemme pistokokein tarkastaneet kansanelä- kastuksessa saamamme käsityksen mukaan 4012: ke- ja sairausvakuutusrahastosta annettujen noudatettu voimassa olevia säännöksiä ja an- 4013: lainojen asiakirjoja. Tarkastuksessa olemme nettuja määräyksiä. 4014: 34 4015: 4016: Esitykset liturvan tuloslaskelmanja taseen, vahvistamis- 4017: ta. 4018: Puollamme Kansaneläkelaitoksen tilinpää- Ehdotamme hallituksen ja lisätyn hallituk- 4019: töksen, joka sisältää sekä kansaneläkevakuu- sen jäsenille vastuuvapauden myöntämistä 4020: tuksen että sairausvakuutuksen kuin myös vuodelta 1991. 4021: Kansaneläkelaitoksen hoitaman muun sosiaa- 4022: Helsingissä helmikuun 18. päivänä 1992 4023: Esko Niskanen 4024: Matti Väistö Jaakko Heikkonen KHT 4025: Asko Apukka Max Arhippainen 4026: Seppo Berg Virpa Puisto 4027: 35 4028: 4029: Liite 3 4030: 4031: 4032: 4033: 4034: Lisätyn hallituksen lausunto valtuutetuille 4035: Tutustuttuamme Kansaneläkelaitoksen delta antamaan tilintarkastuskertomukseen 4036: hallituksen laatimaan Kansaneläkelaitoksen ehdotamme, että tilinpäätös niiden mukaisesti 4037: toimintakertomukseen ja tilinpäätökseen vuo- vahvistettaisiin. 4038: delta 1991 sekä tilintarkastajien samalta vuo- 4039: Helsingissä 19. helmikuuta 1992 4040: 4041: Jaakko Pajula 4042: Olli Helminen Pekka Morri 4043: Veikko Saarto Helena Pesola 4044: Henry Olander Pentti Koivikko 4045: Tapani Mörttinen Jukka Ahtela 4046: Markku Toropainen Ole Wasz-Höckert 4047: Pekka Leppänen Tina Mäkelä 4048: Jukka Rantala Keijo Hyvönen 4049: Lea Savolainen Sinikka Luja-Penttilä 4050: Mikko Pesälä 4051: 1992 vp- K 4 4052: 4053: 4054: 4055: 4056: EDUSKUNNAN 4057: TILINTARKASTAJIEN KERTOMUS 4058: VUODELTA 1991 4059: 4060: 4061: 4062: 4063: Eduskunnalle 4064: 4065: Eduskunnan tilisäännön 19 §:n 1 momentin määräämällä tavalla valittuina tarkastamaan eduskun- 4066: nan tilinpäätös ja kirjanpito sekä hallinto vuodelta 1991 olemme tänään suorittaneet tehtävämme 4067: loppuun ja annamme oheisena kunnioittavasti tilisäännössä määrätyn kertomuksen. 4068: 4069: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1992 4070: 4071: Lea Savolainen Sirkka-Liisa Anttila 4072: Tuula Linnainmaa Eero Suomela, KHT 4073: 4074: 4075: 4076: 4077: 320498S 4078: ISSN 0782-9248 4079: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 4080: 1992 vp - Eduskunnan tilintarkastuskertomus 3 4081: 4082: 4083: 4084: 4085: Kertomus eduskunnan tilintarkastuksesta 4086: vuodelta 1991 4087: Eduskunnan valitsijamiehet valitsivat hänen varamiehekseen ekonomi, KHT Reino 4088: 27.11.1990 pitämässään kokouksessa eduskun- Tikkanen ja valvontatilintarkastusta hoitamaan 4089: nan tilintarkastajiksi vuodelle 1991 seuraavat KHT-tilintarkastajan johdolla tilintarkastustoi- 4090: henkilöt: misto Widenius, Sederholm & Someri Oy Ab. 4091: yhteiskuntatieteiden· maisteri, kansanedustaja Tilintarkastuksen kohteina ovat eduskunnan 4092: Lea Savolainen, varamiehenään diplomi-insinööri, tiliohjesäännön mukaisesti olleet eduskunnan ti- 4093: kansanedustaja Marjatta Stenius-Kaukonen, linpäätös ja kirjanpito sekä hallinto vuodelta 4094: valtiotieteen maisteri, kansanedustaja Tuula 1991. Tarkastus on käsittänyt eduskunnan viras- 4095: Linnainmaa, varamiehenään ekonomi, kansan- tot ja laitokset, joita ovat eduskunnan kanslia, 4096: edustaja Oiva Savela ja valtiontilintarkastajain kanslia, eduskunnan oi- 4097: hallintonotaari, kansanedustaja Sirkka-Liisa keusasiamiehen kanslia, Pohjoismaiden neuvos- 4098: Anttila, varamiehenään kunnansihteeri, kansan- ton Suomen valtuuskunnan kanslia sekä Edus- 4099: edustaja Toimi Kankaanniemi. kunnan kirjasto. 4100: Järjestäytymiskokouksessaan 30.4.1991 tilin- Tilintarkastajat ovat kokoontuneet yhteensä 4101: tarkastajat valitsivat puheenjohtajakseen kan- 10 kertaa. Kokouksissa on kuultu kirjanpidosta 4102: sanedustaja Lea Savolaisen ja varapuheenjohta- ja varainhoidosta vastuussa olevia henkilöitä 4103: jaksi kansanedustaja Tuula Linnainmaan. Edus- sekä eduskunnan virastojen ja laitosten edusta- 4104: kunnan tilisäännön 19 §:n mukaisesti neljänneksi jia. Lisäksi valvontatilintarkastuksen suorittanut 4105: tilintarkastajaksi valittiin kokouksessa 19.6.1991 KHT-tilintarkastaja on kokouksissa antanut sel- 4106: kauppatieteiden maisteri, KHT Eero Suomela ja vityksen suoritetusta valvontatarkastuksesta. 4107: 4108: 4109: Tarkastuksen toteutus 4110: 4111: Tarkastuksen kuluessa ovat tilintarkastajat lanteesta sekä muista esille tulleista asioista. 4112: kuulleet seuraavia eduskunnan virastojen ja lai- Valtiontilintarkastajat, eduskunnan oikeusasia- 4113: tosten edustajia: mies, Pohjoismaiden neuvoston Suomen val- 4114: - tarkastusneuvos Teuvo Mäkelä valtionti- tuuskunta ja Eduskunnan kirjasto antavat edus- 4115: lintarkastajain kansliasta kunnalle toiminnastaan oman kertomuksensa. 4116: -kansliapäälliköt Kyösti Tolvanen ja Riitta- Yksityiskohtaisen tarkastuksen on suoritta- 4117: Leena Paunio eduskunnan oikeusasiamiehen nut allekirjoittanut KHT Eero Suomela KHT- 4118: kansliasta yhteisö Widenius, Sederholm & Someri Oy Ab:n 4119: -pääsihteeri Guy Lindström Pohjoismaiden henkilökunnan avustamana. Tässä tarkastukses- 4120: neuvoston Suomen valtuuskunnan kansliasta ja sa ovat tarkastuksen kohteina olleet kirjanpito ja 4121: - ylikirjastonhoitaja Eeva-Maija Tamme- tositeaineisto sekä varainhoidon valvonnan jär- 4122: kann Eduskunnan kirjastosta. jestelmät. Tarkastuksessa on myös käyty läpi 4123: Kaikissa kokouksissa on lisäksi kuultu hallin- eduskunnan kansliatoimikunnan kokouksista 4124: tojohtaja Kari T. Ahosta ja toimistopäällikkö laaditut pöytäkirjat Suoritetusta tarkastuksesta 4125: Veikko Lehtistä. He ovat antaneet selvityksiä on laadittu kuusi erillistä muistiota, jotka on 4126: kansliatoimikunnan päätöksistä ja määrärahati- käsitelty tilintarkastajien kokouksissa. 4127: 4 1992 vp - Eduskunnan tilintarkastuskertomus 4128: 4129: Kirjanpito ja varainboito 4130: 4131: Tarkastuksessa on todettu eduskunnan kir- laajuus huomioon ottaen voidaan pitää riittävi- 4132: janpidon perustuvan hyväksyttävään ja asian- nä. Tilikauden aikana suoritetussa tarkastukses- 4133: mukaisesti käsiteltyyn tositeaineistoon ja kirjan- sa on todettu, että eduskunnan tilisäännön 4134: pito on tähän tositeaineistoon pohjautuen oikein 20 §:ssä määritellyt sisäiset valvot;ttatehtävät on 4135: laadittu. suoritettu. Tarkastuksessa ei ole tullut esille 4136: Tilivuoden aikaisen varainkäytön on todettu mitään sellaisia seikkoja, jotka antaisivat aihetta 4137: perustuvan asianmukaisissa elimissä tehtyihin epäillä kirjanpidon oikeellisuutta tai varainhoi- 4138: päätöksiin. Varainhoidon valvontaa varten on don luotettavuutta. 4139: olemassa järjestelmät, joita toiminnan laatu ja 4140: 4141: 4142: 4143: 4144: Tilinpäätös 31.12.1991 4145: 4146: Tilinpäätös on laadittu kirjanpitoon perustu- Vuosi Kasvu% 4147: en ja on siitä oikein johdettu. Tilinpäätöksen on 1987 ............................................... .. 16,0 4148: eduskunnan tiliohjesäännön 26 §:n edellyttämäl- 1988 ················································· 22,0 4149: lä tavalla allekirjoituksenaan vahvistanut tilitoi- 1989 ................................................ . 14,8 4150: miston päällikkö Veikko Lehtinen. Tilinpäätös 1990 ................................................ . 12,6 4151: on esitetty tämän kertomuksen liitteenä. 1991 ················································· 5,0 4152: Yksityiskohtaisilla havaintoina tilinpäätök- 4153: sen tarkastuksen yhteydessä olemme todenneet Menojen keskimääräinen kasvu vuosina 1987 4154: mm. seuraavaa: -1991 on ollut noin 14 %. 4155: Eduskunnan menot olivat yhteensä Eniten menojen kasvuun ovat vaikuttaneet 4156: 232 504 411,32 markkaa. Menot kasvoivat edel- eläkemenot Tämä johtuu siitä, että aikaisem- 4157: liseen vuoteen verrattima 5,0 %. Menojen kehi- masta käytännöstä poiketen eduskunnassa val~ 4158: tys vuosina 1987-1991 on esitetty alla olevassa tion virastojen tapaan on vuoden 1991 alusta 4159: kaaviossa: lähtien menoarviossa huomioitu ja kirjanpitoon 4160: kirjattu eläkemenoina 25 % maksettujen palkko- 4161: jen määrästä eli yhteensä 15 405 567 markkaa. 4162: Mmk Huomioitaessa tämä menettelytavan muutos 4163: 250 221 4164: 232 ovat eduskunnan menot tosiasiallisesti pienen- 4165: tyneet edelliseen vuoteen nähden noin 2 prosent- 4166: 200 tia. 4167: Eduskunnan menot jakaantuivai seuraavasti: 4168: !50 4169: l 000 mk % 4170: 100 Kansanedustajat .................. . 72 475 31,2 4171: Eduskunnan kanslia ............ .. 104 055 44,7 4172: 50 Valtiontilintarkastajain kanslia 5 299 2,3 4173: Eduskunnan oikeusasiamiehen 4174: 0 kanslia .................................. . 9471 4,1 4175: 1987 1988 1989 1990 1991 PN:n Suomen valtuuskunnan 4176: kanslia .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9 409 4,0 4177: Eduskunnan kirjasto .. ........... 17 432 7,5 4178: Eduskunnan muut menot..... 14 360 6,2 4179: Menojen vuosittainen kasvu on vuosina Yhteensä ............................... 232 504 411 100 4180: 1987-1991 ollut seuraava: 4181: 1992 vp - Eduskunnan tilintarkastuskertomus 5 4182: 4183: Vuodelle 1991 vahvistettu menoarvio oli 1991 1990 4184: 244 568 000 markkaa. Menoarvio alitettiin Eduskunnan kanslia ..... 275 (287) 268 (287) 4185: 12 063 589 markalla. Merkittävimmät alitukset Valtiontilintarkastajain 4186: (-)ja ylitykset ( +) olivat seuraavat: kanslia ......................... . 14 (14) 14 (14) 4187: Eduskunnan oikeusasia- 4188: miehen kanslia ............. . 30 (30) 28 (30) 4189: PN:n Suomen valtuus- 4190: Kansanedustajat: Palkkaukset -5 883 811 mk kunnan kanslia ............ . 11 (11) 11 (11) 4191: Kansanedustajat: Eduskunnan kirjasto ... . 59 (46) 55 (45) 4192: Kulukorvaukset .................... . -1 225 549 mk Yhteensä ...................... . 389 (388) 376 (387) 4193: Eduskunnan kanslia: 4194: Muut kulutusmenot .............. . -3 716 963 mk Eduskunnan kirjaston kohdalla ero palkatun 4195: PN: Muut kulutusmenot ....... . -1 031 407 mk henkilökunnan ja tulo- ja menoarvion mukaisen 4196: Eduskunnan kanslia: henkilökunnan määrässä johtuu siitä, ettei tulo- 4197: Rakennusten käyttö............... + 422 493 mk ja menoarviossa ole määritelty tilapäisten virka- 4198: PN: Palkkaukset ..... .... ........... + 90 792 mk miesten lukumäärää. Vuoden 1991 lopussa oli 4199: kirjastossa tilapäisiä virkamiehiä 15 vuoden 4200: 1990 vastaavan luvun oltua 10. 4201: Tilinpäätökseen sisältyvän hallinnollisen tase- 4202: tilin saldo 31.12.1991 oli 22 565 745,14 markkaa 4203: Liitteenä on esitetty yksityiskohtainen erittely sen oltua edellisessä tilinpäätöksessä 4204: menoarvion toteutumisesta vuonna 1991. 28 341 060,75 markkaa. Merkittävimmät erät 4205: Menoarvion ylitykset olivat yhteensä 605 173 olivat siirrettyjen määrärahojen tili 4206: markkaa. Kansliatoimikunta on kokouksessaan 20 957 187,34 markkaa, ennakonpidätykset ja 4207: 6.2.1992 myöntänyt asianmukaiset ylitysluvat. sosiaaliturvamaksut joulukuulta 3 819 253,88 4208: Eduskunnan palkkaukset vuonna 1991 olivat markkaa sekä menorästit 1 475 112,87 markkaa. 4209: yhteensä 123 683 099,15 markkaa niiden oltua Vuoden lopussa käyttämättämistä siirretyistä 4210: edellisenä vuonna 103 907 963,42 markkaa. Kun määrärahoista suurimmat olivat: 4211: huomioidaan aikaisemmin mainittu eläkemak- 1000 mk 4212: sujen edellisestä vuodesta poikkeavan käsittelyn Täysistunnon informaatiojärjestelmä .. 6 213 4213: vaikutus lukuihin, saadaan palkkausten todelli- Atk-laitteisto ....................................... . 2472 4214: seksi kasvuksi 4,2 %. Puhelinvaihteen uusiminen ................. . 2 107 4215: Henkilökunnan kokonaismäärä tilikauden Kaluston hankinta, kirjasto ................ . 1177 4216: lopussa oli 389. Lukuun sisältyvät palkattu pe- Valvontajärjestelmän täydentäminen .. . 1 301 4217: ruspalkkainen ja tilapäinen henkilöstö. 4218: Palkatun henkilökunnan jakautuminen edus- Menorästeistä suurimmat olivat momenteilla 4219: kunnan eri virastojen ja laitosten kesken vuosina Muut kulutusmenot, kanslia (986 926 mk) ja 4220: 1991 ja 1990 on esitetty oheisessa taulukossa. Muut kulutusmenot, kirjasto (367 957 mk). 4221: Suluissa on esitetty vastaavat tulo- ja menoar- Yksityiskohtainen erittely hallinnollisesta ta- 4222: vion mukaiset luvut. setilistä on esitetty liitteenä. 4223: 4224: 4225: 4226: 4227: Yhteenveto 4228: 4229: Suoritettu tarkastus on toteutettu hyvän tilin- Yhteenvetona suorittamastamme tarkastuk- 4230: tarkastustavan mukaisesti. Tarkastuksen kuluessa sesta toteamme, että meillä ei ole huomauttamis- 4231: olemme saaneet riittävän informaation eduskun- ta eduskunnan vuoden 1991 kirjanpitoon, tilin- 4232: nan kirjanpidosta ja varainhoidosta sekä täydentä- päätökseen tai varainhoitoon nähden. 4233: viä selvityksiä esittämiimme kysymyksiin. 4234: 6 1992 vp - Eduskunnan tilintarkastuskertomus 4235: 4236: Liite 1 4237: 4238: 4239: Menoarvion toteutuminen v. 1991 4240: 4241: Määräraha Menoarvio Tilinpäätös + ylitys 4242: mk mk -säästö 4243: mk % 4244: Kansanedustajat 4245: Palkkaukset ..................................... 47 943 000 42 059 189 -5 883 811 -12,3 4246: Kulukorvaukset .............................. 19 000 000 17774451 -1 225 549 - 6,5 4247: Matkat ............................................ 12 650 000 12 641 768 8 232 - 0,1 4248: 4249: Eduskunnan kanslia 4250: Palkkaukset ..................................... 54 490 000 54 425 162 64 838 - 0,1 4251: Rakennusten käyttö ........................ 5 200 000 5 622 493 + 422 493 + 8,1 4252: Korjaukset ...................................... 2 100 000 2 100 000 4253: Muut kulutusmenot ........................ 35 125 000 31 408 037 -3 716 963 -10,6 4254: Kaluston hankinta .......................... 10 500 000 10 500 000 4255: 4256: Valtiontilintarkastajat 4257: Palkkaukset ..................................... 4 642 000 4 501 584 - 140 416 - 3,0 4258: Muut kulutusmenot ........................ 1 245 000 797 491 - 447 509 -35,9 4259: 4260: Eduskunnan oikeusasiamies 4261: Palkkaukset ..................................... 8 270 000 8 290 552 + 20 552 + 0,2 4262: Muut kulutusmenot ........................ 710 000 781 336 + 71 336 +10,0 4263: Kaluston hankinta .......................... 400 000 400 000 4264: 4265: Pohjoismaiden neuvoston 4266: Suomen valtuuskunta 4267: Palkkaukset ..................................... 2 600 000 2 690 792 + 90 792 + 3,5 4268: Muut kulutusmenot ........................ 7 750 000 6 718 593 -1 031 407 -13,3 4269: 4270: Eduskunnan kirjasto 4271: Palkkaukset ..................................... 11 757 000 11 715 819 41 181 - 0,4 4272: !'G~allisuuden hankinta 4273: Ja s1donta ........................................ 2 200 000 2 200 000 4274: Muut kulutusmenot ........................ 1 520 000 1 516 664 3 336 - 0,2 4275: Kaluston hankinta .......................... 2 000 000 2 000 000 4276: 4277: Eduskunnan muut menot 4278: Käyttövarat ryhmäkanslioita 4279: varten .............................................. 13 416 000 13 322 400 93 600 - 0,7 4280: Parlamenttienvälisen liiton 4281: Suomen ryhmän käytettäväksi.. ...... 1 050 000 1 050 000 4282: Yhteensä ............................................. 244 568 000 232 504 411 -12 063 589 - 4,9 4283: 1992 vp - Eduskunnan tilintarkastuskertomus 7 4284: 4285: Liite 2 4286: 4287: 4288: EDUSKUNNAN TILINPÄÄTÖS 4289: 4290: Tulojen ja menojen tili 4291: 6010 4292: 4293: 1990 1991 4294: Kansanedustajat 4295: Palkkaukset ..................................................................... . 43 392 321,32 42 059 188,93 4296: Kulukorvaukset ............................................................... . 17 905 238,71 17 774 450,67 4297: Matkat ............................................................................ . 11 796 716,30 12 641 767,77 4298: 73 094 276,33 72 475 407,77 4299: 4300: Eduskunnan kanslia 4301: Palkkaukset ..................................................................... . 40 650 400,51 54 425 162,50 4302: Rakennusten käyttö ........................................................ . 5 151 477,05 5 622 492,93 4303: Korjaukset ....................................................................... . 2 700 000,00 2 100 000,00 4304: Muut kulutusmenot ........................................................ . 28 367 506,82 31 408 037,35 4305: Kaluston hankinta .......................................................... . 16 645 000,00 10 500 000,00 4306: 103 514 384,38 104 055 692,78 4307: 4308: Valtiontilintarkastajat 4309: Palkkaukset ..................................................................... . 3 212 444,52 4 501 584,24 4310: Muut kulutusmenot ........................................................ . 1 108 709,76 797 490,72 4311: 4 321 154,28 5 299 074,96 4312: 4313: Eduskunnan oikeusasiamies 4314: Palkkaukset ..................................................................... . 5 983 105,32 8 290 552,46 4315: Muut kulutusmenot ........................................................ . 736 999,05 781 335,66 4316: Kaluston hankinta .......................................................... . 980 000,00 400 000,00 4317: 7 700 104,37 9 471 888,12 4318: 4319: Pohjoismaiden neuvoston 4320: Suomen valtuuskunta 4321: Palkkaukset ..................................................................... . 1 980 862,44 2 690 792,18 4322: Muut kulutusmenot ........................................................ . 6 230 442,29 6 718 593,13 4323: 8 211 304,73 9 409 385,31 4324: 4325: Eduskunnan kirjasto 4326: Palkkaukset ..................................................................... . 8 686 839,31 11 715 818,84 4327: Kirjallisuuden hankinta ja sidonta .................................. . 2 000 000,00 2 200 000,00 4328: Muut kulutusmenot ........................................................ . 1 233 690,79 1 516 663,79 4329: Kaluston hankinta .......................................................... . 2 000 000,00 4330: 11 920 530,10 17 432 482,63 4331: 4332: Eduskunnan muut menot 4333: Käyttövarat ryhmäkanslioita varten ............................... . 11 520 000,00 13 322 400,00 4334: Parlamenttienvälisen liiton 4335: Suomen ryhmän käytettäväksi ........................................ . 1 050 000,00 1 038 080,15 4336: 12 570 000,00 14 360 480,15 4337: 00 4338: 4339: 4340: 4341: 4342: ~ 4343: \C 4344: lS 4345: ~ 4346: Valtion pääkirjan tili 4347: 6020 1 4348: 4349: 4350: 1990 1991 4351: Tilinavaus ............................................ . 4352: Tulojen ja menojen tililtä .................... . 4353: Tulojen ja menojen tililtä .................... . 4354: 19 586 206,16 4355: 221 331 754,19 4356: 1 537 933,71 4357: 28 195 832,94 4358: 232 504 411,32 4359: 2 015 751,00 4360: f51 4361: Lähetteiden tililtä ................................ . 61 485 578,14 70 572 581,78 a 4362: Menojen siirtotililtä ............................. . 151 619 634,97 167 678 701,78 4363: Tulojen siirtotililtä ............................... . 1 921 019,41 1 982 506,03 4364: Hallinnolliselle tasetilille ...................... . 28 195 832,94 22 415 715,73 4365: 4366: 4367: 4368: 1 4369: 242 838 979,76 242 838 979,76 262 682 750,29 262 682 750,29 4370: N 4371: 4372: w 4373: 4374: ~ 4375: 00 4376: t:ll 4377: 4378: 4379: 4380: 4381: Hallinnollinen tasetili 4382: 6040 4383: 4384: 1990 1991 ""'~" 4385: Valtion pääkirjan tililtä ....................... . 28 195 832,94 22 415 715,73 N 4386: Kassatili ............................................... . 5 715,90 19 296,40 ~ 4387: Muut saatavat ..................................... . 44 507,79. 8 985,16 4388: 1 4389: Muut ennakot ...................................... . 25 671,80 7 239,80 trl 4390: Matkaennakot ..................................... . 14 856,00 3 400,00 15' 4391: Annetut etukäteisvarat ........................ . 700,00 23 200,00 4392: Palkkojen aputili ................................. . 254 675,05 112 328,06 ~ 4393: Ennakonpidätykset joulukuulta ........... . 3 497 277,00 3 230 851,00 5 4394: D; 4395: Sosiaaliturvamaksut joulukuulta ......... . 4396: Eläkemaksut joulukuultaNEL ............ . 4397: 586 748,61 588 402,88 4398: 1 300 680,48 4399: = 4400: ~ 4401: Eläkemaksut joulukuulta!fAEL ......... . 738,75 2 829,40 = 4402: S' 4403: Jäsenmaksut joulukuutta ..................... . 30 030,28 1* 4404: D; 4405: Menoj~_n ~ok<?<?matili .......................... . 79 448,12. 95 147,85 {ll 4406: 4407: 4408: Menorastien tth ........... ,....................... . 2 988 731,92 1 475 112,87 i 4409: ~ 4410: Siirrettyjen määrärahojen tili ............... . 20 957 187,34 15 848 300,65 ~ 4411: 28 341 060;75 28 341 060,75 22 565 745,14 22 565 745,14 8' 4412: 5I 4413: i 4414: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1992 4415: 4416: Toimistopäällikkö Veikko Lehtinen 4417: 4418: 4419: 4420: 4421: \0 4422: 1 4423: 1 4424: 1 4425: 1 4426: 1 4427: 1 4428: 1 4429: 1 4430: 1 4431: 1 4432: 1 4433: 1 4434: 1 4435: 1 4436: 1 4437: 1 4438: 1 4439: 1 4440: 1 4441: 1 4442: 1 4443: 1992 vp-K 5 4444: 4445: 4446: 4447: 4448: SUOMEN ITSENÄISYYDEN JUHLARAHASTON 4449: SITRAN 4450: TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 1991 4451: 4452: 4453: Eduskunnalle 4454: Viitaten 24. päivänä elokuuta 1990 Suomen itsenäisyyden juhlarahastosta annetun lain (717/90) 4455: 9 §:n 1 momentin 9 kohtaan Suomen itsenäisyydenjuhlarahaston hallintoneuvosto lähettää oheisena 4456: kunnioittaen eduskunnalle kertomuksen SITRAn toiminnasta vuodelta 1991. 4457: 4458: Helsingissä 25. päivänä maaliskuuta 1992 4459: 4460: Suomen itsenäisyyden juhlarahaston hallintoneuvoston puolesta 4461: 4462: Pentti Mäki-Hakola 4463: puheenjohtaja 4464: 4465: 4466: 4467: Heikki T. Hämäläinen 4468: sihteeri 4469: 4470: 4471: 4472: 4473: 320628J 4474: ISSN 1235-6166 4475: 4476: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 4477: Suomen itsenäisyyden juhlarahaston SITRAn toimintakertomus 4478: vuodelta 1991 eduskunnalle 4479: Suomen itsenäisyyden juhlarahasto SITRA litsi Tilintarkastustoimisto Salmi, Virkkunen & 4480: aloitti toimintansa uudessa muodossaan vuoden Helenius Oy:n. 4481: 1991 alussa. Eduskunnan säätämän lain (717/ Hallintoneuvosto vahvisti kokouksessaan 4482: 1990) mukaan SITRAn hallintoneuvoston muo- 13.2.1991 rahaston rahoitustoimintaaja sijoitus- 4483: dostavat eduskunnan kulloinkin asettamat toimintaa koskevat yleiset ohjeet sekä rahaston 4484: pankkivaltuusmiehet. Hallintoneuvosto antaa työjärjestyksen. Hallintoneuvosto katsoo, että 4485: vuosittain kertomuksen rahaston toiminnasta rahaston 400 miljoonan markan peruspääoma 4486: eduskunnalle. on sijoitettu turvallisella ja tuottavalla tavalla, 4487: SITRAn toiminnasta vuonna 1991 hallinto- rahaston talous on vakaalla pohjalla ja rahaston 4488: neuvosto antaa eduskunnalle oheisen kertomuk- toiminta on hyvin hoidettu. 4489: sen, joka koostuu hallintoneuvoston lausuman Hallintoneuvosto on vahvistanut rahaston 4490: ohella rahaston hallituksen toimintakertomuk- talous- ja toimintasuunnitelmat sekä tehnyt esi- 4491: sesta, rahaston tuloslaskelmasta ja taseesta, tykset valtion tulo- ja menoarvioon rahaston 4492: eduskunnan valitsemien tilintarkastajien tarkas- toiminnan rahoittamiseen. Hallintoneuvosto on 4493: tuskertomuksesta sekä SITRAn vuosikertomuk- järjestäytymiskokouksensa lisäksi kokoontunut 4494: sesta vuodelta 1991. vuoden 1991 aikana viisi kertaa. 4495: Hallintoneuvosto valitsi järjestäytymiskoko- Hallintoneuvosto on tilintarkastajien esityk- 4496: uksessaan 17.12.1990 kaksivuotiskaudeksi sen mukaisesti kokouksessaan 25.3.1992 vahvis- 4497: 1991-1992 rahaston hallituksen puheenjohta- tanut rahaston tuloslaskelman ja taseen vuodelta 4498: jaksi pankinjohtaja Esko Ollilan ja varapuheen- 1991 ja tilinpäätöksen osoittaman 9 956 753,73 4499: johtajaksi valtiosihteeri Eino Keinäsen sekäjäse- markan alijäämän siirtämisen omaan pääomaan 4500: niksi kansliapäällikkö Jaakko Nummisen, vuori- katettavaksi edellisien tilikausien ylijäämästä 4501: neuvos Yrjö Pessin ja kansliapäällikkö Bror sekä myöntänyt vastuuvapauden hallituksen jä- 4502: Wahlroosin, joiden ohella rahaston yliasiamies senille ja yliasiamiehelle vuodelta 1991. 4503: Jorma Routti kuuluu lain nojalla hallitukseen. Hallintoneuvosto on tehnyt esityksen SIT- 4504: Sihteerikseen hallintoneuvosto valitsi varatuo- RAn peruspääoman korotuksesta. Esitys on tar- 4505: mari Heikki Hämäläisen. Rahaston hallinnon ja koitus käsitellä eduskunnassa itsenäisyytemme 4506: tilien tarkastamisesta vastaavat eduskunnan va- 75-vuotisjuhlallisuuksien yhteydessä vuonna 4507: litsemat Suomen Pankin tiiintarkastajat. Rahas- 1992. 4508: ton sisäiseen tarkastukseen hallintoneuvosto va- 4509: 4510: Helsingissä 25. maaliskuuta 1992 4511: 4512: Pentti Mäki-Hakola Jörn Donner Tuulikki Hämäläinen 4513: Anneli Jäätteenmäki Seppo Kääriäinen Mauri Miettinen 4514: Jussi Ranta Esko Seppänen Hannu Tenhiälä 4515: 4 4516: 4517: 4518: 4519: 4520: Suomen itsenäisyyden juhlarahaston SITRAn hallituksen 4521: toimintakertomus vuodelta 1991 4522: Suomen itsenäisyyden juhlarahasto SITRA Zyskowicz. Sisäisen tilintarkastuksen ja rahoi- 4523: aloitti toimintansa uudessa muodossaan vuoden tuskohteiden tarkastuksen on tehnyt Tilintar- 4524: 1991 alussa. Eduskunnan säätämä laki (717/ kastustoimisto Salmi, Virkkunen & Helenius Oy. 4525: 1990) uudisti rahaston nimen, aseman, hallin- SITRAn toimiston henkilökuntaan kuului 4526: non, talouden ja tavoitteet. Itsenäisyytemme 50- vuoden lopussa 23 toimihenkilöä. Rahaston ti- 4527: vuotisjuhlan kunniaksi eduskunnan päätöksellä loissa työskenteli lisäksi 12 henkilöä määräaikai- 4528: perustettu Suomen itsenäisyyden juhlavuoden sessa työsuhteessa projekteissa. 4529: 1967 rahasto muuttui Suomen itsenäisyydenjuh- 4530: larahastoksi. Se irtautui Suomen Pankista ja 4531: toimii nyt eduskunnan alaisuudessa. Talous 4532: SITRAn tavoitteena on edistää Suomen va- Aiemmin Suomen Pankin taseessa ollut SIT- 4533: kaata ja tasapainoista kehitystä, talouden mää- RAn peruspääoma, 400 milj. markkaa, siirtyi 4534: rällistä ja laadullista kasvua sekä kansainvälistä vuoden 1991 alussa rahaston hallintaan sijoitet- 4535: kilpailukykyä ja yhteistyötä. Näitä tavoitteita tavaksi tuottavasti ja turvaavasti. Hallintoneu- 4536: voidaan joustavasti tarkentaa kunkin ajankoh- vosto on vahvistanut rahaston sijoituspolitiikan. 4537: dan tarpeiden mukaan. Laki myös kannustaa Sen toteutus on annettu kahden omaisuudenhoi- 4538: kehittämään ja kokeilemaan ennakkoluulotto- topankin tehtäväksi ja sijoitusten valvontaan on 4539: masti uusia toimintamuotoja. kiinnitetty ulkopuoliset asiantuntijat. 4540: Peruspääoma on ollut sijoitettuna pääosin 4541: raha- ja joukkovelkakirjamarkkinoilla. Tähän 4542: Hallinto ja henkilöstö ovat vaikuttaneet sijoitustoiminnan käynnisty- 4543: minen, korkea korkotaso sekä odotettavien 4544: SITRAn hallintoneuvosto koostuu eduskun- tuottojen tasaisuus. SITRAn toiminnan rahoitus 4545: nan asettamista pankkivaltuusmiehistä. Vuoden ja rahoitussitoumust~n maksuvalmius edell~~t~ 4546: 1991lopussa hallintoneuvostoon kuuluivat kan- vät tulojen ja menoJen ennustettavuutta. SlJOl- 4547: sanedustajat Pentti Mäki-Hakola (puheenjohta- tustoiminnan nettotuotot kertomusvuonna oli- 4548: ja), Jussi Ranta (varapuheenjohtaja), Jörn Do~ vat 56,6 milj. markkaa. Lisäksi rahasto sai va~ 4549: ner, Tuulikki Hämäläinen, Anneli Jäätteenmäk1, tion budjettirahoitusta 20 milj. markkaa. Rahm- 4550: Seppo Kääriäinen, Mauri Miettinen, Esko Sep- tuskohteista kertyi palautuksina 11,5 milj. mark- 4551: pänen ja Hannu Tenhiälä.. Hallint.<;n~euvosto kaa. 4552: kokoontui kertomusvuoden a1kana vns1 kertaa. Organisaatiouudistuksen yhteydessä SITRA 4553: SITRAn hallituksen puheenjohtajaksi on va- sai Suomen Pankilta lahjoituksena nykyiset toi- 4554: littu kaksivuotiskaudeksi 1991-1992 pankin- mistotilansa 1 772m2 ja 14 autopaikkaa. Näistä 4555: johtaja Esko Ollila, varapuheenjohtajaksi valtio- 475 m2 ja yksi autopaikka on vuokrattu valtio- 4556: sihteeri Eino Keinänen ja jäseniksi kansliapääl- neuvoston käännöstoimistolle. 4557: likkö Jaakko Numminen, vuorineuvos Yrjö Pes- 4558: si, yliasiamies Jorma Routti ja kansliapäällikkö 4559: Bror Wahlroos. Hallitus kokoontui kertomus- Rahoituskohteet 4560: vuonna kymmenen kertaa. 4561: Rahaston tilintarkastajina ovat toimineet Vuonna 1991 SITRA myönsi rahoitusta yh- 4562: eduskunnan valitsemat tilintarkastajat, kansan- teensä 68 milj. markkaa. Uusia rahoituskohteita 4563: edustajat Kalevi Mattila (puheenjohtaja), Olavi oli 44 ja jatkorahoitusta myönnettiin 27 hank- 4564: Ala-Nissilä, Arja Alho, Paavo Lipponen ja Ben keeseen. 4565: 5 4566: 4567: Yritysrahoitus hyödyntämiseksi ja teknologian siirtämiseksi 4568: kotimaassa ja kansainvälisesti. Aiempien. si- 4569: Yritysrahoituksessa siirryttiin enene~ässä toumusten vuoksi yleishyödyllisten hankkeiden 4570: määrin riskilainoista oman pääoman ehtmseen menot nousivat 21,0 milj. markkaan. 4571: rahoitukseen. Yrityksille myönnettiin vuonna 4572: 1991 yhteensä 52,9 milj. markkaa, josta osakkei- 4573: den osuus oli 25,3 milj. markkaa (48 %) ja Tilinpäätös 4574: vaihtovelkakirjojen osuus 12,7 milj. markkaa 4575: (24 %). Muiden lainojen määrä oli 14,9 milj. SITRAa koskevan lain mukaan rahaston kir- 4576: markkaa. janpidossa noudatetaan soveltuvin osin kitjanpi- 4577: Rahastolla oli sijoituksia vuoden lopussa 44 tolakia. Toiminnan luonteen vuoksi tuloslaskel- 4578: kohteessa. Näistä 10 oli strategisia sijoituksia ja massa on kirjattu tilikauden aikana maksettu 4579: 34 sijoituksia uuteen teknologia~n perustu_v~~ riskirahoitus maksuperusteisesti kuluksi ja tulot 4580: kasvuyrityksiin. Maksatukset yntyshankkelSlm tuotoksi. Tämä käytäntö ulotettiin myös edellisi- 4581: olivat 40,5 milj. markkaa. nä vuosina taseeseen kirjattuun 28,7 milj. mark- 4582: kaan. 4583: Yleishyödy/liset hankkeet Rahaston maksuvalmius säilyi hyvänä, ja 400 4584: milj. markan peruspääoman ylittävä käyttöpää- 4585: Yleishyödyllisiin hankkeisiin myönnettii~ oma oli vuoden lopussa 30,8 milj. markkaa. 4586: 15, 1 miljoonaa. Nämä hankkeet koostuv~t tu~ki Tilinpäätös osoittaa 9 956 753,73 markan 4587: muksista, selvityksistä ja koulutusp~OJekteista alijäämää, johon vaikuttaa edellä ma!nittu ~8, 7 4588: sekä hankkeista, jotka tähtäävät yhteistyöve~k milj. markan siirto taseesta kuluksi. Hallitus 4589: kojen rakentamiseen maa~me ko~keakoulujen esittää alijäämän siirtämistä omaan pääomaan 4590: ja tutkimuslaitosten vählle tutkimustulosten katettavaksi edellisten vuosien ylijäämästä. 4591: Helsingissä 16. maaliskuuta 1992 4592: 4593: Esko Ollila Eino Keinänen Jaakko Numminen 4594: Yrjö Pessi Jorma Routti Bror Wahlroos 4595: 6 4596: 4597: 4598: 4599: 4600: Suomen itsenäisyyden juhlarahaston SITRAn tilinpäätös 31.12.1991 4601: 4602: Tuloslaskelma 1.1.-31.12.1991 4603: Varsinainen toiminta 4604: Tuotot 4605: Tuotot rahoituskohteista .......................................... . 11 473 431,69 4606: Muut tuotot .............................................................. . 494 445,75 11 967 877,44 4607: Kulut 4608: Kulut rahoituskohteista 4609: Y ritysrahoitus, edelliset ·vuodet ........................... . 28 747 398,09 4610: Yritysrahoitus, vuosi 1991 ................................... . 40 540 328,38 4611: Yleishyödylliset hankkeet .................................... . 21 018 495,14 90 306 221,61 4612: Hallintokulut 4613: Palkat .................................................................. . 4 071 447,22 4614: Muut kulut .......................................................... . 4 088 049,37 8 159 496.59 4615: Kulujäämä .......................................................................... . -86 497 840,76 4616: Sijoitustoiminta 4617: Sijoitustoiminnan tuotot ................................................ . 57 148 642,78 4618: _Si~oitustoimil_l_~~n ~ulut ................................................. . 514 214.40 56 634 428.38 4619: To1In1nnan kuluJaamä ......................................................... . -29 863 412,38 4620: Määräraha valtion tulo- ja menoarviosta ........................... . 20 000 000.00 4621: -9 863 412,38 4622: Poistot ............................................................................ . 93 341,35 4623: Saatu lahjoitus .................................................................... . 8 500 000,00 4624: La?j.~it~.s omaan pääomaan ............................................... . -8 500 000.00 4625: AliJaama ............................................................................ . -9 956 753,73 4626: 7 4627: 4628: 4629: 4630: 4631: Tase 31.12.1991 4632: Vastaavaa 4633: Rahoitusomaisuus 4634: R:~hat ja p~nkkisaamiset .......................................... . 8 279 659,40 4635: Surtosaamtset ........................................................... . 24 583 368,79 32 863 028,19 4636: Sijoitusomaisuus 4637: Lyhytaikaiset sijoitukset ........................................... . 206 495 090,84 4638: Pitkäaikaiset sijoitukset 4639: Joukkovelkakirjalainat ........................................ . 216 037 600,00 422 532 690,84 4640: Käyttöomaisuus ja muut pitkävaikutteiset menot 4641: Koneet ja kalusto ..................................................... . 292 684,45 4642: Osakkeet ja osuudet ................................................. . 12 734 956,09 4643: Muut pitkävaikutteiset menot .................................. . 80 680,96 13 108 321.50 4644: 468 504 040,53 4645: Vastattavaa 4646: Vieras pääoma 4647: Lyhytaikainen 4648: Siirtovelat ............................. . 3 965 667,41 4649: Oma pääoma 4650: Peruspääoma ............................. . 400 000 000,00 4651: Ylijäämä edellisiltä vuosilta ...... . 65 995 126,85 4652: Lahjoitus ................................... . 8 500 000,00 74 495 126,85 4653: Tilikauden alijäämä ................... . -9 956 753,73 464 538 373.12 4654: 468 504 040,53 4655: Helsingissä maaliskuun 4. päivänä 1992 4656: 4657: Esko Ollila Eino Keinänen Jaakko Numminen 4658: Yrjö Pessi Jorma Routti Bror Wahlroos 4659: 4660: 4661: 4662: 4663: Tilinpäätös on laadittu hyvän kirjanpitotavan mukaisesti. 4664: 4665: Helsingissä maaliskuun 11. päivänä 1992 4666: 4667: Kalevi Mattila 4668: Olavi Ala-Nissilä, KHT Arja Alho 4669: Paavo Lipponen Ben Zyskowicz 4670: Kalervo Virtanen, KHT 4671: 8 4672: 4673: 4674: 4675: 4676: Tilintarkastuskertomus 4677: 4678: Eduskunnan valitsemina tilintarkastajina Tilinpäätös, joka osoittaa alijäämää 4679: olemme suorittaneet Suomen itsenäisyyden juh- 9 956 753,73 mk, on laadittu voimassa olevien 4680: larahaston tilinpäätöksen ja kirjanpidon sekä säännösten mukaisesti. 4681: hallinnon tarkastuksen tilivuodelta 1991 hyvän Tarkastuksemme perusteella esitämme tu- 4682: tilintarkastustavan edellyttämässä laajuudessa. loslaskelman ja taseen vahvistamista sekä vas- 4683: KHT-yhteisö Salmi, Virkkunen & Helenius tuuvapauden myöntämistä hallituksen jäsenille 4684: Oy on suorittanut rahaston sisäisen tarkastuksen ja yliasiamiehelle tarkastamaltamme tilivuodel- 4685: ja rahoituskohteiden tarkastuksen. Olemme pe- ta. Puollamme tilikauden alijäämän käsittelyä 4686: rehtyneet tarkastuksista laadittuihin kertomuk- hallituksen esittämällä tavalla. 4687: siin. 4688: Helsingissä maaliskuun 11. päivänä 1992 4689: 4690: Kalevi Mattila 4691: Olavi Ala-Nissilä, KHT Arja Alho 4692: Paavo Lipponen Ben Zyskowicz 4693: Kalervo Virtanen, KHT 4694: 1992vp-K6 4695: 4696: 4697: 4698: 4699: KERTOMUS 4700: Eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan 4701: tekemät muistutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpidosta 4702: vuonna 1989 ovat antaneet aihetta 4703: 4704: 4705: 4706: 4707: HELSINKI 1992 4708: ISSN 0356-0511 4709: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 4710: Eduskunnalle 4711: Eduskunnalle annetaan tämän mukana kerto- m.ät muistutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpi- 4712: mus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan teke- dosta vuonna 1989 ovat antaneet aihetta. 4713: 4714: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1992 4715: 4716: 4717: Tasavallan Presidentti 4718: MAUNO KOMSTO 4719: 4720: 4721: 4722: 4723: Ministeri Rkka Kanerva 4724: Eduskunta on 7.2.1991 päivätyn kirjelmän valtioneuvostolle ja edellä mainittu mietintö ja 4725: ohella lähettänyt hallitukselle valtiovarainvalio- kertomus oli lähetetty valtioneuvoston kanslialle ja 4726: kunnan mietinnön n:o 103 valtiovarain hoidosta ja kaikille ministeriöille niistä aiheutuviin toimenpi- 4727: tilasta sekä valtiontilintarkastajain kertomuksesta teisiin ryhtymistä varten, valtiovarainministeriö on 4728: vuodelta 1989 sekä sanotun kertomuksen niihin pyytänyt valtioneuvoston kansliaaja kaikkia mi- 4729: toimenpiteisiin ryhtymistä varten, joihin tehdyt nisteriöitä toimenpiteistään Eduskunnalle annetta- 4730: muistutukset ja ehdotukset antavat aihetta. Sa- vaa kertomusta varten aikanaan valtiovarainmi- 4731: malla Eduskunta on kehottanut hallitusta anta- nisteriölle ilmoittamaan. 4732: maan Eduskunnalle kertomuksen näistä toimen- Vaitioneuvoston kanslian ja asianomaisten mi- 4733: piteistä. nisteriöiden vastaukset saatetaan täten Eduskun- 4734: Sitten kun Tasavallan Presidentti 12.4.1991 ta- nan tietoon. Tiedot on esitetty pääosin alkukevään 4735: pahtuneessa esittelyssä oli jättänyt asian käsittelyn 1992 tilanteen mukaisina. 4736: 4737: 4738: 4739: 4740: 3205540 4741: 6 4742: 4743: 4744: 4745: 4746: Yleinen osa 4747: Tällä kohtaa olevien huomautusten johdosta Toimintameno-ja kehysbudjetointimenettelyn 4748: ovat sisäasiainministeriö, valtiovarainministeriö tulisi jo sinällään poistaa poliisitoimessa aikaisem- 4749: sekä liikenneministeriö esittäneet seuraavaa. min esiintyneet momenttisidonnaiseen määrära- 4750: hojen käyttöön liittyvät ongelmat. 4751: Arviomäärärahojen ylitykset. Valtiontilintarkas- 4752: Määrärahojen ylitykset tajat ovat katsoneet, että on syytä säännöksin 4753: määritellä ne tapaukset, joissa ainakin suurimmat 4754: Kiinteiden ja siirtomäärärahojen ylitykset. Mo- ja periaatteellisesti tärkeimmät määrärahan ylitys- 4755: mentin 26.75.29 käyttö. Poliisitoimessa momentin pyynnöt on saatettava lisäbudjetissa eduskunnan 4756: 29 määrärahan käyttö on vaihdellut tilivirastoit- käsiteltäväksi. 4757: tain huomattavasti. Tästä syystä kokonaismäärä- Valtionhallinto siirtyy tulosbudjetointiin koko- 4758: rahan riittävyyden suhteen on esiintynyt ongelmia naisuudessaan vuoteen 1995 mennessä, jolloin toi- 4759: sen jälkeen, kun momentti muuttui vuonna 1989 mintamenomäärärahat tulevat olemaan pääasias- 4760: kaksivuotiseksi siirtomäärärahaksi. sa kiinteitä määrärahoja ja siirtomäärärahoja, jo- 4761: Momentin 29 määräraha on jaettu tilivirastoille ten niitä voidaan sitten ylittää vain lisätalousarvi- 4762: lähinnä aikaisemman käytön suhteessa. Määrära- on perusteella. Käytännössä nykyisin arviomäärä- 4763: han vaihteleva käyttö tilivirastoittain on kertaan- rahan ylityksen osalta on ollut ohjeena, että mikäli 4764: tunut aina vuosittain. Tilivirastoissa määrärahan ylitys on ollut suhteellisesti tai määrällisesti olen- 4765: käytön suunnittelu on myös perustunut aikaisem- nainen, on se otettava lisäbudjettiin. Arviomäärä- 4766: paan vuoteen. Tämä on johtanut siihen, että rahan ylitysoikeuden sääntelytarve on ollut esillä 4767: samassa läänissä kooltaan ja myös muilta ominai- toistuvasti, viimeksi valtiontaloutta koskevia pe- 4768: suuksiltaan samanlaisten poliisipiirien kesken on rustuslain säännöksiä ja budjettilain säännöksiä 4769: päässyt syntymään huomattavia kustannuseroja. uudistettaessa. Asian nykyistä tarkempaa sään- 4770: Vuoden 1992 tulo- ja menoarviossa poliisitoimi telyä ei ole tällöin katsottu tarkoituksenmukai- 4771: kokonaisuudessaan on tulosbudjetoinnin piirissä. seksi. 4772: Lähes kaikki poliisin toimintamenot on budjetoitu Nämä seikat huomioon ottaen ei ole enää 4773: kaksivuotisena siirtomäärärahana samalle mo- tarvetta erikseen ryhtyä säännöksin määrittele- 4774: mentille. Ainoastaan oikeuslääketieteellisistä tut- mään niitä tapauksia, joissa toimintamenomäärä- 4775: kimuksista, pelastustehtävistä, virantoimitusva- rahan ylitys olisi saatettava lisäbudjetissa eduskun- 4776: hingoista ja hirvieläimistä sekä passien ja henkilö- nan käsiteltäväksi. 4777: korttien painatuksesta aiheutuvat menot on budje- 4778: toitu arviomäärärahana erilliselle momentille (23. 4779: Poliisin erityismenot). Lisäksi poliisitoimen luvus- Valtionvelka 4780: sa on edelleen oma momentti rakennustöitä var- 4781: ten. Valtionvelka on osa kansantalouden koko- 4782: Toimintamenomomentin ja poliisin erityis- naisvelkaa. Suomen kasvavasta ulkomaisesta net- 4783: menot-momentin määrärahat on jaettu ministeri- tovelasta valtion osuus oli kertomusvuoden lopus- 4784: ön ohjauskirjeellä lääninhallituksille, poliisin eril- sa viidennes, vaikka valtion ulkomainen velka 4785: lisyksiköille ja poliisioppilaitoksille kokonaisuuk- supistui. Valtiontalous vaikuttikin kertomusvuon- 4786: sina. Menokehysten mitoittamisessa on otettu na kokonaisuutena hillitsevästi kansantalouden 4787: huomioon olemassa olevat henkilöstövoimavarat ylikuumenemiseen, jonka seurauksena vaihtota- 4788: ja niiden uudelleen suuntaamistarve. seen alijäämä syveni ja ulkomaisen nettovelan 4789: 7 4790: 4791: kasvu nopeutui, mutta valtiontalouden hillitsevä Töhertely, yms. ilkivalta ja sötä valtiolle 4792: vaikutus oli riittämätön. aiheutuneet kustannukset 4793: Ulkomainen nettovelka on vaihtotaseen vaja- 4794: uksellisuuden takia kasvanut myös kertomusvuo- llmailulaitokseen kohdistunut itkivallasta ja 4795: denjälkeen huolestuttavalla tavalla, kuten valtion- yms. aiheutuneet kustannukset ovat yhteensä suh- 4796: tilintarkastajat huomauttavat. Ongelma osoittau- teellisen vähäiset, minkä vuoksi laitos ei ole pitänyt 4797: tui lisäksi rakenteelliseksi, kun vaihtotasevaje pysyi tarpeellisena jatkuvan vartioinnin järjestämistä 4798: erittäin suurena, vaikka kotimainen kysyntä ja kaikilla lentoasemilla. Vartiointia on tarpeen mu- 4799: tuonti supistuivat vuosina 1990---91. Laman myö- kaan lentoasemakohtaisesti tehostettu. Mm. Hel- 4800: tä myös valtion lainanotto kääntyi nopeaan kas- sinki-Vantaan lentoasemalle asemarakennukseen 4801: vuun ja entistä suurempi osa on jouduttu nosta- on lisätty valvontakamerat ja asemarakennuksessa 4802: maan ulkomailta. Toisaalta valtion ulkomainen on tiheämmin toistettu valvontakierroksia ja tätä 4803: velkaantuminen on osaltaan mahdollistanut vaih- kautta saatu vähennettyä ilkivaltatapauksia. Pysä- 4804: totasevajeen rahoituksen. Ulkomaisen velkaantu- köintitilojen valvontaa on tehostettu myös yhteis- 4805: misen pysäyttämiseksi on talouspolitiikassa pyritty toiminnassa poliisin kanssa. llkivallan mahdolli- 4806: kilpailukyvyn parantamiseksi mahdollisimman suus on myös otettu huomioon ilmailulaitoksen 4807: hillittyyn palkka- ja hintakehitykseen ja vuoden uusia rakennuksia, huonetiloja ja kalusteita sekä 4808: 1991 lopulla markka devalvoitiin. Matalien sopi- liikennevälineitä suunniteltaessa ja valittaessa nii- 4809: muskorotusten hintana kuitenkin mm. julkisia den materiaaleja ja rakenteita. 4810: menoja on jouduttu lisäämään ja eräitä palkkasi- Tielaitos on mm. nuorisoon kohdistuvalla tie- 4811: donnaisia pakollisia maksuja alentamaan, mikä on dotustoiminnalla sekä lehtikirjoituksilla pyrkinyt 4812: vaikeuttanut valtion velkaantumiskierrettä. estämään ilkivaltaa. Lisäksi on esim. töhrimiselle 4813: Vuoden 1991 päättyessä valtionvelan kokonais- alttiita paikkoja kuten alikulkutunneleita annettu 4814: määrä oli noussut 92.1 mrd. markkaan, joka oli koululaisten maalattaviksi. Näitä alueita ei herkäs- 4815: 17.8% bruttokansantuotteesta. Ulkomaisen velan ti töhritä. Samoin on kiinnitetty huomiota siistey- 4816: osuus kokonaisvelasta oli puolestaan noussut 47.5 teen ja vartiointiin. Saadut kokemukset viittaavat 4817: prosenttiin. Vuonna 1991 toteutettu devalvaatio siihen, että siisti ja viihtyisä alue houkuttelee vä- 4818: lisäsi kertaluonteisesti ulkomaisen velan määrää hemmän itkivallan tekoon ja töhrimiseen kuin 4819: noin 4. 7 mrd. markalla. epäsiisti. Säännöllisellä kunnossapidolla ja siistimi- 4820: Pyrkimyksistä ja asetetuista tavoitteista huoli- sellä on uskottu onnistutun vaikuttamaan itkival- 4821: matta valtion menojen reaalikasvu on kertomus- lan vähentämiseen. Siisteyttä ja Vartiointia on 4822: vuoden jälkeen nopeutunut, mitä on pidettävä lisätty tekemällä levähdysalueiden kioskinpitäjien 4823: eräänä merkittävänä kansantalouden ulkoisen vel- kanssa sopimuksia yleisen siisteyden ja järjestyk- 4824: kaantumisen osaselittäjänä. sen ylläpidosta. 4825: Vuonna 1992 valtionvelan kanta voi kasvaa Tielaitoksen levähdyspaikkojen ja tienvarsipal- 4826: tämän hetkisten arvioiden mukaan ilman uusia velujen kehittämisessä on lähivuosien tavoitteena, 4827: säästötoimia yli 55 mrd. markalla ja valtionvelan että laitoksen omien levähdysalueiden määrää vä- 4828: kannan arvioidaan kohoavan lähes 30 prosenttiin hennetään ja jäljelle jäävien tasoa nostetaan. Suun- 4829: bruttokansantuotteesta. nittelussa otetaan entistä paremmin huomioon 4830: Tilanne on kertomusvuoden jälkeen muuttunut maisemalliset näkökohdat. 4831: oleellisesti negatiiviseen suuntaan. Valtionvelan Tielaitoksen pysäköinti- ja levähdysalueiden 4832: määrä on kasvanut erittäin voimakkaasti ja velan palvelutason nostamiseksi ja viihtyvyyden paranta- 4833: rakenne on muuttunut takaisin suuntaan, jota val- miseksi aloitettiin yhteistyö Taideteollisen korkea- 4834: tiontilitarkastajat ovat pitäneet epätoivottavana. koulun kanssa v. 1988. Korkeakoulussa suunnitel- 4835: Vuoden 1993 näkymät eivät osoita velan kas- tiin toimeksiannon mukaan maisemaan sopivat, 4836: vun pysähtymistä. Valtiovarainministeriön mieles- esteettisesti korkeatasoiset ja kovaa kulutusta kes- 4837: tä valtionvelan kasvun taittumista ei voida saada tävät kalusteet kahdelle levähdysalueelle. Saatuja 4838: aikaan ilman talouden elpymistä ja valtion meno- kokemuksia käytetään hyväksi tänä vuonna aloi- 4839: talouden kasvun pysäyttämistä. Valtionvelan kor- tettavassa levähdysalueiden kalustetuotannossa. 4840: komenot muodostavat jo noin 7 prosenttia valtion llkivaltaa on myös toijuttu suoja-aidoilla ja 4841: kokonaismenoista vuonna 1993. Jotta valtion me- roska-astioiden upottamisella maahan. Töhrimis- 4842: nojen määrä vuonna 1993 ei reaalisesti kasvaisi, jälkien poistamisen helpottamiseksi on annettu 4843: pitäisi valtion muiden menojen määrän selvästi ohjeita suojakalvon ruiskuttamisesta töhrimiselle 4844: alentua. alttiille paikoille. 4845: 8 4846: 4847: Valtionrautateihin kohdistunut ilkivalta näyttää töhertelyn lähes täysin varikon alueelta, mutta sen 4848: osaksi vähentyneen. Tämä kuitenkin johtuu pää- sijaan Riihimäelle asennettu kamera ei ole tehon- 4849: asiassa siitä, että kaluston puhdistamista on tehos- nut yhtä hyvin. Ilkivalta on siirtynyt muualla 4850: tettu ja nopeutettu. Samoin asemien ja laitureiden tapahtuvaksi, joten valvonnan tehostamisella ei 4851: kunnostamiseen on käytetty aikaisempaa enem- välttämättä saavuteta haluttuja tuloksia. 4852: män varoja. Kiinnijoutuneiden saattamista edesvastuuseen 4853: likivallan ja töhertelyn jälkien korjaamiseksi teoistaan ja heidän velvoittamistaan siivous- 4854: käytettiin v. 1991 kaluston puhdistukseenja maa- toimintaan on yritetty, mutta tulokset ovat melko 4855: laukseen noin 6 milj. markkaa sekä asemien ja heikot. Samoin korvausten saaminen nuorilta on 4856: laitureiden kunnostamiseen noin 3 milj. markkaa. vaikeaa. Valtionrautatiet osallistuu edelleen myön- 4857: Näillä toimenpiteillä pyrittiin poistamaan kalus- teisen asenteen muokkaukseen. Vuoden 1992 ke- 4858: tooja asemien suttuinen ulkonäkö, mikä vaikuttaa väällä on jälleen yhteinen kampanja Helsingin 4859: negatiivisesti matkustushalukkuuteen ja junan kaupungin liikennelaitoksen kanssa itkivallan vä- 4860: käyttäjien mielikuvaan koko yrityksestä. hentämiseksi. 4861: Valtionrautatiet pyrkii vähentämään ilkivaltaa Kun töhertely ja ilkivalta ovat ainakin liikenne- 4862: kaikin käytettävissä olevin keinoin. Kertomukses- ministeriön hallinnonalalla jonkin verran vähenty- 4863: sa esitettyjä toimenpiteitä on jatkettu. 11malan neet, ei tässä vaiheessa ole ryhdytty toimenpiteisiin 4864: varikolle asennettu valvontakamera on poistanut rangaistusten lisäämiseksi. 4865: 9 4866: 4867: 4868: 4869: 4870: Ulkoasiainministeriön hallinnonala 4871: Tällä kohtaa olevien huomautustenjohdosta on tä, esimies-alaiskeskusteluista (tuloskeskustelut), 4872: ulkoasiainministeriö esittänyt seuraavaa. henkilö- ja suoritusarvioinneista sekä urasuunnit- 4873: telusta. 4874: Atk-pohjaisen henkilötietojärjestelmän kehittä- 4875: Ulkoasiaioministeriö mistä on jatkettu. Valtionhallinnon keskitetyn 4876: HAH-;järjestelmän tilalle otetaan HELMIIHEVI- 4877: Suomen ulkomaanedustuksen kehittäminen. järjestelmä, jonka käyttöönoton valmistelu aloitet- 4878: Suomella oli helmikuussa 1992 suurlähettilään tiin viime vuoden lopulla. Järjestelmän perusversio 4879: johtama suurlähetystö 61 valtiossa. Ulkovalloilla saataneen koekäyttöön kesään 1992 mennessä. 4880: oli vastaavasti Helsingissä 43 suurlähetystöä. Myöhemmin kehitettävä lisäosa tukee urasuunnit- 4881: Nämä ovat yhtä lukuunottamatta maita, joissa telua. 4882: myös Suomella on suurlähetystö. Maita, joissa Esimies-alaiskeskustelut on aloitettu vähitellen 4883: Suomella on suurlähetystö, mutta joiden suurlä- ja niitä koskeva määräys on sisällytetty myös 4884: hettiläs on akkreditoitu Suomeen muualta, on ulkoasiainhallinnon yhteistoimintasopimukseen. 4885: siten 19. Tarkasteltaessa edustustoverkon riittä- Esimiehille on järjestetty esimiesohjauskursseja jo 4886: vyyttä ja tarkistustarpeita, edustautumisen vasta- parin vuoden ajan. Ulkoasiainministeriön ja ulko- 4887: vuoroisuutta ei kuitenkaan ulkoasiainministeriön maanedustuksen eräissä työyksiköissä on tutkittu 4888: mielestä voi sellaisenaan pitää arviointiperusteena. esimiesohjausta kokeiluprojektina. 4889: Edustautumistarpeeseen vaikuttavat lähinnä kan- Suoritusarviojärjestelmästä on käyty keskuste- 4890: sainvälis- ja kauppapoliittiset intressit, maantie- luja henkilöstön kanssa. Myös urasuunnittelun 4891: teellinen sijainti ja taloudelliset resurssit. perusteita on selvitetty. 4892: Vuonna 1991 perustettiin suurlähetystöt Tallin- Ulkomaankorvausjäljestelmän kokonais- 4893: naan, Riik:aan, Viinaan ja Santiago de Chileen uudistusta on ryhdytty valmistelemaan. Palvelus- 4894: sekä muutettiin Pretoriassa ollut lähetystö suurlä- suhteen ehtojen kehittäminen ei tosin nykyisessä 4895: hetystöksi. Pääkonsulinvirastot perustettiin Mfin- valtiontalouden tilassa ole kovinkaan suuressa 4896: cheniin ja Hongkongiin. määrin mahdollista. 4897: Viimeksi kuluneiden viiden vuoden aikana on Asemamaiden viranomaisten päävastuuta dip- 4898: lakkautettu Pjongjangissa ollut suurlähetystön lomaattisten edustustojen ja niiden henkilökunnan 4899: kaupallinen osasto (1987), mikä muutettiin jalka- turvallisuudesta on pyritty korostamaan monin 4900: maatoimistoksi, Berliinissä ollut suurlähetystö ja tavoin, kuten mm. yhteispohjoismaisella esiintymi- 4901: Rio de Janeirossa ollut pääkonsulinvirasto (1990) sellä asemamaan viranomaisiin päin. Joissakin 4902: sekä Limassa ollut suurlähetystö ja kehitysyhteis- maissa tilannetta onkin pystytty parantamaan, 4903: työtoimipiste San Josesta (1991). kun taas joissakin parannus on jäänyt lyhytaikai- 4904: Ulkoasiainministeriö seuraa jatkuvasti edustus- seksi tai lupausten asteelle. Omatoimisesta turval- 4905: toverkon tarkistamistarpeita. Kansainvälispoliitti- lisuustason parantamisesta ei voida tinkiä vetoa- 4906: sessa tilanteessa tapahtuneet muutokset ja valtion- malla asemamaan viranomaisten vastuuseen. Toi- 4907: talouden tilanne henkilöstösupistuksineen edellyt- saalta epävakaat poliittiset olot sekä laaja talou- 4908: tävät ulkoasiainhallinnon voimavarojen kohden- dellinen taantuma heikentävät turvallisuustilan- 4909: tamista uudelleen. netta. Tämä on edelleen lisännyt tarvetta parantaa 4910: Ulkoasiainministeriössä aloitettiin 1989 yhteis- niin edustustojen toimitilojen kuin niissä työsken- 4911: työssä henkilöstön kanssa henkilöstö- ja ura- televien henkilöidenkin turvallisuutta. Lisäksi ris- 4912: suunnittelujärjestelmän kehittäminen. Järjestelmä kialueiksi joudutaan luokittelemaan nykyään mo- 4913: koostuu neljästä osasta, henkilötietojäljestelmäs- nia ennen suhteellisen turvallisina pidettyjä maita. 4914: 4915: 2 3205540 4916: 10 4917: 4918: Edustustojen turvallisuustason ylläpitäminen ja kälti yritysten suoriin kontakteihin. Viranomaiset 4919: parantaminen edellyttävät käytettävissä olevien voivat kuitenkin tukea suomalaisyrityksiä niiden 4920: määrärahojen lisäämistä. vientiponnisteluissa. Viranomaiset voivat edistää 4921: Suomen ja Etelä-Amerikan kauppapoliittiset kauppaa suorin ja epäsuorin keinoin. Suorat kei- 4922: suhteet. Etelä-Amerikan maiden koko 1980-luVWl not liittyvät sopimusverkoston rakentamiseen 4923: jatkunut vaikea taloudellinen tilanne ja velkaantu- (mm. sopimukset taloudellisesta, teollisesta ja tek- 4924: miskierre pakottivat alueen valtiot 1990-luvulle nologisesta yhteistyöstä eli ns. TIT-sopimukset), 4925: saavuttaessa uudistamaan talous- ja ulkomaan- viennin rahoitukseen ja soveltuvuustutkimusten 4926: kauppapolitiikkaansa. 1980-luVWl protektionistis- tekemiseen. Viranomaiset voivat myös myötävai- 4927: ta ulkomaankauppaa on pyritty vapauttamaan kuttaa investointien rahoitukseen ja suojaamiseen. 4928: samalla, kun alueen valtiot ovat houkutelleet in- Viranomaisten vientiä edistäviä epäsuoria keinoja 4929: vestointeja ulkomailta. Alueelliset integraatiopyr- ovat mm. taloudellisen alan ministerivierailut, 4930: kimykset ovat samalla voimistuneet. Pyrkimykset Suomen teollisuutta esittelevät seminaarit ja muut 4931: talouden kohentamiseen ovat tuottaneetkin myön- vienninedistämiskampanjat, joihin viranomaiset 4932: teisiä tuloksia useissa Etelä-Amerikan valtioissa, osallistuvat. 4933: mikä on samalla heijastunut myös Suomen ja Syksyllä 1990 ulkomaankauppaministeri suo- 4934: alueen maiden väliseen kauppavaihtoon. ritti virallisen vierailun Chileen ja samassa yhtey- 4935: Suomalaisten yritysten mielenkiinto Etelä- dessä vierailut Brasiliaan ja Argentiinaan. Ministe- 4936: Amerikan markkinoita kohtaan on 1980-luVWl rin mukana matkusti myös suomalainen liikemies- 4937: alusta vuoteen 1988 kestäneen laskukauden jäl- valtuuskunta. Vierailun aikana pyrittiin löytä- 4938: keenjälleen vilkastunut. Vuonna 1989 vienti Etelä- mään yhteistyömahdollisuuksia teollisuuden eri 4939: Amerikkaan kääntyi kasvuun. Vuonna 1989 vienti aloilta, erityisesti kaivos- ja metsäteollisuudessa 4940: alueen maihin kasvoi edellisvuoteen verrattuna sekä ympäristönsuojeluteknologiassa. Näkymät 4941: 31%. Vuonna 1990 kasvua oli 17% ja vuonna yhteistyön lisäämiseksi ovat lupaavat. 4942: 1991 6 %. Tuonti Etelä-Amerikan maista sen si- Chilen ulkoasiainministerin marraskuussa 1991 4943: jaan on vähentynyt vuoden 1988 tuonnin arvosta. suorittaman Suomen vierailun yhteydessä käytiin 4944: Vuonna 1989 tuonti supistui 4% ja vuonna 1990 myös kauppapoliittiset keskustelut, joissa sovittiin 4945: 16 %. Viime vuonna tuonti Etelä-Amerikan maista mm. neuvottelujen aloittamisesta maiden välisen 4946: kasvoi 2 %. Kauppatase on tämän johdosta jonkin investointien suojaamista koskevan sopimuksen 4947: verran tasapainottunut, mutta se on edelleen ali- solmimiseksi. Samalla allekirjoitettiin Suomen ja 4948: jäämäinen. Vuonna 1991 alijäämä oli 220 milj. mk. Chilen välinen TIT-sopimus. 4949: Etelä-Amerikan kaupan osuus Suomen kokonais- Kolumbian kanssa järjestettiin keväällä 1991 4950: kauppavaihdosta on kasvanut vuoden 1989 TIT-sopimukseen perustuva TIT-puheenjohtaja- 4951: 1,1 %:sta 1,3 %:iin vuonna 1991. Kasvu on kuiten- tapaaminen. Lisäksi viranomaiset osallistuivat ke- 4952: kin ollut olennaisesti pienempää kuin Aasian kehi- väällä 1991 ulkomaankauppaliiton järjestämään 4953: tysmaiden kanssa käytävässä kaupassa. ympäristönsuojelua käsittelevään seminaariin Ve- 4954: Suomen vienti Etelä-Amerikkaan perustuu tra- nezuelassa. 4955: ditionaalisesti paperiin ja paperituotteisiin. Vuon- Suomen ja Etelä-Amerikan maiden välillä on 4956: na 1991 paperin ja pahvin osuus koko Etelä- solmittu TIT-sopimuksia Argentiinan, Brasilian, 4957: Amerikan viennistä oli 47,8 %. Koneiden ja laittei- Kolumbian, Perun ja Venezuelan kanssa. Chilen 4958: den sekä kuljetusvälineiden osuus viennistä oli kanssa TIT-sopimus allekirjoitettiin marraskuus- 4959: 31 %. Muu vienti on käsittänyt kemiallisia aineita sa 1991. 4960: ja tuotteita (9,6 %) sekä elintarvikkeita (5 %). Suomen Etelä-Amerikassa olevien suurlähetys- 4961: Tuonnissa Suomen kannalta merkittävin on kah- töjen keskeisenä tehtävänä on Suomen ja alueen 4962: vin osuus, joka vaikuttaa erityisesti Brasilian ja maiden välisten kaupallisten suhteiden hoitami- 4963: Kolumbian kaupan alijäämäisyyteen. Vuonna nen. Suurlähetystöt laativat kunkin vuoden lopulla 4964: 1991 kahvin osuus Etelä-Amerikan tuonnista oli selvityksen Suomen ja asemamaansa välisten kau- 4965: runsaat 22 %. Muita suuria tuotavia tavararyhmiä pallis-taloudellisten suhteiden edistämismahdolli- 4966: olivat hedelmät ja kasvikset (17,1 %), raaka-aineet suuksista tulevana vuonna. Näiden selvitysten 4967: ml. polttoaineet (17,6 %), kivihiili (14 %) sekä sekä Suomen elinkeinoelämältä saatujen ehdotus- 4968: rauta ja teräs (11,1 %). ten perusteella ulkoasiainministeriössä laaditaan 4969: Viranomaisten mahdollisuudet lisätä vientiäm- vuosittain suunnitelmat taloudellisten suhteiden 4970: me Etelä-Amerikkaan ovat rajalliset. Markkinata- edistämisestä sekä mahdollisten uusien sopimusten 4971: lousmaiden kanssa käytävä kauppa perustuu pit- solmimisesta. 4972: 11 4973: 4974: Suomen edustustojen henkilöstöresurssit para- strategiaa, jonka pohjalta Suomen kauppapolitiik- 4975: nivat Chilessä syksyllä 1991, kun Santiago de kaa kehitysmaiden, myös Etelä-Amerikan maiden, 4976: Chilessä oleva edustusto muutettiin suurlähetti- kanssa tullaan tarkastelemaan kokonaisvaltaisesti. 4977: lään johtamaksi suurlähetystöksi. Samalla Chileen Tässä yhteydessä myös tarkastellaan edustustojen 4978: nimitettiin avustaja sekä kaupallinen sihteeri. Toi- kaupallisia asioita hoitavien henkilöiden sijoitta- 4979: saalta Kolumbiassa sijaitseva kaupallisen sihteerin mista kehitysmaihin siitä näkökulmasta, että re- 4980: toimisto lakkautettiin ja suurlähetystö Perussa surssit olisivat mahdollisimman tarkoituksenmu- 4981: suljettiin. kaisesti jaettu, ja jotta valmiudet hoitaa kaupallisia 4982: Ulkoasiainministeriön kauppapoliittisella osas- tehtäviä paranisivat nykyisestään. 4983: tolla on ryhdytty laatimaan ns. kehitysmaakaupan 4984: 12 4985: 4986: 4987: 4988: 4989: Oikeusministeriön hallinnonala 4990: Tällä kohtaa olevien huomautustenjohdosta on desta. Sen sijaan laissa olisi säännöksiä salassa 4991: oikeusministeriö esittänyt seuraavaa. pidettävän asiakirjan esittämisestäjulkisessa käsit- 4992: telyssä, esimerkiksi eduskunnan täysistunnossa, 4993: sekä siitä, miten asiakirjojenjulkisuus tai salassapi- 4994: Oikeusministeriö to sen jälkeen määräytyy. 4995: Ulosottotoimi. Valtiovarainvaliokunnan mietin- 4996: Vaitiopäiväjärjestyksen ja yleisten asiakirjain jul- nössä todetaan, että ulosottotoimen jakaantumi- 4997: kisuudesta annetun lain ristiriitatilanteista. Julki- nen kahden ministeriön hallinnonalaan ei ole omi- 4998: suus- ja salassapitolainsäädännön uudistaminen aan edistämään ulosottotoimen kehittämistä. Sa- 4999: on valmisteltavana oikeusministeriön vuonna moin todetaan, että erikseen olisi pikaisesti selvitet- 5000: 1990 asettamassa toimikunnassa Gulkisuustoimi- tävä mahdollisuudet yhdistää ulosottotoimi koko- 5001: kunta). Julkisuustoimikunnan tehtävänä oli muun naisuudessaan oikeusministeriön alaisuuteen. Ta- 5002: muassa savallan presidentti vahvisti 14.2.1992lain valtion 5003: - yksilöidä nykyisessä asiakirjain julkisuutta paikallishallinnon kehittämisen perusteista. Lakiin 5004: ja salassapitoa sekä tietojen vaihtoa koskevassa tai sen perusteluihin ei sisälly mainintaa ulosotto- 5005: lainsäädännössä ilmenevät ongelmat; toimen siirtämisestä oikeusministeriön hallinnon- 5006: - määritellä, minkä periaatteiden mukaan alaan. 5007: asiakirjojen julkisuuden rajojen tulisi määräytyä; Valtiontilintarkastajain kertomuksessa tode- 5008: millä perusteilla ja missä laajuudessa asiakirjoja taan, että kertomusvuonna ulosottoon saapui ja 5009: ulosotossa käsiteltiin vähemmän asioita kuin edel- 5010: olisi säädettävä salassa pidettäviksi; 5011: lisenä vuonna ja että kertomusvuoden lopussa oli 5012: - selvittää, missä määrin valmisteltavana ole- 5013: van asian julkisuutta voitaisiin lisätä; sekä vireillä enemmän asioita kuin edellisenä vuonna. 5014: Tällaista kehitystä pidetään kielteisenä ja yllättä- 5015: - määritellä, tulisiko salassapitolainsäädän- 5016: vänä varsinkin vuoden 1985 jälkeen toteutettuihin 5017: töä selkeyttää ensisijaisesti eri hallinnonalojen lain- 5018: säädännössä vai kokoamalla salassapitosäännök- uudistuksiin nähden ja vaaditaan suuntauksen 5019: set yhtenäiseen lakiin. muuttamista. 5020: Kyseinen suuntaus johtuu suurimmaksi osaksi 5021: Julkisuustoimikunnan työlle alun perin asetet- ulosottolaitoksesta riippumattomista tekijöistä. 5022: tua määräaikaa on sittemmin pidennetty niin, että Ulosottoon saapuneiden asioiden ja rahasaamis- 5023: se päättyi 31.3.1992. ten määrät ovat olleet 1980-1uvun lopulta lähtien 5024: Myös kysymykset eduskunnan ja sen toimielin- kasvussa. Taloudellisen tilanteen heikkenemisestä 5025: ten tiedonsaantioikeudesta sekä asiakirjojen julki- johtuen asiamäärät ja erityisesti rahasaamisten 5026: suudesta ja salassapidosta ovat olleet esillä toimi- määrät ovat kasvaneet voimakkaasti vuonna 1990 5027: kunnan työssä. Toimikunta on kaavaillut, että sen ja 1991. Kertomusvuonna 1989 ulosottoon saapui 5028: luonnostelema yleisten asiakirjain julkisuudesta noin 2,4 miljoonaa asiaa, mutta vuonna 1991 jo 5029: annetun lain korvaava julkisuuslaki olisi yleislaki, noin 3,1 miljoonaa asiaa. Markkamääräisesti 5030: jonka säännöksiä voitaisiin lähtökohtaisesti sovel- ulosottoon saapui vuonna 1989 8,1 mrd. mk, 5031: taa myös eduskuntaan ja sen toimielimiin siltä osin vuonna 1990 11 mrd. mk ja vuonna 199117 mrd. 5032: kuin hallitusmuodossa tai valtiopäiväjärjestykses- mk. Velkojien omien perintätoimenpiteiden seu- 5033: sä taikka muualla lainsäädännössä ei ole muuta rauksena ulosottoon saapuu yhä vaikeammin hoi- 5034: säädetty. dettavia asioita, mikä yhdessä velallisten maksu- 5035: Julkisuustoimikunnan kaavailujen mukaan jul- kyvyn heikkenemisen kanssa on heikentänyt pe- 5036: kisuuslaissa ei säädettäisi asian käsittelyn julkisuu- rinnän tuloksellisuutta. 5037: 13 5038: 5039: Ulosoton tehostamiseksi on ryhdytty muun teistyössä lääninhallitusten kanssa kehittänyt 5040: muassa seuraaviin toimenpiteisiin: ulosoton tarkastustoimintaa. Läänikoulutustilai- 5041: Ulosoton atk-perusteista tietojenkäsittelyjäljes- suuksissa on yhtenä koulutusaiheena ollut velalli- 5042: telmää on edelleen kehitetty. Jätjestelmä on nyt sen kitjanpidon hyväksikäyttö ulosottovelallisen 5043: lähes valmis. Viimeksi siihen on liitetty veronpa- omaisuuden selvittelyssä. 5044: lautusten ulosmittaussovellus, joka helpottaa olen- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä on edel- 5045: naisesti veronpalautusten ulosmittausta, sekä seu- leen todettu, että koska ulosottotoimi onjätjestetty 5046: rantaosa, joka antaa piirin päällikölle entistä pa- hajanaisesti ja päällekkäisin jäljestelyin, olisi pe- 5047: remmat mahdollisuudet seurata avustavien ulosot- rustettava yhteistyöelin asian edelleen kehittämistä 5048: tomiesten perintää ja sen tehokkuutta kuukausit- varten. 5049: tain. Kun ulosoton atkvuonna 1989 oli käytössä Oikeusministeriössä on selvitetty ulosottoasiain 5050: 14 kaupunginvoudinvirastossa ja 3 nimismiespii- neuvottelukunnan kokoonpanon ja toimeksian- 5051: rissä, jäljestelmä on nykyisin käytössä kaikissa non uusimista. Samalla on selvitetty, voisiko ulos- 5052: kaupungin voudinvirastoissa ja 16 nimismiespiiris- ottoasiain neuvottelukunta samalla toimia valtio- 5053: sä. Jäljestelmän käyttöönoton lisäämisen hidasta- varainvaliokunnan mietinnössä mainittuna yhteis- 5054: jana nimismiespiireissä on ollut sisäasiainministeri- työelimenä oikeusministeriön, sisäasiainministeri- 5055: ön määrärahojen puute. ön, verohallinnon ja ulosoton hakijoiden välillä. 5056: Vuoden 1992 alusta tuli voimaan ulosoton ns. 5057: pikauudistus. Siihen kuuluvat mm. säännökset 5058: vähäisen jäännössaatavan perimättä jättämisestä Erityistuomioistuimet 5059: ja vähäisen liikasuorituksen patauttamatta jättä- 5060: misestä. Kumpikin uudistus tehostaa ulosottoa Vesiylioikeus ja vesioikeudet Asiamäärien kehi- 5061: muun muassa vähentämällä ulosottoviranomais- tys vuosina 1989-1991 ilmenee seuraavasta ase- 5062: ten turhaa työtä. telmasta: 5063: Vuoden 1992lopussa tai vuoden 1993 alussa on 1989 1990 1991 5064: tarkoitus antaa eduskunnalle ulosoton yleisiä me- Saapuneet ........................ . 946 919 845 5065: nettelysäännöksiä ja ulosmittausta koskeva halli- Ratkaistut ........................ . 845 981 982 5066: tuksen esitys. Vuonna 1993 on tarkoitus viimeistel- Siirtyneet ......................... . 866 806 668 5067: lä ulosoton realisointia ja tilitystä koskeva halli- 5068: tuksen esitys. Realisointiuudistus yksinkertaistaa Käsittelyajoilla mitattaessa voidaan todeta, että 5069: ulosmitatun omaisuuden rahaksimuuttamisme- ratkaisemattomien asioiden määrä, joka vuonna 5070: nettelyä ja parantaa kertymiä. 1989 vastasi noin 12 kuukauden työmäärää, vas- 5071: Myös konkurssioikeuden kokonaisuudistuksel- taa nyt runsaan kahdeksan kuukauden työmää- 5072: la on heijastusvaikutuksia ulosoton toimintaedel- rää. 5073: lytysten parantamiseen. Takaisinsaantiuudistus Vaikein juttutilanne on ollut Länsi-Suomen 5074: tuli voimaan 1.1.1992. Etuoikeusuudistus ja velka- vesioikeudessa. Vuonna 1989 Länsi-Suomen vesi- 5075: saneerausuudistus on tarkoitus antaa eduskunnal- oikeudessa ratkaistiin 369 asiaa. Seuraavana vuon- 5076: le siten, että lait tulisivat voimaan 1.1.1993. na oikeusministeriö osoitti vesioikeudelle määrä- 5077: Oikeusministeriö asetti vuoden 1992 alussa työ- rahat neljän tilapäisen vesioikeuden sihteerin 5078: ryhmän selvittämään mahdollisuudet ottaa käyt- palkkaamiseen. Samanaikaisesti on tapahtunut 5079: töön ulosoton hakijalta perittävä uusi ulosoton saapuvien asioiden määrässä laskua. Siirtyneiden 5080: hakemismaksu. Pyrkimyksenä on muun muassa asioiden määrä vastasi vuonna 1989 noin 17 kuu- 5081: vähentää ulosottoon saapuvien asioiden määrää ja kauden työmäärää, vuonna 1990 noin 13 kuukau- 5082: kohdentaa työpanos markkamäärältään suurien den ja vuonna 1991 noin 10 kuukauden työmää- 5083: saatavien perintään. Työryhmä tekee myös esityk- rää. Saapuvien asioiden määrän säilyessä suurin- 5084: sen nykyisen ulosottomaksujäljestelmän kehittä- piirtein nykyisellä tasolla ja ratkaisukapasiteetin 5085: miseksi. säilyessä nykyisellä tasolla on odotettavissa myön- 5086: Vuoden 1990 alusta on käynnistetty ulosoton teisen kehityksen jatkuminen Länsi-Suomen vesi- 5087: ns. läänikoulutusjätjestelmä, joka mahdollistaa oikeudessa. Ministeriö on vuodeksi 1992 osoitta- 5088: sen, että ulosotonjokainen henkilöstöryhmä, ulos- nut määrärahan myös tilapäisen vesioikeuslimno- 5089: ottomiehet, avustavat ulosottomiehet ja toimisto- login palkkaamiseen. 5090: virkamiehet saavat alan koulutusta vähintään yh- Vuonna 1987 käyttöön otetusta esittelymenette- 5091: den päivän vuodessa. lystä saadut kokemukset ovat osoittautuneet 5092: Oikeusministeriö on vuodesta 1990 lähtien yh- myönteisiksi. Vesioikeuksien tietojätjestelmä on 5093: 14 5094: 5095: saatu valmiiksi vuoden 1991 lopulla ja se on tarpeelliset tapauskohtaiset määräykset ja velvoit- 5096: käytössä täydessä laajuudessaan vuonna 1992, teet voidaan asettaa vain lupamenettelyssä. Sama 5097: joten sen vaikutuksista vesioikeuksien ratkaisute- koskee käyttöoikeuksien myöntämistä vieraaseen 5098: hoon ei vielä ole saatavissa täsmällistä tietoa. alueeseen. 5099: Vesiylioikeuden juttutilanne on tasapainossa. Kuntien viranomaisia vaihtoehtona harkittaes- 5100: Ratkaistujen asioiden määrä on lisääntynyt. sa taas on otettava huomioon, että kysymyksessä 5101: Vuonna 1991 saapui 25 asiaa enemmän kuin olevat asiat vähäisyydestään huolimatta edellyttä- 5102: vuonna 1990. Vesiylioikeuden henkilöstöresurssit vät merkittävää vesioikeudellista ja -teknistä asian- 5103: paranevat syyskuun alusta 1992lukien luonnonta- tuntemusta. Itsehallinnon edistämisen kannalta 5104: louden asiantuntemusta edustavan vesiylioikeu- näillä oikeusharkintaisilla ja usein korvauskysy- 5105: denneuvoksen viran tultua perustetuksi. myksiä sisältävillä asioilla ei juurikaan ole merki- 5106: Kertomusvuoden jälkeen on vesiasioiden pää- tystä, mutta sen sijaan kunnille ne aiheuttaisivat 5107: töksentekoa kehitetty 1.5.1990 voimaan tulleilla lisäkustannuksia. Sitä paitsi esimerkiksi siltalupia 5108: vesilain muutoksilla (308/90). Riittävästi koke- käsiteltäessä voidaan joutua ratkaisemaan myös 5109: muksia uusimuotoisesta katselmustoimituksesta ja valtionhallinnon eri haarojen välisiä erimielisyyk- 5110: uudesta selvitysmenettelystä ei vielä ole saatu. siä. Kuntien ympäristönsuojelulautakuntien tehtä- 5111: Työskentelytapojen ja ratkaisukokoonpanojen viä on sanotusta huolimatta tarpeen edelleen kehit- 5112: edelleen kehittämistä selvitetään eri yhteyksissä. tää lähtemällä kunkin asiaryhmän erityispiirteistä. 5113: Tarkistuksia menettelysäännöksiin jouduttaneen Tämä käy parhaiten päinsä osana vesilain yleistä 5114: tekemään jo 1.12.1993 voimaan tulevan alioikeus- kehittämistä. Eräiltä osin lautakuntien valtuuksia 5115: uudistuksen yhteydessä. lisättäisiin jo vesilain muutoksella, joka on tarkoi- 5116: Ns. pienten asioiden käsittelyn siirtäminen vesi- tus saattaa eduskunnan käsiteltäväksi alkuvuodes- 5117: oikeuksista muualle on ollut eri yhteyksissä selvi- ta 1992. 5118: tettävänä. Selkeää ja ongelmatonta vaihtoehtoa ei Toimitusinsinöörin ja vesioikeuksien yhteistyö- 5119: kuitenkaan ole löydetty, ja esimerkiksi 1.12.1987 tä on tarkoitus kehittää. Mahdollisuudet uusiin 5120: voimaan tulleen vesilain osittaisuudistuksen yhtey- järjestelyihin ovat parhaillaan selvitettävänä vesi- 5121: dessä suunnitelmista luovuttiin. Valtion hallintovi- ja ympäristöhallinnossa. Jatkotoimia harkittaessa 5122: ranomainen ei tässä vaiheessa ole ajateltavissa on muun ohella selvitettävä esteellisyyskysymykset 5123: pieniä vesirakennusasioita ratkaisevaksi viran- sekä se, voidaanko muun kuin lakimieskoulutuk- 5124: omaiseksi, koska sekä keskus- että piirihallinnossa sen saanut määrätä lainkäyttöasiassa tuomioistui- 5125: on tapahtumassa merkittäviä uudelleenjärjestely- men esittelijäksi. 5126: jä. Lisäksi vähäisetkin asiat voivat sisältää sellaisia Vesilain muutoksella (308/90) supistettiin jon- 5127: yksityisoikeudellisia kysymyksiä, joiden ratkaisi- kin verran katselmustoimituksen käyttöalaa. Uu- 5128: jaksi valtion hallintoviranomainen ei hyvin sovel- sien supistusten mahdollisuutta harkittaessa on 5129: lu. Myöskään päätöksenteon sopeuttaminen vesi- otettava huomioon muun ohella ne vaatimukset, 5130: lain muutoksenhakujärjestelmään ei olisi ongelma- joita uudet kansainväliset sitoumukset asettavat 5131: tonta. Ilmoitusmenettelyllä ns. pieniä rakentamis- ympäristövaikutusten selvittämiselle vesistöhank- 5132: lupia ei voitaisi korvata, koska joka tapauksessa keissa. 5133: 15 5134: 5135: 5136: 5137: 5138: Sisäasiainministeriön hallinnonala 5139: Tällä kohtaa olevien huomautustenjohdosta on delegoitavissa olevat tehtävät sekä koota hajanais- 5140: sisäasiainministeriö esittänyt seuraavaa. ta valtion aluehallintoa tarkoituksenmukaisiksi ja 5141: toimiviksi, hallinnonalarajat ylittäviksi laaja-alai- 5142: siksi kokonaisuuksiksi. Tavoitteena on aikaansaa- 5143: Sisäasiainministeriö da rakenteiltaan ja toimintatavoiltaan nykyistä 5144: kevyempi, kootumpi ja taloudellisemmin toimiva 5145: Väliportaan hallinnon kehittäminen. Aluehallin- valtion aluehallinto. Tarkoituksena on myös, että 5146: non toimivuuden kannalta suurimpana ongelma- valtion aluehallinnolle osoitettavat määrärahat yh- 5147: na on valtion aluehallinnon sekä kuntapohjaisen teensovitetaan ja niiden käytön tärkeysjärjestys 5148: aluehallinnon organisatorinen ja alueellinen haja- määritellään lääninneuvottelukunnan sijasta uu- 5149: naisuus. distettavassa aluehallinnossa. Valtion aluehallin- 5150: Aluehallinnon kehittämisen tavoitteeksi hallitus non toimenpidesuunnitelman on määrä valmistua 5151: on ohjelmassaan asettanut aluehallinnon keventä- 31.1.1993 mennessä. 5152: misen ja päällekkäisyyksien purkamisen, hajanai- Valtion aluehallintoviranomaisten välisen yh- 5153: sen piirihallinnon yhteenkokoamisen, aluejaotus- teistyön kehittämiseksi käynnistettiin syksyllä 5154: ten yhtenäistämisen sekä maakunnallisen hallin- 1991 valtion aluehallinnon yhteistyökokeilu. Ko- 5155: non ja päätäntävallan kehittämisen. Näiden ta- keilun tarkoituksena on alueellisen kehittämispoli- 5156: voitteiden saavuttamiseksi valtioneuvosto on aset- tiikan tehostaminen ja alueen kehittämisstrategioi- 5157: tanut 30.1.1992 aluehallintohankkeen,jokajakau- den toteuttamismahdollisuuksien parantaminen. 5158: tuu maakuntahallintohankkeeseen ja valtion alue- Kokeilun ajaksi on siirretty osin päätösvaltaa 5159: hallintohankkeeseen. Lisäksi on käynnissä valtion keskushallinnosta kokeilulääneille. Kokeilu toteu- 5160: aluehallinnon yhteistyökokeilu ja vireillä valtion tetaan vuosina 1991-93 Uudenmaan, Turun ja 5161: aluejaotusten sopeuttaminen toiminnallis-talou- Porin, Vaasan, Keski-Suomen ja Lapin lää- 5162: delliseen maakuntajakoon. neissä. 5163: Maakuntahallintohankkeen tarkoituksena on Valtion aluejaotusten yhtenäistämistä varten on 5164: kuntainliittojen maakunnittaisen yhteenkokoami- sisäasiainministeriön yhteyteen perustettu vuonna 5165: sen edistäminen sekä maakuntahallinnon kokeile- 1990 valtion aluejakoneuvottelukunta. Neuvotte- 5166: misen valmistelu ja ohjaus. Hankkeen tarkoitukse- lukunta on maaliskuussa 1991 sisäasiainministeri- 5167: na on erityisesti saada kokemusperäistä tietoa ölle jättämässään ehdotuksessa määritellyt alueja- 5168: maakuntahallinnon ohjauksen järjestämisestä otusten tavoitetilan sekä toiminnallis-taloudellisen 5169: kansanvaltaiselle pohjalle ja siitä, mitkä tehtävistä maakuntajaon. Tämän mukaisesti maassamme on 5170: soveltuisivat maakuntahallinnon hoidettaviksi ja itsehallinnollisen Ahvenanmaan maakunnan li- 5171: miten yhteistyö ja työnjako maakuntahallinnon ja säksi 18 maakuntaa. Maakuntajakoa on marras- 5172: valtion aluehallinnon välillä tulisi järjestää. Lisäksi kuussa 1991 tarkistettu eräiltä osin kunnilta saatu- 5173: tullaan selvittämään mahdollisuudet ulottaa maa- jen lausuntojen perusteella. Tavoitteena on saattaa 5174: kuntien tahdonmuodostus ohjaamaan valtion läänit vastaamaan maakuntajakoa siten, että lää- 5175: aluehallintoviranomaisten toimintaa. Maakunta- nit muodostuvat yhdestä tai useammasta maakun- 5176: hallintokokeilu tullaan toteuttamaan kolmessa - nasta. Valtion piirihallinnon aluejakojen tulisi 5177: neljässä valtioneuvoston valitsemassa maakunnas- puolestaan noudattaa mahdollisimman hyvin 5178: sa. Näissä kokeillaan erilaisia hallintomalleja vuo- maakunta- tai läänijakoa. Parhaillaan on sisäasi- 5179: sina 1993-96. ainministeriössä valmisteilla lainsäädäntö- ym. toi- 5180: Valtion aluehallintohankkeen tarkoituksena on mia, joita maakuntajaon ottaminen aluejaotusten 5181: selvittää valtion aluehallinnosta paikallistasolle pohjaksi edellyttää. 5182: 16 5183: 5184: Sisäasiainministeriö on suunnittelussaan lähte- Kuntien ja lääninhallitusten välistä konekielistä 5185: nyt siitä, että aluetasolla tarvitaan valtion yleis- ja tietojenvaihtoa opetus- ja sivistystoimen tietojär- 5186: erityishallintoviranomaista, joksi tehtäviensä ja jestelmien osalta on laajennettu rakentamalla 5187: perinteensä puolesta parhaiten sopii lääninhallitus. kaikkiin lääninhallituksiin tietojen siirrossa tarvit- 5188: Lääninhallitusten tehtävät tulevat muuttumaan. tavat hallinnointisovellukset. Kuntien valmiudet 5189: Lääninhallituksen tehtävistä on valmistunut kulu- konekieliseen tiedonsiirtoon valtionhallintoon 5190: van 31.1.1992 maaherra Kalevi Kivistönjohdolla päin ovat tällä hetkellä parhaimmat nimenomaan 5191: tehty selvitys. opetus- ja sivistystoimen järjestelmistä. 5192: Lääninhallituksia kehitetään virastoina niin, Lääninhallitusten alaisten kihlakuntien rekiste- 5193: että ne voivat mukautua hallinnon kehitykseen. ritoimistojen automarisointi on saatettu loppuun 5194: Kaikki lääninhallitukset siirtyvät vuoteen 1993 vuoden 1991 aikana siltä osin, kun kyse on väestö- 5195: mennessä tulosbudjetointiin ja -johtamiseen. Par- tietojärjestelmän ylläpidon siirtämisestä rekisteri- 5196: haillaan on lääninhallituksille valmistumassa uusi toimistoihin ja tapahtumakäsittelyn mahdollista- 5197: hallintoasetus, joka antaa niille edellytykset toimia misesta. Periaateratkaisultaan automarisointi on 5198: tulosohjauksen periaatteiden mukaisesti sekä ko- toteutettu samalla tavalla kuin v. 1988 Uuden- 5199: rostaa niiden omaa vastuuta tehtävien tehokkaas- maan läänissä aloitettu toiminta eli rekisteritoimis- 5200: sa hoitamisessa. Mitä nykyaikaisempi ja tehok- tot tukeutuvat väestötietojärjestelmän käytössä 5201: kaammin toimiva virasto on ja mitä joustavammin läänikoneiden ja lääniverkon hyväksikäyttöön. 5202: sen toiminta on säännelty, sitä paremmin virasto Verkon teknistä toteutusta on kuitenkin koko 5203: voi ottaa vastaan hallinnon muutokset ja mukau- maan osalta muutettu kohti avointa, laitetoimitta- 5204: tua uuteen kehitykseen. jista riippumatonta tietoliikenneverkkoa. Ratkai- 5205: A t k - t o i m i n t o j e n k e h i t t ä m i n e n. su on mm. mahdollistanut väestötietojärjestelmän 5206: Sisäasiainministeriön yhteydessä toimivan julkisen käytön turvaamisen varareititys- ja varakonejär- 5207: hallinnon tietohallinnon neuvottelukunnan (JUH- jestelyineen. 5208: TA) henkilöresursseihin on saatu lisäystä, kun Rekisteritoimistojen automatisointia jatketaan 5209: sen käyttöön on saatu päätoiminen sihteeri. Neu- vuoden 1992 aikana kaupparekisterin ja yhdistys- 5210: vottelukunta on aloittanut toisen kolmivuotiskau- rekisterin käyttöönotoilla. 5211: tensa uudistuneella kokoonpanolla vuoden 1992 Vuonna 1989 yhdeksässä lääninhallituksessa 5212: alusta. olleet tietokonelaitteistot on voitu vuoden 1990 5213: Neuvottelukunnan aloitteesta on valmistunut aikana laajentaa keskusyksiköiltään tehokkaam- 5214: selvitys organisaatioiden välisen tiedonsiirron piin laitteistoihin. 5215: (OVT) käyttömahdollisuuksista ja edellytyksistä Määrärahojen niukkuuden vuoksi kovin suu- 5216: julkisessa hallinnossa. Selvitystyön pohjalta se on riin laitteistolaajennuksiin ei voitu mennä. Tavoit- 5217: käynnistänyt hankkeita, jotka liittyvät organisaati- teeksi asetettiin kuitenkin taso, jolla olemassaolevi- 5218: oiden väliseen tiedonsiirtoon, hallinnon tietohake- en sovellusten käyttö voitaisiin turvata ja ennen- 5219: mistoon ja tietohallinnon standardointiin. Toi- kaikkea väestötietojärjestelmän tapahtumakäsitte- 5220: menpiteillä pyritään kuntien ja valtionhallinnon lyn ja kyselykäytön hajauttaminen rekisteritoimis- 5221: tietojärjestelmien yhteensovittamiseen ja tietojen- toihin voitaisiin toteuttaa asetetussa aikataulussa. 5222: käsittelyn järkevään hajauttamiseen. Laitteistot ovat osoittautuneet näihin tehtäviin 5223: Neuvottelukunnan toimesta on myös laadittu riittävän tehokkaiksi. 5224: selvitys, jossa on määritelty yhteiskunnan perusre- Kovin merkittäviä tietokonelaitteistojen laajen- 5225: kisterit sekä esitetty niiden kehittämisen tavoitteet nuksia ei lähivuosina lääninhallituksissa ole tarvet- 5226: pitkällä aikavälillä. ta tehdä. Pieniin keskusmuistin ja levymuistin 5227: Lääninhallitusten tietojenkäsittelyn kehittämis- laajennuksiin jouduttaneen joissakin käyttäjämää- 5228: tehtävissä on suuntauduttu entistä enemmän kohti riltään suurissa lääninhallituksissa kuitenkin va- 5229: avoimia tietoteknisiä ratkaisuja valtioneuvoston rautumaan. 5230: tietohallintopäätöksen mukaisesti. Lääninhalli- Tehdyllä laitteistolaajennuksena on lääninhalli- 5231: tukset yhdistävän tietoliikenneverkon toteutus on tusten ja rekisteritoimistojen tietojenkäsittelyn pe- 5232: ajanmukaistettu. rustoiminnot voitu turvata muutamaksi vuodeksi 5233: Lääniverkon palveluiden rakentaminen on aloi- eteenpäin. Se antaa myös hyvän pohjan tietojenkä- 5234: tettu sanomanvälitysratkaisulla, joka tarjoaa lää- sittely-ympäristön kehittämisen avoimempaan, 5235: ninhallituksille ja sen sidosryhmille mahdollisuu- laitetoimittajista riippumattomampaan suuntaan. 5236: den konekieliseen tiedonvälitykseen ja tietojen Lääninhallitusten ja rekisteritoimistojen tulevissa 5237: vaihtoon toistensa kanssa. laitteistohankinnoissa painopiste tulee olemaan 5238: 17 5239: 5240: mikrotietokoneissa, jotka verkotetaan keskenään. jain kertomusvuonna. Palkkausta tapana hoitaa 5241: Mikroverkkojen palvelimina tulee olemaan Unix- pääkaupunkiseudun työvoimakysymyksiä on pi- 5242: laitteistoja, joille uudet sovellukset rakennetaan. dettävä vain yhtenä eikä aina välttämättä ratkai- 5243: Malli on valtioneuvoston tietohallintopäätöksen sun tuovana keinona. Tosin poliisien palkkaukses- 5244: mukainen. Palvelimi11e tulevia sovelluksia ovat sa pääkaupunkiseudun erityisolosuhteet on jo 5245: mm. henkilötieto- ja taloushallinnon järjestelmät otettu huomioon siten, että pääkaupunkiseudun 5246: sekä sovellukset, jotka on tarkoitettu turvaamaan poliisimiesten palkkaus on keskimäärin yhtä palk- 5247: paikallistason tarvitsemat palvelut. Mikroverkko- kausluokkaa korkeampi kuin muualla. Vähintään 5248: ratkaisuilla voidaan myös vähentää keskuskoneen yhtä tärkeänä poliisipulan totjuntakeinona on 5249: tarpeetonta kuormaa. henkilöstöhankinnan tehostaminen pääkaupunki- 5250: Poliisikoulutus. Valtiontilintarkastajat ovat yh- seudulla ja muualla Uudellamaalla, kuten valtion- 5251: tyneet parlamentaarisen poliisikomitean kannan- tilintarkastajat ovat katsoneetkin. 5252: ottoon, että poliisikoulutus on eräs tärkeimmistä Ulosottotoimi. Valtiontilintarkastajat ovat to- 5253: keinoista poliisihallinnon yleiseksi kehittämiseksi. denneet, että ulosottotoimen jakaantuminen kah- 5254: Valtiontilintarkastajat ovat edellyttäneet, että kou- den ministeriön hallinnonalaan ei ole omiaan edis- 5255: lutuksen uudistamista on jatkettava suunnitellulla tämään ulosottotoimen kehittämistä. Edelleen val- 5256: tavalla ja sen on ulotuttava myös alipäällystö- ja tiontilintarkastajat ovat todenneet, että nimismies- 5257: päällystökoulutukseen. piirien ulosottoyksiköiden atk:n käyttöönotto, 5258: Tulosohjauksen edistymisen myötä poliisiorga- joka on sidoksissa poliisitoimen atk:n määrärahoi- 5259: nisaation sisäisiin tuottavuus- ja taloudellisuuste- hin, on ollut hitaampaa kuin kaupunginvoudinvi- 5260: kijöihin on kiinnitettävä erityistä huomiota. Näitä rastojen vastaava kehitys. Oikeusministeriön ja 5261: tuloksellisuuden osatekijöitä on painotettu toimin- sisäasiainministeriön olisikin valtiontilintarkastaji- 5262: nan vaikuttavuuden lisäämiseksi kaikessa poliisi- en kannan mukaan yhteistyössä sovittava, miten 5263: hallinnon johtamiskoulutuksessa. Alipäällystö- ja atk:n käyttöä voidaan tehostaa ja siihen liittyvää 5264: päällystökoulutuksen lisäksi myös päällikkökou- koulutusta nopeuttaa ja lisätä erityisesti kasvukes- 5265: lutuksen sisältöä on uudistettu tulosohjauksen kusten nimismiespiireissä. 5266: vaatimuksia vastaavaksi. Poliisitoimen kannalta katsottuna voidaan to- 5267: Valtiontilintarkastajien mielestä poliisikoulu- deta, että nimismiespiirien ulosoton atk-hankintoi- 5268: tuksen käytännön hatjoitteluun on myös panostet- hin ei ole ollut osoitettavissa erityisiä määrärahoja. 5269: tava ja sen jätjestämisvaihtoehdot tulisikin kiirelli- Poliisitoimessa vuodesta 1992 aloitettu toimin- 5270: sesti selvittää. tamenobudjetointi antaa nimismiespiireille liikku- 5271: Poliisikoulutuksen käytännön hatjoittelun jär- mavapautta määrärahojen käytössä ja mahdolli- 5272: jestämisvaihtoehdot on selvitetty. Poliisin perus- suuden parantaa myös ulosoton toimintaedelly- 5273: koulutukseen sisältyvä käytännön hatjoittelu aloi- tyksiä sovittujen tulostavoitteiden toteuttamiseksi. 5274: tetaan vuodesta 1993 lähtien. Vuoden 1992 tulostavoitteet nimismiespiirien ulos- 5275: Valtiontilintarkastajat ovat edellyttäneet, että ottotoimene asetettiin oikeusministeriön ja sisäasi- 5276: vireillä oleva uuden poliisikoulun rakentamishan- ainministeriön yhteistyönä. Ulosoton kehittämi- 5277: ke tulisi toteuttaa suunnitellussa aikataulussa ja sessä korostuu jatkossakin toiminnan ja talouden 5278: siten, että tilat olisivat käytössä viimeistään vuo- yhteensovittamistehtävä. Ulosotto-organisaation 5279: den 1993 alussa. tuottavuuden ja taloudellisuuden parantamiseen 5280: Uuden poliisikoulun rakentamishanke etenee on kiinnitettävä erityistä huomiota ulosoton vai- 5281: siten, että tilat ovat käytössä vuoden 1993 alusta. kuttavuuden lisäämiseksi. 5282: Valtiontilintarkastajat ovat katsoneet, että pää- Palo- ja pelastustoimi. S u u n n i t t e 1 u - j a 5283: kaupunkiseudun poliisipulaa vähentäisi tehostettu o h j a u s j ä r j e s t e 1m ä. Palo- ja pelastustoi- 5284: rekrytointi pääkaupunkiseudulta ja muulta Uudel- men jätjestämisestä vastaa ensisijaisesti kunta 5285: tamaalta. Nykyistä kestävämpi ratkaisu pääkau- omalla alueellaan. Toiminnan kehittämisen ja ra- 5286: punkiseudun poliisipulaan saataisiin kuitenkin tionalisoinnin ohella kuntien välisen yhteistoimin- 5287: vasta, kun alueen korkeat asumis- ym. kustannuk- nan lisääminen on keino parantaa kuntien palo- ja 5288: set voidaan ottaa myös poliisien palkkauksessa pelastustoimen valmiustasoa. Kuntien valmiusta- 5289: huomioon. son parantamiseksi sisäasiainministeriö on eri ta- 5290: Valtiovarainministeriö katsoo, että eri julkishal- voin kannustanut kuntia kehittämään yhteistoi- 5291: linnon alojen työvoimatilanteet vaihtelevat jonkin mintaa palo- ja pelastustoimessa sekä kehittänyt 5292: verran eri aikoina. Pääkaupunkiseudun poliisipula malleja yhteistoimintaa varten. Kunnat ovat suun- 5293: on tällä hetkellä lievempi kuin valtiontilintarkasta- nitelleet yhteistoimintaa tähän mennessä 50 alueel- 5294: 5295: 3 3205540 5296: 18 5297: 5298: Iisessa yhteistoimintahankkeessa, joissa on muka- nisteriölle annetut lausunnot kuntien hakemuksis- 5299: na noin 200 kuntaa. ta. Palosuojelurahaston mahdollisuus avustaa 5300: Valtion viranomaisilla on vastuu palo- ja pelas- kuntia hankinnoissa on merkittävä. Palosuojelura- 5301: tustoiminnan valvonnasta ja kehittämisestä. Sisä- haston ja tulo- ja menoarvion kautta saatavat 5302: asiainministeriön hallinnonalalla siirrytään tulos- avustukset eivät kuitenkaan kohdistu samoihin 5303: johtamisjärjestelmään, joka toteutetaan myös pe- hankintoihin, koska rahastosta myönnetään avus- 5304: lastushallinnossa kaikilla tasoilla. Tässä tarkoituk- tuksia markkamäärältään pienempiin hankinta- 5305: sessa pelastushallintoon kehitetään parhaillaan kohteisiin. 5306: tulossuunnittelun tietojärjestelmää, jonka avulla Ennakoiva palontorjuntatyö on merkittävä 5307: tulostavoitteet asetetaan ja tavoitteiden toteutu- palo- ja pelastustoimen osa-alue, jossa on kehitetty 5308: mista seurataan. Jokaiselle hallintotasolle tehdään palotarkastustoimintaa suuntaamallatarkastukset 5309: oma tietojärjestelmänsä, jotka ovat yhteydessä riskialttiisiin kohteisiin. Asetusta palo- ja pelastus- 5310: keskenään. Tietojärjestelmistä voidaan mainita toimesta (1089n5) muutettiin vuonna 1991 siten, 5311: kunnallishallinnon tietojärjestelmä, josta tiedot että palotarkastus on toimitettava vähintään ker- 5312: siirretään lääninhallinnon PETTI-tietokantaan, ran vuodessa kohteissa, joissa henkilö- ja palotur- 5313: joka toteutetaan vuonna 1993. Keskushallinnon vallisuudelle aiheutuvan vaaran voidaan arvioida 5314: PELTIKA-tietokanta toteutetaan samanaikaises- olevan tavanomaista suuremman. Palontorjunta- 5315: ti. Tietojärjestelmät ovat käytössä vuonna 1994 työtä on kehitetty myös siten, että palovaroittimet 5316: kaikilta osiltaan. on määrätty pakollisiksi majoitushuoneistoissa 5317: Lääninhallitusten pelastustoimistojen ohjaus- vuoden 1993 alusta. Asuinhuoneistoissa palova- 5318: mahdollisuudet ja -tehtävät lisääntyvät tulosjohta- roittimien käyttöä lisätään ohjeilla. 5319: miseen siirryttäessä ja ensimmäiset tulosneuvotte- P a 1 o s u o j e 1 u r a h a s t o. Palosuojelura- 5320: lut lääninhallitusten kanssa on käyty vuoden 1992 hasto on lailla palosuojelumaksusta (586/46) pe- 5321: alussa, jolloin on sovittu keskeisistä tulostavoitteis- rustettu tulo- ja menoarvion ulkopuolinen itsenäi- 5322: ta. Lääninhallitusten kanssa käydyissä tuloskes- nen rahasto, jota hoitaa sisäasiainministeriön val- 5323: kusteluissa on mm. sovittu, että vuoden 1992 vonnan alaisena palosuojelurahaston johtokunta. 5324: aikana käynnistetään yhteistoimintahankkeet, joi- Palosuojelurahasto on käytännössä palo- ja pelas- 5325: den vähimmäistavoitteena on suunnitella palokun- tustoimen vapaaehtoistyön merkittävin tukija ja 5326: tien tehokas yhteiskäyttö onnettomuustilanteissa. rahaston toimintaa kehitetään parantamalla joh- 5327: Resurssien kaventuessa on korostettu myös sivu- tokunnan toimintaedellytyksiä. Vapaaehtoistyö 5328: toimisenja vapaaehtoisen henkilöstön ylläpitämis- muodostaa maamme palo- ja pelastustoimen hoi- 5329: tä ja kehittämistä toimintavalmiuden säilyttämi- dossa merkittävän osan. Palosuojelurahasto 5330: seksi. Kuntia kannustetaan myös laaja-alaisem- myöntää avustuksia kuntien lisäksi sopimuspalo- 5331: paan yhteistyöhön pelastushallinnossa, minkä kunnille, palontorjuntajärjestöille ja muille vastaa- 5332: mahdollisuuksia parantanee suunnitteilla oleva ville yhteisöille sekä apurahoja ja stipendejä. Jär- 5333: kuntayhtymien muodostaminen. Mitä tulee lää- jestöille myönnettyjen avustusten kohdalla on sel- 5334: ninhallitusten päätösvaltaan kalustohankinta- vitetty mahdollisuutta tulosohjaukseen. 5335: avustuksista, vaikutuskanavana ovat sisäasiainmi- 5336: 19 5337: 5338: 5339: 5340: 5341: Puolustusministeriön hallinnonala 5342: Tällä kohtaa olevien huomautustenjohdosta on tu supistamaan vuonna 1991 40 OOO:een reserviläi- 5343: puolustusministeriö esittänyt seuraavaa. seen ja edelleen vuonna 1992 28 OOO:een. Puolus- 5344: tusministeriössä tavoitetilaksi on asetettu vuoden 5345: Puolustusministeriö 1990 tason saavuttaminen asteittain. 5346: Yhteistyötä muun valtionhallinnon kanssa on 5347: Maavoimien rauhanajan organisaatiotarkistuk- erityisesti lisätty merivalvonnan ja korjaamotoi- 5348: set. Maavoimien organisaatiouudistuksen 1980- minnan alueilla. Kun valtionhallinnossa yleisesti 5349: luvun puolivälissä käynnistynyt vaihe on nyt to- siirrytään nettobudjetointijärjestelmään, voidaan 5350: teutettu. Tämä ei kuitenkaan tarkoita organisaati- yhteistoimintaa eri hallinnonalojen välillä toteut- 5351: on kehittämistyön lopettamista. Tällä hetkellä on taa huomattavasti nykyistä laajemmassa mitassa. 5352: jö valmistelussa uudet, 1990-luvulla toteutettavat Kaikista vapautuneista kiinteistöistä on pyritty 5353: muutokset. Ottaen huomioon puolustushallinnol- luopumaan ylläpitomenojen vähentämiseksi. Mm. 5354: le määrätyt erittäin tiukat henkilöstö- ja määrära- Kouvolan kasarmialue on myyty Kouvolan kau- 5355: haresurssien säästötavoitteet, joudutaan maavoi- pungille. Yleinen taloudellinen tilanne on kuiten- 5356: mienkin organisaatiota todennäköisesti vielä mer- kin johtanut siihen, että puolustusministeriön 5357: kittävästi supistamaan. suunnitelmia kasarmialueiden myymisestä ei ole 5358: Toteutetun organisaatiouudistuksen tavoittee- pystytty toteuttamaan. Tällä hetkellä näyttää siltä, 5359: na ei ollut henkilöstön vähentäminen vaan toimin- että esimerkiksi Kyminlinnan varuskunta-alue 5360: nan tehostaminen kohdentamalla henkilöstöä Kotkassa jäisi puolustusvoimille, vaikka puolus- 5361: puolustusvoimien keskeisille tehtäväalueille: kou- tushallinnolla olisi valmiudet luopua alueesta 5362: lutukseen sekä kaluston käyttöön ja huoltoon. muutaman vuoden sisällä. 5363: Tässä onnistuttiin hyvin: noin 1 500 virkaa tai Varusmiesten sosiaalinen asema. Varusmiesten 5364: tointa voitiin uudelleenkohdentaa ja näin pystyt- ja kertausharjoituksiin käskettyjen reserviläisten 5365: tiin korvaamaan henkilöstön lisätarvetta. Se, että sekä heidän omaistensa palvelusaikaan liittyvien 5366: paikallisesti kuitenkin vielä esiintyy puutetta sosiaalisten ja taloudellisten etuuksien ja palvelui- 5367: kouluttajahenkilöstöstä, ei johdu virkojen vähäi- den kehittäminen on jatkunut myönteisenä. 5368: syydestä. Ongelma on lähinnä siinä, että Kadetti- Vuoden 1990 alusta tulivat varusmiehet, reser- 5369: koulusta ja Päällystöopistosta ei ole viime vuosina viläiset ja nostomiehet puolustusvoimien palveluk- 5370: valmistunut riittävästi nuoria kouluttajia. sessa ollessaan sairausvakuutuksen piiriin. Heillä 5371: Tulevan uudistusvaiheen osatavoitteina sen si- on täten oikeus sairausvakuutuslain mukaiseen 5372: jaan on henkilöstön ja kustannusten vähentämi- vähimmäispäivärahaan ollessaan työkyvyttömänä 5373: nen. Varuskuntien, joukko-osastojen ja muiden kotihoidossa, toipumisvapaalla tai lomalla. Sa- 5374: laitosten lakkauttamisella pyritään selkeästi vä- moin heillä on oikeus saada isyysrahaa vähim- 5375: hentämään henkilöstömäärää ja säästämään yllä- mäispäivärahan suuruisena ollessaan isyysvapaal- 5376: pitokustannuksissa. Tällöin tullaan myös kiinnit- la tai siihen liittyvällä muulla lomalla. KELA 5377: tämään erityistä huomiota kuntien ydinkeskus- korvaa heille myös yksityisiä terveyspalveluita ja 5378: toissa sijaitseviin varuskuntiin. lääkkeitä, mikäli heillä on niiden käyttöön perus- 5379: Kertausharjoitusten osalta puolustushallinnos- teltu syy puolustusvoimien maksuttomien sairaan- 5380: sa on pyritty toteuttamaan 3. parlamentaarisen hoitopalveluiden ja lääkkeiden lisäksi. 5381: puolustuskomitean suosituksia. Laajimmillaan Vuoden 1991 alusta astui voimaan uusi sotilas- 5382: kertausharjoitukset olivat vuonna 1990, jolloin tapaturmalaki. Lain myötä voidaan palvelukseen 5383: koulutettiin 50 000 reserviläistä. Valtiontaloudelli- kutsuttujen asevelvollisten vakuutusturvaa tapa- 5384: sista syistä kertausharjoitusten määrää on joudut- tunnienja palvelussairauksien osalta pitää tyydyt- 5385: 20 5386: 5387: tävänä. Laki ottaa huomioon asevelvollisuutta arvioida noin 35 % varusmiehistä olevan sosiaali- 5388: suoritettaessa vallitsevat erityisolosuhteet siten, kuraattoripalveluiden piirissä. Puolustusministeri- 5389: että tapaturman suoja kattaa myös säännönmu- ön tarkoituksena on saada perustetuksi jatkossa 5390: kaisella vapaa-ajalla ja palvelusajaksi laskettavalla sosiaalikuraattorien virat kaikkiin suurimpiin (pri- 5391: lomalla tapahtuneet tapaturmat. Lain perusteella kaatitasoisiin) varuskuntiin. 5392: voidaan myös entistä tehokkaammin huolehtia Asevelvollisille suunnattua sosiaalisista ja talou- 5393: vammautuneen kuntoutuksesta. dellisista asioista koskevaa tiedottamista on pyritty 5394: Vapaita lomamatkoja on varusmiehille lisätty edelleen kehittämään. Varusmiesten, reserviläisten 5395: siten, että matkoja on nyt 240 vrk palvelevilla 16 ja heidän omaistensa toimeentuloturvaa ja sosiaa- 5396: matkaa, 285 vrk palvelevilla 19 matkaa ja 330 vrk lipalveluita koskevassa kehittämistyössä puolus- 5397: palvelevilla 22 matkaa. Em. kiintiöihin sisältyy tusministeriö pitää tarpeellisena periaatetta, että 5398: ulkomailta palvelukseen astuville 1-4 vapaata yhteiskunnan vastuu asevelvollisesta on suurempi 5399: edestakaista lomamatkaa kotona asuinmaassaan kuin työnantajan vastuu työntekijästään. 5400: käyntiin. Kiintiöt on määrällisesti sidottu palvelus- Mielenterveystyö varuskunnis- 5401: ajan keston mukaisesti. sa. Varusmiesten mielenterveystyötä koskevat 5402: Varusmiesten ja reserviläisten päivärahaa on käytännön ohjeet sisältyvät mielenterveystyön vas- 5403: korotettu siten, että päiväraha 240 vrk palvelevilla tuuhenkilöille tarkoitettuun kirjaan, jossa anne- 5404: on nyt 19,00 markkaa ja yli 240 vrk palvelevilla taan alan asiantuntijoiden tarkistamia ohjeita. 5405: sekä kertausharjoituksiin käsketyillä reserviläisillä Mielenterveystyön vastuuhenkilöille on järjes- 5406: 19,50 markkaa. Vuoden 1992 tulo- ja menoarvion tetty pääesikunnan lääkintäosaston toimesta sään- 5407: mukaan päivärahoja korotetaan 2 markalla nöllisin välein opetustilaisuuksia. Lääkäreitä var- 5408: 1.7.1992 lukien. ten on Mielenterveysoppaan lisäksi omat erilliset 5409: Reservin kertausharjoituksiin käskettyjen reser- ammatilliset ohjeensa varusmiesten mielenterveys- 5410: viläispalkkaa on tarkistettu siten, että se on nyt kysymyksistä. 5411: määrältään 215,00--234,00 markkaa päivältä riip- Mieskohtaisia mielenterveysohjeita annetaan puo- 5412: puen reserviläisen sotilasarvosta. Vuoden 1991 lestaan varusmiesten terveysopetuksen yhteydessä, 5413: lokakuun alusta lukien reserviläispalkka on mak- samoin sen tukiaineistona käytettävissä ja jokaiselle 5414: settu samansuuruisena perheelliselle ja perheettä- varusmiehelle omaksi jaettavassa ''Terveysoppaassa". 5415: mäTie reserviläiselle. Oppaassa on mielenterveyttä tukevien neuvojen lisäksi 5416: Puolustusministeriö asetti 9.8.1990 työryhmän myös ensiapuohjeita mielenterveydellisiä hätätapauk- 5417: selvittämään varusmiesten sosiaalista ja taloudel- sia, mm. itsemurhavaarassa olevia silmälläpitäen. Va- 5418: lista asemaa. Työryhmän tehtävänä oli laatia esitys rusmiesten itsemurhia on ollut vuonna 1989 8, vuon- 5419: varusmiesten taloudellisen aseman saattamisesta na 1990 10 ja vuonna 1991 2. 5420: sellaiseksi, että varusmies Suomen kansalaisena on Kutsuntavaiheessa terveydellisin syin määrä- 5421: samalla tasolla muiden yhteiskunnan jäsenten ajaksi tai kokonaan hylätyistä on viime vuosina 5422: kanssa. Työryhmä luovutti muistionsa puolustus- ollut noin puolet mielenterveydellisistä syistä eli 5423: ministerille 6.3.1991. 5% ikäluokasta. Varusmiespalveluksen keskeyty- 5424: Työryhmän muistiossa korostettiin periaatetta, misistä kaksi kolmasosaa aiheutuu mielentervey- 5425: että sosiaalisten ja taloudellisten etuuksien yhtenä dellisistä syistä. Kuluneiden 15 vuoden aikana 5426: tavoitteena on palvelusmotivaation kehittäminen keskeytymiset ovat kaksinkertaistuneet, mutta 5427: ja ylläpitäminen, ts. varusmiehelle on tarjottava mielenterveydellisten ja fyysisten keskeytymissyi- 5428: "siviili- ja toimeentulomurheista" vapaat olosuh- den suhde on säilynyt lähes muuttumattomana. 5429: teet keskittyä sotilaskoulutuksen onnistumiseen. Varusmiespalveluksen keskeytymisten kasvun 5430: Kehittämistyötä jatketaan työryhmän ehdotusten kontrolloiiDiseksi puolustushallinnossa on ollut jo 5431: pohjalta. usean vuoden ajan vireillä joukko toimenpiteitä. 5432: Vuoden 1989 alusta voimaan astuneen asevel- Ne kohdistuvat toisaalta varusmiesten mielenter- 5433: vollisuuslain 50 b §:n mukaisesti asevelvollisilla on veystyön kehittämiseen, toisaalta kutsuntavaiheen 5434: oikeus sosiaaliturvaansa koskevissa asioissa tarvit- mielenterveydellisen seulonnan osuvuuden paran- 5435: taessa saada asiantuntevaa apua. Tämän toteutta- tamiseen. Mielenterveydellisen seulonnan tehosta- 5436: miseksi on joukko-osastoihin saatu lisää sosiaali- miseksi on kutsuntaikäisten terveystarkastuksissa 5437: kuraattoreita siten, että heitä on seitsemässä varus- otettu erityinen terveyshaastattelulomake kokeilu- 5438: kunnassa. Lisäksi Keskussotilassairaalassa on so- käyttöön vuonna 1991 ja kyseisiä tarkastuksia 5439: siaalihoitaja sekä yksi sosiaalikuraattori on voitu tekeville lääkäreille on järjestetty täydennyskoulu- 5440: palkata työllistämisvaroin. Tällä hetkellä voidaan tustilaisuuksia. 5441: 21 5442: 5443: 5444: 5445: 5446: Valtiovarainministeriön hallinnonala 5447: Tällä kohtaa olevien huomautustenjohdosta on - kansainvälinen kierto, 5448: valtiovarainministeriö esittänyt seuraavaa. - johdon henkilökicrto, 5449: - työnantajasektorien välinen kierto ja 5450: - tukipalveluprojekti. 5451: Valtiovarainministeriö Kiertohankkeen tavoitteena oli liikkuvuuden ja 5452: tehtäväkierron saaminen osaksi julkishallinnon 5453: Tullihallinnon toiminta. Helsinki henkilöstöpolitiikan uudistamista. Tähän pyrittiin 5454: on maan selvästi suurin ulkomaankauppasatama. tehtävien vaihtoa ja kiertoa koskevan julkisen 5455: Vuonna 1990 suoritettiin 60% kaikista tuontitulla- keskustelun, tiedotuksen ja koulutuksen avulla 5456: uksista ja 37 % kaikista vientitullauksista Helsin- sekä luomalla yhteyksiä valtion virastoihin, kun- 5457: gin tullipiirissä. Tuontituliausten osalta toisena oli tiin ja yrityksiin vaihtomahdollisuuksien lisäämi- 5458: Turun tullipiiri, jonka osuus oli 13 % sekä vienti- seksi sekä käynnistämällä kiertohankkeita. Osa- 5459: tullausten osalta Kymin tullipiiri, jonka osuus oli projektit organisoitiin valtiovarainministeriön 5460: 19%. työryhmiksi. 5461: Tu11ilaitos on ulkomaankauppaa valvova ja Kansainvälisen henkilökierron 5462: verottava yleisviranomainen. Sen tulee järjestää projektiryhmässä olivat edustettuina valtionhallin- 5463: toimintansa ja sijaintinsa ulkomaankauppavirto- to, ~~llishallinto sekä yritykset. Työryhmä 5464: jen mukaisesti. Liikennevirtoja ei ole asianmukais- kart01tt1 tilannetta tekemällä tutkimuksen kansain- 5465: ta eikä edes mahdollista ohjata tu11ilaitoksen työti- väliseen kiertoon osallistuneista sekä keräämällä 5466: lanteen mukaan. tietopankin kierto- ja vaihtomahdollisuuksista. 5467: Käyttöönottovaiheessa olevan sähköisen tulla- Ryhmä teki kansainvälisen henkilövaihdon kes- 5468: uksen kannalta on tullausten keskittäminen edul- kukselle esityksen neuvontapalveluksi valtion hen- 5469: lista. Kaikki tietoliikenneverkkoa pitkin tulevat kilöstön kansainvälisen liikkuvuuden edistämi- 5470: tullaussanomat ohjataan Helsingin piiritullikama- seksi. 5471: rissa sijaitseviin keskustietokoneisiin. Syksyllä 1990 tehtiin selvitys haastattelemalla 5472: Tullausruuhkat, joista valtiontilintarkastajat ulkomailla työskennelleitä virkamiehiä ja heidän 5473: ovat huomauttaneet, ovat olleet tilapäisiä ja niitä esimiehiään. Kaikki haastatellut olivat jo ennen 5474: on esiintynyt muuallakin kuin Helsingin tullipiiris- kansainväliseen tehtävään lähtöään aktiivisia ja 5475: sä. Virheet on tullihallituksen sisäisin toimin jo kansainvälisesti suuntautuneita henkilöitä. Ulko- 5476: korjattu, kuten valtiontilintarkastajat itse ovat maisen tehtävän hyöty viraston kannalta nähtiin 5477: todenneet. usein siten, että henkilökohtainen kehittyminen on 5478: Edellä sanotun perusteella valtiovarainministe- tärkeä myös viraston toiminnan kannalta. 5479: riö katsoo, että tullaustoiminnan hallinnollinen Kansainvälisellä kierrolla tarkoitetaan tavalli- 5480: ohjaaminen Helsingin tullipiiristä muualle saattaisi sesti työskentelyä: 5481: kokonaistaloudellisesti aiheuttaa suurempia kus- - kansainvälisessäjärjestössä (OECD, EFfA 5482: tannuksia kuin hyötyä. YK:n erityisjärjestöt, Pohjoismaiden ministerineu~ 5483: Henkilökierron ja llikkuvuuden edistäminen. vosto jne.) 5484: Valtiovarainministeriö perusti valtioneuvoston - kahdenvälisesti toisen maan hallinnossa 5485: 12.5.1988 ja 9.3.1989 tekemien hallinnon kehittä- (esim. Pohjoismainen virkamiesvaihto) 5486: misen ohjelmointia koskevien päätösten mukai- - asiantuntijatehtävissä kansainvälisessä jär- 5487: sesti 22.12.1989 erityisen henki 1 ö kierto- jestössä tai esim. kehitysmaaprojektissa 5488: h a n k k e en, joka jakautui neljäksi osaprojek- - yksityisessä ulkomaisessa yrityksessä yli- 5489: tiksi: opistossa tai yhdistyksessä ' 5490: 22 5491: 5492: Suomella on yleensä ollut aliedustus kansainvä- Johdon tehtäväkierto on vähäistä. Asenteellista 5493: listen järjestöjen virkakunnissa. Suomen kannalta valmiutta liikkuvuuteen on aikaisempaa enem- 5494: tärkeissä järjestöissä kuten YK:ssa ja sen erityisjär- män. Johtavien toimihenkilöiden asenteet kiertoa 5495: jestöissä, EFfA:ssa ja OECD:ssäsuomalaisia on kohtaan ovat myönteisempiä kuin muiden henki- 5496: vain muutamia virkamiehiä järjestöä kohden (ar- löstöryhmien. 5497: viossa eivät ole mukana kehitysyhteistyötehtävissä Ratkaisun pidäkkeenä on usein esimiehen kiel- 5498: toimivat). Kansainväliseen virkamiesvaihtoon teisyys. Tämä johtuu niistä käytännön vaikeuk- 5499: kuuluu myös v a s t a v u o r o i s u u s, jolloin sista, jotka kohtaavat työyksikköä. Tähän tulisi 5500: Suomeenkin voisi tulla muista maista virkamiehiä löytää vaikuttamiskeinoja. Subjektiivista kierto- 5501: työskentelemään. halukkuutta tulisi arvostaa nykyistä enemmän. 5502: Sopimuksen Euroopan talousalueesta tullessa Erityisesti tulisi rohkaista työnantajasektorit ylit- 5503: voimaan Suomi on mukana 18 muun Euroopan tävää johdon tehtäväkiertoa ja poistaa esteet ja 5504: maan kanssa yhteisillä työmarkkinoilla. Eta-sopi- pidäkkeet. Johdon koulutusohjelmien yhteyteen 5505: mus mahdollistaa myös tietyin edellytyksin työs- sijoitettu tehtävänvaihto on käytännöllinen tapa 5506: kentelyn toisen Eta-maan julkisessa hallinnossa. toteuttaa tehtäväkiertoa. Valtionhallinnon kehit- 5507: Valtiot voivat kuitenkin varata omille kansalaisil- tämiskeskus on suunnittelemassa johdon kehittä- 5508: leen sellaiset julkiset virat tai tehtävät, joihin liittyy misohjelmansa osaksi tehtävänvaihtoa. Ohjelma 5509: julkisen vallan käyttöä tai joissa hoidetaan valtion on tarkoitus käynnistää syksyllä 1992. Mui- 5510: tai muidenjulkisten yhteisöjen yleiseen etuun liitty- denkin neuvonta- ja ohjauspalvelujen tarve saat- 5511: viä tehtäviä. taa nousta nopeasti, kun virastoja aletaan su- 5512: Työryhmä laati myös selvitykset palvelussuh- pistaa. 5513: teen ehdoista, sosiaaliturvasta ja verotuksesta kan- Työmarkkinasektorien välisten 5514: sainväliseen vaihtoon lähtemisen yhteydessä. r a j o j e n y 1i t t ä m i s t ä selvittänyt työryhmä 5515: Johdon tehtäväkiertoa selvittänees- käsitteli palvelussuhteen ehtojen eri osa-alueisiin 5516: sä projektiryhmässä oli valtion virastojen, kuntien liittyviä kysymyksiä erityisesti henkilökierron nä- 5517: ja yritysten johdon edustajia. Yhteenvetona saa- kökulmasta. Keskeisiä osa-alueita ovat palkkaus, 5518: duista kokemuksista projektiryhmä on todennut vuosiloma, matka- ja muuttokustannusten korva- 5519: seuraavaa: ukset, virkavapaan ja palkattoman vapaan myön- 5520: Johdon tehtäväkierron tukijärjestelmien ensim- tämiskäytännöt sekä paluutilanteeseen liittyvät 5521: mäisen ryhmän muodostavat johdon koulutusoh- kysymykset. Lisäksi käsiteltiin työaikaan ja eläke- 5522: jelmien yhteydessä toteutetut tehtävänvaihto-oh- turvaan liittyviä kysymyksiä. 5523: jelmat Työskentelyjaksot vieraassa organisaatios- Kierron toteuttamiseksi ei ole tarpeen tehdä 5524: sa ovat lyhyitä, 1-3 kk, ja lähettävä yksikkö keskitettyjä sopimuksia eikä uusia säädöksiä. 5525: maksaa palkan harjoitteluajalta. Suurin osa tehtä- Kierron toteuttaminen kuuluu normaaliin toimin- 5526: vistä on löydetty saman työnantajan tai konsernin taan ja siihen liittyvät palvelussuhdeasiat voidaan 5527: piiristä, mutta jossain määrin on ollut työnantaja- hoitaa nykyisin voimassa olevien sopimusten ja 5528: rajat ylittäviä vaihtoja. Useimmiten osanottaja säädösten puitteissa. 5529: hakee harjoittelupaikan itse. Paikan löytämisessä Henkilökiertohankkeen 5530: ei ole vaikeuksia, koska vastaanottajalle ei aiheudu t u k i p a 1v e 1u t y ö r y h m ä s s ä oli valtion 5531: merkittäviä kustannuksia. virastojen, Helsingin kaupungin, Alkon ja Pohjois- 5532: Toisen ryhmän muodostavat ne tukijärjestelyt, Suomen tutkimuslaitoksen edustus. 5533: jotka toimivat koulutusohjelmien ulkopuolella ja Tukipalveluryhmä teki vuoden 1990 alkupuo- 5534: koskevat yleensä edellistä pitempiaikaisia työjak- lella kyselyn valtion virastoille. Kyselyn yhteydessä 5535: soja. Tuki muodostuu hallinnollisesta, taloudelli- niitä pyydettiin ilmoittamaan halukkuudestaan 5536: sesta ja informaatiotuesta. Hallinnollinen tuki kos- osallistua kiertoprojektiin. Yhteensä 106 valtion 5537: kee virkavapauden tai palkattoman loman myön- virastoa ja laitosta ilmoittautui mukaan kiertopro- 5538: tämisen perusteita. Henkilö säilyttää palvelussuh- jektiin. Yhteysverkostoa laajennettiin myöhemmin 5539: teensa. Vastaanottava organisaatio maksaa pal- kuntasektorille, josta on ollut mukana 13 kaupun- 5540: kan, ja henkilön oletetaan palaavan entiseen työ- kia (Espoo, Helsinki, Hämeenlinna, Kajaani, 5541: paikkaansa joko entisiin tai uusiin tehtäviin. Val- Kuopio, Lappeenranta, Oulu, Pori, Rovaniemi, 5542: tion virkamieslain 27 § antaa mahdollisuuden siir- Tampere, Turku, Vaasa ja Vantaa). 5543: tää koulutustarkoituksessa virkamies määräajaksi Henkilökierron nykytilaa ja toteutuksen esteitä 5544: toiseen virastoon. Siirto edellyttää virkamiehen selvitettiin hankkeen yhteyshenkilöiltä huhtikuus- 5545: suostumusta. Lähettävä virasto maksaa palkan. sa 1991 tehdyllä kyselyllä. Kierron nykytila ja 5546: 23 5547: 5548: projektin kuluessa tehty kehittämistyö vaihtelee 31.1.1991 Helsingissä pidetyssä projektin tilaisuu- 5549: virastoittain ja hallinnonaloittain. dessa, johon osallistui kolmisenkymmentä kau- 5550: Kierron vaikeimmiksi esteiksi ja ongelmiksi punkien, kunnallisten keskusjärjestöjen ja kierto- 5551: todettiin projektin edustajaa. Tiedonkeruu nähtiin tarpeelli- 5552: - johdon ja henkilöstön asenteet sekä kierto- seksi ja sen suuntaaminen sekä valtion että kuntien 5553: ajattelun uutuus, virastoihin tarkoituksenmukaiseksi. 5554: - pitkälle viety erikoistuminen, pätevyydet ja Kiertoprojektin rahoittama tutkimushanke to- 5555: tarkat tehtäväkuvat sekä teutettiin Oulun yliopistoon kuuluvassa Pohjois- 5556: - haluttomuus vaihtaa tehtäviä ja siihen liitty- Suomen tutkimuslaitoksessa. Siihen osallistui lä- 5557: en aloitteellisuuden ja rohkeuden puute. hes 6 000 vastaajaa 14 kaupungista ja 10 valtion 5558: Parissakymmenessä hallinto-organisaatiossa virastosta. 5559: kierto kuuluu hallinto kulttuuriin, kuten esimerkik- Tutkimuksen mukaan ikä ei ole suurin este 5560: si ulkoasiainhallinnossa ja puolustusvoimien soti- vireyden säilymiselle pitkään työelämässä. Innos- 5561: lastehtävissä. Muissakin kiinnostus on selvästi vi- tus uusiin asioihin ja itsensä kehittämiseen vähenee 5562: rinnyt. vasta 45-50 vuoden iässä. Halukkuus vaihteluun 5563: Henkilökiertoa on lähdetty suunnitelmallisesti työelämässä vähenee asteittain ilman äkkijyrkkiä 5564: toteuttamaan Vaasan lääninhallituksessa, Tilasto- muutoksia. Kymmenen vuotta samaa työtä sa- 5565: keskuksessa, vesi- ja ympäristöhallituksessa, työ- massa työpaikassa näyttää verottavan jo runsaasti 5566: ministeriössä, Valtion teknillisessä tutkimuskes- haluja vaihteluun. 5567: kuksessa, Posti- ja telelaitoksessa, tielaitoksessa, Paikallaan pysyminen ja vaihtelun puute omas- 5568: Tampereen yliopistossa, rakennushallituksessa, sa työssä johtavat jatkuessaan siihen, että tehtävi- 5569: valtiovarainministeriössä ja Helsingin veroviras- en suunnitelmallista vaihtelua ei nähdä tarpeelli- 5570: tossa. Aktiivisimpia kaupunkeja ovat olleet Hel- seksija hyödylliseksi. Halu pyrkiä uusiin tehtäviin 5571: sinki, Vaasa ja Kajaani. alkaa vähetä selvästi 45 ikävuoden jälkeen. Sapat- 5572: Yhteistyössä eri osaprojektien kanssa tukipal- tivapaan suosio keskittyy 40---54-vuotiaisiin ja 5573: veluryhmä toimitti henkilökierto-oppaan KIER- huipentuu 45-50-vuotiaisiin. 5574: TOON, josta otettiin 15 000 kappaleen painos. Työelämässä näyttää olevan kaksi maailmaa. 5575: Oppaan tarkoituksena on auttaa esimiehiä kierron Paremmin koulutetut ja ylemmissä ammattiase- 5576: järjestämisessä. Samalla se pyrkii rohkaisemaan missa toimivat saavat työurallaan enemmän vaih- 5577: jokaista virkamiestä ja työntekijää itsensä kehittä- telua, he myös arvostavat sen tarpeen ja hyödyt 5578: miseen tehtäviä aika ajoin vaihtamalla. muita korkeammalle. Alemmissa ammattiasemis- 5579: Hanke toimitti "Lähde kiertoon" -tiedotusleh- sa olevat sitä vastoin viipyvät samoissa töissä 5580: teä kuusi numeroa sekä laajemman ruotsinkielisen pidempään, kaipaavat harvemmin vaihtelua työ- 5581: koostenumeron "Cirkulera". Tiedotuslehteä pai- elämäänsä ja vähempään uuden oppimiseen tyyty- 5582: nettiin 3 000---5 000 kappaletta numeroa kohden. väisinä jäävät myös useimmin lisäpätevyyksiä 5583: Lehteä jaettiin hankkeen yhteysverkoston kautta vaille. 5584: valtion virastoihin, kuntiin, yrityksiin ja henkilös- Henkilökierron toteutuminen edellyttää, että 5585: töjärjestöille. Lehdessä kerrottiin henkilökierron sen käyttöönotosta hyötyvät kaikki osapuolet. 5586: merkityksestä henkilöstön kehittäjänä sekä moti- Hyvästä toteutuksesta kasvaa "joustavuuden käy- 5587: voitiin kiertoon lähtemistä. Siinä oli useita haastat- täntö",josta hyötyvät virastojen, kuntien ja yritys- 5588: teluita ja kertomuksia kiertäjien ja kierrättäjien ten henkilöstön lisäksi myös palvelusten käyttäjät. 5589: kokemuksista. Verojäämien kehitys ja perinnän tehostaminen. 5590: Lehdistössä eniten huomiota saaneet teemat Verohallinnon hoitamassa veronkantojärjestel- 5591: ovat olleet henkilöstön tarve saada vaihtelua työ- mässä veroja ja maksuja kannettiin vuonna 1990 5592: elämässä, Pohjois-Suomen tutkimuslaitoksen to- yhteensä noin 163 mrd. mk. Vuosina 1989 ja 1990 5593: teuttamat valtakunnalliset kiertoseminaarit, kun- valtaosa eli noin 86 prosenttia verosaatavista ker- 5594: nanjohtajien kierto kunnasta toiseen ja työvoima- tyi oma-aloitteisesti maksettuina. Veronkantotoi- 5595: pankit. Pohjois-Suomen tutkimuslaitoksessa seu- menpitein kertyi noin 13 prosenttiaja ulosoton tai 5596: rattiin lehtikirjoittelua koko kiertoprojektin ajan ja erikoisperinnän kautta vain vajaa 0,8 prosenttia 5597: tehtiin julkaisu henkilökiertoa käsitelleestä semi- verosaatavista. 5598: naarista. Vuoden 1990 päättyessä verojäämiä oli yhteen- 5599: Tukipalveluryhmän yhtenä tulostavoitteena oli sä 9,4 mrd. mk. Verojäämiä lähetettiin perittäväksi 5600: hanketta tukeva tiedonkeruu lähinnä julkisen sek- ulosottotoimin noin 3,9 mrd. mk. Veroja kertyi 5601: torin henkilöstön piiristä. Tutkimushanke oli esillä jäämäperinnässä yhteensä noin 1,4 mrd. mk. Tästä 5602: 24 5603: 5604: noin puolet kertyi verohallinnon erikoisperintätoi- dotus toteutuessaan aientaa verojen kertymistä ja 5605: menpitein. Verojäämien kasvu kertomusvuoteen alentaa veronsaajien verotuskustannuksia sekä 5606: verrattuna oli noin 22 prosenttia. kanto-, perintä- ja ulosottokustannuksia. Myös 5607: Verojäämien kasvu johtui useista syistä. Ennak- verohallinnon ja verovelvollisten välinen edesta- 5608: koperinnän ja lopullisen veron kanto eivät vastaa kainen maksuliike vähenisi. Tämän ehdotuksen 5609: toisiaan. Tämä vastaamattomuus lisääntyi edel- toteuttaminen ja muiden verohallinnon omien pe- 5610: leen hieman kertomusvuoden aikana. Perintää rimistoimien lisääminen ovatkin keskeisiä keinoja 5611: vaikeutti lisäksi yleinen taloudellinen tilanne, jol- vähentää ulosottoon lähetettävien verosaatavien 5612: loin verosaatavia jouduttiin aikaisempaa enem- määrää. 5613: män lähettämään perittäväksi ulosottoteitse. Työryhmä ehdotti verojen ja erityisesti verojää- 5614: Myös konkurssit lisääntyivät ja perintä on muu- mien maksupaikkojen lisäämistä. Tämän mahdol- 5615: toinkin vaikeutunut, koska erikoisperintää edellyt- listava lainmuutos on jo valmisteltavana valtiova- 5616: tävät tapaukset lisääntyivät. Lisäksi verojäämien rainministeriössä. Sen lisäksi, että erääntyneet ve- 5617: tilastointia olisi kehitettävä niin, että niissä voitai- rot ja maksut voisi maksaa lääninveroviraston 5618: siin erottaa perimiskelpoiset verot perimiskelvotto- postisiirtotilille postitoimipaikoissa ja Postipankin 5619: mista. konttoreissa verohallituksessa on selvitettävänä 5620: Valtiontilintarkastajat edellyttivät kertomuk- mahdollisuudet perustaa lääninverovirastoihin ve- 5621: sessaan, että valtiovarainministeriö ja verohallitus rosuorituksia vastaanottavat kassatoimistot Näil- 5622: yhdessä käynnistävät selvityksen siitä, mitä vero- lä toimenpiteillä parannettaisiin asiakaspalvelua ja 5623: jäämien kehitykselle ja alueelliselle keskittymiselle nopeutettaisiin verojen kertymistä. 5624: voidaan ja on tarkoitus tehdä. Selvityksen tekemi- Valtiontilintarkastajien kertomuksen julkaise- 5625: seksi valtiovarainministeriö asetti 15.1.1991 työ- misen jälkeen 1.2.1991 voimaantulleita verojen 5626: ryhmän, jonka jäsenet olivat valtiovarainministeri- maksupaikkoja ja jälkikantoa koskevia muutoksia 5627: östä ja verohallinnosta. Tämän jäämäselvitystyö- on jo käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnös- 5628: ryhmän määräaika päättyi 30.9.1991. sä. Lisäksi voidaan todeta, että kaikista jälkikan- 5629: Työryhmä selvitti niitä toimenpiteitä, joilla voi- nossa olleista veroista ja maksuista lähetettiin 5630: daan lisätä verojäämien perinnän tuloksellisuutta, vuonna 1990 yli 725 000 maksumuistutusta, jotka 5631: helpottaa verojen ja erityisesti jäämänä olevien vastasivat noin 2,8 mrd. mk. Ennen ulosottoon 5632: verojen vapaaehtoista suorittamista, ehkäistä uusi- lähettämistä kertyi yhteensä 870 milj. mk yli 5633: en verojäämien syntymistä, pienentää veronsaajien 330 000 maksumuistutuksesta. Kertomusvuoteen 5634: lopullisia luottotappioita, hidastaa verojäämien verrattuna jälkikannon tulos siten edelleen parani 5635: kasvua ja pysyttää se mahdollisimman lähellä vuonna 1990. 5636: inflaatiokehityksen tasoa. Työryhmä selvitti myös verojäämien alueellista 5637: Työryhmä ehdotti lukuisia toimenpiteitä, jotka jakaantumista ja perinnän kehittämistä. Vuoden 5638: lisääväi ja teknisesti helpottavat verojen oma- 1990 lopussa koko maassa olleista 9,4 mrd. mar- 5639: aloitteista maksamista ja tehostavat verojen kerty- kan verojäämistä lähes 80 prosenttia kohdistui 5640: mistä verohallinnon omin toimenpitein jo ennen Uudenmaan, Turun ja Porin sekä Hämeen ja 5641: ulosottoon lähettämistä. Uusien verojäämien syn- Vaasan lääneihin. Verojäämistä lähes 53 prosenttia 5642: tymistä ehkäisee toteutuessaan työryhmän ehdo- keskittyi kymmeneen ulosottopiiriin ja yksin- 5643: tus ennakkoperinnän ja lopullisen veron kannon omaan Helsingin osuus oli 28 prosenttia. 5644: yhdistämisestä. Työryhmän mukaan lähes kaikki Työryhmä ehdotti, että verosaatavien perinnän 5645: lopullisessa verotuksessa maksettavaksi tulevat tehoswtniseksi verohallinnon omin toimenpitein 5646: määrät olisi kannettava korottamalla verovuotta verohallinnossa vahvistettaisiin koko maata ja 5647: seuraavan ennakkoperintäkauden ennakonpidä- erikseen jokaista lääninverovirastoa koskevat pe- 5648: tysprosenttia tai kannossa maksettavaa ennakkoa. rintäsuunnitelmat ja verohallinnon käytettävissä 5649: Osa nykyisistä ennakonpalautuksista olisi vastaa- olevia kanto- ja perintätoimia kohdistettaisiin eri- 5650: vasti otettava huomioon ennakkoperintää alenta- tyisesti suurien ulosottopiirien alueella esiintyviin 5651: vana tekijänä. Verot kertyisivät siten nykyistä verojäämiin. Lääninverovirastot seuraisivat tavoit- 5652: laajemmin työnantajan välittäminä sunrituksina. teiden toteutumista, ja muutoinkin kehitettäisiin 5653: Ehdotus sisältyy myös verohallinnon vuosien mahdollisuutta maksaa verojäämät suoraan lää- 5654: 1992-1995 toiminta- ja taloussuunnitelmaan. ninverovirastoille. Verohallinto laatii ensimmäiset 5655: Ehdotuksen arvioidaan toteutuessaan vähentä- perintäsuunnitelmat jo vuodelle 1992. 5656: vän merkittävästi vuosittain kannettavia ja perittä- Lisäksi työryhmä ehdotti, että valtiovarain- 5657: viä veroeriä sekä ennakonpalautuksia. Lisäksi eh- ministeriö ja verohallitus selvittäisivät yhteis- 5658: 25 5659: 5660: työssä oikeusministeriön ja sisäasiainministeriön Tähän asti hallinnonalojen välistä yhteistyötä 5661: kanssa verojen ulosottoperinnän tuloksen pa- ulosottotoimen ja muun perintätoimen yhteenso- 5662: rantamista kymmenessä suurimmassa ulosotto- vittamiseksi on toteutettu muun muassa ulosotto- 5663: piirissä. asiain neuvottelukunnassa. Sen toiminta ei kuiten- 5664: Työryhmän ehdotukset on lähetetty lausunto- kaan ole täysin vastannut asetettuja odotuksia. 5665: kierrokselle. Ehdotusten jatkovalmistelu on jo Verohallinnon näkökulmasta viranomaiset ovat 5666: eräiltä osin vireillä sekä verohallituksessa että olleet yhteistyössä hallinnon kehittäinistä koske- 5667: valtiovarainministeriössä. vissa asioissa lisäksi sekä verohallituksen että piiri- 5668: Konkurssilainsäädännön uudistaminen on vi- hallinnon tasolla. Valtiovarainvaliokunnan mie- 5669: reillä oikeusministeriössä. Valtiontilintarkastajat tinnössä edellytetyn yhteistoimintaelimen perusta- 5670: totesivat kertomuksessaan konkurssin usein epä- mista oikeusministeriön hallinnonalalle selvitetään 5671: onnistuvan perintäkeinona. Konkurssien merkitys parhaillaan oikeusministeriössä. 5672: verosaatavien kerryttämisessä onkin vähentynyt. Henkilöyhtiöiden vastuunalaisten yhtiömiesten 5673: Aikaisemmin konkursseissa kertyi vuosittain noin vastuuta yhtiön laiminlyömistä työnantajasuori- 5674: 30---50 milj. mk. Viime vuosina kertymä on tästä tuksista ei ole säännelty verolairu:::ädännössä. 5675: pienentynyt. Vuonna 1990 päättyneissä konkurs- Henkilöyhtiöiden verotusta koskevia periaatteita 5676: seissa verosaatavia valvottiin noin 430 milj. mk, on viime vuosina annetussa lainsäädännössä muu- 5677: josta lääninverovirastoille kertyi noin 24 milj. mk. tettu useaan kertaan. Pääomaverotuksen uudista- 5678: Yleisten etuoikeuksien poistaminen konkurssissa mista selvittänyt asiantuntijaryhmä jätti valtiova- 5679: pienentänee osaltaan edelleen kertymää. Verosaa- rainministeriölle mietintönsä vuoden 1992 tammi- 5680: tavien perinnässä olennaisesti konkurssin hake- kuussa. Työryhmä ehdotti henkilöyhtiöiden verot- 5681: mista tärkeämpiä ovatkin ne toimenpiteet, joihin tamiseenjälleen merkittäviä muutoksia. Ennakko- 5682: lääninverovirastot velkojina ryhtyvät todetuissa perinnän ja lopullisen verotuksen kokonaisuudis- 5683: maksuhäiriötilanteissa jo ennen konkurssia. Kon- tusta koskevan selvitystyön yhteydessä on tarkoi- 5684: kurssiin hakemista käytetään verohallinnossa pe- tus asettaa muun muassa erillinen menettelyä sel- 5685: rintäkeinona silloin, kun on tarve varmistaa perit- vittävä työryhmä. Siinä yhteydessä on tarkoitus 5686: tävänä olevien verojäämien saaminen tai kun kon- kiinnittää huomiota muutoinkin nykyisen ennak- 5687: kurssiin hakemisella voidaan estää uusien verojää- koperintälain puutteellisuuksiin. 5688: mien syntyminen. Liikevaihtoveron maksamisen laiminlyönti sää- 5689: Rauenneissa konkursseissa verosaatavia mene- dettiin vuoden 1991 alusta lukien rangaistavaksi 5690: tettiin noin 103 milj. mk. Verohallitus pitääkin teoksi. Rikkomuksen tunnusmerkistön toteen- 5691: tarpeellisena, että raukeavien konkurssien välttä- näyttäminen on tähän astisen kokemuksen perus- 5692: miseksi otettaisiin käyttöön kevennetty konkurssi- teella osoittautunut hankalaksi, joten säännöksen 5693: menettely. soveltaminen jäänee vähäiseksi. 5694: Veroviranomaiset ovat tähän asti valvoneet Verotarkastuksen tehostaminen. Valtiontilintar- 5695: konkurseissa verovelkojan ominaisuudessa pesän- kastajat pitävät tarkastuskattavuuden alenemista 5696: hoidon ja pesänhoitopalkkioiden asianmukaisuut- huolestuttavana kehityssuuntana ja katsovat, että 5697: ta. Tämä valvonta vähenee siinä vaiheessa kun muun muassa verohallituksen verovalvontatyö- 5698: etuoikeuksien poistamista koskeva suunnitelma ryhmän ehdotukset tulisi voida toteuttaa mahdol- 5699: toteutetaan johtuen verovelkojan perimisintressin lisimman nopeasti. 5700: pienenemisestä konkurssissa. Kansantalouden ja valtionhallinnon nykytilan- 5701: Verohallinnon erikoisperintätoimien ja ulos- teesta johtuen ei lähivuosina ole edellytyksiä val- 5702: oton perintätoimien yhteensovittamisen osalta voi- tionhallinnon henkilöstölisäyksiin. Valtioneuvos- 5703: daan todeta, että verohallinto suorittaa kaikki ton 20.1.1989 ja 30.4.1991 tekemät periaatepää- 5704: verosaatavia koskevat veikajalle kuuluvat tehtä- tökset edellyttävät huomattavia valtion henkilös- 5705: vät. Tässä ominaisuudessa verohallinto perii vero- tön säästöjä. Koska verohallinnon henkilöstön 5706: velkaa ensisijaisesti velkoja-asemansa perusteella yhteismäärä on yli 7 000 henkilötyövuotta, kohdis- 5707: yleisesti käytettävissä olevin keinoin. Ulosottoon tuvat koko valtionhallinnon henkilöstön säästö- 5708: lähetetyt verosaatavat perii puolestaan ulosotto- paineet varsin keskeisesti myös muun muassa 5709: hallinto. Vuoden 1992 alusta voimaan tullut ta- verohallintoon. Verohallinnon tietojät.jestelmät ja 5710: kaisinsaantisäännöstö ja myöhemmin voimaan tietohallinto 0vat olleet kriittisessä tilassa kahden 5711: tulevaksi tarkoitetun konkurssilainsäädännön uu- viime vuoden ai.lcana. Lakisääteisten määräaikais- 5712: distaminen korostavat vastaisuudessa velkoja-ase- tehtävien hoitaminen on edellyttänyt jopa lainsää- 5713: maan kuuluvia tehtäviä. dännöllisiä poikkeusjät.jestelyjä. Tässä tilanteessa 5714: 5715: 4 3205540 5716: 26 5717: 5718: ja koska toisaalta verohallinnon henkilöstöstä yli tavasti lisätä erityisesti pieniin yrityksiin kohdistu- 5719: 70 prosenttia on sidottu verotuksen lakisää- vien tarkastusten kattavuutta. 5720: teisiin määräaikaistehtäviin, ei tarkastushenkilös- Tarkastuskohteiden ja tarkastettavien asioiden 5721: töä voida lyhyellä aikavälillä lisätä verohallinnon valinnassa verohallitus selvittää siirtymistä verola- 5722: sisäisinkään järjestelyin. Pitemmällä aikavälillä jikohtaisista tarkastuksista asiakaskeskeisiin tar- 5723: menetelmien ja säännösten kehittyminen yhdessä kastuksiin. Vuoden 1992 alussa koko maassa otet- 5724: organisaation kehittämisen kanssa luonee edelly- tiin käyttöön tarkastustoiminnan välitöntä johta- 5725: tyksiä kohdistaa verotoimistojen henkilökuntaa mista palveleva tarkastushallinnollinen TARRA- 5726: varsinaisesta verovalmistelutyöstä tarkastustehtä- järjestelmä. Sitä on tarkoitus laajentaa vuonna 5727: viin. 1992 tarkastustoimen seuranta- ja informaatiojär- 5728: Verohallinnon toiminta on laajasti uudistumas- jestelmäksi. Järjestelmä antaa tietoa tarkastuskat- 5729: sa. Koko verohallinnon kattava organisaatiouu- tavuudesta ja tarkastustuloksista eri verovelvollis- 5730: distus aloitettiin verohallituksesta vuonna 1991. ryhmissä ja erilaisilla tarkastusmenetelmillä saavu- 5731: Tällä hetkellä on selvitettävänä piiri- ja paikallis- tetuista tuloksista. Järjestelmän avulla tarkastusre- 5732: hallinnon uudistaminen. Verotusmenettelyn uu- sursseja on tarkoitus suunnata kohteisiin, joissa 5733: distaminen käynnistyi vuoden 1991 marraskuussa merkittävien laiminlyöntien esiintymistodennäköi- 5734: voimaantulleilla laeilla ja useita verotusmenettelyn syys on suurin. Tarkastuskattavuutta parantamal- 5735: ja veronkannon uudistushankkeita on vireillä. Li- la ja toiminnan kohdentumista seuraamalla on 5736: säksi verohallinto siirtyy vuoden 1993 alusta tulos- tarkoitus luoda riittävä ennaltaehkäisevä vaikutus 5737: ohjaukseen. Kaikki nämä hankkeet lisännevät kaikissa kohderyhmissä. 5738: toteutuessaan koko verohallinnon ja sitä kautta Tarkastushenkilökunnan riittävä ja jatkuva 5739: myös tarkastustoiminnan taloudellisuutta ja tuot- koulutus on taloudellisuuden ja tuottavuuden pa- 5740: tavuutta. Verovalvontatyöryhmän ehdotukset si- rantamisen edellytys. Vuoden 1990 aikana aloitet- 5741: sältyvät osana verohallinnon tarkastustoiminnan tua integraatiokoulutusta on jatkettu. Tavoitteena 5742: kehittämissuunnitelmiin. Merkittäviä tuloksia on on saada tarkastajakunta havaitsemaan ainakin 5743: osaltaan jo saavutettu vuoden 1991 aikana aloite- merkittävimpiä muiden sektoreiden virheitä oman 5744: tulla kannettavien mikrotietokoneiden käytön ko- erityisalueensa ulkopuolella. Tämä ei välttämättä 5745: keilulla. lisää tarkastusten lukumääriä, mutta sitäkin enem- 5746: Verohallitus käynnisti vuoden 1992 alussa yh- män toiminnan tuloksellisuutta. Laajan mikrotie- 5747: dessä Kuopion lääninveroviraston kanssa Kuopi- tokoneiden käyttöön liittyvän koulutusohjelman 5748: on läänissä kokeilun verotoimistojen tarkastustoi- lisäksi on käynnistetty hanke konekielisen aineis- 5749: minnan kehittämiseksi ja tehostamiseksi. Kokei- ton tarkastamiseksi. Koulutus luo valmiudet no- 5750: lun tuloksia on tarkoitus hyödyntää koko maassa peuttaa suuryritysten tarkastuksia ja tehdä ne 5751: vuodesta 1993 alkaen. Tarkoituksena on huomat- huomattavasti nykyistä perusteellisemmin. 5752: 27 5753: 5754: 5755: 5756: 5757: Opetusministeriön hallinnonala 5758: Tällä kohtaa olevien huomautustenjohdosta on tama työryhmä, joka on jättänyt kolme muistiota 5759: opetusministeriö esittänyt seuraavaa. vuonna 1989. Tarkoitus on suorittaa ensimmäinen 5760: laajempi järjestely vuonna 1993 kokoamalla Kes- 5761: ki-Pohjanmaan kunnalliset, valtion ja yksityiset 5762: Opetusministeriö oppilaitokset yhteen alueellisesti kattavaan kun- 5763: tainliittoon. 5764: Koulutuksen kehittäminen. Vaitioneuvoston ai- Vaitioneuvoston hyväksymässä koulutuksen ja 5765: kuiskoulutusta koskevien vuosien 1987 ja 1988 korkeakouluissa hru.joitettavan tutkimuksen ke- 5766: periaatepäätösten perusteella aikuiskoulutuksen hittämissuunnitelmassa vuosille 1991-96 on pää- 5767: sekä rakenteellinen että sisällöllinen kehitys on tetty ryhtyä kehittämään pll.ättötutkintoja ja päät- 5768: jatkunut voimakkaana. tötöitä koulusaavutusten arviointivälineinä ja ryh- 5769: Oppimismuotoja on monipuolistettu ja toteu- tyä toimenpiteisiin yhteishakujärjestelmän epä- 5770: tettu erilaisista kehittämis- ja kokeiluprojekteista kohtien poistamiseksi. 5771: saatujen kokemusten pohjalta. Monimuoto- ja Kansainvälisyys ja yhteydet eri järjestöjen ja 5772: etäopetuksen toteutettuakio laajempaa käyttöä on oppilaitosten välillä ovat viime vuosina voimak- 5773: jarruttanut osin määrärahojen niukkuus. Vaikka kaasti lisääntyneet. Kansainvälisen henkilövaih- 5774: joustavammat oppimismuodot tulevat taloudelli- don keskuksen perustaminen on parantanut toi- 5775: sesti pitemmällä aikavälillä edullisiksi tarvitaan minnan koordinointia. Ammatillisten oppilaitos- 5776: alkuvaiheessa mm. etä- ja monimuoto-opetukseen ten kansainvälisessä opiskelijavaihdossa on pää- 5777: soveltuvan oppimateriaalin valmistamiseen huo- paino osallistua EY:n koulutusohjelmiin ja vasta- 5778: mattavia taloudellisia resursseja. Opintojen alku- vuoroisuuteen perustuviin kahdenvälisiin koulu- 5779: vaiheessa aikuisopiskelijat tarvitsevat myös henki- tusohjelmiin. Mahdollinen EY-ratkaisu tulee mer- 5780: lökohtaista neuvontaa ja ohjausta. kitsemään sitä, että muista jäsenmaista tänne tule- 5781: Työhru.joittelu on ammatillisessa koulutuksessa ville järjestetään koulutus samoin ehdoin kuin 5782: oleellinen osa opetusta. Työn ja oppimisen sovitta- suomalaisille opiskelijoille. 5783: mista keskenään on edelleen tarkoitus tehostaa. Ammatillisten oppilaitosten opettajien täyden- 5784: Työharjoittelun kehittämistä rajoittaa kuitenkin nyskoulutuksen voimavaroja lisättiin huomatta- 5785: tällä hetkellä poikkeuksellisesta taloudellisesta ti- vasti 1980-luvun loppupuolella. Rahoituksen siir- 5786: lanteesta johtuva hru.joittelupaikkojen puute. täminen valtion tulo- ja menoarvion erillisistä 5787: Oppilaitosten tilojen käytön ja opetuskapasi- määrärahoista valtionapuoppilaitosten oppilas- 5788: teetin hyödyntämistä on tarkoitus edelleen tehos- kohtaisiin markkamääriin on merkinnyt sitä, että 5789: taa. Uusiin koulutustarpeisiin on vastattu kehittä- se, missä määrin voimavaroja kohdeunetaan täy- 5790: mällä nykyisiä järjestelmiä sekä etsimällä uusia dennyskoulutukseen, on oppilaitosten ylläpitäjien 5791: koulutusjärjestelmiä. Tähän tähtää muun muassa pll.ätettävissä. Valtion opetusviranomaisilla on si- 5792: vuonna 1991 käynnistetty nuorisoasteen koulu- ten uudessa tilanteessa vähän keinoja vaikuttaa 5793: tuksenja ammattikorkeakoulujen kokeilutoiminta asiaan. Sama korostuu valtionosuusuudistuksessa. 5794: (L 391/91). Aikuiskoulutuksen osalta opettajien täydennys- 5795: Tehostettuihin oppilaitosverkon rationalisointi- koulutukseen on kiinnitetty erityistä huomiota 5796: toimenpiteisiin on ryhdytty valtion tulo- ja meno- mm. siten, että aikuiskoulutuskeskusten muutok- 5797: arviossa 1991-92. Toimenpiteitä on tarkoitus sen yhteydessä opetushenkilöstölle järjestettiin laa- 5798: jatkaa vuosina 1993 ja 1994. ja täydennyskoulutusohjelma. 5799: Ammatillisten oppilaitosten kunnallistamista Yhteiskunnallinen sivistystyö. Kun on kyse yleis- 5800: on selvittänyt opetusministeriön vuonna 1987 aset- sivistävistä aikuisoppilaitoksista eli lähinnä kansa- 5801: 28 5802: 5803: laisopistoista, kansanopistoista, opintokeskuksista jekti, missä yhteydessä selvitetään aikuisten kieli- 5804: ja iltalukioista, niiden erityislainsäädäntöjen yhdis- tutkintojen luominen. Jälkimmäinen koskettaa 5805: täminen on ongelmallista. Kansanopistot ja opin- etenkin kansalaisopistoja, joissa kieltenopetus on 5806: tokeskukset ovat syntyneet kansanliike- ja kansa- laajaa. 5807: laisjärjestöpohjalta ja etenkin opintokeskusten toi- Kansanopistojen, kansalais- ja työväenopisto- 5808: minnassa jäsenjärjestöjen rooli on merkittävä. Osa jen sekä opintokeskusten osalta maksullinen pal- 5809: koulutuksesta, etenkin opintokerhot ja luennot velutoiminta sekä työvoimapoliittinen aikuiskou- 5810: tapahtuvat paikallisesti kansalaisten vapaan aloit- lutus on jo mahdollista. Aikuislukiotyöryhmä, 5811: teellisuuden pohjalta. Sen sijaan kurssi- ja luento- joka on päättänyt työnsä 31.1.1992, ehdottaa 5812: toiminta on pitkälti alueellisella ja valtakunnalli- samaa iltalukioiden kohdalla. 5813: sella pohjalla järjestettyä. Kansanopistot taas tar- Koulutusta koskevan oppilaitosverkoston ko- 5814: joavat koulutusta valtakunnallisesti. Niiden taus- konaisselvitys ja siihen liittyvät rationalisointieh- 5815: tayhteisöt ovat pääosin toisia kuin opintokeskuk- dotukset ovat olleet valmisteilla opetushallitukses- 5816: silla. Kansalaisopistot ja iltalukiot ovat pääosin sa ja niihin joudutaan ottamaan kantaa mm. 5817: kunnallisia. Jälkimmäisten osalta valtionapu on vuoden 1993 talousarvion valmistelun yhteydessä. 5818: kytketty valtionosuusuudistukseen ja ne liittyvät Tämä koskee myös kansanopistoja. Uusien toi- 5819: toiminnoiltaan entistä selvemmin kunnan opetus- mintaideoiden tukeminen vastaa myös opetusmi- 5820: toimeen. nisteriön kantaa asiassa. Toisaalta kansanopisto- 5821: Kansanopistojen ja opintokeskusten valtion- verkostoon kuuluu myös opistoja, jotka määrällis- 5822: apulainsäädäntöjä uudistettaneen lähivuosina las- ten mittareiden mukaan toimivat tehottomasti, 5823: kennallisiksi. Yksityiseen omistuspohjaan nojaavi- mutta hoitavat samalla erityistehtävää, jota ei voi 5824: na niiden lähtökohdat ovat kuitenkin erilaisia. pelkin määrällisin mittarein arvioida. Tällaisia 5825: T oiminnoiltaan organisaatiot ovat lähentyneet toi- ovat mm. vammaiskoulutusta antavat opistot. 5826: siaan ja myös ammatillista aikuiskoulutusta. Vas- Kansanopistot soveltuvat hyvin ulkomaalaiskou- 5827: taisuudessa tulee pikemminkin luoda edellytyksiä lutukseen, koska sisäoppilaitosmuoto tukee ope- 5828: eri aikuiskoulutusorganisaatioiden yhteistyölle tusta suomalaiseen yhteiskuntaan sosiaalistajana. 5829: niin, että ne pystyvät palvelemaan joustavasti On myös todettu, ettei ulkomaalaisten suomen 5830: aikuisopiskelijoita. Ammatillisen aikuiskoulutuk- kielen taito useinkaan riitä ammatillisessa koulu- 5831: sen tutkintojärjestelmän uudistaminen on tässä tuksessa selviytymiseen alkuvaiheen koulutuksessa 5832: suhteessa merkittävä uudistus. Toisaalta vastai- saaduin valmiuksin. 5833: suudessa tarvitaan myös eri tarpeisiin vastaavaa Harkinnanvaraiset avustukset. Valtakunnallis- 5834: aikuiskoulutusta. ten liikunta- ja nuorisojärjestöjen avustukset eivät 5835: Opetustoiminnan laadullisen kehittämisen puo- ole kasvaneet vuosina 1990 ja 1991. Vuonna 1992 5836: lella opetushallinnossa on meneillään ja käynnisty- avustukset ovat 1,5 % pienemmät kuin vuonna 5837: mässä useita kehittämisprojekteja ja kokeiluja. 1991. 5838: Niitä ovat mm. etäopetuskeskukset monimuoto- Urheiluopistojen valtionapua määriteltäessä 5839: opetuksen kehittämiseksi ja aikuisten opinto-ohja- yrityksille jäJ.jestettävän maksullisen palvelutoi- 5840: uksen kokeilut. Kaikissa on mukana sekä amma- minnan menoja ei oteta huomioon. Urheiluopisto- 5841: tillisia että yleissivistäviä aikuisoppilaitoksia. Ope- lain muutoksen (696/89) ja urheiluopistoasetuksen 5842: tushallituksen keskeisiä kehittämishankkeita on muutoksen (697/89) yhteydessä kurssin vähim- 5843: myös aikuisten kieltenopetuksen kehittämispro- mäisaika muutettiin 15 opetustunniksi. 5844: 29 5845: 5846: 5847: 5848: 5849: Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala 5850: Tällä kohtaa olevien huomautustenjohdosta on ten suunnittelun (kirjalliset tutkimussuunnitelmat) 5851: maa- ja metsätalousministeriö esittänyt seuraavaa. ja resurssoinnin sekä tutkimushankkeiden että 5852: myöskin tutkijoiden arvioinnin. Tutkimuksen 5853: suunnittelu- ja arviointijärjestelmän merkitys on 5854: Maa- ja metsätalousministeriö keskeinen Metsäntutkimuslaitoksen siirtyessä tu- 5855: losbudjetointiin ja -ohjaukseen, sillä sen avulla 5856: Metsäntutkimuslaitoksen toiminta. Metsäntut- tutkimuksen suuntaaminen ja voimavarojen sisäi- 5857: kimuslaitos on v. 1989 julkaistussa "Metsäntutki- nen uudelleen kohdentaminen tulevat aikaisempaa 5858: muslaitoksen toimintalinjat" -asiakirjassa määri- joustavammiksi. 5859: tellyt omat tavoitteensa toimintansa kehittä- Maatalousneuvonnan kehittäminen. Neuvonnan 5860: miseksi ja tutkimustyön tuloksellisuuden paran- organisaatio on kertomuksen jälkeen kehittynyt 5861: tamiseksi. Vuoden 1992 alusta toteutetulla organi- siten, että karjantarkkailu on kokonaisuudessaan 5862: saatiouudistuksella (toimintayksiköiden vähentä- siirtynyt maaseutukeskusten toiminnaksi. Koti- 5863: minen, päätös- ja toimivallan delegoiminen) on eläinjalostus- ja keinosiemennystoiminnassa on 5864: tutkimuslaitoksen hallintoa ja hallintorakenteita toteutettu useita osuuskuntamuutoksia, viimeisinä 5865: kevennetty. Tutkimusasemien ja tutkimusmetsien niistä kotieläinjalostuksen ja keinosiemennyksen 5866: yhteenliittämisellä on pyritty tutkimus- ja luon- keskusjärjestön Osuuskunta Kotieläinjalostuskes- 5867: nonsuojelualueiden käytön ja toiminnan tehosta- kus F ABA:n perustaminen vuoden 1992 alusta 5868: miseen. lukien. Neuvontaorganisaation kehittämistä jatke- 5869: Tutkimuslaitoksen organisaatiorakenteen uu- taan edelleen. Siihen liittyy olennaisena myös kysy- 5870: distamisen jälkeen kolmen tutkimusosaston joh- mys maaaseutuelinkeinoa koskevan neuvonnan, 5871: dossa olevilla tutkimusjohtajilla on käytännössä tutkimuksen ja koulutuksen yhteistyön lisäämi- 5872: vastuu laitoksen tutkimussuunnittelusta ja -joh- sestä. Asiaa koskeva selvitys (Työryhmämuistio 5873: dosta. Laitoksen tutkimukset on muodostettu MMM 1992:1) on parhaillaan maa- ja metsä- 5874: hankkeiksi ja koottu suuremmiksi, laaja-alaisem- talousministeriössä käsiteltävänä. 5875: miksi tutkimuskokonaisuuksiksi. Jokaisella tutki- Valtioneuvoston päätös eräiden maaseudun 5876: mushankkeella on vastuututkijansa, joka on suo- neuvontajärjestöjen valtionavun ehdoista (340/90) 5877: raan vastuussa tutkimusjohdolle vetämänsä hank- tuli voimaan 18.4.1990. Päätös koskee maaseutu- 5878: keen toteutuksesta. Erityistä huomiota on kiinni- keskuksille ja niiden keskusjärjestöille myönnettä- 5879: tetty uusia laajempia tutkimushankkeita muodos- viä valtionapuja. Sillä kumottiin eräiden maata- 5880: tettaessa niiden edellyttämään tutkimustiedon louden edistämisjärjestöjen valtionavun ehdoista 5881: vaihtoon laitoksen sisällä ja muiden tutkimusorga- annettu valtioneuvoston päätös (63/72). Järjestel- 5882: nisaatioiden kanssa. män uudistamiseen liittyen myös laki pienviljelijäin 5883: Valtiontilintarkastajat esittävät, että Metsän- karjantarkkailuyhdistysten ja sonninpitoyhtymien 5884: tutkimuslaitoksen tulisi kaikkien tutkimusprojek- valtionavustuksista (418/62) on kumottu vuoden 5885: tiensa osalta siirtyä nykyistä tehokkaampaan ja 1990 alusta lukien. 5886: selkeämpään hyväksymismenettelyyn ja tavoit- Edellä mainittu valtioneuvoston päätös (340/ 5887: teenasetteluun, projektien toteutumisen seuran- 90) perustuu pääosin kertomuksessa mainitun 5888: taan sekä tutkimusprojektien varainkäytön val- maaseutuneuvonnan kehittämistoimikunnan eh- 5889: vontaan. Näihin asioihin parannusta tuovaa Met- dotuksiin (Komiteanmietintö 1989:6). Päätöksessä 5890: säntutkimuslaitoksen tutkimustoiminnan suunnit- kustannusperusteisista valtionavun jakoperusteis- 5891: telu- ja arviointijärjestelmää ollaan parhaillaan ta on siirrytty avustettavaan toimintaan liittyviin 5892: ottamassa käyttöön. Järjestelmä sisältää tutkimus- laskennallisiin jakoperusteisiin, joita määrättäessä 5893: 30 5894: 5895: huomioon on otettava neuvonnan kohteena ole- kovalmistelu käynnistynee maa- ja metsätalousmi- 5896: van elinkeinotoiminnan kehitys sekä neuvontapal- nisteriössä lähiaikoina. 5897: velujen kysyntä ja tarve. Vuonna 1991 tällaisiin Torjunta-aineiden hyväksymis- ja tarkastusme- 5898: jakoperusteisiin ei vielä kokonaan päästy, mutta nettely. Valtiontilintarkastajien kertomuksen jäl- 5899: kuluvana vuonna perusteet on tarkoitus määrätä keen torjunta-aineasetusta on muutettu 24.8.1990 5900: täysin laskennallisina. Päätös on voimassa vuoden ja 22.2.1991 annetuilla asetuksilla (714/90 ja 386/ 5901: 1992loppuun saakka, mutta siitä ilmenevät peri- 91). Näistä viimeksimainittuasetus on teknisluon- 5902: aatteet on tarkoitus vahvistaa jatkossakin. Periaat- teinen. Ensin mainittu asetus sen sijaan perustuu 5903: teita on tarkoitus soveltuvin osin noudattaa myös pääosin kertomuksessa mainitun torjunta-ainei- 5904: muiden kuin päätöksen piiriin kuuluvien neuvon- den tarkastustoiminnan kehittämistyöryhmän eh- 5905: tajärjestöjen valtionapuja myönnettäessä. dotuksiin (Työryhmämuistio MMM 1990:8) ja sen 5906: Viranomaisten ohjaus ei enää valtionapujärjes- tarkoituksena on ollut tehostaa tarkastustoimin- 5907: telmän uudistamisen jälkeen ulotu neuvonnan taan liittyvää hakemusmenettelyä ja keventää tar- 5908: henkilöstövoimavarojen määrän ja rakenteen yksi- kastus- ja hyväksymisjärjestelmää eräiltä osin. 5909: tyiskohtaiseen säätelyyn, vaan neuvontajärjestöjen Muutoksen yhteydessä muun muassa hakemus- 5910: tulee itse huolehtia neuvontapalveluiden kysyn- vaatimuksia ja maatilahallituksen vastuuta asian 5911: tään vastaamisesta ja toimintansa tarkoituksen- esikäsittelystä on lisätty ja valmisteen hyväksymis- 5912: mukaisesta järjestämisestä. Viranomaisvalvonta päätöksen voimassaoloaikaa pidennetty viidestä 5913: keskittyy tällöin etupäässä toiminnan tulokselli- vuodesta enintään kahdeksaan vuoteen. Työryh- 5914: suuteen. Tarkoituksena on lähinnä tulo- ja meno- män ehdottaiDat henkilövoimavarojen lisäykset 5915: arvion, valtionavunjakoperusteiden ja toiminta- ja eivät sen sijaan ole maatilahallitusta lukuun otta- 5916: taloussuunnittelun ohjauksen avulla ohjata toi- matta toteutuneet. 5917: mintaa maatalous- ja maaseutupolitiikan tavoittei- Torjunta-ainelautakunta on 1.2.1991 päättänyt 5918: den ja maaseutuelinkeinojen tarpeiden mukaiseksi. uudelleen hyväksyttävien valmisteiden jakamises- 5919: Neuvonnan voimavarojen kohdentamisessa ta- ta kevyesti ja toisaalta perusteellisesti arvioitaviin 5920: voitteena on siirtää voimavaroja sisäisin siirroin aineisiin riippuen muun muassa niiden omainai- 5921: kotieläintalouden ja kasvinviljelyn neuvonnasta suuksista. Kevyesti arvioitaviin aineisiin luokitel- 5922: uusille ja laajeneville neuvonta-aloille, kuten kerto- tiin tällöin 126 valmistetta. Näistä valmisteista ei 5923: muksessa mainitut yritystalouden, ympäristönhoi- tämän jälkeen pyydetä lausuntoa laissa säädetyiltä 5924: don ja luonnonmukaisen viljelyn neuvonta. Nämä tarkastusviranomaisilta, vaan sekä toksikologiset 5925: näkökohdat tullaan ottamaan huomioon muun että ekotoksikologiset arviot tehdään maatilahalli- 5926: muassa maaseutukeskusten valtionapuperusteita tuksessa. 5927: vuodelle 1992 vahvistettaessa ja tavoitteen mukai- Pohjoismaisessa yhteistyössä on niin ikään edel- 5928: nen suuntaus on jo nähtävissä maaseutukeskusten leen tehostettu muissa Pohjoismaissa tehtyjen tok- 5929: ja niiden keskusjärjestöjen lähivuosille laatimissa sikologisten ja ekotoksikologisten arvioiden hy- 5930: henkilöstösuunnitelmissa. Tulo- ja menoarviossa väksikäyttöä päätöksenteon pohjaksi. Yhteistyös- 5931: määrärahat kaikkeen maaseudun elinkeinojen sä on valmisteltu myös uusi rekisteröintihakemus- 5932: neuvontaan ovat nykyisin samalla momentilla lomake, jonka jatkovalmistelu liittyy kuitenkin 5933: 30.30.40 (Valtionapu maaseudun elinkeinojen neu- kiinteästi Euroopan integraatiokehitykseen. 5934: vontaan). Tarkastusviranomaisten välisen yhteistyön te- 5935: Viranomaisten apuna neuvontatoiminnan ohja- hostamiseksi maatilahallituksessa on vuonna 1991 5936: uksessa ja sitä koskevien toimenpiteiden valmiste- aloitettu työ torjunta-ainerekisterin muuttamiseksi 5937: lussa toimii maa- ja metsätalousministeriön alai- atk-pohjaiseksi. Yhteistyötä on tehostettu myös 5938: nen maaseutuneuvonnan neuvottelukunta. aikatauluja ja vuotuisia tavoiteohjelmia laati- 5939: Maaseutuneuvonnan toiminnallista tarkastusta malla. 5940: on tähän saakka suorittanut yksinomaan maatila- Edellä mainituista tehostamistoimenpiteistä 5941: hallitus, mutta jatkossa myös hallinnon piiriorga- huolimatta torjunta-aineiden hyväksymismenette- 5942: nisaatio tulee lisäämään ja kehittämään yhteyksi- ly on vieläkin ruuhkautunut. Tämä johtuu edel- 5943: ään alueellaan toimiviin neuvontajärjestöihin. leen etupäässä riittämättömistä henkilövoimava- 5944: Neuvontapalvelujen toimitilojen keskittämistä roista tarkastusviranomaisissa. Euroopan integ- 5945: maaseutuhallinnon tavoin niin sanottuihin "maa- raatiokehityksen vuoksi koko asianomainen lain- 5946: ja metsätaloihin" on ehdottanut muistiossaan säädäntö joudutaan kuitenkin lähivuosina oleelli- 5947: maaseutuhallinnon kehittämistyöryhmä (Työryh- sesti muuttamaan, jolloin myös järjestelmän toimi- 5948: mämuistio MMM 1992:2). Työryhmän työn jat- vuutta ja joustavuutta on mahdollista kehittää. 5949: 31 5950: 5951: Erityistä huomiota tullaan tällöin kiinnittämään ten arvioimista koskeviin kysymyksiin. Lainsää- 5952: muun muassa kertomuksessa mainittuihin organi- dännön kokonaisuudistus on käynnistymässä 5953: satorisiin ja t01junta-aineiden ympäristövaikutus- maa- ja metsätalousministeriössä. 5954: 32 5955: 5956: 5957: 5958: 5959: Lökenneministeriön hallinnonala 5960: Tällä kohtaa olevien huomautusten johdosta on vuttiin linja-autoliikenteen taksanvahvistuksesta 5961: liikenneministeriö esittänyt seuraavaa. lukuunottamatta työ- ja koulumatkoilla käytettä- 5962: viä sarjalippuja. Taksi-, invataksi- ja sairasautolii- 5963: kenteen taksanvahvistusmenettelyn yksinkertais- 5964: Liikenneministeriö tamiseksi on käynnistetty selvitystyö. Säännösten 5965: voimaantulon myötä myös joukkoliikenteen suun- 5966: Tieliikenteen lupamenettely. Julkista henkilölii- nittelumenettelyä ja vammaisten liikennepalveluja 5967: kennettä koskevat säännökset uusittiin 1.3.1991 on kehitetty. 5968: voimaan tulleella lailla luvanvaraisesta henkilölii- Ammattimainen kuorma-autoliikenne säilyy 5969: kenteestä tiellä (343/91) ja asetuksella (347/91). edelleen luvanvaraisena, mutta tarveharkinnasta 5970: Uudistuksen myötä henkilö- ja tavaraliikennettä on luovuttu. Luvan saannin edellytyksenä on alan 5971: koskevat säännökset eriytettiin. yrittäjätutkinto, vakavaraisuus ja hakijan sopi- 5972: Laki sisältää perussäännökset liikenneluvista, vuus. 5973: valtionapumenettelystä, taksanvahvistuksesta ja ETA-sopimus ja mahdollinen EY-jäsenyys aset- 5974: suunnittelusta. Ensisijaisesti laki koskee linja-au- tavat reunaehtoja julkisen liikenteen sääntelylle ja 5975: tolla, taksilla, invataksilla ja sairasautolla hoidetta- tukemiselle. Tämän pohjalta liikenneministeriö on 5976: vaa liikennettä. Lain nojalla voidaan tarpeellista käynnistänyt tarveharkintaisiin liikennelupajärjes- 5977: joukkoliikennettä tukea riippumatta siitä, hoide- telmiin ja valtionapujärjestelmiin liittyvän selvitys- 5978: taanko liikenne linja-autolla, junalla tai taksilla. työn. Ministeriö on myös seurannut vaikutuksia, 5979: Suunnittelua laki koskee rajatusti kaiken joukko- joita Ruotsissa on aiheutunut taksiliikenteen lupa- 5980: liikenteen, myös raide-, ilma- ja vesiliikenteen, järjestelmän liberalisoinnista. 5981: osalta. Lailla on täsmennetty liikenneministeriön, Kauppalaivaston kehitys. Valtiontilintarkastaji- 5982: lääninhallitusten, kuntien ja liikenteenharjoittajien en mielestä Suomessa olisi otettava käyttöön pysy- 5983: asemaa liikennepalvelujen järjestämisessä. Myös vä ratkaisu, jolla suomalaisten alusten ulosliputus 5984: linja-auto-, taksi-, invataksi- ja sairasautoliiken- voitaisiin pysähdyttää. Yhtenä ratkaisumallina 5985: teen osalta noudatetaan säännösten mukaan tar- mainitaan uuden alusrekisterin perustaminen. 5986: veharkintaista liikennelupajärjestelmää. Liikenne- Liikenneministeriön tammikuussa 1991 hyväk- 5987: luvan myöntämisen kuten myös sen lakkauttami- symässä merenkulkupoliittisessa ohjelmassa esitet- 5988: sen edellytyksiä on täsmennetty ja luotu mahdolli- tiin, että Suomessa ryhdytään kiireisesti valmistele- 5989: suuksia järjestelmän keventämiselle. maan sellaista maamme erityisolosuhteet ja Eu- 5990: Lakia täydentävässä asetuksessa on määritelty roopan yhdentymiskehityksen huomioon ottavaa 5991: paikalliset linjaliikenteen lupaviranomaiset Asetus pysyvää alusrekisteri- tai muuta vastaavaa ratkai- 5992: sisältää lisäksi säännöksiä mm. liikennelupamenet- sua, jolla varmistetaan tulevina vuosina Suomen 5993: telyn yksityiskohdista, liikenteen haettavaksi julis- kauppalaivastolle kansainvälisesti katsoen vertai- 5994: tamisesta ja kilpailuttamisesta sekä valvonnasta. lukelpoiset toimintaedellytykset. Samaan päämää- 5995: Kilpailuttamiselle säännökset luovat edellytyksiä rään on tähdätty myös parlamentaarisen liikenne- 5996: erityisesti suurimpien kaupunkiemme taloudelli- komitean mietintöön sisältyvissä eräissä kannan- 5997: sesti vastaamaan linja-autoliikenteen osalta. otoissa. 5998: Henkilöliikennesäännösten voimaantulon myö- Laivarekisteritoimikunnan (komiteamietintö 5999: tä liikenneministeriö on yhdessä pääkaupunkiseu- 1991:27) työn pohjalta hallitus antoi eduskunnalle 6000: dun yhteistyövaltuuskunnan kanssa selvittänyt syksyllä 1991 lakiesityksen, jonka pohjalta on 6001: käytännön toimenpiteitä kilpailuttamisen sovelta- säädetty laki ulkomaanliikenteen kauppa-alusluet- 6002: miseksi linja-autoliikenteessä. Syksyllä 1991 luo- telosta (1707/91) eräine siihen liittyvine lakeineen. 6003: 33 6004: 6005: Lainsäädännön tarkoituksena on luoda pysyvät Kokonaisuudessaan tietojärjestelmän toiminta 6006: edellytykset Suomen kauppalaivaston kilpailuky- vastaa suunnittelun yhteydessä asetettuja tavoit- 6007: vyn kehittämiselle. Kyseinen lainsäädäntö on tul- teita. 6008: lut voimaan 1.1.1992. Ajoneuvojen rekisteröinti suoraan autokaupan 6009: Lain mukaan erityiseen ulkomaanliikenteen tietojätjestelmistä on toteutettu erillisenä hankkee- 6010: kauppa-alusluetteloon merkityn aluksen omista- na sen jälkeen kun eduskunta hyväksyi keväällä 6011: jalle maksetaan tietyin edellytyksin merenkulkijoi- 1991 hankkeen mahdollistavat säädösmuutokset 6012: den merityötulosta toimitettua ennakonpidätystä Jätjestelmä on ollut koekäytössä syksystä 1991 ja 6013: ja maksettua lähdeveroa sekä työnantajan sosiaa- sen laajentamista harkitaan parhaillaan. 6014: liturvamaksuja vastaava määrä vuosittain tukena Rekisteröintiä palvelevan tietojätjestelmän hy- 6015: valtion varoista. Merenkulun työnantaja- ja työn- väksikäyttöä on jatkettu mietinnössä mainitulla 6016: tekijäosapuolet ovat neuvotteluissa sopineet työ- katsastuksen automaattisen ajanvarausjätjestel- 6017: voimakustannussäästöistä, jotka ovat edellytykse- män kehittämisellä kahtena eri hankkeena. Syksyl- 6018: nä tuen maksamiselle. lä 1991 aloitettiin ajanvarauksen automaattista 6019: Ehdotettuun lakiin liittyy myös erityissäännök- puhelinpalvelujätjestelmää hyväksi käyttävä ko- 6020: siä koskien ulkomaisten merenkulkijoiden paik- keilu Espoon katsastustoimistolla, jossa jätjestel- 6021: kaamista suomalaisilla aluksilla. Merenkulun työ- mä on ollut tuotantoluonteisessa kokeilukäytössä. 6022: markkinaosapuolet ovat sopineet, että nyt luette- Järjestelmää laajennetaan parhaillaan eräisiin Ete- 6023: loon merkityillä aluksilla käytetään kuitenkin suo- lä-Suomen suuriin kaupunkeihin. Toisaalta tieto- 6024: malaista työvoimaa vuoden 1993 syksyyn saakka. jätjestelmään tukeutuen valmistellaan myös järjes- 6025: Luetteloon on otettu tällä hetkellä 57 alusta eli telmää, jossa katsastusvelvollisten ajoneuvojen 6026: ulkomaanliikenteen lastialustonnistomme valta- omistajille ja haitijoille ehdotettaisiin katsastusai- 6027: osa. kaa lähimmältä katsastustoimipaikalta ja samalla 6028: ETA- ja EY-ratkaisujen vaikutuksia ja niihin mahdollistettaisiin katsastusmaksun suorittami- 6029: sopeutumista merenkulun alalla selvitetään liiken- nen rahalaitokseen. 6030: neministeriössä. Muun muassa sopeutuminen Tietojärjestelmän käyttöönotossa esiintyi tilin- 6031: EY:n kabotaasisäännösten purkamiseen on tärkeä tarkastajain mainitsemia ongelmia. Kokonaisuu- 6032: kysymys Suomen merenkulun kannalta. tena ongelmat edustivat vähäistä osaa kaikista 6033: Luotsaus. Ammattitaitoisten luotsien riittävyy- tapahtumista. Tietohallinnon tehokkuutta on 6034: destä tulevaisuudessa liikenneministeriö toteaa, edelleen pyritty parantamaan muun ohella tarkis- 6035: että opetushallinnon alaisissa merenkulkuoppilai- tamaila vuoden 1991 aikana viraston tietohallinto- 6036: toksissa on tällä hetkellä täysi määrä oppilaita strategia vastaamaan toiminnan ja tietotekniikan 6037: sekä ammattikoulu- että opistoasteella. Opetus- soveltamistilannetta. 6038: hallinto ei nykytilanteessa ole pitänyt ajankohtai- Katsastustoimen ruuhkautumista v. 1989 ja 6039: sena perustaa kokonaan uudenlaista opintolinjaa myös v. 1990 aiheuttivat siirtyminen rekisteröinti- 6040: luotseja varten, koska ensin halutaan nähdä me- tehtäviin, raskaan ajoneuvokaluston painojen ko- 6041: renkulkuelinkeinon tilanteen selkiintyminen ja rotukset, yksittäisten autojen maahantuontikat- 6042: mm. uuden rinnakkaisrekisterin vaikutus maam- sastusten kasvu sekä osin siihen liittyen autovero- 6043: me kauppalaivaston kehitykseen. Opetushallin- lain tulkinnoissa ilmenneet epäselvyydet. 6044: non koulutussuunnitelmiin sisältyy mahdollisuus Katsastustoimipaikat ovat vuoden 1989loppu- 6045: kehittää edelleen oma luotsikoulutuslinja myös puolelta lähtien toimineet ajoneuvojen rekisteröin- 6046: nykyistä merikapteenin pätevyysvaatimusta alem- tipisteinä. Samassa yhteydessä muutettiin myös 6047: malta tasolta. katsastusten aiheuttamaa tiedonkäsittelyä. Nyt 6048: Autorekisterikeskus. Kertomuksessa on kiinni- ajoneuvoista rekisteriin merkittävät tiedot syöttää 6049: tetty huomiota ajoneuvojen rekisteröintiuudistuk- järjestelmään katsastusmies yleensä jo katsastuk- 6050: sessa tapahtuneisiin siirtymävaiheen ongelmiin. sen yhteydessä. Tiedot syötettiin aikaisemmin kes- 6051: Näiden osalta voidaan todeta, että rekisteröinnin kitetysti eräajona eikä järjestelmä ollut ajantasai- 6052: ruuhkautumista ei käyttöönoton siirtymävaiheen nen. Katsastuksiin varattuja suoritekohtaisia ai- 6053: jälkeen ole tapahtunut, vaan rekisteriotteet on koja oli tässä yhteydessä lisättävä sekä muutoin- 6054: kyetty käsittelemään pääosin tavoitteena olleen kin varattava aikaa järjestelmän vaatimaan koulu- 6055: aikataulun mukaisesti. Autorekisterikeskus on tukseen ja harjoitteluun. Tiedon syöttöä on nyt 6056: postitusvirheiden välttämiseksi tehostanut laadun- voitu nopeuttaa itse atk-järjestelmään tehdyin 6057: valvontaa sekä lisäksi eri toimenpitein parantanut parannuksin sekä käsittelyrutiinin syntymisen 6058: tietojätjestelmän sisällön tietojen oikeellisuutta. vuoksi. 6059: 6060: 5 3205540 6061: 34 6062: 6063: Raskaan ajoneuvokaluston painojen korotuk- Leimaverolain 45 §:n mukaan on velkakirja 6064: seen liittyi myös uusia yksityiskohtaisia ajoneuvo- leimattava sen pääomamäärän mukaan, josta kiin- 6065: teknisiä määräyksiä, joilla pyrittiin varmistamaan nitystä haetaan, 1,5 o/o:n määrään kultakin täydel- 6066: ajoneuvojen liikenneturvallisuus. Vaatimukset tä markalta. Mainitun lain 46 §:n mukaan, kun 6067: koskivat mm. jarruja, vetolaitteita ja akselistora- saamistodiste, joka kiinnitystä aikaisemmin haet- 6068: kenteita. Kun painojen korotus edellytti lähes taessa on leimalla varustettu, kiinnityksen saamis- 6069: poikkeuksetta laajahkoja rakenne- ja varustemuu- ta tahi kiinnityksen uudistamista varten tuodaan 6070: toksia, niin ei ollut ajateltavissa käytäntöä, jossa viranomaiselle, on se leimattava ainoastaan, mikäli 6071: pelkästään olisi merkitty muuttuneet painot uusik- silloin puheena olevasta saamisesta ei ole aikaisem- 6072: si rekisteritiedoiksi. min leimaveroa suoritettu 45 §:ssä mainittuun 6073: Painojen korotus vuoden 1989lopussa ja vuo- määrään. Näin samaa velkakirjaa voidaan käyttää 6074: den 1990 puolella jäi katsastuksen ruuhkauttajana toistuvasti uuden auton kiinnittämiseen ilman, että 6075: kertaluonteiseksi syyksi, mutta on toisaalta anta- uuden kiinnityksen vahvistamiseksi velkakitja täy- 6076: nut aihetta jatkossa vuosikatsastusten yhteydessä tyisi leimata uudelleen. 6077: suorittaa entistä perusteellisempia tarkastuksia. Menettelyn epäkohtana on, että vanhojen vel- 6078: Näissä tarkastuksissa pyritään mahdollisimman kakirjojen käyttö on lisännyt huomattavasti Auto- 6079: pitkälle käyttämään mm. erikseen kehitettyjä jar- rekisterikeskuksen työmäärää. Mm. tämän vuoksi 6080: rujen tarkastuksen laitteita atk-pohjaisine lasken- on oikeusministeriö 5.6.1991 asettanut toimikun- 6081: taohjelmineen, jotta tarkastusaika voidaan mini- nan valmistelemaan 30.6.1992 mennessä kuljetus- 6082: moida. välineitä koskevien kiinnitysjärjestelmien uudista- 6083: Maahantuontikatsastusten kasvu vuoden 1989 mista. 6084: aikana johtui paljolti edullisesta taloudellisesta Toimikunta on työnsä edistyessä mm. selvittä- 6085: suhdanteesta. Sen jälkeen, kun valtionhallinnon nyt mahdollisuutta korvata nykyinen em. kiinni- 6086: yleinen normiuudistus oli poistanut joukon ajoneu- tysjärjestelmissä käytettävä velkakirja erillisellä 6087: vojen yksityiskohtaisia vaatimuksia, jotka olivat panttikitjalla, joka annettaisiin todistukseksi kiin- 6088: olennaisena perustana autoverolain vakiintuneelle nityksen vahvistamisesta. Tässä yhteydessä tutki- 6089: soveltamiskäytännölle, niin erityisesti pakettiauto- taan myöskin mahdollisuus poistaa autokiinnitys- 6090: jen maahantuonti kasvoi voimakkaasti. Muodolli- järjestelmässä nykyisin esiintyvä epäkohta, jossa 6091: sesti pakettiautojen vaatimukset täyttäviä, mutta samaa velkakirjaa voidaan käyttää ilman lisälei- 6092: henkilöautoina käytettäviä ja ominaisuuksiltaan maamista useamman kerran eri ajoneuvon kiinnit- 6093: sellaisina pidettäviä autoja voitiin rekisteröidä au- tämiseen. 6094: toveroa maksamatta. Lakia auto- ja moottoripyö- Oikeusministeriön asettama toimikunta tutkii 6095: räverosta on sittemmin muutettu (478/90) niin, että mahdollisuutta säätää velvoite käyttää viran- 6096: epäkohta on poistunut. omaisten vahvistamia lomakkeita kiinnitysasiois- 6097: Katsastusten ruuhkautumiselta on vuoden 1990 sa. Tällainen velvoite on nykyisin jo säädetty mm. 6098: jälkeen vältytty. Vuonna 1991 kevennettiin henki- yrityskiinnitysasioissa. 6099: löautojen vuosikatsastusvelvollisuutta. Yksityis- Autorekisterikeskus on jo ryhtynyt toimenpitei- 6100: käytössä olevat henkilöautot on vapautettu katsas- siin ns. päätösleiman perintään liittyvän epäkoh- 6101: tuksesta myös viidentenä käyttövuonna, ellei kat- dan korjaamiseksi. Tarkoituksena on lisätä Auto- 6102: sastusmies edellisessä katsastuksessa ole auton rekisterikeskuksen ja sen katsastustoimipaikkojen 6103: kunnon vuoksi määrännyt katsastusta suoritetta- suoritteista perittävistä maksuista annettuun ase- 6104: vaksi. Tätä oikeutta katsastuksessa käytetään ani- tukseen (845/89) säännökset autokiinnitysasioissa 6105: harvoin. perittävistä maksuista. Maksut on tarkoitus aset- 6106: Valtiontilintarkastajat ovat myös kiinnittäneet taa vielä kuluvan vuoden aikana sellaiselle tasolle, 6107: huomiota autokiinnitysasioiden yhteydessä velka- että kiinnitysasioista peritään valtion maksuperus- 6108: kirjoista perittävään leimaveroon. telain mukaiset maksut. 6109: 35 6110: 6111: 6112: 6113: 6114: Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala 6115: Tällä kohtaa olevien huomautusten johdosta on sovellettaisiin yleistä määritelmää ja alempaa vero- 6116: kauppa- ja teollisuusministeriö esittänyt seuraa- kantaa. 6117: vaa. Elinkeinotoimintaa suoraan tai välillisesti ra- 6118: joittavia säännöksiä on eri ministeriöissä kartoitet- 6119: tuja ryhdytty toimenpiteisiin tällaisten säännösten 6120: Kauppa- ja teollisuusministeriö muuttamiseksi. Kauppa- ja teollisuusministeriössä 6121: on muutettu mm. majoitus- ja ravitsemisliikease- 6122: Hinta- ja kilpailupolitiikka. Hallituksen talous- tusta sekä kioskiasetusta. Valmisteilla ovat matka- 6123: poliittinen ministerivaliokunta antoi 24.11.1989 toimistoliikkeitä, kiinteistönvälittäjiä, osto- ja 6124: talouden kilpailun tehostamista koskevan toimen- myyntiliikkeitä sekä huutokaupantoimittajia kos- 6125: pideohjelman. Myös elintarvikepoliittisen ohjel- kevat säädösmuutokset 6126: matoimikunnan mietinnöt sisältävät useita ehdo- Kilpailuvirastossa käynnissä oleva julkisen 6127: tuksia elintarviketeollisuutta, kauppaa ja jakelua sääntelyn purkuhanke on kohdistunut erityisesti 6128: sekä ulkomaankauppaa koskevien sääntelykohtei- elinkeinolupiin, alalle pääsyn estämiseen ja raja- 6129: den purkamiseksi. suojaan. Hankkeessa on mm. kartoitettu ne yrityk- 6130: Maataloustuotteiden tuontisuojajärjestelmä on set, jotka ovat kokonaan tai huomattavalta osal- 6131: olennainen osa Suomen maatalouspolitiikkaa. taan päässeet määräävään markkina-asemaan jul- 6132: Tuontisuojajärjestelmän muutokset riippuvat suu- kisen sääntelyn suojassa. Virasto on vuosina 6133: relta osin edelleen käynnissä olevan GATT Urugu- 1990-1991 antanut 65lausuntoa,joissa on kiinni- 6134: ayn kierroksen maatalousneuvottelujen tulokses- tetty huomiota valmisteltavien säädösten ja pää- 6135: ta. Myös se, miten Suomen suhteet Euroopan tösten todennäköisesti aiheuttamiin kilpailupoliit- 6136: Yhteisöön järjestetään vaikuttaa suuresti maata- tisiin ongelmiin, sekä vuonna 1991 tehnyt 10 6137: loustuotteiden tuontisuojaan. Todennäköistä on, julkisten kilpailunrajoitusten purkuun tähtäävää 6138: että lähivuosina tuonnin määrälliset rajoitukset aloitetta. 6139: tullaan korvaamaan maksuperusteisella tuonti- Kilpailuvirastossa on käynnissä myös julkisia 6140: suojalla. hankintoja koskeva hanke, vertikaalisia kilpailun- 6141: Vuoden 1989 jälkeen lisensioinnin piiriin kuulu- rajoituksia koskeva hanke sekä määräävän mark- 6142: vien tuotteiden määrää on supistettu. Hedelmien ja kina-aseman väärinkäyttöä koskeva hanke. Lisäk- 6143: vihannesten lisensiointikatetta on supistettu ja nii- si jatketaan horisontaalisten kilpailunrajoitusten 6144: den tuontiaikoja on pidennetty. Vuonna 1991 purkamishanketta, jonka kautta purettiin vuosina 6145: myös maataloustuotteiden tullikohtelua muutet- 1990-1991 noin 100 borisantaalista järjestelyä. 6146: tiin osin väliaikaisella pohjalla. Tuontielintarvik- Määräävän markkina-aseman väärinkäyttöä 6147: keilta poistettiin tasausvero ja niiltä kannettavia koskevan hankkeen painopistealueina ovAt koti- 6148: tulleja alennettiin osin huomattavastikin. maista jalostavaa teollisuutta palveleva prosessite- 6149: Öljyn tuontisuoja purkautui bilateraalikaupan ollisuus, johon elintarvikeala sisältyy keskeisenä, 6150: päättymisen myötä vuonna 1991. Tuonnin vapau- määräävän markkina-aseman laajentaminen sito- 6151: tumisen seurauksena bensiinin verottoman hinnan villa ja diskriminoivilla menettelytavoilla sekä 6152: ero Ruotsiin verrattuna on supistunut 30--40 määräävässä markkina-asemassa olevien yritysten 6153: pennistä 3 penniin litralta (joulukuu 1991). jakelunrajoituksiin liittyvät ongelmat. Hankkeessa 6154: Elintarvikkeiden liikevaihtoverotuksesta on on myös tarkoitus tehdä esityksiä sellaisten sää- 6155: valmistunut komiteanmietintö (1991:91),jossa esi- dösten purkamiseksi, jotka ylläpitävät mahdolli- 6156: tetään siirtymistä liikevaihtoverotuksessa kahden suuksia määräävän markkina-aseman väärinkäyt- 6157: verokannan järjestelmään, jossa elintarvikkeisiin töön. 6158: 36 6159: 6160: Kilpailuvirasto on myös selvittänyt päivittäista- Kilpailulainsäädännön uudistamista käsitellyt 6161: varakaupan kauttalaskutusta ja käynyt kauppa- kilpailulainsäädännön tarkistamistyöryhmä jätti 6162: ryhmittymien kanssa neuvotteluja käytäntöön liit- mietintönsä (komiteanmietintö 1991:15) 21.5.1991 6163: tyvien haitallisten kilpailunrajoitusten poistami- kauppa- ja teollisuusministeriölle. Toimeksiannon 6164: seksi. mukaan työryhmän oli työssään otettava huomi- 6165: Muista tärkeimmistä kilpailunrajoitusten va- oon kilpailupoliittisen toimenpideohjelman tavoit- 6166: hingollisten vaikutusten poistamiseen tähtäävistä teet, voimassaolevan kilpailulainsäädännön sovel- 6167: myönteiseen lopputulokseen johtaneista neuvotte- tamisessa esiin tulleet uudistamistarpeet sekä eri- 6168: luista voidaan mainita Neste Oy:n kanssa käydyt tyisesti muissa pohjoismaissa käynnissä olevat 6169: neuvottelut suorien tukkuosto-oikeuksien saami- lainsäädäntöuudistukset ja Euroopan taloudelli- 6170: seksi Suomen Energiaosuuskunnalle, Suomen Pa- sen integraation kilpailulainsäädännölle asettamat 6171: peritehtaiden Yhdistys-Finnpapin ja Suomen Kar- vaatimukset. 6172: tonkiyhdistys-Finnboardin kanssa käydyt neuvot- Esitys uudeksi kilpailunrajoituksia koskevaksi 6173: telut jäsentehtaiden suoramyynnistä kotimaisille laiksi tuli eduskunnan käsittelyyn loppusyksystä 6174: asiakkaille ilman em. yhdistysten välitystä sekä 1991. Lakiehdotuksen mukaan kilpailuviran- 6175: puun ostajien kanssa käydyt neuvottelut ostoyh- omaisten on voitava puuttua nykyistä tehokkaam- 6176: teistyöhön liittyvästä markkinaosuuksien ja -aluei- min selvästi haitallisiin kilpailunrajoituksiin. Huo- 6177: den jakamisesta ja hintainformaation vaihdosta. miota kiinnitetään myös niihin kilpailunrajoituk- 6178: Kaiken kaikkiaan kilpailunrajoitusten vahingollis- siin, jotka aiheutuvat rakenteellisista säädöksistä, 6179: ten vaikutusten poistamista koskevissa asioissa hallinnollisista määräyksistä tai viranomaisen toi- 6180: kilpailuvirasto on vuosina 1990--1991 antanut minnasta ja ehdotetaan edellytyksiä tällaisten kil- 6181: 168 päätöstä. pailunrajoitusten poistamiseksi parannettavaksi. 6182: Suomen kilpailupolitiikka on ollut kansainväli- Energiahuolto ja -politiikka. Valtioneuvosto on 6183: sen kiinnostuksen kohteena. Erityisesti painoarvoa valmistellut marraskuusta 1991lähtien energiapo- 6184: on ollut osallistumisella ETA-neuvottelujen val- liittista selontekoa, joka on annettu eduskunnalle 6185: mistelutyöhön. Esimerkiksi EFTAn kilpailuasian- huhtikuussa 1992. Selonteko Suomen energiastra- 6186: tuntijaryhmän puheenjohtajana toimi kauppa- ja tegiasta on linjanveto, jossa määritellään tavoitteet 6187: teollisuusministeriön edustaja. Myös OECD:n kil- ja keinot energiatalouden kehittämiselle niin, että 6188: pailukomitean ja sen työryhmien työskentelyyn on myös keskeiset talous- ja ympäristöpolitiikan ta- 6189: osallistuttu. Kilpailukomitea päätti vuonna 1990 voitteet voidaan saavuttaa. 6190: vastaisuudessa syventää maatutkintaa. Ensimmäi- Selonteon merkittäviä linjanvetoja ovat energi- 6191: nen koemaa keväällä 1991 oli Saksa. Saman vuo- an säästön voimakkuus, energian verotus, energia- 6192: den toukokuussa Suomi oli ensimmäistä kertaa lähteiden valinnat ja ympäristötavoitteiden taso. 6193: OECD:n kilpailukomiteassa tutkittavana. OECD Myös se, paljonko valtion olisi syytä käyttää 6194: laati Suomesta talous- ja rakennepoliittisen selvi- julkisia varoja pitkäntähtäimen hyväksyttävien 6195: tyksen. Kilpailuviraston toimesta Suomen kilpai- tavoitteiden saavuttamiseen, on keskeinen kysy- 6196: lupolitiikkaa ja -lainsäädäntöä on selvitetty myös mys. 6197: GATTin tutkintaryhmälleja IEA:n (International Monille yksittäisille, suuriliekin energiaratkai- 6198: Energy Agency) tutkijoille. suille on oma päätöksentekojärjestyksensä. Siinä, 6199: Kilpailuvirasto raportoi vuosittain UNC- onko ydinenergian käyttö yhteiskunnan koko- 6200: TAD:n sihteeristölle kilpailupolitiikan ja lain- naisedun mukaista, on myös eduskunta kytketty 6201: säädännön kehityksestä. Viraston edustajat ovat mukaan päätöksentekoon. Useille pienemmille 6202: myös osallistuneet UNCTAD:n kilpailun- ratkaisuille riittää pohjaksi energiastrategian lin- 6203: rajoituksia käsittelevän asiantuntijaryhmän työ- janvedot, kunhan vain riittävät toimet mm. julki- 6204: hön. sen rahoituksen muodossa ovat käytettävissä. 6205: Pohjoismaiset kilpailu- ja hintaviranomaiset Suomen energiastrategia ei sisällä vain yhtä 6206: kokoontuvat vuosittain. Vuoden 1991 kokoukses- ratkaisuvaihtoehtoa keskeisiin tavoitteisiin pääse- 6207: sa pääaiheena olivat Suomen määräävä markkina- miseksi, vaan useita erilaisia toimia, joiden saman- 6208: asema -projekti sekä vireillä olevat kilpailulainsää- aikaisella ja tasapainoisella soveltamisella pyritään 6209: dännön uudistukset eri Pohjoismaissa. Myös yhte- tavoitteet saavuttamaan. Liikkumatila energiata- 6210: yksiä Itä-Euroopan maihin on kehitetty. Marras- louden ratkaisuissa on kuitenkin kaventunut, sillä 6211: kuussa 1991 pidettiin Baltian maille suunnattu ympäristötavoitteet asettavat melko tiukat raamit 6212: kilpailusymposium, jonka jätjestäjinä olivat Poh- vaihtoehdoille. Kun lähtökohdaksi otetaan myös 6213: joismaiset viranomaiset. talouspolitiikan asettamat vaatimukset talouden ja 6214: 37 6215: 6216: teollisuuden kehitykselle, energiapolitiikan ratkai- Molempia edellä mainittuja tutkimuksia on 6217: suja joudutaan etsimään rajoitusten ja vastakkais- voitu laajasti hyödyntää aluepoliittisen lainsää- 6218: tenkin vaatimusten alaisena. dännön uudistamistyössä. Näiden tutkimusten li- 6219: Energiapoliittinen selonteko, Suomen energia- säksi on kauppa- ja teollisuusministeriö vuoden 6220: strategia, pohjautuu laajaan useita vuosia kestä- 1991 aikana tutkituttanut Quality Systems Oy:n 6221: neeseen valmisteluun. Sen lähtökohtina ovat olleet toimesta kauppa- ja teollisuusministeriön yritys- 6222: monet komiteanmietinnöt, toimikunta- ja työryh- palvelun piiritoimistojen palvelun laatua. 6223: märaportit sekä kauppa- ja teollisuusministeriön Myönnettyjen avustusten seuranta tehostuu 6224: rahoituksella suoritettavan energiatutkimuksen oleellisesti myös sen johdosta, että vuonna 1991 6225: viimeisimmät tulokset. Tärkeimmät näistä ovat ruvettiin yksityiskohtaisesti seuraamaan avustus- 6226: olleet tiedemiehistä kootun energiakomitean mie- ten vaiktj.tuksia tulosbudjetoinnin osana. 6227: tintö, parlamentaarisen energiapolitiikan neuvos- Hankekohtaisten tukipäätösten seuranta ja val- 6228: ton ehdotus Suomen energiastrategiaksi, kauppa- vonta tapahtuu pääasiallisesti avustuksen maksa- 6229: ja teollisuusministeriön energiatutkimusohjelmien tusvaiheessa. Siten avustusten käyttöä valvotaan 6230: väliraportit sekä joukko ympäristöministeriön ko- hanke- ja avustuspäätöskohtaisesti. Yritysten 6231: miteoiden kannanottoja ympäristöpäästöjen vä- maksatushakemusten käsittelyn yhteydessä piiri- 6232: hennystavoitteista ja -keinoista. Hyvin pitkän ai- toimistojen henkilöstö käy tarvittaessa myös yri- 6233: kavälin vaihtoehtoisia kehityssuuntia erilaisilla tyksessä,jolloin voidaan todeta, onko hanke toteu- 6234: yhteiskunnan tavoitteenasetteluilla on arvioitu tettu alkuperäisen päätöksen sekä maksatushake- 6235: skenaariolaskelmien avulla aina vuoteen 2025. muksen mukaisesti. 6236: Laajan lähdeaineiston valmistelussa ovat siis Seuranta- ja valvontajäljestelmää täydentää 6237: useat tahot olleet mukana ja näin voidaan katsoa, ministeriön oma sisäinen tarkastustoiminta. Lisäk- 6238: että yhteiskuntapolitiikan lähtökohdat on otettu si valtiontalouden tarkastusviraston toimesta teh- 6239: energiastrategiassa huomioon. Parlamentaarinen dään säännöllisin väliajoin yritystuen aluetoimin- 6240: edustus on tullut työhön energiapolitiikan neuvos- nan käyttöön kohdistuvia yrityskohtaisia tarkas- 6241: ton laatiman ehdotuksen kautta. Keskeiset edus- tuksia. 6242: kunnassa olevat poliittiset puolueet ovat nimen- Uutta yritystoiminnan aluetukea laadittaessa 6243: neet edustajansa neuvoston työhön. on myös pyritty sellaiseen avustuspäätöksen teke- 6244: Tuotantotoiminnan edistäminen. T u o t a n t o- mistapaan, jossa avustus määräytyy hankkeisiin 6245: toiminnan alueellisen tukemisen kuuluvien keskeisten investointiosien yhteismää- 6246: 1 a a j e m p i e n v a i k u t u s t e n s e 1 v i t t ä- rästä hankkeen toteuttamisen edellyttämä liikku- 6247: m i n e n j a h a n k e k o h t a i s t e n t u k i- mavara huomioon ottaen, eikä siten, että avustuk- 6248: p ä ä t ö s t e n v a 1v o n t a. Kauppa- ja teolli- sen markkamääräinen summa aina perustuisi yk- 6249: suusministeriön toimeksiannosta on Länsi-Suo- sinomaan tarkkaa kuittipohjaista tarkastusta edel- 6250: men taloudellinen tutkimuslaitos tehnyt tutkimuk- lyttäviin laskelmiin. Tällä tavoin voidaan tehok- 6251: sen pienten ja keskisuurten yritysten investointien kaasti vähentää tarpeetonta avustuksen takaisin- 6252: rahoitusongelmista. Tutkimus valmistui syyskuus- perintätarvetta siltä osin, kuin maksettu avustus 6253: sa 1991 ja siinä selvitettiin, mitä ongelmia pienillä eroaa markkamäärältään vain vähäisessä määrin 6254: ja keskisuurilla yrityksillä on ollut aineellisten ja avustuksen laskennallisesta määrästä. 6255: aineettomien hankkeiden rahoituksessa ja miten A v u s t u s m u o t o i s e n t u e n v a i k u- 6256: valtion tuki on vaikuttanut hankkeiden suunnitte- t u k s i s t a. Pienten ja keskisuurten yritysten in- 6257: luun ja toteuttamiseen. vestointien rahoitusongelmia koskevassa Länsi- 6258: Ministeriön toimeksiannosta on Länsi-Suomen Suomen taloudellisen tutkimuslaitoksen tekemäs- 6259: taloudellisessa tutkimuslaitoksessa tehty tutkimus sä tutkimuksessa yritykset pitivät tärkeimpänä 6260: yritysten yhteiskustannusten muodostumisesta. aineellisten investointien tukimuotojen kehittämis- 6261: Tämä tutkimus on erityisesti tarkoitettu palvele- suuntana investointien tukemista avustusluontoi- 6262: maan kuljetustukilainsäädännön uudistamistyötä. sesti. Voidaan myös yleisesti todeta, että avustus- 6263: Tutkimukset liittyvät kauppa- ja teollisuusministe- luonteinen tuki vaikuttaa tehokkaimmin inves- 6264: riössä valmisteilla olevaan pk-yritysten tukijärjes- tointien käynnistymiseen, koska sen tukivaikutus 6265: telmien uudelleenarviointiin, joka on osa meneil- esimerkiksi korkotukiluottoon verrattuna on tältä 6266: lään olevaa aluepolitiikan kokonaisuudistusta. kannalta huomattavasti tehokkaampi tuen etupai- 6267: Tarkoituksena on, että uudistettu aluepoliittinen noisen luonteen johdosta. Avustusluonteisen tuen 6268: lainsäädäntö saatettaisiin voimaan vuoden 1993 mahdollisen yritystoiminnan vinouttavan vaiku- 6269: alusta lukien. tuksen toljumiseksi on vuoden 1989 alusta voi- 6270: 38 6271: 6272: maan tulleen nykyisen tukilain, yritystoiminnan Näissä selvityksissä on otettu laajasti kantaa alue- 6273: aluetuesta annetun lain (1297/88) sisältämiä kes- politiikan rahoituksen ja organisoinnin toteutta- 6274: keisiä perusuudistuksia se, että investointi- ja miseen käynnistettävän uuden aluepolitiikan osal- 6275: käynnistysavustukset suunnataan erityisesti alueen ta. Tässä yhteydessä on myös selvitetty kauppa- ja 6276: elinkeinorakenteen parantamisen kannalta tärkeil- teollisuusministeriön asettamassa työryhmässä 6277: le sekä yritysten teknistä tasoa olennaisesti paran- yritystoiminnan kehittämiskeskuksien muodosta- 6278: taville hankkeille, samalla kun erityisesti kolman- mista vuoden 1993 alusta lukien siten, että yritys- 6279: nella ja neljännellä perusvyöhykkeellä pidättäydy- palvelun piiritoimistojen, Teknologian kehittämis- 6280: tään tavanomaisten laajennushankkeiden tukemi- keskuksen konsultointiyksikköjen ja Suomen Ul- 6281: sesta. Tätä linjaa on sittemmin noudatettu. komaankauppaliitto ry:n vientiasiamiesverkoston 6282: Käytettävissä olevat varat yritystoiminnan toimintoja voitaisiin paremmin koordinoida. Kul- 6283: aluetukeen ovat vuosina 1986--1992 seuraavat: jetusten alueellisesta tukemisesta annetun lain 6284: mukaista kuljetustuen uudistamista on niinikään 6285: myöntämisvaltuus tilinpäätös selvitetty tätä tarkoitusta varten asetetussa kaup- 6286: milj.mk milj.mk pa- ja teollisuusministeriön työryhmässä. Tässä 6287: 1986 ··························· 600 336,7 yhteydessä on tarkoitus siirtää ehdotettavan uu- 6288: 1987 ··························· 555 385,2 den tukimuodon avustukset yrityspalvelun piiritoi- 6289: 1988 ··························· 750 455 mistojen tehtäväksi. 6290: 1989 .......................... . 740 539,8 Tarkoituksena on, että edellä mainitun laajan 6291: 1990 ··························· 730 649,9 selvitystyön tulokset otetaan huomioon aluepoliit- 6292: 1991 ··························· 500 552,2 tista lainsäädäntöä ja rahoitustoimintaa uudistet- 6293: 1992 ··························· 575 taessa. 6294: Jo toteutettuja erityisrahoituksen koordinointi- 6295: Vuosina 1988-1990 tapahtunut määrärahan toimenpiteitä ovat työministeriön ylimääräisen in- 6296: käytön lisääntyminen on johtunut ensisijaisesti vestointiavustuksen (mom. 34.06.62) osittainen 6297: korkeasuhdanteen aiheuttamasta avustusten ky- siirto kauppa- ja teollisuusministeriön yritystoi- 6298: synnän kasvusta. Käytettävissä olevan määrära- minnan tukimomentille (32.51.49) vuoden 1992 6299: han tason lasku vuosina 1991-1992 on reaalisesti talousarviossa, Kera Oy:n riskirahoittajan aseman 6300: merkittävä vuoteen 1986 verrattuna. vahvistuminen poistamalla vuoden 1992 talous- 6301: E r i t y i s r a h o i t u s t o imi n n a n j a -o r- arviossa yhtiölle myönnettävä valtionavustus yh- 6302: ganisaatioiden uudistaminen. Alue- tiön myöntämiin kehittämisavustuksiin ja Pienen 6303: poliittisen lainsäädännön uudistamisen yhteydessä ja keskisuuren teollisuuden säätiön kehittämis- 6304: on laajasti selvitelty niitä lähtökohtia, joista uutta avustusten määrän oleellinen supistaminen. 6305: aluepolitiikkaa olisi toteutettava toisaalta organi- Lisäksi kauppa- ja teollisuusministeriön asetta- 6306: saatioiden ja toisaalta rahoitusmuotojen osalta. ma yritystukityöryhmä esitti väliraportissaan, että 6307: Valtiovarainministeriön asettama aluepolitiikan kauppa- ja teollisuusministeriön kauppaosaston 6308: rahoitustoimikunta jätti mietintönsä huhtikuussa myöntämät haja-asutusalueiden vähittäiskaupan 6309: 1991. Aluepoliittisen selvitysmiehen väliraportti ja investointituet siirretään aluetasolle yrityspalvelun 6310: raportti valmistuivat keväällä ja syksyllä 1991. piiritoimistoille. 6311: 39 6312: 6313: 6314: 6315: 6316: Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala 6317: Tällä kohtaa olevien huomautusten johdosta Laitospaikkojen vähentämisen edellytys on moni- 6318: ovat sosiaali- ja terveysministeriö sekä eräiltä osin puolisen ja kattavan avopalvelujen verkoston ole- 6319: sisäasiainministeriö esittäneet seuraavaa. massaolo. Vanhustenhuollossa varsinkin sosiaali- 6320: huollon ja perusterveydenhuollon palveluja on 6321: kehitettävä yhteistyössä. Tässä suhteessa on tapah- 6322: Sosiaali- ja terveysministeriö tunut edistymistä ja tällä hetkellä monissa kunnis- 6323: sa suunnitellaan sosiaali- ja terveystoimen yhdistä- 6324: Terveydenhuollon kehittäminen. Terveydenhuol- mistä, mikä omalta osaltaan edistää yhteistyötä. 6325: lon kehittämisessä on uusien voimavarojen jaka- Mielenterveystyön avopalvelujen porrastus on 6326: misen merkitys vähentynyt. Vuosittaiset lisäykset ollut riittämätöntä. Varsinkin mielenterveystoi- 6327: ovat varsinkin taloudellisen laman aikana hyvin mistojen rooli väestön ongelmien auttamisessa on 6328: vähäisiä. Ensisijaisesti joudutaan arvioimaan ole- jäänyt vähäiseksi. Nyt on eri sairaanhoitopiireissä 6329: massaolevien voimavarojen uudelleenjärjestelyä. suunnitteilla mielenterveystyön uudelleenjärjeste- 6330: Viimeisten vuosien aikana on valtakunnallisen lyjä. Samoin sosiaali- ja terveysministeriössä on 6331: suunnitelman ohjausvaikutus voimavarojen jaka- työryhmä, jonka on toukokuun loppuun 1992 6332: misen suhteen vähentynyt ja valtionosuusuudistus mennessä annettava kannanottonsa mielenter- 6333: jättää voimavarakysymyksen lähes täysin kuntien veystyön porrastuksesta. 6334: ja kuntainliittojen päätettäväksi. Raittiustyön valtionavut. Kunnallisen raittius- 6335: Tuottavuuteen liittyvät kysymykset ovat esillä työn täydennyskoulutuksen painoalueena on vuo- 6336: sekä terveyskeskusten että sairaaloiden työssä. sien 1990 ja 1991 aikana ollut raittiustyön työme- 6337: Laadunvarmistuksen keinoja otetaan käyttöön. netelmien kehittäminen. Tässä yhteydessä on ko- 6338: Perusterveydenhuollossa erityisesti joustavasti to- rostettu myös työn tulosten vaikuttavuuden arvi- 6339: teutettava väestövastuinen toiminta on vähentänyt ointia. Kunnan päihdeolojen seurannan merkitys- 6340: jonoja ja päivystyksen käyttöä sekä lisännyt käyn- tä raittiustyön ja ehkäisevän päihdetyön suuntaa- 6341: tien kokonaismäärää omalääkäreille. Erikoissai- misen perustana on tuotu voimakkaasti esiin. 6342: raanhoidossa lyhytjälkihoitoinen kirurgia näyttää Tavoitteena on esitetty, että raittiustyötä ja ehkäi- 6343: olevan yksi keino jonojen lyhentämisessä. Tervey- sevää päihdetyötä kehitetään kunnan olosuhtei- 6344: denhuollon porrastusta kehitetään mm. palvelura- den mukaisesti seuraten ja arvioiden työn tuloksia. 6345: kennetta muuttamalla. Tätä asiaa pohtii sosiaali- Raittiusjärjestöjen yhteistyöelimen Suomen 6346: ja terveysministeriön asettama työryhmä tämän Raittiusjärjestöt r.y:n kanssa on vuoden 1991 6347: vuoden aikana. Palvelurakennetta kehittämällä aikana aloitettu kehittämisyhteistyö, jonka tarkoi- 6348: halutaan saada potilaat, erityisesti vanhukset, hoi- tuksena on parantaa raittiusjärjestöjen toiminnan 6349: dettavaksi oikeaan hoiva- tai hoitopaikkaan. Pit- suunnittelua, toteutusta ja vaikuttavuuden arvi- 6350: käaikaisesti sairaita on voitukin siirtää keskussai- ointia. Myös raittiusjärjestöjen keskinäisen yhteis- 6351: raaloista terveyskeskuksiin esimerkiksi Helsingin työn lisäämiseen on kiinnitetty huomiota. 6352: kaupungin osalta. Mielisairaaloiden laitospaikko- Terveyskasvatuksen ja terveyden edistämisen 6353: ja on voitu vähentää valtakunnallisessa suunnitel- tehostamiseksi sosiaali- ja terveysministeriöön on 6354: massa olleen suosituksen mukaisesti. perustettu vuonna 1990 ehkäisevän sosiaali- ja 6355: Tulosjohtamiseen liittyvää koulutusta ja val- terveyspolitiikan osasto. Osaston tehtävänä on 6356: miuksien lisäämistä on tapahtunut lähes kaikissa mm. koordinoida kuntien terveydenhuollon ja 6357: kunnissa ja kuntainliitoissa. raittius- ja kansanterveysjärjestöjen tekemää työtä. 6358: Avohoidon kehittäminen. Avohoidon kehittämi- Kouluikäisten keskuudessa tehtävää terveyttä 6359: nen on osa palvelurakenteen muutosprosessia. edistävää työtä on tuettu osoittamalla toimintaan 6360: 40 6361: 6362: tupakkalain mukaisia määrärahoja. Kouluissa Suomi on osallistunut kansainväliseen huu- 6363: tehtävän terveyskasvatuksen tehostamiseksi on mausainealan yhteistyöhön Pohjoismaiden minis- 6364: käynnistynyt yhteistyöhanke sosiaali- ja terveysmi- terineuvoston alaisessa huumeyhdysmieselimessä, 6365: nisteriön ja opetusministeriön kesken. Euroopan Neuvoston alaisessa ns. Pompidou- 6366: Uudistettu kuntoutuslainsäädäntö lisäsi työter- ryhmässä, YK:n huumausainetoimikunnassa sekä 6367: veyshuollon lakisääteisten toimintojen joukkoon osallistumalla YK:n huumausaineohjelman työ- 6368: työkykyä ylläpitävän toiminnan, joka laajasti käsi- hön. 6369: tettynä kohdistuu paitsi työympäristön parantami- Alkoholilainsäädännön valvontaorganisaatiota 6370: seen ja työperäisten terveyshaittojen totjumiseen on muutettu 1.10.1991lukien siten, että kunnalli- 6371: myös yksilön terveellisten elämäntapojen edistä- nen alkoholitarkastus lakkautettiin ja vastaava 6372: miseen. Sosiaali- ja terveysministeriön työter- valvonta siirrettiin lääninhallituksille. 418 kunnal- 6373: veyshuollon neuvottelukunta on parhaillaan työs- lisen alkoholitarkastajan tilalle lääninhallituksiin 6374: tämässä ohjelmasuositusta työkykyä ylläpitä- on perustettu 9 tarkastajan virkaa, minkä lisäksi 6375: vän toiminnan toteuttamiseksi työterveyshuollon lääninhallitusten muista tehtävistä on ollut tarkoi- 6376: osana. tus osoittaa näihin tehtäviin 15-20 henkilötyö- 6377: Päihdehuollon järjestöjen toimintaresursseja on vuoden työpanos. Muutoksen yhteydessä toimin- 6378: vahvistettu viime vuosina. Raha-automaattiva- nan painopistettä siirretään yksittäisistä tarkastus- 6379: roista myönnettävät päihdehuollon järjestöjen käynneistä kokonaisvaltaisempaan valvontaan. 6380: avustukset ovat nousseet vuodesta 1989 vuoteen Erityisesti pyritään ennalta vaikuttamaan alkoho- 6381: 1991 yhteensä 86 %. lihaittoja lisääviin tekijöihin ja kehittämään tar- 6382: Vuonna 1989 toteuttivat sosiaalihallitus ja lää- koituksenmukainen työnjako eri valvojien kesken. 6383: kintöhallitus A-klinikkasäätiön kanssa huumeiden Vuoden 1992 alussa voimaantulleella alkoholi- 6384: käyttöön liittyvän projektin. Tutkimus on julkais- lain muutoksella kevennettiin lupamenettelyä 6385: tu sosiaalihallituksen julkaisusarjassa (7/1989). poistamalla ravintolailta tanssi- ym. luvat sekä 6386: Tavoitteena oli tuottaa tietoa huumausaineita lääninhallituksilta ravintoloiden vastaavien hoita- 6387: käyttävien nuorten sosiaali- ja terveydenhuollon jien ja heidän sijaistensa hyväksymistehtävät. 6388: asiakkaana olemisesta ja asiakkaiden kokemuk- Vuoden 1992 aikana on tarkoitus toteuttaa 6389: sista. alkoholilainsäädännön kokonaistarkastus, missä 6390: Palvelujärjestelmän ja valvontaviranomaisten yhteydessä myös valvontaan ja lupahallintoon 6391: toiminnan kehittämiseksi toteutettiin vuosien liittyvät asiat tulevat uudelleentarkastelun koh- 6392: 1989-1990 aikana sosiaali- ja terveydenhuollon, teeksi. 6393: poliisin ja tullin yhteistoimintaa kartoittava alueel- Pakolaisten vastaanotto. Pakolaisia on sijoitettu 6394: linen ja valtakunnallinen projekti. pääkaupunkiseudun ulkopuolisiin kuntiin vuodes- 6395: Rikoslain uudistamiseen liittyen oikeusministe- ta 1988 lukien. Sijoittaminen on edellyttänyt, että 6396: riössä on yhteistoiminnassa eri hallinnonalojen kunnat ovat tehneet sopimuksen pakolaisten vas- 6397: kanssa valmisteltu ehdotus huumausainerikoksia taanotosta. Toistaiseksi ei ole päästy tilanteeseen, 6398: koskevien säännösten uudistamiseksi. Sosiaali- ja jolloin päätöksen tehneissä kunnissa olisi sijoitus- 6399: terveysministeriössä on valmisteltu ehdotus huu- paikkoja enemmän kuin sijoitettavia pakolaisia. 6400: mausainelaiks~ jolla säänneltäisiin huumausainei- Näin ollen pakolaisia on jouduttu sijoittamaan 6401: den ja niiden lähtöaineina käytettävien aineiden lähes kaikkiin niihin kuntiin, jotka ovat tarjonneet 6402: valvontaa. Mainitun lainsäädännön uudistamista vastaanottoa. 6403: edellyttääYK:nvuoden 1988 huumaus- ja psyko- Sosiaali- ja terveysministeriö on pohjoismaisten 6404: trooppisten aineiden leviämistä vastaan tehty yleis- ja muiden kansainvälisten kokemusten perusteella 6405: sopimus. suositellut yhteen kuntaan tai useampien naapuri- 6406: YK:nvuoden 1987 huumausainekonferenssissa kuntien muodostamalle yhteistoiminta-alueelle si- 6407: hyväksytyn toimintaohjelman toteuttamiseksi joitettavaksi vähintään 30 pakolaista. Yhteistoi- 6408: kansallisella tasolla on toiminut työryhmä, joka on minta-alueeksi on tässä yhteydessä katsottu alue, 6409: vuonna 1992 jättänyt mietintönsä viranomaisten ja jolla pakolaiset ovat vaivatta voineet pitää yllä 6410: järjestöjen yhteistoiminnan ja työnjaon kehittämi- säännöllistä kanssakäymistä keskenään. Samaan 6411: seksi huumausaineiden vastaisessa työssä. kuntaan ja yhteistoiminta-alueelle on mikäli mah- 6412: Sosiaali- ja terveysministeriössä on vuonna dollista sijoitettu samaan etniseen ryhmään kuulu- 6413: 1990 valmisteltu laajalevikkinen huumeongelmaa via pakolaisia. Vuoden 1991 lopussa oli kolmeen 6414: käsittelevä opas, joka on tarkoitettu nuorille, hei- kuntaan sijoitettu pakolaisia niin, että yhteistoi- 6415: dän vanhemmilleen sekä ammattiauttajille. minta-alueella asui toistaiseksi alle 30 pakolaista. 6416: 41 6417: 6418: Pakolaisten sopeutwnista on selvitetty mm. Tulkkien saatavuus on parantunut. Yleisimpien 6419: sosiaalihallituksen rahoittamassa kolmivuotisessa kielten osalta tulkin saaminen ei ole enää ongelma. 6420: tutkimuksessa "Pakolaisten sosiaalihuolto Suo- Joidenkin pienten heimokielten tulkkeja on edel- 6421: messa", joka valmistuu helmikuussa 1992. Suo- leenkin vaikea saada. Turvapaikkatutkinta saattaa 6422: men Akatemia myönsi vuonna 1990 rahoituksen joissakin harvoissa tapauksissa viivästyä tulkin 6423: kolmivuotiselle tutkimukselle "Pakolaisena Suo- puutteen vuoksi. Työministeriössä on työryhmä, 6424: messa - kulttuuri-identiteetin merkitys". Sosiaali- jonka tarkoitus on rakentaa valtakunnallisesti kat- 6425: ja terveysministeriön rahoituksella aloitetaan ke- tava tulkkijärjestelmä. Poliisihallinnon edustaja on 6426: väällä 1992 tutkimus "Somalipakolaiset Suo- mukana työryhmässä. 6427: messa". Poliisin suorittama turvapaikkatutkinta kestää 6428: Valtiontilintarkastajat kiinnittävät huomiota nykyisin keskimäärin kaksi kuukautta. Selvästi 6429: pakolaisten koulutus- ja kulttuuripalveluiden hal- perusteetlomat turvapaikkahakemukset pyritään 6430: linnoinnin siirtämiseen opetusministeriön hallin- tutkimaan ensi tilassa. 6431: nonalalle. Sosiaali- ja terveysministeriö toteaa, että Ulkomaalaiskeskuksen resurs- 6432: aikuisten pakolaisten maahanmuuttokoulutusta s i t. Turvapaikkahakemusruuhka syntyi vuonna 6433: lukuunottamatta pakolaisten koulutus hallinnoi- 1990, kun henkilöstöä hakemusten käsittelemiseen 6434: daan opetusministeriön hallinnonalalta. Sosiaali- ei ollut. Noin 3 000 hakemuksen ruuhkan purkau- 6435: ja terveysministeriö on vuosittain budjettivalmiste- tuminen alkoi vasta loppuvuotta 1991 kohti, kun 6436: lun yhteydessä esittänyt myös maahanmuuttokou- uudet resurssit oli saatu käyttöön ja koulute- 6437: lutuksen ja kulttuuripalveluiden hallinnoinnin siir- tuksi. Hakemusten käsittelyvauhti on vaihdellut 6438: tämistä opetusministeriön hallinnonalalle. Toistai- 100---500 ratkaisun vä1illä kuukaudessa. 6439: seksi siirto ei ole toteutunut. Viime aikoina on kiinnitetty erityistä huomiota 6440: Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden oikeus- ilmeisen perusteettorniin turvapaikkahakemuk- 6441: turvan toteutwnisen edistämiseksi on sosiaali- ja siin, joiden osuus on säilynyt suhteellisen suurena. 6442: terveysministeriön momentilta 33 .29 .61, Pakolais- Näitä on pyritty ratkaisemaan pikaisesti ns. no- 6443: ten vastaanotto irrotettu miljoona markkaa Pako- peutetussa menettelyssä. Suurimmat säästöt val- 6444: laisneuvonta ry:n käyttöön pakolaisten ja turva- tiolle saataisiinkin aikaan keskittämällä toiminta 6445: paikanhakijoiden oikeudellisen neuvonnan järjes- juuri näihin hakemuksiin, jolloin maastapoistami- 6446: tämiseksi. nen käännyttämispäätöksellä tapahtuisi ripeästi ja 6447: Turvapaikkapuhutteluita teke- hakijoita ei jouduttaisi pitkiksi ajoiksi sijoittamaan 6448: v i e n p o 1 i i s i e n v o i m a v a r a t, k o u- vastaanottokeskuksiin. Ulk:omaalaiskeskus on 6449: 1 u t u s j a t u 1 k k i e n s a a t a v u u s. Ny- esittänyt nopeutettua menettelyä 345 tapauksessa 6450: kyään turvapaikkatutkinta suoritetaan paikka- vuonna 1991. 6451: kunnilla, joilla on turvapaikanhakijoita majoitta- Käännyttämispäätökselle on nykyisin voimassa 6452: vat vastaanottoasemat Päätökset annetaan pää- olevassa laissa kolmen kuukauden määräaika, 6453: sääntöisesti tiedoksi niillä paikkakunnilla, joilla on joka on osoittautunut haittaavaksi tekijäksi te- 6454: vastaanottokeskukset Paikallispoliisien voimava- hokkuutta silmällä pitäen. Mikäli tämä määräaika 6455: roja on kohdennettu turvapaikkatutkintaan kysei- ylittyy, käytettävissä on vain karkoitusmenettely, 6456: sillä paikkakunnilla siten, että tutkinnassa on mu- joka on hidas ja sallii perusteetloman hakemuk- 6457: kana keskimäärin 45 poliisimiestä. senkin jättäneen hakijan oleskelun maassa noin 6458: Ulkomaalaisten kasvanut määrä Suomessa ai- neljän kuukauden ylimääräisen ajan, jonka kar- 6459: heuttaa lisätyötä poliisin lupahallinnossa ja ulko- koitusmenettely muutoksenhakuineen kestää. 6460: maalaisvalvonnassa. Turvapaikkatutkinnassa mu- Uusia hakemuksia tuli vuonna 1991 kaikkiaan 6461: kana olevat poliisit ovat pois muusta poliisityöstä. 2134. Päätöksiä tehtiin 2322 ja hakemuksensa 6462: Tätä uutta toimenkuvaa ja sen viemiä voimavaroja peruutti 357 henkilöä. Ruuhka on näin ollen 6463: ei ole otettu huomioon toteutettaessa poliisihallin- purkautunut noin 500:lla, vaikka uusi henkilöstö 6464: non voimavarojen vähentämistä. saatiin vasta huhti-toukokuussa 1991. Käsittele- 6465: Paikallispoliisin koulutusta turvapaikkatutkin- mättä oli vuoden lopussa noin 1 800 hakemusta, 6466: taan on lisätty. Vuonna 1991 koulutettiin 40 polii- joista noin 500 on jätetty vuonna 1990. Uuden 6467: simiestä ja vuonna 1992 koulutetaan 20 poliisi- ulkomaalaislain mukanaan tuomaa valitusoikeut- 6468: miestä. Varsinaisen turvapaikkatutkinnan opetta- ta käytti vuonna 1991 180 hakijaa. 6469: misen ohella oppilaille luennoidaan kansainvälisis- Turvapaikkapäätöksiä esittelevät virkamiehet 6470: tä ihmisoikeussopimuksista, yhteistyöviranomai- käsittelevät myös turvapaikanhakijoina maahan 6471: sista ja tulkin käytöstä. tulleiden muut mahdolliset asiat: he valmistelevat 6472: 6473: 6 3205540 6474: 42 6475: 6476: muun muassa käännytys- ja karkoituspäätökset laki tuli voimaan 1.3.1991. Uusi ulkomaalaisasetus 6477: sekä laativat turvapaikanhakijoiden tekemiin vali- annettiin samana päivänä. Säädösten nojalla on 6478: tuksiin tarvittavat lausunnot. Turvapaikka-asioita annettu alemmanasteisia määräyksiä ja ohjeita eri 6479: käsittelee tällä hetkellä toimisto- ja osastosihteerit, viranomaisille, jotka käsittelevät ulkomaalaisten 6480: tarkastajat ja muut esittelijät sekä ylitarkastajat asioita. Uudet säännökset vastaavat paremmin 6481: mukaan lukien 23 henkilöä. Tästä henkilöstöstä 15 nykyisiä vaatimuksia verrattuna aikaisemmin lain 6482: on vakinaista henkilökuntaa. nojalla annettuihin. Voimassaolevassa laissa on 6483: U 1 k o m a a 1 a i s i a k o s k e v i e n a s i o i- havaittu tarkistamisen tarvetta, jonka johdosta 6484: d e n k o o r d i n o i m i n e n. Parhaillaan työs- ulkomaalaiskeskuksessa valmistellaan hallituksen 6485: kentelee 17.10.1991 asetettu ministerityöryhmä, esitystä lain muuttamiseksi. Lain muutosesityksel- 6486: jonka tehtävänä on laatia muun muassa suunnitel- lä pyritään tehostamaan eritoten turvapaikkaha- 6487: ma ja toteuttamisaikataulu ulkomaalaishallinnon kemusten päätöksentekoa ja lyhentämään hake- 6488: kokoamiseksi mahdollisimman toimivaksi organi- muksensa jättäneiden odotusaikoja. Erityistä huo- 6489: saatioksi, määritellä tämän organisaation sijoittu- miota kiinnitetään selvästi perusteettomasti turva- 6490: minen valtionhallintoon ja sille kuuluvat tehtävät. paikkaa hakeneiden henkilöiden odotusaikojen 6491: T o i m i n t a p e ri a a tt e i d e n j a -o h- lyhenemiseen. 6492: j e i d e n puu t t u m i n e .n. Uusi ulkomaalais- 6493: 43 6494: 6495: 6496: 6497: 6498: Työministeriön hallinnonala 6499: Tällä kohtaa olevien huomautustenjohdosta on kua. Valtiontilintarkastajat toteavat, että työ- 6500: työministeriö esittänyt seuraavaa. elämää ja -oloja kehittävien ja parantavien keino- 6501: jen avulla tulisi saada ikääntyvät työntekijät py- 6502: syttelemään työelämässä mahdollisimman pit- 6503: Työministeriö kään. 6504: Kertomuksessa viitataan myös työolokomite- 6505: Työvoiman tarjonnan kehitys. Muutto rajojen yli. an toimeksiantoon. Työolokomitea luovutti mie- 6506: Valtiontilintarkastajain kertomuksessa vuodelta tintönsä 10.1.1992. Työolokomitea ehdottaa työ- 6507: 1989 on siirtolaisuuspolitiikkaaja työvoiman kan- elämän laadun kehittämisohjelman aloittamista 6508: sainvälistä liikkuvuutta käsitelty työministeriön sekä toimenpide-ehdotuksia lainsäädännön, työ- 6509: hallinnonalaa koskevassa luvussa ja pakolaisasioi- terveyshuollon, työsuojeluhallinnon, työsuojeluta- 6510: ta sosiaali- ja terveysministeriön kohdalla. louden, nuorten työelämävalmiuksien, kansainvä- 6511: Ulkomaan kansalaisia asui Suomessa kerto- listymisen ja työelämän tutkimuksen alueella. Työ- 6512: musvuoden lopussa 21 200, mikä vastasi 0,4 % suojeluhallitus on jo käynnistänyt kehittämishank- 6513: maamme väestöstä. Luku on Euroopan alhaisin. keita työkyvyn ylläpitojärjestelmien parantami- 6514: Luvut sisältävät myös ne maahan muuttaneet seksi työpaikoilla. 6515: ulkosuomalaiset, joilla ei ollut Suomen kansalai- T y ö v o i m a n s a a t a v u u d e n t u r- 6516: suutta. v a a m i n e n p i t k ä II ä a i k a v ä l i II ä. 6517: Suomeen muutti vuosina 1980-1989 noin Työasiainhallinnon tärkeänä periaatteena on, että 6518: 110 000 henkilöä ja Suomesta ulkomaille vastaa- kuluvan vuosikymmenen alun suurtyöttömyyden 6519: vana aikana noin 85 000. Muuttoliike oli kerto- toxjunnassa ei käytetä keinoja, joilla heikennetään 6520: musvuonna Suomen kannalta hyvässä tasapainos- työvoiman saatavuutta seuraavina nousukausina. 6521: sa. Ulkomaisen työvoiman yleistyminen Suomen Tätä seikkaa tähdennetään työministeriön hallin- 6522: työmarkkinoilla alkoi varsinaisesti kertomusvuon- nonalan vuosien 1993-1996 toiminta- ja talous- 6523: na, joskin luvut olivat edelleen alhaisia. suunnitelmassa ja se on hyväksytty työministeriön 6524: Paluumuuton koordinoinnin lisäksi työhallinto vuonna 1991 käymissä tulostavoiteneuvotteluissa 6525: osallistui käynnistyneeseen ulkomaalaislakiuudis- hallinnon toimenpitein toteutettavaksi. Toimin- 6526: tukseen. Uusi ulkomaalaislaki hyväksyttiin edus- nan painopisteenä on mm. koulutus, erityisesti 6527: kunnassa talvella 1991. työvoimakoulutus, jolla edistetään työvoiman saa- 6528: E n n e n a i k a i s e II e e l ä k k e e II e s i i r- tavuutta laajeneville tuotannon aloille mm. ohjaa- 6529: t y m i ne n. Kertomuksen sivulla 214 käsitellään malla työttömiä ja työttömyysuhan alaisia tulevi- 6530: ennenaikaiselle eläkkeelle siirtymisen vaikutuksia na vuosina tarpeelliseksi katsotluun koulutukseen. 6531: mm. työvoiman tatjonnan kehitysnäkymiin. Sit- Työolojen ja työsisältöjen kehittelyä jatketaan 6532: temmin on työvoiman kysynnän ja tatjonnan myös hitaan talouskasvun oloissa. Työllisyyslain 6533: suhde muuttunut voimakkaasti. Yksilöllisellä var- mukaisen työn oikeuden toteutumiseen pyritään 6534: haiseläkkeellä oli vuoden 1989 lopussa noin pysyväisluonteista työllistymistä ja työvoimavaro- 6535: 27100 henkilöä ja vuoden 1990 lopussa noin jen kehittymistä tukien. 6536: 35 700 henkilöä. Yksilöllisen varhaiseläkkeen al- Työllisyyslaki edellyttää julkisten viranomais- 6537: kamisten määrä oli vuonna 1989 noin 7 600 ja ten toimenpiteillään alentavan työttömyyttä ja 6538: vuonna 1990 noin 10 300 ja vuonna 1991 jäänee viime kädessä jäljestävän nuorille ja pitkäaikais- 6539: noin 9 000 henkilöön (kolmen vuosineljänneksen työttömille mahdollisuuden tehdä työtä valtion tai 6540: aikana noin 6 500 henkilöä). Näin ollen alkaneiden kunnan palveluksessa. Työhallinnon työttömälle 6541: eläkkeiden määrässä ei ole näkyvissä selvää Ias- työnhakijalle järjestämä velvoitetyö on aina mää- 6542: 44 6543: 6544: räaikaista, joskin sen avulla pyritään edistämään tyttyä ja tarvittaessa sen aikanakin avoimien työ- 6545: asianomaisen henkilön pysyvää työllistymistä. markkinoiden käytettävissä. Heidät voidaan nope- 6546: Velvoitetyöhön määräajaksi työllistetyt henkilöt asti osoittaa vapailla työmarkkinoilla avoimeksi 6547: ovat tämän 6 kuukauden pituisen työsuhteen pää- ilmoitettuihin työpaikkoihin. 6548: 45 6549: 6550: 6551: 6552: 6553: Ympäristöministeriön hallinnonala 6554: Tällä kohtaa olevien huomautustenjohdosta on jos rakennusta ei voi suojelumääräysten johdosta 6555: ympäristöministeriö esittänyt seuraavaa. käyttää tavanomaisella tai kohtuullista hyötyä 6556: tuottavalla tavalla. Rakennuksen kulttuurihistori- 6557: allisen arvon säilyttämisestä johtuvat erityiset toi- 6558: 1{mnpäristötmdndsteriö menpiteet on myös korvattava omistajalle. Näihin 6559: kustannuksiin kunnalle voidaan myöntää korva- 6560: Rakennussuojelu. Kaikista rakennussuojelusasi- usta valtion tulo- ja menoarvion rajoissa, mutta 6561: oista noin 70----80 prosenttia ratkaistaan kaavoi- toistaiseksi ministeriöön ei ole tullut yhtään tätä 6562: tuksella. Kansalaisten mahdollisuuksia osallistua koskevaa hakemusta. 6563: ja vaikuttaa alueiden käytön suunnitteluun jo Rakennussuojelun tietojärjestelmän määrittä- 6564: kaavoituksen alkuvaiheissa on parannettu kaavoi- minen valmistuu keväällä 1992, ja sen käyttöön 6565: tuksen tiedottamis- ja kuulemissäännöksiä uudis- ottamisen ensimmäinen vaihe voidaan aloittaa 6566: tamalla 1.9.1990 voimaan tulleilla rakennuslain loppuvuonna 1992. Tietojä.tjestelmän käyttäminen 6567: (696/90) ja rakennusasetuksen (697/90) muutoksil- edistää alueellisten rakennussuojeluohjelmien 6568: la. Yleiskaavan kehittämisessä paremmin raken- käyttöönottoa ja niiden hyödyntämistä. 6569: nussuojelukysymyksiä huomioon ottavaksi on Rakennussuojelun rahoituksen hajanaisuutta 6570: tehty selvityksiä ja parhaillaan on käynnissä yleis- eri hallinnonaloilla on ryhdytty koordinoimaan 6571: kaavan kehittämisprojekti, jonka tuloksena saata- neuvottelemalla asianomaisten ministeriöiden, eri- 6572: vat säännösten muutostarpeet tullaan siirtämään tyisesti opetusministeriön, kanssa työnjaosta ja 6573: rakennuslainsäädäntöön. varsinaisista yhteistyökohteista. Parhaillaan selvi- 6574: Rakennussuojelun asiantuntemusta on tehos- tetään mahdollisuuksia yksinkertaistaa rakennus- 6575: tettu aluehallintotasolla perustamalla kaikkien suojelulain nojalla tehtävien suojelupäätösten kä- 6576: lääninhallitusten yhteyteen rakennussuojelun yh- sittelyä siirtämällä ne valtioneuvostotta ympäris- 6577: teistoimintaryhmiä, joissa on edustettuina myös töministeriön ratkaistavaksi. Museoviraston ja 6578: kuntien ja museolaitoksen edustajat. Thteistoi- ympäristöministeriön välinen työnjako on varsin 6579: mintaryhmien tehtävänä on mm. edistää kuntien selkiintynyt. Lääninhallituksiin perustetut raken- 6580: rakennuskantaa koskevia inventointeja ja raken- nussuojelun yhteistoimintaryhmät osaltaan jaotte- 6581: netun ympäristön hoito-ohjelmia sekä antaa lau- levat avustuskohteet eri viranomaisten käsittelyä 6582: suntoja rakennussuojeluavustusten käytöstä. Ym- varten jo ennenkuin varsinaista avustushakemus- 6583: päristöministeriö on jä.tjestänyt yhteistoimintaryh- ta on tehty. 1{mpäristöministeriö siirtää vuoden 6584: mille koulutus- ja informaatiotilaisuuksia kahdesti 1993 alusta lukien lääninhallitusten ratkaistavaksi 6585: vuodessa. Korjausneuvojia ei kunnissa juurikaan aikaisemmin ministeriön ratkaisemat rakennus- 6586: ole, johtuen valtionosuusjä.tjestelmän muutokses- suojeluavustukset. Lääninhallitusten yhteistoi- 6587: ta, mutta ministeriö on pyrkinyt suuntaamaan ja mintaryhmät asettavat avustuskohteet tärkeysjär- 6588: tehostamaan aluearkkitehtijärjestelmää myös ra- jestykseen ja osallistuvat korjaustöiden valvon- 6589: kennussuojelua tukevaksi. Taloudelliset olosuhteet taan. 6590: eivät kuitenkaan ole suotuisia aluearkkitehtien sen Luonnonsuojelualueiden hankinta ja hoito. 6591: enempää kuin maakuntamuseoiden rakennustut- S u o j e 1u a 1u e i d e n p e r u s t a m i s t i 1 a n- 6592: kijoiden määrän lisäämiselle ja toiminnan kehittä- n e. Tilintarkastajat katsovat, että luonnonsuoje- 6593: miselle. lua tulee edistää mm. rauhoittamalla tarkoituk- 6594: Rakennuslain 135 § 3 momentin nojalla kunta seen sopivia alueita sekä suojelemaila uhanalaisia 6595: on velvollinen korvaamaan rakennuksen omista- lajeja ja hoitamalla niiden elinympäristöjä. Tätä 6596: jalle kaavoituksesta johtuvan vahingon tai haitan, silmällä pitäen luonnonsuojelualueiden perusta- 6597: 46 6598: 6599: mista on jatkettu vilkkaasti tilintarkastajien kerto- ollut edelleen vähäistä. Nykyisen käytännön mu- 6600: musvuoden jälkeen. kaan liittämispäätökset, joita tarvittaisiin suuria 6601: Vuonna 1990 perustettiin Saimaalle Koloveden määriä, ovat hallinnollisesti epätarkoituksenmu- 6602: kansallispuisto (2 300 ha) ja Tammelaan Torron- kaisen hankalia ja myös kalliita valtiolle. Y mpäris- 6603: suon kansallispuisto (2 480 ha). Perämeren kansal- töministeriön asettama luonnonsuojeluhallinto- 6604: lispuisto (maa-alue 250 ha, vesialue 15 450 ha) työryhmä on 10.1.1992 jättämässään mietinnössä 6605: muodostettiin vuonna 1991 Kemin ja Tornion tehnyt ehdotuksen luonnonsuojelulain uudistami- 6606: alueelle. Erityisen merkittävää oli sekä luonnon- ja seksi eräiltä osin ja siihen liittyen myös alueiden 6607: maisemansuojelun että uhanalaisten eliöiden kan- liittämiskäytännön helpottamiseksi. Sen mukaan 6608: nalta Kolin kansallispuiston (1 080 ha) perustami- hankitut lisäalueet liitettäisiin suojelualueisiin 6609: nen Lieksaan. Lakiesityksen perusteluissa mainittu kiinteistönmuodostamistoimituksessa tai maan- 6610: Kolin kansallispuiston laajentaminen hankkimalla mittausviranomaisen hallinnollisella päätöksellä. 6611: vapaaehtoisin kaupoin ja vaihdoin yksityisten Ympäristöministeriö on pyrkinyt siihen, että 6612: maita on edistynyt myös ripeästi. Kulttuurihistori- suojeluohjelmiin kuuluvat alueet hankitaan val- 6613: allisesti ja maisemansuojelullisesti merkittävää on tiolle mahdollisimman nopeasti. Asiaa on kuiten- 6614: myös Punkaharjun (maa-alue 200 ha, vesialue 480 kin vaikeuttanut käytettävissä olevien varojen riit- 6615: ha) ja Aulangon (150 ha) alueiden rauhoittaminen tämättömyys. Valtiolle aktiivisesti tarjottavien alu- 6616: luonnonsuojelulain nojalla vuonna 1991. eiden arvioinnit ja kauppaneuvottelut aloitetaan 6617: Puurijärven-Isosuon ja Kananiemensuon kan- kuitenkin viivyttelemättä. Rantojensuojeluohjel- 6618: sallispuistot on tarkoitus perustaa heti, kun aluei- man tultua hyväksytyksi valtion budjetin osto- ja 6619: den omistusoikeus on siirtynyt valtiolle. Kelven- korvausmäärärahoja on korotettu merkittävästi. 6620: teen alueelle Etelä-Päijänteelle on kansallispuiston Myös lääninhallitusten voimavaroja alueiden arvi- 6621: perustaminen myös vireillä, koska aluehankinnat oinnissa ja kauppaneuvotteluissa on lisätty. Tosin 6622: ovat edistyneet pitkälle. huomattava osa voimavaroista käytetään tällä 6623: Eri ohjelmien lakisääteistä toteuttamista on hetkellä rantojensuojeluohjelman alueiden suoje- 6624: jatkettu perustamalla mm. hyvin merkittävä Y stä- lun toteuttamiseen. Ympäristöministeriön luon- 6625: vyyden puisto Kuhmoon (uutta suojelualaa neljäl- nonsuojeluhallintotyöryhmä on tehnyt seikkape- 6626: lä alueella yhteensä 15 750 ha) sekä muodostamai- räiset ehdotukset suojeluohjelmien toteuttamisen 6627: la erityiset suojelualueet Ruunaan (Lieksa), Haa- tehostamisesta. Erityisen tärkeätä on myös eri- 6628: pasuon-Syysniemen (Leivonmäki), Jonkerinsalon laisten valtion omistuksessa olevien alueiden käyt- 6629: (Kuhmo), Siikavaaran (Puolanka), Jaaskamon- tö vaihtomaina suojeluohjelmia toteutettaessa. 6630: vaaran (Pudasjärvi, Taivalkoski), Valtavaaran- Valtiovarainministeriön johdolla toiminut ran- 6631: Pyhävaaran (Kuusamo), Mustanrinnantunturin tojensuojeluohjelman vaihtomaatyöryhmä jätti 6632: (Posio) ja Pitsloman (Kittilä) alueille, joiden pinta- 5.12.1991 ehdotuksensa vaihtojen tehostamiseksi 6633: ala on yhteensä noin 20 510 ha. Seuraavaksi on ja käytännön hoitamiseksi, joten on odotettavissa, 6634: tarkoitus rauhoittaa lailla Martinselkosen alue että vaihdot edistyvät tulevaisuudessa aiempaa 6635: (6 000 ha) Suomussalmella. Eräiden soidensuoje- tehokkaammin. Ympäristöministeriö selvittää 6636: luohjelmaan kuuluvien alueiden lakisääteisen myös parhaillaan, miten maatalous- ja luonnon- 6637: rauhoittamisen valmistelu aloitetaan kuluvana suojeluviranomaisten yhteistyötä suojelualueiden 6638: vuonna. hankinnassa voidaan parantaa. 6639: Lehtojensuojeluohjelmaa toteutetaan ensi vai- Suojeluohjelmien toteuttamisvauhti on edelleen 6640: heessa rauhoittamalla asetuksella 51 valtion omis- hidas ottaen huomioon, että samalla on toteutetta- 6641: tamaa lehtoaluetta. Yksityiset ovat rauhoittaneet va myös uhanalaisten eliölajien suojelua hankki- 6642: lehtoja myös melko runsaasti lääninhallituksen malla niiden elinalueita. Merkittävin uhanalaisten 6643: päätöksellä ja valtion maksamaa korvausta vas- lajien suojeluhanke on vanhojen metsien suoje- 6644: taan. Valtioneuvoston tehtyä 20.12.1990 periaate- luohjelma, jota parhaillaan valmistellaan ympäris- 6645: päätöksen rantojensuojeluohjelmasta aloitetaan töministeriön työryhmässä. Muutamia hakkuu- 6646: kuluvana vuonna myös ensimmäisten valtion uhan alaisia metsäalueita on jo jouduttu lunasta- 6647: ranta-alueiden lakisääteinen rauhoittaminen. maan valtiolle. Myös yksittäisten uhanalaisten 6648: Ympäristöministeriö pyrkii toteuttamaan myös lajien suojelusuunnitelmat tulevat lähiaikoina li- 6649: erillisalueiden rauhoittamisen viivyttelemättä sen säämään painetta alueiden rauhoittamiseen. Yh- 6650: jälkeen kun alueet on hankittu valtiolle. Sen sijaan tään uhanalaisen lajin suojeluohjelmaa ei ole vielä 6651: tilintarkastajien esittämä suojelutarkoituksiin os- virallisesti vahvistettu, mutta esim. valkoselkäti- 6652: tettujen alueiden liittäminen suojelualueisiin on kan suojeluohjelma on käytännössä valmis. 6653: 47 6654: 6655: Rantojensuojeluohjelmaan kuuluvien alueiden tavat tahot. Tähän on tähdännyt myös erämaala- 6656: metsien hoidosta on periaatteessa myös sovittu eri ki, joka säädettiin vuonna 1991 ja jonka nojalla 6657: omistajaryhmien kesken. Yksityismailla noudate- Ylä-Lappiin perustettiin 12 erämaa-aluetta (yhteis- 6658: taan pääsääntöisesti Metsäkeskus Tapion luon- pinta-ala lähes 1,5 milj. ha). Ensimmäinen Ham- 6659: non- ja maisemansuojeluohjeita. Ympäristöminis- mastunturin erämaa-aluetta koskeva hoito- ja 6660: teriön ja metsähallituksen välinen valtion ranta- käyttösuunnitelma on laadittavana metsähallituk- 6661: ryhmä on antanut suosituksensa valtion alueiden sessa. Sitä tehtäessä ovat mm.luontaiselinkeinojen 6662: metsien käsittelystä. Kun rantojensuojeluohjel- edustajat voineet osallistua suunnitteluun poikke- 6663: maan kuuluvia alueita rauhoitetaan luonnonsuoje- uksellisen laajasti esim. yhteisissä maastokatsel- 6664: lulain nojalla, määräykset metsien käsittelystä an- muksissaja kuulemiskokouksissa. Tässä yhteydes- 6665: netaan rauhoitussäännöksissä. sä myös näitä aloja edustavien viranomaisten 6666: Luonnonsuojelualueiden hoito yhteistyötä on tehostettu. 6667: ja käyttö. Vaikka voidaan todeta, että hoidon Tilintarkastajien mainitsemien luonnonsuojelu- 6668: ja käytön voimavaroja ei ole aina otettu riittävästi alueiden muodostamisessa, hallinnossa ja ohjaus- 6669: huomioon luonnonsuojelualueita perustettaessa, jätjestelmässä esiintyneiden ristiriitojen sekä luon- 6670: on ympäristöministeriön mielestä suojelualueiden nonsuojelualueita koskevien vanhentuneiden ja 6671: perustaminen ollut kiireellistä ja välttämätöntä osin tulkinnanvaraisten säädösten korjaamiseksi 6672: puhtaasti luonnonsuojelullisista näkökohdista kä- on ympäristöministeriön luonnonsuojeluhallinto- 6673: sin. Alueiden hoidon ja käytön voimavarat ja työryhmä tehnyt monia ehdotuksia, joiden toteut- 6674: hallinnolliset edellytykset kohenevat jo kuluvana taminen käynnistetään lausuntokierroksen jäl- 6675: vuonna merkittävästi metsähallituksen organisaa- keen. Koska työryhmään osallistui kaikki keskei- 6676: tiouudistuksen myötä ja kun ministeriön luonnon- set viranomaiset ja koska ympäristöministeriössä 6677: suojeluhallintotyöryhmän ehdotuksia toteutetaan. myös toisaalla parhaillaan selvitetään muita luon- 6678: Puistoalueiden perustamisen myötä luonnonsuoje- nonsuojeluhallinnon uudistuksia, voidaan eri vi- 6679: lualueiden opastuksen sekä muun hoidon ja käy- ranomaisten yhteistyön ja työnjaon odottaa selkiy- 6680: tön sekä valvonnan mahdollisuudet nousevat ensi tyvän lähitulevaisuudessa. Hallintotyöryhmä on 6681: kertaa lähes tarvetta vastaavalle tasolle. ehdottanut myös merkittäviä muutoksia luonnon- 6682: Kuten tilintarkastajat toteavat luonnonsuo- suojelulain suojelualueiden perustamista koskeviin 6683: jelualueiden perusselvityksissä on suuria puut- pykäliin, mikä merkitsee luonnonsuojelualuei- 6684: teita, mikä vaikeuttaa alueiden hoidon ja käytön den perustamisen yksinkertaistumista ja nopeutu- 6685: suunnittelua sekä eliölajien säilyttämistä. Tätä on- mista. 6686: gelmaa voidaan vähitellen lievittää metsähallituk- Rakentamisen valvonta ja ohjaus. Kertomukses- 6687: sen henkilöstövoimavarojen lisäyksen ohella sa mainittujen rakennuslainsäädännön osauudis- 6688: muun muassa käyttämällä hyväksi vesi- ja ympä- tusten käyttöön ottamiseen on liittynyt poikkeuk- 6689: ristöhallitukseen vuonna 1990 perustettua luon- sellisen laaja koulutus- ja tiedotuskampanja, jossa 6690: nonsuojelututkimusyksikköä. Ympäristöministe- ministeriö ja kuntien keskusjärjestöt ovat olleet 6691: riö on pyrkinyt edistämään yksikön toiminta- mukana. Kuntien rakennusjätjestysten uusiminen 6692: edellytysten luomista sekä yhteistyön kehitty- on edennyt ripeästi keskusjätjestöjen laatimien 6693: mistä esim. metsähallituksen kanssa. Eliölajiston suositusten pohjalta. Ministeriö on käynnistänyt 6694: suojeluun ja luonnon monimuotoisuuden säi- selvityksen, jonka avulla seurataan rakennus- 6695: lyttämiseen liittyviä seikkoja tullaan selvittämään jätjestysten käyttämistä rakentamisen ohjauk- 6696: tutkimusyksikön vetämässä LUMO-projektissa, sessa. 6697: johon osallistuvat monet viranomaistahot ja tutki- Rakentamisen viranomaisvalvonnan keventä- 6698: muslaitokset. Projekti antaa muutaman vuoden minen ja uudelleen suuntaaminen edellyttää myös 6699: sisällä paljon lisätietoa luonnon- ja eliöstönsuoje- rakentamisen yksityisten osapuolten asenteiden ja 6700: lullisiin tavoitteisiin luonnonsuojelualueiden hoi- toimintatapojen muuttumista. Kokemukset esi- 6701: dossa. merkiksi rakennuttajavalvonnasta viranomaisval- 6702: Luonnonsuojelualueita perustettaessa ja erityi- vontaa korvaavana ovat vielä verrattain vähäisiä. 6703: sesti niiden hoitoa ja käyttöä suunniteltaessa on Näyttäisi kuitenkin mahdolliselta seuraavien osa- 6704: aina pyritty turvaamaan paikallisten asukkaiden ja uudistusten yhteydessä jatkaa lupajärjestelmän 6705: erityisesti luontaiselinkeinojen edut. Viime aikoina kehittämistä selkeämmäksi ja hallintomenettelyä 6706: hoidon ja käytön suunnitteluun on joko suoranai- joustavammaksi. 6707: sesti osallistunut tai siitä on antanut lausuntonsa Rakentamismääräysten uusimisen pääpaino on 6708: luontaiselinkeinoja tai perinteisiä oikeuksia edus- Euroopan yhdentymiskehityksen edellyttämässä 6709: 48 6710: 6711: rakentamisnormiston ja rakennustarvikkeiden Erityisten projektien avulla on selvitetty asunto- 6712: laadunvarmistuksen kehittämisessä sekä eri viran- rakentamisen ohjausjätjestelmien kehittämistä ja 6713: omaisten asettamien rakentamista koskevien vaa- yleisimminkin viranomaisten määräysten yhteen 6714: timusten yhteen sovittamisessa. Euroopan Yhtei- sovittamista. Tässä yhteydessä myös selvitetään 6715: sön rakennustuotedirektiivin toteuttamiseen liitty- rakentamiseen liittyvien säädösten vaikutukset ra- 6716: vään standardisointityöhön on osallistuttu useim- kennusten ja rakennetun ympäristön laatuun ja 6717: milla rakennustekniikan aloilla. rakentamiskustannuksiin. 6718: 49 6719: 6720: 6721: 6722: 6723: Valtioenemmistöiset osakeyhtiöt 6724: Tällä kohtaa olevien huomautusten johdosta on sia ja vaihtoehtoja on olemassa valtionyhtiöiden 6725: kauppa- ja teollisuusministeriö esittänyt seuraa- omistuspohjan laajentamiseksi ja muihin sellaisiin 6726: vaa. omistusjärjestelyihin, jotka merkitsevät valtion 6727: Yleiskatsaus. Valtion ja valtio- omistusosuuden alentumista tai jopa kokonaan 6728: enemmistöisten yhtiöiden väliset valtion omistuksesta luopumista. Kuten valtionti- 6729: r a h o i t u s s u h t e e t. Kuten valtiontilintarkas- lintarkastajat toteavat kertomuksessaan, eivät si- 6730: tajat toteavat, eivät valtionyhtiöiden kansainväli- nänsä mitkään välttämättömät toiminnalliset tai 6731: set toiminnat ole kaikilta osin täyttäneet niille rakenteelliset kauppa- ja teollisuuspoliittiset seikat 6732: asetettuja tuotto-odotuksia. Taloudellisen tilan- nykyään enää vaadi valtion osallistumista teolli- 6733: teen heikennyttyä kotimaassa on useiden valtion- suus- ja muuhun yritystoimintaan omistajana ja 6734: yhtiöiden ulkomaisten toimintojen kannattavuus toisaalta eivät mitkään yhteiskunnalliset tai muut 6735: suhteellisesti parantunut. Kauppa- ja teollisuusmi- seikat tätä myöskään sinänsä estä. Hallituksen 6736: nisteriössä on kehitetty valtionyhtiöiden ulkomais- talouspoliittinen ministerivaliokunta on määritel- 6737: ten tytäryhtiöiden seurantajärjestelmää. Tämä pa- lyt myös ne periaatteet, joiden pohjalta valtionyh- 6738: rantaa osaltaan ministeriön mahdollisuuksia arvi- tiöiden omistuspohjan laajentamisia ja muita valti- 6739: oida myös kansainvälisten toimintojen kannatta- onyhtiöitä koskevia omistusjärjestelyjä voidaan 6740: vuutta ja kannattavuusedellytyksiä yhtiöiden kan- toteuttaa. Eräs keskeinen periaate on se, että 6741: sainvälistymisen edelleen lisääntyessä. ratkaisut tehdään yhtiökohtaisesti. Toisin sanoen 6742: Kauppa- ja teollisuusministeriössä valmistel- hallituksen tarkoituksena ei ole esittää laajakan- 6743: laan vuosittain ns. valtionyhtiöiden kehittämisoh- toista valtionyhtiöiden yksityistämisohjelmaa, 6744: jelma, jossa arvioidaan valtionyhtiöiden lähivuosi- vaan tarkoitus on, että asiassa edetään yhtiö 6745: en tulosta, rahoitusta ja investointeja sekä suunni- yhtiöltä. Eduskunnalla on mahdollisuus ottaa 6746: tellaan tarvittavia osakeanteja. Tämän suunnitel- kantaa hallituksen suunnitelmiin ja toimenpiteisiin 6747: man perusteella arvioidaan valtion omapääoma- kunkin yhtiön kohdalla erikseen, silloin kun halli- 6748: ehtoinen sijoitustarve ja asetetaan osinkotavoit- tus pyytää eduskunnan suostumusta valtion mää- 6749: teet Lähinnä valtiontaloudellisista syistä ei näitä räenemmistöasemasta, määräysvallasta ja/tai 6750: suunnitelmia ole kuitenkaan voitu sellaisenaan määrävähemmistöasemasta luopumiseksi. 6751: toteuttaa. Valtiontilintarkastajat ovat usein kertomukses- 6752: Valtio on myöntänyt lainaa tuotannollista toi- saan pitäneet valtionyhtiöitä koskevaa erillislain- 6753: mintaa harjoittaville valtionyhtiöille yleensä vain säädäntöä tarkoituksenmukaisena. Vuonna 1991 6754: silloin, kun laina on ollut tarkoitus käyttää tietyn tuli voimaan laki valtion osakasvallan käytöstä 6755: riskipitoisen hankkeen tai muutoin valtion erityi- eräissä taloudellista toimintaa harjoittavissa osa- 6756: sessä intressissä olevan hankkeen rahoittamiseen, keyhtiöissä. 6757: jota valtionyhtiö ei olisi pelkästään liiketaloudelli- Kauppa- ja teollisuusministeriössä on selvitetty, 6758: sin perustein lähtenyt toteuttamaan. Lainojen kor- kuten valtiontilintarkastajat ovat kertomukses- 6759: ko on usein tällöin edellä mainituista syistä mää- saan edellyttäneet, Enso-Gutzeit Oy:n ja Veitsi- 6760: rätty koko laina-ajalle sitovaksi ja markkinakor- luoto Oy:n keskinäisen yhteistyön lisäämismah- 6761: kotasoon verrattuna edulliseksi. Näin ollen ei dollisuuksia ja jopa mainittujen valtionenemmis- 6762: valtion yhtiöilleen antamien lainojen koron ja töisten yhtiöiden hallintojen ja toimintojen yhdis- 6763: vallitsevan pitkäaikaisen markkinakoron välistä tämistä. Selvitysten perusteella ei ainakaan tässä 6764: eroa ole aina mahdollista supistaa. vaiheessa ole riittäviä perusteita edellä mainittujen 6765: Valtionyhtiöiden hallinto. Kauppa- ja teollisuus- yhtiöiden fuusioimiseksi. Kauppa- ja teollisuusmi- 6766: ministeriö selvitti kesällä 1991, mitä mahdollisuuk- nisteriössä tarkastellaan kuitenkin edelleen mah- 6767: 6768: 7 320554D 6769: 50 6770: 6771: dollisuuksia metsäteollisuussektorin kehittämisek- säteollisuusyhtiöiden yhteenliittymät, mikäli yh- 6772: si maassamme, eivätkä tällöin ole poissuljettuja distäminen muodostuisi liike- ja kansantaloudelli- 6773: myöskään valtion ja yksityisten omistamien met- sesti perustelluksi. 6774: 51 6775: 6776: 6777: 6778: 6779: Paikallistarkastukset 6780: Tällä kohtaa olevien huomautustenjohdosta on painottamaan talousasioiden merkityksen kasvua 6781: ulkoasiainministeriö esittänyt seuraavaa. ja esimiesten vastuuta talousasioiden asianmukai- 6782: sessa hoitamisessa. Tässä tarkoituksessa on lisätty 6783: sekä edustustonjohdon koulutusta että delegointi- 6784: Ulkoasiainministeriön hallinnonala koulutusta asemamaalaisten rekrytointi- ja palk- 6785: kausasioissa. 6786: Edustustojen taloudenhoito. 1990-luku merkitsee Edustustojen kytkeminen mukaan talouden 6787: murrosta ja muutosta erityisesti taloushallinnossa. suunnitteluun on merkinnyt ja merkitsee jatkossa 6788: Tähän vaikuttavat sekä ulkoasiainhallinnon sisäi- yhä enemmän erityisesti kassanhoitajien työmää- 6789: set että koko valtionhallintoa koskevat hankkeet. rän ja työn vastuullisuuden kasvua, johon valtion- 6790: Ulkoasianhallinnossa on muutaman viime vuoden tilintarkastajien kertomuksessa on viitattukin. Ul- 6791: aikana kehitetty hallintoa ja budjetointia tulos- koasiainministeriö selvittää parhaillaan kassanhoi- 6792: ohjauksen ja tulosbudjetoinnin suuntaan. Ensim- tajien toimenkuvaa ja tehtävien muuttumista tilan- 6793: mäinen askel ratkaisuvallan delegoinnissa oli ulko- teessa, missä tehtäviä ja ratkaisuvaltaa on siirretty 6794: asiainhallintoasetus, joka tuli voimaan 1.7.1990. edustustoille. Selvitystä on tarkoitus hyödyntää 6795: Tämän lisäksi on tehtäviä ja toimivaltaa delegoitu uusien kassanhoitajien koulutuksessa ja mikäli 6796: edustustoille yksittäisissä asioissa, kuten esim. ase- mahdollista, myös laajemminkin urakehityksen 6797: mamaalaisten palkkauskysymyksissä. arvioinnissa. 6798: Edustustojen toimivallan lisääntyessä on panos- Ulkoasiainministeriässä on kehitelty edustusto- 6799: tettu myös edustustojen taloushallinnon kehittä- jen taloushallinnon rutiinitehtävien ja byrokratian 6800: miseen. Keskeisin valmisteilla oleva kehittämis- vähentämiseksi atk-pohjainen kirjanpitosovellus. 6801: hanke on siirtyminen tulosbudjetointiin vuoden Sovellus on tarkoitus ottaa edustustoissa käyttöön 6802: 1993 alusta lukien. Edustustot on tässä vaiheessa porrastetusti vuoden 1992 keväästä lähtien. Käyt- 6803: kytketty mukaan valmistelutyöhön siten, että ne töönottoa on viivästyttänyt lähinnä valtion yh- 6804: ovat laatineet edustustokohtaiset budjettiehdotuk- tenäisen maksuliike- ja kirjanpitojärjestelmän 6805: set vuodelle 1993 sekä toimintasuunnitelman vuo- (VALMA) ongelmat. Tietotekniikan arvioidaan 6806: sille 1993-1996. Tällä on pyritty parantamaan helpottavan ja vähentävän kassanhoitajien rutiini- 6807: edustustojen suunnitteluvalmiuksia ja helpotta- luonteisia tehtäviä ja samalla vapauttavan aikaa 6808: maan niiden päätöksentekoa tulevaa tulosbudje- vaativimpiin talouden suunnittelun ja seurannan 6809: tointia ajatellen. Ratkaisuvallan ohella on pyritty tehtäviin. 6810: 52 6811: 6812: 6813: 6814: 6815: SISÄLLYSLUETTELO 6816: Sivu Sivu 6817: Yleinen osa ... . .. ........ .... ...... .... ........... ..... ..... .. ... ..... .. 6 Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala .... ... .. . 29 6818: Määrärahojen ylitykset ..... ..... .... ................... .... 6 Maa- ja metsätalousministeriö . ... ........ .. ...... .. .. . . 29 6819: Kiinteiden ja siirtomäärärahojen ylitykset ... 6 Metsäntutkimuslaitoksen toiminta . ..... ... ..... 29 6820: Arviomäärärahojen ylitykset ...... ..... .. ........ .. 6 Maatalousneuvonnan kehittäminen .. ... .. ...... 29 6821: Valtionvelka ... .. .. . ..... ..... .... .. ... .. .... ... .. ..... ..... ...... 6 Torjunta-aineiden hyväksymis- ja tarkastus- 6822: Töhertely, yms. ilkivalta ja siitä valtiolle aiheu- menettely ..... ..... ......................... .. ..... ........ 30 6823: tuneet kustannukset..................................... 7 6824: Ulkoasiainministeriön hallinnonala . .. ............ ..... ..... 8 Liikenneministeriön hallinnonala ............................ 32 6825: Ulkoasiainministeriö ..... .. ...... ........ ..... .. .. ..... ... .. . 8 Liikenneministeriö ...... .. ................. ... . ..... ..... ..... 32 6826: Suomen ulkomaanedustuksen kehittäminen 8 Tieliikenteen lupamenettely ..... .......... ..... ..... 32 6827: Suomen ja Etelä-Amerikan kauppapoliittiset Kauppalaivaston kehitys.............................. 32 6828: suhteet...................................................... 10 Luotsaus .. .. .. .. ..... ..... .. ... ..... .. ... ...... .... ...... .. ... 33 6829: Autorekisterikeskus...................................... 33 6830: Oikeusministeriön hallinnonala ............................... 12 6831: Oikeusministeriö............................................... 12 Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala ......... 35 6832: Valtiopäiväjärjestyksen ja yleisten asiakir- KauJ!pa- j~ te<_>llis~us~_steriö ........................ 35 6833: j~in ju~suudesta annetun lain ristiriita- Hmta- Ja kilpailupolitiikka .... .. ... . .......... ...... 35 6834: tilanteista .................................................. 12 Energiahuolto ja -politiikka .. ........ ..... ... .. ..... 36 6835: Ulosottotoimi............................................... 12 Tuotantotoiminnan edistäminen.................. 37 6836: Erityistuomioistuimet ...... .. ... .. ..... ..... ..... .. .. . .. ..... 13 6837: Vesiylioikeus ja vesioikeudet......... .... ..... ...... 13 6838: Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala .. ..... ...... 39 6839: Sisäasiainministeriön hallinnonala .... .......... .. . .... ...... 15 Sosiaali- ja terveysministeriö............................. 39 6840: Sisäasiainministeriö........................................... 15 Terveydenhuollon kehittäminen .................. 39 6841: Väliportaan hallinnon kehittäminen............ 15 Avohoidon kehittäminen............................. 39 6842: Poliisikoulutus ............................................. 17 Raittiustyön valtionavut .. .. ..... .. . .. . ..... .......... 39 6843: Ulosottotoimi ....... ..... .... ... .. .. ......... ... .. ..... ..... 17 Pakolaisten vastaanotto . . .. .. ..... ... ........ ..... .... 40 6844: Palo- ja pelastustoimi . .. ..... .... ..... ..... .. ..... ..... 17 6845: Työ~e~ön ~nala .................................... 43 6846: Puolustusministeriön hallinnonala . .. ........ ........ .. . .. .. . 19 Tyomrmsteno .................................................... 43 6847: Puolustusministeriö........................................... 19 Työvoiman tarjonnan kehitys .. .. ... ...... .... ..... 43 6848: Maavoimien rauhanajan organisaatiotarkis- 6849: tukset........................................................ 19 6850: Varusmiesten sosiaalinen asema ....... ..... .... .. 19 Ympiiristö~_er_iön ~llinnonala .......................... 45 6851: Ympänstömrmsteno ......................................... 45 6852: Valtiovarainministeriön hallinnonala ....................... 21 Rakennussuojelu .. .......... .. ...... ..... ..... .. .. . .... ... 45 6853: Valtiovarainministeriö ...................................... 21 Luonnonsuojelualueiden hankinta ja hoito 45 6854: Henkilökierron ja liikkuvuuden edistäminen 21 Rakentamisen valvonta ja ohjaus................ 47 6855: Verojäämien kehitys ja perinnön tehostami- 6856: nen........................................................... 23 Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt . ....... ... ...... .... ...... 49 6857: Verotarkastuksen tehostaminen................... 25 Yleiskatsaus ................................................. 49 6858: Valtionyhtiöiden hallinto . ....... ... ........ .. .. . ..... 49 6859: Opetusminis!e~ön ~onala ................ ............... 27 6860: Opetusmrmstenö ..... ... ......... .. .. . ................ .. .. ..... 27 6861: Koulutuksen kehittäminen........................... 27 Paikallistarkastukset .............................................. 51 6862: Yhteiskunnallinen sivistystyö . .. .............. .. .... 27 Ulkoasiainministeriön hallinnonala .................. 51 6863: Harkinnanvaraiset avustukset...................... 28 Edustustojen taloudenhoito ......................... 51 6864: 1992vp-K7 6865: 6866: 6867: 6868: 6869: Eduskunnan 6870: kirjaston kertomus 6871: vuodelta 1991 6872: 6873: 6874: 6875: 6876: 1 6877: Helsinki 1992 6878: ISSN 0437-2328 6879: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 6880: Eduskunnalle 6881: Eduskunnan kirjastosta 28. joulukuuta 1984 dosta ja toiminnasta vuonna 1991. Kertomuksen 6882: annetun lain 5 §:n mukaisesti Eduskunnan kirjas- on laatinut ylikirjastonhoitaja Eeva-Maija Tam- 6883: ton hallitus kunnioittavasti antaa eduskunnalle mekann. 6884: oheisen kertomuksen Eduskunnan kirjaston hoi- 6885: 6886: Helsingissä maaliskuun 26 päivänä 1992 6887: 6888: 6889: Eduskunnan kirjaston hallituksen puolesta: 6890: Riitta Saastamoinen 6891: 6892: 6893: 6894: Eeva-Maija Tammekann 6895: 6896: 6897: 6898: 6899: 320631M 6900: 5 6901: 6902: 6903: 6904: 6905: EDUSKUNNAN KIRJASTON KERTOMUS 6906: VUODELTA 1991 6907: Yleistä Uuden kartunnan mahduttamiseksi kokoelma- 6908: tiloihin tehostettiin kokoelmien karsimista mm. 6909: Vuonna 1991 kiinnitettiin erityistä huomiota, siirtämällä kausijulkaisuja Varastokirjastoon. Li- 6910: varsinaisten kehittämisprojektien lisäksi, käyttäji- säksi laadittiin alustava suunnitelma kiintohyllyjen 6911: en ja henkilökunnan perehdyttämiseen Euroopan korvaamiseksi liukuhyllyillä. Lainaustoimiston ja 6912: yhteisön dokumenttiaineistoon sekä kirjaston esit- luettelohallin muutostöiden pohjaksi tehtiin sa- 6913: telyyn uusille kansanedustajille. moin suunnitelma. 6914: Informaatiopalvelun toimintaedellytyksiä pa- Kirjaston vuosittain julkaisemien Bibliographia 6915: rannettiin mm. tilajärjestelyjen avulla. iuridica Fennican ja Valtion virallisjulkaisut - 6916: Kirjaston järjestyssääntö hyväksyttiin täysin luettelon lisäksi valmistuivat painokuntoon Luet- 6917: uudistettuna. telo vuosina 1976--1990 ilmestyneistä komitean- 6918: Kirjaston ja keskuskanslian tietopalvelun työn- mietinnöistä sekä Suomen kansantaloudellinen 6919: jakoa selvitettiin. bibliografia 1809-1959. Kirjaston esite ilmestyi 6920: V. 1991 alussa kokoontuneen Itämeren alueen suomenkielisenä, ruotsinkielisenä ja englanninkie- 6921: parlamentaarikkojen kokouksen yhteyteen järjes- lisenä ja kirjaston käyttöoppaasta valmistui hy- 6922: tettiin Itämeren aluetta koskeva näyttely, joka oli pertekstisovellutus. 6923: myöhemmin esillä kirjaston tiloissa sekä myös Kansainvälinen toiminta on ollut entistä vilk- 6924: muilla paikkakunnilla. Näyttelyn aiheesta koottiin kaampaa. Helsingissä järjestettiin elokuussa Itä- 6925: myös bibliografia. Euroopan maiden parlamenttikirjastoja koskeva 6926: Arkistolain edellyttämä arkistosääntöjen laati- seminaari. 6927: minen myös eduskunnan virastoille, joka alkoi 6928: kirjastonjohdolla jo v. 1986 eduskunnan arkistoja 6929: koskevalla kartoituksella, saatiin päätökseen vuo- Kehittämishankkeet 6930: denvaihteessa 1991-1992. Täten toimintaa ohjaa- 6931: vat v. 1990 hyväksytty Eduskunnan arkistotoimen Vuosina 1989-1990 laadittujen selvitysten jäl- 6932: johtosääntö sekä v. 1991lopullaja v. 1992 alussa keen kirjaston hallitus päätti helmikuussa 1991 6933: eduskunnan kanslialle sekä erillishallintoyksiköille integroidun kirjastojärjestelmän (VTLS) hankki- 6934: hyväksytyt arkistosäännöt. Kirjaston arkistosään- misesta sekä asetti projektin johtoryhmän ja pro- 6935: tö hyväksyttiin. jektiryhmän. Huhtikuussa 1991 allekirjoitettiin 6936: Kirjaston käyttö kasvoi (paikallislainaus ja lu- sopimukset laite- ja ohjelmistohankinnoista. Tou- 6937: kusalikäyttö 7 %). Kansanedustajien kirjaston- kokuussa 1991 tehtiin sopimus Eduskunnan kir- 6938: käyttö oli selvästi aikaisempia vuosia vilkkaampaa jaston yhteistyöstä opetusministeriön alaisen tie- 6939: (kotilainaus 16 %). Tiedonhakujen määrä kasvoi teellisten kirjastojen atk-yksikön kanssa. 6940: lähes kolmanneksen, kansanedustajilta ja edus- Toukokuussa 1991 valmistui ns. Tietovirtapro- 6941: kunnan virkamiehiltä tulleiden toimeksiantojen jektin projektisuunnitelma sekä koulutussuunni- 6942: määrä 35 %. Myös arkistoaineiston käyttö ja sitä telma. Suunnitelman mukaisesti Selma-kirjastojär- 6943: koskevien tietopalvelutoimeksiantojen määrä li- jestelmän käyttöönottoprojekti on edennyt kesästä 6944: sääntyi kolmanneksella. 1991 lähtien viitenä osaprojektina: installointi, 6945: Valtiovarainministeriön pyynnöstä kirjasto tallennus/hyväksikäyttö, hankinta, lainaus ja orga- 6946: osallistui Hyvän palvelun virasto-kilpailuun. Sii- nisaatio. 6947: hen liittyvä asiakaspalaute sisälsi positiivisen arvi- Erillisinä hankkeina hoidettiin seuraavia: jat- 6948: oinnin kirjaston asiakaspalvelusta. kettiin v. 1990 aloitettua vanhempien luettelointi- 6949: 6 6950: 6951: tietojen takautuvaa tallentamista atk-rekisteriin, Selma-järjestelmän varsmamen käyttöönotto 6952: selvitettiin mahdollisuuksia luoda kirjaston artik- siirtyy vuodelle 1992. V. 1991lopulla oli laiteko- 6953: keliaineistosta erillinen tietokanta sekä tutkittiin koonpanot ja kaapeloinnit suunniteltu, tilattu ja 6954: vaihtoehtoja bibliografiatuotannon jatkamiseksi. laitteet osittain asennettu paikoilleen. Kirjaston 6955: Viimemainitun yhteydessä tehtiin selvitys Juridi- tietokannan (luettelon) konversioita varten tar- 6956: sen bibliografian käytöstä. Lisäksi Selma-järjestel- peelliset määritykset oli laadittu, sen testiaineisto 6957: män käyttöönottoprojektin yhteydessä havaittiin oli testattu sekä varsinainen aineisto (115 000 tie- 6958: välttämättömäksi uudistaa ja kehittää mm. asiasa- tuetta) lähetetty konvertoitavaksi. Lainausjärjes- 6959: nastoja ja indeksointia, signum- eli paikkamerkki- telmän määritykset oli laadittu ja suurin osa lainat- 6960: järjestelmää ja kokoelmien käyttösääntöjä. tavista julkaisuista tarroitettu. 6961: Selma-järjestelmän käyttöönottoa on hoidettu 6962: ylikirjastonhoitajalle ja kirjaston hallitukselle suo- Kirjaston hallitus 6963: raan alistettuna hankkeena. Sen tilapäisenä pro- 6964: jektipäällikkönä on toiminut koko vuoden van- Eduskunnan kirjaston hallitukseen ovat tammi- 6965: hempi kirjastonhoitaja Sinikka Kangas, joka on maaliskuun 1991 ajan kuuluneet eduskunnan va- 6966: ollut virkavapaa luettelointitoimiston toimisto- litsijamiesten 14.4.1987 valitsemat henkilöt: 6967: päällikön tehtävästä. Hän on osallistunut kaikkien Uosukainen, Riitta, fllosofian lisensiaatti, kan- 6968: osaprojektien työhön, toiminut projektin johto-' sanedustaja, hallituksen puheenjohtaja ja hänen 6969: ryhmän sihteerinä, johtanut luettelointitietojen ta- varajäsenenään Tiuri, Martti, professori, kansan- 6970: kautuvaa tallentamista ja osallistunut myös erillis- edustaja; 6971: ten hankkeiden toteuttamiseen. Hänen lisäkseen Vähänäkki, Matti, varatuomari, kansanedusta- 6972: projektiin ovat osallistuneet puolipäiväisinä edus- ja, hallituksen varapuheenjohtaja ja hänen varajä- 6973: kunnan atk-yksikön suunnittelija Maija-Liisa senenään Andersson, Claes, psykiatri, kansan- 6974: Jääskeläinen (installointi, koulutus), vanhempi kir- edustaja; 6975: jastonhoitaja Heli Vainio-Rahikainen (lainaus, Väänänen, Marjatta, fllosofian maisteri, kan- 6976: organisaatio), nuorempi kirjastonhoitaja Market- sanedustaja ja hänen varajäsenenään Ryynänen, 6977: ta Lehto-Toivakka (tallennus ja hyväksikäyttö, Mirja, fllosofian maisteri, kansanedustaja; 6978: lainaus) ja nuorempi kirjastonhoitaja Helka Mälk- Wasz-Höckert, Ole, lääketieteen ja kirurgian 6979: ki (lainaus). tohtori, professori, kansanedustaja ja hänen vara- 6980: Hankintatoimisto on vastannut hankinnan osa- jäsenenään Riihijärvi, Heikki, teologian kandi- 6981: projektin käyttöönotosta. Indeksointitoimisto on daatti, kansanedustaja; 6982: suunnitellut käytössä olevien erilaisten sanastojen Myller, Riitta, toimittaja, kansanedustaja ja 6983: yhdistämisen. Bibliografiatoimisto on selvittänyt hänen varajäsenenään Mönkäre, Sinikka, lääketie- 6984: bibliografiatuotannon vaihtoehtoja. Luettelointi- teen ja kirurgian tohtori, kansanedustaja; 6985: toimisto on keskittynyt niiden muutosten arvioin- Kivivuori, Antti, oikeustieteen tohtori, lainsää- 6986: tiin ja ennakointiin, joita siirtyminen eräajopohjai- däntöneuvos, edustaen valtionhallinnon asiantun- 6987: sesta järjestelmästä uuteen tuo mukanaan. Edus- temusta ja hänen varajäsenenään Temmes, Mark- 6988: kunnan atk-päällikkö Olli Mustajärvi on ollut ku, hallintotieteiden tohtori, ylijohtaja; 6989: projektin johtoryhmän jäsen ja osallistunut mm. Wirilander, Juhani, oikeustieteen tohtori, oi- 6990: suunnitteluun, sopimusten laatimiseen ja laitehan- keusneuvos, edustaen oikeustieteellisen tutkimuk- 6991: kintojen valmisteluun. Projektissa puolipäiväisinä sen asiantuntemusta ja hänen varajäsenenään 6992: työskentelevien työaikaa korvaamaan heidän var- Joutsamo, Kari, oikeustieteen tohtori, apulaispro- 6993: sinaisissa tehtävissään palkattiin koko vuodeksi fessori; sekä 6994: tilapäistä työvoimaa. Lisäksi on käytetty lyhytai- Väyrynen, Raimo, yhteiskuntatieteiden tohtori, 6995: kaista nuorisotyövoimaa mm. takautuvassa tallen- professori, edustaen valtiotieteellisen tutkimuksen 6996: nuksessa ja lainaukseen liittyvässä tarroitusprojek- asiantuntemusta ja hänen varajäsenenään Kerä- 6997: tissa. nen, Marja, valtiotieteen lisensiaatti. 6998: Koko henkilökunnalle annettiin kevätkaudella Uuden vaalikauden alusta lähtien kirjaston hal- 6999: 1991 muutoksenhallintakoulutusta ja syksyllä litukseen ovat kuuluneet eduskunnan valitsija- 7000: yleistä VTLS-järjestelmään perehdyttävää koulu- miesten 16.4.1991 ja 14.5.1991 valitsemat henkilöt: 7001: tusta. Kesästä 1991 alkaen on eri työtehtävissä Saastamoinen, Riitta, valtiotieteen kandidaatti, 7002: toimiville annettu eri osajärjestelmien koulutusta, kansanedustaja, hallituksen puheenjohtaja ja hä- 7003: samoin projektin johto- ja vastuuhenkilöille asian- nen varajäsenenään Tiuri, Martti, professori, kan- 7004: mukaista koulutusta. sanedustaja; 7005: 7 7006: 7007: Luhtanen, Leena, valtiotieteen kandidaatti, Kiljaston hallitus päätti antaa Henrik Schau- 7008: kansanedustaja, hallituksen varapuheenjohtaja ja man- mitalin kiljaston hallituksen entiselle pu- 7009: hänen varajäsenenään Ojala, Atja, erityisopettaja, heenjohtajalle opetusministeri Riitta Uosukaiselle 7010: kansanedustaja; sekä seuraaville Kansainvälisen kiljastoseurojen 7011: Kauppinen, Riitta, lääketieteen lisensiaatti, liiton IFLA:n parlamettikiljastojen jaoston jäsenil- 7012: kansanedustaja ja hänen varajäsenenään Ryynä- le: Riksdagsbibliotekin ylikitjastonhoitajalle Bengt 7013: nen, Milja, filosofian maisteri, kansanedustaja; Alexandersonille, Ison Britannian parlamentin 7014: Pietikäinen, Margareta, filosofian maisteri, alahuoneen kitjaston johtajalle Dermot 7015: kansanedustaja ja hänen varajäsenenään Laakko- Englefieldille, tohtori Ernst Kohlille Saksan liitto- 7016: nen, Pirkko, merkonomi, kansanedustaja; päivien kitjastosta ja Kanadan parlamenttikitjas- 7017: Myller, Riitta, yhteiskuntatieteiden kandidaatti, ton johtajalle Eric J. Spicerille. 7018: kansanedustaja ja hänen varajäsenenään Rask, 7019: Maija, sairaanhoidon opettaja, kansanedustaja; 7020: Kivivuori, Antti, oikeustieteen tohtori, apulais- Kirjaston henkilökunta 7021: professori, edustaen valtionhallinnon asiantunte- 7022: musta ja hänen varajäsenenään Temmes, Markku, Kitjastossa oli kertomusvuoden lopussa 46 va- 7023: hallintotieteiden tohtori, ylijohtaja; kinaista virkaa. Kiljastoon perustettiin 1.3.1991 7024: Wirilander, Juhani, oikeustieteen tohtori, oi- lukien yksi vanhemman kiljastonhoitajan (A 23) 7025: keusneuvos, edustaen oikeustieteellisen tutkimuk- virka ja yksi vanhemman kiljastonhoitajan (A 24) 7026: sen asiantuntemusta ja hänen varajäsenenään virka muutettiin saman palkkausluokan arkiston- 7027: Joutsamo, Kari, oikeustieteen tohtori, apulaispro- hoitajan viraksi. Yksi toimistosihteerin (A 14) ja 7028: fessori; sekä neljä konekitjoittajan (A 13) virkaa laukkautettiin 7029: Väyrynen, Raimo, yhteiskuntatieteiden tohtori, 1.3.1991 lukien ja niiden tilalle perustettiin yksi 7030: professori, edustaen valtiotieteellisen tutkimuksen osastosihteerin (A 18) ja neljä toimistosihteerin (A 7031: asiantuntemusta ja hänen varajäsenenään Kerä- 14) virkaa. 7032: nen, Malja, valtiotieteen lisensiaatti. Nimitykset. Vanhemman kitjastonhoitajan (A 7033: Kiljaston henkilökunnan edustajana on ollut 23) virkaan nimitettiin Heli Vainio-Rahikainen 7034: vanhempi kitjastonhoitaja Heli Vainio-Rahikai- 1.6.1991 lukien. Arkistonhoitajan (A 24) virkaan 7035: nen ja hänen varajäsenenään nuorempi kiljaston- nimitettiin Riitta Sihvonen 1.5.1991lukien. Malja 7036: hoitaja Martti Tanskanen. Oksa-Pallasvuo nimitettiin 1.10.1991 lukien nuo- 7037: Hallitus kokoontui kertomusvuonna 6 kertaa. remman kitjastonhoitajan (A 22) virkaan. Osasto- 7038: Ylikitjastonhoitaja toimi kiljaston hallituksen sihteerin (A 18) virkaan nimitettiin Hannele Ora- 7039: kokouksissa esittelijänä ja sihteerinä sekä huolehti visto ja toimistosihteerin (A 14) virkoihin Anita 7040: hallituksen kokousten valmistelusta ja päätösten Kauhanen, Maria-Leena Luotonen, Sirkku-Malja 7041: toteuttamista varten tarpeellisista toimenpiteistä. Salakari ja Anneli Åhlberg 1.3.1991 lukien. Eija 7042: Kiljaston hallitus nimesi kokouksessaan Kajava nimitettiin 1.5.1991 lukien toimistosihtee- 7043: 16.5.1991 eduskunnan arkistotoimen johtosään- rin (A 14) virkaan. 7044: nön edellyttämän arkistotoimikunnan. Arkistotoi- Erot. Irma Jokiniemi jäi eläkkeelle toimistosih- 7045: mikunnan puheenjohtajaksi nimitettiin ylikitjas- teerin virasta 1.4.1991 lukien. 7046: tonhoitaja Eeva-Maija Tammekann ja jäseniksi Virkavapaudet. Virkavapauksia myönnettiin 7047: apulaissihteeri Jukka Huopaniemi, apulaistoimis- yksityisasioiden vuoksi 1, 1 vuotta, raskauden ja 7048: topäällikkö Liisa Saarelainen, esittelijäneuvos synnytyksen vuoksi 0,7 vuotta, lapsen hoidon 7049: Riitta-Leena Paunio, arkistoneuvos Pirkko Ras- vuoksi 0, 7 vuotta ja toisen työn vuoksi 0, 1 vuotta. 7050: tas, professorit Pertti Pesonen ja Max Engman Sairauslomia oli yhteensä 2, 7 vuotta, joista 1,5 7051: sekä keskusarkistosta vastaava kitjaston virkamies vuotta oli yli kahden viikon mittaisia. 7052: Riitta Sihvonen. Toimikunta nimetään kiljaston 7053: hallituksen toimikaudeksi. 7054: Kiljaston hallituksen nimeämä asiantuntijaryh- Tilapäiset virkamiehet ja muut työntekijät 7055: mä kokoontui vuoden aikana yhden kerran käsit- 7056: telemään kokoelmien koostumukseen ja kitjalli- Vakinaisten virkamiesten lisäksi kiljastossa 7057: suuden valintaan liittyviä kysymyksiä. työskenteli eripituisina jaksoina 21 henkilöä. He 7058: Kitjaston tietohallinnon johtoryhmä kokoontui hoitivat vakinaisten virkojen sijaisuuksia yhteensä 7059: vuoden aikana niin ikään yhden kerran. Kokouk- 2 vuotta 10 kuukautta sekä työskentelivät tilapäi- 7060: sessa käsiteltiin kitjastojäljestelmän valintaa. sinä virkamiehinä yhteensä 11 vuotta 1 kuukau- 7061: 8 7062: 7063: den. Lisäksi yksi henkilö toimi koko vuoden Hakala, Hirsivuori, Mälkki, Puttonen, Rauta- 7064: veteraanikansanedustajien muistitietoprojektin ti- va, Siunala ja Tanskanen ovat toimineet kirjasto- 7065: lapäisenä tutkijana. alan järjestöjen ja työryhmien jäseninä. 7066: Erillisiä palkkioita maksettiin veteraanikansan- Kirjastoalan koulutustilaisuuksissa ovat v. 1991 7067: edustajien muistitietoprojektin haastatteluista ja antaneet opetusta ja niiden suunnitteluun ovat 7068: niiden puhtaaksikirjoittamisesta, kirjaston esitteen osallistuneet Hirsivuori, Kangas, Oravisto, Siu- 7069: suunnittelusta ja asiasanaston luokitukseen liitty- nata, Tammekann, Tanskanen, Turpeinen ja Vou- 7070: vistä suunnittelutehtävistä. Lisäksi maksettiin lu- tilainen. Arkistoalan koulutustilaisuuksiin on osal- 7071: ento- ja käännöspalkkioita. listunut Sihvonen. 7072: Yhteensä 24 henkilöä työskenteli tuntipalkkai- 7073: sina työntekijöinä lyhyitä jaksoja luetteloiden ta- 7074: kautuvan tallennuksen ja julkaisujen tarroittamis- Yhteistoiminta muiden kirjastojen ja laitosten 7075: projekteissa. kanssa sekä koulutus 7076: Henkilökunnan työaika jakaantui eri osastojen 7077: kesken seuraavasti: Kansainvälisen kirjastoseurojen ja laitosten 7078: 1991 1990 liiton IFLA:n parlamenttikirjastojen jaoston ns. 7079: % % satelliittikokous järjestettiin Helsingissä 14.- 7080: 28,6 15.8.1991. Kokouksen teemana oli Itä Euroopan 7081: Yleinen osasto ...................... 27,4 7082: Luettelointi- ja bibliografta- parlamenttikirjastojen tilanne ja siihen osallistui 25 7083: henkeä 18 eri maasta. 7084: osasto ................................ 35,0 33,8 7085: Kirjastossa vieraili vuoden aikana useita viro- 7086: Palvelu- ja kokoelmaosasto ... 37,6 37,8 7087: laisia kolleegoja tutustumassa kirjaston toimin- 7088: 100,0 100,0 taan. 7089: Kirjastojen kotimaiseen, pohjoismaiseen ja kan- 7090: Työajasta vuonna 1991 oli sairauspoissaoloja sainväliseen yhteistoimintaan liittyviin kokouksiin 7091: 4,7% ja vuosilomia pidettiin 12,5 %. Koulutuk- ja neuvotteluihin osallistuttiin seuraavasti: 7092: seen ja kirjastojen väliseen yhteistoimintaan käy- Tieteellisten kirjastojen johtajien kokous, Kuo- 7093: tettiin 3,2 % työajasta. pio (2 päivää): ylikirjastonhoitaja. 7094: Tieteellisten ja yleisten kirjastojen johtajien ko- 7095: kous, Pori (1 päivä): ylikirjastonhoitaja. 7096: LuottamustehUivill yms. Tieteellisten kirjastojen atk-yksikön ja Tieteelli- 7097: sen informoinoin neuvoston järjestämät kirjasto- 7098: Tammekann on ollut Tilastokirjaston ja Varas- jen väliset yhteistyökokoukset eri henkilöitä. 7099: tokirjaston johtokuntien jäsen sekä Kansainväli- Vapaakappalekirjastojen kokous, Helsinki (1 7100: sen kirjastoseurojen liiton IFLA:n hallituksen päivä): Hirsivuori. 7101: (Executive Board) jäsen ja Suomen eduskunnan VTLS-kirjastojärjestelmän Suomen käyttäji- 7102: nimeämä Euroopan parlamenttien tutkimus- ja en kokous, Lappeenranta (1 päivä): Kangas, Leh- 7103: dokumentaatiokeskuksen yhdyshenkilö. Hakala to-Toivakka. 7104: on ollut eduskunnan yhteistoimintakomiteanjäsen VTLS-Suomen eri käyttäjäryhmien (toimin- 7105: ja eduskunnan työsuojelutoimikunnan jäsen, noittain) kokoukset: useita henkilöitä. 7106: Kurtti Eduskunnan ammattiosasto r.y.:n sihteeri, Pohjoismaisten parlamenttikirjastojen johtajien 7107: Oravisto Eduskunnan ammattiosasto r.y.:n tiedo- kokous, Oslo (2 päivää): ylikirjastonhoitaja. 7108: tussihteeri, Puttonen opetusministeriön Suomalai- Pohjoismaiset arkistopäivät, Härnösand (3 päi- 7109: nen demokratia -näyttelyn valmistelutyöryhmän vää): Sihvonen. 7110: jäsen, Rautava oikeusministeriön asettaman sää- Pohjoismaiden historioitsijoiden kongressi, 7111: döstietokannan perustamista suunnittelevan työ- Umeå (3 päivää): Graae. 7112: ryhmän jäsen, Sihvonen valtiovarainministeriön Pohjoismaiden oikeustieteellisten kirjastojen 7113: kirjaamiseen ja arkistotoimeen liittyvien tietojär- kokous, 2, Kööpenhamina (3 päivää): Tanskanen. 7114: jestelmien kehittämisprojektin jäsen, Siunala Pohjoismaiden parlamenttikirjastojen virkaili- 7115: Eduskunnan virkamiesyhdistys ry:n hallituksen joiden opintomatka Brysseliin (3 päivää): v. Essen, 7116: jäsen, Tanskanen EY-lainsäädännön suomentami- Haimi, Rautava, Tanskanen. 7117: sen konsulttiryhmän jäsen sekä Kirjastopalvelu Euroopan parlamenttien tutkimus- ja doku- 7118: Oy:n hallituksen jäsen, Voutilainen eduskunnan mentaatiokeskuksen yhdyshenkilöiden kokous 7119: yhteistoimintakomitean jäsen. Berliinissä (2 päivää): ylikirjastonhoitaja. 7120: 9 7121: 7122: VTLS-Euroopan käyttäjien kokous Pariisissa Sinikka Kangas ja Maija-Liisa Jääskeläinen 7123: (4 päivää): Kangas. ovat lisäksi osallistuneet Hewlett Packardin varus- 7124: The European Library Automation Group, ohjelmakoulutukseenja VTLS ofFinlandin systee- 7125: ELAG, (3 päivää): Kangas. minhoitajakoulutukseen. Yhteensä Selma-jäljes- 7126: Kansainvälisen kiljastoseurojen liiton IFLA:n telmän käyttöönoton koulutukseen on käytetty 7127: hallituksen (Executive Board) kokous Haagissa (3 286 työpäivää vuoden 1991 aikana, kaikkeen kou- 7128: päivää): ylikiljastonhoitaja. lutukseen tänä aikana käytettiin yhteensä 550 työ- 7129: Kansainvälisen kiljastoseurojen liiton IFLA:n päivää. 7130: yleiskokous ja parlamenttikiljastojen jaoston ko- Jorma Hirsivuori ja Inkeri Nieminen osallistui- 7131: kous Moskovassa (4 päivää): ylikiljastonhoitaja, vat Tampereen yliopistonjäljestämään täydennys- 7132: Lehto-Toivakka, Siunala, Vainio-Rahikainen. koulutusohjelmaan Kokoelmien evaluointi. Ohjel- 7133: Kansainvälisen tietopalvelun ns. online-kokous man puitteissa perehdyttiin yhteensä 10 päivän 7134: Lontoossa (4 päivää): Oravisto. aikana evaluoinnin osuuteen kiljaston kokoelmien 7135: Eestin kansalliskiljasto, tutustumismatka (3 kehittämisessä ja tutustuttiin eri evaluointimenetel- 7136: päivää): Kurikka, Puttonen. miin. 7137: 11th IALL Course on Intemational Law Libra- Työajasta koulutukseen ja kiljastojen väliseen 7138: rianship, Heidelberg (4 päivää): Rautava, Rönk- yhteistoimintaan käytettiin v. 1991 3,2 %. 7139: kö. Osastojen kesken koulutukseen ja kiljastojen 7140: Kiljaston henkilökunta osallistui kertomusvuo- väliseen yhteistoimintaan osallistuminen jakaantui 7141: den aikana myös kotimaassa ja ulkomailla jäljes- seuraavasti: 7142: tettyyn kiljasto-ja informaatiopalvelualan koulu- 7143: tukseen. Yleinen osasto . ..... ...... .. ..... .. ... .. .. ...... 24,2 o/o 7144: Vuonna 1991 henkilökunta osallistui edelleen Luettelointi- ja bibliografiaosasto...... 39,1% 7145: hallintotoimiston jäljestämään eduskunnan tieto- Palvelu- ja kokoelmaosasto .. ....... .. ... 36,7 % 7146: verkkoa käsittelevään koulutukseen. Hallintotoi- ---'---- 7147: 100,0% 7148: miston jäljestämään uuden henkilökunnan pereh- 7149: dyttämiskoulutukseen osallistuivat alle 2 vuotta 7150: kiljaston palveluksessa olleet henkilöt. Kirjaston sisäinen koulutus ja tiedottaminen 7151: Kirjasto jäljesti yhdessä hallintotoimiston kans- 7152: sa 2 virkamiehille tarkoitettua kahden päivän Kiljaston henkilökunnalle jäljestettiin vuoden 7153: mittaista Euroopan yhteisön Celex-tietopankin aikana 11 yhteistä tilaisuutta. Useissa näistä koko- 7154: koulutustilaisuutta. Koulutukseen osallistui 8 uksista käsiteltiin siirtymistä Selma-jäljestelmään. 7155: eduskunnan kanslian virkamiestä ja 8 kiljaston Muita aiheita olivat mm. VTL Erkki Bemdtsonin 7156: virkamiestä. Opettajana toimi Mr. Tom Massie luento valtio-opin nykysuuntauksista, kiljaston 7157: Brysselistä. Koulutuksen kieli oli englanti. hallituksen uusien jäsenten esittäytyminen, koke- 7158: Suuri osa koulutuksesta vuoden 1991 aikana mukset liukuvan työajan seurannasta sekä henkilö- 7159: kohdistui uuden kiljastojäljestelmän käyttöönot- kunnan edustajien vaali kiljaston hallitukseen. 7160: toon. Maaliskuussa kiljasto ja atk-yksikkö jäljes- Luettelointitoimisto jäljesti 23 tuntia kestävän 7161: tivät koko henkilökunnalle kaksi 3 päivää kestä- luettelointikurssin kiljaston henkilökunnalle. Kou- 7162: vää seminaaria aiheesta Tietotekniikka ja työelä- lutukseen ja siihen liittyviin haljoituksiin osallistui 7163: män muutos. Seminaareihin liittyivät mielipide- 11 henkilöä kiljaston kaikilta osastoilta. 7164: tiedustelu ja seurantakokoukset Kiljaston tiedotus- ja virkistystyöryhmä jatkoi 7165: Syyskuussa henkilökunnalle annettiin yhteensä toimintaansa mm. jäljestämällä kiljaston henkilö- 7166: 12 tuntia käsittävä yleiskatsaus VTLS-jäljestel- kunnalle yhteisiä virkistäytymistilaisuuksia sekä 7167: mästä ja sen osajäljestelmistä. tutustumismatkan Tukholmaan, Riksdagbibliote- 7168: VTLS of Finland jäljestää sopimuksen mu- kiin; matkaan osallistui 11 henkeä. 7169: kaan käyttäjäkoulutusta eri osajäljestelmien pää- Eduskunnan kiljaston tiedotuksia -lehti on vuo- 7170: käyttäjille. Nämä puolestaan kouluttavat muun den aikana ilmestynyt 10 numerona. 7171: henkilökunnan. Vuoden 1991 loppuun mennessä 7172: oli käyttäjäkoulutusta saatu tiedonhaun, luette- 7173: loinnin, kausijulkaisujen saapumisvalvonnan ja Yleinen osasto 7174: hankinnan osajäljestelmistä. Lainauksen osajär- 7175: jestelmän osalta koulutus siirtyi vuoden 1992 puo- Puttonen, Kaarina, johtava kiljastonhoitaja, 7176: lelle. osastopäällikkö. 7177: 7178: 2 320613M 7179: 10 7180: 7181: Yleinen osasto huolehtii kirjaston hallinnosta, Arkistoaineistoja annetaan käyttöön sekä pal- 7182: kirjallisuuden ja muun aineiston hankinnasta sekä velutoimiston välityksellä että arkistonhoitajan 7183: eduskunnan arkistosta. toimesta. Käyttöä koskevat tilastotiedot on mai- 7184: Yleisen toimiston tehtävänä on ylikirjastonhoi- nittu palvelutoimiston kohdalla. 7185: tajan apuna huolehtia yleiseen suunnitteluun ja Kirjaston hallitus hyväksyi kokouksessaan 7186: seurantaan, talous- ja henkilöstöhallintoon, tiloi- 14.11.1991 Eduskunnan kirjaston arkistosäännön. 7187: hin, kalusteisiin ja laitteisiin sekä tiedotukseen ja Kirjaston arkistosääntö on voimassa 1.1.1992 al- 7188: koulutukseen liittyvistä tehtävistä, sekä hoitaa kaen. 7189: eduskunnan arkistoa. Arkistonhoitajana toimineen vanhemman kir- 7190: Henkilökunta vuoden lopussa: jastonhoitajan virka muutettiin arkistonhoitajan 7191: Puttonen, Kaarina, johtava kirjastonhoitaja, viraksi 1.3.1991 alkaen. 7192: toimistopäällikkö (o.t.o.) Kirjaston hallituksen 16.5.1991 nimeämä arkis- 7193: Sihvonen, Riitta, arkistonhoitaja, eduskunnan totoimikunta on kokoontunut 2 kertaa. 7194: arkisto Näyttelyt. Kirjasto järjesti näyttelyn 7195: Rautava, Antti, vanhempi kirjastonhoitaja, ju- Itämeren valtioiden parlamentaarikkojen ko- 7196: ridista asiantuntemusta edellyttävät tehtävät eri kouksen yhteydessä 1.-9.1.1991 valtiosalin eteis- 7197: osastoilla aulaan. Itämeren aluetta kuvaava näyttely oli 7198: Mattila, Anja, vs. osastosihteeri, henkilö- ja kokouksen jälkeen esillä kirjaston näyttelytilassa 7199: taloushallinto, ylikirjastonhoitajan sihteeri heinäkuuhun saakka. Syksyn aikana näyttely oli 7200: Kauhanen, Anita, toimistosihteeri, hallinnolli- esillä myös Tampereen yliopiston kirjastossa ja 7201: nen konekirjoitus, osastosihteerin sijainen Itämerikeskuksessa Kellokoskella. Samassa yh- 7202: Syväluoma, Mirja, virastomestari, yksikön esi- teydessä julkaistiin kirjallisuusluettelo "Publica- 7203: mies tions of the Baltic Sea Area", jonka laati Riitta 7204: Pöysti, Rauno, virastoavustaja Siunala. 7205: Virtanen, Jouko, tilapäinen apulaisvirastoavus- Helsingissä 25.-26.6.1991 pidetyn Euroopan 7206: taja neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen ke- 7207: Paananen, Toni, tilapäinen avustaja, eduskun- säistunnon yhteydessä järjestettiin lähetystöjen 7208: taan kirjaston kautta tulevien tavaraerien vastaan- vastaanottotiloissa näyttely, johon oli koottu vali- 7209: otto ja jakelu. koima eduskunnan taidekokoelman grafrikkahan- 7210: Vuoden 1991 toimintaa kuvaavia tietoja: kinnoista. Kirjasto osallistui näyttelyn järjestelyi- 7211: Eduskunnan arkisto. Eduskunnan arkistoon on hin. Kesäkokousta silmällä pitäen laadittiin myös 7212: vuonna 1991luovutettu asiakirjoja: eduskunnan historiaa ja toimintaa sekä eduskun- 7213: tataloa käsittelevä kirjallisuuden valikoimaluette- 7214: arkisto- arkisto- lo. Luettelon laati Jorma Hirsivuori ja sen ensim- 7215: yksikköä yksikköä mäinen laitos sisältyy vuonna 1991 ilmestyneeseen 7216: 1991 1990 teokseen Suomen eduskunta-historia, toiminta, 7217: Valtiopäiväasiakirjat ............. 101 61 rakennus. 7218: Valiokuntien pöytäkirjoja ..... 49 27 Hankintatoimiston tehtävänä on ylikirjaston- 7219: Pal~~ayaltuuskunnan pöytä- hoitajan apuna hankintaohjelman mukaisesti huo- 7220: kirjoJa ............................... 1 2 lehtia kirjaston kokoelmien kartuttamisesta, hoi- 7221: Muita asiakirjoja ................... _ _ _46_ _ __ taa valtiopäiväasiakirjojen jakelu sekä virallisjul- 7222: Yhteensä............................... 197 90 kaisujen vaihtoon liittyvät tehtävät. 7223: Henkilökunta vuoden lopussa: 7224: Hirsivuori, Jorma, vanhempi kirjastonhoitaja, 7225: Kertomusvuonna on mikrokuvattu sidottuja toinustopäällikkö, kirjallisuuden valinta 7226: valtiopäiväasiakirjoja vuosien 1985, 1988 ja 1989 v. Essen, Iris, vanhempi kirjastonhoitaja, kirjal- 7227: valtiopäiviltä (171 mikrokorttia), valiokuntien lisuuden hankinnan ohjaus 7228: asiakirjoja vuosien 1988-1991 valtiopäiviltä (439 Hartikainen, Jouni, toimistosihteeri, ulkomais- 7229: mikrokorttia), palkkavaltuuskunnan pöytäkirjat ten monografioiden hankinta 7230: liitteineen vuodelta 1989 (12 mikrokorttia), kans- Häkkinen, Merja, toimistosihteeri, ulkomaisten 7231: liatoimikunnan pöytäkirjat liitteineen vuosilta kausijulkaisujen hankinta 7232: 1989-1990 (60 mikrokorttia) ja täysistuntojen Auvinen, Saija, vs. toimistosihteeri, kansan- 7233: äänestystulokset vuoden 1989 valtiopäiviltä (13 edustajien ja virkamiesten käsikirjastojen hankin- 7234: mikrokorttia). nat, vaihtotoiminta 7235: 11 7236: 7237: Erkkilä, Päivi, tilapäinen toimistosihteeri, koti- Vuonna 1990 olivat vastaavat luvut: kirjat ja 7238: maisen kiijallisuuden hankinta aikakauslehdet 1 598 695, sidotus 195 019, kansan- 7239: Syväluoma, Mirja, virastomestari, valtiopäivä- edustajien ja virkamiesten käsikirjastot 225 198, 7240: asiakirjojen jakelu. valtiopäiväasiakirjojen ja valiokuntien aineiston 7241: Vuoden 1991 toiinintaa kuvaavia tietoja: mikrokuvaus 121108 sekä vuodelle 1991 siirretty 7242: Kirjaston hallituksen nimeämät oikeustieteen ja summa 17 400 markkaa. 7243: valtiotieteen asiantuntijaryhmät pitivät yhden kir- Kirjastossa seurataan hankintaan käytetyn 7244: jallisuuden valintaa käsi~t~levän kokouk~_n ... määrärahan tieteenalakohtaista jakaumaa. Ulko- 7245: Aineiston kartunta. Kirjaston kokoelmiin liitet- maisen kirjallisuuden hankintaan käytetty määrä- 7246: tyjen kirjavarojen kartunta oli kertomusvuonna raha jakautui karkeasti arvioiden seuraavasti: 7247: seuraava: 7248: 1991 1990 7249: 1991 1990 % % 7250: Vapaakappaleita .................. . 1486 1456 Hakuteokset ......................... 16,6 15,2 7251: Ostettuja .............................. . 3 697 4 015 Dokumenttiaineisto.. ... .. ... ..... 9,9 13,7 7252: Depositioita, vaihtoja ja Oikeustiede ... ... .. ...... ....... ... .. . 30,6 30,0 7253: lahjoituksia ....................... __5_75_1_ _5_7_1_3 Valtio-oppi ........................... 10,3 9,5 7254: Kansainvälinen politiikka...... 8,3 7,6 7255: Yhteensä nidoksia ................. 10 934 11 184 Historia . ..... .. ... ..... .. ........ .. .... 5,2 6,2 7256: Sosiaalitieteet . ..... ..... ..... .. ..... . 6,0 5,3 7257: Kirjaston koko nidosmäärä oli vuoden päätty- Taloustieteet ......................... 6,7 7,2 7258: essä 556 742 (1990: 549 315). Kokoelmat kasvoivat Muut yhteiskuntatieteet ... .. .. . 4,5 4,0 7259: 155 hyllymetrillä (1990:236 ) ja niiden kokonais- 7260: Luokittelemattomat .............. ___1._:.,9_ _ _1-'-,3 7261: määrä oli 14 714 (1990: 14 559) hyllymetriä. 7262: Kokoelmista poistettiin julkaisuja 3 507 nidos- 100,0 100,0 7263: ta, 78 hyllymetriä, joista pääosa siirrettiin Kuopi- 7264: ossa sijaitsevaan Varastokirjastoon. Kotimaisen kirjallisuuden hankintaan käytet- 7265: Mikrojulkaisujen kokoelmaan liitettiin 12 405 tiin kertomusvuonna n. 179 000 markkaa. Myös 7266: mikrotallenteiden säilytysyksikköä (= filmikela tai kotimaisen kirjallisuuden hankintavarojen jakau- 7267: filmikortti tai korttien muodostama kokonaisuus). maa seurataan. 7268: Kokoelmissa oli vuoden lopussa yhteensä 189 647 Lahjoitukset ja vaihdot. Kirjasto vastaanotti 7269: mikrotallenteiden säilytysyksikköä. kertomusvuoden aikana lahjoituksia yksityishen- 7270: Vuonna 1991 kirjastoon tulevien aikakauslehti- kilöillä sekä ulkomaisilta parlamenteilta, koti- ja 7271: en ja sanomalehtien lukumäärä oli 1 41~ (1990: ulkomaisilta laitoksilta ja yhteisöiltä, mm. eräiltä 7272: 1 451), joista kotimaisia 390 (1990: 438) ~a ulko- Helsingissä toimiviita ulkovaltojen lähetystöiltä. 7273: maisia 1 025 (1990: 1 013). Vapaakappalema saa- Kuten aikaisemmin kirjasto toimi lukuisten kan- 7274: tiin 38 (1990: 51) lehteä. sainvälisten järjestöjen depositiokirjastona. Kan- 7275: Kirjallisuuden hankintavarojen käyttö. Kerto- sainvälisen virallisjulkaisujen vaihtokeskuksen 7276: musvuoden aikana kirjallisuuden hankintoihin ja ominaisuudessa Eduskunnan kirjasto toimittaa 7277: sidotukseen varattu määräraha oli 2 200 000 julkaisuja myös edelleen 11 muulle kirjastolle. 7278: markkaa ja edelliseltä vuodelta siirtyi vuodelle Kertomusvuoden aikana kirjoitettiin kirjaston 7279: 1991 17 400 markkaa. Sen käyttö jakaantui seu- kaksoiskappalekokoelmista tarjousluetteloita, jot- 7280: raavalla tavalla: ka lähetettiin kirjaston ulkomaisille vaihtokirjas- 7281: mk toille sekä kotimaisille kirjastoille ja laitoksille. 7282: Kirjat ja aikakauslehdet sekä Suurin osa tarjotuista kirjoista toimitettiin luette- 7283: painettuina että mikrotallen- loiden perusteella muille kirjastoille. 7284: teina ... .. ... ... .... ... .. ... ..... ........ .. .. 1 717 800 Kirjasto on vaihtanut vuoden aikana valtiopäi- 7285: Valtiopäiväasiakirjojen ja valio- väasiakirjoja ja muita virallisjulkaisuja 82 ulko- 7286: kuntien aineiston mikrofllmaus 95 000 maisen kirjaston ja laitoksen kanssa. Valtiopäivä- 7287: Kans~n~~ustajien ja virkamiesten asiakirjoja on lähetetty 43 ulkomaiselle laitokselle. 7288: käsikirJastot ... .... .. .... ..... ..... .... .. 171 200 Luettelo vaihtosuhteista on kertomuksen liitteenä. 7289: Sidotus ........................................ 211 600 Eduskunnan julkaisuvarasto. Kansanedustajille 7290: Siirretty käytettäväksi v. 1992 ...... 7291: - - -21-800- ja kirjaston kanssa vaihtosuhteessa oleville laitok- 7292: Yhteensä .. .. ........ ..... ... .... . .... . ..... .. 2 217 400 sille on vuonna 1991 toimitettu valtiopäiväasiakir- 7293: 12 7294: 7295: joja yhteensä 5 468 (1990:5 970) nidosta, näistä syyskuussa. Muu sanaston kehittämistyö on jatku- 7296: kansanedustajille 1 865 (1990:1 595) nidosta, ulko- nut pääosin valtio-opillisen terminologian osalta. 7297: maisille laitoksille 1168 (1990:1 017) nidosta ja Kirjaston hallituksen nimeämän asiantuntijaryh- 7298: kotimaisille laitoksille 2 033 (1990: 1 195) nidosta. män valtiotieteitä edustavat jäsenet osallistuivat 7299: Eduskunnan valiokuntien, virkamiesten ja eri yk- tämän sanaston osan aiheenmukaisen ryhmittelyn 7300: siköiden käyttöön sidottuja valtiopäiväasiakirjoja laatimiseen ja uusimiseen VTK Anu Molariuksen 7301: on toimitettu 402 (1990:338) nidosta. toimiessa (2 kk) palkattuna yhdyshenkilönä ja 7302: koordinoijana. 7303: Kirjaston asialuetteloa varten asiasanoitettiin 7304: Luettelointi- ja bibliografiaosasto vuoden aikana 6 669 (1990:8 455) erillisteosta sekä 7305: 890 ( 1990:1 31 0) aikakauslehtiartikkelia, jotka 7306: Kurikka, Anna-Maija, johtava kirjastonhoita- osastopäällikkö on valinnut seuraamastaan n. 300 7307: ja, osastopäällikkö, ylikirjastonhoitajan sijainen. aikakauslehdestä. Tämän lisäksi indeksointitoi- 7308: Osaston tehtävänä on saattaa kirjastoon han- mistossa asiasanoitettiin 182 (1990:319) kokooma- 7309: kittu aineisto käyttöön indeksoimalla ja luetteloi- teoksiin sisältyvää artikkelia. Kirjaston luetteloita 7310: maila sekä huolehtia siitä, että käyttäjien tarvitse- varten luokitettiin 7 211 julkaisua ja artikkelia. 7311: ma tieto sisällytetään kirjaston luetteloihin sekä Asetettujen tavoitteiden mukaisesti käsittelyä 7312: bibliografioihin ja tietokantoihin. odottavan aineiston kulku saatiin nopeammaksi. 7313: Keväällä 1991 järjestettiin kirjastossa oikeustie- Uutuusluettelo ilmestyi 6 numerona, sivuja oli 7314: teellisten kirjastojen välinen neuvottelu, jonka ai- yhteensä 297 (1990:312). Luettelo jaettiin 380 7315: heena oli juridisen aineiston käsittely VTLS-järjes- (1990:452) kirjastolle, virastolle, laitokselle ja yksi- 7316: telmässä. Kokoukseen osallistui edustajia Helsin- tyiselle henkilölle. 7317: gin yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan kir- Luettelointitoimisto huolehtii kirjallisuuden ja 7318: jastosta, Lapin yliopiston kirjastosta ja Turun muun tietoaineiston luetteloiunista sekä kirjaston 7319: yliopiston oikeustieteellisen tiedekunnan kirjastosta. kortistojen ja muiden rekistereiden ylläpidosta. 7320: Henrik Schaumanin ja Mirjam Koskelan laati- Henkilökunta vuoden lopussa: 7321: ma Suomen kansantaloudellinen bibliografia Heikkilä, Marjatta, vanhempi kirjastonhoitaja, 7322: 1809-1959 toimitettiin painokuntoon. Työn ovat vs. toimistopäällikkö 7323: erillisenä projektina tehneet Pirjo Dahlborn ja Latvus, Marjatta, nuorempi kirjastonhoitaja, 7324: Riitta Siunala. vastaa kausijulkaisujen luetteloinnista, ohjaa mo- 7325: Indeksointitoimisto huolehtii kirjaston kokoel- nografioiden Iuettelointia 7326: miin otettavan aineiston sisällön kuvailusta indek- Peltola, Leena-Riitta, vs. nuorempi kirjaston- 7327: soinninja luokituksen avulla. Toimiston tehtävänä hoitaja, bibliografia-aineiston ja ulkomaisen mo- 7328: on myös kirjaston asiasanaston ylläpito ja osallis- nografia-aineiston luettelointi 7329: tuminen uutuusluetteloiden toimittamiseen. Haukka, Hilppa, osastosihteeri, kausijulkai- 7330: Henkilökunta vuoden lopussa: sujen ja ulkomaisen monografia-aineiston luette- 7331: Haimi, Marjatta, vanhempi kirjastonhoitaja, lointi 7332: toimistopäällikkö, asiasanoituksen valvonta ja Keränen, Hannele, toimistosihteeri, ulkomaisen 7333: koordinointi monografia-aineiston luettelointi 7334: Rönkkö, Maija-Leena, vanhempi kirjastonhoi- Huokuna, Päivi, tilapäinen toimistosihteeri, 7335: taja, päävastuuna ulkomaisen kirjallisuuden asia- avustavat tehtävät 7336: sanoitus Karjalainen, Leena, tilapäinen toimistosihteeri, 7337: Oksa-Pallasvuo, Marja, nuorempi kirjastonhoi- kotimaisen virallisjulkaisuaineiston ja ulkomaisen 7338: taja, päävastuuna yhteiskuntatieteellisen kirjalli- monografia-aineiston luettelointi 7339: suuden asiasanoitus Heinimaa, Tapio, toimistosihteeri, kotimaisen 7340: Peuhkurinen, Tommi, vs. nuorempi kirjaston- monografia-aineiston ja artikkelien luettelointi 7341: hoitaja, kotimaisen kirjallisuuden asiasanoitus Salakari, Sirkku-Matja, toimistosihteeri, kotimai- 7342: Huokuna, Päivi, tilapäinen toimistosihteeri, sen p10nografia-aineiston ja artikkelien luettelointi 7343: avustavat tehtävät. Ahlberg, Anneli, toimistosihteeri, virallisjulkai- 7344: Vuoden 1991 toimintaa kuvaavia tietoja: sujen, koti- ja ulkomaisen monografia-aineiston 7345: Selma-järjestelmän käyttöönoton valmistelussa luettelointi. 7346: tehdyt ratkaisut johtivat päätökseen kirjaston asi- Vuoden 1991 toimintaa kuvaavia tietoja: 7347: asanaston ja Oikeudellisen perussanaston yhdistä- Atk-menetelmin luetteloitiin kertomusvuonna 7348: misestä. Yhdistämistyön käytännön toteutus alkoi 7 224 (1990:8 103) erillisteosta, 417 (1990:573) kau- 7349: 13 7350: 7351: sijulkaisua ja 1 214 (1990:1 671) aikakauslehtiar- desta valmistui vuoden lopulla luettelo, joka sisäl- 7352: tikkelia, yhteensä 8 855 (1990:10 347) nimekettä. tää tiedot noin 1 600 teoksesta ja artikkelista. 7353: Lisäksi Iuetteloitim virallisjulkaisujen luetteloa ja Juridisen Bibliografian aineisto on ajantasaise- 7354: lainopillista biblio-grafiaa varten yhteensä 1 048 na haettavissa kahdessa tietokannassa, tieteellisten 7355: (1990:1 680) julkaisua. kirjastojen atk-yksikön ylläpitämässä KATissa, 7356: Atk-rekisteriin luetteloidusta aineistosta tulos- joka kuuluu osana KDOK-tietopankkiin sekä 7357: tettiin mikrokortteina 10 kumuloitunutta aakko- oikeusministeriön ylläpitämässä Finlex-tietopan- 7358: sellista luetteloa ja 10 asialuetteloa. Aakkosellinen kissa. Vuoden 1991 lopulla viitteiden kokonais- 7359: luettelo käsitti vuoden vaihteessa 27 mikrokorttia määrä oli 15 114. Virallisjulkaisuaineisto puoles- 7360: ja asialuettelo 26 mikrokorttia. taan sisältyy KDOK-tietopankin VIRA-tietokan- 7361: Perusrekisterit kasvoivat yhteensä 31 551 taan, joka sisälsi vuoden lopussa 22 714 viitettä. 7362: (1990:39 298) viitteellä, joista 21 648 takautu- Vuoden aikana on bibliografiatoimistossa ollut 7363: vasti tallennettua. tekeillä myös Komieanmietinnöt-Kommittebe- 7364: Kirjaston atk-rekisterin koostumus: tänkanden 1976--1990 -luettelo. Vuoden lopulla 7365: se oli valmis painettavaksi. 7366: Tilanne 14.1.1992 Oikeudellinen perussanasto ja sen ruotsinkieli- 7367: monografioita 93 905 viitettä nen käännös Juridisk basordlista ovat suorakäyt- 7368: töisinä haettavissa eduskunnan atk-verkossa. Oi- 7369: kausijulkaisuja 8 183 " keudellisen perussanaston ja kirjaston asiasanas- 7370: artikkeleita 15 654 " ton yhdistäminen on aloitettu syksyllä 1991. Perus- 7371: yht. 117 742 viitettä sanasto säilytetään kuitenkin toistaiseksi myös 7372: omana rekisterinään. 7373: Kortistamuotoisten luetteloiden takautuva tallen- Selvitys juridisen bibliografian käytöstä. Kirjas- 7374: taminen atk-rekisteriin. Vuoden 1991 aikana jat- ton kehittämissuunnitelmassa mainittu selvitys 7375: kettiin projektityönä monografia-aineiston takau- tehtiin kesällä 1991 ja sen laati kirjastotieteen ja 7376: tuvaa tallennusta. infonnatiikan opiskelija Heli Seppälä. Selvityksen 7377: Työtä suorittivat kesän ja syksyn 1991 aikana tavoitteena oli saada tietoa bibliografian nykyisten 7378: tilapäiset nuoret työntekijät. Työ tehtiin osittain ilmestyruismuotojen tarkoituksenmukaisuudesta 7379: tallentamalla tiedot korteilta ja osittain käyttäen ja käyttöasteesta. Tätä varten haastateltiin henki- 7380: optista lukijaa (skanneria) sekä poimintaa kansal- löitä, joiden tiedettiin käyttävän bibliografiaa: la- 7381: lisbibliografioiden CD-levyiltä. kimiehiä, informaatikkoja, tutkijoita ja kirjaston- 7382: Bibliografiotoimisto valitsee aineiston, laatii ja hoitajia. Haastatteluista kävi ilmi mm., että painet- 7383: toimittaa bibliografioita sekä sisällyttää aineistoa tua ja sähköistä bibliografiaa pidettiin molempia 7384: koskevat tiedot kirjaston ulkopuolisiin tietokan- tärkeinä, sillä niillä oli toisistaan poikkeavia käyt- 7385: toihin. tötapoja. Haastatellut eivät haluaisi luopua paine- 7386: Henkilökunta vuoden lopussa: tusta bibliografiasta, vaikka siirtymistä kokonaan 7387: Hakala, Aune, vanhempi kirjastonhoitaja, vs. tietokantaan tulevaisuudessa pidettiin todennäköi- 7388: toimistopäällikkö, juridisen bibliografian toimitta- senä. 7389: minen 7390: Siunala, Riitta, vs. vanhempi kirjastonhoitaja, Palvelu- ja kokoelmaosasto 7391: Valtion virallisjulkaisut -luettelon toimittaminen 7392: Huttunen, Marja, toimistosihteeri, virallisten Nieminen, Inkeri, johtava kirjastonhoitaja, 7393: kausijulkaisujen saapumisvalvonta osastopäällikkö. 7394: Tiainen, Aini, toimistosihteeri, avustavat tehtä- Osaston tehtävänä on asettaa käytettäväksi 7395: vät käyttäjien tarvitsema kirjallisuus ja muu tietoai- 7396: Vaakanainen, Heikki, tilapäinen toimistosihtee- neisto, antaa infonnaatiopalvelua sekä huolehtia 7397: ri, juridisen kirjallisuuden käsittely. kokoelmien säilytyksestä ja kunnosta. 7398: Vuoden 1991 toimintaa kuvaavia tietoja: Palvelutoimiston tehtävänä on saattaa kirjaston 7399: Valtion virallisjulkaisut -vuosiluettelo. Loppu- tietoaineisto käytettäväksi lähilainauksen, infor- 7400: vuodesta 1991 valmistui luettelon 30. vuosikerta, maatiopalvelun, eduskuntapalvelun ja kaukopal- 7401: joka sisältää tiedot noin 4 000 vuonna 1990 ilmes- velun kautta. 7402: tyneestä julkaisusta. Henkilökunta vuoden lopussa: 7403: Suomen lainopillinen kirjallisuus -bibliografza. Turpeinen, Marita, vanhempi kirjastonhoitaja, 7404: Vuonna 1990 ilmestyneestä juridisesta kirjallisuu- toimistopäällikkö, informaatiopalvelu 7405: 14 7406: 7407: Rantala, Eila, vanhempi kirjastonhoitaja, vas- Lisäksi lainattiin kansanedustajien lehtilukusa- 7408: taa käsikirjastosta liin sijoitetusta itsepalvelukokoelmasta 1 033 ni- 7409: Vainio-Rahikainen, Heli, vanhempi kirjaston- dosta (1990: 1 019). 7410: hoitaja, lainaustoimiston esimies Lukusalikäyttö. Lukusaleihin on kirjaston ko- 7411: Lehto-Toivakka, Marketta, nuorempi kirjas- koelmista lainattu yhteensä 13 828 nidosta (1990: 7412: tonhoitaja, informaatiopalvelu 12 764), jotka jakautuivat käyttäjäryhmittäin seu- 7413: Mälkki, Helka, nuorempi kirjastonhoitaja, in- raavasti: 7414: formaatiopalvelu 7415: Tanskanen, Martt~ nuorempi kirjastonhoitaja, 1991 1990 7416: vastaa eduskuntapalveluista Kansanedustajat ja eduskun- 7417: Kaitaharju, Pirkko, osastosihteeri, lähilainaus nan virkamiehet .. ... .. ... ... .. . 45 40 7418: Voutilainen, Heikki, osastosihteeri, informaa- Tutkijat . ..... .. ........ .. ..... ... .. ... . 6 665 5 399 7419: tiopalvelu, lähilainaus Opiskelijat . .. .. ........ .. ... .. ... ..... 6 205 6 224 7420: Kajava, Eija, toimistosihtee~ lähilainaus Muut .................................... 913 1 101 7421: ------ - 7422: Keränen, Hannele, toimistosihteeri, lähilainaus Yhteensä............................... 13 828 12 764 7423: Korkeila, Sirkka-Liisa, toimistosihteeri, kauko- 7424: palvelu 7425: Kurtti, Tuula, toimistosihteeri, lähilainaus Eduskunnan arkiston käyttö. Tutkijoiden käyt- 7426: Oravisto, Hannele, osastosihteeri, lähilainaus, töön annettiin vuonna 1991 789 (1990: 594) arkis- 7427: informaatiopalvelu toyksikköä, joista 24 arkistokoieloa (1990: 75) ja 7428: Palmunen, Airi, toimistosihteeri, lähilainaus 765 mikrotallennetta (1990: 519) sekäeduskunnan 7429: Salasmaa, Hilkka, toimistosihteeri, kaukopalvelu henkilökunnan käyttöön 21 arkistoyksikköä 7430: Tiainen, Aini, toimistosihteeri, lähilainaus (1990: 27). Arkistoaineistoihin kohdistuvia tieto- 7431: Huokuna, Päivi, tilapäinen toimistosihteeri, lä- palvelutehtäviä hoidettiin arkistoa hoitavan virka- 7432: hilainaus, kaukopalvelu miehen toimesta 58 (1990: 42) ja kopioita toimitet- 7433: Kämäri, Lassi, tilapäinen toimistosihteeri, lähi- tiin 714 (1990: 175). 7434: lainaus, kaukopalvelu Kaukopalvelu. Kaukopalvelutilauksia saapui 7435: Ratilainen, Riitta, tilapäinen kirjastoapulainen, vuonna 1991 6 051 (vuonna 1990: 5 866). 7436: lähilainaus Kaukolainoja ja jäljenteitä lähetettiin seuraa- 7437: Rajala, Heikki, tilapäinen kirjastoapulainen, vasti: 7438: lähilainaus. 7439: Vuoden 1991 toimintaa kuvaavia tietoja: Kotimaisiin kirjastoihin ...... 5 392 (1990: 5 539) 7440: Vuoden aikana valmisteltiin arkkitehtitoimis- Ulkomaisiin kirjastoihin...... 181 (1990: 164) 7441: tolle ehdotus lainaustoimiston tilojen uudelleenjär- 7442: jestelyiksi Selma-järjestelmän käyttöönottoa sil- 5 573 (1990: 5 703) 7443: mällä pitäen. 7444: Informaatiopalvelua selkiinnytettiin perusta- 7445: malla erillinen informaatiopalvelupiste, jonne Kaukopalvelupyyntöjä lähetettiin 1 212 7446: kaikki tiedonhaut keskitetään. Informaatiopalve- (1990:656), joista kotimaahan 755 ja ulkomaille 7447: lussa päivystää kaksi henkilöä kerrallaan. 457. 7448: Kotilainaus. Kirjaston varsinaisista kokoelmista Muista kirjastoista saatiin kaukolainoja ja jäl- 7449: annettiin kotilainoja kertomusvuoden aikana jenteitä seuraavasti: 7450: 21 773 (1990: 20 398), jotka jakautuivat käyttäjä- 7451: ryhmittäin seuravasti: Kotimaisista kirjastoista ....... . 441 (1990: 209) 7452: Ulkomaisista kirjastoista ...... . 279 (1990: 296) 7453: 1991 1990 720 (1990: 505) 7454: Kansanedustajat ....... .... ........ 765 536 7455: Eduskunnan virkamiehet . .. .. . 1 179 1 310 Ulkomaisia kaukopalveluyhteyksiä oli vuonna 7456: Tutkijat . ... .. ... .. ..... ..... . .... . ..... 6 125 6 006 1991 seuraaviin maihin: Algeria, Amerikan yhdys- 7457: Opiskelijat ............................ 12 166 10 758 vallat, Australia, Belgia, Espanja, Hollanti, Irlan~ 7458: Virastot . ... ...... .... .. ... .... .... ..... 651 566 Islanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Japani, Jugo- 7459: Muut ...... .... . .... ..... ..... ...... .. ... 887 1 222 7460: ------- slavia, Kanada, Kenia, Luxemburg, Norja, Rans- 7461: Yhteensä nidoksia ..... ............ 21 773 20 398 ka, Ruotsi, Saksa, Singapore, Sveitsi ja Tanska. 7462: 15 7463: 7464: Informaatiopalvelu. Tiedonhakuja suoritettiin Eduskunnan virkamiesten, valiokuntien ja kan- 7465: kertomusvuoden aikana 3 514 (1990: 2 688). Näis- sanedustajien käsikirjastoihin tilattiin 64 aikakaus- 7466: tä oli atk-pohjaisten tiedonhakujen toimeksiantoja lehteä sekä hankittiin uutta kirjallisuutta 965 ni- 7467: 782 (1990: 783). Yhteydenottoja eri tietokantoihin dosta (1990: 726). 7468: oli 1 643 (1990: 1 281). Komiteanmietintöjä toimitettiin valiokuntien 7469: Tietokannoista käytettiin eniten tieteellisten kir- käyttöön 136 kappaletta (1990: 135). 7470: jastojen atk-yksikön KDOK-tietokantoja (KATI, Uusien kirjojen esittely ja uutuusluettelot. Uu- 7471: KOTI, KAUKO/KAUSI 443 yhteydenottoker- tuuskirjoja esiteltiin kansanedustajien lukusalissa 7472: taa) sekä oikeusministeriön tietojärjestelmäyksi- 20 kertaa (1990:22). Esittelyihin liittyvä uutuustie- 7473: kön Finlex-tietokantoja (305 yhteydenottokertaa). dote ilmestyi 20 numerona. 7474: Ulkomaisista tietopankeista käytettiin eniten Eu- Uusia kirjoja oli vuoden aikana esitteillä 605 7475: roopan yhteisöjen Celex-tietopankkia (191 yhtey- nimekettä (1990: 625) sekä lisäksi komiteanmietin- 7476: denottokertaa), Yhdysvaltalaisen Dialog-tieto- töjä. Uutuusesittelyjen yhteydessä lainattiin Edus- 7477: pankin sekä Nexis-Lexis -tietopankin eri tietokan- kunnan kirjaston varsinaisiin kokoelmiin kuuluvia 7478: toihin oli yhteydenottoja 169 ja ruotsalaisiin Rätts- teoksia 137 (1990: 155). Itsepalvelukokoelmasta 7479: banken-tietopankin tietokantoihin ja LIBRIS-tie- lainattiin 1 033 nidosta (1990: 1 019). 7480: tokantaan yhteensä 58. Tiedonhakuja tehtiin kansanedustajille ja virka- 7481: Palvelutoimisto asettaa valtiopäiväasiakirjat miehille kirjaston luetteloita ja bibliografisia apu- 7482: asiakkaiden käyttöön ja opastaa käyttäjiä valtio- välineitä käyttäen yhteensä 355 (1990: 252). Atk- 7483: päiväasioiden seurantajärjestelmän (VEPS) käy- tietokannoista tehtiin hakuja kansanedustajille ja 7484: tössä. virkamiehilla yhteensä 492 (1990: 299). Kaukolai- 7485: Jäljennepalvelu. Asiakkaiden ja kirjaston noja tilattiin kansanedustajille ja virkamiehille 272 7486: omaan käyttöön otettiin kirjaston jäljennelaitteilla kappaletta (1990: 125) . 7487: yhteensä 721 763 (1990: 664 234)jäljennettä,joista Aikakauslehtien sisällön seurantaa varten toi- 7488: 398 441 (1990: 440 196) asiakkaiden käytössä ole- mitettiin eduskunnan virkamiehille jäljenteitä hei- 7489: villa itsepalvelukopiokoneilla. dän valitsemiensa aikakauslehtien sisällysluette- 7490: Käyttäjäkoulutus ja esittelyt. Käyttäjäkoulutuk- loista. Toiminnan piiriin kuului v. 1991 21 virka- 7491: seksi laskettavia tilaisuuksia ja kirjaston esittelyti- miestä (1990: 22) ja seurattavien lehtien määrä 7492: laisuuksia koti- ja ulkomaisille vieraille oli yhteen- oli 56 (1990: 58). Toimitettujen sisällysluettelo- 7493: sä 97 (1990: 80). Näihin tilaisuuksiin osallistui kopioiden määrä oli 746 (1990: 819) ja niiden 7494: yhteensä 1 241 henkilöä (1990: 1 005). Eduskun- perusteella toimitettiin kopiot 127 artikkelista 7495: nan arkiston esittelyitä järjestettiin 8 ja niihin (1990: 152). 7496: osallistui yhteensä 121 henkeä. Uusien kansanedustajien perehdyttäminen kir- 7497: Käyttäjäkoulutuksen apuneuvoksi laadittiin jastoon. Ylikirjastonhoitaja esitteli kirjaston toi- 7498: kirjaston käyttöoppaan hypertekstisovellutus. Se mintaa eduskunnan kanslian järjestämän pereh- 7499: sisältää kirjaston esittelyn, valtiopäiväasiakirjojen dyttämiskoulutuksen yhteydessä. Tämän lisäksi 7500: käyttöoppaan ja VEPS-pikaoppaan ja sen avulla uusille kansanedustajille tarjottiin mahdollisuutta 7501: käyttäjät voivat itse opiskella kirjaston käyttöä. yksilölliseen opastukseen kirjastossa. Tätä mah- 7502: Oppaan suunnittelusta on vastannut Marita Tur- dollisuutta käytti 40 kansanedustajaa. Opastajina 7503: peinen ja teknisestä toteutuksesta lehtori Kai toimi 14 kirjaston virkamiestä. 7504: Ekholm ja hallintotieteiden opiskelija Jyrki Kanerva. Eduskunnan hallintotoimiston atk-yksikkö jär- 7505: Aukioloajat ja lukupaikat. Kirjasto oli syys- jesti kansanedustajille ja virkamiehille vuoden ai- 7506: toukokuussa avoinna 62 t. viikossa, kesä-elokuus- kana 11 Finlex-koulutustilaisuutta, joissa kirjaston 7507: sa 37 t. viikossa. Kirjaston lukusalissa, tutkijainsa- virkamiehet vastasivat opetuksesta. Tilaisuuksiin 7508: lissa, konekirjoitushuoneissa ja avokokoelman lu- osallistui 72 henkilöä. 7509: entotilassa ym. on yhteensä 132 lukupaikkaa. Kokoelmatoimisto huolehtii kokoelmien sijoi- 7510: Tutkijainsalista varattiin työskentelypaikat 21 tuksesta ja siirroista, sidotuksesta ja julkaisujen 7511: henkilölle. säilymiseen liittyvistä tehtävistä. Lisäksi toimisto 7512: suorittaa kokoelmien inventointia, laatii karsinta- 7513: Erityispalvelut eduskunnalle ehdotuksen ja toteuttaa karsinnan sekä huolehtii 7514: kaksoiskappalekokoelman hoidosta. 7515: Kansanedustajien lehtilukusalin itsepalveluko- Henkilökunta vuoden lopussa: 7516: koelmaan hankittiin 111 (1990: 145) nidosta, 2,9 Nieminen, Inkeri, johtava kirjastonhoitaja, toi- 7517: hyllymetriä (1990: 3,4 hyllymetriä). mistopäällikkö (o.t.o.) 7518: 16 7519: 7520: Mälkki, Helka, nuorempi kirjastonhoitaja, pro- Eduskunnan kirjasto, Asiasanasto. -Helsinki, 7521: jektitehtävät 1991. [6], 200 s. 7522: Kaitaharju, Pirkko, osastosihteeri, vastaa sido- Eduskunnan kirjasto tiedottaa = Riksdagsbib- 7523: tuksesta lioteket meddelar.- [Helsinki]. 1991 ilm. n:ot 1- 7524: Palmunen, Airi, toimistosihteeri, sidotus 20. 7525: Tuhkasaari, Anneli, toimistosihteeri, sitoja Eduskunnan kirjaston arkistosääntö : kirjaston 7526: Paananen, Toni, tilapäinen avustaja. hallitus vahvistanut 14.11.1991. - [Helsinki], 7527: Vuoden 1991 toimintaa kuvaavia tietoja: 1991. 5 lehteä + 6 liitettä [26 lehteä]. 7528: Kertomusvuoden aikana on kirjaston omassa Eduskunnan kirjaston järjestyssääntö : Edus- 7529: sitomossa sidottu, korjattu ja huollettu yhteensä kunnan kirjaston hallituksen 14 päivänä marras- 7530: 2 067 julkaisua (1990: 1 839) ja ulkopuolisissa kuuta 1991 vahvistama. - [Helsinki], 1991. 7 7531: sitomoissa on sidotettu 768 julkaisua (1990: 676). lehteä. 7532: Kesällä 1991 tarroitettiin kirjoja Selma-järjestel- Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1990. 7533: mää varten. Työn suorittivat tätä tehtävää varten -Helsinki. ISSN 0437-2328. 1991. - 25 s. 7534: palkatut nuoret työntekijät nuoremman kirjaston- Eduskunnan kirjaston ohjesääntö : hyväksytty 7535: hoitajan Helka Mälkin johdolla. Vuoden lopussa 7 päivänä toukokuuta 1985/450. Voimassa oleva 7536: oli tarroitettu n. 73 000 julkaisua. teksti 1.1.1991.- [Helsinki], 1991. 14lehteä. 7537: Varastokirjastoon lähetettävistä julkaisuista Eduskunnan kirjaston tiedotuksia. [Helsinki]. 7538: valmisteltiin esitys, aineisto koottiin ja pakattiin, Kirjaston sisäinen tiedotuslehti. 1991 ilm. n:ot 264- 7539: yhteensä n. 100 metriä. 273. 7540: C-varaston kiintohyllyjen muuttamisesta liuku- Essen, Iris von, Euroopan yhteisöjen julkaisut 7541: hyllyiksi laadittiin arkkitehtitoimistoa varten alus- Eduskunnan kirjastossa 1 [Iris von Essen, Martti 7542: tava ehdotus. Varaston eri osastoja inventoitiin ja Tanskanen]. -Helsinki, 1991. 12, [2] lehteä. 7543: väljennettiin. Käsikirjastosta siirrettiin suljettuun lnstruktion för Riksdagsbiblioteket, godkänd 7544: varastoon mm. koko ruotsinkielisten komitean- 7.5.1985/450. Gällande text 1.1.1991.-[Helsing- 7545: mietintöjen sarja sekä yksittäisiä teoksia. Suuri osa fors], 1991. 14 blad. 7546: käsikirjaston kokoelmaa inventoitiin Selma-järjes- Komiteanmietinnöt = Kommittebetänkanden. 7547: telmään siirtymistä silmällä pitäen. -Helsinki. 1991 ilm. n:o 1 (16.1.1989-7.1.1991) 7548: Kokoelmien seulontaa on tehty jatkuvasti osa- ja 2 7549: na hankintatoimiston kanssa käynnistettyä koko- (16.1.1989-26.8.1991). 7550: elmien evaluointityötä. Library ofParliament.- Helsinki, 1991. [14] s. 7551: Esite. 7552: Ordningsstadga för Riksdagsbiblioteket, fasts- 7553: tälld av Riksdagsbibliotekets styrelse 14.11.1991. 7554: Julkaisut -[Helsingfors] 1991. 7 blad. 7555: Riksdagsbiblioteket. - Helsinki, 1991. [14] s. 7556: Aakkosellinen luettelo [Mikrotallenne] 1 Edus- Esite. 7557: kunnan kirjasto = Alfabetisk katalog 1 Riksdags- Riksdagsbibliotekets berättelse för 1991. - 7558: biblioteket. - [Helsinki]. ISSN 0781-8173. 11m. Helsingfors. ISSN 0437-2301. 1991. 25 s. 7559: 1991 kymmenen kertaa mikrokortteina. Suomen eduskunta : bibliografia = Finlands 7560: Arkivstadga för Riksdagsbiblioteket, fastställd riksdag : bibliografi = The Finnish Parliament : 7561: av bibliotekets styrelse 14.11.1991- [Helsingfors], = 7562: bibliography Le parlement de Finlande : bibliog- 7563: 1991. 5 blad + 6 bilagor [26 blad]. raphie 1[julk.] Eduskunta; [koonnut ja toimittanut 7564: Asialuettelo [Mikrotallenne] 1 Eduskunnan kir- Jorma Hirsivuori]. -Helsinki, 1991. 18 s. 7565: jasto. = Slagordskatalog 1 Riksdagsbiblioteket. - Tanskanen, Martt~ Eduskunnan kirjaston EY- 7566: [Helsinki]. ISSN 0781-8181. 11m. 1991 kymmenen aineisto. 1 Tietopalvelu 6. vsk. (1991):3, s. 9-10. 7567: kertaa mikrokortteina. Uutuusluettelo 1 Eduskunnan kirjasto = Ny- 7568: Bibliographia iuridica Fennica =Suomen laino- hetsförteckning 1 Riksdagsbiblioteket.-Helsinki. 7569: pillinen kirjallisuus =Finlands juridiska litteratur 1 1991 ilm. n:ot 1-6. 7570: Eduskunnan kirjasto = Riksdagsbiblioteket. - Valtion virallisjulkaisut 1 Eduskunnan kirjasto 7571: [Helsinki]. ISSN 0782-1603. 1991 ilm. [Vuosiluette- =Statens officiella publikationer 1Riksdagsbiblio- 7572: lo] 1990 (XLVIII, 364 s.). teket.- Helsinki. ISSN 0430-5094. 1991 ilm. 29. 7573: Eduskunnan kirjasto.- Helsinki, 1991. [14] s. vsk., [vuosiluettelo] 1989 (XIV, 486 s.) ja 30. vsk., 7574: Esite. [vuosiluettelo] 1990 (XIV, 415 s.). 7575: 17 7576: 7577: Liite 1 7578: 7579: 7580: 7581: 7582: Kirjaston henkilökunta 31.121991 7583: Virka Nimi ja oppiarvo Huomautuksia 7584: 7585: 7586: Ylikirjastonhoitaja Tammekann, Eeva-Maija, FL 7587: 7588: YLEINEN OSASTO 7589: Johtava kirjastonhoitaja, 7590: osastopäällikkö Puttonen, Kaarina, FM Yleisen toimiston 7591: toimistopäällikkö o.t.o. 7592: Yleinen toimisto 7593: Arkistonhoitaja Sihvonen, Riitta, FK Eduskunnan arkisto 7594: Vanhempi kirjastonhoitaja Rautava, Antti, OTK 7595: Osastosihteeri, vv. Kytölä, Marjatta, merkonomi 7596: -,,- ,vs. Mattila, Anja 7597: Toimistosihteeri Kauhanen, Anita 7598: Virastomestari Syväluoma, Mirja Osa-aikaisesti hankintatoimistossa 7599: Virastoavustaja Pöysti, Rauno 7600: Apulaisvirastoavustaja, tilapäinen Virtanen, Jouko 7601: Avustaja, tilapäinen Paananen, Toni Osa-aikaisesti kokoelmatoimistossa 7602: 7603: Hankintatoimisto 7604: Vanhempi kirjastonhoitaja, 7605: toimistopäällikkö Hirsivuori, Jorma, VTK 7606: Vanhempi kirjastonhoitaja von Essen, Iris, VTK 7607: Toimistosihteeri Hartikainen, Jouni 7608: -,,- Häkkinen, Merja, merkonomi 7609: -,,- 'vs. Auvinen, Saija, merkonomi 7610: -,,- 'tilap. Erkkilä, Päivi, HuK 7611: 7612: LUETTELOINTI- JA 7613: BIBLIOGRAFIAOSASTO 7614: Johtava kirjastonhoitaja, 7615: osastopäällikkö Kurikka, Anna-Maija, VTM 7616: 7617: Indeksointitoimisto 7618: Vanhempi kirjastonhoitaja, 7619: toimistopäällikkö Haimi, Marjatta, VTK 7620: Vanhempi kirjastonhoitaja Rönkkö, Maija-Leena, FM 7621: Nuorempi kirjastonhoitaja, vv. Markkanen, Olavi, FM 7622: Nuorempi kirjastonhoitaja Oksa-Pallasvuo, Marja, VTK 7623: -,- ,vs. Peuhkurinen, Tommi, FM Osa-aikaisesti palvelutoimistossa 7624: 7625: Luettelointitoimisto 7626: Vanhempi kirjastonhoitaja, 7627: toimistopäällikkö, vv. Kangas, Sinikka, FK Projektitehtävät 7628: Vanhempi kirjastonhoitaja, 7629: toimistopäällikkö, vs. Heikkilä, Marjatta, FK 7630: Nuorempi kirjastonhoitaja Latvus, Marjatta, FK 7631: -,- ,vs. Peltola, Leena-Riitta, FM 7632: Osastosihteri Haukka, Hilppa 7633: 7634: 3 320631M 7635: 18 7636: 7637: 7638: Virka Nimi ja oppiarvo Huomautuksia 7639: 7640: Toimistosihteeri Keränen, Hannele, merkonomi Osa-aikaisesti palvelutoimistossa 7641: Toimistosihteeri Heinimaa, Tapio, merkonomi 7642: -,- ,vv. Luotonen, Maria-Leena 7643: -,,- Salakari, Sirkku-Marja 7644: -,,- Ahlberg, Anneli 7645: -,- , tilap. Karjalainen, Leena, merkonomi Osa-aikaisesti palvelutoimistossa 7646: 7647: Bib/iografiatoimisto 7648: Vanhempi kirjastonhoitaja, 7649: toimistopäällikkö, vs. Hakala, Aune, FM 7650: Vanhempi kirjastonhoitaja, vs. Siunata, Riitta, FM 7651: Toimistosihteeri Huttunen, Marja, HuK 7652: -,- , tilapäinen Vaakanainen, Heikki 7653: 7654: PALVELU- JA KOKOELMA- 7655: OSASTO 7656: Johtava kirjastonhoitaja, 7657: osastopäällikkö Nieminen, Inkeri, VTK Kokoelmatoimiston toimistopääl- 7658: likkö o.t.o. 7659: 7660: Palvelutoimisto 7661: Vanhempi kirjastonhoitaja, 7662: toimistopäällikkö Turpeinen, Marita, FK 7663: Vanhempi kirjastonhoitaja Rantala, Eila, FK 7664: -,,- Vainio-Rahikainen, Heli, VTK Projektitehtävät 7665: Nuorempi kirjastonhoitaja Lehto-Toivakka, Marketta, YTK -,,- 7666: -,,- Tanskanen, Martti, VTK 7667: Osastosihteeri Voutilainen, Heikki 7668: -,,- Oravisto, Hannele, ekonomi, HuK 7669: Toimistosihteeri Salasmaa, Hilkka 7670: -,,- Korkeila, Sirkka-Liisa, HuK, 7671: merkonomi 7672: -,,- Kurtti, Tuula, HuK, merkonomi 7673: -,,- Tiainen, Aini, merkonomi Osa-aikaisesti bibliografiatoimis- 7674: tossa 7675: -,,- Kajava, Eija 7676: -,,- , tilapäinen Huokuna, Päivi, HuK Osa-aikaisesti indeksointitoimistossa 7677: ja luettelointitoirnistossa 7678: -,- , tilapäinen Kämäri, Lassi, merkonomi 7679: Kirjastoapulainen, tilap. Rajala, Heikki, merkonomi 7680: -,,- Ratilainen, Riitta Osa-aikaisesti luettelointitoimistossa 7681: 7682: Kokoelmatoimisto 7683: Nuorempi kirjastonhoitaja Mälkki, Helka, FK Projektitehtävät, 7684: osa-aikaisesti palvelutoimistossa 7685: Osastosihteeri Kaitaharju, Pirkko, HuK Osa-aikaisesti palvelutoimistossa 7686: Toimistosihteeri Tuhkasaari, Anneli 7687: -,,- Palmunen, Airi, HuK Osa-aikaisesti palvelutoimistossa 7688: 19 7689: 7690: Liite 2 7691: 7692: 7693: 7694: 7695: Veteraanikansanedustajien muistitietoprojekti 1991 7696: Koonnut Kristiina Graae 7697: 7698: Eduskunnan kiijastossa toteutettavaa Vete- Juhannuksen alusviikolla järjestettiin Uumajas- 7699: raanikansanedustajien muistitietoprojektin työtä sa pohjoismainen XXI historioitsijakokous, johon 7700: (vuodesta 1988 alkaen) johti edelleen Suomen projektin tutkijalla oli mahdollisuus osallistua. 7701: Historiallisen Seuran asettama projektiryhmä,jon- Kokouksella oli kaksi päätemaata, joista ensim- 7702: ka puheenjohtajana on ollut Marjatta Hietala. mäinen oli ei-kirjalliset lähteet ja toinen ihminen ja 7703: Muina historioitsijajäseninä ovat olleet apulais- ympäristö. Kokouksen aiheistoon syntyi tältä 7704: professori Seikko Eskola, dosentti Jorma Kallen- pohjalta tiedollista laajuutta ja metodologista mo- 7705: autio, ftlosofian tohtori Aura Korppi-Tommola, derniutta. Muntlig historia kuului omalle paikal- 7706: vt. professori Juhani Mylly, professori Hannu leen ensitnmäisen pääteeman osana ja oli mielen- 7707: Soikkanen ja professori Olli Vehviläinen sekä kiintoista kuulla alalla työskentelevien sekä prob- 7708: politiikan tutkimusta edustava professori Olavi lemaattisia pohdintoja että tutkimustulosten ana- 7709: Borg. Kansanedustajista valittuina jäseninä pro- lysointia meille vertailukelpoisissa aineistoissa. 7710: jektiryhmään kuuluivat edelleen Tytti lsohooka- Historioitsijakokouksen johtaja Sune Åkerman 7711: na-Asunmaa, Ilkka-Christian Björklund ja Erkki totesi vakavasti työskentelyn lopuksi, että histori- 7712: Pystynen ja kiijastosta ylikitjastonhoitaja Eeva- oitsija rajoittaa mahdollisuuksiaan, jos ei käytä 7713: Maija Tammekann, keskuskanslian tietopalvelus- suullisia lähteitä. 7714: ta vs. tutkija Jukka Luukkanen ja projektin tutki- Syyskaudella kertyneet kokousasiat hoidettiin 7715: jana Kristiina Graae. projektiryhmän toimeenpanevan työryhmän Hie- 7716: Tammikuussa (10.1.) aloitettiin projektiryhmän tala, Tammekann, Graae kokoontumisissa. 7717: evaluointikokouksella, jossa monipuoliset kriitti- Vuoden kuluessa tehtiin 21 haastattelua. Perus- 7718: set ja myönteiset arvionsa haastatteluista esittivät keruita oli suoritettu vuoden 1991 loppuun men- 7719: professori Hannu Soikkanen ja apulaisprofessori nessä 134 ja toteutuneita veteraanikansanedus- 7720: Seikko Eskola. Kokoukseen saapumasta estyneen tajahaastatteluita oli 102. Aineistoa oli vuoden 7721: professori Olli Vehviläisen ja myös Hannu Soikka- loppuun mennessä 475 tuntia haastattelunauhoina 7722: sen kirjalliset lausunnot esitettiin keväällä haastat- ja työkopioina ja valmistuneita tekstiversioiden 7723: telutyön jatkosuunnittelun yhteydessä kitjaston sivuja yhteensä 11 695. 7724: hallitukselle. Projektiryhmän seuraava kokous pi- Kesäkauden siirtyneistä haastatteluajoista joh- 7725: dettiin (6.5.) toukokuussa, jossa keskityttiin tar- tuen oli mahdollisuus purkaa korjausvaiheessa 7726: kastelemaan valmistuvan aineiston hyöty- ja käyt- olevien tekstien sumaa melkoisessa määrin. Moni- 7727: tökysymyksiä. vaiheisuus kasvavassa materiaalissa teettää jatku- 7728: Vuosittaisille äänitearkistopäiville osallistumi- vasti aikaavievää työtä. Työtä on voitu edelleen 7729: nen Turussa (3.4.) toi myös tutkijalle uusinta tietoa tehdä todella suotuisassa henkisessä ilmapiirissä 7730: yhtäläisten työongelmien parissa eri puolella Suo- puhumiseen hyvin kouliintuneen ammattikunnan 7731: mea työskentelevien ajankohtaisista kokemuksis- veteraanikansanedustajien piirissä. 7732: ta. 7733: 20 7734: 7735: Liite 3 7736: 7737: 7738: 7739: 7740: Ulkomaiset vaihtosuhteet vuonna 1991 7741: 7742: Alankomaat: Bibliotheek van de Tweede Kamer Biblioteka Ukranskoi SSR, Kiova 7743: der Staten Generaal, Haag Institute of Scientific Information 7744: Argentiina: Biblioteca del Congresso de la of the Social Sciences, Moskova 7745: Naci6n, Buenos Aires Lenin State Library of the USSR, 7746: Australia: National Library of. Australia, Moskova 7747: Canberra M.E. Saltykov-Schedrin State 7748: State Library of Victoria, Mel- Publie Library, Pietari 7749: bourne Norja: Stortingsbiblioteket, Oslo 7750: Belgia: Bibliotheque du Parlement Belge, Portugali: Assembleia da Republica Biblio- 7751: Bryssel teca, Lissabon 7752: Bibliotheque Royale Albert ter, Puola: Biblioteka Sejmowa, Varsova 7753: Bryssel Ranska: Assemblee Nationale Service de la 7754: Bulgaria: Bulgarian Academy Of Sciences, Documentation Etrangere, Pariisi 7755: Sofia Bibliotheque Nordique, Pariisi 7756: Cyril and Methodius National Bibliotheque du Senat, Pariisi 7757: Library, Sofia Romania: Biblioteca Parlamentul Romaniei 7758: Espanja: Cortes Espanolas, Madrid Adunarea Deputatilor, Bukarest 7759: Intia: Parliament Library, New Delhi Ruotsi: Kungliga Biblioteket, Tukholma 7760: Irlanti: Oireachtas Library, Dublin Nordens Folkliga Akademi, 7761: Islanti: B6kasafn Althingis, Reykjavik Göteborg 7762: Håsk6lab6kasafn, Reykjavik Nordiska Journalisthögskolan, 7763: Iso-Britannia: British Library, Lontoo Mullsjö 7764: British Library of Political and Riksdagsbiblioteket, Tukholma 7765: Economic Science, Stockholms statistiska kontors 7766: London School of Economics, bibliotek, Tukholma 7767: Lontoo Stockholms universitetsbibliotek, 7768: Italia: Biblioteca della Camera dei Depu- Tukholma 7769: tati, Rooma U niversitetsbiblioteket, Göteborg 7770: Itävalta: Parlamentsbibliothek, Wien Universitetet i Linköping, Linkö- 7771: Österreichische Nationalbibliot- ping 7772: hek, Wien Universitetsbiblioteket, Lund 7773: Japani: National Diet Library, Tokio Universitetsbiblioteket, Uppsala 7774: Jugoslavia: Federal Statistical Office Library, Universitetsbiblioteket, Uumaja 7775: Belgrad Saksa: Bibliothek des lnstituts flir Welt- 7776: Kanada: Library of Parliament, Ottawa wirtschaft an der Universität Kiel, 7777: National Library of Canada, Kiel 7778: Ottawa Deutsche Staatsbibliothek, Berlii- 7779: Kiina: National Library ofChina, Peking ni 7780: Korean Deutscher Bundestag, Bonn 7781: tasavalta: National Assembly Library, Söul Humboldt-Universität zu Berlin, 7782: Neuvostoliitto: Academy of Sciences of the Bereichsbiliothek Finno-Ugristik, 7783: USSR, Pietari Berliini 7784: Ali-Union State Library of Max-Planck-Institut flir Auslän- 7785: Foreign Literature, Moskova disches Öffentliches Recht und 7786: 21 7787: 7788: Völkerrecht, Heidelberg Viro: Eesti Rahvusraamatukogu, Tal- 7789: Max-Planck-Institut filr Auslän- linna 7790: disches und Internationales Eesti Teaduste Akadeemia 7791: Strafrecht, Freiburg im Breisgau Teaduslik raamatukogu, Tallinna 7792: Niedersächsische Staats- und Uni- Tartu Riikliku Olikooli Raama- 7793: versitätsbibliothek, Göttingen tukogu, Tartto 7794: Staats- und Universitätsbibliot- Yhdysvallat: Harvard College Library, Cam- 7795: hek, Hampuri bridge, Massachusetts 7796: Staatsbibliothek Preussischer Kul- Harvard Law School Library, 7797: turbesitz, Berliini Cambridge, Massachusetts 7798: Universität Potsdam, Potsdam Hoover Institution, Stanford, Ca- 7799: U niversitätsbibliothek, Greifs- lifornia 7800: wald Library of Congress, Washington, 7801: Sveitsi: Zentralbibliothek Ziirich, Ziirich D.C. 7802: Tanska: Administrative Bibliotek, Köö- New York Publie Library, New 7803: penhamina York 7804: Danmarks Institut for Internatio- University of California, Los An- 7805: nal Udveksling, Kööpenhamina geles, California 7806: Folketingets Bibliotek og Oplys- University oflllinois, Champaing- 7807: ningstjeneste, Kööpenhamina Urbana, lllinois 7808: Nordisk journalistkursus, Århus University of Kansas Libraries, 7809: Odense universitetsbibliotek, Lawrence, Kansas 7810: Odense University of Minnesota Libra- 7811: Statsbiblioteket, Århus ries, Minneapolis, Minnesota 7812: Tsekkos- Kansainväliset 7813: lcivakia: National Library in Prague, Praha järjestöt: FAO-Library, Rooma 7814: K.nihovna Federalniho Shromaz- UNIDROIT, Rooma 7815: deni, Praha United Nations Library, Geneve 7816: Stiitni Vedecka Knihovna, Hradec United Nations Library, New 7817: Knllove York 7818: Unkari: Library of Hungarian Parliament, WHO, Geneve 7819: Budapest 7820: 1992 vp-K 8 7821: 7822: 7823: 7824: 7825: KERTOMUS 7826: HALLITUKSEN TOIMENPITEISTÄ 7827: VUONNA 1991 7828: 7829: * 7830: ANNETTU 7831: EDUSKUNNALLE 1992 VUODEN 7832: VALTIOPÄIVILLÄ 7833: 7834: 7835: 7836: 7837: HELSINKI 1992 7838: ISSN 0355-4058 7839: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 7840: Eduskunnalle 7841: Valtiopäiväjärjestyksen 29 §:n mukaisesti Eduskunnalle annetaan kertomus hallituksen 7842: toimenpiteistä vuonna 1991, joka sisältää: 7843: 1. Hallituksen toimenpiteet vuonna 1991 valtiopäiväpäätösten johdosta; 7844: II. Muut tärkeimmät tapahtumat valtakunnan hallinnossa; ja 7845: 111. Suomen suhteet ulkovaltoihin. 7846: 7847: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1992 7848: 7849: Tasavallan Presidentti 7850: MAUNO KOIVISTO 7851: 7852: 7853: 7854: Pääministeri Esko Aho 7855: 7856: 7857: 7858: 7859: 3200761 7860: HAKEMISTO 7861: 7862: Sivu HEn:o 7863: Aasian kehityspankki ja -rahasto ................................................... . 524 7864: Afrikan kehityspankkiryhmä .......................................................... . 524 7865: Ahvenanmaan itsehallinto ............................................................... . 84 73/1990 vp. 7866: Ahvenanmaan itsehallintolaki ......................................................... . 66 235/1990 vp. 7867: Aikuiskoulutus ............................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 7868: -samoin ...................................................................................... . 360 7869: - työvoimapoliittinen .................................................................. . 445 7870: Ajoharjoitteluratojen rakentaminen ................................................ . 190 110:30/1986 vp. 7871: Ajokortti, kuljettajaopetuksen kehittäminen .................................. . 191 122/1987 vp. 7872: Ala-aste .......................................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 7873: Albania, Suomen suhteet ............................................................... . 493 7874: Alioikeudet ..................................................................................... . 306 7875: - riita -asiain oikeudenkäynti ....................................................... . 83 15/1990 vp. 7876: Alioikeuksien yhdistäminen ............................................................ . 75 28/1986 vp. 7877: Alioikeusuudistus ............................................................................ . 75 28/1986 vp. 7878: Alkoholin kulutus ........................................................................... . 216 104/1986 vp. 7879: Alueellinen eliukeinopolitiikka ........................................................ . 410 7880: Aluepoliittinen yhteistyö, pohjoismainen ........................................ . 467 7881: Aluepolitiikka ................................................................................. . 312 7882: Aluevalvonta ................................................................................... . 100 K 7:711985 vp. 7883: Ammatillinen koulutus .................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 7884: -samoin ...................................................................................... . 359 7885: Ammatilliset oppilaitokset, toiminnan säätely ................................ . 157 252/1990 vp. 7886: - kuntien lisärasitusten korvaaminen .......................................... . 143 44/1989 vp. 7887: Ammatillisten oppilaitosten tuntikehys .......................................... .. 146 258/1989 vp. 7888: Ammatinvalinnanohjaus ja tietopalvelu ........................................... . 445 7889: Ammattikorkeakoulut .................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 7890: Ammattioppilaitokset, työnopettajien pätevöittävä koulutus ......... . 154 117:1111990 vp. 7891: Ampumatarvikkeiden hävittäminen ................................................. . 105 K 7:17/1988 vp. 7892: Apartheid-politiikka, Etelä-Mrikan kauppa ................................. .. 52 K 8:3/1986 vp. 7893: Apulaisprofessorin ja yliassistentin virat ......................................... . 152 117:7/1990 vp. 7894: Aravalainajärjestelmän kehittäminen .............................................. . 269 K 8:32/1987 vp. 7895: -samoin ...................................................................................... . 267 128:52/1984 vp. 7896: -samoin ...................................................................................... . 276 106:33/1989 vp. 7897: Aravarakentaminen ........................................................................ . 452 7898: Arestin täytäntöönpano .................................................................. . 112 242/1990 vp. 7899: Armahdusasiat ............................................................................... . 305 7900: Arvo-osuusjärjestelmä ..................................................................... . 84 104/1990 vp. 7901: Arvopaperimarkkinatarkastus ........................................................ . 350 7902: Aseeton palvelus ............................................................................. . 105 K 8:3111987 vp. 7903: Aseidenriisunta ja asevalvonta . .-.................................. ;................... . 512 7904: Asevelvollisten koulutus .................................................................. . 324 7905: Asevelvollisten ylläpito ................................................................... . 324 7906: VI 7907: 7908: Sivu HEn:o 7909: Asukaskohtaiset valtionosuudet, kulttuuri- ja nuorisotoimintaan .. . 134 50:1111987 vp. 7910: Asumiskustannukset ....................................................................... . 454 7911: Asumisoikeusasunnot ...................................................................... . 279 59/1990 vp. 7912: Asumistuki ..................................................................................... . 454 7913: - opiskelijoiden ........................................................................... . 143 106:13/1989 vp. 7914: Asumistukijärjestelmän kehittäminen .............................................. . 272 75/1988 vp. 7915: -samoin ...................................................................................... . 282 105/1990 vp. 7916: Asunnottomat ................................................................................. . 454 7917: Asunto-oikeudet ............................................................................. . 306 7918: Asunto-olojen kehittäminen ............................................................ . 269 K 8:32/1987 vp. 7919: Asuntohallinnon uudistaminen ........................................................ . 265 119:3/1982 vp. 7920: Asuntolainajärjestelmän uudistaminen ............................................ . 282 263/1990 vp. 7921: Asuntorahoituksen kehittäminen ..................................................... . 276 106:33/1989 vp. 7922: Asuntosäästöpalkkiojärjestelmä ...................................................... . 454 7923: Asuntotoimi .................................................................................... . 451 7924: - lainoitus ................................................................................... . 452 7925: Asuntotulon verotusarvoperusteiden uudistaminen ........................... . 124 188/1990 vp. 7926: Asuntotuotanto ............................................................................... . 277 194/1989 vp. 7927: Asuntotutkimus .............................................................................. . 455 7928: Atk-opetus peruskoulussa ja lukiossa ............................................. . 139 K 7:9/1988 vp. 7929: Atomivastuulaki ............................................................................. . 200 16/1985 vp. 7930: Audiovisuaalisen kulttuurin tukeminen ............................................ . 140 K 7:12/1988 vp. 7931: Auto-- ja moottoripyörävero ......................................................... . 332 7932: Autorekisterikeskuksen piiriballinto, kehittäminen ......................... . 195 117:2111990 vp. 7933: Autot, yksityishenkilöiden maahantuomien verotus ...................... . 115 10111986 vp. 7934: Autoveron palauttaminen invaliditeetin johdosta ............................. . 115 122/1986 vp. 7935: Avioero .......................................................................................... . 75 62/1986 vp. 7936: Avioliittolaki .................................................................................. . 75 62/1986 vp. 7937: Avoin korkeakoulu ......................................................................... . 363 7938: Avoin korkeakouluopetus ............................................................... . 151 K 8:1511989 vp. 7939: Avustustoiminta .............................................................................. . 494 7940: Baltian maat, terveydenhuolto- ja sosiaalialan yhteistyö .............. . 544 7941: - Suomen suhteet ........................................................................ . 487 7942: Bulgaria, terveydenhuolto- ja sosiaalan yhteistyö ......................... . 543 7943: Dementiapotilaiden hoito ................................................................ . 240 K 8:18/1989 vp. 7944: Diplomaattisuhteet ......................................................................... . 294 7945: Dosenttiopetuksen turvaaminen Helsingin yliopistossa .................... . 156 250/1990 vp. 7946: ECE ............................................................................................... . 506 7947: EFfA ............................................................................................. . 486 7948: -samoin ...................................................................................... . 527 7949: EFfA:n suhteet kolmansiin maihin ................................................. . 529 7950: Ehdollinen rangaistus ..................................................................... . 77 245/1988 vp. 7951: Ehdonalainen vapaus ...................................................................... . 84 23/1990 vp. 7952: Elatusapujen perintä ....................................................................... . 74 64/1983 vp. 7953: -samoin ...................................................................................... . 73 247/1982 vp. 7954: Elinkeinopolitiikka, alueellinen ...................................................... . 410 7955: Elinkeinopolitiikkaan liittyvä tutkimustoiminta .............................. . 418 7956: Elinkeinotulon verottaminen ........................................................... . 120 25/1989 vp. 7957: -samoin ...................................................................................... . 123 124/1990 vp. 7958: -samoin ...................................................................................... . 331 7959: Elintarvikeapu ................................................................................ . 536 7960: Elintarvikeapu ja -kauppa .............................................................. . 538 7961: Elintarvike- ja maatalousjärjestö FAO .......................................... . 503 7962: VII 7963: 7964: Sivu HEn:o 7965: Elintarvikevirasto ........................................................................... . 396 7966: Elokuva-, televisio- ja videotuotanto, kansallisen kehittäminen ..... . 144 106:15/1989 vp. 7967: Eläinlajit, harvinaisten suojelu ....................................................... . 174 75/1982 vp. ja 7968: LA 68/1982 vp. 7969: Eläinlääkintätoimi .......................................................................... . 381 7970: Eläkejärjestelmät ............................................................................ . 423 7971: Eläkepäätökset ............................................................................... . 211 K 11:10/1984 vp. 7972: Eläkevakuutusmaksujen valtionapukäsittely ................................... . 144 106:15/1989 vp. 7973: Eläkkeet, joustava eläkeikäjärjestely ............................................. . 227 K 8:22/1987 vp. 7974: Elävien esitysten televisiointi ja kulttuurivienti ............................... . 142 K 7:2211988 vp. 7975: Energiahuollon varmuus ................................................................. . 415 7976: Energiahuollon ympäristö- ja turvallisuuskysymykset .................... . 415 7977: Energiakysymykset, kansainväliset ................................................ . 520 7978: Energ~an k!fr.tön t~h?sta~nen ........................................................ . 413 7979: Energiapolitiikan linJaanunen ......................................................... . 412 7980: Energiapolitiikka ............................................................................ . 411 7981: Energiatalouden kehitys ................................................................. . 411 7982: Energiatutkimus- ja koetoiminta .................................................... . 414 7983: Energiatutkimustiedotus ja tietohuolto ........................................... . 415 7984: Erikoissairaanboito ........................................................................ . 427 7985: Erityismuseot, kehittämis- ja rakentamistarve .............................. . 138 104:11/1988 vp. 7986: Erämaalain täytäntöönpano ........................................................... . 278 42/1990 vp. 7987: Esiopetus ........................................................................................ . 158 Selonteko/1990 vp. 7988: Esitutkintalainsäädäntö .................................................................. . 74 14/1985 vp. 7989: Esteellisyyskysymyksiä ................................................................... . 81 K 8:3/1989 vp. 7990: ETA ............................................................................................... . 70 Selonteko/1990 vp. 7991: -samoin ...................................................................................... . 486 7992: ETA-neuvottelut ............................................................................. . 527 7993: ETA-yksikkö ................................................................................. . 307 7994: Etelä-Afrikkaan kohdistuvat toimenpiteet ...................................... . 52 K 8:3/1986 vp. 7995: Etelä-Karjalan sairaanhoitopiiri ..................................................... . 229 104:27/1988 vp. 7996: Etuosto-oikeus, kunnan ................................................................. . 275 104/1989 vp. 7997: ETYK ............................................................................................ . 497 7998: Euroopan integraatio ...................................................................... . 486 7999: Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki EBRD ....................... . 523 8000: Euroopan Neuvosto ........................................................................ . 498 8001: Euroopan paikallinen itsehallinto .................................................... . 66 235/1990 vp. 8002: Euroopan talousalue (ETA) ............................................................ . 70 Selonteko/1990 vp. 8003: Euroopan talouskomissio ECE ....................................................... . 506 8004: Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssi ETYK .................... . 497 8005: Euroopan vapaakauppalötto EFfA ................................................ . 527 8006: Euroopan Yhteisöt EY ................................................................... . 527 8007: -samoin ...................................................................................... . 70 Selonteko/1990 vp. 8008: Eurooppalainen tiede- ja teknologiayhteistyö ............................... . 530 8009: EY ................................................................................................. . 70 Selonteko/1990 vp. 8010: -samoin ...................................................................................... . 527 8011: -samoin ...................................................................................... . 486 8012: FAO .............................................................................................. . 503 8013: Finnair Oy:n osakepääoman korottaminen ..................................... . 196 117:26/1990 vp. 8014: GATT ............................................................................................ . 521 8015: Geologian tutkimuskeskus .............................................................. . 401 8016: Haapasaaren sähköistäminen ......................................................... . 99 112:6/1985 vp. 8017: Haja-asutusalueiden kauppapalvelujen turvaaminen ........................ . 416 8018: VIII 8019: 8020: Sivu HEn:o 8021: Haja-asutusalueiden peruspalvelujen turvaaminen ........................... . 195 117:23/1990 vp. 8022: Hakkuut ......................................................................................... . 376 8023: Hallinnon kehittäminen .................................................................. . 354 8024: Hallitus .......................................................................................... . 289 8025: Hammashoito, sairausvakuutuslain mukainen .............................. .. 248 208/1990 vp. 8026: Hammashuolto, kustannukset ........................................................ . 252 145/1991 vp. 8027: - sairausvakuutuslain mukainen ................................................. . 230 13111988 vp. 8028: - kustannukset ............................................................................ . 237 178/1989 vp. 8029: Harkinnanvaraiset rahoitusavustukset knnnille ............................... . 89 134/1988 vp. 8030: Harvinaisten eläinlajien suojelu ...................................................... . 174 75/1982 vp ja 8031: Hels!~n kans.ai~välinen koulu ...................................................... . 137 K 8:37/1987 vp. 8032: Helsingin koiDlSSlO ......................................................................... . 541 8033: Helsingin ranskalais-suomalainen koulu, tilakysymys ..................... . 137 104:8/1988 vp. 8034: Helsingin yliopiston apteekki- ja kalenterioikeudet ........................ . 156 250/1990 vp. 8035: Helsingin yliopiston kirjasto ........................................................... . 156 250/1990 vp. 8036: Helsingin yliopiston toimitilat ......................................................... . 154 117:10/1990 vp. 8037: Henkilöliikenne, luvanvarainen ...................................................... . 197 175/1990 vp. 8038: Henkilöstötilanne sairaanhoitolaitoksissa ....................................... . 206 K 6:5/1982 vp. 8039: Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen ............................................... . 271 K 7:111988 vp. 8040: IllTAS-järjestelmä ......................................................................... . 279 6111990 vp. 8041: Hoitohenkilöstö, riittävyys ............................................................. . 206 K 6:5/1982 vp. 8042: Holhonslainsäädäntö ...................................................................... . 73 224/1982 vp. 8043: Hovioikeudet .................................................................................. . 306 8044: Humanitaarinen ja elintarvikeapu ................................................... . 536 8045: Huumausaineiden vastainen yhteistyö, pohjoismainen .................... . 475 8046: Huumeiden väärinkäyttäjien hoito ................................................. .. 246 117:3111990 vp. 8047: Huumenuorten hoito ....................................................................... . 237 20111989 vp. 8048: IAEA ............................................................................................. . 506 8049: Ihmisen ja yhteiskunnan muuttuminen ............................................ . 158 Selonteko/1990 vp. 8050: Ihmisoikeuskysymykset, kansainväliset .......................................... . 62 K 8:22/1989 vp. 8051: Dmailulaitos ................................................................................... . 391 8052: Timansaasteiden aiheuttamat metsätullot ....................................... .. 182 110:111990 vp. 8053: Dmansuojelu ................................................................................... . 274 33/1989 vp. 8054: -samoin ...................................................................................... . 447 8055: Dmansuojelun kansainvälinen yhteistyö .......................................... . 271 K 7:111988 vp. 8056: Dmatieteen laitos ............................................................................ . 388 8057: ILO ............................................................................................... . 504 8058: IMF ................................................................................................ 522 8059: Investointivaranslaki ....................................................................... . 120 10/1989 vp. 8060: Iso-Beltin siltahanke ....................................................................... . 301 8061: Iso-Britannia, terveydenhuolto- ja sosiaalialan yhteistyö .............. . 543 8062: Itämeren alueen yhteistyö ............................................................... . 492 8063: Itämeren suojelu ............................................................................. . 448 8064: Jatkuva koulutus ............................................................................ . 158 Selonteko/1990 vp. 8065: Jonkkoliikenne ............................................................................... . 192 106:17/1989 vp. 8066: -samoin ...................................................................................... . 386 8067: Joukkovelkakirjalainojen valvonta konkurssissa ............................. . 117 45/1987 vp. 8068: Joukkoviestintä .............................................................................. . 390 8069: Joukkoviestintäpolitiikka ............................................................... . 191 119/1987 vp. 8070: Jonstava eläkeikäjärjestely ............................................................. . 227 K 8:22/1987 vp. 8071: Joutokäynti, tarpeeton ................................................... :............... . 197 ' 10/1991 vp. 8072: Jugoslavia, Suomen suhteet ........................................................... . 493 8073: Julkisen hallinnon uudistaminen ..................................................... . 125 Selonteko/1990 vp. 8074: IX 8075: 8076: Sivu HEn:o 8077: Juristikoulutus Vaasassa ................................................................ . 152 117:7/1990 vp. 8078: Järjestösopimukset ......................................................................... . 299 8079: Jätehuolto ...................................................................................... . 447 8080: Jätehuoltotehtävien voimavarat ...................................................... . 268 195/1986 vp. 8081: Jääliikennelaki ............................................................................... . 281 95/1990 vp. 8082: KaapeWähetystoiminta ................................................................... . 189 108/1986 vp. 8083: Kaavo!tus-, !akentamis- i_a ~suntoasiat lääninhallituksissa ............. . 263 96:2/1980 vp. 8084: Kaavoitus- Ja rakennustoiDU .......................................................... . 449 8085: Kadut, valtionapu rakentamiseen .................................................. . 190 110:28/1986 vp. 8086: -samoin ...................................................................................... . 188 128:2011984 vp. 8087: - samom ................................................................................ :..... . 188 112:29/1985 vp. 8088: Kahdenvälinen kehitysapu, tehostaminen ....................................... . 61 106:111989 vp. 8089: Kahdenvälinen kehitysyhteistyö ...................................................... . 533 8090: Kahdenvälinen kulttuuriyhteistyö .................................................... . 531 8091: Kahdenväliset sopimukset ............................................................... . 298 8092: Kaivoslaki ...................................................................................... . 278 33/1990 vp. 8093: Kaivostoiminta ja malminetsintä ..................................................... . 409 8094: Kalansaaliin hintatuki .................................................................... . 178 146/1988 vp. 8095: Kalanviljelylaitokset ....................................................................... . 175 112:22/1985 vp. 8096: -samoin ...................................................................................... . 176 110:23/1986 vp. 8097: Kalatalous ...................................................................................... . 379 8098: Kalleusluokitus, kuntien yleinen ..................................................... . 117 41/1987 vp. 8099: Kanavat .......................................................................................... . 388 8100: Kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA ..................................... . 506 8101: Kansainvälinen koulu, Helsingin .................................................... . 137 K 8:37/1987 vp. 8102: Kansainvälinen liikenneyhteistyö .................................................... . 542 8103: Kansainvälinen opiskelijavaihto ...................................................... . 360 8104: Kansainvälinen työjärjestö ILO ...................................................... . 504 8105: Kansainvälinen valuuttarahasto IMF .............................................. . 522 8106: Kansainvälisen työjärjestön yleissopimukset ................................... . 256 78/1986 vp. 8107: -samoin ...................................................................................... . 258 239/1989 vp. 8108: Kansainväliset energiakysymykset .................................................. . 520 8109: Kansainväliset ihmisoikeuskysymykset ........................................... . 62 K 8:22/1989 vp. 8110: Kansainväliset oikeusapupyynnöt .................................................... . 306 8111: Kansainvälistyminen ....................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8112: Kansalais- ja lähetysjärjestöjen antama tuki .................................. . 538 8113: Kansalaisvastuu .............................................................................. . 240 Selonteko/1989 vp. 8114: Kansallisen elokuva-, televisio- ja videotuotannon kehittäminen ..... . 144 106:15/1989 vp. 8115: Kansanopistojen opettajien kokonaistyöaika ja -palkkans .............. . 135 50:17/1987vp. 8116: -samoin ...................................................................................... . 133 110:13/1986 vp. 8117: Kansanopistojen rakennushankkeet ................................................ . 138 104:9/1988 vp. 8118: Kansanopistojen rakennuskanta, muutos- ja peruskorjaustarve ..... . 144 106:14/1989 vp. 8119: Kansanopistojen valtionavut ........................................................... . 156 228/1990 vp. 8120: Kansanäänestys .............................................................................. . 78 136/1989 vp. 8121: Kartanpiirtäjät, maanmittaustoimistojen ....................................... . 177 104:12/1988 vp. 8122: Katastrofiapu ................................................................................. . 536 8123: Katselmnsmiesten puheenjohtaja, koulutus ..................................... . 77 55/1989 vp. 8124: Kaupalliset sihteerit ........................................................................ . 296 8125: Kauppa- ja teollisuusministeriö ...................................................... . 199 8126: -samoin ...................................................................................... . 393 8127: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ..... ;.................................. . 420 8128: Kauppaa ja tariffeja koskeva yleissopimus GAIT .......................... . 521 8129: Kauppalaki ..................................................................................... . 75 93/1986 vp. 8130: X 8131: 8132: Sivu HEn:o 8133: Kehittämispalvelut pienille ja keskisuurille yrityksille ..................... . 410 8134: Kehitys- ja korkotukiluotot ............................................................ . 536 8135: Kehitysaluerahasto ......................................................................... . 405 8136: Kehitysapu, kahdenvälisen tehostaminen ....................................... . 61 106:1/1989 vp. 8137: - Suomen YK:n kautta kanavoima ............................................ . 511 8138: Kehitysmaat, kahdenvälinen kaupallis-taloudellinen yhteistyö ...... . 530 8139: Kehitysmaiden velkakysymykset ..................................................... . 525 8140: Kehitysyhteistyö, kahdenvälinen .................................................... . 533 8141: Kehitysyhteistyöministeri ................................................................ . 61 K 7:27/1988 vp. 8142: Kemikaalilaki ................................................................................. . 228 93/1988 vp. 8143: Kemikaalivahinkojen torjunta ......................................................... . 448 8144: Kemikaalivalvonta .......................................................................... . 447 8145: Kesannointi .................................................................................... . 373 8146: Kes~y~op!stoje? ta~?us ................................................................... . 151 K 8:14/1989 vp. 8147: Kesayliopistot Ja m1den asema ........................................................ . 150 K 8:13/1989 vp. 8148: Kieli- ja kulttuurivähemmistöt ....................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8149: Kieltenopetus .................................................................................. . 158 Selonteko/1990 vp. 8150: Kiinteistörekisteri ........................................................................... . 175 6/1985 vp. 8151: Kilpailuvirasto ................................................................................ . 394 8152: Kirkolliset asiat .............................................................................. . 358 8153: Kirkollisten rakennusten suojelu ..................................................... . 266 45/1983 vp. 8154: Kohdeviestintä ................................................................................ . 389 8155: Kolin kansallispuisto ...................................................................... . 283 307/1990 vp. 8156: Konkurssilainsäädäntö .................................................................... . 74 190/1983 vp. 8157: -samoin ...................................................................................... . 75 29/1985 vp. 8158: Korjausavustnkset .......................................................................... . 455 8159: Korkeakoulujen maksullinen palvelutoiminta .................................. . 153 117:9/1990 vp. 8160: Korkeakoulujen määrärahojen jakautuminen .................................. . 153 117:8/1990 vp. 8161: Korkeakoulujen perusvoimavarat .................................................... . 143 106:12/1989 vp. 8162: Korkeakoulujen pysyväistehtävät .................................................... . 134 50:12/1987 vp. 8163: Korkeakoulujen voimavarat ............................................................ . 133 138/1986 vp. 8164: Korkeakoululaitosta koskeva tutkimus ........................................... . 132 110:9/1986 vp. 8165: Korkeakoululaitoksen määrärahat .................................................. . 152 117:7/1990 vp. 8166: Korkeakoululaitoksesta erillään olevat tutkimuslaitokset 8167: ja instituutit ................................................................................... . 152 117:7/1990 vp. 8168: Korkeakoulut ................................................................................. . 158 Selonteko/1990 vp. 8169: - perustutkinnot ja opiskelijavalinta ........................................... . 361 8170: Korkeakoulut ja tutkimus ............................................................... . 361 8171: Korkein hallinto-oikeus .................................................................. . 306 8172: Korkein oikeus ............................................................................... . 306 8173: Korkotuki, asuntotuotannon ......................................................... . 455 8174: Korkotukilainat, eräät luottolaitosten varoista myönnettävät ....... . 121 162/1989 vp. 8175: Koskien suojelu .............................................................................. . 267 25/1986 vp. 8176: Kotieläintuotannon ohjaaminen ....................................................... . 179 147/1989 vp. 8177: Kotieläintuotanto ............................................................................ . 371 8178: Kotihoidon tuki, osittainen ............................................................. . 246 77/1990 vp. 8179: Kotimaan matkailun edistäminen .................................................... . 416 8180: Kotimaisen energian käytön edistäminen ........................................ . 414 8181: Kotimaisten polttoaineiden käyttö .................................................. . 205 140/1991 vp. 8182: Kotipalvelujärjestelmän kehittäminen ............................................. . 228 104:24/1988 vp. 8183: Kotona työtä tekevien sosiaaliturva ................................................ . 249 K 10/1990 vp. 8184: Koulu työyhteisönä ......................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8185: Koulukirjastot ................................................................................ . 158 Selonteko/1990 vp. 8186: XI 8187: 8188: Sivu HEn:o 8189: Koulun kasvatustehtävä .................................................................. . 158 Selonteko/1990 vp. 8190: Kouluruokailu ................................................................................ . 158 Selonteko/1990 vp. 8191: Koulutukseen käytettävissä olevat voimavarat ................................ . 158 Selonteko/1990 vp. 8192: Koulutuksen sisältö ........................................................................ . 158 Selonteko/1990 vp. 8193: Koulutuskokeilut ............................................................................ . 158 Selonteko/1990 vp. 8194: KoulutusJK?lii.tti~en ~~l?teko ::·:··:······················································ 158 Selonteko/1990 vp. 8195: Kuhmon DIIDISnuespnnn poliisiVIrat ................................................ . 88 104:2/1988 vp. 8196: Kuljettajaopetuksen kehittäminen ................................................... . 191 122/1987 vp. 8197: Kuljetusalojen yhteistyö, pohjoismainen ......................................... . 471 8198: Kulttuuriliistoriallisesti arvokkaat rakennukset ............................... . 450 8199: Kulttuuripalvelujen tarjonta ............................................................ . 130 66:8/1983 vp. 8200: Kulttuurirakentamisen määrärahat ................................................. . 155 117:15/1990 vp. 8201: Kulttuuritoimintalain toteutuminen ................................................. . 130 66:8/1983 vp. 8202: Kulttuurivienti ................................................................................ . 142 K 7:22/1988 vp. 8203: Kulttuurivähemmistöt ..................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8204: Kulttuuriyhteistyö, kahdenvälinen .................................................. . 531 8205: Kuluttajaneuvonta .......................................................................... . 394 8206: Kuluttajansuoja .............................................................................. . 75 93/1986 vp. 8207: Kuluttajatutkimuskeskus ................................................................ . 396 8208: Kuluttajavirasto .............................................................................. . 393 8209: Kunnallinen kansanäänestys ........................................................... . 78 136/1989 vp. 8210: Kunnallishallinto ............................................................................ . 312 8211: Kunnallislain tarkistaminen ............................................................ . 92 254/1989 vp. 8212: Kunnan etuosto-oikeus ................................................................... . 275 104/1989 vp. 8213: Kuntainliittojen liittovaltuustojen kokoonpanon tarkistaminen ........ . 86 12/1981 vp. 8214: Kuntajako ...................................................................................... . 312 8215: Kuntajaon kehittäminen ................................................................. . 92 255/1989 vp. 8216: Kuntaliitokset, vapaaehtoisten kannustaminen .............................. . 97 22211990 vp. 8217: Kuntatason suunnittelu, kaavoituksen ........................................... .. 450 8218: Kuntien maksuosuudet paikallisteistä ............................................. . 189 110:27/1986 vp. 8219: Kuntien yleinen kalleusluokitus ...................................................... . 117 4111987 vp. 8220: Kuntien ympäristönsuojelun valtionosuudet ..................................... . 273 248/1988 vp. 8221: Kun~~n ym~stöterveyd~uollon v.oi_mava.rat .............................. . 283 295/1990 vp. 8222: Kuntiin kohdistuvan nornunannon raJmttammen ............................. . 89 134/1988 vp. 8223: Kuntoutus ....................................................................................... . 238 K 8:17/1989 vp. 8224: -samoin ...................................................................................... . 248 259/1990 vp. 8225: -samoin ...................................................................................... . 424 8226: Kuulovammaisten tulkkipalvelu ...................................................... . 213 K 11:12/1984 vp. 8227: Kuvaamataidon opettajien poikkeuskoulutus .................................. . 145 165/1989 vp. 8228: Kuvataideakatemian voimavarojen kehittäminen ............................. . 131 110:8/1986 vp. 8229: Kyrönjoen alajuoksun tulvansuojelu ................................................ . 278 34/1990 vp. 8230: Lainvalmistelu ................................................................................ . 307 8231: Lappeenrannan aluelaboratorion tehtävien siirtäminen ................... . 183 117:17/1990 vp. 8232: Lapsen oikeudet, yleissopimus ....................................................... . 67 296/1990 vp. 8233: Lapsen saattaminen rokotukseen työaikana ................................... . 256 44/1986 vp. 8234: Lapsilisä ......................................................................................... . 223 102/1987 vp. 8235: -samoin ...................................................................................... . 212 K 11:1111984 vp. 8236: -samoin ...................................................................................... . 217 110:48/1986 vp. 8237: -samoin ...................................................................................... . 426 8238: Lapsilisän maksaminen ulkomaille ................................................. . 248 234/1990 vp. 8239: Lapuan patruunatehdas .................................................................. . 108 106:10/1989 vp. 8240: Lasten hoitojärjestelmien kehittäminen ........................................... . 249 319/1990 vp. 8241: Lasten ja nuorten asema ja ympäristö ............................................ . 240 Selonteko/1989 vp. 8242: XII 8243: 8244: Sivu HEn:o 8245: Lasten ja nuorten henkinen kasvuympäristö ................................... . 240 Selonteko/1989 vp. 8246: Lasten kotihoidon kehittäminen ...................................................... . 210 202, 203, 205/ 8247: 1984 vp. 8248: Lasten kotihoidon tuki .................................................................... 425 8249: Lasten päivähoito ........................................................................... . 425 8250: Lasten säilöönotto ulkomaalaislaissa .............................................. . 93 29/1990 vp. 8251: Lastensuojelu .................................................................................. . 240 Selonteko/1989 vp. 8252: -samoin ...................................................................................... . 426 8253: Lastensuojelun kehittäminen ........................................................... . 237 177/1989 vp. 8254: -samoin ...................................................................................... . 230 K 7:13/1988 vp. 8255: Latinalaisen Amerikan kehityspankki ............................................ . 525 8256: Lehdistö- ja kulttuuritehtävät, ulkoasiainministeriön .................... . 302 8257: Leimaverotus .................................................................................. . 331 8258: Liikenneministeriö .......................................................................... . 187 8259: -samoin ...................................................................................... . 384 8260: - komiteat ja toimikunnat .......................................................... . 392 8261: Liikenneraittiuskampanja ............................................................... . 216 104/1986 vp. 8262: Liikenneturvallisuus ........................................................................ . 385 8263: Liikennevalvonnan tehostaminen ..................................................... . 95 117:2/1990 vp. 8264: Liikenneyhteistyö, kansainvälinen .................................................. . 542 8265: Liiketulon harkintaverotuksen poistaminen ..................................... . 125 223/1990 vp. 8266: Liikevaihtovero-oikeus .................................................................... . 306 8267: Liikevaihtoverotus .......................................................................... . 331 8268: - kuljetuspalvelujen asema .......................................................... . 123 96/1990 vp. 8269: - ennakkotietomenettely ............................................................. . 123 96/1990 vp. 8270: Liikkuvan poliisin virkajärjestelyt ................................................... . 95 117:111990 vp. 8271: Liikuntakasvatustyön määrärahat .................................................. . 154 117:12/1990 vp. 8272: Liikuntalaki, nuorisotyölaki ja kuntien kulttuuritoimintalaki .......... . 135 K 8:13/1987 vp. 8273: L~kunt~J!aikkojen rakentaminen .................................................... . 154 117:12/1990 vp. 8274: LisenssiVIrasto ................................................................................ . 397 8275: Lomarahajärjestelmän kehittäminen ............................................... . 229 104:25/1988 vp. 8276: Lukio ............................................................................................. . 158 Selonteko/1990 vp. 8277: Lukiolaisten viikonloppumatkat kotiin ........................................... . 135 193/1987 vp. 8278: Lunastuslaki ................................................................................... . 78 157/1989 vp. 8279: -samoin ...................................................................................... . 276 157/1989 vp. 8280: Lunastustoimituksen aikainen käytön rajoitus ................................ . 266 97/1984 vp. 8281: Lunastustoimitukset ....................................................................... . 278 33/1990 vp. 8282: Luokaton lukio ............................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8283: Luokattomao lukion kokeilu .......................................................... . 139 K 7:8/1988 vp. 8284: Luomutuotteet ................................................................................ . 373 8285: Luonnon virkistyskäyttö ................................................................. . 446 8286: Luonnonsuojelu .............................................................................. . 446 8287: Luonnonsuojelualueen perustaminen, työpaikkamenetykset ............ . 281 80/1990 vp. 8288: -samoin ...................................................................................... . 280 79/1990 vp. 8289: -samoin ...................................................................................... . 281 82/1990 vp. 8290: -samoin ...................................................................................... . 281 81/1990 vp. 8291: Luonnonsuojelualueet, yksityismaiden ............................................ . 263 6/1981 vp. 8292: Luonnonsuojelualueiden hoito ......................................................... . 378 8293: Luonnonsuojelualueiden hankintamäärärahat ................................. . 272 K 7:4/1988 vp. 8294: Luonnonsuojelualueiden perustaminen ............................................ . 266 97/1984 vp. 8295: Luonnonsuojelulain uudistaminen .................................................... . 272 K 7:3/1988 vp. 8296: Luonnonsuojelulaki ......................................................................... . 278 33/1990 vp. 8297: Luopumiseläkejärjestelmä ............................................................... . 375 8298: XIII 8299: 8300: Sivu HEn:o 8301: Luottolaitosten varoista myönnettävät korkotukilainat ................... . 121 162/1989 vp. 8302: Luottovero ..................................................................................... . 332 8303: Luvanvarainen henkilöliikenne tiellä ............................................... . 197 17511990 vp. 8304: Lähdevero ...................................................................................... . 330 8305: Lähipalvelujen turvaaminen ............................................................ . 262 TA 651/1979 vp. 8306: Länsi-Euroopan yhdentyminen, Suomen suhtautuminen ................ . 70 Selonteko/1990 vp. 8307: Lääkehuollon toteutuminen ............................................................ . 216 87/1986 vp. 8308: Läänien taidetoimikuntien määrärahat ........................................... . 155 117:14/1990 vp. 8309: Lääninhallinto ................................................................................ . 312 8310: Lääninhallitusten palvelujen hajauttaminen ..................................... . 91 106:4/1989 vp. 8311: Lääninkehittämisraha ..................................................................... . 96 117:5/1990 vp. 8312: Lääninneuvottelukuntien sihteeritehtävien järjestäminen ................. . 88 104:1/1988 vp. 8313: Lääninoikeudet ............................................................................... . 306 8314: Maa- ja metsätalousministeriö ....................................................... . 174 8315: -samoin ...................................................................................... . 370 8316: - kol!liteat, .toimikuD!la~ Ja .!Y~;yhmät ........................................ . 381 8317: Maa-ameslaki, turvelamsäadanto .................................................. . 264 K 6:26/1982 vp. 8318: Maahantuotavan puutavaran tarkistaminen .................................... . 182 110:3/1990 vp. 8319: Maailman terveysjärjestö WHO .................................................... . 504 8320: Maailmanlaajuiset ympäristökysymykset ....................................... . 540 8321: Maailmanpankkiryhmä ja muut kehitysrahoituslaitokset ................ . 523 8322: Maakaasun .käytt~ön~to? e<!istä~~en ............................................ . 414 8323: Maakunnallinen VIentiasianuestoumnta .......................................... . 204 117:30/1990 vp. 8324: Maakunnalliset sotilastoimistot ...................................................... . 108 21111989 vp. 8325: Maanhankinta ulkoilu- ja virkistystarkoituksiin ............................. . 264 162/1981 vp. 8326: Maanmittaus .................................................................................. . 380 8327: Maanmittaustoimistojen virkarakenteen kehittäminen .................... . 177 50:23/1987 vp. 8328: Maanpuolustus, puolustustutkimus ................................................ . 110 K 8:20/1989 vp. 8329: Maanpuolustushenki ....................................................................... . 323 8330: Maanvuokra- ja käyttöoikeussopimukset, metsähallituksen ........... . 378 8331: Maaoikeudet .................................................................................. . 306 8332: Maaseutuelinkeinolaki .................................................................... . 181 66/1990 vp. 8333: - muuttaminen ............................................................................ . 184 39/1991 vp. 8334: Maatalouden investointivarauslaki .................................................. . 331 8335: Maatalouden kansainvälinen kehittämisrahasto .............................. . 525 8336: Maatalouden lainoitus .................................................................... . 374 8337: Maatalouden neuvontaorganisaatiojärjestelyt ................................. . 178 106:16/1989 vp. 8338: Maatalous ...................................................................................... . 370 8339: Maataloustulolaki, tuotannon tasapainottaminen ......................... . 185 124/1991 vp. 8340: Maataloustulon kehittäminen ......................................................... . 371 8341: Maataloustuotannon ohjaaminen .................................................... . 373 8342: Maataloustuotannon tasapainottaminen ......................................... . 179 147/1989 vp. 8343: Maataloustuotteiden vientiin liittyvät tehtävät ................................ . 418 8344: Maataloustutkimus ......................................................................... . 375 8345: Maksamismääräysmenettely ........................................................... . 83 15/1990 vp. 8346: Maksutlomat oikeudenkäynnit ....................................................... . 307 8347: Mallioikeushakemukset .................................................................. . 397 8348: Malminetsintä ................................................................................ . 409 8349: Markkinatuomioistuin .................................................................... . 307 8350: Matkailun edistäminen ................................................................... . 416 8351: Matkailun edistämiskeskus ............................................................. . 416 8352: Matkustajavero .............................................................................. . 331 8353: Meluntorjunta ................................................................................ . 448 8354: XIV 8355: 8356: Sivu HEn:o 8357: Merenkulku .................................................................................... . 386 8358: Merenkulun valvonta, viranomaisten toiminta ............................... . 192 106:17/1989 vp. 8359: Merenkulun kehittämisratkaisu, vaikutusten seuraaminen ............. . 197 119/1991 vp. 8360: Merenkulun ja veneilyn turvallisuus ................................................ . 387 8361: Merenkulun ympäristönsuojelu ....................................................... . 387 8362: Merentutkimus ............................................................................... . 388 8363: Men"kartoitus ................................................................................. . 387 8364: Meripelastus ................................................................................... . 87 K 7:7/1985 vp. 8365: Mer!pela~~toimint~ ...................................................................... . 317 8366: Menympanstön suoJelu .................................................................. . 541 8367: Metsähallituksen vakinaisten työntekijöiden työpaikat ................... . 183 229/1990 vp. 8368: Metsähallitus .................................................................................. . 377 8369: Metsämarjojen ja sienien vientituki ................................................ . 114 98/1985 vp. 8370: Metsänhoito- ja perusparannustyöt ................................................ . 376 8371: Metsänparannustoiminta ................................................................ . 377 8372: Metsäntutkimuslaitoksen kehittäminen ........................................... . 176 110:25/1986 vp. 8373: Metsäntutkimuslaitos ..................................................................... . 378 8374: Metsänviljelyaineiston tuotanto ...................................................... . 376 8375: Metsästys ....................................................................................... . 379 8376: Metsätalous .................................................................................... . 375 8377: Metsäteollisuuden vienti ................................................................. . 375 8378: Metsäteollisuuden tuontanto ja vienti ............................................. . 375 8379: Metsätuhojen merkitys Pohjois-Suomessa ...................................... . 182 110:2/1990 vp. 8380: Metsä tuhot, ilmansaasteiden aiheuttamat ...................................... . 182 110:1/1990 vp. 8381: Mielenterveyslaki ........................................................................... . 237 201/1989 vp. 8382: Ministeri julkisoikeudellisen laitoksen hallinnossa .......................... . 81 K 8:2/1989 vp. 8383: Ministeri yhtiön hallinnossa ............................................................ . 81 K 8:3/1989 vp. 8384: Ministerin esteellisyys .................................................................... . 79 K 8:1/1989 vp. 8385: Ministerivastuujärjestelmä, uudistaminen ...................................... . 82 K 8:4/1989 vp. 8386: Ministeriöiden pohjoismaiset yhteydet ............................................ . 466 8387: Ministeriöpäätöstyöryhmä .............................................................. . 291 8388: Mittatekniikan keskus .................................................................... . 399 8389: Monenväliset sopimukset ................................................................ . 297 8390: Moottoribensiinin hinta .................................................................. . 124 132/1990 vp. 8391: Moottorikelkan käyttölupa ............................................................ . 281 95/1990 vp. 8392: Neuvoa-antava kansanäänestys ...................................................... . 78 136/1989 vp. 8393: NORSAD-rahasto .......................................................................... . 65 103/1990 vp. 8394: NORSAD-sihteeristö ..................................................................... . 65 103/1990 vp. 8395: Nuoret vangit ................................................................................. . 77 245/1988 vp. 8396: Nuorisoasteen koulutuskokeilut ...................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8397: Nuorisoasteen koulutuksen ja ammattikorkeakoulujen kokeilut ...... . 157 320/1990 vp. 8398: Nuorisotyö ..................................................................................... . 365 8399: Nuorisotyölaki ............................................................................... . 135 K 8:13/1987 vp. 8400: Nuorten henkinen kasvuympäristö .................................................. . 240 Selonteko/1989 vp. 8401: Nuorten asema ja ympäristö ........................................................... . 240 Selonteko/1989 vp. 8402: Nuorten työssäkäynti ..................................................................... . 240 Selonteko/1989 vp. 8403: Nuorten asunnonostajien aseman tukeminen ................................... . 267 112:38/1985 vp. 8404: OECD ........................................................................................... . 516 8405: Oikeudenhoito ................................................................................ . 306 8406: Oikeusaputoiminta, yleinen ............................................................ . 307 8407: Oikeushallinnon kehittäminen; ....................................................... . 304 8408: Oikeushallinto ................................................................................ . 305 8409: Oikeusministeriö ............................................................................ . 73 8410: XV 8411: 8412: Sivu HEn:o 8413: -samoin ...................................................................................... . 304 8414: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 310 8415: Ojitus- ja väylämaksut ................................................................... . 84 217/1990 vp. 8416: Ongelmajätehuolto ......................................................................... . 268 K 8:9/1987 vp. 8417: Ongelmanuoret ............................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8418: Ooppera, Suomen kansallisoopperan toiminnan rahoitus ............. . 144 106:15/1989 vp. 8419: Opettajankoulutukseen valinta ....................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8420: Opettajankoulutuksen kehittäminen ............................................... . 145 166/1989 vp. 8421: Opettajankoulutus .......................................................................... . 148 K 8:10/1989 vp. 8422: -samoin ...................................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8423: Opettajapula .................................................................................. . 149 K 8:1111989 vp. 8424: Opettajien poikkeuskoulutus .......................................................... . 150 K 8:12/1989 vp. 8425: Opettajien täydennyskoulutus ......................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8426: Opetushallinto ................................................................................ . 158 Selonteko/1990 vp. 8427: Opetusministeriö ............................................................................ . 130 8428: -samoin ...................................................................................... . 358 8429: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ....................................... .. 367 8430: Opintotuen kehittäininen ................................................................ . 217 110:50/1986 vp. 8431: -samoin ...................................................................................... . 146 173/1989 vp. 8432: -samoin ...................................................................................... . 146 K 8:9/1989 vp. 8433: Opintotuki ...................................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8434: -samoin ...................................................................................... . 366 8435: Opintotukiuudistus ......................................................................... . 146 K 8:9/1989 vp. 8436: Opiskelijoiden asumistuki ............................................................... . 143 106:13/1989 vp. 8437: Opiskelijoiden taloudellinen tilanne ................................................ . 143 106:13/1989 vp. 8438: Oppikirjat ...................................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8439: Oppivelvollisuuden alkaminen ......................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8440: Ounasjoen erityissuojelu, korvaukset ............................................. . 265 279/1982 vp. 8441: Paikallishallinnon uudistaminen ...................................................... . 94 100/1990 vp. 8442: Paikallistiet, kuntien maksuosuudet .............................................. . 189 110:27/1986 vp. 8443: Pakkokeinot ................................................................................... . 79 25111989 vp. 8444: Pakolais- ja siirtolaispolitiikka ...................................................... . 514 8445: Pakolaisapu ................................................................................... . 537 8446: Pakolaiset ...................................................................................... . 94 47/1990 vp. 8447: - korvaukset kunnille ................................................................... - 253 17111991 vp. 8448: Pakolais~ysymykset ....................................................................... . 223 K 8:4/1987 vp. 8449: - samom ...................................................................................... . 56 K 8:36/1987 vp. 8450: -samoin ...................................................................................... . 514 8451: Pakolaisten vastaanotto ................................................................. . 426 8452: Palkka turva, pienyrittäjän ............................................................. . 258 106:30/1989 vp. 8453: Palkkaturva ................................................................................... . 437 8454: Palo- ja pelastustoimi, käyttökustannusten valtionosuus .............. . 92 184/1989 vp. 8455: Pankit ja muut luottolaitokset ........................................................ . 351 8456: Pankki- ja arvopaperimarkkinatarkastus ....................................... . 350 8457: Pankkitoiminta .............................................................................. . 352 8458: - talletuspankkeja koskeva lainsäädäntö .................................... . 121 242/1989 vp. 8459: Parlamentaarinen puolustuspoliittinen neuvottelukunta ................... . 322 8460: Patentti- ja rekisterihallituksen toiminnan tehostaminen ................ . 199 128:38/1984 vp. 8461: Patentti- ja rekisterihallitus ........................................................... . 397 8462: Patoturvallisuus .............................................................................. . 177 511987 vp. 8463: Pedagogiset kokeilut peruskoulussa ................................................ . 152 88/1990 vp. 8464: Pedagogiset kokeilut ...................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8465: Pelastushallinto .............................................................................. . 315 8466: XVI 8467: 8468: Sivu HEn:o 8469: Pellonraivauksen rajoittaminen ....................................................... . 184 46/1991 vp. 8470: Peltoalan perusteella suoritettava vientikustannusmaksu ................ . 183 200/1990 vp. 8471: Peltoalatiedot ................................................................................. . 370 8472: Perhehoito ...................................................................................... . 426 8473: Perheiden tukeminen ...................................................................... . 240 Selonteko/1989 vp. 8474: Perhepoliittinen selonteko ............................................................... . 208 K 6:2111982 vp. 8475: Perhepolitiikka ............................................................................... . 208 K 6:2111982 vp. 8476: -samoin ...................................................................................... . 222 50:34/1987 vp. 8477: Peruskorjaus- ja perusparannuslainoitus ........................................ . 452 8478: Peruskoulu ..................................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8479: - pedagogiset kokeilut ................................................................ . 152 88/1990 vp. 8480: Peruskoululaisten hankinta-avustus ................................................ . 215 112:34/1985 vp. 8481: Peruskoulun ja lukion atk-opetus ................................................... . 139 K 7:9/1988 vp. 8482: Peruskoulun kokeilutoiminta .......................................................... . 139 K 7:8/1988 vp. 8483: Peruspalvelut, turvaaminen haja-asutusalueilla ............................. . 195 117:23/1990 vp. 8484: Perusparannuslainoituksen järjestäminen ........................................ . 273 104:30/1988 vp. 8485: Perusteollisuuteen nojautuvat paikkakunnat ................................... . 204 117:29/1990 vp. 8486: Perustoimeentuloturva .................................................................... . 226 K 8:20/1987 vp. 8487: Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan edistämispolitiikka .............. . 409 8488: Pienyrittäjien pallkaturvan kehittäminen ....................................... .. 258 106:30/1989 vp. 8489: Pienyrittäjien vuosilomaraha .......................................................... . 229 104:2511988 vp. 8490: -samoin ...................................................................................... . 236 106:29/1989 vp. 8491: Pienyritystoiminnan tuki, maataloudessa ....................................... . 375 8492: Pitkäaikaistyöttömät ...................................................................... . 439 8493: Pohjoiset merialueet ....................................................................... . 54 K 8:33/1987 vp. 8494: Pohjoismaat, Suomen suhteet ........................................................ . 464 8495: Pohjoismaiden Investointipankki .................................................... . 468 8496: Poh~o~sma~den k~~tysy~teistyö ...................................................... . 477 8497: PohJOismaiden Dllmstenneuvosto .................................................... . 465 8498: Pohjoismaiden neuvosto .................................................................. . 464 8499: Pohjoismaiden rauhanturvaamisyhteistyö ........................................ . 478 8500: Poh~o~sma~den taloude~~en yhteis~ö ::············································ 476 8501: Poh]Oismamen aluepoliittinen yhte1styo .......................................... . 467 8502: Pohjoismainen kuljetusalojen yhteistyö ........................................... . 471 8503: Pohjoismainen tasa-arvoyhteistyö ................................................... . 474 8504: Pohjoismainen tekijänoikeusyhteistyö ............................................. . 155 16111990 vp. 8505: Pohjoismaiset yhteydet hallitustasolla ............................................. . 464 8506: Poi~eus~oulutus, luokanopettajien ............................................... . 150 K 8:12/1989 vp. 8507: PoliiSin VIrat ................................................................................... . 96 22111990 vp. 8508: Po~s~ hen~ilös!övoimay~oj~n uudelleen kohdentaminen .............. . 91 106:6/1989 vp. 8509: PolllsiOrgamsaation kehittäDllnen ................................................... . 88 50:5/1987 vp. 8510: Poliisipiirien sivupalvelupisteet ja ruotsinkieliset palvelut ................ . 89 104:3/1988 vp. 8511: Po~s~a~~liikenteen puheensalaus ................................................. . 89 104:5/1988 vp. 8512: PolllsltoiDII ..................................................................................... . 314 8513: Poromiehet ..................................................................................... . 178 144/1989 vp. 8514: Poronhoito ..................................................................................... . 180 244/1989 vp. 8515: Porotalous ............•.......................................................................... 178 144/1989 vp. 8516: -samoin ...................................................................................... . 379 8517: Posti- ja telelaitos .......................................................................... . 390 8518: Postipalvelujen saatavuus ............................................................... . 197 117:27/1990 vp. 8519: Postipankki Oy:n toiminta ............................................................. . 117 7111987 vp. 8520: Potilaan oikeussuoja ....................................................................... . 207 K 6:20/1982 vp. 8521: XVII 8522: 8523: Sivu HEn:o 8524: Pudasjärven turvevoimala ............................................................... . 267 25/1986 vp. 8525: Punkaharjun luonnonsuojelualue ..................................................... . 280 78/1990 vp. 8526: Puola, terveydenhuolto- ja sosiaalialan yhteistyö ........................ .. 543 8527: - Suomen suhteet ........................................................................ . 493 8528: Puoluelaki ...................................................................................... . 78 158/1989 vp. 8529: Puoluerekisteri ............................................................................... . 306 8530: Puolustushallinnon tieteellinen tutkimustoiminta ............................. . 110 K 8:20/1989 vp. 8531: Puolustusmateriaalihankinnat ......................................................... . 324 8532: Puolustusministeriön hallinnonalan rakennustoiminta, Etelä-Suomi. 101 K 8:7/1986 vp. 8533: Puolustusministeriö ........................................................................ . 98 8534: - samoin ..................................................................................... .. 322 8535: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 325 8536: Puolustustaloudellinen suunnittelukunta ......................................... .. 419 8537: Puolustustilalaki ............................................................................. . 79 248, 249/1989 vp. 8538: Puolustusvalmius ............................................................................ . 323 8539: Puolustusvoimien henkilöstö ........................................................... . 99 K 112:5/1985 vp. 8540: Puolustusvoimien henkilöstökehitys ................................................ . 98 K 11:16/1984 vp. 8541: Puolustusvoimien henkilöstön työolosuhteet .................................... . 102 K 8:27/1987 vp. 8542: Puolustusvoimien huoltojärjestelmä, yhteiskunnan palvelut .......... .. 104 K 8:30/1987 vp. 8543: Puolustusvoimien kotimaiset hankinnat .......................................... . 103 K 8:29/1987 vp. 8544: Puolustusvoimien organisaatiotarkistus .......................................... . 100 K 7:7/1985 vp. 8545: Puolustusvoimien tilausvaltuudet .................................................... . 103 K 8:29/1987 vp. 8546: Puolustusv~~~n .!Yö~i~tämiskehitys .............................................. . 98 K 11:16/1984 vp. 8547: Puun energ1ak~yton Iisars ·:· ..:· ....................................................... . 205 140/1991 vp. 8548: Puun tuotanto Ja markkinointi ...................................................... .. 378 8549: Puutarhatalous ............................................................................... . 374 8550: Päihdeasiat ..................................................................................... . 427 8551: Päihdehuolto .................................................................................. . 246 117:31/1990 vp. 8552: Päivähoito ...................................................................................... . 249 K 1011990 vp. 8553: Päivähoitopaikat ............................................................................ . 208 K 6:21/1982 vp. 8554: Pääkaupunkisendon yhteistyövaltuuskunnan tehtävät .................... .. 87 84/1984 vp. 8555: Raakapuumarkkinat ja hakkuut ..................................................... . 376 8556: Raha- ja valuuttamarkkinat ........................................................... . 349 8557: Raha-automaattivaroin toimivat yhteisöt ja yhdistykset.. ................ . 247 206/1990 vp. 8558: Rahalain muuttaminen ................................................................... . 113 170/1983 vp. 8559: Rahalaitos ...................................................................................... . 349 8560: Rahalaitoslainsäädännön uudistaminen ........................................... . 115 K 8:8/1986 vp. 8561: Raittiustyö ..................................................................................... . 427 8562: Rajajoet ......................................................................................... . 267 25/1986 vp. 8563: Rajavartiolaitos .............................................................................. . 317 8564: - kaluston hankkimiseen tarkoitetut määrärahat ....................... . 95 117:4/1990 vp. 8565: Rajoitetusti verovelvollisen taiteilijan ja urheilijan verotus .............. . 129 62/1991 vp. 8566: Rakennettu ympäristö .................................................................... . 450 8567: Rakennushallinto ............................................................................ . 129 68/1991 vp. 8568: Rakennuskiellot .............................................................................. . 276 135/1989 vp. 8569: ja LA 18/1990 vp. 8570: Rakennuskustannukset ................................................................... . 454 8571: Rakennusmaamaksu ....................................................................... . 273 98/1988 vp. 8572: Rakennussuojelu ............................................................................. . 266 45/1983 vp. 8573: -samoin ...................................................................................... . 450 8574: Rakennustoimi, valtion .................................................................. . 356 8575: Rakennusvero ................................................................................. . 125 316/1990 vp. 8576: -samoin ...................................................................................... . 332 8577: XVIII 8578: 8579: Sivu HEn:o 8580: Rakentamismääräykset .................................................................. . 450 8581: Rangaistuksen täytäntöönpano ....................................................... . 77 245/1988 vp. 8582: -samoin ...................................................................................... . 84 23/1990 vp. 8583: Ranska, terveydenhuolto- ja sosiaalialan yhteistyö ....................... . 544 8584: Ranskalais-suomalainen koulu, Helsingin, tilakysymys .................. . 137 104:8/1988 vp. 8585: Rattijuopumns ................................................................................ . 222 K 10/1986 vp. 8586: Rauhanturvaamistoimenpiteet ......................................................... . 58 K 7:25/1988 vp. 8587: Rauhanturvaamistoiminta ............................................................... . 106 K 7:20/1988 vp. 8588: -YK:n ......................................................................................... 502 8589: Riistanhoitoneuvojien toimet ........................................................... . 176 128:2111985 vp. 8590: Riita-asiain oikeudenkäynti, alioikeuksissa .................................... . 83 15/1990 vp. 8591: Rikoslain kokonaisuudistus ............................................................ . 304 8592: Rikosrekisteri ................................................................................. . 305 8593: Rikostutkiota ................................................................................. . 79 25111989 vp. 8594: Rokottaminen, lapsen saattaminen työaikana ................................ . 256 44/1986 vp. 8595: Romania, Suomen suhteet ............................................................. . 493 8596: Romaniväestö ................................................................................. . 158 Selonteko/1990 vp. 8597: Ruotsinkielinen työpaikkatiedottaminen ......................................... . 255 128:48/1984 vp. 8598: Ruotsinkielinen tiedottaminen ammattikoululaisille ........................ . 257 104:28/1988 vp. 8599: Röyttän ja Veitsiluodon väylien parantaminen ................................ . 193 106:20/1989 vp. 8600: Röytän laivaväylän parantaminen ................................................... . 282 260/1990 vp. 8601: Saamelaiset .................................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8602: Saamen kieli .................................................................................. . 314 8603: Saimaan ja Vuoksen juoksutussääntö ............................................. . 67 273/1990 vp. 8604: Sairaanhoitolaitokset, henkilöstötilanne ........................................ . 206 K 6:5/1982 vp. 8605: Sairaanhoitotoimen harjoittajien nimikkeistö ja tehtävät ................ . 218 214/1986 vp. 8606: Sairausvakuutuksen kehittäminen ................................................... . 249 K 10/1990 vp. 8607: Sairausvakuutuksen päivärahat ...................................................... . 215 18111985 vp. 8608: Sairausvakuutus ............................................................................. . 252 145/1991 vp. 8609: Sairausvakuutusjärjestelmä ............................................................. . 423 8610: -rahoitus .................................................................................... . 223 129/1987 vp. 8611: Sairausvakuutuslain mukainen hammashuolto ................................ . 230 13111988 vp. 8612: -samoin ...................................................................................... . 248 208/1990 vp. 8613: Saksa, terveydenhuolto- ja sosiaalialan yhteistyö ......................... . 544 8614: Sanomalehtien varhaisjakelu .......................................................... . 193 106:2111989 vp. 8615: Satamat ......................................................................................... . 388 8616: Satotiedot ....................................................................................... . 370 8617: Satovahinkojen korvaaminen, mansikan ja omenan ....................... . 184 230/1990 vp. 8618: Savonlinnan oopperajuhlien tukeminen ........................................... . 144 106:15/1989 vp. 8619: Seutusuunnittelu ............................................................................. . 449 8620: Sienien vientituki ............................................................................ . 114 98/1985 vp. 8621: S?rtol~i~ky~~y~t ...................................................................... . 515 8622: SisäasuuDIDIDlstenö ........................................................................ . 86 8623: -samoin ...................................................................................... . 311 8624: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 317 8625: Sisävesialnsten hankinta ja peruskorjaus, korkotukilainat ............. . 121 162/1989 vp. 8626: Siviilipalvelus ................................................................................. . 322 8627: S!~palvelusjä~jestelmän tobn~vu~ ·:·······:······································ 105 K 8:3111987 vp. 8628: Smilipalvelusooesten koulutus Ja SIJOittaoonen ............................... . 256 8/1985 vp. 8629: Siviilipalvelussäännösten valmistelu ................................................ . 260 134/1990 vp. 8630: Sokerijuurikkaan viljely :................................................................ . 185 115/1991 vp. 8631: Sokerilaki, sokerijuurikkaan viljely ............................................... . 185 115/1991 vp. 8632: Sokiin kaivos .................................................................................. . 267 25/1986 vp. 8633: XIX 8634: 8635: Sivu HEn:o 8636: Sopimukset, jätjestö ....................................................................... . 299 8637: - kahdenväliset ........................................................................... . 298 8638: - monenväliset ............................................................................ . 297 8639: Sosiaali- ja nuorisotyön kenttätyö ................................................. . 240 Selonteko/1989 vp. 8640: Sosiaali- ja terveysministeriö ......................................................... . 206 8641: -samoin ...................................................................................... . 422 8642: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 428 8643: Sosiaalihuolto ................................................................................. . 425 8644: Sosiaaliturva .................................................................................. . 249 K 10/1990 vp. 8645: - kotona työtä tekevien .............................................................. . 249 K 10/1990 vp. 8646: Sosiaaliturvamaksut ....................................................................... . 249 K 10/1990 vp. 8647: Sosiaaliturvamaksu, työnantajan ................................................... . 247 167/1990 vp. 8648: -samoin ...................................................................................... . 252 27/1991 vp. 8649: Sosiaaliturvan verotus .................................................................... . 216 K 7:15/1985 vp. 8650: Sosiaaliturvan kehittäminen, tutkimus ........................................... . 228 K 8:24/1987 vp. 8651: Sosiaalivakuutuksen kehittäminen .................................................. . 217 110:50/1986 vp. 8652: Sosiaalivakuutuksen oikeusturvan kehittäminen .............................. . 249 K 10/1990 vp. 8653: -samoin ...................................................................................... . 220 K 8:10/1986 vp. 8654: -samoin ...................................................................................... . 211 K 11:10/1984 vp. 8655: Sosiaalivakuutus ............................................................................. . 423 8656: Sotaleskien kuntootus ..................................................................... . 236 106:28/1989 vp. 8657: Sotilaskurinpitolaki ........................................................................ . 322 8658: Sotllastoimistot, maakunnalliset .................................................... . 108 211/1989 vp. 8659: START-sopimus ............................................................................. . 512 8660: Steiner-pedagogiikka koulutoiminnassa .......................................... . 139 K 7:8/1988 vp. 8661: Suhdannetalletus ............................................................................ . 332 8662: Suhteet ulkovaltoihin, hallituksen selonteot ................................... . 68 K 10/1990 vp. 8663: Sukupolvenvaihdoseläkejärjestelmä ................................................. . 375 8664: Suomen apu Baltian maihin ............................................................ . 491 8665: Suomen ja Venäjän väliset kauppasuhteet ...................................... . 479 8666: Suomen ja Venäjän välinen tieteellis- tekninen yhteistyö ................ . 479 8667: Suomen ja Venäjän väliset suhteet .................................................. . 478 8668: Suomen kansainvälisen toiminnan päälinjat .................................... . 463 8669: Suomen kansallisoopperan toiminnan rahoitus ................................ . 144 106:15/1989 vp. 8670: Suomen Pankin ohjesääntö ............................................................. . 118 K 8:4/1987 vp. 8671: - uudistaminen ............................................................................ . 122 K 8:6/1989 vp. 8672: Suomen suhteet Baltian maihin ...................................................... . 487 8673: Suomen suhteet Euroopan ulkopuolisiin markkinatalousmaihin ..... . 495 8674: ~uome? ~tt;et .~uroopaa ulkopuolisön valtioihin 8675: Ja yhte1styoelimön .......................................................................... . 494 8676: Suomen suhteet Keski- ja Itä-Euroopan maihin ............................. . 492 8677: Suomen suhteet Länsi-Euroopan maihin ......................................... . 486 8678: Suomen suhteet Pohjoismaihin ....................................................... . 464 8679: Suomen suhteet ulkovaltoihin ......................................................... . 461 8680: Suunnittelujärjestelmien kehittäminen ............................................. . 115 K 7:9/1985 vp. 8681: Suurmyymälöiden perustaminen, lähipalvelujen turvaaminen ........ . 262 TA 651/1979 vp. 8682: Suuronnettomuuksien tutkiota ........................................................ . 306 8683: Syyttäjänvirkojen perustaminen ...................................................... . 89 104:4/1988 vp. 8684: Syyttäjävirastot .............................................................................. . 307 8685: Sähkön kulutus .............................................................................. . 411 8686: Sähkötarkastuskeskus, valtuuksien käytön seuraaminen ............... . 204 203/1990 vp. 8687: Säteilyturvakesku..o; ......................................................................... . 200 16/1985 vp. 8688: Sääpalvelu ...................................................................................... . 388 8689: XX 8690: 8691: Sivu HEn:o 8692: Säästölakien lepäämäänjättämiskielto ............................................ . 85 32111990 vp. 8693: Säätiöasiat ..................................................................................... . 305 8694: Taaja-asutus ................................................................................... . 262 214/1972 vp. 8695: TAE-sopimus ................................................................................. . 512 8696: Taide .............................................................................................. . 364 8697: Taideapurahat, nuorten taiteilijoiden asema .................................. . 155 117:13/1990 vp. 8698: Taiteilija-apurahoihin liittyvä eläketurva ........................................ . 133 110:18/1986 vp. 8699: Talletuspankkeja koskeva lainsäädäntö .......................................... . 121 242/1989 vp. 8700: Taloudellinen maanpuolustus .......................................................... . 419 8701: Taloudellisen kehityksen ja yhteistyön järjestö OECD ................... . 516 8702: Talousarvioaloite ............................................................................ . 85 262/1990 vp. 8703: Talouskehitys ................................................................................. . 327 8704: Talouspolitiikka ............................................................................. . 327 8705: Talvimerenkulku ............................................................................ . 387 8706: Tanssitaiteen toimintaedellytykset .................................................. . 133 110:18/1986 vp. 8707: Tapa~avirasto ·········:·································································· 218 154/1986 vp. 8708: - totmlnnan tehostarmnen .......................................................... . 236 106:25/1989 vp. 8709: Tapaturmaviraston henkilöstö ........................................................ . 222 10111987 vp. 8710: Tarpeeton joutokäynti .................................................................... . 197 10/1991 vp. 8711: Tasa-arvo ....................................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8712: Tasa-arvoasiat ................................................................................ . 214 57/1985 vp. 8713: Tasa-arvolain toteutuminen ............................................................ . 232 K 7:20/1988 vp. 8714: Tasausvero ..................................................................................... . 348 8715: Tasavallan presidentin vaalitapa ..................................................... . 76 232/1988 vp. 8716: Tasavallan presidentin valtaoikeudet ............................................. .. 76 232/1988 vp. 8717: TasoristeysteD poistaminen Salon kaupungissa ............................... . 196 117:25/1990 vp. 8718: Tavaramerkkihakemukset .............................................................. . 397 8719: Teatterikorkeakoulun tilakysymys .................................................. . 130 66:8/1984 vp. 8720: Teatterikorkeakoulun toimitilaratkaisu .......................................... . 154 117:10/1990 vp. 8721: Teatterikorkeakoulun kehittäminen ................................................ . 134 50:13/1987 vp. 8722: Teiskon moottoriurheilukeskuksen käyttöoikeus ............................. . 95 117:3/1990 vp. 8723: Tekijänoikeus ................................................................................. . 364 8724: - audiovisuaalisten aineistojen .................................................... . 142 K 7:22/1988 vp. 8725: Teknillinen tarkastus ...................................................................... . 398 8726: Teknillinen tarkastuskeskus ........................................................... . 399 8727: Teknisen ja kaupallisen tutkimuksen tukeminen ............................. . 403 8728: Teknologian kehittämiskeskus ........................................................ . 204 117:28/1990 vp. 8729: -samoin ...................................................................................... . 402 8730: Teletoiminnan kilpailu .................................................................... . 389 8731: Televisio-ohjelmien vaihto Suomen ja Ruotsin kesken ..................... . 195 117:22/1990 vp. 8732: Tenojoen kalastus- ja omistusoikeudet sekä korvaustarve, selvitys .. 180 28/1990 vp. 8733: -samoin ...................................................................................... . 174 97/1972 vp. 8734: Teollisuuden ja muiden elinkeinojen valvonta ja tarkastus .............. . 393 8735: Teollisuuden yleiskehitys ................................................................ . 406 8736: Teollisuuden ja yritystoiminnan edistäminen .................................. .. 405 8737: Teollisuuspiirien kehittäminen ........................................................ . 200 50:33/1987 vp. 8738: Teollisuuspolitiikka ........................................................................ . 405 8739: Teollisuussihteerit ........................................................................... . 404 8740: Teollisuutta ja muita elinkeinoja edistävä tutkimustoiminta ............ . 401 8741: Terveydenhuollon kustannukset, selvitys .................................... : .... . 237 178/1989 vp. 8742: Terveydenhuolto ............................................................................. . 426 8743: Terveydenhuolto- ja sosiaalialan kahdenvälinen yhteistyö .............. . 543 8744: Terveyskasvatus ja kouluruokailu ................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8745: XXI 8746: 8747: Sivu HEn:o 8748: Terveyttä kaikille vuoteen 2000 ...................................................... . 426 8749: Tieliikenne, autojen melu ja päästöt .............................................. . 385 8750: Tieliikenne ..................................................................................... . 384 8751: Tienpidon rahoitus ja henkilöstö ..................................................... . 385 8752: Tiet ................................................................................................ . 384 8753: Tieteelliset kirjastot ........................................................................ . 364 8754: Tietokoneohjelmien suoja ............................................................... . 155 161/1990 vp. 8755: Tietotekniikan opetus peruskoulussa ja lukiossa ............................. . 139 K 7:9/1988 vp. 8756: Tilasto toimi, valtion ....................................................................... . 356 8757: Toimeentulotuki ............................................................................. . 426 8758: Toimilupa politiikka, viestinnän ...................................................... . 389 8759: Toimiupseerikoulutus ...................................................................... . 107 106:9/1989 vp. 8760: Torjunta-aineiden tarkastustoiminta ............................................... . 263 K 7:9/1981 vp. 8761: Torjunta-ainelaki ............................................................................ . 228 93/1988 vp. 8762: Tornion väylän syventäminen ......................................................... . 194 117:19/1990 vp. 8763: Tshekin ja Slovakian tasavalta, Suomen suhteet ............................ . 493 8764: Tshekkoslovakia, terveydenhuolto- ja sosiaalialan yhteistyö ........ . 544 8765: Tuki ~apautuspyr~yks~ll~ ............................................................ . 537 8766: Tulkkien aseman järjestäminen ...................................................... . 137 4711988 vp. 8767: Tulli ................................................................................................ 348 8768: Tullitoimi ....................................................................................... . 349 8769: Tulo- ja menoarvio ........................................................................ . 327 8770: Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot ...................... . 330 8771: Tuloverotuksen kehittäminen .......................................................... . 119 109/1988 vp. 8772: Tulvansuojelu, Kyrönjoen alajuoksun ............................................ . 278 34/1990 vp. 8773: Tuomioistuimet .............................................................................. . 306 8774: Tuoteturvallisuus ............................................................................ . 200 40/1986 vp. 8775: Tuotevastuu .................................................................................... . 78 119/1989 vp. 8776: Turpeenoton ympäristövaikutukset ................................................. . 268 K 8:9/1987 vp. 8777: Turvapaikan hakijat ....................................................................... . 316 8778: Turvapaikkalautakunta .................................................................. . 307 8779: - voimavarat ............................................................................... . 94 47/1990 vp. 8780: Turvealan yrittäminen .................................................................... . 201 106:24/1989 vp. 8781: Turvelainsäädäntö .......................................................................... . 264 K 6:26/1982 vp. 8782: Tutkijankoulutus ............................................................................ . 363 8783: Tutkimus ........................................................................................ . 361 8784: -samoin ...................................................................................... . 363 8785: Tutkinnot ....................................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 8786: Työaika, yksilöllinen ..................................................................... . 257 166/1987 vp. 8787: Työeläkkeen määrä ........................................................................ . 246 153/1990 vp. 8788: Työelämä ....................................................................................... . 436 8789: Työelämän suhteiden ja työolojen tutkimus ................................... .. 434 8790: Työhallinnon tulosohjauksen kehittäminen ...................................... . 434 8791: Työllisyyden hoitokeinot ja niiden vaikuttavuus .............................. . 438 8792: Työllisyys ....................................................................................... . 431 8793: Työllisyyslain velvoitesäännökset .................................................... . 438 8794: Työllisyyslaki ja työvoimapula ....................................................... . 259 K 8:16/1989 vp. 8795: Työllisyyspolitiikan suunnittelu ...................................................... . 434 8796: Työllisyystukitoimenpiteet .............................................................. . 438 8797: Työministeriö ................................................................................. . 254 8798: -samoin ...................................................................................... . 431 8799: - komiteat ja toimikunnat .......................................................... . 445 8800: Työnantajan sosiaaliturvamaksu ..................................................... . 252 27/1991 vp. 8801: XXII 8802: 8803: Sivu HEn:o 8804: -samoin ...................................................................................... . 247 167/1990 vp. 8805: Työneuvosto ................................................................................... . 438 8806: Työnvälitys ..................................................................................... . 443 8807: Työolot .......................................................................................... . 436 8808: Työpaikkatiedottaminen, ruotsinkielinen ....................................... . 255 128:48/1984 vp. 8809: Työriitojen sovittelu ....................................................................... . 438 8810: Työssäolomahdollisuudesta luopuminen .......................................... . 261 148/1991 vp. 8811: Työsuojelu ...................................................................................... . 436 8812: Työsuojeluhallinnon henkilöstö ....................................................... . 249 K 10/1990 vp. 8813: Työsuojeluhallinto .......................................................................... . 437 8814: Työsuojeluhallituksen ja työterveyslaitoksen yhteistyö .................... . 229 104:29/1988 vp. 8815: Työterveyshuolto-ohjelma, valtakunnallinen .................................. . 256 78/1986 vp. 8816: Työterveyslaitoksen toimintaedellytykset ........................................ . 247 206/1990 vp. 8817: Työttömyys .................................................................................... . 433 8818: Työttömyysturva ............................................................................ . 209 38, 94/1984 vp. 8819: -samoin ...................................................................................... . 230 151, 179/1988 vp. 8820: -samoin ...................................................................................... . 225 K 8:19/1987 vp. 8821: -samoin ...................................................................................... . 424 8822: Työttömyysturvan kehittäminen ..................................................... . 217 110:50/1986 vp. 8823: Työttömyysturvan rahoitus ............................................................. . 210 113/1984 vp. 8824: Työtuomioistuin ............................................................................. . 307 8825: Työturvallisuus ............................................................................... . 436 8826: Työturvallisuuslain soveltamisalan laajentaminen ........................... . 258 220/1989 vp. 8827: Työvoimahallinnon henkilöstötarve ................................................. . 254 66/1983 vp. 8828: -samoin ...................................................................................... . 254 265/1982 vp. 8829: Työvoimakustannustilasto, kehittäminen ........................................ . 256 78/1986 vp. 8830: Työvoiman kysyntä ........................................................................ . 432 8831: Työvoiman tarjonta ........................................................................ . 432 8832: Työvoimapalvelut ........................................................................... . 443 8833: Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus ................................................. . 445 8834: Työvoimatoimistot, esimiesten kelpoisuusvaatimukset ................... . 255 128:49/1984 vp. 8835: Tärkkelystuotanto .......................................................................... . 185 116/1991 vp. 8836: Täydennyskoulutus ......................................................................... . 363 8837: Ulkoasiainhallinnon henkilöstö, perheen asema .............................. . 53 K 8:6/1986 vp. 8838: Ulkoasiainhallinnon henkilöstön asema .......................................... . 53 K 8:6/1986 vp. 8839: Ulkoasiainministeriö ....................................................................... . 52 8840: -samoin ...................................................................................... . 294 8841: - lehdistö- ja kulttuuritehtävät ................................................... . 302 8842: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 302 8843: - oikeudelliset tehtävät ............................................................... . 296 8844: Ulkomaalaisasiat ............................................................................ . 316 8845: Ulkomaalaislaki, täytäntöönpano .................................................. . 94 47/1990 vp. 8846: Ulkomaanedustuksen virkamiesten puolisoiden erityiskorvaus ........ . 118 8111988 vp. 8847: Ulkomaanedustus ........................................................................... . 295 8848: - virkamiesten ja perheenjäsenten työolosuhteet ........................ . 296 8849: Ulkomaankaupan edistäminen ........................................................ . 418 8850: Ulkomaanliikenteen lastialnkset, kilpailuedellytykset ..................... . 194 117:20/1990 vp. 8851: Ulkomaanopintolainsäädännön kehittäminen .................................. . 114 197/1985 vp. 8852: Ulkomaisten kuorma-autojen polttoaineen verotus .......................... . 129 195/1991 vp. 8853: Ulkovaltain diplomaattinen edustus, muutokset ............................. . 302 8854: Ulosoton atk-järjestelmä ................................................................ . 92 106:7/1989 vp. 8855: Ulosottovirastot .............................................................................. . 307 8856: UNCI'AD ....................................................................................... 508 8857: XXIII 8858: 8859: Sivu HEn:o 8860: UNESCO ....................................................................................... 505 8861: Unkari, Suomen suhteet ................................................................ . 493 8862: - te~ey~enh~ol.to- ja ~osia.alialan yhteistyö ............................... . 544 8863: Upseenen Ja tomuupseenen VIrkarakenne ...................................... .. 107 106:911989 vp. 8864: Urheilu .......................................................................................... .. 365 8865: Urheilun ja liikuntakasvatustyön määrärahat ................................. . 154 117:12/1990 vp. 8866: Urheiluseuratoiminnan tuki ............................................................. 133 110:20/1986 vp. 8867: Vaaliohjelmat, Yleisradion lähettämät ........................................... . 78 158/1989 vp. 8868: Vaasan yliopisto, korkeakouluyksiköiden yhteistyö ...................... . 151 87/1990 vp. 8869: Vajaakuntoisten työllisyyden edistäminen ....................................... . 439 8870: Vakuutusmaksuvero, kansainväliset kilpailuolosuhteet .................. . 124 128/1990 vp. 8871: Vakuutusoikeus .............................................................................. . 306 8872: Valmisteverot ................................................................................. . 349 8873: Valmiuslaki .................................................................................... . 79 248, 24911989 vp. 8874: Valokuvien suoja ............................................................................ . 155 16111990 vp. 8875: Valtateiden 3 ja 12 rakentaminen ................................................... . 194 117:18/1990 vp. 8876: Valtion eläkejärjestelmä ................................................................. . 353 8877: Valtion eläkevastuiden rahastointi .................................................. . 121 163/1989 vp. 8878: Valtion henkilöstö, oikeusasema .................................................... . 353 8879: - määrän vähentäminen .............................................................. . 353 8880: Valtion kassatalous ........................................................................ . 328 8881: Valtion lainanotto ja takaukset ...................................................... . 328 8882: Valtion pitkäaikaiset lainat ............................................................ . 184 114/1991 vp. 8883: Valtion rakennustoimi .................................................................... . 356 8884: Valtion teknillinen tutkimuskeskus ................................................. . 402 8885: Valtion tilastotoimi ........................................................................ . 356 8886: Valtion työnantajatehtävät ............................................................ .. 353 8887: Valtion viljavarasto ........................................................................ . 179 170/1989 vp. 8888: Valtion virka- ja työehtosopimukset .............................................. . 353 8889: Valtion yleinen alue- ja paikallishallinto ....................................... .. 311 8890: Valtionapu katujen rakentamiseen .................................................. . 188 112:29/1985 vp. 8891: Valtionapu katujen rakentamiseen .................................................. . 188 128:20/1984 vp. 8892: Valtionapu katujen rakentamiseen ................................................. .. 190 110:28/1986 vp. 8893: Valtionapu yksityisten teiden kunnossapitoon ................................. . 187 K 5:2/1980 vp. 8894: Valtioneuvoston jäsenen esteellisyys ............................................... . 202 K 8:111989 vp. 8895: - samoin ..................................................................................... .. 79 K 8:111989 vp. 8896: Valtioneuvoston jäsen julkisoikeudellisen laitoksen hallinnossa ....... . 81 K 8:211989 vp. 8897: Valtioneuvoston jäsen yhtiön hallinnossa ....................................... .. 81 K 8:3/1989 vp. 8898: Valtioneuvoston kanslia .................................................................. . 291 8899: - komiteat ja toimikunnat .......................................................... . 293 8900: V~l~oneuv~ston yleisistunnon ja ministeriöiden välinen 8901: tomuvallanJako ............................................................................... . 291 8902: Valtionrautateiden vetokaluston kehittäminen ................................ . 195 117:24/1990 vp. 8903: Valtionrautatiet .............................................................................. . 391 8904: Valtiontakaukset ............................................................................ . 329 8905: Valtiontakuukeskus ........................................................................ . 408 8906: Valtiontalouden tarkastus ............................................................... . 329 8907: Valtiontalous .................................................................................. . 327 8908: Valtionyhtiöiden parlamentaarispohjaiset edustajat ....................... .. 203 K 8:5/1989 vp. 8909: Valtionyhtiöt .................................................................................. . 407 8910: Valtiovarainministeriö .................................................................... . 113 8911: - samoin ...................................................................................... . 327 8912: - komiteat, neuvottelukunnat ja toimikunnat ........................... .. 356 8913: XXIV 8914: 8915: Sivu HEn:o 8916: Valuuttasäännöstelyn purkaminen .................................................. . 350 8917: Vammaisten opetus ........................................................................ . 158 Selonteko/1990 vp. 8918: Vammaisten tiedonsaanti ................................................................ . 219 219/1986 vp. 8919: Vangit, vapautuvien asema ............................................................ . 232 K 7:14/1988 vp. 8920: Vanhemmuus ja sen tukeminen ...................................................... .. 240 Selonteko/1989 vp. 8921: Vanhustenhuolto ............................................................................. . 240 K 8:18/1989 vp. 8922: -samoin ...................................................................................... . 426 8923: Vankeinhoito .................................................................................. . 308 8924: Vankilaoikeus ................................................................................ . 307 8925: Vankilat ......................................................................................... . 308 8926: Vapaaehtoisten kuntaHitosten kannustaminen ................................ .. 97 222/1990 vp. 8927: Vapaakunnan oikeudet ................................................................... . 90 19/1989 vp. 8928: Vapaakuntakokeilun jatkaminen .................................................... . 93 K 8:8/1989 vp. 8929: Vapaakuntakokeilu ........................................................................ . 312 8930: Vapautuvien vankien asema ............................................................ . 232 K 7:14/1988 vp. 8931: Varmuusvarastointi ........................................................................ . 419 8932: Varuskuntien pernsparantaminen .................................................... . 111 117:6/1990 vp. 8933: Varuskuntien lakkauttamisen vaikutus työllisyyteen ...................... .. 101 50:10/1987 vp. 8934: Varusmieskoulutuksen kehittäminen ............................................... . 108 K 8:19/1989 vp. 8935: Varusmiesten työolosuhteet ............................................................ . 102 K 8:27/1987 vp. 8936: Varusmiesten liikennetapaturmat ................................................... .. 102 K 8:28/1987 vp. 8937: Veitsiluodon ja Röyttän väylien parantaminen ................................ . 193 106:20/1989 vp. 8938: Vekaranjärven varuskunnan rakentaminen .................................... .. 111 117:6/1990 vp. 8939: Veneilyasiain neuvottelukunta, toiminnan jatkuminen .................. .. 191 104/1988 vp. 8940: Venäjän ja Suomen välinen tieteellis-tekninen yhteistyö .................. . 479 8941: Venäjän ja Suomen väliset kauppasuhteet ...................................... . 479 8942: Venäjän ja Suomen väliset suhteet.. ................................................ . 478 8943: Verohallinto ................................................................................... . 348 8944: Veronhuojennukset, myönnetyt ...................................................... . 332 8945: Verorikkomus ................................................................................ . 75 66/1988 vp. 8946: Verotuet ......................................................................................... . 328 8947: Verotus .......................................................................................... . 329 8948: - rajoitetusti verovelvollisen taiteilijan ja urheilijan .................... . 129 62/1991 vp. 8949: - liiketulon harkintaverotuksen poistaminen .............................. . 125 223/1990 vp. 8950: - asuntotulon verotusarvoperusteiden uudistaminen .................. . 124 18811990 vp. 8951: - vuoden 1989 ............................................................................. . 124 187/1990 vp. 8952: - vuoden 1990 ............................................................................. . 121 185/1989 vp. 8953: Vesien pilaantomisen ehkäiseminen ................................................ . 193 132/1989 vp 8954: Vesiensuojelu .................................................................................. . 448 8955: Vesilaki .......................................................................................... . 77 55/1989 vp. 8956: -samoin ...................................................................................... . 275 55/1989 vp. 8957: Vesioikeudet ................................................................................... . 306 8958: Ves!stöje~ k~tu:' :·······:································································· 375 106:3111989 vp. 8959: VeSivaroJen käytto Ja hoito ............................................................ . 379 8960: Vesiylioikeus .................................................................................. . 306 8961: Video- ja muiden kuvaohjelmien tarkastaminen ............................ .. 131 95/1986 vp. 8962: Viennin edistäminen ....................................................................... . 418 8963: -samoin ...................................................................................... . 296 8964: Vienti~ustann~m.aksu,. pel.t<;>alan perusteella suoritettava ............ .. 183 200/1990 vp. 8965: - maidon, stanlihan Ja VIlJan ...................................................... .. 185 118/1991 vp. 8966: Vierailut, Suomeen tehdyt ............................................................. . 549 8967: - Suomesta tehdyt ....................................................................... . 549 8968: Viestinnän kehitys, kulttuuripolitiittinen merkitys ........................ .. 140 K 7:12/1988 vp. 8969: XXV 8970: 8971: Sivu HEn:o 8972: Viestintä ......................................................................................... . 389 8973: Viestintäkasvatus ........................................................................... . 131 95/1986 vp. 8974: -samoin ...................................................................................... . 140 K 7:12/1988 vp. 8975: Viestintäkulttuuri ........................................................................... . 364 8976: Viljan vientikustannusvastuu ........................................................... . 182 117:16/1990 vp. 8977: VIljatuotanto .................................................................................. . 371 8978: Virkamieslainsäädännön uudistaminen ............................................ . 113 238/1984 vp. 8979: Virkistyspalvelut, metsätalouteen liittyvät ..................................... . 378 8980: Voimakeinojen käyttäminen ........................................................... . 86 67/1966 vp. 8981: Vuokra-asunnot .............................................................................. . 454 8982: Vuokra-asuntojen määrä ................................................................ . 269 K 8:32/1987 vp. 8983: Vuosilomaraha, pienyrittäjän ......................................................... . 236 106:29/1989 vp. 8984: Väestökirjanpito ............................................................................. . 312 8985: Väestönsuojelun rakenteelliset kustannukset ................................... . 90 23/1989 vp. 8986: Väylät ............................................................................................ . 388 8987: WHO .............................................................................................. 504 8988: Ydinenergia .................................................................................... . 200 16/1985 vp. 8989: Ydinvoima ...................................................................................... . 412 8990: Yhdistyneet Kansakunnat ............................................................... . 499 8991: Yhdistysrekisteri ............................................................................. . 305 8992: Yhdysvallat, terveydenhuolto- ja sosiaalialan yhteistyö ................ . 544 8993: Yhteishallinto vuokrataloissa .......................................................... . 277 223/1989 vp. 8994: Yhteismetsäosuuksien lunastaminen ................................................ . 182 97/1990 vp. 8995: Yhteisösakko .................................................................................. . 123 124/1990 vp. 8996: YK ................................................................................................. . 499 8997: YK:n erityisaloja koskeva toiminta ................................................. . 509 8998: YK:n erityisjärjestöt ....................................................................... . 503 8999: YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö UNESCO .................... . 505 9000: YK:n kauppa- ja kehityskonferenssi UNCTAD ............................. . 508 9001: YK:n rauhanturvaamistoiminta ....................................................... . 502 9002: Yksilöllinen työaika ....................................................................... . 257 166/1987 vp. 9003: Yksityiset tiet, valtionapu kunnossapitoon ................................... . 187 K 5:2/1980 vp. 9004: Yksityishenkilöiden maahan tuomien autojen verotus ..................... . 115 101/1986 vp. 9005: Yksityismaiden luonnonsuojelualueet, perustamisen korvaus .......... . 263 6/1981 vp. 9006: Yksityismetsätalous ........................................................................ . 376 9007: Yksityisvakuutus ............................................................................ . 425 9008: Yleinen oikeusaputoiminta .............................................................. . 307 9009: Yleismetsätalous ............................................................................. . 376 9010: Yleisradiolainsäädäntö .................................................................... . 191 119/1987 vp. 9011: Yleissivistävä koulutus .................................................................... . 359 9012: Yleissivistävän koulutuksen tavoitteet ............................................ .. 140 K 7:10/1988 vp. 9013: Ylijäämäviljan markkinointi ........................................................... . 179 170/1989 vp. 9014: Ylioppilastutkinto ........................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 9015: Yläaste ........................................................................................... . 158 Selonteko/1990 vp. 9016: Ympärist~ky~~ukset, maailmanlaajuiset ...................................... . 540 9017: - kansamvahset ........................................................................... . 59 K 7:26/1988 vp. 9018: -samoin ...................................................................................... . 540 9019: Ympäristölupamenettely ................................................................. . 284 312/1990 vp. 9020: Ympäristöministeriön toiminnan käynnistyminen ............................ . 265 119:2/1982 vp. 9021: Ympäristöministeriö ....................................................................... . 262 9022: -samoin ...................................................................................... . 446 9023: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 455 9024: Ympäristönsuojelu .......................................................................... . 446 9025: XXVI 9026: 9027: Sivu HEn:o 9028: - kansainvälinen ......................................................................... . 301 9029: - kuntien valtionosuudet ............................................................ . 273 248/1988 vp. 9030: Ympäristönsuojelun kehittäminen lääninhallinnossa ........................ . 262 96:111980 vp. 9031: Ympäristönsuojelun lupa- ja ilinoitusjärjestelmä ............................. . 272 K 7:2/1988 vp. 9032: Ympäristönsuojelun tutkimus ja seuranta ....................................... . 448 9033: Ympäristönsuojelusopimukset, seuranta ja noudattaminen ............ . 274 K 8:7/1989 vp. 9034: Ympäristöterveydenhuolto, kuntien voimavarat ............................. . 283 295/1990 vp. 9035: Ympäristötieto ............................................................................... . 449 9036: Ympäristövaikutusten arvionti ........................................................ . 449 9037: Ympäristöyhteistyö ......................................................................... . 541 9038: Yritysrahoitus, alueellinen .............................................................. . 411 9039: Yritystoiminnan aluetuki, Vaasan läänissä ..................................... . 201 106:23/1989 vp. 9040: ystävyyden puiston opastus- ja tutkimuskeskus ........ ,.................... . 277 204/1989 vp. 9041: Aitiysavustus .................................................................................. . 237 176/1989 vp. 9042: Öljy- ja kemikaalivahinkojen torjunta ........................................... .. 448 9043: Öljykasvit ...................................................................................... . 185 117/1991 vp. 9044: Öljyntorjuntavalmius ...................................................................... . 267 128:5111984 vp. 9045: Öljyntorjuntavarusteet .................................................................... . 267 128:5111984 vp. 9046: I. Hallituksen toimenpiteet vuonna 1991 valtiopäiväpäätöksen johdosta 9047: 9048: 9049: 9050: 1. TOIMENPITEET TASAVALLAN PRESIDENTIN ESITTELYSSÄ 9051: 9052: Valtioneuvoston kanslia 9053: 9054: 1.2.Eduskunnan kirjelmällä ilmoitetut eduskunnan päätökset 9055: 9056: Valtiopäiväasiakirja Eduskunnan Asia Toimenpiteet 9057: päätöksen 9058: päivämäärä 9059: 9060: Kertomus 17.1.1991 Hallituksen kertomus vuodelta Merkitty pöytäkirjaan 9061: 1011990 vp. 1989 17.5.1991 9062: 2 9063: 9064: 9065: 9066: 9067: Ulkoasiainministeriö 9068: 9069: 1.1. V a s t a u k s e t h a II i t u k s e n e s i t y k s i i n 9070: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9071: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9072: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9073: 103/1990 vp. 22.1.1991* Laki NORSAD-rahaston ja NOR- 22.3.19911695 26.4.1991 9074: SAO-sihteeristön perustamista kos- Asetus 9075: kevan sopimuksen eräiden määräys- 19.4.19911 9076: ten hyväksymisestä 696 9077: 9078: 176/1990 vp. 18.12.1990 Laki Euroopan ihmisoikeustoimi- 8.2.19911556 28.3.1991 9079: kunnan ja ihmisoikeustuomioistui- Asetus 9080: men käsittelyihin osallistuvia henki- 22.3.19911557 9081: löitä koskevan eurooppalaisen sopi- 9082: muksen eräiden määräysten hyväk- 9083: symisestä 9084: 9085: 235/1990 vp. 11.2.1991 * Laki Euroopan paikallisen itsehal- 12.4.199111180 1.10.1991 9086: !innon peruskirjan eräiden määräys- Asetus 9087: ten hyväksymisestä 6.9.1991/1181 9088: 9089: 240/1990 vp. 18.12.1990 Laki Euroopan jälleenrakennus- ja 17.1.19911660 19.4.1991 9090: kehityspankin perustamista koske- Asetus 9091: van sopimuksen eräiden määräysten 12.4.19911 9092: hyväksymisestä 661 9093: 9094: 265/1990 vp. 11.2.1991 Laki Pohjoismaiden välillä virka- 1.3.19911771 8.5.1991 9095: avusta veroasioissa tehdyn sopi- Asetus 9096: muksen eräiden määräysten hyväk- 26.4.1991/772 9097: symisestä 9098: 9099: 266/1990 vp. 15.2.1991 Laki Euroopan sosiaalisen peruskir- 5.4.1991/843 29.5.1991 9100: janja siihen liittyvän lisäpöytäkirjan Asetus 9101: eräiden määräysten hyväksymisestä 24.5.19911844 9102: 9103: 273/1990 vp. 11.2.1991 * Laki Neuvostoliiton kanssa Sai- 27.3.199111331 15.11.1991 9104: maan ja Vuoksenjuoksutussäännös- Asetus 9105: tä tehdyn sopimuksen eräiden mää- 8.11.199111332 9106: räysten hyväksymisestä sekä sopi- 9107: muksen soveltamisesta 9108: 9109: 274/1990 vp. 5.2.1991 Laki kansalaisoikeuksiaja poliittisia 8.3.199111008 11.7.1991 9110: oikeuksia koskevaan kansainväli- Asetus 9111: seen yleissopimukseen liittyvän kuo- 28.6.1991/1009 9112: lemanrangaistuksen poistamisesta 9113: tehdyn toisen valinnaisen pöytäkir- 9114: jan eräiden määräysten hyväksymi- 9115: sestä 9116: 3 9117: 9118: 9119: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9120: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9121: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9122: 9123: 296/1990 vp. 11.2.1991 * Laki lapsen oikeuksia koskevan 31.5.1991/1129 21.8.1991 9124: yleissopimuksen eräiden määräysten Asetus 9125: hyväksymisestä 16.8.199111130 9126: 9127: 297/1990 vp. 18.12.1990 Laki Puolan kanssa tehdyn sijoitus- 11.1.1991/563 29.3.1991 9128: ten edistämistä ja niiden vastavuo- Asetus 9129: roista suojelua koskevan sopimuk- 22.3.1991/564 9130: sen eräiden määräysten hyväksymi- 9131: sestä 9132: 9133: 411991 vp. 7.6.1991 Laki Tshekinja Slovakian liittotasa- 16.8.1991/1238 23.10.1991 9134: vallan kanssa tehdyn sijoitusten Asetus 9135: edistämistä ja suojelua koskevan so- 4.10.1991/1239 9136: pimuksen eräiden määräysten hy- 9137: väksymisestä 9138: 9139: 2811991 vp. 11.6.1991 Laki Ison-Britannian ja Pohjois-Ir- 22.7.199111246 16.10.1991 9140: lannin yhdistyneen kuningaskunnan Asetus 9141: kanssa keskinäisestä hallinnollisesta 11.10.1991/ 9142: avunannosta tulliasioissa tehdyn so- 1247 9143: pimuksen eräiden määräysten hy- 9144: väksymisestä 9145: 9146: 9147: 29/1991 vp. 1.10.1991 Laki Brasilian kanssa tulon kaksin- 8.11.1991/1497 22.12.1991 9148: kertaisen verotuksen sekä veron Asetus 9149: kiertämisen estämiseksi tehdyn sopi- 13.12.1991/ 9150: muksen muuttamista koskevan pöy- 1498 9151: täkirjan eräiden määräysten hyväk- 9152: symisestä 9153: 9154: 3011991 vp. 1.10.1991 Laki Japanin kanssa tuloveroja kos- 8.11.1991/1501 28.12.1991 9155: kevan kaksinkertaisen verotuksen Asetus 9156: välttämiseksi ja veron kiertämisen 13.12.1991/ 9157: estämiseksi tehdyn sopimuksen 1502 9158: muuttamisesta tehdyn pöytäkirjan 9159: eräiden määräysten hyväksymisestä 9160: 9161: 9162: 3111991 vp. 1.10.1991 Laki Luxemburgin kanssa tulo- ja 8.11.1991/ 9163: varallisuusveroja koskevan kaksin- 9164: kertaisen verotuksen välttämiseksi 9165: tehdyn sopimuksen muuttamista 9166: koskevan pöytäkirjan eräiden mää- 9167: räysten hyväksymisestä 9168: 9169: 9170: 4211991 vp. 11.10.1991 Laki vaarallisten jätteiden maan ra- 8.11.1991/ 9171: jojen ylittävien siirtojen ja käsittelyn 9172: valvontaa koskevan Baselin yleisso- 9173: pimuksen eräiden määräysten hy- 9174: väksymisestä 9175: 4 9176: 9177: 9178: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9179: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9180: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9181: 9182: 43/1991 vp. 15.10.1991 Laki yksilöiden suojelua henkilö- 8.11.19911 9183: tietojen automaattisessa tietojen- 9184: käsittelyssä koskevan yleissopi- 9185: muksen eräiden määräysten 9186: hyväksymisestä 9187: 9188: 44/1991 vp. 15.10.1991 Laki kansainvälisestä energiaohjel- 13.12.199111682 1.1.1992 9189: masta tehdyn sopimuksen eräiden Asetus 9190: määräysten hyväksymisestä ja sopi- 30.12.1991/ 9191: muksen soveltamisesta 1683 9192: 9193: 44/1991 vp. 15.10.1991 Laki tuontipolttoaineiden velvoite- 13.12.199111684 1.1.1992 9194: varastointilain muuttamisesta 9195: 9196: 44/1991 vp. 15.10.1991 Laki turvavarastolain muuttami- 13.12.199111685 1.1.1992 9197: sesta 9198: 9199: 44/1991 vp. 15.10.1991 Laki rikoslain 46luvun 1 §:n muut- 13.12.199111686 1.1.1992 9200: tamisesta 9201: 9202: 45/1991 vp. 11.10.1991 Laki Sveitsin kanssa tehdyn sveitsi- 8.11.199111343 22.11.1991 9203: läisten juustojen tuontia koskevan 9204: pöytäkirjan eräiden määräysten hy- 9205: väksymisestä 9206: 9207: 48/1991 vp. 15.10.1991 Laki Tanskan, Suomen, Norjan ja 8.11.19911177/1992 1.3.1992 9208: Ruotsin välillä valtakunnanrajojen 9209: yli ulottuvaa yhteistyötä onnetto- 9210: muustapauksissa ihmisiin, omai- 9211: suuteen tai ympäristöön kohdistu- 9212: vien vahinkojen estämiseksi tai 9213: rajoittamiseksi koskevan sopimuk- 9214: sen eräiden määräysten hyväksy- 9215: misestä 9216: 9217: 77/1991 vp. 8.11.1991 Laki kansainvälisen siviili-ilmailun 5.12.19911 9218: yleissopimusta muuttavien vuosien 9219: 1980 ja 1984 pöytäkirjojen eräiden 9220: määräysten hyväksymisestä sekä 9221: pöytäkirjojen soveltamisesta 9222: 9223: 77/1991 vp. 8.11.1991 Laki ilmailulain muuttamisesta 5.12.199111487 1.1.1992 9224: 9225: 9226: 89/1991 vp. 29.10.1991 Laki Tshekkoslovakian Sosialisti- 21.11.1991112/1992 19.1.1992 9227: sen Tasavallan kanssa kaupan estei- 9228: den vastavuoroisesta poistamisesta 9229: tehdyn sopimuksen muuttamista 9230: koskevan Tshekin ja Slovakian Iiit- 9231: totasavallan kanssa tehdyn sopi- 9232: muksen eräiden määräysten hyväk- 9233: symisestä 9234: 5 9235: 9236: 9237: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9238: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9239: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9240: 9241: 111/1991 vp. 11.10.1991 Hallituksen esitys Suomen, Norjan 4.10.1991/1991 26.12.1991 9242: ja Ruotsin välillä Pohjoiskalotin Asetus 9243: koulutussäätiön perustamisesta teh- 20.12.19911 9244: dyn sopimuksen eräiden määräysten 9245: hyväksymisestä 9246: 9247: 112/1991 vp. 26.11.1991 Laki kansainvälisiä konferenssejaja 20.12.199111649 1.1.1992 9248: erityisedustustoja koskevista erioi- Asetus 9249: keuksista ja vapauksista annetun 20.12.19911 9250: lain muuttamisesta 9251: 9252: 12811991 vp. 8.11.1991 Laki Belgian kanssa tulo- ja varalli- 21.11.19911 9253: suusveroja koskevan kaksinkertai- 9254: sen verotuksen välttämiseksi ja ve- 9255: ron kiertämisen estämiseksi tehdyn 9256: sopimuksen muuttamista koskevan 9257: lisäsopimuksen eräiden määräysten 9258: hyväksymisestä 9259: 9260: 129/1991 vp. 8.11.1991 Laki Espanjan kanssa tulon ja omai- 21.11.199111499 27.12.1991 9261: suuden kaksinkertaisen verotuksen Asetus 9262: estämiseksi tehdyn sopimuksen 13.12.1991/ 9263: muuttamista koskevan sopimuksen 1500 9264: eräiden määräysten hyväksymisestä 9265: 9266: 130/1991 vp. 3.12.1991 Laki Teollisen Kehitysyhteistyön 20.12.199111617 1.1.1992 9267: Rahasto Oy- Fonden för Industri- 9268: ellt Utvecklingssamarbete Ab -nimi- 9269: sestä osakeyhtiöstä annetun lain 9270: muuttamisesta 9271: 9272: 180/1991 vp. 3.12.1991 Laki Ison-Britannian ja Pohjois-Ir- 20.12.199111/1992 9273: lannin yhdistyneen kuningaskunnan 9274: kanssa tulon ja omaisuuden kaksin- 9275: kertaisen verotuksen sekä veron 9276: kiertämisen estämiseksi tehdyn sopi- 9277: muksen muuttamista koskevan pöy- 9278: täkirjan eräiden määräysten hyväk- 9279: symisestä 9280: 9281: 18111991 vp. 9.12.1991 Laki Pohjoismaiden neuvoston Suo- 20.12.199111648 1.1.1992 9282: men valtuuskunnasta annetun lain 3 9283: ja 4 §:n muuttamisesta 9284: 9285: 182/1991 vp. 9.12.1991 Laki otsonikerrosta heikentäviä ai- 20.12.1991/ 9286: neita koskevan Montrealin pöytä- 9287: kirjan eräiden muutosten hyväksy- 9288: misestä 9289: 6 9290: 9291: 1.2. E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä II ä i 1m o i t e t u t e d u s k u n n a n p ä ä t ö k s e t 9292: 9293: Valtiopäiväasiakirja Eduskunnan Asia Toimenpiteet 9294: päätöksen 9295: päivämäärä 9296: 9297: Asetus 11/1990 vp. 5.2.1991 Asetus Malesian kanssa erään tietyn Merkitty pöytäkirjaan 9298: tekstiilituotteen vientiä Malesiasta 22.3.1991 9299: tuontia varten Suomeen tehdyn sopi- 9300: muksen voimaansaattamisesta 9301: 9302: Asetus 12/1990 vp. 5.2.1991 Asetus Romanian kanssa eräiden Merkitty pöytäkirjaan 9303: tekstiilituotteiden vientiä Romanias- 22.3.1991 9304: ta tuontia varten Suomeen tehdyn 9305: sopimuksen voimaansaattamisesta 9306: 9307: Asetus 111991 vp. 23.4.1991 Asetus Kiinan Kansantasavallan Merkitty pöytäkirjaan 9308: kanssa tehdyn tekstiilituotteiden 7.6.1991 9309: kauppaa koskevan sopimuksen jat- 9310: kamisen voimaansattamisesta 9311: 9312: Asetus 3/1991 vp. 5.6.1991 Asetus Thaimaan kanssa tehdyn Merkitty pöytäkirjaan 9313: eräiden tiettyjen tekstiilituotteiden 16.8.1991 9314: tuontia koskevan sopimuksen voi- 9315: maansaattamisesta 9316: 9317: Kertomus 1111990 vp. 11.2.1991 Hallituksen kehitysyhteistyökerto- Merkitty pöytäkirjaan 9318: mus 24.5.1991 9319: 9320: Kertomus 18/1990 vp. 11.2.1991 Kertomus Pohjoismaiden neuvoston Merkitty pöytäkirjaan 9321: toiminnasta vuodelta 1990 23.8.1991 9322: 7 9323: 9324: 9325: 9326: 9327: Oikeusministeriö 9328: 1.1. Vastaukset hallituksen esityksiin 9329: 9330: Hallituksen Eduskunnan Asm Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9331: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 9332: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 9333: 9334: 15/90 vp. 15.2.1991 * Laki oikeudenkäymiskaaren 22.7.1991/1052-1055 Säädetään 9335: muuttamisesta, erikseen 9336: laki kiinnityksestä kiinteään omai- 9337: suuteen annetun asetuksen muut- 9338: tamisesta, 9339: laki hakemusasioiden käsittelystä 9340: yleisessä alioikeudessa annetun 9341: lain muuttamisesta, 9342: laki ulosottolain muuttamisesta 9343: 9344: 16/90 vp. 15.2.1991 Laki oikeudenkäymiskaaren 22.7.1991/1056-1063 Säädetään 9345: muuttamisesta, erikseen 9346: laki kuolleeksijulistamisesta anne- 9347: tun lain 6 ja 7 §:n muuttamisesta, 9348: laki asiakirjain kuolettamisesta 9349: annetun lain 6 ja 8 §:n muuttami- 9350: sesta, 9351: laki vekselilain 71 ja 94 §:n muut- 9352: tamisesta, 9353: laki shekkilain 53 ja 72 §:n muutta- 9354: misesta, 9355: laki maksamismääräyslain 6 §:n 9356: muuttamisesta, 9357: laki rangaistusmääräyslain 5 §:n 9358: muuttamisesta, 9359: laki rikesakkolain 8 §:n muuttami- 9360: sesta 9361: 9362: 40/90 vp. 11.2.1991 Laki rikoslain muuttamisesta, 19.4.19911697-710 1.4.1992 9363: laki rikoslain voimaanpanemises- 9364: ta annetun asetuksen 16 §:n muut- 9365: tamisesta, 9366: laki sotilaskurinpitolain 5 §:n 9367: muuttamisesta, 9368: laki ehdollisesta rangaistuksesta 9369: annetun lain 4 ja 5 §:n muuttami- 9370: sesta, 9371: laki nuorista rikoksentekijöistä 9372: annetun lain eräiden säännösten 9373: kumoamisesta 9374: 2 3200761 9375: 8 9376: 9377: 9378: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9379: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 9380: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 9381: 9382: 9383: laki vaarallisten rikoksenuusijain 9384: eristämisestä annetun lain 1 ja 13 9385: §:n muuttamisesta, 9386: laki rangaistusten täytäntöönpa- 9387: nosta annetun asetuksen 2 ja 5 9388: luvun muuttamisesta, 9389: laki Suomen ja muiden pohjoismai- 9390: den välisestä yhteistoiminnasta ri- 9391: kosasioissa annettujen tuomioiden 9392: täytäntöönpanossa annetun lain 7 9393: ja 29 §:n muuttamisesta, 9394: laki kansainvälisestä yhteistoimin- 9395: nasta vapausrangaistusten täytän- 9396: töönpanossa annetun lain 18 §:n 9397: muuttamisesta, 9398: laki aseettomasta palveluksesta ja 9399: siviilipalveluksesta annetun lain 19 9400: §:n muuttamisesta, 9401: laki rikesakkolain 20 §:n muuttami- 9402: sesta, 9403: laki oikeudenkäymiskaaren muut- 9404: tamisesta, 9405: laki sotilasoikeudenkäyntilain 8 §:n 9406: muuttamisesta, 9407: laki maksuttomasta oikeudenkäyn- 9408: nistä annetun lain 17 §:n muuttami- 9409: sesta 9410: 9411: 9412: 73/90 vp. 15.2.1991* Ahvenanmaan itsehallintolaki Hyväksytty lepäämään 9413: Laki Ahvenanmaan maakunnassa ensimmäisiin vaalien 9414: olevan kiinteän omaisuuden hank- jäljestä pidettäviin 9415: kimista ja hallintaa koskevan oike- varsinaisiin 9416: uden rajoittamisesta annetun lain valtio päiviin; 9417: muuttamisesta 12.4.1991 9418: 9419: 102/90 vp. 27.11.1990 Laki takaisinsaannista konkurssi- 26.4.1991/758-768 1.1.1992 9420: pesään, 9421: laki konkurssisäännön muuttami- 9422: sesta, 9423: laki konkurssisäännön väliaikai- 9424: sesta muuttamisesta annetun lain 9425: 85 §:n muuttamisesta, 9426: laki akordilain 34 ja 40 §:n muutta- 9427: misesta, 9428: laki etuoikeusasetuksen muuttami- 9429: sesta, 9430: laki vakuutussopimuslain 117 §:n 9431: muuttamisesta, 9432: laki ulosottolain 3 ja 4luvun muut- 9433: tamisesta, 9434: laki avioliittolain muuttamisesta, 9435: 9 9436: 9437: 9438: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9439: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 9440: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 9441: 9442: 9443: laki lahjanlupauslain muuttamises- 9444: ta, 9445: laki eräistä kansainvälisluontoisis- 9446: ta perheoikeudellisista suhteista 9447: annetun lain 16 §:n muuttamises- 9448: ta, 9449: laki perintökaaren muuttamisesta 9450: 9451: 104/90 vp. 10.12.1990* Laki arvo-osuusjärjestelmästä, 17.5.1991/826-839 1.8.1991; 9452: laki arvo-osuustileistä, laki 9453: laki määräajasta velkomisasioissa 22.7.1991/ 9454: sekä julkisesta haasteesta velkojille 1069 9455: annetun asetuksen 19 §:n muutta- 9456: misesta, 9457: laki ulosottolain muuttamisesta, 9458: laki rahan, arvopaperien tai asia- 9459: kirjain tallettamisesta velan maksu- 9460: na tai vapautumiseksi muusta suo- 9461: ritusvelvollisuudesta annetun 9462: lain muuttamisesta, 9463: laki lahjanlupauslain muuttamises- 9464: ta, 9465: laki osakeyhtiölain muuttamisesta, 9466: laki yrityskiinnityslain muuttami- 9467: sesta, 9468: laki sijoitusrahastolain muuttami- 9469: sesta, 9470: laki ulkomaalaisten sekä eräiden 9471: yhteisöjen oikeudesta omistaa ja 9472: hallita kiinteätä omaisuutta ja 9473: osakkeita annetun lain 8 §:n muut- 9474: tamisesta, 9475: laki ulkomaalaisten oikeudesta 9476: omistaa suomalaisen luottolaitok- 9477: sen osakkeita ja harjoittaa pankki- 9478: toimintaa Suomessa annetun lain 3 9479: a §:n muuttamisesta, 9480: laki vakuutusyhtiölain 3 a luvun 5 9481: §:n muuttamisesta, 9482: laki kaupparekisterilain 18 §:n 9483: muuttamisesta ja 9484: laki elinkeinon harjoittamisen oi- 9485: keudesta annetun lain 3 §:n muut- 9486: tamisesta 9487: 9488: 139/90 vp. 4.12.1990 Laki yrityskiinnityslain muuttami- 8.2.1991/240-245 1.3.1991 9489: sesta, 9490: laki kaupparekisterilain 18 §:n 9491: muuttamisesta, 9492: laki avoimesta yhtiöstä ja kom- 9493: mandiittiyhtiöstä annetun lain 8 9494: luvun 6 §:n muuttamisesta, 9495: 10 9496: 9497: 9498: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9499: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 9500: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 9501: 9502: 9503: laki osakeyhtiölain 14 luvun 5 §:n 9504: muuttamisesta, 9505: laki osuuskuntalain 154 ja 155 §:n 9506: muuttamisesta, 9507: laki ulosottolain 5 luvun 8 a ja 9508: 10 a §:n muuttamisesta 9509: 9510: 140/90 vp. 4.12.1990 Laki sukunimilain muuttamisesta 8.2.19911253 1.11.1991 9511: 9512: 154/90 vp. 15.2.1991 Laki oikeudenkäymiskaaren muut- 22.7.199111064 Säädetään 9513: tamisesta erikseen 9514: 9515: 179/90 vp. 15.2.1991 Laki oikeudenkäymiskaaren muut- 22.7.199111065-1067 Säädetään 9516: tamisesta, erikseen 9517: laki ulosottolain muuttamisesta, 9518: laki verojen ja maksujen perimisen 9519: turvaamisesta annetun lain muut- 9520: tamisesta 9521: 9522: 180/90 vp. 10.12.1990 Laki saamen kielen käyttämisestä 8.3.199115lfr-517 1.1.1992 9523: viranomaisissa, 9524: laki kielilain 1 §:n muuttamisesta 9525: 9526: 216/90 vp. 15.2.1991 Asunto-osakeyhtiölaki, 17.5.1991/809-811 1.1.1992 9527: laki ulkomaalaisten sekä eräiden yhtei- 1.6.1991 9528: söjen oikeudesta omistaa ja hallita 9529: kiinteätä omaisuutta ja osakkeita an- 9530: netun lain 2 §:n muuttamisesta 9531: 9532: 217/90 vp. 11.2.1991 * Laki vesilain muuttamisesta 5.4.19911629 1.5.1991 9533: 9534: 219/90 vp 20.11.1990 Laki valtiopäiväjärjestyksen muut- Hyväksytty lepäämään 9535: tamisesta ensimmäisiin vaalien 9536: jäljestä pidettäviin 9537: varsinaisiin 9538: valtiopäiviin; 12.4.1991 9539: 9540: 241/90 vp. 29.1.1991 Laki yleisestä oikeusaputoiminnas- 22.2.19911376 1.3.1991 9541: ta annetun lain muuttamisesta 9542: 9543: 9544: 262/90 vp. 15.2.1991 * Laki Suomen Hallitusmuodon VI Hyväksytty lepäämään 9545: luvun muuttamisesta, ensimmäisiin vaalien 9546: laki valtiopäiväjärjestyksen muut- jäljestä pidettäviin 9547: tarnisesta varsinaisiin 9548: valtiopäiviin; 5.4.1991 9549: 9550: 321190 vp. 15.2.1991 * Laki valtiopäiväjärjestyksen väliai- Hyväksytty lepäämään 9551: kaisesta muuttamisesta ensimmäisiin vaalien 9552: jäljestä pidettäviin 9553: varsinaisiin 9554: valtiopäiviin; 27.3.1991 9555: 11 9556: 9557: 9558: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9559: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 9560: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 9561: 9562: 9563: 8/91 vp. 11.6.1991 Laki arvo-osuusjärjestelmästä an- 22.7.1991/1069-1072 1.8.1991 9564: netun lain sekä siihen liittyvän lain- 9565: säädännön voimaantulosta, 9566: laki arvo-osuusjärjestelmästä anne- 9567: tun lain 15 §:n muuttamisesta, 9568: laki pankkitarkastusvirastosta an- 9569: netun lain muuttamisesta, 9570: laki leimaverolain 10 §:n muuttami- 9571: sesta 9572: 9573: 12/91 vp. 11.6.1991 Laki ylikuormamaksusta annetun 22.7.1991/1068 1.9.1991 9574: lain 1 §:n muuttamisesta 9575: 9576: 13/91 vp. 12.6.1991 Laki rikoslain 46luvun 1 §:n muut- 22.7.1991/1084 1.9.1991 9577: tamisesta 9578: 9579: 49/91 vp. 22.10.1991 Laki perintökaaren 5 luvun muut- 5.12.199111401-1402 1.1.1992 9580: tamisesta, 9581: laki perintökaaren voimaanpanos- 9582: ta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 9583: 9584: 50/91 vp. 22.10.1991 Laki verojen ja maksujen perimi- 20.12.1991/1633-1636 1.2.1992 9585: sestä ulosottotoimin annetun lain 9586: muuttamisesta, 9587: laki ulosottolain muuttamisesta, 9588: laki ulosottotoimesta annetun lain 9589: muuttamisesta, 9590: laki Ahvenanmaan maakunnan 9591: maakunnanvoudinvirastosta anne- 9592: tun lain muuttamisesta 9593: 9594: 78/91 vp. 10.12.1991 Laki Suomen Hallitusmuodon 51 30.12.199111717-1719 1.1.1992 9595: §:n muuttamisesta, 9596: laki kunnallislain muuttamisesta, 9597: laki kunnallisvaalilain 8 §:n muut- 9598: tamisesta 9599: 9600: 151191 vp. 15.11.1991 Laki vahingonkorvauslain muutta- 13.12.199111423 1.1.1992 9601: misesta 9602: 9603: 168/91 vp. 9.12.1991 Laki oikeuspoliittisesta tutkimus- 13.12.1991/1424 1.1.1992 9604: laitoksesta annetun lain muuttami- 9605: sesta 9606: 9607: 169/91 vp. 9.12.1991 Laki tuomiokuntain hoidosta an- 20.12.1991/1618-1619 1.1.1992 9608: netun lain 5 ja 8 a §:n muuttamises- 9609: ta, 9610: laki raastuvanoikeudesta annetun 9611: lain 4 a §:n muuttamisesta 9612: 12 9613: 9614: 1. 2. E d u s k u n n a n k i r j e l m ä II ä i l m o i t e t u t e d u s k u n n a n p ä ä t ö k s e t 9615: 9616: Valtiopäivä- Eduskunnan Asia Toimenpiteet 9617: asiakirja päätöksen 9618: päivämäärä 9619: 9620: 9621: Lakialoite 15.2.1991 Laki valtiopäiväjärjestyksen 40 §:n Laki vahvistettu 22.3.19911548 9622: n:o 139 muuttamisesta Voimaan 1.4.1991 9623: 9624: Kirjelmä 12.6.1991 Vuoden 1990 valtiopäivillä lepää- Lait vahvistettu 22.7.199111074-1076 9625: HE 232/88 vp. mään jätettäviksi hyväksytyt ehdo- Voimaan 1.10.1991 9626: tukset: tasavallan presidentin vaali- 9627: tavan ja eräiden valtaoikeuksien 9628: tarkistamista koskevaksi lainsää- 9629: dännöksi 9630: 9631: Kirjelmä 12.6.1991* Vuoden 1990 valtiopäivillä lepää- Lait vahvistettu 22.7.199111080-1083 9632: HE 248ja määnjätettäviksi hyväksytyt ehdo- Voimaan 1.9.1991 9633: 249/89 vp. tukset valmiuslaiksi ja eräiksi sii- 9634: hen liittyviksi laeiksi sekä ehdotus 9635: puolustustilalaiksi 9636: 9637: Kirjelmä 21.5.1991 Vuoden 1990 valtiopäivillä lepää- Lait vahvistettu 16.8.199111144-1145 9638: HE 73/90 vp. mään jätettäviksi hyväksytyt ehdo- Voimaan 1.1.1993 9639: tukset Ahvenanmaan itsehallinto- 9640: laiksi ja laiksi Ahvenanmaan maa- 9641: kunnassa olevan kiinteän omaisuu- 9642: den hankkimista ja hallintaa kos- 9643: kevan oikeuden rajoittamisesta an- 9644: netun lain muuttamisesta 9645: 9646: Kirjelmä 10.5.1991 Vuoden 1990 valtiopäivillä lepää- Laki vahvistettu 22.7.1991/1079 9647: HE 219/90 vp. mään jätettäväksi hyväksytty eh- Voimaan 1.11.1991 9648: dotus laiksi valtiopäiväjärjestyksen 9649: muuttamisesta 9650: 9651: Kirjelmä 14.5.1991 * Vuoden 1990 valtiopäivillä lepää- Lait vahvistettu 22.7.199111077-1078 9652: HE 262/90 vp. mään jätettäviksi hyväksytyt ehdo- Voimaan 1.3.1992 9653: tukset Suomen Hallitusmuodon ja 9654: valtiopäiväjärjestyksen valtiontalo- 9655: utta koskevien säännösten muutta- 9656: misesta 9657: 9658: Kertomus 31.10.1991 Eduskunnan oikeusasiamiehen toi- Merkitty pöytäkirjaan 21.11.1991 9659: 7/1990 vp. minnastaan vuonna 1990 antama 9660: kertomus 9661: 13 9662: 9663: 9664: 9665: 9666: Sisäasiainministeriö 9667: 1.1. V a s t a u k s e t h a II i t u k s e n e s i t y k s ii n 9668: 9669: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9670: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9671: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9672: 9673: 47/90 vp. 15.2.90 Ulkomaalaislaki 22.2.1991/378 1.3.1991 9674: 9675: 90/90 vp 20.11.90 Laki vartioimisiikelain muuttami- 9.2.1991/286 1.3.1991 9676: sesta 9677: 9678: 100/90 vp. 15.2.91 Hallituksen esitys laiksi valtion Eduskunta päätti jättää 9679: paikallishallinnon kehitämisen pe- hallituksen esitykseen si- 9680: rusteista sältyvän lakiehdotuksen 9681: lepäämään ensimmäisiin 9682: vaalien jälkeenpidettäviin 9683: valtiopäiviin 9684: 9685: 181/90 vp. 20.11.90 Laki kunnallisen virkaehtosopi- 1.2.1991/204 15.2.1991 9686: muslain 5 a §:n muuttamisesta 9687: 9688: 181/90 vp. 20.11.90 Laki kunnallisista työehtosopi- 1.2.1991/205 15.2.1991 9689: muksista annetun lain 1 a §:n 9690: muuttamisesta 9691: 9692: 182/90 vp. 11.12.90 Laki kuntien yleisestä valtion- Merkitty pöytäkirjaan 9693: osuudesta ja yleisistä rahoitus- 18.1.1991 Jätetty lepää- 9694: avustuksista annetun lain 5 §:n mään 9695: muuttamisesta 9696: 9697: 221190 vp. 15.2.91 Hallituksen esitys laiksi poliisin Eduskunta päätti jättää 9698: halinnosta hallituksen esitykseen si- 9699: sältyvän lakiehdotuksen 9700: lepäämään ensimmäisiin 9701: vaalien jälkeen pidettäviin 9702: valtiopäiviin 9703: 9704: 275/90 vp. 29.1.91 Laki arpajaislain muuttamisesta 15.3.1991!518 1.5.1991 9705: 9706: 275/90 vp. 29.1.91 Laki rikoslain 43 luvun 4 §:n 15.3.1991/519 1.5.1991 9707: muuttamisesta 9708: 9709: 55/91 vp. 1.10.91 Laki kunnallisten viranhaltijain ja 18.10.1991/1261 23.10.1991 9710: työntekijäin eläkelain muuttami- 9711: sesta 9712: 14 9713: 9714: 9715: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9716: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9717: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9718: 9719: 131191 vp. 8.11.91 Laki vapaakunnan oikeudesta 13.12.199111441 1.1.1992 9720: poiketa eräistä säännöksistä ja 9721: määräyksistä annetun lain muut- 9722: tamisesta 9723: 9724: 131191 vp. 8.11.91 Laki vapaakuntakokeilusta anne- 13.12.199111442 1.1.1992 9725: tun lain muuttamisesta 9726: 9727: 132/91 vp. 26.11.91 Laki kuntien yleisestä valtion- 13.12.1991/1475 1.1.1992 9728: osuudesta ja yleisistä rahoitus- 9729: avustuksista annetun lain 5 §:n 9730: muuttamisesta 9731: 9732: 156/91 vp. 29.11.91 Laki kuntien vapaaehtoisen yhdis- 20.12.9111543 1.1.1992 9733: tymisenkannustamisesta vuosina 9734: 1992-1993 annetunlain 2 ja 9 §:n 9735: muuttamisesta 9736: 9737: 9738: 9739: 9740: 1.2. E d u s kun n a n k i r j e 1m ä II ä i 1m o i te t u t e d u s kunnan p ä ä t ö k se t 9741: Valtiopäiväasiakirja Eduskunnan Asia Toimenpiteet 9742: päätöksen 9743: päivämäärä 9744: 9745: HE n:o 182/1990 12.6.91 Eduskunnan kirjelmä vuoden 1990 Merkitty pöytäkirjaan 26.7.1991 9746: vp - Eduskunnan valtiopäivillä lepäämään jätetyn 9747: 12.6.91 kirjelmä - ehdotuksen johdosta laiksi kuntien 9748: 1990 vp:ltä lepää- yleisestä valtionosuudesta ja ylei- 9749: mässä oleva lakieh- sistä rahoitusavustuksista annetun 9750: dotus lain 5 §:n muuttamisesta 9751: 267/90 vp. 12.3.91 Laki kuntajaosta annetun lain Eduskunta ilmoittanut kirjelmäl- 9752: 8 a-8 c §:n kumoamisesta lään, ettei se ole ehtinyt käsitellä 9753: asiaa loppuun 9754: 15 9755: 9756: 9757: 9758: 9759: Puolustusministeriö 9760: 9761: 1.1. Vastaukset hallituksen esityksiin 9762: 9763: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9764: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 9765: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 9766: 9767: 242/1990 vp. 11.2.1991 • Laki sotilaskurinpitolain muutta- 12.4.19911652 1.6.1991 9768: misesta 9769: 9770: 27611990 vp. 10.12.1990 Laki Kouvolan kasarmialueen 15.2.19911304 1.3.1991 9771: myymisestä Kouvolan kaupungit- 9772: le ja varuskuntasairaalan myymi- 9773: sestä Kouvolan- Valkealan kan- 9774: santerveystyön kuntainliitolle 9775: 9776: 310/1990 vp. 5.2.1991 Laki aseettomasta palveluksesta ja 22.2.19911363 1.3.1991 9777: siviilipalveluksesta annetun lain 9778: väliaikaisesta muuttamisesta 9779: 9780: 2/1991 vp. 28.5.1991 Laki sotilasopetuslaitoksista an- 14.6.19911907 15.6.1991 9781: netun lain 4 §:n muuttamisesta 9782: 9783: 13311991 vp 13.12.1991 Laki asevelvollisuuslain muutta- 30.12.199111728 1.1.1992 9784: misesta 9785: 16 9786: 9787: 9788: 9789: 9790: Valtiovarainministeriö 9791: 1.1. V a s t a u k s e t h a II i t u k s e n e s i t y k s ii n 9792: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9793: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9794: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9795: 9796: 84/1990 vp 13.11.1990 Laki korkeimman oikeuden ja kor- 25.1.19911196 1.7.1991 9797: keimman hallinto-oikeuden presi- 9798: denttien ja jäsenten palvelussuhteen 9799: ehdoista 9800: 9801: 84/1990 vp 13.11.1990 Laki korkeimmasta oikeudesta an- 25.1.19911197 1.7.1991 9802: netun lain 2 §:n muuttamisesta 9803: 9804: 84/1990 vp 13.11.1990 Laki korkeimmasta hallinto-oikeu- 25.1.19911198 1.7.1991 9805: desta annetun lain 2 §:n muuttami- 9806: sesta 9807: 9808: 84/1990 vp 13.11.1990 Laki valtion virkaehtosopirnuslain 25.1.19911199 1.7.1991 9809: 1 §:n muuttamisesta 9810: 9811: 84/1990 vp 13.11.1990 Laki valtion virkamieslain 64 §:n 25.1.19911200 1.7.1991 9812: muuttamisesta 9813: 9814: 9611990 vp 4.12.1990* Liikevaihtoverolaki 22.3.19911559 1.10.1991 9815: 9816: 158/1990 vp 20.11.1990 Laki valtion eläkelain muuttamises- 8.2.1991/229 1.3.1991 9817: ta 9818: 9819: 15811990 vp 20.11.1990 Laki valtion eläkelain voirnaanpa- 8.2.19911230 1.3.1991 9820: nolain 7 §:n muuttamisesta 9821: 9822: 158/1990 vp 20.11.1990 Laki valtion perhe-eläkelain 9 ja 20 8.2.19911231 1.3.1991 9823: §:n muuttamisesta 9824: 9825: 15811990 vp 20.11.1990 Laki perhe-eläkelain voimaanpano- 8.2.19911232 1.3.1991 9826: lain 5 a §:n muuttamisesta 9827: 9828: 158/1990 vp 20.11.1990 Laki ennakkotiedosta, oikaisuvaa- 8.2.19911233 1.3.1991 9829: tirnuksesta ja muutoksenhausta 9830: eräissä eläkeasioissa annetun lain 9831: muuttamisesta 9832: 9833: 160/1990 vp 4.12.1990 Verohallintolaki 1.2.19911188 1.3.1991 9834: 9835: Laki verotuslain muuttamisesta 1.2.1991/189 1.3.1991 9836: 17 9837: 9838: 9839: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9840: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9841: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9842: 9843: Laki perintö- ja lahjaverolain 32 §:n 1.2.1991/190 1.3.1991 9844: muuttamisesta 9845: 9846: 23811990 vp 27.11.1990 Laki valtiokonttorista 15.2.19911305 1.3.1991 9847: 9848: 245/1990 vp 27.12.1990 Laki eräiden kiinteistöjen vaihdosta 8.2.1991/220 15.2.1991 9849: valtion ja Arkkitehtitoimisto Veik- 9850: ko Juntunen Ky-nimisen komman- 9851: diittiyhtiön välillä 9852: 9853: 268/1990 vp 4.12.1990 Laki tullilaitoksesta 8.2.19911228 1.3.1991 9854: 9855: 278/1990 vp 29.1.1991 Laki leimaverolain muuttamisesta 15.2.19911341 1.3.1991 9856: 9857: 281/1990 vp 11.2.1991 Laki ennakkoperintälain muutta- 22.2.19911352 1.3.1991 9858: misesta 9859: Laki veronkantolain muuttamisesta 22.2.19911353 1.3.1991 9860: 9861: Laki verotuslain muuttamisesta 22.2.19911354 1.3.1991 9862: 9863: Laki tulo- ja varallisuusverolain 22.2.19911355 1.3.1991 9864: 158 §:n muuttamisesta 9865: 9866: Laki veron viivästyskorosta ja jää- 22.2.19911356 1.3.1991 9867: mämaksusta annetun lain muutta- 9868: misesta 9869: 282/1990 vp 15.1.1991 Asetus Pohjoismaiden investointi- 18.2.19911222 13.2.1991 9870: pankille annetun valtiontakauksen 9871: korottamisesta 9872: 9873: 298/1990 vp 11.2.1991 Laki koiraverosta annetun lain 1 ja 22.2.19911357 1.3.1991 9874: 3 §:n muuttamisesta 9875: 9876: 316/1990 vp 15.2.1991* Laki investointiverolain muuttami- Hyväksytty lepäämään 9877: sesta ensimmäisiin vaalien 9878: jäljestä pidettäviin var- 9879: sinaisiin valtiopäiviin; 9880: 12.4.1991 9881: 9882: 316/1990 vp 14.5.1991 Laki investointiverolain muuttami- 14.6.19911924 1.7.1991 9883: sesta 9884: 9885: 32211990 vp 5.2.1991 Laki luottoverolain muuttamisesta 1.3.19911445 8.3.1991 9886: 9887: 111991 vp 28.5.1991 Laki leimaverolain 30 §:n muutta- 14.7.19911923 1.7.1991 9888: misesta 9889: 9890: 911991 vp 5.6.1991 Asetus VTT Technology Oy:n 1ai- 28.6.199111003 3.7.1991 9891: nojen valtion takauksista 9892: 9893: 1411991 vp 11.6.1991 Muutoksia vuoden 1991 tulo- ja 28.6.19911975 28.6.1991 9894: menoarvioon 9895: 18 9896: 9897: 9898: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9899: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9900: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9901: 9902: 15/1991 vp 11.6.1991 Asetus lisävaltuuksista valtioneu- 28.6.199111000 3.7.1991 9903: vostolle lainanottoon vuoden 1991 9904: aikana 9905: 9906: 16/1991 vp 11.6.1991 Asetus valtion liikelaitoksista anne- 28.6.199111001 3.7.1991 9907: tun lain mukaisten liikelaitosten 9908: lainanottovaltuuksien lisäämisestä 9909: vuonna 1991 9910: 9911: 17/1991 vp 11.6.1991 Asetus lisävaltuuksien antamisesta 28.6.199111002 3.7.1991 9912: asunto-olojen kehittämisrahastolle 9913: lainanottoon vuonna 1991 9914: 9915: 1811991 vp 11.6.1991 Laki auto- ja moottoripyöräverosta 28.6.1991/986 15.7.1991 9916: annetun lain 3 §:n muuttamisesta 9917: 9918: 19/1991 vp 11.6.1991 Laki aluevaihdosta valtion ja Tam- 13.9.199111190 1.10.1991 9919: pereen kaupungin välillä 9920: 9921: 20/1991 vp 11.6.1991 Laki liikevaihtoverolain väliaikai- 22.7.199111085 1.10.1991 9922: sesta muuttamisesta 9923: 9924: 2111991 vp Laki tasausverolain muuttamisesta 28.6.19911987 1.7.1991 9925: 9926: 2211991 vp 11.6.1991 Laki lannoiteverosta annetun lain 14.6.1991/906 16.6.1991 9927: 4 §:n muuttamisesta 9928: 9929: 23/1991 vp 11.6.1991 Laki eräiden saamisten perimisestä 28.6.1991/997 1.9.1991 9930: kerta kaikkiaan annetun lain 1 ja 9931: 3 §:n muuttamisesta 9932: 9933: 32/1991 vp 11.6.1991 Laki liikevaihtoverolain muuttami- 22.7.199111086 1.10.1991 9934: sesta 9935: 9936: 33/1991 vp 8.10.1991 Laki tullilain muuttamisesta 1.11.199111311 15.11.1991 9937: 9938: 4011991 vp 7.6.1991 Laki rahalain 2 §:n muuttamisesta 7.6.19911882 7.6.1991 9939: 9940: 52/1991 vp 12.11.1991 Laki korkotulon lähdeverosta anne- 5.12.199111393 1.1.1992 9941: tun lain muuttamisesta 9942: 9943: Laki tulo- ja varallisuusverolain 5.12.1991/1934 1.1.1992 9944: 59 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 9945: 9946: 9947: 56/1991 vp 1.10.1991 Laki verotuslain muuttamisesta 1.11.1991/1317 15.11.1991 9948: 9949: Laki ennakkoperintälain 28 ja 49 a 1.11.199111318 15.11.1991 9950: §:n muuttamisesta 9951: 9952: Laki työnantajan ·sosiaaliturvamak- 1.11.1991/1319 15.11.1991 9953: susta annetun lain 14 §:n muuttami- 9954: sesta 9955: 19 9956: 9957: 9958: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9959: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9960: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9961: 9962: Laki perintö- ja lahjaverolain 62 ja 1.11.199111320 15.11.1991 9963: 63 §:n muuttamisesta 9964: 9965: Laki moottoriajoneuvoverosta an 1.11.199111321 15.11.1991 9966: netun lain 9 ja 32 a §:n muuttami 9967: sesta 9968: 9969: Laki leimaverolain 99 §:n muutta 1.11.199111322 15.11.1991 9970: misesta 9971: 9972: Laki luottoverolain 25 §:n muutta 1.11.199111323 15.11.1991 9973: misesta 9974: 9975: Laki arpajaisverolain 11 §:n muut 1.11.199111324 15.11.1991 9976: tamisesta 9977: 9978: Laki liikevaihtoverolain 127 §:n 1.11.199111325 15.11.1991 9979: muuttamisesta 9980: 9981: Laki auto- ja moottoripyöräverosta 1.11.199111326 15.11.1991 9982: annetun lain 18 §:n muuttamisesta 9983: 9984: Laki tulliverolain 26 §:n muuttami 1.11.199111327 15.11.1991 9985: sesta 9986: 9987: Laki tasausverolain 6 §:n muuttami 1.11.1991/1328 15.11.1991 9988: sesta 9989: 9990: Laki valmisteverolain 42 §:n muut 1.11.199111329 15.11.1991 9991: tamisesta 9992: 9993: 58/1991 vp 17.12.1991 Asetus valtioneuvoston lainanotto 20.12.199111540 1.1.1992 9994: valtuuksista vuonna 1992 9995: 9996: 59/1991 vp 26.11.1991 Asetus valtion liikelaitosten lainan 13.12.199111493 1.1.1992 9997: ottovaltuuksista vuonna 1992 9998: 9999: 60/1991 vp 17.12.1991 Asetus asunto-olojen kehittämis 20.12.199111541 1.1.1992 10000: rahaston lainanottovaltuuksista 10001: vuonna 1992 10002: 10003: 6111991 vp 20.12.1991 Laki vuodelta 1992 toimiteltavassa 30.12.199111671 1.1.1992 10004: valtionverotuksessa sovellettavista 10005: veroasteikoista ja veroprosenteista 10006: 10007: 62/1991 vp 20.12.1991* Laki tulo- ja varallisuusverolain 30.12.199111688 1.1.1992 10008: muuttamisesta 10009: 10010: 63/1991 vp 29.10.1991 Laki asuintalovarauksesta verotuk 2.11.199111367 1.1.1992 10011: sessa annetun lain muuttamisesta 10012: 10013: 64/1991 vp 20.12.1991 Laki yhtiöveron hyvityksestä anne 30.12.199111672 1.1.1992 10014: tun lain muuttamisesta 10015: 20 10016: 10017: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10018: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 10019: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 10020: 10021: Laki elinkeinotulon verottamisesta 30.12.1991/1673 1.1.1992 10022: annetun lain muuttamisesta anne- 10023: tun lain voimaantulosäännöksen 10024: muuttamisesta 10025: 10026: 65/1991 vp 26.11.1991 Laki liikevaihtoverolain väliaikai- 13.12.1991/1426 1.1.1992 10027: sesta muuttamisesta 10028: 10029: 66/1991 vp 2.11.1991 Laki eräistä vakuutusmaksuista 13.12.1991/1427 1.1.1992 10030: suoritettavasta verosta annetun lain 10031: 3 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 10032: 10033: 67/1991 vp 5.11.1991 Laki luottoverolain 2 ja 25 §:n 5.12.199111395 15.12.1991 10034: muuttamisesta 10035: 10036: 68/1991 vp 21.11.1991 * Laki rakennushallinnosta 21.11.1991/1368 1.1.1992 10037: 10038: 69/1991 vp 17.12.1991 Rahoitustoimintalaki 20.12.1991/1544-1554 1.1.1992 10039: Laki talletuspankkien toiminnasta 10040: annetun lain muuttamisesta 10041: Laki ulkomaalaisen oikeudesta 10042: omistaa suomalaisen luottolaitok- 10043: sen osakkeita ja harjoittaa pankki- 10044: toimintaa Suomessa annetun lain 10045: muuttamisesta 10046: Laki pankkitarkastusvirastosta an- 10047: netun lain 1 §:n muuttamisesta 10048: Laki obligaatio- ja debentuurilai- 10049: noista sekä muista joukkovelkakir- 10050: jalainoista annetun lain 5 ja 18 §:n 10051: muuttamisesta 10052: Laki elinkeinon harjoittamisen oi- 10053: keudesta annetun lain 3 §:n muutta- 10054: misesta 10055: Laki kuluttaja-asiamiehestä anne- 10056: tun lain 8 §:n muuttamisesta 10057: Laki ulkomaalaisten sekä eräiden 10058: yhteisöjen oikeudesta omistaa ja 10059: hallita kiinteätä omaisuutta ja osak- 10060: keita annetun lain 24 §:n muuttami- 10061: sesta 10062: Laki hypoteekkiyhdistyksistä anne- 10063: tun lain muuttamisesta 10064: Laki arvopaperinvälitysliikkeistä 10065: annetun lain 4 §:n muuttamisesta 10066: Laki arvopaperimarkkinalain 1 lu- 10067: vun 4 §:n muuttamisesta 10068: 21 10069: 10070: 10071: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10072: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 10073: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 10074: 10075: 70/1991 vp 12.12.1991 Laki tasausverolain muuttamisesta 20.12.199111536 1.1.1992 10076: 10077: 7111991 vp 3.12.1991 Laki polttoaineverosta annetun lain 20.12.199111534 1.1.1992 10078: muuttamisesta 10079: 10080: 72/1991 vp 22.10.1991 Laki ravintorasvaverosta annetun 5.12.1991/1396 1.1.1992 10081: lain muuttamisesta 10082: 10083: 7311991 vp 18.10.1991 Laki rehujen rasva- ja valkuaisve- 21.11.199111363 1.1.1992 10084: rosta annetun lain muuttamisesta 10085: 10086: 74/1991 vp 18.10.1991 Laki öljyjätemaksusta annetun lain 21.11.199111364 1.1.1992 10087: 10 §:n muuttamisesta 10088: 10089: 7911991 vp 22.10.1991 Laki investointivarauslain muutta- 21.11.1991/1366 1.1.1992 10090: misesta ja väliaikaisesta muuttami- 10091: sesta 10092: 10093: 8011991 vp 22.10.1991 Laki leimaverolain muuttamisesta 20.12.199111555 1.1.1992 10094: 10095: 8111991 vp 22.10.1991 Laki sokeriverosta annetun lain 4 ja 22.10.199111365 1.1.1992 10096: 12 §:n muuttamisesta 10097: 10098: 82/1991 vp 17.12.1991 Laki lannoiteverosta annetun lain 30.12.199111679 1.1.1992 10099: muuttamisesta 10100: 10101: Laki fosforilannoiteverosta anne- 30.12.199111680 1.1.1992 10102: tun lain kumoamisesta 10103: 10104: 83/1991 vp 22.10.1991 Laki luottolaitosten varoista myön- 21.11.1991113 75 10105: nettävistä eräistä korkotukilainois- 10106: ta annetun lain 2 §:n muuttamises- 10107: ta 10108: 9111991 vp 22.10.1991 Laki valtion tulo- ja menoarviosta 21.11.1991/1372 1.1.1992 10109: annetun lain 19 §:n muuttamisesta 10110: 10111: 93/1991 vp 29.10.1991 Laki ulkomaanedustuksen virka- 5.12.199111384 1.1.1992 10112: miesten puolisoille maksettavasta 10113: erityiskorvauksesta annetun lain 10114: muuttamisesta 10115: 10116: 98/1991 vp 29.11.1991 Muutoksia vuoden 1991 tulo- ja 5.12.1991/1383 5.12.1991 10117: menoarvioon 10118: 10119: 99/1991 vp 22.10.1991 Asetus toisten lisävaltuuksien anta- 1.11.1991/1297 1.11.1991 10120: misesta valtioneuvostolle lainanot- 10121: toon vuoden 1991 aikana 10122: 10123: 113/1991 vp 29.10.1991 Laki verotuslain muuttamisesta ja 1.11.199111300 6.11.1991 10124: väliaikaisesta muuttamisesta 10125: 10126: Laki veronkantolain muuttamisesta 1.11.1991/1301 6.11.1991 10127: 22 10128: 10129: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10130: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 10131: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 10132: 10133: Laki veron viivästyskorosta ja jää- 1.11.199111302 6.11.1991 10134: mämaksusta annetun lain muutta- 10135: misesta 10136: 10137: Laki metsänhoitoyhdistyksistä an- 1.11.199111303 6.11.1991 10138: netun lain 10 ja 11 §:n muuttamises- 10139: ta 10140: 10141: 137/1991 vp 27.10.1991 Asetus toisten lisävaltuuksien anta- 1.11.1991/1298 1.11.1991 10142: misesta asunto-olojen kehittämisra- 10143: hastolle lainanottoon vuonna 1991 10144: 10145: 138/1991 vp 8.11.1991 Laki kuntien yleisestä kalleusluoki- 21.11.1991/1362 1.12.1991 10146: tuksesta annetun lain 6 §:n muutta- 10147: misesta 10148: 10149: 175/1991 vp 3.12.1991 Laki Helsingissä pidettävien Euroo- 20.12.1991/1535 1.1.1992 10150: pan turvallisuutta ja yhteistyötä 10151: koskevien kokousten yhteydessä 10152: toimivasta verottomien tavaroiden 10153: myymälästä 10154: 10155: 183/1991 vp Hallituksen esitys eduskunnalle Peruutettu hallituksen 10156: laiksi indeksiehdon käytöstä vuosia kirjelmällä 10157: 1992 ja 1993 koskevissa työ-, virka- 21.11.1991 10158: ja toimiehtosopimuksissa 10159: 10160: 195/1991 vp 12.12.1991* Laki eräiden väliaikaisesti maahan 30.12.199111670 1.1.1992 10161: tuotujen ajoneuvojen tullittomuu- 10162: desta 10163: 10164: 196/1991 vp 9.12.1991 Laki sijoitusrahastolain 27 §:n ku- 30.12.1991/1687 1.1.1992 10165: moamisesta 10166: 10167: 203/1991 vp 12.12.1991 Valtion tulo- ja menoarvion väliai- 20.12.1991/1522 20.12.1991 10168: kainen järjestäminen 10169: 10170: 205/1991 vp 20.12.1991 Laki elinkeinotulon verottamisesta 30.12.199111677 1.1.1992 10171: annetun lain 14 ja 46 §:n muuttami- 10172: sesta 10173: 10174: 206/1991 vp 17.12.1991 Laki indeksiehdon käytöstä vuosia 30.12.1991/1678 1.1.1992 10175: 1992 ja 1993 koskevissa työ-, virka- 10176: ja toimiehtosopimuksissa 10177: 10178: 207/1991 vp 17.12.1991 Laki maatilatalouden tuloverolain 30.12.1991/1674 1.1.1992 10179: muuttamisesta annetun lain voi- 10180: maantulosäännöksen muuttamises- 10181: ta 10182: 208/1991 vp 20.12.1991 Laki maatalouden investointiva- 30.12.1991/1675 1.1.1992 10183: rauslain muuttamisesta 10184: 23 10185: 10186: 10187: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10188: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 10189: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 10190: 10191: 21011991 vp 20.12.1991 Laki tulo- ja varallisuusverolain 115 30.12.199111676 1.1.1992 10192: §:n muuttamisesta ja 167 b §:n väli- 10193: aikaisesta muuttamisesta 10194: 10195: 213/1991 vp 12.12.1991 Asetus Neuvostoliittoon, Viroon, 20.12.1991 20.12.1991 10196: Latviaan ja Liettuaan elintarvikkei- 10197: ta, rehuja, polttonesteitä, lääkkeitä 10198: ja muita humanitäärisiin tarkoituk- 10199: siin käytettäviä tuotteita vievien lai- 10200: tosten ja yrityksien vientisaatavien 10201: valtion takauksista 10202: 10203: 10204: 1.2.Eduskunnan kirjelmällä ilmoitetut eduskunnan päätökset 10205: Valtiopäiväasiakirja Eduskunnan Asia Toimenpiteet 10206: päätöksen 10207: päivämäärä 10208: 10209: A 10/1990 vp 15.1.1991 Asetus kehitysmaista peräisin olevi- Merkitty pöytäkirjaan 8.2.1991 10210: en tavaroiden tulli- ja tuontimaksu- 10211: etuuksista annetun asetuksen 10212: muuttamisesta 10213: 10214: VNp 2/1990 vp 15.1.1991 Valtioneuvoston päätös selluloosas- Merkitty pöytäkirjaan 8.2.1991 10215: ta ja puuvapaasta painopaperista 10216: suoritettujen vientitalletusten pa- 10217: lauttamisesta 10218: 10219: VNp 3/1990 vp 29.1.1991 Valtioneuvoston päätös valuuttalain Merkitty pöytäkirjaan 21.2.1991 10220: täytäntöönpanosta annetun valtio- 10221: neuvoston päätöksen muuttamisesta 10222: 10223: Kirjelmä 27.11.1990 Vuoden 1991 valtiontilintarkastajain Merkitty pöytäkirjaan 11.1.1991 10224: vaali 10225: 10226: VNp 111991 vp 12.11.1991 Valtioneuvoston päätös tupakka- Merkitty pöytäkirjaan 5.12.1991 10227: tuotteista suoritettavasta lisäverosta 10228: 10229: Kertomus n:ot 13 7.2.1991 Hallituksen kertomus valtiovarain Merkitty pöytäkirjaan 12.4.1991 10230: ja 1511990 vp hoidosta ja tilasta sekä valtiontilin- 10231: tarkastajain kertomuksesta vuodelta 10232: 1989 10233: 10234: Kertomus n:o 5.2.1991 Hallituksen kertomus niistä toimen- Merkitty pöytäkirjaan 12.4.1991 10235: 16/1990 vp piteistä, joihin eduskunnan tekemät 10236: muistutukset valtiovarain hoidosta 10237: ja tilinpidosta vuonna 1987 ovat an- 10238: taneet aihetta 10239: 10240: Kirjelmä 4.5.1991 Valtiontilintarkastajain täydennys- Merkitty pöytäkirjaan 16.8.1991 10241: vaah 10242: 24 10243: 10244: 10245: 10246: 10247: Opetusministeriö 10248: 1. 1. V a s t a u k se t h a II i t u k se n e s i t y k s i i n 10249: 10250: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10251: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 10252: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 10253: 10254: 88/1990 vp. 19.12.1990 Laki yksityisten koulujen ja kasva- 25.1.19911168 1.2.1991 10255: tuslaitosten perustamisesta ja yllä- 10256: pitämisestä annetun lain 1 §:n 10257: muuttamisesta 10258: 10259: 88/1990 vp. 19.12.1990* Laki peruskoululain muuttamises- 25.1.19911169 1.2.1991 10260: ta 10261: 10262: 88/1990 vp. 19.12.1990 Laki lukiolain muuttamisesta 25.1.19911170 1.2.1991 10263: 10264: 108/1990 vp. 18.12.1990 Laki peruskoululain muuttamises- 25.1.19911171 1.2.1991 10265: ta 10266: 108/1990 vp. 18.12.1990 10267: Laki lukiolain muuttamisesta 25.1.19911172 1.2.1991 10268: 108/1990 vp. 18.12.1990 10269: Laki iltalukiolain muuttamisesta 25.1.1991/173 1.2.1991 10270: 10271: 108/1990 vp. 18.12.1990 Laki kunnan kouluhallinnosta an- 25.1.1991/174 1.2.1991 10272: netun lain muuttamisesta 10273: 10274: Laki kouluhallituksesta ja sen 25.1.19911175 1.2.1991 10275: 10811990 vp. 18.12.1990 alaisesta piirihallinnosta annetun 10276: lain 5 a §:n kumoamisesta 10277: 10278: 16111990 vp. 18.12.1990 Laki yksinoikeudesta integroidun 11.1.1991132 1.7.1991 10279: piirin piirimalliin 10280: 10281: 16111990 vp. 18.12.1990 Laki patentti- ja rekisterihallituk- 11.1.1991133 1.7.1991 10282: sesta annetun lain muuttamisesta 10283: 10284: 16111990 vp. 18.12.1990* Laki tekijänoikeuslain muuttami- 11.1.1991134 16.1.1991 10285: sesta 10286: 10287: 16111990 vp. 18.12.1990* Laki oikeudesta valokuvaan anne- 11.1.1991/35 16.1.1991 10288: tun lain muuttamisesta 10289: 10290: 162/1990 vp. 4.12.1990 Laki kansainvälisen henkilövaih- 1.2.1991/238 1.6.1991 10291: don keskuksesta 10292: 10293: 194/1990 vp. 20.11.1990 Laki ammatillisista oppilaitoksista 8.3.19911509 1.8.1991 10294: annetun lain 1 §:n muuttamisesta 10295: 25 10296: 10297: 10298: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10299: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 10300: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 10301: 10302: 10303: 194/1990 vp. 20.11.1990 Laki ammatillisten oppilaitosten 8.3.1991/510 1.8.1991 10304: rahoituksesta annetun lain 11 §:n 10305: muuttamisesta 10306: 10307: 197/1990 vp. 4.12.1990 Laki peruskoululain muuttamises- 8.2.1991/261 1.8.1991 10308: ta 10309: 10310: 19711990 vp. 4.12.1990 Laki lukiolain muuttamisesta 8.2.1991/262 1.8.1991 10311: 10312: 225/1990 vp. 4.12.1990 Laki opetushallituksesta 25.1.1991/182 1.4.1991 10313: 10314: 226/1990 vp. 4.12.1990 Laki opintotukilain 10 §:n muutta- 8.2.1991/350 1.7.1991 10315: misesta 10316: 10317: 226/1990 vp. 4.12.1990 Laki asumistukilain 2 §:n muutta- 8.2.1991/351 1.7.1991 10318: misesta 10319: 10320: 227/1990 vp. 14.12.1990 Laki opintokeskusten valtionavus- 11.1.1991/15 15.1.1991 10321: ta annetun lain muuttamisesta 10322: 10323: 228/1990 vp. 18.12.1990* Laki kansanopistojen valtionavus- 11.1.1991117 15.1.1991 10324: ta annetun lain muuttamisesta 10325: 10326: 25011990 vp. 11.2.1991 * Laki Helsingin yliopistosta 24.5.1991/854 1.1.1992 10327: 10328: 250/1990 vp. 11.2.1991 Laki Helsingin yliopistosta anne- 24.5.1991/855 1.6.1991 10329: tun lain voimaanpanosta 10330: 10331: 25111990 vp. 11.2.1991 Laki korkeakoulun professorin ja 24.5.19911856 1.1.1992 10332: apulaisprofessorin viran täyttämi- 10333: sestä 10334: 10335: 251/1990 vp. 11.2.1991 Laki eräiden korkeakoululakien 24.5.1991/857 1.1.1992 10336: kutsumismenettelyä koskevien 10337: säännösten kumoamisesta 10338: 10339: 252/1990 vp. 18.12.1990* Laki ammatillisista oppilaitoksista 25.1.1991/146 1.2.1991 10340: annetun lain muuttamisesta 10341: 10342: 252/1990 vp. 18.12.1990 Laki lukiolain 59 §:n muuttamises- 25.1.1991/147 1.2.1991 10343: ta 10344: 10345: 252/1990 vp. 18.12.1990 Laki ammatillisten oppilaitosten 25.1.1991/148 1.2.1991 10346: rahoituksesta annetun lain 2 §:n 10347: muuttamisesta 10348: 10349: 252/1990 vp. 18.12.1990 Laki ammatillisten oppilaitos- 25.1.1991/149 1.2.1991 10350: ten oppilaiden opintososiaalisista 10351: eduista annetun lain muuttamises- 10352: ta 10353: 26 10354: 10355: 10356: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10357: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 10358: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 10359: 10360: 10361: 253/1990 vp. 4.12.1990 Laki kirkkolain 418 §:n muuttami- 1.2.1991/252 1.3.1991 10362: sesta 10363: 10364: 269/1990 vp. 11.2.1991 Laki virallisista kääntäjistä anne- 27.3.19911594 15.4.1991 10365: tun lain 13 §:n muuttamisesta 10366: 10367: 270/1990 vp. 11.2.1991 Laki taiteen edistämisenjärjestelys- 19.4.19911712 1.8.1991 10368: tä annetun lain muuttamisesta 10369: 10370: 271/1990 vp. 18.12.1990 Laki kansalais- ja työväenopistojen 25.1.19911140 1.2.1991 10371: valtionavusta annetun lain muutta- 10372: misesta 10373: 10374: 284/1990 vp. 22.1.1991 Laki valtion taidemuseosta anne- 22.2.19911389 1.3.1991 10375: tun lain 2 §:n muuttamisesta 10376: 10377: 299/1990 vp. 29.1.1991 Laki taidenäyttelyiden valtionta- 5.4.1991/639 1.5.1991 10378: kuusta annetun lain 3 ja 4 §:n 10379: muuttamisesta 10380: 10381: 320/1990 vp. 15.2.1991* Laki nuorisoasteen koulutuksen ja 22.2.1991/391 1.3.1991 10382: ammattikorkeakoulujen kokeiluis- 10383: ta 10384: 10385: 3/1991 vp. 4.6.1991 Laki liikuntalain muuttamisesta 22.7.199111108 23.8.1991 10386: 10387: 5/1991 vp. 11.6.1991 Laki peruskoululain 10 aja 23 §:n 28.6.199111010 1.8.1991 10388: muuttamisesta 10389: 10390: 5/1991 vp. 11.6.1991 Laki lukiolain 15 §:n muuttamises- 28.6.1991/1011 1.8.1991 10391: ta 10392: 10393: 6/1991 vp. 7.6.1991 Laki ulkomailla toimivasta perus- 28.6.199111022 1.8.1991 10394: koulua vastaavasta yksityiskoulus- 10395: ta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 10396: 10397: 7/1991 vp. 11.6.1991 Laki kiinteistövaihdosta valtion ja 22.7.199111107 1.8.1991 10398: Rovaniemen kaupungin välillä 10399: 10400: 1111991 vp. 11.6.1991 Laki Jyväskylän yliopistosta anne- 22.7.1991/1087 1.8.1991 10401: tun lain 9 ja 10 §:n muuttamisesta 10402: 10403: 1111991 vp. 11.6.1991 Laki Oulun yliopistosta annetun 22.7.199111088 1.8.1991 10404: lain 9 ja 10 §:n muuttamisesta 10405: 10406: 1111991 vp. 11.6.1991 Laki Joensuun yliopistosta anne- 22.7.199111089 1.8.1991 10407: tun lain 9 ja 10 §:n muuttamisesta 10408: 10409: 1111991 vp. 11.6.1991 Laki Kuopion yliopistosta annetun 22.7.199111090 1.8.1991 10410: lain 7 ja 8 §:n muuttamisesta 10411: 27 10412: 10413: 10414: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10415: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 10416: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 10417: 10418: 10419: 1111991 vp. 11.6.1991 Laki Turun yliopistosta annetun 22.7.199111091 1.8.1991 10420: lain muuttamisesta 10421: 10422: 1111991 vp. 11.6.1991 Laki Tampereen yliopistosta anne- 22.7.1991/1092 1.8.1991 10423: tun lain 7 ja 8 §:n muuttamisesta 10424: 10425: 1111991 vp. 11.6.1991 Laki Eläinlääketieteellisestä kor- 22.7.199111093 1.8.1991 10426: keakoulusta annetun lain 6 ja 7 §:n 10427: muuttamisesta 10428: 10429: 1111991 vp. 11.6.1991 Laki Teknillisestä korkeakoulusta 22.7.199111094 1.8.1991 10430: annetun lain 9 ja 10 §:n muuttami- 10431: sesta 10432: 10433: 1111991 vp. 11.6.1991 Laki Tampereen teknillisestä kor- 22.7.199111095 1.8.1991 10434: keakoulusta annetun lain 8 ja 9 §:n 10435: muuttamisesta 10436: 10437: 1111991 vp. 11.6.1991 Laki Lappeenrannan teknillisestä 22.7.1991/1096 1.8.1991 10438: korkeakoulusta annetun lain 8 ja 9 10439: §:n muuttamisesta 10440: 10441: 1111991 vp. 11.6.1991 Laki Helsingin kauppakorkeakou- 22.7.199111097 1.8.1991 10442: lusta annetun lain 7 ja 8 §:n muut- 10443: tamisesta 10444: 10445: 1111991 vp. 11.6.1991 Laki Turun kauppakorkeakoulus- 22.7.199111098 1.8.1991 10446: ta annetun lain 7 ja 8 §:n muuttami- 10447: sesta 10448: 10449: 34/1991 vp. 11.6.1991 Laki eräiksi yleissivistävää koulu- Hyväksytty lepäämään 10450: tusta ja aikuiskoulutusta koskevik- seuraavien varsinaisten - 10451: si väliaikaisiksi järjestelyiksi valtiopäivien jälkeen 10452: pidettäviin varsinaisiin 10453: valtiopäiviin; 10454: 22.7.1991 10455: 10456: 9411991 vp. 12.11.1991 Laki aluevaihdosta valtion ja Hel- 20.12.199111628 13.1.1992 10457: singin kaupungin välillä 10458: 10459: 10111991 vp. 26.11.1991 Laki liikunta lain väliaikaisesta 13.12.199111476 1.1.1992 10460: muuttamisesta 10461: 10462: 10111991 vp. 26.11.1991 Laki nuorisotyölain väliaikaisesta 13.12.199111477 1.1.1992 10463: muuttamisesta 10464: 10465: 177/1991 vp. 26.11.1991 Laki kirkkolain muuttamisesta 13.12.199111462 1.1.1992 10466: 10467: 187/1991 vp. 9.12.1991 Laki Helsingin yliopiston 30.12.199111737 1.1.1992 10468: Svenska social- och kommunal- 10469: högskolan -nimisestä yksiköstä an- 10470: netun lain muuttamisesta 10471: 28 10472: 10473: 10474: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10475: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 10476: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 10477: 10478: 10479: 189/1991 vp. 9.12.1991 Laki ammatillisten oppilaitosten 20.12.1991/1656 1.1.1992 10480: rahoituksesta annetun lain 19 ja 10481: 24 §:n muuttamisesta 10482: 29 10483: 10484: 10485: 10486: 10487: Maa- ja metsätalousministeriö 10488: 10489: 1.1. V a s ta u k s e t h a lli t u k sen e s i t y k s ii n 10490: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistaminen päivilmäärä Voimaan- 10491: esityksen päätöksen tai muu toimenpide ja tulopäivä 10492: numero päivilmäärä säädöskokoelman numero 10493: 10494: 10495: 28/1990 vp. 22.1.1991 * Laki Tenojoen kalastussääntöä 8.3.19911501 1.4.1991 10496: koskevan sopimuksen ja kalastus- 10497: säännön eräiden määräysten aiheut- 10498: tamien menetysten korvaamisesta 10499: 10500: 35/1990 vp. 27.11.1990 Laki kaavoitusalueiden 8.3.1991/502 1.5.1991 10501: jakolain muuttamisesta 10502: 10503: 35/1990 vp. 27.11.1990 Laki rakennuslain muuttamisesta 8.3.19911503 1.5.1991 10504: 10505: 35/1990 vp. 27.11.1990 Laki kiinteistörekisterilain 8.3.19911504 1.5.1991 10506: 3 §:n muuttamisesta 10507: 10508: 97/1990 vp. 20.11.1990* Yhteismetsälaki 11.1.1991/37 1.2.1991 10509: 10510: 110/1990 vp 4.12.1990* Laki metsän hyönteis- ja 8.2.1991/263 1.7.1991 10511: sienituhojen torjunnasta 10512: 10513: 111/1990 vp. 4.12.1990 Puutavaranmittauslaki 22.2.19911364 1.7.1991 10514: 10515: 112/1990 vp. 4.12.1990 Laki pellonraivauksen rajoittami- Merkitty 1.2.1991 10516: sesta. Eduskunta on hyväksynyt la- pöytäkirjaan hallituksen 10517: kiehdotuksen jätettäväksi lepää- tietoon saatetuksi 10518: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä 10519: pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin 10520: 10521: 198/1990 vp. 4.12.1990 Laki metsästyslain 8.3.19911491 1.8.1991 10522: muuttamisesta 10523: 10524: 199/1990 vp. 27.11.1990 Laki maanmittauslaitoksesta 8.3.1991/505 1.9.1991 10525: 10526: 199/1990 vp. 27.11.1990 Laki jakolain muuttamisesta 8.3.19911506 1.9.1991 10527: 10528: 199/1990 vp. 27.11.1990 Laki kaavoitusalueiden jakolain 8.3.1991/507 1.9.1991 10529: 2a §:n 3 mom. kumoamisesta 10530: 10531: 229/1990 vp. 4.12.1990* Laki metsähallituksesta 8.2.19911264 1.3.1991 10532: 10533: Laki metsäkeskuksista ja 8.2.19911265 1.3.1991 10534: metsälautakunnista 10535: 30 10536: 10537: 10538: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistaminen päivämäärä Voimaan- 10539: esityksen päätöksen tai muu toimenpide ja tulopäivä 10540: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 10541: 10542: Laki yksityismetsälain 8.2.19911266 1.3.1991 10543: muuttamisesta 10544: 10545: Laki suojametsistä annetun 8.2.19911267 1.3.1991 10546: lain muuttamisesta 10547: 10548: Laki metsänparannuslain 8.2.1991/268 1.3.1991 10549: muuttamisesta 10550: 10551: Laki Lapin vajaatuottoisten 8.2.1991/269 1.3.1991 10552: metsien kunnostamisesta 10553: annetun lain muuttamisesta 10554: 10555: Laki tilan yhteisomistajien 8.2.1991/270 1.3.1991 10556: ~ trelsänJmannl.IShankkeelm 10557: annetun lain 1 §:n muuttamisesta 10558: 10559: Laki metsänhoitoyhdistyksistä 8.2.19911271 1.3.1991 10560: annetun lain muuttamisesta 10561: 10562: Laki metsänviljelyaineiston kaupasta 8.2.19911272 1.3.1991 10563: annetun lain muuttamisesta 10564: 10565: 231/1990 vp. 4.12.1990 Laki eläinsuojelulain muuttamisesta 11.1.1991/36 1.2.1991 10566: 10567: 254/1990 vp. 29.1.1991 Taimiaineistolaki 12.4.1991/663 1.3.1992 10568: 10569: 24/1991 vp. 11.6.1991 Laki erikoiskasvien markkinoimis- 28.6.1991/978 1.7.1991 10570: maksuista 10571: 10572: 25/1991 vp. 15.10.1991 Laki verohinnantaksojen 1akkautta- 21.11.1991/1357 1.1.1992 10573: misesta sekä niihin sisältyvien hinto- 10574: jen perusteella suoritettavien valtion 10575: menojen vakauttamisesta annetun 10576: lain kumoamisesta 10577: 10578: 26/1991 vp. 26.11.1991 Laki kasvinsuojelulain muuttamises- 13.12.1991/1434 1.2.1992 10579: ta 10580: 10581: 39/1991 vp. 11.6.1991* Laki maaseutuelinkeinolain muutta- 28.6.1991/979 1.7.1991 10582: misesta 10583: 10584: 46/1991 vp. 29.10.1991* Laki pellonraivauksen määräaikai- 5.12.1991/1385 1.1.1992 10585: sesta rajoittamisesta 10586: 10587: 54/1991 vp. 29.11.1991 Laki maidon, sianlihan ja viljan vien- 13.12.1991/1432 18.12.1991 10588: tikustannusmaksusta·annetun lain 10589: 9 §:n muuttamisesta 10590: 10591: 54/1991 vp. 29.11.1991 Laki lannoiteverosta annetun lain 13.12.1991/1433 18.12.1991 10592: 4 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 10593: 31 10594: 10595: 10596: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistaminen päivämäärä Voimaan- 10597: esityksen päätöksen tai muu toimenpide ja tulopäivä 10598: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 10599: 10600: 8411991 vp. 17.12.1991 Laki hukkakauran torjunnasta an- 30.12.199111660 1.1.1992 10601: netun lain 11 §:n väliaikaisesta 10602: muuttamisesta 10603: 10604: 8511991 vp. 22.10.1991 Laki teurastetun siipikarjan ja syö- 5.12.199111387 1.1.1992 10605: tävän metsänriistan maastaviennis- 10606: tä annetun lain kumoamisesta 10607: 10608: 95/1991 vp. 17.12.1991 Laki maidon väliaikaisesta kiintiö- 30.12.199111661 1.1.1992 10609: maksusta annetun lain 27 §:n muut- 10610: tamisesta 10611: 10612: 9511991 vp. 17.12.1991 Laki maidon väliaikaisista tuotan- 30.12.199111662 1.1.1992 10613: tokiintiöistä annetun lain 34 §:n 10614: muuttamisesta 10615: 10616: 95/1991 vp. 17.12.1991 Laki meijerikohtaisesta kiintiömak- 30.12.199111663 1.1.1992 10617: susta annetun lain muuttamisesta 10618: 10619: 96/1991 vp. 26.11.1991 Laki maaseutuelinkeinolain muut- 20.12.199111559 1.1.1992 10620: tamisesta 10621: 10622: 96/1991 vp. 26.11.1991 Laki porotalouslain muuttamisesta 20.12.199111560 1.1.1992 10623: 10624: 96/1991 vp. 26.11.1991 Laki luontaiselinkeinolain muutta- 20.12.199111561 1.1.1992 10625: misesta 10626: 10627: 96/1991 vp. 26.11.1991 Laki kolttalain muuttamisesta 20.12.199111562 1.1.1992 10628: 10629: 9711991 vp. 15.ll.l991 Laki Valtion viljavarastosta anne- 13.12.199111478 1.1.1992 10630: tun lain 7 ja 9 §:n muuttamisesta 10631: 10632: 11411991 vp. 3.12.1991 * Laki metsänparannuslainojen ta- 20.12.199111563 1.1.1992 10633: kaisinperinnän nopeuttamisesta ja 10634: koron nostamisesta 10635: 10636: 115/1991 vp. 9.12.1991* Laki sokerilain muuttamisesta 30.12.199111664 1.1.1992 10637: 10638: 116/1991 vp. 9.12.1991* Laki kotimaisesta tärkkelystuotan- 30.12.199111665 1.1.1992 10639: nosta annetun lain muuttamisesta 10640: 10641: 11711991 vp. 9.12.1991 * Laki kotimaisesta öljykasvituotan- 30.12.199111666 1.1.1992 10642: nosta annetun lain muuttamisesta 10643: 10644: 11811991 vp. 17.12.1991* Laki maidon, sianlihan ja viljan 30.12.199111668 1.1.1992 10645: vientikustannusmaksusta annetun 10646: lain muuttamisesta 10647: 10648: 12311991 vp. 26.11.1991 Laki maataloustulolain eräiden 5.12.199111386 11.12.1991 10649: säännösten soveltamisesta vuonna 10650: 1991 10651: 32 10652: 10653: 10654: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistaminen päivämäärä Voimaan- 10655: esityksen päätöksen tai muu toimenpide ja tulopäivä 10656: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 10657: 10658: 124/1991 vp. 17.12.1991 * Laki maataloustulolain eräiden 30.12.1991/1667 1.1.1992 10659: säännösten soveltamisesta vuonna 10660: 1992 10661: 10662: 127/1991 vp. 26.11.1991 Laki maaseutuelinkeinojen hallin- 20.12.1991/1558 1.7.1992 10663: nosta kunnissa 10664: 10665: 10666: 10667: 10668: 1.2. E d u s k u n n a n k ir j e l m ä II ä il m o i t e t u t e d u s k u n n a n p ä ä t ö k s e t 10669: 10670: Vaitiopäiväasiakirja Eduskunnan Asia Toimenpiteet 10671: päätöksen 10672: päivämäärä 10673: 10674: VNP n:o 4/1990 vp 22.1.1991 Eduskunnan kirjelmä sen johdosta, Merkitty 22.2.1991 pöytä- 10675: että eduskunnan tietoon on saatettu kirjaan hallituksen tietoon 10676: valtioneuvoston päätös kananmuni- saatetuksi 10677: en haudontojen rajoittamisesta 10678: 10679: 1991 vp. - Eduskunnan 15.11.1991 Eduskunnan kirjelmä vuoden 1990 Merkitty 13.12.1991 pöy- 10680: kirjelmä - 1990 vp:ltä le- valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi täkirjaan hallituksen tie- 10681: päämässä oleva lakieh- hyväksytyn ehdotuksen johdosta toon saatetuksi 10682: dotus laiksi pellonraivauksen rajoittami- 10683: sesta. Eduskunta on päättänyt hylä- 10684: tä lakiehdotuksen 10685: 33 10686: 10687: 10688: 10689: 10690: Liikenneministeriö 10691: 1.1. Vasta u k se t h a II i t u k sen e s i t yksiin 10692: 10693: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10694: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 10695: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 10696: 10697: 26/1990 vp 10.12.1990 Laki luvanvaraisesta tavaraliiken- 15.2.19911342 1.3.1991 10698: teestä tiellä 6 §ja 8 § 10699: 1 ja 2 mom. 10700: 1.1.1993 10701: 10702: 36/1990 vp 11.12.1990 Laki oikeudesta entiseen tiealuee- 26.4.1991/773 1.7.1991 10703: seen annetun lain muuttamisesta 10704: 10705: 3611990 vp. 11.2.1991 Laki yleisistä teistä annetun lain 33 26.4.1991/774 1.7.1991 10706: ja 35 §:n muuttamisesta 10707: 10708: 36/1990 vp 11.2.1991 Laki yksityisistä teistä annetun lain 26.4.19911775 1.7.1991 10709: 38 §:n 1 momentin 5 kohdan kumo- 10710: amisesta 10711: 10712: *175/1990 vp. 10.12.1990 Laki luvanvaraisesta henkilöliiken- 15.2.19911343 1.3.1991 10713: teestä tiellä 10714: 10715: *175/1990 vp. 10.12.1990 Laki elinkeinon harjoittamisen oi- 15.2.19911344 1.3.1991 10716: keudesta annetun lain 22 §:n kumo- 10717: amisesta 10718: 10719: 175/1990 vp. 10.12.1990 Laki tieliikenteen tietojärjestelmäs- 15.2.19911345 1.3.1991 10720: tä annetun lain 12 §:n muuttamises- 10721: ta 10722: 10723: 272/1990 vp. 14.12.1990 Laki autorekisterikeskuksesta anne- 4.1.199111 15.1.1991 10724: tun lain muuttamisesta 10725: 10726: 285/1990 vp. 18.12.1990 Laki tieliikennelain muuttamisesta 22.2.19911435 1.4.1991 10727: 10728: 286/1990 vp. 11.2.1991 Laki tieliikenteen tietojärjestelmäs- 19.4.1991/722 1.5.1991 10729: tä annetun lain muuttamisesta 10730: 10731: 286/1990 vp. 11.2.1991 Laki tieliikennelain 84 §:n muutta- 19.4.1991/723 1.5.1991 10732: misesta 10733: 10734: *10/1991 vp. 5.11.1991 Laki tieliikennelain 86 ja 1o5 §:n 13.12.199111479 1.1.1992 10735: muuttamisesta 10736: 34 10737: 10738: 10739: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10740: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 10741: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 10742: 10743: 10744: *10/1991 vp. 5.11.1991 Laki ilmansuojelulain 23 §:n muutta- 13.12.199111480 1.1.1992 10745: misesta 10746: 10747: *10/1991 vp. 5.11.1991 Laki pysäköintivirhemaksusta anne- 13.12.199111481 1.1.1992 10748: tun lain 1 §:n muuttamisesta 10749: 10750: 35/1991 vp. 11.6.1991 Laki Turun Asennuspajan osakeyh- 16.8.199111138 1.9.1991 10751: tiöksi muuttamisesta aiheutuvista 10752: toimenpiteistä 10753: 10754: *119/1991 vp. 13.12.1991 Laki ulkomaanliikenteen kauppa- 30.12.199111707 1.1.1992 10755: alusluettelosta 10756: 10757: *119/1991 vp. 13.12.1991 Laki sairasvakuutuslain muuttami- 30.12.199111708 1.1.1992 10758: sesta 10759: 10760: *119/1991 vp. 13.12.1991 Laki kuntoutusrahalain muuttami- 30.12.1991/1709 1.1.1992 10761: sesta 10762: 10763: *119/1991 vp. 13.12.1991 Laki merimieseläkelain 1 §:n muutta- 30.12.199111710 1.1.1992 10764: misesta 10765: 10766: 119/1991 vp. 13.12.1991 Laki työntekijäin eläkelain 1 §:n 30.12.199111711 1.1.1992 10767: muuttamisesta 10768: 10769: *119/1991 vp. 13.12.1991 Laki työttömyyskassalain muutta- 30.12.1991/1712 1.1.1992 10770: misesta 10771: 10772: *119/1991 vp. 13.12.1991 Laki ulkomaanliikenteen lastialus- 30.12.199111713 1.1.1992 10773: ten kilpailuedellytysten edistämises- 10774: tä annetun lain kumoamisesta 10775: 35 10776: 10777: 10778: 10779: 10780: Kauppa- ja teollisuusministeriö 10781: 1.1. V a s t a u k s e t h a II i t u k s e n e s i t y k s i i n 10782: 10783: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10784: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulopäivä 10785: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero 10786: 10787: 232/1990 vp. 11.2.1991 Laki hyödyllisyysmallioikeudesta 10.5.1991/800 1.1.1992 10788: 10789: 232/1990 vp. 11.2.1991 Laki patenttilain 2 ja 6 §:n muutta- 10.5.1991/801 1.1.1992 10790: misesta 10791: 10792: 232/1990 vp. 11.2.1991 Laki mallioikeuslain 2 ja 4 §:n 10.5.1991/802 1.1.1992 10793: muuttamisesta 10794: 10795: 23211990 vp. 11.2.1991 Laki patentti- ja rekisterihallituk- 10.5.1991/803 1.1.1992 10796: sesta annetun lain muuttamisesta 10797: 10798: 300/1990 vp. 12.2.1991 Laki valtion osakasvallan käytöstä 19.4.1991/740 1.7.1991 10799: eräissä taloudellista toimintaa har- 10800: joittavissa osakeyhtiöissä 10801: 10802: 31111990 vp. 11.2.1991 Laki teollisuudelle ympäristönsuo- 5.4.1991/636 1.5.1991 10803: jeluinvestointeihin myönnettävistä 10804: valtiontakauksista annetun lain 10805: muuttamisesta 10806: 10807: 31111990 vp. 11.2.1991 Laki ympäristönsuojelua edistäviin 5.4.19911636 1.5.1991 10808: investointeihin myönnettävistä vai- 10809: tiontakauksista ja vientitakuista 10810: 10811: 36/1991 vp. 8.11.1991 Laki raakapuun mittaus- ja valvon- 5.12.1991/1416 1.1.1992 10812: tatoimesta vientikaupassa annetun 10813: lain kumoamisesta 10814: 10815: 7511991 vp. 18.10.1991 Laki paineastialain muuttamisesta 15.11.1991/1350 31.12.1991 10816: 10817: 76/1991 vp. 18.10.1991 Laki räjähdysvaarallisista aineista 15.11.1991/1351 31.12.1991 10818: annetun lain muuttamisesta 10819: 10820: 120/1991 vp. 26.11.1991 Laki Valtiontakuukeskuksesta 20.12.1991/1570 1.1.1992 10821: annetun lain muuttamisesta 10822: 36 10823: 10824: 1.2. Eduskunnan kirjelmällä ilmoitetut eduskunnan päätökset 10825: Valtiopäivä Eduskunnan Asia Toimenpiteet 10826: asiakirja päätöksen 10827: päivämäärä 10828: 10829: K n:o 17/1990 vp. 12.2.1991 Wärtsilä Meriteollisuus Oy:n Merkitty pöytäkirjaan 10830: toiminnan tukemista koskeva 22.7.1991 10831: kertomus 10832: 37 10833: 10834: 10835: 10836: 10837: Sosiaali- ja terveysministeriö 10838: 1. 1. V a s t a u k s e t h a II i t u k s e n e s i t y k s i i n 10839: 10840: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10841: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 10842: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 10843: 10844: 230/1989 vp. 13.11.1990 Säteilylaki 27.3.19911592 1.1.1992 10845: 10846: 169/1990 vp. 15.2.1991 Laki ulkomaalaisvaltuutetusta 1.3.1991/446 4.3.1991 10847: 10848: 17311990 vp. 13.11.1990 Laki alkoholilain muuttamisesta 1.2.19911211 1.10.1991 10849: 10850: 173/1990 vp. 13.11.1990 Laki keskioluesta annetun lain 1.2.19911212 1.10.1991 10851: muuttamisesta 10852: 10853: 17311990 vp. 13.11.1990 Laki raittiustyölain 4 §:n 1 mo- 1.2.19911213 1.10.1991 10854: mentin muuttamisesta 10855: 10856: 205/1990 vp. 4.12.1990 Laki kansaneläkelain muuttami- 8.3.19911471 1.9.1991 10857: ja sesta 10858: lakialoitteet 10859: 10860: 4.12.1990 Laki perhe-eläkelain muuttami- 8.3.19911472 1.9.1991 10861: sesta 10862: 10863: 113/90 4.12.1990 Laki eläkkeensaajien asumistuki- 8.3.19911473 1.9.1991 10864: lain muuttamisesta 10865: 10866: 116/90 4.12.1990 Laki rintamasotilaseläkelain 12 8.3.19911474 1.9.1991 10867: §:n muuttamisesta 10868: 10869: 206/1990 vp. 10.12.1990* Laki työterveyslaitoksen toimin- Hylätty 10870: nasta ja rahoituksesta annetun Merkitty 10871: lain 3 §:n muuttamisesta pöytäkirjaan 10872: hallituksen 10873: tietoon 10874: saatetuksi 10875: 25.1.1991 10876: 10877: 21111990 vp. 13.11.1990 Laki sairausvakuutuslain mukai- 17.1.19911118 1.7.1991 10878: sen omavastuuajan korvaamisesta 10879: maatalousyrittäjille 10880: 10881: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki sosiaali- ja terveyshallituk- 17.1.1991163 1.3.1991 10882: sesta 10883: 38 10884: 10885: 10886: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10887: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 10888: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 10889: 10890: 10891: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki lääkelaboratoriosta annetun 17.1.1991/64 1.3.1991 10892: lain 1 ja 4 §:n muuttamisesta 10893: 10894: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki lääkärintoimen harjoittami- 17.1.1991165 1.3.1991 10895: sesta annetun lain muuttamisesta 10896: 10897: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki hammaslääkärintoimen har- 17.1.1991166 1.3.1991 10898: joittamisesta annetun lain muutta- 10899: misesta 10900: 10901: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki hammasteknikon toimen har- 17.1.1991167 1.3.1991 10902: joittamisesta annetun lain muutta- 10903: misesta 10904: 10905: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki sairaanhoitotoimen harjoitta- 17.1.1991168 1.3.1991 10906: misesta annetun lain muuttamises- 10907: ta 10908: 10909: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki hierojan toimesta annetun 17.1.1991/69 1.3.1991 10910: lain muuttamisesta 10911: 10912: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki optikon toimen harjoittami- 17.1.1991170 1.3.1991 10913: sesta annetun lain muuttamisesta 10914: 10915: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki kansanterveyslain muuttami- 17.1.1991171 1.3.1991 10916: sesta 10917: 10918: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki kansanterveyslain voimaan- 17.1.1991172 1.3.1991 10919: panosta annetun lain 11 §:n muut- 10920: tamisesta 10921: 10922: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki terveydenhoitolain muuttami- 17.1.1991173 1.3.1991 10923: sesta 10924: 10925: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki vastavuoroisesta sairaan- ja 17.1.1991174 1.3.1991 10926: terveydenhoidosta rajaseudulla an- 10927: netun lain 3 §:n muuttamisesta 10928: 10929: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki työterveyshuoltolain muutta- 17.1.1991175 1.3.1991 10930: misesta 10931: 10932: 23311990 vp. 4.12.1990 Laki tartuntatautilain muuttami- 17.1.1991176 1.3.1991 10933: sesta 10934: 10935: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki erikoissairaanhoitolain 5 §:n 17.1.1991177 1.3.1991 10936: muuttamisesta 10937: 10938: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki valtion mielisairaaloista anne- 17.1.1991178 1.3.1991 10939: tun lain 1 ja 3 §:n muuttamisesta 10940: 10941: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki yksityisestä terveydenhuollos- 17.1.1991179 1.3.1991 10942: ta annetun lain muuttamisesta 10943: 39 10944: 10945: 10946: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 10947: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 10948: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 10949: 10950: 10951: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki ihmisen elimien ja kudoksien 17.1.1991180 1.3.1991 10952: irrottamisesta lääketieteelliseen 10953: käyttöön annetun lain muuttami- 10954: sesta 10955: 10956: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki lääkelain muuttamisesta 17.1.1991181 1.3.1991 10957: 10958: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki apteekkimaksusta annetun 17.1.1991/82 1.3.1991 10959: lain muuttamisesta 10960: 10961: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki proviisorintoimen ja farma- 17.1.1991183 1.3.1991 10962: seutintoimen harjoittamisesta an- 10963: netun lain muuttamisesta 10964: 10965: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki kemikaalilain muuttamisesta 17.1.1991184 1.3.1991 10966: 10967: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki sairaanhoitotarvikelain muut- 17.1.1991185 1.3.1991 10968: tamisesta 10969: 10970: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki lääkkeiden velvoitevarastoin- 17.1.1991186 1.3.1991 10971: tilain muuttamisesta 10972: 10973: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki steriloimislain muuttamisesta 17.1.1991187 1.3.1991 10974: 10975: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki kastroimislain muuttamisesta 17.1.1991188 1.3.1991 10976: 10977: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki raskauden keskeyttämisestä 17.1.1991/89 1.3.1991 10978: annetun lain muuttamisesta 10979: 10980: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki rintamaveteraanien kuntou- 17.1.1991/90 1.3.1991 10981: tuksesta annetun lain 3 ja 12 §:n 10982: muuttamisesta 10983: 10984: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki sairausvakuutuslain muutta- 17.1.1991191 1.3.1991 10985: misesta 10986: 10987: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki sosiaali- ja terveydenhuollon 17.1.1991192 1.3.1991 10988: suunnittelusta ja valtionosuudesta 10989: annetun lain muuttamisesta 10990: 10991: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki sosiaalihuoltolain muuttami- 17.1.1991/93 1.3.1991 10992: sesta 10993: 10994: 23311990 vp. 4.12.1990 Laki lastensuojelulain muuttami- 17.1.1991/94 1.3.1991 10995: sesta 10996: 10997: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki lasten päivähoidosta annetun 17.1.1991/95 1.3.1991 10998: lain muuttamisesta 10999: 11000: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki kehitysvammaisten erityis- 17.1.1991196 1.3.1991 11001: huollosta annetun lain muuttami- 11002: sesta 11003: 3 3200761 11004: 40 11005: 11006: 11007: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 11008: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 11009: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 11010: 11011: 11012: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki päihdehuoltolain 18 §:n muut- 17.1.1991/97 1.3.1991 11013: tamisesta 11014: 11015: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki äitiysavustuslain 10 ja 11 §:n 17.1.1991198 1.3.1991 11016: muuttamisesta 11017: 11018: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki lapsilisälain 14 §:n muuttami- 17.1.1991/99 1.3.1991 11019: sesta 11020: 11021: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki sotilasavustuslain muuttami- 17.1.19911100 1.3.1991 11022: sesta 11023: 11024: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki avioliittolain 22 §:n muutta- 17.1.19911101 1.3.1991 11025: misesta 11026: 11027: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki lapseksiottamisesta annetun 17.1.19911102 1.3.1991 11028: lain muuttamisesta 11029: 11030: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki metsästyslain 38 §:n muutta- 17.1.1991/103 1.3.1991 11031: misesta 11032: 11033: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki tuoteturvallisuuslain muutta- 17.1.19911104 1.3.1991 11034: misesta 11035: 11036: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki eräistä elintarvikerasvoista 17.1.1991/105 1.3.1991 11037: annetun lain 15 ja 17 §:n muuttami- 11038: sesta 11039: 11040: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki toimenpiteistä tupakoinnin 17.1.1991/106 1.3.1991 11041: vähentämiseksi annetun lain muut- 11042: tamisesta 11043: 11044: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki alkoholilain muuttamisesta 17.1.1991/107 1.3.1991 11045: 11046: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki kotitaloustyöntekijän työsuh- 17.1.19911108 1.3.1991 11047: teesta annetun lain 2 §:n muuttami- 11048: sesta 11049: 11050: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki pienyrittäjän vuosilomarahas- 17.1.19911109 1.3.1991 11051: ta annetun lain muuttamisesta 11052: 11053: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki maatalousyrittäjän lomitus- 17.1.19911110 1.3.1991 11054: palveluista annetun lain muuttami- 11055: sesta 11056: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki nuorten työntekijäin suojelus- 17.1.19911111 1.3.1991 11057: ta annetun lain 14 ja 19 §:n muutta- 11058: misesta 11059: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki lyijyvalkoisen ja lyijysulfaatin 17.1.1991/112 1.3.1991 11060: käytön kieltämisestä eräissä maa- 11061: laustöissä annetun lain 4 §:n muut- 11062: tamisesta 11063: 41 11064: 11065: 11066: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 11067: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 11068: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 11069: 11070: 11071: 23311990 vp. 4.12.1990 Laki vaarallisten rikoksenuusijain 17.1.19911113 1.3.1991 11072: eristämisestä annetun lain 3 §:n 11073: muuttamisesta 11074: 11075: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki kuolemansyyn selvittämisestä 17.1.19911114 1.3.1991 11076: annetun lain 3 ja 13 §:n muuttami- 11077: sesta 11078: 11079: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki terveydenhuollon valtakun- 17.1.19911115 1.3.1991 11080: nallisista henkilörekistereistä anne- 11081: tun lain muuttamisesta 11082: 11083: 233/1990 vp. 4.12.1990 Laki kuulovammaisten ja näkö- 17.1.19911116 1.3.1991 11084: vammaisten sekä liikuntavammais- 11085: ten kouluista annetun lain 4 §:n 11086: muuttamisesta 11087: 11088: 23311990 vp. 4.12.1990 Laki eläinlääkärintoimen harjoit- 17.1.19911117 1.3.1991 11089: tamisesta annetun lain 19 §:n muut- 11090: tamisesta 11091: 11092: 234/1990 vp. 23 .11.1990* Laki lapsilisälain 1 ja 8 §:n muutta- 22.2.19911369 1.10.1991 11093: misesta 11094: 11095: 258/1990 vp. 11.12.1990 Laki raittiustyölain 3 §:n 2 momen- 8.2.1991/273 1.8.1991 11096: tin kumoamisesta 11097: 11098: 259/1990 vp. 11.12.1990* Laki kuntoutuksen asiakaspalvelu- 27.3.19911604 1.10.1991 11099: yhteistyöstä 11100: 11101: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki kansanterveyslain muuttami- 27.3.19911605 1.10.1991 11102: sesta 11103: 11104: 25911990 vp. 11.12.1990 Laki erikoissairaanhoitolain muut- 27.3.19911606 1.10.1991 11105: tamisesta 11106: 11107: 25911990 vp. 11.12.1990 Laki sosiaalihuoltolain 17 §:n 27.3.19911607 1.10.1991 11108: muuttamisesta 11109: 11110: 25911990 vp. 11.12.1990 Laki työterveyshuoltolain 2 §:n 27.3.19911608 1.10.1991 11111: muuttamisesta 11112: 11113: 25911990 vp. 11.12.1990 Laki työllisyyslain 7 §:n muuttami- 27.3.19911609 1.10.1991 11114: sesta 11115: 11116: 25911990 vp. 11.12.1990 Laki kansaneläkelaitoksen järjes- 27.3.19911610 1.10.1991 11117: tämästä kuntoutuksesta 11118: 11119: 259/1990 vp. 11.12.1990 Kuntoutusrahalaki 27.3.19911611 1.10.1991 11120: 11121: 25911990 vp. 11.12.1990 Laki työntekijäin eläkelain muut- 27.3.19911612 1.10.1991 11122: tamisesta 11123: 42 11124: 11125: 11126: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 11127: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 11128: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 11129: 11130: 11131: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa 27.3.1991/613 1.10.1991 11132: olevien työntekijäin eläkelain muut- 11133: tamisesta 11134: 11135: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki maatalousyrittäjien eläkelain 27.3.1991/614 1.10.1991 11136: 6 §:n muuttamisesta 11137: 11138: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki yrittäjien eläkelain 5 §:n muut- 27.3.1991/615 1.10.1991 11139: tamisesta 11140: 11141: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki eräiden työsuhteessa olevien 27.3.1991/616 1.10.1991 11142: taiteilijoiden ja toimittajien eläke- 11143: lain 3 §:n muuttamisesta 11144: 11145: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki merimieseläkelain muuttami- 27.3.1991/617 1.10.1991 11146: sesta 11147: 11148: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki valtion eläkelain muuttamises- 27.3.1991/618 1.10.1991 11149: ta 11150: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki kansaneläkelain muuttamises- 27.3.1991/619 1.10.1991 11151: ta 11152: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki työttömyysturvalain 5 §:n 27.3.1991/620 1.10.1991 11153: muuttamisesta 11154: 11155: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki sairausvakuutuslain muutta- 27.3.1991/621 1.10.1991 11156: misesta 11157: 11158: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki eläkkeensaajien asumistukilain 27.3.1991/622 1.10.1991 11159: 6 §:n muuttamisesta 11160: 11161: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki perhe-eläkelain 15 b §:n muut- 27.3.1991/623 1.10.1991 11162: tamisesta 11163: 11164: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki rintamasotilaseläkelain 8 §:n 27.3.1991/624 1.10.1991 11165: muuttamisesta 11166: 11167: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki tapaturmavakuutuslain perus- 27.3.1991/625 1.10.1991 11168: teella korvattavasta kuntoutuksesta 11169: 11170: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki liikennevakuutuslain perus- 27.3.1991/626 1.10.1991 11171: teella korvattavasta kuntoutuksesta 11172: 11173: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki tapaturmavakuutuslain 14 ja 27.3.1991/627 1.10.1991 11174: 22 §:n muuttamisesta 11175: 11176: 259/1990 vp. 11.12.1990 Laki maatalousyrittäjien tapatur- 27.3.1991/628 1.10.1991 11177: mavakuutuslain 9 §:n muuttamises- 11178: ta 11179: 11180: 288/1990 vp. 14.12.1990 Laki kansaneläkelain muuttamises- 8.2.1991/214 1.4.1991 11181: ta 11182: 43 11183: 11184: 11185: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 11186: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 11187: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 11188: 11189: 11190: 28811990 vp. 14.12.1990 Laki lapsen hoitotuesta annetun 8.2.19911215 1.4.1991 11191: lain 4 §:n muuttamisesta 11192: 11193: 289/1990 vp. 10.12.1990 Laki alkoholilain muuttamisesta 5.4.19911637 15.5.1991 11194: 11195: 289/1990 vp. 10.12.1990 Laki keskioluesta annetun lain 5.4.1991/638 15.5.1991 11196: 12 §:n muuttamisesta 11197: 11198: 290/1990 vp. 14.12.1990 Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa 17.1.1991/53 1.2.1991 11199: olevien työntekijäin eläkelain 1 ja 11200: II §:n muuttaminen 11201: 11202: 290/1990 vp. 14.12.1990 Laki eräiden työsuhteessa olevien 17.1.1991154 1.2.1991 11203: taiteilijoiden ja toimittajien eläke- 11204: lain 9 §:n muuttamisesta 11205: 11206: 30111990 vp. 11.2.1991 Laki velvoitetyön poikkeuksellises- 8.3.19911476 1.7.1991 11207: ta huomioon ottamisesta työeläke- 11208: turvassa 11209: 11210: 302/1990 vp. 14.12.1990 Laki tartuntatautilain 20 §:n muut- 8.2.19911275 1.7.1991 11211: tamisesta 11212: 11213: 303/1990 vp. 29.1.1991 Laki vakuutusyhtiölain muuttami- 5.4.19911632 1.5.1991 11214: sesta 11215: 303/1990 vp. 29.1.1991 Laki ulkomaisten vakuutusyhtiöi- 5.4.1991/633 1.5.1991 11216: den toiminnasta Suomessa annetun 11217: lain muuttamisesta 11218: 11219: 303/1990 vp. 29.1.1991 Laki vakuutusyhdistyslain 12 Iu- 5.4.19911634 1.5.1991 11220: vun 3 §:n muuttamisesta 11221: 11222: 305/1990 vp. 14.12.1990 Laki eläkesäätiölain muuttamises- 1.3.19911466 1.4.1991 11223: ta 11224: 305/1990 vp. 14.12.1990 Laki työntekijäin eläkelain 13 a §:n 1.3.19911467 1.4.1991 11225: muuttamisesta 11226: 11227: 319/1990 vp. 12.2.1991* Laki lasten päivähoidosta annetun 5.4.1991/630 1.8.1995 11228: lain 11 aja 31 §:n muuttamisesta 11229: 11230: 319/1990 vp. 12.2.1991 Laki lasten kotihoidon tuesta anne- 5.4.19911631 1.1.1993 11231: tun lain muuttamisesta 11232: 11233: 324/1990 vp. 15.2.1991 Laki yksityisen työnantajan kan- 8.3.19911475 15.3.1991 11234: saneläkemaksun poikkeuksellisesta 11235: alentamisesta vuonna 1991 anne- 11236: tun lain 1 §:n muuttamisesta 11237: 11238: 27/1991 vp. 11.6.1991* Laki yksityisen työnantajan kan- 28.6.1991/988 1.7.1991 11239: saneläkemaksun poikkeuksellisesta 11240: alentamisesta vuonna 1991 11241: 44 11242: 11243: 11244: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 11245: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 11246: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 11247: 11248: 11249: 27/1991 vp. 11.6.1991 * Laki vuodelta 1991 suoritettavasta 28.6.1991/989 1.7.1991 11250: sairausvakuutusmaksusta annetun 11251: lain 1 ja 2 §:n muuttamisesta 11252: 11253: 37/1991 vp. 11.6.1991 Laki hierojan toimesta annetun 28.6.1991/1033 1.8.1991 11254: lain 2 §:n muuttamisesta 11255: 11256: 38/1991 vp. 27.9.1991 Laki mielenterveyslain muuttami- 13.12.1991/1435 1.1.1992 11257: sesta 11258: 11259: 41/1991 vp. 11.6.1991 Laki työttömyysvakuutusmaksus- 28.6.1991/974 1.7.1991 11260: ta vuonna 1991 11261: 11262: 10211991 vp. 26.11.1991 Laki sosiaali- ja terveydenhuollon 13.12.1991/1456 1.1.1992 11263: suunnittelusta ja valtionosuudesta 11264: annetun lain 16 §:n väliaikaisesta 11265: muuttamisesta annetun lain voi- 11266: maantulosäännöksen muuttami- 11267: sesta 11268: 11269: 106/1991 vp. 3.12.1991 Laki maatalousyrittäjän lomitus- 20.12.1991/1597 1.1.1992 11270: palveluista annetun lain muuttami- 11271: sesta 11272: 11273: 107/1991 vp. 3.12.1991 Laki lapsilisälain muuttamisesta 20.12.1991/1598 1.1.1992 11274: 11275: 108/1991 vp. 3.12.1991 Laki maatalousyrittäjien eläkelain 20.12.199111599 1.1.1992 11276: muuttamisesta 11277: 11278: 109/1991 vp. 29.11.1991 Laki lasten kotihoidon tuesta an- 20.12.1991/1600 1.1.1992 11279: netun lain muuttamisesta anne- 11280: tun lain voimaantulosäännöksen 11281: muuttamisesta 11282: 11283: 143/1991 vp. 21.12.1991 Laki työttömyysturvalain 23 §:n 30.12.1991/1694 1.1.1992 11284: muuttamisesta 11285: 11286: 143/1991 vp. 21.12.1991 Laki työttömyyskassalain 25 §:n 30.12.1991/1695 1.1.1992 11287: muuttamisesta 11288: 11289: 143/1991 vp. 21.12.1991 Laki työttömyyskassalain 19 §:n 30.12.1991/1696 1.1.1992 11290: väliaikaisesta muuttamisesta 11291: 11292: 145/1991 vp. 21.12.1991 Laki sairausvakuutuslain muutta- 30.12.1991/1714 1.1.1992 11293: misesta 11294: 11295: 145/1991 vp. 21.12.1991 * Laki kansanterveyslain 14 §:n 6 30.11.1991/1715 1.1.1992 11296: momentin kumoamisesta 11297: 11298: 145/1991 vp. 21.12.1991 Laki työttömyysturvalain 29 §:n 30.12.1991/1716 1.1.1992 11299: muuttamisesta 11300: 45 11301: 11302: 11303: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 11304: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 11305: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 11306: 11307: 11308: 146/1991 vp. 26.11.1991 Laki yrittäjien eläkelain 9 §:n 13.12.1991/1436 1.1.1992 11309: muuttamisesta 11310: 11311: 17011991 vp. 9.12.1991 Laki kansaneläkelain muuttamises- 20.12.1991/1595 31.12.1991 11312: ta 11313: 11314: 170/1991 vp. 9.12.1991 Laki sairausvakuutuslain muutta- 20.12.1991/1596 31.12.1991 11315: misesta 11316: 11317: 171/1991 vp. 26.11.1991* Laki turvapaikan hakijoiden vas- 13.12.1991/1465 31.12.1991 11318: taanottoasemista ja -keskuksista 11319: 11320: 172/1991 vp. 15.11.1991 Laki työttömyyskassalain 29 §:n 21.11.1991/1353 22.11.1991 11321: muuttamisesta 11322: 11323: 178/1991 vp. 13.12.1991 Laki työttömyysturvalain muutta- 30.12.1991/1692 1.1.1992 11324: misesta 11325: 11326: 178/1991 vp. 13.12.1991 Laki työttömyyskassalain 29 §:n 30.12.1991/1693 1.1.1992 11327: muuttamisesta 11328: 11329: 190/1991 vp. 9.12.1991 Laki työntekijäin eläkelain 15 b §:n 30.12.1991/1730 1.1.1992 11330: muuttamisesta 11331: 11332: 190/1991 vp. 9.12.1991 Laki eräiden työsuhteessa olevien 30.12.1991/1731 1.1.1992 11333: taiteilijoiden ja toimittajien eläke- 11334: lain muuttamisesta 11335: 11336: 199/1991 vp. 20.12.1991 Lakikansaneläkelain väliaikaisesta 30.12.1991/1697 1.1.1992 11337: muuttamisesta 11338: 11339: 199/1991 vp. 20.12.1991 Laki vuodelta 1992 suoritettavasta 30.12.1991/1698 1.1.1992 11340: sairausvakuutusmaksusta 11341: 11342: 199/1991 vp. 20.12.1991 Laki työnantajan lapsilisämaksun 30.12.1991/1699 1.1.1992 11343: perimättä jättämisestä vuodelta 11344: 1992 11345: 11346: 200/1991 vp. 20.12.1991 Laki alkoholilain muuttamisesta 30.12.1991/1722 1.1.1992 11347: 46 11348: 11349: 1. 2. E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä II ä i 1m o i t e t u t e d u s k u n n a n p ä ä t ö k s e t 11350: 11351: Valtiopäivä- Eduskunnan Asia Toimenpiteet 11352: asiakirja päätöksen 11353: päivämäärä 11354: 11355: 11356: Hallituksen 11357: esitys 11358: 27/1989 vp. 12.3.1991 Eduskunnan kirjelmä hallituksen Merkitty pöytäkirjaan 17.5.1991 11359: esityksen johdosta laeiksi eräiden 11360: työeläkelainsäädäntöön kuuluvien 11361: lakien voimaantulosäännösten 2 11362: momentin kumoamisesta 11363: 11364: 304/1990 vp. 12.3.1991 Eduskunnan kirjelmä hallituksen Merkitty pöytäkirjaan 7.6.1991 11365: esityksen johdosta laiksi potilasva- 11366: hinkolain 5 ja 11 §:n muuttamisesta 11367: 47 11368: 11369: 11370: 11371: 11372: Työministeriö 11373: 1.1. V a s t a u k s e t h a II i t u k s e n e s i t y k s i i n 11374: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 11375: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 11376: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 11377: 11378: 212/1990 vp. 27.11.1990 Laki työsuojeluhallinnosta annetun 8.2.19911274 1.9.1991 11379: lain muuttamisesta 11380: 11381: 29111990 vp. 22.1.1991 Laki työsopimuslain muuttamises- 27.3.19911595 1.9.1991 11382: ta 11383: 11384: 29111990 vp. 22.1.1991 Laki työsopimuksen irtisanomisme- 27.3.19911596 1.9.1991 11385: nettelystä annetun lain kumoami- 11386: sesta 11387: 11388: 29111990 vp. 22.1.1991 Laki työttömyysturvalain 9 §:n 27.3.19911597 1.9.1991 11389: muuttamisesta 11390: 11391: 292/1990 vp. 10.12.1990 Laki työneuvostosta ja työsuojelun 22.2.1991/380 11.4.1991 11392: poikkeusluvista annetun lain 10 c 11393: §:n muuttamisesta 11394: 11395: 293/1990 vp. 10.12.1990 Laki opintovapaalain 5 ja 10 §:n 17.1.1991142 1.2.1991 11396: muuttamisesta 11397: 11398: 294/1990 vp. 10.12.1990 Laki merimieslain muuttamisesta 22.2.19911381 1.6.1991 11399: 11400: 314/1990 vp. 22.1.1991 Laki vuosilomalain muuttamisesta 15.3.19911530 1.4.1991 11401: 11402: 122/1991 vp. 8.11.1991 Laki teollisuusammateissa olevain 13.12.199111503 1.1.1992 11403: työntekijäin suojelemisesta annetun 11404: asetuksen kumoamisesta 11405: 11406: 122/1991 vp. 8.11.1991 Laki, jolla kielletään pitämästä 13.12.199111504 1.1.1992 11407: nuoria naisia eräissä lastaus- ja 11408: purkaustöissä, kumoamisesta 11409: 11410: 122/1991 vp. 8.11.1991 Laki metsä- ja uittotöissä suoritet- 13.12.199111505 1.1.1992 11411: tavasta palkkauksesta annetun lain 11412: kumoamisesta 11413: 11414: 122/1991 vp. 8.11.1991 Laki työsuojeluhallinnosta annetun 13.12.199111506 1.1.1992 11415: lain 2 §:n muuttamisesta 11416: 11417: 122/1991 vp. 8.11.1991 Laki kaivoslain 58 §:n kumoami- 13.12.199111507 Asetuksella 11418: sesta säädettävä 11419: päivä 11420: 48 11421: 11422: 11423: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 11424: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 11425: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 11426: 11427: 122/1991 vp. 8.11.1991 Laki työturvallisuuslain muuttami- 13.12.199111508 Asetuksella 11428: sesta säädettävä 11429: päivä 11430: 11431: 122/1991 vp. 8.11.1991 Laki lyijyvalkoisen ja lyijysulfaatin 13.12.1991/1509 1.1.1992 11432: käytön kieltämisestä eräissä maala 11433: ustöissä annetun lain 3 §:n muut- 11434: tamisesta 11435: 11436: 122/1991 vp. 8.11.1991 Laki merityöaikalain 16 §:n muut- 13.12.1991/ 1510 1.1.1992 11437: tamisesta 11438: 11439: 147/1991 vp. 21.12.1991 Laki työllisyyslain 18 §:n muutta- 30.12.1991/1732 1.1.1992 11440: misesta 11441: 11442: 14811991 vp. 17.12.1991* Laki työllisyyslain muuttamisesta 30.12.1991/1733 1.1.1992 11443: ja väliaikaisesta muuttamisesta 11444: 11445: 149/1991 vp. 13.12.1991 Siviilipalveluslaki 30.12.1991/1723 1.1.1992 11446: 11447: 14911991 vp. 13.12.1991 Laki palvelukseen kutsutun asevel- 30.12.1991/1724 1.1.1992 11448: vollisen työ- tai virkasuhteen jat- 11449: kumisesta annetun lain muuttami- 11450: sesta 11451: 11452: 17911991 vp. Laki työnvälityslain muuttamisesta 13.12.1991/1645 Asetuksella 11453: säädettävä 11454: päivä 11455: 49 11456: 11457: 11458: 11459: 11460: Ympäristöministerö 11461: 1.1. Vastaukset hallituksen esityksiin 11462: 11463: Hallituksen Eduskunnan Asm Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 11464: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 11465: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 11466: 11467: 33/1990 vp. 15.2.1991 * Laki luonnonsuojelulain muutta- 12.4.19911672 1.5.1991 11468: misesta 11469: 11470: 3311990 vp. 15.2.1991 * Laki yleisten asiakirjojen julkisuu- 12.4.19911672 1.5.1991 11471: desta annetun lain 9 §:n muuttami- 11472: sesta 11473: 11474: 34/1990 vp. 15.2.1991 * Laki Kyrönjoen erityissuojelusta Jätetty lepäämään 11475: 11476: 6.6.1991 Lepäämään jätetty lakiehdotus 16.8.199111139 1.9.1991 11477: hyväksyttiin 11478: 11479: 42/1990 vp. 6.11.1990* Erämaalaki 17.1.1991162 1.3.1991 11480: 11481: 61/1990 vp. 27.11.1990* Laki yhtiöjärjestykseen perustu- 8.2.19911235 1.3.1991 11482: vasta kunnan lunastusoikeudesta 11483: ja osakkeiden enimmäishinnoista 11484: 11485: 6111990 vp. 27.11.1990* Laki leimaverolain 57 §:n muut- 8.2.19911235 1.3.1991 11486: tamisesta 11487: 11488: 7811990 vp. 30.10.1990* Laki Punkaharjun luonnonsuoje- 17.1.1991/137 1.3.1991 11489: lualueesta 11490: 11491: 79/1990 vp. 30.10.1990* Laki Haapasuon ja Syysniemen 17.1.19911131 1.3.1991 11492: sekä Ruunaan luonnonsuojelu- 11493: alueista 11494: 11495: 80/1990 vp. 30.10.1990* Laki Valtavaaran ja Pyhävaaran 17.1.19911133 1.3.1991 11496: luonnonsuojelualueesta 11497: 11498: 8111990 vp. 30.10.1990* Laki Jonkerinsalon, Siikavaaran, 17.1.1991/135 1.3.1991 11499: Jaaskamonvaaran, Mustarinnan- 11500: tunturinja Pitsloman luonnonsuo- 11501: jelualueista 11502: 11503: 82/1990 vp. 30.10.1990* Laki Saaristomeren kansallispuis- 17.1.19911130 1.3.1991 11504: tosta annetun lain 1 §:n ja 3 §:n 11505: muuttamisesta 11506: 50 11507: 11508: 11509: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 11510: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 11511: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 11512: 11513: 11514: 95/1990 vp. 5.2.1991 * Maastoliikennelaki 12.4.19911670 1.7.1991 11515: 11516: 95/1990 vp. 5.2.1991 * Laki tieliikennelain muuttamisesta 12.4.19911671 1. 7.1991 11517: 11518: 260/1990 vp. 22.1.1991 * Laki Perämeren kansallispuistosta 15.3.1991/537 1.4.1991 11519: 11520: 26111990 vp. 5.2.1991 Laki mustalaisväestön asunto-olo- 15.3.19911531 1.4.1991 11521: jen parantamisesta annetun lain 11522: muuttamisesta 11523: 11524: 29511990 vp. 15.2.1991 * Laki kuntien ympäristönsuojelun 19.4.1991/729 1.1.1992 11525: hallinnosta annetun lain muutta- 11526: misesta 11527: 11528: 295/1990 vp. 15.2.1991* Laki kansanterveyslain 6 §:n muut- 19.4.1991/730 1.1.1992 11529: tamisesta 11530: 11531: 295/1990 vp. 15.2.1991* Laki tuoteturvallisuulain 7 §:n 19.4.1991/731 1.1.1992 11532: muuttamisesta 11533: 11534: 295/1990 vp. 15.2.1991* Laki elintarvikelain 3 §:n muutta- 19.4.1991/732 1.1.1992 11535: misesta 11536: 11537: 29511990 vp. 15.2.1991 * Laki liikkuvasta kaupasta annetun 19.4.1991/733 1.1.1992 11538: lain 17 §:n muuttamisesta 11539: 11540: 295/1990 vp. 15.2.1991 * Laki rakennuslain 10 §:n muutta- 19.4.1991/734 1.1.1992 11541: misesta 11542: 11543: 307/1990 vp. 15.2.1991 * Laki Kolin kansallispuistosta 27.3.19911581 10.4.1991 11544: 11545: 308/1990 vp. 22.1.1991 Laki Urho Kekkosen kansallis- 22.3.19911565 1.4.1991 11546: puiston rajauksen muuttamisesta 11547: 11548: 309/1990 vp. 22.1.1991 Laki aluevaihdosta valtion ja Pel- 22.3.19911566 1.4.1991 11549: kosenniemen kunnan välillä 11550: 11551: 312/1990 vp. 5.2.1991 * Ympäristölupamenettelylaki 19.4.1991/735 1.9.1992 11552: 11553: 312/1990 vp. 5.2.1991 Laki eräistä naapuruussuhteista 19.4.1991/736 1.9.1992 11554: annetun lain 18 ja 19 §:n muuttami- 11555: sesta 11556: 11557: 31211990 vp. 5.2.1991 Laki terveydenhoitolain 26§:n 19.4.1991/737 1.9.1992 11558: muuttamisesta 11559: 11560: 312/1990 vp. 5.2.1991 Laki ilmansuojelulain muuttami- 19.4.1991/738 1.9.1992 11561: sesta 11562: 11563: 312/1990 vp. 5.2.1991 Laki jätehuoltolain 21 ja 23 §:n 19.4.1991/739 1.9.1992 11564: muuttamisesta 11565: 51 11566: 11567: 11568: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 11569: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide ja tulopäivä 11570: numero päivämäärä säädöskokoelman numero 11571: 11572: 11573: 47/1991 vp. 11.10.1991 Laki jätehuoltolain muuttamisesta 20.12.1991/1665 1.5.1992 11574: 11575: 53/1991 vp. 8.10.1991 Laki pääkaupunkiseudun raken- 15.11.199111352 1.12.1991 11576: nusmaamaksusta annetun lain 11577: 15 §:n muuttamisesta 11578: 11579: 150/1991 vp. 26.11.1991 Laki asuntotuotantolain 11 g §:n 20.12.199111528 1.1.1992 11580: muuttamisesta 11581: 11582: 161/1991 vp. 26.11.1991 Laki vuokra-asuntolainojen kor- 20.12.199111657 1.1.1992 11583: kotuesta annetun lain muuttami- 11584: sesta 11585: 11586: 192/1991 vp. 9.12.1991 Laki opiskelijoiden asumistukien 20.12.1991/1527 1.1.1992 11587: väliaikaisesta tarkistamisesta 11588: 11589: * eduskunnan lausuma sisältyy EK:n vastaukseen 11590: 52 Ulkoasiainministeriö 11591: 11592: 11593: 11594: 11595: 2. MUUT TOIMENPITEET 11596: 11597: 11598: Ulkoasiainministeriö 11599: Etelä-Afrikkaan kohdistuvat toimenpiteet vain yksi erillinen toimenpidekokonai- 11600: suus. Näin ollen valiokunta piti edelleen 11601: Kertomus n:o 8/1986 vp. välttämättömänä, että hallitus aktiivises- 11602: Ulkoasiainvaliokunta ti ja aioitteellisesti pyrkii sopimaan uusis- 11603: ta yhteispohjoismaisista toimenpiteistä 11604: 3) Saatuaan ulkoasiainministeriitä se- Etelä-Afrikan painostuksen lisäämiseksi 11605: lonteon Etelä-Mrikan tilanteesta ulko- poliittisella ja taloudellisella alalla. Li- 11606: asiainvaliokunta esitti 11 päivänä kesä- säksi valiokunta korosti Etelä-Afrikkaan 11607: kuuta 1985 hallitukselle valtiopäiväjär- suuntautuvan kaupan rajoittamista. 11608: jestyksen 48 §:n 2 momentin mukaisena Ulkoasiainvaliokunta pitää välttämät- 11609: lausuntonaan, että myös Suomen tulisi tömänä, että Suomi lisää ponnistuksiaan 11610: ryhtyä uusiin tehokkaampiin toimenpi- sitovan pakotepäätöksen aikaansaamisek- 11611: teisiin Etelä-Mrikan painostamiseksi, si YK:n turvallisuusneuvostossa. Valio- 11612: jotta maa lopettaisi apartheid-politiikan kunta korostaa myös yhteispohjoismaisten 11613: harjoittamisen. Ulkoasiainvaliokunta toimenpiteiden jatkamista tässä asiassa. 11614: katsoi, että hallituksen tulisi aktiivisesti Edelleen valiokunta toteaa, että hallituk- 11615: ja aioitteellisesti pyrkiä sopimaan yhteis- sen tulee huolehtia siitä, ettei Suomella ole 11616: pohjoismaisista toimenpiteistä Etelä-M- taloudellisia, urheilu- eikä kulttuurisuhtei- 11617: rikan painostuksen lisäämiseksi sekä po- ta Etelä-Mrikan tasavallan kanssa. Mikäli 11618: liittisella että taloudellisella alalla. Valio- nykyinen tilanne Etelä-Mrikassa jatkuu, 11619: kunta totesi myös, että hallituksen tulisi hallituksen tulee harkita mahdollisuutta 11620: neuvotella elinkeinoelämän järjestöjen diplomaattisen edustuksen tason muutta- 11621: kanssa Etelä-Mrikkaan suuntautuvan miseksi tai edustajan väliaikaisesti kotiin 11622: kaupan rajoittamiseksi samaan tapaan kutsumiseksi. 11623: kuin urheilu- ja kulttuurijärjestöjen kans- 11624: sa neuvottelemalla on voitu rajoittaa ur- Suomen Etelä-Mrikan rotuerottelupolitiikan 11625: heilu- ja kulttuuriyhteyksiä Etelä-Afrik- vastainen taloudellinen pakotelainsäädäntö to- 11626: kaan. Ulkoasiainvaliokunta piti tärkeänä teutettiin joulukuussa 1985 annetulla lailla 11627: myös, että valtiovalta pidättäytyy kaikis- (1104/85) sekä erillisellä asetuksella (1105/85), 11628: ta toimenpiteistä, joilla edesautetaan Ete- jolla kiellettiin investoinnit. Tämän lisäksi valtio- 11629: lä-Mrikkaan suuntautuvaa kauppaa, sa- neuvosto antoi luototusta koskevan päätöksen 11630: moin että estetään ei vain tuotannollis- (1106/85) ja tavarakaupan kieltämistä koskevan 11631: ten, vaan myös kaikkien muiden inves- päätöksen (600/87). 11632: tointien suorittaminen. Etelä-Mrikan tasavallassa vuodesta 1990 jat- 11633: Hallitus antoi marraskuun loppupuo- kuneen positiivisen kehityksen vuoksi ja EAT:n 11634: lella 1985 esityksen n:o 233 laiksi eräistä kumottua apartheid -lainsäädäntönsä Suomi 11635: Etelä-Mrikkaan kohdistuvista toimenpi- ryhtyi lieventämään pakotepolitiikkaansa asteit- 11636: teistä. Ulkoasiainvaliokunta käsitteli esi- tain purkamalla pakotelainsäädäntöään. Tasa- 11637: tyksen valmistelevasti mietinnössä n:o 23 vallan presidentti antoi 28.6.1991 asetuksen 11638: todeten muun muassa, että kyseessä on (994/91) eräistä Etelä-Afrikkaan kohdistuvista 11639: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 53 11640: 11641: toimenpiteistä annetun lain (1104/85) 2 a pykä- dolle. Ulkoasiainministeriön siirtymisvel- 11642: län soveltamisen lakkaamisesta 1.7.1991 lukien. vollisten virkamiesten keskeinen ongel- 11643: Tämän lisäksi valtioneuvosto 28.6.1991 muutti ma on siirtymisestä aiheutuvat haitat 11644: (995/91) Etelä-Afrikalle annettavista luotoista muille perheenjäsenille. Ulkoasiainhal- 11645: 31.12.1985 annetun päätöksen (1106/85) 1 § sel- linnon henkilöstöpolitiikan kehittämisel- 11646: laisena kuin se on 26.6.1987 annetussa päätök- lä on tässä suhteessa keskeinen asema. 11647: sessä (601187) pykälän alkuperäiseen sanamuo- Ulkoasiainvaliokunta pitää tärkeänä, 11648: toon. Lisäksi valtioneuvosto kumosi 28.6.1991 että henkilöstön piirissä todetut keskeiset 11649: (996/91) tavaroiden tuonnista ja viennistä Suo- ongelmat ratkaistaan mahdollisimman 11650: men ja Etelä-Afrikan tasavallan välillä 26.6.1987 pikaisesti. 11651: annetun valtioneuvoston päätöksen (600/87). Ulkoasiainhallinnon palveluksessa 11652: Edellä mainitut valtioneuvoston päätökset tuli- olevien virkamiesten ja työntekijöiden 11653: vat myös voimaan 1.7.1991. puolisoiden siirtymisen yhteydessä kat- 11654: Hallitus totesi helmikuussa vastauksessaan keavat eläke-etuudet vaativat korjauk- 11655: edustaja Ingvar S. Melinin hallituksen pakotepo- sen. Valtiovarainministeriö on antanut 11656: litiikkaa koskevaan suulliseen kysymykseen nro suosituksen luontoisia ohjeita ulkomaan- 11657: 194, että Suomen on tarkoitus keskustella Poh- edustuksessa palvelevien henkilöiden 11658: joismaiden kesken niistä toimenpiteistä, joilla puolisoille myönnettävästä virkavapau- 11659: EAT:n kehitystä voidaan tukea. Samassa vas- desta. Ulkoasiainvaliokunnan mielestä 11660: tauksessaan hallitus myös toivoi, että kehitys asia tulee pikaisesti selvittää ja asiasta 11661: EAT:ssa etenisi tavalla, joka sallisi pakotteiden tulee antaa valtion virastoille ja laitoksil- 11662: asteittaisen purkamisen. le pysyvät sekä sitovat ohjeet. Lisäksi on 11663: Pohjoismaiden ulkoministerit totesivat Karls- selvitettävä, mitä toimenpiteitä on suori- 11664: hamnissa 23.3.1991, että oli lähestymässä aika, tettava, jotta ulkoasiainhallinnossa usei- 11665: jolloin Pohjoismaiden EAT:n vastaiset pakotteet ta vuosia palvelleet virkamiehet pysyvät 11666: on otettava uudelleen tarkasteluun. Pakotteiden halliannanalan palveluksessa ja ovat ha- 11667: helpottaminen perustuisi Etelä-Afrikassa tapah- lukkaita palvelemaan myös ulkomaan- 11668: tuvaan kehitykseen. Etelä-Afrikka antoi parla- edustuksessa. 11669: mentilleen 9.4.1991 esityksen viimeisen kolmesta Ulkoasiainhallinnon palveluksessa 11670: apartheidia ylläpitävän lain (Population Re- olevien, ulkomailla työskentelevien hen- 11671: gistration Act) kumoamisesta. Hallitus katsoi kilöiden perheiden lasten asema vaatii 11672: näin ollen, että pakotelainsäädäntömme perus- sekin vielä monelta osin parantamista. 11673: teena ollut apartheid-järjestelmän purkaminen Ulkoasiainvaliokunta edellyttää, että 11674: oli edennyt niin pitkälle, että demokratiakehi- asia selvitetään mahdollisimman pikai- 11675: tyksen tukemiseen oli syytä ryhtyä positiivista sesti ja harkitaan esimerkiksi sosiaaliku- 11676: keinovalikoimaa käyttämällä. raattorin paikkaamista tehtävään. 11677: Suomi korotti edustustoosa Pretoriassa 6.5. 11678: 1991 suurlähetystöksi. Ulkomaanedustuksen virkamiesten puolisoil- 11679: Suomen pakotelainsäädännöstä ovat voimas- le maksettavasta erityiskorvauksesta annettua 11680: sa vielä investointeja koskeva kielto ja turvalli- lakia (657/89) muutettiin 5.12.1991 annetulla 11681: suusneuvoston päätökseen perustuva aseiden- lailla (1348/91), joka tulee voimaan 1.1.1992. 11682: vientikielto. Muutokset on tehty eduskunnan hallituksen esi- 11683: tyksestä (81188) antamassa vastauksessa olevien 11684: lausumien pohjalta yhteistyössä ulkoasiainmi- 11685: Ulkoasiainhallinnon palveluksessa olevan henki- nisteriön ja valtiovarainministeriön kesken. 11686: löstön asema Valtioneuvosto on 18.5.1989 tehnyt päätök- 11687: sen ulkomaanedustuksen virkamiesten puolisoil- 11688: Kertomus n:o 8/1986 vp. le myönnettävistä virkavapauksista ja vastaavis- 11689: Ulkoasiainvaliokunta ta vapautuksista. Tämän mukaan valtion viras- 11690: tojen ja laitosten tulee antaa palveluksessaan 11691: 6) Ulkoasiainvaliokunta painottaa, olevalla vakinaiselle virkamiehelle ja pysyväis- 11692: että ulkoasiainhallinnon tehtävänä on tuantoisessa päätoimisessa työsopimussuhteessa 11693: luoda mahdollisimman hyvät edellytyk- olevalle henkilölle, jonka aviopuoliso on ulko- 11694: set ja puitteet maan ulkopolitiikan hoi- asiainhallinnon ulkomaanedustukseen lähetetty 11695: 54 Ulkoasiainministeriö 11696: 11697: virkamies, palkatonta virkavapautta tai vastaa- nekin huomioon ottaen ole tässä vaiheessa mah- 11698: vaa vapautusta enintään siksi ajaksi, jonka ulko- dollista. 11699: maanedustuksen kyseisen virkamiehen palvelus 11700: ulkomailla kestää. Vain erittäin painavat hallin- 11701: nolliset syyt voivat olla esteenä vapauden myöntä- Pohjoiset merialueet 11702: miselle. Vastaavia periaatteita pyritään neuvotte- 11703: luteitse ulottamaan myös yksityiselle sektorille. Kertomus n:o B/1987 vp. 11704: Ulkomaanedustuksen virkamiesten palkka- Ulkoasiainvaliokunta 11705: uksesta annettu laki (346/88), ulkomaanedustuk- 11706: sen virkamiesten palkkauksesta, paikalliskoro- Eduskunta hyväksyi 3.6.1988 ulkoasi- 11707: tuksesta ja erinäisistä korvauksista annettu ase- ainvaliokunnan mietinnön. Ulkoasiain- 11708: tus (696/88) sekä ulkomaanedustuksen virka- valiokunta lausui mietinnössään mm.: 11709: miesten paikalliskorotuksesta, varustautumis- 33) Ulkoasiainvaliokunta korostaa 11710: korvauksesta ja asettautumiskustannusten kor- pohjoisia merialueita koskevaa kehitystä, 11711: vauksesta annettu valtioneuvoston päätös (697/ johon Suomi kiinnitti huomiota jo kerto- 11712: 88) ovat olleet uudistustyön kohteena. Lähtö- musvuonna mutta joka on sen jälkeen 11713: kohtana uudistuksessa on ollut päätösvallan siir- saanut uusia ulottuvuuksia. Suomen 11714: täminen valtioneuvostolta ministeriölle ulko- YK:nyleiskokouksessa lokakuussa 1986 11715: maanedustuksen virkamiehille suoritettavia kor- pitämä puheenvuoro merellisen kilpava- 11716: vauksia koskevissa asioissa. Samassa yhteydessä rustelun hillitsemiseksi perustui presi- 11717: nykyisiä säännöksiä pyritään selkeyttämään ja dentti Mauno Koiviston aikaisemmin 11718: tarkistamaan ottamalla huomioon säännösten samassa kuussa esittämään kannanot- 11719: vakiintunut tulkinta. Tarkistettavien kohtien lu- toon. Tilannekatsauksen ohella siinä 11720: kuisuuden vuoksi nykyiset säännökset on tarkoi- hahmoteltiin niitä keinoja, joiden avulla 11721: tus kumota ja antaa uudet vastaavat säännökset, epävakaa tilanne ja jännityksen lisäänty- 11722: jotka pyritään saattamaan voimaan vuoden minen pohjoisilla merillä voitaisiin tor- 11723: 1992 alkupuolella. jua. Presidentti Koivisto ehdotti luotta- 11724: Ulkomaanedustuksen korvauksia koskevien musta lisäävien toimien käyttöönottoa 11725: säännösten kokonaisuudistuksen yhteydessä on myös merillä, pidättyvyyttä merisota-ja 11726: tarkoitus esittää nykyiseen korvausjärjestelmään maihinnousuharjoitusten toimeenpanos- 11727: myös eräitä asiallisia muutoksia, joilla pyritään sa sekä pitemmällä aikavälillä merellisen 11728: toisaalta lievittämään olosuhdehaittojen vaiku- kilpavarustelun hillitsemistä. Ajatuksia 11729: tuksia entistä tehokkaammin ja toisaalta paran- merellisen tilanteen vakauttamiseksi on 11730: tamaan perheellisten virkamiesten asemaa erityi- kehitelty myös muissa pohjoismaissa ja 11731: sesti lasten koulutuksen osalta. Tällaisina muu- Suomen lisäksi erityisesti Ruotsissa. 11732: toksina esitetään, että lukiota ja vastaavaa kes- Myös NATOon kuuluvissa Pohjolan 11733: kiasteen oppilaitosta käyvien lasten kohtuulliset maissa tunnetaan huolta merellisten toi- 11734: koulutuskustannukset korvattaisiin täysimääräi- mintojen heijastusvaikutuksista rannik- 11735: sesti 20 ikävuoteen saakka ja että lapsikorotus kovaltioihin. 11736: suoritettaisiin myös kotimaahan jäävistä virka- Pääsihteeri Gorbatshovin viime syksy- 11737: miehen lapsista. Olosuhdehaittajärjestelmää esi- nä Murmanskissa pitämä puhe on nähtä- 11738: tetään uusittavaksi siten, että olosuhdehaitta- vä osana Reykjavikin huippukokoukses- 11739: korvaus vahvistettaisiin markkamääräisenä, ase- ta alkanutta suotuisaa kehitystä, johon 11740: mapaikan kalleustasosta riippumattomana kor- kuuluvat myös Washingtonissa viime 11741: vauksena. Olosuhdehaittajärjestelmään on tar- joulukuussa suurvaltain välillä allekirjoi- 11742: koitus lisätä myös olosuhteiltaan vaikeimpien tettu sopimus keskimatkan ydinohjusten 11743: asemapaikkojen henkilöstölle perheenjäsenineen hävittämisestä sekä nyt käytävät neuvot- 11744: mahdollisuus vuosittain yhteen tai kahteen vält- telut strategisten ydinohjusten määrän 11745: tämättömiä hankintoja, huoltoa ja virkistäymis- puolittamisesta. Pääsihteeri Gorbatsho- 11746: tä varten tehtävään ns. huoltomatkaan. vin puhe on ulkoasiainvaliokunnan mie- 11747: Ulkoasiainhallinnon virkamiesten perheen- lestä merkittävä ja osoittaa yhteistyöha- 11748: jäsenten asemaan pyritään jatkossakin kiinnittä- lukkuutta pohjoisten alueiden ajankoh- 11749: mään erityistä huomiota. Sen sijaan sosiaaliku- taisiin kysymyksiin. Puheessa vahvistet- 11750: raattorin paikkaaminen ei valtion talouden tilan- tiin myös Neuvostoliiton jatkuva tuki 11751: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 55 11752: 11753: Pohjolan ydinaseettomalle vyöhykkeelle, lous- ja luonnonvarakysymyksien mo- 11754: joka on Suomen turvallisuuspolitiikan nenvälinen ja liittokuntien rajat ylittävä 11755: keskeisiä tavoitteita, ja valmius ryhtyä yhteistyö on hyödyllinen vaihtoehto, jon- 11756: olennaisiin toimiin omalla suunniteltuun ka kaikkia mahdollisuuksia tulisi huolel- 11757: vyöhykkeeseen rajoittuvalla alueella. lisesti tutkia. 11758: Neuvostoliitto on sittemmin täsmen- 11759: tänyt pääsihteeri Gorbatshovin ehdotuk- Viime vuosien dramaattiset turvallisuuspoliit- 11760: sia erityisesti turvallisuuspoliittisilta osin tiset muutokset Euroopassa - kylmän sodan 11761: pääministeri Ryzhkovin viime tammi- loppuminen, sotilasliittojen vastakohta-asetel- 11762: kuussa Ruotsiin ja Norjaan suuntautu- man !aukeaminen ja aseidenriisunnan etenemi- 11763: neiden vierailujen yhteydessä. Neuvosto- nen sekä neuvotteluteitse että yksipuolisin toi- 11764: liiton korkeimman neuvoston ulkoasi- min- ovat heijastuneet myönteisesti pohjoisten 11765: ainvaliokunnat vetosivat puolestaan hel- merialueiden sotilaalliseen tilanteeseen. 11766: mikuussa Pohjoismaiden sekä Yhdysval- Neuvostoliiton hajoaminen on johtanut ydin- 11767: tojen ja Kanadan parlamentteihin ja par- asekysymyksen uudelleenarviointiin. Yhdysval- 11768: lamentaarikkoihin pohjoisten ja arktis- tainja Neuvostoliiton välillä 31.7.1991 allekirjoi- 11769: ten alueiden turvallisuus-, yhteistyö- ja tettua START -sopimusta pidemmälle menevät 11770: ympäristönsuojelukysymyksissä esittäen strategisten ydinaseiden vähennykset sekä ohjus- 11771: samalla kutsun näitä kysymyksiä pohti- ten maalituksen ja strategisten ydinsukellusve- 11772: vaan parlamentaariseen kokoukseen neiden ja hyökkäyssukellusveneiden partiointi- 11773: Moskovassa. Eduskunta on vastannut reittien muutokset ovat uudessa tilanteessa mah- 11774: myönteisesti korkeimman neuvoston dollisia. Tämä auttaisi entisestään purkamaan 11775: aloitteeseen. pohjoisten merialueiden sotilaallista vastakkain- 11776: Helsingissä järjestettiin Suomen edus- asettelua ja lisäisi vakautta. 11777: kunnan aloitteesta 25 päivänä huhtikuu- On kuitenkin ilmeistä, että muutoksen asetut- 11778: ta 1988 suomalais-neuvostoliittolainen tuakin Yhdysvaltain ja Venäjän välille jää keski- 11779: parlamenttien välinen seminaari pohjois- näispelotteeseen perustuva strateginen keskus- 11780: ten ja arktisten alueiden turvallisuuden suhde, minkä puitteissa pohjoisten merialueiden 11781: takaamisesta ja rauhanomaisesta yhteis- ja Kuolan strateginen merkitys säilyy. 11782: työstä. Seminaarin järjestämistä edelsi Erityisen merkityksellisiä pohjoisten alueiden 11783: Lapin ja Murmanskin alueen kansan- vakaudelle ovat presidenttien Bush ja Gorbat- 11784: edustajien tapaaminen vuoden alussa. shov syys-lokakuun vaihteessa 1991 esittämät 11785: Ulkoasianvaliokunta pitää Neuvosto- yksipuoliset mutta vastavuoroiset sitoumukset 11786: liiton aloitteellisuutta myönteisenä toi- maa- ja merisijoitteisten lyhyen kantaman ja 11787: mintana, joka auttaa kohdistamaan laa- taktisten ydinaseiden poistamisesta ja osaksi 11788: jempaa huomiota pohjoisten alueiden hävittämisestä. 11789: tärkeisiin ongelmiin. Tämä aloitteellisuus Aloitteiden perusteella kummankin suurval- 11790: on myös yhdensuuntainen eräiden parla- lan pintalaivasioista ja sukellusveneistä on mää- 11791: menttien välisten toimien kanssa, joista rä poistaa taktiset ydinaseet, mukaan luettuna 11792: esimerkkeinä ovat pohjoismaisten parla- Suomen huolena pitkään olleet ydinkärjin varus- 11793: mentaarikkojen Pohjolan muodostamis- tetut risteilyohjukset. Aloitteet eivät koske ta- 11794: ta ydinaseettomaksi vyöhykkeeksi val- vanomaisin kärjin varustettuja risteilyohjuksia. 11795: misteleva työryhmä eli ns. Jörgensenin Aloitteiden pohjalta toteutuisi - strategisia 11796: ryhmä sekä vuoden 1987 lopulla Helsin- ydinasejärjestelmiä lukuunottamatta - ydin- 11797: gissä Parlamenttien välisen liiton Suo- aseettomuus Pohjolaa ympäröivillä alueilla. Se 11798: men ryhmän toimesta pidetty Euroopan on ollut keskeisenä liitännäistavoitteena Pohjo- 11799: parlamentaarinen ympäristönsuojelu- lan ydinaseetonta vyöhykettä koskevassa hank- 11800: symposium. Sotilaallista aktiviteettia lä- keessa, jonka edellytyksistä yhteispohjoismainen 11801: hialueillamme vähentäviä toimia on pi- virkamiestyöryhmä jätti raporttinsa Pohjoismai- 11802: dettävä myönteisenä, ja Suomen tulisi den ulkoministereille maaliskuussa 1991. Rapor- 11803: puolueettomana maana antaa niiden hy- tin pohjalta antoivat ulkoministerit ryhmälle 11804: väksi panoksensa. Valiokunnan mielestä tehtäväksi käsitellä edelleen pohjoismaisia näkö- 11805: pohjoisten ja arktisten alueiden tutki- kulmia Euroopan muuttuvassa turvallisuuspo- 11806: mus-, ympäristönsuojelu-, energia-, ta- liittisessa tilanteessa. 11807: 56 Ulkoasiainministeriö 11808: 11809: Neuvostoliiton hajotessa on kansainväliseksi sangen vakiintumattomalla pohjalla. 11810: huolenaiheeksi noussut kysymys IVY-maissa Tämä johtuu osaksi siitä, että vasta 11811: olevien ydinaseiden sekä ydinmateriaalien ja - vuonna 1985 Suomi julkisti kiintiöjärjes- 11812: laitteiden hävittämisestä, valvonnasta ja leviä- telmän. Ensimmäinen pysyvä pakolais- 11813: misvaarasta. Venäjä on sitoutunut Neuvostolii- keskus valmistui Malmille seuraavana 11814: ton seuraajavaltiona mm. START- ja TAE- vuonna. Sitä oli edeltänyt Vantaan Kulo- 11815: sopimusten velvoitteisiin. Samoin ovat tehneet mäessä sijainnut keskus ja myöhemmin 11816: osaltaan muut IVY-maat. Espoon Kirkkojärvellä toiminut erillisor- 11817: TAE-sopimuksen rajoitusten sekä Itä- ja Kes- ganisaatio. Kun pakolaiskiintiöt alkoivat 11818: ki-Euroopasta tapahtuneen yksipuolisen vetäy- vakiintua ja kasvaakin, koko pakolais- 11819: tymisen seurauksena Leningradin sotilaspiiriin, hallinto oli järjestettävä uudelleen. Tällä 11820: mm. Kuolaan, on sijoitettu entisen Neuvostolii- hallinnonalalla useat viranomaiset ovat 11821: ton asevoimien joukkoja ja kalustoa. Sen joh- tekemisissä keskenään ja niillä on erilai- 11822: dosta on sotilaallinen voima tällä Suomeen ra- sia kantoja pakolaiskysymyksistä. 11823: joittuvalla alueella ainakin tilapäisesti kasvanut, Sosiaali- ja terveysministeriö on saa- 11824: millä on merkitystä pohjoisten alueiden kannal- nut työvoimaministeriöitä pakolaishal- 11825: ta. Odotettavissa on joukkojen vetäminen Balti- linnon käytännön tehtävät. Ministeriössä 11826: an maista Venäjän alueelle. Venäjän ja muiden toimii pakolaisasiain neuvottelukunta, 11827: IVY-maiden yhteisten ja kansallisten asevoimien jossa on myös työvoima- ja opetusminis- 11828: kysymys on yhä avoinna, mutta järjestelyjen teriön sekä erijärjestöjen edustajat. Neu- 11829: seurauksena saatetaan Venäjän alueelle vetää vottelukunta sai viime vuonna tehtäväksi 11830: lisää joukkoja muista IVY-maista. suunnitella koko pakolaishallinnon uu- 11831: Arktisten alueiden ympäristöyhteistyö on delle pohjalle. Käytäntö tulee lähesty- 11832: edennyt suotuisasti. Kahdeksan arktisen maan mään pohjoismaista mallia siinä, että 11833: ympäristöministerien kokous pidettiin Rova- pakolaisia ei sijoiteta yhteen pakolaiskes- 11834: niemellä kesäkuussa 1991 Suomen aloitteen poh- kukseen pääkaupunkiseudulla tai jolla- 11835: jalta. Kanada on tehnyt ehdotuksen arktisten kin muulla tarkkaan valitulla alueella, 11836: maiden yhteistyön laajentamisesta arktisen neu- vaan he asettuisivat ympäri Suomea riit- 11837: voston puitteissa. tävän kokoisina ryhminä. Kuntasijoituk- 11838: Tärkeätä on ollut se, että Novaja Zemljalla on sen yhteydessä Suomen Punainen Risti 11839: vallinnut lokakuusta 1990 lähtien tosiasiallinen vastaanottaa pakolaiset sosiaalihallituk- 11840: ydinkoetauko. sen kanssa tekemänsä sopimuksen puit- 11841: Pohjoisten merialueiden ja Euroopan pohjois- teissa ja järjestää heille 2--4 viikkoa 11842: osien turvallisuus pysyy Suomen ulko- ja turval- kestävän vastaanottovaiheen. Tämän jäl- 11843: lisuuspolitiikan painopistealueena. Mahdolli- keen pakolaiset sijoittuvat tulevaan kun- 11844: suuksia alueellisen turvallisuuden edistämiseen taansa suoraan sinne varattulliin asuntoi- 11845: avautuu Helsingin seurantakokouksen jälkeen hin. Selvitettävänä on kustannusten jako 11846: käynnistyvissä uusissa ETYK-maiden turvalli- valtion ja kuntien välillä ensimmäisten 11847: suusneuvotteluissa samoin kuin suhteissa poh- sijoittamisvuosien aikana. 11848: joismaiden ja naapurimaiden kanssa. Ulkoasiainvaliokunta on hallituksen 11849: Edellä todetun johdosta ja ottaen huomioon kehitysyhteistyökertomuksesta vuodelta 11850: merialueidenkin tilanteen myönteisen muutok- 1986 antamassaan mietinnössä n:o 11851: sen mietintö ei tältä osin anna aihetta muihin 7/1988 vp. kiinnitänyt huomiota siihen, 11852: toimenpiteisiin. että Suomen järjestöille annettavan pa- 11853: kolaisavun määrä on vain 7 prosenttia 11854: Pohjoismaiden pakolaisavun kokonais- 11855: Pakolaiskysymykset määrästä, ja katsonut, että tukea 11856: UNHCR:lle ja UNRWA:lle tulee huo- 11857: Kertomus n:o 811987 vp. mattavasti lisätä. Suomeen sijoitettavien 11858: Ulkoasiainvaliokunta pakolaisten osalta valiokunta kiinnittää 11859: huomiota siihen, että yleensäkin ulko- 11860: 36) Ulkoasiainvaliokunnan saaman maalaisen väestön osuus maassamme on 11861: selvityksen mukaan Suomen pakolaishal- tällä hetkellä erittäin vähäinen. Lisäksi 11862: linto on ollut aivan viime vuosiin asti taloudellinen tilanteemme ja kansalaisten 11863: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 57 11864: 11865: asenteetkin sallisivat huomattavasti ny- mattavasti enemmän. Tällä hetkellä ei ole edelly- 11866: kyistä suuremmat kiintiöt. Myöskään tyksiä kiintiön suurentamiseen. Yksi syy on 11867: pakolaisten työnsaanti ei ole tuottanut yleinen taloudellinen tilanne. Toinen on kuntien 11868: vaikeuksia. Näillä perusteilla ulkoasiain- haluttomuus ottaa vastaan pakolaisia. Pakolai- 11869: valiokunta katsoo, että pakolaiskiintiöitä sista aiheutuvien kustannusten korvausperustei- 11870: tulee edelleen suurentaa. Valiokunta pi- den parantaminen lisännee kuntien valmiutta 11871: tää oikeaan osuneena sitä, että pakolaiset ottaa vastaan pakolaisia. 11872: sijoitetaan ympäri Suomea. Sijoittami- Suomi on pyrkinyt kiintiöpakolaisten valin- 11873: sessa kuntiin on kuitenkin otettava so- noissa noudattamaan humanitaarisia näkökoh- 11874: peutumista ajatellen huomioon ryhmän tia. Pakolaisten joukkoon on otettu sairaita, 11875: koko. Pakolaisella tulee olla omaa kult- vammaisia ja pitkään leireillä olleita. Olemme 11876: tuuriaan edustavia ja omaa kieltään pu- ottaneet vastaan myös YK:n pakolaispäävaltuu- 11877: huvia ystäviä ympärillään. VaHokunta tetun toimiston esittämiä erityisiä hätätapauksia 11878: toivoo myös, että kunnille maksettavista osana kiintiötämme. Pakolaisia on pyritty sijoit- 11879: korvauksista päästään sellaiseen ratkai- tamaan kuntiin eri puolille Suomea. Kiintiöpa- 11880: suun, että kunnat tietävät etukäteen saa- kolaiset ovat viranomaisten arvioiden mukaan 11881: mansa korvauksen määrän. sopeutuneet Suomen olosuhteisiin hyvin ja mo- 11882: Kuntiin sijoitettavien kiintiöpakolais- nasti pystyneet muokkaamaan asenteita sijoitus- 11883: ten osalta ryhmäkoko asettaa tiettyjä kunnissaan myönteisemmiksi. Kiintiöpakolaisia 11884: rajoituksia sille, mistä maista pakolaisia oli Suomeen saapunut vuoden 1991 loppuun 11885: voidaan ottaa. Samaan suuntaan vaikut- mennessä noin 2700 henkilöä. Pakolaiset ovat 11886: tanevat myös eräät muut pakolaishallin- olleet vietnamilaisia sekä Iranin ja Irakin kurde- 11887: nosta johtuvat tekijät. Omaehtoisten pa- ja. Turvapaikanhakijoita oli viime vuonna noin 11888: kolaisten osalta valiokunta katsoo, että 2100 henkilöä, kun heidän määränsä edellisenä 11889: kansainvälisiä pakolaissopimuksia ei tu- vuonna oli yli 2700. Suurin yksittäinen ryhmä 11890: lisi Suomessakaan tulkita muodollisesti ovat olleet somalialaiset, joita kahden viimeisen 11891: niiden vähimmäisvelvoitusten mukaises- vuoden aikana on tullut 1759. Viime vuonna 11892: ti, vaan voitaisiin tulkinnassa joustaa suurimmat ryhmät olivat entisen Neuvostoliiton 11893: humanitaarisesti ja pakolaisen todellisen kansalaiset, somalialaiset, romanialaiset, turkki- 11894: tilanteen huomioon ottaen. laiset ja jugoslaavit. Harva turvapaikan hakija 11895: täyttää Geneven pakolaissopimuksen pakolai- 11896: Suomen pakolaishallinto ja pakolaispolitii- selle asetettavat kriteerit, minkä vuoksi myöntei- 11897: kan toteuttaminen on selkiintynyt vuoden 1991 set päätökset ovat vähäiset. Noin 3/4 hakijoista 11898: aikana. Vuoden lopulla asetettiin ministerityö- saa kuitenkin oleskeluluvan joko suojelun tar- 11899: ryhmä selvittämään ulkomaalaishallinnon koko- peen perusteella tai humanitaarisista syistä. 11900: amista yhden viraston alaisuuteen. Tälle viras- Suomen pakolaisille myöntämät avustukset 11901: tolle kuuluisi silloin myös turvapaikkahakemuk- ovat kasvaneet viime vuosina. Vuonna 1990 11902: sista päättäminen samoin kuin pakolaisten vas- YK:n pakolaispäävaltuutetun kautta kanavoi- 11903: taanotto sekä hallinnointi. Pakolaisten vastaan- tiin 116,6 milj. mk ja viime vuonna 132,7 milj. 11904: ottoon liittyvät periaatteelliset ja käytännön jär- mk sekä palestiinalaisia pakolaisia hoitavalle 11905: jestelyt on jo yhdistetty samaan yksikköön sosi- YK:njätjestölle UNRWA:lle vuonna 1990 17,5 11906: aali- ja terveysministeriössä. Samaa rationaalista milj. mk Oisäksi WHO:n kautta 2,5 milj. mk) ja 11907: kehityslinjaa noudattaa myös päätös siirtolai- viime vuonna 22 milj. mk. Suomi on muiden 11908: suus- ja pakolaisasioiden neuvottelukuntien yh- pohjoismaiden ohella molemmissa YK-järjes- 11909: distämisestä. Uusi neuvottelukunta tulee työmi- töissä merkittävimpien avunantajamaiden jou- 11910: nisteriön alaisuuteen, mutta sen puheenjohtaja kossa. Suomi liittyy vuoden 1992 alusta Kan- 11911: on sosiaali- ja terveysministeriöstä. Ulkoasiain- sainväliseen siirtolaisuusjärjestöön (lOM), 11912: ministeriöön on perustettu ihmisoikeuskysy- joka on hoitanut mm. Suomeen tulevien kiintiö- 11913: myksiä sekä pakolais- ja siirtolaisuusasioita hoi- pakolaisten kuljetuksen. 11914: tava yksikkö. Pakolaisten suojelu on pakolaisten avustus- 11915: Suomeen otettujen kiintiöpakolaisten määrä toiminnan perusta, ja sen päämääränä on ns. 11916: on ollut vuodesta 1989 lähtien 500 henkilöä. pysyviin ratkaisuihin pyrkiminen. Niistä ensisi- 11917: Pohjoismaista Tanskalla on samansuuruinen jainen on pakolaisten vapaaehtoinen paluu- 11918: kiintiö N otjan ja Ruotsin vastaanottaessa huo- muutto omiin maihinsa. Tämän vuoksi olemme 11919: 58 Ulkoasiainministeriö 11920: 11921: tukeneet paluumuutto-ohjelmia aina kun se on taloudelliset voimavarat jatkossakin. Va- 11922: ollut mahdollista. Suomi on avustanut mm. liokunta kannatti lisäksi YK:n erityisiä 11923: Chilen, Vietnamin, Mozambikin ja Namibian varoja, jotka tekisivät mahdolliseksi rau- 11924: paluumuuttoa. Olemme osoittaneet myös avus- hanturvatoimien aloittamisen vastaisuu- 11925: tuseriä Kambodzhan paluumuutto-ohjelmalle. dessa YK:n kulloisestakin taloudellisesta 11926: Olemme tukeneet avustusohjelmia pakolais- tilanteesta riippumatta. 11927: ten keskuudessa esimerkiksi Indo-Kiinassa sekä YK:n rauhanturvatoiminnan aloitta- 11928: Keski-Amerikassa. Suomi on myöntänyt huma- misesta Namibiassa saatujen kokemus- 11929: nitaarista apua Irakista paenneille kurdeille Tur- ten valossa ulkoasiainvaliokunta koros- 11930: kissa ja Iranissa sekä avustanut heidän kotiutta- taa uudelleen YK:n erityisten varojen 11931: mistaan Persianlahden sodan jälkeen. Persian- tärkeyttä rauhanturvatoimien aloittami- 11932: lahden alueen ohella Afrikan sarvi on ollut seksi, ettei rauhanturvatoiminnan nopea 11933: avustusohjelmiemme painopistealueita. käynnistäminen esty YK:n varojen puut- 11934: Pakolaisuus on ongelma, joka koskettaa kaik- teen johdosta. 11935: kia maita. Suurin osa pakolaisista jää köyhiin 11936: naapurimaihin, joilla ei ole taloudellisia voima- YK:npääsihteeri esitti 19.12.1991 päivätyssä 11937: varoja kantaa suurten pakolaismäärien aiheutta- vetoomuksessaan Suomelle, että Suomi suorit- 11938: mia kustannuksia. Vain pieni osa pakolaisista taisi YK:n Kambodzhan rauhanturva-operaati- 11939: päätyy kiintiöpakolaisina vauraisiin teollisuus- on UNTACin aloitusvaiheen kustannusten kat- 11940: maihin muiden pysyvien ratkaisujen osoittautu- tamiseksi tarkoitetun vapaaehtoisen ennakko- 11941: essa mahdottomiksi. Yhä enenevässä määrin maksun, joka laskettaisiin Suomen UNTAC- 11942: ollan yhtä mieltä siitä, että kansainvälisen yhtei- maksuosuuden osasuoritukseksi sen jälkeen, kun 11943: sön pitää avustus- ja muilla toimenpiteillään YK:n yleiskokous on hyväksynyt operaation 11944: pyrkiä poistamaan pakolaisuutta tai siihen ver- menoarvion. Suomi suorittikin 27.12.1991 en- 11945: rattavia tilanteita aiheuttavia perussyitä kuten nakkomaksuna 1 miljoonaa markkaa UNTAC- 11946: köyhyyttä, ihmisen aiheuttamia luonnontuhoja, maksuosuudestaan. 11947: ihmisoikeuksien loukkauksia ja huonoa hallin- Suomi on YK:n yleiskokouksessa ja sen alai- 11948: toa. sissa elimissä jatkuvasti korostanut, että YK:lla 11949: tulee olla käytössään varoja, jotka takaavat 11950: uusien rauhanturvaoperaatioiden rahoituksen 11951: ensisijaisesti kollektiivisen rahoitusvastuun peri- 11952: Rauhanturvaamistoimenpiteet aatteiden mukaisesti. Tätä edellyttävät niin 11953: YK:n kyky vastata uusiin rauhanturvaamis- 11954: Kertomus n:o 711988 vp. periaatteisiin kuin Suomen etu joukkoja luo- 11955: Ulkoasiainvaliokunta vuttavana ja niistä YK:lta korvauksia saavana 11956: maana. 11957: Eduskunta hyväksyi 10.10.1989 ulko- Pohjoismaiden ulkoministerit päättivät syk- 11958: asiainvaliokunnan mietinnön kertomuk- syllä 1990 selvittääYK:nrauhanturvatoiminnan 11959: sesta hallituksen toimenpiteistä vuonna kehittämistä. Työ saatiin valmiiksi syksyllä 1991 11960: 1987. Mietinnössä valiokunta lausui ja sen tulokset saatettiin YK:n pohdittaviksi 11961: mm.: virallisena yhteispohjoismaisena asiakirjana. 11962: 25) Ottaen huomioon että Suomi on Asiakirjassa kiinnitetään erityistä huomiota rau- 11963: eri yhteyksissä pyrkinyt tukemaan YK:n hanturvatoiminnan rahoituksen takaamisen 11964: toimintaa myös taloudellisesti ja on ollut välttämättömyyteen varsinkin operaatioiden al- 11965: aktiivisesti mukana YK:n rauhanturva- kuvaiheessa. 11966: toiminnassa, ulkoasiainvaliokunta totesi Suomi on yhdessä muiden pohjoismaiden 11967: viime helmikuussa YK:n rauhanturva- kanssa tukenut myös YK:n pääsihteerin ehdo- 11968: joukkojen lähettämistä koskevassa lau- tuksia rauhanturvaoperaatioiden aloitusvaiheen 11969: sunnossaan hallitukselle, että Suomen rahoituksen turvaamiseksi. Viimeisimmässä, 11970: tulisi suostua YK:n pääsihteerin pyyn- YK:n yleiskokoukselle syksyllä 1991 esittämäs- 11971: töön ennakkomaksujen suorittamisesta sään ehdotuksessa pääsihteeri esittää rauhantur- 11972: UNTAGin aloittamiskulujen kattami- vatoiminnan aloitusrahaston perustamista. Asi- 11973: seksi. Valiokunta piti myös tärkeänä, että asta ei kuitenkaan toistaiseksi ole pystytty päät- 11974: UNTAGin toimintaa varten on riittävät tämään yleiskokouksessa. 11975: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 59 11976: 11977: Edellä todetun johdosta ulkoasiainvaliokun- prosenttia vuonna 1990 antaen siten tu- 11978: nan lausuma ei enää tässä yhteydessä anna kensa uudistusohjelmalle. Ottaen huomi- 11979: aihetta muihin toimenpiteisiin. oon senkin, että YK:n peruskit.jan asial- 11980: lisista muutoksista ei ole voitu koko jär- 11981: jestön toimintakautena päästä yksimieli- 11982: Ympäristökysymykset syyteen, ulkoasiainvaliokunta katsoo 11983: UNEPin vahvistamisen olevan realistisin 11984: Kertomus n:o 711988 vp. tapa jät.jestää ympäristökysymysten hoi- 11985: Ulkoasiainvaliokunta taminen YK-jät.jestelmässä. 11986: Ympäristökysymykset ovat muodos- 11987: Eduskunta hyväksyi 10.10.1989 ulko- tuneet myös kehitysmaissa vaikeiksi on- 11988: asiainvaliokunnan mietinnön kertomuk- gelmiksi niiden joutuessa suuntaamaan 11989: sesta hallituksen toimenpiteistä vuonna vähäiset voimavaransa tuotantonsa li- 11990: 1987. Mietinnössä valiokunta lausui säämiseen. Ympäristökysymykset ovat 11991: mm.: kuitenkin yleismaailmallisia, kuten otso- 11992: 26) Ulkoasiainvaliokunta katsoo ym- nikerroksen suojaaminenkin on osoitta- 11993: päristönsuojelun olevan yksi kansainväli- nut. Tämän johdosta on välttämätöntä, 11994: sen politiikan tärkeimmistä osa-alueista. että kehitysmaat voivat saada teollisuus- 11995: Suomen elinkeinorakenne perustuu maista teknologista ja muuta apua ympä- 11996: useimpia muita valtioita suuremmassa ristönsä suojelemiseksi. Ulkoasiainvalio- 11997: määrin saasteettomaan ympäristöön. kunta katsoo, että kehitysyhteistyövaro- 11998: Huomattavin osa Suomessa tapahtuvas- ja voitaisiin enenevässä määrin käyttää 11999: ta happamasta laskeutumasta on peräisin ympäristönsuojeluun. 12000: maan rajojen ulkopuolelta. Ulkoasiain- 12001: valiokunta pitää tärkeänä, että Suomi Kansainvälisestä ympäristöyhteistyöstä on 12002: edelleen määrätietoisesti pyrkii paitsi tullut yksi tärkeä osa Suomen ulkopolitiikkaa. 12003: omalla esimerkillään myös monenvälisin, Vakavia maailmanlaajuisia ja alueellisia ympä- 12004: pohjoismaisin ja kahdenvälisin neuvotte- ristöongelmia voidaan ratkaista vain kehittämäl- 12005: luin, sopimuksin ja hankkein vähentä- lä laajaa kansainvälistä yhteistoimintaa. Ympä- 12006: mään rajojen yli kulkeutuvia ilman ja ristökysymykset ovat saaneet korkean sijan kan- 12007: veden epäpuhtauksia. Valiokunta katsoo sainvälisessä politiikassa turvallisuuspolitiikan 12008: merkittävää edistymistä voivan tapahtua ja aseidenriisunnan rinnalla. 12009: tässä suhteessa vain sillä edellytyksellä, Suomi on osallistunut aktiivisesti maailman- 12010: että kaikki Euroopan valtiot osallistuvat laajuiseen, yleiseurooppalaiseen ja alueelliseen 12011: ympäristönsuojeluun. ympäristöyhteistyöhön. 12012: Ympäristönsuojelun kasvava merkitys Brasiliassa pidetään valtion- tai hallitusten 12013: näkyy siinäkin, että useillakin tahoilla on päämiesten tasolla kesäkuussa 1992 YK:n ympä- 12014: tehty ehdotuksia ympäristökysymysten ristö- ja kehityskonferenssi-UNCED, jonka ta- 12015: nostamisesta YK:ssa turvallisuuskysy- voitteena on saada ihmiskunta kestävän kehityk- 12016: mysten rinnalle. Vastauksena näihin eh- sen tielle. Suomen kansallisia valmisteluja varten 12017: dotuksiin YK:n ympäristöohjelman on asetettu toimikunta, jonka puheenjohtajana 12018: (UNEP) pääjohtaja on esittänyt hallinto- toimii ulkoasiainministeri ja varapuheenjohtaji- 12019: neuvostolle uudistusohjelman. Sen mu- na ovat ympäristöministeri ja kehitysyhteistyö- 12020: kaan ympäristöohjelman vapaaehtoinen ministeri. Toimikunnassa ovat edustettuina eri 12021: rahoitus kaksinkertaistetaan, ohjelmassa viranomaiset sekä etu- ja kansalaisjät.jestöt. 12022: keskitytään tärkeimpien ympäristöongel- UNCED-konferenssin valmisteluissa on Suo- 12023: mien ratkaisemiseen, UNEPin hallinto- men ensisijaisiksi tavoitteiksi otettu: 12024: neuvostosta tehdään ympäristökysymys- - tuotanto- ja kulutustapojen muuttaminen 12025: ten poliittinen päätöksentekofoorumi kestävän kehityksen mukaiseksi 12026: koko YK-jät.jestelmää varten ja sen pu- - köyhyyden lieventäminen ja väestönkas- 12027: heenjohtajisto valtuutetaan edustamaan vun hillitseminen 12028: hallintoneuvostoa YK:n erityisjät.jestöis- - kestävän metsätalouden kehittäminen 12029: sä ja muissa elimissä. Suomi on jo ilmoit- - ympäristöön ja kehitykseen liittyvien ra- 12030: tanut nostavansa maksuosuuttaan 50 hoitusjät.jestelmien kehittäminen 12031: 60 Ulkoasiainministeriö 12032: 12033: - YK-jäljestelmän tehostaminen ympäristö- Hallitus on myös kiirehtinyt Kuolan nikkeli- 12034: ja kehityskysymyksissä. sulattojen uudistamista. 12035: Hallitus pitää tärkeänä, että YK-jäljestelmää Suomi on osallistunut Itämeren suojelusopi- 12036: kehitettäessä UNEPin asemaa voidaan edelleen muksen uudistamiseen ja samanaikaisesti tämän 12037: vahvistaa. kanssa on valmisteltu Itämeren rantavaltioiden 12038: Suomi osallistuu aktiivisesti kansainvälisiä pääministerien 1990 päätöksen mukaisesti uutta 12039: ympäristösopimuksia koskeviin neuvotteluihin. Itämeren-suojeluohjelmaa, joka valmistuu ke- 12040: UNCED- konferenssissa on tarkoitus hyväksyä väällä 1992. Suomi on kutsunut sopimuksen 12041: kansainvälinen ilmastosopimus ja sopimus luon- tallettajavaltiona Baltian maat Itämeren suojelu- 12042: nonperimän säilyttämisestä. Lisäksi tavoitteena sopimuksen jäseniksi. Myös EY on tarkoitus 12043: on hyväksyä kansainvälistä metsäsopimusta kutsua sopimuksen osapuoleksi. 12044: koskevat periaatteet ja päättää sopimusneuvot- Arktisten alueiden ympäristönsuojelussa on 12045: telujen aloittamisesta. saavutettu merkittävää edistystä, kun Suomen 12046: Pariisin huippukokouksessa 1990 osanottaja- aloitteesta pidetyssä Rovaniemen ministerikoko- 12047: valtiot vahvistivat ETYKin tärkeän aseman uksessa kesäkuussa 1991 sovittiin yhteistyöohjel- 12048: laadittaessa Euroopan ja Pohjois-Amerikan masta ja jatkotyöstä. Seuraava kahdeksan maan 12049: ympäristöä koskevia sitoumuksia ja tavoit- ministerikonferenssi jäljestetään Grönlannissa 12050: teita osana maailmanlaajuisia pyrkimyksiä suo- 1993. Myös muun kuin ympäristöyhteistyön ke- 12051: jella terveellistä ja puhdasta elinympäristöä, hittämistä arktisten alueiden maiden kesken tut- 12052: ilmaa, vesiä ja maaperää. ETYKin ympäristöä kitaan. 12053: koskevien päätösten ensisijaisena toimeenpa- Ympäristönäkökohtien huomioonottaminen 12054: nijana on Euroopan talouskomissio, ECE, jon- kehitysyhteistyössä on vahvistettu ja ympäristön 12055: ka toimintaa myös Suomen hallitus on omalta suojeluun ja hoitoon liittyviä hankkeita on lisät- 12056: osaltaan pyrkinyt tehostamaan. ECEn puitteissa ty vuoden 1991 aikana. Kaikessa kehitys- 12057: on neuvoteltu konkreettisia ympäristösopimuk- yhteistyössä on pyritty säästämään luonnon- 12058: sia. varoja. 12059: Suomi pyrkii ETYK-prosessin puitteissa vah- Kahdenvälisessä hankemuotoisessa yhteis- 12060: vistamaan ympäristöturvallisuutta tehostamalla työssä edistetään ympäristönsuojelun tavoitteita 12061: ympäristön tilan seurantaa, kansainvälisiä ym- ehkäisemällä ja haitallisia ympäristövaikutuksia 12062: päristömääräyksiäja niiden valvontaa. ETYKin tehostamalla kaikkien hankkeiden suunnitte- 12063: inhimillistä ulottuvuutta tulee laajentaa ympä- luun ja toteutukseen liittyvää ympäristövaiku- 12064: ristön alueelle kehittämällä yksilöiden ympäris- tusten arviointimenettelyä, jota koskeva ohjeisto 12065: töä koskevia oikeuksia ja mahdollisuuksia osal- otettiin käyttöön syksyllä 1989. 12066: listua ympäristökysymysten suunnitteluun ja Varsinaisia ympäristön suojelu- ja hoitohank- 12067: päätöksentekoon. keita on vuoden 1991 aikana suunniteltu ja 12068: Euroopan talousalueen yhteistyössä Suomi toteutettu useissa kohdemaissa, Egyptissä, Keni- 12069: on kokenut tärkeäksi toteuttaa tehokasta ympä- assa, Tansaniassa, Sambiassa, Mosambikissa, 12070: ristönsuojelua. Neuvoteltu ETA-sopimus antaa Namibiassa, Nepalissa, Indonesiassa, Nicaragu- 12071: yksittäisille maille mahdollisuuden ylläpitää tai assa ja Costa Ricassa. Näiden hankkeiden toimi- 12072: ottaa käyttöön muita tiukempia ympäristönor- aloja ovat mm. metsitys ja metsäntutkimus, 12073: meja, jotka ovat sopusoinnussa ETA-sopimuk- erroosiontoljunta ja maaperän suojelu, luon- 12074: sen periaatteiden kanssa. nonsuojelualueiden perustaminen, tuki kohde- 12075: Suomen Keski- ja Itä-Euroopan toimintaoh- maiden luonnon ja ympäristönsuojelun hallin- 12076: jelman lähtökohtana on tasapainoisen poliittisen nolle, vesiensuojelu, vesihuolto ja sanitaatio, jä- 12077: ja taloudellisen kehityksen edistäminen tällä alu- tehuolto, luonnonvarojen kartoitus ja maankäy- 12078: eella. Ympäristöyhteistyö on tässä keskeisellä tön suunnittelu. 12079: sijalla. Monenkeskisessä avussa on ympäristönsuoje- 12080: Suomen toimintaohjelmaan liittyy osallistu- lun tavoitteita edistetty mm. osallistumalla kan- 12081: minen Pietarin, Pietarin alueen, Kaijalan ja sainvälisten ympäristönsuojelurahastojen perus- 12082: Viron tärkeimpien ympäristönsuojeluhankkei- tamiseen (Otsonirahasto ja GEF) sekä tukemalla 12083: den toteuttamiseen. Toimintaohjelma sisältää YK-organisaatioiden (mm. UNEP, WHO, 12084: 16 hanketta, joilla pyritään ilman ja veden WMO, FAO, UNICEF.) sekä kansainvälisten 12085: saasteiden vähentämiseen. Ensimmäiset hank- ympäristönsuojelujäljestöjen (IUCN, WWF, 12086: keet ovat edenneet jo toteuttamisvaiheeseen. ELCI, CoCF ym.) ympäristönsuojeluohjelmia. 12087: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 61 12088: 12089: Kehitysyhteistyöministeri Ulkoasiainministeriässä tehtiin alkuvuodesta 12090: 1991 selvitys kehitysyhteistyötä koskevan pää- 12091: töksenteon muodoista ja tasoista sekä epäkoh- 12092: Kertomus n:o 7/1988 vp. 12093: dista. Selvitys on annettu myös valtiontilintar- 12094: Ulkoasiainvaliokunta 12095: kastajille. Ulkoasiainministeriön kehitysyhteis- 12096: työosastolla käynnistettiin vuoden 1991 lopulla 12097: Eduskunta hyväksyi 10.10.1989 ulko- strategisen suunnittelun kehittäminen, jonka yh- 12098: asiainvaliokunnan mietinnön kertomuk- teydessä käsitellään päätöksenteon rakennetta. 12099: sesta hallituksen toimenpiteistä vuonna Ministeriön kehitysyhteistyöosastolla 12100: 1987. Mietinnössä valiokunta lausui 1.2.1991 voimaan saatetuna organisaatiomuu- 12101: mm.: toksella täsmenettiin sekä toiminnallisia että 12102: 27) Ulkoasiainvaliokunta katsoi vuo- määrärahavastuita osaston sisällä. 12103: den 1986 kehitysyhteistyökertomuksesta Uuteen 26.4.1991 nimitettyyn hallitukseen tuli 12104: antamassaan mietinnössä n:o 7/1988 vp., ensimmäistä kertaa kehitysyhteistyöministeri, 12105: että kehitysyhteistyön suuret taloudelli- jonka toimipaikka on ulkoasiainministeriö. 12106: set arvot ja sen seuraamismahdollisuu- Ulkoasiainvaliokunnan lausuma ei näin ollen 12107: den parantaminen saattavat tehdä perus- enää anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 12108: telluksi säätää kehitysyhteistyöstä lain 12109: tasolla. Eduskunnan vaikutusmahdolli- 12110: suuksien lisäämiseksi valiokunta piti kui- Kahdenvälisen kehitysavun tehostaminen 12111: tenkin riittävänä nykyisten ohjauskeino- 12112: jen kehittämistä. HE n:o 106/1989 vp. 12113: Kertomuksen käsittelyn yhteydessä Valtiovarainvaliokunta 12114: kävi myös ilmi, ettei saatavilla ole riittä- 12115: västi selvityksiä siitä, millaisin muodoin 1) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 12116: ja millä viranomaistasolla kansainvälistä tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- 12117: kehitysyhteistyötä koskevat päätökset kunta totesi luvun 24.30 perusteluissa 12118: Suomessa nykyisin tehdään. Valiokunta että sen mielestä kahdenvälistä kehitys- 12119: katsoi selvityksen tarpeelliseksi kehitys- apua tulisi edelleen tehostaa avun keskit- 12120: yhteistyötä koskevan valvonnan ja kehit- tämisellä niille toimialueille, joilla Suo- 12121: tämisen kannalta. messa on erityisosaamista. Näitä alueita 12122: Ulkoasiainhallinnon menoista ovat ovat lähinnä maa- ja metsätalous, koulu- 12123: viime vuosina yhä huomattavamman tus, terveydenhuolto sekä taloudellisen 12124: osan muodostaneet kansainvälisestä kehityksen perusedellytyksistä tietolii- 12125: kehitysyhteistyöstä aiheutuvat menot, kenne, voimansiirto ja kuljetus. Edus- 12126: jotka ovat nykyisin noin 4/5 hallin- kunta on pitänyt tärkeänä, että kehitys- 12127: nonalan menoista. Vuoden 1989 tulo- apu nivoutuu kohdemaan kehittynei- 12128: ja menoarviossa kehitysyhteistyön ja syysasteeseen ja että se on keskittämisen 12129: teollisen yhteistyön menot ovat 78 % ohella myös pitkäjänteistä, jolloin voi- 12130: (2, 7 miljardia mk) ulkoasiainministeriön daan saavuttaa pysyvää kehitystä. Edus- 12131: noin 3,5 miljardin markan kokonais- kunnan mielestä ainakin projektienjohto 12132: määrästä. on niiden onnistumisen ja toteuttamis- 12133: Suomi on saavuttamassa kehitysyh- vastuun kannalta tärkeä pitää suomalai- 12134: teistyön määrässäYK:nsuosituksen 0,7 silla. 12135: prosenttia bruttokansantuotteesta. Kun Kansalaisjät.jestöjen toteuttamien ke- 12136: nyt on tarpeellista keskittyä myös avun hitysyhteistyöprojektien omarahoitus- 12137: laadulliseen kehittämiseen ja tutkia, min- osuuden alentamista nykyisestään on 12138: kälaisia kehitysvaikutuksia avulla on tä- syytä harkita. Ennen projektien aloitta- 12139: hän asti ollut, valiokunta katsoo välttä- mista jät.jestöjen olisi pyrittävä selvittä- 12140: mättömäksi, että ulkoasiainministeriöön mään kohdemaan hallinnon ja jät.jestö- 12141: nimitetään ministeri kehitysyhteistyötä jen tahto ottaa vastaan tat.jottua apua. 12142: varten. Näin on tarpeellista senkin vuok- Alussa mainitun erityisosaamisen 12143: si, että Suomen ulkopolitiikan muut kes- ohella Suomen tulisi kiinnittää kehitys- 12144: keiset toiminnat ovat lisäntyneet. avussaan huomiota myös nopeasta väes- 12145: 62 Ulkoasiainministeriö 12146: 12147: tönkasvusta aiheutuviin yhä lisääntyviin äitiys- ja lastenhuoltoon sekä perhesuunnitte- 12148: fyysisen ja henkisen köyhtymisen ongel- luun. Vuosina 1991-1993 tuetaan Kenian väes- 12149: miin, jolloin perusedellytykset etenkin töohjelmaa yhteistyössä Maailmanpankin kans- 12150: lasten terveyden, henkisen kehityksen ja sa. 12151: oikeuksien edistämiseksi heikkenevät. 12152: 12153: Kahdenvälinen kehitysyhteistyö päävastaan- Kansainväliset ihmisoikeuskysymykset 12154: ottajamaissa on vakiintunut valikoiduille päätoi- 12155: mialoille, jotka vastaavat myös Suomen omaa Kertomus n:o 8/1989 vp. 12156: kokemusta ja asiantuntemusta. Ulkoasiainmi- Ulkoasiainvaliokunta 12157: nisteriön kehitysyhteistyöosaston uusi organi- 12158: saatio tuli voimaan 1.2.1991. Sen tavoitteena on 22) Kertomusvuonna perustettiin kan- 12159: parantaa alue- ja maakohtaista apuohjelmien sainvälisten ihmisoikeusasiain neuvotte- 12160: suunnittelua ja toimeenpanoa. Valtioneuvoston lukunta mm. seuraamaan näitä kysy- 12161: vuotuisessa päätöksessä 28.11.1991 kahdenväli- myksiä ja antamaan lausuntoja niihin 12162: sen lahjamuotoisen kehitysyhteistyön sopimus- liittyvistä periaatteellisista näkökohdista. 12163: valtuuksien kohdentamisesta (1993-1995) siir- Ulkoasiainvaliokunnan mielestä tämä oli 12164: ryttiin aiempaajoustavampaan menettelyyn vas- oikeaan osunut toimenpide, joka johtuu 12165: taanottajamaiden kehityksen ja tapahtuvien harkitun ihmisoikeuspolitiikan tarpeesta. 12166: muutosten huomioonottamiseksi avun toimeen- Valiokunnan saaman ihmisoikeusselon- 12167: panossa. Kohdemaiden apuohjelmat pyritään teon mukaan tämän politiikan yleisiä 12168: rakentamaan maakohtaisille strategioille kiinnit- toimintaperiaatteita ovat mm. johdon- 12169: täen myös erityistä huomiota talousuudistuksiin. mukaisuus, selektiivisyyden välttäminen 12170: Organisaatiouudistuksen osana kohdemaissa tarkkailtavien maiden valinnassa, raken- 12171: olevien Suomen edustustojen osuutta vahviste- teellisuus, ihmisoikeuksien kunnioituk- 12172: taan keskittämällä niiden yhteydet ulkoasiainmi- sen asema bilateraalisuhteiden eräänä te- 12173: nisteriön kehitysyhteistyöosastoon ja siirtämällä kijänä ja kulttuurierojen huomioonotta- 12174: niille asteittain enemmän päätöksentekovaltaa ja minen. Samalla kun valiokunta yleisesti 12175: vastuuta. Projektien valinnan ja suunnittelun ottaen pitää näitä periaatteita oikeina, se 12176: tehostamiseksi vuonna 1991 otettiin käyttöön haluaa liittää niihin eräitä huomautuk- 12177: uusi projektivalmisteluohjeisto. Projekteilta sia. 12178: edellytettävää raportointia ollaan tehostamassa. Kun Suomen ihmisoikeuspolitiikka 12179: Kehitysyhteistyön vaikutusten seuraamiseksi on viime vuosina aktivoitunut, se - 12180: evaluointitoiminta on organisoitu uudelleen. samoin kuin ympäristöpolitiikka - on 12181: Järjestöjen omavastuuosuutta on vähennetty maassamme käydyssä vilkastuneessa 12182: 40 %:sta 25 %:iin. Kansalaisjärjestöjen kehitys- keskustelussa aiheellisesti nähty laajen- 12183: yhteistyöhön myönnettävän hanketuen yleinen netusta turvallisuuskäsityksestä lähtevän 12184: kriteeristö vahvistettiin ulkoasiainministeriössä turvallisuuspolitiikan osana. Tähän on 12185: 31.1.1991. Lisäksi loppuvuodesta annettiin erilli- vaikuttanut varsinkin vähemmistöjen 12186: nen ohjeisto kansalaisjärjestöjen kehitysyhteis- aseman voimakas korostuminen erityi- 12187: työhankkeiden tukemisesta. sesti Euroopassa. Suomella on arvokkai- 12188: Väestöalan kehitysapu on edelleen yksi Suo- ta kansallisia perinteitä vähemmistökysy- 12189: men kehitysyhteistyön prioriteettialoista. Yhdis- mysten hoitamisessa ja sen vuoksi mah- 12190: tyneiden kansakuntien kautta annettavaa väes- dollisuus pyrkiä vaikuttamaan muiden 12191: töalan apua lisättiin vuonna 1991. Lasten avun valtioiden vähemmistöjen ihmisoikeusti- 12192: rahaston UNICEF:n avustus nostettiin 155 mil- lanteen parantamiseen sitä kipeästi vaati- 12193: joonaan markkaan ja väestörahaston UNFPA:n vissa tapauksissa. Tällaista vaikuttamista 12194: avustus 87 miljoonaan markkaan. Suomi koros- helpottaa ETYKin puitteissa luotu erityi- 12195: taa näidenjärjestöjen työssä katalysaattorin roo- nen mekanismi, joka tekee mahdolliseksi 12196: lia vastuun ja päätöksenteon väestökysymykses- ottaa esille ihmisoikeus- ja humanitaari- 12197: tä kuuluessa kullekin maalle. Myös väestöpolitii- sia kysymyksiä osanottajamaiden kesken 12198: kan toimenpiteiden kokonaisvaltaisuutta koros- kahden- tai monenvälisesti. 12199: tetaan. Kahdenvälisesti toteuttavissa peruster- Kysymyksestä ihmisoikeuksien kunni- 12200: veydenhuoltohankkeissa kiinnitetään huomiota oittamisesta bilateraalisuhteiden eräänä 12201: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 63 12202: 12203: osatekijänä valiokunta toteaa, että voi tysten toteutumista ko. maassa ihmisoi- 12204: syntyä jännitettä tämän tavoitteen ja sen keuksien alalla. Tämänsuuntainen ajatus 12205: periaatteen välillä, että Suomi pyrkii pi- ilmaistiin hiljattain myös Pohjoismaiden 12206: tämään yllä hyviä suhteita kaikkien mai- kehitysyhteistyöministereiden kokouk- 12207: den kanssa. On esiintynyt tapauksia, jois- sen julkilausumassa. 12208: sa valtiot ovat lyhyen tähtäimen etujensa Mainitunlainen kannanottopolitiikka 12209: vuoksi olleet yhteistyössä tiettyjen halli- on valiokunnan käsityksen mukaan vain 12210: tusten kanssa katsomatta siihen, onko yksi puoli ihmisoikeuspolitiikasta, johon 12211: niiden valta legitiimiä asianomaisten lisäksi kuuluu myös mm. osanotto ihmis- 12212: maiden omien kansalaisten kannalta ja oikeusnormiston luomiseen ja huolehti- 12213: millainen ko. maan ihmisoikeustilanne minen ihmisoikeustilanteesta omassa 12214: on. Muuttuneessa tilanteessa viimeksi- maassa kohtuullisen "katteen" luomisek- 12215: mainitut näkökohdat saattavat taas ko- si mahdolliselle kriittiselle esiintymiselle 12216: rostua tarpeettoman räikeästi ottaen muita maita kohtaan. Lisäksi on otettava 12217: huomioon, että rikkomukset ovat yleen- huomioon ulkopolitiikan muiden aluei- 12218: sä olleet aikaisemminkin tiedossa. Suo- den ihmisoikeuspoliittiset näkökohdat, 12219: men ja itse asiassa kyseisten maiden joista kehitysyhteistyön osalta on jo edel- 12220: omienkin etujen mukaista voisi olla, jos lä mainittu. Koska ihmisoikeuspolitiikka 12221: Suomi omaksuisi riittävän ajoissa kriitti- voi sekä edistää että vahingoittaa ulko- 12222: sen tai ainakin pidättyvän asenteen mai- politiikan muita tavoitteita mm. siitä 12223: nitunlaisiin hallituksiin. riippuen, kuinka johdonmukaista se on, 12224: Ulkoasiainvaliokunta on hallituksen valiokunta tähdentää eri maiden ihmisoi- 12225: kehitysyhteistyökertomusta vuodelta keustilanteita koskevan objektiivisen tie- 12226: 1988 koskevassa mietinnössään jo kiin- don tärkeyttä. Tässä yhteydessä ei mo- 12227: nittänyt varauksellista huomiota Suomen nissa tapauksissa keskeistä ole tiedon 12228: edustamaan kantaan, että ihmisoikeuk- määrä, vaan laatu. Kun joidenkin mai- 12229: sista puhuminen samassa yhteydessä ke- den ihmisoikeusloukkauksista on tietoa 12230: hitysavun kanssa on loukkaavaa kehitys- hyvin vähän ja niiden esilletuloon tällöin 12231: maita kohtaan ja että kehitysapua ei tule liittyy yllätyksellisyyttä, joka saattaa hei- 12232: käyttää painostuskeinona. Hallituksen jastua kansainvälisten kannanottojen ha- 12233: selonteossa todetaan joka tapauksessa, puilevuutena ja viivästymisenä, monissa 12234: että kehitysapuakin on arvioitava ulko- muissa tapauksissa on lähinnä tarvetta 12235: politiikan kokonaiskuvaa vasten. Jos jos- olemassaolevan ylenmääräisen infor- 12236: sakina maassa tapahtuu selvää ihmisoi- maation tiivistämiseen ja sen oikeellisuu- 12237: keuksien polkemista eikä kehitysapua sil- den todentamiseen. 12238: le voida ohjata niin, että se ei tue vastaan- Informaation parantamiseksi ihmisoi- 12239: ottajamaan hallitusta, vaan kohdistuu keuksien alalla on joissakin maissa ole- 12240: maan ihmisoikeustilanteen parantami- massa erityisiä tutkimuslaitoksia. Ulko- 12241: seen, on kehitysavun lopettamista vaka- asiainvaliokunta ehdottaa, että Suomes- 12242: vasti harkittava. sakin olemassaoleville ulkopolitiikan ja 12243: Sen lisäksi, mitä ulkoasiainvaliokunta kansainvälisen politiikan tutkimuslaitok- 12244: edellä mainitussa mietinnössään on lau- sille annettaisiin käyttöön lisäresursseja 12245: sunut kehitysyhteistyön ja ihmisoikeuksi- tutkimus- ja selvitystyötä varten ihmisoi- 12246: en suhteesta, sen mielestä keskeistä kysy- keuskysymyksistä. Tämän ongelma-alu- 12247: myksessä on, että kestävän kehityksen een arkaluontoisuuden vuoksi ao. maan 12248: luomisessa demokratialla ja ihmisoike- ulkoisten suhteiden kannalta tällainen 12249: uksilla on ratkaiseva merkitys. Vaikka tiedonhankinta sopii valiokunnan mie- 12250: Suomen ei pidä kehitysavun antamisen lestä parhaiten juuri itsenäisille tieteelli- 12251: yhteydessä esittää omaa yhteiskuntajär- sille tutkimuslaitoksille. Yhteyden pitä- 12252: jestelmäänsä sovellettavaksi toisenlaisis- minen Suomen kanssa samantapaisessa 12253: sa olosuhteissa elävien kansojen keskuu- asemassa olevien viiteryhmämaiden vas- 12254: dessa, niin tämän ei tarvitse estää sitä, taaviin laitoksiin tarjoaa mahdollisuuden 12255: että kehitysyhteistyötä harkittaessa pide- meillä käytettävissä olevan tiedon vertaa- 12256: tään silmällä tiettyjen vähimmäisedelly- miseen muiden maiden tutkimuslaitosten 12257: 64 Ulkoasiainministeriö 12258: 12259: vastaavaan tietoon ja omaksuttujen läh- udellisia, sivistyksellisiä ja sosiaalisia oikeuksia 12260: tökohtien edelleen hiomiseen julkisen koskevien yleissopimusten hyväksymisestä tuli 12261: keskustelun kautta. vuonna 1990 kuluneeksi 25 vuotta. Kuitenkin 12262: Hallitus totesi ulkoasiainvaliokunnal- vielä 60 valtiota on niihin liittymättä. 12263: le antamassaan selonteossa, että Suomi Suomen kanta on, että hyväksymällä YK:n 12264: 1) ei ole sanottavasti harjoittanut protes- peruskirjan valtiot ovat hyväksyneet periaatteen, 12265: tipolitiikkaa ihmisoikeuksien alalla, 2) jonka mukaan ihmisoikeusloukkaukset jossain 12266: pitää parempana asioiden esilleottamista maassa eivät ole sen sisäisiä asioita vaan koske- 12267: bilateraalitasolla, 3) harjoittaa hiljaista vat koko kansainvälistä yhteisöä. Tämän kan- 12268: diplomatiaa tulosten takaamiseksi ja 4) nan Suomi toi selvästi esiin mm. muiden Pohjois- 12269: noudattaa pidättyväistä yleislinjaa yh- maiden kanssa em. yleissopimusten hyväksymis- 12270: teisesiintymisiin. Ulkoasiainvaliokunta tä koskevassa juhlaistunnossa. Tämä käy ilmi 12271: uskoo kuitenkin, että nykyinen nopea myös Suomen edustajien YK:ssa ja muilla kan- 12272: kansainvälisen ympäristön muuttuminen sainvälisillä foorumeilla pitämistä ihmisoikeus- 12273: aiheuttaa Suomellekin tarpeen ottaa kan- puheista sekä hallituksen muista kannanotoista. 12274: taa aikaisempaa useammin sekä bilate- Tämän mukaisesti maalla ei voi olla kahden- 12275: raalisissa että monenkeskisissä yhteyksis- laista ihmisoikeuspolitiikkaa, joista toista sovel- 12276: sä. Tähän vaikuttavat mm. ETYKin em. lettaisiin kehittyneisiin maihin ja toista kehitys- 12277: mekanismi, Suomen hiljattain suoritta- maihin. Ihmisoikeusnormit velvoittavat samalla 12278: ma Euroopan neuvoston ihmisoikeusso- tavalla kaikkia maita. Ihmisoikeusloukkauksia 12279: pimuksen ratifiointi ja Suomen toiminta tapahtuu edelleen monissa maissa ja suuressa 12280: YK:ssa. Suomen aktivoituminen ihmis- mitassa. Samaan aikaan on kuitenkin kehitystä 12281: oikeuksien alalla näkyikin ETYKin tapahtumassa parempaan suuntaan. Sitä on py- 12282: Kööpenhaminassa kesäkuussa 1990 pi- rittävä edistämään. Keskeinen tavoite on saada 12283: detyssä ihmisoikeuskokouksessa. ihmisoikeusyleissopimukset todella yleismaan- 12284: Ulkoasiainvaliokunnan mielestä aktii- mallisiksi ja sellaisiksi, että niitä noudatetaan 12285: vinen ihmisoikeuspolitiikka ei aiheuta tinkimättömästi. Tämä on kaikkien maiden vel- 12286: Suomelle ristiriitaa puolueettomuuspoli- vollisuus. 12287: tiikan kanssa. Suomi on johdonmukai- Suomi täyttää oman velvollisuutensa kahdella 12288: sesti ilmoittanut tukevansa rauhanomai- tapaa. Kansallista lainsäädäntöä muutetaan uu- 12289: sia ratkaisuja kansainvälisiin konfliktei- sia kansainvälisiä velvoitteita vastaavaksi kuten 12290: hin; maamme voi vastaavasti ottaa kan- esim. tapahtui Euroopan ihmisoikeusyleissopi- 12291: taa inhimillisyyden puolesta tapauksissa, mukseen liityttäessä, varaumia purettaessa tai 12292: joissa ihmisoikeusrikkomiset muissa kun siinä on muutoin havaittu puutteita. Toinen 12293: maissa tekevät sen aiheelliseksi. Valio- toimintalinja on ihmisoikeusloukkausten esil- 12294: kunnan mielestä kulttuurien väliset erot leottaminen kansainvälisissä järjestöissä ja kah- 12295: on ulkopoliittisissa kannanotoissa otetta- denvälisellä tasolla. Noudattamamme periaat- 12296: va huomioon, kuten hallituksen selonte- teet, objektiivisuus, puolueettomuus ja ei-selek- 12297: ossa todetaan, mutta kulttuurirelativis- tiivisyys antavat siihen hyvät edellytykset. Julki- 12298: min nimissä ei ole kuitenkaan hyväksyt- sen esiintymisen ohella Suomi luottaa edelleen- 12299: tävä maamme yleisen ihmisoikeusnäke- kin myös hiljaisen diplomatian keinoihin ja niitä 12300: myksen kannalta selvästi kielteisiä ilmiöi- myös käytetään, jos ne arvioidaan tuloksellisim- 12301: tä. miksi. 12302: Hallitus katsoo, että ihmisoikeusasioista pitää 12303: Ihmisoikeuspolitiikassaan Suomi lähtee siitä, ja tulee voida keskustella ja vaihtaa mielipiteitä 12304: että valtioiden on kunnioitettava ihmisoikeuksia kuten mistä muusta aihepiiristä tahansa kan- 12305: kaikissa toiminnoissaan. Moraalis-poliittisena sainvälisessä kanssakäymisessä. Tämän edelly- 12306: velvoitteena on Ihmisoikeuksien Julistus ja itse tyksenä on riittävän informaation saanti ja vir- 12307: YK:n peruskirja velvoittaa kunnioittamaan ih- kamiesten tiedontason lisääminen ihmisoikeus- 12308: misoikeuksia. Sen lisäksi YK:njäsenvaltiot ovat kysymyksistä yleensäkin ja niiden merkityksen 12309: monin yleissopimuksin sitoutuneet noudatta- tiedostaminen. 12310: maan ihmisoikeuksia ja edistämään niiden toteu- Ulkoasiainministeriön poliittiselle osastolle 12311: tumista. Keskeisimmät ihmioikeusyleisopimuk- on perustettu kansainvälisten ihmisoikeusasioi- 12312: sista, kansalais- ja poliittisia oikeuksia sekä talo- den ja pakolaisasioiden yksikkö, joka toimii 12313: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 65 12314: 12315: läheisessä yhteistyössä kansainvälisten järjestö- sanvaltaa ja ihmisoikeuksien kunnioitusta niin, 12316: asiain toimiston kanssa. Tämä tapahtui vuonna ettei se koidu tueksi epädemokraattisille suunta- 12317: 1991 henkilöresursseja kohdentamalla. uksille. Vuoropuhelu ihmisoikeuskysymyksistä 12318: Uusituissa raportointiohjeissa edustustojen apua vastaanottavan osapuolen kanssa on vält- 12319: huomiota on kiinnitetty ihmisoikeuskysymysten tämätöntä, mutta sen on osoittauduttava myös 12320: seuraamisen tärkeyteen sekä jatkuvan dialogin rakentavaksi ja tuloksia tuottavaksi. Kehitysyh- 12321: käymiseen asemamaan viranomaisten ja kansa- teistyötä ei voi kuitenkaan kaiken aikaa lisätä ja 12322: laisjärjestöjen edustajien kanssa. vähentää sen mukaan miten vastaanottajamaa 12323: Hallitus arvostaa kansalaisjärjestöjen toimin- ihmisoikeusmittapuulla mitattuna liikkuu, sillä 12324: taa ihmisoikeuksien alalla. Tätä kansainvälistä se on luonteeltaan pitkäjänteistä. Yhteistyötä 12325: toimintaa on myös tuettu käytettävissä olevien säädellään sillä, miten ryhdytään uusiin hankkei- 12326: määrärahojen puitteissa. Kolme vuotta sitten siin. Ratkaisuja tehtäessä on kuitenkin pidettävä 12327: ulkoasiainministeriön yhteyteen perustettu kan- mielessä myös se, että demokratia- ja tasa-arvo- 12328: sainvälisten ihmisoikeusasiain neuvottelukunta vaatimuksien jäykkä soveltaminen paikalliset 12329: on osoittautunut hyödylliseksi vuorovaikutus- olosuhteet unohtaen on varmin tie poliittiseen 12330: foorumiksi hallituksen, poliittisten puolueiden ja umpikujaan eikä pitkällä tähtäyksellä useinkaan 12331: kansalaisjärjestöjen kesken. Yhteistyö akateemi- palvele niitä päämääriä, joihin pyrimme. 12332: sen maailman kanssa on ollut myös hedelmällis- Kansanvallan tukeminen ja ihmisoikeuksien 12333: tä, mistä mainittakoon Rovaniemellä yhdessä kunnioittaminen tulee olla keskeisenä osana ke- 12334: Lapin, Oulun ja Helsingin yliopistojen sekä Åbo hitysyhteistyön suunnittelussa, päätöksenteossa 12335: Akademin Ihmisoikeusinstituutin kanssa järjes- ja toimeenpanossa. Tämä merkitsee myös varo- 12336: tetty vähemmistöjen kielellisiä oikeuksia käsitel- jen osoittamista erityisesti näitä päämääriä tuke- 12337: lyt seminaari. Ihmisoikeusala on runsaasti eri- viin hankkeisiin, kuten ilmaisuvapauden tehos- 12338: koistietämystä vaativa, minkä vuoksi yhteistyö tamiseen, kansalaisten osallistumista päätöksen- 12339: alan tutkijoiden kanssa on tärkeää. Heitä käyte- tekoa tukeviin hankkeisiin ja ihmisoikeusjärjes- 12340: tään jatkuvasti hyväksi kansainvälisissä kokouk- töjen avustamiseen. 12341: sissa ja suomalaisia asiantuntijoita tarjotaan Ylläkuvattu on toimintaa, jossa tuloksia saa- 12342: myös kansainvälisiin tehtäviin. vutetaan vähitellen ja josta johtopäätöksiä on 12343: Ihmisoikeuskysymyksissä maailma elää suu- syytä vetää projektien edistymisen myötä. Yhtä 12344: ren murroksen kautta. Vääjäämättä vähemmis- tärkeää on myös kokemuksien vaihto. Pohjois- 12345: töön ovat jäämässä maat, jotka pitävät ihmisoi- maat ovatkin käynistäneet jatkuvaksi tarkoite- 12346: keusloukkauksiin puuttumista valtion sisäisiin tun seminaaritoiminnan, jossa kansanedustajat, 12347: asioihin sekaantumisena. Muutos tapahtui pal- kansalaisjärjestöjen edustajat ja hallinnon eri 12348: jolti ideologisten raja-aitojen kaatumisen myötä sektoreilla työskentelevät virkamiehet voivat 12349: mutta suuri merkitys on sillä, että oikeusvaltio- vaihtaa kokemuksia ja saavat tietoja alan tutki- 12350: periaate, pluralistinen demokratia ja yleensä hy- joilta ja kansainvälisten järjestöjen edustajilta. 12351: vän hallintotavan oivalletaan yhä laajemmin Ensimmäinen tällainen pohjoismainen seminaa- 12352: takaavan myös parhaan perustan ihmisoikeuksi- ri, "Kehitysyhteistyö ja demokratisoitumispro- 12353: en kunnioittamiselle. sessi" pidettiin lokakuussa Hanasaaressa. VIka- 12354: Vuoden 1990 aikana käydyssä kansainvälises- asiainministeriö on käynnistänyt selvityksen ih- 12355: sä keskustelussa voidaan havaita selvää lähenty- misoikeusasioiden vaikutuksesta pohjoismaiseen 12356: mistä kehitysapua antavienja sitä vastaanottavi- kehitysyhteistyöhön. 12357: en maiden ihmisoikeuksia ja hyvää hallintoa 12358: koskevissa näkökannoissa. Kestävää kehitystä 12359: on mahdotonta saada aikaan ilman demokratiaa 12360: toteuttavia instituutioita kuten riippumatonta NORSAD-rahaston ja NORSAD-sihteeristön pe- 12361: oikeuslaitosta, vapaata yliopistoa tai kokoontu- . rustamista koskevan sopimuksen eräiden määrä- 12362: mis- ja ilmaisuvapautta. Apua saavien maiden ysten hyväksyminen 12363: on myös hoidettava kunnollisesti talouttaan, 12364: jotta positiivista kehitystä tapahtuisi. HE n:o 103/1990 vp. 12365: Suurimman kehitysyhteistyöpanoksen anta- Ulkoasiainvaliokunta 12366: vat maat ovat tuoneet uuden politiikkansa sel- 12367: västi julki. Myös Suomi pyrkii jatkossa kehitys- Eduskunta edellytti 22.1.1991, että si- 12368: avun keinoin entistä selkeämmin tukemaan kan- toutuessaan hallitus antaa selityksen. Sii- 12369: 66 Ulkoasiainministeriö 12370: 12371: nä on katsottava NORSAD-rahaston ole ajankohtainen, ei lausuma anna aihetta toi- 12372: perustaruissopimuksen liitteen B 12 koh- menpiteisiin. 12373: dan d ja e alakohta sanamuodoltaan 12374: vanhentuneeksi Etelä-Afrikan tasavallas- 12375: sa tapahtuneen kehityksen johdosta. Sa- Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirjan 12376: malla on katsottava, että mainittuja mää- eräiden määräysten hyväksyminen 12377: räyksiä on tulkittava väljästi kulloinkin 12378: voimassa olevan Pohjoismaiden Etelä- HE n:o 235/1990 vp. 12379: Afrikan vastaisen ohjelman mukaisesti ja Ulkoasiainvaliokunta 12380: koko eteläisen Afrikan kehityksen vaati- 12381: mukset huomioon ottaen. Eduskunta edellytti 11.2.1991, että nyt 12382: hyväksytyn lain kaltaisissa tilanteissa 12383: kansainvälisen sopimuksen voimaan- 12384: Tasavallan Presidentti antoi valtioneuvostolle saattaminen tapahtuu asetuksella ja ettei 12385: tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausumasta aiheu- nyt kysymyksessä olevan sopimuksen 12386: tuviin toimenpiteisiin. voimaansaattaminen lailla ennakoi uu- 12387: Suomen hyväksymisasiakirja talletettiin den Ahvenanmaan itsehallintolain tul- 12388: 22.3.1991 ja sopimus astui voimaan 26.4.1991. kintoja voimaansaattamissäädöksen ta- 12389: Hallitus katsoi, että hyväksymisen yhteydessä ei sosta. 12390: ollut mahdollista antaa eduskunnan lausumassa 12391: mainittua selitystä. Kansainvälisen sopimuksen Tasavallan Presidentti antoi 12.4.1991 valtio- 12392: ratifioinnin yhteydessä annettavan selityksen neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 12393: tarkoituksena on yleensä sopimuspuolten omas- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 12394: ta lainsäädännöstä johtuva tarve muuttaa tai Ahvenanmaan voimassa olevan itsehallinto- 12395: määrittää sopimuksen jonkun määräyksen so- lain (670/51) 11 §:n 2 momentin 19 kohdan 12396: veltamista asianomaisen sopimuspuolen suh- mukaan Ahvenanmaan maakuntapäivien on hy- 12397: teen. NORSAD-sopimuksen ratifiointiajankoh- väksyttävä laki, jolla vieraan valtion kanssa 12398: tana oli Suomessa voimassa Etelä-Afrikkaan tehty sopimus saatetaan voimaan maakunnassa, 12399: kohdistuva taloudellinen pakotelainsäädäntö. mikäli sopimuksessa on määräyksiä, jotka mer- 12400: Selitys ei olisi johtunut pakotelainsäädäntömme kitsevät itsehallintolain säännösten kumoamista 12401: aiheuttamista tarpeista, vaan päinvastoin olisi tai muuttamista tai niistä poikkeamista. Maa- 12402: ennakoinut pakotelainsäädännön muuttamista kuntapäivien hyväksymisen kohteena on siis ol- 12403: tilanteessa, jossa hallitus ei ollut tällaista päätös- tava tietyn sopimuksen voimaansaattamislaki. 12404: tä tehnyt. Selitys ei lisäksi olisi poistanut NOR- Milloin kansainvälinen sopimus valtakunnan 12405: SAD-sopimuksen sisältämiä Etelä-Afrikkaa lainsäädännön mukaan on voimaansaatettavissa 12406: koskevia pakotemääräyksiä, joiden purkaminen eduskunnan hyväksymää lakia alemmalla sää- 12407: edellyttää sopimuksen muuttamista. Yksipuoli- döstasolla, maakuntapäivien suostumusta ei voi 12408: sen selityksen antamista ei myöskään pidetty pyytää, vaikka sopimus sisältäisi maakunnan 12409: poliittisesti tarkoituksenmukaisena tilanteessa, lainsäädäntövaltaan kuuluvia määräyksiä. 12410: jossa keskustelu Pohjoismaiden toimenpiteistä Tämä on johtanut siihen, että sopimusten täy- 12411: muuttuvassa tilanteessa oli vasta viriämässä. täntöönpanosta maakunnassa ei aina ole ollut 12412: Etelä-Afrikassa tapahtuneen demokraattisen varmuutta. 12413: kehityksen vuoksi ja tämän kehityksen kannus- Tämän epäkohdan poistamiseksi on viime 12414: tamiseksi käynnistettiin sittemmin pakotteiden aikoina esiintynyt tulkinta, jonka mukaan kan- 12415: purkaminen asteittain. Tämän mukaisesti puret- sainvälistä sopimusta, joka sisältää maakunnan 12416: tiin tavaran kauppaa koskeva kielto heinäkuussa lainsäädäntövaltaan kuuluvia määräyksiä, jo tä- 12417: 1991, kun taas mm. investointikielto on edelleen män perusteella olisi pidettävä lainsäädännön 12418: voimassa. Poliittinen kehitys on siis johtamassa alaan kuuluvana hallitusmuodon 33 §:n tarkoit- 12419: siihen, että myös NORSAD-sopimuksen muut- tamassa mielessä ja vaatisi eduskunnan hyväksy- 12420: taminen sanktiopykälien osalta tulee ajankohtai- mää lakia, jonka Ahvenanmaa maakuntapäivien 12421: seksi. Sopimuksen muuttaminen edellyttää kaik- tulisi osaltaan myös hyväksyä. 12422: kien sopijapuolten yhteisymmärrystä. Hallituksen esityksessä Euroopan paikallisen 12423: Koska eduskunnan lausumassa edellytetty itsehallinnon peruskirjan eräiden määräysten 12424: selitys ei edellä olevaan viitaten enää sellaisenaan hyväksymisestä (HE n:o 235/1990 vp.) omaksut- 12425: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 67 12426: 12427: tiinkin tämän tulkinnan mukainen voimaansaat- laki sisältää määritykset sopimuksen täytän- 12428: tamismenettely ja eduskunnan hyväksyttäväksi töönpanosta Suomen alueella mahdollisesti ai- 12429: annettiin ehdotus peruskirjan voimaansaatta- heutuvan vahingon korvaamisesta. Vahingon- 12430: mislaiksi. Eduskunnan perustuslakivaliokunta korvausta koskevat riidat ratkaisee Itä-Suomen 12431: katsoi kuitenkin asiasta antamassaan lausunnos- vesioikeus ja niihin sovelletaan vesilain ja sen 12432: sa n:o 18/1990 vp., että peruskirja ei kuulu nojalla annettuja säännöksiä. 12433: hallitusmuodon 33 §:n mukaisesti lainsäädännön Hallituksen esitystä valiokunnassa käsiteltä- 12434: alaan eikä sen voimaansaattaminen olisi vaati- essä ilmeni erilaisia käsityksiä voimaansaatta- 12435: nut lakia. mislain suhteeesta vesilakiin mm. valvonnan, 12436: Ahvenanmaan vuoden 1993 alusta voimaan pakkokeinojen ja rangaistussäännösten osalta 12437: tulevan uuden itsehallintolain (1144/91) mukaan sekä korvausperusteiden osalta. Hyväksyessään 12438: tämä mainittu epäkohta poistuu, sillä sen mu- sopimuksen eduskunta samalla edellytti, että 12439: kaan kansainvälinen sopimus, joka sisältää hallitus vielä selvittää sopimuksen voimaansaat- 12440: maakunnan lainsäädäntövaltaan kuuluvia mää- tamislain suhteen vesilakiin ja antaa pikaisesti 12441: räyksiä, vaatii maakuntapäivien suostumusta so- mahdollisesti muutosesitykset 12442: pimuksen voimaansaattamissäädöksen tasosta Kysymystä on ulkoasiainministeriön, oikeus- 12443: riippumatta. · ministeriön sekä maa- ja metsätalousministeriön 12444: Eduskunnan lausumassa esitetyt kannanotot kesken selvitetty tarkoituksella, että eduskunnal- 12445: on otettu huomioon kansainvälisiä sopimuksia le annettaisiin hallituksen esitys mainitun voi- 12446: voimaansaatettaessa. Asia ei näin ollen anna maansaattamislain muuttamisesta. Muutokset 12447: aihetta muihin toimenpiteisiin. eivät vaikuttaisi itse sopimukseen tai juoksutus- 12448: sääntöön, jotka lähtökohtaisesti ovat nyt voi- 12449: massa Suomen ja Venäjän federaation välillä. 12450: Neuvostoliiton kanssa Saimaan ja Vuoksen juok- Hallituksen esitys laiksi Saimaan ja Vuoksen 12451: sutussääntöä koskevan sopimuksen eräiden mää- juoksutussääntöä koskevan sopimuksen eräiden 12452: räysten hyväksyminen määräysten hyväksymisestä sekä sopimuksen 12453: soveltamisesta annetaan 1992 kevätistuntokau- 12454: HE n:o 27311990 vp. den aikana. 12455: Ulkoasiainvaliokunta 12456: 12457: Eduskunta edellytti 11.2.1991, että Lapsen oikeuksia koskevan yleissopimuksen eräi- 12458: hallitus vielä selvittää sopimuksen voi- den määräysten hyväksyminen 12459: maansaattamislain suhteen vesilakiin ja 12460: antaa pikaisesti mahdolliset muutoseh- HE n:o 29611990 vp. 12461: dotukset. Ulkoasiainvaliokunta 12462: 12463: Tasavallan Presidentti antoi 27.3.1991 valtio- Eduskunta edellytti 11.2.1991, ettei 12464: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Suomi tee yleissopimukseen varaumaa, 12465: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. jos tosiasiallinen tilanne Suomessa saa- 12466: Eduskunta hyväksyi 11.2.1991 Neuvostolii- daan esim. hallinnollisin ohjein vastaa- 12467: ton kanssa tehdyn Saimaan ja Vuoksen juoksu- maan yleissopimuksen 37 artiklan mää- 12468: tussääntöä koskevan sopimuksen sekä sopimuk- räyksiä. 12469: sen voimaansaattamislain. Suomi hyväksyi sopi- 12470: muksen huhtikuussa 1991 ja sopimus tuli kan- Tasavallan Presidentti antoi 31.5.1991 valtio- 12471: sainvälisesti voimaan 9.10.1991. Sopimuksen neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 12472: tarkoitusperänä on em. vesistöjen luonnonmu- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 12473: kaisesti vedenkorkeuden vaihteluista syntyvien Hallituksen esityksessä lapsen oikeuksia kos- 12474: tulvavahinkojen ehkäiseminen tai vähentäminen kevan yleissopimuksen eräiden määräysten hy- 12475: juoksutusta poikkeuksellisesti muuttamalla. So- väksymisestä (HE n:o 296/1990 vp.) oli esitetty, 12476: pimuksen mukaista juoksutussääntöä sovelle- että Suomi tekisi varauman yleissopimuksen 37 12477: taan sopimuksessa määritellyin osin Saimaan ja artiklan c kohtaan, joka koskee vapauden riiston 12478: Vuoksen vedenkorkeuden sääntelyn vesilain kohteeksi joutuneen lapsen, eli alle 18-vuotiaan 12479: (264/61) 8luvun 1 §:ssä säädetyn poikeuslupame- henkilön, pitämistä erillään aikuisista. Yleissopi- 12480: nettelyn sijasta. Sopimuksen voimaansaattamis- muksen ratifioinnin valmisteluissa oli katsottu, 12481: 68 Ulkoasiainministeriö 12482: 12483: että Suomen tutkintavankeutta ja vapausran- myönteisiä mutta samalla lisäsivät epä- 12484: gaistuksen täytäntöönpanoa koskeva lainsää- varmuutta kehityksen suunnasta. 12485: däntö ja Suomessa noudatettu käytäntö ei kai- Suomi jatkoi aktiivista osallistumis- 12486: kilta osin vastannut yleissospimuksen mainitun taan Euroopan turvallisuus- ja yhteistyö- 12487: artiklan erillään pitämisen velvoitteita. Tämän prosessiin. ETYKin kolmas seurantako- 12488: vuoksi oli varauman tekemistä pidetty tarpeelli- kous Wienissä hyväksyi laajan loppu- 12489: sena. asiakirjan, joka merkitsi huomattavia 12490: Eduskunnan annettua vastauksensa hallituk- edistysaskelia erityisesti ihmisoikeuksien 12491: sen esitykseen ryhdyttiin uudelleen selvittämään alalla. Samalla sovittiin, että seuraava 12492: varauman tekemisen tarpeellisuutta. Selvittelyis- seurantakokous pidetään Helsingissä al- 12493: sä päädyttiin nyt siihen, että Suomen lainsäädän- kaen maaliskuussa 1992. Suomesta tuli 12494: tö ei estä yleissopimuksen 37 artiklan c kohdan Euroopan neuvoston jäsen toukokuussa 12495: noudattamista. 1989, ja maamme osallistui heti tehok- 12496: Tämän mukaisesti tasavallan presidentti rati- kaasti järjestön toimintaan. Suomi aloitti 12497: fioi yleissopimuksen 31.5.1991 ilman siihen teh- kertomusvuoden alussa kaksivuotisen 12498: tävää varaumaa. Asia ei näin ollen anna aihetta toimikautensa YK:n turvallisuusneuvos- 12499: muihin toimenpiteisiin. ton jäsenenä ja pyrki perinteisen YK- 12500: politiikkansa pohjalta neuvostossa aktii- 12501: visesti edistämään yksimielisten ratkaisu- 12502: Hallituksen selonteot eduskunnan ulkoasiainva- jen aikaansaamista käsiteltävinä olleissa 12503: liokunnalle valtakunnan suhteista ulkovaltoihin kysymyksissä. 12504: Ulkoasiainvaliokunta on valinnut ker- 12505: Kertomus n:o 10/1990 vp. tomuksen käsittelyä varten painopiste- 12506: Ulkoasiainvaliokunta alueeksi selonteot eduskunnan ulkoasi- 12507: ainvaliokunnalle valtakunnan suhteista 12508: Eduskunta hyväksyi 17.1.1991 ulko- ulkovaltoihin (VJ 48 §:n 2 momentti). 12509: asiainvaliokunnan mietinnön hallituksen 12510: toimenpiteistään vuonna 1989 antaman Hallituksen selonteot eduskunnan ul- 12511: kertomuksen. Mietinnössä valiokunta koasiainvaliokunnalle valtakunnan suh- 12512: lausui: teista ulkovaltoihin 12513: Eduskunnan ulkoasiainvaliokunta sai 12514: Yleiset näkökohdat 1920-luvulla ulkomaisten esikuvien poh- 12515: Kertomusvuonna Suomen kansainvä- jalta tavanomaisen asiavalmistelun ohel- 12516: lispoliittinen toiminta pohjautui vakiin- la tehtäväkseen toimia myös hallituksen 12517: tuneisiin periaatteisiin. Suomi jatkoi ak- ja eduskunnan välisenä yhteydenpito- ja 12518: tiivisesti puolueettomuuspolitiikan har- yhteistyöelimenä ulkoasioissa. Tästä teh- 12519: joittamista. Suomen kansainvälispoliitti- tävästä on säädetty VJ 48 §:n 2 momen- 12520: nen asema pysyi vakaana ja sen suhteet tissa. Säännös tekee ulkoasiainvaliokun- 12521: ulkovaltoihin hyvinä. nasta eräänlaisen pienoisparlamentin, 12522: Suomen ja Neuvostoliiton kahdenväli- jolla on koko eduskuntaa korvaava eri- 12523: sissä suhteissa merkittävin tapahtuma oli koissuhde hallitukseen arkaluontoisten 12524: pääsihteeri Gorbatshovin valtiovierailu, ulkopoliittisten asioiden käsittelyssä. 12525: jonka yhteydessä vahvistettiin korkeim- Eduskunnan hyväksyruisoikeuden 12526: malla tasolla maittemme välisten yya- suurimpana puutteena on aikaisemmin 12527: sopimukseen perustuvien suhteiden jat- ollut tiedon puute vireillä olevista val- 12528: kuminen myönteisenä osana eurooppa- tiosopimushankkeista. Antaessaan ulko- 12529: laista rauhan- ja turvallisuusjärjestelmää. asiainministerille epäluottamuslauseen 12530: Vierailun aikana allekirjoitettiin eräiden 1920-luvulla ns. Varsovan sopimuksen 12531: valtiosopimusten ohella julistus, jossa allekirjoittamisen johdosta eduskunta jo 12532: Suomi määritellään puolueettomaksi korosti, että sen tuli saada etukäteen 12533: pohjoismaaksi. Pohjoismainen yhteistyö tietoja tärkeiden valtiosopimusten neu- 12534: jatkui kiinteänä ja tuloksellisena. Euroo- votteluvaiheista. Sotien välisenä aikana 12535: passa tapahtui kertomusvuonna suuria ja eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan mie- 12536: nopeita muutoksia. Ne olivat pääosin lipidettä tiedusteltiin mm. ennen neuvot- 12537: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 69 12538: 12539: teluihin ryhtymistä hyökkäämättömyys- Siten oli mahdollista, että turvallisuus- 12540: sopimuksesta Neuvostoliiton kanssa. neuvostossa tehdyt päätökset johtaisivat 12541: Hallitus lupasi 1930-luvulla myös saattaa tilanteeseen, jossa tarvitaan myös edus- 12542: eduskunnan tietoon kauppasopimukset kunnan päätöksentekoa. 12543: ennen neuvottelujen päättämistä. Ulkoasiainvaliokunta on viime vuo- 12544: Toisen maailmansodan jälkeen edus- siin asti vain harvoin antanut kirjallisen 12545: kunta oli tiiviisti mukana yya-sopimuk- lausunnon VJ 48 §:n mukaan saamastaan 12546: sesta neuvoteltaessa. Eduskunnan ulko- selonteosta. Valiokunnassa käyty kes- 12547: asiainvaliokunnalle ilmoitettiin myös kustelu on tavallisesti ollut hallitukselle 12548: etukäteen mm. OECD:hen liittymisestä. vastauksena. Ottaen huomioon VJ 48 §:n 12549: Valiokuntaa on viime vuosien aikana kuul- 2 momentin tarkoituksen ei valiokunnan 12550: tu ennakolta Euroopan neuvostoon liitty- enemmistön selvä lausunnossa ilmenevä 12551: misestä, Pariisin rauhansopimuksen ja kantakaan sitone oikeudellisesti hallitus- 12552: yya-sopimuksen uusista tulkinnoista sekä ta yksittäistapauksessa. Käytännössä on 12553: vireillä olevista ETA-neuvotteluista. Valio- ollut joitakin tapauksia, joissa presidentti 12554: kunta on myös pyynnöstään saanut halli- on katsonut välttämättömäksi toimia 12555: tukselta säännöllisesti vuosittain selonteon vastoin ulkoasiainvaliokunnan kantaa 12556: vireillä olevista valtiosopimushankkeista y ksittäistapauksessa. 12557: sekä sopimuspolitiikan perusteista. Ulkoasiainvaliokunta on yleisesti ot- 12558: Hallituksen oma-aloitteisesti antamat taen ollut tyytyväinen säännöksen sovel- 12559: ja ulkoasiainvaliokunnan pyytämät se- tamiseen. Valiokunta on aina saanut 12560: lonteot eivät ole koskeneet vain valtioso- pyytämänsä yleiset selonteot Hallitus on 12561: pimuksia, vaan yleensä ulkopolitiikan myös viime vuosina itse antanut aktiivi- 12562: peruskysymyksiä. Ennen toista maail- sesti selontekoja ulkopolitiikan keskeisis- 12563: mansotaa valiokunta paneutui mm. Itä- tä kysymyksistä. Ongelmana on kuiten- 12564: Karjalan kysymykseen, Kansainliiton kin se, että valiokunta ei tiedä kaikista 12565: Suomen valtuuskunnan toimintaan ja vireillä olevista hankkeista eikä voi sen 12566: Neuvostoliiton tekemiin ehdotuksiin ra- takia pyytää omalta kannaltaan tärkeistä 12567: jantarkistuksista. kysymyksistä selontekoa. Näistä kysy- 12568: Valiokunta on viime vuosien aikana myksistä selonteon antaminen jää halli- 12569: pyytänyt hallitukselta yleisiä selontekoja tuksen harkintaan. 12570: kauppapolitiikan ja ulkopolitiikan eri Lähtökohdaksi voitaisiin ulkoasiain- 12571: lohkoista, turvallisuuspolitiikasta sekä valiokunnan mielestä tällöin asettaa se, 12572: ulkomaalaispolitiikasta. Lisäksi valio- että valiokunta saa selonteon perusteella 12573: kunta on pyytänyt selontekoja myös lausua kantansa ulkopolitiikan perusrat- 12574: ajankohtaisista kansainvälisistä kysy- kaisuista, jolleivät ne tule muussa muo- 12575: myksistä, kuten YK:n rauhanturvatoi- dossa koko eduskunnan käsiteltäviksi. 12576: mista sekä Itä-Euroopan ja Persianlah- Ulkoasiainvaliokunta pitää johdonmu- 12577: den tilateesta, silloin kun kysymyksillä kaisena selontekokäytännön kanssa sitä, 12578: on ollut oleellista merkitystä Suomen että valiokunta saa valtiosopimusten li- 12579: ulkopolitiikan kannalta. säksi ennakkoon selonteon myös muista 12580: Ulkoasiainvaliokunta on viimeksi ku- periaatteellisesti merkittävistä ratkaisuis- 12581: luneen vuoden aikana kiinnittänyt laajaa ta etenkin, jos ratkaisu saattaa edellyttää 12582: huomiota Suomen YK-politiikkaan joh- eduskunnan toimivaltaan liittyviä toi- 12583: tuen Suomen turvallisuusneuvoston jäse- mia. 12584: nyydestä ja YK:n rauhanturvatoimista. Ulkoasiainvaliokunta kiinnittää huo- 12585: Persianlahden kysymystä käsiteltäessä miota siihen, että VJ 48 §:n 2 momenttia 12586: Suomi joutui soveltamaan ulkopoliittista usein tulkitaan eduskunnan vaikutusval- 12587: linjaansa aivan uudessa tilanteessa ja si- taa kaventavana tavalla. Näin tapahtuu 12588: ten tekemään periaatteellisesti merkittä- esimerkiksi säännöksen sanojen "niin 12589: viä ratkaisuja. Persianlahden tilanteessa usein kuin asianhaarat vaativat" osalta. 12590: tulivat myös sovellettaviksi sellaiset Valiokunnan mielestä säännöksen tul- 12591: YK:n peruskirjan määräykset, jotka on kintaa olisi tarkennettava eduskunnan ja 12592: vain osittain voimaansaatettu Suomessa. hallituksen välisessä vuorovaikutuksessa 12593: 70 Ulkoasiainministeriö 12594: 12595: nykyisiä olosuhteita paremmin vastaa- 4) pyrkii tekemään ETA-sopimuk- 12596: vaksi. seen perustavaa laatua olevien kansallis- 12597: ten etujen turvaamiseksi tarpeelliset raja- 12598: Hallitus on pyrkinyt pitämään eduskunnan ukset ja varaumat erityisesti siten, että 12599: ulkoasiainvaliokunnan hyvin informoituna kul- a) Suomen viranomaisilla säilyy mah- 12600: loinkin ajankohtaisista kysymyksistä. Valtiopäi- dollisuus valvoa ja rajoittaa ulkomaalais- 12601: väjärjestyksen mukainen selontekomenettely on omistusta suomalaisissa yhtiöissä ja tuo- 12602: eräs tehokkaasti toiminut tiedonantokeino. tantolaitoksissa sekä kiinteän omaisuu- 12603: Ulkoasiainministeriö antaa vuosittain edus- den osalta, 12604: kunnan ulkoasiainvaliokunnalle selonteon vi- b) suomalainen sosiaaliturva ja työ- 12605: reillä olevista valtiosopimuksista. Eduskunnan suojelu säilyvät vähintään nykyisen ta- 12606: ulkoasiainvaliokunta on lisäksi saanut ennakko- saisena ja niiden kehittämiselle luodaan 12607: tietoja tärkeiden valtiosopimusten - kuten tarpeelliset edellytykset, 12608: ETA-sopimuksen - valmisteluista. Aina kun c) Suomelle turvataan oikeus ylläpitää 12609: eduskunnan ulkoasiainvaliokunta on pyytänyt ja kehittää EY-määräyksiä tiukempaa 12610: VJ 48 §:n 2 momentin mukaista selontekoa, se on kansallista ympäristönsuojelulainsää- 12611: valiokunnalle annettu. Ulkoasiainministeriö on däntöä, 12612: myös omasta aloitteestaan selostanut ajankoh- d) Suomessa voidaan harjoittaa kan- 12613: taisia ulkopoliittisia kysymyksiä valiokunnalle. sallista aluepolitiikkaa kehittäen maam- 12614: Hallitus pitää jatkossakin tärkeänä, että edus- me erityisalasuhteet huomioon ottavia 12615: kunnan ulkoasiainvaliokunta saa kaiken tarvit- toimia; 12616: semansa tiedon etenkin ratkaisuista, jotka saat- 5) pitää eduskunnan erikoisvaliokun- 12617: tavat edellyttää eduskunnan toimivaltaan liitty- nat ajan tasalla neuvottelujen kulusta ja 12618: viä toimenpiteitä. sisällöstä sekä turvaa eduskunnalle 12619: Edellä todetun johdosta ulkoasiainvaliokun- asianmukaisen vaikutusvallan ja osalli- 12620: nan lausuman ei katsota antavan aihetta muihin suuden neuvotteluvaiheissa. 12621: toimenpiteisiin. 12622: Neuvottelut Euroopan vapaakauppaliittoon 12623: (EFTA) kuuluvien maiden ja Euroopan Yhteisö- 12624: Suomen suhtautuminen Länsi-Euroopan yhdenty- jen (EY) välillä Euroopan talousalueen (ETA) 12625: miskehitykseen 1990 luomiseksi aloitettiin virallisesti Brysselissä 12626: 20.6.1990. Tavoitteena on ollut saattaa neuvotte- 12627: Selonteko/1990 vp. lut päätökseen siten, että sopimus tulisi voimaan 12628: Ulkoasiainvaliokunta 1.1.1993lukien eli yhtäaikaisesti EY:n sisämark- 12629: kinoiden toteutumisen kanssa. 12630: Hyväksyessään 13.6.1990 muilta osin Neuvotteluja käytiin tiiviisti koko vuoden 12631: ulkoasiainvaliokunnan mietinnössään 1991 ajan. Luxemburgiin 21.10.1991 kokoontu- 12632: ehdottaman lausunnon valtioneuvoston neet EFTA- ja EY-maiden ministerit sopivat 12633: Suomen suhtautumisesta Länsi-Euroo- vielä jäljellä olleista avoimista neuvottelukysy- 12634: pan yhdentymiskehitykseen 1990 anta- myksistä ja neuvottelut todettiin asiallisesti päät- 12635: man selonteon johdosta eduskunta päät- tyneiksi. Sopimustekstin viimeistely jatkui virka- 12636: ti, että ETA-neuvottelujen aikana halli- miestasolla vielä koko loppuvuoden. 12637: tus EY:n tuomioistuin antoi 14.12.1991 EY:n 12638: 1) pyrkii sellaiseen ETA-ratkaisuun, komission pyynnöstä lausunnon siitä, onko 12639: joka ottaa laajasti ja tasapainoisesti huo- ETA-sopimus yhteisöoikeuden mukainen. Lau- 12640: mioon maallemme merkitykselliset näkö- sunto sisälsi erityisesti ETA-tuomioistuimen 12641: kohdat; roolia ja sen suhdetta EY :n tuomioistuimeen 12642: 2) pyrkii siihen, että luonnon kanto- koskevia johtopäätöksiä, joiden valossa tuo- 12643: kyvyn huomioon ottavan kestävän kehi- mioistuinta koskevat sopimusmääräykset on 12644: tyksen periaatteita ryhdytään toteutta- neuvoteltava uudestaan. Mikäli näistä kysymyk- 12645: maan koko ETAn alueella; sistä päästään yhteisymmärrykseen vuoden 1992 12646: 3) pyrkii sellaiseen ETAn päätöksen- alkupuolella, on tavoite saattaa sopimus voi- 12647: teko- ja valmistelujärjestelmään, joka maan vuoden 1993 alusta lukien yhä mahdolli- 12648: turvaa EFTA-maiden edut; nen. 12649: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 71 12650: 12651: ETA-sopimusluonnos on tuomioistuin ta kos- dään konsensuksella. Kun uusi määräys kuuluu 12652: kevia kohtia lukuunottamatta lähes valmis. Sen EFTA-maissa lainsäädännön alaan, se tulee sito- 12653: pohjalta voidaan todeta eduskunnan tärkeänä vaksi vasta, kun tarpeelliset suostumukset kussa- 12654: pitämien neuvottelukysymysten osalta seuraa- kin maassa on saatu. 12655: vaa. Hallituksen näkemyksen mukaan saavutettu 12656: ETA-neuvottelujen lopputulos on ollut mah- neuvottelutulos vastaa pyrkimystä sellaiseen 12657: dollinen molemminpuolisten kompromissien päätöksenteko- ja valmistelujärjestelmään, joka 12658: seurauksena. Kokonaisuudessaan lopputulos turvaa EFTA-maiden edut. Ratkaisu muodos- 12659: vastaa hallituksen pyrkimystä sellaiseen ETA- tuu herkästä tasapainosta päätöksentekoon 12660: ratkaisuun, joka ottaa laajasti ja tasapainoisesti osallistumisen ja sen välillä, ettei sitouduta 12661: huomioon maallemme merkitykselliset näkö- enemmistöpäätöksiin. 12662: kohdat. Neuvottelujen alkaessa EFTA-maat esittivät 12663: Sopimuksen johdanto-osaan on sisällytetty EY:lle luettelon niistä kysymyksistä, joiden suh- 12664: sopimuspuolten vakaa päätös säilyttää, suojella teen ne vaativat joko poikkeuksia tai siirtymäai- 12665: ja parantaa ympäristön laatua sekä huolehtia koja EY-lainsäädäntöön. Tähän luetteloon oli 12666: luonnonvarojen varovaisesta ja järkevästä käy- sisällytetty myös Suomen perustavaa laatua ole- 12667: töstä, erityisesti noudattaen kestävän kehityksen vien kansallisten etujen turvaamiseksi vaatimat 12668: sekä varautuviin ja ehkäiseviin toimiin ryhtymi- poikkeukset tai siirtymäajat. Neuvottelujen ede- 12669: sen periaatetta. Myös sääntöjen edelleen kehittä- tessä kävi kuitenkin selväksi, ettei EY hyväksy 12670: misen perustana tulee olla terveyden, turvalli- sopimukseen sisällytettäviä pysyviä poikkeuksia, 12671: suuden ja ympäristön suojelun korkea taso. sillä ne romuttaisivat sopimuksen perusajatuk- 12672: Neuvotteluissa on päädytty ratkaisuun, jonka sen yhtenäisen talousalueen luomisesta. Sen si- 12673: mukaan Suomi saa muutamassa tuoteryhmässä, jaan sovittiin yleisestä suojalausekemekanismis- 12674: joissa normitasomme on korkeampi kuin EY:n, ta, jonka avulla on mahdollista turvata nämä 12675: säilyttää voimassaolevat määräykset toistaiseksi kansalliset edut. Sopimuspuoli voi turvautua 12676: tai siirtymäkauden ajan. Myös muilta osin suojatoimenpiteisiin, mikäli syntyy vakavia ja 12677: EFTA-maat voivat ylläpitää tai ottaa käyttöön todennäköisesti pitkäaikaisia taloudellisia, yh- 12678: yhteisesti sovittuja tiukempia määräyksiä, kun- teiskunnallisia tai ympäristöongelmia, jotka kos- 12679: han ne vain ovat sopusoinnussa sopimuksen kevat tiettyä sektoria tai aluetta. Tällaisten suo- 12680: muiden määräysten kanssa. jatoimenpiteiden tulee rajoittua laajuudeltaan ja 12681: Päätöksenteosta- ja valmistelusta ETA-neu- kestoltaan siihen, mikä on välttämätöntä tilan- 12682: votteluissa on sovittu seuraavaa. Valmisteltaessa teen korjaamiseksi. Sopimuspuoli voi ryhtyä 12683: uutta EY-lainsäädäntöä ETA-sopimuksen kat- näihin suojatoimiin yksipuolisesti, mutta niistä 12684: tamalla alalla EFTA-maiden asiantuntijat kut- on ilmoitettava muille sopimuspuolille. Sopi- 12685: sutaan kuultaviksi samalla tavalla ja samassa muksessa on annettu mahdollisuus ryhtyä myös 12686: laajuudessa kuin EY-maiden asiantuntijat. Jos vastatoimiin, mikäli jonkin sopimuspuolen ryh- 12687: valmistelu tapahtuu EY:n lakia valmistelevissa tymisestä suojatoimiin aiheutuu epätasapaino 12688: komiteoissa, EFTA-valtioiden asiantuntijat sopimuksella luotavien oikeuksien ja velvoittei- 12689: osallistuvat komitean muodollista päätöstä edel- den suhteen. 12690: tävään vaiheeseen, missä asiakysymykset rat- Suomi sai neuvotteluissa kolmen vuoden siir- 12691: kaistaan. Ns. reuna-alueiden komiteoihin tymäajan pääomien vapauttamisen suhteen. 12692: EFTA-maat pääsevät osallistumaan täysin, mi- Vuoden 1996 alusta lukien kiinteän omaisuuden 12693: käli osallistuvat ao. toimintojen rahoitukseen. hankintaa ja yritysten ostamista koskevat sään- 12694: Lisäksi EFTA-maat pääsevät osallistumaan nöt kohtelevat ETA-maiden kansalaisia ja ETA- 12695: erikseen lueteltuun 9 ns. kolmannen kategorian maissa asuvia samalla tavalla kuin suomalaisia 12696: komiteaan. ja Suomessa asuvia. Senkin jälkeen on mahdol- 12697: Kun EY:n komissio lähettää säännösehdo- lista rajoittaa ns. kakkosasuntojen hankkimista 12698: tuksensa EY:n neuvostolle, se lähettää sen sa- Suomessa sellaisilta ETA-kansalaisilta, joilla ei 12699: manaikaisesti myös EFTA-maille. Sen jälkeen ole pysyvää asuinpaikkaa Suomessa. 12700: alkaajatkuva ehdotusta koskeva informaatio- ja ETA-neuvotteluissa on sovittu siitä, että sosi- 12701: konsultaatiomenettely ETAn sekakomiteassa. aaliturvan koordinoinnin perustaksi otetaan 12702: Kun ehdotus on lopullisesti hyväksytty EY:n tätä koskeva säännöstö. Uusi järjestely 12703: EY:ssä, se toimitetaan ETAn sekakomiteaan edellyttää Suomessa eräiden sosiaaliturvaan liit- 12704: lopullista kannanottoa varten. Päätös siellä teh- tyvien säädösten ja menettelyjen tarkistamista. 12705: 4 320076] 12706: 72 Ulkoasiainministeriö 12707: 12708: Suomen sosiaaliturvan tasoon ETA-sopimus ei mitason edelleen kehittämiseksi voidaan tällai- 12709: vaikuta eikä estä sen edelleen kehittämistä. Sama nen ehdotus viedä EFTA-ryhmän kautta yhtei- 12710: koskee myös työsuojelua. seen ETA-käsittelyyn. 12711: Yhteistyön tiivistämistä ympäristönsuojelun Aluepolitiikka ei kuulu ETA-sopimuksen 12712: alalla ja ympäristönsuojelua koskevia yleisiä pe- piiriin eikä sopimuksella siten tulla rajoitta- 12713: riaatteita on käsitelty ns. reuna-alueita käsittele- maan oikeutta kansallisen aluepolitiikan har- 12714: vässä neuvotteluryhmässä. Yleisesti ympäristö- joittamiseen. Kuitenkin silloin, kun aluetukena 12715: lainsäädännön kehittäminen on kansallinen asia, käytettyjen valtiontukitoimien voidaan katsoa 12716: ellei se liity tavaroiden vapaaseen liikkumiseen. vääristävän vapaata kilpailua ETA-alueella, 12717: Tavaroiden vapaan liikkumisen kannalta tarkas- tukitoimien hyväksyttävyys voi joutua kyseen- 12718: teltuna osassa ympäristömääräyksiä EY-lain- alaiseksi. Suomen harva asutus voidaan ottaa 12719: säädäntö on Suomen tasoa korkeampi eikä nii- huomioon aluetuen myöntämismahdollisuuden 12720: den suhteen Suomella ole ongelmia. Niiden mää- kriteerinä. 12721: räysten osalta, joissa EFTA-maiden (parissa ta- Hallitus on informoinut eduskuntaa kokonai- 12722: pauksessa myös Suomen) normitaso on korke- suudessaan sekä erityisesti sen ulkoasiainvalio- 12723: ampi, neuvotteluissa on saatu siirtymäaikoja tai kuntaa säännöllisesti ETA-neuvottelujen kulus- 12724: pysyviä poikkeuksia" Mikäli halutaan muuttaa ta. Eduskunnassa olevilla puolueilla on myös 12725: yhteisesti hyväksyttyä ETA-säännöstä esim. nor- edustajansa integraationeuvottelukunnassa. 12726: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 73 12727: 12728: 12729: 12730: 12731: Oikeusministeriö 12732: 12733: Holhouslainsäädäntö Saadun selvityksen mukaan tarvetta täl- 12734: laisiin järjestelyihin on erityisesti Ameri- 12735: HE n:o 224/1982 vp. kan Yhdysvaltojen, Kanadan ja Australi- 12736: Lakivaliokunta an kanssa. 12737: Eduskunta edellytti 1.2.1983 hallituk- 12738: Eduskunta edellytti 8.2.1983 että, jol- sen huolehtivan siitä, että elatusapujen 12739: lei holhoustoimen hallinnon kokonaisuu- perimistä koskevien sopimusneuvottelu- 12740: distukseen ole valtiontaloudellisia mah- jen aloittamista mainittujen valtioiden 12741: dollisuuksia, hallitus viivyttelemättä ryh- kanssa kiirehditään. 12742: tyy osauudistukseen, jolla holhouslauta- 12743: kuntaa koskevat säännökset mahdolli- Asetus elatusapua koskevan päätöksen tun- 12744: simman pitkälle saatetaan vastaamaan nustamisesta ja täytäntöönpanosta eräissä tapa- 12745: muita kunnallisia lautakuntia koskevia uksissa (832/89) ja asetus maksuUoman oikeu- 12746: säännöksiä. denkäynnin myöntämisestä eräissä tapauksissa 12747: Eduskunta edellytti lisäksi, että halli- (833/89) tulivat voimaan 1.10.1989. Elatusapu- 12748: tus ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin jen perintää koskevat vastavuoroisuusjärjestelyt 12749: holhouslain 39 ja 40 §:n säännösten tar- Suomen ja Ontarion provinssin kesken ovat 12750: kistamiseksi niin, että näissä säännöksis- tulleet noudatettaviksi 31.10.1989lukien. Vasta- 12751: sä otetaan huomioon asunto-osakkeiden vuoroisuusjärjestelyjä koskevat neuvottelut Suo- 12752: myynti sekä muutkin nykyajan käytän- men ja yhdysvaltalaisten viranomaisten välillä 12753: nön elämässä esiintyvät yleisimmät oi- on saatettu loppuun vuoden 1991 elokuussa. 12754: keustoimet. Yhdysvaltojen osavaltioiden edustajien taholta 12755: on todettu, että Suomen lainsäädännön ja Yh- 12756: Oikeusministeriön asettama toimikunta luo- dysvaltain osavaltioiden lainsäädännön välillä 12757: vutti 21.12.1989 mietintönsä, joka sisältää ehdo- vallitsee riittävä vastaavuus, joten vastavuoroi- 12758: tuksen holhoustoimen hallinnon uudistamiseksi. suusjärjestely voidaan saada aikaan. Oikeusmi- 12759: Mietinnössä ehdotetaan muun ohella holhous- nisteriön arvion mukaan vastavuoroisuusjärjes- 12760: lain lupasäännösten tarkistamista. Mietintö on telyt Suomen ja Yhdysvaltojen osavaltioiden 12761: ollut lausunnolla ja jatkovalmisteluun on asetet- välillä on saatettavissa voimaan vuoden 1992 12762: tu työryhmä. Työryhmän määräaika päättyy ensimmäisen vuosipuoliskon kuluessa. Vasta- 12763: 31.3.1992. vuoroisuusjärjestelyn piiriin tulevat kuulumaan 12764: kaikki Yhdysvaltain osavaltiot ja territoriot lu- 12765: kuun ottamatta Alabaman ja Mississipin osaval- 12766: Elatusapujen perintä tioita, joissa ei ole saatettu voimaan elatusapujen 12767: perintää koskevaa yhdenmukaista yhdysvalta- 12768: HE n:o 24711982 vp. laista lainsäädäntöä. Suomen ja Australian väli- 12769: Toinen lakivaliokunta nen vastavuoroisuus elatusapujen perinnässä on 12770: jo osaksi toteutunut sen johdosta, että Australia 12771: Lakiehdotuksen mukaan asetuksella on nyttemmin liittynyt vuonna 1956 New Yor- 12772: voidaan joustavasti säätää tehtäväksi kissa tehtyyn elatusapujen perintää koskevaan 12773: muiden kuin yleissopimukseen liittynei- yleissopimukseen, jonka osapuolena myös Suo- 12774: den valtioiden kanssa kahdenkeskisiä mi on. Tämän lisäksi tarkoituksena on, että 12775: järjestelyjä elatusapujen perimiseksi. elatusapupäätösten vastavuoroista tunnustamis- 12776: 74 Oikeusministeriö 12777: 12778: ta sekä elatustukien takaisinperintää koskevat rausta ja konkurssimenettelyä koskevaksi lain- 12779: järjestelyt Suomen ja Australian kesken saatet- säädännöksi. Etuoikeussäännöstön uudistamis- 12780: taisiin voimaan vuoden 1993 loppuun mennessä. ta koskevista periaatteista työryhmä on laatinut 12781: selvityksen, josta on hankittu eri viranomaisten 12782: ja etutahojen lausunnot. 12783: Elatusapujen perintä 12784: 12785: HE n:o 6411983 vp. Esitutkintalainsäädäntö 12786: Lakivaliokunta 12787: HE n:o 14/1985 vp. 12788: Eduskunta edellytti 22.11.1983, että Lakivaliokunta 12789: hallitus viivyttelemättä, kuitenkin vuo- 12790: den 1984loppuun mennessä antaa edus- Eduskunta edellytti 27.1.1987 halli- 12791: kunnalle esityksen lasten elatusapumak- tuksen huolehtivan siitä, että hallituksen 12792: sujen perinnän uudistamiseksi ja tehosta- esityksen perusteluissa mainitut 450 lisä- 12793: miseksi niin, että elatusapujen saattami- virkaa perustetaan nimenomaan esitut- 12794: nenjälleen korollisiksi voidaan ottaa har- kintalain voimaantulosta aiheutuviin tar- 12795: kittavaksi. peisiin, minkä lisäksi on erikseen huoleh- 12796: dittava poliisin resurssipulan helpottami- 12797: Oikeusministeriö asetti 4.7.1984 toimikun- sesta sekä poliisitoiminnan muusta kehit- 12798: nan, jonka tehtävänä oli mm. selvittää elatus- tämisestä. 12799: avun perintäjärjestelmän epäkohdat sekä tehdä Eduskunta edellytti myös, että hallitus 12800: ehdotuksensa toimenpiteiksi, jotka ovat tarpeen ryhtyy pikaisesti toimenpiteisiin maksut- 12801: elatusapujen perinnän kehittämiseksi ja tehosta- toman oikeudenkäynnin ulottamiseksi 12802: miseksi. Toimikun ta jätti mietintönsä j oulukuus- myös esitutkintaa koskevaksi ja että hal- 12803: sa 1984. Oikeusministeriössä on mietinnön ja litus antaa eduskunnalle lakiesityksen 12804: siitä annettujen lausuntojen pohjalta laadittu julkisen puolustuksen järjestämiseksi. 12805: ehdotus hallituksen esitykseksi eduskunnalle Nämä säännökset tulisi voida saattaa 12806: lapsen elatusavun perimistä koskevien säännös- voimaan yhtä aikaa esitutkintalain ja 12807: ten uudistamisesta. Esitystä ei kuitenkaan ole pakkokeinolain kanssa. 12808: voitu antaa, koska valtion tulo- ja menoarvioon Eduskunta edellytti hallituksen ryhty- 12809: ei voitu ottaa määrärahaa esityksen edellyttä- vän pikaisesti toimenpiteisiin sellaisten 12810: män elatustuen korottamiseksi. vahingonkorvaussäännösten aikaansaa- 12811: miseksi, että rikostutkinnan yhteydessä 12812: sivullisille aiheutuneista vahingoista voi- 12813: Konkurssilainsäädäntö daan suorittaa valtion varoista riittävät 12814: korvaukset. 12815: HE n:o 190/1983 vp. 12816: Lakivaliokunta Esitutkintaan tarvittavia poliisihenkilöstön 12817: virkoja on vuodesta 1986 perustettu yhteensä 12818: Eduskunta edellytti 12.6.1984, että 331, joista vuonna 1991 75. Hallituksen esityk- 12819: hallitus kiirehtii konkurssilainsäädännön sessä eduskunnalle vuoden 1992 valtion tulo- ja 12820: uudistamista koskevan hallituksen esi- menoarvioksi vuonna 1992 esitetään perustetta- 12821: tyksen antamista eduskunnalle. vaksi 56 esitutkintavirkaa. 12822: Maksuton oikeudenkäynti on ulotettu myös 12823: Hallitus on 17.8.1990 antanut Eduskunnalle esitutkintaa koskevaksi vuoden 1989 alusta voi- 12824: esityksen n:o 102/1990 vp takaisinsaantia kon- maan tulleella maksutonta oikeudenkäyntiä kos- 12825: kurssipesään koskevaksi lainsäädännöksi, jonka kevan lain muutoksella (1125/88). Julkista puo- 12826: eduskunta on hyväksynyt 27.11.1990. Lisäksi lustusta koskevaa lainsäädäntöä valmistellaan 12827: oikeusministeriö on syyskuussa 1990 antanut oikeusministeriössä osana rikosasioiden oikeu- 12828: asettamalleen konkurssityöryhmälle tehtäväksi denkäyntimenettelyn uudistusta. 12829: laatia hallituksen esityksen muotoon ehdotukset Vahingonkorvauslainsäädännön uudistamis- 12830: etuoikeussäännöstön uudistamista sekä luonnol- ta siten, että rikostutkinnan yhteydessä sivullisel- 12831: lisen henkilön velkaselvittelyä, yrityksen sanee- le aiheutuneista vahingoista voidaan suorittaa 12832: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 75 12833: 12834: valtion varoista riittävät korvaukset, valmistel- Avioliittolaki 12835: laan oikeusministeriön asettamassa työryhmäs- 12836: sä. HE n:o 62/1986 vp. 12837: Lakivaliokunta 12838: 12839: Konkurssilainsäädäntö Eduskunta edellytti 14.2.1987, että 12840: hallitus seuraa perheasiain sovittelun 12841: HE n:o 29/1985 vp. merkitystä aviopuolisoiden ja perheiden 12842: Toinen lakivaliokunta sisäisten ristiriitojen laukaisijana. Halli- 12843: tuksen tulee tarkoin seurata myös uuden 12844: Eduskunta edellytti 12.11.1985, että avioerojärjestelmän soveltuvuutta osana 12845: hallitus antaa pikaisesti konkurssilain- perheoikeuttamme ja sitä, onko oikeus 12846: säädännön uudistamiseen liittyvät ehdo- avioeron saamiseen perusteltua säädellä 12847: tukset eduskunnalle. Erityisen tärkeänä samalla tavalla riippumatta perheen ra- 12848: eduskunta piti muun muassa pesänhoita- kenteesta ja siitä, ovatko puolisot erosta 12849: jan asemaa, velvollisuuksia ja velvolli- ja sen yhteydessä päätettävistä asioista 12850: suuksien täyttämistä koskevien säännös- yksimielisiä tahi onko heillä niistä erimie- 12851: ten uudistamista. lisyyttä. 12852: Tasavallan Presidentti on 26.4.1991 vahvista- Sosiaali- ja terveyshallituksessa sekä Oikeus- 12853: nut eduskunnan 27.11.1990 hyväksymät ta- poliittisessa tutkimuslaitoksessa tehtyjen selvi- 12854: kaisinsaantia konkurssipesään koskevat lait tysten perusteella valtioneuvosto päätti 12855: (758-768/91) ja määrännyt, että ne tulevat voi- 4.12.1991, ettei eduskunnan lausuma anna aihet- 12856: maan 1.1.1992. Oikeusministeriön asettama ta enempiin toimenpiteisiin. 12857: konkurssityöryhmä on valmistellut hallituksen 12858: esityksen muotoon laadittavia ehdotuksia etuoi- 12859: keussäännöstön uudistamisesta, luonnollisen 12860: henkilön velkaneuvonnasta ja velkajärjestelystä Kauppalaki 12861: sekä yrityksen saneerausmenettelystä. Kuluttajansuoja 12862: HE n:o 9311986 vp. 12863: Lakivaliokunta 12864: Alioikeuksien yhtenäistäminen 12865: Eduskunta edellytti 10.2.1987 halli- 12866: HE n:o 28/1986 vp. tuksen huolehtivan siitä, että kuluttajan- 12867: Lakivaliokunta suojalain 5 luvun uudistamista koskeva 12868: esitys viivyttelemättä valmistellaan ja 12869: Eduskunta edellytti 4.2.1987 hallituk- annetaan eduskunnalle. 12870: sen huolehtivan siitä, että luvatut uudis- 12871: tusesitykset alioikeuksien yhtenäistämis- Oikeusministeriössä valmistuneesta ehdotuk- 12872: tä koskevista yksityiskohtaisista sään- sesta kuluttajansuojalain muuttamiseksi, johon 12873: nöksistä ja riita-asiain oikeudenkäynti- sisältyy myös lain 5 luvun tarkistus, on saatu 12874: menettelyn uudistamisesta annetaan laintarkastuskunnan lausunto. Oikeusministeri- 12875: eduskunnalle siten, että lainsäädäntö össä viimeistellään ehdotusta hallituksen esityk- 12876: saadaan voimaan suunnitellulla tavalla seksi. 12877: 1990-luvun alussa. 12878: Riita-asioiden oikeudenkäyntimenettelyn uu- Verorikkomus 12879: distamista alioikeuksissa tarkoittavat lait 12880: (1052-1067/91) vahvistettiin 22.7.1991. HE n:o 6611988 vp. 12881: Oikeusministeriössä valmistellaan käräjäoi- Lakivaliokunta 12882: keuslakia ja alioikeusuudistuksen voimaanpano- 12883: lakia. Alioikeusuudistus on tarkoitus saattaa Hyväksyessään 12.6.1990 rikoslain 12884: voimaan 1.12.1993. uudistamista koskevat lakiehdotukset 12885: 76 Oikeusministeriö 12886: 12887: eduskunta katsoi, että rikoslain 29 luvun muodostettava uusi valtioneuvosto, ja 12888: 4 §:ssä tarkoitettuna maksukyvyttömyy- vasta ylivoimaiset vaikeudet muodostaa 12889: tenä pidetään esimerkiksi sellaista tila- toimintakykyistä hallitusta saattaisivat 12890: päistä maksuvalmiuden häiriötä, jonka johtaa eduskunnan hajotukseen. 12891: vallitessa verovelvollinen ei myymättä Hyväksyessään lakiehdotukset lepää- 12892: yritystoiminnan jatkuvuuden kannalta mään yli vaalien eduskunta edellytti, että 12893: välttämätöntä omaisuutta tai laiminlyö- hallitus jatkaa valtiosääntöuudistuksen 12894: mättä palkanmaksuvelvoitettaan voi valmistelua eduskunnan, tasavallan pre- 12895: suoriutua veron maksusta. Eduskunta sidentin ja valtioneuvoston valtaoikeuk- 12896: edellytti, että hallitus seuraa rikoslain 29 sien tasapainottamiseksi ja siten edus- 12897: luvun 4 §:n soveltamista lainkäyttöviran- kunnan aseman vahvistamiseksi. 12898: omaisissa ja, mikäli kyseisen lainkohdan Eduskunta hyväksyi 13.3.1990 valtio- 12899: soveltamisessa ilmenee ilmeisiä kohtuut- päiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyn käsit- 12900: tomuuksia, ryhtyy tarvittaviin toimenpi- telyn jälkeen lain Suomen Hallitusmuo- 12901: teisiin asianomaisen lainkohdan muutta- don muuttamisesta, lain valtiopäiväjär- 12902: miseksi. jestyksen 3 ja 8 §:n muuttamisesta ja lain 12903: tasavallan presidentin vaalista jätettävik- 12904: Yhteistyössä oikeusministeriön ja verohallin- si lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljes- 12905: non kanssa kerätään jo nyt tietoa poliisin ja tä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin. 12906: syyttäjäviranomaisten linjasta uuden lain sovel- 12907: tamisessa, mutta oikeuskäytännöstä ei vielä ole Vaalien jälkeen kokoontunut eduskunta on 12908: tietoa, koska laki tuli voimaan vasta 1.1.1991. 12.6.1991 valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 1 mo- 12909: Oikeusministeriö tulee seuraamaan oikeuskäy- mentissa säädetyin määräenemmistöin hyväksy- 12910: täntöä. Asia ei näin ollen anna aihetta muihin nyt mainitut lait ja ne ovat tulleet voimaan 12911: toimenpiteisiin. 1.10.1991. 12912: Valtiosääntöuudistusta lausuman jälkeen jat- 12913: kettaessa eduskunnan asemaa valtioneuvostoon 12914: nähden on vahvistettu 30.11.1990 annetussa lais- 12915: Tasavallan Presidentin vaalitavan muuttaminen ja sa valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta, joka 12916: eräiden valtaoikeuksien tarkistaminen on tullut voimaan 1.4.1991. Eduskunnan aseman 12917: vahvistamisen kannalta tärkeä muutos on ensin- 12918: HE n:o 232/1988 vp. näkin erikoisvaliokuntien ja ministeriöiden toi- 12919: Perustuslakivaliokunta mialojen lähentäminen, joka antaa valiokunnille 12920: nykyistä paremmat mahdollisuudet valvoa val- 12921: Eduskunta edellytti 13.3.1990, että tioneuvoston ja sen ministeriöiden toimintaa. 12922: eduskunnan hajottamista koskevan asian Toiseksi uudistuksella annetaan erikoisvalio- 12923: esille ottamisen aiheena saattaa olla vain kunnille oikeus saada ministeriöiltä selvitys va- 12924: pitkäaikainen, lähinnä poliittisen halli- liokunnan toimialaan kuuluvasta kysymyksestä. 12925: tuksen muodostamisvaikeutena ilmenevä Selvityksen johdosta valiokunta voi tarvittaessa 12926: parlamentaarinen kriisi tai muunlaisesta antaa ministeriölle lausunnon. 12927: syystä eduskunnan toimintakykyyn tai Hallituksen 2.11.1990 eduskunnalle antaman 12928: kokoonpanoon kohdistuva kiistaton esityksen pohjalta eduskunta on 14.5.1991 hy- 12929: epäluulo ja yleensä myös oletus siitä, että väksynyt lait Suomen Hallitusmuodon ja valtio- 12930: eduskunnassa pidetään hajotusta laajasti päiväjärjestyksen valtiontaloutta koskevien 12931: aiheellisena. Sen sijaan valtioneuvoston säännösten muuttamisesta. Tasavallan Presi- 12932: omat sisäiset tai ulkoiset toimintavaikeu- dentti on 22.7.1991 vahvistanut lait ja ne tulevat 12933: det eivät lähtökohtaisesti saa johtaa voimaan 1.3.1992. Uudistuksen keskeisenä ta- 12934: eduskunnan hajotukseen. voitteena on eduskunnan budjettivallan vahvis- 12935: Eduskunta edellytti, että edellä maini- taminen. 12936: tun kaltaista hallituskriisiä tai eduskun- Muilta osin kysymys eduskunnan aseman 12937: nan ja hallituksen välistä kiistaa ei pyritä vahvistamisesta valtiosääntöuudistuksen jatko- 12938: ratkaisemaan eduskuntaa hajottamalla valmistelussa on oikeusministeriössä selviteltä- 12939: tai tällä uhkaamalla. Tarvittaessa on vänä. 12940: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 77 12941: 12942: Oikeusministeriö on 19.6.1991 asettanut toi- tuli voimaan 1.1.1991. Muilta osin vaihtoehtois- 12943: mikunnan valmistelemaan valtiosääntöuudistus- ten rangaistusseuraamusten kehittämistä jatke- 12944: ta (valtiosääntötoimikunta) ja antanut sen tehtä- taan oikeusministeriön asettamassa rikosoikeus- 12945: väksi projektissa. 12946: 1. laatia ehdotuksen eduskunnan, Tasavallan Nuorisovankilaan määrättyjen vankien eh- 12947: Presidentin ja valtioneuvoston valtaoikeuksien donalaista vapauttamista koskeva erityinen kuu- 12948: tarkistamisesta tavoitteena eduskunnan aseman den kuukauden vähimmäisaika ehdotetaan ku- 12949: vahvistaminen ylimpänä valtioelimenä, erityises- mottavaksi hallituksen esityksessä (n:o 40/1990 12950: ti valtioneuvoston muodostamismenettelyssä; vp.) rikosten yhtymistä koskevan lainsäädännön 12951: 2. laatia ehdotuksen perustuslain täydentä- uudistamisesta. 12952: misestä säännöksellä Ahvenanmaan maakunnan Valtakunnallisessa sosiaali- ja terveydenhuol- 12953: itsehallinnoksi; sekä lon sekä ympäristöhallinnon suunnitelmassa 12954: 3. harkita, tulisiko perustuslain tasoiset sään- vuosille 1992-1995 tavoitteeksi on asetettu, että 12955: nökset koota yhteen lakiin ja samalla siirtää kunnan sosiaalitoimistoon perustetaan vähin- 12956: tavallisen lain tai eduskunnan työjärjestyksen tään yksi asiakastyötä tekevän sosiaalityönteki- 12957: piiriin eräät nykyisin perustuslaissa säännellyt jän virka 2 000 asukasta kohti. Sosiaalityönteki- 12958: asiat. jöiden virkoja lisäämällä pyritään tehostamaan 12959: Ulkopoliittisen päätöksenteon osalta toimi- muun muassa lastensuojelun avohuollon palve- 12960: kunnan on ensin arvioitava uudistustarve ja luita. Lastensuojelulain muutoksen (139/90) 12961: raportoitava siitä oikeusministeriölle, joka antaa avulla on tehostettu koulujen oppilashuoltoa 12962: tarkemmat ohjeet jatkotyölle. lakisääteistämällä koulujen koulukuraattorienja 12963: Toimikunnan on saatava työnsä valmiiksi koulupsykologien virat. Samoin lakimuutos si- 12964: 30.9.1992 mennessä. Ulkopoliittista päätöksen- sältää 1.1.1993 voimaan tulevan kuntien velvoit- 12965: tekoa koskeva raportti on annettava 31.12.1991 teen järjestää lastensuojelun asiakkaana ennen 12966: mennessä. 18 ikävuottaan olleelle nuorelle tarpeen mukai- 12967: nen asunto. Eduskunnalle on annettu hallituksen 12968: esitys (n:o 144/1991 vp.) perhehoitajalaiksi. La- 12969: Ehdollinen rangaistus, lain muuttaminen kiesityksellä pyritään luomaan toimivampi per- 12970: Rangaistuksen täytäntöönpano, asetuksen muut- hehoitojärjestelmä yhtenäistämällä perhehoidon 12971: taminen sisällölliset tavoitteet ja parantamalla perhehoi- 12972: tajien oikeudellista asemaa ja sosiaaliturvaa. 12973: HE n:o 24511988 vp. 12974: Lakivaliokunta 12975: Vesilaki, muuttaminen 12976: Eduskunta edellytti 17.10.1989 halli- 12977: tuksen huolehtivan siitä, että ns. vaihto- HE n:o 55/1989 vp. 12978: ehtoisten rangaistusseuraamusten kehit- Laki- ja talousvaliokunta 12979: tämistä ja käyttöönottoa nopeutetaan ja, 12980: että niitä koskevat esitykset annetaan Eduskunta edellytti 24.10.1989, että 12981: eduskunnalle viivyttelemättä. hallitus selvittää pikaisesti, voisiko kat- 12982: Eduskunta edellytti hallituksen huo- selmusmiesten puheenjohtajaksi määrät- 12983: lehtivan siitä, että nuorisovankilasta eh- tävällä toimitusinsinöörillä olla muukin 12984: donalaiseen vapauteen päästämistä kos- tehtävään soveltuva koulutus kuin diplo- 12985: keva säännös saatetaan sopusointuun mi-insinöörin tai insinöörin koulutus 12986: vastaavan yleisen säännöksen kanssa. edellyttäen, että hän omaisi riittävän ko- 12987: Eduskunta edellyttää hallituksen kemuksen katselmusten toimittamisesta. 12988: huolehtivan siitä, että lastensuojelun toi- Eduskunta edellytti hallituksen huo- 12989: menpiteisiin ja niiden kehittämiseen lehtivan siitä, että ympäristöministeriö ja 12990: myönnetään riittävät voimavarat. maa- ja metsätalousministeriö toimivat 12991: kiinteässä yhteistyössä nyt hyväksytyn 12992: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys lain 21luvun 1 §:n mukaisia määräyksiä 12993: (n:o 62/1990 vp.) laiksi yhdyskuntapalvelun ko- ja ohjeita antaessaan, jotta yhdenmukai- 12994: keilemisesta. Esitykseen sisältyvä laki (1105/90) nen valvontalinja voidaan varmistaa. 12995: 78 Oikeusministeriö 12996: 12997: Oikeusministeriö on selvittänyt lausumassa Oikeusministeriössä valmisteilla olevan rikos- 12998: tarkoitetun kysymyksen. Selvityksen tulos on lainsäädännön kokonaisuudistuksen toiseen vai- 12999: kirjattu vesiasetuksen 74 a §:ään, jonka Tasaval- heeseen sisältyvien vaalirikosten tunnusmerkis- 13000: lan Presidentti on vahvistanut 2.4.1990 (309/90). töt on laadittu siten, että ne koskevat myös 13001: Valtioneuvosto on 23.8.1990 päättänyt, ettei lau- neuvoa-antavaa kansanäänestystä. 13002: suma tältä osin anna aihetta enempiin toimenpi- Neuvoa-antavissa kunnallisissa kansanäänes- 13003: teisiin. tyksissä noudatettavasta menettelystä annetun 13004: Lain 21 luvun 1 §:n mukaisia määräyksiä tai lain (656/90) 19 §:n mukaan oikeusministeriö 13005: ohjeita ei ole vielä valmisteltu. antaa tarvittaessa tarkempia määräyksiä ja oh- 13006: jeita tämän lain soveltamisessa. Tässä yhteydessä 13007: otetaan myös aikataululliset seikat huomioon. 13008: Tuotevastuu 13009: 13010: HE n:o 119/1989 vp. Lunastuslaki 13011: Toinen lakivaliokunta 13012: HE n:o 15711989 13013: Eduskunta edellytti 12.6.1990, että Laki- ja talousvaliokunta 13014: hallitus tarkoin seuraa silloin hyväksytyn 13015: lain 13 pykälässä tarkoitettujen sopimus- Eduskunta edellytti 19.6.1990, että 13016: ten solmimisesta kuluttajille aiheutuvia hallitus selvittää pikaisesti tarvittavat toi- 13017: vaikutuksia ja ryhtyy toimenpiteisiin, jot- menpiteet, joilla voidaan varmistaa, että 13018: ta kuluttaja voisi saada oikeudellista maanarvon leikkaamisesta syntyvä hyöty 13019: apua suomalaisilta ulkomaista valmista- kohdistuu asuntojen ja muun yhdyskun- 13020: jaa tai maahantuojaa koskevissa tuote- tarakentamisen hintoihin. 13021: vastuukysymyksissään. Eduskunta hyväksyi valtiopäiväjärjes- 13022: tyksen 67 §:ssä säädetyn käsittelyn jäl- 13023: Tuotevastuulaki tuli voimaan 1.9.1991. Lain keen lain kiinteän omaisuuden ja erityis- 13024: 13 §:ssä tarkoitettujen sopimusten valmistelut ten oikeuksien lunastuksesta annetun 13025: voidaan aloittaa ETA-sopimuksen valmistuttua. lain 31 §:n muuttamisesta jätettäväksi 13026: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä 13027: pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin. 13028: 13029: Neuvoa-antava kansanäänestys Hallituksen esityksen käsittely on vielä kes- 13030: Kunnallinen kansanäänestys ken. Toimenpiteisiin ryhdytään, kun laki on 13031: Rikoslaki lopullisesti hyväksytty. 13032: 13033: HE n:o 13611989 13034: Laki- ja talousvaliokunta Puoluelaki, muuttaminen 13035: 13036: Eduskunta edellytti 29.5.1990, että HE n:o 158/1989 vp. 13037: hallitus huolehtii siitä, että vaalirikoksia Perustuslakivaliokunta 13038: koskevien rikoslain sännösten soveltumi- 13039: nen neuvoa-antavaan kansanäänestyk- Eduskunta edellytti 7.11.1989 halli- 13040: seen selvitetään ja säännösten uudistami- tuksen selvittävän, onko ja jos, niin millä 13041: sen yhteydessä rangaistussäännökset ulo- tavoin, puoluelain 10 §:ää syytä muuttaa, 13042: tetaan koskemaan myös neuvoa-antavaa jotta Yleisradion lähettämät vaaliohjel- 13043: kunnallista kansanäänestystä. mat - esimerkiksi ns. suuri vaalikeskus- 13044: Eduskunta edellytti, että hallitus huo- telu - voidaan tehdä ohjelmallisten kri- 13045: lehtii siitä, että kunnallisen kansanäänes- teerien mukaan arvioituna yleisöä ny- 13046: tyksen aikataulu suunnitellaan siten, ettei kyistä enemmän kiinnostaviksi. 13047: äänestysviranomaisilla ole samanaikai- 13048: sesti kunnallisvaaleihin, valtiollisiin vaa- Neuvoteltuaan asiasta Oy Yleisradio Ab:n ja 13049: leihin tai valtiolliseen kansanäänestyk- oikeuskanslerinviraston edustajien kanssa oi- 13050: seen liittyviä tehtäviä. keusministeriö on käynnistänyt valmistelutyöt 13051: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 79 13052: 13053: puoluelain 10 §:n muuttamiseksi. Tarkoituksena ministeriöiden tietoon toimenpiteitä varten. 13054: on, että yleisradion hallintoneuvoston tehtäväksi Lausuma lähetettiin lisäksi tiedoksi kunnallisille 13055: annettaisiin päättää, miten puolueiden tasapuo- keskusjärjestöille. Valmiuslain 23 §:ää koskevan 13056: lisen kohtelun periaatetta, huomioon ottaen lausuman oikeusministeriö sattoi työministeriön 13057: myös ohjelmalliset näkökohdat, sovellettaisiin tietoon kirjeellään 22.7.1991. Samalla asia annet- 13058: yhtiön ohjelmiin. Asiaa koskeva hallituksen esi- tiin tiedoksi myös sosiaali- ja terveysministeriölle. 13059: tys on tarkoitus antaa eduskunnalle vuoden 1992 13060: valtiopäivien kevätistuntokauden alussa. Lain- 13061: muutos on tarkoitettu tulemaan voimaan siten, Pakkokeinot Rikostutkiota 13062: että jo yleisradion vuoden 1992 kunnallisvaaleja 13063: koskevat vaaliohjelmat voitaisiin toteuttaa uu- HE n:o 25111989 vp. 13064: den säännöksen mukaisesti. Lakivaliokunta 13065: 13066: Eduskunta edellytti 18.4.1990, että 13067: Valmiuslaki hallitus tarkoin seuraa uusien esitutkin- 13068: Puolustustilalaki taa ja pakkokeinoja rikosasioissa koske- 13069: vien säännösten ja nyt muutettavien 13070: HE n:o 248 ja 249/1989 vp. säännösten vaikutusta rikostutkinnan te- 13071: Puolustusasiainvaliokunta hoon Suomessa ja ryhtyy tarvittaviin 13072: lainsäädäntötoimenpiteisiin sen takaami- 13073: Eduskunta edellytti 8.2.1991 hyväksy- seksi, etteivät pidätysaikaa koskevat uu- 13074: essään hallituksen esitykset valmiusti- det säännökset heikennä rikostutkinnan 13075: lalaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi toimintaedellytyksiä. 13076: sekä puolustustilalaiksi lepäämään en- 13077: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin Rikosten selvitysprosenteista kerätään tietoja 13078: varsinaisiin valtiopäiviin, että nyt hyväk- mm. eri virallisiin tilastoihin ja oikeuspoliittisen 13079: sytyn valmiuslain 40 §:ssä mainitut viran- tutkimuslaitoksen vuosittain julkaisemaan Ri- 13080: omaiset huolehtivat erityisesti tarvitse- kollisuustilanne-nimiseen julkaisuun. Hallituk- 13081: mansa henkilöstön varaamisesta, vara- sen tarkoituksena on muun muassa näitä tietoja 13082: uksesta ilmoittamisesta varatulleja vara- hyväksi käyttäen seurata ponnessa mainittujen 13083: tun henkilöstön kouluttamisesta poikke- uusien säännösten vaikutuksia. Asia ei näin ollen 13084: usolojen tehtäviä varten. Varaamisen ja anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 13085: koulutuksen yhteydessä on huolehditta- 13086: va siitä, että molempia sukupuolia koh- 13087: dellaan tasa-arvoisesti. Vaitioneuvoston jäsenen esteellisyys 13088: Eduskunta edellytti 12.6.1991 hyväk- 13089: syessään vuoden 1990 valtiopäiviltä le- Kertomus n:o 811989 vp. 13090: päämässä olevat hallituksen esitykset Perustuslakivaliokunta 13091: valmiustilalaiksi ja eräiksi siihen liittyvik- 13092: si laeiksi sekä puolustustilalaiksi, että Eduskunta hyväksyi 27.11.1990 pe- 13093: hallitus ryhtyy toimenpiteisiin sen selvit- rustuslakivaliokunnan mietinnön, jossa 13094: tämiseksi, miten nyt hyväksytyn valmius- valiokunta totesi mm.: 13095: lain 23 §:n työvelvoite koskee hoitova- 1) Hallintomenettelylaissa (598/82) 13096: paalla olevia vanhempia. säädetään muun muassa virkamiehen es- 13097: teellisyydestä. Lain 10 §:n 3 momentista 13098: Tasavallan Presidentti antoi ensiksi mainitun johtuu, että esteellisyyssäännöksiä sovel- 13099: lausuman osalta 12.4.1991 ja jälkimmäisen lau- letaan myös valtioneuvoston jäseniin. 13100: suman osalta 22.7.1991 valtioneuvostolle tehtä- Perustuslakeihimme ei sisälly säännöksiä 13101: väksi ryhtyä eduskunnan lausumista aiheutuviin ministereiden kielletyistä sidonnaisuuk- 13102: toimenpiteisiin. sista. 13103: Valmiuslaki (1080/91) vahvistettiin 22.7.1991 Euroopan valtioissa toisen maailman- 13104: ja tuli voimaan 1.9.1991. Oikeusministeriö saat- sodan jälkeen hyväksyttyihin valtiosään- 13105: toi kirjeellään 19.4.1991 valmiuslain 40 §:ssä töihin on monesti otettu ministereiden 13106: koskevan lausuman valtioneuvoston kanslian ja toimintaa rajoittavia säännöksiä. Perus- 13107: 80 Oikeusministeriö 13108: 13109: tuslaeista löytyy esimerkkejä rajoituksis- jaan on katsottu aiheuttavan esteellisyy- 13110: ta, jotka kieltävät ministereitä pitämästä den, joskin pyrkimystä on ollut palata 13111: mitään muuta palkattua virkaa, harjoit- aiempaan käytäntöön. 13112: tamasta ammattia tai elinkeinoa sekä Ministerin esteellisyys johtaa hallinto- 13113: kuulumasta yrityksen johtoon. Esimer- menettelylain 11 §:n 1 momentin mu- 13114: kiksi Ruotsin hallitusmuodon 6 luvun 9 kaan kieltoon käsitellä asiaa. Esteellisen 13115: §:n 2 momentin mukaan ministeri ei saa ministerin sijaan tulee hänen sijaisensa. 13116: olla julkisessa tai yksityisessä toimessa Käsittelykielto koskee asianomaisen hal- 13117: eikä hän saa olla sellaisessa tehtävässä tai lituksen esityksen perustelujen mukaan 13118: harjoittaa sellaista toimintaa, joka voi ylipäänsä sellaisia toimia, jotka voivat 13119: horjuttaa luottamusta häneen. jollakin tavoin vaikuttaa asiassa tehtävän 13120: Esteellisyysperiaatteen noudattamisen päätöksen sisältöön, siis myös asiaa val- 13121: keskeisiä tarkoitusperiä valtioneuvostos- mistelevan ministeriön toimenpiteitä en- 13122: sa ja ministeriöissä on vaalia yleisön nen asian ratkaisemista. Käytännössä on 13123: luottamuksen ylläpitämistä ministerei- voitu havaita olevan jonkin verran epä- 13124: den toiminnan tasapuolisuuteen. Tältä selvyyttä siitä, miten esteeilinen ministeri 13125: kannalta hallintomenettelylain esteelli- voi osallistua asian valmisteluvaiheisiin. 13126: syyssäännösten soveltaminen valtioneu- Ministerillä on toimialansa asioissa 13127: voston jäseniin on perusteltua. yleensä sellainen esimerkiksi tiedollinen 13128: Kysymys valtioneuvoston jäsenen es- yleisasiantuntemus, jonka tulisi olla käy- 13129: teellisyydestä on käytännössä tullut esille tössä tehtäessä yksittäisiä päätöksiä. Mi- 13130: varsinkin sen johdosta, että ministeri nisterin esteellisyys aiheuttaa kuitenkin 13131: kuuluu valtioneuvostossa käsiteltävänä sen, että hänen on vetäydyttävä asian 13132: olevassa asiassa asianosaisena olevan valmistelusta ja päättämisestä. Tältä 13133: valtionyhtiön tai yksityisen yhtiön hallin- kannalta ministerin esteellisyys merkitsee 13134: toon lähinnä hallintoneuvostoon tai hal- normaaliksi ajatellun päätöksentekome- 13135: litukseen. Myös ministereiden mukana- nettelyn syrjäytymistä ja on siten taval- 13136: olo erilaisten julkisoikeudellisten laitos- laan epänormaali ilmiö. 13137: ten hallinnossa on aiheuttanut esteelli- Perustuslakivaliokunta on mietinnös- 13138: syysongelmia. Sovellettaviksi ovat siten sä n:o 16/1981 vp. käsitellyt esteellisen 13139: tulleet hallintomenettelylain 10 §:n 1 mo- ministerin velvollisuutta antaa muille 13140: mentin 5 (ns. yhteisöjäävi) ja 6 (ns. yleis- ministereille tietoja asian valtioneuvosto- 13141: lauseke) kohdan säännökset. käsittelyä varten. Valiokunta katsoi, että 13142: Valtioneuvoston käytännössä on va- kauppa- ja teollisuusministeri, joka toimi 13143: kiintuneesti noudatettu sellaista periaa- ministeriönsä hallinnonalaan kuuluvan 13144: tetta, että asianosaisena olevan yhtiön valtionyhtiön hallintoneuvoston puheen- 13145: hallituksen puheenjohtaja ja jäsen sekä johtajana, oli esteellisenäkin velvollinen 13146: hallintoneuvoston puheenjohtaja ovat saattamaan asiaan vaikuttavat tietonsa 13147: esteeliisiä lain yhteisöjääviä koskevien muiden ministereiden tietoon valtioneu- 13148: säännösten nojalla. Kysymys hallinto- voston tehdessä ja valmistellessa päätök- 13149: neuvostonjäsenen esteellisyydestä on tul- siä yhtiön asioista. Valiokunnan käsityk- 13150: kinnanvarainen. Lain perustelujen (HE sen mukaan tämän kannanoton jälkeen 13151: n:o 88/1981 vp.) mukaan "voidaan ajatel- säädetty hallintomenettelylaki ei muo- 13152: la yleislauseketta sovellettavaksi esimer- dosta estettä kuulla esteellistä ministeriä 13153: kiksi silloin, kun virkamies kuuluu asian- asian käsittelyssä kyseenalaisen tiedotta- 13154: osaisena olevan osakeyhtiön hallintoneu- ruisvelvollisuuden täyttämiseksi. 13155: vostoon ja asian luonne on sellainen, että Valiokunta on pitänyt aiheellisena ar- 13156: virkamiehen puolueettomuutta saatettai- vioida tavallisimpien ministerin esteeni- 13157: siin ryhtyä epäilemään yleisön keskuu- syyden aiheuttavien sidonnaisuuksien 13158: dessa". Valtioneuvostossa on aiemmin merkitystä. Ministereillä saattaa olla es- 13159: noudatettu tältä osin sellaista käytäntöä, teellisyyden aiheuttavia sidonnaisuuksia 13160: ettei hallintone1.1voston jäsen ole ollut jo valtioneuvoston jäseneksi nimittämis- 13161: esteellinen. Nykyisen ministeristön aika- tä edeltävältä ajalta; niitä voi syntyä 13162: na hallintoneuvoston jäsenyyden sen si- myös valtioneuvoston jäsenyyden aika- 13163: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 81 13164: 13165: na, yksistään siihen perustuenkin. Saat- ten laitosten järjestysmuodosta ja toimin- 13166: taa esimerkiksi olla vallalla käytäntöjä, nasta". Hallintomenettelylain 2 §:n estä- 13167: joiden mukaan ministeri tulee asemansa mättä voidaan antaa asetuksella sään- 13168: perusteella jonkin valtionyhtiön tai hal- nöksiä hallitusmuodon 28 §:n piiriin luet- 13169: lintomenettelylain tarkoittaman julkisoi- tavien julkisoikeudellisten laitosten ko- 13170: keudellisen laitoksen hallintoon. Tämä koonpanosta ja säätää, että esimerkiksi 13171: voi nojautua hallinnossa omaksuttuun tiettyjen ministeriöiden on oltava edus- 13172: käytäntöön tai sellaisiin säännöksiin, joi- tettuina sen johtoelimissä. Tällöin voita- 13173: den mukaan kyseisessä hallintoelimessä neen katsoa, ettei tällaisen säädetyn edus- 13174: on asianomaisen ministeriön edustus. tuksen tilanteessa ole kysymys lain 10 §:n 13175: 1 momentin 5 kohdassa tarkoitetusta 13176: Toimenpiteitä edellä sanotun johdosta on se- yhteisöjäävistä. 13177: lostettu jäljempänä samaa asiakokonaisuutta 13178: koskevassa kohdassa 3). Toimenpiteitä edellä sanotun johdosta on se- 13179: lostettu jäljempänä samaa asiakokonaisuutta 13180: koskevassa kohdassa 3). 13181: Valtioneuvoston jäsen julkisoikeudellisen laitok- 13182: sen hallinnossa 13183: Valtioneuvoston jäsen yhtiön hallinnossa 13184: Kertomus n:o 811989 vp. 13185: Perustuslakivaliokunta Kertomus n:o 811989 vp. 13186: Perustuslakivaliokunta 13187: 2) Valiokunta on ensiksi tarkastellut 13188: tapauksia, joissa ministeri on käytännös- 3) Toiseksi valiokunta on arvioinut 13189: sä ministeriytensä perusteella mukana tilanteita, joissa ministeri on mukana 13190: ministeriönsä toimialaan kuuluvan, hal- yhtiön hallinnossa, ilman että se johtuu 13191: lintomenettelylaissa tarkoitetun julkisoi- hänen virkatehtävistään. Valiokunnan 13192: keudellisen laitoksen hallinnossa, kuten käsityksen mukaan hallintomenettelylain 13193: senjohtokunnassa tai muussa hallintoeli- nykyisiä esteellisyyssäännöksiä ei ole täl- 13194: messä. Tällöin ei valiokunnan mielestä tä osin tarpeen muuttaa. 13195: ole syytä lähteä yleisesti siitä, että minis- Perustuslakivaliokunta on ottanut 13196: teri olisi ministeriössä tai valtioneuvos- kantaa ministereiden valtionyhtiösidon- 13197: ton täysistunnossa esteeilinen käsittele- naisuuksiin mietinnössä n:o 16/1981 vp. 13198: mään kyseisen laitoksen asioita. Toisaal- Tuolloin valiokunta totesi, ettei kauppa- 13199: ta on huomattava, että myös tällaisen ja teollisuusministerin tai muun valtio- 13200: laitoksen, esimerkiksi valtion liikelaitok- neuvostonjäsenen sellaisessa ministeriös- 13201: sen, taloudellista tai toiminnallista ase- sä, jonka alainen valtionyhtiö on tai jon- 13202: maa suhteessa yksityisiin koskevissa rat- ka tehtävänä on valmistella yhtiötä kos- 13203: kaisutilanteissa eturistiriita saattaa konk- kevia päätöksiä, ole asianmukaista eikä 13204: retisoitua esteellisyyden olemassaoloa suotavaa toimia valtionyhtiön hallinto- 13205: puoltavalla tavalla eli että luottamus toi- neuvoston puheenjohtajana tai johto- 13206: minnan tasapuolisonteen vaarantuu, jos kunnan jäsenenä, koska tällöin ministe- 13207: ministeriä ei katsota esteelliseksi. rin toimintaa valtioneuvoston jäsenenä ja 13208: Hallintomenettelylakiin itsessään si- yhtiön edustajana ei ole mahdollista erot- 13209: sältyy joitain tulkinnallisia mahdolli- taa riittävän selvästi. 13210: suuksia (11 §:n 1 mom. ja 10 §:n ns. Edellä selostetun kannanoton perus- 13211: yleislauseke) edellä mainittujen seikkojen teella on aiheellista myös yleisemmin lau- 13212: huomioon ottamiseen valtioneuvoston sua ajatus siitä, että ministerin toiminta 13213: käytännössä. valtionyhtiön hallinnossa on omiaan vä- 13214: Lisäksi valiokunta kiinnittää huomio- hentämään luottamusta hänen toimin- 13215: ta hallitusmuodon 28 §:n merkitykseen. tansa tasapuolisonteen yhtiötä tai sen 13216: Mainitun säännöksen mukaan asetuksel- toimintaa sivuavissa asioissa. Sama nä- 13217: la voidaan antaa tarkempia määräyksiä kökohta liittyy ainakinyhtä suurella pai- 13218: muun muassa "hallintovirastojenja yleis- nolla myös siihen, että valtioneuvoston 13219: 82 Oikeusministeriö 13220: 13221: jäsen toimisi jonkin merkittävän yksityi- lyöntiin. Poliittisen vastuunalaisuuskysy- 13222: sen yhtiön hallinnossa. Valiokunnan myksen esille ottaminen ministerin tai 13223: huomiota on kiinnitetty myös siihen val- ministeristön eduskunnassa nauttiman 13224: tioneuvostojäsenyyden luonteesta johtu- luottamuksen mittaamiseksi on periaat- 13225: vaan periaatteelliseen lähtökohtaan, että teessa mahdollista lähes milloin tahansa. 13226: ministerin tulisi aina olla kelpoinen hoi- Valtioneuvoston jäsenen oikeudellista 13227: tamaan tehtäviään yhteisösidonnaisuu- vastuuta koskeva asia käsitellään minis- 13228: desta aiheutuvan esteellisyyden sitä estä- terivastuulain mukaan aina eduskunnan 13229: mättä. perustuslakivaliokunnassa ja sen mietin- 13230: Valiokunta pitää perusteltuna valtio- nön pohjalta täysistunnossa. Ministerin 13231: käytännön kehittymistä sellaiseksi, että poliittisen vastuun mittaaminen sen si- 13232: valtioneuvoston jäseniksi nimitettävät jaan tapahtuu miltei poikkeuksetta yksis- 13233: henkilöt luopuisivat aiemmista jäsenyyk- tään eduskunnan täysistunnossa ilman 13234: sistään edellä tarkoitettujen yhtiöiden valiokuntavalmistelua. 13235: hallinnossa ja vastaavasti pidättyisivät On ilmeistä, että ministerivastuukysy- 13236: vastaanottamasta niitä ministeriytensä mys on joskus saatettu nostaa ilman 13237: ajan. selkeää . epäilystä ministerin toiminnan 13238: lainvastaisuudesta pyrkien enemmänkin 13239: Oikeusministeriön suunnitelmissa on aloittaa valiokuntakäsittelyn avulla saamaan li- 13240: selvitystyö siitä, minkälainen tarve on tarkistaa säselvitystä hallituksen tai ministerin toi- 13241: esteellisyyttä koskevaa yleistä lainsäädäntöä. minnasta ja sen syistä sekä arvioimaan 13242: Selvitystyön taustalla ovat erityisesti ongelmat, asiaa laillisuuden ohella - tai nimen- 13243: jotka liittyvät siihen, että henkilö joutuu otta- omaisestikin - poliittisen tarkoituksen- 13244: maan kantaa samaan kysymykseen sekä elinkei- mukaisuuden kannalta. Ministerivastuu- 13245: noelämän että viranomaisten näkökulmasta. muistutuksen tekemiseen on saattanut 13246: Valtioneuvoston jäsenten yhtiön hallinnossa vaikuttaa se, että ministerimuistutuskir- 13247: toimimista koskevan kysymyksen osalta viimeai- jelmän tekijät ovat ehkä joissakin tilan- 13248: kaisessa käytännössä on todettavissa yhä enem- teissa katsoneet, ettei asia ole perusteelli- 13249: män sellaista kehitystä, että valtioneuvoston jä- sesti selvitettävissä muilla keinoilla, ku- 13250: senet ovat luopuneet tai pidättyneet jäsenyydestä ten kysymysinstituution avulla. 13251: valtionyhtiön tai merkittävän yksityisen yhtiön Valiokunnan mielestä on periaatteelli- 13252: hallinnossa. sista syistä tärkeää, että ministerivastuu- 13253: laki olisi tosiasiallisestikin käytössä aino- 13254: astaan ministereiden oikeudellisen vas- 13255: Ministerivastuujärjestelmän uudistaminen tuunlaisuuden tutkimisvälineenä. Tästä 13256: käsityksestä ei seuraa sitä, että ministe- 13257: Kertomus n:o 8/1989 vp. reiden toiminnan poliittisen tarkoituk- 13258: Perustuslakivaliokunta senmukaisuuden selvittelyn olisi sään- 13259: nönmukaisesti oltava erotettuna valio- 13260: 4) Valtioneuvoston jäsenet ovat sekä kuntien tehtävistä. Päinvastoin valiokun- 13261: oikeudellisessa että poliittisessa vastuus- ta kiinnittää huomiota siihen, ettei meillä 13262: sa. Ministereiden oikeudellista vas- ole monissa muissa maissa omaksuttua 13263: tuunalaisuutta sääntelee laki eduskunnan erityistä menettelytapaa, jossa parlamen- 13264: oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jä- tin valiokunta voi tutkia ja arvioida mi- 13265: senen ja oikeuskanslerin virkatointen nisterin ja yleisemminkin hänen johta- 13266: lainmukaisuutta (274/22; ns. ministeri- mansa hallinnonalan toimintaa muutoin- 13267: vastuulaki), joka korvasi aiemman, kin kuin tiukan laillisuusvalvonnan nä- 13268: vuonna 1918 asiasta annetun lain. Minis- kökulmasta eli myös toiminnan poliitti- 13269: terivastuulain mukaisia oikeudelliseen sen järkevyyden tai tarkoituksenmukai- 13270: vastuuseen saattamisen menetelmiä on suuden kannalta. 13271: tarkoitus käyttää vain silloin, jos on syy- Valiokunta korostaa, että edellä esitet- 13272: tä epäillä valtioneuvoston jäsenen syyllis- ty käsitys ei merkitse kannanottoa kussa- 13273: tyneen lainvastaiseen toimeen tai laimin- kin tapauksessa erikseen asetettavien tut- 13274: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 83 13275: 13276: kirousvaliokuntien puolesta. Toisenlaise- omiaan keventämään paineita turvautua 13277: na esimerkkinä voidaan mainita Ruotsi, ministerivastuulain käyttämiseen tapa- 13278: jossa valtiopäivien perustuslakivaliokun- uksissa, joissa ei ole todellista syytä epäil- 13279: ta (konstitutionsutskottet) hallitusmuo- lä ministerivastuulain tarkoittaman lain- 13280: don 12 luvun 1 §:n mukaan tarkastaa vastaisuuden tapahtuneen. 13281: ministereiden virkatoimintaa ja hallitus- Valiokunnan käsityksen mukaan hal- 13282: asioiden käsittelyä. Siellä perustuslakiva- lituksen on kuitenkin valiokuntalaitok- 13283: liokunnan tarkastustoiminta, joka aiem- sen uudistamissuunnitelmista riippumat- 13284: min keskittyi paljolti pöytäkirjojen ja ta käynnistettävä selvitystyö, joka tähtää 13285: asiakirjojen tarkistukseen, on 1970-luvul- sen arvioimiseen, millaiset tutkimismene- 13286: ta lähtien kehittynyt uusille urille etu- telmät eduskunnalla tulisi olla valtioneu- 13287: päässä siksi, että valiokunnat vuodesta voston ja ministereiden poliittisen vas- 13288: 1971 alkaen ovat voineet kutsua ministe- tuunalaisuuden piiriin kuuluvissa kysy- 13289: reitä kuultaviksi kokouksiinsa. Valio- myksissä. Selvitystyössä olisi mahdolli- 13290: kuntien saatua vielä vuonna 1988 mah- suuksien mukaan otettava huomioon tu- 13291: dollisuuden päättää kokouksensa kuule- levasta valiokuntalaitosuudistuksesta 13292: misvaiheen julkiseksi on perustuslakiva- saatavat kokemukset. 13293: liokunnan valvontatehtävä muodostunut Edellä tarkoitetun selvitystyön yhtey- 13294: täysin toisenlaiseksi niistä ajoista, jolloin dessä tai erillisenä asiana on mahdollista 13295: ministereiden virkatoimintaa ja hallitus- arvioida myös nykyistä ministerivastuu- 13296: asioiden käsittelyä tarkastettiin asiakirjo- lakia. 13297: jen perusteella. Joidenkin arvioiden mu- 13298: kaan poliittisluonteinen elementti on tul- Eduskunnan lausumassa tarkoitettu selvitys- 13299: lut etualalle perustuslakivaliokunnan tar- ja arviointitehtävä tulee esille oikeusministeriön 13300: kastustehtävässä, johon muodollis-juri- 19.6.1991 asettamassa valtiosääntötoimikunnas- 13301: disesti ja historiallisesti liittyy se, että sa, jonka määräaika päättyy 30.9.1992. 13302: valiokunnan asiana on päättää ministeri- 13303: syytteen nostamisesta. 13304: Suomen oloja ajatellen perustuslaki- Alioikeuksien riita-asiain oikeudenkäynti 13305: valiokunta kiinnittää huomiota siihen, 13306: että tarkoitetunlainen tutkimustehtävä HE n:o 1511990 vp. 13307: on myös sovitettavissa valiokuntien Lakivaliokunta 13308: säännönmukaisiin tehtäviin niiden ta- 13309: vanomaisia toimialoja seuraten. Tältä Eduskunta edellytti 15.2.1991 halli- 13310: osin on aihetta viitata myös eduskunnan tuksen huolehtivan siitä, että ennen alioi- 13311: valiokuntalaitoksen uudistamissuunni- keusuudistuksen voimaantuloa summaa- 13312: telmiin, jotka on tarkoitus toteuttaa si- rista menettelyä koskevia säännöksiä vie- 13313: ten, että uudistus olisi voimassa seuraa- lä täydennetään ja muutetaan siten, että 13314: van vaalikauden alussa. Puhemiesneu- maksamismääräyslaki sellaisenaan ku- 13315: voston hyväksymän uudistusehdotuksen motaan ja nykyinen maksamismääräys- 13316: mukaan asianomaisen ministeriön tulee menettely ja ehdotettu summaarinen me- 13317: antaa erikoisvaliokunnalle sen pyytämä nettely yhdistetään uudeksi summaan- 13318: selvitys kysymyksestä, joka kuuluu valio- seksi menettelyksi, jossa noudatetaan 13319: kunnan toimialaan. Selvityksen johdosta seuraavia periaatteita: 13320: valiokunta voisi tarvittaessa antaa minis- - velkoja, joka katsoo, että hänellä 13321: teriölle lausunnon. on selvä ja riidaton saatava, veivoitetaan 13322: Perustuslakivaliokunnan mielestä tä- hakemaan saatavalleen täytäntöönpano- 13323: mäntapainen menettelytapa saattaa tar- kelpoisuus uudessa menettelyssä, 13324: jota sopivan mahdollisuuden ottaa mi- - järjestelmä on tiettyyn summaan 13325: nistereiden toiminnan poliittisen tarkoi- saakka pakollinen ja se toimii atk-pohjai- 13326: tuksenmukaisuuden arviointiin kuuluvat sena, 13327: kysymykset esille erikoisvaliokunnissa. -hyväksytty hakemus ohjataan edel- 13328: Mikäli uudistus johtaa tähän, on se myös leen atk-pohjaiseen tiedoksiantoon, 13329: 84 Oikeusministeriö 13330: 13331: - tiedoksiantoyrityksen epäonnistu- jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- 13332: essa hyväksytty hakemus raukeaa tai pa- viin toivomuksen, että hallitus valmisteli- 13333: lautuu velkojalle hänen tiedoksiannetta- si esityksen hallitusmuodon täydentämi- 13334: vakseen, ja sestä säännöksellä Ahvenanmaan maa- 13335: - vasta, kun velallinen vastustaa ha- kunnan itsehallinnosta. 13336: kemusta määräajassa, asia siirtyy riita- 13337: asiaksi. Oikeusministeriö asetti 19.6.1991 valtiosään- 13338: Tasavallan Presidentti antoi 22.7.1991 valtio- tötoimikunnan, jonka tulee muun muassa laatia 13339: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- ehdotus perustuslain täydentämisestä säännök- 13340: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Oikeusminis- sellä Ahvenanmaan maakunnan itsehallinnosta. 13341: teriössä valmistellaan käräjäoikeuslakia ja alioi- Toimikunnan määräaika päättyy 30.9.1992. 13342: keusuudistuksen voimaanpanolakia, joiden val- 13343: mistelussa tullaan ottamaan huomioon eduskun- 13344: nan edellä selostetussa vastauksessa edellytetyt 13345: seikat. Alioikeusuudistus on tarkoitus saattaa Arvo-osuusjärjestelmä 13346: voimaan 1.12.1993. 13347: HE n:o 104/1990 vp. 13348: Pankkivaliokunta 13349: Rangaistusten täytäntöönpano 13350: Ehdonalainen vapaus Eduskunta edellytti 10.12.1990, että 13351: hallitus seuraa, ettei arvo-osuusrekisterin 13352: HE n:o 2311990 vp. pitäminen loukkaa kilpailuneutraliteet- 13353: Lakivaliokunta tiä. 13354: Lisäksi eduskunta edellytti, että pank- 13355: Eduskunta edellytti 6.4.1990, että hal- kitarkastusviraston valvonnan järjestä- 13356: lituksen tulee tehdä selkeä ratkaisu eh- misen kannalta tarpeelliset säännökset 13357: donalaisessa vapaudessa olevien valvon- valvonnan asianmukaiseksi järjestämi- 13358: nan kehittämisestä selvästi valvottavaa seksi annetaan hyvissä ajoin ennenjärjes- 13359: tukevaksi ja hänen sopeutumismahdolli- telmän käyttöönottoa. 13360: suuksiaan lisääväksi. Samalla hallituksen Tasavallan Presidentti antoi 17.5.1991 valtio- 13361: tulee myös selvittää valvonnan merkitys- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 13362: tä toisaalta rikollisuuden ennaltaehkäise- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 13363: vänä toimintana ja toisaalta jälkihuoltoa Pankkitarkastusvirastoa koskevan lainsää- 13364: edistävänä järjestelmänä. dännön tarkistuksen jälkeen valtioneuvosto 13365: päätti 4.12.1991, ettei lausuma valvonnan osalta 13366: Oikeusministeriön asettamassa rikoslakipro- anna aihetta muihin toimenpiteisiin. Kilpailu- 13367: jektissa valmistellaan ehdonalaista vapautta kos- neutraliteettia seurataan oikeus- ja valtiovarain- 13368: kevien säännösten uudistamista. Tässä yhteydes- ministeriöiden toimesta ja jatketaan senkin jäl- 13369: sä otetaan kantaa myös ehdonalaisessa vapau- keen kun arvo-osuusjärjestelmä on käynnistetty. 13370: dessa olevien valvonnan sisältöön. Lisäksi rikos- 13371: lakiprojektin asettama työryhmä on saanut teh- 13372: täväkseen selvittää ns. vaihtoehtoisten seuraa- 13373: musten käyttöön ottamista. Ojitus- ja väylämaksut 13374: 13375: HE n:o 217/1990 vp. 13376: Perustuslaki ja Ahvenanmaan itsehallinto Laki- ja talousvaliokunta 13377: 13378: HE n:o 73/1990 vp. Eduskunta totesi 11.2.1991, että vuo- 13379: Perustuslakivaliokunta sittain suoritetaan yksityismailla run- 13380: saasti ojituksia. Niiden suuren määrän 13381: Eduskunta lausui hyväksyessään vuoksi eduskunta edellytti, ettei ojituk- 13382: 15.2.1991 esitykseen liittyvät lakiehdo- sessa, johon vaaditaan vesioikeuden 13383: tukset lepäämään ensimmäisiin vaalien lupa, tule suorittaa ojitustoimitusta mi- 13384: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 85 13385: 13386: käli on olemassa sopimus yhteisojitukses- kuin nyt käsiteltävänä oleva kokonaisuu- 13387: ta alueen omistajien tai haltijoiden kes- distus. 13388: ken. 13389: Eduskunta edellytti, että merialueella Tasavallan Presidentti antoi 22.7.1991 valtio- 13390: väylästä ammattikalastajille aiheutuvien neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 13391: vahinkojen ja haittojen korvaamista kos- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 13392: kevien vesilain ja väylämaksulain sään- Hallitus on 20.12.1991 antanut asiaa koske- 13393: nösten kehittämiseen ryhdytään viipy- van esityksen eduskunnalle. 13394: mättä erillisenä lainvalmisteluhankkeena 13395: eikä sitä tule kytkeä väyliä koskevan 13396: yleisen lainsäädännön valmisteluun. Säästölakien lepäämäänjättämiskielto 13397: 13398: Tasavallan Presidentti antoi 5.4.1991 valtio- HE n:o 321/1990 vp. 13399: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Perustuslakivaliokunta 13400: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 13401: Vesilain ojitussäännösten ja näihin liittyvien Eduskunta edellytti 15.2.1991 hyväk- 13402: maankuivatuksen rahoitussäännösten uudista- syessään hallituksen esityksen valtiopäi- 13403: mistyön ollessa käynnistymässä valtioneuvosto väjärjestyksen väliaikaisesta muuttami- 13404: päätti 4.12.1991, ettei ojitusta koskeva lausuma sesta jätettäväksi lepäämään ensimmäi- 13405: anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinai- 13406: Oikeusministeriö ryhtyy selvittämään väylä- siin valtiopäiviin, että toimeentulon laki- 13407: maksulakiin liittyvää kysymystä vuoden 1992 sääteiseen perusturvaan luetaan vähin- 13408: alkupuolella. tään esityksen perusteluissa mainitut 13409: etuudet ja niiden lisäksi sotilasvamma- 13410: lain mukaiset korvaukset, elatustuki ja 13411: Talousarvioaloite kuntoutusrahalain mukainen kuntoutus- 13412: raha sen vähimmäistasossa ja että säästö- 13413: HE n:o 262/1990 vp. lakeja ei käytetä heikentämään sellaisia 13414: Perustuslakivaliokunta palveluja, jotka perustoimeentuloa tur- 13415: vaavan merkityksensä vuoksi ovat rin- 13416: Eduskunta edellytti 14.5.1991 halli- nastettavissa nyt lepäämään jätettäväksi 13417: tuksen antavan pikaisesti eduskunnalle hyväksytyn lakiehdotuksen 3 momentis- 13418: esityksen valtiopäiväjäijestyksen 32 §:n sa tarkoitettuun perusturvaan. 13419: muuttamisesta sen ajan pidentämiseksi, 13420: jona talousarvioaloite saadaan tehdä val- Tasavallan Presidentti antoi 27.3.1991 valtio- 13421: tion talousarvioesityksenjohdosta. Muu- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 13422: tos tulisi saattaa voimaan samaan aikaan masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 13423: 86 Sisäasiainministeriö 13424: 13425: 13426: 13427: 13428: Sisäasiainministeriö 13429: 13430: Voimakeinojen käyttäminen liittisia voimasuhteita. Tämän johdosta 13431: kunnallislakiin tarvittavista muutoksista 13432: HE n:o 6711966 vp. olisi annettava eduskunnalle hallituksen 13433: Lakivaliokunta esitys niin ajoissa, että uudet säännökset 13434: voisivat tulla sovellettaviksi valittaessa 13435: Eduskunta edellytti 12.12.1967, että liittovaltuustot seuraavan kerran vuoden 13436: voimakeinojen käyttämisen oikeutta po- 1985 alussa. Eduskunta piti kuitenkin 13437: liisilaissa eri tilanteita silmällä pitäen täs- tärkeänä, ettei kunnallista itsemäärää- 13438: mennetään ja että hallitus antaa edus- misoikeutta samalla kavenneta. 13439: kunnalle mahdollisimman pian sellaisen 13440: esityksen, jossa poliisilain säännökset Kuntainliittojen liittovaltuustojen vaalien pe- 13441: saatetaan sopusointuun rikoslain 3luvun rusteita ja toimittamisjärjestystä selvittämään 13442: 8 §:nja 16luvun 6 §:n uusittujen säännös- asetettiin 10.8.1983 toimikunta. Liittovaltuusto- 13443: ten kanssa. toimikuntajätti 10.4.1984 mietintönsä (1984:22) 13444: sisäasiainministeriölle. 13445: Sisäasiainministeriö on poliisiasetoimikunnan Liittovaltuustotoimikunta päätyi kannan- 13446: mietinnön (KM 1988:25) pohjalta valmistellut otoissaan siihen, ettei kuntainliittojen liittoval- 13447: ohjeet poliisin aseenkäytöstä 30.3.1989. Ohjeissa tuustojen kokoonpanon lakisääteiselle sovitta- 13448: korostetaan kaikessa voimankäytössä noudatet- miselle poliittisten voimasuhteiden puolesta oi- 13449: tavia tarpeellisuus- ja suhteellisuusperiaatteita. keaksi löydy käytännössä sellaista toteuttamis- 13450: Poliisilakityöryhmä, joka jätti mietintönsä kelpoista ratkaisua, jossa jäsenkuntien valtuus- 13451: 6.6.1989 (komiteanmietintö 1989:25), on laatinut toille jäisi eduskunnan edellyttämä valta päättää 13452: ehdotuksen uudeksi poliisilaiksi. Työryhmä on itsenäisesti kunnan edustuksesta liittovaltuustos- 13453: ehdottanut rikoslain 3 luvun 8 §:ään sisältyvät sa. Tämän huomioon ottaen toimikunta ehdotti, 13454: voimankäyttöoikeuteen liittyvät säännökset siir- että tarkistettaisiin liittohallituksen ja sen alais- 13455: rettäväksi poliisia koskevalta osalta poliisilakiin. ten toimielinten kokoonpanon sovittamista kos- 13456: Poliisilaissa ehdotettaneen säänneltäväksi myös, kevaa kunnallislain 122 §:n 4 momenttia. Toimi- 13457: missä tilanteissa poliisi olisi oikeutettu ampu- kunta myös ehdotti 122 §:ään lisättäväksi uuden 13458: maan kohti ihmistä. Poliisilakia viimeistellään 5 momentin, jossa säädettäisiin siitä, että ko- 13459: virkamiestyönä edelleen sisäasiainministeriössä. koonpano on pyrittävä sovittamaan lisäksi alu- 13460: eellisen ja väestön kielisuhteisiin perustuvan 13461: edustavuuden huomioon ottavaksi. 13462: Liittovaltuustotoimikunnan mietinnöstä saa- 13463: Kuntainliittojen liittovaltuustojen kokoonpanon duissa lausunnoissa yhdyttiin yleisesti toimikun- 13464: tarkistaminen nan kannanottoihin. Näiden perusteiden mukai- 13465: sesti on päädytty siihen, että tyydyttäisiin uudis- 13466: HE n:o 12/1981 vp. tamaan vain liittohallituksen ja sen alaisten toi- 13467: Laki- ja talousvaliokunta mielinten kokoonpanon sovittamista koskevaa 13468: sääntelyä kunnallislaissa. Riittävää yksimieli- 13469: Eduskunta edellytti 21.5.1981, että syyttä esityksen sisällöstä sen antamiseksi edus- 13470: hallitus tutkii mahdollisuuksia, joilla saa- kunnalle ei ole toistaiseksi saavutettu. 13471: taisiin kuntainliittojen liittovaltuustojen Kuntien yhteistoimintaa koskevat säännökset 13472: kokoonpano tasapuolisesti vastaamaan ovat valmisteltavina valtioneuvoston 21.3.1991 13473: kuntainliiton toimialueella vallitsevia po- asettamassa kunnalliskomiteassa. 13474: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 87 13475: 13476: Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunnan 7) Meripelastusvalmius on kehittynyt 13477: tehtävät 1980-luvulla merkittävästi. Toimintaa 13478: varten on merivartiostoihin voitu mainit- 13479: HE n:o 8411984 vp. tuna aikana perustaa yhteensä 57 uutta 13480: Laki- ja talousvaliokunta virkaa ja tointa. Helikoptereita on voitu 13481: hankkia meripelastuspalvelun organisaa- 13482: Eduskunta edellytti 26.2.1985 halli- tion kehittämistä käsitelleen ministeri- 13483: tuksen huolehtivan siitä, ettei pääkau- ryhmän kannanoton mukaisesti. Lento- 13484: pungin yhteistyövaltuuskunnan tehtäviä kaluston jatkohankinnat ovat käynnissä, 13485: lisätä siinä määrin ja sillä tavalla, että ne joskin ne osin siirtyvät 1990-luvulle. 13486: osittaismuutoksista syntyvänä kokonai- Myös yli-ikäisen aluskaluston uusiminen 13487: suutena muuttaisivatjäsenkuntien hallin- on käynnissä. Nämäkin hankinnat siirty- 13488: toa siten, että jouduttaisiin ristiriitaan vät osin ensi vuosikymmenelle. 13489: hallitusmuodon mukaisten kunnallisten Meripelastuspalvelun ongelmana on 13490: itsehallintoa koskevien periaatteiden jälkeenjääneisyys ministeriryhmän kan- 13491: kanssa. nanoton mukaisesta henkilöstön lisäyk- 13492: sestä. Myös partioveneiden, merivartio- 13493: Valtioneuvoston 11.7.1985 hyväksymän peri- asemien eniten käyttämien alusten, uusi- 13494: aatepäätöksen pääkaupunkiseudun erityisongel- minen ja täydentäminen on hidastunut. 13495: mien toimenpideohjelmaksi mukaan sisäasiain- Valiokunta toteaa tyydytyksellä viime 13496: ministeriö seuraa pääkaupunkiseudun yhteistyö- vuosina tapahtuneen meripelastusval- 13497: valtuuskunnasta annetun, 1.4.1985 voimaan tul- miuden paranemisen. Kuitenkin valio- 13498: leen lain toimivuutta. Seutuhallintokomitea on kunta kiinnittää hallituksen huomiota 13499: mietinnössään (KM 1987:47) selvittänyt edellä siihen, että mainitun ministeriryhmän 13500: mainitun lain toimivuutta ja vaikutuksia pää- edellyttämään valmiuteen ei ole päästy. 13501: kaupunkiseudun kunnallishallintoon sekä teh- 13502: nyt ehdotukset pääkaupunkiseudun seutuhallin- Meripelastuspalvelun johtamis- ja suoritusky- 13503: non järjestämiseksi ja sen päätösvaltaa käyttä- vyn arvioidaan olevan tyydyttävällä tasolla. 13504: vän toimielimen valitsemiseksi suorilla vaaleilla Meripelastuspalvelun kehittämistä selvittä- 13505: kunnallisvaalien yhteydessä neen ministerityöryhmän kannanoton mukainen 13506: Mietinnöstä saadut lausunnot ovat kuitenkin henkilöstön määrän lisääminen ei ole toteutu- 13507: olleet siinä määrin ristiriitaisia, ettei ehdotusten nut, vaan päinvastoin rajavartiolaitoksen henki- 13508: toteuttamiselle ole ollut edellytyksiä. lömäärä on valtion henkilöstön vähentämispää- 13509: Hallitus on antanut 13.12.1991 eduskunnalle töksen mukaisesti vähentynyt. Ottaen huomioon 13510: esityksen laiksi pääkaupunkiseudun yhteistyö- paineet henkilöstön vähentämisen jatkamisesta 13511: valtuuskunnasta annetun lain 6 ja 19 §:n muutta- valtionhallinnossa voidaan vuonna 1985 annet- 13512: misesta. Esityksessä ehdotetaan, että pääkau- tua lausumaa henkilömäärille asetettujen tavoit- 13513: punkiseudun yhteistyövaltuuskunnasta annetus- teiden osalta pitää epärealistisena. 13514: sa laissa olevat viittaussäännökset kunnallisla- Merivartioasemien kalustollista valmiutta on 13515: kiin saatetaan ajan tasalle. Vähäisten teknisten voitu parantaa partiovenehankinnoin ja sitä tul- 13516: tarkistusten lisäksi täsmennetään yhteistyöval- laan edelleen parantamaan rannikkovartiovene- 13517: tuuskunnan oikeudellista asemaa. ja ilmatyynyalushankinnoilla. Meripelastusteh- 13518: tävissä on todettu ulkovartiolaivojen ja ilma- 13519: alusten merkitys keskeiseksi, ja näihin hankin- 13520: toihin rajavartiolaitos kohdistaa pääosan suun- 13521: Meripelastus nittelukauden 1993- 1996 kalustohankinta- 13522: määrärahoistaan. 13523: Kertomus n:o 711985 vp. Rajavartiolaitoksen organisaatiouudistuksen 13524: Puolustusasiainvaliokunta yhteydessä parannetaan mm. meripelastuspalve- 13525: lun johtamisvalmiutta ja -kykyä. Sivusuuntien 13526: Eduskunta hyvöksyi 27.5.1986 perus- merivartioasemia muutetaan partiotukikohdik- 13527: tuslakivaloikunnan mietinnön, jonka liit- si, jotka miehitetään tarvittaessa. Järjestelyllä 13528: teenä olevassa lausunnossa puolustusasi- luodaan aikaisempaa suurempia ja kaluston ja 13529: ainvaliokunta totesi mm.: henkilöstön käytön kannalta joustavampia yksi- 13530: 88 Sisäasiainministeriö 13531: 13532: köitä. Merivartioasemien yhdistämiseen liittyviä Lääninneuvottelukuntien sihteeritehtävien järjes- 13533: haittatekijöitä, kuten mahdollinen havaitsemis- täminen 13534: kyvyn aleneminen ja tapahtumaan vaikuttami- 13535: seen kuluvan ajan piteneminen sivusuunnilla HE n:o 10411988 vp. 13536: pyritään korvaamaan lisääntyvällä alus- ja ilma- Valtiovarainvaliokunta 13537: aluspartioinnilla, ilmatyynyaluksilla ja nopeilla 13538: valmiusveneillä sekä teknisin apuvälinein. Val- 1) Hyväksyessään 17 päivänä joulu- 13539: miuden kannalta keskeisenä tekijänä pidetään kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion 13540: myös muiden meripelastukseen osallistuvien toi- vuodelle 1989 eduskunta edellytti luvun 13541: minnan aktivoinnin ja tehtäväjaon selkeyttämi- 26.05 perusteluissa, että hallitus selvittää 13542: sen jatkamista. vuoden 1989 aikana lääninneuvottelu- 13543: Edellä sanotun perusteella ja ottaen huomi- kuntien sihteerien tehtävien hoidon ja 13544: oon, että meripelastusta käsitellään vuosittain että vuonna 1988 toimineiden neuvotte- 13545: laajasti mm. rajavartiolaitoksen tulossuunnitte- lukunnan sihteerien palvelussuhteet tur- 13546: lun yhteydessä, ei lausuma anna aihetta muihin vataan. 13547: toimenpiteisiin. 13548: Valtiovarainministeriö asetti sisäasiainminis- 13549: teriön käyttöön vuoden 1989 tulo- ja menoarvi- 13550: on momentilta 28.80.02 määrärahan päätoimis- 13551: Poliisiorganisaation kehittäminen ten sihteerien palkkaamiseksi Hämeen, Vaasan 13552: ja Lapin lääninneuvottelukunnille ajalle 1.1. - 13553: HE n:o 50/1987 vp. 31.12.1989 ja Keski-Suomen lääninneuvottelu- 13554: Valtiovarainvaliokunta kunnalle ajalle 1.7.- 31.12. 1989. Muissa neu- 13555: vottelukunnissa sihteeritehtävien hoito järjestet- 13556: Eduskunta lausui 18.12.1987: tiin Sivutoimisten sihteerien avulla. 13557: 5) Momentin 26.75.01 kohdassa Liik- Vuoden 1990 tulo- ja menoarviossa perustet- 13558: kuva poliisi eduskunta on kiinnittänyt tiin lääninneuvottelukunnan pääsihteerin virka 13559: huomiota siihen, että harkittaessa poliisi- Hämeen, Turun ja Porin, Vaasan, Keski-Suo- 13560: organisaation kehittämistä tulee lähtö- men ja Lapin lääneihin ja vuoden 1991 tulo- ja 13561: kohtana olla liikennevalvonnan osalta menoarviossa muihin lääneihin. 13562: sen tehokkuus ja lisääntyvä tarve. Samal- 13563: la eduskunta on kiinnittänyt huomiota 13564: keskusrikospoliisin talousrikostutkinnan 13565: henkilöstön lisäämistarpeeseen. Kuhmon nimismiespiirin poliisivirat 13566: 13567: Sisäasiainministeriö on asettanut 27.4.1990 HE n:o 104/1988 vp. 13568: liikkuvan poliisin kehittämishankkeen, jonka Valtiovarainvaliokunta 13569: määräaika päättyy 31.12.1992. Hankkeessa kiin- 13570: nitetään huomiota erityisesti liikkuvan poliisin ja 2) Hyväksyessään 17 päivänä joulu- 13571: paikallispoliisin yhteistyön lisäämiseen ja toi- kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion 13572: mintojen yhteensovittamiseen. vuodelle 1989 eduskunta lisäsi momentin 13573: Liikennevalvonnan ja muun liikenneturvalli- 26.75.01 määrärahaa kahden tilapäisen 13574: suuden tehostamiseksi liikkuvan poliisin johto nuoremman konstaapelinviran perusta- 13575: siirrettiin 1.3.1991lukien sisäasiainministeriöön. miseksi Kuhmon nimismiespiiriin ja edel- 13576: Esitutkintauudistuksen johdosta on keskusri- lytti poliisihallinnon selvittävän, onko 13577: kospoliisiin perustettu 1.9.1989 lukien 19 uutta ko. virkojen pitäminen jatkuvasti Kuh- 13578: virkaa, joista kolme on sijoitettu keskusrikos- mon nimismiespiirissä tarkoituksenmu- 13579: poliisin talousrikostoimistoon. Esitutkintauu- kaista. 13580: distuksen johdosta on keskusrikospoliisiin pe- 13581: rustettu 1.4.1990 lukien kaksi virkaa, 1.9.1990 Virat on vakinaistettu 1.3.1990 lukien. 13582: lukien kuusi virkaa sekä 1.9.1991 lukien 20 Poliisihallinnossa vireillä olevan virkojen uu- 13583: virkaa. Vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityk- delleenkohdentamisen yhteydessä tarkastellaan 13584: sessä on keskusrikospoliisiin esitetty perustetta- virkojen tarkoituksenmukaista sijoittelua koko- 13585: vaksi yhteensä 10 virkaa. naisuutena koko poliisihallinnon osalta. 13586: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 89 13587: 13588: Poliisipiirien sivupalvelupisteet ja ruotsinkieliset Vuoden 1992 alusta lukien on tarkoitus perus- 13589: palvelut taa yksi apulaisnimismiehen virka 13590: 13591: HE n:o 104/1988 vp. 13592: Valtiovarainvaliokunta 13593: Poliisiradioliikenteen puheensalaus 13594: 3) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- 13595: kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion HE n:o 104/1988 vp. 13596: vuodelle 1989 eduskunta edellytti, että Valtiovarainvaliokunta 13597: poliisipiirien lakkauttamisien ja yhdistä- 13598: misien yhteydessä huolehditaan sivupal- 5) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- 13599: velupisteiden säilyttämisestä sekä että kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion 13600: ruotsinkielisillä alueilla turvataan riittä- vuodelle 1989 eduskunta edellytti mo- 13601: vät ruotsinkieliset palvelut. mentin 26.75.29 kohdalla, että hallitus 13602: pikaisesti selvittää poliisiradioliikenteen 13603: Sisäasiainministeriön esittelystä eduskunnalle puheensalauslaitteiston hankkimisen tar- 13604: annettiin 18.10.1991 hallituksen esitys valtion peellisuuden ja ryhtyy viipymättä toi- 13605: paikallishallinnon kehittämisen perusteista (HE menpiteisiin asian hoitamiseksi. 13606: 154/91 vp.). Lakiehdotuksessa on keskeisenä 13607: tavoitteena turvata paikallisten palvelujen riittä- Liikenneministeriössä ja sen asettamassa vies- 13608: vä ja tasapuolinen saatavuus maan eri osissa. tialan neuvottelukunnassa on parhaillaan selvi- 13609: Paikallishallinnon uudelleen organisoinnissa tu- tettävänä eri viranomaisten yhteisen digitaalisen 13610: lee esityksen perustelujen mukaan olla lähtökoh- viranomaisverkon rakentamista koskeva asia. 13611: tana se, etteivät palvelut millään alueella heikke- Poliisi on edustettuna tässä vielä useiden vuosien 13612: ne. Uutta aluejakoa muodostettaessa otetaan ajan jatkuvassa selvitystyössä. Digitaalisen ra- 13613: huomioon eri alueiden erityispiirteet, kuten asu- dioverkon ominaisuuksiin tulisi kuulumaan 13614: kasmäärä, asukastiheys, laajuus, liikenneyhtey- mahdollisuus puheensalaukseen ilman mainitta- 13615: det ja kieliolot. Yksittäisissä poliisipiirien yhdis- via lisätoimenpiteitä ja - kustannuksia. Poliisin 13616: tämisissä noudatetaan samoja periaatteita. nykyisessä radioverkossa, joka tulisi uuden vi- 13617: ranomaisverkon rakentamisen myötä poistu- 13618: maan käytöstä, on laajamittainen puheensalaus 13619: varsin kallis ja myös teknisesti ongelmallinen 13620: Syyttäjänvirkojen perustaminen toimenpide. Pääkaupunkiseudun uudessa polii- 13621: siradioverkossa salaus on jo toteutettu. 13622: HE n:o 10411988 vp. Kun poliisiradioliikenteen puheensalausta 13623: Valtiovarainvaliokunta koskevaa asiaa käsitellään uuden viranomaisver- 13624: kon valmistelutyön yhteydessä ja sisäasiainmi- 13625: 4) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- nisteriö siten seuraa lausuman toteutumista, asia 13626: kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion ei tässä vaiheessa anna aihetta muihin toimenpi- 13627: vuodelle 1989 eduskunta piti tärkeänä, teisiin. 13628: että jaettaessa esitutkintavirkoja tulee 13629: huolehtia siitä, että virkoja perustetaan 13630: myös syyttäjätehtävien hoitamiseen. 13631: Harkinnanvaraiset rahoitusavustukset kunnille ja 13632: Vuonna 1989 on perustettu kolme apulaisni- kuntiin kohdistuvan norminannon rajoittaminen 13633: mismiehen virkaa ja yksi apulaispoliisitarkasta- 13634: jan virka sekä vuonna 1990 yksi apulaisnimis- HE n:o 13411988 vp. 13635: miehen ja yksi apulaispoliisitarkastajan virka Laki- ja talousvaliokunta 13636: sekä vuonna 1991 kaksi apulaisnimismiehen vir- 13637: kaa lähinnä syyttäjän tehtäviin. Lisäksi vuoden Eduskunta edellytti 7.12.1988, että 13638: 1990 aikana on annettu neljä uutta apulaissyyt- harkinnanvaraisia avustuksia tulee 13639: täjän määräystä sekä joitakin yhteissyyttäjän myöntää kunnille, joissa palo- ja pelas- 13640: määräyksiä syyttäjien tehtävämäärien tasaami- tustoimen menot ovat huomattavan kor- 13641: seksi. keat niiltä edellytetyn korkean valmi- 13642: 90 Sisäasiainministeriö 13643: 13644: usasteen vuoksi. Edelleen eduskunta Hallitus asetti 21.3.1991 kunnallislakikomite- 13645: edellyttää, että harkinnanvaraisten avus- an valmistelemaan kunnallislain kokonaisuudis- 13646: tusten määrärahojen riittävyys vastai- tusta. 13647: suudessa turvataan, jotta uudistuksen 13648: mahdollisesti aiheuttamat menetykset 13649: voidaan korvata kunnille. Vapaakunnan oikeus poiketa eräistä säännöksistä 13650: Eduskunta edellytti, että palo- ja pe- ja määräyksistä 13651: lastustoimen valtionosuuksien loppuerät 13652: maksetaan kunnille vuonna 1990 ilman HE n:o 19/1989 vp. 13653: yksityiskohtaisia selvityksiä. Laki- ja talousvaliokunta 13654: Eduskunta edellytti myös, että kuntia 13655: sitovaa toiminnan järjestämistä ja hallin- Eduskunta edellytti 16.5.1989 halli- 13656: toa koskevia säännöksiä vähennetään ja tuksen huolehtivan siitä, että valmisteilla 13657: että tiedotusta ja neuvontaa tehostetaan. oleva hallituksen esitys kuntien oikeudes- 13658: Lisäksi eduskunta edellyttää, että hallitus ta poiketa valtionosuuksista ja -avustuk- 13659: pikaisesti antaa eduskunnalle valtion hal- sista annetuista säännöksistä annetaan 13660: lintoviranomaisten määräyksiä ja ohjeita eduskunnalle mahdollisimman pian. 13661: koskevan esityksen, jolla rajoitetaan 13662: kuntiin kohdistuvaa hallintoviranomais- Hallitus antoi eduskunnalle esityksen 159/89 13663: ten norminantoa. laiksi vapaakunnan oikeudesta poiketa eräistä 13664: säännöksistä ja määräyksistä annetun lain muut- 13665: Niille kunnille, joiden valtionosuudet alenivat tamisesta ja laiksi vapaakuntakokeilusta anne- 13666: yleisten valtionosuuksien ja yleisten rahoitus- tun lain 6 §:n muuttamisesta. Eduskunta hyväk- 13667: avustusten lain (1273/88) voimaantulon johdos- syi lait 12.12.1989. Laki on annettu 21.1.1990. 13668: ta, myönnettiin harkinnanvaraista rahoitusavus- 13669: tusta uuden ja vanhan järjestelmän erotuksesta 13670: 0.15 p/äyri ylimenevä osa. Vuonna 1990 tällä 13671: perusteella myönnettiin avustusta 87 kunnalle Väestönsuojelun rakenteellisten kustannusten suh- 13672: yhteensä 16,8 milj. markkaa. teellinen osuus rakentamiskuluista 13673: Palo- ja pelastustoimen valtionosuuksien 13674: maksatus on mahdollista yksinkertaistettua me- HE n:o 2311989 vp. 13675: nettelyä käyttäen poikkeusmenettelystä palo- ja Puolustusvaliokunta 13676: pelastustoimen käyttökustannusten valtion- 13677: osuuksia myönnettäessä annetun lain (1275/89) Eduskunta edellytti 20.2.1990 halli- 13678: nojalla. Laki on tullut voimaan 1.1.1990. tuksen huolehtivan siitä, että lakia toi- 13679: Lailla viranomaisten määräyksiä ja ohjeita meenpantaessa väestönsuojelun raken- 13680: koskevista toimenpiteistä (573/89) on rajoitettu, teellisten kustannusten suhteellinen 13681: selkeytetty ja uudistettu valtion hallintoviran- osuus rakentamiskuluista pidetään nyt 13682: omaisten määräysten ja ohjeiden antamista. hyväksytyssä laissa kaavaillun kustan- 13683: Yleisen valtionosuuden piiriin kuuluvissa tehtä- nustason mukaisena. 13684: vissä kuntien toiminnan järjestämistä ja hallin- 13685: toa koskevaa sitovaa normistoa on kevennetty Tasavallan Presidentti antoi 23.3.1990 valtio- 13686: palo- ja pelastustoimessa, maatalousyrittäjien ja neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 13687: pienyrittäjien lomahallinnossa. Vuoden aikana masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 13688: on valmisteltu ehdotukset normiston keventämi- Väestönsuojeluasetuksen muuttamisesta an- 13689: seksi oikeusaputoiminnassa ja kuluttajaneuvon- netussa asetuksessa (852/90) on väestönsuojien 13690: nassa. kokoa ja rakennetta koskevilla säännöksillä py- 13691: Vapaakunnilla on oikeus vapaakunnan oi- ritty rakenteellisen väestönsuojelun kokonais- 13692: keudesta poiketa eräistä säännöksistä ja määrä- kustannusten pitämiseen esitetyllä tasolla. Sen 13693: yksistä annetun lain (592/89) nojalla mahdolli- mukaan on mahdollista rakentaa nykyistä kevy- 13694: suus toimintansa ja hallintonsa järjestämiseen empiä kalliosuojia ja myös entistä suurempia 13695: säännöksistä poikkeavana tavalla. Em. lakiin teräs betonisuojia. 13696: liittyviä hakemuksia on tullut sisäasiainministe- Kevyen väestönsuojan teknillisisssä määräyk- 13697: riöön 31.12.1991 mennessä 726 kappaletta. sissä annettiin erityisiä rakennusteknillisiä hel- 13698: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 91 13699: 13700: potuksia enintään 20 neliömetrin väestönsuojil- Poliisin henkilöstövoimavarojen uudelleen koh- 13701: le. Helpotusten kustannusvaikutus on 10 000 dentaminen 13702: markkaa väestönsuojaa kohti. Elementtiraken- 13703: teisen 20 neliömetrin väestönsuojan kokonais- HE n:o 106/1989 vp. 13704: hinta varastotasoisena on maanalaisena 84 000 Valtiovarainvaliokunta 13705: markkaa ja maan päällä 104 000 markkaa. 13706: Väestönsuojan lisäkustannukset vastaavasti 6) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 13707: ovat 32 000 markkaa ja 55 000 markkaa. Tämä tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- 13708: vastaa indeksillä korotettuna niitä kustannuksia, kunta totesi momentin 26.75.01 kohdal- 13709: jotka annettiin lain valmistelun yhteydessä. la, että esitutkintalainsäädännön voi- 13710: S1-luokan suojan kustannuksia pienennettiin maantulon aiheuttamia lisähenkilöstö- 13711: siten, että hätäpoistumiskäytävää ei vaadita tarpeita lukuun ottamatta poliisin henki- 13712: maan päälliseen suojaan, seiniä ohennetaan 55 löstövoimavarat ovat riittävät, mutta nii- 13713: mm:llä sekä helpotetaan raudoitukseen liittyviä den kohdentamista on korjattava. Tarve 13714: määräyksiä. Helpotusten kustannusvaikutus on on suurin nopeasti kasvaneilla paikka- 13715: 10-20% kokonaiskustannuksista. Uusinnassa kunnilla, esim. Espoossa ja Vantaalla. 13716: olevat kalliosuojien teknilliset määräykset sisäl- Eduskunta on edellyttänyt, että halli- 13717: tävät noin 20 - 25 % kustannussäästön. tus ryhtyy toimenpiteisiin poliisin käytet- 13718: Lisäksi on koulutuksen ja tiedotuksen avulla tävissä olevien voimavarojen uudelleen 13719: pyritty ohjaamaan kuntia siten, että pienemmille suuntaamiseksi siten, että virat sisäisesti 13720: rakennuksille rakennettaisiin yhteissuojia. siirretään tarpeen mukaan sinne, missä 13721: poliisipalveluja eniten tarvitaan ja että 13722: henkilökunta työskentelee painopisteai- 13723: koina. Henkilöstön vähentämisohjelman 13724: Lääninhallitusten palvelujen hajauttaminen mukaisista virkojen lakkauttamisista tu- 13725: lee luopua. 13726: HE n:o 10611989 vp. Edelleen eduskunta on kiinnittänyt 13727: Valtiovarainvaliokunta huomiota poliisilain 2 §:n 1 momenttiin, 13728: jonka mukaan poliisissa on mm. liikkuva 13729: 4) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion poliisi. Eduskunta edellytti, ettei poliisi- 13730: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- asetuksen 23 §:ää liikkuvan poliisin tehtä- 13731: kunta edellytti luvun 26.05 perusteluissa, vien osalta muuteta. Eduskunta on pitä- 13732: että hallitus selvittää lääninhallitusten nyt tärkeänä, että liikkuvan poliisin voi- 13733: palvelujen hajauttamistarpeen läänien si- mavaroja kohdeunetaan enenevassa 13734: sällä. määrin liikenteen valvontaan. Tämän 13735: vuoksi tulisi selvittää mahdollisuuksia 13736: Sisäasiainministeriö on järjestänyt asiasta vapauttaa liikkuvan poliisin henkilökun- 13737: neuvottelun lääninhallitusten edustajien kanssa. taa mm. Helsinki-Vantaan lentokentän 13738: Neuvottelussa todettiin, että läänien olosuhteet turvallisuustehtävistä sekä Vantaan ja 13739: ja tarpeet vaihtelevat huomattavasti. Eri lääneis- Espoon nimismiespiirin avustamistehtä- 13740: sä on jo nyt erilaista toimintojen hajauttamista. vistä liikenteen valvontaan. 13741: Eräissä lääneissä on pysyviä toimipisteitä isoim- 13742: missa maakuntakeskuksissa. Joissakin lääneissä Poliisin henkilöstövoimavarojen kohdentu- 13743: on järjestetty lääninhallitusten edustajien ajoit- mista korjataan uusien virkojen tarkoituksen- 13744: taisia tapaamismahdollisuuksia. mukaisella sijoituksena, kohdistamalla henkilös- 13745: Kullakin lääninhallituksella on mahdollisuus tön vähentämisvelvoitteet niihin poliisipiireihin, 13746: järjestää tarpeiden ja käytettävissä olevien re- joissa henkilöstötilanne on muita parempi sekä 13747: surssien mukaan palvelujen hajauttamista. Lää- avoiinia virkoja uudelleen sijoittamalla. Perusta- 13748: ninhallitusten siirtyminen 1991- 1993 tulos- na henkilöstöresurssien kohdentamisessa ovat 13749: budjetointiin parantaa edelleen lääninhallitusten vuonna 1990 valmistuneet mitoitusmallit. Virko- 13750: mahdollisuuksia ottaa läänikohtaisia tarpeita jen sijoittelussa otetaan lisäksi huomioon uudet 13751: nykyistä paremmin huomioon. Sisäasiainminis- poliisitoiminnalle asetetut vaatimukset, kuten 13752: teriö seuraa tilanteen kehittymistä ja järjestää esimerkiksi turvapaikkatutkinnasta johtuvat 13753: tarvittaessa asiasta lisäselvityksiä. tehtävät. 13754: 92 Sisäasiainministeriö 13755: 13756: Sisäasiainministeriön tekemän selvityksen Palo- ja pelastustoimi, poikkeusmenettely käyttö- 13757: mukaan on henkilöstön työpanosta viime vuosi- kustannusten valtionosuuksia myönnettäessä 13758: na jo kohdennettu painopisteaikoihin. Saman- 13759: suuntaista kehitystä on tarkoitus edistää lähi- HE n:o 184/1989 vp. 13760: vuosien ajan. Poliisimiesten työpanosta kohdeu- Laki- ja talousvaliokunta 13761: netaan nykyistä enemmän lauantain vastaiseen 13762: yöhön. Eduskunta edellytti 5.12.1989 halli- 13763: Espoon ja Vantaan nimismiespiirien poliisi- tuksen huolehtivan siitä, että palo- ja 13764: virkojen määrää on lisätty niin, etteivät ne tarvit- pelastustoimen valtionosuusasioiden kä- 13765: se sanottavasti liikkuvan poliisin apua. sittelyyn sisäasiainministeriössä on käy- 13766: Virkojen vähentämisvelvoitetta toteutettaessa tettävissä riittävät henkilövoimavarat 13767: on myös otettu huomioon tarve liikennevalvon- 13768: nan tehostamiseen kohdistamalla mahdollisim- Sisäasiainministeriö palkkasi pelastusosastol- 13769: man vähän vähentämisvelvoitteesta liikkuvan le kaksi tilapäistä esittelijää marraskuusta 1990 13770: poliisin osalle. vuoden 1991loppuun käsittelemään kuntien val- 13771: tionosuushakemuksia. Työpanosta on lisätty 13772: myös vakinaisen henkilökunnan töiden uudel- 13773: leen järjestelyillä ja ylitöiden avulla. 13774: Ulosoton atk-järjestelmä Palo- ja pelastustoimen käyttökustannusten 13775: valtionosuushakemukset vuodelta 1988 ja sitä 13776: HE n:o 106/1989 vp. aikaisemmilta vuosilta saatiin kaikki käsiteltyä 13777: Valtiovarainvaliokunta ja maksettua vuiden 1991 loppuun mennessä. 13778: Niistä tehdyt oikaisuvaatimukset käsitellään 13779: 7) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion vuoden 1992 alkupuolella. 13780: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- Kun lausunnossa tarkoitetut valtionosuusasi- 13781: kunta piti momentin 26.75.27 kohdalla at on nyt saatu käsiteltyä, lausuma ei enää anna 13782: tärkeänä, että selvitetään nimismiespiiri- aihetta toimenpiteisiin. 13783: en ulosoton atk-järjestelmän toimivuus 13784: ja huolehditaan sen ajan tasalle saattami- 13785: sesta. 13786: Kunnallislain tarkistaminen 13787: Nimismiespiireissä tapahtuvan ulosottotoi- 13788: HE n:o 254/1989 vp. 13789: minnan tehostamiseksi sekä nopeuttamiseksi on 13790: Laki- ja talousvaliokunta 13791: oikeusminsiteriön teettämän keskustietokoneel- 13792: la toimivan ulosoton atk-järjestelmän (HUVI) 13793: käyttöä laajennettu vuoden 1991 aikana 10 ni- Eduskunta edellytti 30.10.1990, että 13794: hallitus ryhtyy kiireellisiin toimenpitei- 13795: mismiespiiriin. 13796: Järjestelmän laajentaminen kaikkiin nimis- siin kunnallislainsäädännön tarkistami- 13797: miespiireihin nostaa vuotuiset käyttökustannuk- seksi kokonaisuutena mahdollisimman 13798: set 5 000 000 markasta noin 30 000 000 miljoo- pian. 13799: naan markkaan nykyisillä asiamäärillä ja hin- 13800: Valtioneuvosto asetti asiaa valmistelevan ko- 13801: noilla laskien. Lisäksi laiteinvestointeihin tarvi- 13802: taan noin 20 000 000 markkaa. mitean 21.3.1991 ja täydensi sen kokoonpanoa 13803: Sisäasiainministeriö on selvittänyt järjestel- 1.8.1991. 13804: män käyttö- ja investointikustannusten alenta- 13805: mismahdollisuuksia mm. hajauttamaHa tietojen- 13806: käsittelyä. Selvityksen mukaan nykyinen ohjel- Kuntajaon kehittäminen 13807: misto ei sovellu hajautetun tietojenkäsittelyn 13808: pohjaksi ja laaja-alaiset ohjelmistomuutokset HE n:o 25511989 vp. 13809: tässä vaiheessa eivät ole perusteltuja. Laki- ja talousvaliokunta 13810: Nimismiespiirien ulosottoa tullaan kehittä- 13811: mään mm. laajentamalla vuosittain atk-järjestel- Eduskunta edellytti 8.5.1990, että hal- 13812: män käyttöä tulo- ja menoarviossa osoitettavilla litus ryhtyy kiireellisiin toimenpiteisiin 13813: varoilla. kuntajaon kehittämiseksi. 13814: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 93 13815: 13816: Hallitus on antanut 19.10.1990 eduskunnalle asioihin, joista on valmisteltu pysyviä muutoksia 13817: esityksen lainsäädännöksi kuntien vapaaehtoi- kuten esimerkiksi kunnallislain muutos (1122/ 13818: sen yhdistymisen kannustamisesta vuosina 90), yleissivistävän koulutuksen lainsäädännön 13819: 1992-1993. uudistaminen (HE 108/90), koiraverosta anne- 13820: Kertomusvuonna annetiin laki kuntien va- tun lain muutos (HE 298/90) ja ympäristölupa- 13821: paaehtoisen yhdistymisen kannustamisesta vuo- menettely (HE 312/90). 13822: sina 1992- 1993 annetun lain (1266/90) 2 ja Kokeilun ajaksi on muutettu kansanterveys- 13823: 9 §:n muuttamisesta siten, että täsmennettiin asetusta (896/90), raittiustyöasetusta (901190) ja 13824: lain soveltamispiiriin kuuluvien kuntien asukas- terveyskeskuksessa perittävistä maksuista ja 13825: luvun määrittelyä ja säännösten liittymistä kun- korvauksista annettua asetusta (906/90) sekä 13826: tien yhdistymisavustuksista annetuun lakiin annettu asetus kotipalveluista perittäviä maksu- 13827: (560/88). ja koskevasta kokeilusta (1090/90). 13828: Hakemusten perusteella on sisäasiainministe- 13829: riön apuna toimivassa itsehallintoprojektissa 13830: Vapaakuntakokeilutoiminnan jatkaminen valmisteltu ehdotus vapaakuntakokeilun täy- 13831: dentämisestä. Itsehallintoprojektissa valmistel- 13832: Kertomus n:o 8/1989 vp. laan ehdotuksia vapaakuntakokeilun kehittämi- 13833: Laki- ja talousvaliokunta sestä, laajentamisesta, sisällöllisestä syventämi- 13834: sestä ja jatkamisesta seuraavalle valtuustokau- 13835: Eduskunta hyväksyi 27.11.1989 perus- delle vuosiksi 1993- 1996. 13836: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 13837: teenä olevassa lausunnossa laki- ja ta- 13838: lousvaliokunta totesi mm.: Lasten säilöönotto ulkomaalaislaissa 13839: 8) Vapaakuntakokeilua koskeva lain- 13840: säädäntö on hyväksytty vuonna 1988. HE n:o 2911990 vp. 13841: Valiokunta pitää tärkeänä, että vapaa- Lakivaliokunta 13842: kuntakokeilutoimintaa edelleen jatke- 13843: taan ja että sitä saatujen kokemusten Eduskunta edellytti 27 .4.1990, että 13844: perusteella kehitetään ja laajennetaan. hallitus antaessaan uutta ulkomaalaisla- 13845: Valiokunta korosti kuntien valtion- kia koskevan esityksen kiinnittää huo- 13846: osuusjärjestelmän kokonaisuudistuksen miota siihen, että lapsen oikeuksia koske- 13847: tärkeyttä kuntien talouden kannalta ja van yleissopimuksen mukaan lapsena pi- 13848: kiirehti uudistuksen toteuttamista. detään alle 18-vuotiasta henkilöä ja sel- 13849: vittää, onko kansainvälisten sopimusten 13850: Vapaakunnan oikeudesta poiketa eräistä kannalta perusteltua pitää lasten säilöön- 13851: säännöksistä ja määräyksistä annettua lakia otossa ikärajana 15 vuotta. 13852: (529/89) on täydennetty 17.1.1990 voimaan tul- 13853: leella lailla (14/90), jonka nojalla kunnalle voi- Ulkomaalaislakiesityksessä ehdotetaan alle 13854: daan maksaa poikkeuksellisesti määriteltävää 18-vuotiaan osalta, että ennen säilöönottoa tulisi 13855: valtion osuutta. kuulla sosiaaliviranomaista tai ulkomaalaisval- 13856: Sisäasiainministeriön suorituttamasta kokei- tuutettua. Säilöön ottamista ei tulisi kuin erittäin 13857: lun seurannasta ilmenee, että kokeilun alkuvai- poikkeuksellisissa oloissa käyttää alle 15-vuoti- 13858: heessa on yleensä muutettu kunnan organisaa- aaseen, eikä perheenjäseniä tulisi erottaa toisis- 13859: tiorakenteita ja erityisesti luottamushenkilöor- taan. Käytännössä säilöönotto tuskin tulisi ky- 13860: ganisaatiota ja siirretty päätöksentekoa hallin- seeseen vastoin ulkomaalaisvaltuutetun tai sosi- 13861: nossa alaspäin. Yhteisenä tavoitteena on ollut aaliviranomaisen kantaa. Myös 15-18 -vuoti- 13862: tehokkuuden lisääminen hallinnossa, minkä vas- aan säilöönottoa tulisi mahdollisimman pitkälle 13863: ta katsotaan luovan riittävät perusedellytykset välttää. 13864: kokeilun muiden tavoitteiden, erityisesti kunta- Ikäraja 18 vuotta on yhdenmukainen lasten- 13865: laisten osallistumismahdollisuuksien ja palvelu- suojelulaissa ja Yhdistyneiden Kansakuntien 13866: tuotannon parantamiseen. lapsen oikeuksia koskevassa yleissopimuksessa 13867: Vapaakunnat ovat tehneet valtioneuvostolle käytetyn ikärajan kanssa. 13868: uusia kokeiluja koskevia hakemuksia varsin run- Yhdistyneiden kansakuntien lapsen oikeuksia 13869: saasti. Useimmat hakemukset ovat kohdistuneet koskevan yleissopimuksen mukaan on lapsen 13870: 94 Sisäasiainministeriö 13871: 13872: vapauden riistoon turvauduttava vasta viimei- Lisäksi opetushallinnon on otettava sel- 13873: seksi ja mahdollisimman lyhyen ajan. Mainitun keä kokonaisvastuu pakolaisten koulu- 13874: yleissopimuksen mukaan tulee vapaudenriiston tuksen suunnittelusta. Näillä toimenpi- 13875: kohteeksi joutunut lapsi pitää erillään aikuisista, teillä olisi tärkeä merkitys sekä pakolais- 13876: paitsi silloin, kun katsotaan olevan lapsen edun ten oman henkisen hyvinvoinnin että 13877: mukaista menetellä toisin. Jokaisella lapsella on suomalaisen asenneilmapiirin kannalta. 13878: tämän yleissopimuksen mukaan oikeus pitää 13879: yhteyttä perheeseensä. Tasavallan Presidentti antoi 22.2.1991 valtio- 13880: Ulkomaalaislain (378/91) 46 §:n 2 momentin neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 13881: mukaan alle 18-vuotiasta ei saa ottaa säilöön masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 13882: kuulematta sosiaaliviranomaista tai ulkomaa- 13883: laisvaltuutettua. 13884: Paikallishallinnon uudistaminen 13885: Uuden ulkomaalaislain täytäntöönpano 13886: HE n:o 100/1990 vp. 13887: HE n:o 4711990 vp. Laki- ja talousvaliokunta 13888: Ulkoasiainvaliokunta 13889: Eduskunta edellytti 15.2.1991, että 13890: Eduskunta edellytti 15.2.1991, että nyt aluejakoa toteutettaessa paikalliset kie- 13891: hyväksytyn lain 30 pykälään perustuvaa lelliset suhteet otetaan huomioon palve- 13892: harkintaa käytetään niin, että turvapaik- lujen toimivuuden varmistamiseksi. 13893: kaa hakevan asiaa käsiteltäessä noudate- Eduskunta totesi, että toiminnallisesti 13894: taan YK:n pakolaisasiain päävaltuute- ulosottotoimi liittyy läheisesti oikeushal- 13895: tun hyväksymiä periaatteita. lintoon. Tämän vuoksi eduskunta edel- 13896: Eduskunta edellytti, että uuden ulko- lytti hallituksen selvittävän mahdolli- 13897: maalaislain toteuttamiseen myönnetään suutta ulosottotoimen erottamisesta ko- 13898: riittävät voimavarat, jotta ulkomaalais- konaisuudessaan oikeusministeriön alai- 13899: keskuksen ruuhka saadaan puretuksi ja seksi itsenäiseksi organisaatiokokonai- 13900: hakemukset käsitellyiksi kohtuullisen ly- suudeksi. 13901: hyessä ajassa. Lisäksi eduskunta edelyt- Lisäksi eduskunta edellytti, että halli- 13902: tää, että hallitus kehittää ulkomaalaisten tus tarkoin seuraa alueellisen palveluta- 13903: neuvonta- ja tietopalveluja. son säilymistä maan eri osissa ja tarvitta- 13904: Eduskunta edellytti hallituksen huo- essa ryhtyy viipymättä asian vaatimiin 13905: lehtivan siitä, että maksuttomasta oikeu- lainsäädäntötoimiin. 13906: denkäynnistä annettua lakia esitetään 13907: tarkistettavaksi niin, että myös ulkomaa- Tasavallan Presidentti antoi 15.2.1991 valtio- 13908: laisen säilöön ottamista koskevat asiat neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 13909: yksiselitteisesti kuuluisivat lain piiriin. masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 13910: Eduskunta edellytti, että turvapaikka- 18.10.1991 annettiin eduskunnalle hallituksen 13911: lautakunnalle taataan toiminnan alusta esitys valtion paikallishallinnon kehittämisen 13912: alkaen riittävät voimavarat. Eduskunta perusteista (HE 154/91). Esityksessä ehdotetaan 13913: pitää myös välttämättömänä, että lauta- säädettäväksi poliisitoimen, syyttäjäntoimen, 13914: kunnalla on kaikissa olosuhteissa edelly- ulosottotoimen ja yleishallintotehtävien järjestä- 13915: tykset käsitellä valitukset kiireellisesti. misestä yhtenäisen aluejaon mukaan hoidetta- 13916: Lautakunnan käyttöön osoitettavat viksi. Uudistuksella luotaisiin maahamme kihla- 13917: määrärahat tulee mitoittaa siten, että kuntajaon pohjalta toimiva paikallishallinto. 13918: lautakunnan jäseniä ja muuta henkilös- Kihlakunnissa olisi pääsääntöisesti kihlakun- 13919: töä on riittävästi ja että henkilöstöä voi- nanvirasto, joka jakautuisi eri tehtäväryhmiä 13920: daan tarvittaessa nopeasti lisätä. hoitaviin toiminnallisesti itsenäisiin yksiköihin. 13921: Eduskunta edellytti, että turvapaikan Asiassa on käynnistetty hallinnon kehittämisen 13922: hakijoille jäijestetään mahdollisuus työn- ministerivaliokunnan 16.8.1991 edellyttämä oi- 13923: tekoon silloin, jos turvapaikka-anomuk- keusministeriön ja sisäasiainministeriön yhtei- 13924: sen käsittelyaika muodostuu pitkäksi. nen jatkoselvittely. 13925: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 95 13926: 13927: Kihlakuntia muodostettaessa on esityksen nan tehostaminen on tehokkain tapa ti- 13928: mukaan otettava huomioon eri alueiden erityis- lanteen parantamiseksi. Tämän vuoksi 13929: piirteet, kuten asukasmäärä, asukastiheys, laa- eduskunta edellytti, että hallitus ryhtyy 13930: juus, liikenneyhteydet ja kieliolot. toimenpiteisiin liikenteen valvonnan voi- 13931: mavarojen lisäämiseksi. 13932: 13933: Sisäasiainministeriö on asettanut 27.4.1990 13934: liikkuvan poliisin kehittämishankkeen, jonka 13935: Lökkuvan poliisin virkajärjestelyt määräaika päättyy 31.12.1992. Hankkeessa kiin- 13936: nitetään huomiota erityisesti liikkuvan poliisin ja 13937: HE n:o 117/1990 vp. paikallispoliisin yhteistyön lisäämiseen ja toi- 13938: Valtiovarainvaliokunta mintojen yhteensovittamiseen. 13939: Virkojen vähentämisvelvoitteen toteuttami- 13940: 1) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- sessa on pyritty ottamaan huomioon liikenneval- 13941: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion vonnan tehtostamisen tarve kohdistamalla mah- 13942: vuodelle 1991 eduskunta edellytti luvun dollisimman vähän vähentämisvelvoitteesta liik- 13943: 26.01 kohdalla, että liikkuva poliisi säily- kuvan poliisin osalle. 13944: tetään itsenäisenä valtakunnallisena eril- 13945: lisyksikkönä ja ettei liikkuvan poliisin 13946: johdon virkajärjestely johda läänin joh- 13947: don alaisena toimivan lääninpoliisin pe- 13948: rustamiseen. Tämän vuoksi on varmistet- Teiskon moottoriurheilukeskuksen käyttöoikeus 13949: tava, että liikkuvan poliisin johdon yhte- 13950: ys liikkuvan poliisin muuhun organisaa- HE n:o 11711990 vp. 13951: tioon säilyy. Valtiovarainvaliokunta 13952: 13953: Maaliskuun alusta 1991 lukien toteutettiin 3) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 13954: poliisiosaston organisaatiouudistus, jolloin pe- kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 13955: rustettiin liikennevalvonta- ja liikenneturvalli- vuodelle 1991 eduskunta totesi momen- 13956: suustyön tehostamiseksi liikenteen toimintayk- tin 26.75.88 kohdalla, että tarkoitus on 13957: sikkö. Yksikön päällikkö toimii liikkuvan polii- ollut hankkia hallinto-oikeuden sijasta 13958: sin päällikkönä. Liikkuva poliisi säilyi edelleen hallintaoikeus poliisin tarpeisiin raken- 13959: valtakunnallisena erillisyksikkönä. nettaviin huolto- ym. tiloihin. 13960: Sisäasiainministeriö on asettanut 27.4.1990 13961: liikkuvan poliisin kehittämishankkeen, jonka Kyseinen kirjoitusvirhe oikaistiin sisäasiain- 13962: määräaika päättyy 31.12.1992. Hankkeessa kiin- ministeriön aloitteesta asian eduskuntakäsittelyn 13963: nitetään huomiota erityisesti liikkuvan poliisin ja yhteydessä. 13964: paikallispoliisin lisäämiseen ja toimintojen yh- 13965: teensovittamiseen. 13966: 13967: Kaluston hankkimiseen tarkoitetut määrärahat 13968: rajavartiolaitoksessa 13969: 13970: Lökennevalvonnan tehostaminen HE n:o 117/1990 vp. 13971: Valtiovarainvaliokunta 13972: HE n:o 11711990 vp. 13973: Valtiovarainvaliokunta 4) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 13974: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 13975: 2) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- vuodelle 1991 eduskunta kiinnitti mo- 13976: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion mentin 26.90. 70 kohdalla huomiota sii- 13977: vuodelle 1991 eduskunta totesi luvun hen, että vuoden 1992 tulo- ja menoar- 13978: 26.75 kohdalla saamansa selvityksen pe- viota laadittaessa tulee kaluston hankki- 13979: rusteella, että liikenneturvallisuus on miseen tarkoitettujen määrärahojen olla 13980: edelleen heikkenemässä ja että valvon- vuoden 1990 tasolla. 13981: 96 Sisäasiainministeriö 13982: 13983: Rajavartiolaitoksen vuoden 1992 tulo- ja me- Verotulokertymät, muutosten aiheuttamat toi- 13984: noarviossa on kalustohankintoihin tarkoitettuja menpiteet 13985: määrärahoja momenteilla 26.90.21 (Toiminta- 13986: menot) ja 26.90.70 (Ilma- ja vartioalusten HE n:o 182/1990 vp. 13987: hankinta) yhteensä 77 375 000 markkaa. Poi- Laki- ja talousvaliokunta 13988: mittaessa vastaavalla jaottelulla vuoden 1990 13989: kalustohankinnat saadaan markkamääräk- Eduskunta edellytti 11.12.1990, että 13990: si 105 800 000 markkaa. hallitus välittömästi vuoden 1989 vero- 13991: Rajavartiolaitos ei ole voinut kohdistaa kalus- tuksen valmistumisen jälkeen selvittää 13992: tohankintoihin määrärahoja vuoden 1992 meno- kuntien yleisestä valtionosuudesta ja ylei- 13993: kehyksestä yllä mainittua enempää, koska mm. sistä rahoitusavustuksista annetun lain 13994: organisaatiouudistuksen edellyttämät välttämät- 5 § muuttamisehdotuksen perusteet ja jos 13995: tömät rakennushankkeet vaativat osansa. Ra- käy ilmi, että verotulokertymissä on ta- 13996: kentamiseen tarkoitettuja määrärahoja onkin pahtunut merkittäviä muutoksia, ryhtyy 13997: vuonna 1992 24 060 000 markkaa enemmän näiden muutosten edellyttämiin toimen- 13998: kuin vuonna 1990. piteisiin. 13999: Rajavartiolaitoksen siirtyessä vuoden 1992 14000: alusta tulosbudjetointiin se voi kokonaismeno- 14001: kehysten puitteissa kohdistaa määrärahojaan 14002: tarpeittensa mukaisesti. Menokehykset tulisijat- Poliisin virat 14003: kossa säilyttää sellaisena, että ne mahdollistaisi- 14004: vat kustannustietoisen ja teknistyvän toiminnan HE n:o 22111990 vp. 14005: lisäksi myös pitkäjänteiset ja suunnitelmalliset Laki- ja talousvaliokunta 14006: investoinnit. 14007: Eduskunta edellytti 15.2.1991 halli- 14008: tuksen huolehtivan siitä, että Varkauden 14009: alue voisi edelleenkin kuulua lääninrajan 14010: ylittävään poliisialueeseen. 14011: Lääninkehittämisraba Eduskunta edellytti hallituksen huo- 14012: lehtivan siitä, ettei yleisten tutkiotamää- 14013: HE n:o 11711990 vp. räysten antaminen pääsääntöisesti saisi 14014: Valtiovarainvaliokunta koskea yksittäisiä tutkinta-asioita. Muu- 14015: tos mahdollistaa keskusrikospoliisin lää- 14016: 5) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- nintoimistojen toimialueen muodostami- 14017: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion sen lääninrajoista riippumatta. 14018: vuodelle 1991 eduskunta edellytti luvun Eduskunta edellytti hallituksen seu- 14019: 26.98 kohdalla, että hallitus seuraa lää- raavan Helsinki- Vantaan lentoaseman 14020: ninkehittämisrahan riittävyyttä ja ryhtyy valvontatehtävien hoidon kehittymistä 14021: tarvittaessa toimenpiteisiin jo aloitettu- sekä ryhtyvän tarpeen vaatiessa toimen- 14022: jen projektien loppuunsaattamiseksi. piteisiin tehtävien hoidon varmistamisek- 14023: si. 14024: Sisäasiainministeriö on selvittänyt vuoden Eduskunta edellytti hallituksen huo- 14025: 1991 alussa lääninhallitusten arviot kehittämis- lehtivan siitä, että vuoden 1991 loppuun 14026: rahan tarpeesta vuoden 1991 osalta. Selvityksen mennessä Uudenmaan läänin alueelle 14027: mukaan lääninhallitukset olisivat sitoneet niiden perustetaan ja sijoitetaan 50 - 60 uutta 14028: käytössä olevasta määrärahasta aikaisempina poliisin virkaa. 14029: vuosina käynnistettyjen projektien jatkorahoi- Eduskunta edellyttää hallituksen huo- 14030: tukseen noin 37 000 000 markkaa. Kun tähän lehtivan siitä, että virkoja perustettaessa 14031: summaan laskettiin Lapin matkailun lomatuki otetaan Uudenmaan läänin ohella huo- 14032: 3 000 000 markkaa, niin koko vuoden 1991 mioon myös ne maamme poliisipiirit, 14033: kehittämisraha oli periaatteessa käytetty jo vuo- joissa virkojen puute on suurin. Samalla 14034: den alussa. Tilanteesta johtuen lääninhallitusten eduskunta edellyttää, että sisäasiainmi- 14035: on ollut pakko karsia ja keskeyttää aikaisempina nisteriö ryhtyy tarpeellisiin toimenpitei- 14036: vuosina käynnistettyjä hankkeita. siin avoinna olevien poliisin virkojen 14037: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 97 14038: 14039: täyttämiseksi muun muassa lisäämällä Virkojen vähentämisvelvoitteen vuoksi polii- 14040: poliisikoulutusta tarvetta vastaavasti. sitoimesta on jouduttu lakkauttamaan 196 vir- 14041: Eduskunta edellyttää hallituksen huo- kaa vuoden 1991 loppuun mennessä. Tämän 14042: lehtivan siitä, että poliisihallinnossa laa- vuoksi poliisissa ei ole nyt tarvetta poliisikoulu- 14043: ditaan suunnitelma poliisin teknisen väli- tuksen lisäämiseen, vaan kaikki avoinna olevat 14044: neistön ajanmukaistamiseksi. virat voidaan täyttää muutoinkin. 14045: 14046: Tasavallan Presidentti antoi 12.4.1991 valtio- 14047: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Vapaaehtoisten kuntaliitosten kannustaminen 14048: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 14049: 18.10.1991 annettiin eduskunnalle hallituksen HE n:o 22211990 vp. 14050: esitys laiksi poliisin hallinnosta (HE 155/91). Laki- ja talousvaliokunta 14051: Ehdotuksessa esitetään selkeytettäväksi yhteis- 14052: toimintajärjestelyjä siten, että lakiin ehdotetaan Eduskunta edellytti 10.12.1990, että 14053: otettavaksi säännös, jonka nojalla lääninhallitus vapaaehtoisen yhdistymisen kautta syn- 14054: voi määrätä sekä yhteistoiminta-alueen muodos- tyvän laajentuvan tai uuden kunnan kan- 14055: tamisesta, yhteistoiminnassa hoidettavista tehtä- tokykyluokka vahvistetaan aina kolmek- 14056: vistä että yhteistoiminta-alueen johtosuhteista. si vuodeksi ja vähintään yhtä kantokyky- 14057: Sisäasiainministeriö päättäisi edellä mainituista luokkaa alemmaksi kuin liitoksessa mu- 14058: asioista sillon, kun yhteistoiminta-alue käsittää kana olevan korkeimman kantokyky- 14059: Helsingin poliisilaitoksen tai eri lääneihin kuulu- luokan omaavan kunnan kantokyky- 14060: via poliisipiirejä. Mainitun hallituksen esityksen luokka on ennen kuntaliitosta. 14061: mukaan keskusrikospoliisissa voi olla osastoja ja Eduskunta edellytti edelleen, että yh- 14062: toimistoja. Aluetoimistojen sijoituspaikkakun- distymisessä syntyvän kunnan kantoky- 14063: nat vahvistaisi sisäasiainministeriö. kyluokkaa ei tule ottaa huomioon tasa- 14064: Kertomusvuonna paikallispoliisiin peruste- painotettaessa muiden kuntien kantoky- 14065: tuista 52 esitutkintavirasta 29 on sijoitettu Uu- kyluokitusta. Tarkoitus ei ole, että yhdis- 14066: denmaan läänin poliisipiireihin. Virat on sijoitet- tyminen tapahtuisi muiden kuntien kus- 14067: tu henkilöstötarpeen mukaisesti tannuksella. 14068: Poliisin henkilöstövoimavarojen kohdenta- 14069: mista korjataan uusien viekojen tarkoituksen- Kuntien vapaaehtoisen yhdistymisen kan- 14070: mukaisella sijoittamisella sekä avoimia virkoja nustamisesta vuosina 1992- 1993 annetun lain 14071: uudelleen sijoittamalla. Perustana henkilöresurs- 2 ja 9 §:n muuttamisesta annetulla lailla (1543/ 14072: sien kohdentamisessa ovat vuonna 1990 valmis- 91) on täsmennetty lain soveltamista. Kuntien 14073: tuneet mitoitusmallit. Virkojen sijoittelussa ote- kantokykyluokituksesta annetun lain (649/85) 14074: taan huomioon lisäksi poliisitoiminnalle asetetut 5 §:n mukaan tasapainosääntöä ei noudateta 14075: uudet vaatimukset. näissä tapauksissa. 14076: 98 Puolustusministeriö 14077: 14078: 14079: 14080: 14081: Puolustusministeriö 14082: Puolustusvoimien henkilöstökehitys ja työllistä- sa ylläpito- ja komennustehtävissä. Tämä 14083: mismahdollisuudet koskee erityisesti miehistötehtäviin kou- 14084: lutettavia asevelvollisia. 14085: Kertomus n:o 1111984 vp. Puolustusvoimat on omalta osaltaan 14086: Puolustusasiainvaliokunta pyrkinyt parantamaan tilannetta ratio- 14087: nalisointitoimenpitein, joita tullaan edel- 14088: Eduskunta hyväksyi 16.4.1985 perus- leen jatkamaan. Organisaatiotarkistuk- 14089: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- sin on henkilöstöä voitu jossakin määrin 14090: teenä olevassa lausunnossa puolustusasi- kohdentaa uudelleen. Rationalisointitoi- 14091: ainvaliokunta lausui mm.: menpiteet ovat vaikutuksiltaan kuiten- 14092: 16) Puolustusvoimien henkilökehitys kin hitaita, henkilöstölle epäystävällisiä 14093: ja työllistämismahdollisuudet ovat olleet ja osin vastoin aluepoliittisia päämääriä. 14094: valiokunnan käsiteltävänä jo edellisinä- Näillä toimenpiteillä ei myöskään kyetä 14095: kin vuosina. Lisäyksenä tuolloin annet- ratkaisemaan syntyneitä ongelmia. 14096: tuihin lausuntoihin puolustusasiainvalio- Puolustusvoimissa työllistämismah- 14097: kunta tuo esille jäljempänä mainitut asi- dollisuudet ovat hyvät. Työvoiman tarve 14098: at. on konkreettinen, työpaikat ovat jo ole- 14099: Puolustusvoimissa on henkilöstövaje massa ilman erityisiä perustamiskustan- 14100: edelleen eräs toimintaa eniten haittaava nuksia ja ne sijaitsevat alueellisesti ympä- 14101: ongelma. Keskeisinä syinä henkilöstöpu- ri maata. 14102: laan voidaan mainita työaikalainsäädän- Puolustuspolitiikkamme uskottavuu- 14103: nön kehittyminen, kaluston lisääntymi- den kannalta on rauhanaikainen alue- 14104: nen ja teknistyminen, kertausharjoitus- loukkausten toteaminen ja torjunta ensi- 14105: ten lisääntyminen, lisääntyneet hallinnol- arvoisen tärkeää. Valvonnalta edellyte- 14106: liset tehtävät sekä toiminnan ja valmiu- tään jatkuvuutta, kattavuutta ja näyttä- 14107: den tehostaminen. vyyttä ulospäin. Aluevalvonnan suurim- 14108: Kolmas parlamentaarinen puolustus- pana ongelmana on henkilöstön puute. 14109: komitea esitti mietinnössään, että kau- Teknisesti voitaisiin valvontaa suorittaa 14110: della 1982-1986 puolustusvoimiin tulisi 24 h!vrk, mutta henkilöstö mahdollistaa 14111: palkata vuosittain 200 uutta henkilöä. esimerkiksi matalavalvontatutkien osalta 14112: Esitys oli valtiontaloudellisista syistä su- vain 8 hlvrk ja merivalvontatutkien osal- 14113: pistettu eikä se vastannut puolustusvoi- ta alle 10 hlvrk. Kiinteän vedenalaisen 14114: mien esittämiä lisätarpeita. Vain osa ko- valvonnan taso on etelässä tyydyttävä, 14115: mitean suosituksista on toteutunut. Eni- mutta liikkuvan merivalvonnan mahdol- 14116: ten on jälkeenjääneisyyttä tapahtunut lisuudet ovat vähäiset. Nykyisillä resurs- 14117: upseerien sekä erikois- ja toimiupseerien seilla ei ole mahdollista suorittaa jatku- 14118: osalta. Komitean suosituskaudella jäl- vaa valvontaa. 14119: keenjääneisyys on 375 virkaa ja tointa eli Puolustusvoimien materiaalinhuolto 14120: noin 63% suosituksesta. ja kunnossapitotoiminnassa on jouduttu 14121: Henkilöstövajeen haitat ilmenevät tilanteeseen, jossa nykyisillä henkilömää- 14122: puolustusvoimien toiminnassa lähes kai- rillä ja työtiloilla ei enää pystytä suoriu- 14123: killa aloilla niin jokapäiväisessä elämässä tumaan kaikista tehtävistä. Esimerkiksi 14124: kuin valmiuteen liittyvissä asioissakin. aseiden korjauskapasiteetti on eri aseryh- 14125: Myös varusmiehiä joudutaan henkilös- millä 50-90% tarpeesta. Varastomate.ri- 14126: tön vähäisyyden takia käyttämään hei- aalin tarkastuksesta ja huollosta tinkimi- 14127: dän koulutuksensa kannalta toisarvoisis- nen johtaa ennen pitkää taloudellisiin 14128: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 99 14129: 14130: vahinkoihin materiaalin pilaantuessa. Li- Erityistoimin palkattujen työsuhteen parantami- 14131: säksi se vaikuttaa alentavasti puolustus- nen, varusmiesten irrottaminen varsinaiseen soti- 14132: valmiuteen materiaalin epäkuntoisuuden laskoulutukseen, teknillisen henkilöstön lisäämi- 14133: ja toimimattomuuden takia. Ongelmien nen 14134: poistamiseksi on puolustusvoimissa py- 14135: ritty keskittymään tärkeimpiin huolto- HE n:o 11211985 vp. 14136: tehtäviin, ostettu palveluja ja tuotteita Valtiovarainvaliokunta 14137: siviililaitoksilta sekä vanhan materiaalin 14138: huoltotöissä on tehty vain välttämättö- 5) Eduskunta on 8.1.1986 momentin 14139: min. Näillä toimenpiteillä on kuitenkin 27.12.01 kohdalla kiinnittänyt huomiota 14140: haittavaikutuksensa. Tinkiminen huolto- siihen, että puolustusvoimien palveluk- 14141: työstä saattaa alentaa asevelvollisten tur- sessa on runsaasti valtion erityistoimin 14142: vallisuutta. Lisäksi palvelusten ostot tu- työllistettyjä, että varusmiehiä käytetään 14143: levat kalliimmaksi kuin omissa laitoksis- varsinaiseen sotilaskoulutukseen kuulo- 14144: sa suoritetut työt. Puolustusvoimien mattorniin tehtäviin sekä että puolustus- 14145: omin toimenpitein ei asiaa kyetä ilman voimissa on puutetta erityiskoulutetusta 14146: lisämäärärahoja korjaamaan. teknillisestä henkilöstöstä. Eduskunta on 14147: Edellä olevan perusteella puolustus- pitänyt tärkeänä, että tutkitaan mahdol- 14148: asiainvaliokunta toteaa, että henkilöstö- lisuuksia erityistoimin palkattujen työ- 14149: vaje on muodostunut erääksi puolustus- suhteiden parantamiseen, varusmiesten 14150: voimien toimintaa eniten haittaavaksi vapauttamiseen varsinaiseen sotilaskou- 14151: ongelmaksi. Aloitettuja rationalisointi- lutukseen ja lisähenkilöstön hankkimi- 14152: toimenpiteitä pidetään myönteisinä ja seen lisääntyneen teknillisen kaluston 14153: niitä on haittavaikutuksista huolimatta käyttöön ja koulutukseen. 14154: jatkettava. Valiokunta korostaa, että 14155: puolustusvoimille tulisi antaa riittävät Puolustusvoimien palveluksessa oli vuonna 14156: henkilöstöresurssit. Valiokunta edellyt- 1991 noin 800 työllisyysvaroin palkattua henki- 14157: tää erityisesti, että aluevalvonnan, ase- löä sekä 700 työrajoitteista henkilöä. Näitä hen- 14158: velvollisten turvallisuuden ja materiaalin kilöitä on pyritty entisten vuosien tapaan vaki- 14159: kunnossapidon edellyttämistä henkilös- naistamaan, mikä on kuitenkin ollut kuluvana 14160: tötarpeista ei saa tinkiä. Valiokunta vuonna melko vähäistä, koska vapautuvia va- 14161: kiinnittää huomiota myös siihen, että kansseja on jouduttu käyttämään pääosin henki- 14162: tulevaisuudessa materiaali- ja henkilö- löstön vähentämispäätösten toteuttamiseen. 14163: ohjelmat sopeutetaan nykyistä parem- Varusmiehiä sitoutuu edelleen jonkin verran 14164: min yhteen. palveluksensa aikana koulutuksen kannalta tois- 14165: arvoisiin tehtäviin. Tilannetta on kuitenkin jat- 14166: Puolustushallinnosta on vähennetty vuoden kuvasti parannettu lisäämällä mm. tekniikan 14167: 1991 aikana valtion henkilöstön vähentämispää- hyväksikäyttöä valvonnassa sekä värvättyä var- 14168: tösten perusteella yhteensä 396 virkaa tai tehtä- tiohenkilöstöä. 14169: vää. Myöskään jatkossa ei puolustusvoimien Teknisen henkilöstön tarvetta on pyritty lie- 14170: toiminta voi perustua henkilöstön määrän lisää- vittämään kehittämällä organisaatiota ja koh- 14171: miseen vaan henkilöstön vähentämistä tullaan dentamalla näin vapautuvaa henkilöstöä uudel- 14172: edelleen jatkamaan uusien säästöpäätösten mu- leen sekä virkajärjestelyillä. 14173: kaisesti. 14174: Puolustusvoimien henkilöstötarpeen tyydyt- 14175: tämiseksi on siten suoritettu lukuisia organisaa- Haapasaaren sähköistäminen 14176: tion kehittämistoimenpiteitä, joiden kautta on 14177: voitu irrottaa henkilöstöä uudelleen kohdennet- HE n:o 112/1985 vp. 14178: tavaksi muihin tehtäviin. Tarkistamalla hallinto- Valtiovarainvaliokunta 14179: tasojen keskinäistä tehtäväjakoa, keskittämällä 14180: toimintoja sekä organisoimaila varuskuntia uu- 6) Eduskunta on 8.1.1986 momentin 14181: delleen irrotetaan henkilöstöä uudelleen kohden- 27.12.27 kohdalla kiinnittänyt huomiota 14182: nettavaksi keskeisiin toimintoihin - koulutuk- siihen, että merivalvonnan ja meripelas- 14183: seen sekä kaluston käyttöön ja huoltoon. tustoiminnan tehostamiseksi selvitetään 14184: 100 Puolustusministeriö 14185: 14186: mahdollisuudet Haapasaaressa sijaitsevi- henkilöstöä voitu kohdentaa uudelleen ja 14187: en puolustusvoimien ja merivartioston osittain siirtää muualle. Henkilöstölie 14188: asemien sähköistämiseksi. muutosprosessi aiheuttaa vaikeuksia. 14189: Ongelma korostuu, jos kokonaisia yksi- 14190: Haapasaaressa on 13.5.1988 pidetty saaren köitä lakkautetaan tai siirretään. 14191: sähköistämistä koskeva kokous, johon osallistui Suoritetut ja suunnitellut sotilaspiirien 14192: eduskunnan, kauppa-ja teollisuusministeriön, yhdistämiset aiheuttavat edellisen lisäksi 14193: puolustusministeriön, rajavartiolaitoksen, Kot- myös muita haittavaikutuksia. Muun 14194: kan kaupungin ja Haapasaari-seuran edustajia. muassa yhteydenpito reserviläisiin vai- 14195: Kokouksessa perustettu työryhmä kannattaa keutuu. Toimenpiteet eivät myöskään 14196: merikaapelin rakentamista. Hankkeen rahoitus- kaikilta osin tue aluepoliittisia päämää- 14197: ta tullaan esittämään valtion tulo- ja menoarvi- riä. Näistä syistä valiokunta korostaakin, 14198: oon. että sotilaspiirejä ei tulisi lakkauttaa vä- 14199: häisten säästöjen takia. 14200: Valiokunta on jo aikaisempina vuosi- 14201: Puolustusvoimien organisaatiotarkistus na hallituksen kertomusten johdosta an- 14202: Aluevalvonta tamissaan lausunnoissa kiinnittänyt huo- 14203: miota puolustusvoimien henkilöstövaja- 14204: Kertomus n:o 711985 vp. ukseen, joka on yksi sen suurimmista 14205: Puolustusasiainvaliokunta ongelmista. Organisaatiotarkistus on pa- 14206: kon sanelema. Sitä tulisi haittavaikutuk- 14207: Eduskunta hyväksyi 27.5.1986 perus- sista huolimatta soveltuvilta osiltaan jat- 14208: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- kaa. Valiokunta kuitenkin toteaa, että 14209: teenä olevassa lausunnossa puolustusasi- Puolustusvoimien sisäisin toimenpitein ei 14210: ainvaliokunta totesi mm.: henkilöstöongelmaa kyetä kokonaisuu- 14211: 7) Puolustusasiainvaliokunta on käsitel- dessaan ratkaisemaan. Tämän takia va- 14212: lyt hallituksen kertomuksesta puolustus- liokunta kiinnittää uudelleen hallituksen 14213: ministeriön hallinnonalaa ja rajavartiolai- huomiota puolustusvoimien toimintaa 14214: tosta koskevat osat. Lausunnossaan valio- vakavasti haittaavaan henkilöstöpulaan. 14215: kunta on keskittynyt puolustusvoimien Hallituksen kertomuksessa todetaan, 14216: organisaatiotarkistukseen, varusmiesten että valtakunnan ilmatilan ja merialueen 14217: taloudelliseen ja sosiaaliseen asemaan, jatkuva, koko valvontaverkkoa koskeva 14218: aluevalvontaan ja meripelastusvalmiuteen. valvonta ei ole mahdollista henkilö- 14219: Edellä mainittujen asioiden johdosta resurssien puuttumisen vuoksi. Puolus- 14220: ovat valiokunnassa olleet kuultavina tuspolitiikkamme uskottavuuden kan- 14221: vara-amiraali Jan Klenberg ja eversti- nalta on rauhanaikaisten alueloukkaus- 14222: luutnantti Reino Haaparanta pääesikun- ten toteaminen ja torjunta tärkeää. Va- 14223: nasta, kenraalimajuri Stig-Erik Malmen liokunta kiinnitti asiaan huomiota jo lau- 14224: rajavartiolaitoksen esikunnasta, majuri sunnossaan hallituksen kertomuksen 14225: Niilo Mohell puolustusministeriöstä ja johdosta vuodelta 1983. Tähän viitaten 14226: puheenjohtaja Arto Ylitalo Suomen Va- valiokunta pitää tärkeänä aluevalvonta- 14227: rusmiesliitosta. järjestelmän kehittämistä siten, että se 14228: Saatujen selvitysten ja oman harkin- riittää alueloukkausten todennäköiseen 14229: tansa perusteella puolustusasiainvalio- paljastamiseen. 14230: kunta toteaa seuraavaa: 14231: Puolustusvoimissa on ryhdytty tarkis- Maavoimien ja ilmavoimien organisaatiouu- 14232: tamaan rauhan ajan organisaatiota. Tär- distus on tämän vaiheen osalta pääosin toteutet- 14233: kein syy tähän on palkatun henkilöstön tu. Merivoimien organisaatiouudistuksesta on 14234: puute. Organisaatiotarkistus on suunni- tarkoitus päättää aivan lähiaikoina. 14235: teltu toteutettavaksi pitkähkön aikavälin Vuoden 1993 alusta lukien uudistetaan puo- 14236: kuluessa, ja tavoitteena on kohdentaa lustusvoimien johtamis- ja hallintojärjestelmää. 14237: uudelleen 10-20% henkilöstöstä .. Alueellisessa organisaatiossa siirrytään tällöin 14238: Eräitä kokoonpanotarkistuksia on jo kolmeen maanpuolustusalueeseen ja kahteen- 14239: suoritettu. Näiden seuraamuksena on toista sotilaslääniin. Samalla siirretään toimiva!- 14240: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 101 14241: 14242: taa, vastuuta ja henkilöresursseja keskushallin- mea heikompi. Nykyisessä tilanteessa ei 14243: nosta alue- ja paikallistasolle varusmiesten ja muun henkilökunnan 14244: Puolustusvoimien organisaation kehittämistä työskentelyolosuhteita kyetä paranta- 14245: on tarkoitus jatkaa koko 90-luvun ajan. maan työsuojeluviranomaisten vaatimal- 14246: Valtakunnan ilmatilan ja merialueen valvon- le tasolle. Myöskään Iisääntyvälie ajo- 14247: nassa on pyritty eri valvontaviranomaisten yh- neuvo- ja kalustomäärälle ei saada asian- 14248: teistyön kehittämiseen muun muassa laatimalla mukaisia säilytystiloja. Valiokunta on 14249: yhteistyösopimuksia. Samalla on suoritettu joh- aikaisemminkin kiinnittänyt huomiota 14250: tosuhdejärjestelyjä muun muassa siirtämällä me- Etelä-Suomen huonoon rakennustilan- 14251: rivalvonnan operatiivinen johtovastuu pääesi- teeseen. liman varojen tasokorotusta ei 14252: kunnasta merivoimien esikunnalle. tilanteeseen saada aikaan oleellista muu- 14253: Valvontakyvyn parantamiseksi on jatkettu tosta. Niinpä valiokunta edellyttääkin, 14254: välinehankintoja ja samalla pyritty vapautta- että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin puo- 14255: maan henkilöstöresursseja päätehtävän suoritta- lustusministeriön hallinnonalan raken- 14256: miseen. Välinehankinnoista ja tehtävien rationa- nustoiminnan jälkeenjääneisyyden pois- 14257: lisoinneista huolimatta alueloukkausten riittä- tamiseksi. 14258: vän havaitsemiskyvyn ylläpito on edelleen vaati- 14259: nut jatkuvia ylityöjärjestelyjä. Etelä-Suomen rakennustoiminnan osalta to- 14260: detaan, että puolustusministeriö on vuoden 1991 14261: aikana jatkanut määrätietoisesti aikaisemmin 14262: Puolustusministeriön hallinnonalan rakennustoi- noudattamaansa linjaa eteläisen Suomen varus- 14263: minta Etelä-Suomessa kuntien vanhentuneiden ja huonokuntoisten ra- 14264: kennusten perusparannus- ja korjaustöissä koh- 14265: Kertomus 811986 vp. distamalla alueelle niin suuren osan näihin tehtä- 14266: Puolustusasiainvaliokunta viin osoitetuista määrärahoista kuin se suhdan- 14267: nepoliittisestija muiden alueiden toimintaa hait- 14268: Eduskunta hyväksyi 11.2.1987 perus- taamatta on ollut mahdollista. 14269: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- Eduskunta on 20.12.1990 hyväksynyt asiasta 14270: teenä olevassa lausunnossa puolustusasi- uuden lausuman, minkä vuoksi asiaa käsitellään 14271: ainvaliokunta lausui mm.: myöhemmissä hallituksen kertomuksissa tuossa 14272: 7) Puolustusministeriön hallinnonalan yhteydessä. 14273: rakentamistoimintaan käytettävissä ole- 14274: vat varat ovat viime vuosina reaalisesti 14275: pienentyneet. Hallinnonalan oma rahoi- Varuskuntien lakkauttamisen vaikutukset työlli- 14276: tus on pysynyt suunnilleen samalla tasol- syyteen 14277: la, mutta työllisyysvarojen osuus on jat- 14278: kuvasti pienentynyt. Työllisyysvaroja oli HE n:o 50/1987 vp. 14279: vuonna 1983 käytettävissä noin 117 Valtiovarainvaliokunta 14280: mmk, kun vuonna 1986 vastaava luku oli 14281: noin 57 mmk. 10) Momentin 27.27. 74 kohdalla edus- 14282: Uudisrakentaminen keskittyy lähinnä kunta on kiinnittänyt huomiota siihen, 14283: hankittavan uuden kaluston edellyttä- että päätettäessä vanhojen peruskorjaa- 14284: miin varasto-, huolto- ja koulutustiloi- mattomien varuskuntien yhdistämisestä 14285: hin. Peruskorjaus- ja perusparannustarve tai lakkauttamisesta tulee ottaa huomi- 14286: on suurin Etelä-Suomen varuskunta-alu- oon lakkauttamisesta aiheutuvat työlli- 14287: eilla. Siellä rakennukset ovat keskimää- syys- ja muut sellaiset vaikutukset. 14288: räistä vanhempia ja usein myös raken- 14289: nushistoriallisesti arvokkaita, joten niitä Puolustusvoimissa käynnissä olevan organi- 14290: ei saa purkaa. Etelä-Suomessa on tilanne saatiouudistuksen keskeisiä syitä ovat henkilös- 14291: muodostunut vaikeaksi, koska suhdan- tötarve, koulutettavien määrälliset muutokset ja 14292: ne- ja valtiontaloudellisista syistä ei sinne yleiset säästö- ja tehokkuusvaatimukset Organi- 14293: ole voitu suunnata riittävästi varoja. satoristen muutosten ohella mainitut tekijät OV!lt 14294: Niinpä puolustushallinnon rakennus- aiheuttaneet tarvetta järkeistää myös puolustus- 14295: kanta onkin Etelä-Suomessa muuta Suo- voimien infrastruktuuria. Erityisesti tämä kos- 14296: 102 Puolustusministeriö 14297: 14298: kee puolustusvoimien vanhoja, huonokuntoisia maan työsuojelupiiri on 1980-luvulla an- 14299: varuskuntia, joiden kunnostamiseen ja ylläpi- tanut puolustusvoimien kohteisiin 15 14300: toon ei nykyisten määrärahojen puitteissa ole kieltoa tai ns. pakkopäätöstä, ja uusia on 14301: edellytyksiä. valmisteilla tai harkittavana. Valiokun- 14302: Kokonaisuutena tarkastellen puolustushallin- nan kuulemat eri henkilöstöjärjestöjen 14303: non organisaatiouudistus tukee yleisiä aluepo- edustajat ovat poikkeuksetta todenneet 14304: liittisia ja työllisyyspoliittisia tavoitteita. Pää- puolustuvoimien työolosuhteiden olevan 14305: kaupunkiseudulta tullaan siirtämään satoja työ- keskitason alapuolella. 14306: paikkoja muualle Suomeen. Valiokunnan mielestä ei voida sallia, 14307: Niillä paikkakunnilla, joilla varuskunta-alu- että valtio työnantajana laiminlyö vaati- 14308: eesta luovutaan taikka puolustusvoimien työpai- muksia. Eräissä varuskunnissa on työ- 14309: kat muutoin vähenevät, pyritään muutosten olosuhteiden ja -turvallisuuden kannalta 14310: haittavaikutuksia minimoimaan. Lähtökohtana sellaisia vakavia puutteita, joiden kun- 14311: on tällöin, että puolustusvoimilta vapautuvat toon saattaminen ei siedä viivytystä. Va- 14312: alueet ja tilat voitaisiin tehokkaasti ja tarkoituk- liokunta edellyttääkin, että hallitus ryh- 14313: senmukaisesti hyödyntää, jolloin voidaan myös tyy pikaisiin toimenpiteisiin epäkohtien 14314: perustaa korvaavia työpaikkoja. poistamiseksi. Puutteet ovat tiedossa, 14315: mutta varojen niukkuuden takia ei asian- 14316: tilaa ole saatu oleellista korjausta. Valio- 14317: Puolustusvoimien palkatun henkilöstön ja varus- kunnan käsityksen mukaan tulisi tähän 14318: miesten työolosuhteet tarkoitukseen varata erillinen korjaus- 14319: määräraha. 14320: Kertomus n:o 8/1987 vp. 14321: Puolustusasiainvaliokunta Vuoden 1991 aikana on jatkettu määrätietoises- 14322: ti puolustusvoimien palkatun henkilöstön työolo- 14323: Eduskunta hyväksyi 3.6.1988 perus- suhteiden ja varusmiesten palvelusolosuhteiden 14324: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- kehittämistä. Puolustusministeriö on kohdentanut 14325: teenä olevassa lausunnossa puolustuasi- eteläisen Suomen varuskuntien vanhentuneiden ja 14326: ainvaliokunta totesi mm.: huonokuntoisten rakennusten kunnostamiseen 14327: 27) Työturvallisuuslakia sovelletaan puo- määrärahoja niin paljon kuin se on ollut mahdol- 14328: lustusvoimissa tehtävään työhön lukuun otta- lista muiden alueiden toimintaa haittaamatta. 14329: matta sotilaallisia hatjoituksia. Puolustuvoi- Lisäksi on tehty päätökset joukko - osasto- 14330: mien työolosuhteiden tulisi siten vastata lain jen poissiirtämisestä Korianja Kouvolan varus- 14331: vaatimuksia ja yleistä muussa yhteiskunnassa kunnista. Tämä edellyttää samalla uudisrakenta- 14332: noudatettavaa tasoa. mista, mitä varten Vekaranjärven varuskuntaan 14333: Valiokunnan saamien selvitysten ja tu- on osoitettu vuoden 1991 lisämenoarviossa 25 14334: tustumismatkalla tekemiensä havaintojen miljoonaa markkaa. 14335: mukaan puolustusvoimissa ei kuitenkaan 14336: ole työolosuhteiden suhteen aina päästy 14337: lain edellyttämälle tasolle. Puutteita on Varusmiesten liikennetapaturmat 14338: mm. kouluttajien työ- ja henkilöstötiloissa, 14339: varusmiesten peseytymis- ja wc-tiloissa, Kertomus n:o 811987 vp. 14340: huoltamoissa, korjaamoissa, varastoissa Puolustusasiainvaliokunta 14341: yms. Ongelmallisin on tilanne Etelä-Suo- 14342: men vanhoissa varuskunnissa, joissa ra- 28) Varusmiesten liikenneonnetto- 14343: kennusten ikä on korkea eikä kaikkia niitä muuksia on puolustusvoimissa seurattu 14344: ole alunperinkään suunniteltu nykyisiin vuodesta 1971 alkaen. Vuosina 1971- 14345: käyttötarkoituksiin. Käytettävissä olevilla 1986 kuoli 107 varusmiestä liikennetapa- 14346: varoilla on ollut mahdollista hoitaa vain turmissa. Näistä vapaa-ajan osuus on 94. 14347: pienehköjä ja kiireellisiä toimenpiteitä. Pe- Puolustusvoimissa on jo vuosikausia 14348: rusongelmiin ei ole saatu parannusta. kiinnitetty vakavaa huomiota varusmies- 14349: Työsuojeluviranomaiset ovat useaan ten liikenneturvallisuuteen. Palvelustapa- 14350: otteeseen joutuneet puuttumaan asiaan turmien välttämiseksi puolustusvoimat 14351: liittyviin epäkohtiin. Esimerkiksi Uuden- ylläpitävät omaa autokoulujärjestelmää. 14352: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 103 14353: 14354: Vapaa-ajan onnettomuuksien vähentä- Puolustusvoimien tilausvaltuudet 14355: miseksi on pyritty lisäämään ilmaisia lo- Kotimaiset hankinnat 14356: mamatkoja, tarkistettu loma- ja vapaa- 14357: aikajäljestelyjä, sisällytetty opetusohjel- Kertomus n:o 811987 vp. 14358: miin yleistä liikenneturvallisuusopetusta, 14359: pyritty järjestämään varusmiehille mah- 29) Tilausvaltuuksien käyttäminen 14360: dollisuuksia ajoneuvojensa kunnon ko- valtion hankinnoissa on suhteellisen no- 14361: hentamiseen jne. Puolustusministeriö on peasti yleistymässä. Puolustusvoimien 14362: viime syksynä asettanut työryhmän tut- materiaalihankinnoissa on tilausvaltuuk- 14363: kimaan varusmiesten liikenneturvalli- sia käytetty lähes 20 vuoden ajan. Tilaus- 14364: suuskysymyksiä. valtuusmenettelystä saadut kokemukset 14365: Valiokunta toteaa, että puolustushal- ovat pääasiassa olleet myönteisiä; mm. 14366: linnossa kiinnitetään jatkuvaa huomiota hankintojen kotimaisuusastetta on voitu 14367: toimenpiteisiin, jotka vähentävät varus- nostaa, pitkien sarjojen vuoksi on tuot- 14368: miesten liikenneonnettomuuksia. Tehty- teet voitu saada muunlaista hankintata- 14369: jen selvitysten mukaan suurimpina syinä paa edullisemmin ja työllisyyspoliittiset 14370: onnettomuuksiin ovat asenteet ja liiken- tekijät on voitu ottaa huomioon. 14371: nekuri, joihin puolustusvoimilla on vain Tilausvaltuuksilla sidotaan huomatta- 14372: rajalliset mahdollisuudet vaikuttaa. via varoja vuosiksi eteenpäin. Puolustus- 14373: materiaalihankintoihin vuosittain budje- 14374: Puolustusministeriön 30.10.1987 asettama toiduista määrärahoista suurin osa on 14375: liikenneturvallisuustyöryhmä jätti muistionsa osoitettu aikaisemmin myönnettyjen ti- 14376: 30.6.1988. Muistion johdosta ryhdyttiin raken- lausvaltuuksien maksuihin. Valiokunnal- 14377: teellisiin ja järjestelyjä sekä asenteita koskeviin la ei ole huomauttamista itse tilausval- 14378: toimenpiteisiin. Puolustusvoimain komentaja on tuusmenettelyyn, mutta tässä yhteydessä 14379: 1.9.1988 antanut käskyn liikenneturvallisuus- halutaan korostaa parlamentaarisen vai- 14380: työn tehostamisesta ja pääesikuntaan on kutusvallan tärkeyttä asiaan liittyvässä 14381: 23.8.1988 perustettu liikenneturvallisuustyöryh- puolustuspoliittisessa suunnittelussa ja 14382: män edellyttämä liikenneturvallisuusasiain yh- päätöksenteossa. Valiokunnan mielestä 14383: teistyöelin. myös eduskunnan osuus on liian vähäi- 14384: Vuonna 1991 liikenneturvallisuustyö on koh- nen ja sitä tulisi kehittää. 14385: distettu erityisesti varusmiehiin. Kullekin saapu- Tilausvaltuuksien käsittelyn yhteydes- 14386: miserälle pidettävien koulutusohjelmiin kuuluvien sä nousi valiokunnassa esille myös puo- 14387: liikenneturvallisuusoppituntien lisäksi on yhdessä lustusväline- ja materialihankintojen ko- 14388: liikenneturvan ja poliisin kanssa järjestetty varus- timaisuusasteen nostaminen. Valiokunta 14389: kunnittain erillisiä liikenneturvallisuustilaisuuksia. kiinnitti tähän asiaan huomiota jo anta- 14390: On tarkastettu autoja, järjestetty liikennevalvon- essaan lausunnon hallituksen toimenpi- 14391: taa ja tiedotustilaisuuksia. teistään vuonna 1985 antamasta kerto- 14392: Vuoden vaihteessa 1990/1991 palvelukseen as- muksesta. Valiokunta uudistaa lausun- 14393: tuneille varusmiehille jaettiin jäätyneiden auton tonsa tältä osin ja edellyttää, että hallitus 14394: ikkunoiden puhdistamista varten raaputtimet, ryhtyy toimenpiteisiin, joilla luodaan 14395: kaikkiaan 17 000 kappaletta. edellytyksiä toimenpiteisiin, joilla luo- 14396: Liikenneturvallisuuteen osoitetuilla määrära- daan edellytyksiä puolusutusvoimien ko- 14397: hoilla ja Sampo -yhtiön vuonna 1990 puolustus- timaisten hankintojen lisäämiseksi. 14398: voimille myöntämällä valtakunnallisella sadan tu- 14399: hannen markan liikenneturvallisuuspalkinnolla Valtioneuvosto asetti 15.12.1988 parlamen- 14400: valmistettiin musiikkivideo SAINTBY- TEXAS. taarisen puolustuspoliittisen neuvottelukunnan, 14401: Se voitti Pariisissa lokakuussa järjestetyssä kan- jonka tehtävänä on keskeisten poliittisten puolu- 14402: sainvälisessä sotilasliikenneturvallisuuskokoukses- eiden ja puolustushallinnon välisenä keskuste- 14403: sa pääpalkinnon. Musiikkivideolla pyritään edis- luelimenä ja informaatiokanava toimien arvioi- 14404: tämään kaikkien puolustusvoimissa palvelevien da Suomen puolustuspoliittista tilannetta ja teh- 14405: liikenneturvallisuutta. Se onjaettujoukko-osastoi~ dä esityksiä sekä antaa lausuntoja puolustusmi- 14406: hin käytettäväksi liikennekasvatuksen opetukses- nisteriön hallinnonalaan ja tarvittaessa myös 14407: sa. muihin maanpuolustuksen eri lohkoihin liittyvis- 14408: 5 3200761 14409: 104 Puolustusministeriö 14410: 14411: tä kysymyksistä. Neuvottelukunnan toimikausi Puolustusvoimissa onkin pyritty jat- 14412: alkoi 1.1.1989 ja päättyi 31.3.1991. kuvasti lisäämään siviiliyhteiskunnasta 14413: Eduskunnan puolustusasiainvaliokunnalle saatavia palveluja. Valiokunnan saamien 14414: sekä valtiovarainvaliokunnan puolustusjaostolle selvitysten perusteella olisi tässä asiassa 14415: on selvitetty puolustusvoimien hankintojen kyt- kuitenkin vielä paljon tehtävissä. Ongel- 14416: keytymistä parlamentaariseen päätöksentekoon ma ei koske yksin puolustusvoimia, vaan 14417: ja valiokuntaa on lisäksi informoitu puolustus- koko valtionhallintoa. Hallinnonaloilla 14418: voimien ajankohtaisista hankkeista. on päällekkäistoimintoja, joista aiheutuu 14419: Valtioneuvosto asetti 30.12.1987 neuvottelu- tarpeetonta kapasiteettia. Eri ministeri- 14420: kunnan, jonka tehtävänä on selvittää Suomen öissä onkin ryhdytty toimenpiteisiin 14421: puolustusvälineteollisuuden kilpailukyvyn nyky- asiantilan korjaamiseksi. Esimerkkeinä 14422: tilannetta ja tehdä toimenpidesuosituksia, joilla voidaan mainita valtionhallinnon korjaa- 14423: kilpailukykyä voitaisiin parantaa ja siten lisätä motoiminta ja materiaalin varastointi. 14424: puolustusvoimien hankintoja kotimaasta. Neu- Näillä on vaikutusta myös puolustusvoi- 14425: vottelukunnassa on puheenjohtaja ja 10 jäsentä, mien huoltojärjestelmän kehittämiseen. 14426: jotka edustavat valtionhallintoa, elinkeinoelä- Valiokunta pitää tärkeänä, että käyn- 14427: mää ja ammattiyhdistysliikettä. Neuvottelukun- nissä olevia toimenpiteitä jatketaan. 14428: nan määräaikaa on jatkettu 31.12.1993 asti ja Eräät hankkeet ovat olleet käynnissä 14429: samalla on jäsenten lukumäärää lisätty yhdellä. vuosia - mm. valtiovarainministeriössä 14430: Neuvottelukunta on vuoden 1991 aikana ko- on eri tavoin jo kahdenkymmenen vuo- 14431: koontunut kolme kertaa. Aiemmin asettamiensa den ajan pyritty konekorjaustoiminnan 14432: kotimaisen metalli- ja elektroniikkateollisuuden kehittämiseen. Valiokunnan mielestä toi- 14433: asemaa selvittävien alatyöryhmien lisäksi on mintoihin tulisi suunnata enemmän re- 14434: vuonna 1991 asetettu alatyöryhmä,jonka tarkoi- sursseja, jotta päästäisiin nykyistä nope- 14435: tuksena on selvittää kotimaisen puolustusväline- ammin myös käytännön tuloksiin. 14436: teollisuuden omavaraisuustarpeet ja rakenne pit- 14437: källä tähtäimellä. Tämä työryhmä, samoinkuin Puolustushallinnossa on hyväksytty erääksi 14438: aiemmin asetetut työryhmät, raportoi neuvotte- johtavaksi kehittämisperiaatteeksi, että hallin- 14439: lukunnalle ja tekee käsittelemistään asioista sel- nonalan omat resurssit pyritään nykyistä tehok- 14440: vityksiä ja esityksiä. kaammin suuntaamaan sellaisiin tehtäviin ja 14441: Neuvottelukunta on yhteistyössä puolustus- toimintoihin, joita ei ulkopuolelta ole saatavissa. 14442: ministeriön asettaman kompensaatiotoimikun- Muilta osin tullaan yhä voimakkaammin tukeu- 14443: nan ja puolustustaloudellisen suunnittelukunnan tumaan muun yhteiskunnan palveluihin. Näin 14444: kanssa. suuri toiminnallinen ja hallinnollinen muutos 14445: tulee vaatimaan pitkäjänteisyyttä. 14446: Puolustusvoimissa on käynnissä kartoitus, 14447: Puolustusvoimien huoltojärjestelmän tukeutumi- jossa tutkitaan mahdollisuuksia lisätä ulkopuo- 14448: nen yhteiskunnan palveluihin listen palvelujen ostoa. Lähtökohtana tässä tut- 14449: kimuksessa on, että ulkopuolisia palveluja oste- 14450: Kertomus n:o 811987 vp. taan, mikäli se on kokonaistaloudellisesti edullis- 14451: Puolustusasiainvaliokunta ta tai omat resurssit puuttuvat. Lisäksi ostopal- 14452: veluja käytetään suoritehuippujen tasaamiseen. 14453: 30) Puolustusvoimien huoltojärjestel- Puolustusministeriö osallistuu valtionhallin- 14454: män on ylläpidettävä rauhanaikaiset toi- non korjaamotoimintaa ja materiaalin varas- 14455: minnot sekä suunniteltava ja valmistelta- tointia koskeviin selvityksiin. Yhteistoiminnan 14456: va sodan ajan huolto. Tämä tehtävien lisäämistä näillä tehtäväalueilla vaikeuttavat 14457: kaksijakoisuus ja myös toiminnan luon- aseoteeilisten tekijöiden lisäksi myös nykyinen 14458: ne sekä erikoiskalusto asettavat huolto- budjetointimenettely sekä kustannuslaskennassa 14459: järjestelmälle tiettyjä vaatimuksia, joita olevat eroavuudet. 14460: muun yhteiskunnan palvelut eivät aina Ajoneuvokaluston huoltoa ja korjaamista 14461: voi tyydyttää. Rauhanaikaisessa huollos- koskeva yhteistoimintasopimus valtion Joen- 14462: sa on kuitenkin runsaasti toimintoja, joi- suun korjaamon ja puolustusvoimien välillä as- 14463: hin ei välttämättä ole tarpeen sitoa puo- tui voimaan 1.1.1991. 14464: lustusvoimien omia resursseja. 14465: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 105 14466: 14467: Siviilipalvelusjärjestelmän toimivuus Työryhmä jätti 28.2.1990 puolustusministeri- 14468: ölle raporttinsa, jossa työryhmän enemmistö 14469: Kertomus n:o 811987 vp. kannatti siviilipalvelusta koskevan säädösval- 14470: Puolustusasianvaliokunta mistelun siirtämistä työministeriölle. Tämän 14471: kannanoton mukaisesti on valtioneuvoston mi- 14472: 31) Eduskunta hyväksyi 18.6.1985lain nisteriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimialas- 14473: aseettomasta palveluksesta annetun lain ta annetun lain 3 §:ää muutettu 23.11.1990 anne- 14474: väliaikaisesta muuttamisesta. Laki astui tulla lailla (995/90) siten, että siviilipalvelusta 14475: voimaan 1.1.1987. koskevan lainsäädännön valmistelu kuuluu 14476: Vaikka laista saadut käytännön koke- 1.12.1990 alkaen työministeriön toimialaan. 14477: mukset eivät kuulu vuoden 1986 toimin- Tasavallan presidentti on 30.12.1991 vahvis- 14478: takertomuksen piiriin, halusi valiokunta tanut niin sanotun väliaikaislam korvaavan sivii- 14479: kuulla eri tahojen asiantuntijoita järjes- lipalveluslain (1723/91) ja antanut siviilipalvelus- 14480: telmän toimivuuden selvittämiseksi. Saa- asetuksen (1725/91), jotka tulevat voimaan 14481: tujen asiantuntijalausuntojen perusteella 1.1.1992. 14482: on järjestelmä osoittautunut pääpiirtein Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 14483: toimivaksi. Käytännön toteutuksessa on piteisiin. 14484: esiintynyt alkukankeutta. Sijoitusmenet- 14485: tely ei ole aina ollut sen paremmin viran- 14486: omaisia kuin siviilipalvelusmiehiäkään 14487: tyydyttävä. Valiokunnan käsityksen mu- Ampumatarvikkeiden hävittäminen 14488: kaan siviilipalvelusmiesten sijoitus tulisi 14489: nykyistä enemmän keskittää työvoima- Kertomus n:o 7/1988 vp. 14490: ministeriöön. Opetuksen järjestäminen Puolustusasian valiokunta 14491: kansanopistoissa on yleensä koettu hy- 14492: väksi, joskin myös toisenlaisia kokemuk- Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- 14493: sia on ollut. Siviilipalvelusmiesten piden- tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 14494: tynyt palvelusaika on aiheuttanut heidän teenä olevassa lausunnossa puolustusasi- 14495: sosiaalisten etujensa suhteellisen jälkeen- ainvaliokunta totesi mm.: 14496: jääneisyyden varusmiespalvelusta suorit- 17) Valiokunnan saaman selvityksen 14497: taviin verrattuna. Valiokunta toteaa, että mukaan puolustushallinnon varastojen 14498: siviilipalvelusmiesten etujen ja velvolli- lukumäärä on hieman yli 4 400 ja pinta- 14499: suuksien tulisi olla tasavertaisia varus- ala 1 130 000 m2 • Varastoista 18 % on 14500: miesten kanssa. lämmitettyjä, 22 % koneellisesta kuivat- 14501: Laki on ollut voimassa vasta runsaan tuja ja loput kylmiä. Varastointitehtävis- 14502: vuoden. Valiokunnan mielestä ei väliai- sä toimii noin 2 750 henkilöä, joista 14503: kaislain toimivuudesta voida vielä tehdä varusmiehiä on noin 250 ja työllisyysva- 14504: mitään pidemmälle meneviä johtopää- roin palkattuja 187. 14505: töksiä, koska kokemukset ovat varsin Varastoinnin keskeisimpiä ongelmia 14506: vähäisiä. ovat varastotilan puute ja vanhentunut 14507: rakennuskanta, joka mahdollistaa mate- 14508: Puolustusministeriö asetti 25.1.1989 työryh- riaalin koneellisen käsittelyn vain viides- 14509: män, jonka tehtävänä oli seurata vuosina 1987 osassa varastoista. 14510: -1991 voimassa olevan aseettomasta palveluk- Varastotilaa vie osaltaan vanhentunut 14511: sesta ja siviilipalveluksesta annetun lain väliai- käytöstä poistettu ase- ja ampumatarvi- 14512: kaisesta muuttamisesta annetun lain (647/85) kemateriaali, jonka jatkokäsittely erityi- 14513: vaikutuksia ja siviilipalveluksen uudistusjärjeste- sesti ampumatarvikkeiden osalta on hi- 14514: lyiden käytännön toteutumista sekä ryhtyä sano- dasta. Nykyisillä puolustusvoimissa käy- 14515: tun lainsäädännön pysyväisen uudistuksen val- tettävillä menetelmillä (räjäytykset, vesi- 14516: mistelun edellyttämiin alustaviin toimenpiteisiin tyhjennys) hävittämistä odottavasta am- 14517: lainvalmistelussa tarvittavaa aineistoa keräämäl- pumatarvikemateriaalista päästään 14518: lä ja mahdollisesti tarvittavia selvityksiä suorit- eroon noin 10 vuodessa arvioitujen kus- 14519: tamalla. tannusten ollessa noin 50 Mmk. 14520: 106 Puolustusministeriö 14521: 14522: Valiokunta katsoo tässä yhteydessä le neljän viikon pituinen ns. rotaatiokou- 14523: sekä tutustumismatkoillaan saamansa lutus. 14524: käsityksen perusteella materiaalin varas- Valiokunnan saaman selvityksen mu- 14525: tointiolosuhteiden kehittämisen varsin kaan huolelliset henkilövalinnat ja tehtä- 14526: tärkeäksi. Uuden varastotilan rakenta- vään sijoittamiset ovat kaikkein tärkeim- 14527: misen ohella tulee kehittää vanhojen va- mät. Jos näissä epäonnistutaan, ei koulu- 14528: rastojen ja varastoalueiden toimivuutta tuksen avulla voida aikaansaada menes- 14529: ja työolosuhteita nykyajan tasalle. tyvää rauhanturvaajaa. Nykyinen valin- 14530: Ampumatarvikealalla hävitettävää tajärjetelmä onkin monivuotisten koke- 14531: materiaalia kertyy runsaasti lisää 1990- musten perustalta kehitetty ja verrattain 14532: luvulla. Valiokunnan mielestä suunnitel- hyvin toimiva. Aikaisemman noin 10 14533: ma laitosmaisen ympäristöystävällisen prosentin sijasta nykyisin vain noin yksi 14534: hävittämön perustamiseksi on hyvin kan- prosentti YK-tehtäviin määrätyistä jou- 14535: natettava varsinkin, kun samassa laitok- dutaan vuosittain palauttamaan koti- 14536: sessa voitaisiin hävittää muutakin kuin maahan kesken palveluskauden. Testaa- 14537: puolustusvoimien materiaalia. mista pyritään edelleen kehittämään yh- 14538: teistoiminnassa pääesikunnan sotilaspsy- 14539: Puolustusvoimien vanhentunutta ampuma- kologian toimiston kanssa. 14540: tarvikemateriaalia on hävitetty vuosittain Lapis- Rauhanturvaamishenkilöstön palve- 14541: sa suoritetuilla räjäytyksillä. Niiden yhteydessä lussuhteen keskeisin asia on työsuhdetur- 14542: on tehty tutkimuksia, joilla on selvitetty räjäy- va, joka rauhanturvaamiskoulutuksen 14543: tysten kehittämismahdollisuuksia ja vaikutuksia osalta on kunnossa. Sen sijaan rauhan- 14544: ympäristöön. Hävittämön perustamismahdolli- turvaamispalveluksen työsuhdeturva on 14545: suuksien selvittämiseksi on rakennettu koehävit- lakisääteistetty vain valtion palveluksesta 14546: tämö, jonka käytöstä saatuja kokemusia sovelle- lähtevien osalta. Työnantajajärjestöt 14547: taan uusiin ratkaisuihin. ovat ilmoittaneet pyrkivänsä kehittämän 14548: suosituksiaan YK-palveluksessa olleiden 14549: työhönpalaamisen varmistamiseksi. 14550: Rauhanturvaamishenkilöstön sairaus- 14551: Rauhanturvaamistoiminta ja tapaturmakorvauksia koskeva sään- 14552: nös on uudistettu oikeusasiamiehen kir- 14553: Kertomus n:o 711988 vp. jelmän 574/27.3.1975 edellyttämällä ta- 14554: Puolustusasiainvaliokunta valla. Sosiaali- ja terveysministeriön 14555: 30.3.1988 asettama työryhmä on selvittä- 14556: Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- mässä asevelvollisten ja rauhanturvaa- 14557: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- mishenkilöstön kokonaisturvan järjestä- 14558: teenä olevassa lausunnossa puolustusasi- mistä palveluksessa sattuneen kuoleman, 14559: ainvaliokunta totesi mm.: tapaturman tai sairastumisen johdosta. 14560: 20) YK-rauhanturvaamishenkilöstön Valiokunta edellyttää, että rauhan- 14561: valintojen päämääränä on taata mahdol- turvaamishenkilöstön korvaussuoja saa- 14562: lisimman korkeatasoisen henkilöstön tetaan tässä uudistuksessa vähintään ny- 14563: saatavuus rauhanturvaamistehtäviin. kyjärjestelmän mukaiselle tasolle. Palve- 14564: Henkilöstö valitaan puolustusvoimien lussuhteen ehtojen kehittäminen on va- 14565: kantahenkilökunnasta, puolustusvoimis- liokunnan mielestä tärkeää, jotta rau- 14566: ta reserviin siirtyneestä evphenkilöstöstä hanturvaamistehtäviin myös tulevaisuu- 14567: ja reserviläisistä, joiden osuus on yli 90 dessa on riittävästi hakijoita. 14568: prosenttia koko määrästä. Valiokunnan mielestä myös lain salli- 14569: Puolustusministeriön päätöksellä maa naisten hakeutumista rauhanturvaa- 14570: määriteltyjen kelpoisuusehtojen perus- mistehtäviin tulee edelleen valmistella, 14571: teella valitaan vuosittain noin 6 000 haki- jotta rekrytointipohjaa voidaan tarvitta- 14572: jasta noin 1 000 koulutettaviksi YK- essa laajentaa. 14573: joukkoihin. YK-koulutuskeskuksessa 14574: Niinisalossa annetaan päällystölle yleen- Kertomusvuoden aikana rauhanturvaamis- 14575: sä viiden ja alipäällystölle sekä miehistö!- henkilöstön korvaussuoja sairauksien, vammau- 14576: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 107 14577: 14578: tumisten ja kuolemantapauskorvausten osalta hanturvaamistehtäviin lähteminen koetaan niin 14579: on parantunut sotilastapaturmalain voimaantu- houkuttelevaksi, että hakeutujien laatu pysyy 14580: lon myötä 1.1.1991 erityisesti palvelusvapaiden tarpeeksi korkeatasoisena ja määrä nykyisestä 14581: korvaussuojan ja ammatillisen kuntoutuksen lisääntyy merkittävästi. 14582: korvaamisen osalta. Henkilöstö on myös saatet- 14583: tu ryhmähenkivakuutusta vastaavan taloudelli- 14584: sen tuen piiriin. Upseerien ja toimiupseerien virkarakenne 14585: Rauhanturvaamishenkilöstön rekrytointitilan- Toimiupseerikoulutus 14586: ne on huonontunut kertomusvuoden aikana. Rau- 14587: hanturvaamistehtävään hakeutuvien miesten mää- HE n:o 106/1989 vp. 14588: rä on pudonnut aikaisemmasta noin 6 000 vuosit- Valtiovarainvaliokunta 14589: taisesta hakijasta noin tuhannella hakijalla. Myös 14590: hylkäysprosentti on noussut. Toukokuun kierrok- 9) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 14591: sella hakijoista hylättiin yli kaksi kolmannesta tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- 14592: karsintakriteerien säilyessä ennallaan. kunta edellytti momentin 27.12.01 koh- 14593: Maaliskuussa 1991 puolustusministeriö teki dalla saadun selvityksen perusteella, että 14594: päätöksen naisten hakeutumisen mahdollistami- puolustusvoimissa kehitetään hyväksyt- 14595: sesta rauhanturvaamistehtäviin. Rauhanturvaa- tyä puitesopimusta ripeämmässä aika- 14596: mistehtäviin haki lähes 4 000 naista. Marras- taulussa upseerien virkarakennetta siten, 14597: joulukuussa koulutetuista 34 naisrauhanturvaa- että riittävä määrä alemman upseerin 14598: jasta kymmenen lähetettiin tehtäviinsä Golanille virkoja muutetaan ylemmän upseerin vi- 14599: ja Etelä-Libanoniin joulukuun henkilöstönvaih- roiksi. 14600: don yhteydessä. Samalla kun hyväksyttiin 285 toi- 14601: Naisia tullaan ottamaan vain rauhanturvaa- miupseeriviran avoimeksi jättäminen, 14602: misorganisaation siviililuonteisiin tehtäviin, ku- edellytettiin, että toimiupseerien koulu- 14603: ten eduskunta on rauhanturvaamislain käsitte- tuksen uudistamisen aiheuttamat virka- 14604: lyn yhteydessä edellyttänyt. Tämän vuoksi nais- järjestelyt aloitetaan jo vuonna 1990 si- 14605: ten määrä vuodessa rajautuu noin kolmeenkym- ten, että uudistetun koulutuksen saaneet 14606: meneen. Naisten osallistuminen ei näin ollen toimiupseerit nimitetään valmistuessaan 14607: sanottavasti paranna henkilöstön rekrytointiti- toimiupseeri 5-luokan virkaan. Samalla 14608: lannetta. edellytettiin, että toimiupseerikoulutuk- 14609: Naisten soveltuvuus YK-tehtäviin arvioitiin sen uudistamisen johdosta jo virassa ole- 14610: käyttämällä pääesikunnan sotilaspsykologian vien uralla etenemismahdollisuudet tur- 14611: toimiston laatimaa varusmiespalveluksen aikana vataan valtioneuvoston 7.2.1985 teke- 14612: käytettävää testiä, johon myös miesten soveltu- män periaatepäätöksen mukaisesti. 14613: vuuden arviointi perustuu. Sotilaspsykologian 14614: toimiston lausunnon mukaan testi on jatkossa- Pääesikunnassa vuoden 1989 alussa julkaistu 14615: kin käyttökelpoinen myös naisten soveltuvuu- suunnitelma puolustusvoimien henkilöstöjärjes- 14616: den arvioinnissa. telmän kehittämisestä vuosina 1989-1999 edel- 14617: Puolustusministeriö asetti 13.3.1991 ministeri- lyttää, että vuoteen 1999 mennessä tarvittaisiin 14618: ön sisäisen työryhmän selvittämään mm rauhan- noin 400 upseerin virkamuutosta. Suunnitelman 14619: turvaamishenkilöstön palvelussuhteen ehtojen mukaan upseerien tulisi jatkossa edetä nopeam- 14620: perusteita. Työryhmä totesi rekrytointitilanteen min päätehtäväänsä eli esiupseerin tehtävään. 14621: huonoksi ja katsoi hakemusten määrän laskun ja Valtiovarainministeriö asetti 14.2.1990 työ- 14622: hylättävien hakemusten määrän nousun merkik- ryhmän selvittämään mm kuinka puolustusvoi- 14623: si rauhanturvaamistehtävien taloudellisen hou- mien virkasuhteisten henkilöstöryhmien virkara- 14624: kuttavuuden vähenemisestä. Puolustusministe- kennetta voidaan kehittää. Mietinnön mukaan 14625: riö pyrkii työryhmän suositusten mukaisesti rau- virkarakennemuutokset tulee toteuttaa jatkuvan 14626: hanturvaamishenkilöstön kokonaisansioiden virkajärjestelytoiminnan kautta pääosin hallin- 14627: korottamiseen. Työryhmä on lisäksi esittänyt nonalan sisäisiä voimavarojen siirtoja apuna 14628: rauhanturvaamishenkilöstön työsuhdeturvan käyttäen. 14629: laajentamismahdollisuuksien selvittämistä. Suo- Puolustushallinnon virkajärjestelymahdolli- 14630: malaisten valvontajoukkojen suorituskyvyn säi- suuksia on kaventanut valtioneuvoston 14631: lyttäminen on mahdollista vain silloin, kun rau- 16.3.1989 tekemä päätös valtion henkilöstön 14632: 108 Puolustusministeriö 14633: 14634: määrän vähentämisestä, jonka mukaan puolus- si, nimeltään Patruunatehdas Lapua Oy:ksi, joka 14635: tusministeriön hallinnonalalla tavoite on 396 aloitti toimintansa 1.1.1991. 14636: henkilön vähennys vuoden 1991 loppuun men- Osakeyhtiötä muodostettaessa on aloittavaa 14637: nessä. Tästä huolimatta on vuoden 1990 aikana tasetta laadittaessa erityisesti otettu huomioon, 14638: voitu virkajärjestelyin muuttaa 20 luutnantin että Oy:stä tulee kannattava ja elinkelpoinen. 14639: virkaa everstiluutnantin viroiksi. Vuoden 1991 14640: aikana on voitu vielä perustaa 17 uutta eversti- 14641: luutnantin virkaa lakkauttamalla 26 luutnantin Maakunnalliset sotilastoimistot 14642: ja 4 kapteenin virkaa. 14643: Virkajärjestelyjä on käytettävissä olevien ra- HE n:o 21111989 vp. 14644: hoitusmahdollisuuksien puitteissa voitu toteut- Puolustusasiainvaliokunta 14645: taa tavoitetta vähemmän. Tämän vuoksi on 14646: työnantajan ja upseerien etujärjestön yhteisin Eduskunta edellytti 8.5.1990, että niil- 14647: toimenpitein 1.5.1991 alkaen maksettu lisäpalk- le paikkakunnille, joilla on tarkoitus lak- 14648: kiota yli 20:lle sellaiselle everstiluutnantille, jotka kauttaa sotilaspiirien esikunnat, peruste- 14649: hoitavat majurin virkaa. taan maakunnalliset sotilastoimistot. 14650: Toimiupseerien uudistetun peruskoulutuksen 14651: mukainen muodollinen koulutustaso saavutet- Tasavallan Presidentti antoi 8.6.1990 valtio- 14652: tiin aiemmassa koulutusjärjestelmässä kun vuo- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 14653: den kestävän peruskurssin ja vähintään kaksi masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 14654: vuotta kestävän joukko-osastopalvelun jälkeen Pääesikunta on 13.12.1990 tehnyt puolustus- 14655: suoritettiin vuoden kestävä jatkokurssi. Jatko- ministeriölle esityksen puolustusvoimien uudeksi 14656: kurssin suoritti ainoastaan 60-70 prosenttia toi- johtamis- ja hallintojärjestelmäksi. Tässä koko- 14657: miupseereista valintakokeen jälkeen. Valtioneu- naissuunnitelmassa pääesikunta esittää, että 14658: voston 7.2.1985 tekemä periaatepäätös edellyt- maakunnalliset sotilastoimistot perustettaisiin 14659: tää jo virassa olevien uralla etenemismahdolli- Kemiin, Oulaisiin, Seinäjoelle, Poriin, Tampe- 14660: suuksien turvaamista. Tämän toteuttamiseksi reelle ja Savonlinnaan. Sotilastoimistot kuuluisi- 14661: kasvatetaan jatkokurssien oppilasvahvuuksia si- vat hallinnollisesti sotilasläänin esikuntaan ja 14662: ten, että vuoden 1994 loppuun mennessä kaikki olisivat vahvuudeltaan 5-8 henkilöä. 14663: valintakokeen läpäisseet toimiupseerit ovat suo- Kajaanin, Lahden, Lappeenrannan ja Kok- 14664: rittaneetjatkokurssin ja omaavat samat muodol- kolan osalta pääesikunta esittää, että kyseisellä 14665: liset mahdollisuudet uralla etenemiseen kuin paikkakunnalla sijaitsevan joukko-osaston tai 14666: uudistetun peruskoulutuksen saaneet toimiup- sotilasoppilaitoksen yhteyteen perustettaisiin 14667: seerit. asiakaspalvelupiste. 14668: Puolustusministeriö on hyväksynyt pääesi- 14669: kunnan esityksen. 14670: 14671: Lapuan patruunatehdas 14672: Varusmieskoulutuksen kehittäminen 14673: HE n:o 10611989 vp. 14674: Valtiovarainvaliokunta Kertomus n:o 811989 vp. 14675: Puolustusasiainvaliokunta 14676: 10) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 14677: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- Eduskunta hyväksyi 27.11.1990 perus- 14678: kunta piti luvun 27.92. kohdalla tärkeä- tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 14679: nä, että Lapuan patruunatehtaan muut- teenä olevassa lausunnossa puolustusasi- 14680: tuessa liikelaitokseksi huolehditaan sen ainvaliokunta totesi mm.: 14681: riittävästä elinkelpoisuudesta ja sen ke- 19) Puolustusvoimien varusmieskou- 14682: hittämisestä Pohjoismaiden johtavaksi lutuksessa on meneillään merkittäviä uu- 14683: yritykseksi kilpailu- ja metsästysaseiden distamishankkeita. Ne johtuvat taktii- 14684: patruunanvalmistajana. kan, organisaatioiden ja kaluston sekä 14685: opetustapojen ja menetelmien kehittymi- 14686: Lapuan patruunatehdas on muutettu yhtiö- sestä ja henkilöstön taloudellisen käytön 14687: muodoltaan valtioenemmistöiseksi osakeyhtiök- vaatimuksista. 14688: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 109 14689: 14690: Valiokunnan saamien selvitysten mu- pitkälle ensi vuosikymmenelle. Valiokun- 14691: kaan kuluvan vuoden alusta voimaan ta pitää tässä yhteydessä tärkeänä myös 14692: tulleen uuden asevelvollisuuslain mukai- koulutusvälineistön ja muiden koulutus- 14693: set palvelusaika-ja saapumiseräjärjeste- resurssien ylläpitoa ja kehittämistä aina- 14694: lyt ovat osoittautuneet odotusten mukai- kin sille tasolle, johon varusmiespalvelus- 14695: siksi. Erityisen myönteiseksi on koettu taan suorittavat ovat aikaisemmin tottu- 14696: mahdollisuus kohdentaa henkilöstöä neet. Valiokunta korostaa tässä yhtey- 14697: kertausharjoituskoulutukseen harventu- dessä sitä merkitystä, joka varusmiesai- 14698: neiden saapumiserien välillä sekä entistä kana annettavalla yhteiskunta- ja perhe- 14699: joustavammat palvelusajat (240 tai 285 kasvatuksella on yleisille kansalaisval- 14700: tai 330 vrk) koulutustarpeiden mukaises- miuksille. 14701: ti. Haittapuolena on pantu merkille van- 14702: hempien ryhmänjohtajien kotiutuminen Puolustusministeriö asetti 22.8.1991 työryh- 14703: kesken peruskoulutuskautta, jolloin nuo- män laatimaan ehdotuksen varusmiespalveluk- 14704: ret ryhmänjohtajat joutuvat alokaskou- sen kehittämissuunnitelmaksi. Työryhmä ottaa 14705: luttajiksi suoraan aliupseerikoulusta. ehdotuksessaan huomioon varusmiespalveluk- 14706: Valiokunta on pannut myönteisinä sen sopeuttamisen yhteiskunnalliseen kehityk- 14707: uudistamistavoitteina merkille pyrki- seen sekä yleisessä koulutusjärjestelmässä ja 14708: mykset koulutuksen nousujohteisuuteen, puolustushallinnossa tapahtuvat muutokset. 14709: sisällön selkeisiin tavoitemäärittelyihin Työ valmistuu 1.12.1992, jonka jälkeen puolus- 14710: sekä opetustapojen ja menetelmien kehit- tusministeriö päättää jatkotoimenpiteistä. 14711: tämiseen. Varusmiesten saama siviilikou- Puolustusministeriön 9.8.1990 asettama, va- 14712: lutus pyritään hyödyntämään aina sil- rusmiesten sosiaalista ja taloudellista asemaa 14713: loin, kun se puolustusvoimien koulutus- selvittävä työryhmä jätti esityksensä 1.3.1991 14714: tavoitteiden kannalta on tarkoituksen- puolustusministeriölle, joka on ryhtynyt asiassa 14715: mukaista. Ammattikasvatushallituksen jatkotoimenpiteisiin. Puolustusvoimissa on jat- 14716: kanssa on puolestaan sovittu siitä, missä kettu sosiaalikuraattorijärjestelmän kehittämis- 14717: määrin varusmiespalvelus luetaan työko- tä. Kertomusvuoden lokakuun alusta puolustus- 14718: kemukseksi. voimiin perustettiin kaksi uutta sosiaalikuraat- 14719: Erityisen tärkeänä edellytyksenä kou- torin virkaa. Sosiaalikuraattoreita on siten seit- 14720: lutustavoitteisiin pääsemiseksi on valio- semässä varuskunnassa. Varusmiesten päivära- 14721: kunnassa pidetty kouluttajien asennekas- haa korotettiin 1. 7.1991 lukien siten, että päivä- 14722: vatusta ja tätä kautta syntyvää myönteis- raha on 19,00 markkaa ja 240 palveluspäivää 14723: tä oppimisilmapiiriä. Asennekasvatuksen ylittävältä ajalta 19,50 markkaa. Päivärahaa 14724: tavoitteena pitäisi tällöin olla koulutetta- korotetaan 1. 7.1992 lukien kahdella markalla. 14725: vien yksilöllisyyden ja erilaisuuden selkeä Kertomusvuonna on varusmiesten ilmaismatko- 14726: tiedostaminen, oma-aloitteisuuden ko- ja lisätty ja ulotettu ilmaismatkat koskemaan 14727: rostaminen sekä motivaatiokeinojen myös Euroopan ulkopuolelta Suomeen varus- 14728: käyttö pakotteiden sijasta. Kouluttajien miespalvelustaan suorittamaan tulevia. 14729: asenteisiin voi valiokunnan käsityksen Valtioneuvoston päätöksillä (1198/91) saatet- 14730: mukaan vaikuttaa takaamaila riittävät tiin reservin kertausharjoituksiin kutsutut ase- 14731: resurssit heidän työskentelylleen. Osal- velvolliset taloudellisilta eduiltaan tasavertaiseen 14732: taan oppimisilmapiiriä edistää myös va- asemaan 1.10.1991 alkaen siten, että perheellisen 14733: rusmiesten sosiaalisten olojen ja oikeus- ja perheettömän reserviläispalkka on yhtä suuri. 14734: turvan kehittäminen. Näistä valiokunta Kertomusvuoden alusta voimaan tulleen soti- 14735: uudistaa vuoden 1987 hallituksen kerto- lastapaturmalain (1211190) nojalla korvataan 14736: muksesta ja hallituksen esityksestä n:o palvelusaikana tapahtuneet sotilastapaturmat ja 14737: 100 antamissaan lausunnoissa (lausun- palveluksesta johtuneet palvelussairaudet Laki 14738: not n:o 1 ja 2/1989 vp.) tekemänsä esityk- parantaa varusmiehen sosiaaliturvaa. 14739: set. Varusmiesten oikeusturvaa koskevaa säänte- 14740: Kokonaisuutena valiokunta pitää nyt lyä kehitettiin kertomusvuonna laeilla sotilasku- 14741: meneillään olevia varusmieskoulutuksen rinpitolain muuttamisesta (652/91 ja 699/91), 14742: uudistamishankkeita oikeasuuntaisina ja lailla sotilasoikeudenkäyntilain muuttamisesta 14743: toteaa niiden toteuttamisen ulottuvan (709/91) ja asetuksella sotilaskurinpitoasetuksen 14744: 110 Puolustusministeriö 14745: 14746: muuttamisesta (846/91). Säädösmuutoksilla ku- vat teknisiin tieteisiin (noin 70 %) sekä 14747: rinpitotoimenpiteen kohteeksi joutuvan oikeus- luonnontieteisiin ja lääketieteisiin (kum- 14748: turva paranee, kurinpitomenettelyssä käytettävi- paankin noin 15 %). MATINE on käyn- 14749: en seuraamusten enimmäismäärät alenevat ja nistänyt vuosittain noin 20 tutkimusta, 14750: seuraamuskäytäntö muutoinkin lievenee. jotka ovat kestäneet keskimäärin kaksi 14751: Kun edellä sanotun perusteella ja mainituissa vuotta. MATINE:n toimintaa on ratkai- 14752: laeissa ja asetuksissa on otettu huomioon lausu- sevimmin rajoittanut niukka tutkimusra- 14753: massa esitetyt näkökohdat ja puolustusministe- hoitus, joka esimerkiksi vuonna 1989 on 14754: riö seuraa koulutustavoitteeseen pääsemistä va- 2,95 Mmk. 14755: rusmiesten koulutuksen osalta, asia ei tässä vai- Sotilaslääketieteellinen tutkimus ja ke- 14756: heessa anna aihetta muihin toimenpiteisiin. hittämistyö sisältyvät nykyisellään puo- 14757: lustusvoimien terveydenhuollon palve- 14758: luksessa olevan ammattihenkilöstön vir- 14759: Puolustushallinnon tieteellinen tutkimustoiminta katehtäviin. Tuloksena on viimeisten 14760: kymmenen vuoden aikana ollut keski- 14761: Kertomus n:o 8/1989 vp. määrin kaksi väitöskirjaa sekä kymme- 14762: Puolustusasiainvaliokunta niä raportteja vuodessa. Vuonna 1984 14763: perustetun Sotilaslääketieteen laitoksen 14764: 20) Valiokunta on saanut selvitykset kehittämistä tutkimuslaitokseksi on hai- 14765: maanpuolustusta tukevasta tieteellisestä tannut ennen kaikkea henkilökunnan ja 14766: tutkimustoiminnasta eli puolustustutki- määrärahojen niukkuus yhdistyneenä 14767: muksesta lähinnä teknisen, sotilaslääke- vaativiin rutiinitöihin. 14768: tieteellisen ja sotatieteiden tutkimuksen Sotakorkeakoulussa tapahtuvaa sota- 14769: osalta sekä maanpuolustustiedotuksen tieteiden (mm. strategia, sotahistoria ja 14770: suunnittelukunnan (MTS) ja Maanpuo- sotilassosiologia) tutkimusta tehdään 14771: lustuksen tieteellisen neuvottelukunnan minimiresurssein eli em. aloilla työsken- 14772: (MATINE) organisoimista tutkimuksis- telee yhteensä noin kymmenen henkilöä. 14773: ta. Lisäksi tulevat yleisesikuntaupseerikurs- 14774: Puolustushallinnon tutkimustoimin- sien oppilaiden opinnäytteet, diplomi- 14775: nasta valtaosa, noin 90 %, on lähinnä työt, jotka ovat olennainen osa esimer- 14776: puolustusvarustuksen kehittämiseen liit- kiksi operaatiotaidon ja taktiikan tutki- 14777: tyvää teknistä soveltavaa tutkimusta tai musta. Mainituista syistä sotatieteiden 14778: tuotekehittelyä. Tähän investoidaan vuo- aloilla voidaan ryhtyä vain kaikkein tär- 14779: sitasolla runsaat 100 Mmk ja noin 150 keimpiin hankkeisiin. Työskentelyyn liit- 14780: päätoimisen tutkijan työpanos. Merkit- tyvästä yhteistyöstä mm. yliopistojen, 14781: tävä osa varojen käytöstä kohdentuu korkeakoulujen sekä koti- ja ulkomais- 14782: teollisuuteen ja ulkopuolisiin tutkimus- ten tutkimuslaitosten kanssa on myöntei- 14783: laitoksiin. Tärkeitä kohteita ovat johta- siä kokemuksia. 14784: misen ja valvonnan laitteet, kotimaisten MTS:n tutkimustoiminnaksi ovat käy- 14785: ja ulkomaisten laitteiden integrointi jär- tännössä vakiintuneet mielipidemittauk- 14786: jestelmiksi, ase- ja ampumatarvikeala, set. Ne teetetään jollakin tunnetulla tut- 14787: elektronisen sodankäynnin laitteet sekä kimuslaitoksella siten, että joka toinen 14788: suojaamisen ja suojelun, erityisesti taiste- vuosi on laajempi (noin 25-30 kysymys- 14789: luainesuojelun alat. Suurimpia ongelmia tä) ja joka toinen vuosi suppeampi noin 14790: ovat kokemusta omaavan henkilöstön kymmenen kysymyksen tutkimus. MTS 14791: saaminen, vähäinen kansainvälinen yh- voisi tehtävänsä (asetus 31.12.1975/1073) 14792: teistyö, rahoituksen hajanaisuus sekä perusteella laajentaa tutkimustoimin- 14793: teollisuuden tutkimus- ja tuotekehitys- taansa kaikille kolmelle päätoiminta-alu- 14794: osuuden vähäisyys. eelleen eli nykyisen lisäksi tiedotukseenja 14795: Perustutkimuksen kohdalla hyödyn- valmiussuunnitteluun. Tämä vaatisi kui- 14796: netään jossain määrin valtakunnan kor- tenkin joko lisähenkilöstöä tai varoja, 14797: keakoulujen ja tutkimuslaitosten työtä. joilla tutkimuksia voitaisiin ostaa. 14798: Tämä tehdään MATINE:n organisoima- Saamiensa selvitysten perusteella va- 14799: na. Sen valvomat tutkimukset kohdistu- liokunta on voinut todeta puolustushal- 14800: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 111 14801: 14802: linnon tutkimustoiminnan rajalliset re- muualla tutkita. Näitä ovat ruuti- ja räjähdysai- 14803: surssit. Tämä on osaltaan pakottanut neet sekä suojautuminen kemialliselta aseelta. 14804: kohdistamaan tutkimuksen palvelemaan 14805: lyhyen aikavälin käytäntöä sekä päätök- 14806: sentekoa. Valiokunta katsookin, että Varuskuntien perusparantaminen 14807: maallamme on edellytyksiä kehityksen Vekaranjärven varuskunnan rakentaminen 14808: kärkeen vain harvoilla erityisaloilla. Toi- 14809: saalta me saatamme joutua jopa uusim- HE n:o 11711990 vp. 14810: man sotatekniikan tuottamien uhkien Valtiovarainvaliokunta 14811: alaiseksi, joiden torjumiseksi puolustus- 14812: voimien on pysyttäydyttävä kaikilla tär- 6) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 14813: keillä aloilla kehityksen tuntumassa. kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 14814: Tätä edellyttää myös lisääntyvä kansain- vuodelle 1991 eduskunta totesi momen- 14815: välinen yhteistyö. tin 27.27.74 kohdalla, että eräissä varus- 14816: Valiokunnan mielestä myös puolus- kunnissa rakennuskanta on erittäin pa- 14817: tusvoimien tutkimus- ja tuotekehittämis- hoin rapistunut, jolloin jopa työsuojelu- 14818: toimintaan käytettyjen varojen tulisi kas- viranomaiset ovat joutuneet puuttumaan 14819: vaa suhteessa maamme kokonaistutki- tilojen käyttöön, kuten on tapahtunut 14820: musvaroihin. Muina mahdollisuuksina esim. Riihimäen varuskunnassa. Tämän 14821: tutkimustoiminnan tehostamiseen on va- vuoksi eduskunta edellytti, että varus- 14822: liokunnassa nähty työnjaon selkiyttämi- kuntien perusparantamiseen kiinnitetään 14823: nen mm. erottamalla hallinto tutkimuk- riittävää huomiota ja se otetaan huomi- 14824: sesta sekä tutkimuspalvelujen ostojen ja oon sijoitusmenojen suuntaamisessa 14825: yhteydenpidon kehittäminen puolustus- työllisyyden turvaamiseksi. Eduskunta 14826: voimien ulkopuolelle. edellytti, että osa momentin käyttösuun- 14827: nitelman kohdan uusien rakennuskohtei- 14828: Vuoden 1989 aikana on solmittu yhteistyöso- den sekä keskeneräisten töiden suunnit- 14829: pimus Sotakorkeakoulun ja Helsingin kauppa- telu- ja valvontakustannuksiin ehdote- 14830: korkeakoulun välillä. Sopimus koskee yleisesi- tusta määrärahasta käytetään Vekaran- 14831: kuntaupseerin tutkinnon suorittaneiden upseeri- järven varuskunnan rakennussuunnitte- 14832: en jatko-opiskelua Helsingin kauppakorkeakou- luun ja että rakentaminen aloitetaan vii- 14833: lussa. Yhteistyötä on tarkoitus laajentaa Helsin- meistään syksyllä 1991 ja että rakentami- 14834: gin yliopiston suuntaan. Täten voidaan hyödyn- seen osoitetaan määräraha vuoden 1991 14835: tää maamme koulutusresursseja tehokkaasti il- ensimmäisessä lisämenoarviossa. 14836: man hallinnon kasvua ja samalla monipuolistaa 14837: tieteellisen jatkokoulutuksen omaavien upseeri- Vanhojen varuskuntien kuntoa on korjauksil- 14838: en erikoisalojen kattavuutta. la jo pystytty merkittävästi parantamaan. Niiden 14839: Saman suuntaisia toimenpiteitä yhteistyöstä perusparantamiseen tullaan lähivuosina kiinnit- 14840: ja työnjaosta puolustusvoimien ulkopuolisten tämään erityistä huomiota painopisteen ollessa 14841: tahojen kanssa voimistetaan myös tuotekehityk- eteläisen Suomen varuskunnissa, siinä määrin 14842: sessä ja sovelletun tutkimuksen projektityösken- kuin se työvoimapoliittisesti ja valtiontalouden 14843: telyssä. kannalta on mahdollista. Eniten perusparannuk- 14844: Vuoden 1991 aikana on valmisteltu puolus- sia tullaan tekemään Santahaminan ja Riihimä- 14845: tusvoimien tutkimuskeskuksen siirtymistä yhte- en varuskunnissa, joissa tilanne on kaikkein 14846: nä neljästä ensimmäisestä puolustusvoimien yk- vaikein ja joiden hankkeisiin on jo olemassa 14847: siköstä tulosjohtamiseen, mikä tapahtuu vuoden valmiita korjaussuunnitelmia. Huonokuntoisim- 14848: 1992 alusta alkaen. Tavoitteena on toiminnan ja piin varuskuntiin ei ole pystytty suuntaamaan 14849: henkilöstön käytön tehokkuuden kasvattami- sijoitusmenoja työllisyyden turvaamiseksi, kos- 14850: nen. Sitä toteutetaan kehittämällä organisaatio- ka sanotut varuskunnat eivät sijaitse työllisyys- 14851: ta, sisäisten resurssien jakomenettelyä, kustan- lain edellyttämillä vaikean työttömyyden alueilla. 14852: nusseurantaa sekä sisäisiä menetelmiä tulosta- Vuoden 1991 tulo- ja menoarvion momentin 14853: voitteiden määrittelemiseksi. Päällekkäistutki- 27.27.74 käyttösuunnitelman kohdan uusien ra- 14854: muksen välttämiseksi tutkimuskeskuksessa kes- kennuskohteiden sekä keskeneräisten töiden 14855: kitytään vain niihin aloihin, joita ei maassamme suunnittelu- ja valvontakustannuksiin osoitetut- 14856: 112 Puolustusministeriö 14857: 14858: la määrärahalla on käynnistetty Vekaranjärven viisitoista vuorokautta, oli tämän ajan ylittävä 14859: varuskunnan rakennussuunnittelu ja rakentami- osa rangaistuksesta pantava täytäntöön palve- 14860: nen tullaan aloittamaan välittömästi suunnitel- lusvelvollisuudella. Sotilaskurinpitoasetuksen 14861: mien valmistuttua. Rakentamiseen on osoitettu muuttamisesta annetulla asetuksella (377/90) 14862: 25 miljoonaa markkaa vuoden 1991 ensimmäi- arestirangaistus pannaan täytäntöön palvelus- 14863: sessä lisämenoarviossa. velvollisuudella jo kahdeksan vuorokautta ylit- 14864: tävältä osalta. Puolustusministeriön sotilasku- 14865: rinpitoasetuksen soveltamisesta 7.6.1991 anne- 14866: Arestin täytäntöönpano tun päätöksen sekä pääesikunnan sen nojalla 14867: antamien hallinnollisten määräysten mukaan 14868: HE n:o 242/1990 vp. arestitilojen tulee täyttää asiallisen majoituksen 14869: Toinen lakivaliokunta sekä henkilökohtaisen hygienian asettamat vaa- 14870: timukset. Kuluvan vuoden aikana arestitiloja on 14871: Eduskunta edellytti 11.2.1991, että kunnostettu varuskunnallisten vuosikorjaus- 14872: hallitus ryhtyy toimenpiteisiin arestin toi- määrärahojen turvin. Puolustusministeriön ra- 14873: meenpanemista koskevien säännösten kennusosastossa on valmisteilla arestitilojen ke- 14874: muuttamiseksi siten, että aresti jatkossa hittämissuunnitelma seuraavia vuosia varten. 14875: pannaan pääsääntöisesti toimeen palve- Pääesikunnan määräysten mukaan arestihuo- 14876: lusvelvollisuudella. neen kalustoon kuuluu sänky, pöytä, istuin ja 14877: Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- mahdollisuuksien mukaan myös hylly. Arestilai- 14878: tyy pikaisesti sellaisiin toimiin, joilla ares- nen saa käyttää myös päivällä lepäämiseen vuo- 14879: titiloja kohennetaan, huolehditaan ares- detta, jossa on päivisinkin patja, peite, tyynyt 14880: tilaisen peseytymismahdollisuuksista, sekä liinavaatteet Puolustusministeriön päätök- 14881: turvataan arestilaiselle mahdollisuus sen mukaan sotilasviranomaisten toimesta han- 14882: käyttää tyynyä ja patjaa myös päivällä kitun kirjallisuuden ohella arestilaiselle tulee va- 14883: sekä annetaan arestilaiselle mahdollisuus rata mahdollisuus monipuolisesti seurata kirjal- 14884: lukea lehtiä ja kirjallisuutta vapaan valin- lisuutta ja lehtiä. Pääesikunnan määräysten mu- 14885: tansa mukaan. kaan arestilainen saa pitää hallussaan arestiti- 14886: loissa sellaista kirjallisuutta ja muita julkaisuja, 14887: Tasavallan Presidentti antoi 12.4.1991 valtio- joita varusmiehet ovat oikeutettuja pitämään 14888: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- varuskunta-alueella. Määräyksissä kiinnitetään 14889: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. huomiota myös sotilaskodin kirjaston kanssa 14890: Sotilaskurinpitoasetuksen (969/83) 28 §:n mu- tehtäviin järjestelyihin. Asia ei näin ollen anna 14891: kaan, jos arestia oli tuomittu tai määrätty yli aihetta muihin toimenpiteisiin. 14892: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 113 14893: 14894: 14895: 14896: 14897: Valtiovarainministeriö 14898: 14899: Rahalain muuttaminen loin työsopimussuhdetta, vaikka näiden 14900: palvelussuhdelajien käytössä on huomat- 14901: HE n:o 17011983 vp. tavaa epäjohdonmukaisuutta tällä het- 14902: Pankkivaliokunta kellä. Eduskunta katsoi 27.5.1986, että 14903: kysymys virka- ja työsopimussuhteen 14904: Eduskunta edellytti 7.12.1983, että käytöstä on merkityksellinen muun mu- 14905: hallitus seuraa rahalain 2 §:n muutoksen assa virkavastuun henkilöllisen ulottu- 14906: vaikutuksia ja toimivuutta sekä ryhtyy vuuden kannalta. Tämän vuoksi edus- 14907: tarpeen vaatiessa toimenpiteisiin mah- kunta edellytti, että hallitus huolehtii asi- 14908: dollisten uudistukseen liittyvien epäkoh- an selvittämisestä ja luo yleiset periaat- 14909: tien poistamiseksi. teet, jotka on otettava huomioon harkit- 14910: taessa tietyn tehtävän hoidossa omaksut- 14911: Laki rahalain 2 §:n muuttamisesta (877/91) tavaa palvelussuhdelajia. 14912: annettiin ja tuli voimaan 7.6.1991. Myös valtio- Valtion virkamieslaki ei myöskään si- 14913: neuvoston päätös markan ulkoisesta arvosta sällä säännöksiä virkarikoksista. Virkari- 14914: (882/91) annettiin ja tuli voimaan 7.6.1991. koslainsäädännön uudistaminen on kui- 14915: Päätöksellä kumottiin siihen asti voimassa ollut tenkin eduskunnan käsityksen mukaan 14916: vastaava päätös (761/77). Näillä muutoksilla kiinteässä yhteydessä virkamieslainsää- 14917: Suomen markka kytkettiin Euroopan yhteisön dännön kokonaisuuteen. Eduskunta 14918: maiden viralliseen laskenta- ja valuutta- edellytti, että hallitus antaa esityksen vir- 14919: yksikköön ECU:un 7.6.1991 lähtien. Muu- karikoslainsäädännön uudistamisesta pi- 14920: toksen yhteydessä valuuttakurssit pysyivät kaisesti eduskunnalle. 14921: ennallaan. Uusi keskipiste ja vaihteluvälin Eduskunta edellytti hallituksen huo- 14922: rajat määriteltiin siten, että ne vastaavat lehtivan valtion virkamiesasetusta val- 14923: vanhan valuuttaindeksin keskipistettä ja rajoja. misteltaessa siitä, että tilapäisten virka- 14924: Uusi keskipiste on 4.87580 (FIM/ECU), ja miesten oikeusasema tulee turvatuksi. 14925: ECU:n markkakurssi voi vaihdella 4.72953 Eduskunta edellytti hallituksen huo- 14926: markasta 5.02207 markkaan. ECU:n markka- lehtivan siitä, että valtion virkamiesase- 14927: kurssi lasketaan ECU-korin sisältämien valuut- tusta valmisteltaessa korkeakoulut sisäl- 14928: tamäärien dollariarvojen avulla. ECU-korin lytetään niiden virastojen joukkoon, joil- 14929: valuuttamäärät ovat Euroopan yhteisöjen neu- la on oma virkamieslautakunta. 14930: voston vahvistamia ja niitä tarkistetaan vähin- Vielä eduskunta edellytti hallituksen 14931: tään viiden vuoden välein. huolehtivan siitä, ettei laissa valtion 14932: virkojen täyttämisestä eräissä tapauk- 14933: sissa ja eräiden asetusten toimittami- 14934: Virkamieslainsäädännön uudistaminen sesta eduskunnalle tarkoitettujen ase- 14935: tusten jälkitarkastusmenettely johda 14936: HE n:o 23811984 vp. tilapäisten virkasuhteiden käytön lisään- 14937: Toinen lakivaliokunta tymiseen. 14938: 14939: Virkamieslainsäädäntöön ei sisälly Valtiovarainministeriön 29.10.1987 antamien 14940: säännöksiä siitä, milloin valtionhallin- ohjeiden nojalla tarkistettiin palvelussuhteen la- 14941: nossa tulisi käyttää virkasuhdetta ja mil- jin käyttöä eri tehtävissä v. 1989 ja 1990 tulo- ja 14942: 114 Valtiovarainministeriö 14943: 14944: menoarviossa toteutetuilla muutoksilla siten, kohtien poistamiseksi suoran tukijärjes- 14945: että perustettiin n. 7 500 virkaa ja lakkautettiin telmän puitteissa. 14946: vastaava määrä työsopimussuhteisia tehtäviä. 14947: Virkoja muutettiin työsuhteisiksi n. 100. Valtion Elintarvikkeiden liikevaihtoverotusta on sel- 14948: henkilöstökomitea ehdottaa 28.9.1990 valtio- vitetty toimikunnassa, jonka määräaika päättyi 14949: neuvostolle jättämässään mietinnössä (1990:34) 31.3.1991. Toimikunta esitti, että Suomessa siir- 14950: perustettavaksi hankkeen, jonka tehtävänä on ryttäisiin elintarvikkeiden liikevaihtoverotukses- 14951: selvittää edellytykset valtion yhteen palvelussuh- sa alempaan verokantaan. Toimikunnan mietin- 14952: teeseen siirtymiselle ja tehdä ehdotukset palve- tö on ollut lausuntokierroksella. Metsämarjojen 14953: lussuhdetta koskeviksi säännöksiksi. Hanke on ja sienien vientituen uudistaminen liittyy elintar- 14954: asetettu 31.5.1991. vikkeiden liikevaihtoverotuksen kokonaisuudis- 14955: Virkarikoslainsäädäntö on uudistettu tukseen. 14956: 1.1.1990 voimaan tulleella lailla rikoslain muut- 14957: tamisesta (792/89). 14958: Tilapäisiin virkamiehiin sovelletaan pääsään- Ulkomaanopintolainsäädännön kehittäminen 14959: töisesti, mitä valtion virkamieslaissa on säädetty 14960: virkamiehistä. Tilapäisen virkamiehen irtisano- HE n:o 197/1985 vp. 14961: minen ei valtion virkamiesasetuksen 23 §:n mu- Valtiovarainvaliokunta 14962: kaan saa perustua valtion virkamieslain 17 §:ssä 14963: tarkoitettuun tai muuhun epäasialliseen syyhyn. Eduskunta edellytti 10.6.1986, että 14964: Tilapäinen virkamies saa vaatia irtisanomista hallitus jatkuvasti seuraa laissa tarkoitet- 14965: koskevaan päätökseen oikaisua virkamieslauta- tujen kotimaisten ja ulkomaisten korkea- 14966: kunnalta. koulututkintojen kehitystä ja vastaa- 14967: Valtion virkamiesasetuksen 28 §:n mukaan vuutta sekä lain tarkoituksenmukaisuut- 14968: Helsingin yliopiston yhteydessä on virkamieslau- ta ja tavoitteiden toteutumista. Saamien- 14969: takun ta. Lisäksi opetusministeriön yhteydessä sa kokemusten perusteella hallituksen on 14970: on virkamieslautakunta, joka käsittelee muiden ryhdyttävä niiden vaatimiin toimenpitei- 14971: korkeakoulujen virkamiehiä koskevat asiat. siin. 14972: Tilapäisiä virkasuhteisia käytetään tilapäisis- 14973: sä, määräaikaisissa tehtävissä. Valtiovarainmi- Ulkomaanopintolainsäädäntö tuli voimaan 14974: nisteriö on valtion virkamieslakia koskevissa 1.1.1987. Lakia on 1.1.1988 lukien muutettu 14975: soveltamisohjeissa nimenomaan korostanut, et- valtion virkamieslain voimaantulon johdosta 14976: tei tilapäisiä virkamiehiä tule ottaa pysyväis- annetulla lailla (1273/87). Muutokset olivat 14977: luonteisiin tehtäviin. Ns. jälkitarkastusmenettely luonteeltaan teknisiä. Lakia on myös 1.8.1989 14978: on 15.8.1990 voimaan tulleella lailla (674/90) voimaan tulleella lailla (729/89) muutettu siten, 14979: kumottu. että sitä voidaan soveltaa muihinkin kuin Suo- 14980: men kansalaisiin. 14981: Opetusministeriö on antanut vuosien 1987- 14982: Metsämarjojen ja sienien vientituki 1991 aikana noin 1 250 rinnastamispäätöstä. 14983: Pohjoismaiden välillä on 24.10.1990 allekir- 14984: HE n:o 9811985 vp. joitettu sopimus pohjoismaisista työmarkkinois- 14985: Valtiovarainvaliokunta ta henkilöille, jotka ovat saaneet ammattipäte- 14986: vyyden antavan, vähintään kolmevuotisen kor- 14987: Lailla toteutettavaan järjestelmään keamman koulutuksen. Sopimuksen voimaan 14988: saattaa sisältyä joitakin epäkohtia, jotka saattamista koskeva hallituksen esitys annet- 14989: aiheutuvat siitä, että tuki toteutetaan ve- taneen vuoden 1992 alulla. Euroopan yhteisön 14990: rotuksen avulla eikä suorana tukena. koulutusta ja virkakelpoisuutta koskevien direk- 14991: Tuki saattaa myös edesauttaa marjojen tiivien sisältöä ja merkitystä on selvitetty. Lisäksi 14992: vientiä jalostamattomana eikä jalosteina, valtioneuvosto on 27.3.1991 tehnyt periaate- 14993: minkä ohella tuki ei ilmeisesti kata kaik- päätöksen valtion virkoja ja tehtäviä koskevien 14994: kia toisiinsa rinnastettavissa olevia tuot- kelpoisuusvaatimusten uudistamisesta, jonka 14995: teita. Eduskunta edellytti 26.11.1985, että mukaan korkeakouluopintoja edellyttäviä muo- 14996: hallitus selvityttää, voidaanko tukijärjes- dollisia kelpoisuusvaatimuksia karsitaan, jolloin 14997: telmää uudistaa edellä selostettujen epä- tarve rinnastamispäätöksiin vähenee. Näiden 14998: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 115 14999: 15000: selvitysten ja hankkeiden ed~llytt~mä u!ko- kokonaismäärä eräissä tapauksissa muo- 15001: maanopintolainsääd_ännön ~ehittä_mis!a~ei~~n dostua suuremmaksi kuin varsinaisen 15002: kartoitus on käynmssä valtwvarammimstenon maahantuontiliikkeen tuodessa maahan 15003: ja opetusministeriön yhteistyönä. vastaavanlaatuisen auton. Tämän vuoksi 15004: eduskunta edellytti hallituksen selvittä- 15005: vän, sisältyykö nykyiseen autoverotu~ 15006: Suunnittelujärjestelmien kehittäminen seen tältä osin epäkohtia tai epätark01- 15007: tuksenmukaisuuksia. 15008: Kertomus n:o 711985 vp. 15009: Talousvaliokunta Yksityishenkilöiden maahan tuomien henki- 15010: löautojen autoverotukseen liittyvät kysymy~set 15011: Talousvaliokunta lausui mm.: ovat edelleen valtiovarainministeriössä selvitel- 15012: 9) Valiokunta pitää merkittävinä pyr- tävinä. Selvitystarvetta aiheutuu muun muassa 15013: kimyksiä saada eduskunnan käsiteltä- käynnissä olevasta yhdentymiskehityksestä. 15014: väksi muun muassa sosiaali- ja tervey- 15015: denhuollon toiminnan suuntaviivat ja 15016: painopisteet, mistä syystä talousval!o- Autoveron palauttaminen invaliditeetin johdosta 15017: kunta kiirehtii suunnittelujärjestelmien 15018: kehittämiseksi tehtäviä selvityksiä. Selvi- HE n:o 12211986 vp. 15019: tysten perusteella tulee ryhtyä tarvitta- Valtiovarainvaliokunta 15020: viin lainsäädäntötoimiin. 15021: Saamansa selvityksen perusteella 15022: Hallitus antoi 13.12.1991 eduskunnalle esityk- eduskunta totesi 11.11.1986, että invali- 15023: sen sosiaali- ja terveydenhuol~on s~unnittelu- j!l deille myönnettävän autoveron palau- 15024: valtionosuusjärjestelmän uudtstanusesta. Valti- tuksen palautusperusteet johtavat nykr,i- 15025: onosuusjärjestelmä uudistettaisiin muuttamalla sin eräissä tapauksissa kohtuuttomnn 15026: kuntien käyttökustannuste~ valtion_osuus la~ lopputuloksiin erilaiste~ vammai.sten 15027: kennalliseksi ja vain kunmlle suontettavaksi. kesken eivätkä ne muutomkaan ole JOka 15028: Lisäksi suunnittelujärjestelmää uudistettaisiin suhteessa ajan tasalla. Eduskunta edellyt- 15029: merkittävästi. Valtakunnallisen suunnitelman ti tämän vuoksi hallituksen uudelleen 15030: keskeisenä sisältönä olisi sosiaali- ja terveyspoli- selvittävän mahdollisuudet invalidien au- 15031: tiikan valtakunnallisen linjan osoittaminen. toveron palautusperusteiden uudistami- 15032: Kuntien ja kuntainliittojen toimintaan kohdistu- seen. 15033: vasta sitovasta suunnitteluohjauksesta luovut- 15034: Eduskunnan edellyttämänä selvityksenä on 15035: taisiin pääosin. . . . .. . valmistunut sosiaali- ja terveysministeriön aset- 15036: Esitys on osa kuntien valtwnosuusJaf]estel- 15037: män uudistusta, johon liittyy opetus- ja kulttl:lu- taman auton veronpalautusmenettelyn kor- 15038: ritoimen valtionosuusjärjestelmän sekä kuntien vaamistyöryhmän muistio (työryhmämuistio 15039: yleisen valtionosuusjärjestelmän uudistaminen. 1990:6, 31.12.1990). Työryhmä ehdotti siirtymis- 15040: Uudistus on tarkoitettu tulemaan voimaan vuo- tä veronpalautusmenettelystä suoraan al:lton- 15041: den 1993 alusta. hankintatukeen. Ehdotus vastaa myös valtiOva- 15042: rainministeriön käsitystä tukimuodon kehittä- 15043: mismahdollisuuksista. Kun edellytetty selvitys 15044: siten on käytettävissä, asia ei anna aihetta enem- 15045: Yksityishenkilöiden maahan tuomien autojen ve- piin toimenpiteisiin. 15046: rotus 15047: 15048: HE n:o 101/1986 vp. Rahalaitoslainsäädännön uudistaminen 15049: Valtiovarainvaliokunta 15050: Kertomus n:o 8/1986 vp. 15051: Saamansa selvityksen perusteella Pankkivaliokunta 15052: eduskunta totesi 11.11.1986, että yksi- 15053: tyishenkilön tuodessa maah~n uuden tai Eduskunta hyväksyi 11.2.1987 perus- 15054: käytetyn henkilöauton voi autoveron tuslakivaliokunnan ja ulkoasiainvalio- 15055: 116 Valtiovarainministeriö 15056: 15057: kunnan mietinnöt hallituksen toimenpi- riskien ja niistä mahdollisesti aiheutuvien 15058: teistään vuonna 1985 antaman kerto- tappioiden välttämiseksi. 15059: muksen johdosta. Perustuslakivaliokun- Asiantuntijat ovat valiokunnassa kiin- 15060: ta edellytti, että sen mietinnön liitteenä nittäneet huomiota siihen, että jotkut 15061: oleviin erikoisvaliokuntien lausuntoihin varakkaat, hyvin menestyvät yritykset 15062: sisältyvät huomautukset ja lausumat ote- keräävät huomattavia korkovoittoja si- 15063: taan huomioon. joittamalla likvidejä varojaan niin 15064: Pankkivaliokunta lausui mm.: sanotuilla markkinarahamarkkinoilla. 15065: 8) Valtioneuvosto asetti helmikuussa Tämä voi vähentää investointihaluk- 15066: 1984 pankkitoimintakomitean, jonka kuutta ja saattaa vaarantaa yritysten 15067: tehtävänä oli selvittää talletuspankkien, kehittymisen. 15068: liike-, säästö- ja osuuspankkien sekä Pos- Lisäksi valiokunta viittaa aiempiin 15069: tipankin hatjoittamaa pankkitoimintaa pieniä ja keskisuuria yrityksiä koskeviin 15070: koskevien säännösten uudistamista ja kannanottoihinsa, joissa on kiinnitetty 15071: yhtenäistämistä. Komitea luovutti mie- huomiota yritysten riskirahoituksen 15072: tintönsä valtioneuvostolle helmikuussa edistämiseen ja rahoituskustannusten 15073: 1986. keventämiseen. Yritysten hyvän rahoi- 15074: Valiakunta pitää myönteisenä sitä, tushuollon turvaaminen on työllisyy- 15075: että talletuspankkien toimintaedellytyk- den kehityksen kannalta keskeistä. Uu- 15076: siä koskevia säännöksiä uudistetaan ja denlaisen rahapolitiikan vaikutuksia yh- 15077: yhtenäistetään, koska viime vuosina teiskunnan reaalitalouteen on tutkittu 15078: pankkitoiminta on kehittynyt nopeasti. vähän. Valiokunnan mielestä rahapo- 15079: Valiokunnan mielestä pankkilainsäädän- litiikan keskeisen osuuden vuoksi ta- 15080: töä uudistettaessa on huolehdittava kan- louspolitiikassa olisi syytä käynnistää 15081: sallisista eduistamme ja erityisesti asiak- kiireellisesti tällainen laaja selvitystyö. 15082: kaansuojasta. Hyvin jätjestetty pankki- 15083: toiminta on omiaan pienentämään yh- Eduskunta hyväksyi talletuspankkilainsää- 15084: teiskunnan rahoituskustannusten osuut- dännön kokonaisuudistusta koskevan hallituk- 15085: ta. sen esityksen (HE 242/1989 vp.) 4.12.1990 ja 15086: Rahoitusyhtiöiden osuus rahoitus- eduskunnan hyväksymät lait tulivat voimaan 15087: markkinoilla on jatkuvasti kasvanut, ja 1.1.1991. Uusi lainsäädäntö sisältää erityiset 15088: niiden omaisuusarvo on varsin merkittä- säännökset asiakkaansuojasta sekä kansainvä- 15089: vä. Tämän vuoksi valiokunta pitää ai- listymisen huomioon ottavat vakavaraisuus- 15090: heellisena valmistella pankkilainsäädän- säännökset. 15091: nön valmistelun ohella myös rahoitusyh- Eduskunta hyväksyi 17.12.1991 rahoitustoi- 15092: tiöitä koskevia säännöksiä, jotta yhtiöi- mintalakia sekä eräitä siihen liittyviä lakeja kos- 15093: den toiminta olisi turvallisella pohjalla ja kevan hallituksen esityksen (HE 69/1991 vp.). 15094: jotta pankkien ja rahoitusyhtiöiden välis- Lait on vahvistettu ja ne tulivat voimaan 15095: tä työnjakoa voitaisiin selkiyttää. 1.1.1992. Uudessa lainsäädännössä on otettu 15096: Valiokunta edellyttää hallituksen huo- huomioon rahoitusyhtiöiden toiminnan sääntely 15097: lehtivan siitä, että pankkitarkastusviras- sekä niiden ja pankkien välinen työnjako. 15098: tolla on riittävät voimavarat uuden lain- Valtiovarainministeriö on 16.12.1991 asetta- 15099: säädännön asettamien velvoitteiden hoi- nut työryhmän tekemään ehdotuksen finanssi- 15100: tamiseksi. Pankkitarkastusviraston on ryhmäkomitean mietinnön (komiteanmietintö 15101: pystyttävä kilpailemaan pätevästä työ- 1991:36) mukaisen uuden rahoitusmarkkinoi- 15102: voimasta muiden alan työnantajien kans- den valvontaviranomaisen, rahoitustarkas- 15103: sa. tuksen, perustamiseksi tarvittaviksi säännök- 15104: Rahamarkkinoiden kehitysprosessiin siksi. Tarkoituksena on tehostaa rahoitus- 15105: kuuluu merkittävänä osana kansainvälis- markkinoiden valvontaa, poistaa sen päällek- 15106: tyminen ja kansainvälinen kilpailu. käisyyksiä ja varmistaa riittävät voimavarat 15107: Pankkitoiminnan kansainvälistyminen lainsäädännön mukaisten tehtävien hoitami- 15108: tuo mukanaan myös riskejä. Valiokunta seksi. 15109: pitää tärkeänä, että kansainvälistä kehi- Eduskunta on 4.12.1990 hyväksynyt asiasta 15110: tystä tarkoin seurataan tarpeettomien uuden lausuman, minkä vuoksi asiaa käsitellään 15111: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 117 15112: 15113: myöhemmissä hallituksen kertomuksissa tuossa Joukkovelkakirjalainojen valvonta konkurssissa 15114: yhteydessä. 15115: HE n:o 45/1987 vp. 15116: Pankkivaliokunta 15117: Kuntien yleinen kalleusluokitus 15118: Eduskunta kiinnitti huomiota siihen, 15119: HE n:o 4111987 vp. että joissakin pienissä konkurssitapauk- 15120: Laki- ja talousvaliokunta sissa kahden vuoden määräaika saattaa 15121: pidentää konkurssiprosessia. Tämän 15122: Eduskunta edellytti 3.11.1987 halli- vuoksi eduskunta edellytti, että hallitus 15123: tuksen huolehtivan siitä, että kiireellisesti seuraa säännöksen vaikutusta konkurs- 15124: jatketaan sellaisten lainsäädäntö- ja mui- siprosessin pituuteen ja ryhtyy tarvittaes- 15125: den toimenpiteiden valmistelua, jotka sa toimenpiteisiin. 15126: mahdollistavat nykyisen muotoisesta 15127: kalleusluokitusjärjestelmästä luopumisen Laki obligaatio- ja debentuurilainoista sekä 15128: vuoden 1992 alusta lukien. muista joukkovclkakirjalainoista annetun lain 15129: muuttamisesta (52/88) tuli voimaan 1.2.1988. 15130: Eduskunta hyväksyi hallituksen esityksen Lakiin lisättiin uusi 31 a § samalla kun 12 § 15131: (HE 138/1991 vp.) laiksi kuntien yleisestä kal- kumottiin. Säännöksen mukaan tuomioistuimen 15132: leusluokituksesta annetun lain 6 §:n muuttami- on valtiovarainministeriölle ilmoitettava sekä 15133: sesta, jolla jatkettiin järjestelmän voimassaoloa joukkovelkakirjalainan liikkeeseen laskijan kon- 15134: neljällä vuodella vuoden 1995 loppuun. kurssista että siitä, kenet tuomioistuin on mää- 15135: Kalleusluokituksessa kunnat on jaettu elin- rännyt vastaanottamaan liikkeessä olevia jouk- 15136: kustannusten erojen perusteella kahteen luok- kovelkakirjoja kirjaamista ja merkitsemistä var- 15137: kaan. Tätä Iuokitusta käyttäen on porrastettu ten. Ilmoituksen saatuaan valtiovarainministeri- 15138: valtion ja kuntien maksamat palkat, huomat- ön on julkisella kuulutuksella, esim. Virallisessa 15139: tava osa yksityisen sektorin palkoista sekä lehdessä, kehotettava velkakirjojen haltijoita 15140: eräät sosiaaliset tulonsiirrot. Nykyisestä kal- kahden vuoden kuluessa toimittamaan velkakir- 15141: leusluokituksesta luopumisen mahdollistavia jat em. henkilölle. 15142: lainsäädäntö- ja muita toimenpiteitä on sel- Valtiovarainministeriölle on tehty seitsemän 15143: vitetty eri yhteyksissä, mutta kustannuksiltaan lain tarkoittamaa ilmoitusta kertomusvuoden 15144: kaikkia osapuolia tyydyttävän ratkaisun löy- aikana. Toistaiseksi joukkovelkakirjalainojen 15145: tyminen on osoittautunut erittäin vaikeaksi. liikkeeseen laskijoiden konkursseista ei ole riittä- 15146: Kokonaistaloudellisen tilanteen nopea heiken- västi käytännön kokemusta sen arvioimiseksi, 15147: tyminen vuoden 1991 aikana lisäsi työmark- onko kahden vuoden pituinen määräaika tarkoi- 15148: kinoiden ja koko yhteiskunnan epävarmuutta, tuksenmukainen. Valtiovarainministeriö seuraa 15149: mitä kalleusluokituksesta luopuminen vuoden edelleen konkurssiprosessien pituutta eduskun- 15150: 1992 alusta lukien voisi entisestään kärjistää. nan lausumassa edellytetyllä tavalla. 15151: Vuoden 1993 alusta voimaan tulevaksi suunni- 15152: teltu kuntien valtionosuusjärjestelmän koko- 15153: naisuudistus aiheuttaa merkittäviä muutoksia Postipankki Oy:n toiminta 15154: kuntien taloudenpidossa. Myös kuntien kan- 15155: nalta on suotavaa, ettei muita niiden HE n:o 7111987 vp. 15156: toimintaan vaikuttavia muutoksia toteuteta lä- Pankkivaliokunta 15157: hes samanaikaisesti valtionosuusuudistuksen 15158: kanssa. Hallitus esitti, että kalleusluokitus- Eduskunta edellytti 1.12.1987, että 15159: järjestelmän luopumisen edellyttämille laki- Postipankki Oy:n pääomahuollon tur- 15160: ja sopimusmuutosten valmistelulle ja muille vaamiseksi sen osakepääomaa korote- 15161: tarvittaville toimenpiteille varataan nykyises- taan pankin toimintaa vastaavalle tasol- 15162: sä tilanteessa lisää valmisteluaikaa. Tänä le. Tässä yhteydessä on myös valtion 15163: aikana on tarkoitus saada aikaan sellaisia takuun tarpeellisuus ja tarkoituksenmu- 15164: ratkaisuja, että eri sektoreiden kustannukset kaisuus harkittava uudelleen. 15165: eivät kalleusluokituksesta luopumisen vuoksi Eduskunta edellytti, että hallitus seu- 15166: kohoaisi. raa nyt hyväksytyn lainsäädännön vaiku- 15167: 118 Valtiovarainministeriö 15168: 15169: tuksia pankkien väliseen kilpailutilantee- 1995 lopussa. Runkosopimuksessa on sovittu 15170: seen ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin Postipankin työehtosopimustoiminnassa nouda- 15171: myös säädöksiä muuttamalla. tettavista yleisistä periaatteista ja pitkän aikavä- 15172: Eduskunta totesi, että Postipankki lin tavoitteista. 15173: Oy:stä annettavan lain 20 § on haluttu 15174: muotoilla siten, että Postipankin yhteisö- 15175: muodon muutos ei muuta Postipankin Suomen Pankin ohjesääntö 15176: henkilökunnan palvelussuhteen ehtoja. 15177: Eduskunta edellytti, että hallitus seuraa, Kertomus n:o 8/1987 vp. 15178: miten edellä mainitun pykälän säännös Pankkivaliokunta 15179: sopeutuu yleiseen työehtosopimuskäy- 15180: täntöön, ja tarvittaessa ryhtyy asian edel- Eduskunta hyväksyi 3.6.1988 perus- 15181: lyttämiin toimenpiteisiin. tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 15182: teenä olevassa lausunnossa pankkivalio- 15183: Postipankki Oy:n varsinainen yhtiökokous kunta totesi mm.: 15184: päätti 26.3.1991 korottaa pankin osakepääomaa 4) Pankkivaliokunnan aikaisemmin il- 15185: valtiolle suunnattuna rahastoantina 100 miljoo- maiseman kannanoton mukaisesti on 15186: nalla markalla ja valtiolle uusmerkintänä 30 hallituksen toimesta käynnistetty Suo- 15187: miljoonalla markalla. Merkintähinnasta yli men Pankin ohjesäännön uudistamisen 15188: osakkeiden nimellisarvon kertynyt 20 miljoonaa valmistelu työryhmässä. Kun kysymys 15189: markkaa kirjattiin vararahastoon. Korotusten on eduskunnan pankin perustavaa laatua 15190: jälkeen Postipankki Oy:n osakepääoma on 630 olevista säännöksistä, pankkivaliokunta 15191: miljoonaa markkaa. viitaten valtiopäiväjärjestyksen 50 §:ään 15192: Eduskunnan 4.12.1990 hyväksymässä laissa pitää tärkeänä, että sille annetaan tilai- 15193: Postipankki Oy:stä annetun lain muuttamisesta suus lausua mielipiteensä uudistamiseh- 15194: ei Postipankki Oy:n omaan pääomaan enää dotuksista ennen hallituksen esityksen 15195: rinnasteta valtion antamaa takuuta pankin va- antamista. 15196: kavaraisuutta laskettaessa. Valtion takuu turvaa 15197: Postipankki Oy:n sitoumusten täyttämistä ja on Eduskunta on 27.11.1990 hyväksynyt samasta 15198: siten lähinnä pankin maksuvalmiuden turvana. asiasta uuden lausuman, minkä vuoksi asiaa 15199: Postipankki-konsernin ja sen henkilökuntaa käsitellään myöhemmissä hallituksen kertomuk- 15200: edustavien järjestöjen, Postipankin Toimihenki- sissa tuossa yhteydessä. 15201: löt ry:n, Postipankin Esimiehet r.y:n sekä Val- 15202: tion ammattiliiton (VAL) r.y:n, välillä jatkettiin 15203: työehtosopimustoimintaa. Työnantajatahoa Ulkomaanedustuksen virkamiesten puolisoille 15204: työehtosopimustoiminnassa edustaa PSP-työn- maksettava erityiskorvaus, laki 15205: antajayhdistys ry, joka on ollut Pankkialan 15206: Työnantajaliitto ry:n jäsen 1.1.1989 lukien. Pos- HE n:o 81/1988 vp. 15207: tipankin Toimihenkilöt ry on puolestaan päättä- Ulkoasiainvaliokunta 15208: nyt liittyä järjestönä Pankkitoimihenkilöliitto 15209: ry:n jäseneksi 1.1.1992 lukien. Postipankin Toi- Eduskunta edellytti 25.4.1989, ettei 15210: mihenkilöt ry säilyy näin ollen edelleen työnan- korvaus vähennä erilaisia eläkkeitä yh- 15211: tajayhdistyksen neuvottelu- ja sopimuskumppa- teenlaskettaessa puolison eläke-etuja 15212: nina. enempää kuin mitä käy ilmi lain 6 §:stä. 15213: PSP-työnantajayhdistys ry ja edellä mainitut Eduskunta edellytti, että nyt hyväksy- 15214: Postipankki-konsernin henkilöstöä edustavat tystä laista saatujen kokemusten jälkeen 15215: järjestöt ovat kertomusvuoden aikana neuvotel- eduskunnalle annetaan mahdollisimman 15216: leet ja sopineet työsuhteen ehtojen tarkistamises- pian uusi lakiehdotus, jonka mukaan 15217: ta keskusjärjestöjen 29.11.1991 allekirjoittaman puolisoille maksetaan erityiskorvausta 15218: tulopoliittisen sopimuksen mukaisesti vuosiksi täysimääräisenä koko ulkomailla olon 15219: 1992ja 1993. Vuonna 1989 solmittua neuvottelu- ajalta eivätkä muut eläketulot vähennä 15220: ja sopimustoimintaa koskevaa työehtosopimus- tätä korvausta. 15221: ta, ns. runkosopimusta, jatkettiin samassa yhtey- Eduskunta edellytti, että eduskunnalle 15222: dessä kahdella vuodella päättymään vuoden annetaan erikseen esitys puolisoiden työ- 15223: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 119 15224: 15225: suhdeturvan ja ansioperusteisien sosiaa- Yksityiset ja kunnalliset työnantajat harkitse- 15226: lietuuksien jatkumisesta ulkomaanedus- vat tapauskohtaisesti, miten ne suhtautuvat pal- 15227: tukseen siirtymisen vuoksi saadun virka- veluksessaan olevien puolisoiden palvelussuh- 15228: vapauden tai vastaavan loman aikana. teen jatkumiseen ulkomailla olon aikana. Työ- 15229: aikalainsäädäntökomitea ja vuosilomakomitea 15230: Eduskunnan edellyttämät muutokset ulko- ovat aloittaneet työnsä vuonna 1990. Niiden 15231: maanedustuksen virkamiesten puolisoille mak- määräajat päättyvät vuoden 1992 lopussa. Syk- 15232: settavasta erityiskorvauksesta annettuun lakiin syn 1991 kuluessa työsopimuslain uudistamis- 15233: (657/88) on toteutettu ko. lain muuttamisesta mahdollisuuksia on arvioitu työmarkkinajärjes- 15234: annetulla lailla (1384/91), joka tuli voimaan töjen kanssa ja todettu, ettei monia työlainsää- 15235: 1.1.1992. dännön uudistushankkeita voida toteuttaa sa- 15236: Valtioneuvosto on 18.5.1989 päättänyt ulko- manaikaisesti. Tämän vuoksi työsopimuslain 15237: maanedustuksen virkamiesten puolisoille myön- uudistamistyön aloitus siirtyy. Työsopimuslain 15238: nettävistä virkavapauksista ja vastaavista vapa- uudistuksen yhteydessä tulee selvitettäväksi 15239: uksista, että valtion virastojen ja laitosten tulee myös ulkomaanedustuksen virkamiesten yksi- 15240: antaa palveluksessaan olevalle vakinaiselle vir- tyisten työnantajien palveluksessa olevien puoli- 15241: kamiehelle ja pysyväisluontoisessa päätoimises- soiden työsuhdeturvaan liittyvät kysymykset. 15242: sa työsopimussuhteessa olevalle henkilölle, jon- Työntekijäin eläkelain mukaan tällaisten puoli- 15243: ka aviopuoliso on ulkoasiainhallinnon ulko- soiden työkyvyttömyyseläkettä varten luetaan 15244: maanedustukseen lähetetty virkamies, palkaton- eläkeajaksi ns. tuleva aika työkyvyttömyyden 15245: ta virkavapautta tai vastaavaa vapautusta enin- alkamisesta eläkeikään, jos työkyvyttömyys on 15246: tään siksi ajaksi, jonka ulkomaanedustuksen alkanut vuoden kuluessa siitä, kun työsuhteen 15247: kysymyksessä olevan virkamiehen palvelus ulko- perusteella viimeksi maksettiin palkkaa. Tätä 15248: mailla kestää. Päätöksen mukaan vain erittäin vuoden määräaikaa pidentää kuitenkin sairaus- 15249: painavat hallinnolliset syyt voivat olla esteenä tai työttömyyspäivärahan saaminen, opintova- 15250: vapauden myöntämiselle. Tällaisia syitä saattaa paalla olo ja alle 3-vuotiaan lapsen hoitaminen. 15251: esiintyä yleensä vain, jos henkilö, jolle tätä va- Vanhuuseläkettä varten yli vuoden pituisia pal- 15252: pautta tulisi myöntää, on tehtäviensä tärkeyden kattornia lomia ulkomailla olon vuoksi ei lueta 15253: ja henkilökohtaisten erikoisominaisuuksiensa eläkeaj aksi. 15254: vuoksi sellaisessa asemassa, että vapauden evää- 15255: miseen on erittäin painavat syyt. 15256: Koska valtion palveluksessa olevien puolisoi- Tuloverotuksen kehittäminen 15257: den palvelussuhteen jatkuminen on järjestetty 15258: valtioneuvoston päätöksellä edellä selostetulla HE n:o 10911988 vp. 15259: tavalla, ovat he myös palvelussuhteeseen liittyvi- Valtiovarainvaliokunta 15260: en etuuksien suhteen samassa asemassa kuin 15261: muutkin valtion palveluksesta palkattomalla vir- Eduskunta edellytti 13.12.1988, että 15262: kavapaalla tai vastaavalla lomalla olevat. Val- hallitus vielä erikseen selvittää taiteilijoi- 15263: tion palveluksesta palkatonta virkavapautta tai den verotuksen uudistamistarpeen tai- 15264: vastaavaa vapautusta saaneet puolisot ovat siten teellisen toiminnan erityispiirteiden huo- 15265: myös eläketurvan suhteen samassa asemassa mioon ottamiseksi myös silloin, kun toi- 15266: kuin muut valtion palveluksessa olevat. Jos he mintaa ei voida harjoittaa päätoimisesti, 15267: tulevat tuona aikana työkyvyttömiksi, heidän vaikka verovelvollinen on määrättyjen 15268: työkyvyttömyyseläkkeensä on lisäeläketurvan kriteerien perusteella katsottava ammat- 15269: mukainen eli siihen luetaan eläkeajaksi myös ns. titaiteilijaksi. 15270: tuleva aika työkyvyttömyyden alkamisesta elä- Eduskunta edellytti, että hallitus sel- 15271: keikään. Vanhuuseläkettä varten palkattomasia vittää korkovähennyksen kehittämistä 15272: ajasta luetaan hyväksi 30 päivää. Sen ylittävältä koskevien selvitysten yhteydessä esille 15273: ajalta kertymätöntä vanhuuseläkettä korvaa eri- tulleiden näkökohtien valossa korkovä- 15274: tyiskorvauksesta annetun lain mukainen puoli- hennyksen kehittämistä vuonna 1991. 15275: soille maksettava erityiskorvaus. Hyväksyessään hallituksen esitykseen 15276: Edellä sanotun perusteella eduskunnan lausu- sisältyvän yhteisöverokannan huojen- 15277: ma ei valtion palveluksessa olevien puolisoiden nusta koskevan ehdotuksen eduskunta 15278: osalta anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. samalla edellytti, että hallitus seuraa 15279: 120 Valtiovarainministeriö 15280: 15281: pienten yritysten verotuksellisen aseman loa koskemaan muun muassa eräitä atk- 15282: kehitystä. Eduskunta edellytti, että halli- ohjelmia. 15283: tus selvityttää perhepoliittisten verosään- 15284: nösten ja tulonsiirtojen yhteisvaikutuk- 15285: sen ja valmisteluttaa esitykset lapsiper- Elinkeinotulon verottaminen, lain muuttaminen 15286: heiden tuen ja verotuksen kehittämi- 15287: seksi kiinnittäen erityistä huomiota per- HE n:o 25/1989 vp. 15288: hepoliittisen tuen tarkoituksenmukaiseen Valtiovarainvaliokunta 15289: kohdentumiseen ja verojärjestelmän sel- 15290: keyteen. Eduskunta edellytti 13.6.1989, että 15291: hallituksen esityksen perusteluissa mai- 15292: Kokonaisverouudistuksen jatkovalmistelussa nittu toimitilaosakkeiden varausmahdol- 15293: hallitus tulee seuraamaan uudistuksen vaiku- lisuutta koskeva hallituksen esitys anne- 15294: tuksia eri väestöryhmien verotukseen ja tarvitta- taan pikaisesti eduskunnalle. 15295: essa tekemään muutosesityksiä. Korkovähen- Eduskunta katsoi, että luonnonvaro- 15296: nystä ja yhteisöverokantaa koskevia säännöksiä jen käytön rajoittamiseen ja elinympä- 15297: on jo muutettu tavalla, joka ottaa huomioon ristömme suojaamiseen tulee käyttää oi- 15298: myös eduskunnan lausumassa mainitut näkö- keudellisen ja hallinnollisen ohjauksen 15299: kohdat. lisäksi myös taloudellisen ohjauksen 15300: Erityisesti taiteilijoiden verokohteluun liitty- keinoja. Eduskunta edellytti, että halli- 15301: vien ongelmien selvittäminen on aloitettu. Mah- tus eräänä keskeisenä osana verotuksen 15302: dolliset muutosehdotukset verolainsäädäntöön kehittämistä pikaisesti suorittaa tarvit- 15303: tehtäneen valtion tulo- ja menoarvioon vuodelle tavat selvitykset ja ryhtyy valmistele- 15304: 1993 liittyvien esitysten yhteydessä. maan esityksiä luonnonvarojen ja ener- 15305: Sekä korkovähennykseen että yritysverotuk- gian käytön verottamisesta, haitallisten 15306: seen liittyvät ratkaisut tehdään pääomatulojen aineiden ilmaan, veteen ja maaperään 15307: verotusta koskevan selvityksen valmistuttua. päästämisen ja jätteiden tuottamisen ve- 15308: Alustavan suunnitelman mukaan ratkaisut teh- rottamisesta sekä ympäristölle haitallis- 15309: dään vuoden 1993 tulo- ja menoarvioon liitty- ten turhien tai korvattavissa olevien 15310: vinä. tuotteiden valmistuksen rajoittamisesta 15311: myös verotuksen keinoin siten, että 15312: verot ainakin osittain tulevat voimaan 15313: Investointivarauslaki, muuttaminen jo vuoden 1990 alusta. 15314: 15315: HE n:o 1011989 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi elinkei- 15316: Valtiovarainvaliokunta notulon verottamisesta annetun lain muutta- 15317: misesta (HE n:o 111/1989 vp.) sisälsi jälleen 15318: Eduskunta edellytti 13.6.1989 halli- hankintavarausmahdollisuuden laajennuksen 15319: tuksen selvittävän mahdollisuudet in- koskemaan toimitilaosakkeita ja ammatti- 15320: vestointivarauslain 3 §:ssä tarkoitetun maiseen liikenteeseen käytettäviä autoja. Laki 15321: 30 000 markan alarajan alentamiseen ja (1339/89) tuli voimaan 1.1.1990. Asia ei näin 15322: investointivarauksen käyttö kohteiden ollen anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 15323: laajentamista atk-ohjelmiin. Vuoden 1990 alusta muutettiin useita valmis- 15324: teverolakeja ympäristöpoliittisten tavoitteiden 15325: Investointivarauslakia on muutettu (1366/91) mukaisiksi. Taloudellisten ohjauskeinojen käyt~ 15326: siten, että investointivarausta ei saa enää tehdä töä on selvitetty edelleen useissa eri toimikunnis- 15327: tilikaudelta, joka on päättynyt vuoden 1991 sa ja työryhmissä. Vuoden 1991 lokakuussa 15328: jälkeen. Muodostettavan investointivarauksen asetettiin ympäristötalousprojekti, jonka teh- 15329: vähimmäismäärää koskevalla säännöksellä ei tävänä on tehdä ehdotuksia taloudellisten ohja- 15330: näin ollen ole merkitystä vuoden 1992 tai myö- uskeinojen käytöstä. Vuoden 1993 talousarvio- 15331: hempien vuosien tilinpäätöstä vahvistettaessa tai esitykseen liittyvät esitykset on saatava valmiiksi 15332: kyseisten. vuosien verotusta toimitettaessa. 15.3.1992 mennessä ja muut ehdotukset vuoden 15333: Edellä mainitulla lailla laajennettiin inves- 1993 helmikuun loppuun mennessä. Projektia 15334: tointivarauslain mukaista käyttökohdeluette- johtaa kuuden ministerin johtoryhmä. 15335: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 121 15336: 15337: Luottolaitosten varoista myönnettävät eräät kor- tekijäin eläkemaksu muutostarpeita nykyiseen 15338: kotukilainat, lain muuttaminen rahastointijärjestelyyn sekä työntekijäjärjestöjen 15339: tarve ja mahdollisuudet osallistua työntekijä- 15340: HE n:o 16211989 vp. maksuista kertyviä varoja koskevaan päätöksen- 15341: Valtiovarainvaliokunta tekoon. 15342: 15343: Eduskunta edellytti 7.11.1989, että 15344: hallitus ryhtyy toimenpiteisiin luottolai- Vuodelta 1990 toimitettavan verotuksen perusteel- 15345: tosten varoista myönnettävistä eräistä la maksettavien palautusten ja kannossa makset- 15346: korkotukilainoista annetun lain muutta- tavan lopullisen veron korottaminen, laki 15347: miseksi siten, että korkotukilainoja voi- 15348: daan myöntää myös sisävesiliikenteessä HE n:o 185/1989 vp. 15349: käytettävien alusten peruskorjauksiin ja Valtio varoinvaliokunta 15350: uudishankintoihin. 15351: Eduskunta edellytti 28.11.1989, että 15352: Valtiovarainministeriön työryhmä on selvittä- nyt säädettyä järjestelmää edelleen kehi- 15353: nyt korkotukilainojen tarvetta ja suhdetta mui- tettäessä selvitetään mahdollisuudet en- 15354: hin valtion tukimuotoihin. Työryhmän ehdotus nakkoperintäjärjestelmän muuttamiseksi 15355: korkotukijärjestelmän uudistamisesta (työryh- siten, että verovelvollinen voisi niin halu- 15356: mämuistio VM 1991:17) valmistui 2.5.1991. tessaan välttyäkseen veron korottamisel- 15357: Korkotukityöryhmä ehdotti nykyiset korkotuki- ta saada lisäennakon myös aivan vero- 15358: järjestelmät korvattavaksi erityisellä pääomatu- vuoden lopulla. 15359: ella. Rahamarkkinoiden vapautumiskehityksen 15360: johdosta ei investointien tukea enää ole tarkoi- Laki korkoa vastaavasta korotuksesta vero- 15361: tuksenmukaista kytkeä luoton käyttöön. tuksessa tuli voimaan vuoden 1991 alusta pysy- 15362: Pääomatukijärjestelmän toteuttamista val- vänä. Samassa yhteydessä muutettiin ennakko- 15363: mistellaan vuoden 1993 talousarvion valmistelun perintälakia, verotuslakia ja veronkantolakia si- 15364: yhteydessä. Samalla harkitaan pääomatuen koh- ten, että ennakon oma-aloitteinen täydentämi- 15365: teet uudelleen, jolloin myös sisävesialusten han- nen on mahdollista jo vuodelta 1990 toimitetta- 15366: kinnan ja peruskorjauksen tukemisen tarve arvi- vassa ennakkoperinnässä. Kannossa maksetta- 15367: oidaan. valle yli 3 000 markan määräiselle lisäverolle 15368: perittävä korko on näin ollen vältettävissä suo- 15369: rittamalla ennakon täydennysmaksuna haluttu 15370: Valtion eläkevastuiden rabastointi, lainsäädäntö määrä lääninveroviraston tilille pankkiin tai pos- 15371: tiin. Ennakkoperinnän täydentäminen on mah- 15372: HE n:o 16311989 vp. dollista siitä riippumatta onko ennakkovero pe- 15373: Valtiovarainvaliokunta ritty ennakonpidätyksenä vai ennakonkantona. 15374: Lisäennakon saaminen verotoimistolta ei ole 15375: Eduskunta edellytti 12.12.1989, että enää tarpeen. 15376: valtion eläkerahastojärjestelmän edelleen 15377: kehittäminen toteutetaan laaja-alaisen, 15378: muun ohella kansantaloudelliset, eläke- Talletuspankkeja koskeva lainsäädäntö 15379: poliittiset ja oikeudelliset näkökohdat 15380: huomioon ottavan valmistelun pohjalta. HE n:o 242/1989 vp. 15381: Pankkivaliokunta 15382: Eläkerahasto perustettiin vuoden 1990 alusta. 15383: Se on nyttemmin vakiintunut eikä erityisiä on- Eduskunta edellytti 4.12.1990 halli- 15384: gelmia ole esiintynyt. tuksen selvittävän, onko tarpeen säätää 15385: Vuoden 1993 alusta on tarkoitus ottaa valtion pankkien sulautumista ja yhteisömuodon 15386: eläkejärjestelmässä käyttöön työntekijäin eläke- muutosta koskeva yleislaki. 15387: maksu, joka suoritettaisiin eläkerahastoon sa- Eduskunta edellytti, että hallitus sel- 15388: maan tapaan kuin virastojen ja laitosten eläke- vittää, riittävätkö talletuspankkilain mu- 15389: maksu. Tässä yhteydessä selvitetään yhdessä kaiset vakuusrahastot ja muut järjestelyt 15390: henkilöstöjärjestöjen kanssa, aiheuttaako työn- turvaamaan tallettajien saamiset. 15391: 122 Valtiovarainministeriö 15392: 15393: Eduskunta edellytti hallituksen huo- nöksiksi talletuspankkien toiminnan ja niiden 15394: lehtivan siitä, että pankkitarkastusviras- tallettajien saamisten turvaamiseksi perustetta- 15395: tolla on tarpeellinen asiantunteva henki- vasta julkisesta, talletuspankeille yhteisestä ra- 15396: löstö ja riittävä tekninen välineistä pank- hastosta. 15397: kien riskien valvomiseksi samoin kuin Valtiovarainministeriö on 16.12.1991 asetta- 15398: muidenkin virastolle talletuspankkilain- nut työryhmän tekemään ehdotuksen finanssi- 15399: säädännössä ja muissa säädöksissä mää- ryhmäkomitean mietinnössä (komiteanmietintö 15400: rättyjen tehtävien hoitamiseksi. 1991:36) ehdotetun rahoitusmarkkinoiden val- 15401: Talletuspankkien toiminnasta nyt hy- vontaviranomaisen, rahoitustarkastuksen perus- 15402: väksytyn lain 20 §:n mukaan talletus- tamiseksi tarvittaviksi säännöksiksi. 15403: pankki ei saa rahoitusta järjestäessään Eduskunta on kumonnut talletuspankkien 15404: pidättää muuta oikeutta asiakkaan liike- toiminnasta annetun lain 20 §:n rahoitustoimin- 15405: toiminnan tuottamaan voittoon kuin talakia sekä eräitä siihen liittyviä lakeja koske- 15406: mikä sillä on osakkeen, osuuden tai van hallituksen esityksen (HE 69/1991 vp.) hy- 15407: muun arvopaperin omistajana. Eduskun- väksymisen yhteydessä 17.12.1991. Laki tuli voi- 15408: ta edellytti, että hallitus seuraa, aiheutuu- maan 1.1.1992. 15409: ko säännöksestä mahdollisesti epäkoh- Valtiovarainministeriö on 12.12.1990 asetta- 15410: tia, ja säännöksen tarpeellisuutta yleensä nut toimikunnan, jonka tehtävänä on selvittää 15411: sekä tarvittaessa ryhtyy asianmukaisiin Suomen kansainvälisten, Euroopan talousaluee- 15412: toimenpiteisiin. seen liittyvien velvoitteiden vaatimat muutokset 15413: Eduskunta edellytti, että hallitus maamme luotto- ja rahalaitoslainsäädäntöön. 15414: seuraa, vaikuttavatko talletuspankin va- Talletuspankkien toiminnasta annettu laki on 15415: kavaraisuutta koskevien säännösten ollut voimassa vuoden 1991 alusta lukien. Kun 15416: poikkeamat Euroopan yhteisön direk- otetaan huomioon lain lyhyt voimassaoloaika ja 15417: tiiveistä kielteisesti suomalaisten pankki- vakavaraisuussäännösten täyttämiselle laissa 15418: en toimintaedellytyksiin. Tarvittaessa annettu vähintään kahden vuoden siirtymäaika, 15419: hallituksen on ryhdyttävä toimenpiteisiin ei riskiryhmiin sijoittelun vaikutusta tuotonsaan- 15420: vakavaraisuussäännösten yhdenmukais- tiin ja korkotasoon voida vielä luotettavasti 15421: tamiseksi Euroopan yhteisön maiden selvittää. 15422: kanssa. Eduskunta on muuttanut talletuspankkien 15423: Eduskunta edellytti, että hallitus toiminnasta annetun lain 58 §:ää rahoitustoimin- 15424: selvittää, onko talletuspankkien toimin- talakia sekä eräitä siihen liittyviä lakeja koske- 15425: nasta nyt hyväksytyn lain mukaisiin va- van hallituksen esityksen (HE 69/1991 vp.) hy- 15426: kavaraisuusryhmiin sijoittelulla vaiku- väksymisen yhteydessä 17.12.1991. Laki tuli voi- 15427: tusta luottojen saantiin ja niiden korko- maan 1.1.1992. Pykälässä on selvennetty syyttä- 15428: tasoon. jä- ja poliisiviranomaisen tietojensaantioikeutta 15429: Koska ainakin poliisin tietojensaanti- rikoksen selvittämiseksi. 15430: oikeus talletuspankkilain perusteelle 15431: näyttää nykyisestä kaventuvanja toisaal- 15432: ta on ainakin jossain määrin poikkeavia Suomen Pankin ohjesääntö 15433: käsityksiä salassa pidettävien tietojen 15434: hankkimisesta kotietsinnällä, eduskunta Kertomus n:o 811989 vp. 15435: edellytti, että hallitus seuraa tilannetta ja Pankkivaliokunta 15436: tarvittaessa ryhtyy toimenpiteisiin tieto- 15437: jensaantioikeuden asianmukaiseksi sään- Eduskunta hyväksyi 27.11.1990 perus- 15438: telemiseksi. tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 15439: teenä olevassa lausunnossa pankkivalio- 15440: Valtiovarainministeriö on 20.12.1991 asetta- kunta totesi: 15441: nut työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää 6) pankkivaliokunta kiinnitti aikoi- 15442: säästöpankin ja osuuspankin yhteisömuodon naan parissakin mietinnössään huomiota 15443: muuttamisessa noudatettava! periaatteet ja teh- siihen, olisiko vuodelta 1925 peräisin ole- 15444: dä ehdotus tarvittavaksi lainsäädännöksi. va sisällöltään ja kieliasultaan vanhentu- 15445: Valtiovarainministeriö on 25.11.1991 aset- nut Suomen Pankin ohjesääntö aiheel- 15446: tanut työryhmän tekemään ehdotuksen sään- lista uudistaa kokonaisuudessaan. 15447: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 123 15448: 15449: Valiokunnan kannanottojen jälkeen Elinkeinotulon verottaminen 15450: valtiovarainministeriön asettama Suo- 15451: men Pankki-työryhmä valmisteli halli- HE n:o 124/1990 vp. 15452: tuksen esityksen muotoon laaditun Valtiovarainvaliokunta 15453: ehdotuksen Suomen Pankkia koske- 15454: vaksi laiksi (Työryhmämietintö 1988; Eduskunta edellytti 4.12.1990 halli- 15455: VM 10). tuksen selvittävän, miten hallituksen esi- 15456: Hallituksen esitystä asiassa ei kui- tyksen 14 §:ään ehdotetussa lisäyksessä 15457: tenkaan ole eduskunnalle vielä annettu. tarkoitettuja tapauksia koskevia sään- 15458: Valiokunta kiirehtii esityksen antamista. nöksiä tulisi kehittää ja ryhtyvän selvitys- 15459: ten valmistuttua tarpeellisiin lainsäädän- 15460: Hallituksen esitys on edelleen valtiovarainmi- tötoimenpiteisiin. 15461: nisteriössä valmisteltavana, mutta se pyritään Eduskunta edellytti hallituksen pikai- 15462: antamaan mahdollisuuksien mukaan eduskun- sesti selvittävän, onko tarpeen ryhtyä 15463: nalle vuoden 1992 aikana. lainsäädäntötoimenpiteisiin tuloverotus- 15464: ta koskevien lakien muuttamiseksi siten, 15465: että sellaisten seuraamusten kuin sakko- 15466: Liikevaihtoverotus jen, ylikuormamaksujen, pysäköintivir- 15467: hemaksujen ja muiden vastaavanlaisten 15468: HE n:o 9611990 vp. suoritusten vähennyskelpoisuus tulove- 15469: Valtiovarainvaliokunta rotuksessa poistuu. 15470: 15471: Eduskunta edellytti 4.12.1990 halli- Osakkeiden hankintamenon määrittäminen 15472: tuksen selvittävän mahdollisuudet ke- sisältyy osana valtiovarainministeriössä käyn- 15473: hittää liikevaihtoverotuksessa sovellet- nissä olevaan pääomatulojen kehittämispro- 15474: tava ennakkotietomenettely saman- jektiin. Tässä yhteydessä tulee selvitettäväksi 15475: kaltaiseksi kuin välittömän verotuksen myös kysymys siitä, miten elinkeinoverotuk- 15476: osalta on nykyinen keskusverolautakun- sessa tulisi vanhojen osakkeiden tai osuuksien 15477: tamenettely. Eduskunta edellytti, että hankintameno ottaa huomioon niiden perus- 15478: valtiovarainministeriön 31.1 0.1990 liike- teella merkittyjen osakkeiden, osuuksien tai 15479: vaihtoveron kokonaisuudistusta jatka- muiden merkintäetuoikeuden nojalla hankittu- 15480: maan asettaman työryhmän työn yhtey- jen arvopapereiden hankintamenoa määritet- 15481: dessä selvitetään mm. kuljetuspalvelujen täessä. 15482: asema kehittyvässä liikevaihtoverojär- Elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 15483: jestelmässä. menon vähennyskelpoisuutta koskevien sään- 15484: nösten nojalla elinkeinotoiminnasta tehdystä 15485: Oikeussuojatoimikunnassa on ollut esillä lii- lainvastaisesta teosta tuomittuja taloudellisia 15486: kevaihtoverotuksessa sovellettavan en- seuraamuksia on oikeus- ja verotuskäytännössä 15487: nakkotietomenettelyn kehittäminen saman- joissakin tapauksissa hyväksytty verotuksessa 15488: kaltaiseksi kuin nykyinen keskusverolautakun- vähennyskelpoisiksi, jos menon yhteys tulon 15489: tamenettely on välittömän verotuksen osalta. hankkimiseen ja säilyttämiseen on riittävä. Vero- 15490: Toimikunta asetettiin vuoden 1990 tammikuussa tuskäytännössä on esimerkiksi pysäköintivirhe- 15491: ja sen määräaika päättyi vuoden 1992 tammi- maksujen vähentämiseen verotuksessa viime ai- 15492: kuun lopussa. Liikevaihtoverotuksen ennakko- koina suhtauduttu aikaisempaa pidättyvämmin. 15493: tietomenettelyn kehittäminen vaatii vielä jatko- Käytäntö on kuitenkin jossain määrin epäyhte- 15494: selvityksiä. näistä. 15495: Valtiovarainministeriö asetti 31.10.1991 työ- Oikeusministeriössä on parhaillaan valmistel- 15496: ryhmän selvittämään liikevaihtoverotuksen ve- tavana hallituksen esitys yhteisösakon käyttöön 15497: ropohjan laajentamismahdollisuuksia. Työryh- ottamisesta. Viimeistään siinä vaiheessa, kun 15498: män määräaika päättyi vuoden 1991 lopussa. yhteisösakko tulisi otettavaksi käyttöön, halli- 15499: Veropohjan yleiseen laajentamiseen liittyen tuksen tarkoituksena on tehdä esitys verolain- 15500: työryhmä tulee ehdottamaan myös sekä tava- säädännön täsmentämiseksi siten, että tietyt ran- 15501: rakuljetusten että henkilökuljetusten säätämistä gaistusluontoiset seuraamukset säädettäisiin ve- 15502: liikevaihtoverollisiksi. rotuksessa vähennyskelvottomiksi. 15503: 124 Valtiovarainministeriö 15504: 15505: Vakuutusmaksuvero osaltaan vaikuttanut siihen, että edellä mainittu 15506: 50 pennin hintaero on supistunut noin 20 pen- 15507: HE n:o 128/1990 vp. niin. Kun moottoribensiinin kulutus on suuruus- 15508: Valtiovarainvaliokunta luokaltaan noin 2,6 miljardia litraa vuodessa, 15509: voidaan arvioida, että muutoksen vaikutus on 15510: Eduskunta totesi 20.11.1990, että va- vuositasolla noin 800 miljoonaa markkaa. 15511: kuutuspalvelujen kaupan vapautuessa Koska selvitys hintaeron syistä on tehty ja 15512: Euroopan integraatiokehityksessä koros- koska tämän jälkeen on ryhdytty toimenpiteisiin 15513: tuu kilpailuedellytysten yhdenmukaisuu- hintaeron pienentämiseksi lisäämällä kilpailua, 15514: den vaatimus. Suomen vakuutusmaksu- ei asia anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 15515: vero saattaa muodostaa suomalaisten va- 15516: kuutusyhtiöiden osalta kilpailuhaittteki- 15517: jän, jos se poikkeaa useimmissa EY- Verotus vuodelta 1989, laki vövästymisestä johtu- 15518: maissa noudatettavista vakuutusmaksui- vista poikkeusjärjestelyistä 15519: hin kohdistuvista verosäännöksistä. Sen 15520: vuoksi eduskunta edellytti, että hallitus HE n:o 187/1990 vp. 15521: selvittää, miten voidaan parhaiten luoda Valtiovarainvaliokunta 15522: yhdenmukaiset kilpailuolosuhteet sekä 15523: selvittää, voidaanko ulkomailta otettujen Eduskunta edellytti 30.10.1990 halli- 15524: vakuutusten osalta tehostaa verovalvon- tuksen seuraavan, aiheutuuko nyt hyväk- 15525: taa. sytyn lain 2 §:n käytäntöön soveltamises- 15526: sa erityisiä ongelmia verovelvollisille ja 15527: Vakuutustoiminnan verokysymyksiä tullaan ryhtyvän välittömästi tarvittaviin toi- 15528: jatkossa selvittämään ottaen huomioon kansain- menpiteisiin, jos sanotunlaisia ongelmia 15529: väliset kilpailuolosuhteet. Vakuutusmaksuveron ilmaantuu. 15530: lisäksi selvitystyö kohdistuu vakuutustoiminnan 15531: ja vakuutussäästämisen tuloverotukseen. Lain 2 §:n mukaan viittauksena viimeksi toi- 15532: mitettuun verotukseen tarkoitetaan vuodelta 15533: 1988 toimitettua verotusta, kunnes verotustiedot 15534: Moottoribensönin hinta vuodelta 1989 ovat käytettävissä valtiovarainmi- 15535: nisteriön tarkemmin määräämästä ajankohdas- 15536: HE n:o 13211990 vp. ta. Valtiovarainministeriö on päätöksellään 15537: Valtiovarainvaliokunta 21.12.1990 määrännyt, että määrättäessä työn- 15538: antajan sosiaaliturvamaksuluokkaa vuodelle 15539: Eduskunta totesi 7.12.1990, että Suo- 1991 sosiaaliturvamaksun määräämisen perus- 15540: messa bensiinin veroton myyntihinta on teena käytetään vuodelta 1989 toimitettavaa ve- 15541: noin 50 penniä korkeampi kuin keski- rotusta varten annetun veroilmoituksen tietoja. 15542: määrin muissa läntisen Euroopan mais- Muilta osin hallitus seuraa säännöksen sovelta- 15543: sa. Eduskunta edellytti hallituksen selvit- misesta saatavia kokemuksia ja ryhtyy tarvitta- 15544: tävän, mistä tämä hinnanero aiheutuu ja essa asianmukaisiin toimenpiteisiin. Lisäksi val- 15545: ryhtyvän selvitysten valmistuttua tarvit- tiovarainministeriö on 28.3.1991 päättänyt, että 15546: taviin toimenpiteisiin. viimeksi toimitetulla verotuksella tarkoitetaan 15547: vuodelta 1989 toimitettua verotusta 1.4.1991 15548: Valtiovarainministeriön pyynnöstä kilpailuvi- lukien. Hallituksen tietoon ei ole tullut, että 15549: rasto teki selvityksen hinnaneron syistä. Vuoden säännöksen soveltamisesta olisi aiheutunut eri- 15550: 1991 alussa valmistuneen selvityksen mukaan tyisiä ongelmia verovelvollisille. 15551: ero johtui sekä jalostamohintojen että jakelu- 15552: marginaalien korkeudesta. Selvityksen mukaan 15553: merkittävin este eron supistumiselle oli se, että Asuntotulon verotusarvoperusteiden uudistaminen 15554: kotimaiselle moottoribensiinin tuotannolle ei ol- 15555: lut kilpailevaa vaihtoehtoa moottoribensiinin HE n:o 18811990 vp. 15556: tuonnin ollessa lisensioinnin piirissä. Valtiovarainva,liokunta 15557: Moottoribensiinin tuonti vapautettiin lisensi- 15558: oinnista vuoden 1991 heinäkuussa. Tämä on Eduskunta edellytti 13.11.1990, että 15559: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 125 15560: 15561: hallitus seuraa verotusarvoperusteiden miseksi. Vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityk- 15562: uudistamisen vaikutusta asuntotulon ve- sessä on vastaavanlainen määrärahan käyttöoi- 15563: rotukseen, ja edellyttää hallituksen ryh- keus varattu tähän tarkoitukseen. Muissa tapa- 15564: tyvän tarvittaviin toimenpiteisiin, jos uksissa hallitus ei sen sijaan pidä tarkoituksen- 15565: asuntotulosta veroa maksavien määrä li- mukaisena erikseen kompensoida liiketulon har- 15566: sääntyy olennaisesti. kintaverotuksen poistamisesta johtuvaa verotu- 15567: lojen pienenemistä. 15568: Asuntotulon verottamisesta vapaa asunnon Harkintaverotuksen poistamiseen liittyviä ky- 15569: verotusarvon alaraja korotettiin 10.12.1990 an- symyksiä selvitetään käynnissä olevan kiinteistö- 15570: netulla lailla vakituisen asunnon osalta 370 000 veron valmistelun yhteydessä. 15571: markasta 440 000 markkaan ja muun kuin vaki- 15572: tuisen asunnon osalta 60 000 markasta 90 000 15573: markkaan. Muutoksen johdosta asuntotuloa Rakennusvero 15574: vakituisesta asunnosta saavien määrä jää vuo- 15575: delta 1991 toimitettavassa verotuksessa noin HE n:o 316/1990 vp. 15576: puoleen siitä, miksi se muutoin olisi muodostu- Valtiovarainvaliokunta 15577: nut. Hallituksen tarkoituksena on luopua asun- 15578: totulon verotuksesta, kiinteistötulon harkintave- Eduskunta totesi, että investointivero- 15579: rotuksesta ja katumaksuista sekä korvata ne lain 25 pykälän mukaiset valtiovarainmi- 15580: kiinteistöverolla. Asia on vireillä ja tarkoitukse- nisteriön tekemät veronalaisuudesta ja 15581: na on saattaa kiinteistöverolaki voimaan vuoden verosta vapauttamista koskevat päätök- 15582: 1993 alusta lukien. set eivät ole julkisia. Eduskunta edellytti, 15583: että valtiovarainministeriö yhdessä oi- 15584: keusministeriön kanssa selvittää, mitä 15585: Liiketulon harkintaverotuksen poistaminen lainsäädäntötoimia julkisuuden lisäämi- 15586: nen edellyttää. 15587: HE n:o 22311990 vp. 15588: Valtiovarainvaliokunta Oikeusministeriö on asettanut vuonna 1990 15589: julkisuustoimikunnan, jonka tehtävänä on 15590: Eduskunta edellytti 4.12.1990, että sa- muun muassa määritellä periaatteet, joiden mu- 15591: malla kun liiketulon harkintaverotus kaan asiakirjojen julkisuuden tulisi määräytyä ja 15592: poistetaan, hallitus antaa mahdollisim- joiden mukaan säädettäisiin asiakirjojen salassa- 15593: man pikaisesti vuoden 1989 verotustieto- pidon perusteet ja laajuus. Toimikunnan määrä- 15594: jen valmistuttua esityksen pysyväksi ve- aikaa on jatkettu 31.3.1992 saakka. Toimikun- 15595: rojärjestelyksi niitä paikkakuntia varten, nan mietinnön valmistuttua ja kun jatkovalmis- 15596: jotka oleellisesti menettävät verotuloja telun jälkeen on nähtävissä asiakirjojen julki- 15597: uudistuksen yhteydessä. suuslainsäädännön kehityssuunta, selviää myös, 15598: onko tarvetta lain muuttamiseen. 15599: Liiketulon harkintaverotuksen poistaminen 15600: liittyy yritysverotusta koskevaan kokonaisvero- 15601: uudistukseen, jonka yhteydessä toteutettu vero- Julkisen hallinnon uudistaminen 15602: pohjan laajennus toisaalta myöskin lisää kuntien 15603: verotuloja. On selvää, että verouudistuksen joh- Selonteko/1990 vp. 15604: dosta syntyvät verotulojen lisäykset ja vähen- Valtiovarainvaliokunta 15605: nykset kohdistuvat eri tavalla eri kuntiin. Tehdyt 15606: selvitykset osoittavat, että liiketulon harkintave- Eduskunta hyväksyi 11.10.1990 val- 15607: rotuksella on ollut keskimääräistä suurempi vai- tiovarainvaliokunnan mietinnön val- 15608: kutus sellaisten kuntien verotulojen kannalta, tioneuvoston selonteosta julkisen hallin- 15609: joissa sijaitsee suuria voimalaitoksia. Vuoden non uudistamiseksi. Mietinnössä valio- 15610: 1991 tulo- ja menoarviossa varattiin 30 miljoo- kunta totesi mm.: Valtiovarainvalio- 15611: nan markan määräraha harkinnanvaraisen kunta pitää julkisen hallinnon uudista- 15612: avustuksen maksamiseksi eräille voimalaitos- mista koskevaa selontekoa ajankoh- 15613: kunnille liiketulon harkintaverotuksen poistami- taisena, koska vireillä on merkittäviä 15614: sesta johtuvan verotulojen menetyksen korvaa- ja laajoja uudistushankkeita, jotka 15615: 126 Valtiovarainministeriö 15616: 15617: koskettavat julkista hallintoa kauttaal- tuksella pyritään mahdollisimman hy- 15618: taan. vään tuottavuuteen, taloudellisuuteen ja 15619: Valiokunnan mielestä on paikallaan, vaikuttavuuteen. Uudistus koskee vuo- 15620: että hallintoa ja sen kehittämistarpeita tuista budjetointia ja keskipitkän aikavä- 15621: tarkastellaan kokonaisuutena. Vanhoja lin toiminta- ja taloussuunnittelua. Tu- 15622: jäykkiä hallintorakenteita on voitava ke- losten seurantaa varten kehitetään 15623: hittää niin, että hallinto on tehokasta ja tuottavuusmittareita.Valiokunta pitää 15624: toimivaa. Hallinnon kehittämisessä on budjettiuudistuksen lähtökohtia ja ta- 15625: pyrittävä pitkäjänteisyyteen ja yli hallin- voitteita sinänsä oikeina. Se kuitenkin 15626: toyksiköiden rajojen ulottuvaan jousta- esittää, että eduskunnalle annetaan tietoa 15627: vuuteen. Perusajatuksena on oltavajulki- budjettiuudistuksen lopullisesta tavoit- 15628: sen hallinnon palvelualttiuden ja -henki- teesta ja tulosohjausbudjetoinnin tulok- 15629: syyden lisääminen nykyisin voimavaroin. sista. Koska budjettiuudistuksen yhtey- 15630: Valiokunta korostaa julkisen talouden dessä eduskunnalle annettavan budjetin 15631: menojen kasvun hillitsemistä siten, että informaatiomäärä jossain määrin supis- 15632: niiden suhteellinen osuus bruttokansan- tuu, valiokunta pitää tärkeänä, että edus- 15633: tuotteesta supistuu. Vaikka hallinnoita kuntaa informoidaan hallinnon suunta- 15634: vaaditaankin vastaisuudessa entistä linjoista esimerkiksi saattamalla edus- 15635: enemmän tehokkuutta, toimivuutta ja kunnan tietoon keskipitkän aikavälin 15636: joustavuutta, valiokunta pitää tärkeänä, toiminta- ja taloussuunnitelmat Valio- 15637: että hallinnon kehityssuunta säilyy kan- kunnan saaman selvityksen mukaan bud- 15638: sanvaltaisessa poliittisessa ohjauksessa. jettisäädöksiä ja eduskunnan asemaa ei 15639: Lisäksi valiokunta korosti kuntien itse- ole tarkoitus muuttaa eikä eduskunnan 15640: hallinnon kehittämistä palvelujen paran- budjettivaltaa kaventaa. 15641: tamisen edellytyksenä. Valiokunnan mielestä on syytä tarkas- 15642: Selonteossa ei otettu kantaa julkisen tella kriittisesti voimassa olevaa hallinto- 15643: hallinnon vastuulla olevan kaikkia kan- käytäntöä ohjaavaa lainsäädäntöä. Tar- 15644: salaisia koskevan yleisen järjestyksen ja peetonta byrokratiaa aiheuttavaa nor- 15645: turvallisuuden kehittämiseen. Valiokun- mistoa on pyrittävä karsimaan. Jotta 15646: ta pitää tärkeänä, että hallintoa uudistet- hallinnon asiakkaan oikeusturva ei vaa- 15647: taessa huolehditaan myös järjestys- ja rantuisi, normistoa on kuitenkin karsit- 15648: turvallisuuspalvelujen kehittämisestä ja tava ja kehitettävä äärimmäisyyksiä väl- 15649: tasapuolisesta alueellisesta saatavuudes- tellen siten, että toimeenpanovaltaa käyt- 15650: ta. Ihmisten liikkuminen yli rajojen li- tävälle koneistolle jää selkeät toiminta- 15651: sääntyy jatkuvasti. Tämä aiheuttaa uusia puitteet. 15652: haasteita julkiselle hallinnolle ja vaatii 15653: myös sen voimavarojen kohdentamista Keskushallinto 15654: uudelleen. 15655: Valiokunta pitää keskushallinnon lin- 15656: Eduskunta jaa oikeana. Ministeriöistä on kehitettä- 15657: vä nykyistä enemmän oman hallinnon- 15658: Hallitus ei ole ottanut kantaa edus- haaransa valmistelu-, asiantuntija- ja 15659: kunnan asemaan hallinnon ohjailijana. koordinaatio-organisaatioita. Erityismi- 15660: Eduskunta on ensisijaisesti lainsäädäntö- nisteriöiden toimivaltaa näissä asioissa 15661: elin. Lainsäädännöllä voidaan ohjata on korostettava. Nykyisin erityisministe- 15662: hallintoa ja asettaa toimivaltapuitteita. riöiden toimivaltaa on liukunut lähinnä 15663: Varsinaista hallinnon ohjailuvaltaa edus- valtiontaloudellisista syistä ja yksityis- 15664: kunta voi käyttää tehokkaasti päättäes- kohtaisen budjetoinnin johdosta valtio- 15665: sään vuotuisesta tulo- ja menoarviosta. varainministeriölle. Ministeriöiden asial- 15666: Eduskunnan kannalta merkittävä on lista päätösvaltaa on syytä siirtää väli- 15667: jo kokeilunluonteisesti aloitettu budjetti- portaan tasolle sekä kuntatasolle. Asioi- 15668: uudistus, jossa kehysbudjetoinnin ja tu- den käsittelyssä on pyrittävä käyttämään 15669: losohjauksen periaatteita sovelletaan hyväksi nykyaikaista tekniikkaa ja moni- 15670: eräisiin virastoihin ja laitoksiin. Uudis- portaista käsittelyjärjestelmää on keven- 15671: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 127 15672: 15673: nettävä. Julkisen hallinnon menot on alueelliset kuntainliitot kootaan selkeästi 15674: pidettävä hallinnassa. Kun keskushallin- hallinnonaloittain. Kuntien ja kuntain- 15675: non tehtäviä kehitetään ja päätösvaltaa liittojen kesken on kehitettävä yhteistyö- 15676: siirretään alaspäin, keskushallinnon or- tä, ja tämän yhteistyön lainsäädännölli- 15677: ganisaatio ja henkilöstömäärä vastaavas- set esteet on poistettava. Kuntainliitto- 15678: ti kevenevät, kuten selonteossakin tode- hallinto on järjestettävä kansanvaltaisesti 15679: taan olevan tavoitteena. siten, että se vastaa vaaleissa ilmaistuja 15680: Valiokunnan mielestä toimintoja on voimasuhteita ja että siinä on alueellinen 15681: ryhmiteltävä uudelleen ja keskusvirastot, edustavuus. 15682: jotka katsotaan tarpeellisiksi, on muutet- 15683: tava asiantuntijavirastoiksi. Niiden ase- P aikallishallinto 15684: ma ja organisaatio on harkittava tehtä- 15685: vistä riippuen. Valiokunta korostaa, että valtion pai- 15686: Selonteossa todetaan, että toimintojen kallishallintoa uudelleen organisoitaessa 15687: erillisyyttä korostavan ahtaan sektori- ja kehitettäessä palvelut eivät saa heiketä 15688: kohtaisuuden sijaan on kehitettävä poik- millään alueilla. Selonteossa luvataan- 15689: kihallinnollista yhteistyötä. Yhteistyötä kin, että nykyiset palvelupisteet säilyte- 15690: ja voimavarojen yhteiskäyttöä julkisen tään ja uusia perustetaan tarpeen mu- 15691: hallinnon piirissä tulisi lisätä. kaan. Lisäksi valiokunta pitää tärkeänä, 15692: Valiokunta yhtyy näihin selonteossa että kaksikielisillä alueilla palveluja on 15693: esitettyihin ajatuksiin. Lisäksi valiokunta saatavissa kansalaisen omalla äidinkie- 15694: katsoo, että keskushallinnon tasolle tulee lellä. 15695: luoda yli hallintoyksiköiden rajojen ulot- Hallitus on jo käynnistänytkin kuntien 15696: tuva yhteistyöelin muun muassa välipor- itsehallinnon vahvistamiseksi vapaakun- 15697: taan hallinnon toimintojen edistämiseksi. takokeilun ja normihankkeen. Tulossa 15698: on kuntien ja kuntainliittojen valtion- 15699: Aluehallinto osuus- ja -avustusjärjestelmän uudistus. 15700: Uudistuksen tarkoituksena ei ole muut- 15701: Selonteon anti aluehallinnon kehittä- taa valtion ja kuntien välistä kustannus- 15702: misessä on varsin niukka. Kuinka alue- ten jakoa. 15703: hallinto organisoidaan ja miten sitä kehi- Selonteossa todetaan, että kunnan va- 15704: tetään, on pitkälle linjaratkaisu. Selonte- pautta päättää hallinnon organisaatiosta 15705: ossa hallitus näyttää lähtevän siitä, että ja henkilöstöstään lisätään merkittävästi. 15706: valtion aluehallinto organisoidaan lää- Tämän tulee merkitä kuntia kahlitsevan 15707: ninhallintopohjalta. normiston karsimista edelleen. Kuntien 15708: Valiokunnan mielestä sen lisäksi, että hallinto on järjestettävä lakisääteisesti 15709: päätösvaltaa siirretään keskushallinnolta joustavasti siten, että kunta voi päättää 15710: alue- ja paikallishallinnolle, lääninhalli- toimielimistään lakisääteisten tehtävien 15711: tusten ohjaavaa ja koordinoivaa tehtä- hoitamiseksi ja että se voi siirtää päätös- 15712: vää sekä lääninhallinnossa että valtion valtaa järkevästi hallinnon eri tasoille. 15713: piirihallinnossa tulisi korostaa. Tämä Virkojen pakollisuudesta olisi voitava 15714: tehtävä hoitunee luontevasti yhteistyössä luopua, ja hallinnon paisuttamista virka- 15715: lääninneuvottelukuntien kanssa. lisäyksin on vältettävä. Valiokunta ko- 15716: Valiokunta esittää, että hallitus selvit- rostaa kuntien yhteistyön kehittämistä 15717: tää, onko ja missä määrin tarpeen hajaut- hallinnossa, palveluissa ja virkojen perus- 15718: taa lääninhallinnon palveluja myös lää- tamisessa. 15719: nin pääkaupungin ulkopuolelle lähem- Valiokunnan mielestä vapaakuntako- 15720: mäksi palvelujen käyttäjiä erityisesti lää- keilun tavoitteet ovat kannatettavia. Va- 15721: neissä, joissa on useampia hallinnollisia paakuntakokeilu ei kuitenkaan ole eden- 15722: keskuksia. nyt toivotulla tavalla sen johdosta, että 15723: Valiokunta pitää selonteossa esitettyä suuri määrä poikkeuslupahakemuksia on 15724: kuntainliittohallinnon kehittämistä oi- käsittelemättä ja ilmeisesti osin asioiden 15725: keansuuntaisena. Kuntainliittohallinnon käsittelyn passiivisuuden vuoksi. Valio- 15726: toimivuuden kannalta on tärkeää, että kunta pitää tärkeänä, että vapaakunta- 15727: 128 Valtiovarainministeriö 15728: 15729: kokeilua tehostetaan ja sen tuloksia seu- valta säilyisi muuttumattomana. Mainitussa esi- 15730: rataan entistä aktiivisemmin. tyksessä on myös edellytetty virastojen laskenta- 15731: Valiokunta pitää hallituksen käynnis- tointa uudistettavaksi siten, että eduskunnan 15732: tämää selonteossa esitettyä palveluhan- päätöksenteon ja valvonnan tueksi tuotetaan 15733: ketta palvelujen käyttäjien kannalta tär- riittävää tietoa toiminnan tuloksellisuudesta. 15734: keänä. Mahdollisimman monet palvelut Hallitus seuraa tulosbudjetoinnin etenemistä 15735: nykyaikaista tekniikkaa hyväksi käyttä- valtionhallinnossa ja informoi eduskuntaa asias- 15736: en on pyrittävä järjestämään lähelle asia- ta vuotuisten talousarvioiden yhteydessä ja tar- 15737: kasta. Valiokunnan mielestä hallinnon peen vaatiessa muillakin tavoin. 15738: piirissä tulisi laatia palveluopas, mistä Valtioneuvosto on 17.10.1991 asettanut hal- 15739: palveluja on saatavissa ja kenen puoleen linnon hajauttamishankkeen ja määrännyt sitä 15740: kussakin asiassa tulisi kääntyä. varten selvitysmiehen valmistelemaan hankkeen 15741: toimenpide-ehdotukset. Hanketta ohjaa hallin- 15742: Henkilöstöpolitiikka non kehittämisen ministerivaliokunta. Hajautta- 15743: mishankkeen tehtävänä on selvittää keskushal- 15744: Henkilöstö on nähtävä hallinnon uu- lintoviranomaisten sellaiset tehtävät, joista voi- 15745: distamisen keskeisenä voimavarana. daan kokonaan luopua, ja keskushallinnon toi- 15746: Näin ollen hallinnon uudistuksen toteu- minnoissa olevat päällekkäisyydet sekä tehdä 15747: tuminen edellyttää myös henkilöstöpoli- näiltä osin toimenpide-ehdotukset. Hankkeen 15748: tiikan uudistamista. Valiokunnan mieles- tehtävänä on myös selvittää tarpeet ja edelly- 15749: tä tavoitteena tulee olla henkilöstöresurs- tykset sekä tehdä ehdotukset tehtävien ja 15750: sien joustavampi käyttö, virastojen ja toimivallan siirtämiseksi ministeriöiltä ja kes- 15751: laitosten toimivallan lisääminen ja palk- kusvirastoilta paikallis- ja aluehallinnolle ja 15752: kaus- ja sopimusjärjestelmien kehittämi- erityistapauksissa keskusvirastoilta ministeri- 15753: nen sekä virastojen ja laitosten toiminnan öille. 15754: tuottavuuden, tehokkuuden ja palveluta- Hallinnon kehittämisen ministerivaliokun- 15755: son edistäminen. Henkilöstön osallistu- nassa on kertomusvuoden lopulla käsitelty maa- 15756: mismahdollisuuksia työyhteisönsä kehit- kuntien ja valtion alueellisen hallinnon kehittä- 15757: tämiseen on edistettävä. Henkilöstöhal- mishankkeen asettamista. Maakuntahallinnon 15758: lintokomitea,jonka tehtävänä oli valmis- osahankkeessa on tarkoituksena kuntainliittojen 15759: tella ehdotus valtion henkilöstöpolitiikan maakunnittaisen yhteenkokoamisen edistämi- 15760: ja -hallinnon lähiajan keskeisiksi kehittä- nen sekä maakuntahallinnon kokeilemisen val- 15761: mislinjoiksi ja -toimenpiteiksi, on juuri mistelu ja ohjaus. Valtion aluehallinnon keven- 15762: jättänyt mietintönsä. tämisen ja kokoamisen osahankkeessa on tar- 15763: koituksena selvittää valtion aluehallinnosta pai- 15764: Eduskunta on hyväksynyt (HE 262/1990 vp.) kallistasolle delegoitavissa olevat tehtävät sekä 15765: Suomen Hallitusmuodon ja valtiopäiväjärjestyk- koota hajanaista valtion aluehallintoa laaja-alai- 15766: sen valtiontaloutta koskevien säännösten muu- siksi kokonaisuuksiksi. 15767: toksen, joka tulee voimaan 1.3.1992. Uudistus Eduskunnalle on 18.10.1991 annettu esitys 15768: lisää eduskunnan budjettivaltaa mm. aloite- laiksi valtion paikallishallinnon kehittämisen 15769: oikeudenja budjetin voimaansaattamisen osalta. perusteista. Lakiehdotus sisältää valtion paikal- 15770: Uudistuksen mukaisesti valtioneuvosto voi an- lishallinnon yhteenkokoamista edistävät yleiset 15771: taa selontekona tai tiedonantona eduskunnan lainsäädännölliset perusedellytykset. Uudelleen- 15772: käsiteltäväksi valtiontalouden monivuotisen järjestely koskisi aluksi poliisitoimen, syyttäjä- 15773: suunnitelman. Tällaisen suunnitelman eduskun- toimen, ulosottotoimen ja yleishallinnon tehtä- 15774: takäsittely on hallituksen käsityksen mukaan viä. Valtion paikallishallinnossa on tavoitteeksi 15775: ajankohtainen heti, kun valtiontalouden moni- asetettu yhtenäisellä aluejaolla toimiva ja laaja- 15776: vuotisen suunnittelun ohjaaminen hallituksen alaisesti koottu järjestelmä, jossa hallinnon asi- 15777: päättämin menokehyksin on vakiintunut. akkaat saavat mahdollisimman monet palvelut 15778: Eduskunnalle on 13.12.1991 annettu esitys yhdestä palvelupisteestä. 15779: laiksi valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain Eduskunnalle on 13.12.1991 annettu esitys 15780: muuttamisesta, jossa ehdotetuissa mm. netto- kuntien valtionosuusjärjestelmän uudistamises- 15781: budjetointia koskevissa säännöksissä on kiinni- ta. Olennaisin muutos uudistuksessa on siirtymi- 15782: tetty huomiota siihen, että eduskunnan budjetti- nen laskennallisiin kuntakohtaisiin määräyty- 15783: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 129 15784: 15785: misperusteisiin, mihin kiinteästi liittyy kuntien toiminnassa taiteilijoiden ja urheilijoi- 15786: toimintavapauden lisääminen. den järjestöjen kanssa hallituksen esi- 15787: Valtioneuvosto on saattanut vireille kunnal- tyksen 10 §:n 4 a kohtaan sisältyneen 15788: lishallinnon kehittämisen asettamalla 21.3.1991 ehdotuksen tarpeellisuuden, sen koko- 15789: kunnalliskomitean. Komitean tulee vuoden 1992 naisvaikutukset sekä samoin myös lähde- 15790: loppuun mennessä tehdä ehdotus uudeksi kun- veroprosentin mahdollisen muuttamis- 15791: nallislaiksi sekä siihen liittyväksi lainsäädännök- tarpeen. 15792: si siten, että kuntien itsehallinto oman organi- 15793: saation ja hallinnon järjestämisessä vahvistuu. Asiaa koskeva selvitys käynnistetään rajoite- 15794: Kunnalliskomitea on mm. valmistellut säännök- tusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden verot- 15795: siä kuntayhtymästä, joka olisi uudentyyppinen tamisesta annetun lain (627/78) uudistamisen 15796: kuntien yhteistoimintamuoto. yhteydessä. 15797: Palveluhankkeessa on valmistunut palvelujen 15798: joustavuustyöryhmän raportti (VM 1991:19). 15799: Työryhmän ehdotusten pohjalta on käynnistetty Rakennushallinto 15800: valmistelutyö joustavaa palvelua haittaavien 15801: lainsäädännöllisten ja hallinnollisten esteiden HE n:o 6811991 vp. 15802: poistamiseksi. Kansalaisen käsikirjan- julkisen Hallintovaliokunta 15803: hallinnon palveluoppaan pohjatiedot on koottu 15804: ja saatu koekäyttöön. Samanaikaisesti on käyn- Eduskunta edellytti 22.10.1991 halli- 15805: nistetty oppaan sähköisen version suunnittelu. tuksen huolehtivan siitä, että maan jaka- 15806: Oppaan tietopohjaa on tarkoitus käyttää hyväk- misesta rakennuspiireihin ja niiden hal- 15807: si suunniteltaessa yleisen tietoverkon kautta ko- lintopaikoista ei päätetä ministeriötasoa 15808: titalouksille annettavia palveluja. alemmalla tasolla. 15809: Valtioneuvosto on 7.3.1991 tehnyt valtion 15810: henkilöstöpolitiikan ja -hallinnon kehittämistä Tasavallan Presidentti antoi 21.11.1991 val- 15811: koskevan periaatepäätöksen, jonka sisältämä tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 15812: uudistusohjelma on tarkoitettu toteutettavaksi lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 15813: vuosina 1991-95. Päätös perustuu henkilöstö- 15814: komitean (KM 1990:34) ehdotuksiin. Päätöksen 15815: sisältämät henkilöstöpolitiikan ja -hallinnon uu- 15816: distustoimenpiteet edellyttävät mm. palvelus- Ulkomaisten kuorma-autojen polttoaineen verotus 15817: suhdejärjestelmän uudistamista, henkilöstön 15818: koulutusta ja muuta kehittämistä, johtamisvoi- HE n:o 195/1991 vp. 15819: mavarojen kehittämistä, työolojen ja työyhteisö- Valtiovarainvaliokunta 15820: jen kehittämistä sekä sukupuolten tasa-arvon 15821: edistämistä. Valtiovarainministeriö on 30.5.1991 Eduskunta edellytti 12.12.1991 halli- 15822: asettanut hankkeen uudistamaan valtion palve- tuksen pikaisesti antavan eduskunnalle 15823: lussuhdejärjestelmää sekä neuvottelu- ja sopi- esityksen, jolla suomalaiset ja ulkomaiset 15824: musjärjestelmää. kuorma-autoilijat saatetaan keskenään 15825: Mietinnön edellyttämää toimeenpanoa jatke- tasa-arvoiseen asemaan siten, etteivät 15826: taan edelleen. verotusta koskevat säännökset mahdol- 15827: lista ulkomaisten kuorma-autojen verot- 15828: toman polttoaineen käyttöä. 15829: Rajoitetusti verovelvollisen taiteilijan ja urheilijan 15830: verotus Tasavallan presidentti antoi 30.12.1991 val- 15831: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 15832: HE n:o 6211991 vp. lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 15833: Valtiovarainvaliokunta Asia on valtiovarainministeriössä valmistelta- 15834: vana. Tarkoituksena on antaa asian edellyttämä 15835: Eduskunta edellytti 20.12.1991 hal- hallituksen esitys eduskunnan käsiteltäväksi 15836: lituksen pikaisesti selvittävän yhteis- mahdollisimman pian. 15837: 130 Opetusministeriö 15838: 15839: 15840: 15841: 15842: Opetusministeriö 15843: 15844: Kulttuuritoimintalain toteutuminen Vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa osoitet- 15845: tiin kuntien kulttuuritoiminnan tukemiseen 15846: HE n:o 6611983 vp. 44 600 000 mk. Määrärahasta osoitettiin 4 milj. 15847: Valtiovarainvaliokunta mk valtionavustuksiin kulttuuritoimintaan tar- 15848: vittavien tilojen ja laitteiden hankintaan. Tämä 15849: Eduskunta lausui 6.1.1984: määräraha oli saman suuruinen kuin edellisenä 15850: 8) Eduskunta on luvun 29.90 kohdalla vuonna. Avustuksia myönnettiin yhteensä 108 15851: todennut, että kuntien kulttuuritoiminta- kulttuuritilan rakentamiseen, peruskorjaamiseen 15852: lain mukaisten toimintojen rahoitus ei tai varustamiseen. 15853: ole kehittynyt toivotulla tavalla. Erityi- Laki museoiden valtionosuuksista ja -avus- 15854: sesti kulttuuripalvelusten tarjonnan tasa- tuksista annettiin eduskunnalle 21.10.1988. Laki 15855: arvoisuuden kannalta olisi tärkeää, että (1146/88) tuli voimaan 1.12.1989. 15856: tarvittava rahoitus turvattaisiin myös Teattereiden toimintaa tuettiin vuonna 1991 15857: kulttuuritoimintalain tarkoittamien kult- yhteensä 138,4 milj. markalla. Tähän eivät sisälly 15858: tuuritoimintaa varten tarvittavien ko- Suomen tanssiteattereiden saarnat määrärahat. 15859: koontumis-, työskentely-, näyttely- ja Orkestereiden toimintaa tuettiin vuonna 1991 15860: esittelytilojen rakentamista, hankkimis- 7,62 milj. markalla. 15861: ta, kunnostamista ja perusparannuksia Hallitus on 13.12.1991 antanut esityksen 15862: sekä kulttuuritoiminnan kannalta tar- eduskunnalle kuntien valtionosuuslaiksi ja siihen 15863: peellisten laitteiden ja välineiden hankki- liittyväksi lainsäädännöksi, johon liittyy myös 15864: mista varten. esitys teatteri- ja orkesterilaiksi. Lain voimaan- 15865: Eduskunta kiinnitti mainitun luvun tullessa valtionosuuden piiriin on tarkoitus ottaa 15866: kohdalla huomiota myös eräiden taide- 50 teatteria, josta 10 teatteriryhmää, 5 tanssiteat- 15867: laitosten valtionapujen jälkeenjääneisyy- teria ja 4 lastenteatteria sekä 23 orkesteria ja 15868: teen. Muun muassa teattereiden, eräiden muuta yhtyettä. 15869: orkestereiden ja museoiden talouden 15870: suunnitelmallista hoitamista haittaa epä- 15871: varmuus valtionavustusten suuruudesta. 15872: Samankin taiteenalan sisällä on valtion- 15873: avustuksissa suuria vaihteluja. Teatterikorkeakoulun tilakysymys 15874: Edellä mainittujen taidelaitosten val- 15875: tionapujärjestelmän muuttamista nykyis- HE n:o 66/1984 vp. 15876: tä kiinteämpien perusteiden mukaan Valtiovarainvaliokunta 15877: määräytyväksi on pidettävä kiireellisenä 15878: tehtävänä. Käytännössä kuntien rahoi- Eduskunta lausui 6.1.1984: 15879: tus on teattereille, museoille ja orkeste- 8) Eduskunta on luvun 29.34 kohdalla 15880: reille merkittävin rahoituserä pääsylip- edellyttänyt hallituksen ryhtyvän toimen- 15881: putulojenja valtionapujen ohella. Tämän piteisiin teatterikorkeakoulun tilakysy- 15882: vuoksi tulisi näiden taidelaitosten valti- myksen ratkaisemiseksi. Tällöin tulee ot- 15883: onapujärjestelyjä kehittää yhtenäisesti taa huomioon teatterikorkeakoulutuk- 15884: ottaen huomioon myös kuntien rahoitus- sen kehittämis- ja laajentamistarpeet te- 15885: mahdollisuudet sekä valtionosuusjärjes- atterikorkeakoulussa ja Tampereen yli- 15886: telmien yleiset periaatteet. opistossa. 15887: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 131 15888: 15889: Teatterikoululle on vuokrattu lisätiloja yh- perusteella osoittautuu tarpeelliseksi, 15890: teensä noin 5 600 m2 hyötyalaa, joista suurimpi- eduskunta edellytti hallituksen ryhtyvän 15891: na yksiköinä ovat ns. Apollon koulu, 2 300 lainsäädännön muuttamiseksi siten, että 15892: hyöty-m2ja Pursimiehenkatu 29-31, 1 240 hyö- valtion elokuvatarkastamo voi sallia täl- 15893: ty-m2. laisten elokuvien levittämisen myös vi- 15894: Vuonna 1986 korkeakoulussa käynnistyneelle deotallenteina. 15895: valo- ja äänisuunnittelun koulutusohjelmalle on Opetusministeriön 24.2.1987 asettama 15896: Tampereelta vuokrattu 400 hyöty-m2 sekä vuo- ja kertomusvuonna työnsä päättänyt 15897: den 1993 alusta käyttöön tulevat 3 182 m2:n viestintäkulttuuritoimikunta antoi toi- 15898: suuruiset tilat. Tampereen yliopistossa tapahtu- meksiautonsa mukaan muun ohella 15899: va näyttelijäkoulutus on laajentunut kaksinker- myös kertomusvuonna viestintäkasva- 15900: taiseksi siten, että oppilaat otetaan koulutukseen tusta koskevan mietinnön, jossa on tehty 15901: joka toinen vuosi. ehdotukset veistintäkasvatuksen edistä- 15902: Opetusministeriö on vahvistanut teatterikor- miseksi. Tämän lisäksi kouluhallitukses- 15903: keakoulun perustamissuunnitelman, jonka mu- sa valmistellaan viestintäkasvatuksen ke- 15904: kaan korkeakoululle rakennetaan uudisraken- hittämistä peruskoulun opetussuunnitel- 15905: nus ns. taidelaitostontille Itä-Pasilaan. Hank- massa viestintäkasvatuksen projektiryh- 15906: keen laajuus on 9 500 m2 ja kustannusarvio mässä, joka on asetettu syksyllä 1987 ja 15907: teatteritekniikka mukaan lukien 170 milj.mk. jonka työskentely liittyy osana peruskou- 15908: Vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa momentilla lun yleiseen kehittämissuunnitteluun. 15909: 29.10.74 (talonrakennukset) myönnettyä 15910: 1 550 000 markan suunnittelumäärärahaa voi- Opetusministeriö on asettaessaan valtion elo- 15911: daan käyttää momentin perusteluiden mukaan kuvatarkastamon jäsenet ottanut huomioon 15912: mm. teatterikorkeakoulun toimitilaratkaisun eduskunnan lausuman lasten henkiseen kehityk- 15913: suunnitteluun. seen liittyvän asiantuntemuksen lisäämisestä 15914: elokuvatarkastustoiminnassa. Elokuvatarkasta- 15915: mon yhdeksästä jäsenestä on kolme sellaista, 15916: Video- ja muiden kuvaohjelmien tarkastaminen joilla on tämän alueen erityisasiantuntemus. 15917: Opetusministeriö seuraa alle 18-vuotiailta 15918: HE n:o 95/1986 vp. kiellettyjen taiteellisesti korkeatasoisten elokuvi- 15919: Toinen lakivaliokunta en saatavuutta täysi-ikäisten kansalaisten kat- 15920: sottavaksi ja on tässä asiassa yhteydessä alan 15921: Eduskunta totesi 16.12.1986 hyväksy- asiantuntijaelimiin ja yhteisöihin. Ministeriö 15922: essään lait jätettäväksi lepäämään, että asetti 27.4.1988 seurantatehtävää varten työryh- 15923: sähköisen viestinnän voimakkaasti li- män, joka on jättänyt raporttinsa ministeriölle 15924: sääntyessä on välttämätöntä kotien lisäk- vuonna 1990. Mahdollisesti tarvittavia jatkotoi- 15925: si myös kouluissa ohjata lapsia ja nuoria menpiteitä valmistellaan tämän selvityksen poh- 15926: vastaanottamaan viestintätarjontaa si- jalta. 15927: ten, ettei tasapainoisten ihmissuhteiden Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 15928: ja kehityksen saavuttaminen häiriinny. piteisiin. 15929: Eduskunta edellyttikin hallituksen huo- 15930: lehtivan siitä, että opetusohjelmiin sisäl- 15931: lytetään mediakasvatusta. 15932: Sen varalta, että seuraavissa kansan- Kuvataideakatemian voimavarojen kehittäminen 15933: edustajain vaaleissa valittava eduskunta 15934: hyväksyy lait, eduskunta edellytti, että HE n:o 110/1986 vp. 15935: elokuvatarkastamoon määrätään lasten Valtiovarainvaliokunta 15936: henkiseen kehitykseen perehtyneitä jäse- 15937: niä. Eduskunta lausui 23.1.1987: 15938: Eduskunta edellytti 9.6.1987, että hal- 8) Eduskunta on momentin 29.12.01 15939: litus seuraa täysi-ikäisten kansalaisten kohdalla edellyttänyt, että ylintä kuvatai- 15940: mahdollisuuksia saada katsottavakseen teen opetusta antava kuvataideakatemia 15941: alle 18-vuotiailta kiellettyjä taiteellisesti saatetaan voimavarojensa puolesta vas- 15942: korkeatasoisia elokuvia. Jos seurannan taamaan taidekorkeakouluja, jotta opis- 15943: 132 Opetusministeriö 15944: 15945: kelijoille voidaan taata tasavertaiset opis- selvitys- ja kehittämistyöhön on myös 15946: keluedellytykset osoitettava riittävästi määrärahoja rin- 15947: nan korkeakoululaitoksen muun kehittä- 15948: Taidekorkeakoulujen kehittäminen perustuu misen kanssa. Eduskunnan saaman selvi- 15949: korkeakoululaitoksen kehittämisestä annettuun tyksen mukaan erityisiä kohteita ovat 15950: lakiin (1052/86) ja valtioneuvoston päätökseen koulutuksen ja työelämän yhteyksien tut- 15951: korkeakoululaitoksen kehittämisestä vuosina kiminen, toiminnan arviointi sekä tutki- 15952: 1988-91. Vuoden 1988 tulo- ja menoarviossa jakoulutuksen ja avoimen korkeakoulu- 15953: korkeakoululaitoksen menot kasvoivat 14%. opetuksen kehittäminen. 15954: Kuvataideakatemian menot kasvoivat 40 %. 15955: Menojen lisäyksestä 27,5% kohdistui välttämät- Vuoden 1991 valtion tulo- ja menoarviossa on 15956: tömien lisätilojen vuokramenoihin ja 12,5 % korkeakoululaitosta koskevaan tutkimus- ja ke- 15957: kohdistuu lähinnä opetusmateriaalin ja apura- hittämistoimintaan osoitettu momentilla 15958: hojen lisäykseen. Vaikkakin kuvataideakatemia 29.37.21. yhteensä 19 400 000 markkaa. Korkea- 15959: ei kuulu edellä mainitun kehittämislain piiriin kouluilta pyydetyt esitykset huomioon ottaen on 15960: pyritään sen voimavaroja kehittämään muun laadittu määrärahojen käyttösuunnitelma siten, 15961: korkeimman opetuksen kehittämisen mukaises- että myös eduskunnan painottamille alueille on 15962: ti. suunnattu aikaisempia vuosia enemmän em. ke- 15963: Vuoden 1989 tulo- ja menoarviossa kuvatai- hittämismäärärahoja. 15964: deakatemian määrärahat kasvoivat noin 13 %ja Valtioneuvoston kehittämispäätösten mukai- 15965: lisäksi perustettiin kaksi professorin virkaa. sesti pääosa määrärahoista on osoitettu tutkijan- 15966: Vuoden 1990 tulo- ja menoarviossa määräraho- koulutuksen kehittämiseen (3,5 miljoonaa mark- 15967: jen kasvu oli 34 % ensi sijassa välttämättömien kaa) ja avoimen korkeakoulun ja täydennyskou- 15968: lisätilojen vuokraukseen ja kunnostukseen. Ope- lutuksen kehittämiseen (4,4 miljonaa markkaa). 15969: tusta avustavan henkilökunnan palkkauksiin Myös korkeakoululaitosta koskevaa tutkimus- 15970: myönnettiin yhden henkilön lisäys. Vuoden 1991 toimintaaja toiminnan arviointia (2,9 miljoonaa 15971: tulo- ja menoarviossa kulutus- ja laitemenojen markkaa) on pyritty vahvistamaan. Tulo- ja 15972: lisäys on 10 %ja virkamuutoksena yhden profes- menoarviossa on lisäksi momentilla 29.37.24. 15973: sorin viran perustaminen. osoitettu erillinen määräraha korkeakoulujen 15974: Opetusministeriö on asettanut 3.9.1990 työ- kansainvälisen toiminnan kehittämiseen. Kor- 15975: ryhmän, jonka tehtävänä oli laatia kokonais- keakouluopetuksen laadun arvioinnin kehittä- 15976: suunnitelma Kuvataideakatemian tehtävien ja misohjelma on käynnistetty. Vuonna 1991 ase- 15977: toiminnan kehittämisestä vuosina 1992-1996 tettiin valtakunnalliset arviointiryhmät huma- 15978: sekä arvioida kehittämisen vaatimat resurssit. nistiselle ja luonnontieteellisesllle alalle (rahoitus 15979: Työryhmän esitykset on otettu huomioon vuo- mom. 29.37.21). Korkeakouluja on myös keho- 15980: den 1992 tulo- ja menoarvioesityksen valmiste- tettu tehostamaan omaan toimintaansa kohdis- 15981: lussa. Sen mukaan Kuvataideakatemia liitetään tuvaa tutkimus-, selvitys- ja arviointitoimintaa. 15982: osaksi korkeakoululaitosta 1.1.1993. Kehittämi- Vuonna 1991 on yhteistyössä korkeakoulujen 15983: sen edellyttämä resurssiohjelma on käynnistetty kanssa tehostettu erityisesti korkeakoulupolitii- 15984: vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityksessä työ- kan, korkeakouluopetuksen ja tieteen tutkimus- 15985: ryhmän esitysten pohjalta. ta sekä kansainvälisiä vertailuja. Turun yliopis- 15986: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- ton koulutussosiologian tutkimusyksikön re- 15987: piteisiin. sursseja korkeakoulupolitiikan tutkimuksen ja 15988: kansainvälisten vertailujen suorittajana on vah- 15989: vistettu. Jyväskylän yliopiston kasvatustieteiden 15990: Korkeakoululaitosta koskeva tutkimus tutkimuslaitoksen edellytyksiä korkeakouluope- 15991: tuksen kehittämiseen ja arviointiin kohdistuvan 15992: HE n:o 11011986 vp. tutkimuksen suorittajana on lisätty. Tieteen tut- 15993: Valtiovarainvaliokunta kimuksen resursseja on vahvistettu yhteistyössä 15994: Suomen Akatemian ja korkeakoulujen kesken. 15995: Eduskunta lausui 23.1.1987: Edellä sanotun perusteella ja huomioon otta- 15996: 9) Eduskunta on luvun 29.37 kohdalla en, että tarkoitukseen on vuosittain myönnetty 15997: kiinnittänyt huomiota siihen, että kor- määräraha, lausuma ei anna aihetta muihin 15998: keakoululaitosta koskevaan tutkimus-, toimenpiteisiin. 15999: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 133 16000: 16001: Kansanopistojen opettajien saattaminen koko- markkaa, missä on lisäystä 7 % edelliseen vuo- 16002: naistyöaikaan ja -palkkaukseen teen verrattuna. Vuodelle 1992 ehdotetaan yh- 16003: teensä 4 320 000 mk, missä lisäystä 13,6 %. 16004: HE n:o 110/1986 vp. Hallitus on 13.12.1991 antanut eduskunnalle 16005: Valtiovarainvaliokunta valtionosuusjärjestelmän uudistukseen liittyen 16006: lakiehdotuksen teattereista ja orkestereista. La- 16007: Eduskunta lausui 23.1.1987: kiehdotus koskee myös ammattimaista tanssi- 16008: 13) Eduskunta on momentin 29.57.50 teatteritoimintaa. 16009: kohdalla edellyttänyt, että kansanopisto- Opetusministeriössä selvitetään mahdolli- 16010: jen opettajien saattamista kokonaistyöai- suutta saattaa myös 3- ja 5-vuotisten taiteilija- 16011: kaan ja -palkkaukseen nopeutetaan ja apurahojen saajat eläketurvan piiriin. 16012: järjestely toteutetaan kolmen vuoden 16013: kuluessa niissä opistoissa, joissa on muu- 16014: tokselle muut edellytykset. Eduskunta on Urheiluseuratoiminnan tuki 16015: edellyttänyt myös, että vammaisten eri- 16016: tyiskansanopistojen muista opistoista HE n:o 11011986 vp. 16017: poikkeavat tarpeet otetaan huomioon Valtiovarainvaliokunta 16018: niiden henkilöstöä mitoitettaessa. 16019: Eduskunta lausui 23.1.1987: 16020: Kansaopistojen opettajista on kokonaistyöai- 20) Eduskunta on luvun 29.91 peruste- 16021: kaan ja -palkkaukseen siirretty vuoden 1991 luissa pitänyt tarkoituksenmukaisena, 16022: loppuun mennessä 62 kansanopiston opettajat. että liikuntapaikkojen rakentamista var- 16023: Vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityksessä ko- ten myönnettyjen lainojen takaisinmak- 16024: konaistyöaikajärjestelmään ehdotetaan siirrettä- sut ja korot palautetaan kokonaisuudes- 16025: väksi viiden kansanopiston opettajat. Tällöin saan urheilun ja liikuntakasvatustyön 16026: järjestelmä koskee jo suurinta osaa kansanopis- tukemiseen. Eduskunta on pitänyt tär- 16027: tojen opettajista. Vammaisten kansanopistoja keänä, että lisäykset osoitetaan urheilu- 16028: on vuosittain tuettu lisäavustuksin. Asia ei näin seuratoiminnan tukeen. 16029: ollen anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 16030: Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarois- 16031: ta liikuntapaikkojen perustamiskustannuksiin 16032: Tanssitaiteen toimintaedellytykset myönnettyjen lainojen kuoletuksia ja korkoja on 16033: 3- ja 5-vuotisön taiteilija-apurahoihin Iöttyvä elä- arvioitu kertyvän kertomusvuonna 38 miljoonaa 16034: keturva markkaa. Urheiluseurojen valtionosuusastetta 16035: korotettiin yhdellä markalla asukasta kohden. 16036: HE n:o 11011986 vp. 16037: Valtiovarainvaliokunta 16038: Korkeakoulujen voimavarat 16039: Eduskunta lausui 23.1.1987: 16040: 18) Eduskunta on luvun 29.90 peruste- HE n:o 13811986 vp. 16041: luissa todennut, että sen saaman selvityk- Sivistysvaliokunta 16042: sen mukaan maamme tanssitaiteen toi- 16043: mintaedellytyksissä on puutteita. Edus- Eduskunta edellytti 17.12.1986 hallituk- 16044: kunta on kiinnittänyt huomiota tarpee- sen vuosittain toteuttavan 25.9.1986 anne- 16045: seen korottaa pysyvästi eräiden tanssi- tussa korkeakoululaitoksen kehittämistä 16046: teattereiden saaman valtiontuen tasoa. vuosina 1988-1991 koskevassa valtioneu- 16047: Edelleen eduskunta on luvun perusteluis- voston päätöksessä esitetyn korkeakoulu- 16048: sa edellyttänyt, että hallitus selvittää 3- ja jen voimavarojen lisäysohjelman. 16049: 5-vuotisten taiteilija-apurahan saajien 16050: saattamista eläketurvan piiriin. Korkeakoulujen toimintaedellytysten paran- 16051: tamiseksi on koko 1980-luvun ajan kasvatettu 16052: Opetusministeriö myönsi vuonna 1991 tanssi- sekä korkeakoulujen henkilöstöä että määrära- 16053: teattereiden ja säännöllisesti toimivien tanssiryh- hoja. Vuosina 1981-1990 korkeakoulujen mää- 16054: mien toiminnan tukemiseen yhteensä 3 800 000 rärahat lisääntyivät reaalisesti 53 prosenttia. 16055: 134 Opetusministeriö 16056: 16057: Valtioneuvoston päätökseen sisältyvinä vuosina sekä käyttämällä harkinnanvaraisia työl- 16058: 1988-1991 määrärahojen lisäys on kohdennet- lisyysmäärärahoja ja korkeakoulujen ja 16059: tu erityisesti tutkimus- ja kehittämistoimintaan. yliopistojen palkkausmäärärahoja. 16060: OECD-maiden vertailussa kasvu on ollut lähes 16061: nopeimpia, mikä on nostanut myös Suomen Vuosina 1988-1989 on korkeakouluissa va- 16062: tutkimus- ja kehittämistoiminnan BKT-osuutta. kinaistettu erillismäärärahoin yhteensä noin 400 16063: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimenpi- aiemmin työllisyysvaroin hoidettuja pysyväis- 16064: teisiin. luonteisia tehtäviä. Korkeakoulujen tilapäisten 16065: henkilöiden palkkauksiin tarkoitetun määrära- 16066: han kasvu on mahdollistanut lisähenkilöstön 16067: Asukaskohtaiset valtionosuudet palkkaamisen tutkimusta avustaviin tehtäviin. 16068: Työllistämislain mukaisten velvoitetyöllistettävi- 16069: HE n:o 50/1987 vp. en lisäksi korkeakoulut ovat saaneet käyttöönsä 16070: Valtiovarainvaliokunta myös harkinnanvaraista työllistämisrahaa. 16071: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 16072: Eduskunta lausui 18.12.1987: piteisiin. 16073: 11) Pääluokan 29 perusteluissa edus- 16074: kunta on edellyttänyt, että hallitus ryhtyy 16075: toimenpiteisiin kuntien kulttuuri- ja nuo- Teatterikorkeakoulnn kehittäminen 16076: risotoimintaan osoitettavien, asukaskoh- 16077: taisesti määräytyvien valtionosuuksien HE n:o 50/1987 vp. 16078: jälkeenjääneisyyden korjaamiseksi. Valtiovarainvaliokunta 16079: 16080: Kuntien kulttuuritoiminnan asukaskohtaista Eduskunta lausui 18.12.1987: 16081: valtionosuusperustetta on korotettu vuoden 13) Luvun 29.10. perusteluissa edus- 16082: 1987 6 markasta vuoden 1991 tulo-ja menoarvi- kunta on saamansa selvityksen perusteel- 16083: on mukaiseen 9 markkaan. Neljän vuoden aika- la katsonut, että hallituksen tulee kiinnit- 16084: na korotus on ollut 50 prosenttia. tää eritystä huomiota teatterikorkeakou- 16085: Kuntien nuorisotyön vastaavaa asukaskoh- lun toimintatavoitteiden ja opetuksen si- 16086: taista valtionosuusperustetta on korotettu vuo- sällön kehittämiseen siten, että korkea- 16087: den 1987 6 markasta vuoden 1991 tulo- ja koulusta valmistuvat voivat antaa ny- 16088: menoarvion mukaiseen 8,50 markkaan. Korotus kyistä täysipainoisemman panoksen 16089: on ollut runsaat 40 prosenttia. maamme teatteritaiteen hyväksi. 16090: Kuntien nuorisotoiminnan valtionosuuksien 16091: loppusuoritusten maksatuksissa on ollut myös Teatterikorkeakoulussa suoritettavista tut- 16092: jälkeenjääneisyyttä, joka on tarkoitus kokonaan kinnoista ja opinnoista säädettiin 30 päivänä 16093: korjata vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityk- joulukuuta 1980 annetulla asetuksella (1080/80). 16094: seen sisältyvillä varoilla. Tällä tutkintoasetuksella luotiin teatterikorkea- 16095: kouluun vastaava tutkintojärjestelmä kuin muis- 16096: sa korkeakouluissa. Tutkintoasetus uudistettiin 16097: Korkeakoulujen pysyväistehtävät vuonna 1990 (730/90). Tanssitaiteen koulutusoh- 16098: jelman asemaa selkiytettiin, säädöksiä kevennet- 16099: HE n:o 50/1987 vp. tiin ja asetuksen ja tutkintosäännön työnjakoa 16100: Valtiovarainvaliokunta tarkistettiin. Asetus sisältää määräyksiä mm. 16101: tutkintojen laajuudesta ja koulutusohjelman ta- 16102: Eduskunta lausui 18.12.1987: voitteista. Asetuksen määräyksiä täsmennetään 16103: 12) Korkeakoululaitosta koskevissa korkeakoulun vahvistamassa tutkintosäännös- 16104: lukuryhmäperusteluissa eduskunta on sä. Tarkemmat opetusta koskevat määräykset, 16105: edellyttänyt hallituksen ryhtyvän toi- kuten opetus- ja työmuodot, niiden sisältö ja 16106: miin, joilla varmistetaan korkeakouluis- arviointitavat jne. sisältyvät koulutusohjelmien 16107: sa ja yliopistoissa vuoden 1987 lopussa opetussuunnitelmiin, jotka korkeakoulu myös 16108: työllisyysvaroin hoidettujen tehtävien vahvistaa. Opetussuunnitelmien kehittämiseen 16109: hoidon jatkuminen työllisyyslain voi- on korkeakoulussa kiinnitetty erityistä huomio- 16110: maantullessa vakinaistamaHa tehtäviä ta viime vuosina. 16111: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 135 16112: 16113: Toimintatavoitteiden ja opetuksen sisällön suurinta osaa kansanopistojen opettajista. Asia 16114: kehittämisessä on luonnollisesti korkeakoulun ei näin ollen anna aihetta enempiin toimenpitei- 16115: opettajakunnalla keskeinen merkitys. Korkea- siin. 16116: koulu on ryhtynyt aktiivisesti toimenpiteisiin 16117: avoinna olevien opettajan virkojen täyttämisek- 16118: si. Tällä hetkellä opettajatilanne on hyvä. Kor- 16119: keakoulun alemmat opettajan virat on pääosin Viikonloppumatkojen järjestäminen 16120: saatu täytettyä. Kolme professorin virkaa kor- 16121: keakoulu on vuonna 1990 täyttänyt kutsume- HE n:o 193/1987 vp. 16122: nettelyllä. Kertomusvuonna toteutettiin hallin- Sivistysvaliokunta 16123: toasetuksen muutos ja budjettijärjestely, joiden 16124: kautta rehtorin valinta on muutettu muiden Eduskunta edellytti lisäksi hallituksen 16125: korkeakoulujen menettelyä vastaavaksi. Rehtori huolehtivan lukion oppilaiden opintoso- 16126: ja vararehtori valittiin uuden menettelyn mukai- siaalisten etujen laajentamisesta siten, 16127: sesti 1.8.1991 alkaneelle toimikaudelle. Tämän että lukion oppilaille järjestetään maksu- 16128: järjestelyn seurauksena korkeakoulussa on ker- ton koulukuljetus lukukausien alussa ja 16129: tomusvuonna täytettävänä olevan uuden profes- lopussa sekä viikonloppukuljetus kotiin 16130: suurin (valo- ja äänisuunnittelu) lisäksi voitu vähintään kerran kuukaudessa. 16131: kutsumenettelyllä täyttää kaksi alaltaan vaihtu- 16132: vaa professuuria, jotka on suunnattu näyttelijä- Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesi- 16133: työhön ja dramaturgiaan. tyksessä on määräraha lisäavustuksen maksami- 16134: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- sesta Lapin läänin kunnille ammatillisten oppi- 16135: piteisiin. laitosten ja lukioiden pitkämatkaisten oppilai- 16136: den koulunkäyntiin liittyvistä viikonloppumat- 16137: koista aiheutuviin menoihin. 16138: Hallitus on antanut 13.12.1991 eduksunnalle 16139: Kansanopistojen opettajien siirtäminen kokonais- esityksen opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta 16140: työaikaan ja -palkkaukseen koskevaksi lainsäädännöksi. Esitys sisältää eh- 16141: dotukset, joiden mukaan koulumatkaedun jär- 16142: HE n:o 5011987 vp. jestäminen ja järjestämistapa jäisivät kokonaan 16143: Valtiovarainvaliokunta ammatillisten oppilaitosten ja lukioiden ylläpitä- 16144: jien päätösvaltaan. Kuljtetustaja majoitusta var- 16145: Eduskunta lausui 18.12.1987: ten vahvistettaisiin oppilaitosten ylläpitäjille ao. 16146: 17) Momentin 29.57.50 kohdalla edus- toiminnasta aiheutuneiden todellisten menojen 16147: kunta on viitannut vuoden 1987 tulo- ja mukaan yksikköhinnat, joiden perusteella 16148: menoarvion yhteydessä esittämäänsä valtionosuus laskettaisiin. Asia ei näin ollen 16149: lausumaan kansanopistojen opettajien anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 16150: siirtämisestä kokonaistyöaikaanja -palk- 16151: kaukseen ja kiirehtinyt toimenpiteitä asi- 16152: an hoitamiseksi eduskunnan edellyttä- 16153: mällä tavalla. Liikuntalaki, nuorisotyölaki ja kuntien kulttuuri- 16154: toimintalaki 16155: Vuoden 1991 loppuun mennessä kokonais- 16156: työaikaan ja -palkkaukseen on siirretty 62 kan- Kertomus 8/1987 vp. 16157: sanopiston opettajat. Valtion vuoden 1992 tulo- 16158: ja menoarvioesityksen momentin 29.68.50 (Val- 13) Kuntien ns. vapaa-aikatoimintaa 16159: tionapu kansanopistojen käyttökustannuksiin) koskevat tärkeimmät lait -liikuntalaki, 16160: perustelujen mukaan kokonaistyöaikaan ja - nuorisotyölaki ja kuntien kulttuuritoi- 16161: palkkaukseen saadaan siirtää viiden kansanopis- mintalaki-ovat tulleet voimaan 1980- 16162: ton opettajat. Tällöin kokonaistyöaikajärjestel- luvulla. Kaikkia näitä lakeja on odotettu 16163: mään kuuluu yhteensä 67 kansanopiston opetta- innolla ja kohdistettu niihin suuria toivei- 16164: jat eli noin kolme neljäsosaa kansanopistojen ta. 16165: opettajista. Siirtymismenettelyllä on jo päästy Valiokunnan saaman selvityksen mu- 16166: siihen, että kokonaistyöaika ja -palkkaus koskee kaan lait ovat luoneet hyvät puitteet 16167: 6 3200761 16168: 136 Opetusministeriö 16169: 16170: asianomaisille toiminnoille eikä lakien Valiokunta katsoo, että valtionosuu- 16171: säännöksissä ole havaittu suuria korjaa- teen oikeuttavien virkojen määrää tulee 16172: mistarpeita. Lakien heikkoutena on kui- vuosittain lisätä niin, että kunnille anne- 16173: tenkin se, ettei niiden perusteella myön- tut lupaukset voidaan täyttää. Valiokun- 16174: nettäviä valtionosuuksia ja -apuja ole ta kiinnittää huomiota myös kuntien 16175: sidottu kuntien menoihin toisin kuin esi- kulttuuriohjaajien koulutuksen tavoittei- 16176: merkiksi kirjastoja sekä kansalais-ja työ- den määrittelyyn ja yhtenäistämiseen. 16177: väenopistoja koskevissa laeissa. Itsestään selvää on, että kaikkien pu- 16178: Liikuntalain mukaiset valtionosuudet heena olevien vapaa-aikatoimintojen 16179: ovat noin 4-5 prosenttia liikuntalauta- harjoittamiseen tarvitaan sopivia tiloja. 16180: kuntien käyttömenoista, suurissa kau- Rakennusmäärärahat ovat siten välttä- 16181: pungeissa vain noin yhden prosentin ver- mättömiä. Uusien tarkoitusta varten ra- 16182: ran. kennettujen tilojen lisäksi on saatava 16183: Nuorisotyölain nojalla myönnettävät käyttöön myös kuntien muita yleisiä tilo- 16184: valtionosuudet ovat noin 13-15 pro- ja. Esimerkiksi kuntien koulutiloista voi- 16185: senttia nuorisolautakuntien käyttöme- daan kehittää kunnallisia monitoimikes- 16186: noista, suurissa kaupungeissa tuskin 4 kuksia eri hallintokuntien yhteisymmär- 16187: prosenttia. Uudella säännöksellä, jonka ryksellä ja -toiminnalla. Mikäli ahtaat 16188: mukaan nuoriso-ohjaajan virka oikeut- valtionosuus- ja valtionapusäännökset 16189: taa valtionosuuteen, ei ole ollut käytän- rajoittavat tällaista toimintaa, on näitä 16190: nön merkitystä, koska yhtään tällaista tarvittaessa lainsäädäntötoimin puretta- 16191: virkaa ei ole hyväksytty valtionosuuden va. 16192: piiriin. Vähävaraisille ja harvaan asutuille 16193: Kuntien kulttuuritoimintalain perus- kunnille on tarpeen myöntää lisäavustus- 16194: teella myönnetty valtionosuus on jäänyt ta kulttuuritoiminnan tukemiseen ja jär- 16195: noin 15 prosenttiin kuntien kulttuurime- jestämiseen. Lain soveltamisesta saadut 16196: noista. Lain säännösten perusteella kun- kokemukset osoittavat, että tällainen 16197: tiin olisi mahdollista perustaa 508 val- avustus olisi paikallaan monissa kehitys- 16198: tionapuvirkaa. Kunnat ovat perustaneet alueiden kunnissa ja saaristokunnissa, 16199: 331 virkaa, joista vain runsas puolet on joissa pitkät ja hankalat kulkuyhteydet 16200: hyväksytty valtionosuuden piiriin. Vähä- nostavat toiminnan kustannuksia ja 16201: varaisille ja harvaan asutuille kunnille markkamääräinen tuki jää väestöpohjan 16202: tarkoitettua lisäavustusta varten ei ole kapeuden vuoksi vähäiseksi. 16203: määrärahaa, ei myöskään yhtään kun- 16204: nan kielivähemmistöjä varten tarkoitet- Kuntien kulttuuritoimintalain (1045/80), lii- 16205: tua valtionosuusvirkaa. kuntalain (984/79) ja nuorisotyölain (1068/85) 16206: Rakennusmäärärahatilanne on kaik- perusteella maksettavat valtionosuudet perustu- 16207: kien toimintojen osalta heikko, rahoja ei vat viranhaltijoiden palkkauskustannuksiin sekä 16208: ole lainkaan tai ne ovat määrältään mi- valtioneuvoston vahvistamiin asukaskohtaisiin 16209: tättömiä tarpeeseen nähden. markkamääriin. Vuonna 1991 kulttuuritoimi- 16210: Sivistysvaliokunta katsoo, että edellä kunnan asukaskohtainen valtionosuusperuste 16211: kerrottu määrärahatilanne heikentää us- oli 9 mk, liikuntatoiminnan 24 mk ja nuoriso- 16212: koa lainsäädäntöön. Valiokunta pitää työn 8,50 mk. 16213: välttämättömänä, että po. lakien mukai- Hallitus on 13.12.1991 antanut eduskunnalle 16214: sia asukaskohtaisia avustuksia korote- esityksen kuntien valtionosuusjärjestelmien 16215: taan asteittain lakeja säädettäessä edelly- uudistamisesta. Tämän kokonaisuudistuksen 16216: tetylle tasolle. Erityisesti nuorisotyölain yhteydessä myös kuntien kulttuuritoiminnan, 16217: osalta on huomattava, että ns. nuori- liikuntatoiminnan ja nuorisotyön valtionosuu- 16218: somarkan olisi pitänyt olla jo vuonna det on tarkoitus muuttaa kokonaan laskennalli- 16219: 1986 vähintään 8,5 markkaa, jotta edus- siin markkamääriin perustuviksi sekä sisällyttää 16220: kunnan lausuma kuntakohtaisen avus- kunnalle maksettavaan opetus- ja kulttuuritoi- 16221: tuksen ennallaan pysyttämisestä uudesta men valtionosuuteen. Kunta päättäisi itse kult- 16222: valtionosuusjärjestelmästä huolimatta tuuritoiminnan, liikuntatoiminnan ja nuoriso- 16223: olisi voinut toteutua. työn viroista sekä hallinnon järjestämisestä. 16224: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 137 16225: 16226: Helsingin kansainvälinen koulu Helsingin kansainvälisen koulun tilakysymys 16227: on saatu järjestykseen. Koulu on heinäkuussa 16228: Kertomus n:o 811987 vp. 1990 muuttanut Kulosaaren yhteiskoulun kou- 16229: lukiinteistöön ja saanut sieltä asianmukaiset ti- 16230: Eduskunta hyväksyi 3.6.1988 ulko- lat. Koulu on lisäksi saanut 25.5.1990 valtioneu- 16231: asiainvaliokunnan mietinnön. Ulko- vostotta oikeuden laajentua lukion käsittäväksi. 16232: asiainvaliokunta lausui mietinnössään Tämän luvan mukaisesti Helsingin kansainväli- 16233: mm.: sessä koulussa on syksystä 1990 alkaen toiminut 16234: 37) Ulkoasiainvaliokunnan saaman lukion alin luokka. 16235: selvityksen mukaan Helsingin kansainvä- Alimman lukioluokan oppilasmäärä on tois- 16236: linen koulu on perustettu vuonna 1963. taiseksi hyvin pieni. Kuluvana vuonna on kou- 16237: Koulussa opetusta annetaan englanniksi lulle myönnetty yhteensä 2 000 000 markan 16238: esikouluasteelta 8. Iuokalle asti kansan- suuruinen valtionavustus. Valtion tulo- ja meno- 16239: laisuudesta riippumatta. Koulu toimii arvioesityksessä vuodelle 1992 on koulun toi- 16240: Mäkelänkadun koulun rakennuksessa minnan tukemiseen esitetty myönnettäväksi 16241: vuokra tiloissa, jotka ovat riittämättömät 2 100 000 markan suuruinen valtionavustus 16242: sen käyttöön ja olisivat toisaalta tarpeen (29.46.52). 16243: Mäkelänkadun koululle. Kansainvälisel- Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 16244: le koululle muualta osoitetut tilat ovat 16245: olleet sen käyttövaroihin nähden koh- 16246: tuuttoman kalliita. WIDER-insituutin Tulkkien aseman järjestäminen 16247: perustamisen yhteydessä ulkoasiainmi- 16248: nisteriö keskusteli vuonna 1985 useaan HE n:o 4711988 vp. 16249: otteeseen opetusministeriön kanssa insti- Sivistysvaliokunta 16250: tuutin henkilökunnan lapsien koulun- 16251: käynnin turvaamisesta. Silloin ilmennei- Eduskunta edellytti 8.11.1988 halli- 16252: siin epäkohtiin ei ole saatu aikaan oleel- tuksen huolehtivan siitä, että mahdolli- 16253: lisia muutoksia. suudet tulkin tutkinnon järjestämiseen 16254: Ulkoasiainvaliokunta katsoo, että selvitetään viivyttelemättä ja eduskun- 16255: Helsingissä tulisi jo nykyisessä vaiheessa nalle annetaan esitys tulkkien aseman 16256: olla kansainvälisten järjestöjen ja diplo- järjestämisestä siten, että heille voidaan 16257: maattisten edustustojen henkilökunnan myöntää oikeus toimia virallisina tulk- 16258: lapsille kansainvälinen koulu, jossa ope- keina. 16259: tusta voidaan antaa myös yli 14-vuotiail- 16260: le ja tarpeesta riippuen lukioluokillakin. Opetusministeriön asettama työryhmä (ope- 16261: Lisäksi on edellytettävä, että koululle tusministeriön työryhmien muistioita 1990:22) 16262: taataan tarpeelliset toimintaedellytykset on selvittänyt mahdollisuudet tulkin tutkinnon 16263: kohtuullisin lukukausimaksuin, mikä järjestämiseen ja laatinut ehdotuksen lainsää- 16264: merkitsee asianmukaisia koulutiloja ja dännöksi, joka mahdollistaa tulkkien aseman 16265: taloudellista avustusta. Valiokunnan saa- järjestämisen. 16266: man selvityksen mukaan useissa muissa Työryhmän muistioon ja siitä saatuihin lau- 16267: maissa toimivia kansainvälisiä kouluja suntoihin pohjautuva säädösehdotus on valmis- 16268: on tuettu paremmin. Valiokunnan mie- teltavana. 16269: lestä Helsingin kansainvälistä koulua 16270: koskevien päätösten osalta ei ole otettu 16271: huomioon tarpeellisessa määrin niiden Helsingin ranskalais-suomalainen koulu 16272: vaikutusta Suomen kansainväliseen ku- 16273: vaan sekä diplomaattikunnan ja kansain- HE n:o 104/1988 vp. 16274: välisten järjestöjen sijoittamiseen Helsin- Valtiovarainvaliokunta 16275: kiin. Samasta syystä valiokunta pitää 16276: tärkeänä, että Helsingin vieraskielisten 8) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- 16277: koulujen .toimintaedellytyksiin yleensä- kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion 16278: kin suhtauduttaisiin myötämielisesti ja vuodelle 1989 eduskunta totesi luvun 16279: joustavasti. 29.42 perusteluissa saaneensa selvitystä 16280: 138 Opetusministeriö 16281: 16282: valtion ylläpitämien koulujen tilakysy- kaa. Rakennusavustukset ovat aikaisempina 16283: myksistä ja kulutusmenojen jakautumi- vuosina olleet samaa tasoa. Valtion vuoden 1992 16284: sesta. Sen perusteella eduskunta edellytti, tulo- ja menoarvioesityksessä rakennusavustuk- 16285: että Helsingin ranskalais- suomalaisen sia varten on varattu 7 000 000 markkaa. Kan- 16286: koulun tilakysymykset pikaisesti ratkais- sanopistojen valtionapujärjestelmä on tarkoitus 16287: taan ja koululle taataan riittävät talou- uudistaa lähivuosina, jolloin myös rakentamisen 16288: delliset voimavarat toimintaansa. valtionapujärjestelmä tulee selvitettäväksi. 16289: 16290: Opetusministeriö on 21.11.1990 vahvistanut 16291: Helsingin ranskalais-suomalaisen koulun sijoit- Erityismuseot 16292: tamiseksi Munkkivuoren yläasteen ja lukion 16293: koulukiinteistöön tarvittavan peruskorjauksen HE n:o 10411988 vp. 16294: ja lisärakentamisen perustamissuunnitelman Valtiovarainvaliokunta 16295: sekä 28.6.1991 rakennushankkeen esisuunnitel- 16296: man. Hallinta- ja omistusoikeuden hankkimisek- 11) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- 16297: si valtiolle on 4.10.1991 tehty esisopimus Helsin- kuuta 1988 valtion tulo-ja menoarvion 16298: gin kaupungin kanssa. Hallituksen esitys laiksi vuodelle 1989 eduskunta edellytti mo- 16299: aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin mentin 29.94.30 kohdalla, että hallitus 16300: välillä (HE 94/1991 vp.) on 27.9.1991 annettu pikaisesti selvittää uuden museolain voi- 16301: eduskunnalle, joka 12.11.1991 on hyväksynyt maan tultua uusien erityismuseoiden ke- 16302: lain. Valtion tulo- ja menoarvioesityksessä vuo- hittämis-ja rakentamistarpeen. 16303: delle 1992 on esitetty rakentamismäärärahan 16304: myöntämistä (29 .42. 74). Tarkasteltaessa erikoismuseoita toimialoit- 16305: Edellä olevaan viitaten voidaan todeta, että tain voidaan todeta, että ne edustavat varsin 16306: Helsingin ranskalais- suomalaisen koulun tila- kattavasti yhteiskunnan ja kulttuurin tärkeimpiä 16307: kysymys on ratkaistu. Koulun rahoitusta koske- osa-alueita. Merkillepantavaa on myös, että eri- 16308: via vaihtoehtoja selvitetään opetusministeriössä. koismuseot näyttävät olevan tällä hetkellä no- 16309: peimmin kasvava museoryhmä. Kuten museovi- 16310: raston vuonna 1981 julkaisemassa Museopoliit- 16311: Kansanopistojen rakennushankkeet tisessa ohjelmassa on todettu kokoelmien esittä- 16312: misen kannalta kehityssuunta ei välttämättä ole 16313: HE n:o 10411988 vp. oikea. Aihepiiriltään kovin rajoitetut museot 16314: Valtiovarainvaliokunta tuottavat vain hajatietoa yhä vaikeammin hallit- 16315: tavissa olevaan tiedon tulvaan. Eri puolilla maa- 16316: 9) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- ta sijaitsevat erikoismuseot pääsevät kokonai- 16317: kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion suutena palvelemaan vain harvoja, vaikka ne 16318: vuodelle 1989 eduskunta totesi momen- silloin tarjoavatkin mahdollisuuden perusteelli- 16319: tin 29.57.52 kohdalla, että kansanopisto- seen syventymiseen ko. aiheeseen. 16320: jen rakennuskanta on suurelta osaltaan Uusia erikoismuseoita pitäisi perustaa vain 16321: vanhaa ja kaipaa kiireellisiä peruskorja- poikkeustapauksissa ja tarkoin harkiten. Sen 16322: uksia. Eduskunnan saaman tiedon mu- sijaan kulttuurihistoriallisten yleismuseoiden 16323: kaan vuosiksi 1989-94 on suunnitteilla alaa tulisi suunnitelmallisesti kehittää ja tarpeen 16324: yhteensä lähes 200 rakennushanketta, mukaan laajentaa siten, että tieteen ja teknolo- 16325: joista muutos-ja peruskorjaushankkeita gian kehitys saisi niissä ansaitsemansa aseman 16326: on 135. Ottaen huomioon kansanopisto- aineellisen ja henkisen kulttuurin osana. 16327: jen ylläpitäjien yleisen melko heikon Samalla kun kulttuurihistoriallisten museoi- 16328: taloudellisen aseman, olisi rakennusavus- den toimintaa kehitetään edellä kerrotulla taval- 16329: tukset määrältään myönnettävä sen suu- la, on kuitenkin toisaalta pidettävä huoli myös 16330: ruisina, että ne mahdollistaisivat raken- siitä, että sellaisten luonteeltaan valtakunnallis- 16331: nushankkeiden tarkoituksenmukaisen ten erikoismuseoiden asemaa, jotka pystyvät 16332: toteuttamisen. toimimaan alansa tallennuksen, tutkimuksen ja 16333: informaation keskuksina, vahvistetaan edelleen. 16334: Kansanopistoille on vuonna 1991 myönnetty Yhteenvetona edellä olevasta voidaan todeta, 16335: rakennusavustuksina yhteensä 12 000 000 mark- että maamme museolaitos on varsin laaja ja sen 16336: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 139 16337: 16338: piirissä ovat edustettuina yleisesti katsoen lähes sa. Myös ns. vaihtoehtoisissa koulumuo- 16339: kaikki yhteiskunnan ja kulttuurin tärkeimmät doissa kuten Steiner-kouluissa saatuja 16340: osa-alueet. Merkittävimmistä osa-alueista ehkä kokemuksia tulee käyttää hyväksi koulu- 16341: pahiten laiminlyöty sektori on ollut metsätalous. järjestelmää kehitettäessä. Erityisesti luo- 16342: Tältäkin osin tilanne on kuitenkin parantumas- kattoman lukion kokeilun osalta valio- 16343: sa, kun parhaillaan suunnitellaan valtakunnalli- kunta katsoo, että tulokset ovat niin 16344: sen metsäalan erikoismuseon perustamista. selkeitä ja hyviä, että kaikille siihen ha- 16345: Erikoismuseoiden asemaa ja tarvetta on selvi- lukkaille lukioille on voitava välittömästi 16346: telty opetusministeriön työryhmässä (1985:43). antaa lupa siirtyä luokattomaan opetuk- 16347: Mietinnön esitysten pohjalta on muun ohella seen. 16348: kirkkohallitus käynnistänyt selvitystyön luteri- 16349: laisen kirkkomuseon tarpeellisuudesta. Samaten Vaihtoehtoisten koulujen toimintaa koskevat 16350: valtakunnallisen metsämuseon perustaminen säännönmuutokset sisältyvät hallituksen esityk- 16351: Punkaharjulle etenee metsätietohankkeen myö- seen eduskunnalle yksityisiä kouluja koskevan 16352: tä. lainsäädännön muuttamisesta (HE 88/90). 16353: Voimassa olevan museoiden valtionosuuksis- Peruskoululakia muutettiin tammikuussa 16354: ta ja -avustuksista annetun lain (1146/88) mu- 1991 (25.1.19911169) siten, että valtioneuvosto 16355: kaan valtakunnalliseksi erikoismuseoksi nimet- voi myöntää luvan sellaisen yksityisen koulun 16356: tävä museo tulee lakisääteisen valtionavun pii- perustamiseen, jonka ylläpitäjälle voidaan sa- 16357: riin. Uusia museoita voidaan ottaa lain piiriin malla antaa lupa laatia oma, peruskoulun ope- 16358: kuitenkin vain valtion tulo- ja menoarviossa. tussuummitelmasta poikkeava opetussuunnitel- 16359: Tähän mennessä uusia museoita ei ole lain piiriin ma. Luvan myöntämisen edellytyksenä on, että 16360: saatu. koulun opetus perustuu kansainvälisesti tunnet- 16361: Eduskunnalle 13.12.1991 annettu valtion- tuun kasvatusopilliseen järjestelmään ja että 16362: osuusuudistus sisältää myös uuden museolain. koulun toiminta hyödyttää maan opetus- ja 16363: Valtakunnalliset erikoismuseot ja muut amma- kasvatustoiminnan kehittämistä. Tähän nojau- 16364: tillisesti hoidetut erikoismuseot kuuluvat lain tuen valtioneuvosto on antanut luvan jo useille 16365: piiriin. Erikoismuseoiden kehittämistarve ja - peruskoulua korvaaville kouluille, jotka käyttä- 16366: mahdollisuudet riippuvat siitä, missä muodossa vät Steiner-pedagogiikkaa. 16367: uusi valtionosuuslaki säädetään. Luokattoman lukion kokeilutoimintaa laa- 16368: jennettiin syksystä 1989 lukien. Kokeilusta - 16369: mm. oppilaiden opinto-ohjelmien kestosta - on 16370: Peruskoulun kokeilutoiminta mahdollista saada luotettavia tuloksia vasta riit- 16371: tävän kokeilujakson jälkeen. 16372: Kertomus n:o 711988 vp. Valtioneuvoston 20.11.1991 vuosille 1991- 16373: Sivistysvaliokunta 1996 hyväksymän koulutuksen ja korkeakou- 16374: luissa harjoitettavan tutkimuksen kehittämis- 16375: 8) Kertomusvuonna oli peruskoulun suunnitelman mukaan lukioille on tarkoituksena 16376: kokeilutoimintaa yli 120 koulussa. Näis- luoda edellytykset siirtyä luokattomaan opetuk- 16377: tä yli 30 liittyi tietotekniikan opetukseen. seen vuonna 1994. Luokattornana toteutettu 16378: Lukioasteen merkittävämpänä kokeilu- urheilulukiokokeilu muutetaan pysyväksi toi- 16379: toimintana kertomuksessa pidetään 11 minnaksi. 16380: lukiossa järjestettyä Iuokattomao lukion Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 16381: kokeilua. Sen lisäksi tietotekniikan ko- 16382: keilua oli 21 lukiossa. Osa näistä liittyi 16383: tietokoneavusteisen opetuksen, osa tieto- Peruskoulun ja lukion atk-opetus 16384: tekniikan oppimäärän kokeiluun. 16385: Valiokunta suhtautuu myönteisesti Kertomus n:o i/1988 vp. 16386: erilaisiin sisällöllisiinja pedagogisiin kou- Sivistysvaliokunta 16387: lukokeiluihin. Myös eri koulumuotojen 16388: väliset yhteistyökokeilut ovat tarpeelli- 9) Suurimmassa osassa peruskoulun 16389: sia. Kokeilujen tulokset on voitava hyö- yläasteista ja lukioista on tietokoneita 16390: dyntää kouluopetuksessa nykyistä nope- opetuskäytössä. Atk-opetukseen koulu- 16391: ammin ja samantasoisina kuin kokeilus- tettujen opettajien määrä on kuitenkin 16392: 140 Opetusministeriö 16393: 16394: vielä liian vähäinen. Koulutusta tarvi- huomiota teknologian nopean kehityk- 16395: taan lisää paljon ja nopeasti. Myös kou- sen vaatimien valmiuksien lisäksi eettisiin 16396: lujen atk-laitteistoja on jatkuvasti lisättä- kysymyksiin, luonnontieteelliseen sivis- 16397: vä, jotta atk-opetusta voidaan monipuo- tykseen, humanistiseen ajatteluun ja 16398: lisesti hyödyntää. Samanaikaisesti on jo omaan kulttuuriin. Myös tapakulttuuriin 16399: hankittuja laitteistoja uusittava, koska kuuluvia arvoja on vaalittava toisten 16400: koneiden tekninen kehitys on niin nopea- huomioon ottamista, vastuukasvatusta 16401: ta, ettei vanhimpiin koneisiin ole enää ja hyvää käytöstä unohtamatta. 16402: saatavilla varaosia eikä opetusohjelmia. 16403: Valtioneuvoston 20.11.1991 hyväksymässä 16404: Tietotekniikan opetuksen ja tietokoneavustei- koulutuksen ja korkeakoulussa harjoitettavan 16405: sen opetuksen kehittämistä on jatkettu. Tavoit- tutkimuksen kehittämissuunnitelmassa vuosille 16406: teena on siirtää tietokoneen käyttökurssit asteit- 1991-1996 on otettu kantaa peruskoulun ope- 16407: tain peruskoulun yläasteelta ala-asteelle. tuksen kehittämisperiaatteisiin. Suunnitelman 16408: Valtioneuvoston 20.11.1991 vuosille 1991- mukaan opetuksessa tulisi painottaa oppilaiden 16409: 1996 hyväksymän koulutuksen ja korkeakou- perusturvallisuutta ja itsetunnon myönteistä ke- 16410: luissa harjoitettavan tutkimuksen kehittämis- hittämistä sekä parannetaan ryhmässä toimimi- 16411: suunnitelman mukaan peruskouluissa vähenne- sen, itsensä ilmaisun ja luovuuden valmiuksia. 16412: tään opetuksen oppiainejakoisuutta ja lisätään Erityisesti korostetaan oppilaiden ohjaamista 16413: mahdollisuuksia oppiainejaot ylittävään opetuk- hyviin tapoihin ja eettisten arvojen ymmärtämi- 16414: seen. Yhteisiä painoalueita kaikessa opetuksessa seen. 16415: ovat tietotekniikan soveltaminen ja ympäristö- Yleissivistävän koulutuksen opetussuunnitel- 16416: kasvatuksen tehostaminen. Erityisesti lukiossa mien uudistaminen on käynnistetty. Opetusmi- 16417: kehitetään tietotekniikan käyttöä opetuksessa ja nisteriö on 2.8.1991 asettanut työryhmän valmis- 16418: opiskelussa. Koulujen tietotekniikan laitteistoja telemaan ehdotuksen uudeksi valtioneuvoston 16419: on hankittu jatkuvasti lisää, samoin opettajien päätökseksi peruskoulun ja lukion tuntijaosta. 16420: koulutusta on jatkettu. Tarkoitus on, että perus- Peruskoulun ja lukion opetussuunnitelmien pe- 16421: koulun ja lukion opetussuunnitelmat otetaan rusteet vahvistaa tuntijaosta annettujen määrä- 16422: käyttöön kuntakohtaisilla päätöksillä vuodesta ysten sekä laissa ilmaistujen koulun kasvatusta- 16423: 1994 lukien. voitteiden perusteella opetushallitus. Opetus- 16424: Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. suunnitelmien perusteita uudistetaan parhail- 16425: laan. Tavoitteena on, että uudet opetussuunni- 16426: telmat voitaisiin ottaa käyttöön vuodesta 1994 16427: Yleissivistävän koulutuksen tavoitteet lukien. 16428: Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 16429: Kertomus n:o 711988 vp. 16430: Sivistysvaliokunta 16431: Audiovisuaalisen kulttuurin tukeminen 16432: 10) Nyky-yhteiskunnassa on tehtävä 16433: huomattavasti enemmän arvovalintoja Kertomus n:o 711988 vp. 16434: kuin ennen. Tähän vaikuttavat teknolo- Sivistysvaliokunta 16435: gian kehitys, suuret ja nopeat yhteiskun- 16436: nalliset murrokset sekä kulttuurien muu- 12) Tällä vuosikymmenellä maassam- 16437: tokset. Tämän vuoksi opetus- ja kasva- me on kehitetty viestintäalan lainsäädän- 16438: tustoiminnassa on korosteisesti kiinnitet- töä ja viestinnän jakelujärjestelmiä. Vies- 16439: tävä huomiota eettisiin ongelmiin ja nii- tinnän kehityksen kulttuuripoliittinen ar- 16440: den ratkaisemiseen. viointi on sitä vastoin jäänyt lähes huo- 16441: Valiokunta katsookin, että yleissivis- miotta, eivätkä käytännön kulttuuripoli- 16442: tävän koulutuksen ja opetuksen tavoit- tiikan toimet ole juuri ulottuneet joukko- 16443: teena tulee olla sellaisten valmiuksien viestintään. 16444: antaminen oppilaalle, että hän valintoja Viestintäteknologian ja tietotekniikan 16445: tehdessään kykenee näkemään myös va- nopealla kehityksellä, laajentuvalla käy- 16446: lintojensa arvoperustan. Näin ollen kou- töllä ja joukkoviestimien kansainvälisty- 16447: lutuksessa on kiinnitettävä tasapuolisesti misellä on kuitenkin ollut 1980-luvulla 16448: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 141 16449: 16450: syvällisiä vaikutuksia niin talouteen, en tekemistä. Lisäksi on selvitettävä alal- 16451: koulutukseen, työelämään ja kulttuuriin la toimivien valtion laitosten sekä val- 16452: kuin ihmisen tajuntaan. Kulttuurin alalla tionapua saavien yksikköjen tarkoituk- 16453: keskeisin kehityspiirre on ollut audovisu- senmukainen organisointi ja työnjako 16454: aalisten kulttuuripalvelujen merkityksen sekä tuotannon tukemisen että levityksen 16455: korostuminen. kannalta. Tällöin on käytettävä hyväksi 16456: Viestintä- ja tekijänoikeusasioiden jat- maamme kirjastoverkon tarjoamat hyvät 16457: kuvasti kasvaneen kulttuuripoliittisen ja mahdollisuudet korkealaatuisten äänit- 16458: taloudellisen merkityksen takia opetus- teiden ja videotallenteiden levitykseen. 16459: ministeriön yleiseen osastoon perustet- Audiovisuaalisen kulttuurin laajene- 16460: tiinkin kertomusvuonna viestintäkult- minen on saanut aikaan muutoksia, jot- 16461: tuuri- ja tekijänoikeusasiain toimisto. ka näkyvät vasta pitkän ajanjakson kulu- 16462: Kertomusvuonna asetettiin niin ikään essa. On kehittymässä uusia ilmaisutapo- 16463: viestintäkulttuuritoimikunta tekemään ja ja uusi kuvallinen kieli. Uusien välinei- 16464: kulttuuripoliittista perusselvitystä jouk- den merkitys korostuu, kun otetaan huo- 16465: koviestinnän alan kysymyksistä, erityi- mioon audiovisuaalisen viestinnän te- 16466: sesti arvioimaan viestintäkehityksen hokkuus viestien välittäjänä. Tämän 16467: kulttuurivaikutukset ja suunnittelemaan vuoksi on kiinnitettävä enenevää huo- 16468: lähivuosien kulttuuripoliittisia toimenpi- miota audiovisuaalisten valmiuksien ke- 16469: teitä viestintäkulttuurin alalla. hittämiseen varhaiskasvatusvaiheesta ai- 16470: Yleisesti myönnetään, että joukko- kuiskasvatukseen saakka. Viestintäkas- 16471: viestinnällä on tänä päivänä keskeinen vatus onkin sisällytettävä päiväkotien, 16472: vastuu kulttuurista. Viestintä tuo kult- peruskoulujen, lukioiden, ammattioppi- 16473: tuurin jokaisen kansalaisen ulottuville laitosten ja korkeakoulujen opetussuun- 16474: ja luo näin tulevien sukupolvien kult- nitelmiin. 16475: tuurin perustaa. Teknisen kehityksen Tekijänoikeuksien järjestely liittyy 16476: antamat mahdollisuudet kansainvälisen kaikkeen tiedonvälitykseen ja teolliseen 16477: ohjelmatarjonnan voimakkaaseen kas- kulttuuriin ja sen vientimahdollisuuksiin. 16478: vuun voivat johtaa kansallisten kulttuu- Tekijänoikeuksien sääntely ei kuitenkaan 16479: rien yhdenmukaistumiseen ja köyhty- ole kaikilta osiltaa tyydyttävässä kunnos- 16480: miseen. Oman kulttuurin erityislaadun sa. Tältä osin sivistysvaliokunta viittaa 16481: säilyttäminen ja kehittäminen on kuiten- toisen lakivaliokunnan antamaan lau- 16482: kin välttämätöntä kansalliselle identitee- suntoon hallituksen kertomuksesta vuo- 16483: tille. delta 1987 ja yhtyy lausunnossa esitettyi- 16484: Audiovisuaalisen tuotannon rahoitus- hin näkökantoihin. 16485: tuki on maassamme vielä vähäistä, mui- 16486: hin Euroopan maihin verrattuna jopa Hallituksen vuonna 1987 vahvistetun ohjel- 16487: vaatimatonta. Kertomusvuonna tuen man kulttuuripoliittisessa osassa on asetettu ta- 16488: määrä oli 40 miljoonaa markkaa ja se voitteeksi sähköisten viestimien ohjelmatuotan- 16489: kohdistui pääosin perinteisen elokuva- non tukeminen. Määrärahojen ottamista koske- 16490: tuotannon tukemiseen. Valiokunta kat- vien neuvottelujen jälkeen sisältyi kertomusvuo- 16491: sookin, että kansallisen, alueellisen sekä den tulo- ja menoarvion yleisperusteluihin lausu- 16492: paikallisen kulttuurin säilyttämiseksi ja ma, jonka mukaan tarkoituksena on valmistella 16493: edistämiseksi on luotava tähänastista toimenpideohjelma kotimaisen elokuva-, televi- 16494: huomattavasti paremmat edellytykset sio- ja videotuotannon sekä opetusohjelmien 16495: monipuoliselle ja hyvälaatuiselle koti- valmistuksen edistämiseksi. 16496: maiselle ohjelmatuotannolle. Kotimaisen Viestintäkulttuuritoimikunta ehdotti I mietin- 16497: ohjelmatuotannon taloudellista tukea on nössään 26.4.1989 valtion tulo- ja menoarvion 16498: tuntuvasti lisättävä ja suunnattava ylei- yhteydessä toteutettavaa audiovisuaalisen tuo- 16499: seen kulttuuripolitiikkaan ja paikallisten tannon ja jakelun kehittämisohjelmaa vuosina 16500: ohjelmien tekemistä koskevaan koulu- 1990-1994. Ehdotuksen mukaan kehittämisoh- 16501: tukseenja ohjaukseen. Myös ns. videopa- jelman määrärahat kasvaisivat vuosittain 45 16502: jatyyppisen toiminnan tukemisella voi- milj.markalla. Lopullinen tavoitetaso olisi 200 16503: daan edistää ja innostaa paikallisohjelmi- milj.markkaa. 16504: 142 Opetusministeriö 16505: 16506: Vuonna 1989 valtion tulo- ja menoarviossa oli aloilla. Tekijänoikeudelliset korvaukset 16507: 21 miljoonan markan määräraha elokuvatuo- muodostavat tärkeän osan kulttuurin 16508: tannon edistämiseen. Viestintäkulttuuritoimi- tuotannon ja jakelun taloudesta. Korva- 16509: kunnan ehdotusten pohjalta vuoden 1990 tulo- uksista neuvotellaan monella eri kult- 16510: ja menoarviossa lisättiin määräraha 31,5 miljoo- tuuelämän lohkolla. 16511: naan markkaan. Vuonna 1991 oli tulo- ja meno- Kuluttajan kannalta on tärkeää turva- 16512: arviossa 43 miljoonan markan määräraha eloku- ta kulttuuritarjonnan runsaus ja moni- 16513: va-, televisio- ja videotuotannon ja jakelun edis- puolisuus sekä varmistaa kulttuuripalve- 16514: tämiseen. lujen saatavuus. Nämä kulttuuripoliitti- 16515: Viestintäkulttuuritoimikunta ehdotti 1 mietin- set tarpeet tulisi ottaa huomioon tekijän- 16516: nössään 26.4.1989 Suomen elokuvasäätiön orga- oikeuden käytännöllisissä sovellutuksis- 16517: nisaation muuttamista elokuva-, televisio- ja vi- sa. Toivottavaa olisi, että esimerkiksi 16518: deosäätiön suuntaan. Säätiön organisaatio on eläviä ooppera-, teatteri- ja konserttiesi- 16519: uudistettu kertomusvuonna ehdotusten mukai- tyksiä voitaisiin televisioida nykyistä 16520: sesti. enemmän. 16521: Videotoimikunta teki IV osamietinnössään Suomalaisen kulttuurin vienti on kan- 16522: 19.9.1988 ehdotukset äänitteiden ja videotallen- sainvälisen vuorovaikutuksen kannalta 16523: teiden levittämisen järjestämiseksi yleisissä kir- erittäin merkityksellistä. Viennillä saat- 16524: jastoissa. Tämän toiminnan tukeminen on sisäl- taa olla merkitystä myös luotaessa talou- 16525: lytetty viestintäkulttuuritoimikunnan ehdotta- dellista pohjaa korkeatasoiselle kotimai- 16526: maan audiovisuaalisen tuotannon ja jakelun ke- selle audiovisuaaliselle tuotannolle. 16527: hittämisohjelmaan. On sinänsä tärkeää, että ohjelmatyön- 16528: Viestintäkasvatuksen kehittäminen on erit- tekijät saavat heille kuuluvat palkkiot ja 16529: täin vaativa tehtävä. Kehittämissuunnitelman toimeentulon työstään ja sen tulosten 16530: tekeminen on ollut vuonna 1987 asetetun viestin- hyväksikäytöstä. Viime aikoina ohjelma- 16531: täkulttuuritoimikunnan tehtävänä. Toimikunta työntekijöiden ja televisioyhtiöiden väli- 16532: antoi kertomusvuonna opetusministeriölle kol- siin sopimuksiin perustuvat korvaukset 16533: mannen mietinnön, jossa on tehty ehdotukset ovat kuitenkin eräissä tapauksissa muo- 16534: viestintäkasvatuksen edistämiseksi. Kouluhalli- dostuneet liian korkeaksi kynnykseksi 16535: tuksen työskentely viestintäkasvatuksen sisällyt- erityisesti televisio-ohjelmien viennille. 16536: tämisestä opetusohjelmiin jatkuu. - Kysymys Syntynyt tilanne on epätoivottava paitsi 16537: on otettu huomioon myös opetusministeriön kulttuuripoliittisesti myös ohjelmien 16538: hallinnonalan yleissuunnitelmassa 1990-94. tuottajien ja ohjelmatyöntekijöiden kan- 16539: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- nalta. 16540: piteisiin. Televisio-ohjelmien käyttöoikeuksia 16541: koskevien sopimusten pohjan tarkista- 16542: mista tulisi harkita televisioyhtiöiden ja 16543: ohjelmatyöntekijöiden järjestöjen kes- 16544: ken. Sopimusjärjestelmää voitaisiin uu- 16545: Elävien esitysten televisiointi ja kulttuurivienti distaa esimerkiksi siten, että ohjelma- 16546: työntekijöiden palkkiot ulkomaisista esi- 16547: Kertomus n:o 711988 vp. tyksistä ja muusta mahdollisesta levityk- 16548: Toinen lakivaliokunta sestä ulkomaille pohjautuisivat myynnis- 16549: tä saatuihin tuottoihin. 16550: Toinen lakivaliokunta totesi mm.: Suomalaisen kulttuurin vientimahdol- 16551: 22) Tekijänoikeuslainsäädännön tar- lisuuksien turvaamiseksi valiokunta pi- 16552: koituksena on turvata henkisen työn tu- tää tärkeänä, että tekijänoikeusjärjestel- 16553: loksia. Tekijänoikeus antaa luovan työn mää kehitettäessä ja sopimuksia solmit- 16554: tekijöille taloudellista perusturvaa myös taessa kiinnitetään erityistä huomiota 16555: työsuhteiden ulkopuolella. Sen avulla kulttuuriviennin edellytysten parantami- 16556: luodaan myös katetta teoksen tuottajien seen. Audiovisuaalisen tuotannon vien- 16557: ja jakelijoiden tuotantopanoksille. nin yleisiä edellytyksiä tulisi lisäksi edis- 16558: Tekijänoikeus vaikuttaa merkittävällä tää myös kulttuuripoliittisilla määrära- 16559: tavalla kulttuurin ja tiedonvälityksen hoilla nykyistä enemmän. 16560: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 143 16561: 16562: Kulttuuriviennin edellytysten parantamiseksi Korkeakoulujen perusvoimavarat 16563: tekijänoikeusjärjestelmää kehitetään. Audiovi- Lahjoitusvirat 16564: suaalisten aineistojen kopioinnin ja levittämi- 16565: sen kysymyksiä koskeva tekijänoikeuskomi- HE n:o 106/1989 vp. 16566: tean V mietintö annettiin valtioneuvostolle Valtiovarainvaliokunta 16567: 13.6.1990. Opetusministeriö valmistelee jatko- 16568: toit?-enpitei_stä ott3:en huomioon myös pohjois- 12) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 16569: maisen keh1tyksen Ja Euroopan integraation vai- tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- 16570: kutukset. kunta totesi saamansa selvityksen perus- 16571: Sopimusjärjestelyjä tukevia lainsäädännölli- teella momentin 29.10.01 kohdalla että 16572: siä ratkaisuja kehitetään sitä mukaa, kun käy- korkeakoulut eivät ole virkojen ~salta 16573: tännön ta~et ~ehittä~istä edellyttävät. Sopi- pe_rusvoimavarojensa suhteen yhdenver- 16574: musten keh1ttämmen smänsä ei yleensä ole val- talsessa asemassa. Eduskunta edellytti, 16575: tiovallan asia. että korkeakoulujen kehittämismahdolli- 16576: Viestintäkulttuuritoimikunta käsitteli ensim- suudet tältä osin turvataan ja että kiinni- 16577: mäisessä mietinnössään viennin edellytyksiä. tetään erityisesti huomiota tuntiopetuk- 16578: Mietinnössä tehtiin ehdotuksia viennin edistämi- sen vakinaistamisessa esiityvien epäkoh- 16579: seksi mm. organisatorisin järjestelyin. Audiovi- tien korjaamiseen. 16580: suaalisten tuotteiden viennin edistämiseksi Suo- 16581: men elokuvasäätiö ja MTV Oy ovat käynnistä- Opetusministeriö on 25.9.1986 korkeakoulu- 16582: neet yhteisen vienninedistämisyksikön. Audiovi- laitoksen kehittämisestä vuosina 1988-91 anne- 16583: suaa?sen alan _kansainvälisen, erityisesti euroop- tun valtioneuvoston päätöksen voimassaoloai- 16584: palaisen, yhte1styön käytännön tehtäviä varten kana (19~8-1991) kohdentanut valtion tulo- ja 16585: on kertomusvuonna perustettu tilapäinen toi- menoarvwssa korkeakouluille osoitetut uudet 16586: mintayksikkö. Toimikunta sisällytti viennin virat perusvoimavarojen täydennykseksi aloitet- 16587: edistämisen taloudellisen tuen myös audiovisu- tujen koulutusohjelmien saattamiseksi toiminta- 16588: aalisen tuotannon ja jakelun kehittämisohjel- kykyisiksi sekä uusien kehittämishankkeiden 16589: maan. aloittamiseksi ja samoin määräaikaisen henkilö- 16590: Audiovisuaalisen tuotannon ja jakelun kehit- kunnan palkkauksiin tarkoitetut lisämäärärahat, joi- 16591: tämisohjelman toteuttaminen aloitettiin vuonna den kohdentamisessa on lisäksi yhtenä tekijänä 16592: 1990 ja sitä jatkettiin vuonna 1991. Ohjelma käytetty myös tuloksellisuusindikaattoria. 16593: pyritään laajentamaan viestintäkulttuuritoimi- . Pe~svoimav~rojen puutteita on jäänyt vielä 16594: kunnan ehdotusten mukaisesti. VIrkoJen osalta, JOten vuoden 1992 valtion tulo- 16595: ja me~o.arvion valmistelussa tätä on käytetty 16596: yhtenä ~rkaehdotusten kohdentamisperusteena. 16597: Tuntiopetusrahasta on vuosina 1990--1991 16598: Ammatilliset oppilaitokset, lain muuttaminen vakinaistettu keskimäärin 50 virkaa vuosittain. 16599: ~uut.oksis~a o!l p~ritty suosimaan assistentin ja 16600: HE n:o 4411989 vp. yhass1stentm vrrkoJen perustamista tutkimuksen 16601: Sivistysvaliokunta ja t~tkij_a~koulutukse~ edellytysten parantami- 16602: seksi. Kielikeskusten VIrkavajausta on kuitenkin 16603: Eduskunta edellytti 6.6.1989 hallituk- helpotettu perustamalla niihin lehtorin virkoja. 16604: sen huolehtivan siitä, että valtio ensi Vakinaistaminen kuitenkin vähentää dosentti- 16605: tilassa lunastaa lupauksensa ja korvaa opetu_kseen ja vaihtoehtoiseen tuntiopetukseen 16606: kuntien lisärasitukset opetus- ja kulttuu- tark01tettua määrärahaa. 16607: rihallinnon alalla. 16608: 16609: Hallitus on 13.12.1991 antanut eduskunnalle 16610: esityksen opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta Opiskelijoiden asumistuki 16611: koskevaksi lainsäädännöksi, joka on osa yleistä 16612: kuntien valtionosuusuudistusta. Siinä yhteydes- HE n:o 106/1989 vp. 16613: sä on selvitetty myös valtionja kuntien välinen Valtiovarainvaliokunta 16614: kustannustenjako. Asia ei näin ollen anna aihet- 13) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 16615: ta muihin toimenpiteisiin. tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- 16616: 144 Opetusministeriö 16617: 16618: kunta edellytti momentin 29.39.55 koh- Eläkevakuutusmaksujen valtionapukäsittely 16619: dalla, että hallitus selvittää ensi vuoden Suomen kansallisoopperan toiminnan rahoitus 16620: aikana ympäristö- ja opetusministeriön Savonlinnan oopperajuhlien tukeminen 16621: yhteistyönä opiskelijoiden asumistuen Kansallisen elokuva-, televisio- ja videotuotannon 16622: siirtämisen yleisen asumistuen piiriin. kehittäminen 16623: Eduskunta edellytti, että hallituksen 16624: on päättäessään opintorahan asumislisi- HE n:o 106/1989 vp. 16625: en enimmäismääristä ja asumislisän ko- Valtiovarainvaliokunta 16626: rotusperusteista otettava huomioon täy- 16627: simääräisesti tapahtuneet ja tiedossa ole- 15) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 16628: vat vuokrien tarkistukset niin, etteivät tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- 16629: poikkeuksellisen suuret asumiskustan- kunta totesi, että musiikkioppilaitokset 16630: nusten lisäykset heikennä opiskelijoiden ja eräät kansanopistot joutuvat taloudel- 16631: taloudellista asemaa. lisiin vaikeuksiin sen johdosta, että valti- 16632: onosuuksien loppuerät maksetaan jopa 16633: Opiskelijoiden asumisen tuen kehittämistä vuosia jäljessä. Eduskunta edellytti, että 16634: käsitellään kohdassa kertomus n:o 8/1989 vp. valtionosuuksien loppuerien maksatusta 16635: opintotuen yleiseen kehittämiseen liittyvänä osa- kiirehditään ja ne maksetaan heti kun 16636: tekijänä. Kun hallitus näin seuraa lausuman lopulliset selvitykset valtionosuuksiin oi- 16637: toteutumista, ei asiaa enää tulla käsittelemään keuttavista kustannuksista ovat selvillä. 16638: erikseen. Samalla eduskunta edellytti, että hallitus 16639: selvittää musiikkioppilaitostoiminnan 16640: laajentamistarpeet ja -perusteet ja ryhtyy 16641: tarvittaviin toimenpiteisiin siten, että 16642: musiikkioppilaitosten kustannuskehitys 16643: Kansanopistojen rakennuskannan muutos- ja pe- saadaan nykyistä paremmin hallintaan. 16644: ruskorjauksen turvaaminen Eduskunta sai selvitystä siitä, että ope- 16645: tusministeriön hallinnonalalla valtion- 16646: HE n:o 106/1989 vp. apua saavien laitosten eläkevakuutus- 16647: Valtiovarainvaliokunta maksujen valtionapukäsittelyssä on ero- 16648: ja. Esimerkiksi yksityisten musiikkioppi- 16649: 14) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion laitosten ja kotiteollisuuden neuvontajär- 16650: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- jestöjen valtionavuissa on epäkohtia. 16651: kunta viittasi momentin 29.57.52 kohdal- Eduskunta edellytti hallituksen huolehti- 16652: la vuoden 1989 tulo- ja menoarvion van siitä, että eläkevakuutusmaksujen 16653: yhteydessä kansanopistojen rakennus- valtionapukäsittely yhdenmukaistetaan. 16654: kannan muutos- ja peruskorjaustarpees- Eduskunta totesi saamansa selvityk- 16655: ta ja näihin myönnettävistä rakennus- sen perusteella, että uuden oopperatalon 16656: avustuksesta lausumaansa ja totesi, että valmistuttua tulevat sen vuotuiset käyt- 16657: eräät kansanopistot ovat pahoin vel- tökustannukset vaatimaan nykyistä huo- 16658: kaantuneet rakentamisen vuoksi. mattavasti suurempia määrärahoja. 16659: Eduskunta edellytti, että kansallisooppe- 16660: Kansanopistolie on vuosittain myönnetty ra- ran käyttökustannuksia rahoitetaan 16661: kennusavustuksina keskimäärin 10 000 000 myös yleisin budjettivaroin tai Suomen 16662: markkaa. Vuonna 1991 määräraha on Akatemian tutkimusrahoitusta siirretään 16663: 12 000 000 markkaa. Vuoden 1992 tulo- ja me- yleisiin budjettivaroihin, jotta taiteen, lii- 16664: noarviossa rakennusavustuksiin on varattu kuntakasvatus- ja nuorisotyön sekä 16665: 7 000 000 markkaa. Lisäavustusten myöntämi- muun tieteen rahoitus turvataan. 16666: sen perusteena on useissa tapauksissa ollut opis- Edelleen eduskunta totesi, että kansal- 16667: ton huono taloudellinen asema ja velkaantumi- lisoopperan ohella muös kesäisin pidettä- 16668: nen. Kansanopistojen rakentamisen tuki tulee villä Savonlinnan oopperajuhlilla on 16669: lähivuosina tarkasteltavaksi kansanopistojen maamme kulttuurielämässä merkittävä 16670: valtionapujärjestelmän uudistamisen yhteydes- asema. Eduskunta edellytti hallituksen 16671: sä. huolehtivan siitä, että näiden kansainvä- 16672: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 145 16673: 16674: lisestikin merkittävien oopperajuhlien ta- otettu 10 500 000 markan lisämääräraha eloku- 16675: loudelliset toimintamahdollisuudet tur- va-, televisio- ja videotuotannon edistämiseen. 16676: vataan. Vuoden 1991 valtion tulo- ja menoarviossa tar- 16677: Eduskunta piti tärkeänä, että vuoden koitukseen on osoitettu yhteensä 43 000 000 16678: 1991 tulo- ja menoarvion yhteydessä esi- markan määräraha ja vuoden 1992 tulo- ja 16679: tetään kansallisen elokuva-, televisio ja menoarvioesitykseen sisällytetty 44 000 000 16680: videotuotannon kehittämisen tavoitteet markkaa. Tarkoituksena on edelleen kehittää 16681: ja toteutusaikataulu. kotimaisen elokuvatuotannon ja -jakelun tukea 16682: Musiikkioppilaitosten osalta on valti- lisäämällä siihen osoitettavia avustusmääräraho- 16683: onosuuksien loppuerät voitu pääsääntöi- ja. Lisääntyvästä tuesta merkittävä osa ohjataan 16684: sesti maksaa sitä mukaan kuin lopulliset Suomen elokuvasäätiön kautta. 16685: valtionosuuteen oikeuttavat kustannuk- 16686: set on selvitetty. 16687: Kuvaamataidon opettajien poikkeuskoulutus 16688: Musiikkioppilaitosten valtionosuusperuste on HE n:o 165/1989 vp. 16689: voimassa olevan valtionavustuslain mukaan to- Sivistysvaliokunta 16690: dellisiin kustannuksiin perustuva, jolloin kustan- 16691: nuskehitystä on ollut vaikea hallita ja ennakoi- Eduskunta edellytti 14.12.1989 halli- 16692: da. Hallitus on 13.12.1991 antanut eduskunnalle tuksen huolehtivan siitä, että Oulussa 16693: esityksen opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta annettua kuvaamataidon opettajien 16694: koskevaksi lainsäädännöksi, joka on osa yleistä poikkeuskoulutusta jatketaan vielä 1990- 16695: kuntien valtionosuusuudistusta. Sen piiriin kuu- luvun alkupuolella. 16696: luu myös musiikkioppilaitoksia koskevan valti- 16697: onosuusjärjestelmän uudistaminen. Asia ei tältä Kuvaamataidon opettajien poikkeuskoulutus 16698: osin anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. aloitettiin Oulussa syksyllä 1991. Asia ei näin 16699: Uusi oopperatalo valmistuu Suomen kansal- ollen anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 16700: lisoopperan käyttöön siten, että kansallisooppe- 16701: ra voi aloittaa toimintansa uusissa tiloissa vuo- 16702: den 1993 syksyn kuluessa. Opetusministeriö sel- Opettajankoulutuksen kehittäminen 16703: vittää Suomen kansallisoopperalle uuteen oop- 16704: perataloon siirtymisestä aiheutuvat valtionavus- HE n:o 16611989 vp. 16705: tustarpeen lisäykset sekä käyttökustannusten Sivistysvaliokunta 16706: että uusien tilojen kalustamisen osalta. Ministe- 16707: riö esittää vuotuisiin tulo- ja menoarvioesityksiin Eduskunta kiirehti 8.5.1990 opettajan- 16708: kansallisoopperalle valtionavustusmäärärahat koulutuksen kehittämistä merkitsevän 16709: siten, että kansallisoopperan käyttökustannuk- valmistelun käynnistämistä ja edellyttää, 16710: sia ja kalustehankintoja rahoitetaan tarvittaessa että hallitus pikaisesti asettaa parlamen- 16711: myös yleisin budjettivaroin tai Suomen Akate- taarisen komitean kartoittamaan maam- 16712: mian tutkimusrahoitusta siirretään vastaavasti me opettajankoulutuksen uudistustarpei- 16713: yleisiin budjettivaroihin. ta kokonaisuudessaan. 16714: Savonlinnan oopperajuhlia tuetaan vuosittain 16715: taiteen tukemiseen osoitettujen veikkauksen ja Parlamentaarisen komitean asettamista kar- 16716: raha-arpajaisten voittovarojen käyttösuunnitel- toittamaan maamme opettajankoulutuksen uu- 16717: maan sisältyvästä oopperajuhlille osoitetusta distustarpeita valmistellaan. 16718: määrärahasta. Vuonna 1990 Savonlinnan oop- Hallituksen 22.5.1991 eduskunnalle antamas- 16719: perajuhlien valtionavustus oli 2 450 000 mark- sa koulutuspoliittisessa selonteossa olivat myös 16720: kaa. Vuonna 1991 Savonlinnan oopperajuhlille opettajankoulutuksen kehittämistavoitteet. 16721: myönnettiin valtionavustusta toimintaan 2 950 Opettajankoulutuksen kehittämistoimikun- 16722: 000 markkaa. Tämän lisäksi samana vuonna nan ehdotusten ja niistä saatujen lausuntojen 16723: myönnettiin vanhojen tappioiden peittämiseen pohjalta on valmisteltu uudet säädökset, jotka 16724: valtionavustusta 3 000 000 markkaa. Vuoden koskevat opettajankoulutusta. Opettajien kel- 16725: 1992 tulo- ja menoarvioesityksessä ehdotetaan poisuustoimikunta on valmistellut ehdotukset 16726: oopperajuhlia varten 3 600 000 markkaa. kelpoisuusvaatimusten muuttamisesta nykyistä 16727: Valtion vuoden 1990 tulo- ja menoarvioon on väljemmiksi ja yhtenäisemmiksi. 16728: 146 Opetusministeriö 16729: 16730: Opintotuen kehittäminen nittuja vähimmäismääriä pienemmin op- 16731: pilasmäärin pysyvämmin. Tämän vuoksi 16732: HE n:o 173/1989 vp. eduskunta edellytti hallituksen huolehti- 16733: Sosiaalivaliokunta van siitä, että opetusministeriö tarvittaes- 16734: sa tällaisesta erityisestä syystä käyttää 16735: Eduskunta edellytti 19.12.1989 halli- asetuksiin suunniteltua toimivaltaansa 16736: tuksen ripeästi huolehtivan siitä, että aloitusryhmän edellä tarkoitetun vähim- 16737: opintotuesta kehitetään perustoimeentu- mäiskoon pienentämiseksi. 16738: lon turvaava etuus. Tässä tarkoituksessa 16739: on opintorahan osuutta opintotuen ko- Opetusministeriö asetti 18.10.1990 työryh- 16740: konaismäärästä voimakkaasti lisättävä, män, jonka tehtävänä on seurata ammatillisissa 16741: opintotuen tasoa korotettavaja tarvehar- oppilaitoksissa 1.8.1990 lukien käyttöönotettua 16742: kintaa vähennettävä ensivaiheessa van- tuntikehysjätjestelmää. Työryhmän määräaika 16743: hempien tuloista ja myöhemmin myös päättyy 30.9.1993. 16744: puolison tuloista siten, että opiskelijana Työryhmä jätti väliraporttinsa 30.9.1991. 16745: on itsenäinen toimeentulo opintotuen Työryhmän hankkiman selvityksen mukaan voi- 16746: perusteella. mavarat ovat ohjautuneet hyvin tukiopetukseen 16747: ja oppilaanohjaukseen. Erityisopiskelijoiden lu- 16748: Asiaa käsitellään kohdassa kertomus n:o 8/ kumäärä on kasvanut lukuvuodesta 1989-1990 16749: 1989 vp. ja asian eteneminen riippuu tässä koh- lukuvuoteen 1990-1991 noin 5,5 %. Opetusmi- 16750: dassa mainituista seikoista. Kun hallitus näin nisteriön ei ole toistaiseksi tarvinnut antaa lupaa 16751: seuraa lausuman toteutumista, ei asiaa tulla enää ensimmäisen vuosiluokan vähimmäiskoon 16752: käsittelemään erikseen. muuttamiseen. 16753: 16754: 16755: Ammatillisten oppilaitosten tuntikehys Opintotuen kehittäminen 16756: 16757: HE n:o 258/1989 vp. Kertomus n:o 811989 vp. 16758: Sivistysvaliokunta Sivistysvaliokunta 16759: 16760: Eduskunta edellytti 29.5.1990, että Eduskunta hyväksyi 27.11.1990 perus- 16761: voimavarojen ohjaamista oppilaanohja- tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 16762: ukseen ja tukiopetukseen seurataan huo- teenä olevassa lausunnossa sivistysvalio- 16763: lellisesti ja, jos epäkohtia ilmenee, halli- kunta totesi: 16764: tuksen tulee ryhtyä viipymättä toimenpi- 9) Opintotukijätjestelmällä on sekä 16765: teisiin voimavarojen turvaamiseksi näi- koulutuspoliittisia että sosiaalipoliittisia 16766: hin tarkoituksiin esimerkiksi määrittele- tavoitteita. Jätjestelmän tavoitteena on 16767: mällä erilliset kiintiöt näille tuntikehyk- laajentaa mahdollisuuksia opiskeluun ja 16768: sessä. luoda opiskelijalle toimeentuloedellytyk- 16769: Eduskunta edellytti hallituksen huo- set. 16770: lehtivan siitä, että erityisopetuksen lisä- Opintotukijätjestelmässämme on on- 16771: voimavarojen riittävyyttä huolellisesti gelmia, joihin eduskunta on useissa yhte- 16772: seurataan ja tarvittaessa viipymättä te- yksissä kiinnittänyt huomiota ja esittänyt 16773: hostetaan toimenpiteitä, joilla erityisope- kehittämistavoitteita. Lähiajan tavoittee- 16774: tusta tarvitsevien opiskelijoiden oikeus na tuleekin olla nykyjätjestelmässä olevi- 16775: erityisopetukseen ja -jätjestelyihin turva- en epäkohtien kotjaaminen. Opintotuen 16776: taan. tarvetta tulee tarkastella ottaen huomi- 16777: Eduskunta totesi, että eräissä tapauk- oon kaikki opiskelijan elämään tosiasial- 16778: sissa saattaa alueellisista tai valtakunnal- lisesti vaikuttavat taloudelliset tekijät ns. 16779: lisista elinkeino- ja työvoimapoliittisista normaalien opiskelukustannusten lisäksi 16780: syistä olla tarpeen koulutetun työvoiman kuten asuminen, ruokailu, matkat ja ter- 16781: saannin turvaamiseksi varmistaa oppilai- veydenhuolto. Opiskelumenestykselle on 16782: tosten voimavarat tällaisten alojen kou- keskeistä se, että opiskeluaikainen toi- 16783: lutuksen jätjestämiseksi asetuksissa mai- meentulo on jätjestyksessä, jolloin opis- 16784: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 147 16785: 16786: kelija voi keskittyä varsinaiseen työhön- Vielä valiokunta kiinnittää huomiota 16787: sä, opiskeluun. ulkomailla opiskelevien suomalaisten 16788: Ongelmaksi on muodostunut muun opintotuessa esiintyviin puutteisiin. Täl- 16789: muassa opintorahamuotoisen ja takaisin laisten opiskelijoiden on mahdollista saa- 16790: maksettavan opintolainan suhde. Edus- da korotettua opintotukea, mutta usei- 16791: kunta on valtion vuoden 1987 tulo- ja den ulkomaisten yliopistojen ja korkea- 16792: menoarvioesityksen käsittelyn yhteydes- koulujen lukukausimaksut ovat niin kor- 16793: sä asettanut tavoitteeksi opintorahan keita, ettei korotettu opintotuki riitä kat- 16794: osuuden asteittaisen lisäämisen siten, että tamaan välttämättä edes niitä. Valiokun- 16795: se on noin puolet opintotuen määrästä. ta pitää tärkeänä tämän epäkohdan pois- 16796: Hallituksen kertomuksen mukaan opin- tamista esimerkiksi myöntämällä erik- 16797: torahamuotoisen tuen osuutta on viime seen stipendejä, jotka kattavat lukukau- 16798: vuosina kasvatettu voimakkaasti. Sivis- simaksut 16799: tysvaliokunta kiirehtii opintorahan osuu- Valiokunta esittää harkittavaksi koko 16800: den korottamista puoleen opintotuen opintotukijärjestelmän uusimista siten, 16801: määrästä kaikilla koulutustasoilla. Va- että siitä muodostuu opiskelijalle perus- 16802: liokunta pitää tärkeänä myös nopeiden toimeentulon turvaava etuus. Kokonais- 16803: ratkaisujen tekemistä lainapainotteisuu- uudistuksessa tulisi tutkia mahdollisuu- 16804: desta kärsivien opiskelijoiden ja valmis- det opintotuen rahoituksen uudelleenjär- 16805: tuneiden nuorten sekä etenkin nuorten jestämiseksi sekä nuorten että aikuisten 16806: perheiden aseman helpottamiseksi muu- opintotuen osalta samoin kuin opintotu- 16807: an muassa keventämällä heidän lainasta en siirtämiseksi sosiaali- ja terveysminis- 16808: aiheutuvaa korkorasitustaan ja palautta- teriön hallinnonalalle ja sen hallinnoin- 16809: maHa opintolainakorkojen verovähen- uin siirtämiseksi kansaneläkelaitoksen 16810: nyskohtelu opiskelijoille oikeudenmukai- hoidettavaksi. 16811: semmaksi. 16812: Opintotuen myöntämisessä otetaan Opintotukijärjestelmässä todettujen epäkoh- 16813: huomioon opiskelijan opintomenestys ja tien korjamiseksi opetusministeriössä on käyn- 16814: toimeentulotilanne. Vanhempien tulojen nistetty useassa vaiheessa edennyt selvitystyö. 16815: ja varallisuuden huomioon ottamisessa Tämän tuloksena on opetusministeriössä valmis- 16816: opiskelijoita kohdellaan eri tavoin riip- tunut esitys opintotukijärjestelmän kokonaisuu- 16817: puen siitä, asuuko opiskelija vanhempi- distukseksi. Selvitystyössä keskeisinä ongelmina 16818: ensa luona vai ei. Erityisen kohtuutto- on pidetty erityisesti pitkään opiskelevien vel- 16819: masti tiukka tarveharkinta kohtelee ns. kaantumista, tuen tason riittämättömyyttä ja 16820: majoitettuja keskiasteen opiskelijoita, korkorasitusta sekä opintojen pitkittämistä suo- 16821: joiden opiskelukustannukset ovat mo- sivia piirteitä tukijärjestelmässä. 16822: ninkertaiset kotona asuviin verrattuna. Kokonaisuudistusesityksen mukaan opinto- 16823: Valiokunta pitää tärkeänä tarveharkin- rahaosuus nousisi nykyisestä, taso olisi sidottu 16824: tasäännösten tarkistamista siten, että kansaneläkkeisiin ja enimmäistukiaikaa lyhen- 16825: vanhempien tulojen ja varallisuuden nettäisiin. Uudistus olisi koskenut kaikkia opis- 16826: huomioon ottamista koskevaa ikärajaa keluasteita. 16827: nykyisestään alennetaan 18 vuoteen. Valtiontalouden kantokyvyn heikkenemisen 16828: Nykyjärjestelmässä opiskelijoiden johdosta uudistus jouduttiin tässä vaiheessa ra- 16829: asumislisää ei myönnetä ympärivuotise- jaamaan korkeakouluopiskelijoihin, mutta se on 16830: na. Opintotuen myöntämismenettely on tarkoitus ulottaa asteittain kaikkiin opintotuen 16831: liian byrokraattista jokavuotisine lainan- saajaryhmiin. Eduskunta on osaltaan hyväksy- 16832: hakumenettelyineen. Valiokunta kiirehtii nyt opintotukilainsäädännön uudistamisesityk- 16833: toimenpiteitä näiden epäkohtien korjaa- sen 17.12.1991. 16834: miseksi. Valiokunta viittaa myös edus- Opintotukiuudistus tulee korkeakouluopiske- 16835: kunnan vuoden 1990 tulo- ja menoarvion lijoille merkitsemään sitä, että opintorahan mää- 16836: yhteydessä hyväksymään lausumaan, rä nousee 1 570 markkaan opiskelukuukaudelta 16837: jossa edellytettiin selvitettäväksi opiskeli- 20 vuotta täyttäneillä opiskelijoilla. Määrää ei 16838: joiden asumistuen siirtäminen yleisen ole sidottu kuitenkaan kansaneläke-etuuksien 16839: asumistuen piiriin. kehittymiseen. Opintolainan enimmäismäärä 16840: 148 Opetusministeriö 16841: 16842: olisi 1 200 markkaa kuukaudessa uudessa järjes- korotusperusteita vahvistettaessa on otettava 16843: telmässä, joten enimmäistuki selvästi ylittää kan- huomioon asumiskustannusten muuttuminen. 16844: saneläkkeen pohjaosan ja täyden lisäosan yhteis- Tässä vaiheessa eivät laajemmalle menevät teh- 16845: määrän ensimmäisessä kalleusluokassa. Laina- tävärajojen tarkistukset hallinnollisten edellytys- 16846: painotteisenjärjestelmän ongelmat ovat kärjisty- ten puuttuessä näytä tarkoituksenmukaisilta, 16847: neet pitkään opiskelevien osalta. Tästä syystä koska kaikkien yksin asuvien opintotuen saajien 16848: opintotukijärjestelmän uudistaminen on paikal- siirtäminen kunnallisen asumistuen piiriin ruuh- 16849: laan aloittaa korkeakouluopiskelijoista. Eniten kauttaisi pahasti asumistukiviranomaiset. Vuo- 16850: velkaantuneiden opintotuen saajien aseman hel- sitasolla kunnallinen asumistuki ja opintotuen 16851: pottamiseksi on myös opintolainakorkojen vero- yhteydessä myönnettävä asumislisä vastaavat 16852: vähennyskohtelua muutettu siten, että niiden suunnilleen toisiaan. 16853: vähennysoikeus on samanlainen kuin asunto- Opintotuen myöntämismenettelyn kehittämi- 16854: luottojen korkojen. nen opintovuotta pidempään aikaan tähtääväksi 16855: Opintotukiuudistuksen yhteydessä on järjes- on valmisteilla. Tämän toteuttaminen edellyttää 16856: telmä muuttumassa opintomenestyksen ja toi- kuitenkin laajaa tietojärjestelmän uudistamista 16857: meentulomahdollisuuksien huomioon ottamisen ja muutoksia myöntämismenettelyissä. Nämä 16858: osalta. Nykyisen järjestelmän mukaan tutkitaan ovat tässä vaiheessa käytettävissä olevien tieto- 16859: opintomenestys ja toimeentulotilanne. jen valossa tarkoituksenmukaisia toteuttaa vasta 16860: Opintomenestyksen osalta tarkoitus on siirtyä opintotukiuudistuksen toteutuessa kokonaisuu- 16861: sen seurantaan, että opiskelija opiskelee säännöl- dessaan. 16862: lisesti. Tällöin voidaan luopua nykyisenkaltai- Ulkomailla opiskelevien lukukausimaksujen 16863: sesta kaavamaisesta opintosuoritusten seuran- suorittamista on kokeiltu eräiden ohjelmien 16864: nasta. Alle 24-vuotiailla vanhempien luona asu- puitteissa. Voimavarojen puuttuessa ohjelmaa ei 16865: villa otetaan huomioon paitsi oma talous myös ole voitu saada vielä valmiiksi. 16866: vanhempien taloudellinen asema. Muualla kuin Opintotukijärjestelmän uudistamisen tavoit- 16867: vanhempien luona asuvien 18-19 -vuotiaiden teena on, että opiskelijana olisi vähintään kan- 16868: tukeen vaikuttaa opintorahan perusosan osalta saneläkkeen tasoista perustoimeentuloa vastaa- 16869: myös vanhempien talous. Tarveharkintasään- va etuus käytössään koko opiskeluaikanaan. 16870: nösten lieventämistä on tarkoitus jatkaa opinto- Aloitetun opintotukiuudistuksen jälkeen korko- 16871: tukiuudistuksen edetessä. Tarkoituksena on, meno ei vähennä opiskeluaikana käyttöön jää- 16872: että huomioon otettaisiin vain opiskelijan omat vän tuen määrää. Opintotukiuudistuksen yhtey- 16873: ansiotulot lukukausien aikana. Siten tuen saan- dessä on päädytty siihen, että rahoitus on tarkoi- 16874: tiin eivät vaikuttaisi opiskelukuukausien ulko- tuksenmukaista säilyttää opintorahan osalta 16875: puolella ansaitut tulot. Toisaalta opintoraha oli- budjettipohjaisenaja luopua opintolainojen kor- 16876: si verotettava etuus. Tämä tasaisi opiskelijan kotuesta. Lainan tulevat siten normaaleiksi 16877: käyttöön jäävää tuen määrää niin, että muunlai- pankkilainoiksi. Lainaosuuden alenemisen myö- 16878: sesta tarveharkinnasta voitaisiin luopua. tä tarve lainaehtojen sääntelyyn vähenee ja siitä 16879: Opetusministeriön ja ympäristöministeriön onkin tarkoitus luopua. Opetusministeriössä 16880: yhteistyön tuloksena tapahtuneen opiskelijoiden vuoden lopulla käynnistyneen selvitystyön tar- 16881: asumisen tuen kehittämistyön tuloksena opinto- koituksena on selvittää ne näkökohdat, jotka on 16882: tukilainja asumistukilain asianomaisia säännök- otettava huomioon harkittaessa olisiko opinto- 16883: siä on muutettu 1.7.1991 lukien. Keskeisenä tuki oltava sosiaali- ja terveysministeriön vai 16884: sisältönä oli, että pääsääntöisesti yksin asuvat opetusministeriön hallinnonalalla ja onko tar- 16885: opiskelijat säilyivät opintotuen piirissä ja kun- koituksenmukaista pyrkiä käyttämään hyväksi 16886: nallista asumistukea saavat edelleen muut kuin Kansaneläkelaitoksen palveluja opintotuen hal- 16887: yksin asuvat opiskelijat. Tämän lisäksi alivuok- linnoinnissa. 16888: ralaisena yksin asuvat opiskelijat siirrettiin asu- 16889: mistukijärjestelmään ja ulotettiin kunnallisen Opettajankoulutus 16890: asumistuen saantioikeus myös yksin omistus- 16891: asunnossa asuviin. Samalla kehitettiin ulkomail- Kertomus n:o 8/1989 vp. 16892: la opiskelevien ja toisella paikkakunnalla opiske- Sivistysvaliokunta 16893: luasunnon omaavien tukimahdollisuuksia. 16894: Voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti 10) Sivistysvaliokunta on usean halli- 16895: opintorahan asumislisien enimmäismäärää ja tuksen kertomuksen yhteydessä kiinnit- 16896: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 149 16897: 16898: tänyt erityistä huomiota maamme opet- kojen hoitajista) epäpätevistä opettajista 16899: tajankoulutuksen tilaan ja sen kehittämi- oli luokanopettajan viroissa ja 470 (14,5 16900: seen. Erityisesti opettajapula on niin va- % virkojen hoitajista) erityisopettajan vi- 16901: kava ongelma, että valiokunta uudistaa roissa. Edelliseen lukuvuoteen verrattuna 16902: aikaisemmin esittämänsä ja kiinnittää epäpätevien opettajien määrä on kasva- 16903: huomiota eräisiin seikkoihin. Valiokunta nut hieman. 16904: toteaa, että kertomuksessa esitettyjen sel- Opettajapulan poistamiseksi on ryh- 16905: vitysten aiheuttamien toinienpiteiden to- dytty mm. seuraaviin toimenpiteisiin: 16906: teuttamista tulee nopeuttaa ja luoda val- korkeakoulujen opetusta on tehostettu, 16907: miudet muuttuvan tilanteen aiheuttami- jotta uusien opettajien vuotuinen määrä 16908: en tarpeiden mukaisiin toimiin. Opetta- kasvaisi, varsinaista opettajankoulutusta 16909: jankoulutuksen kokonaisvaltaisessa ke- on lisätty siten, että koulutukseen ote- 16910: hittämisessä tehtävien ratkaisujen tulee taan vuosittain vähintään 880 opiskeli- 16911: tukea valmistuvien määrän jouduttamis- jaa, poikkeuskoulutukseen otettavien 16912: ta normaalissa opettajankoulutuksessa. määrää on lisätty ja koulutusta on tar- 16913: Kuten koko koulujärjestelmää koskevia koitus jatkaa tarpeen ja koulutushaluk- 16914: myös opettajankoulutuksen retkaisuja kuuden mukaisesti. Valiokunta pitää näi- 16915: tehtäessä tulee pyrkiä siihen, että se osal- tä toimenpiteitä tärkeinä, mutta toteaa 16916: taan auttaa koko koulun sisäistä kehittä- samalla, että niitä pitää entisestään te- 16917: mistä innostavaksi ja mielekkääksi työ- hostaa. Saamansa selvityksen perusteella 16918: ympäristöksi. Tämän onnistuminen valiokunta katsoo olevan todennäköistä, 16919: opettajien osalta vaatii muiden toimenpi- että opettajapula tulee vuosikymmenen 16920: teiden ohella myös täydennyskoulutuk- puoliväliin mennessä entisestään kasva- 16921: sen ja työnohjauksen lisäämistä. maan. Tarvittavien toimenpiteiden kar- 16922: toittamisessa tulee muiden toimenpitei- 16923: Opettajankoulutuksen kehittämiseksi opetus- den ohella tarkistaa opettajatarvearviota 16924: ministeriö asetti toimikunnan laatimaan koulu- kaikkien opettajaryhmien osalta ja selvit- 16925: tuksen sisäistä kehittämistä. Toimikunnan esi- tää muun muassa varhaiseläkemahdolli- 16926: tykset ja siitä saadut lausunnot on jo saatettu suuden vaikutukset opettajien luopumi- 16927: opettajankoulutusyksiköiden tietoon ja kehotet- seen työelämästä. Samoin tulee ennus- 16928: tu niitä ottamaan opetussuunnitelmia laaties- teissa huomioida entistä laaja-alaisempi 16929: saan toimikunnan kannanotot huomioon. kasvatustieteiden kandidaatin tutkinto, 16930: Toimikunnan työn jatkoksi on asetettu erityi- mikä entisestään lisää opettajiksi valmis- 16931: nen säädöstyöryhmä, joka selvittää mitä sää- tuneiden mahdollisuuksia siirtyä muille 16932: dösmuutoksia tarvitaan koulutuksen sisällölli- työelämän aloille. 16933: sen kehittämisen turvaamiseksi. Työryhmä sai Valiokunta vielä korostaa sitä, että 16934: ehdotuksensa valmiiksi syksyllä 1991. opettajapulasta aiheutuvien ongelmien 16935: pysyvä ratkaiseminen ei onnistu ilman, 16936: että alan koulutuksen voimavarat ovat 16937: Opettajapula riittävät niin virkojen, tuntimääräraho- 16938: jen, opetusvälineiden, tilojen kuin mui- 16939: Kertomus n:o 8/1989 vp. denkin voimavarojen suhteen. Valiokun- 16940: Sivistysvaliokunta nan mielestä tulisi opettajankoulutusta 16941: 11) Valiokunta on toistuvasti kiinnit- kehitettäessä myös tutkia, millä edelly- 16942: tänyt huomiota yhä pahenevaan opetta- tyksillä ns. välitutkinnot voitaisiin ottaa 16943: japulaan ja katsoo, että ponnisteluja sen huomioon opettajien pätevöitymiskoulu- 16944: helpottamiseksi tulee ripeästi jatkaa. Pä- tuksessa. 16945: tevien opettajien puute on osaltaan myös 16946: esteenä peruskoulun sisäiselle kehittämi- Opetusministeriön tarkoituksena on nostaa 16947: selle Lukuvuonna 1988/1989 oli perus- peruskoulun luokanopettajien peruskoulutuk- 16948: kouluissa, lukioissa ja iltakouluissa lähes sen aloituspaikkamäärät mahdollisuuksien mu- 16949: 43 000 rehtorin ja opettajan virkaa, joi~ kaan 1 000 opiskelijaanjo vuonna 1992. Samalla 16950: den hoitajista yli 2 300 oli muodollisesti poikkeuskoulutuksen aloituspaikat nostetaan 16951: epäpäteviä. Pääosa eli n. 1100 (6% vir- nykyisestä 185 vuonna 1992 400 opiskelijaan. 16952: 150 Opetusministeriö 16953: 16954: Poikkeuskoulutusta jatketaan myös muissa jan tehtävissä toimivien henkilöiden pätevöittä- 16955: sellaisissa opettajaryhmissä, missä ilmenee vaja- minen peruskoulun luokanopettajiksi työn ohel- 16956: usta. la. Vuonna 1991 tällainen koulutus alkoi sekä 16957: Opetusministeriö seuraa jatkuvasti opettaja- Helsingissä että Haapavedellä. 16958: tarvetta sekä koultuksen tuotosta. Koulutukseen on muutenkin liitetty opetus- 16959: Tutkinnot pyritään laatimaan sellaisiksi, että menetelmien kehittämistä ja tutkimusta, joiden 16960: ne tarjoavat joustavan siirtymämahdollisuuden tuloksia on tarkoitus soveltaa varsinaiseenkin 16961: opettajaryhmästä ja koulumuodosta tai -asteesta koulutukseen. 16962: toiseen. Poikkeuskoulutusta tullaan lähivuosina jär- 16963: Opetusministeriö pyrkii huolehtimaan, että jestämään ainakin kaikissa nykyisissä toimipis- 16964: myöskin resurssit vastaavat lisääntyvää koulu- teissä edellyttäen, että käyttöön saadaan riittä- 16965: tusta. västi määrärahoja. 16966: 16967: 16968: Poikkeuskoulutus Kesäyliopistot ja niiden asema 16969: 16970: Kertomus n:o 8/1989 vp. Kertomus n:o 8/1989 vp. 16971: Sivistysvaliokunta Sivistysvaliokunta 16972: 16973: 12) Kasvatustieteiden kandidaatin tut- 13) Kesäyliopistojen opiskelijamäärä 16974: kinnon saavuttamiseksi järjestettävää oli kertomusvuonna lähes 60 000. Koulu- 16975: luokanopettajien poikkeuskoulutusta on tus jakautuu seuraaville alueille: avoin 16976: järjestetty vuodesta 1987 ja koulutukseen korkeakouluopetus (n 40 %), ammatilli- 16977: otettavien määrää on vuosittain lisätty. nen täydennyskoulutus (n. 30 %), kieli- 16978: Poikkeuskoulutus on tyypillistä aikuis- kurssit (n. 10 %) ja muu valmentava ja 16979: koulutusta, johon hakeutuvilla opiskeli- harrastusluonteinen opetus (n. 20 %). 16980: joilla on usein runsaastikin opintosuori- Hallituksen kertomuksessa todetaan, 16981: tuksia ja työkokemusta. Koulutukseen että hallituksen tavoitteena on kesäyli- 16982: hakeutuvien työkokemus,aikaisemmat opistojen aseman ja niiden toiminnan 16983: opinnot ja elämäntilanne voivat olla toi- taloudellisen pohjan vakiinnuttaminen. 16984: sistaan suurestikin poikkeavia. Tämän Kesäyliopisto-opetus painottuu nykyisin 16985: vuoksi poikkeuskoulutukseen valinnan ammatilliseen aikuiskoulutukseen, missä 16986: tulee olla joustava. Valiokunta korostaa sillä on merkittävä tehtävänsä muun kor- 16987: kuitenkin työkokemuksen merkitystä va- keakoulutasoisen opetuksen täydentäjä- 16988: lintaperusteena. Samoin työkokemuksel- nä. Se on korkea-asteen opetusta, johon 16989: le tulisi antaa nykyistä suurempi merkitys hakeudutaan omaehtoisesti. Kesäyliopis- 16990: erivapauden myöntämisperusteena ja totoiminnalla on myös kiinteä yhteys 16991: anomusmenettelyä tulisi nykyisestään käyttäjäkuntaan ja alueensa sidosryh- 16992: joustavoittaa. miin, erityisesti korkeakouluihin, mm. 16993: Valiokunta totesi, että saadut koke- erilaisten suunnittelu- ja yhteistyöryhmi- 16994: mukset poikkeuskoulutuksesta ovat en kautta. 16995: myönteisiä. Poikkeuskoulutuksella on Valiokunta piti tärkeänä kesäyliopis- 16996: koulutusmuotona ilmeistä tarvetta kun tojen aseman vahvistamista siten, että 16997: otetaan huomioon sen soveltuvuus osalle niiden toiminnallinen ja taloudellinen 16998: pätevöitymiskoulutukseen hakeutuvia. asema turvataan. Tämän vuoksi on vält- 16999: Sen vuoksi tulee tutkia tarve saattaa tämätöntä, että kesäyliopistojen asema 17000: poikkeuskoulutus koulutusmuotona py- järjestetään vakaalle pohjalle vähintään 17001: syväksi. Valiokunta pitää tärkeänä ny- asetuksentasoisilla säännöksillä. 17002: kyisten poikkeuskoulutusyksiköiden säi- 17003: lyttämistä ja niiden toimintamahdolli- Valtion vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa 17004: suuksien kehittämistä. kesäyliopistojen valtionavustus on siirretty yleis- 17005: sivistävän aikuiskoulutuksen momentille 17006: Poikkeuskoulutusta on kehitetty mm. siten, 29.68.56 (Avustukset kesäyliopistoille) ja tarkoi- 17007: että Helsingissä on aloitettu vuonna 1990 opetta- tukseen myönnettiin 5 100 000 markkaa. Valtion 17008: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 151 17009: 17010: vuoden 1992 tulo- ja menoarviossa kesäyliopis- luopetusta on kertomusvuonna annettu 17011: tojen avustuksiin on varattu yhteensä 5 100 000 pääasiassa kasvatustieteissä ja yhteiskun- 17012: markkaa. Kesäyliopistojen valtionavustusta tatieteissä sekä humanistisella alalla. 17013: koskevien säännösten tarve selvitetään aikuis- Opetustunteja on ollut yhteensä 56 000 17014: koulutussäädöksiä koskevien uudistusten yhtey- tuntia. 17015: dessä. Hallituksen kertomuksessa todetaan 17016: tavoitteeksi avoimen korkeakoulun ke- 17017: Kesäyliopistojen talous hittäminen osana korkeakoulujen perus- 17018: koulutustarjontaa. Avoin ta korkeakou- 17019: Kertomus n:o 8/1989 vp. luopetusta lisätään myös etäopetuksena 17020: Sivistysvaliokunta kehittämällä opiskelijakeskeisiä työsken- 17021: telytapoja ja hyödyntämällä käytettävis- 17022: 14) Kesäyliopistot saavat rahoituksen- sä olevia teknisiä mahdollisuuksia. Myös 17023: sa pääasiassa oppilasmaksuilla ja julki- korkeakoulujen täydennyskoulutuksen 17024: sella rahoituksella. Oppilasmaksujen kehittämisprojektin eräänä tehtävänä on 17025: osuus kertomusvuonna oli noin 46 pro- avoimen korkeakouluopetuksen kehittä- 17026: senttia. Julkisesta rahoituksesta pääosan minen. Valiokunta piti hallituksen esittä- 17027: muodostavat kuntien avustukset. Val- miä toimenpiteitä tärkeinä ja korosti, 17028: tion rahoitus myönnetään lähinnä har- että tulee luoda myös edellytykset avoi- 17029: kinnanvaraisin valtionavustuksin, joiden men korkeakouluopetuksen laajentami- 17030: osuus kesäyliopistojen tuloista oli kerto- selle. 17031: musvuonna vain noin 13 prosenttia. 17032: Harkinnanvaraisten valtionavustusten Avointa korkeakouluopetusta kehitetään 17033: myöntämiseen liittyy valiokunnan mie- korkeakoulututkintoon johtavana väylänä. Tä- 17034: lestä sellaisia epävarmuustekijöitä ja on- män tavoitteen saavuttamiseksi luodaan edelly- 17035: gelmia, että menettelyä tulisi nykyisestä- tyksiä opiskelumahdollisuuksien laajentamiseksi 17036: än muuttaa. Kesäyliopistojen taloudellis- koskemaan nykyistä huomattavasti monipuoli- 17037: ten toimintam,ahdollisuuksien turvaami- semmin erilaisia väestöryhmiä ja tuetaan oppiai- 17038: seksi on välttämätöntä korottaa val- nevalikoiman laajentumista ja ylempien ai- 17039: tionavustukset tasolle, joka turvaa riittä- neopintojen tarjonnan lisäämistä. 17040: vät toimintamahdollisuudet. Toiminnan Korkeakoulujen toteuttama avoin korkea- 17041: tasapainoisen kehittämisen turvaamisek- kouluopetus järjestetään opetuksen osalta mak- 17042: si tulisi kesäyliopistojen taloudellinen suttomana. Valtion vuoden 1991 tulo- ja meno- 17043: tuki järjestää nykyistä ennustettavam- arvion mukaan korkeakoulut voivat kuitenkin 17044: malle pohjalle. periä koulutukseen osallistuviita korvauksen 17045: eräistä monimuoto-opetuksen järjestelykustan- 17046: Valtion vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa nuksista ja oppimateriaali-yms. palveluista. Tä- 17047: kesäyliopistojen valtionavustus on siirretty yleis- mäkin parantaa mahdollisuuksia koulutuksen 17048: sivistävän aikuiskoulutuksen momentille laajentamiseen. 17049: 29.68.56 (Avustukset kesäyliopistoille) ja tarkoi- 17050: tukseen myönnettiin 5 100 000 markkaa. Valtion 17051: vuoden 1992 tulo- ja menoarviossa kesäyliopis- Vaasan yliopisto 17052: tojen avustuksiin on varattu yhteensä 5 100 000 17053: markkaa. HE n:o 87/1990 vp. 17054: Sivistysvaliokunta 17055: 17056: Avoin korkeakouluopetus Eduskunta edellytti 18.12.1990, että 17057: Vaasassa toimivien korkeakouluyksiköi- 17058: Kertomus n:o 8/1989 vp. den yhteistyötä kehitetään tavoitteena 17059: Sivistysvaliokunta kaksikielinen Vaasan yliopisto. 17060: 17061: 15) Valiokunta on saanut tässä yhtey- Tasavallan Presidentti antoi 28.12.1990 val- 17062: dessä selvitystä myös avoimesta korkea- tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 17063: kouluopetuksesta. Avoin ta korkeakou- lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 17064: 152 Opetusministeriö 17065: 17066: Opetusministeriön asettama työryhmä on sel- man periaatteen mukaisesti väljennetään toimin- 17067: vittänyt Vaasassa toimivien korkeakouluyksi- taa koskevia säännöksiä valtionosuusuudistuk- 17068: köiden yhteistyötä ja esittänyt sen tehostamista. sen yhteydessä. Uudet tuntijaotantavat kouluille 17069: Yhteistyö onkin viime aikoina lisääntynyt. Vaa- lisämahdollisuuksia soveltaa pedagogisia ratkai- 17070: san yliopiston ja Åbo Akademin sekä Vaasan suja. 17071: yliopiston ja Svenska handelshögskolanin välillä Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 17072: on tehty yhteistyösopimukset vuonna 1991. 17073: Näissä sopimuksissa on kysymys sopijakorkea- 17074: kouluissa järjestettyjen opintojaksojen hyväksi- Korkeakoululaitoksen määrärahat 17075: lukemisesta, opintojaksojen kehittämisestä yh- Apulaisprofessorin ja yliassistentin virat 17076: dessä, tutkimustyöstä, tutkijankoulutuksesta, Juristikouluts Vaasassa 17077: vierailla kielillä järjestettävästä opetuksesta ja Korkeakoululaitoksesta erillään olevat tutkimus- 17078: korkeakoulujen tukitoiminnoista. Lisäksi Hel- laitokset ja instituutit 17079: singin yliopisto, Svenska handelshögskolan ja 17080: Vaasan yliopisto ovat sopineet oikeustieteen HE n:o 117/1990 vp. 17081: kandidaatin tutkintoon johtavien opintojen jär- Valtiovarainvaliokunta 17082: jestämisestä Vaasassa. 17083: 7) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 17084: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 17085: Peruskoulu, pedagogiset kokeilut vuodelle 1991 eduskunta totesi pääluo- 17086: kan 29 lukuryhmäperusteluissa Korkea- 17087: HE n:o 88/1990 vp. koululaitos, että valtioneuvoston päätös 17088: Sivistysvaliokunta korkeakoulujen työsuhdemäärärahojen, 17089: opetus- ja tutkimusmenojen, muiden ku- 17090: Eduskunta edellytti 19.12.1990 halli- lutusmenojen, apurahojen ja tutkimusvä- 17091: tuksen huolehtivan siitä, että myös perus- linemäärärahojen lisäämisestä siten, että 17092: koulujärjestelmän sisällä kehitetään niiden yhteismäärä kasvaa vuosina 17093: mahdollisuuksia suorittaa pedagogisia 1986-1991 reaalisesti vähintään 15 %, 17094: kokeiluja ja ottaa käyttöön vaihtoehtoi- koski korkeakoululaitosta kokonaisuu- 17095: sia pedagogiikoita. Näitä tulee voida so- tena. Eduskunta on kuitenkin saanut sel- 17096: veltaa sekä luokka-, oppiaine- että kou- vitystä siitä, että määrärahojen reaalinen 17097: lukohtaisesti. kasvu ei kaikkien yliopistojen osalta ole 17098: vastannut odotuksia ja että yliopistot 17099: Tasavallan Presidentti antoi 25.1.1991 valtio- ovat tämän vuoksi jääneet voimavaroil- 17100: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- taan eriarvoiseen asemaan. Eduskunta 17101: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. totesi, että hallituksen esityksen korkea- 17102: Peruskoululakia muutettiin tammikuussa koululaitosta koskevien lukuryhmäpe- 17103: 1991 (25.1.19911169) siten, että valtioneuvosto rustelujen selvitysosan mukaan korkea- 17104: voi myöntää luvan sellaisen yksityisen koulun koulujen kehittämisen painopisteenä on 17105: perustamiseen, jonka ylläpitäjälle voidaan sa- tutkimustoiminnan ja tutkijan koulutuk- 17106: malla antaa lupa laatia oma, peruskoulun ope- sen kehittäminen, kansainvälisten yhte- 17107: tussuunnitelmasta poikkeava opetussuunnitel- yksien luominen ja ylläpitäminen. - 17108: ma. Luvan myöntämisen edellytyksenä on, että Eduskunta edellytti, että mainittuja seik- 17109: koulun opetus perustuu kansainvälisesti tunnet- koja pidetään jatkossakin korkeakoulu- 17110: tuun kasvatusopilliseen järjestelmään ja että jen kehittämisen painopistealueena ja 17111: koulun toiminta hyödyttää maan opetus- ja että tämä otetaan huomioon määräraho- 17112: kasvatustoiminnan kehittämistä. Tähän nojau- ja korkeakoulujen kesken jaettaessa. 17113: tuen valtioneuvosto on antanut perustamisluvan Eduskunta totesi myös lukuryhmäperus- 17114: jo useille yksityiskouluille, jotka käyttävät Stei- telujen selvitysosassa olleen luokanopet- 17115: ner- pedagogiikkaa. tajakoulutuksen lisäääntymistä koske- 17116: Peruskoulua ja lukiota koskevia säännöksiä van maininnan johdosta, että jokaista 17117: on 1.2.1991 voimaantulleilla lain- ja asetuksen- uutta 16 opiskelijan ryhmää kohti ei ole 17118: muutoksilla väljennetty. Muutokset ovat lisän- vielä perustettu uutta yliassistentin tai 17119: neet kuntien ja koulujen tomintavapauksia. Sa- apulaisprofessorin virkaa. - Eduskunta 17120: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 153 17121: 17122: edellytti, että kyseiset virat perustetaan vuodelle 1991 eduskunta totesi momen- 17123: mahdollisimman nopeasti ja että tällöin tin 29.10.20 osalta määrärahan hyväksy- 17124: huolehditaan siitä, että Rauman opetta- essään, että korkeakoulujen momentin 17125: jankoulutuslaitokseen perustetaan tässä perustelujen päätösosan mukaiset resurs- 17126: tarkoituksessa yksi apulaisprofessorin sit eivät jakaudu tasapuolisesti kaikkien 17127: virka. Eduskunta on myös saanut selvi- yliopistojen ja korkeakoulujen kesken. 17128: tystä vaikeuksista saada erityisesti Vaa- Erityisen vähän määrärahoja on vuodelle 17129: san hovioikeuspiirissä juristin virkoihin 1991 osoitettu mm. Tampereen ja Turun 17130: ruotsin kielen taitoisia henkilöitä. Saa- yliopistoille sekä Vaasan korkeakoululle. 17131: mansa selvityksen perusteella eduskunta - Eduskunta edellytti, että määräraho- 17132: kiirehtii alan koulutusjärjestelyjen to- jen jako on vastaisuudessa tasapuolisem- 17133: teuttamista Vaasassa. Eduskunta kiinnit- paa ottaen lisäksi huomioon eri tieteen- 17134: ti vielä huomiota siihen, että opetusmi- alojen erilaiset kustannusvaikutukset ja 17135: nisteriön hallinnonalalla toimii useita yli- että myös määrärahojen jaossa nyt esille 17136: opistoista ja korkeakouluista hallinnolli- tulleet epäkohdat jatkossa korjataan. 17137: sesti erillisiä tutkimuslaitoksia ja insti- 17138: tuutteja. Eduskunta piti tarpeellisena sel- Hallituksen esitykseen vuoden 1992 tulo- ja 17139: vittää, olisiko niiden toimintaa mahdol- menoarvioksi sisältyvän korkeakoululaitoksen 17140: lista tehostaa, jos ne olisivat hallinnolli- osuuden valmistelussa opetusministeriö on 17141: sesti kiinteämmässä yhteydessä jonkin edelleen kohdentanut voimavaroja korkea- 17142: yliopiston tai korkeakoulun kanssa. Täl- kouluille perusvoimavarojen täydentämiseen, 17143: löin tulisi kuitenkin huolehtia siitä, ettei tutkimuksen ja tutkijankoulutuksen kehittämi- 17144: hallinnollisilla uudelleenjärjestelyillä vaa- seen. Suurten laitehankintojen ajoittuminen eri 17145: ranneta tutkimuslaitosten ja instituuttien vuosille eri korkeakouluissa aiheuttaa sen, että 17146: nykyistä toimintaa eikä vaikeuteta niiden korkeakoulujen määrärahojen kasvu ei ole tasa- 17147: yhteistyötä eri intressitahojen kanssa. suuruinen kaikissa korkeakouluissa. Opetusmi- 17148: nisteriö on valmistelussa käyttänyt korkea- 17149: Hallituksen esitykseen vuoden 1992 tulo- ja kouluneuvoston asiantuntemusta määrärahojen 17150: menoarvioksi sisältyvän korkeakoululaitoksen kohdentamisessa korkeakouluille ja eri tieteen- 17151: osuuden valmistelussa opetusministeriö on edel- aloille. 17152: leen kohdentanut voimavaroja korkeakouluille 17153: perusvoimavarojen täydentämiseen, tutkimuk- 17154: sen ja tutkijakoulutuksen kehittämiseen sekä 17155: kansainvälisten yhteyksien luomiseen. Esityk- 17156: seen sisältyy myös ehdotus apulaisprofessorin Korkeakoulujen maksullinen palvelutoiminta 17157: viran perustamisesta Turun yliopiston Rauman 17158: opettajankoulutuslaitokseen. Helsingin yliopisto HE n:o 117/1990 vp. 17159: on ottanut syksyllä osan oikeustieteellisen tiede- Valtiovarainvaliokunta 17160: kunnan uusista opiskelijoista aloittamaan opin- 17161: tonsa Vaasassa. Opetusministeriössä on aloitettu 9) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 17162: korkeakoulujen rakenteellisen kehittämisen sel- kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 17163: vittäminen. Tässä yhteydessä pyritään tarkaste- vuodelle 1991 eduskunta totesi momen- 17164: lemaan myös yliopistoista ja korkeakouluista tin 29.10.28 kohdalla, että maksullisen 17165: hallinnollisesti erillään olevien tutkimuslaitosten palvelutoiminnan tuloylijäämästä kor- 17166: ja instituuttien asemaa. keakoulujen käyttöön jäävän osan vä- 17167: hentämistä pääoma- ja kiinteistökustan- 17168: nusten osalta sovelletaan vuoden 1991 17169: Korkeakoulujen määrärahojen jakautuminen alusta alkaen momentilta kerääntyvään 17170: tuloylijäämään. 17171: HE n:o 11711990 vp. 17172: Valtiovarainvaliokunta Tulo- ja menoarvion mainittua kohtaa on 17173: sovellettu eduskunnan edellyttämällä tavalla 17174: 8) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- vuoden 1991 alusta, eikä asia näin ollen anna 17175: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion aihetta enempiin toimenpiteisiin. 17176: 154 Opetusministeriö 17177: 17178: Helsingin yliopiston toimitilat mm. teatterikorkeakoulun toimitilaratkaisun 17179: Teatterikorkeakoulun toimitilaratkaisu suunnitteluun. 17180: 17181: HE n:o 117/1990 vp. 17182: Valtiovarainvaliokunta Ammattioppilaitokset, työnopettajien pätevöittä- 17183: vä koulutus 17184: 10) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 17185: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion HE n:o 11711990 vp. 17186: vuodelle 1991 eduskunta totesi momen- Valtiovarainvaliokunta 17187: tin 29.10.74 osalta, että se on havainnut, 17188: että Helsingin yliopistossa kiinteistöjen 11) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 17189: heikko kunto ja epätarkoituksenmukai- kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 17190: suus korottavat yliopiston käyttömenoja vuodelle 1991 eduskunta piti momentin 17191: kohtuuttomasti. -Eduskunta edellytti, 29.60.26 osalta työnopettajien pätevöit- 17192: että käyttömenojen alentamiseksi Helsin- tävää koulutusta tärkeänä ja edellytti, 17193: gin yliopiston tilojen uusimista ja uusien että sen toteuttaminen turvataan riittä- 17194: tilojen rakentamista kiirehditään. Edus- vässä laajuudessa. 17195: kunta totesi, että momentin perustelujen 17196: selvitysosassa on sanottu, että momentin Koulutuksen piiriin kuuluvia opettajia on 17197: perustelujen päätösosan käyttösuunnitel- noin 1300, joista noin tuhannen arvioidaan suo- 17198: man kohdan 17. määrärahaa saa käyttää rittavan koulutuksen. Syksyyn 1991 mennessä 17199: myös teatterikorkeakoulun toimitilarat- on tehty henkilökohtainen opetussuunnitelma 17200: kaisun suunnitteluun siten, että päätös noin 750 opettajalle. Näistä noin 400 on jo 17201: asiassa voidaan tehdä viimeistään vuon- suorittanut koulutuksen. Koulutukseen vuoden 17202: na 1991. - Eduskunta edellytti, että 1992 tulo- ja menoarvioesityksessä varatun mää- 17203: teatterikorkeakoulun toimitilaratkaisus- rärahan arvioidaan riittävän. Asia ei näin ollen 17204: ta tehdään päätös vuoden 1991 aikana. anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 17205: 17206: Talonrakennuksiin tarkoitettu määräraha on 17207: jouduttu osoittamaan pääasiassa jo alkaneisiin, Urheilun ja liikuntakasvatustyön määrärahat, lii- 17208: keskeneräisiin rakennuskohteisiin. Helsingin yli- kuntapaikkojen rakentaminen 17209: opiston osalta hankkeina ovat olleet Kumpulan 17210: II-rakennusvaiheen sekä yliopiston pääraken- HE n:o 11711990 vp. 17211: nuksen peruskorjauksen loppuunsaattaminen. Valtiovarainvaliokunta 17212: Toisaalta määrärahakehykseen sisältyviä varoja 17213: on jouduttu ohjaamaan runsaasti tehtyjen sopi- 12) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 17214: musten mukaisiin kiinteistöjen hankintoihin ku- kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 17215: ten Viikin tiedepuistoon. vuodelle 1991 eduskunta totesi pääluo- 17216: Hallinnonalan vuoteen 1996 ulottuvaan ra- kan 29 lukuryhmäperusteluissa Veikka- 17217: kennusohjelmaan sisältyy useita Helsingin yli- uksen ja raha-arpajaisten voittovarat 17218: opiston rakennusten perusparannuskohteita. Li- saaneensa selvityksen, jonka mukaan lii- 17219: säksi yliopistolle on myönnetty vuosittain mää- kuntapaikkojen rakentamiseen urheilun 17220: räraha perusparannustöihin. Vuonna 1991 sum- ja liikuntakasvatustyön tukemiseen osoi- 17221: ma on 15 000 000 markkaa. tetusta määrärahaosuudesta myönnetty- 17222: Opetusministeriö on vahvistanut teatterikor- jen lainojen kuoletuksista ja koroista ker- 17223: keakoulun perustamissuunnitelman, jonka mu- tyneistä varoista on vuosina 1986-1991 17224: kaan korkeakoululle rakennetaan uudisraken- käytetty noin 120 000 000 markkaa muu- 17225: nus ns. taidelaitostontille Itä-Pasilaan. Hank- hun kuin urheilun ja liikuntakasvatus- 17226: keen laajuus on 9 500 m 2 ja kustannusarvio työn tukemiseen. - Eduskunta totesi, 17227: teatteritekniikka mukaan lukien 170 000 000 mk. että menettely on pienentänyt urheilun ja 17228: Vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa momen- liikuntakasvatustyön määrärahaosuutta. 17229: tilla 29.10.74 (talonrakennukset) myönnettyä Tämä jälkeenjääneisyys tulee korjata val- 17230: 1 550 000 markan suunnittelumäärärahaa voi- tionosuusuudistuksen toteutumisen 17231: daan käyttää momentin perusteluiden mukaan myötä. 17232: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 155 17233: 17234: Hallitus antoi eduskunnalle joulukuussa 1991 tenkin huomattava, että asukasluvultaan suu- 17235: esityksen opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta rimpiin lääneihin ohjautuu valtion kulttuuri- ja 17236: koskevaksi lainsäädännöksi. taiderahoitusta myös muiden jätjestelmien kaut- 17237: ta. 17238: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 17239: Taiteilija-apurahat, nuorten taitelijoiden asema piteisiin. 17240: 17241: HE n:o 11711990 vp. 17242: Valtiovarainvaliokunta Kulttuurirakentamisen määrärahat 17243: 17244: 13) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- HE n:o 11711990 vp. 17245: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion Valtiovarainvaliokunta 17246: vuodelle 1991 eduskunta edellytti mo- 17247: mentin 29.90.51 osalta hallituksen kiin- 15) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 17248: nittävän huomiota valtion apurahajätjes- kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 17249: telmän kehittämiseen niin, että paranne- vuodelle 1991 eduskunta totesi momen- 17250: taan nuorten taiteilijoiden toimeentulo- tin 29.90. 74 osalta hyväksyessään määrä- 17251: ja työskentelymahdollisuuksia. rahan nykytaiteen museon suunnittelu- 17252: kilpailua varten, että kulttuurirakentami- 17253: Taiteen keskustoimikunnassa tehdyt taiteili- seen osoitetut valtion määrärahat ovat 17254: jan asemaa koskevat tutkimukset ovat osoitta- voimakkaasti keskittymässä pääkaupun- 17255: neet, että useimmat taiteilijat ovat saaneet en- kiin mm. Ateneumin, Nykytaiteen muse- 17256: simmäiset apurahansa nimenomaan läänin tai- on, Oopperatalon ja Kansallismuseon 17257: detoimikunnalta. rakennustöiden myötä. - Eduskunta 17258: Läänien taidetoimikuntien taiteen edistämi- edellytti, että Nykytaiteen museon ra- 17259: seen osoitettua määrärahaa korotettiin vuodesta hoittamisen jälkeen kulttuurirakentami- 17260: 1990 (20 milj.mk.) vuoteen 1991 (23,5 milj.mk.) sen määrärahoja osoitetaan nykyistä 17261: 17,5 %. enemmän muualle maahan. 17262: 17263: Läänien taidetoimikuntien määrärahat Nykytaiteen museon rakentamisasiassa ovat 17264: valtio ja Helsingin kaupunki syksyllä 1991 teh- 17265: HE n:o 11711990 vp. neet sopimuksen. Kultuurirakentamisen määrä- 17266: Valtiovarainvaliokunta rahoja on pyritty osoittamaan myös muualle 17267: maahan. Tästä osoituksena ovat mm. päätös 17268: 14) Hyväksyessään 20. päivänäjoulu- valtion osallistumisesta Kuhmon kulttuurikes- 17269: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion kuksen rakentamisen rahoittamiseen ja hallituk- 17270: vuodelle 1991 eduskunta on momentin sen esitykseen vuoden 1992 tulo- ja menoarviok- 17271: 29.90.52 osalta saanut selvitystä siitä, si sisältyvä 800 000 markan määräraha Kausti- 17272: että vaikka läänien taidetoimikuntien sen kansantaiteen keskuksen suunnitteluun. 17273: käyttöön myönnettävien määrärahojen Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin 17274: jako on perustunut pitkälle asukaslu- toimenpiteisiin. 17275: kuun, se ei ole nostanut kaikkien läänien 17276: määrärahoja asukaslukua vastaavalla ta- 17277: valla. Eduskunta katsoi, että määräraho- Tietokoneohjelmien suoja 17278: jen jaossa tulisi vastaisuudessa nykyistä Vaiokuvien suoja 17279: paremmin huomioida läänien asukaslu- 17280: ku. HE n:o 16111990 vp. 17281: Toinen lakivaliokunta 17282: Perustamisestaan saakka läänien taidetoimi- 17283: kuntien eräänä keskeisenä tehtävänä on ollut Eduskunta edellytti 18.12.1990, että 17284: tukea ja edistää alueellista tasa-arvoa taiteen kotimaisen tietokone- ja muun teollisuu- 17285: tukemisessa. Läänien taidetoimikuntien käyt- .den samoin kuin ohjelmien tuottajien 17286: töön myönnettävien määrärahojen suuruus riip- kilpailuaseman säilyttämiseksi euroop- 17287: puu osin kunkin läänin asukasluvusta. On kui- palaisella tasolla hallitus seuraa tietoko- 17288: 156 Opetusministeriö 17289: 17290: neohjelmien kansainvälisen suojan kehi- tuksen huolehtivan siitä, että kansan- 17291: tystä ja erityisesti lainsäädäntötyötä opistojen talouden kannalta tärkeiden 17292: EY:n piirissä sekä antaa tarvittaessa valtionapujen maksatusta nopeutetaan 17293: eduskunnalle uuden esityksen tekijänoi- erityisesti valtionapujen lopputilitysten 17294: keuslain muuttamisesta tutkimistarkoi- osalta. 17295: tuksessa tapahtuvan tietokoneohjelmien 17296: kopioinnin osalta. Tasavallan Presidentti antoi 11.1.1991 valtio- 17297: Eduskunta edellytti, että hallitus osal- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 17298: listuu aktiivisesti valokuvan suojaa kos- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 17299: kevaan pohjoismaiseen lainsäädännön Kansanopistojen valtionavusta annetun lain 17300: kehittämistyöhön ja ryhtyy tarvittaessa muutoksen (11.1.1991117) perusteella annettiin 17301: toimenpiteisiin valokuvan suojaa koske- asetus (11.1.1991/18), jonka mukaan vuonna 17302: van lainsäädännön muuttamiseksi. 1992 ensimmäisen kerran maksetaan loppuerien 17303: osasuoritukset vuodelta 1991. Tämä parantaa 17304: Tasavallan Presidentti antoi 11.1.1991 valtio- ratkaisevasti loppuerien maksatustilannetta. 17305: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Opetushallitus on lopputilitysten tarkastustoi- 17306: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. minnassa asettanut tavoitteeksi tarkastaa ja 17307: Euroopan yhteisöjen neuvosto antoi maksattaa aikaisempien vuosien loppuerät vuo- 17308: 14.5.1991 direktiivin tietokoneohjelmien oikeu- den 1993 tammikuun loppuun mennessä. 17309: dellisesta suojasta. Direktiiviin sisältyy ohjelmi- 17310: en analysointia koskevat säännökset. Direktiivin 17311: mukainen suoja vastaa perusratkaisultaan ohjel- Helsingin yliopiston apteekki- ja kalenterioikeu- 17312: mien Suomen tekijänoikeuslain nojalla nautti- det 17313: maa suojaa. Tekijänoikeuslaista kuitenkin puut- Helsingin yliopiston kirjasto 17314: tuvat muun muassa analysointia koskevat eri- Dosenttiopetuksen turvaaminen Helsingin yliopis- 17315: tyissäännökset. tossa 17316: Euroopan talousalueesta tehtävällä sopimuk- 17317: sella Suomi sitoutuisi saattamaan lainsäädän- HE n:o 25011990 vp. 17318: tönsä direktiivin mukaiseksi vuoden 1993 alkuun Sivistysvaliokunta 17319: mennessä. Opetusministeriössä valmistellaan di- 17320: rektiivin edellyttämiä lainsäädännön tarkistuk- Eduskunta lausui 11.2.1991: 17321: sia. Suomessa nykyisin harjoitettava kil- 17322: Pohjoismaiden tekijänoikeusyhteistyö on pailupolitiikka edellyttää vapaan kilpai- 17323: osittaisuudistuksina edenneen komiteatyösken- lun edistämistä. Sen vuoksi eduskunta 17324: telyvaiheen päätyttyä jatkunut alan lainsäädän- edellyttää nyt Helsingin yliopistosta hy- 17325: nöstä vastaavien ministeriöiden välillä vuonna väksytyn lain 5 pykälän johdosta, että 17326: 1990 sovitun yhteistyöohjelman mukaisesti. Ta- pikaisesti selvitetään mahdollisuudet luo- 17327: voitteena on jäljellä olevien komiteoiden ehdo- pua Helsingin yliopiston apteekki- ja ka- 17328: tustenjatkovalmistelun lisäksi tekijänoikeuslain- lenterioikeuksista siten, että samalla taa- 17329: säädännön tekninen kokonaisuudistus siten, että taan yliopistolle näistä oikeuksista saata- 17330: lainsäädännöt edelleen olisivat tärkeissä asioissa vien tulojen korvaaminen ja että yliopisto 17331: yhdenmukaiset tai yhteensopivat. Samalla val- voi edelleenkin saada vastaavat määrära- 17332: mistellaan suurehko määrä sisällöllisiä suurem- hat maan sivistyselämän kannalta tärkei- 17333: pia tai pienempiä uudistuksia. Käsiteltäviin asia- siin kohteisiin. 17334: kysymyksiin kuuluu valokuvien suojaaminen te- Helsingin yliopiston kirjaston riittä- 17335: kijänoikeuslainsäädännössä. vän asiantuntemuksen turvaamiseksi 17336: eduskunta edellyttää nyt Helsingin yli- 17337: opistosta hyväksytyn lain 23 pykälän 17338: Kansanopistojen valtionavut johdosta, että puolet johtokunnan jäse- 17339: nistä valitaan Helsingin yliopiston ulko- 17340: HE n:o 228/1990 vp. puolelta. 17341: Sivistysvaliokunta Dosenttiopetuksen turvaamiseksi ja 17342: myönteiseksi kehittämiseksi eduskunta 17343: Eduskunta edellytti 18.12.1990 halli- edellyttää nyt Helsingin yliopistosta hy- 17344: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 157 17345: 17346: väksytyn lain 25 pykälän johdosta, että hittämislinjoja, että nuorisoasteen koulu- 17347: dosenttien oikeudellinen asema selvite- tuksen kokeiluilla tulee pyrkiä hankki- 17348: tään ja turvataan riittävät voimavarat maan tietoa keskiasteen tutkintojen, ope- 17349: dosenttiopetuksen järjestämiseen. tuksen ja opiskelun kehittämiseksi. Tä- 17350: män vuoksi kokeilut tulee toteuttaa siten, 17351: Tasavallan Presidentti antoi 24.5.1991 valtio- että niillä pyritään etsimään nuorisoas- 17352: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- teelle soveltuvia tutkintorakenteita aloil- 17353: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. le, joilla on siihen selvää tarvetta. Edus- 17354: Helsingin yliopiston apteekki- ja kalenterioi- kunta toistaa aikaisemman kannanot- 17355: keuksia koskevan selvityksen tekeminen on an- tonsa, että ns. nuorisokouluun ei kokei- 17356: nettu Helsingin yliopiston tehtäväksi. luissa pyritä. Nuorisoasteen kokeilussa 17357: Helsingin yliopistosta 4.10.1991 annetun ase- pääpaino asetetaan ammattitaitoon täh- 17358: tuksen 19 §:n mukaan yliopiston kirjastonjohto- täävän ammatillisen tutkinnon ja yliop- 17359: kunnan jäsenistä viisi eli puolet määrätään ope- pilastutkintoon johtavan lukion oppi- 17360: tusministeriön esityksestä. Tältä osin lausuma ei määrän monipuolistamiseen niin, että 17361: anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. näihin opintoihin voidaan sisällyttää 17362: Hallituksen tarkoituksena on tehdä dosent- myös toisen koulumuodon opintoja. Tä- 17363: tien asemaa koskeva selvitys. män lisäksi voidaan kokeilla myös uusia 17364: opintojen yhdistelmiä ja uudentyyppisiä 17365: tutkintoja, jotka voivat muodostua am- 17366: Ammatilliset oppilaitokset, toiminnan säätely matillisista ja lukio-opinnoista sekä myös 17367: työharjoittelusta. 17368: HE n:o 252/1990 vp. Eduskunta edellytti, että ylioppilastut- 17369: Sivistysvaliokunta kinnon asema turvataan. 17370: Eduskunta edellytti selvitettäväksi 17371: Eduskunta edellytti 18.12.1990, että myös, miten nuorisoasteen uudistus on- 17372: pikaisesti valmistellaan tarvittavat esi- nistutaan toteuttamaan sellaisilla paikka- 17373: tykset päätöksentekotasojen vähentämi- kunnilla, missä nyt toimii vain lukio tai 17374: seksi ja koulutuksen järjestämisen jousta- ammatillinen oppilaitos. Eduskunta edel- 17375: vuuden lisäämiseksi. lytti, että kokeilussa huolehditaan sa- 17376: manaikaisesti myös koulutuksen alueelli- 17377: Tasavallan Presidentti antoi 25.1.1991 valtio- sen tasa-arvoisuuden lisäämisestä. 17378: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Eduskunta edellytti, että nyt hyväksy- 17379: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. tyn lain 5 §:ssä tarkoitetun kokeiluluvan 17380: Opetusministeriö valmistelee ammatillisista voivat saada myös sellaiset kokeiluyksi- 17381: oppilaitoksista annetun lain (487/87) muuttamis- köt, jotka eivät ole toistaiseksi saaneet 17382: ta. Valtionosuusuudistukseen liittyen on tarkoi- opetusministeriön antamaa jatkosuun- 17383: tus keventää ammatillisten oppilaitosten toimin- nittelukehotusta. 17384: nan säätelyä. Erityisesti päätöksentekovaltaa Eduskunta edellytti, että lukion vä- 17385: siirretään oppilaitosten ylläpitäjille ja valtion himmäisoppimäärään rinnastettaviin 17386: viranomaisten toimivaltasuhteet järjestetään uu- opintoihin sisältyvät nyt hyväksytyn lain 17387: delleen. 13 §:ää sovellettaessa opiskelijan jatko- 17388: opintojen kannalta välttämättömät vä- 17389: lineaineet. 17390: Nuorisoasteen koulutuksen ja ammattikorkea- 17391: koulujen kokeilut Tasavallan Presidentti antoi 22.2.1991 valtio- 17392: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 17393: HE n:o 320/1990 vp. masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 17394: Sivistysvaliokunta Jo luvan saaneissa nuorisoasteen koulutuksen 17395: kokeiluissa on tarkoituksena muun ohella lisätä 17396: Eduskunta edellytti 15.2.1991, viitaten valinnaisuutta ja kehittää yhteistyömuotoja, 17397: antamaansa vastaukseen valtioneuvos- monipuolistaa peruskoulun päättäneiden nuor- 17398: ton selonteosta koskien Suomen koulu- ten opiskelumahdollisuuksia ja kehittää koulu- 17399: tusjärjestelmää, koulutuksen tasoa ja ke- tusrakenteelle vaihtoehtoisia ratkaisuja. Koska 17400: 158 Opetusministeriö 17401: 17402: nuorisoasteen koulutuksen kokeilut ovat vasta tanut siitä mietintönsä. Eduskunta on 17403: käynnistymässä ja lausuman toteutuminen selvi- päätti 4.12.1990 lausua: 17404: ää kokeilujen edettyä, ei asiaa selosteta seuraa- 17405: vissa hallituksen kertomuksissa erikseen. Valtioneuvoston selonteko 17406: Opetusministeriö on nuorisoasteen koulutuk- 17407: sen ja ammattikorkeakoulujen kokeiluista anne- Selonteossa on. selvitetty toteutettua 17408: tun lain (391191) ja asetuksen (392/91) nojalla koulutuspolitiikkaa, sen tavoitteita, tu- 17409: 8.3.1991 antanut päätöksen ammatillisten tut- loksia ja voimavaroja. Selonteossa esite- 17410: kintojen, ylioppilastutkintoon johtavan lukion tään hallituksen koulutuspoliittista linjaa 17411: oppimäärän ja yhdistelmäopintojen perusteista 1990-luvulle. Toisaalta selonteossa esitel- 17412: nuorisoasteen koulutuskokeilussa. Kun maini- lään opetusministeriön kehittämisvisiota 17413: tussa ministeriön päätöksessä ylioppilastutkin- tulevaisuuden koulutusjärjestelmästä. 17414: non asema kokeiluissa on turvattu, asia ei enää 17415: anna aihetta toimenpiteisiin. Eduskunnan kannanotot 17416: Joihinkin luvan saaneisiin nuorisoasteen kou- 17417: lutuksen kokeiluyksiköihin kuuluu myös paik- Yleistii 17418: kakuntia, joissa on vain yksi lukio tai ammatilli- 17419: nen oppilaitos. Kokeilu toteutuu kehittämällä Eduskunta pitää selonteossa esitettyä 17420: yhteistyötä samaan kokeiluyksikköön kuuluvien yleistä linjaa oikeana ja kannatettavana. 17421: muitten paikkakuntien oppilaitosten kanssa. Selonteossa on perusteellisesti selvitetty 17422: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimenpi- koulutusjärjestelmissä toteutettuja uudis- 17423: teisiin. tuksia ja kehittämistoimia. Valtioneuvos- 17424: Tähänastiset kokeiluluvat on myönnetty si- ton selonteko luo perustan ja antaa hyvät 17425: ten, että kokeilun piirissä on monipuolisesti edellytykset Suomen koulutusjärjestel- 17426: erilaisia oppilaitosten yhtymiä ja siten, että maan män yleiselle kehittämiselle. Selonteossa 17427: eri alueet ja molemmat kieliryhmät ovat kokei- on kuitenkin riittämättömästi käsitelty 17428: lussa edustettuina. Asia ei näin ollen anna aihet- koulutusta lapsen ja nuoren tai ai- 17429: ta muihin toimenpiteisiin. kuisopiskelijan kannalta sekä opetuksen 17430: Jo kokeiluluvan saaneiden joukossa on myös sisällöille asetettavia kehittämistavoittei- 17431: sellaisia kokeiluyksiköitä, jotka eivät aikanaan ta. Eduskunta on käsitellyt selontekoa 17432: ole saaneet opetusministeriön antamaa jatko- lähtökohtanaan ihminen ja ensi sijassa 17433: suunnittelukehotusta. Lupaa kokeiluun on mah- lapsi ja nuori, jonka kasvamisesta ja 17434: dollista edelleen hakea. Asia ei näin ollen anna oppimisesta koulutuksessa on kysymys. 17435: aihetta muihin toimenpiteisiin. Tämä edellyttää tavoitteellista kasvatta- 17436: Opiskelijan jatko-opintojen kannalta välttä- mista ja opettamista. Tämän vuoksi 17437: mättömät välineaineet on otettu huomioon eduskunta on pyrkinyt tarkastelemaan 17438: 8.3.1991 annetussa opetusministeriön päätökses- sitä, millaisille ihmisille ja millaiseen yh- 17439: sä ammatillisten tutkintojen, ylioppilastutkin- teiskuntaan koulutuspolitiikkaa ollaan 17440: toon johtavan lukion oppimäärän ja yhdistelmä- suunnittelemassa. Eduskunnan mielestä 17441: opintojen perusteista nuorisoasteen koulutusko- erityistä huomiota on kiinnitettävä ope- 17442: keilussa. Asia ei enää anna aihetta toimenpitei- tuksen sisältöihin ja menetelmiin. Muut 17443: siin. koulutusta koskevat tekijät, kuten esi- 17444: merkiksi hallinto ja koulutusrakenteet, 17445: tulee järjestää joustavasti palvelemaan 17446: Koulutuspoliittinen selonteko koulutukselle asetettavien tavoitteiden 17447: toteuttamista. 17448: Selonteko/1990 vp. Koulun kasvatustehtiivii. Koulutusjär- 17449: Sivistysvaliokunta jestelmän tarkoituksena on kasvattaa 17450: oppilaista tasapainoisia, vastuuntuntoi- 17451: Eduskunta on, saatuaan Suomen kou- sia, itsenäisiä, luovia, rauhantahtoisia ja 17452: 1utusjärjestelmää, koulutuksen tasoa ja yhteistyökykyisiä sekä hyvin käyttäyty- 17453: kehittämislinjoja koskevan valtioneuvos- viä ihmisiä ja yhteiskunnan jäseniä. 17454: ton selonteon, lähettänyt sen lausuntoa Eduskunta pitää näitä lähtökohtia tule- 17455: varten sivistysvaliokuntaan, joka on an- vaisuudessakin tärkeinä. Käytännössä 17456: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 159 17457: 17458: näiden periaatteiden toteuttaminen ei ole lytysten kehittäminen. Koulua tulee 17459: täysin onnistunut. Koulun nykyisten on- määrätietoisesti kehittää sivistys- ja kult- 17460: gelmien taustalla on liiaksi periaate, että tuuritehtävän laaja-alaisesti sisäistäneek- 17461: sivistys rajataan vain tiedoksi tai tiedolli- si työyhteisöksi. 17462: seksi valistukseksi eikä riittävästi ole Ihmisen ja yhteiskunnan muuttuminen. 17463: kiinnitetty huomiota nuoren kokonais- Jatkuva koulutus. Yhteiskunnan kehityk- 17464: persoonallisuuden kehittämiseen. Ope- sen vallitsevana tunnuspiirteenä on jat- 17465: tuksen tulee antaa mahdollisuudet nuo- kuva muutos. Jälkiteollisesta yhteiskun- 17466: ren persoonallisuuden monipuoliselle ke- nasta ollaan siirtymässä entistä enemmän 17467: hittämiselle. Nykyistä enemmän tulisi laajaa yleissivistystä edellyttävään tieto- 17468: kiinnittää huomiota ajattelun, älyn, ryh- yhteiskuntaan. Koulutuksen tulee tällai- 17469: mässä toimimisen, tunteen ja itsensäil- sessa yhteiskunnassa olla koko elämän 17470: maisun valmiuksiin. Koulun kasvatusta- ajan jatkuva, ihmisen persoonallisuutta 17471: voitteena tulee olla kasvattaa tasapainoi- kehittävä oppimis- ja kasvuprosessi. Jat- 17472: sen ja ehyen persoonallisuuden omaavia kuvan koulutuksen periaatteen mukai- 17473: nuoria, jotka ymmärtävät vastuunsa ih- sesti jokaisella tulee olla joustava mah- 17474: misen ja luonnon vuorovaikutuksessa ja dollisuus koulutukseen ja oppimiseen 17475: jotka huolehtivat kansallisen kulttuurin kaikkina ikäkausina. Eduskunta yhtyy- 17476: edistämisestä ja kansallisista arvoista, kin selonteossa esitettyyn kannanottoon 17477: joita ovat mm. humanistinen ja kristilli- jatkuvan koulutuksen linjasta. 17478: nen perinne, kodin arvostus ja työn kun- Koulun kasvatustehtävä ja tiedollisten 17479: nioittaminen, sekä nuoria, jotka kykene- sisältöjen muuttuminen jatkuvan muu- 17480: vät myös kansainväliseen yhteistyöhön. toksen yhteiskunnassa korostaa erilais- 17481: Eduskunnan mielestä nämä arvolähtö- ten tieto-, taito- ja tunneasioitten tasaver- 17482: kohdat ovat ajankohtaisia ja kestäviä taista huomioon ottamista opetuksessa. 17483: myös 1990-luvulla. Koulutuksessa korostuu entisestään elä- 17484: Kasvatuksen arvolähtökohtien huo- mäntaidon oppiminen ja eettinen kasva- 17485: mioon ottaminen korostuu annettaessa tus. Jatkuva koulutus edellyttää uusia 17486: vastuuta kunnille ja kouluille. Suomalai- toimintalinjoja, opetussuunnitelmia ja 17487: sessa yhteiskunnassa on löydettävissä -menetelmiä, oppimateriaalien ja -kirjo- 17488: yhteinen arvopohja, jolle koulun kasva- jen sisällöllistä ajankohtaistamista sekä 17489: tustyö rakentuu ja kehittyy. Tällaisia läh- opintoneuvonnan ja -ohjauksen tehosta- 17490: tökohtia ovat jo edellä todettujen lisäksi mista. 17491: mm. kestävä kehitys, johon pyritään Eduskunnan mielestä selonteossa ei 17492: luonnon ja ihmisen vuorovaikutukseen ole otettu riittävästi huomioon ihmisen 17493: perustuvalla suhteella, toteuttamalla ih- arvomaailman muuttumista koulutuksen 17494: misarvo ja siihen liittyvät keskeiset ihmis- suunnitteluun vaikuttavana tekijänä. Tä- 17495: oikeudet ja kehittämällä yksilöä ja yhteis- män meneillään olevan muutoksen vuok- 17496: kuntaa koko kulttuurisen rikkauden si koulutuksen lähtökohtien tulee olla 17497: käyttäjäksi ja kehittäjäksi. erityisesti yksilön mutta myös yhteiskun- 17498: Nämä tavoitteet ja ratkaisut edellyttä- nan tarpeista lähteviä. Välttämätöntä on, 17499: vät perusteiden hakemista kasvatuksen että koulu kykenee siirtymään opettaja- 17500: arvolähtökohdista käsin. Tästä syystä ja kouluttajakeskeisyydestä oppijakes- 17501: kouluissa on varattava aikaa nykyistä keisyyteen, kehittämään yksilön kykyä 17502: enemmän opetus- ja kasvatustyön suun- oppia ja suuntaamaan hänen motivaatio- 17503: nitteluun, tehtävien ratkaisujen ja valin- taan elinikäiseen kasvuun ja opiskeluun. 17504: tojen perustelemiseen. Koulun työn ke- Yhteiskunnan on koulutuksen sisältöä ja 17505: hittämisessä näitä asioita tulee viedä luonnetta joustavasti muuttamalla pyrit- 17506: mahdollisimman syvälle niin, että koko tävä siihen, että ammattitaitoista työvoi- 17507: kouluyhteisö ajoittain pohtii työnsä ar- maa on aina saatavana niille aloille, joilla 17508: volähtökohtia. Eduskunnan mielestä kysyntää kulloisessakin vaiheessa on. 17509: olennaista koulun kasvatustehtävässä Työelämän muuttuminen. Uudistuva 17510: onnistumiselle on koko opetushenkilös- työelämä aiheuttaa monenkaltaisia muu- 17511: tönjatkuva yhteistyö ja sen toimintaedel- toksia myös koulutukselle asetettaville 17512: 160 Opetusministeriö 17513: 17514: vaatimuksille. Esimerkiksi työn sidon- seen. Tämän vuoksi eduskunta pitää tär- 17515: naisuus sen tekemisen paikkaan vähenee keänä työryhmän tai komitean perusta- 17516: ja yhteiskunnan tarvitsemien ammatti- mista kartoittamaan opetussisältöjen ja 17517: koulutettujen henkilöiden tarve muuttuu -menetelmien sekä tuntijaon kehittämis- 17518: aloittain hyvinkin nopeasti. Ammatin ja tarpeita. 17519: työtehtävien vaihtaminen useaan kertaan Kieltenopetus. Kielitaito tulee kaikille 17520: ihmisen työelämän aikana tullee välttä- kansalaisille yhä tärkeämmäksi. Samalla 17521: mättömäksi, mikä edellyttää koulutuk- kielivalintojen monipuolistamisen merki- 17522: sen järjestäjiltä joustavuutta ja nopeaa tys korostuu. Hallituksen esitys perus- 17523: muuntumiskykyä tarpeiden ja tavoittei- koululainsäädännön muuttamiseksi pal- 17524: den mukaisesti. Tulevaisuudessa työn velee osittain tätä tavoitetta. Eduskun- 17525: hallinta edellyttää nykyistä syvempien ja nan mielestä tulisi selvittää, voitaisiinko 17526: laajempien tietojen ja taitojen ohella yhä kieltenopetus käynnistää nykyistä aikai- 17527: enemmän luovuutta ja hyvää yleissivis- semmin ja samalla kehittää sitä houkut- 17528: tystä. Koulun tehtävänä on antaa nuoril- televammaksi. 17529: le perusvalmiudet työelämässä selviämi- Peruskoulussa on turvattava moni- 17530: seen ja elämään yleensä. puolisen ja tasokkaan kieltenopetuksen 17531: Koulutuksen sisällöt ja opetusmenetel- edellytykset. Tämän lisäksi tarvitaan eri- 17532: mät Eduskunta katsoo, että kaikessa koiskouluja, jotka keskittyvät vieraan 17533: koulutuksessa esiopetuksesta opettajan- kielen opetukseen. Vieraskieliset koulut 17534: koulutukseen saakka tulee vähentää yk- sijaitsevat nykyisin pelkästään Helsingis- 17535: sittäisten tietojen ulkoa oppimista ja lisä- sä, eivätkä ne kuulu kunnan koululaitok- 17536: tä tietojen hankinnan, analysoinoin ja seen. Kunnan koululaitokseen kuuluvi- 17537: soveltamisen opettamista. Luokkamuo- en kieltenopetukseen keskiHyvien koulu- 17538: toisen opettajakeskeisen ja samassa aika- jen perustamismahdollisuus on turvatta- 17539: taulussa tapahtuvan opiskelun lisäksi tu- va ja näin järjestettävä myös maan eri 17540: lee käyttää nykyistä enemmän yksilö- ja puolille vieraskielisiin kouluihin rinnas- 17541: ryhmäkeskeistä opiskelua. Sivistysihmi- tettavaa opetusta, mihin myös uudistuva 17542: sen kasvattamiseksi opetuksen sisällöissä lainsäädäntö antaa mahdollisuuden. 17543: on otettava huomioon mm. kulttuurikas- Tulevaisuuden yhteiskunnassa on saa- 17544: vatus, kansalaiskasvatus, kansainväli- vutettava parempi tasapaino nykyisin 17545: syyskasvatus, ympäristökasvatus, terve- pääosin opetettavien kielten - suomi, 17546: ys- ja liikuntakasvatus, tapakasvatus ruotsi ja englanti - ja muiden kielten 17547: sekä tasa-arvokasvatus. välillä. Tämä edellyttää suurempaa jous- 17548: Uudistuva ja kehittyvä tiedon käsitys tovaraa kieltenopetuksessa sekä kieli- 17549: edellyttää, että myös opetussuunnitelmi- säännösten soveltamisessa. Eduskunta 17550: en perusteet uusitaan tiedon käsityksen esittää harkittavaksi, että ylioppilastut- 17551: periaatteita vastaaviksi. Myös koulun kinnossa suoritettavien aineiden valin- 17552: toiminnallista rakennetta on väljennettä- naisuutta on lisättävä koskemaan myös 17553: vä. Uudistuvan tiedon käsityksen mene- kieliä. 17554: telmälliset vaatimukset on otettava huo- Pedagogiset kokeilut. Eduskunta pitää 17555: mioon koulutyön organisoinnissa, ope- tärkeänä, että peruskoulujärjestelmän si- 17556: tusryhmien muodostamisessa, vuosi ja sällä voidaan suorittaa pedagogisia ko- 17557: luokka -etenemisrytmin uudelleenarvi- keiluja ja ottaa käyttöön vaihtoehtoisia 17558: oinnissa, oppimäärien suorittamisessa, pedagogiikoita, mm. freinet- ja montes- 17559: arvioinnissa ja arvostelussa. sorimenetelmiä. Näitä tulee voida sovel- 17560: Eduskunta toteaa, että esim. historiat- taa sekä luokka-, oppiaine- että koulu- 17561: tomuus ja aikaperspektiivin puute näyt- kohtaisesti. Kunnan päätöksellä tulee 17562: tää yhä selvemmin Ieimaavan nuorten voida luoda peruskoulujärjestelmän si- 17563: ajattelua ja elämäntyyliä. Samoin mate- sälle sellaisia vaihtoehtokouluja, joiden 17564: matiikan ja luonnontieteiden opetuksen oppilaaksituloalue kunnan sisällä ylittää 17565: sisältöä ja menetelmiä ollaan kehittämäs- koulupiirirajat 17566: sä. Monilla muilla aloilla on myös tarvet- Yksityinen koulutusjärjestelmä. Koska 17567: ta perusteelliseen sisältöjen uudistami- selonteossa ei ole käsitelty julkisen kou- 17568: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 161 17569: 17570: lutusjärjestelmän ohella toimivaa laajaa jilta ja vanhemmilta uudenlaista asennoi- 17571: yksityistä koulutusta, ei eduskuntakaan tumista jo nykyisinkin tarjolla oleviin 17572: ole ottanut siihen kantaa. Eduskunta kehittämismahdollisuuksiin. 17573: kuitenkin toteaa, että mm. kaupallista Peruskoulun keskeisimpiä ongelmia 17574: koulutustarjontaa tulee opetusviran- ovat koulun kasvatustehtävän vaikeutu- 17575: omaisten toimesta seurata siten, että tar- minen sekä valinnaisuuden ja syventävi- 17576: vittaessa voidaan puuttua kuluttajansuo- en opintomahdollisuuksien puute. Edus- 17577: jalainsäädännön mukaisesti käyttäjän kunta pitää tärkeänä, että peruskoulun 17578: kannalta sisällöllisiin, taloudellisiin tai sisällä pyritään järjestelmään, jossa on 17579: oikeudellisiin epäkohtiin. mahdollista esiopetuksesta lähtien jous- 17580: tava siirtyminen kouluun samoin kuin 17581: Esiopetus siirtyminen ala-asteelta yläasteelle kun- 17582: kin oppilaan omien etenemisvalmiuksien 17583: Sosiaalivaliokunnan sivistysvaliokun- mukaisesti. 17584: nalle selonteon johdosta antamassa lau- Peruskoulun tehtävänä on oppilaan 17585: sunnossa esitettyyn yhtyen eduskunta pi- ajattelun, ymmärtämisen, tiedonhankin- 17586: tää tärkeänä, että esiopetus mahdolliste- nan ja käsittelyn kehittäminen. Ulkoa- 17587: taan ensi vaiheessa kaikille kuusivuotiail- opitun tiedon liiallinen korostaminen 17588: le. Tämä voi tapahtua vanhempien valin- opetuksessa ei ole tarkoituksenmukaista. 17589: nan ja kunnan tarjoamien vaihtoehtojen Enemmän huomiota on kiinnitettävä 17590: mukaan joko päivähoidon tai peruskou- muun muassa käden taitojen kehittämi- 17591: lun yhteydessä. Eduskunta korostaa, että seen. Koulun kasvatustehtävässä on ko- 17592: esiopetus on lapsen lähtökohdista ja lei- rostettava lapsen yksilöllisyyttä. Koulun 17593: kin avulla tapahtuvaa kasvatusta eikä sisäisessä kehittämisessä on keskeistä 17594: peruskoulun ensimmäisen luokan aloit- opetussuunnitelman ja opetustyön eheyt- 17595: tamista ennen oppivelvollisuusikää. Ope- täminen sekä opettajien yhteistyön kehit- 17596: tuksesta vastaavat yhdessä lastentarhan- täminen. 17597: opettajat ja peruskoulun ala-asteen opet- Peruskoulun kehittämisen osalta edus- 17598: tajat. "Esiopettajien" koulutuksesta kunta viittaa myös tämän lausunnon 17599: eduskunta viittaa jäljempänä opettajan- Yleistä-osassa sekä kohdissa Koulu työ- 17600: koulutuksen yhteydessä esittämäänsä yhteisönä ja Opettajankoulutus esitettyi- 17601: kannanottoon. hin kannanottoihin. 17602: Eduskunta kiinnittää huomiota siihen, Oppivelvollisuuden alkaminen. Edus- 17603: että päivähoidosta peritään maksu, mut- kunta pitää tärkeänä, että oppivelvolli- 17604: ta peruskoulussa annettu esiopetus on suuden alkamisen ajankohta valitaan 17605: ilmaista. Myös maksupolitiikalla tulee kunkin lapsen kehityksen mukaisesti 17606: vaikuttaa siihen, että kuusivuotiaat käyt- käyttäen joustavasti nykyisiä lain salli- 17607: tävät hyväkseen mahdollisuuksia esiope- mia mahdollisuuksia kuuden ja kahdek- 17608: tuksen saamiseen. Samalla tulee perus- san ikävuoden välillä esimerkiksi esiope- 17609: koulussa järjestettyä esiopetusta laajen- tuksen yhteydessä havaitun kehittynei- 17610: taa niissä tapauksissa, joissa se antaa syyden perusteella. Eduskunta yhtyy se- 17611: toimintakykyisimmät mahdollisuudet lonteossa esitettyyn ajatukseen siitä, että 17612: kuusivuotiaitten ikäluokan esiopetuksen mahdollinen oppivelvollisuuden aloitta- 17613: järjestämiseen. misen muutos tulee ratkaistavaksi vasta 17614: myöhemmin. 17615: Peruskoulu Ala-aste. Eduskunta pitää tärkeänä, 17616: että ala-asteen opetuksen menetelmällis- 17617: Eduskunta toteaa, että peruskoulun tä kehittämistä jatketaan. Ala-asteesta 17618: kehittäminen ei edellytä eduskunnan kä- alkaen oppilaan tulee saada kykyjensä 17619: sittelyssä olevien lainsäädäntöuudistus- mukaista opetusta. Tämä edellyttää, että 17620: ten lisäksi laajoja lainsäädännön muu- opetusta kohdistetaan siten, että sekä 17621: toksia. Kehittämistarpeet ovat sisällölli- kehityksessään viivästyneille että eri ta- 17622: siä ja menetelmällisiä, jotka puolestaan voin lahjakkaille lapsille suunnataan 17623: edellyttävät niin hallinnoita kuin opetta- heille sopivaa opetusta. Tärkeää on 17624: 162 Opetusministeriö 17625: 17626: myös, että ryhmäkoot ovat riittävän pie- Ongelmanuoret. Erityistä huomiota ja 17627: net. Opetuksen eriyttämisen ja eheyttä- tukitoimenpiteitä tulee kohdistaa koulu- 17628: misen mahdollisuuksia on tuettava mm. työssä huonosti menestyviin, joilla on 17629: oppimateriaalia kehittämällä, kokonais- samanaikaisesti muita, koulun ulkopuo- 17630: opetusta edistämällä ja opettajien yhteis- lisia vaikeuksia. Koululla tulisi olla val- 17631: työtä lisäämällä. mius katkaista heidän ongelmiensa ka- 17632: Eduskunta kiinnittää erityisesti huo- sautuminen, jotta ne eivät johtaisi vaka- 17633: miota lapsiin, joilla on alentunut itsetun- viin mielenterveyden häiriöihin ja epäso- 17634: to. Häiriökäytöksen takaa voi paljastua siaalisuuteen. 17635: epävarma lapsi, jonka oppimistilanteita Ongelmalasten ja -nuorten opetukses- 17636: tulee rohkaista ja vahvistaa. Eduskunta sa tulee erityistä huomiota kiinnittää 17637: pitää tärkeänä lapsen tunne-elämän huo- siihen, että ennalta ehkäisevä erityis- 17638: mioon ottamista ja lapsen tuntemisen opetus, koulukuraattori-ja koulupsyko- 17639: tärkeyttä koulutyössä. logiohjaus kytketään tiiviisti muuhun 17640: Yläaste. Oppilaiden kehityserot koros- koulutyöskentelyyn. Eduskunta koros- 17641: tuvat erityisesti yläasteella. Tässä vai- taa myös pienten opetusryhmien merki- 17642: heessa esimerkiksi tyttöjen ja poikien tystä näiden lasten ja nuorten koulutuk- 17643: sekä fyysinen että psyykkinen, tunne- sessa. 17644: elämän ja sosiaalinen kehitys ovat eri Vammaisten opetus. Vammaisten las- 17645: vaiheessa. Eduskunta esittää kokeilta- tenja nuorten tasavertaisuus oppilainaja 17646: vaksi Iuokatonta yläastetta. Eduskunnan opiskelijoina on turvattava siten, että 17647: mielestä se mahdollistaisi edellä mainit- heille taataan tiedollisesti ja teknisesti 17648: tujen yleisten kehittämistavoitteiden saa- oikeantasoinen opetus. 17649: vuttamisen. Eduskunta katsoo, että vammaisten 17650: Yläasteen opetuksen sisällöllisessä ke- lasten integrointi normaaleihin luokkiin 17651: hittämisessä tulisi pyrkiä lisäämään va- on sekä näiden lasten että terveiden tove- 17652: linnaisuutta ja mm. harrastuspohjaisia rien kannalta myönteinen asia edellyttä- 17653: oppiaineita. Tärkeää on myös lisätä me- en, että opettajilla on tiedolliset ja asen- 17654: netelmällisiä vaihtoehtoja yläasteella. nevalmiudet kohdata nämä erilaiset lap- 17655: Kielivalintojen monipuolistaminen tu- set. Vaikeavammaisten opetus tulee jär- 17656: lee yhä tärkeämmäksi. Samalla on tärke- jestää kunnan tarjoamien vaihtoehtojen 17657: ää huolehtia toisen kotimaisen kielen mukaan joko sosiaali- tai koulupuolella. 17658: osaamisen tasosta ja niiden oppilaiden Haja-asutusalueilla tulee mahdollistaa 17659: valinnanmahdollisuuksista, joille kahden myös kiertävä kotiopetus vaikeavammai- 17660: vieraan kielen oppiminen peruskoulussa sille. Lisäksi tarvitaan lasten yhteisiä 17661: on liian vaativaa. virikepäiviä. Opettajille on perus- ja täy- 17662: Kielenopetuksen monipuolistaminen dennyskoulutuksessa annettava tarpeelli- 17663: edellyttää valtakunnanisin säädöksin tur- nen tieto vammaisuudesta sekä erityispe- 17664: vattuja riittäviä voimavaroja. dagogiikasta. Oppilaille tulee taata tar- 17665: Eduskunta kiirehtii yläasteen kokeilu- vittaessa koulunkäyntiavustaja ja viitto- 17666: jen aloittamista eri puolilla maata edellä makielen tulkki tai apuopettaja. 17667: esitettyjen valintamahdollisuuksien to- Eduskunnan saaman selvityksen mu- 17668: teuttamiseksi. kaan viittomakielellä on selkeä asema 17669: Opettajien täydennyskoulutuksessa kuurojen ensikielenä. Kuurojen opiskelu 17670: tulisi pyrkiä siihen, että opettajat on mahdollista vain, mikäli viittomakie- 17671: voisivat omassa koulutyössään ottaa uu- len opiskelutulkkeja on riittävästi. Tulk- 17672: sia menetelmiä käyttöön. Myös kokonai- kien palkkaamiseen on varattava riittä- 17673: nen koulu voisi käyttää tiettyjä opetus- vät määrärahat. 17674: menetelmiä kunnan koulujärjestelmän Koulu työyhteisönä. Koulun ja kodin 17675: piirissä. _ kasvatustehtävää on lähennettävä nykyi- 17676: Eduskunnan saaman selvityksen mu- sessä järjestelmässä. Yhtenä keinona 17677: kaan myös työharjoittelu ja leirikoulut kodin ja koulun yhteistyön kehittämises- 17678: ovat soveltuvia keinoja yläasteen oppilai- sä voidaan pitää johtokuntatyöskente- 17679: den motivaation lisäämiseksi. lyä. Johtokunta ei ole pelkästään hallin- 17680: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 163 17681: 17682: toelin vaan kiinteästi koulun kasvatus- ta yleisesti. Samalla kuitenkin koulukir- 17683: tehtävään kuuluva yhteistyön ja koulun jastojen hoitaminen on usein jäänyt vä- 17684: kehittämisen muoto. Johtokuntien ase- hälle ja ne ovat osin jopa hävinneet 17685: maa tulee parantaa siten, että vanhempi- kouluista. Kirja on opiskelijan työväline, 17686: en, oppilaiden ja opettajien sekä koulun jolla on aina merkittävä asema oppimi- 17687: muun henkilökunnan panos tehostuu sessa ja yleissivistyksen hankkimisessa. 17688: kokonaisvaltaisessa kehittämistyössä. Eduskunta pitää välttämättömänä, että 17689: Vastuuseen kasvamisen kannalta on tär- koulukirjastoja kehitetään voimakkaasti 17690: keää, että erityisesti oppilaiden vaikutus- ja kouluille myönnetään riittävät määrä- 17691: mahdollisuuksia kouluyhteisössä tehtä- rahat kirjojen hankkimiseen. 17692: viin päätöksiin lisätään. Vanhempien Opettamisen tulee nojautua objektiivi- 17693: mukaantulo laajemminkin kouluelä- seen ja ajankohtaiseen tietoon. Oppikir- 17694: mään on ensiarvoisen tärkeää. Huomat- jojen merkitys korostuu etenkin niissä 17695: tava on, että oppilaan kannalta kodin ja tapauksissa, jolloin opettajia vaihtuu 17696: koulun yhteistyömuodot vaihtelevat riip- usein. Eduskunnan mielestä on perus- 17697: puen oppilaan kulloisestakin kehitysvai- koululain hengen mukaista, että oppilas 17698: heesta. Koulujen johtokuntiin tulee vali- saa omat oppikirjat, joista osaa tarvitaan 17699: ta koulun sisäisestä kehittämistyöstä myös lukiossa ja ammatillisissa oppilai- 17700: kiinnostuneita vanhempia. Kuntien tulee toksissa. 17701: voida koulujen kanssa neuvoteltuaan Terveyskasvatus ja kouluruokailu. 17702: päättää, annetaanko koulun johtokun- Eduskunta yhtyy talousvaliokunnan si- 17703: nalle pelkästään koulun sisäistä kehittä- vistysvaliokunnalle selonteon johdosta 17704: mistä koskevien asioiden ratkaisuvalta antamassa lausunnossa esitettyyn kan- 17705: vai ratkaiseeko se myös kunnan koulu- nanottoon terveyskasvatuksen ja koulu- 17706: hallintoon liittyviä muita, asianomaista ruokailun merkityksestä. Eduskunta viit- 17707: koulua koskevia asioita. taa talousvaliokunnan lausunnossa esi- 17708: Eduskunta pitää tärkeänä myös sitä, tettyyn terveyden merkityksestä kasva- 17709: että oppilaskuntatoimintaa koulussa ke- tuksen tavoitteena. 17710: hitetään. Sille pitää antaa nykyistä itse- Eduskunnan mielestä koulutuspoli- 17711: näisemmät mahdollisuudet luoda koulu- tiikkaamme kehitettäessä tulisi kiinnit- 17712: opetusta täydentävää ja koulun viihtyi- tää nykyistä suurempi huomio koulun 17713: syyttä parantavaa toimintaa. Kerhotoi- yleiseen kasvatustehtävään sekä tavoit- 17714: minnan mahdollisuuksia tulee parantaa teisiin huolehtia lasten ja nuorten fyysi- 17715: oppilaita innostavaksi ja sen resursseja sestä ja psyykkisestä hyvinvoinnista ja 17716: tulee lisätä. näin kansanterveyden edistämisestä. 17717: Opettajien työaikajärjestelmää tulee Tämä koskee sekä koulutyön yleistä jär- 17718: kehittää ns. kokonaistyöaikajärjestelmän jestämistä että opetuksen sisällön kehit- 17719: suuntaan lähtökohtana lapsen ja nuoren tämistä. 17720: paras koko työyhteisön kehittämiseksi. Terveyteen kuuluu myös terve itsetun- 17721: Opettajien työskentelyolosuhteiden ja to, mielentasapaino sekä valmius vas- 17722: motivaation parantamiseksi tulee helpot- tuunottoon omasta elämästä, lähimmäi- 17723: taa urakehitystä ja lisätä tehtävien kier- sistä ja elinympäristöstä. Eduskunnan 17724: toa. mielestä terveyskasvatuksen on oltava 17725: Osana kouluyhteisön kehittämistä on mukana koulussa koko koulutusjärjestel- 17726: otettava huomioon opettajien ja oppilai- män läpi. 17727: den lisäksi koulun muu henkilökunta, Eduskunta katsoo, että kouluruokai- 17728: jolle tulee myös järjestää kasvatusalan lun järjestämiseen liittyvät ongelmat tu- 17729: koulutusta. Tavoitteena koulun kehittä- lee pikaisesti ratkaista, ja pitää tärkeänä, 17730: misessä työyhteisönä on se, että koulusta etteivät valtakunnallisten normien purku 17731: tulisi lapsen kannalta turvallinen yhteisö, ja mahdolliset kuntien taloudelliset on- 17732: jossa kukin yhteisön jäsen kantaa myös gelmat saa merkitä kouluruokailun ta- 17733: kokonaisvastuuta lapsen parhaasta. sosta tinkimistä. Tämän vuoksi koulu- 17734: Koulukirjastot ja oppikirjat. Suomessa ruokailun yleisistä perusteista tulee sää- 17735: on voimakkaasti kehitetty kirjastolaitos- tää valtakunnallisesti. 17736: 164 Opetusministeriö 17737: 17738: Lukio Suomen kansainvälistymiskehitys 17739: edellyttää, että suomalaisten koululaisten 17740: Selonteossa todetaan, että lukion ke- osallistumista kansainvälisiin vaihto-oh- 17741: hittäminen perustuu tuntikehysjärjestel- jelmiin lisätään ja kansainvälisten lukioi- 17742: mään, luokattoman lukion kokeiluun, den perustamista helpotetaan. Nykyti- 17743: lukion ja ammatillisten oppilaitosten yh- lanteessa on tärkeää laajentaa mahdolli- 17744: teistyön kokeiluun, päätösvallan siirtä- suuksia kansainvälisen ylioppilastutkin- 17745: miseen kunta- ja koulutasolle sekä mate- non suorittamiseen. 17746: maattis-luonnontieteellisen opetuksen Lukion ja ammatillisten oppilaitosten 17747: uudistamiseen. Eduskunta katsoo, että yhteistyön kehittämiseen eduskunta ot- 17748: lukiota tulee kehittää valtakunnallisena taa kantaa koulutuskokeiluja koskevassa 17749: ylioppilastutkintoon johtavana yleissivis- luvussa. 17750: tävänä kouluna. Kehittämisen eräinä ta- 17751: voitteina tulee olla valinnaisuuden ja Ammatillinen koulutus 17752: joustavuuden lisääminen. Samalla tulee 17753: huolehtia siitä, että muutokset toteute- Nuorisoasteen ammatillisen koulutuk- 17754: taan säilyttäen lukion hyvä taso. sen tavoitteena on se, että nuorelle anne- 17755: Luokaton lukio. Luokattomao lukion taan monipuolinen työssä vaadittava 17756: kokeilusta saadut kokemukset ovat ammattitaito niin, että hän pääsee koulu- 17757: myönteisiä. Eduskunta pitää tärkeänä, tuksen jälkeen vaivatta työuransa al- 17758: että lukiossa siirrytään nopeasti ja pysy- kuun, sekä taito jatkuvasti kehittää työ- 17759: västi luokattomuuteen. Lukio-opetusta tään. On todennäköistä, että tulevaisuu- 17760: tulee kehittää siten, että oppilaan on dessa yhä useampijoutuu vaihtamaan tai 17761: mahdollista suorittaa mielekkäitä opin- haluaa vaihtaa ammattia. Sen vuoksi 17762: tokokonaisuuksia, mikä sisältää mahdol- sekä nuorisoasteen että aikuisiän amma- 17763: lisuuden suorittaa oppiaineita myös tillisen koulutuksen tehtävänä on jousta- 17764: muissa keskiasteen oppilaitoksissa. Ta- vasti ja tehokkaasti antaa ammatinvaih- 17765: voitteiden saavuttaminen vaatii lukioon don ja muuttuvaan ammattiin kouluttau- 17766: riittävää tuntikehystä ja riittäviä voima- tumisen edellytyksenä olevat valmiudet. 17767: varoja esimerkiksi kerhotoiminnan ke- Eduskunta katsoo, että ammattikou- 17768: hittämiseen. Tässäkin yhteydessä edus- lutuksen kehittäminen nuorisoasteella on 17769: kunta korostaa koulukirjastojen ja atk- yksi koulutusjärjestelmän tärkeimpiä 17770: yhteyksien kehittämistä palvelemaan lu- tehtäviä. Ammatillisen koulutuksen kes- 17771: kiolaisten tarpeita tutkielmatyyppisessä keisimpiä ongelmia ovat linjarakenteen 17772: työskentelyssä. kapea-alaisuus, kaksivaiheinen valinta- 17773: Ylioppilastutkinto. Eduskunnan mie- järjestelmä, koulutustarjonta suhteessa 17774: lestä ylioppilastutkinto tulee säilyttää. opiskelijoiden kysyntään ja elinkeinoelä- 17775: Selonteon mukaan ylioppilastutkinnon män työvoimatarpeisiin, samoin amma- 17776: tarkoituksena on selvittää, ovatko oppi- tillisen koulutuksen sisällölliset ongelmat 17777: laat saavuttaneet riittävän kypsyyden nopeasti muuttuvien ammatillisten val- 17778: sekä opetussuunnitelman mukaisen tieto- miuksien vaatimusten takia. Ongelmia 17779: määrän. Eduskunta katsoo, että nykyi- ovat myös opettajankoulutuksen sisällöl- 17780: nen ylioppilastutkinto ei mittaa riittäväs- liset puutteet työvoiman kehitystarpeisiin 17781: ti saavutettua kypsyyttä. Kun toisaalta verrattuna sekä vaihtoehtoisen ammatil- 17782: kouluopetuksessa tulee vähentää ulkoa- lisen koulutuksen puute koulutuksen ul- 17783: opitun tiedon merkitystä, tulee ylioppi- kopuolelle jäävien suhteen. Koulussa tar- 17784: lastutkintoa pikaisesti kehittää muutta- vitaan myös sisäistä asennemuutosta 17785: malla sitä mittaamaan enemmän kyp- ammatilliseen koulutukseen. 17786: syyttä kuin tietoa. Ylioppilastutkinnon Eduskunta katsoo, että kaksivaihei- 17787: aineiden valinnaisuutta tulee lisätä ja sen neo oppilasvalinta tulee poistaa ja pikai- 17788: suorittaminen soveltuvilta osin tutkiel- sesti siirtyä kapea-alaisesta linjaraken- 17789: mamuotoisena sekä jaksoittain tulee teesta valinnaispohjaiseen ammatilliseen 17790: mahdollistaa. Myös osatutkinnon suorit- eriytymiseen. Oppilaiden valinnanmah- 17791: taminen tulee mahdollistaa. dollisuuksia tulee lisätä antamalla oppi- 17792: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 165 17793: 17794: laille mahdollisuudet liittää ammatilli- tuskokeilujen tavoitteet ovat oikeat. Tar- 17795: seen tutkintoon erilaisia opintokokonai- koituksena on oppilaitosten yhteistyöllä 17796: suuksia muista keskiasteen oppilaitoksis- poistaa peruskoulun jälkeisen koulutuk- 17797: ta. Eduskunnan saaman selvityksen mu- sen epäkohtia, kehittää koulutusta sen 17798: kaan yhtenä merkittävänä syynä amma- tason kohottamiseksi, yksilön, työelä- 17799: tillisen koulutuksen keskeyttämiseen on, män ja koko yhteiskunnan tieto- ja taito- 17800: etteivät opiskelijat ole motivoituneita tarpeiden tyydyttämiseksi, joustavien ja 17801: opintojen alussa suoritettavan yleisopin- yksilöllisten valinnanmahdollisuuksien 17802: tojakson opiskeluun. Tämän vuoksi lisäämiseksi ja koulutusmahdollisuuksi- 17803: yleisopintojakson sisältöjä on kehitettävä en monipuolistamiseksi sekä koulutus- 17804: ja harkittava, tulisiko yleisopinnot sijoit- järjestelmän toimintakyvyn parantami- 17805: taa vaiheittain koko koulutuksen ajalle. seksi. Tavoitteena on lisätä opiskelijoi- 17806: Samalla tulee huolehtia siitä, että koulu- den valinnanmahdollisuuksia, parantaa 17807: tuksessa saavutetaan ammattiosaaminen sekä lukion että erityisesti ammatillisten 17808: ja työnteontaito. Lisäksi eduskunta kat- oppilaitosten vetovoimaisuutta sekä vas- 17809: soo, että työelämän ja koulutuksen sekä tata uusiin yhteiskunnan ja työelämän 17810: eri ammatillisten oppilaitosten keskinäis- vaatimuksiin. 17811: tä yhteistyötä on lisättävä ja opiskelu Kokeilut tulee suunnitella siten, ettei- 17812: mahdollistettava niissä yhtäaikaisesti. vät kokeiluihin osallistuvien nuorten 17813: Erityisopetusta tulee ammatillisessa kou- koulutusmahdollisuudet vaarannuja että 17814: lutuksessa kehittää. valittaessa oppilaitoksia kokeilun piiriin 17815: Ammatillisen koulutuksen vetovoi- otetaan huomioon myös erilaiset olosuh- 17816: maa on lisättävä avaamalla koulutusväy- teet. 17817: lät ja poistamalla päällekkäisyydet erita- Eduskunta korostaa myös sitä, että 17818: soisista koulutusohjelmista. Kansainvä- kokeilujen yhteydessä järjestetään seu- 17819: listä vuorovaikutusta ammatillisessa rantaa ja kokeilujen tulokset otetaan 17820: koulutuksessa on lisättävä. Jokaisella on huomioon, ennen kuin pysyvästä toimin- 17821: oikeus amma tiiliseen perussivistykseen. nasta tehdään päätöksiä. 17822: Nykyisin ammatillisen koulutuksen ul- Nuorisoasteen koulutuskokeilut. Edus- 17823: kopuolelle jäävien osalta eduskunta kat- kunta yhtyy selonteossa esitettyyn siitä, 17824: soo, että koulutussopimus- ja oppisopi- että kokeillaan ammatillisten oppilaitos- 17825: muskoulutus ovat osalle näistä henkilöis- ten ja lukion yhteistyötä edellä kokeiluis- 17826: tä pääasiassa käytännön koulutuksena ta yleisesti todettujen tavoitteiden saa- 17827: sopivia. vuttamiseksi. Tässä kokeilussa pyritään 17828: Eduskunta toteaa oppisopimuskoulu- erityisesti eri oppilaitosmuotojen raja-ai- 17829: tusta tarvittavan kiinteämuotoista am- toja madaltamalla parantamaan nykyi- 17830: matillista koulutusta täydentävänä kou- sen järjestelmän koulutusmahdollisuuk- 17831: lutusmuotona myös tulevaisuudessa. Tä- sia. Eduskunta katsoo, että suunnitelta- 17832: män vuoksi eduskunta kannattaa koulu- vat kokeilut palvelevat osaltaan suoma- 17833: tussopimuskoulutuksen vakinaistamista laisen koulutusjärjestelmän kehittämistä. 17834: ja edellyttää, että oppisopimuskoulutus Kokeiluja ei kuitenkaan saa liian tiukasti 17835: säilytetään sekä nuorten että aikuisväes- rajata vain eri koulumuotojen välillä ta- 17836: tön ammatillisen perus- ja lisäkoulutuk- pahtuvaksi. Sen vuoksi kokeilussa tulee 17837: sen muotona. mahdollistaa myös vaihtoehto, jossa am- 17838: Henkilöiden vapaan liikkuvuuden to- matilliset oppilaitokset keskenään järjes- 17839: teutuminen Euroopassa edellyttää vasta- tävät kokeilua. Eduskunta yhtyy selonte- 17840: vuoroista tutkintojen tunnustamista. Tä- ossa esitettyyn lähivuosien tavoitteeseen, 17841: män vuoksi eduskunta katsoo, että pikai- että kokeillaan järjestelmää, jossa oppi- 17842: sesti tulee selvittää ammattikoulutuspas- laan on mahdollista sisällyttää lukion 17843: sin käyttöönotto. kurssiin ammatillisen oppilaitoksen ai- 17844: neita ja ammatillisen oppilaitoksen kurs- 17845: Koulutuskokeilut siin lukion oppimäärään kuuluvia ainei- 17846: ta. Oman koulunsa mahdollisen päättö- 17847: Yleistä. Eduskunta katsoo, että koulu- tutkinnon lisäksi lyhyellä jatko-opiske- 17848: 166 Opetusministeriö 17849: 17850: lulla voi suorittaa myös toisen päättötut- taan toteuttamaan sellaisilla paikkakun- 17851: kinnon. Päämääränä tulee olla, että kes- nilla, missä nyt toimii vain lukio tai 17852: kiasteen rinnakkaisten koulumuotojen, ammatillinen oppilaitos. Eduskunta edel- 17853: ammattikoulujen ja lukioiden sekä opis- lyttää, että kokeilussa huolehditaan sa- 17854: toasteen ammatillisen koulutuksen jär- manaikaisesti myös koulutuksen alueelli- 17855: jestelmää kehitetään monipuoliseksi ja sen tasa-arvoisuuden lisäämisestä. 17856: korkeatasoiseksi nuorisolle koulutus- Ammattikorkeakoulukokeilut. Työelä- 17857: vaihtoehtoja tarjoavaksi koulutukseksi män kehitys ja koulutusjärjestelmän toi- 17858: niin, että itsenäisten koulujen yksilölli- minnan tehokkuus edellyttävät ammatil- 17859: syys ja erityispiirteet voivat myönteisesti lisesti eriytyvän koulutuksen tason ko- 17860: kehittyä ja kilpailu eri koulumuotojen ja hottamista kaikilla aloilla. Tämän takia 17861: oppilaitosten välillä voi edistää koulu- ammattikorkeakoulukokeiluihin ryhty- 17862: tuksen laadun jatkuvaa kehittämistä. mistä on pidettävä perusteltuna ja kan- 17863: Eduskunta edellyttää, että nuorisoas- natettavana. Eduskunta kannattaa ko- 17864: teen koulutuksen kokeiluna pyritään keilun aloittamista niillä aloilla, joilla on 17865: hankkimaan tietoa keskiasteen tutkinto- selvä tarve tällaiseen korkeakoulumuo- 17866: jen opetuksen ja opiskelun kehittämisek- toon osoitettavissa. Vasta ammattikor- 17867: si. Kokeilujen aikana tulee pyrkiä etsi- keakoulujen kokeiluvaiheen jälkeen on 17868: mään nuorisoasteelle soveltuvia tutkinto- riittävät edellytykset arvioida, missä laa- 17869: rakenteita aloille, joilla on siihen selvää juudessa opistoasteen koulutus on tar- 17870: tarvetta. Nuorisokouluun ei kokeilussa peen kehittää ammattikorkeakoulutason 17871: pyritä. Nuorisoasteen kokeilussa pää- koulutukseksi. 17872: paino asetetaan ammattitaitoon tähtää- Ammattikorkeakoulukokeilun tavoit- 17873: vän ammatillisen tutkinnon ja ylioppilas- teena on oltava korkeakoulutasoon kuu- 17874: tutkintoon johtavan lukion oppimäärän luva opetus. Ammattikorkeakoulussa 17875: monipuolistamiseen niin, että näihin annettavan opetuksen ja siellä tapahtu- 17876: opintoihin voidaan sisällyttää myös toi- van opiskelun tulee eduskunnan mielestä 17877: sen koulumuodon opintoja. Tämän li- johtaa kansainväliseen korkeakouluta- 17878: säksi voidaan kokeilla myös uusia opin- soon verrattavaan kolmivuotiseen tut- 17879: tojen yhdistelmiä ja uudentyyppisiä tut- kintoon, jonka yleisimmin käytetty ver- 17880: kintoja, jotka voivat muodostua amma- tailututkinto on bachelor of sciences - 17881: tillisista ja lukio-opinnoista sekä myös tutkinto. Sen tulee antaa sama kelpoisuus 17882: työharjoittelusta. kuin vastaavantasoiset tutkinnot EY- 17883: Eduskunta edellyttää, että ylioppilas- maiden koulutusjärjestelmissä. Tämä 17884: tutkinnon asema on turvattava. Ylioppi- edellyttää, että ammattikorkeakoulussa 17885: lastutkinto ja eräät ylemmät ammatilliset on riittävän pätevät opettajat. Ammatti- 17886: tutkinnot antaisivat sellaisenaan yleisen aineiden opettajia lukuun ottamatta 17887: korkeakoulukelpoisuuden, johon sisältyy opettajilla tulee olla korkeakoulututkin- 17888: myös ammattikorkeakoulukelpoisuus. to ja opettajistossa tutkijakoulutuksen 17889: Eduskunta katsoo, ettei tule ryhtyä saaneita opettajia. Vaikka väliaikaisessa 17890: kokeilemaan opetusministeriön julkista- kokeiluvaiheessa ammattikorkeakoulu- 17891: massa ns. visiossa esitettyä mahdollisuut- opinnot järjestetään pääasiassa oppilai- 17892: ta muodostaa Suomeen ns. nuorisokou- tosten nykyisin opettajavoimin, tulee vii- 17893: lu. Sen sijaan edellä tarkoitettua keskias- pymättä ryhtyä opettajien ammattitaito- 17894: teen oppilaitosten yhteistyökokeilua tason kohottamiseen ja ammattikorkea- 17895: eduskunta pitää tärkeänä. koulujen kehittämiseen. Jo kokeiluvai- 17896: Koulukokeiluja tulee olla myös haja- heessa tulee kiinnittää huomiota opettaji- 17897: asutusalueilla, jolloin voidaan saada ko- en täydennyskoulutukseen. Myös avoi- 17898: kemuksia yhteistyökokeilujen onnistumi- mia virkoja täytettäessä on pyrittävä 17899: sesta etäälläkin sijaitsevien kouluyksiköi- mahdollisuuksien mukaan rekrytoimaan 17900: den välillä sekä kuljetus- ja asumiskus- tieteellisen jatkokoulutuksen ja hyvän 17901: tannuksista. työkokemuksen hankkineita opettajia. 17902: Kokeiluin tulee selvittää erityisesti, Tämä on tärkeää siitäkin syystä, että 17903: miten nuorisoasteen uudistus onnistu- ammattikorkeakouluilla tulee olla edelly- 17904: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 167 17905: 17906: tykset soveltavan tutkimustyön harjoit- ryhtyä toimenpiteisiin. Epäkohtia liittyy 17907: tamiseen. Opetuksen tukeutumiseksi tie- mm. nykyisiin perustutkintojen koulu- 17908: teellisesti hyväksyttävään tutkimukseen tusohjelmiin. Useilla koulutusaloilla aloi- 17909: on ammattikorkeakoululta vaadittava tuspaikkoja on riittämättömästi, opis- 17910: kiinteää yhteistyötä alan yliopiston tai keluajat ovat jatkuvasti pidentyneet ja 17911: tiedekorkeakoulun kanssa. kansainvälinen tutkija- ja opiskelijavaih- 17912: Opiskelijoiden kannalta on tärkeää, to on vähäistä tarpeeseen nähden. Edus- 17913: että mahdollisista ammattikorkeakou- kunta yhtyy selonteossa esitettyyn tavoit- 17914: luista tulee olla hyvät jatkomahdollisuu- teeseen, että korkeakoululaitoksen kehit- 17915: det tiedekorkeakouluihin. Tällöin opis- tämisessä kiinnitetään erityistä huomiota 17916: kelijan tulee voida lukea hyväkseen am- toiminnan tuloksellisuuden parantami- 17917: mattikorkeakoulussa suoritetut opinnot seen, johtamiseen ja päätösvallan lisää- 17918: tiedekorkeakouluihin siirtyessään. miseen, perustutkintojen suoritusaikojen 17919: Edellä mainitut tavoitteet saaavute- lyhentämiseen, tutkijankoulutuksen te- 17920: taan yhden tai monen oppilaitoksen tai hostamiseen sekä kansainvälisten yhte- 17921: oppilaitosmuodon yhteistyönä. Kokei- yksien parantamiseen. 17922: lussa tulee myös määrätä ne yliopistot, Eduskunta pitää tärkeänä, että toi- 17923: joiden kanssa ammattikorkeakouluko- menpiteitä tutkintojen suoritusaikojen 17924: keiluun osallistuva koulu harjoittaa yh- Iyhentämiseksi jatketaan. Tähän tulee 17925: teistyötä. pyrkiä opetuksen laatua kehittämällä ja 17926: Kokeilujen onnistumiseksi on välttä- opiskeluedellytyksiä parantamalla. Kes- 17927: mätöntä, että niihin suunnattavat voima- kimääräisten perustutkinnon opiskeluai- 17928: varat ovat riittävät. Eduskunta ei pidä kojen Iyhentämiseksi on välttämätöntä 17929: todennäköisenä, että kaikilla kunnilla on järjestää seurantaa valmistuneiden mää- 17930: mahdollisuus rahoittaa kokeiluista ai- ristä ja selvitettävä on mm., pidentääkö 17931: heutuvia kustannuksia. Eduskunnan nykyinen tutkintojärjestelmä koulutusai- 17932: mielestä valtion tulee huolehtia riittävistä koja. Tähän liittyen eduskunta edellyt- 17933: resursseista kokeilujen onnistumiseksi. tää, että yliopisto- ja korkeakouluopiske- 17934: Eduskunta toteaa vielä, että ammatti- lu voidaan jaksottaa niillä aloilla, joilla 17935: korkeakoulukokeilut ja nuorisoasteen tarvetta siihen on, siten että opiskelijalla 17936: koulutuskokeilut voivat toteutua toisis- on mahdollisuus ensin suorittaa kolmi- 17937: taan erillään. Silti kummassakin tulee vuotista opiskelua edellyttävä korkea- 17938: ottaa huomioon kokeiluissa toteutettavi- koulututkinto, joka on samantasoinen 17939: en järjestelyjen mahdollisia yhteyksiä toi- kuin edellä tarkoitettu ammattikorkea- 17940: siinsa. koulututkinto. Tällainen korkeakoulu- 17941: Eduskunta edellyttää, että hallitus an- tutkinto tulee voida ottaa käyttöön kai- 17942: taa eduskunnalle esityksen ammattikor- kissa niissä yliopistoissa ja korkeakou- 17943: keakoulua koskevasta kokeilu- ja kehit- luissa, joissa sitä pidetään tarkoituksen- 17944: tämislaista niin, että kokeiluun päästään mukaisena siellä olevien tutkintokoko- 17945: mahdollisimman pian. naisuuksien osana. 17946: Ammattikorkeakouluissa ja mahdolli- Eduskunta pitää tarkoituksenmukai- 17947: sesti koulumuodon vakinaistuessa val- sena, että korkeakoulujen opetusta kehi- 17948: tion tulee huolehtia, ettei kunnille tule tetään nykyistä osallistuvampaan suun- 17949: kohtuuttomasti kustannuksia yliopisto- taan. Eduskunta kiinnittää vielä huomio- 17950: ja korkeakoulutasoisesta opetuksesta ta siihen, että korkeakoulujen yhteistyötä 17951: ammattikorkeakouluissa ja ettei ammat- tulee kehittää ja että saman paikkakun- 17952: tikorkeakoulujen opetuksen valvonta ole nan koulutusaloilla ei ole tarpeettomasti 17953: yksinomaan kuntien vastuulla. päällekkäisyyttä toiminnassa. 17954: 17955: Korkeakoulut Aikuiskoulutus 17956: Maamme korkeakouluissa noudatet- Selonteossa todetaan aikuiskoulutus 17957: tavissa tutkintojärjestelmissä on epäkoh- yhdeksi painopistealueeksi. Eduskunta 17958: tia, joiden poistamiseksi tulisi pikaisesti yhtyy tähän näkemykseen. Aikuiskoulu- 17959: 7 3200761 17960: 168 Opetusministeriö 17961: 17962: tuksen lähtökohtana on aktiivi yhteis- ville järjestöille lisää toimintamahdolli- 17963: kunta, joka pyrkii kansalaisten toiminta- suuksia lainsäädäntöä ja rahoitusjärjes- 17964: kyvyn säilyttämiseen koko eliniän aikuis- telmiä kehittämällä. Tarkasta ohjaukses- 17965: koulutusta ja muita oppimisen muotoja, ta ja valvonnasta tulee siirtyä nykyistä 17966: työyht~isöjä ja työn sisältöjä kehittämäl- vapaampaan resursointiin. Näiden oppi- 17967: lä. Ajatus koulutuksesta laajasti inhimil- laitosten erityispiirteet tulee mm. valtion- 17968: lisiä voimavaroja lisäävänä resurssina on osuusuudistuksessa ottaa huomioon. 17969: eduskunnan mielestä erityisen vaalimisen Muun muassa valtionavun suuntaamis- 17970: ja kehittämisen arvoinen. Uudessa ai- ratkaisuissa - kunnan välityksellä vai 17971: kuiskoulutusjärjestelmässä tulee pyrkiä suoraan ylläpitäjälle-on tulevaisuudes- 17972: nykyistä laajempaan sivistyksen käsittee- sa kysymys näiden toimintamuotojen it- 17973: seen. Huomiota tulee kiinnittää myös ns. senäisyydestä ja vapaudesta ja aikuiskou- 17974: yleissivistävän yhteiskunnallisen ja har- lutusta laajasti tarkasteltaessa monimuo- 17975: rastustavoitteisen aikuiskoulutuksen re- toisuuden ja -arvoisuuden säilyttämises- 17976: sursseihin. Sivistynyt, vireä ja ympäris- tä. 17977: töstään kiinnostunut ihminen on arvokas Eduskunta katsoo, että iltalukiaita ja 17978: kasvatuspäämäärä. lukioiden iltalinjoja kehitetään nykyistä 17979: Aikuiskoulutus on yhteiskunnan kou- selkeämmin aikuisoppilaitoksina. 17980: lutusjärjestelmän osana laaja-alaisesti lä- Aikuiskoulutuksen kehittämisessä 17981: heisimmässä yhteydessä yhteiskunnan eduskunta pitää tärkeänä opinto- ja sa- 17982: jokapäiväiseen toimintaan. Tämän tulee pattivapaan sekä etäopetuksen, osa-aika- 17983: näkyä siten, että aikuiskoulutustoimin- ja puolipäiväopiskelun tukemista ja ke- 17984: nasta tulee yhteiskunnallisen toiminnan hittämistä. Työyhteisöjen muodostumis- 17985: elimellinen osa eikä vain sen apuorgani- ta koulutusta ja jatkuvaa oppimista tuke- 17986: saatio. Tämä merkitsee aikuiskoulutuk- viksi tulee edistää. Jokaisella tulisi olla 17987: sen neuvonta- ja suunnittelutoiminnassa mahdollisuus siirtyä haluamanaan ajan- 17988: työskentelevien määrän voimakasta li- kohtana joustavasti työstä opiskeluun ja 17989: säämistä ja heidän koulutuksensa tehos- päinvastoin. 17990: tamista. 17991: Aikuiskoulutuksen erityisenä huomi- 17992: on kohteena tulee olla ammatillista pe- Opettajankoulutus 17993: ruskoulutusta vailla olevien, henkilöstö- 17994: koulutuksen ulkopuolelle jäävien työnte- Opettajan työ on viime vuosina muut- 17995: kijöiden sekä työelämästä syrjäytyvien tunut. Tähän on vaikuttanut merkittä- 17996: ammatillinen täydennys- ja uudelleen- västi yhteiskunnassa tapahtunut suuri 17997: koulutus. Käytännössä aikuiskoulutuk- murros. Eduskunta korostaa sitä, että 17998: seen osallistuvat huomattavasti enem- yhteiskunnan muuttuessa opettajien työ 17999: män naiset kuin miehet. Eduskunta pitää lasten kasvattajina ja kouluttajina tulee 18000: tärkeänä niiden keinojen kartoittamista, entistä tärkeämmäksi. Opettajan työn 18001: joilla miehiä saadaan nykyistä enemmän tukemiseksi tulee opettajankoulutukses- 18002: aikuiskoulutukseen. Aikuiskoulutusta sa kiinnittää erityistä huomiota opettaji- 18003: autavien oppilaitosten keskinäistä työn- en selviytymiseen työstään kasvatuksel- 18004: jakoa ja koordinaatiota tulee lisätä ja listen ongelmien ratkaisemiseksi. Nykyi- 18005: antaa niille yhdenmukaiset resurssit kou- nen opettajankoulutuksen vajaus pakot- 18006: lutuksen tarjoamiseen. Joustavan aikuis- taa etsimään uusia koulutusteitä. Valmis- 18007: koulutuksen hallinnolliset esteet tulee tuvat opettajat eivät enää välttämättä 18008: poistaa ja selvittää etäopetuksessa esiin- asetu hoitamaan tehtävää, johon ovat 18009: tyvät epäkohdat. valmistuneet, vaan palvelevat yhteiskun- 18010: Aikuiskoulutuksen yhteistyötä viestin- taa muilla sektoreilla. Tämän vuoksi 18011: tävälineiden kanssa tulee kehittää ja hyö- opettajien koulutukseen tulee etsiä uusia 18012: dyntää myös YLE:n mahdollisuudet ai- muotoja. Vaikka poikkeuskoulutuksella 18013: kuiskoulutuksessa. Omaehtoisen aikuis- ei voida vajausta pysyvästi korjata, on 18014: koulutuksen voimavaroja tulee myös li- nykyisessä tilanteessa poikkeuskoulutus- 18015: sätä ja antaa vapaata sivistystyötä teke- ta nopeasti tehostettava. Samoin on 18016: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 169 18017: 18018: myönnettävä erivapaus sellaisille opetta- sessa vaiheessa soveltaa tietojaan ja 18019: jan tehtävään sopiville henkilöille, joilla taitojaan käytännön koulutyöhön. 18020: on asiallinen pätevyys. Tutkinnot. Eduskunta yhtyy selonteos- 18021: Eduskunta on asiantuntijoita kuulles- sa esitettyyn siitä, että opettajankoulu- 18022: saan joutunut havaitsemaan, että eri tusta tulee yhtenäistää. Yleissivistävän 18023: opettajanvalmistuslaitosten toiminnassa koulun ja ammatillisten oppilaitosten 18024: on merkittäviä eroja. Eduskunta kiinnit- opettajankoulutuksen välinen ero piene- 18025: tää huomiota myös valtakunnallisen nee lisäämällä yhteistyötä. Lastentarhan- 18026: koordinaation luomiseen opettajankou- opettajakoulutuksen tulee olla kiintessä 18027: lutuksessa. yhteydessä muuhun opettajankoulutuk- 18028: Opettajankoulutukseen valinta. Edus- seen samanlaisen tieto- ja asennepohjan 18029: kunta korostaa sitä, että valintaperusteis- turvaamiseksi kasvatusjärjestelmässä. 18030: sa on nykyistä enemmän otettava huomi- Eduskunta katsoo, että pitkään venynyt 18031: oon hakijan soveltuvuus, persoonallisuus väliaikainen järjestely lastentarhan- 18032: ja motivaatio alalle. valintamuotoja tulee opettajakoulutuksessa tulee lopettaa ja 18033: johtaa siihen, että opettajan ammatissa koulutus tulee siirtää yliopistojen kasva- 18034: toimiva on sisäistänyt eettisen vastuunsa tustieteellisiin tiedekuntiin. Lastentar- 18035: kasvattajana. hanopettajan tutkinnon tulee olla kolmi- 18036: Eduskunta korostaa sitä, että mies- vuotinen korkeakoulututkinto ja sen jat- 18037: opettajia tarvitaan nykyistä enemmän ko-opintokelpoisuus tulee olla vastaava, 18038: lasten kasvattajina ja esikuvina. Edus- kuin edellä ammattikorkeakoulututkin- 18039: kunta on huolestunut siitä, että opetta- noista on todettu. Esiopettajien koulutus 18040: jankoulutukseen hakeutuu ja valikoituu on käynnistettävä jatko- ja täydennys- 18041: liian vähän miehiä. Eduskunnan mieles- kouluttamalla lastentarhanopettajista ja 18042: tä on syytä käynnistää opiskelijavalinta alkuopetukseen erikoistuneista opettajis- 18043: menettelyn uudistaminen siten, että opet- ta esiopetukseen soveltuvia opettajia. 18044: tajiksi hakeutuisija valikoituisi riittävästi Lastentarhanopettajien koulutusta ke- 18045: kumpaakin sukupuolta. hitettäessä tulee huolehtia myös alan työ- 18046: Opettajankoulutuksen sisältö. Opetta- voiman riittävyydestä, mikä on otettava 18047: jankoulutuksessa tulee erityisesti kiinnit- huomioon määrällisessä mitoituksessa. 18048: tää huomiota koulutuksen arvolähtö- Opettajien täydennyskoulutus. Rehto- 18049: kohtiin, humanistiseen arvoperustaan, reita ja koulujen opettajakuntaa tulee 18050: kasvatustehtävän sisäistämiseen ja ky- motivoida koulukohtaiseen uudistami- 18051: kyyn kantaa vastuuta opetettavistaan ja seen. Tavoitteena on luoda koulusta 18052: opetustehtävästä. Tärkeää on myös opet- nykyaikainen, dynaaminen työyhteisö. 18053: tajien omien taitojen, esimerkiksi kuvalli- Täydennyskoulutuksen uudistaminen ja 18054: sen ja musiikillisen ilmaisun kehittämi- tehostaminen on ratkaisevassa asemassa. 18055: nen. Opetuksen kehittämisen tulee perus- Ammatissa toimivien opettajien täyden- 18056: tua tutkimustuloksiin. Opettajankoulu- nyskoulutuksessa tulee kiinnittää erityi- 18057: tuksessa opettajan on perehdyttävä mm. sesti huomiota oppilaan psyykkisten on- 18058: filosofiaan opettajan työn eettisten arvo- gelmien havaitsemiseen ja uusien opetus- 18059: päämäärien, erilaisten tiedonkäsitysten menetelmien opettamiseen. 18060: huomioon ottamisen ja formaalisten ta- Uusin ympäristökasvatus ja teknolo- 18061: voitteiden kannalta. Opettajankoulutuk- giatietous ovat keskeisiä aineita opettaji- 18062: sessa tulisi riittävästi perehtyä myös vam- en täydennyskoulutuksessa. 18063: maisten ja poikkeavien lasten ongelmien 18064: selvittelyyn. Kieli- ja kulttuurivähemmistöt 18065: Eduskunta katsoo, että on harkittava, 18066: miten osa suhteellisen pitkästä opetta- Maamme ruotsinkielisten koulutus 18067: jankoulutuksesta, kuten esimerkiksi sy- on hoidettu lainsäädäntömme mukai- 18068: ventäviin opintoihin liittyvän tutki- sen ruotsinkielisen koulutusjärjestelmän 18069: muksen käytännön osuus, voidaan siir- avulla. 18070: tää kouluyhteisössä suoritettavaksi. Kieli- ja kulttuurivähemmistöihin lue- 18071: Näin opettaja voi mahdollisimman aikai- taan maassamme saamelaiset, romanit, 18072: 170 Opetusministeriö 18073: 18074: siirtolaiset, pakolaisina siirtolaisuuteen Koulutukseen käytettävissä olevat voima- 18075: tulleet, paluurnuuttajat, turvapaikan ha- varat 18076: kijat ja muut äidinkieleltään vieraskieli- 18077: set sekä myös viittomakieltä tarvitsevat Eduskunta yhtyy valtiovarainvalio- 18078: kuulovammaiset. Eduskunta pitää tär- kunnan sivistysvaliokunnalle selonteon 18079: keänä, että pikaisesti laaditaan kieli- ja johdosta antamassa lausunnossa esitet- 18080: kulttuurivähemmistöjemme koulutus- ja tyihin kannanottoihin koulutukseen käy- 18081: kulttuuripoliittinen kehittämisohjelma. tettävistä voimavaroista. Selonteon kou- 18082: Meiltä puuttuvat näiden ryhmien oman lutuksen merkitystä korostavaa linjaa 18083: äidinkielen opetuksen puitteet. pidetään yksilön kannalta oikeana ja 18084: Kansainväliset sopimukset ja julistuk- kansantalouden kannalta tärkeänä. Suo- 18085: set ovat tunnustaneet kieli- ja kulttuuri- men kansainvälisten suhteiden kehitys 18086: vähemmistöihin kuuluvien oikeuden saa- edellyttää meiltä korkealaatuista ja pit- 18087: da opetusta äidinkielellään ja äidinkieles- källe koulutettua työvoimaa. Koulutuk- 18088: sään. On arvostettu erilaisten kulttuurien sen tasosta on pidettävä jatkuvaa huolta 18089: toisiaan rikastuttavaa vuorovaikutusta. turvaamalla koulutusmahdollisuuksien 18090: Tavoitteena on kielellisten ihmisoikeuk- riittävä saanti. Myös työelämässä olevien 18091: sien toteutuminen. tulee voida joustavasti siirtyä koulutuk- 18092: Saamelaiset. Vuonna 1983 saamen sen piiriin ja jälleen takaisin työelämään. 18093: kieli sai peruskoululainsäädännössä äi- Valtioneuvoston selonteossa ei ole esi- 18094: dinkielen aseman. Eduskunnan mielestä tetty selkeätä arviota siinä esitettyjen ta- 18095: myös lukiolakiin tulisi sisällyttää saamen voitteiden kustannusvaikutuksista eikä 18096: kielen opettaminen äidinkielen oppiai- siitä, miten ne tulisi jaksottaa valtion 18097: neena. Eduskunta käsittelee parhaillaan tulo- ja menoarvioissa eri vuosille. Val- 18098: hallituksen esityksiä n:ot 108 ja 197, jois- tiovarainministeriö on arvioinut, että se- 18099: sa muutetaan myönteiseen suuntaan saa- lonteossa esitetyt resurssiarviot merkitse- 18100: melaisia koskevia säännöksiä peruskou- vät nykyrahassa laskettuna koulutusme- 18101: lu-ja lukiolainsäädännössä. Saamelaisten noihin yhteensä noin 6----7 miljardin mar- 18102: mahdollisuus asioida äidinkielellään vi- kan lisäystä 1990-luvun loppuun saakka. 18103: ranomaisissa paranee uuden saamenkie- Tällainen lisäys kasvattaisi julkisen val- 18104: lilain myötä. lan koulutusmenojen bruttokansantuote- 18105: Saamen kielen asemaa tulee edelleen osuutta noin yhdellä prosentilla ja mer- 18106: vahvistaa, saamelaisten kotiseutualueelle kitsisi sitä, että valtion opetushallinnon 18107: perustaa oppimateriaalikeskus ja varata menot kasvaisivat vuositasolla noin 2- 18108: riittävät määrärahat oppimateriaalin 2,4 prosenttia vuoden 1990 tulo- ja meno- 18109: tuottamiseen. Saamenkielen asema tulee arvion loppusummaan (n. 24,5 miljardia 18110: turvata myös lasten päivähoidossa ja ai- markkaa) verrattuna. 18111: kuiskoulutuksessa. Näin voidaan vahvis- Koska bruttokansantuotteen ei ny- 18112: taa myös saamelaista identiteettiä ja kult- kyisten talousnäkymien valossa odoteta 18113: tuuria. lähivuosina kasvavan tai kasvu jäänee 18114: Romaniväesto. Edelleen monet roma- erittäin vähäiseksi, ei selonteossa esitetty- 18115: ninuoret eivät saa peruskoulun päästöto- jä kasvutavoitteita ole mahdollista to- 18116: distusta ja vain hyvin harvat jatkavat teuttaa koulutusmenojen nykyisen brut- 18117: peruskoulun jälkeisessä koulutuksessa. tokansantuoteosuuden puitteissa. 18118: Eduskunta tukee Romaniasiain neu- Eduskunta pitää kuitenkin tärkeänä, 18119: vottelukunnan ehdotuksia romaniväes- että selonteossa esitettyjen tavoitteiden 18120: tön koulutuksen parantamiseksi, roma- toteuttamiseen pyritään. Eduskunta pi- 18121: nin kielen ja kulttuurin opetuksen saatta- tää tärkeänä, että laskusuhdanteen aika- 18122: miseksi koulun opetusohjelmaan, oppi- na ei koulutusmenoista tule säästää vaan 18123: materiaalin tuottamiseksi, romaniväes- koulutusta on juuri silloin tuettava enti- 18124: tön koulutus- ja kulttuurikeskuksen pe- sestään. Edellä todetun johdosta edus- 18125: rustamiseksi sekä vähemmistöjä koske- kunta edellyttää hallituksen huolehtivan, 18126: van tiedon lisäämiseksi yleensä koulu- että julkisen vallan koulutusmenoihin 18127: opetuksessa. käyttämää osuutta lisätään. 18128: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 171 18129: 18130: Eduskunta korostaa valtiovarainva- tarkoituksenmukaista nykyjärjestelmän 18131: liokunnan sivistysvaliokunnalle selonte- sijasta perustaa valtion opintotukirahas- 18132: on johdosta antamaan lausuntoon yhty- to, josta opintotukimenot maksettaisiin 18133: en sitä, että taloudellisia voimavaroja jonkin olemassa olevan organisaation, 18134: selonteossa esitettyjen tavoitteiden to- esim. Valtion opintotukikeskuksen kaut- 18135: teuttamiseen on lisäksi irrotettava ope- ta. Rahastosta tulisi saada pitkäaikaista, 18136: tushallinnon sisäisin rakenteellisin muu- nykyistä markkinakorkotasoa edullisem- 18137: toksin ja resursseja uudelleen kohdenta- paa lainaa. 18138: malla. Koulutusjärjestelmän toimintaa Aikuisopintotuen osalta eduskunta 18139: on tehostettava ja sen tuloksellisuutta katsoo, että sen kehittämistä tulee jatkaa 18140: parannettava. nykyiseltä pohjalta, mutta viittaa valtio- 18141: varainvaliokunnan sivistysvaliokunnalle 18142: Opintotuki selonteon johdosta antamassa lausun- 18143: nossa esitettyihin mahdollisiin epäkoh- 18144: Eduskunnan mielestä opintotukijär- tiin. 18145: jestelmällä on sekä koulutuspoliittisia Eduskunta pitää välttämättömänä, 18146: että sosiaalipoliittisia tavoitteita. Järjes- että kansanopistojen opiskelijoiden opin- 18147: telmän tavoitteena on laajentaa opiskelu- tososiaalisissa eduissa olevat epäkohdat 18148: mahdollisuuksia ja luoda opiskelijoille poistetaan. 18149: toimeentuloedellytykset. Koulutusaiko- 18150: jen pidentymistä tai muita koulutuspo- Hallinto 18151: liittisia kysymyksiä ei tulekaan ratkaista 18152: vain taloudellisilla, vaan ensisijaisesti Hallinnon ja toimintaa säätelevän 18153: koulutuksen sisällöllisillä uudistuksilla. normiston tulee palvella joustavasti kou- 18154: Opintotukijärjestelmässämme on lutuksen sisällöllisten tavoitteiden saa- 18155: esiintynyt ongelmia, joihin eduskunta on vuttamista. Eduskunta korostaa sitä, 18156: useissa yhteyksissä kiinnittänyt huomio- että hallinnon taholta helpotettaisin kan- 18157: ta ja esittänyt kehittämistavoitteita. Nyt salaisten mahdollisuutta aktiivisempaan 18158: pankkien lainanantoon perustuva järjes- aloitteellisuuteen. 18159: telmä on muodostumassa epävakaan ja Opetushallinnon kehittämisen osalta 18160: nousevan korkotason sekä pankkien kus- eduskunta toteaa tässä yhteydessä, että 18161: tannuspaineiden vuoksi sekä opiskelijan tehtävien ja toimivallan hajauttaminen, 18162: että valtion kannalta epävarmaksi ja ta- joustavat päätöksentekojärjestelmät, siir- 18163: loudellisesti epätarkoituksenmukaiseksi tyminen normiohjauksesta informaatio- 18164: lisätuen ohjautuessa pankeille eikä opis- ja kehysohjaukseen, hallintoyksiköiden 18165: kelijoille. toiminnan sisällön ja laadun kehittämi- 18166: Saamansa selvityksen perusteella nen sekä rationalisoiminen on kouluhal- 18167: eduskunta katsoo, että on tarpeellista linnossa tarkoituksenmukaista. Edus- 18168: uudistaa nykyistä opintotukijärjestelmää kunta pitää tärkeänä päätösvallan ha- 18169: laajasti. Eduskunnan useissa yhteyksissä jauttamista lähemmäs kansalaisia, joille 18170: tavoitteeksi asettama opintorahaosuu- koulutusta ja muita toimintoja järjeste- 18171: den nostaminen vähintään puoleksi opin- tään. 18172: totuesta ja opintotuen muodostaminen Eduskunnan käsittelyssä olevat ylei- 18173: perustoimeentulon turvaavaksi etuudek- sen koulun ja ammatillisen koulutuksen 18174: si ovat edelleen keskeisiä lähtökohtia. säännösten purkuesitykset sekä opetus- 18175: Korkotuen ohjaaminen opiskeluaikai- hallinnon keskusvirastouudistus ovat 18176: seen opintorahaan vähentäisi lainatarvet- yleisen hallinnon mukaisia. Koska näitä 18177: ta ja korkojen lisääminen takaisin mak- uudistuksia koskevat hallituksen esityk- 18178: settavaan pääomaan vähentäisi opiskelu- set ovat parhaillaan eduskunnan käsitel- 18179: aikaisia lainanhoitokuluja. Opiskelijan tävinä, se ottaa niihin yksityiskohtaisesti 18180: korkovastuun mahdollisesti kasvaessa kantaa niistä päättäessään. Eduskunta 18181: tulisi opintorahaosuutta lisätä aiempaa korostaa kuitenkin sitä, että nyt keskus- 18182: tavoitetta selvästi enemmän. hallinnosta purettava byrokratia ei saa 18183: Samalla tulisi myös selvittää, onko siirtyä lääni- ja kuntatasolle. 18184: 172 Opetusministeriö 18185: 18186: Eduskunta kannattaa selonteossa esi- koulutukseen, ja viittaa valtiovarainva- 18187: tettyä suunnitelmaa valtion ammatillis- liokunnan sivistysvaliokunnalle selonte- 18188: ten oppilaitosten kunnallistamiseksi, on johdosta antamaan lausuntoon talou- 18189: mutta edellyttää, että siinä otetaan huo- dellisten voimavarojen lisäämisestä kan- 18190: mioon eri alueiden erilaiset olosuhteet. sainvälistämiseen. 18191: Tämän vuoksi oppilaitosten kunnallista- Kansainvälisyyskasvatus tulee ottaa 18192: misessa tulee edetä vapaaehtoisuuden opetussisältöihin läpäisyperiaatteella. 18193: pohjalta. 18194: Eduskunta korostaa suunnitteilla ole- 18195: van valtionosuusuudistuksen osalta, että Tasa-arvo 18196: valtionosuusperusteen määräytymisessä 18197: tulee ottaa huomioon toimintojen toteut- Suomalaisilla nuorilla ja myös aikuis- 18198: tamisesta aiheutuvat kustannukset. Uu- väestöllä tulee olla muiden eurooppalais- 18199: distuksella ei myöskään saa muuttaa val- ten kanssa yhdenvertaiset mahdollisuu- 18200: tion ja kuntien välistä kustannustenja- det koulutukseen. Tämä edellyttää Suo- 18201: koa. Kunnille tehtäviä tai velvoitteita men mukanaoloa eurooppalaisissa ja jat- 18202: siirrettäessä tulee vastaavasti myöntää kossa maailmanlaajuisissa koulutuspro- 18203: voimavarat myös niiden hoitamiseen. jekteissa. Myös eri maissa suoritettujen 18204: Eduskunta toistaa sivistysvaliokun- opintojen kelpoisuus tulee turvata. 18205: nan hallinnon kehittämistä koskevan se- Keskeinen koulutuksellisen tasa-ar- 18206: lonteon lausuntoon otetun kannanoton von edellytys ovat yhtäläiset taloudelliset 18207: oppimateriaalitoimintojen järjestämises- mahdollisuudet eri asteiden koulutuk- 18208: tä. Eduskunnan mielestä ennen lopullista seen. Peruskoulun, lukion ja ammatti- 18209: päätöksentekoa tulisi vielä selvittää pe- koulun sekä opistojen kuten myös kor- 18210: rusteellisesti se, miten on tarkoituksen- keakoulujen opetuksen tulee olla jatkos- 18211: mukaisinta hoitaa oppimateriaalitoimin- sakin ilmaista. Pitkällä aikavälillä tulee 18212: not tulevaisuudessa. esiopetuksen osalta pyrkiä samaan. Kou- 18213: Hallinnon hajauttamisen tavoite kos- lutuksen kehittymistä maan eri osissa 18214: kee ensisijaisesti hallinnon ja sen kehittä- tulee seurata ja tarvittaessa puuttua eri- 18215: misen keinojen hajauttamista. Tässä arvoistaviin kehityseroihin. 18216: työssä ei kuitenkaan saa hämärtyä kasva- Eduskunta katsoo, että on luotava 18217: tus- ja oppimistulosten kontrolli, vaan edellytyksiä sille, että sosiaaliseen taus- 18218: hallinnon hajauttamisen myötä siirry- taan, asuinpaikkaan, ammattiryhmään, 18219: tään samalla kasvatuksen ja opetuksen sukupuoleen ja asennetekijöihin liittyvät 18220: tulosvastuullisuuteen kunta- ja oppilai- opiskeluesteet vähenevät. Nämä ovat se- 18221: tostasolla. lonteon mukaan myös jatkuvan koulu- 18222: tuksen tavoitteita. 18223: Kansainvälistyminen 18224: Tasavallan Presidentti antoi 22.3.1991 valtio- 18225: Eduskunta yhtyy valtiovarainvalio- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan kirjel- 18226: kunnan sivistysvaliokunnalle selonteon mästä aiheutuviin toimenpiteisiin. 18227: johdosta antamassa lausunnossa esitet- Valtioneuvoston hyväksyi 20.11.1991 koulu- 18228: tyyn siitä, että kansainvälistäminen pal- tuksen ja korkeakouluissa harjoitettavan tutki- 18229: velee koko suomalaista yhteiskuntaa ja muksen kehittämissuunnitelman vuosille 1991- 18230: sen kansantaloutta ja elinkeinoelämää. 1996. Suunnitelma sisältää esiopetuksen, perus- 18231: Korkeakoulujen toiminta ja tieteen har- koulun, lukion, ammatillisen koulutuksen, kor- 18232: joittaminen ovat jo luonteeltaan kansain- keakouluopetuksen ja korkeakouluissa harjoi- 18233: välisiä ja koululaitoksenkin kansainvälis- tettavan tutkimuksen sekä aikuiskoulutuksen 18234: täminen on jo osittain tapahtunut tosi- keskeiset laadulliset, rakenteelliset ja määrälliset 18235: asia. kehittämistavoiteet. Suunnitelmassa on e$itetty 18236: Eduskunta toteaa, että Suomen kan- myös koulutusjärjestelmän kehittämisen ja tu- 18237: sainvälistymiskehitys ja sen suotuisa vai- lokselisuuden, koulutuksen kansainvälistäiDisen 18238: kutus Suomelle edellyttää nykyisestään sekä opintotuen ja opintososiaalisten etujen ke- 18239: suurempien voimavarojen suuntaamista hittämisperiaatteet. 18240: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 173 18241: 18242: Valtioneuvoston hyväksymässä suunnitel- valmistelemaan säädösehdotukset iltalukioiden 18243: massa on otettu huomioon eduskunnan kirjel- muuttamisesta aikuislukioiksi ja lukion iltalinjo- 18244: mässä esitetyt kannanotot. Tämän mukaisesti jen muuttamisesta aikuislinjoiksi. 18245: painopiste on koulutustason nostamisessa, kou- Osana kuntien yleistä valtionosuusuudistusta 18246: lutussisältöjen uudistamisessa sekä opetuksen hallitus antoi 13.12.1991 eduskunnalle esityksen 18247: yksilöllistämisessä ja valinnaisuuden lisäämi- opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta koskevaksi 18248: sessä. lainsäädännöksi. Opetustoimen (peruskoulu, lu- 18249: Eduskunnan kirjelmään sisältyvien kannanot- kio, ammatillinen oppilaitos, kansalaisopisto ja 18250: tojen ja edellä todetun koulutuksen kehittämis- musiikkioppilaitos sekä taiteen perusopetus) ja 18251: suunnitelman mukaisesti kertomusvuonna on jo kulttuuritoimen (kirjasto, kuntien kulttuuritoi- 18252: käynnistetty seuraavien uudistusten valmistelu minta, liikuntatoiminta, nuorisotyö, museo, 18253: ja toimeenpano: teatteri ja orkesteri) valtionosuudet ehdotetaan 18254: Laki nuorisoasteen koulutuksen ja ammatti- muutettavaksi yhtenäisiksi ja laskennallisten pe- 18255: korkeakoulujen kokeilusta (319/91) vahvistettiin rusteiden mukaan määräytyviksi. Uudistuksen 18256: 22.2.1991. Laki ja sen nojalla annettu asetus yhteydessä kevennetään merkittävästi opetus- ja 18257: tulivat voimaan 1.3.1991. kulttuuritoimen hallintoa ja toimintaa koskevia 18258: Opetusministeriö päätti 8.3.1991 ammatillis- säännöksiä. 18259: ten tutkintojen, ylioppilastutkintoon johtavan Opetusministeriö on jatkanut perustutkinto- 18260: lukion oppimäärän ja yhdistelmäopintojen pe- jen suoritusaikojen lyhentämiseen tähtääviä 18261: rusteista nuorisoasteen koulutuskokeilussa. Val- toimenpiteitä ja tutkintojen kehittämisohjel- 18262: tioneuvosto on myöntänyt kokeiluluvat 16 nuo- maa yhteistyössä korkeakoulujen kanssa. Eri- 18263: risoasteen ja 22 ammattikorkeakoulukokeilulle. tyishuomiota on kiinnitetty opetuksen laadun 18264: Kokeiluista käynnistyi vuonna 1991 kaksi am- arviointiin. Opetusministeriö asetti 25.3. 1991 18265: mattikorkeakoulukokeilua. humanistiselle ja luonnontieteelliselle alalle val- 18266: Hallitus antoi 5.12.1991 eduskunnalle esityk- takunnalliset arviointityöryhmät. Työryhmien 18267: sen laeiksi taiteen perusopetuksesta sekä perus- tehtävänä on laatia selvitykset myös alempien 18268: koululain 26 §:nja lukiolain 18 §:n muuttamises- korkeakoulututkintojen tarpeesta ja muodosta. 18269: ta. Esityksen mukaan taiteen perusopetusta voi- Opetusministeriö on jatkanut toiminnan tu- 18270: taisiin järjestää kaikilla taiteenaloilla, joille ope- loksellisuuden parantamiseen tähtäävää ohjel- 18271: tushallitus vahvistaa opetussuunnitelman perus- maa yhteistyössä korkeakoulujen kanssa. 18272: teet. 30.11.1991 on käynnistetty Oulun yliopiston ja 18273: Peruskoulun ja lukion tuntijaon perusteita Jyväskylän yliopiston kokonaisarvioinnit, jotka 18274: uudistamaan opetusministeriö asetti 2.8.1991 toteutetaan osittain kansainvälisten asiantunti- 18275: työryhmän. Työryhmän tehtävänä on myös laa- joiden toimesta. 18276: tia ehdotus opetussuunnitelmien kehittämiseen Opettajankoulutuksen kehittämisohjelmaa on 18277: tarvittavan kokeilutoiminnan perusteista. jatkettu. Opetusministeriö asetti 31.1.1991 työ- 18278: Ammatillisia aikuistutkintoja ja näyttökokei- ryhmän laatimaan ehdotusta vapaan sivistys- 18279: ta kehittämään opetusministeriö asetti 23.1.1991 työn opettajakoulutuksen kehittämisestä ja 18280: työryhmän. Työryhmän tulee laatia myös ehdo- 14.10.1991 työryhmän laatimaan suunnitelmaa 18281: tus järjestelmän toteuttamiseen tarvittavista yliopistoissa järjestettävästä lastentarhanopetta- 18282: säännöksistä. Opetusministeriö on asettanut jankoulutuksesta. 18283: 12.3.1991 myös erillisen työryhmän, jonka tehtä- Opintotukijärjestelmän uudistus käynniste- 18284: vänä on seurata ammatillisista aikuiskoulutus- tään korkeakouluissa opiskelevien osalta halli- 18285: keskuksista annetun lain ja työvoimapoliittisesta tuksen esitykseen eduskunnalle (25.10.1991) 18286: aikuiskoulutuksesta annetun lain vaikutuksia opintotukilainsäädännön muuttamisesta sisälty- 18287: sekä tehdä esityksiä havaittujen epäkohtien pois- vin muutoksin. 18288: tamiseksi. Kirjelmän edellyttämää toimeenpanoa jatke- 18289: Opetusministeriö asetti 23.4.1991 työryhmän taan edelleen. 18290: 174 Maa- ja metsätalousministeriö 18291: 18292: 18293: 18294: 18295: Maa- ja metsätalousministeriö 18296: Tenojoen kalastus- ja omistusoikeuksien sekä varsinaisen kalastussäännön uusimisesta päät- 18297: korvaustarpeen selvittäminen tyivät joulukuussa 1988. Laki Norjan kanssa 18298: Tenojoen kalastuspiirin yhteisestä kalastussään- 18299: HE n:o 97/1972 vp. nöstä tehdyn sopimuksen ja siihen liittyvän ka- 18300: Perustuslakivaliokunta lastussäännön eräiden määräysten hyväksymi- 18301: sestä (1197/89) annettiin 1.12.1989 ja uusi sopi- 18302: Eduskunta edellytti 20.6.1972, että mus (SopS 93/89) siihen liittyvine kalastussään- 18303: hallitus ryhtyy toimenpiteisiin sen selvit- töineen tuli voimaan 1.1.1990. Tähän liittyen 18304: tämiseksi, aiheutuuko Suomen ja Norjan maa- ja metsätalousministeriö on valmistellut 18305: välisen Tenojoen kalastuspiirin yhteistä esityksen (HE 28/1990 vp.) edellä mainituiksi 18306: kalastussääntöä koskevan sopimuksen ja korvauslaiksi. Valmistelu on tapahtunut Tenojo- 18307: sen liitteenä olevan kalastussäännön so- en kalastustoimikunnan toisessa mietinnössä 18308: veltamisesta mahdollisesti vahinkoa yksi- (1986:3) esitetyltä pohjalta. Laki Tenojoen ka- 18309: tyisille ja, mikäli selvitys antaa siihen lastussääntöä koskevan sopimuksen ja kalastus- 18310: aihetta, korvauksen suorittamiseksi va- säännön eräiden määräysten aiheuttamien me- 18311: hinkoa kärsineille. netysten korvaamisesta (50 1191) on annettu 18312: 8.3.1991 ja tullut voimaan 1.4.1991. 18313: Suomen ja Norjan keskeistä aikaisempaa so- Kalastukseen siinä Tenojoen kalastuspiirin 18314: pimusta Tenojoen kalastuspiirin yhteisestä ka- osassa, jossa Suomen ja Norjan valtioiden väli- 18315: lastussäännöstä on tarkistettu vuosina 1979 ja nen raja kulkee, lunastetuista kalastusluvista 18316: 1982. Sopimuksen tarkistamista koskeva laki Suomen valtiolle Tenojoen kalastuspiirin yhteis- 18317: vuonna 1979 (285/79) on annettu 23.2.1979. tä kalastussääntöä koskevan sopimuksen mu- 18318: Vuonna 1982 tämän sopimuksen eräiden määrä- kaan kuuluvista tuloista on alueella oleville ka- 18319: ysten hyväksymistä koskeva laki (993/82) annet- lastuskunnille ja yksityisille vesialueen omistajil- 18320: tiin 3.12.1982. le maa- ja metsätalousministeriön päätöksillä 18321: Sopimukseen sisältyviin muutoksiin liittyy osoitettu vuosien 1973-1988 osuudet. Kalastus- 18322: pyrkimys myös kalastusoikeuksien selvittämi- kuntien ja yksityisten vesialueen omistajien 18323: seen. Maa- ja metsätalousministeriön 23.5.1984 osuuksien määrittelyssä on käytetty hyväksi Te- 18324: asettama Tenojoen kalastustoimikunta on jättä- nojoen kalastustoimikunnan mietinnössä 18325: nyt määräaikaansa 31.1.1986 mennessä kaksi (1985:9) esitettyjä laskentaperusteita. Markka- 18326: mietintöä. Niistä ensimmäinen (KM 1985:9) si- määrältään nämä osuudet ovat olleet yhteensä 18327: sältää selvityksen Tenojoen kalastussopimuk- 3 331 834 markkaa. Vuodesta 1989 alkaen mää- 18328: seen ja -sääntöön tehtävistä muutoksista. Toi- rärahat tähän tarkoitukseen ovat valtion tulo- ja 18329: seen (KM 1986:3) sisältyy mm. esitys Tenojoen menoarvion momentilla 30.37.40 (Pilkintämak- 18330: kalastuskorttivarojen jakamisesta vesialueiden sut ja Tenojoen kalastuslupamaksut). 18331: omistajille sekä esitys Tenojoen kalastuksen val- 18332: vonnan, rangaistusjärjestelmän ja tutkimustoi- 18333: minnan kehittämisestä. Mietinnössä käsiteltiin Harvinaisten eläinlajien suojelu 18334: lisäksi kalastussopimuksen ja -säännön sovelta- 18335: misesta kalastusoikeuden omistajille aiheutuvia HE n:o 7511982 vp. Lakialoite n:o 68/1982 vp. 18336: taloudellisia menetyksiä. Toimikunta ehdotti Laki- ja talousvaliokunta 18337: säädettäväksi lain, jonka nojalla nämä menetyk- 18338: set voitaisiin selvittää ja korvata valtion varoista. Eduskunta hyväksyi 28.1.1983 halli- 18339: Norjan kanssa ulkoasiainministeriönjohdolla tuksen esityksen n:o 75 sekä lakialoitteen 18340: käydyt neuvottelut Tenojoen kalastuspiirin yh- n:o 68 johdosta lain metsästyslain muut- 18341: teistä kalastussääntöä koskevan sopimuksen ja tamisesta. 18342: 1992 vp - Hallituksen kertomus 175 18343: 18344: Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- Maa- ja metsätalousministeriö antoi 18345: tyy viipymättä toimenpiteisiin metsästys- 30.8.1985 kiinteistönmuodostamistyöryhmän 18346: lain tarkistamiseksi siten, että uhanalai- tehtäväksi selvittää, millä tavoin on mahdollista 18347: set ja suojelua vaativat harvinaiset lajit säilyttää kantatilan rekisterinumero muuttumat- 18348: poistetaan metsästyslaissa lueteltujen tomana lohkomistoimituksissa, ja sisällyttää tar- 18349: riistaeläinten joukosta ja niitä koskevat vittavat säännökset ehdotukseensa kiinteis- 18350: säännökset siirretään luonnonsuojelula- tönmuodostamislainsäädännöksi. Työryhmä on 18351: kiin. saanut työnsä tältä osin valmiiksi 1987. Selvityk- 18352: sessä todettiin, että kantatilan ja vastaanottavan 18353: Maa- ja metsätalousministeriö asetti maalis- tilan rekisterinumero voidaan säilyttää muuttu- 18354: kuussa 1983 toimikunnan, jonka tehtävänä oli mattomana lohkomisessa ilman, että voimassa 18355: selvittää Suomen ja sen eri osa-alueiden uhan- olevaan jakolakiin tai kiinteistörekisterilakiin 18356: alaiset kasvi- ja eläinlajit, pyrkiä selvittämään tehdään muutoksia. Uuteen järjestelmään siirty- 18357: uhanalaisten lajien vähentymiseen vaikuttaneet minen on kuitenkin tarkoituksenmukaista kyt- 18358: tekijät, tehdä ehdotukset uhanalaisten kantojen keä atk-perusteisen kiinteistörekisterin käyt- 18359: suojelun ja hoidon tavoitteiksi sekä suunnitella töönottoon koko maassa, mikä on vielä kesken. 18360: uhanalaisten lajien seurantajärjestelmä. 18361: Em. uhanalaisten eläinten ja kasvien suojelu- 18362: toimikunta on Kalanviljelylaitokset 18363: 30.9.1985 jättänyt mietintönsä ympäristömi- 18364: nisteriölle ja ehdottanut, että "luonnonsuojelu- HE n:o 11211985 vp. 18365: lain osauudistuksen yhteydessä metsästyslain Valtiovarainvaliokunta 18366: piiristä on luonnonsuojelulakiin siirrettävä vii- 18367: riäinen, heinäkurppa, vesikko ja saimaanhylje". 22) Eduskunnan momentin 30.38.01 18368: Samalla toimikunta on todennut, että "siirto kohdalla saaman selvityksen mukaan 18369: voidaan kuitenkin toteuttaa vasta sitten, kun kalanviljelylaitokset ovat vajaakäytössä 18370: erityissuojelusäännökset on saatu luonnonsuoje- sen vuoksi, ettei niissä ole riittävästi am- 18371: lulakiin ja rangaistuspykäliä on muutettu". Em. mattitaitoisia työntekijöitä. Eduskunta 18372: säädösten valmistelua jatketaan ympäristöminis- on edellyttänyt, että hallitus ryhtyy toi- 18373: teriössä samoin kuin maa- ja metsätalousminis- menpiteisiin henkilökunnan palkkaami- 18374: teriössä, joka lokakuussa 1985 on asettanut seksi kalanviljelylaitoksille. 18375: työryhmän metsästyslain uudistamisen valmiste- 18376: lua varten. Valtion kalanviljelyn tavoitteita ja tarkoituk- 18377: Vuosien 1986-1991 aikana on ympäristömi- senmukaista laajuutta on selvitetty työryhmässä, 18378: nisteriössä samoin kuin maa- ja metsätalousmi- jokajätti mietintönsä 13.4.1988 (Valtion kalan- 18379: nisteriössä jatkettu em. säännösten valmistelua. viljelyn tavoitetyöryhmän muistio, Työryhmä- 18380: Metsästyslakityöryhmän ehdotuksessa met- muistio MMM 1988:14). Muun muassa tämän 18381: sästyslaiksi riistaeläinluettelosta on poistettu selvityksen perusteella on arvioitu uudelleen ka- 18382: luonnonvarainen viiriäinen, vesikko ja saimaan- lanviljelyn tarvitsemien uusien toimien määrä. 18383: hylje. Ehdotus uudeksi metsästyslaiksi on tarkoi- Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos on arvioi- 18384: tus antaa eduskunnalle mahdollisimman pian. nut, että vuosina 1992-1995 kalanviljelyhenki- 18385: löstöä tarvittaisiin nykyisten 98 henkilön lisäksi 18386: Kiinteistörekisteri 27 henkeä. Valtioneuvoston hyväksymän virko- 18387: jen vähentämistavoitteen mukaisesti tämä lisäys 18388: HE n:o 6/1985 vp. tulisi ensisijaisesti toteuttaa henkilöstövoimava- 18389: Laki- ja talousvaliokunta rojen uudelleenkohdentamisella riista- ja kalata- 18390: louden tutkimuslaitoksen sisällä tai hallin- 18391: Eduskunta edellytti 10.4.1985 halli- nonalan sisäisin virkajärjestelyin. 18392: tuksen huolehtivan siitä, että kiireellisesti Tulo- ja menoarvioissa on kalanviljelytehtä- 18393: ryhdytään sellaisiin toimenpiteisiin, jotka viä hoitavan henkilöstön lisäämiseen myönnetty 18394: tekisivät pysyvän kiinteistötunnuksen varoja seuraavasti: vuodelle 1987 on osoitettu 18395: käyttöönoton mahdolliseksi. Tämän varat yhteensä neljän työsopimussuhteisen hen- 18396: mahdollisuuden toteuttaisi atk-perustei- kilön palkkaamiseen, vuodelle 1988 yhden viran 18397: nen kiinteistö- ja kirjaamisrekisteri. perustamiseen sekä kahden työsopimussuhteisen 18398: 176 Maa- ja metsätalousministeriö 18399: 18400: henkilön palkkaamiseen, vuodelle 1989 kahden 27 henkeä. Valtioneuvoston hyväksymän virko- 18401: viran perustamiseen ja vuodelle 1990 lisämeno- jen vähentämistavoitteen mukaisesti tämä lisäys 18402: arviossa yhden viran perustamiseen. Vuodelle tulisi ensisijaisesti toteuttaa henkilöstövoimava- 18403: 1991 tulo- ja menoarviossa ei ole myönnetty rojen uudelleenkohdentamisella riista- ja kalata- 18404: varoja kalanviljelytehtäviä hoitavan henkilöstön louden tutkimuslaitoksen sisällä tai hallin- 18405: lisäämiseen. nonalan sisäisin virkajärjestelyin. 18406: Tulo- ja menoarvioissa on kalanviljelytehtä- 18407: viä hoitavan henkilöstön lisäämiseen myönnetty 18408: Riistanhoitoneuvojien toimet varoja seuraavasti: vuodelle 1987 on osoitettu 18409: varat yhteensä neljän työsopimussuhteisen hen- 18410: HE n:o 12811985 vp. kilön palkkaamiseen, vuodelle 1988 yhden viran 18411: Valtiovarainvaliokunta perustamiseen sekä kahden työsopimussuhteisen 18412: henkilön palkkaamiseen, vuodelle 1989 kahden 18413: 21) Eduskunta on momentin 30.35.40 viran perustamiseen ja vuodelle 1990 lisämeno- 18414: kohdalla pitänyt tärkeänä, että viiden arviossa yhden viran perustamiseen. Vuodelle 18415: vuoden aikana perustetaanjokaiseen riis- 1991 tulo- ja menoarviossa ei ole myönnetty 18416: tanhoitopiiriin riistanhoidon neuvojan varoja kalanviljelytehtäviä hoitavan henkilöstön 18417: toimi. lisäämiseen. 18418: Metsästäjäin keskusjärjestön kymmenessä 18419: riistanhoitopiirissä on riistanhoidon neuvojan Metsäntutkimuslaitoksen kehittäminen 18420: toimi. Valtion vuoden 1991 tulo- ja menoarvio 18421: sisälsi määrärahan edelleen kolmen uuden riis- HE n:o 110/1986 vp. 18422: tanhoidon neuvojantoimen perustamiseksi. Val- Valtiovarainvaliokunta 18423: tiontaloudellisista syistä toimia ei kuitenkaan 18424: toistaiseksi ole perustettu. Samasta syystä myös- Eduskunta lausui 23.1.1987: 18425: kään uusia toimia vuodeksi 1992 ei ole esitetty. 25) Luvun 30.76 perusteluissa mainit- 18426: tu maa- ja metsätalousministeriön asetta- 18427: ma työryhmä on 5.12.1986luovuttamas- 18428: Kalanviljelylaitokset saan mietinnössä ehdottanut Metsäntut- 18429: kimuslaitoksen keskusyksikön kokoa- 18430: HE n:o 11011986 vp. mista Vantaan Jokiniemeen ja henkilö- 18431: Valtiovarainvaliokunta resurssien lisäyksen suuntaamista tutki- 18432: musasemille. Viitaten vuoden 1986 tulo- 18433: 23) Eduskunta on momentin 30.38.01 ja menoarvion yhteydessä lausumaansa 18434: kohdalla kiinnittänyt huomiota siihen, eduskunta korostaa edelleen Metsäntut- 18435: että kalanviljelylaitoksissa on edelleen lii- kimuslaitoksen kehittämisen painopis- 18436: an vähän ammattitaitoisia työntekijöitä teen pitämistä alueyksiköissä ja erityisesti 18437: ja laitokset ovat tämän johdosta vajaa- Joensuun tutkimusaseman kehittämistä. 18438: käytössä. Eduskunta on edellyttänyt, että Eduskunta yhtyy työryhmän ehdotuk- 18439: hallitus ryhtyy toimenpiteisiin riittävän seen keskusyksikön kokoamisesta Van- 18440: henkilökunnan palkkaamiseksi kalanvil- taan Jokiniemeen. Eduskunta edellyttää, 18441: jelylaitoksiin. että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin Met- 18442: säntutkimuslaitoksen toiminnan kehittä- 18443: Valtion kalanviljelyn tavoitteita ja tarkoituk- miseksi työryhmän ehdottamalla tavalla 18444: senmukaista laajuutta on selvitetty työryhmässä, 18445: joka jätti mietintönsä 13.4.1988 (Valtion kalan- Metsäntutkimuslaitoksen keskusyksikön 18446: viljelyn tavoitetyöryhmän muistio, Työryhmä- Vantaan toimitilojen 1 uudisrakennuksen raken- 18447: muistio MMM 1988:14). Muun muassa tämän taminen on käynnistymässä vuoden 1992 alussa. 18448: selvityksen perusteella on arvioitu uudelleen ka- II uudisrakennusvaiheen suunnitteluun on vuo- 18449: lanviljelyn tarvitsemien uusien toimien määrä. den 1992 TMAE:ssä osoitettu 500 000 markkaa. 18450: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos on arvioi- Metsäntutkimuslaitoksen tutkimusasemien 18451: nut, että vuosina 1992-1995 kalanviljelyhenki- rakennushankkeiden mitoituksessa on lähtökoh- 18452: löstöä tarvittaisiin nykyisten 98 henkilön lisäksi tana pidetty Metsäntutkimuslaitoksen kehittä- 18453: 1992 vp - Hallituksen kertomus 177 18454: 18455: mistyöryhmän mietinnössä esitettyjä tavoitteita. kanimikkeen ja palkkauksen suhteen. 18456: Kuluneen vuoden aikana on Joensuun tutkimus- Eduskunnan saaman selvityksen mukaan 18457: aseman laajennuksen perustamissuunnitelma maanmittaustoimistojen maanmittaus- 18458: hyväksytty ja hankkeen esisuunnittelu käynnis- teknikoidenja kartanpiirtäjien tehtävissä 18459: tynyt. Parkanon, Rovaniemen ja Suonenjoen on tapahtunut osin sellaisia vaatimusta- 18460: tutkimusasemien laajennus- ja muutostyöt ovat son muutoksia, että virkarakenteen ke- 18461: valmistuneet. Valmistuneet toimitilat vahvista- hittäminen sanottujen virkojen osalta 18462: vat alueyksiköiden merkitystä laitoksen toimin- tulo- ja menoarvioteitse on perusteltua. 18463: nassa. Eduskunta on kiirehtinyt esityksen teke- 18464: mistä asiassa. 18465: 18466: Patoturvallisuuslaki, muuttaminen Valtion vuoden 1989 tulo- ja menoarvion 18467: perusteella toteutettiin vuonna 1989 yhteensä 44 18468: HE n:o 511987 vp. maanmittaushallinnon maanmittausteknikon ja 18469: Laki- ja talousvaliokunta kartanpiirtäjän viran virkanimikkeen ja palkka- 18470: uksen muutos siten, että uudet virat vastasivat 18471: Eduskunta edellytti hallituksen huo- nimikkeen ja palkkauksen osalta tehtävissä ta- 18472: lehtivan siitä, että ainakin P-patojen tur- pahtuneita muutoksia. Maanmittausteknikoi- 18473: vallisuustarkkailuohjelmat tulevat hy- den osalta virkajätjestelytarpeet saatiin tällöin 18474: väksytyiksi mahdollisimman pian ja vii- toteutettua kokonaisuudessaan. 18475: meistään laissa mainitussa määräajassa Valtion vuoden 1990 tulo- ja menoarvioon 18476: eli 31.12.1988 mennessä. Tämän käsitte- sisältyi määräraha peruspalkkaisten virkamies- 18477: lyaikataulun varmistamiseksi eduskunta ten virkarakenteen kehittämiseksi. Määrärahalla 18478: edellytti hallituksen huolehtivan myös perustettiin 1.9.1990 lukien 30 toimitusvalmiste- 18479: siitä, että turvallisuutarkkailuohjelmien lijan virkaa. 18480: viranomaiskäsittelyssä on käytettävissä Valtion vuoden 1991 tulo- ja menoarvioon 18481: riittävät henkilövoimavarat. sisällytettiin määräraha, jolla saatettiin loppuun 18482: ne jäljellä olevat kartanpiirtäjien virkarakenteen 18483: Turvallisuustarkkailuohjelmien tulo vesi- ja kehittämiset, jotka edellyttävät tulo- ja menoar- 18484: ympäristöhallitukseen ruuhkautui vuoden 1988 viomenettelyä. 18485: lopulle. Tämän vuoksi ei virastossa ehditty käsi- 18486: tellä vaarallisimmiksi luokiteltujen P-patojen- 18487: kaan turvallisuustarkkailuohjelmia asian vaati- 18488: malla perusteellisuudella niin, että kaikki tark- Kartanpiirtäjät, maanmittaushallinnon maanmit- 18489: kailuohjelmat olisi myös voitu hyväksyä vuoden taustoimistojen 18490: 1988lopppuun mennessä. Viimeiset turvallisuus- 18491: tarkkailuohjelmat tulivat hyväksytyiksi vuoden HE n:o 104/1988 vp. 18492: 1991 aikana. P-patoja oli kertomusvuonna yh- Valtiovarainvaliokunta 18493: teensä 36 kpl. Lausuma ei enää anna aihetta 18494: toimenpiteisiin. 12) Hyväksyessään 17 päivänä joulu- 18495: kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion 18496: vuodelle 1989 eduskunta kiirehti momen- 18497: Maanmittaustoimistojen virkarakenteen kehittä- tin 30.60.01 kohdalla, että vuoden 1988 18498: minen tulo- ja menoarviossa aloitettu maanmit- 18499: taushallinnon maanmittaustoimistojen 18500: HE n:o 50/1987 vp. kartanpiirtäjien virkarakenteen kehittä- 18501: Valtiovarainvaliokunta minen vaatimustasoltaan muuttuneita 18502: tehtäviä vastaavaksi saatetaan päätök- 18503: Eduskunta lausui 18.12.1987: seen seuraavassa tulo- ja menoarviossa. 18504: 23) Momentin 30.60.01 kohdalla edus- 18505: kunta on katsonut, että virastojen virka- Valtion vuoden 1989 tulo- ja menoarvion 18506: rakennetta on tarpeen kehittää silloin, perusteella toteutettiin vuonna 1989 yhteensä 44 18507: kun virat eivät enää vastaa viranhaltijoi- maanmittaushallinnon maanmittausteknikon ja 18508: den tosiasiallisesti hoitamia tehtäviä vir- kartanpiirtäjän viran virkanimikkeen ja palkka- 18509: 178 Maa- ja metsätalousministeriö 18510: 18511: uksen muutos siten, että uudet virat vastasivat sinkielisissä järjestöissä. Hallitus kiirehti näiden 18512: nimikkeen ja palkkauksen osalta tehtävissä ta- järjestelyjen toteutumista määräämällä eräiden 18513: pahtuneita muutoksia. maaseudun neuvontajärjestöjen valtionavun eh- 18514: Valtion vuoden 1990 tulo- ja menoarvioon doista antamassaan päätöksessä (340/90), että 18515: sisältyi määräraha peruspalkkaisten virkamies- valtionapua ei vuoden 1990 jälkeen myönnetä 18516: ten virkarakenteen kehittämiseksi. Määrärahalla enää erikseen karjantarkkailutoimintaan. 18517: perustettiin 1.9.1990 lukien 30 toimitusvalmiste- Mainitussa valtioneuvoston päätöksessä mää- 18518: lijan virkaa, jotka vastasivat tehtävissä tapahtu- rätään, että maaseutuneuvonnan järjestöjen tu- 18519: neita muutoksia. lee valtionavun myöntämistä koskevan asian 18520: Valtion vuoden 1991 tulo- ja menoarvioon käsittelyä varten laatia kysymyksessä olevaa ja 18521: sisällytettiin määräraha, jolla saatettiin loppuun viittä sitä seuraavaa vuotta koskeva toiminta- ja 18522: ne kartanpiirtäjien virkarakenteen kehittämiset, taloussuunnitelma. Tällaista suunnitelmaa on 18523: jotka edellyttävät tulo- ja menoarviomenettelyä. tehty vuoden 1990 aikana. Valtionavun myöntä- 18524: misessä otetaan huomioon elinkeinojen kehitys 18525: sekä neuvontapalvelujen kysyntä ja tarve. 18526: ](alansaaHin hintatuki Suomen Siipikarjaliiton, Salaojakeskuksen ja 18527: maatalouskeskusten liiton kesken on vuoden 18528: HE n:o 146/1988 vp. 1990 aikana jatkettu neuvotteluja niiden neu- 18529: Maa- ja metsätalousvaliokunta vontatoimintojen yhdistämisestä. 18530: Kotieläinjalostusyhdistykset ja keinosiemen- 18531: Eduskunta edellytti, että hallitus tekee nysyhdistykset ovat vuoden 1990 aikana aloitta- 18532: vuoden 1990 tulo- ja menoarvioon ehdo- neet järjestelyt yhdistysten fuusioimiseksi kei- 18533: tuksen kalastustulolain soveltamiseen nosiemennysosuuskunniksi. 18534: tarvittavan määrärahan muuttamiseksi Vuoden 1991 aikana maatalouskeskukset ja 18535: arviomäärärahaksi. Salaojakeskuksen aluetoimistot ovat neuvotel- 18536: leet salaojatoiminnan järjestämisestä. Keski- ja 18537: Vuotta 1990 koskevassa TMA:ssa kalastustu- Itä-Suomessa alueen salaojitussunnitteluja -neu- 18538: lolain soveltamisessa käytettävä määräraha on vonta siirtyi Kuopion maatalouskeskuksen toi- 18539: muutettu arviomäärärahaksi. Asia ei näin ollen minnaksi. 18540: anna aihetta muihin toimenpiteisiin. Vuonna 1991 Suomen Kotieläinjalostusyhdis- 18541: tys muutettiin Suomen Kotieläinjalostusosuus- 18542: kunnaksi. Keinosiemennysyhdistykset ja niiden 18543: Maatalouden neuvontaorganisaatiojärjestelyt keskusjärjestö muutettiin myös osuuskunniksi. 18544: Kotieläinjalostusosuuskunta ja keinosiemennys- 18545: HE n:o 106/1989 vp osuuskunta yhdistettiin vielä vuonna 1991 18546: Valtiovarainvaliokunta Osuuskunta Kotieläinjalostuskeskus -nimiseksi 18547: osuuskunnaksi. Tämän keskusosuuskunnan jä- 18548: 16) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion seniä ovat sekä maakunnalliset keinosiemennys- 18549: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- osuuskunnat että valtakunnallinen kotieläinja- 18550: kunta edellytti momentin 30.30.40 koh- lostusosuuskunta. 18551: dalla, että hallitus kiirehtii maatalouden Neuvonnan valtionavun myöntämisessä on 18552: neuvontaorganisaatiojärjestelyjä. Neu- vuonna 1991 siirrytty kustannuksiin perustuvista 18553: vontatyön painopistettä on siirrettävä myöntämisperusteista toiminnan määrästä joh- 18554: perinteisestä maatalousneuvonnasta uu- dettuihin laskennallisiin perusteisiin. 18555: sille neuvonta-aloille. Neuvonnan tä- 18556: mänsuuntainen kehittäminen edellyttää 18557: valtionapua saavan neuvontatoiminnan Porotalouslaki/ammattiporomiebet 18558: yhdistämistä toteuttavalla tasolla. 18559: HE n:o 144/1989 vp. 18560: Vuoden 1990 aikana maatalouskeskukset ja Maa- ja metsätalousvaliokunta 18561: karjantarkkailuyhdistykset sopivat neuvontatoi- 18562: mintojensa yhdistämisestä niin, että karjantark- Eduskunta edellytti 28.11.1989 halli- 18563: kailutoiminta siirtyy 1.1.1991 maatalouskeskus- tuksen seuraavan, jääkö ammattiporo- 18564: ten tehtäväksi. Vastaavat järjestelyt tehtiin ruot- miehiä porotalouslain soveltamisalan ul- 18565: 1992 vp - Hallituksen kertomus 179 18566: 18567: kopuolelle ja että tarvittaessa kiireellises- sytyn lain vaikutukset maatalousyrittäji- 18568: ti ryhdytään toimenpiteisiin porotalous- en eläkelainsäädäntöön selvitetään ja tar- 18569: lain muuttamiseksi tältä osin. vittaessa kiireellisesti ryhdytään asian 18570: vaatimiin lainsäädäntötoimiin. 18571: Maaseutuelinkeinolakiin (1295/90) liittyen Eduskunnan mielestä tärkeää on, että 18572: muutettiin myös 1.1.1991lukien porotalouslakia viljelijän tulisi voida siirtyä maatalous- 18573: (1298/90) laajentamalla sen soveltamisalaa. Kun tuotannon tasapainottamisesta annetun 18574: maanostolainaa voitiin myöntää tilalle, jonka lain 12 §:n tarkoittamaan luonnonmukai- 18575: metsän vuotuinen kestävä hakkuumäärä on seen tuotantoon sopimuskauden aikana 18576: enintään 75 kiintokuutiometriä, raja korotettiin vaiheittain. Tämän vuoksi eduskunta 18577: enintään 150 kiintokuutiometriin, joka enim- edellytti hallituksen huolehtivan siitä, 18578: mäiskoko on maaseutuelinkeinolain mukaisen että kiireellisesti selvitetään edellä maini- 18579: metsätaloustilan vähimmäiskoon suuruinen. tun näkökohdan huomioon ottaminen. 18580: Tällöin entisen lainsäädännön nojalla muodos- Lisäksi eduskunta edellytti luonnonmu- 18581: tuneet porotilat tulevat porotalouslainsäädän- kaista maataloustuotantoa määrittävien 18582: nön piiriin. Enimmäiskoko säilytetään kuitenkin ohjeiden pikaista antamista. 18583: valtion toimesta annettavan lisämaan osalta 75 18584: kiintokuutiometrissä. Sama rajoitus koskee edel- Valtioneuvosto päätti 10.1.1991 luonnonmu- 18585: leenkin myös asuinrakennusavustusta, mutta kaista maataloustuotantoa koskevien sopimus- 18586: sitä voidaan kuitenkin antaa myös sellaisille po- ten ehdoista. Päätöksen mukaan sopimus luon- 18587: rotilalain mukaista lisäaluetta saaneille sanottua nonmukaisesta tuotannosta tehdään koko maa- 18588: jonkin verran suuremmille tiloille, joita varten tilan peltoalasta, mutta luonnonmukaiseen tuo- 18589: vastaavaa avustusta ei ole aikaisemmin annettu. tantoon voisi siirtyä asteittain enintään kolmen 18590: Lisäksi kumottiin porotalouslain 5 §, jonka vuoden kuluessa. Maatilahallitus on antanut 18591: mukaan rajoitetaan työttömyyskorvauksen saa- ohjeet luonnonmukaisen tuotannon viljelymene- 18592: mista viiden vuoden aikana tilan tai lisäalueen telmistä. Maa- ja metsätalousministeriön asetta- 18593: taikka rakennusavustuksen myöntämisestä luki- massa työryhmässä selvitetään edelleen luon- 18594: en. Tilojen rakentamisaika huomioiden työttö- nonmukaisen tuotannon järjestämiseen liittyviä 18595: myyskorvausta saarnattomaksi ajaksi muodos- yksityiskohtia. 18596: tuu useimmiten 6--8 vuotta. Rajoituksesta on Maatalousyrittäjien eläkelakia (467/69) on 18597: aiheutunut ongelmia lähinnä silloin, kun rajoi- muutettu vuoden 1991 valtiopäivillä siten, että 18598: tuksen piiriin on jouduttu ottamaan pientenkin maatalousyrittäjän työtuloa ei alenneta eläkelai- 18599: rakennusavustuspäätösten perusteella tai kun toksen toimesta, jos viljelmän käyttöä rajoite- 18600: luontaiselinkeinoja harjoittamaton puoliso on taan esimerkiksi maataloustuotannon tasapai- 18601: yhteishakijana rahoitushakemuksessa. nottamisesta annetun lain (1261/89) nojalla teh- 18602: Vuosi 1991 on ollut ensimmäinen muutetun tävällä tuotannonvähentämissopimuksella. 18603: porotalouslain soveltamisvuosi. Tänä aikana ei Edellä sanotun perusteella asia ei anna aihetta 18604: ole todettu syntyneen sellaisia tilanteita, joita muihin toimenpiteisiin. 18605: eduskunnan lausumassa tarkoitetaan. Maa- ja 18606: metsätalousministeriön tulosohjaukseen liittyen 18607: maatilahallituksessa on valmisteilla porotalou- Valtion viljavarasto, laki 18608: den kehittämisohjelma yhteistyössä maa- ja met- 18609: sätalousministeriön kanssa. HE n:o 17011989 vp. 18610: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18611: 18612: Maataloustuotannon tasapainottaminen, laki Eduskunta edellytti 28.11.1989 halli- 18613: Kotieläintuotannon ohjaaminen eräissä tapauksis- tuksen huolehtivan siitä, että kiireellisesti 18614: sa, lain muuttaminen selvitetään maamme ylijäämäviljan 18615: markkinoinnin tehostamismahdollisuu- 18616: HE n:o 147/1989 vp. det ja että tarvittaessa ryhdytään asian 18617: Maa- ja metsätalousvaliokunta vaatimiin toimenpiteisiin. 18618: 18619: Eduskunta edellytti 28.11.1989 halli- Laki Valtion viljavarastosta tuli voimaan 18620: tuksen huolehtivan siitä, että nyt hyväk- 1.1.1990 (1124/89). Uudistetussa laissa laitoksen 18621: 180 Maa- ja metsätalousministeriö 18622: 18623: johtokunnalle annettiin oikeus päättää valtion eduskunta edellytti hallituksen tarvittaes- 18624: tulo- ja menoarviossa osoitetun määrärahan sa ryhtyvän toimenpiteisiin porojen mää- 18625: puitteissa enintään 100 000 tonnin viljamäärän rän vähentämiseksi. 18626: maastaviennistä. Tällä menettelyllä on pyritty Eduskunta edellytti, että hallitus seu- 18627: entistä joustavampaan markkinointiin. raa tiiviisti vahinkojen estämistä ja va- 18628: Uuden lain voimaan tulon jälkeen on tarkoi- hingonkorvauksia koskevien säännösten 18629: tus kehittää myös Valtion viljavaraston sisäistä soveltamista ja että mahdollisten epä- 18630: organisaatiota tavoitteena muun muassa viljan kohtien ilmetessä ryhdytään tarvittaviin 18631: vientimarkkinoinnin tehostaminen. toimenpiteisiin. 18632: Kun vuoden 1990 aikana-kuten myös vuon- Eduskunta edellytti, että hallitus seu- 18633: na 1991-vietävien viljaylijäämien määrät ovat raa suojaamistoimenpiteiden toteutta- 18634: poikkeuksellisen suuria ja ylittävät selvästi mista poronhoitoalueen eri osissa. Lisäk- 18635: 100 000 tonnin määrän, ei käytännössä ole koko si eduskunta edellytti hallituksen niin 18636: viennin osalta täysin kyetty sellaisiin markki- ikään huolellisesti seuraavan aitojen ra- 18637: noinnin tehostaruistoimiin kuin olisi ollut tar- kentamisesta valtiolle aiheutuvia kustan- 18638: vetta. Vientituen rahoitusjärjestelyt ovat väis- nuksia. 18639: tämättä tuoneet tiettyä jäykkyyttä markkinoin- Eduskunta edellytti hallituksen seu- 18640: tiin. raavan patiskuntien omistuksessa olevia 18641: Valtion viljavaraston johtokunta on tehnyt poromääriä ja näiden siirtymistä palis- 18642: päätöksen Viljavaraston toiminnan tulosyksi- kunnan osakkaiden omistukseen. Lisäksi 18643: köittämisestä. Tässä yhteydessä Viljavaraston eduskunta edellytti hallituksen omalta 18644: ulkomaankauppatoiminnoista on muodostettu osaltaan toimivan siihen suuntaan, että 18645: oma tulosyksikkönsä, joka tulee toimimaan paliskunnan omistuksessa olevat porot 18646: maailmanmarkkinahintaympäristössä. Ulko- siirtyisivät erityisesti nuorille porotilaUi- 18647: maankaupan tuloksellinen hoitaminen edellyt- sille ja luontaiselinkeinotilallisille heidän 18648: tää tulosyksiköitä jatkuvaa oman vienti- ja toimeentuloedellytystensä parantamisek- 18649: tuontitoiminnan tehostamista ja muiden ulko- si. 18650: maankauppaan liittyvien edellytysten paranta- 18651: mista. Maa- ja metsätalousministeriö asetti 18652: Vuoden 1992 aikana lähes koko viljan vienti 27.12.1990 työryhmän em. selvitys- ja seuranta- 18653: tulee tapahtumaan poikkeusjärjestelyillä Karja- tehtävien suorittamista varten. Vuoden 1991 ai- 18654: lan, Pietarin ja Baltian alueille osana eduskun- kana työryhmä on jatkanut toimintaansa. 18655: nan ko. alueille tapahtuvalle elintarvikeviennille 18656: myöntämiä luottotakuita. Näin kaupalliselta 18657: pohjalta tapahtuvalle ylijäämien markkinoinnin Tenojoen kalastus- ja omistusoikeuksien sekä kor- 18658: tehostamiselle ei vuonna 1992 ole juurikaan vaustarpeen selvittäminen 18659: mahdollisuuksia. 18660: HE n:o 2811990 vp. 18661: Laki- ja talousvaliokunta 18662: Poronhoitolaki 18663: Eduskunta edellytti 22.1.1991 halli- 18664: HE n:o 24411989 vp. tuksen selvittävän, onko ennen vuotta 18665: Maa- ja metsätalousvaliokunta 1972 voimassa olleiden määräysten 18666: aiheuttaman menetyksen johdosta syn- 18667: Eduskunta edellytti 19.6.1990 halli- tynyt merkittävä taloudellinen vahinko 18668: tuksen selvittävän maatalouden ja maan- sellainen, että se kohtuusyistä olisi kor- 18669: omistajien tarpeet Oulun läänin ja Etelä- vattava. 18670: Lapin maatalousvaltaisilla alueilla ja 18671: ryhtyvän toimenpiteisiin mahdollisten Tasavallan Presidentti antoi 8.3.1991 valtio- 18672: epäkohtien poistamiseksi. neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18673: Eduskunta edellytti hallituksen seu- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18674: raavan laitumien riittävyyttä poronhoi- Tenojoen kalastussääntöä koskevan sopi- 18675: toelinkeinon toimintamahdollisuuksien muksen ja kalastussäännön eräiden määräysten 18676: ja tulevaisuuden varmistamiseksi. Lisäksi aiheuttamien menetysten korvaamisesta annettu 18677: 1992 vp - Hallituksen kertomus 181 18678: 18679: laki (501191) on tullut voimaan 1 päivänä huhti- osalta selvitetään mahdollisuudet maati- 18680: kuuta 1991. lahallituksen toimesta luovuttaa valtion 18681: Lain 2 §:n mukaan korvausvelvollisuus ja kor- omistamaa maatalousmaata maaseutue- 18682: vauksen määrä ratkaistaan lunastustoimitukses- linkeinolain mukaisiin tarkoituksiin 18683: sa, jonka maanmittaustoimisto määrää suoritet- myös pitkäaikaisilla vuokrasopimuksilla 18684: tavaksi. Määräys on annettava kuuden kuukau- lisämaaksi. 18685: den kuluessa lain voimaantulosta tai aluetta Hallituksen esityksen perusteluissa 18686: koskevan vesipiirirajankäyntitoimituksen lain- lausutusta poiketen eduskunta edellytti, 18687: voimaiseksi tulemisesta. Mainitussa lunastustoi- että nyt hyväksytyn lain 6 §:n mukaista 18688: mituksessa tarkistetaan, ketkä ovat korvaukseen asumisetäisyyttä pidetään yrityksen 18689: oikeutettuja kalastusoikeuden haltijoita. hoidon kannalta tarkoituksenmukaise- 18690: Utsjoen kunnassa on edelleenkin vireillä Te- na, jos asuinpaikka sijaitsee maaseutue- 18691: nojoen aluetta koskeva vesipiirirajankäyntitoi- linkeinolain 11 §:n momentissa tarkoi- 18692: mitus, jossa selvitetään kullekin omistajalle kuu- tetun alueen ulkopuolella ja asuinpaikan 18693: luvan vesialueen rajat. Kalastusoikeus on vesi- etäisyys on enintään viisi kilometriä 18694: alueen omistajana tai sellaisella vesialueen halti- varsinaista maataloutta harjoittavan 18695: jalla, jolle omistaja on luovuttanut kalastusoike- maatilan talouskeskuksesta ja asuinpai- 18696: uden. kan etäisyys on enintään 30 kilometriä 18697: Koska Utsjoella suoritettava vesipiirirajan- yksinomaan metsätaloutta harjoittavan 18698: käyntitoimitus on vielä kesken, ei edellytyksiä tilan lähimmistä tiluksista. Erityisestä 18699: ole lain (501191) mukaisten menetysten korvaa- syystä asumisetäisyyttä koskevista rajoi- 18700: mista koskevan toimituksen vireille panemiseen. tuksista tulisi voida esitetyllä tavalla poi- 18701: Samasta syystä ei myöskään ole edellytyksiä keta. 18702: ennen vuotta 1972 voimassa olleiden määräysten Eduskunta edellytti nyt hyväksytyn 18703: johdosta kalastusoikeuden haitijoille aiheutunei- lain 24 §:ään viitaten, että asumiseen liit- 18704: den merkittävien taloudellisten menetysten arvi- tyvän koko perusparannuslainsäädän- 18705: oimiselle. nön pääpiirteinen yhdenmukaisuus ja 18706: yhtenäistämistarve selvitetään. 18707: Lisäksi eduskunta edellytti, että nyt 18708: Maaseutuelinkeinolaki hyväksytyn lain 35 §:n mukaisen takaus- 18709: määrän riittävyyttä seurataan ja että tar- 18710: HE n:o 6611990 vp. vittaessa ryhdytään toimenpiteisiin salli- 18711: Maa- ja metsätalousvaliokunta tun takausten yhteenlasketun enimmäis- 18712: määrän korottamiseksi. 18713: Eduskunta edellytti 27.11.1990, että 18714: vuosittain jo valtion tulo- ja menoarvio- Tasavallan Presidentti antoi 28.12.1990 val- 18715: esitykseen varataan mm. vapautuvista tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 18716: vientitukivaroista riittävät määrärahat lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18717: maaseutuelinkeinolain tavoitteiden to- Maaseutuelinkeinolain toteuttamiseen vuo- 18718: teuttamisen turvaamiseksi. delle 1991 osoitetut määrärahat ovat pääosin 18719: Eduskunta edellytti, että lain vaiku- riittäneet koko vuoden tarvetta vastaavasti. 18720: tuksiaja sen soveltamista seurataan tark- Vajausta on syntynyt lähinnä vain ympä- 18721: kaan sekä että tarvittaessa ryhdytään ristönsuojeluinvestointeihin tarkoitetuissa avus- 18722: seurantatulosten mukaisiin tarpeellisiin tuksissa, joita on haettu arvioitua enemmän. 18723: toimenpiteisiin. Lain vaikutusseuranta tilatasolla on käynnis- 18724: Eduskunta edellytti, että maatilalain tetty vuoden 1991 aikana ja sitä jatketaan. 18725: mukaisen toiminnan harjoittamiseen liit- Etäisyyttä koskevien säännösten osalta on 18726: tyvien etäisyyttä koskevien säännösten asetuksella toteutettu eduskunnan toivomat väl- 18727: osalta säännöksiä sovellettaessa noudate- jennökset. 18728: taan riittävää joustavuutta ja että samal- Myös muilta osin eduskunnan lausuma on 18729: la otetaan huomioon lain muut tavoit- otettu huomioon ja lain toimintaa seurataan. 18730: teet. Hallitus tulee antamaan tämän perusteella tar- 18731: Eduskunta edellytti, että nyt hyväksy- peellisiksi osoittautuvat muutosehdotukset edus- 18732: tyn lain 2 §:n mukaisen keinovalikoiman kunnalle. 18733: 182 Maa- ja metsätalousministeriö 18734: 18735: Yhteismetsäosuuksien lunastaminen vän tarvittaessa asian vaatimiin toimen- 18736: piteisiin. 18737: HE n:o 97/1990 vp. 18738: Maa- ja metsätalousvaliokunta 1.8.1991 voimaan tulleella asetuksella on met- 18739: säntutkimuslaitos velvoitettu seuraamaan met- 18740: Eduskunta edellytti 20.11.1990, että sätuhoja aiheuttavien kasvitautien ja tuhoeläin- 18741: yhteismetsäosuuksien lunastamista kos- ten esiintymistä ja leviämistä. Seurannasta tul- 18742: kevan lain uudistamistarve ja uudista- laan saamaan nykyistä tarkempaa tietoa tuhon- 18743: mismahdollisuudet selvitetään mahdolli- aiheuttajien merkityksestä eri osissa maata, min- 18744: simman nopeasti. kä perusteella voidaan lainsäädäntöä tarvittaes- 18745: sa edelleen kehittää. 18746: Tasavallan Presidentti antoi 11.1.1991 valtio- 18747: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18748: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Maahantuotavan puutavaran tarkistaminen 18749: Asiaa on selvitetty maa- ja metsätalousminis- 18750: teriössä virkatyönä. Selvitysten perusteella yh- HE n:o IJ0/1990 vp. 18751: teismetsäosuuksien lunastamisesta annettua la- Maa- ja metsätalousvaliokunta 18752: kia on tarvetta uudistaa. Muutosehdotukset py- 18753: ritään antamaan vuoden 1992 aikana. 3) Eduskunta edellytti 4.12.1990 halli- 18754: tuksen huolehtivan siitä, että myös tule- 18755: vaisuudessa Suomeen saapuva puutavara 18756: Timansaasteiden aiheuttamat metsätuhot voidaan tarkastaa kasvintuhoojien maa- 18757: hanleviämisen estämiseksi, vaikka puuta- 18758: HE n:o IJ0/1990 vp. varaerä olisi alkuperämaassa todettu 18759: Maa- ja metsätalousvaliokunta vaarattomaksi. 18760: 18761: 1) Eduskunta edellytti 4.12.1990, että Kasvinsuojelulainsäädäntöön tehdyillä muu- 18762: hallitus pikaisesti selvittää korvausvas- toksilla, jotka tulevat voimaan 1.2.1992, on täs- 18763: tuun silloin, kun ilman kautta leviävät mennetty lain korvaussäännöksiä ja selkiytetty 18764: saasteet ovat tuhonneet metsikön tai valtuutussäännöksiä. Maahantuotavan puuta- 18765: alentaneet merkittävästi sen kasvua. varan tarkastusta koskevia säännöksiä ei ole 18766: muutettu. 18767: Ympäristövahinkolakitoimikunnan 30.4.1990 18768: valmistuneeseen mietintöön sisältyvän lakiesi- 18769: tyksen perusteluissa todetaan, että laki koskee Viljan vientikustannusvastuu 18770: myös ilmansaasteiden joko välittömästi tai maa- 18771: perän kautta metsille aiheuttamia vahinkoja. HE n:o ll7/1990 vp. 18772: Mietinnön ja siitä annettujen lausuntojen Valtiovarainvaliokunta 18773: pohjalta valmistellaan oikeusministeriössä ym- 18774: päristövahinkojen korvaamista koskevaa lain- 16) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 18775: säädäntöä, missä yhteydessä korvauskysymyk- kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 18776: set myös ilmansaasteiden aiheuttamissa metsätu- vuodelle 1991 eduskunta totesi momen- 18777: hoissa tulevat siten selvitettäviksi. tin 30.32.40 kohdalla, että hallituksen 18778: esityksestä poiketen vuonna 1990 vietävä 18779: vilja luetaan maataloustulolain 15 §:n 18780: mukaista maataloustuottajien vientikus- 18781: Metsätuhojen merkitys Pohjois-Suomessa tannusosuutta määrättäessä vuonna 18782: 1991 viedyksi viljaksi. 18783: HE n:o IJ0/1990 vp. 18784: Maa- ja metsätalousvaliokunta Maataloustulolain 21 §:ssä tarkoitetun maa- 18785: talouden markkinointineuvoston tehtävänä on 18786: 2) Eduskunta edellytti 4.12.1990 halli- seurata sanotun lain mukaisen maataloustuotta- 18787: tuksen selvittävän hyönteis- ja sienituho- jien ja valtion vientikustannusvastuun toteutu- 18788: jen laajuuden Pohjois-Suomessa ja ryhty- mista. Markkinointineuvosto on menetellyt si- 18789: 1992 vp - Hallituksen kertomus 183 18790: 18791: ten, että vuoden 1990 II lisämenoarviossa viljan ei ole olennaisesti maataloudesta riippu- 18792: vientitukeen osoitetun lisärahoituksen turvin vainen. 18793: viety vilja katsotaan vientikustannusvastuuta 18794: määrättäessä vuonna 1991 viedyksi viljaksi. Asia Tasavallan Presidentti antoi 28.12.1990 18795: ei näin ollen anna aihetta enempiin toimenpitei- valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskun- 18796: siin. nan lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18797: Peltoalan perusteella suoritettavasta vienti- 18798: kustannusmaksusta annettua lakia (1314/90) on 18799: muutettu siten, että vientimaksusta vapautu- 18800: Lappeenrannan aluelaboratorion tehtävien siirtä- miseksi tarvittava kesantoala on porrastettu 18801: minen palkka- ja eläketulojen mukaan. Jos viljelijän 18802: palkka- ja eläketulot ovat alle 100 000 18803: HE n:o 117/1990 vp. markkaa vuodessa, kesantoprosentti on 15, ja 18804: Valtiovarainvaliokunta jos nämä tulot ovat 100 000-250 000 markkaa, 18805: kesantoprosentti on 25. Jos nämä tulot ovat 18806: 17) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- yli 250 000 markkaa, viljelijän on kesannoi- 18807: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion tava vähintään 30 prosenttia peltoalastaan 18808: vuodelle 1991 eduskunta edellytti luvun vapautuakseen vientikustannusmaksun suorit- 18809: 30.84 perusteluiden selvitysosasta poike- tamisesta. Maa- ja metsätalousministeriö on 18810: ten, että vuoden 1991 aikana vielä selvite- antanut 20.2.1991 valtion laitoksille ohjeen 18811: tään, onko Lappeenrannan aluelabora- peltojen kesannoimisesta vuosina 1991 ja 1992. 18812: torion tehtävien siirtäminen ajanmukais- Sen mukaan tutkimus-, koe- ja opetustoimintaa 18813: ta ja korkeatasoisista tiloista muihin la- harjoittavien laitosten olisi kesannoitava vähin- 18814: boratorioihin tarkoituksenmukaista ja tään 15 prosenttia peltoalastaan ja muiden 18815: onko laboratorion henkilöstötarve tur- laitosten vähintään 50 prosenttia niiden hal- 18816: vattavissa siten, että sen toiminnan yllä- linnassa olevasta peltoalasta. Lausuma on otettu 18817: pitäminen ja kehittäminen on mahdol- huomioon edellä mainituissa toimenpiteissä, 18818: lista. minkä vuoksi asia ei niin ollen anna aihetta 18819: muihin toimenpiteisiin. 18820: Maa- ja metsätalousministeriö on 21.1.1991 18821: asettanut edellä mainittua selvitystyötä varten 18822: työryhmän. Työryhmän määräaika on 18823: 15.11.1991. Metsähallituksen vakinaisten työntekijöiden työ- 18824: paikat 18825: 18826: HE n:o 22911990 vp. 18827: Peltoalan perusteella suoritettava vientikustan- Maa- ja metsätalousvaliokunta 18828: nusmaksu 18829: Eduskunta edellytti 4.12.1990, että 18830: HE n:o 200/1990 vp. metsähallituksesta nyt hyväksytyn lain 18831: Valtiovarainvaliokunta voimaanpanon yhteydessä turvataan 18832: metsähallituksen vakinaisten työntekijöi- 18833: Eduskunta edellytti 11.12.1990, että den työpaikkojen säilyminen. 18834: valtion, kuntien ja seurakuntien sekä 18835: muiden yhteisöjen tai vuokrasopimuksen Metsähallituksen kaikessa toiminnassa on yh- 18836: nojalla hallitsemien viljelyksessä olevien tenä lähtökohtana pidetty työllisyyden hoitoon 18837: peltojen osalta hallituksen toimesta selvi- liittyvien näkökohtien huomioonottamista. 18838: tetään mahdollisuudet poistaa mainitut Tämän tavoitteen saavuttamiseksi eri tulostoi- 18839: pellot viljelyksestä. minnoissa on tarkasteltu mm. maltillisen ko- 18840: Eduskunta edellytti hallituksen selvit- neellistamiskehityksen, tasaisen ja ympärivuoti- 18841: tävän, mikä osa voidaan poistaa tuotan- sen hakkuun sekä koulutuksen merkitystä. 18842: nosta niistä pelloista, joita viljelevien ta- Keinoja metsähallituksen vakinaisten työn- 18843: louksien pääasiallinen toimeentulo ei tule tekijöiden työpaikkojen säilymiseksi selvitetään 18844: maatilataloudesta ja joiden toimeentulo ja käsitellään toiminta- ja taloussuunnitelmaa 18845: 184 Maa- ja metsätalousministeriö 18846: 18847: laadittaessa sekä maa- ja metsätalousministeriön Maa- ja metsätalousministeriö asetti 18848: vahvistaessa metsähallituksen tulostavoitteet 3.9.1991 työryhmän selvittämään 31.12.1991 18849: vuodelle 1992. mennessä maatilojen vakuusarvojen heikkene- 18850: misen vaikutuksia maatilojen rahoitukseen. 18851: Tässä yhteydessä selvitetään velkaantumisen 18852: Satovahinkojen korvaaminen/mansikka ja omena maatiloilla aiheuttamia vaikeuksia ja selvitys- 18853: ten perusteella ryhdytään tarvittaessa toimen- 18854: HE n:o 23011990 vp. piteisiin ongelmien ratkaisemiseksi. Velkaantu- 18855: Maa- ja metsätalousvaliokunta miskysymystä selvittään laajemmin myös 18856: valtiovarainministeriön asettamassa työryh- 18857: Eduskunta edellytti 4.12.1990, että sel- mässä. 18858: vitetään mansikan ja omenan saattami- 18859: nen satovahinkolain nojalla korvattavien 18860: vahinkojen piiriin. 18861: Pellonraivaus/rajoittaminen 18862: Tasavallan Presidentti antoi 28.12.1990 val- 18863: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan HE n:o 46/1991 vp. 18864: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18865: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18866: Satovahinkojen korvaamisesta annetun ase- 18867: tuksen 1 §:n 1 momentissa (120/91) määritel- Eduskunta katsoi 29.10.1991, ettei nyt 18868: lään kasvilajit, joille aiheutuneet satovahingot hyväksytyn lain 3 §:n 1 momentin 3 koh- 18869: voidaan korvata valtion varoista. Asetuksen dassa mainittujen kuntien luetteloa ole 18870: muutoksella vuonna 1991 korvattavien kasvi- syytä laajentaa. Eduskunta edellytti kui- 18871: lajien piiriä laajennettiin tärkeimmillä kiinteä- tenkin, että Kuusamon, Pudasjärven, 18872: hintaisessa sopimusviljelyssä avomaalla viljeltä- Puolangan, Suomussalmen ja Taival- 18873: villä vihanneskasveilla ja herukoilla. Satova- kosken kuntien erityisolosuhteet tulee 18874: hinkoneuvottelukunnan selvityksen mukaan mahdollisuuksien mukaan ottaa huomi- 18875: mansikan ja omenan hintatasoon vaikuttaa oon 3 §:n 3 momenttia sovellettaessa. 18876: keskeisesti markkinatilanne, joka osaltaan 18877: korvaa myös sadonmenetyksiä. Kyseisille kas- Tasavallan Presidentti antoi 5.12.1991 valtio- 18878: veille on myös ominaista, ettei niille ole mah- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18879: dollista määritellä satovahinkojen korvaami- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18880: sesta annetussa laissa (530175) tarkoitettua 18881: normisatoa, koska satotasot muun muassa 18882: viljelytekniikasta johtuen vaihtelevat suuresti. VaitiOli pitkäaikaiset lainat 18883: Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi- 18884: menpiteisiin. HE n:o 114/1991 vp. 18885: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18886: 18887: Eduskunta edellytti 3.12.1991 halli- 18888: Laki maaseutuelinkeinolain muuttamisesta tuksen ryhtyvän toimenpiteisiin koko- 18889: naisvaltaisen selvityksen tekemiseksi 18890: HE n:o 39/1991 vp. siitä, miten pitkillä maksuajoilla myön- 18891: Maa- ja metsätalousvaliokunta netyistä valtionlainoista koituvia peri- 18892: miskustannuksia ja muita kustannuksia 18893: Eduskunta edellytti 11.6.1991, että voitaisiin alentaa, tarvittaessa vapaaeh- 18894: hallitus seuraa tarkkaan velkarasituksen toiseen lainojen nopeutettuun takaisin- 18895: kohdistumista velallisiin ja ryhtyy tar- maksuun kannustaen, lainoista johtu- 18896: vittaessa pikaisiin toimenpiteisiin van- vien valtiontaloudellisten rasitusten ke- 18897: himpien lainojen korkojen korottami- ventämiseksi. 18898: seksi vielä enemmän, jotta nuorten ja 18899: velkaisimpien viljelijöiden asemaa voi- Tasavallan Presidentti antoi 20.12.1991 val- 18900: taisiin helpottaa sekä kohtuuehtoisten tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 18901: uusien luottojen saatavuus turvata. lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18902: 1992 vp - Hallituksen kertomus 185 18903: 18904: Lausumassa tarkoitettu selvitys on käynnis- Öljykasvit 18905: tetty valtiovarainministeriön ja asianomaisten 18906: ministeriöiden yhteistyönä. HE n:o 11711991 vp. 18907: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18908: 18909: Sokerilaki Eduskunta edellytti 9.12.1991 halli- 18910: tuksen ryhtyvän mahdollisimman pian 18911: HE n:o 11511991 vp. toimenpiteisiin sellaisen pysyväisluontei- 18912: Maa- ja metsätalousvaliokunta sen lainsäädännön aikaansaamiseksi, 18913: joka luo edellytykset pitkäjänteiselle öljy- 18914: Eduskunta edellytti 9.12.1991 halli- kasvituotannolle kotimaassa. 18915: tuksen ryhtyvän mahdollisimman pian 18916: toimenpiteisiin sellaisen pysyväisluontei- Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1991 val- 18917: sen lainsäädännön aikaansaamiseksi, tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 18918: joka luo edellytykset pitkäjänteiselle so- lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18919: kerijuurikkaan viljelylle ja alan jalostus- 18920: teollisuudelle kotimaassa. 18921: Eduskunta edellytti myös selvitettävän Vientikustannusmaksu/maito, sianliha ja vilja 18922: sekä sokerijuurikkaan viljelyn että sen 18923: jalostuksen kotimaassa tuottamisen syn- HE n:o 118/1991 vp. 18924: nyttämät rahavirrat sekä niiden työllistä- Valtiovarainvaliokunta 18925: vän ja kansantaloudellisen merkityksen 18926: kunta- ja valtiontasolla mukaan lukien Eduskunta edellytti 17.12.1991, että 18927: myös ympäristönsuojelulliset näkökoh- valtioneuvosto ryhtyy toimenpiteisiin 18928: dat ja elintarvikeomavaraisuusnäkökoh- sianlihan vientikustannusmaksun perimi- 18929: dan. Edelleen eduskunta edellytti selvitet- seksi siten, että se koskee ainoastaan 18930: täväksi Euroopan yhteisön sokerintuo- teuraaksi kasvatettua sikaa. Valtioneu- 18931: tantopolitiikan tulevaisuuden näköalat, voston tulee ottaa maataloustuloratkai- 18932: samoin kuin sen, mistä kehitysmaista sun yhteydessä selvitettäväksi vienti- 18933: sokeri olisi mahdollisesti ostettavissa ja kustannusten perimisen oikeudenmukai- 18934: mikä on tämän tuotannon merkitys pai- suus ja sianlihan vientikustannusmak- 18935: kalliselle väestölle. sun määräytymisperusteet. 18936: Eduskunta edellytti selvitettävän, että 18937: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1991 val- vientikustannusmaksua ei perittäisi rehu- 18938: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan viljasta sellaisesta rahtijauhatustoimin- 18939: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. nasta, joka vastaa maatilan normaalia 18940: jauhatustoimintaa. 18941: 18942: Tärkkelystuotanto Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1991 val- 18943: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 18944: HE n:o 116/1991 vp. lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18945: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18946: 18947: Eduskunta edellytti 9.12.1991 halli- Maataloustulolaki/1992 18948: tuksen ryhtyvän mahdollisimman pian 18949: toimenpiteisiin sellaisen pysyväisluontei- HE n:o 12411991 vp. 18950: sen lainsäädännön aikaansaamiseksi, Maa- ja metsätalousvaliokunta 18951: joka luo edellytykset pitkäjänteiselle 18952: tärkkelystuotannon harjoittamiselle koti- Eduskunta edellytti 17.12.1991, että 18953: maassa. ensi vuoden tulo- ja menoarvioesitykseen 18954: liittyvien tuotannon tasapainottamistoi- 18955: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1991 val- menpiteiden toteuttamiseen ryhdytään 18956: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan heti tulo- ja menoarvioesityksen tultua 18957: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. hyväksytyksi. 18958: 186 Maa- ja metsätalousministeriö 18959: 18960: 18961: Eduskunta edellytti, että maatalous- Eduskunta edellytti, että viljelijöille 18962: tulolain ilmeisten puutteiden korjaa- tiedotetaan riittävän ajoissa vientikus- 18963: miseen tähtäävään ja kestävän kehityk- tannusmaksuista ja muista sadon mark- 18964: sen mukaisen maatalouden harjoitta- kinointiin liittyvistä maksuista, jotta he 18965: misen periaatteet huomioon ottavaan voivat omissa tuotantopäätöksissään en- 18966: valmistelutyöhön ryhdytään välittömäs- nakoida tulevat kustannukset. 18967: ti ja tulos saatetaan eduskunnan käsi- 18968: teltäväksi mahdollisimman pian sen val- Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1991 val- 18969: mistumisen jälkeen. tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 18970: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18971: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 187 18972: 18973: 18974: 18975: 18976: Liikenneministeriö 18977: 18978: Valtionapu yksityisten teiden kunnossapitoon Vuoden 1991 lopussa yksityistielain ja -ase- 18979: tuksen mukaisen kunnossapitoavustuksen piiris- 18980: Kertomus n:o 5/1980 vp. sä on ollut yksityisiä teitä noin 59 000 kilometriä. 18981: Liikennevaliokunta Avustukseen oikeutettujen teiden määrä lisään- 18982: tyy vuosittain noin 500-700 kilometriä. 18983: 2) Vuoden 1978 alussa voimaantullut Eduskunnan liikennevaliokunnan kannanot- 18984: yksityisten teiden uusi valtionavustusjär- to loma-asutuksen liikenteestä on otettu huomi- 18985: jestelmä lisäsi kertomusvuoden aikana oon, sillä tiellä oleva loma-asutuksen liikenne 18986: kunnossapitoavustuksen piiriin kuuluvi- otetaan huomioon samanarvoisena pysyvän asu- 18987: en teiden yhteispituutta jokseenkin en- tuksen liikenteen kanssa. Siten muodostuneen 18988: nakkoarvioiden mukaisesti. Uuteen jär- kokonaisliikenteen perusteella määräytyy yksi- 18989: jestelmään siirrytään vaiheittain viidessä tyisen tien kunnossapitotarvetta vastaava piste- 18990: vuodessa. Uusien säädösten soveltami- määrä, jonka perusteella määrätään tien kun- 18991: sesta saadut kokemukset ovat kuitenkin nossapitoluokka. 18992: jo tuoneet esille eräitä epäkohtia. Val- Liikenneministeriön asettama yksityistielain 18993: tionavustuksen saamisen yhtenä ehtona valtionavustusjäijestelmän kehittämistyöryhmä 18994: on, että yksityinen tie on tarpeellinen on 31.1.1991 antamassaan mietinnössä (Liiken- 18995: pysyvän asutuksen pääsytienä. Pysyvälle neministeriön julkaisuja 5/91) esittänyt yksityis- 18996: asutukselle annettu tulkinta, jonka mu- tielain ja -asetuksen valtionavustussäännöksien 18997: kaan pysyvään asutukseen on kuuluttava yksinkertaistamista sekä muuttamista muun 18998: vähintään kolme taloutta, johtaa har- muassa eduskunnan liikennevaliokunnan lausu- 18999: vaan asutuilla alueilla aikaisemmin avus- man tarkoittamien epäkohtien poistamiseksi. 19000: tuksen piirissä olevien teiden avustusten Valtiovarainministeriö on mietinnöstä antamas- 19001: lakkaamisiin siirtymävaiheen päättyessä. saan lausunnossa vastustanut avustusehtojen lie- 19002: Muun muassa tämä seikka voi aiheuttaa ventämistä. 19003: sen, ettei uuden avustusjäijestelmän pii- Yksityistieasetusta on muutettu 15.11.1991 19004: riin tulekaan niin paljon yksityisiä teitä annetulla asetuksella (1348/91). Päätöksenteko 19005: kuin uudistuksesta päätettäessä edellytet- yksityistielain ja -asetuksen mukaisissa avustus- 19006: tiin. Lain soveltamisessa ei ole myöskään asioissa siirtyy 1.1.1992 liikenneministeriöitä ja 19007: annettu riittävää painoa lainmuutoksen lääninhallituksilta tiepiireille. Samalla hallinto- 19008: yhteydessä hyväksytylle liikennevalio- menettelyjä on muutoinkin kevennetty. Asetuk- 19009: kunnan kannanotolle, jonka mukaan sen voimaantulosäännöksen mukaan niiden tie- 19010: loma-asutus on pysyvän asutuksen ohella kuntien, joita yksityistieasetuksen kumottu siir- 19011: otettava huomioon tien liikenteellistä tymäsäännös koskee, on haettava valtionavus- 19012: merkitystä ja avustuskelpoisuutta arvioi- tusta viimeistään toukokuussa 1993 uhalla, että 19013: taessa. Valiokunnan mielestä liikennemi- avustusta ei enää myönnetä seuraavilta kunnos- 19014: nisteriön on ryhdyttävä toimiin avustus- sapitovuosilta. 19015: säännösten muuttamiseksi niin, että este- Valtioneuvoston raha -asiainvaliokunnassa 19016: tään avustusten lakkaaminen harvaan asetuksen muutosta käsiteltäessä annettu lausu- 19017: asuttujen alueiden teiltä ja turvataan ma edellyttää, että valtionavustusjäijestelmää 19018: avustusjäijestelmän uudistamiselle ase- edelleen yksinkertaistetaan ja muutetaan perus- 19019: tettujen tavoitteiden saavuttaminen. teiltaan laskennalliseksi sekä huolehditaan siitä, 19020: 188 Liikenneministeriö 19021: 19022: että vuosien 1992--1993 kustannuksiin myön- tusmääräraha jäädytetään nykyiselle 20-25 19023: nettävät avustukset eivät edellytä määrärahan Mmk:n vuositasolle, uusia hankkeita ei voida 19024: ylityksiä. lähivuosina lainkaan avustaa, vaan koko määrä- 19025: Edellä esitetyn perusteella asia ei anna aihetta raha joudutaan käyttämään edellisinä vuosina 19026: enempiin toimenpiteisiin. myönteisen avustuspäätöksen saaneiden kesken- 19027: eräisten kohteiden rahoittamiseen. 19028: Aikaisemmin tehtyjen avustuspäätösten edel- 19029: lyttämä jatkorahoitustarve on yhteensä noin 90 19030: Valtionapu katujen rakentamiseen Mmk, josta noin 65 Mmk kohdistuu vuodelle 19031: 1992. Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvio- 19032: HE n:o 128/1984 vp. esityksessä katuavustuksiin esitetty 25 Mmk:n 19033: Valtiovarainvaliokunta määräraha ei riitä edes myönteisen päätöksen 19034: saaneiden hankkeiden jatkorahoitukseen, vaan 19035: Eduskunta lausui 11.1.1985: kunnat joutuvat kattamaan tästä aiheutuvan 19036: 20) Eduskunta on momentin 31.24.34 vajeen muilla keinoin. Liikenneministeriö on 19037: kohdalla kiinnittänyt hallituksen huo- informoinut kuntia asiasta. 19038: miota siihen, että rakennuslain 136 a §:n Toinen parlamentaarinen liikennekomitea on 19039: mukainen katujen ja kaavateiden raken- mietinnössään 19040: tamisen harkinnanvarainen valtionapu- (1991:3) pitänyt perusteltuna muun muassa 19041: määräraha kunnille ei ole viime vuosina sitä, että nykyisistä erityiskohdennetuista valti- 19042: kehittynyt sen liikennepoliittisen merki- onavuista kunnille siirrytään yleiseen tien- ja 19043: tyksen mukaisesti. Perustellusti avustet- kadunpidon valtionapuun. Päätökset muutok- 19044: tavissa olevia hankkeita on yli kaksinker- sista ja toimenpiteistä koskien muun muassa 19045: tainen määrä nykyisen määrärahan mah- katuavustuksia voitaneen tehdä vasta mietinnös- 19046: dollistamaan tasoon verrattuna. Monet sä edellytettyjen tarkempien selvitysten jälkeen. 19047: momentin määrärahalla avustettavat ka- 19048: tuhankkeet ovat liikenteelliseltä merki- 19049: tykseltään tärkeimpien tiehankkeiden ve- Valtionapu katujen rakentamiseen 19050: roisia. Eduskunta on katsonut, että tie-ja 19051: katuverkon hallinnollinen erilaisuus ei HE n:o 11211985 vp. 19052: saa muodostua esteeksi tieliikenneolojen Valtiovarainvaliokunta 19053: tasapuoliselle kehittämiselle. Eduskunta 19054: on nyt edellyttänyt, että momentin mää- Eduskunta lausui 18.12.1985: 19055: rärahoja lisätään jatkossa tuntuvasti. 29) Eduskunta on momentin 31.24.34 19056: kohdalla todennut, että käsitellessään 19057: Viime vuosina valtion tulo- ja menoarviossa vuoden 1985 tulo- ja menoarvioesitystä 19058: on ollut määrärahoja momentilla 31.25.34 eduskunta hyväksyi momentin kohdalla 19059: (valtionapu katujen rakentamiseen) noin seuraavan lausuman: "Eduskunta kiin- 19060: 50 Mmk/v. Vuoden 1991 tulo- ja menoarvioesi- nittää hallituksen huomiota siihen, että 19061: tyksen 52 Mmk:n määrärahaa on supistettu rakennuslain 136 a §:n mukainen katujen 19062: julkisten menojen säästöpäätösten mukaisesti ja kaavateiden rakentamisen harkinnan- 19063: 32 Mmk, joten vuonna 1991liikenneministeriön varainen valtionapumääräraha kunnille 19064: käytettävänä on ollut kyseiseen tarkoitukseen ei ole viime vuosina kehittynyt sen liiken- 19065: määrärahoja vain 20 Mmk. Liikenneministeriön nepoliittisen merkityksen mukaisesti. Pe- 19066: vuosien 1992-1995 toiminta- ja taloussuunni- rustellusti avustettavissa olevia hankkei- 19067: telman perusvaihtoehdon mukaan rahoitus olisi ta on yli kaksinkertainen määrä nykyisen 19068: jatkossa 25 Mmk/v. määrärahan mahdollistamaan tasoon 19069: Tiehallituksen tekemän selvityksen mukaan verrattuna. Monet momentin määrära- 19070: määrärahan perusteltu tarve vuosina 1991- halla avustettavat katuhankkeet ovat lii- 19071: 1995 on noin 85 Mmk/v. Tällä määrärahalla kenteelliseltä merkitykseltään tärkeimpi- 19072: voitaisiin avustaa kohtuullisesti uusia kauko- tai en tiehankkeiden veroisia. Eduskunta 19073: kauttakulkuliikenteelle tärkeitä katu- ja silta- katsoo, että tie- ja katuverkon hallinnol- 19074: hankkeita sekä hoitaa järkevästi jo aloitettujen linen erilaisuus ei saa muodostua esteeksi 19075: hankkeiden avustuserien maksatus. Mikäli avus- tieliikenneolojen tasapuoliselle kehittä- 19076: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 189 19077: 19078: miselle. Eduskunta edellyttää, että mo- muun muassa sitä, että nykyisistä erityiskohden- 19079: mentin määrärahoja lisätään jatkossa netuista valtionavuista kunnille siirrytään ylei- 19080: tuntuvasti." seen tien- ja kadunpidon valtionapuun. Päätök- 19081: Hallituksen ehdotettua vuoden 1986 set muutoksista ja toimenpiteistä koskien muun 19082: tulo- ia menoarvioesityksessä määrära- muassa katuavustuksia voitaneen tehdä vasta 19083: han ~ähentämistä, eduskunta, koska mietinnössä edellytettyjen tarkempien selvitys- 19084: määrärahan lisäysperusteet ovat edelleen ten jälkeen. 19085: eduskunnan viime vuonna hyväksymän 19086: lausuman mukaiset, on toistanut aikai- 19087: semman lausumansa ja on merkinnyt Kaapelilähetystoiminta 19088: momentille lisäystä. Lisäksi eduskunta 19089: on edellyttänyt, että hallitus selvittää ka- HE n:o 108/1986 vp. 19090: tujen rakentami~en valti<;mavun lii~~n?e Liikennevaliokunta 19091: poliittisen merkityksen Ja avustusJaiJes- 19092: telmän kehittämistarpeen sekä ryhtyy Eduskunta edellytti 27.1.1987 halli- 19093: asian vaatimiin toimenpiteisiin. tuksen tarkoin seuraavan kaapelilähetys- 19094: toiminnan kehitystä ja ryhtyvän tarvitta- 19095: Viime vuosina valtion tulo- ja menoarviossa essa toimenpiteisiin kaapelilähetystoi- 19096: on ollut määrärahoja momentilla 31.25.34 (val- minnan keskittymisen estämiseksi sekä 19097: tionapu katujen rakentamiseen) noin 50 Mmk/v. kansallisen, alueellisen ja paikallisen oh- 19098: Vuoden 1991 tulo- ja menoarvioesityksen 52 jelmataJ.jonnan edistämiseksi. 19099: Mmk:n määrärahaa on supistettu julkisten me- 19100: Paikallinen ohjelmatoiminta on käynnistynyt 19101: nojen säästöpää!östen m~~aise~.~i 32 ~mk.)~~e?. useilla paikkakunnilla. Säännöllisiä paikallisia 19102: vuonna 1991 lilkennelllirustenon kaytettava~a 19103: on ollut kyseiseen tarkoitukseen määrärahoJa lähetyksiä on jo noin 76 verko~sa: . 19104: vain 20 Mmk. Liikenneministeriön vuosien Liikenneministeriö seuraa t01mmnan kehitys- 19105: 1992-1995 toiminta- ja taloussuunnitelman pe- tä mm. puolivuotisilmoitusten, jotka toiminnan 19106: rusvaihtoehdon mukaan rahoitus olisi jatkossa haJ.joittajat on velvoitettu toimittamaan !fiiniste- 19107: 25 Mmk/v. riölle avulla. Lisäksi kaapelilähetystOiminnan 19108: Tiehallituksen tekemän selvityksen mukaan haljoittajien on toimitettava liikenneministeriöl- 19109: määrärahan perusteltu tarve vuosina 1991- le seloste huhti- ja lokakuun ohjelmistostaan. 19110: 1995 on noin 85 Mmk/v. Tällä määrärahan~ Vuonna 1991liikenneministeriö julkaisi raportin 19111: voitaisiin avustaa kohtuullisesti uusia kauko- tai kaapelitelevisiotoiminnasta Suomessa vuonna 19112: kauttakulkuliikenteelle tärkeitä katu- ja silta- 1990 mihin on kerätty puolivuotisilmoitusten 19113: hankkeita sekä hoitaa järkevästi jo aloitettujen peru~teella saadut tiedot kaapelilähetystoimin- 19114: hankkeiden avustuserien maksatus. Mikäli avus- nasta. 19115: tusmääräraha jäädytetään nykyiselle 20-25 Valtioneuvosto on 31.12.1991 mennessä 19116: Mmk:n vuositasolle, uusia hankkeita ei voida myöntänyt yhteensä 217 toi!flilupaa. J~kaisess.a 19117: lähivuosina lainkaan avustaa, vaan koko määrä- toimiluvassa on myös määntelty alue, JOlla tOI- 19118: raha joudutaan käyttämään edelli~inä vuosina miluvan haltija saa haJ.joittaa kaapelilähetystoi- 19119: myönteisen a~stuspäät?kse~ saaneiden kesken- mintaa. Kunnittain toimilupia on myönnetty 19120: eräisten kohteiden rahoittamiseen. 210 kunnan alueella tapahtuvaan lähetystoimin- 19121: Aikaisemmin tehtyjen avustuspäätösten edel- taan. 19122: lyttämä jatkorahoitustarve on yh~eensä noin 90 Merkittäviä muutoksia kaapelilähetystoimin- 19123: Mmk, josta noin 65 Mmk kohd~stuu vuod~lle nan toimiluvanhaltijoiden omistussuhteissa ei 19124: 1992. Valtion vuoden 1992 tulo- Ja menoarviO- ole tapahtunut 27.1.1987 jälkeen. 19125: esityksessä k!lt~!lvustuksiin :site.tty 25.. ~~k:n 19126: määräraha ei rntä edes myonteisen paatoksen 19127: saaneiden hankkeiden jatkorahoitukseen, vaan Kuntien maksuosuudet paikallisteistä 19128: kunnat joutuvat .ka~tama~ tästä. a.iheu.~~.lVan HE n:o 11011986 vp. 19129: vajeen muilla kemo~. Lnkefi?em~rusteno on Valtiovarainvaliokunta 19130: kiJ.jelmällään informom~t k~tla asiasta .. 19131: Toinen parlamentaannen liikennekomitea on 27) Eduskunta edellytti 23.1.1987, että 19132: mietinnössään (1991:3) pitänyt perusteltuna hallitus selvittää mahdollisuudet luopua 19133: 190 Liikenneministeriö 19134: 19135: kokonaan kuntien maksuosuuksista pai- vuonna 1991 liikenneministeriön käytettävänä 19136: kallisteiden ai-heuttamien menojen ra- on ollut kyseiseen tarkoitukseen määrärahoja 19137: hoitukseen. vain 20 Mmk. Liikenneministeriön vuosien 19138: 1992-1995 toiminta- ja taloussuunnitelman pe- 19139: Liikenneministeriö käynnisti tämän johdosta rusvaihtoehdon mukaan rahoitus olisi jatkossa 19140: tienpitojärjestelmän nykytilaa, ongelmia ja ke- 25 Mmklv. 19141: hittämistarpeita koskevan selvityksen. Se val- Tiehallituksen tekemän selvityksen mukaan 19142: mistui vuoden 1989 alussa. Selvityksessä käsitel- määrärahan perusteltu tarve vuosina 1991- 19143: tiin kokonaisuutena yleisten teiden, katujen ja 1995 on noin 85 Mmk!v. Tällä määrärahalla 19144: kaavateiden sekä yksityisteiden tienpito-ja kus- voitaisiin avustaa kohtuullisesti uusia kauko- tai 19145: tannusvastuun jakautumista valtion, kuntien ja kauttakulkuliikenteelle tärkeitä katu-ja silta- 19146: yksityisten kesken. Selvityksessä esitettiin muun hankkeita sekä hoitaa järkevästi jo aloitettujen 19147: ohessa, että kunnat vapautettaisiin velvollisuu- hankkeiden avustuserien maksatus. Mikäli avus- 19148: desta osallistua paikallisteiden pidosta aiheutu- tusmääräraha jäädytetään nykyiselle 2-25 19149: viin kustannuksiin. Mmk:n vuositasolle, uusia hankkeita ei voida 19150: Liikenneministeriö hankki selvityksestä ke- lähivuosina lainkaan avustaa, vaan koko määrä- 19151: väällä 1989 keskusjärjestöjen ja tie- ja vesiraken- raha joudutaan käyttämään edellisinä vuosina 19152: nushallituksen lausunnot. Kuntien vapauttamis- myönteisen avustuspäätöksen saaneiden kesken- 19153: ta paikallistiekorvauksista pidettiin kaikissa lau- eräisien kohteiden rahoittamiseen. 19154: sunnoissa kiireellisesti toteutettavana asiana. Aikaisemmin tehtyjen avustuspäätösten edel- 19155: Liikenneministeriö otti 7.3.1990 kantaa selvi- lyttämä jatkorahoitustarve on yhteensä noin 90 19156: tyksessä tehtyihin ehdotuksiin ja kehotti mm. Mmk, josta noin 65 Mmk kohdistuu vuodelle 19157: tiehallitusta valmistelemaan kuntien paikallistie- 1992. Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvio- 19158: korvausten poistamiseen tähtäävän tielain muu- esityksessä katuavustuksiin esitetty 25 Mmk:n 19159: tosesityksen. Muutosesitys on valmistunut ja on määräraha ei riitä edes myönteisen päätöksen 19160: valmisteltavana liikenneministeriössä hallituk- saaneiden hankkeiden jatkorahoitukseen, vaan 19161: sen esityksen muotoon. kunnat joutuvat kattamaan tästä aiheutuvan 19162: vajeen muilla keinoin. Liikenneministeriö on 19163: kirjelmällään informoinut kuntia asiasta. 19164: Valtionapu katujen rakentamiseen Toinen parlamentaarinen liikennekomitea on 19165: mietinnössään 19166: HE n:o 110/1986 vp. (1991:3) pitänyt perusteltuna muun muassa 19167: Valtiovarainvaliokunta sitä, että nykyisistä erityiskohdennetuista valti- 19168: onavuista kunnille siirrytään yleiseen tien- ja 19169: Eduskunta lausui 23.1.1987: kadunpidon valtionapuun. Päätökset muutok- 19170: 28) Eduskunta on momentin 31.24.34 sista ja toimenpiteistä koskien muun muassa 19171: kohdalla todennut, että se on jo kahtena katuavustuksia voitaneen tehdä vasta mietinnös- 19172: viime vuonna kiinnittänyt hallituksen sä edellytettyjen tarkempien selvitysten jälkeen. 19173: huomiota siihen, ettei rakennuslain 136 a 19174: §:n mukainen harkinnanvarainen val- 19175: tionapumääräraha kunnille ole kehitty- Ajoharjoitteluratojen rakentaminen 19176: nyt sen liikennepoliittisen merkityksen 19177: mukaisesti. Lisäksi eduskunta on edellyt- HE n:o 110/1986 vp. 19178: tänyt, että momentin määrärahoja tulisi Valtiovarainvaliokunta 19179: lisätä tuntuvasti. Eduskunta on edellyttä- 19180: nyt, että hallitus lisää määrärahoja tun- 30) Käsitellessään 23.1.1987 hallituk- 19181: tuvasti myös lähivuosina. sen esitystä valtion tulo- ja menoarvioksi 19182: vuodelle 1987 eduskunta on luvun 31.40 19183: Viime vuosina valtion tulo- ja menoarviossa perusteluissa pitänyt kuljettajaopetuksen 19184: on ollut määrärahoja momentilla 31.25.34 (val- uudistamiseen liittyen tarpeellisena kii- 19185: tionapu katujen rakentamiseen) noin 50 Mmklv. rehtiä erityisten liukkaan kelin ajohar- 19186: Vuoden 1991 tulo- ja menoarvioesityksen 52 joitteluun tarkoitettujen, liikenteeltä suo- 19187: Mmk:n määrärahaa on supistettu julkisten me- jaitujen ajoharjoitteluratojen rakenta- 19188: nojen säästöpäätösten mukaisesti 32 Mmk, joten mista. Rakentaminen tulee toteuttaa si- 19189: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 191 19190: 19191: ten, että siinä otetaan huomioon kuljetta- Oy Yleisradio Ab:lle on 14.12.1989 myönnet- 19192: jaopetuksen uudistamisen aikataulu ja ty toimilupa yleisradiotoimintaan kymmeneksi 19193: ratojen kohtuullinen saavutettavuus eri vuodeksi. Siinä on Yleisradion ohjelmistolle en- 19194: puolilla maata. simmäisen kerran asetettu kotimaisuusvaatimus. 19195: Kysymys yleisradiolainsäädännön valmistelu- 19196: Valtion vuosien 1988-1990 tulo- ja menoar- tarpeesta ja -tavasta on keskeneräinen. 19197: viossa on myönnetty yhteensä 8 milj. mk ajohar- Kansainvälisellä tasolla yleisradiotoimintaa 19198: joitteluratojen rakentamiseen myönnettäviä val- koskeva sääntely on muotoutumassa ja osa näis- 19199: tionapuja varten. tä säännöksistä tullee koskemaan myös Suomes- 19200: Valtionavut myönnetään liikenneministeriön sa harjoitettavaa yleisradiotoimintaa. 19201: 28 päivänä syyskuuta 1989 antamaan päätök- 19202: seen sisältyville ajoharjoitteluradoille. Päätök- 19203: sessä on pyritty ottamaan huomioon ratojen Kuljettajaopetuksen kehittäminen 19204: kohtuullinen saavutettavuus. 19205: Valtionapua on vuoden 1991 loppuun men- HE n:o 12211987 vp. 19206: nessä osoitettu eri kohteisiin yhteensä 7 269 000 Liikennevaliokunta 19207: mk. Samaan ajankohtaan mennessä on 25 ajo- 19208: harjoittelurataa hyväksytty käytettäväksi kuljet- Eduskunta edellytti 1.12.1987 hyväk- 19209: tajaopetukseen. syessään lain tieliikennelain muuttami- 19210: sesta hallituksen seuraavan kuljettaja- 19211: opetusta koskevan uudistuksen vaiku- 19212: Yleisradiolainsäädäntö tuksia. Erityisesti on seurattava kuljetta- 19213: jaoppilaiden liikenneturvallisuudelle 19214: HE n:o 11911987 vp. myönteisten asenteiden omaksumista 19215: Liikennevaliokunta sekä tarvetta sisällyttää toisen opetusvai- 19216: heen loppuun ajokoe. Seurannan tulos- 19217: Hyväksyessään 10.5.1988 hallituksen ten perusteella on tarvittaessa ryhdyttävä 19218: esityksen n:o 119/1987 vp. radioviestin- toimenpiteisiin kuljettajaopetuksen edel- 19219: tää koskevaksi lainsäädännöksi edus- leen kehittämiseksi. 19220: kunta hyväksyi toivomuksen, että halli- 19221: tus pikaisesti valmistelee ja antaa halli- Liikenneministeriö on käynnistänyt Turun 19222: tusohjelman mukaisesti yleisradiolakiesi- Yliopistossa selvityksen uudistuksen vaikutuk- 19223: tyksen. Kansalliselle yleisradiotoiminnal- sista. Tutkimus valmistuu syyskuussa 1992. Lii- 19224: le tulee antaa sellaiset lainsäädännölliset kenneministeriö tulee saatavien tulosten perus- 19225: puitteet, jotka edistävät kansallista ra- teella harkitsemaan tarvittavia toimia. 19226: dio- ja televisio-ohjelmatuotantoa, laa- 19227: jentavat sananvapautta ja estävät viestin- 19228: nän keskittymistä. Yleisradiolakia val- Veneilyasiain neuvottelukunnan toiminnan jatku- 19229: misteltaessa tulee kiinnittää erityistä huo- minen 19230: miota yleisradiotoiminnan tukemiseen 19231: kulttuuri- ja viestintäpoliittisten velvoit- HE n:o 10411988 vp. 19232: teiden sekä alueellisesti tasapainoisen Valtiovarainvaliokunta 19233: viestintärakenteen kehittämisessä. 19234: 20) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- 19235: Liikenneministeriö toteutti vuonna 1988 laa- kuuta 1988 valtion tulo-ja menoarvion 19236: jan kyselyn viestintälainsäädännön tarpeesta ja vuodelle 1989 eduskunta edellytti mo- 19237: sisällöstä, kansallisen joukkoviestintärakenteen mentin 32.10.29 kohdalla, että hallitus 19238: kehittämisestä 1990-luvullaja ensi vuosikymme- turvaa veneilyasiain neuvottelukunnan 19239: nen joukkoviestintäpolitiikasta. Kyselyyn vasta- toiminnan jatkumisen. 19240: si 50 keskeistä joukkoviestinnän harjoittajaa ja 19241: sidosryhmää. Kysely toimitettiin myös puolueil- Valtioneuvosto asetti 31.1.1991 veneilyasiain 19242: le. Kyselyn tarkoituksena oli mm. kartoittaa neuvottelukunnan 1.2.1991 alkavaksi kolmivuo- 19243: yleisradiolainsäädännön keskeiset ongelmakoh- tiskaudeksi. 19244: dat Neuvottelukunta saa tiedotus- ja valistustoi- 19245: 192 Liikenneministeriö 19246: 19247: mintaan varoja merenkulkuhallituksen kautta. misen johdosta. Liikevaihtoveron poista- 19248: Vuonna 1989 valistustoimintaan käytettiin yh- minen parantaisi linja-autoliikenteen ta- 19249: teensä noin 1,2 Mmk, vuonna 1990 noin 1,75 loudellisia toimintaedellytyksiä ja kilpai- 19250: Mmk, vuonna 1991 noin 2 Mmk ja vuodelle lukykyä yksilölliseen liikenteeseen näh- 19251: 1992 on varattu noin 1,8 Mmk. den sekä edistäisi näin liikenneturvalli- 19252: suutta ja ympäristönsuojelua. Selvitys- 19253: työn yhteydessä on lisäksi erikseen selvi- 19254: Viranomaisten toiminnan koordinointi merenku- tettävä, voidaanko linja-autoliikenteelle 19255: lun valvonnassa ym. myöntää verohelpotusta sallimalla verot- 19256: toman polttoaineen käyttö. 19257: HE n:o 106/1989 vp. Hallituksen esityksen mukaisesti edus- 19258: Valtiovarainvaliokunta kunta hyväksyi liikenneministeriön mo- 19259: mentille 31.99.44. 20 milj.mk:n määrära- 19260: 17) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion han, jota saa käyttää valtioneuvoston 19261: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- määräämin perustein hyvityksenä liike- 19262: kunta edellytti pääluokan 31lukuryhmä- vaihtoverosta ulkomaan liikenteessä ole- 19263: perusteluiden kohdalla, että hallitus vii- valle maantie- ja rautatievaunukalustol- 19264: pymättä selvittää, miten merivartioston, le. Hyvityksen määrä on enintään 75 19265: luotsiviranomaisten, rannikkoradiotoi- prosenttia kaluston hankintaan tai vuok- 19266: minnasta vastaavien tahojen sekä mui- raukseen sisältyvästä liikevaihtoverosta. 19267: den sellaisten valtion viranomaisten ja Asian selvittely viimeisen lausuman 19268: laitosten, jotka toimivat valvonnan, me- osalta on liikenneministeriössä ja valtio- 19269: riturvallisuuden, meripelastuksen, öljyn- varainministeriössä edelleen kesken. 19270: torjunnan, luonnonsuojelualueiden val- 19271: vonnan sekä muiden tämänlaatuisten Liikenneministeriön 26.2.1990 asettama ran- 19272: tehtävien parissa, toimintaa koordinoi- nikkoviranomaistyöryhmä on selvittänyt edus- 19273: taisiin niin, että on olemassa tehokas, kunnan lausumassa edellytettyä rannikkoviran- 19274: kaikki alueet kattava ja ympäri vuoro- omaisten toiminnan koordinointia. Työryhmän 19275: kauden toimiva järjestelmä. Eduskunta 21.12.1990 päivättyyn mietintöön sisältyy eri 19276: edellytti, että hallitus esittää suunnitel- hallinnonaloille kuuluvia toimenpide-esityksiä. 19277: man siitä, miten tämä tavoite voidaan Liikenneministeriö on kirjeellään 5.2.1991lähet- 19278: saavuttaa ja että sitä ennen pidättäydy- tänyt mietinnön viranomaisille niitä toimenpitei- 19279: tään suorittamasta toiminnallisia tai or- tä varten, joihin se eri hallinnonaloilla antaa 19280: ganisatorisia supistuksia. aihetta. Merionnettomuuksiin liittyvien pelas- 19281: Samoin eduskunta edellytti, että halli- tustoimien ja merellisen ympäristön suojelun 19282: tus pikaisesti selvittää mahdollisuudet osalta viranomaisten johtosuhteita ja toiminnan 19283: maksaa vuoden 1990 alusta käyttöönote- koordinointia on edelleen käsitelty aluskemikaa- 19284: tulle ulkomaanliikenteessä käytettävälle livahinkotoimikunnan mietinnössä (KM 19285: tie- ja rautatieliikenteen kalustolle liike- 1990:58), joka parhaillaan on lausuntokierrok- 19286: vaihtoveron suuruista tukea suomalais- sella. Kalastusvyöhykkeen valvontaa on paran- 19287: ten liikenteen harjoittajien saattamiseksi nettu laatimalla eri viranomaistahojen yhteistyö- 19288: verotuksellisesti samaan asemaan kilpai- nä uusi pysyväismääräys kalastusvyöhykkeen 19289: lijamaiden liikenteen harjoittajien kanssa valvonnasta. Merialueella tapahtuvaa huvive- 19290: siihen saakka kunnes liikevaihto vero- neiden valvontaa on kehitetty siten, että kuusi 19291: lainsäädännön uudistus on toteutunut. merivartioasemaa on määrätty passintarkastus- 19292: Vielä eduskunta edellytti, että hallitus paikoiksi. Poliisi-, tulli ja rajavartioviranomais- 19293: selvittää vuoden 1990 aikana mahdolli- ten yhteistoimintaa on kehitetty yhteistoiminta- 19294: suuksia poistaa liikevaihtovero ammatti- sopimuksia uusimalla. Merenkulkuhallituksen 19295: maisessa liikenteessä käytettäviltä linja- teettämä perustava selvitystyö sisävesien pelas- 19296: autoilta. Linja-autoliikenne on ylivoi- tuspalvelusta on valmistunut 18.12.1991. 19297: maisesti merkittävin joukkoliikennemuo- Linja-autokaluston vapauttaminen liikevaih- 19298: to. Ala on kuitenkin viime vuosina ajau- toverosta ja kevyen polttoöljyn käyttömahdolli- 19299: tunut syvään kannattavuuskriisiin talou- suuden salliminen ovat varsin hyviä keinoja 19300: dellisten toimintaedellytysten heikkene- parantaa joukkoliikenteen hoidon heikenneitä 19301: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 193 19302: 19303: edellytyksiä. Nämä keinot kytkeytyvät kuitenkin kunta korosti momentin 31.55.44 koh- 19304: laajempiin verotusta koskeviin uudistuksiin, joi- dalla, että monipuolisen tiedonvälityksen 19305: ta on vireillä. Liikenneministeriö jatkaa osaltaan turvaamisessa sanomalehtien yhteisellä 19306: asian selvittelyä. varhaisjakelulla on merkittävä taloudelli- 19307: Valtion tulo- ja menoarviossa on liikennemi- nen vaikutus. Eduskunta edellytti, että 19308: nisteriön pääluokassa ollut vuodesta 1991 alka- Posti- ja telelaitos saatetaan momentin 19309: en määräraha, jolla on maksettu asiakohdassa määrärahan käytössä samanarvoiseen 19310: mainittua tukea ulkomaan liikenteen kaluston asemaan muiden jakeluorganisaatioiden 19311: hankintaan tai vuokraukseen. Tuen suuruus on kanssa. 19312: ollut 75 % maksetusta liikevaihtoverosta ja han- 19313: kinnan osalta sitä on maksettu vain uuden kalus- Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan mie- 19314: ton ostosta. Vuoden 1991 määräraha on ollut 20 tinnön mukaisesti on Posti- ja telelaitos kat- 19315: Mmk, josta on ,käytetty vain noin neljännes. sottu oikeutetuksi yhteisjakelutukeen samanar- 19316: Vuodelle 1992 liikenneministeriö on esittänyt voisena muiden jakeluorganisaatioiden kanssa 19317: myös 20 Mmk:n määrärahaa, jota käytettäisiin vuonna 1990. Koska määräraha on ollut tar- 19318: määrätyin edellytyksin sekä uuden että käytetty- peeseen nähden riittämätön, SAVA-projekti- 19319: nä hankitun ulkomaanliikenteen kaluston han- ryhmässä päädyttiin vuonna 1990 ratkaisuun, 19320: kinnan tai vuokrauksen yhteydessä maksetun jonka mukaisesti Posti- ja telelaitos saatettai- 19321: liikevaihtoveron hyvittämiseen liikennöitsijälle. siin täysimääräisen tuen piiriin asteittain kol- 19322: Hyvitys olisi 100% maksetusta Iiikevallitove men vuoden aikana. Tämän mukaisesti on 19323: rosta. menetelty. 19324: 19325: Veitsiluodon ja Röyttän väylien parantaminen 19326: Vesien pilaantomisen ehkäiseminen 19327: HE n:o 10611989 vp. 19328: Valtiovarainvaliokunta 19329: HE n:o 132/1989 vp. 19330: 20) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion Laki- ja talousvaliokunta 19331: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- 19332: kunta kiirehti momentin 31.30.77 koh- Eduskunta edellytti 22.5.1990, ettei 19333: dalla elinkeinoelämän kehittämisen joh- Suomen sisävesillä liikennöivissä säiliö- 19334: dosta Veitsiluodon ja Röyttän väylien aluksissa kuljeteta polttoaineeksi tarkoi- 19335: liikennöitävyyskyvyn parantamista. tettua öljyä eikä muitakaan öljytuotteita 19336: ulkolaitaan ulottuvissa säiliöissä. 19337: Veitsiluodon väylän parantaminen on saatet- Eduskunta edellytti lisäksi, poiketen 19338: tu loppuun joulukuussa 1991. Asia ei näinollen laki- ja talousvaliokunnan kannanotois- 19339: anna aihetta muihin toimenpiteisiin. ta, että raskaan polttoöljyn kuljettami- 19340: Tornion Röyttän satamaan johtavan väylän nen on mm. hallituksen asianomaisen 19341: parannushanke toteutetaan vuosina 1991 ja 1992 esityksen perusteluissa sekä halli tuksen 19342: eduskunnan vuoden 1991 tulo- ja menoarvion eduskunnalle vuonna 1988 antamissa lii- 19343: käsittelyn yhteydessä esittämän kannanoton kenne- ja ympäristöpoliittisissa selonte- 19344: mukaisesti. Hankkeen rahoitus on järjestetty oissa asiasta esittämistä näkemyksistä il- 19345: siten, että Outokumpu Oy on antanut valtiolle menevistä syistä kiellettävä sisävesillä. 19346: 20 Mmk:n korottoman lainan. Lainapääoma on 19347: tarkoitus maksaa takaisin yhtiölle vuosina 1993 Tasavallan Presidentti antoi 29.6.1990 valtio- 19348: ja 1994 kahtena yhtä suurena eränä. neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 19349: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19350: Sanomalehtien varhaisjakelu 19351: Eduskunnan lausumassa esitetyt kannanotot 19352: on toteutettu aluksista aiheutuvan vesien pilaan- 19353: HE n:o 10611989 vp. 19354: tumisen ehkäisemisestä annetun asetuksen 1 ja 19355: Valtiovarainvaliokunta 19356: 23 § :n muuttamisesta 24.5.1991 annetulla ase- 19357: tuksella (847/91). 19358: 21) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 19359: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- piteisiin. 19360: 194 Liikenneministeriö 19361: 19362: Valtateiden 3 ja 12 rakentaminen vuodelle 1991 eduskunta katsoi momen- 19363: tin 31.30. 77 kohdalla, että on olemassa 19364: HE n:o 11711990 vp. perustellut edellytykset Tornion väylän 19365: Valtiovarainvaliokunta syventämiselle 8,0 metrin kulkusyvyyteen 19366: ja että hankkeen suunnittelu ja toteutus 19367: 18) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- voitaisiin aloittaa pikaisesti. Hankkeen 19368: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion rahoituksen kannalta tämä edellyttää, 19369: vuodelle 1991 eduskunta totesi momen- että Outokumpu Oy antaa valtiolle 19370: tin 31.24. 77 kohdalla, että valtatien n:o 3 20 000 000 markan korottoman lainan 19371: Helsingin ja Hämeenlinnan välisen osuu- väylätyön toteuttamiseksi vuosina 1991 19372: den rakentamisen on arveltu oleva aina- - 1992 ja valtion maksaa lainapääoman 19373: kin pääosin valmis Hämeenlinnaan jo takaisin vuosina 1993 ja 1994 kahtena 19374: vuonna 1991. Tielaitoksen suunnitelmien yhtä suurena eränä. 19375: mukaan valtatien n:o 3 rakentaminen 19376: Hämeenlinnasta Kuljuun alkaisi vuonna Hankkeen rahoitus on toteutett:~ eduskunnan 19377: 1993. Suunnittelun aloittamista viivästyt- edellyttämällä tavalla. Liikenneministeriö tulee 19378: tänyt Iittalan ja Kuljun välisen osuuden ehdottamaan tarvittavia määrärahoja vuosien 19379: suuntaratkaisu on nyt tehty. Eduskunta 1993 ja 1994 tulo- ja menoarvioesityksiin yhteen- 19380: edellyttikin, että valtatie n:o 3 rakenne- sä 20 Mmk:n lainapääoman maksamiseksi takai- 19381: taan yhtäjaksoisesti Kuljuun asti. Edel- sin Outokumpu Oy:lle. 19382: leen eduskunta edellytti, että momentin 19383: hanke-erittelyn kohdan Päätiet, 2, Alka- 19384: vat hankkeet, Vt 12 vuonna 1993 toteu- Ulkomaanliikenteen lastialusten kilpailuedellytys- 19385: tettavaksi suunniteltu rakennussuunni- ten edistäminen 19386: telma välissä Nastola - Uusikylä toteu- 19387: tetaan vuonna 1992. HE n:o 11711990 vp. 19388: Valtiovarainvaliokunta 19389: Valtatien 3 rakentaminen moottoritieksi välil- 19390: lä Helsinki-Hämeenlinna valmistuu liikenteelle 20) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 19391: kokonaisuudessaan syksyllä 1992. Tielaitoksen kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 19392: toiminta- ja taloussuunnitelman mukaisesti tie- vuodelle 1991 eduskunta edellytti, muut- 19393: työt siirtyvät vuonna 1993 Hämeenlinnan poh- taessaan momentin määrärahan kiinte- 19394: joispuolelle välille Hämeenlinna-Kulju. Myös äksi, momentin 31.32.41 osalta hallituk- 19395: suunnitelmien puolesta työt voidaan aloittaa sen seuraavan tarkasti lain perusteluissa 19396: vuonna 1993. Tiesuunnitelma välillä Ojoinen- mainittujen tavoitteiden toteutumista ja 19397: Parola on tullut vahvistettavaksi joulukuussa ryhtyvän tarvittaessa toimenpiteisiin 19398: 1991. määrärahan riittävyyden turvaamiseksi 19399: Valtatien 12 rakentaminen välillä Nastola- lain edellytykset täyttävien alusten avus- 19400: Uusikylä käynnistyy vuonna 1992. Hanke sisäl- tusten maksamiseksi. 19401: tyy valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesi- 19402: tykseen. Tiesuunnitelma on valmistunut ja se Pysyvän merenkulun kehittämisratkaisun ai- 19403: saapunee liikenneministeriön vahvistettavaksi kaansaamiseksi vuoden 1992 alusta on tullut 19404: joulukuussa 1991. voimaan laki ulkomaanliikenteen kauppa-alus- 19405: Edellä esitettyyn viitaten asia ei anna aihetta luettelosta (1707/91). Luetteloon merkityn aluk- 19406: enempiin toimenpiteisiin. sen omistajalle maksetaan tietyin edellytyksin 19407: tukea valtion varoista. Tuki vastaa näillä aluk- 19408: silla merenkulkijoiden merityötulosta toimitet- 19409: Tornion väylän syventäminen tua ennakonpidätystä ja maksettua lähdeveroa 19410: sekä työnantajan sosiaaliturvamaksuja vastaa- 19411: HE n:o 117/1990 vp. vaa määrää. Lakiin sisältyy myös erityissään- 19412: Valtiovarainvaliokunta nöksiä koskien ulkomaisten merenkulkijoiden 19413: käyttöä näillä aluksilla. Uuden lain voimaan- 19414: 19) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- tullessa aikaisempi tukilaki, laki ulkomaan- 19415: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion liikenteen lastialusten kilpailuedellytysten edis- 19416: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 195 19417: 19418: tämisestä (1139/90), on kumottu (laki 1713/91). ja toimenpiteet, joilla Ruotsin televisio-ohjelmi- 19419: Vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesitykseen on en näkyvyyttä voidaan laajentaa ruotsinkielisen 19420: esitetty 40 Mmk:n arviomäärärahaa em. tukea Pohjanmaan pohjoisosaan. Työryhmän työ val- 19421: varten. mistuu 31.12.1991. 19422: Edellä esitetty huomioon ottaen asia ei anna Suomen television näkyvyyttä Ruotsissa pyri- 19423: aihetta muihin toimenpiteisiin. tään parantamaan Suomen ohjelmien lähettämi- 19424: sen vakinaistamisella Suur-Tukholman alueella. 19425: Lisäksi on Ruotsin hallituksen edustajien kanssa 19426: Autorekisterikeskuksen pörihallinnon kehittä- sovittu, että noin 24 paikkakunnalla Ruotsissa 19427: minen järjestetään mahdollisuus Suomen television lä- 19428: hetysten vastaanottoon kaapeli-tv verkossa. 19429: HE n:o 117/1990 vp. Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 19430: Valtiovarainvaliokunta 19431: 19432: 21) Hyväksyessään 20. päivänäjoulu- Haja-asutusalueiden peruspalvelujen turvaaminen 19433: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 19434: vuodelle 1991 eduskunta totesi luvun HE n:o 11711990 vp. 19435: 31.40 kohdalla, että Autorekisterikes- Valtiovarainvaliokunta 19436: kuksen piirihallintoa tulisi kehittää ny- 19437: kyisen läänikohtaisen katsastusaluejaon 23) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 19438: pohjalta. kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 19439: vuodelle 1991 eduskunta totesi momen- 19440: Hanketta Autorekisterikeskuksen piirihallin- tin 31.57.30 kohdalla, että momentin 19441: non muuttamiseksi läänejä yhdistämällä muo- määrärahasta käytetään puolet haja-asu- 19442: dostettaviksi neljäksi-viideksi katsastuspiiriksi, tusalueiden peruspalvelua turvaavan 19443: joille siirrettäisiin nykyisin Autorekisterikeskuk- joukkoliikenteen ylläpitoon ja puolet lin- 19444: sessa suoritettavia rekisteröinti-, hallinto- ja ta- ja-autoliikenteelle maksettavaan kilo- 19445: loustehtäviä, ei ole toteutettu. Asia ei täten anna metripohjaiseen tukeen. Eduskunta tote- 19446: aihetta enempiin toimenpiteisiin. si edelleen, että määrärahaa saa käyttää 19447: myös linja-autoasematoiminnan ja sen 19448: yhteiskunnalle tuottamien palvelujen tur- 19449: Televisio-ohjelmien vaihto Suomen ja Ruotsin vaamiseen. 19450: kesken 19451: Liikenneministeriö on myöntänyt linjaliiken- 19452: HE n:o 11711990 vp. teen kilometritukeen yhtä paljon valtionapua 19453: Valtiovarainvaliokunta kuin haja-asutusalueiden peruspalveluliikentee- 19454: seen, eli kumpaankin noin 128 Mmk. 19455: 22) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- Linja-autoasematoiminnan tukemiseksi lii- 19456: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion kenneministeriö on myöntänyt Oy Matkahuolto 19457: vuodelle 1991 eduskunta edellytti mo- Ab:lle valtionapuna 2,5 Mmk. 19458: mentin 31.55.54 osalta, että hallitus 19459: vuonna 1991 selvittää mahdollisuudet 19460: jälleenlähettää Ruotsin TV:n ohjelmia Valtionrautateiden nykyisen vetokaluston kehittä- 19461: Kruunupyyssä sijaitsevan Paratiisinmä- minen 19462: en lähettimen kautta samojen periaattei- 19463: den mukaan kuin Pyhävuoren lähettimen HE n:o 11711990 vp. 19464: kautta niin, että lähetykset, mikäli mah- Valtiovarainvaliokunta 19465: dollista, voisivat alkaa vuonna 1992. 19466: Edelleen eduskunta edellytti, että myös 24) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 19467: SuomenTV:nnäkyvyyttä Ruotsissa tulee kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 19468: parantaa. vuodelle 1991 eduskunta totesi luvun 19469: 31.58 osalta, että sen mielestä henkilöju- 19470: Liikenneministeriö, on asettnut vuonna 1991 nien nopeudet tulisi nostaa koko rataver- 19471: työryhmän, jonka tehtävänä on laatia aikatualu kolla mahdollisimman korkeiksi sitä 19472: 196 Liikenneministeriö 19473: 19474: mukaa kuin radan perusparannustyöt mioon vilkasliikenteisten tasoristeysten 19475: sallivat nopeuksien noston rataverkon eri poistaminen myös Salon kaupungin alu- 19476: osissa. Eduskunta katsoi, että liikennemi- eella kohtuullisen valtionosuuden mukai- 19477: nisteriön ja VR:n tulee tutkia, voidaanko sesti. 19478: erikoiskaluston ohella nykyistä vetoka- 19479: lustoa kehittää tai hankkia monikäyttöi- Valtionrautatiet on lisännyt vuoden 1992 me- 19480: seksi tarkoitettuna kalustona. noarvioon eduskunnan lausuman mukaisesti 19481: Salon siltojen rakentamisen kustannuksia rata- 19482: Eduskunnan edellyttämä selvitystyö on tehty osan Helsinki-Turku tason noston kustannusar- 19483: eikä sen mukaan nykyistä junakalustoa voi ke- vioon. Lisäksi liikenneministeriön määrärahasta 19484: hittää nopean liikenteen vaatimuksia täyttäväk- tasoristeysten poistamisjärjestelyihin (mom. 19485: si. Monikäyttöisen vetokaluston akselipaino on 31.99.31.) on tarkoitus osoittaa Salon kaupungin 19486: liian korkea tavaraliikenteen vaatimien edelly- rahoitusosuuden alentamiseen varoja. 19487: tysten takia. Erikoiskalusto tulee etusijalle usei- Valtionrautateiden ja Salon kaupungin väli- 19488: den vaatimukset täyttävien ominaisuuksien sissä neuvotteluissa on sovittu kustannusten ja- 19489: vuoksi. Nopeuksien nostosta ei ole varaa tinkiä osta ja siitä, mitkä sillat rakennetaan yhteisellä 19490: kilpailullisista syistä ja tavoite saavutetaan eri- sopimuksella ja mitä kaupunki rakentaa omalla 19491: koiskalustolla. Suomen radat ovat kaarteisia päätöksellään. 19492: myös perusparannusten jälkeen, joten kalusto- Yhteisellä rahoituksella tehdään Joensuunka- 19493: tekniikka on ratkaisu nopeuksien nostolle. dun ylikulkusilta ja Tehdaskadun alikulkusilta. 19494: Matkustajamukavuus on paras tällä vaihtoeh- Valtionrautatiet rakentaa Salonjoen ratasillan, 19495: dolla ja sitä on mahdollisuus edelleen nostaa. joka tarvitaan eritasoristeysten rakentamisen ta- 19496: Energiakulutuksessa voidaan säästää ja uusi kia. Kaupunki voi halutessaan rakentaa omalla 19497: tekniikka täyttää tasovaatimukset pitkälle tule- kustannuksellaan Satamakadun alikulkusillan, 19498: vaisuuteen. joka tulisi Joensuunkadun ja Tehdaskadun vä- 19499: Ratojen kaarteiden loiventaminen sellaisiks~ liin. 19500: että perinteisellä kalustolla voitaisiin tavoitteena Eduskunnan lausuma ei aiheuta näin ollen 19501: olevat nopeudet saavuttaa, on mahdotonta tai se enempiä toimenpiteitä. 19502: tulee hyvin kalliiksi. 19503: Eduskunnan lausuma ei näin ollen aiheuta 19504: enempiä toimenpiteitä. Finnair Oy:n osakepääoman korottaminen 19505: 19506: HE n:o 11711990 vp. 19507: TasoristeysteD poistaminen Salon kaupungissa Valtiovarainvaliokunta 19508: 19509: HE n:o 11711990 vp. 26) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 19510: Valtiovarainvaliokunta kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 19511: vuodelle 1991 eduskunta totesi momen- 19512: 25) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- tin 31.85.88 kohdalla, että pääomamark- 19513: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion kinoiden tilanteen mukaan tullaan mää- 19514: vuodelle 1991 eduskunta totesi saamansa rittelemään osakepääoman korottamisen 19515: selvityksen perusteella momentin ajankohta ja ehdot sekä tekemään valin- 19516: 31.58.62 osalta, että Helsingin- Turun ta uusmerkinnän ja vaihtovelkakirjalai- 19517: rataosan perusparantamissuunnitleman nan välillä. 19518: mukaan Salon kaupunkialueelle on jää- 19519: mässä viisi vilkasliikenteistä tasoristeys- Tulo- ja menoarviossa myönnettiin 90 Mmk 19520: tä, jotka haittaavat yhdyskuntaraken- käytettäväksi valtion osuutena Finnair Oy:n 19521: teen kehittämistä, seudullista sekä kau- osakepääoman korotuksen yhteydessä. Vaihto- 19522: pungin sisäistä liikennettä ja heikentävät ehtona osakepääoman korottamiselle uusmer- 19523: liikenneturvallisuutta junien vuorotihey- kinnällä voitiin myös toimeenpanna vaihtovel- 19524: den ja nopeuksien kasvun myötä. Edus- kakirjalainan liikkeeseen laskeminen. 19525: kunta katsoikin, että Helsingin - Turun Finnair Oy:n hallitus on 20.12.1991 yhtiöko- 19526: rataosan perusparantamissuunnitelman kouksen myöntämin valtuuksin päättänyt enin- 19527: määrärahamitoituksessa otetaan huo- tään 150 Mmk määräisen vaihtovelkakirjalainan 19528: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 197 19529: 19530: ottamisesta mm. ehdoin, että kukin lainasta joutokäyntinä olisi pidettävä ennen liik- 19531: annettava 1000 mk:n määräinen velkakirja myö- keellelähtöä tehtyä poikkeuksellisten 19532: hemmin voidaan vaihtaa 50 kappaleeseen yhtiön sääolosuhteiden ja liikenneturvallisuu- 19533: uusia osakkeita. den vaatimaa ajoneuvon lämmitystä. 19534: Valtioneuvosto tehnee v. 1992 alussa päätök- 19535: sen valtion osallistumisesta 90 Mmk:lla vaihto- Tasavallan Presidentti antoi 13.12.91 valtio- 19536: velkakirjalainan merkitsemiseen, joka määrä neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 19537: myöhemmin vaihdetaan Finnair Oy:n osakkeik- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19538: si. Tasavallan Presidentti antoi 20.12.1991 ase- 19539: Eduskunnan lausuma ei näin ollen aiheuta tuksen ajoneuvoasetuksen 45 :n muuttamisesta. 19540: enempiä toimenpiteitä. Asetuksessa on otettu huomioon eduskunnan 19541: lausuma. 19542: 19543: Postipalvelujen saatavuus 19544: Merenkulun kehittämisratkaisun vaikutusten seu- 19545: HE n:o 11711990 vp. raaminen 19546: Valtiovarainvaliokunta 19547: HE n:o 11911991 vp. 19548: 27) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- Liikennevaliokunta 19549: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 19550: vuodelle 1991 eduskunta edellytti luvun Eduskunta edellytti 13.12.1991, että 19551: 31.94 kohdalla, haja-asutusalueiden jä- hallitus seuraa uuden lainsäädännön so- 19552: sentyneen kehityksen aikaansaamiseksi veltumista kansainvälisiin olosuhteisiin 19553: sekä palvelusten saatavuuden turvaami- sekä sen vaikutuksia merenkulun kehi- 19554: seksi palvelutasovaatimuksena, että alu- tykseen, erityisesti alusten sijoittumisen, 19555: eellisesti kehitettäväksi suunnitelluissa varustamotoiminnan kannattavuuden ja 19556: kyläkeskuksissa ja taajamien alakeskuk- kilpailukyvyn kehittymisen kannalta 19557: sissa pysytetään osana palveluvarustusta sekä suomalaisten kiinnostukseen ja 19558: kiinteä postitoimi. Haja-asutusalueiden mahdollisuuksiin valita merenkulun kou- 19559: palvelutason parantamiseksi on edelleen lutusta ja ammatteja. 19560: aktiivisesti kehitettävä liikkuvia postipal- 19561: veluja sekä kunnallisten palvelusten ja Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1991 val- 19562: postilaitoksen yhteistyötä. tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 19563: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19564: Valtioneuvosto on 7. päivänä helmikuuta Asiaa koskeva määräys on sisällytetty ulko- 19565: 1991 päättänyt Posti- ja telelaitoksen tulosta- maanliikenteen kauppa-alusluettelosta annetun 19566: voitteesta sekä palvelu- ja toimintatavoitteista lain (1707/91) nojalla annettuun liikenneministe- 19567: vuodelle 1991. Eduskunnan edellyttämä Posti- ja riön päätökseen (71/92). 19568: telelaitoksen palveluja koskeva lausuma sisälly- 19569: tettiin sellaisenaan Posti- ja telelaitokselle vuo- 19570: delle 1991 vahvistettuihin palvelu- ja toimintata- Luvanvarainen henkilöliikenne tiellä 19571: voitteisiin. Lausuma ei anna aihetta enempiin 19572: toimenpiteisiin. HE n:o 17511990 vp. 19573: Liikennevaliokunta 19574: 19575: Tarpeeton joutokäynti Eduskunta edellytti 10.12.1990, yhtiöi- 19576: den sopeutumisen helpottamiseksi, että 19577: HE n:o 10/1991 vp. nyt luvanvaraisesta henkilöliikenteestä 19578: Liikennevaliokunta tiellä hyväksytyn lain 9 §:n 4 momentin 19579: perusteella asetukseen otettava tasapuo- 19580: Eduskunta edellytti 5.11.1991, että lisuutta korostava säännös, joka estäisi 19581: hallitus valmistellessaan nyt hyväksytyn luvan myynnin yhtiön myynnin yhtey- 19582: lain soveltamisesta annettavaa asetusta dessä, saatetaan voimaan vasta 1 päivänä 19583: ottaa huomioon, ettei tarpeettomana tammikuuta 1995. 19584: 198 liikenneministeriö 19585: 19586: Tasavallan Presidentti antoi 15.2.1991 valtio- teella annettavaan asetukseen esitetään eduskun- 19587: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- nan edellyttämä säännös. 19588: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Eduskunnan edellyttämä säännös on sisälly- 19589: Luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä tetty asetukseen luvanvaraisesta henkilöliiken- 19590: vuoden 1991 aikana voimaan tulevan lain perus- teestä tiellä (347/91, 16 ja 24 §) 19591: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 199 19592: 19593: 19594: 19595: 19596: Kauppa- ja teollisuusministeriö 19597: 19598: Tulo- ja menoarvio, v. 1985 keskimäärin 1-1,5 kuukauden pituiset, mikä 19599: Patentti- ja rekisterihallituksen on pohjoismaisittainkin katsoen kohtuullinen 19600: toiminnan tehostaminen käsittelyaika. 19601: Automaattisen tietojenkäsittelyn kehittä- 19602: HE n:o 128/1984 vp. minen on myös jatkunut. Varsinainen kaup- 19603: Valtiovarainvaliokunta parekisterin tietojärjestelmä on parhaillaan tes- 19604: tausvaiheessaan ja järjestelmä tuli tuotantoon 19605: Eduskunta lausui 11.1.1985: osin jo vuoden 1991 aikana. Atk:n hyväksi- 19606: 38) Eduskunta on luvun 32.32 kohdal- käyttö laajenee edelleen ja tämä tehostaa toi- 19607: la kiinnittänyt huomiota kaupparekiste- mintaa, jolloin tavoitteena oleva keskimäärin 19608: rihakemusten käsittelyssä tapahtuviin alle 1 kk:n käsittelyaika aikanaan saavute- 19609: viivästyksiin. Viitaten vuoden 1984 tulo- taan. 19610: ja menoarvion yhteydessä lausumaansa Eräiden asunto-osakeyhtiöasioiden dele- 19611: eduskunta on kiirehtinyt edellyttämiensä gointia paikallisviranomaisille merkinnyt lain- 19612: patentti- ja rekisterihallituksen toimin- muutos astui voimaan 1.4.1990. Lainmuutok- 19613: nan tehostamiseksi tarpeellisten suunni- sen seurauksena käsittelyajat asunto-osakeyh- 19614: telmien laatimista ja niiden perusteella tiöiden ilmoitusasioissa lyhenivät välittömästi 19615: välttämättömiksi katsottavien keskusvi- noin kuukauteen, ja tämä käsittelyaikatavoite 19616: raston toiminnan tehostamiskeinojen so- on pystytty pitämään myös vuonna 1991. 19617: veltamista käytäntöön. Delegoinnista saadut kokemukset ovat muu- 19618: toinkin olleet voittopuolisesti myönteisiä, ja 19619: Patentti- ja rekisterihallituksessa on kokeiltu paikallisviranomaisten palvelutason oleteta an 19620: hyvällä menestyksellä tulosjohtamista ja hallin- parantuvan edelleen koulutuksen myötä sekä 19621: nollisen tulosvastuun toteuttamista. Nämä automaattisen tietojenkäsittelyjärjestelmän pai- 19622: hankkeet ovat keskeisellä sijalla viraston vuonna kallistason kehittämisen ansiosta. 19623: 1986 käynnistetyssä uudistamisohjelmassa. Yritysrityskiinnitykset on edelleen käsitelty 19624: Patentti- ja rekisterihallitus oli tulosbudje- nopeasti eli keskimäärin noin vajaassa kuukau- 19625: toiva ja tulospalkkausta soveltava kokeiluvi- dessa. 19626: rasto vuosina 1990 ja 1991. Lisäksi virastossa Kaupparekisterin ruuhkan tultua puretuksi 19627: on kokeiltu palkkausjärjestelmän kehittämistä ja toiminnan tehostuttua kehittämishankkei- 19628: henkilökohtaisen palkkauksen suuntaan. Ke- den ansiosta kaupparekisteri-ilmoitusten käsit- 19629: hittämistyön ansiosta työn tuottavuus viras- telyssä ei enää esiinny viivästymisiä, vaan 19630: tossa on noussut merkittävästi vuoden 1987 asiat käsitellään kohtuullisen joutuisasti. Toi- 19631: jälkeen. minta tehostuu edelleen atk:n ja eräiden mui- 19632: Kaupparekisteriosastolla laskivat ilmoitus- den vireillä olevien kehittämishankkeiden ansi- 19633: määrät suhdannetilanteesta johtuen 5 % vuon- osta. Näin ollen viraston toiminnan tehostu- 19634: na 1990, mutta nousivat 7% jälleen vuonna minen ei enää tältä osin edellytä erityisiä 19635: 1991. Kaupparekisterin ruuhka saatiin puret- tehostamissuun nitelmia ja lisätoimia. 19636: tua vuosien 1990 ja 1991 vaihteessa. Käsit- Edellä olevan perusteella asia ei enää 19637: telyajat ovat lyhentyneet merkittävästi ollen tässä vaiheessa anna aihetta muihin toimen- 19638: tällä hetkellä virheettömien ilmoitusten osalta piteisiin. 19639: 8 3200761 19640: 200 Kauppa- ja teollisuusministeriö 19641: 19642: Ydinenergialaki huomioon tuoteturvallisuuslainsäädännön kan- 19643: Sähkölaki, muuttaminen sainvälinen kehitys ja tuoteturvallisuuslain voi- 19644: Säteilyturvalaki, muuttaminen massaoloaikana saadut kokemukset selvittää 19645: muun muassa tarve ja mahdollisuudet täydentää 19646: HE n:o 16/1985 vp. tuoteturvallisuuslakia siten, että myös vaarallis- 19647: Valtiovarainvaliokunta ten kulutustavaroiden maastavienti voitaisiin 19648: kieltää. 19649: Eduskunta edellytti 24.6.1986 hyväk- Tuoteturvallisuuslain tarkistamistyöryhmä 19650: syessään lait jätettäväksi lepäämään hal- antoi mietintönsä kauppa- ja teollisuusministeri- 19651: lituksen ryhtyvän pikaisiin toimenpitei- ölle 11.11.1991. Työryhmän ehdotuksen mu- 19652: siin atomivastuulaissa säädettyjen vas- kaan tuoteturvallisuuslakia täydennettäisiin 19653: tuumäärien, samoin kuin muidenkin ato- säännöksellä, jonka mukaan kuluttajavirasto ja 19654: mivastuulain mahdollisesti vanhentunei- tulliviranomainen voisivat kieltää sellaisten ku- 19655: den säännösten tarkistamiseksi. lutustavaroiden maastaviennin ja kauttakulje- 19656: Eduskunta edellytti hallituksen kiireel- tuksen, jotka voivat aiheuttaa vakavan terveys- 19657: lisesti huolehtivan siitä, että säteilyturva- vaaran. 19658: keskuksella on asianmukaiset toimitilat, Kauppa- ja teollisuusministeriö on pyytänyt 19659: pätevä henkilöstö ja ajanmukainen lait- työryhmän ehdotuksesta lausuntoja. Lausun- 19660: teisto, jotta se voi hoitaa tehtävänsä sää- noille varattu aika päättyy vuoden 1991lopussa. 19661: dösten edellyttämällä tavalla. Tarkoituksena on, että ehdotus hallituksen 19662: Vielä eduskunta edellytti, että ennen esitykseksi eduskunnalle laiksi tuoteturvallisuus- 19663: ydinenergialain voimaantuloa menetel- lain muuttamisesta voitaisiin saattaa valtioneu- 19664: lään voimassa olevien säännösten salli- voston käsiteltäväksi ja antaa tätä koskeva hal- 19665: missa rajoissa ydinenergialain periaattei- lituksen esitys eduskunnalle keväällä 1992. 19666: den mukaisesti. 19667: Atomivastuulain muuttamista tarkoittava Teollisuuspörien kehittäminen 19668: hallituksen esitys hyväksyttiin vuonna 1989 ja 19669: laki vahvistettiin 15.9.1989 tulemaan voimaan HE n:o 5011987 vp. 19670: asetuksella säädettävänä ajankohtana. Suurin Valtiovarainvaliokunta 19671: osa lain säännöksistä saatettiin voimaan 19672: 1.1.1990 alkaen ja muut säännökset saatettiin Eduskunta lausui 18.12.1987: 19673: voimaan kertomusvuoden aikana. Ydinenergia- 33) Luvun 32.02 perusteluissa edus- 19674: laki on ollut voimassa koko kertomusvuoden kunta on todennut, että teollisuuspiiritoi- 19675: ajan eikä sitä ennen ole esiintynyt tapauksia, mistojen ja paikallistoimistojen toimin- 19676: joissa lain periaatteet olisivat tulleet sovelletta- taa on tehostettava. Eduskunta on edel- 19677: viksi. lyttänyt, että hallitus selvittää teollisuus- 19678: piirien rajojen tarkistustarpeet sekä hen- 19679: kilöstö- ja muut tarpeet toiminnan tehos- 19680: Tuoteturvallisuus tamiseksi ja että hallitus ryhtyy selvitys- 19681: ten mukaisiin toimenpiteisiin. 19682: HE n:o 40/1986 vp. 19683: Talousvaliokunta Kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalve- 19684: luorganisaation kehittämistä on tarkoitus edel- 19685: Eduskunta edellytti 14.10.1986 halli- leen jatkaa tavoitteena se, että kauppa- ja teolli- 19686: tuksen selvittävän mahdollisuudet tuote- suusministeriön yrityspalvelun piiritoimistot voi- 19687: turvallisuuslainsäädännön soveltamisek- vat entistä tehokkaammin huolehtia yritysten 19688: si myös Suomesta vietäviin tavaroihin kehittämispalveluista kuten yrittäjäkoulutukses- 19689: ottaen huomioon vastaanottavan maan ta, konsultoinnista ja yritysneuvonnasta sekä 19690: kuluttajansuojalainsäädännön. yritysrahoituksesta. Organisaation kehittäminen 19691: tapahtuu tehostamalla ja uudelleensuuntaamaHa 19692: Tuoteturvallisuuslaki (914/86) tuli voimaan toimintaa esiintyvien tarpeiden mukaisesti ny- 19693: 1.5.1987. Kauppa-ja teollisuusministeriö asetti kyisen henkilöstön puitteissa. Erityistä huomiota 19694: 4.3.1991 työryhmän, jonka tehtävänä oli ottaen kiinnitetään toiminnan painopistealueiden eli 19695: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 201 19696: 19697: uuden tekniikan ja tuotekehityksen edistämisen, tointiavustuksen myöntämisen. Enimmäismäärä 19698: elinkeinorakenteen kehittämisen, liikkeenjohto- voi olla 25 %investoinneista ja erityisaluekunnis- 19699: taidon ja henkilöstön osaamisen parantamiseen, sa tästä 10 %-yksiköllä korotettu. Investointi- 19700: yritysyhteistyön kehittämiseen sekä erityisaluei- avustusta myönnetään tällä alueella lähinnä sen 19701: den työllisyyden turvaamiseen. Myös piiritoimis- elinkeinorakennetta tai yritysten tuotannon tai 19702: tojen toiminnan laadun kehittämiseen sekä hen- tuotteiden teknistä tasoa olennaisesti paranta- 19703: kilöstön että johtamisjäijestelmien osalta kiinni- viin hankkeisiin. 19704: tetään erityistä huomiota. Kauppa- ja teollisuusministeriön piiritoimis- 19705: tot ovat vuonna 1991 suunnanneet varoja tällai- 19706: siin hankkeisiin Vaasan läänissä. Investointiavus- 19707: Yritystoiminnan aluetuki Vaasan läänissä tuksen ensisijaisen myöntämisperusteen mukaan 19708: hankkeista 1.1.-30.11.1991 oli 35% yritysten tuot- 19709: HE n:o 106/1989 vp. teiden ja tuotannon tasoa parantavaa sekä 20% 19710: Valtiovarainvaliokunta paikkakunnan yrityspalvelujen tasoa ja toimiala- 19711: rakennetta parantavaa. 19712: 23) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion Käynnistysavustuksen osalta myöntämispe- 19713: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- rusteita on koko maassa tiukennettu siten, että 19714: kunta edellytti momentin 32.51.49 koh- tukea myönnetään lähinnä yrityksessä uutta 19715: dalla, että hallitus varautuu Vaasan lää- ammattitaitoa vaativista uusista työtehtävistä 19716: nin rakennemuutoksen edellyttämiin toi- aiheutuviin kustannuksiin. 19717: menpiteisiin. Kyseisen lain kehittämisavustuksella on osal- 19718: Iistuttu PK-yritysten liikkeenjohdon, tuotteiden 19719: Vuoden 1989 alusta voimaan tullut laki yritys- ja markkinoinnin kehittämishankkeisiin. Näiden 19720: toiminnan aluetuesta (1297/88) on mahdollista- hankkeiden lukumäärä on ollut selvässä kasvus- 19721: nut III-perusvyöhykkeellä ja IV-perusvyöhyk- sa. 19722: keen tukialueella, joihin Vaasan lääni kuuluu, Rahoituksen kehitystä koskevat seuraavat tie- 19723: olennaisesti aikaisempaa korkeamman inves- dot Vaasan läänissä: 19724: 19725: 19726: Tukitoimenpide V. 1988 V. 1989 V. 1990 V. 991" 19727: kp1 Mmk kpl Mmk kpl Mmk kpl Mmk 19728: Investointiavustus ............................ 351 39 211 37 188 65 73 22 19729: Käynnistysavustus ........................... 288 37 161 18 124 18 29 3 19730: Kehittämisavustus ........................... 121 9 132 11 176 15 79 7 19731: ") 1.1.-29.11.199 19732: 19733: 19734: Turvealan yrittäminen Turvealan yrittäminen toimii paaosm ura- 19735: kointi- ja aliurakointipohjalla ja on normaalia 19736: HE n:o 106/1989 vp. pienyritystoimintaa, johon sisältyy myös nor- 19737: Valtiovarainvaliokunta maaleja yrittämisen riskejä, yleisesti tunnettuja 19738: alakohtaisia riskejä sekä tyypillisiä pienyritystoi- 19739: 24) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion minnan vaikeuksia. 19740: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- Turvealan urakointi painottuu kesäaikaan eli 19741: kunta edellytti momentin 32.55.46 koh- on kausiluonteista, joten valtaosalle vetokoneis- 19742: dalla, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin ta on saatava muuta työtä muina vuodenaikoi- 19743: turvealan yrittäjien ongelmien selvittämi- na. Lisäksi säällä on merkitystä kesän turvetuo- 19744: seksi ja toimeentulon turvaamiseksi. tannon onnistumiseen. Sadekesä onkin tunnettu 19745: turvealan riski, joka on otettava huomioon toi- 19746: Kauppa- ja teollisuusministeriö on kertomus- minnan mitoituksessa. Yleisesti on myös valtion 19747: vuonna samoin kuin vuonna 1990 ollut asiasta rahoittamalla tutkimus- ja tuotekehitystoimin- 19748: yhteydessä suurimpiin turvetuottajayrityksiin, nalla pyritty sääriippuvuuden pienentämiseen 19749: Turveteollisuusliittoon ja turvekoneurakoitsijoi- turvetuotannossa. 19750: ta edustavaan Koneyrittäjien Liittoon. Pienyrittäjien taloudellisen ja liikkeenjohdol- 19751: 202 Kauppa- ja teollisuusministeriö 19752: 19753: Iisen tiedon ja koulutuksen niukkuus sekä suora- eikä hän saa olla sellaisessa tehtävässä tai 19754: nainen koulutushaluttomuus ja liikevaihtovero- harjoittaa sellaista toimintaa, joka voi 19755: tuksen toteutukseen liittyvät tulkintavaikeudet horjuttaa luottamusta häneen. 19756: ovat seikkoja, joilla on vaikutusta myös turvea- Esteellisyysperiaatteen noudattamisen 19757: lalla. keskeisiä tarkoitusperiä valtioneuvostos- 19758: Kauppa- ja teollisuusministeriö on kertomus- sa ja ministeriöissä on vaalia yleisön 19759: vuonna 1991 rahoittanut julkaisun "Turveyrittä- luottamuksen ylläpitämistä ministerei- 19760: jän taloustieto-opas" ajantasalle saattamisen ja den toiminnan tasapuolisuuteen. Tältä 19761: sitä on jaettu laajalti turvealan urakoitsijoille ja kannalta hallintomenettelylain esteelli- 19762: pienyrittäjille Koneyrittäjien Liiton ja Turveteol- syyssäännösten soveltaminen valtioneu- 19763: lisuusliiton kautta. Julkaisu esiteltiin Turveteol- voston jäseniin on perusteltua. 19764: lisuusliiton tuottajapäivillä Oulussa maaliskuus- Kysymys valtioneuvoston jäsenen es- 19765: sa 1991. Lisäksi ministeriö on kertomusvuonna teellisyydestä on käytännössä tullut esille 19766: rahoittanut Koneyrittäjien Liiton ja Turveteolli- varsinkin sen johdosta, että ministeri 19767: suusliiton yhteishanketta "Pienten turveyrittäji- kuuluu valtioneuvostossa käsiteltävänä 19768: en yritystalouskoulutus", jonka puitteissa tär- olevassa asiassa asianosaisena olevan 19769: keimmissä turvemaakunnissa on käyty "tupail- valtionyhtiön tai yksityisen yhtiön hallin- 19770: tatyyppisesti" em. taloustieto-oppaan keskeistä toon, lähinnä hallintoneuvostoon tai hal- 19771: sisältöä läpi kerrallaan 10-20 yrittäjän voimin litukseen. Myös ministereiden mukana- 19772: asiantuntijan johdolla. Em. koulutus jatkuu vie- olo erilaisten julkisoikeudellisten laitos- 19773: lä vuonna 1992. ten hallinnossa on aiheuttanut esteelli- 19774: Asia ei enää tässä vaiheessa anna aihetta syysongelmia. Sovellettaviksi ovat siten 19775: muihin toimenpiteisiin. tulleet hallintomenettelylain 10 §:n 1 mo- 19776: mentin 5 (ns. yhteisöjäävi) ja 6 (ns. yleis- 19777: lauseke) kohdan säännökset. 19778: Valtioneuvoston käytännössä on va- 19779: Valtioneuvoston jäsenen esteellisyys kiintuneesti noudatettu sellaista periaa- 19780: tetta, että asianosaisena olevan yhtiön 19781: Kertomus n:o 8/1989 vp. hallituksen puheenjohtaja ja jäsen sekä 19782: Perustuslakivaliokunta hallintoneuvoston puheenjohtaja ovat 19783: esteellisiä lain yhteisöjääviä koskevien 19784: Eduskunta hyväksyi 27.11.1990 perus- säännösten nojalla. Kysymys hallinto- 19785: tuslakivaliokunnan mietinnön, jossa va- neuvostonjäsenen esteellisyydestä on tul- 19786: liokunta totesi mm.: kinnanvarainen. Lain perustelujen (HE 19787: 1) Hallintomenettelylaissa (598/82) n:o 88/1981 vp.) mukaan "voidaan ajatel- 19788: säädetään muun muassa virkamiehen es- la yleislauseketta sovellettavaksi esimer- 19789: teellisyydestä. Lain 10 §:n 3 momentista kiksi silloin, kun virkamies kuuluu asian- 19790: johtuu, että esteellisyyssäännöksiä sovel- osaisena olevan osakeyhtiön hallintoneu- 19791: letaan myös valtioneuvoston jäseniin. vostoon ja asian luonne on sellainen, että 19792: Perustuslakeihimme ei sisälly säännöksiä virkamiehen puolueettomuutta saatettai- 19793: ministereiden kielletyistä sidonnaisuuk- siin ryhtyä epäilemään yleisön keskuu- 19794: sista. dessa". Valtioneuvostossa on aiemmin 19795: Euroopan valtioissa toisen maailman- noudatettu tältä osin sellaista käytäntöä, 19796: sodan jälkeen hyväksyttyihin valtiosään- ettei hallintoneuvoston jäsen ole olluut 19797: töihin on monesti otettu ministereiden esteellinen. Nykyisen ministeristön aika- 19798: toimintaa rajoittavia säännöksiä. Perus- na hallintoneuvoston jäsenyyden sen si- 19799: tuslaeista löytyy esimerkkejä rajoituksis- jaan on katsottu aiheuttavan esteellisyy- 19800: ta, jotka kieltävät ministereitä pitämästä den, joskin pyrkimystä on ollut palata 19801: mitään muuta palkattua virkaa, harjoit- aiempaan käytäntöön. 19802: tamasta ammattia tai elinkeinoa sekä Ministerin esteellisyys johtaa hallinto- 19803: kuulomasta yrityksen johtoon. Esimer- menettelylain 11 §:n 1 momentin mukaan 19804: kiksi Ruotsin hallitusmuodon 6 luvun kieltoon käsitellä asiaa. Esteellisen minis- 19805: 9 §:n 2 momentin mukaan ministeri ei saa terin sijaan tulee hänen sijaisensa. Käsit- 19806: olla julkisessa tai yksityisessä toimessa telykielto koskee asianomaisen hallituk- 19807: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 203 19808: 19809: sen esityksen perustelujen mukaan yli- den mukaan kyseisessä hallintoelimessä 19810: päänsä sellaisia toimia, jotka voivat jolla- on asianomaisen ministeriön edustus. 19811: kin tavoin vaikuttaa asiassa tehtävän 19812: päätöksen sisältöön, siis myös asiaa val- Tasavallan Presidentti antoi 21.12.1990 val- 19813: mistelevan ministeriön toimenpiteitä en- tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä valiokunnan 19814: nen asian ratkaisemista. Käytännössä on mietinnöstä aiheutuviin toimenpiteisiin. 19815: voitu havaita olevan jonkin verran epä- 19816: selvyyttä siitä, miten esteellinen ministeri 19817: voi osallistua asian valmisteluvaiheisiin. Valtionyhtiöiden parlamentaarispohjaisten edus- 19818: Ministerillä on toimialansa asioissa tajien nimittäminen 19819: yleensä sellainen esimerkiksi tiedollinen 19820: yleisasiantuntemus, jonka tulisi olla käy- Kertomus n:o 8/1989 vp. 19821: tössä tehtäessä yksittäisiä päätöksiä. Mi- Perustuslakivaliokunta 19822: nisterin esteellisyys aiheuttaa kuitenkin 19823: sen, että hänen on vetäydyttävä asian 5) Monissa valtionenemmistöisissä 19824: valmistelusta ja päättämisestä. Tältä osakeyhtiöissä on osakeyhtiölain mukai- 19825: kannalta ministerin esteellisyys merkitsee nen hallintoneuvosto. Valtionyhtiöiden 19826: normaaliksi ajatellun päätöksentekome- hallintoneuvostoihin valitaan jäseniksi 19827: nettelyn syrjäytymistä ja on siten taval- samoin kuin tilintarkastajiksi myös niin 19828: laan epänormaali ilmiö. sanottuja parlamentaarispohjaisia edus- 19829: Perustuslakivaliokunta on mietinnös- tajia, jotka nimitetään parlamentaaristen 19830: sä n:o 16/1981 vp. käsitellyt esteellisen voimasuhteiden perusteella ja puolueiden 19831: ministerin velvollisuutta antaa muille ehdotusten mukaisesti. Menettelytavan 19832: ministereille tietoja asian valtioneuvosto- taustalla on näkemys siitä, että tällä ta- 19833: käsittelyä varten. Valiokunta katsoi, että voin hallintoneuvostoihin ja yhtiöiden 19834: kauppa- ja teollisuusministeri, joka toimi tilintarkastajiksi saadaan valtion osake- 19835: ministeriönsä hallinnonalaan kuuluvan omistuksen mukaisesti Suomen kansan 19836: valtionyhtiön hallintoneuvoston puheen- edustus. Valiokunnalla ei ole periaatteel- 19837: johtajana, oli esteellisenäkin velvollinen lisesti huomautettavaa tästä järjestelmäs- 19838: saattamaan asiaan vaikuttavat tietonsa tä vaan valiokunta päinvastoin pitää sitä 19839: muiden ministereiden tietoon valtioneu- hyvin perusteltuna. 19840: voston tehdessä ja valmistellessa päätök- Ehdotukset valtionyhtiöiden hallinto- 19841: siä yhtiön asioista. Valiokunnan käsityk- neuvostojen ja tilintarkastuskunnan par- 19842: sen mukaan tämän kannanoton jälkeen lamentaarispohjaisista edustajista on 19843: säädetty hallintomenettelylaki ei muo- käytännössä pyydetty puolueilta. Tämän 19844: dosta estettä kuulla esteellistä ministeriä menettelyn johdosta valiokunta kiinittää 19845: asian käsittelyssä kyseenalaisen tiedotta- huomiota koko edustusjärjestelmän taus- 19846: misvelvollisuuden täyttämiseksi. ta-ajatukseen - viimekätisen omistajan 19847: Valiokunta on pitänyt aiheellisena ar- eli kansan edustuksen järjestämiseen hal- 19848: vioida tavallisimpien ministerin esteelli- lintoneuvostoihin ja tilintarkastajiin. 19849: syyden aiheuttavien sidonnaisuuksien Koska Suomen kansaa edustaa nimen- 19850: merkitystä. Ministereillä saattaa olla es- omaan eduskunta, ehdotukset tarkoi- 19851: teellisyyden aiheuttavia sidonnaisuuksia tetuista edustajista tulee pyytää edus- 19852: jo valtioneuvoston jäseneksi nimittämis- kuntaryhmiltä. Parlamentaarispohjaisik- 19853: tä edeltävältä ajalta; niitä voi syntyä si edustajiksi voitaisiin nykyiseen tapaan 19854: myös valtioneuvoston jäsenyyden aika- nimittää sekä kansanedustajia että muita 19855: na, yksistään siihen perustuenkin. Saat- henkilöitä. 19856: taa esimerkiksi olla vallalla käytäntöjä, 19857: joiden mukaan ministeri tulee asemansa Valtionyhtiöiden hallintoneuvostojen jäsen- 19858: perusteella jonkin valtionyhtiön tai hal- ten ja tilintarkastajien valinnassa on kauppa- ja 19859: lintomenettelylain tarkoittaman julkisoi- teollisuusministeriön hallinnonalalla, jolla toimii 19860: keudellisen laitoksen hallintoon. Tämä huomattava osa valtionyhtiöistä, päädytty käy- 19861: voi nojautua hallinnossa omaksuttuun täntöön, jossa ehdotuksia hallintoneuvostojen 19862: käytäntöön tai sellaisiin säännöksiin, joi- jäseniksi ja tilintarkastajiksi pyydetään eduskun- 19863: 204 Kauppa- ja teollisuusministeriö 19864: 19865: taryhmiltä ja eduskunnassa edustettuina olevilta nojautuvilla paikkakunnilla myöntää yritystu- 19866: puolueilta. kea korotettuna silloin, kun paikkakunta on 19867: määrätty erityisalueeksi esimerkiksi sillä perus- 19868: teella, että tavoitteena on paikkakunnan elinkei- 19869: Teknologian kehittämiskeskus norakenteen parantaminen (tuotantorakennepe- 19870: rusteinen erityisaluekunta). 19871: HE n:o 11711990 vp. 19872: Valtiovarainvaliokunta 19873: 19874: 28) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- Vientiasiamiestoiminta, maakunnallinen 19875: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 19876: vuodelle 1991 eduskunta edellytti luvun HE n:o 11711990 vp. 19877: 32.44 kohdalla, että hallitus seuraa, ettei Valtiovarainvaliokunta 19878: pääoma- ja kiinteisömenojen periminen 19879: kavenna ja vaikeuta kehittämiskeskuk- 30) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 19880: sen rahoittamaa tutkimustoimintaa. kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 19881: Eduskunta edellytti, että vuoden 1991 vuodelle 1991 eduskunta edellytti mo- 19882: aikana hallitus luo edellytykset Teknolo- mentin 32.85.45 kohdalla, että selvite- 19883: gian kehittämiskeskuksen konsultoin- tään mahdollisuudet käynnistää vuoden 19884: tiyksikön perustamiseksi vuoden 1992 1992 alusta lukien maakunnallinen vien- 19885: alusta Lahteen. tiasiamiestoiminta Seinäjoella Osuus- 19886: kunta Viexpon yhteydessä. 19887: Yksikön perustamisen edellyttämiä lisäresurs- 19888: seja ei ole valtiontalouden tilanteen vuoksi voitu Suomen Ulkomaankauppaliitto on esittänyt 19889: sisällyttää vuoden 1992 tulo- ja menoarvioon. Osuuskunta Viexpon hallitukselle, että sovittai- 19890: Nykyisten osin riittämättömien aluetoiminnan siin vientiasiamiehen sijoittamisesta Seinäjoelle 19891: resurssien uudelleen allokointi ei myöskään ole Viexpon toimeksiannosta. Esityksen mukaan 19892: mahdollista. Lahden talousalueen hoitoon kiin- Osuuskunta Viexpo vastaisi maakunnallisesta 19893: nitetään erityistä huomiota Uudenmaan ja Tam- rahoitusosuudesta vuosittain tehtävän kustan- 19894: pereen yksiköiden toiminnan suuntaamisessa. nusarvion pohjalta. Ulkomaankauppaliitto ha- 19895: kisi valtion tukea Seinäjoen vientiasiamieshank- 19896: keelle. Vientiasiamies kuuluisi yhtenä osana Ul- 19897: Tuki perusteollisuudelle komaankauppaliiton vientiasiamiesverkostoon. 19898: Esitys on ollut käsiteltynä Osuuskunta Viex- 19899: HE n:o 11711990 vp. pon hallituksessa 21.10. ja 7.11.1991, mutta 19900: Valtiovarainvaliokunta Viexpo ei ole vielä ottanut esitykseen lopullista 19901: kantaa. 19902: 29) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 19903: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 19904: vuodelle 1991 eduskunta totesi momen- 19905: tin 32.51.49 osalta, että taloudellisen ke- Sähkötarkastuskeskus, valtuuksien käytön seu- 19906: hityksen hidastuessa on työllisyyden yllä- raaminen 19907: pitämiseksi ja kilpailukyvyn turvaami- 19908: seksi tarkoituksenmukaista myöntää pe- HE n:o 203/1990 vp. 19909: rusteollisuuteen nojautuvilla paikkakun- Valtiovarainvaliokunta 19910: nilla tukea korotettuna myös perusteolli- 19911: suutta palveleville tai siitä irrotetuille Eduskunta edellytti 27.11.1990 halli- 19912: uusille yrityksille. tuksen seuraavan, että Sähkötarkastus- 19913: keskuksen päätöksenteossa ei käytetä 19914: Perusteollisuuteen nojautuvilla paikkakunnil- sähkölaissa Sähkötarkastuskeskukselle 19915: la kilpailukyvyn turvaamista ja työllisyyden yllä- säädettyjä valtuuksia siten, että estetään 19916: pitämistä edistää osaltaan perusteollisuudelle uusien kilpailijoiden alalle pääsyä tai vai- 19917: palveluja tuottaville yrityksille myönnettävä keutetaan jo alalla olevien kilpailijoiden 19918: tuki. Tämän lisäksi voidaan perusteollisuuteen toimintaa. 19919: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 205 19920: 19921: Tasavallan Presidentti antoi 10.12.1990 val- Tasavallan Presidentti antoi 20.12.1991 val- 19922: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 19923: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19924: Sähkötarkastuskeskus antaa sähkölain (1067/ Nyt vahvistettu laki energia-avustuksista 19925: 90) 6 §:n nojalla sähköturvallisuuteen liittyvät mahdollistaa ensimmäisen kerran sen, että myös 19926: "yksityiskohtaiset tekniset määräykset ja ohjeet kotimaisten polttoaineiden (KPA) tuotannon, ei 19927: sekä niihin liittyvät hallinnolliset määräykset ja pelkästään käytön, investointeja voidaan tukea 19928: ohjeet". avustuksilla. Aikaisempien energia-avustuslaki- 19929: Sähkötarkastuskeskuksen hallituksessa ja en mukaan KPA-tuotannon investointeja ei ole 19930: hallituksen työvaliokunnassa on kaksi kaup- voitu avustaa lainkaan, ainoastaan korkotuen 19931: pa- ja teollisuusministeriön edustajaa. Lisäksi myöntäminen on ollut mahdollista. 19932: hallituksessa on valtiovarainministeriön, ym- Laki energia-avustuksista antaa kauppa- ja 19933: päristöministeriön ja työministeriön nimeämä teollisuusministeriölle mahdollisuuden tehdä 19934: edustaja. Kauppa- ja teollisuusministeriön avustussitoumuksia kotimaisten polttoaineiden 19935: edustajat ovat osallistuessaan Sähkötarkastus- tuotantoinvestointien lisäksi mm. kotimaisia 19936: keskuksen päätöksentekoon valvoneet lausu- polttoaineita tai maakaasua käyttäviä voimalai- 19937: man toteutumista. Toistaiseksi ei ole ilmennyt toksia ja lämpökeskuksia koskien, uutta ener- 19938: tapauksia, joissa olisi yritetty estää uusien kil- giateknologiaa hyödyntäville ja energiansääs- 19939: pailijoiden alalle pääsy tai vaikeuttaa jo alalla töinvestoinneille sekä ympäristöhaittoja vähen- 19940: olevien kilpailijoiden toimintaa. Euroopan yh- täville energiainvestoinneille. Näin monista ener- 19941: dentymiskehityksen seurauksena sähköalan giahuollon kannalta tärkeistä kohteista johtuu, 19942: säännöksiä yhdenmukaistetaan, jolloin kilpai- että yksittäinen avustuskohdesektorin, kuten 19943: luedellytykset myös kansainvälisesti entises- KPA-tuotannon investointien kannalta onkin 19944: tään paranevat. Asia ei enää tässä vaiheessa erittäin merkittävää se, miten suuren kokonaissi- 19945: anna aihetta muihin toimenpiteisiin. toumusvaltuuden eduskunta vuosittain osoittaa 19946: valtion tulo- ja menoarviossa energia-avustus- 19947: momentille. 19948: Hallitusohjelmassa on mainittu puun energia- 19949: käytön edistäminen ja myös maaseudun pelto- 19950: Puun energiakäytön lisäys alan vähentäminen mm. bioenergian tuotanto- 19951: muotoja kehittämällä. Myös syksyllä 1991 19952: HE n:o 14011991 vp. KTM:lle luovutettu energiapolitiikan neuvoston 19953: Talousvaliokunta energiastrategiaehdotus suosittaa erityisen bio- 19954: energian käytön edistämisohjelman laatimista. 19955: Eduskunta edellytti 5.11.1991, että Kauppa- ja teollisuusministeriön energiaosas- 19956: hallitus selvittää pikaisesti, kuinka puun tolla on syksyn 1991 aikana käynnistetty selvi- 19957: käyttöä energialähteenä voidaan järjes- tykset erityisen bioenergiaa koskevan tutkimus- 19958: telmällisesti merkittävästi lisätä nykyises- ja koetoimintaohjelman toteuttamistarpeista ja 19959: tään energia-avustuksia hyväksikäyttäen mahdollisesta sisällöstä. Nopeasti uusiutuvan 19960: ja kuinka voidaan ryhtyä tuottamaan energiabiomassan (puu ja pelto kasvit) tuottami- 19961: energiapajuhaketta samaa järjestelmää sen ja käytön edistämistä yleisemminkin selvite- 19962: hyväksikäyttäen muusta viljelystä vapau- tään myös. Selvitysten pääpaino on vuodessa 19963: tuvilla pelloilla. 1992. 19964: 206 Sosiaali- ja terveysministeriö 19965: 19966: 19967: 19968: 19969: Sosiaali- ja terveysministeriö 19970: 19971: Henkilöstötilanne sairaanhoitolaitoksissa soittaa puhumattakaan itse sairaanhoito- 19972: toiminnan sisällön kehittämisestä, joka 19973: Kertomus n:o 611982 vp. välttämättä vaatisi lisähenkilöstöä. 19974: Talousvaliokunta Talousvaliokunta pitää erityisen tär- 19975: keänä, että valtakunnallisia suunnitelmia 19976: Eduskunta hyväksyi 18.2.1983 talous- vahvistettaessa edellä esitetyt näkökoh- 19977: valiokunnan mietinnön. Valiokunta lau- dat otetaan riittävästi huomioon. Tässä 19978: sui mietinnössään mm.: yhteydessä valiokunta esittää tutkitta- 19979: 5) Henkilöstötilanne sairaanhoitolai- vaksi, olisiko mahdollista ja tarkoituk- 19980: toksissa senmukaista lisätä eduskunnan osuutta 19981: Vaikka vuosittain vahvistettavissa ter- valtakunnallisten 5-vuotissuunnitelmien 19982: veydenhuollon valtakunnallisissa suun- vahvistamisprosessissa. 19983: nitelmissa on jatkuvasti lisätty sairaan- Sairaaloiden henkilöstöpula johtuu 19984: hoitolaitoksiin tulevan henkilöstön mää- myös osaksi siitä, että avoinna oleviin 19985: rää, sairaaloissa vallitsee edelleen jatkuva virkoihin ei ole aina hakijoita. Tämä 19986: pula sekä lääkäreistä että erityisesti hoi- koskee erityisesti hoitohenkilöstöä. Hen- 19987: tohenkilöstöstä. Vallitsevaan tilanteeseen kilöstöpula ei valiokunnan saaman selvi- 19988: on useita syitä, jotka kaikki ovat johta- tyksen mukaan tältä osin johdu siitä, 19989: massa samaan suuntaan. etteikö hoitohenkilöstöä koulutettaisi 19990: Ensinnäkin valtakunnallisissa suunni- riittävästi. Kysymys on siitä, että noin 19991: telmissa on henkilöstölisäyksiä usein kar- kolmannes koulutetusta henkilöstöstä on 19992: sittu valtiontaloudellisista syistä. Tämä jatkuvasti työelämän ulkopuolella. Kes- 19993: on johtanut muun muassa siihen, että keisiä syitä tähän ovat palkkauksen jäl- 19994: henkilöstön koulutuksen suunnittelu on keenjääneisyys, asunto-olot ja vaikeudet 19995: vaikeutunut. Virkojen karsiminen on lasten päivähoidon järjestämisessä. Ta- 19996: myös aiheuttanut sen, että valtaosa pe- lousvaliokunnan mielestä tulisi kiireesti 19997: rustettavista viroista on jouduttu ohjaa- ryhtyä toimenpiteisiin hoitohenkilöstön 19998: maan uusiin sairaaloihin ja olemassa ole- palkkauksessa havaittujen epäkohtien 19999: vat toimintayksiköt ovat jääneet vähem- korjaamiseksi. Niin ikään tulisi kehittää 20000: mälle. Kun lääketieteen kehitys ja hoidon lasten päivähoidossa tarjontaa sellaisek- 20001: tasolle asetettavat vaatimukset ovat jat- si, että myös vuorotyössä olevat työnte- 20002: kuvasti lisääntyneet, vaaditaan yhtä hoi- kijät voivat näitä palveluja käyttää. Niin 20003: tosuoritetta kohti entistä enemmän hen- ikään olisi lisättävä sairaaloiden mahdol- 20004: kilöstöä. Myös työ- ja loma-ajoissa ta- lisuutta tukea henkilöstönsä asumista 20005: pahtuneet muutokset edellyttävät henki- nykyistä paremmin. Sairaanhoitajien eri- 20006: löstölisäyksiä sairaaloissa. Kun sairaaloi- koistumiskoulutus olisi pyrittävä järjes- 20007: hin ei ole saatu tarvittavia lisävirkoja, tämään sellaiseksi, ettei koulutukseen 20008: tämä on tuntunut lisääntyneenä paineena osallistuminen heikennä merkittävästi 20009: ja työviihtyvyyden vähentymisenä henki- asianomaisen toimeentulomahdollisuuk- 20010: löstön kannalta. Virkojen lisäysten vä- sia, kuten nykyisin tapahtuu, ja että eri- 20011: häisyys on myös johtanut siihen, ettei eri koistumisen jälkeen maksettava palkka 20012: keskussairaalapiirien välisiä alueellisia olisi riittävän korkea motivoimaan kou- 20013: eroja henkilöstön määrissä ole voitu ta- lutukseen osallistumista. 20014: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 207 20015: 20016: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelu- ja virkoja. Tiukan taloudellisen tilanteen takia 20017: valtionosuuslainsäädännön mukaan valtioneu- monissa sairaanhoitolaitoksissa jätetään avoi- 20018: vosto hyväksyy kalenterivuosittain valtion tulo- mia virkoja ja sijaisuuksia täyttämättä. 20019: ja menoarvion antamisen yhteydessä valtakun- Henkilöstön saanti sairaanhoitolaitoksiin tu- 20020: nalliset suunnitelmat sosiaali- ja terveydenhuol- lee olemaan helppoa ainakin niin kauan, kuin 20021: lon järjestämisestä hyväksymisvuotta seuraavan maassamme vallitsee taloudellinen lama. Laman 20022: viiden kalenterivuoden ajaksi. Suunnitelma val- poistuessa tilanne saattaa muuttua, jolloin on 20023: mistellaan samanaikaisesti hallituksen tulo- ja syytä palata niihin toimenpideohjelmiin, joita 20024: menoarvioesityksen kanssa. Näin on parannettu 1980-luvun lopulla tehtiin lääkäri- ja hoitohenki- 20025: merkittävästi valtakunnallisen suunnitelman ja lökuntapulan poistamiseksi. 20026: hallituksen tulo- ja menoarvioesityksen välistä Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 20027: yhteyttä. Eduskunta saa tietoja tulo- ja menoar- 20028: vioesityksen vaikutuksista sosiaali- ja terveyden- 20029: huollon toimintoihin. Valtakunnallisen suunni- 20030: telman virat jaetaan lääneille, kunnille ja kun- 20031: tainliitoille osoitettaviksi. Samoin valtionosuu- 20032: det kunnille ja kuntainliitoille suoritetaan valta- Potilaan oikeussuoja 20033: kunnallisen suunnitelman rajoissa, ellei valtion 20034: tulo- ja menoarviosta muuta johdu. Kertomus n:o 611982 vp. 20035: Terveydenhuollon hoitohenkilöstön työvoi- Talousvaliokunta 20036: matilanne on ollut kohtalaisen hyvässä tasapai- 20037: nossa 1980-luvun ajan. 1980-luvun lopulla sai- 20) Potilaan oikeussuoja 20038: raanhoitajien ja perushoitajien vajaus kääntyi Valiokunnan edellä esittämien epä- 20039: nousuun. Tähän ovat vaikuttaneet osiltaan ter- kohtien korjaaminen parantaisi merkit- 20040: veydenhuollossa tapahtuneet työajan lyhennys, tävällä tavalla myös potilasturvallisuutta 20041: lisääntyneet lasten hoitovapaat ja vanhempain- ja lisäisi potilaan oikeussuojaa. Potilaan 20042: lomat, mistä on aiheutunut runsaasti sijaisvaja- oikeussuojan kannalta on olennaisen tär- 20043: usta. keätä, että hoitoa antava laitos on ajan- 20044: Hallitus on 7.2.1990 iltakoulussaan käsitellyt mukaisesti organisoitu ja että laitoksessa 20045: hoitohenkilöstöpulaa. Sosiaali- ja terveysminis- on riittävästi hyvin koulutettua henkilös- 20046: teriössä on yhteistyössä opetusministeriön ja töä, jolla on käytössään korkeatasoinen 20047: työministeriön kanssa vireillä terveydenhuolto- laitteisto. Sekä lääkäreiden että hoito- 20048: henkilöstötyövoiman käytön parantamista kos- henkilöstön koulutuksessa olisi valio- 20049: keva toimenpideohjelma. Sosiaali- ja terveys- kunnan mielestä nykyistä enemmän ko- 20050: ministeriö on 15.1.1990 allekirjoitettuun tulopo- rostettava potilaan psykofyysistä koko- 20051: liittiseen kokonaisratkaisuun liittyen asettanut naisuutta ja yksilöllisen hoidon tarvetta. 20052: 7.3.1990 terveydenhoitohenkilöstötoimikunnan, Potilasvahinkojen korvaaminen olisi to- 20053: jonka tehtävänä on muun muassa nopealla aika- teutettava vireillä olevien uudistussuun- 20054: taululla selvittää kunnallisen terveydenhuolto- nitelmien pohjalta. Olisi myös tutkitta- 20055: alan hoitohenkilöstön ansiotulot ja ansiokehitys va, olisiko tarkoituksenmukaista säätää 20056: sekä tehdä vertailuja muiden vastaavien alojen erillinen laki potilaan oikeuksista. 20057: ansiotasoihin ja -kehitykseen ottaen huomioon 20058: terveydenhuoltoalan työn vaativuus sekä tehdä Potilasvahinkolaki (585/86) ja asetus potilas- 20059: ehdotukset siitä, miten hoitohenkilöstön palk- vahinkolautakunnasta (396/87) tulivat voimaan 20060: kausta tulisi kehittää 29.2.1992 päättyvän sopi- 1.5.1987. 20061: muskauden jälkeen. Lisäksi toimikunnan tulee Terveydenhuollon oikeussuojatoimikunnan 20062: tehdä ehdotuksia hoitohenkilöstön työ- ja asun- mietintöihin (komiteanmietinnöt 1982:29 ja 20063: to-olojen ja koulutuksen kehittämiseksi. 1982:65) sisältyy ehdotus laiksi potilaan oikeuk- 20064: Henkilöstötilanne terveyskeskuksissa ja sai- sista, jossa määriteltäisiin potilaan hoitoon ja 20065: raanhoitolaitoksissa on vuoden 1991 aikana kohteluun liittyvät keskeiset oikeudet ja peri- 20066: muuttunut siten, että niihin avoimiin virkoihin, aatteet (tiedonsaanti, itsemääräämisoikeus) sekä 20067: jotka täytetään, ja niihin sijaisuuksiin, joihin menettelytavat ristiriitatilanteissa ja tieteellisen 20068: otetaan sijainen, on yleensä runsaasti hakijoita. tutkimuksen eettisessä arvioinnissa. Eduskun- 20069: Tämä koskee sekä lääkärin että sairaanhoitajan nalle annettiin hallituksen esitys laiksi poti- 20070: 208 Sosiaali- ja terveysministeriö 20071: 20072: laan asemasta ja oikeuksista (HE 185/1991) suus hoitaa lasta kotona tai saada lapsel- 20073: 8.11.1991. Laki sisältäisi potilaan hoitoon ja le turvallinen päivähoitopaikka kodin 20074: kohteluun liittyvät keskeiset oikeudelliset peri- ulkopuolella on saavuttamatta. 20075: aatteet. Laissa säädettäisiin muun muassa poti- Valiokunta kiirehtii lasten päivähoi- 20076: laan oikeudesta hyvään terveyden- ja sairaanhoi- don määrällisten tavoitteiden toteutta- 20077: toon ja siihen liittyvään kohteluun sekä potilaan mista tinkimättä kuitenkaan nykyisestä 20078: tiedonsaanti-ja itsemääräämisoikeudesta. Lailla korkeatasoisesta ja virikkeellisestä toi- 20079: selkiinnytettäisiin ja vahvistettaisiin potilaan oi- minnan sisällöstä. Lastenhoidon tukijär- 20080: keusturvaa sekä edistettäisiin luottamuksellisten jestelmiä tulisi valiokunnan mielestä ke- 20081: hoitosuhteiden syntymistä. Laki koskisi sekä hittää siten, että tuki myönnetään tasa- 20082: yksityistä että julkista terveydenhuoltoa. puolisesti eri suuruisille ja erilaisia hoito- 20083: Valtakunnallisten suunnitelmien sosiaali- ja järjestelyjä käyttäville perheille. 20084: terveydenhuollon järjestämisestä sekä ympäris- Lapsen vanhempien työsuhdeturvaa 20085: töterveydenhuollon hallinnosta vuosina 1992- olisi parannettava sellaiseksi, että hoito- 20086: 1996 tavoitteiden mukaan sosiaali- ja terveyden- loman pitäminen ei vaaranna asianomai- 20087: huollon laitosten toimintaa kehitetään siten, että sen työsuhdetta. Niin ikään olisi ensi 20088: palvelujen ja hoidon inhimillisyyttä, joustavuut- tilassa voitava järjestää jommalle kum- 20089: ta sekä palveluhenkisyyttä korostetaan. malle lapsen vanhemmista mahdollisuus 20090: jäädä kotiin hoitamaan sairastunutta las- 20091: taan ilman, että perheen tulot tästä vä- 20092: henevät. 20093: Lopuksi valiokunta esittää, että so- 20094: siaali- ja terveysministeriön toimesta 20095: Perhepolitiikka suoritettaisiin kattava ja laaja-alainen 20096: tutkimus yhtäältä verojen ja erilaisten 20097: Kertomus n:o 6/1982 vp. maksujen sekä toisaalta sosiaalipoliit- 20098: Sosiaalivaliokunta tisten tulonsiirtojen kohdentumisesta 20099: lapsiperheille. Tämän perusteella voitai- 20100: Sosiaalivaliokunta totesi mm.: siin mahdollisesti tämänhetkistä parem- 20101: 21) Valtioneuvoston perhepoliittinen min arvioida nykyisten tulonsiirtomuo- 20102: selonteko annettiin eduskunnalle kevääl- tojen tarkoituksenmukaisuus ja saada 20103: lä 1980. Selonteossa esitettiin lukuisia muutoinkin pohjaa lapsiperheiden ase- 20104: lapsiperheiden asemaan merkittävästi man parantamista koskevalle päätöksen- 20105: vaikuttavia parannuksia. teolle. 20106: Selonteon antamisen jälkeen päiväko- Pienten lasten hoidon kehittämistä 20107: ti- ja perhepäivähoitopaikkojen määrä koskeva lainsäädäntö sekä perhepoliittis- 20108: on kasvanut noin 43 000 paikalla. Valtio- ta työsuhdeturvaa koskeva lainsäädäntö, 20109: neuvoston viimeksi hyväksymän sosiaali- joilla on tarkoitus toteuttaa alle 3-vuo- 20110: huollon valtakunnallisen suunnitelman tiaiden lasten vanhempien todellinen 20111: mukaan vuoden 1986 lopussa päivähoi- mahdollisuus lapsen hoitomuodon va- 20112: topaikkoja on yhteensä noin 188 000. lintaan ja parantaa kotona lasta hoita- 20113: Näillä palveluilla katetaan runsas puolet van vanhemman työsuhdeturvaa ovat 20114: maamme kuntien arvioimasta päivähoi- tulleet voimaan vuoden 1985 alusta lu- 20115: don tarpeesta. Päivähoitopaikkojen tarve kien. Uudistus tulee voimaan asteittain 20116: on arvioitu 249 OOO:ksi. Tässä yhteydessä niin, että kaikille alle kolmivuotiaiden 20117: on syytä mainita, että päivähoidon tarve lasten perheille toteutuu valintamahdolli- 20118: on tyydyttynyt kunnittain erittäin epä- suus lasten kotihoidon tuen ja kunnalli- 20119: tasaisesti; on kuntia, joissa päivähoidon sen lasten päivähoitopaikan osalta vii- 20120: tarjonta jo pitkälti vastaa kysyntää, mut- meistään vuonna 1990. Myös työsuhde- 20121: ta erityisesti suurissa kunnissa päivä- turva tulee asteittain voimaan siten, että 20122: hoidon tarjontaa tulee voimakkaasti li- työntekijällä on oikeus 1.1.1989 alkaen 20123: sätä. saada hoitovapaata työsuhteen katkea- 20124: Pienten lasten hoidossa tavoitteeksi matta siihen saakka, kun lapsi täyttää 20125: asetettu todellinen valinnan mahdolli- kolme vuotta. 20126: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 209 20127: 20128: Vuoden 1987 tulo- ja menoarvioesi- Työttömyysturva 20129: tykseen liittyen Tasavallan Presidentti 20130: vahvisti 31.12.1986 lain lasten koti- HE n:ot 38 ja 94/1984 vp. 20131: hoidon tuesta annetun lain 6 ja 7 §:n Sosiaalivaliokunta 20132: muuttamisesta (1070/86). Lainmuutok- 20133: sen perusteella sisaruskorotusta makse- Eduskunta hyväksyi 29.6.1984 halli- 20134: taan vuoden 1987 alusta lukien alle ?- tuksen esitysten n:ot 38 ja 94 johdosta 20135: vuotiaasta sisaruksesta aiemman alle 3- työttömyysturvalain ja eräät siihen liitty- 20136: vuotiaan sisaruksen sijaan. Lisäosan vät lait sekä lait työllisyyslain ja työlli- 20137: myöntämisedellytyksiä helpotettiin sa- syyskoulutuksesta annetun lain 16 §:n 20138: malla oleellisesti. muuttamisesta. 20139: Eduskunta edellytti samalla hallituk- 20140: Kunnallisten päivähoitopaikkojen määrä oli sen huolehtivan siitä, että työllisyyskou- 20141: vuoden 1990 alussa lähes 214 000. Päivähoito- lutukseen osallistuvan henkilön sosiaali- 20142: paikkojen määrän arvioidaan lisääntyneen vuo- set edutjärjestetään siten, että koulutuk- 20143: den 1990 aikana noin 7000 paikalla. Vuoden seen osallistuminen on taloudellisesti 20144: 1991lopun tilanteesta saadaan täsmällinen kuva edullisempaa kuin työttömänä oleminen. 20145: sosiaali- ja terveyshallituksen tuota ajankohtaa Eduskunta edellytti, että työttömyys- 20146: koskevan käynnissä olevan selvityksen perus- turvauudistukseen liittyvän työttömyys- 20147: teella. eläkeiän nostamisen yhteydessä tarkiste- 20148: Alle kolmivuotiaiden lasten vanhemmilla on taan lainsäädäntöä siten, että työttö- 20149: vuoden 1990 alusta lukien ollut oikeus valintan- myyseläkkeen myöntämisedellytykset ja 20150: sa mukaan joko lasten kotihoidon tukeen tai eläkkeen määräytymisperusteet saate- 20151: saada lapselleen kunnallinen päivähoitopaikka. taan eläkkeen hakijan kannalta oikeu- 20152: Vuoden 1993 alusta lukien valintaoikeus tulee denmukaisiksi. 20153: koskemaan kaikkia niitä perheitä, joissa on Eduskunta edellytti, että hallitus tutkii 20154: alle nelivuotias lapsi. Päivähoidon järjestämis- mahdollisuudet asettaa vakuutusoikeu- 20155: velvoite laajenee edelleen siten, että vuoden teen maallikkojäseniksi työmarkkinaosa- 20156: 1995 elokuun alusta lukien kaikilla sellaisilla puolten lisäksi työvoimaviranomaisten 20157: perheillä, joissa on alle kouluikäinen lapsi, on edustuksen käsiteltäessä työttömyystur- 20158: oikeus kunnan järjestämään päivähoitopaik- vaan liittyviä kysymyksiä. 20159: kaan. Eduskunta edellytti, että hallitus tutkii 20160: Lasten kotihoidon tuen perusosaan tehtiin työttömyyden ajan eläketurvan kertymi- 20161: 1.10.1991lukien tasokorotus, jonka jälkeen pe- sessä mahdollisesti olevat ongelmat ja 20162: rusosan määrä kuukaudessa on 1 850 markkaa. ryhtyy havaittujen epäkohtien korjaami- 20163: Osittaista hoitovapaata koskeva järjestelmä seen. 20164: on laajennettu 1.8.1990 lukien siten, että osittai- 20165: selle hoitovapaalle voi jäädä myös neljä vuotta Työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta 20166: täyttäneen alle kouluikäisen lapsen vanhempi tai annetulla, vuoden 1991 alusta voimaan tulleel- 20167: muu huoltaja. la lailla (763/90) on sanotun lain mukaisessa 20168: Valtion tulo- ja menoarvioon vuodelle 1992 koulutuksessa olevien henkilöiden opintososiaa- 20169: liittyen osittaista kotihoidon tukea koskevaa liset etuudet järjestetty siten, että koulutukseen 20170: järjestelmää jatketaan vuoden 1992 loppuun osallistuminen on taloudellisesti edullisempaa 20171: asti. kuin työttömänä oleminen. 20172: Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 Yksityisen sektorin työeläkelakeja muutettiin 20173: asettama perheturvan rakennetyöryhmä jätti vuoden 1986 alusta voimaan tulleilla laeilla 20174: mietintönsä keväällä 1991. Työryhmä kartoitti (1120-1121/85) siten, että työttömyysturvalain 20175: perhepoliittisten tulonsiirtojen kohdentumista mukaiset peruspäivärahat otetaan työkyvyttö- 20176: lapsiperheelle ja teki esityksiä perhepoliittisen myyseläkettä määrättäessä samalla tavoin huo- 20177: tukijärjestelmän yksinkertaistamiseksi. Työryh- mioon kuin ansioturvan mukaiset työttömyys- 20178: mä ehdotti muun muassa luovuttavaksi perhe- päivärahat. Vastaavat muutokset on toteutettu 20179: poliittisista verovähennyksistä ja niihin sisälty- myös julkisen sektorin eläkejärjestelmissä. Myös 20180: neen tuen maksamista perheille lapsilisän muo- peruspäivärahan tarveharkinnan johdosta aikai- 20181: dossa. semmin työttömyyseläkejärjestelmän ulkopuo- 20182: 210 Sosiaali- ja terveysministeriö 20183: 20184: lelle jääneet työntekijät on saatettu järjestelmän on viime vuosina alennettu useaan otteeseen, 20185: piiriin poistamalla tarveharkinta 55 vuotta täyt- viimeksi vuonna 1989, jolloin alennus oli 0,25 20186: täneiltä työhistorian omaaviita työntekijöiltä prosenttiyksikköä ja vuonna 1992, jolloin alen- 20187: (226/87). nus on 1,25 prosenttiyksikköä. 20188: Pitkäaikaisesti työttömien työttömyysturvaa Työttömyysvakuutusmaksujärjestelmän ke- 20189: parannettiin 1.1.1991 voimaan tulleella lailla hittämistä siten, että järjestelmä suosisi työ- 20190: (1365/90) siten, että ansioon suhteutettua työttö- voimavaltaista yritystoimintaa, selvitettiin työt- 20191: myyspäivärahaa maksetaan 55-60-vuotiaalle tömyysvakuutusmaksutoimikunnan toimesta 20192: työttömälle 500 päivän enimmäisajan lisäksi (KM 1986:31). Selvitys ei johtanut lainsäädän- 20193: enintään sen kalenterikuukauden loppuun, jon- tötoimiin. Valtioneuvostein periaatepäätöksessä 20194: ka aikana hän täyttää 60 vuotta. Tämän jälkeen toimenpiteistä vuosille 1992 ja 1993 solmitun 20195: sanotuilla henkilöillä on mahdollisuus siirtyä työmarkkinaratkaisun yhteydessä todetaan, että 20196: työttömyyseläkkeelle. työttömyysturvan rahoituspohjan takaamiseksi 20197: Oikeusministeriö on 4.12.1987 antamassaan ja järjestelmän toimivuuden parantamiseksi hal- 20198: lausunnossa katsonut, että työvoimaviranomais- litus ryhtyy toimenpiteisiin ansiosidonnaisen 20199: ten edustuksen lisääminen vakuutusoikeuteen työttömyysturvajärjestelmän uudistamiseksi. 20200: työttömyysturva-asioita käsiteltäessä olisi risti- 20201: riidassa sen valtiosääntöoikeutemme periaatteen 20202: kanssa, jonka mukaan toimeenpanovalta on pi- Lasten kotihoidon kehittäminen 20203: dettävä erillään tuomiovallasta. Oikeusministe- 20204: riö totesi, että työvoimaviranomaisten edusta- HE n:o 202, 203 ja 205/1984 vp. 20205: man asiantuntemuksen hyväksikäyttämisen va- Sosiaalivaliokunta 20206: kuutusoikeudessa tulee tarvittaessa tapahtua 20207: voimassa olevan vakuutusoikeudesta annetun Eduskunta hyväksyi 27.12.1984 halli- 20208: lain 8 §:n 2 momentin nojalla. tuksen esityksen n:o 202, 203 ja 205 20209: Työeläkelakeja muutettiin 1.10.1991 voimaan johdosta lain lasten kotihoidon tuesta, 20210: tulleilla laeilla (612-613/91) siten, ettei pitkäai- lain lasten kotihoidon tuesta annetun lain 20211: kaisesta työttömyydestä aiheudu tulevan ajan voimaanpanosta, lain lasten päivähoi- 20212: menetyksiä eläketurvan kertymisessä. dosta annetun lain muuttamisesta, lain 20213: Valtioneuvosto päätti 14.11.1991, ettei edus- työsopimuslain muuttamisesta, lain vuo- 20214: kunnan lausuma anna aihetta muihin toimenpi- silomalain 3 §:n muuttamisesta, lain sai- 20215: teisiin. rausvakuutuslain muuttamisesta, lain 20216: työttömyysturvalain muuttamisesta ja 20217: lain isyys- ja vanhempainrahan määrästä 20218: Työttömyysturvan rahoitus vuonna 1985. 20219: HE n:o 11311984 vp. 20220: Eduskunta edellytti, että hallitus sel- 20221: vittää tavat kehittää lasten hoitomuotoja 20222: Eduskunta hyväksyi 21.12.1984 halli- niin, että perheiden todellinen valinnan- 20223: tuksen esityksen n:o 113 johdosta lain vapaus lisääntyy, ja antaa tarvittavat esi- 20224: vuodelta 1985 suoritettavasta julkisoi- tykset eduskunnalle. 20225: keudellisen työnantajan kansaneläke- ja Eduskunta edellytti, että hoitovapaal- 20226: sairausvakuutusmaksusta. la olevan vanhemman sosiaaliturva jär- 20227: Eduskunta edellytti samalla hallituk- jestetään. 20228: sen antavan kevätistuntokauden 1985 Eduskunta edellytti hallituksen anta- 20229: kuluessa eduskunnalle esityksen työttö- van kevätistuntokauden 1985 aikana 20230: myysturvan rahoittamisen pysyväksi jär- eduskunnan käsiteltäväksi tasa-arvolain 20231: jestämiseksi. Järjestelmän tulee kohdella säätämistä koskevan hallituksen esityk- 20232: kuntia tasapuolisesti ja siten, että menet- sen, ryhtyvän toimenpiteisiin, jotka estä- 20233: telyyn ei sisälly kunnallisten palvelujen vät syrjintää, sekä tiedottavan vanhem- 20234: kehittämisen kannalta haitallisia vaiku- painraha- ja hoitovapaajärjestelyistä, jot- 20235: tuksia. ta käytäntö muotoutuisi sellaiseksi, ettei 20236: naisia syrjitä työhönotossa ja että myös 20237: Kuntien työnantajana maksamaa sosiaalitur- lasten isät käyttäisivät mahdollisuuksia 20238: vamaksua suhteessa muiden sektorien maksuun hyväksi. 20239: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 211 20240: 20241: Järjestelmän monitahoisuuden ja laa- Valtion tulo- ja menoarvioon vuodelle 1992 20242: juuden huomioon ottaen eduskunta edel- liittyen on osittaista kotihoidon tukea koskevien 20243: lytti hallituksen antavan kahden vuo- säännösten voimassaoloaikaa jatkettu vuoden 20244: den kuluessa lain voimaantulosta selon- 1992 loppuun asti. 20245: teon kotihoidon tuen käytännön muo- Tasavallan Presidentti on vahvistanut 20246: toutumisesta ja sen päivähoitopaikko- 5.4.1991 lait lasten päivähoidosta annetun lain 20247: jen kehittämisestä, kotihoidon tuen yh- 11 aja 31 §:n muuttamisesta (630/91) sekä lasten 20248: teydestä lapsiperheiden aseman muu- kotihoidon tuesta annetun lain muuttamisesta 20249: hun kehittämiseen sekä lakien vaiku- (631191). Muutoksilla perheiden oikeutta valita 20250: tuksista työmarkkinoiden toimintaan, kunnan järjestämä päivähoitopaikka tai lasten 20251: erityisesti naisten asemaan työmarkki- kotihoidon tuki laajennettiin vuoden 1993 alusta 20252: noilla. lukien koskemaan kaikkia niitä perheitä, joissa 20253: Eduskunta edellytti, että kotihoidon on alle neljävuotias lapsi. Samoin laajennettiin 20254: tuen kehittäminen ei saa vaarantaa mui- kunnan päivähoidon järjestämisvelvoitetta siten, 20255: den perhepoliittisten tukimuotojen kehit- että vuoden 1995 elokuun alusta lukien kaikilla 20256: tämistä. sellaisilla perheillä, joissa on alle kouluikäinen 20257: lapsi, on oikeus kunnan järjestämään päivähoi- 20258: Vuoden 1987 alusta voimaan tulleella lain- topaikkaan. 20259: muutoksella on laajennettu kotihoidon tuen sisa- 20260: ruskorotuksen ja lisäosan saajien piiriä. 20261: Tasavallan Presidentti on vahvistanut 20262: 8.8.1986 lain naisten ja miesten välisestä tasa- 20263: arvosta (609/86), joka tuli voimaan vuoden 1987 Sosiaalivakuutuksen oikeusturvan 20264: alusta. kehittäminen 20265: Hallitus antoi 15.1.1987 eduskunnan edellyt- Kertomus n:o 1111984 vp. 20266: tämän selonteon pienten lasten hoidon ja van- Sosiaalivaliokunta 20267: hempien työsuhdeturvan kehittymisestä. Selon- 20268: teossa selvitettiin eduskunnan lausumassa edel- Eduskunta hyväksyi 16.4.1985 perus- 20269: lytettyjä asioita. tuslakivaliokunnan ja ulkoasiainvalio- 20270: Lasten kotihoidon tuesta annettua lakia on kunnan mietinnöt, joiden liitteenä ole- 20271: muutettu 6.1.1989 annetulla lailla (4/89) siten, vassa lausunnossa sosiaalivaliokunta to- 20272: että virka- tai työsuhteessa olevalla Suomessa tesi mm.: 20273: asuvalla alle 3-vuotiaan lapsen vanhemmalla on 10) Työkyvyttömyyseläkkeiden osalta 20274: oikeus saada lain mukaista osittaista kotihoi- valiokunta kiinnittää erityisesti huo- 20275: don tukea, kun hänen keskimääräinen viikoit- miota työkyvyttömyyseläkkeiden ratkai- 20276: tainen työaikansa on lapsen hoidon vuoksi enin- sukäytäntöön, muutoksenhakujärjestel- 20277: tään 30 tuntia. Lapsen hoidon järjestämiseksi mään sekä käsittelyaikoihin. 20278: tarvittavasta hoitovapaasta on säädetty erikseen Työkyvyttömyyden arviointitoimi- 20279: (284/88). kunnan (komiteanmietintö 1982:2) eh- 20280: Osittaista hoitovapaata koskevaa järjestelmää dotusten mukaisesti käydyt kansaneläke- 20281: on laajennettu 1.8.1990 lukien siten, että osittai- ja työeläkejärjestelmän väliset neuvot- 20282: selle hoitovapaalle voi jäädä myös neljä vuotta telut ovat johtaneet ristikkäisten eläke- 20283: täyttäneen alle kouluikäisen lapsen vanhempi tai ratkaisujen merkittävään vähenemiseen. 20284: muu huoltaja. Vertailtaessa hylkäysehdotusten muuttu- 20285: Lasten kotihoidon tukea muutettiin 1.10.1991 mista näyttävät ristikkäiset päätökset 20286: voimaan tulleella lain muutoksella (1386/90). saadun selvityksen mukaan muuttuneen 20287: Tuen perusosan määräytyminen irrotettiin saira- jonkin verran useammin hakijan kannal- 20288: usvakuutuksen peruspäivärahan määrästä ja sa- ta myönteisiksi kuin kielteisiksi. Kaik- 20289: malla tukeen tehtiin tasokorotus. Perusosan kiaan neuvottelujärjestelmässä oli vajaa 20290: määrä sidottiin tarkistettavaksi kunkin kalente- 10 prosenttia lähetetyistä ennakkoilmoi- 20291: rivuoden alusta TEL:n palkkaindeksiluvun mu- tuksista ja eriäviksi jäi noin prosentti 20292: kaisesti. Lasten kotihoidon tuen perusosan mää- alunperin eriävistä. Näin ollen pyrkimys 20293: rä on siten 1.1.1992 lukien 1 951 markkaa kuu- ristikkäisten ratkaisujen poistamiseen 20294: kaudessa. näyttää pääosin onnistuneen. 20295: 212 Sosiaali- ja terveysministeriö 20296: 20297: Työkyvyttömyyseläkkeiden myön tä- den hakemista ja käsittelymenettelyä ke- 20298: miskäytäntöä on jatkuvasti seurattava ja hittämällä sekä viranomaisten koulutuk- 20299: tarvittaessa ryhdyttävä toimenpiteisiin sella tulee pyrkiä lyhentämään käsittely- 20300: säädösten muuttamiseksi. Erityisesti esil- aikaa hakijan oikeusturvan kuitenkaan 20301: le ovat tulleet työeläkejärjestelmän osa- vaarantumatta. 20302: eläkkeiden ongelmat. Tästä syystä on 20303: selkiytettävä osaeläkejärjestelmän tavoit- Kysymys eläkeasioiden käsittelyn tehostami- 20304: teet ja suhde muihin toimeentulojärjestel- sesta ja muutoksenhakujärjestelmän yksinker- 20305: miin. taistamisesta on ollut laajan selvityksen kohtee- 20306: Eläkepäätösten käsittelyn menettely- na. Asiaa ovat tutkineet eläketurvan muutoksen- 20307: tapoja on kehitettävä siten, että etenkin hakukomitea (komiteanmietintö 1989:14), an- 20308: kielteiset päätökset perustellaan selkeäs- sioeläkejärjestelmän viimeisen laitoksen periaa- 20309: ti hakijalle. Hallintomenettelylaki tulee tetta tutkiva toimikunta (komiteanmietintö 20310: saattaa tarpeellisilta ja tarkoituksenmu- 1988:45) sekä ennakkoilmoitus-ja neuvottelume- 20311: kaisilta osiltaan koskemaan myös yk- nettelyä kehittävä työryhmä (sosiaali- ja terveys- 20312: sityisten eläkelaitosten päätöksentekoa ministeriö, työryhmämuistio 1989:5). Mietinnöt 20313: eläkeasioissa. ovat olleet laajalla lausuntokierroksella. Lau- 20314: Valiokunta kiinnittää huomiota muu- sunnoissa kannatettiin valitusmenettelyn yksin- 20315: toksenhakujärjestelmän yhtenäistämi- kertaistamista siten, että valitukset ohjattaisiin 20316: seen. Valiokunnan käsityksen mukaan aina eläkepäätöksen tehneen eläkelaitoksen 20317: yhteinen ylin muutoksenhakuaste yhte- kautta, joka olisi samalla velvollinen tarkista- 20318: näistää ratkaisukäytäntöä ajan myötä. maan, onko sen mahdollista oikaista päätöksen- 20319: Eläkejärjestelmän ratkaisuihin vaikutta- sä valituksessa esitetyllä tavalla. 20320: vat muut kuin eläkelainsäädäntöä ja Mainittu eläkeasioiden oikeusturvauudistus 20321: eläkkeiden myöntämisen perusteita kos- on parhaillaan valmisteilla sosiaali- ja terveysmi- 20322: kevat seikat eivät saa vaikuttaa muutok- nisteriössä. Pisimmällä on osauudistus, joka kos- 20323: senhakujärjestelmään siten, että ne estä- kee niin sanotun viimeisen laitoksen periaatetta 20324: vät eläkejärjestelmien kannalta tarkoi- työeläkkeiden maksamisessa. Eläketurvakeskus 20325: tuksenmukaisen, yhtenäisen muutoksen- on laatinut uudistuksen teknistä valmistelua kos- 20326: hakujärjestelmän aikaansaamisen. Ylim- kevan ehdotuksen. Sen mukaan on tarkoituk- 20327: män muutoksenhakuasteen käyttöön on senmukaista, että työeläkelakien mukaisen elä- 20328: saatava riittävä asiantuntemus eri eläke- kehakemuksen käsittelisi ja päätöksestä eläke- 20329: järjestelmiin vaikuttavista säädöksistä ja asiassa sekä sitä koskevasta maksatuksesta huo- 20330: muista seikoista, jotta saavutetaan eläk- lehtisi pääsääntöisesti se eläkelaitos, jonka jär- 20331: keiden käsitteleiDisen ja eläkkeen hakijan jestämän eläketurvan piiriin henkilö on viimeksi 20332: oikeusturvan kannalta tarkoituksenmu- kuulunut. 20333: kainen menettely. Sosiaali- ja terveysministeriö valmistelee par- 20334: Korkeimmassa hallinto-oikeudessa haillaan työntekijäin eläkelain ja eräiden siihen 20335: näyttää merkittävä osa ratkaisuista liittyvien lakien muuttamista edellä mainitun 20336: muuttuvan. Tämä osoittanee työkyvyt- teknisen selvityksen pohjalta. Tarkoituksena on 20337: tömyyseläkkeiden myöntämisen perus- samalla saattaa työeläkejärjestelmään ja tapa- 20338: teiden olevan ainakin joitain osin sel- turmavakuutusjärjestelmään sekä kansaneläke- 20339: kiintymättömät. Tarvittavan sosiaalisen järjestelmään muutoksenhakua nopeuttava itse- 20340: ja lääketieteellisen asiantuntemuksen oikaisumenettely sekä hallintomenettelylain pe- 20341: käyttöön on kiinnitettävä erityistä huo- riaatteita korostavat muutokset. 20342: miota. 20343: Sosiaalivaliokunta kiinnittää vielä 20344: huomiota eläkkeiden käsittelyaikoihin. Lapsilisä 20345: Eräiltä osin työkyvyttömyyseläkkeiden 20346: myöntämiseen kuluva aika on valiokun- Kertomus n:o 1111984 vp. 20347: nan käsityksen mukaan kohtuuttoman Sosiaalivaliokunta 20348: pitkä, vaikka käsittelyajan pituus osal- 20349: taan johtuisikin eläkkeenhakijan hyväksi 11) Sosiaalivaliokunta pitää tärkeänä, 20350: hankittavista lisäselvityksistä. Eläkkei- että jatkuvasti kehitetään nuorille per- 20351: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 213 20352: 20353: heille ja lapsiperheille annettavaa tukea. Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 18.12.1986 20354: Muun muassa lasten kotihoidon tuen työryhmän selvittämään perhekustannusten ta- 20355: kehittäminen ja niin sanottu perhepoliit- sausjärjestelmän kehittämistä kokonaisuudes- 20356: tinen työsuhdeturva ovat merkinneet oi- saan. Työryhmä antoi mietintönsä 22.12.1987. 20357: keaa suuntaa tässä suhteessa. Lasten päi- Lailla lapsilisälain muuttamisesta (1055/85) jat- 20358: vähoitotilannetta on voitu parantaa si- kettiin lapsilisien maksukautta 1.10.1986 lukien 20359: ten, että lääneittäin tarkasteltuna alueel- yhdellä vuodella. 20360: liset erot ovat vähentyneet. Kunnittainen Lapsilisiä korotettiin 1.10.1988lukien 17 pro- 20361: tilanne vaihtelee huomattavasti ja vai- sentilla sekä 1.10.1989 lukien 17 prosentilla. 20362: kein tilanne on suurissa kaupungeissa. 1.10.1989 lukien siirryttiin lapsilisien maksami- 20363: Pienten koululaisten päivähoidon tar- sessa kalenterikuukausittain tapahtuvaan mak- 20364: peesta on vain noin 30 prosenttia tyydy- samiseen. 20365: tetty. Lapsilisiä korotettiin 15 prosentilla 1.10.1990 20366: Sosiaalivaliokunta kiirehtii sosiaali- ja lukien lukuun ottamatta alle 3-vuotiaasta suori- 20367: terveysministeriön toimenpiteitä perhe- tettavaa korotettua lapsilisää. Lapsilisän nosta- 20368: poliittisten tulonsiirtojen ja palvelujen miseen oikeutetun henkilön viidennestä ja sitä 20369: kohdentamisen selvittämisessä. Sosiaali- useammasta lapsesta suoritettavan lapsilisän 20370: valiokunnan käsityksen mukaan tällaisen määrää korotettiin 1.3.1990 lukien 80 markalla. 20371: selvityksen pohjalta voidaan tarkoituk- Lapsilisiä korotettiin 1.10.199llukien 22 pro- 20372: senmukaisestija suunnitelmallisesti edetä sentilla lukuun ottamatta alle 3-vuotiaasta mak- 20373: lapsiperheiden aseman kohentamisessa. settavaa korotettua lapsilisää. 20374: Lasten päivähoidon kehittäminen siten, Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 20375: että mahdollisuuksien mukaan vanhem- asettama perheturvan rakennetyöryhmä jätti 20376: pien valinnan mukainen päivähoito päi- mietintönsä keväällä 1991. Työryhmän ehdotus- 20377: väkodissa, perhepäivähoidossa tai itse ten mukaan lapsilisien lapsen järjestysluvun 20378: lasta kotona hoitaen voidaan järjestää, mukaan nousevasta porrastuksesta voitaisiin 20379: on erityisen merkittävää. Varsinkin kun- luopua, kun lapsilisän taso on noussut niin, että 20380: nallisen päivähoidon vaihtoehtojen osal- sillä voidaan kattaa lapsesta perheelle aiheutuvat 20381: ta on lapsen kokopäiväistä ja korkeata- keskimääräiset vähimmäiskustannukset. 20382: soista hoitoa pidettävä tavoitteena. Kun- Tasavallan Presidentti on vahvistanut 20383: nallisen päivähoidon maksujen avulla 5.4.1991 lait lasten päivähoidosta annetun lain 20384: voidaan myös valiokunnan käsityksen 11 aja 31 §:n muuttamisesta (630/91) sekä lasten 20385: mukaan merkittävällä tavalla tukea lap- kotihoidon tuesta annetun lain muuttamisesta 20386: siperheitä ja saattaa eri lastenhoitojärjes- (631/91). Muutoksilla perheiden oikeutta valita 20387: telyt keskenään tasavertaiseen asemaan. kunnan järjestämä päivähoitopaikka tai lasten 20388: Tästä syystä valiokunta kiirehtii toisaalta kotihoidon tuki laajennettiin vuoden 1993 alusta 20389: päivähoitopaikkojen lisäämistä ja koros- lukien koskemaan kaikkia niitä perheitä, joissa 20390: taa kuntien aktiivisuuden merkitystä ja on alle neljävuotias lapsi. Samoin laajennettiin 20391: toisaalta pitää tärkeänä selvitystä päivä- kunnan päivähoidonjärjestämisvelvoitetta siten, 20392: hoidon maksujen kohtaantumisesta. että vuoden 1995 elokuun alusta lukien kaikilla 20393: Lapsilisän maksukausi tulee ulottaa sellaisilla perheillä, joissa on alle kouluikäinen 20394: koskemaan myös 16- ja 17-vuotiaita lapsi, on oikeus kunnan järjestämään päivähoi- 20395: mahdollisesti siten, että järjestelmässä topaikkaan. 20396: otetaan huomioon muu nuoriin kohdis- 20397: tuva tuki. Tehdyt tutkimukset osoittavat, 20398: että lapsen aiheuttamat menot kasvavat Kuulovammaisten tulkkipalvelu 20399: iän myötä ja yhä kasvava osa 16- ja 17- 20400: vuotiaista on koulutuksessa. Näistä syis- Kertomus n:o 1111984 vp. 20401: tä valiokunta myös tässä yhteydessä kii- Sosiaalivaliokunta 20402: rehtii lapsiperheiden tuen kehittämistä. 20403: Nuorten perheiden tukemisen kannal- 12) lnvaliidihuoltolain 6 §:n 1 momen- 20404: ta tärkeää on käyttää myös asuntopoliit- tin 4 kohdan nojalla kuulovammaisten 20405: tisia keinoja ja tehokasta nuorten työttö- lääkintähuoltoon kuuluvat myös tulkki- 20406: myyden torjuntaa. palvelut. Lain säännöstä ei ole alemman- 20407: 214 Sosiaali- ja terveysministeriö 20408: 20409: asteisilla säädöksillä tarkemmin rajattu man esityksen n:o 57 johdosta lain nais- 20410: tai määritelty. Lainsäädännön perustelu- ten ja miesten välisestä tasa-arvosta, lain 20411: jen mukaan ohjeiden antaminen tulkki- tasa-arvovaltuutetusta ja tasa-arvo lauta- 20412: palveluista on jätetty sosiaalihallituksen kunnasta, lain työsopimuslain 17 §:n 20413: tehtäväksi. muuttamisesta ja lain merimieslain 15 §:n 20414: Tulkkipalvelujen järjestämisvastuu on muuttamisesta. 20415: muuttunut ns. Valtava-lainsäädännön Eduskunta edellytti, että hallitus antaa 20416: voimaantulon johdosta siten, että tulkki- eduskunnalle selonteon tasa-arvolainsää- 20417: palvelujen järjestämisestä vastaa kunta, dännölle asetettujen tavoitteiden toteutu- 20418: joka saa kustannuksiin valtionosuutta. misesta viimeistään tasa-arvovaltuutetun 20419: Valtion viranomaiset ohjaavat toimintaa ensimmäisen virkakauden päättyessä. 20420: valtakunnallisten suunnitelmien avulla. Selonteossa tulee kiinnittää huomiota 20421: Valiokunnan käsityksen mukaan opis- myös syrjivään mainontaan, kostolta 20422: kelutulkkien järjestäminen olisi ratkais- suojaamiseen ja työpaikka-ahdisteluun, 20423: tava siten, ettei kuulovammaisen henki- vaikka näistä asioista ei sisällykään eri- 20424: lön opiskelu vaikeudu tai esty tulkinta- tyisiä säännöksiä lakiin naisten ja mies- 20425: palvelujen puutteen johdosta. Tulkkien ten välisestä tasa-arvosta. 20426: asema on selvitettävä siten, että niin kuu- 20427: lovammaisen henkilön, kunnan kuin tul- Tasa-arvolainsäädäntö tuli voimaan 1. päivä- 20428: kin kannalta on selvää, mikä on kunkin nä tammikuuta 1987. Tasa-arvovaltuutetun en- 20429: asema tulkkipalveluja järjestettäessä. Pi- simmäinen virkakausi päättyi vuoden 1991 lo- 20430: demmällä tähtäimellä sosiaalivaliokun- pussa. Sosiaali- ja terveysministeriö yhteistyössä 20431: nan käsityksen mukaan voidaan koulun- tasa-arvoasiain neuvottelukunnan ja tasa-arvo- 20432: käyntiavustajia koskevilla järjestelyillä valtuutetun toimiston kanssa on ryhtynyt edus- 20433: helpottaa kuulovammaisten opiskelua kunnan lausumassa mainittuja asioita koskevan 20434: keskiasteen oppilaitoksissa ja näin rat- selonteon valmisteluun. Siihen osallistuu valti- 20435: kaista osittain myös opiskelutulkkeja onhallintoa koskevalta osalta myös valtion tasa- 20436: koskeva kysymys. arvotoimikunta, jonka sosiaali- ja terveysminis- 20437: teriö asetti 27.4.1989. 20438: Invaliidihuoltolaki (907/46) on kumottu Mainosalan järjestöt, Mainostoimistojen Liit- 20439: 1.1.1988 voimaan tulleella lailla vammaisuuden to, Sanomalehtien Liitto, Mainos-Televisio ja 20440: perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoi- Mainostajien Liitto ovat maaliskuussa 1989 20441: mista (380/87). Lailla asetetaan kunnille erityi- asettaneet tasa-arvoa mainonnassa valvovan 20442: nen velvollisuus järjestää tulkkipalvelut vuoden neuvoston, johon perustajajärjestöt kutsuivat 20443: 1994 alusta lukien. Lain voimaantuloa seurataan jäsenet ja järjestöjen ulkopuolisen puheenjohta- 20444: sosiaali- ja terveysministeriön työryhmässä. jan. Vuoden 1990 kesään mennessä neuvosto oli 20445: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama tulk- käsitellyt 22 tapausta. Näistä 13:ssa neuvosto 20446: kipalvelutyöryhmä (1990:20) on tehnyt ehdotuk- totesi mainonnan rikkoneen syrjintäkieltoa. To- 20447: sen tulkkipalvelujen kehittämiseksi. Työryhmä detessaan mainoksen loukkaavaksi neuvosto 20448: on ehdottanut mm. päätoimisten tulkin virkojen esittää huomautuksen mainostajalle, mainoksen 20449: sekä tulkkikeskusten perustamista. Opiskelu- suunnittelijoille ja mainoksen julkaisseelle väli- 20450: tulkkien toiminta ja toiminnan rahoitus pyritään neelle. Kahdessa tapauksessa tasa-arvoa oli neu- 20451: siirtämään opetushallintoon. Opetushallinnosta voston mielestä loukattu niin vakavasti, että se 20452: annettaisiin myös ohjeet opiskelutulkkien työstä. antoi mainostajien nimet julkisuuteen. 20453: Sosiaali- ja terveysministeriössä seurataan myös Tasa-arvolain valvontaan liittyen tasa-arvo- 20454: tulkkipalvelujen toteutumista. valtuutetun toimistossa on edelleen seurattu 20455: mahdollisia kostotoimia tasa-arvolakiin vetoa- 20456: Tasa-arvoasiat misen seurauksena myöhemmin käynnistettävän 20457: yksityiskohtaisemman selvitystyön valmistelua 20458: HE n:o 57/1985 vp. varten. 20459: Toinen lakivaliokunta Tasa-arvoasiain neuvottelukunta ja tasa-ar- 20460: vovaltuutetun toimisto ovat käynnistäneet tam- 20461: Eduskunta hyväksyi 17.6.1986 halli- mikuussa 1989 tutkimuksen sukupuolisesta häi- 20462: tuksen vuoden 1985 valtiopäivillä anta- rinnästä ja ahdistelusta työpaikoilla. Tutkimusta 20463: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 215 20464: 20465: varten on saatu rahoitusta myös valtiovarainmi- ikäryhmään tai missään erityisessä elinvaiheessa 20466: nisteriöltä työsuojeluhankkeisiin osoitetuista oleville lapsille tai lapsiperheille, vaan esitti, että 20467: tutkimusmäärärahoista. Sen sijaan Työsuojelu- nykyistä tukijärjestelmää tulisi yksinkertaistaa 20468: rahasto katsoi, että työympäristökysymyksenä keskittämällä nykyisin monien järjestelmien 20469: häirintä ei liene keskeisimpiä ongelmia ja hylkäsi kautta ohjautuvaa tukea lapsilisäjärjestelmään. 20470: rahoitushakemuksen. Tutkimustyötä jatkettiin 20471: vuonna 1991 valtion tulo- ja menoarviossa tasa- 20472: arvoasioihin liittyvään tutkimus- ja kehittämis- Sairausvakuutuksen päivärahat 20473: toimintaan osoitetuista määrärahoista. 20474: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 26.4.1989 HE n:o 18111985 vp. 20475: toimikunnan, jonka tehtävänä on tehdä muun Sosiaalivaliokunta 20476: muassa esityksiä sukupuolten välisen tasa-arvon 20477: toteuttamiseksi valtionhallinnossa. Toimikunta Eduskunta hyväksyi 10.12.1985 halli- 20478: jättää mietintönsä 17.1.1992. tuksen esityksen n:o 181 johdosta lain 20479: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 3.10.1991 sairausvakuutuslain 16 §:n muuttami- 20480: toimikunnan selvittämään tasa-arvolain uudis- sesta. 20481: tamistarvetta. Toimikunnan tulee mm. arvioida, Eduskunta edellytti samalla, että halli- 20482: kuinka tasa-arvolaille asetetut tavoitteet ovat tus selvittää sairausvakuutuspäiväraho- 20483: toteutuneet ja mitä muutostarpeita lain valvonta jen kohtaantumisen ja sen, paljonko 20484: ja soveltaminen ovat tuoneet esiin. Lisäksi sen haetaan muuta toimeentuloturvaa sa- 20485: tulee selvittää, onko tarpeellista sisällyttää syrji- manaikaisesti sairauspäivärahan kanssa. 20486: vää mainontaa, kostolta suojaamista ja suku- Selvitysten perusteella tulee ryhtyä tar- 20487: puolista ahdistelua koskevat säännökset tasa- peellisiin toimenpiteisiin nykyistä aukot- 20488: arvolakiin. Toimikunnan on 29.2.1992 mennessä tomamman ja yksinkertaisemman perus- 20489: annettava erillisselvitys tarpeellisista muutoksis- toimeentuloturvan kehittämiseksi. 20490: ta tasa-arvolakiin raskauteen perustuvan eri ase- 20491: maan asettamisen sekä välillisen syrjinnän kiel- Sairauspäivärahan sekä äitiys-, isyys- ja van- 20492: tämisestä. Muilta osin toimikunnan määräaika hempainrahan ensisijaisena tarkoituksena on 20493: päättyy 30.6.1992. korvata lyhytaikaisesta työkyvyttömyydestä ja 20494: lapsen syntymästä aiheutuva ansiotulojen mene- 20495: tys. Sairaudesta tai synnytyksestä aiheutuvat 20496: ylimääräiset kulut korvataan kokonaan tai osit- 20497: Peruskoululaisten hankinta-avustus tain sosiaaliturvan muilla järjestelyillä. Jos hen- 20498: kilöllä ei ole aikaisempia ansiotuloja, ei sairau- 20499: HE n:o 112/1985 vp. desta ja synnytyksestä myöskään aiheudu an- 20500: Valtiovarainvaliokunta sionmenetystä. Sairauspäivärahan vähimmäista- 20501: so on kansainvälisesti ajatellen varsin vertailu- 20502: Käsitellessään vuoden 1986 tulo- ja kelpoinen, vaikkakin sen yhteensovittamisessa 20503: menoarvioesitystä eduskunta lausui eräisiin muihin sosiaalietuuksiin on ilmennyt 20504: 8.1.1986 mm.: puutteita. Järjestelmää kehitetään jatkuvasti. 20505: 34) Eduskunta on luvun 33.15 kohdal- Tästä ovat osoituksena muun muassa sairausva- 20506: la edellyttänyt, että hallitus selvittää tar- kuutuslain viimeaikaiset muutokset, joiden mu- 20507: peen ja mahdollisuuden myöntää perus- kaan välittömästi ennen sairastumistaan työttö- 20508: koulun aloittaville lapsille koulunkäyntiä myyspäivärahaa saaneelle vakuutetulle suoritet- 20509: varten tarvittaviin hankintoihin kerta- tavan sairauspäivärahan suuruus on vähintään 20510: avustus. 86 prosenttia työttömyyspäivärahan määrästä ja 20511: äitiys-, isyys- ja vanhempainrahan määrä on 20512: Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 vähintään lasten kotihoidon tuen perusosan suu- 20513: asettama perheturvarakennetyöryhmä jätti mie- ruinen, jos oikeus äitiysrahaan alkaa uudelleen 20514: tintönsä keväällä 1991. Työryhmä selvitti muis- vakuutetun saadessa lasten kotihoidon tukea. 20515: tiossaan muun muassa nykyisen perhepoliittisen Sosiaali- ja terveysministeriön vuosien 1993- 20516: tuen kohdentumista eri ikävaiheessa oleville lap- 1996 toiminta- ja taloussuunnitelman mukaan 20517: siperheille. Selvitystyön perusteella työryhmä ei kunnallista toimeentulotukijärjestelmää kehite- 20518: päätynyt esittämään erityistä tukea mihinkään tään nopeuttamaHa päätöksentekoa, paranta- 20519: 216 Sosiaali- ja terveysministeriö 20520: 20521: malla oikeusturvaa sekä siirtämällä osa tuen muilla tulonsiirroilla. Sairauskuluvähennyksen 20522: maksatuksesta Kansaneläkelaitokselle. Niin sa- poistamiseen liittyen saatetaan koko aikuisväes- 20523: nottua yhden luukun periaatetta edistetään li- tä 1. 7.1992lukien järjestelmällisen hammashuol- 20524: säksi siirtämällä lapsilisien, äitiysavustuksen, lon piiriin. 20525: lasten kotihoidon tuen, sotilasavustuksen, ela- 20526: tustuen, opintotuen ja asumistuen maksatus 20527: Kansaneläkelaitokselle. Lääkehuollon toteutuminen 20528: 20529: HE n:o 8711986 vp. 20530: Sosiaaliturvan verotus Talousvaliokunta 20531: 20532: Kertomus n:o 7/1985 vp. 20533: Eduskunta hyväksyessään 14.2.1987 20534: Valtiovarainvaliokunta hallituksen esityksen lääkelaiksi edellytti, 20535: ettei lupaa jakaa lääkkeitä myönnetä lää- 20536: Valtiovarainvaliokunta lausui mm.: kelain 62 §:n mukaan, jos apteekkipalve- 20537: 15) Kertomusvuoden aikana on ollut lut tämän takia ovat uhatut. 20538: sekä valmisteilla että myös toteutettu Eduskunta edellytti edelleen, että hal- 20539: lukuisia merkittäviä sosiaalipoliittisia litus seuraa lääkehuollon toteutumisen 20540: uudistuksia. Eräänä keskeisenä periaat- tarkoituksenmukaisuutta, apteekkipal- 20541: teena on ollut, että sosiaalipoliittisia tu- velujen turvaamista, rinnakkaisvalmistei- 20542: kia on korotettu ja samalla saatettu ne den mahdollisesti aiheuttamaa rasitusta 20543: veronalaisiksi. Kaikilta osin syntyviä vai- pienille apteekeille sekä sosiaalihuollon 20544: kutuksia ei ole voitu riittävästi ennalta ja terveystoimen lääkejakelun taloudelli- 20545: selvittää. Tämän lisäksi valiokunta omal- suutta ja turvallisuutta. 20546: ta osaltaan edellyttää, että hallitus aktii- 20547: visesti seuraa verotuksesta aiheutuvia tu- Eduskunnan edellytys on kirjattu 24.7.1987 20548: lonjakopoliittisia vaikutuksia tulonsiir- annetun lääkeasetuksen (693/87) 24 §:ään, jonka 20549: rotkin huomioon ottaen ja epäkohtien mukaan lääkelain 62 §:ssä tarkoitettuun hake- 20550: ilmetessä pyrkii muuttamaan säännöksiä mukseen on liitettävä selvitys lääkkeiden toimit- 20551: siten, että sosiaalipoliittinen tuki koh- tamisen toteuttamistavasta ja luvan myöntä- 20552: taantuu sitä todella tarvitseville väestö- misen vaikutuksista alueen apteekkipalveluihin. 20553: ryhmille. Valiokunta kiinnittää huomio- Lääkintöhallituksen on asetuksen mukaan en- 20554: ta myös siihen, että sosiaalipoliittisessa nen luvan myöntämistä kuultava alueen apteek- 20555: päätöksenteossa tulisi kaikkien eri viran- keja. Sosiaali- ja terveysministeriö seuraa lääke- 20556: omaisten ja laitosten noudattaa samoja lain soveltamista. Sosiaali- ja terveysministeriö 20557: toimintaperiaatteita ratkaisuissaan ja yh- asetti 6.6.1990 lääkealan kilpailutoimikunnan, 20558: denmukaistaa ra tkaisuperiaatteensa. jossa lääkehuollon eri tahot olivat edustettuina. 20559: Toimikunnan määräaika päättyi 31.12.1991. 20560: Sosiaalietuuksien verotuksen yhtenäistämistä Toimikunnan työssä tarkasteltiin apteekkilai- 20561: ja sosiaalisilla perusteilla myönnettävien verovä- toksen toimintaedellytyksiä myös pienten ap- 20562: hennysten tarkoituksenmukaisuutta on selvitetty teekkien osalta. 20563: laajasti verotuksen kokonaisuudistuksen valmis- 20564: telun yhteydessä. Samassa yhteydessä on pyritty 20565: Alkoholin kulutus 20566: arvioimaan myös näihin liittyviä tulonjakopo- 20567: liittisia vaikutuksia. 20568: HE n:o 104/1986 vp. 20569: Sosiaali- ja terveysministeriön vuosien 1993- 20570: Talousvaliokunta 20571: 1996 toiminta- ja taloussuunnitelman mukaan 20572: perheturvan rakennetta yksinkertaistetaan siir- Eduskunta hyväksyi 29.1.1987 halli- 20573: tämällä painopistettä verovähennyksistä lapsili- tuksen esityksen n:o 104 johdosta lain 20574: siin. Valtionverotuksen lapsenhoitovähennykset alkoholilain muuttamisesta, lain keski- 20575: korvataan kotihoidon tuen maksukauden piden- oluesta annetun lain muuttamisesta ja 20576: nyksellä. Lisäksi selvitetään vakuutusetuuksien lain päihdeolojen kehitystä koskevan 20577: lapsikorotusten tarve ja korvaamismahdollisuus kertomuksen antamisesta eduskunnalle. 20578: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 217 20579: 20580: Hyväksyessään lakiehdotukset edus- menoarvioesitystä eduskunta lausui 20581: kunta totesi, että alkoholin kulutus on 23.1.1987: 20582: jatkuvasti noussut ja vuonna 1986 saavu- 48) Eduskunta on momentin 33.15.52 20583: tettiin todennäköisesti uusi ennätys. Tä- kohdalla edellyttänyt, että hallitus ryhtyy 20584: män perusteella ja kun alkoholin myyntiä toimenpiteisiin perheelle ensimmäisestä 20585: ja anniskelua nyt hyväksytyllä lainsää- lapsesta aiheutuvien kulujen korvaami- 20586: dännöllä väljennetään, sekä ottaen huo- seksi lapsilisäjärjestelmää kehittämällä 20587: mioon tieliikenteessä tapahtuneet ratti- tai muilla toimenpiteillä. 20588: juopumuksesta aiheutuneet kuoleman- 20589: kolarit eduskunta katsoi, että hallituksen Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 20590: tulisi entisestään tehostaa valistustoimin- asettama perheturvan rakennetyöryhmä jätti 20591: taa ja korostaa täysraittiuden merkitystä mietintönsä keväällä 1991. Ehdotuksissaan, 20592: erityisesti liikenteessä. jotka koskivat etupäässä perhekustannusten ta- 20593: sausjärjestelmän yksinkertaistamista, työryhmä 20594: Vuonna 1989 toteuttiin laaja, erityisesti nuo- ei tekemiensä selvitysten perusteella esittänyt 20595: riin 14-24-vuotiaisiin suunnattu liikennerait- erityisen tuen maksamista perheelle ensimmäi- 20596: tiuskampanja. Kampanjassa valtakunnalliseen sestä lapsesta. Työryhmän ehdotusten mukaan 20597: tiedotukseen liitettiin paikallistason toimintaa. lapsilisien lapsen järjestysluvun mukaan nouse- 20598: Valtakunnallisessa tiedotuksessa käytettiin tele- vasta porrastuksesta voitaisiin luopua, kun lap- 20599: visio- ja radiotietoiskuja sekä julisteita. Paikallis- silisän taso on noussut niin, että sillä voidaan 20600: tasolla pidettiin liikenneraittiusoppitunteja kou- kattaa lapsesta perheelle aiheutuvat keskimää- 20601: luissa ja oppilaitoksissa sekä tapahtumia nuori- räiset vähimmäiskustannukset. 20602: sotiloissa. Oppitunteja varten valmistettiin kaksi 20603: videota ja niihin liittyvät opettajan aineistot. 20604: Lisäksi kampanjaan liittyen tuotettiin äänilevy ja 20605: musiikkivideo. 20606: Vuosina 1990 ja 1991 liikenneraittiuskam- 20607: panjointia on jatkettu. Näissä kampanjoissa on Sosiaalivakuutuksen, työttömyysturvan 20608: keskitytty valtakunnalliseen tiedotukseen ja vies- ja opintotuen kehittäminen 20609: tintään, jota paikallistason toiminta on tuke- 20610: nut. Sosiaali- ja terveysministeriö on lisäksi tuke- HE n:o 11011986 vp. 20611: nut järjestöjen toteuttamia liikenneraittiuspro- Valtiovarainvaliokunta 20612: jekteja. 20613: Valtioneuvosto teki 21.3.1991 periaatepää- 50) Eduskunta on luvun 33.27 kohdal- 20614: töksen liikenneturvallisuuden parantamiseksi. la edellyttänyt, että hallitus kiireellisesti 20615: Periaatepäätöksessä esitetään useita toimenpitei- valmistelee ja antaa tarpeelliset lakiesi- 20616: tä rattijuoppouden vähentämiseksi. Periaatepää- tykset sosiaalivakuutuksen, työttömyys- 20617: töksen mukaan oikeusministeriön tulee selvittää turvan ja opintotuen kehittämisestä si- 20618: törkeän rattijuoppouden promillerajan laske- ten, että ne antavat riittävän perustoi- 20619: mista. meentuloturvan erilaisissa perhetilanteis- 20620: Rattijuoppojen hoidon mahdollisuuksista sa aiheuttamatta sosiaalihuoltolain mu- 20621: valmistui sosiaali- ja terveysministeriön selvitys kaisen toimeentuloturvan tarvetta. 20622: vuonna 1991. 20623: Sosiaalietuuksien takaaman vähimmäistoi- 20624: meentulon riittävyyttä ja parantamista on sel- 20625: vitetty perustoimeentulotyöryhmän muistiossa 20626: (Sosiaali- ja terveysministeriö työryhmämuistio 20627: Lapsilisä 1986:2). Lisäksi toimeentulotukityöryhmän 20628: tehtävänä oli selvittää toimeentulotuen kehit- 20629: HE n:o 11011986 vp. tämistarvetta osana perustoimeentuloturvajär- 20630: Valtiovarainvaliokunta jestelmää sekä toimeentulotuen myöntämis- 20631: ja maksamismenettelyn kehittämistä (Sosiaali- 20632: Käsitellessään vuoden 1987 tulo- ja ja terveysministeriö työryhmämuistio 1988:32). 20633: 218 Sosiaali- ja terveysministeriö 20634: 20635: Sosiaali- ja terveysministeriö on 15.1.1992 Sairaanhoitotoimen harjoittajien nimikkeistö ja 20636: asettanut toimikunnan, jonka tehtävänä on val- tehtävät 20637: mistella lasten kotihoidon tuen ja lapsilisän, 20638: sotilasavustuksen, elatustuen, äitiysavustuksen, HE n:o 21411986 vp. 20639: asumistuen ja opintotuen siirtämistä kansanelä- Talousvaliokunta 20640: kelaitokselle. Toimeentulotuen osalta toimikun- 20641: nan tehtävänä on järjestää tarpeellisia kokeiluja Eduskunta hyväksyessään 20.12.1986 20642: vuosina 1992ja 1993,joista saatujen kokemusten hallituksen esityksen laiksi sairaanhoito- 20643: perusteella päätetään jatkotoimista. Tarkoituk- toimen harjoittamisesta annetun lain 20644: sena on, että lasten kotihoidon tuki ja lapsilisä 1 §:n muuttamisesta edellytti hallituksen 20645: siirtyisivät ensimmäisinä. huolehtivan kiireellisesti selvityksen teke- 20646: misestä koko sairaanhoitotoimen nimik- 20647: keistöstä, jotta keskiasteen koulutuksen 20648: Tapaturmavirasto uudistamisen yhteydessä saadaan selkeä 20649: käsitys siitä, millaisilla opinnäytteillä eri 20650: HE n:o 154/1986 vp. sairaanhoitotoimen tehtävissä työsken- 20651: Valtionvarainvaliokunta nellään. Samoin tulee selvittää myös 20652: muun kuin keskiasteen koulutuksen saa- 20653: Eduskunta hyväksyi 9.12.1986 halli- neitten asema sairaanhoitotoimen har- 20654: tuksen esityksen n:o 154 johdosta lain joittajina. 20655: tapaturmaviraston eräiden tehtävien siir- 20656: tämisestä valtiokonttorille. Tällä hetkellä terveydenhuoltohenkilöstön 20657: Tehtävien siirronjälkeen tapaturmavi- ammatinharjoittamista koskevan lainsäädännön 20658: raston pääasialliseksi tehtäväksi jäävät ja siten myös valvonnan piirissä ovat lääkärit, 20659: sotilasvammalaisäädäntöön liittyvät asi- hammaslääkärit, hammasteknikot, sairaanhoi- 20660: at. Eduskunta edellytti että eri osapuolet totoimen harjoittajat, koulutetut hierojat, opti- 20661: yhteistyössä selvittävät, kuinka nämä asi- kot, proviisorit ja farmaseutit. Rekisteröinnin 20662: at voidaan vastaisuudessa hoitaa tarkoi- yhtenä tehtävänä on mahdollistaa terveyden- 20663: tuksenmukaisimmalla tavalla tehokkaas- huoltohenkilöstön ammatin harjoittamisen val- 20664: ti ja nykyistä nopeammin. vonta. 20665: Sairaanhoitotoimen harjoittamisesta annetun 20666: Sosiaali- ja terveysministeriössä on selvitetty asetuksen (1044/86) mukaan sairaanhoitotoimen 20667: sotilasvamma-asioiden määrän ja laadun kehitys ammatteja ovat sairaanhoitaja, terveydenhoita- 20668: sekä tehtävien hoitamiseksi tarpeellinen henkilö- ja, kätilö, lääkintävoimistelija, toimintaterapeut- 20669: kunnan määrä ja rakenne. Tapaturmaviraston ti, hammashuoltaja, hammashoitaja, laborato- 20670: työtilannetta pyritään korjaamaan rationalisoin- riohoitaja, röntgenhoitaja, perushoitaja, apuhoi- 20671: titoimenpiteiden avulla sekä kehittämällä henki- taja, lastenhoitaja, mielenterveyshoitaja, mieli- 20672: löstön virkarakennetta ja viraston ATK-järjes- sairaanhoitaja, kuntohoitaja, jalkojenhoitaja ja 20673: telmää. lääkintävahtimestari-sairaankuljettaja. 20674: 26.6.1991 tehdyllä viraston työjärjestyksen Eduskunnan edellä esittämän lausuman pe- 20675: muutoksella lisättiin päätöksenteon delegointia. rusteella sosiaali- ja terveysministeriö asetti 20676: Virasto on tehostamassa toimintaansa myös tu- 1.4.1987 toimikunnan selvittämään asiaa. Toi- 20677: losohjauksen avulla, johon se siirtyy vuoden mikunta otti nimekseen sairaanhoitotoimen 20678: 1993 alusta. Vuonna 1990 toimintansa aloittanut rekisteröintitoimikunta ja se jätti mietintönsä 20679: virastonjohtokunta selvittää osaltaan tarvittavia (komiteanmietintö 1988:24) 31.3.1988. 20680: kehittämistoimenpiteitä. Sairaanhoitotoimen rekisteröintitoimikunta 20681: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 15.4.1991 esitti mietinnössään, että aikaisemmin lainsää- 20682: sotainvalidien huollon kehittämistyöryhmän, dännön ulkopuolisista ammattiryhmistä psyko- 20683: joka tulee tekemään mm. ehdotuksia sotilasvam- logit, puheterapeutit ja apuneuvoteknikot täyt- 20684: malainsäädännön ja korvausjärjestelmän yksin- tävät terveydenhuollon ammatinharjoittamiselle 20685: kertaistaiDiseksi siten, että korvausasioita koske- asetettavat kriteerit, joten nämä ammattiryhmät 20686: vat käsittelyajat virastossa tulisivat lyhenemään. tulisi ottaa sairaanhoitotoimen harjoittamislain- 20687: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 219 20688: 20689: säädännön ja siten valvonnan piiriin ja jolloin tinharjoittamislainsäädäntöä koskevat aikai- 20690: heidät rekisteröitäisiin lääkintöhallituksen pitä- semmat selvitykset. Toimikunnan määräaika on 20691: mään terveydenhuoltohenkilöstön keskusrekis- päättynyt 31.12.1991. 20692: teriin. 20693: Lisäksi toimikunta ehdotti, että psykologien 20694: ammattikunnalle säädettäisiin oma laki, jonka Vammaisten tiedonsaanti 20695: nojalla psykologina toimimista voitaisiin valvoa 20696: laajemminkin kuin terveydenhuollon alalla. Mi- HE n:o 219/1986 vp. 20697: käli erillistä psykologilakia ei säädettäisi, toimi- Sosiaalivaliokunta 20698: kunta ehdotti psykologien liittämistä sairaanhoi- 20699: totoimen harjoittamisesta annetun lainsäädän- Eduskunta hyväksyi 11.2.1987 halli- 20700: nön piiriin. tuksen esityksen n:o 219 johdosta lain 20701: Mietintö on ollut lausuntokierroksella. Lää- vammaisuuden perusteella järjestettävis- 20702: kintöhallituksen lausunnon mukaan vain ter- tä palveluista ja tukitoimista. 20703: veydenhuollossa toimivat psykologit tulisi saa- Eduskunta edellytti hallituksen nope- 20704: da lainsäädännön piiriin, jolloin psykologit asti selvittävän millä tavoin näkövam- 20705: voitaisiin ottaa mukaan sairaanhoitotoimen maisille voidaan turvata kohtuulliset tie- 20706: harjoittamisesta annettuun lakiin. Puheterapeu- donsaantipalvelut ja ryhtyvän sen jälkeen 20707: tit ja apuneuvoteknikot voidaan lääkintöhalli- välittömästi tarvittaviin toimiin tällaisten 20708: tuksen lausunnon mukaan toimikunnan eh- palvelujen järjestämiseksi. 20709: dottamalla tavalla ottaa lainsäädännön piiriin. Eduskunta edellytti myös, että hallitus 20710: Opetusviranomaiset ovat pitäneet työryhmän antaa välittömästi vaalien jälkeen esityk- 20711: ehdotuksia kannatettavina ja toteuttamiskelpoi- sen sairausvakuutuslain 10 §:n muutta- 20712: sina. miseksi siten, että lääkärin määräämästä 20713: Sosiaali- ja terveysministeriö valmisteli vuo- sarjana annettavasta hoidosta johtuvat 20714: den 1989 kevään aikana sairaanhoitotoimen re- matkakustannukset korvattaisiin vakuu- 20715: kisteröintitoimikunnan ehdotusten ja niistä saa- tetuille siltä osin kun ne ylittävät 100 20716: tujen keskeisten lausuntojen mukaisesti muutos- markkaa. 20717: esityksen sairaanhoitotoimen harjoittamisesta 20718: annetun asetuksen 1 §:n muuttamiseksi siten, Vuoden 1988 alusta lukien tuli voimaan laki 20719: että asetuksen ammatinharjoittajien luetteloon vammaisuuden perusteella järjestettävistä palve- 20720: lisättiin psykologi, puheterapeutti ja apuneuvo- luista ja tukitoimista (380/87). Lain nojalla on 20721: teknikko. Asetusta ei kuitenkaan ole annettu. mahdollista järjestää myös muita kuin laissa 20722: Valtioneuvosto asetti 3.5.1990 toimikunnan, nimenomaisesti mainittuja palveluja. Liikenne- 20723: jonka tehtävänä on selvittää voimassa olevaan ministeriö on 31.1.1990 asettanut 1.2.1993 päät- 20724: terveydenhuollon ammatinharjoittamislainsää- tyväksi toimikaudeksi vammaisten tiedonsaanti- 20725: däntöön perustuva laillistamista tai muuta hy- asiain toimikunnan, jossa on myös sosiaali- ja 20726: väksyntää koskeva käytäntö sekä terveyden- terveysministeriön edustus. Toimikunnan tehtä- 20727: huollon henkilöstön valvontajärjestelmän toimi- vänä on valmistella suosituksia ja toimenpiteitä 20728: vuus, arvioida terveydenhuollon ammatinhar- vammaisten tiedonsaannin kehittämiseksi ja 20729: joittajien laillistamisen tai muun vastaavan hy- mm. kehittää tutkimustoimintaa. Toimikunta 20730: väksynnän tarve ja se, minkälainen valvontajär- on selvittänyt muun muassa yleistilannetta ja 20731: jestelmä tämän tueksi tarvitaan sekä tehdä eh- käynnistänyt erilaisia kokeiluja. Edellä esitetyn 20732: dotus yhtenäiseksi terveydenhuollon ammatin- johdosta asia ei anna aihetta muihin toimenpitei- 20733: harjoittamislainsäädännöksi. Toimikunnan tu- siin. 20734: lee myös ottaa huomioon Länsi-Euroopan inte- Vuoden 1992 alusta lukien tulee voimaan laki 20735: graatiokehityksen asettamat vaatimukset muun sairausvakuutuslain muuttamisesta (1714/91). 20736: muassa terveydenhuoltohenkilöstön yhteisille Lain mukaan usein toistuvista matkoista aiheu- 20737: työmarkkinoille ja henkilöiden vapaalle liikku- tuvat matkakustannukset korvataan kokonaan, 20738: vuudelle, yksityistä terveydenhuoltoa koskevan kun omavastuuosuudet ylittävät 700 mark- 20739: lainsäädännön voimaantulo vuoden 1991 alusta, kaa kalenterivuodessa. Kun matkakustannusten 20740: mahdolliset sairausvakuutusjärjestelmään liitty- omavastuuosuudet samalla nousevat, saa va- 20741: vät kysymykset sekä terveydenhuollon amma- kuutettu 10 hoitokerran jälkeen matkakustan- 20742: 220 Sosiaali- ja terveysministeriö 20743: 20744: nukset korvatuiksi kokonaan, vaikka kysymyk- vetta tämänkaltaiseen järjestelmään on 20745: sessä ei olisikaan sarjana annettu hoito. ollut olemassa. Joustavaa eläkeikäjärjes- 20746: telyä ei sen sijaan ole ulotettu julkisen 20747: sektorin puolelle. Valtion ja kunnan elä- 20748: kejärjestelmissä ovat edelleen voimassa 20749: tietyt ammattikohtaiset eläkeiät Jousta- 20750: Sosiaalivakuutuksen oikeusturvan van eläkeikäjärjestelyn toteuttamismah- 20751: kehittäminen dollisuuksia selvitetään julkisella sekto- 20752: rilla komiteatyönä. Komitealle asetettua 20753: Kertomus n:o 811986 vp. määräaikaa on useampaan kertaan jat- 20754: Sosiaalivaliokunta kettu. 20755: Työntekijöiden työsuhteen ja eläke- 20756: Eduskunta hyväksyi 11.2.1987 perus- turvan jatkuvuuden kannalta nykytilan- 20757: tuslakivaliokunnan ja ulkoasiainvalio- netta ei voida pitää tyydyttävänä. Työ- 20758: kunnan mietinnön, jonka liitteenä ole- eläkejärjestelmän keskeisten tavoitteiden 20759: vassa lausunnossa sosiaalivaliokunta to- mukaisesti työeläketurvan pitäisi säilyä 20760: tesi mm.: samanlaisena siitä huolimatta, että työn- 20761: 10) Työttömyysturvasta on eduskun- tekijä vaihtaa työnantajaa. Tämän päi- 20762: nalle annettu hallituksen selonteko työt- vän tilanteessa tämä keskeinen periaate ei 20763: tömyysturvauudistuksen sosiaali- ja työ- toteudu. Työntekijän siirtyessä yksityisen 20764: voimapoliittisista vaikutuksista sekä toi- työeläkejärjestelmän palveluksesta julki- 20765: meenpanosta. Samoin on annettu edus- selle sektorille hänellä ei ole mahdolli- 20766: kunnalle valtioneuvoston selonteko pien- suutta yksilölliseen varhaiseläkkeeseen, 20767: ten lasten hoidon ja vanhempien työsuh- varhennettuun vanhuuseläkkeeseen tai 20768: deturvan kehittämiseksi säädettyjen laki- osa-aikaeläkkeeseen. Vielä ikävämpi ti- 20769: en toteutumisesta ja vaikutuksista vuosi- lanne syntyy niissä tapauksissa, joissa 20770: na 1985-1986. Valiokunnalla on ollut työntekijän eläketurvasta on osa karttu- 20771: mahdollisuus perehtyä myös vammais- nut julkisella sektorilla ansaittujen palve- 20772: huollon kokonaiskysymyksiin käsitelles- lusvuosien perusteella. Jäädessään yksi- 20773: sään hallituksen esitystä n:o 219 laiksi tyiseltä sektorilta yksilölliselle varhais- 20774: vammaisuuden perusteella järjestettävis- eläkkeelle työntekijällä ei ole mahdolli- 20775: tä palveluista ja tukitoimista sekä laiksi suutta saada eläkkeeseensä julkisen sek- 20776: sosiaalihuoltolain 17 §:n muuttamisesta. torin osuutta. Samankaltainen tilanne 20777: Työelämään liittyvät kysymykset ovat syntyy myös eräissä tapauksissa henkilön 20778: olleet myös valiokunnassa esillä. Niitä siirryttyä yksityiselle sektorille alennetun 20779: on käsitelty hallituksen esityksen n:o eläkeiän piiriin. Tällöin julkisen sektorin 20780: 81/1985 vp. laeiksi työturvallisuuslain ja niin sanotut vapaakirjaeläkkeet eivät tule 20781: eräiden siihen liittyvien lakien muuttami- maksuun. Valiokunnan mielestä olisikin 20782: sesta ja hallituksen esityksen n:o 57/1985 syytä kiirehtiä edellä mainittujen työnte- 20783: vp. naisten ja miesten välistä tasa-arvoa kijän työeläketurvaan keskeisesti vaikut- 20784: koskevaksi lainsäädännöksi koskevien tavien joustavaan eläkeikään liittyvien 20785: asioiden käsittelyn yhteydessä. Tämän ongelmien ratkaisemista. 20786: johdosta valiokunta on keskittynyt toi- Valiokunta edellyttää myös, että kii- 20787: meentuloturvaan liittyviin kysymyksiin reesti selvitettäisiin Ruotsista maksetta- 20788: lähinnä eläkeasioiden kannalta. Tältä vien eläkkeiden huomioon ottaminen 20789: osin valiokunta esittää lausuntonaan seu- yksilöllisen varhaiseläkkeen yhteydessä. 20790: raavaa. Joustava eläkeikäjärjestely on tuonut 20791: Joustavaa eläkeikäjärjestelyä koske- myönteisiä ja työntekijän yksilölliset olo- 20792: vat yksilöllinen varhaiseläke ja varhen- suhteet huomioon ottavia valinnanmah- 20793: nettu vanhuuseläke tulivat voimaan vuo- dollisuuksia eläkkeelle jäämisen suhteen. 20794: den 1986 alusta ja osa-aikaeläke vuoden Tästä on ollut seurauksena, että yksit- 20795: 1987 alusta yksityisellä sektorilla. Eläk- täistapauksissa oikean eläkemuodon va- 20796: keellejäämismahdollisuutta on runsaasti linta työntekijän elämänolosuhteet huo- 20797: käytetty, mikä osoittaa, että selvää tar- mioon ottaen ei aina ole osunut kohdal- 20798: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 221 20799: 20800: leen. Valiokunta korostaakin sitä, että asian ratkaisijana korostuisi nykyistä 20801: entistä enemmän olisi jo eläkkeelle ha- enemmän. 20802: keutumisvaiheessa voitava palvella ja Eri toimeentulojärjestelmistä huoleh- 20803: valistaa eläkkeenhakijaa eri eläkkeelle- tivien sosiaalivakuutusjärjestelmien osal- 20804: jäämisvaihtoehtojen suhteen siten, ettei ta valiokunta haluaa kiinnittää huomiota 20805: hän joudu tekemään näitä keskeisesti niiden vähimmäisturvaa koskeviin sään- 20806: toimeentuloturvaan liittyviä päätöksiä nöksiin. Riippuen siitä, saako henkilö 20807: vailla riittävää informaatiota. Kysymys toimeentuloturvaa sairauden, työkyvyt- 20808: on noussut esille lähinnä varhennetun tömyyden, työttömyyden, vanhuuden tai 20809: vanhuuseläkkeen osalta. Tässä yhtey- perheen huoltajan kuoleman johdosta, 20810: dessä olisi harkittava myös tarvittavia eri etuuslajien vähimmäistoimeentulotur- 20811: lainsäädännöllisiä toimenpiteitä niitä ti- vaa takaavat säännökset antavat erisuu- 20812: lanteita varten, jolloin vääräksi osoit- ruisen etuuden. Valiokunta haluaa kiin- 20813: tautunut eläkeratkaisu halutaan vaihtaa nittää erityisesti huomiota niihin tilantei- 20814: paremman toimeentulon antavaksi etuu- siin, joissa henkilö joutuu eri toimeentu- 20815: deksi. lojärjestelmän piiriin saadessaan toista 20816: Eläkelaitosten palveluperiaatteen mer- vähimmäistoimeentuloturvaa. Näin ta- 20817: kitystä voidaan tehostaa ulottamalla hal- pahtuu esimerkiksi työttömän sairastues- 20818: lintomenettelylaki myös yksityisen sekto- sa. Näissä tapauksissa saattaa syntyä 20819: rin palvelujärjestelmiin. Tämä on valio- huomattavia toimeentuloturvan alenemi- 20820: kunnan mielestä toteutettava mitä pikim- sia. Valiokunta kiirehtii tästä syystä toi- 20821: min. Valiokunnan mielestä eläkkeen ha- meentuloturvajärjestelmien yhteensovit- 20822: kemiseen liittyvää käytäntöä on syytä tamiseen liittyvien kysymysten pikaista 20823: muutoinkin yksinkertaistaa. Pitäisi tut- selvittämistä siten, että kussakin tapauk- 20824: kia, mikä mahdollisuus on hakea samalla sessa taataan riittävä vähimmäistoimeen- 20825: eläkehakemuksella kaikkia työkyvyttö- tuloturva. 20826: myys- ja vanhuuseläkkeitä. Myös sitä 20827: mahdollisuutta pitäisi selvittää, että eläk- Joustava eläkeikäjärjestelmä on toteutunut 20828: keen muodostuessa pääosin perustoi- julkisen tahon eläkejärjestelmissä 1.7.1989 luki- 20829: meentuloturvan takaavasta etuudesta en eduskunnan hyväksyttyä sitä koskevat halli- 20830: eläkehakemuksen kokonaisuudessaan tuksen esitykset (HE 160 ja 16111988 vp.) vuoden 20831: käsittelisi kansaneläkelaitos ja vastaavas- 1988 valtiopäivillä. 20832: ti eläkkeen muodostuessa pääosin ansio- Työttömyyspäivärahan ja sairausvakuutus- 20833: turvan perusteella eläkkeen käsittelisi lain mukaisen päivärahan maksaminen yhteen- 20834: kokonaan työeläkejärjestelmä. sovitettiin 1.7.1989 voimaan tulleella lailla työt- 20835: Jo aikaisempien hallituksen kertomus- tömyysturvalain muuttamisesta (69/89) siten, et- 20836: ten johdosta antamissaan lausunnoissa tei toisen etuuden maksaminen lakkaa ennen 20837: valiokunta on kiinnittänyt huomiota kuin toisen suorittaminen voi alkaa. Jotta välit- 20838: muutoksenhakujärjestelmien yhtenäistä- tömästi ennen sairastumistaan työttömyyspäivä- 20839: miseen. Yhteisen ylimmän muutoksenha- rahaa saaneen toimeentuloturva ei sairauden 20840: kuasteen voidaan arvioida ajan mittaan johdosta laskisi, on 22.12.1989 annettu tätä kos- 20841: yhtenäistävän eläkeratkaisukäytäntöä. keva laki sairausvakuutuslain muuttamisesta 20842: Samalla olisi muutettava eri eläkelakien (1255/89). 20843: ja sosiaalivakuutuslakien muutoksen- Kysymys eläkeasioiden käsittelyn tehostami- 20844: hakusäännökset muun muassa tutkimat- sesta ja muutoksenhakujärjestelmän yksinker- 20845: ta jättämisen osalta yhtenäisiksi. Muu- taistamisesta on ollut laajan selvityksen kohtee- 20846: toksenhakusäännösten yhteydessä olisi na. Asiaa ovat tutkineet eläketurvan muutoksen- 20847: myös kaikkiin eläkejärjestelmiin saatava hakukomitea (komiteanmietintö 1989:14), an- 20848: vakuutetun eduksi toimiva eläkelaitosten sioeläkejärjestelmän viimeisen laitoksen periaa- 20849: itseoikaisumenettely. Näillä toimenpiteil- tetta tutkiva toimikunta (komiteanmietintö 20850: lä korostetaan sosiaalivakuutusetuuksien 1988:45) sekä ennakkoilmoitus-ja neuvottelume- 20851: luonnetta julkisoikeudelliseen hallinto- nettelyä kehittävä työryhmä (sosiaali- ja terveys- 20852: lainkäyttöön kuuluvina ja sosiaalivakuu- ministeriö, työryhmämuistio 1989:5). Mietinnöt 20853: tuslaitoksen osuus palvelujen antajana ja ovat olleet laajalla lausuntokierroksella. Lau- 20854: 222 Sosiaali- ja terveysministeriö 20855: 20856: sunnoissa kannatettiin valitusmenettelyn yksin- tä rattijuoppouden vähentämiseksi. Periaatepää- 20857: kertaistamista siten, että valitukset ohjattaisiin töksen mukaan oikeusministeriön tulee selvittää 20858: aina eläkepäätöksen tehneen eläkelaitoksen törkeän rattijuoppouden promillerajan laske- 20859: kautta, joka olisi samalla velvollinen tarkista- mista. Oikeusministeriössä on valmisteilla törke- 20860: maan, onko sen mahdollista oikaista päätöksen- än rattijuoppouden rajan muuttamista koskeva 20861: sä valituksessa esitetyllä tavalla. lainmuutos. 20862: Mainittu eläkeasioiden oikeusturvauudistus 20863: on parhaillaan valmisteilla sosiaali- ja terveysmi- 20864: nisteriössä. Pisimmällä on osauudistus, joka kos- 20865: kee niin sanotun viimeisen laitoksen periaatetta Perhepolitiikka 20866: työeläkkeiden maksamisessa. Eläketurvakeskus 20867: on laatinut uudistuksen teknistä valmistelua kos- HE n:o 5011987 vp. 20868: kevan ehdotuksen. Sen mukaan on tarkoituk- Valtiovarainvaliokunta 20869: senmukaista, että työeläkelakien mukaisen elä- 20870: kehakemuksen käsittelisi ja päätöksestä eläke- Käsitellessään vuoden 1988 tulo- ja 20871: asiassa sekä sitä koskevasta maksatuksesta huo- menoarvioesitystä eduskunta lausui 20872: lehtisi pääsääntöisesti se eläkelaitos, jonka jär- 18.12.1987: 20873: jestämän eläketurvan piiriin henkilö on viimeksi 34) Luvun 33.15 perusteluissa edus- 20874: kuulunut. kunta on viitaten vuoden 1987 tulo- ja 20875: Sosiaali- ja terveysministeriö valmistelee par- menoarviosta antamaansa vastaukseen 20876: haillaan työntekijäin eläkelain ja eräiden siihen edellyttänyt, että hallitus selvittää miten 20877: liittyvien lakien muuttamista edellä mainitun perheiden taloudellista asemaa tulisi tu- 20878: teknisen selvityksen pohjalta. Tarkoituksena on kea siinä vaiheessa kun lapsi aloittaa 20879: samalla saattaa työeläkejärjestelmään ja tapa- peruskoulun. 20880: turmavakuutusjärjestelmään sekä kansaneläke- 20881: järjestelmään muutoksenhakua nopeuttava it- Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 20882: seoikaisumenettely sekä hallintomenettelylain asettama perheturvarakennetyöryhmä jätti mie- 20883: periaatteita korostavat muutokset. tintönsä keväällä 1991. Työryhmä selvitti muis- 20884: tiossaan muun muassa nykyisen perhepoliittisen 20885: tuen kohdentumista eri ikävaiheessa oleville lap- 20886: siperheille. Selvitystyön perusteella työryhmä ei 20887: päätynyt esittämään erityistä tukea mihinkään 20888: Rattijuopumus ikäryhmään tai missään erityisessä elinvaiheessa 20889: oleville lapsille tai lapsiperheille, vaan esitti, että 20890: Kertomus n:o 1011986 vp. nykyistä tukijärjestelmää tulisi yksinkertaistaa 20891: Talousvaliokunta keskittämällä nykyisin monien järjestelmien 20892: kautta ohjautuvaa tukea lapsilisäjärjestelmään. 20893: Eduskunta hyväksyi 5.12.1986 talous- 20894: valiokunnan mietinnön n:o 8 Oy Alko 20895: Ab:n hallintoneuvoston antaman ker- 20896: tomuksen alkoholiolojen kehityksestä Tapaturmaviraston henkilöstö 20897: vuonna 1985 johdosta ja päätti lähettää 20898: sen hallitukselle myös Oy Alko Ab:n HE n:o 10111987 vp. 20899: hallintoneuvoston tietoon saatettevaksi Sosiaalivaliokunta 20900: seuraavin lisäyksin: 20901: "Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- Eduskunta hyväksyi 10.11.1987 halli- 20902: tyy toimenpiteisiin rattijuopumusta kos- tuksen n:o 101 johdosta lain sotilasvam- 20903: kevien säännösten muuttamiseksi niin, malain 6 ja 6 a §:n muuttamisesta. 20904: ettei moottoriajoneuvolla ajo ole sallittua Eduskunta edellytti, että hallitus tur- 20905: vähääkään alkoholia nauttineena". vaa tapaturmavirastolle riittävät henki- 20906: löstövoimavarat, koska sotilasvamma- 20907: Valtioneuvosto teki 21.3.1991 periaatepää- lain soveltamisalan laajentamisesta anne- 20908: töksen liikenneturvallisuuden parantamiseksi. tun lain muutos lisää entisestään tapatur- 20909: Periaatepäätöksessä esitetään useita toimenpitei- maviraston suurta työmäärää. 20910: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 223 20911: 20912: Laki sotilasvammalain soveltamisalan laajen- Kuntarahoitus sairausvaknntuksen hammasbnol- 20913: tamisesta annetun lain muuttamisesta on aiheut- lossa sekä sairausvakuutuksen taksat 20914: tanut jonkin verran lisätyötä. 20915: Sosiaali- ja terveysministeriössä on selvitetty HE n:o 129/1987 vp. 20916: tapaturmaviraston tehtävien määrän ja raken- Sosiaalivaliokunta 20917: teen kehittyminen ottaen huomioon tapahtuneet 20918: sotilasvammalainsäädännön sekä sotainvalidien Eduskunta hyväksyi 2.12.1987 halli- 20919: määrän muutokset. Työtilannetta pyritään ensi- tuksen esityksen n:o 129 johdosta lain 20920: sijaisesti korjaamaan rationalisointitoimenpitei- sairausvakuutuslain muuttamisesta, lain 20921: den avulla sekä kehittämällä henkilöstön virka- kansanterveyslain 14 §:n muuttamisesta, 20922: rakennetta ja atk-järjestelmää. lain kansanterveyslain voimaanpanosta 20923: Viraston työjärjestyksen muutos 26.6.1991li- annetun lain 3 §:n muuttamisesta ja lain 20924: sää päätöksenteon delegointia. Virasto on tehos- lasten kotihoidon tuesta annetun lain 6 ja 20925: tamassa toimintaansa myös tulosohjauksen 7 §:n muuttamisesta. 20926: avulla, johon se siirtyy vuoden 1993 alusta. Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- 20927: tyy pikaisiin toimiin sairausvakuutuksen 20928: korvauksen perustana olevien taksojen 20929: korottamiseksi vastaamaan palvelujen 20930: Lapsilisä käytöstä aiheutuneita todellisia kustan- 20931: nuksia. 20932: HE n:o 10211987 vp. Hyväksyessään hallituksen esityksen 20933: Sosiaalivaliokunta eduskunta edellytti, että hallitus seuraa 20934: hyväksyttyjen lakien täytäntöönpanoa ja 20935: Eduskunta hyväksyi 1.12.1987 halli- ryhtyy tarvittaessa muutostoimenpitei- 20936: tuksen esityksen n:o 102 johdosta lain siin, mikäli ilmenee, että nyt omaksutta- 20937: lapsilisälain 1 §:n muuttamisesta. va uusi rahoitusjärjestely kuntien ja kun- 20938: Eduskunta edellytti, että verottomana tainliittojen osallistumisesta sairausva- 20939: pidettävää lapsilisää tuntuvasti ja suun- kuutuskorvausten maksamiseen osoit- 20940: nitelmallisesti korotetaan sekä edelleen tautuu monimutkaiseksi ja vaikeuttaa 20941: kehitetään hallitusohjelman mukaisesti järjestelmällisen hammashuollon tarkoi- 20942: ensisijaisena lapsiperheiden tukimuoto- tuksenmukaista toteuttamista. 20943: na. 20944: Sosiaali- ja terveysministeriön vuosien 1993- 20945: Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1986 1996 toiminta- ja taloussuunnitelman mukaan 20946: asettama perhepoliittinen työryhmä esitti tavoit- selvitetään sairausvakuutusjärjestelmän toimi- 20947: teeksi lapsilisäjärjestelmän kehittämisen siten, vuus osana terveydenhuollon kokonaisuutta si- 20948: että lapsilisällä voitaisiin kattaa lapsesta perheel- ten, että julkinen ja yksityinen terveydenhuolto 20949: le aiheutuvat keskimääräiset vähimmäiskustan- muodostavat toimivan kokonaisuuden. 20950: nukset. Lapsilisien määriä on korotettu vuonna Vuoden 1992 alusta lukien tulee voimaan laki 20951: 1988 ja vuonna 1989 17 prosentilla, vuonna 1990 sairausvakuutuslain muuttamisesta (1714/91). 20952: 15 prosentilla ja vuonna 1991 22 prosentilla. Lain mukaan terveyskeskusta ylläpitävät kunnat 20953: Korotukset ovat merkinneet lapsilisän reaali- ja kuntainliitot eivät ole enää velvolliset korvaa- 20954: arvon huomattavaa nousua. Korotukset eivät maan sairausvakuutusrahastoon kustannuksia, 20955: ole koskeneet alle kolmivuotiaasta lapsesta mak- jotka syntyvät järjestelmällisen hammashuollon 20956: settavaa korotettua lapsilisää. korvauksista. 20957: Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 20958: asettama perheturvan rakennetyöryhmä jätti 20959: mietintönsä keväällä 1991. Työryhmä ehdotti Pakolaiskysymykset 20960: eri järjestelmiin sisältyvän perhepoliittisen tuen 20961: keskittämisen lapsilisäjärjestelmään. Keskeisintä Kertomus n:o 8/1987 vp. 20962: ehdotuksissa on perhepoliittisista verovähen- Ulkoasiainvaliokunta 20963: nyksistä luopuminen ja tuen siirtäminen lapsili- 20964: sään. Sosiaali- ja terveysministeriössä on käyn- Eduskunta hyväksyi 3.6.1988 ul- 20965: nistetty valmistelut ehdotusten toteuttamiseksi. koasiainvaliokunnan mietinnön. Ulko- 20966: 224 Sosiaali- ja terveysministeriö 20967: 20968: asiainvaliokunta lausui mietinnössään pakolaisten osalta valiokunta kiinnittää 20969: mm.: huomiota siihen, että yleensäkin ulko- 20970: 4) Ulkoasiainvaliokunnan saaman sel- maalaisen väestön osuus maassamme on 20971: vityksen mukaan Suomen pakolaishallin- tällä hetkellä erittäin vähäinen. Lisäksi 20972: to on ollut aivan viime vuosiin asti san- taloudellinen tilanteemme ja kansalaisten 20973: gen vakiintumattomalla pohjalla. Tämä asenteetkin sallisivat huomattavasti ny- 20974: johtuu osaksi siitä, että vasta vuonna kyistä suuremmat kiintiöt. Myöskään 20975: 1985 Suomi julkisti kiintiöjärjestelmän. pakolaisten työnsaanti ei ole tuottanut 20976: Ensimmäinen pysyvä pakolaiskeskus val- vaikeuksia. Näillä perusteilla ulkoasiain- 20977: mistui Malmilie seuraavana vuonna. Sitä valiokunta katsoo, että pakolaiskiintiötä 20978: oli edeltänyt Vantaan Kulomäessä sijain- tulee edelleen suurentaa. Valiokunta pi- 20979: nut keskus ja myöhemmin Espoon Kirk- tää oikeaan osuneena sitä, että pakolaiset 20980: kojärvellä toiminut erillisorganisaatio. sijoitetaan ympäri Suomea. Sijoittami- 20981: Kun pakolaiskiintiöt alkoivat vakiintua sessa kuntiin on kuitenkin otettava so- 20982: ja kasvaakin, koko pakolaishallinto oli peutumista ajatellen huomioon ryhmän 20983: järjestettävä uudelleen. Tällä hallin- koko. Pakolaisella tulee olla omaa kult- 20984: nonalalla useat viranomaiset ovat teke- tuuriaan edustavia ja omaa kieltään pu- 20985: misissä keskenään ja niillä on erilaisia huvia ystäviä ympärillään. Valiokunta 20986: kantoja pakolaiskysymyksistä. toivoo myös, että kunnille maksettavista 20987: Sosiaali- ja terveysministeriö on saa- korvauksista päästään sellaiseen ratkai- 20988: nut työvoimaministeriöitä pakolaishal- suun, että kunnat tietävät etukäteen saa- 20989: linnon käytännön tehtävät. Ministeriössä mansa korvauksen määrän. 20990: toimii pakolaisasiain neuvottelukunta, Kuntiin sijoitettavien kiintiöpakolais- 20991: jossa on myös työvoima- ja opetusminis- ten osalta ryhmäkoko asettaa tiettyjä 20992: teriön sekä eri järjestöjen edustajat. Neu- rajoituksia sille, mistä maista pakolaisia 20993: vottelukunta sai viime vuonna tehtäväksi voidaan ottaa. Samaan suuntaan vaikut- 20994: suunnitella koko pakolaishallinnon uu- tanevat myös eräät muut pakolaishallin- 20995: delle pohjalle. Käytäntö tulee lähesty- nosta johtuvat tekijät. Omaehtoisten pa- 20996: mään pohjoismaista mallia siinä, että kolaisten osalta valiokunta katsoo, että 20997: pakolaisia ei sijoiteta yhteen pakolaiskes- kansainvälisiä pakolaissopimuksia ei tu- 20998: kukseen pääkaupunkiseudulla tai jolla- lisi Suomessakaan tulkita muodollisesti 20999: kin muulla tarkkaan valitulla alueella, niiden vähimmäisvelvoitusten mukaises- 21000: vaan he asettuisivat ympäri Suomea riit- ti, vaan voitaisiin tulkinnassa joustaa 21001: tävän kokoisina ryhminä. Kuntasijoituk- humanitaarisesti ja pakolaisen todellisen 21002: sen yhteydessä Suomen Punainen Risti tilanteen huomioon ottaen. 21003: vastaanottaa pakolaiset sosiaalihallituk- 21004: sen kanssa tekemänsä sopimuksen puit- Valtioneuvoston pakolaisten vastanoton jär- 21005: teissa ja järjestää heille 2-4 viikkoa jestämisestä ja korvaamisesta antaman päätök- 21006: kestävän vastaanottovaiheen. Tämänjäl- sen (600/88) mukaan lääninhallitus ja kunnat 21007: keen pakolaiset sijoittuvat tulevaan kun- voivat sopia keskenään pakolaisten vastaanoton 21008: taansa suoraan sinne varattuihin asuntoi- järjestämisestä kunnassa. Pakolaisten vastaan- 21009: hin. Selvitettävänä on kustannusten jako otosta kunnalle aiheutuviin kustannuksiin suori- 21010: valtion ja kuntien välillä ensimmäisten tetaan korvaus valtion varoista. Korvaus on 21011: sijoittamisvuosien aikana. palveluiden osalta toimintoihin normaalin val- 21012: Ulkoasiainvaliokunta on hallituksen tionosuuden lisäksi suoritettava laskennallinen 21013: kehitysyhteistyökertomuksesta vuodelta korvaus, jonka määrä on vahvistettu valtioneu- 21014: 1986 antamassaan mietinnössä n:o 7/ voston päätöksessä. Lisäksi kunnille maksetaan 21015: 1988 vp. kiinnittänyt huomiota siihen, korvaus täysimääräisenä pakolaisten toimeentu- 21016: että Suomen järjestöille annettavan pa- lon turvaamisesta aiheutuvista kustannuksista. 21017: kolaisavun määrä on vain 7 prosenttia Korvaukset suoritetaan kiintiöpakolaisista ja 21018: pohjoismaiden pakolaisavun kokonais- heidän perheenjäsenistään enintään kolmelta 21019: määrästä, ja katsonut, että tukea vuodelta maahantulosta. Vuoden 1992 alusta 21020: UNHCR:lle ja UNRWA:lle tulee huo- lukien turvapaikkahakemuksen perusteella tur- 21021: mattavasti lisätä. Suomeen sijoitettavien vapaikan taikka oleskeluluvan suojelun tarpees- 21022: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 225 21023: 21024: sa tai humanitäärisistä syistä saaneesta voidaan aikaistyöttömälle syntyy myös ns. tule- 21025: kunnalle maksaa korvausta pääsääntöisesti van ajan oikeuden menetystä niissä tapa- 21026: enintään kolmelta vuodelta myönteisen päätök- uksissa, joissa hän on saanut enimmäis- 21027: sen saamisesta. määrän ansioon suhteutettua päivärahaa 21028: Kun valtion ja kuntien välistä työnjakoa on ja sen jälkeen peruspäivärahaa, jollei hän 21029: selkiinnytetty, on vuonna 1991 jatkettu maahan saa työtä, jonka perusteella työeläke voisi 21030: tulleiden pakolaisten sijoittamista suoraan kun- uudelleen karttua. Myös tässä suhteessa 21031: tiin asumaan. Pakolaisia vastaanottaneita kun- on ryhdyttävä tarpeellisiin toimenpitei- 21032: tia oli vuonna 1991 65. Pakolaisia eri kuntiin siin. 21033: sijoitettaessa on lähtökohtana pidetty sitä, että Nykyisin ehkä noin 15 prosenttia työt- 21034: yhteisön tulisi olla riittävän suuri. Vähimmäis- tömyysturvan peruspäivärahan saajista 21035: määränä on pidetty noin kahtakymmentä asu- saa myös toimeentulotukea. Peruspäivä- 21036: kasta kuntaa kohden. Nämä seikat pyritään rahan korottaminen poistaisi tämän jou- 21037: ottamaan huomioon kuntien kanssa sijoitus- kon toimeentulotuen saajien piiristä tai 21038: sopimuksia tehtäessä. Vuonna 1991 on kiintiö- ainakin vähentäisi toimeentulotuen saaji- 21039: pakolaisia otettu Kaakkois-Aasiasta ja Keski- en määrää. Peruspäivärahan tason nosta- 21040: Idästä. misen vaihtoehtona tulee selvittää sen 21041: Kun vastaisuudessa on tavoitteena kiintiöpa- tarveharkinnan lieventämisen vaikutuk- 21042: kolaisten sijoittaminen asumaan suoraan eri sia, jotta ratkaisut ovat taloudellisesti ja 21043: kuntiin ja turvapaikkahakemukseen myönteisen toiminnallisesti tarkoituksenmukaisia. 21044: päätöksen saaneiden kuntaan sijoittaminen Taloudelliset syyt eivät saa olla estee- 21045: mahdollisimman nopeasti luvan saamisen jäl- nä koulutukseen hakeutumiselle. Siksi 21046: keen, kuntien kiinnostus ja halukkuus vastaan- työllisyyskoulutuksen aikaista koulutus- 21047: ottoon on tärkeä seikka arvioitaessa maan vas- tukea on kehitettävä siten, että se on 21048: taanottovalmiutta. Kiintiöpakolaisten suunni- selvästi työttömyyspäivärahaa edullisem- 21049: telmallisella sijoittamisella pyritään edelleen luo- pi. Nykyisellään edullisuus perustuu lä- 21050: maan kuntiin valmiuksia myös enemmän jousta- hinnä maksuttomaan asumiseen ja ravin- 21051: vuutta vaativalle turvapaikanhakijoiden sijoitta- toon, joista varsinkaan asuminen ei per- 21052: miselle. Pakolaiskiintiön määrä vuonna 1991 oli heelliselle koulutettavalle yleensä merkit- 21053: edelleen 500. Tavoitteena on edelleen nostaa se taloudellista tukea. 21054: pakolaiskiintiötä huolimatta siitä, että turva- 21055: paikan hakijoiden määrä on olennaisesti kasva- Pitkäaikaisesti työttömien työttömyysturvaa 21056: nut. parannettiin 1. 7.1989 voimaan tulleella lailla 21057: Syksyllä 1991 asetetun ulkomaalaispoliittisen työttömyysturvalain muuttamisesta (69/89) si- 21058: ministerityöryhmän yhtenä tehtävänä on laatia ten, että ansioon suhteutetun työttömyyspäivä- 21059: ulkomaalaispoliittinen ohjelma. Tässä tultaneen rahan 200 suorituspäivän jälkeinen aleneroa 21060: ottamaan kantaa myös pakolaiskiintiöön. poistettiin. 21061: Yksityisen sektorin työeläkelakeja muutettiin 21062: vuoden 1986 alusta voimaan tulleilla laeilla 21063: (1120-1121/85) siten, että työttömyysturvalain 21064: mukaiset peruspäivärahat otetaan työkyvyttö- 21065: Työttömyysturva myyseläkettä määrättäessä samalla tavoin huo- 21066: mioon kuin ansioturvan mukaiset työttömyys- 21067: Kertomus n:o 811987 vp. päivärahat. Vastaavat muutokset on toteutettu 21068: Sosiaalivaliokunta myös julkisen sektorin eläkejärjestelmissä. Myös 21069: peruspäivärahan tarveharkinnan johdosta aikai- 21070: 19) Pitkäaikaisen työttömyyden aihe- semmin työttömyyseläkejärjestelmän ulkopuo- 21071: uttama ansioon suhteutetun päivärahan lelle jääneet työntekijät on saatettu järjestelmän 21072: aleneroa on valiokunnan käsityksen mu- piiriin poistamalla tarveharkinta 55 vuotta täyt- 21073: kaan perusteeton. Pitkäaikaistyöttömyys täneiltä työhistorian omaaviita työntekijöiltä 21074: todennäköisemmin johtaa taloudellisiin (226/87). Työeläkelakeja muutettiin 1.10.1991 21075: vaikeuksiin, eikä kulutustason alentami- voimaan tulleilla laeilla (612~13/91) siten, ettei 21076: nen työttömyysaikana järjestelmän edel- pitkäaikaisesta työttömyydestä aiheudu tulevan 21077: lyttämällä tavalla ole kohtuullista. Pitkä- ajan menetyksiä eläketurvan kertymisessä. 21078: 226 Sosiaali- ja terveysministeriö 21079: 21080: Peruspäivärahan tasoa on korotettu indeksi- opiskelijoiden asumislisän kehittämisen 21081: tarkistuksen lisäksi kahdella markalla 1.7.1990 tarpeet on selvitettävä samassa yhtey- 21082: alkaen (535/90 ja 538/90). Lailla (1365/90) perus- dessä. 21083: päivärahaa on korotettu kolmella markalla Eduskunta on vuoden 1987 tulo- ja 21084: 1.7.1991 alkaen. Lisäksi sanotusta päivästä luki- menoarvion käsittelyn yhteydessä edel- 21085: en suoritettiin työttömyysturvaetuuksien tavan- lyttänyt, että "hallitus kiireellisesti val- 21086: omainen indeksitarkistus (897/91). Peruspäivä- mistelee ja antaa tarpeelliset lakiesitykset 21087: raha on 1.7.1991 alkaen 116 markkaa. sosiaalivakuutuksen, työttömyysturvan 21088: Peruspäivärahan tulovähenteisyyttä on lie- ja opintotuen kehittämisestä siten, että ne 21089: vennetty osauudistuksia käyttäen. Työttömyys- antavat riittävän perustoimeentulotur- 21090: turvalain muuttamisesta 1.4.1987 voimaan tul- van erilaisissa perhetilanteissa aiheutta- 21091: leella lailla (226/87) tulovähenteisyys poistettiin matta sosiaalihuoltolain toimeentulotur- 21092: kokonaan työhistorian omaaviita 55 vuotta täyt- van tarvetta". 21093: täneiltä työttömiltä ja puolison tuloihin asetet- 21094: tiin etuoikeutettu osa, joka vähennetään tulovä- Perhekustannusten nykyistä tasausjärjestel- 21095: henteisyydessä huomioon otettavista tuloista. mää ja sen pidemmän aikavälin kehittämistar- 21096: Sanotulla lailla tulovähenteisyydessä huomioon vetta on selvitetty perhepoliittisen työryhmän 21097: otettavista tuloista poistettiin toimeentulotuki, muistiossa (sosiaali- ja terveysministeriö, työryh- 21098: sotilasvammalain mukainen elinkorko ja rinta- mämuistio 1987:43). Perhekustannusten tasaus- 21099: masotilaseläke. ta on kehitetty perhepoliittisen työryhmän eh- 21100: Työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta dottamalla tavalla kehittämällä ensisijaisesti 21101: vuoden 1991 alusta voimaan tulleella lailla kaikkiin lapsiperheisiin kohdistuvaa tasausta. 21102: (763/90) on sanotun lain tarkoittamassa koulu- Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 21103: tuksessa olevien henkilöiden koulutuksen aikais- asettama perheturvan rakennetyöryhmä jätti 21104: ta tukea kehitetty siten, että tuki on selvästi mietintönsä keväällä 1991. Työryhmä kartoitti 21105: työttömyyspäivärahaa edullisempi. perhepoliittisten tulonsiirtojen kohdentumista 21106: Valtioneuvosto päätti 14.11.1991, ettei edus- lapsiperheille ja teki esityksiä perhepoliittisen 21107: kunnan lausuma anna aihetta muihin toimenpi- tukijärjestelmän yksinkertaistamiseksi. Työryh- 21108: teisiin. mä ehdotti muun muassa luovuttavaksi perhe- 21109: poliittisista verovähennyksistä ja niihin sisälty- 21110: neen tuen maksamista perheille lapsilisän muo- 21111: dossa. 21112: Sosiaalietuuksien takaaman vähimmäistoi- 21113: Perustoimeentuloturva meentulon riittävyyttä ja parantamista on sel- 21114: vitetty erityisesti perustoimeentulotyöryhmän 21115: Kertomus n:o 8/1987 vp. muistiossa (sosiaali- ja terveysministeriö, työryh- 21116: Sosiaali valiokunta mämuistio 1986:2) sekä toimeentulotukityöryh- 21117: män muistiossa (sosiaali- ja terveysministeriö, 21118: 20) Valiokunta kiinnittää huomiota työryhmämuistio 1988:32). 21119: siihen, että lasten vaikutus tuen tasoon Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesi- 21120: on eri toimeentulojärjestelmissä varsin tyksen yleisperusteluissa todetaan: "Sosiaalitur- 21121: erilainen. Lasten aiheuttamia kuluja ja vahallinnon yksinkertaistamiseksi, palvelujen 21122: niiden korvaamista sosiaaliturvan erijär- saatavuuden parantamiseksi ja kansalaisten oi- 21123: jestelmissä onkin selvitettävä sekä pyrit- keusturvan varmistamiseksi lasten kotihoidon 21124: tävä riittävään ja perusteltuun tasoon ja tuen, lapsilisien, äitiysavustusten, opintotuen, 21125: yhtenäisyyteen. asumistuen, sotilasavustuksen, elatustuen ja so- 21126: Valiokunnan saamien selvitysten mu- veltuvin osin toimeentulotuen maksatus ja toi- 21127: kaan perheen koon ohella asumisen kus- meenpano valmistellaan siirrettäväksi Kansan- 21128: tannukset ovat merkittävä eroja luova eläkelaitokselle." 21129: tekijä elinkustannuksissa ja toimeentulo- Tarvittavien toimenpiteiden valmistelua jat- 21130: turvan tarpeessa. Tästä syystä on selvitet- ketaan sosiaali- ja terveysministeriössä edellä 21131: tävä asumistukijärjestelmän tarkoituk- mainitut selvitykset, valtioneuvoston periaate- 21132: senmukaisuus mukaan lukien eläkkeen- päätös ja taloudelliset mahdollisuudet huomioon 21133: saajien asumistukilainsäädäntö. Myös ottaen. 21134: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 227 21135: 21136: Joustava eläkeikäjärjestely Eläkekomitea 1987:n ehdotuksen pohjalta 21137: kansaneläkejärjestelmää muutettiin 1.9.1990 lu- 21138: Kertomus n:o 811987 vp. kien kansaneläkkeen lisäosan ja eläkkeensaajien 21139: Sosiaalivaliokunta asumistukijärjestelmän osalta. Eläketurvan uu- 21140: distukset kohdistuvat vähimmäisturvaa takaa- 21141: 22) Valiokunnan saamien selvitysten vassa kansaneläkejärjestelmässä pienituloisten 21142: mukaan eläkkeensaajien kannalta on kii- eläkkeensaajien hyväksi. Puolisoiden kansan- 21143: reellisintä parantaa alimpia eläkkeitä ja eläkkeen lisäosan määräytymisessä oleva vinou- 21144: kehittää yhteiskunnallisia palveluja. Toi- tuma poistettiin. Eläkkeensaajapuolison lisäosa 21145: minnallisesti ja taloudellisesti on tarkoi- on uudistuksenjälkeen 85% yksinäisen henkilön 21146: tuksenmukaista tukea kotona asumista, lisäosasta, kun se aikaisemmin oli 81 %. Lisäosa 21147: mikä edellyttää muun muassa kotisai- maksetaan tämän suuruisena heti jomman kum- 21148: raanhoidon ja kotipalvelujen tehosta- man puolison jäädessä eläkkeelle. Lisäosakoro- 21149: mista. tus ulotettiin koskemaan myös jo eläkkeellä 21150: Yksilöllisen varhaiseläkkeen myöntä- olevia puolisoita. Jos ennen lainmuutosta eläk- 21151: miskäytännössä tulee kaikki laissa maini- keelle jäänyt puoliso on saanut lisäosan 100 %:n 21152: tut harkinnanvaraiset tekijät ottaa huo- suuruisena, hänen lisäosansa jatkuu ennallaan. 21153: mioon keskenään samanarvoisina. Työt- Ennen lainmuutosta eläkkeelle jääneiden puoli- 21154: tömyyden osuus laissa mainittuihin har- soiden eläketulovähennystä tarkistettiin edellä 21155: kintaperusteisiin tulee myös ottaa huo- mainittuja muutoksia vastaavasti. 21156: mioon, koska työttömyydellä on lain tar- Eläkkeensaajien asumistukijärjestelmä muut- 21157: koitusperien kannalta merkittäviä vaiku- tui 1.9.1991 lukien siten, että tuki painottuu 21158: tuksia. pienituloisten eläkkeensaajien asumismenojen 21159: Julkisen sektorin eläkejärjestelmissä tasaamiseen. Asumistuen tulosidonnaisuus lieve- 21160: on toteutettava joustava eläkeikäjärjes- ni ja omakotitalossa asuvien eläkkeensaajien 21161: telmä. Mahdollisimman kiireesti on luo- asumistukeen vaikuttava kunnossapitonormi 21162: tava yhteensovitussäännökset, jotta osit- korotettiin liki kolminkertaiseksi. Asumisme- 21163: tain julkisen ja osittain yksityisen sekto- noissa otetaan huomioon myös alueelliset erot. 21164: rin eläkejärjestelmässä palvellut ei joudu Valtioneuvosto vahvisti eläkkeensaajien asumis- 21165: ennen julkisen sektorin joustavan järjes- tukea määrättäessä huomioon otettavaksi asu- 21166: telmän luomista heikompaan asemaan miskustannusten enimmäismääräksi Helsingissä 21167: yksilöllisellä varhaiseläkkeellä ollessaan. 23 600 markkaa, Espoossa, Vantaalla ja Kau- 21168: niaisissa 22 700 markkaa ja muissa kunnissa 21169: Yksilöllisen varhaiseläkkeen myöntökäytän- 20 060 markkaa vuodessa. 21170: töä on selvittänyt sosiaali ja terveysministeriön Kysymys eläkejärjestelmien kehittämisestä oli 21171: työryhmä, erityisesti yksilöllisen varhaiseläk- selvitettävänä työnsä 27.11.1991 päättäneessä 21172: keen toimeenpanoa ja ratkaisukäytäntöä koske- Eläkekomitea 1990:ssä. Komitean tehtävänä oli 21173: viita osin. Työryhmän ehdotukset ovat parhail- selvittää, miten erityisesti varhaiseläkejärjestel- 21174: laan selvitettävinä sosiaali- ja terveysministe- miä kehittämällä edistettäisiin ikääntyneiden 21175: riössä. työntekijöiden mahdollisuuksia osallistua työ- 21176: Joustava eläkeikäjärjestely on toteutunut elämään nykyistä paremmin. Komitean oli lisäk- 21177: 1. 7.1989 lukien myös julkisen tahon eläkkeissä si valmistettava toimenpide-ehdotukset Eläkeko- 21178: eduskunnan hyväksyttyä vuoden 1988 valtiopäi- mitea 1987:n tarkoittamasta eläkepolitiikan pit- 21179: villä sitä koskevat uudistusehdotukset (HE 160 kän aikavälin kehittämislinjasta ja mahdollisesti 21180: ja 16111988 vp.). tarvittavista muista sosiaalipoliittisista toimen- 21181: Julkisen sektorin joustavan eläkeikäjärjeste- piteistä. 21182: lyn yhteydessä toteutettiin yksityisellä sektorilla Komitea asetti tavoitteeksi, että erilaisilla työ- 21183: sellaiset lainmuutokset, jotka mahdollistavat elämää sopeuttavilla toimenpiteillä, ehkäisevää 21184: eläketurvan myöntämisen kokonaisuudessaan terveydenhuoltoa ja kuntoutustoimintaa tehos- 21185: myös varhaiseläkejärjestelyissä. tamalla sekä varhaiseläkejärjestelmiä kehittä- 21186: Eläkekomitea 1987 on selvittänyt kansanelä- mällä voitaisiin edistää työkyvyn säilymistä ja 21187: kejärjestelmän kehittämistä siten, että eläketur- työssäkäynnin jatkamista siten, että keskimää- 21188: van parannukset kohdistuvat pientä eläkettä räinen eläkkeellesiirtymisikä nousisi. Komitea 21189: saaviin henkilöihin. teki lukuisia ehdotuksia eläkkeiden näitä koske- 21190: 228 Sosiaali- ja terveysministeriö 21191: 21192: viin määräytymissäännöksiin. Samalla komitea tyksiä 1991:7) sekä Omaiset -loppuun palanei- 21193: teki ehdotuksen eläkeindeksien yhtenäistämises- ta ihmisiä vai käyttämätön voimavara (STM 21194: tä ja kansaneläkkeen pohjaosan muuttamisesta Julkaisuja 1991:4). Myös sosiaali- ja terveyshal- 21195: lisäosan tapaan eläkevähenteiseksi sekä joukon lituksessa on tehty tutkimuksia ja selvityksiä, 21196: ehdotuksia julkista sektoria koskeviksi eläke- joista mainittakoon Köyhyys ei tule yksin (STH 21197: lainsäädännön muutoksiksi. Sosiaali- ja terveys- tutkimuksia 1111991)ja Viimesijaisen toimeentu- 21198: ministeriössä valmistellaan parhaillaan komite- loturvan ehdoista Euroopassa (STH Raportteja 21199: an edellyttämiä lainmuutoksia. 30/91). 21200: Kotona asumisen tukemiseen tähtäävät toi- Koska aihetta koskevat selvitykset ja tutki- 21201: menpiteet ovat parhaillaan kehitteillä sosiaali- ja mukset ovat muodostuneet toistuvaksi käytän- 21202: terveysministeriössä etenkin lasten hoidon ja ~?ksi, asia ei anna aihetta muihin toimenpitei- 21203: vanhusten kotihoidon osalta. Kotona hoitotyötä snn. 21204: tekevien eläketurvaan merkitsee tuntuvaa paran- 21205: nusta vuoden 1992 alusta voimaan tuleva perhe- 21206: hoitajalaki. Kemikaalilaki 21207: Torjunta-ainelaki, muuttaminen 21208: 21209: Sosiaaliturvan kehittäminen, tutkimus HE n:o 93/1988 vp. 21210: Ta/ousvaliokunta 21211: Kertomus n:o 811987 vp. Eduskunta lausui 30.5.1989: 21212: Sosiaalivaliokunta Kun kemikaalilain mukainen hallinto 21213: on varsin hajanainen, kun lain käytän- 21214: 24) Sosiaaliturvan kehittämisen kan- nön toteutus on monessa suhteessa ase- 21215: nalta on tärkeää tehdä pitkittäisleikkaus- tuksista riippuvainen ja kun viranomais- 21216: tutkimuksia, joilla selvitetään toisaalta, ten voimavarojen riittävyys tulee varmis- 21217: miksi ja miten tullaan sosiaalitoimen asi- taa, eduskunta edellytti hallituksen anta- 21218: akkaaksi, miten sosiaalitoimi pyrkii rat- van kolmen vuoden kuluessa lain voi- 21219: kaisemaan ongelmat ja mitkä ovat tulok- maantulosta selvityksen kemikaalilain- 21220: set, sekä toisaalta, mitkä ovat menettelyt, säädännön toimeenpanosta ja siitä saa- 21221: joilla henkilö siirtyy pois hoihaavantyyp- duista kokemuksista. 21222: pisestä sosiaaliturvasta. 21223: Eduskunta antoi 14.8.1989 kemikaalilain 21224: Asiasta on käynnistetty syksyllä 1989 laajah- (744/89). Kemikaalilaki ja asetukset tulivat voi- 21225: ko pohjoismainen "pitkäaikaiset toimeentulotu- maan 1.9.1990. 21226: en asiakkaat" -projekti. Rahoittajana toimii so- Selvitys kemikaalilain toimeenpanosta ja siitä 21227: siaali- ja terveyshallitus. Projektin kesto on kol- saaduista kokemuksista laaditaan syksyllä 1993. 21228: me vuotta. Asiasta on tehty esitutkimus Pohjois- 21229: maiden ministerineuvoston sosiaalipoliittisen 21230: komitean tuella. Tutkimuksen tavoitteena on 21231: toimeentulotuen asiakasryhmien ominaispiirtei- Kotipalvelujärjestelmän kehittäminen 21232: den, heidän elämäntilanteidensa ja niihin sisälty- 21233: vien ongelmien, sosiaalitoimistojen suorittamien HE n:o 104/1988 vp. 21234: toimenpiteiden sekä niiden vaikutusten vertailu. Valtiovarainvaliokunta 21235: Tiedoilla pyritään selvittämään, mitkä toimenpi- 21236: teet parhaiten auttavat asiakasta irtaantumaan 24) Hyväksyessään 17. päivänä jou- 21237: toimeentulotuen tarpeesta ja selviytymään oma- lukuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion 21238: toimisesti. vuodelle 1989 eduskunta edellytti luvun 21239: Sosiaali- ja terveysministeriön kehittämisosas- 33.32. perusteluissa, että hallitus selvittää 21240: tolla on viime vuosien aikana valmistunut useita mahdollisuudet kehittää järjestelmää, 21241: aiheeseen liittyviä tutkimuksia ja selvityksiä. Sel- jonka avulla kotiavustajat ajoittain voisi- 21242: vityksistä voidaan mainita Köyhyys- ja huono- vat auttaa vanhempia tai muita omaisia, 21243: osaisuusongelman lähtökohdista ja ratkaisuyri- jotka hoitavat esimerkiksi autistisia tai 21244: tyksistä (STM Julkaisuja 1991:7), Omaisten tar- muuta vaativaa hoitoa tarvitsevia lapsia 21245: vitsema ja saama sosiaalinen tuki (STM Selvi- kotona. 21246: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 229 21247: 21248: Kotipalvelujärjestelmän kehittämistä mm. vuodelle 1989 eduskunta edellytti mo- 21249: vammaisiin kohdistuvien palvelujen osalta on mentin 33.79.35 kohdalla hallituksen 21250: selvitetty sosiaalihallituksen asettamassa työryh- huolehtivan Etelä-Karjalan sairaanhoi- 21251: mässä (sosiaalihallituksen julkaisuja 10/1990) topiirin lunastuskorvauksien avustami- 21252: sekä monissa kotipalveluja koskevissa sosiaali- sesta siten, että sosiaali- ja terveysminis- 21253: ja terveyshallituksen tutkimus- ja kehittämis- teriön asettama tavoite saavutetaan. 21254: hankkeissa. 21255: Kotipalvelujärjestelmää pyritään kehittä- Valtion tulo- ja menoarviossa vuodelle 1990 21256: mään siten, että palveluja annetaan tehostetusti (mom. 33.79.35) oli 2 000 000 markan määrära- 21257: eniten palvelujen tarpeessa oleville perheille ja ha, joka saatiin käyttää valtionavustuksen mak- 21258: henkilöille. Perheille, joissa on autistisia tai muu- samiseen Etelä-Karjalan sairaanhoitopiirille sai- 21259: ta vaativaa hoitoa tarvitsevia lapsia, pyritään raanhoitopiirin perustamisesta aiheutuneisiin 21260: palvelut siten järjestämään perheen palvelujen kuntien välisiin lunastuskorvauksiin. 21261: tarpeen perusteella. Edelleen valtion tulo- ja menoarviossa vuo- 21262: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- delle 1991 (mom. 33.34.35) on 2 000 000 markan 21263: piteisiin. määräraha valtionavustuksen maksamiseen Ete- 21264: lä-Karjalan sairaanhoitopiirille sairaanhoitopii- 21265: rin perustamisesta aiheutuneisiin kuntien välisiin 21266: Lomarahajärjestelmän kehittäminen lunastuskorvauksiin. 21267: Edelleen valtion tulo- ja menoarvioon vuo- 21268: HE n:o 10411988 vp. delle 1992 (mom. 33.34.35) on otettu 1 000 000 21269: Valtiovarainvaliokunta markan määräraha valtionavustuksen maksa- 21270: miseen Etelä-Karjalan sairaanhoitopiirille sai- 21271: 25) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- raanhoitopiirin perustamisesta aiheutuneisiin 21272: kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion kuntien välisiin lunastuskorvauksiin. 21273: vuodelle 1989 eduskunta edellytti mo- 21274: mentin 33.57.42 kohdalla pienyrittäjien 21275: vuosilomarahasta annettua lakia muutet- 21276: tavaksi siten, että lomarahaan oikeutet- 21277: tujen määrä kasvaa ja lomarahan taso Työsuojeluhallituksen ja työterveyslaitoksen yh- 21278: kohoaa. Lakiehdotus edellytettiin annet- teistyö 21279: tavan kevätistuntokauden 1989 aikana. 21280: HE n:o 104/1988 vp. 21281: Pienyrittäjän vuosilomarahasta annettua la- Valtiovarainvaliokunta 21282: kia on 14 päivänä joulukuuta 1990 annetulla 21283: lailla muutettu siten, että loma, jonka ajalta 29) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- 21284: pienyrittäjälle suoritetaan vuosilomaraha, piteni kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion 21285: 1.4.1991 lukien kuudesta kahdeksaan päivään. vuodelle 1989 eduskunta viittasi luvun 21286: Muutoksesta seurasi myös vuosilomarahan re- 34.03 perusteluissa hallituksen esityk- 21287: aalinen kasvu. Vuosilomarahan suuruudesta ja seen, jossa on todettu, että työasioiden 21288: saajien määrään vaikuttavasta vuosilomarahan hallinnon uudelleenjärjestelyyn liittyen 21289: saamisen edellytyksenä olevan enimmäisvuositu- selvitetään työsuojeluhallituksen ja työ- 21290: lon määrästä päättää valtioneuvosto vuosittain terveyslaitoksen yhteistyön järjestämi- 21291: valtion ja tulo- ja menoarvioon varatun määrä- nen. - Eduskunta edellytti, että yhteis- 21292: rahan rajoissa. työn pääpaino on työsuojelupiirien ja 21293: aluetyöterveyslaitosten yhteistyön kehit- 21294: tämisessä, missä yhteydessä huolehdi- 21295: Etelä-Karjalan sairaanhoitopiiri taan riittävien alueellisten resurssien tur- 21296: vaamisesta niin työsuojeluhallinnon kuin 21297: HE n:o 10411988 vp. työterveyshuollonkin puolella. 21298: Valtiovarainvaliokunta 21299: Sosiaali- ja terveysministeriö on 7.4.1989 aset- 21300: 27) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- tanut yhteistyöelimen 1.6.1989 alkavaksi kaksi- 21301: kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion vuotiskaudeksi. Yhteistyöelimessä ovat edustet- 21302: 230 Sosiaali- ja terveysministeriö 21303: 21304: tuina sosiaali- ja terveysministeriö, työminis- Työttömyysturvalaki, muuttaminen 21305: teriö, työterveyslaitos sekä työsuojeluhallitus. Työllisyyskoulutus, lain muuttaminen 21306: Yhteyshenkilöiden tulee raportoida yhteistyön 21307: kehittymisestä ja ongelma-alueista edustamilleen HE n:o 151 ja 179/1988 vp. 21308: tahoille vähintään kahdesti vuodessa. Sosiaalivaliokunta 21309: Yhteyshenkilöt ovat raportoineet työryhmän Eduskunta edellytti 7.12.1989 halli- 21310: tehtäväksiannan mukaisesti edustamilleen ta- tuksen vuoden 1989 kevään aikana anta- 21311: hoille yhteistyön kehittymisestä. Yhteistyöeli- van esityksen, jonka nojalla osa-aikatyö- 21312: men määräaika päättyi 31.5.1991. Yhteistyöelin- tä tekevien työttömyysturvaa paranne- 21313: tä ei katsottu tässä vaiheessa tarpeelliseksi aset- taan helpottamalla työttömyysturvan 21314: taa uudestaan. saamisen ehtoja muun muassa ottamalla 21315: työsopimuslailla yksipuolisesti osa-ai- 21316: kaistetut työttömyysturvan piiriin. 21317: Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- 21318: tyy toimenpiteisiin työttömyysturvan ra- 21319: Sairausvakuutuslain mukainen hammashuolto hoitusjärjestelmän rahoitusosuuksien uu- 21320: distamiseen järjestelmän saattamiseksi 21321: HE n:o 13111988 vp. työvoimavaltaista yritystoimintaa suosi- 21322: Sosiaalivaliokunta vaksi ja eri rahoittajien osuuksien selvit- 21323: tämiseksi. 21324: Eduskunta hyväksyi 29.11.1988 halli- 21325: tuksen esityksen n:o 131 johdosta lain Työsopimuslailla yksipuolisesti osa-aikaiste- 21326: sairausvakuutuslain 5 ja 5 b §:n muutta- tut on saatettu työttömyysturvan piiriin 1.7.1990 21327: misesta ja lain kansanterveyslain voi- voimaan tulleella työttömyysturvalain muutok- 21328: maanpanosta annetun lain 3 §:n muutta- sella. 21329: misesta. Työttömyysvakuutusmaksujärjestelmän ke- 21330: Eduskunta edellytti samalla, että halli- hittämistä siten, että järjestelmä suosisi työvoi- 21331: tus jo vuoden 1990 tulo- ja menoarvioon mavaltaista yritystoimintaa, selvitettiin työt- 21332: liittyen selvittää, onko tarkoituksenmu- tömyysvakuutusmaksutoimikunnan toimesta 21333: kaista, että kunnat osallistuvat sairausva- (KM 1986:31). Selvitys ei johtanut lainsäädän- 21334: kuutuksen kustannuksiin hammashuol- tötoimiin. Valtioneuvoston periaatepäätöksessä 21335: lon osalta. Selvityksessä on otettava huo- toimenpiteistä vuosille 1992 ja 1993 solmitun 21336: mioon kuntien mahdollisuudet hammas- työmarkkinaratkaisun yhteydessä todetaan, että 21337: huollon kehittämiseen, jos kustannuksiin työttömyysturvan rahoituspohjan takaamiseksi 21338: osallistuminen puretaan, ja sosiaaliva- ja järjestelmän toimivuuden parantamiseksi hal- 21339: kuutuksen yleinen kustannusvastuun jär- litus ryhtyy toimenpiteisiin ansiosidonnaisen 21340: jestelmä. Samoin työterveyshuoltona jär- työttömyysturvajärjestelmän uudistamiseksi. 21341: jestetyn hammashuollon korvaaminen 21342: on selvitettävä. Tavoitteena tulee olla 21343: hammashuollon kokonaisuutta mahdol- 21344: lisimman hyvin palvelevan järjestelmän Lastensuojelun kehittäminen 21345: ja kustannustenjaon aikaan saaminen. Kertomus n:o 711988 vp. 21346: Sosiaalivaliokunta 21347: Vuoden 1992 alusta lukien tulee voimaan laki 21348: sairausvakuutuslain muuttamisesta (1714/91). Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- 21349: Lain mukaan terveyskeskusta ylläpitävät kunnat tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 21350: ja kuntainliitot eivät ole enää velvolliset kor- teenä olevassa lausunnossa sosiaalivalio- 21351: vaamaan sairausvakuutusrahastoon kustannuk- kunta totesi mm.: 21352: sia, jotka syntyvät järjestelmällisen hammas- 13) Valiokunta pitää tärkeänä lasten- 21353: huollon korvauksista. Samalla järjestelmällisen suojelun kehittämistä. Lastensuojelun 21354: hammashuollon korvauksiin oikeutettujen piiri hoito- ja huoltomuotoja on kehitettävä 21355: laajenee 1.7.1992 alkaen koskemaan koko ai- ottaen huomioon lastensuojelun tavoite, 21356: kuisväestöä. jonka mukaan lapsella on oikeus turval- 21357: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 231 21358: 21359: liseen ja virikkeitä antavaan kasvuympä- taa lapsen perheessä saaman aseman 21360: ristöön, tasapainoiseen ja monipuoliseen kannalta kielteiseen tulokseen. Isyyden 21361: kehitykseen sekä etusija erityiseen suoje- selvittämättä jättämiseen tulee kuitenkin 21362: luun. Lisäksi tulee pyrkiä siihen, että aina suhtautua pidättyvästi. Ensisijainen 21363: lapsella on mahdollisuus kestäviin ihmis- harkintaperuste on lapsen etu. 21364: suhteisiin. Lastensuojelulain säännöksis- 21365: tä huolimatta saattavat lapsen oikeudet Lastensuojelulain (683/83) ja lastensuojelu- 21366: ja etujäädä varsinkin kärjistyneissä tilan- asetuksen (1010/83) muutokset (139/90 ja 546/ 21367: teissa vanhempien oikeuksien alle. Las- 90) tulevat asteittain voimaan vuosina 1990, 21368: tensuojelulie laajassa merkityksessä on 1991 ja 1993. Muutoksissa painotetaan mo- 21369: taattava riittävät voimavarat. Erityistä nia sosiaalivaliokunnan lausunnosta ilmeneviä 21370: painoa on pantava ehkäisevälle lasten- asioita. 21371: suojelulle, mikä merkitsee vaikuttamista Tasavallan Presidentti antoi 11.4.1990 valtio- 21372: lasten elämänolosuhteisiin yleensä. Kes- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä sosiaalivaliokun- 21373: keistä on kotien kasvatustehtävän tuke- nan valtioneuvoston lastensuojelua koskevan 21374: minen riittävän varhain, koska tämä on selonteon johdosta antamasta mietinnöstä (n:o 21375: ehkäisevä ja pitkävaikutteinen toiminta- 42) aiheutuviin toimenpiteisiin. Selontekoon si- 21376: tapa. Aineellisen tukemisen ohella kasva- sältyy 22 kannanottoa, joissa on kiinnitetty 21377: tus- ynnä muilla neuvontapalveluilla ja huomiota pitkälti samoihin asioihin kuin so- 21378: muulla sosiaalityöllä on tärkeä merkitys. siaalivaliokunnan lausunnossa. Mietinnön edel- 21379: Tässä mielessä myös koko ikäluokkaa lyttämää toimeenpanoa jatketaan edelleen. 21380: koskevaa oppilashuoltoa on kehitettävä. Lastensuojelulain muutoksella lakisääteistet- 21381: Lasten kasvatus- ja sopeutumishäiriöt tiin koulupsykologi-ja koulukuraattoritoiminta. 21382: ovat usein oire koko perheen kriisistä, Sosiaalihallitus ja kouluhallitus ovat yhteistyös- 21383: johon voi liittyä asunto-ongelmia, talou- sä valmistelleet ja järjestäneet seurannan koulu- 21384: dellisia vaikeuksia, päihteiden väärin- kuraattori- ja koulupsykologipalvelujen järjestä- 21385: käyttöä ja ihmissuhteiden katkeamisia. misestä vuosina 1990-1992. 21386: Se saattaa johtaa nopeasti vaikeutuviin Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 11.10.1989 21387: tilanteisiin, joita tulee hoitaa ehkäiseväs- johtoryhmän, jonka tehtävänä on laatia suunta- 21388: ti: nopeina, riittävän varhaisina väliintu- viivat lasten ja nuorten huollon sekä mielenter- 21389: loina. Näin voidaan välttää raskaammat veyspalvelujen kehittämiseksi avohuollon ja lai- 21390: lastensuojelutoimenpiteet toshuollon osalta. Johtoryhmän työskentely jat- 21391: Lastensuojelun avohuollon palveluja kuu edelleen. 21392: on kehitettävä siten, että toisaalta laitos- 1.10.1991 voimaan tulleeseen kuntoutusta 21393: ten rajaa avohuoltoon lievennetään ja koskevaan lainsäädäntöuudistukseen sisälty- 21394: että lastensuojelun toimenpiteinä voi- vän kuntoutusrahalain (611191) mukaan kun- 21395: daan joustavasti tilanteesta riippuen toutujan kuntoutusajan toimeentulo on tarkoi- 21396: käyttää eri menettelyjä. Perheiden on tus järjestää kuntoutusrahan avulla. Kuntoutus- 21397: saatava riittävät tukipalvelut, joihin tar- rahaa maksetaan lastensuojelulain mukaiseen 21398: vittaessa voi liittyä laitoksessa olon kal- perhekuntoutukseen myös omaisille. Sosiaali- ja 21399: taisia jaksoja, joiden tavoitteena on no- terveysministeriö asetti 22.4.1991 työryhmän sel- 21400: pea kuntoutus. Hallintokuntien rajat ei- vittämään perhekuntoutustoiminnan nykytilaa 21401: vät saa muodostaa estettä tarvittaville ja kehittämistavoitteita lastensuojelussa ja päih- 21402: toimenpiteille. dehuollossa sekä nuorisopsykiatriassa. 21403: Perhehoitoa on erityisesti kehitettävä Eduskunta hyväksyi 17.12.1991 hallituksen 21404: ja sen aseman vahvistamiseksi on valio- esityksen (144/1991 vp.) perhehoitoa koskevaksi 21405: kunnan mielestä kiireellisesti säädettävä lainsäädännöksi. Lakiesityksellä pyritään erotta- 21406: asiasta lailla. maan perhehoito nykyistä selvemmin laitoshuol- 21407: Lapsella tulee olla oikeus molempiin losta sekä kehittämään perhehoitoa edelleen yh- 21408: vanhempiin. Eräissä tapauksissa on kui- tenäistämällä perhehoidon sisällölliset tavoitteet 21409: tenkin perusteltua, että äiti voi kieltäytyä sekä parantamalla perhehoitajien oikeudellista 21410: isyyden selvittämisestä. Lähinnä tämä asemaa ja sosiaaliturvaa. Keskeistä uudistukses- 21411: tulee kysymykseen niissä tapauksissa, sa on perhehoitajien saattaminen eläketurvan ja 21412: joissa isyyden selvittäminen saattaa joh- tapaturmavakuutuksen piiriin sekä perhehoita- 21413: 9 320016] 21414: 232 Sosiaali- ja terveysministeriö 21415: 21416: jille taattu oikeus hoitopalkkioon ja kulukorva- sen kotiuttamissuunnitelman laatimiseen 21417: uksiin. Uudistus on tarkoitettu tulemaan voi- on myös vangin kotikunnan osallistutta- 21418: maan 1.7.1992. va tarvittavien sosiaalipalvelujen ja tuki- 21419: toimien saamiseksi. Valiokunnan mieles- 21420: tä on selvitettävä mahdollisuudet vapau- 21421: Vapautuvien vankien asema tuvien vankien rikoksista aiheutuneiden 21422: Kertomus n:o 7/1988 vp. korvausten maksamisen järjestämiseksi 21423: Sosiaalivaliokunta siten, etteivät taloudelliset syyt aiheuta 21424: sellaisia vaikeuksia, jotka johtavat uusiin 21425: 14) Vapautuvien vankien keskeiset rikoksiin. Menettelyn yhteydessä on kui- 21426: ongelmat ovat valiokunnan saaman sel- tenkin pidettävä erityisesti huolta siitä, 21427: vityksen mukaan asunnon, koulutuksen, etteivät rikoksen uhrit kärsi menette- 21428: työn ja toimeentulon puuttumisessa sekä lyistä. 21429: yleisissä vankeihin suuntautuvissa asen- Valiokunnan mielestä voimavaroja on 21430: teissa. erityisesti suunnattava nuoriin ensikerta- 21431: Asuntoja on voitujossain määrin lisä- laisiin vankeihin, minkä lisäksi on kehi- 21432: tä, mutta tuettu asuminen on edelleen tettävä vaihtoehtoisia rangaistusmuoto- 21433: vähäistä. Asunto on samalla välttämätön ja, joilla voidaan välttää vankilasijoituk- 21434: edellytys työssäkäyntiä varten, joten sia. Vaihtoehtoiset menettelyt voivat olla 21435: asuntotilanteen ratkaisemiseen on kiinni- perustaltaan sosiaalityöhön tukeutuvia, 21436: tettävä erityistä huomiota. Toimeentulo korvausmenettelyjä tai uusia rangaistus- 21437: on vapautuneilla vangeilla yleensä välit- muotoja. Valiokunnan saaman tiedon 21438: tömästi kunnallisen toimeentuloturvan mukaan Sovitaan-projektissa on saatu 21439: varassa. Se merkitsee minimitoimeentu- nuorten rikoksentekijöiden kannalta 21440: loa ja saattaa merkitä ongelmia lähinnä rohkaisevia kokemuksia, joten menette- 21441: sen takia, että suurimmissa kaupungeissa lyä on laajennettava. Ehkäisevällä työllä 21442: ei käytännön syistä voida toimia riittä- on kiinteä yhteys edellä käsiteltyyn las- 21443: vän joustavasti. Työttömyysturva edel- tensuojeluun. Laitoskierre on voitava 21444: lyttää varsin monimutkaisia menettelyjä katkaista, jotta ei synny lapsiryhmää, 21445: ja lisäksi sen myöntäminen on suhteelli- jolle on tunnusomaista laitoksesta toi- 21446: sen hidasta. Näiden yleisellä kohentami- seen siirtyminen ja siitä johtuvat ihmis- 21447: sella on merkitystä myös vapautuneille suhdeongelmat. 21448: vangeille. Kaikki mainitut toimet edellyt- 21449: tävät eri viranomaisten yhteistyön lisää- Vuonna 1990 tuli voimaan lastensuojelulain 21450: mistä ja tehostamista. Erityistä merkitys- muutos (139/90), jolla pyritään tehostamaan 21451: tä on sosiaali-, terveydenhuolto- ja asun- etenkin nuorille tarkoitettuja avohuollon palve- 21452: toviranomaisten yhteisillä toimilla. luita ja asumispalveluita. 21453: Vankilalaitos pystyy jossain määrin Sosiaali- ja terveysministeriö selvittää yhdessä 21454: tarjoamaan koulutusta, mitä on pidettä- oikeusministeriön kanssa rikoksentekijöiden so- 21455: vä vankien kannalta hyvänä, varsinkin siaalipalvelujen ja toimeentuloturvan toteutta- 21456: kun vapautumisen jälkeen tarjolla oleva miseen liittyvää tehtäväjakoa. Sosiaali- ja ter- 21457: koulutus saattaa toimeentulo- tai mielen- veysministeriö tulee omalta osaltaan ryhtymään 21458: terveyssyistä olla vähäistä. Tähän puo- tarvittaviin toimenpiteisiin näiden selvitysten pe- 21459: leen on valiokunnan käsityksen mukaan rusteella. 21460: edelleen lisättävä voimaroja. 21461: Vankiloiden sosiaalityön voimavaroja 21462: on lisättävä ja sosiaalityön menetelmiä Tasa-arvolain toteutuminen 21463: kehitettävä. Vapautumista silmällä pitä- 21464: en on tärkeää, että vankien mielenterve- Kertomus n:o 7/1988 vp. 21465: ys-ja päihdeongelmia voidaan hoitaa jo Toinen lakivaliokunta 21466: vankeusaikana. Erityisen tärkeää on sel- 21467: vittää yhteistyössä vangin kanssa vapau- Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- 21468: tumiseen liittyvät ongelmat ja ne menet- tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 21469: telyt ja toimenpiteet, joilla vankia voi- teenä olevassa lausunnossa toinen laki- 21470: daan tukea vapautumisen jälkeen. Tällai- valiokunta totesi mm.: 21471: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 233 21472: 21473: 20) Tasa-arvolainsäädäntö tuli voi- äitiyteen ja isyyteen kuuluu ihmisen luo- 21474: maan vuoden 1987 alusta. Lainsäädän- vuttamattomiin oikeuksiin eikä se saa 21475: nön oltua nyt voimassa vähän yli kahden muodostaa syrjinnän perustetta missään 21476: vuoden ajan valiokunta on saanut selvi- olosuhteissa millään yhteiskuntaelämän 21477: tystä lain soveltamisen tämänhetkisestä alueella. Valiokunta pitää välttämättö- 21478: tilanteesta. mänä, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin 21479: Valiokunnan saaman selvityksen mu- raskauden ja äitiys- tai vanhempainlo- 21480: kaan oikeuskäytäntö lain soveltamisesta malle tai hoitovapaalle jäämisen johdos- 21481: on vielä melko vähäistä ja osittain oike- ta tapahtuvan syrjinnän lopettamiseksi 21482: usvoimaa vailla olevaa. Tähän saakka myös koeajalla olevien ja sijaisuuksia 21483: saadusta oikeuskäytännöstä ei vielä voi- hoitavien henkilöiden kohdalla. 21484: da selvästi päätellä, millaiseksi lain tul- Lähtökohtana tulisi olla, että perhe- 21485: kintalinja tulee muotoutumaan. poliittisia toimenpiteitä kehitettäessä 21486: Tasa-arvolain 12 §:n mukaan kanne suunnitelmallisesti vahvistetaan miesten 21487: hyvityksen saamiseksi sukupuoleen pe- ja naisten tasa-arvoista oikeutta osallis- 21488: rustuvan syrjinnän johdosta on pantava tua sekä lasten hoitoon ja kasvatukseen 21489: vireille työnantajan kotipaikan tuomiois- että työelämään. Kehitettäessä hoitova- 21490: tuimessa ja kaikkien, joilla on samasta paa- ja kotihoidontukijärjestelyjä tulee 21491: teosta johtuvia hyvitysvaatimuksia, on huolehtia myös lasta hoitavan henkilön 21492: esitettävä vaatimuksensa tuossa oikeu- eläke- ja muussa sosiaaliturvassa tällä 21493: denkäynnissä. Nämä hyvitysoikeuden- hetkellä olevien puutteiden poistami- 21494: käynnin oikeuspaikkaa ja kaikkien sa- sesta. 21495: masta teosta johtuvien hyvitysvaatimus- Lapsien hoitaminen ja kasvattaminen 21496: ten yhtäaikaista käsittelyä koskevat edel- antaa ihmissuhteiden hoitamiseen liitty- 21497: lytykset voivat valiokunnan saaman sel- vää arvokasta kokemusta ja kehittää 21498: vityksen mukaan joissakin tapauksissa monia työelämän kannalta arvokkaita 21499: tarpeettomasti vaikeuttaa oikeudenkäyn- taitoja, mutta tätä kokemusta ei toistai- 21500: tiä. seksi ole työelämässä osattu tarpeeksi 21501: Erityistä huomiota tulee valiokunnan arvostaa. Valiokunta korostaa, että yh- 21502: käsityksen mukaan kohdistaa tasa-arvon teiskunta tarvitsee niin miesten kuin nais- 21503: toteutumiseen työelämässä. Valiokun- tenkin myös kasvattajina saamaa moni- 21504: nan saaman selvityksen mukaan tasa- puolista kokemusta. 21505: arvosuunnitelmia on valmisteilla muuta- Valiokunta on mietinnössään n:o 2/ 21506: massa suuressa kaupungissa ja ainakin 1987 vp. varsin perusteellisesti pohtinut 21507: yhdessä valtionyhtiössä. Valiokunta kat- tasa-arvolain 4 §:n toimielinten kokoon- 21508: soo, että tasa-arvosuunnitelmien laatimi- panoa koskevaa säännöstä. Valiokunta 21509: nen on hyvä ja tehokas keino edistää on asettunut kannattamaan suositusta, 21510: sukupuolten tasa-arvoa työelämässä. jonka mukaan säännöstä sovellettaessa 21511: Valiokunta pitää toivottavana, että tasa- tulisi tavoitteeksi asettaa sukupuolten ta- 21512: arvosuunnitelmat saataisiin käyttöön sainen jakauma eri toimielimissä niin, 21513: mahdollisimman monella työpaikalla. että sukupuolten osuudet olisivat 40-60 21514: Tärkeää olisi, että valtio ja kunnat olisi- prosenttia. Valiokunta on myös yhtynyt 21515: vat aktiivisia tasa-arvosuunnitelmien laa- hallituksen esityksen perusteluissa ollee- 21516: timisessa ja käyttöönotossa. seen kannanottoon, jonka mukaan toi- 21517: Valiokunnan saaman selvityksen mu- mielimissä tulee olla vähintään kaksi 21518: kaan yhä esiintyy tilanteita, joissa varsin- miestä ja kaksi naista, jollei erityisistä 21519: kin koeajalla olevien ja sijaisuuksia hoi- syistä muuta johdu. Säännös on tarkoi- 21520: tavien henkilöiden työsuhde katkeaa ras- tuksella jätetty joustavaan muotoon, 21521: kauden taikka äitiys- tai vanhempainlo- jotta tilannetta voitaisiin vähitellen oh- 21522: malle jäämisen vuoksi. Valiokunta kiin- jata kohti tavoitteeksi otettua eri suku- 21523: nitti erityistä huomiota äitiydestä ja las- puolten tasaista jakaumaa kaikissa toi- 21524: tenhoitovelvollisuuksista johtuvaan syr- mielimissä. 21525: jintään jo tasa-arvolakia säädettäessä. Valiokunta on huolestuneena toden- 21526: Valiokunta totesi tuolloin, että oikeus nut, että kunnallisiin toimielimiin on 21527: 234 Sosiaali- ja terveysministeriö 21528: 21529: vuonna 1988 pidettyjen kunnallisvaalien sa ja varsinkin yksityisen sektorin yrityksissä 21530: jälkeen useissa tapauksissa valittu vain suunnitelmat eivät vielä kertomusvuonna eden- 21531: yksi toisen sukupuolen edustaja ja joissa- neet vahvistamisvaiheeseen. 21532: kin tapauksissa toimielimeen on valittu Työministeriö antoi 8.3.1990 työasiainhal- 21533: vain samaa sukupuolta olevia edustajia. linnon toiminnallisen tasa-arvosuunnitelman 21534: Saadun selvityksen mukaan valintoja 1990-1992. Sen mukaan kehitetään henkilöstö- 21535: tehtäessä ei yleensä ole esitetty, mistä koulutusta laaja-alaisesti, edistetään tasa-arvoa 21536: erityisestä syystä tällaiset valinnat ovat johtamisessa ja kehitetään työelämän laatua ja 21537: johtuneet. työsuojelua. Erityishankkeita ovat mm. suku- 21538: Edellä esitetyn johdosta valiokunta puoleen perustuvan työnjaon murtaminen sekä 21539: kiinnittää huomiota siihen, että tasa-ar- vähän koulutettujen naisten ammatillisen kehi- 21540: volain henki ja tarkoitus ei kaikilta osin tyksen ja työllisyyden tukeminen. 21541: näytä lain soveltamiskäytännössä olevan Suomen Akatemian henkilöstöpoliittinen 21542: toteutunut lainsäätäjän tarkoittamalla tasa-arvosuunnitelma annettiin 2.3.1990. Tasa- 21543: tavalla. Valiokunta pitää tärkeänä, että arvovaltuutettu antoi ohjeet yliopistoille ja muil- 21544: hallitus seuraa jatkuvasti tarkoin tasa- le korkeakouluille tasa-arvon edistämisestä 21545: arvolain soveltamiskäytäntöä samoin 21.9.1990. Valtion tasa-arvotoimikunta, jonka 21546: kuin tosiasiallista naisten ja miesten väli- sosiaali- ja terveysministeriö asetti 27.4.1989, 21547: sen tasa-arvon toteutumiskehitystä ja jätti 18.5.1990 osamietinnön tasa-arvon suunni- 21548: ryhtyy tarvittaessa toimiin lainsäädän- telmallisesta edistämisestä valtionhallinnossa 21549: nön muuttamiseksi siten, että lain tarkoi- (komiteanmietintö 1990:21). Tämän ehdotuksen 21550: tusperät mahdollisimman hyvin saavute- pohjalta tasavallan presidentti antoi 27.12.1990 21551: taan. asetuksen valtionhallinnon toiminnallisista tasa- 21552: arvosuunnitelmista. Niissä on asetuksen mu- 21553: Tasa-arvolain mukaisia hyvityskanteita on kaan osoitettava ne toimet, joihin on ryhdyttävä 21554: vuosien 1989-1991 aikana ratkaistu alioikeuk- tasa-arvon toteutumista estävien olosuhteiden 21555: sissa, hovioikeuksissa ja korkeimmassa oikeudes- korjaamiseksi ja naisten aseman parantamiseksi, 21556: sa. Kanteita on hyväksytty lähinnä tasa-arvolau- sekä ne voimavarat, joita suunnitelman toteutta- 21557: takunnan lausuntojen mukaisesti, mutta on myös minen edellyttää. Toiminnallinen tasa-arvosuun- 21558: tapauksia, joissa kanne on hylätty lautakunnan nitelma laaditaan koskemaan kokonaista hallin- 21559: puoltavasta lausunnosta huolimatta. Hyvityksen nonalaa tai sen osaa. Asetuksessa on myös 21560: markkamäärät ovat olleet 10 000-20 000 mark- säännökset suunnitelman sisällöstä (mm. ongel- 21561: kaa. Korkeimman oikeuden ratkaisut ovat nou- mat, tavoitteet, toteuttamisvastuu ja koulutus) 21562: dattaneet tasa-arvovaltuutetun tulkintoja. sekä ilmoitusvelvollisuudesta, joka koskee kaik- 21563: Ylimmän hallinto-oikeudellisen oikeusasteen kia ministeriöitä. Asetus on voimassa 28.2.1993 21564: (KHO) ratkaisuja on saatu lähinnä kunnallisista saakka. Tarkoitus on, että tämänjälkeen asetus- 21565: nimityspäätöksistä tehtyihin valituksiin. Ratkai- ta voidaan tarkistaa saatujen kokemusten perus- 21566: sut viittaavat siihen, että tasa-arvolain mukainen teella. 21567: ansiovertailu eri sukupuolta olevien hakijoiden Valtion tasa-arvotoimikunnan työhön liittyen 21568: kesken tehdään verrattain yleispiirteisesti tuo- on Hämeen lääninhallitus päättänyt ryhtyä su- 21569: mioistuinkäytännössä. Tasa-arvoviranomaisten kupuolten tasa-arvon edistämisen kokeilulää- 21570: tulkintasuositus on, että tasaveroiseksi katsot- niksi. Yhtenä tavoitteena on saada tasa-arvonä- 21571: tujen eri sukupuolta olevien hakijoiden kesken kökulma läpäiseväksi periaatteeksi käytännön 21572: on tasa-arvolain säännösten mukaisesti valit- työssä. Lääninhallituksen asettaman työryhmän 21573: tava asianomaisessa tehtäväryhmässä vähem- ehdotus tasa-arvon edistämistä koskevaksi oh- 21574: mistönä olevaan sukupuoleen kuuluva hakija. jelmaksi valmistui 18.12.1990. 21575: Tähän ei vielä ole otettu oikeuskäytännössä tasa- Tasa-arvolautakunta on 16.5.1989 antamal- 21576: arvoviranomaisten saamien tietojen mukaan Iaan päätöksellä kieltänyt kunnallista työnan- 21577: kantaa. tajaa jatkamasta menettelyä, jossa viransijainen 21578: Tasa-arvosuunnitelmia on valmisteltu eräissä otetaan palvelukseen vakinaiselle viranhaltijal- 21579: suurissa kaupungeissa sekä parissa valtionyhti- le myönnettyä virkavapausaikaa lyhyemmäksi 21580: össä ja liikelaitoksessa. Jyväskylän kaupunki määräajaksi sen vuoksi, että viransijaiseksi otet- 21581: hyväksyi tasa-arvon edistämistoimenpiteitä kos- tava tulisi tuon määräajan kuluttua, myöhem- 21582: kevat ehdotukset ohjeellisina 19.6.1989. Kunnis- min virkavapausaikana, jäämään isyys-, äitiys- 21583: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 235 21584: 21585: tai vanhempainlomalle. Päätöksestä on valitettu Työnarviointijärjestelmiä selvittävä työryh- 21586: KHO:een, jonka ratkaisua ei vielä kertomusvuo- mä asetettiin työmarkkinaosapuolten toimesta 21587: tena saatu. Viransijaisina työskentelevien naisten 27.4.1990. Sen tuli antaa raporttinsa vuoden 21588: raskauteenja äitiyslomiin liittyvät ongelmat ovat 1991loppuun mennessä. 21589: toistuvasti tulleet esiin tasa-arvolain valvon- Tasa-arvoasiain neuvottelukunta asetti ta- 21590: nassa. voitteeksi, että naisten ja miesten samapalkkai- 21591: Kunnallisten toimielinten valinnoista vuonna suus tulee toteuttaa vuoteen 1995 mennessä. 21592: 1988 tehtiin lukuisia valituksia, joista useissa on Tasa-arvoerä on työmarkkinakeskusjärjes- 21593: kysymys siitä, riittääkö vain yksi toista suku- töiltä saatujen tietojen mukaan käytetty melko 21594: puolta oleva jäsen vai vaaditaanko vähintään vaihtelevalla tavalla. Pääiinjoina voidaan kui- 21595: kaksi tällaista jäsentä. KHO hylkäsi 2.5.1990 tenkin nähdä erän suuntaaminen matalapalkkai- 21596: antamillaan päätöksillä valitukset, joten tulkin- sille aloille ja tehtäväryhmille tai suoraan nais- 21597: talinjaksi oikeuskäytännössä tuli, että vain yksi valtaisille aloille tai ryhmille. Myös ilmeni, että 21598: toista sukupuolta oleva jäsen kunnallisissa toi- eräillä aloilla erä oli käytetty taulukkopalkkojen 21599: mielimissä on riittävä tasa-arvolain kannalta. korottamiseen samansuuruisena kaikissa ryh- 21600: Tasa-arvoasiain neuvottelukunta lausui kannan- missä. 21601: otossaan 6.2.1990, että KHO ei ole tulkintansa Pohjoismaiden ministerineuvoston käynnistä- 21602: perustaksi ottanut sitä, että lain säännöksen mä samapalkkaisuusprojekti kestää vuoden 21603: tarkoituksena on mahdollisimman tasainen su- 1993loppuun saakka. Suomen osuus projektissa 21604: kupuolijakautuma eri toimielimissä. Tasa-arvo- käsittää oman hankkeen, jossa koordinoidaan ja 21605: asioista vastaava valtioneuvoston jäsen ilmoitti käynnistetään erilaisia tutkimuksia, selvityksiä 21606: KHO:n päätösten johdosta, että lakiin on saata- ja muita projekteja samapalkkaisuudesta. Käy- 21607: va muutos, joka selkeästi määrittelee, miten tännön toteutusta varten on projektinjohtaja, ja 21608: paljon esimerkiksi lautakunnissa on oltava mie- projektin rahoittavat Pohjoismaiden ministeri- 21609: hiä ja naisia, joten lain henki toteutetaan. neuvosto sekä sosiaali- ja terveysministeriö (val- 21610: Tasa-arvoasiain neuvottelukunta esitti tion tulo- ja menoarviossa tasa-arvoasioihin liit- 21611: 30.5.1989 vanhempainlomaa pidennettäväksi tyvään tutkimus- ja kehittämistoimintaan osoi- 21612: kahdeksalla viikolla. Kahden huoltajan perheis- tetut määrärahat). 21613: sä pidennyksen saamisen edellytyksenä olisi, että KHO on 5.9.1991 antanut päätöksen tasa- 21614: isä käyttäisi pidennystä vastaavan ajan vanhem- arvolautakunnan 16.5.1989 antamasta kielto- 21615: painlomajaksosta. Tällöin äitiys- ja vanhem- päätöksestä tehdystä valituksesta. KHO kumosi 21616: painloman yhteenlaskettu pituus olisi yksi vuosi. tasa-arvolautakunnan päätöksen siltä osin kuin 21617: Vuonna 1990 hyväksytyllä lailla äitiys- ja van- oli kysymys viransijaisten vanhempainlomasta ja 21618: hempainrahakautta pidennettiin 12 päivällä, isyyslomasta sekä uusien työntekijöiden äitiyslo- 21619: mistä isän oma erillinen isyysloma on kuusi masta. Muutoin työnantajan menettelyä pidet- 21620: päivää. tiin tasa-arvolain 7 §:n vastaisena syrjintänä, jos 21621: Tasa-arvoasiain neuvottelukunnan miesjaos- työnantaja antaa sijaisuusmääräyksen sijaistar- 21622: to esitti 15.3.1990 kannanottonsa Mies ja lapsi. vetta lyhyemmäksi ajaksi tiedossa olevan sijaise- 21623: Siinä pidettiin ensiarvoisen tärkeinä kaikkia toi- na toimivan henkilön oman äitiysloman takia. 21624: menpiteitä, keskusteluja ja hankkeita, jotka täh- Julkisuudessa KHO:n päätöstä on arvosteltu 21625: täävät miehen ja lapsen välisen suhteen vahvista- voimakkasti ja sen on arvioitu johtuvan käytän- 21626: miseen. töön, jolloin työnhakijoilta kysytään suunnitel- 21627: Työmarkkinakeskusjärjestöjen 30.11.1989 mia lasten hankkimisesta ja mahdollisesta 21628: hyväksymään talous- ja tulopoliittiseen koko- raskaudentilasta. 21629: naisratkaisuun sisältyi palkankorotuksiin tasa- Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 3.10.1991 21630: arvoerä, jota nyt sovellettaisiin toisen kerran toimikunnan selvittämään tasa-arvolain uudis- 21631: työmarkkinakäytännössämme. Lisäksi ratkaisu tamistarvetta. Toimikunnan tulee mm. arvioida, 21632: sisältää työnarviointijärjestelmien kehittämisen kuinka tasa-arvolaille asetetut tavoitteet ovat 21633: erityisesti naisvaltaiset alat ja tehtävät huomioon toteutuneet ja mitä muutostarpeita lain valvonta 21634: ottaen. Hallitus sitoutui omalta osaltaan koko- ja soveltaminen ovat tuoneet esiin. Lisäksi toimi- 21635: naisratkaisuun liittyen asettamaan toimikunnan kunnan tulee selvittää Euroopan Yhteisöjen 21636: selvittämään terveydenhoitoalan hoitohenkilös- tasa-arvodirektiivien ja muiden oikeussäännös- 21637: tön osalta muun muassa ansiokehitystä ottaen ten sekä Euroopan tuomioistuimen oikeuskäy- 21638: huomioon alan työn vaativuuden. tännön aiheuttamat muutospaineet tasa-arvo- 21639: 236 Sosiaali- ja te"eysministeriö 21640: 21641: laille. Myös syrjivän mainonnan, kostolta suo- kunta totesi momentin 33.22.56 kohdal- 21642: jaamista ja sukupuolista ahdistelua koskevien la, että sotainvalidien puolisoiden kun- 21643: säännösten ottamista tasa-arvolakiin tulee selvit- toutukseen varattu määräraha on riittä- 21644: tää. Toimikunnan tulee saada työnsä valmiiksi mätön. Samalla eduskunta totesi, että 21645: 30.6.1992 mennessä. sotaleskien kuntoutuksen tarve, perus- 21646: teet ja laajuus selvitetään ennen sotaleski- 21647: en kuntoutuksen aloittamista. Samoin 21648: Tapaturmavirasto eduskunta edellytti, että selvitystyön jäl- 21649: HE n:o 106/1989 vp. keen varataan sotaleskien kuntoutukseen 21650: Valtiovarainvaliokunta 21651: määräraha. 21652: 21653: 25) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion Sotaleskien kuntoutuksen tarpeista, perusteis- 21654: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- ta ja laajuudesta teki tapaturmavirasto selvityk- 21655: kunta edellytti luvun 33.14 kohdalla, että sen. Selvityksen valmistuttua 2.4.1990 teki sosi- 21656: hallitus ryhtyy pikaisesti tarpeellisiin toi- aali- ja terveysministeriö päätöksen sotaleskien 21657: menpiteisiin tapaturmaviraston työme- kuntoutuksen perusteista 11.4.1990. Vuonna 21658: netelmien kehittämiseksi ja toiminnan 1990 kuntoutettiin 100 sotaleskeä ja vuonna 21659: tehostamiseksi sille tasolle, että hakemus- 1991 noin 150. 21660: ten käsittelyä voidaan oleellisesti nopeut- Vuoden 1991 tulo- ja menoarviosta lähtien on 21661: taa. momentin käyttösuunnitelmassa erotettu sota- 21662: leskien kuntoutukseen tarvittava rahoitus so- 21663: Sosiaali- ja terveysministeriön toimesta tapa- tainvalidien puolisoiden ja leskien kuntoutukses- 21664: turmavirastossa on toteutettu ulkopuolisen kon- ta. Vuoden 1992 tulo- ja menoarviossa esitetyllä 21665: sultin toimesta organisaatioilmastoselvitys ja sii- määrärahalla voidaan kuntouttaa noin 170 sota- 21666: hen liittyvä esimiesvalmennus. Työmenetelmiä leskeä. 21667: pyritään kehittämään ja toimintaa tehostamaan 21668: rationalisointitoimenpiteiden avulla sekä kehit- 21669: tämällä henkilöstön virkarakennetta ja viraston 21670: atk-järjestelmää. 21671: 26.6.1991 muutettiin viraston työjärjestystä, Pienyrittäjän vuosilomaraha 21672: jolloin lisättiin päätöksenteon delegointia. Työ- 21673: menetelmiä on kehitetty ja toimintaa tehostettu HE n:o 106/1989 vp. 21674: myös muilla rationalisointitoimenpiteillä. Erityi- Valtiovarainvaliokunta 21675: sesti on kehitetty henkilöstön virkarakennetta ja 21676: viraston atk-järjestelmää. 29) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 21677: Virasto on tehostamassa toimintaansa myös tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- 21678: tulosohjauksen avulla, johon se siirtyy vuoden kunta edellytti momentin 33.57.42 koh- 21679: 1993 alusta. Vuonna 1990 toimikautensa aloit- dalla pienyrittäjien vuosilomarahasta an- 21680: tanut viraston johtokunta selvittää osaltaan nettua lakia muutettavaksi siten, että lo- 21681: tarvittavia kehittämistoimenpiteitä. Sosiaali- ja marahaan oikeutettujen määrä olennai- 21682: terveysministeriö asetti 15.4.1991 sotainvalidien sesti kasvaa ja lomarahan reaalinen taso 21683: huollon kehittämistyöryhmän, joka tulee teke- nousee. Hallituksen edellytettiin antavan 21684: mään mm. ehdotuksia sotilasvammalainsäädän- asian johdosta lakiehdotuksen viimeis- 21685: nön ja korvausjärjestelmän yksinkertaistamisek- tään niin, että se voidaan käsitellä valtion 21686: si siten, että korvausasioita koskevat käsittely- vuoden 1991 tulo- ja menoarvion yhtey- 21687: ajat virastossa tulisivat lyhenemään. dessä. 21688: 21689: Sotaleskien kuntootus Pienyrittäjän vuosilomarahasta annettua la- 21690: kia on 14 päivänä joulukuuta 1990 annetulla 21691: HE n:o 106/1989 vp. lailla muutettu siten, että loma, jonka ajalta 21692: Valtiovarainvaliokunta pienyrittäjälle suoritetaan vuosilomaraha, piteni 21693: 1.4.1991 lukien kuudesta kahdeksaan päivään. 21694: 28) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion Muutoksesta seurasi myös vuosilomarahan re- 21695: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- aalinen kasvu. Vuosilomarahan suuruudesta ja 21696: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 237 21697: 21698: saajien määrään vaikuttavasta vuosilomarahan Terveydenhuollon kustannukset, selvitys 21699: saamisen edellytyksenä olevan enimmäisvuositu- Hammasbuolto, kustannukset 21700: lon määrästä päättää valtioneuvosto vuosittain 21701: valtion tulo- ja menoarvioon varatun määrära- HE n:o 178/1989 vp. 21702: han rajoissa. Sosiaalivaliokunta 21703: 21704: Eduskunta edellytti 5.12.1989, että 21705: hallitus jo valtion vuoden 1991 tulo- ja 21706: menoarvion yhteydessä purkaa nykyisen 21707: Äitiysavustus järjestelmän, jossa kunnat osallistuvat 21708: sairausvakuutuksen kustannuksiin ham- 21709: HE n:o 17611989 vp. mashuollon osalta. Hammashuollon kor- 21710: Sosiaalivaliokunta vaaminen työterveyshuoltona tulee sel- 21711: vittää. 21712: Eduskunta hyväksyi 17.11.1989 halli- Omavastuiden korottamisen ja matka- 21713: tuksen esityksen n:o 176 johdosta lain kustannusten vuotuisen omavastuuosuu- 21714: äitiysavustuslain muuttamisesta. Edus- den laskentatavan muutokseen liittyen 21715: kunta edellytti, että äitiysavustuspakka- eduskunta edellyttää, että hallitus tekee 21716: usten sisältöä kehitetään ja laatu pide- kokonaisselvityksen terveydenhuollon 21717: tään korkeatasoisena sekä että pakkaus- maksuista, korvauksista ja omavastuista, 21718: ten kotimaisuusaste säilytetään nykyi- jotta voidaan luoda johdonmukainen, 21719: sellään. Tämä edellyttää tulo- ja meno- sairaalle enintään kohtuulliset kustan- 21720: arvioon varattavaksi riittävät määrä- nukset asettava järjestelmä. 21721: rahat. 21722: Tasavallan Presidentti antoi 22.12.1989 val- 21723: Äitiysavustusasetuksen (58177) mukaan so- tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 21724: siaali- ja terveyshallitus määrää luontoisavus- lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 21725: tuksena suoritettavan äitiysavustuksen eli äitiys- Vuoden 1992 alusta lukien tulee voimaan laki 21726: avustuspakkauksen sisällön. Pakkauksen sisäl- sairausvakuutuslain muuttamisesta (1714/91). 21727: töä on jatkuvasti kehitetty. Pakkauksen koti- Lain mukaan terveyskeskusta ylläpitävät kunnat 21728: maisuuteen on myös aina kiinnitetty erityistä ja kuntainliitot eivät ole enää velvolliset korvaa- 21729: huomiota. Pakkauksen sisältö on viimeksi uudis- maan sairausvakuutusrahastoon kustannuksia, 21730: tettu 1.3.1991. jotka syntyvät järjestelmällisen hammashuollon 21731: korvauksista. 21732: Sosiaali- ja terveysministeriön vuosien 1993- 21733: 1996 toiminta- ja taloussuunnitelman mukaan 21734: Lastensuojelun kehittäminen selvitetään sairausvakuutusjärjestelmän toimi- 21735: vuus osana terveydenhuollon kokonaisuutta si- 21736: HE n:o 17711989 vp. ten, että julkinen ja yksityinen terveydenhuolto 21737: Sosiaalivaliokunta muodostavat toimivan kokonaisuuden. 21738: Eduskunta edellytti 28.11.1989, että 21739: hallitus antaa viiden vuoden kuluessa nyt 21740: hyväksyttyjen lakien voimaantulosta lap- 21741: sipoliittisen selonteon. Lisäksi on jatku- Mielenterveyslaki 21742: vasti seurattava nyt hyväksyttyjen lakien 21743: toimeenpanoa muun muassa määräaiko- HE n:o 20111989 vp. 21744: jen ja huostaanottojen perusteiden suh- Talousvaliokunta 21745: teen. 21746: Eduskunta edellytti 20.11.1990, että 21747: Sosiaali- ja terveysministeriön johdolla seura- hallitus selvittää mahdollisuudet paran- 21748: taan hyväksyttyjen lakien toimeenpanoa ja val- taa lasten oikeusturvaa yhteiskunnassa 21749: mistellaan eduskunnan edellyttämää lapsipoliit- perustamalla lapsiasiamiesviran. 21750: tista selontekoa. Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- 21751: 238 Sosiaali- ja terveysministeriö 21752: 21753: tyy lainsäädännöllisiin ja muihin toimen- neo sekä mielenterveystyön että lastensuojelun 21754: piteisiin huumenuorten hoidon, myös osalta. 21755: tahdonvastaisen, pikaiseksi järjestämi- 21756: seksi Suomessa. 21757: Eduskunta edellytti, että hallitus jär- 21758: jestää lasten ja nuorten hoitoon määrää- Kuntootus 21759: misen seurannan, josta ilmenee muun 21760: muassa vasten tahtoa hoitoon määräämi- Kertomus n:o 811989 vp. 21761: sen syyt ja niiden kehitys. Sosiaalivaliokunta 21762: 21763: Tasavallan Presidentti antoi 14.12.1990 val- Eduskunta hyväksyi 27.11.1990 perus- 21764: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 21765: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. teenä olevassa lausunnossa sosiaalivalio- 21766: Lastensuojelulakia (683/83) muutettiin kunta totesi mm.: 21767: 9.2.1990 vahvistetulla lailla (139/90). Muutokset 17) Työikäisen väestön määrän vähe- 21768: tulevat voimaan vuosina 1990, 1991 ja 1993. tessä nousee yhä tärkeämmäksi työvoi- 21769: Hyväksyessään lain eduskunta edellytti, että hal- man työ- ja toimintakyvyn ylläpitäminen 21770: litus antaa viiden vuoden kuluessa lain voimaan- ja parantaminen. Tämä nostaa varhais- 21771: tulosta lapsipoliittisen selonteon. Lastensuojelu- kuntoutuksen kehittämisen tärkeäksi 21772: lain 10 §:ään lisättiin uusi 3 momentti korosta- vammaisten kuntoutuksen ohella. Valio- 21773: maan lapsen asioista vastaavan sosiaalityön- kunnan saamien selvitysten mukaan kun- 21774: tekijän kokonaisvastuuta lapsen edun toteutta- toutuksen keskeisiä ongelmia ovat nykyi- 21775: misen valvonnassa. Sosiaali- ja terveysministe- sin eri kuntoutusjärjestelmien työnjaon 21776: riössä seurataan säännöksen vaikutusta lapsen epäselvyys, järjestelmien yhteistyön heik- 21777: oikeusturvan kehittämistä silmällä pitäen. Osa- kous ja kuntoutusajan toimeentulotur- 21778: na tätä seurantaa ja viimeistään lapsipoliittisen van puutteellisuus. Meneillään olevassa 21779: selonteon valmistelun yhteydessä selvitetään valmistelutyössä on valiokunnan saaman 21780: myös lapsiasiamiehen viran perustamisen tarve. selvityksen mukaan keskeiset ratkaisu- 21781: Silmälläpitäen vakavimpia nuorten päihtei- vaihtoehdot voitu selvittää. Valiokunta 21782: denja huumeiden käytöstä johtuvia terveysriske- korostaa kuntoutusjärjestelmien yhteis- 21783: jä on lastensuojeluasetuksen 5 §:ään (546/90) työn kehittämistä varsinkin vakuutus- 21784: lisätty tällaista hoitoa koskevat säännökset. Mie- pohjaisien eläkejärjestelmien ja sairaus- 21785: lenterveyslakiin (1116/90) on sisällytetty vastaa- vakuutuksen kuntoutuksen ja asiakkaan 21786: vanlainen säännös alaikäisen tahdosta riippu- tarpeiden selvittämisestä lähtevän tervey- 21787: matta annettavasta hoidosta. denhuollon järjestämän kuntoutuksen 21788: Päihdehuoltolaissa (41/86) ja -asetuksessa välillä, jotta kuntoutusta kehitetään si- 21789: (653/86) on varsin kattavat säännökset tahdosta ten, että myös kuntoutettava voi osallis- 21790: riippumattomasta hoidosta. Niiden perusteella tua kuntoutustarpeensa arviointiin ja sitä 21791: henkilö voidaan osoittaa terveysvaaran, väkival- koskevaan päätöksentekoon. Kuntou- 21792: taisuuden tai, alle 18-vuotiaan osalta, ilmeisen tuksen yhteistyön tärkeyttä painottaa se- 21793: perustellussa tilanteessa hoitoon. Päihdehuolto- kin, että näin voidaan välttää kuntoutus- 21794: lain perusteella tahdonvastaisia hoitopäätöksiä suunnitelmien laadinnassa ja toteuttami- 21795: on tehty vuosittain 10-30, suurin osa väkival- sessa olevaa päällekkäisyyttä, viivästy- 21796: taisuuden perusteella. miä ja väliinputoamisia. 21797: Sosiaali- ja terveysministeriön asettamassa Kuntoutusjärjestelmän kehittämisessä 21798: lasten ja nuorten sosiaali- ja terveyspalveluja tulee hoidon porrastus saattaa tarkoituk- 21799: käsittelevässä johtoryhmässä selvitetään mm. senmukaiseksija edellä mainitulla yhteis- 21800: eri palvelu- ja hoitojärjestelmien yhteistyötä toiminnan kehittämisellä saada myös 21801: ja työnjakoa sekä niissä ilmenneitä ongelmia. käyttöön lisävoimavaroja, erityisesti nii- 21802: Selvitystyöhön liittyen on käynnistetty kokeilu- tä järjestelmiä, jotka nykyisin osallistuvat 21803: ja kehittämishankkeita. Johtoryhmän työ kes- vain vähäisessä määrin kuntoutuksen 21804: tää vuoden 1992 loppuun. Osana johtoryhmän järjestämiseen, mutta joilla on vastuu 21805: työtä selvitetään myös lasten ja nuorten kuntoutuksesta nimenomaan sitä kautta, 21806: tahdonvastaisen hoidon seurannan järjestämi- että niiden myöntämien etuuksien vaih- 21807: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 239 21808: 21809: toehtona on monesti kuntoutuksen jär- pienet vammaisryhmät, jotka saattavat 21810: jestäminen. tarvita varsin monimuotoista ja erittäin 21811: Taloudellisia ongelmia syntyy valio- yksilöllisesti sovitettua kuntoutusta, 21812: kunnan saaman tiedon mukaan muun saattavat jäädä nykyisessä järjestelmässä 21813: muassa ostopalvelujen kiintiöistä, jotka väliinputoajiksi. Tästä syystä valiokunta 21814: saattavat varsinkin loppuvuodesta estää pitää tärkeänä, että kuntoutusta kehitet- 21815: tarpeellisen ja tarkoituksenmukaisen täessä kiinnitetään huomiota myös pie- 21816: kuntoutuksen toimeenpanon. Myös kun- niin vammaisryhmiin ja varataan riittä- 21817: toutuksen toimeenpanijoiden oma riittä- västi varoja näiden kuntoutuksen järjes- 21818: mätön rahoitus johtaa tarpeellisen kun- tämiseen. 21819: toutuksen jäämiseen toteutumatta. Eri- Erityisravintomenoja korvataan ny- 21820: tyisesti tämä koskee valiokunnan saaman kyisin vammaispalvelu-, vammaistuki- ja 21821: tiedon mukaan apuvälinehuoltoa ja lai- kansaneläkelain nojalla. Valiokunta pi- 21822: toskuntoutusta. täisi tarkoituksenmukaisempana niiden 21823: Valtakunnallisten palvelujen tuottaji- korvaamista vammaistukena tai eläk- 21824: en ongelmana on valiokunnan saaman keensaajien hoitotukena, mikä edellyttää 21825: tiedon mukaan käyttöasteen laskeminen toimintakyvyn alenemisen määrittelyn 21826: ainakin osittain taloudellisin perustein, kehittämistä ja tarkentamista. 21827: kun kunnat eivät osta palveluja. Toisaal- 21828: ta laitosten jonakin vuonna tuottama Kuntoutuslainsäädännön uudistus (604- 21829: voitto alentaa seuraavan vuoden hoito- 628/91) tuli voimaan 1.10.1991. Kuntoutusta 21830: päivämaksua, mikä johtaa väistämättä koskevaa lainsäädäntöä on uudistettu siten, että 21831: tappiollisiin vuosiin. Nopea maksujen keskeisiin sosiaali- ja terveydenhuollon, työhal- 21832: nousutarve taas seuraavina vuosina vä- linnon ja vakuutusjärjestelmien lakeihin on sää- 21833: hentää palvelujen ostajien halukkuutta detty kuntoutusvelvoite ja yhteistyövelvoite. Li- 21834: käyttää palveluja. Lisäksi valtakunnalli- säksi on säädetty laki kuntoutuksen asiakaspal- 21835: silla laitoksilla on usein tutkimukseen ja veluyhteistyöstä. Kansaneläkelaitoksen kuntou- 21836: koulutukseen liittyviä menoja, jotka nos- tuksesta on säädetty laki ja kuntoutusajan toi- 21837: tavat palvelujen ostajan kannalta perus- meentulon turvaamiseksi on säädetty kuntoutus- 21838: teettomasti hoitopäivämaksua, vaikka rahalaki. Tapaturma- ja liikennevakuutuksen 21839: tutkimus ja koulutus on yhteiskunnalli- kuntoutusta koskevaa lainsäädäntöä on uudis- 21840: sesti arvioiden tarpeellista ja tarkoituk- tettu. 21841: senmukaista. Valiokunnan saaman tie- Kuntoutuksen sisältöä ja eri järjestäjätahojen 21842: don mukaan muun muassa Invalidisääti- välistä vastuunjakoa on täsmennetty seuraavil- 21843: ön sairaala, Käpylän kuntoutuslaitos ja la, niin ikään 1.10.1991 voimaan tulleilla ase- 21844: Reumasäätiön sairaala eivät pysty kehit- tuksilla: asetus lääkinnällisestä kuntoutuksesta 21845: tymään ja toimimaan yksistään nykyisen (1015/91), asetus kansaneläkelaitoksen järjestä- 21846: SVOL-perusteisen rahoituksen turvin. mästä kuntoutuksesta (1161/91) ja asetus työlli- 21847: Tämän takia valiokunta pitää tärkeänä, syysasetuksen muuttamisesta ja väliaikaisesta 21848: että näiden toiminta turvattaisiin lisä- muuttamisesta (1217/91). Kuntoutusajan toi- 21849: rahoituksella. Nämä laitokset ovat kehit- meentuloturvan ehtoja on täsmennetty kuntou- 21850: täneet kansainvälisesti arvostettua eri- tusraha-asetuksella (893/91). 21851: koistietoa vaikeiden liikuntavammaisten Kuntoutusasiain neuvottelukunta on asetettu 21852: kuntouttamisessa. kolmivuotiskaudeksi, joka päättyy 30.9.1994. 21853: Kuntoutuksen merkityksen kasvun Sen tehtävänä on mm. seurata kuntoutusta kos- 21854: tulee valiokunnan mielestä heijastua kevan uuden lainsäädännön täytäntöönpanoa ja 21855: kuntoutuskoulutuksen järjestämiseen ja huolehtia tähän lainsäädäntöön liittyvästä tie- 21856: tehostamiseen kaikilla sosiaali- ja tervey- dottamisesta ja koulutuksesta. 21857: denhuoltoalan koulutuksen tasoilla. Käpylän kuntoutuskeskuksen, Reumasäätiön 21858: Valiokunta kiinnittää huomiota myös sairaalan sekä Invalidisäätiön sairaalan toimin- 21859: vajaakuntoisten suojatyölainsäädännön taedellytyksiä ja toiminnan rahoitusta selvite- 21860: kehittämiseen niin, että myös suojatyön . tään erillisissä sosiaali- ja terveysministeriön 21861: kuntouttava merkitys korostuu. asettamissa työryhmissä. Tapaturma- ja liiken- 21862: Valiokunnan saaman tiedon mukaan nevakuutuksen korvausperiaatteet ja kustannus- 21863: 240 Sosiaali- ja terveysministeriö 21864: 21865: vastuu kunnalliseen terveydenhuoltoon nähden tarjoaa vanhusten ja heidän hoitajiensa 21866: selvitetään 18.12.1991 asetetussa toimikunnassa. kannalta inhimillisen ja tarkoituksenmu- 21867: Sosiaali- ja terveysministeriössä on parhail- kaisen tavan vanhustenhuoltoon. 21868: laan vireillä selvitys eläkkeensaajien hoitotuen, 21869: vammaistuen ja vammaispalvelulain etuuksien Valtioneuvoston 10.9.1990 hyväksymä valta- 21870: kohdentumisesta. Tässä yhteydessä tulee esille kunnallinen suunnitelma sosiaali- ja terveyden- 21871: myös eräiden erityismenojen korvaaminen. Sel- huollon järjestämisestä vuosina 1991-1995 si- 21872: vitykseen vaikuttaa se, että eläkkeensaajan hoi- sältää kunnille lukuisia vanhustenhuollon kehit- 21873: totuki tulee täysimääräiseksi 1.1.1992 alkaen, tämistä koskevia ohjeita, joideri tarkoituksena 21874: jolloin korkein hoitotuki nousee yli 300 markalla on edesauttaa vanhusten itsenäisyyttä ja omatoi- 21875: kuukaudessa. mista suoriutumista. 21876: Kuntien tulee mm. laajentaa palveluasumista 21877: siten, että sitäjärjestetään vuoden 1991loppuun 21878: Vanhustenhuolto mennessä vähintään 1.5 prosentille 65 vuotta 21879: täyttäneistä. Edelleen vuoden 1993 loppuun 21880: Kertomus n:o 811989 vp. mennessä 10 prosenttia vanhainkotipaikoista 21881: Sosiaalivaliokunta tulee varata lyhytaikaiseen kuntouttavaan ja 21882: 18) Väestön ikärakenne muuttuu käy- Osavuorokautiseen hoitoon. 21883: tettävissä olevien ennusteiden mukaan si- Vanhusten kotona tapahtuvaa hoitoa pyri- 21884: ten, että yli 65-vuotiaiden määrä kaksin- tään helpottamaan järjestämällä heidän hoi- 21885: kertaistuu lähimpien 40 vuoden aikana. tajil~een hoitovapaata. Vanhusten, vammaisten 21886: Samana aikana laitospaikkojen tarve näyt- ja pitkäaikaissairaiden kotihoidon tuen määrää 21887: tää kasvavan vähintään 60 prosenttia. on korotettu siten, että tuen enimmäismäärä 21888: Vanhustenhuollon kehittämisen pai- vuonna 1991 on 3 700 markkaa kuukaudessa. 21889: nopisteeksi on otettu omatoimisen selviy- 20.12.1991 annettiin asetus sosiaalipalveluista 21890: tymisen tukeminen. Tämä onkin perus- perittävistä maksuista annetun asetuksen muut- 21891: teltua, koska näin voidaan helpottaa lai- tamisesta siten, että sosiaalihuoltoasetuksen 21892: tospaikkojen rakentamispaineita. 9 § 1 momentin 3 kohdassa tarkoitetusta kotona 21893: Vanhusten kotona asumista tulee tu- tapahtuvasta hoidosta ei peritä maksua. Van- 21894: kea erilaisilla hoitojärjestelyillä. Laitos- husten asuntojen pienimuatoisiin varustamis-, 21895: hoidon kehittäminen avohoidon tukena muutos- ja korjaustöihin myönnettävän valtion- 21896: on tärkeää. Kunnallisen avustusjärjestel- osuuteen oikeuttavan korvauksen enimmäis- 21897: män ohella omaisten, muiden läheisten määrä vuonna 1991 on korotettu 48 000 mark- 21898: tai muulla perusteella valitun hoitajan kaan. 21899: taloudellinen tukeminen tarjoaa merkit- Eduskunta hyväksyi 17.12.1991 hallituksen 21900: tävänja käyttökelpoisen menettelyn van- esityksen perhehoitoa koskevaksi lainsäädän- 21901: huksen hoidon järjestämiseksi. Näiden nöksi (HE 144/1991 vp.). Lakiesityksellä pyri- 21902: järjestelmien kehittämisessä on tärkeintä tään erottamaan perhehoito nykyistä selvemmin 21903: perhehoitolain aikaansaaminen ja hoita- laitoshuollosta sekä kehittämään perhehoitoa 21904: jan sosiaaliturvan parantaminen, muun edelleen yhtenäistämällä perhehoidon sisällölli- 21905: muassa eläkeoikeuden selvittäminen ja set tavoitteet sekä parantamalla perhehoitajien 21906: toteuttaminen. oikeudellista asemaa ja sosiaaliturvaa. 21907: Omatoimista selviytymistä voidaan Vanhustenhuollossa perhehoitolaki koskee 21908: edistää monilla tavoilla, kuten asunto- muualla kuin vanhuksen kodissa annettavaa 21909: olojen kehittämisellä. Tässä suhteessa hoitoa. 21910: ratkaisevia ovat muun muassa saniteetti- 21911: tilat, lämmitysjärjestelmät ja erilaiset liik- 21912: kumisen esteet, esimerkiksi portaat. Lastensuojelu 21913: Erityisen hoitojärjestelmien kehittämi- Se/onteko/1989 vp. 21914: sen kohteen muodostavat dementiapoti- Sosiaalivaliokunta 21915: laat. Heidän hoitoansa on kehitettävä 21916: myös julkisessa järjestelmässä. Dementi- Eduskunta hyväksyi 15.12.1989 sosi- 21917: aa ehkäisevien hoitomuotojen ja asumis- aalivaliokunnan mietinnön valtioneuvos- 21918: järjestelyjen kehittäminen on tärkeää ja ton lastensuojelua koskevasta selonteos- 21919: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 241 21920: 21921: ta. Mietinnössä valiokunta totesi seuraa- omaa heikkouttaan arvostelun pelossa. 21922: vaa: Vastaavasti vanhemmat pitävät ammat- 21923: Vanhemmuus ja sen tukeminen tikasvattajien asiana hoitaa asiat kun- 21924: toon myöntämättä omaa ensisijaista vas- 21925: Vanhemmuus on iloinen, monisäikei- tuutaan. Tämän kierteen katkaiseminen 21926: nenjajoskus vaikea asia. Siihen kasvami- on tärkeää. Vanhempien ja ammattikas- 21927: nen on helpompaa, jos on itse kokenut vattajien välille on voitava luoda luotta- 21928: vanhempansa turvallisiksi ja huolta pitä- mukselliset suhteet, jotka perustuvat 21929: viksi aikuisiksi. Siksi sosiaalisen huono- kaikkien osapuolten uskoon ja tietoon 21930: osaisuuden katkaiseminen on tärkeää. samasta perimmäisestä tarkoituksesta 21931: Tämä edellyttää paitsi aineellisesta toi- toimia lasten parhaaksi ja puhaltaa yh- 21932: meentulosta huolehtimista myös kasvun teen hiileen. Lapsen turvallisuus edellyt- 21933: sekä itsenäistymisen henkisten ja sosiaa- tää lapsen tietoa siitä, että häntä rakaste- 21934: listen edellytysten luomista. taan - puutteistaan huolimatta. Kun 21935: Perherakenteen muutokset luovat tar- perheen perusasiat ovat hallinnassa, on 21936: vetta määritellä vanhemmuus tosiasialli- myös lapsella mahdollisuuksia terveeseen 21937: sista olosuhteista lähtien ja eräiltä osin itsenäistymiseen. 21938: sosiaalisena eikä biologisena suhteena. Vanhemmuuteen kasvamista voidaan 21939: Perheen määritelmä on lapsen kannalta auttaa yhteiskunnan toimenpitein. Yh- 21940: usein virallisista määritelmistä poikkea- teiskunnan eri laitoksissa tulee antaa per- 21941: va. Erillään asuva vanhempi, joka osallis- hekasvatusta. Kouluissa on perhekasva- 21942: tuu lapsen aineelliseen ja henkiseen huol- tuksen asemaa vahvistettava oppiainei- 21943: toon, onkin voitava lapsen kannalta den rajat läpäisevänä aihekokonaisuute- 21944: määritellä muodollisjuridisista tekijöistä na niin, että sitä annetaan oppilaille hei- 21945: riippumatta lapsen perheeseen kuuluvak- dän ainevalinnoistaan ja sukupuolestaan 21946: si. Näin ollen on muun muassa elatusvel- riippumatta. Osana perhekasvatusta on 21947: vollisen asemaa tuettava tästä lähtökoh- kiinnitettävä huomiota myös perheen jo- 21948: dasta. Perhelainsäädännön kehittämistä kapäiväisessä elämässä tarvittavien tieto- 21949: on jatkettava yleensäkin vanhemmuutta jen ja taitojen opettamiseen, jotta tällai- 21950: ja nykyisten asenteiden vallitessa isän set fyysisiin tarpeisiin liittyvät seikat eivät 21951: osuutta korostavaksi. aiheuta tarpeetonta ahdistusta. 21952: Useat asiantuntijat katsovat vanhem- Tärkeää on myös perhekasvatuksen 21953: muuteen kuuluvan vastuuntunnon hä- saaminen soveliailla tavoilla lähellä ai- 21954: märtyneen. Selvää kuitenkin on, että en- kuisikää olevien ulottuville, koska ope- 21955: sisijainen vastuu yhteiskunnassa yleensä tuksen merkitys kasvaa omakohtaisen 21956: on henkilöllä itsellään. Lasten puolesta kokemuksen karttumisen myötä. Tehok- 21957: päätösvaltaa käyttävät ja vastuun kanta- kaan kanavan antaa neuvolatoiminta, 21958: vat vanhemmat. Myös lapselle ja nuorelle jonka asiakkaat ovat lisäksi motivoitu- 21959: itselleen on annettava niin päätösvaltaa neita aiheeseen. Neuvolatoiminnan kaut- 21960: kuin vastuutakin siinä määrin kuin hä- ta päästään myös lastensuojelun tarvetta 21961: nen ikänsä ja kehitystasonsa edellyttävät. ehkäisevän toiminnan ydinkohtiin. Myös 21962: Vain näin voi kasvaa vastuuseen. muut tilanteet, joissa nuoret aikuiset ovat 21963: Nykyisin on monella taholla tarjolla saavutettavissa, tulee käyttää hyväksi. 21964: erilaisia reseptejä lasten kasvatuksesta. Osa perheen tukemisesta muodostuu 21965: Näillä sinänsä hyvää tarkoittavilla ja vanhemmille luotavista mahdollisuuksis- 21966: useimmiten myös oikeilla ohjeilla luo- ta vahvistaa keskinäisiä siteitään. Van- 21967: daan kuitenkin samalla vanhempiin epä- hempien toimivat suhteet, joissa ei mah- 21968: varmuutta vanhempana olemisesta ja dollisissa ristiriidoissakaan käytetä lasta 21969: jopa syyllisyyttä omasta puutteellisuu- oman aseman vahvistamisessa, koituvat 21970: desta. Joissain tapauksissa myös niin sa- aina lapsen parhaaksi. 21971: notut oheiskasvattajat, päivähoito, koulu Perhe- ja työelämän yhteensovittami- 21972: ja niin edelleen, sysäävät vastuuta omas- . nen on lasten ja nuorten hyvinvoinnin 21973: ta riittämättömästä toiminnastaan van- kannalta tärkeä asia. On edelleen kehitet- 21974: hemmille tai kieltäytyvät myöntämästä tävä muun muassa työaika- ja lastenhoi- 21975: 242 Sosiaali- ja terveysministeriö 21976: 21977: tojärjestelyjä sekä lisättävä voimavaroja. siirtyä tavoitteiden saavuttamisen arvos- 21978: Myös ansionmenetysten korvausten riit- teluun vertailevan arvostelun sijasta. Tä- 21979: tämättömyyteen on kiinnitettävä huo- män tyyppisiä ratkaisuja on edistettävä 21980: miota. kilpailun siirtämiseksi ensisijaisesti itsen- 21981: Sairausvakuutuslain nojalla voidaan sä kanssa tapahtuvaksi ja arvostusten 21982: ensi heinäkuun alusta maksaa erityishoi- muuttamiseksi yhteistoimintaa korosta- 21983: torahaa eräissä sairauden hoitoon liitty- viksi. 21984: vissä tilanteissa. Valiokunnan mielestä Lainsäädännöllä ei juurikaan voida 21985: tulee selvittää, voidaanko erityishoitora- edistää yleistä huolenpitoa ja vastuun 21986: han käyttöalaa laajentaa koskemaan tuntemista lapsista. Näiden seikkojen 21987: myös lastensuojeluperustein tapahtuvaa korostaminen merkitsee kuitenkin yh- 21988: sosiaalista kuntoutusta. teiskunnassa vallitsevaa käsitystä lasten 21989: Perheiden tukemisessa on suuri merki- huomioon ottamisesta. 21990: tys myös sosiaalityön järjestämisen muo- Lapsen huollosta ja tapaamisoikeu- 21991: doilla ja kustannuksilla. Kodinhoitajien desta annettu laki sisältää yleiset lapsen 21992: työ on merkittävää perheiden tukemista. huoltoa koskevat säännökset. Niiden 21993: Sillä on myös lastensuojelullista merki- mukaan tulee turvata lapsen tasapainoi- 21994: tystä ilman lastensuojeluun usein liitty- nen kehitys ja hyvinvointi hänen yksilöl- 21995: vää leimaavaa vaikutusta. Tästä syystä listen tarpeittensa ja toivomustensa mu- 21996: toiminnan kehittämiseen on kiinnitettävä kaisesti, turvata lapselle myönteiset ja 21997: riittävää huomiota. Samalla kuntien tu- läheiset ihmissuhteet erityisesti lapsen ja 21998: lee sosiaalihuoltolain mukaisesti jättää hänen vanhempiensa välillä sekä turvata 21999: tarvittaessa maksu perimättä, jotta tämä lapselle hyvä hoito, kasvatus ja lapsen 22000: ei vaikuta tarpeellisen ja tarkoituksenmu- ikään ja kehitystasoon nähden tarpeelli- 22001: kaisen avun hankkimiseen. nen valvonta ja huolenpito. Laki sisältää 22002: säännöksiä myös turvallisesta ja virikkei- 22003: Kansalaisvastuu tä antavasta kasvuympäristöstä sekä lap- 22004: sen taipumuksia ja toivomuksia vastaa- 22005: Sosiaalivaliokunta korostaa lasten vasta koulutuksesta. Lasten kasvattami- 22006: suojelua tärkeänä osana yleistä kansa- sen menettelytavoista laki toteaa, että 22007: laisvastuuta. Yhteiskunnassa tulee saada lapsen tulee saada osakseen ymmärtä- 22008: aikaan ilmapiiri, jossa vastuuta nuorim- mystä, turvaa ja hellyyttä. Lasta ei lain 22009: mista ja heikoimmista tunnetaan paitsi mukaan saa alistaa, kurittaa ruumiillises- 22010: perhe- ja ystäväpiirissä myös yleisesti. ti eikä kohdella muulla tavoin loukkaa- 22011: Muun muassa avuttomassa tilassa ole- vasti. 22012: vien auttaminen, väkivaltaan puuttumi- Myös lastensuojelua, koulutointa ja 22013: nen ja vastuuntunto omista toimista päivähoitoa koskevat lait sisältävät mai- 22014: heijastavat yhteiskunnan yleistä asennet- nittujen säännösten suuntaisia tavoittei- 22015: ta. Myös nuorten itsensä on tunnettava ta, menettelytapoja ja toimintaohjeita 22016: vastuuta omista teoistaan, toisista nuo- lapsen huoliolle ja kasvatukselle. 22017: rista ja muista kanssaihmisistä. Todellis- Sosiaalivaliokunta korostaa myös 22018: ta kansalaisvastuuta ja -rohkeutta on kansainvälisten sopimusten ja julistusten 22019: apua tarvitsevien ihmisten auttaminen. merkitystä lapsen aseman kehittämises- 22020: Kodista ja koulusta lähtien on korostet- sä. Taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksel- 22021: tava sitä eettistä ohjetta, että sallii itsel- lisiä oikeuksia koskevan yleissopimuksen 22022: leen vain sen, mitä soisi toisten tekevän sekä kansalaisoikeuksia ja poliittisia oi- 22023: itselleen. keuksia koskevan yleissopimuksen ohella 22024: Yhteiskunnan mekanismit korostavat lasten kannalta merkittäviä ovat lapsen 22025: yksilön asemaa kilpailutilanteessa muita oikeuksien julistus sekä Yhdistyneissä 22026: vastaan sen sijaan, että pyrkimyksenä Kansakunnissa vastikään hyväksytty 22027: olisi yhteistyössä tapahtuva kaikkien lapsen oikeuksien sopimus. Suomen tulee 22028: parhaaksi koituva toiminta. Koululaitos- mahdollisimman pikaisesti ja ilman va- 22029: kin osaltaan arvostelujärjestelmineen ko- raumia liittyä lasten oikeuksia koskevaan 22030: rostaa tätä. Tosin viime vuosina on voitu sopimukseen. 22031: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 243 22032: 22033: Yleisen lasten oikeuksia ja lapsista vas- Yhteiskunnan rakentamistoiminnassa 22034: tuunottamista korostavan ilmapiirin luo- tulee niukat voimavarat huomioon otta- 22035: misessa suuri merkitys on vapaalla kansa- en voida käyttää mahdollisimman laajal- 22036: laistoiminnalla. Nuorten omien järjestöjen ti hyväksi eri hallinnonalojen voimavaro- 22037: toimintaa tulee tukea. Samoin urheiluseu- ja myös muun toiminnan hyväksi. Tämä 22038: roja ja muita vastaavia nuorten parissa edellyttää kiinteää yhteistyötä koulu-, 22039: työskenteleviä järjestöjä ja niissä toimivia nuoriso-, urheilu- ja vapaa-aikatoimen 22040: henkilöitä tulee tukea merkittävässä työssä kesken niin, että rakennukset ovat moni- 22041: lasten ja nuorten hyväksi ja heidän ase- käyttöisiä ja että tarpeettomat hallinnol~ 22042: mansa kohentamiseksi. Iiset esteet niiden moninaiskäytöltä voi- 22043: Kuntien, seurakuntien sekä kansalais- daan poistaa. 22044: järjestöjen tuella ja toiminnalla voidaan Myös eri hallinnonalojen muita voi- 22045: merkittävästi vaikuttaa yleiseen kansa- mavaroja on voitava käyttää joustavasti 22046: laisvastuun tuntemiseen. Erilaiset toi- hyväksi. Valiokunnan saaman tiedon 22047: mintamuodot, joissa pyritään auttamaan mukaan muun muassa koulujen nuoriso- 22048: vaikeuksiin joutuneita tai joutumassa kerhoihin käytettävissä olevia voimava- 22049: olevia nuoria, ovat samalla omiaan lisää- roja jää huomattava määrä käyttämättä 22050: mään yleistä vastuuntuntoa. ainakin osittain ohjaajapulan takia. Va- 22051: liokunnan mielestä tulee koulu- ja nuori- 22052: Lasten ja nuorten asemaan ja ympäristöön sotoimen yhteistyönä voida kehittää 22053: vaikuttaminen nuorisokerhoja, joiden sisältö ja ohjaaja- 22054: voimavarat saadaan nuorisotoimesta, 22055: Yhteiskunnallisessa ja taloudellisessa mutta jotka rahoitetaan osittain koulu- 22056: toiminnassa on otettava huomioon lasten toimen kautta ja koulutoimen valtion- 22057: ja nuorten edut. Rakennuslainsäädän- osuudella. 22058: töön on sisällytettävä tätä koskeva vel- Hallintokuntien rajat ylittävän lasten 22059: voite. Kaavoituksessa, rakennustoimes- suojelemisen lisäksi on voitava vaikuttaa 22060: sa, yhdyskuntasuunnittelussa ja muussa lasten asemaan yli kuntarajojen. Kuntien 22061: vastaavassa kunnan toiminnassa tulee jo yhteistoimintaa tulee voida kehittää var- 22062: varhaisessa suunnitteluvaiheessa käyttää sinkin niissä tapauksissa, joissa talous- 22063: hyväksi muun muassa sosiaali-, terveys-, alueen keskusta vetää puoleensa myös 22064: koulu- ja nuorisotoimen sekä ennen kaik- ympäristön nuorisoa. 22065: kea asukkaiden, mukaan lukien lasten ja Lasten yhteiskunnallisen aseman ja 22066: nuorten asiantuntemusta yhdyskuntien merkityksen huomioon ottamiseksi va- 22067: saamiseksi sosiaaliselta ja fyysiseltä ra- liokunta ehdottaa selvitettäväksi erityi- 22068: kenteeltaan mahdollisimman hyvin lap- sen lapsiasiamiehen viran perustamisen 22069: sia, nuoria ja lapsiperheitä palvelevaksi. tarpeellisuuden. Muiden tiettyä yhteis- 22070: Tämän mukaisesti on esimerkiksi päivä- kunnallista tarvetta varten perustettujen 22071: kodit ja koulut rakennettava samanaikai- asiamiesten asemaa vastaavasti tällaisen 22072: sesti asuntojen kanssa. Yhdyskuntien ra- asiamiehen tehtävänä olisi osallistua lap- 22073: kentaminen siten, että kevyt liikenne on sia koskevien säädösten ja päätösten val- 22074: erillään muusta liikenteestä, parantaa misteluun ja valvontaan sekä tehdä esi- 22075: merkittävästi lasten turvallisuutta ja an- tyksiä ja aloitteita lasten ja nuorten ase- 22076: taa samalla lapsille mahdollisuuksia liik- man parantamiseksi. 22077: kua ja leikkiä huomattavasti itsenäisem- Yhteiskunnan tukea tulee olla saata- 22078: min. vissa silloin, kun tarvetta ilmenee. Sosi- 22079: Lainsäädäntöä on voitava kehittää tä- aalityön menetelmiä on kehitettävä tämä 22080: hän suuntaan, jotta yhdyskunnat on pak- huomioon ottaen. 22081: ko rakentaa monipuolisiksi ja eri näkö- 22082: kohdat huomioon ottaviksi ja viihtyisik- Lasten ja nuorten henkinen kasvuympä- 22083: si. Ensisijaisesti liiketalouden ja mootto- ristö 22084: riliikenteen ehdoilla tapahtuvasta kaa- 22085: voituksesta ja rakentamisesta on edettä- Valiokunnan saamien tietojen mu- 22086: vä ihmisiä varten rakentamiseen. kaan lasten ja nuorten alkoholin ja myös 22087: 244 Sosiaali- ja terveysministeriö 22088: 22089: huumeiden käyttö on yleistynyt yhä nuo- peruskoulussa jo ala-asteellakin yhdistää 22090: rempien ikäluokkien keskuudessa. Päih- sopivia yhdessä aikuisen kanssa tehtäviä 22091: teiden käytön aiheuttamat fyysiset ja töitä opetukseen ja yläasteella tehostaa 22092: henkiset vauriot uhkaavat lisääntyä. Eri- oppilaiden työelämään tutustuttamista. 22093: tyistä huomiota tulee kiinnittää siihen, 22094: että viranomaisten toimenpitein estetään Sosiaali- ja nuorisotyön kenttätyö 22095: alkoholin ja huumeiden saanti lasten ja 22096: nuorten käyttöön. Valiokunnan saaman tiedon mukaan 22097: Television vaikutus lasten ja nuorten nuorisotyön yhtenä merkittävänä puut- 22098: henkiseen kasvuympäristöön on merkit- teena on, että sitä ei tehdä nuorten ajan- 22099: tävä. Valiokunta korostaa sitä, että tele- käytön ja oleskelupaikkojen kannalta 22100: vision ohjelmissa tulee välttää väkivaltaa osa-aikaisesti ja oikeassa paikassa. Vii- 22101: ja edistää terveitä ja raittiita elämäntapo- konlopun iltoina, varsinkin perjantaisin 22102: ja ja -arvoja. on saatu hyviä kokemuksia erilaisista 22103: nuorisotyön projekteista, joissa muun 22104: Nuorten työssäkäynti muassa yökahvilatoiminnalla on voitu 22105: ohjata nuoria heidän omilla ehdoillaan 22106: Nuorten, alaikäistenkin työssäkäynti illanviettoon, josta on kuitenkin karsittu 22107: on lisääntynyt. Nuorten työntekijäin onnistuneella tavalla päihteiden käyttö ja 22108: suojelusta annettu laki sallii 15 ja eräissä väkivaltaisuus. Valiokunta korostaa tar- 22109: tapauksissa kyseisenä kalenterivuonna vetta perjantai- ja lauantaimyöhäisiltana 22110: 14 vuotta täyttävien työssäkäynnin. yli puolenyön jatkuvaan nuorisotyöhön 22111: Nuoret käyvät kasvavassa määrin koulu- ja esittää, että kunnat, seurakunnat ja 22112: aikana työssä. vapaaehtoisjärjestöt tukisivat taloudelli- 22113: Työn merkitys on yhteiskunnassamme sesti ja järjestäisivät tällaista toimintaa. 22114: suuri. Työ on tärkein toimeentulon läh- Viikonlopun iltojen rauhattomuutta vai- 22115: de, työssä luodaan kontakteja ja sen mentaa myös merkittävästi pelkästään se 22116: kautta ihmiset jäsentävät paikkansa yh- seikka, että poliisi on näkyvillä. Poliisin 22117: teiskunnassa. Nuorten kouluaikana ta- tämänsuuntaisen toiminnan edellytyksiä 22118: pahtuvalla työssäkäynnillä on sosiaalista tulee lisätä ja poliisille antaa asian vaati- 22119: merkitystä myös muissa suhteissa kuin maa koulutusta. 22120: rahan hankkimiseksi useimmiten va- Edellä kuvatun mukainen toiminta on 22121: paa-ajanviettoon liittyvään kulutukseen. valiokunnan käsityksen mukaan samalla 22122: Työnteon kielteisenä puolena saattaa tehokasta päihteiden väärinkäytön vas- 22123: olla varhain syntyvä ja koko elämänikää taista toimintaa. Tähän toimintaan tulee 22124: ajatellen epärealistinen käsitys koululai- voida käyttää hyväksi myös päihdehuol- 22125: sen ansioiden riittävyydestä, kun huo- lon voimavaroja. 22126: mattava osa toimeentulosta saadaan Valtion tulo- ja menoarviossa nuoriso- 22127: vanhemmilta. Työssäkäynnillä saattaa työhön varatut voimavarat ovat riittä- 22128: olla myös kielteinen vaikutus koulume- mättömät. Määrärahat antavat mahdol- 22129: nestykseen. Tällaisissa tilanteissa saattaa lisuuksia vain vähäiseen rakentamiseen 22130: syntyä painetta lopettaa koulunkäynti. ja virkojen lisääminen on lähes olema- 22131: Nuoret joutuvat useimmiten ikävim- tonta. Ammatillistamisen tulisi olla ta- 22132: piin ja yksitoikkoisimpiin tehtäviin. Ar- voitteena fyysisesti ja psyykkisesti ras- 22133: vio tämän vaikutuksesta nuoren käsityk- kaassa erityisnuorisotyössä,jota nykyisin 22134: seen työstä on kahtalainen - voidaan tehdään useimmiten vapaaehtoisvoimin 22135: ajatella ikävien töiden tekemisen johta- ja usein palkatta. 22136: van käsitykseen koulutuksen ja tulevien 22137: työtehtävien laadun välisestä yhteydestä Tutkimus, kokeilu ja kehittämistoiminta 22138: ja koulutusmotivaation syntymiseen tai 22139: työtä vieroksuvaan käsitykseen ja työn Lasten ja lapsiperheiden asemaan tu- 22140: merkityksen kieltämiseen osana yhteis- lee kiinnittää painokasta huomiota suun- 22141: kunnan toimintaa. Nuorilla työstä ole- nattaessa yhteiskunnan voimavaroja tut- 22142: van käsityksen kehittämiseksi voidaan kimukseen ja kehittämiseen. Lapsia kos- 22143: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 245 22144: 22145: kevan tutkimuksen tulee ylettyä fyysises- vastuuta lapsen edun toteuttamisen valvonnassa. 22146: tä ympäristöstä yhteiskunnallisen hyvin- Sosiaali- ja terveysministeriössä seurataan sään- 22147: voinnin edistämiseen. Vastaavasti tutki- nöksen vaikutusta lapsen oikeusturvan kehittä- 22148: musta tukevaa ja edistävää kokeilua tu- mistä silmällä pitäen. Osana tätä seurantaa ja 22149: lee järjestää kapaloista ammattitutkin- viimeistään lapsipoliittisen selonteon valmiste- 22150: toon ja kirjankuvituksesta vanhempain- lun yhteydessä selvitetään myös sosiaalivalio- 22151: kouluun. kunnan mietinnössä edellytetty lapsiasiamiehen 22152: Kehittämisen yhtenä painopisteenä viran perustamisen tarve. 22153: tulee olla lasten kanssa tekemisissä ole- Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 1l.l0.1989 22154: vien ammattilaisten perus-, jatko- ja johtoryhmän, jonka tehtävänä on laatia suunta- 22155: täydennyskoulutuksen organisoiminen. viivat lasten ja nuorten huollon sekä mielenter- 22156: Lapsen kasvun ja kehityksen ymmärtä- veyspalvelujen kehittämiseksi avohuollon ja lai- 22157: misen ja edistämisen tulee olla koulutuk- toshuollon osalta. Johtoryhmän työskentely jat- 22158: sen tavoitteena. Koulutusta tulee antaa kuu edelleen. 22159: niin kuntasuunnittelun, nuorisotoimen, Työministeriö asetti 7.11.1990 toimikunnan 22160: koulun ja terveydenhuollon kuin vapaa- ajanmukaistamaan nuorten työntekijäin suoje- 22161: aikatoimen, lastensuojelun ja päivähoi- lusta annettuja säännöksiä. Työryhmän työsken- 22162: don parissa työskenteleville. tely jatkuu kertomusvuoden 1992 alkupuolelle. 22163: Lastensuojelun erityisongelmiin pe- 1.10.1991 voimaan tulleeseen kuntoutusta 22164: rehdyttäminen on tärkeää tällä sosiaali- koskevaan lainsäädäntöuudistukseen sisälty- 22165: toimen osa-alueella työskenteleville. Va- vän kuntoutusrahalain (611/91) mukaan kun- 22166: liokunnan saaman tiedon mukaan tätä toutujan kuntoutusajan toimeentulo järjestetään 22167: koulutusta ei juurikaan anneta sosiaali- kuntoutusrahan avulla. Kuntoutusrahaa mak- 22168: alan ammatillisessa koulutuksessa, jo- settaisiin lastensuojelulain mukaiseen perhekun- 22169: ten käytännön kokemuksen tueksi ja toutukseen myös omaisille. Sosiaali- ja terveys- 22170: ohjaukseksi alan jatkokoulutuksella on ministeriö asetti 22.4.1991 työryhmän selvittä- 22171: suuri merkitys. Lastensuojelun jatkokou- mään perhekuntoutustoiminnan nykytilaa ja ke- 22172: lutuksella tulee olla tärkeä sija myös hittämistavoitteita lastensuojelussa ja päihde- 22173: neuvoloiden, päivähoidon, koulun ja huollossa sekä nuorisopsykiatriassa. 22174: muiden lasten kanssa tekemisiin joutu- Eduskunta hyväksyi 17.12.1991 hallituksen 22175: vien alojen työntekijöiden koulutuksessa, esityksen perhehoitoa koskevaksi lainsäädän- 22176: jotta näiden alojen herkkyyttä havaita nöksi (HE 144/1991 vp.). Lakiesityksellä pyri- 22177: lastensuojelun tarvetta parannetaan. tään erottamaan perhehoito nykyistä selvemmin 22178: laitoshuollosta sekä kehittämään perhehoitoa 22179: Lastensuojelulain (683/83) ja lastensuojelu- edelleen yhtenäistämällä perhehoidon sisällölli- 22180: asetuksen (1010/83) muutokset (139/90 ja 546/ set tavoitteet ja parantamalla perhehoitajien oi- 22181: 90) tulevat asteittain voimaan vuosina 1990, keudellista asemaa ja sosiaaliturvaa. Uudistus 22182: 1991 ja 1993. Muutoksilla on pyritty saamaan on tarkoitettu tulemaan voimaan 1.7.1992. 22183: aikaan parannus moniin sosiaalivaliokunnan Suomi on 31.5.1991 ratifioinut Yhdistyneiden 22184: mietinnöstä ilmeneviin asioihin. Muutoksilla Kansakuntien lapsen oikeuksia koskevan yleis- 22185: toteutettujen parannusten lisäksi lastensuojelu- sopimuksen. Sosiaali- ja terveysministeriön toi- 22186: laille aikanaan asetettujen tavoitteiden toteutta- mialaa koskeviita osin Suomessa voimassa ole- 22187: miseksi vielä tarvittavat toimenpiteet on las- vat lapsen oikeuksia koskevat sosiaalihuollon 22188: tensuojelun selonteossa kiteytetty 22 kannan- lakien säännökset noudattavat ja ovat yhdenmu- 22189: otoksi. kaiset lapsen oikeuksia koskevan sopimuksen 22190: Lastensuojelulain muutoksella lakisääteistet- periaatteiden kanssa. 22191: tiin koulun psyykkinen ja sosiaalinen oppilas- Perhelainsäädäntöä kehitettiin isän osuutta 22192: huolto. Sosiaalihallitus ja kouluhallitus ovat yh- korostavaan suuntaan antamalla isille 1.1.1991 22193: teistyössä valmistelleet ja järjestäneet seurannan voimaan tulleella sairausvakuutuslain muutok- 22194: koulukuraattori- ja koulupsykologipalvelujen sella (1324/90) oikeus 6 arkipäivältä suoritetta- 22195: järjestämisestä vuosina 1990--1992. vaan isyysrahaan, joka ei lyhennä vanhempain- 22196: Lastensuojelulain muutoksella lain 10 §:ään rahakautta. 22197: lisättiin uusi 3 momentti korostamaan lapsen Mietinnön edellyttämää toimeenpanoa jatke- 22198: asioista vastaavan sosiaalityöntekijän kokonais- taan edelleen. 22199: 246 Sosiaali- ja terveysministeriö 22200: 22201: Osittainen kotihoidon tuki Huumeiden väärinkäyttäjien hoito on järjes- 22202: tetty osana muuta päihdehuoltoa. Hoitojärjes- 22203: HE n:o 7711990 vp. telmässä on kuitenkin neljä kuntoutuslaitosta 22204: Sosiaalivaliokunta erikoistunut erityisesti nuorten, yli 18-vuotiaiden 22205: huumeidenkäyttäjien hoitoon ja kuntoutukseen. 22206: Eduskunta edellytti 19.6.1990, että Lisäksi avohoidossa on 8 erityistä nuorisoase- 22207: hallitus selvittää mahdollisuudet työajan maa, jotka ovat perehtyneet huumeidenkäyttäji- 22208: lyhenemisestä aiheutuvan ansiotulojen en hoitoon. Alle 18-vuotiaat hoidetaan lähinnä 22209: aleneman korvaamiseen osittaisella koti- lastensuojelun tai lasten ja nuorten psykiatrisen 22210: hoidon tuella tai sitä vastaavilla järjeste- hoidon piirissä. 22211: lyillä niin, että tosiasialliset mahdollisuu- Päihdehuoltolaissa (41186) ja -asetuksessa 22212: det osittaisen hoitovapaan käyttämiseen (653/86) on varsin kattavat säännökset tahdosta 22213: paranevat. riippumattomasta hoidosta. Näiden säännösten 22214: perusteella henkilö voidaan osoittaa terveysvaa- 22215: Tasavallan Presidentti antoi hyväksyessään ran, väkivaltaisuuden tai, alle 18-vuotiaan osal- 22216: 16.7.1990 lain työsopimuslain muuttamisesta ta, ilmeisen perustellussa tilanteessa hoitoon. 22217: (640/90) valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Päihdehuoltolain perusteella tahdonvastaisia 22218: eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimenpitei- hoitopäätöksiä on tehty vuosittain 10---30, lä- 22219: siin. hinnä väkivaltaisuuden perusteella. 22220: Tulo- ja menoarvioon vuodelle 1992 liittyen Silmällä pitäen vakavimpia nuorten päihtei- 22221: on osittaista kotihoidon tukea koskevien sään- den ja huumeiden käytöstä johtuvia terveysriske- 22222: nösten voimassaoloaikaa jatkettu vuoden 1992 jä on lastensuojeluasetuksen 5 §:ään lisätty täl- 22223: loppuun asti. laista hoitoa koskevat säännökset. Mielenter- 22224: Lasten kotihoidon tukea muutettiin 1.10.1991 veyslakiin (1116/90) on sisällytetty vastaavanlai- 22225: voimaan tulleella lainmuutoksella (1386/90). nen säännös alaikäisen tahdosta riippumatto- 22226: Tuen perusosan määräytyminen irrotettiin sai- masta hoidosta. 22227: rausvakuutuksen peruspäivärahan määrästä ja Sosiaali- ja terveysministeriön asettamassa 22228: samalla tukeen tehtiin tasokorotus. Perusosan lasten ja nuorten sosiaali- ja terveyspalveluja 22229: määrää sidottiin tarkistettavaksi kunkin kalen- käsittelevässä johtoryhmässä selvitetään mm. eri 22230: terivuoden alusta TEL:n palkkaindeksiluvun palvelu- ja hoitojärjestelmien yhteistyötä ja työn- 22231: mukaisesti. Tästä johtuen tulee myös osittai- jakoa sekä niissä ilmenneitä ongelmia. Selvitys- 22232: seen kotihoidon tukeen korotus vuoden 1992 työhön liittyen on käynnistetty kokeilu- ja kehit- 22233: alusta. Osittaisen kotihoidon tuen määrä on tämishankkeita. Johtoryhmän työ kestää vuo- 22234: siten 1.1.1992 lukien 488 markkaa kuukau- den 1992 loppuun. 22235: dessa. 22236: Sosiaali- ja terveysministeriössä selvitetään 22237: osittaista kotihoidon tukea koskevan järjestel- Työeläkkeen määrä 22238: män kehittämistä ja saattamista pysyväksi. 22239: HE n:o 153/1990 vp. 22240: Sosiaalivaliokunta 22241: 22242: Huumeiden väärinkäyttäjien hoito Eduskunta kiinnitti 27.11.1990 huo- 22243: miota siihen, että ennen kuin työttömän 22244: HE n:o 11711990 vp. ansioturvaan oikeuttavien päivärahojen 22245: Valtiovarainvaliokunta määrä nousee 900 tulevat tänä aikana 22246: täyteen työntekijäin eläkelain 6 §:n 3 22247: 31) Hyväksyessään 20. päivänäjoulu- momentin mukaiset 360 päivää, mikä on 22248: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion tulevan ajan oikeuden säilymisen sallima 22249: vuodelle 1991 eduskunta edellytti luvun enimmäismääräaika. Mikäli henkilö siir- 22250: 33.34 osalta, että hallitus kiireellisesti tyy näissä tapauksissa työttömyysturvan 22251: selvittää, miten huumeiden väärinkäyttä- piiristä välittömästi eläkkeelle, aiheutuu 22252: jien hoito - myös pakkohoito - järjes- tästä hänen eläkkeeseensä menetyksiä. 22253: tetään ja antaa tässä tarvittavat esitykset Eduskunta edellytti tämän epäkohdan 22254: eduskunnalle. korjaamista. 22255: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 247 22256: 22257: Tasavallan Presidentti vahvisti 27.3.1991 lait himmäispoistoraja 300 000 markasta 450 000 22258: (612-613/91 ja 617-618/91) työeläkelakien markkaan. Lisäksi työryhmä teki eräitä periaa- 22259: muuttamisesta siten, että 55 vuotta täyttäneen te-ehdotuksia sosiaaliturvamaksun määräytymi- 22260: työntekijän oikeus tulevaan aikaan säilyy niin seksi julkisen talouden kannalta katsottuna. 22261: kauan, kuin hän voi saada ansioon suhteutettua Koska kokonaisverouudistuksen toteuttami- 22262: päivärahaa eli sen kuukauden loppuun, jona hän nen on edelleen kesken ja työnantajan sosiaali- 22263: täyttää 60 vuotta. turvamaksuun liittyvä lainvalmistelu vaatii vielä 22264: Valtioneuvosto päätti 30.12.1991, ettei edus- selvitystä kokonaisuudistuksen osalta, asia on 22265: kunnan lausuma anna aihetta enempiin toimen- edelleen vireillä sosiaali- ja terveysministeriössä. 22266: piteisiin. Valtioneuvosto on 10 päivänä toukokuuta 22267: 1991 tehnyt periaatepäätöksen teollisuuden toi- 22268: mintaedellytysten vahvistamiseksi. Työllisyyske- 22269: Työnantajan sosiaaliturvamaksu hityksen kääntäminen myönteisemmäksi edellyt- 22270: HE n:o 16711990 vp. tää teollisuustuotannon ja viennin voimakasta 22271: Sosiaalivaliokunta kasvattamista. Osana tähän tähtääviä toimenpi- 22272: teitä yksityisen työnantajan kansaneläkevakuu- 22273: Eduskunta edellytti 9.11.1990 halli- tusmaksun aikaisempi porrastus poistettiin alen- 22274: tuksen ryhtyvän toimenpiteisiin kansan- tamalla Ilja III luokkien maksut I luokan tasolle 22275: eläke- ja sairausvakuutusmaksuja koske- vuoden 1991 heinäkuun alusta lukien. Lisäksi 22276: van järjestelmän kehittämiseksi siten, työnantajan sairausvakuutusmaksua katsottiin 22277: että se kohtelee valtiota ja kuntia tasa- tarpeelliseksi alentaa yhdellä prosenttiyksiköllä 22278: puolisesti yksityiseen työnantajaan näh- tilapäisesti 1.7.1991-30.6.1992 väliseksi ajaksi. 22279: den ja seurakuntia kuntiin nähden, sekä Vuoden 1992 alusta kuntatyönantajan sairaus- 22280: siten, että menettelyyn ei sisälly kunnal- vakuutusmaksu on alennettu samaan tasoon 22281: listen palvelujen kehittämisen kannalta kuin valtiolta perittävä maksu eli 2, 70 prosent- 22282: haitallisia vaikutuksia. tiin. 22283: Eduskunta edellytti hallituksen anta- Koska eduskunta on 11.6.1991 hyväksynyt 22284: van pikaisesti esitykset, joilla työvoima- työvoimavaltaisten yritysten sosiaaliturvamak- 22285: valtaisten yritysten asemaa parannetaan susta uuden, samansisältöisen lausuman kuin 22286: uudistamalla nykyisin palkkaperusteisi- edellä, asia käsitellään siltä osin myöhemmissä 22287: na kerättävien sosiaaliturvamaksujenjär- hallituksen kertomuksissa tuossa yhteydessä. 22288: jestelmää samalla huolehtien sosiaalitur- 22289: van riittävästä rahoituksesta. 22290: Raha-automaattivaroin toimivat yhteisöt ja yhdis- 22291: Nykyisin palkkaperusteisina kerättävien sosi- tykset 22292: aaliturvamaksujen rahoitusjärjestelmän uudista- Työterveyslaitoksen toimintaedellytykset 22293: mista on selvitetty useassa työryhmässä. Viimek- 22294: si asiaa on selvitetty sosiaali- ja terveysministeri- HE n:o 206/1990 vp. 22295: ön asettamassa työryhmässä, joka sai valmiiksi Sosiaalivaliokunta 22296: muistionsa 15 päivänä maaliskuuta 1990 (Sosi- 22297: aaliturvamaksutyöryhmä STM 1990:3). Työryh- Eduskunta edellytti 10.12.1990, että 22298: mä katsoi, että palkkaperusteista sosiaaliturva- Raha-automaattiyhdistyksen rahoituk- 22299: maksua ei ole syytä korvata täysin uudella mak- sen varassa toimivien yhteisöjen ja yhdis- 22300: sutyypillä, vaan on käytettävä jo olemassa olevia tysten toiminta turvataan. Erityisesti 22301: veromuotoja. Työryhmä katsoi edelleen, että eduskunta edellyttää hallituksen huoleh- 22302: yleiset talouspoliittiset näkökohdat sekä verojär- tivan siitä, että mm. nuorisoasuntojen 22303: jestelmän kokonaisuus huomioon ottaen on tar- rakentamisesta, vanhusten ja vammais- 22304: koituksenmukaista alentaa ainoastaan työnan- ten itsenäisen asumisen tukipalveluista, 22305: tajan kansaneläkemaksua. Se ehdotti, että vuo- kotipalvelutoiminnan kehittämisestä ja 22306: den 1991 alusta alennettaisiin kansaneläkemak- mielenterveystyön kriisikeskusten toi- 22307: sua niin sanottujen henkilöyhtiöiden osalta 1, 7 minnan edellytyksistä huolehditaan. 22308: prosenttiyksiköllä ja I maksuluokkaan kuuluvi- Myös investointiavustusten maksatuksia 22309: en muiden yritysten osalta 0,4 prosenttiyksiköllä on nopeutettava muun muassa järjestö- 22310: sekä korotettaisiin II ja III maksuluokkien vä- jen korkotappioiden ehkäisemiseksi. 22311: 248 Sosiaali- ja terveysministeriö 22312: 22313: Työterveyslaitoksen toimintaedelly- kuuluva viranomainen. Tällaiseksi on 22314: tysten parantaminen on tärkeää työ- katsottu mm . ministeriöt, keskusviras- 22315: suojelun ja kuntoutuksen edistämiseksi tot, Suomen Pankki, yliopistot ja vastaa- 22316: mm. Euroopan yhdentymisen työikäisille vat. 22317: asettamien uusien haasteiden vuoksi. Lapsilisää eivät saa niiden ulkomailla 22318: Tästä syystä eduskunta edellyttää halli- olevien vanhempien lapset, jotka työs- 22319: tuksen varaavan vuoden 1992 tulo- ja kentelevät valtionenemmistöisissä yhti- 22320: menoarvioesitykseen riittävän määrära- öissä tai ovat kansainvälisten järjestöjen 22321: han työterveyslaitoksen uusien toimitilo- palveluksessa. Lapsilisää eivät saa myös- 22322: jen rakentamiseksi. kään ne suomalaislapset, joiden vanhem- 22323: mat työskentelevät ulkomailla lähetysjär- 22324: Tasavallan Presidentti antoi 25.1.1991 val- jestöjen tai kansalaisjärjestöjen palkkaa- 22325: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan mina. 22326: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. Eduskunta katsoo, että kaikki ulko- 22327: mailla olevat suomalaislapset on saatet- 22328: Sairausvakuutuslain mukainen hammashoito tava lapsilisää maksettaessa samanarvoi- 22329: seen asemaan ja kiirehtii sellaista esitystä, 22330: HE n:o 208/1990 vp. jossa asia saatetaan oikeudenmukaiselle 22331: Sosiaalivaliokunta kannalle. 22332: 22333: Eduskunta edellytti 27.11.1990, että Tasavallan Presidentti antoi 22.2.1991 valtio- 22334: hallitus purkaa nykyisen järjestelmän, neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 22335: jossa kunnat osallistuvat sairausvakuu- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 22336: tuksen kustannuksiin hammashuollon Lapsilisälakiin (541148) on lisätty uusi 1 b § 22337: osalta. 20.12.1991 annetulla lailla. Lapsilisän ulkomaille 22338: maksaminen laajenee siten, että oikeus lapsi- 22339: Tasavallan Presidentti antoi 28.12.1990 val- lisään on 1.1.1992 lukien myös kehitysyh- 22340: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan teistyössä tai lähetystyössä ulkomailla olevan 22341: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. henkilön lapsella, joka on Suomen kansalainen 22342: Vuoden 1992 alusta lukien tulee voimaan laki ja joka oleskelee vanhempansa mukana ulko- 22343: sairausvakuutuslain muuttamisesta (1714/91). mailla. 22344: Lain mukaan terveyskeskusta ylläpitävät kunnat 22345: ja kuntainliitot eivät ole enää velvolliset korvaa- 22346: maan sairausvakuutusrahastoon kustannuksia, Kuntootus 22347: jotka syntyvät järjestelmällisen hammashuollon 22348: korvauksista. HE n:o 25911990 vp. 22349: Sosiaalivaliokunta 22350: 22351: Lapsilisän maksaminen ulkomaille Eduskunta edellytti 11.12.1990 halli- 22352: tuksen huolehtivan siitä, että omavastuu- 22353: HE n:o 234/1990 vp. aikaa lyhennetään kuntoutusjakson al- 22354: Sosiaalivaliokunta kamispäivää seuraavaan päivään kun- 22355: toutustarpeen tai -mahdollisuuksien sel- 22356: Eduskunta lausui 23.11.1990: vittämisen, kuntoutussuunnitelman teke- 22357: Lain mukaan lapsilisää maksetaan mistä varten tarpeellisen tutkimuksen ja 22358: Suomessa asuvalle lapselle. Säädösten kokeilun, kuntoutuksen tuloksellisuutta 22359: mukaan Suomen valtion palveluksessa tai kehittämistä koskevan tutkimuksen 22360: ulkomailla olevan henkilön lapsi, joka on sekä sopeutumisvalmennuksen aikana. 22361: Suomen kansalainen, katsotaan kuiten- Erityisesti on otettava huomioon lapset 22362: kin Suomessa asuvaksi, vaikka hän oles- ja heidän vanhempansa. Lyhytaikaisen 22363: kelisikin isänsä tai äitinsä mukana ulko- kuntoutuksen ajalta myönnettävässä 22364: mailla. Henkilön katsotaan olevan Suo- kuntoutusrahassa on myös omavastuuai- 22365: men valtion palveluksessa, jos työnanta- kaa lyhennettävä. Jaksoissa annetun 22366: jana on Suomen valtion hallintoon kuntoutuksen omavastuut on yhdistettä- 22367: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 249 22368: 22369: vä. Eduskunta edellytti, että hallitus an- Tasavallan Presidentti antoi 5.4.1991 valtio- 22370: taa kahden vuoden kuluttua lain voi- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 22371: maantulosta selonteon lainsäädännön masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 22372: vaikutuksista ja kuntoutusjärjestelmän Sosiaali- ja terveysministeriön asettama sosi- 22373: kehittämisestä sekä tarvittavista muutok- aalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoi- 22374: sista. suusehtoja sekä lasten päivähoidon ja lastensuo- 22375: jelun ryhmäkokoa selvitellyt työryhmä jätti 22376: Tasavallan Presidentti antoi 27.3.1991 valtio- muistionsa joulukuussa 1991. Päivähoitoa käsi- 22377: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- telleessä osuudessaan työryhmä päätyy esittä- 22378: mista aiheutuviin toimenpiteisiin. mään joustavuuden lisäämistä päivähoidon jär- 22379: Tasavallan Presidentti antoi 7.6.1991 kuntou- jestämisessä. Työryhmä esittää tiukoista ryhmä- 22380: tusraha-asetuksen (893/91), jossa on toteutettu kokosäännöksistä luopumista ja siirtymistä pa- 22381: ensiksi mainitussa lausumassa asetetut tavoit- remmin alueellisenja hoitoyksikkökohtaisen tar- 22382: teet. Valtioneuvosto päätti 30.12.1991, ettei en- peen huomioivaan suhdelukuperiaatteeseen las- 22383: sin mainittu eduskunnan lausuma anna aihetta ten ja hoitohenkilökunnan välillä. 22384: muihin toimenpiteisiin. Sosiaali- ja terveysministeriössä selvitetään 22385: Sosiaali- ja terveysministeriö on ryhtynyt toi- kotihoidontukijärjestelmän kehittämistä ja laa- 22386: menpiteisiin kuntoutuslainsäädännön uudista- jentamista koskemaan kaikkia alle kouluikäisiä 22387: miseen liittyvän seurantajärjestelmän luomiseksi lapsia. 22388: selonteon antamista varten. 22389: Sosiaaliturva 22390: 22391: Lasten hoitojärjestelmien kehittäminen Kertomus n:o 10/1990 vp. 22392: Sosiaalivaliokunta 22393: HE n:o 319/1990 vp. 22394: Sosiaalivaliokunta 22395: Eduskunta hyväksyi 17.1.1991 perus- 22396: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 22397: Eduskunta edellytti 12.2.1991, että teenä olevassa lausunnossa sosiaalivalio- 22398: hallitus jatkaa lasten kotihoidon tuen kunta lausui: 22399: kehittämistä laajentamalla tukeen oikeu- 22400: tettujen perheiden piiriä alle kouluikäis- Sosiaaliturvamaksut 22401: ten lasten osalta, nostamalla edelleen ko- 22402: tihoidon tuen tasoa lisäten näin perhei- Eduskunta on viime vuosien aikana 22403: den valinnanmahdollisuuksia sekä selvit- useita kertoja hyväksynyt lausuman tai 22404: tämällä järjestelmän muita kehittämis- kertomusten käsittelyn yhteydessä otta- 22405: tarpeita. Lasten hoitojärjestelmien kehit- nut kantaa kansaneläke- ja sairausva- 22406: tämisessä on luotava entistä paremmat kuutusmaksuja koskevan järjestelmän 22407: mahdollisuudet ottaa huomioon työelä- kehittämiseen. Eduskunta on myös edel- 22408: män ja perhe-elämän yhteensovittami- lyttänyt hallituksen antavan pikaisesti 22409: nen. Kaikissa järjestelmissä on otettava esitykset nykyisin palkkaperusteisina ke- 22410: huomioon myös suunnitelmat esiopetuk- rättävien sosiaaliturvamaksujen jäijestel- 22411: sen kehittämiseksi siten, että näin voi- män muuttamisesta samalla huolehtien 22412: daan tukea lasten koulunkäynnin edelly- sosiaaliturvan riittävästä rahoituksesta. 22413: tyksiä. Painoa on pantava myös kuntien Hallituksen kertomuksen ja valiokun- 22414: päivähoidon sellaisille toimintamuodoil- nan muutoin saamien tietojen mukaan 22415: le, joilla voidaan tukea ja auttaa muun asiaa on selvitetty useita kertoja. Kuntien 22416: päivähoidon sisällön kehittymistä. Edus- työnantajana maksamaa yksityistä sek- 22417: kunta korostaa myös eri päivähoitomuo- toria korkeampaa sosiaaliturvamaksua 22418: tojen yhteensovittamista ja keskinäistä on jonkin verran alennettu käyttäen sitä 22419: joustavuutta. Kotihoidon tuen piiriä tu- kompensaationa kuntien muissa suhteis- 22420: lee laajentaa ensi vaiheessa koskemaan sa nousseisiin kustannuksiin. Kun kirk- 22421: vammaisia ja pitkäaikaisesti sairaita lap- kotyönantajan kohdalla ei vastaava me- 22422: sia. nettelyä ole voitu käyttää, ovat kirkon 22423: 250 Sosiaali- ja terveysministeriö 22424: 22425: sosiaaliturvamaksut korkeammat kuin va lapsen mahdollisuus saada esiopetusta 22426: kuntien. Valiokunnan saaman selvityk- peruskoulunkäyntiä edeltävän vuoden 22427: sen mukaan sosiaaliturvamaksuja on aikana. Samalla on huolehdittava lasten- 22428: käytetty myös suhdannepolitiikan väli- hoitojärjestelmien kehittämisestä yleises- 22429: neenä. Palkkaperusteisien maksujen kor- ti siten, että vanhempien käytössä on 22430: vaamista on ehdotettu tehtäväksi liike- monipuolisesti eri vaihtoehtoja. Myös 22431: vaihtoveron korotuksella. Tätä koskevat kotihoidon tukea on näin muodoin kehi- 22432: mietinnöt eivät kuitenkaan ole olleet yk- tettävä. 22433: simielisiä. Asialla on laajoja yhtymäkoh- 22434: tia myös meneillään olevaan verotuksen Sairausvakuutuksen kehittäminen 22435: kokonaisuudistukseen. 22436: Sosiaalivaliokunta toistaa kantansa ja Sairausvakuutuksen palautustaksojen 22437: pitää tärkeänä, että ryhdytään toimenpi- korjaamisessa voitiin muutama vuosi sit- 22438: teisiin sosiaaliturvamaksujen kehittämi- ten edetä. Kuitenkin varsin nopeasti on 22439: seksi työvoimavaltaista yritystoimintaa jääty uudelleen jälkeen taksoissa. Valio- 22440: ja pienyrityksiä suosivaksi samalla huo- kunnan saaman selvityksen mukaan suo- 22441: lehtien sosiaaliturvan riittävästä rahoi- rakorvausjärjestelmän käyttöönotto liit- 22442: tuksesta. On huolehdittava myös siitä, tyy palautustaksojen korjaukseen, vero- 22443: että menettelyyn ei sisälly kunnallisten vähennysten poistamiseen ja verotuksen 22444: palvelujen kehittämisen kannalta haital- kokonaisuudistukseen sekä yksityisen 22445: lisia vaikutuksia. terveydenhuollon voimavaroihin toteut- 22446: taa suorakorvausjärjestelmä. Valiokunta 22447: pitää tärkeänä, että jatketaan selvitystyö- 22448: Sosiaalivakuutuksen oikeusturvan kehittä- tä palautustaksojen jälkeenjääneisyyden 22449: minen korjaamiseksi. Erityisesti on löydettävä 22450: menettelyt, joilla palautustaksoja voi- 22451: Sosiaalivaliokunta on kiinnittänyt eri daan seurata ja joilla toisaalta korvaus- 22452: yhteyksissä huomiota sosiaalivakuutuk- järjestelmä ei vaikuta taksoja korotta- 22453: sen muutoksenhakujärjestelmiin, käsitte- vasti. 22454: lyaikoihin ja eri eläkelaitosten niin sanot- Sosiaalivaliokunta pitää tärkeänä, että 22455: tuihin ristikkäisiin päätöksiin. Valiokun- verouudistuksen yhteydessä selvitetään 22456: nan saaman selvityksen mukaan useissa mahdollisuudet siirtyä sairausvakuutuk- 22457: asioissa onkin voitu edetä. Eläkkeiden sen suorakorvausjärjestelmään. Samalla 22458: muutoksenhaun yhtenäistämisen ohella on varmistettava kunnallisten hammas- 22459: on pyrittävä ottamaan käyttöön oikaisu- huollon palvelujen riittävyys. Sosiaaliva- 22460: menettely, jolla eläkkeen myöntäjä voi liokunta edellyttää, että hallitus viimeis- 22461: itse korjata virheellisiin tai puutteellisiin tään valtion vuoden 1992 tulo- ja meno- 22462: tietoihin perustuneet päätökset. Samalla arvion yhteydessä purkaa nykyisen jär- 22463: on huolehdittava tuomioistuinlaitoksen jestelmän, jossa kunnat osallistuvat sai- 22464: riittävistä voimavaroista. rausvakuutuksen kustannuksiin ham- 22465: mashuollon osalta. 22466: Päivähoito 22467: Kotona työtä tekevien sosiaaliturva 22468: Alle 3-vuotiaitten lasten osalta on to- 22469: teutettu oikeus saada kunnallista päivä- Sosiaalivaliokunnassa on useita kerto- 22470: hoitoa tai lasten kotihoidon tukea yksi- ja ollut esillä kotona työtä tekevien sosi- 22471: tyisen päivähoidon järjestämiseksi taikka aaliturvan parantaminen. Varsinaisena 22472: lapsen vanhemman tai muun henkilön eläkejärjestelmänä näissä tapauksissa on 22473: avulla järjestettävää hoitoa varten. Va- kansaneläke. Tämän lisäksi tulee näissä 22474: liokunta pitää tärkeänä, että alle koulu- tapauksissa selvittää se, miten työeläk- 22475: ikäisten päivähoitojärjestelmää kehite- keiden eläkekertymässä voidaan ottaa 22476: tään edelleen ja että kunnallinen päivä- huomioon lastenhoidon sekä vanhusten, 22477: hoitopaikka taataan lapsille vanhempien vammaisten ja pitkäaikaissairaiden las- 22478: niin halutessa. Erityisesti on varmistetta- ten hoidon sekä muiden työstä poissa- 22479: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 251 22480: 22481: oloa merkitsevien järjestelmien vaikutuk- Koska kokonaisverouudistuksen toteuttami- 22482: set eläkevuosien kertymään. Tavoitteena nen on edelleen kesken ja työnantajan sosiaali- 22483: tulee olla kokonaisuuden kannalta oi- turvamaksuun liittyvä lainvalmistelu vaatii vie- 22484: keudenmukainen järjestelmä, joka sisäl- lä selvitystä kokonaisuudistuksen osalta, asia 22485: tää kohtuullisessa määrin eläkevuosina on edelleen vireillä sosiaali- ja terveysministe- 22486: huomioon otettavia palkkatyöstä poissa- riössä. 22487: oloa merkitseviä vuosia, tai työeläkkei- Valtioneuvosto on 10 päivänä toukokuuta 22488: den kertymäajan lyhentäminen siten, että 1991 tehnyt periaatepäätöksen teollisuuden toi- 22489: yleiset perustellut nykyistä kertymäaikaa mintaedellytysten vahvistamiseksi. Työllisyyske- 22490: lyhentävät poissaolot eivät merkitse me- hityksen kääntäminen myönteisemmäksi edellyt- 22491: netyksiä täyden eläkkeen tasossa. tää teollisuustuotannon ja viennin voimakasta 22492: kasvattamista. Osana tähän tähtääviä toimenpi- 22493: teitä yksityisen työnantajan kansaneläkevakuu- 22494: Työsuojeluhallinnon henkilöstö tusmaksun aikaisempi porrastus poistettiin alen- 22495: tamalla Ilja III luokkien maksut I luokan tasolle 22496: Sosiaalivaliokunta pitää tärkeänä, että vuoden 1991 heinäkuun alusta lukien. Lisäksi 22497: työsuojeluhallinnon käytettävissä on riit- työnantajan sairausvakuutusmaksua katsottiin 22498: tävät voimavarat tehtävien hoitamiseksi. tarpeelliseksi alentaa yhdellä prosenttiyksiköllä 22499: Meneillään olevissa työsuojeluhallinnon tilapäisesti 1.7.1991-30.6.1992 väliseksi ajaksi. 22500: työ- ja johtotapojen uudistamisessa sekä Vuoden 1992 alusta kuntatyönantajan sairaus- 22501: organisaation muutoksissa on pidettävä vakuutusmaksu on alennettu samaan tasoon 22502: huolta siitä, että samalla järjestelmän kuin valtiolta perittävä maksu eli 2, 70 prosent- 22503: tehokkuus paranee ja olemassa olevat tiin. 22504: voimavarat voidaan käyttää parhaalla Koska Eduskunta on 11.6.1991 hyväksynyt 22505: mahdollisella tavalla hyödyksi. työvoimavaltaisten yritysten sosiaaliturvamak- 22506: susta uuden samansisältöisen lausuman kuin 22507: edellä, asia käsitellään siltä osin myöhemmissä 22508: Sosiaaliturvamaksut hallituksen kertomuksissa tuossa yhteydessä. 22509: 22510: Nykyisin palkkaperusteisina kerättävien sosi- Sosiaalivakuutuksen oikeusturvan kehittäminen 22511: aaliturvamaksujen rahoitusjärjestelmän uudista- 22512: mista on selvitetty useassa työryhmässä. Viimek- Kysymys eläkeasioiden käsittelyn tehostami- 22513: si asiaa on selvitetty sosiaali- ja terveysministeri- sesta ja muutoksenhakujärjestelmän yksinker- 22514: ön asettamassa työryhmässä, joka sai muistionsa taistamisesta on ollut laajan selvityksen kohtee- 22515: valmiiksi 15 päivänä maaliskuuta 1990 (sosiaali- na. Asiaa ovat tutkineet eläketurvan muutoksen- 22516: turvamaksutyöryhmä STM 1990:3). Työryhmä hakukomitea (komiteanmietintö 1989: 14), an- 22517: katsoi, että palkkaperusteista sosiaaliturvamak- sioeläkejärjestelmän viimeisen laitoksen periaa- 22518: sua ei ole syytä korvata täysin uudella maksu tyy- tetta tutkiva toimikunta (komiteanmietintö 22519: pillä, vaan on käytettävä jo olemassa olevia 1988:45) sekä ennakkoilmoitus- ja neuvottelu- 22520: veromuotoja. Työryhmä katsoi edelleen, että menettelyä kehittävä työryhmä (sosiaali- ja ter- 22521: yleiset talouspoliittiset näkökohdat sekä vero- veysministeriö, työryhmämuistio 1989:5). Mie- 22522: järjestelmän kokonaisuus huomioon ottaen on tinnöt ovat olleet laajalla lausuntokierroksella ja 22523: tarkoituksenmukaista alentaa ainoastaan työn- lausuntoyhteenveto näistä mietinnöistä on val- 22524: antajan kansaneläkemaksua. Se ehdotti, että mistunut 21.6.1990. Lausunnoissa kannatettiin 22525: vuoden 1991 alusta alennettaisiin kansan- valitusmenettelyn yksinkertaistamista siten, että 22526: eläkemaksua niin sanottujen henkilöyhtiöiden valitukset ohjattaisiin aina eläkepäätöksen teh- 22527: osalta 1, 7 prosenttiyksiköllä ja I maksuluokkaan neen eläkelaitoksen kautta, joka olisi samalla 22528: kuuluvien muiden yritysten osalta 0,4 prosentti- velvollinen tarkistamaan, onko sen mahdollista 22529: yksiköllä sekä korotettaisiin Ilja III maksuluok- oikaista päätöksensä valituksessa esitetyllä ta- 22530: kien vähimmäispoistoraja 300 000 markasta valla. 22531: 450 000 markkaan. Lisäksi työryhmä teki eräitä Mainittu eläkeasioiden oikeusturvauudistus 22532: periaate-ehdotuksia sosiaaliturvamaksun mää- on parhaillaan valmisteilla sosiaali- ja terveysmi- 22533: räytymiseksi julkisen talouden kannalta katsot- nisteriössä. Pisimmällä on osauudistus,joka kos- 22534: tuna. kee niin sanotun viimeisen laitoksen periaatetta 22535: 252 Sosiaali- ja terveysministeriö 22536: 22537: työeläkkeiden maksamisessa. Eläketurvakeskus sektorin tuottamat tai ostamat palvelut kytke- 22538: on laatinut uudistuksen teknistä valmistelua kos- tään toisiinsa siten, että saadaan toimiva ja 22539: kevan ehdotuksen. Sen mukaan on tarkoituk- taloudellinen palvelujärjestelmä. 22540: senmukaista, että työeläkelakien mukaisen elä- 22541: kehakemuksen käsittelisi ja päätöksestä eläke- Kotona hoitotyötii tekevien sosiaaliturva 22542: asiassa sekä sitä koskevasta maksatuksesta huo- 22543: lehtisi pääsääntöisesti se eläkelaitos, jonka jär- Kotona hoitotyötä tekevien sosiaaliturvan 22544: jestämän eläketurvan piiriin henkilö on viimeksi parantaminen aloitettiin muuttamalla 1. 7.1991 22545: kuulunut. lukien työntekijäin eläkelakia siten, että pienen 22546: Sosiaali- ja terveysministeriö valmistelee par- lapsen hoidon takia ei vanhempien eläketurva 22547: haillaan työntekijäin eläkelain ja eräiden siihen alene hoitovapaan tai äitiysloman aikana. Eläk- 22548: liittyvien lakien muuttamista edellä mainitun keen perusteena oleva palkka lasketaan enintään 22549: teknisen selvityksen pohjalta. Tarkoituksena on neljästä sellaisesta vuodesta, johon ei sisälly 22550: samalla saattaa työeläkejärjestelmään ja tapa- palkatonta lapsenhoitoaikaa. Kotona hoitotyö- 22551: turmavakuutusjärjestelmään sekä kansaneläke- tä tekevien Sosiaaliturvalie merkitsee parannusta 22552: järjestelmään muutoksenhakua nopeuttava itse- myös 1.1.1992 voimaan tullut perhehoitajalaki. 22553: oikaisumenettely sekä hallintomenettelylain pe- Sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellaan 22554: riaatteita korostavat muutokset. parhaillaan jatkotoimia kotona hoitotyötä teke- 22555: vien sosiaaliturvan parantamiseksi. Ensisijaisesti 22556: Päiviihoito kysymykseen tulee lasten ja vanhusten hoitotyö- 22557: tä tekevien aseman parantaminen. 22558: Alle kolmivuotiaiden lasten vanhemmilla on 22559: vuoden 1990 alusta lukien ollut oikeus valintan- 22560: sa mukaan joko lasten kotihoidon tukeen tai Työnantajan sosiaaliturvamaksu 22561: kunnalliseen päivähoitopaikkaan. Vuoden 1993 22562: alusta lukien valintaoikeus tulee koskemaan HE n:o 2711991 vp. 22563: kaikkia niitä perheitä, joissa on alle nelivuotias Valtiovarainvaliokunta 22564: lapsi. Päivähoidon järjestämisvelvoite laajenee 22565: edelleen siten, että vuoden 1995 elokuun alusta Eduskunta edellytti 11.6.1991 halli- 22566: lukien kaikilla sellaisilla perheillä, joissa on alle tuksen antavan pikaisesti esitykset, joilla 22567: kouluikäinen lapsi, on oikeus kunnan järjestä- työvoimavaltaisten yritysten asemaa pa- 22568: mään päivähoitopaikkaan. rannetaan uudistamalla nykyisin palkka- 22569: Osittaista hoitovapaata koskeva järjestelmä perusteisina kerättävien sosiaaliturva- 22570: on laajennettu 1.8.1990 lukien siten, että osittai- maksujen järjestelmää samalla huoleh- 22571: selle hoitovapaalle voi jäädä myös neljä vuotta tien sosiaaliturvan riittävästä rahoituk- 22572: täyttäneen alle kouluikäisen lapsen vanhempi tai sesta. 22573: muu huoltaja. 22574: Lasten kotihoidon tuen perusosaan tehtiin Tasavallan Presidentti antoi 27.6.1991 valtio- 22575: 1.10.1991 lukien tasokorotus, jonka jälkeen neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 22576: perusosan määrä kuukaudessa on 1 850 mark- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 22577: kaa. 22578: Valtion tulo- ja menoarvioon vuodelle 1992 22579: liittyen osittaista kotihoidon tukea koskevaa Sairausvakuutus 22580: järjestelmää jatketaan vuoden 1992 loppuun 22581: asti. HE n:o 145/1991 vp. 22582: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22583: Sairausvakuutuksen kehittäminen 22584: Eduskunta edellytti 21.12.1991, että 22585: Kysymys sairausvakuutusjärjestelmän kehit- hallitus seuraa erityisen huolellisesti sai- 22586: tämisestä on parhaillaan vireillä sosiaali- ja ter- rauskulujen verovähennyksen poiston 22587: veysministeriössä. Tarkoituksena on vuoden vaikutusta avohoitona tapahtuvan hoi- 22588: 1992 alussa asettaa laaja toimikunta selvittä- don ja kuntoutuksen kehitykseen, koska 22589: mään, miten terveydenhuoltopalveluksien kus- on odotettavissa, että muun muassa itse 22590: tannuksia korvaava sairausvakuutus ja julkisen kustannettu kuntoutus vähenee vähentä- 22591: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 253 22592: 22593: en myös ihmisten omavastuuta ja että riin tulee edistää. Hammashuolto ei saa 22594: tämä aiheuttaa myös heikkenemistä alan viedä kohtuuttomasti voimavaroja muil- 22595: työllisyyteen. ta terveydenhuollon osa-alueilta. 22596: Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- 22597: tyy toimenpiteisiin sairausvakuutuspa- Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1991 val- 22598: lautustaksojen korottamiseksi niin, että tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 22599: ihmisillä on mahdollisuus käyttää ter- lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 22600: veytensä ja työkykynsä palauttamiseksi Sosiaali- ja terveysministeriön vuosien 1993- 22601: ja ylläpitämiseksi tarvittavia hoitopalve- 1996 toiminta- ja taloussuunnitelman mukaan 22602: luja. selvitetään sairausvakuutusjärjestelmän toimi- 22603: Eduskunta edellytti, että hallitus huo- vuus osana terveydenhuollon kokonaisuutta si- 22604: lehtii sairausvakuutuksen korvauksen ten, että julkinen ja yksityinen terveydenhuolto 22605: ulottamisesta ensisijaisesti koskemaan muodostavat toimivan kokonaisuuden. 22606: eläkeläisväestön hammasproteeseja. Ny- 22607: kyisen joustavan käytännön mukainen 22608: menettely, jossa henkilö on suoraan voi- Korvaukset kunnille pakolaisista 22609: nut saada proteesinsa erikoishammastek- 22610: nikoiden kautta, saatetaan ilman koh- HE n:o 17111991 vp. 22611: tuutonta byrokratiaa sairausvakuutuk- Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22612: sen korvattavaksi. 22613: Eduskunta edellytti, että hammas- Eduskunta edellytti 26.11.1991 halli- 22614: huoltouudistuksen terveyspoliittisia sekä tuksen huolehtivan siitä, että asianomai- 22615: kustannusvaikutuksia seurataan ja että sille kunnille myös muista kuin kiintiöpa- 22616: toimenpiteet kohdistetaan riittävän te- kolaisista voidaan suorittaa korvaus hei- 22617: hokkaasti niihin väestönosiin, joiden dän kuntaan sijoittamisestaan alkaen so- 22618: hammashuollon puutteesta aiheutuvat pimuksen perusteella. 22619: suurimmat terveyspoliittiset haittavaiku- 22620: tukset, erityisesti vähävaraisten, joilla on Tasavallan Presidentti antoi 13.12.1991 val- 22621: runsaasti hoidettavia hammassairauksia, tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 22622: ohjautumista korjaustoimenpiteiden pii- lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 22623: 254 Työministeriö 22624: 22625: 22626: 22627: 22628: Työministeriö 22629: 22630: Työvoimahallinnon henkilöstötarve otettava huomioon nämä periaatteet. 22631: Uusia toimintoja perustettaessa tulisi sel- 22632: HE n:o 26511982 vp. vittää tarve ja mahdollisuudet niin sanot- 22633: Sosiaalivaliokunta tujen monipalvelutoimistojen perustami- 22634: seen. Muodostettaviin uusiin toimistoi- 22635: Eduskunta edellytti, että siirrettäessä hin tulisi sijoittaa myös asioiden hoidon 22636: tehtäviä ja toimivaltaa työvoimahallin- kannalta tarpeelliset henkilöstövakans- 22637: nossa työvoimapiireille ja työvoimatoi- sit Vakanssi-ja nimikerakennetta tulisi 22638: mistoihin taikka lisättäessä työvoimavi- kehittää myös työvoimatoimistojen joh- 22639: ranomaisten tehtäviä hallitus huolehtii totasolla. 22640: vastaavista henkilöjärjestelyistä siten, 22641: että työvoimahallinnon kaikilla tasoilla Työvoimatoimistojen toimistonhoitajan ni- 22642: on riittävä, muuttuneita tai lisääntyviä mikkeet muutetaan asteittain toimistonjohtajik- 22643: tehtäviä vastaava ammattitaitoinen hen- si, joissa kelpoisuusvaatimuksena on korkea- 22644: kilöstö. koulututkinto. Nykyiset toimistonhoitajat voi- 22645: vat hankkia toimistonjohtajan pätevyyden suo- 22646: Työministeriön pun- Ja paikallishallintoon rittamalla kelpoisuuskoulutusohjelman, jonka 22647: saatiin 190 uutta virkaa vuonna 1989, 183 vuon- jälkeen virat muutetaan virkajärjestelyin toimis- 22648: na 1990 ja 78 vuonna 1991. Valtaosa viroista tonjohtajiksi. Muutoksia on vuosina 1987- 22649: sijoittuu asiakaspalvelutehtäviin. Samanaikai- 1991 ollut 82. 22650: sesti vähennetään valtionhallinnossa virkoja. Pysyvä ammatinvalintapsykologin toimi 22651: Vuoden 1991 loppuun mennessä on työvoima- puuttuu, kun budjetin 1990 virat on saatu, vielä 22652: asiain piiri- ja paikallishallinnosta vähennetty tai 60 työvoimatoimistosta. Työvoimatoimistoista 22653: jätetty täyttämättä yhteensä 36 virkaa. Muuttu- 58:n henkilöstömäärä on viisi tai vähemmän. 22654: neita tai lisääntyviä tehtäviä pyritään hoitamaan Neljän virkamiehen tai pienempiä toimistoja on 22655: kohdeotamaHa virkoja uudelleen ja suorittamal- 37. Pienten toimistojen työmarkkina-alueiden 22656: la virkajärjestelyjä. asiakasmäärä on yleensä niin pieni, että pysyvän 22657: ammatinvalintapsykologin viran perustaminen 22658: ei ole tarkoituksenmukaista. Ammatinvalinta- 22659: Työvoimahallinnon henkilöstötarve psykologin virkoja on vuosina 1987-1990 tullut 22660: budjetin kautta yhteensä 30. Niitä on sijoitettu 22661: HE n:o 66/1983 vp. joko työvoimatoimistoihin, joissa ei ole ollut ko. 22662: Valtiovarainvaliokunta virkaa ollenkaan, tai toimistoihin, joiden 22663: työmarkkina-alueiden asiakasmäärä on ollut 22664: Eduskunta lausui mm.: niin suuri, etteivät ammatinvalinnanohjauksen 22665: 29) Tulo- ja menoarvioesitykseen sisäl- resurssit ole riittäneet. Vuosille 1991-1994 22666: tyy periaate, jonka mukaan jokaiseen ei esitetä uusia ammatinvalintapsykologien vir- 22667: työvoimatoimistoon sijoitetaan amma- koja. 22668: tinvalinnanohjaaja tai vastaava. -Edus- Seuraamalla työmarkkinoiden muuttumista 22669: kunta on momentin 34.06.01 kohdalla ja uudelleenkohdentamalla nykyisiä resursseja 22670: katsonut, että hallituksen olisi vastaisuu- sekä käyttämällä virkajärjestelyjä voidaan vält- 22671: dessa harkitessaan työvoimahallinnon tämättömimmät ammatinvalinnanohjauksen 22672: henkilöstövoimavarojen suuntaamista tarpeet tyydyttää viitenä lähivuonna. 22673: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 255 22674: 22675: Ruotsinkielinen työpaikkatiedottaminen aikana mahdollisuudet aloittaa valtakunnalisen 22676: ruotsinkielisen työapaikkalehden julkaiseminen. 22677: HE n:o 128/1984 vp. 22678: Valtiovarainvaliokunta 22679: Työvoimatoimistojen esimiesten kelpoisuusvaati- 22680: 48) Raha-asia-aloitteen n:o 1284 joh- mukset 22681: dosta eduskunta on momentin 34.01.29 22682: kohdalla kiinnittänyt hallituksen huo- HE n:o 12811984 vp. 22683: miota Työmarkkinat-Arbetsmarknaden- Valtiovarainvaliokunta 22684: nimisessä lehdessä tapahtuvan ruotsin- 22685: kielisen työpaikkatiedottamisen tehosta- 49) Saamansa selvityksen perusteella 22686: misen tarpeeseen. eduskunta on momentin 34.06.01 koh- 22687: dalla kiinnittänyt hallituksen huomiota 22688: Työministeriö on vuotuissuunnitelmassaan työvoimatoimistojen toimistonhoitajien 22689: kenttäorganisaatiolleen esittänyt, että niiden vir- nimikkeisiin ja palkkaukseen yhä jää- 22690: kojen jaossa, jotka työvoimahallinto sai valtion vään epäyhtenäisyyteen ja edellyttänyt 22691: tulo- ja menoarvioesityksessä vuodelle 1989, va- hallituksen ryhtyvän asian vaatimiin toi- 22692: rattaisiin 4 virkaa työpaikkailmoitusten kääntä- menpiteisiin. 22693: miseksi suomesta ruotsin kielelle. Uudenmaan 22694: läänin työvoimapiirin alueelle tulisi varata 2 Työvoimatoimistojen toimistonhoitajien ni- 22695: virkaa sekä Turun ja Vaasan läänin työvoimapii- mikerakennetta kehitetään muuttamalla asteit- 22696: rien alueelle kumpaankin 1 virka. tain nykyiset toimistonhoitajan virat korkeakou- 22697: Vuoden 1989 aikana käännöstyöt Vaasan lää- lupohjaisiksi toimistonjohtajan viroiksi, jolloin 22698: nin työvoimapiirin alueella on saatu toimimaan palkkaus myös vastaavasti nousee. 22699: sekä työnvälityksen tietojärjestelmässä että Toimistonhoitajien kelpoisuuskoulutuksella, 22700: oman kaksikielisen työpaikkalehden kautta. johon enemmistö toimistonhoitajista osallistuu, 22701: Muissa kaksikielisissä työvoimapiireissä on edel- annetaan korkeakoulututkintoa vastaava koulu- 22702: leen ongelmia ruotsinkielisessä työpaikkatiedot- tus. Koulutus kestää 2-4 vuotta riippuen siitä 22703: tamisessa. Työvoimapalveluosasto on tämän työpanoksesta, mikä opiskeluun on laittaa. Kos- 22704: vuoksi vuonna 1990 asettanut työryhmän, jonka ka valtio maksaa opiskelusta aiheutuneet kus- 22705: tehtävänä on laatia ehdotukset ohjeiksi ruotsin- tannukset, on katsottu, että koulutukseen ei 22706: kielisen työpaikkatiedottamisen menettelyperi- kannata osallistua niiden toimistonhoitajien, jot- 22707: aatteista. Työryhmäraportin perusteella työvoi- ka jäävät noin 10 vuoden sisällä eläkkeelle. 22708: mapalveluosasto laatii vuoden 1991 alussa tar- Kelpoisuuskoulutuksen suorittaneiden ja nii- 22709: peelliset ohjeet työvoimahallinnon kenttäorgani- den toimistonhoitajien, jotka jäävät eläkkeelle, 22710: saatiolle työnvälityksen tietojärjestelmän työ- virat tullaan kaikki muuttamaan toimistonjohta- 22711: paikkojen kääntämisestä ruotsinkielelle sekä nii- jien viroiksi. Vuosina 1987-1991 kelpoisuus- 22712: den julkaisemisesta hallinnon työpaikkalehdissä. koulutuksen on suorittanut 65 toimistonhoitajaa 22713: Työministeriön tarkistetussa toiminta- ja ta- eli noin 13 toimistonhoitajaa vuodessa. Vuonna 22714: loussuunnitelmassa vuosille 1991-1994 maini- 1989 koulutuksessa oli 47 henkilöä, joista 18 sai 22715: taan, että työhallinnossa tullaan suunnittelukau- opintonsa loppuun vuonna 1989, 8 vuonna 1990 22716: den alussa tarkistamaan ruotsinkielisen työpaik- ja 4 vuonna 1991. Kymmenen vuoden päässä 22717: katiedottamisen toimivuutta sekä mahdollisten eläkeiästä on tällä hetkellä 5 toimistonhoitajaa, 22718: lisätoimenpiteiden ja -resurssien tarvetta. joiden osallistuminen kelpoisuuskoulutukseen ei 22719: Työministeriössä on tehty selvitys ruotsinkie- ole todennäköistä. Vuonna 1991 muutettiin yh- 22720: lisen työpaikkatiedotuksen toteutumisesta. Tä- teensä 11 toimistonhoitajan virkaa toimistonjoh- 22721: män perusteella on valmisteltu tyuövoimapiireil- tajan viroiksi. Näistä 4 toimistonhoitajaa suoritti 22722: le ohjeet työpaikkailmoitusten kääntämisestä kelpoisuuskoulutuksen loppuun ja 7 toimiston- 22723: ruotsiksi. Tavoitteena on lisätä ja monipuolistaa hoitajaa siirtyi eläkkeelle tai muihin tehtäviin. 22724: ruotsinkielellä julkaistavien työpaikkailmoitus- Täten kelpoisuuskoulutuksen tulee vielä vuo- 22725: ten valikoimaa. Ruotsinkielisen työpaikkatiedo- sina 1992-1994 suorittamaan vajaa 20 toimis- 22726: tuksen parantamiseksi tehdään myös muutos tonhoitajaa ja viimeistään vuoteen 2000 mennes- 22727: työnvälityksen atk-järjestelmään. sä ovat kaikki toimistonhoitajien nimikkeet 22728: Työministeriössä selvitetään vuoden 1992 muutettu toimistonjohtajiksi. 22729: 256 Työministeriö 22730: 22731: Siviilipalvelusmiesten koulutus ja sijoittaminen toksissa, ja uuden siviilipalvelusasetuksen (1725/ 22732: 91) mukaan siihen on sisällytettävä ainakin kan- 22733: HE n:o 8/1985 vp. sainvälisyys-, rauhan- ja ympäristökysymyksiä 22734: Perustuslaki- ja puolustusasiain valiokunta koskevia sekä kansalaisvalmiuksiin liittyviä sa- 22735: moin kuin työpalveluun valmentavia aineita. 22736: Eduskunta edellytti hallituksen huo- 22737: lehtivan siitä, että siviilipalvelusmiesten 22738: sijoituspaikkoja määrättäessä ei työssä Lapsen saattaminen rokotukseen työaikana 22739: olevien työ- tai virkasuhteita vaaranneta. 22740: Eduskunta edellytti lisäksi hallituksen HE n:o 4411986 vp. 22741: huolehtivan siitä, että koulutuspaikkoja Sosiaalivaliokunta 22742: suunnitellaan tarvittaessa muillekin hal- 22743: linnonaloille kuin hallituksen esityksessä Eduskunta edellytti 17.6.1986 hyväk- 22744: mainituille pelastushallinnon ja sosiaali- syessään tartuntatautilain ja lain sairaus- 22745: ja terveyshallinnon hallinnonaloille. vakuutuslain muuttamisesta hallituksen 22746: huolehtivan siitä, että lapsen huoltajalla 22747: Siviilipalveluslaitokset määräävät siviilipalve- on oikeus käyttää työaikaa hänen saatta- 22748: lusmiehille useimmiten vain sellaisia tehtäviä, essaan lasta rokotukseen tai tarkastuk- 22749: joihin ei ole osoitettavissa virkoja. Toisaalta seen. 22750: siviilipalvelusmiehiä toivotaan väliaikaisena rat- 22751: kaisuna työvoimapulaan. Vuoden 1988 elokuun alussa voimaan tulleen 22752: Koulutusta ovat järjestäneet eräät ja ammatil- työsopimuslain muutoksen (284/88) mukaan 22753: liset kurssikeskukset ja kansanopisto, jotka ope- turvataan alle kymmenen vuotiaan lapsen äkilli- 22754: tusohjelmiaan laatiessaan ovat ottaneet huomi- sesti sairastuessa toiselle vanhemmista tilapäi- 22755: oon paitsi siviilipalvelusasiain neuvottelukunnan nen, enintään neljä työpäivää kestävä hoitova- 22756: suosituksen runko-opetusohjelmaksi, myös sivii- paa, jonka ajalta työnantajana ei ole lakiin 22757: lipalvelusmiesten tulevat palveluspaikat Koulu- perustuvaa palkanmaksuvelvollisuutta. Lapsen 22758: tukseen on sisältynyt muun muassa rauhan-, saattamisesta rokotukseen työaikana on neuvo- 22759: kansainvälisyys- ja ympäristökysymyksiin sekä teltu työmarkkinaosapuolten kanssa osana tila- 22760: kansalaisvalmiuksiin liittyviä aiheita, kuten ensi- päisen hoitovapaan laajentamistarpeiden selvit- 22761: apukoulutusta. Palveluspaikkojen ja -tehtävien tämistä. Asian valmistelua jatketaan. 22762: moninaisuuden sekä palvelusvelvollisten erilais- 22763: ten koulutustaustojen vuoksi koulutus on sisäl- 22764: löltään ollut yleisluontoista. Kansainvälisen työjärjestön yleissopimukset 22765: Kansanopistoissa koulutus on järjestetty kan- 22766: sanopistokoulutuksena, kun taas kurssikeskuk- HE n:o 7811986 vp. 22767: silta työministeriö on ostanut koulutuksen mak- Sosiaalivaliokunta 22768: sullisena palveluna. Siviilipalvelusmiesten palve- 22769: luspaikoista suurin osa on ollut sosiaali-ja ter- Eduskunta päätti 4.11.1986 hyväksy- 22770: veyshallituksen, opetushallituksen sekä vankein- essään Kansainvälisen työjärjestön yleis- 22771: hoidon koulutuskeskuksen ja työministeriön sopimuksen n:o 160, joka koskee työti- 22772: alaisissa laitoksissa. Vähemmistö (noin 18 miestä lastoja, ja yleissopimuksen n:o 161, joka 22773: vuosittain) on sijoittunut sisäasiainministeriön koskee työterveyshuoltoa, että Geneves- 22774: hallinnonalalle, jolla ei ole järjestetty omaa kou- sä pidetyssä Kansainvälisessä työkonfe- 22775: lutusta siviilipalvelusmiehille. renssissa 25.6.1985 hyväksytyn Kansain- 22776: Uuden, 1.1.1992 voimaan tulleen siviilipalve- välisen työjärjestön suositus n:o 170, 22777: luslain (1723/91) mukaan siviilipalvelukseen si- joka koskee työtilastoja, otetaan huomi- 22778: sältyy koulutus, jonka tarkoituksena on antaa oon tulevassa lainsäädäntötyössä, sikäli 22779: perusteet työpalvelun suorittamiselle ja tukea kuin sen on tarkoituksenmukaista ja 22780: yleistä kansalaiskasvatusta. mahdollista, ja että Genevessä pidetys- 22781: Työpalvelu suoritetaan lähinnnä sosiaalihuol- sä Kansainvällisessä työkonferenssissa 22782: to- tai terveydenhuoltoalailla taikka ympäristön- 26.6.1985 hyväksytyn Kansainvälisen 22783: suojeluun tai pelastusalaan liittyvissä tehtävissä. työjärjestön suositus n:o 171, joka kos- 22784: Koulutus annetaan aikaisemmissa opetuslai- kee työterveyshuo1toa, otetaan huo- 22785: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 257 22786: 22787: mioon tulevassa lainsäädäntötyössä, si- ratkaisuun liittyen työaikakomitea selvittämään 22788: käli kuin se on tarkoituksenmukaista ja ty?aikalainsäädännön kokonaisuudistusta. Ko- 22789: mahdollista. mttean määräaika päättyy 31.12.1992 . 22790: .Eduskunnan .vastauksen aiheuttamat jatko- 22791: tonnet ovat suosituksen n:o 170 osalta valmistel- 22792: tavina valtiovarainministeriön alaisessa tilasto- Ruotsikielinen tiedottaminen ammattikoululaisille 22793: keskuksessa. Työterveyshuollon neuvottelukun- 22794: ta on sosiaali- ja terveysministeriön toimek- HE n:o 10411988 vp. 22795: siannosta valmistellut valtakunnallisen työter- Valtiovarainvaliokunta 22796: veyshuolto-ohjelman, jonka valtioneuvosto on 22797: vahvistanut periaatepäätöksellään 9.3.1989. Oh- 28) Hyväksyessään 17.12. 1988 valtion 22798: tulo-ja menoarvion vuodelle 1989 edus- 22799: jelmaa ~o~eut~!.aa~ pa~haill~~:an sos~aali- ja 22800: terveysmtmstenon Ja mmden VIranomatsten toi- kunta edellytti momentin 34.01.29 koh- 22801: mesta. dalla, että hallitus turvaa vuoden 1989 22802: Tilastokeskus jatkaa edelleen suosituksen n:o aikana työvoimaministeriölle projekti- 22803: 170 mukaisia jatkotoimia työvoimakustannusti- määrärahan ruotsinkieliseen tiedotustoi- 22804: laston kehittämiseksi. Vaikka palkkarakenneti- mintaan ammattikoululaisia varten. 22805: l~st?j~n voi~aan jo nyt katsoa täyttävän tyydyt- 22806: tavästt suosttuksen edellyttämän tason tilasto- Tiedottamistoimenpiteiden tarkoituksena on 22807: k~skus jatkaa myös näiden tilastojen paranta- lisätä suomenruotsalaisten liikkuvuutta omassa 22808: mista. maassa ja samalla vähentää heidän siirtolaisuut- 22809: ~uo~it"';lkseen n:o 1_7~ liit~yen työministeriö ja 22810: taan. Tähän sisältyy eräänä osana tiedottaminen 22811: sostaali- Ja terveysmtmstenö ovat valmistelleet ruotsinkielisille ammattikouluoppilaille. Lisäksi 22812: yhdessä työterveyshuollon valtakunnalliset keh- kys~yk~es~ä ova~ D:S. kaksikieliset paluumuut- 22813: tittämislinjat, joiden pohjalta työterveyshuoltoa toproJekttt, JOtka JälJestetään paluumuuton hel- 22814: kehitetään. Vaikka suosituksen voidaan katsoa po~ta~sek~i sekä lisääntyvän työvoimapulan 22815: toteutuvan jo nyt, kehittämislinjoja tarkistetaan tol]umtsekst. 22816: ILOn yleissopimuksen n:o 161 edellyttämällä .. T~edo~u~määr~raha~ on myönnetty siten, että 22817: tavoin määräajoin. Asia ei näin ollen anna aihet- tassä matmtut t01menp1teet on voitu toteuttaa tai 22818: ta muihin toimiin. aloittaa vuoden 1989 aikana. Täyden vaikutuk- 22819: sen ~ikaansaamiseksi toimintaa jatketaan vielä 22820: Yll:os~a 1?91-1992, mitä myös työhallinnon 22821: Yksilöllinen työaika tonnmta- Ja taloussuunnitelma edellyttää. 22822: K~vä~ll~ 1989 valmistui työministeriössä 22823: HE n:o 16611987 vp. ruotsmkielinen opetusmateriaali ruotsinkielisten 22824: ammattio~pilaitosten ty~markkinaopetusta var- 22825: Sosiaalivaliokunta 22826: ten. Vuosma 1992-93 Jatketaan toimenpiteitä 22827: Eduskunta edellytti 26.2.1988 hyväk- täydentämällä opetusmateriaalia ja järjestämällä 22828: syessään lain työsopimuslain muuttami- oppilaanohjaajille koulutusta. Tämä liittyy kiin- 22829: sesta, lain työaikalain muuttamisesta ja teästi työhallinnon projektiin "Koko ruotsinkie- 22830: l~in k~uppaliikkei~en ja toimistojen työ- 22831: linen Suomi -työmarkkina-alueenasi". 22832: atkalam muuttamisesta hallituksen seu- Projekti on ti~dotus- j~ asiaka~palveluprojekti 22833: raavan työntekijän yksilöllistä työaikaa suomenruotsalaisten työmarkkinoiden toimi- 22834: koskevan lainsäädännön vaikutuksia ja ~u~en Pll:ra~tamiseksi ja työhallinnon ruotsin- 22835: saatujen kokemusten perusteella ryhty- kielisen t01mmnan kehittämiseksi. 22836: vän yhteistyössä työmarkkinajärjestöjen Projektin avulla pyritään edistämään suo- 22837: kanssa toimenpiteisiin järjestelmien ke- menruotsalaisten työmarkkinoiden toimivuutta 22838: p~remmin, ehkäisemään työmarkkinaongelmia 22839: hittämiseksi. 22840: ptdemmällä aikavälillä ja mm. hillitsemään suo- 22841: . Hallitus on ~hteistyössä työmarkkinajärjestö- menruotsalaisten suurta maastamuuttoa. 22842: Jen kanssa selvtttänyt yksilöllistä työaikaa kos- 22843: kev~n la~nsäädännön vaikutuksia. Järjestelmän Projektin tavoitteet ovat lyhyesti: 22844: k~htttämtseen tähtäävät toimenpiteet on käyn- - motivoida suomenruotsalaisia löytämään 22845: mstetty asettamalla vuonna 1990 tulopoliittiseen uusia työtilaisuuksia ja kehitysmahdolli- 22846: 258 Työministeriö 22847: 22848: suuksia kotipaikkakunnallaan ja koko Työturvallisuuslain soveltamisalan laajentaminen 22849: Suomen ruotsi- ja kaksikielisillä alueilla, 22850: - parantaa ruotsinkielistä tiedotusta työpai- HE n:o 220/1989 vp. 22851: koista, aikuiskoulutuksesta ja Suomen Sosiaalivaliokunta 22852: ruotsin- ja kaksikielisistä alueista. 22853: Eduskunta edellytti 14.12.1989, että 22854: Projekti toteutetaan kokeiluna vuosina hallitus selvittää mahdollisuudet myös 22855: 1991-92 viidessä työvoimatoimistossa. Vuodes- muiden kuin työvoimaviranomaisten 22856: ta 1993 alkaen projekti laajennetaan käsittä- työllisyyslain nojalla työelämään har- 22857: mään maan kaikki ruotsinkieliset ja kaksikieliset jaantumaan tai työkokeiluun taikka työ- 22858: alueet. hön valmentautumiseen osoittamien hen- 22859: kilöiden ottamisesta työturvallisuuslain 22860: soveltamisalaan. 22861: Pienyrittäjien palkkaturvan kehittäminen Tasavallan Presidentti antoi 2.3.1990 valtio- 22862: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 22863: HE n:o 106/1989 vp. masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 22864: Valtiovarainvaliokunta Hallitus on yhteistyössä työmarkkinajärjestö- 22865: jen kanssa selvittänyt työturvallisuuslain sovel- 22866: 30) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion tamisalan laajentamista. Asian valmistelua jat- 22867: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- ketaan. 22868: kunta edellytti momentin 34.99.49 Työturvallisuuslain soveltamisalan laajennus 22869: kohdalla, että hallitus selvittää edelly- tu1ee harkittavaksi siinä yhteydessä, kun työtur- 22870: tykset antaa esitys pienyrittäjien palkka- vallisuuslakiin tehdään ETA-ratkaisun edellyttä- 22871: turvan kehittämisestä vuoden 1990 aika- mät muutokset. ETA-ratkaisuun liittyvät muu- 22872: na. tokset ovat valmisteilla ja hallituksen esitys on 22873: annettavissa alkuvuodesta 1992. 22874: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 4.5.1990 22875: toimikunnan, joka sai tehtäväkseen selvittää sel- 22876: laisten vakuutusjärjestelyjen mahdollisuuksia, Kansainvälisen työjärjestön yleissopimukset 22877: joilla pienyrittäjille voitaisiin varmistaa hänen 22878: saatavansa toimeksiantajan konkurssitapauksis- HE n:o 239/1989 vp. 22879: sa. Luovuttamassaan mietinnössä toimikunta Ulkoasiainvaliokunta 22880: katsoi, että pienyrittäjien saatavan turvaamista 22881: olisi mahdollista parantaa ryhmäluottovakuu- Eduskunta päätti 21.9.1990, että se ei 22882: tusten avulla, missä tarkoituksessa toimikunta tässä vaiheessa hyväksy Genevessä pide- 22883: suosittaa vakuutusyhtiöitä kehittämään ja mark- tyssä Kansainvälisessä työkonferenssissa 22884: kinoimaan ryhmävakuutuksen tyyppisiä vakuu- 20.6.1988 hyväksyttyä Kansainvälisen 22885: tuksia. työjärjestön yleissopimusta n:o 167, joka 22886: Vuoden 1991 alusta voimaan tulevalla palk- koskee turvallisuutta ja terveyttä raken- 22887: katurva-asetuksen muutoksella perustetaan tamisessa, ja hyväksyy Genevessä pide- 22888: palkkaturva-asiain neuvottelukunta, jolle tu1- tyssä Kansainvälisessä työkonferenssissa 22889: laan antamaan tehtäväksi kiireellisesti selvittää, 21.6.1988 hyväksytyn Kansainvälisen 22890: onko löydettävissä riittävää yksimielisyyttä sel- työjärjestön yleissopimuksen n:o 168, 22891: laiseksi lakiesitykseksi, jolla turvattaisiin pien- joka koskee työllisyyden edistämistä ja 22892: yrittäjien saatavien suoritus toimeksiantajan työttömyysturvaa. 22893: konkurssissa. Lisäksi eduskunta päätti, että Gene- 22894: Työministeriössä on virkatyönä valmisteltu vessä pidetyssä Kansainvälisessä työkon- 22895: luonnos pienyrittäjien ansioturvalaiksi peruste- ferenssissa 20.6.1988 hyväksytty Kan- 22896: luineen. Asiaa on käsitelty myös palkkaturva- sainvälisen työjärjestön suositus n:o 175 , 22897: asiain neuvottelukunnassa. Hallitus ei ns. bud- joka koskee turvallisuutta ja terveyttä 22898: jettiriihen yhteydessä kuitenkaan katsonut mah- rakennettaessa, otetaan huomioon tu1e- 22899: dolliseksi ottaa tarkoitukseen määrärahaa vuo- vassa lainsäädäntötyössä sikäli kuin sen 22900: den 1992 tu1o- ja menoarvioon. on tarkoituksenmukaista ja mahdollista 22901: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 259 22902: 22903: ja että Genevessä pidetyssä Kansainväli- sinkin nuorten osalta velvoitetyöllistämi- 22904: sessä työkonferenssissa 21.6.1988 hyväk- nen tukee tulevaa työuraa. 22905: sytty Kansainvälisen työjärjestön suosi- Työvoimapulaa ilmenee kolmessa 22906: tus n:o 176, joka koskee työllisyyden muodossa. Terveydenhuolto-, sosiaali- ja 22907: edistämistä ja työttömyysturvaa, otetaan palvelualoilla on työvoimapulaa, joka 22908: huomioon tulevassa lainsäädäntötyössä tuntuu voimakkaimmin pääkaupunki- 22909: sikäli kuin se on tarkoituksenmukaista ja seudulla. Lyhytaikaisen sesonkiluontei- 22910: mahdollista. sen työvoiman pulaa on muun muassa 22911: matkailun piirissä. Kolmas työvoimapu- 22912: Yleissopimus n:o 168 tuli Suomen osalta voi- lan syy muodostuu työnhakijoiden ja 22913: maan 19.12.1991. työpaikkojen kohtaannon heikkoudesta. 22914: Sopimuksen n:o 167 ja suosituksen n:o 175 Kaikki sanotut työvoimapulan muodot 22915: osalta jatkotoimet ovat olleet valmisteltavina ovatjossain määrin ratkaistavissa koulu- 22916: rakennusturvatoimikunnassa, jonka mietintö tuksen keinoin, mihin onkin kiinnitettävä 22917: (komiteamietintö 1990:35) valmistui syyskuussa riittävää huomiota. 22918: 1990. Pitkällä aikavälillä näyttää työvoiman 22919: Mietinnön pohjalta on valmisteltu yhdessä tarjonta, ainakin kotimainen tarjonta, 22920: työmarkkinajärjestöjen kanssa luonnokset halli- vähenevän. Naisten työvoimaosuus on jo 22921: tuksen esityksiksi, jotka on tarkoitus esitellä niin korkea, ettei se voine juurikaan li- 22922: valtioneuvostossa kevään 1992 aikana. Jos suun- sääntyä. Ammatissa toimivan väestön 22923: nitellut lainmuutokset toteutuvat, Suomi voi määrä alkaa vähetä sekä väestön ikära- 22924: hyväksyä yleissopimuksen n:o 167 sekä täyttää kenteen että pitenevien koulutusaikojen 22925: myös siihen liittyvän suosituksen n:o 176 edellyt- vuoksi. Tästä syystä työvoimapolitiikas- 22926: tämän tason. sa ja muussa toiminnassa on kiinnitettä- 22927: vä huomiota tekijöihin, joilla voidaan 22928: edesauttaa työelämässä pysymistä ja ly- 22929: hentää koulutusaikoja. Työelämän olo- 22930: Työllisyyslaki ja työvoimapula suhteiden kehittämisellä, varhaiskuntou- 22931: tuksen tehokkaalla aikaansaamisella ja 22932: Kertomus n:o 811989 vp. muilla vastaavilla eläke-, sosiaali-, työ- 22933: Sosiaalivaliokunta voima- ja terveyspolitiikan kehittämistoi- 22934: menpiteillävoidaan ehkäistä ennenaikais- 22935: Eduskunta hyväksyi 27.11.1990 perus- ta eläkkeellesiirtymistä. Päätoimisen 22936: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- opiskelun tehostamisessa on kyse muun 22937: teenä olevassa lausunnossa sosiaalivalio- muassa riittävän toimeentuloturvan jär- 22938: kunta totesi mm.: jestämisestä opiskelunaikaisen työnteon 22939: 16) Valiokunnan saamien selvitysten vähentämiseksi. 22940: mukaan työllisyyden hoidon yhtenä ka- 22941: peikkona on työllisyyslain toimeenpanon Valtioneuvoston marraskuussa 1990 edus- 22942: seurauksena tapahtunut harkinnanva- kunnalle antamassa selonteossa työllisyyslain 22943: raisten työllisyysrahojen vähentäminen. työvoima- ja sosiaalipoliittisista vaikutuksista 22944: Näillä voidaan kuitenkin edistää työllis- on mm. todettu, että hallituksen mielestä tarkoi- 22945: tymistä ja erityisesti tukea vajaakuntoi- tuksenmukaisimpia keinoja nuorten työelämän 22946: sia. Harkinnanvaraisten työllisyysraho- valmiuksien parantamiseksi ovat peruskoulun 22947: jen riittävyydestä on huolehdittava. 10. luokan sisällöllinen uudistaminen lähemmin 22948: Työllisyyslain toimeenpanossa on näiden nuorten tarpeita vastaavaksi, oppisopi- 22949: kaksi ongelmaa: toistuvaistyöttömien muskoulutuksen kehittäminen sekä ammatillis- 22950: työllistäminen aiheuttaa vaikeuksia ja ten oppilaitosten tyhjien paikkojen tehostettu 22951: kuuden kuukauden työllistämisjaksoa hyväksikäyttäminen. 22952: pidetään liian lyhyenä. Valiokunnan mie- Työllisyyslain vaikutusten seurantaa on tar- 22953: lestä on selvitettävä mahdollisuudet työl- koitus jatkaa koko suhdannekierron ajan, myös 22954: listämisjakson pidentämiseksi 12 kuu- alkaneessa laskusuhdanteessa. Tämän jälkeen 22955: kaudeksi ja ryhdyttävä tarvittaviin toi- voidaan tehdä pidemmälle meneviä johtopää- 22956: menpiteisiin. Tärkeätä on myös, että var- töksiä muutostarpeista. 22957: 260 Työministeriö 22958: 22959: Vajaakuntoiset työttömät on työllisyyslaissa tehtiin eräitä vähäisiä tarkistuksia, jotka eivät 22960: rinnastettu muihin työttömiin työnhakijoihin, ole väliaikaisia. 22961: jolloin myös työnsaannin oikeus tulee heidän Myös tämä lainmuutos tuli voimaan 1.1.1992. 22962: osaltaan voimaan samoin perustein. Työllisyys- Työntekomahdollisuudesta luopumista koske- 22963: lain toimeenpanon myötä harkinnanvaraiset vat säännökset ovat voimassa vuoden 1994 huh- 22964: määrärahat ovat merkittävästi vähentyneet tikuun loppuun. 22965: myös vajaakuntoisten kohdalla. Tämän seu- Työllisyyslain mukainen työllistämisjakson 22966: rauksena valtaosa vajaakuntoisista tukityölliste- kesto on pysynyt kuutena kuukautena. Tässä 22967: tyistä sijoitetaan kuuden kuukauden velvoitetyö- työllisyystilanteessa valtiolla ei ole taloudellisia 22968: hön. Työministeriö on pyrkinyt turvaamaan va- mahdollisuuksia lisätäjakson kestoa 12 kuukau- 22969: jaakuntoisten työllistymisen harkinnanvaraisten teen. Vuoden 1992 aikana työnoikeuden perus- 22970: määrärahojen lisäksi tehostamalla vajaakuntoi- teella arvioidaan työllistettävän 43 000 henkilöä 22971: sille tarkoitettujen erityispalvelujen käyttöä. keskimäärin kuukaudessa. Mikäli tukijakso pite- 22972: Tässä tarkoituksessa työministeriö käynnisti nisi 12 kuukauteen, tämä merkitsisi noin 22973: marraskuussa 1990 kampanjan "ajoissa toteutet- 2,6 miljardin markan lisäkustannuksia valtiolle, 22974: tu kuntoutus on avain työkyvyn ylläpitoon ja kun työllistäminen tapahtuisi valtiolle. 22975: parantamiseen". Lisäksi 1.10.1991 voimaan as- Työasiainneuvosto asetti 23.1.1991 työllisyys- 22976: tuva kuntoutuslainsäädännön kokonaisuudistus lain seurantajaoston, jonka tehtävänä on seurata 22977: parantanee osaltaan myös vajaakuntoisten työl- työllisyyslain väestö-, työvoima-, elinkeino- ja 22978: listämismahdollisuuksia. sosiaalipoliittisia vaikutuksia sekä lain toimeen- 22979: Nopeasti heikentynyt suhdannetilanne on panoa ja tehdä työllisyyslakia koskevia kehittä- 22980: kasvattanut työttömyyttä ja osaltaan lieventänyt misehdotuksia. Jaoston tulee myös seurata työl- 22981: työvoimapulaa. Suhteellisen synkistä lähiajan lisyyslain seurantatutkimuksia ja tarvittaessa 22982: näkymistä huolimatta pidemmällä aikavälillä tehdä esityksiä uusien tutkimusten käynnistämi- 22983: eräillä aloilla ja alueilla ilmennee työvoiman seksi. Jaoston toimikausi päättyy 30.6.1992. 22984: niukkuudesta aiheutuvia työmarkkinaongelmia. Näin saadaan kokemuksia ja tuloksia työllisyys- 22985: Työhallinnossa on varauduttu lieventämään työ- lain vaikutuksista myös laskusuhdanteen aika- 22986: voiman kysynnän ja tarjonnan kohtaamatto- na. 22987: muutta mm. koulutuksellisin toimenpitein uu- Vajaakuntoisten tukityöllistäminen on viime 22988: den työvoimapoliittista aikuiskoulutusta koske- vuosina painottunut työnoikeuden perusteella 22989: van lainsäädännön turvin, joka astuu voimaan tapahtuvaan työllistämiseen harkinnanvaraisen 22990: 1.1.1991. Erityisesti sosiaali- ja terveydenhoito- tukityöllistämisen vähentyessä. Tukityöllistetty- 22991: alan työvoiman riittävyyden turvaamista pidem- jen vajaakuntoisten kokonaismäärä on pysynyt 22992: mällä aikavälillä on tarkoitus selvittää yhteis- työllisyyslain voimassaolon ajan samana eli noin 22993: työssä työhallinnon ja sosiaali- ja opetushallinto- 6 600. Vuonna 1988 vajaakuntoisista työllistet- 22994: jen kesken. tiin harkinnanvaraisesti vajaat 4 800 henkilöä ja 22995: Työllisyyslakia muutetiin 30.12.1991 annetul- velvoitteiden perusteella runsaat 1800 henkilöä. 22996: la lailla (1732/91) siten, että 24 kuukauden Vastaavat luvut vuonna 1991 olivat arviolta 22997: aikana 12 kuukautta työttömänä olleita pitkäai- runsaat 1 900 harkinnanvaraisesti ja 4 700 vel- 22998: kaistyöttömiä (ns. toistuvaistyötön) koskeva voitteiden perusteella. 22999: työllistämisvelvoite muutetiin koskemaan 13 Työvoimapula ei nykyisen vaikean työttö- 23000: kuukauden aikana 12 kuukautta työttömänä myystilanteen vallitessa ole oleellinen kysymys. 23001: olleita työnhakijoita. Lainmuutos tuli voimaan Koulutusta on mahdollisuuksien mukaan lisätty 23002: 1.1.1992. ja tyhjiä koulutuspaikkoja ei merkittävästi enää 23003: Lisäksi työllisyyslakia muutettiin väliaikaises- esiinny. 23004: ti 30.12.1991 annetulla lailla (1733/91) siten, että 23005: pitkäaikaistyötön voi luopua laissa säädetyn 23006: työllistämisvelvoitteen nojalla järjestettävästä Siviilipalvelussäännösten valmistelu 23007: kuuden kuukauden työntekomahdollisuudesta HE n:o 134/1990 vp. 23008: työttömyyspäivärahaa menettämättä. Pitkäai- Puolustusasiainvaliokunta 23009: kaistyötön voi luopua työntekomahdollisuudes- 23010: ta myös siten, että hänelle järjestetään tämän Eduskunta edellytti 6.11.1990, että 23011: mahdollisuuden sijaan työllistymistä edistävää hallitus ryhtyy ·toimenpiteisiin kiinteän 23012: koulutusta, jos hän siihen suostuu. Lisäksi lakiin yhteistoiminnan varmistamiseksi työmi- 23013: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 261 23014: 23015: nisteriön ja puolustusministeriön välillä organisaation muutoksissa on pidettävä 23016: niissä kysymyksissä, jotka koskevat sivii- huolta siitä, että samalla jäijestelmän 23017: lipalvelukseen liittyvän lainsäädännön tehokkuus paranee ja olemassa olevat 23018: valmistelua ja kehittämistä. voimavarat voidaan käyttää parhaalla 23019: mahdollisella tavalla hyödyksi. 23020: Siviilipalvelusasiain neuvottelukunnassa, joka 23021: 31.12.1991 saakka on toiminut työministeriön Työministeriön asettama työryhmä, jonka 23022: apuna valmistelevana ja lausuntoja antavana tehtävänä oli määritellä työsuojelun ja työsuoje- 23023: elimenä siviilipalveluksen suunnittelua ja jäijes- luhallinnon tavoitetila vuonna 2000, esittää 23024: telyä koskevissa asioissa, on edustaja myös puo- 20.12.1991 päivätyssä muistiossaan, että käyn- 23025: lustusministeriöstä. nistetään välittömästi hallituksen esityksessä 23026: Vuoden 1992 alusta voimaan tulleet siviilipal- vuoden1992 tulo- ja menoarvioksi ehdotettu sel- 23027: veluslaki (1723/91) ja -asetus (1725/91) on valvis- vitys työsuojeluhallituksen tarkoituksenmukai- 23028: teltu työministeriön, puolustusministeriön ja oi- suudesta keskusvirastona ja sille vaihtoehtoisista 23029: keusministeriön edustajien yhteistyönä. Uudella organisatorisista ratkaisumalleista, sekä työvoi- 23030: asetuksella säädetään siviilipalvelusasiain neu- mapiirien ja työsuojelupiirien toimintojen koko- 23031: vottelukunnasta, jonka tehtävänä on mm. toi- amista koskeva selvitystyö. Hallinnon kehittä- 23032: mia yhteydenpitoelimenä siviilipalveluksen ja miseen liittyvien uudistusten keskeisenä tavoit- 23033: asevelvollisuuslaissa (452/50) säädetyn palveluk- teena on suunnata ja kohdistaa resursseja palve- 23034: sen jäijestämisestä huolehtivien viranomaisten lemaan hyvän tuloksen tekemistä. 23035: välillä sekä antaa lausuntoja ja tehdä ehdotuksia 23036: siviilipalveluksen ja täydennyspalveluksen kehit- 23037: tämisestä. Neuvottelukunnalla pyritään varmis- Työssäolomahdollisuudesta luopuminen 23038: tamaan siviilipalveluksen säädösvalmistelun ja 23039: kehittämisen edellyttämä yhteistoiminta työmi- HE n:o 14811991 vp. 23040: nisteriön ja puolustusministeriön välillä. Työasiainvaliokunta 23041: 23042: Eduskunta edellytti 17.12.1991 halli- 23043: Työsuojeluhallinnon henkilöstö tuksen huolehtivan siitä, että työnhaki- 23044: Työsuojeluhallinnon kehittäminen jalle ennen työssäolomahdollisuudesta 23045: luopumista selvitetään luopumisen vai- 23046: Kertomus n:o 10/1990 vp kutukset hänen työttömyysturvaansa, 23047: Sosiaalivaliokunta jotta tiedon puutteen aiheuttamitta edun- 23048: menetyksiltä vältytään. 23049: Eduskunta hyväksyi 17.1.1991 perus- 23050: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 23051: teenä olevassa lausunnossa sosiaalivalio- Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1991 val- 23052: kunta lausui: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 23053: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 23054: Työsuojeluhallinnon henkilöstö Työministeriössä on valmisteilla määräykset, 23055: joilla virkailijoita veivoitetaan antamaan asiak- 23056: Sosiaalivaliokunta pitää tärkeänä, että kaalle ennen työssäolomahdollisuudesta luopu- 23057: työsuojeluhallinnon käytettävissä on riit- mista tarvittavat tiedot luopumisen vaikutuksis- 23058: tävät voimavarat tehtävien hoitamiseksi. ta henkilön työttömyysturvaan. Samoin on val- 23059: Meneillään olevissä työsuojeluhallinnon misteilla asiakkaita varten esite, jossa on selvitet- 23060: työ- ja johtotapojen uudistamisessa sekä ty edellämainitut tiedot. 23061: 262 1rmmpäristöDBinisteriö 23062: 23063: 23064: 23065: 23066: Ympäristöministeriö 23067: 23068: Taaja-asutus Kaavoitusta koskevan ohjauksen avulla on 23069: pyritty tukemaan lähipalvelujen turvaamista. 23070: HE n:o 21411972 vp. Rakennuslainsäädännön tulevien osauudis- 23071: Laki- ja talousvaliokunta tusten yhteydessä arvioidaan uudelleen kaavoi- 23072: tuksen sisällöllisiä vaatimuksia. Tällöin tulevat 23073: Eduskunta edellytti 2.6.1973 että halli- esille myös suurmyymälöiden yhdyskuntaraken- 23074: tus vielä selvittää eduskunnan käsittelyn teeseen sijoittumiselle asetettavat edellytykset. 23075: yhteydessä esiin tulleita taaja-asutuksen Ympäristöministeriön asettama työryhmä on 23076: käsitteen täsmentämiseen liittyviä näkö- selvittänyt kaupan rakennemuutoksen vaati- 23077: kohtia tarkoituksenmukaisen rakentami- muksia kaavoitukselle ja kestävälle yhdyskunta- 23078: sen turvaamiseksi ja antaa siitä uuden politiikalle. 23079: esityksen eduskunnalle. 23080: 23081: Rakennuslainsäädäntöä on ryhdytty uudista- 1rmmpäristönsuojelun kehittäminen lääninhallin- 23082: maan osauudistuksin. Ensimmäisiin osauudis- nossa 23083: tuksiin ei kuitenkaan sisälly taaja-asutuskäsit- 23084: teen täsmentämistä. Tosin rakennuslain 1.9.1990 HE n:o 9611980 vp. 23085: voimaan tulleella muutoksella (696/90) on poik- Valtiovarainvaliokunta 23086: keamisvalta ns. taaja-asutuskiellosta siirretty 23087: eräin rajoituksin valtion viranomaiselta kunnille. Eduskunta lausui 19.12.1980: 23088: Asia otetaan esille myöhempiä osauudistuksia 1) Hallitus selvittää miten lääninhal- 23089: linnon tasolla ilmenevä ympäristönsuoje- 23090: valmisteltaessa. 23091: lun kehittämisen tarve voidaan parhaiten 23092: tyydyttää. 23093: Vuonna 1981 selvitettiin miten lääninhallitus- 23094: Lähipalvelujen turvaalOinen suurmyymälöitä pe- ten organisaatiota ja henkilöstöresursseja olisi 23095: rustettaessa kehitettävä ja lisättävä, jotta voitaisiin asianmu- 23096: kaisesti selviytyä sekä ympäristönsuojelun että 23097: Toivomusaloite n:o 651/1979 vp. kaavoitus-, rakennus- ja asuntotoimen tehtävien 23098: Talousvaliokunta hoidosta. Lääninhallituksiin perustettiin vuonna 23099: 1982 ympäristönsuojelutoimistot. Vuonna 1985 23100: Eduskunta päätti 22.4.1980 lausua toi- perustettiin Uudenmaan lääninhallitukseen ym- 23101: vomuksen, että hallitus ryhtyisi toimen- päristöosasto. Vuosina 1983-86 on lääninhalli- 23102: piteisiin yhteistyössä lääninhallitusten, tusten ympäristönsuojelutoimistoihin saatu 36 23103: kuntien, elinkeinoelämän sekä työmark- uutta virkaa lähinnä ilmansuojelun ja jätehuol- 23104: kina- ja kuluttajajärjestöjen kanssa kau- lon tehtäviin. 23105: pan lähipalvelujen turvaamiseksi sekä Vuonna 1984 ympäristöministeriön työryh- 23106: sen selvittämiseksi, tarvittaisiinko ny- mät selvittivät jätehuollon ja ilmansuojelun 23107: kyistä täsmällisempiä ehtoja tai rajoi- voimavaratarpeita lääninhallituksissa. Vuonna 23108: tuksia suurmyymälöiden perustamiselle 1986 laadittiin selvitys luonnonsuojelun ja luon- 23109: muun muassa rakennuslainsäädäntöä non virkistyskäytön tehtävistä ja niiden siirtämi- 23110: tarkistamaHa ja mikä vaikutus olisi sillä, sestä ympäristöministeriöstä lääninhallituksiin 23111: että suurmyymälän perustamisen eräänä ja lääninhallituksista kuntiin sekä tarpeellisista 23112: ehtona olisi velvollisuus huolehtia lähi- voimavaroista. Vuonna 1987 tuli voimaan laki 23113: palveluista. jätehuoltolain muuttamisesta (203/87), jonka 23114: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 263 23115: 23116: mukaan vesi- ja ympäristöpiirit toimivat läänin- rauhoituspäätöksissä omaksutun uuden 23117: hallitusten apuna eräissä jätehuollon valvonta- korvauskäytännön edellyttämien lisäre- 23118: tehtävissä. surssien saamiseksi ympäristönsuojelu- 23119: Vuosina 1987-88 selvitettiin uudelleen jäte- hallintoon etenkin lääninhallituksissa ja 23120: huolto- ja ilmansuojeluasioiden käsittelytilan- että hallitus ryhtyy viipymättä toimen- 23121: netta lääninhallituksissa. Ympäristöministeriön piteisiin korvausmenettelyn yksinkertais- 23122: päätöksellä (824/89) suurin osa kiinteistöjenjäte- tamiseksi ja selkiinnyttämiseksi siten, 23123: huoltosuunnitelmien käsittelystä siirrettiin lää- ettei korvausmenettelyn pakollisuudesta 23124: ninhallituksista kuntien ympäristönsuojelulauta- muodostu yksityismaiden suojelualuei- 23125: kunnille. den perustamista vaikeuttavaa tai hidas- 23126: Vuonna 1991 säädettiin ympäristölupamenet- tavaa tekijää. 23127: telylaki (735/91), joka tulee voimaan 1.9.1992. 23128: Lain mukaan lääninhallitukset ja kuntien ympä- Koulutuksella ja voimavaroja uudelleen suun- 23129: ristönsuojelulautakunnat ovat lupaviranomai- taamaHa on korvausmenettely saatu viime vuosi- 23130: sia. Lupien valvontaviranomaisina toimivat lää- na toimimaan tyydyttävästi. Siitä on tullut oleel- 23131: ninhallitukset sekä vesi- ja ympäristöpiirit Ym- linen osa luonnonsuojelualueohjelmien toteutta- 23132: päristöministeriön työryhmä teki vuonna 1992 mista. Valtioneuvoston 20.12.1990 tekemä peri- 23133: ehdotuksen lääninhallitusten sekä vesi- ja ympä- aatepäätös rantojensuojelusta korostaa edelleen 23134: ristöpiirien työnjaosta ja yhteistyöstä ympäristö- tämän keinon käyttöä. Valtion vuoden 1992 23135: lupien valvonnassa. tulo- ja menoarvioesityksessä on myös korvauk- 23136: siin varattua määrärahaa korotettu tuntuvasti. 23137: Kaavoitus- rakentamis- ja asuntoasioiden käsit- Lisäksi useimpiin lääninhallituksiin on saatu 23138: tely lääninhallituksissa omat ostoneuvottelijat, jotka hoitavat luonnon- 23139: suojelualueisiin liittyviä korvauskysymyksiä. 23140: HE n:o 9611980 vp. Edellä sanotun perusteella asia ei näin ollen 23141: Valtiovarainvaliokunta anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 23142: 23143: Eduskunta lausui 19.12.1980: 23144: 2) Eduskunta kiinnittää tässä yhtey- Torjunta-aineiden tarkastustoiminta 23145: dessä hallituksen huomiota myös kaavoi- 23146: tus-, rakentamis- ja asuntoasioiden mää- Kertomus n:o 7/1981 vp. 23147: rän kasvuun ja tämän seurauksena lää- Talousvaliokunta 23148: ninhallintoon syntyneeseen asioiden 23149: ruuhkautumiseen. Eduskunta hyväksyi 8.10.1982 perus- 23150: tuslakivaliokunnan ja ulkoasiainvalio- 23151: Rakennuslain muutoksen perusteluissa edel- kunnan mietinnöt hallituksen toimenpi- 23152: lytettiin, ettei toimivallan siirrosta lääninhalli- teistään vuonna 1980 antaman kerto- 23153: tuksiin ja kuntiin aiheudu henkilö kustannuksia. muksen johdosta. Perustuslakivaliokun- 23154: Yhtenä perusteluna tälle mainittiin asuntohalli- ta edellytti, että sen mietinnön liitteenä 23155: tuksesta lakkautettavat virat ja niitä vastaavien oleviin erikoisvaliokuntien lausuntoihin 23156: kymmenen tarkastajan viran perustaminen lää- sisältyvät huomautukset ja lausumat ote- 23157: ninhallituksiin. Vuosien 1989-92 tulo- ja meno- taan huomioon. Talousvaliokunta lausui 23158: arvioihin sisältyi kuuden viran perustaminen mm.: 23159: lääninhallituksiin kaavoitus- ja asuntotoimen 9) Hallituksen kertomusta käsitelles- 23160: tehtäviä varten. sään valiokunta on perehtynyt torjunta- 23161: aineiden ja muiden myrkyllisten aineiden 23162: Yksityismaiden luonnonsuojelualueiden perusta- tutkimuksen nykytilaan maassamme. 23163: mista koskeva korvausmenettely Saamansa selvityksen perusteella valio- 23164: kunta toteaa, että myrkyllisten aineiden 23165: HE n:o 6/1981 vp. ennakkotarkastus on ennen muuta riittä- 23166: Laki- ja talousvaliokunta vien voimavarojen puuttumisen vuoksi 23167: sellaisessa vaiheessa, että joudutaan suu- 23168: Eduskunta edellytti 23.6.1981, että ressa määrin luottamaan ulkomaisiin tut- 23169: hallitus ryhtyy viipymättä toimenpiteisiin kimustuloksiin. Toisaalta on todettava, 23170: 10 320076J 23171: 264 Ympäristöministeriö 23172: 23173: että markkinoille tulevien erilaisten myr- ryhtyvän toimenpiteisiin pykälää koske- 23174: kyllisten aineiden lukumäärä on niin suu- van korjausesityksen antamiseksi. 23175: ri, että Suomen kokoisella maalla ei ole Eduskunta edellytti hallituksen ryhty- 23176: realistisia mahdollisuuksia huolehtia täs- vän toimenpiteisiin kuntien virkistys- ja 23177: tä tutkimusalueesta yksin omin voimin. viheralueiden vapaaehtoisin kaupoin ta- 23178: Tässä mielessä valiokunta pitää oikeaan pahtuvan hankinnan edistämiseksi. Tätä 23179: osuneena työterveyslaitoksen Pohjois- silmällä pitäen olisi selvitettävä muun 23180: maiden ministerineuvostolle tekemää ohella mahdollisuudet valtion lainoitus- 23181: aloitetta perustaa yhteispohjoismainen järjestelmän luomisesta tarkoitusta var- 23182: riippumaton tutkimuslaitos tälle alalle. ten. 23183: Tässä yhteydessä valiokunta korostaa 23184: toksikologisen koulutuksen tehostamista Etuostolain 1 §:ää on muutettu niin, että lakia 23185: ja laajentamista pyrittäessä parantamaan voidaan soveltaa myös alueella, joka on yleis- 23186: myrkyllisiä aineita koskevaa tutkimus- ja kaavassa osoitettu virkistys- tai suojelualueeksi 23187: tarkastustoimintaa. (289/89). Lisäksi etuostolain muutos (654/90) 23188: parantaa ja selkeyttää lain soveltamista. 23189: Pohjoismaat tekevät kiinteässä yhteistyössä Valtion tulo- ja menoarviossa on vuodesta 23190: torjunta-aineiden vaikutusten arvioimista kos- 1988lähtien ollut määräraha, joka on tarkoitettu 23191: kevia tutkimuksia. Maiden rekisteröintiviran- avustukseksi kunnille yhteisten virkistysalueiden 23192: omaiset lähettävät torjunta-aineista laatimansa hankkimista varten. 23193: uudelleenarviot muille pohjoismaille. Pohjois- Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 23194: maat pyrkivät yhdenmukaistamaan toksikolo- piteisiin. 23195: gien koulutusta sekä järjestämään opiskelija- 23196: vaihtoa ja yhteisiä koulutustilaisuuksia eri Poh- Maa-aineslaki ja turvelainsäädännön tarpeelli- 23197: joismaiden toksikologeille ja toksikologiaa opis- suus 23198: keleville. 23199: Toksikologisen yhteistyön tarvetta Pohjois- Kertomus n:o 6/1982 vp. 23200: maissa selvittämään asetettu työryhmä luovutti Toinen lakivaliokunta 23201: toukokuussa 1991 raporttinsa Pohjoismaiden 23202: ministerineuvoston alaiselle ympäristönsuojelun 26) Kesäkuussa 1981 hyväksytty maa- 23203: virkamieskomitealle. Virkamieskomitea päätti aineslaki tuli voimaan vuoden 1982 alus- 23204: perustaa pohjoismaisen työryhmän toksikologis- ta. Hyväksyessään lain eduskunta edel- 23205: ta yhteistyötä varten (Nordisk arbetsgrupp för lytti muun muassa, että hallitus viipymät- 23206: toksikologisk samarbete). Työryhmän tehtävänä tä valmistelee ja antaa eduskunnalle 23207: on toimia toksikologisissa kysymyksissä Poh- esityksen turpeen ottamista koskevaksi 23208: joismaiden viranomaisten yhteistyöelimenä ja laiksi, jonka nojalla voidaan toteuttaa 23209: edistää pohjoismaisten kannanottojen yhteen- soiden suojelun ja turpeen tarkoituksen- 23210: sovittamista kansainvälisissä elimissä toksikolo- mukaisen hyväksikäytön tavoitteet. 23211: gian alueella. Työryhmän tehtävänä on koordi- Valiokunnan saaman selvityksen mu- 23212: noida pohjoismaista toimintaa ensi sijassa eko- kaan turpeenottolainsäädäntö on komi- 23213: toksikologian alueella. Työryhmän määräaika tean valmisteltavana. Valiokunta kiirehti 23214: päättyy 1.1.1993. asiaa koskevan hallituksen esityksen an- 23215: tamista, sillä turvetuotannon ja soiden 23216: suojelun etujen yhteensovittaminen vaa- 23217: Maanhankinta ulkoilu- ja virkistystarkoituksiin tii pikaista ratkaisemista. Valiokunta 23218: katsoo, ettei lainsäädännön valmistelussa 23219: HE n:o 16211981 vp. ole edetty sillä ripeydellä, jota eduskun- 23220: Laki- ja talousvaliokunta nan edellä mainitussa lausumassa edelly- 23221: tetään. 23222: Eduskunta edellytti 22.6.1982 halli- Maa-aineslaista saadun selvityksen 23223: tuksen seuraavan nyt hyväksytyn lakieh- mukaan on lain soveltamisessa esiintynyt 23224: dotuksen 1 §:n soveltamista käytännössä käytännössä ongelmia. Valiokunnan saa- 23225: ja, jos havaitaan pykälän sisällöstä aiheu- man selvityksen mukaan epäselvyydet 23226: tuvan epäselvyyttä ja ristiriitaisuutta, ovat ainakin osaksijohtuneet uuden lain- 23227: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 265 23228: 23229: säädännön tulkinnanvaraisuuksista. Täs- mahdollisesti ilmenevien kitkatekijöiden 23230: tä syystä valiokunta pitää tarpeellisena poistamiseksi. 23231: niitä sisäasiainministeriön toimenpiteitä, 23232: joilla lainsäädännön tulkinnallisuuksia Ympäristöministeriö aloitti toimintansa 23233: pyritään selventämään sekä kiirehtimään 1.10.1983. Ministeriö seuraa tarkoin toiminnas- 23234: lupa-asioiden käsittelyä niin kunnissa saan mahdollisesti esiintyviä kitkatekijöitä ja 23235: kuin lääninhallituksissakin. Eräs keskei- tulee tarvittaessa ryhtymään asian vaatimiin toi- 23236: nen käytännön epäselvyys poistunee lain menpiteisiin. 23237: siirtymäsäännöstä selkiytyvällä tulkin- 23238: nalla, jonka mukaan maa-ainesten otta- Asuntohallinnon uudistaminen 23239: minen saa jatkua vuoden 1983 puolella- 23240: kin, jos vanhan ainesten ottopaikan lupa- HE n:o 119/1982 vp. 23241: hakemus on jätetty ennen vuoden 1982 Valtiovarainvaliokunta 23242: loppua, vaikka sitä ei olisi ehditty käsitel- 23243: lä. Lisäksi on kiinnitettävä huomiota sii- 3) Asuntoasioiden käsittelyn keskitty- 23244: hen, että kunnanhallitus voi lain mukaan essä ympäristöministeriön perustamisen 23245: pidentää erityisestä syystä lupahakemuk- yhteydessä omaan osastoon edellytykset 23246: sen tekemiselle säädettyä määräaikaa näiden asioiden hoitoon ministeriötasol- 23247: vuodella. la paranevat. Jo aikaisemmin on asunto- 23248: Valiokunnan saaman selvityksen mu- hallinnossa toteutettu toimia kuntien ja 23249: kaan hallituksen tarkoituksena on antaa väliportaan hallinnon päätösvallan lisää- 23250: maa-aineslain teknisluonteista korjaa- miseksi, joita toimia eduskunnan saaman 23251: mista koskeva esitys eduskunnalle. Kos- selvityksen mukaan on tarkoitus jatkaa. 23252: ka maa-aineslaki on ollut vasta vajaan Tähän liittyen eduskunta on edellyttänyt 23253: vuoden voimassa, ei valiokunnan mieles- hallituksen ryhtyvän sellaisiin toimenpi- 23254: tä saatujen kokemusten perusteella voida teisiin, että asuntohallituksen tehtäviä 23255: vielä riittävän luotettavasti arvioida lain- edelleen siirretään erityisesti läänien ja 23256: säädännön laajemman muuttamisen tar- kuntien hoidettaviksi. Samalla eduskun- 23257: vetta. Lain soveltamista on edelleen seu- ta on edellyttänyt hallituksen selvittävän 23258: rattava ja ohjattava sekä viranomaisia asuntohallituksen aseman. 23259: että maa-ainesten ottajia käyttämään sen 23260: suomia mahdollisuuksia joustavan ja tar- Ympäristöministeriö on 3.12.1991 kutsunut 23261: koituksenmukaisen käytännön aikaan- kaupunginjohtaja Pekka Löyttyniemen selvitys- 23262: saamiseksi. Pitempiaikaisen kokemuksen mieheksi selvittämään, miten ympäristöministe- 23263: perusteella tulee sitten arvioida, onko riön hallinnonalaan kuuluvaa asunto- ja raken- 23264: tarpeen kehittää lainsäädäntöä vastaa- tamisasioiden hallintoa tulisi koota hallinnon- 23265: maan paremmin maa-ainesten käytön ja alojen päällekkäisten toimintojen poistamiseksi 23266: luonnonsuojelun tarpeita. ja työnjaon selkiyttämiseksi ja niin, että hallin- 23267: non järkeistämisestä olisi samalla seurauksena 23268: Maa-ainesasiain neuvottelukunta on tehnyt hallinnon kustannus- ja resurssisäästöjä. Selvi- 23269: vuonna 1990 ehdotuksen maa-aineslain muutta- tystyössä tulee erityisesti ottaa tarkastelun koh- 23270: misesta. Lain muutos on valmisteilla ehdotuksen teeksi ympäristöministeriölle ja sen alaiselle 23271: ja siitä annettujen lausuntojen pohjalta. asuntohallitukselle kuuluvat tehtävät ja niiden 23272: uudelleenjärjestelyn tarve. Selvitystyön määräai- 23273: Ympäristöministeriön toiminnan käynnistyminen ka päättyy 31.3.1992. 23274: 23275: HE n:o 11911982 vp. Ounasjoen erityissuojelusta aiheutuvien taloudel- 23276: Valtiovaroin valiokunta listen menetysten korvaaminen 23277: Eduskunta lausui 30.12.1982: HE n:o 279/1982 vp. 23278: 2) Hallituksen tulee tarkoin seurata Laki- ja talousvaliokunta 23279: ympäristöministeriön toimintojen käyn- 23280: nistymistä uuden organisaation piirissä Eduskunta edellytti 2.3.1983, että hal- 23281: ja ryhtyä tarvittaessa toimenpiteisiin litus seuraa elinkeinojen kehittymistä ja 23282: 266 Ympäristöministeriö 23283: 23284: työllisyystilannetta Ounasjokialueella ja kohteen kustannuksiin suojelun turvaa- 23285: ryhtyy kaikkiin niihin toimenpiteisiin, miseksi niissä tapauksissa, joissa suojelun 23286: jotka ovat tarpeen alueen elinkeinojen aiheuttamat kustannukset muodostuvat 23287: tukemiseksi ja erityissuojelusta alueen kunnan varallisuuteen nähden kohtuut- 23288: kunnille ja asukkaille aiheutuvien talou- toman raskaiksi. 23289: dellisten menetysten korvaamiseksi. Niin 23290: ikään eduskunta edellytti, että asia kysy- Rakennussuojelulaissa ja rakennuslaissa on 23291: mykseen tulevista korvauksista vesi- otettu huomioon rakennussuojelulainsäädännön 23292: osuuksien omistajille ratkaistaan viivy- rangaistussäännösten koventaminen. Niiden yh- 23293: tyksettä. tenäistäminen muiden ympäristörikoksia koske- 23294: vien rangaistussäännösten kanssa on valmistel- 23295: Ounasjoen erityissuojeluun liittyvä Ounasjo- tavana oikeusministeriössä. 23296: en luonnontaloudellinen kehittämissuunnitelma Kirkollisten rakennusten suojelutoimikunta 23297: valmistui 30.6.1986. Siinä ehdotetut kehittämis- on 28.2.1986 jättämässään mietinnössä määritel- 23298: toimenpiteet jakaantuvat eri hallinnonaloille ja lyt kirkollisen rakennuksen. Asia tulee ratkais- 23299: niitä on tässä vaiheessa lähdetty toteuttamaan tuksi uuden kirkkolain säätämisen yhteydessä. 23300: lähinnä kalatalouden ja uiton osalta. Ympäristöministeriön asettama rakennussuo- 23301: Korvausperusteista ja korvausten määräämi- jelun rahoitustoimintakunta (komiteanmietintö 23302: sestä vesiosuuksien omistajille on säädetty 1988:12) on laatinut ehdotuksen rakennussuoje- 23303: 23.1.1987 annetussa koskiensuojelulaissa (35/ lun rahoituksen ja tukimuotojen kehittämisestä. 23304: 87). Pääosa näistä korvauksista on maksettu Ministeriöllä on nyttemmin määräraha, joka 23305: vuonna 1989. on tarkoitettu käytettäväksi ensisijaisesti kun- 23306: nan omistaman suojelukohteen avustuksia var- 23307: ten. Lisäksi on käytettävissä määräraha myös 23308: yksityisten omistamien rakennusten suojelun 23309: Rakennussuojelu edistämiseksi. 23310: 23311: HE n:o 4511983 vp. 23312: Laki- ja talousvaliokunta Lunastustoimituksen aikainen käytön rajoitus 23313: 23314: Eduskunta edellytti 26.10.1984 halli- HE n:o 97/1984 vp. 23315: tuksen huolehtivan siitä, että valtion Laki- ja talousvaliokunta 23316: tulo- ja menoarviossa varataan tarvitta- 23317: vat ja riittävät määrärahat muun muassa Eduskunta edellytti 29.6.1984 halli- 23318: suojelukohteiden omistajille maksetta- tuksen huolehtivan siitä, että luonnon- 23319: viin korvauksiin ja heille myönnettäviin suojelualueita perustettaessa pyritään 23320: kunnossapito- ja perusparannusavustuk- suojelualueiksi tarvittavat, valtion omis- 23321: siin. tuksessa olevien luonnonsuojelualuiden 23322: Eduskunta edellytti edelleen hallituk- sisälle jäävät alueet hankkimaan valtion 23323: sen huolehtivan siitä, että rakennussuoje- omistukseen ensisijaisesti vapaaehtoisin 23324: lulainsäädännön ja niiden seuraamuksia kaupoin. 23325: koskevat säännökset pikaisesti yhdenmu- Eduskunta edellytti hallituksen huo- 23326: kaistetaan muun ympäristönsuojelulain- lehtivan myös siitä, että yksityisten maita 23327: säädännön vastaavien säännösten kanssa suojelutarkoituksiin hankittaessa pyri- 23328: ja seuraamukset saatetaan rikkomuksen tään antamaan alueen omistajille mah- 23329: vaikutusten edellytämälle tasolle. dollisuus valita joko tilusvaihto tai rahal- 23330: Rakennussuojelulain soveltamisalan linen korvaus. 23331: selventämiseksi eduskunta edellytti halli- Lakiehdotuksen 18 §:n 3 momentin 23332: tuksen selvittävän, millaisia rakennuksia poistamisen johdosta eduskunta edellyt- 23333: on pidettävä kirkollisina rakennuksina. ti, jollei luonnonsuojelulain kokonaisuu- 23334: Eduskunta edellytti vihdoin hallituk- distus ole lähitulevaisuudessa annettavis- 23335: sen erikseen selvittävän, miten turvataan sa eduskunnan käsiteltäväksi, että halli- 23336: kunnan mahdollisuudet saada valtiolta tus pikaisesti saattaa eduskuntaan sellai- 23337: avustusta kunnan omistaman suojelu- sen luonnonsuojelulain muutosesityksen, 23338: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 267 23339: 23340: jossa otetaan huomioon muun muassa ne Aravalainajärjestelmän kehittäminen 23341: laki- ja talousvaliokunnan mietinnöstä 23342: ilmenevät näkökohdat, joiden perusteella HE n:o 128/1984 vp. 23343: eduskunta on päättänyt poistaa sanotun Valtiovarainvaliokunta 23344: lainkohdan. 23345: 52) Eduskunta on momentin 35.45.83 23346: Luonnonsuojelualueita perustettaessa on nii- kohdalla edellyttänyt, että hallitus aset- 23347: den rajojen sisäpuolelle jäävät alueet pyritty taa tavoitteeksi aravalainojen laina-aiko- 23348: hankkimaan valtiolle vapaaehtoisin kaupoin, jen pidentämisen nykyisestään lain edel- 23349: missä melkein aina on onnistuttukin. Luonnon- lyttämään enintään 25 vuoteen ja että 23350: suojelualueita hankittaessa on myös pyritty an- hallitus ryhtyy asiassa tarvittaviin toi- 23351: tamaan alueen omistajille mahdollisuus valita menpiteisiin erityisesti nuorten ensiasun- 23352: joko tilusvaihto tai rahallinen korvaus. tojen lainojen osalta. 23353: Luonnonsuojelulain 18 §:n 3 momentin muu- 23354: tos (672/91) on tullut voimaan 1.5.1991. Eduskunta on 21.12.1989 hyväksynyt asunto- 23355: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- rahoituksen kehittämisestä uuden lausuman, 23356: piteisiin. minkä vuoksi asiaa käsitellään myöhemmissä 23357: hallituksen kertomuksissa tuossa yhteydessä. 23358: Öljyntorjuntavarusteet 23359: Nuorten asunnonostajien aseman tukeminen 23360: HE n:o 128/1984 vp. 23361: Valtiovarainvaliokunta HE n:o 11211985 vp. 23362: Valtiovarainvaliokunta 23363: Eduskunta lausui 11.1.1985 mm.: 23364: 51) Eduskunta on luvun 35.26 kohdal- Eduskunta lausui 8.1.1986 mm.: 23365: la edellyttänyt hallituksen välittömästi 38) Eduskunta on momentin 35.45.53 23366: ryhtyvän sellaisiin toimenpiteisiin, että kohdalla pitänyt tarpeellisena, että halli- 23367: merellä ja saaristoalueilla suoritettavaan tus selvittää, miten korkotuen lisäämisel- 23368: öljyntorjuntaan voidaan hankkia varus- lä voidaan helpottaa nuorten asuntove- 23369: teita ja välineitä vähintään siinä määrin lan takaisinmaksua. 23370: kuin Itämeren sopimus Suomen osalta 23371: edellyttää. Eduskunta on 21.12.1989 hyväksynyt asunto- 23372: rahoituksen kehittämisestä uuden lausuman, 23373: Valtion ja kuntien 1980-luvulla suorittamien minkä vuoksi asiaa käsitellään myöhemmissä 23374: öljyntorjunta-alus- ja torjuntamateriaalihankin- hallituksen kertomuksissa tuossa yhteydessä. 23375: tojen johdosta maamme öljyntorjuntavalmius 23376: vastaa pääosin Helsingin sopimuksessa ja siihen 23377: liittyvissä Helsingin Komission suosituksissa Koskiensuojelulaki, Pudasjärven turvevoimala, 23378: kansalliselle öljyntorjuntavalmiudelle asetettuja rajajoet ja Sokiin kaivos 23379: vaatimuksia. Vuoden 1991 ja 1992 aikana toteu- 23380: tettavien eräiden torjunta-alusten uudelleensi- HE n:o 25/1986 23381: joittamisen jälkeen maamme torjuntavalmiudes- Laki- ja talousvaliokunta 23382: sa avomerellä on selviä puutteita ainoastaan 23383: keskeisellä Selkämerellä ja Perämeren pohjois- Eduskunta totesi 20.12.1986, että kos- 23384: osassa. kiensuojelulain hyväksyminen on erittäin 23385: Ympäristöministeriön sekä öljyntorjunta-asi- merkittävä ympäristönsuojeluun liittyvä 23386: oissa virka-apua antavien muiden hallinnonalo- ratkaisu, joka on voitu eduskunnassa 23387: jen toiminta- ja taloussuunnitelmiin sisältyvien päättää eräitä yksityiskohtia lukuun ot- 23388: torjuntaan käytettävien alusten hankintaohjel- tamatta suurella yksimielisyydellä. Edus- 23389: mien mukaan saadaan Helsingin sopimuksen ja kunta edellytti kuitenkin, että hallitus 23390: siihen liittyvien suositusten mukainen torjunval- Iijokilaakson vaikean työllisyystilanteen 23391: mius kaikin osin hankittua vasta 1990-luvun huomioon ottaen ja eduskunnan aikai- 23392: jälkipuoliskolla. semmin hyväksymän kannanoton mu- 23393: 268 ~~päristörmdndsteriö 23394: 23395: 23396: kaisesti tutkituttaa viimeistään vuoden Ympäristöministeriössä selvitettiin vuosina 23397: 1987 tammikuun loppuun mennessä Ii- 1987-88 henkilöstön ja muiden voimavarojen 23398: joen vesistön keskiosan suojelun vaiku- tarvetta jätehuollossa ja sen valvonnassa hallin- 23399: tukset alueen työllisyyteen ja energian non eri tasoilla. Myös koulutukseen, tutkimuk- 23400: tuotantoon sekä suojelupäätöksestä ai- seen sekä suunnitteluun ja valvontaan tarkoitet- 23401: heutuvien haittojen lieventämisen mah- tuja määrärahoja edellytettiin lisättävän. 23402: dollisuudet esimerkiksi turvevoimalan Valtion vuosien 1989-91 tulo- ja menoarvi- 23403: rakentamisella Pudasjärvelle. oissa on ollut määräraha viiden henkilön palk- 23404: Eduskunta edellytti lisäksi hallituksen kaamiseksi lääninhallituksiin jätehuollon ja il- 23405: huolehtivan siitä, ettei Suomen puolella mansuojelun tehtäviin. Ympäristöministeriön 23406: ryhdytä vesivoimalaitosten rakentami- 1.9.1989 tekemällä päätöksellä (824/89) suurin 23407: seen Ruotsin ja Norjan kanssa tehtyjen osa Kiinteistöjen jätehuoltosuunnitelmista siir- 23408: rajavesistöjä koskevien sopimusten tar- rettiin lääninhallituksilta kuntien ympäristön- 23409: koittamissa rajajoissa. suojelulautakuntien käsiteltäviksi. 23410: . Eduskunta edellytti edelleen hallituk- Valtionosuutta kuntien ympäristönsuojelun 23411: sen huolehtivan siitä, ettei koskiensuo- viranhaltijain palkkaukseen on viime vuosina 23412: jelulailla vaikeuteta Soklin kaivoksen voitu vuosittain lisätä 40-55 uutta virkaa var- 23413: mahdollista avaamista, mikäli kaivoksen ten. Valtionosuusvirkoja oli vuoden 1991lopus- 23414: avaaminen edellyttäisi rakentamista ve- sa yhteensä 374. Viranhaltijoiden työajasta on 23415: sistöön. arvioitu käytetyn noin neljäsosa jätehuollon teh- 23416: tävissä. Vaikka kuntien voimavaroja onkin vii- 23417: Kauppa- ja teollisuusministeriö laati edus- me vuosina lisätty, ne eivät vielä riitäjätehuollon 23418: kunnan lausumassaan edellyttämän selvityk- asianmukaiseen valvontaan ja ohjaukseen. 23419: sen ja se saatettiin valtioneuvoston tietoon 23420: 29.1.1987. Valtioneuvosto päätti 12.2.1987 eri- 23421: näisiin jatkotoimiin ryhtymisestä Pudasjärven 23422: turvevoimalaitoksen rakentamiseksi mahdolli- Turpeenoton ympäristövaikutukset ja ongewajä- 23423: simman pian. tehuolto 23424: Ympäristöministeriö huolehtii siitä, ettei 23425: Ruotsin ja Norjan kanssa yhteisissä rajajoissa Kertomus n:o 8/1987 vp. 23426: ryhdytä voimalaitosten rakentamiseen. Ruotsin Laki- ja talousvaliokunta 23427: ja Norjan kanssa on tarkoitus myös pohtia 23428: rajajokien suojelemista sopimuksin. 9) Turpeen käyttö on maamme ener- 23429: Koskiensuojelulaki kieltää voimalaitosten ra- giantuotannossa entisestään lisääntynyt. 23430: kentamisen laissa mainittuihin paikkoihin. Ym- Ottaen huomioon ympäristönsuojeluun 23431: päristöministeriön tiedossa ei ole, että Soklin liittyvät näkökohdat valiokunta pitää 23432: kaivoshankkeeseen kuuluisi voimalaitosten ra- tärkeänä, että turvetuotannosta luonnol- 23433: kentamista. Koskiensuojelulaki ei siten vaikeuta le aiheutuvia haittatekijöitä tarkoin seu- 23434: Soklin kaivoksen mahdollista avaamista, joskin rataan ja että tarvittaessa ryhdytään kii- 23435: siihen liittyy monia muita ympäristöpoliittisia reellisesti asian vaatimiin toimenpiteisiin. 23436: pulmia. Tässä yhteydessä valiokunta vielä toteaa, 23437: että ongelmajätteet, muun muassa akut 23438: ja paristot aiheuttavat ympäristön saas- 23439: Jätehuoltotehtävien voimavarat tumista. Tämän vuoksi valiokunnan mie- 23440: lestä on ryhdyttävä toimenpiteisiin on- 23441: HE n:o 195/1986 vp. gelmajätteiden keräilyn ja käsittelyn te- 23442: Laki- ja talousvaliokunta hostamiseksi. 23443: 23444: Eduskunta edellytti 16.12.1986 halli- Valtioneuvosto teki lokakuussa 1988 peri- 23445: tuksen huolehtivan siitä, että jätehuollon aatepäätöksen vesiensuojelun tavoiteohjelmasta 23446: valvonta ja toimivuus turvataan varaa- vuoteen 1995. Siinä edellytetään, että kaikilla 23447: maHa hallinnon käyttöön riittävät henki- turvetuotantoalueilla on ryhdyttävä asianmu- 23448: löstö- ja muut voimavarat kaikilla hallin- kaisiin vesiensuojelutoimiin. Ympäristöministe- 23449: non tasoilla. riön hallinnonalalla seurataan turvetuotannon ja 23450: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 269 23451: 23452: turpeen käytön vaikutuksia veteen, ilmaan ja ja muissa suurissa asutuskeskuksissa, 23453: arvokkaisiin suoalueisiin. joissa osa asukkaista on vailla asuntoa, 23454: Ekokem Oy Ab:n ongelmajätelaitoksen laa- asuu puutteellisesti, liian ahtaasti taijou- 23455: jennus valmistui vuoden 1991 alkupuolella. Laa- tuu käyttämään liian suuren osan tulois- 23456: jennusinvestoinnin tuoman noin 25 000 tonnin taan asumiskustannuksiin. Puutteellinen 23457: vuotuisen lisäkapasiteetin ansiosta Ekokem Oy asuminen on muodostunut monin pai- 23458: Ab voi ottaa talteen ja käsitellä jo noin 115 000 koin ongelmaksi myös maaseudulla. 23459: tonnia ongelmajätteitä vuodessa. Suurten asutuskeskusten vaikean 23460: Ongelmajätelaitoksen toiminnan ulkopuolella asuntotilanteen taustalla on työpaikko- 23461: on koottu ongelmajätteisiin kuuluvia romuak- jen keskittyminen niihin. Kärjistetyim- 23462: kuja. Myös niiden keräily on tehostunut viime millään tämä näkyy pääkaupunkiseudul- 23463: vuosina, jolloin romuakkuja on saatu talteen la. Työpaikkojen keskittymisestä aiheu- 23464: vuosittain noin 7 000-10 000 tonnia. Se on tuva väestön muuttoliike on johtanut 23465: merkinnyt parhaimmillaan noin 90 prosentin asuntojen suureen kysyntään sekä hinto- 23466: keräysosuutta. Kerätyt romuakut on toimitettu jen nopeaan ja huomattavaan nousemi- 23467: uudelleen sulatettaviksi ulkomaille. Suurimmilla seen. Korkeiden hintojen lisäksi asunto- 23468: paikkakunnilla kerätään myös ongelmajätteiksi tuotannon rahoitusongelmat, vapaara- 23469: luettavia raskasmetalliparistoja. Lisäksi käsitel- hoitteisten vuokra-asuntojen vähenemi- 23470: lään ongelmajätelaitoksen toiminnan ulkopuo- nen, tonttimaan riittämättömyys ja kal- 23471: lella noin neljäsosa syntyvistä ongelmajätteistä leus sekä asuntorakentamisen osuuden 23472: jätehuoltolain perusteella hyväksyttyjen ongel- väheneminen liikerakentamisen kustan- 23473: majätteiden käsittelylupien ja jätehuoltosuunni- nuksella ovat tekijöitä, jotka ovat johta- 23474: telmien mukaisesti. neet asuntopulaan. Vaikeimmassa ase- 23475: Ongelmajätelaitoksen laajennuksen jälkeen massa ovat pienituloiset perheet ja yksi- 23476: asianmukaisen keräilyn ja käsittelyn ulkopuolel- näiset henkilöt, nuoret, vanhukset sekä 23477: le jää vuosittain enää noin 10 000 tonnia ongel- sosiaalisista syistä epätyydyttäviin asu- 23478: majätteitä. Se on enää noin 5,5 prosenttia on- misoloihin joutuneet. 23479: gelmajätteiden vuotuisesta kokonaismäärästä. Asumisen ongelmien korjaamiseen ei- 23480: Koska edistyminen on nopeaa, näyttää siltä, että vät valiokunnan mielestä riitäkään pel- 23481: vuoteen 1995 mennessä saadaan vuosittain syn- kästään asuntopoliittiset toimenpiteet. 23482: tyvät ongelmajätteet asianmukaisesti kerätyiksi Tarvitaan myös työllisyys- ja aluepoliitti- 23483: ja käsitellyiksi koko maassa siten kuin valtioneu- sia toimenpiteitä, joilla hillitään muuttoa 23484: voston vuonna 1988 eduskunnalle antamassa asutuskeskuksiin. Pääkaupunkiseudulle 23485: ympäristöpoliittisessa selonteossa on edellytetty. tulisi saada aikaan erityistoimenpiteitä. 23486: Eri keinojen kuten investointiveron, aloi- 23487: tuslupamenettelyn tai erityisrahoitusjär- 23488: Asunto-olojen kehittäminen jestelyjen vaikutusta ongelman ratkaise- 23489: miseksi tulisi pikaisesti selvittää. 23490: Kertomus n:o 8/1987 vp. Varsinaisessa asuntopolitiikassa tulee 23491: Toinen lakivaliokunta valiokunnan mielestä kiinnittää erityistä 23492: huomiota puutteellisesti asuvan, pienitu- 23493: Toinen lakivaliokunta totesi mm.: loisen ja vähävaraisen väestön sekä nuor- 23494: 32) Toinen lakivaliokunta on tarkas- ten ja lapsiperheiden asunnon saantiin ja 23495: tellut hallituksen kertomusta asuntotoi- asumistason parantamiseen sekä asumis- 23496: men osalta. Tältä osin valiokunta esittää menojen kohtuullisuuden turvaamiseen. 23497: lausuntonaan seuravaa: Keskeisenä toimenpiteenä näiden tavoit- 23498: Ihmisarvoisen elämän keskeisimpiin teiden saavuttamiseksi valiokunta pitää 23499: perusedellytyksiin kuuluu oikeus koh- vuokra-asuntojen määrän lisäämistä. 23500: tuutasoiseen asumiseen. Vaikka keski- Ensisijaisesti on lisättävä valtion lainoit- 23501: määräinen asumisen taso on maassamme tamaa vuokra-asuntotuotantoa. Halli- 23502: viime vuosikymmeninä kohonnut huo- tuksen tulee osoittaa tähän nykyistä 23503: mattavasti, eivät silti läheskään kaikkien enemmän määrärahoja. 23504: kansalaisten asumisolot ole tyydyttävät. Tärkeänä valiokunta pitää myös sitä, 23505: Vaikein tilanne on pääkaupunkiseudulla että aravavuokratalojen vuokrataso säi- 23506: 270 Ympäristöministeriö 23507: 23508: lyy sosiaalisesti oikeudenmukaisena. Tä- että asuntosäästöpalkkiojä:rjestelmän eh- 23509: män vuoksi hallituksen tulee kiireellisesti toja on äskettäin parannettu. Hallituksen 23510: ryhtyä toimenpiteisiin aravavuokratalo- tulee kuitenkin seurata, toimiiko järjes- 23511: jen nykyisten taloudellisten vaikeuksien telmä vieläkään alueilla, joilla asuntojen 23512: poistamiseksi sekä aravalainajärjestel- hinnat ovat korkeat. Nuorten asunnon- 23513: män selkeyttämiseksi ja uudistamiseksi. hankinnan helpottamiseksi tulisi halli- 23514: Aravavuokratalojen taloudellisen tilan- tuksen kehittää myös uusia asumismuo- 23515: teen korjaaminen edellyttää valiokunnan toja, esimerkiksi yhteisöasumista ja asun- 23516: mielestä muun muassa asuntolainaosuu- to-osuuskuntamuotoista asumista. 23517: den nostamista sekä aravavuokratalojen Asumismenojen pysyttämiseksi koh- 23518: uustuotannossa että perusparantamises- tuullisina on parannettava asumistukijär- 23519: sa, laina-aikojen pidentämistä, asunto- ja jestelmää. Valiokunta pitää hyvänä, että 23520: perusparannuslainojen yhdistämistä pe- asumistuki lajennettiin vuonna 1987 kos- 23521: rusparannusvaiheessa, korkojen alenta- kemaan kaikenlaisia vuokrasuhteita. Tä- 23522: mista sekä rakennuskohteiden ensisijais-. män lisäksi on valiokunnan mielestä ko- 23523: rahoitusjärjestelyjen selvittämistä. rotettava asumistuen piiriin hyväksyttä- 23524: Aravavuokra-asuntotuotannon lisää- vien vuokramenojen määrää. Nykyisel- 23525: misen ohella on tarpeen, että hallitus lään hintarajat ovat liian ahtaat ainakin 23526: ryhtyy toimenpiteisiin vapaarahoitteisen sellaisilla alueilla, joilla asumiskustan- 23527: vuokra-asuntotuotannon edistämiseksi nukset ovat korkeat. 23528: ja vuokra-asuntojen poistuman ehkäi- Maaseudulla puutteellisesti asuvan 23529: semiseksi. Vuokra-asuntojen poistuman väestön asumisolot eivät ole korjaantu- 23530: vähentämiseksi tulee selvittää mahdolli- neet nykyisillä toimenpiteillä riittävästi. 23531: suudet asunnonhankintalainojen myön- Puutteelliseen asumiseen kohdistuvia lai- 23532: tämiseen valtion varoista kunnille vuok- na- ja avustusmuotoja on useita ja ne on 23533: ratalojen ja -asuntojen ostamiseksi. Kun- jaettu varsinaisen asuntotoimen ohella 23534: nan etuosto-oikeutta myyntiuhan alaisiin sosiaalitoimen tehtäviksi. Tämä on vai- 23535: vuokrataloihin ja -asuntoihin vaikeim- keuttanut asioiden hoitoa kunnissa. Toi- 23536: milla asuntopula-alueilla tulisi myös sel- saalta rahoituksen ohjaaminen useam- 23537: vittää. man ministeriön hallinnonalan kautta on 23538: Painottaessaan edellä valtion lainoit- johtanut siihen, ettei asiaa kaikilta osin 23539: taman vuokra-asuntotuotannon lisää- hallita kokonaisuutena. Muun muassa 23540: mistä valiokunta ei ole halunnut rajoitet- Pohjois-Karjalassa, jossa on maan hei- 23541: tavaksi aravaomistusasuntojen rakenta- koin asumistaso, ovat avustusmäärära- 23542: miseen myönnettäviä määrärahoja ny- hat laskeneet yli 50 prosenttia vuodesta 23543: kyisestään. Valiokunta pitää tärkeänä 1985,jolloin nykyiseenjärjestelmään siir- 23544: yhteiskunnan tukeman asuntotuotannon ryttiin. 23545: lisäämistä ylipäänsä, koska sen avulla Valiokunta ei pidä avustusten supistu- 23546: voidaan paitsi saada kohtuuhintaisia mista hyväksyttävänä. Avustusten saa- 23547: asuntoja myös vaikuttaa vapaarahoit- minen lainoituksen rinnalle on tärkeää, 23548: teisten asuntojen hintakehitykseen. Yh- sillä puutteellisesti asuvat ovat useimmi- 23549: teiskunnan tukeman asuntotuotannon ten vähävaraisia, jotka eivät voi turvau- 23550: lisäämisen edellytyksenä kuitenkin on, tua asuntojensa korjaamisessa pelkkään 23551: että kunnissa on kaavalliset valmiudet ja lainoitukseen. Valiokunta katsookin, 23552: riittävästi tonttimaata tällaiseen rakenta- että hallituksen tulee selkiyttää rahoitus- 23553: miseen. Hallituksen onkin huolehdittava järjestelmää, saattaa se asuntoviran- 23554: siitä, että valtio ja kunnat selvittävät, omaisten tehtäväksi sekä huolehtia siitä, 23555: miten asia on hoidettavissa. että tuki suuntautuu oikein alueittain ja 23556: Vuokra-asuntojen määrän lisääminen väestöryhmittäin. 23557: parantaa osaltaan myös nuorten asemaa Puutteelliseen asumiseen kohdistuvan 23558: asunnon hankinnassa. Tämän lisäksi on lainoituksen ja avustusten käyttö on ny- 23559: valiokunnan mielestä tarpeen kehittää kyisin toteuttu melko pitkälle kysynnän 23560: edelleen muita keinoja ensiasunnon saan- pohjalta. Puutteellisesti asuvat, varsinkin 23561: nin helpottamiseksi. Siksi on myönteistä, vanhukset, ovat kuitenkin usein ns. pas- 23562: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 271 23563: 23564: suviväestöä ja jäävät tämän takia tuen 1) Saamansa selvityksen perusteella 23565: ulkopuolelle, vaikka monessa tapaukses- valiokunta on havainnut, että ihmisen ja 23566: sa asuntojen korjaukset voitaisiin suorit- luonnon terveyden vaarantavien typen 23567: taa varsin vähäisin kustannuksin. Tästä oksidien ja hiilivetyjen päästöt ovat edel- 23568: syystä kunnissa olisi oltava riittävästi leen huolestuttavasti lisääntyneet. Tä- 23569: asuntosihteereitä ja korjausneuvojia, jot- män vuoksi valiokunta pitää tärkeänä, 23570: ka voisivat viran puolesta tehdä ehdotuk- että ilmansuojelulain muutos saadaan 23571: sia asuntojen parantamisesta. Valiokunta mahdollisimman pian eduskunnan käsi- 23572: katsoo, että asuntosihteerien virat tulisi- teltäväksi. Valiokunta pitää niin ikään 23573: kin saattaa valtionavustuksen piiriin. tärkeänä kansainvälisen yhteistyön ke- 23574: Maaseudun puutteellisten asumisolo- hittämistä ilmansuojeluasioissa. Olen- 23575: jen korjaamiseksi on kiinnitettävä riittä- naista on, että tehtyjä kansainvälisiä so- 23576: västi huomiota myös vesihuollon järjes- pimuksia on noudatettava. 23577: tämiseen. 23578: Eduskunta hyväksyi vuonna 1989 lain ilman- 23579: Omistusasuntojen aravalainoitus on uudistet- suojelulain muuttamisesta (749/89), joka mah- 23580: tu 1.1.1991 ja senjälkeen myönnettyjen lainojen dollistaa entistä tehokkaamman ilmakehälle hai- 23581: osalta. Uudistetun lainan määrä on 80 prosenttia tallisten aineiden käytön säätelyn. Laki tuli voi- 23582: hankinta-arvosta. Samalla on luovuttu aravalai- maan 1.9.1989. 23583: nan korvaavasta korkotuesta. Energiatuotannon typenoksidien päästöjen 23584: Vuokratalojen peruskorjauslainoituksessa on rajoittamisesta valtioneuvosto teki päätöksen 23585: otettu 1.1.1991 alkaen käyttöön yhtenäislaina- maaliskuussa 1991. Myös liikenteen typen- 23586: järjestelmä, jossa valtion laina on enintään 95 oksidien ja hiilivetypäästöjen vähentämistä on 23587: prosenttia hyväksytyistä kustannuksista. Arava- jatkettu. Ajoneuvoasetusta muutettiin lokakuus- 23588: vuokrataloilla vanha rakentamislaina yhdiste- sa 1991 siten, että myös pakettiautojen tulee 23589: tään uuteen peruskorjauslainaan. Uuden laina- täyttää pakokaasuvaatimukset, jotka bensiini- 23590: järjestelmän mukaisesti peruskorjattujen talojen käyttöisissä autoissa edellyttävät kolmitoimi- 23591: käyttö- ja luovutusrajoitusten aikaa on samalla katalysaattoria. 23592: jatkettu 45 vuoteen ja samalla on poistettu Valtioneuvosto teki marraskuussa 1991 peri- 23593: mahdollisuus vapautua rajoituksista lainan en- aatepäätöksen raskaiden ajoneuvojen päästöjen 23594: nenaikaisella takaisinmaksulla. vähentämisestä. Päästöjä rajoitetaan Euroopan 23595: Laki vanhojen aravavuokratalojen laina- yhteisöjen kehityksen mukaisesti. 23596: ehtojen muuttamisesta on tullut voimaan Ilmansuojelun kansainvälisessä yhteistyössä 23597: 1.1.1991. Hakemuksesta vanhan vuokratalon on aktiivisesti selvitetty niin sanottuja kriittisiä 23598: lainaehdot voidaan muuttaa uuden lainajärjes- kuormituksia. Kriittisellä kuormituksella tarkoi- 23599: telmän mukaisiksi. Samalla on luovuttu aikai- tetaan sitä saastekuormitusta, jonka tietty 23600: semmasta korkojen ja lyhennysten lykkäys- ekosysteemi voi kestää ilman peruuttamattomia 23601: järjestelmästä. vaurioita. Kansainvälisesti on aloitettu neuvot- 23602: Eduskunta on 17.12.1988 ja 7.12.1990 hyväk- telut rikkipöytäkirjan uudistamiseksi kriittisiin 23603: synyt näistä asioista uudet lausumat, minkä kuormituksiin perustuen. 23604: vuoksi näitä asioita käsitellään myöhemmissä Pöytäkirja haihtuvien orgaanisten yhdistei- 23605: hallituksen kertomuksissa niiden yhteydessä. den käytön rajoittamiseksi allekirjoitettiin mar- 23606: raskuussa 1991. Myös Suomessa on selvitetty 23607: mahdollisuuksia vähentää eri toimialojen haih- 23608: tuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjä. Päästö- 23609: Dmansuojelun kansainvälinen yhteistyö jen vähennysohjelma valmistuu alkuvuodesta 23610: 1992. 23611: Kertomus n:o 7/1988 vp. Kansainvälinen yhteistyö hiilidioksidipäästö- 23612: Laki- ja talousvaliokunta jen vähentämismahdollisuuksien selvittämiseksi 23613: on jatkunut vuoden 1991 aikana. Ympäristömi- 23614: Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- nisteriö on joulukuussa 1991 asettanut toimi- 23615: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- kunnan laatimaan ehdotusta kasvihuonekaasu- 23616: teenä olevassa lausunnossa laki- ja ta- jen rajoittamista ja nielujen ylläpitämistä koske- 23617: lousvaliokunta totesi mm.: vaksi toimintaohjelmaksi. 23618: 272 Ympäristöministeriö 23619: 23620: Ympäristönsuojelun lupa- ja ilmoitusjärjestelmän Ehdotus hallituksen esitykseksi luonnon- 23621: uudistaminen suojelulain 1. luvun muuttamisesta valmistuu 23622: vuoden 1992 alussa. Tämän laajan osauudis- 23623: Kertomus n:o 7/1988 vp. tuksen jälkeen luonnonsuojelulain kaikki luvut 23624: Laki- ja talousvaliokunta on uusittu. Lain täydennystarpeita selvitetään 23625: vielä. 23626: Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- 23627: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 23628: teenä olevassa lausunnossa laki- ja ta- Luonnonsuojelualueiden hankintamäärärahat 23629: lousvaliokunta totesi mm.: 23630: 2) Valiokunta toteaa, että ympäristön- Kertomus n:o 711988 vp. 23631: suojeluun liittyvistä asioista on säädetty Laki- ja talousvaliokunta 23632: useissa eri laeissa ja että lakeihin sisälty- 23633: vät lupa- ja ilmoitusmenettelyt ovat var- Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- 23634: sin epäyhtenäisiä. Valiokunta pitää erit- tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 23635: täin tärkeänä, että ympäristönsuojeluun teenä olevassa lausunnossa laki- ja ta- 23636: liittyviä lupa- ja ilmoitusjärjestelmiä yh- lousvaliokunta totesi mm.: 23637: denmukaistaviin käytännön toimiin 4) Luonnonsuojelualueiden hankkimi- 23638: päästään nopeimmalla mahdollisella ai- nen valtion omistukseen on viivästynyt 23639: kataululla. määrärahojen riittämättömyyden vuok- 23640: si. Valiokunta pitää tärkeänä, että luon- 23641: Ympäristölupakomitea ehdotti 28.11.1989 nonsuojelualueiden hankintaan on käy- 23642: jättämässään mietinnössä eräiden ympäristölu- tettävissä tarvittavat määrärahat. 23643: pa-, ilmoitus- ja suunnitelma-asioiden käsittelyn 23644: yhdistämistä. Tähän ehdotukseen perustuen sää- Valtion tulo- ja menoarviossa vuodelle 1992 23645: dettiin vuonna 1991 ympäristölupamenettelylaki on luonnonsuojelualueiden hankkimiseen varat- 23646: (735/91), joka tulee voimaan 1.9.1992. Lailla tu 120 miljoonaa markkaa. Määrärahan taso on 23647: yhdistetään tärkeimpien ympäristönsuojeluun kaksinkertainen vuoteen 1990 verrattuna. Val- 23648: liittyvien lupien, ilmoitusten ja suunnitelmien tiolle hankitaan etupäässä niitä alueita, joita 23649: käsittely. Ympäristölupauudistusta on tämän omistajat ovat valtiolle tarjonneet. 23650: jälkeen tarkoitus jatkaa selvittämällä mahdolli- Erityisesti rantojensuojeluohjelmaa on tavoit- 23651: suudet yhdistää vesilain mukaiset luvat muihin teena toteuttaa mahdollisimman suuressa mää- 23652: ympäristölupiin. rin maavaihdoin siten, että vaihtomaana käyte- 23653: tään valtion maita. Maa- ja metsätalousministe- 23654: riön asettama työryhmä on vuonna 1991 aikana 23655: Luonnonsuojelulain uudistaminen tehnyt esityksen toimintatavoista edellä maini- 23656: tun kaltaisissa maanvaihdoissa. Ensimmäiset 23657: Kertomus n:o 7/1988 vp. maanvaihdot on tehty vuoden 1991lopulla. 23658: Laki- ja talousvaliokunta 23659: 23660: Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- Asumistukijärjestelmän kehittäminen 23661: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 23662: teenä olevassa lausunnossa laki- ja ta- HE n:o 75/1988 vp. 23663: lousvaliokunta totesi mm.: Sosiaalivaliokunta 23664: 3) Luonnonsuojelulainsäädännön ko- 23665: konaisuudistaminen on viivästynyt. Va- Eduskunta edellytti 14.6.1988, että 23666: liokunta kiirehtiikin luonnonsuojelulain- hallitus asumistukea ja asumistukijärjes- 23667: säädännön kokonaisuudistamista ja pi- telmää kehitettäessään ottaa huomioon 23668: tää tärkeänä, että mikäli lain kokonais- ns. tasausvuokrataloissa asuvien asumis- 23669: uudistuksen toteutaminen vieläkin siir- tuen korottamistarpeen. 23670: tyy, on perusteltua jatkaa tarpeellisten ja Lisäksi eduskunta edellytti hallituksen 23671: kiireellisinä pidettävien luonnonsuojelu- yleisestikin pyrkivän erityisesti lapsi- 23672: lain osauudistusten valmistelua ja toteut- perheiden asumismenojen alentamiseen 23673: tamista. vuokra- ja omistusasunnoissa. 23674: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 273 23675: 23676: Asunto-olojen kehittämisohjelman mukaises- Vuoden 1990 alusta lukien perustettavasta 23677: ti 13.12.1990 vahvistetuissa asumistuen määräy- asunto-olojen kehittämisrahastosta myönnetään 23678: tymisperusteissa vuodelle 1991 on käytetty mää- lainat aravavuokratalojen perusparannuslainoi- 23679: rärahaa sekä köyhyysloukkuilmiön lieventämi- tukseen ja omistusasuntojen pitkäaikaiseen pe- 23680: seen että pinta-alaperusteiden väljentämiseen. rusparannuslainoitukseen. 23681: Asumistukijärjestelmää on 1.1.1991 alkaen ke- Vuokratalojen peruskorjauslainoituksessa on 23682: hitetty siten, että omistusasuntojen asumisme- otettu 1.1.1991 alkaen käyttöön yhtenäislaina- 23683: noiksi luetaan myös uuden lainajärjestelmän järjestelmä, jossa valtion laina on enintään 95 23684: mukaiset vuosimaksut Vuosimaksuista otetaan prosenttia hyväksytyistä kustannuksista. Arava- 23685: huomioon 80 prosenttia. vuokrataloilla vanha rakentamislaina yhdiste- 23686: tään uuteen peruskorjauslainaan. Uuden laina- 23687: järjestelmän mukaisesti peruskorjattujen talojen 23688: käyttö- ja luovutusrajoitusten aikaa on jatkettu 23689: Rakennusmaamaksu 45 vuoteen ja samalla on poistettu mahdollisuus 23690: vapautua rajoituksista lainan ennenaikaisella 23691: HE n:o 9811988 vp. takaisinmaksulla. 23692: Toinen lakivaliokunta 23693: 23694: Eduskunta edellytti 29.11.1988, että Kuntien ympäristönsuojelun valtionosuudet 23695: hallitus tarkoin seuraa miten kaupungit 23696: tiedottavat maksuvelvollisille kunkin HE n:o 248/1988 vp. 23697: vuoden alussa rakennusmaamaksulain Laki- ja talousvaliokunta 23698: mukaisen maksuvelvollisuuden alkami- 23699: sesta ja, mikäli maksuvelvollisten oikeus- Eduskunta edellytti hallituksen huo- 23700: turvassa ilmenee puutteita, antaa edus- lehtivan siitä, että valtionosuuksiin kun- 23701: kunnalle esityksen tarvittaviksi lainmuu- tien ympäristönsuojelutehtävien hoitami- 23702: toksiksi. seksi varataan valtion tulo- ja menoarvi- 23703: ossa riittävät määrärahat, jotta kunnat 23704: Pääkaupunkiseudun rakennusmaamaksula- voivat asianmukaisella tavalla hoitaa 23705: kia on tarkistettu 28.12.1989 voimaan tulleella niille säädetyt tehtävät. 23706: lain muutoksella (1200/89). 23707: Ympäristöministeriön työryhmä on 31.5.1990 Ympäristönsuojelun suunnittelu- ja valtion- 23708: selvittänyt tarvetta lainsäädännön tarkistami- osuusjärjestelmä on yhdistetty sosiaali- ja tevey- 23709: seen. Lisäksi muun muassa pääkaupunkiseudun denhuollon vastaavaan järjestelmään vuoden 23710: kunnat ovat tehneet esityksen lainsäädännön 1990 alusta lukien. Järjestelmien yhdistämisellä 23711: tarkistamisesta. on parannettu mahdollisuuksia tehostaa ympä- 23712: Rakennusmaamaksulain (1352/91) 1.12.1991 ristönsuojelun ja ympäristöterveydenhuollon 23713: voimaan tulleella muutoksella säädettiin, ettei voimavarojen yhteiskäyttöä. Valtioneuvoston 23714: laissa tarkoitettuja maksuja määrätä maksetta- 12.9.1991 hyväksymässä, vuosia 1992-96 kos- 23715: viksi vuosilta 1990 ja 1991. kevassa valtakunnallisessa suunnitelmassa sosi- 23716: aali- ja terveydenhuollon järjestämisestä sekä 23717: ympäristönsuojelun hallinnosta arvioidaan kun- 23718: tien ympäristöterveydenhuollon ja ympäristön- 23719: Perusparannuslainoituksen järjestäminen suojelun hallinnon käyttökustannusten vuonna 23720: 1992 olevan 565 miljoonaa markkaa ja valtion- 23721: HE n:o 104/1988 vp. osuuden 270 miljoonaa markkaa. Valtion vuo- 23722: Valtiovarainvaliokunta den 1992 tulo- ja menoarviossa on momentille 23723: 33.34.30 (valtionosuus kunnille sosiaali- ja ter- 23724: 30) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- veyspalvelujen sekä ympäristönsuojelun hallin- 23725: kuuta 1988 valtion tulo-ja menoarvion non käyttökustannuksiin) varattu 270 miljoonan 23726: vuodelle 1989 eduskunta edellytti mo- markan arviomääräraha. 23727: mentin 35.45.83 kohdalla, että hallitus Valtakunnallisen suunnitelman mukaan kun- 23728: selvittää asuntojen perusparannuslainoi- tien ympäristönsuojelun valtinosuusvirkojen 23729: tuksen järjestämisen. määrä lisääntyy vuonna 1992 20:llä. 23730: 274 Ympäristöministeriö 23731: 23732: Vuonna 1991 on annettu eduskunnalle halli- llmansuojelulaki, muuttaminen 23733: tuksen esitykset valtionosuusjärjestelmien uudis- 23734: tamisesta. Uudistuksessa kuntien valtionosuudet HE n:o 33/1989 vp. 23735: muuttuvat laskennallisiksi, jolloin kunnat voivat Laki- ja talousvaliokunta 23736: itse päättää siitä, mihin tarkoituksiin ne käyttä- 23737: vät saamansa avustussummat. Uudistuksen on Eduskunta edellytti 13.6.1989, että 23738: tarkoitus tulla voimaan vuoden 1993 alussa. hallitus ympäristönsuojelun lupa- ja il- 23739: Eduskunta on 19.4.1991 hyväksynyt samasta moitusmenettelyn yhtenäistämistä tutki- 23740: asiasta uuden lausuman, minkä vuoksi asiaa van komitean työn valmistuttua antaa 23741: käsitellään myöhemmissä hallituksen kertomuk- viipymättä esityksen ympäristönsuojelun 23742: sissa tuossa yhteydessä. yhtenäislupajärjestelmää koskevaksi 23743: lainsäädännöksi. 23744: Eduskunta edellytti, että otsoniker- 23745: roksen suojelemiseksi valtioneuvosto no- 23746: Ympäristönsuojelusopimukset, seuranta ja nou- peuttaa periaatepäätöksensä mukaista 23747: dattaminen CFC-yhdisteiden vähentämisen aikatau- 23748: lua niin, että Suomessa voitaisiin rajoit- 23749: Kertomus n:o 811989 vp. taa täysin halogenoitujen CFC-yhdistei- 23750: Laki- ja talousvaliokunta den käyttöä muiden Pohjoismaiden 23751: kanssa samassa aikataulussa. 23752: Eduskunta hyväksyi 27.11.1990 perus- Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- 23753: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- tyy tarvittaviin toimenpiteisiin ilmansuo- 23754: teenä olevassa lausunnossa laki- ja ta- jelulain nojalla tehtyjen ilmansuojeluil- 23755: lousvaliokunta totesi mm.: moitusten ruuhkien purkamiseksi sekä 23756: 7) Valiokunta toteaa, että ympäristön huolehtii siitä, että tullilaitoksella on il- 23757: tilaan vaikuttavien kansainvälisten ja mansuojelun kannalta merkityksellisten 23758: kansallisten haittatekijöiden määrä on tuotteiden valvontaan riittävä ja asian- 23759: entisestään lisääntynyt ja että niiden vai- tunteva henkilöstö. 23760: kutukset näkyvät enenevässä määrin Eduskunta edellytti hallituksen huo- 23761: mm. luonnon kiertokulussa. Edellä mai- lehtivan siitä, että lääninhallituksille an- 23762: nittujen haittojen vähentämisen ja pois- netaan yhtenäiset määräykset ja ohjeet 23763: tamisen vuoksi valiokunta pitää erittäin ilmansuojelulain soveltamisesta. 23764: tärkeänä ympäristön suojelemiseksi jo Eduskunta edellytti edelleen, että lää- 23765: tehtyjen ja vastaisuudessa tehtävien sopi- ninhallituksille annetaan yhtenäiset oh- 23766: musten seuraamista ja noudattamista. jeet toiminnan harjoittajan velvollisuu- 23767: desta ilmoittaa asianomaisille lääninhal- 23768: Suomi osallistuu aktiivisesti kansainvälisen lituksille ja kuntien ympäristönsuojelu- 23769: ympäristöoikeuden kehittämiseen. Kansainvä- lautakunnille, jos laiterikosta tai muusta 23770: listen sopimusten velvoitteisiin suhtaudutaan sellaisesta poikkeuksellisesta tapahtu- 23771: vakavasti. Suomi pyrkii toteuttamaan velvoitteet masta saattaa aiheutua ilman pilaantu- 23772: ja joissakin tapauksissa noudattaa velvoitteita mista. Samalla eduskunta edellytti, että 23773: tiukempaa kansallista linjaa. Näin tapahtuu esi- lääninhallitukset voisivat antaa ilman pi- 23774: merkiksi otsonikerroksen suojelua koskevan laantumisen ehkäisemiseksi tarvittavia 23775: Montrealin pöytäkirjan tai Itämeren suojelua määräyksiä päästöjen rajoittamisesta ja 23776: koskevan yleissopimuksen suhteen. Aktiivinen määrätä suoritettavaksi muitakin toi- 23777: ympäristöpolitiikka edellyttää kansainvälisten menpiteitä, jotka poikkeuksellisen tapah- 23778: sopimusvelvoitteiden täytäntöönpanon seuraa- tuman vuoksi ovat tarpeellisia. 23779: mista myös kansainvälisellä tasolla. 23780: Vuonna 1990 perustetun Pohjoismaisen ra- Yhdistettyä ympäristölupamenettelyä koske- 23781: hoitusyhtiön (NEFCO) tehtävänä on rahoittaa va lainsäädäntö tulee voimaan 1.9.1992. 23782: ympäristöinvestointeja Itä- ja Keski-Euroopas- Ympäristöministeriö valmistelee paraikaa 23783: sa, mm. Suomen lähialueilla. Rahoitusyhtiön ehdotuksia eri toimialojen CFC-yhdisteiden 23784: avulla on voitu edistää Suomen naapurimaiden päästöjen vähentämiseksi valtioneuvoston 23785: kanssa solmittujen sopimusten toteuttamista. 5.12.1990 tekemän periaatepäätöksen mukai- 23786: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 275 23787: 23788: sessa aikataulussa. Ensimmäinen tätä koskeva Kunnan etuosotoikeus 23789: valtioneuvoston päätös (508/91) tehtiin 7.3.1991. 23790: Lääninhallitukset olivat vuoden 1991 lop- HE n:o 10411989 vp. 23791: puun mennessä tehneet yli 1 000 päätöstä ilman- Laki- ja talousvaliokunta 23792: suojelulain mukaisista ilmoituksista. Samana 23793: ajankohtana oli vielä vireillä noin 450 ilmoitusta. Eduskunta edellytti 19.6.1990, että 23794: Viime aikoina päätösten määrä on lisääntynyt ja hallitus ryhtyy toimenpiteisiin alkuperäi- 23795: päätöksiä on tehty entistä enemmän myös ilman- sen ostajan aseman turvaamiseksi siten, 23796: suojelun kannalta merkittävistä laitoksista. Tä- että ostajalle korvataan kaikki ne todelli- 23797: hän on osaltaan vaikuttanut se, että lääninhalli- set kustannukset, jotka aiheutuvat kun- 23798: tuksiin on voitu palkata tilapäistä henkilökuntaa nan etuosto-oikeuden käyttämisestä. 23799: ruuhkan purkamista varten. Lisähenkilöstön Eduskunta edellytti, että hallitus seu- 23800: palkkausta on tarkoitus jatkaa vielä vuonna raa kunnan etuosto-oikeuden laajetessa 23801: 1992. tarkkaan kunnille myönnetyn etuosto- 23802: Ympäristöministeriö on antanut useita ohjei- oikeuden käyttämistä etuostolain tarkoi- 23803: ta käytettäväksi ilmansuojelulain soveltamisessa tusten mukaisesti sekä ryhtyy tarvittaessa 23804: sekä valtioneuvosto tehnyt 16 lääninhallitusten toimenpiteisiin mahdollisesti ilmenevien 23805: toimintaa ohjaavaa päätöstä ilmansuojelulain ongelmien korjaamiseksi. 23806: nojalla. Valtioneuvoston päätöksiä valmistel- Eduskunta edellytti hallituksen ryhty- 23807: laan erityisesti otsonikerrokselle haitallisten ke- vän toimenpiteisiin sen selvittämiseksi, 23808: mikaalien käytön rajoittamisesta, jätteenpohto- voidaanko sitä määräaikaa lyhentää, 23809: laitosten päästöjen vähentämisestä sekä rikki- missä ajassa kunnan tulee kirjallisesti 23810: päästöjen edelleen vähentämisestä. ilmoittaa etuosto-oikeuden käyttämises- 23811: Lääninhallitusten päätöksissä määrätään ny- tä ostajalle, myyjälle ja alioikeudelle. 23812: kyään vakiintuneesti, että toiminnan harjoitta- 23813: jan on ilmoitettava asianomaisille viranomaisille 23814: poikkeuksellisia päästöjä aiheuttavista tilanteis- Jo nykyisellään etuostolaki edellyttää, että 23815: ta. Lääninhallitukset antavat nykyään ilmoitus- ostajalle korvataan kaikki kustannukset, jotka 23816: velvollisille laitoksille myös tarpeelliset päästöjen aiheutuvat kunnan etuosto-oikeuden käyttämi- 23817: rajoittamista koskevat määräykset. Lääninhalli- sestä. 23818: tukset ja toiminnan harjoittajat pyrkivät myös Kunnista saatujen tietojen mukaan ei aina- 23819: neuvotteluin ratkaisemaan vakavien häiriötilan- kaan tällä hetkellä ole edellytyksiä etuosto- 23820: teiden aiheuttamat ongelmat. oikeuden käytölle varatun määräajan lyhentä- 23821: miseen. Muilta osin ympäristöministeriö yhdessä 23822: kuntien keskusjärjestöjen kanssa seuraa lain so- 23823: veltamista. 23824: 23825: Vesilaki, muuttaminen 23826: 23827: HE n:o 55/1989 vp. Vesistöjen kalkitus 23828: Laki- ja talousvaliokunta 23829: HE n:o 106/1989 vp. 23830: Valtiovarainvaliokunta 23831: Eduskunta edellytti hallituksen huo- 23832: lehtivan siitä, että ympäristöministeriö ja 31) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 23833: maa- ja metsätalousministeriö toimivat tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- 23834: kiinteässä yhteistyössä nyt hyväksytyn kunta edellytti momentin 35.25. 77 koh- 23835: lain 21 luvun 1 §:n mukaisia määräyksiä dalla, että samalla kun vesistöjen kalki- 23836: ja ohjeita antaessaan, jotta yhdenmukai- tusta hoitavat organisaatiot yhdistetään, 23837: nen valvontalinja voidaan varmistaa. huolehditaan myös siitä, että valtion 23838: vuoden 1991 tulo- ja menoarvioon vara- 23839: taan riittävät määrärahat kokeilutoimin- 23840: Vesilain 21 luvun 1 §:n mukaisia määräyksiä nasta käytännön laajamittaisiin kalkitus- 23841: tai ohjeita ei ole vielä valmisteltu. toimenpiteisiin siirtymiseksi. 23842: 276 Ympäristöministeriö 23843: 23844: Ympäristöministeriö asetti 15.12.1989 työ- Valtion tulo- ja menoarvioesityksessä vuodel- 23845: ryhmän, jonka tehtävänä on tehdä yhteenveto le 1991 hallitus on todennut, että oman asunnon 23846: vesien happamoitumistilanteesta, vesien kalki- hankintaan valtion lainan sijasta myönnettävien 23847: tustarpeesta sekä kalkituksen hyödyistä, haitois- lainojen korkotukijärjestelmästä luovutaan si- 23848: ta ja kustannuksista. Työryhmän tuli tehdä eh- ten, että uusia korkotukilainoja ei enää hyväk- 23849: dotus siitä, osanistuuko valtio ja missä määrin sytä. 23850: vesien kalkituksiin. Työryhmä jätti mietintönsä Omistusasuntojen aravalainoitus on uudistet- 23851: ympäristöministeriölle huhtikuussa 1991. tu 1.1.1991 ja sen jälkeen myönnettyjen lainojen 23852: Työryhmä esitti aloitettavaksi tutkimus- ja osalta. Omistusaravan lainan määrä on 80 pro- 23853: selvitystyön, jonka avulla luodaan tarvittavat senttia hankinta-arvosta. Samalla aravalainan 23854: perusteet vesistöjen neutralisointipolitiikan sijasta myönnettävästä korkotukilainasta on 23855: suunnittelulle sekä kehitetään neutralisointitar- luovuttu. 23856: peen arviointia varten tarvittavia asiantun- 23857: tijavalmiuksia. Vesi- ja ympäristöhallitus on 23858: vuonna 1991 aloittanut tämän tutkimus- ja Rakennuskiellot 23859: selvitystyön. 23860: Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvioon HE n:o 135/1989 vp. ja lakialoite n:o 18/1990 vp. 23861: sisältyy momenteille 30.40.77 ja 35.25.77 yhteen- Laki- ja talousvaliokunta 23862: sä 1 500 000 markan määräraha, joka on tar- 23863: koitus käyttää vesistöjen koeneutralisointeihin. Eduskunta edellytti 12.6.1990, että 23864: Koeneutralisointeja toteutetaan erityisesti hap- hallitus ryhtyy kiireellisiin toimenpitei- 23865: pamoitumiselle alttiilla alueilla. siin, joilla rajoitetaan rakennuskieltojen 23866: enimmäisaikoja siten, etteivät rakennus- 23867: kiellot muodostu kohtuuttoman pitkiksi. 23868: 23869: Asuntorahoituksen kehittäminen Ympäristöministeriö on 15.9.1986 tehnyt sel- 23870: vityksen ja antanut lausuntonsa valtioneuvoston 23871: HE n:o 106/1989 vp. apulaisoikeuskanslerille rakennuslain mukaista 23872: Valtiovarainvaliokunta rakennuskielloista ja niiden kestosta. Tuossa 23873: yhteydessä todettiin mahdolliseksi hallinnon kei- 23874: 33) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion noin valvoa rakennuskieltojen käytön asian- 23875: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- mukaisuutta. 23876: kunta totesi momentin 35.45.60 kohdalla Ympäristöministeriön asettama työryhmä sel- 23877: viitaten eduskunnan vastaukseen asunto- vittää asema- ja rakennuskaavojen määräaikai- 23878: olojen kehittämisrahastosta annettuun sen toteuttamisen mahdollisuuksia. Tällöin kaa- 23879: lakiin (HE 183/1989 vp.), että korkotuki- va-alueita koskevista rakennuskielloista voitai- 23880: lainoitus ei sovellu sosiaalisen aravaomis- siin kokonaan luopua. 23881: tusasuntotuotannon vaihtoehtoiseksi ra- 23882: hoituskeinoksi, vaan lainojen tasapuoli- 23883: nen alueellinen saatavuus ja niiden koh- Lunastuslaki 23884: distuminen niitä eniten tarvitseville voi- 23885: daan parhaiten turvata valtion lainoituk- HE n:o 157/1989 23886: sella. Laki- ja talousvaliokunta 23887: Eduskunta edellytti, että valtion lai- 23888: noitusta aravaomistusasuntojen rahoi- Eduskunta edellytti 19.6.1990, että 23889: tusmuotona jatketaan. Aravaomistus- hallitus selvittää pikaisesti tarvittavat 23890: asuntojen valtion lainoitus hoidetaan toimenpiteet, joilla voidaan varmistaa, 23891: asunto-olojen kehittämisrahaston kaut- että maanarvon leikkaamisesta syntyvä 23892: ta. hyöty kohdistuu asuntojen ja muun yh- 23893: Lisäksi eduskunta edellytti, että asun- dyskuntarakentamisen hintoihin. 23894: torahoituksen kehittämiseksi selvitetään Eduskunta hyväksyi valtiopäiväjärjes- 23895: nykyistä asuntorahoitusjärjestelmää täy- tyksen 67 §:ssä säädetyn käsittelyn jäl- 23896: dentäviä korkotukilainoituksen muoto- keen lain kiinteän omaisuuden ja erityis- 23897: ja. ten oikeuksien lunastuksesta annetun 23898: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 277 23899: 23900: lain 31 §:n muuttamisesta jätettäväksi le- Ystävyyden puiston opastus- ja tutkimuskeskus 23901: päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä 23902: pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin. HE n:o 20411989 vp. 23903: Laki- ja talousvaliokunta 23904: Tasavallan Presidentti antoi 24.8.1990 valtio- Eduskunta edellytti 8.5.1990, että 23905: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Kuhmon kaupunkiin perustetaan Ystä- 23906: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Toimenpitei- vyyden puiston opastus- ja tutkimus- 23907: siin ryhdytään, kun laki on hyväksytty. keskus. Opastus- ja tutkimuskeskusta 23908: varten on perustettava tarpeellinen mää- 23909: rä virkoja sekä patkattava riittävästi työ- 23910: Asuntotuotantolaki, muuttaminen sopimussuhteista henkilökuntaa ottaen 23911: huomioon myös henkilökunnan palk- 23912: HE n:o 194/1989 vp. kauksesta muutoin johtuvat määräraha- 23913: Toinen lakivaliokunta tarpeet. 23914: Eduskunta edellytti myös, että Ystä- 23915: Eduskunta edellytti 5.12.1989, että vyyden puiston perustamisen johdosta 23916: parhaillaan tekeillä olevan ns. asumis- menetettävät pysyvät työpaikat tällä 23917: oikeus- tai asunto-osuuskunta-asuntojen alueella korvataan ja että alueen kehitys- 23918: pohjalta tuotavaa uutta asumisvaihto- tä ja pysyvien työpaikkojen säilymistä 23919: ehtoa koskevan selvityksen valmistut- tarkoin seurataan ja tarvittaessa ryhdy- 23920: tua eduskunnalle kiireellisesti annetaan tään asian vaatimiin toimenpiteisiin. 23921: asiaan liittyvät lakiesitykset 23922: Eduskunta edellytti, että valtion lai- Tasavallan Presidentti antoi 31.5.1990 valtio- 23923: noittama omistusasuntotuotanto turva- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 23924: taan myös tulevaisuudessa ja sen määrää masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 23925: entisestään lisätään. Samalla eduskunta Ystävyyden puiston opastus- ja tutkimuskes- 23926: edellytti, että korkotukilainoituksesta kuksen rakennushankkeen yhdistetty perusta- 23927: aravaomistusasuntojen rahoitusmuotona mis- ja esisuunnitelma vahvistettiin 18 päivänä 23928: kokonaan luovutaan. marraskuuta 1990. Valtion vuosien 1990 ja 23929: Eduskunta edellytti, että hallitus pi- 1991 tulo- ja menoarvioihin sisältyi yhteensä 23930: kaisesti valmistelee eduskunnalle sellaiset 2 100 000 markan määräraha rakennushank- 23931: verolakien muutosehdotukset, joiden keen suunnitteluun ja rakentamisen aloittami- 23932: avulla aravavuokratalojen verotukseen seen. Valtion vuoden 1992 tulo- je menoarviossa 23933: liittyvät, erityisesti poisto~ahdollisuu~ on 6150 000 markan määräraha rakennushank- 23934: sia koskevat, ongelmat vmdaan ratkais- keen toteuttamista varten. 23935: ta. Tällä hetkellä Ystävyyden puiston hallinnoin- 23936: nin, hoidon ja tutkimuksen edellyttämiä t~htäviä 23937: Hallituksen esitys laiksi asumisoikeusasun- hoitaa 7-8 henkilöä. Suurin osa henkilökun- 23938: noista (HE n:o 59/1990) annettiin eduskunnalle nasta on palkattu työministeriön työllistämis- 23939: 18.5.1990. Laki tuli voimaan 1.8.1990 (650/90). määrärahalla. Puistonhoitaja on vakinaisessa 23940: Laki asuintalovarauksesta verotuksessa anne- virkasuhteessa ja suunnittelija työsopimussuh- 23941: tun lain muuttamisesta (1367/91) tuli voimaan teessa metsähallitukseen. Opastus- ja tutkimus- 23942: 1.1.1992. Asuintalovarauksen enimmäismäärää keskuksen valmistuttua työsopimussuhteisen, 23943: on nostettu 400 markkaan asuinrakennuksen vakinaisluonteisen henkilökunnan tarve kasvaa 23944: pinta-alan neliömetriä kohden. Samalla on pois- nykyisestä. 23945: tettu käyttämättömän varauksen t~louttamisee~ 23946: liittynyt korotus. Käytännössä lam muutos ai- 23947: heuttaa sen, että nykyisin lainoitetut arava- Ybteishallinto vuokrataloissa 23948: vuokratalot voivat ammattitaitoisesti hoidettuna 23949: välttyä veron maksamiselta. HE n:o 223/1989 vp. 23950: Eduskunta on samasta 21.12.1989 hyväksynyt Toinen lakivaliokunta 23951: samasta asiasta uuden lausuman, minkä joh- 23952: dosta asiaa käsitellään myöhemmissä hallituk- Eduskunta edellytti 2.5.1990, että hal- 23953: sen kertomuksissa tuossa yhteydessä. litus seuraa tarkoin, miten laki toteutuu 23954: 278 Ympäristöministeriö 23955: 23956: käytännössä ja ryhtyy tarvittaessa toi- Vuoden 1992 tammikuussa valmistuu ympä- 23957: menpiteisiin laissa tarkoitettujen yhteis- ristöministeriön asettaman työryhmän mietintö, 23958: hallintomuotojen kehittämiseksi ja lain johon sisältyvät ehdotukset eduskunnan lausu- 23959: soveltamisalan tarkistamiseksi. Tällöin massa edellytetyiksi lainsäädännön muutoksiksi. 23960: on syytä kiinnittää erityistä huomiota Hallituksen esitys luonnonsuojelulain muutta- 23961: siihen, miten alle 18-vuotiaiden opis- misesta voitaneen antaa eduskunnalle kevät- 23962: kelija-asunnoissa asuvien opiskelijoiden istuntokaudella 1992. 23963: mahdollisuudet osallistua ja vaikuttaa 23964: omaa asumistaan koskevaan päätöksen- 23965: tekoon voitaisiin turvata. 23966: Kyröjoen alajuoksun tulvansuojelu 23967: Tasavallan Presidentti antoi 16.7.1990 valtio- 23968: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- HE n:o 3411990 vp. 23969: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Laki- ja talousvaliokunta 23970: Laki yhteishallinnosta vuokrataloissa (649/ 23971: 90) tuli voimaan 1.3.1991. Lain voimaantu- Eduskunta edellytti 15.2.1991 halli- 23972: losäännöksen mukaan vuokranmääritysyksik- tuksen huolehtivan siitä, että Kyrönjoen 23973: köön kuuluvien talojen omistajien tulee viimeis- alajuoksun tulvansuojelutyö saatetaan 23974: tään vuoden kuluessa lain voimaantulosta kut- loppuun. 23975: sua asukkaiden kokous koolle päättämään lain 23976: mukaisen toiminnan aloittamisesta. Tasavallan Presidentti antoi 19.4.1991 valtio- 23977: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 23978: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 23979: Kyröjoen alajuoksun tulvansuojelutyön suun- 23980: Lunastustoimitukset, 1uounonsuoje1ulaki, kaivos- nitelmaa on tarkistettu vuonna 1991. Hanke on 23981: laki tarkoitus saada loppuun suoritetuksi vuonna 23982: 1993. Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarviossa 23983: HE n:o 33/1990 vp. on tähän tarkoitukseen varattu 3 500 000 mark- 23984: Laki- ja talousvaliokunta kaa. 23985: 23986: Eduskunta edellytti 15.2.1991, että 23987: hallitus ryhtyy toimenpiteisiin lunastus- Erämaalain täytäntöönpano 23988: toimitusten nopeuttamiseksi ja siitä seu- 23989: raavien toimenpidekieltoaikojen lyhentä- HE n:o 4211990 vp. 23990: miseksi. Eduskunta edellytti lisäksi, että Laki- ja talousvaliokunta 23991: hallitus pikaisesti selvittää miten yksityi- 23992: nen maanomistaja voi saada lunastustoi- Eduskunta edellytti 16.11.1990, että 23993: mituksen vireille. erämaa-alueiden hoito- ja käyttösuunni- 23994: Eduskunta edellytti hallituksen pikai- telma laaditaan mahdollisimman huolel- 23995: sesti selvittävän sellaisen muutoksen ai- lisesti, mutta samalla kiireellisesti. Tä- 23996: kaansaamista luonnonsuojelulakiin, että män vuoksi eduskunta edellytti myös, 23997: valtio ja maanomistaja voisivat määrä- että suunnitelman tekemiseen on käytet- 23998: ajaksi sopia maanomistajan alueen rau- tävissä riittävä henkilöstö ja henkilöstön 23999: hoittamisesta. palkkaamiseen tarvittavat varat. 24000: Lisäksi eduskunta edellytti hallituksen Eduskunta edellytti, että hoito- ja 24001: huolehtivan siitä, että luonnonsuojelu- käyttösuunnitelmassa tulee tarkkaan 24002: lain ja kaivoslain soveltamista koskevat määritellä aluekohtaisesti luonnonmu- 24003: epäselvyydet selvitetään ja kiireellisesti kaisesti hoidettavien metsien sallitut met- 24004: ryhdytään asian mahdollisesti vaatimiin sänkäsittelymenetelmät ja muut metsien 24005: lainsäädäntötoimiin. hoidon vuoksi taikka muutoin sallitut 24006: toimenpiteet, jotta voidaan turvata aluei- 24007: Tasavallan Presidentti antoi 12.4.1991 valtio- den säilyminen erämaalain tavoitteiden 24008: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- mukaisesti mahdollisimman luonnonmu- 24009: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. kaisina. 24010: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 279 24011: 24012: Eduskunta edellytti myös, että erä- tuvien asunnonvaihtojen joustava toteu- 24013: maa-alueiden perustamisen johdosta me- tuminen sekä asuntojen säilyminen koh- 24014: netettävät työpaikat korvataan ja että tuuhintaisina myös tulevissa luovutus- 24015: työpaikkojen säilymistä tarkoin seura- tilanteissa. 24016: taan sekä että tarvittaessa ryhdytään Eduskunta edellytti, että hallitus an- 24017: asian vaatimiin toimenpiteisiin. taa mahdollisimman pikaisesti tarvitta- 24018: Eduskunta edellytti myös, että erä- vat säännösehdotukset sellaisen asumis- 24019: maalain täytäntöönpanoa on aktiivisesti oikeusyhdistyksille rakentuvan asumisoi- 24020: seurattava lainsäädännön asianmukaisen keusjäJ.jestelmän aikaansaamiseksi, joka 24021: toteuttamisen turvaamiseksi. perustuu avoimuuteen, laajamuotoisuu- 24022: Hyväksyessään lakiehdotuksen edus- teen ja joustavuuteen, jossa asumismenot 24023: kunta edellytti, että erämaa-alueiden muodostuvat kohtuullisiksi ja joka to- 24024: hakkuista pidättäydytään kokonaan sii- teuttaa edellä esitettyjä kehittämistavoit- 24025: hen saakka, kun ympäristöministeriön teita. 24026: toimesta on vahvistettu aluekohtaisesti Eduskunta edellytti, että asumisoi- 24027: hoito- ja käyttösuunnitelmissa luonnon- keusjäJ.jestelmään tulevilla asukkailla tu- 24028: mukaisesti hoidettavien metsien sallitut lee olla varmuus siitä, että asumismenot 24029: käsittelymenetelmät erämaalain tarkoit- eivät asumisen aikana asuntolainojen 24030: tamilla alueilla. korkojen nousun johdosta muodostu 24031: olennaisesti korkeammiksi, kuin heillä 24032: Tasavallan Presidentti antoi 17.1.1991 valtio- on ollut mahdollisuus jäJ.jestelmään tul- 24033: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- lessaan ennakoida. 24034: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Eduskunta edellytti, että asumisoi- 24035: Erämaa-alueiden hoito- ja käyttösuunnitelmi- keusasuntojen rakentaminen ei saa vä- 24036: en laadinta on aloitettu metsähallituksessa. Met- hentää valtion lainoittamien vuokra- 24037: sänhakkuista pidättäydytään siihen saakka, asuntojen tuotantomääriä, vaan asumis- 24038: kunnes hoito- ja käyttösuunnitelmat ovat val- oikeusasuntojen lainoitusta varten on 24039: miit. Erämaalain täytäntöönpanoa seurataan varattava erillinen myöntämisvaltuus, ja 24040: ympäristöministeriössä. asumisoikeusasuntojen tuotantomääriä 24041: on selkeästi vuosittain korotettava jäJ.jes- 24042: Asumisoikeusasunnot telmään osoitettua kiinnostusta vastaa- 24043: vasti. 24044: HE n:o 5911990 vp. 24045: Toinen lakivaliokunta Tasavallan Presidentti antoi 16.7.1990 valtio- 24046: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24047: Eduskunta edellytti 19.6.1990, että masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24048: hallitus pikaisesti valmistelee säännöseh- Oikeusministeriö on 23.5.1990 asettanut työ- 24049: dotukset, joilla turvataan asumisoikeus- ryhmän, jonka tulee tehdä ehdotus asumis- 24050: asunnoissa asuville vuokratalojen asuk- oikeusyhdistyksiä koskevasta lainsäädännöstä. 24051: kaita paremmat vaikutusmahdollisuudet Työryhmän työ valmistuu keväällä 1992. 24052: sekä rakennuttamis- että asumisvaihees- Valtion tulo- ja menoarviossa osoitettavan 24053: sa muun muassa asumisoikeustalojen myöntämisvaltuuden perusteella vuonna 1991 24054: hallintoon ja asumisoikeustalojen kor- aloitettiin noin 2 000 asumisoikeusasunnon ra- 24055: jausta, kunnossapitoa ja huoltoa koske- kentaminen. Vuoden 1992 tulo- ja menoarvion 24056: vaan päätöksentekoon. mukaan vuonna 1992 on tarkoitus aloittaa noin 24057: AsumisoikeusjäJ.jestelmää kehitettäes- 2 400 asumisoikeusasunnon rakentaminen. 24058: sä tavoitteena tulee olla asumisoikeus- 24059: asuntojen rakennus- ja tonttikustannus- 24060: IllTAS-järjestelmä 24061: ten pitäminen kohtuullisina, asukkailta 24062: perittävä suhteellisen pieni omarahoitus- HE n:o 61/1990 vp. 24063: osuus, asukkaiden todelliset vaikutus- Toinen lakivaliokunta 24064: mahdollisuudet asumiseensa ja asuinym- 24065: päristöönsä, varmuus asumisoikeuden Eduskunta edellytti 27.11.1990 halli- 24066: pysyvyydestä, jäJ.jestelmän sisällä tapah- tuksen ryhtyvän yhdessä asianomaisten 24067: 280 Ympäristöministeriö 24068: 24069: kuntien kanssa sellaisiin toimenpiteisiin, luonnonsuojelualueen tuntumaan. Metsätieto- 24070: jotka turvaavat sen, että laissa tarkoitet- keskuksen suunnittelua varten on osoitettu val- 24071: tujen yhtiöiden osakkeiden ostamista tion varoja. Valtio on mukana myös hankkeen 24072: harkitsevalla on riittävä tietoisuus lain eteenpäinviemiseksi perustetussa Suomen Met- 24073: käytännön merkityksestä ja keskeisim- sämuseosäätiössä. Tällä hetkellä Metsämuseo- 24074: mistä lakiin sisältyvistä osakkeiden luo- säätiössä työskentelee neljä päätoimista henki- 24075: vutusrajoituksista, kuten enimmäishin- löä. Lopulliseksi henkilökunnan määräksi on 24076: nan määräytymisestä ja sen velvoittavuu- arvioitu 12-15 henkilöä. 24077: desta sekä kunnan lunastusoikeudesta ja Luonnonsuojelualueen perustaminen ei ole 24078: osakkeiden myyntiin liittyvästä välitys- vaikeuttanut Valtionhotellin, entisen Finlan- 24079: velvollisuudesta. diahotellin eikä Kuntoutussairaalan toimintaa. 24080: Alueelle laaditaan parhaillaan uutta osayleiskaa- 24081: Tasavallan Presidentti antoi 8.2.1991 valtio- vaa, missä yhteydessä selvitetään muun muassa 24082: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- mainittujen toimintojen ja perustetun luonnon- 24083: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. suojelualueen väliset suhteet. Silvonniemessä si- 24084: Laki yhtiöjärjestykseen perustuvasta kunnan jaitsevan rantasaunan toimintaedellytykset on 24085: lunastusoikeudesta ja osakkeiden enimmäishin- nykyisessä muodossaan turvattu Metsäntutki- 24086: noista eli ns. HITAS-laki tuli voimaan 1.3.1991. muslaitoksenja Kuntoutussairaala -säätiön väli- 24087: sellä vuokrasopimuksella. 24088: 24089: 24090: Punkaharjun luonnonsuojelualue 24091: Luonnonsuojelualueen perustamisesta johtuvat 24092: HE n:o 7811990 vp. työpaikkamenetykset 24093: Laki- ja talousvaliokunta 24094: HE n:o 79/1990 vp. 24095: Eduskunta edellytti 30.10.1990, että Laki- ja talousvaliokunta 24096: luonnonsuojelualueen perustamisen joh- 24097: dosta menetettävät pysyvät työpaikat Eduskunta edellytti 30.10.1990, että 24098: tällä alueella korvataan ja että alueen luonnonsuojelualueiden perustamisen 24099: kehitystä ja pysyvien työpaikkojen säily- johdosta menetettävät pysyvät työpaikat 24100: mistä tarkoin seurataan sekä tarvittaessa näillä alueilla korvataan ja että alueiden 24101: ryhdytään asian vaatimiin toimenpitei- kehitystä ja pysyvien työpaikkojen säily- 24102: siin. mistä tarkoin seurataan sekä tarvittaessa 24103: Eduskunta edellytti hallituksen huo- ryhdytään asian vaatimiin toimenpitei- 24104: lehtivan siitä, että Valtionhotellin, Fin- siin. 24105: landian ja Kuntoutussairaalan toiminta 24106: turvataan joko nykyisessä tai vastaavas- Tasavallan Presidentti antoi 17.1.1991 valtio- 24107: sa käytössä. Samoin eduskunta edellytti neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24108: hallituksen huolehtivan siitä, että Punka- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24109: harjun Kuntoutussairaala -säätiön Sil- Luonnonsuojelualueiden perustamista koske- 24110: vonniemessä sijaitsevan rantasaunan toi- vien hallitusten esitysten perusteluissa esitetään 24111: mintaedellytykset nykyisessä muodos- alueiden perustamisesta aiheutuvat todennäköi- 24112: saan turvataan sovellettaessa nyt hyväk- set, laskennalliset työpaikkojen menetykset. 24113: syttyä lakia. Nämä luvut eivät aina vastaa todellista tilannet- 24114: ta, koska luonnonsuojelualueiden hoidon kehit- 24115: Tasavallan Presidentti antoi 17.1.1991 valtio- täminen luo aikanaan myös uusia työpaikkoja. 24116: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Ympäristöministeriö seuraa alueen työpaikka- 24117: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. kehitystä. 24118: Punkaharjun luonnonsuojelualueen perusta- Eduskunta on 13.11.1990 hyväksynyt samasta 24119: minen ei vähentänyt pysyvien työpaikkojen asiasta uuden lausuman, minkä vuoksi luon- 24120: määrää alueella. Luonnonsuojelualueen perusta- nonsuojelualueiden perustamisesta aiheutuvia 24121: misen jälkeen on tehty päätös Suomen metsätie- työpaikkamenetyksiä käsitellään myöhemmissä 24122: tokeskuksen sijoittamisesta Punkaharjulle aivan hallituksen kertomuksissa tuossa yhteydessä. 24123: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 281 24124: 24125: Luonnonsuojelualueen perustamisesta johtuvat Luonnonsuojelualueiden perustamista koske- 24126: työpaikkamenetykset vien hallitusten esitysten perusteluissa esitetään 24127: alueiden perustamisesta aiheutuvat todennäköi- 24128: HE n:o 80/1990 vp. set, laskennalliset työpaikkojen menetykset. 24129: Laki- ja talousvaliokunta Nämä luvut eivät aina vastaa todellista tilannet- 24130: ta, koska luonnonsuojelualueiden hoidon kehit- 24131: Eduskunta edellytti 30.10.1990, että täminen luo aikanaan myös uusia työpaikkoja. 24132: luonnonsuojelualueiden perustamisen Ympäristöministeriö seuraa alueen työpaikka- 24133: johdosta menetettävät pysyvät työpaikat kehitystä. 24134: näillä alueilla korvataan ja että alueiden Eduskunta on 13.11.1990 hyväksynyt samasta 24135: kehitystä ja pysyvien työpaikkojen säily- asiasta uuden lausuman, minkä vuoksi luon- 24136: mistä tarkoin seurataan sekä tarvittaessa nonsuojelualueiden perustamisesta aiheutuvia 24137: ryhdytään asian vaatimiin toimenpitei- työpaikkamenetyksiä käsitellään myöhemmissä 24138: siin. hallituksen kertomuksissa tuossa yhteydessä. 24139: 24140: Tasavallan Presidentti antoi 17.1.1991 valtio- 24141: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24142: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Luonnonsuojelualueen perustamisesta johtuvat 24143: Luonnonsuojelualueiden perustamista koske- työpaikkamenetykset 24144: vien hallitusten esitysten perusteluissa esitetään 24145: alueiden perustamisesta aiheutuvat todennäköi- HE n:o 8211990 vp. 24146: set, laskennalliset työpaikkojen menetykset. Laki- ja talousvaliokunta 24147: Nämä luvut eivät aina vastaa todellista tilannet- 24148: ta, koska luonnonsuojelualueiden hoidon kehit- Eduskunta edellytti 30.10.1990, että 24149: täminen luo aikanaan myös uusia työpaikkoja. luonnonsuojelualueiden perustamisen 24150: Ympäristöministeriö seuraa alueen työpaikka- johdosta menetettävät pysyvät työpaikat 24151: kehitystä. näillä alueilla korvataan ja että alueiden 24152: Eduskunta on 13.11.1990 hyväksynyt sa- kehitystä ja pysyvien työpaikkojen säily- 24153: masta asiasta uuden lausuman, minkä vuoksi mistä tarkoin seurataan sekä tarvittaessa 24154: luonnonsuojelualueiden perustamisesta aiheutu- ryhdytään asian vaatimiin toimenpitei- 24155: via työpaikkamenetyksiä käsitellään myöhem- siin. 24156: missä hallituksen kertomuksissa tuossa yhtey- 24157: dessä. Tasavallan Presidentti antoi 17.1.1991 valtio- 24158: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24159: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24160: Luonnonsuojelualueiden perustamista koske- 24161: Luonnonsuojelualueen perustamisesta johtuvat vien hallitusten esitysten perusteluissa esitetään 24162: työpaikkamenetykset alueiden perustamisesta aiheutuvat todennäköi- 24163: set, laskennalliset työpaikkojen menetykset. 24164: HE n:o 81/1990 vp. Nämä luvut eivät aina vastaa todellista tilannet- 24165: Laki- ja talousvaliokunta ta, koska luonnonsuojelualueiden hoidon kehit- 24166: täminen luo aikanaan myös uusia työpaikkoja. 24167: Eduskunta edellytti 30.10.1990, että Ympäristöministeriö seuraa alueen työpaikka- 24168: luonnonsuojelualueiden perustamisen kehitystä. 24169: johdosta menetettävät pysyvät työpaikat 24170: näillä alueilla korvataan ja että alueiden 24171: kehitystä ja pysyvien työpaikkojen säily- 24172: mistä tarkoin seurataan sekä tarvittaessa Jääliikennelaki, moottorikelkan käyttölupa 24173: ryhdytään asian vaatimiin toimenpitei- 24174: siin. HE n:o 95/1990 vp. 24175: Liikennevaliokunta 24176: . Tasavallan Presidentti antoi 17.1.1991 valtio- 24177: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Eduskunta edellytti 5.2.1991, että hal- 24178: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. litus antaa pikaisesti eduskunnalle esityk- 24179: 282 Ympäristöministeriö 24180: 24181: sen lainsäädännöksi, joka koskee moot- Röyttän laivaväylän parantaminen 24182: torikäyttöisten ajoneuvojen käyttämistä 24183: jääpeitteisellä vesialueella. HE n:o 260/1990 vp. 24184: Eduskunta edellytti, että hallitus huo- Laki- ja talousvaliokunta 24185: lehtii siitä, että metsähallitus tai muu 24186: valtion viranomainen myöntää Utsjoen, Eduskunta edellytti 22.1.1991 halli- 24187: Enontekiön ja Inarin kunnissa pysyvästi tuksen huolehtivan siitä, että Röyttään 24188: asuville pitkäaikaisia alueellisia lupia johtavaa laivaväylää voidaan syventää 24189: moottorikelkan käyttöön valtion mailla ruoppaamalla ja tarvittaessa oikaista 24190: edellyttäen, että luvista ei aiheudu nyt väylää sekä ryhtyä näiden toimenpitei- 24191: hyväksytyn maastoliikennelain 5 §:ssä den vaatimiin rakennushankkeisiin. 24192: tarkoitettua vahinkoa. 24193: Tasavallan Presidentti antoi 15.3.1991 valtio- 24194: Tasavallan Presidentti antoi 12.4.1991 valtio- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24195: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24196: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Röyttän laivaväylä kulkee 15 päivänä maa- 24197: Ympäristöministeriössä on valmisteltu ehdo- liskuuta 1991 annetulla lailla (537/91) perus- 24198: tus hallituksen esitykseksi jääliikennelaiksi. Eh- tetun Perämeren kansallispuiston läpi. Perä- 24199: dotus koskee lausumassa tarkoitettua moottori- meren kansallispuistosta annettuun asetukseen 24200: käyttöisten ajoneuvojen käyttämistä jääpeittei- (538/91) sisältyvät kansallispuiston rauhoitus- 24201: sellä vesialueella. säännökset poikkeuksina. Asetuksen mukaan 24202: Maastoliikennelain 4 §:n 1 momentin nojalla Röyttään johtavaa väylä saadaan oikaista ja 24203: maan omistaja tai haltija voi myöntää luvan syventää. 24204: liikkua maastossa moottorikäyttöisellä ajoneu- Kun 15.3.1991 annetussa asetuksessa (538/91) 24205: volla. Tämän säännöksen perusteella myös Uts- on otettu huomioon toivomuksessa esitetyt nä- 24206: joen, Enontekiön ja Inarin kunnissa metsähallin- kökohdat, asia ei enää anna aihetta toimenpitei- 24207: to on voinut myöntää pitkäaikaisia lupia paikal- siin. 24208: lisille asukkaille. Lupa on tähän mennessä 24209: myönnetty jokaiselle sitä hakeneelle. 24210: Asuntolainajärjestelmän uudistaminen 24211: 24212: Asumistukijärjestelmän kehittäminen HE n:o 263/1990 vp. 24213: Toinen lakivaliokunta 24214: HE n:o 10511990 vp. 24215: Toinen lakivaliokunta Eduskunta edellytti 7.12.1990, että 24216: hallitus tarkoin seuraa uuden lainajärjes- 24217: Eduskunta edellytti 11.12.1990, että telmän mukaisten asumismenojen kehi- 24218: kohoavan vuokratason vaikutukset ote- tystä eri tulotasoilla ja ryhtyy tarvittaessa 24219: taan huomioon asumistukijärjestelmän toimenpiteisiin asetuksen ja valtioneu- 24220: tulorajoja ja muita tuen myöntämis- voston päätösten tarkistaiDiseksi siten, 24221: perusteita määrättäessä sekä huoleh- että tavoitteena olevat kohtuulliset asu- 24222: ditaan siitä, että asumistuen avulla mismeno-osuudet saavutetaan. 24223: voidaan jatkossa huolehtia vuokralaisten Jotta asukkaiden asumismeno-osuu- 24224: asumiskustannusten pysymisestä koh- det muodostuisivat uudessa järjestel- 24225: tuullisina. mässä kohtuullisiksi myös alimmilla tu- 24226: lotasoilla, eduskunta edellytti, että asu- 24227: Tasavallan Presidentti antoi 21.12.1990 val- mistukijärjestelmän tulorajoja ja muita 24228: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan tuen myöntämisperusteita lievennetään 24229: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. nykyisestään ja huolehditaan siitä, et- 24230: Asumistuen määräytymisperusteissa vuodelle tä asumistukijärjestelmä saumattomasti 24231: 1991 on osoitettu rahaa sekä ns. köyhyyslauk- täydentää uutta järjestelmää ja paikkaa 24232: kuilmiön lieventämiseen että pinta-alaperustei- siinä mahdollisesti ilmenevät ongelma- 24233: den väljentämiseen. kohdat. 24234: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 283 24235: 24236: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa lon ja ympäristönsuojelun hallinnon käyttökus- 24237: esityksen aravavuokratalojen käyttö- ja tannusten olevan vuonna 1992 565 miljoonaa 24238: luovuturajoituksista. markkaa ja valtionosuuden 270 miljoonaa mark- 24239: Koska asuntotuotantolaissa on myös kaa. 24240: yksityisten kansalaisten kannalta kes- Vuonna 1992 kuntien valtionosuusasiat ym- 24241: keisiä säännöksiä, jotka tulisi olla helpos- päristöterveydenhuollon tehtävissä lisääntyvät 24242: ti ymmärrettävissä, eduskunta edellytti, 15 viralla ja ympäristönsuojelun tehtävissä 20 24243: että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin asun- viralla. 24244: totuotantolain uudelleen kirjoittamiseksi Eduskunnalle on vuonna 1991 annettu halli- 24245: esimerkiksi siten, että eri hallintamuoto- tuksen esitykset valtionosuusjärjestelmien uudis- 24246: ja koskevat lainsäännökset sijoitetaan tamisesta. Uudistuksessa kuntien valtionosuudet 24247: omiin lukuihinsa tai erillisiin lakeihin. muuttuvat laskennallisiksi. Tällöin kunnat voi- 24248: Lisäksi eduskunta edellytti, että nyt sää- vat itse päättää avustuksen käyttötarkoitukses- 24249: dettävästä lainsäädännöstä ja siihen liit- ta. Uudistuksen on tarkoitus tulla voimaan vuo- 24250: tyvistä alemman asteisista säädöksistä den 1993 alussa. 24251: valmistetaan selkeä tiedotusaineisto, jon- 24252: ka avulla kuntien asuntoviranomaiset 24253: ja yksityiset kansalaiset saavat tarkan 24254: käsityksen uuden lainajärjestelmän sisäl- Kolin kansallispuisto 24255: löstä. 24256: HE n:o 30711990 vp. 24257: Tasavallan Presidentti antoi 21.12.1990 val- Laki- ja talousvaliokunta 24258: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 24259: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. Eduskunta edellytti 15.2.1991 halli- 24260: Lainajärjestelmän uudistuksen sisältävä laki tuksen huolehtivan siitä ettei hallituksen 24261: asuntotuotantolain muuttamisesta (1185/90) tuli esityksen perusteluissa mainitun tavoite- 24262: voimaan 1.1.1991. rajauksen piiriin kuuluvien kiinteistöjen 24263: Ympäristöministeriö on 4.1.1991 asettanut omistajien oikeusturva ja oikeudellinen 24264: työryhmän, jonka tehtävänä on teknisesti yh- asema vaarannu. Eduskunta edellyttää 24265: denmukaistaa sekä yksinkertaistaa ja se1kiyttää myös, että kansallispuistoa laajennettaes- 24266: voimassa oleva asuntotuotantolaki ja siihen liit- sa maanhankinnat tapahtuvat ainoas- 24267: tyvät säännökset. Työryhmän määräaika päät- taan vapaaehtoisin kaupoin tai maan- 24268: tyy 30.6.1992. vaihdoin. 24269: Lisäksi eduskunta edellytti, että Kolin 24270: seudun matkailun ja muun elinkeinotoi- 24271: minnan kehittämisestä tehdään pikaisesti 24272: Kuntien ympäristöterveydenhuollon voimavarat periaatepäätös ja että kansallispuiston 24273: hoitoa ja opastamista varten palkataan 24274: HE n:o 295/1990 vp. riittävästi henkilöstöä. Vielä eduskunta 24275: valiokunta edellytti, että alueella sijaitsevat matkai- 24276: lupalvelujen ja rinnetoimintojen alueet ja 24277: Eduskunta edellytti 15.1.1991, ettei toiminnat turvataan Kolin kansallispuis- 24278: ympäristönsuojelun hallinnon uudelleen toa toteutettaessa. 24279: organisointijohda voimavarojen vähene- 24280: miseen kuntien terveysvalvonnassa. Tasavallan Presidentti antoi 27.3.1991 valtio- 24281: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24282: Tasavallan Presidentti antoi 19.4.1991 valtio- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24283: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Kiinteistöjen omistajien oikeusturvaa koske- 24284: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. vat säännökset sisältyvät Kolin kansallispuiston 24285: Valtioneuvoston 12.9.1991 hyväksymässä, perustamista koskevaan lainsäädäntöön. 24286: vuosia 1992-96 koskevassa valtakunnallisessa Kolin alueen matkailun ja elinkeinotoimin- 24287: suunnitelmassa sosiaali- ja terveydenhuollon jär- nan kehittämistä selvitetään neljän kunnan yh- 24288: jestämisestä sekä ympäristönsuojelun hallinnos- teisessä yleiskaavahankkeessa, jota tuetaan val- 24289: ta arvioidaan kuntien ympäristöterveydenhuol- tion varoin. 24290: 284 Ympäristöministeriö 24291: 24292: Ympäristölupamenettelylain täytäntöönpano neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24293: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24294: HE n:o 312/1990 vp. Lääninhallituksiin on vuonna 1991 palkattu 24295: Laki- ja talousvaliokunta kahdeksan tilapäistä virkamiestä ilmansuojelu- 24296: ilmoitusten käsittelyruuhkaa purkamaan. Lää- 24297: Eduskunta edellytti 5.2.1991 hallituk- ninhallitukset ovat tehneetkin enenevässä mää- 24298: sen huolehtivan siitä, että ilmansuojelu- rin ilmansuojelupäätöksiä. Vuoden 1991 lopul- 24299: lain perusteella tehtyjen ilmoitusten kä- la ilmoituksia oli vireillä noin 450, kun päätök- 24300: sittelyruuhkaa lääninhallituksissa tarvit- siä oli tehty yli 1 000 laitoksesta. Lisähenki- 24301: taessa erityistoimin kiireellisesti puretaan löstön palkkausta on tarkoitus jatkaa vuonna 24302: ja että ympäristölupamenettelylain pe- 1992. 24303: rusteella tehtävät ympäristölupahake- Ympäristöministeriö on 24.5.1991 asettanut 24304: mukset käsitellään viivytyksettä. Näiden työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää ympä- 24305: tavoitteiden toteuttamiseksi eduskunta ristölupamenettelylain voimaantuloon liittyvää 24306: edellyttää yhtä hyvin henkilöstö- kuin koulutustarvetta ja suunnitella koulutuksen jär- 24307: muidenkin voimavarojen tarpeellista li- jestämistä sekä seurata koulutuksen toteuttamis- 24308: säämistä sekä henkilöstön täydennys- ta. Työryhmä on syksyllä 1991laatinut suunni- 24309: koulutusta. telman koulutuksen järjestämisestä. Lääninhalli- 24310: tusten virkamiesten koulutus on jo aloitettu 24311: Tasavallan Presidentti antoi 19.4.1991 valtio- vuoden 1991lopulla. 24312: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 285 24313: 24314: 24315: 24316: 24317: II. Muut tärkeimmät tapahtumat vuonna 1991 valtakunnan 24318: hallinnossa 24319: 24320: SISÅLLYSLUETTELO 24321: 24322: Sivu Sivu 24323: Hallitus ..... ... .... ... ..... ........ .......... ... ...... ... ...... ... ... 289 Puolustusministeriö .. ... ... ... ............... ..... ... ........ .. 322 24324: 1. Yleistä ........ ........... ..... ... . ... ....... .. ..... .... .... 322 24325: Valtioneuvoston kanslia .............. ... ....... .... .... ...... 291 2. Puolustusvalmius ... ............... ............ ...... 323 24326: Yleistä . ... .. ... ...... .... .... ..... ... . ... ...... .... ..... .... ..... 291 2.1. Materiaalinen valmius ................ ..... 323 24327: Komiteat ja toimikunnat .... ...... .................... 293 2.2. Maanpuolustushenki ...................... .. 323 24328: 3. Henkilöstöhallinto ............. ................. .... 323 24329: Ulkoasiainministeriö.. ... ......... ......... ..... ... .. .... ...... 294 4. Koulutus .............................. ............ ....... 323 24330: 1. Yleinen hallinto ............ ... .............. ......... 294 4.1. Henkilökunnan koulutus................. 323 24331: 2. Viennin edistäminen................................ 296 4.2. Asevelvollisten koulutus ................ .. 324 24332: 3. Oikeudelliset tehtävät ............................. 296 5. Asevelvollisten ylläpito ........................... 324 24333: a) Monenväliset sopimukset................... 297 6. Materiaalihallinto ..... .............................. 324 24334: b) Kahdenväliset sopimukset.................. 298 7. Kiinteistöhallinto .................................... 325 24335: 4. Lehdistö- ja kulttuuritehtävät ................. 302 7.1. Kiinteistöjen käyttö ......................... 325 24336: 5. Muutokset ulkovaltain diplomaattisessa 7.2. Kiinteistöjen hankinta ..................... 325 24337: edustuksessa ............... ................. ......... ... 302 7.3. Rakennus- ja korjaustoiminta ......... 325 24338: 6. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät...... 302 7.4. Metsätalous...................................... 325 24339: 8. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät...... 325 24340: Oikeusministeriö .. ...... ... ...... ... ...... .... .... ..... .... ... 304 24341: 1. Yleistä ..... ....... .... ..... ..... ... ...... ... ... ... .. .. .. ... 304 Valtiovarainministeriö ... ................... ........ ........ .. 327 24342: 2. Oikeushallinto ............ ......... ........ ............ 305 1. Yleistä .............................................. ... .... 327 24343: 3. Oikeudenhoito ........................................ 306 1.1. Talouskehitys ................................... 327 24344: 3.1. Tuomioistuimet................................ 306 1.2. Talouspolitiikka .......... ..................... 327 24345: 3.2. Muu oikeudenhoito ......................... 307 2. Valtiontalous ........................................... 327 24346: 4. Lainvalmistelu ... ... ...... ......... .............. ...... 307 2.1. Tulo- ja menoarvio .......................... 327 24347: 5. Vankeinhoito .......................................... 308 2.2. Verotuet ........................................... 328 24348: 6. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät...... 310 2.3. Valtion kassatalous .......................... 328 24349: 2.4. Valtion lainanotto ja takaukset ....... 328 24350: Sisäasiainministeriö ............ ......... ....... ....... ..... .... 311 2.5. Valtiontalouden tarkastus................ 329 24351: 1. Yleistä ... .. ...... .. ..... ... ..... ...... .... ..... ..... . ... ... 311 3. Verotus ja tullitoimi ................................ 329 24352: 2. Valtion yleinen alue- ja paikallishallinto 311 3.1. Verotus ............................................ 329 24353: 3. Lääninhallinto .. ... . ...... .... .... ..... ..... .... . ...... 312 3.1.1. Yleistä ................................... 329 24354: 4. Väestökirjanpito ...................................... 312 3.1.2. Tulon ja varallisuuden perus- 24355: 5. Kunnallishallinto .................................... 312 teella kannettavat verot .. ....... 330 24356: 6. Ah~;~~ol~tii~ka ......................................... 313 3.2. Tullitoimi ......................................... 348 24357: 7. PohisitOinu.............................................. 314 4. Rahalaitos .... ......... ..... . ...... ........ ... .... ...... 349 24358: 8. Pelastushallinto ....................................... 315 4.1. Raha- ja valuuttamarkkinat ........ .... 349 24359: 9. Ulkomaalaisasiat..................................... 316 4.2. Valuutansäännöstelyn purkaminen 350 24360: 10. Rajavartiolaitos ....................................... 317 4.3. Pankki- ja arvopaperimarkkinatar- 24361: II. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät...... 317 kastus .............................................. 350 24362: 286 24363: 24364: Sivu Sivu 24365: 4.4. Pankit ja muut luottolaitokset......... 351 3.1.2. Raakapuumarkkinat ja hak- 24366: 4.5. Muut pankkitoimintaan liittyvät kuut ....................................... 376 24367: asiat ................................................. 352 3.1.3. Metsänhoito- ja perusparan- 24368: 5. Valtion työnantajatehtävät ..................... 353 nustyöt................................... 376 24369: 5.1. Sopimustoiminta .............................. 353 3.2. Yleismetsätalous .............................. 376 24370: 5.2. Valtion henkilöstön oikeusasema..... 353 3.2.1. Metsänviljelyaineiston tuo- 24371: 5.3. Valtion eläkejärjestelmä................... 353 tanto ...................................... 376 24372: 5.4. Valtion henkilöstömäärän vähentä- 3.3. Yksityismetsätalous ......................... 376 24373: minen .............................................. 353 3.3.1. Hallinto ................................. 376 24374: 6. Hallinnon kehittäminen .................. ........ 354 3.3.2. Yksityismetsätalouden edistä- 24375: 7. Muut tehtävät ...... ..................... ........... ... 356 minen ..................................... 377 24376: 7.1. Valtion rakennustoimi ..................... 356 3.3.3. Metsänparannustoiminta ....... 377 24377: 7.2. Valtion tilastotoimi .......................... 356 3.4. Metsähallitus.................................... 377 24378: 8. Komiteat, neuvottelukunnat ja toimi- 3.4.1. Taloustulos ............................ 378 24379: kunnat ..................................................... 356 3.4.2. Puuntuotanto ja markkinointi 378 24380: 3.4.3. Virkistyspalvelut .................... 378 24381: Opetusministeriö .............................................. 358 3.4.4. Maanvuokra- ja käyttöoike- 24382: 1. Yleistä ....................... ...... .................. ...... 358 ussopimukset ......................... 378 24383: 2. Kirkolliset asiat....................................... 358 3.4.5. Luonnonsuojelualueidenhoito 378 24384: 3. Yleissivistävä koulutus............................ 359 3.5. Metsäntutkimuslaitos....................... 378 24385: 4. Ammatillinen koulutus ........................... 359 4. Kalatalous, metsästys ja porotalous ....... 379 24386: 5. Aikuiskoulutus ........................................ 360 5. Vesivarojen käyttö ja hoito .................... 379 24387: 6. Korkeakoulut ja tutkimus ...................... 361 6. Maanmittaus ................ ... ........ ................ 380 24388: 6.1. Mitoitus, suunnittelu, hallinto.......... 361 7. Eläinlääkintätoimi .................................. 381 24389: 6.2. Perustutkinnot ja opiskelijavalinta ... 361 8. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät...... 381 24390: 6.3. Täydennyskoulutus ja avoin korkea- 24391: kouluopetus .. ............................... .... 363 Lökenneministeriö ....................................... ....... 384 24392: 6.4. Tutkijankoulutus .............................. 363 1. Yleistä ..... ... .. ... .... ... ... .... .... ......... ... ...... ... . 384 24393: 6.5. Tutkimus.......................................... 363 2. Tiet ja tieliikenne .. .... ... ... ............ .... .. .. .... 384 24394: 6.6. Tieteelliset kirjastot.......................... 364 2.1. Tiet .................... .............................. 384 24395: 7. Viestintäkulttuuri ja tekijänoikeus.......... 364 2.1.1. Tulostavoitteiden toteutumi- 24396: 8. Taide....................................................... 364 nen ......................................... 384 24397: 9. Urheilu ja nuorisotyö ............................. 365 2.1.2. Tienpidon rahoitus ja henki- 24398: 9.1. Urheilu............................................. 365 löstö....................................... 385 24399: 9.2. Nuorisotyö....................................... 365 2.1.3. Valtionavut............................ 385 24400: 10. Opintotuki .............................................. 366 2.2. Tieliikenne ............ ... .............. .......... 385 24401: 11. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät...... 367 3. Merenkulku ............................................ 386 24402: 3.1. Merenkulun ja veneilyn turvallisuus 387 24403: Maa- ja metsätalousministeriö........................... 370 3.2. Merenkulun ympäristönsuojelu ....... 387 24404: 1. Yleistä ..................................................... 370 3.3. Talvimerenkulku .............................. 387 24405: 2. Maatalous .............................................. 370 3.4. Merikartoitus .............. ............ ......... 387 24406: 2.1. Peltoala- ja satotiedot ...................... 370 3.5. Väylät ja kanavat............................. 388 24407: 2.2. Kotieläintuotanto ............................. 371 3.6. Satamat............................................ 388 24408: 2.3. Maataloustulon kehittäminen.......... 371 3.7. Merentutkimus ................................. 388 24409: 2.4. Maataloustuotannon ohjaaminen .... 373 4. Sääpalvelu ....................... ........................ 388 24410: 2.5. Puutarhatalous ................................. 374 5. Viestintä.................................................. 389 24411: 2.6. Maatalouden lainoitus ..................... 374 5.1. Kohdeviestintä ................................. 389 24412: 2.7. Pienyritystoiminnan tuki .................. 375 5.2. Joukkoviestintä ................................ 390 24413: 2.8. Luopumis- ja sukupolvenvaihdos- 6. Hallinnonalan liikelaitokset.................... 390 24414: eläkejärjestelmät ............................... 375 6.1. Posti- ja telelaitos .. ... ... ......... ... ....... .. 390 24415: 2.9. Maatilahallinnon kehittäminen........ 375 6.2. Valtionrautatiet................................ 391 24416: 2.10. Maataloustutkimus ........................ 375 6.3. Ilmailulaitos ..................................... 391 24417: 3. Metsätalous............................................. 375 7. Komiteat ja toimikunnat........................ 392 24418: 3.1. Metsätalouden yleiskehitys .............. 375 24419: 3.1.1. Metsäteollisuuden tuotanto Kauppa- ja teollisuusministeriö ..... ...... .... ... ........ . 393 24420: ja vienti.................................. 375 1. Yleistä .. ................................................... 393 24421: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 287 24422: 24423: Sivu Sivu 24424: 2. Teollisuuden ja muiden elinkeinojen val- 8.3. Elinkeinopolitiikkaan liittyvä tutki- 24425: vonta ja tarkastus ................................... 393 mustoiminta..................................... 418 24426: 2.1. Kuluttajavirasto ............................... 393 9. Taloudellinen maanpuolustus................. 419 24427: 2.2. Kilpailuvirasto ....... .......................... 394 9.1. Puolustustaloudellinen suunnittelu- 24428: 2.3. Elintarvikevirasto ............................. 396 kunta ................................................ 419 24429: 2.4. Kuluttajatutkimuskeskus ................. 396 9.2. Varmuusvarastointi .......................... 419 24430: 2.5. Patentti- ja rekisterihallitus .............. 397 10. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät...... 420 24431: 2.6. Lisenssivirasto .................................. 397 24432: 2.7. Teknillinen tarkastus ....................... 398 Sosiaali- ja terveysministeriö ...... . .. ...... .. ...... ... . ... 422 24433: 2. 7.1. Mittatekniikan keskus ........... 399 1. Yleistä ..... ... ......... ... ..... .. ....... ... ... ...... ..... .. 422 24434: 2.7.2. Teknillinen tarkastuskeskus ... 399 2. Sosiaali- ja yksityisvakuutus ......... .......... 423 24435: 3. Teollisuutta ja muita elinkeinoja edistävä 2.1. Sosiaalivakuutus ... ... ... ... ..... . ...... ... ... 423 24436: tutkimustoiminta..................................... 401 2.2. Yksityisvakuutus .............................. 425 24437: 3.1. Geologian tutkimuskeskus............... 401 3. Sosiaalihuolto ......................................... 425 24438: 3.2. Valtion teknillinen tutkimuskeskus.. 402 3.1. Valtakunnallinen suunnitelma ......... 425 24439: 3.3. Teknologian kehittämiskeskus ......... 402 3.2. Lasten päivähoito ............................ 425 24440: 3.4. Teknisen ja kaupallisen tutkimuksen 3.3. Lasten kotihoidon tuki .................... 425 24441: tukeminen .. ...... ... ... ...... .. ... . ........ .. .... 403 3.4. Lastensuojelu ................................... 426 24442: 3.5. Teollisuussihteerit ............................ 404 3.5. Lapsilisä ........................................... 426 24443: 4. Kehitysaluerahasto ................................. 405 3.6. Toimeentulotuki ............................... 426 24444: 5. Teollisuuden ja yritystoiminnan edistä- 3. 7. Vanhustenhuolto .............................. 426 24445: minen ...................................................... 405 3.8. Pakolaisten vastaanotto ... ........... ..... 426 24446: 5.1. Teollisuuspolitiikka ..................... ..... 405 3.9. Perhehoito ........................................ 426 24447: 5.2. Teollisuuden yleiskehitys .................. 406 4. Terveydenhuolto ............. ... ...... ............... 426 24448: 5.3. Valtionyhtiöt.................................... 407 4.1. Valtakunnallinen suunnitelma ......... 426 24449: 5.4. Valtiontakuukeskus ......................... 408 4.2. Terveyttä kaikille vuoteen 2000 ....... 426 24450: 5.5. Kaivostoiminta ja malminetsintä ..... 409 4.3. Erikoissairaanhoito ........ ............ ...... 427 24451: 5.6. Pienen ja keskisuuren yritystoimin- 5. Raittiustyö ja päihdeasiat .................. ... .. 427 24452: nan edistämispolitiikka .................... 409 6. Suunnittelu- ja kehittämistoiminta ......... 427 24453: 5.7. Alueellinen elinkeinopolitiikka......... 410 7. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät...... 428 24454: 5.8. Kehittämispalvelut pienille ja keski- 24455: suurille yrityksille ...... ....................... 410 Työministeriö ...... ... ... ..... .... ...... ... ... ...... ....... .. ..... . 431 24456: 5.9. Yritysrahoitus .................................. 411 1. Yleistä .. .. .... ... ... ........ . ......... ... ...... ..... .... .. . 431 24457: 6. Energiapolitiikka .. ........................... ........ 411 2. Työllisyys ... ......... ... ... ............ .. ..... .. .... ..... 431 24458: 6.1. Energiatalouden kehitys ... . ... ........ .... 411 2.1. Taloudellinen kehitys .. .. ...... .. ... ... ..... 431 24459: 6.2. Energiapolitiikan linjaaminen .......... 412 2.2. Työvoiman tarjonta......................... 432 24460: 6.3. Energian käytön tehostaminen........ 413 2.3. Työvoiman kysyntä ................... ...... 432 24461: 6.4. Kotimaisen energian käytön edistä- 2.4. Työttömyys .............. ........................ 433 24462: minen ............................................... 414 3. Työpolitiikan suunnittelu........................ 434 24463: 6.5. Maakaasun käyttöönoton edistämi- 3.1. Työhallinnon tulosohjauksen kehit- 24464: nen ................................................... 414 täminen .. ... ............ .. ..... .. ..... ...... ... ... . 434 24465: 6.6. Energiatutkimus-ja koetoiminta ..... 414 3.2. Tutkimus ja kehittäminen ................ 434 24466: 6.7. Energiatutkimustiedotus ja tieto- 3.3. Tilastot, ennusteet ja selvitykset ...... 435 24467: huolto .............................................. 415 4. Työelämä ...... .......................................... 436 24468: 6.8. Energiahuollon ympäristö- ja tur- 4.1. Työolot ja työsuojelu....................... 436 24469: vallisuuskysymykset ......................... 415 4.2. Palkkaturva...................................... 437 24470: 6.9. Energiahuollon varmuus.................. 415 4.3. Työsuojeluhallinto ........................... 437 24471: 7. Muiden elinkeinojen edistäminen ........... 416 4.4. Työneuvosto ........................ ...... ...... 438 24472: 7.1. Kotimaankauppa ja haja-asutusalu- 4.5. Työriitojen sovittelu......................... 438 24473: eiden kauppapalvelujen turvaami- 5. Työllisyyden hoitokeinot ja niiden vai- 24474: nen ................................................... 416 kuttavuus ................................................ 438 24475: 7.2. Matkailun edistäminen.................... 416 5.1. Työllisyyden hoitokeinot ................. 438 24476: 8. Ulkomaankaupan edistäminen ............... 418 5.2. Työllisyystukitoimenpiteet ja työlli- 24477: 8.1. Maataloustuotteiden vientiin liitty- syyslain velvoitesäännösten toimeen- 24478: vät tehtävät...................................... 418 pano ................................................. 438 24479: 8.2. Viennin edistäminen ......................... 418 5.3. Yritysten sijaintineuvonta ................ 442 24480: 288 24481: 24482: Sivu Sivu 24483: 6. Työvoimapalvelut ...... ...... ....................... 443 2.9. Ympäristötieto ................................. 449 24484: 6.1. Työnvälitys .................. .................... 443 2.10. Ympäristövaikutusten arviointi...... 449 24485: 6.2. Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus 445 3. Kaavoitus ja rakennustoimi .................... 449 24486: 6.3. Ammatinvalinnanohjaus ja tietopal- 3.1. Lainsäädäntö ................................... 449 24487: velu .................................................. 445 3.2. Seutusuunnittelu .............................. 449 24488: 7. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät...... 445 3.3. Kuntatason suunnittelu ................... 450 24489: 3.4. Rakennettu ympäristö ..................... 450 24490: 3.5. Rakentamismääräykset .................... 450 24491: Ympäristöministeriö........................................... 446 3.6. Hallintolainkäyttö ............................ 451 24492: 1. Yleistä ... .. .. .. .. .. .. .. .... .. ... .. .... .. .. .. .. . .. ..... .. .. . 446 4. Asuntotoimi ............................................ 451 24493: 2. Ympäristönsuojelu.................................. 446 4.1. Yleistä . .. .. .. ... .. .. ... .. .. ............ ... .. . .. .... . 451 24494: 2.1. Luonnonsuojelu ja luonnon virkis- 4.2. Lainoitus ................................ .......... 452 24495: tyskäyttö .......................................... 446 4.3. Rakennuskustannukset .................... 454 24496: 2.2. Jätehuolto ........................................ 447 4.4. Asumiskustannukset .. ...................... 454 24497: 2.3. Kemikaalivalvonta ........................... 447 4.5. Asumistuki ....................................... 454 24498: 2.4. Ilmansuojelu .................................... 447 4.6. Erityisryhmät ................................... 454 24499: 2.5. Meluntorjunta .................................. 448 4. 7. Asuntosäästöpalkkiojärjestelmä ....... 454 24500: 2.6. Vesiensuojelu ................................... 448 4.8. Korkotuki ........................................ 455 24501: 2.7. Öljy- ja kemikaalivahinkojen tor- 4.9. Korjausavustukset ... ,....................... 455 24502: junta ................................................. 448 4.10. Asuntotutkimus .............................. 455 24503: 2.8. Tutkimus ja seuranta ....................... 448 5. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät...... 455 24504: Hallitus 289 24505: 24506: 24507: 24508: 24509: Hallitus 24510: Hallitustehtäviä hoiti 26.4.1991 saakka kauppa- ja teollisuusministerinä ja ulkoasiain- 24511: 30.4.1987 nimitetty ja kokoonpanoltaan osittain ministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsitte- 24512: 26.1.1989, 29.9.1989, 8.12.1989, 16.2.1990, lemään määrättynä ministerinä puolueen pu- 24513: 13.6.1990 ja 28.8.1990 muutettu hallitus, jonka heenjohtaja, valtiotieteen maisteri, kansanedus- 24514: kokoonpano oli seuraava: taja Ilkka Olavi Suominen, 24515: pääministerinä Suomen Pankin johtokunnan sosiaali- ja terveysministerinä metsänhoitaja, 24516: jäsen, valtiotieteen maisteri Harri Hermanni kansanedustaja Mauri Kalevi Miettinen, 24517: Holkeri, sosiaali- ja terveysministeriön toimialaan kuu- 24518: pääministerin sijaisena ja ulkoasiainministeri- luvia asioita käsittelemään määrättynä ministe- 24519: nä puolueen puheenjohtaja, valtiotieteen maiste- rinä toimittaja, ekonomi, kansanedustaja Tuu- 24520: ri, kansanedustaja Pertti Kullervo Paasio, likki Katriina Hämäläinen, 24521: ulkoasiainministeriön ja kauppa- ja teolli- työministerinä ja sisäasiainministeriön toimi- 24522: suusministeriön toimialaan kuuluvia asioita kä- alaan kuuluvia asioita käsittelemään määrättynä 24523: sittelemään määrättynä ministerinä kauppatie- ministerinä kmjausmies, kansanedustaja Matti 24524: teiden maisteri, kansanedustaja Pertti Edvard JuhaniPuhakkaja 24525: Salolainen, ympäristöministerinä kauppatieteiden mais- 24526: oikeusministerinä ay-lakimies, oikeustieteen teri, kansanedustaja Kaj-Ole Johannes Bärlund. 24527: kandidaatti, kansanedustaja Tarja Kaarina Ha- Tasavallan Presidentin vapautettua 26.4.1991 24528: lonen, pääministeri Holkerin pyynnöstä valtioneuvos- 24529: sisäasiainministerinä kaupunginjohtaja, mer- ton tehtävistään hallitustehtäviä hoiti sanottuna 24530: konomi Jarmo Heikki Kullervo Rantanen, päivänä nimitetty ja osittain 3.5.1991, 17.5.1991 24531: puolustusministerinä diplomiekonomi, kan- ja 23.8.1991 muutettu hallitus, jonka kokoonpa- 24532: sanedustaja Märta Elisabeth Rehn, no oli seuraava: 24533: valtiovarainministerinä pankinjohtaja, vara- pääministerinä puolueen puheenjohtaja, elin- 24534: tuomari, kansanedustaja Matti Kalevi Louekos- keinoasiamies, valtiotieteen maisteri, eduskun- 24535: ki nan puhemies Esko Tapani Aho, 24536: 'valtiovarainministeriön toimialaan kuuluvia pääministerin sijaisena työministeri Ilkka Ar- 24537: asioita käsittelemään määrättynä ministerinä mas Mikael Kanerva 23.8.1991 saakka, josta 24538: ekonomi, kansanedustaja Ulla Kaija Puolanne, lukien pääministerin sijaisena sekä ulkoasiainmi- 24539: opetusministerinä ja maa- ja metsätalousmi- nisteriön ja kauppa- ja teollisuusministeriön toi- 24540: nisteriön toimialaan kuuluvia asioita käsittele- mialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrät- 24541: mään määrättynä ministerinä puolueen puheen- tynä ministerinä puolueen puheenjohtaja, kaup- 24542: johtaja, toiminnanjohtaja, opettaja Johan Ole patieteiden maisteri, kansanedustaja Pertti Ed- 24543: Norrback, vard Salolainen, 24544: opetusministeriön ja liikenneministeriön toi- ulkoasiainministerinä valtiotieteen tohtori, 24545: mialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrät- kansanedustaja Paavo Matti Väyrynen, 24546: tynä ministerinä sairaanhoitaja, kansanedustaja ulkoasiainministeriön ja sosiaali- ja terveys- 24547: Anna-Liisa Kasurinen, ministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsitte- 24548: maa- ja metsätalousministerinä maanviljelijä, lemään määrättynä ministerinä puolueen pu- 24549: agronomi Toivo Topias Pohjala, heenjohtaja, kunnansihteeri, kansanedustaja 24550: liikenneministerinä ja valtiovarainministeriön Toimi Olavi Kankaanniemi, 24551: toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään mää- oikeusministerinä (3.5.- 17.5.1991 välisen 24552: rättynä ministerinä valtiotieteen maisteri, kan- ajan myös sosiaali- ja terveysministeriön toimi- 24553: sanedustaja Ilkka Armas Mikael Kanerva, alaan kuuluvia asioita käsittelemään määrättynä 24554: 290 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 24555: 24556: ministerinä) oikeustieteen lisensiaatti, kansan- liikenneministerinä puolueen puheenjohtaja, 24557: edustaja Pirkko Hannele Pokka, toiminnanjohtaja, opettaja, kansanedustaja Jo- 24558: sisäasiainministerinä yhteiskuntatieteiden han Ole Norrback, 24559: maisteri, kansanedustaja Reijo Mauri Matias kauppa- ja teollisuusministerinä ja 3.5.1991 24560: Pekkarinen, lukien myös ulkoasiainministeriön toimialaan 24561: puolustusministerinä ja 17 .5.1991lukien myös kuuluvia asioita käsittelemään määrättynä mi- 24562: sosiaali- ja terveysministeriön toimialaan kuulu- nisterinä asianajaja, oikeustieteen kandidaatti, 24563: via asioita käsittelemään määrättynä ministerinä kansanedustaja Kauko Johannes Juhantalo, 24564: diplomiekonomi, kansanedustaja Märta Elisa- sosiaali- ja terveysministerinä lastentautien 24565: beth Rehn, erikoislääkäri, lääketieteen lisensiaatti, kansan- 24566: valtiovarainministerinä diplomi-insinööri, edustaja Eeva Maija Kaarina Kuuskoski, 24567: kansanedustaja Iiro Tahvo Juhani Viinanen, työministerinä ja valtiovarainministeriön toi- 24568: opetusministerinä lehtori, filosofian lisensi- mialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrät- 24569: aatti, kansanedustaja Riitta Maria Uosukai- tynä ministerinä valtiotieteen maisteri, kansan- 24570: nen, edustaja Ilkka Armas Mikael Kanerva, 24571: opetusministeriön toimialaan kuuluvia asioita ympäristöministerinä kauppatieteiden maiste- 24572: käsittelemään määrättynä ministerinä yliopiston ri, kansanedustaja Sirpa Maria Pietikäinen sekä 24573: lehtori, valtiotieteen tohtori, kansanedustaja ympäristöministeriön toimialaan kuuluvia 24574: Tytti Maria Isohookana-Asunmaa, asioita käsittelemään määrättynä ministerinä 24575: maa- ja metsätalousministerinä maanviljelijä, lehtori, kauppatieteiden maisteri, kansanedusta- 24576: agrologi Martti Heikki Pura, ja Pirjo Maija Rusanen. 24577: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 291 24578: 24579: 24580: 24581: 24582: Valtioneuvoston kanslia 24583: 24584: 1. Yleistä tuslain tasoisten säädösten uudistamista on jat- 24585: kettu yhteistyössä oikeusministeriön kanssa. 24586: Valtioneuvoston kanslian hallintoasetus ja Ns. Ministeriöpäätöstyöryhmä jätti muistion- 24587: työjärjestys uusittiin maaliskuun alusta osana sa 14.6.1991. Työryhmän muistiossa esitettiin 24588: keväällä 1990 aloitettua kanslian sisäistä kehittä- alustavia kannanottoja ministeriössä tapahtu- 24589: mishanketta. Kehittämishankkeessa suunnitel- vaan päätöksentekoon ministeriön yleisen tehtä- 24590: tuun uuteen organisaatioon siirrytään asteittain. väkuvan ja voimassaolevien säädösten pohjalta. 24591: Uusittu asetus antaa siihen joustavat mahdolli- Koska päätöksenteon tarkoituksenmukainen 24592: suudet, kun organisaatiosta määrätään nyt työ- järjestäminen ministeriössä ja sen hallinnonalal- 24593: järjestyksessä. la on kunkin ministeriön omalla vastuulla, val- 24594: Kanslian hallinnollinen toimisto lakkasi maa- tioneuvoston kanslia lähetti muistion näille käy- 24595: liskuun alusta. Työjärjestyksessä määrättiin tettäväksi ministeriön toiminnan kehittämistyös- 24596: kanslian toiminta yksiköt, niiden tehtävät ja esi- sä. 24597: miehet. Uusia yksikköjä ovat toimintajärjestel- Valmistelun nopeuttamiseksi ja päätöksente- 24598: mäyksikkö ja hallintoyksikkö. Myös valtioneu- komenettelyjen yksinkertaistaiDiseksi valtioneu- 24599: voston edustustilat mainitaan työjärjestyksessä voston kansliassa on aloitettu valtioneuvoston 24600: toimintayksikkönä. Uudessa asetuksessa on teh- päätöksentekoa palvelevan tietojärjestelmän 24601: ty ratkaisuvallan delegointi aiempaa joustavam- suunnittelu. Järjestelmän esimäärittelytyöryh- 24602: maksi. Työjärjestyksessä voidaan osin määrätä män raportti valmistui 30.4.1991. Järjestelmän 24603: ratkaisuvallasta tarkemmin. Asetuksesta myös jatkosuunnittelua varten kanslia asetti 27.9.1991 24604: karsittiin virkojen muodollisia kelpoisuusehtoja. neljä työryhmää. 24605: Organisaation kehittäminen on jatkunut vuo- Valtioneuvoston kanslian tietojärjestelmien 24606: den 1991 aikana yksikkötasolla. Yksiköt ovat kehittämistä on jatkettu keväällä 1990 laaditun 24607: kehittäneet palveluajatustaan ja sisäistä tehtävä- tietojenkäsittelyn kehittämisuunnitelman mu- 24608: jakoa. Kanslian johtoryhmä on ohjannut kehit- kaisesti. Järjestelmiä on otettu käyttöön mm. 24609: tämistä kokonaisuutena. henkilöstö- ja taloushallinnon, kirjaamon ja val- 24610: Kehittämishankkeessa asetettuja tavoitteita tioneuvoston tiedotusyksikön toiminnoissa. 24611: ovat: Vuonna 1991 kehittämisen painopiste oli edel- 24612: - kanslian toiminnot jäsennetään verrattain leen perusvalmiuksien tuonnissa. 24613: itsenäisiin toimintaryhmiin ja sisäisen hallinnon Tietojärjestelmiä on kehitetty yhteistoimin- 24614: palveluryhmiin nassa valtion tietokonekeskuksen kanssa, jonka 24615: - toimintayksiköt ryhmitellään asiakokonai- kanssa solmittiin viisivuotinen runkosopimus 24616: suuksiin, joista on jatkossa muodostettavissa 25.3.1988. 24617: pääministerin kanslia ja valtioneuvoston palve- Ministeriöt, oikeuskanslerinviraston ja valtio- 24618: lukeskus neuvoston kanslian yhdistävä tietoverkko otet- 24619: - ryhmien välistä yhteistyötä ja resurssien tiin virallisesti käyttöön 10.1.1991. Sen jälkeen 24620: joustavaa käyttöä korostetaan kun tekniset yhteensopivuusongelmat on saatu 24621: - henkilö voi samanaikaisesti kuulua useam- ratkaistuksi, on pääpaino verkon hyödyntämi- 24622: paan ryhmään eri ominaisuudessa sessä ollut ensimmäisen palvelun, Vaspo-sähkö- 24623: -johtoryhmän koordinoivaa merkitystä ko- postin ja ilmoitustaulujen käyttöönotossa. Säh- 24624: rostetaan. köpostin käyttöä on pyritty edistämään tiedotta- 24625: Valtioneuvoston yleisistunnon ja ministeriöi- misella sekä koulutusta järjestämällä. Tuloksia 24626: den välistä toimivallanjakoa säätelevien perus- onkin saatu, sillä vuoden lopulla oli Vaspossa yli 24627: 292 Valtioneuvoston kanslia 24628: 24629: 2 000 käyttäjätunnusta. Tiedotuskanavina toi- pitkin syksyä. Tiedotusyksikkö hoiti hallituksen 24630: mivia sähköisiä ilmoitustauluja oli toista sataa. tiedotuksen, joka liittyi erityistilanteisiin tammi- 24631: Vuoden 1991 aikana on joukko valtioneuvos- kuussa Baltiassa ja Persianlahdella sekä elokuus- 24632: ton kanslian sekä eduskunnan edustajia pohti- sa entisessä Neuvostoliitossa. 24633: nut eduskunnan ja valtioneuvoston välisen tieto- Valtioneuvoston tiedotusyksikkö toimitti 24634: yhteistyön mahdollisuuksia. Projekti ehdotti yh- myös kertomusvuonna Valtioneuvoston Viikko- 24635: teistyöelimen perustamista toiminnallisen yhteis- tiedotteen Virallisen lehden maanantainume- 24636: työn kehittämiseksi. Tietohallintotasolla on yh- roon ja tallensi valtioneuvoston ja presidentin 24637: teistyö jo saatu käyntiin: valtioneuvoston pää- päätökset heti kunkin istunnon jälkeen atk- 24638: tökset lähetetään sähköpostina säännöllisesti pohjaisiin tietokantoihin. Huhtikuusta 1991 al- 24639: myös eduskuntaan. Vastaavasti eduskunnan kaen nämä päätöstiedot ovat olleet valtioneu- 24640: päiväjärjestyksen voi lukea myös valtioneuvos- voston sähköpostin VASPOn ilmoitustaululla 24641: ton järjestelmästä. kaikkien ministeriöiden henkilöstön nähtävissä. 24642: Valtioneuvoston tietoverkon palvelujen kehit- Presidentin esittelyn päätöstiedot ovat heti näh- 24643: tämistä jatkettiin edellisenä vuonna valmistu- tävissä myös eduskunnan tietoverkossa. 24644: neen selvityksen pohjalta. Keväällä valmistui Tiedotuksen tietojärjestelmistä löytyy tiedot 24645: valtioneuvoston asiankäsittelyn esimäärittely, hallituksen esitysten käsittelyvaiheista vuodesta 24646: jossa on selvitetty valtioneuvoston päätöksente- 1987 sekä muista istuntopäätöksistä vuodesta 24647: koa ja ministeriöissä tapahtuvaa valmistelua 1988, komiteoiden ja työryhmien tms. mietintö- 24648: avustavan tietojärjestelmän yleisiä toimintaperi- referaatteja sekä hallituksen ja pääministerin 24649: aatteita, palveluja ja käyttöalueita. Syyskuussa tiedotteita vuodesta 1987. 24650: kanslia asetti työryhmät, joiden tehtävänä on Näiden tietokantojen julkinen kokeilukäyttö 24651: laatia suunnitelma valtioneuvoston tavoitteelli- laajeni jonkin verran kertomusvuoden aikana, 24652: seksi asiankäsittelyjärjestelmäksi. Tämän suun- mutta muutamien lehtien lakattua ilmestymästä 24653: nitelman pohjalta on tarkoitus järjestää v. 1992 käyttäjien kokonaismäärä oli kertomusvuoden 24654: tarjouskilpailu. lopussa noin 50. Kokeilussa on mukana toimi- 24655: Koska valtioneuvoston asiankäsittelyjärjes- tuksia eri puolilta maata sekä ministeriöiden 24656: telmä on määritelty alustavasti hyvin kattavaksi, tiedottajia ja eräitä yhteisöjä. Tiedotusyksikön 24657: ei erillisiä tieto- tai seurantajärjestelmiä ole ker- tietokantojen laajentaminen ja niissä olevien tie- 24658: tomusvuoden aikana kehitetty. Asiankäsittely- tojen saattaminen nykyistä laajemmin julkiseen 24659: järjestelmän lopullisen sisällön ja kattavuuden käyttöön on edelleen suunnitelmissa. 24660: selvittyä on syytä tarkastella uudelleen ns. erillis- Tiedotusyksikön palvelukykyä on edelleen 24661: järjestelmiä kuten hallitusohjelman seurantajär- parantanut myös kaiken tiedotusyksikön kautta 24662: jestelmää ja sitoa ne yhtenäiseen kokonaisuu- jakeluun menevän aineiston kirjaaminen erilli- 24663: teen. Sama koskee erillisten toimistojärjestelmi- seen tietokantaan, josta keskeiset tiedot ovat 24664: en kehittämistä. helposti löydettävissä myöhemminkin. 24665: Tulevaisuuden suunnittelun osalta on valtio- Tiedotusyksikkö tilastoi atk:lla valtioneuvos- 24666: neuvoston kanslia teettänyt kaksi tutkimusta ton ja tasavallan presidentin valtioneuvostossa 24667: "Suomalaisten ministerien johtajuuskulttuuri" tekemät päätökset, joista julkistetaan raportit 24668: ja "Valtioneuvoston kanslia ja tulevaisuuden vuoden vaihteessa. Kertomusvuonna valtioneu- 24669: suunnittelu". Näistä käy ilmi tulevaisuuden tut- vosto teki 1 792 lopullista päätöstä ja päätti 24670: kimustiedon hyväksikäyttö päätöksenteossa ja esitellä tasavallan presidentille 2 299 asiaa. Tasa- 24671: valtioneuvoston kanslian mahdollinen rooli sekä vallan presidentti teki valtioneuvostossa 3 545 24672: kotimaisen että ulkomaisen tulevaisuudentutki- päätöstä. 24673: muksen hyödyntäjänä. Valtioneuvoston periaatepäätöksen (22.1. 24674: Valtioneuvoston tiedotusyksikön keskeinen 1987) mukaisesti valtioneuvoston tiedotusyksik- 24675: tehtävä oli hallituksen ulkoisen tiedotuksen hoi- kö on hoitanut valtionhallinnon ulkoisen tiedot- 24676: taminen sekä pääministerin avustaminen tiedo- tamisen ohjaamista ja kehittämistä avustamaHa 24677: tusasioissa. Tasavallan presidentin ja valtioneu- valtionhallinnon yksiköitä näiden omien tiedo- 24678: voston päätöksistä tiedottamisen lisäksi vuoden tusohjeiden laadinnassa sekä järjestämällä neu- 24679: 1991 laajoja tiedotustapahtumia olivat hallitus- vottelutilaisuuksia ministeriöiden tiedottajille ja 24680: neuvottelut huhtikuussa sekä yhteiskuntasopi- laajemmin valtion tiedottajille. Valtion tiedotta- 24681: mukseen ja tulopoliittisen sopimuksen uusimi- jista ja heidän yhteystiedoistaan ylläpidetään 24682: seen liittyneet neuvottelukierrokset kesällä ja tiedotusyksikössä ajantasaisia tietoja. Tiedotus- 24683: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 293 24684: 24685: yksikön henkilöstö on myös osallistunut useiden rattavissa olevaa vastaanottajamaan taloudellis- 24686: virastojen ja yksikköjen tiedotuskoulutukseen ta kehitystä edistävää yhteistyötä mukaan lukien 24687: sekä luennoinut oppilaitosten ja muissa tilai- valtion tukemat kauppatoimet, ottaen huomi- 24688: suuksissa valtion ulkoisesta tiedottamisesta. Eri- oon myös kansainvälinen yhteistyö, 24689: tyistilanteiden tiedotuksen suunnitteluun on - esittää käytännön toimenpiteitä ja suosi- 24690: osallistuttu mm. MTS:n tiedotustoiminnan val- tuksia avun suuntaamisesta, käytännön muo- 24691: miusseminaarissa ja ydinvoimalaonnettomuus- doista ja toimituksista sekä 24692: harjoituksessa. - selvittää tarvittavat resurssit ja antaa suo- 24693: situksia niiden tarkoituksenmukaisesta jaosta. 24694: 24695: 2. Komiteat ja toimikunnat 24696: Tulopoliittinen selvitystoimikunta 24697: Luettelo komiteoista ja toimikunnista, jotka 24698: ovat kertomusvuoden aikana aloittaneet toimin- 24699: Asetettu: 15.8.1991 24700: tansa tai jättäneet mietinnön: 24701: Määräaika: 15.8.1993 24702: Hiilidioksiditoimikunta 24703: Tehtävä: 24704: Asetettu: 24.10.1990 -laatia taloudellisia selvityksiä ja laskelmia 24705: tulopoliittisia neuvotteluja ja päätöksentekoa 24706: Määräaika: 30.6.1991 varten kiinnittäen erityistä huomiota hintojen 24707: sekä palkkojen ja muiden ansaintatulojen kehi- 24708: Jätti mietinnön: 25.6.1991 tykseen, työllisyyteen, verotukseen, eri tulonsaa- 24709: jaryhmien ja sektoreiden käytettävissä olevien 24710: Tehtävä: selvittää Suomen vaihtoehtoisia reaalitulojen kehitykseen, kilpailukyvyn muu- 24711: strategioita ja toimenpiteitä Suomen hiilidioksi- toksia kuvaaviin arviointeihin sekä myös muihin 24712: di- ja muiden kasvihuonekaasupäästöjen rajoit- tulopolitiikan kannalta keskeisiin selvityskohtei- 24713: siin, 24714: tamiseksi ja vähentämiseksi sekä luoda perustaa 24715: Suomen tavoitteenasettelulle kansainvälisissä -seurata tulopoliittisten ratkaisujen toteutu- 24716: neuvotteluprosesseissa. mista, 24717: Toimikunnan työ on ensimmäinen vaihe Suo- - seurata lyhyen ja keskipitkän aikavälin 24718: men hiilidioksidiohjelman laatimisessa ja toimi- taloudellisia näkymiä sekä kotimaassa että ulko- 24719: mailla, 24720: kunnan tulee tarkastella hiilidioksidi- ja muiden 24721: kasvihuonekaasupäästöjen vähentämismahdol- -edistää tulopoliittisen käsitteistön kehitty- 24722: lisuuksia sekä teknisten ratkaisujen että raken- mistä, 24723: teellisten ratkaisujen avulla. -tehdä tarpeen mukaan aloitteita tulopolitii- 24724: kan kannalta merkittävien tilastojen parantami- 24725: seksi sekä 24726: Itä-Eurooppa-avun koordinaatiotoimikunta 24727: - antaa lausuntoja tulopolitiikan kannalta 24728: keskeisistä kysymyksistä sekä laatia tarvittaessa 24729: vaihtoehtolaskelmia erilaisten tuloratkaisujen ja 24730: Asetettu: 15.2.1991 24731: talouspoliittisten toimenpiteiden vaikutuksista 24732: Määräaika: 31.3 .1992 taloudelliseen kehitykseen. 24733: 24734: Tehtävä: 24735: - sovittaa yhteen Itä- ja Keski-Eurooppaan Yleinen virkamieslautakunta 24736: annettavan avun kansallisia ja kansainvälisiä 24737: muotoja, Asetettu: 20.12.1990 24738: - seurata ja kartoittaa eri ministeriöiden ja 24739: organisaatioiden toimesta tapahtuvaa avustus- Toimikausi: 1.1.1991 - 31.12.1993 24740: toimintaa, 24741: -laatia toimintasuunnitelma koskien kaik- Tehtävä: Käsittelee sille valtion virkamieslain 24742: kea maastamme annettavaa apua ja apuun ver- mukaan kuuluvat asiat. 24743: 294 Ulkoasiainministeriö 24744: 24745: 24746: 24747: 24748: Ulkoasiainministeriö 24749: 24750: 1. Yleinen hallinto erityisesti kansainvälisten yhteyksiemme ylläpi- 24751: dosta vastaavalle ulkoasiainhallinnolle uusia 24752: Kansainväliselle tilanteelle on ollut ominaista haasteita. 24753: nopea ja perusteellinen muutoskausi, joka on Ulkoasiainhallinnon, jonka muodostavat ul- 24754: syvällisesti vaikuttanut Eurooppaan, Pohjolaan koasiainministeriö ja ulkomaanedustus, tär- 24755: ja myös Suomeen. keimpänä tehtävänä on edelleen toimia Suomen 24756: Kahden voimakeskuksen varaan rakentunut ulkopoliittisen johdon apuvälineenä ulkopoliit- 24757: kahtiajako on purkautunut. Suurvaltojen valta- tisten päätösten valmistelussa, toteuttamisessa ja 24758: kilpailun sijaan on syntymässä uudenlainen seurannassa. Suomalaisen yhteiskunnan yhä laa- 24759: maailmanjärjestys, jolle ovat ominaisia keskinäi- jempi kansainvälistyminen ja kansainvälisten 24760: nen riippuvuus ja yhteistyö. suhteittemme monipuolistuminen on lisännyt 24761: Suomen tavoitteina ovat hyvät suhteet kaikki- ulkoasiainhallinnon tehtäviä perinteisen ulko- ja 24762: en maiden ja etenkin naapurimaidemme kanssa talouspoliittisten kysymysten ulkopuolelle. Kes- 24763: sekä kansainvälisen rauhan ja yhteisymmärryk- keisiä uusia aloja ovat mm. ympäristö-, energia- 24764: sen edistäminen ETYK:n ja YK:n toimintaky- ja pakolaiskysymykset. Kehitysmaasuhteisiim- 24765: kyä vahvistamalla. Nämä ulkopolitiikkamme me liittyvät kysymykset ovat tulossa uudelleen- 24766: perustavoitteet säilyvät ennallaan. arvioinnin kohteeksi. Suomen kansalaisten entis- 24767: Puolueettomuus ja siihen liittyvän asianmu- tä laajempi liikkuminen ulkomailla on lisännyt 24768: kaisen puolustuskyvyn ylläpitäminen on meneil- konsulipalveluiden tarvetta. 24769: lään olevan murroksen oloissa edelleen toimiva Kaikkien näiden toimintojen hoidon turvaa- 24770: turvallisuuspoliittinen ratkaisu. Vakaan tilan- miseksi ulkoasiainhallinnolle on pyritty takaa- 24771: teen säilyttäminen Pohjois-Euroopassa on Suo- maan riittävät voimavarat sekä resursseja lisää- 24772: men ulkopolitiikan pysyvä tavoite. mällä että suuntaamaHa niitä uudelleen. 24773: Hallitus on tämän mukaisesti pyrkinyt tur- Vuoden 1991 lopussa Suomi on tunnustanut 24774: vaamaan hyvien naapurisuhteiden häiriöttömän 174 valtiota ja solminut diplomaattisuhteet 145 24775: kehityksen Neuvostoliiton muutosprosessissa valtion kanssa. Kertomusvuonna tunnustettiin 24776: etenkin Venäjän federaation kanssa. Viro, Latvia ja Liettua, joiden kanssa myös 24777: Hallitus on pyrkinyt palauttamaan historialli- solmittiin diplomaattisuhteet. Neuvostoliiton la- 24778: set yhteydet itsenäisyytensä takaisin saaneisiin kattua olemasta tunnustettiin 30.12.1991 myös 24779: Baltian maihin. sen kymmenen entistä osatasavaltaa (Armenian, 24780: Suomi osallistuu yhtenäisen Euroopan raken- Azerbaidzhanin, Kazahstanin, Kyrgyzstanin, 24781: tamiseen ja eurooppalaisen yhteistyön kehittä- Moldovan, Tadzhikistanin, Uzbekistaninja Val- 24782: miseen sekä ETYK:n vahvistamiseen maanosan ko-Venäjän tasavallat sekä Turkmenistan ja 24783: turvallisuusjärjestelmänä. Pohjoismainen yhteis- Ukraina). Neuvostoliiton tilalle tuli Venäjä, joka 24784: työ pyritään sopeuttamaan uuteen tilanteeseen. pitää itseään Neuvostoliiton seuraajavaltiona. 24785: Integraatiokehitys on muuttumassa koko Eu- Tasavallan presidentti valtuutti ulkoasiainminis- 24786: roopan käsittäväksi prosessiksi, jossa EY:n ase- teri Paavo Väyrysen sopimaan diplomaattisten 24787: ma on keskeinen. ETA-sopimuksen neuvottelu- suhteiden järjestelystä Venäjän federaation (Ve- 24788: jen jälkeen hallitus on laatinut EY-jäsenyyden näjä) kanssa. 24789: etuja ja haittoja koskevan selvityksen. Kertomusvuonna perustettiin suurlähetystöt 24790: Viime vuosien muutokset ovat korostaneet Tallinnaan, Riikaan, Viinaan ja Santiago de 24791: Suomen riippuvuutta kansainvälisestä poliitti- Chileen sekä muutettiin Pretoriassa oleva lähe- 24792: sesta ja taloudellisesta kehityksestä ja asettaneet tystö suurlähetystöksi. Limassa oleva suurlähe- 24793: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 295 24794: 24795: tystö lakkautettiin. Pääkonsulinvirastot perus- ja tulosbudjetointiin. Ulkoasiainhallinnon siirty- 24796: tettiin Muncheniin ja Hongkongiin. Suomella on misen tavoitevuodeksi on asetettu 1993. Tehtä- 24797: nyt 61 suurlähettiläänjohtamaa edustustoa, nel- vää varten ulkoasiainministeriö on asettanut 24798: jä pysyvää edustustoa, edustusto Euroopan Yh- projektin, joka samalla tekee ehdotuksen ulko- 24799: teisöissä sekä erityisedustusto Euroopan luotta- asiainhallinnon organisaation ja ohjausjärjestel- 24800: musta ja turvallisuutta lisääviä toimiaja aseiden- mien kehittämiseksi. Osana hallinnonalan tulos- 24801: riisuntaa käsittelevässä konferenssissa. Lähete- ohjausta katsotiin tarpeelliseksi myös selvittää 24802: tyn pääkonsulin virastoja on yhdeksän. mahdollisuuksia edustustoverkon tarkistami- 24803: Kertomusvuoden varsinaisen tulo- ja menoar- seksi. Myös ulkoasiainministeriön työjärjestystä 24804: vion mukaan ulkoasiainministeriön hallin- uudistettiin. 24805: nonalan menot olivat 4556 milj. mk, mikä oli Ulkoasiainministeriön henkilöstöhallinnon 24806: koko menoarvion loppusummasta 2.9 prosent- kehittämistä on jatkettu. Vuonna 1987 käynnis- 24807: tia. Hallinnonalan menoista kuitenkin vain nel- tettiin henkilöstösuunnittelun kehittämishanke. 24808: jännes, 1174 milj. mk, oli tarkoitettu ulkoasiain- Tavoitteena on ollut parantaa nimitys- ja siirto- 24809: hoidon tehtäviin (030) suurimman osan eli 3382 päätösten valmistelua sekä kehittää ulkoasiain- 24810: milj. markan kuuluessa kansainväliseen ja teolli- hallinnon johtamiskulttuuria. Hankkeen keskei- 24811: seen kehitysyhteistyöhön sekä Itä-Euroopan siä osa-alueita ovat olleet suoritusarvioinnin ja 24812: maiden avustamiseen (040). Ulkoasiainhoitoon urasuunnittelun toteuttaminen, henkilötietojär- 24813: osoitetut varat olivat siten 0.7% budjetin kaikis- jestelmän aikaasaaminen sekä koulutuksen te- 24814: ta menoista. hostaminen. Kertomusvuonna kehittämisen pai- 24815: Kertomusvuoden lopussa ulkoasiainhallin- nopiste siirtyi johtavien virkamiesten koulutuk- 24816: nossa oli 1284 vakinaista ja 108 tilapäistä virkaa. seen. 24817: Näiden haitijoista 775 työskenteli ministeriössä Ulkomaanedustuksen virkamiesten ja heidän 24818: ja 617 ulkomaanedustuksessa. Lisäksi hallin- perheenjäsentensä työolosuhteisiin on kiinitetty 24819: nonalalla työskenteli noin 800 - määrä vaihteli erityistä huomiota. Ulkomaanedustuksen virka- 24820: jonkin verran päivittäin - työsopimussuhteista miesten palkkauksesta annetussa laissa (346/88), 24821: pysyväisluonteista päätoimista henkilöä, joista ulkomaanedustuksen virkamiesten palkkaukses- 24822: valtaosa ml. 78 kaupallista neuvosta ja ta, paikalliskorotuksesta ja erinäisistä korvauk- 24823: sihteeriä. sista annetussa asetuksessa (696/88) sekä ulko- 24824: Kertomusvuonna jatkettiin edelleen ulkoasi- maanedustuksen virkamiesten paikalliskorotuk- 24825: ainministeriön organisaation ja henkilöstön ke- sesta, varustautumiskorvauksesta ja asettautu- 24826: hittämistä. miskustannusten korvauksesta annetussa valtio- 24827: Ulkoasiainhallinnosta annettua asetusta neuvoston päätöksessä (697/88) olevat säännök- 24828: muutettiin 27.9.1991. Ulkoasiainministeriön set on tarkoitus uusia. Uudistuksen lähtökohta- 24829: kauppapoliittisen osaston organisaatiota tarkis- na on ollut päätösvallan siirtäminen valtioneu- 24830: tettiin itäisen ja Keski-Euroopan poliittisten ja vostotta ministeriölle ulkomaanedustuksen vir- 24831: taloudellisten muutosten johdosta. Suomen tasa- kamiehille suoritettavia korvauksia koskevissa 24832: vallan ja Keskinäisen taloudellisen avun neuvos- asioissa. Samalla säännöksiä pyritään selkeyttä- 24833: ton yhteistyökomission Suomen osapuolen sih- mään ja tarkistamaan. Ulkomaanedustuksen 24834: teeristö lakkautettiin SEV-järjestön toiminnan virkamiesten puolisoille maksettavasta erityis- 24835: loputtua. Pysyvän suomalais-neuvostoliittolai- korvauksesta annettua lakia (657/89) muutettiin 24836: sen hallitusten välisen taloudellisen yhteistyöko- 5.12.1991 annetulla lailla (1348/91), joka tulee 24837: mission Suomen ryhmän sihteeristön tehtävät voimaan 1.1.1992. Muutokset on tehty eduskun- 24838: yhdistettiin ministeriön kauppapoliittisen osas- nan hallituksen esityksestä (81/88) antamassa 24839: ton Neuvostoliiton toimiston tehtäviin. Asetuk- vastauksessa olevien lausumien pohjalta yhteis- 24840: sella myös määriteltiin pysyvästi ministeriössä työssä ulkoasiainministeriön ja valtiovarainmi- 24841: työskentelevien ulkoasiainneuvosten, lähetystö- nisteriön kesken. 24842: neuvosten ja ulkoasiainsihteereiden kokonais- Ulkoasiainhallinnon toimintaa rationalisoi- 24843: määrä aikaisemman osastokohtaisen määritte- tiin atk:n ja toimistoautomaation entistä laajem- 24844: lyn sijasta, jolloin kyseisiä virkoja voidaan siirtää malla käyttöönotolla. Ministeriön tietoverk- 24845: osastolta toiselle asetusta muuttamatta. Asetus koon kytkettiin suoraan yhteyteen kaksi edus- 24846: tuli voimaan 1.10.1991. tustoa (Bonnissa ja Wienissä olevat suurlähetys- 24847: Valtionhallinnossa valmistellaan eri hallin- töt). 24848: nonaloilla siirtymistä asteittain tulosohjaukseen Vuonna 1991 ulkoasiainministeriö hankki 24849: 11 320076J 24850: 296 Ulkoasiainministeriö 24851: 24852: edellisvuonna tehdyn ehdollisen kiinteistökau- 2. Vienninedistäminen 24853: pan rauettua valtion omistukseen kansliatilat 24854: Brysselissä olevia edustustoja varten, kanslia- ja Suurlähetystöjen alaisina toimivia kaupallisen 24855: virka-asuntokiinteistöt Pretoriasta sekä virka- sihteerin toimistoja Suomella oli 50, joista Eu- 24856: asuntokiinteistöt Kapkaupungista ja Santiago roopassa 27, Pohjois-Amerikassa seitsemän, 24857: de Chilestä. Kapkaupungin virka-asunnossa Etelä-Amerikassa kaksi, Lähi-Idässä kaksi sekä 24858: ovat myös tilat tarpeellisia kansliatoimintoja Aasiassa ja Australiassa yhteensä 12. Työsopi- 24859: varten. Niin ikään valtion omistukseen hankit- mussuhteisia kaupallisia neuvoksia ja sihteereitä 24860: tiin Kööpenhaminan suurlähetystön vuokrattui- oli kertomusvuoden lopussa 78. 24861: na olleet toimitilat sekä kiinteistö Washingtonin KS-toimintaa kehitettiin yhteistyössä Suomen 24862: suurlähetystön kanslian uudisrakennushanketta Ulkomaankauppaliiton ja kaupallisten sihteeri- 24863: varten. Kööpenhaminan suurlähetystön kansli- en edustajien kanssa sekä käytettiin Promotiva 24864: an kauppaan sisältyi myös kaksi lähetetyn henki- Inc.-nimistä konsulttitoimistoa apuna. KS-ver- 24865: löstön asuntoa. Oheiskustannuksineen edellä kolle vahvistettiin uusi toimintakonsepti, jonka 24866: luetelmihin hankkeisiin varattiin yhteensä 102,8 mukaan KS-palveluja ovat asiantuntijapalvelut, 24867: miljoonaa markkaa. tietopalvelut, kampanjapalvelut ja järjestelypal- 24868: Suomen lopetettua kertomusvuonna edustau- velut 24869: tumisensa Perussa myytiin Limassa olleet valtion Pääpaino kaupallisten sihteerien henkilökoh- 24870: omistamat virka-asuntokiinteistö ja kansliatilat taisessa työskentelyssä annetaan asiantuntijapal- 24871: Kauppojen kokonaisarvo oli yhteensä 1,55 mil- veluille, joita toteutetaan ns. ohjaavan konsultin 24872: joonaa markkaa. roolissa. Myös kaupallisten sihteerien uutta toi- 24873: Ulkomaisista rakennushankkeista valmistui- mintamallia tukeva viestintäprojekti käynnistet- 24874: vat vuonna 1991 Geneven pysyvän edustajan tiin. Sen tarkoituksena on profiloida verkon 24875: virka-asunnon korjaus- ja muutostyöt sekä Haa- toimimista asiantuntijana. Tähän hankkeeseen 24876: gin suurlähetystön kanslian korjaus- ja muutos- käytettiin varoja 650 000 mk. 24877: töiden 2. vaihe. Lontoon suurlähetystön kansli- Kaupallisten sihteerien verkon toiminnallinen 24878: an ja pysyvän YK-edustajan uuden virka-asun- ohjaus siirtyi Suomen Ulkomaankauppaliitolle 24879: non peruskorjaus- ja muutostyöt olivat käynnis- 1.7.1991. Hallinnon siirtoa on myös valmisteltu 24880: sä. Työt valmistuvat kummankin osalta vuoden useissa työryhmissä ulkoasiainministeriön, 24881: 1992 alussa. Brysselissä olevien edustustojen kauppa- ja teollisuusministeriön, valtiovarain- 24882: uusien toimitilojen ja Oslon suurlähetystön ministeriön sekä Suomen Ulkomaankauppalii- 24883: kanslian korjaus- ja muutostöiden sekä Was- ton kesken. Hallinnollisesti KS-verkko siirtyy 24884: hingtonin suurlähetystön kanslian uudisraken- kokonaisuudessan Suomen Ulkomaankauppa- 24885: nustöiden suunnittelu on edennyt siten, että työt liiton sekä kauppa- ja teollisuusministeriön vas- 24886: voidaan mainituissa kohteissa käynnistää vuon- tuulle suunnitelman mukaisesti 1.9.1992. Samal- 24887: na 1992. Moskovan suurlähetystön lisäraken- la ulkoasiainministeriön vienninedistämisyksik- 24888: nushankkeen esisuunnitelma sekä Prahan suur- kö lakkautetaan. 24889: lähettilään virka-asunnon peruskorjaushank- 24890: keen yhdistetty perustamis- ja esisuunnitelma 24891: valmistuivat kertomusvuonna. Vuoden 1991lo- 24892: pulla käynnistettiin Riian ja Vilnan suurlähetys- 3. Oikeudelliset tehtävät 24893: tökiinteistöjen korjaus- ja muutostöiden hanke- 24894: suunnittelu. Suomi osallistui kertomusvuonna edelleen 24895: Seuraavassa käsitellään vienninedistämistä, aktiivisesti ja laaja-alaisesti monenvälisiä sopi- 24896: ulkoasiainministeriön oikeudellisiin tehtäviin muksia valmisteleviin kansainvälisiin kokouk- 24897: liittyviä kysymyksiä sekä lehdistö- ja kulttuuri- siin ja konferensseihin. Myös Suomen kahden- 24898: tehtäviä. Hallinnonalan kansainvälispoliittista välisten valtiosopimusten verkostoa laajennet- 24899: toimintaa kuten myös kauppapoliittisia kysy- tiin. Kertomusvuoden aikana saatettiin voi- 24900: myksiä käsitellään kertomuksen kolmannessa maan 51 sopimusta tai sopimuksen muutosta. 24901: Suomen suhteita ulkovaltoihin koskevassa osas- Näiden lisäksi Suomi allekirjoitti tai hyväksyi 24902: sa, jossa on myös luku kahdenvälisestä kehitys- 64 sopimusta ja sopimusmuutosta, jotka 24903: yhteistyöstä. .Kansainvälisen kehitysyhteistyön tulevat voimaan kertomusvuoden jälkeen. 24904: muilta osin viitataan vuosittain eduskunnalle Vuonna 1991 sopimuksia saatettiin voimaan 24905: annettavaan kehitysyhteistyökertomukseen. seuraavasti: 24906: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 297 24907: 24908: a) Monenväliset sopimukset 24909: 24910: Asetuksen pvm SopS 24911: 11.01.1991 Sopimus 5 päivänä maaliskuuta 1981 tehdyn pohjoismaisen sosiaaliturva- 24912: sopimuksen muuttamisesta 5/91 24913: 01.02.1991 Yleissopimus Euroopan ydinfysiikan tutkimusjätjestön perustamisesta ja 24914: siihen liittyvä rahoitusta koskeva pöytäkitja 6/91 24915: 08.02.1991 Väkivaltarikosten uhreille suoritettavia korvauksia koskeva eurooppalai- 24916: nen yleissopimus 8/91 24917: 01.03.1991 Eurooppalainen yleissopimus kidutuksen ja epäinhimillisen tai halventa- 24918: van kohtelun tai rangaistuksen estämiseksi 16-17/91 24919: 22.03.1991 Euroopan ihmisoikeustuomiokunnan ja ihmisoikeustuomioistuimen käsit- 24920: telyihin osallistuvia henkilöitä koskeva eurooppalainen sopimus 19-20/91 24921: 22.03.1991 Otsonikerrosta heikentäviä aineita koskevan Montrealin pöytäkitjan tar- 24922: kistukset 21191 24923: 12.04.1991 Sopimus Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin perustamisesta 27-28/91 24924: 12.04.1991 Yleissopimukseen kansainvälisistä säännöistä yhteentörmäämisen ehkäi- 24925: semiseksi merellä, 1972, liittyvien sääntöjen muutos 29/91 24926: 19.04.1991 Sopimus NORSAD-rahaston ja NORSAD-sihteeristön perustamisesta 34-35/91 24927: 26.04.1991 Sopimus Pohjoismaiden välillä virka-avusta veroasioissa 36-37/91 24928: 24.05.1991 Euroopan sosiaalinen peruskitja 43--44/91 24929: 28.06.1991 Vuoden 1979 valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kauko- 24930: kulkeutumista koskevan yleissopimuksen pöytäkitja typen oksidien pääs- 24931: töjen tai niiden valtiosta toiseen kulkeutuvan vuon rajoittamisesta 46/91 24932: 28.06.1991 Kansalaisoikeuksia ja poliitisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleis- 24933: sopimukseen liittyvä toinen valinnainen pöytäkitja kuolemanrangaistuk- 24934: sen poistamisesta 48-49/91 24935: 22.07.1991 Yleissopimus (n:o 168), joka koskee työllisyyden edistämistä ja työttö- 24936: myysturvaa, 1988 64/91 24937: Suositus (nro 176), joka koskee työllisyyden edistämistä ja työttömyyys- 24938: turvaa, 1988 24939: 16.08.1991 Yleissopimus lapsen oikeuksista 59-60/91 24940: 23.08.1991 Kansainvälisen meriliikenteen helpottamista koskevan yleissopimuksen 24941: liitteen muutokset 61191 24942: 23.08.1991 Yleissopimus vahingonkorvausvastuusta ydinaineiden merikuljetuksen 24943: yhteydessä 62/91 24944: 06.09.1991 Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskitja 65-66/91 24945: 27.09.1991 Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen 24946: viides lisäpöytäkitja 68/91 24947: 27.09.1991 Neljäs lisäpöytäkitja Maailman postiliiton perussopimukseen 69/91 24948: 27.09.1991 Maailman postiliiton yleisohjesääntö ja muut sopimukset 70/91 24949: 11.10.1991 Eurooppalainen yleissopimus korkeakoulujen opiskelujaksojen yleisestä 24950: vastaavuudesta 76/91 24951: 11.10.1991 Eurooppalainen sopimus ulkomailla opiskeleville opiskelijoille maksetta- 24952: van opintotuen keskeytymättömästä maksamisesta 77/91 24953: 11.10.1991 Eurooppalainen yleissopimus korkeakouluun pääsyyn oikeuttavien tut- 24954: kintotodistusten vastaavuudesta 78/91 24955: 11.10.1991 Korkeakouluun pääsyyn oikeuttavien tutkintotodistusten vastaavuutta 24956: koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkitja 79/91 24957: 11.10.1991 Eurooppalainen yleissopimus korkeakoulututkintojen akateemisesta tun- 24958: nustamisesta 80/91 24959: 11.10.1991 Eurooppalainen yleissopimus korkeakoulujen opiskelujaksojen vastaa- 24960: vuudesta 81191 24961: 298 Ulkoasiainministeriö 24962: 24963: Asetuksen pvrn SopS 24964: 18.10.1991 Asetus tullimenetelmien yksinkertaistamisesta ja yhdenmukaistamisesta 24965: tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen liitteiden B.l., E.l. ja E.5. voi- 24966: maansaattamisesta annetun asetuksen muuttamisesta 83/91 24967: 18.10.1991 Asetus tullimenetelmien yksinkertaistamisesta ja yhdenmukaistamisesta 24968: tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen liitteiden A.l., A.2., E.3., E.4., 24969: E.6., F.l. ja F.3. voimaansaattamisesta annetun asetuksen muuttamisesta 84/91 24970: 25.10.1991 Pöytäkirja Pariisissa 29 päivänä heinäkuuta 1960 vahingonkorvaus- 24971: vastuusta ydinvoiman alalla tehtyä yleissopimusta täydentävän 31 päi- 24972: vänä tammikuuta 1963 tehdyn 28 päivänä tammikuuta 1964 tehdyllä 24973: lisäpöytäkirjalla muutetun lisäyleissopimuksen muuttamisesta 85/91 24974: 01.11.1991 Sopimus 5 päivänä maaliskuuta 1981 tehdyn pohjoismaisen sosiaali- 24975: turvasopimuksen muuttamisesta 87/91 24976: 01.11.1991 Suomen, Norja jaRuotsin välinen määrätynlaista henkilökuljetusta 24977: maaoteitse koskeva sopimus 88/91 24978: 13.12.1991 Pöytäkirja kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan sopimuksen pitämi- 24979: sestä voimassa 101191 24980: 20.12.1991 Suomen, Norjan ja Ruotsin välinen sopimus Pohjoiskalotin koulutussää- 24981: tiön perustamisesta 112/91 24982: 30.12.1991 Sopimus kansainvälisestä energiaohjelmasta 114-115/91 24983: 24984: 24985: 24986: b) Kahdenväliset sopimukset 24987: 24988: 11.01.1991 Yhdysvaltojen kanssa tehty sopimus tulo- ja varallisuusveroja koskevan 24989: kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämi- 24990: seksi 1-2/91 24991: 11.01.1991 Neuvostoliiton kanssa tehty pöytäkirja clearing-maksujen selvitysmenet- 24992: telystä 3/91 24993: 11.01.1991 Neuvostoliiton kanssa tehty sopimus tavaranvaihdosta ja maksuista 24994: vuosina 1991-1995 4/91 24995: 11.01.1991 Neuvostoliiton kanssa tavaranvaihdosta ja maksuista vuosina 24996: 1991-1995 tehtyyn sopimukseen liittyvä pöytäkirja 4/91 24997: 01.02.1991 Sopimus Suomen ja Kiinan kansantasavallan välisen tekstiilituotteiden 24998: kauppaa koskevan sopimuksen Voimassaoloajan jatkamisesta 9/91 24999: 01.02.1991 Sri Lankan kanssa tehty sopimus tekstiilituotteiden keskinäisestä 25000: kaupasta 10/91 25001: 22.02.1991 Sveitsin kanssa tehdyn kansainvälisiä maantiekuljetuksia koskevan 25002: sopimuksen muuttamisesta tehty sopimus 14/91 25003: 01.03.1991 Neuvostoliiton kanssa tehty sopimus matkustajaliikenteestä Saimaan 25004: kanavalla, Suomen tasavallan Sosialististen neuvostotasavaltojen liitolta 25005: vuokraamalla alueella Viipuriin asti tai kauttakulkuliikenteestä aavalle 25006: merelle 18/91 25007: 22.03.1991 Puolan kanssa tehty sopimus sijoitusten edistämisestä ja niiden vasta- 25008: vuoroisesta suojelusta 23-24/91 25009: 27.03.1991 Luxemburgin kanssa tehty sopimus sosiaaliturvasta 25-26/91 25010: 12.04.1991 Kreikan kanssa tehty sopimus sosiaaliturvasta 30-31191 25011: 03.05.1991 Ruotsin kanssa tehdyn automaattipeliä Suomen ja Ruotsin välillä saan- 25012: nöllisessä linjaliikenteessä olevilla matkustaja-aluksilla koskevan sopi- 25013: muksen muuttamisesta tehty sopimus 38/91 25014: 10.05.1991 Thaimaan kanssa tehty sopimus koskien eräiden tiettyjen tekstiilituot- 25015: teiden vientiä Thaimaasta tuontia varten Suomeen 41191 25016: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 299 25017: 25018: Asetuksen pvm SopS 25019: 17.05.1991 Unkarin kanssa tehty sopimus liikennevahinkojen vastavuoroisesta kor- 25020: vaamisesta 42/91 25021: 24.05.1991 Namibian kanssa tehty sopimus viisumipakon poistamisesta 45/91 25022: 16.08.1991 Neuvostoliiton kanssa tehty sopimus sijoitusten edistämisestä ja molem- 25023: minpuolisesta suojelusta 57-58/91 25024: 23.08.1991 Mongolian kanssa tehty tieteellis-teknistä ja taloudellista yhteistyötä kos- 25025: keva sopimus 63/91 25026: 04.10.1991 Tsekkoslovakian kanssa tehty sopimus sijoitusten edistämisestä ja suo- 25027: jelusta 72-73/91 25028: 11.10.1991 Ison-Britannian kanssa tehty sopimus keskinäisestä hallinnollisesta avun- 25029: annosta Suomen ja Ison-Britannian tulliviranomaisten kesken 74--75/91 25030: 08.11.1991 Neuvostoliiton kanssa tehty Saimaan ja Vuoksen juoksutussääntöä 25031: koskeva sopimus 90-91191 25032: 15.11.1991 Sveitsin kanssa tehty pöytäkirja sveitsiläisten juustojen pääsystä Suomen 25033: markkinoille 92-93/91 25034: 21.11.1991 Yhdysvaltojen kanssa tehty sopimus puolustusmateriaalin hankintoja 25035: koskevista vastavuoroisista periaatteista 94/91 25036: 21.11.1991 Yhdysvaltojen kanssa tehty sopimus sotilastiedon turvallisuudesta 95/91 25037: 05.12.1991 Ranskan kanssa tehty sopimus rikoksen johdosta tapahtuvaa luovutta- 25038: mista koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen alueellisen soveltamisa- 25039: lan laajentamisesta 96/91 25040: 05.12.1991 Ranskan kanssa tehty sopimus keskinäistä oikeusapua rikosasioissa kos- 25041: kevan eurooppalaisen yleissopimuksen ja sen lisäpöytäkirjan alueellisen 25042: soveltamisalan laajentamisesta 97/91 25043: 13.12.1991 Kiinan kanssa tehty tekstiilituotteiden kauppaa koskeva sopimus 102/91 25044: 13.12.1991 Hongkongin kanssa tehty sopimus koskien eräiden tekstiilituotteiden 25045: vientiä Hongkongista tuontia varten Suomeen 103/91 25046: 13.12.1991 Korean tasavallan kanssa tehty sopimus tekstiilituotteiden kaupasta 104/91 25047: 13.12.1991 Macaon kanssa tehty sopimus eräiden tekstiilituotteiden Macaosta ta- 25048: pahtuvan tuonnin rajoittamisesta ja valvomisesta 105/91 25049: 13.12.1991 Brasilian kanssa tehty pöytäkirja tulon kaksinkertaisen verotuksen sekä 25050: veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamisesta 106-107/91 25051: 13.12.1991 Espanjan kanssa tehty sopimus tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen ve- 25052: rotuksen estämiseksi tehdyn sopimuksen muuttamisesta 108-109/91 25053: 13.12.1991 Japanin kanssa tehty pöytäkirja tuloveroja koskevan kaksinkertaisen 25054: verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi tehdyn sopi- 25055: muksen muuttamisesta 110-111191 25056: 25057: 25058: 25059: c) Järjestösopimukset 25060: 25061: 25.10.1991 Euroopan talousyhteisön kanssa tehty sopimus ERASMUS-ohjelman 25062: puitteissa tapahtuvasta yhteistyöstä koulutuksen alalla 86/91 25063: 13.12.1991 Euroopan avaruusjärjestön kanssa tehty sopimus Suomen liitännäisjäse- 25064: nyyden jatkamisesta Euroopan avaruusjärjestössä 98/91 25065: 13.12.1991 Euroopan avaruusjärjestön kanssa tehty sopimus Suomen osallistumi- 25066: sesta Euroopan avaruusjärjestön tiedeohjelmaan koskevan sopimuksen 25067: jatkamisesta 99/91 25068: 300 Ulkoasiainministeriö 25069: 25070: Kertomusvuonna Suomen osallistuminen yhteydessä Rio de Janeirossa kesäkuussa 1992. 25071: kansainvälisten sopimusten neuvottelemiseen ja Molempia neuvotteluja varten on perustettu ul- 25072: hyväksymiseen on jatkunut vilkkaana. Suomen koasiainministeriön johdolla toimivat kansalliset 25073: liittymisestä Euroopan Neuvostoon vuonna valmisteluelimet. 25074: 1989 toimeenpantu työohjelma Suomen liitty- YK:n yleiskokouksen 46. istuntokaudella oi- 25075: miseksi järjestön puitteissa tehtyihin sopimuk- keudellisessa eli kuudennessa komiteassa vallitsi 25076: siin oli vuoteen 1991 mennessä toteutettu siten, hyvä työskentelyilmapiiri. Komitea onnistui 25077: että Suomi nyt on osapuolena kaikissa keskeisis- saattamaan joidenkin asiakohtien käsittelyn 25078: sä Euroopan Neuvoston sopimuksissa, ml. ih- päätökseen ja siten rationalisoimaan asialistaan- 25079: misoikeuksia, sosiaaliturvaa ja paikallista itse- sa. Myös kuudennen komitean työhön läheisesti 25080: hallintoa koskevat sopimukset. Kertomusvuon- liittyvien toimielinten, peruskirjakomitean ja 25081: na aloitettiin työohjelman toinen vaihe, jossa kansainvälisen oikeuden toimikunnan (ILC), 25082: pääpainoalueina ovat opetus- ja kulttuurialan asialistoille kuuluneiden aiheiden käsittelyssä 25083: sopimukset, sosiaaliturva- ja terveydenhuolto- edistyttiin. Yleiskokous hyväksyi YK:n tietojen- 25084: alan sopimuksen sekä hallintoon ja kansain- hankintaa kansainvälisen rauhan ja turvallisuu- 25085: väliseen oikeuteen liittyvät sopimukset. Suomi den alalla koskevan julistuksen sekä päätti jul- 25086: osallistuu aktiivisesti Euroopan Neuvoston eri kaista riitojen rauhanomaista ratkaisua käsitte- 25087: hallinnonalojen komiteoiden ja työryhmien työ- levän käsikirjan. Kansainvälisen oikeuden toimi- 25088: hön. kunnan käsiteltävinä olleista aiheista kansainvä- 25089: Suomen ihmisoikeuspolitiikkaan liittyviä oi- listen vesistöjen muuta kuin liikennekäyttöä kos- 25090: keudellisia tehtäviä on kertomusvuonna muu- kevat artiklat päätettiin lähettää jäsenvaltioiden 25091: toin pyritty tehostamaan vahvistamalla ministe- kommentoitaviksi ja valtioimmuniteetin osalta 25092: riön sisäistä organisaatiota ja panostamalla eri- keskusteltiin ehdotuksesta kutsua koolle diplo- 25093: tyisesti Suomen ihmisoikeusraportointijärjestel- maattikonferenssi yleissopimuksen laatimista 25094: män kehittämiseen. varten. Yleiskokouksessa paneuduttiinkin näi- 25095: YK:n ja sen erityisjärjestöjen puitteissa val- den toimielinten asialistojen uudelleenmääritte- 25096: misteltu lapsen oikeuksia koskeva yleissopimus lemiseen. 25097: sekä kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia Istuntokaudella käytiin myös useita vaaleja. 25098: koskevan yleissopimuksen valinnainen pöytäkir- YK:n avustusohjelmaa kansainvälisen oikeuden 25099: ja kuolemanrangaistuksen poistamisesta, tulivat opettamiseksi käsittelevässä asiakohdassa valit- 25100: voimaan kertomusvuonna. Suomi liittyi sopi- tiin 25 jäsenen neuvoa-antava komitea, jonka 25101: muksiin. Ympäristönsuojelun alalla jatkuu tehtävänä on tehdä suosituksia avustusohjelman 25102: YK:n ympäristöohjelman UNEPin puitteissa toteuttamiseksi. 25103: uuden kansainvälisen sopimusoikeuden kehittä- Kansainvälisen kauppaoikeuden toimikun- 25104: minen. Vuonna 1991 saatiin valmiiksi mm. vaa- nan (UNCITRAL) erovuorossa olleiden jäsen- 25105: rallisten jätteiden kansainvälisiä kuljetuksia kos- ten tilalle valittiin 19 jäsentä 4.5.1992 alkavaksi 25106: keva yleissopimus, jonka Suomi hyväksyi mar- kuusivuotiskaudeksi. Kansainvälisen oikeuden 25107: raskuussa 1991. toimikuntaan valittiin 34 jäsentä 1.1.1992 alka- 25108: YK:n yleissopimuksen päätöksellä asetettiin vaksi viisivuotiskaudeksi. Yhteispohjoismaisena 25109: vuosi sitten ilmastosopimusta valmisteleva halli- ehdokkaana ollut islantilainen Gudmundur Ei- 25110: tustenvälinen neuvottelukomitea, joka on ko- riksson säilytti paikkansa toimikunnassa. 25111: koontunut neljä kertaa vuoden 1991 aikana. Merioikeutta koskeva päätöslauselma hyväk- 25112: Neuvottelut jatkuvat vielä kahdesti, helmikuus- syttiin kuten aikaisemminkin äänestyksen jäl- 25113: sa ja huhtikuussa, jolloin pitäisi ratkaista avoin- keen. Merkittävää tuloksessa oli Yhdysvaltojen 25114: na olevat kysymykset. äänestyskäyttäytymisen muuttuminen vastaan 25115: UNEP:in puitteissa käydään neuvotteluja äänestämisestä pidättyväksi. Pääsihteerin joh- 25116: biologista monimuotoisuutta koskevan sopi- dolla käydyissä konsultaatioissa, joiden tavoit- 25117: muksen valmistelemiseksi. Sopimusneuvotteluja teena on vuonna 1982 tehdyn merioikeusyleisso- 25118: varten perustettu kansainvälinen neuvotteluko- pimuksen saaminen kaikkien maiden kannalta 25119: mitea on pitänyt viisi kokousta ja vuoden 1992 hyväksyttäväksi, ei vielä ole päästy toivottuihin 25120: aikana on tarkoitus pitää kaksi kokousta. Sekä tuloksiin. Yleisesti kuitenkin toivotaan, että so- 25121: ilmasto- että biologista monimuotoisuutta kos- pimus saadaan mahdollisimman pian voimaan 25122: keva sopimus on tarkoitus allekirjoittaa YK:n siten, että mahdollisimman monet valtiot voivat 25123: ympäristö- ja kehityskonferenssin (UNCED) sen ratifioida. 25124: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 301 25125: 25126: Itämeren piirissä on jatkettu Itämeren alueen massaan välipäätöksessä määrännyt väliaikais- 25127: merellisen ympäristön suojelua koskevan yleis- toimia. 25128: sopimuksen uudistustyötä Itämeren ympäristön- Välipäätös koski vain kysymystä väliaikaisen 25129: suojelukomission asettamassa työryhmässä. toimenpidekiellon tarpeellisuudesta. Siinä ei 25130: Työryhmä on esittänyt komissiolle luonnoksen otettu kantaa itse pääasiaan, mutta vedottiin 25131: kokonaan uudeksi, nykyisen korvaavaksi yleis- kiistan osapuoliin neuvotteluratkaisun löytämi- 25132: sopimukseksi, jonka allekirjoituksen tulisi ko- seksi. Käydyissä neuvotteluissa Suomi on esittä- 25133: mission asettaman aikataulun mukaan tapahtua nyt useita teknisiä ratkaisuja sillan avaamiseksi, 25134: vuoden 1992 huhtikuun alussa. Luonnos sisältää jotka Tanskan taholta kuitenkin on torjuttu. 25135: nykyistä yleissopimusta kattavammatja tiukem- Tanska puolestaan on esittänyt voivansa harkita 25136: mat ympäristönsuojeluvelvoitteet Samanaikai- lson-Beltin väylää huomattavasti matalamman 25137: sesti on vireillä nykyisen yleissopimuksen muut- Juutinrauman ruoppaamista enintään 10 metrin 25138: taminen niin, että EY voi siihen liittyä mahdol- syvyiseksi. Tanska on myös esittänyt sillan ali- 25139: lisimman pian. kulkukorkeuden nostamista muutamalla metril- 25140: Viron, Latvian ja Liettuan itsenäistyttyä elo- lä. Tanska ei kuitenkaan ole sitoutunut näihin 25141: kuussa 1991 oikeudelliset puitteet suomalaisten muutoksiin. Toteutuessaankaan ne eivät sallisi 25142: kanssakäymiselle ja viranomaisyhteistyölle näi- suurten alusten, esim. öljynporauslauttojen, 25143: den maiden kanssa oli järjestettävä uudelleen. kauttakulkua Tanskan salmissa. 25144: Sopimusneuvottelut kiireellisimpinä pidetyillä Välipäätöksessä osapuolille asetettiin määrä- 25145: ympäristönsuojelun sekä kaupan ja taloudellisen ajat pääasiaa koskevien kirjelmien jättämiselle. 25146: toiminnan aloilla vietiin läpi syksyn aikana. Suomi jätti kirjelmänsä tuomioistuimelle tämän 25147: Ympäristönsuojelusopimus Viron kanssa alle- määräajan puitteissa 27.12.1991. Tanskan tulee 25148: kirjotettiin 7.11., ja kauppasopimukset samoin jättää vastakirjelmänsä 1.6.1992 mennessä. Ju- 25149: kuin investointisuojasopimukset kaikkien kol- tun suullinen käsittely järjestettäneen syksyllä 25150: men Baltian maan kanssa parafoitiin joulukuus- 1992. Tuomioistuimen odotetaan antavan lopul- 25151: sa. lisen ratkaisunsa alkuvuodesta 1993. 25152: Samalla ryhdyttiin toimiin jatkuvuuden tur- Hädänalaisessa asemassa ulkomailla olleita 25153: vaamiseksi siirtymäkauden aikana myös muilla Suomen kansalaisia avustettiin kertomusvuonna 25154: aloilla. Väliaikaisjärjestelyä eräiden Suomen ja n. 850 tapauksessa. Pohjoismaiden ulkopuolella 25155: Neuvostoliiton välisten sopimusten soveltami- kuolleita Suomen kansalaisia kotiutettiin lähes 25156: seksi edelleen, kunnes uudet kansainväliset sopi- 200. Avustustapausten osalta voidaan todeta 25157: mukset ovat voimassa, esitettiin kaikille kolmelle niiden nykyisin jakautuvan tasaisesti ympäri 25158: Baltian maalle syyskuun alussa. Sen toteuttami- vuoden ja niitä esiintyvän kaikkialla maailmas- 25159: sesta Viron kanssa sovittiin alustavasti. Suomen sa. Kertomusvuoden alkupuolella kiinnitettiin 25160: ja Viron kesken väliaikaisesti sovellettaviksi va- erityishuomiota Persianlahden kriisialueella ja 25161: litut sopimukset jakautuvat kolmeen ryhmään, lähimaissa oleskelevien Suomen kansalaisten 25162: joista yksi rajaa lainkäyttövaltaa Suomenlahdel- avustamiseen ja kriisitilanteen ennakointiin. 25163: la ja Itämeren koillisosassa, toinen luo vastavuo- Kertomusvuoden lopulla oli Pohjoismaiden 25164: roisia velvoitteita viranomaisille ja kolmas kos- ulkopuolella pidätettynä tai vangittuna saatujen 25165: kee yksilöiden tai oikeushenkilöiden etuja ja tietojen mukaan runsaat 20 Suomen kansalaista. 25166: oikeussuojaa. Näistä noin puolet on tuomittu useamman vuo- 25167: Suomi jätti 17.5.1991 Haagissa sijaitsevalle den rangaistuksiin huumausainerikoksista. 25168: kansainväliselle tuomioistuimelle kanteen, joka Vuonna 1991 ulkoasiainministeriö on Suo- 25169: koskee Tanskan suunnitelmaa Ison-Beltin sal- men ulkomailla olevien edustustojen välityksellä 25170: men sulkemiseksi 65 metrin korkeuteen raken- vastaanottanut ja tilittänyt jäämistövaroja Suo- 25171: nettavalla sillalla. Suomi vaatii Tanskan salmissa meen 50 asiassa yhteensä 6 962 260,80 mk 25172: perinteisesti vallinneen vapaan kauttakulkuoike- (edellisenä vuonna 7 759 791,38 mk). Suurin osa, 25173: uden tunnustamista. Kanteeseen liittyen Suomi n. 4,9 milj. mk, välitettiin Yhdysvalloista. 25174: jätti 23.5.1991 hakemuksen ns. väliaikaistoimien Uudella ulkomaalaislailla (378/91) ja -asetuk- 25175: osoittamisesta. Hakemuksessa pyydettiin, että sella (449/91) sekä niitten perusteella annetuilla 25176: Tanska määrättäisiin olemaan ryhtymättä Ison- uusilla ohjeilla lisättiin joustavuutta Suomen 25177: Beltin salmessa sellaisiin rakennustoimiin, jotka ulkomailla olevien edustustojen viisumi-, oleske- 25178: tekisivät tyhjäksi itse pääasiassa aikanaan annet- lulupa- ja työlupahakemusten käsittelyyn. Sa- 25179: tavan ratkaisun·. Tuomioistuin ei 29.7.1991 anta- malla lisättiin edustustojen ratkaisuvaltaa lupa- 25180: 302 Ulkoasiainministeriö 25181: 25182: menettelyssä. Viisumien osalta keskusviran- can suurlähetystö Lontoosta Osloon, Jamaikan 25183: omaiseksi tuli ulkoasiainministeriö kotimaassa suurlähetystö Lontoosta Moskovaan ja Jemenin 25184: myönnettäviä jatkolupia lukuunottamatta. Oles- tasavallan suurlähetystö Moskovasta Kööpen- 25185: kelu- ja työlupa-asiat säilyivät edelleen sisäasi- haminaan. 25186: ainministeriössä. 25187: 25188: 6. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 25189: 4. Lehdistö- ja kulttuuritehtävät 25190: Komiteat, toimikunnat ja työryhmät, jotka 25191: Kertomusvuoden aikana on ministeriön ulko- ovat kertomusvuoden aikana aloittaneet tai lo- 25192: maantiedotustoiminnassa pyritty tehostamaan pettaneet toimintansa: 25193: taloudellista tiedottamista sekä valittaessa Suo- Asetettiin 21.1.1991 työryhmä, jonka tehtävä- 25194: meen kutsuttavia lehtimiehiä että tuotettaessa nä on suunnitella ihmisoikeuksien kansainvälis- 25195: kirjallista tiedotusaineistoa. Tällöin on pyritty ten valvontaelinten ratkaisukäytännön tiedotta- 25196: tasapainottamaan sitä varsin kielteistä vaikutel- mista Suomen viranomaisille ja päättää menette- 25197: maa, jonka talouselämän uutistapahtumat ovat lytavoista, joilla tiedotettavaa aineistoa seura- 25198: sellaisenaan luoneet. taan sekä joilla tiedotettavat ratkaisut valitaan, 25199: Kotimaiseen lehdistöön kohdistuva ministeri- referoidaan ja julkaistaan. 25200: ön tiedotustoiminta on poliittisten kysymysten Asetettiin 13.2.1991 työryhmä, jonka tehtävä- 25201: osalta liittynyt alkuvuonna 1991 erityisesti Gul- nä oli suosittaa suuntaviivoja kulttuurialan kehi- 25202: fm sotaan, myöhemmin vuoden kuluessa mm. tysyhteistyölle, ja ehdottaa, miten kansalaisjär- 25203: itäisen Euroopan ja Balkanin ajankohtaiseen jestöt olisivat tämän alan kehitysyhteistyössä 25204: kehitykseen. Kauppapoliittisissa kysymyksissä mukana. Lisäksi työryhmän tuli työssään ja 25205: Euroopan integraatiokehitys on ollut etualalla. raportissaan kiinnittää huomiota seuraaviin asi- 25206: Nopea kansainvälinen kehitys on edellyttänyt oihin: erityyppinen kehitysyhteistyön kohdenta- 25207: lehdistö- ja kulttuuriosaston Suomen edustustoi- minen, eri organisaatioiden nimeäminen erityyp- 25208: hin suuntaaman tiedottamisen tehostamista, mi- pisten hankekokonaisuuksien hallinnoimiseksi 25209: hin on päästy uusien suorien atk-yhteyksien sekä kulttuuriaspektien huomioiminen maa- ja 25210: avulla. aluekohtaisessa kehitysyhteistyössä. Työryhmän 25211: Baltian maiden itsenäistymisen seurauksena määräaika oli 1.3.-30.9.1991. 25212: on solmittu uusia sekä lehdistö- että kulttuuri- Työryhmä, jonka tehtävänä on valmistella 25213: sektorin yhteyksiä näihin maihin. Suomen osallistumista YK:n ympäristöohjel- 25214: Vuonna 1991 vieraili Suomessa ulkoasiainmi- man (UNEP) puitteissa vireillä oleviin biologista 25215: nisteriön lehdistö- ja kulttuuriosaston kutsuma- monimuotoisuutta koskeviin sopimusneuvotte- 25216: na lähes 300 poliitiikkaa ja taloutta tai kulttuuria luihin, asetettiin 21.2.1991. 25217: käsittelevää ulkomaista toimittajaa ja mediavai- Asetettiin 3.6.1991 työryhmä, jonka tehtävä- 25218: kuttajaa. Nykyisellä resurssitasolla tämän toi- nä on ulkoasiainministeriön oikeudellisen osas- 25219: minnan laajentaminen ei ole mahdollista. ton, sisäasiainministeriön, poliisiviranomaisten 25220: ja tullilaitoksen yhteiselimenä keskinäisen tiedon 25221: välittäminen ja toimenpiteiden suunnittelu 25222: asianmukaisen viisumikäsittelyn kehittämiseksi 25223: 5. Muutokset ulkovaltain diplomaattisessa Neuvostoliitosta Suomeen suuntautuvan rikolli- 25224: edustuksessa suuden ehkäisemiseksi. Työryhmä asetettiin tois- 25225: taiseksi ja sen tulee olla yhteydessä ulkoasiainmi- 25226: Viron tasavalta avasi suurlähetystön Helsin- nisteriön viisumityöryhmään työn yhteensovitta- 25227: gissä 22.10.1991 va. asiainhoitajan johdolla ja miseksi ja päällekkäisyyden välttämiseksi. 25228: Perun tasavalta 1.12.1991 samoin va. asiainhoi- Aseidenriisunnan neuvottelukunta, joka oli 25229: tajan johdolla. asetettu 6.2.1975 ja jonka määräaikaa oli viimek- 25230: Tallinnasta käsin nimitetetylle Latvian tasa- si jatkettu 1.7.1987, lopetti toimintansa 25231: vallan suurlähettiläälle myönnettiin agrementti 30.6.1991. 25232: 8.11.1991. Suurlähettiläs jätti valtuuskirjeensä YK-asiain neuvottelukunta, joka oli asetettu 25233: Tasavallan Presidentille 4.12.1991. 14.5.1969 ja jonka määräaikaa oli viimeksi jat- 25234: Kertomusvuonna Burundin tasavallan suurlä- kettu 9.7.1989 kaksivuotiskaudeksi, lopetti toi- 25235: hetystö siirtyi Bonnista Tukholmaan, Costa Ri- mintansa 8.7.1991. 25236: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 303 25237: 25238: Työryhmä, jonka tehtävänä on valmistella Keski-Euroopan maiden kesken, asetettiin 25239: Suomen toista määräaikaisraporttia YK:n nais- 16.10.1991. Työryhmän toimikausi päättyy 25240: ten syrjinnän poistamista käsittelevälle komiteal- 30.9.1994. 25241: le, asetettiin 16.8.1991. Arktinen ympäristötyöryhmä asetettiin 25242: Työryhmä, jonka tehtävänä on laatia suosi- 28.11.1991. Työryhmän tehtävänä on koordinoi- 25243: tuksia ja toteuttaa projekteja kaupan menettely- da Suomen kannanottoja ja toimenpiteitä arktis- 25244: jen yksinkertaistamiseksi Suomen sekä Itäisen ja ten maiden välisessä ympäristöyhteistyössä. 25245: 304 Oikeusministeriö 25246: 25247: 25248: 25249: 25250: Oikeusministeriö 25251: 25252: 1. Yleistä uudistamista koskeva lainsäädäntö (1 052- 25253: 1067/91) vahvistettiin 22.7.1991. Lainsäädännön 25254: Kansanedustajain vaalit toimitettiin voimaantulosta säädetään erikseen lailla. 25255: 17.3.1991 ensimmäisen kerran yksipäiväisinä Lainvalmisteluosaston valmistelutyön perus- 25256: 1.6.1990 voimaan tulleen edustajainvaalilain teella on eduskunnalle annettu esitys ns. säästö- 25257: muutoksen (434/90) mukaisesti. Äänioikeutettu- lakeja koskevasta valtiopäiväjärjestyksen muu- 25258: ja oli 4 060 778, joista äänesti 2 776 984. Äänes- toksesta, esitys uudeksi laiksi välimiesmenette- 25259: täneistä 40,8% eli 1133 506 äänesti ennakkoää- lystä sekä esitys laiksi kauppaedustajista ja 25260: nestyksessä. Suomessa asuvien äänioikeutettujen myyntimiehistä. Lainvalmisteluosastolla vii- 25261: äänestysprosentti oli 72,1 ja ulkosuomalaisten meisteltiin ulkomaalaisten kunnallista äänioike- 25262: 5,3. utta koskeva esitys. 25263: Oikeusministeriön organisaatiota muutettiin Kertomusvuoden aikana valmistui ehdotus 25264: 1.3.1991 voimaan tulleella asetuksella (307/91) hallituksen esitykseksi rikoslainsäädännön ko- 25265: siten, että ministeriön tilitoimisto, joka oli hallin- konaisuudistuksen toisen vaiheen käsittäväksi 25266: nonalalla vastannut ministeriölle tilivirastona lainsäädännöksi sekä rikoslakiprojektin ehdotus 25267: kuuluvista tehtävistä, sulautettiin yleiseen osas- uusiksi huumausainerikoksia koskeviksi sään- 25268: toon. Samassa yhteydessä ministeriön tiedotus- nöksiksi. Samoin valmistuivat ehdotus ihmisen 25269: toiminta sekä hallinnonalan sisäinen tarkastus keinoalkuista lisääntymistä koskevaksi lainsää- 25270: muodostettiin välittömästi kansliapäällikön alai- dännöksi, ehdotus kuluttajansuojalainsäädän- 25271: sina toimiviksi yksiköiksi. nön uudistamiseksi ja ehdotus vakuutussopi- 25272: Oikeusministeriön yhteydessä toimiva turva- muslaiksi. 25273: paikkalautakunta aloitti toimintansa ulkomaa- Tuomioistuimiin saapuneiden asioiden määrä 25274: laislain (378/91) 56 §:ssä mainittuja asioita käsit- on kertomusvuoden aikana vaihdellut tuomiois- 25275: televänä muutoksenhakuelimenä. tuintyypeittäin. Korkeimmissa oikeuksissa ovat 25276: Suomen valtiosääntöön on tehty monia osit- asiamäärät jonkin verran lisääntyneet, samoin 25277: taisuudistuksia. Tasavallan presidentin vaalita- liikevaihtovero-oikeudessa ja vakuutusoikeudes- 25278: van muuttamista ja valtaoikeuksia koskevat uu- sa. Edellä mainituissa tuomioistuimissa on myös 25279: distukset (1074--1076/91) tulivat voimaan ratkaistu edellisvuotta enemmän asioita. Hovioi- 25280: 1.10.1991. Tasavallan presidentti vahvisti keuksiin on saapunut jonkin verran enemmän 25281: 22.7.1991 hallitusmuodon VI luvun ja valtiopäi- asioita ratkaistujen asioiden määrän ollessa las- 25282: väjärjestyksen valtiontaloutta koskevan uudis- kussa. Yleisiin alioikeuksiin saapuneiden asioi- 25283: tuksen (1077 ja 1078/91), joka tulee voimaan den määrä on edelleen huomattavassa kasvussa 25284: 1.3.1992. Myös uusi Ahvenanmaan itsehallinto- tiettyjen asiaryhmien osalta. 25285: laki ja maanhankintalaki (1144 ja 1145/91) on Tuomioistuinten ja muun oikeushallinnon 25286: annettu siten, että ne tulevat voimaan 1.1.1993. kehittämistä on jatkettu edelleen oikeushallin- 25287: Laki saamen kielen käyttämisestä ja siihen non atk-järjestelmiä laajentamalla. Atk-pohjai- 25288: liittyvä kielilain muutos (516 ja 517/91) on vah- sen lainhuuto- ja kiinnitysrekisterin piiriin kuu- 25289: vistettu tulemaan voimaan 1.1.1992. Valmiuslaki luu 60 alioikeutta, joista rekisteri on kokonai- 25290: (1080/91) tuli voimaan 1.9.1991. Laki rikoslain suudessaan virallisessa käytössä 25 ja ainoastaan 25291: muuttamisesta siihen liittyvine lakeineen (769- lainhuutotietojen osalta 27 alioikeudessa. Tuo- 25292: 834/90) tuli voimaan 1.1.1991. Laki takaisin- miolauselma- ja perintäjärjestelmä on 1.10.1991 25293: saannista konkurssipesään (758/91) tuli voimaan otettu käyttöön kaikissa maan alioikeuksissa. 25294: 1.1.1992. Riita-asiain oikeudenkäyntimenettelyn Samasta ajankohdasta lukien myös kaikki alioi- 25295: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 305 25296: 25297: keuksien ja hovioikeuksien tuomitsemat sakot ja kokeilemisesta annetun lain (11 05/90) mukainen 25298: saamiset ovat siirtyneet oikeusministeriön täy- alueellinen kolmen vuoden pituinen kokeilu. 25299: täntöönpantaviksi. Rikosrekisteritietojen siirto Laissa määrättyjen tuomioistuinten ohella va- 25300: atk-järjestelmään on ollut käynnissä kertomus- paudessa suoritettavan yhdyskuntapalveluran- 25301: vuoden aikana ja työ saataneen valmiiksi vuon- gaistuksen täytäntöönpanosta vastaavat minis- 25302: na 1993. teriön vankeinhoito- osasto ja Kriminaalihuol- 25303: Oikeudellisen aineiston tietopankkiin Finle- toyhdistys. 25304: xiin on perustettu neljä uutta tietokantaa; ruot- 25305: sinkieliseen Finlands Lag -teokseen sisältyvät 25306: säädökset, eduskunnan oikeusasiamiehen ja val- 2. Oikeushallinto 25307: tioneuvoston oikeuskanslerin ratkaisujen ja lau- 25308: suntojen tietokannat sekä vesiylioikeuden tieto- Armahdusasiat. Kertomusvuoden aikana (su- 25309: kanta. Finlexissä on nyt yhteensä 28 tietokantaa. luissa v. 1990 luvut) oikeusministeriössä on käsi- 25310: Lisäksi on aloitettu Euroopan ihmisoikeustuo- telty 429 (527) armonanomusta, joista Tasaval- 25311: mioistuimen ratkaisujen tiivistelmien sekä Eu- lan Presidentti on ratkaissut 315 (404). Korkeim- 25312: roopan yhteisön säännöksien ja direktiivien tie- man oikeuden lausunto saatiin 112 (117) tapauk- 25313: tokantojen perustaminen. sessa. 25314: Ulosoton tietojärjestelmän merkittävimmät Säätiöasiat. Oikeusministeriö on vuonna 1991 25315: osat ovat valmistuneet. Vuoden aikana on jat- myöntänyt perustamisluvan ja vahvistanut sään- 25316: kettu järjestelmän kehittämistä ja käyttöönot- nöt 67 (86) uudelle säätiölle. Lisäksi on 87 (101) 25317: toa. Tietojärjestelmä on käytössä 41 ulosottopii- aikaisemmin perustetun säätiön sääntöjen muu- 25318: rissä, joista kaupunginvoudinvirastoja on 25 ja tokset vahvistettu ja annettu lupia säätiön lak- 25319: nimismiespiirejä 16. Tietojärjestelmän ja ulos- kauttamiseen 10 (9). 25320: oton hakijoiden välinen tiedonsiirto on suurelta Säätiörekisteriin on merkitty 80 (82) uutta 25321: osin konekielistä. Ministeriössä on saatettu lop- säätiötä, 6 (5) säätiön nimenmuutosta, 660 (498) 25322: puun ehdottomien vankeusrangaistusten täy- muuta ilmoitusta ja lakkautetuksi 9 (6) säätiötä. 25323: täntöönpanon siirto lääninhallituksilta oikeus- Vuoden loppuun mennessä oli rekisteröity kaik- 25324: ministeriölle. Vankeinhoito- osasto huolehtii kiaan 2 849 (2 769) säätiötä, joista edelleen juri- 25325: vankeusrangaistusten täytäntöönpanosta koko disesti olemassa 2 156 (2 085). 25326: maan osalta. Säätiövalvontaa on suoritettu säätiöiden lä- 25327: Vankeinhoitolaitoksen käyttöön hankittu en- hettämien vuosiselvitysten pohjalta. Valvonnan 25328: tinen Kestiiän maatalousoppilaitos Oulun lää- yhteydessä on tarkastettu n. 350 (1 450) säätiön 25329: nissä aloitti 1.8.1991 toimintansa kurssikeskus- tilinpäätösasiakirjat 25330: tyyppisenä suljettuna varavankilana. Suomessa Rikosrekisteritoimistosta on annettu kaikki- 25331: toimii kaikkiaan 7 keskusvankilaa, 1 nuoriso- aan 200 755 (206 274) rikosrekisteri-ilmoitusta, 25332: vankila, 8 lääninvankilaa, 3 varavankilaa erityi- joista rekisteröityjä henkilöitä koski 78 037 25333: sinä kurssikeskuksina ja 3 varavankilaa avolai- (74 592). Puolustuslaitokselle on lähetetty rekis- 25334: toksina. Tämän lisäksi vankiloiden yhteydessä teri-ilmoituksia 152 (649). Saapuneita rikosil- 25335: on 6 erillistä avovankilaosastoa ja 11 työsiirto- moituksia on käsitelty 48 699 (51 966), joista 25336: laa. Vankeinhoitolaitokseen kuuluu lisäksi van- rekisteriin on siirretty suoraan 34 346 atk-järjes- 25337: kisairaala ja vankimielisairaala sekä henkilökun- telmää käyttäen. Aikaisemmin rekisteröimättö- 25338: nan koulutusta varten vankeinhoidon koulutus- miä henkilöitä koskevia ilmoituksia oli 10 517 25339: keskus. (10 799). 25340: Rangaistuslaitoksissa olevien vankien mää- Yhdistysrekisteritoimistossa oli käsiteltävänä 25341: rässä ei kolmen viimeisen vuoden aikana ole 30 434 (28 157) ilmoituslomakkeella saapunutta 25342: tapahtunut merkittävää muutosta. Kertomus- asiaa, joista vuodelta 1990 siirtyneitä 8 990 25343: vuonna vankien keskimääräinen lukumäärä oli (6 618). Näistä ratkaistiin 15 818 (17 436) ja 25344: 3 467 ja vuonna 1990 vastaavasti 3 441. Ulko- seuraavaan vuoteen siirtyi 13 175 (8 990). Vuo- 25345: maalaisten vankien lukumäärä on ollut vähäi- den päättyessä oli juokseva rekisterinumero 25346: nen. Kertomusvuoden lopussa oli vankiloissa 15 5614 (153 968) sekä rekisteröity yhdistyksiä 25347: yhteensä 32 ulkomaalaista vankia. kaikkiaan 131117 (129 471), joista juridisesti 25348: Vankeusrangaistukselle vaihtoehtoisten seu- edelleen olemassa 94 391 (117 599). 25349: raamusmuotojen kehittämiseksi on kertomus- Oikeusministeriön päätöksellä 10.7.1991 pois- 25350: vuoden alusta käynnistetty yhdyskuntapalvelun tettiin rekisteristä 24 701 yhdistystä eräiden yh- 25351: 306 Oikeusministeriö 25352: 25353: distysten poistamisesta yhdistysrekisteristä an- Hovioikeuksiin saapui kertomusvuonna 18 25354: netun lain (504/89) nojalla. 246 (17 940) uutta asiaaja hovioikeudet ratkaisi- 25355: Puoluerekisteriin merkittiin kertomusvuoden vat 18 286 (19 160) asiaa. Ratkaisemattomien 25356: aikana kaksi uutta yhdistystä, Eläkeläiset Kan- asioiden määrä oli vuoden lopussa 13 711 25357: san Asialla r.y. ja Ihmisyydenpuolue-Mäns- (13 978). Kuudessa hovioikeudessa oli yhteensä 25358: klighetspartiet IPU r.y. Rekisteristä poistettiin 36 vakinaista jaostoa, minkä lisäksi Helsingin 25359: kaksi puoluetta, Perustuslaillinen oikeistopuo- hovioikeudessa ja Itä-Suomen hovioikeudessa 25360: lue-Konstitutionella högerpartiet r.p. ja Suomen toimi yksi ylimääräinen jaosto. Jutturuuhkaa on 25361: Eläkeläisten Puolue r.p. Rekisterissä olevien voitu edelleen purkaa osittain myös lisävoimava- 25362: puolueiden määrä oli vuoden lopussa 18 (18). roin. 25363: Puolueiden sääntömuutoksia merkittiin rekiste- Lääninoikeuksiin saapui 26 324 (27 445) asiaa, 25364: riin kertomusvuonna 3 (3). niissä ratkaistiin 28 254 (28 585) asiaa ja 21979 25365: Puoluelain 1.1.1987 voimaan tulleen muutok- (23 999) asiaa siirtyi seuraavaan vuoteen 25366: sen (1048/86) edellyttämässä laajuudessa oikeus- Vesiylioikeuteen saapui kertomusvuonna 286 25367: ministeriössä on tarkastettu puolueiden toimin- (257) uutta asiaa ja se ratkaisi 261 (235) asiaa. 25368: taa ja varainkäyttöä vuonna 1989. Todetut vä- Ratkaisemattomien asioiden määrä oli vuoden 25369: häiset puutteet ja epäkohdat on saatettu puolu- lopussa 150 (124). 25370: eiden tietoon. Tarkastuksessa ei havaittu seikko- Alioikeudet. Tuomiokuntia oli kertomusvuo- 25371: ja, jotka olisivat antaneet aihetta enempiin toi- den päättyessä 71 ja niissä 148 käräjäkuntaa. 25372: menpiteisiin. Raastuvanoikeus ja maistraatti oli vuoden päät- 25373: Kansainvälisiä oikeusapupyyntöjä sellaisissa tyessä toiminnassa 26 kaupungissa. Maistraatti 25374: asioissa, joissa asianomaisten sopimusten mu- toimi 2 kaupungissa erillisenä virastonaja muis- 25375: kaan keskusviranomaisena Suomessa toimii oi- sa raastuvanoikeuden yhteydessä. 25376: keusministeriö, käsiteltiin kertomusvuonna 915 Alioikeuksiin saapui vuonna 1991 ennakko- 25377: (657). tietojen mukaan 68 484 (67 308) rikosasiaa, 25378: Suuronnettomuuksien tutkinta. Suuronnetto- 50 029 (33 462) riita-asiaa ja 7 585 (4 456) kon- 25379: muuksien tutkinnasta annetun lain (373/85) no- kurssiasiaa, minkä lisäksi käsiteltiin 267 474 25380: jalla valtioneuvosto asetti 3 (1) tutkintaiauta- (180 299) maksamismääräysasiaa. Vuonna 1991 25381: kuntaa selvittämään laissa tarkoitettua suuron- ratkaistiin 328 218 (336 152) lainhuudatus- ja 25382: nettomuutta tai siihen rinnastettavaa tilannetta, kiinnitysasiaa sekä noin 310 000 (309 782) ran- 25383: jossa suuronnettomuuden vaara on ollut ilmeinen. gaistusmääräysasiaa. 25384: Kaksi (2) tutkiotalautakuntaa on antanut Asunto-oikeuksia toimi kertomusvuonna edel- 25385: edellä mainitussa laissa tarkoitetun tutkintase- leen kahdeksan raastuvanoikeuden ja kahden 25386: lostuksen. kihlakunnanoikeuden yhteydessä. Asunto-oi- 25387: keuksissa ratkaistiin vuonna 1991 11 733 25388: (10 175) asiaa. 25389: 3. Oikeudenhoito Maaoikeuksia on toiminut neljä ja niissä yh- 25390: teensä kahdeksan jaostoa. Kertomusvuonna 25391: 3.1 Tuomioistuimet saapui maaoikeuksiin 972 (976) asiaa ja niissä 25392: ratkaistiin 1101 (1 031) asiaa. Vuoden lopussa 25393: Korkeimpaan oikeuteen saapui kertomus- oli ratkaisematta 874 (1 004) asiaa. 25394: vuonna 3 834 (3 748) uutta asiaa ja siellä ratkais- Vesioikeuksia on kolme ja niissä kertomus- 25395: tiin 3 744 (3 515) asiaa. Ratkaisemattomia asioi- vuoden päättyessä yhdeksän vakinaista jaostoa. 25396: ta siirtyi seuraavaan vuoteen 1 460 (1 370). Kor- Vesioikeuksiin saapui 845 (919) uutta asiaa, 25397: kein oikeus myönsi 261 (290) valituslupaa sekä niissä ratkaistiin 982 (981) asiaa ja seuraavalle 25398: teki 39 (35) täytäntöönpanon keskeyttämistä vuodelle siirtyi ratkaisemattomia asioita 668 25399: koskevaa päätöstä. (806). 25400: Korkeimpaan hallinto-oikeuteen saapui 5 435 Liikevaihtovero-oikeuteen saapui kertomus- 25401: (5 219) uutta asiaa ja siellä ratkaistiin 5 520 vuonna 1152 (1 055) uutta asiaaja siellä ratkais- 25402: (5 062) asiaa. Ratkaisemattomia asioita siirtyi tiin 1 603 (1 547) asiaa. Seuraavaan vuoteen 25403: seuraavaan vuoteen 3 098 (3 189). Suuren asia- siirtyi 885 (1 336) ratkaisematonta asiaa. 25404: määrän johdosta korkeimmassa hallinto-oikeu- Vakuutusoikeudessa toimi viisi vakinaista ja- 25405: dessa toimi koko vuoden kolmen vakinaisen ostoa ja yksi ylimääräinen jaosto. Uusia asioita 25406: jaoston lisäksi ylimääräinen jaosto. saapui 9 266 (8511) ja asioita ratkaistiin 9 174 25407: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 307 25408: 25409: (8 314). Ratkaisemattomia asioita siirtyi seuraa- senuusijoita koskevia oli 75 (68) ja nuoria rikok- 25410: vaan vuoteen 6 042 (5 950). sentekijöitä koskevia 463 (481). 25411: Työtuomioistuimeen saapui kertomusvuonna Yleinen oikeusaputoiminta. Kertomusvuoden 25412: 167 (192) asiaa mukaan luettuina muiden tuo- päättyessä oli toiminnassa 164 yleistä oikeusapu- 25413: mioistuimien lausuntopyynnöt niissä vireillä ole- toimistoa, joiden piiriin kuului 451 (443) kuntaa 25414: vissa asioissa. Asioita ratkaistiin 172 (178) ja ja n. 99 %maan väestöstä. Toiminnan ulkopuo- 25415: ratkaisemattomina siirtyi seuraavalle vuodelle lella oli edelleen 9 kuntaa ja 29 000 asukasta. 25416: 51 (56) asiaa. Maksuttomiin oikeudenkäynteihin käytettiin 25417: Markkinatuomioistuimeen saapui 34 (25) ja kertomusvuonna noin 89,0 (79 ,5) miljoonaa 25418: siellä ratkaistiin 34 (30) asiaa ja 38 (39) asiaa markkaa. 25419: siirtyi seuraavaan vuoteen. 25420: 25421: 4. Lainvalmistelu 25422: 3.2 Muu oikeudenhoito 25423: Oikeusministeriön lainvalmisteluosastossa 25424: Syyttäjänvirastot. Oikeusministeriön hallin- suoritetun valmistelutyön pohjalta annettiin 25425: nonalalla toimi kertomusvuoden päättyessä kau- eduskunnalle 13 (34) esitystä. 25426: punginviskaalinvirasto 26 kaupungissa ja Ahve- Lainvalmisteluosastossa valmisteltavina ol- 25427: nanmaan maakunnan maakunnansyyttäjänvi- leista lainsäädäntöhankkeista voidaan tärkeim- 25428: rasto. pinä mainita seuraavat: 25429: Kertomusvuodelta valmistuneiden ennakko- 1) valtioneuvoston päätöksentekoa koskevan 25430: tietojen mukaan syyttäjille saapui vuonna 1991 perussäännöstön uudistaminen, 25431: uusia asioita noin 86 004 (87 616). Uusista asiois- 2) hallintoprosessilaki, 25432: ta 36 162 (37 663) tuli kaupunginviskaaleille ja 3) kokoontumista ja mielenosoituksia koske- 25433: 49 842 (49 953) nimismiehille. va lainsäädäntö, 25434: Ulosottovirastot. Oikeusministeriön hallin- 4) rikoslain kokonaisuudistuksen toinen vaihe 25435: nonalalla toimi kertomusvuoden päättyessä kau- sekä yhteisösakkoa koskeva uudistus, 25436: punginvoudinvirasto 25 kaupungissa ja lisäksi 5) rikosasiain oikeudenkäyntimenettelyn uu- 25437: Helsingin ulosottovirasto ja Ahvenanmaan maa- distus, 25438: kunnan maakunnanvoudinvirasto. 6) insolvenssilainsäädännön kokonaisuudis- 25439: Kertomusvuonna valmistuneiden tilastojen tus, 25440: tilastojen mukaan ulosottoon saapui vuonna 7) ulosottolainsäädännön kokonaisuudistus, 25441: 1990 koko maassa yhteensä 2 674 000 (2386 000) 8) kiinteistöoikeuden kokonaisuudistus, 25442: uutta asiaa. Samana vuonna ulosottoviranomai- 9) asuntokauppalainsäädäntö, 25443: set tilittivät perittyjä veroja ja maksuja 1 967 10) holhouslainsäädäntö sekä 25444: (1 810) milj.mk, yksityisoikeudellisia saatavia 11) ympäristövahinkojen korvaamista koske- 25445: 765 (814) milj.mk sekä sakkoja ja korvauksia 79 va lainsäädäntö. 25446: (88) milj.mk sekä ulosottomaksuja valtiolle 108 Lainvalmisteluosaston julkaisusarjassa on 25447: (104) milj. mk eli yhteensä 2 919 (2 816) milj.mk. kertomusvuoden aikana ilmestynyt 3 (4) julkai- 25448: Kaupunginvoudinvirastoissa käsiteltiin ulosot- sua. 25449: toasioista vajaa puolet ja loput nimismiespiireis- Lainvalmisteluosaston tarkastustoimisto on 25450: sä. kertomusvuoden aikana tarkastanut 725 (881) 25451: Turvapaikkalautakunta, joka ulkomaalaislain säädösehdotusta. 25452: (378/91) 56 §:n mukaisesti toimii oikeusministeri- Laintarkastuskunta on kertomusvuonna an- 25453: ön yhteydessä muutoksenhakuelimenä turva- tanut säädösehdotuksista 5 (4) lausuntoa. 25454: paikkaa ja pakolaisuuden lakkaamista koskevis- Lainvalmisteluosastossa on toiminut tilapäi- 25455: sa asioissa, asetettiin 21.3.1991 vuoden 1992 nen ETA-yksikkö, jonka tehtävänä on ollut 25456: lopussa päättyväksi toimikaudeksi. Lautakun- ETA-sopimuksen osaksi otettavien EY-säädös- 25457: taan saapui kertomusvuonna 180 turvapaikka- ten suomennosten kielellinen ja lakitekninen tar- 25458: valitusta, joista ratkaistiin 63. Ulkomaalaislain kastus sekä suomentamistyön koordinointi eri 25459: 34 §:ssä tarkoitettuja lausuntoja lautakunnan ministeriöissä. Yksikkö on myös huolehtinut 25460: puheenjohtaja on antanut 345 tapauksessa. EY-säädösten suomentamiseen liittyvästä yh- 25461: Vankilaoikeus käsitteli kertomusvuonna yh- teistyöstä EY:n neuvoston sihteeristön kanssa ja 25462: teensä 538 (549) asiaa, joista vaarallisia rikok- osallistunut ETA-sopimuksen käännöskysy- 25463: 308 Oikeusministeriö 25464: 25465: myksiin liittyvään pohjoismaiseen ja EFT A-yh- mät työalat olivat puu-, metalli-, kilpi-, ompelu- 25466: teistyöhön. ETA-sopimuksen hyväksymistä kos- ja graafinen teollisuus sekä maa- ja metsätalous. 25467: kevan hallituksen esityksen toimittaminen yh- Vankiloiden uudisrakennus-, perusparannus- ja 25468: deksi kokonaisuudeksi eri ministeriöiden laati- kunnossapitotöissä sekä taloushuoltoon liitty- 25469: mien tekstiosuuksien pohjalta on suoritettu yksi- vissä tehtävissä on tämän lisäksi työskennellyt 25470: kössä. Yksikön palveluksessa on kertomusvuon- keskimäärin noin 960 (970) vankia. 25471: na ollut keskimäärin yhdeksän henkilöä. Vankiloiden rakennustoiminta. Vankeinhoito- 25472: laitoksen rakennustoiminnan investointimenot 25473: olivat kertomusvuonna 148,4 (105,2) milj. mk. 25474: Menoista 78,8 milj. mk käytettiin vankeinhoidon 25475: 5. Vankeinhoito u1kopuolisiin hankkeisiin. Vankeinhoitolaitok- 25476: sen omien rakennushankkeiden investointime- 25477: Vankiloihin saapui kertomusvuonna yhteensä not olivat 69,6 milj. mk. Osittain tai kokonaan 25478: 8 874 (8 831) rangaistustaan suorittamaan passi- vankityönä toteutetun rakennustuotannon arvo 25479: teitua tai tutkiotavankeuteen määrättyä henki- oli kertomusvuonna 109,3 milj. mk. Kertomus- 25480: löä. Vankien päivittäinen keskimäärä oli 3 467 (3 vuonna valmistuneista kohteista merkittävimpiä 25481: 441). Sakon muuntorangaistusta suoriitavien olivat Helsingin keskusvankilan henkilökunnan 25482: päivittäinen keskimäärä oli 137 (95). Kertomus- asuinrakennus ja Keravan nuorisovankilan pää- 25483: vuoden päättyessä oli pakkolaitokseen eristetty- rakennuksen perusparannus. Rakenteilla olevis- 25484: nä 10 (11) miestä. ta kohteista mainittakoon Hämeen lääninvanki- 25485: Vuoden 1991lopussa oli vankiloissa yhteensä lan rakentaminen Kylmäkoskelle, Jokelan tuli- 25486: 3 175 (3 427) vankia, jotka jakaantuivai seuraa- tikkutehtaan kiinteistön muuttaminen Uuden- 25487: viin ryhmiin: maan lääninvankilaksi ja Helsingin keskusvan- 25488: kilan länsiselliosaston perusparannus. 25489: vankeusvankeja 2 677 (2 881) Maa- ja metsätalous. Maatilataloutta harjoi- 25490: sakkovankeja 136 (93) tettiin kertomusvuoden aikana Konnunsuon, 25491: pakkolaitokseen Sukevan ja Pelson keskusvankiloissa, Keravan 25492: eristettyjä 10 (11) nuorisovankilassa, Huittisten ja Vilppulan vara- 25493: nuorisovankeja 88 (86) vankiloissa ja Käyrän työsiirtolassa sekä elo- 25494: tutkiotavankeja 264 (356) kuun alussa vankeinhoitolaitokselle siirtyneessä 25495: Kestiiän varavankilassa. Peltoa vankeinhoitolai- 25496: 3 175 (3 427) toksella on noin 1 300 ha ja metsää vajaa 4 000 25497: ha. Pellosta noin 50 % kesannoitiin kertomus- 25498: Ehdonalaiseen vapauteen laskettiin tasavallan vuoden aikana. Pääosin kesannointi toteutettiin 25499: presidentin armahduksen nojalla 14 (15), minis- viherkesantona etelän kasvinviljelyä harjoittavil- 25500: teriön päätöksellä 351 (375) ja vankiloiden joh- la vankilatiloilla. Maatilataloudessa tehdyt van- 25501: tokuntien päätöksellä 5 989 (5 586) vankia. Van- kityöpäivät vähenivät noin 6 %:1la edellisen vuo- 25502: kilaoikeuden päätöksellä laskettiin 2 (1) pakko- den toteutuneisiin verrattuna. Yhteistyötä Maa- 25503: laitokseen eristettyä ehdonalaiseen vapauteen. talouden tutkimuskeskuksen ja maa- ja metsäta- 25504: Kertomusvuonna karkasi vankiloista 69 (78) lousministeriön geenipankkityöryhmän kanssa 25505: vankia. Karkuteillä oli vuoden lopussa 6 (12) jatkettiin. 25506: vankia. Vankien ammatillinen ja yleissivistävä koulu- 25507: Suomen ja muiden pohjoismaiden välisestä yh- tus. Riihimäen ammattioppilaskoulussa suoritti 25508: teistoiminnasta rikostuomioiden täytäntöönpanos- kone- ja metallitekniikan peruslinjan yleis- ja 25509: sa annetussa laissa (326/63) tarkoitettuja täytän- erikoistumisjakson 11 (9) oppilasta ja auto- tai 25510: töönpanopyyntöjä muista pohjoismaista on metallitekniikan ammattikurssin yhteensä 49 25511: otettu vastaan kaikkiaan 128 (133). (44) oppilasta. Lisäksi 17 (13) rangaistuslaitok- 25512: Vastaavasti Suomessa tuomitun rangaistuk- sessa annettiin opetusta yhteensä 81 erillisellä eri 25513: sen tai muun seuraamuksen täytäntöönpanoa opintoalojen ammatillisella tai työelämään ja 25514: muissa pohjoismaissa koskevia asioita tu1i vireil- koulutukseen valmentavalla kurssilla, joista 64 25515: le 111 (131). alkoi ja päättyi vuonna 1991. Suurin osa kurs- 25516: Vankiloiden työtoiminta. Vankiloiden teolli- seista järjestettiin vankeinhoitolaitoksen amma- 25517: sessa tuotannossa ja maatilataloudessa työsken- tillisilta oppilaitoksilta tai aikuiskou1utuskes- 25518: teli päivittäin noin 730 (745) vankia. Tärkeim- kuksilta ostamana koulutuksena. Todistuksia 25519: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 309 25520: 25521: kurssin loppuun suorittamisesta annettiin yh- käyntiä. Hammashoitoa annettiin 11 521 (10 25522: teensä 456 (381). Vankiloissa järjestettyyn am- 928) hoitokertaa. Oikeuspsykiatrisia mielentila- 25523: matilliseen tai siihen valmentavaan koulutuk- lausuntoja tehtiin tuomioistuiota varten 64 (74) 25524: seen pyrkijöitä oli yhteensä 1 404 (1 070), joista Kertomusvuonna kuoli 13 (16) vankia. 25525: koulutukseen voitiin ottaa 54 (55)%. Henkilökunta. Vuoden 1991lopussa vankein- 25526: Peruskoulun oppimäärän suoritti 19 (39) ja hoito-osaston alaisten laitosten palveluksessa oli 25527: ylioppilastutkinnon 3 (2) vankia. Peruskoulu- ja/ 2 601 (2 593) päätoimista virkasuhteessa olevaa 25528: tai lukio-opetusta järjesti 7 (7) vankilassa iltalu- viranhaltijaa. Näiden lisäksi oli sivutoimista 25529: kio tai lukion ilta1inja. henkilökuntaa 40 (43), työsuhteisia toimihenki- 25530: Rangaistuslaitoksissa opiskeli yhteensä 1 431 löitä tai työntekijöitä 42 (40) ja valtion työllistä- 25531: (1 202) vankia. Heistä n. 46 (38) % harjoitti misvaroin vankeinhoitolaitokseen sijoitettuja 75 25532: ammatillisia opintoja ja 24 (27) % suoritti perus- (25). Virkasuhteessa olevista viranhaitijoista oli 25533: koulun oppimäärää. Rangaistuslaitoksen ulko- vartiointihenkilökuntaan kuuluvia 1 547 (1 560) 25534: puolella opiskeli 161 ja siviilityötä teki 274 van- sekä työnjohtohenkilökuntaan kuuluvia 410 25535: kia. (370). 25536: A volaitokset. Vuoden lopussa oli avolaitoksi- Koulutustoiminta. Perus- ja jatkokoulutus. 25537: na 3 (3) avovankilaa, 6 (5) avovankilaosastoa ja Vankeinhoidon koulutuskeskus järjesti vuoden 25538: 11 (11) työsiirtolaa. Avolaitospaikkoja oli vuo- aikana tutkintoon johtavaa opetusta yhteensä 25539: den lopussa 1 034 (1 155) ja niihin sijoitettuna 168 (165) henkilölle. Vankeinhoidon perustut- 25540: 740 (798) työntekijää. Naisten avolaitoksena on kintoa, joka antaa koulutuksen vankiloiden val- 25541: toiminut edelleen yksi 30-paikkainen avovanki- vonta- ja ohjaustehtäviin, opiskeli 144 (115) 25542: laosasto. henkilöä. Heistä 49 opiskelijaa jatkoi edellisenä 25543: Avovankiloissa ja avovankilaosastoissa teh- syksynä alkaneita opintojaan ja 95 aloitti opin- 25544: tiin rakennusalan, puu- ja metallialan, maa- ja tonsa elokuussa. Ensimmäiseltä uusimuotoiselta 25545: karjatalouden sekä lujitemuovialan töitä. Avo- vankeinhoitotutkinnon kurssilta valmistui 24 25546: vankilayksiköissä oli vuoden lopussa 360 (379) ylivartijaa vankeinhoidon esimiestehtäviin. 25547: työntekijää, joista naisia oli 22 (23). Koulutettavapäiviä oli perustutkinnon kursseilla 25548: Työsiirtotoissa tehtiin mm. maanteiden ja leu- yhteensä 13 965 ja vankeinhoitotutkinnon kurs- 25549: toasemien rakennustöitä sekä entistämis- ja ta- silla 2 520. Kaikkiaan koulutettavapäiviä perus- 25550: lonrakentamistöitä. Vuoden lopussa työsiirto- ja jatkokoulutuksessa oli 16 485 (10 455). 25551: toissa oli 380 (419) rangaistusta suorittavaa Täydennyskoulutus. Vankeinhoidon koulutus- 25552: työntekijää. keskus järjesti yhteensä 58 (66) vankeinhoito- 25553: Täytäntöönpanoviranomaiset ja vankilat te- työn kehittämiseen liittyvää täydennyskoulutus- 25554: kivät vankeusrangaistuksiin tuomituista vuoden tilaisuutta, joista ATK-laitteiden käyttöönot- 25555: aikana kaikkiaan 6 576 (6 279) avolaitosilmoi- toon ja työhön soveltamiseen liittyviä koulutus- 25556: tusta. Ilmoitusten perusteella määrättiin avolai- tilaisuuksia oli 18 (16). Osanottajia täydennys- 25557: toksiin 4 031 (4 353) henkilöä. koulutuksen kursseilla oli yhteensä 1 329 ( 1 755) 25558: Avolaitoksissa oli päivittäin keskimäärin 916 ja koulutettavapäiviä 4 021 (4 180). Lisäksi 25559: (868) vankia, joista avovankiloissa keskimäärin vankeinhoitolaitoksen henkilöstö osallistui ul- 25560: 441 (403). Avolaitoksiin saapui vuoden aikana kopuolisiin koulutustilaisuuksiin, joista kertyi 25561: vapaudesta ja vankiloista kaikkiaan 3 996 (3 yhteensä 1 444 (1 273) kou1utettavapäivää, ja 25562: 952) henkilöä. ammatillisten järjestöjen järjestämään koulutuk- 25563: Terveydenhuolto. Vankeinhoitolaitoksen seen. 25564: omissa laitossairaaloissa hoidettiin kertomus- Kriminaalihuoltotyö. Julkisoikeudellisella Kri- 25565: vuonna 752 (779) vankia, joista kertyi hoitopäi- minaalihuoltoyhdistyksellä oli 19 (19) aluetoi- 25566: viä 31 110 (32 906). Vankeinhoitolaitoksen ulko- mistoaja 4 (4) paikallistoimistoaja 2 (2) toimin- 25567: puolisissa sairaaloissa oli hoidettavana 239 (287) takeskusta. Kriminaalihuoltoyhdistyksen val- 25568: vankia, joista kertyi hoitopäiviä 1 109 (1 346). tionapupaikkaisen henkilökunnan määrä oli 25569: Ulkopuolisissa mielisairaaloissa oli hoidettavana vuoden lopussa 257 (252), joista osa-aikaisia 38. 25570: 36 (23) vankia, joista kertyi hoitopäiviä 659 Aluetoiroistoille kuuluu ehdollisesti rangais- 25571: (352). Avohoitokäyntejä vankeinhoitolaitoksen tujen nuorten rikoksentekijöiden ja ehdonalai- 25572: ulkopuolisiin yleissairauksien yksikköihin oli 5 sesti vapautuneiden valvontatehtäviä niihin si- 25573: 334 (5 073) ja psykiatrisun 41 (53). Vankilalääkä- sältyvine tukipalveluineen, joista asumispalvelut 25574: rin vastaanotolle tehtiin 27 771 (27 564) potilas- ovat merkittävimpiä. Lisäksi aluetoimistojen 25575: 310 Oikeusministeriö 25576: 25577: tehtäviin kuuluu seuraamusvalintaa palvelevien tetty 21.12.1990 (Komiteanmietintö 1990:55). 25578: henkilötutkintojen tekeminen. Mietintö jätetty 28.11.1991 (Komiteanmietintö 25579: Lähes kaikki ehdonalaisesti vapautuneiden 1991:35). 25580: valvonnatja enemmistö ehdollisesti rangaistujen Ahvenanmaan hallintolainkäyttötoimikunta. 25581: nuorten valvonnan järjestelytehtävistä on keski- Asetettu 15.5.1991. Määräaika 31.3.1992. 25582: tetty vuoden aikana Kriminaalihuoltoyhdistyk- Valtiosääntötoimikunta. Asetettu 19.6.1991. 25583: selle. Ehdonalaisesti vapautuneista määrättiin Määräaika 30.9.1992. 25584: valvontaan 1 015 (1 076). Valvonnanjärjestämis- Perhetoimikunta. Asetettu 21.3.1991. Määrä- 25585: tä varten toimitettiin oikeusministeriölle vuoden aika 31.3.1992. 25586: aikana 2 676 (3 342) tuomioilmoitusta ehdollises- Holhouslainsäädännön uudistamista valmis- 25587: ti rangaistuista nuorista rikoksentekijöistä. televa työryhmä. Asetettu 15.5.1991. Määräaika 25588: Vuoden alussa tuli voimaan laki yhdyskunta- 31.3.1992. 25589: p~lvelun kokeilemisesta (1105/90). Kolmivuoti- Lapsen huoltoa koskevaa 25590: nen kokeilu alkoi Mikkelin, Rovaniemen, Turun kansainvälisy ksityisoikeudellista säännöstöä 25591: ja Vaasan aluetoimistojen alueilla 18 kihlakun- valmisteleva työryhmä. Asetettu 24.5.1991. 25592: nan- tai raastuvanoikeudessa. Vuoden loppuun Määräaika 28.2.1992. 25593: mennessä tuomittiin 128 yhdyskuntapalveluran- Kulutusluottolainsäädännön tarkistamistoi- 25594: gaistusta ja niistä suoritettiin loppuun 49. mikunta. Asetettu 3.4.1991. Osamietintö luovu- 25595: tettu 5.11.1991. Määräaika 30.6.1992. 25596: Asuntokauppalainsäädäntöä valmisteleva 25597: työryhmä. Asetettu 24.5.1991. Määräaika 25598: 6. Komiteat, toimikunnat ja työrybmät 28.2.1992. 25599: Maakaariuudistusta valmisteleva työryhmä. 25600: Luettelo komiteoista, toimikunnista ja eräistä Asetettu 22.4.1991. Määräaika 31.12.1992. 25601: työryhmistä, jotka kertomusvuoden aikana ovat Kuljetusvälineiden velkakiinnitystoimikunta. 25602: aloittaneet toimintansa tai luovuttaneet mietin- Asetettu 5.6.1991. Määräaika 30.6.1992. 25603: nön: Ympäristövahinkojen korvaamista koskevaa 25604: Lepäämäänjättämissäännöstön uudistamis- lainsäädäntöä valmisteleva työryhmä. Asetettu 25605: toimikunta. Asetettu 2.11.1990. Osamietintö jä- 31.5.1991. Määräaika 31.12.1991. 25606: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 311 25607: 25608: 25609: 25610: 25611: Sisäasiainministeriö 25612: 1. Yleistä 2. Valtion yleinen alue- ja paikallishallinto 25613: 25614: Sisäasiainministeriön organisaation uudista- Sisäasiainministeriön yhteydessä toimiva val- 25615: mistyötä jatkettiin perustamalla 1.3.1991 hallin- tion aluejakoneuvottelukunta on kertomus- 25616: to-osasto sekä kunta- ja a1uekehitysosasto. Sa- vuonna määritellyt valtion aluejaotusten yhteen- 25617: malla lakkautettiin yleinen osasto, lääni- ja kun- sovittamista varten aluejaotusten tavoitetilan 25618: taosasto sekä aluepoliittinen osasto. sekä toiminnallis-taloudellisen maakuntajaon. 25619: Hallinto-osastolle koottiin sisäasiainministe- Kertomusvuoden lopulla on aluejakoneuvotte- 25620: riön yleistä hallintoa sekä sisäasiainministeriölle lukunnassa ja sisäasiainministeriössä valmisteltu 25621: kuuluvat valtion alue- ja paikallishallintoa ja lainsäädäntöä, jota maakuntajaon ottaminen 25622: tietohallintoa koskevat asiat. Kunta- ja aluekehi- valtion aluejaotusten pohjaksi edellyttää. 25623: tysosastolle koottiin asiat, joilla on erityistä mer- Valtion aluehallintoviranomaisten välisen yh- 25624: kitystä kuntien toiminta- ja kehitysedellytysten teistyön kehittämiseksi käynnistyi 1.9.1991 Uu- 25625: parantamisen sekä aluekehityksen kannalta. denmaan, Turun ja Porin, Vaasan, Keski-Suo- 25626: Liikkuvan poliisin johto siirrettiin 1.3.1991 men ja Lapin lääneissä valtion aluehallinnon 25627: ministeriön poliisiosastolle. yhteistyökokeilu. Kokeilun tavoitteina on alue- 25628: Ulkomaalaiskeskuksen toimintaa on selostet- hallinnon yhteistyön lisääminen ja syventäminen 25629: tu kohdassa 10. sekä alueen kehittämisstrategioiden toteutta- 25630: Tulosohjaus- ja tulosjohtamisjärjestelmää mismahdollisuuksien parantaminen lisäämällä 25631: sekä tulosbudjetointia valmisteltiin niin, että aluehallinnon päätösvaltaa. Kokeilu ei merkitse 25632: edellytykset järjestelmän käyttöönottamiseksi muutoksia aluehallintoviranomaisten keskinäi- 25633: ovat olemassa sisäasiainministeriössä vuonna siin toimivaltarajoihin. Kokeilu päättyy vuoden 25634: 1992. Koko hallinnonala siirtyy tulosohjauk- 1993 lopussa. 25635: seen, tulosjohtamiseen ja tulosbudjetointiin vuo- Lääninneuvottelukuntien tekemien päätösten 25636: sina 1992-93. Tulossuunnittelussa edettiin val- vaikuttavuudesta valmistui tutkimus 30.8.1991. 25637: mistelemalla paitsi suunnittelukautta 1993-96, Vaikuttavuustutkimusta suuntaamaan sekä 25638: myös vuotta 1992 koskevien tulossuunnitelmien lääninneuvottelukuntajärjestelmää kehittämään 25639: rakenne- ja sisältömallit asetetun seurantaprojektin muistio valmistui 25640: Tulosohjaukseen ja -johtamiseen olennaisesti marraskuussa 1991. 25641: kytkeytyvää palkitsemis- ja kannustusjärjestel- Hallinnon kehittämisen ministerivaliokunnan 25642: mää kehitettiin. kesäkuussa 1991 tekemän päätöksen pohjalta on 25643: Sisäasiainministeriön yhteydessä toimivan jul- sisäasiainministeriössä valmisteltu asettamispää- 25644: kisen hallinnon tietohallinnon neuvottelukun- töstä maakuntien ja valtion alueellisen hallinnon 25645: nan (JUHTA) aloitteesta on valmistunut selvitys kehittämishankkeelle. Hanke jakautuu kahteen 25646: organisaatioiden välisen tiedonsiirron (OVT) osahankkeeseen. Maakuntahallinnon osahank- 25647: käyttömahdollisuuksista ja edellytyksistä julki- keen tarkoituksena on kuntainliittojen maakun- 25648: sessa hallinnossa. Selvitystyön pohjalta neuvot- nittaisen yhteenkokoamisen edistäminen sekä 25649: telukunta on käynnistänyt hankkeita, jotka liit- maakuntahallinnon kokeilemisen valmistelu ja 25650: tyvät organisaatioiden väliseen tiedonsiirtoon ja ohjaus. Valtion aluehallinnon keventämisen 25651: tietohallinnon standardointiin. Neuvottelukun- ja kokoamisen osahankkeen tarkoituksena on 25652: nan toimesta on myös laadittu selvitys, jossa on laatia toimenpideohjelma valtion aluehallinnos- 25653: määritelty yhteiskunnan perusrekisterit sekä esi- ta paikallistasolla delegoitavissa olevista tehtä- 25654: tetty niiden kehittämisen tavoitteet pitkällä aika- vistä sekä koota hajanaista valtion aluehallin- 25655: välillä. toa tarkoituksenmukaisiksi ja toimiviksi koko- 25656: 312 Sisäasiainministeriö 25657: 25658: naisuuksiksi. Hanke asetettaneen vuoden 1992 leella muutoksella. Yhteistyöryhmää on käytetty 25659: alussa. erityisesti tulosohjauksen apuvälineenä. Yhteis- 25660: Kertomusvuoden lokakuussa hallitus antoi työryhmässä on sisäasiainministeriön lisäksi jä- 25661: eduskunnalle esityksen laiksi valtion paikallis- senet keskeisistä ministeriöistä ja lääninhallituk- 25662: hallinnon kehittämisen perusteista. Laki sisältää sista. 25663: valtion paikallishallinnon yhteenkokoamista Lääninhallitusten tietojenkäsittelyn kehittä- 25664: edistävät yleiset lainsäädännölliset perusedelly- mistehtävissä suuntauduttiin entistä enemmän 25665: tykset. Uudelleenjärjestely koskee aluksi poliisi- kohti avoimia tietoteknisiä ratkaisuja valtioneu- 25666: toimen, syyttäjätoimen, ulosottotoimen ja yleis- voston tietohallintopäätöksen mukaisesti. Lää- 25667: hallinnon tehtäviä. Valtion paikallishallinto jär- ninhallitukset yhdistävän tietoliikenneverkon 25668: jestetään kihlakunnittain. Kihlakunnanvirastot toteutusta ajanmukaistettiin. Ratkaisu on mah- 25669: ja suurimpien kihlakuntien erilliset virastot pe- dollistanut erään yhteiskunnan perusrekisterin, 25670: rustetaan vuoden 1996 loppuun mennessä. väestötietojärjestelmän, käytön turvaamisen va- 25671: rareititys- ja varakonejärjestelyineen. 25672: Lääniverkon, KUVERNETin palveluiden ra- 25673: 3. Lääninhallinto kentaminen on aloitettu sanomanvälitysratkai- 25674: sulla,joka tarjoaa lääninhallituksille ja sen sidos- 25675: Kertomusvuonna on lähtenyt liikkeelle laajo- ryhmille mahdollisuuden konekieliseen tiedon- 25676: ja hallinnon yleistä kehittämistä edistäviä hank- välitykseen ja tietojen vaihtoon toistensa kanssa. 25677: keita. Uudistuspaineet kohdistuvat myös alue- Tavoitteena on luoda tietoliikenneverkko, joka 25678: hallintoon. Lääninhallitusten tehtävien osalta on kykenee tarjoamaan palveluita kaikille paikalli- 25679: vireillä lukuisia uudistussuunnitelmia. Läänin- sille, alueellisille ja valtakunnallisille viranomai- 25680: hallitusten tulevaa roolia ja tehtäviä on selvitetty sille merkittävin kustannussäästöin. 25681: maaherra Kalevi Kivistön johdolla toimivassa 25682: sisäasiainministeriön 16.4.1991 asettamassa työ- 25683: ryhmässä, joka saa ehdotuksensa valmiiksi tam- 4. Väestökirjanpito 25684: mikuussa 1992. 25685: Lääninhallituksen valmiutta sopeutua hallin- Väestökirjanpidon paikallistason tietojenkä- 25686: non muutoksiin parantaa mm. niiden siirtymi- sittelyuudistus saatiin suoritetuksi kertomusvuo- 25687: nen tulosbudjetointiin ja -ohjaukseen. Keski- den loppuun menneessä. Tämän jälkeen kaikissa 25688: Suomen lääninhallitus on jo kertomusvuonna 59 rekisteritoimistossa on atk-laitteistot, joilla ne 25689: noudattanut uutta järjestelmää. Turun ja Porin, voivat suorittaa aikaisemmin keskushallinnolle 25690: Kymen ja Lapin lääninhallitukset ovat kerto- kuuluneita rekisteröintitehtäviä. 25691: musvuonna valmistelleet siirtymisen tulosohja- Väestökirja-asiain neuvottelukunta asetettiin 25692: ukseen niin, että ne vuonna 1992 ovat siinä uudelleen toimikaudeksi 1992-94. Se toimii yh- 25693: mukana. Loput lääninhallitukset tulevat mu- teistyöelimenä valmisteltaessa väestökirjanpito- 25694: kaan vuonna 1993 ja niiden osalta on järjestetty tehtävien siirtoa kirkolta valtiolle. Sisäasiainmi- 25695: siirtymistä tukevaa koulutusta. nisteriö on antanut neuvottelukunnalle lisäksi 25696: Sisäasiainministeriön 16.4.1991 asettama lää- tähän uudistukseen liittyviä valmistelutehtäviä. 25697: ninhallinnon säännöstyöryhmä on saanut val- 25698: miiksi ehdotuksensa uudeksi lääninhallitusase- 25699: tukseksi. Uudella asetuksella ehdotetaan väljen- 5. Kunnallishallinto 25700: nettäväksi lääninhallitusasetusta huomattavasti. 25701: Pääsääntönä olisi, että ne itse päättävät omasta Kuntien hallintoa koskeva suunnittelu- ja 25702: organisaatiostaan ja myös pitkälti nimittävät ohjausjärjestelmä on useiden eri sektoreilla vi- 25703: omat virkamiehensä. Myös virkamiesten päte- reillä olevien kehittämishankkeiden johdosta 25704: vyysvaatimuksia on ehdotettu huomattavasti väljentymässä olennaisesti. Kunnissa sisäisen 25705: väljennettäviksi. organisoinnin ja hallinnon muodot ja menettely- 25706: Ministeriöiden välinen lääninhallintoa kos- tavat ratkaistaan paikallisella harkinnalla. Sa- 25707: keva yhteistyö on kertomusvuoden alussa käyn- malla myös kuntien omavastuisuus taloudesta 25708: nistynyt sisäasiainministeriön yhteydessä toimi- lisääntyy. 25709: vassa lääninhallinnon yhteistyöryhmässä. Yh- Kertomusvuonna valtioneuvosto asetti laajan 25710: teistyöryhmän asettaminen tuli mahdolliseksi komitean valmistelemaan ehdotuksia kuntien 25711: lääninhallitusasetuksen 1.12.1990 voimaan tul- toimintaa säänteleväksi peruslainsäädännöksi. 25712: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 313 25713: 25714: Eduskunta oli edellyttänyt kunnallislainsäädän- delle 1992 143 markkaa. Tulo- ja menoarviokä- 25715: nön tarkistamista kokonaisuutena vastaukses- sittelyssä määrä korotettiin 149 markaksi. Ve- 25716: saan hallituksen esitykseen kunnallislain muut- rotulojen täydennystä myönnettiin 175 kunnalle 25717: tamisesta (254/1989 VP). Komitean tulee toi- yhteensä 475 milj. mk. Harkinnanvaraista rahoi- 25718: meksiautonsa mukaan tehdä ehdotus uudeksi tusavustusta myönnettiin 15 kunnalle liiketulon 25719: kunnallislaiksi sekä siihen liittyväksi lainsäädän- harkintaverotuksen poistonjohdosta 27 milj. mk 25720: nöksi siten, että kuntien itsehallinto oman orga- ja muulla perusteella 101 kunnalle lähes 23 milj. 25721: nisaation ja hallinnon järjestämisessä vah- mk, eli yhteensä 50 milj. mk. 25722: vistuu.Kunnalliskomitealle asetettu määräaika Kuntien kantokykyluokitus vuodelle 1992 25723: on 31.12.1992. Komitea on valmistellut myös vahvistettiin. Päätöksellä korotettiin 3 kunnan 25724: sellaisia osittaisuudistuksia nykyiseen kunnallis- kantokykyluokkaa. Niissä oli asukkaita yhteen- 25725: lakiin, joiden voimaantulo on katsottu tarpeelli- sä 45 112. Alennetuissa 8 kunnassa oli 46 651 25726: seksi seuraavan vaalikauden, eli vuoden 1993 asukasta. 25727: alusta. Kertomusvuonna allekirjoitettiin sopimus 25728: Kertomusvuonna annettiin hallituksen esityk- kunnallistaloutta ja -hallintoa koskevasta neu- 25729: set laiksi kuntien yleisestä valtionosuudesta ja vottelumenettelystä sekä sen mukainen pöytä- 25730: yleisistä rahoitusavustuksista annetun lain 5 §:n kirja (ns. järjestelyasiakirja). Hallituksen tulo- ja 25731: muuttamisesta ja laiksi kuntien vapaaehtoisen menoarvioesityksestä neuvoteltiin. Lisäksi neu- 25732: yhdistymisen kannustamisesta vuosina 1992- vottelut käytiin erikseen 5 hallituksen esitykses- 25733: 1993 annetun lain 2 ja 9 §:n muuttamisesta. tä. 25734: Lisäksi osallistuttiin uuden kuntien valtion- Laki vapaakuntakokeilusta (718/88) mahdol- 25735: osuusjärjestelmäehdotuksen valmisteluun. Sen listi vapaakuntakokeilun vuoden 1989 alusta 25736: useita eri hallinnonaloja koskeva lainsäädäntö- vuoden 1992loppuun. Valtioneuvoston päätök- 25737: paketti esiteltiin yhtenä kokonaisuutena valtio- sen mukaan vapaakuntia oli 56. Niiden ohella 25738: neuvoston kansliasta ja annettiin eduskunnalle. lain mukaisia hallinnonkokeilukuntia oli ilmoit- 25739: Kertomusvuonna muutettiin kunnallista vir- tautunut 239. Toimintaansa jatkoi itsehallinto- 25740: kaehtosopimuslakia (669/70) ja kunnallisista projekti, jonka tehtävänä on avustaa ministeriö- 25741: työehtosopimuksista annettua lakia (670/70) tä kunnallisen itsehallinnon vahvistamista palve- 25742: niin, että kunnallisissa virka- ja työehtosopimuk- levassa kehittämis- ja kokeilutoiminnassa. 25743: sissa kunnan tai kuntainliiton harkintavaltaan Lakia vapaakunnan oikeudesta poiketa eräis- 25744: jätetyissä asioissa päätösvaltaa voidaan siirtää tä säännöksistäja määräyksistä (592/89) täyden- 25745: johtosäännöllä tai muutoin valtuuston päätök- nettiin 1.1.1992 voimaantulleella lailla (1441191) 25746: sellä mille tahansa kunnalliselle viranomaiselle. samoinkuin lailla vapaakuntakokeilusta anne- 25747: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläke- tun lain muuttamisesta (1442/91). Täydennyslait 25748: lakiin lisättiin kuntoutusta koskevia säännöksiä mahdollistavat kuntainliittojen sisäisen hallin- 25749: (1261191). Eduskunnalle annettiin hallituksen non järjestelyjä ja sisältävät lisävapauksia va- 25750: esitys laiksi kunnallisten luottamushenkilöiden paakunnille mm. alistusvelvollisuuksista, sekä 25751: eläkelain (578/77) muuttamisesta. Luottamus- laajentavat delegointi- ja päätösvallan siirto- 25752: henkilöiden perhe- eläkejärjestelmä ja ylimääräi- mahdollisuuksia. Poikkeamisoikeushakemuksia 25753: sen luottamushenkilöeläkkeen myöntäminen oli vuoden loppuun mennessä tehty 772. Vapaa- 25754: lakkaisivat. kunnille myönnettyjen erillisten kokeiluoikeuk- 25755: Hallituksen esityksen johdosta laiksi kuntaja- sien määrä oli vähäinen. Huomattava osa kunti- 25756: osta annetun lain 8 a-8 c §:n (559/88) kumoami- en hakemusten tarkoittamista ehdotuksista on 25757: sesta eduskunta ilmoitti kirjelmällään 12.3.1991, tullut ja jatkossa mm. valtionosuusuudistuksen 25758: että se oli lähettänyt esityksen valmistelevasti yhteydessä tulee pysyviksi kaikkia kuntia koske- 25759: käsiteltäväksi laki- ja talousvalio kuntaan, joka ei viksi uudistuksiksi. Kokeilun jatkoa ja syventä- 25760: ollut ehtinyt käsitellä asiaa loppuun. Asia sisäl- mistä koskevaa lainsäädäntöä on valmisteltu 25761: tyy kunnalliskomitean työsuunnitelmaan. Ker- kunnalliskomitean toimeksianto huomioonotta- 25762: tomusvuonna annettiin 17 valtioneuvoston ja 32 en. 25763: sisäasiainministeriön päätöstä kuntajaon muut- 25764: tamisesta. 6. Aluepolitiikka 25765: Yleisen valtionosuuden asukaskohtaista 25766: markkamäärää tarkistettiin vuodelta 1990 6,60 Aluelainsäädännön uudistamistarpeesta val- 25767: markkaa ja vahvistettiin markkamääräksi vuo- mistui ns. aluepoliittisen selvitysmiehen loppura- 25768: 314 Sisäasiainministeriö 25769: 25770: portti, jossa on laajasti kuvattu lainsäädännön ryhmien avulla voitiin välttää eri viranomaisten 25771: uudistamistarpeita sekä ehdotettu lakien uudis- vastaavien tukien mahdollinen päällekkäisyys. 25772: tamista vuodella aikaistettuina eli vuoden 1993 Sisäasiainministeriön teettämän läänin kehit- 25773: alusta. Selvitykseen sisältyi myös arvio ETA- tämisrahan arviointitutkimuksen tulokset osoit- 25774: sopimuksen vaikutuksista aluelainsäädännön tivat, että kehittämisrahaa on käytetty läänien 25775: uudistamistarpeisiin. kehittämisen painopistealueisiin liittyvien hank- 25776: Keskusten kehittämisohjelmien laadintaa jat- keiden toteuttamiseen. Tutkimus osoitti kehittä- 25777: kettiin tekemällä hankkeista valtakunnallinen misrahan tehokkaaksi, vaikutuksiltaan laajaksi 25778: priorisointi eri sektoreiden sisällä. Keskusseutu- ja alueellista omatoimisuutta aktivoivaksi. Vaik- 25779: jen kuntien yhteistyö tiivistyi kertomusvuonna. ka valtaosa kehittämisrahan vaikutuksista on 25780: Pääkaupunkiseudun kuntien aiesopimuksen seu- välillisiä, pystyttiin rahalla osaltaan luomaan 25781: rannasta valmistui kolme raporttiaja työryhmän myös yrityksiä ja työpaikkoja eri puolelle maata. 25782: ehdotukset vuonna 1992 tarvittavista toimenpi- Sisäasiainministeriön ja maataloushallinnon 25783: teistä. yhteinen maaseudun kehittämisprojekti laati elo- 25784: Lääninhallitusten toimenpidesuunnitelmat ja kuussa 1991 valtioneuvostolle luovutetun maa- 25785: niihin liittyneet kannanotot saatettiin ministeri- seudun kehittämisohjelman sekä suunnitteli ja 25786: öiden tietoon ja käytiin asiaankuuluvat neuvot- rahoitti 35 miljoonalla markalla 170 erilaista 25787: telut ministeriöiden kanssa keväällä 1991. maaseudun kehittämishanketta. 25788: Aluepoliittinen budjetti- ja TTS-kannanotto Sisäasiainministeriö käynnisti saaristomatkai- 25789: valmisteltiin hallituksen budjettineuvotteluihin. lua ja kalamarkkinatapahtumia edistävät pro- 25790: Yhdessä valtiovarainministeriön kanssa laadit- jektit sekä yhdessä kuntien keskusjärjestöjen ja 25791: tiin aluepolitiikkaluku vuoden 1992 budjettiesi- ympäristöministeriön kanssa kestävän kehityk- 25792: tykseen. sen kuntaprojektin. 25793: Käynnistettiin uudistettu läänien tavoitesuun- Laki saamen kielen käyttämisestä viranomai- 25794: nitelmien ja toimenpidesuunnitelmien laadinta sissa (516/91) vahvistettiin keväällä. Saamelais- 25795: vuosille 1993-1996. valtuuskunnan yhteyteen perustettiin saamen 25796: Sisäasiainministeriön asettaman rakenne- kielen toimisto, jossa on kaksi kielenkääntäjän 25797: muutostyöryhmän alkuperäisen tehtäväksian- virkaa. 25798: nan mukaiset tehtävät hoidettiin suurelta osin Syksyllä 1991 toimeenpantiin saamelaisval- 25799: eri hallinnonalojen normaalin toiminnan puit- tuuskunnan vaalit. Uusi 20-jäseninen valtuus- 25800: teissa. Rakennemuutostyöryhmän uutta tehtä- kunta asetettiin vuoden 1992 alusta alkavaksi 25801: väksiantaa valmisteltiin sisäasiainministeriössä. nelivuotiskaudeksi. 25802: Valtioneuvosto määräsi vuoden 1991 aikana Sisäasiainministenö kehitti yhteistyössä kun- 25803: vuodeksi 1992 58 erityisaluetta. tien keskusjärjestöjen ja Tilastokeskuksen kans- 25804: Läänin kehittämiseen osoitettu määräraha sa aluebarometrin. Tähän liittyvä ensimmäinen 25805: (läänin kehittämisraha) oli 40 miljoonaa mark- kysely toteutettiin syyskuussa. 25806: kaa valtion vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa. Lisäksi sisäasiainministeriössä laadittiin usei- 25807: Määrärahaa käytettiin lähinnä elinkeinotoimin- ta alueellisia katsauksia ja teetettiin toimeksian- 25808: nan kehittämisprojektien käynnistämiseen ja to- totutkimuksia, joilla luotiin perustaa aluelain- 25809: teuttamiseen sekä Lapin matkailun lomatukeen. säädännön uudistamistyölle. 25810: Kehittämisrahalla lääninhallitukset ovat voineet 25811: edistää tasapainoista kehitystä alueellaan. Pro- 25812: jekteilla luotiin lääneissä uutta aktiivisuutta 7. Poliisitoimi 25813: omatoimiseen, alueelta lähtevään kehittämiseen. 25814: Lisäksi eri tahojen välinen yhteistyö lisääntyi ja Yleisen järjestyksen ja turvallisuuden tila säi- 25815: lääninhallitusten rooli alueiden kehittäjänä vah- lyi kertomusvuoden aikana jokseenkin hyvänä. 25816: vistui. Erityisesti kuntien elinkeinopoliittinen Toimintavalmius eli keskimääräinen aika, jonka 25817: yhteistyö vahvistui. kuluessa poliisi hälytyksen saatuaan on paikalla, 25818: Kehittämisraha oli yksi osa päätösvallan dele- pystyttiin kiireellisissä tehtävissä säilyttämään 25819: gointia keskushallinnosta alemmille hallinnon- 13 minuutissa. Poliisin ennalta estävään, näky- 25820: tasoille. Lääninhallitukset käyttivät kehittämis- vään partiointiin ja valvontaan yleisillä paikoilla 25821: rahapäätösten valmistelussa apunaan yhteistyö- käyttämä työaika laski edelleen kertomusvuo- 25822: ryhmää, jossa olivat edustettuina valtion piiri- den aikana. Lasku vuodesta 1987 vuoden 1991 25823: hallintoviranomaiset ja KERA Oy. Yhteistyö- loppuun on noin 13 prosenttia. Lasku johtui 25824: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 315 25825: 25826: pääosin työajan lyhentymisestä sekä kiinniotet- juvuutta palvelevaa viestintää on kehitetty yh- 25827: tujen kuljetustehtävien lisääntymisestä. teistyössä tielaitoksen kanssa. Liikennerikosten 25828: Poliisiasiain neuvottelukunta on kertomus- tutkintaa koskeva opas on uusittu sekä kehitetty 25829: vuonna valmistuneessa selvityksessään esittänyt, raskaan liikenteen turvallisuuteen liittyvää kou- 25830: että poliisi luopuisi tehtävistä, jotka eivät liity lutusta ja koulutusmateriaalia. 25831: yleisen järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämi- Poliisin valtakunnallisten atk-rekistereiden 25832: seen. Samoin neuvottelukunta on esittänyt, että käytön huomattavan lisäyksen johdosta tietolii- 25833: eräitä tehtäviä siirrettäisiin muiden viranomais- kenneyhteydet uusittiin ja linjanopeuksia nostet- 25834: ten hoidettaviksi. Selvityksen johdosta on polii- tiin sekä vaihdettiin keskuskone tehokkaampaan 25835: siosasto käynnistänyt valmistelutyön ehdotusten laitteeseen. Ampuma-aselainsäädännön uudista- 25836: toteuttamiseksi. miseen liittyvän atk-pohjaisen aserekisterin 25837: Rikoslakia vastaan tehtyjen rikosten määrä suunnittelutyö käynnistettiin. 25838: laski 8,6 prosenttia. Keskusrikospoliisin ennak- Paikalliseen tietojenkäsittelyyn liittyvä rikos- 25839: kotietojen mukaan erityisen selvästi lisääntyivät ilmoitusjärjestelmä saatiin perustoiminnoiltaan 25840: kuluvan vuoden kolmella ensimmäisellä vuosi- valmiiksi. Viiden suuren poliisipiirin paikallis- 25841: neljänneksellä aseelliset, etupäässä rahalaitok- verkko valmistui ja näitä koskevien osastokonei- 25842: siin kohdistuneet ryöstöt (125 prosenttia). Tut- den hankinta käynnistyi. Mikrotietokoneita 25843: kintaa on edelleen painotettu sellaiseen rikolli- hankittiin yli 500 kappaletta ja henkilöstön atk- 25844: suuteen, jonka haittavaikutukset yhteiskunnan koulutus laajeni huomattavasti. 25845: kannalta ovat merkittävät. Useat poliisipiirit saivat uusia toimitiloja val- 25846: Turvapaikan hakijoiden määrä pysyi lähes tion virastotaloissa tai valtion haltuun hankituis- 25847: edellisen vuoden tasolla joten turvapaikka-asiat ta tahi vuokratuista tiloista. Myös poliisin ajo- 25848: työllistivät runsaasti poliisia. neuvokalustoa saatiin tyydyttävästi uusituksi ja 25849: Poliisi valmistautui ennakkosuunnitelmin lisätyksi. 25850: sekä kalustohankinnoin vuonna 1992 Helsingis- Pääkaupunkiseudun poliisipiirit ja -yksiköt 25851: sä pidettävään ETY-kokoukseen. saivat käyttöönsä uuden radioverkon. 25852: Kertomusvuonna annettiin eduskunnalle hal- Poliisiopistossa valmistui yksi suomenkielinen 25853: lituksen esitys laiksi poliisin hallinnosta (HE 155/ ja yksi ruotsinkielinen päällystökurssi, kaksi 25854: 91) sekä hallituksen esitys laiksi valtion paikallis- suomenkielistä alipäällystökurssia sekä toimeen- 25855: hallinnon kehittämisen perusteista (HE 154/91). pantiin 40 erikoiskurssia. Oikeuskanslerinviras- 25856: Ehdotusta poliisilaiksi valmistellaan virkatyönä ton toimesta järjestettiin yksi syyttäjäkurssi, jo- 25857: poliisilakityöryhmän mietinnöstä saatujen lau- hon osallistui myös nimismiespiireissä toimivia 25858: suntojen pohjalta. syyttäjiä. 25859: Keski-Suomen läänin paikallispoliisissa on Poliisikoulusta valmistui 297 henkilöä poliisin 25860: kokeiltu kertomusvuonna tulosbudjetointia ja perustutkinnon ensimmäiseltä jaksolta ja 242 25861: tulosjohtamista. Poliisi on valmistautunut vuo- henkilöä perustutkinnon toiseltajaksolta. Lisäk- 25862: den 1992 alusta sovellettavaan tulosohjaukseen. si poliisikoulussa toimeenpantiin 11 erikoiskurs- 25863: Poliisi on osallistunut ns. hätäkeskushankkee- sia. Poliisioppilaitoksissa järjestettiin myös semi- 25864: seen, joka käynnistettiin pelastustoimen hälytys- naareja ja neuvottelu päiviä. 25865: aluejaon yhteydessä. Hankkeen esitutkimusrapor- Poliisin henkilöstön täydennys- ja työpaikka- 25866: tin mukaan hätäkeskus tulisi olemaan monipuoli- koulutusta jatkettiin edelleen lääninhallituksissa, 25867: nen palvelulaitos erilaisia hätätapauksia varten. poliisin yhteistoiminta-alueilla ja erillisyksiköis- 25868: Poliisin liikenneturvallisuustyössä valvonnan sä toimeenpannuissa koulutustilaisuuksissa. 25869: painoalueena on ollut kuljettajien riskikäyttäyty- 25870: minen. Valvonnan tehostamiseksi käynnistettiin 25871: automaattisen nopeusvalvonnan kokeilu ja siihen 8. Pelastushallinto 25872: liittyvä tutkimus Turun ja Porin läänissä. Kokei- 25873: luun liittyvät laitehankinnat ja asennukset toteu- Pelastushallinnon alan koulutuksen kehittä- 25874: tettiin kertomusvuoden aikana. Varsinainen val- mistä on jatkettu. Eduskunta on 20.12.1991 25875: vonta aloitettaneen vuoden 1992 alkupuolella. hyväksynyt lain valtion pelastusoppilaitoksista, 25876: Ennalta estävää liikenneturvallisuustyötä on jolla perustetaan uudet valtion pelastusoppilai- 25877: kehitetty valtion teknisen tutkimuskeskuksen ja tokset ja lakkautettu nykyinen pelastushallinnon 25878: Tampereen yliopiston tekemien tutkimusten koulutuskeskus, johon kuuluvat valtion palo- 25879: pohjalta. Liikenneturvallisuutta ja liikenteen su- opisto ja valtion väestönsuojelukoulu. Kuopi- 25880: 316 Sisäasiainministeriö 25881: 25882: oon rakenteilla oleva Valtion pelastuskoulu, disointiin Euroopan standardisoimisjärjestössä 25883: joka on tarkoitettu lähinnä palomiesten koulu- CEN:ssä. 25884: tukseen, aloittaa koulutuksen syksyllä 1992. Pa- 25885: lopäällystön ja pelastusalan muun johtohenki- 25886: löstön koulutuksen vaihtoehtoisia sijoituspaik- 9. Ulkomaalaisasiat 25887: koja on selvitetty uudelleen vuoden 1991 aikana. 25888: Kun sijoituspaikoista on tehty tarvittavat pää- Ulkomaalaiskeskuksen toiminnassa tapahtui 25889: tökset, aloitetaan koulutuksen järjestelyjen parannuksia kertomusvuoden aikana. Näistä 25890: suunnittelu. tärkempiä välittömästi toimintaan vaikuttavia 25891: Suomen Palontorjuntaliitto ja Suomen Väes- muutoksia olivat uusi ulkomaalaislainsäädäntö, 25892: tönsuojelujärjestö, jotka toimivat pelastusalalla lisäresurssit ja atk-järjestelmän laajennuksen 25893: viranomaisten apuna ja joiden toiminnasta mer- käyttöönottaminen. 25894: kittävä osa rahoitetaan julkisista varoista, ovat Uusi ulkomaalaislaki tuli voimaan 1.3.1991. 25895: päättäneet yhdistyä vuoden 1993 alusta. Neuvot- Laki siirsi ratkaisuvaltaa lupa-asioissa paikallis- 25896: telut uuden järjestön ja viranomaisten yhteistoi- poliisille ja työvoimaviranomaisille. Tämä on 25897: minnan periaatteista ja rahoitusjärjestelyistä jossain määrin vähentänyt ulkomaalaiskeskuk- 25898: aloitetaan vuoden 1992 aikana. sessa käsiteltävien lupahakemusten määrää ja 25899: Palo- ja pelastustoimessa on pyritty edistä- nopeuttanut merkittävästi käsittelyä. Kun vielä 25900: mään kuntien yhteistoimintaa. Noin 200 kuntaa kertomusvuoden ensimmäisinä kuukausina kä- 25901: on mukana 50:ssä yhteistyöhankkeessa, joissa sittelyajat olivat useita kuukausia, loppuvuodes- 25902: selvitetään kuntien mahdollisuuksia hoitaa yh- ta päästiin alle kuukauden käsittelyaikoihin. 25903: dessä palo- ja pelastustoimeen kuuluvia tehtäviä. Henkilöstön määrä vahvistui ulkomaalaiskes- 25904: Sisäasiainministeriö teki päätöksen uudesta kuksessa kertomusvuonna, kun määrärahoja 25905: hälytysaluejaosta. Päätöksen mukaan hälytys- saatiin 26 uutta virkaa varten. Kahdeksan virkaa 25906: alueita on 27 ja ne on muodostettu toiminnallis- täytettiin tammikuussa ja loput kevään kuluessa. 25907: taloudellisten maakuntien pohjalta. Hälytys- Kaikkien virkojen täyttäminen heti alkuvuodes- 25908: aluejaon uudistus toimeenpannaan vuoden 1999 ta ei ollut mahdollista, koska tilat ja atk-kapasi- 25909: loppuun mennessä. Aluejaon uudistukseen liitty- teetti eivät vielä silloin olleet riittävät. Virat 25910: en sisäasiainministeriö on käynnistänyt hätäkes- sijoitettiin pääasiassa pahoin ruuhkautuneiden 25911: kusprojektin, jonka tehtävänä on luoda toimin- turvapaikkahakemusten käsittelyyn, mutta 25912: nalliset ja teknilliset mallit sekä hallintomalli myös tiedotusta, hallintoa ja asiakaspalvelua, 25913: uusille hätäkeskuksille. Tehtävään liittyy myös jotka jo pitkään ovat joutuneet toimimaan liian 25914: eri viranomaisten yhteistoiminnan selvittämi- vähillä resursseilla, oli täydennettävä. 25915: nen. Vuoden 1991lopulla valmistui hätäkeskus- Vuonna 1990 käyttöönotetun ATK-järjestel- 25916: uudistuksen esitutkimus. män kapasiteettia laajennettiin siten, että jokai- 25917: Palo- ja pelastustoimen käyttökustannusten selle virkamiehelle voitiin osoittaa oma työase- 25918: valtionosuushakemukset vanhan menoperustei- ma. Laajennus mahdollisti myös sen, että järjes- 25919: sen valtionosuusjärjestelmän ajalta, vuodelta telmää voidaan käyttää aikaisempaa tehok- 25920: 1988 ja sitä aikaisemmilta vuosilta, saatiin käsi- kaammin hyväksi päätöksentekoprosessissa. 25921: tellyksi ja maksetuksi vuoden 1991 loppuun Järjestelmä on osoittanut yleisesti katsoen hyvin 25922: mennessä. Kunnille myönnetään edelleen valtion toimivaksi. 25923: tulo- ja menoarvion rajoissa erillistä valtion- Turvapaikan hakijoita tuli kertomusvuonna 25924: osuutta kalliin kaluston hankkimista varten. Suomeen lähes 50 maasta.Hakijoita oli yhteensä 25925: Vuonna 1991 kalustohankintojen valtionosuu- 2 137 eli 606 vähemmän kuin edellisenä vuonna. 25926: teen oli käytettävissä 14,5 miljoonaa markkaa. Vuoden aikana ratkaistiin kaikkiaan 2 347 tur- 25927: Sillä voitiin hankkia yhteensä 34 paloautoa, vapaikkahakemusta. Päätöstä odottavien määrä 25928: joista sammutusautoja oli 20, säiliöautoja 8, oli vuoden päättyessä noin 1 700, kun se vielä 25929: pelastusautoja 4 sekä 1 nostolava-auto ja 1 alkuvuodesta oli selvästi yli 2 500. Ruuhkan 25930: puomitikasauto. purkautumista on auttanut lisähenkilöstön saa- 25931: ETA-sopimuksen johdosta on ryhdytty tar- minen. Turvapaikka-asioihin on voitu sijoittaa 25932: kistamaan sisäasiainministeriön määräyksiä, jot- kaksi ylitarkastajaa ratkaisemaan hakemuksia ja 25933: ka koskevat pelastusalan kaluston ja laitteiden kahdeksan tarkastajaa esittelytehtäviin. 25934: hyväksymistä ja tarkastuksia. Suomi osallistuu Oleskelulupahakemuksista ulkomaalaiskes- 25935: edelleen paloalan teknillisten laitteiden standar- kus ratkaisi 14 533 ja työlupahakemuksia 7 769. 25936: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 317 25937: 25938: Oleskeluluparatkaisusta 1 837 oli kielteisiä ja Lupahakemuksia passintarkastuspaikkojen 25939: työluparatkaisuista 657. Eniten lupia ovat hake- ulkopuolelta tapahtuviin rajanylityksiin käsitel- 25940: neet Neuvostoliiton kansalaiset. Heistä suurin tiin vuonna 1991 noin 10 100 kpl (v. 1990 4600). 25941: osa on ollut inkeriläisiä,joista monet ovat halun- Valtaosa luvista on myönnetty Värtsilänja Kuh- 25942: neet muuttaa Suomeen pysyvästi. Vuoden päät- mon rajanylityspaikoille, joiden avaamista virat- 25943: tyessä voimassa olevia työlupia oli noin 14 700. lisiksi passintarkastuspaikoiksi pidetään kiireel- 25944: Suomen kansalaisuuden sai 1 200 henkilöä. lisenä. 25945: 18 henkilön hakemus Suomen kansalaisuuden Meripelastustapahtumien lukumäärä on säi- 25946: saamiseksi hylättiin. Suomen kansalaisuudesta lynyt vuoden 1990 tasolla eli noin 1200 tapauk- 25947: vapautettiin 3 henkilöä ja kansalaisuuden säilyt- sessa. Meripelastuspalvelun johtamis- ja suori- 25948: tämishakemuksia ratkaistiin 5. tuskyvyn arvioidaan olevan tyydyttävällä tasol- 25949: Palvelun parantamiseksi ulkomaalaiskeskuk- la. Meripelastuspalvelun kehittämistä selvittä- 25950: seen perustettiin toukokuussa asiakaspalveluyk- neen ministerityöryhmän kannanoton mukainen 25951: sikkö, joka neuvoo ja palvelee ulkomaalaisten henkilöstön määrän lisääminen ei ole kuiten- 25952: lisäksi viranomaisia, työnantajia ja muita intres- kaan toteutunut. Rajavartiolaitoksen organisaa- 25953: siryhmiä. Ulkomaalaisasioihin liittyvä tiedon tiouudistukseen liittyen on muutettu merivartio- 25954: tarve on ollut suurta. Asiakaspalveluun tulevien alueiden komentopaikkojen (meripelastuslohko- 25955: puhelujen päivittäinen määrä oli noin 350. Hen- keskusten) kokoonpanoa, keskitetty viestiliiken- 25956: kilökohtaisesti asiakaspalvelussa kävi 20-40 nepäivystyksiä ja parannettu johtamiskykyä eri- 25957: henkilöä päivässä. tyisesti paikallisella tasalla. Meripelastukseen 25958: osallistuvien viranomaisten ja yhteisöjen työnja- 25959: on selkiyttämistä on jatkettu vuoden 1991 aika- 25960: 10. Rajavartiolaitos na koordinoimaila meripelastuspalveluun osal- 25961: listuvien viranomaisten ja yhteisöjen alueellista 25962: Valtakunnan rajoilla on vallinnut hyvä järjes- ja ajallista suoritusvastuuta. 25963: tys lähialueillamme tapahtuneista muutoksista Rajavartiolaitoksessa on jatkettu vuonna 25964: huolimatta. Rajatapahtumat ja muut havaitut 1989 aloitettua organisaatiouudistusta. Tarkoi- 25965: rikkomukset on tutkittu. · Rajatapahtumat on tuksena on luoda toimintakykyisiä vartioyksi- 25966: käsitelty loppuun naapurivaltakuntien kanssa. köitä, joissa henkilöstön työpanos voidaan mah- 25967: Rajatapahtumien ja rajavyöhykerikkomusten dollisimman tehokkaasti ja taloudellisesti koh- 25968: lukumäärät ovat laskeneet jonkin verran 1980- dentaa rajavartiotoimintaan. Organisaatiouu- 25969: luvun keskimääräisestä tasosta. Luvattomien distukseen liittyen on vuoden aikana lakkautettu 25970: rajanylitysten määrä on kuitenkin noussut. Suo- 20 raja- ja 2 merivartioasemaa. Organisaatiouu- 25971: meen itärajan yli tulleiden turvapaikanhakijoi- distusta jatketaan ja henkilöstöä kohdennetaan 25972: den lukumäärä oli noin 300. jatkossakin entistä suurempiin ja tehokkaampiin 25973: Rajavartiolaitos otti vastaan poliisilta passin- painopistealueiden yksikköihin. 25974: tarkastustehtävät Suomen maarajoilla sekä me- 25975: rirajalla Santiossa ja Haapasaaressa vuoden 25976: 1991 alusta. Itärajan ylikulkuliikenteen koko- 11. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 25977: naismäärä oli noin 1,3 miljoonaa henkilöä. Kas- 25978: vua vuodesta 1990 on noin 30 %. Ylikulkuliiken- Luettelo komiteoista, toimikunnista ja eräistä 25979: ne vilkastui eniten Vaalimaalla, Värtsilässä ja työryhmistä, jotka ovat kertomusvuoden aikana 25980: Kuhmossa. Rajalta käännytettyjä ulkomaalaisia aloittaneet toimintansa taikka luovuttaneet mie- 25981: oli 1520 henkilöä (v. 1990 604). Rajavartiolai- tinnön: 25982: tokselle passintarkastustehtävän vastaanottami- 25983: nen merkitsi sen itärajalla valvoman liikenteen Maaseudun kehittämisprojekti 25984: määrän lähes kymmenkertaistumista vuodesta (Maa- ja metsätalousministeriön sekä sisä- 25985: 1990. asiainministeriön yhteinen) 25986: Merialueella rajavartiolaitos aloitti huvialus- Asetettamisaika: 21.1.1988 25987: ten passintarkastuksen 15.6.1991. Vuoden 1991 Määräaika: projekti 31.12.1991, maaseutuoh- 25988: aikana tarkastettiin 2857 venettä ja 9114 henki- jelma 30.6.1991 25989: löä. Valmistelut rajavartiolaitoksen vastuun Tehtävä: - valmistella maaseutupoliittista 25990: edelleen lisäämiseksi merialueen maahantulon ja ohjelmaa sekä suunnitella ja rahoittaa kehittä- 25991: maastalähdön valvonnassa on käynnistetty. mishankkeita. 25992: 318 Sisäasiainministeriö 25993: 25994: Mietinnlin jättämisaika Tehtävä: - valmistella hallituksen esityksen 25995: Maaseudun kehittämisohjelma, elokuu 1991 muotoon laadittu ehdotus siitä, miten poliisin 25996: henkilörekistereitä koskevat keskeisimmät käyt- 25997: töä ja soveltamisalaa koskevat säännökset, re- 25998: Vaasan läänin kehittämisneuvottelukuntai kistereiden perustaminen, käyttöoikeus sekä re- 25999: kisteröidyn tarkastusoikeus säänneltäisiin lailla, 26000: Asetettu: 25.5.1989 - selvittää ja tehdä esitys siitä, miten poliisin 26001: Määräaika: 31.12.1990 tietojen saantioikeus ja tietojen luovutus poliisin 26002: Tehtävä: -laatia kehittämisohjelma Vaasan rekistereistä säännellään. 26003: läänin tuotantorakenteen uudistamiseksija työl- 26004: lisyyden suotuisan kehityksen edistämiseksi. Mietinnlin jättlimisaika 26005: MietintlJ jätetty 30.5.1991 26006: 17.12.1990 Alueiden ammattirakenteet 2000 -projekti 26007: Asetettamisaika: 20.4.1990 26008: Pääkaupunkiseudun seurantatylJryhmä 26009: Määräaika: 31.12.1991 26010: Asettamisaika: 22.11.1989 Tehtävä: - edistää ja koordinoida lääninhal- 26011: Määräaika: 31.12.1991 litusten johdolla tehtäviä alueellisia selvityksiä, 26012: Tehtävä: - valtioneuvoston 12.9.1989 teke- - käsitellä aluehallinnon selvitysten pohjalta 26013: män pääkaupunkiseudun toimenpidealueen toi- luotua kokonaiskuvaa 1990-luvun väestökehi- 26014: menpideohjelmaa koskevan periaatepäätöksen tykseen ja työmarkkinoihin liittyvistä aluepolitii- 26015: seuranta ja ehdotusten tekeminen jatkotoimen- kan haasteista ja reunaehdoista yhteiskuntapo- 26016: piteistä. liittista päätöksentekoa varten ja 26017: - edistää alue-, työvoima- ja koulutuspolitii- 26018: Mietinnlin jättämisaika kan välistä yhteistyötä sekä alue- että keskushal- 26019: 13.8.1991 seurantaraportti 111 linnossa. 26020: MietinnlJn jllttlimisaikai 26021: Kuntien yhteistyliryhmä 31.12.1991 26022: Asettamisaika: 25.1.1990 26023: Määräaika: 31.12.1991 Poliisin lupahallintotylJryhmti 26024: Tehtävä: - kehittää kuntien välistä elinkei- Asettamisaika: 30.4.1990 26025: no- ja aluepoliittista yhteistyötä sekä sitä edistä- Määräaika: 31.12.1990, pidennetty 17.6.1991 26026: viä toimenpiteitä, saakka 26027: - selvittää yhteistyön hallinnollisia ja juridi- Tehtävä: - laatia kattava selvitys poliisin 26028: sia esteitä sekä tehdä esityksiä niiden poistami- käsiteltävistä lupa-asioista ja tehdä perustellut 26029: seksi tarvittavista toimenpiteistä, ehdotukset siitä 26030: -tehdä esityksiä sellaisista yhteistyökokeilu- - mistä luvista tulisi luopua 26031: jen kannalta keskeisistä toimenpiteistä, jotka - mitkä lupa-asiat tulisi siirtää poliisilta 26032: edellyttävät valtion viranomaisilta uusia yhteis- muulle viranomaiselle 26033: työmuotoja keskenään ja kuntien kanssa sekä -missä asioissa lupajärjestelmä olisi korvat- 26034: - seurata ja koordnioida erityisesti kuntien tava kevyemmällä menettelyllä 26035: välisen elinkeino- ja aluepoliittisen yhteistyön - miten lupamenettelyjä olisi järkeistettävä 26036: kehittämishankkeita. ja yksinkertaistettava 26037: Mietinnlin jättämisaika - miten luvanhakijalle aiheutuvaa vaivaa 26038: voitaisiin muuten vähentää 26039: 31.12.1991 - tehdä ehdotukset luvista perittäviä veroja 26040: ja maksuja koskevista muutoksista sekä 26041: Poliisirekisterilakityliryhmti - tehdä ehdotukset muiksi poliisin käsiteltä- 26042: viä lupa-asioita koskeviksi muutoksiksi. 26043: Asettamisaika: 22.2.1990 26044: Määräaika: 31.12.1990, pitennetty 31.5.1991 MietinnlJn jättlimisaika 26045: saakka 14.6.1991 26046: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 319 26047: 26048: 1990-luvun loppupuolen aluepolitiikan valmistelu- - seurata lääninneuvottelukuntien ja niiden 26049: tehtäväksianto jaostojen toimintaa sekä 26050: -tehdä tältä pohjalta esitys sisäasiainminis- 26051: Asettamisaika: 5.6.1990 teriölle toimenpiteiksi lääninneuvottelukuntien 26052: Määräaika: 30.9.1991, jatkoaika 6 kk aseman kehittämiseksi. 26053: Tehtävä:- valmistella yhteistyössä eri taho- 26054: jen kanssa vaihtoehtoja sisältävä esitys aluepoli- Mietinnön jättämisaika 26055: tiikan uudistuksen päälinjoiksi ja sisällöksi. 15.11.1991 26056: Mietinnön jättämisaika 26057: 10.12.1991 Ulkomaalaisten kunnallista äänioikeutta ja vaali- 26058: kelpoisuutta selvittävä toimikunta 26059: 26060: Valtion ja kunnallishallinnon alueellisen yhteenso- 26061: Asettamisaika: 4.10.1990 26062: Määräaika: 31.1.1991 26063: vittavan suunnittelun kehittämistyöryhmä 26064: Tehtävä: - selvittää muiden kuin pohjois- 26065: Asettamisaika: 11.6.1990 maalaisten ulkomaalaisten kunnallista äänioike- 26066: Määräaika: 17.12.1990 utta ja vaalikelpoisuutta. 26067: Tehtävä: -laatia selvitys valtion ja kunnallis- Mietinnön jättämisaika 26068: hallinnon alueellisen yhteensovittavan suunnit- 26069: telun sisällön ja organisaation selkeyttämisestä 31.1.1991 26070: sekä voimavarojen tarkoituksenmukaisesta jär- 26071: jestelystä. 26072: Kuntien liikelaitostyöryhmä 26073: Mietinnön jättämisaika 26074: Asettamisaika 18.12.1990 26075: 18.12.1990 Määräaika 31.3 .1991 26076: Tehtävä: Työryhmän tehtävänä on valmistel- 26077: la ehdotus lainsäädännöksi kunnan liikelaitos- 26078: Erityisaluetyöryhmä toiminnasta ja siihen liittyvästä muusta lainsää- 26079: dännöstä. 26080: Asettamisaika: 7.8.1990 26081: Määräaika 31.5.1991, pidennetty 30.8.1991 Mietinnön jättämisaika 26082: saakka 22.4.1991 26083: Tehtävä: - selvittää valtioneuvoston erityis- 26084: alueille kohdistettavista toimenpiteistä tekemän 26085: periaatepäätöksen toteutumistilanne, Mikkelin läänin kehittämisneuvottelukunta 26086: - arvioida erityisaluemenettelyn tulokselli- 26087: suutta ja vaikuttavuutta, ja Asettamisaika: 7.2.1991 26088: - tehdä ehdotuksia erityisaluemenettelyn ke- Määräaika: 31.12.1991 26089: hittämiseksi Tehtävä: -laatia kehittämisohjelma Mikke- 26090: lin läänin kehittämisen vauhdittamiseksi. 26091: Mietinnön jättämisaika 26092: 8.8.1991 26093: Kunnalliskomitea 26094: 26095: Lääninneuvottelukuntien seurantaprojekti Asettamisaika: 21.3.1991 26096: Määräaika: 31.12.1992 26097: Asettamisaika: 27.9.1990 Tehtävä: Komitean tehtävänä on laatia ehdo- 26098: Määräaika: 15.11.1991 tus uudeksi kunnallislaiksi ja tarpeelliset ehdo- 26099: Tehtävä: - seurata ja suunnata lääninneu- tukset siitä, miten siihen liittyvää muuta lainsää- 26100: vottelukuntien päätösten vaikuttavuustutkimus- däntöä tulisi tarkistaa niin, että säännökset toi- 26101: ta, mivat kokonaisuutena ja vahvistavat kuntien 26102: - arvioida tutkimuksen tuloksia ja niistä itsehallinnollista asemaa oman organisaation ja 26103: tehtäviä johtopäätöksiä, toiminnan järjestämisessä. 26104: 320 Sisäasiainministeriö 26105: 26106: Valtion aluehallinnon yhteistyökokeilun ohjaus- - laatia hätäkeskuksen toiminta-ajatus, 26107: ryhmä - selvittää erilaiset vaihtoehtoiset hallinto- 26108: mallit, 26109: Asettamisaika: 26.3.1991 - valmistaa tulevien osaprojektien projekti- 26110: Määräaika: 28.2.1994 suunnitelmat, 26111: Tehtävä: - määritellä yhteistyökokeilun yk- - valmistaa hätäkeskushankkeen kokonais- 26112: sityiskohtainen sisältö sekä toteuttamistapa, aikataulu sekä 26113: - ohjata kokeilun edellyttämien säädösmuu- - luoda hankkeeseen osallistuville yhtenäi- 26114: tosten ja muiden toimien valmistelua, nen kuva hankkeen tavoitteista, hätäkeskusten 26115: - seurata ja ohjata yhteistyökokeilua kokei- kehittämismahdollisuuksista ja yhtenäistää 26116: luläänien yhteistyöryhmien kautta hankkeessa käytettävä sanasto. 26117: - tarkentaa ja syventää yhteistyökokeilua 26118: sen mukaan kuin toimintaympäristön tarpeet tai Mietinnön jättämisaika 26119: hallinnolliset muutokset sitä edellyttävät, 19.11.1991 26120: -seurata ja suunnata yhteistyökokeilun mer- 26121: kityksestä ja vaikutuksista suoritettavaa tutki- 26122: musta sekä Valtionosuusjärjestelmän tietojärjestelmtin johto- 26123: - tehdä tältä pohjalta esitykset valtion alue- ryhmä 26124: hallintoviranomaisten yhteistyötä koskevista Asettamisaika: 26.7.1991 26125: pysyvistä uudelleen järjestelyistä. Määräaika: 31.12.1992 26126: Tehtävä: -laskennallisen valtionosuusjärjes- 26127: telmän edellyttämästä viranomaisten välisestä 26128: Lääninhallitustyöryhmä tietojärjestelmäyhteistyöstä huolehtiminen, 26129: - ohjata ja valvoa tietojärjestelmän suunnit- 26130: Asettamisaika: 16.4.1991 telua ja toteutusta siten, että tietojärjestelmä 26131: Määräaika: 30.11.1991, pidennetty 31.1.1992 tyydyttää mahdollisimman hyvin uuden valtion- 26132: asti osuusjärjestelmän tietotarpeet ja muodostuu 26133: Tehtävä: - selvittää lääninhallituksen tulevat keskeiseksi osaksi aikanaan toteutettavaa KUN- 26134: tehtävät ja tuleva asema uudistuvassa hallinnos- TIKAa. 26135: sa erityisesti suhteessa keskushallintoon ja pai- 26136: kalliseen hallintoon ottaen huomioon myös 26137: muut meneillään olevat hankkeet sekä tehdä Poliisin lupahanke 26138: selvityksen perusteella esitys kehittämistoimen- Asettamisaika: 26.7.1991 26139: piteiksi. Tehtävä: -valmistella ehdotukset sisäasiain- 26140: ministeriön esitettäviksi kuuluviin lakeihin tehtä- 26141: Lääninhallinnon säännöstyöryhmä viksi muutoksiksi tai uusiksi laeiksi hallituksen 26142: esitysten muotoon sekä perustellut ehdotukset 26143: Asettamisaika: 16.4.1991 muiksi säädösmuutoksiksi. Tehtävät hoidetaan 26144: Määräaika: 30.11.1991 kolmena rinnakkaisena projektina. 26145: Tehtävä: - ottaen huomioon tulosohjauk- - 1 huvilupatyöryhmä 26146: seen siirtymisestä ja muista vireillä olevista hank- Määräaika: 31.12.1992 26147: keista aiheutuvat tarpeet uudistaa lääninhallitus- Tehtävä: - huvi- ja alkoholilainsäädäntöön 26148: ta koskevat hallintosäännökset liittyvät luvat. 26149: - 2 pelilupatyöryhmä 26150: Mietinnön jättämisaika 26151: Määräaika: 31.3.1993 26152: 27.11.1991 Tehtävä: - arpajaislakiin ja rahankeräysla- 26153: kiin sekä muihin pelejä koskeviin säännöksiin 26154: Hätäkeskushankkeen esitutkimuksen projekti- perustuvat luvat. 26155: ryhmä - 3 elinkeinolupatyöryhmä 26156: Määräaika: 30.9.1992 26157: Asettamisaika: 6.6.1991 Tehtävä: -elinkeinoja koskevat luvat, liiken- 26158: Määräaika: 31.10.1991 nettä koskeviin säännöksiin perustuvat luvat 26159: Tehtävä: - suorittaa aluehälytyskeskusten sekä muut poliisille kuuluvat lupa-asiat, jotka 26160: palvelu- ja sidosryhmäanalyysi, eivät sisälly kohtiin 1 tai 2. 26161: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 321 26162: 26163: Lääninhallitusten tulosseurantaprojekti ja sen joh- YK:n aloitteesta toteutettavan kansainvälisen 26164: toryhmä maailman alkuperäiskansojen vuoden 1993 teema- 26165: vuoden Suomen toimikunta 26166: Asettamisaika: 12.9.1991 26167: Määräaika: 31.12.1991 Asettamisaika: 4.12.1991 26168: Tehtävä: kehittää lääninhallitusten tulosten Määräaika: 30.4.1994 26169: analysoimiseksi menetelmiä erityisesti keskus- Tehtävä:- määritellä teemavuoden suoma- 26170: hallinnon tulosohjausta varten. laiset tavoitteet sekä laatia siihen perustuen 26171: vuotta 1993 koskeva toimintaohjelma, 26172: - huolehtia teemavuoteen liittyvien kansain- 26173: Rekisterihallinnon tietojenkäsittelyn kehittämis- välisten, erityisesti pohjoismaisten sekä koti- 26174: työryhmä maisten yhteyksien hoitamisesta ja 26175: Asettamisaika: 7.10.1991 -arvioida teemavuoden onnistumista ja teh- 26176: Määräaika: 31.12.1992 dä esityksiä alkuperäiskansojen asemaan liitty- 26177: Tehtävä: - laatia ehdotus toimintalinjaksi vistä jatkotoimista. 26178: kihlakuntien rekisteritoimistojen tietoteknisten 26179: ratkaisujen edelleen kehittämiselle ja tietoteknii- Kestävän kehityksen kuntaprojektin johtoryhmä 26180: kan hyödyntämiselle eri toiminnoissa. 26181: Asettamisaika: 12.12.1991 26182: Määräaika: 31.12.1993 26183: Kasinotoiminnan tuoton käyttämistä selvittävä Tehtävä: - etsiä toimintatapoja kestävän 26184: työryhmä kehityksen edistämiseksi kunnissa ja saada koke- 26185: muksia näiden soveltamisesta käytäntöön. 26186: Asettamisaika: 29.11.1991 26187: Määräaika: 31.3.1992 Maaseutupolitiikan neuvottelukunta 26188: Tehtävä: - selvittää kasinotoiminnan tuoton 26189: käyttämistä myös raha-automaattivarojen ny- Asettamisaika: 12.12.1991 26190: kyisiä käyttökohteita lähellä oleviin tarkoituk- Määräaika: 30.4.1995 26191: siin sekä Tehtävä:- yhteensovittaa maaseudun kehit- 26192: - valmistella mahdollisesti tarvittavat sää- tämistoimia sekä edistää maaseutuun kohdistet- 26193: dösmuutokset. tavien voimavarojen tehokasta käyttöä. 26194: 322 Puolustusministeriö 26195: 26196: 26197: 26198: 26199: Puolustusministeriö 26200: 26201: 1. Yleistä Sotilaskurinpitolakia on muutettu muun mu- 26202: assa niin, että kurinpitomenettelyssä määrättä- 26203: Tasavallan presidentti on 22.7.1991 vahvista- vän arestin enimmäispituus on alennettu kah- 26204: nut puolustustilalain (1083/91), joka tuli voi- deksaksi vuorokaudeksi. Ankarin kurinpito- 26205: maan 1.9.1991. Lailla kumottiin muun muassa ojennus eli yli kymmenen vuorokauden pituinen 26206: sotatilasta vuonna 1930 annettu laki. Puolustus- poistumiskielto on sisällytetty kurinpitorangais- 26207: tilan voimaan saattamisesta säädetään asetuksel- tusten ryhmään poistumisrangaistuksena, jolloin 26208: la, joka on voimassa enintään kolme kuukautta. siitä voi valittaa yleiseen tuomioistuimeen. 26209: Asetus on saatettava eduskunnan käsiteltäväksi Aseettomasta palveluksesta ja siviilipalveluk- 26210: ja se on kumottava, jos eduskunta niin päättää. sesta annettua lakia muutettiin väliaikaisesti 26211: Puolustustilan voimassaoloa voidaan jatkaa ase- niin, että siviilipalveluksesta kieltäytymisestä 26212: tuksella enintään vuoden kerrallaan. Puolustus- tuomitun vankeusrangaistuksen enimmäispituus 26213: tilan aikaisten toimivaltuuksien käyttäminen on alennettiin kahdeksaksi kuukaudeksi. Aseetto- 26214: sidottu eduskunnan, tasavallan presidentin ja masta palveluksesta ja siviilipalveluksesta annet- 26215: valtioneuvoston samansuuntaisiin päätöksiin. tu laki kumottiin 30.12.1991 annetulla ja 26216: Suomen liittyminen kemiallisen aseen raaka- 1.1.1992 voimaan tulleella siviilipalveluslailla 26217: aineiden ja niiden valmistuslaitteiden vientival- (1723/91). Samalla aseeton ta palvelusta koske- 26218: vontajärjestelyyn eli niin sanottuun Australian vat säännökset sisällytettiin asevelvollisuusla- 26219: ryhmään on edellyttänyt kemiallisten taisteluai- kiin. 26220: neiden raaka-aineista annetun puolustusminis- Maanpuolustuksen tieteellinen neuvottelu- 26221: teriön päätöksen (1374/91) täydentämistä. Niin- kunta on keskittynyt tuotekehittelyä edeltävään 26222: ikään valtioneuvosto on kansainväliseen valvon- järjestelmätutkimukseen. Painopistealoja ovat 26223: tajärjestelyyn liittyen antanut päätöksen ohjus- olleet valvontasensorit, tietoliikenneyhteyksien 26224: teknologian valvontajärjestelyn piiriin kuuluvi- luotettavuus sekä suojautuminen asevaikutuk- 26225: en tarvikkeiden rinnastamisesta puolustustarvik- selta. Tutkimuksen kohteena ovat olleet alusten 26226: keisiin (489/91). havainnointi veteen emittoidun äänen perusteel- 26227: Eduskunnalle annettiin hallituksen esitys laik- la ja tutka-absorptiomateriaalit. 26228: si puolustusvoimista annetun lain muuttamisesta Kertomusvuosi oli viides 25.4.1986 mietintön- 26229: ja laiksi sotilasopetuslaitoksista annetun lain sä jättäneen parlamentaarisen puolustustoimi- 26230: kumoamisesta. Esitys liittyy puolustusvoimien kunnan suositusvuosi. Vuonna 1991 puolustus- 26231: hallinto- ja johtamisjärjestelmän uudistukseen, voimia kehitettiin edelleen lähtökohtana toimi- 26232: joka tulee voimaan vuoden 1993 alusta. Upsee- kunnan lausunnossa esitetyt suositukset ja kan- 26233: rien koulutus ehdotetaan keskitettäväksi perus- nanotot. Puolustusmäärärahojen jääminen alle 26234: tettavaan maanpuolustuskorkeakouluun, joka suositustason on hidastanut ja vaikeuttanut puo- 26235: muodostetaan yhdistämällä nykyiset kadetti- lustusvoimien tasapainoista kehittämistä. 26236: koulu, taistelukouluja sotakorkeakoulu. Sotilas- Parlamentaarinen puolustuspoliittinen neu- 26237: opetuslaitoksista annettu laki ehdotetaan ku- vottelukunta katsoo 3.1.1991 luovuttamassaan 26238: mottavaksi. Puolustusvoimien rauhan ajan ko- lausunnossa, että Suomen on huolehdittava va- 26239: koonpanon yksityiskohtainen vahvistaminen eh- kaan ja maan turvallisuuspoliittiseen asemaan 26240: dotetaan siirrettäväksi puolustusministeriöitä nähden uskottavan ja teknisesti korkeatasoisen 26241: puolustusvoimain komentajalle, joka päättäisi puolustuskyvyn säilymisestä. Neuvottelukunta 26242: asiasta puolustusministeriön vahvistamien pe- pitää tärkeänä eri puolustushaarojen 1990-luvun 26243: rusteiden mukaan. kehittämishankkeista maavoimien panssari- ja 26244: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 323 26245: 26246: jääkäriprikaatien varustamista, ilmavoimien tor- sin asein. Varusmiehistä 83 prosenttia oli sitä 26247: juntahävittäjien korvaamista vuosikymmenen mieltä, että maamme miespuolisen väestön on 26248: puolivälistä alkaen sekä meripuolustuksen kes- suoritettava asevelvollisuus osana maanpuolus- 26249: keisimpien hankkeiden toteuttamista. tustamme. Täysin eri mieltä oli vain alle 5 26250: prosenttia vastanneista. Saamansa sotilaskoulu- 26251: tuksen koki tärkeäksi yli 60 prosenttia varusmie- 26252: 2. Puolustusvalmius histä. Lähes 70 prosenttia vastanneista ilmoitti 26253: yrittävänsä parhaansa koulutuksessa. Kolme 26254: 2.1 Materiaalinen valmius neljäsosaa varusmiehistä katsoi, että omaan ryh- 26255: mään oli koulutuksen aikana syntynyt hyvä me- 26256: Puolustusvoimien materiaalisen kehittämisen henki. 26257: painopiste on edelleen ollut maavoimissa. 26258: Uusina tilausvaltuuksina aloitettiin jääkärip- 26259: rikaatien ja ylijohdon yksiköiden ampumatarvi- 3. Henkilöstöhallinto 26260: ketäydennyksen, merivoimien miinalaivan sekä 26261: Neuvostoliiton kaupan tilausvaltuudet. Kertomusvuoden lopulla puolustushallinnon 26262: Ampumatarviketäydennyksillä kyetään pois- henkilöstömäärä oli yhteensä 21 400, joista soti- 26263: tamaan jääkäriprikaatien sekä muiden keskeis- lashenkilöitä oli 10 037. Virkasuhteisia oli tällöin 26264: ten joukkojen pahimpia ampumatarvikepuuttei- 15 630. 26265: ta. Valtion henkilöstömäärän supistamisen yhte- 26266: Merivoimiin tilattiin uusi kotimainen miina- ydessä puolustushallinnosta on vähennetty lähes 26267: laiva käytöstä poistuvan miinalaiva Keihässal- 600 henkilöä vuoden 1991 loppuun mennessä. 26268: men tilalle. Samalla tilaus vaikuttaa myönteisesti Kertomusvuonna lakkautettiin yhteensä 396 vir- 26269: kotimaisen telakkateollisuuden toimintaedelly- kaa tai työsopimussuhteista tehtävää. 26270: tyksiin ja alan työllisyyteen. Työllisyyslain edellyttämän työllistämisvel- 26271: Venäjältä tehtävillä tilauksilla kyetään täy- voitteen perusteella puolustusvoimissa työsken- 26272: dentämään jääkäri- ja panssariprikaatien sekä teli keskimäärin 1000 henkilöä. 26273: ylijohdon yksiköiden tulivoimaa ja liikkuvuutta Puolustusvoimien henkilöstöjärjestelmän ke- 26274: sekä hankkimaan meri- ja ilmavoimien varaosia hittämistä sekä henkilöstön virkarakennetta ja 26275: ja ampumatarvikkeita. palkkausta koskevaa kehittämistyötä on jatkettu 26276: puolustusministeriön asettaman "puolustusvoi- 26277: 2.2 Maanpuolustushenki mien henkilöstö 2000" työryhmän vuonna 1989 26278: jättämän mietinnön pohjalta. Valtion palkkaus- 26279: Maanpuolustushenki on säilynyt korkeana. järjestelmien kehittämiseen liittyvä vaativuus- 26280: Elokuussa suoritetun reserviläistutkimuksen luokittelutyö on käynnistetty. 26281: mukaan 80 prosenttia reserviläisistä oli aseellisen Puolustusvoimien rauhan ajan organisaatio- 26282: puolustautumisen kannalla mikäli Suomeen uudistusta on jatkettu. Ilmavoimien uusi ko- 26283: hyökätään tavanomaisin asein. Lähes 70 pro- koonpano on hyväksytty ja muutokset astuvat 26284: senttia reserviläisistä oli sitä mieltä, että Suomel- voimaan vuoden 1992lopulta alkaen. Puolustus- 26285: la tulee olla puolustuskykyä muuttuvassa kan- voimien materiaalilaitoksen esikunta on päätetty 26286: sainvälisessä tilanteessa. Reserviläisistä 85 pro- sijoittaa Tampereelle vuoden 1993 alusta lukien. 26287: senttia ilmoitti yrittäneensä harjoituksessa par- 26288: haansa. Tulos on hieman parempi kuin aikai- 26289: semmissa mittauksissa. 4. Koulutus 26290: Tutkimuksen mukaan luottamus omaan suo- 26291: rituskykyyn lisää puolustustahtoa ja maanpuo- 4.1 Henkilökunnan koulutus 26292: lustushenkeä. Reserviläisistä 89 prosenttia luot- 26293: taa omaan suorituskykyynsä ja yli 90 prosenttia Kertomusvuonna suoritti upseerin tutkinnon 26294: oman ryhmän tehtävien hallitsemiseen. 146 kadettia, kapteenikurssin 130, esiupseeri- 26295: Myös varusmiesten maanpuolustusasenteet kurssin 127 ja yleisesikuntaupseerikurssin 70 26296: ovat säilyneet korkeina. Vuonna 1990 tehdyn upseeria. Sitä ylemmille kursseille osallistui 65 26297: koulutustutkimuksen mukaan varusmiehistä 76 henkilöä. Syksyllä 1991 käynnistyi uudistetun 26298: prosenttia oli aseellisen puolustautumisen kan- upseerin perustutkinnon mukainen koulutus 26299: nalla mikäli Suomeen hyökätään tavanomai- Kadettikoulussa. 26300: 324 ~olustus~nisteriö 26301: 26302: 26303: Uudistetun opistoupseerin perustutkinnon kolme ja kolme matkaa. Euroopan ulkopuolella 26304: suoritti kertomusvuonna 286 ja ylemmän virka- asuvat saavat yhden ilmaisen lomamatkan koko 26305: tutkinnon 195 henkilöä. palvelusaikana. 26306: Kertomusvuonna koulutettiin ensimmäisellä Reserviläispalkka on sidottu A- palkkaluok- 26307: sotilasammattihenkilöstön peruskurssilla 49 op- kiin. Palkkojen noustua 1.5.1991 lukien on up- 26308: pilasta, joista 10 oli naisia. seerien ja erikoisupseerien palkka 234 markkaa, 26309: Neljälle valtakunnalliselle maanpuolustus- aliupseerien 223 markkaa ja miehistön 215 26310: kurssille osallistui yhteensä 183 henkilöä. Lisäksi markkaa. Perheelliselle ja perheettömälle mak- 26311: jäljestettiin kaksi erikois-, kaksi jatkokoulutus- setaan 1.10.1991 jälkeen palkka samansuuruise- 26312: ja kaksi täydennyskoulutuskurssia. na. 26313: Siviilihenkilöstöä koulutettiin keskimäärin Varusmiesten kotiuttamisraha on edelleen 300 26314: 2, 7 päivää. Tavoitteena on nostaa koulutuspäivi- markkaa. Se on jäljessä kolmannen parlamen- 26315: en lukumäärä kolmeen vuoteen 1994 mennessä. taarisen puolustuskomitean esittämästä kuukau- 26316: den vähimmäispalkan tavoitteesta sekä VARS- 26317: 4.2 Asevelvollisten koulutus T A työryhmän esittämästä kahden viikon työt- 26318: tömyysvähimmäispäivärahan määrästä eli 1160 26319: Kertomusvuonna aloitti varusmiespalveluk- markasta. 26320: sensa 25446 miestä. Heistä 861 astui palveluk- Vuoden 1991 alusta voimaantullut uusi soti- 26321: seen vapaaehtoisina eli alle 19-vuotiaina. Vuon- lastapaturmalaki laajentaa korvauksen piiriä 26322: na, 1990 vastaavat luvut olivat 35798 ja 1922. niin, että se käsittää myös tapaturmat, jotka ovat 26323: Maa- ja ilmavoimiin otettiin kaksi saapumiserää aiheutuneet kutsunnoissa, jälkitarkastuksessa, 26324: ja merivoimiin kolme saapumiserää. pääsy- ja valintakokeissa sekä lomalla ja vapaa- 26325: Säästämissyistä kertausharjoituksissa koulu- aikana. 26326: tettujen määrää vähennettiin kertomusvuonna Mielenterveystyön vastuuhenkilöiden koulu- 26327: 40 000 reserviläiseen edellisvuoden 50 OOO:sta. tukseen on kiinnitetty erityistä huomiota uusi- 26328: Harjoitusten keskimääräinen pituus lyheni edel- malla ohjekirja "Mielenterveysopas perusyksi- 26329: lisvuoden 7,5 vuorokaudesta kertomusvuoden kön vastuuhenkilöille" sekä järjestämällä sarja 26330: seitsemään vuorokauteen. mielenterveystyön opetustilaisuuksia kohderyh- 26331: mänä puolustusvoimien kaikki perusyksiköiden 26332: päälliköt. Varusmiesten itsemurhia oli kerto- 26333: musvuonna kaksi. 26334: 5. Asevelvollisten ylläpito 26335: 26336: Asevelvollisten päivärahaa korotettiin heinä- 26337: kuun alusta yhdellä markalla. Päivärahan määrä 6. Materiaalihallinto 26338: on 19 markkaa 240 palveluspäivään asti ja 19,50 26339: markkaa sen jälkeiseltä palvelusajalta. Kertaus- Puolustusmateriaalihankintoihin myönnettiin 26340: harjoituspäiväraha on 19,50 markkaa eli 12,1 vuonna 1991 lisäbudjetit mukaanlukien 2 679 26341: prosenttia virkaehtosopimuksen mukaisesta päi- milj. markkaa. Summasta käytettiin 78,8 pro- 26342: värahasta. Parlamentaarisen puolustuskomitean senttia aiemmin myönnettyjen tilausvaltuuksien 26343: mietinnön ja puolustusministeriön asettaman maksuosuuksien, sopimusindeksien ja valuutta- 26344: varusmiesten sosiaalista ja taloudellista asemaa kurssien muutosten edellyttämiin maksuihin. 26345: selvittäneen työryhmän (VARSTA) suositus on Varustuksen käyttö- ja kunnossapitomenoi- 26346: 20 prosenttia. hin myönnettiin lisäbudjetit mukaanlukien 26347: Varusmiesten maksuttomien lomamatkojen 1348,2 milj. markkaa. Vaikka markkamääräinen 26348: määrä on 15.1.1991 lukien ollut kolmannen lisäys oli edellisvuodesta 11,4 prosenttia, kalus- 26349: parlamentaarisen puolustuskomitean tavoitteen ton teknistymisen aiheuttama käyttökustannus- 26350: mukainen kaksi edestakaista matkaa kuukau- ten kohoaminen ja polttoaineiden korkea hinta 26351: dessa. Suomessa asuvat 240 vuorokautta palve- aiheutti sen, että ilmavoimien lentotoimintaa 26352: levat saavat 16 matkaa, 285 vuorokautta palve- jouduttiin edellisvuosien tapaan supistamaan 26353: levat 19 matkaaja 330 vuorokautta palvelevat 22 tavoitteesta. 26354: matkaa. Pohjoismaissa asuvat saavat vastaavasti Varustuksen käyttö- ja kunnossapitomenoista 26355: kaksi, kolme ja neljä ilmaista lomamatkaa. oli pysyvästi palkattuna 1528 henkilöä. Puolus- 26356: Muissa Euroopan maissa asuvat saavat kaksi, tusvoimien ulkopuolisten huolto- ja korjauspal- 26357: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 325 26358: 26359: veluiden ostoon käytettiin 283 milj. markkaa eli että puolustusvoimien harjoituskäyttö ei vai- 26360: 20 milj. markkaa enemmän kuin vuonna 1990. keuttaisi valtakunnallisten luonnonsuojeluohjel- 26361: Koulutusampumatarvikkeisiin käytettiin 223 mien ja -tavoitteiden toteutumista. 26362: milj. markkaa, josta varastointiin tarkoitettujen Atk-pohjaisen kiinteistötietojärjestelmän ke- 26363: ampumatarvikkeiden osuus oli 30 milj. mark- hittämistä on jatkettu. 26364: kaa. 26365: 26366: 7.3. Rakennus- ja korjaustoiminta 26367: 7. Kiinteistöhallinto Vuonna 1991 valmistui erilaisia huolto- ja 26368: varastorakennuksia yhteensä 255 000 m3 ja ra- 26369: Kiinteistöhallinnon päämääränä on ollut kennusten peruskorjauksia 96 000 m3 • 26370: täyttää valmiuden, koulutuksen sekä henkilöstö- Huomattavimmat rakennuskohteet olivat Pa- 26371: ja materiaalihallinnon tarpeet myös kriisiaikojen rolassa, Pirkkalassa, Tervolassa ja Turussa. 26372: toimintaedellytykset huomioon ottaen. Rakennus- ja korjaustoimintaan sekä kun- 26373: nossapitoon myönnettiin varoja yhteensä 432 26374: 7.1. Kiinteistöjen käyttö milj. markkaa, josta työllisyysvaroja 41,8 milj. 26375: markkaa ja oikeusministeriön avolaitoksiin ja 26376: Vuonna 1991 ylläpidettiin puolustusvoimien vankilasta vapautuneiden työllistämiseen osoi- 26377: rakennuksia, laite- ja linnoitustiloja sekä näihin tettuja varoja 24,5 milj. markkaa. 26378: liittyviä aputiloja 17,5 milj. m3, josta lämmitettä- Rakennus ja kunnossapitotöissä oli työnteki- 26379: viä tiloja 13,2 milj. m3• Kiinteistöjen hoitohenki- jöitä keskimäärin 1222. 26380: löstöä oli kertomusvuonna 1 950 henkilöä, joista 26381: työllisyysvaroin palkattuja 100 henkilöä. Kiin- 26382: teistöjen hoitokulut, palkkakustannukset, eläke- 7.4 Metsätalous 26383: menot ja työllisyysvarat mukaan lukien olivat 26384: 525 milj. markkaa. Toimisto- ja varastotilojen Metsätaloustoiminnan tavoitteena on hoitaa 26385: vuokrakustannukset olivat 14,5 milj. markkaa. puolustusministeriön hallinnassa olevia metsä- 26386: Kiinteistönhoitovälineiden ja koneiden ja laittei- alueita siten, että ne soveltuvat mahdollisimman 26387: den hankintoihin sekä kiinteistöalan atk-jätjes- hyvin sotilaalliseen käyttötarkoitukseensa, met- 26388: telmän kehittämiseen käytettiin 6 milj. markkaa. sätaloudellisia näkökohtia ja tuottomahdolli- 26389: suuksia unohtamatta. 26390: 7.2. Kiinteistöjen hankinta Vuonna 1991 puutavaraa hakattiin noin 26391: 80 000 kiintokuutiometriä, josta pääosa myytiin 26392: Vuoden 1991 alussa ministeriöllä oli hallin- tarjousten perusteella. Puolustusvoimien käyt- 26393: nassaan maa- ja vesialueita yhteensä noin 88 800 töön luovutettiin poltto- ja harjoituspuutavaraa 26394: hehtaaria sekä käyttöoikeusalueita noin 206 500 noin 18 000 pinokuutiometriä. Metsänhoito-ja 26395: hehtaaria. Kertomusvuoden aikana on hankittu metsänparannustyöt pysyivät määriltään ja kus- 26396: noin 1200 hehtaaria käsittävät maa-alueet. Mi- tannuksiltaan entisellä tasolla. Toimintaan osal- 26397: nisteriö on luovuttanut vaihto- ja vastikemaa- listui keskimäärin 89 henkilöä. 26398: alueita yhteensä noin 620 hehtaaria. 26399: Vapaaehtoisten maakauppojen lisäksi alue- 26400: hankintoja on jatkettu lunastustoimituksina 26401: Kankaanpään Niinisalossa ja Kemijärvellä Ro- 26402: vajärven ampumakenttäalueella. Aluehankkeilla 8. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 26403: on pyritty turvaamaan joukko-osastojen ja lai- 26404: tosten sekä nykyiset että kriisiajan toimintaedel- Luettelo eräistä kertomusvuonna asetetuista 26405: lytykset. Varasto- ja varikkoalueiden suoja-alu- tai mietintönsä jättäneistä työryhmistä. 26406: eita on kehitetty vastaamaan voimassa olevia 26407: varoturvallisuusmääräy ksiä. Varusmiesten sosiaalista ja taloudellista asemaa 26408: Puolustusministeriö ja ympäristöministeriö selvittävä työryhmä 26409: ovat erinäisten luonnonsuojeluhankkeiden yhte- 26410: ydessä neuvottelu- ja sopimusteitse pyrkineet Asetettu 9.8.1990 26411: järjestämään kyseisten alueiden käytön siten, Mietintö 28.2.1991 26412: 326 ~olustusiOinisteriö 26413: 26414: 26415: Työryhmän tehtävänä oli selvittää varusmies- Naisten asemaa puolustusvoimissa selvittävä työ- 26416: ten sosiaalista ja taloudellista asemaa sekä tehdä ryhmä 26417: puolustusministeriölle ehdotuksensa esiin tullei- 26418: den ongelmien ratkaisemiseksi. Asetettu 22.3.1991 26419: Määräaika 1.3.1992 26420: Työryhmän tehtävänä on selvittää suurimmat 26421: Puolustusvoimien erikoislääkärijohtoisten sairaa- ongelma-alueet, jotka vaikuttavat puolustusvoi- 26422: loiden toimintaa selvittävä työryhmä mien naisten asemaan ja työtyytyväisyyteen. 26423: 26424: Varusmiespalvelustyöryhmä 26425: Asetettu 16.10.1990 26426: Mietintö 30.11.1991 Asetettu 22.8.1991 26427: Työryhmän tehtävänä oli selvittää puolustus- Määräaika 1.12.1992 26428: voimien erikoislääkärijobtoisten sairaaloiden Työryhmän tehtävänä on laatia ehdotus va- 26429: toimintaa, taloudellisuutta ja asemaa osana jul- rusmiespalveluksen kehittämissuunnitelmaksi. 26430: kista terveydenhoitoa, sekä tehdä ehdotuksensa Työryhmän tulee ehdotuksessaan ottaa huomi- 26431: erikoislääkärijobtoisten sairaaloiden toiminnan oon varusmiespalveluksen sopeuttaminen yh- 26432: vastaisesta taloudellisesta kehittämisestä yhteis- teiskunnalliseen kehitykseen sekä yleisessä kou- 26433: toiminnassa muun julkisen terveydenhuollon lutusjärjestelmässä ja puolustushallinnossa ta- 26434: kanssa. pahtuvat muutokset. 26435: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 327 26436: 26437: 26438: 26439: 26440: Valtiovarainministeriö 26441: 26442: 1. Yleistä päättämällä mm. työnantajan sotu-maksujen 26443: sekä tel-maksujen alennuksista. Markan ulkoi- 26444: 1.1. Talouskehitys nen arvo sidottiin kesäkuussa Euroopan yhteisö- 26445: jen valuuttayksikköön. Marraskuussa markka 26446: Talouskehitys heikkeni ja työttömyys kasvoi jouduttiin devalvoimaan ja samalla saavutet- 26447: kertomusvuonna jyrkästi, kun kansantalous jou- tiin maltillinen tulopoliittinen kokonaisratkaisu, 26448: tui pahimpaan lamaan sotien jälkeen. Kokonais- jolloin teollisuuden hintakilpailukyky myös 26449: tuotanto supistui yli 5 % ja työttömyysaste olennaisesti parani 26450: vuoden lopussa kohosi lähelle 10 prosenttia. Valtion menot kasvoivat säästötoimista 26451: Parin edellisen vuoden aikana ylikuumentunut huolimatta reaalisesti noin 13 prosenttia. Kun 26452: kotimainen kysyntä oli heikentänyt Suomen ul- verotulojen kasvu samaan aikaan pysähtyi ja ali- 26453: komaista kilpailukykyä ja lisännyt yksityisen jäämä katettiin lainanotolla, valtion velka kasvoi 26454: sektorin velkaantuneisuutta. Kun kansainväliset erittäin nopeasti. Finanssipolitiikan elvytysvaiku- 26455: suhdanteet kertomusvuonna heikkenivät ja Neu- tus muodostuikin poikkeuksellisen suureksi. 26456: vostoliiton kauppa romahti, supistui Suomen 26457: vienti tuntuvasti ja samanaikaisesti kotimainen 26458: kysyntä kääntyi myös jyrkkään laskuun. Koti- 2. Valtiontalous 26459: maisen kysyntälaman myötä myös tuonti supis- 26460: tui tuntuvasti. Kun vuoden loppua kohden vien- 2.1. Tulo- ja menoarvio 26461: tikehitys hieman elpyi, kauppatase vahvistui ker- 26462: tomusvuonna. Ulkomaisen velan korkomenot Hallituksen esitys vuoden 1991 tulo- ja meno- 26463: pitivät vaihtotasevajeen silti edelleen erittäin arvioksi oli hieman ylijäämäinen. Rahastot mu- 26464: suurena, mikä olennaisesti rajoitti elvytyspolitii- kaanlukien valtiontalous olisi ollut jopa selvästi 26465: kan liikkumavaraa. ylijäämäinen. Pyrkimyksenä oli tiukalla finanssi- 26466: politiikalla ylläpitää julkista säästämistä. Lähin- 26467: 1.2. Talouspolitiikka nä verotuloarvioiden heikentymisen johdosta 26468: tulo- ja menoarvion tasapaino muodostui kui- 26469: Talouspolitiikan keskeinen ongelma oli kan- tenkin lähes 5 mrd markkaa tulo- ja menoarvio- 26470: santalouden kilpailukyvyn palauttaminen ja esitystä heikommaksi. 26471: edellytysten luominen kestävälle talouskasvulle. Myöhemmin on ilmennyt, että tulo- ja meno- 26472: Samaan aikaan käynnissä olleet rakenteelliset arvioesitys ja tulo- ja menoarvio perustuivat 26473: pyrkimykset eurooppalaisessa integraatiokehi- monissa kohdin selkeästi toteutuneesta talouske- 26474: tyksessä osaltaan kavensivat talouspoliittista hityksestä poikkeaviin arvioihin. Talouden taan- 26475: liikkumavaraa. Finanssipolitiikan automatiikka tuma oli huomattavasti syvempi ja jyrkempi 26476: puolestaan uhkasi talouslaman syvyyden takia kuin tulo- ja menoarviota laadittaessa oletettiin. 26477: romahduttaa julkisyhteisöjen talouden. Tämä johti vuoden 1991 kuluessa tuottoarvioi- 26478: Pääministeri Ahon hallituksen ohjelman talo- den dramaattiseen heikentymiseen ja toisaalta 26479: uspoliittisena tavoitteena oli vaihtotaseen nopeasti lisääntyneeseen työttömyyteen perustu- 26480: alijäämän pienentäminen, työllisyyden turvaa- vien menojen voimakkaaseen kasvuun. Valtion- 26481: minen, julkisen talouden tehostaminen sekä talous muodostui vuodelta 1991 huomattavan 26482: avoimen sektorin kansantuoteosuuden kääntä- alijäämäiseksi, millä oli selvä kasvua elvyttävä 26483: minen nousuun. Ohjelman mukaisesti teolli- vaikutus kansantalouteen. Alijäämä oli kuiten- 26484: suuden toimintaedellytyksiä vahvistettiinkin kin monistakin syistä, mm. vaihtotasekehityk- 26485: 12 3200761 26486: 328 Valtiovarainministeriö 26487: 26488: sestä, johtuen finanssipoliittisiin tavoitteisiin riittävyys on jonkin verran supistunut edellis- 26489: nähden aivan liian suuri. Valtionvelan nopea vuodesta. Kertomusvuoden aikana valtion kas- 26490: kasvu moninkertaistaa korkomenot lyhyessä sareservien keskisaldo olisi riittänyt 27 päivän 26491: ajassa, mikä asettaa yhä ahtaammat rajat muille keskimääräisten kassastamaksujen maksami- 26492: menoille tulevaisuudessa. seen. Vuoden 1990 aikana keskimääräiset kassa- 26493: Kertomusvuonna hyväksyttiin kaksi lisämen- reservit riittivät 30 päivän menojen maksami- 26494: oarviota. Ensimmäisessä lisämenoarviossa pyrit- seen. 26495: tiin tekemään mahdollisimman paljon säästöjä 26496: niissä kohteissa, joissa se oli vielä järkevällä 26497: tavalla mahdollista. Lisäksi verotuloihin kirjat- 2.4. Valtion lainanotto ja takaukset 26498: tiin talouskehityksen johdosta heikentyneet Lainanotto 26499: tuottoarviot ja menopuolelle lisättiin talouskehi- 26500: tyksestä, lähinnä työttömyyden kasvusta, ja hal- Valtio laski vuonna 1991 kotimaassa liikkee- 26501: lituksen periaatepäätöksestä teollisuuden toi- seen kuusi yleisön merkittäväksi tarkoitettua 26502: mintaedellytysten vahvistamiseksi aiheutuneet verollista tuotto-obligaatiolainaa yhteismääräi- 26503: menotarpeet. Myös toinen lisämenoarvio sisälsi tään 2 340 milj. mk. Lähinnä yritysten merkittä- 26504: talouskehityksen heikentymisestä johtuneita ve- väksi laskettiin lisäksi liikkeeseen kolme yhteen- 26505: rojen tuottoarvioiden tuntuvia supistuksia ja sä 5 760 milj. markan määräistä verolista sarja- 26506: työttömyysperusteisten menojen suuria lisäyk- obligaatiolainaa. Lainat laskettiin liikkeeseen 26507: siä. Toisessa lisämenoarviossa pyrittiin vali- tarjousmenettelyä käyttäen. 26508: koivin työllisyyspoliittisin toimenpitein tuke- Valtion eläkerahaston varoista otettiin lainaa 26509: maan työllisyyttä. yhteensä 4 600 milj. markkaa. 26510: Lisäksi valtio otti velkasitoumuslainoja yh- 26511: 2.2. Verotuet teensä 4 840 milj. markkaa. 26512: Valtion asuntorahasto laski liikkeeseen asun- 26513: Verojärjestelmään sisältyy tukea, joka ei suo- to-obligaatiolainoja yhteensä 2 973 milj. mark- 26514: raan ilmene tulo- ja menoarvion tulo- tai meno- kaa ja velkasitoumuslainoja 340 milj. markkaa. 26515: puolella. Valtion taloudellisen tutkimuskeskuk- Valtio otti lisäksi kaksi lyhytaikaista luottoa 26516: sen verotukilaskelmat, jotka sisältyvät vuoden määrältään yhteensä 300 milj. markkaa. 26517: 1992 tulo- ja menoarvion liitteeseen 2, osoittivat Valtio otti lainoja kotimaisilta pääomamark- 26518: valtion menettäneen vuonna 1989 verotuen kinoilta yhteensä 21153 milj. markan arvosta 26519: muodossa tuloja noin 40 miljardia markkaa. vuonna 1991. 26520: Verotuet vähenivät jonkin verran edellisestä Valtio otti vuonna 1991 kansainvälisiltä pää- 26521: vuodesta, kun sitä vastoin valtion siirtomenojen omamarkkinoilta neljätoista lainaa, joiden mää- 26522: määrä nousi vastaavana aikana lähes 10 prosent- rä oli yhteensä 17 163 milj. markkaa. Näistä 26523: tia. Koko julkisen vallan verotuet olivat 70 seitsemän oli tarkoitettu kansainvälisten inves- 26524: miljardia markkaa. toijien merkittäväksi ns. euromarkkinoilla, 26525: Euroopan taloudellinen integraatio vauhditti kolme Saksan, yksi Englannin ja yksi Sveitsin 26526: verotukien arviointia suorien budjettitukien rin- markkinoilla. Kaksi muuta lainaa olivat ns. 26527: nalla. Teollisuuden saamia verotukia tarkastel- private placement -tyyppisiä lainoja. Valtion 26528: tiin mm. OECD:n teollisuustukikomiteassa. viljavarasto otti lisäksi yhden ECU-määräisen 26529: Kansainvälisen kilpailun kannalta merkitykselli- lainan vasta-arvoltaan 100 milj. markkaa. En- 26530: set yritysten verotuet olivat Suomessa vuonna nenaikaisesti irtisanottiin takaisinmaksetta- 26531: 1988 nettomääräisesti lähes miljardi markkaa, vaksi yksi dollarilaina jäljellä olevalta määräl- 26532: mutta ne vähenivät vuonna 1989 puoleen tästä. tään noin 21 milj. markkaa. Kun normaalien 26533: Tämän jälkeen niiden voidaan arvioida edelleen kuoletusten määrä oli 3 254 milj. markkaa, oli 26534: vähentyneen. Kertomusvuoden aikana selvitet- ulkomainen nettolainanotto 13 988 milj. mark- 26535: tiin myös ne verotuet, joita ETA-sopimuksen kaa positiivinen. Valuuttakurssimuutosten net- 26536: velvoitteet koskevat. tovaikutus kasvatti ulkomaisen velkakannan 26537: määrään. 4 707 milj. markalla, mistä 15.11.1991 26538: 2.3. Valtion kassatalous toteutetun devalvaation jälkeen kertyi noin 26539: 3 585 milj. markkaa. Lisäksi valuutanvaihtoso- 26540: Kertomusvuoden aikana valtion maksuval- pimukset ym. kasvattivat velan määrää 158 milj. 26541: mius on ollut tyydyttävä. Likvidien kassavarojen markalla. 26542: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 329 26543: 26544: Valtion lainanotto oli vuonna 1991 näin ollen tettiin yhteistyötä. Kertomusvuonna jatkettiin 26545: seuraava: valtiovarainministeriön asettaman työryhmän 26546: Milj. mk esittämien suuntaviivojen mukaisesti tarkastus- 26547: Brutto Netto toimen alueellista kokeilua Kymen läänissä. 26548: Niin ikään valmisteltiin tarkastusviraston siirty- 26549: Kotimainen ................ . 21153 16 161 mistä tulosbudjetointiin vuonna 1993 sekä selvi- 26550: Ulkomainen ............... . 17 263 13 988 tettiin tulosohjauksen vaikutusta tarkastustyö- 26551: Yhteensä .................... . 38 416 30149 hön. 26552: Viraston toiminta- ja johtamisedellytyksiä 26553: Valtiovelan määrä 31.12.1991 oli seuraava: pyrittiin parantamaan vuoden 1991 alusta uusi- 26554: tun valtiontalouden tarkastuksesta annetun ase- 26555: Milj. mk %-osuus tuksen pohjalta. Valtiontalouden tarkastusta 26556: koskevan lain (967/47) tarkistaminen mm. viras- 26557: Kotimainen ................ . 48 406 53 ton organisaatiorakenteen osalta on vireillä. 26558: Ulkomainen ............... . 43 647 47 Vuoden 1992 alusta voimaan tulleella asetuk- 26559: Yhteensä .................... . 92 053 100 sella julkishallinnon ja -talouden tilintarkastajan 26560: tutkinnosta (926/91) perustettiin JHTT-tutkinto. 26561: Sen tarkoituksena on lisätä julkissektorin tilin- 26562: Vaitiovelan määrä oli 18 % ennakoidusta tarkastukseen tarvittavaa asiantuntemusta. 26563: bruttokansantuotteesta. Valtion ulkomaisen ve- 26564: lan osuus koko maan pitkäaikaisesta ulkomai- 26565: sesta nettovelasta oli arviolta noin 25 %. 26566: 3. Verotus ja tullitoimi 26567: Valtiontakaukset 3.1. Verotus 26568: Vuonna 1991 annettiin kahdeksantoista val- 3.1.1. Yleistä 26569: tion takausta markkamääräisten lainojen vakuu- 26570: deksi arvoltaan yhteensä noin 1565,9 milj. mark- Kertomusvuoden taloudellisen tilanteen 26571: kaa ja yksi valtion takaus valuuttamääräisen vuoksi liikkumavara vuoden 1992 veroperusteita 26572: lainan vakuudeksi arvoltaan noin 27 milj. mark- säädettäessä jäi vähäiseksi. Tuloveroasteikkoon 26573: kaa. Vuoden aikana perittyjen takausmaksujen ja keskeisiin vähennyksiin ei tehty inflaatiotar- 26574: tulokertymä oli noin 4,1 milj. markkaa. kistuksia, kuten useana aikaisempana vuonna. 26575: Eduskunnan antamiin takausvaltuuksiin ja Vähennysjärjestelmän muutokset koskivat yksit- 26576: niiden nojalla annettuihin valtioneuvoston pää- täisiä vähennyksiä ja tulon veronalaisuutta kos- 26577: töksiin perustuva takauskanta oli vuoden lopus- kevat säädösmuutokset johtuivat pääosin muun 26578: sa tasoltaan noin 6,2 mrd. markkaa, josta ulko- lainsäädännön muuttumisesta. Julkisen talou- 26579: maisten takausten osuus oli noin 2,1 mrd. mark- den rahoitusvaje ei ole antanut juurikaan mah- 26580: kaa. dollisuuksia verotusta keventäviin muutoksiin. 26581: Tällaisia oli kuitenkin yhtiöverokannan alenta- 26582: 2.5. Valtiontalouden tarkastus minen neljällä prosenttiyksiköllä vuoden 1992 26583: alusta. 26584: Hallinnossa, erityisesti sen ohjausjärjestelmis- Pääomaverotuksessa käynnistettiin hallitus- 26585: sä, tapahtuneet ja tapahtuvat muutokset edellyt- ohjelman mukainen pääomatulojen verotuksen 26586: tävät myös valtiontalouden ulkoisen ja sisäisen ja yritysverotuksen kehittämishanke, jonka tar- 26587: tarkastustoimen kehittämistä. Valtiontalouden koituksena on selvittää siirtymistä pohjoismai- 26588: tarkastusviraston osalta kehittämisen painopiste seen eriytettyyn pääomatuloverojärjestelmään. 26589: oli edelleen toimintojen tarkastuksen sisällössä ja Uudistus tähtää vuoteen 1993. Jo vuotta 1992 26590: menetelmissä. Välttämättömäksi on nähty myös koskee korkotulon lähdeveron Voimassaoloajan 26591: tarkastusviraston henkilöstön erikoistuminen jatkaminen vuoden 1993loppuunja veroprosen- 26592: toisaalta tulosohjauksen edellyttämään uuden- tin korottaminen 15 prosenttiin. 26593: laiseen tilintarkastukseen sekä toisaalta laajem- Liikevaihtoverotuksen lakitekninen vaihe to- 26594: pien hallinnonalan rajat ylittäviin toiminnan teutui kertomusvuonna ja liikevaihtoverotuksen 26595: tarkastuksiin. Hallinnon sisäisen tarkastuksen ja kokonaisuudistuksen valmistelua jatkettiin edel- 26596: kunnallisen tilintarkastustoimen kanssa harjoi- leen. 26597: 330 Valtiovarainministeriö 26598: 26599: 3.1.2. Tulon ja varallisuuden perusteella kannet- sen enimmäismäärästä supistetaan. Lapsikoro- 26600: tavat verot tusten määrät nousevat vuonna 1992. Opinto- 26601: lainakorot rinnastetaan asuntolainakorkoihin. 26602: Vuodelta 1992 toimitettavassa valtionverotuk- Asuntovähennyksen määrää korotettiin kor- 26603: sessa sovellettavia veroasteikkoja ei muutettu kovähennystä vastaavasti, mutta uusia asunto- 26604: vuoden 1991 veroasteikkoihin verrattuna. Tulo- vähennyksiä ei enää vuonna 1992 myönnetä. 26605: veroasteikon alaraja on siten edelleen 40 000 Vähennyksestä päätettiin luopua tulo- ja varal- 26606: markkaa ja asteikon ylin tuloluokka, jossa mar- lisuusverolain eduskuntakäsittelyn yhteydessä. 26607: ginaaliveroprosentti on 39, alkaa 275 000 mar- Myös verotuksen sairaskuluvähennyksestä luo- 26608: kasta. Varallisuusveroasteikon alaraja on niin vutaan vuodesta 1992 alkaen. Veronmaksu- 26609: ikään edelleen 1 100 000 markkaa ja asteikon kyvynalentumisvähennyksen enimmäismäärää 26610: veroprosentti sama kuin vuonna 1991 eli 0,9 korotettiin ja sen myöntämisperusteita tarkis- 26611: prosenttia. tettiin samalla siten, että vähennys suun- 26612: Yhteisöjen valtionverotuksessa sovellettavaa tautuu tilanteisiin, joissa sairaskulujen määrä on 26613: verokantaa alennettiin neljällä prosenttiyksiköl- tavanomaista suurempi. Työmarkkinaratkai- 26614: lä, 23 prosentista 19 prosenttiin vuodelta 1992 suun liittyy pienituloisille kunnallisverotuk- 26615: toimitettavaa verotusta varten. Verokannan sessa vuonna 1992 myönnettävän vähennyk- 26616: alentamisen vuoksi yhtiöveron hyvityksestä anne- sen säätäminen. Vähennys tehdään 20 000 26617: tussa laissa tarkoitettu yhtiöveron hyvitys ja markkaa ylittävästä ansiotulon osasta. Vähen- 26618: tuloveron vähimmäismäärä alennettiin 9/16:aan nyksen enimmäismäärä on 2 000 markkaa. 26619: osingon määrästä. Ennakonpidätys vuonna 1992 toimitetaan 26620: Tulon veronalaisuutta koskevia muutoksia oli tammikuun alusta huhtikuun loppuun kerto- 26621: liikkeen- ja ammatinharjoittajan ansiotulo- musvuoden veroperustein, ellei verovelvollinen 26622: olettaman korottaminen 10 000 markalla. An- itse hae pidätysperusteisiinsa muutosta vero- 26623: siotulo-o1ettama vuodelta 1992 toimitettavassa toimistosta. Vuoden 1992 aikana perittävän 26624: verotuksessa on 240 000 markkaa. Tulo- ja va- korotetun sairaus- ja kansaneläkevakuutus- 26625: rallisuusverolain luovutusvoittoverotusta kos- maksun periminen tapahtuu kuitenkin siten, 26626: kevia säännöksiä tarkistettiin siltä osin, kuin että ennakonpidätyksiin pyritään sisällyttä- 26627: luovutukset liittyvät rantojensuojeluohjelmaan mään jo vuoden alusta lukien kahden 26628: sekä arvo-osuusjärjestelmän mukaisten luovu- prosentin osuus maksujen yhteismäärästä. Uu- 26629: tusten osalta. Eräiden etuuksien ja avustusten, siin pidätysperusteisiin siirrytään toukokuun 26630: kuten opintorahan, asuntojen korjausavustuk- alusta. 26631: sen, kunnallisen korkotuen ja lakkoavustuksen Asuntoyhteisön verotusta kehitettiin asuin- 26632: verokohtelua tarkennettiin. Viimeksi mainittu talovarausta laajentamalla. Varauksen enim- 26633: muutos liittyi tulopoliittiseen ratkaisuun. mäismäärää korotettiin ja käyttöalaa laajennet- 26634: Myös tulontasaussäännöstöä tarkistettiin siten, tiin. 26635: että elinkeinonharjoittajan käyttöomaisuuteen Vuoden 1991 ajan voimassa olleen korko- 26636: kuuluvan kiinteistön ja arvopaperin luovu- tulon lähdeverosta annetun lain (1341/90) voi- 26637: tusvoitot eivät voi olla tulontasauksen koh- massaoloaikaa jatkettiin vuoden 1993 lop- 26638: teena. Eduskuntakäsittelyn yhteydessä tulonta- puun. Vuosien 1992 ja 1993 aikana kertyvistä 26639: saussäännöstä täydennettiin lisäksi siten, että talletusten ja joukkovelkakirjalainojen korois- 26640: tulontasausta voidaan soveltaa myös taiteilijan ta peritään 15 %:n lähdevero. Joukkovelka- 26641: teoksensa myynnistä saamaan tuloon. Ennen kirjasta saatuun korkoon lähdeveroa sovelle- 26642: vuotta 1989 valmistuneen rakennuksen vero- taan vain silloin, kun laina on tarjottu yleisön 26643: tusarvon määräämistä tarkennettiin peruskorja- merkittäväksi. 26644: uksesta johtuvan arvonnousun huomioon otta- Merkittävin yritysverotusta koskeva muutos 26645: miseksi. kertomusvuonna oli investointivarausjärjestel- 26646: Vähennysjärjestelmän muutoksista keskeisim- mästä luopuminen. Uusia investointivarauksia ei 26647: mät vuonna 1992 liittyvät velkojen korkojen saa muodostaa enää vuoden 1991 jälkeen päätty- 26648: vähentämiseen ja eräistä vähennyksistä luopu- viltä tilikausilta. Investointivaraukset tulee käyt- 26649: miseen. Velkojen korkojen verotuksessa vähen- tää tai lukea tuloksi viimeistään vuonna 1997. 26650: nyskelpoinen suhteellinen osuus supistuu ja Investointivarausten käyttöalaa laajennettiin si~ 26651: markkamääräistä omavastuuosuutta korote- ten, että varauksia saa käyttää kaikkeen kulu- 26652: taan. Kulutusluottokorkojen osuutta vähennyk- vaan käyttöomaisuuteen henkilöautoja lukuun- 26653: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 331 26654: 26655: ottamatta. Vuosina 1992 ja 1993 varauksia saa tusta jatkettiin vuoden 1992loppuun. Liikevaih- 26656: väliaikaisesti käyttää myös perustajaosakkaana toveron korottamiseen liittyen vakuutusmaksu- 26657: merkittyjen asunto-osakkeiden merkintään. Li- veron laskemistapa yhdenmukaistettiin liike- 26658: säksi lakia muutettiin siten, että investointitalle- vaihtoveron kanssa. Vuonna 1992 vakuutus- 26659: tus on nostettavissa Suomen Pankista ilman maksuvero on 22 prosenttia vakuutusmaksuista, 26660: investointivelvollisuutta. Nostettua talletusta joihin vero ei sisälly. 26661: vastaava varaus luetaan tuloksi ilman 30 %:n Elintarvikkeiden alkutuotevähennystä koskevia 26662: korotusta. säännöksiä muutettiin 1.10.1991 alkaen siten, että 26663: Elinkeinotulon verottamista koskevia väliai- jos elintarvikkeiden maastaviejälle maksetaan 26664: kaisia säännöksiäjatkettiin siten, että ulkomailta maastaviennin yhteydessä hinnanerokorvausta, 26665: kotiutettavien osinkojen verovapautta jatkettiin alkutuotevähennystä ei tarvitse palauttaa. 26666: vuoden 1993loppuun. Luottolaitoksia koskevan Joulukuun 5 päivänä hallitus antoi edus- 26667: lainsäädännön kehittämiseen liittyen vuoden kunnalle esityksen liikevaihtoverolain 47 §:n 26668: 1992 alusta voimaan tulevassa rahoitustoiminta- muuttamisesta (HE 204/1991 vp.). Esityksessä 26669: laissa tarkoitetut luottolaitokset saavat siirtää ehdotettiin uuden liikevaihtoverolain 47 §:n 1 26670: veroseuraamuksitta vararahastoon 90 prosenttia momentin 6 kohdassa tarkoitetun laskennallisen 26671: vuoden 1991 tilinpäätöksessä olevista luotto- vähennyksen tekemistä rajoitettavaksi ilmennei- 26672: tappiovarauksistaan. Vararahastoon tehdyn siir- den veronkiertotilanteiden estämiseksi. Muutok- 26673: ron määrä otetaan kuitenkin huomioon luotto- sen jälkeen ei laskennallisen vähennyksen teke- 26674: tappiovarausten enimmäismäärää laskettaessa minen enää olisi mahdollista sellaisista vanhan 26675: samalla tavalla kuin tehty luottotappiovaraus. liikevaihtoverolain voimassa ollessa käyttöön 26676: Arvo-osuusjärjestelmän käyttöönottoon liittyen otetuista, uuden liikevaihtoverolain mukaan vä- 26677: elinkeinoverotuksen hankintamenon määrittä- hennyskelpoisista tuotannollisista koneista ja 26678: mistä koskevia säännöksiä tarkistettiin siten, laitteista, jotka ennen uuden lain voimaantuloa 26679: että arvo-osuudet katsotaan luovutetuiksi siinä eivät olleet vähennyskelpoisia. 26680: järjestyksessä kuin ne on hankittu ellei muuta 26681: osoiteta. 26682: Maatalouden investointivarauslakia, joka so- Matkustajavero 26683: velletaan verovuosilta 1983-1990 toimitettavis- 26684: sa verotuksissa, muutettiin siten, että investointi- Matkustustaseen alijäämän kasvun pysäh- 26685: varauksen saa lukea tuloksi ilman aikaisemmin dyttämiseksi hallitus antoi esityksen eduskun- 26686: sovellettua 30 %:n korotusta. Verovuodesta 1991 nalle matkustajaverolain säätämiseksi. Laki 26687: lukien maatalouden verotuksessa on käytössä on tarkoitettu olemaan voimassa 15.1.1992- 26688: tasausvarausjärjestelmä, johon ei liity korotusta. 31.12.1992. Lain mukaan matkustajavero on 26689: suoritettava matkustajasta, joka lain voimassa 26690: oloaikana hankkii matkalipun, joka oikeuttaa 26691: Liikevaihtoverotus lain voimassaoloaikana alkavaan ulkomaanmat- 26692: kaan. Verollisia ovat ne matkat, jotka tehdään 26693: Liikevaihtoverotuksen kokonaisuudistuksen Suomesta ulkomaille laivalla tai tilauslennolla. 26694: lakitekninen vaihe toteutui 1.10.1991 alkaen, Verovelvollisia ovat matkalippujen myyjät. 26695: kun uusi liikevaihtoverolaki (559/91) astui voi- 26696: maan. Vuoden 1991 aikana jatkettiin kokonais- 26697: uudistuksen seuraavan vaiheen valmistelua aset- Leimaverotus 26698: tamalla työryhmä, jonka tehtävänä oli selvittää 26699: liikevaihtoverotuksen veropohjan laajentamis- Valtioneuvoston joulukuussa 1990 tekemän 26700: mahdollisuudet palvelutoimialoille ja rakennus- periaatepäätöksen mukaisen rantojensuojeluoh- 26701: toimintaan. Työryhmän määräaika päättyi vuo- jelman toteuttamiseksi tehtävät kiinteistöjen 26702: den 1991 lopussa. vaihdot vapautettiin lainhuudatuksen yhteydes- 26703: Liikevaihtovero korotettiin 1.10.1991 alkaen sä suoritettavasta leimaverosta. Leimaveroa olisi 26704: 22 prosenttiin, joka vastaa aikaisemmin verolli- ollut suoritettava tapauksissa, joissa yksityinen 26705: sen myyntihinnan perusteella laskettua 18 pro- omistaja ja valtio vaihtavat maa-alueita luon- 26706: sentin verokantaa. Korotus oli voimassa vuoden nonsuojelualueen perustamiseksi. 26707: 1991loppuun asti. Vuoden 1992 tulo- ja menoar- Toimituskirjoista suoritettavaa leimaveroa 26708: vioesityksen yhteydessä liikevaihtoveron koro- korotettiin siten, että passeista suoritettavaa lei- 26709: 332 Valtiovarainministeriö 26710: 26711: maveroa korotettiin keskimäärin 23 o/o:lla ja Rakennusvero ja suhdannetalletus 26712: muista toimituskirjoista suoritettavaa leimave- 26713: roa keskimäärin 15 o/o:lla. Leimaverolakia muu- Rakennusveroa ei muuttuneen suhdanneti- 26714: tettiin myös siten, että kaikki rahoitustoiminta- lanteen vuoksi kannettu enää vuonna 1991. 26715: laissa tarkoitettua toimintaa harjoittavat luotto- Pysyvää investointiverolakia muutettiin siten, 26716: laitokset ovat velkakirjasta suoritettavan leima- että verotuskauden enimmäispituus on 24 kuu- 26717: veron suhteen samassa asemassa kuin muutkin kautta aiemman 18 kuukauden sijasta. Valtio- 26718: lainaustoimintaa harjoittavat. neuvostolla on aiempaa laajemmat valtuudet 26719: muuttaa verotuskauden voimassa ollessa veron- 26720: alais~en. rakennusk~hteiden luetteloa, veropro- 26721: Luottovero senttia Ja aluetta, Jolla veroa peritään. Veron- 26722: Luottoverolain (48/90) mukaan ulkomailta alaisten kohteiden luetteloa tarkistettiin ja en- 26723: otetusta luotosta on suoritettava 0,5 prosenttia nakkotietomenettelyä laajennettiin. Lain nimike 26724: luottoveroa. Luottoverolakia muutettiin siten, muutettiin rakennusverolaiksi. 26725: että myös luonnollisten henkilöiden ottamista Vuosina 1988 ja 1989 kannetut suhdannetalle- 26726: luotoista peritään 0,5 prosentin suuruinen luot- tukset,__ yhteensä 1 317 miljoonaa markkaa, pa- 26727: tovero. lautettun korkoineen 30 päivänä huhtikuuta. 26728: 26729: Auto- ja moottoripytJrävero Mytinnetyt veronhuojennukset 26730: Auto- ja moottoripyöräveroa alennettiin Valtiovarainministeriö on vuonna 1991 26731: 25.5.1991 lukien siten, että veron maara on myöntänyt eräiden yleishyödyllisten yhteisöjen 26732: ajoneuvon verotusarvo lisättynä 22 prosentilla ja veronhuojennuksista annetun lain (680176) no- 26733: vähennettynä 4600 markalla. jalla seuraavat veronhuojennukset: 26734: Yleishyödyllisten yhteisöjen veronhuojennus 26735: hyväksytyt vuonna 1991 26736: 26737: 26738: Myöntämis- Veronhuojennus koskee ( x) vuotta 26739: Veronhuojennuksen saaja 26740: päivä 1989 1 1990 1 1991 1 1992 1 1993 /_19941_199~ 1 19')6 1 1997 26741: Borgå Simmare- Porvoon Uimarit ry ooooooooo 03001.1991 X X X X X ..... 26742: Helsingin Soutupiiri ry 26743: Kuusamon Kauppaoppilaitoksen oppilas- 26744: oo Oo 26745: 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 " X X X X X 26746: ~ 26747: yhdistys ry oo 0 oooo ooo 26748: 00 0 00 00 0 00 0 0 00 0 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 00 000 " X X X X X 26749: .Cj 26750: Loimaan Palloilijat ry oooo ooooo 26751: 0 0 . 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 000 000 " X X X X X 1 26752: Parkanoo Sulkapalloseura ry ooooOOOOooooOOOOoooooooooo " 26753: Roihu ry OooooooooooooOooooooOOooooooooooooooOOOooOoooOooOoooooOOoo " 26754: X 26755: X 26756: X 26757: X 26758: X 26759: X 26760: X 26761: X 26762: X 26763: X = 26764: S-Kiekko ry oooo 0 0 26765: 26766: 26767: 26768: 26769: Tampereen Voimailuseura ry 26770: ooo 26771: 00 00 0 00 0 0 0 00 0 00 26772: 26773: 26774: 26775: 26776: Suomen Suunnistusliitto ry OOOOooOOOOOOooooooooooooooooO 26777: 26778: Turun Palloseura ry OOoooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 26779: Vantaan Laulu ry OOooOOOOOOooOOOOOOOOooOOOOOOoooooooooooooooo 26780: 0 0 00 00 0 00 0 00 00 0 00 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 26781: 26782: 26783: 26784: 26785: 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 26786: " 26787: " 26788: " 26789: " 26790: X 26791: X 26792: X 26793: X 26794: X 26795: X 26796: X 26797: X 26798: X 26799: X 26800: X 26801: X 26802: X 26803: X 26804: X 26805: X 26806: X 26807: X 26808: X 26809: X 26810: X 26811: X 26812: X 26813: X 26814: X 26815: fr 26816: S' 26817: Voimistelu- ja Urheiluseura 26818: Hämee~linonan Kisa ry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 " X X X X X ;..... 26819: HaapaJarvi-Seura ry ooooooooooooooooooooooooooooooOooooooooo X X 26820: ~ 26821: 04001.1991 26822: 26823: 26824: 26825: 26826: Keskuskauppakamari ooo 0 .. 00 0 0 0 0 0 0 00 . . 0 00 00 0 00 0 00 0 0 00 0 . . 00 " X X X X X ..... 26827: Kotkan Keuhkovammayhdistys ry 00000000000000000 " X 26828: Kotkan Laulumiehet ry 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 00 00 00 0 0 0 0 0 0 00 " X X X X X 26829: Puistokulma ry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 00 00 00 X X X X X 26830: Sotainvalidien Veljesliiton Haminan-Vehka- 26831: lahden osasto ry 00 00 00 0 0 . 00 0 0 00 0 0 00 00 00 0 0 0 0 00 0 . 0 0 00 00 00 00 0 " X X X X X 26832: Su~o~i-~~uvostoliitto-Seuran Oulun piiri- 26833: JarJesto ry o 26834: 00 0 00 0 . . 00 0 0 0 0 0 0 00 00 0 00 0 0 0 00 . . 0 00 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 " X X X 26835: Tampereen Pursiseura ry oooooooooooooooooooooooooooooooo " X X X X X 26836: Turun Kauppakamari 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 " X X X X X 26837: Turun Työväen Uimarit ry, Turun Uima- 26838: seura ry, Turun Uimarit ry ja Åbo Sim- 26839: klubb-Uimaklubi Turku ry ooooooooooooooooooooooooO X X X X X 26840: w 26841: w 26842: w 26843: I.U 26844: I.U 26845: Myöntämis- Veronhuojennus koskee ( x) vuotta 26846: Veronhuojennuksen saaja """' 26847: päivä 26848: 1989 1 1990 1 1991 1 1992 1 1993 1 1994 1 1995 1 1996 1 1997 26849: Vaasan Rakennusmestariyhdistys ry ja Vasa 26850: Byggmästareföreningen rf .......................... . 04.01.1991 X X X X X 26851: Voimistelu- ja Urheiluseura Pateniemen 26852: Vesa ry ....................................................... . " X X 26853: V- ja U- seura Rajakylän Yritys ry ............... . " X X X X X 26854: Vuotijoen Nuorisoseura ry ............................. . " X X X X X 26855: Helsinki Squash Racket Club ry .................... . 08.01.1991 X X X X X 26856: Ilves ry ........................................................... . " X X X X X 26857: Oulun Yliopiston Rakentajakilta ry .............. . " X X X X 26858: Rasti 88 ry ..................................................... . " X X X X X 26859: Savonlinnan Työväen Voimistelu- ja Urheilu- 26860: seura J yry ry .............................................. . " X X X X X 26861: Sibbo Ungdomsförbund rf ............................. . 26862: Suomen Voimisteluliitto ry ............................ . 26863: " 26864: " 26865: X 26866: X 26867: X 26868: X 26869: X 26870: X 26871: X 26872: X 26873: X 26874: X 26875: i 26876: Valkeakosken Haka ry ................................... . 26877: Vantaan Keuhkovammayhdistys ry ............... . 26878: Voi~istelu-. ja Urheiluseura Tampereen 26879: Kisatovent ry .............................................. . 26880: Korirengas ry ................................................. . 26881: Nivala-Seura ry .............................................. . 26882: " 26883: " 26884: " 26885: 09.01.1991 26886: " 26887: X 26888: X 26889: X 26890: 26891: X 26892: X 26893: X 26894: X 26895: X 26896: 26897: X 26898: 26899: X 26900: X 26901: X 26902: 26903: X 26904: 26905: X 26906: X 26907: X 26908: 26909: X 26910: 26911: X 26912: X 26913: X 26914: 26915: 26916: 26917: 26918: X 26919: [ 26920: ;. 26921: ::3. 26922: Suomen Palloliitto ry ..................................... . " X X X X X Ql 26923: 26924: Suomi-Neuvostoliitto-Seuran Forssan alue- 26925: järjestö ry ................................................... . " X X 26926: Suomi-Neuvostoliitto-Seuran Lahden 26927: Piirijärjestö ry ................................................ . " X X X X X 26928: Suomi-Neuvostoliitto-Seuran Pohjois-Kar- 26929: jalan piirijärjestö ry .................................... . " X X 26930: Su~~i-~euvostoliitto-Seuran Turun piiri- 26931: JärJestö ry ................................................... . " X X 26932: Valkeakosken Koskenpojat ry ....................... . " X X X X 26933: Vieskan Voima ry .......................................... . " X X X X 26934: Lions Club Ruokolahti ry .............................. . 25.01.1991 X X X X X 26935: Lätkä 77 ry .................................................... . " X X X X X 26936: Puolangan Lions Klubi ry ............................. . " X X X X X 26937: Salon Uimarit ry ............................................ . " X X X X X 26938: Ypan Pallo ry ................................................. . " X X X X X 26939: Jakobstadsnejdens U-landsförening rf ........... . 19.02.1991 X X X X X 26940: Veronhuojennuksen saaja Myöntämis- 26941: 1 26942: päivä 1997 26943: Kotakylän Pienviljelijäyhdistys ry ................... 19.02.1991 X X X X 26944: Lions Club Joutsa ry ...................................... " X X X X X 26945: Lions Club Kuusamo-Ruka ry ....................... " X X X X X 26946: Lions Club Outokumpu ry ............................. " X X X X X 26947: Purha ry .......................................................... " X X X X X 26948: Purojärven Maamiesseura ry .......................... " X X X X X 26949: Putkilahden Maamiesseura ry ......................... " X X X X X 26950: Sotainvalidien Veljesliiton Porin osasto ry ..... " X X X X X 26951: Västilän Voima ry ........................................... " X X X X X ~ 26952: Haapaveden Lions Club ry ............................. 20.02.1991 26953: ~ 26954: X X X X X 26955: Hämeen Ev .lut. Kansanlähetys ry .................. " X X X X 26956: Lapin Ravi ry ................................................. " X X X X X ~ 26957: Nivalan Kirkonkylän Maamiesseura .............. " X X X X 1 26958: Rovaniemen Reipas ry .................................... " X X X X X 26959: Suomen Punaisen Ristin Kangasalan osasto .. " X X X X 26960: Suomen Punaisen Ristin Tohmajärven osasto " X 26961: 26962: 26963: Jr: 26964: X X X X 26965: Suomen Punaisen Ristin Valkeakosken osasto " X X X X X 26966: Suomen Punaisen Ristin Åhtärin osasto ......... " X X X X X 26967: Tampereen Tennisseura ry .............................. " X X X X X 26968: Tähtitieteellinen Yhdistys Ursa ry .................. " 26969: Valmet Oy Rautpohjan VPK ry ..................... " 26970: X 26971: X 26972: X 26973: X 26974: X 26975: X 26976: X 26977: X 26978: i 26979: Varsinais-Suomen Näkövammaiset ry ............ " X X X X X ~ 26980: Vihdin Lentopallo -90 ry ................................ " X X X X X ~ 26981: 26982: V- ja U-seura Keljon Viesti ry ........................ " X X X X X ~ 26983: ~ 26984: Hirvensalon V- ja U-Seura Heitto ry .............. 21.02.1991 X X X X 26985: Juuan Urheilijat ry .......................................... " X X X X X 26986: Pyhäin Sergein ja Hermanin Veljeskunta ry ... " X X X X X 26987: Pöytyän Urheilijat ry ...................................... " X X X X X 26988: Tampereen Vapaaehtoinen Palokunta ry ........ " X X X X 26989: Etelä-Pohjanmaan Ilmailukerho ry ................. 22.02.1991 X X X X X 26990: Forssan Alku ry .............................................. " X X X X X 26991: Harjavallan Pallo ry ........................................ " X X X X X 26992: Harjun Urheilijat -82 ry ............. ,.................... " X X X X X 26993: Ikaalisten Urheilijat ry .................................... " X X X X 26994: Kokkolan Hermes ry ...................................... " X X X X X 26995: Oulun Pyrintö ry ............................................. " X X X X w 26996: w 26997: Ul 26998: w 26999: Veronhuojennus koskee ( x) vuotta w 27000: Veronhuojennuksen saaja Myöntämis- 0\ 27001: päivä 27002: 1989 1 1990 1 1991 1 1992 1 1993 1 1994 1 1995 1 1996 1 1997 27003: Suomen Miekkailuliitto ry ............................. . 22.02.1991 27004: , X X X X X 27005: Suomen Punaisen Ristin Mikkelin piiri ......... . , X X X X X 27006: Torpan Pojat ry ............................................. . X X X X X 27007: V- ja U-seura Kankaantaan Kisa ry .............. . " X X X X X 27008: Euran Opintorahastoryhdistys ry ................... . 26.02.1991 27009: , X 27010: Finlands Röda Kors Kimito avdelningen ...... . , X X X X X 27011: Imatran Nuorkauppakamari ry ..................... . , X X X X X 27012: Lahden Diakoniasäätiö .................................. . Vuodet 1988-1992 27013: Säkylän Opintorahastoyhdistys ry ................. . ", X X 27014: Åbo Akademis Studentkår ............................. . X X X X X 27015: Järvenpään Järjestöyhdistys ry ...................... . 27.02.1991 X X X X X 27016: Keski-Suomen Syöpäyhdistys ry .................... . ", X X X X X 27017: Kirjastopalvelu Oy ......................................... . 27018: Kristillinen kehitysapuyhdistys Elen ry .......... . 27019: , X X 27020: X 27021: X 27022: X 27023: X 27024: X 27025: X 27026: X X 27027: e: 27028: Pirkanmaan Syöpäyhdistys ry ........................ . 27029: Poikien Keskus ry .......................................... . 27030: Pöytätennis 75 Tuki ry ................................... . 27031: ," 27032: , X 27033: X 27034: X 27035: X 27036: X 27037: X 27038: X 27039: X X 27040: fe. 27041: Salon Kehitysmaakauppayhdistys ry ............. . " X X X X X 27042: Seinäjoen Seudun Nuorkauppakamari ry ...... . " X X X X X 1: 27043: Siilinjärven Nuorkauppakamari ry ................ . ~ 27044: Sydän- ja syöpäjärjestöjen tuki ry .................. . 27045: ," X X X X X 27046: :1. 27047: X X X X X Qo 27048: , 27049: Taxi-82 ry ....................................................... . , X X X X X 27050: Valamon Luostari .......................................... . X X X X X 27051: Ympäristö- ja elämäntapakysymysten kon- , 27052: takti ja tiedotusyhdistys ry ......................... . X X X X X 27053: Jyväskylän Nuorten Miesten Kristillinen 27054: Yhdistys ry .................................................. . 26.03.1991 27055: , X X X X X 27056: Kouvolan Kiekko-65 ry ................................. . , X 27057: LC Helsinki-Viapori ry .................................. . X X X X X 27058: Parikkalan Urheilijat ry ................................. . ," X X X X X 27059: Rauman Ammatillinen Paikallisjärjestö ry .... . X X X X X 27060: S~om.en Keskustan Kolarin kunnallisjär- 27061: Jestö ry ........................................................ . 27062: , X X X X X 27063: , 27064: Suomen Punaisen Ristin Lapin piiri .............. . , X X X X X 27065: Suomen Punaisen Ristin Pellon osasto .......... . X 27066: Turun Nuorten Miesten Kristillinen , 27067: Yhdistys ry ................................................. . X X X X X 27068: Veronhuojennuksen saaja Myöntämis- 27069: 1 27070: päivä 1996 T 1997 27071: 27072: 27073: 27074: 27075: Ylläksen Hiihtäjät ry ooooooooooooooooooooooooooooooooo . . . . o 26003.1991 X X 27076: Harjavallan Vesihiihtäjät ry oooooooooooooooooooooooooooo 1000401991 X X X X X 27077: Kokkolan Teknillisen Oppilaitoksen , 27078: Oppilasyhdistys X X X X X 27079: Liiga Tappara 27080: r y 0000 000000 0000 000 000 oooo 0 00 000 00 oo 0 00 000 000 27081: , 27082: X X X X X 27083: LC Parikkala 27084: r y ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 27085: , 27086: X X X X X 27087: Mansen Pesäpallo 27088: ry 00 ooo 0000 0 00 00 0 0000 000 00 0 00 0 0000 00 00000 000 000 0 27089: , 27090: X X X X X 27091: Marjaniemen Uimarit 27092: r y 000 000 0000 0 0000 000 000 00 ooo 0000 000000 ooo 27093: , 27094: X X X X X 27095: Oulun Kauppaoppilaitoksen Kiltakunta 27096: r y ooooooooooooooooooooooooooooooooo 27097: , 27098: X X X X X 27099: Polioinvalidit 27100: ry 0000 27101: , 1-0 27102: ry 00 ooo 0000 000 0 00 Oo 00 00 0 000 00 000 00 000 0000 000 ooo 0 X X X X X ~ 27103: Suomen Kanttori-urkuriliitto - Finlands N 27104: , 27105: kantor-organistförbund r y ooooooooooooooooooooooooooo 27106: , X X X X X ~ 27107: Suomen Punaisen Ristin Nokian osasto X X X X X 27108: 000000000 27109: , 1 27110: Suomen Punaisen Ristin Polvijärven osasto 27111: Suomen Punaisen Ristin Rääkkylän osasto 27112: Suomen Punaisen Ristin Äänekosken osasto 27113: 000 27114: 27115: 27116: 0000 27117: , 27118: , 27119: X 27120: X 27121: X 27122: X 27123: X 27124: X 27125: X 27126: X 27127: X 27128: X 27129: X 27130: X 27131: X 27132: X 27133: X 27134: = 27135: 5: 27136: Suomen Squashliitto 27137: 0 27138: , i 27139: X X X X X 27140: r y 00 0 0 0000 000 000 00000 00 00 0 00 000 000 000 27141: , 27142: Suomen Väestönsuojelujärjestö ry oooooooooooooooooo 27143: , X X X X ~ 27144: Vuolteensilta ry ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo X X X X X II':' 27145: Haminan Kauppaopiskelijat 27146: Huoltaja-Säätiö 27147: r y 00 000 00 000 0000 000000 000 27148: , 27149: 11.0401991 X X 27150: X 27151: X 27152: X 27153: X 27154: X 27155: X 27156: X 27157: ~ 27158: ~ 27159: ooooooooooooooooooooooooooOoooooooooooooooooooo 27160: , X 27161: Lapin Matkailuyhdistys X X X X X 27162: Liedon Luja 27163: r y 000 000 000 0000000 000 0000 000 000 0 27164: , 27165: r y 00 000 0000 0 00 Ooo oooo 000 00000 00 0 00 00 0 0000 000 000 000 X X X X 1-0 27166: Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kymen ~ 27167: piiri 27168: , 1-0 27169: X X X X X 27170: oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 27171: 27172: 27173: Oulun Kisko 27174: , 27175: r y 00 000000 0000 0 00 000 0000 0 0 0 0 00 00 0 0000 ooo 000 0000 Oo X X X X X 27176: Puijon Golfseura X X X X 27177: r y 00 00 00 0 000 0000 0 00 00 ooo ooooo 000 0000 000 Oo 0 0 27178: 27179: 27180: Suomen Punaisen Ristin Parikkalan osasto , 27181: 0000 X X X X X 27182: Borgå Akilles -Porvoon Akilles rf X X X X X 27183: Etelä-Vuokon Maamiesseura 27184: ooooooooooooo•o 27185: , 27186: 1200401991 27187: 27188: 27189: r y oooooooooooooooooooooo X X X X X 27190: Hankasalmen asemanseudun työväenyhdis- 27191: tys 27192: , 27193: X X X X X 27194: ry ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 27195: 27196: 27197: Maaseudun Raittiusliitto 27198: , 27199: X X X X X 27200: Pohjois-Suomen opiskelija-asuntosäätiö rs 27201: r y 0000 000 ooo 00 Oo 0 0000 000 000 ooo 27202: , 27203: 00000 X X X X X 27204: Voimistelu- ja Urheiluseura Angelniemen 27205: Ankkuri , w 27206: ryooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo X X X X X w 27207: -...1 27208: w 27209: w 27210: Veronhuojennuksen saaja Myöntämis- 00 27211: 1 27212: päivä 1997 27213: 27214: Jyväskylän Nuorten Miesten Kristillinen 27215: Yhdistys ry .................................................. 23.04.1991 X X X X X 27216: Kemin Teknillisen Oppilaitoksen Oppilas- 27217: yhdistys ry ................................................... " X X X X X 27218: Kotkan Nuorten Puolesta-Yhdistys ry ........... " X 27219: Lions Club Myllykoski ry ............................... " X X X X 27220: Munuaistautiliitto ry ....................................... " X X X X X 27221: Porin Seudun Keuhkovammayhdistys ry ........ " X X X X X 27222: Sulkavan Sotainvalidit ry ................................ " X X X X 27223: Suomen Punaisen Ristin Lieksan osasto ......... " X 27224: Hämeenlinnan Sisälähetys ry .......................... 24.04.1991 X X X X X 27225: Kehitysmaakauppayhdistys Maailmanlapset ry " X X X X 27226: Konkalammen Hiihtokeskus ry ...................... 27227: Kälviän Tarmo ry ........................................... 27228: Ulvilan Ura ry ................................................ 27229: " 27230: " 27231: " X 27232: X 27233: X 27234: X 27235: X 27236: X 27237: X 27238: X 27239: X 27240: X 27241: X 27242: X 27243: X 27244: X 27245: X -f 27246: ~ 27247: 27248: Ylä-Savon Nuorkauppakamari ry .................. " ~ 27249: Elias-koulun kouluyhdistys ry ........................ 14.05.1991 27250: X X 27251: X X X X X 27252: e. 27253: Lappeenrannan Hiihtäjät ry ........................... " X X X X X 27254: Lions Club Rauma/Ruori ry ........................... " X X X X 27255: 1: 27256: Raahen Nuorkauppakamari ry ....................... " X X X X X !-::!. 27257: Turun Seudun Keuhkovammayhdistys ry ...... " X X X X X 27258: == 27259: Helsingin Luistinkiitäjät ry ............................. 16.05.1991 X X X X X 27260: Ilomantsin Marttayhdistys ry ......................... " X X X X X 27261: Imatran Palloveikot ry .................................... " X X X X X 27262: Järvenpään Montessori-koulun Kannatus- 27263: yhdistys ry ................................................... " X X X X X 27264: Karvian Lions Klubi ry .................................. " X X X X X 27265: Ketterä ry ........................................................ " X X X X X 27266: Lions Club Raahe/Kreivi ................................ " X X X X X 27267: Paperiliiton Kirkniemen osasto n:o 87 ry ....... X X X X X 27268: Parkanon Urheilijat ry .................................... " X X X X X 27269: Pekeman Työntekijät ry .................................. " X X X X X 27270: Raahen Meripelastusyhdistys ry ..................... " X X X X X 27271: Siilinjärven Pesis ry ......................................... " X X X X X 27272: Suomen Punaisen Ristin Pihtiputaan osasto .... " X X X X X 27273: Alavuden Nuorisoseura ry .............................. 21.05.1991 X X X X X 27274: Myöntämis- Veronhuojennus koskee { x) vuotta 27275: Veronhuojennuksen saaja 27276: päivä 27277: 1989 1 199o 1 1991 1 1992 1 1993 1 1994 1··1995 11996 T 1997 27278: Kuopion Kauppaopiskelijat ry ...................... . 21.05.1991 X X X X X 27279: Lions Club Haapajärvi!Kantapuhto ry .......... . " X X X X X 27280: Naisten Kulttuuriyhdistys ry .......................... . " X X X X 27281: Rauman Keilailuliitto ry ................................ . " X X X X X 27282: Suomen Punaisen Ristin Vammalan osasto ... . " X X X X X 27283: Invalidiliitto ry ................................................ 22.05.1991 vuodet 1988 ja 1989 27284: Kesäkoti Kallioniemi ry ................................. . " X X X 27285: Lomakoti Järvelän Kannatusyhdistys ry ....... . " X X X 27286: Lomakoti Kotoranta ry ................................. . " X X .... 27287: " 27288: ~ 27289: Lomakoti Lepola ry ....................................... . X X X 27290: Lomakoti Onnela ry ...................................... . " X X X 27291: Lomakoti Saunamäki ry ................................ . " X X X ~ 27292: Lomapirtin Kannatusyhdistys ry ................... . " X X X 1 27293: Lounais-Suomen Äitien Lomahuolto ry ........ . 27294: Saimaan Lomakodin Kannatusyhdistys ry .... . 27295: " X 27296: X 27297: X 27298: X 27299: X 27300: s: 27301: Vantaan Loma ry ........................................... . " X X = 27302: Iisalmen Seudun Lomakotiyhdistys ry ........... . 27303: Kainuun Perheenäitien Lomakotiyhdistys ry 27304: Lepokallio ry ................................................... 27305: 23.05.1991 27306: " 27307: " 27308: X 27309: X 27310: X 27311: X 27312: X 27313: X f 27314: i 27315: X X X 27316: Lomakoti Hirvasranta ry ............................... . " X X X 27317: Lomakoti Mäntyrinne ry ............................... . " X X X 27318: Satakunnan Lomahuolto ry ........................... . " X X X 27319: Espoon Tennisseura ry ................................... . 28.05.1991 X X X X X .... 27320: :g 27321: Helsingin ja Uudenmaan Näkövammaiset ry " X X X X X .... 27322: Kuusamon Erä-Veikot ry ............................... . " X X X X X 27323: Maatalouskeskusten Liitto ry ........................ . " X X X X X 27324: Sotainvalidien Veljesliiton Lahden Sota- 27325: invalidit ry ................................................... " X X X X X 27326: Suomen Punaisen Ristin Lappeen osasto ...... . " X X X X X 27327: Turun Pyrkivä ry ............................................ " X X X X X 27328: Esbo Segelförening rf ..................................... . 29.05.1991 X X X X X 27329: Helsingin Keuhkovammayhdistys ry ............. . X X X X X 27330: Idänpään Työväenyhdistys ry ........................ . " X X X X X 27331: Lauttasaaren Vapaaehtoinen Palokunta- 27332: Dru~s.~. ~~villiga Brandkår ry .................. . " X X X X X 27333: Proteestsaatlo ................................................. . " X X X X 27334: w 27335: w 27336: I,C) 27337: w 27338: .j::o. 27339: Veronhuojennuksen saaja Myöntämis- 0 27340: 1 27341: päivä 1997 27342: - -- 27343: 27344: 27345: 27346: Simpeleen Urheilijat ry ................................... 29.05.1991 X X X X X 27347: Suomen Punaisen Ristin Yli-Iin osasto .......... " X X X X X 27348: Hämeenlinnan Teatterikerho ry ...................... 30.05.1991 X X X X X 27349: Lähiöteatterin Kannatusyhdistys ry ................ " X X X X X 27350: Pietarsaaren Järviseutulaiset ry ....................... " X X X X X 27351: Suomen Punaisen Ristin Pelkosenniemen 27352: osasto .......................................................... " X X X X X 27353: Tikkurilan Jää-Veikot ry ................................. " X X X X X 27354: Voimistelu- ja Urheiluseura Kalvolan Isku ry " X X X X X 27355: Voimistelu- ja Urheiluseura Pekolan Isku ry .. " X X X X X 27356: Lions Club Liminka-Liminganlahti ry ............ 04.06.1991 X X X X 27357: Svenska litteratursällskapet i Finland rf ......... " X X X X X 27358: Kuurojen Huoltokotisäätiö ............................. 27359: Osuuskunta Suomen Asuntomessut ................ 27360: 05.06.1991 27361: " 27362: X X 27363: X 27364: X 27365: X 27366: X 27367: X 27368: X 27369: X X 27370: e..< 27371: ::t. 27372: Q 27373: Tampereen Vanhustentaloyhdistys ry ............. " X X X X X ool!i 27374: Lahden Seudun Keuhkovammayhdistys ry .... 06.06.1991 X X X X X ~ 27375: Lapin Lomakotiyhdistys ry ............................. " X 27376: e. 27377: Mikkelin Seudun Lomakoti Mäntyniemi ry ... " X X 27378: Pohjois-Karjalan Lomakodin Kannatusyh- 1: 27379: distys ry ....................................................... " X X X ;- 27380: ::!. 27381: Pohjois-Savon Lomahuolto ry ........................ " X X X Q: 27382: Ruskeapään Lomakoti ry ............................... " X X 27383: Seutulanharjun Lomakodin Kannatusyhdis- 27384: tys ry ........................................................... " X X X 27385: Suomen Retkeilymajajärjestö ry ..................... " X X X X X 27386: Suomen Jääkiekkoliitto ry .............................. 07.06.1991 X X X X X 27387: Anjalankosken Kehitysmaakauppayhdistys ry 12.06.1991 X X X X X 27388: Eläkeliitto ry ................................................... " X X 27389: Euran Raiku ry ............................................... " X X X X X 27390: Helsingin Toimiupseerit ry .............................. " X X X 27391: Kuopion Kehitysmaayhdistys Juutti ry .......... " X X X X X 27392: Suomen Punaisen Ristin Karjalan Piiri .......... " X X X X X 27393: Tampereen Seudun Lomahuolto ry ................ " X X X 27394: Jyväskylän Kiri ry ........................................... 13.06.1991 X X X X X 27395: Kiekkoreipas ry ............................................... " X X X 27396: Suomen Punaisen Ristin Kaarinan osasto ...... 14.08.1991 X X X X X 27397: Myöntämis- Veronhuojennus koskee ( x) vuotta 27398: Veronhuojennuksen saaja 27399: päivä 27400: 1989 L199o 1 1991 1 1992.1 1993 1 1994 1 1995 1 1996 1 1997 27401: Suomen Punaisen Ristin Karhulan osasto ..... . 14.08.1991 27402: , X X X X X 27403: Suomen Punaisen Ristin Kiteen osasto ......... . X X X X X 27404: Suomen Punaisen Ristin Kotkan osasto ........ . 27405: , 27406: X X X X X 27407: Suomen Punaisen Ristin Lappeenrannan osato 27408: , 27409: X X X X X 27410: Suomen Punaisen Ristin Lauritsalan osasto .. . 27411: , 27412: X X X X X 27413: Suomen Punaisen Ristin Pielaveden osasto ... . , 27414: X X X X X 27415: Suomen Punaisen Ristin Riihimäen osasto .... . 27416: , 27417: X X X X X 27418: Suomen Punaisen Ristin Savukosken osasto .. 27419: , 27420: X X X X X 27421: Helsingin Vanhustyönyhdistys -Helsingfors ~ 27422: Förening för de Gamlas Väl ry .................. . 15.08.1991 27423: ~ 27424: X X X X X 27425: Lapin Sotaveteraanipiiri ry ............................ . 27426: , 27427: X X X X X 27428: , 27429: Näkövammaisten Kulttuuripalvelu ry ........... . 27430: , X X X X X ~ 27431: Pihtiputaan Hevosystäväin Seura ry .............. . X X X X X 27432: Porin Kehitysmaakauppayhdistys ry ............. . 27433: , 1 27434: X X X X X 27435: , 27436: Porin Kiekko-Satamat ry ............................... . 27437: Porin Pyrintö ry ............................................. . , X X X X X E 27438: i 27439: X X X X 27440: Sotainvalidien Veljesliiton Naisjärjestö ry ...... . , 27441: X X X X X 27442: Helsingin Latu ry ........................................... . 22.08.1991 X X X X X 27443: Helsingin Työväen Uimarit ry ....................... . , 27444: X X X X X II':' 27445: , 27446: Lions Club Haapajärvi ry .............................. . 27447: , X X X X X ! 27448: ~ 27449: Lions Club Juuka Elli ry ............................... . X X X X 27450: Oulun Lippo ry .............................................. . 27451: , X 27452: X X X X X 27453: Pallo-Salamat Vuosaari ry ............................. . 27454: , 27455: X X X X X ~ 27456: 27457: Petäjäveden Motocrossteam-85 ry ................. . 27458: , X X X X X ~ 27459: ~ 27460: Pihkaniskat ry ................................................ . X X X X X 27461: RaumanMeren Sukelluskerho ry ................... . 27462: , 27463: , X X X X X 27464: Sotainvalidien Veljesliiton Mäntän osasto ry X X X X X 27465: Suomen Autourheilijoiden Liitto ry ............... . , 27466: X X X 27467: Suomen Judoliitto ry ..................................... . , X X 27468: X X X X X 27469: Suomen Laulajain ja Soittajain Liitto ry, 27470: Sulasol ........................................................ . , 27471: X X X X 27472: Sääksäjärven Sos.-dem. Yhdistys ry .............. . , X 27473: X X X X 27474: Tampereen Peli-Pojat-70 ry ............................ . , X 27475: X X X X X 27476: Tapiolan Uimarit ry ....................................... . , 27477: X X X X X 27478: Turun Teatterikerho ry .................................. . 27479: , 27480: X X X X X 27481: Vanajaveden Sosialidemokraattinen yhdis- 27482: tys ry .......................................................... . , 27483: X - 27484: w 27485: """" 27486: w 27487: Veronhuojennuksen saaja Myöntämis- ~ 27488: 1 27489: päivä 1997 27490: V- ja U-seura Kortesjärven Järvi-Veikot ry .... 28.08.1991 X X X X X 27491: Kotkan Sosialidemokraattinen Työväen- 27492: yhdistys ry ................................................... 29.08.1991 X X X X X 27493: LE-Invalidit ry ................................................ " X X X X X 27494: Leivonmäen maatalousseura ry ...................... " X X X X X 27495: Rauman Työväenyhdistys ry .......................... " X X X X X 27496: Suomen Moottoriveneklubi ry ........................ " X X X X X 27497: Vaasan Läänin Näkövammaiset ry ................. " X X X X X 27498: Vantaan Moottorikerho ry ............................. " X X X X X 27499: VG-62 ry ......................................................... " X X X X 27500: Jyväskylän Yliopiston Ylioppilaskunta ry ...... 03.09.1991 X X X X X 27501: Opaskoirayhdistys ry ...................................... " X X X X X 27502: Taipatsaaren Riento ry ................................... " X X X X X < 27503: e. 27504: Tampereen Sokeain Yhdistys ry ..................... " X X X X X g. 27505: Tapaturma- ja Sairausinvalidien Liitto ry ...... " X X 27506: Kajaanin Purjehtijat ry ................................... 19.09.1991 X X X X ~ 27507: ~ 27508: Kansan Raittiusliitto ry .................................. " X X X X X 27509: Karjaan Rautatien Urheiluseura ry ................ " X X X B: 27510: e. 27511: Lahden Kaleva ry ........................................... " X X X X 27512: ~ 27513: Nurmelan Lomakoti ry ................................... " 27514: Porin Ässät ry ................................................. 27515: Stiftelsen Ålands Sjöfartsmuseum ................... 27516: " 27517: X X X 27518: X X X X s 27519: !D 27520: 27521: 27522: 27523: " X X X X X 27524: Suomen Kirkon Sisälähetysseura ry ............... " X X X X X 27525: Suomen Punaisen Ristin Helsingin ja 27526: Uudenmaan piiri ........................................ " X X X X X 27527: Lauttasaari-Seura ry ....................................... 24.09.1991 X X X X X 27528: Luonto-Liitto ry .............................................. " X X X X 27529: Mursut ry ........................................................ " X X X X X 27530: Oulun Teknillisen Oppilaitoksen Oppilas- 27531: kunta ry ....................................................... " X X X X X 27532: Perniön Urheilijat ry ....................................... " X X X X X 27533: Porin Lintutieteellinen Yhdistys ry ................. " X X X X X 27534: Porin Teatterikerho ry .................................... " X X X X X 27535: Suomen Ev.lut. Kansanlähetys ry ................... " X X X X X 27536: Finlands Röda Kors Pojo avdelning .............. 02.10.1991 X X X X X 27537: Jokioisten Kehitysmaakauppa ry .................... " X X X X 27538: Kajaanin Varuskunnan Urheilijat ry .............. " X X X X X 27539: Myöntämis- Veronhuojennus koskee ( x) vuotta 27540: Veronhuojennuksen saaja 27541: päivä 27542: 1989 1 1990 1 1991 1 1992 1 1993 1 1994 1 1995 1 1996 1 1997 27543: MTK:n Muurasjärven Yhdistys ry ................ . 02.10.1991 X X X X X 27544: Rauman Urheilijat ry ..................................... . " X X X X X 27545: Suomen Nyrkkeilyliitto ry ............................. . " X X X X X 27546: SVUL:n Kainuun piiri ry ............................... . " X 27547: Vaasan Merenkyntäjät ry .............................. . " X X X X X 27548: Voimistelu- ja urheiluseura Helsingin Visa ry. " X X X X X 27549: Voimistelu- ja urheiluseura Kellon Työväen 27550: Urheilijat ry ................................................ . " X X X X X 27551: Voimistelu- ja urheiluseura Sääksjärven 1-l 27552: Loiske ry ..................................................... " 27553: ~ 27554: X X X X X 27555: Jyväskylän Kauppaopiskelijat ry ................... . 08.10.1991 X X X X X 27556: Maataloustuottajain Nakkilan Yhdistys ry ... . " X X X X X ~ 27557: Raahen Tietokonealan Opiskelijat ry ............ . " X X X X X 1 27558: Rovaniemen Kauppaopiskelijain Kilta ry ...... . " X X X X X 27559: Ruokolahden Kirkonseudun Marttayhdis- € 27560: i 27561: tys ry ........................................................... " X X X X X 27562: Turun Suunnistajat ry .................................... . " X X X X X 27563: Varsinais-Suomen Matkailuyhdistys ry .......... . " X X X X X 27564: Jyväskylän Hiihtoseura ry .............................. . 09.10.1991 X X X X 27565: Lions Club Taivalkoski ry ............................. . 27566: Ojakkalan Työväenyhdistys Alku ry ............. . 27567: Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys ry 27568: Suomen Punaisen Ristin Konneveden osasto 27569: Suomen Punaisen Ristin Sallan osasto .......... . 27570: " 27571: " 27572: " 27573: X 27574: 27575: X 27576: X 27577: X 27578: X 27579: X 27580: X 27581: X 27582: X 27583: X 27584: X 27585: X 27586: X 27587: X 27588: X 27589: X 27590: X 27591: X 27592: X 27593: X 27594: X 27595: X 27596: X 27597: X i 27598: 1-l 27599: ~ 27600: 1-l 27601: Suomen Punaisen Ristin Ämmänsaaren osasto " X X X X X 27602: Vaasan Läänin Syöpäyhdistys ry ................... . " X X X X X 27603: Voimistelu- ja Urheiluseura Rantsilan 27604: Raikas ry .................................................... . " X X X X X 27605: Imatran Moottorikerho ry ............................. . 10.10.1991 X X X X X 27606: Kuopion Amerikkalaisen Jalkapalloilun 27607: seura ry ....................................................... . " X X X X X 27608: Lintulan ortodoksinen luostari ...................... . " X X X X X 27609: Salon Palloilijat ry ......................................... . " X X X X X 27610: Suomen Taitoluisteluliitto ry ............ (............ . X X X X X 27611: Uintiseura Kuhat ry ...................................... .. " X X X X X 27612: Voimistelu- ja urheiluseura Veitsiluodon " w 27613: Kisaveikot ry .............................................. . X X X X X """ 27614: w 27615: w 27616: Veronhuojennuksen saaja 1 27617: Myöntämis- t 27618: päivä 1997 27619: - · ----------- ------ ---- 27620: 27621: 27622: 27623: Ylivieskan Sos.dem. Työväenyhdistys ry ........ 10.10.1991 X X X X X 27624: Dickursby Ungdomsförening rf ...................... 17.10.1991 X X X X X 27625: Juuka-seura ry ................................................. " X X X X X 27626: Mannerheimin Lastensuojeluliitto ry .............. " X X X X X 27627: Mietaan Nuorisoseura ry ................................ " X X X X X 27628: Paimion Rasti ry ............................................. " X X X X X 27629: Suomen Tanssiurheiluliitto ry ......................... " X X X X X 27630: Vehkalahden Veikot ry ................................... " X X X X X 27631: Artikla ry ........................................................ 22.10.1991 X X X X X 27632: Joutsan Työväenyhdistys ry ............................ " X X X X X 27633: Kelkkala-Lomakodin Kannatusyhdistys ry .... " X X X X X 27634: Näkövammaisten Loma ry ............................. " X X X 27635: Pohjois-Savon Sokeat ja Heikkonäköiset ry ... " X X ~ 27636: Porin Seudun Invalidit ry ............................... 27637: Suomen Luonnonsuojeluliitto ry ..................... 27638: Suomen Pelastusarmeijan Säätiö ..................... 27639: " 27640: " 27641: " 27642: X 27643: 27644: X 27645: X 27646: X 27647: X 27648: X 27649: X 27650: X 27651: X 27652: X 27653: X 27654: X 27655: X 27656: X 27657: i"t1 27658: 1!. 27659: Suomen Punaisen Ristin Karstulan osasto ..... " X X X X X 27660: Ylivieskan Teknillisen Koulun Opiskelija- §. 27661: yhdistys ry ................................................... " X X X X X ~· 27662: Eräjärven Urheilijat ry .................................... 23.10.1991 X X X X X ...~ 27663: Qi 27664: Helsingin Uimarit ry ....................................... " X X X X X 27665: Lapin Näkövammaiset ry ............................... " X X X 27666: Oulunkylän Pop/Jazz Konservatorion Orkes- 27667: terit ry ......................................................... " X X X X X 27668: Putaan Pursi ry ............................................... " X X X X X 27669: Heinolan Seudun Kauppaoppilaitoksen 27670: Kiltakunta ry .................................................. 29.10.1991 X X X X X 27671: Helsingin Kehitysmaakauppayhdistys ry ........ " X X X X X 27672: Kokkolan Kehitysmaakauppayhdistys ry ....... " X X X X X 27673: Lahden Uimaseura ry ..................................... " X X X X X 27674: Länsi-Lapin Keuhkovammayhdistys ry .......... " X X X X X 27675: Marttaliitto ry ................................................. " X X X X X 27676: Oriveden Ponnistus ry ..................................... " X X X X X 27677: Päällystöopiston Toimiupseerit ry ................... " X X X X X 27678: Sotainvalidien Veljesliiton Lappeenrannan 27679: seudun osasto ry .......................................... " X X X X X 27680: Veronhuojennuksen saaja Myöntämis- 27681: 1 27682: päivä 27683: 19%1 1997 27684: Tömävän Pallo -55 ry oooooooooooooOOooOOOoOOOooOOOOOOOOOOO 2901001991 X X X X 27685: Kalajokilaakson Reumayhdistys ry 0000000000000000 27686: 27687: , 27688: 3001001991 X 27689: Launosten Työväenyhdistys ry 00000000000000000000000 27690: 27691: , X X X X X 27692: Lieksan Keuhkovammayhdistys ry 00000000000000000 X X X X 27693: Etelä-Pohjanmaan Sydäntautipiiri ry oooooooooooooo 27694: 27695: , 27696: 31.1001991 X X X X X 27697: Kymenlaakson Marttapiiriliitto ry 0 0 0 0 0 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 X X X X X 27698: Kymen Lääninhallituksen Henkilökunta- 27699: yhdistys ry 27700: , 27701: X X X X X 27702: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 27703: 27704: 27705: 27706: 27707: Toimitaloyhdistys- Föreningsgården ry 27708: , 27709: X X X X X 27710: Varsinais-Suomen Kotiteollisuusyhdistys ry 27711: 0000000 27712: 27713: , 1-" 27714: 000 27715: 27716: , X X X X X ~ 27717: yuohijärven Työväenyhdistys ry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 Ooo o o o 00 27718: 27719: , X X X X X N 27720: Aetsän Seudun Kehitysmaaseura ry 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 X ~ 27721: Nivalan Sosialidemokraattinen Työväen- 1 27722: yhdistys ry X X 27723: , X X X 27724: = 27725: ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 01.11.1991 27726: 27727: 27728: 27729: Satakunnan Näkövammaiset ry X X X !.. 27730: , X X 27731: = 27732: 00 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 27733: 27734: 27735: 27736: 27737: Segelsällskapet i Jakobstad rf X X X X X 27738: 0000000000000000000000000 27739: 27740: , 27741: Stiftelsen för Åbo Akademi 27742: Vakka-Rasti ry 27743: 0000000000000000000000000000 27744: 27745: 27746: 27747: oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 27748: 27749: 27750: 27751: 27752: Ebeneser Voluntary Service rf 27753: , X 27754: X 27755: X 27756: X 27757: X 27758: X 27759: X 27760: X 27761: X 27762: X 27763: X 27764: X 27765: X 27766: X 27767: X 27768: f 27769: 1 27770: 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 05011.1991 27771: 27772: 27773: 27774: Hyvinkään Järjestötaloyhdistys ry 000000000000000000 27775: " X 27776: Kuopion Keuhkovammayhdistys ry " X X X X X 27777: ~ 27778: 000000000000000 27779: 27780: 27781: 27782: 27783: Sallan Lomakoti ry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 27784: " X X X 27785: Ilmasotakoulun Lentokerho ry 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 19011.1991 X X X X X 1-" 27786: Jalasjärven Nuorisokuoron Tuki ry 0000000000000000 27787: " X X X X X ~ 27788: 1-" 27789: Keuhkovammaliitto ry 0 0 0 0 Oo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 oo 27790: " X X X X X 27791: Kuopion Teatterikerho ry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Oo 00 27792: " X X X X X 27793: Kustaa Vaasan Autokerho ry ooooooooooooooooooooooooo 27794: " X X X X X 27795: Rekolan Seudun Rauhanyhdistys ry 0 0 000 0 o• 000 oooo 27796: " X 27797: Taidemaalariliitto ry - Målarförbundet rf Oo 00 27798: " X X X X X 27799: Turun Hammaslääkäriseura ry 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27800: " X X X X X 27801: Vantaan Yrittäjät ry ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 27802: " X X X X X 27803: Haapajärven Yrittäjät ry 00 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 Oo Ooo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 20.11.1991 X X X X X 27804: Kangasalan Reservinaliupseerit ry 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ooo 0 27805: " X X X X X 27806: Lomakoti Leporannan Kannatusyhdistys ry oo 27807: " X X 27808: Lounais-Hämeen Luonnonsuojeluyhdistys ry " X X X X X 27809: Nivalan Urheilijat ry " X X X X X w 27810: ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 27811: 27812: +>- 27813: V. 27814: w 27815: .j:>. 27816: Veronhuojennuksen saaja Myöntämis- 0'1 27817: päivä 1997 27818: 27819: Nuorten Puolesta Keskusliitto ry .................... 20.11.1991 27820: , X X X X X 27821: Pesäkarhut ry .................................................. X X X X X 27822: Kansanvalistusseura ........................................ 22.11.1991 27823: , X X X X X 27824: Lahden Seudun Invalidit ry ............................ X X X X X 27825: Tampereen Nuorten Naisten Kristillinen , 27826: Yhdistys ry ...................................................... X X X X X 27827: HYKS:n lapsisyöpäpotilaiden vanhemmat ja 27828: ystävät ry ..................................................... 26.11.1991 27829: , X X X X X 27830: Keski-Suomen Käsi- ja taideteollisuus ry ....... , X X X X X 27831: Kymenlaakson Käsi- ja Taideteollisuus ry ..... , X X X X X 27832: Lapin Yliopiston Ylioppilaskunta .................. , X X X X X 27833: Lempäälän Ehtookoto ry ................................ , X X X X X 27834: Oulun Seudun Poliisit ry ................................. 27835: Segelföreningen i Björneborg - BSF rf ......... 27836: , X X X X X 27837: e.< 27838: Tampereen Kiekkokoulu ry ............................ 27839: , X X 27840: X 27841: X X X g. 27842: X X X X < 27843: Voimistelu- ja Urheiluseura Sonkajärven e; 27844: Pahka ry ...................................................... 27845: , = 27846: ~:a. 27847: X X X X X 27848: Rokki-Salo ry ................................................. 27.11.1991 X X X 27849: Jyväskylän Kenttäurheilijat ry ........................ 27850: Keski-Suomen Marttapiiriliitto ry .................. 27851: Kuokkalan Sosialidemokraatit ry ................... 27852: Lukon Edustuskiekkoilu ry ............................ 27853: , 27854: , 27855: , 27856: , 27857: X 27858: X 27859: X 27860: X 27861: X 27862: X 27863: X 27864: X 27865: X 27866: X 27867: X 27868: X 27869: X 27870: X 27871: X 27872: X 27873: X 27874: X 27875: X 27876: - 27877: {ll 27878: 27879: t'D 27880: :::!. 27881: Q: 27882: 27883: 27884: Matinkylän Järjestöyhdistys ry ....................... 27885: , 27886: X X X X X 27887: , 27888: Rauman Sotainvalidit ry ................................. , X X 27889: SKP:n Uudenmaan Piirijärjestö ry ................. , X X X X X 27890: SVUL:n Keski-Suomen Piiri ry ...................... , X X X X X 27891: Tampereen Työväen Uimarit ry ..................... X X X X X 27892: Jyväskylän Vanhusten Huolto ry .................... 28.11.1991 27893: , X X X X X 27894: Kiteen Ampujat ry .......................................... , X X X X X 27895: SKP:n Valkeakosken Aluejärjestö ry .............. , X X 27896: Tampereen Työväenyhdistys ry ...................... X X X X X 27897: Voimistelu- ja Urheiluseura Karhulan 27898: Veikot ry ..................................................... 27899: , X X 27900: Dickursby Ungdomsförening rf ...................... 11.12.1991 27901: , X X X X X 27902: Helsingin Kulttuuritalo Oy ............................. X X 27903: Keski-Suomen ammattioppilaitoksen oppilas- 27904: kunnan Tuki ry ........................................... " X X X X 27905: Veronhuojennuksen saaja Myöntämis- 27906: 1 27907: päivä 27908: 1995 1 1996 1 1997 27909: Martens Trädgårdsstiftelse .............................. 11.12.1991 27910: , X X X X X 27911: Suomalais-ruotsalainen kulttuurirahasto ........ , X X 27912: Suomen Punaisen Ristin Haminan osasto ...... , X X X X X 27913: Suomen Punaisen Ristin Keski-Suomen Piiri X X X X X 27914: Keski-Suomen Marttapiiriliitto ry .................. 13.12.1991 27915: , X X X X X 27916: Kurikkalan Kannatusyhdistys ry .................... , X X X X X 27917: Linnalan Työkeskus ry ................................... , X X X X X 27918: Nummelan Työväenyhdistys Elo ry ................ , X X X X X 27919: Oulun Setlementti ry ....................................... , X X X X X ~ 27920: Pesä Ysit ry ..................................................... 27921: ~ 27922: X X X X X 27923: Porin ·Työkeskus Otsolan Kannatusyhdis- 27924: , 27925: tys ry ........................................................... X X X X X ~ 27926: Salon Sosialidemokraattinen Työväen- 27927: yhdistys ry ................................................... 27928: , 1 27929: 27930: 27931: 5:= 27932: X X X X 27933: Saukkolan Nuoret ry ...................................... 27934: , X X 27935: X 27936: X X X 27937: SKDL:n Muhoksen Työväenyhdistys ry ........ ," X X X X X 27938: Suomen Punaisen Ristin Kymen piiri ............. 27939: Suomen Setlementtiliitto ry ............................. 27940: Toivolan Kannatusyhdistys ry ........................ 27941: , 27942: , 27943: X 27944: X 27945: X 27946: X 27947: X 27948: X 27949: X 27950: X 27951: X 27952: X 27953: X 27954: X 27955: X 27956: X 27957: X 27958: f 27959: Ii":' 27960: ~ 27961: Tunturiian Kannatusyhdistys ry ..................... ," X X X X X 27962: Turun Seudun Invalidit ry .............................. X X X X X 27963: S" 27964: i 27965: ~ 27966: 27967: 27968: ~ 27969: ~ 27970: 27971: 27972: 27973: 27974: w 27975: .j>. 27976: ....:. 27977: 348 Valtiovarainministeriö 27978: 27979: 3.1.3 Verohallinto a1ennuksiin. Tullitariffiin tehtiin eräitä muutok- 27980: sia, joilla alennettiin teollisuuden ~ytt~ön tule- 27981: Valtioneuvoston 12 päivänä 1988 vahvistami- vien raaka-aineiden ja tuotantotarvikkeiden t~l 27982: en hallinnon kehittämisperiaatteiden mukaisesti lejaja tuont~J?aksuja..Tulopoliit~~seen k?konll:Is- 27983: verohallituksen organisaatio uudistettiin ratkaisuun liittyen pmstettnn eräiden ehntan:I~ 27984: 1.3.1991 lukien. Verohallituksen ylintä päätök- keiden tullit valtioneuvoston päätöksellä väliai- 27985: sentekoa muutettiin siten, että verohallituksen kaisesti vuoden 1992 ajaksi. 27986: virkamieskollegio korvattiin valtioneuvoston Kehitysmaista peräisin olevi~n tavaroiden 27987: määräajaksi asettamalla johtokunnalla..samal- tuontia helpotettiin .Poist~malla J~ alentam~lla 27988: la uudistettiin muutoinkin verohallituksen tulleja. Vähiten kehittyneiden maiden tuonmlle 27989: sisäistä tehtäväjakoa. Veroha~litukseen D;lt~odo~ myönnettiin täysi tullitt<;>m~us ~ukuun ottam~tta 27990: tettiin kaksi päälinjaa eli verotuslmJ~ Ja eräitä rehujen raaka-ameita Ja tev~-tuott~Ita. 27991: veronkantolinja, jotka korvasivat osastoJaon. Muutosten arvioidaan edistävän kehitysmaiden 27992: Lisäksi verohallintoon perustettiin verohallin- vientiä ja vähentäv~n ke~itysll;laista t~?tavista 27993: non tietojenkäsittelypalvelu (VHT), joka on tavaroista kannettuJa tulleJa nom 50 milJoonalla 27994: toiminut vuonna 1991 verohallitukseen kuulu- markalla. 27995: vana yksikkönä. Asiasta on säädetty verohal- ETYKin neljäs seurantakokous alkaa ~e~ 27996: lintolaissa (1.2.1991188) ja verohallintoasetuk- singissä vuoden 1992 maaliskuussa. Sen arviOI- 27997: sessa (8.2.19911223). Muutos .oli v~rohallinJ?-on daan kestävän noin kolme kuukautta. Koko- 27998: organisaatiouudist~k~en. ens~äme~ .va~e. uksen ulkomaisille osanottajille järjestettiin 27999: Verohallinnon kehittämmen Jatkuu tämän Jäl- väliaikaisella lailla mahdollisuus hankkia 28000: keen erityisesti lääninverovirastoja ja verotoi- verotta alkoholijuomia, tupakkavalmisteita, 28001: mistoja koskevana. . . . .. . kosmeettisia valmisteita sekä hajuste- ja toa- 28002: Verohallinnon määräaikoJa välJennettun Ja lettivalmisteita kokouspaikalle tai sen läheisyy- 28003: verotusmenettelyä kevennettiin lailla verot~slain teen perustettavasta tilapäisestä verotto.mien 28004: muuttamisesta ja väliaikaisesta ~uuttaiDisest~ tavaroiden myymälästä. Veroton osto-oikeus 28005: (1300/91) sekä lailla veronkantolam muuttami- myönnetään kokousvaltuusku~ti~n ja si~t.eeris 28006: sesta (1301191). Verolu~tteloiden laat~se~ta tön ulkomaalaisille jäsenille, JOita arviOidaan 28007: paperitulosteena luovuttim. Veroluettel.md~n tie- olevan noin 500-600. 28008: tosisältö säilyi kuitenkin edelleen julkisen~. Vaatetusteollisuuden kilpailuedellytysten pa- 28009: Lainmuutoksilla aloitettiin verotusmenettelyn Ja rantamiseksi säädettiin laki, jonka mukaan Suo- 28010: veronkannon uudistus, jonka tarkoituksena on messa valmistusta harjoittavalla yrityksellä on 28011: parantaa verohallinn?I?- palvel~kykyä ja ~j.oittaa mahdollisuus tietyin edellytyksin tuoda ma~han 28012: sen tehtäviä mahdollisunman JOUstavasti Ja tar- tullitta ulkomailla palkkatyönä teettämiään 28013: koituksenmukaisesti. Lisäksi valtiovarainminis- vaatteita. 28014: teriölle annettiin väliaikainen valtuus pidentää Suomen, Tanskan, Norjan ja Ruotsin kesken 28015: vuodelta 1990 toimitettavaa verotusta. Valtiova- maan sisäisen kuorma-autoliikenteen vapaut- 28016: rainministeriön päätöksen mukaan vuoden 1990 tamisesta tehtävään sopimukseen liittyen 28017: verotus voitiin toimittaa loppuun 31.1.1992 annettiin laki eräiden väliaikaisesti maahan 28018: mennessä. tuotujen ajoneuvojen tull~ttom~udesta. ~o.pi 28019: Useiden verolakien veronhuojennussäännök- muksessa tarkoitettujen maiden aJoneuvot, JOilla 28020: siä muutettiin siten että ratkaisutoimivaltaa siir- on erityinen lupa maan sisäisen liikenteen har- 28021: rettiin valtiovarai~ministeriöstä verohallituk- 28022: joittamiseen, saadaan tu?~~ m~ah~n verot~~ 28023: seen ja tullihallitukseen. Huojenn~ttavan ver~n käytettäväksi Suomen sisäise~sä liikenteessa. 28024: määrään perustuva toimivaltaraJa korotettun Laki on voimassa 1.1.1992 lukien vuoden 1992 28025: 100 000 markasta 300 000 markkaan. Verohalli- loppuun. 28026: tuksen yhteydessä ollut veronhuojennuslauta- 28027: kunta lakkautettiin. 28028: Tasausvero 28029: 3.2 Tulli, tasausvero ja valmisteverot Tasausvero poistettiin vuoden 1991 he~ä 28030: kuussa kaikilta teollisuuden käyttöön tulevilta 28031: Tulli raaka-aineilta, tuotantotarvikkeilta ja investoin- 28032: Käynnissä olevat GATT- kaupp~neuvotte.lut titavaroilta. Muutoksen arvioitiin vähentävän 28033: eivät johtaneet vielä vuoden 1991 aikana tullien teollisuuden kustannuksia noin 0,5 miljardilla 28034: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 349 28035: 28036: markalla. Vuoden 1992 tulo-ja menoarvion laissa säädetyn maatalouden osuuden rahoitta- 28037: yhteydessä päätettiin, että tasausveron kantami- miseen. 28038: sesta luovutaan vuoden 1994 alussa. Vero on Rehujen raaka-aineista kannettavaa rehujen 28039: ollut voimassa vuodesta 1971. Vuonna 1992 rasva- ja valkuaisveroa korotettiin 1,60 markas- 28040: verot eivät muutu lukuun ottamatta elintarvik- ta 1,90 markkaan rasva- ja valkuaiskilolta. Ve- 28041: keita, jotka vapautuvat tasausverosta. Vuonna ron tuotto käytetään kokonaisuudessaan maata- 28042: 1993 tasausvero alenee puoleen nykyisestä eli loustulolaissa tarkoitetun maatalouden kustan- 28043: keskimäärin 0,8 %:iin tuontihinnasta. nusosuuden rahoittamiseen. 28044: Öljyjätemaksusta annetun lain voimassaolo- 28045: aikaajatkettiin viidellä vuodella eli vuoden 1996 28046: Valmisteverot loppuun. Maksun määrä säilyi muuttumattoma- 28047: na eli 25 penninä kilolta. Maksun tuotolla rahoi- 28048: Tupakkavalmisteiden verotusta muutettiin tetaan öljyjätteiden keräilystä, kuljetuksesta, va- 28049: vuoden 1991 joulukuun alusta korottamalla niis- rastoinnista ja käsittelystä aiheutuvia menoja 28050: tä kannettavaa lisäveroa 0,93 %-yksiköllä. Lii- sekä ongelmajätehuollon eräitä muita menoja. 28051: kevaihtoverokannan nousu ja lisäveron korotus 28052: nostivat tupakkavalmisteiden hintoja noin 3.3. Tullitoimi 28053: 5 %:lla. Alkoholijuomien verotusta ei muutettu, 28054: mutta niiden hinnat nousivat joulukuussa noin Tullilaitoksen organisaatiota ja hallintoa kos- 28055: 5 %:lla. keva uusi lainsäädäntö, laki ja asetus tullilaitok- 28056: Polttoaineverotusta lisättiin korottamalla sesta, tuli voimaan maaliskuun alusta 1991. 28057: lyijyttömän moottoribensiinin polttoaineveroa Uudistuksella pyritään toisaalta lisäämään lai- 28058: 10 pennillä ja lyijyllisen 25 pennillä litralta toksen toiminnan joustavuutta ja tulokselli- 28059: vuoden 1992 alusta lukien. Kulutusosuuksien suutta, toisaalta myös vahvistamaan sen 28060: mukaan painotettu korotus oli keskimäärin 16 ulkoista ohjattavuutta sekä tulosvastuuta. Lai- 28061: penniä litralta. Korotus nosti lyijyllisen bensii- toksen valtaa päättää itse sisäisestä organisaa- 28062: nin hintaa 7 %:lla ja lyijyttömän bensiinin hintaa tiostaan ja hallinnostaan laajennettiin huomat- 28063: noin 3 %:lla. Muiden polttoaineiden veromäärät tavasti. Tullihallitukseen perustettiin pääasias- 28064: säilyivät muuttumattomina. sa ulkopuolisista jäsenistä koostuva johto- 28065: Vuoden 1991 alussa margariinien vero alen- kunta sekä lähinnä muutoksenhakuasioiden 28066: nettiin 9 markasta 6 markkaan kilolta. Sama käsittelyä varten erityinen tullilautakunta lak- 28067: vero määrättiin muillekin kasviöljyn käyttökoh- kautetun kollegion tilalle. 28068: teille. Vero oli tämän jälkeen yhtä suuri kuin 28069: kasviöljylle valtion varoista maksettava tuki. 28070: Kyseiset muutokset säädettiin pysyviksi vuoden 28071: 1992 alusta lukien. 4. Rahalaitos 28072: Sokeriverosta annetun lain voimassaoloaikaa 28073: jatkettiin vuoden 1992loppuun. Sokerivero nou- 4.1. Raha- ja valuuttamarkkinat 28074: si 3 pennillä kilolta eli 1,49 markkaan kilolta 28075: vuoden 1992 alusta. Sokeriveron tuotolla rahoi- Vuoden 1991 aikana raha- ja valuuttamark- 28076: tetaan kotimaisen sokerituotannon tuki. Soke- kinat olivat levottomat. Valuuttamarkkinoiden 28077: riomavaraisuus on noin 80 %. rauhattomuus piti kotimaisia korkoja erittäin 28078: Maatalouden ylituotannon muodostuttua ar- korkeina suhteessa ulkomaiseen korkotasoon 28079: vioitua suuremmaksi korotettiin lannoiteveroa koko vuoden ajan. Levottomuuden taustalla 28080: syyskuun alusta lukien. Vuoden 1992 tulo- ja olivat talouden syvä taantuma, lisääntynyt 28081: menoarvion yhteydessä veron määräytymispe- työttömyys ja epäluottamus vakaaseen rahan 28082: rusteita muutettiin siten, että vero kannetaan arvoon tähtäävää talouspoliittista linjaa koh- 28083: lannoitteen fosfori- ja typpipitoisuuden perus- taan. Tämän vuoksi ei valuuttaputken 28084: teella. Ennen muutosta vero oli määräytynyt sallimaa liikkumavaraa voitu käyttää rahapo- 28085: pelkästään lannoitteen painon mukaan. Uusi litiikan keventämiseen vuoden alkupuolella. 28086: lannoitevero on 2,90 markkaa typpikilolta ja Suomi sitoi kesäkuussa markan yksipuolisella 28087: 1, 70 markkaa fosforikilolta. Samalla kumottiin päätöksellä Euroopan yhteisöjen maiden viralli- 28088: erillinen fosforilannoiteverosta annettu laki. seen valuutta- ja laskentayksikköön ECU:un. 28089: Pääosa veron tuotosta käytetään maataloustulo- Valuuttakorin vaihdoksen yhteydessä valuutta- 28090: 350 Valtiovarainministeriö 28091: 28092: kursseja ei muutettu, vaan uusi keskipiste ja tiin 1.10.1991 alkaen, jonka jälkeen koko sodan- 28093: vaihteluvälin rajat määriteltiin siten, että ne jälkeisen ajan kestänyt valuutansäännöstely oli 28094: vastasivat vanhan valuuttaindeksin keskipistettä päättynyt. 28095: ja vaihtelualueen rajoja. ECU:n markkakurssi 28096: saattoi siten vaihdella 4.72953 markasta 5.02207 4.3. Pankki- ja arvopaperimarkkinatarkastus 28097: markkaan. ECU-kytkentä vahvisti tilapäisesti 28098: luottamusta markkaan ja sen voitiin kesällä Pankkitarkastusviraston tehtävät lisääntyivät 28099: antaa heikentyä noin kolme prosenttia eli lähelle edelleen vuonna 1991 uusien pankkilakien ja 28100: vaihteluvälin ylärajaa. arvo-osuuslain tullessa voimaan. Samalla viras- 28101: Kun tulopoliittiset neuvottelut etenivät hi- ton valvottavien ongelmat kärjistyivät ja virasto 28102: taasti ja epävarmuus valuuttamarkkinoilla voi- itse valmistautui siirtymään tulosjohtamiseen. 28103: mistui valuuttojen ulosvirtaus kiihtyi syksyn Tilanteen johdosta viraston toimintaedellytyk- 28104: aikana. Vakaan valuuttakurssipolitiikan pohja siin ja mm. yhteistoimintaan Suomen Pankin 28105: murentui marraskuun puolivälissä, kun liitto- kanssa on jouduttu kiinnittämään erityistä huo- 28106: kohtaisiin tulosopimuksiin pääseminen kävi miota. Kertomusvuonna valmistui selvitys pank- 28107: yhä epävarmemmaksi. Suomen Pankin johto- kitarkastusviraston ja Suomen Pankin rahoitus- 28108: kunta päästi markan kellumaan iltapäivällä 14 markkinoiden valvontatoimintojen yhdistämi- 28109: päivänä marraskuuta, kun valuuttavaranto sestä. 28110: Suomen Pankin termiiniasema mukaan luet- Tarkastustoiminnan ja sen normiston kan- 28111: tuna oli käytännöllisesti katsoen huvennut. Päi- sainvälistyminen sekä tarkastustyön painopis- 28112: vää myöhemmin valtioneuvosto päätti Suo- teen siirtyminen yhä enemmän laillisuusvalvon- 28113: men Pankin esityksestä nostaa valuuttaputken nasta riskienhallintaan lisäsivät tarvetta toimia 28114: vaihtelurajoja 14 prosentilla, mikä vastasi yhteistyössä ulkomaisten tarkastusviranomais- 28115: markan ulkoisen arvon alentamista 12.3 ten kanssa ja hankkia koulutusta ulkomailta. 28116: prosentilla. ECU:n markkakurssi voi tämän Viraston edustajat osallistuivat mm. arvopa- 28117: jälkeen vaihdella 5.39166 markasta 5.72516 perimarkkinoiden valvonnan harmonisointi- ja 28118: markkaan. Devalvaatiopäätöksen jälkeen va- kehittämistyötä tekevän Intemational Organiza- 28119: luuttaa alkoi palata takaisin maahan ja tion of Securities Commissions-järjestön (lOS- 28120: vuoden lopussa vaihdettava valuuttavaranto oli CO) kokoukseen Washingtonissa. Viraston 28121: 33 583 milj. markkaa. Pankkijärjestelmän mak- edustajat kävivät rahanpesun estämiseksi toimi- 28122: suvalmiuden parantumisen seurauksena mark- van Financial Action Task Force on Money 28123: kinakorot alkoivat asteittain laskea vuoden Laundering-ryhmän (FATF) kokouksissa, The 28124: lopulla. Oxford Conference on Intemational and White 28125: Korkeat korot ja lisääntyneet luottotappiot collar erime-konferenssissa ja Basle Committee 28126: heikensivät pankkien kannattavuutta. Suomen on Banking Supervision-kokouksessa sekä tu- 28127: Pankki helpotti asemaa alentamalla niiden kas- tustuivat Washingtonissa United States Securiti- 28128: savarantovelvoitteita joulukuun 1990 6.7 pro- es and Exchange Commissionin (SEC) toimin- 28129: sentista joulukuun 1991 3, 7 prosenttiin. Rahoi- taan. 28130: tusjärjestelmän vakauden turvaamiseksi Suomen Pohjoismaisessa pankkitarkastuskokouksessa 28131: Pankki joutui syyskuussa ottamaan haltuunsa Reykjavikissa pohdittiin tarkastusongelmia, joil- 28132: Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin. Suomen le antoi leimansa valvottavien kireä taloudelli- 28133: Pankin tarkoituksena on palauttaa SKOP:n va- nen tilanne. Oslossa järjestettiin kaksi kokousta. 28134: kavaraisuus ja maksuvalmius sekä etsiä pankille Ensimmäisessä käsiteltiin tulosjohtamiseen, eri- 28135: uusi omistaja. tyisesti tulosten mittaamiseen liittyviä ongelmia 28136: ja toisessa pohjoismaisten pankkien tytärpank- 28137: 4.2. Valuutansäännöstelyn purkaminen kien ja sivukonttoreiden toimintaa sekä pankki- 28138: en tuloskehitystä viime vuosina. Pankkitarkas- 28139: Suomen Pankki sai vuoden 1991 aikana pää- tusvirasto järjesti Helsingissä seminaarin, jonka 28140: tökseen vuosia jatkuneen valuutansäännöstelyn aiheena oli luottotappiot ja niiden kirjaaminen 28141: purkamisen. Vuoden 1991 alusta lähtien Suo- Pohjoismaissa. Pohjoismainen arvopaperimark- 28142: men Pankki kumosi käytännöllisesti katsoen kinatyöryhmä kokoontui myös kertomusvuon- 28143: kaiken jäljellä olevan valuutansäännöstelyn, na. 28144: paitsi yksityishenkilöiden ulkomaista luotanot- Kertomusvuoden alussa tulivat voimaan laki 28145: toa koskevan kiellon. Tämäkin rajoitus poistet- talletuspankkien toiminnasta ja muut siihen liit- 28146: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 351 28147: 28148: tyvät pankkilait Virasto antoi niihin liittyviä PTV SPT OPT 28149: määräyksiä ja ohjeita ja sai ratkaistavakseen 28150: runsaasti uusien lakien tulkintakysymyksiä. Tä- Liikepankit ..................... . 8 28151: män lisäksi laskentaosasto uusi kertomusvuonna ulkomailla olevat sivu- 28152: valvottavien kirjanpito-ohjeet. konttorit ja tytärpankit 3 28153: Arvo-osuuslait tulivat voimaan 1.8.1991. Val- ulkomaiset edustustot .. 4 28154: mistautuminen lakien voimaantuloon ja paperit- Säästöpankit ................... . 76 28155: tomaan järjestelmään siirtymiseen työllistivät Osuuspankit .................... . 247 28156: erityisesti arvopaperimarkkinaosastoa. Tämän Kiinnitysluottopankit ...... . 3 28157: lisäksi laskentaosasto uusi kertomusvuonna val- Hypoteekkiyhdistys ........ . 28158: vottavien kirjanpito-ohjeet. Luotto-osakeyhtiöt ......... . 28159: Joulukuussa hyväksytyn rahoitustoimintalain Rahastoyhtiöt ................. . 28160: voimaantulo 1.1.1992 edellytti virastolta kiireis- Vakuusrahastot .. ...... .... ... . 1 28161: tä ohjeiden valmistelua ja valmiutta neuvojen Arvopaperipörssit ..... ... ... . 1 28162: antamiseen. toimilupahakemuksista. Optioyhteisöt .. .... ... .... ... ... 1 28163: Virasto vastaanotti lähes 500 valvottaviensa Arvopaperinvälittäjät ....... 16 28164: toimintaa koskevaa selvityspyyntöä. Vuonna Arvo-osuusjärjestelmät .... 18 28165: 1990 selvityspyyntöjä oli 337 ja edellisenä vuon- 28166: na 186. Vaikka selvityspyyntöjen käsittelyä ra- 28167: tionalisoitiin, ruuhkautuivat työt oikeudellisella 28168: osastolla. 4.4. Pankit ja muut luottolaitokset 28169: Viraston valvottavien huonosta taloudellises- 28170: ta tilanteesta aiheutuneet ongelmat lisäsivät eri- Talletuspankkilainsäädännön kokonaisuudis- 28171: tyisesti yleisen osaston työtä. Muun muassa tus tuli voimaan 1.1.1991. Kaikkia talletuspank- 28172: SKOP:n tilanteen selvittely vaati usean henkilön keja koski kertomusvuoden alusta yhteinen laki 28173: työpanoksen. Ongelmia ratkaistiin tiiviissä yh- talletuspankkien toiminnasta. Sen ohella kuhun- 28174: teistyössä Suomen Pankin kanssa. kin talletuspankkiin sovelletaan pankin yhteisö- 28175: Konekielinen tiedonvaihto aloitettiin osuus- muodosta riippuen liikepankkilakia, säästö- 28176: pankkitarkastuksen ja säästöpankkitarkastuk- pankkilakia, osuuspankkilakia tai lakia Posti- 28177: sen kanssa. Kehittämisyksikössä valmistui pank- pankki Oy:stä. 28178: kivalvonnan tietokonetarkastuksen käsitemalli, Ulkomaiset luottolaitokset ovat 1.1.1991 voi- 28179: jonka pohjalta laaditaan laajamittainen tarkas- maan tulleen lainsäädännön nojalla voineet pe- 28180: tusjärjestelmä. rustaa Suomeen sivukonttoreita ja harjoittaa 28181: Lainsäädännön kehittämistyö viraston toimi- täällä pankkitoimintaa suomalaisten talletus- 28182: alalla jatkui vilkkaana. Pankkitarkastusvirasto pankkien tavoin. Kertomusvuoden aikana on 28183: oli edustettuna fmanssiryhmäkomiteassa, Kes- kaksi ulkomaisen pankin Suomessa toimivaa 28184: kuskauppakamarin tilintarkastajalautakunnas- tytärpankkia muuttunut sivukonttoriksi ja yksi 28185: sa, arvopaperimarkkina toimikunnassa, ETA- ulkomainen pankki aloittanut toiminnan sivu- 28186: toimikunnassa, rahoituslainsäädännön tarkista- konttorimuodossa. 28187: mistoimikunnassa, tilintarkastusjärjestelmän ke- Eduskunta hyväksyi kertomusvuoden lopulla 28188: hittämistoimikunnassa, clearinglakityöryhmäs- hallituksen sille 13.9.1991 antaman esityksen 28189: sä, integraatioseurantatyöryhmässä, pörssin rahoitustoimintalaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi 28190: kehitys- ja elvytystyöryhmässä, tilintarkastus- laeiksi. Lain tarkoituksena on saattaa kaikki 28191: järjestelmätyöryhmässä, vakuusrahastotyöryh- ammattimainen rahoituksen välitys vastaavien 28192: mässä sekä Länsi-Euroopan rahoitusalue-tutki- säännösten piiriin, jotka koskevat talletuspank- 28193: muksen seurantatyöryhmässä. kitoimintaa vuoden 1991 alusta. Laki koskee 28194: Virastossa suorittivat tarkastuksen eduskun- kiinnitysluottopankkeja, luotto-osakeyhtiöitä ja 28195: nan oikeusasiamies, valtiontalouden tarkastusvi- muitakin luottolaitoksia, ennen kaikkea rahoi- 28196: rasto ja valtionarkisto. tusyhtiöitä, joiden osalta laissa tarkoitetun ra- 28197: Viraston ja sen yhteistyökumppanien osuus- hoitustoiminnan edellytykset täyttyvät. Laki tu- 28198: ja säästöpankkitarkastuksen (OPT ja SPT) suo- lee voimaan 1.1.1992. 28199: rittamat tarkastukset on esitetty taulukkona. Pankkien toiminnan kannattavuus heikkeni 28200: Valvottavien toimipaikoissa suoritetut tarkas- edelleen vuonna 1991. Kannattavuusongelmien 28201: tukset (ennakkotiedot 31.12.1991) keskeisenä syynä oli vallitseva talouslama, joka 28202: 352 Valtiovarainministeriö 28203: 28204: on johtanut pankkien luottotappioiden voimak- valmistella neuvotteluja varten yhteispohjois- 28205: kaaseen kasvuun. maisia kannanottoja rahoituspalvelukysymyk- 28206: Kertomusvuonna oli vireillä tai käynnistettiin sissä. 28207: useita lainsäädäntötoimenpiteitä, joiden tarkoi- Valtioneuvoston asetaman fmanssiryhmäko- 28208: tuksena on osaltaan ehkäistä pankkitoimnnan mitean mietintö valmistui 30.11.1991. Komitea 28209: kannattavuuden laskusta rahoitusjärjestelmän ehdotti säännöksiä pankkien ja vakuutusyhtiöi- 28210: vakaudelle aiheutuvia ongelmia. Valtiovarain- den muodostamien fmanssiryhmien riskien hal- 28211: ministeriö muun muassa asetti työryhmän teke- linnasta, toimintojen erillisyydestä,kilpailun tur- 28212: mään ehdotuksen talletusten vakuusjärjestelmän vaamisesta, kuluttajan ja muun asiakkaan suo- 28213: uudistamiseksi ja työryhmän, jonka tehtävänä jasta sekä valvonnasta. Komitean ehdotusten 28214: on tehdä ehdotus säästö- ja osuuspankien yhtei- jatkovalmistelu käynnistyi valtiovarainministeri- 28215: sömuodon muuttamista koskevaksi lainsäädän- össä heti mietinnön luovutuksen jälkeen. 28216: nöksi. Pankkitoiminnan valvonnan kehittämistä Suomen itsenäisyyden juhlarahasto (SITRA) 28217: selvitettiin kertomusvuoden aikana valtioneu- muuttui kertomusvuoden alusta Suomen Pankin 28218: voston asettamassa finanssiryhmäkomiteassa. omistuksessa ja hallinassa olleesta rahastosta 28219: itsenäiseksi valtiopäiväjärjestyksen 83 §:ssä tar- 28220: koitetuksi rahastoksi. Rahasto kuuluu valtiova- 28221: rainministeriön hallinnonalaan. 28222: 4.5. Muut pankkitoimintaa liittyvät asiat Valtiovarainministeriö ratkaisi kertomusvuo- 28223: den aikana lukuisia pankki- ja arvopaperi- 28224: Suurin osa kertomusvuonna vireillä olleesta markkinalainsäädäntöön perustuvia lupahake- 28225: rahoitusmarkinalainsäädännön valmistelutyöstä muksia. Toimilupia myönnettiin 19. Lupia 28226: liittyy neuvoteltuun sopimukseen Euroopan ta- myönnettiin lisäksi muun muassa seuraavissa 28227: lousalueesta (ETA). Valtiovarainministeriö osal- asioissa: pankkien ja muiden luottolaitosten 28228: listui sopimusneuvotteluihin rahoituspalvelujen yhtiöjärjestysten ja sääntöjen vahvistamiset ja 28229: ja pääomanliikkeiden osalta. ETA-sopimus mer- niiden muutokset, pankkien sulautumiset ja 28230: kitsee Suomen pankki- ja muun rahoitusmarkki- säästökassatoimintaa harjoittavien osuuskunti- 28231: nalainsäädännön laajaa harmonisointia EY- en sääntöjen muutokset. Valtioneuvosto antoi 28232: säännöstön kanssa, sillä sopimuksen mukaan kertomusvuonna 15 lupaa obligaatiolainan liik- 28233: Suomelle sallitut poikkeamat EY :n luottolaitos- keeseen laskuun. Kiristyneistä vakavaraisuus- 28234: toimintaa koskevista direktiiveistä ovat erittäin vaatimuksista ja pankkitoiminnan kannattavuu- 28235: vähäiset. ETA-sopimuksen vaatimia muutoksia den heikkenemisestä johtuen säästö- ja osuus- 28236: Suomen luottolaitoslaisäädäntöön on selvitetty pankien sulautuminen oli kertomusvuonna no- 28237: kertomusvuoden aikana valtiovarainministeriön peaa. 28238: asettamassa rahoituslainsäädännön tarkistamis- Kertomusvuoden alussa voimaan tullut uusi 28239: toimikunnassa. talletuspankkilainsäädäntö poisti useita tarpeet- 28240: Valtiovarainministeriö osalistui kertomus- tomiksi katsottuja lupamenettelyjä. Myös uutta 28241: vuonna OECD:n rahoitusmarkkinakomitean lainsäädäntöä valmisteltaessa on otettu lähtö- 28242: työhön edustamaila Suomea komitean kokouk- kohdaksi, että lakiin perustuvia viranomaislupia 28243: sissa ja toimittamalla sille Suomen rahoitus- vaaditaan vain, jos siihen on painavat valvonnal- 28244: markkinoita koskevia selvityksiä. Rahoitus- liset perusteet. Toisaalta on huomattava, että 28245: markkinaintegraatioon, markkinoilla toimivien ETA-sopimus merkitsee uudenlaista sääntelyn ja 28246: instituutioiden sääntelyyn ja markkinoiden val- uusien lupamenettelyjen tarvetta. Tästä syystä 28247: vontaan liittyvät kysymykset olivat erityisesti lupapäätösten määrä tuskin tulee kokonaisuute- 28248: esillä komitean työssä. na ottaen vähenemään. 28249: OECD:ntyöhön liittyen valtiovarainministe- Valtiovarainministeriö osallistui kertomus- 28250: riö osallistui rahan pesun estämiseen tähtäävään vuonna puolustustaloudellisen suunnittelukun- 28251: kansainväliseen yhteistyöhön (F ATF, Financial nan pankkitoimikunnan työhön. Kertomus- 28252: Action Task Force). vuonna valmistui pankkitoiminnan varautumis- 28253: Valmistelu GATT:in Uruguayn kierroksen ohje, jonka pohjalta pankkisektoriin liittyvät 28254: lopuun saattamiseksi jatkui kertomusvuonna. virastot ja laitokset sekä yritykset ja yhteisöt 28255: Pankki- ja muun luottolaitostoiminnan osalta laativat omat valmiussuunnitelmansa. Lisäksi 28256: valtiovarainministeriö osallistui lähinnä pohjois- kertomusvuonna valmisteltiin pankkitoiminnan 28257: maiseen yhteistyöhön, jonka tarkoituksena oli poikkeusolojen lainsäädäntöä. 28258: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 353 28259: 28260: 5. Valtion työnantajatehtävät mm. valtion palvelussuhdetta koskevien sään- 28261: nösten uudistamista.Komitean ehdotuksen mu- 28262: 5.1. Sopimustoiminta kaisesti on asetettu hankejonka tavoitteena on 28263: Vuonna 1991 olivat voimassa 15.1.1990 alle- sii.rtyminen valt~onhallinnossa yhteen ja perus- 28264: kiijoitetun talous- ja tulopoliittisen kokonaisrat- tedtaan yhtenäiseen palvelussuhteeseen sekä 28265: kaisun perusteella 1.3.1990 29.2.1992 väliseksi neuvottelu- ja sopimusjätjestelmään. 28266: ajaksi tehdyt valtion virka- ja työehtosopimuk- Tammikuun 31 päivänä 1992 annettiin edus- 28267: set. Niitä tarkistettiin 15.11.1990 kokonaisrat- kunnalle hallituksen esitys laeiksi valtion virka- 28268: kaisun tarkistamisesta tehdyn sopimuksen mu- mieslain sekä tulo- ja menoarviosta annetun lain 28269: kaisesti 1.5.199llukien yleiskorotuksella, ansio- muuttamisesta (HE 237/91). Ehdotetut lait mm. 28270: kehitystakuun välitarkistuksella ja ennakolla antaisivat mahdollisuuden siirtää viraston toi- 28271: sekä tasa-arvoerällä. Näiden yhteinen keskimää- mintaan tarkoitettuja määrärahoja varainhoito- 28272: räinen korotusvaikutus valtiolla oli 2,94 %. vuod~n aikana toisen viraston käytettäväksi 28273: Palkkojen sopimuskorotusten vaikutus valtiolla henkilöstön uudelleen kohdentamiseksi sekä siir- 28274: vuodesta 1990 vuoteen 1991 oli keskimäärin tää virkoja myös toisen ministeriön hallinnona- 28275: 4,2%. laan kuuluvaan virastoon.Lisäksi virkojen pe- 28276: Valtion työmarkkinalaitos allekirjoitti rustamis- ja jätjestelytoimivalta ehdotetaan an- 28277: 29.11.1991 tulopoliittisen sopimuksen vuosille nettavaksi kaikille virastoille, ellei asetuksella 28278: 1992 ja 1993. Valtion virka- ja työehtosopimuk- toisin säädetä. Asetuksella on tarkoitus säätää 28279: set on uudistettu sen mukaisesti sellaisinaan että virastot saavat tämän toimivallan siirtyes: 28280: 31.10.1993 päättyväksi sopimuskaudeksi. Mat- sä~n .. tulosohjaukseen ja toimintamenobudje- 28281: kakustannusten korvauksia tarkistettiin kuiten- tomtnn. 28282: kin 1.1.1992lukien keskimäärin 4,3 o/o:lla. Sopi- 28283: muksiin sisältyy indeksiehto, jonka laukeamis- 5.3. Valtion eläkejärjestelmii 28284: kynnys joulukuusta 1991 lokakuuhun 1992 on 28285: 5,4 %. Mahdollista ylitettä vastaava korotus Kuntoutusta koskeva lainsäädäntö tuli voi- 28286: maksetaan 31.1.1993 jälkeen lähinnä alkavasta ma~n 1.10.1991. Uudistukseen sisältyy myös 28287: palkanmaksukaudesta lähtien. Sopimuksissa on valtiOn eläkelain (280/66) mukaista kuntoutusta 28288: todettu, etteivät edellisen kauden sopimuksiin koskevia säännösmuutoksia. 28289: sisältyneet tarkastelu-, ansiokehitystakuu-ja in- Varhaiseläkejätjestelmien kehittämistä sekä 28290: deksilausekkeet aiheuttaneet tarkistuksia. eläkepolitiikan pitkän aikavälin kehittämistä on 28291: Sopimusten mukaan työmarkkinoiden kes- selvittänyt valtioneuvoston asettama eläkekomi- 28292: kusjätjestöt neuvottelevat ja sopivat 30.11.1992 tea 1990, joka jätti mietintönsä 30.11.1991. Ko- 28293: mennessä 1.2.1993 alkavan sopimusjakson pal- mitean ehdotukset koskevat kaikkia eläkejätjes- 28294: kat ja palkkaperusteet. Mikäli yksimielisyyttä ei telmiä. Erityisesti julkisen sektorin osalta komi- 28295: saavuteta, voivat virka- ja työehtosopimusosa- tea ehdottaa, että julkisen sektorin vanhuuselä- 28296: puolet irtisanoa sopimukset palkkamääräysten keikää, eläkkeen karttumista ja tavoitetasoa 28297: osalta päättymään 31.1.1993. koskevat määräytymisperusteet yhdenmukais- 28298: Valtionapuhenkilöstöä koskevien kunnallisen tettaisiin yksityisen sektorin kanssa. 28299: sektorin virka- ja työehtosopimusten sekä yksi- 28300: tyisten valtionapulaitosten toimiehtosopimusten 5.4. Valtion henkilöstömäärän vlihentäminen 28301: osalta päättyneen sopimuskauden korotukset ja 28302: 31.10.1993 päättyvän kauden sopimukset vas- . Valtioneuvosto on 20.1.1989 tekemällään pe- 28303: taavat edellä valtion henkilöstön osalta sanot- naatepäätöksellä määrännyt valtion henkilöstö- 28304: tua. Ratkaisut ovat merkinneet valtionavun pii- määrää supistettavaksi vuosien 1989-91 aikana 28305: rissä olevien palkkausmenojen kasvua vuodesta 2 800 viralla ja tehtävällä sekä 29.11.1990 teke- 28306: 1990 vuoteen 1991 kunnallisen sektorin osalta mällään päätöksellä edellyttänyt vuonna 1991 28307: 5,6 o/o:lla ja toimiehtosopimussektorin osalta jätettäväksi avoimeksi kymmenesosan avoimiksi 28308: 5,0 o/o:lla. t~evista viroista ja tehtävistä. Periaatepäätökset 28309: eivät koskeneet valtion liikelaitoksia, joten peri- 28310: 5.2. Valtion henkilöstön oikeusasema aatepäätösten piirissä oli valtion henkilöstöstä 28311: runsaat 130 000 virkaaja tehtävää eli noin 60%. 28312: Valtion henkilöstökomitea ehdotti valtioneu- Periaatepäätösten edellyttämiä toimenpiteitä on 28313: vostolle 28.9.1990 jättämässään mietinnössä toteutettu lakkauttamisin ja virkajätjestelyin. 28314: 354 Valtiovarainministeriö 28315: 28316: Valtioneuvoston vahvistaessa 15.2.1991 vuo- Valtioneuvosto asetti 17.10.1991 hallinnon 28317: sien 1992-94 meno- ja henkilöstökehykset oli hajauttamishankkeen ja määräsi sitä varten sel- 28318: lähtökohtana, että 29.11.1990 tehdyn päätöksen vitysmiehen valmistelemaan hankkeen toimenpi- 28319: perusteella avoimeksi jäävät virat ja tehtävät de-ehdotukset. Hanketta ohjaa hallinnon kehit- 28320: lakkautetaan viimeistään vuoden 1992 tulo- ja tämisen ministerivaliokunta. Hankkeen tulee sel- 28321: menoarvioon liittyen. Kehykset vuodelle 1992 vittää keskushallintoviranomaisten sellaiset teh- 28322: oli laskettu ottaen huomioon henkilöstön vähen- tävät, joista voidaan kokonaan luopua, ja kes- 28323: tyminen tämän mukaisesti. Vuoden 1992 tulo- ja kushallinnon toiminnoissa olevat päällekkäisyy- 28324: menoarvioesityksen määrärahojen ja henkilöstö- det sekä tehdä näiltä osin toimenpide-ehdotuk- 28325: määrien mitoitus vuorostaan on laadittu kehys- set. Hankkeen tehtävänä on myös selvittää tar- 28326: päätöksen mukaiseksi. Näin ollen kehysten pii- peet ja edellytykset sekä tehdä ehdotukset tehtä- 28327: rissä oleva valtion henkilöstö supistuisi vuodesta vien ja toimivallan siirtämiseksi ministeriöiltä ja 28328: 1991 vuoteen 1992 1 959 henkilötyövuodella eli keskusvirastoilta paikallis- ja aluehallinnolle ja 28329: 1,47 prosentilla. erityistapauksissa keskusvirastoilta ministeriöil- 28330: Valtioneuvosto on 30.4.1991 tekemässään pe- le ottaen huomioon jo tehdyt ehdotukset ja 28331: riaatepäätöksessä määrännyt, että valtion henki- hankkeeseen liittyen eri hallinnonalojen tehtä- 28332: löstöä, poislukien valtion liikelaitokset, supiste- väksi annettavat selvitykset. Edellä mainitulta 28333: taan vaalikauden aikana 5 prosentilla. Tämän pohjalta hankkeen tulee tehdä ehdotus keskus- 28334: aikaisempien periaatepäätösten mukaisten su- hallinnon organisaatiorakenteen tarpeellisesta 28335: pistusten lisäksi toteutettavan supistamisen koh- muuttamisesta. Ehdotettavat toimenpiteet tulee 28336: dentaminen ja ajoittaminen ratkaistaan perus- valmistella siten, että ne voidaan toteuttaa vuo- 28337: teellisen valmistelun jälkeen valtioneuvoston sina 1992-1994. 28338: päätöksellä helmikuussa 1992. Tällöin otetaan Kertomusvuoden aikana hallinnossa myös 28339: huomioon hallinnonalojen perustehtävät ja toi- jatkettiin aikaisemmin käynnistettyjä laaja-alai- 28340: mintojen yhteiskunnallinen tärkeysjärjestys, sia kehittämishankkeita. Niistä keskeisimpiä on 28341: tuottavuustilanne, organisaatiomuutokset ja kuntien valtionosuusjärjestelmän uudistus, jon- 28342: muut asiaan vaikuttavat seikat. Supistaminen on ka valmistelu on kertomusvuonna saatettu lop- 28343: tarkoitus toteuttaa vuosina 1992-95, ja se vai- puun. Uudistuksen, joka käsittää kuntien 28344: kuttaa vuosien 1993-96 henkilöstökehyksiin. valtionosuuslain ja siihen liittyvän lainsäädän- 28345: Vuoden 1992 tulo- ja menoarviossa sitä ei ole nön, opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta kos- 28346: otettu huomioon. kevan lainsäädännön ja sosiaali- ja terveyden- 28347: huollon suunnittelua koskevan lainsäädännön, 28348: toteuttamista koskevat esitykset annettiin edus- 28349: 6. Hallinnon kehittäminen kunnalle joulukuussa 1991. Uudistuksen keskei- 28350: senä tavoitteena on siirtyä valtionosuuksien 28351: Julkisen hallinnon kehittämisen tavoitteena määräytymisessä laskennallisiin kuntakohtaisiin 28352: on hallitusohjelman mukaisesti joustavan, tulok- perusteisiin vuoden 1993 alusta. 28353: sellisen ja oikeudenmukaisen palvelurakenteen Muita laaja-alaisia aikaisemmin käynnistetty- 28354: aikaansaaminen. Palvelukykyä lisätään poista- jä hallinnon kehittämishankkeita ovat tulosohja- 28355: malla hallinnon monimutkaisuutta ja päällek- us- ja budjetointiuudistus, palveluhanke, lupa- 28356: käisyyttä. Pääpaino kehittämistyössä on hallin- hanke, normihanke, henkilökiertohanke ja tuot- 28357: non tuloksellisuuden ja tuottavuuden lisäämises- tavuushanke. Kehittämishankkeilla myös tuet- 28358: sä hajauttamaHa ja keventämällä hallintoa sekä tiin toiminnasta vastaavien ministeriöiden, viras- 28359: uudistamalla ohjausjärjestelmiä. tojen, laitosten ja toimintayksiköiden omaa ke- 28360: Hallinnon kehittämisen ministerivaliokunta, hittämistyötä. 28361: jonka sihteeristönä toimii valtiovarainministeri- Keskeisenä taloushallinnon kehittämishank- 28362: ön hallinnon kehittämisosasto, johtaa hallinnon keena jatkettiin tulosohjaus- ja siihen liittyvää 28363: kehittämistyötä. Ministerivaliokunta käynnisti tulosbudjetointiuudistusta. Kertomusvuonna 28364: 18.6.1991 ja 11.10.1991 tekemillään päätöksillä tulosbudjetoinnin piirissä oli 12 virastoa ja vuo- 28365: hallinnon hajauttamishankkeen asettamistoi- den 1992 tulo- ja menoarvioesitys valmisteltiin 28366: met. Ministerivaliokunta on lisäksi kertomus- yli 40 viraston tai laitoksen osalta tulosbudje- 28367: vuoden aikana käsitellyt muita merkittäviä, lä- toinnin mukaisesti. Tavoitteena on edelleenkin, 28368: hinnä poikkihallinnollisia hallinnon kehittämis- että vuoteen 1995 mennessä kaikki valtion viras- 28369: hankkeita. tot ja laitokset siirtyvät tulosbudjetointiin. Tu- 28370: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 355 28371: 28372: losohjaushankkeessa valmistui kertomusvuonna työssä kuntien keskusjärjestöjen kanssa käynnis- 28373: hankkeen johtoryhmän loppuraportti sekä mm. tettiin selvitys, jolla kartoitetaan kuntien viran- 28374: siirtomenoihin, investointimenoihin ja valtionta- omaisten käsityksiä valtion hallintoviranomais- 28375: louden tarkastustoimeen liittyviä erillisselvityk- ten määräyksistä ja ohjeista annetun lain vaiku- 28376: siä. Tulosohjauksen kehittämisen painopiste on tuksista kunnallishallinnon toimintaan sekä ke- 28377: siirtymässä taloushallinnon kehittämisen ulko- rätään tietoa lain tavoitteiden toteutumisesta. 28378: puolelle. Ajankohtaisiksi ovat tulleet mm. henki- Kertomusvuoden lopussa päättyi kaksivuoti- 28379: löstöhallinnon, johtamisen, hallinnon rakentei- nen henkilökiertohanke, jonka tavoitteena oli 28380: den ja muiden ohjausjärjestelmien kehittäminen lisätä valtion ja kuntien henkilöstön liikkuvuut- 28381: tulosohjausta tukeviksi. ta. Henkilökiertohankkeen aikana tehty kehittä- 28382: Taloushallinnon kehittämishankkeisiin kuu- mistyö koottiin yhtenäiseksi kierto-oppaaksi, 28383: luvat myös valtion maksuperustelain uudistami- jotajaettiin 15 000 kappaletta valtion virastoihin 28384: nen ja nettobudjetoinnin mahdollistava uudis- ja laitoksiin, kuntiin, yrityksiin ja järjestöille. 28385: tus, joita koskevat esitykset annettiin eduskun- Kertomusvuoden aikana käynnistettiin useita 28386: nalle kertomusvuoden lopussa. Lisäksi valtiova- henkilökiertoon tähtääviä alueellisia sekä viras- 28387: rainministeriössä käynnistettiin valtion omai- to- ja kaupunkikohtaisia hankkeita. Hankkeen 28388: suuden hallintaa koskeva laaja selvitystyö. osaprojekteissa selvitettiin mm. kansainvälistä 28389: Palveluhankkeessa valmistui palvelujen jous- henkilövaihtoa, johdon tehtäväkiertoa, työnan- 28390: tavuustyöryhmän raportti. Työryhmän ehdotus- tajasektorien ylityksiä sekä henkilökierron edel- 28391: ten pohjalta jatkettiin valmistelutyötä niiden lyttämiä tukipalveluja. 28392: lainsäädännöllisten ja hallinnollisten esteiden Tuottavuushanke, joka selvitti tuottavuuden 28393: poistamiseksi, jotka haittaavat joustavaa palve- arviointi- ja mittausmenetelmiä julkishallinnon 28394: lua ja usean eri viranomaisen yhteisten palvelu- käyttöön, päättyi kertomusvuoden keväällä. Jul- 28395: pisteiden toimintaa. Palveluhanke järjesti hyvän kaisuina valmistuivat hallinnon tuottavuusopas 28396: palvelun virasto -kilpailun, jonka tarkoituksena ja tuottavuushankkeen loppuraportti. 28397: oli kartoittaa julkisen palvelun ns. menestysteki- Ilmailulaitos aloitti toimintansa kertomus- 28398: jöitä ja kiinnittää huomiota palveluaan ja tuotta- vuoden alusta valtion uusimuotoisena liikelai- 28399: vuuttaan kehittäneiden virastojen antamaan esi- toksena aikaisemmin aloittaneiden Valtion pai- 28400: merkkiin. Kertomusvuonna koottiin ja saatiin natuskeskuksen, Valtion tietokonekeskuksen, 28401: koekäyttöön Kansalaisen käsikirjan- julkisen Valtion ravitsemiskeskuksen, Posti- ja Telelai- 28402: hallinnon palveluoppaan pohjatiedot. Saman- toksen, Valtionrautateiden ja Karttakeskuksen 28403: aikaisesti käynnistettiin oppaan sähköisen versi- lisäksi. Vammaskosken tehdas, Lapuan patruu- 28404: on suunnittelu. natehdas ja Turun Asennuspaja, jotka tätä en- 28405: Lupahanke, jonka tavoitteena on karsia ja nen olivat liiketoimintaa harjoittavia valtion lai- 28406: yksinkertaistaa kansalaisilta ja yksityisiltä yhtei- toksia, yhtiöitettiin kertomusvuonna. Niistä Tu- 28407: söiltä vaadittavia lupia, oli kertomusvuonna toi- run Asennuspajan osakekanta myytiin yksityi- 28408: meenpanovaiheessa. Eri hallinnonaloilla annet- selle yritykselle. Valtion liikelaitoksista annet- 28409: tiin kertomusvuoden aikana yli 70 eri lupa-asiaa tuun lakiin valmisteltiin muutoksia, jotka lähin- 28410: koskevaa saneerausesitystä. Eräitä elinkeinotoi- nä koskevat lain täydentämistä säännöksillä lii- 28411: mintaa koskevia lupamenettelyjä on purettu tai kelaitoksen ja sen tytäryhtiön välisistä liikelai- 28412: yksinkertaistettu. Vaikka hallinnonaloilla on toskonsernisuhteista. 28413: valmisteltu useiden lupajärjestelmien uudistuk- Valtioneuvoston 22.3.1989 tekemässä päätök- 28414: sia, lupahallinnon uudistamistyössä on ilmennyt sessä valtion tietohallinnon kehittämisestä on 28415: jonkin verran viivästymistä hankkeelle asetet- määritelty tavoitteet, joihin tietohallinnon kehit- 28416: tuun vuoden 1992 takarajaan nähden lupajärjes- tämisessä tulee pyrkiä, sekä tavoitteiden saavut- 28417: telmien monimutkaisuuden vuoksi. tamiseksi tarvittavat yhteiset periaatteet ja yh- 28418: Normihanke on edennyt vakiinnuttamisvai- teensovittavat toimenpiteet koko julkisessa hal- 28419: heeseen. Kertomusvuonna hankkeessa olivat linnossa. 28420: painopistealueina uuden norminannon hallin- Valtiovarainministeriö on jatkanut kertomus- 28421: nassa pitäminen sekä hyvien norminantokäytän- vuonna valtioneuvoston päätöksen mukaisen 28422: töjen vakiinnuttaminen hallintoon. Hyvän nor- tietohallintostrategian toteuttamista. Tietojär- 28423: minvalmistelun periaatteet koottiin kertomus- jestelmien yhteensopivuus ja palvelevuus sekä 28424: vuoden aikana valmistuneeseen hallintoviran- tietoteknisten ratkaisujen avoimmuus ja tukeu- 28425: omaisten normien valmisteluoppaaseen. Yhteis- tuminen kansainvälisiin standardeihin on todet- 28426: 356 Valtiovarainministeriö 28427: 28428: tu edelleen tietohallinnon kehittämisen keskei- 7.2. Valtion tilastotoimi 28429: siksi kysymyksiksi. Tietojen ja tietojenkäsittelyn 28430: turvaamista koskevaa valmistelutyötä on tehos- Valtion tilastotoimen keskeisiä kehittämis- 28431: tettu. Koko julkisen hallinnon tietojenkäsittelyn kohteita olivat tilastotietojen käyttäjille tarjotta- 28432: standardisoinnin järjestelyjen kehittämistä on vien palvelujen parantaminen ja tehokkuuden 28433: valmisteltu valtiovarainministeriön asettamassa lisääminen tietojenkäsittelyn eri vaiheissa. Ke- 28434: työryhmässä. hittäminen kohdistui erityisesti tiedonkeruiden 28435: rationalisoimiseen, tietojärjestelmien yhteiskäyt- 28436: töisyyteen ja tilastojen vertailukelpoisuuden li- 28437: 7. Muut tehtävät säämiseen sekä puutteellisesti tilastoitujen ilmiö- 28438: alueiden kuvauksen parantamiseen. Kertomus- 28439: vuonna aloitettiin valtion koko tilastotointa kos- 28440: 7.1. Valtion rakennustoimi kevan yleislain valmistelu yhtenäisten puitteiden 28441: Rakennusalan matalasuhdanne voimistui ker- luomiseksi kaikkien tilastoja laativien valtion 28442: tomusvuoden kuluessa. Edeltäneen korkeasuh- viranomaisten tilastotuotannolle. 28443: danteen aikana kalliiden urakkahintojen vuoksi Valtion tilastotuotanto perustuu nykyisin 28444: lykättyjä valtion talonrakennushankkeita aloi- suurimmaksi osaksi hallinnollisten tietoaineisto- 28445: tettiin vuoden 1991 aikana edullisin, kustannus- jen käyttöön suorien kyselyjen sijasta. Tämä on 28446: arviot alittanein urakkahinnoin. Koko vuoden keventänyt tiedonantajien vastausrasitusta, vä- 28447: aikana kasvoivat rakennushallituksen käyttämät hentänyt tiedonkeruun kustannuksia sekä tehos- 28448: työmäärärahat edelliseen vuoteen verrattuna tanut kertaalleen kerätyn tiedon käyttöä. 28449: 24 % ja kohosivat yhteensä 1 724 miljoonaan 28450: markkaan. Valtion ollessa suurin talonraken- 28451: nusten rakennuttaja tällä kasvulla oli myös var- 8. Komiteat, neuvottelukunnat ja toimikunnat 28452: sin merkittävä suhdannevaihtelua tasapainotta- 28453: va vaikutus. Luettelo komiteoista, neuvottelukunnista ja 28454: Merkittävimmistä vuoden 1991 aikana käyn- toimikunnista, jotka ovat kertomusvuonna luo- 28455: nissä olleista rakennuskohteista mainittakoon vuttaneet mietintönsä tai aloittaneet toimintan- 28456: tasavallan presidentin virka-asunto, oopperata- sa: 28457: lo, teknillisen korkeakoulun virtauslaboratorion Aluepolitiikan rahoitustoimikunta. Tehtävä: 28458: laajennus, Helsingin teknillisen oppilaitoksen selvittää valtion tulo- ja menoarvioon sisältyvien 28459: peruskorjaus, valtioneuvoston linnan peruskor- aluepoliittisten tukimuotojen ja -perusteiden 28460: jaus, Hämeen lääninvankila, Hämeenlinnan ter- koordinointi- ja kehittämismahdollisuudet. Ase- 28461: veydenhuolto-oppilaitoksen peruskorjaus, Tu- tettu 10.10.1990, mietintö 23.4.1991 (VM 28462: run yliopiston Kasarmialueen II rakennusvaihe, 1991:8). 28463: Turun teknillisen oppilaitoksen laajennus ja pe- Itsenäisyyden 75 vuotisjuhlarahatoimiklmta. 28464: ruskorjaus, Rauman virastotalo, Mikkelin viras- Tehtävä: järjestää suunnittelukilpailu Suomen 28465: totalo, Jyväskylän yliopiston luonnontieteiden itsenäisyyden 75 vuotisjuhlan kunniaksi lyötä- 28466: laitosrakennus, Vaasan hotelli- ja ravintolaoppi- vistä hopeisesta ja kultaisesta juhlarahasta sekä, 28467: laitos, Kuopion oikeus- ja poliisitalo, kansanter- kahdella Suomen Kuvanveistäjäliiton edustajal- 28468: veyslaitoksen ympäristöhygienian ja toksikolo- la täydennettynä, toimia kilpailun palkintolauta- 28469: gian osaston laajennus (Kuopio), Pohjois-Karja- kuntana. Toimikunnan ei ole laadittava mietin- 28470: lan terveydenhuolto-oppilaitoksen lisärakennus töä, mutta sen tulee tehdä valtiovarainministeri- 28471: ja korjaus (Joensuu), Oulun yliopiston Linnan- ölle ehdotus juhlarahoista. Asetettu 10.10.1990. 28472: maan alueen VII rakennusvaihe, Lapin yliopis- Toimikunnan työ päättyi 10.10.1991. 28473: ton II rakennusvaihe sekä Kemijärven virastota- Elintarvikkeiden liikevaihtoverotoimikunta. 28474: lon laajennus ja peruskorjaus. Tehtävä: selvittää, miten alkutuotevähennysjär- 28475: Kertomusvuoden aikana on jatkettu valmiste- jestelmän ja muiden liikevaihtoverotuksessa ny- 28476: lua rakennushallinnon siirtymiseksi vuodesta kyisin sovellettavien erityisjärjestelyjen avulla 28477: 1993 alkaen tulosohjaukseen ja -budjetointiin. elintarvikkeille kohdistettu hintatuki olisi toteu- 28478: Samoin on kertomusvuoden aikana ollut valtio- tettavissa soveltamalla elintarvikkeisiin yleistä 28479: varainministeriön puheenjohdolla käynnissä val- liikevaihtoverokantaa alempaa vero kantaa. Ase- 28480: tion rakennuskiinteistöjen tuottavuuden paran- tettu 15.2.1990, mietintö 30.4.1991 (VM 28481: tamiseen tähtäävä selvitystyö. 1991:19). 28482: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 357 28483: 28484: Eroraha-asiain neuvottelukunta. Asetettu saatiotoimikunta. Tehtävä: selvittää tarve ja 28485: 20.12.1990, toimikausi 1.1.1991-31.12.1993. mahdollisuudet perustaa maa- ja metsätalousmi- 28486: Finanssiryhmäkomitea. Tehtävä: selvittää nisteriö hallinnonalalle metsätalouden kehitys- 28487: pankkien ja vakuutuslaitosten yhteistyöhön ja yhteistyö- ja muiden kansainvälistymishankkei- 28488: kilpailuun liittyviä kysymyksiä ottaen huomioon den hoitamista varten organisaatioyksikkö. Ase- 28489: niiden talouselämään kohdistuvat vaikutukset, tettu 28.3.1990, mietintö 15.3.1991 (VM 28490: kilpailuneutraliteettitavoitteet ja kuluttajansuo- 1991:13). 28491: javaatimukset sekä kansainvälinen kehitys. Ase- Pohjoismainen verotieteellinen tutkimusneu- 28492: tettu 11.10.1990, mietintö 30.11.1991 (VM vosto. Asetettu 20.12.1990, toimikausi 28493: 1991:36). 1.1.1991-31.12.1993. 28494: Indeksilain soveltamislautakunta. Asetettu Tullilautakunta. Asetettu 28.2.1991, toimikau- 28495: 14.2.1991, toimikausi 31.12.1992 saakka. si 1.3.1991-28.2.1994. 28496: Julkisen talouden luokituslautakunta. Tehtävä: Tupakkaverotoimikunta. Tehtävä: selvittää 28497: valmistella julkisen hallinnon toiminnan ja ta- tupakkaverosta annetun lain muutostarpeet ja 28498: louden suunnittelussa ja seurannassa käytettävi- mahdollisuudet korvata nykyinen vähittäis- 28499: en Iuokitusten yhtenäistämistä. Asetettu myyntihintaan perustuva verotus yksikköverona 28500: 1.8.1991, toimikausi 15.8.1991-31.12.1993. tai yhdistetyllä yksikkö- ja arvoverolla. Asetettu 28501: Julkishallinnon ja -talouden tilintarkastuslau- 7.5.1990, mietintö 31.5.1991 (VM 1991:25). 28502: takunta ( JHTT-lautakunta). Tehtävä: JHTT- Valtiokonttorin eläketurvalautakunta. Asetet- 28503: tutkinnon järjestämistä varten valtiovarainmi- tu 1.3.1991, toimikausi 1.3.1991-28.2.1994. 28504: nisteriön yhteydessä on julkishallinnon ja -talou- Valtion eläkelautakunta. Asetettu 22.2.1991, 28505: den tilintarkastuslautakunta, jonka tehtävänä toimikausi 1.3.1991-28.2.1994. 28506: on: Verotulojen tilittämistoimikunta. Tehtävä: 28507: 1) vahvistaa tutkinnon vaatimukset ja huoleh- 1) selvittää voidaanko ennakonpidätysten ja 28508: tia siitä, että tutkintoon tarvittavaa koulutusta ennakonkannon tilitysjärjestelmiä kehittää siten, 28509: on saatavilla; että tilitettävien verojen jakautuminen eri veron- 28510: 2) hyväksyä henkilöt tutkintoa suorittamaan saajaryhmien kesken mahdollisimman hyvin 28511: ja vahvistaa tutkinnon ajankohta; vastaa lopullisessa verotuksessa maksuunpantu- 28512: 3) päättää henkilön hyväksymisestä tutkin- ja määriä. 28513: nossa; jne. Asetettu 22.8.1991, toimikausi 2) mahdollisuuksia kehittää järjestelmää si- 28514: 1.1.1992-31.12.1994. ten, että erityisesti kunnille ja seurakunnille tili- 28515: Kansainvälisten veroasiain neuvottelukunta. tettävien määrien äkillisiltä muutoksilta välty- 28516: Tehtävä: antaa lausuntoja valtiovarainministeri- tään. 28517: ölle Suomen ja vieraiden valtioiden välillä tehtä- 3) mahdollisuudet veroenoakkojen tilityksissä 28518: vistä verotusta koskevista sopimuksista sekä noudatettavien hallinnollisten menettelyjen yk- 28519: voimassa olevien sopimusten muutoksista sa- sinkertaistamiseen sekä veronsaajien kuulemis- 28520: moin kuin verotusta koskevista sopimuksista menettelyjen tarpeellisuus. Asetettu 5.4.1989, 28521: aiheutuvista muutoksista Suomen sisäiseen vero- mietintö 31.5.1991 (VM 1991:22). 28522: lainsäädäntöön ja muista kansainvälisistä vero- Virastojen palkkaneuvottelukunta. Tehtävä: 28523: asioista, jotka kuuluvat valtiovarainministeriön käsitellä valtiovarainministeriön apuna valtion 28524: vero-osaston toimialaan, sekä tehdä tarpeellisek- henkilöstön palvelussuhteen ehtoja, niitä koske- 28525: si katsomiaan ehdotuksia valtiovarainministeri- vaa neuvottelu- ja sopimustoimintaa, työrauhaa 28526: ölle kansainvälisiä veroasioita koskevissa kysy- ja muita valtion työnantajaviranomaisten käsi- 28527: myksissä. Asetettu 21.3.1991, toimikausi tehäviä asioita. Asetettu 14.2.1991, toimikausi 28528: 1.4.1991-31.3.1994. 1.3.1991-31.12.1993. 28529: Merimiesverolautakunta. Asetettu 13.12.1990, Yleishyödyllisten yhteisöjen verovapaus/auta- 28530: toimikausi 1.1.1991-31.12.1994. kunta. Asetettu 19.12.1991, toimikausi 28531: Metsäalan kansainvälisten hankkeiden organi- 1.1.1992-31.12.1995. 28532: 358 Opetusministeriö 28533: 28534: 28535: 28536: 28537: Opetusministeriö 28538: 28539: 1. Yleistä rään verrattuna. Ottaen huomioon opetushalli- 28540: tuksen hallinnollisten tehtävien vähenemisen ja 28541: Opetusministeriön hallinnonalan keskeiset sen asiantuntijaroolin tarkoitus on vähentää 28542: toimintalohkot ovat koulutus, tiede ja kulttuuri. henkilöstöä asteittain siten, että se olisi 300 28543: Toimintavuonna ovat painopistealueita olleet vuoteen 1995 mennessä. Vuonna 1992 on henki- 28544: korkeakoulujen toiminta, nuorison ja aikuisten löstön määrän vähennys 30. Samana vuonna 28545: ammatillinen koulutus, tutkimus, kansainvälisen viraston on tarkoitus siirtyä tulosbudjetointiin. 28546: toiminnan edistäminen, opetushallinnon keskus- Osana kuntien yleistä valtionosuusuudistusta 28547: virastouudistuksen toteuttaminen, opintotuki- hallitus antoi 13.12.1991 eduskunnalle esityksen 28548: uudistuksen valmistelu sekä valtionosuusjärjes- opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta koskevaksi 28549: telmän kokonaisuudistuksen viimeistely. lainsäädännöksi. Opetustoimen (peruskoulu, lu- 28550: Valtion ja kuntien heikentyneen taloudellisen kio, ammatillinen oppilaitos, kansalaisopisto ja 28551: tilanteen johdosta opetusministeriö ja kuntien musiikkioppilaitos sekä taiteen perusopetus) ja 28552: keskusjärjestöt sopivat 20.6.1991 koulutoimen kulttuuritoimen (kirjasto, kuntien kulttuuritoi- 28553: säästötoimenpiteistä vuodelle 1992. Sopimuksen minta, liikuntatoiminta, nuorisotyö, museo, 28554: mukaan koulujen ja oppilaitosten talousarviot teatteri ja orkesteri) valtionosuudet ehdotetaan 28555: tulee mitoittaa siten, että vuonna 1992 menoissa muutettavaksi yhtenäisiksi ja laskennallisten pe- 28556: saavutetaan keskimäärin saman suuruiset sääs- rusteiden mukaan määräytyviksi. Uudistuksen 28557: töt kuin jos opetustuntien kokonaismäärää su- yhteydessä kevennetään merkittävästi opetus- ja 28558: pistettaisiin 5 o/o:lla. Lukuvuoden 1991-92 alus- kulttuuritoimen hallintoa ja toimintaa koskevia 28559: ta lukien tulee toimintaa sopeuttaa siten, että säännöksiä. 28560: siirtyminen edellytettyyn menotasoon käy jous- Opintotuen kokonaisuudistusta on kertomus- 28561: tavasti. Samalla sovittiin siitä, että oppilaalle vuonna valmisteltu opetusministeriössä. Uudis- 28562: maksutonta koulukuljetusta koskeva valtioneu- tuksen keskeinen pyrkimys on lisätä opintora- 28563: voston päätös muutetaan siten, että matkaedun han osuutta kokonaistuesta luopumalla opinto- 28564: järjestämisrajaa nostetaan viidestä kilometristä lainojen korkotuesta ja ohjaamalla säästyvät 28565: 10 kilometriin. Asiaa koskeva valtioneuvoston voimavarat opintorahaosuuden nostamiseen. 28566: päätös annettiin 31.10.1991. Valtiontaloudellisista syistä uudistus jouduttiin 28567: Nuorisoasteen koulutuksen ja ammattikor- tässä vaiheessa rajaamaan korkeakouluopiskeli- 28568: keakoulujen kokeiluista annettiin 22.2.1991 laki joiden opintotuen ja opintotuen hallinnon uudis- 28569: (391119) ja asetus (392/91). Valtioneuvosto on tamiseen opintovuoden 1992-93 alusta lukien. 28570: antanut luvan 22 väliaikaiselle ammattikorkea- Tämä uudelleenjärjestely oli kuitenkin lähes ai- 28571: kouluyksikölle ja 16 nuorisoasteen kokeiluyksi- noa vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesitykseen 28572: kölle. Kokeilut käynnistyvät pääosin vuonna liittyvä merkittävä sosiaalinen uudistus. Edus- 28573: 1992. kunta on 17.12.1991 hyväksynyt opintotukiuu- 28574: Valtioneuvosto hyväksyi 20.11.1991 koulu- distuksen aloittamiseen liittyvät lakiehdotukset. 28575: tuksen ja korkeakouluissa harjoitettavan tutki- 28576: muksen kehittämissuunnitelman vuosille 1991- 28577: 1996. 2. Kirkolliset asiat 28578: Toimintavuoden aikana perustettiin opetus- 28579: hallitus 1.4.1991 lakkauttamaila kouluhallitus ja Kertomusvuonna on tehty eräitä muutoksia 28580: ammattikasvatushallitus. Uuden keskusviraston evankelis-luterilaista kirkkoa koskevaan kirkko- 28581: henkilöstömäärä oli perustamishetkellä 460, lakiin. Hallitus on myös lähettänyt edustajansa 28582: mikä merkitsee 70 henkilön vähenemistä koulu- evankelis-luterilaisen kirkon kirkolliskokouk- 28583: hallituksen ja ammattikasvatushallituksen mää- seen kevät- ja syysistuntokaudella 1991. 28584: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 359 28585: 28586: Evankelis-luterilaisen kirkon kirkkolain ko- miä lupia 134 suomenkieliseen ja 21 ruotsinkieli- 28587: konaisuudistuksen valmistelu on saatu kirkollis- seen kokeiluun. 28588: kokouksen valiokunnassa päätökseen ja uusi Lukiossa oli kertomusvuonna suomenkielisel- 28589: kirkkolaki sekä siihen liittyvät kirkkojäljestys ja lä puolella 74 kokeiluaja ruotsinkielisellä puolel- 28590: kirkon vaalijäljestys on hyväksytty kirkollisko- la 10 kokeilua. Lukion kokeilutoiminnassa mer- 28591: kouksessa syysistuntokaudella 1991. Valtion kittävin lukion yleiseksi kehittämiseksi katsotta- 28592: lainsäädäntöelinten käsiteltäväksi uudistus saa- va hanke oli luokattoman lukion kokeilu yhdek- 28593: taneen vuoden 1992 aikana. sässä suomenkielisessä ja kahdessa ruotsinkieli- 28594: Kuurojen sielunhoitoa koskeva asetus ja sii- sessä lukiossa. Myös 12 urheilulukiota kokeile- 28595: hen liittyvät määräykset on uusittu. Uusi kuuro- vassa koulussa oli luokattomasti jäljestetty ope- 28596: jenpappi on aloittanut toimintansa 1.8.1991 pe- tus. Näistä oli yksi ruotsinkielinen. Opetussuun- 28597: rustetussa Porvoon piirissä. Kuurojen lehtorin nitelman kehittämishankkeina oli käynnissä 28598: virka on 1.7.1991 lukien muutettu kuurojenpa- mm. 15 matemaattis-luonnontieteellisiin ainei- 28599: pin viraksi, joten maassamme toimii kertomus- siin kohdistuvaa kokeilua. Lukion ja ammatillis- 28600: vuodesta alkaen kaikkiaan seitsemän kuurojen- ten oppilaitosten yhteistoimintaa kokeiltiin kah- 28601: pappia. deksassa lukiossa. Suullista kielitaitoa pyrittiin 28602: Kirkolliskokous on opetusministeriön asetta- kehittämään kolmessa kokeilussa. Lukion tunti- 28603: man tuomiokapitulitoimikunnan vuonna 1987 jaon valinnaisuuden lisäämiseen tähtäävää ko- 28604: jättämässä mietinnössä tehdyn ehdotuksen mu- keilua oli neljässä lukiossa. Sen lisäksi eräisiin 28605: kaisesti syysistuntokaudella 1989 asettanut tuo- opetussuunnitelmallisiin ja yhteistyökokeiluihin 28606: miokapitulilaitosta edelleen kehittämään komi- liittyi tuntijaon valinnaisuuden lisäämistä. 28607: tean, johon on nimetty myös valtion edustus. 28608: Komitea jatkoi kertomusvuonna työtään. 28609: Ortodoksisen kirkkokunnan palkkauskysy- 28610: myksiä on käsitelty lakisääteisessä kirkkokun- 4. Ammatillinen koulutus 28611: nan virka- ja työehtovaliokunnassa, jonka pu- 28612: heenjohtajana toimii opetusministeriön edusta- Kertomusvuonna oli ammatillisia oppilaitok- 28613: ja. sia yhteensä 489, joista oli valtion 167, kuntien 28614: tai kuntainliittojen 261 sekä yksityisten 61. Uu- 28615: sina oppilaitoksina perustettiin kertomusvuonna 28616: 3. Yleissivistävä koulutus yksi kunnallinen käsi- ja taideteollisuusoppilai- 28617: tos, yksi kunnallinen ja yksi yksityinen kuvatai- 28618: Syyslukukauden 1991 alussa peruskouluissa deoppilaitos sekä yksi kunnallinen viestintäkult- 28619: opiskeli yhteensä 589 500 oppilasta. Näistä tuurioppilaitos. 28620: 391 800 opiskeli ala-asteeliaja 197 700 yläasteel- Oppilaitosverkoston rationalisointitoimenpi- 28621: la. Esiopetuksessa oli 2 200 ja lisäopetuksessa teitä jatkettiin lakkauttamaila yksi kunnallinen 28622: 4 200 oppilasta. ppäätoimisia opettajia perus- maatalousalan oppilaitos, yksi valtion koti- ja 28623: kouluasteen kouluissa oli lukuvuonna 1990---91 laitostalousoppilaitos, kuusi metsä- ja puu- 28624: noin 42 600. talousoppilaitoksen sivutoimipaikkaa sekä yh- 28625: Päivälukion käsittäviä kouluja oli syysluku- den kunnallisen ammattioppilaitoksen kaksi toi- 28626: kaudella 1991 yhteensä 463, ja niissä opiskeli mipistettä. Lisäksi yhdistettiin yksi yksityinen 28627: 92 280 oppilasta. Päätoimisia opettajia oli päivä- koti- ja laitostalousoppilaitos yksityiseen maata- 28628: lukioissa noin 5 700. Iltalukiaita toimi 18 ja lousalan oppilaitokseen sekä perustettiin Koillis- 28629: lukion iltalinjoja 32. Iltalukioiden ja -linjojen Lapin yhdistetty valtion ammatillinen oppilai- 28630: lukioasteella oli oppilaita yhteensä 17 040. tos. 28631: Keskeisiä peruskoulun opetuksen kehittämi- Nuorten vakinaiseen ammatilliseen koulutuk- 28632: sen kokeilukohteita olivat kertomusvuonna ylä- seen varattiin yhteensä 62 000 aloituspaikkaa ja 28633: asteen valinnaisuuden ja joustavuuden lisäämi- nuorten väliaikaiseen ammatilliseen koulutuk- 28634: nen, opetussuunnitelman eheyttäminen, erityis- seen kaikkiaan 4 500 aloituspaikkaa. Vuoden 28635: opetuksen jäljestelyt ja tietotekniikan käyttö 1991 jälkeen väliaikaisen koulutuksen aloitus- 28636: opetuksessa. Kolmessa kokeilussa etsittiin mah- paikat siirtyvät kokonaan aikuiskoulutukseen. 28637: dollisuuksia luopua peruskoulun rakenteellisesta Ennakkotietojen mukaan oppilasmäärä am- 28638: ja toiminnallisesta jaosta ala- ja yläasteeseen. matillisten oppilaitosten nuorten koulutuksessa 28639: Kertomusvuonna oli opetusministeriön myöntä- oli kertomusvuonna yhteensä 151 700. Kasvua 28640: 13 320076J 28641: 360 Opetusministeriö 28642: 28643: edelliseen vuoteen verrattuna oli yhteensä noin koston (University Enterprise Training Partner- 28644: 9 700 oppilasta. ship) jäseniä. 28645: Ammatillisessa koulutuksessa jatkettiin jous- Suomalais-brittiläinen ammattikoulutusyh- 28646: tavan koulutusrakenteen kehittämistä useilla teistyön pilottiprojekti käynnistyi. Tarkoitus on 28647: peruslinjoilla. Kokeilua oli käynnissä 16 oppilai- avustaa kahdenkeskisten yhteistyöhankkeiden 28648: toksessa. Aikaisemmin käynnistettyjä lukion ja käynnistymistä. Opetushallinto osallistuu jos- 28649: ammatillisten oppilaitosten yhteistyökokeiluja sain määrin toiminnan kustannuksiin yhteistyön 28650: jatkettiin 18 oppilaitoksessa. Ammatillisten op- alkuvaiheessa. Samantyyppisiä hankkeita pyri- 28651: pilaitosten ja korkeakoulujen yhteistoimintako- tään käynnistämään Ranskan ja Saksan kanssa. 28652: keiluja laajennettiin siten, että hankkeita oli Neuvostoliittolaisten ja virolaisten maa- 28653: käynnissä yhteensä 18. Kaikkiaan kokeiluja oli talousopettajien, -neuvojien ja -opiskelijoiden 28654: käynnissä noin 90 ammatillisessa oppilaitokses- koulutusta järjestettiin opetushallituksen sekä 28655: sa. Tutkimuksia oli käynnissä yhdeksän. Koulu- maa- ja metsätalousministeriön yhteistyönä. 28656: tusammattien ja jatkolinjojen opetussuunnitel- Vuoden 1991 helmikuun alusta tulivat voi- 28657: mien perusteita uusittiin 25, pääasiassa alku- maan ammatillisia oppilaitoksia koskevan lain 28658: tuotannon ja terveydenhuollon- sekä sosiaali- (487/87) muutokset, joiden mukaan ammatilli- 28659: alalla. sen koulutuksen hallintoa on kevennetty ja rat- 28660: Valtioneuvosto hyväksyi 20.11.1991 koulu- kaisuvaltaa siirretty alemmille päätöksentekota- 28661: tuksen ja korkeakouluissa harjoitettavan tutki- soille. Samalla eräitä lupamenettelyjä on poistet- 28662: muksen kehittämissuunnitelman vuosille 1991- tu ja normiohjausta sekä muutoksenhakujärjes- 28663: 96. Ammatillisen koulutuksen kehittämisen ta- telmää uudistettu. Lain muutoksen mukaan mm. 28664: voitteiksi asetettiin koulutustason nostaminen, ammatillisissa oppilaitoksissa suoritetut perus- 28665: koulutuksen laadun parantaminen, koulutusra- koulupohjaiset opistoasteen ja ammatillisen kor- 28666: kenteen joustavuuden lisääminen ja jatko-opin- kea-asteen tutkinnot tuottavat saman jatko- 28667: tomahdollisuuksien kehittäminen sekä toimin- opintokelpoisuuden korkeakouluihin kuin yli- 28668: nan tehostaminen. Suunnitelmakaudella 1993- oppilastutkinto. Samassa yhteydessä kumottiin 28669: 96 koulutus muodostetaan entistä laajemmiksi keskiasteen koulutuksen kehittämisestä annettu 28670: kokonaisuuksiksi, mahdollisuuksia yksilöllisten laki (474178) ja siirrettiin osa siinä edelleen ajan- 28671: opintokokonaisuuksien muodostamiseen yli op- kohtaisina olleista asioista ammatillisia oppilai- 28672: pilaitosmuotorajojen parannetaan ja koulutuk- toksia koskevaan lakiin. 28673: sen suunnittelujärjestelmää kevennetään. Perus- Ammatillisissa oppilaitoksissa on siirrytty 28674: koulupohjaisen koulutuksen rakenne muutetaan tuntikehysjärjestelmään 1.8.1990 lukien. Sen toi- 28675: peräkkäiseksi viimeistään vuonna 1995. mivuutta ja kehittämistarpeita selvittämään ase- 28676: Opetuksen kansainvälistäiDiseksi opettaja- tettu opetusministeriön työryhmä julkaisi ensim- 28677: vaihtoa toteutettiin useissa oppilaitoksissa kah- mäisen seurantaraporttinsa syyskuussa 1991. 28678: denkeskisin sopimuksin. Opetushallitus on 28679: myöntänyt avustuksia ulkomaille suuntautuviin 28680: opintomatkoihin. 5. Aikuiskoulutus 28681: Kansainvälistä opiskelijavaihtoa toteutettiin 28682: toistaiseksi lähinnä oppilaitosten välisin suorin Kertomusvuonna kansanopistojen lukumää- 28683: sopimuksin. Opiskelijavaihtoa tuettiin stipen- rä oli 93. Kansanopistojen perusoppijaksoilla 28684: dein. Pohjoismaista opiskelijavaihtoa toteutet- opiskeli 6 200 ja kursseilla 70 000 opiskelijaa 28685: tiin Nordplus-ohjelman puitteissa. ERASMUS- työvuonna 1990-91. 28686: hankkeita valmisteltiin. Valtioneuvoston vuosiksi 1989-91 hyväksy- 28687: Vieraskielistä opetusta järjestettiin kurssita- män kouluhallituksen alaisen ammatillisen kou- 28688: solla useissa oppilaitoksissa. Kokonaan englan- lutuksen kehittämisohjelman mukaista ammatil- 28689: ninkielisenä käynnistettiin sähköalan insinööri- lista peruskoulutusta annettiin 27 opistossa kuu- 28690: koulutus Vaasan teknillisessä oppilaitoksessa. della opintolinjalla. 28691: Suomalaiset COMETT-hankkeet saivat var- Kansalais- ja työväenopistoja oli kertomus- 28692: sin hyvin taloudellista tukea EY:ltä kertomus- vuonna 278. Niissä opiskeli yhteensä 650 000 28693: vuonna. Tuen määrä oli 25 % suurempi kuin opiskelijaa työvuonna 1990-91. 28694: Suomen COMETT-maksuosuus. Teknillisistä Kertomusvuonna oli toiminnassa 11 opinto- 28695: oppilaitoksista 26 (oppilaitoksia on 32) oli jon- keskusta. Opintokeskusten opintokerhoissa 28696: kin COMETT-ohjelmaan kuuluvan UETP-ver- opiskeli 154 000, ohjaajakoulutuksessa 17 500, 28697: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 361 28698: 28699: kursseilla 220 000 ja luennoilla 318 000 opiskeli- sekä valtioneuvoston päätöksessä korkeakoulu- 28700: jaa. laitoksen kehittämisestä vuosina 1988-1991. 28701: Kertomusvuoden alussa tuli voimaan kaikkia Valtioneuvosto hyväksyi 20.11.1991 koulu- 28702: vapaan sivistystyön valtionapulakeja koskevia tuksen ja korkeakouluissa hatjoitettavan tutki- 28703: muutoksia. Kansalais- ja työväenopistot sekä muksen kehittämissuunnitelman vuosille 1991- 28704: opintokeskukset saivat oikeuden antaa ammatil- 96. Suunnitelmassa on esitetty pääaloittaiset tut- 28705: lista aikuiskoulutusta. Eräitä hallintomenettely- kintotavoitteet korkeakouluille. Perustutkintoja 28706: jä yksinkertaistettiin. Opistot voivat antaa kou- tulisi vuosina 1991-96 suorittaa 9 400-11 400 28707: lutusta myös etäopetuksena. vuodessa. Vuonna 1990 perustutkintoja suoritet- 28708: Ammatilliset kurssikeskukset muuttuivat tiin runsaat 8 400. Tohtorin tutkintoja tulisi 28709: vuoden 1991 alusta ammatillisiksi aikuiskoulu- vuosina 1991-1996 suorittaa 550-650, kun 28710: tuskeskuksiksi. Tätä koskevia säädöksiä ovat vuonna 1990 suoritettiin 490 tohtorin tutkintoa. 28711: laki ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista Uusia opiskelijoita suositellaan otettavaksi vuo- 28712: (760/90), laki ammatillisten kurssikeskusten sittain opintojen keskeyttäminen ja alanvaihto 28713: muuttumisesta ammatillisiksi aikuiskoulutus- huomioon ottaen 16 000-17 000. Vuonna 1990 28714: keskuksiksi (761191), asetus ammatillisista ai- otettiin 15 500 uutta opiskelijaa. Vuonna 1990 28715: kuiskoulutuskeskuksista (762/90). korkeakoulujen kokonaisopiskelijamäärä oli 28716: Ammatillisiin oppilaitoksiin perustettiin ker- 113 600 ja vuosien 1991-1996 tavoite on noin 28717: tomusvuonna 23 uutta aikuiskoulutusosastoa, ja 115 000 opiskelijaa. 28718: niiden yhteismäärä nousi 186:een. Aikuiskoulu- Koulutuksen lisätarvetta arvioidaan olevan 28719: tuksen aloituspaikkoja lisättiin. Koulutusta luokanopettajakoulutuksessa, kauppatieteissä ja 28720: käynnistettiin myös uusilla koulutusaloilla. Ai- sosiaalialalla, teknillistieteellisellä alalla, lääke- 28721: kuisten vakinaisessa ammatillisessa peruskoulu- tieteessä, farmasian alalla, terveydenhuollon 28722: tuksessa opiskelijoiden määrä oli 15 400 ja jatko- opettajankoulutuksessa sekä taidealoilla. 28723: linjoilla 3 700. Vuoden lopulla lisättiin väliai- Korkeakouluille on siirretty päätösvaltaa 28724: kaista aikuisten ammatillista perus- ja jatkokou- sekä henkilöstökysymyksissä että määrärahojen 28725: lutusta 5000 aloituspaikalla. Työvoimapoliitti- käytössä. Joensuun yliopisto ja Helsingin kaup- 28726: sessa aikuiskoulutuksessa oli keskimäärin yli pakorkeakoulu ovat vuonna 1991 siirtyneet en- 28727: 18 000 opiskelijaa. Oppisopimuskoulutuksen simmäisinä korkeakouluina tulosohjaukseen ja 28728: opiskelijamäärä oli 7 000. toimintamenobudjetointiin. 28729: Vuoden 1991 alusta siirryttiin jätjestelmään, Opetusministeriön vanha VAX 8650 -edusta- 28730: jossa lääninhallitukset ostavat omaehtoista ja konelaitteisto on korvattu tehokkaammalla 28731: pienyritysten tarvitsemaa täydennyskoulutusta Convex C3840 -laitteistolla. Suomen korkeakou- 28732: ammatillisilta oppilaitoksilta. lut yhdistävän tietoliikenneverkon (FUNET) 28733: Aikuisväestön mahdollisuuksia ammatillisten toimivuutta on edelleen kehitetty. Yhteydet kan- 28734: tutkintojen suorittamiseen parannettiin kehittä- sainvälisiin verkkoihin ovat parantuneet. 28735: mällä tutkintojen suorittamisjätjestelmää ja mo- Kertomusvuonna on annettu lait Helsingin 28736: nimuotoistamalla opetusjätjestelyjä. Kertomus- yliopistosta ja Helsingin yliopistosta annetun 28737: vuonna on ollut käynnissä useita näihin liittyviä lain voimaanpanosta, laki Helsingin yliopiston 28738: kokeilu- ja tutkimusprojekteja. Ammatillisen Svenska social- och kommunal Högskolan - 28739: koulutuksen opetussuunnitelmia ja tutkintoja on nimisestä yksiköstä sekä laki korkeakoulun pro- 28740: yhtenäistetty siten, että normaalin koulumuotoi- fessorin ja apulaisprofessorin viran täyttämises- 28741: sen koulutuksen tutkintoja voidaan suorittaa tä. Lait tulevat voimaan 1.1.1992. 28742: myös oppisopimuskoulutuksena ja ammatillisis- 28743: sa aikuiskoulutuskeskuksissa. 6.2. Perustutkinnot ja opiskelijavalinta 28744: Korkeakorkeakoulujen perustutkintojen ke- 28745: 6. Korkeakoulut ja tutkimus hittämistyötä on jatkettu 21.1.1986 annetun toi- 28746: menpideohjelman mukaisesti. Opetusministeri- 28747: 6.1. Mitoitus, suunnittelu, hallinto ön selvitysten ja korkeakoulujen raporttien mu- 28748: kaan perustutkintojen keskimääräisiä suoritus- 28749: Keskeisimmät tavoitteet korkeakoululaitok- aikoja on pystytty lyhentämään ja tutkintojen 28750: sen kehittämiselle vuonna 1991 on asetettu laissa suorittaneiden määriä lisäämään. Kertomus- 28751: korkeakoululaitoksen kehittämisestä (1052/86) vuonna on käynnistetty koulutuksen laadun ar- 28752: 362 Opetusministeriö 28753: 28754: vioinnin kehittämisohjelma asettamalla arvioin- on järjestetty Joensuun, Jyväskylän, Oulun ja 28755: tiprojektit humanistiselle ja luonnontieteelliselle Turun yliopistoissa. Yliopistoissa järjestettävän 28756: alueelle. Kertomusvuonna on myös aloitettu lastentarhanopettajakoulutuksen selvitystyöryh- 28757: Jyväskylän yliopiston ja Oulun yliopiston toi- mä on asetettu. 28758: minnan kokonaisarviot. Kertomusvuoden alus- Maamme peruskouluissa ja lukioissa vallitse- 28759: sa tuli voimaan lakimuutos, jonka mukaan myös van taideaineiden opettajapulan vähentämiseksi 28760: ammatillinen opistoasteen ja korkea-asteen tut- on kertomusvuonna jatkettu musiikinopettajien 28761: kinto antavat korkeakouluopintoihin saman kel- ja kuvaamataidonopettajien poikkeuskoulutuk- 28762: poisuuden kuin ylioppilastutkinto. Korkeakou- sen järjestämistä. Kuvaamataidon opettajien 28763: luja on avattu lisääntyvästi yhteiskuntaan opis- koulutus on aloitettu kertomusvuonna Lapin 28764: kelun ja työelämän vuorovaikutusta ja tiedotus- yliopistossa ja päätös kuvallisen viestinnän ja 28765: ta kehittämällä. teollisen muotoilun koulutusohjelmien aloitta- 28766: Lääkärikoulutuksessa perusterveydenhuollon misesta on tehty. Samoin on tehty päätös musii- 28767: merkitystä on painotettu suuntaamaHa voimava- kinopettajankoulutuksen aloittamisesta Oulun 28768: roja yleislääketieteeseen ja työterveyshuoltoon. yliopistossa. 28769: Perusopetuksen kliinisen vaiheen opiskelu satel- Taideteolliselle korkeakoululle on osoitettu 28770: liittikoulutuksena yliopistokaupunkien ulko- sen toiminnan kannalta tarpeelliset vuokratilat 28771: puolella on toteutunut Etelä-Pohjanmaan kes- vuoteen 1996 saakka. Korkeakoulun aluekes- 28772: kussairaalassa yhteistyössä Tampereen yliopis- kusten asema ja tehtävät järjestetään kertomus- 28773: ton kanssa. Toimintamuotoa kehitetään edel- vuonna työryhmätyönä laaditun suunnitelman 28774: leen. Toimintavuoden aikana on asetettu työryh- pohjalta. Viestintäkulttuurialan koulutuksen ke- 28775: mä valmistelemaan kansallisen sosiaaliturvajär- hittämisprojekti on asetettu kertomusvuoden lo- 28776: jestelmän piirissä toimivien yleislääkäreiden pulla. Kuvataideakatemian kehittämisestä on 28777: kaksivuotista erityiskoulutusta osana ETA-sopi- laadittu työryhmätyönä kokonaissuunnitelma. 28778: muksen toimeenpanoon liittyviä valmisteluja. Hallituksen tulo- ja menoarvioesityksessä vuo- 28779: Hammaslääkäreiden peruskoulutuksen supista- delle 1992 todetaan, että Kuvataideakatemia 28780: mista ja yhden hammaslääketieteen laitoksen liitetään osaksi korkeakoululaitosta 1.1.1993. 28781: lakkauttamista selvittelevä työryhmä on asetettu Viestintäkulttuurialan uusimuotoisia koulutus- 28782: lokakuussa 1991. ohjelmia on käynnistetty ja taidepedagogiikan 28783: Lääkehuollon koulutuksen rakennetta ja työ- opetusta kehitetty. Sibelius-Akatemialle ja teat- 28784: voimatarvetta selvittelevä työryhmä on aloitta- terikorkeakoululle on osoitettu kertomusvuonna 28785: nut työnsä marraskuussa 1991. Farmasian alu- lisätiloja. Sibelius-Akatemian vuoden 1989 lo- 28786: eella on käynnistetty erikoistumiskoulutusta sel- pulla aloitettu Pohjoisen Rautatiekadun kiinteis- 28787: vittäneen työryhmän ehdotusten pohjalta sairaa- tön peruskorjaustyö on valmistunut. Teatteri- 28788: lafarmasian erikoistumiskoulutusohjelma Kuo- korkeakoulun tilakysymyksen ratkaiseminen 28789: pion yliopistossa. pysyvällä tavalla on edelleen opetusministeriössä 28790: Terveydenhuollon opettajien poikkeuskoulu- jatkoselvittelyn kohteena. Hallituksen tulo- ja 28791: tus on käynnistynyt Kuopion ja Oulun yliopis- menoarvioesitykseen vuodelle 1992 sisältyy mää- 28792: toissa. räraha Teatterikorkeakoulun uudisrakennuksen 28793: Opetusministeriön asettama opettajankoulu- suunnitteluun. 28794: tuksen kehittämistoimikunta sai tehtävänsä suo- Korkeakoulutuksen kansainvälistämiseksi on 28795: ritetuksi 31.5.1989 mennessä. Työryhmän esityk- laajennettu korkeakoulujen kansainvälistä opis- 28796: set uudistuksen edellyttämistä säädösmuutoksis- kelija-, opettaja- ja asiantuntijavaihtoa. Suoma- 28797: ta ovat valmistuneet kertomusvuoden aikana. laiset korkeakoulut ovat vuoden 1991 alusta 28798: Samoin opettajien kelpoisuustoimikunnan esi- lähtien osallistuneet Euroopan yhteisöjen Tem- 28799: tykset. pus-ohjelmaan, joka on yhteistyöohjelma Itä- ja 28800: Opettajavajauksen poistamiseksi on lisätty Keski-Euroopan maiden kanssa. Euroopan yh- 28801: erityisesti luokanopettajien varsinaista ja poik- teisön Erasmus-nimiseen opiskelija- ja opettaja- 28802: keuskoulutusta. Luokanopettajien koulutukseen vaihto-ohjelmaan Suomi liittyi 1.11.1991 siten, 28803: otettavien määrä on noin 900. Teologisen, hu- että ohjelman puitteissa tapahtuva henkilövaih- 28804: manistisen, luonnontieteellisen, liikuntatieteelli- to alkaa syyslukukaudella 1992. Opetusministe- 28805: sen, taideteollisen ja musiikkialan koulutusohjel- riön toimesta aloitettiin syyslukukaudella 1991 28806: missa aloituspaikkojen määrä on noin 1230. Saksan ja Ranskan kanssa kahdenvälinen opis- 28807: Väliaikaista lastentarhanopettajien koulutusta kelijavaihto-ohjelma, johon osallistuu useita 28808: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 363 28809: 28810: korkeakouluja Suomesta ja yhteistyömaista. na. Opetuksessa käytetään kasvavassa määrin 28811: Vastavuoroisen vaihdon aikaansaamiseksi kor- uusia sähköisiä viestimiä. Arvosanaopintojen 28812: keakoulut ovat toteuttaneet englanninkielisiä lisäksi opetusta on annettu runsaasti suppe- 28813: opintokokonaisuuksia, joiden käynnistämistä ampina opintokokonaisuuksina, studia genera- 28814: opetusministeriö on taloudellisesti tukenut. lia-luentosarjoina ja ikäihmisten yliopistossa. 28815: 28816: 6.3. Täydennyskoulutus ja avoin korkeakoulu- 6. 4. Tutkijankoulutus 28817: opetus 28818: Tutkijankoulutuksen määrällistä ja laadullis- 28819: Korkeakoulujen toteuttaman täydennyskou- ta kehittämistä on kertomusvuonna jatkettu tut- 28820: lutuksen nykytilannetta luonnehtivat määrälli- kijankoulutustoimikunnan loppumietinnön ja 28821: nen kasvu, opetusratkaisujen kehittyminen ja siihen perustuvan tutkijakoulutuksen toimenpi- 28822: vakiintuminen osaksi korkeakoulujen toimintaa. deohjelman pohjalta. 28823: Täydennyskoulutuskurssien lukumäärä on Valtioneuvoston päätöksen edellyttämiä tut- 28824: kasvanut kolmessa vuodessa yli 70 %; vuonna kijankoulutusohjelmia on suunniteltu korkea- 28825: 1990 kursseja järjestettiin 1695. Opiskelijamää- koulujen yhteistyönä, ja useimmilla aloilla ne 28826: rät ovat vastaavana aikana lähes kaksinkertais- ovat jo toiminnassa. Ohjelmat ovat luonteeltaan 28827: tuneet; vuonna 1990 kursseilla opiskeli noin yhteistyöohjelmia, joilla tuetaan eri korkea- 28828: 60 000 koulutettavaa. Määrällisen kasvun rin- koulujen järjestämää tutkijankoulutusta. Ohjel- 28829: nalla on tapahtunut voimakasta kehitystä kurs- mien laatimista koordinoi opetusministeriön 28830: sien tuotevalikoimassa. Lyhytkurssitoiminta oli asettama tutkijankoulutusprojekti. 28831: yhä yleisin koulutuksen toteutusmuoto, mutta Tärkeimmät kannanotot tutkijankoulutuksen 28832: sen rinnalla on kasvavassa määrin sekä pitkiä mitoitukseen ja voimavaroihin on sisällytetty 28833: kursseja että laajoja koulutusohjelmia. Vuonna koulutuksen ja korkeakouluissa harjoitettavan 28834: 1990 koulutusohjelmien osuus koko kurssitoi- tutkimuksen kehittämisohjelmaan 1991-1996. 28835: minnasta oli kurssien lukumääränä arvioiden Lokakuussa 1991 annettiin asetus filosofian 28836: noin 25%. Työllisyyskoulutus on vuodesta 1989 tohtorin tutkinnosta. Asetus tekee mahdolliseksi 28837: toteutettu korkeakouluissa maksullisena palve- filosofian tohtorin tutkinnon suorittamisen kai- 28838: lutoimintana. Täydennyskoulutuksen tarjonta kissa tiedekorkeakouluissa. Asetuksella paran- 28839: kohdistuu voimakkaasti opetus-, sosiaali- ja ter- netaan tieteidenvälistä yhteistyötä tutkijankou- 28840: veyssektorille, joilla koulutusta toteutetaan lähes lutuksessa ja tutkijoiden liikkuvuutta tiedekun- 28841: puolet kaikista kursseista. tien ja korkeakoulujen välillä. 28842: Avoimen korkeakouluopetuksen kehittymistä 28843: kuvaavat osallistujamäärien tasainen kasvu, 6.5. Tutkimus 28844: opiskelumenetelmien voimakas kehittyminen ja 28845: opetustarjonnan alueellinen laajeneminen. Opis- Tutkimuksen kehittämisen keskeiset tavoit- 28846: kelijamäärät ovat kehittyneet vuodesta 1986 ta- teet ovat olleet tutkimustyön tieteellisen laadun 28847: saisesti noin 5 000 osallistujan vuosittaisella kas- parantaminen ja korkealle kansainväliselle tasol- 28848: vulla. Vuonna 1990 opiskelijoita oli noin 40 000. le yltävien tutkimusyksiköitten ylläpitäminen 28849: Korkeakouluista 14 järjestää avointa korkea- sekä uusien luovien tutkimusympäristöjen ja 28850: kouluopetusta. Opiskelijoista 75% opiskelee laajojen tutkimusohjelmien muodostaminen. 28851: neljän suurimman avointa korkeakouluopetusta Korkeakoulujen välistä tutkimusyhteistyötä on 28852: järjestävän korkeakoulun (Helsingin yliopisto, kehitetty. 28853: Tampereen yliopisto, Turun yliopisto ja Jyväs- Korkeakoulujen kansainvälisiä yhteyksiä on 28854: kylän yliopisto) opintovaatimusten mukaan. lisätty mm. uusien erillissitoumusten kautta ja 28855: Opetusta toteutetaan 196 kunnassa. Avoimessa Suomen Akatemian toimenpitein. Euroopan 28856: korkeakouluopetuksessa on vuodesta 1987 tehty hiukkasfysiikan tutkimuskeskus CERN:in jäse- 28857: määrätietoista monimuoto-opetuksen kehittä- neksi Suomi liittyi vuoden 1991 alussa. Kerto- 28858: mistyötä. Opetusministeriö on tukenut tätä toi- musvuonna Suomi on osallistunut EY:n tutki- 28859: mintaa taloudellisesti. Tavoitteena on sekä ope- mus- ja kehitysohjelmiin yhdessä muiden EFTA- 28860: tuksen menetelmällinen että didaktinen kehittä- maiden kanssa. Kansainvälisiin yhteishankkei- 28861: minen. Huomattava osa Turun, Helsingin ja siin osallistuminen on edellyttänyt kotimaisen 28862: Jyväskylän yliopiston avoimesta korkeakoulu- yhteistyöhallinnon vahvistamista. CERN-yh- 28863: opetuksesta toteutetaan monimuoto-opetukse- teistyöhön liittyvän kotimaantoiminnan koordi- 28864: 364 Opetusministeriö 28865: 28866: noimiseksi on Helsingin yliopistoon perustettu tannon ja jakelun edistämiseen. Määrärahat pe- 28867: suurenergiafysiikan tutkimuslaitos. rustuvat viestintäkulttuuritoimikunnan vuonna 28868: Suomen Akatemian kehittämiskysymyksiä 1989 antamassa mietinnössään ehdottamaan 28869: selvittäneen työryhmän muistio valmistui ke- laajaan kehittämisohjelmaan, jossa ehdotettiin 28870: väällä 1991. Työryhmä ehdotti akatemian toimi- tuotannon ja jakelun edistämiseksi 43 miljoonaa 28871: kuntarakenteen uudistamista, akatemian toi- markkaa uutta vuosittaista rahoitusta viiden 28872: mintaperiaatteiden ja tieteellisten toimikuntien vuoden sisällä 200 miljoonan markan tavoite- 28873: tehtävien uudelleenjärjestelyjä. Esitettyjen uudis- tason saavuttamiseksi. 28874: tusten tueksi opetusministeriö on käynnistänyt Tekijänoikeuslainsäädännön kehittämistä on 28875: Suomen Akatemian toiminnan arvioinnin, jota kertomusvuoden aikana jatkettu. Integroitujen 28876: myös valtion tiede- ja teknologianeuvosto on piirien suojaa koskeva lainsäädäntö sekä tieto- 28877: esittänyt arviointitoimintaa koskevassa kannan- koneohjelmien suojaa sekä esittävien taiteilijoi- 28878: otossaan kesäkuussa 1991. den, äänitteiden tuottajien ja yleisradioyhtiöiden 28879: sekä valokuvan suojaa koskevat tekijänoikeus- 28880: 6.6 Tieteelliset kirjastot lainsäädännön muutokset astuvat voimaan. Te- 28881: kijänoikeuskomitea antoi valtioneuvostolle ku- 28882: Helsingin yliopiston hallinnonuudistuksen vataidetta koskevan kuudennen mietintönsä 28883: yhteydessä annettiin uudet säädökset Helsingin sekä päätösmietintönsä, jossa tarkastellaan teki- 28884: yliopiston kirjaston kansalliskirjastotehtävistä. jänoikeuden asemaa oikeusjärjestyksessä ja sen 28885: Samalla uudistettiin tietohuollon kehittämisor- suhdetta julkisuuslainsäädäntöön. Mietinnössä 28886: ganisaatiota antamalla asetus opetusministeriön arvioidaan lisäksi viime vuosien kansallista ja 28887: yhteydessä toimivasta tietohuollon neuvottelu- kansainvälistä kehitystä sekä vastaisia tarpeita. 28888: kunnasta. Ehdotusten sekä muun muassa Euroopan integ- 28889: raatiokehityksen edellyttämää jatkovalmistelua 28890: varten asetettiin toimikunta. 28891: 7. Viestintäkulttuuri ja tekijänoikeus 28892: 28893: Viestintäkulttuurin alueella on kertomusvuo- 8. Taide 28894: den aikana ollut käynnissä laajamittainen selvi- 28895: tystyö ja toimenpiteiden suunnittelu. Keskeisin Taidepolitiikan yleistavoitteet ja kehittämisen 28896: osa suunnittelutyötä on tehty opetusministeriön suuntaviivat on määritelty hallituksen taidepo- 28897: vuonna 1987 asettamassa ja 16.5.1991 työnsä liittisessa selonteossa (1978). Opetusministeriö 28898: päättäneessä viestintäkulttuuritoimikunnassa. on kertomusvuonna asettanut toimikunnan, jon- 28899: Tämän jälkeen viestintäkulttuuriasioita on hoi- ka tehtävänä on arvioida nykyisen kulttuuripoli- 28900: dettu projektin muodossa. Viestintäkulttuuritoi- tiikan ja -hallinnon toimivuus valtakunnallisella, 28901: mikunta antoi kertomusvuonna viisi mietintöä, alueellisella, kunnallisella ja yksityisen kansalai- 28902: joissa tehtiin ehdotukset audiovisuaalisen koulu- sen tasolla sekä laatia suunnitelma valtakunnal- 28903: tuksen ja tutkimuksen sekä viestintäkasvatuksen lisen kulttuuripolitiikan suuntaviivoiksi ja ehdo- 28904: edistämiseksi samoin kuin radio- ja televisio- tukset näiden suuntaviivojen mukaisiksi toimen- 28905: ohjelmien arkistoinnin järjestämiseksi sekä ra- piteiksi 1990-luvulta eteenpäin. 28906: diotoiminnan ja äänitteiden tuotannon ja jake- Taidehallinnon kehittämistä on jatkettu osa- 28907: lun edistämiseksi. Viestintäkulttuurialan koulu- na opetusministeriön hallinnonalan yleistä kehit- 28908: tuksen jatkotoimia varten on kertomusvuonna tämistä. Tähän liittyen taiteen edistämisen järjes- 28909: asetettu viestintäkulttuuritoimikunnan ehdotus- telystä annettua lakia ja asetusta on muutettu. 28910: ten mukaisesti seurantaryhmä. Muutoksilla valtion taidetoimikuntien nimittä- 28911: Hallituksen vuonna 1987 vahvistaman ohjel- mismenettelyä on yksinkertaistettu. Samoin tai- 28912: man kulttuuripoliittisessa osassa on asetettu ta- teen keskustoimikunnan virastoluonnetta on 28913: voitteeksi sähköisten viestimien ohjelmatuotan- vahvistettu siten, että mahdollinen tehtävien ja 28914: non tukeminen. Kertomusvuonna jatkettiin val- päätösvallan delegointi opetusministeriöltä tai- 28915: tion tulo- ja menoarvion yhteydessä toimenpide- teen keskustoimikunnalle ja valtion taidetoimi- 28916: ohjelman toteuttamista kotimaisen elokuva-, te- kunnille helpottuisi. 28917: levisio- ja videotuotannon edistämiseksi. Vuo- Kertomusvuonna on aloittanut toimintansa 28918: den 1991 valtion tulo- ja menoarvioon otettiin Suomalaisen muotoilun edistämiskeskus, jonka 28919: 11,5 miljoonaa markkaa uutta rahoitusta tuo- tehtävänä on palvella maamme teollisuutta ja 28920: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 365 28921: 28922: kauppaa kaikissa muotoiluun liittyvissä kysy- sesti. Urheilulaitosten rakentamiseen liittyvää 28923: myksissä. tutkimustyötä kehitettiin ja tuettiin kertomus- 28924: Kertomusvuonna perustettiin Ympäristötai- vuonna. 28925: teen säätiö suomalaisen rakennetun ympäristön Kuntien urheiluseuroille myönnettävien avus- 28926: parantamista varten. Suomessa ympäristötaiteen tusten sekä kuntien yleistä toiminnallista kehit- 28927: hankinta on tähän asti toiminut lähinnä julkisten tämistä ja kuljetuskustannuksia varten vahvis- 28928: rakennushankkeiden yhteydessä. Säätiön tavoit- tettiin laskennalliseksi valtionosuusperusteeksi 28929: teena on edistää taiteellisesti korkeatasoisen 24 markkaa asukasta kohden. 28930: ympäristön suunnittelua ja toteutusta aiempaa Kertomusvuonna muutettiin liikuntalakia 28931: laajemmin. Säätiö täydentää taiteen tukijärjes- (11 08/91) siten, että opetusministeriön asiantun- 28932: telmää ja eri taiteen lajien yhteistyötä. tijaelimenä mainitun lain mukaisissa asioissa 28933: toimii valtioneuvoston asettama valtion liikun- 28934: taneuvosto. Valtion liikuntaneuvosto asetetaan 28935: eduskunnan toimikaudeksi. 28936: 9. Urheilu ja nuorisotyö Kertomusvuonna valmistui opetusministeri- 28937: ön asettaman toimikunnan laatimana liikunta- 28938: Urheilun ja nuorisotyön kehittämiseen on kulttuurin kansainvälisen toiminnan strategia. 28939: olennaisesti liittynyt avustusten myöntämisen Kertomusvuonna ilmestyi liikuntatieteellisen 28940: ohella mm. kehittämis-, suunnittelu- ja ohjaus- tutkimuksen kehittämistoimikunnan toimesta 28941: toiminnot, joiden tarkoituksena on ollut kansa- selvitys Liikuntatieteellisen tutkimuksen kehittä- 28942: laistoiminnan edellytysten parantaminen. Lii- minen 1991-1995 (Kom 1991:10). 28943: kuntapaikkojenja nuorison toimitilojen suunnit- Kertomusvuonna opetusministeriö asetti työ- 28944: telujärjestelmää on kehitetty. Molemmilla toimi- ryhmän valmistelemaan valtakunnallisten lii- 28945: aloilla on järjestetty koulutusta ja informaatiota kuntajärjestöjen valtionavustusten jakoperustei- 28946: yhteistyössä läänien, kuntien ja järjestöjen edus- ta ja tulosohjausta. 28947: tajien kanssa. 28948: Vuoden 1992 alusta voimaan tulevat lait lii- 9.2. Nuorisotyö 28949: kuntalain ja nuorisotyölain väliaikaisesta muut- 28950: tamisesta. Lakeja on muutettu väliaikaisesti si- Nuorisotyön kehittämisestä ja rahoituksesta 28951: ten, että vapaakunnissa on mahdollista kokeilla on säädetty nuorisotyölaissa (1068/85). Sen no- 28952: järjestelyä, jossa näiden lakien mukainen valti- jalla valtio tukee kuntien nuorisotyötä sekä val- 28953: onosuus voidaan käyttää kunnan liikunta ja takunnallisten nuorisojärjestöjen ja nuorisotyön 28954: nuorisotoimen menoihin kunnan haluamalla ta- palvelujärjestöjen toimintaa. 28955: valla. Samalla vapaakunnille on säädetty mah- Tavoitteena on lisätä nuorten osallistumis- 28956: dollisuus vapaasti päättää liikunta- ja nuoriso- mahdollisuuksiaja kehittää niitä yhdenvertaisik- 28957: toimen nimikkeistä ja palvelussuhteen ehdoista. si sosiaalisesta asemasta ja asuinpaikasta riippu- 28958: Lain muutoksilla vapaakunnille mahdollistetaan matta. 28959: valtionosuusuudistuksen osittainen kokeilu. Kertomusvuoden aikana on tuettu 68 valta- 28960: Näin kunnat saavat kokemusta uudestajärjestel- kunnallisen nuorisotyöjärjestön, 7 palvelujärjes- 28961: mästä ja sen tuomista mahdollisuuksista. Vas- tön ja 11 muun nuorisotyötä tekevän järjestön 28962: taavasti vuoden 1992 aikana saatuja kokemuksia toimintaa yhteensä 47,9 miljoonalla markalla. 28963: voidaan käyttää hyväksi valmisteltaessa valtion- Nuoriso-, sosiaali- ja terveystoimen yhteistyö- 28964: osuusuudistuksen toimeenpanoa. tä pohtinut työryhmä luovutti muistionsa tam- 28965: mikuussa. Muistion esityksen mukaisesti opetus- 28966: 9.1. Urheilu ministeriö järjesti yhdessä sosiaali- ja terveyshal- 28967: lituksen kanssa etsivän nuorisotyön seminaarin 28968: Kertomusvuonna myönnettiin valtionavus- lokakuussa. 28969: tuksia liikuntalain (984/79, muut. 1146/83 ja 306/ Marraskuussa opetusministeriö järjesti yhdes- 28970: 87) nojalla valtakunnallisille liikuntajärjestöille sä Tampereen yliopiston täydennyskoulutuskes- 28971: ja olympiavalmennukseen. Liikuntapaikkojen kuksen kanssa kunnan nuorisotyön kasvatusta- 28972: sekä niihin liittyvien vapaa-aikatilojen perusta- voitteita selvittävän seminaarin. 28973: miskustannuksiin myönnettiin valtiontukea Opetusministeriön nuorisotoimisto on toimit- 28974: avustuksina ja lainoina valtakunnallisen ja lää- tanut kertomusvuonna viisi nuorisopoliittista 28975: nittäisten liikuntapaikkasuunnitelmien mukai- tiedotetta, joihin on koottu eri ministeriöiden 28976: 366 Opetusministeriö 28977: 28978: nuorisopoliittisia uudistuksia koskevaa aineistoa lä maksuosuudella ja osallistunut sen hallitusten- 28979: ja ajankohtaisia artikkeleita sekä päätöksiä nuo- välisen komitean työhön. 28980: risotoimen alalta. 28981: Kuntien nuorisotilojen ja valtakunnallisten 28982: nuorison leiri- ja kurssikeskusten perustamiskus- 28983: tannuksiin on myönnetty avustuksia veikkaus- 10. Opintotuki 28984: ja raha-arpajaispelien voittovaroista yhteensä 28985: 7,1 mmk. Vuoden 1991 aikana on voitumyöntää Opintotukea myönnettiin opintovuonna 28986: samoihin tarkoituksiin työllisyysperusteista in- 1990-91 noin 243 000 opiskelijalle. Näistä opin- 28987: vestointiavustusta 6,0 mmk. Pääosa investointi- torahaa sai 239 000 ja valtion takaamaa opinto- 28988: avustuksista on kohdistunut leiri- ja kurssikes- lainaa 157 000 opiskelijaa. Opintotuen saajien 28989: kuksiin. Lisäksi valtakunnallisten nuorison leiri- määrä on hieman kasvanut edellisvuodesta. 28990: ja kurssikeskusten toimintaa on tuettu veikkaus- Opintorahamenot olivat noin 1 304 milj. 28991: voittovaroista 2,8 mmk:lla. markkaa, jossa on edelliseen vuoteen verrattuna 28992: Kertomusvuoden aikana on ollut käynnissä kasvua lähes 17 %. Valtion takaaman opintolai- 28993: opetusministeriön tukemana nuorisojärjestöjen nakannan suuruus oli noin 10 miljardia markkaa 28994: kehittämiskampanja. ja valtion korkotukimenot opintolainoista olivat 28995: Kertomusvuoden aikana on huolehdittu kult- 403 milj. markkaa, missä on kasvua edellisestä 28996: tuurisopimuksiin ja vaihto-ohjelmiin perustu- vuodesta noin 37 milj. markkaa. Opintovuonna 28997: vasta nuorisotoimen yhteistyöstä. Kanssakäymi- 1990-91 myönnettiin uusia opintolainoja noin 28998: nen on jatkunut erityisesti seuraavien maiden 2 miljardia markkaa. Opiskelijan maksama kor- 28999: nuorisotoimen valtiollisten tai koordinoivien ko korkotuen alaisesta lainasta oli 3, 75 % 29000: elinten kanssa: Belgia, Egypti, Espanja, Islanti, 1.7.1991 asti ja sen jälkeen 4,25 %. 29001: Irlanti, Italia, Itävalta, Kiina, Norja, Ranska, Opintovuoden 1991-92 alussa voimaan astu- 29002: Ruotsi, Saksan liittotasavalta, Unkari, Tanska nut opintotukilain ja asumistukilain muutos 29003: ja Yhdistynyt kuningaskunta. mahdollisti asumistuen myöntämisen omistus- 29004: Yhteistyön aloittamisesta on kertomusvuo- asunnossa yksin asuville opiskelijoille. Alivuok- 29005: den aikana sovittu Viron opetusministeriön nuo- ralaiset siirtyivät lainmuutoksen johdosta kun- 29006: risotoimiston kanssa. nallisen asumistuen piiriin. Perheellisten ja ulko- 29007: Valtion varoilla on tuettu mm. nuorten kult- mailla opiskelevien asumisen tuki parani. Tehtä- 29008: tuuriryhmien ulkomaille suuntautuvia esiinty- väjako asumistuen ja opintotuen välillä selkey- 29009: mismatkoja sekä suomalaista osallistumista Eu- tyi. 29010: roopan nuorisokorttiyhteistyöhön ja nuorisotie- Opintotuen kehittämistyötä on jatkettu aikai- 29011: dotusyhteistyöhön. sempien selvitysten pohjalta. Opintotuen koko- 29012: Nuorisotoimen alalla pohjoismainen yhteis- naisuudistukseen tähtäävä ehdotus on valmistel- 29013: työ on saanut vakiintuneen monenkeskisen tu opintotuen johtoryhmässä opetusministeriös- 29014: luonteen. Suomi on osallistunut PN:n nuoriso- sä. Keskeisenä tavoitteena on velkaantumisen 29015: yhteistyön komitean toimintaan sekä komitean alentaminen ja tuen kehittäminen perustoimeen- 29016: asiantuntijatyöryhmiin. Näitä ovat kertomus- tulon turvaavaksi. Ehdotuksen mukaan opinto- 29017: vuonna olleet nuorisokorttiryhmä, Nuorisotie- tuen taso olisi sidottu kansaneläkkeeseen ja 29018: dotusryhmä ja nuorisotutkimuksen tukiryhmä. opintorahaosuus 20 vuotta täyttäneillä vanhem- 29019: Kaksi ensinnä mainittua luovutti ennen vuoden piensa luota muuttaneilla opiskelijoilla nousisi 29020: loppua mietintönsä, viimeksi mainittu on pysy- 70 prosenttiin kokonaistuesta. Huoltajakorotuk- 29021: väisluonteinen. sesta luovuttaisiin. Korkomeno ei alentaisi tuen 29022: Suomi on osallistunut EN:n nuorisotoimen määrää, koska korot lisättäisiin opiskeluaikana 29023: hallitustenvälisen yhteistyön johtokomitean lainapääomaan. Opintolainoille myönnettäisiin 29024: (CDEJ) toimintaan sekä EN:n nuorisotutkimuk- valtiontakaus, mutta korkotukea uusille opinto- 29025: sen asiantuntijakomitean työhön tämän puheen- lainoille ei enää maksettaisi. Uusien opintolaino- 29026: johtajana. Komitea luovutti mietintönsä vuoden jen lainaehtojen sääntelystä luovuttaisiin. Johto- 29027: lopulla. - Suomi on ollut kertomusvuoden ajan ryhmä ehdotti opintotuen uudistamisen aloitta- 29028: Euroopan nuorisosäätiön ja Euroopan nuoriso- mista kaikki oppilaitosryhmät kattavana koko- 29029: keskuksen yhteisen hallituksen jäsen. Suomi on naisuudistuksena. 29030: tukenut Euroopan nuorisosäätiön toimintaa jä- Johtoryhmä ehdotti myös lyhytkestoisen ja 29031: senosuuden lisäksi vapaaehtoisella ylimääräisel- työn ohessa tapahtuvan koulutuksen tuen kehit- 29032: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 367 29033: 29034: tämistä siltä pohjalta, että tavanomaisen opinto- 11. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 29035: tuen asemesta siirryttäisiin korvaamaan koulu- 29036: tuksesta aiheutuvia kuluja kaavamaisen järjes- 29037: telmän mukaan. Lisäksi ehdotettiin opintotuen Luettelo eräistä komiteoista, toimikunnista ja 29038: hallinnon kehittämistä tulosohjaukseen siirtymi- työryhmistä, jotka ovat kertomusvuoden aikana 29039: sen ja lainsäädännön ajanmukaistamistarpeiden aloittaneet toimintansa tai luovuttaneet mietin- 29040: vuoksi. nön tahi muistion. 29041: Uudistus aloitetaan opetusministeriössä val- Kieltenopetuksen kehittämistoimikunta 29042: mistellun lainmuutosehdotuksen mukaan Asetettu 21.3.1991, määräaika 31.3.1992 29043: 1. 7.1992 lukien pelkästään korkeakouluopiskeli- Tehtävät mm.: 29044: joiden opintotuen ja opintotuen hallinnon uudis- - laatia arvio toisen kotimaisen kielen ja 29045: tamisen käsittävänä. Opintotuen määrän sitomi- vieraiden kielten opetuksen tilanteesta yleissivis- 29046: sesta kansaneläkkeen tasoon jouduttiin luopu- tävissä ja ammatillisissa oppilaitoksissa 29047: maan ja opintorahan tasoa alentamaan jonkin - laatia ehdotus hyvän kielitaidon saavutta- 29048: verran aiotusta niin, että opintoraha 70 prosen- miseen tähtäävien opetusmenetelmien ja oppi- 29049: tin asemesta vastaa noin 67 prosenttia kansan- materiaalien kehittämisestä 29050: eläkkeen perusosan ja täyden lisäosan yhteis- - laatia ehdotus vieraskielisen opetuksen 29051: määrästä. kehittämisestä. 29052: Uudistukseen liittyen muutettiin aikuisopin- Kulttuuripolitiikkaa suunnitteleva toimikunta 29053: totukea korkeakouluissa siten, että opintorahan Asetettu 19.2.1991, määräaika 30.4.1992 29054: perusosaa ei aikuisopiskelijalle enää makseta Tehtävät mm.: 29055: vaan ainoastaan aikuisopintorahaa ja opintolai- - arvioida nykyisen kulttuuripolitiikan ja 29056: najärjestelmä uudistettiin vastaavasti. Uuden -hallinnon toimivuus valtakunnallisella, aluee- 29057: järjestelmän mukainen opintoraha on veron- llisella, kunnallisella ja yksityisen kansalaisen 29058: alaista tuloa toisin kuin nykyisen järjestelmän tasolla sekä laatia suunnitelma valtakunnal- 29059: mukainen opintoraha. Huoltajakorotuksesta lisen kulttuuripolitiikan suuntaviivoiksi ja 29060: luovuttiin. Aikuisopintorahan vähimmäismäärä ehdotukset näiden suuntaviivojen mukaisiksi 29061: nostettiin korkeakouluopiskelijan opintorahan toimenpiteiksi 1990-luvulta eteenpäin. 29062: vähimmäismäärää vastaavaksi. Keskiasteella Lääkehuollon henkilöstön koulutustoimikunta 29063: luovutaan myös opintorahan perusosan mak- Asetettu 10.9.1991, määräaika 31.5.1992 29064: samisesta vastaavasti kuin korkeakouluopis- Tehtävät mm.: 29065: kelijoille, mutta muita muutoksia ei tukeen - arvioida lääkehuollon alan ammattiryhmi- 29066: tule. en työnjakoa ja koulutusta sekä tehdä ehdotuk- 29067: Uudistuksen jatkamisen aikataulusta on tar- set koulutuksen kehittämisestä. 29068: koitus päättää hallitustasolla vuoden 1992 alku- Miljöörakentamisen toimikunta 29069: puolella. Asetettu 26.6.1991, määräaika 31.5.1992 29070: Aikuisopintotukijärjestelmä on vakinaistettu Tehtävät mm.: 29071: vuoden 1991 alusta lukien ja tuen piiriin ovat -laatia arvio miljöörakentamisen tämänhet- 29072: 30-54 vuotiaiden lisäksi tulleet myös 25-29 kisestä tilasta, tehdä miljöörakentamista koske- 29073: vuotiaat hieman muita tiukemmin saantiedelly- va kehittämisohjelma sekä laatia ehdotukset 29074: tyksin. Aikuisopintotuen saantiedellytyksiä on alan koulutuksen järjestämiseksi. 29075: väljennetty. Aikaisemmin edellytyksenä oli edel- Muinaismuistosuojelua käsittelevä toimikunta 29076: tävä vähintään viisi vuotta kestänyt yhtäjaksoi- Asetettu 21.11.1991, määräaika 31.10.1992 29077: neo työssäolo tai siihen rinnastettava tilanne. Tehtävät mm.: 29078: VakinaistaiDisen yhteydessä saantiedellytykseksi - tehdä ehdotus muinaismuistosuojelun ke- 29079: asetettiin, ettei henkilö ole ollut vastaavana aika- hittämisestä koko maa huomioonottaen. 29080: na yli neljää kuukautta päätoimisessa koulutuk- Nuorisokomitea 29081: sessa. Asetettu 21.9.1989, määräaika 31.3.1991 mie- 29082: Aikuisopintotukea sai vuonna 1991 noin tintö (1991:7) 29083: 20 000 opiskelijaa. Työllisyyden heikkenemisen Tehtävät mm.: 29084: vuoksi lisättiin loppuvuonna 5 000 ylimääräisen - selvittää nuorisopolitiikan nykytila ja siinä 29085: aikuisopiskelijan koulutuspaikkaa. Aikuisopin- mahdollisesti esiintyvät muutos- ja kehittämis- 29086: torahamenot olivat noin 255 miljoonaa mark- tarpeet sekä tehdä ehdotus nuorisopoliittiseksi 29087: kaa. toimenpideohjelmaksi. 29088: 368 Opetusministeriö 29089: 29090: Nuorisotyön jatko- ja täydennystoimikunta voimavarojen ohjaaminen oppilaanohjaukseen, 29091: Asetettu 17.12.1990, määräaika 31.12.1991, tukiopetukseen ja erityisopetukseen sekä tehdä 29092: mietintö (1991:40) näitä koskevat selvitykset 29093: Tehtävät mm.: - selvittää tarpeet muuttaa tuntikehyksen 29094: - tehdä ehdotukset nuorisotyöntekijäin jat- voimavaroja tai ensimmäisen vuosiluokan vä- 29095: ko- ja täydennyskoulutuksen oppisisällöistä ja himmäiskokoa joillakin aloilla alueellisista tai 29096: koulutuksen järjestäjistä sekä laatia kokonais- elinkeinopoliittisista syistä koulutetun työvoi- 29097: suunnitelma jatko- ja täydennyskoulutuksen jär- man saannin turvaamiseksi 29098: jestämiseksi. -tehdä em. kohdissa tarkoitetuista selvityk- 29099: Opettajien kelpoisuustoimikunta sistä johtuvat mahdolliset ehdotukset muutok- 29100: Asetettu 7.11.1990, määräaika 30.9.1991, mie- siksi säännöksiin ja määräyksiin. 29101: tintö (1991:31) Ammatillisten tutkintojen, ylioppilastutkintoon 29102: Tehtävät mm.: johtavan lukion oppimäärän ja yhdistelmäopinto- 29103: -laatia ehdotus peruskoulun, lukion, amma- jen perusteita kokeilukoulutuksessa selvittävä työ- 29104: tillisten oppilaitosten ja aikuisoppilaitosten opet- ryhmä 29105: tajien kelpoisuusvaatimusten väljentämisestä ja Asetettu 8.1.1991, määräaika 20.2.1991, muis- 29106: yhtenäistämisestä siten, että eri oppilaitosmuo- tio (1991:5) 29107: tojen opettajat voisivat siirtyä nykyistä jousta- Tehtävät mm.: 29108: vammin eri oppilaitosten opettajantehtäviin - laatia ehdotus nuorisoasteen koulutuksen 29109: - laatia ehdotukset erivapausjärjestelmän ja ammattikorkeakoulujen kokeiluista 29110: kehittämisestä nykyistä joustavampaan suun- 28.12.1990 annettuun hallituksen esitykseen si- 29111: taan sältyvän lakiehdotuksen 12 §:n 1 momentissa 29112: - laatia edellä tarkoitettujen ehdotusten to- tarkoitetusta opetusministeriön päätöksestä 29113: teuttamiseksi tarvittavat säännösmuutosehdo- nuorisoasteen koulutuskokeiluissa suoritettavan 29114: tukset. ammatillisen tutkinnon, lukion oppimäärän ja 29115: Sotavainajatoimikunta yhdistelmäopintojen perusteista. 29116: Asetettu 1.3.1991, määräaika 1.3.1992 ERASMUS-työryhmä 29117: Tehtävät mm.: Asetettu 5.3.1991, määräaika 31.5.1992 29118: - selvittää viime sodissa Neuvostoliiton alu- Tehtävät mm.: 29119: eelle jääneiden suomalaisten sotilaiden hautaa- - tiedottaa ERASMUS-ohjelmasta ja edis- 29120: miseenja muiston vaalimiseen liittyviä kysymyk- tää korkeakoulujen osallistumista ohjelman pro- 29121: siä, tehdä tarvittavat toimenpide-ehdotukset jekteihin. 29122: sekä edustaa asiaan liittyvissä kysymyksissä suo- Humanististen tutkintojen työryhmä 29123: malaista osapuolta. Asetettu 25.3.1991, määräaika 31.12.1992 29124: Työryhmät: Tehtävät mm.: 29125: Aikuistutkintojen kehittämistyöryhmä - laatia arvio alan koulutuksesta suhteessa 29126: Asetettu 23.1.1991, määräaika 31.5.1992 tavoitteisiin ja kansainvälisiin vertailukohteisiin 29127: Tehtävät mm.: sekä tehdä ehdotukset arvioinnin ja koulutuksen 29128: - tehdä ehdotus aikuisten ammatilliseen pe- kehittämisestä. 29129: rus- ja jatkokoulutukseen liittyvistä tutkinnois- Kansalais- ja työväenopistojen sekä kansan- 29130: ta, jotka suoritetaan näyttökokeissa osoitettava- opistojen opettajankoulutuksen uudistamista sel- 29131: na ammattitaitona sekä laatia ehdotus tämän vittävä työryhmä 29132: järjestelmän toteuttamisessa tarvittavista sään- Asetettu 31.1.1991, muistion luovutus 29133: nöksistä. Ehdotus tulee laatia siten, että samalla 18.12.1991 29134: voidaan kumota laki ammatillisista pätevyystut- Tehtävät mm.: 29135: kinnoista. - tehdä ehdotukset opettajankoulutuksen 29136: Ammatillisten oppilaitosten tuntikehystyöryh- kehittämisestä ja järjestämisestä yliopistojen 29137: mä opettajankoulutuslaitosten vastuulla. 29138: Asetettu 8.10.1990, määräaika 30.9.1993, Luonnontieteiden koulutuksen arviointityöryh- 29139: muistio (1991:37) mä 29140: Tehtävät mm.: Asetettu 25.3.1991, määräaika 31.12.1992 29141: - seurata ammatillisten oppilaitosten tunti- Tehtävät mm.: 29142: kehysjärjestelmän toimivuutta ja kehittämistar- - laatia arvio alan koulutuksesta suhteessa 29143: peita yleisesti sekä ottaa erityisesti huomioon tavoitteisiin ja kansainvälisiin vertailukohteisiin 29144: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 369 29145: 29146: sekä tehdä ehdotukset arvioinnin ja koulutuksen Tuntijakotyöryhmä 29147: kehittämisestä. Asetettu 2.8.1991, määräaika tehtävän 1. 29148: Lääkäreiden eurokoulutustyöryhmä osalta 28.2.1992 ja tehtävän 2. osalta 31.5.1992 29149: Asetettu 5.6.1991, määräaika 31.12.1991 Tehtävät mm.: 29150: Tehtävät mm.: 1. Laatia ehdotukset peruskoululain 30 §:ssä 29151: - tehdä esitys ETA-sopimukseen sisältyvän ja lukiolain 20 §:ssä tarkoitetuiksi valtioneuvos- 29152: direktiivin 86/457/ETY edellyttämän yleislääkä- ton päätöksiksi opetuksen tuntijaosta ja 29153: reiden erityiskoulutuksen järjestämisestä. 2. laatia ehdotus peruskoulun ja lukion ope- 29154: Opettajankoulutuksen säädöstyöryhmä tussuunnitelmien kehittämiseen tarvittavan ko- 29155: Asetettu 6.6.1990, määräaika 30.9.1991 keilutoiminnan periaatteista. 29156: Tehtävät mm.: Tuntikehystyöryhmä 29157: - valmistella opettajankoulutuksen uudista- Asetettu 24.4.1980, ei määräaikaa, muistio 29158: misen edellyttämät säädösmuutokset Opettajan- (1991:31) 29159: koulutuksen kehittämistoimikunnan mietinnön Tehtävät mm.: 29160: (1989:26) ja siitä saatujen lausuntojen pohjalta. - alustavasti käsitellä tuntikehyskokeilun 29161: Opintotuen johtoryhmä toimeenpanoon, johtamiseen ja seurantaan liit- 29162: Asetettu 27.3.1991, määräaika 15.8.1991, tyviä kysymyksiä sekä 29163: muistio (1991 :27) - seurata kuntien ratkaisuja tuntikehyksen 29164: Tehtävät mm.: käyttämisessä ja tehdä turvittaessa ehdotuksia 29165: - opintotuen selvitysmiehen Eero Kurrin opettamiseen käytettävävstä tuntimäärästä. 29166: ehdotuksen ja siitä annettujen lausuntojen poh- Ulkomaalaisten opiskelumahdollisuuksien ke- 29167: jalta valmistella opintotuen uudistamista ja teh- hittämistyöryhmä 29168: dä ehdotus tarvittaviksi lainsäädäntö- ja muiksi Asetettu 8.6.1990, määräaika 31.3.1991, muis- 29169: toimiksi. tio (1991:16) 29170: Oppimateriaalitoimintojen työryhmä Tehtävät mm.: 29171: Asetettu 3.12.1991, määräaika 31.3.1992 -laatia ehdotus pakolaisten ja muiden ulko- 29172: Tehtävät mm.: maalaisten koulutuksen järjestämisestä, hallin- 29173: -laatia eri vaihtoehtojen pohjalta suunnitel- nosta ja rahoituksesta. 29174: ma ja tarvittavat säännökset opetushallituksen Viestintäkulttuurialan koulutuksen kehittämis- 29175: oppimateriaalitoimintojen ja valtion audiovisu- projekti 29176: aalisen keskuksen uudelleen järjestämiseksi. Asetettu 10.9.1991, määräaika 31.12.1995 29177: Sosiaali- ja terveydenhuollon kouluasteen kou- Tehtävät mm.: 29178: lutusrakennetta selvittävä työryhmä - seurata ja koordinoida viestintäkulttuuri- 29179: Asetettu 17.12.1990, määräaika 31.8.1991, alan koulutusta koskevan kehittämisohjelman 29180: muistio (1991:32) etenemistä, toimia koulutusta järjestävien yksi- 29181: Tehtävät mm.: köiden yhteistyöelimenä ja tehdä ehdotuksia 29182: -laatia ehdotus sosiaali- ja terveydenhuollon jatkotoimenpiteistä. 29183: kouluasteen koulutusrakenteesta ja sen toteutta- Yliopistoissa järjestettävän lastentarhanopetta- 29184: misaikataulusta sekä tähän liittyen kartoittaa jan koulutuksen työryhmä 29185: muut jatkovalmisteluja vaativat periaatteelliset Asetettu 14.10.1991, määräaika 31.5.1992 29186: kysymykset. Tehtävät mm.: 29187: Suomi vieraana kielenä -työryhmä - selvittää lastentarhanopettajien koulutuk- 29188: Asetettu 1.3.1991, muistio 29.11.1991 sen järjestämistä yliopistoissa siten, että tutkinto 29189: Tehtävät mm.: on kolmevuotinen korkeakoulututkinto, sekä 29190: - tehdä ehdotuksia suomea vieraana kielenä selvittää esiopetusta antavien opettajien koulu- 29191: koskevan tutkimuksen ja opetuksen tehostami- tukseen ja varhaiskasvatuksen suuntautumis- 29192: seksi ja ulkomaalaisille tarkoitetun suomen kie- vaihtoehtoon liittyviä kysymyksiä. 29193: len opetuksen kehittämiseksi, 29194: 370 Maa- ja metsätalousministeriö 29195: 29196: 29197: 29198: 29199: Maa- ja metsätalousministeriö 29200: 29201: 1. Yleistä 2. Maatalous 29202: 29203: Kertomusvuosi oli sääoloiltaan maatalous- 2.1. Peltoala- ja satotiedot 29204: tuotannolle viileästä alkukesästä huolimatta 29205: edullinen. Viljelykasvien satotasot olivat edellis- Vuodesta 1989 kokonaispeltoala on alentu- 29206: vuotta alhaisemmat, mutta selvästi viiden viime nut 1980-luvun lopun tilapäisen kasvun jäl- 29207: vuoden keskiarvon yläpuolella. Sadon laatu oli keen. Maataloustuotannon supistamisessa kes- 29208: varsinkin leipäviljan osalta edellisvuotta huo- keinen väline on kesannointi, jolla tuotanto- 29209: nompi. Leipäviljan kokonaissato oli lähes puolet potentiaalia vähennetään. Kesannolla oli 21% 29210: pienempi kuin vuonna 1990. Väheneminen joh- koko peltoalasta ja kesannosta yli puolet vi- 29211: tuu pääosin kevätvilja-alojen supistumisesta. herkesantoa. Viljan kokonaissato oli vuonna 29212: Viljelyala pieneni vuonna 1991 huomattavasti 1991 3430 milj. kiloa, joka oli 20% vähem- 29213: kesannoinnin takia. Jokaisen viljelijän tuli ke- män kuin vuoden 1990 ennätyksellisen suuri 29214: sannoida 15% peltoalastaan ja tavoite jopa yli- sato. Leipäviljasato laski 460 milj. kiloon, eli 29215: tettiin. Rehuviljasato oli noin 13 % edellisvuotta lähes puoleen edellisvuotisesta. Väheneminen 29216: pienempi. Lihan tuotantomäärät pysyivät kuta- johtuu pääosin kevätvehnän ja rukiin viljely- 29217: kuinkin ennallaan ja maidontuotanto laski 10 %. alojen supistumisesta. Aiemmasta ylituotan- 29218: Uusi maatalouselinkeinolaki tuli voimaan vuo- nosta johtuen nostettiin markkinoimismaksuja 29219: den 1991 alusta. Laajaan puitelakiin liittyvät huomattavasti. Hehtaarisadot olivat korkeita 29220: asetukset jouduttiin myös uusimaan ja samalla ja vehnän hehtaarisato oli jopa parempi kuin 29221: toteutettiin laaja päätösvallan siirto paikallisille vuonna 1990. Leipäviljan laatu ei kohonnut 29222: viranomaisille. edellisvuoden tasolle, mm. syysvehnästä kaup- 29223: Metsäsektorille vuosi 1991 oli vaikea. Kan- pakelpoista oli noin kaksi kolmannesta. Veh- 29224: sainvälisessä kaupassa ei tapahtunut elpymistä, näsato vastaa suurinpiirtein kotimaista kulu- 29225: mikä näkyi metsäteollisuustuotteiden kysynnän tusta. 29226: heikkoutena ja alhaisina hintoina. Näillä teki- Rehuviljasato oli yhteensä 2 970 milj. kiloa, 29227: jöillä oli selvä vaikutuksensa kotimaan puu- mikä oli 13 % edellisvuotta pienempi. Ohrasato 29228: kauppaan ja hakkuisiin. Puun ostajien ja myyji- oli kuitenkin viljelyalan kasvusta johtuen 3 % 29229: en erimielisyys hinnasta johti yksityismetsien suurempi kuin edellisenä vuonna. Kauran vilje- 29230: puukaupan supistumiseen noin puoleen edellis- lyala supistui aiemmasta ylituotannosta johtuen 29231: vuodesta. Loppuvuodesta tehty devalvaatio ei huomattavasti eikä hehtaarisatokaan yltänyt 29232: ehtinyt vaikuttaa tilanteeseen. edellisvuoden tasolle. Viljasatojen alueelliset 29233: Metsähallintoa muutettiin ja kevennettiin. vaihtelut olivat vuonna 1991 huomattavan suu- 29234: Metsähallitus muuttui aikaisempaa selvemmin ria. Erityisesti ohran hehtaarisato jäi koillisessa 29235: valtion omasta metsätaloudesta huolehtivaksi Suomessa huomattavasti koko maan keskiarvon 29236: budjettisidonnaiseksi liikelaitokseksi, kun sille alapuolelle. Rehuviljaylijäämä on noin 800 milj. 29237: aiemmin kuuluneet yksityis- ja yleismetsätalout- kiloa. 29238: ta koskevat keskusvirastotehtävät siirrettiin 29239: maa- ja metsätalousministeriölle ja osittain met- Kertomusvuoden sato ja muutos vuosien 29240: sälautakunnille. Yksityismetsälain ja metsänpa- 1986---1990 keskimääräisistä kokonaissadoista: 29241: rannuslain toimeenpanoa yksinkertaistettiin. 29242: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 371 29243: 29244: Sato Muutos 29245: vuosien 1986--1990 29246: keskimääräisestä 29247: kokonaissadosta 29248: kglha mi1j.kg milj. kg % 29249: Syysvehnä .. ... ... .. .... ... ..... .. .. ... ....... .. .... .... ... ... .... .. 3 670 149 + 83 +127 29250: Kevätvehnä ... ... .. ... .... .... ... .... .. .. ... ....... ... ....... ..... 3 620 282 -100 -26 29251: Ruis................................................................... 2 710 28 -99 -78 29252: Leipävilja yht. .. ................................................. 3 560 459 -115 -20 29253: 29254: Ohra .................................................................. 3 290 1 779 +226 + 14 29255: Kaura ................................................................ 3 370 1 155 - 17 1 29256: Rehnvilja yht. .. ... ... .. .. .... ...... ... .. ... .... ... .. ..... ...... .. 3 320 2 971 +260 + 9 29257: Vilja yht. .......................................................... . 3 430 +143 + 4 29258: Herne ............................................................... . 2 530 28 + 22 +366 29259: Peruna .............................................................. . 18 570 672 -124 - 16 29260: ~o~erijul:lrikas .................................................. . 32 900 1 043 +184 + 21 29261: OljykasVIt ......................................................... . 1 560 95 -20 - 18 29262: Kuivaheinä ....................................................... . 4 290 961 -364 -27 29263: Säilörehu .......................................................... . 19 450 4 642 +496 + 12 29264: 29265: 29266: Viljan vienti on kasvanut voimakkaasti parina Naudanlihan tuotanto kasvoi hieman viime 29267: viime vuonna hyvien satojen takia. Vuonna 1991 vuonna, lähinnä teuraspainojen kohoamisesta 29268: vietiin viljaa yhteensä 1 116 milj. kg, joten vienti johtuen. Lehmien karsinta oli myös tavallista 29269: lisääntyi huomattavasti edellisvuoteen verrattu- runsaampaa, sillä 47 000 lehmää poistettiin mai- 29270: na. Vienti on ollut hyvin epäedullista, sillä maa- dontuotannosta bonussopimuksilla. Tuotanto 29271: ilmanmarkkinahinnat ovat olleet ennätyksellisen oli 121 milj. kg, joka ylitti kulutuksen noin 13 29272: matalat. Vuonna 1991 vietiin myös huomatta- milj. kilolla. 29273: vasti edellisen vuoden ennätyssatoa. Viljan maa- Sianlihan tuotanto aleni 4 % edellisvuodesta 29274: ilmanmarkkinahintainen käyttö teollisuudessa ja ylijäämä jäi pieneksi. Vuoden 1990 loppupuo- 29275: oli 218,5 milj. kg. lella otettiin käyttöön markkinoimismaksu, joka 29276: peritään yli 76 kilon teurailta. Tavoitteena oli 29277: 2.2. Kotieläintuotanto vähentää ylituotantoa ja parantaa lihan laatua. 29278: Kananmunantuotanto aleni noin 8 milj. kg eli 29279: Kotieläintuotanto kääntyi jälleen laskuun 11 %edellisvuodesta. Tämä oli seurausta tuotan- 29280: voimakkaiden tuotannonrajoitustoimien takia. nonsupistamissopimuksista ja pakollisista tuo- 29281: Maidon, sianlihan ja kananmunien tuotanto tannon seisokeista. 29282: aleni selvästi. Lypsylehmien vähentäminen toi Siipikaijan lihan tuotannon kasvu jatkui 29283: naudanlihaa markkinoille edellisvuotta enem- vuonna 1991. Broileri on siten valtaamassa 29284: män. markkinoita muulta lihalta. Tuotanto perustuu 29285: Maidontuotanto oli noin 10% pienempi kuin sopimuksiin, joilla voidaan säädellä tuotantoa 29286: edellisvuonna. Kesällä maitomäärä olijopa 13- kysynnän mukaan. 29287: 14% edelliskesää alempi. Maidon lähettäjien 29288: lukumäärä on puolittunut 10 vuodessa ja laski 29289: viime vuonna edelleen. Pysyviä tuotannonmuu- 2.3. Maataloustulon kehittäminen 29290: tossopimuksia tehdään jälleen keväällä 1992. 29291: Maitonesteen omavaraisuustaso on lähes saa- Kertomusvuoden keväällä tehtiin valtion ja 29292: vutettu, mutta maitorasvaa tuotetaan n. 20 % yli maataloustuottajajäijestöjen kanssa sopimus 29293: kulutuksen. hinnoitteluvuoden 1991192 maataloustuloratkai- 29294: 372 Maa- ja metsätalousministeriö 29295: 29296: susta. Maatalouden kustannusten nousun kor- Tavoitehintojen muutoksen osuus tuesta oli 29297: vaamiseksi tavoitehintoja ja hintapoliittista tu- 152,2 milj. mk ja se jakautui tavoitehintatuotteil- 29298: kea päätettiin korottaa yhteensä 633 milj. mk. le seuraavasti: 29299: 29300: 29301: Muutos % Uusi tavoitehinta 29302: Maito ............................................................... . +0,05 mk/1 +1,8 2,82 mk/1 29303: Naudanliha ..................................................... .. +0,20 mk/kg +0,7 28,42 mk/kg 29304: Sianliha ........................................................... .. ei muutosta 18,06 mk/kg 29305: Lampaanliha ................................................... .. ei muutosta 27,88 mk/kg 29306: Kananmunat .................................................... . ei muutosta 9,20 mk/kg 29307: 1.7. 1991 alkaen seuraavasti: 29308: Ruis ................................................................. .. ei muutosta 3,10 mk/kg 29309: Vehnä ............................................................... . ei muutosta 2,51 mk/kg 29310: Rehuohra ......................................................... . +0,02 mk/kg +1,1 1,82 mk/kg 29311: Rehukaura ....................................................... . -0,03 mk/kg -1,7 1,72 mk/kg 29312: Ns. erikoiskasvien vuoden 1991 sadosta maksettavista perushinnoista sovittiin seuraavaa: 29313: Mallasohra ........................................................ +0,04 mk/kg* 2,0 2,04 mk/kg 29314: Ruokaperuna .......... .... .... .. .... .... .. .. .............. .... .. ei muutosta 1,23 mk/kg 29315: *Mallasohrassa käyttöönotetun laatuhinnoittelun hintaa alentava vaikutus arvioitiin panimo- 29316: ohralle keskimäärin 3,8 p/kg verrattuna aiempiin sopimusperusteisiin. 29317: 29318: 29319: Sokerijuurikkaan, tärkkelysperunan ja öljy- lolain mukaista tarkistusta toteutettu. Leipävil- 29320: kasvien hintoja koskeneessa neuvottelussa ei jan tavoitehintoja alennettiin 0,20 mk/kg. Rehu- 29321: niihin tällekään satovuodelle tehty muutoksia. viljan vientikustannusmaksua korotettiin 0,20 29322: Varsinaiseen tulotukeen, aluetukeen sekä mk/kg, jolloin korotettu maksu on 30 p/kg ja 29323: muuhun hintapoliittiseen tukeen Osoitettavia lannoiteveroa korotettiin 25 p/kg, jolloin vero on 29324: varoja korotettiin yhteensä 481,7 milj. markalla. 60 p!k:g. Samalla asetettiin myös alustavat leipä- 29325: Leipäviljan tuotannossa pyritään siirtymään viljojen viljelytavoitteet vuodelle 1992. 29326: vuodesta 1992 tuotantoa ohjaavaan sopimustuo- Maataloustulolain muutoksen aiheuttama 29327: tantoon. Vuotuisten tuloneuvottelujen yhteydes- maatalouden 80 milj. mk kasvanut vientivastuu 29328: sä valtio ja tuottajajärjestöt sopivat leipäviljan vuoden 1991 viennistä sovittiin tuloutettavaksi 29329: viljelytavoitteesta siten, että vientitarvetta ei syn- vähentämällä maataloustulolain mukaista mai- 29330: ny. Jos tuotantotavoite ylittyy, peritään vienti- don tuotantotukea. Tuotantotuki aleni näin 4 p/ 29331: kustannusmaksua siten, että tuottajat saavat 1 lokakuun alusta alkaen. Samalla alennettiin 29332: ylitysosasta käytännössä vain rehuohran hintaa naudanlihan tuotantotukeen oikeuttavia paino- 29333: vastaavan myyntitulon. rajoja. 29334: Viisivuotiseksi säädettyä, vuoden 1990 alusta Maatalouden vastuu vientikustannuksista ja 29335: voimaan tullutta maataloustulolakia jouduttiin tuotannon tasapainottamistoimenpiteistä on ol- 29336: tarkistamaan kesken sopimuskautta syksyllä lut vuosittain kasvava. Vuonna 1991 oli maata- 29337: 1991. Merkittävin muutos tapahtui maatalous- louden osuus vientituesta noin 1 370 milj. mk ja 29338: tuottajien vastuussa viennin rahoituksessa. Maa- tasapainottamiseen tarvittavista varoista 356 29339: talouden vastuu vientikustannuksista tulee kas- milj. mk eli yhteensä 1726 milj. mk. Maatalous- 29340: vamaan aiempaa sopimusta nopeammin ja val- tuottajilta peritään tästä veroina ja maksuina 29341: tion osuus vastaavasti pienenemään. 1450 milj. mk ja loppu otetaan huomioon maa- 29342: Syksyn maataloustuloneuvottelussa todettiin, taloustulona. Maatalouden vientivastuu oli 29343: että maatalouden hintaneuvottelukunnan laskel- vuonna 1991 yli kaksi kertaa edellisvuotta kor- 29344: man mukainen tavoitehintojen ja hintapoliittisen keampi. Valtion vastuulle vientituesta ja tasapai- 29345: tuen korotustarve jäi alle 2 %, eikä maataloustu- nottamismenoista jäi 3 191 milj. mk. 29346: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 373 29347: 29348: 2.4. Maataloustuotannon ohjaaminen viljelijän kanssa n. 20 milj. markan vuosittaista 29349: korvausmäärää vastaavasti. Herneen tuotanto- 29350: Maataloustuotantoa ohjattiin vapaaehtoisin sopimuksia tehtiin 2647 viljelijän kanssa 10 500 29351: toimenpitein ja lisäksi velvoitekesannoinnilla. ha:sta ja n. 25 milj. markan palkkiomäärää 29352: Painopistealueena oli peltoalan vähentäminen vastaavasti. Viherheinän tuotantosopimuksia 29353: kesannoinnin avulla. Kesantoalatavoitteeksi tehtiin 18 viljelijän kanssa 105 ha:sta n. 300 000 29354: asetettiin 350 000-400 000 ha:n kesantoala ja markan vuosikorvauksen edestä. 29355: pellon metsitystavoitteeksi n. 13 000 ha. Kotieläintuotantoa ohjaavia lupia on aiempi- 29356: Kertomusvuonna kesantoala oli yhteensä en vuosien tapaan myönnetty vain omistajan- 29357: 473 000 ha, josta vuoden 1991 uutta kesantoa vaihdostapauksiin ja tällöin lähinnä tuotannon 29358: 415 000 ha. Uusia 3-vuotisia viherkesantosopi- jatkamiseen enintään vakiintuneessa laajuudes- 29359: muksia tehtiin n. 40 000 ha:sta. Viherkesantoala sa. Kertomusvuoden aikana voitiin kuitenkin 29360: oli 265 700 ha eli 56 % koko kesantoalasta, jota myöntää lupa enintään 60 nautaeläintä käsittä- 29361: ympäristön- ja vesiensuojelunäkökohdat huomi- vän tuotannon aloittamiseen tai laajentamiseen, 29362: oonottaen on pidettävä merkittävänä. Jo kol- sellaisen tuotannon aloittamiseen tai laajentami- 29363: mannen hyvän satovuoden vuoksi kesantoala ei seen, jossa on enintään 15000 siipikaljaeläintä 29364: osoittautunut ylituotannon kannalta riittäväksi, sekä ns. broilersiitoskanojen pitämiseen. 29365: mutta kesannoimisella arvioidaan saavutetun Yritysten luvanvaraisuusrajat pysyivät pää- 29366: noin 1800 milj. markan vientikustannussäästö. osin entisinä: naudat 30 kpl, siat 25 kp1, kanat 29367: Kertomusvuonna tehtiin maidontuotannon 100 kpl, teuraaksi kasvatettavat siipikarjaeläi- 29368: luopumissopimuksia tavoitteesta n. 85 % 5468 met 1 000 kpl. 29369: viljelijän kanssa n. 210 000 maitolitrasta. Vuon- Maitokiintiöiden takia maidontuotannossa ei 29370: na 1990 tehdyistä kananmunantuotannon vä- ole näitä rajoituksia, koska kiintiölaki säätelee 29371: hentämissopimuksista toteutui siten, että tuo- erikseen maidontuotantoa. Emolehmiin perus- 29372: tannosta poistuin. 674 000 kanaa, joka vastaan. tuvaa naudanlihan tuotantoa ei myöskään sää- 29373: 10 milj. kg kananmunia!v. Peltojen metsityksiin dellä. Päinvastoin sitä tuetaan emolehmäpalk- 29374: myönnettiin lupia n. 20 000 ha:n alalle. Luomu- kioilla. 29375: sopimuksia tehtiin 370 noin 6 100 ha:sta. Emo- Vuoden 1991 lopussa voimassa olleet tuotan- 29376: lehmäsopimuksia tehtiin 7 200 emolehmästä va- non tasapainottamistoimenpiteet ja niiden vai- 29377: jaan 1000 viljelijän kanssa. Maataloustuotannon kutus. 29378: 10-vuotisia vähentämissopimuksia tehtiin 303 29379: 29380: 29381: Maataloustuotannon ohjaustoimien laajuus vuoden 1991 lopussa, 1000 kpl, korvaukset milj. mk. 29382: Voimassa Peltoa Lehmiä Sikoja Kanoja Korvaukset 29383: olevia ha kpl 1000 kpl milj. mk 29384: sopim. 29385: Maataloustuotannon väh. sop ......... 2.0 20.0 10.0 4.0 5 118 29386: Maidontuotannon väh. sop ............. 8.4 60.6 336 29387: Kananmunantuotannon väh. sop .... 1.3 1 270 61 29388: Kesannoimissopimukset .................. 123.1 473.0 729 29389: Naudanlihan tuotantosop.n ............. 3.0 22.0 21 29390: Herneen tuotantosop.n .................... 2.6 10.5 23 29391: LUOMU-sopimukset 1>..................... 0.9 14.4 29 29392: Metsitys (v. 91 toteut. metsitys)2> .... 4.6 77 29393: YHTEENSÄ ................................... 141.4 522.6 92.6 4.0 1275 1397 29394: 29395: LUEL-sitoumukset .......................... 10.0 80.0 282 29396: YHTEENSÄ ................................... 151.4 602.6 92.6 4.0 1275 1679 29397: 1>Luomu-, herne- ja viherheinäsopimukset maksettiin maataloustukeen osoitetuista varoista. 29398: 2>Vuonna 1991 myönnettiin metsityslupia noin 18 300 hehtaarille. 29399: 374 Maa- ja metsätalousministeriö 29400: 29401: ARVIOITU TUOTANTO, Viljaa Maitoa Sianlihaa Munia Yhteensä 29402: jos sopimusala tai eläimet milj. kg milj. 1 milj. kg milj. kg 29403: olisivat olleet tuotannossa ................................. 2000 519 3 19 29404: 29405: ARVIOITU VIENTIKUSTANNUS- 29406: SÄÄSTÖ, milj. mk ............................................ 2841 949 48 153 3990 29407: 29408: 29409: 29410: 29411: 2.5. Puutarhatalous Maatilatalouden rakennepoliittinen lainsäädän- 29412: tö uudistettiin kokonaisuudessaan vuoden 1991 29413: Puutarhakasvien satotasot olivat kertomus- alusta. Uuden maaseutuelinkeinolain nojalla 29414: vuonna keskimääräiset ja sadon laatu oli hyvä. tuetaan maatiloja, joilla on edellytykset jatku- 29415: Viljelyaloissa ei kokonaisuutena tapahtunut suu- van kannattavan toiminnan harjoittamiseen. 29416: ria muutoksia. Eri kasvien kesken oli jonkin Toisena keskeisenä periaatteena on maaseudun 29417: verran vaihtelua kysynnän mukaan. asuttuna pitäminen. Samalla lakia laajennettiin 29418: Taimikaupassa menekki ja hinnat ovat kään- koskemaan myöskin alkutuotannon ohella har- 29419: tyneet laskuun verrattuna edellisiin vuosiin. joitettavaa muutakin maaseudulla harjoitetta- 29420: Myös viherrakentamisen määrä on hieman pie- vaa yritystoimintaa. Valtion lainoja ja korko- 29421: nentynyt. tukilainoja myönnettiin yhteensä 1671 milj. mk 29422: Uusien kasvihuoneiden rakentaminen oli eli suunnilleen yhtä paljon kuin edellisenä 29423: vuonna 1991 vähäistä ja kasvihuonetuotannon vuonna. 29424: investoinnit tehtiin pääasiassa tuotannon kilpai- Kehittämisrahaston varat saadaan aikaisem- 29425: lukyvyn parantamiseksi. min myönnettyjen lainojen koroista ja lyhennyk- 29426: Puutarhatuotannon koko arvo oli noin 5 mrd. sistä. Rahaston varojen kartuttamiseksi korotet- 29427: mk, josta viheralan arvo on yli puolet. tiin vanhojen lainojen korkoa ja nopeutettiin 29428: Kukkien, marjojen ja vihannesten lisätuonti vanhojen lainojen maksamista. Rahastoon ei 29429: on sujunut joustavasti pääosin markkinatoimi- siirretty budjettivaroja vuonna 1991. Maaseu- 29430: kuntien esitysten mukaisesti. Tavoitteena on ol- tuelinkeinolain mukaiseen lainoitukseen osoitet- 29431: lut, että kaikkia tuotteita on tarjolla läpi vuoden. tiin maatilatalouden kehittämisrahaston käyttö- 29432: Hedelmien tuonti on ollut runsasta eikä sitä ole suunnitelmassa 467,9 milj. mk ja vuonna 1990 29433: rajoitettu. varojen puutteen takia rahoittamatta jääneisiin 29434: Kertomusvuonna puutarhatuotannon kehit- maatilalain ja maaseudun pienimuotoisen elin- 29435: tämisessä panostettiin edelleen voimakkaasti keinotoiminnan mukaisiin lainoihin yhteensä 29436: laatuun ja menekinedistämiseen. Varoja tähän 258,1 milj. mk eli yhteensä 726,0 milj. mk. 29437: tarkoitukseen myönnettiin yhteensä noin 10 milj. Porotila-, porotalous-, luontaiselinkeino- ja 29438: mk. Osa rahoista osoitettiin suoraan alan järjes- kolttalain mukaisia lainoja myönnettiin 30 milj. 29439: töille, osa kanavoitiin Kotimaiset Kasvikset ry:n mk maatilatalouden kehittämisrahaston varois- 29440: kautta. ta. 29441: Maatilahallitus laati yhdessä puutarha-alan Vuonna 1991 maatilalain mukaisia korkotu- 29442: järjestöjen kanssa ehdotuksen puutarhaelinkei- kilainoja myönnettiin myöntämisvaltuuden 29443: non kehittämisohjelmaksi. enimmäismäärään saakka eli 945 milj. mk. 29444: Ravi- ja ratsastusurheilutoimintaan liittyviä 29445: korkotukilainoja myönnettiin noin 9,9 milj. mk. 29446: 2.6. Maatalouden /ainoitus Rahalaitoksille maksettiin vuonna 1991 kor- 29447: kotukea em. korkotukilainoista 279,5 milj. mk. 29448: Valtio tukee maatalouden investointien ra- Kuten aikaisemminkin tärkeimmät lainoitus- 29449: hoitusta maatilatalouden kehittämisrahaston kohteet olivat vuonna 1991 maatilojen ostot, 29450: varoista myönnettävien lainojen, budjettivaroin lisämaanosto sekä asuntolainoitus. Maaseutue- 29451: myönnettävien avustusten sekä pankkien va- linkeinolain mukaiset lainat jakaantuivat seu- 29452: roista myönnettävien korkotukilainojen avulla. raavasti: 29453: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 375 29454: 29455: Maatilatalouden'> Korko- 1992 loppuun asti. Molempia eläkejärjestelmiä 29456: kehittämisrahaston tuki koskevat lait ovat tulleet voimaan 1.1.1991. 29457: varoista myönnetyt lainat*) Vuonna 1991 uusia SPV-hakemuksia tu1i 1- 29458: lainat 080 tilalta. Myönteisiä eläkepäätöksiä tehtiin 29459: milj. mk milj. mk vuonna 1991 yhteensä 990 tilalle, joilla oli 1550 29460: Maatilan ostolainat .... 600.6 125.7 eläkkeensaajaa. LUEL-hakemuksia tuli 2500 ti- 29461: Lisämaanostolainat .... 10.0 198.7 lalta, joista hyväksyttiin 1640 kpl. 29462: Asuntolainat ............... 253.1 Valtion meno vuonna 1991 luopumuseläke- 29463: Rakentamislainat ........ 29.6 140.0 lain mukaisista eläkkeistä on noin 313,2 milj. mk 29464: Lainat pienyritystoi- (vuonna 1990 vastaava meno oli 268,5 milj. mk). 29465: mintaan ja erikois- Luopumiseläkejärjestelmässä on pääpaino 29466: maatalouteen .......... 85.8 52.5 vuodesta 1986 alkaen ollut ns. viljelemättömyys- 29467: Muut lainat ................ 60.0 sitoumuksessa, jonka avulla peltoa on poistettu 29468: tuotannosta. 29469: Yhteensä ..................... 726.0 830.0 29470: Asuntotilan ostolainat 115.0 29471: 2.9. Maataloustutkimus 29472: Yhteensä ..................... 726.0 945.0 29473: Kertomusvuonna on toteutettu selvitystyö 29474: '> ennakkotieto maatalousteknologian ja maatalouden taloudel- 29475: lisen tutkimuksen uudelleenjärjestämisestä sekä 29476: maatalouden tutkimuksen ja neuvonnan kehittä- 29477: misestä. Vuoden lopussa valmistuneen työn ta- 29478: 2. 7. Pienyritystoiminnan tuki voitteena on ollut luoda pohja maataloustutki- 29479: muksen tavoitteita, organisaatiota, strategiaa ja 29480: Rahoitustukea sai vuonna 1991 noin 1100 rahoitusta erityisesti maa- ja metsätalousministe- 29481: hanketta (vuonna 1990 noin 1600 hanketta). riön näkökulmasta tarkastelevalle toimintasuun- 29482: Näistä varsinaisia investointihankkeita (yrityk- nitelmalle. 29483: sen perustaminen tai laajentaminen) oli noin Vuoden aikana on valmistauduttu osallistu- 29484: 1 000 ja pelkkiä kehittämishankkeisiin tai yrittä- maan Euroopan yhteisöjen tutkimuksen ja tuo- 29485: jäkoulutukseen myönnettyjä kehittämisavustuk- tekehityksen 111 puiteohjelmaan kuuluvaan 29486: sia noin 100. Rahoitustuella vaikutettiin arviolta maatalouden, maatalouteen liittyvän teollisuu- 29487: noin 800 uuden tai korvaavan työpaikan synty- den ja kalatalouden ohjelman hallinnointiin 29488: miseen. Suomessa. 29489: Erikoismaatalouden tai muun alkutuotanto- Maatalouden tutkimuskeskuksessa on panos- 29490: yritysten lukumääräinen osuus tuetuista hank- tettu tulosohjaukseen siirtymisen edellyttämään 29491: keista aleni edellisten vuosien noin 40 prosentista henkilöstön koulutukseen. 29492: noin 30 prosenttiin. Alkutuotannon ulkopuoli- 29493: sistakin yrityshankkeista suuntautui melkoinen 29494: osa jo vakiintuneille toimialoille. Uusille aloille 29495: suuntautuvia, esimerkiksi vapaa-ajan- tai sosiaa- 3. Metsätalous 29496: lisia palveluja tuottavia yrityksiä syntyi kuiten- 29497: kin ilahduttava määrä. Etenkin alihankinta- ja 29498: muiden valmistavien yritysten sekä perustamis- 3.1. Metsätalouden yleiskehitys 29499: että laajentamishalukkuuteen taloudellisen tilan- 3.1.1. Metsäteollisuuden tuotanto ja vienti 29500: teen huonontuminen heijastui selvästi. 29501: Metsäteollisuustuotteiden markkinat olivat 29502: 2.8. Luopumis- ja sukupolvenvaihdoseläkejärjes- heikot vuoden 1991 aikana. Metsäteollisuuden 29503: telmät tuotteiden viennin arvo oli 33,8 mrd mk. Viennin 29504: arvo väheni edellisestä vuodesta 4 mrd. markkaa 29505: Maatalouden sukupolvenvaihdos- ja luopu- eli 11 prosenttia. Määrällisesti vienti supistui 6 29506: misjärjestelmiä on toteutettu määräaikaisena prosenttia. 29507: vuodesta 1974 lähtien. Järjestelmiä on jatkettu Sahateollisuuden tuotanto laski 25 prosenttia 29508: useissa jaksoissa. Nykyinen spv-eläkelaki on voi- edellisestä vuodesta. Myös sahojen tuotantoka- 29509: massa vuoden 1995 loppuun ja LUEL vuoden pasiteetti pieneni. Sahatavaran vientimäärät pu- 29510: 376 Maa- ja metsätalousministeriö 29511: 29512: tosivat 7 prosenttiaja viennin arvo 17 prosenttia. Metsänviljely, taimikonhoito ja metsäojituk- 29513: Toimialan kannattavuus heikkeni voimakkaasti sen kunnostus säilyivät edellisvuoden tasolla. 29514: ja Suomi menetti sahatavaran markkinaosuut- Metsänlannoitusala jäi kolmannekseen edellis- 29515: taan. vuodesta. Uudisojitus väheni neljänneksen ja 29516: Sellun ja hiokkeen ylitarjonta maailmanmark- metsäteiden rakentaminen noin viidenneksen. 29517: kinoilla vaikutti voimakkaasti hintoihin. Vienti- 29518: määrät pienenivät noin 11 prosenttia. Viennin 29519: arvo laski noin kolmanneksen edellisvuoteen 3.2. Yleismetsätalous 29520: nähden. 3.2.1. Metsänviljelyaineiston tuotanto 29521: Paperiteollisuuden vienti supistui noin 3 pro- 29522: senttia hintojen laskiessa jonkin verran. Karton- Metsänviljelyaineiston kauppaa koskevan 29523: gin osalta sekä vientimäärät että -hinnat pysyi- lain valvonta siirtyi metsähallinnon organisaa- 29524: vät aikaisemmalla tasolla. Paperi- ja kartonkija- tiouudistuksen yhteydessä maa- ja metsätalous- 29525: losteiden vienti supistui 11 prosenttia ja hinnat ministeriölle. Käytännön tarkastustoimintaa 29526: laskivat 9 prosenttia. Tärkein tekijä muutoksessa suorittamaan määrättiin eri osiin maata neljä 29527: oli Neuvostoliiton kysynnän väheneminen. sivutoimista tarkastajaa. 29528: Taimitarhoilta toimitettiin istutuksiin 221 29529: 3.1.2. Raakapuumarkkinat ja hakkuut milj. tainta, mikä oli 5 prosenttia edellisvuotta 29530: vähemmän. Taimia oli tarjolla kysyntää vastaa- 29531: Markkinahakkuut vähenivät neljänneksellä vasti ja niid~n laatu keskimäärin hyvä. 29532: edellisestä vuodesta. Hakkuiden määrä oli 34 Metsälautakuntien varsinaisen toiminnan ja 29533: milj. m3, josta yksityismetsien osuus oli 26 milj. taimituotannon eriyttämistä jatkettiin. Kerto- 29534: m3. Hakkuiden supistuminen keskittyi yksityis- musvuoden lopussa taimituotannosta oli yhtiöi- 29535: metsiin. Puun ostomäärät yksityismetsistä jäivät tetty 70 prosenttia. 29536: 12 milj. m3:iin, mikä on vain 56 prosenttia 3.2.2. Metsätuhot ja metsänsuojelu 29537: vuoden 1990 määrästä. Hankintahakkuiden Metsän hyönteis- ja sienituhojen torjuntaa 29538: osuus yksityismetsien hakkuista säilyi entisenä, koskeva laki tuli kertomusvuonna voimaan. 29539: noin kolmanneksena. Asetuksella annettiin tarkempia säännöksiä lain 29540: Puun ostaja- ja myyjäosapuolien välillä vallit- täytäntöönpanosta. 29541: si erimielisyys hintatasosta. Kun metsäteollisuus Suotuisien kasvukausien ansiosta männynver- 29542: esitti kantohintoja laskettavaksi, tuottajajärjestö sosurmaepidemia on odotetusti laantunut ja sen 29543: suositteli metsänomistajille pidättäytymistä puu- vaivaamat metsiköt ovat toipumassa tuhosta. 29544: kaupasta. Tämä suositus peruutettiin marras- Länsi-Lapin tuntureilla keväällä todettuun vyö- 29545: kuussa. hykemäiseen puiden neulasten ruskettumiseen ja 29546: Puutavaran hinnat laskivat vuonna 1991 val- länsirannikolla juhannuksen aikaan ilmennee- 29547: linneen sopimuksettoman kauden aikana niin, seen lehtipuiden lehtien käpristymiseen ei tutki- 29548: että lokakuun kantohintataso oli 18 prosenttia muksissa ole poikkeuksellisten· sääolojen lisäksi 29549: alempi kuin huhtikuussa. todettu olleen muita syitä. 29550: Hakkuiden koneellistaminen jatkui voimak- Mäntypistiäisen tuhoja esiintyi 41 000 hehtaa- 29551: kaana ja noin 60 prosenttia pystyhakkuiden rin alalla. Tuhoja torjuttiin yhteensä 3 500 heh- 29552: määrästä korjattiin koneellisesti. taarin alueella. Pilkkumäntypistiäisten torjunta- 29553: menoista korvattiin valtion varoilla noin 1,2 29554: 3.1.3. Metsänhoito-ja perusparannustyöt milj. mk. 29555: Hirvieläinten metsätaloudelle aiheuttamista 29556: Eri metsänomistajaryhmien yhteenlasketut vahingoista maksettiin korvauksia noin 9 milj. 29557: metsänhoito- ja perusparannustöiden suonte- markkaa. 29558: määrät olivat kertomusvuonna seuraavat: 29559: 29560: metsänviljely .............................. . 123 000 ha 3.3. Yksityismetsätalous 29561: taimikonhoito ............................ . 185 000 " 29562: 3.3.1. Hallinto 29563: metsänlannoitus ........................ . 16 000 " 29564: uudisojitus ................................. . 30 000 " Kertomusvuonna toteutettiin keskeisten met- 29565: metsäojituksen kunnostus ......... . 76 000 " sähallintoa koskevien säädösten uudistus, jolla 29566: metsäteiden rakentaminen ......... . 3 000 km toisaalta selkiinnytettiin yksityismetsätalouden 29567: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 377 29568: 29569: keskushallintoa, toisaalta yksinkertaistettiin Metsänparannustöiden keskimääräinen työvoi- 29570: metsänparannushankkeiden suunnittelua ja yk- ma oli kertomusvuonna 2 300 henkilöä, mikä on 29571: sityismetsälain valvontaa. Metsähallitukselle noin 3 % edellisvuotta suurempi. Metsänparan- 29572: kuuluneet yksityis- ja yleismetsätalouden tehtä- nustöiden työohjelmassa asetetut tavoitteet saa- 29573: vät siirrettiin maa- ja metsätalousministeriölle ja vutettiin useimmissa työlajeissa. Tavoitteistajää- 29574: osittain metsälautakunnille. Metsähallituksen tiin taimikonhoidossa, peltojen metsityksessä ja 29575: tehtäväksi jäi budjettisidonnaisena liikelaitokse- lannoituksessa. 29576: na huolehtia hallinnassaan olevasta valtion Eri työlajeja tehtiin kertomusvuonna seuraa- 29577: omaisuudesta. vat määrät: 29578: Metsäkeskusten ja metsälautakuntien toimin- 29579: taa kehitettiin valmistautumaHa tulosohjauksen metsänuudistaminen .................. . 45 000 ha 29580: täysimääräiseen käyttöönottoon. Henkilöstöä taimikonhoito ............................ . 76 000 " 29581: vähennettiin aikaisemmin laaditun suunnitel- pyst~puiden ~arsinta ................. . 7 100 " 29582: man mukaisesti. metsanlannmtus ........................ . 3 500 " 29583: Metsänparannustöiden rahoitusjärjestelmän metsäojitus ................................ . 23 000 " 29584: uudistamista selvittänyt työryhmä esitti, että metsäojituksen kunnostus ......... . 45 000 " 29585: metsänparannuslainojen ja -avustusten asemasta metsäteiden rakentaminen ......... . 1 570 km 29586: myönnettäisiin alueittain porrastettua avustus- 29587: muotoista metsänparannustukea. Työryhmän Edelliseen vuoteen verrattuna lisääntyi aino- 29588: esittämä metsänparannuslainojen takaisinmak- astaan taimikonhoito. Muut työt vähenivät ja 29589: sun nopeuttaminen toteutui siten, että tätä tar- eniten niistä metsänlannoitus, joka oli vain 16 % 29590: koittava lakiesitys saatettiin voimaan vuoden edellisvuoden määrästä. 29591: 1992 alusta. Töiden rahoittamiseen käytettiin metsänpa- 29592: rannusvaroja yhteensä 384 milj. mk eli lähes 29593: 3.3.2. Yksityismetsätalouden edistäminen kaikki käyttöön osoitetut varat. Varojen koko- 29594: naismäärä oli 7 % pienempi kuin edellisvuonna. 29595: Yksityismetsälain muutosten myötä metsäta- Varoista oli valtionapuvaroja 238 rnilj. mk eli 14 29596: loussuunnitelmien merkitys lisääntyi. Metsälau- milj. mk edellisvuotta enemmän ja valtion laina- 29597: takuntien ja metsänhoitoyhdistysten suunnitte- varoja 146 milj. mk, mikä on 40 rnilj. mk 29598: lumäärä oli noin 1,3 miljoonaa hehtaaria. Tila- edellisvuotta vähemmän. 29599: kohtaisia suunnitelmia laadittiin noin 16 000 Avustusvaroista käytettiin Lapin vajaatuot- 29600: tilalle. Metsätaloussuunnitelmaan perustuvaa toisten metsien kunnostamisesta annetun lain 29601: neuvontaa kehitettiin ja tuotettiin tilakohtaiseen mukaisiin töihin 47 milj. mk, joka oli sama 29602: käyttöön soveltuva tietokoneohjelma. määrä kuin edellisvuonna. Lisäksi käytettiin 29603: Toimintojen suunnittelussa tarvittavien met- maatalouden tasapainottamisesta annetun lain 29604: sien alueittaisten hoito- ja hakkuutaseiden laa- mukaisiin peltojen metsityksiin valtioneuvoston 29605: dinta aloitettiin. Metsänhoitotöiden yhtenäiseen päätöksellä osoitettuja varoja noin 31 milj. mk. 29606: otantatarkastukseen perustuvaan laaduntark- Varojen käytön ohjauksena pystyttiin lisää- 29607: kailukäytäntöön siirryttiin lähes koko maassa. mään avustusrahoitusta siten, että osoitettujen 29608: Koneellisen puunkorjuun laadun selvitystä jat- avustus- ja lainavarojen käyttö muodostui tasa- 29609: kettiin. painoiseksi. 29610: Metsätalouden neuvonnassa keskityttiin neu- 29611: vonnan ja palvelujen markkinoinnin perusval- 3.4. Metsähallitus 29612: miuksien kohentamiseen. Erityishuomio kohdis- 29613: tettiin henkilökohtaisen neuvonnan lisäämiseen. Kertomusvuonna annettiin uusi laki (264/91) 29614: Yhteistyössä maatalouskeskusten kanssa käyn- ja asetus (373/91) metsähallituksesta. Metsähalli- 29615: nistettiin yrittäjäneuvontaprojekti. Resurssien tuksen keskusvirastotehtävät siirrettiin maa- ja 29616: vähenemisen takia ovat neuvontamäärät jonkin metsätalousministeriöön ja osin metsälautakun- 29617: verran vähentyneet edellisistä vuosista. tiin ja siitä tehtiin budjettisidonnainen maa- ja 29618: metsätalousministeriön alainen valtion laitos 29619: 3.3.3. Metsänparannustoiminta (budjettisidonnainen liikelaitos). Metsähallituk- 29620: sen yleismetsätalouden osasto lakkautettiin ja 29621: Metsänparannuslain mukaisten töiden koko- perustettiin luonnonsuojelualuetoimiston tilalle 29622: naisvolyymi pieneni edellisvuodesta noin 7 %. luonnonsuojeluosasto. 29623: 378 Maa- ja metsätalousministeriö 29624: 29625: Vuoden aikana on jatkettu metsähallituksen Hassan retkeilyalueella sijaitseva opastuskes- 29626: toimintatavan ja -organisaatiorakenteen kehittä- kus sekä Napapiirin majalla oleva Etiäinen - 29627: mistä. Hallinnon kehittämisen ministerivalio- niminen opastuskeskus otettiin käyttöön. Pien- 29628: kunta käsitteli 1.11.1991 metsähallituksen kehit- riistan metsästykseen myönnettiin lupia 29 500 29629: tämisperiaatteita, joiden mukaan metsähallitus kpl. Metsästysoikeuden vuokrasopimuksia oli 29630: ryhmittyy 1.3.1992 lukien viiteen tulostoimin- voimassa noin 1 000 kpl. 29631: taan perustuvaan kaksiportaiseen organisaati- Virkistyskalastuslupia myytiin 150 000 kpl ja 29632: oon. muita kalastuslupia noin 31 500 kpl. Kalastusoi- 29633: keuden vuokrasopimuksia oli voimassa 850 kpl. 29634: 3.4.1. Taloustulos (arvio) Metsähallituksen 40 luonnonravintolammikos- 29635: sa, joiden pinta-ala on yhteensä 600 hehtaaria, 29636: Metsähallituksen liikevaihto oli 1 110 milj. tuotettiin noin 2,5 milj. kalanpoikasia. Virkistys- 29637: mk. Vuoden 1991 ylijäämä oli 70 milj. mk, joka kalastusalueita oli 93 kpl ja niiden vesiin istutet- 29638: on noin 75 milj. mk pienempi kuin edellisenä tiin onkikokoista kalaa 80 000 kg. 29639: vuonna. Ylijäämän pieneneminen johtui taantu- 29640: man aiheuttamasta puun myynnin supistumises- 3.4.4. Maanvuokra- ja käyttöoikeussopimukset 29641: ta ja yksikköhintojen alenemisesta. 29642: Vuoden lopussa olimaanvuokra-ja käyttöoi- 29643: 3.4.2. Puuntuotanto ja markkinointi keussopimuksia voimassa noin 8 200 ja ne koski- 29644: vat noin 192 000 hehtaaria. Metsähallitus vuok- 29645: Metsänviljelyä tehtiin metsähallituksen hal- rasi uusia asunto- ja lomamaja-alueita erittäin 29646: linnassa olevissa valtion metsissä 22 000 ha. vähän, sensijaan uusittiin aikaisemmin kaavoi- 29647: Taimikonhoitoala oli 20 000 ha. Metsiä lannoi- tettujen rakennus-, rantakaava-ja muiden pals- 29648: tettiin 3 000 ha. Uudisojituspinta-ala oli 5 000 ha toitettujen alueiden päättyneitä vuokrasopimuk- 29649: ja metsäojia kunnostettiin 4 000 km. Uusia met- sia sekä hyväksyttiin sopimusten muutoksia. 29650: säautoteitä rakennettiin 900 km. Metsänviljelyn 29651: ja metsäteiden rakentamisen työsuoritteet olivat 3.4.5. Luonnonsuojelualueiden hoito 29652: yhtä suuret kuin edellisenä vuonna. Taimikon- 29653: hoitoala sitä vastoin pieneni noin 40 %, lannoi- Urho Kekkosen kansallispuiston toinen opas- 29654: tusala 70 %, uudisojitusala 15 % ja metsäojia tuskeskus avattiin kesäkuussa Savukoskella. 29655: kunnostettiin noin 20 % vähemmän kuin edellis- Kesällä valmistuivat lisäksi Hiidenportin ja Lin- 29656: vuonna. nansaaren kansallispuistojen opastuspaikat. 29657: Metsähallituksen metsistä korjattiin puuta Saaristomeren Kasnäsin, Ylä-Lapin ja Linnan- 29658: hankintakautena 1990/91 3,9 milj. m3, joka on saaren opastuskeskusten, Ystävyyden puiston 29659: 0,5 milj. m 3 vähemmän kuin edellisenä hankinta- Kuhmon opastus- ja tutkimuskeskuksen sekä 29660: kautena. Oulangan Hautajärven opastustuvan ja Hetan 29661: Metsähallituksen hallintaan metsätaloutta opastuskeskuksen suunnittelua jatkettiin. 29662: varten ostettiin maa-alueita noin 3 800 ha noin Metsähallituksen luonnonsuojeluosasto osal- 29663: 9,2 milj. mk:lla. Vaihdoissa saatiin alueita noin listui myös metsähallituksen hallinnassa olevien 29664: 525 ha ja luovutettiin noin 320 ha. Metsähalli- rantojensuojelukohteiden suojeluarvojen selvit- 29665: tuksen hallintaan luonnonsuojelutarkoituksiin tämiseen. 29666: siirrettiin maa-alueita noin 4 800 ha. Kertomusvuonna perustettiin 20 uutta luon- 29667: Muissa hallinnansiirroissa saatiin alueita nonsuojelualuetta, mm. Kolin kansallispuisto ja 29668: noin 400 haja luovutettiin noin 690 ha. Metsä- Aulangon luonnonsuojelualue metsäntutkimus- 29669: hallitus myi maa-alueita noin 97 ha arvoltaan laitoksen hallintaan. Metsähallituksen ja met- 29670: · noin 3 700 000 mk. säntutkimuslaitoksen hallinnassa oli vuoden lo- 29671: pussa yhteensä 244lakisääteistä luonnonsuojelu- 29672: 3.4.3. Virkistyspalvelut aluetta pinta-alaltaan 1,32 milj. hehtaaria. 29673: 29674: Pääpaino on vuoden aikana ollut suunnitte- 3.5. Metsäntutkimuslaitos 29675: lussa ja opastustoiminnassa. Usealle virkistys- ja 29676: retkeilyalueelle laadittiin hoito- ja käyttösuunni- Metsäntutkimuslaitoksen uusi asetus ja sen 29677: telmat Näille alueille rakennettiin lisää palvelu- mukainen organisaatio tulivat voimaan 29678: varustuksia. 1.3.1991. Aikaisempien 13 tutkimusosaston ja 29679: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 379 29680: 29681: -suunnan sijaan laitos on jaettu tutkimusjohtaji- Vastavuoroiset kalastuskiintiöt vaihdettiin 29682: en johtamiin metsäekologian, metsänkasvatuk- Ruotsin kanssa. Baltian maiden itsenäistyttyä 29683: senja metsien käytön tutkimusosastoihin. Tutki- kiintiöiden vaihtopöytäkirja tehtiin Viron kans- 29684: musmetsien hoito on annettu tutkimusasemien sa, asiasta käytävien neuvottelujen ollessa yhä 29685: tehtäväksi. Laitoksen hallitus korvattiin uudis- kesken Latvian ja Liettuan kanssa. 29686: tuksessa johtokunnalla. Hirvieläinten kaatolupia myönnettiin 47 100 29687: Metsäntutkimuslaitoksen toimintaa on ryh- kpl (vuonna 1990 53375 kpl). Hirvivahinkoja 29688: dytty suunnittelemaan hankepohjaisesti, mikä aiheutui vuonna 1991 17,3 milj. mk, mistä maa- 29689: tekee voimavarojen kohdentamisen aikaisempaa taloudelle 3,5 milj. mk, metsätaloudelle 11,7 milj. 29690: joustavammaksi. Ajankohtaisten laajojen tutki- mk ja liikenteelle 2,1 milj. mk. Vahingot korva- 29691: musongelmien selvittämiseksi laitoksessa muo- taan hirvieläinten metsästysluvista ja valtion lu- 29692: dostetaan ongelmakokonaisuuksiin keskittyviä kuun myydyistä hirvistä kertyvistä varoista. 29693: tutkimusohjelmia ja projekteja. Petoeläinten aiheuttamien vahinkojen kor- 29694: Kertomusvuonna käynnissä olivat metsien vaamiseen käytettiin kertomusvuonna 2,3 milj. 29695: monikäytön tutkimusohjelma sekä metsien ter- mk, mistä 2,1 milj. mk on korvauksia porotalo- 29696: veydentilan tutkimusohjelma, jonka yhteydessä udelle ja 0,2 milj. mk muille kotieläimille aiheu- 29697: käynnistettiin Länsi-Suomen ja Karjalan metsi- tuneista vahingoista. Lisäksi saimaanhylkeen ai- 29698: en terveydentila -projektit. Laitoksen panostus heuttamien vahinkojen korvaamiseen ja sen suo- 29699: metsien terveydentilaan liittyviin tutkimuksiin jelusta aiheutuneisiin toimenpiteisiin käytettiin 29700: lisääntyi v. 1991. Metsien terveydentilan tutki- 900 000 mk. 29701: musohjelman kokonaisrahoitus nousi v. 1991 Poronhoitovuonna 1990-91 lukuporojen 29702: noin 12,5 milj. markkaan. määrä oli noin 286 000 kpl eli 50 000 kpl enem- 29703: Kertomusvuonna valmistuivat Rovaniemen, män kuin edellisenä kautena. Vuoden aikana 29704: Parkanon ja Suonenjoen tutkimusasemien lisä- teurastettiin noin 169 000 poroa, lihaa tuli mark- 29705: rakennus- ja muutostyöt. Valmistuneet toimiti- kinoille noin 4,0 milj. kiloa. 29706: lat vahvistavat alueyksiköiden merkitystä laitok- 29707: sen toiminnassa. 29708: 5. Vesivarojen käyttö ja hoito 29709: 29710: 4. Kalatalous, metsästys ja porotalous Vesivarojen käyttöä ja hoitoa koskevissa asi- 29711: oissa pääpaino on ollut vesihuollon kehittämi- 29712: Tärkeimpien talouskalojemme saaliissa ei ta- sessä. Valtion rahoitustukea (vesihuoltoavustuk- 29713: pahtunut sanottavia muutoksia lukuunottamat- sia, korkotukea ja valtion vesihuoltotöitä) suun- 29714: ta silakkaa, jonka kalastus rehuksi väheni edel- nattiin sellaisiin investointeihin, jotka edistävät 29715: leen jonkin verran turkistarhausalan supistumi- talousveden laadun parantamista ja poikkeus- 29716: sen vuoksi sekä lohta, jonka saalis oli Itämeren olojen vedentarpeen turvaamista. Yhdyskuntien 29717: kansainvälisen kalastuskomission suosituksesta vedenhankintaan tähtääviä valtion vesihuolto- 29718: kiintiöity ja Suomen saama 700 tonnin kiintiö töitä tehtiin kaikissa vesi- ja ympäristöpiireissä 29719: (1204/91) oli kalastettu loppuun 15.11.1991 men- Helsingin ja Kainuun piirejä lukuunottamatta. 29720: nessä. Suurimmat hankkeet olivat vuosille 1989-92 29721: Lohenkalastusta rajoitettiin asetuksella (683/ ajoittuva Kymenlaakson syöttövesijohto ja vuo- 29722: 91) luonnonlohen suojelemiseksi. Rajoittamises- sille 1991-94 ajoittuva Kyrönjokilaakson syöt- 29723: ta aiheutuneita saaliin menetyksiä korvattiin tövesijohto. 29724: kalastajille (VNp 1252/91). Yhteensä n. 0,9 milj. Tulvasuojelutöiden painopiste oli kertomus- 29725: mk:n suuruiset avustukset maksetaan vuoden vuonna edelleen Pohjanmaan keskeneräisten töi- 29726: 1992 alussa. Kalastustulolain (1157/88) mukaisia den toteuttamisessa. Laki Kyrönjoen erityissuo- 29727: avustuksia (VNp:t 1017/90, 562/91 ja 1361191) jelusta astui voimaan syyskuun alussa. Lain 29728: suoritettiin n. 25,5 milj. mk. Eduskunnan tarkoi- mukaan ei saa myöntää lupaa Kyrönjoen vesis- 29729: tukseen myöntämät määrärahat riittivät täysi- tötaloussuunnitelmaan tähän asti kuuluneiden 29730: määräisen tuen suorittamiseen. Jalostukseen tu- voimalaitosten rakentamiseen, mutta valtion tu- 29731: levan kalan määrä kohosi edelleen jonkin ver- lee huolehtia Kyrönjoen yläosan tulvasuojelun 29732: ran, sen sijaan rehuksi käytettävän kalan määrä loppuunsaattamisesta sekä vastata tulvasuojelun 29733: väheni, sillä silakankalastus erityisesti Suomen- edellyttämien pumppaamoiden hoidosta ja val- 29734: lahdella on supistunut lähes olemattomiin. vonnasta sekä niiden tarvitseman sähköenergian 29735: 380 Maa- ja metsätalousministeriö 29736: 29737: hankinnasta. Lain johdosta on aloitettu tarvitta- noin 800 toimitusta vähemmän kuin edellisenä 29738: va suunnittelu. Muita suurehkoja tulvasuojelu- vuonna. 29739: töitä olivat Taasianjoen, Sirppujoenja Urpalan- Vuoden 1991 päättyessä oli vireillä 42 500 29740: joen järjestelyt. Merkittävimmät tulvasuojelun toimitusta. Varannot vähenivät jonkin verran 29741: suunnittelukohteet olivat Kokemäenjoen ja La- kysynnän vähenemisen johdosta. 29742: puanjoen vesistöissä sekä Tornionjoen suuosan Uusjakoa on jatkettu noin 200 000 hehtaarin 29743: tulvasuojelun suunnittelu yhteistyössä Ruotsin alueella. Uusjakotoiminta keskittyy aikaisempaa 29744: viranomaisten kanssa. enemmän Oulun lääniin. Vuonna 1991 uusjako- 29745: Patoturvallisuuslain ja -asetuksen täytäntöön- ja saatettiin loppuun 3 kpl yhteensä noin 18 000 29746: panoa ja valvontaa varten vesi- ja ympäristöhal- hehtaarin alueella. Vuoden päättyessä oli vireillä 29747: litus antoi 12.6.1991 uusitut ja ajan tasalle saate- 38 uusjakotoimitusta. 29748: tut patoturvallisuusohjeet Viimeisetkin vaaralli- Maanmittaushallitus on osallistunut kiinteis- 29749: siksi 1uokiteltujen patojen (P-padot) tarkkailu- töjen rekisteröintijärjestelmän kehittämiseen val- 29750: ohjelmista hyväksyttiin kertomusvuonna. Patoja tioneuvoston 2.2.1984, 26.2.1987 ja 24.5.1990 29751: oli yhteensä 36 kpl. Siikajoen vesistössä oleva tekemien periaatepäätösten mukaisesti. Kiinteis- 29752: Uljuan pato, joka vaurioitui toukokuussa 1990 tötietojärjestelmää (KTJ) laajennettiin niin, että 29753: aiheuttamatta ulkopuolisille vahinkoa, saatiin kiinteistötiedot olivat käytettävissä 250 kunnan 29754: korjatuksi keväällä 1991. Patoturvallisuuden alueella. Niistä 40 on sellaisia kaupunkikuntia, 29755: vaatimia töitä altaan juoksutuskapasiteetin li- joista KTJ:ään on liitetty kartasto- ja tietopalve- 29756: säämiseksi joudutaan kuitenkin vielä tekemään. lutoimiston kiinteistörekisterin ohella myös kau- 29757: Kertomusvuonna jatkettiin töitä säännöste- pungin kiinteistörekisterin tonttitiedot. Tontti- 29758: lyn vaikutusten selvittämiseksi, säännöstelyn ke- rekisteri on käytössä 53 kaupungissa. Käyttäjät 29759: hittämiseksi ja haittojen vähentämiseksi muun ottivat KTJ:stä noin 950 000 todistusta tms. 29760: muassa Oulujoen ja Iijoen vesistöissä. Iijoen tulostetta. 29761: vesistön latvajärvien säännöstelyn kehittämissel- Kiinteistörekisteri oli vuoden lopussa käytös- 29762: vitys valmistui. sä 373 kunnassa maarekisteritietojen osalta. 29763: Saimaalla käytössä ollut poikkeusjuoksutus, Uudenmaan, Ahvenanmaan, Mikkelin, Keski- 29764: jonka avulla estettiin Saimaan vedenpinnan Suomen, Kuopion, Oulun ja Lapin läänien maa- 29765: alentuminen viime keväänä laivaliikenteen kan- rekisteritiedot olivat kokonaan ja muiden lääni- 29766: nalta haitallisen matalalle, päättyi 19.12.1991. en osittain kiinteistörekisterinä käytössä, mikä 29767: Vastaisuudessa ei Saimaalla enää tarvitse käyt- vastaa 80 % kaikista maarekisteritiedoista. 29768: tää vesilain mukaista poikkeusjuoksutusmenet- Kiinteistörekisteriin liittyvää numeerista kiin- 29769: telyä, sillä 9.10.1991 astui voimaan Suomen ja teistörajakarttaa oli valmiina ja jatkuvassa 29770: Neuvostoliiton kesken laadittu Saimaan ja ajantasallapidossa vuoden lopussa 131 kunnan 29771: Vuoksen juoksutussääntöä koskeva sopimus. alueella, mikä vastaa noin 32 % koko maan 29772: Sen ja sitä koskevan lain (1331/91) ja asetuksen pinta-alasta. 29773: (1332/91) mukaan juoksutuksen muuttamiseen Yleisten kartastotöiden päätehtävänä on edel- 29774: voidaan tarvittaessa ryhtyä nykyistä nopeammin leen peruskartaston (1:10000/1:20000) ajantasal- 29775: ja joustavammin. la pitäminen. Ajantasaistettuja karttalehtiä jul- 29776: Polttoturpeen tuotantoa varten tehtävää soi- kaistiin painettuna 340 (34 000 km2 alueelta). 29777: den kuntoonpanoa ja kuntoonpanon suunnitte- Peruskarttatuotannossa ollaan siirtymässä nu- 29778: lua jatkettiin. Laajimmat työkohteet olivat Ou- meeristen tietovarastojen luomiseen. 29779: lun läänissä. Pohjakartoitusta (1:5000) jatkettiin ilmaku- 29780: vaamalla 24 kunnan alueet. Kertomusvuoden 29781: loppuun mennessä on pohjakartoitusta tehty 29782: 6. Maanmittaus yhteensä 152 kunnan alueella. 29783: Karttojen tuotekehittelyä sekä tietokoneavus- 29784: Vireille tulleiden maanmittaustoimitusten teisten menetelmien kehittämistä jatkettiin. To- 29785: määrä on vähentynyt. Vuonna 1990 tuli vireille pografista karttaa 1:50000 painettiin 18 kartta- 29786: 27 770 toimitusta ja vuonna 1991 noin 7 prosent- lehteä. 29787: tia vähemmän eli 25 700 toimitusta. Vähennys Runkomittauksessa on satelliittipaikantami- 29788: kohdistui miltei yksinomaan lohkomisiin, joiden seen perustuvan menetelmän ansiosta voitu te- 29789: lukumäärä väheni lähes 1500 toimituksella. Toi- hostaa kiintopistetuotantoa lisääntynyttä kysyn- 29790: mituksia saatettiin loppuun 28 260 kpl, mikä on tää vastaavaksi. 29791: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 381 29792: 29793: Satelliittikuvien avulla on seurattu maankäy- tamien elintarvikehygieenisten haittojen ehkäise- 29794: tön ja kasvillisuuden, lähinnä biomassan muu- miseksi. Kertomusvuoden aikana on lisäksi aloi- 29795: toksia keskimäärin neljän vuoden jaksoin koko tettu aiempaa tehokkaampi lääkkeiden käytön 29796: maan alueella. valvonta. 29797: Karttakeskus tuotti ja välitti kartta-alan ja Raivotaudin vastustamista on jatkettu luon- 29798: siihen liittyviä tuotteita ja palveluja. Karttakes- nonvaraisten eläinten puskurivyöhykerokotuk- 29799: kus perusti vuoden 1991 aikana tytäryhtiökseen sin maamme itärajalla. Muiden tarttuvien eläin- 29800: osakeyhtiön, joka keskittyy kartta- ja paikkatie- tautien osalta on edelleen jatkettu minkkien 29801: toja hyödyntävien ohjelmistojen ja niihin liitty- plasmosytoosin vastustamista, jonka yhteydessä 29802: vän materiaalin tuottamiseen, markkinointiin ja on tutkittu n. 390 000 verinäytettä. Luomistau- 29803: myyntiin sekä kartta- ja paikkatietojen hyväksi- din, nautaleukoosin ja IBR/IPV:n esiintymisen 29804: käyttöön liittyvään konsultointiin ja muuhun kartoittamista on täydennetty tutkimalla maam- 29805: palvelutoimintaan. me kaikkia n. 42 000 lypsykarjatilaa. Uusi kala- 29806: Geodeettinen laitos suoritti kolmanteen valta- terveystarkkailuohjelman toimeenpano aloitet- 29807: kunnalliseen tarkkavaaitukseen kuuluvia vaai- tiin. Lisäksi annettiin kalojen kuljetuksia rajoit- 29808: tuksia linjoilla Toivala-Iisalmi-Kontiomäki ja tava päätös ja paisetaudin vastauspolitiikkaa 29809: Niemiskylä-lisalmi sekä uusintavaaituksen lin- muutettiin. 29810: jalla Seikka-Haapajärvi-Raudaskylä. Edesta- Poronlihan tarkastus siirtyi valtion toimin- 29811: kaista tarkkavaaitusta kertyi yhteensä 292 km. naksi 1.8.1991 voimaan tulleen poronlihan tar- 29812: Maankuoren deformaatioihin liittyviä vaai- kastuksesta annetun asetuksen (499/91) perus- 29813: tuksia laitos suoritti Parikkalassa, Lahdessa, teella. Vuoden aikana annettiin myös poroteu- 29814: Alavudella ja Toijalassa sekä rekognosoi Pasma- rastamoiden hyväksymistä ja rakennusteknillistä 29815: järven tutkimusalueelia vaaituslinjan Nuotta- hygieniaa sekä poron teurastuksen hygieniaa 29816: vaaran murroslinjan yli. Samaan tutkimukseen koskevat tarkemmat ohjeet. Kertomusvuonna 29817: liittyviä painovoiman mittauksia laitos teki lin- on vakiinnutettu 1990 aloitettu siipikarjanlihan 29818: jalla Joensuu-Åänekoski-Vaasa-Kramfors ja tarkastus ja siihen liittyvä hygieeninen valvonta. 29819: Pasmajärven tutkimusalueelia Ruokojärven Valtion eläinlääketieteellisen laitoksen Hel- 29820: murroslinjalla. singissä sijaitsevan keskuslaboratorion perus- 29821: Laitos jatkoi painovoiman mittausta Etelä- teellinen korjaus on aloitettu ja sen valmistuttua 29822: mantereella Suomen tutkimusasemalta ABOA laitoksen toimintaedellytykset paranevat olen- 29823: käsin. naisesti. Laitos on suorittanut eläimistä saatavi- 29824: Nummelan normaaliperusviivan mittauksen en elintarvikkeiden vierasainevalvontaan ja 29825: laitos teki loka- ja marraskuussa. Kolmiopistei- eläintautien vastustamiseen liittyvät tutkimukset 29826: den tarkistuksia GPS-laitteilla tehtiin Keski- ja aloittanut kaloissa esiintyvien vieraiden ainei- 29827: Pohjanmaalla. Metsähovin GPS-vastaanotto- den ja erityisesti niihin liittyvien lääkejäämien 29828: asema liittyi kansainväliseen CSGNET-verk- tutkimisen. 29829: koon ja kansainväliseen ratatietopalvelujärjes- 29830: telmään. 29831: 8. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 29832: 29833: 7. Eläinlääkintätoimi Maatalous 2000 -työryhmä. Asetettu 29834: 1.6.1990. Määräaika 15.7.1991. Määräaikaajat- 29835: Eläinlääkintösaston työpanoksesta merkittä- kettu 31.1.1992 saakka. 29836: vä osa on toimintavuoden aikana käytetty ETA- Tehtävä: Tarkistaa Maatalous 2000 -komite- 29837: sopimuksen valmisteluun ja EY-EFTA -toimi- an laatima maatalouspolitiikan pitkän aikavälin 29838: elinten kanssa käytyihin neuvotteluihin. Tähän ohjelma. Työryhmän tulee 29839: liittyen osastolla on aloitettu kaikkien eläimistä 1. selvittää maatalouspolitiikkaan vaikuttavat 29840: saatavien elintarvikkeiden valvontaa ja tarkas- kansainväliset ja kotimaiset muutokset Maatalo- 29841: tusta koskevien lakien kokonaisuudistus sekä us 2000 -komitean mietinnön valmistumisen jäl- 29842: eläintautilain muutos, jossa työssä on otettu keen. 29843: huomioon EY-säädösten sisältö. Vuonna 1991 2. arvioida niitä 1990-luvun muutoksia, jotka 29844: tutkittiin myös 4000 näytettä kalarasvahappojen olisi otettava huomioon maatalouspolitiikassa, 29845: esiintymisen selvittämiseksi sianlihassa, ja ryh- sekä 29846: dyttiin tarvittaviin toimenpiteisiin niiden aiheut- 3. tehdä edellä mainittujen selvitysten ja arvi- 29847: 382 Maa- ja metsätalousministeriö 29848: 29849: oiden perusteella tarpeellisilta osin ehdotukset Tehtävä: Selvittää yhdenmiehen työryhmänä 29850: maatalouspolitiikan pitkän aikavälin ohjelman maataloustutkimuksemme painopisteitä. Selvi- 29851: tarkistamiseksi. tystyön tavoitteeksi asetettiin luoda pohja maa- 29852: Työryhmän tulee kiinnittää erityistä huomio- taloustutkimuksen tavoitteita, organisaatiota, 29853: ta ympäristökysymysten merkitykseen, kotimai- strategiaa ja rahoitusta erityisesti maa- ja metsä- 29854: sen kulutuksen kehitykseen, kansainvälisen kau- talousministeriön näkökulmasta tarkastelevalle 29855: pan muutoksiin sekä maatalouden kustannus- toimintasuunnitelmalle. 29856: ten, maataloustuotteiden hintojen ja viljelijöiden Kala-EY-EFTA-työryhmä. Asetettu 29857: tulotason kehitykseen. Työryhmän työn lähtö- 10.10.1989. Määräaika 31.12.1993. Väliraportti 29858: kohta on hallitusohjelmassa todettu maatalous- 13.12.1991. 29859: tuotteiden omavaraisuustavoite. Tehtävä: Laatia suunnitelma siitä, miten ka- 29860: Ehdotus maataloustulolain muuttamisesta. lastuselinkeinon tukijärjestelmiä voidaan muut- 29861: Vuoden 1991 maatalouspoliittinen toimikunta. taa ottaen huomioon mm. EFTA-kalakaupan 29862: Asetettu 14.2.1991. Mietintö 9.8.1991. vapauttamista koskeva sopimus. 29863: Tehtävä: Selvittää erityisesti kasvinviljely- Kalanviljely 2020 toimikunta. Asetettu 29864: tuotteiden riippuvuutta sadon määristä ja maa- 16.3.1990. Määräaika 31.1.1990. Mietintö 29865: talouden rahoitusosuutta maitotuotteiden vien- 11.3.1991 (1991:20). 29866: nissä samoin kuin kustannuslaskelman pääoma- Tehtävä: Laatia ehdotus kalanviljelyn tavoite- 29867: kustannusten merkitystä järjestelmän toimivuu- ohjelmaksi. 29868: den kannalta. Piirihallinnon kehittämistyöryhmä. Asetettu 29869: Kolttien elinkeinojen ja kulttuurin edistämis- 28.6.1990. Määräaika 30.4.1991. Tehtävää muu- 29870: toimikunta. Asetettu 22.8.1991. Määräaika tettu 18.7.1991 ja määräaikaajatkettu 28.2.1992 29871: 31.5.1992. saakka. 29872: Tehtävä: Selvittää Tehtävä: Selvittää kalataloushallinnon ja - 29873: 1) vanhojen ja uusien kohtatilojen omistus- ja tutkimuksen sekä valtion kalanviljelyn kehittä- 29874: hallintaoikeudessa esiintulleet ongelmat, misvaihtoehtoja sekä valtionhallinnon sisäisin 29875: 2) kolttatiloja ja niiden etuuksia koskevien järjestelyin että suhteessa neuvontajärjestöihin. 29876: rajoitusten merkitys kolttien toimeentulolle, Lohityöryhmä. Asetettu 28.5.1991. Määräai- 29877: 3) kolttien elinkeinojen edistämiseen liittyvät ka 30.11.1991. Mietintö 30.11.1991 (MMM 29878: ongelmat, 1991:11). 29879: 4) sekä muut kolttalain täytäntöönpanossa Tehtävä: Tehdä ehdotus lohenkalastuksen 29880: mahdollisesti ilmenneet ongelmat. järjestämisestä Suomen kalastusvyöhykkeellä 29881: Toimikunnan on otettava huomioon myös Itämerellä. 29882: kohtakielen ja -kulttuurin edistämismahdolli- Poronhoitolain seurantatyöryhmä. Asetettu 29883: suudet sekä valmisteltava selvitystensä pohjalta 27.12.1990. Määräaika 31.12.1992. 29884: asianomaisen lainsäädännön vaatimat muutok- Tehtävä: Selvittää poronhoitolain kokonais- 29885: set. uudistuksen eräitä vaikutuksia. 29886: Maaseutuelinkeinohallinnon kehittämisen Lyijyn haitallisuutta riistalle ja luonnolle sel- 29887: työryhmä. Asetettu 8.8.1991. Määräaika vittävä työryhmä. Asetettu 19.10.1990. Määräai- 29888: 31.1.1992. ka 31.12.1991. 29889: Tehtävä: Valmistella maa- ja metsätalousmi- Tehtävät: Selvittää haulilyijyn riistalle ja 29890: nisteriön tehtäväalueelle kuuluvan maaseutue- luonnolle aiheuttamia haittoja sekä mahdolli- 29891: linkeinohallinnon järjestämistä ja uudelleen or- suudet haittojen poistamiseen. 29892: ganisointia. Selvitettävä myös mahdollisuudet Antibioottityöryhmä. Asetettu 20.9.1990. 29893: koota maaseutuhallinto maa- ja metsätalousmi- Mietintö 31.5.1991. 29894: nisteriöön. Tehtävä: Laatia ehdotus uudeksi yleiskirjeeksi 29895: Maatalouden ympäristönsuojelutyöryhmä. antibioottien ja kemoterapeuttien osoittamisesta 29896: Asetettu 8.12.1989. Mietintö 31.7.1991. lihantarkastuksessa. 29897: Tehtävä: Selvittää ympäristönsuojelun tehos- Eläinlääkintätoimen tietojärjestelmätyöryh- 29898: tamista erityisesti maatalouden ja maaseudun mä. Asetettu 12.6.1990. Määräaika 31.12.1991. 29899: vesiensuojelussa sekä antaa tehtäväalaltaan Tehtävä: Selvittää, millaisia atk-perusteisia 29900: konkreettisia toimenpide-esityksiä. tietojärjestelmiä on tarpeen muodostaa eläinlää- 29901: Maatalouden tutkimuksen ja neuvonnan sel- kintätoimen kunkin tehtäväalueen valtakunnal- 29902: vitys. Asetettu 31.7.1991. Selvitys 31.12.1991. lisesti kattavan tietojenkäsittelyn kehittämiseksi. 29903: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 383 29904: 29905: Eläinsuojelulakitoimikunta. Asetettu Metsä 2000-ohjelman tarkistustoimikunta. 29906: 12.10.1990. Määräaika 31.5.1992. Asetettu 7.2.1990. Alkuperäinen määräaika 29907: Tehtävä: Laatia ehdotus uudeksi eläinsuojelu- 31.12.1991. Määräaikaajatkettu 31.1.1992 saak- 29908: laiksi sekä yleispiirteinen ehdotus eläinsuojelu- ka. 29909: lain nojalla annettavista alemmanasteisista sään- Tehtävä: Selvittää vaihtoehtoiset metsien 29910: nöksistä ja määräyksistä. käyttö-, puuntuotanto- ja hoitotavoitteet sekä 29911: Raputautityöryhmä. Asetettu 8.5.1990. Mie- metsäteollisuuden kehittämismahdollisuudet. 29912: tintö 28.5.1991. Metsänparannustöiden rahoitusjärjestelmän 29913: Tehtävä: Kartoittaa luonnonvesissä ja ravun- uudistamistyöryhmä. Asetettu 8.5.1991. Muistio 29914: viljelyssä esiintyvät raputautiongelmat sekä teh- 5.9.1991 (MMM 1991:9). 29915: dä esitys siitä, miten raputautitutkimusta, rapu- Tehtävä: Laatia ehdotus metsänparannustöi- 29916: tautien diagnostiikkaa ja ennaltaehkäisytyötä den rahoitusjärjestelmän uudistamiseksi. 29917: voitaisiin kehittää sekä miten raputautien tor- Metsä 2000 tiedotusprojekti. Asetettu 29918: junta tulisi organisoida. 18.9.1991. Määräaika 31.12.1993. 29919: Uusjakojen kehittämisprojekti. Asetettu Tehtävä: Täsmentää, syventää ja toteuttaa 29920: 22.8.1991. Määräaika 30.9.1993. Metsä 2000 -ohjelman tarkistustoimikunnan 29921: Tehtävä: Selvittää uusjakojen ajanmukaista- teettämää tiedotusprojektisuunnitelmaa. 29922: mistarvetta ja -mahdollisuuksia. Siemenhuoltotyöryhmä. Asetettu 22.10.1991. 29923: Peruskuivatus- ja tulvasuojelutoiminnan ke- Määräaika 30.9.1992. 29924: hittämistyöryhmä. Asetettu 15.10.1991. Määrä- Tehtävä: Selvittää vaihtoehdot metsäpuiden 29925: aika 31.12.1991. siemenhuollon ja siihen liittyvän metsänjalostus- 29926: Tehtävä: Selvittää viranomaisten ja hyödyn- toiminnan organisoimiseksi ja rahoittamiseksi. 29927: saajien tehtäväjako peruskuivatustoiminnassa ja Kansainvälisen metsäntutkimusinstituutin 29928: toiminnan rahoitusperusteet, periaatteet valtion käynnistämisprojekti. Asetettu 28.11.1991. Mää- 29929: ja hyödynsaajien osallistumiselle tulvasuojelutöi- räaika 31.8.1992. 29930: hin sekä tehdä ehdotukset peruskuivatus- ja Tehtävä: Valmistella metsävaroja, puuraaka- 29931: tulvasuojelutoimintojen kehittämiseksi ja rahoi- aineen tarjontaa ja metsien terveydentilaa tutki- 29932: tuksen järjestämiseksi. van kansainvälisen tutkimusinstituutin käynnis- 29933: tämistä. 29934: 384 Liikenneministeriö 29935: 29936: 29937: 29938: 29939: Liikenneministeriö 29940: 29941: 1. Yleistä autoa. Noin 70% ajokortti-ikäisestä väestöstä 29942: omisti ajokortin. Kotitaloudet käyttivät menois- 29943: Liikennepoliittisen toimintalinjan perustana taan liikenteeseen keskimäärin 17 %. 29944: on ollut hallitusohjelma ja toisen parlamentaari- 29945: sen liikennekomitean maaliskuussa 1991 antama 2.1.1. Tulostavoitteiden toteutuminen 29946: mietintö (KM 1991 :3). Komitean mietinnöstä on 29947: saatu lausunnot yli 60 taholta ja mietinnön Liikenneministeriön tielaitokselle vuodeksi 29948: ehdotusten käsittely ja jatkovalmistelu ovat me- 1991 yleisten teiden tienpitoon asettamat tulosta- 29949: neillään. voitteet saavutettiin hyvin. 29950: Erityisesti Euroopan integraatiokehityksen Tielaitoksen tavoitteista sisälsi yhteiskunnalli- 29951: vaikutuksia suomalaisen liikenne-elinkeinon kil- set tulostavoitteet liikenneturvallisuudelle, tei- 29952: pailuedellytyksiin on selvitetty ja arvioitu. den kunnolle ja ympäristölle. Toiminnalliset tu- 29953: Laivarekisteritoimikunta teki elokuussa esi- lostavoittet asetettiin tuotannon taloudellisuu- 29954: tyksen kotimaisen merenkulkuelinkeinon edelly- delle, yleiskustannuksille, kustannusarvioiden 29955: tysten turvaamisesta. Toimikunnan ehdotukset pysyvyydelle, suunnitelmavalmiudelle ja tulos- 29956: toteutettiin budjettiesityksen yhteydessä käsitel- ohjauksen kehittämiselle. 29957: Iyllä ja 1.1.1992 voimaan tulleella lailla. Liikenneturvallisuustavoite toteutui. Hen- 29958: Ilmailulaitos muutettiin uusimuotoiseksi val- kilövahinkoihin johtaneita liikenneonnetto- 29959: tion liikelaitokseksi kertomusvuoden alusta luki- muuksia tapahtui 4230 (ennakkotieto), eli vä- 29960: en. hemmän kuin vuonna 1990, jolloin niitä tapahtui 29961: Turun Asennuspajasta muodostettin osake- 4290. 29962: yhtiö 1.11.1991 lukien ja samassa yhteydessä Vilkkaasti liikennöityjen pääteiden kunto oli 29963: valtio myi Turun Asennuspaja Oy:n. hyvä vuoden 1991 lopussa, vaarallisia uria ei 29964: Tie 2010 sekä valtateiden kehittämisuunnitel- esiintynyt. Vaarallisia uria oli muilla teillä vain 29965: maa valmisteltiin liikenneministeriön ja tiehalli- vähäisessä määrin. Tieverkon rakenteellinen 29966: tuksen yhteistyönä. kunto pidettiin ennallaan. 29967: Ministeriössä lisättiin edelleen liikenteen ym- Ympäristötuntemuksen kehittäminen on 29968: päristövaikutuksiin ja kuljetuslogistiikkaan liit- edennyt tavoitteen mukaisesti. Valmiudet käsi- 29969: tyvää tutkimusta. Säädöksiä liikenteen päästö- tellä ympäristöasioita ovat tielaitoksessa hyvällä 29970: jen tiukentamisesta kehitettiin edelleen. tasolla. 29971: Tienpidon taloudellisuuden tavoite toteutui, 29972: eli taloudellisuus parani noin 1% vuonna 1991. 29973: 2. Tiet ja tieliikenne Yleiskustannustavoite toteutui. Yleiskustan- 29974: nukset eli hallinnon kiinteät kustannukset eivät 29975: 2.1. Tiet lisääntyneet reaalisesti. 29976: Tiehankkeiden kustannusarviot ovat pysyneet 29977: Vuoden 1991 alussa yleisiä teitä oli 76 785 km, budjetoidun mukaisina. 29978: josta valta- ja kantateitä 11 498 km, muita maan- Suunnittelu on pysynyt hyvin aikataulussaan. 29979: teitä 29 399 km ja paikallisteitä 35 517 km. Suunnitelmavalmius on ollut hyvä, eikä hank- 29980: Yleisen tieverkon pituus lisääntyi 268 km. keiden toteutus ole estynyt. 29981: Vuonna 1991 yleisten teiden liikenne ei koko Tulosohjauksen kehittämiseksi asetettujen 29982: maan osalta kasvanut juuri lainkaan. Vuoden projektien työt valmistuivat niille asetettujen 29983: lopussa Suomessa oli noin 2,2 miljoonaa aikataulujen mukaisesti. Myös liiketaloudellisen 29984: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 385 29985: 29986: laskennan kokeilu, kehittäminen ja koulutus tustoimipaikkojen suoritteista perittävistä 29987: etenivät hyvin. maksuista annettuun asetukseen annettiin 29988: 28.6.1991. 29989: 2.1.2. Tienpidon rahoitus ja henkilöstö Ajoneuvorekisterissä on kertomusvuoden 29990: päättyessä ajoneuvoja kaikkiaan noin 3 040 000, 29991: Yleisten teiden tienpitoon myönnettiin mää- joten kasvua vuodesta 1990 ei ole ollut. Ajoneu- 29992: rärahoja yhteensä 6 279 Mmk työllisyys- ja van- vomäärän pysyminen samalla tasolla kuin vuon- 29993: kirahat mukaan lukien. Lisäys on reaalisesti na 1990 johtuu mm. autokaupan yleisestä hilje- 29994: edellisvuoteen verrattuna 12 % kun tienraken- nemisestä. 29995: nuskustannusindeksin vuosimuutos oli vain 3 %. Vuoden 1991 lopussa oli ajokortin haltijoita 29996: Tienpidon oman henkilöstön määrä väheni ja siis voimassa olevia ajokortteja n. 2 755 000. 29997: edelleen suunnitelmien mukaisesti. Henkilöstön Kasvu vuodesta 1990 on noin 2.2 %. 29998: keskimääräinen kokonaisvahvuus oli noin Katsastusten määrä on kertomusvuonna vä- 29999: 10 550, missä vähennystä edellisvuoteen oli noin hentynyt noin 9 % pienemmäksi kuin edellisenä 30000: 200. vuonna. Kuljettajantutkintojen määrä on vähen- 30001: tynyt edelleen noin 6,5%. 30002: 2.1.3. Valtionavut Ajoneuvoasetuksen muutos, jolla tiukennet- 30003: tiin pakettiautojen pakokaasupäästöjen ja die- 30004: Vuoden 1991 varsinaisessa tulo- ja menoar- selhenkilöautojen hiukkaspäästöjen raja-arvoja 30005: vioesityksessä katujen, kaavateiden ja yksityis- Ruotsissa ja Norjassa päätetylle tasolle, annet- 30006: ten teiden tekemisen ja kunnossapidon valtion- tiin 25.10.91. Muutokset tulevat pääosin voi- 30007: apuihin osoitettiin yhteensä 196,9 Mmk. Lisäme- maan vuoden 1993 alusta. 30008: noarvioissa avustusmäärärahoja supistettiin 20,3 Valtioneuvosto teki marraskuussa 1991 peri- 30009: Mmk. Valtionapujen käyttö vuonna 1991 oli aatepäätöksen raskaiden ajoneuvojen päästö- 30010: siten 176,6 Mmk. jen rajoittamisesta. Päätöksen edellyttämät 30011: Liikenneministeriön asettama yksityistielain muutokset mm. ajoneuvoasetukseen ovat val- 30012: valtionavustusjärjestelmän kehittämistyöryhmä misteilla. 30013: on 31.1.1991 luovuttanut mietintönsä, jonka Hallituksen esitys mm. tieliikennelain, ilman- 30014: pohjalta yksityistieasetusta on muutettu suojelulain ja pysäköintivirhemaksulain muut- 30015: 15.11.1991 annetulla asetuksella (1348/91). Pää- tamiseksi siten, että tarpeettomasta jouto- 30016: töksenteko uuden asetuksen mukaan on yksi- käynnistä voitaisiin määrätä pysäköintivirhe- 30017: tyisteiden avustusasioissa siirtynyt 1.1.1992 alka- maksu ja että pysäköinninvalvojat voivat 30018: en liikenneministeriöitä ja lääninhallituksilta tie- valvoa joutokäyntirajoitusten noudattamista, 30019: piireille samalla kun hallintomenettelyjä on annettiin eduskunnalle 17.5.1991 ja vahvistettiin 30020: muutenkin kevennetty. 13.12.1991. Ajoneuvojen joutokäyntiä tiuken- 30021: Yksityisteiden valtionavustusjärjestelmää tul- nettiin 20.12.1991 annetulla ajoneuvoasetuksen 30022: laan edelleen vuoden 1992 aikana yksinkertaista- muutoksella, joka tuli voimaan vuoden 1992 30023: maan ja muuttamaan perusteiltaan pääosin las- alussa. 30024: kennalliseksi. EY:n direktiivin mukaisesti muutettiin vaaral- 30025: listen aineiden kuljettajien ajoluvasta annettua 30026: 2.2. Tieliikenne asetusta. Ajolupavaatimusta, joka aiemmin kos- 30027: ki säiliökuljetuksia ja eräitä räjähdysainekulje- 30028: Autojen melua koskevat määräykset tiuken- tuksia, laajennettiin koskemaan useimpia vaa- 30029: nettiin 24.1.1991 annetulla liikenneministeriön rallisten aineiden kuljetuksia. Uudet vaatimuk- 30030: päätöksellä vastaamaan EY:n direktiivin tasoa. set tulivat räjähdysainekuljetusten osalta voi- 30031: Muutos tuli voimaan 1.10.1991. maan 1.1.1992 ja muiden kuljetusten osalta 30032: Ns. suorarekisteröinnin eli autoliikkeissä 1.1.1995. 30033: tai vakuutusyhtiöissä niiden tietojärjestelmän Kertomusvuoden aikana on liikenneministeri- 30034: avulla tapahtuvan ajoneuvon rekisteröinnin ön liikenneturvallisuustoimia suunnattu erityi- 30035: mahdollistava tieliikennelain ja tieliikenteen sesti liikenneturvallisuutta vakavasti vaaranta- 30036: tietojärjestelmästä annetun lain muutos vah- van käyttäytymisen torjuntaan. Tässä tarkoituk- 30037: vistettiin 19.4.1991. Tarvittavat muutokset kat- sessa esiteltiin valtioneuvostolle maaliskuussa 30038: sastusasetukseen, rekisteröintiasetukseen ja ase- 1991 periaatepäätös tie- ja vesiliikenteen turval- 30039: tukseen Autorekisterikeskuksen ja sen katsas- lisuutta parantavista toimenpiteistä erityisesti lii- 30040: 386 Liikenneministeriö 30041: 30042: kennejuopumuksen osalta. Periaatepäätöksen Laki ja asetus luvanvaraisesta tavaraliiken- 30043: edellyttämät lainsäädäntötoimet ovat oikeusmi- teestä tulivat voimaan 1.3.1991. Lailla sopeutet- 30044: nisteriössä valmisteltavana. Liikenneministeriö tiin tavaraliikennelainsäädäntö EY:n vastaa- 30045: on suunnannut päätöksen mukaisesti liikenne- vaan lainsäädäntöön. Uuden lainsäädännön ta- 30046: juopumusta koskevaa tiedotus- ja tutkimustoi- voitteena on edistää kilpailua tavaraliikenteen 30047: mintaa. harjoittamisessa. Liikenneyrittäjäkurssin, joka 30048: Ajokieltoon määräämistä koskevaan menet- oikeuttaa tavaraliikenneluvan saantiin, oli suo- 30049: telyyn liittyviä säännöksiä täsmennettiin 1 päivä- rittanut lokakuun 1991 mennessä noin 500 hen- 30050: nä maaliskuuta 1991 annetulla lailla tieliikenne- kilöä. Kursseja järjestettiin kertomusvuoden ai- 30051: lain muuttamisesta (435/91). kana noin 20. 30052: Toistuvasti liikennerikkomuksiin syyllistyviin Henkilöliikennettä koskeva laki ja asetus tuli- 30053: henkilöihin kohdistettavan seuraamusjärjestel- vat voimaan 1.3.1991. Lailla uudistettiin ammat- 30054: män kehittäminen on liikenneministeriössä val- timaista henkilöliikennettä koskevat perussään- 30055: misteltavana asiaa koskevan työryhmämietin- nökset. Eräiltä osin laki koskee myös raide- ja 30056: nön pohjalta. ilmaliikennettä. Lain tarkoituksena on luoda 30057: Uuteen maastoliikennelainsäädäntöön liit- pitkäjänteisyyttä joukkoliikenneasioiden hoi- 30058: tyen muutettiin tieliikennelakia 12.4.1991 anne- toon. 30059: tulla lailla (671/91) siten, että perustettavat Kertomusvuoden aikana on uudistettu ja ke- 30060: moottorikeikkareitit sisällytettiin tieliikennelain vennetty liikennelupa- ja taksasääntelyä sekä 30061: piiriin, jolloin reittejä käyttäviä moottorikelk- luotu edellytyksiä kilpailun toteutumiselle erityi- 30062: kailijoita tulivat koskemaan mm. ajokorttisään- sesti suurimpien kaupunkiemme linja-autolii- 30063: nökset. Samalla lailla säädettiin moottorikelk- kenteessä. Myös maaseudun joukkoliikenteen 30064: kailijalle suojakypärän käyttövelvollisuus. tukijärjestelmää on uudistettu. 30065: Eduskunnalle kesäkuussa 1991 annetussa hal- Joukkoliikenteen tutkimustoimintaa on te- 30066: lituksen esityksessä esitettiin vammaisten pysä- hostettu. Liikenteen suunnittelun kehittämiseksi 30067: köintiluvan saamisen edellytysten uudistamista on pyritty parantamaan kuntien ja lääninhalli- 30068: mm. siten, että myös näkövammaisella olisi tusten joukkoliikennevalmiuksia sekä edistä- 30069: mahdollisuus pysäköintiluvan saamiseen. Sa- mään eri sidosryhmien yhteistyötä. Vammaisten 30070: massa yhteydessä esitettiin muutoksia myös eräi- kulkumahdollisuuksien parantamiseen on myös 30071: siin liikenteen ohjauslaitteiden asettamista kos- kiinnitetty huomiota. 30072: keviin säännöksiin. Eduskunta hyväksyi esityk- 30073: sen 8.11.1991. 30074: Syyskuussa 1991 annettiin tiehallitukselle oh- 30075: jeet talvikauden 1991-1992 alennetuista nopeus- 30076: rajoituksista. Alennetut rajoitukset tulivat voi- 3. Merenkulku 30077: maan lokakuun 1 ja 25 päivänä välisenä aikana 30078: ja ovat voimassa ainakin 29 .2. ja enintään Maamme satamissa käyneiden ulkomaanlii- 30079: 31.3 .1992. Rajoitusten alkamisen ja päättymisen kenteen alusten määrä (25.700) väheni noin 900 30080: tarkemmasta ajankohdasta päättää asianomai- aluksella edellisestä vuodesta. Suoraan ulko- 30081: nen tiepiiri. mailta saapuneet alukset (19.500) vähenivät noin 30082: ETA-sopimuksen valmisteluun liittyen on lii- 400:lla. 30083: kenneministeriössä valmisteltu ehdotusta tielii- Suomen ja ulkomaiden väliset merikulje- 30084: kenteen ajo- ja lepoaikoja koskevien säännösten tukset kasvoivat viime vuonna 58,87 milj. tonnis- 30085: uudistamisesta. Samanaikaisesti on käynnistetty ta 58,90 milj. tonniin eli 21 000 tonnia. Vienti- 30086: valmistelut Suomen liittymiseksi kansainvälisen kuljetuksissa saavutettiin kaikkien aikojen 30087: tieliikenteen ajo- ja lepoaikoja koskevaan ns. ennätysmäärä 26 milj. tonnia. Edellisestä vuo- 30088: AETR-sopimukseen. desta vienti lisääntyi noin yhdeksällä prosentilla. 30089: Kertomusvuoden aikana on käynnistetty toi- Tuonti laski 34,82 milj. tonnista 32,28 milj. 30090: sen parlamentaarisen liikennekomitean mietin- tonniin. Kauttakuljetukset myös vähenivät jon- 30091: nön pohjalta laaja liikenneturvallisuuden toi- kin verran. 30092: menpideohjelman valmistelu. Ohjelmassa pyri- Suomalaisen tonniston osuus merikuljetuksis- 30093: tään osoittamaan toimenpiteet, joilla liikenne- sa oli noin 34 %; viennissä 30% ja tuonnissa 37,5 30094: turvallisuutta voidaan komitean esittämällä ta- %. Suomalaisen tonniston osuus pysyi suurin 30095: valla 1990-luvun aikana parantaa. piirtein vuoden 1990 tasolla. 30096: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 387 30097: 30098: Matkustajaliikenne on edelleenkin tasaisesti kumäärä ei ole vähentynyt edelliseen vuoteen 30099: kasvanut. Vuonna 1991 saapuneiden ja verrattuna. Suurin osa onnettomuuksista on ol- 30100: lähteneiden matkustajien yhteismäärä oli 12,4 lut pienehköjä ja vaurioiltaan vähäisiä. Merkit- 30101: milj. Kasvua oli lähinnä Ruotsin ja Tallinnan täviä ympäristövahinkoja ei aiheutunut. 30102: liikenteessä sekä risteilyliikenteessä. Veneliikennelain kokonaisuudistuksen val- 30103: Lähinnä tuonnin supistuminen on vähentänyt mistelua jatkettiin ja teetettiin sisävesien pelas- 30104: luotsauksia edelliseen vuoteen verrattuna liki tuspalvelua koskeva selvitys. 30105: 10 %. Luotsaustoiminnan rationalisointi on 30106: edennyt suunnitelmien mukaan. 3.2. Merenkulun ympäristönsuojelu 30107: Suomen kauppalaivasto käsitti vuoden 1991 30108: lopussa 464 alusta. Kauppalaivastoon kuuluvien Vesiensuojelua edistävää työtä jatkettiin 30109: alusten lukumäärä kasvoi 13 aluksella kun taas muun muassa kehittämällä uusia rakennemäärä- 30110: kauppalaivaston bruttovetoisuus väheni 62.456 yksiä öljysäiliöaluksille. Samalla valmisteltiin 30111: brt. Suomen kauppalaivasto oli vuonna 1991 Itämeren valtioiden kesken suositusluonnos eh- 30112: maailman 47. suurin ja sen osuus maailman käisemään alusten aiheuttamaa ilmansaastumis- 30113: kauppalaivastosta oli 0,24 %. Vastaavat luvut ta. Suositus rajoittaisi merenkulussa käytettävi- 30114: vuonna 1990 olivat 56. suurin ja 0,24 %. en polttoaineiden rikkipitoisuutta. Vuoteen 1995 30115: Suomen merenkulkuelinkeinon kehittämise- mennessä tutkitaan mahdollisuuksia vähentää 30116: dellytysten ja kilpailukyvyn turvaamiseksi vuo- kansainvälisen yhteistyön avulla pakokaasujen 30117: den lopussa säädettiin laki ulkomaanliikenteen muita haitallisia aineksia. 30118: kauppa-alusluettelosta (1707/91). 30119: Kauppa-alusluetteloon merkittyjen alusten 3.3. Talvimerenkulku 30120: miehityskustannuksia pyritään alentamaan työ- 30121: markkinaosapuolten välisillä neuvotteluilla, sal- Vanhoissa jäänmurtajissa on käyttökustan- 30122: limalla osittainen ulkomaisen työvoiman käyttö nusten pienentämiseksi vähennetty ajomiehitys- 30123: ulkomaisen työehtosopimuksen ehdoilla sekä tä. Suomen Merimies-Unionin kanssa sovittiin 30124: antamalla valtion tukea, joka on määrältään miehistöjen vähentämisestä noin 11 prosentilla 30125: aluksella maksetuista palkoista maksetun enoa- kertomusvuoden lokakuusta alkaen. Vähennyk- 30126: kanpidätyksen ja työnantajan sosiaaliturvamak- set toteutetaan luonnollisen poistuman avulla. 30127: sun suuruinen. Lisäksi on siirrytty vanhojen murtajien jousta- 30128: vaan käyttöön talven kovuuden ja liikenteen 30129: 3.1. Merenkulun ja veneilyn turvallisuus edellyttämien vaatimusten mukaan. Käytännös- 30130: sä tämä merkitsee vanhimpien ja käyttökustan- 30131: Alusten rakenteellista merikelpoisuutta on nuksiltaan kalleimpien murtajien siirtämistä ns. 30132: valvottu rakennuspiirustusten tarkastuksilla ylläpitomiehityksellä reserviin. Murtajien luku- 30133: sekä määräaikaisilla katsastuksilla. Matkakoh- määrä pidetään kuitenkin ennallaan eli yhdeksä- 30134: taista merikelpoisuutta valvotaan satamissa ta- nä kaikkien 22 talvisataman aukipitämisen ta- 30135: pahtuvalla silmälläpidolla. Satamatarkastuksia kaamiseksi. 30136: koskevan yhteisymmärryspöytäkirjan (Memo- 30137: randum of Understanding on Port State Cont- 3.4. Merikartoitus 30138: rol) tavoitteiden mukaisesti satamissamme tar- 30139: kastettiin 350 ulkomaalaista alusta. Merenmittaussuoritteet ylittivät asetetun tu- 30140: Merenkulkulaitoksen alusturvallisuusohjelma lostavoitteen. Luotausten määrä on vuosi vuo- 30141: vahvistettiin laitoksen johtokunnassa 6.9.1991. delta kasvanut. Varmistusharauksia sensijaan oli 30142: Ohjelmassa määritellään pitkän aikavälin tavoit- kertomusvuonna poikkeuksellisen vähän. 30143: teet alusturvallisuustyössä. Merenmittauksen tukialusretkikuntien tulos- 30144: Kertomusvuoden aikana solmittiin sopimuk- tusmenetelmiä on kehitetty ja näin parannettu 30145: set Posti- ja telelaitoksen kanssa meriliikenteen huomattavasti mittaustietojen laatua ja saata- 30146: hätäradiokuuntelun järjestämisestä ja kehittämi- vuutta. 30147: sestä. Karttakeskuksen tukkumyynnistä ja omasta 30148: Vuoden 1991 aikana merenkulkuhallitukselle merikarttavarastosta luovutettiin joko jälleen- 30149: ilmoitettiin 67 suomalaisille tai Suomen alueve- myyntiin tai virkakäyttöön noin 45 000 30150: sillä liikkuneille ulkomaalaisille aluksille sattu- normaalikokoista merikarttaa, mikä on 10 % 30151: nutta merionnettomuutta. Onnettomuuksien lu- vähemmän kuin edellisvuonna, ja 19 000 30152: 388 Liikenneministeriö 30153: 30154: paaasiassa veneilykäyttöön tarkoitettua meri- 3. 7. Merentutkimus 30155: karttasarjaa, mikä taas on noin 20 % vähemmän 30156: kuin vuonna 1990. Merentutkimuslaitoksen palvelutoiminta on 30157: Numeeristen merikarttatietokantojen kerää- kohdistunut ennen kaikkea merenkulun turvalli- 30158: miseen liittyviä menetelmiä kehiteltiin niin, että suuden ja talvimerenkulun tarvitseman tiedon 30159: vuonna 1992 voidaan julkaista ensimmäiset näi- hankintaan. Itämeren ympäristön tilan seuranta 30160: den menetelmien avulla tuotetut, nykyiseen leh- ja sitä koskeva tietopalvelu ovat palvelututki- 30161: tijakoon perustuvat numeeriset merikartat muksen toinen painoalue. Yhteiskuntaa palvele- 30162: van toiminnan kehittämiseksi tehtävä tutkimus- 30163: 3.5. Väylät ja kanavat toiminta on kohdistunut Itämeren dynamiikan, 30164: jään ja pintakerroksen tutkimuksiin ja siihen 30165: Vuoden aikana valmistuivat Veitsiluodon 7 liittyvään ennustuspalvelujen kehittämiseen mal- 30166: metrin ja Raahen 8 metrin väylät. Paraisten 7,5 litutkimuksin, sekä meriympäristön tilan kehi- 30167: metrin, Tornion 8 metrin ja Mäntyluodon 10 tystä koskeviin prosessien ja pitkäaikaisten muu- 30168: metrin väylien rakentaminen alkoi. Keiteleen tosten tutkimuksiin. Kenttätoiminnan painopis- 30169: kanavasta oli vuoden lopussa valmiina noin te on vuoden aikana ollut Pohjanlahden tutki- 30170: 35 %. Tulevaisuuden mahdollisista uusista kana- muksissa. 30171: vointihankkeista-Kymijoen, Savon ja Mänty- Tutkimusten kysyntä on edelleen runsasta. 30172: harjun kanavista-laadittiin kertomusvuonna Kaukokartoituksen käyttöä jääpalvelutoimin- 30173: laaja selvitys. nassa kehitettiin tutkakuvien tulosten tulkin- 30174: Satelliittien avulla tapahtuvaa paikanmääri- nan ja sääsatelliittikuvien tehokkaan hyväk- 30175: tystä varten rakennettiin Porkkalan luotsiase- sikäytön mahdollistavalla kuvankäsittelyjärjes- 30176: malle maailmanlaajuiseen GPS-järjestelmään telmän hankinnalla. Väylä- ja satamasuunnitte- 30177: liittyvä ns. referenssiasema. Asema on kokeilu- lun tarpeita varten on tehty aallokko-oloja kos- 30178: käytössä ja se tulee olemaan osa koko Itämeren, kevia alueellisia selvityksiä. Säännöllinen ha- 30179: Suomenlahden ja Pohjanlahden sekä myös Suo- vaintotoiminta tehostui havaintoverkkoja ja 30180: men sisävedet kattavasta DGPS-paikanmääri- tutkimusaluksen mittalaitteistoja automatisoi- 30181: tysjärjestelmästä. Hanke toteutetaan yhdessä malla. 30182: Ruotsin merenkulkulaitoksen kanssa. Merentutkimuslaitos on edelleen ollut tiiviissä 30183: yhteistyössä alan kotimaisten tutkimustulosten 30184: 3.6. Satamat ja virastojen kanssa. Näistä mainittakoon erityi- 30185: sesti merenkulkuhallitus, vesi- ja ympäristöhalli- 30186: Maamme satamapolitiikkaa kehittää liiken- tus, Ilmatieteen laitos, Geologian tutkimuskes- 30187: neministeriön johdolla toimiva satama-asiain kus, Geodeettinen laitos, Säteilyturvakeskus, 30188: neuvottelukunta (SANKA). Kertomusvuoden Helsingin yliopisto ja useiden muiden yliopisto- 30189: marraskuun lopussa valtioneuvoston kolmeksi jen ja korkeakoulujen laitokset. Erityisen läheis- 30190: vuodeksi asettama neuvottelukunta päätti tä tämä yhteistyö oli Pohjanlahden tutkimuksis- 30191: työnsä. Uusi neuvottelukunta nimettiin joulu- sa, jossa kenttätutkimusten Suomen ohjelman 30192: kuun alusta seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi. koordinointivastuu on Merentutkimuslaitok- 30193: Työnsä päättänyt neuvottelukunta julkaisi yh- sella. 30194: teenvedon esittämistään täydennyksistä vuonna 30195: 1988 valmistulleeseen Satamien kehittämisoh- 30196: jelmaan. 4. Sääpalvelu 30197: Kauppa- ja teollisuussatamien rakentamista 30198: tuettiin korkotukilainoin. Uusia lainoja jaettiin Ilmatieteen laitos tehosti alueellisten sää- 30199: kuudelle kaupungille ja kahdelle satamassa toi- palvelujen saatavuutta perustamalla alueellisen 30200: mivalle yritykselle yhteensä 25 milj. markkaa. palveluyksikön Lappeenrantaan. Näin ollen 30201: Suurimmat lainat myönnettiin Haminan, Rau- alueellisen sääpalvelun piirissä on koko maan 30202: man ja Oulun kaupungeille. Korkotukea mak- alue ja sääpalvelujen kehittämishanke on tältä 30203: settiin noin 100 lainalle yhteensä 3,6 milj. mark- osin saatettu loppuun suunnitelmien mukaisesti. 30204: kaa. Ilmastotutkimuksessa toteutettiin Suomen Aka- 30205: Uusia piensatamia ja laitureita valmistui 20 temian kanssa yhteistyössä laaja-alaista ilma- 30206: kpl. Piensatamien rakentamiseen ja parantami- kehän muutoksia selvittävää tutkimusohjelmaa 30207: seen käytettiin 25 milj. markkaa. (SILMU). Ilmanlaatututkimuksessa jatkettiin 30208: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 389 30209: 30210: havaintoverkon uusimista ja kehitettiin reaali- jen yleisistä perusteista annetulla liikenneminis- 30211: aikaista ilmanlaatupalvelua. Avaruustutkimuk- teriön päätöksellä parannetaan olennaisesti 30212: sessa oli keskeistä Mars-planeetan ilmakehän käyttäjän kuluttajansuojaa. 30213: tutkimusprojektissa tarvittavien mittauslaittei- 30214: den kehitystyö. Kansainvälisenä toimintana 5.1.2. Toimilupapolitiikka 30215: aloitettiin uusi kehitysyhteistyöhanke Väli-Ame- 30216: rikan maiden sääpalvelujen kehittämiseksi ja Kertomusvuonna on jatkettu hallitusti kilpai- 30217: jatkettiin vastaavaa hanketta Eteläisen Mrikan lua laajentavaa telepolitiikkaa. Valtioneuvosto 30218: maissa. Lisäksi uusittiin laitoksen keskustietoko- on myöntänyt 1.8.1991 toimiluvat AutoNet-ver- 30219: nelaitteisto ja otettiin käyttöön uusi valtion mak- kossa tapahtuvaan yleiseen teletoimintaan seit- 30220: suliikenne-ja laskentajäljestelmä (VALMA) en- semälle ja 26.9.1991 neljälle hakijalle. Toimilupi- 30221: simmäisenä valtion virastona. en saajat olivat alueellisia telelaitoksia ja niiden 30222: muodostamaia yhteenliittymiä. Toimilupapää- 30223: töksillä laajennettiin alueellisten telelaitosten oi- 30224: 5. Viestintä keutta radioteletoimintaan Posti- ja telelaitoksen 30225: paikallisliikennealueille. Samalla alueellisille te- 30226: 5.1. Kohdeviestintä lelaitoksille annettiin oikeus AutoNet -liiken- 30227: teessä tarvittavaan keskinäiseen yhdysliikentee- 30228: 5.1.1. Norminanto seen teleliikennealuekohtaisaesti. Siten toimilu- 30229: paratkaisu merkitsi myös teleliikennealuekohtai- 30230: Hallituksen esitys televiestintälainsäädännön sen kaukoteletoimintaoikeuden myöntämistä 30231: muuttamisesta (HE n:o 227/1991 vp.) annettiin alueellisille telelaitoksille. 30232: eduskunnallejoulukuussa 1991. Ehdotuksen tar- Toimilupien myöntämisellä jatkettiin vuonna 30233: koituksena ori edistää kilpailua ja parantaa ku- 1990 aloitettua radioteletoiminnan kilpailun laa- 30234: luttajansuojaa teletoiminnassa sekä korjata so- jentamista siten, että nyt kilpailun ulkopuolella 30235: veltamiskäytännössä havaittuja televiestintälain- ovat vain Lapin teleliikennealue sekä osa Oulun 30236: säädännön epäkohtia ja puutteita. Ehdotuksen ja Pohjois-Karjalan teleliikennealueita. 30237: mukaan yleinen kytkentäinen datasiirtotoiminta Teletoiminnan kilpailua laajennettiin kerto- 30238: vapautettaisiin toimiluvanvaraisuudesta ja kil- musvuonna ensimmäisen kerran myös ulko- 30239: pailua televerkkourakoinnissa lisättäisiin. Muu- maan teletoimintaan. Valtioneuvosto myönsi 30240: toksella saatettaisiin Suomen televiestintälain- 7.11.1991 toimiluvan Helsingin Puhelinyhdistyk- 30241: säädäntö Euroopan Yhteisöjen lainsäädäännön selle teletoimintaan yhdistyksen toimialueella 30242: vaatimuksia vastaavaksi. olevan keskuksen ja Viron tasavallassa sijaitse- 30243: Kertomusvuonna annetulla asetuksella säh- van keskuksen välillä. Helsingin Puhelinyhdis- 30244: köisen viestinnän varautumisesta (1339/91) pe- tykselle myönnetty oikeus sisältää myös mahdol- 30245: rustettiin sähköisen viestinnän varautumisen lisuuden välittää teleliikennettä tämän yhteyden 30246: neuvottelukunta viestialan neuvottelukunnan ti- ja kotimaisten kaukoverkkojen välillä. Niin ol- 30247: lalle. Uuden neuvottelukunnan tehtävät vastaa- len toimiluvan mukaisen yhteyden käyttö on 30248: vat pääosin viestialan neuvottelukunnan tehtä- mahdollista kaikkialta maasta. 30249: viä. Lisäksi asetuksella perustettiin sähköisen Helsingin Puhelinyhdistykselle myönnetty oi- 30250: viestinnän varautumisryhmät lääninhallitusten keus on ehdollinen siten, että valtioneuvosto voi 30251: yhteyteen viestinnän varautumisen alueellisia peruuttaa sen, jollei toimintaa ole aloitettu vuo- 30252: tehtäviä varten. den 1993 loppuun mennessä. 30253: Kertomusvuonna telelaitosten yhdysliiken- Valtioneuvosto myönsi 12.9.1991 toimiluvan 30254: teestä annetulla liikenneministeriön päätöksellä Oy. Yleisradio Ab:lle yleiseen teletoimintaan. 30255: veivoitetaan paikallista teletoimintaa harjoittava Lupa antaa yhtiölle oikeuden harjoittaa datasiir- 30256: telelaitos harjoittamaan yhdysliikennettä kaikki- toa tekstitelevisiolähetysten yhteydessä ja siten 30257: en toimialueellaan toimivien kaukoteletoimintaa tarjota Datacast-palvelua. 30258: harjoittavien telelaitosten kanssa. Päätöksen Kertomusvuoden päättyessä oli vireillä neljä 30259: mukaan käyttäjällä tulee pääsääntöisesti olla teletoiminnan toimilupahakemusta. Näistä mer- 30260: yhteydenottokohtainen mahdollisuus valita se kittävin oli alueellisten telelaitosten ja Datatie 30261: kaukoteletoiminnan harjoittaja, jonka teleyhte- Oy:n omistaman Kaukoverkkoysi Oy -nimisen 30262: yttä hän käyttää. yhtiön toimilupahakemus yleiseen kaukoteletoi- 30263: Kertomusvuonna teleliittymien toimitusehto- mintaan koko maassa. 30264: 390 Liikenneministeriö 30265: 30266: Telelaitosten fuusiokehityksen seurauksena että ne ovat korkeammat niissä kunnissa, 30267: kertomusvuoden aikana on myönnetty uusia joissa Ruotsin televisio-ohjelmien Etelä-Suo- 30268: teletoiminnan toimilupia siten, että fuusioituvan men jakeluverkon näkyvyys on riittävä. 30269: telelaitoksen toimilupa on vastaavasti peruutet- Taloudellinen taantuma koetteli joukko- 30270: tu. Vuoden 1991 päättyessä maassa on yhteensä viestinnässä vuonna 1991 erityisesti lehdistöä 30271: 64 voimassa olevaa yleiseen teletoimintaan ja paikallisradioita. Lehdistön piirissä Uusi 30272: myönnettyä toimilupaa. Suomi ja Kansan Lehti lopettivat toimintansa. 30273: Liikenneministeriö on kertomusvuonna Liikenneministeriö asetti vuonna 1991 erityi- 30274: myöntänyt teletoimintalain 5 §:n nojalla neljä sen selvitysmiehen, jonka tehtävänä on tehdä 30275: lupaa teletoimintaan erillisverkossa. Kaksi luvis- ehdotus lehdistön toiminnalle osoitetun val- 30276: ta antaa oikeuden teletoimintaan Tele-X -satel- tion tuen sekä sen jakoperusteiden kehittä- 30277: liitin avulla muodostetussa erillisverkossa, yksi minen. Kolme paikallisradiota joutui taloudel- 30278: muussa satelliittivälitteisessä televerkossa ja nel- listen vaikeuksien vuoksi lopettamaan toimin- 30279: jäs, pääesikunnalle myönnetty lupa puolustus- tansa. 30280: voimien erillisverkossa. Joukkoviestinnän tutkimustoimintaa ja tilas- 30281: tointia on kehitetty yhteistyössä Tilastokeskuk- 30282: 5.1.3. Muu toiminta sen, korkeakoulujen ja alan järjestöjen kanssa. 30283: Kansainvälistä joukkoviestintää koskevien 30284: Telelaitosten talouden seurantaa on jatkettu säädösten laadinta oli kertomusvuonna vilkasta. 30285: ja alan tilastointia on kehitetty. Telelaitosten Liikenneministeriö on osallistunut ETA:n, 30286: hintatasosta on valmistunut ensimmäinen katta- GATT:n, OECD:n ja Euroopan Neuvoston pii- 30287: va selvitys. rissä tapahtuneeseen työskentelyyn. 30288: Telelaitosten menettelystä kilpailutilanteessa 30289: on tehty lukuisia selvityksiä liikenneministe- 30290: riön ja Telehallintokeskuksen toimesta, eräissä 30291: tapauksissa yhteistyössä kilpailuviraston kans- 6. Hallinnonalan liikelaitokset 30292: sa. Liikenneministeriö on erityisesti seurannut 30293: telelaitosten toimintaa kytkentäisen datasiirron 6.1. Posti- ja telelaitos 30294: kilpailussa. Selvitykset eivät ole johtaneet tele- 30295: toimintalain mukaisten pakkokeinojen käyt- Vuosi 1991 oli Posti- ja telelaitokselle toinen 30296: töön. toimintavuosi uusiiDuotoisena liikelaitoksena. 30297: Telehallinnon tehostamista on jatkettu muun Huhtikuussa valtioneuvosto hyväksyi Posti- ja 30298: muassa siirtämällä toimivaltaa asetuksen muu- telelaitoksen tilinpäätöksen sekä palvelu- ja 30299: toksin ja liikenneministeriön toimivallan puit- toimintatavoitteiden toteutumisen vuodelta 30300: teissa hallinnollisin päätöksin liikenneministeri- 1990. Posti- ja telelaitos saavutti asetetun tulos- 30301: öitä Telehallintokeskukselle. tavoitteen 395 milj. markkaa ja tuloutti valtiolle 30302: vuoden 1990 lopussa maksetun ennakon mukai- 30303: 5.2. Joukkoviestintä sesti 394 milj. markan voitontuloutuksen. 30304: Myös Posti- ja telelaitoksen toinen toiminta- 30305: Kertomusvuoden aikana valtioneuvosto on vuosi uusimuotoisena liikelaitoksena toteutui 30306: myöntänyt 20 toimilupaa paikalliseen ääniyleis- ennakkotietojen valossa valtioneuvoston 30307: radiotoimintaan. Yhteensä 16 hakemusta on 7.2.1991 asettamien tulos-, palvelu- ja toimin- 30308: hylätty ja 26:n paikallisradion toimilupa-aluetta tatavoitteiden mukaisena, vaikka kansantalou- 30309: on laajennettu. Vuoden lopussa oli voimassa 62 den tila ja bruttokansantuotteen laskeminen 30310: toimilupaa. Muuhun yleisradiotoimintaan ei ole korreloivatkin suoraan Posti- ja telelaitoksen 30311: myönnetty toimilupia vuonna 1991. palvelujen kysyntää alentavasti. Tuloksen 30312: Kaapelilähetystoimintaan on kertomusvuon- saavuttaminen oli mahdollista kuluja Ieikkaa- 30313: na myönnetty 10 uutta toimilupaa. Vuoden lo- malla. Lisäksi mm. rahoitustuotot nousivat 30314: pussa oli voimassa 217 toimilupaa. Paikallisra- ennakoitua paremmiksi. Liikelaitoksen henki- 30315: dio- ja kaapelilähetystoiminnan harjoittajien toi- lökunta vähentyi vuoden aikan noin 7 %. Posti- 30316: mintaa on valvottu niiltä säännöllisesti pyydetty- ja telelaitos tuloutti ennakkona valtiolle tulou- 30317: jen raporttien perusteella. tusvaatimuksen mukaisen 270 milj. markkaa ja 30318: Televisiolupamaksuja on korotettu 1.6.1991 näyttää saavuttaneen asetetun tulostavoitteen 30319: lukien 7,58 %:lla. Maksut porrastettiin niin, 400 milj. markkaa. 30320: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 391 30321: 30322: Posti- ja telelaitoksen peruspääomaa korotet- mien tulos-, palvelu- ja toimintatavoitteiden 30323: tiin valtioneuvoston päätöksellä 7.2.1991 2 900 mukaisena. 30324: milj. markkaan siirtämällä 200 milj. markkaa Tavaraliikenteessä kuljetettu tavaramäärä su- 30325: muusta omasta pääomasta peruspääomaan. pistui edellisestä vuodesta yli 10 %:lla ja tavara- 30326: Posti- ja telelaitoksesta annettua asetusta liikenteen tuotot jäivät lähes 10 %edellistä vuot- 30327: muutettiin 1.11.1991 voimaan tulleella asetuksel- ta pienemmiksi. Tavaraliikenteen tariffeja koro- 30328: la siten, että Posti- ja telelaitos sai lisää omaa tettiin vuoden alussa 7 %. 30329: toimivaltaa palvelustensa hinnoittelussa. Valtio- Liikenneministeriön päätöksen nojalla rauta- 30330: neuvoston hinnoiteltaviksi jäivät vain vähäinen teiden tavaraliikenteessä myönnettiin rautari- 30331: osa kirje-, lehti- ja teleliikenteen palveluista. kasteiden, kotimaisen polttoturpeen, saha- ja 30332: Muun muassa kaukopuhelinliikenteen hinnoit- puuteollisuuden hakkeen ja sahajauhon, 30333: telutoimivalta siirtyi kokonaan liikelaitokselle. metalli- ja akkuromun sekä keräyspaperin 30334: Posti- ja telelaitos sai vuoden aikana valtio- kuljetuksiin eri suuruisia (8-30 %) kuljetus- 30335: neuvoston luvan kuuden tytäryhtiönä toimivan alennuksia. Näistä alennuksista Valtionrauta- 30336: osakeyhtiön perustamiseen tai ostamiseen. Yksi teille aiheutunut tulojen menetys korvattiin 30337: näistä oli Belgiaan perustettava yhtiö, jonka valtion tulo- ja menoarviossa olevasta erityisestä 30338: tarkoituksena on tuottaa telepalveluja Euroo- 15 milj. markan määrärahasta. 30339: passa toimiville suomalaisille yrityksille. Henkilöliikenteen tuotot kasvoivat edellisestä 30340: Posti- ja telelaitoksen koko toimintaympäris- vuodesta yli 8 %. Tariffeja korotettiin vuoden 30341: tö on muotoutumassa entistä kilpaillummaksi. alussa 7% ja heinäkuun alussa 6%. Valtion- 30342: Tämä on osaltaan merkinnyt liikelaitoksen pal- rautateiden lähiliikenteessä noudatettavan vyö- 30343: velujen tarjoamistapojen kehittämistä mm. Pos- hykehinnoittelun mukaisten matkalippujen hin- 30344: tin toimipaikka- ja jakeluverkon osalta. Niinpä toja korotettiin vastaavina ajankohtina 8 % ja 30345: vuonna 1991 saatettiin päätökseen mm. toimi- 6%. 30346: paikkaverkon uudelleenjärjestely. Postin omien Henkilöliikenteessä myönnettiin liikennemi- 30347: kiinteitten postitoimipaikkojen määrä väheni nisteriön päätöksellä koululaisille, opiskelijoille 30348: noin tuhanteen, joiden lisäksi toimii kuitenkin yli ja eräille eläkeläisryhmille eri suuruisia (25- 30349: 1500 asiamiespostia. Teletoimintaan vaikuttaa 50 %) alennuksia normaalista matkalipun hin- 30350: keskeisesti Kaukoverkko Oy:n valtioneuvostolle nasta. Myös näistä aiheutuva tulojen menetys 30351: tekemä hakemus kaukoteletoiminnan harjoitta- korvattiin Valtionrautateille valtion tulo-ja me- 30352: misesta koko maassa. noarviossa olevan erityisen määrärahan puitteis- 30353: sa (71 milj. mk). 30354: 6.2. Valtionrautatiet Valtionrautateiden ratojen uusimis- ja kehit- 30355: tämisinvestointeja on jatkettu tärkeillä päära- 30356: Vuosi 1991 oli Valtionrautateille toinen toi- doilla. Tärkeimmät työt keskittyivät rataosille 30357: mintavuosi uusimuotoisena liikelaitoksena. Kirkkonummi-Karjaa-Turku, Helsinki-Tam- 30358: Huhtikuussa valtioneuvosto hyväksyi Valtion- pere-Seinäjoki, Tampere-Pori, Kouvola- 30359: rautateiden tilinpäätöksen sekä palvelu- ja toi- Luumäki ja Oulu-Kontiomäki. 30360: mintatavoitteiden toteutumisen vuodelta 1990. Uusina kohteina aloitettiin rataosien Karjaa- 30361: Valtionrautatiet ylitti liiketoiminnalle asetetun Turku sekä Tampere-Jyväskylä-Pieksämäki 30362: 24 milj. markan tulostavoitteen neljällä miljoo- sähköistyksen rakentaminen. 30363: nalla markalla. Valtioneuvoston päätöksen mu- 30364: kaan voittoa ei tuloutettu valtiolle vaan se siirret- 6.3. Ilmailulaitos 30365: tiin Valtionrautateiden voittovarain tilille. 30366: Radanpitoon myönnettiin tulo- ja menoarvi- Ilmailulaitoksesta muodostettiin 14.12.1990 30367: ossa 1 300 milj. markkaa, mistä määrästä liiken- annetulla Ilmailulaitoslailla 1.1.1991 lukien 30368: neministeriö siirsi Valtionrautateiden käyttöön valtion liikelaitoksista annetun lain mukainen 30369: 1 200 milj. markkaa. Radanpidon rataomaisuu- liikelaitos, jossa päättävinä eliminä toimivat 30370: den nettolisäykseksi vuodelta 1990 muodostui 54 valtioneuvoston nimittämät hallitus sekä 30371: milj. markkaa, jonka määrän valtioneuvosto toimitusjohtaja. Ilmailulaitos ylläpitää 25 len- 30372: päätti siirtää radanpidon muuhun pääomaan. toasemaa ja kahta lennonvarmistuskeskusta. 30373: Valtionrautateiden toinen toimintavuosi uusi- Oman erityispiirteensä Ilmailulaitoksen or- 30374: muotoisena liikelaitoksena toteutui ennakkotie- ganisaatiolle antaa erillinen siviili-ilmailun 30375: tojen mukaan valtioneuvoston 7.2.1991 asetta- viranomaistoiminnasta vastaava osasto, lento- 30376: 14 3200761 30377: 392 Lökenneministeriö 30378: 30379: turvallisuushallinto, jolla on itsenäinen ratkai- vuoden 1991 peruspääoman korotukset olivat 30380: suvalta viranomaistoimintaan kuuluvissa asi- yhteensä 87,5 milj. markkaa. Pitkäaikaista 30381: oissa. lainaa valtiolta ei Ilmailulaitoksen aloittavaan 30382: Tällä tavoin on organisatorisesti pyritty ko- taseeseen merkitty lainkaan. 30383: rostamaan viranomaistoiminnan riippumatto- Valtioneuvosto asetti Ilmailulaitoksen tulos- 30384: muutta varsinaisen liikelaitoksen liiketoiminnas- tavoitteeksi vuodelle 1991 0 markkaa, eikä 11- 30385: ta. mailulaitokselle asetettu tuloutusvaadetta vuo- 30386: Liikelaitosuudistus merkitsee Ilmailulaitok- delta 1991. 30387: sen kehittämisedellytysten merkittävää parantu- Valtion vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa 30388: mista. Ilmailulaitoksen talous rakentuu pitkälti todettiin, että Ilmailulaitoksen liikennöimismak- 30389: valtion tulo- ja menoarviosta erilliseksi siten, että suja on tarkoitus 1.4.1991lukien korottaa keski- 30390: liikelaitos rahoittaa tulorahoituksenaan liiketoi- määrin 7 %:lla siten, että kotimaan liikenteen 30391: mintansa ja viranomaistoimintansa menot. Lii- maksujen korotus on 9% ja kansainvälisen lii- 30392: kelaitosuudistus on lisännyt Ilmailulaitoksen kenteen maksujen 6%. Edellä mainitusta syystä 30393: päätösvaltaa organisaatiostaan ja liiketoimin- Ilmailulaitos korotti maksujaan kuitenkin 30394: nan järjestämisestä. 1.7.1991 lukien siten, että kotimaan liikenteen 30395: Ilmailulaitoksen ensimmäistä liikelaitosvuot- maksujen korotus oli keskimäärin 9% ja kan- 30396: ta varjosti lentoliikenteen voimakas vähentymi- sainvälisen liikenteen 6 %. 30397: nen, mikä puolestaan heikensi aloittavan liikelai- Korvauksena sotilasilmailun Ilmailulaitoksel- 30398: toksen taloudellisia toimintaedellytyksiä. Kan- le aiheuttamista kustannuksista valtio maksoi 30399: sainvälisen lentoliikenteen vähentyminen johtui Ilmailulaitokselle yhteensä 57 milj. markkaa. 30400: paitsi maailmalla vallitsevasta yleisestä taloudel- Lisäksi valtio korvasi toisessa lisämenoarviossa 30401: lisesta lamasta myös Persianlahden sodasta sii- Ilmailulaitoksenjärjestämän ammatillisen perus- 30402: hen liittyvine terroristiuhkineen. Kotimaan lii- koulutuksen kustannuksia yhteensä 6 milj. mar- 30403: kenteen vähentyminen puolestaan johtui pääasi- kalla ja Ety-kokouksen turvajärjestelyiden kus- 30404: assa Suomen ajautumisesta syvimpään toisen tannuksia 2 milj. markalla. 30405: maailmansodan jälkeiseen lamaan. Ilmailulaitos tulee keväällä 1992 antamaan 30406: Ilmailulaitos päättää eduskunnan vahvista- ensimmäisen liikelaitoslain mukaisen kertomuk- 30407: man tulo- ja menoarvion puitteissa lentoliiken- sensa valtioneuvoston käsiteltäväksi. Siinä yhte- 30408: teeltä perittävistä liikennöimismaksuista, mui- ydessä tullaan selvittämään, miten liikelaitoksel- 30409: den palveluittensa ja tuotteittensa hinnoista sekä le asetetut palvelu- ja muut tavoitteet on saavu- 30410: investoinneista ja niiden rahoituksesta. Vuoden tettu. 30411: 1991 tulo- ja menoarviossa Ilmailulaitokselta 30412: edellytettiin kaikkien valtion omistuksessa olevi- 30413: en lentoasemien ylläpitämistä. 30414: Liikelaitosuudistuksessa Ilmailulaitokselle 7. Komiteat ja toimikunnat 30415: muodostettiin valtioneuvoston päätöksin liike- 30416: laitosomaisuus ja aloittava tase, jossa liikelai- Luettelo komiteoista ja toimikunnista, jotka 30417: toksen peruspääomaksi merkittiin 715 milj. ovat kertomusvuoden aikana aloittaneet toimin- 30418: markkaa ja muuksi omaksi pääomaksi 1 262 tansa tai jättäneet mietintönsä: 30419: milj. markkaa. Ilmailulaitoksen peruspääomaa 30420: korotettiin 80 milj. markalla vuoden 1991 Toinen parlamentaarinen llikennekomitea. 30421: aikana, jotta laitoksen mittava investointioh- Asetettu 21.6.1989. Jättänyt mietintönsä 30422: jelma voidaan toteuttaa. Talouden epäsuotui- 26.3.1991. 30423: sasta kehityksestä johtuen ja sen vuoksi, että Venellikennetoimikunta. Asetettu 24.1.1991. 30424: Ilmailulaitos päätti ilmaliikenteen kustannus- Määräaika 31.5.1992. 30425: paineiden lieventämiseksi lykätä kolmella Alusrekisteri 1994-toimikunta. Asetettu 30426: kuukaudella liikennöimismaksujensa korotusta 24.1.1991. Määräaika 30.6.1992. 30427: 1.7.1991 saakka, eduskunta päätti korottaa Laivarekisteritoimikunta. Asetettu 22.5.1991. 30428: peruspääomaa lisäksi 7,5 milj. markalla, joten Jättänyt mietintönsä 15.8.1991. 30429: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 393 30430: 30431: 30432: 30433: 30434: Kauppa- ja teollisuusministeriö 30435: 30436: 1. Yleistä korvattaisiin kokonaan uudella lailla. Samassa 30437: yhteydessä ehdotetaan kilpailuneuvostoa koske- 30438: Kertomusvuonna on kauppa- ja teollisuusmi- va laki uudistettavaksi sekä tehtäväksi eräitä 30439: nisteriön hallinnonalan tärkein painopistealue muutoksia kilpailuvirastosta annettuun lakiin, 30440: ollut tutkimus- ja tuotekehitystyö, sillä taitotie- vakuutusyhtiölakiin sekä lakiin talletuspankkien 30441: toon panostus on merkittävimpiä keinoja kan- toiminnasta. 30442: sainvälisen kilpailukykymme turvaamisessa. Ta- Ehdotuksen mukaan esitetään kieltoperiaa- 30443: voitteena on saavuttaa valtion tiede- ja teknolo- tetta laajennettavaksi laissa kilpailunrajoituksi- 30444: gianeuvoston asettamat tavoitteet ja määräraha- sista. Tämä lähentää Suomen kilpailulainsää- 30445: suositukset. Valtion teknillinen tutkimuskeskus däntöä Euroopan yhteisöjen kilpailusääntöihin. 30446: ja Teknologian kehittämiskeskus kattoivat hal- Kieltojen rikkomisesta johtuvaa lain seuraamus- 30447: linnonalan tutkimus- ja tuotekehitysmäärära- järjestelmää ehdotetaan kehitettäväksi ja tehos- 30448: hoista suurimman osan (yhteensä noin 2 mrd. tettavaksi, kilpailuviranomaisten tiedonsaanti- 30449: markkaa). Koko hallinnonalan määrärahoista ja tarkastusvaltuuksia parannettavaksi sekä kil- 30450: tutkimus- ja tuotekehitystoiminnan osuus oli yli pailunrajoitusten vahingollisten vaikutusten 30451: 40%. poistamismenettelyä nopeutettavaksi. 30452: Yritysten toimintaympäristön nopea muuttu- Kertomusvuonna valmistui kauppa- ja teolli- 30453: minen kansainvälisessä toimintakentässä on suusministeriön asettaman tuoteturvallisuuslain 30454: edellyttänyt julkiselta rahoitukselta valmiutta tarkistamistyöryhmän ehdotus. Ehdotuksen 30455: vastata joustavasti rahoituksen muutostarpei- mukaan tuoteturvallisuuslain soveltamisalaa 30456: siin. Pienen ja keskisuuren teollisuuden yritystoi- laajennettaisiin niin, että laki koskisi myös kulut- 30457: minnan osalta on mm. parannettu yritysten reaa- tajapalveluja. Edelleen lain soveltamisalaa laa- 30458: lista kilpailukykyä painottamalla kansainvälisty- jennettaisiin ehdotuksen mukaan myös vientiin 30459: mistä ja osaamista lisääviä toimia. Tavoitteena sekä sellaisiin muihin tavaroihin kuin kulutusta- 30460: on lisäksi ollut yritystoiminnan edellytysten pa- varoihin, joiden lopulliset käyttäjät olisivat ku- 30461: rantaminen alueellisesti tasapainoisella tavalla. luttajiin rinnastettavia henkilöitä. Myös lain seu- 30462: Kauppa- ja teollisuusministeriön alaisuuteen raamusjärjestelmää ehdotetaan kehitettäväksi 30463: perustettiin 1.6.1991 lukien mittatekniikan kes- muiden Pohjoismaiden ja EY:n lainsäädäntöke- 30464: kus (1149/90 ja 678/91). Virastoon siirrettiin hityksen mukaisesti. 30465: aikaisemmin teknillisen tarkastuskeskuksen hoi- 30466: tamat metrologia- ja akkreditointitoiminnot. 30467: Perustamisen yhteydessä siirrettiin 14 virkaa tek- 2. Teollisuuden ja muiden elinkeinojen valvonta ja 30468: nillisestä tarkastuskeskuksesta mittatekniikan tarkastus 30469: keskukseen. 30470: Kauppa- ja teollisuusministeriö siirtyy tulos- 2.1. Kuluttajavirasto 30471: ohjaukseen ja -budjetointiin vuoden 1993 alusta 30472: lukien. Kertomusvuonna osastot ovat konsultin Kertomusvuoden aikana kuluttajavirasto on 30473: avustamana valmistelleet omat tulossuunnitel- painottanut kuluttajanäkökulman huomioon 30474: mansa vuosiksi 1993-1996. ottamista maatalouspolitiikassa, vaatinut kau- 30475: Kertomusvuonna annettiin eduskunnalle hal- poille vapaita aukioloaikoja ja kioskeille vapaata 30476: lituksen esitys laiksi kilpailunrajoituksista. Sen tavaravalikoimaa. Kuluttajavirasto on pitänyt 30477: mukaan nykyinen laki kilpailunrajoituksista tärkeänä asuntorahoituksen kehittämistä ny- 30478: 30479: 3200761 30480: 394 Kauppa- ja teollisuusministeriö 30481: 30482: kyistä takoituksenmukaisemmaksi. Virasto on Hintavertailuja on kertomusvuonna tuotettu 30483: myös tuonut esiin kuluttajan taloudelliseen ase- keskimäärin kaksi kuukaudessa. Kuluttajahinta- 30484: maan liittyviä uhkia ja mahdollisuuksia yhdenty- indeksin ravintoryhmästä on käyty läpi 46 % 30485: vässä Euroopassa. tuotteista. Muut tavaroita ja palveluja koskevat 30486: Selvittääkseen eri tapoja kerätä tietoja vaaral- hintavertailut ovat kattaneet ravinnon jälkeen 30487: listen tuotteiden aiheuttamista vahingoista ku- jäljelle jäävästä osuudesta 17 %. Kuluttajien 30488: luttajavirasto toimeenpani kertomusvuonna yh- aktivoiiDiseksi hintavertailuihin ja yksikköhinto- 30489: dessä Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen jen hyväksikäyttöön toteutettiin kertomusvuon- 30490: kanssa tuotevahinkorekisteriä koskevan kokei- na julistekampanja 17 paikkakunnalla. Kulutta- 30491: lun. Varsinaisen tuotevahinkorekisterin kehittä- jille tuotettiin yksikköhinnoista kertova esite, 30492: minen aloitetaan vuonna 1992. jota levitettiin kunnallisten kuluttajaneuvojien ja 30493: Leluasetus tuli voimaan 1.1.1991, minkä järjestöjen kautta yhdellä paikkakunnalla kokei- 30494: vuoksi lelut ovat olleet painopisteenä tutkimus- luluontoisesti joka talouteen. 30495: toiminnassa urheiluvälineiden ja henkilösuojai- Kuluttajien hintavertailua helpottava yksik- 30496: mien ohella. köhintapäätös tuli voimaan 1.3.1991. Kauppiai- 30497: Kuluttajilta ja muilta valvontaviranomaisilta ta varten laadittiin päätöksestä kertova esite ja 30498: on tullut vuoden 1991 aikana yhteensä noin 100 asiakkaita varten juliste. Mainitun aineiston ja- 30499: tuotteen vaarallisuutta koskevaa ilmoitusta. kelu toteutettiin yhteistyössä Kaupan Keskusva- 30500: Kuluttajavirasto on antanut kertomusvuonna liokunnan kanssa. Päivittäistavarakaupan hinta- 30501: tuoteturvallisuuslain nojalla neljä myyntikieltoa. merkinnät ovat olleet kertomusvuonna paino- 30502: Neuvottelujen perusteella elinkeinonharjoittajat pisteenä hintamerkintöjen valvonnassa. Nor- 30503: ovat poistaneet vaarallisia tuotteita markkinoil- maalin valvonnan lisäksi julistettiin syksyllä yh- 30504: ta myös vapaaehtoisesti. dessä kuluttaja-asiamiehen kanssa kaupan kes- 30505: Kuluttajatietoa-lehteä on kertomusvuonna kusliikkeille hintamerkintäkilpailu, jonka tavoit- 30506: kehitetty kuluttajapoliittisesti kantaaottavam- teena on aktivoida elinkeinonharjoittajat oma- 30507: maksi ja helppolukuisemmaksi. Yleisölehtityyp- aloitteiseen hintamerkintöjen parantamiseen. 30508: pisestä koenumerosta, jota jaettiin Kuopiossa Kertomusvuoden aikana kuluttajavirasto on 30509: 37 500 kotitalouteen, saatiin myönteistä palau- vaikuttanut matkatoimistoasetuksen uudistami- 30510: tetta. seen ja takausjärjestelmän kehittämiseen. Mat- 30511: Edistääkseen tietämystä ympäristökysymyk- katoimistoliikkeiden lukumäärän kasvu on py- 30512: sissä kuluttajavirasto toimitti kertomusvuonna sähtynyt. Kertomusvuoden aikana uusia lupa- 30513: kaikille peruskoulun yläasteille ympäristöaihei- päätöksiä tehtiin 18. Lopettaneita yrityksiä oli 30514: sen aineistopaketin "Tulevaisuudessa me pää- 14, konkurssin tehneitä kolme ja muutoin mak- 30515: tämme tulevaisuudesta". Kuluttajien valintojen sukyvyttömäksi todettiin kaksi yritystä. Matka- 30516: ohjaamiseksi ympäristöä vähemmän kuormitta- toimistolupia oli kertomusvuoden lopussa 245. 30517: viin tuotteisiin virasto kampanjoi oman ostos- 30518: kassin puolesta, jotta kertakäyttökasseista luo- 30519: vuttaisiin. 2.2. Kilpailuvirasto 30520: Kunnallinen kuluttajaneuvonta laajenee koko 30521: maahan vuoden 1992 alussa. Kuluttajavirastossa Kilpailuviraston toiminnassa keskityttiin ker- 30522: laadittiin ohjeet kuluttajaneuvonnasta aloittavia tomusvuonna määräävän markkina-aseman 30523: kuntia varten. Kuluttajaneuvojien käyttöön ryh- väärinkäytön selvittämiseen, minkä ohella pa- 30524: dyttiin julkaisemaan Tietoa- lehtisten sarjaa. nostettiin kilpailua rajoittavanjulkisen sääntelyn 30525: Kertomusvuonna ilmestyi kymmenen lehtistä purkuun ja horisontaalisten kilpailunrajoitusten 30526: aiheinaan mm. kuluttajan oikeudet ja velvolli- purkamiseen. Virasto käynnisti projektin, jonka 30527: suudet, valuuttaluotot ja kotitieto koneet. tavoitteena on poistaa määräävässä markkina- 30528: Kuluttajien valintojen helpottamiseksi ja hin- asemassa oleviin yrityksiin liittyvät ja vahingolli- 30529: tatietoisuuden parantamiseksi kuluttajavirastos- siksi katsottavat järjestelyt. Painopistealueina 30530: sa on tuotettu hintavertailuja päivittäistavarois- ovat kotimaista jalostavaa teollisuutta palveleva 30531: ta, erikoistavaroista ja palveluista. Hintavertai- prosessiteollisuus, määräävän markkina-aseman 30532: lut on tehty yhteistyössä lääninhallitusten kanssa laajentaminen sitovilla ja diskriminoivilla menet- 30533: ja tulokset on julkaistu paikallisesti. Hintavertai- telytavoilla sekä määräävässä markkina-asemas- 30534: luaineistot on toimitettu myös kunnallisille ku- sa olevien yritysten jakelurajoituksiin liittyvät 30535: luttajaneuvojille. ongelmat. 30536: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 395 30537: 30538: Julkisen sääntelyn purkuhanke on kohdistu- denkotimaan myynnistä saama hinta olijoissain 30539: nut erityisesti elinkeinolupiin, alalle pääsyn estä- kartonkilaaduissa huomattavasti korkeampi 30540: miseen ja rajasuojaan. Kilpailuvirasto on kar- kuin viennistä saatu hinta. Neuvotteluissa Finn- 30541: toittanut eri hallinnonaloilla noin 40 julkista board suostui viraston vaatimukseen. 30542: kilpailunrajoitusta, jotka estävät, rajoittavat tai Määräävässä markkina-asemassa olevat Oras 30543: vääristävät elinkeinonharjoittamisen vapautta ja Oy, Oy Rettig Ab ja IDO Tammisaaren Posliini 30544: aiheuttavat turhia kustannuksia kuluttajille. Oy, jotka valmistavat vesijohtohanoja, lämpö- 30545: Hankkeessa on myös kartoitettu yritykset, pattereita ja saniteettiposliinia, myivät aikai- 30546: jotka ovat joko kokonaan tai huomattavalta sempien toimitusehtojensa mukaan tuotteitaan 30547: osaltaan päässeet määräävään markkina-ase- kotimaan markkinoilla ainoastaan neljän 30548: maan julkisen sääntelyn suojassa. Näitä 20 yri- suuren lvi-alan tukkuliikkeen kautta. Käytyjen 30549: tystä varten on valmisteltu toimenpide-ehdotuk- neuvottelujen tuloksena yritykset ovat muutta- 30550: set kilpailupoliittisesti vahingollisen sääntelyn neet toimitusehtojaan siten, että ne myyvät 30551: purkamiseksi. tuotteitaan ostomäärien ja ostajan ylläpitä- 30552: Kertomusvuonna valmistuivat kilpailuolo- män varastoinoin laajuuden mukaan porraste- 30553: suhdeselvitykset Suomen sähköhuollosta, vam- tuilla alennuksilla suoraan kaikille halukkaille 30554: maisten apuvälinemarkkinoista, maamarkki- ostajille. Samalla pakollinen kauttalaskutus 30555: noista ja huoltoyhtiöistä sekä selvitykset fran- poistui. 30556: chingin kilpailupoliittisista piirteistä ja yksin- Lvi-tietokeskus suostui neuvottelujen tulokse- 30557: myynti- ja yksinostosopimuksista taloustieteen na muuttamaan ylläpitämäänsä lvi-tuotteiden 30558: sekä kilpailulainsäädännön näkökulmasta. ohjehinnastoa siten, että ohjehinnoista eivät pää- 30559: Rakennusalan kilpailua selvittävä työryhmä tä toisiinsa horisontaalisessa suhteessa olevat 30560: jätti mietintönsä kilpailuvirastolle joulukuussa. elinkeinonharjoittajat keskenään, vaan ohjehin- 30561: Mietinnössä esitettyjen suositusten mukaisten nat ovat aina joko valmistajan tai maahantuojan 30562: aloitteiden ja muiden toimenpiteiden valmistelu antamia. 30563: aloitettiin kertomusvuoden lopulla. Kilpailuvi- Toimenpidevuonna saatiin poistettua 13 hin- 30564: rastoa elintarviketalouden kilpailukysymysten takartellia. 30565: seurannassa avustava työryhmä laati toimenpi- Virastoon tuli kertomusvuonna yhteensä 124 30566: de-ehdotukset toimivan kilpailun palauttamisek- uutta toimenpidepyyntöä. Virasto antoi kilpai- 30567: si sokerialalle. lunrajoitustapauksista 97 päätöstä. Kilpailuvi- 30568: Kertomusvuoden elokuussa valmistui raaka- rastossa pidettävässä kilpailunrajoitusrekisteris- 30569: puumarkkinoiden kilpailunrajoituksia koskeva sä oli vuoden lopussa 627 voimassa olevaa kil- 30570: selvitys, jonka kohteena olivat toisaalta puun pailunrajoitusta. Lakanneita kilpailunrajoituk- 30571: ostajien ja toisaalta myyjien aikaansaarnat kil- sia poistettiin rekisteristä 28. 30572: pailunrajoitukset Käydyissä neuvotteluissa os- Lausuntoja annettiin yhteensä 31. Kilpailuvi- 30573: tajapuoli ilmoitti luopuvansa ostoyhteistyöhön rasto teki yhteensä 34 aloitetta, joista 10 tähtäsi 30574: liittyvästä markkinaosuuksien ja -alueiden jaka- julkisten kilpailunrajoitusten purkuun. Virasto 30575: misesta sekä hintainformaation vaihdosta. Myy- teki kertomusvuonna 27 selvityskäyntiä eri yri- 30576: jiä edustava Maataloustuottajain Keskusliitto tyksiinja toimialajärjestöihin. Suurin osa tarkas- 30577: puolestaan ilmoitti luopuvansa huhtikuussa tuksista liittyi raakapuukaupan kilpailunrajoi- 30578: käynnistämästään puunmyyntisulusta. tusten selvittämiseen. 30579: Suomen Paperitehtaitten Yhdistykselle/Finn- Virasto lähetti lääninhallituksille selvitettä- 30580: papille esitettiin, että sen tulee sallia jäsentehtai- väksi yhteensä 27 kilpailunrajoitusta. Neljä vi- 30581: densa myydä paperia ilman Finnpapin välitystä raston toimeksiautoa tutkittiin samanaikaisesti 30582: suoraan kotimaisille ostajille, koska jäsentehtai- kaikissa lääneissä. Nämä toimeksiannot koski- 30583: den kotimaan myynnistä saama hinta oli keski- vat postimaksukoneiden huoltoa, säästö- ja 30584: määrin korkeampi kuin viennistä saatu hinta. osuuspankkien palvelumaksuja, sahatavara- 30585: Neuvottelujen tuloksena kotimaiset paperiteh- kauppaa ja raakapuukauppaa. 30586: taat voivat nykyisin vapaasti kilpailla keskenään Kilpailuvirasto ja lääninhallitukset sopivat 30587: hinnoilla kotimaisista asiakkaista. alueellisen kilpailutoiminnan keskeisiksi tulosta- 30588: Suomen Kartonkiyhdistykselle/Finnboardille voitteiksi vuodelle 1993 erityisesti vähittäiskau- 30589: esitettiin, että sen tulee sallia jäsentehtaidensa pan alueellisten ja paikallisten kilpailunrajoitus- 30590: myydä kartonkia ilman Finnboardin välitystä ten käsittelemisen sekä viraston toimeksiantojen 30591: suoraan kotimaisille ostajille, koska jäsentehtai- tehokkaan ja nopean selvittämisen. 30592: 396 Kauppa- ja teollisuusministeriö 30593: 30594: 2.3. Elintarvikevirasto Näistä yksitoista on tehnyt viraston vaatimat 30595: muutokset ja seitsemän laitoksen toiminta on 30596: Viraston keskeisinä asioina ovat olleet kerto- päättynyt. 30597: musvuonna liha-alan laitosten, lihavalmisteiden Poikkeuslupia virasto on käsitellyt yhteensä 30598: ja jauhelihan valvonnan parantaminen, pakka- 330 kappaletta ja vastaanottanut 70 erityisval- 30599: usmerkintämääräysten ja mm. sisällön määrän misteen maahantuontia ja valmistusta koskevaa 30600: valvonta, elintarvikkeiden maatiloilta tapahtu- ilmoitusta. Laboratorioiden kanssa on tehty 12 30601: van myynnin valvonta sekä kalan viljely- ja sopimusta ja liha-alan laitosten rakennuspiirrus- 30602: käsittelylaitosten valvonnan tarpeen kartoitta- tuksia on hyväksytty 19. Elintarvikeviraston 30603: minen. Virasto on myös toiminut asiantuntijana suoritteita koskeva maksuasetus tuli voimaan 30604: säädösten kehittämisessä ja osallistunut alan 1. 7.1991. 30605: kansainväliseen yhteistyöhön. Ajankohtaista tietoa valvonnan tueksi virasto 30606: Kunnallisten elintarviketutkimuslaitosten ke- on antanut myös elintarvikevalvontahenkilös- 30607: hittämisessä virasto on panostanut laitosten laa- tölle tarkoitetun tiedotuslehden, EY-viestin avul- 30608: dunvarmistuksen parantamiseen koulutuksen ja la. Keskeinen elintarvikevalvontaan liittyvä lain- 30609: neuvonnan keinoin. Laitosten kehittämistyö liit- säädäntö ilmestyy vuoden 1992 alussa. Sen avul- 30610: tyy läheisesti EY:n ja EFTA-maiden yhteisesti la virasto palvelee sekä valvontahenkilöstön että 30611: kaavailemaan elintarvikevalvonnan yhtenäistä- elinkeinoelämän tiedonsaantia. 30612: miseen. Kuluttajille suunnattavaa tiedotusta elintar- 30613: Täydennyskoulutuksen ja neuvottelutilai- vikkeista ja niiden valvonnasta on vuoden aika- 30614: suuksien järjestäminen elintarvikevalvonnan eri na suunniteltu yhdessä läänien ja kuntien viran- 30615: tehtävissä työskenteleville henkilöille on viraston omaisten kanssa. Viraston siirtyessä vuoden 30616: tärkeimpiä toimintamuotoja. Virasto järjesti 13 1992 alusta tulosohjaukseen myös valvonnan 30617: koulutustilaisuutta sekä yksin että yhteistyössä kannalta tarpeelliseen tiedottamiseen voidaan 30618: mm. kuluttajaviraston ja sosiaali- ja terveyshalli- suunnata voimavaroja aikaisempaa tarkoituk- 30619: tuksen sekä lääninhallitusten kanssa. Koulutus- senmukaisemmalla tavalla. 30620: yhteistyötä oli runsaasti myös alan järjestöjen 30621: kanssa. Tilaisuuksien avulla virasto tavoitti arvi- 30622: olta 2 500 elintarvikevalvonnan, -tuotannon ja 30623: -jakelun eri tehtävissä toimivaa henkilöä. 2.4. Kuluttajatutkimuskeskus 30624: Virasto rahoitti kertomusvuonna elintarvike- 30625: valvontaa tukevia tutkimuksia 1,9 milj. markalla Vuosi 1991 oli kuluttajatutkimuskeskuksen 30626: ja julkaisi niistä noin 20 tutkimusselostusta. ensimmäinen kokonainen toimintavuosi. Toi- 30627: Elintarvikeviraston julkaisusarjassa on ilmesty- minnassa jouduttiin edelleen panostamaan pe- 30628: nyt 18 julkaisua. rusvalmiuksien luomiseen sekä toimintalinjojen 30629: Säädösten tulkintaa koskevia valvontakirjeitä suunnitteluun ja kehittämiseen. 30630: on lähetetty lääninhallituksille ja kuntien viran- Tutkimuskeskus on luonut kuluttajatutkijoi- 30631: omaisille etenkin terveydenhoitosäännösten den välisen yhteistyö- ja kontaktiverkoston, jo- 30632: alaista valvontaa varten. Valvontatoimista mer- hon tällä hetkellä kuuluu noin 200 tutkijaa eri 30633: kittävimpiä olivat alunperin sosiaali- ja terveys- puolilta maata. Tutkimuskeskus järjesti syksyllä 30634: hallituksen aloitteesta käynnistyneet ja kunnissa 1991 alan tutkijoille tutkimusseminaarin, joita 30635: toteutetut terveydelle vaarallisten erityisvalmis- on tarkoitus jatkaa säännöllisesti vuosittain. 30636: teiden valmistusta ja kauppaa koskeneet kiellot Yksittäisistä kehittämishankkeista on merkit- 30637: ja takavarikot. Näitä toimenpiteitä koskevat tävin ollut kuluttajatutkimusrekisterin rakenta- 30638: elinkeinonharjoittajan valitukset ovat osittain miseen liittyvän projektin käynnistäminen. Ku- 30639: vielä käsiteltävinä Korkeimmassa hallinto-oi- luttajatutkimusrekisteri on perusinvestointi, 30640: keudessa. joka palvelee kuluttajatutkimusta ja siihen liitty- 30641: Valvontatoimenpiteisiin johtaneita kehoituk- vää toimintaa koko maassa. Tutkimusyksiköi- 30642: sia virasto on antanut kertomusvuoden aikana den toimesta on lisäksi käynnistetty maksullinen 30643: em. lisäksi kolmesta muusta tuotteesta. Lisäksi palvelutoiminta suunnitelmien mukaisesti. 30644: virasto on vaatinut suoraan valvonnassa olevilta Vuoden 1991 aikana on käynnistetty elintar- 30645: 18 liha-alan laitokselta tuotantohygieenisiä vikkeiden hintarakenteita selvittävä tutkimus- 30646: korjauksia tiloihinsa ja tuotantoon edellytyk- projekti, jossa selvitettiin maitotaloustuotteiden, 30647: senä luvanvaraisen toiminnan jatkamiselle. leivän ja luomutuotteiden hinnanmuodostusta ja 30648: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 397 30649: 30650: hintarakenteita. Lisäksi selvitettiin autoalan ta- Heinäkuun alussa tuli voimaan laki ja asetus 30651: vara- ja palvelumarkkinoita. yksinoikeudesta integroidun piirin piirimallin, 30652: Hyödyketutkimusryhmän toiminta on toi- jota koskevia rekisteröintihakemuksia ei toistai- 30653: menpidevuonna keskittynyt ympäristöystävälli- seksi ole jätetty yhtään kappaletta. Patenttilehti 30654: siksi markkinoitujen tuotteiden laatukriteerien on vuoden alusta ilmestynyt kaksi kertaa kuu- 30655: muodostamiseen ja laatuerojen selvittämiseen. kaudessa. Uudistuksen myötä lehden sivumäärä 30656: Lisäksi on selvitetty kotitalouskoneiden merkin- pieneni ja sen luettavuus parani. 30657: töjä ja käyttöohjeita sekä kartoitettu kuluttajien Kertomusvuonna ratkaistiin tavaramerkkiha- 30658: kannalta keskeiset standardisointikohteet ja laa- kemuksia noin 30 % enemmän kuin edellisenä 30659: dittu toimenpide-ehdotukset kuluttajien osallis- vuonna. Kun toisaalta laman seurauksena tava- 30660: tumiseksi kansalliseen, eurooppalaiseen ja kan- ramerkkihakemusten määrä pieneni, pystyttiin 30661: sainväliseen standardisoimistyöhön. kertomusvuonna selvästi pienentämään tavara- 30662: Kulutustutkimusryhmässä käynnistettiin ker- merkkihakemusten ruuhkaa. Tämä merkitsee 30663: tomusvuonna kolme tutkimuskokonaisuutta. myös hakemusten käsittelyajan lyhentymistä, 30664: Hankkeissa selvitetään kuluttajien taloudellisia mikä on tärkeää, jotta Suomi voisi liittyä tavara- 30665: riskejä ja niiden hallintaa, kuluttajapolitiikan merkkien kansainvälistä rekisteröimistä koske- 30666: suunnittelu- ja päätöksentekojätjestelmää erityi- vaan vuonna 1989 allekirjoitettuun Madridin 30667: sesti kuluttaja-asiamiehen toiminnan osalta sekä pöytäkirjaan. 30668: elintarvikkeiden kulutustottumuksia ja uusia Mallioikeustoimistossa hakemusten ja erityi- 30669: sähköisiä ostotapoja. sesti uudistushakemusten määrä nousi hiukan, 30670: mitä on pidettävä positiivisena kehityssuuntana. 30671: 2.5. Patentti- ja rekisterihallitus Hakemukset on edelleen pystytty käsittelemään 30672: ilman viiveitä. Vuoden 1992 alussa voimaantule- 30673: Kertomusvuonna on kaupparekisteriosaston va hyödyllisyysmallioikeusjärjestelmä saattaa 30674: kysyntä ollut jonkin verran ennakoitua suurem- vähentää mallioikeushakemusten määrää. 30675: paa. Uusien yhtiöiden perustamisia on ollut 30676: vähemmän kuin edellisinä vuosina, mutta muu- 30677: tosilmoituksia on ollut enemmän. Ilmoitusten 30678: määrä on kasvanut noin 6 %. Keskimääräinen 2.6. Lisenssivirasto 30679: käsittelyaika on alle kaksi kuukautta ja täysin 30680: virheettömien ilmoitusten osalta noin kuukausi, Vuoden 1991 alusta toteutui historiallinen 30681: joka on optimiaika nykyisellä manuaalijärjestel- muutos Suomen ja Neuvostoliiton välisessä kau- 30682: mällä. Tuotanto- ja tuottavuustavoitteita ei ker- passa, kun clearing-pohjainen kaupankäynti 30683: tomusvuonna täysin saavutettu. päättyi ja siirryttiin vapaasti vaihdettaviin va- 30684: Kertomusvuonna on jatkettu kaupparekiste- luuttoihin maksuvälineenä. Kaupan volyymi su- 30685: rijärjestelmän suunnittelua. Atk-järjestelmä on pistui voimakkaasti muutoksen seurauksena. 30686: tarkoitus ottaa asteittain käyttöön 1.3.1992 jäl- Neuvostoliitto säilyi lisensiointikohtelun osalta 30687: keen. Kysymyksessä on laaja käsittelyä tukeva bilateraalimaiden joukossa. 30688: ns. asiantuntijajärjestelmä, jonka piiriin tulevat Rajakauppa sekä alkuperältään neuvostoliit- 30689: myös kaupparekisterin paikallisviranomaisina tolaisen tavaran tuonti ostomaana kolmas maa 30690: toimivat kihlakuntien rekisteritoimistot Järjes- edellyttivät lisenssiä. Samoin säilytettiin 30691: telmä mahdollistaa ilmoitusten käsittelyn ja tie- vientitarkkailuilmoitusmenettely toistaiseksi 30692: topalveludelegoinnin paikallisviranomaisille. Suomen ja Neuvostoliiton kaupassa. 30693: Teknisesti kaikki toimenpiteet rekisteriin tai tie- Valtioneuvosto antoi helmikuussa raskaan 30694: topalvelurekisteristä on mahdollista mistä ta- polttoöljyn ja keskitisleiden tuontia koskevan 30695: hansa toimipisteestä. ohjeen lisenssivirastolle, jonka tuli myöntää 30696: Uusien patenttihakemusten määrä kääntyi tuontilisenssejä maassa toimiville öljy-yhtiöille 30697: lievään laskuun. Patenttihakemuksia jätettiin 1 miljoonan tonnin määrälle vuoden ensimmäi- 30698: runsaat 6000, mikä on noin 3 % vähemmän kuin sellä puoliskolla jakoperusteena hakijoiden 30699: edellisenä vuonna. Kotimaisten hakemusten osuudet näiden öljytuoteryhmien kotimaan 30700: osuus oli vähän yli 30 %. Lisäksi suomalaiset markkinoista. Olosuhteet markkinoilla muuttui- 30701: hakijat jättivät viraston kautta noin 400 kansain- vat kuitenkin olennaisesti kevään kuluessa, ja 30702: välistä patenttihakemusta eli noin 30 % enem- öljytuotteiden tuontisäännöstelyn purkamista 30703: män kuin vuonna 1990. tutkinut työryhmä valmisteli valtioneuvostolle 30704: 398 Kauppa- ja teollisuusministeriö 30705: 30706: uuden ehdotuksen yleisohjeen tarkistamiseksi. 2. 7. Teknillinen tarkastus 30707: Huhtikuussa valtioneuvosto antoi lisenssivi- 30708: rastolle raakaöljyn ja öljytuotteiden tuontilisen- Kauppa- ja teollisuusministeriön teknilliseen 30709: siointimenettelyä koskevan yleisen ohjeen. Sen tarkastustoimeen liittyvät tehtävät muodostuvat 30710: mukaan lisenssiviraston tuli myöntää raskaan alan lainsäädännön kehittämisestä sekä tarkas- 30711: polttoöljyn ja keskitisleiden tuontilisenssejä tustoiminnan valvonnasta sekä niihin liittyvästä 30712: tuontitarpeen mukaisesti. Muun tuonnin osalta kansainvälisestä yhteistyöstä. 30713: tuli noudattaa aiempaa lisensiointikäytäntöä. Ministeriötä on avustanut teknillistä tarkas- 30714: Annettu ohje oli voimassa toistaiseksi. tusta koskevissa asioissa maakaasulautakunta, 30715: Kesäkuussa valtioneuvosto antoi lisenssivi- paineastialautakunta, räjähdysvaarallisten ainei- 30716: rastolle yleisen ohjeen, jolla liberalisoitiin kaikki- den lautakunta, kaivoslautakunta, testauslabo- 30717: en polttoaineiden tuontilisensiointimenettelyä. ratorioiden akkreditointitoiminnan neuvottelu- 30718: Ohjeen mukaan lisenssiviraston tuli myöntää kunta sekä metrologian neuvottelukunta. Hal- 30719: tuontilisenssejä hakijoiden ilmoittaman tuonti- linnonalan varsinaista teknillistä tarkastusta 30720: tarpeen mukaisesti fossiilista alkuperää olevien suorittaa teknillinen tarkastuskeskus. Metrolo- 30721: polttoaineiden ja muiden tullitariffin 27. ryhmän gia- ja akkreditointipalvelujen koordinoinnista 30722: tuotteiden lisensioinnissa. ja saatavuudesta huolehtii mittatekniikan kes- 30723: Keväällä valtioneuvosto antoi lisenssivirastol- kus. 30724: le myös elintarvikepoliittisen seurantatyöryh- Paineastialainsäädännön uudistusta on jat- 30725: män kauppa- ja teollisuusministeriölle jättämän kettu siten, että Euroopan integraatiokehityk- 30726: muistion mukaisen ohjeen lisenssien jakoperus- seen sopeutuminen olisi mahdollisimman jousta- 30727: teiksi. Lisensioinnilla tulee ensisijaisesti turvata vaa. Tämän vuoksi on saatettu voimaan ETA- 30728: maataloustulolain (736/89) tavoitteiden mukai- sopimusluonnoksen mukaiset paineastialain 30729: sesti kotimainen maataloustuotanto, mutta muutokset (1350/91). Samalla on toteutettu nor- 30730: tuontitarvetta arvioitaessa tulee lisenssejä myön- minantotoimivaltaan liittyvät täsmennykset. 30731: tää niin useille tuojille ja määrältään riittävästi Paineastia-asetukseen sekä sen soveltamista kos- 30732: siten, että tuontituotteiden hinta ei lisensiointi- keviin kauppa- ja teollisuusministeriön päätök- 30733: käytännön vuoksi kohoa. Kotimaisen hintakil- siin on tehty sellaiset muutokset, joiden osalta 30734: pailun lisäämisen vuoksi myönnettävien lisenssi- EY-lainsäädännön kehitys on riittävän luotetta- 30735: en tuontimäärät voivat yhteenlaskettuna ylittää vasti ennustettavissa. Ensi vaiheessa on toteutet- 30736: arvioidun tuontitarpeen, mutta tuontia, joka tu paineastia-asetuksen muutos (1024/91) sekä 30737: johtaisi vientituen tarpeen lisääntymiseen, tulee neljän paineastioita koskevan kauppa- ja teolli- 30738: välttää. Ohjeen mukaan lisenssejä tulee ensisijai- suusministeriön päätöksen muutokset (1025/91, 30739: sesti myöntää sellaisille tuojille, jotka itse käyttä- 1026/91, 1027/91 ja 1028/91). Lisäksi on valmis- 30740: vät tuotteetjalostuksessaan tai tuovat elintarvik- teltu annettavaksi paineastia-asetuksen muutok- 30741: keita vähittäismyyntiin. Lisäksi lisenssejä tulee set, joissa muun muassa määritellään paineasti- 30742: myöntää hintakilpailun turvaamiseksi riittävän oiden tarkastukseen liittyvät niin sanotut ilmoi- 30743: useille muillekin tuojille. tetut tarkastuselimet (notified bodies) sekä kaup- 30744: Kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksellä pa- ja teollisuusministeriön päätökset niin sano- 30745: (866/91) muutettiin rauta- ja terästuotteiden val- tuista yksinkertaisista paineastioista sekä erityi- 30746: vontalisensiointimenettelyä siten, että tava- sen vaarallisista paineastioista. 30747: raluettelon II osassa mainittuja rauta- ja terästa- Kemikaalien teollisen käytön turvallisuutta 30748: varoita saadaan tuoda maahan ilman valvonta- varmistavaan asetukseen vaarallisten kemikaali- 30749: lisenssiä, jos sekä alkuperä- että ostomaa on en teollisesta käsittelystä ja varastoinnista on 30750: EY:n tai EFTA:n jäsenmaa. valmisteltu muutoksia, joilla muun muassa ny- 30751: Hallinnon osalta valtiontilintarkastajat kiin- kyistä täydellisemmin saatettaisiin voimaan 30752: nittivät erityistä huomiota viraston atk-projek- EY :n niin sanotun Seveso-direktiivin vaarallis- 30753: tiin, joka oli viivästynyt alkuperäisestä aikatau- ten kemikaalien teollista käyttöä koskevat tur- 30754: lustaan usealla vuodella. Lisenssivirasto antoi vallisuusselvitysten laatimiseen liittyvät vaati- 30755: tilintarkastajille pyydetyn selvityksen. Valtionti- mukset. Asetuksia täydentävien kauppa- ja teol- 30756: lintarkastajat totesivat hankintapäätöksen seu- lisuusministeriön päätösten valmistelemiseksi on 30757: rauksineen antavan aiheen tarkistaa valtion vi-. asetettu työryhmä, jonka tehtävänä on saada 30758: rastojen ja laitosten investointi- ja hankintapää- valmiiksi tarvittavat ehdotukset vuoden 1992 30759: tösten menettelytapoja. kuluessa. 30760: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 399 30761: 30762: Teknillistä tarkastuskeskusta koskevista ke- 2.7.1. Mittatekniikan keskus 30763: hittämisehdotuksista on valmisteltu ja annettu 30764: asetukset mittatekniikan keskuksesta (678/91) ja Mittatekniikan keskus perustettiin kauppa- ja 30765: teknillisestä tarkastuskeskusta koskevan asetuk- teollisuusministeriön alaisuuteen 1.6.1991lukien 30766: sen muuttamisesta (679/91) sekä kauppa- ja (1149/90 ja 678/91). Virastoon siirrettiin teknilli- 30767: teollisuusministeriön päätös teknillisen tarkas- sen tarkastuskeskuksen aikaisemmin hoitamat 30768: tuskeskuksen piiritoimistoista ja niiden sijoitus- metrologia- ja akkreditointitoiminnot. Tarkas- 30769: paikoista (1221191). tuskeskus hoitaa edelleen mittatekniikan kes- 30770: Mittauspalvelu- ja vakaustoimen uudistusta kuksen hallintopalvelut 30771: on jatkettu kauppa- ja teollisuusministeriössä. . ~erustamisen yhteydessä siirtyi 14 virkaa tek- 30772: Uud.istuksissa. otet3:an huomioon eurooppalai- mllisestä tarkastuskeskuksesta mittatekniikan 30773: sen mtergraatlokehityksen muutostarpeet ja ne keskukseen. Lisäksi keskuksen palveluksessa on 30774: saadaan annettua vuoden 1992 alkupuolella. ollut neljä henkilöä määräaikaisessa työsuhtees- 30775: Myös mittaamisperusteita koskevan puitelain sa. 30776: valmistelu saatiin valmiiksi kertomusvuonna. Kertomusvuonna alettiin kehittää kalibrointi- 30777: Akkreditointitoimintaa ja mittauspalvelutoimin- laboratorioiden pätevyyden toteamista EN 30778: taa on kehitetty siten, että testauslaboratorioi- 45001 ja EN 45002-standardien mukaan. 30779: den pätevyyden toteamista koskevan asetuksen Aikaisemmin annettuihin laboratorioiden 30780: muuttaminen muitakin teknilliseen tarkastuk- val~uutuspäätöksiin tehtiin neljätoista muutosta, 30781: seen liittyviä toimielimiä (tarkastuslaitokset ser- y~si val~uutu~päätöksen laajennus ja neljä osit- 30782: tifi~~ntielimet) koskevaksi valmisteltiin ja t~teu taista, tilapäistä peruutusta. Lisäksi annettiin 30783: tettun vuoden 1991 aikana. Myös mittauspalve- yksi valtuutuksen lopettamispäätös. Valtuutus- 30784: lutoimintaa koskevan asetuksen muutosehdotus päätöksiä oli vuoden lopussa yhteensä kahdek- 30785: valmisteltiin. Kansallisten mittauspaikkojen ja santoista. 30786: turvallisuustekniikan kehittämiseen on kerto- .Kansa~seen mittausjärjestelmään liittyviä 30787: musvuonna myönnetty 3,5 milj. markkaa. Met- asiantuntiJakokouksia järjestettiin seitsemän 30788: rologian neuvottelukunnassa on valmisteltu laa- j?issa käsiteltiin mittausepävarmuuden arvioin: 30789: ja selvitys kansallisten mittauspaikkojen kehittä- ha sekä suurekohtaisia ohjeita. 30790: mistarpeista. Vuotuiseksi rahoitustarpeeksi on Mittatekniikan keskuksessa käynnissä olevil- 30791: arvioitu noin 10 milj. markkaa. la. kehity~projekteilla pyritään parantamaan 30792: t~I kartoittamaan kalibrointipalveluja sekä 30793: Kertomusvuonna asetettiin myös komitea sel- 30794: vittämään teknillisen tarkastustoiminnan kehit- lisäämään kalibrointien tarkkuutta ja luotetta- 30795: tämistä. Selvityksessä tulee ottaa huomioon eri- vuutta. 30796: tyisesti integraatiokehityksen asettamat vaati- Testauslaboratorioiden akkreditointitoimin- 30797: mukset. nan kehittämistä on jatkettu. Yleisohjeita selittä- 30798: Kertomusvuonna on myös valmisteltu neste- viä ohjeita on valmisteltu samoin kuin akkredi- 30799: kaasu- ja öljylämmityssäännösten muutoksia ja tointijä;_jestelmän toimintaohjeita. Pätevyyden 30800: saatu valmiiksi ehdotus aerosoleja koskevien toteamiseen tarvittavien asiantuntijoiden koulu- 30801: määräysten muuttamiseksi. Näissäkin hankkeis- tustoimintaa jatkettiin. Vuoden aikana koulutet- 30802: sa on keskeisenä tavoitteena ollut integraatioke- tiin 45 asiantuntijaa arvioijiksi. Vuoden aikana 30803: hityksestä johtuvien uudistustarpeiden huomi- on tehty kaksi akkreditointipäätöstä ja aloitettu 30804: oon ottaminen. Räjähdysvaarallisista aineista kahden hakemuksen käsittely. Akkreditointitoi- 30805: ann~ttua Jakia on täydennetty (1351/91) integ- mi~an t~kel_lliseksi. ~ittatekniikan keskus pe- 30806: raatiOkehityksen edellyttämällä tavalla ja samal- rusti kaksi asiantuntlJatyöryhmää, joiden tehtä- 30807: la toteutettu norminantovaltaan liittyvät täs- vänä oli kirjoittaa testausalakohtaisia ohjeita. 30808: mennykset. Räjähdystarvikeasetuksen ja vastaa- 30809: van ministeriön päätöksen muutosehdotusten 2. 7.2. Teknillinen tarkastuskeskus 30810: valmistelua on jatkettu. Asetukseen on lisätty 30811: muun muassa turvallisuusselvitystä koskevat Teknillisen tarkastuskeskuksen organisaatio 30812: vaatimukset. uudistettiin 1.6.1991lukien siten, että keskushal- 30813: Jalometallitarkastusta koskeva asetusmuutos li~ossa paineastia-ja koneosasto sekä yleistek- 30814: on valmisteltu ja annetaan heti vuoden 1992 nillmen osasto yhdistettiin teollisuuden turvalli- 30815: ~lussa. Muutoksessa toteutetaan myös lupahal- suusasioista vastaavaksi turvallisuustekniikan 30816: lintotyöryhmän ehdottamia uudistuksia. osastoksi. Nykyisin eri yksiköissä tehtävät testa- 30817: 400 Kauppa- ja teollisuusministeriö 30818: 30819: ustoiminnot ja vakaustoiminta keskitettiin uu- Piirihallinnossa tarkastettujen mittauslaittei- 30820: teen teknilliseen osastoon. Metrologia- ja akkre- den kokonaismääräksi arvioidaan noin 80 000. 30821: ditointitoiminnot siirrettiin teknillisestä tarkas- Tarkastettujen mittauslaitteiden määräksi 30822: tuskeskuksesta kauppa- ja teollisuusministeriön arvioidaan noin 4000 kpl. Kertomusvuonna 30823: alaisuuteen perustettuun mittatekniikan keskuk- annettiin ensimmäiset suomalaiset lämpöener- 30824: seen. giamittareita koskevat tyyppihyväksynnät. 30825: Valtion teknillisestä tutkimuskeskuksesta siir- Kaikkiaan hyväksyttiin uusia ja muutettuja mit- 30826: rettiin 1.6.1991 lukien tarkastuskeskuksen hoi- tauslaitetyyppejä 83 kpl. Mittauslaitetyyppien 30827: dettavaksi ns. NDT-sertifiointitoiminnot. koetteeksi hyväksymistä koskevia päätöksiä ja 30828: Organisaatiomuutoksessa 14 henkilöä siirret- muita mittauslaitteita koskevia lausuntoja an- 30829: tiin mittatekniikan keskukseen. nettiin yhteensä 8 kpl. Öljykaupan vapautu- 30830: Tarkastuskeskus on lisäksi valtuuttanut tai minen ja kauttakulkuliikenteen kasvu kemi- 30831: hyväksynyt yli 4000 henkilöä tai yritystä, jotka kaalien osalta lisäsi suurten varastosäiliöiden 30832: hoitavat osaltaan teknillistä tarkastustoimintaa kalibrointia. Kertomusvuonna kalibroitiin 60 30833: ja teknillisiä asiantuntijatehtäviä. varastosäiliötä ja 11 suurta tilavuusnormaalia. 30834: Teknilliselle tarkastuskeskukselle suoritetta- Suuria punnusnormaaleja kalibroitiin 128 kpl 30835: vista maksuista annettujen asetusten (1242/90 ja yhteispainoltaan 275 tonnia. 30836: 875/91) perusteella kertyi tarkastuskeskukselle Vakaustoimintaa koskevaa laatujärjestelmää 30837: kertomusvuonna tuloja noin 54 000 000 mk. on valmisteltu. Samalla on ryhdytty toimenpitei- 30838: Menojen arvioidaan olevan vastaavana aikana siin toiminnan saattamiseksi EN 45000-sarjan 30839: noin 72 000 000 mk. edellyttämälle tasolle. Tyyppitarkastusvälineis- 30840: Turvallisuustekniikan osaston ja piiritoimis- töä on kehitelty ja erityisesti kiinnitetty huo- 30841: tojen turvallisuustekniikan alueen keskeisiä toi- miota mittanormaalien kalibrointimenettelyn 30842: mintoja ja saavutettuja tuloksia kuvaavat ohei- vakiinnuttamiseen. 30843: sesta taulukosta ilmenevät vuosia 1990 ja 1991 Jalometallituotteiden tarkastusleimaus oli 30844: koskevat tiedot suoritetuista tarkastuksista ja suunnilleen vuoden 1990 tasolla. Vuonna 1991 30845: kuulusieluista sekä myönnetyistä luvista: olivat tarkastusleimausmäärät seuraavat: kulta- 30846: tuotteet noin 4 320 kg (1990 4407 kg), hopea- 30847: tuotteet noin 45 850 kg (45 925 kg) ja piatina- 30848: 1990 1991 tuotteet 1,1 kg (1,2 kg). Kotimaisten tuotteiden 30849: kpl kpl suhteellinen osuus väheni edelleenkin voimak- 30850: Turvallisuustekniikan osasto kaasti. Muutos oli noin 9 %. 30851: RS-tarkastukset ja säiliöiden Jalometallituotteiden tarkastuksesta ja lei- 30852: tyyppihyväksymiset .............. 1995 1964 mauksesta solmitun kansainvälisen yleissopi- 30853: Valmistukseen liittyvät luvat ja muksen mukaisesti tarkastettiin ja leimattiin 30854: vastuuhenkilöiden hyväksy- pääasiassa vientiin tarkoitettuja kultatuotteita 30855: miset ..................................... 451 560 noin 215 kg (297 kg) ja hopeatuotteita noin 30856: Poikkeusluvat ........................... 454 354 1300 kg (1560 kg). 30857: Perustamis- ja käyttöluvat ....... 430 566 Ampuma-aseita tarkastettiin yhteensä noin 30858: Kuulustelut ja pätevyyskirjat ... 546 686 25 000 kpl. Lukuun sisältyvät sekä Suomessa 30859: Räjähdeluvat ja -tarkastukset.. 295 118 valmistetut että ns. C.I.P.-maiden ulkopuolelta 30860: Kaivosten ja sementtien tarkas- maahan tuodut aseet. Aseita ja ampuma-aseiden 30861: tukset .................................... 188 162 patruunoita valmistavia tehtaita oli toimin- 30862: nassa neljä kappaletta. 30863: Tarkastuskeskuksessa on 1.6.1991 lähtien 30864: Piiritoimistot toiminut NORDTEST-järjestelmän mukainen 30865: Valvontatarkastukset ............... 782 739 NDT-tutkintokeskus, joka järjestää rikkoma- 30866: Höyrykattiloiden ja säiliöiden tonta aineenkoetusta tekeville tarkastajille 30867: tarkastukset.......................... 25937 21844 (NDT-tarkastajille) järjestelmän mukaisia tut- 30868: Kuljetettavien kaasusäiliöiden kintoja. Toiminta siirtyi tarkastuskeskukselle 30869: tarkastukset .......................... 497 084 385 628 Valtion teknillisestä tutkimuskeskuksesta. Tar- 30870: Erilliset painekokeet ................. 5423 4936 kastuskeskuksessa on tutkintoja suoritettu seu- 30871: Vaarallisten aineiden tarkastuk- raavasti: ultraäänitutkinnot 22 kpl, radiografia- 30872: set......................................... 1017 1106 tutkinnot 66 kpl, magneettijauhetarkastustut- 30873: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 401 30874: 30875: kinnot 74 kpl ja tunkeumanestetarkastustutkin- kanssa julkaistiin 44 maaperäkarttaa. Lisäksi 30876: not 63 kpl. NDT-laboratorioiden arviointeja ja julkistettiin 1 367 erilaista aerogeofysikaalista ja 30877: muita tarkastuksia on tehty 16 kpl. 5 geokemiallista atk-menetelmin valmistettua 30878: karttalehteä. 30879: Kallioperätutkimuksissa painopistettä siirret- 30880: tiin kartoituksesta temaattisiin ja muodostuma- 30881: 3. Teollisuutta ja muita elinkeinoja edistävä tutki- kohtaisiin tutkimuksiin. Temaattiset tutkimuk- 30882: mustoiminta set liittyivät pääasiallisesti kansainväliseen 30883: ohjelmaan, jonka tarkoituksena on käyttäen 30884: 3.1. Geologian tutkimuskeskus esimerkkialueena Suomen poikki kulkevaa 30885: syväseismistä luotauslinjaa selvittää litosfaärin 30886: Tutkimuskeskus siirtyy vuonna 1993 tulosoh- rakennetta ja kehitystä sekä niiden suhdetta 30887: jaukseen ja -budjetointiin ja kertomusvuonna kallioperän malmiutumiseen. 30888: toimintaa leimasi valmistautuminen muutok- Kiviainestutkimuksissa jatkettiin pitkäaikais- 30889: seen. Aluetoimistojen uusi organisaatio suunni- ta julkisrahoitteista kiviainekseltaan arvokkai- 30890: teltiin tulosohjausta tukevalla tavalla toimiala- den kallioalueiden inventointiohjelmaa. Lisäksi 30891: kohtaiseksi ja Etelä-Suomen aluetoimiston osal- jatkettiin ympäristöministeriön toimeksiannosta 30892: ta muutos toteutettiin jo kertomusvuoden alusta. ympäristön ja luonnonsuojelun kannalta arvok- 30893: Tutkimuskeskuksen ulkoista organisaatiokuvaa kaiden kohteiden Iuettelointia sekä tehtiin kiviai- 30894: kehitettiin ja tuotteiden markkinointia tehostet- nestutkimuksia teollisuudelle ja tiepiireille. 30895: tiin suunnittelemalla yhtenäisiä markkinoin- Ydinjätteiden sijoitus- ja sovellettu kalliope- 30896: tistrategioita ja parantamalla maksullisen palve- rätutkimusprojekti osallistui ministeriön julkis- 30897: lutoiminnan menettelytapoja asiakaskartoituk- rahoitteisen ydinjätetutkimusohjelman 1989- 30898: sien ja markkinaselvityksien avulla. 93lisäksi voimayhtiöiden ydinjätetutkimusohjel- 30899: Geologisen tiedon tuottamista ja hyödyntä- maan ja kalliorakentamista koskeviin hankkei- 30900: mistä tehostettiin kehittämällä mm. kuvankäsit- siin suorittamalla tilaustutkimuksia. 30901: telyä ja tietoliikennettä sekä laitteistohankin- Maaperätutkimusten painopiste oli pitkäai- 30902: noin. Kertomusvuoden alussa otettiin tutkimus- kaisten ilmastonmuutosten ja maaperän kerros- 30903: keskuksessa käyttöön maan ensimmäinen in- järjestyksen selvityksissä. Pohjavesigeologian 30904: d.uktiivisesti kytketty plasma-massaspektromet- alalla kehitettiin merkittävästi menetelmiä, joi- 30905: n. den avulla saadaan tietoja harjualueiden moni- 30906: Tutkimuskeskuksella oli vuoden lopussa naiskäyttöä varten. Maa-aines- ja pohjavesitut- 30907: voimassa kaivoslain mukaisia varauksia 25, kimuksissa tilaustutkimukset lisääntyivät ja niitä 30908: valtauksia 71 ja kaivospiirejä 1 sekä maa- tehtiin mm. kunnille sekä vesi- ja ympäristöpii- 30909: aineslain mukaisia lupapäätöksiä 4. Pitkäaikai- reille. Merigeologisissa tutkimuksissa aloitettiin 30910: set kartoitusohjelmat etenivät suunnitelmien Itämeren tilan selvitykset laajana kansainvälise- 30911: mukaisesti. Kallioperäkartoitus kattoi 3 200 nä yhteistyönä. Turvetutkimukset keskittyivät 30912: km2,josta 100 km2 tehtiin yhteistyössä yliopisto- turvevarojen inventointiin ja perustutkimuk- 30913: jen kanssa. Maaperäkartoitusta tehtiin 8 900 seen. Symposio "Turvetutkimusta 50 vuotta" 30914: km2, josta 7 900 km2 yhteistyössä maanmittaus- järjestettiin Kuopiossa. 30915: hallituksen kanssa. Aerogeofysikaalista kartoi- Malmitutkimuksissa keskityttiin metallisten 30916: tusta tehtiin 10626 km2 ja maankamaran pai- malmien geologiaa, mineralogiaa ja malmiva- 30917: novoimakartoitusta 1 200 km2• Alueellinen geo- rautoja koskeviin erityisselvityksiin. Malminet- 30918: kemiallinen kartoitus kattoi 15000 km2 • Turve- sinnässä keskityttiinjalometallien etsintään Val- 30919: varojen inventointia suoalueilla tehtiin 550 km2 • keakoskella, Nokialla, Etelä-Savossa, Ilomant- 30920: Kemian laboratoriossa analysoitiin 73 000 sissa, Kuhmossa, Kuusamossa ja Keski-Lapissa, 30921: näytettä, joista tehtiin 1,4 miljoonaa alkuaine- metallisten malmien etsintään Kankaanpäässä, 30922: määritystä. Hämeenkyrössä, Kauhajoella, Etelä-Savossa ja 30923: Tutkimustuloksia julkaistiin sekä kotimai- Kolarissa, kaoliinin etsintään Virtasalmella ja 30924: sissa että kansainvälisissä kausijulkaisuissa. Keski-Lapissa sekä rakennuskivien etsintään 30925: Tutkimuskeskuksen omissa sarjoissa ilmestyi 8 Mäntyharjulla. Ministeriölle luovutettiin tutki- 30926: geologista karttaa ja 34 tieteellistä julkaisua. musraportit Virtasalmen Ukonkankaan ja Kah- 30927: Tutkimuskeskuksen muiden julkaisujen määrä deksaisiensuon kaoliiniesiintymistä sekä Sodan- 30928: oli 14. Yhteistyössä maanmittaushallituksen kylän Pahtavaaran kultaesiintymästä. Maksulli- 30929: 402 Kauppa- ja teollisuusministeriö 30930: 30931: sena palvelutoimintana tehtiin rakennuskivi- ja huomattava osuus myös kauppa- ja teollisuus- 30932: teollisuusmineraalitutkimuksia. ministeriön rahoittamissa energia-alan kansalli- 30933: Geofysikaalisissa tutkimuksissa tuotettiin pe- sissa tutkimusohjelmissa. 30934: rustietoa maankamaran geologisesta rakenteesta Valtion teknillinen tutkimuskeskus on suun- 30935: ja kehityksestä tulkitsemalla ja korreloimaila nannut tutkimuspalvelujensa rakennetta siten, 30936: geofysikaalisia, petrafysikaalisia ja geologisia että se ottaa huomioon yritysten oman tutkimus- 30937: aineistoja. Geofysiikan sovelluksia varten kehi- ja kehitystoiminnan suuntautumisen. Tämän 30938: tettiin mittaus- ja tulkintamenetelmiä. mukaisesti on lisätty uusien tuotteiden ja tuon- 30939: Geokemiallisissa tutkimuksissa aloitettiin tantomenetelmien kehittämiseen liittyvien, vaa- 30940: monivuotinen kalliogeokemian tutkimusohjel- tivien tutkimustoimeksiantojen osuutta tutki- 30941: ma. Geokemiallisen tiedon käyttäjien ja käyttä- mustoiminnassa. 30942: järyhmien määrä kasvoi kertomusvuoden aika- Laatukysymykset ovat olleet tärkeällä sijalla 30943: na. Geokemiallisen tiedon hyödyntämistä tehos- kansainvälisen yhdentymiskehityksen myötä. 30944: tettiin mm. kehittämällä helppokäyttöinen Laboratorioiden laadunvarmistustoimintaa sekä 30945: Maantila-ohjelmisto, jolla voidaan havainnolli- akkreditointi- ja sertifiointikysymysten hoita- 30946: sesti tarkastella alkuainejakautumien vaihteluita mista on kehitetty silmälläpitäen testaustulosten 30947: eri materiaaleissa koko valtakunnan mittakaa- vastavuoroista hyväksymistä. 30948: vassa. Y mpäristönsuojelullisten kysymysten merki- 30949: Ympäristötutkimusten osuus kasvoi ja niitä tys on Suomessa kuten muissakin teollistuneissa 30950: toteutettiin useasta osaprojektista muodostuvan maissa viime vuosina jatkuvasti kasvanut. Tämä 30951: tutkimusohjelman puitteissa. kehitys on heijastunut myös tekniseen tutkimus- 30952: ja kehitystyöhön. Tutkimuskeskuksessa suoritet- 30953: tavan tutkimuksen kannalta tärkeitä päämääriä 30954: 3.2. Valtion teknillinen tutkimuskeskus ovat energiatekniikan kehittäminen hyötysuh- 30955: teen parantamiseksi ja päästöjen vähentämisek- 30956: Tehtävänsä mukaisesti tutkimuskeskus on si, muun prosessi- ja puhdistustekniikan kehitys 30957: suunnannut toimintaansa kansallisesti tärkeille jätteiden ja päästöjen vähentämiseksi tai niiden 30958: alueille. Teknologian keskeisiä kehitysalueita hyödyntämiseksi sekä uusiutuvien raaka-aineva- 30959: ovat informaatiotekniikka, biotekniikka sekä rojen hyödyntäminen ja jalostus. Alan tutkimus- 30960: uusien materiaalien kehittäminen ja käyttöön- toimintaa koordinoimaan perustettiin säästävän 30961: otto. teknologian tutkimusyksikkö. 30962: Tutkimuskeskuksen toimintaa kohdennettiin Tutkimuskeskus on kannustanut ja tukenut 30963: aikaisempaa suurempiin tutkimuskokonaisuuk- tutkijoitaan perustamaan teknologiayrityksiä 30964: siin. Erityistä huomiota kiinnitettiin uusien tut- tutkimuskeskuksessa suoritetun tutkimustyön 30965: kimusalojen valintaan, laboratorioiden strategi- yhteydessä syntyneiden tuote- ja liikeidoiden 30966: siin hankkeisiin sekä vähemmän ajankohtaisista pohjalta. Kehittämishanke aloitettiin yhteistyös- 30967: tutkimusalueista luopumiseen. Suuria tutkimus- sä Otaniemen teknologiakylän ja kauppa- ja 30968: kokonaisuuksia olivat mm. tutkimuskeskuksen teollisuusministeriön kanssa. Siihen ovat tulleet 30969: omat kolmivuotiset tutkimusohjelmat, joita mukaan teknillinen korkeakoulu, Helsingin yli- 30970: vuonna 1991 oli käynnissä 14. Vuoden aikana opisto ja Helsingin kauppakorkeakoulu. 30971: aloitettiin viisi uutta tutkimusohjelmaa, joiden 30972: tutkimuskohteina ovat molekyylimallitus, pinta- 3.3. Teknologian kehittämiskeskus 30973: tekniikka, puutekniikka, energiaa säästävät lait- 30974: teet ja integroitu ohjaustekniikka. Talouselämämme vaikeat ajat korostavat tie- 30975: Kansallisella tasolla on jatkettu ja kehitetty don ja osaamisen ja erityisesti näiden teollisen ja 30976: yhteistyötä tutkimuskeskuksen perinteisten si- kaupallisen hyödyntämisen merkitystä. Tässä 30977: dosryhmien kuten teollisuuden, korkeakoulujen ketjussa TEKESin tutkimus- ja tuotekehitysra- 30978: ja tutkimuslaitosten sekä valtionhallinnon kans- hoituksella, aluetoiminnalla ja kansainvälisillä 30979: sa. palveluilla on tärkeä rooli. 30980: Tutkimustoiminnan suuntaamiseen ovat vai- TEKESin tutkimus- ja tuotekehitysmäärära- 30981: kuttaneet myös TEKESin laajat teknologiaoh- hat kasvoivat vuonna 1991 Valtion tiede- ja 30982: jelmat Valtion teknillinen tutkimuskeskus on teknologianeuvoston esitysten mukaisesti. 30983: suorittajana useimmissa käynnissä olevista tek- Vuonna 1991 TEKES teki 954 rahoituspäätöstä 30984: nologiaohjelmista. Tutkimuskeskuksella on yhteensä 862 milj. markan edestä. Aluetoimin- 30985: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 403 30986: 30987: nan vahvistamiseen kiinnitettiin myös erityistä talousalueen asioiden hoitoon kiinnitetään 30988: huomiota. erityistä huomiota Uudenmaan ja Tampereen 30989: TEKESin teollisuuteen suuntaamaila tutki- yksiköiden toiminnan suuntaamisessa. 30990: mus- ja tuotekehitysrahoituksella halutaan edis- 30991: tää teollisuuden teknologista uusiutumista, no- 3.4. Teknisen ja kaupallisen tutkimuksen tuke- 30992: peuttaa teknologista kehitystä ja näin vahvistaa minen 30993: teollisuuden kansainvälistä kilpailukykyä. 30994: Vuonna 1991 TEKES myönsi 562 teollisuuden Valtion teknillinen tutkimuskeskus ja teknil- 30995: tuotekehityshankkeeseen yhteensä 601 milj. linen korkeakoulu ovat perustaneet meriteknii- 30996: markkaa, josta avustuksina 347 milj. markkaaja kan tutkimusinstituutin tavoitteena alan tutki- 30997: riskilainoina 254 milj. markkaa. Hankkeiden muksen kehittäminen yhteistyössä ja resurssien 30998: koko ja haasteellisuus kasvoivat edelleen. Lähes entistä tehokkaampi käyttö. Ministeriö on alan 30999: puolet TEKESin yritysrahoituksesta suuntautui tietämyksen säilyttämiseksi rahoittanut insti- 31000: pkt-yrityksille. Alueellisesti rahoitus suuntautui tuutin liikkeellelähtöön ja sen valmiuksien pa- 31001: edelleen teollisuuden tutkimuspanostuksen alu- rantamiseen liittyviä hankkeita. 31002: eellisen jakauman mukaisesti. Suomen, Ruotsin ja Norjan tutkimusretki- 31003: TEKES rahoitti soveltavaa teknistä tutkimus- kunnat lähtivät marraskuun alussa neljäksi 31004: ta vuonna 1991 yhteensä 194 milj. markalla. kuukaudeksi tutkimusretkelle Etelämantereelle. 31005: Avaruustutkimustoimintaan käytettiin 67 milj. Rahtikustannuksista tällä retkellä vastaa 31006: markkaa. Uusien teknologiaohjelmien valmis- Suomi, joka vuokrasi neuvostoliittolaisen aluk- 31007: telua on jatkettu entistä tiiviimmin ja sen. Tutkimusretken rahti- ja muihin kuluihin 31008: ensimmäiset uudet ohjelmat lähtivät käyntiin varattiin vuodelle 1991 yhteensä 4,8 milj. mark- 31009: kertomusvuonna. Teknologiaohjelmissa kiinni- kaa. Seuraavan retkikunnan kuljetuksesta vas- 31010: tettiin erityistä huomiota Teknologiaohjelmien taa puolestaan Norja. 31011: kehittämistoimikunnan osoitamien suuntaviivo- Kansainvälisen teknisen yhteistyön määrära- 31012: jen mukaisesti teollisuusvetoisiin ohjelmiin. hasta on tuettu yhteistyösopimuksiin perustuen 31013: Kaikki päättyneet ohjelmat on arvioitu niissä yritysten kansainvälistymishankkeita ja teknolo- 31014: saavutettujen tulosten, organisoinnin sekä ase- gian siirtohankkeita esimerkiksi Kiinassa, Puo- 31015: tettujen tavoitteiden kannalta. Arviointitulokset lassa, Unkarissa ja TSekkoslovakiassa. Tutki- 31016: olivat varsin myönteisiä antaen runsaasti mus- ja teknologiayhteistyötä on tuettu erityises- 31017: viitteitä ohjelmien jatkovalmisteluun. ti Yhdysvaltain, Japanin, Saksan ja Ison-Britan- 31018: TEKESillä on 13 alueyksikköä, joissa toimii nian kanssa. Suurista hallitusten välisistä tiede- 31019: yhteensä 39 konsulttia. Yksiköt muodostavat ja teknologiakokouksista mainittakoon Yhdys- 31020: tehokkaanja toimivan verkoston, jolla on vahva valtojen ja Japanin kanssa käydyt neuvottelut 31021: liityntä teollisuussihteerien muodostamaan kan- liikemiestapaamisineen ja tutkimusseminaarei- 31022: sainväliseen verkostoon ja tiiviit yhteydet koti- neen. Suomalais-italialainen tieteen ja tekniikan 31023: maiseen ja kansainväliseen teknologiaosaami- seura perustettiin keväällä 1991. Kahdenvälisiä 31024: seen TEKESin muiden tehtävien kautta. yhteistyösuhteita syvennettiin vuonna 1991 31025: Vuonna 1991 TEKESin aluetoiminnan vah- Australian kanssa, kun Australian teollisuusmi- 31026: vistamiseen kiinnitettiin erityistä huomiota. nisteriön edustaja työskenteli kauppa- ja teolli- 31027: Alueyksiköiden toimintaa suunnattiin entistä suusministeriössä neljä kuukautta. 31028: enemmän pkt-yritysten TEKESiltä hakeman ra- Monenkeskinen yhteistyö on keskittynyt 31029: hoitusosuuden valmisteluun ja hankkeiden seu- vuonna 1990 käynnistettyyn kolmivuotiseen 31030: rantaan. Partnerlink-ohjelmaan. Ohjelman tarkoituksena 31031: Eduskunta edellytti vuoden 1991 tulo- ja me- on avustaa innovatiivisia yrityksiä kansainvälis- 31032: noarvion vahvistamisen yhteydessä, että vuoden ten yhteistyöhankkeiden toteuttamisessa. Tar- 31033: 1991 aikana hallitus luo edellytykset TEKESin koituksena on myös edistää suomalaisten yritys- 31034: alueyksikön perustamiseksi vuoden 1992 alusta palveluorganisaatioiden liittymistä kansainväli- 31035: Lahteen. Yksikön perustamisen edellyttämiä li- siin yhteistyöverkostoihin. Ohjelma sisältää li- 31036: säresursseja ei ole valtiontalouden tilanteen säksi kansainvälisen yhteistyön tutkimusta ja 31037: vuoksi voitu sisällyttää vuoden 1992 tulo- ja koulutusta. Ohjelman painopiste on Länsi-Eu- 31038: menoarvioehdotukseen. Nykyisten, osin riittä- roopassa ja Yhdysvalloissa. Kertomusvuoden 31039: mättömien, aluetoiminnan resurssien uudelleen- aikana avustusta myönnettiin noin 40 hank- 31040: allokointikaan ei ole mahdollista. Lahden keeseen, joihin osallistui vajaat 300 yritystä. 31041: 404 Kauppa- ja teollisuusministeriö 31042: 31043: Toimenpiteiden tuloksellisuuden arviointi on tunnettu asiantuntija luennoijana MTC-tilaisuu- 31044: käynnistymässä. dessa ja konsulttina yrityksissä - on hyvä. 31045: Vuonna 1990 käynnistetyn ulkomaisten yri- Osanottajamäärien ja saadun palautteen perus- 31046: tysjohtajien koulutusohjelman toteuttamista on teella arvioituna projekti on ollut tarpeellinen. 31047: jatkettu osana hallituksen sopimaa ja ulko- Projektin toteutus on suurimmaksi osaksi 31048: asiainministeriön koordinoimaa Itä-Eurooppa- herättänyt tyytyväisyyttä. Projektin yhtenä 31049: strategiaa. Ohjelman tarkoituksena on edistää tavoitteena ollut pysyvien vaikutusten aikaan- 31050: suomalaisten ja Itä-Euroopan maiden yritysten saaminen on onnistunut. 31051: ja organisaatioiden yhteistyötä ja yhteisten liike- Kansainvälistymiskoulutukseen varatulla 31052: toimintojen muodostumista koulutusta ja kon- määrärahalla tuettiin pääasiallisesti pienyritys- 31053: sultointia käyttäen. Osa hankkeista on myös ten henkilöstön ulkomaanharjoittelua sekä val- 31054: yhteistuotantoon ja alihankintoihin tähtääviä mistumisvaiheessa olevien opiskelijoiden yri- 31055: tutkimuksia ja selvityksiä. Valtaosa vuonna 1991 tysten toimeksiautoihin perustuvia selvitysteh- 31056: käynnistetyistä 60 hankkeesta kohdistuu Baltian täviä ulkomailla. Ulkomaanharjoittelu sekä 31057: maihin (erityisesti Viroon) sekä Suomen lähialu- asiantuntijavaihto, jota on kauppa- ja teolli- 31058: eille Venäjällä. suusministeriössä hoidettu bilateraaliyhteistyön 31059: Ohjelman käynnistymisestä lähtien kauppa- osana, siirtyivät 1.6.1991 opetusministeriön 31060: ja teollisuusministeriö on tukenut vuosina alaisuuteen perustetun kansainvälisen henkilö- 31061: 1990-1991 kaikkiaan yli sataa teknistä yhteis- vaihdon keskuksen hoidettavaksi määrärahoi- 31062: työ- tai koulutus- ja konsultointihanketta Itä- ja neen. Näiden toimintojen tuloksellisuus arvi- 31063: Keski-Euroopan maissa. Koulutusta on tänä oitiin selvityksessä, jossa todettiin, että 31064: aikana saanut noin 2 500 yritysjohtajaa, joista kauppa- ja teollisuusministeriö on hoitanut 31065: koulutettiin vuonna 1991 noin 1 500 henkilöä. vaihdon hyvin. Asiantuntijavaihdolla on varsin 31066: Kauppa- ja teollisuusministeriön ohella hankkei- vähäisillä kustannuksilla saatu korkeatasoista 31067: den rahoitukseen ovat osallistuneet yritykset ja asiantuntemusta ja konkreettisia hankkeita. 31068: kohdemaiden yhteistyöosapuolet. Selvitys minis- Hyödyt ovat olleet välillisiä ja välittömiä. 31069: teriön tukemien hankkeiden tuloksista on käyn- 31070: nissä. 3.5. Teollisuussihteerit 31071: Kauppa- ja teollisuusministeriössä ryhdyttiin 31072: vuonna 1991 toteuttamaan Itä-Euroopan yhteis- Vuonna 1991 vahvistettiin teollisuussihteeri- 31073: työhön kuuluvana osa-alueena avainhenkilövie- toiminnan siirto kokonaisuudessaan TEKESiin 31074: railuohjelmaa. Vierailujen yhteydessä Suomen 1.9.1992 alkaen. 31075: talouselämän johtohenkilöillä on mahdollisuus Vuoden 1991 aikana monipuolistettiin ja pa- 31076: saada suoraan ajan tasalla olevaa tietoa itäisen rannettiin yrityksille tarjottavia palveluja. Erityi- 31077: Keski-Euroopan kehityksestä. Toisaalta näillä sesti pyrittiin parantamaan teollisuussihteeritoi- 31078: korkean tason vierailuilla annetaan tietoa Suo- mistojen toimintavalmiuksia ja -nopeutta, mihin 31079: men hallinnon järjestämistavoista ja luodaan tähdäten tehtiin selvitys teollisuussihteeritoimis- 31080: teollisia ja kaupallisia yhteyksiä. Näin vierailuil- tojen kirjastojen käytön rationalisoimiseksi sekä 31081: la edistetään kauppavaihdon kasvua lyhyelläkin suunnitelma atk-laitteistojen ja ohjelmien han- 31082: tähtäyksellä. Vuoden 1991 aikana on toteutettu kintojen järkeistämiseksi. Teollisuussihteeritoi- 31083: 6 vierailua noin 25:lle Unkarin ja Baltian maiden mistojen henkilöstön koulutukseen panostettiin 31084: avainhenkilölle. Esillä olivat muun muassa pk- vuonna 1991 palvelujen laatutason ja monipuo- 31085: teollisuus ja valtionyhtiöiden hallinto ja liiketoi- lisuuden parantamiseksi. 31086: minta. Euroopan yhdentymiskehityksen, Keski-Eu- 31087: Ulkomaisten asiantuntijoiden käyttöä erityi- roopan itäosien muutosten ja Saksojen yhdenty- 31088: sesti pk-yritysten kansainvä1istymisvalmiuksien misen aiheuttaman painopistemuutoksen takia 31089: kohottamiseksi on jatkettu vuoden 1991 lop- vuonna 1991 jatkettiin edellisvuonna peruste- 31090: puun kestäneen 3-vuotisen "Managing Techno- tun projektiteollisuussihteeritoimiston toimintaa 31091: logical Change" -ohjelman puitteissa. Vuoden Munchenissä. Tämän toimipisteen perustami- 31092: 1991 aikana Suomeen kutsuttiin 41 ulkomaista nen osoittautui vuoden aikana erittäin tarpeel- 31093: asiantuntijaa ja eri puolilla Suomea järjestettiin liseksi. 31094: yli 2000 osanottajalle 29 tapahtumaa. Ohjelman Suomen teknologista osaamista on esitelty 31095: tuloksellisuudesta on tehty selvitys, jossa todet- Saksassa vuoden 1991 aikana. Toukokuussa 31096: tiin, että projektin konsepti - kansainvälisesti näyttely avattiin Bonnissa ja lokakuussa Mlin- 31097: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 405 31098: 31099: chenissä. Näyttely viedään vielä vuonna 1992 5. Teollisuuden ja yritystoiminnan edistäminen 31100: Itävaltaan ja Sveitsiin. Teollisuussihteeritoimis- 31101: tot järjestävät näyttelyn aikana myös muita 5.1. Teollisuuspolitiikka 31102: erityistapahtumia. 31103: Vuonna 1990 projektiteollisuussihteerivoimin Kertomusvuonna kauppa- ja teollisuusminis- 31104: käynnistetty selvitys Suomen ja Yhdysvaltojen teriössä julkaistiin Teollisuuspoliittinen katsaus, 31105: tutkimusyhteistyön kehitysnäkymistä valmistui jossa käsiteltiin taloudellisen kehityksen ja mi- 31106: syksyllä 1991. Selvitys tuo esiin useita uusia nisteriön ajankohtaisten toimenpiteiden kuvaus- 31107: yhteistyön muotoja ja mahdollisuuksia toimin- ten ohella teollisuuspolitiikan sisältöä. Teolli- 31108: nan monipuolistamiseksi ja syventämiseksi. suuspolitiikan sisällöstä omat näkemyksensä 31109: Teollisuussihteeritoiminnan tulot pysyivät esitti kaksi entistä kauppa- ja teollisuusministe- 31110: vuonna 1991 suunnilleen samalla tasolla, 2,25 riä ja kaksi muuta keskeistä vaikuttajaa. 31111: milj. markkaa, kuin vuonna 1990 (2,1 milj. Helmikuussa valmistui ministeriössä selvitys 31112: markkaa). "Visio yksityistämisestä Suomessa 1990-luvul- 31113: la", jonka pohjalta ministeriössä on hallitusoh- 31114: jelman mukaisesti ja yksityiskohtaisempien selvi- 31115: tysten valmistuttua käynnistetty valtionyhtiöi- 31116: 4. Kehitysaluerahasto den omistuspohjan laajentamiseen tähtäävät toi- 31117: menpiteet. 31118: Kehitysaluerahasto Oy on vuonna 1991 Teollisuusneuvottelukunta laati kertomus- 31119: myöntänyt laina- ja osakepääomarahoitusta yri- vuonna muistion teollisuusneuvottelukunnan 31120: tyksille 1 304 milj. markkaa, joista ilman turvaa- linjauksista teollisuuden elvyttämiseksi ja raken- 31121: vaa vakuutta 909 milj. markkaa. Takauksia teen uudistamiseksi. 31122: yhtiö on myöntänyt 26 milj. markkaaja kehittä- Teollisuuden toimintaedellytyksiin vaikutta- 31123: misavustuksia 39 milj. markkaa. Lisäksi Kehi- vat teollisuuspoliittisten toimenpiteiden ja mää- 31124: tysaluerahasto Oy on tehnyt osakepääomasijoi- rärahojen lisäksi voimakkaasti myös tapahtunut 31125: tuksia 18 milj. markkaaja myöntänyt vaihtovel- devalvaatio, syntynyt työmarkkinaratkaisu sekä 31126: kakirjalainoja 27 milj. markkaa. kansainvälinen kehitys. 31127: Kehitysaluerahasto Oy:n myöntämien riski- ETA-sopimusneuvottelujen loppuunsaatta- 31128: luottojen ja -takausten (ilman turvaavaa minen tulee merkitsemään Suomen hyvin läheis- 31129: vakuutta myönnetyt lainat ja takaukset) osuus tä integroitumista yhdessä muiden EFTA-mai- 31130: yhtiön rahoituksessa on kasvanut vuoteen 1990 den kanssa Euroopan yhteisöön. 31131: verrattuna. Riskiluottojen ja -takausten osuus Vuonna 1991 tuli voimaan liikevaihtoverojär- 31132: kaikista lainoista ja takauksista on vuonna jestelmä, joka laajensi vähennysoikeuksia. Val- 31133: 1991 70 %. Vuonna 1990 vastaava prosentti- mistelu arvonlisäjärjestelmän edellyttämien 31134: osuus oli 56% ja vuonna 1989 76 %. Rahoitus- muutosten toteuttamiseksi on vireillä. 31135: toiminnassaan yhtiö on kiinnittänyt huomiota Kauppa- ja teollisuusministeriö on kiinteästi 31136: yrittäjyyden edistämiseen, yritysten innovaa- osallistunut myös teollisuuteen vaikuttavien ym- 31137: tiotoimintaan ja yritysten tiedollisten ja päristöpoliittisten toimenpiteiden valmisteluun 31138: taidollisten valmiuksien kehittämiseen sekä sekä kansainväliseen yhteistyöhön. 31139: viennin edistämiseen. Suomi tuki edelleen voimakkaasti OECD:ssä 31140: Kehitysaluerahasto Oy kehittää ja rahoittaa käydyissä neuvotteluissa telakkateollisuuden 31141: pk-yrityksiä myös kehitys- ja riskisijoitusyhtiöit- tukien poistamista. OECD-ehtoinen rahoitus 31142: tensä avulla. Kehitysyhtiöistä mainittakoon In- telakoille ja ostajille jatkui entiseen tapaan. 31143: cap Oy, Tekooventure Oy, Pikespo Oy ja Mat- Kertomusvuonna valtio myi omistamansa 31144: kailun Kehitysyhtiö Nordia Oy. Vuonna 1991 27 %:n osuuden Masa Yards Oy:stä norjalai- 31145: aloitti toimintansa riskisijoitusyhtiö Start Fund selle Kvaemer-yhtiölle. Lisäksi valtioneuvosto 31146: of Kera Oy, jonka toiminnan rahoittamiseen teki 7.11.1991 periaatepäätöksen valtion osallis- 31147: myönnettiin kertomusvuonna valtion tulo- ja tumisesta 50 milj. markalla Rauma Oy:n/ 31148: menoarviossa 30 milj. markan avustus. Start Rauma Y ards Oy:n ja Hollming Oy:n Raumalla 31149: Fund of Kera Oy:n tarkoituksena on tehostaa sijaitsevien telakkatoimintojen yhdistämishank- 31150: pk-yritysten omanpääomanehtoisen rahoituksen keeseen (Finnyards). 31151: saantia tuotantoidean kehittämisvaiheessa ja Vuonna 1991 käytettiin tutkimukseen ja 31152: tuotantotoiminnan alkuvaiheessa. kehittämistoimintaan koko maassa yhteensä 31153: 406 Kauppa- ja teollisuusministeriö 31154: 31155: noin 11 mrd . markkaa eli 2 % bruttokansan- hön sekä patentti- ja tavaramerkkilainsäädän- 31156: tuotteesta. Tästä yrityssektorin osuus oli noin tömme mukauttamiseen kansainväliseen kehi- 31157: 6, 7 mrd. markkaa. Julkiset tutkimusmenot tykseen. Syksyllä 1990 aloitetut alustavat kes- 31158: kasvoivat kaikilta osin. Erityistä huomiota kustelut Suomen mahdollisesta liittymisestä 31159: kiinnitettiin toimenpiteisiin, joiden avulla Euroopan patenttisopimukseen saatiin kerto- 31160: pyrittiin teollisuuden teknologian tason nosta- musvuonna päätökseen. Keskustelujen loppu- 31161: miseen, uusien kansainvälisesti kilpailukykyis- tuloksena hyväksyttiin yhteinen julkilausuma, 31162: ien tuotteiden aikaansaamiseen, tuotantomene- jossa Suomi ilmoittaa vakavasti pyrkivänsä 31163: telmien tehostamiseen ja teollisuuden raken- liittymään Euroopan patenttisopimukseen 31164: teen parantamiseen. Tämän vuoksi suurimmat vuoden 1995 alusta. 31165: määrärahalisäykset kohdistettiin Teknologian 31166: kehittämiskeskukselle, erityisesti yrityssektorin 31167: tuotekehitysrahoitukseen. 5.2. Teollisuuden yleiskehitys 31168: Teknologian kehittämiskeskuksessa jatkettiin 31169: uusien, lähinnä teollisuutta ja muuta avointa Kertomusvuonna talouden taantuma näkyi 31170: sektoria hyödyttävien teknologiaohjelmien val- teollisuuden luvuissa jyrkkänä supistumisena 31171: mistelua ja osin jo toteutusta. Tavoitteena on metsä- ja metalliteollisuudessa. Itäviennin ro- 31172: muodostaa tulevat ohjelmat siten, että ne mahdus oli ennakoitua voimakkaampi aiheut- 31173: vastaisivat entistä paremmin yrityssektorin ja taen tevanake-teollisuuden tuotannon supistu- 31174: yhteiskunnan tarpeita. Tämän vuoksi sekä misen noin viidenneksellä edellisvuodesta. Län- 31175: ohjelmien suunnitteluun että toteutukseen on siviennin kannalta erityisesti Ruotsin ja Ison- 31176: pyritty saamaan mukaan ohjelmaan osallistu- Britannian talouskehitys oli heikkoa. Kotimais- 31177: vien yritysten ja muiden tahojen entistä ta kysyntää vähensivät työllisyyden heikkene- 31178: suurempi sitoutuminen niin henkisen kuin ai- minen tuntuvasti ja odotettua vaatimatto- 31179: neellisen panostuksen muodossa. Ohjelmia on mampi tulojen kehitys sekä säästämisasteen 31180: myös monipuolistettu siten, että suurten kasvu. Vaihtotasevaje oli runsaat 24 mrd. mark- 31181: kansallisten ohjelmien ohella toteutetaan kape- kaa. 31182: ampia yrityssektoreita hyödyttäviä ohjelmia. Teollisuustuotanto supistui ennakkoarvi- 31183: Samoin alueellisia teknologiaohjelmia on oiden mukaan vuonna 1991 10 %. Puutavara- 31184: tarkoitus jatkossa käyttää huomattavasti laa- teollisuuden tuotanto supistui peräti 24 %. 31185: jemmin alueellisen teknologiainfrastruktuurin Paperiteollisuuden tuotanto supistui 3 %, ja pa- 31186: kehittämiseen ja alueellisten teknologiaongel- periteollisuuden markkatulot supistuivat tätä- 31187: mien ratkaisemiseen. kin enemmän. Vientihinnat laskivat noin 4 %. 31188: Kertomusvuonna valmistui valtion tiede- ja Vuosi 1991 muodostui metalliteollisuuden 31189: teknologianeuvoston laatima tiedon ja osaami- huonoimmaksi vuosikymmeniin. Tuotanto su- 31190: sen kehittämisen kokonaisohjelma. Siinä on esi- pistui noin 12 %. Metallien perusteollisuudessa 31191: tetty suuntaviivat lähivuosien toimenpiteille tie- tuotanto väheni noin 4 %, mutta konepaja- 31192: de- ja teknologiapolitiikan alalla. Tutkimusre- teollisuudessa peräti 13 %. Konepajateollisuu- 31193: sursseja on tarkoitus edelleen lisätä lähivuosina den heikko kehitys johtui ennen muuta 31194: 7-9 % reaalisesti vuosittain, mikä johtaisi näi- Neuvostoliitto-Venäjän myynnin lähes 70 o/o:n 31195: den menojen nousuun 2, 7 %:iin bruttokansan- laskusta. Eniten viennin määrä supistui tevana- 31196: tuotteesta vuoteen 1997 mennessä. Julkisen ja ke-teollisuudessa, noin 20%, mikä osin johtui 31197: yrityssektorin nykyisen suhteen 40/60 katsotaan clearing-kaupan loppumisesta. Myös muilla 31198: olevan hyvä Suomen olosuhteissa ja suositellaan teollisuuden aloilla vienti supistui edellisvuo- 31199: sen säilyttämistä ennallaan. Julkisen rahoituksen desta lukuun ottamatta metalli- ja kemiante- 31200: osuus yritysten toteuttaman tutkimuksen ja ke- ollisuutta. Teollisuudessa kapasiteetin käyttö- 31201: hittämistoiminnan menoista ehdotetaan nostet- aste aleni selvästi, myös kannattavuus heikkeni 31202: tavaksi 10 %:iin. Näin voitaisiin nopeimmin ja huomattavasti. Vuonna 1991 työttömyys jatkoi 31203: konkreettisimmin tukea teollisuuden uusien ennätysmäistä kasvuaan. Teollisuuden työvoima 31204: tuotteiden kehittämistä ja yritysten teknologian supistui noin 50 000 hengellä. Työttömyysaste 31205: tason parantamista. oli vuonna 1991 runsaat 8 %. 31206: Osana teollisuuspoliittista toimintaa on edel- Vuonna 1991 teollisuuden investoinnit 31207: leen kiinnitetty huomiota teollisoikeuksien supistuivat jyrkästi. Metsäteollisuuden inves- 31208: alalla tapahtuvaan kansainväliseen yhteistyö- toinnit vähenivät viimevuotista nopeammin. 31209: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 407 31210: 31211: Vireillä olleiden suurten hankkeiden toteutta- joittavien valtionyhtiöiden osakehankintoihin 31212: minen pitkittyi. Myös metalliteollisuuden käytettiin kertomusvuonna valtion varoja 295 31213: investointihalukkuus väheni, kun olemassa milj. mk. Valtio merkitsi lisäksi 353 milj. mk:lla 31214: oleva kapasiteetti toimi vajaakäytöllä. Kaikki- Enso-Gutzeit Oy:n vaihtovelkakirjalainoja. 31215: aan teollisuuden kiinteät investoinnit vähenivät Teollista toimintaa harjoittavat valtionyhtiöt 31216: noin 15 %. maksoivat vuonna 1991 valtiolle osinkoja yh- 31217: teensä 579 milj. mk. 31218: 5.3. Valtionyhtiöt 31219: Valtionyhtiöiden liikevaihto, investoinnit ja 31220: Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnon- henkilöstön määrä olivat ennakkotietojen mu- 31221: haaraan kuuluvien tuotannollista toimintaa har- kaan vuonna 1991: 31222: 31223: liikevaihto investoinnit henkilöstön 31224: lukumäärä 31225: vuoden 31226: milj. mk milj. mk lopussa 31227: Enso-Gutzeit Oy ............................................. .. 9 300 2 320 14 500 31228: Imatran Voima Oy .......................................... .. 4 970 1 200 4 500 31229: Kemijoki Oy ..................................................... . 280 195 449 31230: Kemira-konserni .............................................. . 11 300 1 050 13 153 31231: Neste-konserni ................................................. . 53 000 3 500 11 800 31232: Outokumpu-konserni ...................................... .. 12 500 1 400 17 700 31233: Rautaruukki-konserni ...................................... . 6 830 1 350 10 900 31234: Sisu-Auto-konserni .......................................... .. 860 50 1 342 31235: Valmet-konserni .............................................. .. 7 700 350 14 500 31236: Vapo Oy ........................................................... . 870 70 1 060 31237: Veitsiluoto-konserni ......................................... . 3 130 1 350 4 879 31238: Yhteensä .......................................................... . 110 740 12 835 94 783 31239: 31240: 31241: 31242: Enso-Gutzeit Oy:n rahoitusrakenteen paran- sähkön ja lämmön toimitussopimuksiin, joihin 31243: tamiseksi yhtiö laski liikkeelle 300 milj. mk:n liittyen yhtiön omistukseen siirtyivät Outokum- 31244: vaihtovelkakirjalainan sekä myi Pohjois-Karja- mun Kokkolan sinkkitehtaiden höyryvoimalai- 31245: lassa sijaitsevan vesivoimalaitosyhtiön Pamilo tos ja Partekin Paraisten tehtaiden voimalaitos 31246: Oy:n osakekannan Eläke-Varmalie ja Imatran sekä Ahlströmin Kauttuan tehtaiden voimalai- 31247: Voima Oy:lle. Enso-Gutzeit osti kertomusvuon- tos. Enso-Gutzeitiita ostettiin 18 o/o:n osuus Pa- 31248: na Honkalahden sahan liiketoimintoineen Oy milon vesivoimalaitoksesta. Englannissa IVO 31249: Hackman Ab:ltä ja Pitkäpuu Oy:n ja Ovi- ja Energyn tytäryhtiö IVO O&M Service Ltd solmi 31250: Vaneriyhtymä Oy:n sekä Nurmeksen sahan sopimuksen Peterboroughiin rakennettavan 360 31251: Schauman W ood Oy:ltä ja myi Heinolan Aihio- MW:n kaasuvoimalan sekä Briggsiin Itä-Eng- 31252: tuote Oy:n koko osakekannan sekä osan Tavas- lantiin rakennettavan 240 MW:n maakaasu- 31253: timber Oy Ltd:n osakkeista Schauman W ood kombivoimalaitoksen käytöstä ja kunnossapi- 31254: Oy:lle. Enso-Gutzeit myi Karhulan säkki- ja dosta. IVO Energy osallistuu 25 o/o:n osuudella 31255: kääreliiketoiminnan Wisapak Oy Ab:lle. Puupi- voimayhtiöön, joka rakentaa Briggsin voimalai- 31256: toiset painopaperit -tulosyksikkö yhtiöitettiin toksen. Kertomusvuonna IVO on käynnistänyt 31257: Enson täysin omistamaksi Enso Publication Englannissa lupakäsittelyn 1100 MW:n maakaa- 31258: Papers Oy Ltd:ksi ja Uimaharjun sellutehdas sukäyttöisen kombivoimalaitoksen rakentami- 31259: ja saha myytiin Enson 80-prosenttisesti omista- seksi Itä-Englantiin. 31260: malle Enocell Oy:lle. Kemira Paints -ryhmässä myytiin Kemira 31261: Kertomusvuoden aikana Imatran Voima Coatings Ltd -konserniin kuulunut liikevaihdol- 31262: Oy:n yhteistyö teollisuuden kanssa laajeni uusiin taan runsaan 400 milj. markan suuruinen Mac- 31263: 408 Kauppa- ja teollisuusministeriö 31264: 31265: pherson Plc -alakonserni, jonka toiminta käsit- Verho-Metalli Oy ja Mäkelä Metals Oy. Paavo 31266: tää kauppa- ja rakennusmaaleja. Kemira Bio- Rannila Oy:n ohutlevyjen profilointiliiketoi- 31267: tech -ryhmän toimintoja uudelleenorganisoitiin minta siirtyi myös alkuvuodesta Rautaruukille. 31268: myymällä paikalliselle henkilökunnalle Scanflo- Putkiliiketoiminnassa lisättiin jatkojalosteiden 31269: wer Fortuna AB:n liiketoiminta Malmössä ja osuutta ostamalla 50% saksalaisesta Carl Froh 31270: Västeråsissa. Myös Suomessa myytiin Oy Hor- Röhrenwerk GmbH:sta. Ruotsalaisen tytäryhti- 31271: tus Ab:n kukkatuotanto ja myyntiorganisaatio ön Hedpipe Ab:n toiminta lopetettiin kannatta- 31272: henkilökunnalle ja päätettiin lopettaa sen muu mattomana kesällä. Rautaruukki Oy ja norja- 31273: toiminta. lainen Norsk Jern Hoiding AS perustivat yhtei- 31274: Neste Oy:n omistuspohjaa laajennettiin ko- sen pitkiä kauppateräksiä valmistavan teräs- 31275: rottamalla yhtiön osakepääomaa 10 milj. mar- konsernin. Konserni saa nimekseen Fundia, ja 31276: kalla. Korotukseen liittyi 40 milj. markan se muodostetaan yhdistämällä Norks Jernverk 31277: emissiovoitto. Korotuksen merkitsivät puoliksi AS, Dalsbruk Oy Ab sekä Fundia Ab. Rauta- 31278: Neste Oy:n eläkesäätiö s.r. ja Neste Oy:n ruukki Oy ja Norsk Jern Hoiding AS omistavat 31279: henkilöstörahasto hr. Nesteen Chemicals-toimi- kummatkin uudesta yhtiöstä 50 %. 31280: alan liiketoiminnot ryhmiteltiin maaliskuun Valmetin konsernirakennetta päätettiin 31281: alussa kolmeen tulosryhmään kuuden asemesta. muuttaa siten, että konsernin loputkin kolme 31282: Uudet tulosryhmät ovat Peruskemia, Polyole- toimialaa yhtiöitetään vuoden 1992 alusta. 31283: fiinit ja Rakennemateriaalit. Kapasiteetiltaan Valmet Oy ja ruotsalainen Robusti Industri 31284: 120 000 tonnia vuodessa tuottavan ja 600 milj. AB tekivät sopimuksen Valmet Hymas AB:n 31285: mk maksavan polyeteenilaitoksen rakentami- osakkeiden siirtymisestä 100-prosenttisesti Ro- 31286: sesta Porvooseen tehtiin päätös. Vastaavanlai- busti Industrin omistukseen. Valmet Automa- 31287: nen uusi laitos otettiin käytöön Belgiassa. tion Oy myi 20 %:n vähemmistöosuuden Val- 31288: Liimahartsien osuutta konsernissa lisättiin osta- met-IVO Oy Meteringistä Imatran Voima 31289: malla tehtaat Hollannista, käynnistämällä oma Oy:lle. Saksaan perustettiin tehdasautomaatio- 31290: laitos Belgiassa sekä osallistumalla yhteisyrityk- järjestelmiä myyvä yhteisyritys Valmet Sys- 31291: siin Meksikossa ja Malesiassa. MTBE- temtechnik GmbH, josta Valmet omistaa 31292: laitoksia oli rakenteilla tai rakentamispäätökset 75 %. Portugalissa aloitti toimintansa traktori- 31293: tehtyinä Kanadassa, Malesiassa, Saudi-Arabi- tehdas Valmet Tractor S.A., josta Valmet 31294: assa ja Portugalissa. Osuuksia öljynkentistä omistaa 74 %. 31295: hankittiin aikaisemmin tehdyn periaatepää- Veitsiluoto Oy:n Oulun paperikone ja päällys- 31296: töksen mukaisesti Norjanmereltä, Pohjanlah- tyskone käynnistettiin syksyllä 1991. Veitsiluoto 31297: delta ja Omanista. Oy hankki liikevaihdoltaan noin 600 milj. mk:n 31298: Outokumpu hankki omistukseensa Forresta- suuruisen paperitukkukauppaa Englannissa har- 31299: nian nikkelimalmiesiintymän Australiasta. Ker- joittavan R A Brand & Company Ltd:n 100- 31300: tomusvuonna tehtiin myös päätös ruostumatto- prosenttiseen omistukseensa sekä Ranskassa 31301: man teräksen jatkojalostuskeskuksen rakenta- paperitukkukauppaa harjoittavan Compagnie 31302: misesta Hollantiin. Outokumpu ja yhdysvalta- Brand Et Associes -nimisen yrityksen 82-pro- 31303: lainen Mooney Chemicals Inc. yhdistivät syksyl- senttiseen omistukseensa. Veitsiluoto hankki 31304: lä kemikaaliliiketoimintansa. Outokumpu Me- myös Finncutters Limited -nimisen arkittamon 31305: tals & Resources Oy:n omistusosuus syntyneessä Englannista omistukseensa. Veitsiluoto Oy pe- 31306: konsernissa, jonka liikevaihto on noin 500 milj. rusti Pakkauslava Oy:n Tornioon ja osti lavatuo- 31307: mk, on 49 %. Outokumpu-konsernin yhtiöittä- tantotoiminnat Repola-konserniin kuuluvalta 31308: minen saatiin päätökseen, kun vuoden 1991 Porin Puuosa Oy:ltä. 31309: alusta yhtiöitettiin loppuosa terästeollisuudesta 31310: ja Outokumpu Invest. 31311: Rautaruukki Oy ja Valmet Oy yhdistivät 31312: kiskokalustotuotantonsa vuoden alussa Oy 5.4. Valtiontakuukeskus 31313: Transtech Limited -nimiseksi yhtiöksi, josta 31314: Rautaruukki omistaa 75 %. Rautaruukki lisäsi Valtiontakuukeskus perustettiin syyskuussa 31315: osuuttaan teräsrakentamisen sektorilla hankki- 1989. Vientitakuita ja valtiontakauksia myöntä- 31316: malla Oy Datacity Patron Ab:n osake-enem- mällä takuukeskus edistää kannattavaa vientiä 31317: mistön. Tämän mukana siirtyivät konserniin ja parantaa teollisuuden ja muiden elinkeino- 31318: ohutlevyjen profilointia harjoittavat yhtiöt alojen kilpailukykyä ja kehittymisedellytyksiä. 31319: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 409 31320: 31321: Teollisuustakauksia haki 853 yritystä noin 5.5. Kaivostoiminta ja malminetsintä 31322: 841 milj. markan luotoille. Niitä myönnettiin 379 31323: yritykselle noin 364 milj. markan luotoille. Kaikkien kaivosten malminlouhinta oli kerto- 31324: Alustakauksia myönnettiin kertomusvuoden musvuonna edellisen vuoden tasolla ja määräl- 31325: aikana noin 1 467 milj. markan edestä, kun tään noin 19 milj. tonnia. 31326: vastaava luku edellisenä vuonna oli noin 1 905 Metallimalmien louhinta oli noin 5,4 milj. 31327: milj. markkaa. tonnia eli lähes edellisvuoden tasolla. Metalli- 31328: Ympäristötakauksia voidaan myöntää vesi- m~lmikaivoksia oli tuotannossa vuoden lopulla 31329: ensuojeluinvestointeihin, ilmansuojeluinvestoin- settse~än. ~ahden kaivoksen tuotanto päättyi. 31330: teihin sekä jätteiden hyödyntämisinvestointei- Metalhen hmtataso on ollut edellisiä vuosia 31331: hin. Investointien vuosittainen määrä on viime alhaisempi. Kalkkikivikaivosten ja muiden mi- 31332: vuosina ollut verrattain vähäinen, mutta laadit- neraalikaivosten louhinta oli entisen suuruinen 31333: tujen tavoiteohjelmien mukaan investoinnit tule- eli 13,5 milj.tonnia. 31334: vat 1990-luvulla voimakkaasti lisääntymään. Kokonaispanostus malminetsintään on vä- 31335: hentynyt lähinnä malminetsinnän rationalisoin- 31336: tiin tarkoitetun väliaikaisen 10 milj. markan 31337: määrärahan poistumisen johdosta. Valtion erilli- 31338: Takausvastuut 1991 set malminetsinnän avustusmäärärahat yrityksil- 31339: milj. mk le olivat 12 milj. markkaa. Malminetsinnän tu- 31340: Teollisuustakauksista ............ . 527 loksena on löydetty Pyhäsalmen sinkkikaivok- 31341: Alustakauksista ..................... . 1 866 selta noin 10 km pohjoiseen lupaava sinkki- 31342: Ympäristönsuojelutakauksista 135 rikkikiisuvyöhyke, jonka tutkimukset jatkuvat. 31343: Valtio myi tarjousten perusteella kaksi valtion 31344: löytämää malmiesiintymää. Sodankylän Pahta- 31345: vaaran kultaesiintymä myytiin Terra Mining 31346: Takuunalaisen viennin arvo oli 6,5 miljardia Oy:lle ja Virtasalmen kaoliiniesiintymät Kemira 31347: markaa. Oy:lle. Yhtiöt jatkavat esiintymien tutkimuksia 31348: Kertomusvuonna vientitakuukorvauksia ja hyväksikäyttöselvityksiä. 31349: maksettiin yhteensä 176 milj. markkaa. Kau- ~aivoslain_ mukaisia valtaushakemuksia jä- 31350: pallisten riskien perusteella korvauksia mak- tettnn 162, mtkä on 52 vähemmän kuin edellise- 31351: settiin 36 milj. markkaa. Poliittisten riskien ~ä ~otena. Kaivospiirihakemuksia jätettiin yk- 31352: perusteella korvauksia maksettiin yhteensä 140 sttmsta. 31353: milj. markkaa. 31354: Kirjanpidollinen takuuvastuu vientitakuista 5.6. Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan edistä- 31355: oli kertomusvuoden lopussa 17 557 milj. mark- mispolitiikka 31356: kaa. Korvauksia maksettiin L-, R-, F-, ja B- 31357: takuiden osalta vuonna 1991 683 milj. markkaa. Kauppa- ja teollisuusministeriön ja sen yritys- 31358: Näiden takuiden takuumaksutulot olivat yh- palvelun (KTM yrityspalvelu) piiritoimistojen 31359: teensä 78 milj. markkaa ja takaisinperinnästä neuvonta-, koulutus- ja rahoituspalveluja koh- 31360: saadut tulot olivat kaikkiaan 150 milj. distettiin erityisesti pk-yritysten kehittämistoi- 31361: markkaa. mintoihin niiden kilpailukyvyn parantamiseksi 31362: Takausvastuu teollisuus-, alus- ja ympäristön- ja alueellisen elinkeinorakenteen kehittämiseksi. 31363: suojelutakauksista oli kertomusvuoden lopussa Ministeriön yrityspalveluorganisaatiota on sille 31364: 2 528 milj. markkaa. Teollisuustakauksista suo- laaditun kehittämisohjelman mukaisesti edelleen 31365: ritettiin korvauksia eri luontonantajille yhteensä kehitetty tavoitteena aluetasolla tehokkaasti ja 31366: noin 64 milj. markkaa. Takautumisoikeuden j~ustayas.ti toimiva asiantuntija- ja palveluorga- 31367: perusteella saadut tulot olivat vuonna 1991 noin msaatw,Jonka tehtävänä on vastata pk-yritysten 31368: 29 milj. markkaa. Alustakausten perusteella suo- edistäruistoiminnasta sekä alueellisesta elinkei- 31369: ritettiin takauskorvauksia noin 60 milj. mk. nopolitiikasta. 31370: Alustakauksista takautumisoikeuden perusteella Vuonna 1989 kolmivuotiskaudeksi asetetun 31371: saadut tulot olivat noin 12 milj. mk. pk-yritystoiminnan neuvottelukunnnan toimes- 31372: Kertomusvuoden aikana siirrettiin vientita- ta on tehty pk-yritysten vakuusongelmista selvi- 31373: kuurahastoon 65 milj. markkaa ja valtionta- tys, josta ensimmäinen osa on julkaistu kerto- 31374: kausrahastoon 40 milj. markkaa. musvuonna, ja pk-yritystoiminnan asemaa kos- 31375: 410 Kauppa- ja teollisuusministeriö 31376: 31377: keva taloudellinen katsaus. Lisäksi neuvottelu- liikkeenjohdon kehittämiskoulutus. Muita kes- 31378: kunta julkaisee vuosittaisen pk-yritysten tilastol- keisiä koulutusaiheita olivat laatukoulutus 31379: lisen seurantatutkimuksen. Neuvottelukunta on sekä vienti- ja kansainvälistymiskoulutus. Lisäk- 31380: myös tehnyt useita eri viranomaisille osoitettuja si panostettiin aikaisempaa enemmän nuorten 31381: esityksiä pk-yritysten aseman ja toimintaedelly- yritysten, pienyritystukea saaneiden yritysten 31382: tysten parantamiseksi. sekä palvelu- ja asiantuntijayritysten koulutuk- 31383: seen. 31384: 5. 7. Alueellinen elinkeinopolitiikka Kansainvälistymiskoulutuksessa pääpaino oli 31385: pk-yritysten Euroopan integraatioon liittyvien 31386: Voimassa olevaa aluepoliittista lainsäädäntöä valmiuksien analysoinnissa ja kehittämisessä. 31387: on sovellettu 1.1.1989 lukien lain yritystoimin- Laatukoulutuksessa keskityttiin erityisesti ISO 31388: nan aluetuesta (1297/88) astuttua tuolloin voi- 9000 -mukaisten yrityskohtaisten laatujärjestel- 31389: maan. Investointi- ja käynnistysavustusten suun- mien rakentamiseen ja kehittämiseen. KTM yri- 31390: taamista on laissa tehostettu siten, että ne myön- tyspalvelun piiritoimistoissa käynnistyi kerto- 31391: netään aikaisempaa olennaista korkeampina musvuonna 10 EY-koulutusohjelmaa sekä 11 31392: kolmannella perusvyöhykkeellä ja neljännen pe- laadunkehittämisohjelmaa. 31393: rusvyöhykkeen tukialueilla hankkeisiin, jotka Lisäksi kertomusvuoden aikana järjestettiin 3 31394: olennaisesti parantavat alueen elinkeinoraken- pk-yritysten ylimmälle johdolle tarkoitettua pit- 31395: netta tai yrityksen tuotannon tai tuotteen teknis- käkestoista johtamiskoulutusohjelmaa sekä nel- 31396: tä tasoa. Toisaalta yritysten tavanomaisten laa- jä pelkästään naisyrittäjille ja -johtajille tarkoi- 31397: jennushankkeiden tukemisesta on pääsääntöi- tettua johtamiskoulutusohjelmaa (Ladies Busi- 31398: sesti luovuttu mainituilla alueilla. Kehittämisa- ness School -ohjelmat). Uutena johtamiskoulu- 31399: vustusten osuus investointi- ja käynnistysavus- tustuotteena kehitettiin nuorten yritysten toimi- 31400: tusten rinnalla on jatkuvasti kasvanut. tusjohtajille tarkoitettu koulutusohjelma, joita 31401: Aluepoliittisen lainsäädännön kokonaisuu- toteutettiin kaikkiaan 6. 31402: distus on käynnistynyt kertomusvuoden syksyl- Kertomusvuoden aikana kehitettiin pk-yritys- 31403: lä. Aluetukilakien uudistamisen valmistelua var- ten kilpailukyvyn kehittämiseen tähtäävä ns. 31404: ten on syksyn aikana kauppa- ja teollisuusminis- Kunto-ohjelma, jossa analysoidaan yrityksen 31405: teriön tilauksesta valmistunut kaksi tutkimusta: nykytilanne ja laaditaan analyysin pohjalta yri- 31406: "Pienten ja keskisuurten yritysten investointien tyksen kehittämisohjelma. Kunto-ohjelmien 31407: rahoitusongelmat" sekä "Yhteyskustannusten suorittajiksi koulutettiin 21 KTM yrityspalvelun 31408: merkitys yritystoiminnan alueelliselle kehityksel- piiritoimistojen henkilöä sekä 20 ulkopuolista 31409: le Suomessa". asiantuntijaa. Varsinainen Kunto-projekti käyn- 31410: nistyy vuoden 1992 alussa. 31411: 5.8. Kehittämispalvelut pienille ja keskisuurille KTM yrityspalvelun Kuopion piiritoimistos- 31412: yrityksille sa käynnistyi projekti, jonka tarkoituksena oli 31413: tuottaa apuväline pk-yritysten koulutus- ja ke- 31414: KTM yrityspalvelun piiritoimistot tarjoavat hittämistarpeiden analysoimiseksi. Projektin tu- 31415: pk-yrityksille niiden tarvitsemia erilaisia kehittä- loksena syntyi henkilöstön kehittäminen ja kou- 31416: mispalveluja kuten yritysneuvontaa, koulutusta luttaminen -käsikirja ja sitä täydentävä työ kirja. 31417: ja alueellisia kehittämisprojekteja. Piiritoimisto- Työkirjan käyttöön opastava koulutus käynnis- 31418: jen henkilöstön vahvuus oli kertomusvuonna tyy vuoden 1992 aikana. 31419: 154 henkilöä. Projektitoiminta oli kertomusvuonna eräs 31420: Kertomusvuoden aikana oli yrittäjäkoulutuk- nopeimmin kasvava toimintamuoto. Kertomus- 31421: sen järjestämiseen käytettävissä määrärahoja 21 vuonna käytettiin projektitoimintaan noin 17 31422: milj. markkaa. Määrärahoista noin kolmannes milj. markkaa, jolla toteutettiin 70 pk-yritystoi- 31423: palautui osanottomaksuina takaisin valtiolle. minnan edistämiseen tarkoitettua projektia ja 31424: Määrärahalla järjestettiin noin 1500 koulutus- joissa keskimäärin oli mukana useita kymmeniä 31425: päivää ja 2000 koulutukseen liittyvää yrityskoh- yrityksiä. 31426: taista konsultointipäivää. Koulutus- ja konsul- KTM yrityspalvelu toteutti 6 milj. markalla 31427: tointipäivien määrä kasvoi edelliseen vuoteen kolmekymmentä laajaa kehittämisprojektia. 31428: verrattuna noin 10 %. Tärkeimpiä aihe-alueita olivat kansainvälistymi- 31429: Koulutuksen painopistealueita olivat uusien nen yleensä ja erityisesti EY-asiat, laatu ja auto- 31430: yritysten perustamiskoulutus sekä pk-yritysten maatioasiat, teknologia- ja muotoiluasiat, yritys- 31431: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 411 31432: 31433: yhteistyö ja yritysverkot sekä alueelliset akti- Aluetukiavustuksien myöntämiseen on vuon- 31434: vointiprojektit. na 1991 ollut käytettävissä yhteensä 500 milj. 31435: KTM yrityspalvelun piiritoimistot sekä val- markkaa (v. 1990 730 milj. mk). Suhdannevai- 31436: tionavun turvin eri yhteisöt toteuttivat 17 pro- heen muuttuminen näkyy hakemusmäärissä. 31437: jektia. Näistä useat liittyivät kansainvälistymi- Aluetukiavustushakemuksia jätettiin 4 % vä- 31438: seen, alihankintatoimintaan, muotoiluun, palve- hemmän kuin edellisenä vuonna. Myöntämisval- 31439: lusektoriin, yritysyhteistyöhön sekä yritysjohta- tuus käytettiin kokonaan. Avustuksista myön- 31440: jakoulutuksen edistämiseen. nettiin lähes kaksi kolmasosaa kehittyneisyydel- 31441: Pk-yrityksille tarkoitettujen henkilöstökoulu- tään heikoimmille alueille eli 1. ja 2. perusvyö- 31442: tuspalvelujen ostoprojekteina toteutettiin 5 milj. hykkeellä toimiville yrityksille. Investointihank- 31443: markalla 4laajaa johtajakoulutusohjelmaa. Alu- keista oli tuotteita ja tuotantoa parantavia hank- 31444: eellisilla painopistealueina olivat yleisjohdon keita 37 %. Kehittämisavustuksia myönnettiin 31445: kohdalla Pohjois-Kaijalaja Kainuu sekäjohdon 134,4 milj. markkaa. Kehittämishankkeista 55 % 31446: kansainvälistymiskoulutuksen osalta Oulu lähi- oli tuotteita ja tuotantoa parantavia. KTM yri- 31447: ympäristöineen. Toimialoista mukana olivat tyspalvelun piiritoimistot tekivät pääosan avus- 31448: matkailu, ravintola-ala ja mekaaninen puuteolli- tuspäätöksistä eli 94% ja avustusten yhteenlas- 31449: suus. ketusta markkamäärästä 54 %. 31450: Maksullisena palvelutoimintana toteutettiin 6 Alueellisen kuljetustuen avulla on tarkoitus 31451: projektia. Ne keskittyivät lähinnä laatu- ja muo- alentaa kehitysalueyritysten kuljetuskustannuk- 31452: toiluasioihin. sia ja siten parantaa niiden toimintaedellytyksiä. 31453: Valtionapua myönnettiin kertomusvuonna Tulo- ja menoarviossa oli tarkoitukseen varattu 31454: 8,6 milj. mk seuraaville pk-yritysten edistämis- 165 milj. markkaa. 31455: jäijestöille: Pienen ja Keskisuuren Teollisuuden KTM yrityspalvelun piiritoimistot myöntävät 31456: Edistämissäätiö, Käsi- ja Pienteollisuuden Kou- pienimuotoisen yritystoiminnan edistämiseksi 31457: lutussäätiö, Pienteollisuuden Keskusliitto ry., myös pienyritystoiminnan tukea, ns. yrityshau- 31458: Södra Finlands Företagarförening rf. ja Öster- tomotukea ja yrityspalveluyrityksien siirtymistu- 31459: bottens Företagarförening rf., Suomen Turkisa- kea. Pienyritystukea ja yrityshautomotukea 31460: lan Keskusliitto ry, Kansainvälinen Naisjohta- myönnettiin yhteensä 63 milj. markkaa ja siirty- 31461: jainstituutti, Suomen Jobs and Society ry ja mistukea 6 milj. markkaa. 31462: Muotoilun tiedotuskeskus. Helsingissä syksyllä Liikevaihtoveron huojennusta vastaavaa 31463: 1991 toteutettua Kansainvälisen nuorkauppaka- avustusta, joka on tarkoitettu kuntien ja kiinteis- 31464: marin maailman kokousta tuettiin 1,2 milj. mar- töyritysten teollisuushallihankkeisiin, myönnet- 31465: kalla. tiin kertomusvuonna yhteensä 43 milj. markkaa. 31466: Tärkeitä neuvonta-alueita yrityspalvelun toi- 31467: minnassa olivat edelleen uusien yritysten perus- 31468: tamiseen liittyvä neuvonta, rahoitusneuvonta, 6. Energiapolitiikka 31469: pk-yritysten kansainvälistymiseen liittyvä neu- 31470: vonta ja yritysten kehittämishankkeisiin liittyvä 6.1. Energiatalouden kehitys 31471: neuvonta. Yrityspalvelun henkilökuntaa koulu- 31472: tettiin erityisesti Euroopan integraatioon liity- Energian kokonaiskulutus oli vuonna 1991 31473: viin kysymyksiin. Yrityspalvelun neuvonnan ennakkotietojen mukaan hieman yli 30 miljoo- 31474: volyymi pysyi edellisen vuoden tasolla. Huomat- naa ekvivalenttista öljytonnia. Määrä on noin 31475: tavia, vähintäin puoli päivää kestäviä yritysten prosentin alempi kuin edellisenä vuonna. Energi- 31476: neuvontahankkeita yrityspalvelulla oli noin an kulutuksen lasku johtui pääasiassa teollisuu- 31477: 1000. den alentuneesta energiantarpeesta. Myös liiken- 31478: teen polttonesteiden kulutus väheni. Lämmitys- 31479: 5.9. Yritysrahoitus energiaa sen sijaan tarvittiin enemmän kuin 31480: vuonna 1990. 31481: Yritystoiminnan aluetuesta annetun lain Sähkönkulutus pysyi likipitäen ennallaan, 31482: (1297/88) nojalla myönnettävien avustusten vaikka teollisuuden kulutus alenikin. Tämä joh- 31483: käyttöä on suunnattu erityisesti hankkeisiin, jot- tui kotitalouksien ja palveluiden lisääntyneestä 31484: ka monipuolistavat paikkakunnan elinkeinora- sähköntarpeesta. Näillä sektoreilla laman vaiku- 31485: kennetta ja parantavat yrityspalvelujen laatua tus sähkönkulutukseen ei näkynyt kuten teolli- 31486: sekä edistävät yritysten kilpailukykyä. suudessa. 31487: 412 Kauppa- ja teollisuusministeriö 31488: 31489: Teollisuuden sähkönkulutus aleni ensimmäi- tus suhtautui myönteisesti vesivoiman lisäämi- 31490: sen kerran sitten vuoden 1982 ollen noin neljä seen rakennetuissa vesistöissä. 31491: prosenttia pienempi edellisvuoteen nähden. Hallitus lähti ohjelmassaan siitä, että energian 31492: Myös polttoaineiden käyttö väheni. Syynä oli hinta tai riittävyys eivät saa olla esteenä teollisille 31493: laman seurauksena jyrkästi alentunut teollisuus- investoinneille Suomessa. Hallitus lupasikin tur- 31494: tuotanto. vata teollisuuden energiansaannin kilpailukykyi- 31495: Lämmitysenergian kulutus lisääntyi vuoden seen hintaan. 31496: 1990 määrästä noin seitsemällä prosentilla. Tä- Hallitus suunnitteli antavansa energiapoliitti- 31497: hän oli pääosin syynä edellisvuotta kylmempi sen selonteon eduskunnalle syysistuntokauden 31498: säätila, mutta myös energiankulutustottumusten aikana, mutta sittemmin selonteko siirrettiin 31499: höltymisen on arvioitu vaikuttaneen asiaan. annettavaksi kevätistuntokauden alussa 1992. 31500: Liikenteen energiankulutus laski kolmella Selontekoa valmistelemaan asetettiin ministeri- 31501: prosentilla, mikä johtui pääosin tavaraliikenteen työryhmä. Sen sihteeristöön kuuluu kauppa- ja 31502: vähenemisestä. Bensiinin kulutus säilyi likipitäen teollisuusministeriön ja ympäristöministeriön 31503: ennallaan. virkamiehiä. Selonteko on valmis työryhmän 31504: Kotimaisten energialähteiden käyttö nousi osalta helmikuun alkuun 1992 mennessä. 31505: kolme prosenttia edellisestä vuodesta. Tämä joh- Hallitusohjelmassa mainittua erillistä ener- 31506: tui turpeen käytön lisääntymisestä. Vesivoiman giansäästöohjelmaa on valmisteltu kauppa- ja 31507: tuotanto säilyi vuoden 1990 tapaan pitkän aika- teollisuusministeriön energiaosastolla virkatyö- 31508: välin keskiarvoa alhaisempana. Energiahuollon nä. Hallitus käsittelee sitä maaliskuussa 1992 sen 31509: omavaraisuusaste oli 29 prosenttia. jälkeen, kun energiapoliittisessa selonteossa on 31510: Maakaasun käytön lisäys oli seitsemän pro- yleisellä tasolla ensin linjattu energiansäästön 31511: senttia. Kasvuvauhti on selvästi hitaampi kuin periaatteet. 31512: edeltävinä vuosina johtuen teollisuuden käytön Hallituksen energiapoliittisille linjauksille an- 31513: pysymisestä ennallaan. Hiilen käyttö lisääntyi taa pohjaa energiapolitiikan neuvoston syys- 31514: selvästi sähköntuotannossa. Tähän oli syynä kuussa julkistama ehdotus kansalliseksi energia- 31515: muissa Pohjoismaissa vallinnut huono vesivoi- strategiaksi. Ehdotuksen mukaan energiastrate- 31516: matilanne, mikä vähensi mahdollisuuksia tuoda gian tavoitteita ovat energiansaannin turvaami- 31517: halpaa ylijäämäsähköä. nen, energiajärjestelmän taloudellisuuden ja te- 31518: Oljyn kokonaiskulutuksen väheneminen jat- hokkuuden lisääminen sekä energiahuollon 31519: kui kertomusvuonna. Kulutuksen lasku kohdis- ympäristöhaittojen vähentäminen. 31520: tui aikaisempaan tapaan erityisesti polttoöljyi- Energiastrategiaehdotus nostaa energian 31521: hin. Kehitystä voimisti tieliikenteen polttoainei- säästön keskeiseen asemaan energiapolitiikassa, 31522: den pitkään jatkuneen kulutuksen kasvun taittu- jotta energiatalouden ympäristöpäästöt saadaan 31523: minen. kuriin. Yhteiskunnan hyvinvointitavoitteiden 31524: Persianlahden kriisi nosti alkuvuodesta 1991 mukainen energiantarve tulee kuitenkin tyydyt- 31525: raakaöljyn maailmanmarkkinahintoja, mikä tää. Samoin energiantuotannon rakennetta on 31526: heijastui nopeasti myös kotimaisessa hintatasos- muutettava nykyistä selvemmin puhtaiden ja 31527: sa. Hinnat laskivat kuitenkin nopeasti, mistä vähäpäästöisten energialähteiden suuntaan. 31528: syystä öljytuotteiden keskimääräinen hintataso Tämä vaatii valtiovallan voimakasta panostusta 31529: nousi vain hieman edeltävään vuoteen verrattu- mm. taloudellisin kannustein. 31530: na. Ehdotuksessa kuvatut nykyjärjestelmän muu- 31531: tokset ovat niin suuria, että voimakkaitakin 31532: 6.2. Energiapolitiikan linjaaminen keinoja on käytettävä energiamarkkinoiden oh- 31533: jaamiseen. Tällaisena esitetään ehdotuksessa 31534: Hallitus nosti ohjelmassaan energian säästön mm. energiaverotuksen asteittaista, mutta mer- 31535: erityiseen tarkasteluun ja lupasi valmistella eril- kittävää kiristämistä, mikä tulisi toteuttaa kan- 31536: lisen energiansäästöohjelman. Hallitusohjelman sainvälisessä yhteisrintamassa. Valtion varoja 31537: mukaan alan tutkimusta ja tiedotusta edistetään. olisi suunnattava nykyiseen nähden moninker- 31538: Hallitus lupasi käyttää energianverotusta energi- taisesti alan tutkimukseen, kehitystyöhön ja in- 31539: ankäytön hillitsemiseen ottaen huomioon kui- vestointeihin. Energiankäyttöön vaikuttavia 31540: tenkin teollisuuden kilpailukyvyn. normeja olisi kiristettävä. 31541: Bioenergian ja muun kotimaisen energian Hallituksen energiapoliittisessa selonteossa ja 31542: käyttöönottoa aiotaan tehostaa niinikään. Halli- energiansäästöohjelmassa otetaan kantaa ener- 31543: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 413 31544: 31545: giastrategiaehdotuksessa mainittuihin toimiin ja selle. Sijaintikunnat ovat puoltaneet hanketta. 31546: muutenkin konkretisoidaan hallituksen toimin- Ympäristöministeriö ei sen sijaan pidä hanketta 31547: talinjaa. maan energiahuollon kannalta tarpeellisena. 31548: Pudasjärven turvevoimalaitoksen rakentamis- Hallituksen tarkoituksena on ottaa periaatepää- 31549: edellytysten selvittämistä on kertomusvuonna tös ratkaistavaksi vasta sen jälkeen, kun edus- 31550: jatkettu valtioneuvoston 12.2.1987 tekemän pää- kunta on käsitellyt sille annettavan energiapoliit- 31551: töksen mukaisesti. Päätöksen seurauksena Geo- tisen selonteon. 31552: logian tutkimuskeskus on jatkanut Pudasjärven Hallitus päätti iltakoulussaan toukokuussa, 31553: soiden inventointia. Valtion työllisyysohjelmas- että kauppa- ja teollisuusministeriö ryhtyy val- 31554: sa on edelleen osoitettu varoja vesi- ja ympäris- mistelemaan ehdotusta valtioneuvoston periaa- 31555: töhallituksen toimesta tapahtuvaan Pudasjärven tepäätökseksi Vuotoksen altaan rakentamisesta. 31556: turvesoiden peruskuivatussuunnitteluun, perus- Hankkeeseen liittyviä selvitystöitä on tehty mi- 31557: kuivatukseen sekä alueen vesistövaikutusselvi- nisteriön johdolla. Periaatepäätöstä on tarkoitus 31558: tyksiin siinä määrin kuin edellä mainittuja on käsitellä valtioneuvostossa vuoden 1992 alku- 31559: ollut mahdollista tehdä. puolella. 31560: Kauppa- ja teollisuusministeriö on kertomus- 31561: vuonna teettänyt kaksi konsulttiselvitystä, joissa 6.3.Energian käytön tehostaminen 31562: on tarkasteltu Pudasjärven turvevoimalan tarvit- 31563: seman turvetuotannon ympäristövaikutuksia ja Energian käytön tehostamiseksi ja energian- 31564: polttoturpeen tuotantokustannuksia kolmessa säästön edistämiseksi uusittiin energiaosaston 31565: vaihtoehtoisessa voimalan sijaintipaikassa Pu- toimistojakoa niin, että 1.9.1991 perustettiin 31566: dasjärvellä. Lisäksi ministeriö on käynnistänyt energian käytön toimisto. Toimiston tehtävä 31567: kolmannen selvityksen, jonka tuloksena tammi- on löytää ja toteuttaa keinot, jotka Suomessa 31568: kuussa 1992 saadaan päivitetty tieto itse turve- soveltuvat energian käytön merkittävään 31569: voimalan kustannuksista ja ympäristöpäästöis- tehostamiseen ja energian säästön edistämi- 31570: tä. seen. 31571: Kysymys ydinvoiman lisärakentamisesta on Ensimmäinen vaihe toiminnassa on hallituk- 31572: tullut vuoden aikana ajankohtaiseksi Imatran sen energiansäästöohjelman valmistelu energi- 31573: Voima Oy:n ja Teollisuuden Voima Oy:n jätet- astrategian pohjalta. Ohjelma koskee eri hallin- 31574: tyä toukokuussa kauppa- ja teollisuusministeri- nonaloja, kauppa- ja teollisuusministeriön ohella 31575: ölle hakemuksen, jossa pyydetään ydinenergia- erityisesti ympäristöministeriötä, liikenneminis- 31576: lain 11 §:ssä tarkoitettua periaatepäätöstä uuden teriötä, opetusministeriötä ja valtiovarainminis- 31577: ydinvoimalaitosyksikön rakentamista varten. teriötä. Toimintaan kytketään eri keinoilla myös 31578: Hakemus koskee 1000-1400 MW:n suuruisen teollisuus, palvelut, kunnat sekä yksityiset kulut- 31579: kevytvesireaktorilaitoksen rakentamista nykyis- tajat. Aikaisempi energiansäästötoiminta tulee 31580: ten ydinvoimalaitosten yhteyteen joko Loviisan monimuotoistumaan sisältäen katselmuksia, sel- 31581: Hästholmeniin tai Eurajoen Olkiluotoon. Hank- vityksiä, kuluttaja- ja markkinatutkimusta sekä 31582: keen yleisaikataulun mukaan uusi laitosyk- kohderyhmittäin suunnattua tiedotusta ja neu- 31583: sikkö aloittaisi sähköntuontannon 1990-luvun vontaa. 31584: lopulla. Uusien toimenpiteiden mahdollistamiseksi la- 31585: Kauppa- ja teollisuusministeriö on ryhtynyt kia energia-avustuksista on kertomusvuonna 31586: käsittelemään hakemusta ydinenergialain säätä- muutettu niin, että avustusprosentti on nostettu 31587: mässäjärjestyksessä. Vuoden loppuun mennessä muissa investoinneissa 25 prosenttiin, mutta eri- 31588: ministeriö on hankkinut hakemuksesta lausun- laisia energiatehokkaita laitteita, selvityksiä tai 31589: not 26:lta lakisääteiseltä ja 15 muulta taholta uutta energiateknologiaa hyödyntäviä investoin- 31590: ja aloittanut laissa edellytettyjen selvitysten teja avustetaan aina 50 prosenttiin saakka. Jois- 31591: tekemisen. Osana hankkeeseen liittyvää kuule- sakin tapauksissa avustusta voidaan myöntää 31592: mismenettelyä ministeriö järjesti lokakuussa myös Suomen rajojen ulkopuolella tehtäviin sel- 31593: julkiset kuulemistilaisuudet Loviisassa ja Eura- vityksiin. 31594: joella. Ympäristöarvoihin perustuvaa energiansääs- 31595: Valtaosassa lausunnoista on otettu myöntei- tötiedotustaja -neuvontaa onjatkettu kuluneena 31596: nen kanta hankkeeseen. Säteilyturvakeskus on vuonna. Investointiavustusmäärärahoja ener- 31597: todennut lausunnossaan, etteivät turvallisuusky- giansäästöön on käytetty huomattavasti aiem- 31598: symykset ole esteenä periaatepäätöksen tekemi- paa enemmän, yhteensä noin 13 milj. mk. 31599: 414 Kauppa- ja teollisuusministeriö 31600: 31601: 6.4. Kotimaisen energian käytön edistäminen 6.6. Energiatutkimus-ja koetoiminta 1991 31602: Polttoturvetta tuotettiin kesällä 1991 yhteensä Energiatutkimus painottuu edelleen pitkäjän- 31603: vajaa 10 milj. m3 jyrsinturpeeksi laskettuna tuo- teiseen, uutta tietoa ja uusia energiateknologisia 31604: tantoalan ollessa noin 35 000 ha. Polttoturpeen vaihtoehtoja luovaan, riskialttiiseen kehitystoi- 31605: kulutuksen arvioidaan olevan kertomusvuonna mintaan energiatutkimustoimikunnan (komite- 31606: runsaat 17 milj. m 3• anmietintö 1987:46) suositusten mukaisesti. 31607: Suomen yli 20 hehtaarin suuruisten soiden Tutkimusohjelmia on käynnissä 14 kpl. Ker- 31608: kokonaispinta-ala on noin 5,1 milj. hehtaaria. tomusvuonna käynnistettiin täysipainoisesti 31609: Tästä on pohtoturvetuotantoon soveltuvaa arvi- SIHTI-ympäristöteknologian tutkimusohjelma, 31610: olta noin 500 000 hehtaaria. Turvetuottajien hal- joka tavoitteidensa mukaisesti k~skittY_y ener~ 31611: lussa on suoalaa n. 120 000 hehtaaria. Jäljellä an tuotannon ja käytön ympänstöva1kutuks1a 31612: oleva tuotantokelpoiseksi arvioitu suoala, vajaat vähentävän teknologian kehittämiseen. 31613: 400 000 hehtaaria, tulisi varata turvetuotannon Rahoituksesta suunnattiin n. 87 % tutkimus- 31614: pitkän aikavälin tarpeita varten, koska suojelun ohjelmiin. Korkeakoulututkimukseen tarkoite- 31615: piiriin on erikseen varattu soita 763 000 hehtaa- tusta määrärahasta(momentti 32.55.21) ohjelmi- 31616: ria. en osuus kertomusvuonna oli 68,3 milj. mk. 31617: Kotimaisten energialähteiden käytön, ener- Lisäksi ohjelmiin liittyviin yrityshankkeisiin 31618: giansäästön ja uuden energiantuotantoteknolo- myönnettiin osarahoituksena 42,6 milj. mk avus- 31619: gian käyttöönoton edistämisestä annetun lain tusmäärärahoista (momentilta 32.55.42). Ener- 31620: (1137/88) nojalla on kertomusvuonna myönnet- giatutkimuksen ja koetoiminn~n mää~~rahat 31621: ty avustuksia yritysten ja yhdys~untie.n k~ti vuonna 1991 olivat yhteensä nom 114 milJ. mk, 31622: maista polttoainetta käyttäville v01mala1toksille josta muun kuin ydinteknisen tutkimus- ja koe- 31623: 44,5 milj. markan edestä. Kaukolämpökeskuk- toiminnan osuus oli 93,0 milj. mk. 31624: sille avustuksia myönnettiin noin 4, 7 milj. mar- Kertomusvuonna suoritettiin ei-ydinteknisten 31625: kan edestä. Avustuksen kohteena olevissa hank- tutkimusohjelmien evaluointi sekä sisäisesti että 31626: keissa investoinnit ovat suuruudeltaan noin 700 ulkoisesti. Sisäinen arviointi tapahtui ohjelmien 31627: milj. markkaa. johtoryhmien jäsenten toimesta ja ulkoisessa 31628: Kotimaista polttoainetta käyttävien laitosten arvioinnissa käytettiin ulkomaisia ja kotimaisia 31629: rakentamista varten kauppa- ja teollisuusminis- alan asiantuntijoita. Arvioinnin tuloksia on tar- 31630: teriö on voinut myöntää myös korkotukea. Lai- koitus käyttää apuna, kun seuraavan sukupol- 31631: toshankkeita on kertomusvuoden aikana ollut ven ohjelmia, 1993 alusta käynnistyviä, aletaan 31632: vireillä muutamia ja korkotukilainoja niihin on suunnitella. 31633: hyväksytty noin 20 milj. markan edestä. Koti- Uuden ohjelmasukupolven suunnittelua var- 31634: maisten polttoaineiden tuotannon investointeja ten kertomusvuonna nimitettiin työryhmä, jon- 31635: on vuoden aikana ollut vireillä useita hankkeita. ka tehtäväksi annettiin arvioida ja suunnitella 31636: Korkotukilainoja on niihin myönnetty noin 16 tulevaa energiatutkimus- ja kehittämistyötä. 31637: milj. markan edestä. Työryhmä esittää suosituksensa keväällä 1992. 31638: Kertomusvuonna Suomi liittyi täysivaltaisek- 31639: 6.5. Maakaasun käyttöönoton edistäminen si jäseneksi Pohjoismaisen ministerineuvoston 31640: alaiseen energiatutkimusyhteistyöhön. Tämä 31641: Kertomusvuonna on aktiivisesti pyritty edis- mahdollisti myös Suomelle saada perustaa 31642: tämään maakaasun uuden hankintalähteen energia-alan tutkimusprofessuureja ja -päällik- 31643: avaamista. Norjan kaasun saamista Suomeen on kyyksiä suomalaisiin korkeakouluihin yhteis- 31644: pyritty edistämään aloit~e~lla pohjoisma~ses~ pohjoismaisin varoin. 31645: kaasuverkkoyhtiöstä pohJ01sma1den energ~ann Kertomusvuonna osallistuttiin Euroopan 31646: nisterien kokouksessa. Kauppa- ja teollisuusmi- Yhteisön (EY) energia-alan (ei-ydintekninen) 31647: nisteriö on osallistunut nesteytetyn maakaasun tutkimusohjelmaan JOULE kuudella hankkeel- 31648: eli LNG:n tuontimahdollisuuksia selvittävään la noin 1,8 milj. markalla. Suomen liittyminen 31649: esiselvitykseen. E~roopan Talousalueeseen (ETA) mahdollistaa 31650: Vuonna 1991 kauppa- ja teollisuusministeriö täysivaltaisen osallistumisen JOULEEN vuoden 31651: on edistänyt maakaasun jakeluputki-investoint~ 1993 jälkeen. 31652: en rakentamista noin 10 milj. markan korkotuki- Suomi osallistui 14 Intemational Energy 31653: lainoilla. Agencyn (lEA) tutkimussopimukseen kertomus- 31654: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 415 31655: 31656: vuoden aikana. Näistä kahteen, Leijukerrospolt- markkaa, josta rahastossa on 585,1 milj. 31657: toon liittyvään ja hiilidioksidipäästöjen vähentä- markkaa. 31658: miseen liittyvään sopimukseen, liityttiin loppu- 31659: vuodesta. 6.9. Energiahuollon varmuus 31660: 31661: 6. 7. Energiatutkimustiedotus ja tietohuolto Suomen koko energia-alan valmius on kerto- 31662: musvuoden aikana kyetty pitämään suhteellisen 31663: Energiatutkimustiedotuksen ja tietohuollon korkealla tasolla huolimatta alkuvuoden Persi- 31664: tavoitteena on ollut energiatutkimuksen tulosten anlahden tapahtumista ja neuvostoliittolaisen 31665: yhä parempi välittyminen tiedon tarvitsijoille öljyn ajoittaisista saantivaikeuksista. Öljytuot- 31666: sekä käynnissä olevan tutkimuksen tunnetuksi- teiden kuten myös muiden energiatuotteiden 31667: tekeminen. Tutkimustiedotukseen ja tietohuol- varastot ylittivät vuoden 1991 lopussa selvästi 31668: toon on käytetty noin 3,6 milj. mk. esim. lEA-maiden jäsenilleen asettamat tavoit- 31669: Toiminta jakautuu kansainväliseen tutki- teet. 31670: mustiedonvaihtoon, jossa tärkeä asema on Toimenpiteitä Suomen saattamiseksi 31671: IEA:n kanssa tehdyillä tiedonvaihtosopimuk- OECD:n yhteydessä toimivan kansainvälisen 31672: silla, tiedon levityksellä käynnissä olevasta energiajärjestön IEA:n energiaohjelmaa koske- 31673: tutkimuksesta sekä tutkimustuloksista eri kei- van sopimuksen piiriin jatkettiin suunnitelmien 31674: noin. Uutta viestintäteknologiaa käytetään mukaisesti. 31675: hyväksi tiedon levityksessä. Tarvittavat lakiesitykset valmisteltiin ja an- 31676: nettiin eduskunnalle. Lakiesitykset koskevat 31677: kansainvälisestä energiaohjelmasta tehdyn sopi- 31678: 6.8. Energiahuollon ympäristö- ja turvallisuusky- muksen hyväksymistä ja soveltamista sekä tar- 31679: symykset vittavia muutoksia lakeihin tuontipolttoaineiden 31680: velvoitevarastoinnista, turvavarastoinnista ja ri- 31681: ETA-sopimuksen valmisteluun liittyen on koslaista. 31682: osallistuttu Efta-maiden sähköalan asiantuntija- Kertomusvuoden aikana Suomi seurasi tiiviis- 31683: työryhmiin. ti IEA:n piirissä tapahtunutta päätöksentekoa ja 31684: Sähkölain muutoksesta (1067/90), normilaista asioiden käsittelyä mm. osallistumalla IEA:n 31685: ja toiminnan rationalisoinnista johtuen tehtiin hallintoneuvoston kokouksiin kutsuttuna tark- 31686: tarvittavat muutokset ministeriön päätöksiin. kailijana. 31687: Sähköturvallisuuteen liittyvästä käytännön Nestemäisten poltto- ja voiteluaineiden var- 31688: valvonta- ja tarkastustoiminnasta on huolehti- muusvarastojen rakentamista sekä öljynhan- 31689: nut Sähkötarkastuskeskus ja kiinteistöjen säh- kintoja on jatkettu kauppa- ja teollisuusminis- 31690: köasennustarkastuksista sähkölaitokset. teriön laatiman varmuusvarastointiohjelman 31691: Ydinjätehuollossa tutkimukset ja toteutus mukaisesti. Valtion varmuusvarastot täydentä- 31692: ovat edenneet asetettujen aikataulujen mukai- vät Neste Oy:n ja öljyn markkinointiyhtiöiden 31693: sesti. Suomen ensimmäinen ydinjätteiden varastoja eivätkä ne sisälly em. lEA-sopimuksen 31694: loppusijoitustila, keski- ja vähäaktiivisten piiriin. 31695: jätteiden luola, VLJ-luola, on valmistunut Teol- Maakaasun käytön kasvaessa ja kuluttajara- 31696: lisuuden Voima Oy:n voimalaitosalueelle Olki- kenteen muuttuessa kauppa- ja teollisuusminis- 31697: luotoon. VLJ-luolan käyttölupahakemus on teriö asetti työryhmän arvioimaan maakaasu- 31698: ollut vuoden aikana kauppa- ja teollisuusmi- huollon varmuutta ja tekemään tarvittavat eh- 31699: nisteriössä käsittelyssä. Käyttöluvan arvioi- dotukset varmuuden parantamiseksi. Työryhmä 31700: daan olevan valmis esiteltäväksi valtioneuvos- tulee esittämään maakaasun ottamista velvoite- 31701: tolle vuoden 1992 alkupuolella. varastoinnin piiriin. Työryhmä luovuttaa mie- 31702: Vielä toteuttamattomia ydinjätehuollon toi- tintönsä tammikuussa 1992. 31703: menpiteitä varten kerätään jätehuoltovelvolli- Sähköverkon ulkopuolella olevien talouksien 31704: silta varoja valtion ydinjätehuoltorahastoon. sähköistämistä tuettiin noin 4 milj. markalla. 31705: Vuoden 1990 lopun vastuumääräksi kauppa- Valtionavun turvin sähköistettiin lähes 50 talo- 31706: ja teollisuusministeriö määräsi Teollisuuden utta. Vuonna 1990 alkanut Utsjoen kantaverk- 31707: Voima Oy:lle 3 831,8 milj. markkaa, josta koon liittäminen saatiin päätökseen joulukuus- 31708: rahastossa vuonna 1991 on 1 902,9 milj. mark- sa. Tämän jälkeen kantaverkon ulkopuolella 31709: kaa, ja Imatran Voima Oy:lle 1103,2 milj. ovat enää Enontekiö ja Muonio. 31710: 416 Kauppa- ja teollisuusministeriö 31711: 31712: 7. Muiden elinkeinojen edistäminen vämatkailuun ja muuhun kuin hotellimajoituk- 31713: seen. Ent. neuvostoliittolaisten rekisteröidyissä 31714: 7.1. "Kotimaankauppa ja haja-asutusalueiden yöpymisissä tapahtui 40,7 prosentin lasku. Yh- 31715: kauppapalvelujen turvaaminen dysvaltalaistenja kanadalaisten yöpymiset kään- 31716: tyivät myös jyrkkään laskuun, yhdysvaltalaisten 31717: Vuoden 1990 lopussa haja-asutusalueilla oli matkailu väheni 28 prosentilla ja kanadalaisten 31718: 1600 päivittäistavaramyymälääja 300 myymälä- 22 prosentilla. Japanista tulevassa matkailussa 31719: autoa. Valtion rahoitustuen piirissä on vuosit- yöpymisluvut vähenivät 19 prosentilla. 31720: tain noin 700 myymälää ja 250 myymäläautoa. Oy Alko Ab:n tilastoimien hotellien keski- 31721: Tuella vaikutetaan noin 300 000 kuluttajan pal- määräinen käyttöaste laski tammi-elokuussa 31722: veluihin ja lähes 2000 työpaikan säilymiseen. edellisen vuoden vastaavasta luvusta noin 31723: Myönnetystä rahoitustuesta noin 40 % on tullut viidellä prosenttiyksiköllä (49 %:sta 44 %:iin). 31724: Oulun, Lapin ja Pohjois-Karjalan lääneissä si- Huonekapasiteetti kasvoi vastaavana ajanjak- 31725: jaitseville kaupan toimipaikoille. sona noin 5 %. 31726: Suomen Pankin tammi-syyskuun ennakkotie- 31727: 7.2. Matkailun edistäminen tojen mukaan matkustustaseen tulot kasvoivat 31728: noin 11 % edellisen vuoden vastaavasta ajasta. 31729: Matkailun edistämiskeskus Matkustustaseen menot kasvoivat vastaavasti 31730: 2 %. Taseen alijäämä pieneni noin 270 milj. 31731: Ulkomailta Suomeen suuntautuvan matkai- markalla. 31732: lun edistämiseksi Matkailun edistämiskeskuksel- Niin ulkomailta Suomeen suuntautuvan kuin 31733: la on ulkomaanorganisaatio, joka on jaettu vii- kotimaisenkin matkailun edistämiseksi valtion 31734: teen tulosryhmään (TR 2: Kööpenhamina, Oslo, keskeisenä tehtävänä on ollut luoda puitteet 31735: Tukholma; TR 3: Hampuri, Miinchen, loka- laajapohjaiselle markkinointiyhteistyölle, johon 31736: kuusta alkaen ainoastaan Frankfurt Saksassa, keskenään kilpailevat matkailualan yritykset 31737: Milano, Ziirich; TR 4: Lontoo, Amsterdam, ja järjestöt ovat voineet osallistua. Toimenpi- 31738: Pariisi, Madrid; TR 5: Los Angeles, New York, teestä ja markkina-alueesta riippuen elinkei- 31739: Toronto ja TR 6: Tokio, perustettu 1.3.1991). non osuus kustannuksista on tällöin vaihdellut 31740: Kotimaan markkinointitoimenpiteistä vastaa 20 %:sta 90 %:iin. MEKin omassa menoarvi- 31741: tulosryhmä 1 Helsingissä, tukenaan Pohjois- ossa oli operatiiviseen markkinointitoimenpi- 31742: Suomen toimisto Rovaniemellä. teisiin ulkomailla myönnetty 19,2 milj. markkaa 31743: Matkailuvuotta 1991 varjosti monta kansain- ja kotimaassa 8,5 milj. markkaa, MEKin ja 31744: välistä kriisiä ja sotaa, jotka yhdessä suhteellisen matkailuelinkeinon yhteistyössä tehtäviin ke- 31745: heikon kansainvälisen taloudellisen tilanteen hittämis- ja markkinointiprojekteihin 2,5 milj. 31746: kanssa vaikuttivat kielteisesti Suomeen suun- markkaa sekä markkinointia tukeviin toimen- 31747: tautuvaan matkailuun, varsinkin kaukomark- piteisiin Helsingissä 6 milj. markkaa. 31748: kinoilla. Kotimaan matkailun kehitykseen vai- Markkinointi kotimaassa ja ulkomailla on 31749: kutti kielteisesti taloudellinen taantuma, joka toteutettu vahvistettujen maakohtaisten markki- 31750: on vähentänyt kotimaan matkapalveluiden nointisuunnitelmien mukaisesti ja toiminnan 31751: kysyntää, niin vapaa-ajan kuin työajan mat- painottumisen on ratkaissut vallitseva markki- 31752: kailun osalta. natilanne. Pääkohderyhmiä toiminnassa on kol- 31753: Tilastokeskuksen tammi-lokakuun yöpymis- me: matkanjärjestäjät ja matkatoimistot, tiedo- 31754: vuorokausitietojen ennakkolukujen valossa ko- tusvälineet sekä kuluttajat. 31755: timaanmatkailu väheni 4,3 prosenttia ja ulko- Julkiseen sanaan kohdistuvan toiminnan 31756: mailta Suomeen tuleva matkailu yli 11 prosent- puitteissa on yhteistyössä matkailuelinkeinon, 31757: tia. Suomeen suuntautuva matkailu on kasvanut ulkoasiainhallinnon ja vienninedistämisrahojen 31758: lähimarkkina-alueilta eli Ruotsista (kasvua 3,3 kanssa toteutettu reportaasimatkoja Suomeen 31759: prosenttia) sekä Saksasta (kasvua 4,3 prosent- ulkomaisille lehdistö-, TV- ja filmiryhmille sekä 31760: tia). Euroopan maista myös italialaisten ja bel- yksittäisille lehtimiehille. Kotimaan tiedotusvä- 31761: gialaisten matkailu on kasvanut vuoden 1991 lineille järjestetyt vastaavat tilaisuudet mu- 31762: aikana edellisvuoteen verrattuna. Vähennystä kaanlukien tämän toiminnan kohteina on ollut 31763: majoitusliikkeiden yöpymisvuorokausissa on ta- yli 1000 toimittajaa. 31764: pahtunut entisestä Neuvostoliitosta suuntautu- Matkanjärjestäjäyhteyksiä on kehitetty sekä 31765: vassa matkailussa matkailijoiden siirtyessä päi- MEKin omien myyntitapahtumien avulla että 31766: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 417 31767: 31768: osallistumalla muiden järjestämiin alan ammat- erikoisartikkelit. Kuluttajaneuvonta on hoidettu 31769: tinäyttelyihin ja myyntitilaisuuksiin. Ulkomaan omien toimipaikkojen ja Helsingissä sijaitsevan 31770: markkinoinnin tärkein myyntitapahtuma oli yh- Info-Pisteen kautta. 31771: teispohjoismainen Nordic Travel Mart -myynti- Vuoden aikanajatkettiin vuonna 1989 aloitet- 31772: tilaisuus, joka järjestettiin huhtikuussa Reykjavi- tuja yhteistyöprojekteja matkailuelinkeinon 31773: kissa. Tilaisuuteen osallistui 115 matkanjärjestä- kanssa. Lomanen-projektissa siirryttiin enene- 31774: jää eri puolilta maailmaa sekä 90 palvelun tuot- vässä määrin herätteellisestä markkinoinnista 31775: tajaa eri pohjoismaista, joista 17 Suomesta. Ko- olemassaolevien LOMAS-tuotteiden markki- 31776: timaan markkinoinnin tärkein myyntitapahtu- nointiin. 31777: ma oli Pohjois-Suomen ryhmämatkailun myyn- Kotimaan matkailupalveluiden atk-pohjai- 31778: titapahtuma, johon osallistui noin 50 kotimaista nen tietojärjestelmä valmistui vuoden aikana. 31779: matkanjärjestäjää ja 40 palvelun tuottajaa. Järjestelmä kattaa tällä hetkellä tiedot noin 31780: Lisäksi MEK osallistui yhdessä matkailuelin- 8000 eri matkailupalvelusta. Järjestelmä esitel- 31781: keinon kanssa useisiin kansainvälisiin matkailu- tiin tiedotusvälineille elokuussa. Järjestelmän 31782: messuihin, joista tärkeimmät olivat Intematio- ylläpitämiseksi on perustettu Kotimaanmatkai- 31783: nale Tourismus Börse Berliinissä ja Worl Travel lun informaatio- ja varausjärjestelmäyhdistys, 31784: Market Lontoossa. Tärkein MEKin itse järjestä- KIVA ry, jonka perustajajäseninä ovat mat- 31785: mä tapahtuma oli pohjoismaisille bussimatkan- kailun alueorganisaatiot ja MEK. 31786: järjestäjille tarkoitettu Finland Omnibus -myyn- LUMIPALLO-projekti, jonka tavoitteena on 31787: titilaisuus elokuussa, johon osallistui noin 20 lisätä Suomeen suuntautuvaa talvimatkailua 31788: näytteilleasettajaa Suomesta ja 37 matkanjärjes- Keski- ja Etelä-Euroopasta osallistui vuoden 31789: täjää eri Pohjoismaista. aikana useisiin kansainvälisiin messuihin ja 31790: Kotimaassa MEK osallistui näytteilleasetta- myyntitapahtumiin, joista tärkeimpiä oli helmi- 31791: jana Matka-91 messuille, jossa kävijöitä oli run- kuussa järjestetty myyntitapahtuma Kuusamos- 31792: saat 40 000. Messujen yhteydessä MEK järjesti sa. 31793: yhdessä alueorganisaatioidensa kanssa matka- Maaseutulomailuprojekti "MALO" järjesti 31794: toimistovirkailijoille ja yritysten matkasihteereil- valtakunnallisen yrittäjäseminaarin helmikuus- 31795: le koulutustilaisuuden, jossa esiteltiin yritysten sa sekä 6 erilaista koulutustilaisuutta vuoden 31796: vieraille soveltuvia matkapalveluja eri puolilla aikana. 31797: maata. Juuret Suomessa -projektin, jonka tavoitteena 31798: Euro-markkinointipäivä järjestettiin marras- on houkutella ulkosuomalaiset Suomeen Suo- 31799: kuussa Helsingissä. Niin ulkomaalaisille kuin men itsenäisyyden 75-vuotisjuhlavuonna, puit- 31800: kotimaisillekin matkanjärjestäjille ja matkatoi- teissa valmistui vuoden aikana noin 300 tapahtu- 31801: mistoille järjestettiin vuoden aikana opintomat- maa sisältävä tapahtumakalenteri. Projekti 31802: koja Suomessa. markkinoi tapahtumia maakohtaisten yhteistyö- 31803: Yhteistyössä muiden Pohjoismaiden ja Eu- ryhmien voimin. Juuret Suomessa -tiedotustilai- 31804: roopan maiden kanssa toteutettiin kaksi Euroo- suuksia pidettiin vuoden aikana USA:ssa, Aust- 31805: pan matkailuvuoden hanketta: liikuntavam- raliassa, Kanadassa ja Ruotsissa. 31806: maisten matkailua käsittelevä seminaari Englan- Automatkailu-projekti keskittyy automatkai- 31807: nissa ja osallistuminen yhteisellä maastohiihtoon lua edistävien yleisten edellytysten, automatkai- 31808: 1iittyvällä näyttelyosastolla Worl Travel Marke- lijoille tarkoitettujen palveluiden sekä autolo- 31809: tiin Lontoossa. man sisällön kehittämiseen ja markkinointiin. 31810: Kuluttajiin kohdistuva toiminta käsittää sekä Kuluttajille tarkoitettu reittiesite ilmestyi touko- 31811: tuotekohtaisen yleismarkkinoinnin että rajatut kuussa ja teemaloma -tietokansio bussimatkan- 31812: kohderyhmäkampanjat. Kuluttajamarkkinoin- järjestäjille kesäkuun alussa. 31813: tia tukee julkaisutuotanto. Sen puitteissa tuo- Erämatkailu-projekti, joka toimii viimeistä 31814: tettiin ja jaettiin ulkomailla lähes 2, 7 miljoonaa vuotta, perusti työn jatkamiseksi Erämatkailu- 31815: painotuotetta. Kotimaan markkinoinnin tärkein raadin, jonka tehtävänä on mm. myöntää Wild- 31816: julkaisu, LomaSuomi -esite, jaettiin 1,5 miljoo- life-Finland -tuotemerkin käyttölupia ja tiedot- 31817: naan kotitalouteen kaksi kertaa (kesä- ja taa erämatkailusta. Raati on koonnut luonto- 31818: talvinumerot), jonka lisäksi sitä jaettiin matkailutuotteiston eri matkailualan myyntiti- 31819: matka- ja matkailutoimistoissa. Muita MEKin laisuuksia varten. 31820: tuottamia markkinointivälineitä ovat olleet mm. Matkailun edistämiskeskus on osallistunut 31821: julisteet, fllmit, videotallenteet, valokuvat ja matkailun erityissektorien kanssa toteutettujen 31822: 418 Kauppa- ja teollisuusministeriö 31823: 31824: kurssien ja koulutuspäivien järjestämiseen. Vuo- Edellä mainittujen maataloustuotteiden vien- 31825: den aikana toteutettiin mm. valtakunnalliset tituen hallinnointi kuuluu kauppa- ja teollisuus- 31826: opaskoulutuspäivät, maaseutumatkailun valta- ministeriön toimialaan osana ulkomaankaup- 31827: kunnallinen yrittäjäseminaari sekä Matkailu- paa. Ministeriö on hoitanut hinnanerokorvaus- 31828: asiamiesten koulutuspäivät Valtakunnallisen ten maksatuksen, viennin seurannan ja tilastoin- 31829: tason tärkeimmät seminaaritilaisuudet olivat nin maatalouden markkinointineuvoston anta- 31830: toukokuussa toteutettu Matkailuparlamentti, mien vientivaltuuksien puitteissa. Samalla minis- 31831: sekä syyskuussa maailman matkailupäivän semi- teriö osaltaan valvoo maamme tekemien kan- 31832: naari "Matkailun 90-luvun strategiat". sainvälistä maataloustuotekauppaa koskevien 31833: Tutkimustoiminta painottui markkinatutki- sopimusten noudattamista. Valtiontalouden tar- 31834: muksiin. Keskeisimmät tutkimushankkeet olivat kastusvirasto on kertomusvuonna tutkinut hin- 31835: Suomessa tehty ulkomaisiin matkailijoihin koh- nanerokorvausten maksatusta viljan osalta. 31836: distunut kyselytutkimus sekä suomalaisten mat- 31837: koja koskeva tutkimus. 8.2. Viennin edistäminen 31838: Ulkomailla tehtyjä markkina-aluekohtaisia 31839: selvityksiä olivat incentive-matkailua koskeva Viennin edistämiseen osoitettuihin määrära- 31840: selvitys Sveitsissä ja yhteistyössä kuuden muun hoihin kohdistunut kysyntä lisääntyi kertomus- 31841: Euroopan maan kanssa tehty italialaisten ulko- vuonna olennaisesti yritysten etsiessä tuotteilleen 31842: maanmatkailua koskeva tutkimus. uusia markkinoita kotimaisen kysynnän voi- 31843: Lisäksi tehtiin kuntien matkailullista veto- makkaan heikkenemisen ja idänviennin tyrehty- 31844: voimaa ja palvelutarjontaa kartoittava tutki- misen seurauksena. 31845: mus, jolla määritettiin Suomen matkailun Viennin edistämiseen myönnettiin kertomus- 31846: aluerakenne. Tutkimuksen tavoitteena on vuonna avustuksina 233 milj. mk, josta 130 milj. 31847: antaa vertailukelpoinen käsitys matkailuveto- mk yrityskohtaiseen käyttöön, 86 milj. mk toirni- 31848: voiman ja -palvelujen monipuolisuudesta ja aloittain toteutettuihin vienninedistämistapahtu- 31849: volyymistä kunnissa. miin ja 17 milj. mk Suomen näyttelypaviljongin 31850: Valtionapu matkailua palvelevalle laivaliiken- pystyttämiseen Sevillan maailmannäyttelyyn 31851: teelle vuonna 1991 oli seuraava: vuonna 1992. Avustusten lisäksi myönnettiin 31852: Saaristoliikenteelle myönnettiin avustuksia vientituotteiden markkinoinnin edistämiseen 30 31853: 13 kpl, yht. 300 000 markkaa ja sisävesiliiken- milj. mk lainoina. Suomen Ulkomaankauppalii- 31854: teelle 28 kpl, yht. 1 200 000 mk. ton ja muiden vientiä edistävien järjestöjen toi- 31855: Matkailun edistämiskeskus antoi vuoden minnan tukemiseen myönnettiin 39,5 rnilj. mk. 31856: 1991 aikana yhteensä 23 lausuntoa kauppa- ja Vienninedistämistuella pyrittiin helpotta- 31857: teollisuusministeriölle aluepoliittisia avustuksia maan yritysten sopeutumista markkinoilla ta- 31858: koskevista hakemuksista. Näistä 15 esitettiin pahtuneisiin nopeisiin muutoksiin. Tuen kohtei- 31859: puollettaviksi ja 8 hylättäviksi. na olivat ensisijaisesti yritysten riskipitoiset ke- 31860: hittämishankkeet, joiden tavoitteena oli viennin 31861: käynnistäminen uusilla markkina-alueilla tai 31862: markkinaosuuksien merkittävä kasvattaminen. 31863: 8. Ulkomaankaupan edistäminen Vienninedistämistoimenpiteet suunnattiin 31864: pääasiallisesti maamme viennin kannalta tärkeil- 31865: 8.1. Maataloustuotteiden vientiin liittyvät teh- le Länsi-Euroopan markkina-alueille. Maakoh- 31866: tävät taisten tiedotuskampanjoiden painopistemaana 31867: oli Espanja. Pk-yritysten vientiyhteistyön edistä- 31868: Maitotaloustuotteiden, viljan, kananmunien miseksi käynnistettiin uusia yhteisvientipäällik- 31869: sekä naudan- ja sianlihan hinnanerokorvaukset köprojekteja. Yritysten vientivalmiuksien paran- 31870: maksetaan maa- ja metsätalousministeriön pää- tamiseksi lisättiin erityisesti kansainvälistymi- 31871: luokkaan varatusta maataloustuotteiden vienti- seen liittyvää neuvontaa. 31872: tukimäärärahasta. Kertomusvuonna tarkoituk- 31873: seen budjetoitiin lisämenoarviot mukaanlukien 8.3. Elinkeinopolitiikkaan liittyvä tutkimustoi- 31874: noin 3,9 mrd. mk. Maataloustuotteiden vientitu- minta 31875: ki perustuu maataloustulolakiin ja sen tarkoi- 31876: tuksena on maatalouden hintatason vakaannut- Ministeriö on kertomusvuonna edistänyt 31877: taminen. tulo- ja menoarviossa osoitetuilla varoilla elin- 31878: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 419 31879: 31880: keinoelämään liittyvää tutkimustoimintaa. Tut- lait kuitenkin täsmentävät ja laajentavat valmi- 31881: kimusta on suunnattu erityisesti taloudellisen ussuunnittelun pohjaa. 31882: integraation ja sen vaikutusten selvittämiseen. Vuoden lopussa valmistui kauppa- ja teolli- 31883: Myös kilpailun toimivuus ja Itä-Euroopan muu- suusministeriön nimeämän huoltovarmuuden 31884: tokset ovat aiheuttaneet uusia tutkimustehtäviä. rahoituksen tarpeita ja jätjestelyjä selvitelleen 31885: työryhmän raportti. Raportissa tarkastellaan 31886: uhkakuvien muutoksia ja tehdään esitykset tar- 31887: vittavista jätjestelyistä huoltovarmuuden turvaa- 31888: 9. Taloudellinen maanpuolustus miseksi muuttuneissa olosuhteissa. Tämän ra- 31889: portin esitysten jatkokäsittely tulee vaikutta- 31890: 9.1. Puolustaloudellinen suunnittelukunta maan suunnittelukunnan tulevaan työhön. 31891: 31892: Vuoden 1991 kansainväliset tapahtumat ja 9.2. Varmuusvarastointi 31893: eräät suoranaiset konfliktit ovat heijastuneet 31894: puolustustaloudellisen suunnittelukunnan toi- Valtion varmuusvarastoista annetun lain 31895: mintaan. Monista myönteisistä kehityspiirteistä mukaan (531/58, muut. 980/85) varmuusvaras- 31896: huolimatta on tullut esiin myös epävakautta tointimaksu tuloutetaan suoraan varmuusvaras- 31897: lisääviä tekijöitä. Persianlahden konflikti kehit- torahastoon. Vastaavasti kaikki hankinnoista, 31898: tyi suoranaiseksi aseelliseksi kriisiksi, josta muo- varastojen hoidosta ja rahaston hallinnosta 31899: dostui uhka myös Suomen energiahuollolle. aiheutuvat menot suoritetaan varmuusvarasto- 31900: Suunnittelukunnalla oli keskeinen vastuu tähän rahastosta. Kertomusvuonna rahastolle kertyi 31901: uhkatilanteeseen liittyvissä välittömissä valmiu- varmuusvarastointimaksutuloja noin 250 milj. 31902: den kohottamistoimenpiteissä. Tämä kriisi ja mk. 31903: eräät muut tapahtumat osoittavat taloudellisten Valtioneuvosto hyväksyi rahaston talousarvi- 31904: turvallisuusjärjestelyjen merkityksen vaikka on varojen käyttösuunnitelman 17.1.1991. Ta- 31905: kansainvälisen kehityksen mukanaan tuomissa lousarviossa esitetyt tavoitteet on pääosin saavu- 31906: uhkakuvissa tapahtuukin suuria muutoksia. tettuja rahaston menot olivat noin 550 milj. mk. 31907: Yleisenä kehityspiirteenä on voimakkaasti Tuontipolttoaineiden velvoitevarastointilain 31908: tullut esiin integroituminen tavalla tai toisella (303/83) mukaiset kivihiilen sekä raakaöljyn että 31909: Euroopan talousjätjestelmään. Integroitumisen öljytuotteiden varastointivelvoitteet vahvistettiin 31910: vaikutusten selvittäminen maamme huoltovar- täysimääräisinä ajalle 30.11.1990-1.12.1991. 31911: muuteen on ollut keskeisesti esillä suunnittelu- Velvoitevarastoilloin alaisten tuontipolttoainei- 31912: kunnan työssä. Erityisesti integroitumisen vai- den käyttäjille ja maahantuojille vahvistettujen 31913: kutukset eräiden perustoimintojen kuten elintar- kivihiilen velvoitevarastojen määrä oli kyseisenä 31914: vikehuollon, energiahuollon ja keskeisen teolli- aikana yhteensä 2 758 000 tonnia ja vastaavasti 31915: suustuotannon osalta saattavat vaatia aivan uu- raakaöljyn ja öljytuotteiden osalta 2 285 000 31916: denlaisia toimenpiteitä väestön toimeentulon tonnia. 31917: turvaamiseksi kriisiolosuhteissa. Valtioneuvoston päätös turvavarastointioh- 31918: Yhteiskunnan toimintojen lisääntyvä riippu- jelmasta vuonna 1991 (249/91) sisältää lääkkei- 31919: vuus erilaisista teknisistä jätjestelmistä on tuo- den velvoitevarastoinnista annetun asetuksen 1 31920: nut tarvetta varmistaa näiden jätjestelmien toi- §:ssä luetellut keskeiset lääkeaineet sekä noin 140 31921: mivuus kriisiolosuhteissa. Suunnittelukunta on muuta tullitariffinimikettä niistä raaka-aineista, 31922: tehnyt tähän liittyvää selvitystyötä, jonka perus- tarvikkeista ja tuotteista, joista voidaan tehdä 31923: teella on tarkoitus jatkossa erilaisilla varautu- turvavarastointisopimus. 31924: mistoimenpiteillä poistaa näitä häiriöherkkyyk- Voimassa olevia turvavarastointisopimuksia 31925: siä. on vuoden 1991lopussa yhteensä 34. Voimassa 31926: Uusi valmiuslainsäädäntö korostaa normaali- olevien sopimusten arvo oli noin 1,1 mrd. mk. 31927: ajan varautumisen merkitystä. Aikaisemmassa- Turvavarastoja varten myönnetyille lainoille 31928: kin lainsäädännössä olivat ne keskeisimmät val- on maksettu luottolaitosten varoista myönnettä- 31929: tuudet, joita poikkeusoloissa tarvitaan talouden vistä korkotukilainoista annetun lain (1 0 15/87) 31930: toimintojen ohjaamiseen, mutta uudet valmius- mukaista korkotukea noin 7,5 milj. mk. 31931: 420 Kauppa- ja teollisuusministeriö 31932: 31933: 10. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 31934: 31935: 10.1. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalalla asetetut 31936: komiteat ja toimikunnat, jotka ovat aloittaneet toimintansa vuoden 1991 aikana: 31937: 31938: Toimielin ja tehtävä Asetettu Määräaika 31939: ETA-valtiontukitoimikunta ........................................................................ 17.5.1991 31.10.1991 31940: - tehdä ehdotukset siitä, millätavoin mahdollisen Euroopan talousalu- 31941: etta koskevan sopimuksen edellyttämät valtiontuen valvontatehtävät 31942: olisi Suomessa järjestettävä sekä tehdä ehdotukset tukivalvonnan toteut- 31943: tamiseksi tarvittavasta lainsäädännöstä 31944: 31945: Julkisten hankintojen toimikunta .............................................................. . 1.2.1991 30.8.1991 31946: -valmistella ehdotus julkisia hankintoja koskevan lainsäädännön uudis- 31947: tamiseksi 31948: 31949: Kaupan teknisten esteiden toimikunta........................................................ 26.6.1991 31.10.1991 31950: - tehdä ehdotukset siitä, millätavoin mahdollisen Euroopan talous 31951: aluetta koskevan sopimuksen edellyttämät kaupan teknisten esteiden 31952: sektorin seuranta-, ja valvontatehtävät olisi Suomessa järjestettävä 31953: 31954: Teknillisen tarkastuksen komitea -91 ...................................................... .. 9.8.1991 15.9.1992 31955: - selvittää tarvittavat toimenpiteet maamme teknillisen tarkastustoi- 31956: minnan ja siihen liittyvän lainsäädännön kehittämiseksi vastaamaan 31957: teknologisen ja yhteiskunnallisen kehityksen sekä Länsi-Euroopan yhden- 31958: tymiskehityksen asettamia uusia vaatimuksia 31959: 31960: Tilintarkastusjärjestelmän kehittämistä valmisteleva toimikunta .............. .. 1.3.1991 29.2.1992 31961: - laatia ehdotus toimenpiteiksi siitä, miten tilintarkastustavan sisältö 31962: ja menettely sekä tarkastajien riippumattomuus vastaavat lisääntyneitä 31963: vaatimuksia, tilintarkastajien auktorisointi- ja valvontajärjestelmien ke- 31964: hittämiseksi sekä sopeuttamiseksi EY-direktiiveihin 31965: 31966: 31967: 31968: 10.2. Kauppa- ja teollisuusministeriön kertomusvuoden aikana asettamat työryhmät: 31969: 31970: Työryhmä Asetettu 31971: Aerosolityöryhmä .................................................................................................... . 18.6.1991 31972: Akkreditointitoiminnan kehittämistyöryhmä ......................................................... .. 21.3.1991 31973: Energiatutkimustyöryhmä ....................................................................................... . 1.11.1991 31974: ETA-työryhmä ....................................................................................................... .. 1.10.1991 31975: Huoltovarmuuden rahoitustyöryhmä (VALRA) .................................................... .. 31.1.1991 31976: Imatra-työryhmä ..................................................................................................... . 31.5.1991 31977: Julkiset hankinnat -työryhmä ................................................................................. .. 16.12.1991 31978: Lupaseurantatyöryhmä ............................................................................................ . 16.1.1991 31979: Maakaasuhuollon varmuus-työryhmä ..................................................................... . 17.1.1991 31980: Matkailutyöryhmä ................................................................................................... . 24.9.1991 31981: Ohjaustyöryhmä elinkeino- ja kuluttajapoliittista tutkimusta varten ...................... . 9.1.1991 31982: Tavaramerkkilainsäädännön tarkistamistyöryhmä .................................................. . 11.3.1991 31983: TEKE-työryhmä ...................................................................................................... . 18.6.1991 31984: Oy Transtec~-työ~hmä ............ :·· .. ·.:· ........ :................................................................ . 21.5.1991 31985: Tuoteturvalltsuuslam tarktstannstyoryhma ............................................................ .. 4.3.1991 31986: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 421 31987: 31988: Valtionyhtiöiden yksityistämistyöryhmä ................................................................. . 15.5.1991 31989: Vuotos-työryhmä ..................................................................................................... . 24.7.1991 31990: Y dinvastuusymposiumia valmisteleva työryhmä ..................................................... . 23.8.1991 31991: Y ~tyspal;el~iden ~ehittämistyöryhmä .................................................................... . 6.11.1991 31992: Yntystukttyoryhma ................................................................................................. . 2.9.1991 31993: 31994: 31995: 31996: 31997: 10.3. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalalla asetetut komiteat ja toimikunnat, jotka ovat 31998: kertomusvuoden aikana jättäneet mietintönsä: 31999: 32000: Toimielin Mietintö 32001: Julkisten hankintojen toimikunta ............................................................................ . 30.8.1991 32002: Metrologialakitoimikunta ........................................................................................ . 20.6.1991 32003: Palveluelinkeinojen kehittämisohjelmatoimikunta ................................................... . 6.6.1991 32004: Teknillisen tarkastuksen komitea -91 ...................................................................... . 17.12.1991 32005: välimiet. 32006: Ulkomaalaisomistuskomitea .................................................................................... . 27.6.1991 32007: 32008: 32009: 32010: 32011: 10.4. Kauppa- ja teollisuusministeriön asettamat työryhmät, jotka ovat kertomusvuonna jättäneet 32012: mietintönsä tai raporttinsa: 32013: 32014: Työryhmä Mietintö/ 32015: raportti 32016: Aerosolityöryhmä .................................................................................................... . 27.11.1991 32017: Akkreditointitoiminnan kehittämistyöryhmä .......................................................... . 31.12.1991 32018: Elinkeinotyöryhmä II .............................................................................................. . 11.3.1991, 32019: 20.6.1991 32020: Huoltovarmuuden rahoitustyöryhmä (VALRA) .................................................... .. 27.11.1991 32021: IEA-varastotyöryhmä .............................................................................................. . 16.1.1991 32022: Kilp.ailul~insääd~nnön ..tarkistamistyöryhmä ........................................................... . 8.4.1991 32023: Menteollisuustyoryhma ........................................................................................... . 3.1.1991 32024: Sähkönormityöryhmä .............................................................................................. . 11.1.1991 32025: Tavaramerkkilainsäädännön tarkistamistyöryhmä .................................................. . 26.9.1991 32026: välimiet. 32027: Teollisuuden rakenteen kehittäminen ...................................................................... . 16.8.1991 32028: Tilintarkastustyöryhmä ........................................................................................... . 31.1.1991 32029: Oy Transtech-työryhmä ........................................................................................... . 31.10.1991 32030: välirap. 32031: Tuoteturvallisuuslain tarkistamistyöryhmä ............................................................. . 1.11.1991 32032: Valtionyhtiöiden yksityistämistyöryhmä ................................................................. . 22.8.1991 32033: Vuotos-työryhmä ..................................................................................................... . 18.10.1991 32034: Y~tysten _)'~pärist~nsuojelun julkisia kehittämistoimia koordinoiva työryhmä ..... . 21.10.1991 32035: Yntystukityoryhma ................................................................................................. . 6.11.1991 32036: 422 Sosiaali- ja terveysministeriö 32037: 32038: 32039: 32040: 32041: Sosiaali- ja terveysministeriö 32042: 32043: 1. Yleistä Kertomusvuonna sosiaali- ja terveysministeri- 32044: ön yhteyteen perustettiin ulkomaalaiskuraatto- 32045: Sosiaali- ja terveyshuollon keskushallinnon rin viran tilalle ulkomaalaisvaltuutetun virka. 32046: tehtäväjakoa tarkennettiin 1.3.1991lukien siten, Ulkomaalaislaissa säädettyjen tehtävien lisäksi 32047: että sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujärjes- ulkomaalaisvaltuutetun tulee aloittein, neuvoin 32048: telmän yleinen hallinnollinen johtaminen ja oh- ja ohjein edistää ulkomaalaisten aseman turvaa- 32049: jaus keskitettiin sosiaali- ja terveysministeriöön. mista yhteistyössä muiden viranomaisten ja 32050: Sosiaalihuollon ja terveydenhuollon yhteistoi- järjestöjen kanssa, antaa yleistä tietoa ulko- 32051: minnan parantamiseksi keskushallinnossa sosi- maalaisten asemasta ja ulkomaalaisia koskevas- 32052: aalihallitus ja lääkintöhallitus yhdistettiin sosi- ta lainsäädännöstä, tuottaa ulkomaalaisille tar- 32053: aali- ja terveyshallitukseksi. koitettua tiedotusaineistoa sekä seurata ulko- 32054: Sosiaali- ja terveyshallituksen tehtävänä on maalaisten oloja ja asemaa yhteiskuntaelämän 32055: seurata ja arvioida sosiaali- ja terveydenhollon eri aloilla. 32056: toimintaa ja kehitystä, tuottaa ja hankkia sosiaa- Valtioneuvosto hyväksyi syyskuussa 1991 val- 32057: li- ja terveydenhollon suunnittelussa, päätöksen- takunnallisen suunnitelman sosiaali- ja tervey- 32058: teossa ja käytännön toiminnassa tarvittavaa tie- denhuollon järjestämisestä sekä ympäristönsuo- 32059: toa ja osaamista sekä välittää sitä käyttäjille jelun hallinnosta vuosina 1992-1996. Suunni- 32060: tuottamalla yleiseen käyttöön sosiaalihuoltoa ja telmakaudella on kiinnitettävä erityistä huomio- 32061: terveydenhuoltoa koskevia tilastoja, tilastollisia ta sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujärjestel- 32062: tutkimuksia ja selvityksiä, toteuttamalla tutki- män tuottavuuteen, tehokkuuteen ja taloudelli- 32063: mus- ja kehittämishankkeita, järjestämällä kou- suuteen. Voimavaralisäysten suhteen joudutaan 32064: lutusta ja ohjausta sekä tekemällä sosiaali- ja noudattamaan erityistä pidättyvyyttä, ja olemas- 32065: terveydenhuollon kehittämiseksi tarpeellisia sa olevia voimavaroja on määrätietoisesti koh- 32066: aloitteita ja esityksiä. Lisäksi uuden keskusviras- dennettava uudelleen palvelutason säilyttämi- 32067: ton on huolehdittava eräistä yleisistä terveyden- seksi ja parantamiseksi. Väestön terveyttä ja 32068: hoitoa ja -suojelua sekä tartuntatautien vastusta- sosiaalista hyvinvointia edistetään laaja-alaisella 32069: mista ja kemikaalivalvontaa, lääkehuoltoa, ter- ennaltaehkäisevällä toiminnalla sekä tarkoituk- 32070: veydenhuollon tuoteturvallisuutta ja terveyden- senmukaisen ja tehokkaan palvelukokonaisuu- 32071: huoltohenkilöstön ammatinharjoittamista kos- den avulla. Palvelutason turvaaminen ja kehittä- 32072: kevista hallintotehtävistä. minen edellyttävät hyvää keskinäistä yhteistyötä 32073: Vuonna 1991 sosiaali- ja terveysministeriön sosiaali- ja terveydenhuollossa. Palveluja yhteen- 32074: sosiaali- ja terveyspalveluosastolle perustettiin sovittamalla tehostetaan voimavarojen käyttöä 32075: pakolaistoimisto, joka käsittelee ulkomailta ja vähennetään päällekkäisiä toimintoja. Keskei- 32076: Suomeen tulleiden pakolaisten ja turvapaikan senä tavoitteena suunnitelmakaudella on muut- 32077: hakijoiden vastaanottoa ja paluumuuttajia sekä taa sosiaali- ja terveydenhuollon palveluraken- 32078: turvapaikan hakijoiden vastaanottoasemia ja netta kuntakohtaisesti siten, että sosiaali- ja 32079: -keskuksia koskevat asiat. Sosiaali- ja terveys- terveydenhuollon perus- ja erityispalvelujen saa- 32080: hallituksen pakolaisyksikön virat ja tehtävät siir- tavuus turvataan ensisijaisesti avohuollossa ja 32081: rettiin sosiaali- ja terveysministeriöön, ja sosiaa- kotihoidossa. Laitoshoidon tarvetta pyritään 32082: li- ja terveyshallituksen alaiset turvapaikan haki- vähentämään tehostamalla ennaltaehkäiseviä 32083: joiden vastaanottokeskukset siirrettiin ministeri- toimintoja ja kotona selviytymistä tukevia palve- 32084: ön alaisuuteen. Kaksi jo väliaikaisesti vastaanot- luja. Palvelurakenteen muuttamiseksi välttämät- 32085: tokeskuksina toiminutta valtion päihdehuollon tömät avohuollon kehittämistä tukevat ratkaisut 32086: yksikköä muutettiin vastaanottokeskuksiksi. otetaan huomioon sekä rakennushankkeiden 32087: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 423 32088: 32089: aloittamisessa että henkilöstövoimavarojen koh- markkaa ja muissa kunnissa 20 060 markkaa 32090: dentamisessa. vuodessa. 32091: Kertomusvuonna on valmisteltu sosiaali- Vähävaraisten rintamaveteraanien eläketur- 32092: ja terveydenhuollon valtionosuuslainsäädäntö- vaa parannettiin korottamalla ylimääräisen rin- 32093: uudistus, jota koskeva hallituksen esitys (216/ tamalisän määrä 17,5 prosentista 22,5 prosent- 32094: 1991) annettiin eduskunnalle 13.12.1991 osana tiin maksettavan kansaneläkkeen lisäosan mää- 32095: valtionosuusjärjestelmien kokonaisuudistusta. rästä huhtikuun 1991 alusta lukien. 32096: Valtionosuusjärjestelmän uudistamiseen liittyen Työeläkejärjestelmässä merimieseläkejärjes- 32097: on selvitetty eri tavoin alueellisia ja kuntakohtai- telmää hoitava Merimieseläkekassa liitettiin 32098: sia eroja sosiaali- ja terveyspalvelujen tarjonnas- muun yksityisen työeläkejärjestelmän työsuhde- 32099: sa ja kustannuksissa. eläkkeiden rahoitusta koskevaan vastuunjako- 32100: Kertomusvuonna toteutettiin kuntoutusjär- järjestelmään vuoden 1991 alusta. Vastuunjako- 32101: jestelmän kokonaisuudistus. Uudistuksella kehi- järjestelmään liittymisellä tasoitettiin niitä pai- 32102: tettiin kuntoutusajan toimeentuloturvaa ja vei- neita, joita Merimieseläkekassalle pienenä toimi- 32103: voitetaan kuntoutuksenjärjestäjät yhteistyöhön, alavakuutuslaitoksena syntyy eläkekustannus- 32104: jotta kuntoutuspalvelut voitaisiin järjestää mah- ten rahoituksessa merenkulun suhdanteiden seu- 32105: dollisimman saumattomasti ja tarkoituksenmu- rauksena. 32106: kaisesti. Myös maatalousyrittäjien eläkejärjestelmään 32107: Kertomusvuonna vahvistettiin uusi säteilylaki tuli kertomusvuonna lukuisia muutoksia, joista 32108: ja annettiin sen nojalla tarvittavat asetukset. keskeisin oli uuden sukupolvenvaihdoseläke- 32109: Tavoitteena oli nykyisen säteilysuojauslainsää- järjestelmän voimaantulo. Järjestelmä koskee 32110: dännön ajanmukaistaminen. Uusi säteilylainsää- vuosina 1991-1995 tapahtuvia luovutuksia. Su- 32111: däntö tuli voimaan 1.1.1992. kupolvenvaihdoseläkkeen saamisen alaikärajak- 32112: Tasa-arvovaltuutettu ja tasa-arvoasiain neu- si säädettiin 55 vuotta. Sukupolvenvaihdoseläk- 32113: vottelukunta antavat erikseen vuosikertomukset keen saamisen maataloudelliset edellytykset saa- 32114: toiminnastaan. Tasa-arvolain toimivuutta yleen- tettiin yhdenmukaisiksi uudistetun maatilalain- 32115: sä ja erityisesti eduskunnan ponsien osalta sekä säädännön kanssa. Tilan jatkamiskelpoisuuteen 32116: lain uudistamistarvetta selvittää toimikunta. vaikuttaa myös tilan toiminnan kannattavuus. 32117: Kertomusvuoden heinäkuun alusta maata- 32118: lousyrittäjiä tuli koskemaan uusi korvausjärjes- 32119: 2. Sosiaali- ja yksityisvakuutus telmä, jonka mukaan maatalousyrittäjän sairau- 32120: desta johtuva työkyvyttömyys korvataan erik- 32121: 2.1 Sosiaalivakuutus seen sairausvakuutuksen omavastuuaikana. Päi- 32122: värahaa maksetaan niille maatalousyrittäjien 32123: Kertomusvuoden syyskuun alusta tuli voi- eläkelain mukaan vakuutetuille maatalousyrittä- 32124: maan kansaneläkejärjestelmän uudistus, jolla jille, joiden työkyvyttömyys kestää alkamispäi- 32125: korjattiin puolisoiden kansaneläketurvassa ole- vän lisäksi vähintään kolme peräkkäistä päivää. 32126: va vinoutuma. Uudistuksen jälkeen puolisoiden Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslakia 32127: lisäosa on 85 prosentin suuruinen yksinäisen tarkistettiin vuoden alusta siten, että korvaus 32128: henkilön lisäosasta. Toisen puolison kansanelä- määräytyy maatalousyrittäjän sen työtulon pe- 32129: ke ei enää alene toisen puolison jäädessä eläk- rusteella, joka hänellä työvahingon sattumishet- 32130: keelle. Myös eläkkeensaajien asumistukijärjes- kellä on. 32131: telmä muuttui vuoden 1991 syyskuun alusta Sairasvakuutusjärjestelmän äitiys- ja vanhem- 32132: lukien siten, että tuki painottuu pienituloisten painrahaa koskevaa järjestelmää parannettiin 32133: eläkkeensaajien asumismenojen tasaamiseen. vuoden 1991 alusta. Äitiysrahakausi on mahdol- 32134: Asumistuen tulosidonnaisuus lieveni, ja omako- lista aloittaa jo 50 arkipäivää ennen laskettua 32135: titalossa asuvien eläkkeensaajien asumistukeen synnytysaikaa, ja vanhempainrahakausi piteni 32136: vaikuttava kunnossapitonormi korotettiin lähes 12 arkipäivällä. Isät saivat 6--12 päivän pituisen 32137: kolminkertaiseksi. Asumismenoissa otetaan isyysloman lisäksi oikeuden omaan isyyslomaan, 32138: huomioon myös alueelliset erot. Valtioneuvosto jonka voi käyttää joko äitiys- tai vanhempainra- 32139: vahvisti eläkkeensaajien asumistukea määrättä- hakauden aikana. Uuden isyysloman pituus on 6 32140: essä huomioon otettavaksi asumiskustannusten arkipäivää, ja se ei lyhennä vanhempainraha- 32141: enimmäismääräksi Helsingissä 23 600 markkaa, kautta. Myös ottovanhempien vanhempainraha- 32142: Espoossa, Vantaalla ja Kauniaisissa 22 700 oikeus laajeni. 32143: 15 3200761 32144: 424 Sosiaali- ja terveysministeriö 32145: 32146: Riskialttiissa työssä työskentelevälle raskaana tos vastaa myös vaikeavammaisten toimintaky- 32147: olevalle naiselle on heinäkuun alusta 1991 voi- kyä ylläpitävän lääkinnällisen kuntoutuksen jär- 32148: maan tulleen lainmuutoksen seurauksena pyrit- jestämisestä ja kustantamisesta. Kansaneläkelai- 32149: tävä raskauden ajaksi järjestämään sopivaa työ- toksen tehtäväksi tuli lisäksi huolehtia vaikea- 32150: tä ottaen huomioon hänen ammattitaitonsa ja vammaisten kalliiden ja vaativien apuvälineiden 32151: kokemuksensa. Jos työpaikalla suoritettavat jär- kustantamisesta, jos niitä tarvitaan työssä ja 32152: jestelyt eivät ole mahdollisia, työntekijällä on ammattiin tähtäävässä opiskelussa työkyvyn säi- 32153: oikeus saada erityisäitiyslomaksi tämä aika, ja lyttämiseksi tai parantamiseksi. 32154: hänelle suoritetaan siltä ajalta sairausvakuutus- Työttömyysturvalain mukaisen peruspäivä- 32155: lain mukaista erityisäitiysrahaa. Tarkoituksena rahan täyttä määrää korotettiin reaalisesti 3 32156: on estää kemiallisen aineen, säteilyn tai tarttu- markalla 1.7.1991 lukien. Kun työttömyystur- 32157: van taudin aiheuttamaa vaara sikiön kehityksel- vaetuuksiin tehtiin sanotusta päivästä alkaen 32158: le tai raskaudelle. myös yleisen palkkatason noususta johtuva tar- 32159: Vuoden 1991 alusta tuli voimaan myös työn- kistus, peruspäivärahan täysi määrä nousi 105 32160: tekijän eläkelain ja eräiden siihen liittyvien markasta 116 markkaan. Myös muita työttö- 32161: lakien muutos, jonka mukaan eläkkeen perus- myysturvalain markkamääriä, esimerkiksi lapsi- 32162: teena olevan palkan laskusääntöä muutettiin korotuksia ja tarveharkinnan tuloraja, korotet- 32163: siten, ettei työsopimuslaissa tarkoitettu äitiys- tiin. 32164: tai vanhempainloma taikka hoitovapaa vaikuta Pitkäaikaisesti työttömien työttömyysturvaa 32165: heikentävästi työsuhteesta määräytyvään eläk- parannettiin 1.1.1991 lukien siten, että henkilöl- 32166: keeseen. Eläkkeen perusteena oleva palkka las- le, joka on täyttänyt 55 vuotta ennen 500 päivän 32167: ketaan enintään neljästä sellaisesta kalenteri- enimmäisajan täyttymistä, voidaan maksaa an- 32168: vuodesta, joihin ei sisälly palkatonta lapsenhoi- sioon suhteutettua työttömyyspäivärahaa sano- 32169: toaikaa. Samalla toteutettiin myös uudistus, tun enimmäisajan lisäksi enintään sen kalenteri- 32170: joka mahdollistaa eläkepalkan selvittämisen etu- kuukauden loppuun, jonka aikana hän täyttää 32171: käteen ennen eläkkeelle jäämistä. Velvoitetyön 60 vuotta. 32172: eläkettä alentava vaikutus poistettiin työeläk- Työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta 32173: keistä. annetun lain (763/90) mukaan sanotussa lais- 32174: Kertomusvuoden merkittävin uudistus sosi- sa tarkoitettujen opintososiaalisten etuuksien 32175: aalivakuutuksen alalla on kuntoutuksen koko- myöntämisestä ja maksamisesta ovat huolehti- 32176: naisuudistuksen voimaantulo lokakuun alusta neet 1.1.1991 alkaen Kansaneläkelaitos ja työt- 32177: 1991 lukien. Kuntoutusjärjestelmä tuo uuden tömyyskassat siten, että Kansaneläkelaitos mak- 32178: toimeentuloturvaetuuden eli kuntoutusrahan saa koulutustuen perustuen ja työttömyyskassat 32179: sairausvakuutuksen, työttömyysturvanja työky- koulutustuen ansiotuen. Tämän vuoksi työttö- 32180: vyttömyyseläkkeen rinnalle. Uudistus paikkaa myyskassojen tehtäviä on 1.1.1991 alkaen muu- 32181: kuntoutusajan toimeentuloturvassa olevat aukot tettu siten, että kassojen tarkoituksena on myös 32182: ja velvoittaa kuntoutuksen järjestäjät yhteistyö- työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta anne- 32183: hön, jotta kuntoutuspalvelut olisivat mahdolli- tun lain mukaisen ansiotuen ja siihen liittyvien 32184: simman saumattornia ja tarkoituksenmukaisia. muiden opintososiaalisten etuuksien järjestämi- 32185: Kuntoutusrahaa maksetaan 16-64 -vuotiaille nen jäsenilleen. Työttömyyskassalakiin lisättiin 32186: henkilöille, jos kuntoutuksen tavoitteena on työ- myös koulutustuen ansio-osan rahoitusta koske- 32187: elämässä pysyminen, työelämään paluu tai tulo vat säännökset. 32188: eikä työssäkäynti ole kuntousaikana mahdollis- Valtioneuvosto vahvisti vuoden 1991 työttö- 32189: ta. Eläkkeensaajien määrän kasvun hillitsemi- myysvakuutusmaksuksi 0,90 prosenttia työnan- 32190: seksi edellytetään, että kuntoutusmahdollisuu- tajan suorittamien työpalkkojen määrästä. Työl- 32191: det on selvitettävä ennen työkyvyttömyyseläket- lisyystilanteen nopean heikkenemisen vuoksi 32192: tä tai yksilöllistä varhaiseläkettä koskevaa pää- vuoden 1991 työttömyysvakuutusmaksu joudut- 32193: töstä. Kuntoutuksen tarve ja mahdollisuudet on tiin korottamaan 1. 7.1991 alkaen 1, 4 prosenttiin. 32194: selvitettävä kuitenkin viimeistään silloin, kun Vuoden 1992 työttömyysvakuutusmaksuksi 32195: sairasvakuutuksen päivärahaa on maksettu 60 vahvistettiin 3,7 prosenttia työnantajan suoritta- 32196: päivää. mien työpalkkojen määrästä. Työttömyysva- 32197: . Kuntoutusuudistuksen myötä Kansaneläke- kuutusmaksun korottamisesta huolimatta Työt- 32198: laitokselle tuli velvollisuus järjestää ammatilli- tömyyskassojen Keskuskassan maksuvalmius 32199: nen kuntoutus eräin rajauksin. Kansaneläkelai- heikkeni uhkaavasti vuoden 1991 lopussa, ja 32200: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 425 32201: 32202: Keskuskassan oli välttämätöntä turvautua ulko- omistusoikeuden hankkimisesta vakuutusyhti- 32203: puoliseen lainanottoon. Lainan suuruuden huo- össä ja että ministeriöllä on vakuutustoiminnan 32204: mioon ottaen Keskuskassalla ei ollut mahdolli- terveen kehityksen vaarantuessa oikeus kieltää 32205: suutta ottaa lainaa ilman valtion takausta, min- tällainen hankinta. Myös vakuutusyhtiölain 32206: kä vuoksi työttömyyskassalakia muutettiin si- säännöksiä toimiluvan peruuttamisesta ja va- 32207: ten, että Keskuskassalle annettiin oikeus ottaa kuutusyhtiöiden sulautumisesta muutettiin eräil- 32208: kotimaisia lainoja velvoitteittensa täyttämiseksi. tä osin. 32209: Lisäksi valtioneuvostolle annettiin oikeus vasta- 32210: vakuuksia vaatimatta mutta muutoin määrää- 32211: millään ehdoilla antaa valtion omavelkaisia ta- 3. Sosiaalihuolto 32212: kauksia Keskuskassan ottamien lainojen ja niis- 32213: sä sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi. 3.1 Valtakunnallinen suunnitelma 32214: Valtioneuvosto teki 10.5.1991 periaatepää- 32215: töksen teollisuuden toimintaedellytysten vahvis- Valtioneuvoston 10.9.1990 hyväksymää val- 32216: tamiseksi. Työllisyyskehityksen kääntäminen takunnallista suunnitelmaa sosiaali- ja tervey- 32217: myönteisemmäksi edellyttää teollisuustuotan- denhuollon järjestämisestä sekä ympäristönsuo- 32218: non ja viennin voimakasta kasvattamista. Osana jelun hallinnosta muutettiin 17.1.1991. Sosiaali- 32219: tähän tähtääviä toimenpiteitä yksityisen työnan- palvelujen sekä raittiustyön ja alkoholitarkas- 32220: tajan kansaneläkevakuutusmaksun aikaisempi tuksen virkoja voitiin vuonna 1991 lisätä 2897 32221: porrastus poistettiin alentamalla II ja III maksu- viralla. 32222: luokkien maksut I luokan tasolle 1. 7.1991 luki- Valtioneuvosto hyväksyi 12.9.1991 valtakun- 32223: en. Lisäksi työnantajan sairausvakuutusmaksua nallisen suunnitelman sosiaali- ja terveydenhuol- 32224: alennettiin yhdellä prosenttiyksiköllä 1.7.1991- lon järjestämisestä sekä ympäristönsuojelun hal- 32225: 30.6.1992 väliseksi ajaksi. Maksujen alentamisen linnosta vuosina 1992-1996. 32226: osittaiseksi rahoittamiseksi vakuutetun sairaus- Tulo- ja menoarvion mukaan sosiaalipalvelu- 32227: vakuutusmaksua korotettiin 1,0 pennillä äyriltä jen sekä pakolaisten vastaanottotoiminnan hen- 32228: 80 000 äyriä ylittävältä verotettavan tulon osalta kilöstöä voidaan vuonna 1992lisätä 1 300 viralla 32229: vuosiksi 1991 ja 1992. ja suunnitelman mukaan vuosina 1993-1996 32230: vuosittain 1450 viralla. Koko suunnitelmakau- 32231: 2.2 Yksityisvakuutus della henkilöstön lisäys on 7 100 virkaa. 32232: Suunnitelmakaudella korostetaan palvelura- 32233: Kertomusvuonna eläkesäätiölakiin tehtiin kenteen muuttamiseksi välttämättömiä avohuol- 32234: muutos, jonka mukaan eläkesäätiöiden on katet- lon kehittämistä tukevia ratkaisuja kuten palve- 32235: tava vapaaehtoisten lisäetujen osalta 75 prosent- luasumista. Erityistä huomiota kiinnitetään pal- 32236: tia jo eläkkeellä olevista aiheutuvasta eläkevas- velujen tuottavuuteen, tehokkuuteen ja taloudel- 32237: tuusta. Eläkesäätiöillä on oikeus lainata varo- lisuuteen sekä olemassa olevien voimavarojen 32238: jaan työnantajalle ainoastaan vakuutta vastaan. uudelleenkohdentamismahdollisuuksiin. Lasten 32239: Sosiaali- ja terveysministeriön oikeuksia käyttää päivähoidon ja lasten kotihoidon tuen laajenta- 32240: pakotteita lain tai sääntöjensä vastaisesti toimi- mista jatketaan suunnitelmakaudella lasten päi- 32241: via säätiöitä kohtaan on täsmennetty. Samassa vähoidosta annetun lain ja lasten kotihoidon 32242: yhteydessä työntekijäin eläkelakia muutettiin si- tuesta annetun lain mukaisesti. 32243: ten, että Eläketurvakeskuksella on oikeus antaa 32244: luottovakuutus myös vapaaehtoisten lisäetujen 3.2 Lasten päivähoito 32245: osalta. 32246: Vakuutusyhtiölakiin lisättiin kilpailunrajoi- Lasten päivähoidosta annettua lakia muutet- 32247: tuslakiin perustuvat sosiaali- ja terveysministeri- tiin kertomusvuonna siten, että kaikilla niillä 32248: ön kilpailunvalvontatehtävät ja samalla järjes- perheillä, joissa on alle kouluikäinen lapsi, on 32249: tettiin vakuutusyhtiöiden kilpailunvalvonta siltä oikeus kunnalliseen päivähoitopaikkaan viimeis- 32250: osin, kuin se ei kuulu kilpailunrajoituslain sovel- tään 1.8.1995 lukien. 32251: tamisalaan. Muutokset koskevat myös vakuu- 32252: tusyhdistyksiä sekä Suomessa toimivia ulkomai- 3.3 Lasten kotihoidon tuki 32253: sia vakuutusyhtiöitä. Vakuutusyhtiölakia muu- 32254: tettiin lisäksi siten, että sosiaali- ja terveysminis- Lasten kotihoidon tuesta annettua lakia muu- 32255: teriölle on etukäteen ilmoitettava yli 10 %:n tettiin siten, että perheiden oikeus valita kunnal- 32256: 426 Sosiaali- ja terveysministeriö 32257: 32258: linen päivähoito tai lasten kotihoidon tuki laa- Sosiaali- ja terveyshallituksen ja kunnan vä- 32259: jennetaan vuoden 1993 alusta lukien koskemaan lisen sopimuksen mukaisesti pakolaisia vas- 32260: kaikkia niitä perheitä, joissa on alle 4-vuotias taanottaneita kuntia oli kertomusvuoden lo- 32261: lapsi. pussa 65. 32262: 32263: 3.4 Lastensuojelu 3.9 Perhehoito 32264: Lastensuojelulain ja eräiden siihen liittyvien Eduskunta hyväksyi 17.12.1991 hallituksen 32265: lakien sekä lastensuojeluasetuksen muutokset esityksen perhehoitoa koskevaksi lainsäädän- 32266: tulevat asteittain voimaan vuosina 1990, 1991 ja nöksi (HE 144/1991 vp.). Lakiehdotuksella pyri- 32267: 1993. Kertomusvuonna tulivat voimaan lasten- tään perhehoidon edelleen kehittämiseen yhte- 32268: suojelun perhehoidon tehostamista koskevat näistämällä perhehoidon sisällölliset tavoitteet 32269: säännökset. sekä parantamalla perhehoitajien oikeudellista 32270: asemaa ja sosiaaliturvaa. 32271: 3.5 Lapsilisä 32272: Lapsilisiä korotettiin 1.10.1991lukien 22 pro- 4. Terveydenhuolto 32273: sentilla lukuun ottamatta alle 3-vuotiaille mak- 32274: settavaa korotettua lapsilisää. 4.1 Valtakunnallinen suunnitelma 32275: 32276: 3.6 Toimeentulotuki Valtioneuvosto hyväksyi 12.9.1991 valtakun- 32277: nallisen suunnitelman sosiaali- ja terveydenhuol- 32278: Uusi valtioneuvoston päätös toimeentulotuen lon järjestämisestä sekä ympäristönsuojelun hal- 32279: yleisistä perusteista tuli voimaan 1.1.1989. Kun- linnosta vuosina 1992-1996. 32280: tien tulee ottaa käyttöön uudet perusteet viimeis- Tulo- ja menoarvion sekä suunnitelman mu- 32281: tään vuoden 1994 alussa. Vuoden 199lloppuun kaan ympäristöterveydenhuollon ja ympäristön- 32282: mennessä noin puolet kunnista oli siirtynyt käyt- suojelun hallinnon virkoja lisätään suunnitelma- 32283: tämään uudistettua perusosaa. kaudella 215 viralla, kansanterveystyön virkoja 32284: 1975 virallaja erikoisairaanhoidon virkoja 1 010 32285: 3. 7 Vanhustenhuolto viralla. Terveydenhuollon koko virkamäärä kas- 32286: vaa 3 060 viralla. 32287: Kertomusvuonna sosiaali- ja terveyshallitus Kansanterveystyössä korostetaan peruster- 32288: jatkoi projektia, jonka tarkoituksena on kehittää veydenhuollon kehittämistä toiminnalliseksi ko- 32289: vanhuspoliittinen pitkän aikavälin toiminta- konaisuudeksi erikoissairaanhoidon, ympäristö- 32290: suunnitelma sosiaalitoimeen. terveydenhuollon ja sosiaalihuollon kanssa. Pe- 32291: Perusterveydenhuollon palvelujen uudelleen- rusterveydenhuollossa siirrytään suunnitelma- 32292: organisointi väestövastuisesti on jatkunut ja vai- kauden loppuun mennessä asteittain väestövas- 32293: kuttanut myönteisesti erityisesti vanhusten pal- tuuperiaatteeseen. Erikoissairaanhoidossa ko- 32294: veluturvallisuuteen. rostetaan yhteistyötä sekä olemassa olevien voi- 32295: Hallitus antoi 14.12.1990 asetuksen kotipalve- mavarojen uudelleenkohdentamista ja toiminto- 32296: luista perittäviä maksuja koskevasta kokeilusta jen rationalisointia. 32297: (1090/90). Kokeilun avulla arvioidaan kuukausi- 32298: maksun ja siihen sidotun palvelu- ja hoitosuun- 4.2 Terveyttä kaikille vuoteen 2 000 32299: nitelman vaikutusta palveluihin. Valtaosa kokei- 32300: lun piirissä olevista kotipalvelu- ja kotisairaan- Sosiaali- ja terveysministeriö on laatinut Suo- 32301: hoitoasiakkaista on vanhuksia. men terveyspolitiikan pitkän aikavälin tavoite- 32302: ja toimintaohjelman, joka perustuu hallituksen 32303: terveyspoliittisen selonteon kannanottoihin. Oh- 32304: 3.8 Pakolaisten vastaanotto jelma julkistettiin joulukuussa 1986, ja se on 32305: ollut sen jälkeen terveyspolitiikan pohjana. 32306: Vuoden 1991 pakolaiskiintiö oli 500 uutta Maailman terveysjärjestön Euroopan alueen 32307: pakolaista. Näistä kertomusvuonna saapui maa- asettama arviointiryhmä on yhteistyössä sosiaa- 32308: hamme noin 450. Turvapaikan hakijoiden mää- li- ja terveysministeriön kanssa vuosina 1989- 32309: rä oli kertomusvuonna noin 2 000. 1990 suorittanut Suomen TK-2000 terveyspoli- 32310: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 427 32311: 32312: tiikan yleensä ja erityisesti perusterveydenhuol- tulee olla nähtävillä anniskelupaikassa. Myös 32313: lon, ravitsemuksen ja vanhustenhuollon osalta tämä muutos tuli voimaan 1.1.1992. 32314: arvioinnin, jota koskeva raportti julkaistiin Vuosia 1988 ja 1989 koskevat kertomukset 32315: vuonna 1991. päihdeolojen kehityksestä käsiteltiin eduskun- 32316: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti TK-2000 nassa loppuun. Eduskunta ilmoitti 11.2.1991 32317: -ohjelman toimeenpanon ja seurannan johtoryh- päivätyssä kitjeessään hyväksyneensä talousva- 32318: män ajalle 1.6.1991-31.12.1995. Johtoryhmä liokunnan mietinnön. Kertomusvuonna edus- 32319: tekee keväällä 1992 TK-2000 -ohjelman uudista- kunnalle annettiin valtioneuvoston kertomus 32320: mista koskevan ehdotuksen, joka pohjautuu päihdeolojen kehityksestä vuonna 1990. Sitä ei 32321: muun muassa edellä mainittuun arviointiin. Li- ehditty käsitellä vuoden 1991 aikana. 32322: säksi johtoryhmä seuraa ja johtaa ohjelman 32323: toimeenpanoa. 6. Suunnittelu- ja kehittämistoiminta 32324: 32325: 4.3 Erikoissairaanhoito Tutkimus- ja kehittämistoiminnassa taloudel- 32326: lisen tilanteen heikentyminen on lisännyt tarvet- 32327: Erikoissairaanhoitolaki, erikoissairaanhoito- ta sosiaaliturvan ja kansantalouden keskinäisten 32328: lain voimaanpanosta annettu laki ja Helsingin suhteiden selvittämiseen. Toimintavuoden aika- 32329: yliopistollisesta keskussairaalasta annettu laki na on arvioitu sosiaali- ja terveydenhuollon työ- 32330: tulivat voimaan 1.1.1991. Valtioneuvosto mää- voima- ja koulutustilanteen kehitystä, aloitettu 32331: räsi 22.2.1990 päätöksellään (193/90) sairaan- kartoitus Euroopan yhdentymisen sosiaalipoliit- 32332: hoitopiirien alueet kuultuaan asianomaisia kun- tisista vaikutuksista sekä selvitetty verouudis- 32333: tia ja sairaalakuntainliittoja. Valtioneuvoston tuksen vaikutuksia. 32334: 5.12.1990 tekemällä päätöksellä (1077/90) on Toimintavuonna valmistui Kohti hyvää Suo- 32335: määrätty erityistason sairaanhoidon erityis- mea 2030 -selvitys, jossa arvioidaan sosiaalipoli- 32336: vastuualueet. Mielenterveyslaki tuli voimaan tiikan mahdollisuuksia tulevina vuosikymmeni- 32337: 1.1.1991. nä. Sitä täydensi 1980-luvun sosiaalipolitiikkaa 32338: ja 1990-luvun lähtökohtia koskeva selvitys. 32339: 5. Raittiustyö ja päihdeasiat Työvoiman ikääntymiseen liittyvät ongelmat 32340: ovat tulleet esille monissa tutkimuksissa. Julkai- 32341: Alkoholilainsäädännön muutokset, jotka sussa Työssä vai eläkkeellä on koottu yhteen eri 32342: koskivat alkoholilainsäädännön valvonnan siir- tutkimuksissa ja selvityksissä ilmi tulleita työssä 32343: tämistä kunnilta lääninhallituksille, tulivat voi- pysymiseen ja eläkkeelle siirtymiseen vaikuttavia 32344: maan 1.10.1991. tekijöitä. 32345: Raittiustyölain 3 §:n 2 momentin kumoami- Köyhyyden ja huono-osaisuuden lähtökoh- 32346: nen 1.8.1991lukien teki mahdolliseksi päihde- ja dista ja ratkaisuyrityksistä valmistui selvitys 32347: raittiusasiain neuvottelukunnan perustamisen vuoden 1991 lopussa. 32348: alkoholi- ja huumeneuvoston sekä raittius- ja Kertomusvuonna on pyritty kehittämään hal- 32349: alkoholiasiain neuvottelukunnan tilalle. Asetus linnonalan tieto- ja tilastojätjestelmiä valmistu- 32350: päihde- ja raittiusasiain neuvottelukunnasta neen toimikuntamietinnön pohjalta. Tietojätjes- 32351: (1017/91) annettiin 28.6.1991, ja neuvottelukun- telmien kehittäminen kytkeytyy kiinteästi valti- 32352: ta asetettiin 24.10.1991. onosuusjätjestelmän uudistamiseen. Vuoden ai- 32353: Laivakauppiaiden toimivaltaa laajennettiin kana on myös otettu käyttöön laskentamalli, 32354: 15.5.1991 lukien. Anniskelupaikan vastaavan jonka avulla voidaan arvioida eri toimeentulo- 32355: hoitajan ja hänen sijaistensa hyväksymismenet- turvauudistusten vaikutuksia erilaisissa kotita- 32356: telystä luopumista, anniskelupaikalta vaaditta- louksissa ja eri tuloluokissa. Vuotuinen sosiaali- 32357: van tanssiluvan ja eräiltä esityksiltä vaadittavien menotilasto on uudistunut rakenteeltaan. 32358: lupien poistamista sekä laiminlyönti- ja rikko- Vuoden 1991 aikana on jatkettu useita aikai- 32359: mustapauksista aiheutuvia seuraamuksia koske- semmin alkaneita projekteja, kuten väestövas- 32360: vien säännösten tarkistamista koskeva alkoholi- tuisen terveydenhuollon kokeilua sekä toimiva 32361: lain muutos vahvistettiin 30.12.1991, ja se tulee terveyskeskus -projektia. Sosiaali- ja terveysmi- 32362: voimaan 1.1.1992. Samalla annettiin asetus alko- nisteriö on myös edelleen osallistunut selvityk- 32363: holijuomista annetun asetuksen muuttamisesta, seen vapaakuntakokeilun vaikutuksista sosiaali- 32364: jonka mukaan anniskeluoikeuden haltijan mää- ja terveydenhuollon suunnittelu- ja valtion- 32365: räys vastaavasta haitajasta ja tämän sijaisista osuusjätjestelmään. 32366: 428 Sosiaali- ja terveysministeriö 32367: 32368: ETA-sopimuksen valmistelun yhteydessä on sekä tehdä ehdotukset tarvittavista toimenpiteis- 32369: luotu yhteydet erilaisiin eurooppalaisiin tutki- tä sosiaali- ja terveystilastojen ja niihin liittyvien 32370: musohjelmiin. tietojärjestelmien yhteensovittamiseksi ja kehit- 32371: tämiseksi sekä viranomaisten työnjaon selkiyttä- 32372: miseksi sekä sosiaali- ja terveydenhuollon tilas- 32373: 7. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät tojulkaisujen uudistamiseksi ja hallinnonalan 32374: palvelutietokantojen kehittämiseksi. 32375: Luettelo komiteoista, toimikunnista ja eräistä 32376: työryhmistä, jotka ovat kertomusvuoden aikana Eliikekomitea 1990 32377: aloittaneet toimintansa tai luovuttaneet mietin- 32378: tönsä: Asetettu 21.12.1989 Määräaika 30.11.1991 32379: Kom.miet. 1991:41 on jätetty 18.12.1991 32380: Opetusterveyskeskustoimikunta Tehtävä: Selvittää, miten erityisesti varhais- 32381: eläkejärjestelmiä kehittämällä edistettäisiin 32382: Asetettu 13.9.1989 Määräaika 31.10.1990 ikääntyneiden työntekijöiden mahdollisuuksia 32383: Kom.miet. 1990:54 on jätetty 10.1.1991 osallistua työelämään nykyistä paremmin sekä 32384: Tehtävä: Selvittää terveyskeskusopetuksen valmistella toimenpide-ehdotukset Eläkekomi- 32385: nykytila ja sen pohjana olevat järjestelyt, selvit- tea 1987:n tarkoittamasta eläkepolitiikan pitkän 32386: tää mahdollisuudet opetusterveyskeskusten pe- aikavälin kehittämislinjasta ja mahdollisesti tar- 32387: rustamiseksi yliopistojen yhteyteen, tehdä ehdo- vittavista muista sosiaalipoliittisista toimenpi- 32388: tukset opetusterveyskeskusten perustamisen teistä. 32389: edellyttämistä hallinnollisista muutoksista ja tar- 32390: vittavista käytännön järjestelyistä sekä tehdä Sosiaaliturva yleisessä tietoverkossa -työryhmä 32391: ehdotukset taloudellisiksi järjestelyiksi ja selvit- 32392: tää niistä aiheutuvat kustannukset. Asetettu 23.7.1990 Määräaika 31.1.1991 32393: Muistio 1991:3 on jätetty 23.4.1991 32394: Opetussosiaalikeskustoimikunta Tehtävä: Kartoittaa yleiseen tietoverkkoon 32395: kehitettäviä sosiaali- ja terveysministeriön hal- 32396: Asetettu 7.12.1989 Määräaika 31.10.1990 linnonalan tietokanta-, asiointi-, neuvonta- ym. 32397: Kom.miet. 1990:48 on jätetty 15.1.1991 mahdollisia palveluja sekä tehdä niitä koskevia 32398: Tehtävä: Selvittää kunnallisen sosiaalitoimen ehdotuksia. 32399: piirissä tapahtuvan opetuksen nykytila ja sen 32400: pohjana olevat järjestelyt, selvittää mahdollisuu- Perheturvan rakennetyöryhmä 32401: det opetussosiaalikeskusten perustamisen edel- 32402: lyttämistä hallinnollisista järjestelyistä ja käytän- Asetettu 7.3.1990 Määräaika 28.2.1991 32403: nön toimenpiteistä sekä tehdä ehdotukset talou- Muistio 1991:4 on jätetty 17.4.1991 32404: dellisiksi järjestelyiksi ja selvittää niistä aiheutu- Tehtävä: Selvittää, miltä osin olisi perusteltua 32405: vat kustannukset. perheturvan kehittämisessä keskittyä lapsilisien 32406: korottamiseen ja samalla vähentää verotukea ja 32407: Hammasklinikkatoimikunta muihin sosiaalietuuksiin liittyviä lapsikorotuk- 32408: sia. Samoin työryhmän tuli selvittää, miten muu- 32409: Asetettu 20.12.1989 Määräaika 31.1.1991 tos vaikuttaisi perheturvaetuuksien tämän hetki- 32410: Kom.miet. 1991:4 on jätetty 19.4.1991 seen kohdentumiseen. 32411: Tehtävä: Selvittää toimenpiteet yliopistojen 32412: hammaslääketieteellisten koulutusyksiköiden Erityisryhmien asumistyöryhmä 32413: siirtämisestä yliopistojen yhteydestä yliopistoUi- 32414: sille sairaanhoitopiireille. Asetettu 12.9.1990 Määräaika 31.1.1991 32415: Muistio 1991:6 on jätetty 27.3.1991 32416: Sosiaali- ja terveystilastojen kehitttimistoimikunta Tehtävä: Erityisryhmien asumisen järjestämi- 32417: seksi selvittää asunto- ja sosiaaliviranomaisten 32418: Asetettu 5.4.1989 Määräaika 31.3.1991 velvoitteet, tarpeet säädellä kuntien velvollisuuk- 32419: Kom.miet. 1991:14 on jätetty 31.5.1991 sia erityisryhmien asumisen järjestämisessä sekä 32420: Tehtävä: Selvittää sosiaali- ja terveystilastojen julkisen rahoitusjärjestelmien selkiinnyttämis- 32421: ja niihin liittyvien tietojärjestelmien kehittämistä tarpeet. 32422: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 429 32423: 32424: Erityiskuntoutustyöryhmä Tehtävä: Selvittää rintamaveteraanien ham- 32425: mashuollon kehittämistarpeet ja toteuttamista- 32426: Asetettu 4.5.1990 Määräaika 31.5.1991 vai. 32427: Muistio 1991:7 on jätetty 2.8.1991 32428: Tehtävä: Selvittää, miten selkäydinvammais- Tasa-arvolain uudistamistaimikunta 32429: ten ja muiden vaikeasti liikuntavammaisten hoi- 32430: to ja kuntoutus on maassamme nykyisin järjes- Asetettu 3.10.1991 Määräaika 30.6.1992 32431: tetty sekä tehdä ehdotus näiden vammaisryhmi- Tehtävä: Selvittää tasa-arvolain uudistamis- 32432: en kuntoutuksen järjestämiseksi tarpeellisista tarvetta. 32433: lainsäädäntöön, rakentamiseen ja toiminnan ra- 32434: hoitukseen liittyvistä erityisjärjestelyistä. Tapaturma- ja liikennevakuutuksen täyden korva- 32435: uksen periaatetta selvittävä työryhmä 32436: 32437: Työpaikkakassatyöryhmä Asetettu 18.12.1991 Määräaika 30.6.1992 32438: Tehtävä: Selvittää tapaturma- ja liikenneva- 32439: Asetettu 7.2.1991 Määräaika 30.4.1991 kuutuslainsäädännön korvausperiaatteet kun- 32440: Muistio 1991:10 on jätetty 19.6.1991 nalliseen terveydenhuoltoon nähden sekä tarpeet 32441: Tehtävä: Selvittää sairausvakuutuslain 61 ja mahdollisuudet siirtyä täyteen tai osittaiseen 32442: §:ssä tarkoitettujen työpaikkakassojen toiminta- kustannusvastuuseen. 32443: piirin rajaamisessa esiintyneet puutteet ja kehit- 32444: tämistarpeet sekä työpaikkakassojen asema kun- Sosiaali- ja terveydenhuollon maksutoimikunta 32445: toutusjärjestelmässä. 32446: Asetettu 18.12.1991 Määräaika 31.12.1992 32447: Maatalousyrittäjien työterveyshuollon työryhmä Tehtävä: Kartoittaa ja arvioida sosiaali- ja 32448: terveydenhuollon maksupolitiikan nykytilanne, 32449: Asetettu 25.7.1990 Määräaika 31.5.1991 määritellä sosiaali- ja terveydenhuollon maksu- 32450: Muistio 1991:11 on jätetty 24.10.1991 politiikan periaatteet tuleville 10-15 vuoden 32451: Tehtävä: Kehittää maatalousyrittäjien työter- ajanjaksolle ottamalla erityisesti huomioon valti- 32452: veyshuollon sisältöä ja menettelytapoja kiinnit- nosuusjärjestelmän muutosehdotus sekä valmis- 32453: täen erityisesti huomiota työkykyä ylläpitävän tella näiden periaatteiden edellyttämät esitykset 32454: toiminnan määrittelyyn. tarvittaviksi säädösmuutoksiksi. 32455: 32456: Poikkeusolojen toimeentuloturvatyöryhmä Työryhmä, jonka tehtävlinä on valmistella lain- 32457: säädäntö pakolaisten ja turvapaikan hakijoiden 32458: Asetettu 9.2.1990 Määräaika 30.6.1991 sosiaaliturvasta sekä vastaanottotoiminnan järjes- 32459: Muistio 1991:15 on jätetty 14.10.1991 tlimisestä ja korvaamisesta. 32460: Tehtävä: Suunnitella kansalaisten toimeentu- 32461: lojärjestelmän perusteet erilaisissa poikkeus- Asetettu 7.1.1991 Määräaika 30.6.1991 32462: oloissa. 32463: Sairaankuljetussäädöstyöryhmä 32464: Metsäkoneyrittäjien eläketurvan järjestämistä 32465: yrittäjien eläkejärjestelmien mukaisin periaattein Asetettu 1.2.1991 Määräaika 31.12.1991 32466: selvittävä työryhmä Tehtävä: Valmistella ehdotus sairaankuljetus- 32467: ta koskevan lainsäädännön uudistamiseksi. 32468: Asetettu 24.1.1991 Määräaika 30.9.1991 32469: Muistio 18.11.1991 (ei numeroa) Opetussosiaalikeskuksen seurantatyöryhmli 32470: Tehtävä: Selvittää tarpeet ja mahdollisuudet 32471: metsäkoneyrittäjien eläketurvan järjestämiseen Asetettu 3.4.1991 Määräaika 28.2.1992 32472: yrittäjien eläkejärjestelmien mukaisin periaat- Tehtävä: Valmistella opetussosiaalikeskusten 32473: tein. perustamiseen liittyviä kysymyksiä. 32474: 32475: Rintamaveteraanien hammashuollon työryhmli Sotainvalidien ja heidän puolisoidensa ja leskiensä 32476: huollon tarpeet 1990-luvulla kartoittava työryhmä 32477: Asetettu 18.1.1991 Määräaika 31.10.1991 32478: Muistio 1991:17 on jätetty 4.12.1991 Asetettu 15.4.1991 Määräaika 30.11.1991 32479: 430 Sosiaali- ja terveysministeriö 32480: 32481: Yrittäjien työttömyysturvatyöryhmä Lääketieteellisen tutkimuksen työryhmä 32482: Asetettu 25.4.1991 Määräaika 31.12.1991 Asetettu 19.6.1991 Määräaika 30.9.1992 32483: Tehtävä: Tutkia tarvetta ja mahdollisuuksia Tehtävä: Selvittää ihmiseen sekä ihmisen alki- 32484: järjestää palkansaajaan rinnastettavassa asemas- oon ja sikiöön kohdistuvan lääketieteellisen tut- 32485: sa olevalle yrittäjälle ansiosidonnainen työttö- kimuksen oikeudellisen sääntelyn tarve. 32486: myysturva. 32487: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 431 32488: 32489: 32490: 32491: 32492: Työministeriö 32493: 32494: 1. Yleistä ventämiseksi laaditaan yhteistyössä eri sidosryh- 32495: mien kanssa aluetason toimenpidesuunnitelmia, 32496: Keskeistä koko työhallinnon toiminnassa joiden tarvittavaa toteutumista tuetaan ministe- 32497: vuonna 1991 oli tulosohjaukseen siirtyminen, riön toimenpitein. Mittaviin kriisitapauksiin 32498: johon liittyen työministeriö asetti tavoitteeksi liittyvät toimenpiteet valmistellaan työminis- 32499: hallinnonalan kokonaistuottavuuden selvän teriössä yhteistyössä eri viranomaisten ja erityi- 32500: kasvun sekä työhallinnon palvelukyvyn paranta- sen valtakunnallisen rakennemuutostyöryhmän 32501: misen. Erityisesti työmarkkinoiden toimivuuden kanssa. 32502: parantaminen asetettiin työministeriön pääta- 32503: voitteeksi. Laman aiheuttama työllisyystilanteen 32504: nopea heikkeneminen edellytti kertomusvuoden 32505: aikana myös uusien painopisteiden asettamista. 2. Työllisyyskehitys 32506: Toisaalta kuitenkin valtiontalouden asettamat 32507: rajoitteet aiheuttivat ongelmia työpolitiikan to- 2.1. Taloudellinen kehitys 32508: teutukselle. Työpolitiikka koskevia yksityiskoh- 32509: taisia tavoitteita vuodelle 1991 sisältyy pääminis- Kansantalous on ajautunut vuonna 1991 sy- 32510: teri Esko Ahon hallitusohjelmaan, valtion tulo- vimpään sodan jälkeiseen lamaan. Tuotannon 32511: ja menoarvioesitykseen sekä hallituksen työlli- jyrkkä noin kuuden prosentin supistuminen on 32512: syyden hoidon lähiajan tavoiteohjelmiin. heikentänyt työllisyyttä ja työttömyys on lisään- 32513: Työllisyyden hoidon tavoitteena on lieventää tynyt ennennäkemättömällä nopeudella. Merkit- 32514: työvoiman kysynnän ja tarjonnan sopeutumat- tävä osuus tuotannon laskusta aiheutui idänkau- 32515: tomuutta ja rakenteellisia työttömyysongelmia, pan vaikeuksista. Talouden avoimen sektorin 32516: parantaa työsuhdeturvaa rakennemuutostapa- toimintaedellytyksiä on rasittanut myös huono 32517: uksissa sekä tasata alueellisia työttömyyseroja. reaalinen hintakilpailukyky. 32518: Työllisyyden hoidon toimenpiteet sopeutetaan Talouden nykytila on tulos pitkään jatkunei- 32519: työvoiman kysyntätilanteen mukaan korosta- den ongelmien kasaantumisesta ja siten vaikeasti 32520: malla työllisyyslain toimeenpanossa työvoima- korjattavissa. Talouden rakenteellinen vääristy- 32521: palvelujen ensisijaisuutta tukitoimenpiteisiin mä ei korjaannu lyhyellä aikavälillä, sillä teolli- 32522: nähden. Määräaikaisia työllisyyden hoidon eri- suuden investoinnit supistuvat vuonna 1991 yli 32523: tyistoimenpiteitä sovellettaessa pyritään vahvis- kymmeneksen. Kansantalouden yhä vaikeutu- 32524: tamaan työttömien mahdollisuuksia pysyvään vat ongelmat heijastuvat selvästi myös valtionta- 32525: sijoittumiseen avoimille työmarkkinoille. loudessa. Muun muassa aikaisemmin tehtyjen 32526: Työmarkkinoiden toimivuutta edistetään oh- päätösten ja nopeasti kasvavien työttömyyspe- 32527: jaamalla työpaikkoja alueille, joilla on hyvässä- rusteisten menojen vauhdittamana valtion me- 32528: kin työllisyystilanteessa työvoimaa. Yritysten si- not kasvavat vuonna 1991 reaalisesti noin 13 %. 32529: jainninohjauspalveluiden aluetason tehostami- Samalla heikon tulonmuodostuksen takia val- 32530: seksi ja kehittämiseksi toimintaa on delegoitu tion verotulot pienenevät entisestään. Näissä 32531: työvoimapiireihin. Sijainninohjauksen keinoin oloissa valtiontalouden tasapaino heikkenee 32532: työministeriö pyrkii edelleen vaikuttamaan yri- vääjäämättömästi voimakkaasti. Nettorahoitus- 32533: tysten toimintojen sijoittumiseen erityisesti pää- tarve nousee yli 25 mrd markkaan. 32534: kaupunkiseudun sijasta muualle maahan. Työttömyyden lisääntyminen on laskenut ku- 32535: Voimakkaiden työllisyys- ja rakennemuutos- lutusta. Palkansaajien ansiotason vuotuinen 32536: häiriöiden ennalta ehkäisemiseksi ja kriisien Iie- nousuvauhti hidastuu vuoden 1991 loppuun 32537: 432 Työministeriö 32538: 32539: mennessä noin neljään prosenttiin huolimatta Suhdannetilanteen ohella työvoimaosuuksia 32540: kansantulon supistumisesta. Palkansaajien osto- alensivat aikuiskoulutuksen yleistyminen, lasten 32541: voimaa on toisaalta tukenut tulonsiirtojen li- kotihoidontuki sekä oikeus hoitovapaaseen. 32542: sääntyminen. Kuluttajahintaindeksin 12 kuu- Kotitaloustyötä tekevien määrä lisääntyi kerto- 32543: kauden nousuvauhti kohoaa joulukuussa 1991 musvuonna jo toista vuotta peräkkäin. Vuoden 32544: runsaaseen neljään prosenttiin. kolmannella neljänneksellä 25-34 -vuotiaiden 32545: Kustannustasoa alentavan työmarkkinarat- ikäryhmässä oli lähes 10 000 henkilöä enemmän 32546: kaisun toteutuminen yhdessä siihen liittyvien kotitaloustyössä kuin vuotta aikaisemmin. 32547: valtion toimien ja devalvaation kanssa kohentaa Kaikkiaan kertomusvuonna teki palkatonta ko- 32548: kuitenkin oleellisesti edellytyksiä talouden tasa- titaloustyötä pääasiallisena toimintaoaan keski- 32549: painon parantumiselle ja kasvun käynnistymi- määrin 117 000 henkilöä. Viime vuosikymmenen 32550: selle. Vaikutukset näkyvät ensi vaiheessa viennin lopulla toteutetut perhepoliittiset uudistukset 32551: lisääntymisenä. Yksityinen kulutus sen sijaan näyttävät paitsi alentaneen naisten työvoima- 32552: aluksi heikkenee ja työllisyyskin alkaa kohentua osuutta myös kohottaneen syntyvyyttä, sillä ker- 32553: vasta pitemmällä tähtäyksellä. Valtiontalouden tomusvuonna syntyi jo toisena vuotena peräk- 32554: alijäämä syvenee edelleen entisestään. Kilpailu- käin noin 2 000 lasta enemmän kuin vastaavasti 32555: kyvyn palauttaminen on edellytys tuotannon 1980-luvun lopulla. 32556: vauhdittumiselle ja työpaikkojen lisääntymiselle. Varttuneen työvoiman tarjonta väheni voi- 32557: makkaasti 1980-luvulla, mutta eläkkeelle siirty- 32558: minen näyttää tasaantuneen 1990-luvulle tulta- 32559: essa. Lamasta huolimatta 55-64 -vuotiaiden 32560: 2.2. Työvoiman tarjonta työvoiman tarjonta ei kertomusvuonna laskenut 32561: vaan ikäryhmän sekä työvoiman määrä että 32562: Kertomusvuonna työikäisen väestön määrä työvoimaosuudet pysyivät edellisvuoden tasolla. 32563: kasvoi runsaalla 20 OOO:lla, josta noin puolet oli Varhaiseläkkeelle siirtyminen jäi lähes kaikissa 32564: luonnollista väestön kasvua ja puolet tuli siirto- eläkemuodoissa edellisvuotista pienemmäksi. 32565: laisuudesta. Väestönmuutosten ennakkotietojen Työttömyyseläkkeellä olevien määrä laski kerto- 32566: mukaan kolmen ensimmäisen neljänneksen ai- musvuonna noin 8 OOO:lla. Lokakuun lopussa 32567: kana Suomeen muutti 12 200 ja Suomesta pois työttömyyseläkettä sai vajaat 50 000 henkilöä. 32568: 3 500 henkilöä eli muuttovoitto oli 8 700 henki- 32569: löä. Tästä runsaat 4 000 tuli Neuvostoliiton tai 32570: Baltian alueelta. Pohjoismaista muuttovoittoa 2.3. Työvoiman kysyntä 32571: saatiin 1 500 henkilöä. 32572: Näistä työvoiman tarjontaa lisäävistä kehitys- Työvoiman kysyntä heikkeni koko kertomus- 32573: piirteistä huolimatta työvoima väheni kertomus- vuoden ajan kiihtyen vuoden loppua kohti. Vielä 32574: vuonna keskimäärin 25 OOO:lla ja työvoimaosuus kolmannella neljänneksellä, jolloin työllisten 32575: laski runsaan prosenttiyksikön. Eniten lama su- määrä oli 150 000 edellisen vuoden vastaavaa 32576: pisti nuorten työvoiman tarjontaa. Tilapäistöi- ajankohtaa pienempi, ei ollut havaittavissa mi- 32577: den vähennettyä korkeasuhdanteessa voimak- tään merkkejä lamakierteen pysähtymisestä saa- 32578: kaasti kohonnut nuorten työssäkäynti palasi ti suhdannekäänteestä. Laman syvyyttä kuvaa 32579: keromusvuonna "normaalille" tasolle ja nuorten se, että jo ensimmäisen lamavuoden aikana me- 32580: koulutuksessa olo vastaavasti lisääntyi. Nuorten netettiin koko 1980-luvulla ripeän kasvun aika- 32581: vakinaisessa ammatillisessa peruskoulutuksessa na luotu työllisyyden lisäys. Työpaikat ovat 32582: aloituspaikat täytettiin syksyllä 1991 noin 92 vähentyneet voimakkaasti kaikilla päätoimi- 32583: prosenttisesti, kun niiden täyttöaste oli vuotta aloilla. Koko kertomusvuoden aikana työllisten 32584: aikaisemmin 85 %. Koululaiset ja opiskelijat py- määrän arvioidaan vähenevän rakennustoimin- 32585: syttelivät myös kesäloman aikana aikaisempaa nassa lähes 15%, teollisuudessa noin 10%, maa- 32586: enemmän työmarkkinoiden ulkopuolella, kun ja metsätaloudessa 5 % ja palveluelinkeinoissa 32587: nuorten kesätyöpaikat vähenivät voimakkaasti. 3%. 32588: Kesäkuukausina työskenteli keskimäärin 40 000 Laman kohdistuminen ensi vaiheessa voimak- 32589: nuorta vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. kaimmin jalostuselinkeinoihin on heikentänyt 32590: Nuorten työvoimaosuus aleni tammi-syyskuussa erityisesti miesten työllisyyttä. Kertomusvuoden 32591: 15-19 -vuotiailla noin neljä ja 20-24 -vuotiail- kolmannella neljänneksellä miesten työllisyys oli 32592: la kaksi ja puoli prosenttiyksikköä. noin 100 000 ja naisten noin 50 000 pienempi 32593: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 433 32594: 32595: kuin vuotta aikaisemmin. Työllisyyden heikke- tavoitteena tehdä pitemmällä aikavälillä tilaa 32596: neminen on kohdistunut epätasaisesti myös eri avoimen sektorin työvoimatarpeille. Kertomus- 32597: työntekijäryhmiin. Vuoden kolmannella neljän- vuoden kolmannella neljänneksellä yksityisen 32598: neksellä palkansaajien työllisten määrä oli vä- sektorin työpaikat olivat vähentyneet 32599: hentynyt edellisvuodesta niin, että työntekijöi- 155 OOO:lla, mutta julkisen sektorin työllisyys 32600: den määrä oli 9,3 % ja toimihenkilöiden 2, 7% kasvoi vielä 8 OOO:lla. Kunnat olivat lisänneet 32601: edellisvuotista pienempi. Yrittäjien työllisyys työvoimaansa 13 OOO:lla, mutta valtiosektorilla 32602: laski vastaavasti maa- ja metsätalousyrittäjillä jatkettiin jo vuonna 1990 aloitettua, lähinnä 32603: 7,3% ja muilla yrittäjillä 7,4 %. luonnollisen poistuman kautta toteutettavaa 32604: Erityisen synkkä oli kertomusvuonna talonra- työpaikkojen vähentämistä (-5 000). Kunta- 32605: kennusalan työllisyystilanne. Keskeneräisten ra- sektorilla työvoiman kysynnän kasvu johtui pää- 32606: kennuskohteiden loppuunsaattaminen piti ra- asiassa sosiaali- ja terveyspalvelujen kasvamises- 32607: kennustoiminnan työllisyyden kohtalaisena vuo- ta sekä työllisyyslain mukaisesta velvoitetyöllis- 32608: den 1990 lopulle saakka, mutta kertomusvuoden tämisestä. Veivoittein sijoitettuna oli kuntasek- 32609: ensimmäiseltä neljännekseltä lähtien rakennus- torilla lokakuussa runsaat 23 000 henkilöä eli liki 32610: tuotanto alkoi voimakkaasti supistua. Alkuvuo- 8 000 enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Val- 32611: desta rakennustuotanto supistui noin 14% ja tiosektorilla velvoitetyöllistäminen lisääntyi vas- 32612: tilanne on edelleen pahenemassa, sillä aloitettu- taavasti noin 4 OOO:lla. 32613: jen rakennuskohteiden sekä rakennuslupien 32614: määrä pieneni vastaavasti noin neljänneksellä. 32615: Rakennustoiminnan työllisten määrän arvioi- 2.4. Työttömyys 32616: daan laskevan tänä vuonna keskimäärin 32617: 30 OOO:lla, mutta vuoden lopulla työpaikkojen 1980-luvun lopun työvoimapula muuttui no- 32618: vähennys lienee jo yli 50 000 henkeä. peasti joukkotyöttömyydeksi suhdannetyöttö- 32619: Myös teollisuudessa työvoiman kysynnän myyden alettua kasvaa jyrkästi vuoden 1990 32620: heikkeneminen on jatkuvasti kiihtynyt (1 nelj. - jälkipuoliskolta lähtien. Työnvälitykseen ilmoit- 32621: 33 000, II nelj. - 47 000 ja 111 nelj. - 63 000). tautuneiden työttömien työnhakijoiden määrä 32622: Ennakkotietojen mukaan teollisuuden tuotanto kohosi lokakuussa 1991 yli 280 OOO:nen eli run- 32623: vähentyi vastaavasti kolmen ensimmäisen nel- saaseen 11 %työvoimasta. Sen arvioidaan koho- 32624: jänneksen aikana noin 10%. Teollisuuden kes- avan yli 300 OOO:nen vielä kertomusvuoden lo- 32625: kusliiton syyskuun barometrin mukaan yli puo- pulla. Työttömistä oli lokakuussa lomautettuja 32626: let teollisuudesta uskoi laman vielä syvenevän. 64 000 eli liki neljännes. Lomautusten ohella 32627: Teollisuuden alamäki on koetellut kaikkia pää- työttömyys on lisääntynyt nopeimmin rakennus- 32628: toimialoja. Eniten työvoimaansa on supistanut toiminnassa ja teollisuudessa. Teollisen työn 32629: metalliteollisuus. Kolmannella neljänneksellä ammateissa oli lokakuussa 56 000 ja talonraken- 32630: metalliteollisuuden työpaikkoja oli noin 25 000 nustyössä 21 000 työtöntä työnhakijaa. 32631: vähemmän kuin vuotta aikaisemmin. Yritykset ovat heikon kannattavuutensa takia 32632: Kulutuskysynnän heikennyttyä lama on tart- edelleen lisäämässä irtisanomisia ja ne kohden- 32633: tunut jalostuselinkeinoista myös palveluihin. tuvat myös niille toimialoille, joilla työvoiman 32634: Tukkukaupan myynnin volyymi putosi alkuvuo- saanti on aiemmin ollut ongelmallista. Työttö- 32635: desta noin 15% ja vähittäiskaupan 8%. Kau- myys on näin leviämässä nopeasti myös palvelu- 32636: pan, majoituksen ja ravitsemistoiminnan toimi- elinkeinoihin ja se koettelee entistä useammin 32637: alalla työllisiä oli kolmannella neljänneksellä myös korkeasti koulutettua työvoimaa. Otan- 32638: 34 000 vähemmän (-8 %) kuin vuotta aikaisem- taan perustuvan työvoimatutkimuksen mukai- 32639: min. Vuoden jälkipuoliskolla työpaikat alkoivat sen työttömyyden arvioidaan kohoavan kerto- 32640: vähetä myös liikenteessä sekä rahoituksessa, va- musvuonna keskimäärin 195 OOO:een ja vastaa- 32641: kuutuksessa ja liike-elämää palvelevassa toimin- van työttömyysasteen 7, 7 %. Työnvälitystilaston 32642: nassa. Sitä vastoin palvelujen toimialalla työlli- työttömyysluvut olisivat noin 40 000 henkilöä 32643: syys säilyi kolmannelle neljännekselle asti edellis- työvoimatutkimuksen tasoa korkeammat, jol- 32644: vuotisella tasolla, koska julkinen sektori ei työl- loin työttömiä työnhakijoita olisi vastaavasti 32645: listämisvelvoitteiden takia supistanut työvoi- keskimäärin 235 000. 32646: maansa. Määrällisen kasvun ohella myös työttömyys- 32647: Julkisen talouden kasvun rajoittamistoimilla jaksojen kestot ovat nopeasti pidentyneet tehden 32648: kuitenkin hidastettiin julkisen sektorin kasvua työllisyyslain toteuttamisen nykymuodossaan 32649: 434 Työministeriö 32650: 32651: mahdottomaksi. Työllisyyslain mukaista tuki- 3. Työpolitiikan suunnittelu 32652: työllistämistä lisättiin kertomusvuoden aikana 32653: yli 50 %, mutta se ei kuitenkaan riittänyt katkai- 3.1. Työhallinnon tulosohjauksen kehittäminen 32654: semaan pitkäaikaistyöttömyyden nopeaa kas- 32655: vua. Erityisesti toistuvaistyöttömien määrä on Työministeriön hallinnonalalla siirryttiin 32656: lisääntynyt, koska kausitöitä oli kesällä vähän. vuonna 1991 tulosohjaukseen lukuunottamatta 32657: Niinpä toistuvaistyöttömiä, joilla pitkäaikais- työsuojeluhallintoa, joka siirtyy tulosohjaukseen 32658: työttömyyden kriteerit olivat jo täyttyneet, oli vuoden 1992 alusta. Tulosohjauksen menettely- 32659: lokakuussa 15 700, mikä on yli 9 000 enemmän tapoja kehitettiin vuoden 1991 aikana ja tulos- 32660: kuin vuoden 1990 lokakuussa. Yhdenjaksoisesti palkkaukseen liittyviä kokeiluja käynnistettiin 32661: pitkäaikaistyöttömien määrä on kohonnut vas- kahdessa työvoimapiirissä. 32662: taavasti 7 200 henkilöön, kun määrä vuotta Laskentajärjestelmää laajennettiin tuotta- 32663: aikaisemmin oli 2 600. maan vuoden 1991 alusta toimistokohtaisia kus- 32664: Alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita (il- tannustietoja. Tulosohjausta varten kehitettiin 32665: man lomautettuja) oli kertomusvuoden tammi- johdon raportointia, jonka on suunniteltu koos- 32666: lokakuussa keskimäärin 43 000 eli yli kaksinker- tuvan kuukausi-, kausi- ja vuosiraportoinnista. 32667: taisesti edellisvuoteen verrattuna. Lokakuussa Myös muita hallinnon tietojärjestelmiä uudistet- 32668: nuorten työttömien määrä oli noussut jo tiin tulosohjauksen asettamien vaatimusten mu- 32669: 53 OOO:een. Nuorisotyöttömyydestä näyttää tu- kaisesti. 32670: levan samanlainen ongelma kuin 1970-luvun Tulosohjauksen alkuvaiheessa on osoittautu- 32671: laman aikana. Nuorten työttömien osuus kaikis- nut ongelmaksi ennakoida tulosyksikköjen toi- 32672: ta työttömistä aleni tasaisesti yli 10 vuoden ajan, mintaympäristön muutoksia. Tämän vuoksi oli 32673: mutta nyt nuorisotyöttömyys on alkanut kasvaa tarpeellista tarkentaa asetettuja tavoitteita seu- 32674: muuta työttömyyttä nopeammin. Työvoiman rantaneuvottelujen avulla. Vuoden 1991 aikana 32675: kysynnän romahdettua uusien tulokkaiden pää- kehitettiin myös työmarkkinoiden toimivuutta 32676: sy työmarkkinoille oli kertomusvuonna erittäin kuvaavia indikaattoreita, joiden avulla keskeisiä 32677: vaikeaa. Nuorten suhteellista asemaa on viime tavoitteita voidaan mitoittaa kulloisenkin työl- 32678: vuosina heikentänyt myös harkinnanvaraisten lisyyskehityksen mukaisesti. Kertomusvuonna 32679: työllistämistoimenpiteiden väheneminen, kun tavoiteasetantaa laajennettiin siten, että työvoi- 32680: toimenpiteet on kohdennettu työllisyyslain vel- mapiirit ovat voineet asettaa myös omia tavoit- 32681: voitteen mukaisesti pääasiassa pitkäaikaistyöt- teita koskien työpolitiikkaa ja hallinnon toimi- 32682: tömiin. vuutta. 32683: Vuonna 1990 alle 25-vuotiaiden työttömyys- 32684: aste oli 6, 7 %, mutta se noussee kertomusvuonna 3.2. Tutkimus ja kehittäminen 32685: keskimäärin 14 %. Myös työllisyyslain velvoit- 32686: teiden piiriin kuuluva erityisryhmä, alle 20-vuo- Kertomusvuonna valmistui 24 työpoliittista 32687: tiaat yli 3 kuukautta työttömänä olleet, kasvoi tutkimusta ja selvitystä. Laaja-alaisimpia koko- 32688: lisätyistä työllistämistoimenpiteistä huolimatta naisuuksia olivat yhtäältä työllisyyslain seuran- 32689: nopeasti. Lokakuun lopussa heitä oli 2 500 eli tatutkimukset ja toisaalta työolokomitean käyt- 32690: lähes viisinkertainen määrä vuotta aikaisempaan töön tehdyt tutkimukset. Tutkimus- ja kehittä- 32691: tilanteeseen verrattuna. mismääräraha korkeakouluissa ja tutkimuslai- 32692: Työttömyyden alueelliset erot kaventuivat toksissa teetettäviin projekteihin oli 7,0 milj. 32693: kertomusvuonna voimakkaasti, kun työttömyys markkaa. 32694: lisääntyi suhteellisesti eniten Uudellamaalla ja Työvoimapolitiikan alaan kuuluvina tutki- 32695: muilla perinteisesti hyvän työllisyyden alueilla. muksina valmistui em. työllisyyslain seurannan 32696: Työllisyyslain aluevelvoitteet menettivät samalla lisäksi tutkimukset työvoiman liikkuvuudesta, 32697: merkityksensä toistaiseksi. Uudenmaan työvoi- työvoimapulasta, työvoimatoimistojen toimin- 32698: mapiirissä työttömiä työnhakijoita oli lokakuus- nasta ja asiakaspalvelusta sekä vajaakuntoisten 32699: sa yli 60 000 eli 6-kertaisesti edellisvuotiseen asemasta ja palvelujen laadusta. Siirtolaisuuspo- 32700: verrattuna. Työttömyysaste oli vastaavasti Uu- litiikkaan liittyen valmistui tutkimus Suomen 32701: dellamaalla 8,8 % ja koko maassa keskimäärin ulkomaalaisista. Uudet aloitetut tutkimukset 32702: 11,2 %. Vähiten työttömyys on kasvanut Poh- painottuvat toiminnanjohtamisen menetelmien 32703: jois-Karjalan, Kainuun, Oulun ja Lapin työvoi- kehittämiseen työvoimapiireissä, työnhakijoille, 32704: mapiireissä eli 70-90 %. ammatinvalinnanohjausta tarvitseville sekä 32705: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 435 32706: 32707: työnantajille kohdistetun asiakaspalvelun seu- sekä kustannustietoisuus. Työllisyyslain toteu- 32708: rantaan, laman aikaiseen työttömyyteen, nuor- tuksen seuranta on laaja-alainen osa työnväli- 32709: ten työmarkkinakäyttäytymiseen ja työmarkki- ty ksen tilastojärjestelmää. 32710: noiden kansainvälistymiseen. Tilastoalan kansainvälinen yhteistyö ja ETA- 32711: Työelämän suhteiden ja työolojen tutkimus ratkaisun valmisteluun liittyvät tehtävät edellyt- 32712: painottui suomalaisen työelämän laatua, työor- tivät lisääntyvää työpanosta vuoden aikana. 32713: ganisaatioiden kehitystä, työmarkkinajärjestel- Tutkimus- ja tilastoyhteistyö liitettiin myös 32714: miä ja työyhteisöjen kehittämistä koskeviin tut- osaksi vuoden lopulla allekirjoitettua Suomen ja 32715: kimuksiin. Työelämän laatua koskevat tutki- Viron työministeriöiden yhteistyösopimuksen 32716: mushankkeet pyrkivät vastaamaan kysymyk- toimenpideohjelmaa. 32717: seen, miten suomalaiset kokevat työympäristön- Tiedotusvälineitä varten laadittiin kertomus- 32718: sä ja millaiset yhteiskunnalliset säätelyt siihen vuonna kuukausittain työnvälitys-ja työvoima- 32719: vaikuttavat. Työmarkkinajärjestelmiä tutkittiin koulutustilastojen pohjalta sekä suomen- että 32720: useasta näkökulmasta. Muun muassa poliittisen ruotsinkieliset työllisyyskatsaukset. Poikkeuk- 32721: järjestelmän ja työmarkkinajärjestelmien yhtey- sellisen työllisyystilanteen vuoksi nämä tiedot- 32722: destä valmistui tutkimus. Niin ikään selvitettiin teet olivat hyvin kysyttyjä. Lisäksi Työministeri- 32723: palkansaajien järjestäytymistä ja työnantajaor- ön tilastoja -julkaisua toimitettiin kuukausittain. 32724: ganisaatioiden kehitystä. Johtaminen, organi- Työpoliittista aikakauskirjaa julkaistiin vuoden 32725: saatio ja yhteistoiminta -projektit (JOY) jatkui- aikana neljä numeroa. Tilastotiedotesarjassa jul- 32726: vat teollisuuden toimialalla laajetenjulkisen sek- kaistiin kolme työnvälityksen vuositilastoihin 32727: torin kehittämishankkeiksi. Lisäksi käynnistyi- perustuvaa katsausta. 32728: vät ja jatkuivat työympäristön kuormittavuutta Kertomusvuoden alusta otettiin käyttöön uu- 32729: ja tapaturmia, teletyötä, työympäristöosoittimia distettu tilastojärjestelmä työnvälityksen työvoi- 32730: ja työelämän kompetenssivaatimuksia koskevat makoulutuksen ja palkkaperusteisten työllistä- 32731: tutkimukset. mistoimien kuukausitietojen tuottamisessa. Uu- 32732: Työministeriön avustavana elimenä toimi distuksen lähtökohtana oli koko maan kattavan 32733: työelämän tutkimuspolitiikan neuvottelukunta. työnvälityksen atk-järjestelmän rakentaminen. 32734: Neuvottelukunnan laatima "Työelämän tutki- Uudistuksessa kyettiin merkittävällä tavalla 32735: musohjelma 1991-1993" sisältää näkemyksiä vähentämään tilastojen tuotannon käyttökus- 32736: niistä painoalueista, joille tutkimusta tulisi suun- tannuksia samalla kun parannettiin tilastojen 32737: nata. Pohjoismaisessa yhteistyössä laajin selvitys tietosisältöä. Vuoden aikana tilastojärjestelmää 32738: on "Työmarkkinat 90-luvulla". Lisäksi selvite- alettiin kehittää myös itsenäiskäyttöön soveltu- 32739: tään mm. työpolitiikan alaan kuuluvia EY-kyt- vaksi, mikä nopeuttaa tietojen saatavuutta eri- 32740: kentöjä. tyisesti aluehallinnossa. Työttömyyden eri tilas- 32741: Eri tutkimusten tuloksia on voitu käyttää tolähteisiin liittyvien mittauserojen selvittämistä 32742: hyväksi työpolitiikan suunnittelussa ja seuran- ja avointen työpaikkojen tilastoseurannan pa- 32743: nassa sekä lainsäädännön valmistelussa ja tulos- rantamismahdollisuuksien kartoittamista jatket- 32744: ohjauksen toimeenpanossa. tiin. 32745: Työvoima 2000-projekti jätti kertomusvuon- 32746: na loppuraporttinsa, joka sisälsi taloudellisen 32747: 3.3 Tilastot, ennusteet ja selvitykset kasvun vaihtoehtoisille kehitysurille perustuvat 32748: ennusteet työvoiman tarjonnasta, päätoimialoit- 32749: Kertomusvuonna tuotettiin työnvälitys- ja taisesta työvoiman kysynnästä ja työtuntien ke- 32750: työvoimakoulutustilastoja sekä virta- että varan- hityksestä sekä arviot työvoiman saatavuudesta 32751: totietoina kuukausittain. Tilastojen pohjalta laa- vuoteen 2000 saakka. Ennuste sisälsi lisäksi pi- 32752: dittiin toiminnan ja talouden suunnittelun sekä demmän aikavälin tarjontaskenaarion sekä arvi- 32753: hallinnon muita tarpeita varten ennusteita, kat- oita työvoiman tarjontanäkymien vaikutuksista 32754: sauksia ja selvityksiä työmarkkinoiden tilasta, yhteiskuntapolitiikan eri osa-alueilla. Keskeise- 32755: tapahtumista ja kehitysnäkymistä. Lisäksi har- nä kysymyksenä raportissa tarkasteltiin koti- 32756: joitettiin tilastoihin liittyvää julkaisutoimintaa ja maisten työvoimavarojen riittävyyttä ja ulko- 32757: asiakaspalvelua. Tilastojen tuotannossa ja jatko- maisen työvoiman tarvetta sekä mahdollisuuksia 32758: jalostamisessa keskeisinä toimintalinjoina olivat vaikuttaa kehitykseen työvoimapolitiikan kei- 32759: hallinnon ohjaus- ja seurantajärjestelmien tuke- noin. Hallinnossa valmisteltiin v. 1991 myös 32760: minen, tietojen nopea saatavuus ja luotettavuus työllisyyden hoidon lähiajan tavoiteohjelma. 32761: 436 Työministeriö 32762: 32763: 4. Työelämä la muutoksilla työsopimuslakiin on lisätty uusi 32764: luku työsopimuksen päättämismenettelystä, jota 32765: 4.1. Työolot ja työsuojelu sovelletaan pääsäännön mukaan työntekijän ir- 32766: tisanomiseen henkilökohtaisen syyn johdosta, 32767: 4.1.1. Lait irtisanomiseen tuotannollisesta ja taloudellisesta 32768: syystä ja liikettä luovutettaessa sekä työsopi- 32769: Kertomusvuoden aikana on hallitusohjelman muksen purkamisessa. Työntekijän pyynnöstä 32770: mukaisesti jatkettu työelämän sisällöllistä ja ra- työnantajan on ilmoitettava kiljallisesti irtisano- 32771: kenteellista uudistamista yhteistyössä työmark- misen tai purkamisen perusteet pääkohdittain. 32772: kinajäljestöjen kanssa kolmikantaista valmiste- Kanneaikaa on pidennetty puolesta vuodesta 32773: lutapaa noudattaen. Työaikojen, vuosilomien ja kahteen vuoteen ja korvaus perusteettomasta 32774: muiden työsuhteen ehtoja koskevien säädösten työsopimuksen irtisanomisesta henkilöön liitty- 32775: antamisella on pyritty parantamaan työn mie- vän syyn perusteella on muutettu vähintään 32776: lekkyyttä sekä tuottavuutta. kolmen ja enintään 24 kuukauden palkan suu- 32777: Opintovapaalakia on muutettu siten, että pal- ruiseksi. Työttömyysturvalakia muutettaessa on 32778: velussuhteessa olevalla on oikeus saada opinto- otettu huomioon työsopimuksen päättämisme- 32779: vapaata myös ulkomailla tapahtuvaa opiskelua nettelyn uudistuminen. 32780: varten. Lisäksi työnantajan oikeus siirtää opin- Edelleen on annettu laki teollisuusammateissa 32781: tovapaan keskeyttäneen työhönpaluuta on pois- olevain työntekijäin suojelemisesta annetun ase- 32782: tettu. tuksen kumoamisesta, kumottu vuonna 1930 32783: Lakia työneuvostosta ja työsuojelun poik- annettu laki, jolla kielletään pitämästä nuoria 32784: keusluvista on muutettu siten, että työsuojelupii- naisia eräissä lastaus- ja purkaustöissä, sekä 32785: rin työsuojelulautakunnan poikkeuslupajaoston kaivoslain ja työturvallisuuslain säännökset 32786: puheenjohtaja voi yksin ratkaista työaikalaissa, naisten työskentelystä maan alla samoin kuin 32787: kauppaliikkeiden ja toimistojen työaikalaissa ja laki metsä- ja uittotöissä suoritettavasta palkka- 32788: maatalouden työaikalaissa tarkoitetut lisäylitöi- uksesta. 32789: tä koskevat hakemukset, mikäli lupaa hakenut ETA-sopimuksen voimaansaattamista silmäl- 32790: työnantaja ja työntekijöiden edustajat ovat yksi- lä pitäen on valmisteltu hallituksen esitystä 32791: mielisiä luvan tarpeellisuudesta. Puheenjohtajan ETA-sopimuksesta. Lisäksi on valmisteltu sopi- 32792: tällaisessa asiassa antamaa päätöstä ei tarvitse muksen edellyttämiä muutoksia työsopimusla- 32793: vahvistaa poikkeuslupajaostossa. kiin, yhteistoiminnasta yrityksissä annettuun la- 32794: Merimieslakia on muutettu lomauttamisen, kiin, työturvallisuuslakiin ja työsuojelun valvon- 32795: tilapäisen hoitovapaan, taloudellisten ja tuotan- nasta ja muutoksenhausta työsuojeluasioissa 32796: nollisten irtisanomisperusteiden sekä työhönpa- annettuun lakiin sekä muutoksia lähes kaikkien 32797: luuoikeutta ja irtisanomismenettelyä koskeviita työturvallisuuslain nojalla annettujen valtioneu- 32798: osin työntekijän oikeusturvan parantamiseksi. voston päätöksiin. 32799: Vuosilomalakia on muutettu siten, että vuosi- 32800: lomaa voi säästää pidettäväksi myöhemmin kuin 32801: varsinaisena lamakautena. Työntekijä voi vuo- 4.1.2. Asetukset ja valtioneuvoston piiätökset 32802: sittain halutessaan säästää !omastaan enintään 32803: kuusi lomapäivää ja kerätä näin pidemmän yhtä- Opintovapaa-asetusta on muutettu siten, että 32804: jaksoisen vapaan eli säästövapaan. Työnantajan päätoiminen ohjattu itseopiskelu on sisällytetty 32805: konkurssiin asettamispäivään mennessä kerty- opintovapaa-asetuksen tarkoittamiin opiskelu- 32806: neet työntekijän lomapalkka ja lomakorvaus muotoihin. Näin opintovapaata on mahdollista 32807: erääntyvät lainmuutoksen mukaan konkurssiin saada esimerkiksi monimuoto-opiskeluun tai li- 32808: asettamispäivänä. Tällöin vuosilomaetuudet sensiaattitutkimuksen tai väitöskiljan tekemi- 32809: maksetaan heti työntekijälle palkkaturvana val- seen. 32810: tion varoista. Asetusta työturvallisuuslain ja työterveys- 32811: Työsopimuslaki on muutettu lailla työsopi- huoltolain soveltamisesta työturvallisuuslain 32812: muslain muuttamisesta, laki työsopimuksen irti- 2 §:ssä tarkoitettuun työhön on muutettu 32813: sanomismenettelystä annettu laki on kumottu ja siten, että työturvallisuuslaissa säädetty 32814: lisäksi on annettu laki työttömyysturvalain 9 §:n vaarallisesta työstä kieltäytymisoikeus koskee 32815: muuttamisesta tarkoituksena selkeyttää ja yksin- myös kotiavustajan, kodinhoitajan, kotisairaan- 32816: kertaistaa työsuhdeturvajäljestelmää. Mainituil- hoitajan ja maatalouslomittajan työtä, joissa 32817: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 437 32818: 32819: työnjohto tai muu työnantajan edustus puuttuu korkoina 14,7 milj. markkaa, joka jäi valtiolle 32820: työpaikalta. palkkaturvajärjestelmästä aiheutuvien hallinto- 32821: Työsuojeluneuvottelukunnasta ja työsuojelu- kulujen kattamiseksi. Työttömyyskassojen kes- 32822: lautakuntien poikkeuslupajaostoista annettua kuskassan maksuvelvollisuudeksi tuli siten 307 32823: asetusta on tarkistettu 1.9.1991 tapahtuneeseen milj. markkaa. 32824: työsuojeluhallituksen organisaation uudistumi- Palkkaturvamenot olivat kertomusvuonna yli 32825: seen liittyen neuvottelukunnan tehtävien ja me- kaksinkertaiset edelliseen vuoteen verrattuna. 32826: nettelytapojen osalta. Muutosten pohjana on Palkkaturvaa maksettiin kaikkiaan noin 20 000 32827: valtioneuvoston periaatepäätöksellään hyväksy- työntekijälle. Kasvaneesta hakemusmäärästä on 32828: mä valtakunnallinen työympäristöohjelma, joka selvitty palkkaturvajärjestelmän toimintatapoja 32829: perustuu Kansainvälisen työjärjestön yleissopi- kehittämällä. Kertomusvuoden kuluessa on kai- 32830: mukseen kolmikantaisesti valmistellusta työ- kissa työvoimapiirien toimistoissa otettu käyt- 32831: suojelun toimintapolitiikasta. Työsuojeluhalli- töön ATK-järjestelmä, joka kattaa kaikki palk- 32832: tuksen suoritteista perittävistä maksuista annet- katurvan kirjaamiseen, maksatukseen, takaisin- 32833: tua asetusta on muutettu siten, että työsuojelu- perintään ja tilastointiin liittyvät toiminnot. 32834: hallitus voi ryhtyä perimään maksua myymis- Edelleen on konkurssitilanteissa jatkettu toimin- 32835: tään julkaisuista. tatapaa, jossa palkkaturva-asia on hoidettu kes- 32836: Säädösteknisesti on muutettu asetusta meri- kitetysti yhteistyössä palkkaturvaviranomaisen, 32837: miehen lääkärintarkastuksista, asetusta laivavä- työntekijöiden ammattijärjestön, yrityksen pal- 32838: en ruoanpidosta ja asetusta merimiesasiain neu- kanlaskennan ja konkurssipesän hoitajan kans- 32839: vottelukunnasta näihin asetuksiin sisältyvien vi- sa. Myös pankkien kanssa tehtyjen sopimusten 32840: ranomaisnimikkeiden osalta, koska asetuksiin perusteella on tietyissä suurissa konkursseissa 32841: sisältyneet sosiaali- ja terveysministeriön ja sosi- pystytty työntekijöiden palkat maksamaan palk- 32842: aali- ja lääkintöhallituksen tehtävät on siirretty katurvana jo eräpäivinä. Tällä järjestelyllä on 32843: työministeriölle ja sosiaali- ja terveyshallituksel- sekä säästetty palkkaturvaviranomaisen resurs- 32844: le. Lisäksi on valtioneuvoston päätöksellä vah- seja että mahdollistettu konkurssipesään kuulu- 32845: vistettu merionnettomuudessa menetetystä hen- van liikkeen luovutus toimivana kokonaisuute- 32846: kilökohtaisesta omaisuudesta työntekijälle tule- na. 32847: vien korvausten markkamäärät rahan arvon Yleiseurooppalainen kehitys on viemässä sii- 32848: muutosta vastaavasti ja annettu työministeriölle hen, että lainsäädännössä painopiste on siirty- 32849: vuosittain valtuutus tarkistaa korvausten mark- mässä konkurssioikeudesta maksukyvyttömyys- 32850: kamäärät. oikeuteen. Suomessakin valmisteilla olevassa 32851: Työturvallisuuden lisäämiseksi on työturvalli- konkurssilainsäädännön kokonaisuudistuksessa 32852: suuslain nojalla annettu valtioneuvoston päätös keskeinen uudistus liittyy yrityksen saneeraus- 32853: nostureista ja niiden tarkastuksesta annetun val- menettelyyn. Tämän vuoksi myös työministeri- 32854: tioneuvoston päätöksen 17 §:n muuttamisesta, ön painopistealueeksi otettiin vuonna 1990 kon- 32855: valtioneuvoston päätös perimälle, sikiölle ja li- kurssipesien hoitamisen ja valvonnan sijasta 32856: sääntymiselle työssä aiheutuvan vaaran torjun- myötävaikuttaminen aiheettomien konkurssien 32857: nasta, valtioneuvoston päätös työturvallisuus- torjumisessa. Työministeriö ja sen piirihallinto 32858: lain soveltamisesta torninostureihin ja niiden on osallistunut verohallituksen ja Kehitysaluera- 32859: tarkastukseen annetun valtioneuvoston päätök- hasto Oy:n kanssa yrittäjäjärjestöjen toimesta 32860: sen muuttamisesta, valtioneuvoston päätös as- perostettuihin kriisiryhmiin, jotka ovat osaltaan 32861: bestityöstä annetun valtioneuvoston päätöksen 8 tähdänneet konkursseja ennakoltaehkäisevään 32862: §:n muuttamisesta sekä valtioneuvoston päätös toimintaan. 32863: kemikaaleista aiheutuvan suuronnettomuusvaa- 32864: ran torjunnasta. 4.3. Työsuojeluhallinto 32865: Työsuojeluhallinto on lisännyt toimintaval- 32866: 4.2. Palkkaturva miuttaan hallinnon uudistamisella. Työsuojelun 32867: valvontaa on suunnattu vaarallisille toimialoille 32868: Vuonna 1991 palkkaturvaa maksettiin valtion ja psyykkisen työsuojelun edistämiseen. Työ- 32869: varoista arviolta 376 milj. markkaa. Työnantajil- suojeluhallinto on lisännyt toimintavalmiuttaan 32870: ta saatiin samaan aikaan perityksi takaisin noin ergouomiahankkeilla tuki- ja liikuntaelinsaira- 32871: 70 milj. markkaa. Lisäksi työnantajilta perittiin uksien ennaltaehkäisyssä. 32872: 438 Työministeriö 32873: 32874: 4.4. Työneuvosto dennettävä talouspolitiikan vaikutuksia täys- 32875: työllisyyden toteuttamiseksi. Työvoimapoliitti- 32876: Työneuvosto on kuluvana vuonna käsitellyt silla toimilla tulee edistää työvoiman kysynnän 32877: yhteensä 28 asiaa. Näistä poikkeuslupa-asioita ja tarjonnan ammatillista ja alueellista sopeutu- 32878: koskevia alistuksia on ollut 3 ja valituksia 9. mista työttömyyden torjumiseksi ja työvoiman 32879: Periaatteellisluontoisia lausuntoja on annettu 6 puutteen ehkäisemiseksi. Merkittävimmät työ- 32880: ja ratkaisuja 10. voiman kysyntään ja tarjontaan vaikuttavat toi- 32881: menpiteet eivät kuulu työministeriön toimialaan, 32882: vaan muuhun yhteiskuntapolitiikkaan. 32883: 4.5. Työriitojen sovittelu Työllisyyslain 16 §:ssä määritellään työnteko- 32884: mahdollisuuden järjestämisessä noudatettavat 32885: Työriitojen sovittelua varten on kaksi valta- periaatteet. Työvoimatoimistoon työttömäksi 32886: kunnansovittelijan virkaa, joista toinen oli ker- työnhakijaksi ilmoittautunut, työkykyinen 17- 32887: tomusvuonna täytettynä. Lisäksi on paikallisten 64-vuotias henkilö on pyrittävä työllistämään 32888: työriitojen sovittelua varten kuusi sivutoimista ensisijaisesti työssäkäyntialueellaan avoimeksi 32889: piirisovittelijaa, joista 1 piirin piirisovittelija on ilmoitettuihin työpaikkoihin työvoimapalvelu- 32890: toiminut valtakunnansovittelijan varamiehenä. jen avulla tai ohjaamaan työnsaantia edistävään 32891: Kertomusvuonna soviteltiin 87 työriitaa, jois- koulutukseen. Jos tässä ei onnistuta, on työhaki- 32892: ta valtakunnansovittelijana oli 29,1 piirissä 12, II ja pyrittävä sijoittamaan työhön työssäkäynti- 32893: piirissä 20, 111 piirissä 11, IV piirissä 5 ja V alueella työllistämistukien avulla. Vasta kolman- 32894: piirissä 10. Sovitelluista työriidoista 13 liittyi tena ja viimeisenä keinona tulevat kysymykseen 32895: työnseisaus. lain 17-19 §:ssä mainitut valtion ja kuntien 32896: velvoitteet työllistämistyöhön. Kertomusvuonna 32897: nämä velvoitteet olivat ensimmäistä kertaa täysi- 32898: määräisinä voimassa. 32899: 5. Työllisyyden hoitokeinot ja niiden vaikuttavuus Työllisyyslain toimeenpanossa korostetaan 32900: työvoimapalvelujen ensisijaisuutta ja työllisyy- 32901: 5.1. Työllisyyden hoitokeinot den hoidon toimenpiteiden sopeuttamista työ- 32902: voiman kysyntätilanteen mukaan. Määräaikai- 32903: Työllisyyslain tarkoituksena on 1 §:n mukaan sin työllisyyden hoidon erityistoimenpitein vah- 32904: "järjestää Suomen kansalaiselle mahdollisuus vistetaan työttömien mahdollisuuksia sijoittua 32905: tehdä työtä". Lain 26 §:ssä säädetään, että eräin pysyvästi avoimille markkinoille. 32906: varauksin työnteon mahdollisuus on järjestettä- Vuoden 1991 tammi-lokakuussa työllisyy- 32907: vä myös Suomessa asuvalle ulkomaalaiselle. den hoidon palkkaperusteisilla toimenpiteillä 32908: Työllisyyslain tavoite määritellään 2 §:ssä seu- työllistettiin keskimäärin 38 700 henkilöä, joista 32909: raavasti: "Kansalaisten toimeentulon turvaavan, velvoitteiden perusteella 33 900 henkilöä. Valtio- 32910: työpaikan vapaaseen valintaan ja tuottavan työn neuvoston työllisyyden hoidon tavoiteohjelmas- 32911: tekemiseen perustuvan täystyöllisyyden saavut- sa vuodelle 1991 on velvoitetyöllistämisen tason 32912: tamiseksi valtion tulee edistää vakaata ja alueel- arvioitu olevan 32 000 henkilöä. 32913: lisesti tasapainoista talous-, työllisyys- ja muuta 32914: yhteiskunnallista kehitystä. Täystyöllisyyden to- 32915: teuttamiseksi valtion tulee edistää korkeaa ja 32916: tasaista työvoiman kysyntää yleisillä talouspo- 5.2. Tyallisyystukitoimenpiteet ja ty(}l/isyyslain 32917: liittisilla sekä muilla työllisyyteen vaikuttavilla velvoitesäänn(}sten toimeenpano 32918: toimenpiteillä. Työttömyyden torjumiseksi ja 32919: työvoiman puutteen ehkäisemiseksi valtion tulee Palkkaperusteiset toimenpiteet 32920: työvoima- ja koulutuspoliittisilla sekä muilla 32921: kehittävillä ja ohjaavilla toimenpiteillä edistää Nuorten työttömyyden suurimpia ongelmia 32922: työvoiman kysynnän ja tarjonnan ammatillista ovat ensimmäisen työpaikan saannin vaikeus, 32923: ja alueellista sopeutumista." lyhytaikaiset työsuhteet sekä osalla nuorista 32924: Talouspoliittiset toimet tulee mitoittaa siten, koulutuksen ja joissakin tapauksissa myös kou- 32925: että mikäli mahdollista yksin niillä päästään lutusmotivaation puute. Työllisyyslain perim- 32926: täystyöllisyyteen. Jos tässä ei onnistuta, muilla mäisenä tavoitteena on tukea nuorten koulutus- 32927: työllisyyteen vaikuttavilla toimenpiteillä on täy- ta ja työllistymistä avoimille työmarkkinoille. 32928: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 439 32929: 32930: Nuorten osalta työllisyyslain 17 §:n velvoitteet ti luomaan. Lisäksi työvoimapiirit ovat voineet 32931: kohdistuvat kuntiin. itsenäisesti soveltaa toimenpidettä, jolloin työl- 32932: Työllisyyslain 17 §:n perusteella työhön oikeu- listäminen on ollut mahdollista vain yhdistyksis- 32933: tettuja työttömiä nuoria arvioitiin tulo- ja meno- sä. Tällä tavalla mukana on ollut vielä 14 työvoi- 32934: arvion mukaan vuonna 1991 olevan keskimäärin matoimistoa. Toimenpiteen piirissä syyskuun 32935: 3 300. Työhön sijoitettuna on kymmenen ensim- lopussa oli yhteensä runsaat 3 000 pitkäaikais- 32936: mäisen kuukauden aikana ollut keskimäärin työtöntä. 32937: 6 000 työllisyyslain 17 §:n tarkoittamaa nuorta ja Edistääkseen valtion työllistämisvelvoitteen 32938: työttömänä keskimäärin 2 700. Vuodesta 1990 täyttämistä valtioneuvosto päätti vahvistaessaan 32939: työhönoikeutettujen määrä on kasvanut yli kak- tammikuussa 1991 valtion työohjelman, että val- 32940: sinkertaiseksi. Niiden työhönoikeutettujen nuor- tion omissa investointitöissä kokonaistyövoi- 32941: ten työttömien määrä, joille ensimmäinen työ- masta vähintään kymmenesosan tulee olla pitkä- 32942: hönosoitus oli työvoimaviranomaisten toimesta aikaistyöttömiä (tielaitoksella viisi prosenttia). 32943: vielä tekemättä, oli elokuun 1991 lopussa 1 145. Työllisyysasetusta muutettiin 27.9.1991 väli- 32944: Alle 20-vuotiaiden ja yli 3 kk työttömänä aikaisesti siten, että pitkäaikaistyöttömälle voi- 32945: olleiden nuorten määrän voimakkaan kasvun ja daan maksaa korvausta hänen omatoimisen 32946: kuntasektorin vaikeutuneen taloudellisen tilan- työllistymisensä tukemiseksi. Omatoimisen työl- 32947: teen vuoksi näyttää nuorten osalta työllisyyslain listämisen tukea voidaan asetuksen 48 a §:n 32948: velvoitteiden määrällinen toteuttaminen lasku- mukaan myöntää alle kouluikäisen lapsen, huo- 32949: suhdanteessa tuottavan aikaisempaan verrattu- lenpitoa tarvitsevan vanhuksen, vammaisen tai 32950: na lisääntyviä vaikeuksia. Vuonna 1992 työlli- sairaan hoitotyöhön. Lisäksi tukea voidaan 32951: syyslain 17 §:n mukaan työhön oikeutettujen myöntää työllisyyslain 18 §:n 1 momentissa tar- 32952: nuorten tukityöllistämistä helpottanee mahdolli- koitetussa toimenpideohjelmassa suunniteltuun 32953: suus sijoittaa heitä velvoitemäärärahoin myös muuhun työhön tai henkilön työllistämisedelly- 32954: yksityiselle sektorille. tyksiä parantavaan toimintaan. Tuen suuruus on 32955: Pitkäaikaistyöttömien työllistämisvelvoite ja- 90% normaalista työllistämistuesta. Muutos tu- 32956: kaantuu työllisyyslain 18 §:n mukaan puoliksi lee voimaan 1.1.1992 ja on voimassa vuoden 32957: kuntien ja valtion kesken. Tukityöhön oikeutet- loppuun. Omatoimisen työllistymisen tukemi- 32958: tuja pitkäaikaistyöttömiä sijoitettiin vuoden nen on vaihtoehto työllisyyslain pitkäaikais- 32959: 1991 tammi-lokakuussa keskimäärin 20 300, työttömiä koskevalle valtion työllistämisvelvoit- 32960: kun tulo- ja menoaviossa varauduttiin 21 600 teelle. 32961: pitkäaikaistyöttömän työllistämiseen. Alueellisten näkökohtien perusteella tapahtuva 32962: Toisaalta työttömänä oli tammi-lokakuussa työllistäminen on kohdentunut pääosin neljän 32963: 1991 keskimäärin runsaat 19 100 lain tarkoitta- itäisen ja pohjoisen työvoimapiirin alueille. Työl- 32964: maa pitkäaikaistyötöntä, joihin sisältyvät mm. lisyyslain 19 §edellyttää työllisyyden alueellises- 32965: tukityön keskeyttäneet, työstä kieltäytyneet, työ- ta tasapainosta huolehdiHavan niin, että min- 32966: markkinoille palaavat henkilöt ja myös ne, jotka kään työssäkäyntialueen työttömyys ei olennai- 32967: eivät ole työmarkkinoiden käytettävissä. Pitkä- sesti ylitä maan keskimääräistä tasoa. Vuodelle 32968: aikaistyöttömien määrä on vuoden 1991 kulues- 1991 ylittämiskriteeriksi tulo- ja menoarviossa 32969: sa huomattavasti kasvanut, sillä tammikuun lo- määriteltiin 1,8-kertainen työttömyys. Alueellis- 32970: pussa se oli 16 100 henkilöä ja lokakuun lopussa ten velvoitteiden perusteella työllistettyjen mää- 32971: 26 100 henkilöä. Elokuun 1991 lopussa oli en- rä on ollut tammi-lokakuussa keskimäärin 32972: simmäinen työhönosoitus tekemättä vajaalle 7 600 henkilöä tulo- ja menoarviossa arvioidun 32973: 4 800 pitkäaikaistyöttömälle. Syynä kehitykseen määrän ollessa 7 100. 32974: on ollut nopeasti kasvanut pitkäaikaistyöttömi- Vuoden 1991 aikana yli 1,8-kertaisesti koko 32975: en määrä ja vaikeudet löytää uusia sijoitustyö- maan keskimääräisen työttömyysasteen ylittä- 32976: paikkoja. neiden työssäkäyntialueiden määrä selvästi vä- 32977: Työministeriön vuonna 1989 käyttöön otta- heni. Tämä oli seurausta työttömyyden voimak- 32978: maa, tukityöhön oikeutettujen pitkäaikaistyöt- kaasta kasvusta erityisesti Etelä-Suomessa ja 32979: tömien työhönsijoittamiseen tarkoitettua ns. val- muualla perinteisesti paremman työllisyyden 32980: tion työllistämispalvelua on vuoden 1991 aikana alueilla. Alueellisen työllistämisvelvoitteen pii- 32981: sovellettu 29 työvoimatoimiston alueella. Näillä riin kuuluvien työttömien määrä oli elokuun 32982: alueilla pitkäaikaistyöttömille tarkoitettuja tuki- lopussa tehdyn selvityksen perusteella laskettuna 32983: työpaikkoja ei muulla tavoin ole kyetty riittäväs- supistunut runsaaseen 300 henkilöön, kun koko- 32984: 440 Työministeriö 32985: 32986: naismäärästä on vähennetty 17 ja 18 §:n velvoit- velvoitteiden osuus oli 18 000. Valtaosa kunnista 32987: teen nojalla työllistettäväksi tulevat nuoret ja on hoitanut hyvin työllistämisvelvollisuutensa. 32988: pitkäaikaistyöttömät. Vuonna 1991 lokakuun Osa kunnista on työllistänyt huomattavasti yli 32989: loppuun mennessä aluekriteerin ylittävät työttö- työllisyyslaissa säädetyn velvoitteensa enimmäis- 32990: myyserot poistuivat kokonaan 34 työssäkäynti- määrän eli 17 §:n mukaiset nuoret työttömät ja 32991: alueella eikä yhtään uutta työssäkäyntialuetta yli puolet pitkäaikaistyöttömistä tai yli 2% alu- 32992: tullut erojen piiriin. Lokakuun lopussa yli 1,8 eensa ammatissa toimivasta väestöstä. Kuntien 32993: kertaisia alueellisia työttömyyseroja maan keski- valmius ylimääräiseen työllistämiseen on keven- 32994: arvoon nähden oli enää kuudella työssäkäynti- tänyt valtiolle muuten lankeavaa työllistämisvel- 32995: alueella. voitetta. 32996: Vaikka työllisyyslain tarkoittamat alueelliset Valtion tulo- ja menoarviossa harkinnanva- 32997: erot ovat vuoden 1991loppupuolella lähes koko- raiseen työllistämiseen osoitetuin määrärahoin 32998: naan poistuneet, ovat kestävien alueellisten työl- arvioitiin kuntasektorilla työllistettävän keski- 32999: lisyystavoitteiden saavuttamisessa pysyviä työ- määrin 2 500 työvoimatoimiston työhön osoitta- 33000: paikkoja luovat elinkeinopoliittiset keinot ensisi- maa työtöntä henkilöä. Lokakuun loppuun 33001: jaisia. Näiden keinojen avulla ei ole kuitenkaan mennessä työllistettyjen keskimäärä oli 1 850. 33002: saavutettuihin tavoitteisiin päästy, mistä syystä Harkinnanvaraiseen työllistämiseen tarkoitetuil- 33003: työllisyyden hoidossa on jouduttu käyttämään la määrärahoilla kuntiin palkattiin myös työn- 33004: myös väliaikaisiksi tarkoitettuja työllisyyden tu- suunnittelijoita suunnittelemaan velvoitetöiden 33005: kitoimenpiteitä. järjestämistä. 33006: Valtion työllistämissuunnitelmaksi vuodelle Vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa yritys-, 33007: 1991 valtioneuvosto on vahvistanut työministe- yhteisö- ja yksityissektorille arvioitiin työllistettä- 33008: riön esityksestä keskimäärin 10 700 työllisyys- vän keskimäärin 8 900 henkilöä, joista 7 400 33009: lain perusteella työhönoikeutetun työllistämisen. pitkäaikaistyöttömiä ja 1 500 harkinnanvarai- 33010: Tammi-lokakuussa sijoituksia oli keskimäärin sesti. Tammi-lokakuun aikana tälle sektorille 33011: 9 850, joten työllistämissuunnitelmaan verrattu- osoitettiin töihin keskimäärin lähes 7 900 työ- 33012: na työhönsijoituksia jäi toteutumatta keskimää- töntä, joista 6 050 työllisyyslain tarkoittamaa 33013: rin 850. Verrattuna edelliseen vuoteen jälkeen- työtöntä ja 1 850 harkinnanvaraisin perustein. 33014: jääneisyys on vähäistä, sillä valtio on entistä Sijoittamalla mahdollisimman paljon pitkäai- 33015: paremmin täyttänyt sille asetetut työllistämista- kaistyöttömiä yrityksiin, valtio on pyrkinyt epä- 33016: voitteet. Työministeriön sekä valtion virastojen suorasti hoitamaan omaa työllistämisvelvoitet- 33017: ja laitosten välisissä työvoimapiireittäisissä neu- taan erityisesti niillä alueilla, joiden virastoissa 33018: votteluissa sovitut työllistämismäärät on jopa tai laitoksissa on vähän sopivia sijoitustyöpaik- 33019: paikoin ylitetty maan pohjois-ja itäosissa, mutta koja. 33020: varsinkin Etelä-Suomen osalta sovitut arviot Valtioneuvoston kuluvana vuonna hyväksy- 33021: työllistämisestä ovat olleet ylimitoitettuja. Siihen mässä työllisyyden hoidon lähiajan tavoiteohjel- 33022: on osaltaan vaikuttanut valtion työllistämispal- massa pitkäaikaistyöttömien lisäsijoittumista 33023: velun laajentaminen. Toisaalta työttömyyden yksityiselle sektorille pidetään tavoiteltavana. 33024: kasvu on johtanut siihen, että työllistämissuun- Saatujen kokemusten ja tutkimustulosten perus- 33025: nitelma on osoittautunut alimitoitetuksi. teella työttömän työnhakijan työllistäminen tu- 33026: Vuodesta 1990 valtion velvoitetyöllistämisen kitoimin yksityiselle työnantajalle turvaa pysy- 33027: kasvu on ollut noin 3 000 henkilöä. Sen sijaan vän työpaikan saannin jatkossa paremmin kuin 33028: työllistäminen harkinnanvaraisin määrärahoin sijoittaminen valtion ja kuntien velvoitetyötehtä- 33029: on säilynyt entisellään. Harkinnanvaraisin mää- viin. 33030: rärahoin työllistettiin tammi-lokakuussa 1991 Työvoimapiirit ovat voineet saamansa määrä- 33031: keskimäärin 1 050 henkilöä eli 450 tulo- ja meno- rahakiintiön puitteissa tarpeen mukaan suunna- 33032: arviossa esitettyä vähemmän, mikä osaltaan ta varoja yksityisen sektorin eri toimenpiteisiin. 33033: johtui osa-aikaisten arvioitua pienemmästä mää- Kuten taulukosta voidaan havaita, eniten on 33034: rästä. myönnetty määrärahoja yli 10 kuukautta työttö- 33035: Kuntien työllistämisvelvoitteen piiriin arvioi- mänä olleiden henkilöiden työllistämiseen ja 33036: tiin vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa tulevan yrittäjäksi ryhtyvän tukeen eli ns. starttirahalla 33037: 13 900 työtöntä. Vuonna 1991 tammi-lokakuus- työllistämiseen. Harkinnanvaraisia määrärahoja 33038: sa kunnat sijoittivat palkkaperusteisiin tukityö- käytettiin eniten ns. starttirahalla työllistämiseen 33039: paikkoihin keskimäärin 19 850 henkilöä, joista ja vajaakuntoisten työllistämistukeen. 33040: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 441 33041: 33042: Taulukko. Yhteenveto palkkaperusteisista työllistämistoimenpiteistä tammi-lokakuussa 33043: vuonna 1991 33044: Toimenpide Päätöksin sidottu Työllistetty 33045: määräraha milj. mk keskimäärin 33046: Velvoite Harkinnan- Yht. henkilöä 33047: varainen 33048: Valtion työllistäminen .......................................... .. 835,0 88,5 923,5 10 900 33049: - Vajaakuntoiset ................................................. . 1 730 33050: Kuntien työllistäminen ......................................... .. 787,1 58,1 845,2 19 850 33051: - Vajaakuntoiset ................................................. . 3480 33052: Yksityisen sektorin työllistäminen ........................ .. 389,3 114,6 503,9 7 890 33053: josta 33054: - Vajaakuntoisten tuki ........................................ . 18,4 34,8 53,2 820 33055: - Yli 10 kk työttömänä olleet ............................ .. 273,7 2,5 276,2 3 490 33056: - 18-24-vuotiaat .................................................. . 5,4 11,3 16,7 440 33057: - Työelämään harjaantujat ................................ .. 6,4 10,6 17,0 390 33058: - Yrittäjäksi ryhtyvän tuki ................................ .. 47,9 40,0 87,9 1440 33059: - Vaikeiden kuntien alueella myönnettävä tuki .. . 37,3 4,5 41,8 1150 33060: - Rakennemuutoskunnissa myönnettävä tuki .... . 0,1 10,6 10,7 150 33061: -Muut ................................................................ . 0,1 0,3 0,4 10 33062: Yhteensä ................................................................ . 2 011,4 261,2 2 272,6 38 630 33063: 33064: Työhallinnon tukitoimenpiteiden eräänä kes- teensä 169,9 miljoonaa markkaa ja myönteisiä 33065: keisenä painopisteenä on vajaakuntoisten työlli- päätöksiä tehtiin yhteensä 40,3 miljoonan mar- 33066: syyden edistäminen sekäjulkisella että yksityisel- kan osalta. Kertomusvuonna oli käytettävissä 33067: lä sektorilla. Työllisyyslaki ei suoranaisesti sisäl- myös aikaisemmilta vuosilta säästyneitä varoja. 33068: lä velvoitetta vajaakuntoisten työllistämiseen Alueellisesti tarkastellen eniten määrahoja on 33069: muutoin kuin 17-20 §:ien työhönoikeussäädös- osoitettu Lapin läänin työvoimapiiriin (14 %) ja 33070: ten perusteella. Vajaakuntoisia työttömiä on Vaasan läänin työvoimapiiriin (11 %). Määrära- 33071: vuoden 1991 tammi-lokakuun aikana työllistetty hoista 63% osoitettiin hankkeisiin, joiden toi- 33072: tukitoimin keskimäärin minta-alue kattaa useampia kuntia tai koko 33073: 6 550, joista noin 4 750 on työllistetty työlli- maan. 33074: syyslain mukaisen työhön oikeutuksen nojalla ja Määrärahasta osoitettiin yrityksille 42 %, 33075: noin 1 800 harkinnanvaraisin määrärahoin. kunnille 38 % ja muille yhteisöille 20 %. Tuote- 33076: Harkinnanvaraiseen työllistämiseen tarkoitetut kehitykseen ja markkinointiin määrärahasta 33077: määrärahat ovat vähentyneet edellisestä vuodes- osoitettiin 48 %ja yritystoiminnan yleisten edel- 33078: ta merkittävästi. Selvästi eniten vajaakuntoisia lytysten edistämiseen tarkoitettuihin hankkeisiin 33079: on työllistetty kunnissa ja kuntainliitoissa eli 47%. Loppuosa määrärahoista ohjattiin välittö- 33080: keskimäärin vajaat 3 500, sitten valtiolla runsaat mään työllistämiseen, koulutukseen sekä tutki- 33081: 1 700 ja yksityisellä sektorilla vajaat 1 350. mukseen ja suunnitteluun. 33082: 33083: Rakennemuutosten aiheuttamien häiriöiden lie- Vaikeuksissa olevien yritysten työllisyyden tuke- 33084: ventäminen minen 33085: Rakennemuutosten aiheuttamien häiriöiden Työllisyysasetuksen 36 §:n neljännen momen- 33086: lieventämiseen osoitettiin vuoden 1991 tulo- ja tin mukaisesti työvoimatoimistot ovat myöntä- 33087: menoarviossa 25 miljoonan markan siirtomäärä- neet työllistämistukea yrityksille, jotka ovat työl- 33088: raha. Valtioneuvosto antoi ohjeet määrärahan listäneet työttömyysuhan alaisia tai työvoima- 33089: käytöstä päätöksellään, jolla vahvistettiin edel- toimiston työhön osoittamia työttömiä henkilöi- 33090: lisenä vuonna annetut ohjeet. Vuoden 1991loka- tä. Tukea on myönnetty yhtä työllistettyä kohti 33091: kuun loppuun mennessä avustusta haettiin yh- enintään puolen vuoden ajalle normaalin työllis- 33092: 442 Työministeriö 33093: 33094: tämistuen suuruisena. Tämä on ollut mahdollis- sekä uusista kustannuksiltaan yli 10 miljoonan 33095: ta kunnassa, jossa työllisyys on elinkeinoelämän markan hankkeista. Käyttösuunnitelman rajois- 33096: rakennemuutoksen johdosta heikentynyt tai uh- sa työministeriö tai eräissä tapauksissa työvoi- 33097: kaa heikentyä äkillisesti ja voimakkaasti. Työl- mapiirin toimisto hyväksyy määrärahojen ja 33098: listämistuen myöntämisellä on voitu turvata toi- työvoiman käytön eri työkohteisiin. 33099: minnan jatkuminen paikkakunnalla ja estää toi- Kuntien ja kuntainliittojen työohjelmien työlli- 33100: minnan lopettamisesta mahdollisesti aiheutunut syysvaikutus oli vuonna 1991 keskimäärin 33101: joukkotyöttömyys. Täsmällistä seurantatietoa 33 400 henkilöä eli 2,1 % vuotta aikaisempaa 33102: myönnetyistä rahoista ja niiden työllisyysvaiku- pienempi. Työvoima on sekä kuntien että ura- 33103: tuksista ei toistaiseksi ole käytettävissä. Myös koitsijoiden henkilöstöä. Työministeriö saa vuo- 33104: rakennemuutosmäärärahasta on myönnetty tu- sittain tiedot näiden työohjelmien hankkeista. 33105: kea vastaavanlaisiin tapauksiin. Tämä mahdollistaa kaikkien julkisten investoin- 33106: Suomen Yrittäjien Keskusliiton aloitteesta tien seurannan ja suhdanteiden tasaamisen. 33107: perustettiin konkurssien torjunnan kriisiryhmä, Työllisyyslain edellyttämä töiden talvipainottei- 33108: jossa ovat edustettuina Kehitysaluerahasto, ve- suus toteutui kuluvana vuonna. Kuntien työoh- 33109: rohallitus, Suomen Yrittäjien Keskusliitto ja jelmatöiden työvoima on talvikuukausina ollut 33110: työministeriö. Kriisiryhmän tavoitteena on aut- hieman suurempi kuin vastaava kesäkaudella. 33111: taa terveitä yrityksiä ajautumasta konkurssiin ja Investointien työllisyysperusteisiin valtionapui- 33112: näin estää tarpeettomat työpaikkojen menetyk- hin osoitettiin vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa 33113: set. Ensisijaisia keinoja ovat olleet maksujätjes- 295 miljoonan markan myöntämisvaltuus käy- 33114: telyt, veronlykkäykset ja palkkaturvan suomat tettäväksi kuntien, kuntainliittojen ja muiden 33115: mahdollisuudet. Muutamissa tapauksissa yrityk- yhteisöjen työllisyysperusteisien investointien 33116: sille on myönnetty työllistämistukea. Jatkossa rahoittamiseen lähinnä työllisyyslain 19 §:n tar- 33117: kriisiryhmän toiminta on tarkoitus siirtää pää- koittamilla vaikeilla työttömyysalueilla. Lisäksi 33118: osin työvoimapiirien hoidettavaksi. oli vuoden 1988 siirtomäärärahoja käytettävissä 33119: työllisyysperusteisien valtionapujen myöntämi- 33120: seen vielä yhteensä 9 miljoonaa markkaa. Valti- 33121: Investointiluonteiset työt onapujen maksatukseen osoitettiin vuonna 1991 33122: määrärahoja yhteensä 230 miljoonaa markkaa. 33123: Valtion töiden työohjelma muodostuu työvi- Käytettävissä olevasta 295 miljoonan markan 33124: rastojen budjettivaroin rahoitettavasta varsinai- myöntämisvaltuudesta oli marraskuun loppuun 33125: sesta työohjelmasta ja työllisyysmäärärahoin (si- mennessä sidottu päätöksin 185 miljoonaa 33126: joitusmenot työllisyyden turvaamiseksi) rahoi- markkaa. Keskimääräinen työllisyysvaikutus 33127: tettavasta työllisyystyöohjelmasta. Vuonna 1991 arvioidaan noin 1 300 henkilöksi ja kerrannais- 33128: varsinainen työohjelman rahoitus oli 8,9 miljar- vaikutuksineen noin 3 000 henkilöksi. Määrära- 33129: dia markkaaja työllisyystyöohjelma 370 miljoo- hoilla avustettujen hankkeiden pysyvien työ- 33130: naa markkaa. Lisäksi vuoden 1991 toisessa lisä- paikkojen kokonaismäärä oli noin 300. Suurin 33131: menoarviossa on esitetty työllisyystyöohjelmaan osa investoinneista oli kuntien hankkeita. 33132: lisäystä yhteensä 100 miljoonaa markkaa. Myöntämisvaltuudesta käytettiin opetusmi- 33133: Työohjelmien töissä työllistettiin vuonna nisteriön hallinnonalan investointeihin 28 %, 33134: 1991 keskimäärin noin 16 500 henkilöä. Pääosa maa- ja metsätalousministeriön 16 %, kauppa- ja 33135: työohjelman työvoimasta oli työvirastojen tai teollisuusministeriön 11 %, liikenneministeriön 33136: urakoitsijoiden pysyvää henkilöstöä. Työvoima- 9 % sekä sosiaali- ja terveysministeriön 7 %. 33137: toimiston osoittamia työttömiä työnhakijoita Loput jakaantuivat muille hallinnonaloille. 33138: työllistettiin edellä mainituissa töissä keskimää- 33139: rin 1 900 henkilöä. 33140: Työohjelmamenettelyä muutettiin 1.10.1991 5.3. Yritysten sijaintineuvonta 33141: alkaen työllisyysasetuksen (737/87) 6 §:n 1 ja 3 33142: momenttien sekä 8 §:n muutoksilla. Keskeisin Sijaintineuvonta perustuu keskeisiltä osin 33143: tavoite muutoksilla oli saada työohjelmien käsit- työllisyyslaissa säädettyyn ilmoitusmenettelyyn. 33144: tely joustavammaksi mm. siten, että päätöksen- Lain 8 §:n mukaan yritysten tulee ilmoittaa 33145: tekoa siirrettiin valtioneuvostoa aiemmalle tasol- työvoimaviranomaisille mm. merkittävistä työ- 33146: le. Uuden menettelyn mukaan valtioneuvosto voiman käytön muutoksista sekä uusista toimi- 33147: päättää työmäärärahojen käyttösuunnitelmasta pisteistä. 33148: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 443 33149: 33150: Vuoden 1991 ensimmäisellä puoliskolla työn- atk-ohjelmistonhankintoja koskevat tarjous- 33151: antajat ilmoittivat työvoiman lisäyksistä noin pyynnöt. 33152: 700 työpaikan osalta sekä uusiin toimipisteisiin Pesti-projektia, jolla on pyritty kartoittamaan 33153: tuleviksi työpaikoiksi noin 450. Työvoiman vä- useiden korkean työttömyysasteen kuntien re- 33154: hennyksiä ilmoitettiin vastaavasti 24 800 henki- surssit ja markkinoimaan niitä työvoima-apuna 33155: löä. yrityksille, jatkettiin rakennemuutosrahalla nel- 33156: Työmarkkinoiden toimivuutta pyrittiin edis- jän pohjoisen piirin alueella yhteistyössä 33157: tämään sijainninohjauksen keinoin ohjaamalla KERA:n kanssa. Voimakkaasti heikentyneen 33158: työpaikkoja alueille, joilla hyvässäkin työllisyys- työllisyystilanteen vuoksi projektien toiminnan 33159: tilanteessa on työvoimaa saatavissa. Sijainnin- luonne on muuttunut kriisiyritysten auttamisek- 33160: ohjauksen keinoja ovat hankekohtainen sijainti- si. Vireillä on piirikohtaisia tai valtakunnallisia 33161: neuvonta ja yritysneuvonta sekä sijainninohja- projekteja ja kehittämishankkeita, joiden tavoit- 33162: uksen projektitoiminta. Työllisyystilanteen hei- teena on edistää telekommunikaation käyttöä 33163: kennyttyä kertomusvuonna korostettiin sijain- tuotantotoiminnan ja palvelujen hajauttamisessa 33164: ninohjauksen projektitoimintaa ja yrittäjyyttä sekä alueellisten alihankintaverkkojen organi- 33165: tukevia toimenpiteitä. soinnissa. 33166: Taloudellisen taantuman vuoksi sijaintineu- 33167: vonta-asiakkaiden määrä on jonkin verran vä- 33168: hentynyt. Yritys- ja sijaintineuvonta-asiakkaita 33169: oli 400. Päätöksenteko on yrityksissä vaikeutu- 33170: nut ja yritysten perustamisprosessit pitenevät. 6. Työvoimapalvelut 33171: Vuoden 1991 aikana toteutuneet sijainti- ja yri- 33172: tysneuvontahankkeet kohdistuivat 2 500 työ- Heikentyneessä työllisyystilanteessa korkean 33173: paikkaan. Uuden kasvavan asiakasryhmän työttömyyden aikana työvoimapalvelujen avulla 33174: muodostivat yritys- ja yhteistyöketjut. on pyritty erityisesti estämään pitkäaikaistyöttö- 33175: Vuonna 1990 käynnistettyyn etä- ja jousto- myyden uhkaa ja kehittämään työvoimavaroja 33176: työprojektiin liittyen on sovittu koeohjelman pidemmän aikavälin tarpeisiin. 33177: käynnistämisestä työministeriön, Posti- ja tele- Kertomusvuonna jatkettiin työvoimapalvelu- 33178: laitoksen, Valtion tietokonekeskuksen sekä Val- ja koskevan lainsäädännön uudistamista. Ta- 33179: tion painatuskeskuksen kesken. voitteena on koota työvoimapalveluja koskevat 33180: Kapasiteetin uudelleen järjestämisen - säädökset samaan lakiin ja yhteensovittaa ne 33181: KUJA projektin tilanne muuttui syksyllä 1991, muiden työpolitiikan säädösten kanssa. 33182: kun pääkaupunkiseudulla toimivat yritykset jää- 33183: dyttivät toimeksiantoja. Muualla maassa kapasi- 33184: teettia tarjoavia yrityksiä sen sijaan on runsaasti. 6.1. Työnvälitys 33185: Toimintaa on suunnattu ulkomaille kansainvä- 33186: listen tilausten saamiseksi Suomeen. Yhteistyös- Taloudellisten suhdanteiden heikentyessä 33187: sä kauppa- ja teollisuusministeriön, Ulkomaan- syksyllä 1990 avointen työpaikkojen määrä alkoi 33188: kauppaliiton ja KERA:n kanssa on osallistuttu nopeasti vähentyä. Kaikkiaan työvoimatoimis- 33189: mm. ulkomailla järjestetyille alihankintamessuil- toissa oli avoimia työpaikkoja vuonna 1991 33190: le. Ulkomaisia kontakteja messuilta saatiin kaik- ennakkoarvion mukaan 197 000. Edellisenä 33191: kiaan yli 800. vuonna vastaava luku oli 341 000. 33192: Atk-sijainninohjausprojektiin liittyen on vuo- Avointen työpaikkojen määrän vähentyessä 33193: den 1991 alussa saatu päätökseen viidellä kor- huomiota on erityisesti pyritty kiinnittämään 33194: keakoulupaikkakunnalla atk-projektipäälliköi- työpaikkojen nopeaan täyttämiseen ottamalla se 33195: den koulutusohjelmat. Yhteensä paikkakunnilla työnvälityksen keskeiseksi tulostavoitteeksi. 33196: koulutettiin yli 200 projektipäällikköä noin 150 Täyttyneiden työpaikkojen avoinnaolon kesto 33197: yrityksestä. Projektin tavoitteena on hajauttaa oli vuonna 1990 keskimäärin 28 vuorokautta. 33198: valtion virastojen ja laitosten atk-hankintoja Vuonna 1991 päästäneen noin 23 vuorokauteen. 33199: pääkaupunkiseudun ulkopuolelle sekä yrityslaa- Keskiarvossa ovat mukana myös ns. hakuajalli- 33200: jennusten edistäminen muualla maassa. Tavoit- set paikat. 33201: teen saavuttamiseksi on perustettu ja kokeiltu Työvoimatoimistoissa oli kertomusvuonna 33202: myös tarjouspyyntötietokantaa (TATI), johon työnhakijoiksi ilmoittautuneita työnhakijoita 33203: on pyritty kokoamaan kaikki valtionhallinnon keskimäärin 390 000 kuukaudessa (ennakkoar- 33204: 444 Työministeriö 33205: 33206: vio), heistä työttömänä oli keskimäärin 205 000 käynnistyvät keväällä 1992. Meneillään on myös 33207: (ennakkoarvio). Kaikkien työnhakijoidenmäärä suunnittelutyö, joka koskee työllistämistoimen- 33208: kasvoi edellisestä vuodesta noin 50 % ja työttö- piteiden hoidon ja seurannan liittämistä järjestel- 33209: mien määrä noin 75 %. mään. Niinikään on aloitettu järjestelmän uusi- 33210: Työvoimatoimistojen toimintamalleja on jou- missuunnittelu, jonka toteutus ajoittuu vuosille 33211: duttu tarkistamaan ja organisoimaan palveluja 1993-1998. 33212: uudelleen, jotta yhä kasvava asiakkaiden määrä Kertomusvuonna toteutettiin työnvälityksen 33213: saadaan hoidetuksi. Osin tilanne on vääjäämättä ja vajaakuntoisten erityispalvelujen yhteistyön 33214: merkinnyt palvelun ohenemista. kehittämishanke sekä jatkettiin vajaakuntoisten 33215: Työttömien työhakijoiden määrän kasvaessa ammatinvaihto- ja työnhakuryhmäkokeilua. 33216: ja työhönsijoittumismahdollisuuksien heikenty- Kuntoutuslainsäädännön uudistus tuli voi- 33217: essä työnvälityksen palvelumuotona korostuu maan 1.10.1991lukien. Sen valmisteluun osallis- 33218: erityisesti syvennetty henkilökohtainen palvelu tui myös työministeriö kuntoutusasiain neuvot- 33219: oikeiden työ- ja koulutusvaihtoehtojen löytämi- telukunnassa. Tämän kuntoutuslainsäädännön 33220: seksi. yhteydessä muutettiin työllisyyslakia ja -asetusta 33221: Tiedottavien palvelujen avulla on pyritty osal- siten, että laissa säädetään ohjaus- ja yhteistyö- 33222: taan tasaamaan työnvälityksen asiakasvirtoja ja velvoitteista ja asetuksessa määritellään työhal- 33223: turvaamaan resurssien riittävä kohdentuminen linnon vajaakuntoisten erityispalvelut. 33224: henkilökohtaiseen palveluun. Uusia työpaik- Liikkuvuusavustusjärjestelmän uudistusta 33225: kainformaatiopisteitä, työtoreja, on perustettu koskeva lakiesitys hyväksyttiin 13.12.1991. Laki 33226: kertomusvuoden aikana kaksi. Yhteensä työto- tulee voimaan vuoden 1992 alusta. Uudistuksen 33227: rejaon toiminnassa 13. Työpaikkojen vähenty- tavoitteena on mahdollisimman yksinkertainen 33228: essä työtorien toimintaa on kohdennettu erityi- ja joustava järjestelmä, jossa on mm. vähennetty 33229: sesti työnantajayhteyksien ylläpitoon ja koulu- avustusmuotoja ja yksinkertaistettu maksatus- 33230: tusneuvontaan. menettelyjä. Liikkuvuusavustuksin tuetun muu- 33231: Vuoden alussa perustettiin Helsingin ydinkes- ton määrä on työllisyystilanteen voimakkaasta 33232: kustaan toimihenkilöiden ja erityiskoulutettujen heikkenemisestä johtuen selvästi vähentynyt. 33233: palveluun erikoistunut työvoimatoimisto. Toi- Työministeriö teki kertomusvuoden alussa 33234: miston työnhakijamäärä on noussut huomatta- valmistuneen selvityksen perusteella ehdotuksen 33235: van korkeaksi toimihenkilötyöttömyyden räjäh- eräiden työvoiman vuokrauksessa esiintyneiden 33236: dysmäisen kasvun myötä eikä palvelun laadulle ongelmien poistamiseksi. Ehdotuksen pohjalta 33237: asetettuja erityistavoitteita ole ollut mahdollista säädettiin 1.2.1991 voimaanastunut työvoiman 33238: vielä saavuttaa. vuokrausta koskevan asetuksen muutos (59/91). 33239: Työvoiman kysynnän vähentyessä on pyritty Ulkomaalaislakiuudistuksen toimeenpano 33240: kehittämään ja monipuolistamaan työnantaja- työhallinnossa toteutettiin siirtämällä työlupa- 33241: yhteyksiä ja näin lisäämään työnvälityksen työ- asioihin liittyviä tehtäviä piiri- ja paikallishallin- 33242: markkinaosuutta. Työministeriön ja työvoima- nolle sekä uudistamalla työlupien myöntämistä 33243: piirien yhteistyönä on kahdeksassa työvoimatoi- ja työvoimatoimistojen palveluja ulkomaan kan- 33244: mistossa käynnistetty kehittämis- ja kokeilu- salaisille koskevat määräykset. 33245: hankkeita työnantajapalvelujen parantamiseksi Vuoden aikana toteutetun neljän paluumuut- 33246: tavoitteena tehostaa työpaikkojen laadukasta toprojektin lisäksi tehostettiin paluumuuttotie- 33247: täyttämistä ja löytää uusia työmuotoja työvoi- dotusta Tukholmassa toimivan paluumuuttajien 33248: matoimistojen yritysyhteistyöhön. tietopalvelun (Finnjobb) uudelleen organisoin- 33249: Työvoimatoimiston atk-pohjaista asiakaspal- nilla ja resurssien vahvistamisella sekä sijoitta- 33250: velujärjestelmää on kehitetty edelleen. Kerto- malla työhallinnon virkailija Suomen pääkonsu- 33251: musvuoden aikana järjestelmään on liitetty työ- linvirastoon Pietariin käsittelemään inkeriläisten 33252: voimapoliittiseen aikuiskoulutukseen liittyviä paluumuuttajien asioita. 33253: toimintoja sekä Ruotsin ja Norjan avoimia työ- Atk-pohjainen työpaikkatietojen vaihto otet- 33254: paikkoja koskeva tiedotus sekä työnhakija-asi- tiin käyttöön Suomen, Ruotsin ja Norjan väli- 33255: akkaan itsepalveluna avoimien työpaikkojen sessä työpaikkavälityksessä. 33256: katselu. Parhaillaan toteutusvaiheessa on työ- Kansainvälisen harjoittelun palvelutehtävät 33257: voimapoliittisen aikuiskoulutuksen sisältävä it- siirrettiin työministeriöstä opetushallitukseen 33258: sepalveluosuus sekä yleiseen kansalaisen tieto- perustetulle kansainvälisen henkilövaihdon kes- 33259: verkkoon tuleva työpaikkatiedotus. Toiminnot kukselle. 33260: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 445 33261: 33262: 6.2. Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus Alle 25-vuotiaitten osuus ammatinvalinnan- 33263: ohjauksen asiakkaista on kertomusvuonna su- 33264: Kertomusvuoden alussa otettiin käyttöön pistunut 44 %. Koulutus- ja työvoimapoliittisista 33265: työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta annet- perusteista huolimatta ei ohjauspalveluja ole 33266: tuun lakiin perustuva uusi koulutuksen hankin- voitu tarjota riittävästi nuorille. Nuorisotyöttö- 33267: tajärjestelmä ns. ostojärjestelmä. Uuden järjes- myyden kasvaessa ennätystasolle olisi kiinnitet- 33268: telmän tavoitteena on lisätä työvoimahallinnon tävä huomiota peruskoulun tai lukion suoritta- 33269: mahdollisuuksia suunnata ja kehittää koulutusta neiden nuorten ohjaukseen niin, että he käyttäi- 33270: työvoimapoliittisesti tarkoituksenmukaisella ta- sivät hyväksi ammatillisen koulutuksen mahdol- 33271: valla sekä tehostaa koulutuksen taloudellisuutta. lisuudet. Kun työvoiman kysyntä vähitellen el- 33272: Heikentyneen työllisyystilanteen vuoksi han- pyy, kohdistuu se ensisijassa ammattitaitoisiin 33273: kittavan koulutuksen määrää on lisätty kerto- työnhakijoihin. 33274: musvuoden aikana 3,8 milj. oppilaspäivästä 4,5 Tietopalvelun koulutusneuvontaan on niin- 33275: milj. oppilaspäivään. ikään suuntautunut voimakas palvelujen kysyn- 33276: Uuden järjestelmän käyttöönoton vaikutuk- tä. Neuvontatapahtumien lukumäärä nousee 33277: sia on seurattu työvoimapiireille kohdistetuilla runsaaseen 600 OOO:een ja ylittää tuntuvasti en- 33278: kyselyillä sekä työvoimapiirien edustajien kanssa nakkoarviot. Tietojen ja neuvonnan tarve on 33279: järjestetyillä neuvottelupäivillä. Laajempi järjes- kohdistunut erityisesti aikuiskoulutukseen ja 33280: telmän vaikutuksia koskeva selvitys tehdään opintotukeen. Loppuvuodesta otettiin käyttöön 33281: kuitenkin vasta vuonna 1992 kun käytettävissä asiakkaiden neuvontaa avustava tietojärjestelmä 33282: on koko kertomusvuotta koskeva tilastoaineis- kuudessa työvoima piirissä. Koulutus- ja ammat- 33283: to. titietokannan sisältävä järjestelmä ulotetaan ensi 33284: Koulutus on kohdistunut erityisesti työttö- vuonna kaikkiin työvoimapiireihin. 33285: miin, työttömyysuhanalaisiin sekä lomautettui- 33286: hin henkilöihin. 33287: 33288: 6.3. Ammatinvalinnanohjaus ja tietopalvelu 7. Komiteat ja toimikunnat 33289: Ammatinvalinnanohjauksen asiakaspalvelun Työttömyysturvan työvoimapoliittiset vaikutukset 33290: painopiste on siirtynyt jo usean vuoden ajan -toimikunta. 33291: nuorista aikuisten ammatinvaihtajien suuntaan. 33292: Kertomusvuonna yli 24-vuotiaitten asiakkaitten Tehtävänä oli selvittää työttömien toimeentu- 33293: osuus nousi 56%, kun vastaava luku oli vuotta loturvan vaikutuksia työmarkkinoiden toimi- 33294: aikaisemmin 46 % ja viisi vuotta sitten 27 %. vuuteen, työhön tai koulutukseen hakeutumi- 33295: Ammatinvalinnanohjauksen asiakasmäärä nou- seen sekä ammatilliseen ja alueelliseen liikkuvuu- 33296: see noin 41 OOO:een, mikä ylittää usealla tuhan- teen. Erityisesti toimikunnan tulee tehdä lainsää- 33297: nella asetetun tulostavoitteen. däntöä ja muita toimenpiteitä koskevia kehittä- 33298: Tuntuva vaikutus asiakasrakenteen muutok- misehdotuksia, jotka tähtäävät työmarkkinoi- 33299: seen on ollut työllisyyden heikkenemisellä. Työt- den toimivuuden parantamiseen. Asetettu 33300: tömyyden ja aikuiskoulutuksen opintotukijärjes- 7.2.1991. Määräaika 31.12.1991. 33301: telmän paranemisen seurauksena on työvoima- Työvoimapalvelulakitoimikunta. Tehtävänä 33302: toimistojen asiakkaiden hakeutuminen ammatil- on laatia esitys työvoimapalveluja koskevan 33303: liseen koulutukseen jyrkästi noussut. Mainitta- lainsäädännön yhtenäistämiseksi ja ajanmukais- 33304: koon, että 25-39-vuotiaitten asiakkaiden ryh- 33305: tamiseksi. Asetettu 7.2.1991. Määräaika 33306: mässä 62 % ja tätä vanhempien asiakkaitten 30.6.1992. 33307: ryhmässä 53 % valinnoista päätyi koulutusrat- 33308: kaisuun. Työmarkkinatilanteen ohella ovat ter- Työolokomitea. Tehtävänä oli selvittää ja ko- 33309: veydelliset ongelmat joka toisen aikuisasiakkaan koavasti arvioida suomalaisen työelämän ja työ- 33310: kohdalla olennainen syy ammatinvalinnanohja- ympäristön tilaa sekä kehitystarpeita ja tehdä 33311: ukseen hakeutumisessa. Koulutus ja kuntoutus ehdotuksia työ- ja työsuojelupolitiikalle asetetta- 33312: ovat aktiivisia työllisyyttä edistäviä keinoja, vista tavoitteista ja kehittämistoimista. Asetettu 33313: jotka vähentävät mm. eläkehakuisuutta. 7.12.1989. Määräaika 30.11.1991. 33314: 446 Ympäristöministeriö 33315: 33316: 33317: 33318: 33319: Ympäristöministeriö 33320: 33321: 1. Yleistä Ympäristöministeriö kutsui selvitysmiehen 33322: selvittämään ministeriön hallinnonalaan kuulu- 33323: Keskushallinnon rationalisointihankkeeseen vien asunto- ja rakennusasioiden hallinnon ko- 33324: liittyen kertomusvuonna käynnistyi sekä ympä- koamista päällekkäisten toimintojen poistami- 33325: ristönsuojeluhallinnon että asunto- ja rakennus- seksi, työnjaon selkeyttämiseksi sekä kustannus- 33326: asiainhallinnon kehittämistyö. ja resurssisäästöjen aikaansaamiseksi. 33327: Ympäristöministeriön toiminnan ja johtami- Ympäristöministeriön yhteydessä toimivien 33328: sen kehittämistyö aloitettiin. Ministeriön TUlO- neuvostojen tehtäviä ja toimenkuvaa selkiinny- 33329: kehittämisohjelman esiselvitys valmistui loppu- tettiin. Ympäristönsuojeluneuvosto sekä kaavoi- 33330: vuodesta. tus- ja rakennusneuvosto yhdistettiin ympäristö- 33331: Valmisteltiin vesi- ja ympäristöhallinnon sekä neuvostoksi. Uusi ympäristöneuvosto ja asunto- 33332: asuntohallituksen siirtymistä tulosohjaukseen neuvosto asetettiin syksyllä 1991. Niitä koskevat 33333: vuoden 1992 alusta. uudet asetukset (900 ja 901/91) tulivat voimaan 33334: Kertomusvuonna valmistui työryhmän ehdo- 1.10.1991. 33335: tus vesi- ja ympäristöhallinnon sekä maanmit- 33336: taushallinnon ohjaussuhteiden kehittämisestä 33337: (VM:n työryhmämuistio 1991:4). Ympäristömi- 2. Ympäristönsuojelu 33338: nisteriö asetti työryhmän (VYH97 -työryhmän) 33339: selvittämään vesi- ja ympäristöhallinnon kehit- 2.1 Luonnonsuojelu ja luonnon virkistyskäyttö 33340: tämistä ottaen huomioon toimintaympäristössä 33341: tapahtuvat muutokset. Luonnonsuojeluohjelmien täytäntöönpanoa 33342: Ympäristöministeriön hallinnonalaan kuulu- jatkettiin hankkimalla valtion omistukseen maa- 33343: van aluehallinnon uudelleen järjestelyä on val- alueita 8 680 ja vesialueita 609 hehtaaria. 33344: misteltu tavoitteena koota ympäristönsuojelusta Vuonna 1991 perustettiin kaksi kansallispuis- 33345: ja kaavoituksesta vastaavat viranomaiset yhdek- toa, Kolin kansallispuisto (laki 581191) ja Perä- 33346: si alueelliseksi hallintoyksiköksi. meren kansallispuisto (laki 537/91). Erillisillä 33347: Eduskunta hyväksyi lait, jotka sisältyivät hal- laeilla (131/91, 133/91, 135/91 ja 137/91) perustet- 33348: lituksen esitykseen eräiden kunnan ympäristön- tiin yhdeksän erityistä luonnonsuojelualueita. 33349: suojelulautakuntaa, terveyslautakuntaa ja ra- Laki Kyrönjoen erityissuojelusta (1139/91) tuli 33350: kennuslautakuntaa koskevien säännösten muut- voimaan 1.9.1991. 33351: tamisesta. Lait tulevat voimaan 1.1.1992. Niiden Erämaalaki (62/91) tuli voimaan 1.2.1991. 33352: nojalla kunnilla on mahdollisuus itse päättää Lailla perustettiin 12 erämaa-aluetta, joiden 33353: kunnan ympäristönsuojelutehtävien hoidon jär- yhteispinta-ala on noin 1,5 miljoonaa hehtaa- 33354: jestämisestä nykyistä joustavammin. ria. 33355: Eduskunta hyväksyi ympäristölupamenette- Laki luonnonsuojelulain muuttamisesta (672/ 33356: lylain (735/91) ja eräät siihen liittyvät lait. Lait 91) merkitsi varsin laajaa luonnonsuojelulain 33357: tulevat voimaan 1.9.1992. Ympäristölupame- osittaisuudistusta. Uusi maastoliikennelaki (670/ 33358: nettelylailla yhdistetään useimpien ympäristö- 91) tuli voimaan 1.7.1991. 33359: lupien, -ilmoitusten ja -suunnitelmien käsittely. Rantojensuojeluohjelman toteuttamista on 33360: Kertomusvuonna valmistui työryhmän ehdotus tehostettu. Lääninhallitusten voimavaroja ohjel- 33361: lääninhallitusten sekä vesi- ja ympäristöpiirien man toteuttamisessa on lisätty. Ohjelman toteut- 33362: työnjaosta ja yhteistyöstä yhtenäisessä ympäris- taminen on ollut keskeisellä sijalla maan hankin- 33363: tölupamenettelyssä. noissa ja korvausmäärärahojen käytössä. 33364: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 447 33365: 33366: Kuntien yhteishankkeita virkistysalueiden os- Laaja kemikaalitutkimuksen kehittämisohjel- 33367: tamiseksi on edelleen tuettu valtion avustuksin. ma valmistui. Pohjoismaisen toksikologia-insti- 33368: tuutin perustamista koskeva yhteispohjoismai- 33369: 2.2 Jätehuolto nen valmistelutyö saatiin päätökseen ja hank- 33370: keen jatkamista varten asetettiin johtoryhmä. 33371: Ehdotus valtioneuvoston periaatepäätökseksi 33372: jätehuollon kehittämisestä vuoteen 2000 valmis- 33373: tui ja siitä hankittiin lausunnot. 2.4 Ilmansuojelu 33374: Jätehuoltolainsäädännön kokonaisuudistusta 33375: koskeva valmistelu aloitettiin ympäristöminis- Valtioneuvosto teki kertomusvuonna päätök- 33376: teriön asettamassa toimikunnassa. Tavoitteena sen yleisistä ohjeista kattiloidenja kaasuturbiini- 33377: on uudistaa lainsäädäntö sisällöllisesti ja yhte- en typenoksidipäästöjen rajoittamiseksi. Päätök- 33378: näistää se Euroopan Yhteisöjen lainsäädännön sessä annetaan typenoksidien päästöohjearvot 33379: kanssa. Lainsäädännön uudistukseen liittyen uusille yli 50 MW:n ja toiminnassa oleville yli 33380: asetettiin useita työryhmiä valmistelemaan eh- 100 MW:n kattiloille ja turbiineille. 33381: dotuksia uudistettavan lainsäädännön nojalla Valtioneuvosto teki periaatepäätöksen rikki- 33382: annettaviksi määräyksiksi. Hyväksyttiin ja rati- päästöjen vähentämiseksi 80 prosentilla verrat- 33383: fioitiin vuonna 1989 allekirjoitettu ongelmajät- tuna vuoden 1980 määrään vuoteen 2000 men- 33384: teiden ja eräiden muiden jätteiden kansainvälisiä nessä. Vähentämisohjelmaa valmistellaan ympä- 33385: siirtoja koskeva ns. Baselin sopimus. Samoin ristöministeriön asettamassa toimikunnassa. 33386: annettiin tämän sopimuksen hyväksymisen edel- Valtioneuvoston joulukuussa 1990 tekemän 33387: lyttämä jätehuoltolain muutos (1665/91). CFC-yhdisteiden ja eräiden muiden otsoniker- 33388: Öljyjätemaksusta annettua lakia muutettiin rosta heikentävien kemikaalien käytön ja pääs- 33389: siten, että lain voimassaoloaikaa jatkettiin vuo- töjen vähentämistä koskevan periaatepäätöksen 33390: den 1996 loppuun. Jätteiden hyödyntämisen toteuttamista jatkettiin. Valtioneuvosto teki ker- 33391: edistämiseksi ja jätehuollon rahoituksen turvaa- tomusvuonna ensimmäisen päätöksen CFC-yh- 33392: miseksi käyttöön otettavasta valtionjätemaksus- disteiden käytön kieltämisestä eräissä tuotteissa 33393: ta valmistui erillinen selvitys. (508/91). Loppuvuonna on valmisteltu muita 33394: Yhdyskuntien jäteveden puhdistamolietteen valtioneuvoston päätöksiä periaatepäätöksen 33395: käytöstä maanviljelyssä annettiin ohjeet. Kerto- toteuttamiseksi. 33396: musvuonna valmistui myös useita muita toimi- Valtioneuvosto teki loppuvuodesta päätöksen 33397: aloittaisia jätehuolto-ohjeita. moottoriajoneuvojen joutokäynnin rajoittami- 33398: Saastuneita maa-alueita koskeva kolmivuo- sesta. Päätös koskee teiden ulkopuolisia aluei- 33399: tinen selvitys- ja kunnostusprojekti jatkui. Saas- ta. Vastaavasti ajoneuvoasetuksen muutoksella 33400: tuneet alueet paikannettiin ja alueista aiheutu- kiellettiin joutokäynti tiealueilla. 33401: van haitan arviointi aloitettiin. Kiireellisesti kor- Ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista 33402: jattavia kohteita kunnostettiin valtion jätehuol- koskevan yleissopimuksen toimielimen kokouk- 33403: totöinä. sessa Genevessä allekirjoitettiin pöytäkirja haih- 33404: tuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen rajoit- 33405: 2.3 Kemikaalivalvonta tamiseksi. Pöytäkirjan toimeenpano Suomessa 33406: tarkoittaa lähinnä hiilivetypäästöjen vähentä- 33407: Kertomusvuoden lopulla ryhdyttiin sosiaali- mistä 30 prosentilla vuoden 1988 määrään ver- 33408: ja terveysministeriön johdolla valmistelemaan rattuna vuoteen 2000 mennessä. Ympäristömi- 33409: Euroopan talousaluetta koskevasta sopimukses- nisteriön johdolla on laadittu päästöjen vähen- 33410: ta johtuvaa kemikaalilain muuttamista. nysohjelmaa Suomessa. 33411: Kemikaalilain nojalla annetulla valtioneuvos- Maailmanlaajuisiin, kasvihuoneilmiön tor- 33412: ton päätöksellä rajoitettiin ympäristönsuoje- juntaan tähtääviin ilmastosopimusneuvottelui- 33413: lusyistä orgaanisten tinayhdisteiden käyttöä ve- hin on osallistuttu aktiivisesti. Ilmastosopimus 33414: neenpohjamaaleissa ja eräissä muissa vedenalai- on tarkoitus allekirjoittaa kesäkuussa 1992 Bra- 33415: sissa käyttökohteissa. Kertomusvuonna valmis- siliassa pidettävässä Yhdistyneitten Kansakun- 33416: teltiin myös ehdotus valtioneuvoston päätöksek- tien ympäristön ja kehityksen konferenssissa. 33417: si halonien käytön rajoittamisesta. Selvityksiä Kesäkuussa 1991 valmistuneen hiilidioksiditoi- 33418: bromattujen palonestoaineiden ja lyijyn käytön mikunnan ehdotusten mukaisesti ympäristömi- 33419: rajoittamisesta jatkettiin. nisteriö asetti toimikunnan laatimaan ehdotusta 33420: 448 1iEDpäristömninisteriö 33421: 33422: Suomen kasvihuonekaasujen rajoittamista kos- kutuksia koskevan eurooppalaisen yleissopi- 33423: kevaksi toimintaohjelmaksi. muksen valmistelu saatiin päätökseen. 33424: Ympäristöministeriön asettama aluskemikaa- 33425: 2.5 Meluntorjunta livahinkotoimikunta jätti kertomusvuoden alus- 33426: sa mietintönsä. Toimikunta ehdotti muun ohella 33427: Meluntorjuntalain täytäntöönpanossa keski- merialueella tapahtuvien kemikaalivahinkojen 33428: tyttiin määräysten ja ohjeiden valmisteluun. torjunnan ja niiden korvaamisen järjestämistä 33429: Lain nojalla annettavien melutaso-ohjearvojen, samojen periaatteiden mukaisesti, jotka nykyisin 33430: laitteiden melupäästömääräysten ja melumer- koskevat ~~usten aiheuttamien öljyvahinkojen 33431: kintää koskevien päätösten valmisteluja jatket- torjuntaa. Oljysuojarahaston toiminnan kehittä- 33432: tiin. Melun mittausmenetelmiä ja kuntien me- mistä selvittettiin ympäristöministeriön asetta- 33433: luntorjuntaohjelmien laadintaa koskevien ohjei- massa työryhmässä. 33434: den valmistelu aloitettiin. Ympäristöministeriö ja puolustusministeriö 33435: uudistivat yhteistyösopimuksen torjunta-alus- 33436: 2.6 Vesiensuojelu ten, -kaluston ja -tarvikkeiden hankinnasta, hal- 33437: linnasta ja käytöstä. Vesi- ja ympäristöhallitus ja 33438: Vesiensuojelussa jatkettiin valtioneuvoston merivoimien esikunta laativat ministeriöiden vä- 33439: vuonna 1988 päättämän vesiensuojelun tavoite- listä sopimusta tarkentavan lisäsopimuksen. 33440: ohjelman sekä Suomea sitovien kansainvälisten Kertomusvuoden aikana sattui neljä vakavaa 33441: sopimusten täytäntöönpanoa. Erityisesti maa- ja merionnettomuutta, joihin liittyi myös öljyva- 33442: metsätalouden sekä turvetuotannon vesiensuoje- hingon vaara. Ripeiden pelastus- ja torjuntatoi- 33443: lua tehostettiin. Tavoiteohjelmassa edellytetty mien ansiosta öljyn aiheuttamitta ympäristö- 33444: selvitys erityisesti suojeltavista vesistöistä val- vahingoilta vältyttiin. 33445: mistuu vuoden 1992 alussa. Öljyntorjunta-alus Hylje otettiin peruskor- 33446: Laki vesilain muuttamisesta (629/91) tuli jauksen jälkeen uudelleen käyttöön. Tämän 33447: voimaan kertomusvuonna. Lailla uudistettiin johdosta torjuntavalmius Suomenlahdella para- 33448: ojitusta ja vesistön säännöstelyä koskevat sään- ni merkittävästi. Kertomusvuonna saatiin lisäksi 33449: nökset. käyttöön ensimmäinen jääolosuhteisiin suunni- 33450: Vesien kunnostukseen liittyvän neutraloinnin teltu ja rakennettu öljynkeräyslaitteisto. 33451: tutkimus- ja selvitystyötä tehostettiin vesistöjen 33452: kalkitustyöryhmän ehdotusten perusteella. 2.8 Tutkimus ja seuranta 33453: Itämeren suojelemiseksi tehdyn Helsingin so- 33454: pimuksen uusimista ja tarkistamista koskevia Kertomusvuonna ympäristöministeriö rahoit- 33455: selvityksiä jatkettiin. Suomi laati Itämeri-sopi- ti noin 175 tutkimusta tai selvitystä. Ympäris- 33456: mukseen perustuvan kansallisen suunnitelman töntutkimukseen, suunnitteluun ja valvontaan 33457: mereen joutuvan kuormituksen vähentämiseksi. käytettiin varoja yhteensä 31 800 000 markkaa. 33458: Maatalouden vesiensuojelua koskevia suosituk- Määrärahoista noin 15 prosenttia käytettiin il- 33459: sia uusittiin. mansuojelu- ja meluntorjuntatutkimukseen, 13 33460: Vesiensuojelun tavoiteohjelman täytäntöön- prosenttia jätehuolto- ja jätteiden hyötykäytön 33461: panemiseksi valmisteltiin käsikirjaa fosforin ja tutkimukseen, runsaat 12 prosenttia ympäristön 33462: typen ympäristövaikutusten arvioimiseksi. Sel- tilan seurantaan sekä luonnonsuojelututkimuk- 33463: vittelyä typen merkityksestä Itämeren rehevöity- seen ja kemikaalitutkimukseen kumpaankin va- 33464: miseen jatkettiin. jaat 10 prosenttia. Ympäristöministeriön ja Suo- 33465: men Akatemian toimesta kertomusvuonna aloi- 33466: 2. 7 Öljy- ja kemikaalivahinkojen torjunta tettua Kestävän kehityksen tutkimusohjelmaa 33467: rahoitettiin noin 600 000 markalla. 33468: Kertomusvuonna allekirjoitettiin vuoden Laajojen yhteishankkeiden rahoitus jatkui 33469: 1990 lopussa Lontoossa hyväksytty kansainväli- kertomusvuonna. Maa- ja metsätalousministeri- 33470: nen yleissopimus öljyvahinkojen torjuntaval- ön kanssa rahoitettu MAVERO-hanke maata- 33471: miudesta ja torjuntayhteistyöstä. Kertomusvuo- loudesta vesiin tulevan kuormituksen vähentä- 33472: den aikana sovittiin myös Pohjoismaiden väli- miseksi päättyi. Metsäteollisuuden ympäristön- 33473: sen, torjuntayhteistyötä koskevan Kööpenhami- suojelun kolmivuotinen (1990---92) kehittämis- 33474: nan sopimuksen sisällöstä. Teollisuuskemikaali- hanke SYTYKE jatkui yhteisrahoitteisena Met- 33475: onnettomuuksien maasta toiseen ulottuvia vai- säteollisuuden Keskusliiton sekä Maj ja Tor 33476: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 449 33477: 33478: Nesslingin säätiön kanssa. Metsätalouden vesis- 3. Kaavoitus- ja rakennustoimi 33479: tökuormitusta selvittävä monivuotinen (1990- 3.1 Lainsäädäntö 33480: 94) METVE-hanke jatkui. 33481: Vesi- ja ympäristöhallinnossajatkui tutkimus- Toiminnan pääpaino on ollut rakennus- 33482: toiminnan laajentaminen vesiensuojelututki- lainsäädännön vuonna 1990 voimaan tulleiden 33483: muksesta muille ympäristöntutkimuksen alueil- kahden laajan uudistuksen toimeenpanossa. 33484: le. Muun muassa luonnonsuojelututkimusta ja Uuden lainsäädännön mukaisesti kunnat ovat 33485: haitallisten aineiden tutkimusta lisättiin. valtaosaltaan uudistaneet rakennusjätjestyksen- 33486: Ympäristömyrkkyjen seurantaohjelman toi- sä sekä yleiskaavoitusta hyväksi käyttäen siir- 33487: meenpanoa ja kehittämistä jatkettiin ympäristö- täneet itselleen niin hyvin yksityiskohtaiseen 33488: ministeriön ja vesi- ja ympäristöhallituksen kes- kaavoitukseen kuin poikkeuslupaharkintaankin 33489: ken. Viides ympäristön yhdennetyn seurannan kuuluvaa ratkaisuvaltaa. 33490: alue valittiin. Kaavoituksen toteuttamiseen, kuntien maa- 33491: politiikkaan ja poikkeuslupien suureen määrään 33492: 2.9 Ympäristötieto liittyen on valmisteltu hallinnon joustavuutta 33493: lisääviä säännöksiä ja muutoinkin on kartoi- 33494: Ympäristötietojäljestelmän kehittämistä jat- tettu rakennuslainsäädännön muutostarpeita 33495: kettiin vuosiksi 1987-91 laadituo suunnitelman seuraavaa osauudistusta varten. 33496: mukaisesti. Suunnitelmaa toteutettiin ympäris- 33497: töministeriön, vesi- ja ympäristöhallinnon, lää- 3.2 Seutusuunnittelu 33498: ninhallitusten sekä eräiden muiden hallinnon- 33499: alojen toimin. Ympäristötietojätjestelmän ke- Valtakunnallisia yhdyskuntarakenteen kehit- 33500: hittämistä jatkettiin myös kunnallishallinnon tämisprojekteja on jatkettu yhteistyössä seutu- 33501: osalta yhteistyössä kuntien keskusjärjestöjen kaavaliittojen ja maakuntaliittojen kanssa. Hel- 33502: kanssa. sinki-Turku-Tampere -projektista ja Helsinki- 33503: Ympäristötiedon hyväksikäytön edistämi- Kirkkonummi-Kaljaa -projektista ovat valmis- 33504: seksi vahvistettiin edelleen vesi- ja ympäristö- tuneet perusselvitykset. Kokemäkijokilaakso - 33505: hallitukseen perustetun ympäristötietokeskuk- projekti on käynnistynyt. 33506: sen voimavaroja. Ympäristötietokeskus julkaisi Pääkaupunkiseudun suurten aluerakennus- 33507: kuukausittain ilmestyvää ympäristökatsausta ja kohteiden yhdyskuntakustannusselvitystä on 33508: valmisteli koko Suomen ympäristön tilaa koske- jatkettu. Seutusuunnittelun ja läänien tavoite- 33509: vaa raporttia, joka julkaistaan vuoden 1992 suunnittelun aikatauluja on yhdenmukaistettu. 33510: alussa. Ympäristötietokeskus nimettiin Helsin- Kauppakeskustyöryhmän mietintö ja taajamien 33511: gin komission (HELCOM) Itämeren tilan seu- maankäytön seurannan metodiselvitys valmis- 33512: rannan tietokeskukseksi. tuivat. 33513: Seutukaavaliitot ovat jatkaneet seutukaavoi- 33514: 2.10 Ympäristövaikutusten arviointi tuksen kolmatta ja neljättä suunnitteluvaihetta, 33515: avustaneet kuntia niiden suunnittelutehtävissä 33516: Kertomusvuonna allekitjoitettiin YK:n Eu- sekä laatineet ylikunnallisia tutkimuksia ja suun- 33517: roopan talouskomission (ECE) yleissopimus nitelmia. 33518: hankkeiden valtioiden rajat ylittävien ympäris- Kertomusvuonna on vahvistettu kolmas seu- 33519: tövaikutusten arvioinnista. tukaava Kainuun sekä neljäs seutukaava Varsi- 33520: Ympäristöministeriön asettama työryhmä nais-Suomen osalta. Kainuun seutukaavassa 33521: valmistelee ympäristövaikutusten arviointia kos- ministeriö jätti kaavassa vahvistasmatta ns. Ou- 33522: kevaa lainsäädäntöä. Työryhmä selvittää myös lujärven ja Vuokatinvaaran ylitystiet Varsinais- 33523: edellä mainitun yleissopimuksen voimaansaatta- Suomen täydennysseutukaavaan sisältyy veden- 33524: misen edellyttämät toimet Suomessa. hankinnan kannalta arvokkaiden pintavesien 33525: Ympäristövaikutusten arvioinnin liittämistä suojeluvaraukset mm. Aurajoen osalta sekä val- 33526: osaksi yhteiskunnallista suunnittelua ja päätök- takunnallisiin ohjelmiin kuuluvat lintuvesien ja 33527: sentekoa tehostettiin. Erityisesti selvitettiin ym- lehtojen suojelualueet. 33528: päristövaikutusten arvioinnin kehittämistä toi- Pääkaupunkiseudun maankäyttöä ja liiken- 33529: minta- ja taloussuunnitelmien laadinnassa. Vesi- nettä koskevia kysymyksiä on käsitelty useissa 33530: ja ympäristöhallituksen valmiuksia toimia alan seminaareissa sekä lähetetty kertomusvuoden 33531: asiantuntijalaitoksena parannettiin. loppupuoliskolla yleiskaavoitusta ja suurten 33532: 450 1(nmpäristö~nisteriö 33533: 33534: 33535: hankkeiden ajoitusta koskeva kirje pääkaupun- sessä tutkimusohjelmassa. Yhdyskuntaraken- 33536: kiseudun kunnille. teen kehittämistavoitteita ja -vaihtoehtoja on 33537: selvitetty maankäytön ja liikenteen suunnittelun 33538: 3.3 Kuntatason suunnittelu vuorovaikutuksen sekä kestävän kehityksen nä- 33539: kökulmasta. 33540: Yleiskaavoituksen merkitys on korostunut Rakennetun ympäristön ylläpidon strategisil- 33541: toteutettujen lainsäädäntöuudistusten johdosta. ta osa-alueilta on kertomusvuonna valmistunut 33542: Myös vapaakuntakokeilu on korostanut yleis- kaksi tutkimus- ja kehittämisohjelmaa, jotka 33543: kaavoituksen merkitystä. Vapaakunnissa kunti- käsittelevät yhdyskuntatekniikan verkostojen 33544: en omavastuinen ratkaisuvalta koskee erityisesti saneerausta sekä rakennusten korjaamisen laa- 33545: kaavoitus- ja rakennusasioita. Lähes puolet jaa REMONTTI-ohjelmaa vuosille 1992-96. 33546: koko maassa käsiteltävistä kaava-asioista on 56 Uudisrakentamisen laadun, kustannusten ja tek- 33547: vapaakunnasta. Vapaakunnat ratkaisivat kaa- niikan osalta on valmistunut vastaavanlainen 33548: voistaan lähes puolet alistamatta päätöstä val- tutkimus- ja kehittämisohjelma lähivuosille. 33549: tion viranomaisen vahvistettavaksi ja poikkeus- Helsingin kaupungin ja TEKES:n kanssa jär- 33550: luvista noin neljäsosan. jestetyn Miljöö 2000 talonrakennuksen tekno- 33551: Ympäristövaikutusten arvioinnin liittäminen logiakilpailun voittajiksi valittiin neljä asuinker- 33552: osaksi kaavoitusta on vireillä. Selvitys teollisuu- rostalojen suunnittelua ja rakentamista edistä- 33553: den ympäristövaikutusten huomioon ottamisek- vää ehdotusta. Helsingin kaupunki luovuttaa 33554: si kaavoituksessa on valmistunut. Väliportaan voittajille tontit koerakentamista varten. Ympä- 33555: hallinnolle suunnattua yleiskaavakoulutusta jat- ristöministeriö hyödyntää koerakentamisesta 33556: kettiin kertomusvuonna painottaen ympäristö- saatuja kokemuksia kehittäessään rakentamisen 33557: vaikutusten arvioinin ja kaavoituksen vuoro- ohjausjärjestelmiä. Myös Miljöö 2000-projektin 33558: vaikutusta. loppuraportti valmistui. 33559: Yleiskaavoituksen kehittämisestä maaseudun Rakennetun ympäristön suojelun painopiste 33560: kulttuurimaisemien suunnitteluun soveltuvaksi oli kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden ympäris- 33561: aloitettiin esimerkkiprojekteja. Tutkimus kau- töjen säilyttämisen edistämisessä sekä rakennus- 33562: punkikeskustojen lievealueiden haja-asutuksen suojelun rahoituksen ja korjausrakentamisen 33563: kustannusvaikutuksista on viimeisteltävänä. kehittämisessä. Rakennussuojelusta yleiskaavoi- 33564: Haja-asutusalueiden vesihuollon suunnittelusta tuksen yhteydessä sekä rakennussuojelusta lää- 33565: yleiskaavoituksen yhteydessä valmistui selvitys neissä ja niiden hallintokäytännöstä valmistuivat 33566: vesi- ja ympäristöhallituksen kanssa. Asunto- selvitykset. Selvityksestä valtion tuesta raken- 33567: ohjelmoinnin ja kaavoituksen yhteensovittamis- nussuojeluun ilmestyi uusittu, ajantasalle saatet- 33568: ta kehitettiin asuntohallituksen kanssa. tu painos. Läänintason rakennusperinnön hoito- 33569: Vuoden aikana alistettiin vahvistettavaksi 7 ja ohjelma valmistui Kymen läänissä. 33570: vahvistettiin 11 osayleiskaavaa. Valtioneuvosto Kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden raken- 33571: myönsi kuntien yleisiin rahoitusavustuksiin osoi- nusten korjauskortiston laatiminen yhteistyössä 33572: tetusta määrärahasta valtionavustusta 46 kun- museoviraston kanssa jatkui. Alun toistakym- 33573: nalle luonnonsuojelun tai virkistyskäytön kan- mentä korjauskorttia on viimeistelyvaiheessa. 33574: nalta valtakunnallisesti merkittävän yleiskaavoi- Valtionavustusta rakennussuojeluun saivat 33575: tuksen tukemiseen. edelleen Pohja (Fiskarsin ja Billnäsin mukin- 33576: Asemakaavojen ja niiden muutosten vahvista- alueet), Porvoo (vanha Porvoo) ja Pelkosen- 33577: mista sekä poikkeuslupia koskevia asioita tu1i niemi (Suvannon kylä). Lisäksi kunnille ja yksi- 33578: ympäristöministeriössä vuoden aikana vireille tyisille on myönnetty avustuksia rakennussuoje- 33579: 1 009 ja ratkaistiin 1 070. Keskimääräinen käsit- lukustannuksiin. 33580: telyaika oli vajaa 3 kuukautta. Vuoden päättyes- 33581: sä oli ratkaisematta 309 asiaa. Valtioneuvosto 3.5 Rakentamismäärliykset 33582: myönsi kunnille rakennuslain nojalla 2lunastus- 33583: lupaa. Suomen rakentamismääräyskokoelman ää- 33584: neneristysmääräyksistä ja lämmöneristystä kos- 33585: 3.4 Rakennettu ympäristö kevista ohjeista valmistuivat muutosehdotukset. 33586: Lisäksi valmistuivat ehdotukset muurattuja ja 33587: Yhdyskuntien kehitykseen ja suunnitteluun valettuja betoniharkkorakenteita koskeviksi oh- 33588: liittyviä muutospaineita on selvitetty monitietei- jeiksi sekä liikkumisesteetöntä rakennusta kas- 33589: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 451 33590: 33591: keviksi määräyksiksi ja ohjeiksi. Rakennustuot- hin liittyviä valituksia, mutta lääninoikeuslain 33592: teiden paloteknisestä hyväksynnästä julkaistiin muutoksen johdosta ministeriölle on saapunut 33593: opas. käsiteltäväksi yli 800 valitusta pääsiassa läänin- 33594: Jatkettiin asuntorakentamisen ohjausjärjes- hallitusten poikkeusluparatkaisuista. Lisäksi on 33595: telmien kehittämisprojektia (AROK) ympäristö- käsitelty valituksia sellaisista kaavoista, joita ei 33596: ministeriön ja asuntohallituksen yhteistyönä. alisteta, sekä kunnan ratkaisemista poikkeus- 33597: Projektin avulla uudistetaan ja yksinkertaiste- luvista. 33598: taan asuntorakentamista ohjaavaa säännöstöä, Seutu-, yleis- ja asemakaava-alistuksiin liitty- 33599: harmonisoidaan rakennuslainsäädännön ja val- viä valituksia on ratkaistu yhteensä yli 140,joista 33600: tion asuntolainoitusta koskevan lainsäädännön asemakaavoihin liittyviä oli 106. Viime vuonna 33601: ohjausjärjestelmät sekä poistetaan tarpeeton on ratkaistu yli 600 muuta valitusasiaa, mutta 33602: päällekkäisyys viranomaisohjauksesta. vuoden aikana on saapunut yli 800 uutta asiaa, 33603: Rakennusten sisäilmastoa koskeva yhteispoh- joten asioiden käsittelyajat ovat varsin pitkät. 33604: joismainen raportti saatiin valmiiksi. Asuntojen Noin puolet asioista on ratkaistu vuoden kulues- 33605: ilmanvaihdon toimivuuteen ja rakennusmate- sa saapumisesta. 33606: riaalien terveellisyyteen liittyviä tutkimuksia 33607: jatkettiin. Koerakentamista ja kokeilutoimintaa 33608: tuettiin erityisesti sisäilmastoon, terveellisyyteen, 33609: alueelliseen tietoverkkoon ja korjausrakentami- 4. Asuntotoimi 33610: seen kohdistuvien tutkimusten yhteydessä. Ra- 33611: kentamisen ekologisista vaikutuksista on valmis- 4.1 Yleistä 33612: tunut selvitys ja käynnistetty koerakentamis- 33613: hankkeita, joiden pohjalta arvioidaan asunto- Vuoden 1989 lopulla jyrkkään laskuun kään- 33614: rakentamiselle asetettavia vaatimuksia kestävän tyneet vanhojen vapaarahoitteisten osakehuo- 33615: kehityksen näkökulmasta. neistojen hinnat alenivat edelleen vuonna 1991. 33616: Jatkettiin talonrakentamista koskevien mää- Osakehuoneistojen niroellishintojen lasku on ol- 33617: räysten ja ohjeiden koordinointitutkimusta, jos- lut pääkaupunkiseudulla syyskuusta 1990 syys- 33618: sa sovitetaan yhteen eri viranomaisten antamat kuuhun 1991 19,2 prosenttia ja koko maassa 33619: rakentamismääräykset sekä arvioidaan rakenta- samana aikana keskimäärin 15,8 prosenttia. 33620: missäännöstön uudistamistarve. Tutkimuksessa Vapaarahoitteisten, sekä uusien että vanhojen 33621: selvitetään myös rakentamiseen liittyvien sää- asuntojen kysyntä on ollut kuitenkin hintojen 33622: dösten vaikutukset rakennusten ja rakennetun alenemisesta huolimatta vähäistä, mikä johtuu 33623: ympäristön laatuun sekä rakentamiskustannuk- pääasiassa korkeasta korkotasosta sekä vallitse- 33624: siin. vasta taloudellisesta taantumasta. Vapaarahoit- 33625: Euroopan yhdentymiskehityksen edistymistä teinen asuntorakentaminen on edelleen vähenty- 33626: ja sen vaikutusta kansalliseen normistoon seu- nyt. Myymättömien uusien vapaarahoitteisten 33627: rattiin tiiviisti. Rakennustuotedirektiivin toteut- asuinhuoneistojen määrän arvioidaan hieman 33628: tamiseen liittyvään CEN-standardisointityöhön vähentyneen ja olevan vuoden 1991lopussa noin 33629: osallistuttiin mm. suunnittelukomiteassa sekä 14 000 kappaletta. 33630: rakenne-, palo-, lämmöneristys-, ääneneristys- ja Kiinnostus aravatuotantoon on lisääntynyt. 33631: LVI-alalla. Asetetut asuntojen aloittamistavoitteet on saa- 33632: Rakennusalan tuotteiden tyyppihyväksyntä- vutettu. 33633: hakemuksia tuli vuoden aikana vireille 238. Asuntotuotantolain muutoksella (1185/90) 33634: Tyyppihyväksyntäpäätöksiä annettiin 213 kap- vuoden 1990 alusta aravavuokratalojen lainoi- 33635: paletta. Vuoden 1991 lopussa oli vireillä 198 tuksessa käyttöönotettu ns. yhtenäislainajärjes- 33636: hakemusta. Vuodenvaihteessa 1992 oli voimassa telmä ulotettiin 1.1.1991 lukien koskemaan 33637: 745 tyyppihyväksyntäpäätöstä. asuntotuotantolain nojalla myönnettäviä vuok- 33638: ra-asuntojen peruskorjauslainoja ja luonnol- 33639: 3.6 Hallintolainkäyttö lisille henkilöille myönnettäviä uustuotannon 33640: omistusasuntolainoja. 33641: Kahden viimeisen vuoden aikana ympäristö- Vuokratalojen peruskorjauslainoituksessa lai- 33642: ministeriöstä on tullut varsin merkittävä muu- nan suuruus on enintään 95 prosenttia hy- 33643: toksenhakuviranomainen. Jo aikaisemmin mi- väksytyistä kustannuksista. Omistusasuntolai- 33644: nisteriö on käsitellyt alistettuihin kaavoitusasioi- nan suuruus on enintään 80 prosenttia huoneis- 33645: 452 Ympäristöministeriö 33646: 33647: ton tai omakotitalon vahvistetusta hankinta- Valtioneuvoston päätös asunto-, omaksilu- 33648: arvosta. Lainaehdot muuttuivat niin, että asun- nastamis- ja perusparannuslainan myöntämises- 33649: tolainasta peritään vuosimaksu, jolla katetaan sä sekä asukkaaksi hyväksymisessä sovellet- 33650: sekä lainan korot että lyhennykset. Yhtenäislai- tavista arvosteluperusteista annetun valtioneu- 33651: najärjestelmässä osa lainan alkuvuosien koroista voston päätöksen väliaikaisesta muuttamisesta 33652: lisätään lainapääomaan, koska vuosimaksu ei (1235/91) tuli voimaan 10.10.1991. Valtioneu- 33653: alkuvuosina kata koko koron määrää. Laina- voston päätöksellä edistetään valtion henkilö- 33654: aika pitenee ja pääomamenojen nousu sidotaan kohtaisen asuntolainoituksen piiriin hyväksytty- 33655: yleiseen kustannuskehity kseen. jen valmiiden, myymättä jääneiden osakehuo- 33656: Laki vuokratalojen lainaehtojen muuttami- neistojen myyntiä. Tällä valtioneuvoston ns. 33657: sesta (1186/90) tuli voimaan 1.1.1991. Lain tulorajapäätöksen muutoksella korotettiin ara- 33658: tarkoituksena on lainajärjestelmän uudistami- valainan tulorajoja 50 prosentilla vuosimaksun 33659: nen nykyisessä aravavuokratalokannassa. Lakia ylimmällä tasolla, jos osakkeita koskeva osto- ja 33660: voidaan soveltaa lainansaajan hakemuksesta luovutussopimus tehdään viimeistään 31.1.1991. 33661: 1.10.1971lukien myönnettyihin lainoihin. Vuo- Asuntotuotantoasetuksen 8 §:n muutos (1218/ 33662: den 1992 tulo- ja menoarvion mukaan vuokrata- 91) tuli voimaan 1.10.1991. Tällä asetuksenmuu- 33663: lojen lainaehtojen muutos on tarkoitus ulottaa toksella pidennettiin yhteen vuoteen ja erityises- 33664: vuonna 1993 koskemaan kaikkia vuonna 1976 tä syystä kahteen vuoteen sitä aikaa, jonka 33665: tai myöhemmin myönnettyjä vuokratalolainoja. kuluessa talon valmistumisesta hakemus henki- 33666: Laki huoneenvuokralain muuttamisesta lökohtaisesta lainasta on tehtävä. 33667: (1184/90) tuli voimaan 1.1.1991. Lain muutok- Laki vapaakunnan oikeudesta poiketa eräistä 33668: sella luovuttiin 1.1.1991 lukien valmistuneiden säännöksistä ja määräyksistä annetun lain muut- 33669: asuinhuoneistojen vuokrien sääntelystä Itä- ja tamisesta (1441/91) tuli voimaan 1.1.1992. Va- 33670: Pohjois-Suomessa lukuunottamatta korkeakou- paakunta voi päätöksellään ottaa päätettäväk- 33671: lupaikkakuntia. Kaikissa asuinhuoneistojen seen nyt myös vuokra- tai asunto-osuuskuntata- 33672: vuokrasuhteissa lisättiin sopimusvapautta vuok- lon peruskorjauslainat 33673: rasuhteen kestosta ja vuokran määrästä. Laki vuokra-asuntojen korkotuesta anne- 33674: Eduskunta hyväksyi kertomusvuonna lain tun lain muuttamisesta (1657/91) tuli voimaan 33675: huoneenvuokralain muuttamisesta, jolla jatke- 1.1.1992. Sillä muun muassa laajennettiin korko- 33676: taan vuokrien sääntelystä luopumista. Muutok- tukilainan saajien piiriä. Laina voidaan nyt 33677: set koskevat koko maata. myöntää myös julkisen valvonnan alaiselle luot- 33678: Lailla indeksiehdon käytön rajoittamisesta tolaitokselle, seurakunnalle sekä lisäksi myös 33679: annetun lain muuttamisesta (9/92) tehtiin mah- muulle yhteisölle, milloin sitä on pidettävä yh- 33680: dolliseksi indeksiehdon käyttö ja myös muunlai- teiskunnallisesti tarkoituksenmukaisena. 33681: nen vuokran kehitystä koskeva ehto niissä vä- 33682: hintään kolmen vuoden pituisissa tai toistaiseksi 4.2 Lainoitus 33683: voimassa olevissa vuokrasopimuksissa, joita 33684: sääntely ei koske. Vuoden 1991 varsinaisessa tulo- ja meno- 33685: Laki yhtiöjärjestykseen perustuvasta kun- arviossa oli osoitettu asuntojen uustuotanto- 33686: nan lunastusoikeudesta (235/91) tuli voimaan sekä peruskorjaus- ja perusparannuslainoituk- 33687: 1.3.1991. Tämän ns. HITAS-lain tavoitteena on seen myöntämisvaltuutta 7 420 milj. markkaa. 33688: parantaa kuntien mahdollisuuksia vaikuttaa Valtioneuvosto vahvisti 15.3.1991 asuntolaino- 33689: kohtuuhintaisten asuntojen tarjontaan. Lakia jen sekä peruskorjaus- ja perusparannuslainojen 33690: sovelletaan kaikkiin niihin yhtiöihin, joiden yh- myöntämisvaltuuden käyttösuunnitelman. 33691: tiöjärjestyksen mukaan rakennuksen sijaintikun- Myöntämisvaltuutta lisättiin 580 milj. mark- 33692: ta olisi oikeutettu lunastamaan yhtiön osakkeita. kaa vuoden 1991 1 lisämenoarviossa ja 35 milj. 33693: Kunnan lunastusoikeus perustuisi siis yhtiöjär- markkaa II lisämenoarviossa. Lisäksi tulo- ja 33694: jestyksen määräykseen ja tähän lakiin. menoarvion mukaisesti voitiin vuoden 1991 33695: Laki yhteishallinnosta vuokrataloissa (649/ aikana peruuntuneita aikaisempien vuosien 33696: 90) tuli voimaan 1.3.1991. Lain tarkoituksena on myöntämisvaltuudella lainoitettuja hankkeita 33697: antaa asukkaille päätösvaltaa ja vaikutusmah- vastaavat markkamäärät lukea vuoden 1991 33698: dollisuus omaa asumistaan koskevissa asioissa myöntämisvaltuuden lisäykseksi. Samoin mikäli 33699: sekä lisätä asumisviihtyvyyttä ja edistää vuokra- myöntämisvaltuutta on edelliseltä vuodelta jää- 33700: talojen kunnossapitoa ja hoitoa. nyt käyttämättä, saatiin käyttämättä jääneen 33701: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 453 33702: 33703: valtuuden määrä lukea vuoden 1991 lainojen keusasuntoja 16 358, aravaosakeasuntoja ja 33704: myöntämisvaltuuden lisäykseksi. Vuoden 1991 omakotitaloja yhteensä 6 186. Perusparannuslai- 33705: aikana oli näiden peruutettujen hankkeiden noituksen kohteena oli noin 6 700 asuntoa. 33706: osuus yhteensä 44 milj. markkaa ja vuodelta Asuntolainojen 15.3.1991 vahvistetussa 33707: 1990 jäi 113 milj. markan säästö, mitkä lisättiin myöntämisvaltuuden käyttösuunnitelmassa uus- 33708: myöntämisvaltuuteen. tuotantoon ja perusparantamiseen tarkoitetut 33709: Vuonna 1991 ei edelleenkään voitu myöntää lainat tuli osoittaa myönnettäviksi pääosin kun- 33710: uusia lyhytaikaisia perusparanuslainoja, raken- tien eri kohteiden lainoittamisesta laatimien kes- 33711: nusaikaisia lainoja eikä lämmityslaitoslainoja. kinäisten etuoikeusjärjestyslausuntojen mukai- 33712: Vuonna 1991 aloitettiin 22 544 arava-asunnon sesti. 33713: rakentaminen eli tulo- ja menoarviossa sekä Myönnettyjen lainojen jakautuminen eri 33714: lisämenoarvioissa asetetut tavoiteet saavutettiin. lainalajeihin vuosina 1990--91 käy ilmi seuraa- 33715: Aloitetuista asunnoista oli vuokra- ja asumisoi- vasta taulukosta. 33716: 33717: 33718: Lainoitus vuosina 1991 ja 1990 33719: 1991 1) 1990 33720: mmk as kp1 mmk as kp1 33721: - Vuokratalot ja valtion ensisijaiset lainat, .... . 5 410 17 255 3 908 14 321 33722: joista opiskelija-asuntojen osuus ................. . (436) (211) 33723: - Asunto-osakeyhtiötalot ............................... . 171 711 195 1 710 33724: - Omakotitalot ............................................... . 918 2005 489 1 977 33725: - HK-lainat .................................................... . 583 1 756 125 609 33726: - Rakennusaikaisiin lainoihin liittyvät asunto- 33727: lainat ........................................................... . 118 (800) 110 (1 228) 33728: Uudisrakennukset yhteensä .............................. . 7200 21727 4827 18 617 33729: -Asuntohallituksen myöntämät perusparan- 33730: nuslainat (vuokra- ja asaunto-osakeyhtiö- 33731: talot ............................................................. . 261 2 772 113 1 670 33732: - Delegointikuntien myöntämät talokohtaiset 33733: lainat ........................................................... . 100 983 134 2 312 33734: -Kunnan myöntämät perusparannuslainat 33735: (oma~~til_~iD:at) ............................................ . 232 2415 258 2906 33736: - Ympanstolamat ........................................... . 33737: Perusparannukset yhteensä ............................... . 593 6170 505 6 888 33738: - Lämmityslaitokset ja lämmönsiirtoverkot ... . 33739: -Vanhojen lainojen lisäykset.......................... 51 74 33740: - Omaksilunastamislainat. ... .. .. ..... .. ...... .. ... ...... 7 13 33741: - Hankintalainat ............................................. 113 454 11 33742: - Myöntämisvalt.peruutuksia .......................... -44 - 61 33743: -------------------------------------------- 33744: Yhteensä 7 920 28 333 5 369 25 505 33745: 1 33746: ) Arvio 33747: 33748: 33749: Uustuotanto- ja perusparannuslainojen mak- saaduilla varoilla 2 372 milj. markkaa, budjetti- 33750: satukseen oli vuoden 1991 varsinaisessa tulo- siirroilla 2 740 milj. markkaa ja asuntorahaston 33751: ja menoarviossa varattu 6 575 milj. markkaa. lainanotolla 3 313 milj. markkaa. Toteutuneen 33752: Lainoja sekä rahaston kuluja maksettiin vuonna ja arvioidun maksatuksen erotus katettiin siten 33753: 1991 8 340 milj. markkaa, mistä summasta ka- asuntorahaston lisämenoarviossa lisätyllä lai- 33754: tettiin aravalainojen koroista ja lyhennyksistä nanottovaltuudella. 33755: 454 Ympäristöministeriö 33756: 33757: 4.3 Rakennuskustannukset asumistuki vielä kokonaan asumistuen ulko- 33758: puolella oleviin opiskelijaryhmiin. Opiskelijoi- 33759: Vuonna 1991 asuntolainoitettujen kerros- ja den asumistukien väliaikaisesta tarkistamisesta 33760: rivitalojen (normaalikohteet) keskimääräiset ra- (1527/91) annetun lain perusteella voidaan opis- 33761: kennuskustannukset olivat vuoden loppuun kelijaruokakunnalle 1.7-31.12.1991 välisenä 33762: mennessä hintapäätöksen saaneiden kohteiden ajankohtana myönnetty asumistuki tarkistaa 33763: osalta noin 6 063 mklm 2• Pääkaupunkiseudulla 1.4.1992 lukien ilman hakemusta valtioneuvos- 33764: neliöhinta oli 6 635 markkaa ja muualla maassa ton määräämällä prosenttimäärällä. 33765: se oli 5 862 markkaa. Kustannukset laskivat Vuoden 1991lopussa asumistukilain mukais- 33766: edelliseen vuoteen verrattuna koko maassa kes- ta tukea maksettiin yhteensä noin 146 300 tuen- 33767: kimäärin noin 8,4 %, pääkaupunkiseudulla noin saajalle. Näistä 113 000 asui vuokra-asunnoissa 33768: 11,1 %ja muuallamaassanoin 6,4 %. Vastaavas- ja 33 300 omistusasunnoissa. Asumistukimäärä- 33769: ti rakennuskustannusindeksi nousi keskimäärin rahaa käytettiin vuoden aikana noin 1 270 milj. 33770: 0,6% (marraskuu 1990-marraskuu 1991). markkaa. Vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa 33771: asumistukimääräraha oli 1130 milj. markkaa. 33772: 4.4 Asumiskustannukset Määrärahaa lisättiin lisämenoarviossa 140 milj. 33773: markkaa tuensaajien arvioitua suuremman kas- 33774: Laki vuokratalolainojen lainaehtojen muutta- vun vuoksi. 33775: misesta (1186/90) tuli voimaan 1.1.1991. Arava- Asumistuki oli keskimäärin 805 markkaa 33776: lainoitettujen vuokratalojen asuntolainan ehdot kuukaudessa. Vuokra-asunnoissa asuvien keski- 33777: tulivat mahdollisiksi muuttaa talonyhtiön hake- määräinen tuki oli 832 markkaa kuukaudessa ja 33778: muksesta siten, että pääomamenojen kehitys omistusasunnoissa asuvien 711 markkaa kuu- 33779: sopeutuu nykyistä paremmin muuttuviin olo- kaudessa. 33780: suhteisiin. Kertomusvuoden aikana muutettiin 33781: 467:n valtion asuntolainan lainaehdot. 33782: Sekä omistusasuntoja että vuokrataloja var- 4.6 Erityisryhmät 33783: ten myönnettyjen asuntolainojen korkoja tarkis- Keväällä 1991 oli maassamme asunnottomina 33784: tettiin valtioneuvoston päätöksellä (899/90) noin 14 100 yksinäistä henkilöä ja noin 700 33785: 1.1.1991 lukien niin, että ne lainan myöntämis- perhettä. Asunnottomien määrä laski kertomus- 33786: vuodesta ja -muodosta riippuen tulivat olemaan vuonna edellisvuotisesta noin 1 300 ruokakun- 33787: 4,0-10,25%. nalla. Näissä luvuissa ovat mukana vain jo 33788: Asuntohallituksen päätöksen mukaisesti asunnottomina olevat, kuntien viranomaisten 33789: vuonna 1990 myönnettyjen yhtenäislainojen, tiedossa olevat henkilöt. 33790: joiden vuosimaksu tuli voimaan 1.3.1991lukien, Turvapaikanhakijoita on vuonna 1991 tullut 33791: korko on 1.3.1991-29.2.1992 8,4 %. maahamme noin 2 100 henkeä. Turvapaikka 33792: Valtioneuvosto vahvisti 30.5.1991 (862/91) myönnettiin 16 ja oleskelulupa noin 1 700 haki- 33793: lainaehdoiltaan muutettujen vuokratalolainojen jalle. Kiintiöpakolaisia otettiin maahamme 500 33794: korot. Korot tulivat olemaan talon iästä riippu- ja sen lisäksi pakolaisia otettiin jossain määrin 33795: en 3,9-10,9% 1.4.1991-29.2.1992. perheiden yhdistämistapauksina. 33796: Taloudellisissa vaikeuksissa oleville vuokra- Erityismäärärahoja kolmen erityisryhmän, 33797: taloille myönnettävistä avustuksista annetun asunnottomien, pakolaisten ja romaanien asun- 33798: ympäristöministeriön päätöksen (237/91) perus- to-olojen järjestämiseen oli varattu kaikkiaan 33799: teella asuntohallitus myönsi avustusta lainojen 242 milj. markkaa, jolla saatiin näille erityis- 33800: koron maksuun 166 vuokratalolle yhteensä ryhmille yhteensä 1 374 asuntoa. Lisäksi koh- 33801: 5,6 milj. markkaa. dennettiin uustuotannon asuntolainoja asunnot- 33802: tomille 127 miljoonaa markkaa 490 asuntoa 33803: 4.5 Asumistuki varten. 33804: Kertomusvuoden heinäkuun alusta tuli voi- 33805: maan asumistukilain muutos (351191) ja opinto- 4. 7 Asuntosäästöpalkkiojärjestelmä 33806: tukilain muutos (350/91), Niillä parannettiin 33807: opiskelijoiden asumistukea siirtämällä alivuok- Vuoden 1991 aikana ei korkotukilainan enim- 33808: ralaisina asuvat opiskelijat asumislisäjärjestel- mäismäärää eikä korkotuen piiriin hyväksyttävi- 33809: mästä yleisen asumistuen piiriin ja ulottamalla en asuntojen hintarajoja tarkistettu. 33810: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 455 33811: 33812: Kertomusvuoden aikana maksettiin rahalai- määrärahat jakautuivat eri tutkimusalueille seu- 33813: tosten ensiasunnon hankkijoille myöntämille raavasti: asuntomarkkinat 13 %, asunto-olot ja 33814: vastaantulolainoille (ns. ASP-korkotukilainoil- asuntojen tarve 17 %, asuntopolitiikan vaiku- 33815: le) korkotukea noin 554 milj. markkaa. Korko- tukset 6 %, uudisrakentaminen ja korjausra- 33816: tuen maksatuksen piirissä oli vuoden lopussa kentaminen 38 %, asuntokannan ylläpito, hoito 33817: noin 63 000 vastaantulolainaa, joista noin ja huolto 9 %, hallinto, organisaatiot ja oikeudel- 33818: 11 000 oli uusia vuoden 1991 aikana myönnet- liset kysymykset 3 % sekä tutkimustulosten jul- 33819: tyjä lainoja. Voimassa olevien korkotukilainojen kistaminen ja niistä tiedottaminen 3 % sekä ym- 33820: lainapääoma oli kertomusvuoden lopussa vajaat päristöministeriössä tehtävä kehittämistyö 11 %. 33821: 12 miljardia markkaa. Vuoden aikana käynnistettiin 26 uutta tutki- 33822: Säästöpalkkioita maksettiin vuoden 1991 ai- musta sekä rahoitettiin 37 jatkotutkimusta. Vuo- 33823: kana noin 11 000 säästäjälle yhteensä noin 53 den aikana valmistui yhteensä 60 tutkimusta. 33824: milj. markkaa. ASP-tilien määrä väheni vuonna 33825: 1991 noin 8 400 kappaleella ja oli kertomusvuo- 33826: den lopussa arviolta 45 000 kappaletta. 33827: 5. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 33828: 4.8 Korkotuki 33829: Luettelo merkittävimmistä komiteoista, toi- 33830: Vuokra-asuntolainojen korkotuesta annetun mikunnista ja työryhmistä, jotka ovat kertomus- 33831: lain (867/80) nojalla hyväksyttävät korkotukilai- vuonna aloittaneet toimintansa tai luovuttaneet 33832: nat vuokra-asuntojen hankkimiseen, rakentami- mietintönsä. 33833: seen tai peruskorjaamiseen saivat vuonna 1991 33834: nousta yhteensä 600 milj. markkaan. Kertomus- Ammoniakkityöryhmä 33835: vuonna hyväksyttiin lainoja korkotuen piiriin 33836: koko valtuudella eli 2 100 asuntoa. Asetettu 1.10.1990. Mietintö 7.3.1991. 33837: Eräisiin lämmityslaitoshankkeisiin myönnet- Tehtävä: Tarkistaa, ovatko tiedot Suomen 33838: tävistä lainoista ja korkotuesta annetun lain (83/ ammoniakkipäästöistä riittäviä, selvittää tekni- 33839: 82) mukaan hyväksyttävät korkotukilainat sai- set mahdollisuudet vähentää ammoniakkipääs- 33840: vat vuoden 1991 tulo- ja menoarvion mukaan töjä ja näiden toimien kustannukset sekä selvit- 33841: nousta enintään 70 milj. markkaan. Kertomus- tää tarvetta tehostaa ammoniakkipäästöjen ra- 33842: vuonna hyväksyttiin korkotukilainoiksi yhteen- joittamisen kansainvälistä yhteistyötä. 33843: sä 70 milj. markan lainat. 33844: Asumistuen tarvetyöryhmä 33845: 4.9 Korjausavustukset 33846: Asetettu 16.10.1991. Määräaika 31.1.1992. 33847: Asuntojen korjaustoimintaan myönnettäviin Tehtävä: Selvittää asumistuen kokonaismää- 33848: avustuksiin oli osoitettu määrärahaa vuoden rän nopean kasvun syitä ja mahdollisuuksia 33849: 1991 tulo- ja menoarviossa 45 milj. markkaa. tehostaa tuen tarpeen mukaista kohdentumista. 33850: Vuoden 1991 I lisämenoarviossa määrärahasta 33851: vähennettiin 15 milj. mk. Määrärahaa saatiin Asumistuen ruuhkatyöryhmä 33852: käyttää korjaustoimintaan sosiaalisin perustein 33853: erityisesti vanhusväestölle, terveyshaittojen edel- Asetettu 5.9.1991. Määräaika 28.2.1992. 33854: lyttämiin korjaustoimenpiteisiin ja perusparan- Tehtävä: Selvittää, miten asumistuen käsitte- 33855: nusten suunnitteluun. Kokeiluluonteisesti avus- lyä voitaisiin yksinkertaistaa ja nopeuttaa sekä 33856: tettiin vuonna 1991 myös hissien rakentamista miten asumistuen vuositarkistusmenettelyä voi- 33857: vanhoihin kerrostaloihin. Avustushakemuksia taisiin uudistaa, jotta hakemusruuhkilta voitai- 33858: jätettiin noin 83 milj. markan edestä. Valtaosa siin välttyä. 33859: korjausavustuksista jaettiin sosiaalisin perustein 33860: pääasiassa vanhusten asuntojen korjauksiin. Asunto- ja rakentamishallinnon selvitysmies 33861: 33862: 4.10 Asuntotutkimus Asetettu 3.12.1991. Määräaika 31.3.1992. 33863: Tehtävä: Selvittää hallitusohjelman mukaises- 33864: Kertomusvuonna asuntotutkimustoimintaan ti, miten ympäristöministeriön hallinnonalaan 33865: oli käytettävissä 5,0 milj. markkaa. Myönnetyt kuuluvaa asunto- ja rakentamisasioiden hallin- 33866: 16 320076J 33867: 456 Ympäristöministeriö 33868: 33869: toa tulisi koota hallinnonalojen päällekkäisten Biotekniikkakomitea 33870: toimintojen poistamiseksi ja niin, että hallinnon 33871: järkeistämisestä olisi samalla seurauksena kus- Asetettu 3.10.1991. Määräaika 15.12.1992. 33872: tannus- ja resurssisäästöjä. Tehtävä: Laatia ehdotus biotekniikkaa, eri- 33873: tyisesti geenitekniikkaa koskevaksi lainsäädän- 33874: nöksi. 33875: Asuntokannan korjaustyöryhmä 33876: Asetettu 16.10.1991. Määräaika 31.3.1992. 33877: Tehtävä: Selvittää, miten asuntokannan kor- Delegointityöryhmä 33878: jaustarpeen kasvaessa voitaisiin edistää taloudel- 33879: lista kiinteistönpitoa ja turvata korjaustoimin- Asetettu 16.9.1991. Määräaika 1.6.1992. 33880: nan rahoitus. Tehtävä: Selvittää, voidaanko asuntohallituk- 33881: selle nykyisin kuuluvaa päätösvaltaa siirtää kun- 33882: nille uudisrakentamista, perusparantamista, pe- 33883: Asuntolakityöryhmä ruskorjausta ja asuntojen hankintaa koskevan 33884: valtion tuen myöntämisessä. 33885: Asetettu 4.1.1991. Määräaika 30.6.1992 33886: Tehtävä: Aravajärjestelmään tehtyjen muu- 33887: tosten mukaisesti teknisesti yhdenmukaistaa Erityisryhmien asumistyöryhmä 33888: sekä yksinkertaistaa ja selkiyttää voimassa oleva 33889: asuntotuotantolaki ja siihen liittyvät säädökset. Asetettu 12.9.1990. Muistio 31.1.1991. 33890: Tehtävä: Erityisryhmien asumisen osalta sel- 33891: vittää asunto- ja sosiaaliviranomaisten velvoit- 33892: Asuntorahoitustyöryhmä -91 teet, tarpeet säädellä kuntien velvollisuuksista ja 33893: Asetettu 18.12.1990. Muistio 1.3.1991. julkisten rahoitusjärjestelmien selkiinnyttämis- 33894: Tehtävä: Selvitys toimenpiteistä, joita tarvi- terpeet. 33895: taan asuntorahoituksen saattamiseksi nykyistä 33896: vakaammalle ja ehdoiltaan kohtuullisemmalle Fosfaattien pesuainekäyttöä selvittänyt työryhmä 33897: pohjalle sekä erityisesti selvittää kiinnitysluotto- 33898: laitosten ja muiden rahalaitosten asema ja tehtä- Asetettu 23.5.1990. Mietintö 26.2.1991. 33899: vät vapaarahoitteisten asuntojen rahoituksessa. Tehtävä: Tehdä ehdotus fosfaattien käytön 33900: rajoittamisesta pesuaineissa kemikaalilain (744/ 33901: 89) 43 §:n nojalla tai sopimusteitse ja tehdä 33902: Asuntotoimen määrärahojen budjetointityöryhmä ehdotus tarvittavista muista toimista pesuaine- 33903: fosfaattien aiheuttamien ympäristöhaittojen vä- 33904: Asetettu 20.12.1991. Määräaika 15.4.1992. hentämiseksi. 33905: Tehtävä: Uudistaa valtion talousarvion asun- 33906: totointa koskevien määrärahojen budjetointi tu- 33907: losohjauksen vaatimalla tavalla ja siten, että Hissiryhmä 33908: määrärahojen vaikuttavuus asuntotilanteeseen 33909: osoitetaan nykyistä selvemmin. Asetettu 25.11.1991. Määräaika 1.12.1993. 33910: Väliraportti 1.12.1992. 33911: Tehtävä: Aktivoida tutkimusta, koerakenta- 33912: Baselin sopimuksen toimeenpanotyöryhmä mista ja tiedotusta sekä tehdä aloitteita hissien 33913: rakentamiseksi vanhoihin asuintaloihin. 33914: Asetettu 26.9.1991. Määräaika 30.3.1992. 33915: Tehtävä: Valmistella ehdotukset tarvittavista 33916: säännöksistä sekä hallinnollisista toimista vaa- Ilmanlaatuohjearvotyöryhmä 33917: rallisten jätteiden maan rajan ylittävien siirtojen 33918: valvontaa koskevan Baselin yleissopimuksen ja Asetettu 26.11.1991. Määräaika 30.9.1992. 33919: siihen liittyvän jätehuoltolain muutoksen toi- Tehtävä: Selvittää tarve ajanmukaistaa nykyi- 33920: meenpanemiseksi ja tarvittaessa vastaavat ehdo- set ilmanlaadun ohjearvot ja tarve ottaa käyt- 33921: tukset OECD:n hyödynnettävienjätteiden maan töön mahdollisia uusia ohjearvoja, jotka koske- 33922: rajan ylittävien siirtojen valvontaa koskevan vat tähän asti pitoisuuksiltaan säätelemättömiä 33923: päätöksen edellyttämistä toimista. epäpuhtauksia. 33924: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 457 33925: 33926: Jätehuollon seurantatyöryhmä Kylätyöryhmä 33927: 33928: Asetettu 7.11.1991. Määräaika 31.12.1992. Asetettu 29.8.1990. Muistio 13.2.1991. 33929: Tehtävä: Valmistella ehdotukset jätehuollon Tehtävä: Selvittää lainojen myöntämisedelly- 33930: hallinnollisen seurannan jätjestämisestä. tyksiä uustuotantoon työpaikkojen ja väestön- 33931: kehityksen suhteen heikkeneville alueille ja tehdä 33932: Jätehuoltolainsäädännön uudistamistoimikunta ehdotus vähimmäisedellytyksistä lainojen myön- 33933: tämiselle. 33934: Asetettu 11.4.1991. Määräaika 31.3 .1992, osa 33935: 1 ja 30.9.1992, osa II. 33936: Tehtävä: Valmistella ehdotus jätehuollon Lainatyöryhmä 33937: lainsäädännön uudistamisesta voimassa olevan 33938: lainsäädännön ja sen muutostarpeita koskevien Asetettu 12.10.1990. Muistio 31.1.1991. 33939: selvitysten sekä Euroopan yhteisöjen säännösten Tehtävä: Ympäristöministeriössä valmistelta- 33940: ja säännösehdotusten perusteella. vana oleviin arava-asuntojen lainoitusjätjestel- 33941: mien uudistamista koskeviin säännösmuutos- 33942: Kaatopaikkamääräyksiä valmisteleva työryhmä ehdotuksiin liittyen huolehtia uudistuvan lain- 33943: säädännön täytäntöönpanosta ja jatkovalmiste- 33944: Asetettu 13.9.1991. Määräaika 31.12.1992. lusta. 33945: Tehtävä: Valmistella ehdotus kaatopaikkojen 33946: suunnittelua, perustamista, käyttöä, valvontaa 33947: ja käytöstä poistamista koskeviksi määräyksiksi 33948: ja ohjeiksi. Lääninhallitusten ja vesi- ja ympäristöpiirien 33949: työnjakoa ja yhteistyötä selvittänyt työryhmä 33950: Kaavojen toteuttamista koskeva työryhmä 33951: Asetettu 18.12.1990. Osamietintö 25.10.1991. 33952: Asetettu 26.3.1991. Määräaika 31.5.1992. Tehtävä: Selvittää lääninhallitusten ja vesi- ja 33953: Tehtävä: Tehdä ehdotus asema- ja rakennus- ympäristöpiirien työnjakoa ja yhteistyötä yhte- 33954: kaavoja koskevien rakennuslain säännösten uu- näisessä ympäristölupamenettelyssä ja muissa 33955: distamisesta. ympäristönsuojelutehtävissä sekä tehdä selvityk- 33956: sen perusteella ehdotus ympäristöministeriön 33957: Kauppakeskustyöryhmä ohjeiksi ympäristölupien valvonnasta ja muut 33958: tarpeelliset ehdotukset. 33959: Asetettu 5.9.1990. Raportti 28.2.1991. 33960: Tehtävä: Selvittää kaupan rakennemuutok- 33961: sen vaatimuksia kaavoitukselle ja kestävälle yh- 33962: dyskuntapolitiikalle. Melutyöryhmä 33963: 33964: Asetettu 29.11.1991. Määräaika 15.3 .1992. 33965: Kompostiohjetyöryhmä Tehtävä: Kartoittaa melutason ohjearvoja 33966: Asetettu 16.9.1991. Määräaika 28.2.1992. koskevan valtioneuvoston päätöksen valmiste- 33967: Tehtävä: Valmistella ehdotus ohjeiksi puh- luun liittyvät erimielisyydet sekä tehdä esitykset 33968: distamolietteen kompostoinnille ja kompostin mahdollisesti tarvittavista muutoksista luonnok- 33969: käytölle asetettavista vaatimuksista siten, että siin valtioneuvoston päätökseksi ja sen peruste- 33970: ohjetta voitaisiin soveltaa myös muiden elo- lumuistioksi. 33971: peräisten jätteiden kompostoinnissa ja kompos- 33972: tin käytössä. 33973: Mielenterveyden häiriöistä kärsivien asunto-on- 33974: Kuntien asunto-ohjelmien kehittämisprojekti gelmia selvittänyt työryhmä 33975: 33976: Asetettu 7.6.1991. Määräaika 31.12.1993. Asetettu 19.9.1990. Muistio 30.6.1991. 33977: Väliraportti 31.12.1991. Tehtävä: Selvittää mielenterveyden häiriöistä 33978: Tehtävä: Kuntien asunto-ohjelmien kehittä- kärsivien asunto-ongelmia ja laatia suunnitelmia 33979: minen ja niiden aseman selkiinnyttäminen. ongelmien poistamiseksi. 33980: 458 Ympäristöministeriö 33981: 33982: Omistusaravatyöryhmä suunnitelma, käydä eri rahoittajatahojen kanssa 33983: alustavat neuvottelut ohjelman rahoittamiseksi 33984: Asetettu 21.1 0.1991. Määräaika 15 .1.1992. sekä tarkentaa rahoituksen mukaisesti tutkimus- 33985: Tehtävä: Selvittää uudesta omistusaravalai- ohjelma ja alaprojektit. 33986: noitusjärjestelmästä saatuja kokemuksia asia- 33987: kas- ja kuntatasolla. Työryhmän tulee tehdä Rikkitoimikunta 33988: ehdotuksia järjestelmän mahdollisten epäkoh- 33989: tien korjaamiseksi ja sen toimivuuden kehittämi- Asetettu 27.3.1991. Määräaika 31.5.1992. 33990: seksi. Tehtävä: Valmistella kymmenvuotisohjelma 33991: Suomen rikkipäästöjen vähentämiseksi 80 pro- 33992: Pakkaustyöryhmä sentilla verrattuna vuoden 1980 määrään ja teh- 33993: dä ehdotus ohjelman toimeenpanon keinoista. 33994: Asetettu 8.11.1991. Määräaika 30.9.1992. Välimietintö 6.9.1991. 33995: Tehtävä: Seurata Euroopan yhteisöissä kehit- 33996: teillä olevan pakkaus- ja pakkausjätedirektiivin Vesistöjen erityissuojelutyöryhmä 33997: valmistelua ja selvittää, mitä vaikutuksia direk- 33998: tiivillä on Suomeen sekä tehdä ehdotuksia sellai- Asetettu 6.3.1990. Mietintö 31.12.1991. 33999: sista toimista, joiden avulla Suomi voi täyttää Tehtävä: Laatia ehdotus siitä, mitkä vesistöt 34000: tulossa olevat Euroopan yhteisöjen velvoitteet. tai vesistönosat ovat erityissuojelun tarpeessa ja 34001: selvittää keinot vesistöjen suojeluarvojen turvaa- 34002: miseksi. 34003: Pakolaisten asuttamistyöryhmä 34004: Vesta-toimikunta 34005: Asetettu 12.10.1990. Muistio 14.6.1991. 34006: Tehtävä: Laatia valmiussuunnitelma niistä Asetettu 29.8.1991. Määräaika 31.1.1992 ja 34007: toimenpiteistä, joita tarvitaan eri pakolairyhmi- 31.3.1992. 34008: en pysyväksi asunto-olojen järjestämiseksi. Tehtävä: Arvioida ETA-sopimukseen liittyviä 34009: vesialan direktiivejä Suomen vesilainsäädännön 34010: ja vesilupakäytännön kannalta ja valmistella 34011: Perusparantamisen edellytykset kunnissa -työ- ehdotus Suomen vesilainsäädännön muuttami- 34012: ryhmä seksi ja sitovien EY-direktiivien huomioonotta- 34013: miseksi voimassa olevissa luvissa sekä arvioida 34014: Asetettu 22.10.1990. Muistio 12.4.1991. vesiviranomaisten toimintaa direktiivien täytän- 34015: Tehtävä: Selvittää, miten voitaisiin parantaa töönpanon kannalta sekä tehdä tarvittavat muu- 34016: kuntien edellytyksiä ja kiinnostusta käynnistää tosehdotukset. 34017: korjaus- ja kehittämistoimintaa perusparantami- 34018: sen tarpeessa olevilla alueilla. VYH 97 -työryhmä 34019: Asetettu 12.6.1991. Määräaika 31.5.1992. 34020: PETY-ryhmä Tehtävä: Selvittää vesi- ja ympäristöhallinnon 34021: toimintaympäristön muutokset ja laatia ehdo- 34022: Asetettu 22.10.1990. Muistio 31.3.1991. tukset vesi- ja ympäristöhallintoa koskeviksi 34023: Tehtävä: Selvittää, miten voitaisiin parantaa säädöksiksi, organisatorisiksi järjestelyiksi sekä 34024: kuntien edellytyksiä ja kiinnostusta käynnistää henkilöstö- ja muiden voimavarojen muutok- 34025: korjaus- ja kehittämistoimintaa perusparantami- siksi. 34026: sen tarpeessa olevilla alueilla. 34027: Ympäristötalousprojekti 34028: Remontti-ohjelman ohjelmointivaiheen johtoryh- 34029: mä Asetettu 30.10.1991. Määräaika 28.2.1993. 34030: Tehtävä: Tehdä ehdotuksia taloudellisten oh- 34031: Asetettu: 22.10.1990. Raportti 31.12.1991. jauskeinojen käytöstä ympäristönsuojelua kos- 34032: Tehtävä: Täsmentää suunnitellun rakennus- kevien ohjelmien ja periaatepäätösten toimeen- 34033: ten korjaamisen tutkimus- ja kehittämisohjel- panosta aiheutuvien hyötyjen ja kustannusten 34034: man osa-alueet, laatia tutkimusohjelman runko- sovittamiseksi yhteen. 34035: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 459 34036: 34037: YVA 92 -työryhmä Iinnolliset ja muut toimet, joita ympäristövaiku- 34038: tusten arviointia koskevan EY:n direktiivin toi- 34039: Asetettu 9.9.1991. Määräaika 31.3.1992. meenpano ja ECE:n yleissopimuksen voimaan- 34040: Tehtävä: Selvittää ne lainsäädännölliset, hal- saattaminen Suomessa edellyttävät. 34041: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 461 34042: 34043: 34044: 34045: 34046: 111. Suomen suhteet ulkovaltoihin 34047: SISÅLLYSLUETTELO 34048: 34049: Sivu Sivu 34050: 1. Suomen kansainvälisen toiminnan päälinjat ... ... ..... 463 7. Suomen suhteet Keski- ja Itä-Euroopan maihin ...... 492 34051: 8. ~uome? s~t~~. Euroopan ulkopuolisiin valtioihin 34052: 2. Suomen suhteet Pohjoismaihin ....... .... .. ... .......... ... . 464 Ja yhteJStyoelunun ...... .................. ...... .. .. .. ...... .. ...... 494 34053: 2.1. Tärkeimmät poliittiset vierailut ..................... 464 34054: 2.2. Pohjoismaiset yhteydet hallitustasolla ........... 464 9. Suomen suhteet Euroopan uJkopuolisön markkina- 34055: 2.2.1. Pohjoismaiden neuvosto ..................... 464 talousmaihin ........................................................... 495 34056: 2.2.2. Pohjoismaiden ministerineuvosto .... .. .. 465 34057: 2.2.3. Ministeriöiden pohjoismaiset yhtey- 10. Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssi 34058: det ....................................................... 466 (ETYK) .................................................................. 497 34059: 2.2.3.1. Oikeusministeriö ................... 466 34060: 2.2.3.2. Sisäasiainministeriö............... 467 11. Toiminta Euroopan Neuvostossa (EN) ........ .... ....... 498 34061: 2.2.3.3. Valtiovarainministeriö .......... 468 34062: 2.2.3.4. Opetusministeriö ................... 469 12. Yhdistyneet Kansakunnat (YK) .. .... ........ .... .. .......... 499 34063: 2.2.3.5. Maa- ja metsätalousministe- 12.1. YK:n toiminnan yleisluonnehdinta ............. 499 34064: riö········································· 470 12.2. YK:n yleiskokouksen 46. istunto ................ 499 34065: 2.2.3.6. Liikenneministeriö ................ 471 12.3. YK:n rauhanturvaamistoiminta .................. 502 34066: 2.2.3.7. Kauppa- ja teollisuusminis- 12.4. YK:n erityisjärjestöt .................................... 503 34067: teriö ...................................... 472 12.4.1. Elintarvike- ja maatalousjärjestö 34068: 2.2.3.8. Sosiaali- ja terveysministe- (FAO) ............................................... 503 34069: riö ......................................... 473 12.4.2. Kansainvälinen työjärjestö (ILO)...... 504 34070: 2.2.3.9. Työministeriö ........................ 475 12.4.3. Maailman terveysjärjestö (WHO) ..... 504 34071: 2.2.3.10. Ympäristöministeriö ............. 476 12.4.4. YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuuri- 34072: 2.2.4. Pohjoismaiden taloudellinen yhteistyö 476 järjestö (UNESCO) ........................... 505 34073: 2.2.5. Pohjoismaiden kehitysyhteistyö .......... 477 12.4.5. Kansainvälinen atomienergiajärjestö 34074: 2.2.6. Pohjoismaiden rauhanturvaamisyhteis- {IAEA) .............................................. 506 34075: työ ······················································· 478 12.4.6. Euroopan talouskomissio (ECE) ...... 506 34076: 12.4. 7. Muut järjestöt ................................... 507 34077: 3. Suomen ja Venäjän väliset suhteet.......................... 478 12.5. YK:n kauppa- ja kehityskonferenssi 34078: 3.1. Suhteiden kehitys........................................... 478 (UNCTAD) .................................................. 508 34079: 3.2. Suomen ja Neuvostoliitto-Venäjän välinen 12.6. YK:n erityisaloja koskeva toiminta ............. 509 34080: kauppa sekä taloudellinen ja tieteellis-tekni- 12.7. Suomen YK:n kautta kanavoima kehitysapu 511 34081: nen yhteistyö ................................................. 479 34082: 3.3. Muu hallinnonaloittainen yhteistyö Neuvos- 13. Aseidenriisunta ja asevalvonta................................ 512 34083: toliitto-Venäjän kanssa mukaan lukien lähi- 34084: alueyhteistyö ja avustustoiminta .................... 480 14. Pakolais- ja siirtolaispolitiikka .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 514 34085: 3.3.1. Ulkoasiainministeriö ........................... 480 14.1. Pakolaiskysymykset ...... .. .. .......... .... .............. 514 34086: 3.3.2. Sisäasiainministeriö ............................. 481 14.2. Siirtolaiskysymykset ..................................... 515 34087: 3.3.3. Opetusministeriö ................................. 481 34088: 3.3.4. Maa- ja metsätalousministeriö ............ 482 15. Toiminta taloudellisissa yleisjärjestöissä ja kehitys- 34089: 3.3.5. Liikenneministeriö ............................... 482 rahoituslaitoksissa .. .. ... ... . ... .. .. .. .... .. .. ... .... .... .. .. .... .. . 516 34090: 3.3.6. Kauppa- ja teollisuusministeriö .......... 483 15.1. Taloudellisen kehityksen ja yhteistyön järjes- 34091: 3.3.7. Sosiaali- ja terveysministeriö ............... 484 tö (OECD) ................................................... 516 34092: 3.3.8. Työministeriö ...................................... 484 15.2. Kauppaa ja tariffeja koskeva yleissopimus 34093: 3.3.9. Ympäristöministeriö............................ 484 GATT) ......................................................... 521 34094: 15.3. Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF) ........ 522 34095: 4. Suomen suhteet Länsi-Euroopan maihin ja Euroo- 15.4. Maailmanpankkiryhmä ja muut kehitysra- 34096: pan integraatio .. .................. ....................... ............ 486 hoituslaitokset ... .. .. .... ... ..... .............. ............. 523 34097: 34098: 5. Suomen suhteet Baltian maihin .. .. .................. ........ 487 16. Suomen toiminta Euroopan vapaakauppaliitossa ja 34099: 5.1. Suhteet Baltian maihin .................................. 487 suhteet Euroopan Yhteisöihin .................. ...... .... .. ... 527 34100: 5.2. Apu Baltian maihin ....................................... 491 16.1. Euroopan vapaakauppaliitto (EFTA).......... 527 34101: 16.2. Euroopan Yhteisöt (EY).............................. 527 34102: 6. Itämeren alueen yhteistyö .. ............ .................. ....... 492 16.3. ETA-neuvottelut .......................................... 527 34103: 462 Suhteet ulkovaltoihin 34104: 34105: Sivu Sivu 34106: 16.4. EFTA:n suhteet kolmansiin maihin .. .. .. .. .. .. . 529 21.2. Ympäristöyhteistyö lähialueiden kanssa ja 34107: 16.5. Eurooppalainen tiede- ja teknologiayhteistyö 530 kahdenkeskiset ympäristöyhteistyön suhteet 541 34108: 21.3. Meriympäristön suojelu ............................... 541 34109: 17. Kahdenvälinen kaupallis-taloudellinen yhteistyö 34110: kehitysmaiden kanssa............................................. 530 22. Kansainvälinen liikenneyhteistyö .... ...... ............ ...... 542 34111: 34112: 18. Kahdenvälinen kulttuuriyhteistyö ...................... ...... 531 23. Terveydenhuolto- ja sosiaalialan kahdenvälinen yh- 34113: teistyö .. .. . ............. ... .. ... .. . ... .. . ... .. . .. .. .. .. . .. . .. .... 543 34114: 19. Kahdenvälineo kehitysyhteistyö .............................. 533 34115: 24. Muu kansainvälinen erityisalojen yhteistyö............. 545 34116: 20. Humanitaarinen ja elintarvikeapu kehitysmaille 24.1. Oikeusministeriön hallinnonala .................... 545 34117: sekä Keski- ja Itä-Euroopan maille........................ 536 24.2. Valtiovarainministeriön hallinnonala ........... 545 34118: 20.1. Humanitaarinen apu .................................... 536 24.3. Opetusministeriön hallinnonala .................... 545 34119: 20.2. Elintarvikeapu ja -kauppa............................ 538 24.4. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala 546 34120: 20.3. Kansalais- ja lähetysjärjestöjen antama tuki 538 24.5. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnon- 34121: 20.4. Muu monenvälinen yhteistyö Keski- ja Itä- ala ............................................................... 546 34122: Euroopan auttamiseksi................................. 540 34123: 25. Luettelo tärkeimmistä vierailuista 1991 .................. 549 34124: 21. Ympäristökysymykset ............................................ 540 25.1. Suomesta tehdyt vierailut............................. 549 34125: 21.1. Maailmanlaajuiset ympäristökysymykset..... 540 25.2. Suomeen tehdyt vierailut.............................. 549 34126: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 463 34127: 34128: 1. Suomen kansainvälisen toiminnan päälinjat na 1990 hyväksytyn peruskirjan mukaisesti mo- 34129: niarvoisen demokratian, taloudellisen vapauden 34130: Kansainväliselle tilanteelle oli kertomusvuon- ja ihmisoikeuksien varmistamiseen koko Euroo- 34131: na ominaista nopea, perusteellinen ja dramaatti- passa. Suomen roolia ETYKissä on korostanut 34132: nen muutos. Idän ja lännen sotilaallisen ja ide- valmistautuminen Helsingissä keväällä 1992 al- 34133: ologisen kahtiajaon purkautuminen ja Neuvos- kavaan seurantakokoukseen ja sen yhteydessä 34134: toliiton hajoaminen asettivat harjoitetulle ulko- kesällä järjestettävään huippukokoukseen. 34135: politiikalle uusia haasteita. Euroopan integraatioprosessissa hallituksen 34136: Hallitus on uudessa tilanteessa jatkanut mää- päätavoitteena kertomusvuonna on ollut Euroo- 34137: rätietoisesti ulkopolitiikkaa, joka perustuu hy- pan talousaluetta ETAa koskevan sopimuksen 34138: viin suhteisiin kaikkien maiden ja etenkin naapu- aikaansaaminen. ETA-sopimuksesta, jonka tar- 34139: rimaiden kanssa sekä rauhan ja yhteisymmär- koituksena on turvata taloudelliset jäsenyyseh- 34140: ryksen edistämiseen ETYKin ja YK:n toiminta- dot täyttäville EY:n ulkopuolisille maille jäse- 34141: kykyä vahvistamalla. nyyden taloudelliset edut, päästiin neuvottelu- 34142: Puolueettomuus ja siihen liittyvä asianmukai- ratkaisuun 21. lokakuuta 1991. Saavutettu tulos 34143: sen puolustuskyvyn ylläpitäminen ovat olleet vastaa hallituksen näille neuvotteluille asettamia 34144: edelleen toimiva turvallisuuspoliittinen ratkaisu tavoitteita. 34145: meneillään olevassa kansainvälisessä murrokses- Hallitus käynnisti loppuvuodesta selvitys- 34146: sa. Vakaan tilanteen säilyttäminen Pohjois-Eu- työn, jolla pyritään kartoittamaan Suomen mah- 34147: roopassa on Suomen ulkopolitiikan pysyvä ta- dollisen EY-jäsenyyden merkitystä ulko- ja tur- 34148: voite. vallisuuspolitiikan, talouden ja yhteiskuntapoli- 34149: Neuvostoliiton hajoaminen kertomuskauden tiikan sekä oikeusjätjestyksen ja poliittisen pää- 34150: lopulla merkitsi samalla tosiasiallisesti YYA- töksentekojätjestelmän kannalta. Suomen mah- 34151: sopimuksen siirtymistä historiaan ja Suomen ja dollista EY-jäsenyyttä koskevaan keskusteluun 34152: Venäjän federaation suhteiden tuloa sopimusjär- on ollut vaikutuksensa EFTA-maiden Ruotsin 34153: jestelyineen entisten Neuvostoliitto-suhteiden ti- ja Itävallan kertomusvuonna jättämillä EY-jäse- 34154: lalle. nyyshakemuksilla. 34155: Baltian maiden itsenäisyyden palantomineo Samalla kun ulkopolitiikan ja hallituksen 34156: merkitsi osaltaan suurta muutosta Suomen lähi- kansainvälisen toiminnan painopiste on kerto- 34157: alueilla ja niihin sovellettavassa politiikassa. musvuonna ollut Euroopan tilanteen seuraami- 34158: Suomi palautti diplomaattisuhteet kaikkiin kol- sessa, hallitus on tarkasti seurannut maailman- 34159: meen Baltian maahan 29.8.1991 ja lähetti niihin laajuista kehitystä, jonka keskeinen piirre on 34160: suurlähettiläät vuoden loppupuolella. ollut taloudellisten ja teknologisten tekijöiden 34161: Perinteinen pohjoismainen yhteistyö on jou- merkityksen kasvaminen kylmän sodanjälkeisis- 34162: tunut uusien haasteiden eteen Euroopassa ja sä voima-asetelmissa. Päävaikuttajia uudelleen 34163: Pohjolan lähialueilla tapahtuneen kehityksen muotoutuvassa kansainvälisessä jätjestelmässä 34164: johdosta. Hallitus on tehnyt aloitteen koko poh- ovat Japani, Yhdysvallat ja EY, erityisesti Saksa. 34165: joismaisen yhteistyön sisällön ja rakenteiden Maailmanlaajuisen kehityksen merkillepanta- 34166: perinpohjaisesta uudistamisesta. Pohjoismaisen va piirre kertomusvuonna on ollut huomion 34167: yhteistyön uudistaminen on myös riippuvainen väheneminen kolmannen maailman kehityson- 34168: Euroopan integraatiokehityksestä ja Pohjois- gelmia kohtaan. Hallitus on pyrkinyt noudatta- 34169: maiden suhtautumisesta tähän kehitykseen. maan ulkopolitiikkaa, jossa kansainväliset suh- 34170: Uutena pohjoisen Euroopan yhteistyömuo- teet nähdään maailmanlaajuisina ja jossa toimin- 34171: tona on viimeaikaisen kehityksen seurauksena nalla YK:ssa ja YK:n tukemisella on keskeinen 34172: tullut esille kysymys Itämeren piirin yhteistyön osa. 34173: kehittämisestä. Hallitus on esittänyt erityisen Ympäristökysymykset ovat nousseet kansain- 34174: Itämeren neuvoston perustamista Itämeren pii- välisessä politiikassa turvallisuuspolitiikan ja 34175: rin laaja-alaista yhteistyötä varten. aseidenriisunnan rinnalle. Hallitus on toiminut 34176: Suomen Eurooppa-politiikan keskeiset alueet aktiivisesti Rio de Janeirossa kesällä 1992 pidet- 34177: kertomusvuonna ovat olleet toiminta ETYK- tävän YK:n ympäristö- ja kehityskonferenssin 34178: prosessissa sekä suhtautuminen Euroopan inte- (UNCED) valmisteluissa, ympäristökysymysten 34179: graatiokehitykseen, jotka ovat Euroopan uuden aseman vahvistamiseksi ETYK-prosessissa sa- 34180: arkkitehtuurin keskeisiä ainesosia. moin kuin Venäjän ja Baltian lähialueiden, Itä- 34181: Hallitus on pyrkinyt ETYKin Pariisissa vuon- meren alueen ja arktisten alueiden ympäristön- 34182: 464 Suhteet ulkovaltoihin 34183: 34184: suojeluohjelmien edistämiseksi. Kesäkuussa railunsa aikana myös keskusteluja kummankin 34185: 1991 Rovaniemellä pidetyssä ministerikokouk- valtion poliittisen johdon kanssa. Suomen pää- 34186: sessa sovittiin arktisten alueiden ympäristönsuo- ministeri vieraili Ruotsissa ja Ruotsin pääminis- 34187: jeluohjelmasta kahdeksan maan kesken. teri Suomessa kummassakin maassa vaaleja seu- 34188: Pakolaisten määrä ja maailmanlaajuiset ranneen hallitusvaihdoksen jälkeen. Pääministe- 34189: muuttoliikkeet vaikuttavat kasvavassa määrin ri Ahon ja pääministeri Bildtin tapaamisessa 34190: myös Suomeen. Hallitus on pyrkinyt rakentaviin Helsingissä lokakuun alussa integraatio-kysy- 34191: ratkaisuihin niin maailmanlaajuisten pakolais- mykset olivat etusijalla. 34192: ongelmien käsittelyssä etenkin YK:n pakolais- 34193: päävaltuutetun (UNHCR) kautta kuin yhteis- 2.2. Pohjoismaiset yhteydet hallitustasolla 34194: työssä naapurimaiden kanssa alueellisissa pako- 34195: laiskysymy ksissä. Pohjoismaiden ulkopoliittisen yhteistyön ke- 34196: Kehitysyhteistyön perinteisten poliittisten ja hittämiselle antoivat pääministerit oman sysäyk- 34197: humanitaaristen tavoitteiden rinnalle ovat tulleet sensä Maarianhaminassa 13.11. pidetyn PN:n 34198: aiempaa selkeämmin myös taloudellisen tulok- istunnon yhteydessä. Pääministerit asettivat hen- 34199: sellisuuden tavoitteet. Tämä käsitys on johtanut kilökohtaisten edustajiensa työryhmän pohti- 34200: kehitysavun antajat tarkastelemaan kohdemai- maan Pohjoismaiden ulkopolitiikan uusia haas- 34201: den talouspolitiikan kokonaisuutta ja liittämään teita muutosten Euroopassa. Pohjoismaiden ul- 34202: apuunsa talouspoliittisia ehtoja, mikä näkemys koministerien tapaamisissa Skagenissa 21.8. hy- 34203: on heijastunut myös Suomen kehitysyhteistyös- väksyttiin YK:nrauhanturvatoimintaa koskeva 34204: sä. yhteinen raportti. Pohjoismaiden turvallisuuspo- 34205: Hallitus on joutunut tilapäisesti luopumaan liittinen virkamiestyöryhmä sai alkuvuodesta 34206: 0.7% bruttokansantuoteosuudesta kehitysavun ydinaseetonta vyöhykettä koskevan raporttinsa 34207: määrällisenä tavoitteena. Hallitus tähtää 0. 7 % valmiiksi. Loppuvuodesta 1991 ryhmä ryhtyi 34208: BKT-osuuden saavuttamiseen mahdollisimman kartoittamaan maanosan muutosten vaikutuk- 34209: pian. sia uusitun asialuettelon merkeissä. 34210: Tasavallan Presidentti suoritti kertomusvuon- 34211: na virallisen työvierailun Yhdysvaltoihin touko- 2.2.1. Pohjoismaiden neuvosto 34212: kuussa ja valtiovierailun Neuvostoliittoon kesä- 34213: kuussa. Pohjoismaisessa yhteistyössä on pyritty löytä- 34214: Valtiovierailut Suomeen kertomusvuonna te- mään sellaisia työmuotoja, että yhteistyötä voi- 34215: kivät toukokuussa Tshekkoslovakian presidentti taisiin hyödyntää myös viimeaikaisten muutos- 34216: Vaclav Havel, elokuussa Unkarin presidentti ten muovaamassa Euroopassa. Vuoden mittaan 34217: Arpad Göncz sekä syyskuussa ETYKin 1975 on Pohjolassa keskusteltu aktiivisesti yhdenty- 34218: päätösasiakirjan allekirjoittamisen yhteydessä miskysymyksistä erityisesti Länsi-Euroopan nä- 34219: Albanian presidentti Ramiz Alia. Baltian mai- kökulmasta sekä yhteyksien kehittämisestä lähi- 34220: den presidentit Viron Amold Riiiitel, Latvian alueisiin, erityisesti Baltian maihin ja Venäjään. 34221: Anatolis Gorbunovs ja Liettuan Vytautas Pohjoismaiden neuvoston 39. istunto pidettiin 34222: Landsbergis vierailivat Suomessa lokakuussa al- Kööpenhaminassa 25.2.- 1.3.1991. Yleiskes- 34223: lekirjoittamassa ETYKin 1975 päätösasiakirjan. kustelua väritti rauhaton kansainvälinen tilanne, 34224: Persianlahden sota ja väkivaltaisuudet Baltiassa. 34225: Keskustelua käytiin myös neuvoston organisaa- 34226: tiouudistuksesta. Istuntoa olivat seuraamassa 34227: 2. Suomen suhteet Pohjoismaihin Viron ja Latvian presidentit Amold Riiiitel ja 34228: Anatolis Gorbunovs sekä Liettuan varapresi- 34229: Esille tulivat erityisesti seuraavat aiheet: Eu- dentti Bronislovas Kuzmickas. Neuvoston pu- 34230: roopan tilanteen muutokset, osallistuminen in- heenjohtajisto esitti, että neuvoston toiminnan 34231: tegraatio-kehitykseen ja halu myötävaikuttaa uusi kansainvälinen ulottuvuus tulisi vahvistaa 34232: olojen hallittavuuteen Pohjolan lähialueilla. myös Helsingin sopimuksessa. Useimmissa pu- 34233: heenvuoroissa pidettiin lähtökohtana sitä, että 34234: 2.1. Tärkeimmät poliittiset vierailut Pohjoismaiden tulee jatkaa yhteistyötään riippu- 34235: matta siitä, minkä ratkaisun maat valitsevat 34236: Tasavallan Presidentti kävi alkusyksystä Is- suhteessaan Euroopan Yhteisöihin. 34237: lantiin ja Norjaan suuntautuneen yksityisen vie- Istunnossa annettiin 53 uutta suositusta. Tär- 34238: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 465 34239: 34240: keimpiä olivat yhteistyöohjelmat ympäristöntut- turvallisuuspolitiikan yhteistä etua ajavilla aloil- 34241: kimusta ja ylempää koulutusta varten, sopimus la tulisi kuulua pohjoismaisen yhteistyön piiriin. 34242: lukiotason koulutuksesta, toimintaohjelma kult- Neuvosto laajensi vuoden mittaan yhteyksi- 34243: tuurilaitosten rahoituksesta ja organisaatiosta, ään Baltian maihin ja Venäjään. Erityisesti on 34244: liikenneturvaohjelma, reumaatikkojen vuoden toimittu sen hyväksi, että Baltian maille saatai- 34245: viettäminen, pohjoismaisen foorumin järjestämi- siin luoduksi vastaava elin alueellista yhteistyötä 34246: nen ja integraatio-oikeuden tutkimusneuvoston varten. 34247: perustaminen sekä Helsingin sopimuksen muut- Pohjoismaiden neuvosto on niin ikään aktiivi- 34248: taminen. sesti edistänyt yhteistyötä Itämeren alueella, jos- 34249: Suomen hallitusta Kööpenhaminan istunnos- sa Pohjoismaille voidaan antaa merkittävä 34250: sa edustivat pääministeri Harri Holkeri, valtio- alueyhteistyötä täydentävä ja koordinoiva rooli. 34251: varainministeri Matti Louekoski, ulkomaan- 34252: kauppaministeri Pertti Salolainen, pohjoismai- 2.2.2. Pohjoismaiden ministerineuvosto 34253: nen yhteistyöministeri Tarja Halonen, kulttuuri- 34254: ministeri Anna-Liisa Kasurinen ja opetusminis- Pohjoismaisen yhteistyön tulevaisuus yhden- 34255: teri Ole Norrback. Ahvenanmaan maakunnan- tyvässä Euroopassa on ollut yksi keskeisimmistä 34256: hallituksen valtuuskuntaajohti maaneuvos Sune teemoista ministerineuvoston ohjelmassa kerto- 34257: Eriksson. musvuoden aikana. Vuoden 1993 alussa synty- 34258: Maarianhaminassa pidettiin 13. marraskuuta vät Euroopan sisämarkkinat ovat symboloineet 34259: Pohjoismaiden neuvoston ylimääräinen istunto, yhdentymisen rajapyykkiä ja antaneet aiheen 34260: joka oli neuvoston neljäs. Tarkoituksena oli intensiivisille keskusteluille virallisen pohjois- 34261: tarjota parlamentaarikoille tilaisuus esittää nä- maisen yhteistyön sisällöstä vuoden 1992 jäl- 34262: kemyksiään pohjoismaisen yhteistyön suuntavii- keen. 34263: voista vuoden 1992 jälkeen. Keskustelua hallitsi- Kun Pohjoismaiden neuvoston 39. istunnossa 34264: vat Pohjoismaiden mahdollinen liittyminen Kööpenhaminassa helmikuussa 1991 oli hyväk- 34265: EY:hyn ja yhteistyön muodot yhdentyvässä Eu- sytty suositus, jonka mukaan ministerineuvos- 34266: roopassa. Myös Itämeren yhteistyö nousi esiin ja ton olisi esitettävä tausta-aineistoa keskustelua 34267: Pohjoismaiden neuvoston mahdollisuudet edis- varten pohjoismaisen yhteistyön tulevaisuudesta 34268: tää yhteistyötä alueella. Hallitusta ylimääräises- vuoden 1992 jälkeen, annettiin työ ministerineu- 34269: sä istunnossa edustivat pääministeri Esko Aho, voston sijaisvirkamieskomitean tehtäväksi. Tu- 34270: ulkomaankauppaministeri Pertti Salolainen, loksista oli tarkoitus laatia ministerineuvoston 34271: pohjoismainen yhteistyöministeri Ole Norrback esitys Pohjoismaiden neuvoston Helsingissä 34272: sekä ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen. Ah- 1992 pidettävälle 40. istunnolle. Dokumentin 34273: venanmaan maakunnanhallituksen valtuuskun- työstämistä hidasti kuitenkin epävarmuus ETA- 34274: taa johti maaneuvos Sune Eriksson. sopimuksen synnystä. Niin ikään Ruotsin päätös 34275: Maarianhaminassa hyväksyttiin marraskuus- hakea EY:n täysjäsenyyttä merkitsi uusia haas- 34276: sa myös puheenjohtajiston periaateohjelma. Sii- teita pohjoismaisen yhteistyön tulevaisuutta ar- 34277: nä todetaan, että yhteistyön jatkaminen olisi vioitaessa. Komitea jatkoi kuitenkin kertomus- 34278: helpointa, jos kaikki Pohjoismaat valitsisivat vuoden lopulle saakka ministerineuvoston esi- 34279: saman liittymismuodon EY:yn. Puheenjohtajis- tyksen valmistelua Pohjoismaiden neuvoston 40. 34280: ton mielestä yhteistyössä tulisi ottaa huomioon istunnolle. 34281: sekä kansalaisten että maidemme tarpeet koordi- Pohjolan pääministerien kertomusvuoden 34282: noida yhteisiä etujamme muuhun Eurooppaan marraskuussa Maarianhaminassa antama julis- 34283: nähden. Yhteistyöllä on vahvistettava Pohjois- tus pohjoismaisesta yhteistyöstä antoi uutta 34284: maiden roolia ja vaikutusta yhdentyvässä Eu- ulottuvuutta ja lisää painoarvoa yhteistyön tule- 34285: roopassa. Puheenjohtajisto toivoo pääministe- vaisuuden arvioinnille. Pääministerit halusivat 34286: reiltä aktiivisempaa osallistumista pohjoismai- ilmaista yhteisen tahtonsa edelleen ylläpitää ja 34287: seen yhteistyöhön ja esittää perustettavaksi ulko- kehittää pohjoismaista yhteistyötä tämän päivän 34288: asiainministereiden ja ulkomaankauppaministe- dynaamisessa Euroopassa. Pääministerien hen- 34289: reiden ministerineuvostot Yhteistyöorganisaa- kilökohtaisista edustajista koostuva työryhmä 34290: tiota tulisi puheenjohtajiston mielestä muuttaa aloitti kertomusvuoden lopulla yhteistyön uu- 34291: niin, että puheenjohtajiston ja ministerineuvos- delleen arvioinnin, jossa pyrittiin ottamaan huo- 34292: ton sihteeristöt sijaitsisivat samassa paikassa. mioon Pohjoismaiden neuvostossa ja ministeri- 34293: Puheenjohtajiston mielestä ulkopolitiikan ja neuvostossa jo meneillään ollut uudistustyö. 34294: 466 Suhteet ulkovaltoihin 34295: 34296: Pohjoismaiden ministerineuvoston toimin- 2.2.3. Ministeriöiden pohjoismaiset yhteydet 34297: nassa kertomusvuoden aikana on ollut merkittä- 34298: vä osuus myös yhteistyöllä Baltian ja Itä-Euroo- 2.2.3.1. Oikeusministeriö 34299: pan maiden kanssa. Ministerineuvoston vuonna 34300: 1990 hyväksymää Baltian ja Itä-Euroopan työ- Pohjoismainen oikeusministerikokous pidet- 34301: ohjelmaa alettiin toteuttaa täysipainoisesti jo tiin Bornholmilla Rönnessä Tanskassa 34302: alkuvuodesta. Pohjoismaiset tiedotustoimistot 22.8.1991. Suomen valtuuskuntaa johti oikeus- 34303: avattiin Baltian pääkaupungeissa ja koulutusyh- ministeri Hannele Pokka. Kokouksessa käsitel- 34304: teistyö pääsi käyntiin apurahajärjestelmän puit- tiin muun muassa vankilaolosuhteisiin kuuluvia 34305: teissa. Kertomusvuonna on noin 250 balttilaista kysymyksiä Pohjoismaissa sekä EY-oikeuden 34306: opiskelijaa saanut apurahan opiskelua tai työ- soveltamista ja tähän liittyviä ongelmia. Pohjois- 34307: harjoittelua varten Pohjolassa. Lisäksi määrära- maiden lainsäädäntöasiain virkamieskomitean 34308: hoja on myönnetty erilaisiin yhteistyöhankkei- (NÄL) kokous pidettiin samassa yhteydessä 34309: siin, joissa pohjoismaiset instituutiot ovat usein 23.8.1991, jolloin aiheina olivat muun muassa 34310: olleet aloitteen tekijöinä. Näissä hankkeissa, Pohjoismaiden ministerineuvoston ajankohtai- 34311: kuten koulutuskursseissa, on ollut osanottajia set suositukset lainsäädäntöalalla ja naisjuristien 34312: Baltiasta, Itä-Euroopan maista ja Venäjän lähi- Tromsön kokouksen avustaminen. Sovittiin, 34313: alueilta. Ministerineuvoston yhteenlaskettujen että Tanska valmistelee passisopimusta koske- 34314: avustuspanosten on arvioitu vuoden 1991 aikana vaa asiaa ja että Ruotsi huolehtii tulevaa lainval- 34315: olleen n. 30 milj. Tanskan kruunua. misteluyhteistyötä koskevasta järjestelystä sekä 34316: Kysymys ministerineuvoston sisäisen organi- että Norja ryhtyy toimenpiteisiin poliisiviran- 34317: saation ja työmuotojen kehittämisen tarpeesta omaisten välisen yhteistyön kehittämiseksi Poh- 34318: on ollut esillä eri yhteyksissä, mm. toiminnan ja joismaissa. 34319: työmuotojen arvioimisessa. Valtiovarainministe- Pohjoismaiden neuvoston järjestämä oikeus- 34320: rien aloitteesta asetettiin 1990 erityinen ministe- ministereiden ja juridisen valiokunnan yhteisko- 34321: rineuvoston johtoryhmä tarkastelemaan poh- kous pidettiin 12.11.1991 Maarianhaminassa. 34322: joismaisen yhteistyön hyötyä. Johtoryhmän työn Aiheina olivat pohjoismaisen passisopimuksen 34323: tulokset julkaistiin kertomusvuonna kaksiosai- soveltaminen EY :n sisäisten rajojen poistuttua, 34324: sena raporttina. Ensimmäisessä osassa oli kat- pohjoismainen lainsäädäntöyhteistyöohjelma 34325: saus ministerineuvoston budjetin kehitykseen, mahdollisen ETA-sopimuksen jälkeen, poliisivi- 34326: ja toisessa osassa esiteltiin tapauskohtaisesti ranomaisten välinen yhteistyö Pohjoismaissa ja 34327: eräitä yhteistyön muotoja. Raportin mukaan lasten pahoinpitely. Muun muassa tätä kokousta 34328: näytti olevan tarvetta tarkistaa joidenkin työ- valmisteleva juridisen valiokunnan kokous oli 34329: muotojen ja instituutioiden tavoitteenaset- pidetty 27.9.1991. 34330: telua, organisaatiota tai hankkeiden toteuttamis- Lainsäädäntöasioita käsittelevän pohjoismai- 34331: tapaa. sen virkamieskomitean kokoukset pidettiin 34332: Kertomusvuoden aikana hyväksyttiin Poh- Kööpenhaminassa 27.2.1991 ja Tukholmassa 34333: joismaiden ministerineuvoston vuoden 1992 29.10.1991. 34334: budjetti, jonka loppusumma on 678 milj. Tans- Muissa pohjoismaisissa virkamiestason koko- 34335: kan kruunua. Budjetin rakentamisessa on jo uksissa käsiteltiin muun muassa huumeasioita, 34336: toista kertaa noudatettu nollakasvun linjaa otta- EY-säädösten käännöksiä, osakeyhtiö1ainsää- 34337: matta huomioon reaalikasvun varaa. Suomen däntöä, Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden 34338: maksuosuus vuoden 1992 budjetista on 22,4 %. konferenssin kansainvälisiä adoptioita koskevaa 34339: Suomi on ollut ministerineuvoston puheen- yleissopimusluonnosta, Pohjoismaiden rikosoi- 34340: johtajamaa Pohjoismaiden neuvoston Kööpen- keuskomitean asioita, vankilaopetuksen ja yh- 34341: haminassa pidetyn 39. istunnon jälkeen. Puheen- teiskunnan vuorovaikutusta sekä muita vankein- 34342: johtajuutemme jatkuu vuonna 1992 pidettävän hoitoasioita, ympäristörikosasioita, oikeuden- 34343: Helsingin juhlaistunnon päättymiseen saakka, käyntimenettelyä, byrokratian vähentämistä, oi- 34344: jonka jälkeen tehtävä siirtyy Norjalle. keustoimilakien uudistamista, EY-lainsäädän- 34345: Kertomusvuoden lopulla valittiin ministeri- töä sekä vakuutusoikeutta. 34346: neuvoston uudeksi pääsihteeriksi suomalainen Helsingissä pidettiin lokakuussa 1991 Poh- 34347: Pär Stenbäck, joka siirtyy kansainvälisen Punai- joismaiden oikeusministeriöiden virkamiesten 34348: sen Ristin pääsihteerin paikalta uuteen tehtä- kokous, jossa keskusteltiin erinäisistä julkisoike- 34349: väänsä vuonna 1992. uden alaan kuuluvista kysymyksistä. 34350: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 467 34351: 34352: Pohjoismaiden korkeimpien oikeuksien presi- seen aluepoliittiseen yhteistyöhön osoitetuista 34353: denttien kokous pidettiin 4.-5. 7.1991 Reykjavi- projektivaroista. Rajaseutuyhteistyötä harjoite- 34354: kissa. taan yhdeksän yhteistyöalueen puitteissa. Suomi 34355: Oikeusministeriö on edelleen osallistunut osallistuu Pohjoiskalottiyhteistyöhön sekä Me- 34356: pohjoismaisen tuomiokokoelman (Nordisk renkurkun, Keski-Pohjolan ja Saaristomeren 34357: Domssamling) kustantamiseen ja toimittami- yhteistyöalueiden toimintaan. Näille osoitettiin 34358: seen. vuonna 1991 pohjoismaista rahoitusta yhteensä 34359: 12.8 milj. Tanskan kruunua eli 2/3 rajaseutuyh- 34360: 2.2.3.2. Sisäasiainministeriö teistyöhön osoitetuista varoista. Edellä mainitun 34361: toimintaohjelman laadintaan liittyen kukin yh- 34362: Pohjoismaista aluepoliittista yhteistyötä on teistyöalue on laatinut strategiaohjelman. 34363: jatkettu Pohjoismaiden ministerineuvoston Aluepolitiikan pohjoismaisessa yhteistyöoh- 34364: 10.5.1990 vahvistaman vuosien 1990-94 yhteis- jelmassa painotetaan uusien ja joustavampien 34365: työohjelman mukaisesti. yhteistyömuotojen kokeilemista alueiden väli- 34366: Aluepolitiikasta vastaavat ministerit kokoon- sessä yhteistyössä. Tähän liittyen NÄRP päätti 34367: tuivat 19.11.1991 Helsingissä. Sisäasiainministe- rahoittaa Ahvenanmaan, Gotlannin ja Bomhol- 34368: ri Pekkarinen oli kokouksen puheenjohtaja. min saarten välistä määräaikaista yhteistyöpro- 34369: Kokouksessa hyväksyttiin virkamieskomitean jektia. Käynnissä on myös laaja neljän alueen 34370: valmistelema esitys alueiden sisäisen ja välisen välinen yhteistoimintaprojekti huonekaluteolli- 34371: yhteistyön toimintaohjelmaksi vuosiksi 1992- suuden osaamistason kohottamiseksi. Suomesta 34372: 94. Ohjelmassa on määritelty kriteerit alueellisen projektissa on mukana Etelä-Pohjanmaa. Pro- 34373: yhteistyön tukemiseksi pohjoismaisin aluepoliit- jektia rahoitetaan sekä aluepoliittisen sektorin 34374: tisin varoin. Siinä on myös otettu kanta rajaseu- että Pohjoismaiden taloudellisen toimintaohjel- 34375: tuyhteistyön tulevaan suuntaamiseen. man kautta. 34376: Ministerikokouksessa keskusteltiin myös Virkamieskomitean alaisuudessa toimiva alu- 34377: pohjoismaisesta aluepoliittisesta yhteistyöstä eellista kehitystä seuraava ja analysoiva ns. pe- 34378: vuoden 1992 jälkeen. Ministerineuvosto päätti rusprojekti (basprojektet) on kertomusvuonna 34379: antaa virkamieskomitealle tehtäväksi laatia eh- panostanut erityisesti em. huonekaluteollisuus- 34380: dotuksen yhteisiksi aluepoliittisiksi kriteereiksi projektin organisoimiseen. Lisäksi on selvitetty 34381: pohjoismaiden neuvotteluaseman vahvistami- väestön vanhenemisen dynamiikkaa työssäkäyn- 34382: seksi suhteessa Euroopan talousalueeseen ja tialueittain kaudella 1975-2005 sekä kehitetty 34383: Euroopan Yhteisöihin. .. valmiuksia kartografisiin esityksiin ja vertaile- 34384: Aluepoliittinen virkamieskomitea (NARP) viin alueellisiin analyyseihin myös eurooppalai- 34385: kokoontui neljä kertaa vuoden 1991 aikana. sessa viitekehyksessä. 34386: NÄRPin kevätkokouksessa puheenjohtajuus Pohjoismaisen aluepoliittisen tutkimuslaitok- 34387: siirtyi vuodeksi Suomelle. NÄRPin toimintaa sen (NordREFO) käynnissä olevan tutkimusjak- 34388: kertomusvuonna leimasi em. alueiden sisäisen ja son (1989-93) painopisteitä ovat kansainvälisty- 34389: välisen yhteis!yön toimintaohjelman valmistelu, minen, hallinnon hajauttaminen sekä ympäristö- 34390: jota varten NARP neuvotteli kaikkien rajaseutu- kysymykset. Näihin liittyviä tutkimushankkeita 34391: yhteistyöalueiden kanssa. on käynnistetty vuoden aikana. Kertomusvuo- 34392: Lokakuussa 1991 järjestettiin Helsingissä den lopussa NordREFO sai tarjouskilpailun pe- 34393: Suomen aluepolitiikan kansainvälinen arviointi- rusteella tehtäväksi laatia Euroopan komissiolle 34394: seminaari, jonka NÄRP pääosin rahoitti. Tätä selvityksen Pohjoismaiden vaikutuksista Euroo- 34395: aluepolitiikan pohjoismaisessa yhteistyöohjel- pan Yhteisöjen aluekehitykseen. Kertomus- 34396: massa mainittua menettelyä kokeiltiin nyt en- vuonna käynnistettiin myös laaja haja-asutus- 34397: simmäisen kerran. Aloite tuli Suomen taholta ja alueiden väestökehitystä ja siihen liittyviä ongel- 34398: liittyi aluepoliittisen selvitysmiehen työhön. mia koskeva tutkimusprojekti. 34399: Rajaseutuyhteistyö tuki kesäkuussa 1991 Ro- Pohjoismaisen ulkomaalaisvaliokunnan ko- 34400: vaniemellä pidettyä Euroopan Neuvoston raja- koukset pidettiin toukokuussa Tampereella ja 34401: alueita koskevaa konferenssia kustantamana marraskuussa Kööpenhaminassa. Kokouksissa 34402: englanninkielisen esittelylehtisen alueellisesta keskusteltiin pohjoismaisen passivapauden kan- 34403: kehityksestä ja rajaseutuyhteistyöstä Pohjolassa. nalta merkityksellisistä asioista. Tällaisia ovat 34404: Rajaseutuyhteistyö ja siihen liittyvä konkreet- muun muassa Euroopan Yhteisöjen piirissä val- 34405: tinen projektitoiminta vie lähes 80% pohjoismai- mistunut sopimus turvapaikkahakemusten kä- 34406: 468 Suhteet ulkovaltoihin 34407: 34408: sittelystä ja luonnos sopimukseksi Yhteisöjen tärkeimmät keskustelunaiheet koskivat Neuvos- 34409: ulkorajoilla tapahtuvasta tarkastuksesta. Koska toliiton taloudellista tilannetta ja Neuvostoliitol- 34410: Tanska kuuluu jäsenenä Euroopan Yhteisöihin, le annettavaan taloudelliseen apuun liittyviä ky- 34411: ongelmia aiheutti Tanskan ja Saksan välinen symyksiä, pohjoismaisen taloudellisen yhteis- 34412: maaraja, joka on sekä Euroopan Yhteisöjen työn tulevaisuutta, elinkeinotukeen liittyviä ky- 34413: sisäraja että pohjoismainen ulkoraja. symyksiä, pohjoismaista pörssiyhteistyötä sekä 34414: Käydyissä neuvotteluissa päästiin ratkaisuun, EY:n talous- ja rahaliittoa. 34415: joka tyydyttää sekä Pohjoismaita että Euroopan Ministerineuvoston vuonna 1990 asettaman 34416: Yhteisöjä. Asiaa käsiteltiin myös Pohjoismaiden elinkeinotukia selvittävän työryhmän väliraport- 34417: neuvoston kokouksessa Maarianhaminassa tia käsiteltiin valtiovarainministerikokouksissa 34418: marraskuussa. helmi- ja kesäkuussa. Ministerineuvosto ei teh- 34419: Pohjoismainen pakolaisasioita käsittelemään nyt päätöksiä raportin sisältämistä ehdotuksista. 34420: perustettu korkean tason virkamiestyöryhmä Työryhmän tehtäväksi annettiin viimeistellä ra- 34421: (NSHF, samrådsgruppen) kokoontui neljä ker- portti ja täydentää selvitystyötä verojärjestel- 34422: taa Norjassa ja kerran Islannissa. NSHF-työryh- mään sisältyvien tukien osalta. 34423: män toimeksiannosta pidettiin marraskuussa Pohjoismaiden Investointipankki (PIP) julkis- 34424: Norrköpingissä kokous tietojenvaihdosta pako- ti syyskuussa valtiovarainministerien toimek- 34425: laisasioissa. Pakolaisten dokumentaatiota pohti- siannosta laatimansa selvityksen Baltian maiden 34426: van ns. Oslo-ryhmän kokous oli keväällä Norr- investointitarpeista ja niiden rahoitusmahdolli- 34427: köpingissä. suuksista. Tarvittavan rahoituksen kanavoimi- 34428: Suomi on allekirjoittanut vuonna 1989 sopi- seksi Baltian maihin PIP ehdotti erillisen rahoi- 34429: muksen Tanskan, Suomen, Norjan ja Ruotsin tusmekanismin luomista, mikä koostuisi kuhun- 34430: välillä valtakunnanrajojen yli ulottuvasta yhteis- kin maahan perustettavasta investointi- tai kehi- 34431: työstä onnettomuustapauksissa ihmisiin, omai- tyspankista ja näiden tueksi perustettavasta Bal- 34432: suuteen tai ympäristöön kohdistuvien vahinko- tian Investointipankista (BIP). Hanketta käsitel- 34433: jen estämiseksi tai rajoittamiseksi. tiin pohjoismaisten valtiovarainministerien ko- 34434: kouksessa marraskuussa. Ministerit päättivät, 34435: 2.2.3. 3. Valtiovarainministeriö että selvitystyötä jatketaan pohjoismaisessa työ- 34436: ryhmässä. 34437: Pohjoismaiden valtiovarainministereiden ko- Valtiovarainministeriö osallistui kertomus- 34438: koukset pidettiin 26.-27.2. Kööpenhaminassa, vuoden aikana PIP:n johtokunnan kokouksiin, 34439: 18.-19.6. Tukholmassa ja 12.11. Helsingissä. joissa käsiteltiin mm. pankin politiikkakysymyk- 34440: Yhteydenpitoa muiden Pohjoismaiden valtio- siä ja otettiin kantaa pankin rahoittamiin hank- 34441: varainministeriöihin ja Pohjoismaiden ministeri- keisiin. Pohjoismaisen ympäristörahoitusyhtiön 34442: neuvostoon jatkettiin vakiintuneeseen tapaan NEFCO:n pääomasta maksettiin toisena eränä 34443: osallistumalla ministerineuvoston alaisiin ja 6,9 milj. mk. Länsipohjolan alueellisen kehittä- 34444: muihin taloudellisia kysymyksiä käsitelleisiin misrahaston pääomasta maksettiin viidentenä 34445: pohjoismaisiin kokouksiin. maksueränä 0,9 milj. mk. 34446: Pohjoismaiden valtiovarainministerit tekivät Pohjoismaiden valtiovarainhallintojen kan- 34447: helmikuussa päätöksen kahdesta pohjoismaises- sainvälisiä veroasioita käsittelevät virkamiehet 34448: ta aloitteesta, joiden tarkoituksena on myötävai- kokoontuivat kesäkuussa Nuukissa. Kokouk- 34449: kuttaa Baltian maiden taloudellisen kehityksen sessa käsiteltiin Pohjoismaiden välillä kansain- 34450: tukemiseen. Ministerit päättivät antaa Pohjois- välisen vero-oikeuden alalla esiintyviä kysymyk- 34451: maiden Investointipankille tehtäväksi selvittää siä. 34452: Baltiaan suuntautuvia investointimahdollisuuk- Valtiovarainministeriö on kertomusvuonna 34453: sia sekä järjestää talouspoliittisen asiantuntijase- osallistunut pohjoismaista rekkaliikennesopi- 34454: minaarin, johon kutsuttaisiin Baltian maiden musta koskeviin neuvotteluihin Tukholmassa 34455: edustajia. Lisäksi keskusteltiin pohjoismaisen sekä Pohjoismaihin perustettavan Baltian mai- 34456: yhteistyön rakenteesta ja sisällöstä tulevaisuu- den verovirkamiesten koulutuskeskusta koske- 34457: dessa. Valtiovarainministerikokous päätti myös viin neuvotteluihin Tukholmassa ja Kööpenha- 34458: eräiden ulkomailla rekisteröityjä ajoneuvoja minassa. 34459: koskevien säännösten yhtenäistämisestä ja yk- Pohjoismainen verotieteellinen tutkimusneu- 34460: sinkertaistamisesta. vosto kokoontui keväällä Kööpenhaminassa ja 34461: Kesäkuun valtiovarainministerikokouksen syksyllä Uppsalassa. 34462: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 469 34463: 34464: Yhteistyö pohjoismaisten hallinnon kehittä- jatkuu yhä. Yleisen kulttuuriyhteistyön alalla 34465: misestä vastuullisten ministeriöiden ja yksikkö- taidekomiteoiden nimeäminen on mahdollista- 34466: jen välillä jatkui. Yksikköjen päälliköt kokoon- nut ministerineuvoston vastuualojen delegoin- 34467: tuivat syyskuussa Oslossa. nin, kun taas komiteoille itselleen on annettu 34468: Ruotsin Statskontoret, Norjan Statskonsult mahdollisuus käyttää itsenäisesti niille myönnet- 34469: ja Tanskan Finansministeriet sekä valtiovarain- tyjä varoja omia aloitteitaan varten. Rajoitteena 34470: ministeriö käynnistivät yhteistyönä selvityksen on kuitenkin tässä yhteydessä se, että kulttuuri- 34471: laatimisen tietohallinnon järjestämisestä osana toimintaohjelman rahoitustavoitteisiin ei koko- 34472: hallinnon kehittämisyksikköjen toimintaa. Esi- naisuudessaan ole voitu päästä. 34473: merkkitapauksena selvityksessä on Suomen tie- Koulutusalan yhteistyö on kulttuurisopimuk- 34474: tohallinto. Selvitys valmistui vuoden 1991lopus- sen mukaisesti keskittynyt koulutuksen tavoit- 34475: sa. teisiin, sisältöön ja keinoihin sekä koulutusjärjes- 34476: Valtiovarainministeriö on osallistunut Poh- telmän rakenteeseen ja pedagogiseen tutkimus- 34477: joismaiden ministerineuvoston asettamaan työ- ja kehittämistyöhön. Koulutusalan keskeisiä yh- 34478: ryhmään, joka suunnittelee yhteispohjoismaisen teistyöelimiä ovat Kouluyhteistyön pohjoismai- 34479: tietotekniikan toimintaohjelman (Datahand- nen johtoryhmä (NSS) ja Aikuiskoulutus- ja 34480: lingsplan) jatkotoimia. Vuonna 1991 käynnistet- kansansivistysyhteistyön pohjoismainen johto- 34481: tiin vuonna 1992 järjestettävän pohjoismaisen ryhmä (FOVU). Molemmat johtoryhmät koros- 34482: seminaarin valmistelut. Seminaarin aiheena on tavat työssään osapuolten välisen suoran yhteis- 34483: tietotekniikan käyttö tuloksellisuuden edistämi- työn aikaansaamista luomalla verkostoja sekä 34484: seksi. kokemusten ja tietojen vaihdon avulla. Edelleen 34485: Valtiovarainministeriön palveluhankkeen asetetaan etusijalle eri sektoreiden rajat ylittävä 34486: osaprojekteissa on toimittu yhteistyössä muiden yhteistyö. Lisäksi on mainittava koulutusalan 34487: Pohjoismaiden vastaavien hankkeiden kanssa. yhteistyön eurooppalaiseen ulottuvuuteen koh- 34488: Syyskuussa 1991 palveluhanke isännöi kansain- distuva kiinnostus ja pohjoismaisen koulutus- 34489: välistä seminaaria, joka käsitteli ns. yhden luu- alan yhteistyön asema integroituvassa Euroo- 34490: kun palvelua. passa. Yhteistyösuhteita Itä-Euroopan ja Balti- 34491: an maiden välillä kehitetään konkreettisten pro- 34492: 2.2.3.4. Opetusministeriö jektien avulla. 34493: Suomi on kertomusvuoden aikana aktiivisesti 34494: Pohjoismaiden ministerineuvosto (kulttuuri- osallistunut Pohjoismaiden ministerineuvoston 34495: ja opetusministerit) kokoontui vuonna 1991 kol- koulualan yhteistyöhön erityisesti kouluyhteis- 34496: me kertaa. työnjohtoryhmässä. Johtoryhmä on osallistunut 34497: Pohjoismaiden ministerineuvoston sihteeristö kieliyhteistyön toimintaohjelman (NORDMÅL) 34498: Kööpenhaminassa vastaa pohjoismaisen kult- toteuttamiseen, hallinnoinut NORDPLUS-juni- 34499: tuurisopimuksen toteuttamisesta. Pohjoismaisen or- stipendijärjestelmää sekä käynnistänyt kehit- 34500: kulttuuriyhteistyön osuus kokonaisbudjetista oli tämisprojekteja erityisopetuksen, ympäristökas- 34501: kertomusvuonna 226,3 milj. Tanskan kruunua. vatuksen, musiikkikasvatuksen, ammatillisen 34502: Pohjoismaisen kulttuuriyhteistyön perustana opetuksen ja opetuksen evaluaation alueilla. 34503: on vuonna 1988 hyväksytty kulttuuriyhteistyön Koulualan yhteistyö julkaisee myös aikakaus- 34504: toimintaohjelma, joka päättyi kertomusvuoden lehteä "Skolan i Norden- Pohjoismaiden kou- 34505: lopussa. Ohjelman toteutumisesta on valmistu- luoloista". 34506: nut raportti, jossa on myös selvitetty mahdolli- Pohjoismaiden kesken solmittiin 24.10.1990 34507: suudet kulttuuriyhteistyön edelleen kehittämi- sopimus pohjoismaisista työmarkkinoista henki- 34508: seksi uusien priorisointien kautta. Tätä työtä löille, jotka ovat saaneet ammattipätevyyden 34509: varten on kulttuuriyhteistyön kolmea pääaluet- antavan vähintään kolmevuotisen korkeamman 34510: ta, opetusta, tutkimusta ja yleiskulttuuria, varten koulutuksen. Pohjoismaiden ministerineuvosto 34511: asetettu erilliset selvitysryhmät, joita myös Poh- asetti vuoden 1990 lopussa uuden työryhmän 34512: joismaiden neuvoston sivistysvaliokunta on valmistelemaan sopimusta pohjoismaisista työ- 34513: kuullut kokouksessaan Maarianhaminassa markkinoista henkilöille, jotka ovat suorittaneet 34514: 11.11.1991. keskiasteen ammatillisen koulutuksen tai enin- 34515: Toimintaohjelman päätarkoituksena on yh- tään kolmivuotisen täyspäiväisen keskiasteen 34516: teistyöelinten rationalisointi ja keskittäminen. jälkeisen ammatillisen koulutuksen. Vuoden 34517: Työskentely on edistynyt tyydyttävällä tavalla ja 1991 aikana sopimuksen valmistelua jatkettiin. 34518: 470 Suhteet ulkovaltoihin 34519: 34520: Tutkimuksen ja korkeakoulutuksen alalla on olleet nuorisokorttiryhmä, nuorisotiedotusryh- 34521: NORDPLUS-järjestelmän ja Pohjoismaisen mä ja nuorisotutkimuksen tukiryhmä. Kaksi 34522: tutkijankoulutusakatemian toiminnan laajenta- ensinnä mainittua luovutti ennen vuoden loppua 34523: misella luotu pohja, jolta pohjoismaista yhteis- mietintöpsä, viimeksi mainittu on pysyväisluon- 34524: työtä vastedes kehitetään. Pohjoismaista ympä- teinen. 34525: ristöntutkimusohjelmaa valmistellaan ja mah- Tekijänoikeuden alaan liittyvää yhteistyötä 34526: dollisuuksia tehostaa yhteistyötä napaseudun- on jatkettu Pohjoismaiden tekijänoikeusasioista 34527: tutkimuksessa arvioidaan. vastaavien ministeriöiden välillä. Lainsäädän- 34528: Tutkimusyhteistyön tavoitteena on tehostaa nön uudistus on ollut vireillä vuodesta 1970 34529: ja vireyttää yhteisten hankkeiden toimintaa. Tä- lähtien ja se on kaikissa Pohjoismaissa johtanut 34530: män pohjalta sektorin laitosten ja yhteistoimien useisiin osittaisuudistuksiin. Nyt on jatkettu 34531: rahoitusta arvioidaan kriittisesti. Vastaisuudessa vuonna 1990 aloitettua ministeriöiden välistä 34532: panostetaan aiempaa enemmän uusiin ja koordi- yhteistyötä, jonka tavoitteena on lainsäädäntö- 34533: noiviin hankkeisiin sekä määräaikaiseen toimin- jen tekninen uudistus siten, että keskeisissä kysy- 34534: taan, jolla voidaan tukea kansallisesti tärkeiksi myksissä pyritään yhdenmukaisiin ratkaisuihin. 34535: katsottuja toimia. Viestintäkulttuurin pohjoismaiseen yhteistyö- 34536: Tutkimuksen ja korkeakoulutuksen alalla hön on osallistuttu mm. kulttuuri- ja joukkovies- 34537: Pohjoismaiden välille on vakiintunut laaja yh- tintäasioiden johtoryhmän kautta. Opetusminis- 34538: teistyö. Yliopistot, korkeakoulut ja tutkimuslai- teriön edustaja toimii ryhmän puheenjohtajana 34539: tokset ovat luoneet monia vakiintuneita yhteis- 1991-1992. 34540: työmuotoja, ja tutkimus-, opetus- ja hallintohen- 34541: kilöstöllä on kokouksia eri pohjoismaisissa yhte- 2.2.3.5. Maa- ja metsätalousministeriö 34542: yksissä. Tieteellisillä toimikunnilla on kiinteää 34543: pohjoismaista yhteistyötä, johon sisältyy myös Maa- ja metsätalousministeriön hallin- 34544: pohjoismaisten projektien ja aikakausjulkai- nonalalla pohjoismainen yhteistyö on laaja- 34545: sujen rahoittaminen. Pohjoismaiden ministeri- alaista. Pohjoismaista yhteistyötä ohjaavat Poh- 34546: neuvoston organisoima ja rahoittama yhteistyö joismaiden ministerineuvosto, maatalousminis- 34547: täydentää ja kehittää olemassa olevaa laajaa terit ja kalastusministerit. 34548: yhteistyötä. Ministerineuvosto (maatalousministerit) ko- 34549: Ministerineuvoston toimintaa koskeva yksi- koontui Islannissa Hveragerdissä 26.6.1991. 34550: tyiskohtainen selostus on jätetty julkaistavaksi Maa- ja metsätaloussektorilla ministerineu- 34551: Pohjoismaiden neuvoston 40. istuntoa varten. vostoa avustaa pohjoismainen Maa- ja metsäta- 34552: Pohjoismaiden ministerineuvoston sihteeristö louskysymysten virkamieskomitea (NÄJS), jon- 34553: on myös hoitanut Pohjoismaisen kulttuurirahas- ka alaisuuteen on organisoitu yhteistyötä seu- 34554: ton sihteeristön tehtäviä ja hallintoa. Rahaston raavilla ohjelma-alueilla: 34555: käytössä on kertomusvuonna ollut noin 13 283 - Maa- ja metsätalouspolitiikka 34556: milj. Tanskan kruunua tieteen, koulutuksen ja - Maataloustutkimus (Maataloustutkimuksen 34557: yleisen kulttuuriyhteistyön erilaisiin pohjoismai- pohjoismainen kontaktielin NKJ) 34558: siin hankkeisiin. Rahaston toimintakertomus on - Metsäntutkimus (Metsäntutkimuksen poh- 34559: jätetty julkaistavaksi Pohjoismaiden neuvoston joismainen yhteistyölautakunta SNS) 34560: 40. istuntoa varten. - Geenipankkiyhteistyö (Pelto- ja puutarha- 34561: Kertomusvuonna perustettiin Kööpenhami- kasvien pohjoismainen geenipankki sekä koti- 34562: nan Suomi-instituutin säätiö. eläinten geenipankkiyhteistyö) 34563: Islantilais-suomalainen sekä Suomalais-nor- - Kasvinjalostusyhteistyö (Pohjoismainen kas- 34564: jalainen, Suomalais-ruotsalainen ja Suomalais- vinjalostusohjelma SNP) 34565: tanskalainen kulttuurirahasto ovatjatkaneet toi- - Tutkijakoulutus 34566: mintaansa. Rahastojen varoista on myönnetty - Bioteknologia 34567: määrärahoja maiden välisen kulttuurivaihdon - Tarkastuslaitosten yhteistyö. 34568: edistämiseksi. Yhteistyön perustana on Pohjoismaiden neu- 34569: Nuorisotoimen alalla pohjoismainen yhteis- voston ja Pohjoismaiden ministerineuvoston 34570: työ on saanut vakiintuneen monenkeskisen vuonna 1985 vahvistama maatalous- ja metsäta- 34571: luonteen. Suomi on osallistunut nuorisoyhteis- lousalojen toimintaohjelma, joka tarkistettiin 34572: työn komitean toimintaan sekä komitean asian- vuonna 1990. Tarkistetussa toimintaohjelmassa 34573: tuntijatyöryhmiin. Näitä ovat kertomusvuonna painotetaan erityisesti kansainvälistymiseen liit- 34574: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 471 34575: 34576: tyviä poliittisia ja hallinnollisia kysymyksiä sekä tonnia ns. entisen valkoisen vyöhykkeen Ruotsil- 34577: ympäristö- ja luonnonsuojelukysymyksiä. le kuuluvalta alueelta. Ruotsalaiset alukset saa- 34578: Informaatiota ajankohtaisista maatalous- ja vat kalastaa Suomen kalastusvyöhykkeeltä Suo- 34579: metsäpoliittisista kysymyksistä vaihdettiin Poh- menlahtea lukuunottamatta silakkaa, kilohailia 34580: joismaisen maa- ja metsätalouskysymysten kon- ja turskaa perinteisessä määrin sekä lohta 20 34581: taktielimen kokouksessa, joka järjestettiin minis- tonnia. 34582: terineuvoston ja virkamieskomitean kesäko- Pohjoismaita koskevat seuraavat rajavesistö- 34583: kousten yhteydessä. sopimukset: 34584: Kaupan teknisten esteiden poistamista käsi- - Suomen ja Ruotsin välinen Tornion- ja Muo- 34585: teltiin kaikissa maataloussektorin eri tarkastus- nionjokia koskeva rajajokisopimus. Sopimuksen 34586: toimintoja käsittelevissä työryhmissä. Integraa- alaiset tehtävät on annettu yhteisen rajajokiko- 34587: tiokysymystä ja EY:n sisämarkkinoiden seuran- mission hoidettaviksi, komission jäsenet nime- 34588: taa pohdittiin useissa eri yhteyksissä, koska tään kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Ministeriös- 34589: nämä muodostavat keskeisen tekijän tarkistetus- sä ryhdyttiin kertomusvuonna selvittämään so- 34590: sa toimintaohjelmassa. Ympäristösektorin kans- pimuksen tarkistamistarvetta. 34591: sa perustettu yhteinen työryhmä koordinoi yh- - Suomen, Norjan Venäjän välinen Inarijärven 34592: teistyötä näiden kahden sektorin välillä. Maa- ja säännöstelysopimus, jonka soveltamista jatket- 34593: metsätalousministeriö osallistui asiantuntijana tiin erityistoimenpiteittä. 34594: Pohjoismaiden ministerineuvoston asettaman - Suomalais-norjalainen pääasiassa Teno- ja 34595: "Bioteknologiska uppfmningar och immaterial- Paatsjokia koskeva rajavesistösopimus. Sitä val- 34596: rätten i Norden" -työryhmän työskentelyyn. vova komissio on ensisijaisesti vastuussa ympä- 34597: Ministeriön alainen Maatalouden taloudelli- ristöministeriölle. 34598: nen tutkimuslaitos osallistui Pohjoismaiden mi- Suomi osallistui Pohjoismaisen riistantutki- 34599: nisterineuvoston ympäristötutkimukseen. Suo- muskollegion (NKV) toimintaan ja Pohjoismai- 34600: men osuus tutkimuksesta koskee kestävää maa- seen porontutkimusyhteistyöhön (NOR). 34601: taloutta ja maaseutumaiseman arvottamista. Valtion eläinlääketieteellinen laitos on solmi- 34602: Yhteistyön puitteissa järjestettiin marraskuussa nut jatkuvia yhteistyösopimuksia mm. alansa 34603: kokous Tanskassa. pohjoismaisten laitosten kanssa vaarallisten 34604: Pohjoismaiden kalastusalan virkamieskomi- eläintautien, kuten suu- ja sorkkataudin ja vesi- 34605: tea (NEF) kokoontui kolme kertaa. Kokouksis- kauhun, epidemioiden vastustaruisvalmiuden 34606: sa käsiteltiin vuoden 1992 budjettia, projektien parantamiseksi. 34607: rahoitusta, yhteistyötä kalastuksen ja merinisäk- 34608: käiden säätelyssä sekä kalastuksen ja ympäristö- 2.2.3.6. Liikenneministeriö 34609: sektorin yhteistyötä. Virkamieskomitea asetti 34610: työryhmän (AG-fisk) valmistelemaan kalastuk- Pohjoismaiden ministerineuvoston liikenne- 34611: sen pohjoismaista yhteistyöohjelmaa vuosille ministerikokouksissa käsiteltiin ministerineu- 34612: 1993-1996. Ohjelma valmistui vuoden lopulla voston alaisen Pohjoismaisen kuljetusky~ymyk 34613: ja se esitetään hyväksyttäväksi PN:n kokoukses- siä käsittelevän virkamieskomitean (NAT) ja 34614: sa Helsingissä maaliskuussa 1992. Pohjoismai- Pohjoismaiden liikenneturvallisuusneuvoston 34615: den kalastusministerit kokoontuivat 13.8.1991 (NTR) työohjelmia. 34616: Grönlannissa, Sisimiutissa, jossa käsiteltiin mm. Pohjoismaiden kuljetuskysymyksiä käsittele- 34617: ETA-sopimuksen merkitystä kalastukselle, ka- vän virkamieskomitean (NÄT) työskentelyssä 34618: lastusalan yhteistyöohjelmaa ja maailman ympä- ovat informaationvaihdon ja päivänkohtaisten 34619: ristökonferenssia (UNCED 92). kysymysten lisäksi olleet keskeisesti esillä EY:n 34620: Kalastusalan yhteyselin kokoontui Visbyssä liikennepolitiikan vaikutukset Pohjoismaihin 34621: ja käsitteli kalastuksen ajankohtaisia asioita. sekä ympäristöön, rautateihin, yhdistettyihin 34622: Yhteyselimeen kuuluu myös kalastajien, kala- kuljetuksiin sekä infrastruktuureihin liittyvät 34623: kaupan ja kalateollisuuden edustajia. kysymykset. NÄT:n alaisena toimiva Pohjois- 34624: Suomi ja Ruotsi sopivat maiden välisen kalas- mainen kuljetustutkimuskomitea (NKTF) on 34625: tussopimuksen nojalla kiintiöiden vaihdosta kertomusvuoden aikana vastannut NÄT:n pro- 34626: vuodelle 1992 siten, että suomalaiset alukset jektitoiminnasta ja järjestänyt konferensseja 34627: saavat kalastaa Ruotsin talousvyöhykkeeltä si- sekä harjoittanut koulutus-, tutkimus-, julkaisu- 34628: lakkaa ja kilohailia perinteisessä määrin, turskaa ja käännöstoimintaa. 34629: 300 tonnia sekä lohta 100 tonnia ja lisäksi 30 Liikenneturvallisuuden alalla liikenneministe- 34630: 472 Suhteet ulkovaltoihin 34631: 34632: riö on edelleen osallistunut Pohjoismaiden lii- nisaatiossa. NSTF:n työssä keskeisellä sijalla oli 34633: kenneturvallisuusneuvoston (NTR) ja sen alaise- Pohjoismaiden hallinnollisen yhteistyön lisäksi 34634: na toimivan Pohjoismaisen liikenneturvallisuus- yhteisten esitysten ja kannanottojen valmistelu 34635: tutkimuskomitean (NKT) toimintaan. eurooppalaista ja maailmanlaajuista yhteistyötä 34636: Pohjoismaiden tieliikenneviranomaisten yh- varten. NSTF:n puheenjohtajuus ja sihteeristö- 34637: teisissä kokouksissa käytiin kertomusvuoden ai- tehtävät olivat vuonna 1991 Telehallintokeskuk- 34638: kana neuvotteluja mm. Pohjoismaiden linja-au- sen vastuulla. 34639: toliikenteen liberalisoinnista ja tavaraliikenteen Pohjoismainen ilmatieteellinen yhteistoiminta 34640: pohjoismaisen cabotagekokeilun järjestämisestä. on jatkunut kiinteänä kaikilla ilmatieteen lai- 34641: Pohjoismaiden välinen yhteistyö ilmailun toksen toimialoilla. Suomen ilmatieteen laitos 34642: alalla on ollut aktiivista sekä asiantuntija- että osallistui kertomusvuonna myös useaan Pohjois- 34643: ilmailupoliittisella tasolla. Pohjoismaiden ilmai- maiden ministerineuvoston tukemaan sääpalve- 34644: lujohtajien vuosittaisessa kokouksessa Ruotsissa lun ja ilmanlaadun tutkimusprojektiin. Geofysii- 34645: mm. sovittiin, että maat pyrkivät saamaan Islan- kan alalla jatkui Suomen ja Ruotsin välinen 34646: nin seuraavaksi Pohjoismaiden edustajaksi Kan- yhteistyö avaruustutkimuksessa ja geomagnetis- 34647: sainvälisen siviili-ilmailujärjestön ICAO:n neu- missa. 34648: vostoon, joka valitaan järjestön yleiskokoukses- 34649: sa vuonna 1992. 2.2.3.7. Kauppa- ja teollisuusministeriö 34650: Suomen merenkulkuviranomaiset ovat kerto- 34651: musvuoden aikana edelleen osallistuneet poh- Pohjoismaiden teollisuusministerit pitivät ko- 34652: joismaiseen yhteistyöhön. Kokouksissa on käsi- kouksen marraskuussa Helsingissä. Kokoukses- 34653: telty ajankohtaisten merenkulkupoliittisten ky- sa käsiteltiin muun muassa pohjoismaisen tutki- 34654: symysten lisäksi mm. meri- ja veneilyturvalli- mus- ja kehitysyhteistyön tulevaisuuden suunta- 34655: suus- sekä merilainsäädäntökysymyksiä, viivoja sekä mahdollisuuksia Pohjoismaiden ta- 34656: IMO:ssa (Intemational Maritime Organization) holta avustaa Baltian maita teollisella ja kaupal- 34657: esille tulevia asioita ja EY-määräysten seuran- lisella alalla. Viime mainitun osalta ministerit 34658: taa. Myös pohjoismainen merentutkimustoimin- hyväksyivät toimintasuunnitelman esitettäväksi 34659: ta jatkui vilkkaana. Kertomusvuoden aikana Pohjoismaiden yhteistyöministereille. Suunnitel- 34660: toteutettiin mm.laaja yhteistyöohjelma, Pohjan- man kattamien avustustoimenpiteiden koko- 34661: lahtivuosi. naisarvo on 10 milj. Tanskan kruunua. 34662: Valtionrautatiet on osallistunut omaa toimi- Kertomusvuoden aikana kauppa- ja teolli- 34663: alaansa koskevaan pohjoismaiseen yhteistyö- suusministeriö on mm. osallistunut Pohjoismai- 34664: hön. Pohjoismaiden rautatiet perustivat kerto- den ministerineuvoston Kööpenhaminassa syys- 34665: musvuonna CNR (Community of Nordic Rail- kuussa eräille Keski-Euroopan maille järjestä- 34666: ways) yhteistyöjärjestön. Pohjoismaiden rauta- mään teollisuuspoliittiseen seminaariin, neste- ja 34667: teiden yhteisö tulee johtamaan yhteisten kehittä- maakaasualan yhteistyöryhmän (SAMGAS) toi- 34668: misprojektien toteuttamista ja toimimaan ryh- mintaan ja pohjoismaiseen aluepoliittiseen yh- 34669: mänä kansainvälisen rautatieliiton (UIC) toi- teistyöhön, jossa on käsitelty Euroopan inte- 34670: meenpanevassa komiteassa. graatiokehityksen vaikutuksia ja selvitetty alue- 34671: Pohjoismaiden tielaitoksilla on ollut runsaasti politiikan kehittämistä mm. Suomen aluepolitii- 34672: yhteyksiä keskenään. Järjestelmällinen yhteistoi- kan osalta kansainvälisen asiantuntijakuulemi- 34673: minta on jatkunut myös Pohjoismaiden tieviran- sen muodossa. Kauppa- ja teollisuusministeriö 34674: omaisten teknillisessä liitossa (PTL), jonka työs- on osallistunut valmistelutyöhön yhdessä sisä- 34675: kentelyyn myös Suomen edustajat ovat osallistu- asiainministeriön kanssa. 34676: neet. Kokouksissa on käsitelty tielaitosten välis- Kuluttajavirasto on kertomusvuonna osallis- 34677: ten suhteiden lisäksi mm. EY:hyn ja Baltian tunut Pohjoismaiden ministerineuvoston alai- 34678: maihin liittyviä kysymyksiä. Liiton puheenjohta- seen kuluttajavirkamieskomitean työhön sekä 34679: juus on kertomusvuoden aikana ollut Suomessa. sen alaisten jaostojen sekä projektien työskente- 34680: Pohjoismaista hallitusten välistä telealan yh- lyyn. 34681: teistyötä on harjoitettu säännöllisin väliajoin Pohjoismaiden kilpailu- ja hintaviranomais- 34682: kokoontuvassa ministeriöiden virkamiestason ten kokous pidettiin syyskuussa Islannissa. Ko- 34683: työryhmässä. kouksen pääaiheena olivat määräävä markkina- 34684: Pohjoismaiden telehallintoviranomaisten vä- asema sekä vireillä olevat kilpailulainsäädännön 34685: listä yhteistyötä harjoitettiin lisäksi NSTF-orga- uudistukset eri Pohjoismaissa. 34686: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 473 34687: 34688: Pohjoismaisen ministerineuvoston alaisella mukaisia tutkintoja rikkomatonta aineenkoe- 34689: elintarvikeasiain virkamieskomitealla (ÅK- tusta tekeville tarkastajille (NDT-tarkastajille). 34690: LIVS) on kolme työryhmää: toksikologia ja Pohjoismaiden paineastiaviranomaiset kokoon- 34691: riskinarviointi-, ravitsemus- sekä valvontatyö- tuivat kertomusvuoden aikana kahdesti. 34692: ryhmät Näiden lisäksi on tänä vuonna päätetty Kertomusvuonna geologian tutkimuskeskuk- 34693: perustaa juomavesiasioita käsittelevä työryhmä. sen tärkein pohjoismainen yhteistyöhanke on 34694: Työryhmät vastaavat oman alueensa projekteis- ollut Mid-Norden -projekti, jonka puitteissa 34695: ta. Elintarvikevirasto on ollut mukana kaikissa Norjan, Ruotsin ja Suomen geologiset tutkimus- 34696: kolmessa työryhmässä ja useimmissa projekteis- laitokset keräävät aineistoa Fennoskandian kes- 34697: sa. kiosien poikki kulkevalta alueelta yhtenäisten 34698: Pohjoimaiden patenttivirastojen virastopääl- geologisten, geofysikaalisten ja geokemiallisten 34699: likköjen kesken pidettiin kertomusvuonna yh- karttojen laatimiseksi. 34700: teistyökokouksia. Niissä on käsitelty virastojen Teknologian kehittämiskeskus on ylläpitänyt 34701: väliseen yhteistyöhön liittyvien käytännön kysy- suoria yhteyksiä pohjoismaisiin sisarorganisaati- 34702: mysten lisäksi kansainvälisiä yhteistyökysymyk- oihin Ruotsissa, Tanskassa, Norjassa ja Islannis- 34703: siä, yhteispohjoismaisen alan lainsäädännön ja sa. Alueyksiköt ovat myös toimineet kiinteässä 34704: käytännön kehittämistä, uuteen lainsäädäntöön yhteistyössä muiden Pohjoismaiden vastaavien 34705: liittyviä asioita sekä hallinnon yleistä kehittämis- organisaatioiden kanssa. Pohjoismaisena yhteis- 34706: tä. Patenttiasioita käsittelevä virkamieskokous työnä jatkettiin Länsi-Eurooppaan, Pohjois- 34707: järjestettiin toukokuussa Kiirunassa. Pohjois- Amerikkaan ja Japaniin suunnatun New Scan- 34708: mainen työryhmä on valmistellut yhteisen ehdo- dinavian Technology -lehden julkaisemista Nor- 34709: tuksen patenttimääräysten uudistamiseksi sekä disk Industrifondin tukemana. 34710: laatinut luonnokset patenttilain ja -asetuksen Pohjoismaiden vientitakuulaitosten yhteistyö 34711: uudistamiseksi. jatkui vuonna 1991 tiiviinä. Johdon tapaamisten 34712: Pohjoismaiden ministerineuvoston asettama lisäksi kokoontui kertomusvuonna kolme asian- 34713: työryhmä, jonka tehtävänä on selvittää biotek- tuntijaryhmää. Ostajamaiden taloudellisen ja 34714: niikan kuten mm. uuden kasvibiotekniikan kek- poliittisen tilanteen seuraamisesta vastaavat lai- 34715: sintöjen suojamuotokysymyksiä sekä niihin liit- tosten edustajat pitivät aikaisempien vuosien 34716: tyviä eettisiä aspekteja, kokoontui kertomus- tapaan kaksi yhteistä kokousta, joihin osallistui- 34717: vuonna neljä kertaa. vat myös Pohjoismaiden Investointipankin edus- 34718: Mittatekniikan keskuksen yhteistyöelimiä tajat. 34719: ovat kertomusvuonna olleet Pohjoismaiden ylei- Pohjoismainen ministerineuvosto myönsi sen 34720: sen metrologian yhteistyöelin (NORMET) sekä alaisuudessa toimivan matkailuasiain virkamies- 34721: Pohjoismaiden testauslaboratorioiden akkredi- toimikunnan toimintaan 13,125 miljoonaa Tans- 34722: tointielimien yhteistyöelin (NORDA). kan kruunua. Vuonna 1989 hyväksytyn matkai- 34723: Paineastiatarkastuksen osalta MNC:n (Mate- lun yhteistyöohjelman mukaisesti virkamiesko- 34724: rialnormcentralen) pohjoismainen komitea nro mitean rahoitus suunnattiin matkailupalvelui- 34725: 97, paineastiateräksiä käsittelevä neuvoa-antava den kehittämiseen, matkailun kehitystä ja merki- 34726: komitea (MNC TK 97 Rådgivande kommitte tystä kuvaavien tunnuslukujen kehittämiseen 34727: för tryckkärlsstål) kokoontui Tanskassa. Muita sekä matkailun markkinointiin liittyviin hank- 34728: teknillisen tarkastuskeskuksen yhteistyöelimiä keisiin. Virkamieskomitean rahoittamista hank- 34729: ovat olleet mm. yhteispohjoismaisen palaviin keista tärkein oli vuoteen 1992 ulottuva yhteinen 34730: nesteisiin ja kaasuihin sekä räjähdystarvikkei- markkinointikampanja Yhdysvalloissa. 34731: siin liittyviä kysymyksiä käsittelevien viran- 34732: omaisten yhteistyöelin (NORDEX), pohjoi- 34733: maisten vakauslaitosten yhteistyöelin NORD- 2.2.3.8. Sosiaali- ja terveysministeriö 34734: JUST), yhteispohjoismaisen nestekaasualan ky- 34735: symyksiä käsittelevien viranomaisten ja kaasun- Yhteistyö sosiaalipolitiikan alalla 34736: käyttäjien yhteistyöelin (SAMGAS) sekä Poh- 34737: joismaiden testauslaboratorioiden yhteistyö- Pohjoismainen sosiaali·· ja terveydenhuolto- 34738: organisaatio (NORDTEST). Tarkastuskeskuk- alan yhteistyö perustuu Pohjoismaiden ministe- 34739: sessa on 1.6.1991lähtien toiminut NORDTEST- rineuvoston (sosiaali- ja terveysministerit) vuon- 34740: järjestelmän mukainen NDT-tutkintokeskus, na 1988 hyväksymään sosiaali- ja terveydenhuol- 34741: jonka tehtävänä on järjestää järjestelmän toalan yhteistyöohjelmaan, Maailman terveys- 34742: 474 Suhteet ulkovaltoihin 34743: 34744: järjestön (WHO) ohjelmaan "Terveyttä kaikille och hälsovårdsnytt i Norden -lehteä on rahoitet- 34745: vuoteen 2000" sekä YK:n nk. alueidenvälisissä tu projektitoimintaan osoitetuista varoista. 34746: neuvotteluissa vuonna 1987 hyväksyttyihin sosi- Pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen uu- 34747: aalipoliittisen kehityksen suuntaa-antaviin peri- distamista valmistellut työryhmä päätti työnsä. 34748: aatteisiin. Ministerineuvoston puitteissa on ke- Pohjoismaiden ministerineuvosto jätti joulu- 34749: sän ja syksyn kuluessa pyritty arvioimaan eu- kuussa Pohjoismaiden neuvostolle esityksen uu- 34750: rooppalaisen integraation vaikutuksia pohjois- deksi sosiaaliturvasopimukseksi. Lisäksi Poh- 34751: maiselle yhteistyölle. Osana tätä arviota tehtiin joismainen sosiaalipoliittinen komitea päätti pe- 34752: päätös käynnistää yhteistyöohjelman uudistami- rustaa työryhmän selvittämään mahdollisuuksia 34753: nen. luoda sosiaaliturvasopimusta täydentävä sosiaa- 34754: Pohjoismaiden neuvoston 39. istuntoon Köö- lipalveluja koskeva sopimus. 34755: penhaminassa kuten myös syksyllä Maarianha- Pohjoismaiden ministerineuvosto teki maalis- 34756: minassa järjestettyyn PN:n 4. ylimääräiseen is- kuussa - kuultuaan Pohjoismaiden neuvostoa 34757: tuntoon osallistui sosiaali- ja terveysministeriös- - päätöksen vuoden 1992 julistamisesta Poh- 34758: tä virkamiesvaltuuskunta. joismaiseksi reumavuodeksi. 34759: Pohjoismaiden ministerineuvoston (sosiaali- Pohjoismaiden lääkintöhallitusten pääjohta- 34760: ja terveysministerit) kokoukseen Akureyrissa, jat kokoontuivat kerran kertomusvuoden aika- 34761: Islannissa kesäkuussa 1991 osallistui virkamies- na. Kokouksessa käsiteltiin mm. psykiatriaan ja 34762: valtuuskunta kansliapäällikön johdolla. Kokous koulutukseen liittyviä kysymyksiä. Pohjoismai- 34763: teki periaatepäätöksen yhteispohjoismaisen den sosiaalihallitusten pääjohtajat kokoontuivat 34764: sosiaalisektorin täydennyskoulutusohjelman kerran kertomusvuoden aikana. Kokouksen tee- 34765: "NOPUS":n vakinaistamisesta vuodesta 1993. mana oli kansainvälistyminen. 34766: Myöhemmin syksyllä tätä koskeva ministerineu- 34767: voston esitys jätettiin Pohjoismaiden neuvostol- 34768: le. Kokouksen yhteydessä käydyssä teemakes- Pohjoismainen tasa-arvoyhteistyö 34769: kustelussa käsiteltiin lääkeainekysymyksiä Poh- 34770: jolassa. Vuonna 1974 aloitettu pohjoismainen (Poh- 34771: Pohjoismaiden ministerineuvoston (sosiaali- joismaiden ministerineuvosto) tasa-arvoyhteis- 34772: ja terveysministerit) alainen pohjoismainen sosi- työ perustuu vuonna 1982 vahvistettuun tasa- 34773: aalipoliittinen virkamieskomitea piti kertomus- arvoyhteistyöohjelmaan ja vuonna 1988 hyväk- 34774: vuoden aikana kolme virallista kokousta. Komi- syttyyn toimenpideohjelmaan vuosiksi 1989-93 34775: tea mm. hallinnoi Pohjoismaiden ministerineu- (NU 1989:6f). Toimenpideohjelmaan sisältyvistä 34776: voston budjetissa sektorille osoitettuja varoja. 21 projektista jatkuivat suuret tasa-arvotilasto-, 34777: Näiden varojen avulla ylläpidetään sosiaali- ja samanpalkkaisuus- ja naistutkimuskoordi- 34778: terveydenhuoltosektorin yhteispohjoismaisia lai- naatioprojektit. Lisäksi käynnissä oli projektit, 34779: toksia, harjoitetaan projekti- ja tutkimustoimin- jotka koskevat miesten rekrytointia julkiseen 34780: taa sekä rahoitetaan pohjoismaisen huumeyh- päivähoitoon ja vanhempainloman käyttöä 34781: dysmieselimen toimintaa. miesten keskuudessa. Pohjoismaiset tasa-arvo- 34782: Laitokset (Pohjoismainen terveydenhoitokor- ministerit päättivät, että Pohjoismainen Naisten 34783: keakoulu, Pohjoismainen hammasmateriaalin Foorumi pidetään Turussa 3.-8.8.1994. Poh- 34784: koestuslaitos, Pohjoismainen lääkelautakunta, joismaisten naisjärjestöjen ensimmäinen Fooru- 34785: Pohjoismainen päihdetutkimuslautakunta ja mia valmisteleva kokous pidettiin kertomusvuo- 34786: Pohjoismainen vammaisasiain lautakunta, jonka den aikana Turussa. Foorumin yhteyteen perus- 34787: alaisuudessa Pohjoismainen kuurosokeiden hen- tettiin projektiorganisaatio ja projektipäällikök- 34788: kilöstön koulutuskeskus ja Pohjoismaisen apu- si valittiin suomalainen. Suomen edustaja johtaa 34789: välineiden kehittämiskeskus toimivat) jatkavat myös pohjoismaista projektiryhmää. 34790: toimintaansa edellä mainitun yhteistyöohjelman Tasa-arvonäkökulma saatiin mukaan useisiin 34791: puitteissa. käynnissä oleviin muihin Pohjoismaiden minis- 34792: Yhteispohjoismaisessa projektitoiminnassa terineuvoston projekteihin erityisesti työelämän, 34793: on tuettu sekä sosiaali- että terveyssektorin koulutuksen ja sosiaalipolitiikan alueilla. Poh- 34794: hankkeita. Erityisesti standardointiin liittyvät joismaiden neuvoston suositusten mukaan teh- 34795: kysymykset ovat nousemassa ajankohtaisiksi. tiin selvitykset, jotka koskivat pohjoismaista 34796: Myös Pohjoismaista sosiaalitilastokomiteaa, tasa-arvoyhteistyötä kansainvälisessä yhteis- 34797: Pohjoismaista lääketilastokomiteaa ja Social- työssä, naisten osuutta ministerineuvoston vir- 34798: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 475 34799: 34800: kamieskomiteoissa ja vastaavissa ryhmissä Poh- Norja 34801: joismaiden neuvoston suosituksen mukaan nais- 34802: ten osuutta em. elimissä tulisi lisätä. Tavoitteena Norjan ja Suomen välinen sosiaali- ja tervey- 34803: on, että vuonna 2000 on tasainen sukupuolijako. denhuollon yhteistyöryhmä FINO kokoontui 34804: Naisten osuus olisi vuoteen 1994 mennessä 35% kertomusvuoden aikana 7.-8.2.1991 Helsingis- 34805: ja 1996 mennessä 40 %. sä. Esillä oli tällöin pohjoisten rajakuntien yh- 34806: Muutoin pohjoismaisessa tasa-arvoyhteis- teistyö sosiaali- ja terveydenhuollossa, terveys- 34807: työssä käsiteltiin erityisesti Euroopan integraa- palvelujen järjestäminen sekä Norjassa asuvien 34808: tiota ja yhteistyötä Baltian maiden kanssa. Bal- suomenkielisten päihteiden ongelmakäyttäjien 34809: tia-rahastosta saatiin varat vuonna 1992 pidettä- auttaminen. 34810: välle Pohjoismaiden ja Baltian naisten konfe- Viisi suomalaista sosiaalityöntekijää työsken- 34811: renssille, jonka valmisteluista Suomi vastaa, ja teli kuukauden ajan Etelä-Norjassa tutustuen 34812: haitialaisten opintomatkalle Pohjoismaihin. Norjan sosiaalihallintoon, Norjassa asuvien suo- 34813: Hanke on myös osa valmistautumista Pohjois- malaisten tilanteeseen ja omakielisten palvelujen 34814: maiseen Naisten Foorumiin, johon em. maat tarpeeseen. 34815: on kutsuttu mukaan. 34816: Tasa-arvovirkamieskomitea piti kaksi varsi- 2.2.3.9. Työministeriö 34817: naista kokousta puhelinkokousten lisäksi ja 34818: pohjoismaisen samapalkka- ja naistutkimus- Pohjoismaiden ministerineuvosto (työminis- 34819: koordinaatioprojektien pohjoismaiset seuranta- terit) kokoontui kertomusvuoden aikana kaksi 34820: ryhmät kokoontuivat ensimmäisen kerran. kertaa. 34821: Pohjoismaiden työmarkkinatoimikunta 34822: (NAUT) ja työympäristökysymY,~ten pohjois- 34823: Huumausaineiden vastainen yhteistyö mainen virkamieskomitea (AK-AO) yhdistyivät 34824: yhdeksi virkamieskomiteaksi, joka otti nimek- 34825: Pohjoismaiden ministerineuvoston alaisuu- seen Työmarkkina- ja työympäristöpolitiikan 34826: dessa toimii huumeyhdysmieselin, joka toteuttaa pohjoismainen virkamieskomitea (ÅK-A). Vir- 34827: huumausainekysymystä koskevaa tiedonkeruu- kamieskomitea uusi jaostorakenteensa ja uudet 34828: ta, tutkimushankkeita sekä koulutus- ja tiedo- jaostot aloittavat toimintansa vuoden 1992 alus- 34829: tusseminaareja. Yhdysmieselin jakaa myös apu- sa. Vuoden 1991 loppuun jatkuvan siirtymävai- 34830: rahoja työntekijävaihtoon. heen aikana entisten komiteoiden alaiset jaostot 34831: Lokakuussa pidettiin Oulussa pohjoismainen ovat jatkaneet toimintaansa toteuttamalla mm. 34832: valmiuskokous Suomen toimiessa isäntänä. Ko- työohjelmaan "Pohjoismaat ja EY vuoteen 1992 34833: kouksen aikana maat vaihtoivat kokemuksia asti" kuuluvia projekteja. Pohjoismaisten työ- 34834: kriisivalmiuteen ja pelastuspalveluun liittyvissä markkina- ja työympäristöalueiden sopimusten 34835: kysymyksissä. tarkistustyö suhteessa EY:hyn on käynnistetty. 34836: Ministerineuvostossa on valmisteltu ehdotusta 34837: jatko- ja täydennyskoulutuksen pohjoismaiseksi 34838: Ruotsi yhteistyöohjelmaksi. 34839: Suomessajärjestettiin toukokuussa 1991 Poh- 34840: Sosiaali- ja terveysministeriön ja Ruotsin so- joismaat-Baltia -ideaseminaari, jonka tarkoi- 34841: cialdepartementin välinen pysyvä virkamiestyö- tuksena oli selvittää, millaisia työmarkkina-alu- 34842: ryhmä SFINKS, jonka pääasiallisena tehtävänä een yhteistyötarpeita ja -toiveita Baltian mailla 34843: on parantaa Ruotsissa asuvien suomalaissiirto- on Pohjoismaiden suhteen. 34844: laisten asemaa Ruotsin sosiaali- ja terveyden- Pohjois-Kalotin ammatillinen kurssikeskus 34845: huollossa, kokoontui Helsingissä 13.-14.6. on ottanut nimekseen Pohjola-Koulutus ja sen 34846: Kertomusvuoden aikana käynnistettiin maasta toiminta on käynnistynyt säätiöpohjaisena 34847: toiseen potilassiirrot. Ruotsin, Norjan ja Suomen välillä solmitun 34848: Sosiaali- ja terveysministeriön ja socialdepar- sopimuksen mukaisesti. 34849: tementin edustajat neuvottelivat Tukholmassa Työympäristöalan pohjoismainen jatkokou- 34850: 27.-28.5. kahdenvälisistä sosiaali- ja terveyden- lutuskeskus (NIVA) on kertomusvuoden alusta 34851: huollon yhteistyökysymyksistä. osallistunut kolmivuotiseen tulosjohtamiskokei- 34852: Sosiaalialan virkailijavaihto on jatkunut Suo- ll!un ja järjestänyt neljätoista kurssia ja seminaa- 34853: men ja Ruotsin välillä. na. 34854: 476 Suhteet ulkovaltoihin 34855: 34856: 2.2.3.10. Ympäristöministeriö hyväksytyn työohjelman mukaisesti. NKB seu- 34857: rasi aktiivisesti Euroopan integraatiokehitystä 34858: Ympäristökysymykset olivat näkyvästi esillä rakennusalalla. Tarkastelun kohteena olivat 34859: Pohjoismaiden välisessä yhteistyössä. Pohjois- ETA-prosessin vaikutukset rakennuslainsäädän- 34860: maiden ministerineuvosto (ympäristöministerit) töön ja tähän liittyen erityisesti EY:n rakennus- 34861: kokoontui Kööpenhaminassa 28.2.1991 ja Maa- tuotedirektiivin mahdolliseen soveltamiseen liit- 34862: rianhaminassa 13 .11.1991. Ympäristöministerit tyvät vaikutukset viranomaisnormitukseen ja 34863: päättivät mm., että Pohjoismaiden ympäristöra- laadunvarmistuksen organisaation rakentee- 34864: hoitusyhtiö NEFCO siirtyy käyttämään ECU:ta seen. 34865: rahoitustoimintansa laskentayksikkönä. Akkreditoinnin, sertifioinnin ja teknisen hy- 34866: Ympäristönsuojelukysymysten pohjoismai- väksynnän kehittämistä ja sopeuttamista eu- 34867: nen virkamieskomitea kokoontui kertomus- rooppalaiseen järjestelmään selvittävä erityistyö- 34868: vuonna kolme kertaa. Erityistä huomiota kiinni- ryhmä jatkoi työskentelyään. 34869: tettiin vuoden aikana siihen, miten ympäristön- NKB:n ja INSTA-B:n yhteisen ohjelmaryh- 34870: suojelu tulisi ja voitaisiin ottaa entistä enemmän män asettamat asiantuntijaryhmät seurasivat ja 34871: huomioon ministerineuvoston kaikilla toimi- koordinoivat pohjoismaista panosta CEN:n ra- 34872: aloilla. Päätettiin myös ryhtyä selvittämään ym- kennusalan standardisoimistyössä. EUROCO- 34873: päristöyhteistyön uudelleenjärjestämistä Euroo- DE-jaosto jatkoi toimintaansa eurooppalaisten 34874: pan yhdentymiskehityksen vaatimuksia vastaa- rakennesuunnittelunormien kehittämisen paris- 34875: vaksi. Ympäristön ja kehityksen maailmanko- sa. 34876: mission suositusten toimeenpanoa Pohjoismai- Rakentamismääräysten kehittämistyö painot- 34877: den yhteistyössä jatkettiin. Samoin jatkettiin tui EY:n rakennustuotedirektiivin mukaisiin 34878: Euroopan yhdentymiskehityksen edellyttämää keskeisiin vaatimuksiin. NKB saattoi valmiiksi 34879: selvitystyötä. Ympäristöministeriö, vesi- ja ym- sisäilmastoa koskevan toimintaohjelman vuosil- 34880: päristöhallitus sekä useat muut virastot, laitok- le 1992-96 ja julkaisi raportin "Sisäilmasto - 34881: set ja korkeakoulut ovat osallistuneet ympäris- Ilman laatu" suomen-, ruotsin- ja englannin- 34882: tönsuojeluasioita käsittelevien pysyvien työryh- kielisenä. Paloalalla yhteistyö painottui hotellien 34883: mien kokouksiin sekä yhteensä 40 eri yhteys- ja paloturvallisuuden lisäämiseen. 34884: projektiryhmän työhön. Baltian maat osoittivat kiinnostusta NKB:n 34885: Suomalais-ruotsalaisen Pohjanlahtikomitean toimintaan ja julkaisuihin. 34886: puitteissa toteutettiin vuoden aikana suurtutki- Pohjoismaisten rakennustutkimuslaitosten 34887: mushankkeen "Pohjanlahtivuosi 1991 - Bott- yhteistyöryhmä (NBS), jonka toimintaan kaa- 34888: niska viken året 1991" kenttätutkimukset. voitus- ja rakennustutkimuksen neuvottelukunta 34889: Hankkeen avulla pyritään luomaan laaja ha- on osallistunut, on jatkanut yhteistyötä yhdys- 34890: vaintoaineisto, jonka perusteella arvioidaan kuntasuunnittelun sekä rakennusten ylläpitoon 34891: Pohjanlahden nykytilaa ja ennustetaan sen kehi- ja perusparantamiseen liittyvän tutkimuksen 34892: tystä. alalla. 34893: Pohjoismaiden ministerineuvosto (asuntomi- Pohjoismaiden keskushallinnon kaavoitusvi- 34894: nisterit) kokoontui 26.2.1991 Reykjavikissä ja ranomaisten vuotuinen neuvottelu pidettiin 34895: 29.10. Helsingissä. Viimeksi mainitussa kokouk- 21.8.-23.8.1991 Helsingissä. Erityisteemana oli 34896: sessa ministerineuvosto käsitteli ja hyväksyi uu- liikenteen ja maankäytön vuorovaikutus. 34897: den yhteistyöohjelman kaudelle 1992-1996. Uu- 34898: dessa ohjelmassa painopiste on rakennetussa 34899: ympäristössä sekä terveellisyyttä ja rakennusten 2.2.4. Pohjoismaiden taloudellinen yhteistyö 34900: laatua koskevissa asioissa. 34901: Osana edellä mainittua ohjelmaa hyväksyttiin Suomen kauppavaihto muiden Pohjoismai- 34902: myös Pohjoismainen rakennusten sisäilmastoa den kanssa oli vuoden 1991 tammi-marraskuus- 34903: käsittelevä viisivuotisohjelma. Tarkoituksena on sa arvoltaan noin 34,1 miljardia markkaa eli 20,7 34904: mm. välttää ns. "sairas rakennus" -ilmiöön liitty- % Suomen koko kauppavaihdosta. Vähentymis- 34905: vät ongelmat ja vähentää allergiasairauksia. tä edellisestä vuodesta oli 10,7 prosenttia. Vienti 34906: Rakennusalan virkamieskomitea (ÄK-BYGG) supistui hieman tuontia vähemmän. Tästä johtu- 34907: on pitänyt seitsemän kokousta. en kauppataseen ylijäämä tammi-marraskuussa 34908: Pohjoismainen rakentamismääräyskomitea, 1991 kasvoi noin miljardista markasta noin 1,8 34909: NKB, jatkoi toimintaansa vuosille 1989-1993 miljardiin. 34910: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 477 34911: 34912: Suomen vienti muihin Pohjoismaihin oli 21,2 janpohjoismaiselle yhteistyölle ja heijastuu siten 34913: prosenttia maamme kokonaisviennistä. Vienti sekä yhteistyön sisältöön että sen muotoon. 34914: Islantiin kasvoi eniten eli 13 prosenttia. Tans- Suomen puolelta painotettiin, että uusi tilanne 34915: kaan, Ruotsiin ja Norjaan suuntautuva vienti edellyttää pohjoismaisen yhteistyön painopis- 34916: väheni hieman Ruotsin viennin supistuessa 11 teen siirtämistä ulospäin suuntautuneeseen yh- 34917: prosenttia. Kauppataseen ylijäämä oli suurin teistyöhön, erityisesti Pohjoismaiden vaikutus- 34918: Ruotsin kanssa käytävässä kaupassa eli noin 2,2 mahdollisuuksien lisäämiseen ETA:ssa. Yhteis- 34919: miljardia. Tanskan osalta ylijäämä oli 423 mil- työn tulisi olla pragmaattista ja sen tulisi tapah- 34920: joonaa ja Islannin 68 miljoonaa. Norjan kanssa tua tehokkaan ja joustavan yhteistyörakenteen 34921: käyty kauppa oli 857 miljoonaa alijäämäinen. puitteissa. Kokouksessaan ministerit käsittelivät 34922: Tuonti muista Pohjoismaista oli 20,3 prosent- lisäksi sopimusjärjestelyjä Itä-Euroopan ja Balti- 34923: tia koko Suomen tuonnista. Nopeimmin kasvoi an maiden kanssa sekä meneillään olevan 34924: tuonti Norjasta (17 %). Suomen tuonti Tanskas- GATT-neuvottelukierroksen ajankohtaista ti- 34925: ta väheni 11 prosenttia. Suomen tuonti Islannis- lannetta. 34926: ta väheni 51 prosenttia ja Ruotsista 21 prosent- 34927: tia. 2.2.5. Pohjoismaiden kehitysyhteistyö 34928: Viennissä tärkeimmät tavararyhmät olivat 34929: puutavara-, paperi- ja graafisessa teollisuudessa Pohjoismainen yhteistyö kehitysyhteistyön 34930: (27 ,3 % Suomen näiden tuotteiden koko viennis- alalla perustuu vuodelta 1981 peräisin olevaan 34931: tä tammi- syyskuussa 1991) sekämetallituote-ja ns. Kööpenhaminan sopimukseen. Toukokuus- 34932: koneteollisuudessa (26,3 %). Eniten tuotiin raa- sa 1991 allekirjoitettiin Tanskan, Suomen, Islan- 34933: ka-aineita (23 %). nin, Norjan ja Ruotsin välillä sopimuksen muut- 34934: Vuonna 1991 Suomen sijoituspääoman koko tamista koskeva lisäpöytäkirja, jonka mukaisesti 34935: nettomääräinen vienti väheni 40 % edellisvuoti- lakkautetaan kehitysyhteistyökysymysten neu- 34936: sesta. Suomalaisten yhtiöiden sijoitukset poh- voa-antava komitea. 34937: joismaisiin tytär- ja osakkuusyhtiöihin sekä sivu- Kehitysyhteistyöasioiden virkamieskomitea 34938: liikkeisiin olivat noin 1500 milj. markkaa eli noin (EKB) toimii edelleen yhteipohjoismaisena 34939: 18 % Suomen kokonaissijoituksista ulkomaille. koordinointielimenä ja sen kokouksia järjestet- 34940: Ulkomaisten yritysten sijoitukset Suomeen jäi- tiin säännöllisesti vuoden 1991 aikana. Pohjois- 34941: vät kaikkiaan nettomääräisesti vähäisiksi muu- maiden kehitysyhteistyöministereiden kokouk- 34942: taman poikkeuksellisen suuren pääoman palau- set pidettiin 21.-22.3.1992 Karlshamnissa ja 19.- 34943: tuksen johdosta. Pohjoismaihin palautettiin si- 20.8.1991 Skagenissa. Kokouksissa olivat esillä 34944: joituspääomaa nettomääräisesti 500 milj. mark- ajankohtaiset kehitysapupoliittiset kysymykset. 34945: kaa. Julkilausumissa tuotiin esiin pohjoismaiden yh- 34946: Pohjoismaiden välisessä kauppapoliittisessa teinen näkemys kehitysyhteistyön jatkuvasta 34947: yhteistyössä on keskeisenä aiheena ollut yhteis- merkityksestä ja kansanvaltaisen kehityksen tu- 34948: työn asema ja muotoutuminen Euroopassa ta- kemisesta. 34949: pahtuneiden muutosten synnyttämässä uudessa Pohjoismaat toimivat yhteisesti monilla kan- 34950: tilanteessa. Erityisesti mahdollisen Euroopan ta- sainvälisillä foorumeilla kehitysapukysymyksis- 34951: lousaluetta (ETA) koskevan sopimuksen vaiku- sä. Pohjoismainen YK-projekti YK-järjestelmän 34952: tusten kartoitus ja arviointi on kertomusvuonna tehostamiseksi ja hallinnon uudistamiseksi jat- 34953: ollut keskeisesti esillä mm. pohjoismaisessa kui kertomusvuonna. Pohjoismainen koordi- 34954: kauppapoliittisia kysymyksiä käsittelevässä vir- nointi on tiivistä myös kansainvälisissä kehitys- 34955: kamieskomiteassa. ETA-sopimuksen myötä rahoituslaitoksissa, joissa maat edustautuvat 34956: Pohjoismaat saisivat uuden yhteisen säädöspoh- yhteisesti. Pohjoismaat esittävät samaten yhtei- 34957: jan myös useilla sellaisilla aloilla, joilla sitä ei siä apupoliittisia kannanottoja yksittäisistäkin 34958: aikaisemmin ole ollut. ETA-sopimus kattaisi kysymyksistä, kuten tapahtui Kenian konsulta- 34959: lähes kaikki pohjoismaisessa kauppapoliitti- tiiviryhmän kokouksessa marraskuussa 1991. 34960: sessa yhteistyössä keskeisesti esillä olleet kysy- Käytännön kehitysyhteistyössä on tärkeim- 34961: mykset. mällä sijalla vuoden 1986 Hararen julistukseen 34962: Kööpenhaminassa 25.11.1991 pidetyssä vuo- perustuva Pohjoismaiden ja Eteläisen Afrikan 34963: sittaisessa kokouksessaan Pohjoismaiden ulko- alueellisen yhteistyöelimen SADCC:n välinen 34964: maankauppaministerit olivat yhtä mieltä siitä, yhteistyösopimus. Pohjoismaat-SADCC -aloit- 34965: että mahdollinen ETA-sopimus luo uuden poh- teen erityispiirteenä on alueellisen yhteistyön 34966: 478 Suhteet ulkovaltoihin 34967: 34968: ulottaminen kehitysyhteistyön ohella myös kau- 3. Suomen ja Venäjän väliset suhteet 34969: pallis-taloudellisiin suhteisiin ja kulttuuriyhteis- 34970: työhön. Erityiset rahoitusmekanismeja ja kaup- 3.1. Suhteiden kehitys 34971: paa koskevat työryhmät jatkoivat toimintaansa 34972: kertomusvuonna. Windhoekissa pidetyssä mi- Suomi on ylläpitänyt perinteisiä yhteyksiään 34973: nisterikokouksessa vuoden alussa hyväksyttiin Neuvostoliittoon. Samalla se on kehittänyt 34974: SADCC-aloitteen uusi puiteohjelma vuosiksi suoria yhteyksiään Venäjän federaatioon ja 34975: 1991-1995. Yhteistyömekanismien virtaviivais- lähialueilleen. Alkuvuoden merkittävin kahden- 34976: tamiseksi laadittu selvitys valmistui marraskuus- välinen tapahtuma oli Tasavallan Presidentin 34977: sa. NORSAD-rahastoaja sen sihteeristön perus- virallinen vierailu Neuvostoliittoon presidentti 34978: tamista koskeva sopimus astui voimaan Mihail S. Gorbatshovin kutsusta 24.- 34979: 26.4.1991. Rahaston kautta edistetään osapuoli- 25.6.1991. Vierailun aikana Tasavallan Presi- 34980: maiden välisiä vientihankkeita. Suomi tulee vas- dentti tapasi myös Venäjän presidentti Boris 34981: taamaan pohjoismaisesta SADCC-koordinaati- N. Jeltsinin. 34982: osta vuoden 1992 alusta. Pääministeri Esko Aho vieraili Petroskoissa 34983: Pohjoismaiden Investointipankin yhteydessä 9.8.1991 tavaten SNTL:npääministeri Valentin 34984: Helsingissä toimii Pohjoismaiden kehitysrahasto S. Pavlovin. 34985: (NDF). Vuonna 1989 perustetusta rahastosta oli Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen tapasi 34986: myönnetty vuoden 1991 loppuun mennessä 10 SNTL:n ulkoministeri Boris 1. Pankinin Mosko- 34987: lainaa kehitysmaiden taloudellista ja sosiaalista vassa pidetyn ETYK:n ihmisoikeuskonferenssin 34988: kehitystä edistäviin hankkeisiin. aikana 10.9.1991 sekä New Yorkissa YK:n yleis- 34989: VIkaasiainministeriö järjesti yhdessä Talou- kokouksen yhteydessä 22.9 .1991. Tällöin sovit- 34990: dellisten kehitysmaasuhteiden neuvottelukun- tiin maiden välisen yya-sopimuksen korvaami- 34991: nan kanssa pohjoismaisen seminaarin kehitysyh- sesta uudella sopimuksella sekä maiden välisten 34992: teistyöstä ja demokratiakehityksestä Hanasaa- sopimusten yleistarkastelusta. 34993: ressa 21.-22.10.1991. Neuvotteluja yya-sopimuksen korvaavasta 34994: sopimuksesta "Hyvästä Naapuruudesta ja Yh- 34995: teistyöstä" käytiin Moskovassa ja Helsingissä 34996: 2.2.6. Pohjoismaiden rauhanturvaamisyhteistyö loka-marraskuussa. Sopimus parafoitiin Mosko- 34997: vassa 9.12.1991. Sopimusta ei kuitenkaan alle- 34998: YK:n rauhanturvaamistoimintaa koskeva kirjoitettu. SNTL lakkasi olemasta 21.12.1991 34999: pohjoismainen yhteistyö on kertomusvuoden ai- entisten neuvostotasavaltojen sovittua asiasta. 35000: kana jatkunut vakiintuneen tavan mukaisesti. Samalla muodostettu Itsenäisten Valtioiden Yh- 35001: Puolustusministerikokoukset järjestettiin 15.- teisö (IVY) päätti, että Venäjä on SNTL:n seu- 35002: 16.5.1991 rnls Vesterålenilla, Norjassa ja 11.- raaja. 35003: 12.11.1991 Luulajassa, Ruotsissa. Ministeriko- Suomijatkoi syksyllä 1991 suhteiden kehittä- 35004: kouksissa käsiteltiin YK:n rauhanturvaamistoi- mistä Venäjän Federatiiviseen Sosialistiseen 35005: mintaan liittyviä yhteisiä kysymyksiä. YK:n so- Neuvostotasavaltaan (sittemmin Venäjän fede- 35006: tilaallisia ja taloudellisia rauhanturva-asioita raatioon). Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 35007: käsittelevä pohjoismainen yhteistyöryhmä ja Andrej Kozyrev tapasivat Moskovassa 35008: (NordSamFN) kokoontui kertomusvuonna nel- 10.9.1991, jolloin ulkoministerit sopivat kolmen 35009: jä kertaa. sopimuksen valmistelusta Suomen ja Venäjän 35010: Pohjoismaiden ulkoministerien perustama välillä. Nämä sopimukset koskivat suhteiden 35011: rauhanturvaamistyötä käsittelevä työryhmä ko- perustaa, kauppaa ja taloudellista yhteistyötä 35012: koontui kerran. sekä lähialueyhteistyötä. Sopimusneuvotteluja 35013: Pohjoismaiset YK-kurssit rauhanturvatehtä- käytiin syksyllä 1991. 35014: viin lähetettäville henkilöille järjestettiin vakiin- SNTL:n lakattua olemasta Suomi lähti siitä, 35015: tuneen käytännön mukaisesti. Suomessa pantiin että Venäjä on SNTL:n seuraaja. Tasavallan 35016: toimeen kertomusvuonna kolme sotilastarkkaili- presidentti valtuutti 30.12.1991 ulkoasiainminis- 35017: jakurssia, joille on osallistunut pohjoismaiden teri Paavo Väyrysen sopimaan diplomaattisuh- 35018: ulkopuolelta henkilöitä Singaporesta. teiden järjestelystä. Samana päivänä Suomi tun- 35019: Syyskuussa järjestettiin Tanskassa joka kol- nusti muiden IVY:n muodostaneiden entisten 35020: mas vuosi pidettävä pohjoismainen YK-semi- neuvostotasavaltojen (Armenia, Azerbaidzhan, 35021: naari. Kazahstan, Kyrgyzstan, Moldova, Tadzhikis- 35022: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 479 35023: 35024: tan, Turkmenistan, Ukraina, Uzbekistanja Val- Neuvostoliitossa elokuussa tapahtuneen 35025: ko-Venäjä) valtiollisen itsenäisyyden. kaappausyrityksen sekä siitä alkaneen sisäpoliit- 35026: tisen hajoamiskehityksen seurauksena talousko- 35027: mission toiminta kuitenkin pääpiirteissään lak- 35028: 3.2. Suomen ja Neuvostoliitto- Venäjän välinen kasi. 35029: kauppa sekä taloudellinen ja tieteellis-tekni- Talouskomission pysyvistä työryhmistä ko- 35030: nen yhteistyö koontuivat liikenne- ja tietoliikenne-, energia-, 35031: metsäteollisuuden ja rakennusalan projektityö- 35032: Suomen ja Neuvostoliiton välinen kauppa ryhmät 35033: siirtyi kertomuskauden alussa vapaavaluutta- Sen sijaan useimmat teollisuuden alakohtaiset 35034: pohjalle. Huolimatta edellisen vuoden tiiviistä työryhmät menettivät toimintakykynsä aiemmin 35035: neuvotteluista minkäänlaista siirtymäkautta ei Neuvostoliiton puolella yhteistyökumppaneina 35036: Neuvostoliiton puolelta pidetty mahdollisena. olleiden toimialaministeriöiden Iakkautusten tai 35037: Maiden välinen kauppa supistui kertomus- muiden uudelleenjärjestelyjen johdosta. 35038: vuonnajyrkästi. Neuvostoliiton osuus kokonais- Kertomusvuonna esillä oli useaan otteeseen 35039: viennistä kertomusvuonna oli hieman yli 4 %. Kuolan nikkelisulattojen uusiminen. Lokakuus- 35040: Supistuminen ei kuitenkaan pelkästään johtunut sa Neuvostoliitolle luovutettiin hanketta koske- 35041: maksujärjestelmän muutoksesta vaan ehkä suu- va tekninen ja kaupallinen kokonaistarjous. 35042: remmassa määrin Neuvostoliiton nopeasti vai- Ratkaisevaa edistystä hankkeen kehittelyssä, jo- 35043: keutuneesta taloudellisesta tilanteesta. hon Suomen lisäksi osallistuivat myös Norja ja 35044: Kertomusvuonna neuvottelujen kohteeksi tu- Ruotsi, ei kuitenkaan saavutettu. Tähän pääsyy- 35045: livat clearing-kauden aikana solmittujen, lähin- nä oli Neuvostoliiton nopeasti heikeuneen mak- 35046: nä Suomen metalliteollisuuden sekä rakennuste- sutilanteen ohella hallinnon kiihtyvä murenemi- 35047: ollisuuden vientisopimusten loppuunsaattami- nen ja toimivaltuuksien hämärtyminen, joiden 35048: nen Suomesta myönnettävän puiteluoton avulla. johdosta neuvottelut edellä mainitusta koko- 35049: Neuvostoliiton viranomaisten sekä ulkomaan- naistarjouksesta jatkuvasti lykkääntyivät. 35050: kauppapankki VEB:n kanssa käytyjen neuvotte- Kertomusvuoden alkusyksystä Suomi ja Ve- 35051: lujen tuloksena luottotarpeen määrä täsmentyi näjän federaatio ryhtyivät neuvottelemaan 35052: n. 750 miljoonaksi markaksi, jota koskeva peri- kauppasopimuksesta Venäjän federaation otta- 35053: aatejärjestely valmistuikin Suomen valtionta- essa kasvavassa määrin ulkomaankaupan pää- 35054: kuukeskuksen ja VEB:n kesken. töksenteon omaan hallintaansa. Suomen tavoit- 35055: Puiteluottoa ei kuitenkaan pystytty kertomus- teena oli toimivan sopimussuhteen muodostami- 35056: vuonna toteuttamaan Neuvostoliiton taloudelli- nen Venäjän kaupan kehitysedellytysten turvaa- 35057: sen hajoamisprosessin hidastettua jatkotoimen- miseksi uusissa olosuhteissa. 35058: piteiden suorittamista ja Neuvostoliiton joudut- Suomen ja Venäjän välisten suorien kauppa- 35059: tua loppuvuodesta pyytämäään velkojensa va- suhteiden avauspyrkimyksiin liittyi Venäjän pre- 35060: kauttamista. Vakauttamisesta sovittiin Pariisin sidentti B. Jeltsinin erityisneuvonantajan G. Sta- 35061: klubin kokouksessa joulukuussa 1991. Puite- rovoitovan käynti Suomessa marraskuussa pre- 35062: luoton jatkoharkinta joudutaan suorittamaan sidentti Jeltsinin erikoislähettiläänä. Tasavallan 35063: myöhemmässä vaiheessa. presidentin, eduskunnan puhemiehen, pääminis- 35064: Kertomusvuonna käytiin niinikään neuvotte- teri Ahon sekä useiden muiden hallituksenjäsen- 35065: luja yritystason maksuviiveistä niiden hoitamista ten kanssa käymissään keskusteluissa G. Staro- 35066: koskevan jo aiemmin laaditun maksuaikataulun voitova selosti Venäjän talousuudistuksen ta- 35067: pohjalta. Vaikka huomattavin osa maksuviiveis- voitteita sekä keskusteli kaupan edistämisedel- 35068: tä suoritettiinkin, eivät kaikki ohjelman mukai- lytyksistä Suomen ja Venäjän välillä. 35069: set sitoumukset toteutuneet. Kauppa- ja teollisuusministeriöllä on edelleen 35070: Taloudellisen yhteistyökomission Neuvosto- päävastuu Neuvostoliitosta itsenäistyneistä tasa- 35071: liiton puolen puheenjohtajana lyhyen aikaa toi- valloista tapahtuvan tuonnin kehittämisessä. 35072: minut varapääministeri V.H. Doguzhijev vieraili Tämä on tärkeätä mm. kaupankäynnin rahoi- 35073: Suomessa kesäkuussa. Keskeisinä neuvottelu- tusjärjestelyjen turvaamiseksi. Ministeriö on 35074: kohteina olivat edellä mainitut puiteluotto ym. osallistunut myös lähialueidemme kaupallisten 35075: maksuviivekysymykset, tuotannollinen yhteis- suhteiden kehittämiseen ja kaupallisten sopimus- 35076: työ, tilapäiset kaupan ylimenokausijärjestelyt ten tekemiseen. Lisäksi on selvitetty keinoja, 35077: sekä Kuolan nikkelisulattojen uusiminen. joilla kauppavaihtomme entisten sosialististen 35078: 480 Suhteet ulkovaltoihin 35079: 35080: maiden kanssa saataisiin nousuun jo niiden talo- hyödyntämisessä. Yhteistyön tehostamiseksi 35081: uksien muutosprosessin aikana. Kertomusvuo- työryhmän suomalaisen puolen edustaja on toi- 35082: den aikana ei voitu saavuttaa merkittäviä tulok- minut Murmanskissa toukokuusta 1991 lähtien 35083: sia kaupassamme Neuvostoliitto-Venäjän kans- kauppa- ja teollisuusministeriön myöntämän 35084: sa. Kauppa oli edelleen laskusuunnassa ollen määrärahan turvin. 35085: vain runsaat 5 % Suomen ulkomaankaupasta. Avaruusalan yhteistyötä on toteutettu tieteel- 35086: Tähän vaikuttivat erityisesti kahdenvälisen kau- lisessä laiterakennuksessa ja avaruusfysikaalises- 35087: pan järjestelmän purkaminen vuoden 1990 lo- sa tutkimuksessa eräillä kaukokartoituksen so- 35088: pussa, Neuvostoliitto- Venäjän pula vaihdetta- vellusaloilla. Suurin lähitulevaisuuden hanke on 35089: vista valuutoista ja sen ulkomaankauppajärjes- Neuvostoliiton Mars-94 -ohjelma, jossa Suomen 35090: telmän yleinen sekaannus, mikä esti tilanteen osuutena on mm. Marsin pinnalle suunniteltu 35091: edellyttämien neuvottelukontaktien luomisen meteorologinen yksikkö. 35092: osapuolten välillä. Keskeinen kysymys tieteellis-teknisen yhteis- 35093: Kertomusvuoden aikana ryhdyttiin uuden ti- työn tulevaisuuden kannalta on, missä laajuu- 35094: lanteen edellyttämiin toimenpiteisiin tuonti- ja dessa Venäjä tulee rahoittamaan tutkimus- ja 35095: vientilisensioinnin osalta. Vuoden 1991 puolivä- kehitystyötä nykyisessä talouskriisissä. Tässä 35096: lissä siirryttiin energiatuotteissa automaattiseen vaiheesa ei ole tarkoituksenmukaista ryhtyä ar- 35097: lisensiointiin ja vuoden 1992 alusta poistettiin vioimaan, miten mahdolliset supistukset heijas- 35098: energiatuotteiden tuontisäännöstely kokonaan. tuvat Suomen kanssa harjoitettavaan yhteistyö- 35099: Neuvostoliitosta itsenäistyneistä Virosta, Latvi- hön. 35100: astaja Liettuasta tuli Suomen ulkomaankauppa- Baltian maiden itsenäistyttyä aikaisemmin 35101: järjestelmässä multilateraalimaita. komitean välityksellä toteutettu yhteistyö niiden 35102: Suomen ja Neuvostoliitto-Venäjän välinen kanssa on siirretty muiden organisaatioiden 35103: tieteellis-tekninen yhteistyö on jatkunut vuonna kautta toteutettavaksi. 35104: 1991 pääosin entiseen tapaan Suomen ja Neu- Vuoden 1991 aikana vieraili komitean vasta- 35105: vostoliiton välisen tieteellis-teknisen yhteistoi- vuoroisen vaihtojärjestelmän kautta Suomessa 35106: mintakomitean puitteissa. 631 neuvostoliittolaista (4.176 henkilöpäivää) ja 35107: Neuvostoliitto-Venäjällä käynnissä olevan Neuvostoliitossa 518 suomalaista (2.857 henki- 35108: muutosprosessin myötä on avautunut uusia yh- löpäivää). 35109: teistyömahdollisuuksia. Humanistisen tutki- Geologian tutkimuskeskus harjoitti yhteistyö- 35110: muksen alalla suomalaisten kiinnostus yhteis- tä neuvostoliittolaisten organisaatioiden kanssa 35111: työhön on lisääntynyt arkisto- ja kenttätyömah- maiden välisen TT-sopimuksen puitteissa. 35112: dollisuuksien laajennettua. Yhteiskuntatieteiden Vuonna 1990 aloitettua lentomittausten kali- 35113: alalla on poistettu tutkimuskohteita koskeneita brointia jatkettiin Suomen alueella käyttäen 35114: rajoituksia. Teknisten ja luonnontieteiden alalla Neuvostoliiton lentokalustoa. Neuvostoliitossa 35115: monien ennen ulkomaalaisilta suljettujen tutki- järjestettiin kaksi sympoosiota, joiden aiheena 35116: muslaitosten ovet ovat avautuneet. oli kallioperäkarttojen koordinoiminen, sekä 35117: Neuvostoliitto-Venäjän kaupan vaikeuksien teollisuusmineraaleihin liittyvän yhteistyön pää- 35118: myötä suomalaisten yritysten kiinnostus komite- tössympoosio. Näihin osallistui yhteensä 16 tut- 35119: an kautta toteutettavaan yhteistyöhön on pysy- kijaa Suomesta. 35120: nyt alhaisena. Tilastokeskus käynnisti kertomusvuonna 35121: Tieteellis-teknisen yhteistyön neuvostoliitto- kahdenkeskisen yhteistyön Venäjän ja Karjalan 35122: laiset komiteatyöskentelyn osapuolet Tieteen ja tilastoviranomaisten kanssa. 35123: tekniikan valtionkomitea (GKNT SSSR) ja Tie- 35124: deakatemia (AN SSSR) muuttuivat vuoden 1991 35125: lopussa Venäjän federaation organisaatioiksi. 3.3. Muu hallinnonaloittainen yhteistyö Neuvos- 35126: Vallinneessa epäselvässä tilanteessa komitean toliitto- Venäjän kanssa mukaan lukien 35127: syyskuussa Pietarissa pidettäväksi suunniteltu lähialueyhteistyö ja avustustoiminta 35128: yhteiskokous päätettiin siirtää vuodelle 1992. 35129: Tärkeä asema komitean toiminnassa on ollut 3.3 .1. Ulkoasiainministeriö 35130: arktisen tekniikan työryhmällä. Tavoitteena on 35131: sellaisten laitteiden ja menetelmien kehittämi- Vuonna 1991 oli käytettävissä apumuotoiseen 35132: nen, joita voidaan käyttää Venäjän pohjoisten yhteistoimintaan entisessä Neuvostoliitossa, eri- 35133: merien mannerjalustan öljy- ja kaasuvarojen tyisesti Suomen lähialueilla 78 mmk, (elintarvik- 35134: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 481 35135: 35136: keet, lääkkeet), 20 mmk maatalous- ja elintarvi- tamiseen liittyvässä rajanylikulussa. Meripelas- 35137: ketuotantoyhteistyöhön, 19 mmk ympäristötoi- tussopimuksen uusinta aloitettiin Venäjän kans- 35138: mien avustamiseen lähialueilla ja noin 9 mmk sa. 35139: koulutukseen sekä tekniseen apuun. Yhteistyö Viisumeja ja kauttakulkuja koskevia neuvot- 35140: keskittyy ympäristö-, maatalous- ja elintarvike- teluja käytiin Neuvostoliiton kanssa. Neuvosto- 35141: tuotanto- sekä koulutussektorille. liiton kanssa keskusteltiin myös yhteistyöstä lait- 35142: Vuoden 1991 toisessa lisämenoarviossa on toman siirtolaisuuden ja luvattoman maahantu- 35143: varattu humanitaariseen apuun Venäjän fede- lon ehkäisemiseksi. 35144: raatiolle 30 mmk (elintarviketoimituksiin 25 35145: mmk, lääkkeisiin 5 mmk). Apu suunnataan Suo- 3.3.3. Opetusministeriö 35146: men lähialueille ja sitä koskevat neuvottelut ovat 35147: käynnistyneet lokakuussa 1991. SPR huolehtii Neuvostoliittoinstituutti on huolehtinut mm. 35148: avun käytännön toteutuksesta. Suomen ja SNTL:n välisen korkeakouluvaihdon 35149: Suomi on aktiivisesti tuonut esille mahdolli- toteuttamisesta maiden välillä kulttuurin, tieteen 35150: suuksiaan toimia Yhdysvaltojen ja EY-maiden ja opetuksen alan vuosien 1988-1993 yhteis- 35151: avustuskuljetusten kauttakulkumaana. työstä allekirjoitetun ohjelman mukaisesti. Oh- 35152: Syyskuussa 1991 valmistui selvitys Suomen jelman puitteissa 97 suomalaista lähti 1991 aika- 35153: lähialueiden merkittävistä ympäristöongelmista na Neuvostoliittoon harjoittamaan opintoja ja 35154: ja mahdollisuuksista niiden ratkaisemiseksi. tutkimustyötä. Vastaavasti 86 neuvostoliittolais- 35155: Tärkeimpiä Suomen ympäristön kannalta ovat ta opiskelijaa ja tutkijaa harjoitti opintoja ja 35156: Pietarin ongelmajätelaitoksen rakentaminen, tutkimustyötä Suomessa. 35157: Pietarin alueen jätevesien puhdistaminen sekä Lukuvuodeksi 1991-1992 SNTL:n korkea- 35158: Kostamuksen teollisuuden ympäristöpäästöjen kouluihin lähti kaksi suomen kielen vierailevaa 35159: vähentäminen. Kuolan nikkelisulattojen uusi- lehtoria (Moskovan yliopisto ja Petroskoin yli- 35160: mishankkeen osalta neuvottelut jatkuvat edel- opisto). Tämän lisäksi itsenäistyneen Viron kor- 35161: leen. keakouluissa on tällä hetkellä kolme vierailevaa 35162: Suomen tukemat maatalous- ja elintarvike- suomen kielen lehtoria {Tarton yliopisto ja Tal- 35163: tuotantohankkeet (mm. mallitilat, sovhoosien linnan pedagoginen instituutti). 35164: kehittäminen, perheviljelmien perustaminen) Suomen korkeakouluissa toimi kertomus- 35165: Venäjän federaatiossa on keskitetty Karjalaan, vuonna kaikkiaan yhdeksän neuvostoliittolais- 35166: Pietarin seudulle ja Smolenskiin. ta vierailevaa kielten opettajaa, joista 18 35167: Kauppa- ja teollisuusministeriön varoin on venäjän ja yksi marin kielen opettaja. Viron 35168: koulutettu syyskuuhun mennessä lähes 1. 700 kieltä opetti Suomen korkeakouluissa kuusi vie- 35169: yritysjohtajaa Venäjän federaatiosta. Erilaisissa railevaa opettajaa sekä Iiettuan kieltä yksi opet- 35170: ammatillisissa oppilaitoksissa Suomessa on saa- taja. 35171: nut koulutusta vuosittain pari sataa henkilöä, Edellä kuvattu henkilövaihto toteutui alku- 35172: lähinnä suomen kielen taitoisia Karjalasta ja vuonna hallitusten välisen keskitetyn vaihto- 35173: Pietarin lähiseudulta. ohjelman puitteissa. 35174: Ulkoasiainministeriö suoritti Lapissa, Kai- Syyskaudella entinen juridinen sopimuspohja 35175: nuussa sekä Pohjois- ja Etelä-Karjalassa selvi- ei käytännössä kuitenkaan enää toiminut, vaan 35176: tyksen lähialueyhteistyöstä, siitä, millaista yh- vaihdosta jouduttiin sopimaan suoraan yliopis- 35177: teistyötä kunnat ja muut paikallistahot ovat jo tojen kanssa ohi yleisliittolaisten korkeakouluvi- 35178: tehneet, sekä niiden tarpeista ja tulevista haas- ranomaisten. Uutta tilannetta selviteltiin yhtei- 35179: teista. sessä konsultaatiotilaisuudessa, joka pidettiin 35180: Helsingissä 5.-7.11.1991. 35181: 3.3.2. Sisäasiainministeriö Suomalaisissa oppilaitoksissa, lähinnä amma- 35182: tillisissa oppilaitoksissa ja aikuiskoulutuskes- 35183: Rajavartiolaitoksen päällikkö ja Neuvostolii- kuksissa, opiskeli kertomusvuonna kaikkiaan 35184: ton rajajoukkojen päällikkö tapasivat 18.- lähes 1500 alkuperältään Neuvostoliitosta tai 35185: 19.1.1991. Baltiasta kotoisin olevaa suomenkieltä taitavaa 35186: Rajavaltuutetut ovat hoitaneet raja-asioita opiskelijaa. Näistä noin 70 % oli virolaisia ja 35187: Neuvostoliiton vastaisella rajalla rajajärjestysso- muut olivat kotoisin Inkeristä, Karjalasta tai 35188: pimuksen mukaisesti. Toiminnan painopiste on Pietarin alueelta. 35189: ollut taloudelliseen yhteistoimintaan ja matkus- Neuvottelut Suomen ja Karjalan opetus- ja 35190: 482 Suhteet ulkovaltoihin 35191: 35192: kulttuurialan viranomaisten välillä pidettiin Jo- tyminen aiheutti tarpeen jakaa sopimuksen saa- 35193: ensuussa 8.-9.4.1991. liskiintiöt uudelleen. 35194: Venäjän, Neuvostoliiton ja Itä-Euroopan tut- Riistantutkimusyhteistyö jatkui Riista- ja ka- 35195: kimuksen työryhmän muistio luovutettiin ope- latalouden tutkimuslaitoksen ja Neuvostoliiton 35196: tusministeri Uosukaiselle 7.11.1991. Muistio Tiedeakatemian, erityisesti Tiedeakatemian 35197: käynnisti opetusministeriössä mm. valmistelu- Karjalan tutkumuskeskuksen, kesken. Neuvos- 35198: työt Neuvostoliittoinstituutista annetun lain ja tokaijalan kanssa toteutettiin riistan talvilas- 35199: asetuksen muuttamiseksi. kenta Suomessa kehitetyllä riistakolmiolas- 35200: Toiminta yhteisen kulttuuriperinteen säilyttä- kentamenetelmällä ja aineisto käsiteltiin Suo- 35201: miseksi jatkui kertomusvuonna Venäjän (Pieta- messa kehitetyn ohjelmiston avulla. 35202: rin) kulttuurisäätiön kanssa tehdyn yhteistyö- Ministeriö vastasi Suomen, Neuvostoliiton, 35203: pöytäkirjan mukaisesti. Norjan ja Ruotsin välisen porosopimuksen vel- 35204: Suomalaisen elokuvan esittely järjestettiin voitteista. 35205: Pietarissa ja Joskar Olassa. Kertomusvuoden aikana käytyjen neuvottelu- 35206: Nuorisotoimen alalla tammikuussa suunnitel- jen tuloksena suomalais-neuvostoliittolaisen ra- 35207: tu vaihto-ohjelma SNTL:n nuorisojärjestöjen javesistösopimuksen ja siihen liittyvän Saimaan 35208: komitean kanssa ei toteutunut. juoksutussäännön muutokset (laki 133/91, ase- 35209: tus 1332/91) vahvistettiin ja juoksutussääntö tuli 35210: 3.3.4. Maa- ja metsätalousministeriö voimaan 9.10.1991. 35211: Ministeri Pura vieraili Neuvostokarjalassa, 35212: Maiden välisen taloudellisen yhteistyökomis- Sortavalan alueella ja Petroskoissa 10.- 35213: sion elintarviketuotannon työryhmän ja Tieteel- 12.10.91 mm. selvittääkseen ko. alueen tulevan 35214: lis-teknisen yhteistoimintakomitean maatalou- talven elintarvikehuoltotilanteen ja Suomen 35215: den työryhmän toiminnat olivat käytännöllisesti mahdollisuudet Karjalan maataloustuotannon 35216: katsoen pysähdyksissä. Syynä olivat Neuvosto- omavaraisuuden parantamiseksi. 35217: liiton maatalous- ja elintarvikehallinnossa ta- 35218: pahtuneet suuret muutokset. Maa- ja metsäta- 3.3.5. Liikenneministeriö 35219: lousministeriö käynnisti uuden elintarviketalou- 35220: den kehittämistä koskevan yhteistyön entisen Suomalais-neuvostoliittolainen liikenne-, tie- 35221: Neuvostoliiton lähialueiden kanssa. Kustannuk- toliikenne- ja matkailutyöryhmä toimi kerto- 35222: set olivat kertomusvuonna Karjalan tasavallan musvuonna aktiivisesti. Työryhmän toiminnan 35223: alueelle noin 10 milj. mk ja Pietarin alueelle noin ohella maiden välisiä liikennesuhteita käsitellään 35224: 3 milj. mk. vuosittain bilateraalisissa liikennemuotokohtai- 35225: Maatalouden tutkimuskeskuksen keskusla- sissa neuvotteluissa. 35226: boratorio on kertomusvuonna osallistunut vuo- Suomen ja Neuvostoliiton kuljetusalan ja ul- 35227: desta 1988 alkaen toteutettuun laajaan projek- komaankaupan edustajien kesken käytiin kerto- 35228: tiin, jonka tarkoituksena on kartoittaa Venäjän, musvuonna neuvotteluja ulkomaankauppatava- 35229: Valko-Venäjän, Kazahstanin, Ukrainan ja Balti- roiden kuljetusmäärien määrittelemiseksi Suo- 35230: an maiden elintarvikkeiden ja ravinnon seleeni- men ja Neuvostoliiton välisissä rautatie-, vesi- ja 35231: pitoisuuksia. Useita satoja elintarvikenäytteitä autokuljetuksissa. Neuvottelut pidettiin liiken- 35232: on kerätty eri alueilta ja määritetty niiden selee- netyöryhmän yhteiskokouksen yhteydessä. 35233: nipitoisuudet. Osana tutkimusta on myös koe- Liikenneministeriö solmi kertomusvuonna 35234: eläinten avulla selvitetty seleenin suojaavaa vai- yhteistyösuhteet uuteen Venäjän liikenneminis- 35235: kutusta Fusarium-toksiinien toksisuutta vas- teriöön. Ministeriön johdon kanssa on käyty 35236: taan. Tutkimuksen on suunniteltu jatkuvan vielä useita neuvotteluja. Liikenneministeriö järjesti 35237: kolmen vuoden ajan. Muut yhteistyökumppanit ministeriön johdolle kahden viikon seminaarin 35238: ovat Moskovan ravintoinstituutti, Chitan bio- marraskuussa Helsingissä. 35239: lääketieteen laitos, Kansanterveyslaitos, Alko Liikenneministeriö kävi kertomusvuonna niin 35240: Oy ja Huhtamäki Oy. ikään Neuvostoliiton kanssa kahdenkeskisiä 35241: Suomi ja Neuvostoliitto hyväksyvät kalastuk- kansainvälisen maantieliikennesopimuksen edel- 35242: sen toistensa kalastusvyöhykkeillä. Vuonna 1990 lyttämiä neuvotteluja. 35243: uusitun sopimuksen mukaan Suomen lohikiintiö Rautatieliikenteessä pidettiin kertomusvuon- 35244: Neuvostoliiton talousvyöhykkeellä oli kerto- na useita Suomen ja Neuvostoliiton edustajien 35245: musvuonna 105 tonnia. Baltian maiden itsenäis- tapaamisia. 35246: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 483 35247: 35248: Suomen ja Neuvostoliiton ilmailuviranomais- toteutettavien Suomen ympäristön tilaa merkit- 35249: ten välisten neuvottelujen tuloksena avattiin tävästi parantavien investointien rahoittamiseen. 35250: vuoden aikana lentoväylä Savonlinna-Sortava- Yhteistyössä muiden viranomaisten kanssa val- 35251: la-Petroskoi. Neuvotteluja on käyty myös väy- misteltiin tuettavia hankkeita, mutta vuonna 35252: län jatkamiseksi Arkangeliin ja edelleen Kauko- 1991 ei vielä tehty takauksia tai takuita koskevia 35253: Itään. päätöksiä. 35254: Yhteistyö Neuvostoliiton viranomaisten Vuoden aikana käytiin useita keskusteluja 35255: kanssa Saimaan kanavaa koskevissa asioissa on keskeneräisien clearingtoimitusten rahoittami- 35256: ollut jatkuvaa. Kanavavaltuutettujen neuvotte- sesta. Neuvostoliitto-Venäjän hajoamisen ja 35257: luja pidetään säännöllisesti. vuoden lopussa aloitettujen maksulykkäysneu- 35258: Tielaitoksen yhteistyö Neuvostoliiton ja eri- vottelujen johdosta sopimukseen pääsy viivästyi. 35259: tyisesti Karjalan tasavallan sekä Pietarin tievi- Neuvostoliitto-Venäjään ja Baltiaan toimitet- 35260: ranomaisten kanssa on ollut jatkuvaa. tavan elintarvike-, rehu-, polttoneste- ja lääke- 35261: Suomen merenkulkuviranomaiset ovat osal- viennin vakuudeksi eduskunta oikeutti hallituk- 35262: listuneet suomalais-neuvostoliittolaisen meren- sen myöntämään vuosina 1991-92 valtion taka- 35263: kulun sekakomission työryhmien työhön. Eri uksia enintään 400 milj. markan vientisaatavien 35264: yhteyksissä on käsitelty mm. Suomen ja Neuvos- takaamiseksi. Takausten käytännön hoitaminen 35265: toliiton välisen lautta- ja risteilyliikenteen kehit- annettiin Valtiontakuukeskuksen tehtäväksi. 35266: tämistä, suomalaisten alusten pääsyä Neuvosto- Kauppa- ja teollisuusministeriö on ilmoitta- 35267: liiton sisävesiväylille ja veneilyn helpottamista nut virallisesti Neuvostoliiton ydinvoimaviran- 35268: Viipuriin ja Saimaan kanavalle suuntautuvassa omaisille Suomen valmiudesta antaa asiantunti- 35269: liikenteessä. ja-apua Pietarin ja Kuolan ydinvoimalaitosten 35270: Suomen ja Neuvostoliiton välinen tieteellis- turvallisuuteen liittyvien perusparannusten 35271: tekninen yhteistyö jatkui merentutkimuksen, suunnittelussa ja toteuttamisessa. Tarkoitusta 35272: meteorologian, geofysiikan, ilmansuojelun ja varten on otettu vuoden 1991 II ja III lisämeno- 35273: avaruustekniikan aloilla. arvioihin yhteensä 6,4 milj.markan määräraha. 35274: Maiden ydinturvallisuusviranomaisten ja ydin- 35275: 3.3.6. Kauppa- ja teollisuusministeriö voimayhtiöiden yhteistyönä toteutettavat hank- 35276: keet ajoittuvat useammalle vuodelle. Avustusoh- 35277: Hallitus on antanut eduskunnalle esitykset jelmat käynnistyvät suunnitelmien mukaan vuo- 35278: laiksi Suomen Vientiluotto Oy:n korkotuesta, den 1992 aikana. 35279: valuuttakurssitappioiden korvaamisesta ja anto- Suomen ja Neuvostoliiton välisen tuotteiden 35280: lainauksen valtiontakauksista annetun lain testaustulosten tunnustaruissopimuksen osalta 35281: muuttamisesta sekä laiksi vientitakuulain 2 a ja mittatekniikan keskus on todennut, että kum- 35282: 3 §:n muuttamisesta. Lainmuutosten tarkoituk- mankin osapuolen akkreditointijärjestelmien 35283: sena on erityisesti varautua sellaisiin esimerkiksi pätevyys kansainvälisiin standardeihin nähden 35284: Itä- ja Keski-Eurooppaan liittyviin järjestelyihin, tulisi ensin arvioida, ennen kuin kahdenkeskistä 35285: joilla tuetaan luotansaajavaltion taloudellista tuotteiden testaustulosten tunnustamissopimus- 35286: kehitystä tai myönnetään vientitakuita normaa- ta voidaan laatia. 35287: lista riskiharkinnasta poikkeavilla ehdoilla. Mittanormaalien kehittämisen ja keskinäisen 35288: Joulukuussa aloitetut monenkeskeiset keskus- vertailun osalta keväällä 1991 kaksi neuvostoliit- 35289: telut Neuvostoliitto-Venäjän ulkomaisten velko- tolaista asiantuntijaa suoritti vertailumittauksia 35290: jen maksulykkäysjärjestelystä saatiin päätökseen mittatekniikan keskuksessa. 35291: 4.1.1992. Ennen 1.1.1991 myönnettyihin keski- Suomen ja Neuvostoliiton standardisoinnin ja 35292: pitkiin ja pitkiin luottoihin liittyvät pääomaerät, metrologian alan työkohde 2.4 koskee Suomen 35293: jotka erääntyvät 5.12.1991-31.12.1992 välisenä ja Neuvostoliiton väliseen tuotteiden, laitteiden 35294: aikana, siirrettiin maksettavaksi 1.1.1993. Valti- ja valmisteiden tavaravaihtoon sisältyvien mit- 35295: ontakuukeskukselle tämä merkitsee noin 350 taaruisvälineiden metrologista varmentamista 35296: miljoonaan markkaan nousevien korvausten koskevien määräysten harmonisointia. Työkoh- 35297: maksamista vuonna 1992. teessa järjestettiin asiantuntijatapaaminen. Tek- 35298: Lakia teollisuuden ympäristöinvestointeihin nillinen tarkastuskeskus on testannut suomalai- 35299: myönnettävistä valtiontakauksista muutettiin si- sen valmistajan mittauslaitteita neuvostoliitto- 35300: ten, että Takuukeskus voi myöntää valtiontaka- laista tyyppihyväksyntää varten. 35301: uksia ja vientitakuita myös Suomen lähialueilla Suomen ja Neuvostoliiton standardisoinnin ja 35302: 484 Suhteet ulkovaltoihin 35303: 35304: metrologian alan työkohde 2.13 liittyy Suomen tulevan vuoden yhteistyöohjelmasta. Vuonna 35305: ja Neuvostoliiton kansallisten mittanormaalien 1976 solmittu terveydenhuollon, lääketieteen ja 35306: kehittämiseen ja keskinäiseen vertailuun ja käsit- sosiaalialan yhteistyötä koskeva valtiosopimus 35307: telee virtausmittauksia. Virtausmittauksen yleis- raukesi. Merkittävä osa yllämainitun sopimuk- 35308: liittolaisen tieteellisen tutkimusinstituutin sen puitteissa tapahtuvasta yhteistyöstä tulee 35309: (VNIIR, Kazan) kanssa sovittuja vertailumitta- siirtymään Venäjän federaation kanssa solmitta- 35310: uksia valmisteltiin kertomusvuoden aikana. vien, Venäjän ja toisaalta Suomen lähialueiden 35311: Matkailun edistämiskeskus on vuoden 1991 yhteistyötä koskevien sopimusten piiriin. 35312: aikana pitänyt yhteyttä matkailujärjestöihin, eri- Sosiaali- ja terveysministeriö asetti syyskuussa 35313: tyisesti Matkailun Valtionkomiteaan ja osallis- 1991 työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää 35314: tunut kansainväliseen matkailupörssiin Mosko- ministeriön hallinnonalan mahdollisuudet yh- 35315: vassa. teistyöhön Baltian maiden ja Suomen lähialuei- 35316: den kanssa sekä laatia suunnitelmat yhteistyö- ja 35317: 3.3.7. Sosiaali- ja terveysministeriö avustusohjelmiksi. Työryhmä on kartoittanut 35318: hallinnonalan yhteistyösuhteita Baltian lisäksi 35319: Suomen ja Neuvostoliitto-Venäjän välistä yh- lähialueiden, erityisesti Karjalan ja Pietarin alu- 35320: teistyötä on toteutettu kertomusvuonna Suomen een kanssa. 35321: ja Neuvostoliiton välisen terveydenhuollon, lää- Yhteistyökontaktit Karjalan terveysministeri- 35322: ketieteen ja sosiaalialan yhteistyöpöytäkirjan öön on luotu.Ministeri Eeva Kuuskoski on kut- 35323: puitteissa, joka allekirjoitettiin Helsingissä loka- suttu vierailulle Karjalaan ja Karjalan terveys- 35324: kuussa 1990. Muuttuneista poliittisista olosuh- ministeriön valtuuskunta on puolestaan kutsuttu 35325: teista ja hallinnollisista muutoksista huolimatta Suomeen tutustumaan Suomen terveydenhuol- 35326: yhteistyötä on voitu jatkaa. Asiantuntijavaihtoa tojärjestelmään ja neuvottelemaan tulevista yh- 35327: on voitu toteuttaa ja tieteellisten laitosten väli- teistyöjärjestelyistä. 35328: nen yhteistyö on jatkunut. Yhteistyöohjelmassa Työryhmä on ollut myös valmistelemassa ul- 35329: sovituista valtuuskunnista ja symposioista ovat koasiainministeriön rahoittaman ja SPR:n orga- 35330: toteutuneet seuraavat Suomessa järjestetyt tilai- nisoiman humanitaarisen avun, erityisesti lääke- 35331: suudet: vanhusten ja vammaisten kotipalveluse- avun lähettämistä lähialueille. 35332: minaari ja sitä valmisteleva kokous, metodologi- Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan 35333: set kysymykset sosiaalipalvelujen laadun arvi- avustustoiminnasta voidaan mainita Inkerin- 35334: oinnissa-seminaari, kunnallisten sosiaalipalvelu- maan vanhustenhuoltoprojektin valmistelu. 35335: jen perhepalvelut-seminaari, suomalais-eestiläi- 35336: nen äitiyshuoltosymposio, naisten taloudellis- 3.3.8. Työministeriö 35337: sosiaalista asemaa käsittelevä seminaari sekä 35338: HIV-epidemiologian kehittyminen Suomessa ja Kertomusvuoden aikana neuvoteltiin Suo- 35339: lähialueilla-seminaari. men ja Neuvostoliiton työhallintojen välisestä 35340: Neuvostoliitossa järjestettiin seuraavat semi- yhteistyösopimuksesta. Sopimus oli tarkoitus 35341: naarit: huonosti toimeentulevien asemaa käsitte- allekirjoittaa syksyllä 1991, mutta Neuvostolii- 35342: levä seminaari, vanhusten ja vammaisten koti- ton tapahtumat muuttivat tilanteen. Vastaavat 35343: palveluja käsittelevät seminaarit, jotka liittyvät neuvottelut Venäjän federaation kanssa ovat 35344: kotipalveluja käsittelevään yhteisprojektiin. käynnistymässä. 35345: Muista vierailuista voidaan mainita Neuvos- Eräillä työvoimapiireillä on ollut yhteistyötä 35346: toliiton terveysministeri I.N. Denisovin osallis- lähialueiden kanssa Karjalassa sekä Murmans- 35347: tuminen Helsingissä järjestettyyn Kansainväli- kin ja Pietarin alueilla. Valtuuskuntavierailuilla 35348: seen terveyskasvatuskonferenssiin, jonka yhtey- on pyritty kartoittamaan yhteistyöhankkeita. 35349: dessä hän kävi myös yhteistyötä koskevia neu- Työministeriön virkamies on toiminut maalis- 35350: votteluja sosiaali- ja terveysministeriössä. kuusta 1991lähtien Suomen konsulaatissa Pieta- 35351: Venäjän varaterveysministeri B.E. Denisenko rissa. Hänen tehtävänään on antaa informaatio- 35352: seurueineen tutustui Suomessa perusterveyden- ta Suomeen työhön haluaville lähinnä inkeriläi- 35353: huoltojärjestelmään, sairausvakuutukseen ja sille ja muille suomalaista syntyperää oleville. 35354: koulutukseen. 35355: Hallinnollisista ja poliittisista muutoksista 3.3.9. Ympäristöministeriö 35356: johtuen kertomusvuonna ei järjestetty sekako- 35357: mission kokousta, jossa vuosittain on sovittu Suomen ja Neuvostoliiton välillä 1985 solmi- 35358: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 485 35359: 35360: tun ympäristönsuojelun yhteistyötä koskevaan sa ja 4 on Virossa. Hankkeiden kokonaiskustan- 35361: sopimukseen perustuvaa Suomen ja Neuvostolii- nusarvio on noin 15 mrd mk, josta noin 5 mrd on 35362: ton sekakomission toimenpideohjelmaa vuosiksi valuuttapohjaista rahoitusta. Kansainvälisten 35363: 1990-91 on toteutettu seuraavilla aloilla: ilman- luottolaitosten odotetaan osallistuvan hankkei- 35364: suojelu, Suomenlahden suojelu, luonnonsuojelu, den rahoittamiseen. 35365: pinta- ja pohjavesien suojelu ja ympäristön tilan Pietarissa tärkeimmät hankkeet liittyvät jäte- 35366: seuranta. Vuonna 1991 painopiste on ollut ve- veden puhdistukseen ja ongelmajätehuoltoon. 35367: siensuojelussa ja luonnonsuojelussa. Kertomus- Karjalassa prioriteettihankkeita ovat mm. Kos- 35368: vuoden aikana on sekakomission toiminnan tamuksen vuoriteollisuuskombinaatin rikkipääs- 35369: puitteissa järjestetty 42 asiantuntijakokousta, töjen vähentäminen ja sellu- ja paperiteollisuu- 35370: suoritettu analyysivertailuja ja yhteisiä mittaus- den ympäristöongelmien vähentäminen. 35371: kokeiluja. Ympäristöministeriö on tehnyt avustuspää- 35372: Kuolan niemimaalla sijaitseva Jäniskosken töksen, joka koskee öljyntorjuntalaitteiden toi- 35373: ilman laadun mittausasema on ollut toiminnassa mituksia Pietariin. Neuvottelut muista hankkeis- 35374: ja sen laitteistoa on täydennetty suomalais-neu- ta jatkuvat. 35375: vostoliittolaisena yhteistyönä. Petschenganikelin Toteutuessaan nämä ympäristönsuojeluhank- 35376: kombinaatin ympäristössä käynnistettiin suo- keet vähentävät merkittävästi Suomen lähialuei- 35377: malais-norjalais-neuvostoliittolainen ympäristö- den ympäristöongelmia kuten myös Suomeen 35378: vaikutusten arviointihanke Kuolan nikkelisulat- ulottuvia haittavaikutuksia. Suomen rikkilas- 35379: tojen päästöjen arvioimiseksi. keumia voidaan eräillä paikoilla Itä- ja Etelä- 35380: Suomen ja Neuvostoliiton välillä neuvoteltiin Suomea vähentää usealla kymmenellä prosentil- 35381: Suomenlahden ja Itämeren valuma-alueen vesi- la. Suomenlahden pistemäistä fosforikuormitus- 35382: ensuojelua koskeva toimintaohjelma, joka oli ta voidaan vähentää noin 45 %ja ongelmajättei- 35383: valmis allekirjoitettavaksi syksyllä 1991. Lenin- den joutumista Suomenlahteen voidaan vähen- 35384: gradin padon vaikutuksia on selvitetty yhteisillä tää merkittävästi. 35385: tutkimusmatkoilla Laatokalla, Nevajoella ja Ympäristöministeriö on osallistunut Suomen 35386: Nevan lahdella. ja Neuvostoliiton väliseen rakennusalan tieteel- 35387: UKK-kansallispuiston ja Kuolan niemimaal- lis-tekniseen yhteistyöhön. Kertomusvuoden ai- 35388: la sijaitsevan Lapin luonnonsuojelualueen välis- kana on rakennusnormityöryhmä pitänyt neljä 35389: tä yhteistyötä on kehitetty. Suomi on tukenut yhteiskokousta sekä asiantuntijatapaamista 35390: Karjalan tasavallan pyrkimyksiä perustaa kan- Helsingissä, Moskovassa sekä Petroskoissa. 35391: sallispuisto Paanajärven ja Votlajärven alueil- Vuoden ensimmäisessä kokouksessa Helsingissä 35392: le. solmittiin ympäristöministeriön ja Neuvostolii- 35393: Ministeri Bärlund teki virallisen vierailun Lat- ton Gosstroin välille yhteistyösopimus vuosiksi 35394: viaanja Liettuaan 6.-11.1.1991. Tällöin päätet- 1991-1995 aiheesta "Rakennusnormien ja 35395: tiin selvittää mahdollisuuksia laajentaa Suomen standardien kehittäminen niiden sekä länsi-eu- 35396: ja Latvian sekä Suomen ja Liettuan välistä rooppalaisten asiakirjojen lähentämiseksi toi- 35397: yhteistyötä erityisesti ydinturvallisuuden ja ve- siinsa". Työ on alkanut vertailevalla tutkimuk- 35398: siensuojelun aloilla. sella, jossa selvitetään rakentamisnormiston ja 35399: Ympäristöministeriö on käynnistänyt osana -standardien vaikutukset rakennustuotteen ja 35400: Itä-Eurooppa-strategiaa ympäristönsuojelua rakennetun ympäristön laatuun. Tutkimuskoh- 35401: koskevan yhteistyön valmistelun. teena on ollut Karjalan Suomen puolella pien- 35402: Osana hallituksen Itä-Eurooppa -toimintaoh- talorakennukset Ilomantsissa. Osapuolet ovat 35403: jelmaa varattiin vuoden 1991 tulo- ja menoarvi- laatineet omasta järjestelmästä selostuksen, joi- 35404: ossa ympäristönsuojelun kehittämiseen Itä-Eu- den vertailua ja Eurooppa-tilannetta koskeva 35405: roopassa yhteensä 63 miljoonaa markkaa. Toi- raporttiluonnos hyväksyttiin Helsingissä mar- 35406: minnan kohdealueet ovat Venäjällä sijaitsevat raskuussa pidetyssä yhteiskokouksessa. 35407: Suomen lähialueet, Baltian maat ja Puola. Kaupunki- ja yhdyskuntasuunnittelujaoston 35408: Vuonna 1991 ympäristöministeriö teetti selvi- yhteistyöprojekti "Energian säästö kaupunkien 35409: tyksen, jossa yhteistyössä paikallisten viran- suunnittelussa ja rakentamisessa" on päättynyt. 35410: omaisten ja laitosten kanssa määriteltiin kaik- Yhteistyötä puukaupunkien korjaamisessa jat- 35411: kein tärkeimmät 16 prioriteettihanketta ympä- kettiin ja sovittiin yhteistyökohteista Suomen 35412: ristönsuojelun alalla. Näistä hankkeista 8 on lähialueilla. 35413: Pietarissa ja Leningradin alueella, 4 on Karjalas- Kertomusvuonna tehtiin yhteinen tutkimus- 35414: 486 Suhteet ulkovaltoihin 35415: 35416: matka itäiselle Suomenlahdelle tarkoituksena den osuus viennistä EY-maihin oli edelleen yli 35417: selvittää vedenlaatutilannetta, erityisesti rehe- puolet eli selvästi enemmän kuin niiden osuus 35418: vöitymiskehitystä. Suomen koko viennistä. 35419: Suomen suhteita Länsi-Euroopan maihin on 35420: leimannut toisaalta meneillään olevat ETA-sopi- 35421: 4. Suomen suhteet Länsi-Euroopan maihin ja musneuvottelut ja toisaalta Suomen EFTA-pu- 35422: Euroopan integraatio heenjohtajuus vuoden 1991 toisella puoliskolla. 35423: Yhteydenpito Länsi-Euroopan maihin on tapah- 35424: Suomen suhteita läntisen Euroopan maihin tunut pääasiassa ministerivierailujen puitteissa. 35425: on hallinnut keskustelu uudesta Euroopan ark- Suomalais-saksalaiset kaupallis-taloudelliset 35426: kitehtuurista, jolla tarkoitetaan eurooppalaisten konsultaatiot käytiin Saksassa syyskuussa 1991. 35427: valtioiden yhteistyötä toteuttavien rakenteiden Myös Ranskan kanssa pidettiin kahdenväliset 35428: ja niiden keskinäisten suhteiden järjestämistä. konsultaatiot vuonna 1991. 35429: Siihen kuuluu Euroopan Yhteisöjen ja Euroo- Hallitusten välisiä pakolais- ja turvapaikka- 35430: pan Talousalueen (ETA) lisäksi monia muita kysymyksiä koskevia konsultaatioita käytiin 35431: tekijöitä. USA:n, Kanadan, Australian ja Euroopan mai- 35432: Euroopan talousaluetta koskevat neuvottelut den välillä kaksi kertaa. Näissä keskityttiin pa- 35433: EFTA-maiden ja EY:n kesken saatiin päätök- kolaisia ja turvapaikanhakijoita vastaanottavien 35434: seen 21.10.1991, joskin kiista EY:n tuomiois- maiden lähtökohdista pitkän aikavälin strategi- 35435: tuimenja suunnitellun ETA-tuomioistuimen toi- siin kysymyksiin ja pakolaisuuden perussyihin. 35436: mivallasta on viivästyttänyt sopimuksen allekir- Itä-Länsi siirtolaisuutta koskeviin ns. Wienin 35437: joittamista. Hallitus valmisteli Suomen ja Eu- konsultaatioihin sisäasiainministeriö osallistui 35438: roopan Yhteisöjen jäsenyysselonteon eduskun- kaksi kertaa. 35439: nalle. Kauppa- ja teollisuusministeri Juhantalo osal- 35440: Vierailuvaihto Länsi-Euroopan maiden kans- listui Euroopan avaruusjärjestön (European 35441: sa on ollut vilkasta. Vierailuista pääosa on ollut Space Agency, ESA) ministerikokoukseen mar- 35442: luonteeltaan lyhyitä työvierailuja perinteisten raskuussa Munchenissä. Kokouksen tarkoituk- 35443: virallisten vierailujen osuuden vähentyessä. Pää- sena oli vahvistaa pitkän aikavälin ohjelma Eu- 35444: ministeri Esko Aho suoritti virallisen vierailun roopan avaruustoiminnalle. Kokouksessa pää- 35445: Saksan liittotasavaltaan. tettiin uuden ministerikokouksen pitämisestä 35446: Länsi-Euroopan maat muodostavat Suomen vuonna 1992 avaruusohjelman lopullista valmis- 35447: ylivoimaisesti tärkeimmän kauppa-alueen. tamista varten. Ohjelman keskeinen osa on mie- 35448: Vuonna 1990 EY-maiden osuus Suomen koko- hitetyn avaruuslennon järjestäminen ESAn voi- 35449: naistuonnista oli 45,9 % ja kokonaisviennistä min. Omassa puheenvuorossaan ministeri Ju- 35450: 46,5 %. EFTA-maiden osuuden ollessa 19,6 % hantalo vahvisti Suomen aikomuksen liittyä 35451: tuonnista ja 20,3 % viennistä. ESAn täysjäseneksi vuoden 1995 alusta. Tällä 35452: Suomen EY-maista tapahtuvan tuonnin arvo hetkellä Suomi on ESAn liitännäisjäsen. 35453: oli vuonna 1990 47,3 miljardia markkaaja vien- Patentti- ja rekisterihallitus osallistui Rans- 35454: nin arvo oli 47 miljardia markkaa. Tuonnissa oli kan patenttiviraston 200-vuotisjuhliin (200 Ans 35455: kasvua 1 %ja viennissä 7 %. Kauppatase oli 218 de Brevet en France). 35456: miljoonaa markkaa alijäämäinen. Geologian tutkimuskeskus on jatkanut Länsi- 35457: Vuoden 1991 tammi-marraskuussa Suomen Euroopan yhteistyötä mm. osallistumalla Eu- 35458: tuonti EY-maista oli edelleen 45,9 % kokonais- roopan geologisen kartan tuottamiseen ja Länsi- 35459: tuonnista, mutta arvoltaan se oli laskenut 17 % Euroopan geokemiallisen kartan valmistelutyö- 35460: 36,5 miljardiin markkaan. Viennin osuus oli 51,6 hän. Tutkimuskeskus solmi kertomusvuonna 35461: %ja arvo 43,7 miljardia markkaa. Kauppatase Ranskan vastaavan laitoksen kanssa yhteistyö- 35462: oli 7,1 miljardia markkaa ylijäämäinen. sopimuksen. Saksan ja Ranskan geologisten tut- 35463: Suomen suurimmat yksittäiset kauppakump- kimuslaitosten kanssa neuvoteltiin tutkijavaih- 35464: panit EY-maista vuonna 1990 ja tammi-mar- don aloittamisesta kemiallisen analyysitoimin- 35465: raskuussa 1991 olivat edelleen Saksan liittotasa- nan ja kvartääristratigrafian aloilla. 35466: valta, Iso-Britannia, Ranska ja Italia. Länsi-Euroopan maiden virallisten matkailu- 35467: Metsä- ja paperiteollisuuden tuotteiden osuus järjestöjen yhteistyöelin ETC (European Travel 35468: on edelleen säilynyt merkittävänä Suomen vien- Comission) jatkoi markkinointityötään Pohjois- 35469: nissä Länsi-Euroopan maihin. Vuonna 1990 nii- Amerikassa, Japanissa, Australiassa ja Etelä- 35470: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 487 35471: 35472: Amerikassa. ETC:n toimesta hoidettiin myös naalisia kysymyksiä sekä oikeusministeriön toi- 35473: Euroopan Yhteisöjen markkinointikampanjat mialaan kuuluvia lainsäädäntökysymyksiä käsi- 35474: Euroopan ulkopuolella. Näihin osallistuivat telleiden neuvotteluryhmien toimintaan. Lain- 35475: myös Euroopan Yhteisöihin kuulumattomat valmisteluosastossa on toiminut tilapäinen 35476: ETC:n jäsenmaat. ETA-yksikkö, jonka tehtävänä on ollut ETA- 35477: Suomi osallistui kertomusvuonna Euroopan sopimuksen osaksi otettavien EY-säädösten suo- 35478: integraatiokehitykseen aktiivisesti käymällä yh- mennosten kielellinen ja lakitekninen tarkastus 35479: dessä muiden EFTA-maiden kanssa neuvottelu- sekä suomentamistyön koordinointi eri ministe- 35480: ja Euroopan talousalueen luomiseksi (ETA) EY- riöissä. Yksikkö on myös huolehtinut EY-sää- 35481: ja EFTA-maiden kesken. Näitä neuvotteluja dösten suomentamiseen liittyvästä yhteistyöstä 35482: sekä muita EFTAanja EY:hyn liittyviä kysy- EY:n neuvoston sihteeristön kanssa ja osallistu- 35483: myksiä on selostettu lähemmin kertomuksen nut ETA-sopimuksen käännöskysymyksiin liit- 35484: luvussa 16. tyvään pohjoismaiseen ja EFTA-yhteistyöhön. 35485: EFTA-maiden ja EY:n monenkeskinen talou- ETA-sopimuksen hyväksymistä koskevan halli- 35486: dellinen yhteistyö on aikaisemmin perustunut tuksen esityksen toimittaminen yhdeksi koko- 35487: Luxemburgissa vuonna 1984 yhteisesti hyväk- naisuudeksi eri ministeriöiden toimittamien teks- 35488: syttyyn julistukseen. Siinä asetettiin tavoitteeksi tiosuuksien pohjalta on suoritettu yksikössä. 35489: 18 Länsi-Euroopan maan kattavan Euroopan Yksikön palveluksessa on ollut keskimäärin 9 35490: talousalueen (EES, European Economic Space henkilöä. 35491: ja nyttemmin EEA, European Economic Area) Oikeusministeriön edustajat ovat osallistuneet 35492: luominen. Luxemburgin julistuksen täytäntöön- EFTA:nja EY:n välisten suhteiden oikeudellisia 35493: panemiseksi luotiin EFTA-maiden ja EY:n välil- kysymyksiä käsitelleeseen kollokvioon Euroo- 35494: le koneisto, joka koostui säännönmukaisista pan julkishallinnon instituutissa (EIPA). 35495: ministeri- ja korkean virkamiestason kokouksis- Sisäasiainministeriö on vastannut Euroopan 35496: ta sekä jatkuvasti työskentelevistä asiantuntija- talousaluetta koskevan sopimuksen valmistelus- 35497: ryhmistä. Luxemburgin prosessi on kuitenkin ta henkilön vapaata liikkuvuutta, pelastuspalve- 35498: vähitellen sulautunut ETA-prosessiin, jossa käsi- lua, aluepolitiikkaa ja osaltaan julkisia hankin- 35499: tellään samoja yhteistyöaloja. toja koskevien asioiden osalta. 35500: Hallitusohjelmassa hallitus ilmoitti pyrkivän- Opetusministeriön hallinnonalalla jatkettiin 35501: sä tasapainoiseen ETA-sopimukseen mahdolli- kertomusvuoden aikana valmistautumista Eu- 35502: simman tasavertaisien asemien luomiseksi suo- roopan Yhteisöjen Erasmus-ohjelmaan, joka 35503: malaisille eurooppalaisilla sisämarkkinoilla ja avautui helmikuussa 1991 EFTA-maille. Lisäksi 35504: riittävän vaikutusmahdollisuuden saavuttami- osallistuttiin aikaisemmin EFTA-maille avau- 35505: seksi talousalueen sääntöjen kehittämisessä. tuneeseen Comett II -koulutusohjelmaan ja 35506: Hallitus ilmoitti myös arvioivaosa EY:n sisäistä Itä-Euroopan maita tukevaan Tempus-ohjel- 35507: kehitystä ja mahdollista laajentamista Suomen maan. Tutkimussektorilla on osallistuttu useisiin 35508: kannalta ja pyrkivänsä kansallisetumme parhai- EY:n puiteohjelman osaohjelmiin ja projektei- 35509: ten turvaaviin ratkaisuihin. hin. 35510: Hallitusohjelman mukaisesti pääpaino Suo- ETA-sopimusneuvotteluihin liittyen käynnis- 35511: men integraatiopolitiikassa on kertomusvuonna tettiin tarpeellisten lainsäädäntömuutosten val- 35512: ollut ETA-neuvottelujen loppuunsaattamisessa. mistelu. Nämä liittyvät lähinnä tutkintojen vas- 35513: Kun neuvottelut oli lokakuussa saatettu asialli- taavuuteen ja kelpoisuusehtoihin. Niin ikään on 35514: sesti päätökseen ja kun Euroopan Yhteisöjen valmistauduttu ETA-sopimuksen mukanaan 35515: sisäinen kehitys oli selkiintymässä 9.-10.12. tuomiin lukuisiin uusiin yhteistyöohjelmiin kou- 35516: pidetyn EY:n Maastrichtin huippukokouksen lutuksen ja audiovisuaalisen yhteistyön alueella. 35517: tuloksena, hallitus katsoi olevan riittävästi tie- 35518: toa, jotta voitaisiin koota selvitykset mahdolli- 35519: sen EY-jäsenyyden vaikutuksista Suomelle ver- 35520: rattuna ETA-tilanteeseen. Hallitus valmisteli vir- 5. Suomen suhteet Baltian maihin 35521: kamiestyönä laadittujen selvitysten pohjalta se- 35522: lonteon, joka päätettiin antaa eduskunnalle 5.1. Suhteet Baltian maihin 35523: 9.1.1992. 35524: Oikeusministeriö on osallistunut aktiivisesti Baltian maat saavuttivat uudelleen kansain- 35525: ETA-neuvottelujen oikeudellisia ja institutio- välisesti tunnustetun itsenäisyytensä elokuussa 35526: 17 320076J 35527: 488 Suhteet ulkovaltoihin 35528: 35529: 1991. Suomi solmi diplomaattisuhteet kaikkiin mistelemaan uutta avausta Baltian suuntaan. 35530: kolmeen Baltian maahan 29.8.1991. Suurlähe- Syyskuussa ulkomaankauppaministeri Salolai- 35531: tystöt avattiin Tallinnassa 1.10.1991 sekä Riiassa sen johtama valtuuskunta, johon kuului sekä 35532: ja Vilnassa 1.12.1991. Kussakin pääkaupungissa virkamiehiä että talouselämän edustajia, suorit- 35533: on Suomella lähetetty suurlähettiläs. ti selvitys- ja tutustumismatkan Viroon, Latvi- 35534: Baltian maat kuuluvat Suomen Keski- ja Itä- aan ja Liettuaan saadakseen tuntuman vallitse- 35535: Euroopan avustusohjelman piiriin. Vuoden 1991 viin olosuhteisiin sekä luodakseen pohjaa Suo- 35536: aikana ne saivat lahja-apua 47 miljoonaa mark- men ja mainittujen maiden tuleville kaupallis- 35537: kaa. taloudellisille suhteille. Koska Suomi matkan 35538: Kunkin Baltian maan kanssa solmittiin lop- ajankohtana oli EFT A:n puheenjohtajamaa, 35539: puvuodesta 1991 taloudellisia ja kaupallisia suh- ministeri Salolainen esiintyi kaksoisroolissa 35540: teita koskeva väliaikainen sopimus sekä inves- myös EFTA:n ministerineuvoston puheenjoh- 35541: tointisuojasopimukset tajana. 35542: Pääministeri Aho tapasi Baltian maiden presi- Suomen ja Neuvostoliiton kaupassa, jonka 35543: dentit 27.6.1991 Helsingissä pidetyn Euroopan piiriin Baltian maat aiemmin kuuluivat, nouda- 35544: Neuvoston Baltia -istunnon yhteydessä. Liiken- tettiin tullittomuutta. Baltian maiden itsenäistyt- 35545: neministeri Norrback vieraili 19.-22.7.1991 tyä lähdettiin siitä, ettei tullimuureja niiden 35546: kaikissa kolmessa Baltian maassa. Ulkoasiain- suuntaan jatkossakaan tulla pystyttämään. En- 35547: ministeri Väyrynen tapasi Baltian maiden ulko- simmäinen toimenpide oli ilmoitus balteille siitä, 35548: ministerit 10.-11.9.1991 Moskovassa. Ulko- että tullittomuutta jatketaan, minkä jälkeen ryh- 35549: maankauppaministeri Salolainen vieraili 18.- dyttiin neuvottelemaan vapaakauppajärjestelyis- 35550: 21.9.1991 kussakin Baltian maassa. Eduskunnan tä. Tässä vaiheessa on päädytty kaupan osalta 35551: valtuuskunta vieraili 8.-14.9.1991 Baltian mais- väliaikaissopimuksiin, sillä Baltian maiden talo- 35552: sa. Baltian maiden presidentit vierailivat Helsin- usjärjestelmä, ml. kauppapolitiikka on vasta 35553: gissä 15.10.1991 allekirjoittamassa ETYK:in muotoutumassa. 35554: Helsingin päätösasiakirjan. Väliaikaissopimukset sisältävät mm. seuraa- 35555: Suomen kaupallis- taloudelliset suhteet Balti- vat elementit: 35556: an maihin niiden kuuluessa Neuvostoliittoon - Keskinäisten taloussuhteiden tasapainoisen 35557: hoidettiin osana Neuvostoliiton suhteita ja neu- kehityksen kaikinpuolinen edistäminen ja koh- 35558: vostotasavaltoina ne kuuluivat muun muassa tuullisten kilpailuolosuhteiden varmistamisen. 35559: solmittujen kauppasopimusten, maksujärjestel- - Kaupassa ei oteta käyttöön uusia kaupan 35560: män sekä rajakauppajärjestelyjen piiriin. esteitä. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että 35561: Tiedot Suomen ja Baltian maiden välisestä Suomi jatkaa nykyisessä laajuudessaan tulliva- 35562: kaupasta, niiden ollessa osana SNTL:n kauppaa pautta ja toisaalta Baltian maat eivät ota käyt- 35563: perustuivat kussakin kolmessa tasavallassa toi- töön tulleja suomalaisille tuotteille saattaessaan 35564: mivien ulkomaankauppaorganisaatioiden Es- voimaan efektiiviset tullitariffit, ellei asiasta toi- 35565: timpex, Interlatvija ja Litimpex antamiin lukui- sin sovita. 35566: hin. Suomessa tullihallitus aloitti tilastoinuin - GATT:inyleissopimuksen sääntöjen noudat- 35567: erikseen Baltian maiden osalta vasta 01.11.1991. tamisen kauppapoliittisissa suhteissa. 35568: Viimeisten käytettävissä olevien lukujen mukaan - Kaupan ja taloudellisen yhteistyön kehittä- 35569: Suomen kauppavaihto Viron kanssa oli noin 112 misen mm. luomalla suotuisat edellytykset inves- 35570: miljardin markan luokkaa, josta Estimpexin toinneille, yhteisyrityksille, alihankintatoimin- 35571: osuus oli noin 400 miljoonaa markkaa (1991). nalle ja kaupan edistämiselle sekä vastakauppo- 35572: Latvian kanssa kauppavaihtomme on ollut vuo- jen mahdollistaminen juridisten ja fyysisten hen- 35573: sitasolla noin 100 miljoonaa markkaa, mutta kilöiden välisissä kaupallisissa suhteissa. 35574: vuonna 1990 se laski dramaattisesti jääden noin - Evoluutiolausekkeen ja viittaukset eräisiin 35575: 29 miljoonaan markkaan. Viime vuoden lukuja muihin tarpeellisiin talouden alan sopimuksiin 35576: ei tätä kirjoitettaessa ole vielä käytössä. Liettuan kuten investointisuojasopimukseen, taloudellista 35577: kanssa kauppavaihtomme on ollut vuositasolla avustamista koskevaan sopimukseen sekä talou- 35578: noin 30 miljoonan markan luokkaa eli huomat- dellista, teollista ja tieteellistä yhteistyötä koske- 35579: tavasti pienempi kuin muiden Baltian maiden vaan sopimukseen ja 35580: kanssa. - sekakomission perustamisen. 35581: Baltian maiden itsenäistyttyä ryhdyttiin ke- Kauppasopimusneuvottelujen kanssa saman- 35582: räämään taustatietoja näistä maista sekä val- aikaisesti käytiin neuvottelut myös investointi- 35583: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 489 35584: 35585: suojasopimuksista kunkin maan kanssa. Niillä Liikenneministeriö on solminut kuluvana 35586: luodaan puitteet: vuonna yhteistyösuhteet kaikkien Baltian mai- 35587: - investointien kohtelemiselle toisen sopimus- den liikenneministeriöihin. Rautatieliikenteen 35588: puolen alueella suosituimmuuspohjalta, alalla on solmittu suhteet kaikkien Baltian mai- 35589: - investointien suojelemiselle kansallistamista den johtoon. Ministeriö on toiminut aktiivisesti 35590: tai haltuunottoa vastaan, Via Baltica-hankkeessa ja palkannut koordi- 35591: - pääoman ja voittojen kotiuttamiselle sekä naattorin järjestämään hankkeen rahoitusta. 35592: -erimielisyyksien ratkaisemiselle. Marraskuussa pidettiin Suomen aloitteesta 35593: Neuvotellut sopimukset parafoitiin Viron toteutettu Baltian maille suunnattu kilpailusym- 35594: kanssa 8.11.1991, Latvian kanssa 26.11.1991 ja posium. Symposiumin järjestäjinä olivat Poh- 35595: Liettuan kanssa 28.11.1991. Ne on tarkoitus ensi joismaiden kilpailuviranomaiset Kertomus- 35596: tilassa allekirjoittaa ja saattaa voimaan kuluvan vuonna kävivät patentti- ja rekisterihallituksen 35597: vuoden aikana. Sopimuspohjaa laajennetaan ja Helsingin yliopiston edustajat luennoimassa 35598: sitä mukaa kun siihen on mahdollisuuksia mm. Baltian maiden ja Venäjän edustajille teollisoike- 35599: Baltian maiden lainsäädännön kehittyessä. Pyr- uksista ja niiden merkityksestä kansallisella ja 35600: kimyksenä on koko kaupallis-taloudellisen sopi- kansainvälisellä tasolla. Kertomusvuonna kävi 35601: musverkoston uusiminen lähivuosina. Viron edustajia tutustumassa Suomen teollisoi- 35602: Koulutusyhteistyö ja kulttuurivaihto Baltian keudellisiin järjestelmiin ja patentti- ja rekisteri- 35603: maiden, erityisesti Viron kanssa, on ollut kerto- hallitukseen. 35604: musvuonna vilkasta. Kahdenvälinen yhteistyö Euroopan patenttiorganisaatio (EPO) on pyy- 35605: perustuu pääosin opetusministeriön Viron ja tänyt Suomea avustamaan Baltian maita, joilla 35606: Latvian vastaavien viranomaisten kanssa viime tässä vaiheessa ei ole mahdollisuuksia perustaa 35607: vuosina laatimiin keskustelupöytäkirjoihin. patentteja tutkivia viranomaisia taloudellisista 35608: Liettuan kanssa ei ole vastaavaa järjestelyä. syistä. EPOn taholta ehdotettiin sen selvittämis- 35609: Suomen ja Viron välillä on lisäksi henkistä tä, olisiko mahdollista Suomessa tutkia Baltian 35610: yhteistyötä koskeva sopimus vuodelta 1937, joka maiden tai ainakin Viron patentit. 35611: on todettu voimassaolevaksi. Matkailun osalta yhteyksiä Baltian maihin on 35612: Kertomusvuoden syksyllä on virkamiestasol- hoidettu mm. Itämeren maiden matkailuyhteis- 35613: la valmisteltu opetusministeriön Baltia-muistio, työn puitteissa. Yhteistyö Viron matkailuviran- 35614: johon on kerätty tiedot Baltian maiden kanssa omaisten kanssa on ollut monipuolista. Matkai- 35615: harjoitettavasta yhteistyöstä ministeriön hallin- lun edistämiskeskus on tukenut Viron ja muiden 35616: nonalalla. Lisäksi muistiossa esitellään suunni- Baltian maiden yhteyksiä kansainvälisiin mat- 35617: telmia yhteistyön lisäämiseksi ja tehdään ehdo- kailujärjestöihin. Matkailun edistämiskeskus 35618: tus sen organisaatioksi ja rahoittamiseksi. osallistui myös Tallinnan ensimmäisille kansain- 35619: Liikuntatoimen kahdenvälisessä yhteistyössä välisille matkailumessuille. 35620: luotiin uusia yhteyksiä Baltian maihin. Ulkoasianministeri Väyrynen tapasi Viron 35621: Suomi on osallistunut Pohjoismaiden ministe- ulkoministeri Merin 15.8.1991 tämän käydessä 35622: rineuvoston Baltia-ohjelmaan, johon kuuluvan epävirallisesti Helsingissä. Ulkoasianministeri 35623: stipendiohjelman puitteissa Suomessa opiskeli Väyrynen vieraili virallisesti Virossa 31.10.- 35624: kertomusvuonna 32 opiskelijaa. 1.11.1991. Viron talousministeri Tiit tapasi ulko- 35625: Maa- ja metsätalousministeri Pura teki 24.- maankauppaministeri Salolaisen Helsingissä 35626: 28.11.1991 vierailumatkan Viroon, Latviaan ja 12.11.1991. Oikeuskansleri Aalto vieraili Virossa 35627: Liettuaan. Matkan aikana sovittiin ministeriöta- 2.-3.12.1991. Ulkoministeri Meri kävi epäviral- 35628: son yhteistyön aloittamisesta ja kartoitettiin ko. lisesti Suomessa 13.12.1991 tavaten ulkoasiain- 35629: maiden maataloussektorin ajankohtaiset kiireel- ministeri Väyrysen. 35630: liset avustustarpeet Ministerin seurueeseen kuu- Suomella on ollut oikeudelliseen alaan liitty- 35631: lui myös elintarvike- ja maatalouskoneteollisuut- vää yhteistyötä Baltian maista vain Viron kanssa 35632: tamme edustanut liikemiesvaltuuskunta. ja lähinnä kolmella lohkolla: 1) oikeusministeri- 35633: Maanmittauslaitos teki alustavan selvityksen öiden välillä, 2) vankilaviranomaisten välillä ja 35634: Baltian maiden maanmittausoloista ja maiden 3) korkeimpien oikeuksien välillä. 35635: tarpeista maareformin ja maanmittaustoimen Viron ja Suomen oikeusministerit ovat teh- 35636: kehittämiseksi. Viroon mitattiin satelliittimitta- neet virallisen vierailun toistensa kotimaahan. 35637: ustekniikalla I luokan kiintopisteverkko maan Oikeusministeri Hannele Pokan vieraillessa Tal- 35638: kartoituksen pohjaksi. linnassa 25.11.1991 laadittiin Suomen ja Viron 35639: 490 Suhteet ulkovaltoihin 35640: 35641: oikeusministeriöiden välinen pöytäkirja keski- Sisäasiainministeriö antaa koulutusapua Vi- 35642: näisestä yhteistyöstä. ron poliisille asettamalla suomalaisia poliisikou- 35643: Viron oikeusministeriön lainvalmisteluosas- luttajia Viron poliisikoulun ja poliisiakatemian 35644: ton päällikkö on tutustunut Suomen oikeusmi- käyttöön. Koulutusta voidaan antaa erityisesti 35645: nisteriöön viikon ajan ja Suomen oikeusministe- sellaisilla alueilla, joilla lainsäädännön erilaisuus 35646: riön virkamiehet ovat pitäneet Tallinnassa kah- ei ole ratkaisevana esteenä. Suomen ja Viron 35647: den päivän mittaisen lainvalmistelukurssin. tasavaltojen välillä solmitaan rikostorjuntasopi- 35648: Suomen ja Viron vankeinhoitolaitosten virka- mus, jonka valmistelu käynnistyi poliisiosastolla. 35649: miehet ovat järjestäneet toisilleen käyntejä isän- Tilastokeskus käynnisti kertomusvuonna 35650: tämaan vankiloissa. kahdenkeskisen yhteistyön Viron tilastoviran- 35651: Viron korkeimman oikeuden presidentti Jaak omaisten kanssa. Yhteistyön aloittamista Latvi- 35652: Kirikai ja varapresidentti Jaano Odar vierailivat an ja Liettuan kanssa valmisteltiin. Valtionhal- 35653: Suomessa 9.-15.12.1991 Suomen korkeimman linnon kehittämiskeskus jatkoi yhteistyötä Viron 35654: oikeuden ja korkeimman hallinto-oikeuden vie- tasavallan kehittämisyksikön (EMI) kanssa. 35655: raina. Suomen Viron-instituutti avattiin Tallinnassa 35656: Kun Suomen ja Neuvostoliiton välillä on ollut 15.11.1991. 35657: voimassa sopimus oikeussuojasta ja oikeusavus- Suomen ja Viron välisen vuonna 1989 laadi- 35658: ta siviili-, perhe- ja rikosasioissa (SopS 48/1980), tun kulttuuriyhteistyötä koskevan pöytäkirjan 35659: pyritään tätä sopimusta noudattamaan Baltian mukaisesti on yhteistyötä jatkettu myös tekijän- 35660: maiden osalta soveltuvin osin niin kauan kuin oikeuskysymyksissä. 35661: niiden kanssa ei ole sovittu uudesta sopimusjär- Nuorisotoimen yhteistyön aloittamisesta so- 35662: jestelystä. vittiin kertomusvuoden aikana Viron opetusmi- 35663: Viron sisäasiainministeri Olev Laanjärv tapasi nisteriön nuorisotoimiston kanssa. 35664: Helsingissä 16.-18.10.1991 sisäasiainministeri Valtion eläinlääketieteellinen laitos solmi yh- 35665: Mauri Pekkarisen. teistyösopimuksen Viron vastaavan keskuslabo- 35666: Osana Itä-Euroopan paikallishallinnon kou- ratorion kanssa. Sen henkilökuntaa ryhdyttiin 35667: lutusprojektia Kunnanisopisto toteutti syys-lo- jatkokouluttamaan Suomessa ja sille lahjoitettiin 35668: kakuussa 1991 Viron 20 kunnanjohtajalle tar- tutkimuslaitteistoa ja -välineitä. 35669: koitetun koulutusjakson, johon sisältyi koulu- Suomi neuvotteli Viron kanssa kalastuskiinti- 35670: tusviikko Kunnallisopistossa sekä työharjoittelu öiden vaihdosta siten, että suomalaiset alukset 35671: ystävyyskunnissa ja kunnallisjärjestöissä. Pro- saavat kalastaa vuonna 1992 lohta 40 tonnia 35672: jektin rahoituksesta vastasi sisäasiainministeriö. Viron lainkäyttövaltaan kuuluvilla Itämeren 35673: Vuoden 1991lopulla käynnistettiin Suomen ja pääaltaan merialueilla ja virolaiset alukset 2 500 35674: Viron välinen alueellisen kehittämisen koulutus- tonnia silakkaa tai kilohailia Suomen kalastus- 35675: ja yhteistyöprojekti. Tarkoitus on sisäasiainmi- vyöhykkeellä Itämeren pohjoisosassa. Muiden 35676: nisteriön ja Viron talousministeriön yhteistyönä Baltian maiden kanssa vastaavat neuvottelut 35677: aloittaa kolmessa maakunnassa aluekehityksen siirtyivät vuoden 1992 puolelle. 35678: yhteistyöprojekti, joka olisi onnistuessaan malli- Suomen ja Viron liikenneministeriöt solmivat 35679: na myös muille maakunnille ja jota voitaisiin marraskuussa tieliikennesopimuksen. 35680: mahdollisesti käyttää myös muilla Suomen lähi- Tielaitos teki huhtikuussa yhteistyösopimuk- 35681: alueilla. sen Viron tielaitoksen kanssa. Vuoden lopussa 35682: Loppuvuodesta Virossa vieraili sisäasiainmi- vahvistettiin maiden tielaitosten välinen kolmi- 35683: nisteriön nelihenkinen valtuuskunta Viron hal- vuotinen yhteistyöohjelma. 35684: lintouudistuskomitean varapuheenjohtajan kut- Suomen viranomaiset ovat neuvotelleet Viron 35685: susta kolmipäiväisellä vierailulla, joka oli luon- merenkulkuhallituksen, ilmailuhallituksen ja 35686: teeltaan tutustumismatka. posti- ja telelaitoksen edustajien kanssa. 35687: Vuoden 1991 alussa palo-opiston opettajaryh- Viron teknillisen tarkastuslaitoksen (Eesti 35688: mä kävi Viron palohallinnon vieraana ja sopi Tehnilise Järelevalve Amet) tarkastajia kävi tu- 35689: alustavasti yhteistyön aloittamisesta. Yhteistoi- tustumassa suomalaiseen paineastiaio ja kaivos- 35690: minnan koordinoimiseksi ja virolaisten keskeis- ten tarkastustoimintaan. Tarkastuskeskuksen 35691: ten tarpeiden selvittämiseksi aloitettiin yhteistyö edustaja kävi Virossa selvittämässä Suomen ke- 35692: Viron sisäasiainministeriön palohallinnon ja mikaalilainsäädännön periaatteita. 35693: Suomen sisäasiainministeriön pelastusosaston Viroon kertomusvuonna perustettuun jalo- 35694: välillä. metallien ja jalokivien tarkastusyhdistykseen on 35695: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 491 35696: 35697: toimitettu tietoja Suomen jalometallituotteiden tettiin neuvottelut taloudellista yhteistoimintaa 35698: tarkastusleimausjärjestelmästä. Viron standardi- ja apua koskevan sopimuksen solmimisesta. 35699: soinnin ja metrologian keskuksenjohdon kanssa Vuoden 1991 aikana apumuotoinen yhteistoimin- 35700: on käyty alustavia neuvotteluja mahdollisuuk- ta Baltian maiden kanssa keskittyi ympäristö-, 35701: sista yhteistyön aloittamiseksi metrologian alal- maatalous-, liikenne- ja koulutussektoreille sekä 35702: la. investointitoiminnan tukemiseen. 35703: Geologian tutkimuskeskus solmi kertomus- Vuonna 1991 Suomi päätti lahjaluonteisen 35704: vuonna Viron vastaavan laitoksen kanssa yh- avun antamisesta Baltian maille n. 47 mmk:n 35705: teistyösopimuksen. Suomen ja Viron tiedeaka- arvosta, josta 24 mmk on käytetty ympäristö- 35706: temioiden välisen vaihdon puitteissa aloitettiin hankkeiden tukemiseen, 10 mmkmaatalouden ja 35707: yhteisiä tutkimushankkeita aiheina mm. Suo- elintarviketuotannon kehittämiseen, 6 mmk 35708: menlahden ja sen ympäristön aeromagneetti- koulutukseen (liikkeenjohto, ammattikoulutus) 35709: sen ja peruskalliokartan laatiminen, isotooppi- sekä 360 000 mk tavara-avun kuljetustukeen 35710: geologia, impaktikraaterit, jäätikkökuljetus ja kansalaisjärjestöille. 35711: lustosedimenttien paleomagnetismi. Myös Viisi mmk varattiin vuoden 1991 II LMA:ssa 35712: Neuvostoliiton geologinen tutkimuslaitos selvityksiin, tutkimuksiin, hankevalmisteluun ja 35713: (VSEGEI) on liittynyt mukaan näihin hank- tekniseen apuun sekä Baltian maiden edustusto- 35714: keisiin. jen tukemiseen Helsingissä. Määrärahan käyttö 35715: Pöytäkirja Suomen ja Viron työministeriöi- on siirtynyt vuoden 1992 puolelle. Lisäksi samas- 35716: den välisestä yhteistyöstä allekirjoitettiin Viron sa yhteydessä varattiin vuonna 1992 käytettäväk- 35717: työministerin Suomen vierailun yhteydessä si 1,5 mmk Euroopan Neuvoston Baltia-ohjel- 35718: 19.11.1991. Pöytäkirjassa määritellään yhteis- maan. 35719: työalueet ja -muodot. Ministeriöiden asettama Suomen tarkoituksena on myöntää kussakin 35720: yhteinen virkamiestyöryhmä laatii vuosittaisen Baltian maassa käytettäväksi 50 mmk:n suurui- 35721: toimintaohjelman. set valtion takaamat rakennesopeutusluotot eli 35722: Kertomusvuoden aikana on useita Viron työ- yhteensä 150 mmk. Suomen Vientiluotto Oy 35723: hallinnon virkailijoita osallistunut Suomessa käynnisti vuoden 199llopulla neuvottelut Viron, 35724: työhallinnon järjestämään koulutukseen sekä Latvian ja Liettuan kanssa. 35725: työvoimapalvelujen että työsuojelun alueilla. Maatalous- ja elintarviketuotantoyhteistyötä 35726: Osana hallituksen Itä-Eurooppa -toimintaoh- harjoitetaan erityisesti Viron kanssa, missä kes- 35727: jelmaa ympäristöministeriö teetti vuonna 1991 kitytään mm. yksityistilojen viljelijöiden koulu- 35728: selvityksen mahdollisista ympäristönsuojelu- tukseen, neuvontapalvelujen kehittämiseen sekä 35729: hankkeista Pietarissa, Karjalassa ja Virossa. Vi- mallitilojen ja perheviljelmien muodostamiseen. 35730: ron osalta määriteltiin yhteistyössä virolaisen Kertomusvuonna käynnistyneen entisen Neu- 35731: osapuolen kanssa neljä prioriteettihanketta, jot- vostoliiton lähialueiden elintarvikehuollon pa- 35732: ka koskevat Narvan voimaloiden rikinpoistoa, rantamisprojektin puitteissa panostettiin yhteis- 35733: Tallinnan jäteveden puhdistusta, Kohtia-Järven työhankkeisiin Virossa n. 11 milj. mk. Projekti 35734: sekä Tallinnan ja Kehrän sellutehtaiden ympä- käsitti mm. neljän mallitilan suunnittelun, ra- 35735: ristöongelmien vähentämistä. kentamisen ja koneellistamisen Tarton seudulle, 35736: Ympäristöministeriö on tehnyt ensimmäiset suomalaisten maanviljelijöiden lahjoittamien tu- 35737: avustuspäätökset, jotka koskevat Narvan rikin- hansien käytettyjen maatalouskoneiden kunnos- 35738: poistao kokeiluhanketta ja Tallinnan jäteveden tuksen ja kuljetuksen avustamisen sekä virolais- 35739: puhdistukseen liittyviä hankkeita. ten maanviljelijöiksi ryhtyvien harjoittelun ja 35740: Liettuan ulkoministeri Saudargas kävi Suo- koulutuksen Suomessa. 35741: messa 29.8.1991. Ulkoasiainministeri Väyrynen Kauppa- ja teollisuusministeriön varoin to- 35742: teki virallisen vierailun Liettuaan 4.12.1991. teutettavaan liikkeenjohdon koulutukseen on 35743: Ulkoasiainministeri Väyrynen teki virallisen syyskuuhun 1991 mennessä osallistunut 350 yri- 35744: vierailun 5.12.1991 Latviaan. tysjohtajaa Baltian maista. Ammatillisissa oppi- 35745: laitoksissa Suomessa on opiskellut vuosittain n. 35746: 5.2. Suomen apu Baltian maihin 500 virolaista. Lisäksi virolaiset osallistuvat Suo- 35747: messa eri ministeriöiden henkilökoulutukseen, 35748: Suomen apumuotoisesta yhteistyöstä Viron, mm. työhallinnon koulutukseen. 35749: Latvian ja Liettuan kanssa käytiin neuvotteluja VIkaasiainministeriö sopi koulutusyhteis- 35750: marras- joulukuussa 1991. Viron kanssa käynnis- työstä Viron ulkoasiainministeriön kanssa. UI- 35751: 492 Suhteet ulkovaltoihin 35752: 35753: koasiainministeriön entinen valtiosihteeri Åke ken. Toiminnan tarkoituksena on vahvistaa Itä- 35754: Wihtol toimi Viron ulkoasiainministeriön neu- meren alueen identiteettiä ja kulttuurista vuoro- 35755: vonantajana. Lisäksi Viron ulkoasiainministeri- vaikutusta. Suomi on osallistunut kahden Ars 35756: ötä avustetaan organisaatio-, viestitys- ja arkis- Baltica -projektin rahoitukseen: logo- ja juliste- 35757: tokysymyksissä. kilpailu sekä kirjailijatapaaminen. Verkosto on 35758: Suomen Pankki koulutti virolaisia raha- ja kutsuttu pitämään seuraava kokouksensa Hel- 35759: valuuttamarkkina-asiantuntijoita. singissä huhtikuussa 1992. 35760: Baltian maiden kautta kulkeva maantieyhte- Kansainvälinen Itämeren kalastuskomissio 35761: ys, ns. Via Baltica avattiin kansainväliselle lii- piti 17. istuntonsa Varsovassa 16.-20.9.1991. 35762: kenteelle vuonna 1988. Suomi ja Baltian maat Istunto oli sikäli merkittävä, että juuri itsenäisty- 35763: ovat vuodesta 1985 lähtien selvittäneet tämän neet Baltian tasavallat kutsuttiin osallistumaan 35764: yhteyden kehittämistä. Hankkeen nopea käyn- siihen itsenäisinä tarkkailijoina. Jokaisen kol- 35765: nistäminen edellyttää kansainvälistä rahoitusta, men tasavallan edustajat olivat läsnä. Myös 35766: jota tarvitaan Via Baltican infrastruktuurin pa- kalastuskiintiöiden jaossa asia huomioitiin siten, 35767: rantamiseen, mm. Puolan ja Liettuan välisen että Neuvostoliitolle tulevat kiintiöt merkittiin 35768: raja-aseman kunnostamiseen, ohitusteiden ra- yhteiseksi sen ja tasavaltojen kesken. 35769: kentamiseen, Tallinnan satamajärjestelyjen pa- Suomen osalta kalastuskiintiöt vuodelle 1992 35770: rantamiseen, koulutukseen sekä tietoliikenneyh- muodostuivat seuraaviksi: Silakkaa 96.000, kilo- 35771: teyksien parantamiseen. Suomen osallistumis- hallia 12.000, turskaa 1.000 ja lohta 800 tonnia. 35772: mahdollisuudet projektiin ovat hyvät mm. hank- 35773: keen johdossa ja koordinoinnissa, materiaali- 35774: hankinnoissa ja koulutuksessa. 35775: Kansalaisjärjestöjen Keski- ja Itä-Euroopan 7. Suomen suhteet Keski- ja Itä-Euroopan maihin 35776: maihin toimittaman tavara-avun kuljetustukeen 35777: osoitettiin vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa Hallituksen ulkoasiainvaliokunta käsitteli 35778: 500 000 mk, josta Baltian maihin suunnattuja Suomen Keski- ja Itä-Euroopan toimintaohjel- 35779: kuljetuksia tuettiin n. 160 000 mk:lla. Lisäksi maa 23.8., 17.9. ja 13.12.1991. Ohjelman lähtö- 35780: vuoden 1991 II LMA:ssa varattiin 200 000 mk kohtana on tasapainoisen poliittisen ja taloudel- 35781: käytettäväksi pelkästään Baltian maihin suun- lisen kehityksen edistäminen tällä alueella. De- 35782: nattujen kuljetusten tukemiseen. mokraattista ja moniarvoista yhteiskuntaa voi- 35783: daan rakentaa vain taloudellisesti vakaissa olois- 35784: sa. Keski- ja Itä-Euroopan mahdollisimman suo- 35785: 6. Itämeren alueen yhteistyö tuisten kehitysedellytysten turvaaminen on olen- 35786: nainen osa uutta eurooppalaista arkkitehtuuria. 35787: Vastakkainasettelun päättyminen Euroopas- Tällaisessa Euroopassa vauraimpien maiden, 35788: sa ja erityisesti Baltian kolmen valtion itsenäi- joihin Suomikin kuuluu, vastuullisena tehtävänä 35789: syyden palautuminen alkusyksystä 1991 ovat on toimia maanosan taloudellisten kehityserojen 35790: luoneet uudet edellytykset lähialueyhteistyölle. kaventamiseksi. 35791: Ulkoasiainministeri Väyrynen korosti Suomen Monenväliseen yhteistoimintaan osallistu- 35792: kiinnostusta laaja-alaiseen Itämeri-yhteistyöhön malla Suomi haluaa omalta osaltaan pyrkiä 35793: ja sen institutionalisointiin lausunnossaan helpottamaan Keski- ja Itä-Euroopan uusien 35794: 27.8.1991. Tanskan ja Saksan ulkoministerit demokratioiden sopeutumista maailmantalou- 35795: kutsuivat 22.10.1991 Rostockissa rannikkovalti- den täysivaltaisiksi jäseniksi. Kansainvälisissä 35796: oiden edustajat Itämeren Neuvoston perusta- rahoituslaitoksissa ja muissa järjestöissä Suomi 35797: vaan konferensiin Kööpenhaminassa 5.- pyrkii vaikuttamaan siten, että niiden rahoitus- 35798: 6.3.1992. Loppuvuoden 1991 aikana Suomen virrat ja muu apu suuntautuisivat Suomen lähi- 35799: puolella osallistuttiin kyseisen konferenssin val- alueille Venäjän federaatiossa ja Baltiaan, jolloin 35800: misteluun myös bilateraalisten virkamieskonsul- ne edesauttavat myös Suomen kahdenvälisen 35801: taatioiden muodossa muiden rannikkovaltioiden yhteistyön päämäärien saavuttamista. 35802: edustajien kanssa. Suomen kahdenvälisellä yhteistoiminnalla 35803: Suomi on ollut edustettuna vuodesta 1990 tähdätään maamme omia lähtökohtia korostaen 35804: lähtien Ars Baltica -verkostossa. Verkosto koor- edistämään Keski- ja Itä-Euroopan maiden ja 35805: dinoi ja luo kulttuuriyhteistyötä Baltian maiden, erityisesti Suomen lähialueiden kehitystä. Suo- 35806: Pohjoismaiden, Venäjän, Puolan ja Saksan kes- men kannalta on tärkeätä, että sen lähialueiden 35807: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 493 35808: 35809: kehitys on vakaata ja taloudelliset kehityserot Unkarin sisäasiainministeri Peter Boross teki 35810: pienenevät. Näillä alueilla Suomen toimintaedel- virallisen työvierailun Suomeen 25.-27.9.1991. 35811: lytykset ovat parhaat ja toiminta hyödyntää 35812: tehokkaimmin myös avun vastaanottajia. Tshekin ja Slovakian liittotasavalta 35813: Vierailuvaihto Keski- ja Itä-Euroopan mai- 35814: den kanssa oli suhteellisen vähäistä vuoden 1991 Maiden välinen TTT-Kevsos -sekakomissio 35815: aikana. Monia jo sovittuja vierailuja peruttiin kokoontui Prahassa 18.-19.4.1991. Presidentti 35816: Keski- ja Itä-Euroopan maissa tapahtuneiden Ravel teki valtiovierailun Suomeen 24.- 35817: poliittisten muutosten tai epävakaan poliittisen 27.5.1991. 35818: tilanteen takia. Poliittinen ja taloudellinen muutosprosessi 35819: Keski- ja Itä-Euroopan maissa on jatkunut ja 35820: Albania päämääränä on siirtyminen demokraattiseen ja 35821: moniarvoiseen oikeusvaltioon, jossa vallitsee 35822: Albanian varaulkoministeri Plaka vieraili markkinatalousjärjestelmä. Kehitysvauhti on 35823: Suomessa 6.-11.1.1991. Albanian presidentti kuitenkin erilainen eri maissa Puolan, Tshekko- 35824: Alia vieraili Suomessa 16.-17.9.1991 ETYK:in slovakian ja Unkarin ollessa muutosprosessissa 35825: Helsingin päätösasiakirjan allekirjoittamisen yh- pisimmällä. 35826: teydessä. Suomi antoi elintarvikehätäapua yh- Suomen kauppa Albanian, Bulgarian, Jugo- 35827: den miljoonan markan arvosta Albanialle. slavian, Puolan, Romanian, Tshekkoslovakian 35828: ja Unkarin kanssa on edelleen suhteellisen vaati- 35829: Jugoslavia matonta luokkaa eli yhteensä n. 2 % kokonais- 35830: Suomi osallistui EFTA-maiden toimeenpane- kauppavaihdosta. Kauppa on ollut alijäämäistä 35831: mun talouspakotteisiin Jugoslaviaa vastaan. Ju- Puolan, Tshekkoslovakian ja Unkarin kanssa 35832: goslaviasta irrottautuneen Slovenian pääminis- joskin Puolan kaupan vaje on huomattavasti 35833: teri Peterle ja ulkoministeri Rupel vierailivat supistunut edellisvuosista Suomen viennin voi- 35834: Suomessa 12.11.1991. Niin ikään Jugoslaviasta makkaan kasvun ansiosta. Muiden maiden 35835: irrottautuneen Kroatian ulkoministeri Separovic kanssa kauppavaihto oli joko tasapainossa tai 35836: vieraili Suomessa 13.12.1991. Suomi antoi hu- lievästi Suomelle ylijäämäistä. 35837: manitaarista apua kansainvälisten järjestöjen Kauppaa Keski- ja Itä-Euroopan maiden 35838: kautta Jugoslavian sisällissodasta kärsimään kanssa käydään vaihdettavissa valuutoissa. Ai- 35839: joutuneille. noastaan Bulgarian kanssa on vielä voimassa 35840: clearing-järjestelmä. 35841: Suomella on ollut vapaakauppasopimukset 35842: Puola 35843: 70-luvun puolivälistä Bulgarian, Puolan, Tshek- 35844: Alivaltiosihteeri Karhilo oli poliittisissa kon- koslovakian ja Unkarin kanssa (ns. KEVSOS- 35845: sultaatioissa Varsovassa 26.3.1991. TTT-Kevsos sopimukset). Maiden siirryttyä markkinatalous- 35846: -sekakomissio kokoontui 4.7.1991 Varsovassa. järjestelmään ne ovat myöskin ottaneet käyttöön 35847: Ulkoasiainministeri Väyrynen teki virallisen vie- toimivan tullitariffijärjestelmän, jolloin tulleilla 35848: railun Puolaan 28.-29.11.1991. on mm. kauppaa säätelevä tehtävä. Suomen 35849: vienti nauttii KEVSOS-sopimuksen ansiosta 35850: Romania edelleen tullivapautta ko. maiden markkinoilla. 35851: Tämän merkittävän kilpailuedun suuruus on 35852: Ulkoasiainministeri Väyrynen tapasi Roma- Puolassa ja Unkarissa keskimäärin 16 % ja 35853: nian ulkoministerin Nastasen New Yorkissa Tshekkoslovakiassa 6 %; viimeksi mainitussa 35854: YK:nyleiskokouksen yhteydessä 25.9.1991. maassa on lisäksi eräissä tuotteissa 15% ylimää- 35855: räinen tuontimaksu, josta Suomi on vapautettu. 35856: Unkari Vientietua on yrityspuolella ryhdytty käyttä- 35857: mään hyväksi ja esim. Unkarin-vienti on vuonna 35858: Unkarin ulkoministeriön valtiosihteeri Somo- 1991 kasvanut viidenneksellä edelliseen vuoteen 35859: gyi oli poliittisissa konsultaatioissa Suomessa verrattuna ja vienti Puolaan on vastaavasti yli 35860: 18.4.1991. Unkarin ulkoministeri Jeszenszky teki kaksinkertaistunut. 35861: virallisen työvierailun Suomeen 10.-12.6.1991. Tullietu ei kuitenkaan jatku loputtomiin. Ko. 35862: Unkarin presidentti Göncz teki valtiovierailun maiden EY:n ja Eftan kanssa tekemien vapaa- 35863: Suomeen 25.-28.8.1991. kauppasopimusten myötä Suomen etu kaventuu 35864: 494 Suhteet ulkovaltoihin 35865: 35866: asteettain siten, että viimeistään kuluvan vuosi- Avustustoiminta 35867: kymmenen lopussa Suomi on samoissa lähtö- 35868: kohdissa muiden länsieurooppalaisten maiden Puolan kanssa sovittiin ympäristösuojelu- ja 35869: kanssa. energiansäästöohjelmasta vuonna 1990. Tarkoi- 35870: Kertomusvuonna on sopimuspohjaa muu- tukseen oli vuonna 1991 käytettävissä 50 mmk. 35871: tettu ja täydennetty muuttuneen tilanteen joh- Vuonna 1991 Suomi myönsi Unkarilie 400 35872: dosta. Albanian kanssa on tehty TTT-sopimus mmk:n valtion takaaman rakennesopeutus- 35873: ja Tshekkoslovakian kanssa on muutettu luoton. Lainan saajana on maan keskuspankki, 35874: KEVSOS-sopimusta laajentamalla tullivapaan joka Juotottaa edelleen liikepankkeja. Nämä 35875: elintarviketuonnin tuotekatetta. Romanian puolestaan rahoittavat luottovaroin pääosin 35876: kanssa on parafoitu investointien suojaamista suomalaisia vientitoimituksia ja projekteja. 35877: koskeva sopimus. Puolan, Tshekkoslovakian ja Tshekkoslovakian kanssa tehty vastaava 200 35878: Unkarin Eftan kanssa valmisteilla oleviin va- mmk:n luottojärjestely allekirjoitettiin touko- 35879: paakauppasopimuksiin liittyen on myös aloi- kuussa 1991. 35880: tettu erillisten kahdenkeskisten maatalous- Albanialie Suomi on toimittanut vuonna 1991 35881: pöytäkirjojen valmistelu. Näitä neuvotteluja on Punaisen Ristin välityksellä humanitaarista elin- 35882: kertomusvuonna pidetty Puolan ja Unkarin tarvikeapua 1 mmk:n arvosta. Vuoden 1992 35883: kanssa. KEVSOS-, TTT- tai TT-sopimuksiin alussa toimitetaan lisäapua vastaavalla summal- 35884: perustuvien sekakomissioiden yhteiskokouksia la. 35885: järjestettiin Puolan, Romanian ja Tshekkoslo- 35886: vakian kanssa. Nykykäytännön mukaan tapaa- 35887: miset järjestetään puheenjohtajatasolla. Jugo- 8. Suomen suhteet Euroopan ulkopuolisiin valtioi- 35888: slavian osalta viranomaistasoineo taloudellinen hin ja yhteistyöelimiin 35889: kanssakäyminen on lähes keskeytynyt maan 35890: sisällissodan ja valtiollisen hajoamisen johdos- Kansainvälinen kehitys on jatkunut euroop- 35891: ta. pakeskeisenä, mutta merkittäviä prosesseja on 35892: Unkarin talousuudistusohjelman tukemiseksi samalla ollut meneillään eri puolilla maailmaa. 35893: Suomi osallistuu G-24 ryhmän maksutase- ja Suurvaltojen vastakkainasetelman poistuminen 35894: vakautusrahastoon. Suomen osuus annetaan 10 on heijastunut myönteisesti moneen vuosia jat- 35895: milj. USD:n sitomattoman lainan muodossa, jota kuneeseen alueelliseen konfliktiin ja ongelmaan 35896: koskeva sopimus ja valtioiden välinen takuupöy- sekä edistänyt ratkaisuun pääsyä niissä. 35897: täkirja allekirjoitettiin kesäkuussa 1991 Unkarin Myös Suomen ulkopolitiikkaan on samalla 35898: presidentti Arpad Gönczin Suomen vierailun tullut uusia painotuksia, joista ihmisoikeus- ja 35899: yhteydessä. demokratiakysymyksissä on ollut ehkä eniten 35900: Patentti- ja rekisterihallituksen edustajat vie- uutta aktiivisuutta. Suomi on pohjoismaisten 35901: railivat Tshekkoslovakian patenttivirastossa perinteidensä ja arvojensa mukaisesti aktivoitu- 35902: Prahassa huhtikuussa. Vierailun aikana neuvo- nut näissä kysymyksissä ja ottanut niihin uudella 35903: teltiin virastojen välisen yhteistyön tehostamises- tavalla kantaa myös Euroopan ulkopuolella. 35904: ta. Yhteisneuvotteluja jatkettiin loppuvuodesta Lähi-idässä ponnistelut ongelmien ratkaise- 35905: Helsingissä. miseksi ovat johtaneet jo neuvotteluprosessiin. 35906: Tshekkoslovakian standardisoinnin ja metro- Suomi ei ole siinä osallinen, mutta on pyrkinyt 35907: logian johdon ja asiantuntijoiden kanssa on toimillaan tukemaan sitä. Erityisen aktiivinen 35908: käyty neuvotteluja suomalaisten mittauslaittei- Suomi on ollut erityyppisissä avustus- ja rauhan- 35909: den tyypinmukaisuustodistusten hyväksymiseksi turvatoimissaan Lähi-idässä. 35910: Tshekkoslovakiassa. Suomi on ollut mukana YK:n turvallisuus- 35911: Geologian tutkimuskeskuksen yhteistyö neuvoston Irakin vastaisissa pakotteissa, mutta 35912: Tshekkoslovakian kanssa jatkui TTT-yhteistyö- pyrkinyt samalla Irakin sisäisen humanitaarisen 35913: nä. Suomalaiset tutkijat perehtyivät Böömin tilanteen helpottamiseen. Suomen suurlähetystö 35914: massiivin geologiaan, kvartäärimuodostumien Bagdadissa on ollut vuoden 1991 aikana miehit- 35915: käytöstä aiheutuviin ympäristöhaittoihin sekä tämätön. Sen sijaan suurlähetystömme Kuwai- 35916: esittelivät Suomessa käytössä olevan esiintymä- tissa on aloittanut uudelleen toimintansa. 35917: mallituksen ja -arvioinnin atk-tekniikkaa. TTT- Aasiassa ja erityisesti Kaakkois-Aasiassa on 35918: yhteistyösopimus Tshekkoslovakian kanssa alle- jatkunut maailmantalouden nopein kasvu ja sa- 35919: kirjoitettiin Prahassa marraskuussa 1991. malla poliittinen kehitys Kamputseassa, Korei- 35920: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 495 35921: 35922: oiden välillä ja osin Mganistanissa on ollut railuja Euroopan ulkopuolelta. Niistä ulkomi- 35923: positiivista. Suomi on tukenut YK:n Kamput- nisterivierailuja ja ensimmäisiä lajissaan olivat 35924: sea-operaatiota humanitaarisin avustuksin. Uruguayn ja Chilen ulkoministerivierailut 35925: Myös suuret luonnonmullistukset Aasiassa ovat Suomi on aktiivisesti seurannut sitoutumatto- 35926: vaatineet Suomenkin apua. mien liikkeen ja alueellisten yhteistyöjärjestöjen 35927: Mrikassa suurvaltasuhteiden myönteinen ke- toimintaa ja osallistunut niiden kokouksiin. 35928: hitys on antanut pontta usean pitkäaikaisen 35929: ongelman ratkaisulle. Eteläisessä Mrikassa on 35930: koko alueen mittapuitteissa saavutettu kuta- 9. Suomen suhteet Euroopan ulkopuolisön mark- 35931: kuinkin rauhantila. Itse Etelä-Mrikan demokra- kinatalousmaumEm 35932: tisoitumisprosessille ja siitä käytäville neuvotte- 35933: luille tämä on antanut uutta tukea. Suomi on Suomen suhteissa Euroopan ulkopuolisiin 35934: tukenut prosessia mahdollisuuksiensa mukaan. markkinatalousmaihin ovat kertomusvuonna 35935: De Klerkin hallituksen ja ANC:n väliset neuvot- perinteisesti olleet etualalla suhteet Pohjois- 35936: telut etenivät niin, että Suomi on poistanut osan Amerikan valtioihin, Yhdysvaltoihin ja Kana- 35937: pakotteistaan EAT:ta vastaan. Samalla aktiivi- daan, mihin on vaikuttanut etenkin Yhdysval- 35938: suutemme humanitaarisessa avussa on saanut tain asemajohtavana suurvaltana sekä molempi- 35939: uuden suunnan. Vapautusliikkeille suunnattua en maiden kuuluminen ETYKin piiriin. 35940: apua (ANC) on toistaiseksi osin jatkettu, mutta Kansainvälisen järjestelmän kehittyessä yhä 35941: sen tilalle on haettu EAT:n sisältä demokratisoi- selvemmin kohti kolminapaisuutta Länsi-Eu- 35942: tumisprosessia tukevia projekteja. roopan, erityisesti Saksan, Yhdysvaltain sekä 35943: Suomi poisti EAT:n vastaisen kauppakiellon Japanin muodostamien voimakeskusten ympä- 35944: heinäkuun alusta ja lokakuun alusta lähetystöm- rille on myös Suomen Japanin-suhteisiin kiinni- 35945: me Pretoriassa korotettiin suurlähetystöksi. tetty enenevää huomiota. 35946: Mrikan sarven ongelmat ovat saaneet vain Aasian Tyynenmeren alueen muiden OECD- 35947: osittaisen ratkaisun Etiopian tapahtumien myö- maiden, Australian ja Uuden Seelannin, merki- 35948: tä. Somaliassa jatkuu edelleen sisällissota. Suo- tys Suomelle on myös kasvamassa Aasian Tyy- 35949: men toiminta on tilanteesta johtuen rajoittunut nenmeren alueen voimakkaan taloudellisen ko- 35950: humanitaariseen apuun. konaiskehityksen osana sekä luontevana poten- 35951: Pohjois-Mrikan maihin suhteemme ovat jat- tiaalisena taloudellisen yhteistyön kumppanina 35952: kuneet entisellän. Apumme Egyptille Persianlah- eteläisellä Tyynellämerellä. 35953: den sodan haittojen korvaamiseksi on ollut po- Suomen Yhdysvaltain suhteiden päätapahtu- 35954: liittisestikin merkittävin toimemme Pohjois-M- ma oli Tasavallan Presidentin ja rouva Koiviston 35955: rikassa. virallinen työvierailu Washingtoniin 6.- 35956: Latinalaisen Amerikan poliittinen kehitys on 8.5.1991. Vierailun yhteydessä todettiin jälleen 35957: ollut yhtä lailla myönteistä kuten muunkin maa- kerran suhteitten ongelmattomuus poliittisten 35958: ilman. Suomi on tyydytyksellä todennut demo- kysymysten osalta. Kauppasuhteita varjostanut, 35959: kratisoitumiskehityksen alueella ja jatkanut suh- vierailun aikana esille otettu suomalaisia pape- 35960: teidensa hoitoa alueella aktiivisesti. rinviejiä vastaan nostettu polkumyyntisyyte 35961: Euroopassa ja Euroopan ulkopuolella on ta- päättyi suomalaiselle osapuolelle vapauttavaan 35962: pahtunut nopeaa kehitystä, joka on pakottanut päätökseen joulukuussa 1991. 35963: yhdessä valtiontaloudellisten säästöpäätösten Puolustusministeri Elisabeth Rehnin viralli- 35964: kanssa pohtimaan edustustoverkkomme uudel- sen Yhdysvaltain vierailun aikana lokakuussa 35965: leenjärjestelyä juuri Euroopan ulkopuolella 1991 allekirjoitettiin Suomen ja Yhdysvaltain 35966: Kertomusvuonna suljettiin Limassa (Peru) välinen asiakirja puolustustarvikkeiden alalla 35967: oleva suurlähetystö ja San Josessa (Costa Rica) tapahtuvan kaupan helpottamisesta. 35968: oleva kehitysyhteistyötoimipiste. Merkittävää maiden suhteiden myönteisen 35969: Suomen vierailuvaihto Euroopan ulkopuoli- kehittymisen kannalta oli myös viisumikäytän- 35970: siin valtioihin on ollut markkinatalousmaapai- nön helpottaminen niin suomalaisten liikemies- 35971: notteista. Ulkoasiainministeri Paasio teki vierai- ten kuin turistienkin osalta. 35972: lun Thaimaahan, Intiaan ja Nepaliin tammi- Suomen ja Japanin suhteissa saavutettiin ker- 35973: kuussa. Muut hallituksen jäsenet ovat tehneet tomusvuonna merkittävä edistysaskel, kun pit- 35974: vierailuja niin Aasiaan kuin Mrikkaankin. kään avoimena olleessa kysymyksessä Siperian 35975: Suomeen on myös suuntautunut lukuisia vie- lentoreitin käyttöoikeudesta päästiin maiden 35976: 496 Suhteet ulkovaltoihin 35977: 35978: välillä myönteiseen ratkaisuun. Suomen ja Yhdysvaltain kaupallis-taloudel- 35979: Suomen ja Japanin välisten taloussuhteiden listen suhteiden tilaa ja kehitystä voidaan yleises- 35980: kehittämisestä käytiin keskusteluja hallitusten ti pitää myönteisenä. Suomi kuitenkin on osal- 35981: välillä kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Ju- taan joutunut kärsimään Yhdysvaltain kauppa- 35982: hantalon vieraillessa Japanissa lokakuussa 1991. lain mahdollistamista kauppatoimista. Suoma- 35983: Suomen ja Japanin suhteiden uusia piirteitä laisia ja muita länsieurooppalaisia LWC-paperin 35984: on ollut Japanin osoittama kiinnostus Suomen viejiä vastaan nostettu polkumyyntisyyte päätyi 35985: harjoittamaan rauhanturvatoimintaan. Suomen suomalaisteollisuudelle vapauttavaan päätök- 35986: asema Venäjän ja Baltian rajanaapurina on vii- seen. 35987: meaikaisten tapahtumien johdosta lisännyt osal- Suomen vientipyrkimysten kannalta on Yh- 35988: taan Japanin tuntemaa mielenkiintoa Suomea dysvaltain erilaiset ns. Buy American -säännök- 35989: kohtaan. set koettu perinteisesti ongelmaksi. Tässä suh- 35990: Suomi päätti liittyä kertomusvuonna kemial- teessa merkittävää helpotusta odotetaan loka- 35991: listen aseiden leviämisen estämistä valvovaan ns. kuussa 1991 allekirjoitetulta puolustushankin- 35992: Australia-ryhmään. noissa noudatettavia periaatteita koskevalta so- 35993: Euroopan ulkopuolisista markkinatalous- pimukselta, joka takaa suomalaisyrityksille tällä 35994: maista Suomen tärkeimmät kauppakumppanit osa-alueella aikaisempaa huomattavasti parem- 35995: ovat Yhdysvallat ja Japani. Viennissä niiden mat kilpailuedellytykset 35996: osuus Suomen koko ulkomaankaupasta oli tam- Kaupankäyntiä helpottaa myös Yhdysvaltain 35997: mi-marraskuussa 1991 yhteensä 7,6 %ja tuon- Suomelle toukokuussa 1991 myöntämä uusi 35998: nissa 12,7 %. vientivalvonnan yleislisenssi sekä heinäkuussa 35999: Kertomusvuonna Yhdysvaltain asema Suo- Suomen ja Yhdysvaltain välillä allekirjoitettu ns. 36000: men suurimpana Euroopan ulkopuolisena kaup- Treaty Investor -viisumisopimus. 36001: pakumppanina on vahvistunut. Vaikka Yhdys- Kertomusvuonna yhteydenpito Yhdysvaltain 36002: valtain kauppamme niin viennin kuin tuonnin ulkomaankauppa- ja talousviranomaisiin on jat- 36003: osalta on vähentynyt edelliseen vuoteen verrat- kunut vilkkaana. Lisäksi syksyllä 1991 järjestet- 36004: tuna, on Yhdysvaltain asema, eräiden muiden tiin maiden väliset kaupallis-taloudelliset kon- 36005: maiden kohdalla tapahtuneiden vähennysten ta- sultaatiot sekä tutkimus- ja teknologiayhteistyö- 36006: kia, vahvistanut maamme neljänneksi merkittä- sopimukseen liittyvä seurantakokous. 36007: vimpänä vientimaana Saksan, Ruotsin ja Ison- Tammi-marraskuussa vuonna 1991 Suomen 36008: Britannian jälkeen. Sekä viennin että tuonnin viennin arvo Japaniin oli 1,2 mrd mk (-6 %) ja 36009: arvot olivat tammi-marraskuusssa 1991 n. 5,2 tuonnin 4,8 mrd mk (-22 %). Japani on Suomen 36010: mrd mk. Vienti oli vähentynyt edelliseen vuoteen toiseksi merkittävin kauppakumppani Euroo- 36011: verrattuna 6 prosenttia ja tuonti 16 prosenttia. pan ulkopuolella. Ongelmana Suomen ja Japa- 36012: Sektorikohtaisesti Suomen viennissä Yhdys- nin kaupassa on ollut jatkuvasti kasvanut epäta- 36013: valtoihin menestyivät v. 1991 parhaiten kemian- sapaino. Vuonna 1990 Suomen ja Japanin väli- 36014: ja elintarviketeollisuus, joiden osuus koko vien- sen kaupan alijäämä oli kannaltamme 5,2 mrd 36015: nistämme on tosin vain n. 5 prosenttia. Metalli- mk. Vuonna 1991 vaje supistui tuontimme vä- 36016: ja konepajateollisuus kasvatti katsauskaudella hentyessä enemmän kuin viennin. Tammi-mar- 36017: edelleen osuuttaan viennin kokonaisuudesta ja raskuussa vaje oli 3,6 mrd mk. Lisäksi Suomen 36018: ylsi tästä runsaaseen 54 o/o:iin. Toisella suurella kauppataseen vajetta Japanin kanssa pienentää 36019: sektorilla, eli paperi- ja kartonkiteollisuudessa ulkomaille kasvavassa määrin etabloituvien ja- 36020: sen sijaan koettiin katsauskaudella viidenneksen panilaisyritysten valmistamien tuotteiden tuonti 36021: lasku. Sen osuus viennin kokonaisuudesta oli muualta kuin Japanista. 36022: 18,5 %. Kauppavajeessa viime vuosina tapahtuneen 36023: Tuonnissa kasvusektoreita kertomusvuonna merkittävän kasvun vuoksi ulkoasiainministeri- 36024: olivat erilaiset raaka-aineet sekä kemianteolli- önjohdolla on perustettu vuonna 1991 eri viran- 36025: suuden tuotteet. Sen sijaan tuonnin perinteisesti omaisten ja laitosten sekä elinkeinoelämän kes- 36026: suurimmassa koneet ja laitteet käsittävässä ryh- kusjärjestöjen edustajista koostuva epävirallinen 36027: mässä lasku oli tuonnin yleiseen vähenemiseen työryhmä, joka on pohtinut sellaista Japanin 36028: verrattuna lähes kaksinkertainen (-29 %). kaupan toimenpidemallia,jolla Suomenja Japa- 36029: Myös perinteisesti suurimman alaryhmän, eli nin välisen kaupan pysyvää ja huomattavaa 36030: toimisto- ja ATK-laitteiden tuonti väheni (-26 vajetta Suomelle voitaisiin erityistoimenpitein 36031: %). korjata sekä toisaalta edistää maiden välisten 36032: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 497 36033: 36034: taloussuhteiden kehitystä laajemminkin. Tarkoi- vu sekä kansallisiin vähemmistöihin ja idästä 36035: tuksena on eritysesti selvittää sellaisia toimenpi- länteen lisääntyvään muuttoliikkeeseen liittyvät 36036: teitä, joiden avulla Suomen vientiä voitaisiin ongelmat. 36037: lisätä. Työryhmän työn on määrä olla valmiina Esimerkkinä uusista haasteita voidaan maini- 36038: alkuvuodesta 1992. ta Jugoslavian kriisi. Neuvoston kesäkuisessa 36039: Suomen ja Japanin välisten taloussuhteiden kokouksessa Berliinissä sovittiin kiireellisissä ta- 36040: kehitys on heijastunut myös yritysten sijoittumi- pauksissa pidettävistä virkamieskomitean eri- 36041: seen näihin maihin. Viime vuosina suomalaisyri- tyisistunnoista, jotka voidaan kutsua koolle kol- 36042: tysten etabloituminen Japaniin on lisääntynyt mentoista maan kannattamana. Jugoslavian ti- 36043: huomattavasti. Nykyisin Japanissa toimii noin lannetta käsittelevä erityisistunto kutsuttiin 36044: 40 suomalaisyritystä, joista vain muutama har- koolle pian Berliinin kokouksen jälkeen, ja se 36045: joittaa tuotteiden kokoonpanoa tai valmistusta. kokoontui neljään jatkoistuntoon antaen tuken- 36046: Suomalaisyrityksistä 14:llä on lisäksi edustusto sa EYn ja eräiden muiden ETYK-maiden tark- 36047: Japanissa. Japanilaisyrityksillä on puolestaan kailutoiminnalle ja YK:n rauhanturvatoiminnal- 36048: seitsemän tytäryhtiötä ja kaksi osakkuusyritystä le Jugoslaviassa. Kokemus osoitti, kuinka tär- 36049: Suomessa. keätä on ETYKin oman kriisinhallintakyvyn 36050: Kertomusvuonna kauppa- ja teollisuusminis- kehittäminen mm. rauhanturvaamisen muodos- 36051: teri Kauko Juhantalo vieraili Japanissa. Virka- sa. 36052: miestasolla kauppapoliittiset yhteydet ovat olleet Myös ETYKin inhimillinen ulottuvuus-me- 36053: vilkkaat. Vuonna 1991 pidettiin lisäksi Suomen kanismia käytettiin alkuvuodesta Baltian väki- 36054: ja Japanin väliset vuosittaiset talouskonsultaati- valtaisten tapahtumien yhteydessä. Useat maat, 36055: ot ja tiede- ja teknologiayhteistyötä koskeva Suomi mukaan luettuna, tiedustelivat Neuvosto- 36056: seurantakokous. liiton hallitukselta tapahtumista. Neuvostoliitto 36057: lupasi selvittää asian. Elokuinen epäonnistunut 36058: vallankaappausyritys Moskovassa vauhditti kui- 36059: 10. Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssi tenkin Baltian maiden itsenäistymistä ja niiden 36060: (ETYK) mukaantuloa ETYK-prosessiin. Sillä oli vaiku- 36061: tuksensa myös Moskovassa syyskuussa pidet- 36062: Suomi jatkoi kertomusvuonna aktiivista osal- tyyn Inhimillinen ulottuvuus -konferenssin osa- 36063: listumistaan Euroopan turvallisuus- ja yhteistyö- kokoukseen. Kokouksessa sovittiin mm. poikke- 36064: prosessiin. Suomen toiminta painottui vuonna ustilan aikana noudatettavista demokratian 36065: 1992 Helsingissä pidettävän seurantakokouksen säännöistä ja kehitettiin edelleen inhimillisen 36066: valmisteluihin. ulottuvuuden mekanismia. Uuden mekanismin 36067: Pariisin huippukokouksessa 1990 allekirjoite- mukaan raportööriryhmä voidaan lähettää maa- 36068: tun Pariisin peruskirjan mukainen ETYKin in- han, jossa ilmenee erityisen vakava uhka ETY- 36069: stitutionalisointi käynnistyi kevään 1991 kulues- Kin inhimillisen ulottuvuuden määräyksille, mi- 36070: sa. Konfliktinestokeskus Wienissä, vaalienval- käli kymmenen maata sitä kannattaa. Mekanis- 36071: vontatoimisto Varsovassa ja sihteeristö Prahassa mi ei ole vielä voimassa. 36072: aloittivat toimintansa. Ulkoministereistä koos- Wienissä jatkuivat luottamusta ja turvalli- 36073: tuva Neuvosto ja virkamieskomitea kokoontui- suutta lisääviä toimia käsittelevät neuvottelut 36074: vat Pariisin peruskirjassa päätetyn mukaisesti. (LTL) tarkoituksenaan päästä uusiin tuloksiin 36075: ETYKin rakenteiden ja instituutioiden kehittä- ennen Helsingin seurantakokousta. Myös tavan- 36076: minen, joka on jatkunut pitkin vuotta ja joka on omaisia aseita käsittelevät neuvottelut (TAE) 36077: yksi Helsingin seurantakokouksen keskeisiä ai- jatkuivat edelleen. Jo allekirjoitetun TAE -sopi- 36078: heita mahdollistaa asioiden uudenlaisen käsitte- muksen voimaansaattaminen on kohdannut on- 36079: lyn ETYKissä. gelmia Neuvostoliiton hajoamisesta johtuen. 36080: ETYKin toimintamahdollisuuksien kehittä- Vaikka Suomi ei ole TAE-neuvotteluosapuoli, 36081: minen on välttämätöntä, sillä Euroopassa kerto- on neuvotteluja pyritty seuraamaan tarkasti 36082: musvuoden aikana jatkuneet syvälliset muutok- Wienissä olevan Suomen valtuuskunnan välityk- 36083: set vanhojen turvallisuusrakenteiden murtuessa sellä. Neuvottelujen yhteydessä pidettävissä tie- 36084: ovat kohdistaneet ETYKiin uudenlaisia odotuk- donvaihtokokouksissa on kaikilla ETYK-mailla 36085: sia. Turvallisuuspoliittisten näkökohtien lisäksi mm. tilaisuus esittää kansallisia turvallisuusnä- 36086: uusia haasteita merkitsevät Euroopan eri osien kökohtiaan. Suomi on pyrkinyt aktiivisesti hyö- 36087: välisten taloudellisten ja sosiaalisten erojen kas- dyntämään näitä kokouksia. 36088: 498 Suhteet ulkovaltoihin 36089: 36090: Pariisin peruskirjassa sovittiin sellaisten kes- tarkistaa asiantuntijoiden suorittamin arviointi- 36091: kustelujen aloittamisesta, joiden tavoitteena on käynnein. Lisäksi jokainen maa on velvollinen 36092: uusien aseidenriisuntaa ja luottamusta ja turval- järjestämään kerran viidessä vuodessa vierailun 36093: lisuutta lisääviä toimia koskevien neuvottelujen johonkin lentotukikohdistaan. Suomi on ilmoit- 36094: aloittaminen Helsingin seurantakokouksen pää- tanut järjestävänsä tukikohtavierailun syksyllä 36095: tyttyä kaikkien ETYK-maiden kesken. Berliinin 1992. 36096: neuvoston kokouksessa päätettiin aloittaa epävi- Ensimmäinen tiedonvaihto toteutettiin 36097: ralliset konsultaatiot asiasta Wienissä kertomus- 15.4.1991 ja siihen liittyen toimeenpantiin 23 36098: vuoden syksyllä. Helsingin seurantakokouksessa arviointikäyntiä. Suomi suoritti kaksi käyntiä, 36099: asiasta neuvotellaan virallisesti ja siitä tehdään toisen Neuvostoliittoon ja toisen Norjaan. Suo- 36100: asianmukainen päätös. meen kohdistui yksi arviointikäynti, jolloin koh- 36101: Valvontalentoja koskevat ns. Open Skies-neu- teena oli Karjalan lennosto Kuopiossa. Viimei- 36102: vottelut siirtyivät ETYKin piiriin kertomus- sin sotilaallisen tiedon vaihto tapahtui 36103: vuonna. Suomi osallistui neuvotteluihin tarkkai- 15.12.1991. 36104: lijana ja on ilmoittanut kiinnostuksensa liittyä Suomi osallistui lokakuussa 1991 järjestettyyn 36105: täysivaltaiseksi neuvotteluosapuoleksi. ETYKin toiseen doktriiniseminaariin. 36106: ETYK-maiden välinen sotilaalliseen tiedon- 36107: vaihtoon tarkoitettu suora kommunikaatiover- 36108: kosto aloitti toimintansa kertomusvuoden syk- 11. Toiminta Euroopan Neuvostossa (EN) 36109: syllä. Suomi oli ensimmäisten verkostoon liitty- 36110: jien joukossa. Järjestön jäseneksi 5.5.1989 tullut Suomi ke- 36111: Suomi osallistui vuoden 1990 Wienin L TL- hitti yhteyksiään kolmea tietä. Ensinnäkin Suo- 36112: asiakirjan puitteissa sotaharjoitusten tarkkai- men liittyminen EN:n sopimusjärjestelmiin saa- 36113: luunja suoritti arviointikäynnit Norjaanja Neu- tiin käytännössä loppuunsuoritetuksi. Toisaalta 36114: vostoliittoon. Saksa suoritti arviointikäynnin Suomen valtuuskunta osallistui EN:n parlamen- 36115: Suomeen. taarisen yleiskokouksen ja sen komiteoiden toi- 36116: Osana Wienin seurantakokouksessa sovittua mintaan. Erityistä huomiota kohdistettiin tällöin 36117: seurantaohjelmaa pidettiin kertomusvuonna rii- Baltian tilanteeseen. Valtuuskunnan puheenjoh- 36118: tojen rauhanomaista ratkaisua käsitellyt asian- tajana toimi helmikuussa 1991 päättyneellä 42. 36119: tuntijakokous Vallettassa tammi-helmikuussa, istuntokaudella edustaja Liisa Hilpelä (kok), 36120: kulttuuriperintösymposium Krakovassa kesä- kun taas eduskuntavaalien jälkeen puheenjohta- 36121: kuussa ja inhimillistä ulottuvuutta koskevan jaksi valittiin edustaja Olli Rehn (kesk.). EN:n 36122: konferenssin kolmas osakokous Moskovassa ministerikomiteassa Pertti Paasiota seurasi Suo- 36123: syyskuussa. Pariisin huippukokouksessa pääte- men edustajana Paavo Väyrynen. Puhuessaan 36124: tyn mukaisesti pidettiin kansallisia vähemmistö- ministerikomitean istunnossa 26.11.1991 Suo- 36125: jä käsittelevä asiantuntijakokous Genevessä hei- men ulkoasiainministeri otti esille EN:n jäsen- 36126: näkuussa ja demokraattisia instituutioita käsit- kannan laajenemiseen liittyvän, järjestön toimin- 36127: televä asiantuntijaseminaari Oslossa marras- tojen uudelleenharkinnan tarpeen. 36128: kuussa. Kaikissa kokouksissa saavutettiin mer- Euroopan Neuvoston epävirallinen oikeusmi- 36129: kittäviä tuloksia ja sovittiin loppuasiakirjasta. nisterikokous pidettiin Ottawassa 16.- 36130: Kertomusvuonna ETYKiin hyväksyttiin neljä 19.6.1991. Suomen valtuuskuntaa johti oikeus- 36131: uutta osanottajamaata. Albania, Viro, Latvia ja ministeri Hannele Pokka. Kokouksen pääaiheet 36132: Liettua allekirjoittivat Helsingin päätösasiakir- olivat rangaistuksen mittaaminen, ehdonalainen 36133: jan ja Pariisin peruskirjan. vapaus ja seuraamusjärjestelmät sekä lainkuuli- 36134: Uusina luottamusta ja turvallisuutta lisäävinä aisuuteen vaikuttaminen muun muassa vaihto- 36135: toimina otettiin ETYK-maissa vuonna 1991 ehtoisten riitojen ratkaisumenetelmien avulla. 36136: käyttöön sotilaallisen tiedon säännöllinen vaih- Oikeusministeri tutustui 25.9.1991 Strasbourgis- 36137: to, vaihdetun tiedon todenperäisyyden valvonta- sa Euroopan Neuvoston Itä-Euroopan suhteisiin 36138: järjestelmä sekä lentotukikohtiin kohdistuvat ja ihmisoikeusasioiden käsittelyyn. 36139: vierailut. Sisäasiainministeriö on osallistunut Neuvos- 36140: Kaikki ETYK-maat ovat sitoutuneet anta- ton turvapaikka- ja pakolaisasioiden asiantunti- 36141: maan vuosittain tiedot asevoimiensa kokoonpa- jakomitean (CAHAR), alue- ja kunnallishallin- 36142: nosta ja miesmääristä sekä niiden pääaseistuksen non johtokomitean (CDLR) sekä monikansalli- 36143: laadusta ja lukumääristä. Tiedot on mahdollista suusasioita käsittelevän (CJ-PL} asiantuntijako- 36144: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 499 36145: 36146: mitean kokouksiin. Alue- ja kunnallishallinnon osallistuneet ponnisteluihin tasa-arvoisempien 36147: johtokomitean järjestämä Euroopan paikallis- olosuhteiden luomiseksi teollisuus- ja kehitys- 36148: asioista vastaavien ministerien kokous pidettiin maiden välille. Kertomusvuonna Suomi on yh- 36149: Bergenissä 13.-16.5.1991. Kokouksen päätee- dessä muiden Pohjoismaiden kanssa kiinnittänyt 36150: mat olivat desentralisaatio ja kunnallisen itsehal- erityistä huomiota YK:n talous- ja sosiaalisekto- 36151: linnon vahvistaminen sekä demokraattinen osal- rin sekä katastrofitoimintojen uudistamiseen. 36152: listuminen ja kontrolli. YK:n jäsenmäärä nousi kertomusvuonna 36153: Itävallan hallitus järjesti yhteistyössä Euroo- 166:een, kun Viron, Latvian ja Liettuan tasaval- 36154: pan Neuvoston kanssa pakolaisoikeutta koske- lat sekä Korean tasavalta, Korean demokraatti- 36155: van seminaarin Wienissä syyskuussa. Seminaa- nen kansantasavalta, Marshallin saarten tasaval- 36156: rissa käsiteltiin ajankohtaisia ongelmia pakolais- ta ja Mikronesian liittovaltio hyväksyttiin YK:n 36157: lainsäädännössä ja pakolaisia koskevassa pää- jäseniksi. 36158: töksenteossa. 36159: Kauppa- ja teollisuusministeriön alainen elin- 12.2. YK:n yleiskokouksen 46. istunto 36160: tarvikevirasto osallistui Euroopan Neuvoston 36161: aromiasiantuntijoiden kokouksiin. Suomi teki Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen 36162: kertomusvuonna "partial agreement" -sopimuk- 46. istunto avattiin 17.9.1991 New Yorkissa. 36163: sen, joka tekee mahdolliseksi osallistua aktiivi- Suomen valtuuskunnan puheenjohtajana toimi 36164: sestija vaikuttaa ENn työhön. Aromiasiantunte- ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen. Hänen 36165: muksen alueella Euroopan Neuvoston työ palve- 24.9.1991 pitämässään yleiskeskustelupuheen- 36166: lee lähes suoraan EY:ssä tapahtuvaa lainsäädän- vuorossa kiinnitettiin erityistä huomioita ympä- 36167: nön kehitystyötä. ristö- ja kehityskysymyksiin, aseidenriisuntaan 36168: Suomen edustaja toimi kulttuurikomitean ja rauhanturvatoiminnan rahoitukseen. 36169: puheenjohtajana kuluneen vuoden aikana ja va- Istuntokausi heijasti sekä maailman että maa- 36170: littiin tehtävään myös vuodeksi 1992. ilmanjärjestön itsensä muuttumista. YK:n mer- 36171: Suomi liittyi kertomusvuoden syksyllä yleis- kitys ja arvovalta ovat selvästi kasvussa. Verrat- 36172: sopimukseen Euroopan arkkitehtuuriperinnön tuna edellisvuoteen, jolloin keskustelua hallitse- 36173: suojelusta (Granadan sopimus/1985). Arkeologi- vana aiheena oli Kuwaitin miehitys, ei yhtä 36174: sen kulttuuriperinnön suojelun yleissopimuksen keskeistä teemaa nyt ollut. Puheenvuorot olivat 36175: uudistustyö, johon Suomi on osallistunut aktiivi- yleissävyltään maltillisia pitäen maailmassa ta- 36176: sesti, saatiin kertomusvuoden aikana päätök- pahtuneita poliittisia muutoksia myönteisinä. 36177: seen, ja se avataan allekirjoitettavaksi 1992 Mal- Samalla kuitenkin korostettiin myös sosiaalisten 36178: talla pidettävässä kulttuuriperinnöstä vastaavien ja taloudellisten muutosten tarvetta ja erityisesti 36179: ministereiden kokouksessa. velkaongelman ratkaisemista. Uudeksi pääsih- 36180: Ympäristöministeri osallistui Ankarassa, Tur- teeriksi kaudeksi 1992-96 valittiin Egyptin vara- 36181: kissa marraskuussa pidettyyn aluesuunnittelu- pääministeri, tohtori Boutros Boutros-Ghali. 36182: ministerien kokoukseen. Aseidenriisuntaa ja turvallisuuspolitiikkaa 36183: koskevissa kysymyksissä viime vuosien kehitys 36184: jatkui. Itä-länsi- vastakkainasettelun sijaan mie- 36185: 12. Yhdistyneet Kansakunnat (YK) lipiteet jakautuvat entistä selvemmin pohjois- 36186: etelä -akselilla. Samanaikaisesti on selviä merk- 36187: 12.1. YK:n toiminnan yleisluonnehdinta kejä siitä, että etelän yhtenäinen äänestyskäyt- 36188: täytyminen rakoilee. 36189: Suomi on vakiintuneen linjansa mukaisesti Oman äänestyskäyttäytymisensä osalta Suo- 36190: jatkanut YK:ssa toimintaansa kansainvälisen mi jatkoi johdonmukaisesti viime vuosien linjaa. 36191: rauhan ja turvallisuuden ylläpitämiseksi pyrkien Sen puitteissa olemme tarkistaneet kantaamme 36192: edistämään neuvotteluratkaisujen aikaansaa- teksteihin, jotka eivät enää vastaa muuttuneita 36193: mista ja erimielisyyksien lieventämistä. Se on olosuhteita. Pohjoismaiden äänestyskäyttäyty- 36194: toiminut kiinnittäen huomiota järjestön talou- minen yhdenmukaistui tänä vuonna selvästi. 36195: den ja hallinnon kehittämiseen. Osallistuminen Suhtautuminen aseidenriisuntaan ja turvalli- 36196: rauhanturvatoimintaan on jatkuvasti pysynyt suuspoliittisiin kysymyksiin ei enää jaa Pohjois- 36197: keskeisellä sijalla Suomen YK-toiminnassa. maiden rivejä kuten kylmän sodan vuosina. 36198: Suomi on antanut YK:ssa tukensa meneillään Tärkein yksittäinen kysymys ensimmäisen 36199: oleville aseidenriisuntapyrkimyksille. Olemme komitean asialistalla tänä vuonna oli kansainvä- 36200: 500 Suhteet ulkovaltoihin 36201: 36202: listä asekauppaa koskevan rekisterin perustami- käyty keskustelua. Kokouksen puheenjohtaja 36203: nen YK:n alaisuuteen. Asekaupparekisteriin tul- totesi sen sijaan päätöslauselmaäänestyksen yh- 36204: laan vuoden 1992 tiedoista alkaen keräämään teydessä Kambodzan Pariisissa 23.10.1991 sol- 36205: konventionaalisen aseistuksen vientiä ja tuontia mittujen rauhansopimusten historiallisen luon- 36206: koskevat tiedot jäsenmaiden ilmoitusten perus- teen ja kiitti sopimusten neuvotteluosapuolia. 36207: teella. Rekisteriä aletaan virallisesti pitää kevääl- Maailmanpolitiikassa tapahtuneet muutokset 36208: lä 1993. heijastuivat myös taloudellisista kysymyksistä 36209: Irakin joukkotuhoase-ja sen tuotantokapasi- käydyssä keskustelussa siten, että myös kehitys- 36210: teetin tuhoamista varten perustettiin turvalli- maat erityisesti Afrikasta toivat esille pyrkimyk- 36211: suusneuvoston päätöslauselmalla 687 (1991) eri- set siirtymisestä demokratiaan ja markkinata- 36212: tyiskomissio (UNSCOM), jonka tehtäviin kuu- louteen. Monet varoittelivat kuitenkin maail- 36213: luu lisäksi valvoa, ettei Irak tulevaisuudessakaan man epäsuotuisan talouskehityksen ja siinä pit- 36214: hanki em. aseita. Ydinasekysymysten osalta eri- kälti vallitsevien epävarmuustekijöiden, perus- 36215: tyiskomissio on tiiviissä yhteistyössä IAEA:n hyödykkeiden alhaisten hintojen, rahavirtojen 36216: kanssa. Erityiskomission työ on· ollut tehokasta laskun sekä velkaantuneisuuden aiheuttamasta 36217: Irakin yhteistyöhaluttomuudesta ja salailusta vakavasta uhasta kehitysmaille ja maailmanpoli- 36218: huolimatta, sillä mm. Irakin ydinaseohjelman tiikan vakaudelle. Kehitysmaiden velkojen laaja- 36219: olemassaolosta on saatu pitävät todisteet. Suomi mittaista anteeksiantoa vaadittiin. Myös koros- 36220: on antanut erityiskomission käyttöön sekä hen- tettiin tarvetta saattaa GATTin Uruguayn kier- 36221: kilöstöä että kaksi kaasukromatografia oheis- ros pikaisesti myönteiseen lopputulokseen. Ke- 36222: laitteistoineen. hitysmaiden vastuu omasta kehityksestään tuo- 36223: Jugoslavian tilanne ei näkynyt kovin hallitse- tiin esille niin niiden itsensä kuin teollisuusmai- 36224: vasti yleiskokouksessa. Asiaa käsittelivät den puheenvuoroissa. Alueellisessa yhteistyössä 36225: yleiskeskustelupuheenvuoroissaan lähinnä Eu- nähtiin mahdollisuuksia kehitysmaiden talous- 36226: roopan maat, jotka esittivät syvän huolensa kasvun jouduttamiseksi. Itä-Euroopan integroi- 36227: tilanteen johdosta ja tuomitsivat voimankäytön tumisen maailmantalouteen arveltiin pitemmällä 36228: rajojen muuttamisessa. aikavälillä tuovan mukanaan myönteisiä heijas- 36229: Lähi-idän kysymystä käsiteltäessä YK:n yleis- tusvaikutuksia, mutta toistaiseksi kehitysmailla 36230: kokouksessa on perusvastakohtaisuus Israelin ja on selvä huoli teollisuusmaiden avun siirtymises- 36231: arabimaiden välillä säilynyt entisellään. Uuden- tä niistä Itä-Eurooppaan. 36232: laista toiveikkuutta tilanteen kehittymiselle he- Ympäristökysymyksiä ja varsinkin kesällä 36233: rätti Madridin konferenssilla alkanut Lähi-idän 1992 pidettävän YK:nympäristö-ja kehityskon- 36234: rauhanprosessi, joka yleiskokouksessakin sai tu- ferenssin onnistumisen tärkeyttä korostettiin 36235: kea kansainväliseltä yhteisöltä. Lisäksi yleisko- mm. Suomen yleiskeskustelupuheenvuorossa. 36236: kouksessa kumottiin vuodelta 1975 peräisin ollut Teollisuusmaat painottivat varsinkin köyhyy- 36237: päätöslauselma, jossa siionismi rinnastettiin ra- den, väestönkasvun ja ympäristön tuhoutumisen 36238: sismiin. Suomi vastusti jo vuonna 1975 määritel- kolmiyhteyttä. Kehitysmaat taas katsovat, että 36239: män hyväksymistä ja oli nyt kanssasuosittamas- teollisuusmailla on suurimpina saastuttajina eri- 36240: sa sen kumoamista. tyisvastuu huolehtia ympäristön tilan paranta- 36241: Etelä-Afrikkaan suhtaudutaan YK:njäsenten miseen tähtäävien toimenpiteiden rahoituksesta 36242: enemmistön keskuudessa edelleen varaukselli- ja teknologian siirrosta halvalla tai ilmaiseksi 36243: sesti demokratia kehityksestä huolimatta. Kol- kehitysmaille. 36244: mannen maailman edustajat katsoivat Kehitysyhteistyöministeri Toimi Kankaan- 36245: yleiskeskustelupuheenvuoroissaan, että apart- niemi otti kantaa Afrikan kriittiseen tilanteeseen 36246: heid on edelleen voimassa ja että sanktioita tulisi yleiskokouksessa 7.11.1991 pitämässään puhees- 36247: jatkaa, kunnes valta on siirtynyt mustalle enem- sa. Sen mukaan Afrikan tulisi olla kehitysavun 36248: mistölle. Länsiryhmän ja Itä-Euroopan ryhmän keskeinen kohde vastaisuudessakin. Maat kan- 36249: maiden puheet korostivat Etelä-Afrikan myön- tavat kuitenkin itse ensijaisen vastuun kehityk- 36250: teistä kehitystä ja toiveita paremmasta tulevai- sestään. Talouspolitiikan oikeille raiteille saatta- 36251: suudesta. Suomen pitämässä yhteispohjoismai- misen lisäksi puheessa painotettiin poliittisen 36252: sessa puheenvuorossa kiinnitettiin huomiota muutoksen tärkeyttä. 36253: Etelä-Afrikan rohkaisevaan demokratiakehityk- Taloussektorilla merkittävin aikaansaannos 36254: seen ja apartheidlainsäädännön poistamiseen. 46. yleiskokouksessa liittyy YK:n katastrofival- 36255: Kambodzan tilanteesta yleiskokouksessa ei miuden parantamiseen, minkä taustalla on ollut 36256: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 501 36257: 36258: tyytymättömyys YK:n katastrofiasioiden koor- ten maailmankonferenssiin valmistautumisesta, 36259: dinaation heikkouteen ja hitaaseen liikkeelleläh- jonka pitopaikasta ei vielä ole päästy yksimieli- 36260: töön erityisesti Afrikan sarven ja mm. Persian- syyteen. Hallituksessa tasa-arvokysymyksistä 36261: lahden kriisin aikana kurdien joukkopaon kal- vastaava puolustusministeri Elisabeth Rehn 36262: taisissa, myös poliittisessa mielessä monimutkai- käytti niistä käydyssä keskustelussa pohjois- 36263: sissa operaatioissa. Yleiskokouksen päätöksen maisen puheenvuoron, jossa mm. korostui 36264: mukaan YK:lle nimitetään korkean tason kata- naisten keskeinen rooli kehitykseen tähtäävässä 36265: strofiasioiden koordinaattori, minkä lisäksi so- toiminnassa. Seuraavina vuosina tullaan myös 36266: vittiin eräistä muista organisatorisista parannuk- jatkamaan konsultaatiota mahdollisuudesta 36267: sista. Näihin kuuluu suunnitelma peruspääomal- järjestää sosiaalista kehitystä käsittelevä huip- 36268: taan 50 miljoonan dollarin suuruisen katastrofi- pukokous. 36269: rahaston perustamisesta jäsenmaiden vapaaeh- Viime vuonna virkaansa astunut uusi YK:n 36270: toislahjoituksilla. pakolaispäävaltuutettu Sadako Ogata sai ylei- 36271: Kuluneessa yleiskokouksen istunnossa koros- sesti tukea johtamalleen toimistolle (UNHCR), 36272: tui YK:n ja monenkeskisen diplomatian ensisi- joka on korostanut keskeisimpinä toimintastra- 36273: jainen merkitys pyrkimyksissä ihmisoikeuksien tegiansa osina ennaltaehkäisevää toimintaa, ky- 36274: maailmanlaajuisen täytäntöönpanon toteutta- kyä vastata hätätilanteisiin ja pysyvien ratkaisu- 36275: miseen. Ihmisoikeuskysymysten käsittely osoitti jen etsimistä pakolaisongelmille. 36276: tietynlaisen asteittaisen vapautumisen merkkejä Viime vuonna perustetun YK:n huumausai- 36277: valtioiden välisen vastakkainasettelun lieventy- neohjelman organisaatiorakenne oli yksityiskoh- 36278: essä sekä erityisesti demokraattisten yhteiskun- taisen tarkastelun kohteena pyrkimyksenä edel- 36279: tarakenteiden saadessa yleismaailmallista koros- leen tehostaa huumausainekysymysten koordi- 36280: tusta. noitua käsittelyä YK-järjestelmässä. 36281: Yleiskokouksen istunnossa hyväksyttiin ää- Yleiskokouksen loppupuolella tehtiin myös 36282: nestyksettä päätöslauselma, jolla kehotettiin päätös, jonka tarkoituksena on kohottaa YK:n 36283: Myanmarin hallitusta sallimaan kansalaistensa roolia rikollisuuden ehkäisyn ja rikosoikeuden 36284: vapaat poliittiset osallistumismahdollisuudet aloilla. Vuoden 1992 alkupuolella on tarkoitus 36285: YK:n ihmisoikeusjulistuksen hengessä. Yleisko- tehdyn päätöksen mukaisesti perustaa 40-jäseni- 36286: kous hyväksyi samoin päätöksen, jonka mukaan nen ECOSOC:in alainen toimikunta korvaa- 36287: YK:n pääsihteerin edellytetään antavan jollekin maan näitä kysymyksiä aiemmin käsitellyt asi- 36288: korkean tason virkamiehelle tehtäväksi toimia an tun tijakomitea. 36289: yhteyshenkilönä YK:n jäsenmaissa vaalien jär- YK:n taloudellinen tilanne ei kuluneenakaan 36290: jestämisen avustamiseen liittyvissä kysymyksis- vuotena osoittanut paranemisen merkkejä. Jär- 36291: sä. Irakin, El Salvadorin, Afganistanin ja miehi- jestön rahoitusvaikeudet ovat muuttumassa 36292: tetyn Kuwaitin ihmisoikeustilanteita tarkastel- kroonisiksi. Budjettimenojen rahoittamiseksi 36293: tiin kolmannessa komiteassa erityisraportoijien pääsihteeri joutui useampaan kertaan vuoden 36294: raporttien valossa. Myös Haitin ihmisoikeusti- mittaan turvautumaan tilapäisiin lainoihin eri 36295: lannetta koskeva päätöslauselma hyväksyttiin rauhanturvatileiltä. Myöskään pääsihteerin esit- 36296: istunnon aikana. Ihmisoikeuskysymyksistä käy- tämä uudistuspaketti rahoitusvaikeuksien kor- 36297: dyssä keskustelussa nousi keskeisesti esiin Itä- jaamiseksi ei saanut kaikkienjäsenmaiden tukea, 36298: Timorin tilanne erityisesti siellä tapahtuneiden vaan asian käsittely jouduttiin siirtämään jat- 36299: ampumavälikohtauksien johdosta. koistuntoon. 36300: 16.12.1991 tuli kuluneeksi 25 vuotta keskeis- YK:n talouden ja hallintokysymysten käsitte- 36301: ten kansainvälisten ihmisoikeusyleissopimusten lyssä merkittävin asia istuntokaudella oli järjes- 36302: hyväksymisestä YK:ssa. Tässä yhteydessä järjes- tön seuraavan kaksivuotisbudjetin 1992-93 hy- 36303: tettiin yleiskokouksen täysistunnossa juhlaistun- väksyminen. Budjetti hyväksyttiin reaaliarvol- 36304: to. Vuonna 1993 Berliinissä järjestettävä ihmis- taan lähes nollabudjettina. Vuositasolla maail- 36305: oikeuksien maailmankonferenssi tulee näkyvällä manjärjestön menot ovat n. 4 miljardia mark- 36306: tavalla kiinnittämään huomiota kansainvälisten kaa. Suomen osuudeksi tästä budjetista hyväk- 36307: ihmisoikeusyleissopimusten täytäntöönpanon syttiin 0.57 %. Suomen aloitteesta hyväksyttiin 36308: sekä yleisen ihmisoikeuksien maailmanlaajuisen lisäksi 46. yleiskokouksessa järjestön talous- ja 36309: toteutumisen edistämiseen. hallintokysymysten käsittelyn rationalisointia, 36310: Kolmannessa komiteassa keskusteltiin vuon- so. viidennen komitean työtä, koskeva päätös- 36311: na 1995 järjestettävään YK:n neljänteen nais- lauselma. 36312: 502 Suhteet ulkovaltoihin 36313: 36314: Yleiskokouksen oikeudellinen eli kuudes ko- lastarkkailijoiden toiminta Lähi-idässä, Kyp- 36315: mitea sai tehdä työtään hyvässä ilmapiirissä roksella, Kashmirissa ja Afganistanissa on jat- 36316: puhdistaen edelleen asialistaansa aikaisemmin kunut ennallaan. Vuoden aikana Iran-Irak 36317: ristiriitoja synnyttäneistä aiheista. Valtioiden -operaatio päättyi helmikuun lopussa ja uusi 36318: keskinäinen sopuisuus näkyi siinäkin, että komi- Irak-Kuwait -operaatio käynnistettiin huhti- 36319: teassa äänestettiin vain yhdessä asiakohdassa. kuussa. Elokuussa tehtiin päätös osallistua 36320: Komitean käsittelyssä olleita aiheita on siirtynyt Länsi-Saharan -operaatioon, mutta käynnisty- 36321: sen alaisille elimille (Kansainvälisen oikeuden misongelmista johtuen sotilastarkkailijat ovat 36322: toimikunta, ILC, Kansainvälisen kauppaoikeu- vielä vuoden lopussa valmiudessa Suomessa. 36323: den toimikunta, UNCITRAL, peruskirjakomi- Marraskuussa tehtiin päätös, että YK voi 36324: tea). Toisaalta varsinkin ILC:n työn jälkeen käyttää Lähi-idässä olevien pataljoonien soti- 36325: sama aihe tulee usein uudestaan jatkokäsitte- laita rakennustehtäviin ja Angolan-operaati- 36326: lyyn. Yksittäisten ongelmien ratkaisemiseksi on oon kahdeksan viikon ajan. YK kuitenkin 36327: jouduttu aika ajoin perustamaan uusia työryh- luopui joulukuussa suomalaisten käyttämises- 36328: miä, joilla on paha tapa alkaa elää omaa elä- tä, kun Angolasta löytyi paikallinen urakoitsi- 36329: määnsä. ja. Vuoden päättyessä suomalaisia palveli seit- 36330: Kansainvälisen oikeuden toimikuntaan valit- semässä erillisessä maailmanjärjestön johta- 36331: tiin uudet jäsenet seuraavaksi viisivuotiskaudek- massa operaatiossa. Suomalaisten rauhantur- 36332: si. Peruskirjakomiteassa valmisteltu julistus vaajien määrä vuoden lopulla oli 1014. Vuo- 36333: YK:n selvitystoiminnasta (fact-finding) hyväk- desta 1956 alkaen 27801 suomalaista on pal- 36334: syttiin yleiskokouksessa. Tämän komitean uusis- vellut rauhanturvaajina. 36335: ta aiheista keskeisimmät ovat alueellisten järjes- Kyproksen operaatioon (UNFICYP) Suomi 36336: töjen ja YK:n suhde toisiinsa kansainvälisen on osallistunut vuoden 1964 maaliskuusta lähti- 36337: rauhan ja turvallisuuden ylläpitämisessä sekä en. UNFICYP:in esikunta- ja sotilaspoliisitehtä- 36338: YK:n sovittelumenettelyä koskevat säännöt. vissä oli mukana seitsemän suomalaista. Kaikki- 36339: Syksyllä 1990 hyväksytylle "kansainvälisen aan Kyproksella on palvellut kertomusvuoden 36340: oikeuden vuosikymmenen" ohjelmalle vuosiksi loppuun mennessä 9987 henkilöä. 36341: 1991-92 pyrittiin erityistyöryhmässä antamaan Israelin ja Syyrian välisen joukkojen loitonta- 36342: tarkempaa sisältöä. Terrorismikysymyksen kä- missopimuksen valvontajoukkoon Golanilla 36343: sittely sujui ilman vaikeuksia. Keskustelussa ei (UNDOF) suomalaiset ovat osallistuneet 414 36344: juututtu edes aikaisempina vuosina erimielisyyk- henkilön vahvuisella pataljoonalla elokuusta 36345: siä herättäneeseen terrorismin määrittelemisky- 1979 lähtien. Pataljoonan vahvuutta on YK:n 36346: symykseeen. pyynnöstä lisätty ja se oli vuoden lopussa 419 36347: Merioikeutta koskevan päätöslauselman hy- henkilöä, joista viisi on naisia. Kertomusvuoden 36348: väksymisessä tapahtui huomattavaa kehitystä loppuun mennessä Golanilla on palvellut kaikki- 36349: parempaan, kun Yhdysvallat pidättyi äänestyk- aan 5433 henkilöä. 36350: sessä aikaisemman vastaan äänestämisen sijasta. Etelä-Libanonissa toimivan YK:n väliaikai- 36351: Puheenvuoroissa tervehdittiin tyydytyksellä pää- sen rauhanturvajoukon (UNIFIL) operaatioon 36352: sihteerin johdolla jatkunutta keskustelua, joka on joulukuusta 1982 alkaen osallistunut suoma- 36353: koskee merioikeusyleissopimuksen saattamista lainen 543 henkilön vahvuinen pataljoona. Pa- 36354: kaikille maille hyväksyttäväksi. Toistaiseksi ke- taljoonassa palvelee viisi naista. Etelä-Libano- 36355: hitysmaaryhmällä ei ole ollut valmiutta sopi- nissa on kertomusvuoden loppuun mennessä 36356: muksen riidanalaisten merenpohjan hallintoa ja palvellut yhteensä 5459 henkilöä. 36357: hyväksikäyttöä käsittelevän XI osaa koskevan YK:n aseettomina sotilastarkkailijoina palveli 36358: neuvotteluprosessin aloittamiseen. kertomusvuonna 35 upseeria, joista Lähi-idässä 36359: Valtioneuvoston toimikaudeksi 9. 7.1989- (UNTSO) 22 upseeria kenraalimajuri Hans 36360: 8.7.1991 asettama YK-asiain neuvottelukunta Christensenin toimiessa operaation komentaja- 36361: käsitteli Suomen YK-politiikkaan liittyviä kysy- na, Kashmirissa (UNMOGIP) viisi upseeria, 36362: myksiä ja osallistui yleiskokouksessa esille tule- Irakissa ja Kuwaitissa (UNIKOM) seitsemän 36363: vien asioiden valmisteluun. upseeria ja Afganistanin!Pakistanin operaatiossa 36364: (OSGAP) yksi upseeri. Lisäksi on tehty päätös 36365: 12.3. YK:n rauhanturvaamistoiminta asettaa 15 sotilastarkkailijaa Länsi-Saharan 36366: -operaatioon (MINURSO). Yhteensä on 36367: Suomalaisten rauhanturvajoukkojen ja soti- UNTSO:ssa vuodesta 1967 alkaen palvellut 519, 36368: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 503 36369: 36370: UNMOGIP:issa vuodesta 1961 alkaen 98, arvio valmisteltiin reaalisen nollakasvun pohjal- 36371: OSGAP:issa vuodesta 1990 alkaen kaksi upsee- ta ja hyväksyttiin yleiskokouksessa vielä tästäkin 36372: ria ja UNIKOM:issa vuodesta 1991 alkaen seit- alennettuna Yhdysvaltain luvattua korvata alen- 36373: semän upseeria. nuksen jäsenmaksurästejään maksamalla. Kehi- 36374: Ensimmäiset naiset siirtyivät Lähi-idässä ole- tysmaat valittivat päätöstä, mutta yhtyivät sii- 36375: viin valvontajoukkoihin joulukuussa. Keväällä hen konsensuksen nimissä. 36376: suoritettuun hakuun osallistui 3514 naista, joista Yleiskokouksen merkittäviä tapahtumia oli- 36377: ensimmäiset 104 kutsuttiin psykologisiin testei- vat Viron, Latvian ja Liettuan sekä Euroopan 36378: hin. Näistä valittiin koulutukseen 37, joista 34 Yhteisöjen hyväksyminen FAO:n jäseniksi. 36379: saapui koulutukseen. Koulutetuista 10 sijoitet- EY:n jäsenyyttä edelsi monivaiheinen sääntö- 36380: tiin joulukuun vaihtohenkilöstöön loppujen jää- muutosprosessi, jolla on ennakkotapausarvoa 36381: dessä valmiuteen Suomeen lähetettäviksi toimi- koko YK- järjestelmän kannalta. Sekä Baltian 36382: alueelle vuonna 1992. Syyskuun hakukierrokses- maiden mukaantulolla että EY:n FAO-jäsenyy- 36383: sa 307 naista jätti hakemuksensa rauhanturva- dellä on heijastusvaikutuksia pohjoismaiseen 36384: tehtäviin. yhteistyöhön. 36385: Kertomusvuonna on puolustusministeri aset- Suomi osallistui tarkkailijana F AO:n hallin- 36386: tanut työryhmän tutkimaan rauhanturvaamis- toneuvoston istuntoon 10.-21.6.1991 samoin 36387: henkilöstön palvelussuhteen ehtojen paranta- kuin marraskuun yleiskokousta edeltäneeseen ja 36388: mista ja työryhmän tutkimaan puolustusvoimien yleiskokouksen jälkeiseen hallintoneuvoston is- 36389: henkilökunnan koulutusuudistuksen vaikutusta tuntoon. Suomi edustautui myös F AO:n maail- 36390: rauhanturvahenkilöstön tehtäviin. man elintarviketurvakomiteassa sekä kalastus- 36391: ja maatalouskomiteoissa. F AO:n yhteydessä toi- 36392: mivan kasvien geneettisiä varoja käsittelevän 36393: 12.4. YK:n erityisjärjestöt komission kokoukseen Suomi niin ikään lähetti 36394: edustajan. 36395: 12.4.1. Elintarvike- ja maatalousjärjestö (FAO) F AO:n Euroopan metsäkomission kokous 36396: pidettiin 3.-7.6.1991 Oslossa. Suomen edustaja 36397: Suomi koordinoi Pohjoismaiden kanssa valittiin siellä komission varapuheenjohtajaksi 36398: F AO-politiikkaansa säännöllisesti kaikissa jär- seuraavaksi kaksivuotiskaudeksi. F AO:n Eu- 36399: jestön hallintoelimissä ja niiden alaisissa komite- roopan maatalouskomission kokous pidettiin 36400: oissa. Kertomusvuonna Ruotsi oli Pohjoismais- Herrschingissä, Saksassa 1.-5. 7.1991. Suomen 36401: ta FAO:n hallintoneuvostonjäsenenä ja samalla edustaja valittiin kaksivuotiskaudeksi tämänkin 36402: pohjoismaisessa koordinaatiovastuussa. komission varapuheenjohtajaksi. F AO:n Euroo- 36403: Vuoden 1991 keskeisiä kysymyksiä FAO:ssa pan toimintaan liittyen järjestettiin Mikkelissä 36404: olivat jo tammikuussa aloitettu vuosien 1992-93 syyskuussa 1991 FAO:n naistyöryhmän semi- 36405: työohjelman ja talousarvion käsittely sekä rin- naari yrittäjyyden kehittämisestä maaseudun 36406: nakkaisesti valmisteltu vuosia 1992-97 koskeva muutoksessa. 36407: keskipitkän tähtäimen suunnitelma. Lopullisesti Lokakuun 16. päivänä järjestettiin perintei- 36408: nämä asiakirjat hyväksyttiin FAO:n korkeim- nen maailman ravintopäivän vietto yhdistettynä 36409: massa päättävässä elimessä, 9.-27.11.1991. Suomen Punaisen Ristin Nälkäpäivään. Kou- 36410: Suomen valtuuskuntaa yleiskokouksessa johti luille ja tiedotusvälineille jaettiin maailman elin- 36411: maa- ja metsätalousministeri Martti Pura. tarviketilannetta koskevaa informaatiomateri- 36412: FAO:n vuosien 1992-93 toimintasuunnitel- aalia. 36413: man painopistealueita ovat ympäristö ja kestävä Maa- ja metsätalousministeriön yhteydessä 36414: kehitys, maatalouden tietojärjestelmien kehittä- toimiva Kansainvälisten maatalousasiain neu- 36415: minen, naisten aseman parantaminen, maatalo- vottelukunta käsitteli F AO-kysymyksiä toimien 36416: uspoliittinen neuvonta, säännölliseen budjettiin Suomen kansallisena F AO-komiteana. 36417: liittyvä kenttäohjelma, kansainvälinen ravitse- Kauppa- ja teollisuusministeriön hallin- 36418: muskonferenssi, metsätalous, maaedustustojen nonalalta elintarvikevirasto on osallistunut ak- 36419: vahvistaminen ja järjestöjenvälisen yhteistyön tiivisesti F AOIWHOn alaisen Codex Alimenta- 36420: lisääminen. Painopisteiden valinta heijasti rius -neuvoston ja sen alaisten komiteoiden toi- 36421: F AO:n reformista edellisinä vuosina käydyn kes- mintaan. Elintarvikevirasto osallistuu myös 36422: kustelun tuloksia ja siitä vallitsi jäsenmaiden WHO/FAOn Euroopan ruokamyrkytysseuran- 36423: kesken yksimielisyys. Vuosien 1992-93 talous- taohjelmaan. 36424: 504 Suhteet ulkovaltoihin 36425: 36426: 12.4.2. Kansainvälinen työjärjestö (ILO) Suomessa elokuussa 1991. Vierailunsa aikana he 36427: kävivät keskusteluja hallituksen edustajien, 36428: Kansainvälisen työjärjestön (ILO) 78. työ- eduskunnan varapuhemiehen sekä työmarkki- 36429: konferenssi pidettiin Genevessä 5.-25.6.1991. najärjestöjen edustajien kanssa. 36430: Suomea edusti työkonferenssissa järjestön pe- 36431: russäännön edellyttämä hallituksen, työnantaji- 36432: en ja työntekijöiden edustajien valtuuskunta. 12.4.3. Maailman terveysjärjestö (WHO) 36433: Työministeri Ilkka Kanerva osallistui konferens- 36434: siin 12.-14.6.1991 käyttäen Suomen puheen- Maailman terveysjärjestön (WHO) 44. yleis- 36435: vuoron täysistunnossa 13.6. Ministerin vierailun kokous pidettiin Genevessä 6.-17.5.1991. Suo- 36436: yhteydessä eduskunnan työasiainvaliokunnan men valtuuskuntaa johti sosiaali-ja terveysminis- 36437: jäseniä tutustui työkonferenssin ja Kansainväli- teri Eeva Kuuskoski. 36438: sen työtoimiston toimintaan. Kokousta voidaan luonnehtia onnistuneeksi. 36439: Työkonferenssi hyväksyi hotelli- ja ravintola- Kokous sai keskittyä lähes kokonaan terveyspo- 36440: alaa koskevan yleissopimuksen nro 172 ja siihen liittisten kysymysten käsittelyyn. Poliittiset asiat 36441: liittyvän suosituksen nro 179. Työntekijöiden pystyttiin neuvotteluin hoitamaan varsinaisen 36442: saatavien turvaaminen työnantajan maksuky- kokouksen ulkopuolella. 36443: vyttömyystilanteissa oli ensimmäisessä käsitte- Yleiskokous hyväksyi järjestölle ohjelma- 36444: lyssä. Asian käsittely jatkuu vuoden 1992 työ- budjetin vuosille 1992-93. Budjetti on suuruu- 36445: konferenssissa. deltaan 763 760 000 US dollaria. Kaksivuotis- 36446: Työkonferenssi hyväksyi rakenteellista so- kauden budjetti perustuu nollakasvuun viidettä 36447: peuttamista, työelämän suhteita sekä taloudellis- kertaa. Budjetin ulkopuolisen rahoituksen 36448: ta ja sosiaalista kehitystä koskevan päätöslausel- osuudeksi hyväksyttiin 880 miljoonaa US dolla- 36449: man. Siinä kiinnitetään huomiota erityisesti ke- ria. 36450: hitysmaissa ja Keski- ja Itä-Euroopan maissa Budjetti painottuu sisällöllisesti edelleen ter- 36451: ilmeneviin sopeuttamisongelmiin. Toinen hy- veyttä kaikille vuoteen 2000 -strategiaan, jos- 36452: väksytty päätöslauselma koskee ILOn toimenpi- kin vertikaalisten ohjelmien määrä on lisäänty- 36453: teitä naisten aseman parantamiseksi. nyt. Budjetin viideksi prioriteettialueeksi hy- 36454: Suomi on ILOn kolmikantaisen metsä- ja väksyttiin terveys muuttuvassa ympäristössä, 36455: puuteollisuuskomitean jäsen. Komitean koko- sopiva ravinto ja terveys, integroitu tautikont- 36456: ukseen 17.-25.4.1991 osallistui hallitusta, työn- rolli, tiedonvälitys sekä erityisesti apua tarvit- 36457: antajia ja työntekijöitä edustava delegaatio. sevien maiden terveydenhuollollisen kehityksen 36458: Hallitus antoi eduskunnalle seuraavat esityk- seuraaminen. Kaksivuotiskauden budjetin to- 36459: set: teuttamista tulee rasittamaan Persianlahden 36460: - Vuoden 1990 työkonferenssissa hyväksytyt alueen kriisin terveysvaikutukset sekä Itä- ja 36461: yleissopimukset työturvallisuudesta kemikaaleja Keski-Euroopan maissa tapahtuneiden talou- 36462: käytettäessä (nro 170) ja yötyöstä (nro 171) sekä dellis-poliittisten muutosten johdosta lisäänty- 36463: niitä täydentävät suositukset eduskunnan käsi- nyt kansainvälisen avun tarve terveydenhuol- 36464: teltäväksi sekä eduskunnan tiedoksi naisten yö- lon alueelle. 36465: työtä koskevaan yleissopimukseen liittyvän pöy- Poliittisista kysymyksistä merkittävimmät oli- 36466: täkirjan (HE 88/1991 vp.). vat Palestiinan jäsenyyskysymys, Tshernobylin 36467: - Opintovapaata koskevan sopimuksen nro 140 onnettomuuden seurauksia tutkimaan perustet- 36468: ja työnantajan aloitteesta tapahtuvaa työsuhteen tu kansainvälinen ohjelma sekä Persianlahden 36469: päättämistä koskevan sopimuksen nro 158 hy- kriisin vaikutukset WHO:n kannalta. Suomi toi- 36470: väksymisestä (HE 86/1991 vp. ja 87/1991 vp.) mi länsiryhmän puheenjohtajana. 36471: - Merenkulkijoiden viihtyvyyttä ja hyvinvoin- Kertomusvuoden aikana WHO:n pääjohtaja 36472: tia merellä ja satamissa koskevan yleissopimuk- tri H. Nakajima vieraili Suomessa osallistumal- 36473: sen nro 163 hyväksymisestä (HE 224/1991 vp.). la kansainväliseen terveyskasvatuskonferens- 36474: Tasavallan presidentti antoi 22.7.1991 asetuk- siin. Pääjohtaja Nakajima kävi keskusteluja 36475: sen (1174/91), jolla työllisyyden edistämistä ja myös sosiaali- ja terveysministeriön edustajien 36476: työttömyysturvaa koskeva yleissopimus nro 168 kanssa. 36477: saatettiin voimaan 19.12.1991. WHO:n Euroopan aluekomitean 41. istunto 36478: ILOn pääjohtaja Michel Hansenne ja pääjoh- pidettiin 10.-14.9.1992 Lissabonissa. Kokous- 36479: tajan toimiston päällikkö Ali Taqi vierailivat ta leimasi Euroopan alueen uusi poliittis-talou- 36480: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 505 36481: 36482: dellinen tilanne ja sen vaikutukset WHO/Eu- neuvosto ja Hallitustenvälisen meritieteellisen 36483: ron työskentelyyn. Aluekomitean kokouksen komitean (IOC) toimeenpaneva neuvosto sekä 36484: keskeiseksi keskusteluaiheeksi nousi kysymys Unescon päämajakomitea. Suomi toimi jäsene- 36485: WHO/Euron tulevasta roolista Euroopan no- nä Unescon kansainvälisyyskasvatussuosituksen 36486: peasti muuttuvassa poliittis-taloudellisessa ti- toteuttamista edistävässä neuvoa-antavassa ko- 36487: lanteessa. Aluekomitea päätti perustaa asiaa miteassa. 36488: selvittämään työryhmän, jonka tulee esittää Suomessa järjestettiin kertomusvuonna U nes- 36489: raporttinsa seuraavalle aluekomitean kokouk- con toimintaan liittyviä kansainvälisiä kokouk- 36490: selle. sia ja tutkijakursseja. Unescon Ihminen ja bio- 36491: Uudistuneiden Itä- ja Keski-Euroopan mai- sfåäriohjelmaan (MAB) kuuluvan Rovaniemellä 36492: den avustamistajatkettiin EUROHEALTH oh- sijaitsevan Arktisen keskuksen yhteydessä poh- 36493: jelman puitteissa. joisten alueiden tutkimusverkon (Northern 36494: Aluekokous hyväksyi Euroopan alueelle so- Science Network, NSN) sihteeristön toimintaa 36495: keritaudin ennaltaehkäisyä ja hoitoa koskevan on tuettu. 36496: toimintaohjelman sekä uudisti tupakka ja terve- Pohjoismainen yhteistyö jatkui kertomus- 36497: ys 5-vuotisohjelman. Lisäksi hyväksyttiin uudis- vuonna vilkkaana. Useita pohjoismaisia Unes- 36498: tetut "Terveyttä kaikille vuoteen 2000 mennes- con hallintoneuvoston ja yleiskokouksen valmis- 36499: sä" ohjelman tavoitteet alueelle. teluihin sekä muuhun toimintaan liittyviä koko- 36500: Euroopan alueen aluejohtaja norjalainen tri uksia järjestettiin Suomessa ja vastaavasti Suo- 36501: Jo Eirik Asvall vieraili kertomusvuoden aikana mesta osallistuttiin moniin pohjoismaisiin koko- 36502: Suomessa ministeri Miettisen kutsusta tutustuen uksiin. Pohjoismaiden Unesco-toimikuntien ko- 36503: mm. perusterveydenhuollon kehitykseen maas- kous pidettiin Islannissa. 36504: samme. Kertomusvuonna Unescon sihteeristössä on 36505: WHO-Euroopan alueen toimesta suoritettu toiminut kolme suomalaista virkamiestä sekä 36506: Suomen "Terveyttä kaikille vuoteen 2000 men- kaksi apulaisasiantuntijaa. Unescon sihteeristön 36507: nessä" -ohjelman maa-arviointi raportti julkais- edustajia on vieraillut Suomessa ja osallistunut 36508: tiin. Suomessa järjestettyihin neuvotteluihin, koko- 36509: Kertomusvuoden aikana Suomi osallistui uksiin ja seminaareihin. 36510: kansainvälisen syöpätutkimuskeskuksen (IARC) Kansainvälisyyskasvatuksen edistämiseksi tu- 36511: toimintaan. Keskuksen hallintoneuvoston pu- ettiin suomalaisten Unesco-koulujen toimintaa, 36512: heenjohtajana toimi Suomen edustaja. joita on Suomessa 46. Unesco-koulujen ja Unes- 36513: con luonnontieteiden opettajien tietoverkon yh- 36514: teistyönä Suomi koordinoi edelleen Itämeren 36515: 12.4.4. YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijär- ympäristökasvatushanketta (Baltic Sea Project), 36516: jestö (UNESCO) johon osallistui kertomusvuoden lopulla 27 ala- 36517: ja yläasteen koulua, lukiota ja ammatillista oppi- 36518: Suomen valtuuskuntaa Unescon yleiskokouk- laitosta Suomen ohella Ruotsista, Tanskasta, 36519: sen 26. istunnossa Pariisissa 15.10.-7.11.1991 Saksasta, Puolasta, Kalingradin alueelta, Lenin- 36520: johtivat kulttuuriministeri Tytti Isohookana- gradin alueelta, Virosta, Liettuasta ja Latviasta. 36521: Asunmaa ja opetusministeri Riitta Uosukainen. Hankkeeseen liittyen on järjestetty useita kansal- 36522: Suomi oli kertomusvuonna edelleen Unescon lisia ja eurooppalaisia seminaareja. 36523: hallintoneuvoston jäsenenä Unescon yleiskoko- Suomessa laadittiin Unescon pyynnöstä kan- 36524: ukseen asti. Suomen edustaja toimi myös hallin- sallinen ympäristökasvatuksen strategia ja toi- 36525: toneuvoston ohjelma- ja ulkosuhteiden komissi- mintasuunnitelma sekä ympäristön tilaa koske- 36526: on puheenjohtajana mandaattinsa loppuun asti. va raportti, jotka luovutettiin Unescolie kerto- 36527: Suomi on myös osallistunut ihmisoikeuksien musvuoden lopulla. Tarkoituksena on, että 36528: käsittelyyn Unescon toimialoilla hallintoneuvos- muut Unescon jäsenvaltiot voivat käyttää tehty- 36529: ton näitä kysymyksiä käsittelevän sopimus- ja jä asiakirjoja mallina omissa ympäristökas- 36530: suosituskomitean jäsenenä. vatussuunnitelmissaan. Suomi on osallistunut 36531: Suomi on osallistunut seuraavien Unescon Unescon laitosten mm. Bukarestissa sijaitsevan 36532: hallitustenvälisten neuvostojen työhön niiden Euroopan korkeakoulujen tutkimuslaitoksen 36533: jäsenenä: Maailman kulttuurikehityksen .vuosi- CEPES:in työhön. 36534: kymmenen hallitustenvälinen komitea, Kansain- Suomalaiset asiantuntijat ovat osallistuneet 36535: välisen kasvatustoimiston hallitustenvälinen lukuisiin Unescon kansainvälisiin ympäristöä, 36536: 506 Suhteet ulkovaltoihin 36537: 36538: vesiongelmia ja luonnonvaroja sekä merentutki- teollisuusministeriö vastasi kokouksen teknisistä 36539: musta käsitteleviin tutkimushankkeisiin ja niihin järjestelyistä ja kustannuksista. Kokoukseen 36540: liittyviin kansainvälisiin ja pohjoismaisiin koko- osallistui yli 300 asiantuntijaa 40 maasta ja 20 36541: uksiin sekä toteuttaneet useita hankkeita Suo- kansainvälisestä järjestöstä. Symposion tarkoi- 36542: messa. Suomessa jatkettiin edelleen valmisteluja tuksena oli arvioida eri sähköntuotantomuoto- 36543: kahden alueen esittämiseksi Unescon biosfåäri- jen ympäristö- ja terveysvaikutuksia sekä niiden 36544: alueluetteloon. huomioon ottamista sähköhuollon yhteiskun- 36545: Suomi osallistui edelleen YK:n julistaman nallisessa päätöksenteossa. Kokouksen loppu- 36546: Maailman kulttuurikehityksen vuosikymmenen asiakirjat päätettiin toimittaa vuoden 1992 YK:n 36547: 1988-1997 kansainvälisten tapahtumien viet- Ympäristö- ja kehityskonferenssille energiakysy- 36548: toon. Myös kansallisen toimintasuunnitelman mysten tausta-aineistoksi. 36549: toimeenpanoa jatkettiin. Suomi osallistui yhteis- IAEA:n vuoden 1991 yleiskokouksessa kes- 36550: työssä Pohjoismaiden kanssa esityksen tekemi- kusteltiin myös Irakin harjoittamista ydinsulku- 36551: seen Unescolie kulttuurin ja kehityksen maail- sopimuksen ja IAEA:nvalvontasopimuksen vas- 36552: manraportin laatimiseksi. taisista toimista ja tarpeesta vahvistaa IAEA:n 36553: Suomen Unesco-toimikunta osallistui myös valtuuksia ydinsulkuvalvonnassa. Yleiskokous 36554: kansainvälisiin tutkimus- ja toimintahankkeisiin hyväksyi myös päätöslauselman, jonka mukaan 36555: erityisesti rakennustaiteen ja rakennussuojelun IAEA ryhtyy toimenpiteisiin kansainvälisen 36556: aloilla. Toimikunta osallistui edelleen Unescon ydinturvallisuutta koskevan yleissopimuksen ai- 36557: kulttuuritilastokehikon kehittämiseen. Suomi kaansaamiseksi. 36558: tuki myös kertomusvuonna arktisia kulttuureja Suomi on antanut vapaaehtoista tukea 36559: koskevaa Unescon hanketta. IAEA:lle kustantamana suomalaisten asiantun- 36560: Maailmanperintökomitea hyväksyi Unescon tijoiden työskentelyä järjestön sihteeristössä ja 36561: maailmanperintöluetteloon Suomen esittämistä osallistumalla ydinturvallisuusalan erillisprojek- 36562: kulttuuriperinnön suojelukohteista Vanhan tien rahoittamiseen. 36563: Rauman ja Suomenlinnan. 36564: Suomi myönsi kehitysyhteistyövaroista Unes- 36565: con kansainvälisen tiedonvälityksen kehittämis- 12.4.6. Euroopan talouskomissio (ECE) 36566: ohjelman (IPDC) erityistilille määrärahan. 36567: Suomen Unesco-toimikunta teetti selvityksen Itäisessä ja Keski-Euroopassa tapahtuneiden 36568: tieteellisen ja teknisen kirjallisuuden välittämi- poliittisten ja taloudellisten mullistusten seu- 36569: sestä kehitysmaihin sekä haastatteluselvityksen, rauksena syntynyt Euroopan uusi arkkitehtuuri 36570: joka tähtäsi suomalaisten Unesco-tiedon tarpeen on vaikuttanut myös toisen maailmansodan jäl- 36571: analyysiin. Toimikunta on osallistunut kemialli- keen miltei ainoana idän ja lännen talousyhteis- 36572: sen tiedonvälityksen verkostoon (Chemical In- työfoorumina toimineen YK:n alaisen Euroo- 36573: formation Network). pan talouskomission, ECE:n, rakenteeseen ja 36574: Suomen Unesco-toimikunta on jatkanut ker- työhön. ECE:n poliittisen symboliarvon merki- 36575: tomusvuonna Unescon kuukausijulkaisun Unes- tys on nopeasti vähentynyt ja vähenee edelleen, 36576: co-Kuriirin julkaisemista suomeksi. Toimikun ta ellei idän ja lännen välisissä suhteissa tapahdu 36577: on järjestänyt tiedotustilaisuuksia ja antanut radikaaleja muutoksia. Nykyisin Itäisen ja Kes- 36578: julkisuuteen Unescon toimintaa ja Suomen osal- ki-Euroopan mailla on jo lukuisia muita fooru- 36579: listumista siihen koskevia tiedotteita. Toimikun- meja, joiden kautta ne voivat osallistua kansain- 36580: ta on myös jatkanut selvitysten ja raporttien väliseen talousyhteistyöhön, mikä on johtanut 36581: julkaisemista julkaisusarjassaan sekä Unescon siihen, että ECE on joutunut tarkistamaan toi- 36582: sopimusten ja suositusten suomentamista ja jul- mintalinjojaan ja organisaatiotaan. 36583: kaisemista. ECE:n komission 45. kokouksen jatkoistun- 36584: nossa joulukuussa 1990 hyväksyttiin ECE:n pri- 36585: oriteettialoiksi ympäristö, liikenne, tilastot, 36586: 12.4.5. Kansainvälinen atomienergiajärjestö kauppamenettelyjen yksinkertaistaminen ja ta- 36587: (IAEA) loudelliset analyysit. Samassa yhteydessä sovit- 36588: tiin myös työn rationalisoinnista ja tehostamises- 36589: IAEA:n ja kymmenen muun kansainvälisen ta siten, että voimavaroja siirrettäisiin prioritet- 36590: järjestön yhteinen Sähkö ja ympäristö -symposio tialoille, kokousaikoja lyhennettäisiin, joitakin 36591: pidettiin 13.-17.5.1991 Helsingissä. Kauppa- ja komiteoita korvattaisiin vähemmän resursseja 36592: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 507 36593: 36594: vaativilla työryhmillä sekä muutamia alaryhmiä Suomi osallistui myös 2.-4.12.1991 pidet- 36595: karsittaisiin kokonaan pois. Uudistusten toteut- tyyn ECE:n kaupankehittämiskomitean koko- 36596: taminen käynnistyi alkuvuonna 1991. Suomi ukseen. 36597: pitää ECE:n uudelleenorganisointia tärkeänä. Suomi osallistui aktiivisesti myös ECE/ 36598: Määritellyt prioriteettialat ovat myös Suomen EMEP:n (Programme for monotoring and eva- 36599: intressien mukaisia. lutation of the Iong range transmission of air 36600: Genevessä 9.-17.4.1991 Suomen puheenjoh- pollutants in Europe) yhteistyöhön. 36601: tajuudella pidetyssä ECE:n 46. yleiskokouksessa Vesi- ja ympäristökomitean neljäs istunto pi- 36602: voitiin jo havaita, että YK-järjestökin voi muut- dettiin Suomessa, Espoossa helmikuussa 1991. 36603: taa suuntaansa varsin nopeasti. Yleiskokous oli Kokouksen alkuosa pidettiin ympäristöministe- 36604: ECE:n historiassa ensimmäinen, jossa entistä ritasolla. Kokouksessa hyväksyttiin ja allekirjoi- 36605: caucus-ryhmäkäytäntöä ei enää itä- ja länsimai- tettiin ympäristövaikutusten arviointia koskeva 36606: den välillä sovellettu. Niin ikään puheenvuorot yleissopimus, jonka aikaansaamisessa Suomella 36607: olivat lyhentyneet ja valtuuskunnat antoivat lä- oli aktiivinen rooli. Kokouksessa hyväksyttiin 36608: hes poikkeuksetta täyden tukensa järjestön uu- Suomen aloitteesta laadittu ympäristöministeri- 36609: delle linjalle. Yleiskokous sai myös käsiteltäväk- en kannanotto, jossa muun muassa korostettiin 36610: seen Israelin uudistaman jäsenyysanomuksen, tarvetta tehostaa ympäristönsuojelutoimia ko- 36611: josta saatiin aikaan myönteinen konsensus ko- missiossa ja yhteensovittaa ympäristönsuojelu- 36612: kouksen aikana. ECOSOC hyväksyi Israelin näkökohtia alueellisella tasolla. Komiteassa jat- 36613: ECE:n 35. jäseneksi heinäkuussa 1991. Tämän kettiin rajavesistöjen suojelua koskevan yleisso- 36614: jälkeen myös Baltian maat ovat liittyneet ECE:n pimuksen ja teollisuusonnettomuuksien ympä- 36615: jäseniksi syksyllä 1991. ristövaikutusten ehkäisyä koskevan yleissopi- 36616: 46. yleiskokouksessa tuli useassa yhteydessä muksen valmistelua. 36617: esille ECE:nja ETYKin välinen yhteys. ETYKin Ympäristö- ja vesikomiteassa valmisteltiin 36618: Bonnin talouskonferenssin ja Pariisin huippuko- yleissopimusluonnokset teollisuusonnettomuuk- 36619: kouksen asiakirjoissa mainitaan ECE:n rooli sien rajojen yli kulkeutuvien vaikutusten ehkäi- 36620: yhtenä ETYKin II-korin päätösten täytäntöön- semisestä ja valvonnasta sekä rajoja ylittävien 36621: panijana. Itäisen ja Keski-Euroopan talouksia ja vesistöjen ja kansainvälisten järvien suojelusta ja 36622: avustamista käsittelevien kansainvälisten järjes- käytöstä. 36623: töjen määrä on lisääntynyt, mikä on tuonut esille Asuinyhdyskuntakomitean kokous pidettiin 36624: kansainvälisen koordinaationja työnjaon välttä- 10.-12.9. Kokouksen keskeisin teema oli komi- 36625: mättömyyden. Suomi on painottanut, että tean ja työmuotojen uudelleen arviointi. 36626: ECE:n tulisi tulevaisuudessa keskittyä niihin Siirtymätalousmaiden kanssa järjestetyt uu- 36627: alueisiin, joilla se voi parhaiten toimia ja jättää den tyyppiset asiantuntijakokoukset ovat osoit- 36628: muille organisaatioille (mm. OECD, Eurostat, tautuneet hyvin hedelmällisiksi ja jatkossa työs- 36629: Euroopan Neuvosto, G-24) sellaiset alat, jotka kentely painottuu niihin. Kokouksessa keskus- 36630: pystytään näissä tehokkaammin hoitamaan. teltiin myös komitean alaisten työryhmien uu- 36631: Näin vähennettäisiin eri organisaatioiden työn delleen organisoinnista. Keskustelua jatketaan 36632: päällekkäisyyttä. ECE:n tuleva rooli riippuu vuonna 1992 komitean kokouksessa. 36633: paljon siitä, miten hyvin uudistusten täytäntöön- ECE:n toimeenpaneva sihteeri vieraili Suo- 36634: panossa onnistutaan. Tämän perusteella Suomi messa 20.-22.10.1991. 36635: tulee tekemään ratkaisunsa tulevasta osallistu- 36636: misaktiviteetistaan ottaen huomioon sen, miten 12.4. 7. Muut järjestöt 36637: ECE:n tuleva työ tukee Suomen asiaintressejä. 36638: Osallistumisen painopiste on jo nyt siirtynyt Kauppa- ja teollisuusministeriö on osallistu- 36639: pääasiassa ammattiviranomaisille. nut UNIDOn yleiskokoukseen Wienissä marras- 36640: Suomen ja ECE:n välille saattaa lähitulevai- kuussa sekä lokakuussa UNIDOn järjestämään 36641: suudessa tulla uudenlaista yhteistyötä myös mm. ekologisesti kestävää teollista kehitystä käsittele- 36642: liikenteen alalla "Via Baltica"-hankkeen toteut- vään ESID-konferenssiin Kööpenhaminassa. 36643: tamisessa. Niin ikään Suomi on lupautunut Oikeusministeriön edustajat osallistuivat 36644: avustamaan Viroaja muita Baltian maita järjes- YK:n kansainvälisen kauppaoikeuden toimi- 36645: tämällä yhteistyössä ECE:n kanssa kauppame- kunnan (UNCITRAL) 24. istuntoon Wienissä 36646: nettelyjen yksinkertaistamisasioita käsittelevän 10.-28.6.1991. Kokouksen pääaiheena oli kan- 36647: seminaarin Virossa vuonna 1992. sainvälisiä maksuja koskeva mallilaki. 36648: 508 Suhteet ulkovaltoihin 36649: 36650: Suomi on osallistunut Maailman henkisen 12.5. YK:nkauppa-ja kehityskonferenssi 36651: omaisuuden järjestön (World Intellectual Pro- (UNCTAD) 36652: perty Organization, WIPO) toimintaan ja järjes- 36653: tön sekä sen hallintoelinten ja Bernin unionin Kehitysmaat ovat pyrkineet aktiivisesti el- 36654: kokouksiin. WIPOn yleiskokous pidettiin syys- vyttämään pohjois-etelä -dialogia UNCTADis- 36655: lokakuun vaihteessa Genevessä. WIPO järjesti sa pelätessään läntisten teollisuusmaiden kiin- 36656: Haagissa Hollannissa 3.-21.6. diplomaattikon- nittävän kaiken huomionsa Keski- ja Itä-Eu- 36657: ferenssin patenttilainsäädännön harmonisoin- rooppaan entisten sosialistimaiden talousuudis- 36658: nista. tuksen tukemiseen. Edelleen maailmanlaajuiset 36659: Henkistä omaisuutta koskevien valtioiden talousongelmat, kehitysmaiden velkakriisi, 36660: välisten riitojen ratkaisua (Dispute Settlement) maailmankaupan kehitysnäkymät, ympäristö- 36661: käsittelevät asiantuntijakokoukset järjestettiin ja väestöongelmat ja niiden suhde kestävään 36662: Genevessä kahdesti kertomusvuoden aikana. kehitykseen olivat tekijöitä, joiden pohjalta oli 36663: Tarkoituksena on luoda WIPOn piirissä tapah- nähtävissä lisääntyvää halukkuutta uuteen yh- 36664: tuva riitojen sovittelujärjestelmä. Suomi on osal- teistyöhakuisempaan suhtautumiseen teolli- 36665: listunut kaikkiin asiaa käsitteleviin asiantuntija- suus- ja kehitysmaiden välillä myös UNCTA- 36666: kokouksiin. Din piirissä. Uusi suhtautuminen heijastui ker- 36667: Suomi on myös osallistunut esittävien taiteili- tomusvuoden aikana kaikissa UNCTADin ko- 36668: joiden, äänitteiden valmistajien sekä radioyritys- kouksissa. UNCTADin joka neljäs vuosi pidet- 36669: ten suojaamisesta tehdyn kansainvälisen yleisso- tävää yleiskonferenssia, jonka VIII istunnon 36670: pimuksen, Rooman sopimuksen, hallitusten vä- valmistelut ovat olleet käynnissä jo pitkään, ei 36671: lisen komitean työskentelyyn. Opetusministeri- saatu pidettyä kertomusvuoden aikana konfe- 36672: ön edustaja toimii komitean puheenjohtajana renssin pitopaikasta vallinneiden epäselvyyksi- 36673: 1991-1993. en takia, vaan se lykkääntyi helmikuuhun 1992 36674: Suomi on kertomusvuonna ollut edustettuna ja sen pitopaikaksi valittiin Cartagena Kolum- 36675: Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön (ICAO) biassa. 36676: kokouksissa. Kilpailun rajoituksia käsittelevä UNCTADin 36677: Liikenneministeriö on osallistunut Kansain- asiantuntijaryhmä (Intemational Group of Ex- 36678: välisen merenkulkujärjestön (IMO) komiteoiden perts on Restrictive Business Practices) piti 10. 36679: ja alakomiteoiden säännöllisiin kokouksiin. kokouksensa 21.-25.10.1991 Genevessä. Koko- 36680: IMO:n toiminnan pääpaino on kertomusvuonna uksessa tarkasteltiin edellisenä vuonna pidetyn 36681: ollut matkustaja-alusturvallisuuden kehittämi- kilpailunrajoitusten valvontaa koskevia periaat- 36682: sessä. Suomen merenkulkuviranomaiset ovat teita ja sääntöjä käsittelevän II tarkistuskonfe- 36683: kertomusvuoden aikana osallistuneet myös Hal- renssin tuloksia sekä valmisteltiin kilpailunrajoi- 36684: litusten välisen meritieteellisen komission (IOC) tuslainsäädäntöä koskevan käsikirjan julkaise- 36685: sekä Kansainvälisen merentutkimusneuvoston mista. 36686: (ICES) toimintaan. Teknologiansiirtokomitea (Committee on 36687: Suomi on kertomusvuonna osallistunut edel- Transfer of Technology) piti 8. kokouksensa 36688: leen Kansainvälisen teleliikenneliiton (UIT/ITU) 22.-25.4.1991 Genevessä. Erityisesti kokouk- 36689: ja sen alaisen pysyvän neuvoa antavan radioko- sessa oli esillä bioteknologia ja sen tuomat mah- 36690: mitean (CCIR) ja vastaavan telekomitean dollisuudet kehitysmaille. Kokous käsitteli myös 36691: (CCITT) toimintaan. CCITT:n seuraava yleis- kauan vireillä ollutta hanketta teknologian siir- 36692: kokous pidetään keväällä 1993 Suomessa. tokoodiksi. 36693: Suomi on kertomusvuoden aikana edelleen 36694: osallistunut Maailman postiliiton (UPU) toimin- 36695: taan. Perushyödykkeet 36696: Suomen ilmatieteen viranomaiset ovat osallis- 36697: tuneet Maailman ilmatieteellisen järjestön Kuluneen vuoden aikana tapahtunut raaka- 36698: (WMO) hallinnollisten ja teknisten elinten koko- aineiden hintojen yleinen lasku on johtunut lä- 36699: uksiin sekä tieteellisiin symposiumeihin ja semi- hinnä raakaöljyn dollarihinnan alentumisesta 36700: naareihin. Suomi on osallistunut aktiivisesti Persianlahden kriisin jälkeen sekä Neuvostolii- 36701: myös WMO:n ja UNEP:n (United Nations En- ton taloudellisesta tilanteesta. Myös eräiden pe- 36702: vironmental Programme) alaisuudessa toimivan rushyödykkeiden, kuten kahvin hinta on ollut 36703: ilmastonmuutospaneelin (IPCC) työskentelyyn. hyvin alhaalla. 36704: 1992 vp- Hallituksen kertomus 1991 509 36705: 36706: Perushyödykepolitiikka on joutunut uudel- misteluun myös OECD:n korkean tason perus- 36707: leentarkastelun alaiseksi sekä kansainvälisellä hyödykeryhmän kokouksissa. UNCTADin var- 36708: että kansallisella tasolla. Myös Suomessa on sinainen perushyödykekomitea ei pitänyt istun- 36709: tehty tutkimusta siitä, mitä hyötyä kansainväli- toa vuonna 1991. 36710: sistä perushyödykejärjestöistä on käytännössä 36711: Suomen teollisuudelle, tuottajille ja kaupalle 12.6. YK:n erityisaloja koskeva toiminta 36712: sekä kuluttajille. 36713: Suomi on osallistunut UNCTADin integroi- Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä toi- 36714: tuun perushyödykejärjestelmään kuuluvan pe- mivan Helsingin kriminaalipoliittisen instituu- 36715: rushyödykejärjestöjen toiminnan ja tutkimuksen tin (HEUNI) tärkeimpiä toimintoja kertomus- 36716: rahoituslaitoksen, yhteisrahaston, toiminnan vuoden aikana on ollut keskeinen osallistumi- 36717: aloittamiseen. Rahaston tilien käyttö ei ole vielä nen YK:n kriminaalipoliittisen ohjelman koko- 36718: kuitenkaan tehokkaasti käynnistynyt. naisuudistukseen. Jo muutamia vuosia jatku- 36719: Kahvisopimuksen voimassaoloaikaa on jat- nut suunnittelu johti vuonna 1991 muun muas- 36720: kettu yhdellä vuodella 30.9.1992 saakka. Kulu- sa Helsingissä ja Wienissä olleiden asiantunti- 36721: neen syyskauden aikana on käyty runsaasti neu- jakokousten jälkeen Pariisissa 28.-29.11.1991 36722: votteluja uuden kahvisopimuksen aikaansaami- pidettyyn jäsenvaltioiden ministerikokoukseen. 36723: seksi. Sen loppuraporttiin sisältynyt päätöslauselma- 36724: Perushyödykealan kehityssopimuksista on luonnos tehokasta rikosten ehkäisyä koskevas- 36725: trooppista puuta koskeva sopimus (ITTO) ollut ta YK:n ohjelmasta hyväksyttiin YK:n kol- 36726: edelleen mielenkiintoinen. Suomi on ollut järjes- mannessa komiteassa joulukuussa 1991. Uusi 36727: tön projektitoiminnassa tähän saakka Japanin ohjelma perustuu pääasiallisesti HEUNI:n ke- 36728: jälkeen toiseksi merkittävin rahoittaja noin 7 säkuussa 1991 laatimaan muistioon. 36729: miljoonan markan panoksella. Suomen teolli- HEUNI on jatkanut yhteistyöseminaarien 36730: suudelle ja konsulttitoiminnalle on luotu hyvät järjestämistä. Neuvostoliiton kanssa pidettiin 36731: edellytykset osallistumiselle kilpailuun ITTO:n 21.-25.10.1991 Suzdalissa ja Moskovassa jär- 36732: projektien toteuttamisessa. Trooppista puuta jestäytyneen rikollisuuden kontrollia käsitellyt 36733: koskevan kansainvälisen sopimuksen voimassa- kansainvälinen seminaari. Saksa on mukana 36734: oloaikaa on jatkettu kahdella vuodella 1.4.1992 ympäristörikollisuutta koskevassa projektissa, 36735: lukien. johon liittyy asiantuntijakokouksen järjestämi- 36736: Suomi ei ole osallistunut kansainvälisen juut- nen Laucchammerissa Saksassa vuoden 1992 36737: tijärjestön projektitoimintaan, mutta on mukana huhtikuussa ja jonka eräänä tarkoituksena on 36738: sopimuksessa, koska sitä pidetään Kaakkois- tausta-aineiston laatiminen ympäristöä ja kehi- 36739: Aasian vähiten kehittyneiden maiden kannalta tystä koskevaan, kesäkuussa 1992 Rio de Ja- 36740: tärkeänä. Sopimusta sovelletaan väliaikaisesti neirossa pidettävään YK:n maailmankonfe- 36741: 12.4.1991lähtien kunnes se saatetaan lopullisesti renssiin. HEUNI osallistui yhdessä oikeusmi- 36742: voimaan. nisteriön ja Euroopan Neuvoston kanssa Tam- 36743: Kansainvälisen vehnäsopimuksenja elintarvi- pereella syyskuussa 1991 pidetyn vankilater- 36744: keapusopimuksen voimassaoloaikaa jatkettiin veydenhuoltoa käsittelevän seminaarin järjestä- 36745: kahdella vuodella 30.6.1993 saakka. Elintarvike- miseen ja aloitti Keski- ja Itä-Euroopan maita 36746: apusopimus edellyttää Suomelta edelleen 25.000 koskevan vankilaterveydenhuollon tilannekar- 36747: tonnia vehnää tai muita viljatuotteita elintarvi- toituksen laatimisen. Tämän lisäksi HEUNI 36748: keapuun vuosittain. alankomaalaisine ja kanadalaisine asiantunti- 36749: Suomi on ollut aktiivinen nikkeliä käsittele- joineen on jatkanut teknisen avun antamista 36750: vän tutkimusryhmän toiminnan alkuunpanemi- Puolalle sen rikosoikeusjärjestelmän tietoko- 36751: sessa. Teollisuutemme toivomusten mukaisesti neistamisessa ja rahoittanut Albaniaan, Bulga- 36752: olemme myös myötävaikuttaneet kuparia koske- riaan, Neuvostoliittoon, Puolaan, Tshekkoslo- 36753: van kansainvälisen tutkimusryhmän perustami- vakiaan ja Unkariin suuntautuneen, poliisin 36754: seen. toimintaa koskeneen tutkimus- ja luentomat- 36755: Suomi päätti irrottautua kansainvälisestä vil- kan. Tavanomaisen julkaisutoimintansa lisäksi 36756: lantutkimusryhmästä kuluneen vuoden lopussa HEUNI on ryhtynyt julkaisemaan Euroopan 36757: ryhmän jäsenyydestä koituneiden vähäisten etu- ja Pohjois-Amerikan maiden rikosoikeusjärjes- 36758: jen vuoksi. telmiä kuvailevaa sarjaa. 36759: Suomi on osallistunut UNCTAD VIII:n val- YK:n yleiskokouksen julistaman perheen 36760: 510 Suhteet ulkovaltoihin 36761: 36762: vuoden 1994 valmisteluvastuu on sosiaali- ja -Miten köyhyyttä voidaan lievittää ja väestön- 36763: terveysministeriöllä. Ministeriö aloitti valmiste- kasvua hillitä 36764: lut kansallisen toimikunnan perustamiseksi. Mi- - Miten saadaan aikaan kestävä metsätalous 36765: nisteriö myös koordinoi Suomessa YK:n lasten - Miten järjestetään rahoitus ympäristö- ja 36766: asemaa käsitelleen huippukokouksen seurantaa kehityskysymyksissä 36767: ja laati kansallisen toimintaohjelman. - Miten YK:n organisaatiota voidaan tehostaa 36768: YK:n ECOSOC:in alainen naisten asema- ympäristö- ja kehityskysymyksissä. 36769: toimikunta piti 35. istunnon 7.2.-8.3.1991 Wie- YK:n ympäristöohjelman UNEP:n hallinto- 36770: nissä. Kokouksessa pääaiheeksi nousi vuoden neuvoston kokous järjestettiin Nairobissa 20.- 36771: 1995 maailmankonferenssin valmistelut. Konfe- 31.5.1991. Hallintoneuvoston kokouksen tär- 36772: renssin nimeksi tulee "Neljäs naisten maailman- kein asia oli UNEP:n toiminnan vahvistaminen. 36773: konferenssi: tasa-arvon, kehityksen ja rauhan Samaa kysymystä on käsitelty viimeisen kahden 36774: puolesta". Konferenssin pitopaikka päätetään vuoden aikana sekä sääntömääräisessä että yli- 36775: vuoden 1992 toimikunnan kokouksessa; emän- määräisessä hallintoneuvoston kokouksessa. 36776: tämaiksi ovat tarjoutuneet Itävalta ja Kiina. Osanottajien keskuudessa vallitsi yksimielisyys 36777: Suomi hyväksyttiin toimikunnan varsinaiseksi siitä, että UNEP on viime vuosina tapahtuneen 36778: jäseneksi vuonna 1992 alkavaksi 4-vuotiskau- kansainvälisen ympäristöyhteistyön räjähdys- 36779: deksi. mäisen kasvun kautta saanut huomattavasti li- 36780: YK järjesti myös keväällä 1991 Itä-Euroopan sää tehtäviä. Näihin ovat liittyneet erityisesti 36781: ja Neuvostoliiton taloudellisten ja poliittisten UNEP:n alkuperäisen mandaatin mukaisten 36782: muutosten vaikutuksista naisten asemaan -semi- tehtävien suorittaminen eli ympäristöongelmien 36783: naarin, johon osallistui tasa-arvoviranomaisia, identifioiminen ja toimenpide-esitysten tekemi- 36784: tutkijoita ja naisliikkeen edustajia. nen niiden ratkaisemiseksi, ympäristön tilan seu- 36785: YK:ssa toimineet kolme huumausaineasioita ranta ja tilastointi sekä kehitysmaiden avustami- 36786: käsittelevää erityiselintä on yhdistetty muodos- nen kansallisen ympäristöhallinnon kehittämi- 36787: tamaila YK:n huumausaineohjelma. Suomi on seksi. Viimeisten vuosien aikana UNEP on käyt- 36788: kertomusvuonna osallistunut ohjelmaan mm. tänyt runsaasti resurssejaan sopimusneuvottelu- 36789: toimimalla tarkkailijana YK:n huumausainetoi- jen valmisteluun ja itse neuvotteluihin (Baselin 36790: mikunnan vuosittain Wienissä järjestettävässä ongelmajätesopimus, ilmasto, biologinen moni- 36791: kokouksessa. Suomi teki myös kertomusvuonna muotoisuus jne.). Tämän vuoksi Suomi on mui- 36792: päätöksen jatkaa eräitten kehitysmaissa toteu- den Pohjoismaiden tavoin tukenut UNEP:n 36793: tettavien huumausaineiden ehkäisyhankkeiden budjetin kasvattamista. 36794: rahoittamista edelleen. UNEP:n pääjohtaja oli tehnyt hallintoneu- 36795: YK:n ympäristö- ja kehityskonferenssiin vostolle lukuisia esityksiä järjestön voimistami- 36796: (UNCED) liittyen YK:n alainen komitea on seksi. Suuri osa tehdyistä esityksistä olivat hal- 36797: valmistellut kesäkuussa 1992 Rio de Janeirossa lintoneuvoston jäsenten mielestä niin pitkälle 36798: pidettävää huippukokousta (Earth Summit). meneviä ja YK:n ympäristö- ja kehityskonfe- 36799: Kokouksessa on tarkoitus löytää ratkaisu luon- renssin (UNCED) tuloksia ennakoivia, ettei nii- 36800: nonvarojen järkiperäisen käytön ja taloudellisen hin haluttu suostua. Toiminnassaan mahdolli- 36801: kehityksen välille sekä teollisuus- että kehitys- sesti esiintyneitä puutteita korjatakseen hallinto- 36802: maissa. neuvosto hyväksyi yksimielisesti päätöksen ym- 36803: Suomen osallistumista valmistellaan toimi- päristö- ja kehityskysymysten läheisemmästä in- 36804: kunnassa, jota johtaa ulkoasiainministeri Paavo tegroinnista myös UNEP:n toiminnassa. 36805: Väyrynen. Varapuheenjohtajina ovat ympäristö- Suomen valtuuskunta osallistui aktiivisesti 36806: ministeri Sirpa Pietikäinen ja kehitysyhteistyö- YK:n Asuinyhdyskuntakomission (UNCHS) 13. 36807: ministeri Toimi Kankaanniemi. Myös useat kan- istuntoon, joka järjestettiin Hararessa 29.4.- 36808: salaisjärjestöt osallistuvat aktiivisesti valmiste- 8.5.1991. Istunnon erityisteemat liittyivät asuin- 36809: luihin. Suomi, kuten muutkin osallistujamaat, yhdyskuntasektorin ympäristövaikutuksiin ja 36810: on valmistellut kansallisen raportin, joka käsitte- sen yhteydessä valmistettiin komission panos 36811: lee konferenssin aiheita suomalaisesta näkökul- YK:n ympäristö- ja kehityskonferenssin valmis- 36812: masta. Suomen toimikunta pitää konferenssival- teluihin. Toisena painopisteenä oli YK:n ohjel- 36813: misteluissa seuraavia kysymyksiä tärkeimpinä: ma "Maailman asuntostrategia vuodelle 2000". 36814: - Miten teollisuusmaat voivat muuttaa tuotan- Suomi on muutoinkin jatkanut tukeaan Maail- 36815: to- ja kulutustottumuksiaan man asuntostrategian toteutukselle ulkoasiain- 36816: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 511 36817: 36818: ministeriön rahoittaman ja ympäristöministeri- hallitukset. UNDP:n arvioidut varat olivat 36819: ön yhdessä UNCHS:n kanssa toteuttaman eri- vuonna 1991 906 miljoonaa dollaria. Järjestön 36820: tyisohjelman avulla. Ohjelmalla on edistetty suo- itsensä asettamana tavoitteena on ollut 8 prosen- 36821: raan asuntopoliittista kehitystyötä kuudessa tin vuotuinen kasvu neljännen ohjelmointikau- 36822: maassa ja sen tuloksia on levitetty kansainväli- den aikana (1987-1991), mutta kasvu jäi varsin- 36823: sesti mm. alueellisissa seminaareissa. kin jakson loppupuolella tavoitetta alhaisem- 36824: maksi. Varoista 80 prosenttia käytetään maa- 36825: kohtaisiin ohjelmiin ja 20 prosenttia alueellisiin 36826: 12. 7. Suomen YK:n kautta kanavoima kehitysapu ja maailmanlaajuisiin ohjelmiin sekä erityisohjel- 36827: miin ja toiminnan kehittämiseen. Koko YK- 36828: Keväällä 1991 valmistui kolmivuotisen YK:n järjestelmää koskeva rakenneuudistukseen ja te- 36829: kehitysyhteistyötoimintojen tehostamista koske- hostamiseen tähtäävä työ on heijastunut 36830: neenselvitystyöntuloksenans. pohjoismaisenYK- UNDP:n toimintaan. Toisaalta UNDP:n oman 36831: projektin loppuraportti. Raportin sisältämät uu- toiminnan tehostamispäätökset ovat olleet tär- 36832: distusesitykset lähtevät siitä, että YK:n pitäisi keä tekijä koko YK-järjestelmän rakenneuudis- 36833: nykyistä merkittävämmin vaikuttaa maailman- tuksessa. Ns. erityisjärjestöjen hallintokulujen 36834: laajuiseen kehitysyhteistyöhön. Uudistusta edel- korvausjärjestelmän uudistus, josta kehyspäätös 36835: lyttävien kysymysten luetteloon sisältyy mm. tehtiin 1990 ja toiminnallinen päätös 1991, edes- 36836: YK:n erityisjärjestöjen aseman vahvistaminen auttaa eri toimijoiden roolien järkeistämistä ja 36837: omien toimialojensa asiantuntemuksen keskuk- varmistaa niukkojen voimavarojen tehokkaan 36838: sina, YK:n kehitysohjelman UNDP:n vahvista- käytön karsimalla päällekkäisyyttä ja toisaalta 36839: minen sekä YK:n tehtävä tiedon hankinta- ja varmistamalle kehitysmaille parhaat mahdolliset 36840: välityskeskuksena. Pohjoismaat esittivät myös tieto-taito -palvelut. 36841: kansainvälisen kehitysneuvoston perustamista Suomi on johdonmukaisesti tukenut UNDP:n 36842: YK:honjäsenvaltioiden kehityskysymyksiä kos- vahvistamista ja vaikuttanut järjestön kehittämi- 36843: kevia yhteisiä linjanvetoja varten. Niin ikään ne seen. UNDP:lle osoitettua yleisavustusta on kas- 36844: korostivat kehitysyhteistyöjärjestöjen hallinnon vatettu ja vuonna 1991 se oli 231 miljoonaa 36845: tehostamista, kenttätoimintojen rahoituksen markkaa. UNDP:n pääjohtaja William Draper 36846: kehittämistä sekä hätäaputoimintojen vahvista- vieraili Suomessa elokuussa 1991 keskustelemas- 36847: mista. Raportti esiteltiin YK:n sihteeristölle ja sa hallituksen kanssa Suomen yleisavustuksen 36848: jäsenvaltioiden edustajille ja Pohjoismaat leikkauksista. 36849: jatkavat neuvotteluja sen suositusten toteut- Suomi on tuellaan halunnut myös korostaa 36850: tamiseksi. UNDP:n keskeistä koordinoivaa roolia. Sen 36851: Vuoden 1991 tulo- ja menoarvioon sisältyvien alaisille rahastoille osoitetut avustukset kasvoi- 36852: YK-järjestöille osoitettujen avustusten lisäksi vat edelleen vuonna 1991. YK:n pääomakehitys- 36853: päätettiin vuoden 1991 lopussa osoittaa aiem- rahastolle osoitettiin 20,7 miljoonaa markkaa, 36854: milta vuosilta siirtyvistä kahdenvälisen avun YK:n Sahelin alueen toimistolle 5 miljoonaa 36855: määrärahoista lisäavustuksia niille YK-järjes- markkaa ja YK:n naisten kehitysrahastolle 5 36856: töille, joiden saamaa tukea jouduttiin leikkaa- miljoonaa markkaa. 36857: maan kehitysyhteistyömäärärahojen vähenemi- Monenkeskisessä avussa avustuksia korotet- 36858: sen takia vuoden 1992 tulo- ja menoarviossa. tiin myös sosiaalisen kehityksen ohjelmille. Näin 36859: Nämä lisäavustukset sisältyvät vuoden 1991 menetellen on voitu noudattaa sitä Suomen 36860: avustusmääriä koskeviin lukuihin. omaksumaa kehitysyhteistyöpoliittista näke- 36861: Suomen monenkeskistä kehitysapua YK-jär- mystä, jonka mukaan taloudellisen ja sosiaalisen 36862: jestelmälle ohjattiin kertomusvuodenkin aikana sektorin samanaikainen kehittäminen edesaut- 36863: lähinnä YK:n keskeisille rahoitusjärjestelmille taa tasapainoista yhteiskunnallista kehitystä ja 36864: kuten YK:n kehitysohjelmalle (UNDP) ja sen myötävaikuttaa etenkin heikoimmassa asemas- 36865: alaisille rahastoille 261,7 milj. mk sekä sosiaali- sa olevien väestöryhmien aseman parantami- 36866: sen kehityksen ohjelmille UNICEF:lle ja seen. 36867: UNFPA:lle yhteensä 241,7 milj. mk. Kansainvälisen lähtökohdan lasten oikeuksi- 36868: YK-järjestelmän kautta ohjattavan teknisen en, aseman ja tarpeiden tunnustamisessa muo- 36869: avun koordinoijana ja rahoittajana toimii YK:n dostaa lapsen oikeuksia koskeva yleissopimus. 36870: kehitysohjelma (UNDP) ja toimeenpanijoina Se astui kansainvälisesti voimaan vuonna 1990. 36871: YK:n erityisjärjestöt tai vastaanottajamaiden Suomi ratifioi sopimuksen toukokuussa 1991. 36872: 512 Suhteet ulkovaltoihin 36873: 36874: Suomi nosti tukeaan UNICEFille edellisen sistä pohjoinen-etelä -akselille ja suurvaltojen 36875: vuoden tasosta niin, että tuki vuonna 1991 oli välisistä ydinaseneuvotteluista joukkotuhoasei- 36876: 155 miljoonaa markkaa. Suomi pysyi näin yhte- den leviämisen sekä konventionaalisen ylivarus- 36877: nä järjestön päätukijoista. Suomi oli edelleen telun estämiseen. Yhdysvaltojen ja Neuvostolii- 36878: vuoden 1991 ajan myös UNICEFin hallintoneu- ton 31.7.1991 solmima START-sopimus strate- 36879: voston varsinainen jäsen. Maamme ja järjestön gisten ydinaseiden supistamisesta n. 35% vei 36880: hyviä suhteita kuvaa, että järjestön pääjohtaja päätökseen pitkän neuvotteluvaiheen suurvalto- 36881: James P. Grant vieraili Suomessa kesäkuussa jen välisessä asevalvontaprosessissa, minkä jäl- 36882: 1991. Kertomusvuoden aikana järjestön toimin- keen painopiste mitä ilmeisemmin on siirtymässä 36883: nalle ovat olleet leimaa antavia syksyllä 1990 vastavuoroisiinja yksipuolisiin ydinasesupistuk- 36884: järjestetyn lasten huippukokouksen erilaiset seu- siin sekä yhteistyöhön ydinaseiden hävittämises- 36885: rantatoimet sä ja valvonnassa. 36886: Suomen merkittävästi kasvanut tuki YK:n Loppuvuoden 1991 hallitsevin asevalvonta- 36887: väestörahastolle (UNFPA) on osoitus siitä, mi- poliittinen ongelmakysymys on ollut Neuvosto- 36888: ten tärkeänä Suomi pitää väestön kasvun rajoit- liiton hajoamisen seuraukset sen aseistuksen val- 36889: tamiseen liittyviä kysymyksiä. Yleisavustuksem- vonnan kannalta sekä solmittujen aseidenriisun- 36890: me nousi vuonna 1991 86,7 miljoonaan mark- tasopimusten toimeenpano ja tulevaisuus uudes- 36891: kaan. Suomi antoi myös 1.374.500 markan eri- sa tilanteessa. Erityistä kansainvälistä huolta on 36892: tyisavustuksen vuonna 1994 pidettävän Väestö- aiheuttanut mahdollisuus ydinaseteknologian tai 36893: ja kehityskonferenssin valmisteluihin. Vuoden jopa ydinaseidenjoutumisesta poliittisen valvon- 36894: 1991 aikana toteutettiin Suomen vuonna 1990 nan ulkopuolelle tai eräiden kehitysmaiden hal- 36895: antamalla 6 miljoonan markan lisäavustuksella litusten käsiin. 36896: rahoitettu Namibian väestönlaskentaohjelma. Vuonna 1990 solmitun TAE-sopimuksen voi- 36897: UNFPA:n pääjohtaja Nafis Sadik osallistui tam- maantulo ja toimeenpanon aloittaminen on niin 36898: mikuussa ulkoasiainministeriön järjestämään ikään lykkääntynyt Neuvostoliiton hajoamisen 36899: "Väestö, perhesuunnittelu ja kestävä kehitys" seurauksena. 36900: -seminaariin ja tapasi hallituksen edustajia. Apu- Persianlahden sodan seurauksena kansainvä- 36901: laispäjohtaja Katsuhide Kitatani tapasi syys- lisen rauhan ja turvallisuuden ja sen myötä 36902: kuussa mm. kehitysyhteistyöministerin, edus- asevalvonnan uudeksi painopistealueeksi on 36903: kunnan ulkoasiainvaliokunnan sekä kansalais- nostettu joukkotuhoaseiden leviämisen estämi- 36904: järjestöjä. nen. Etenkin Yhdysvallat on määrätietoisella 36905: Monenkeskisistä tutkimusohjelmista tuettiin politiikanaan pyrkinyt tähän tavoitteeseen ni- 36906: kertomusvuoden aikana Taloudellisen kehitys- menomaan teollisuusmaiden keskinäisen vienti- 36907: tutkimuksen kansainvälistä instituuttia (WI- valvontakoordinaation avulla perinteisten mo- 36908: DER), Kansainvälisen maataloustutkimuksen nenvälisten aseidenriisuntaneuvottelujen rinnal- 36909: konsultaatioryhmään (CGIAR) kuuluvia laitok- la. Myös YK:n rooli on Persianlahden sodan 36910: sia, YK:n sosiaalisen kehityksen tutkimuslaitos- jälkeisessä tilanteessa korostunut YK:n turvalli- 36911: ta (UNRISD), kansainvälistä koulutussuunnit- suusneuvoston erityiskomission (UNSCOM) ja 36912: telun instituuttia (IIEP) sekä Maailman terveys- Kansainvälisen Atomienergiajärjestön IAEA:n 36913: järjestön (WHO) tutkimusohjelmia. saatua turvallisuusneuvoston päätöslauselmalla 36914: Muista avustuksista mainittakoon jatkuva 687 valtuudet toimeenpanna Irakin joukkotuho- 36915: tuki YK:n asuinyhdyskuntarahastolle ja YK:n asekapasiteetin tarkastuksen ja hävittämisen. 36916: monikansallisia yrityksiä käsittelevälle keskuk- Suomi on osallistunut UNSCOMin toimintaan 36917: selle (UNCTC) sekä ympäristöohjelman asiantuntija- ja laiteapua antaen. 36918: (UNEP) Clearing house -ohjelmalle. Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton välillä 36919: 31.7.1991 solmitun START-sopimuksen on to- 36920: teutuessaan määrä vähentää maiden strategista 36921: ydinaseistusta n. 35% sekä painottaa aseistusta 36922: 13. Aseidenriisunta ja asevalvonta vakautta lisäävien ns. toisen iskun aseiden suun- 36923: taan. START -sopimuksessa maat sitoutuivat 36924: Tammi-helmikuussa 1991 käyty Persianlah- supistamaan strategisen aseistuksensa 1600 lau- 36925: den sota ja sen jälkeen muodostunut asetelma kaisualustaan ja 6000 laskennalliseen taistelu- 36926: ilmentävät kansainvälisten asevalvontapyrki- kärkeen. Lisäksi START -sopimuksessa sovittiin 36927: mysten pääpainon siirtymistä itä-länsi kysymyk- erittäin laajasta ja yksityiskohtaisesta tiedon- 36928: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 513 36929: 36930: vaihto- ja todentamisjärjestelmästä. START -so- nestyksessä sillä perusteella, että osittaisen 36931: pimusta ei ole ratifioitu eikä sopimuksen toi- ydinkoekieltosopimuksen muuttaminen ilman 36932: meenpanon edellytyksistä Neuvostoliiton hajoa- tallettajavaltioiden myötävaikutusta ei ole rea- 36933: misenjälkeen ole varmuutta. Venäjä on Neuvos- listinen keino päästä täydelliseen koekieltoon. 36934: toliiton seuraajavaltiona ilmoittanut aikomuk- Täydellistä ydinkoekieltoa koskevien neuvotte- 36935: sestaan noudattaa kaikkien Neuvostoliiton sol- lujen mandaattia on edelleen käsitelty Geneven 36936: mimien aseidenriisuntasopimusten velvoitteita. aseidenriisuntakonferenssin komiteassa. Suomi 36937: Tervehtiessään START-sopimusta Suomi täh- on kertomusvuonna jatkanut valvontaseismo- 36938: densi, että se auttaa lujittamaan kansainvälistä logian tutkimusprojektia mahdollisen täydelli- 36939: turvallisuutta ja parantamaan edellytyksiä ydin- sen ydinkoekiellon seismisestä todentamisesta 36940: sulun lujittamiseksi ja ydinkoekieltoprosessin sekä osallistunut näkyvästi alan kansainväli- 36941: etenemiseksi. Ilmakuljetteisten ydinasejärjestel- seen tutkimusyhteistyöhön. 36942: mien ja merellisten strategisten ydinasejärjestel- Geneven aseidenriisuntakonferenssin työ on 36943: mien suhteellisen aseman painottuminen kertomusvuonna edelleen painottunut kemialli- 36944: START-sopimuksen jälkeisessä ydinasetasapai- sen aseen täyskieltoa koskeviin neuvotteluihin. 36945: nossa saattaa Suomen mielestä kuitenkin koros- Useat johtavat maat ilmaisivat kertomusvuon- 36946: taa pohjoisten merialueiden ja pohjoisen ilmati- na poliittisen tahtonsa saattaa kieltosopimus- 36947: lan strategista merkitystä. neuvottelut päätökseen vuoden 1992 loppuun 36948: Neuvostoliiton elokuisen vallankaappausyri- mennessä. Monia periaatteellisesti vaikeita ky- 36949: tyksen jälkeen otettiin suurvaltojen ydinaserii- symyksiä mm. todentamisen laajuudesta on 36950: suntaprosessissa merkittäviä edistysaskelia Yh- kuitenkin edelleen auki ja esim. teknologian 36951: dysvaltojen (27.9.) ja Neuvostoliiton (5.10.) pre- siirtoon ja vientivalvontaan liittyvät erimieli- 36952: sidenttien annettua vastavuoroiset yksipuoliset syydet pohjoisen ja etelän välillä voivat vielä 36953: sitoumukset maa- ja merisijoitteisten taktisten kärjistyä. Suomi osallistuu Geneven konferens- 36954: ydinasejärjestelmien poistamisesta ja osittaisesta sin toimintaan aktiivisena tarkkailijana. Vuo- 36955: hävittämisestä. Sitoumusten toteutuminen pois- desta 1973 toiminut kemiallisen aseen valvon- 36956: taisi lähes kokonaisuudessaan erityisesti Euroo- ta- ja todentamismenetelmien tutkimusprojekti 36957: passa huolta aiheuttaneen ydinasekategorian - oli kertomusvuonna edelleen myönteisesti esillä 36958: maasijoitteiset taktiset ydinaseet- sekä Suomen Geneven konferenssissa ja projektin asiantun- 36959: huolenaiheena pitkään olleet ydinkärjillä varus- temusta asetettiin myös ym. YK:n erityisko- 36960: tetut merisijoitteiset risteilyohjukset. Lisäksi mission UNSCOM:in käyttöön. Erityistä tun- 36961: Neuvostoliiton sitoumuksissa oli Suomen kan- nustusta Suomi sai kehitysmaiden kemisteille 36962: nalta merkittävää myös Novaja Zemljaa koske- suunnatusta todentamismenetelmien koulutus- 36963: va vuoden kestävä yksipuolinen ydinkoetauko, ohjelmastaan. Suomi osallistui Genevessä 9.- 36964: jonka Venäjä on myöhemmin vahvistanut. 27.9.1991 pidettyyn biologisen aseen täyskielto- 36965: Monenvälisessä asevalvonnassa oli tärkeä sopimuksen 3. tarkistuskonferenssiin, jossa 36966: uusi kehityspiirre kertomusvuonna YK:n yleis- mm. sovittiin biotekniikan tutkimusta koske- 36967: kokouksen päätös kansainvälisen vapaaehtoi- van tiedonvaihtovelvollisuuden laajentamisesta 36968: suuteen perustuvan aseistuksen siirtojen ja ase- tavoitteena luottamuksen lisääminen sopimuk- 36969: kaupan rekisterin perustamisesta YK:n yhtey- sen toimintaan ja potentiaaliselta merkityksel- 36970: teen. Myös Suomi suositti rekisterin perusta- tään kasvaneiden biologisten sodankäyntiainei- 36971: mista koskevaa päätöslauselmaa. Ydinaseistuk- den täyskieltoon. 36972: seen liittyvissä monenvälisissä kysymyksissä ei Wienissä käynnistettiin marraskuun 1991 36973: kertomusvuonna tapahtunut edistystä. Osittai- alussa TAE-sopimuksen allekirjoittajavaltioiden 36974: sen ydinkoekieltosopimuksen (PTBT) muutos- kesken neuvottelut ns. Open Skies -sopimukses- 36975: konferenssi pidettiin New Yorkissa 7.- ta. Tavoitteena on sopia uudesta LTL-toimesta 36976: 18.1.1991 eräiden kehitysmaiden aloitteesta, sallimalla sopimusvaraiset sopimuspuolten eri- 36977: jotka vaativat täydellisen ydinkoekiellon pi- tyisillä, tarkoitusta varten varustetuilla tarkkai- 36978: kaista aikaansaamista osittaisen ydinkoekielto- lulentokoneilla tehtävät kuvauslennot toistensa 36979: sopimuksen määräyksiä muuttamalla. Konfe- alueella. Valvontalentojen tarkoituksena olisi li- 36980: renssi ei saavuttanut yhteisymmärrystä tai tu- sätä edelleen sotilaallista luottamusta ja ennus- 36981: loksia. Suomi toi konferenssissa esille periaat- tettavuutta. Suomi on osallistunut tarkkailijana 36982: teellisen tukensa täydelliselle ydinkoekiellolle Wienin Open Skies -neuvotteluihin pyrkien ak- 36983: mutta pidättyi loppuasiakirjaa koskevassa ää- tiivisesti ja yhdessä Euroopan muiden puolueet- 36984: 514 Suhteet ulkovaltoihin 36985: 36986: tomien kanssa neuvottelujen ja sovittavan val- denvastaanoton hallinnosta. Vuoden 1991 alus- 36987: vontaregiimin täysjäseneksi. ta lukien osa aikaisemmin sosiaalihallituksen 36988: Suomi liittyi 5.12.1991 kahteen teollisuusmai- hoitamista pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden 36989: den muodostamaan joukkotuhoasetuotteiden vastaanottotehtävistä siirrettiin lääninhallitusten 36990: vientivalvontajärjestelyyn. Suomi hyväksyttiin sosiaali- ja terveysosastojen hoidettavaksi. Lää- 36991: 4.11.1991 ohjusteknologian valvontajärjestelyn ninhallitusten vastuulle siirrettiin pakolaisten 36992: MTCR:n jäseneksi sekä 11.12.1991 kemiallisen kuntiin sijoittaminen, vastaanottosopimukset 36993: ja biologisen aseen raaka-aineiden ja näiden kuntien kanssa, sopimukset SPR:n piirien kans- 36994: valmistuslaitteiden vientivalvontajärjestelyn, ns. sa vastaanottoasemien ja -keskusten toiminnasta 36995: Australian ryhmän jäseneksi. Lisäksi Suomi sekä korvausten maksaminen kunnille ja muille 36996: on osallistunut ydinalan kaksoiskäyttötuottei- paikallisille palveluiden tuottajille. Lisäksi lää- 36997: den valvontajärjestelyn perustamisneuvottelui- ninhallitukset vastasivat kuntien perehdytykses- 36998: hin. tä ja ohjauksesta pakolaisten vastaanottamisek- 36999: Kertomusvuoden loppua kohti keskeinen si. Sosiaali- ja terveysministeriön hoidettavaksi 37000: kansainvälinen asevalvonnallinen kysymys on siirrettiin valtion ja Suomen Punaisen Ristin 37001: ollut Neuvostoliiton hajoamisen seurausten hal- välinen sopimus turvapaikanhakijoiden vastaan- 37002: litseminen. Entisen Neuvostoliiton strategisten oton järjestämisestä. 37003: ja etenkin taktisten ydinaseiden poliittinen val- Keskushallinnon hallinnonuudistuksen yhte- 37004: vonta on ollut ensisijainen huolenaihe kuten ydessä siirrettiin 1.3.1991 lukien sosiaali- ja ter- 37005: myös Venäjän ja uusien IVY-maiden sitoutumi- veyshallituksesta yksi ylitarkastajan virka sosi- 37006: nen Neuvostoliiton tekemiin aseidenriisuntaso- aali- ja terveysministeriöön. Hallinnon kehittä- 37007: pimuksiin. Aseiden tekninen kontrolli sekä to- mistä jatkettiin 31.12.1991, jolloin sosiaali- ja 37008: delliset mahdollisuudet ydinaseiden ja myös terveysministeriön hoidettavaksi siirrettiin sosi- 37009: muiden joukkotuhoaseiden hävittämiseen ovat- aali- ja terveyshallituksesta kaikki pakolaisten ja 37010: keskeisesti esillä. IVY-maiden taloudellinen ja turvapaikanhakijoiden vastaanottoon liittyvät 37011: poliittinen epävakaus on myös johtanut kasva- tehtävät. Samassa yhteydessä perustettiin sosiaa- 37012: vaan kansainväliseen huolestumiseen siitä, että li- ja terveysministeriön sosiaali- ja terveyspalve- 37013: joukkotuhoaseisiin liittyvää tietämystä, teknolo- luosaston yhteyteen pakolaistoimisto ja sosiaali- 37014: giaa tai asekäyttöön kelpaavaa materiaalia jou- ja terveyshallituksesta siirrettiin kuusi virkaa ja 37015: tuisi entisen Neuvostoliiton alueelta joukkotu- 11 henkilötyövuotta vastaava henkilöstöresurssi 37016: hoaseita tavoittelevien maiden käyttöön. sosiaali- ja terveysministeriöön sekä kahta hen- 37017: kilötyövuotta vastaava resurssi lääninhallituk- 37018: siin. 37019: 14. Pakolais- ja siirtolaispolitiikka Kertomusvuonna vastaanotettiin Kaakkois- 37020: Aasian leireiltä, Pakistanista ja Turkista: viet- 37021: Suomi on ollut mukana YK:n pakolaispää- namilaisia, iranilaisia, irakilaisia ja kurdeja 37022: valtuutetun UNHCR:n ja palestiinalaisten pa- kiintiöpakolaisina, yhteensä 517 henkilöä, jot- 37023: kolaisten avustus- ja työelimen UNRWA:n toi- ka sijoitettiin suoraan kuntiin. Tämän lisäksi 37024: minnassa osallistumalla niiden hallintoelinten vastaanotettiin 2 126 turvapaikanhakijaa, jotka 37025: kokouksiin. Pääosa pakolaisten avustamiseen sijoitettiin viiden Suomen Punaisen Ristin yllä- 37026: myönnetyistä varoista on kanavoitu YK:n pako- pitämän vastaanottoaseman kautta viiteentois- 37027: laisasiain päävaltuutetun UNHCR:n ohjelmiin. ta eri puolilla maata sijaitsevaan vastaanotto- 37028: UNHCR:n Suomelta saarnat avustukset olivat keskukseen. Kertomusvuonna näistä avattiin 37029: yhteensä 132,7 miljoonaa markkaa ja yksi vastaanottoasema ja neljä vastaanottokes- 37030: UNRWA:n 22 miljoonaa markkaa. UNHCR:n kusta. Vastaanottokeskuksista toimi valtiollise- 37031: ohella avustuksia on kanavoitu YK:n katas- na ennen kertomusvuotta Malmin pakolaiskes- 37032: trofiavun koordinaattorin UNDRO:n sekä kus sekä Lapinjärven ja Perniön kuntoutumis- 37033: Kansainvälisen siirtolaisuusjärjestön IOM keskukset, entiset päihdehuollon laitokset. 37034: kautta. Kertomusvuoden alusta valtiollistettiin lisäksi 37035: aikaisemmin Suomen Punaisen Ristin ylläpitä- 37036: 14.1. Pakolaiskysymykset mät Rauhan ja Nastolan vastaanottokeskuk- 37037: set, lisäksi vuoden alussa perustettu Oulun vas- 37038: Sosiaali- ja terveysministeriö vastasi kerto- taanottokeskus toimii valtiollisena vastaanotto- 37039: musvuonna pakolaisten ja turvapaikanhakijoi- keskuksena. Vastaanottoasemien majoituska- 37040: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 515 37041: 37042: pasiteetti oli vuoden lopussa 715 vuodepaik- Suuret muutokset Neuvostoliitossa ja Suo- 37043: kaa, valtiollisten vastaanottokeskusten 895 ja men suhteissa naapurivaltioon heijastuivat 37044: SPR:n vastaanottokeskusten 1 505 vuodepaik- vuonna 1991 myös siirtolaisuuspolitiikan aluee- 37045: kaa, kaikkiaan yhteensä 3 115 majoituspaik- seen. Suomen omaksuma politiikka on mahdol- 37046: kaa. listanut Neuvostoliiton suomalaisten muuton 37047: Kertomusvuonna valmisteltiin pakolaisten Suomeen. 37048: vastaanottoa käsittelevää lainsäädäntöä ja Ulkosuomalaisten kokonaismäärä ylittää 1, 1 37049: laki sekä asetus turvapaikan hakijoiden miljoonan rajan kun laskentaperusteena käyte- 37050: vastaanottoasemista ja -keskuksista annettiin tään sitä, että molemmat tai toinen vanhemmista 37051: 13.12.1991. on syntynyt Suomessa. Ruotsissa asuu pysyvästi 37052: Vastaanottoyksiköissä oli kertomusvuoden huomattava suomalaisväestö, ja näin ollen siir- 37053: lopussa majoitettuna yhteensä 2 608 henkilöä. tolaisuuspoliittinen yhteistyö Ruotsin kanssa on 37054: Ongelmaksi muodostui yli vuoden pituisiksi ve- jatkuvaa. 37055: nyneet oleskeluajat vastaanottokeskuksissa joh- Työministeriö siirtolaisuuspolitiikkaa koordi- 37056: tuen edelleen pitkistä turvapaikkapäätöksen noivana ministeriönä on osallistunut useilla eri 37057: odotusajoista sekä lisäksi kuntien varovaisuu- foorumeilla siirtolaisuuspolitiikkaa koskevaan 37058: desta tehdä päätöksiä myönteisen päätöksen kansainväliseen yhteistyöhön. Pohjoismaisen 37059: saaneiden sijoittamiseksi. Vuoden lopussa vas- siirtolaisuuspoliittisen yhteistyön lisäksi mainit- 37060: taanottoyksiköissä odotti 955 henkilöä kunta- takoon erityisesti yhteistyö OECD:n työ- ja sosi- 37061: paikkaa. Tilannetta pyrittiin laukaisemaan aaliasiain komitean (ELSA) siirtolaisuustyöryh- 37062: muuttamalla 28.11.1991 pakolaisten vastaan- mässä ja Euroopan Neuvoston siirtolaisasiain 37063: oton järjestämisestä ja korvaamisesta annettua komiteassa (CDMG). 37064: valtioneuvoston päätöstä (600/88) 1.1.1992 Euroopan Neuvosto järjesti 17.-18.9.1991 37065: lukien. Luxemburgissa siirtolaisministerikokouksen, 37066: Sosiaali- terveysministeriö maksoi kertomus- jonka teemana oli ajankohtainen ja tulevaisuu- 37067: vuonna edelleen kunnille korvausta myös den muuttoliike Euroopassa. CDMG-komitea 37068: entisen Neuvostoliiton alueelta muuttaneiden sai v. 1991 valmiiksi monivuotisen projektin 37069: suomalaista syntyperää olleiden "eräiden Suo- etnisten ryhmien ja ympäröivän yhteiskunnan 37070: meen muuttavien henkilöiden toimeentulotuen suhteista. 37071: sekä heille annetun sosiaali- ja terveydenhuollon Tammikuussa 1991 järjestettiin Itävallan hal- 37072: erityiskustannusten korvaamisesta" annetun lituksen kutsusta kansainvälinen kokous, jossa 37073: valtioneuvoston päätöksen (1054/90) perus- käsiteltiin itä-länsi -muuttoliikettä. Kokouksen 37074: teella. päätösten seurantaa varten asetettiin seuranta- 37075: ryhmä, jossa on ollut mukana Suomen edustajia. 37076: OECD:n ja Italian yhteisesti järjestämä kan- 37077: sainvälinen siirtolaisuuden syitä, muuttovirtoja 37078: 14.2. Siirtolaiskysymykset ja siirtolaisten integroitumista käsittelevä konfe- 37079: renssi pidettiin maaliskuussa 1991 Roomassa. 37080: Siirtolaisuuden jatkuvasti lisääntyessä siirto- Huhtikuussa 1991 Euroopan työministereillä oli 37081: laisuuspolitiikan rooli ja painoarvo ovat kan- Prahassa epävirallinen kokous, jossa keskustel- 37082: sainvälisessä ja kansallisessa toiminnassa kasva- tiin itä-länsi siirtolaisuudesta. Tämän kokouk- 37083: neet. Euroopassa tähän ovat osin vaikuttaneet sen jatkona pidettiin toinen kokous ILOn työ- 37084: Itä-Euroopan suuret muutokset. konferenssin yhteydessä kesäkuussa 1991, ja täl- 37085: Suomeen kuten moniin muihinkin aikaisem- löin olivat erityisesti esillä teknisen yhteistyön 37086: min siirtolaisia luovuttaneisiin maihin on alka- tarpeet ja koordinointi. 37087: nut muuttaa enenevässä määrin ulkomaalaisia. Suomi liittyi Kansainvälisen Siirtolaisjärjes- 37088: Tästä huolimatta Suomessa asuvien ulkomaa- tön (IOM) jäseneksi marraskuussa 1991. Järjes- 37089: laisten määrä on varsin vähäinen. Suomessa asui tön päätehtävänä on avustaa pakolaisten ja 37090: vuoden 1991 lopussa 34 600 ulkomaan kansa- siirtolaisten paluumuuttoa ja asettumista uuteen 37091: laista. Suurin ryhmä oli Neuvostoliiton kansalai- asuinmaahan sekä edistää järjestelmällistä siirto- 37092: set (8697) ja toiseksi suurin Ruotsin kansalaiset laisuutta. Erityisen tehokkaasti lOM on pysty- 37093: (6270). Ulkomaalaisten määrä on Länsi-Euroo- nyt avustamaan pakolaisten ja siirtolaisten kulje- 37094: pan alhaisin vastaten 0,5% maamme koko väes- tuksissa kriisitilanteissa, kuten esim. Persianlah- 37095: töstä. den sodan aikana. IOM on yhteistyössä useiden 37096: 516 Suhteet ulkovaltoihin 37097: 37098: YK:n erityisjärjestöjen sekä muiden kuin halli- niistä periaatteista, joiden mukaan yhteistoimin- 37099: tustenvälisten järjestöjen kanssa ja se raportoi taa tulisi lisätä ja jäsenyyshakemuksiin suhtau- 37100: toiminnastaan Euroopan Neuvostolle. tua. Erityisesti Meksikon pyrkimykset OECD- 37101: Kertomusvuoden aikana on selvitetty joulu- jäsenyyteen ovat aiheuttaneet vilkasta keskuste- 37102: kuussa 1990 hyväksytyn siirtolaisten ja heidän lua. Taustalla on kysymys siitä, millaiseksijärjes- 37103: perheenjäsentensä oikeuksia koskevan YK:n töksi jäsenmaat haluavat OECD:n kehittyvän. 37104: yleissopimuksen ratifiointimahdollisuuksia. Suomi on muiden pienempien jäsenmaiden ta- 37105: paan edustanut varovaista lähestymistapaa ja 37106: korostanut sitä, että järjestön pitää kyetä ylläpi- 37107: 15. Toiminta taloudellisissa yleisjärjestöissä ja tämään korkea taso sen perinteisillä toimialoilla 37108: kehitysrahoituslaitoksissa samalla kun toimintaa sopeutetaan muuttunei- 37109: siin olosuhteisiin. 37110: 15.1. Taloudellisen kehityksen ja yhteistyönjär- OECD:n vuotuinen ministerikokous pidettiin 37111: jestö (OECD) 4.-5. kesäkuuta. Suomen valtuuskunnan pu- 37112: heenjohtajana oli ulkomaankauppaministeri 37113: OECD:n toimintaan ovat kertomusvuonna Pertti Salolainen. Edellisvuodesta poiketen Uru- 37114: vaikuttaneet erityisesti Keski- ja Itä-Euroopassa guayn kierroksen neuvottelutilanne ja maatalo- 37115: (ml. NL) tapahtuneet muutokset. Myös monen- uskysymykset olivat suhteellisen vähän esillä 37116: keskisen kauppaneuvottelukierroksen (Urugu- kokouksessa, ja niitä koskevista kommunikea- 37117: ayn kierros) loppuvaihe on antanut leimansa kohdista päästiin helposti yhteisymmärrykseen. 37118: järjestön toiminnalle, joskaan ei siinä määrin Kokouksen yhdeksi keskeiseksi aiheeksi muo- 37119: kuin edellisenä vuonna. OECD:n ulkosuhdeakti- dostui Keski- ja Itä-Euroopan avustaminen. 37120: viteetit ovat lisääntyneet paitsi Keski- ja Itä- Keskustelujen tuloksena sovittiin mm. siitä, että 37121: Euroopan muutosten myötä, myös Aasian mai- Neuvostoliiton uudistusprosessia seurataan sys- 37122: den ja Meksikon pyrkiessä lisäämään yhteistyö- temaattisesti OECD:ssä. 37123: tään OECD:n kanssa. OECD:n sihteeristöstä vieraili Suomessa usei- 37124: Kesäkuussa 1991 pidetyn OECD:n ministeri- ta korkean tason edustajia kertomusvuoden ai- 37125: kokouksen yhteydessä allekirjoitettiin yhteistyö- kana. Näistä mainittakoon mm. järjestön vara- 37126: pöytäkirja Puolan, Unkarin ja Tshekkoslovaki- pääsihteeri Makoto Taniguchi ja kauppadirek- 37127: an kanssa (ns. Partners in Transition eli PIT- toraatin johtaja Gerhard Abel, jotka osallistui- 37128: sopimus). OECD:n neuvosto hyväksyi syksyllä vat kesäkuisten vierailujensa yhteydessä myös 37129: lisäksi periaatteellisen yhteistyöasiakirjan Neu- Helsingissä järjestettyyn DAE-seminaariin. 37130: vostoliiton ja sen tasavaltojen teknisestä avusta- Suomalaisrekrytointien lisäämiseen OECD:n 37131: misesta. Tämän pohjalta OECD:n sihteeristön sihteeristössä on pyritty viime vuosina määrätie- 37132: edustajat ovat sittemmin käyneet keskusteluja toisesti. OECD:n rekrytointiyksikön edustajat 37133: entisen Neuvostoliiton tasavaltojen kanssa apu- vierailivatkin Suomessa syyskuussa haastatellen 37134: ohjelman toteuttamisesta. Myös Baltian maat useita kymmeniä OECD-tehtävistä kiinnostu- 37135: ovat vuoden aikana osallistuneet OECD:n Itä- neita henkilöitä. 37136: Eurooppa-keskuksen (ns. CCEET-keskus) jär- OECD:n talouspolitiikkakomitea käsitteli 37137: jestämiin tilaisuuksiin. Marraskuussa järjestet- kertomuskaudella OECD-maiden ja koko maa- 37138: tiin Pariisissa Baltian maiden taloudellista tilan- ilmantalouden tilaa ja lähiajan taloudellisia nä- 37139: netta koskenut kokous, jossa Suomen panos oli kymiä. Eri maissa vallinneeseen taloudelliseen 37140: tuntuva. taantumaan ja elpymiseen liittyvät kysymykset 37141: 1980-luvun lopulla alkanut epävirallinen yh- olivat keskeisellä sijalla talouspoliittisessa kes- 37142: teistyö dynaamisten Aasian talouksien (ns. kustelussa. Erityistä huolta kannettiin kasva- 37143: DAE-taloudet) kanssa on kertomusvuonna va- neesta työttömyydestä, investointien riittämättö- 37144: kiintunut ja syventynyt. Vuoden aikana järjeste- myydestä, reaalikorkotason korkeudesta ja jul- 37145: tyistä kuudesta seminaarista yksi, jonka teemana kisen sektorin alijäämistä. Inflaatiovauhti ylei- 37146: oli Keski- ja Itä-Euroopan maiden integroitumi- sesti aleni, eivätkä myöskään vaihtotaseiden ta- 37147: nen kansainväliseen talouteen, järjestettiin Suo- sapainottomuudet olleet enää samassa määrin 37148: messa. huolestuttavia kuin aikaisemmin. Elpymisen 37149: Uudet jäsenyyspyrkimykset ja ei-jäsenmaiden ajoituksen ja käynnistyvän kasvun voimakkuu- 37150: lisääntynyt osallistuminen OECD:n toimintaan den kannalta merkittävimmät riskitekijät liittyi- 37151: ovat herättäneet järjestössä keskustelun mm. vät aikaisemman velkaantumisen vaikutuksiin, 37152: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 517 37153: 37154: rahoitusmarkkinoiden toimintaan sekä yleisen Iiittisten uudistusten merkitystä, jotta tehokkuu- 37155: taloudellisen luottamuksen heikkouteen. Ta- den ja tuotannon kasvu tulevaisuudessa voidaan 37156: louspolitiikkakomitea käsitteli kertomusvuoden mahdollistaa. Komitea piti ulkomaisen kilpailun 37157: aikana myös lukuisia rakennepoliittisia kysy- lisäämistä tärkeänä. Komitea käsitteli lisäksi 37158: myksiä. Näistä merkittävimmät koskivat kaup- mm. keskittymiseen liittyviä näkökohtia, mää- 37159: papolitiikkaa, erityisesti Uruguayn kierroksen räävän markkina-aseman väärinkäyttömahdol- 37160: kokonaistaloudellista merkitystä, talous- ja ym- lisuuksia ja yrityskauppavalvonnan sisältöä Suo- 37161: päristöpolitiikan yhdentämistä, valtiontukia, messa. Komitea katsoi myös, että julkisten, kil- 37162: työmarkkinoita sekä verotusta ja muita julkiseen pailua rajoittavien säädösten kriittinen uudel- 37163: talouteen liittyviä kysymyksiä. Syksyllä pitämäs- leenarviointi on välttämtöntä taloudellisen toi- 37164: sään kokouksessa komitea käsitteli laajasti Kes- minnan tehokkuuden lisäämiseksi Suomessa. 37165: ki- ja Itä-Euroopan maiden taloudellista tilan- Kesäkuussa 1991 vahvistetun PIT-ohjelman 37166: netta ja näkymiä sekä OECD-maiden mahdolli- puitteissa komitea teki kertomusvuoden aikana 37167: suuksia auttaa näitä maita taloutensa muuttami- myös ensimmäiset KIE-maita koskeneet maatut- 37168: sessa markkinaperusteiseksi. Viimeksi mainitun kinnat. Tutkinnan kohteina olivat Unkari ja 37169: osalta kaikkein tärkeimmäksi tavaksi todettiin Tshekkoslovakia. 37170: OECD-maiden markkinoiden avaaminen Keski- Kauppakomiteassa ja sen työryhmissä pai- 37171: ja Itä-Euroopan (KIE) maiden viennille. nottuivat kertomusvuonna erityisesti ns. hori- 37172: Talous- ja kehityskatsauskomitea jatkoi sontaaliset kysymykset eli kaupan ja ympäristö- 37173: OECD:n jäsenmaiden kansantalouden tilan ja kysymysten sekä kaupan ja kilpailupolitiikan 37174: kehitysnäkymien tutkimista maakohtaisia katsa- välisten yhteyksien selvittämien. Myös Itä-Eu- 37175: uksia tekemällä. Katsaukset perustuvat järjestön roopan maiden kauppaan ja kauppajärjestelmi- 37176: sihteeristön selvityksiin, joihin liittyy myös tutus- en kehittämiseen liittyvät kysymykset olivat kes- 37177: tuminen ajankohtaisiin kysymyksiin tutkinnan keisesti esillä. Uruguayn kierrokseen liittyvät 37178: kohteena olevassa maassa. Kokonaistaloudellis- kauppakysymykset eivät sen sijaan kertomus- 37179: ten kysymysten ohella maatutkinnoissa käsitel- vuonna olleet yhtä painotetusti esillä kuin edelli- 37180: lään myös rakennepoliittisia asioita sekä raken- sinä vuosina, koska neuvottelut ovat loppuvai- 37181: nepoliittisten kehittämisohjelmien ja rakenteelli- heessaan keskittyneet yhä selvemmin Geneveen. 37182: sen sopeutuksen sekä kokonaistaloudellisen suo- Kauppakomitean vientiluottotoimintaa käsitte- 37183: rituskyvyn välisiä yhteyksiä. Komitea tutki ker- levässä työryhmässä oli vuoden aikana keskei- 37184: tomusvuonna mm. Suomen kansantalouden simmin esillä Suomen puheenjohdolla käydyt 37185: kahden vuoden tauon jälkeen. neuvottelut uudesta vientiluottosäännöstöstä 37186: Suomen tutkinnassa rakennepoliittisena tee- ml. sidotut kehitysluotot Vuoden loppuun men- 37187: mana oli kilpailutilanne ja kilpailupolitiikka. nessä jäsenet pääsivätkin sopimukseen ns. "Hel- 37188: Komitea mm. korosti suureen julkisen sektorin sinki-paketista", jonka tarkoituksena on vähen- 37189: alijäämään liittyviä riskejä. Julkisten menojen tää mahdollisia kaupan vääristymiä. 37190: kasvun rajoittamiseen tähtäävää politiikkaa tuli- Veroasiainkomitea käsitteli verotuksen kan- 37191: si jatkaa johdonmukaisesti. Julkisen velan kasvu sainvälisiä kysymyksiä, erityisesti kaksinkertai- 37192: suhteessa BKT:hen ei saisi vähentää talouspoli- sen verotuksen välttämistä, monikansallisten yri- 37193: tiikan luotettavuutta. Komitea korosti lisäksi, tysten verottamista, veronvälttämisen ja veropa- 37194: että markan ECU-sidonnaisuus antaa kestävän koilun estämistä ja kansainväliseen hallinnolli- 37195: pohjan ja on uskottava ainoastaan, jos sitä seen yhteistyöhön liittyviä asioita. Näiden ohella 37196: tuetaan johdonmukaisella, matalaan inflaatioon komitea seuraa veropolitiikan tavoitteita ja toi- 37197: tähtääväliä talouspolitiikalla. Politiikan uskotta- meenpanoa jäsenmaissa samoin kuin tekee vero- 37198: vuus tulee riippumaan olennaisesti toteutettavis- poliittisia analyysejä ja kerää tietoja verojärjes- 37199: ta toimenpiteistä eikä talouspoliittisista julistuk- telmistä ja verohallintoon liittyvistä kysymyksis- 37200: sista. Tämä pitäisi ottaa huomioon rahapolitii- tä. Komiteassa jatkettiin kertomusvuoden aika- 37201: kan ohella myös finanssi-, tulo- ja rakennepolitii- na verouudistusten toimeenpanon seurantaa. 37202: kassa. Komitea korosti, että työmarkkinoiden Komitea oli mukana järjestämässä yhteistyössä 37203: olisi oltava erittäin joustavia, jotta välttämättö- järjestön CCEET-keskuksen ja Kansainvälisen 37204: mät työllisyysvaihtelut voisivat toteutua. Komi- valuuttarahaston kanssa KIE-maiden verouu- 37205: tea totesi myös, että sitoutuminen tiukkaan, distuksia ja niiden toimeenpanoa käsitelleen se- 37206: inflaation vastaiseen rahapolitiikkaan ja julkisen minaarin. Tämän lisäksi komitean työryhmät 37207: velan kasvun estäminen korostavat rakennepo- ovat olleet mukana järjestämässä lukuisia epävi- 37208: 518 Suhteet ulkovaltoihin 37209: 37210: rallisia kokouksia, joihin on kutsuttu KIE-mai- gioihin ja johtamiseen, markkinatyyppisten me- 37211: den asiantuntijoita ja joissa on käsitelty verotuk- kanismien tehokkaampaan käyttöön, tulokselli- 37212: sen eri osa-alueiden ongelmia KIE-maiden näkö- suuteen ja tulosvastuuseen sekä hallinnon inhi- 37213: kulmasta. Komitean puitteissa on kertomusvuo- millisten voimavarojen kehittämiseen. Suomen 37214: den aikana valmisteltu OECD:n, IMF:nja Maa- ajankohtaiseen julkishallinnon uudeelleenarvi- 37215: ilmanpankin yhteistä teknistä avustusohjelmaa, ointiin liittyen edustusto tehosti kertomusvuon- 37216: joka sisältäisi KIE-maiden verohallinnon virka- na yhteydenpitoaan Suomen viranomaisiin. Li- 37217: miesten koulutuksen. säksijärjestettiin lukuisia koulutus- ja informaa- 37218: Rahoitusmarkkinakomitea seurasi kertomus- tiotilaisuuksia suomalaisille valtuuskunnille. 37219: vuoden aikana rahoitus- ja pääomamarkkinoi- Syyskuussa Helsingissä järjestettiin markkinata- 37220: den tilaa ja kehitystä jäsenmaissa. Erityistä huo- louteen siirtyvien transitiotalouksien edustajille 37221: miota kiinnitettiin uusiin rahoitusvälineisiin ja hallinnon kehittämisseminaari. Vuoden lopulla 37222: rahoitusmarkkinoiden instituutioiden muutok- hyväksyttiin merkittävä näiden maiden julkis- 37223: siin samoin kuin ajankohtaisiin ongelmiin, jotka hallinnon kehittmisohjelma SIGMA, joka toteu- 37224: liittyvät rahoitusmarkkinoiden haurauden kas- tetaan OECD:n ja EY:n komission yhteistyönä 37225: vuriskiin. Komitean puitteissa käsiteltiin myös ja jonka EY rahoittaa. 37226: Keski-ja Itä-Euroopan maiden rahoitusmarkki- Työllisyys-, työvoima- ja sosiaaliasiain komi- 37227: noihin ja niiden kehitykseen liittyviä kysymyk- tean ELSA:n toimiala pysyi nimen muutoksesta 37228: siä. huolimatta periaatteessa samana. Komitean lä- 37229: Kansainvälisiä investointeja ja monikansalli- hestymistavassa korostui pyrkimys koherenssiin 37230: sia yhtiöitä käsittelevän komitean CIME:n toi- eli talous-, vero-, työvoima-, sosiaali- ja koulu- 37231: minta-aluetta ovat monikansallisten yhtiöiden tuspolitiikan yhteensovittamiseen. Aiheesta jär- 37232: käyttäytymissääntö, kansallinen kohtelu ja kan- jestettiin syksyllä eri hallinnonalojen edustajat 37233: sainvälisten kirjanpitosääntöjen yhtenäistämi- kokoava seminaari. Komitea aloitti vuoden 1992 37234: nen. Komitea on valmistellut jo vuosia kansalli- aikana pidettävien työministerikokouksen ja so- 37235: sen kohtelun periaatteen muuttamista OECD:n siaaliministerikokouksen valmistelut. Työvoi- 37236: jäsenvaltioita sitovaksi. Hanke on kuitenkin mapolitiikan alalla keskityttiin 1990-luvun työ- 37237: toistaiseksi kesken, sillä vuoden 1991 OECD:n voimapolitiikan hahmottamiseen. Ajankohtai- 37238: ministerikokouksen yhteydessä päästiin yksimie- sesta synkentyneestä työllisyystilanteesta huoli- 37239: lisyyteen vasta instrumentin proseduraalisista matta komitea pyrki keskittymään pidemmän 37240: osista itse kansallisen kohtelun jäädessä edel- tähtäimen strategian luomiseen sekä työvoima- 37241: leen suositusluonteiseksi. Komitean työskente- poliittisen kehikon määrittelemän aktiivisen työ- 37242: lyssä on aikaisempaa enemmän pantu painoa voimapolitiikan seurantaan. Siirtolaisuuskysy- 37243: kehitysmaihin suuntautuvien suorien investoin- mys nousi esille uudessa valossa Euroopan muu- 37244: tien edistämiseen. Uutena sektorina CIME:n tosten myötä. Aiheesta järjestettiin keväällä se- 37245: puitteissa on tänä vuonna aloittanut toimintansa minaari Roomassa. Sosiaalipolitiikan puolella 37246: lahjuksia ja muita laittomia maksuja koskeva ad keskeisiä aihepiirejä olivat sosiaalipoliikan uudet 37247: hoc -työryhmä. haasteet, eläkepolitiikka, sosiaaliohjelmien ra- 37248: Pääomaliikkeiden ja näkymättömien maksu- hoitus sekä vanhusten pitkäaikaishoito. Naisten 37249: liikkeiden komitea CMIT tarkastelee pääoma- asemaa rakennemuutoksessa tutkinut korkean 37250: liikkeiden ja näkymättömien maksuliikkeiden tason asiantuntijaryhmä, jossa Suomikin oli 37251: liberalisoimiskoodeja ja niihin tehtyjä varaumia edustettuna, jätti raporttinsa OECD:n pääsih- 37252: ja poikkeuksia. Komitea on valmistellut pääomi- teerille aivan vuoden lopussa. 37253: en liberalisoimiskoodiin sisältyvien velvoitteiden Y mpäristökomitealla oli kertomusvuonna 37254: laajentamista mm. rahoituspalveluiden kaup- kaksi ministerikokousta. Tammikuussa oli ym- 37255: paan, mihin Suomi on esittänyt tietyt Ahvenan- päristöministerikokous, jonka teemoja olivat 37256: maata koskevat varaumat. ympäristön tila, ympäristönsuojelun ja talouden 37257: Julkishallintokomitean työtä leimasi jäsen- integrointi sekä 1990-luvun ympäristönsuojelu. 37258: maissa tapahtuva julkishallinnon perusteellinen Joulukuussa pidettiin ympäristö- ja kehitysmi- 37259: uudelleenarviointi. Vuonna 1989 uudistettu jul- nisterien yhteiskokous, jonka tarkoituksena oli 37260: kishallintokomitea vakiinnutti roolinsa, jonka valmistautua UNCED-konferenssiin sekä vah- 37261: mukaisesti se auttaa jäsenmaita niiden pyrkiessä vistaa ympäristö- ja kehityspolitiikan yhteistyötä 37262: uudistamaan julkista sektoriaan. Komitea kes- pysyvän kehityksen takaamiseksi maailmanlaa- 37263: kittyi työssään poliittisen päätöksenteon strate- juisesti. Suomen valtuuskuntaa johtivat ympä- 37264: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 519 37265: 37266: ristöministeri Sirpa Pietikäinen ja kehitysyhteis- tutkintojen sarjassa toteutettiin Suomen kilpai- 37267: työministeri Toimi Kankaanniemi. Vuoden lo- lupolitiikan ensimmäinen maatutkinta. Lisäksi 37268: pussa ympäristökomitea päätti muuttaa nimensä komitea järjesti seminaarin Puolan kilpailupoli- 37269: ympäristöpoliittiseksi komiteaksi (EPOC). Sa- tiikasta. 37270: malla komitean rakenne muutettiin paremmin Kuluttajapolitiikan komitea ja sen eri työryh- 37271: vastaamaan ympäristökysymysten muuttunutta mät käsittelivät kertomusvuonna kuluttajan tur- 37272: luonnetta: komitean tehtävänä on johtaa, koor- vallisuuskysymyksiä sekä markkinointiin ja ku- 37273: dinoida ja tukea koko OECD:n ja sen eri elinten luttajavalistukseen liittyviä kysymyksiä. 37274: työtä jäsenmaiden ja ulkopuolistenkin maiden Merikuljetuskomiteassa alan yleisen seuran- 37275: auttamiseksi ympäristönsuojelun ja talouspoli- nan lisäksi keskityttiin mukavuuslippukysymyk- 37276: tiikan integroinnissa. Kaiken kaikkiaan ympris- seen, lippudiskriminointiin ja valtiontukikysy- 37277: töpoliikasta on vuoden 1991 ministerikokousten mykseen. Komitealla on myös työryhmä, jossa 37278: myötä tullut yksi järjestön painopistealoista. koordinoitiin OECD-maiden merikuljetusnäke- 37279: Tämä näkyy sihteeristövoimavarojen uudelleen myksiä UNCTADin ja muiden kansainvälisten 37280: kohdentamisessa ja alan kokousten määrän sel- organisaatioiden alueella. 37281: vässä lisäämisessä. Koulutuskomitean ja erillisten koulutusohjel- 37282: Maatalouskomiteassa jatkettiin edelleen vuo- mien työssä heijastui yleensä inhimillisten voi- 37283: sittaista maatalouspolitiikan maakohtaisten uu- mavarojen ja erityisesti hyvin koulutetun ja 37284: distusten seurantaa. Vuonna 1987 hyväksyttyjen muutoksiin sopeutuvan henkilöstön merkitys 37285: reformiperiaatteiden (tuen ja tuontisuojan vä- jäsenmaille. Koulutussektorilla työ keskittyi 37286: hentäminen) toteutuksessa nähtiin suuria puut- koulutusjärjestelmien laatutason nostamiseen ja 37287: teita. Näiden toimintojen lisäksi maatalousko- tehostamiseen, työelämän edellyttämän elinikäi- 37288: miteassa on tehty tutkimustyötä mm. suoran sen koulutuksen kehittämiseen ja kansainvälisty- 37289: tulotuen määrittelemiseksi sekä maatalouspoliit- miseen. Kesäkuussa järjestettiin hallitusten väli- 37290: tisten mallien kehittämiseksi. Kertomusvuonna nen korkean tason konferenssi henkilöstön uu- 37291: aloitettiin lisäksi maaliskuussa 1992 pidettävän delleen- ja täydennyskoulutuksesta. Konferens- 37292: maatalouskomitean ministeritason kokouksen sin puheenjohtajuus oli Suomella. 37293: valmistelut. Informatiikka-, tietotekniikka- ja tieto- 37294: Maaliskuussa aloitettiin maaseutua kokonai- liikennetekniikkapolitiikan komitean työssä pai- 37295: suutena tarkasteleva, pääsihteerin alaisuudessa nottuivat erityisesti tietotekniikan ja tietoliiken- 37296: toteutettava maaseudun kehittämisohjelma. Oh- netekniikan taloudelliset vaikutukset, erilaisten 37297: jelman puitteissa analysoidaan ensi vaiheessa teknologioiden yhteensovittaminen ja standardit 37298: maatalousohjelmien vaikutusta maaseudun ke- sekä eri maissa noudatetun politiikan ja tutki- 37299: hittämiseen ja ympäristön merkitystä maaseu- mus- ja kehittämisohjelmien vertailu. Komitea 37300: dun kehittämistekijänä. Kertomusvuonna aloi- otti ensimmäistä kertaa ohjelmaansa myös tieto- 37301: tettiin myös valmistelut vuoden 1992 OECD tekniikkaa ja tietoliikennetekniikkaa koskevat 37302: -ministerikokouksen maaseudun kehittämispoli- maatutkinnat. Suomen maatutkinnan, joka on 37303: tiikka-asiakirjaksi. OECD:n ensimmäinen, pääasiallinen valmistelu- 37304: Teollisuuskomitean työ rakentui kolmen tee- työ tehtiin kertomusvuonna. Varsinainen tutkin- 37305: man varaan: teollisuuspolitiikan seuranta ja ra- tatilaisuus ajoittuu vuoden 1992 alkupuolelle. 37306: kennesopeuttaminen, teollisten toimintojen glo- Tiede-ja teknologiapolitiikan komitean työssä 37307: balisoituminen sekä teollisuuden valtiontuki. analysoitiin tieteen ja teknologian suhteita talo- 37308: Valtiontukiselvitys, joka käynnistyi Suomen uteen ja muuhun yhteiskunnalliseen kehitykseen 37309: aloitteesta, on ollut komitean keskeinen priori- sekä arvioitiin kansallista ja kansainvälistä tiede- 37310: teetti. ja teknologiapolitiikkaa. Laaja-alainen integroi- 37311: Laivanrakennustyöryhmässä jatkuivat koko tu teknologia/talousohjelma saatiin päätökseen. 37312: kertomusvuoden telakkateollisuuden valtiontu- Komitean työohjelmassa ovat lisäksi olleet mm. 37313: kisopimusta koskevat neuvottelut, jotka alkoi- tiede- ja teknologiaindikaattorit ja biotekniikan 37314: vat jo syksyllä 1989. Neuvottelujen lopulliset turvallisuus. Perustutkimukseen keskittyvä yli- 37315: ratkaisut siirtyivät vuoden 1992 puolelle. opistotyöryhmä järjesti mm. kansallisten tutki- 37316: Kilpailukomiteassa ja sen työryhmissä olivat musneuvostojen ja akatemioidenjohtajien koko- 37317: esillä kansainväliseen kauppaan liittyvät rajoit- uksen. Koko kertomusvuoden jatkui maalis- 37318: tavat kauppatavat, kilpailupolitiikka ja säätelyn kuussa 1992 pidettävän tiede- ja teknologiami- 37319: vähentäminen sekä patenttikysymykset Maa- nistereiden kokouksen valmistelu. 37320: 18 3200761 37321: 520 Suhteet ulkovaltoihin 37322: 37323: OECD:n yhteydessä toimiva Euroopan lii- maasuhteisiin liittyvien kokousten valmistelu- 37324: kenneministerikonferenssi (CEMT) piti ministe- vaiheesta, jatkoi kertomuskaudella toimintaan- 37325: rikokouksensa Pariisissa marraskuussa. Aiheina sa. Esillä olivat mm. YK:n taloudellisia kysy- 37326: olivat mm. liikenne ja ympäristö, tieturvallisuus, myksiä käsittelevän erityisistunnon ja kansain- 37327: rautatieliikenteen tulevaisuus sekä telekommu- välisen kehitysstrategiakokouksen asiat, UN- 37328: nikaatio. CED ja UNCTAD VIII. 37329: Kehitysapukomitea DAC järjesti yhdessä 37330: ympäristökomitean kanssa joulukuun alussa 37331: 1991 ministeritason kokouksen, jossa valmistel- Kansainväliset energiakysymykset 37332: tiin OECD-jäsenmaiden osallistumista kesä- 37333: kuussa 1992 järjestettävään UNCED-konfe- Kertomusvuoden alkupuolta leimasi Persian- 37334: renssiin. Yhteistyökokousta seurasi vuotuinen lahden sotatilanteen aiheuttama spekulointi öljyn 37335: DACin korkean tason kokous, jonka keskeisi- hinnankehityksestä.SenjälkeenkunYhdysvaltain 37336: nä teemoina olivat kehitysyhteistyön maail- johtama liittoutuma keväällä ajoi Irakin Ku- 37337: manlaajuiset haasteet ja nk. osallistuva kehitys. waitista,onöljyollutkuitenkinsuhteellisenhalpaa, 37338: Avunantajat painottivat demokratiapyrkimys- kun sitä on tuotettu kulutusta enemmän. 37339: ten, ihmisoikeuksien kunnioittamisen, hyvän Öljyharrelin hinta oli kertomusvuoden aikana 37340: hallinnon noudattamisen ja markkinatalouden enimmäkseen 20 US-dollarin tuntumassa. Opec- 37341: periaatteiden merkitystä taloudellisen kehityk- maidentavoitteenaoli20US-dollarinharrelihinta, 37342: sen ja avun oleellisena edellytyksenä. Maail- ja ne päättivät supistaa tuotantoaan runsaalla 37343: manpolitiikassa tapahtuneet suuret muutokset miljoonalla harrelilla päivässä eli noin viidellä 37344: ovat tuoneet myös paineita kehitysyhteistyö- prosentilla. Öljymarkkinoita on hämmentänyt 37345: hön. Käytettävissä olevat tilastot eivät kuiten- myös Neuvostoliiton sekava taloudellinen tilanne. 37346: kaan vielä osoita varojen siirtymistä kehitysyh- Neuvostoliitto olikuitenkin vielämaailman suurin 37347: teistyöstä Keski- ja Itä-Euroopan avustami- öljyntuottaja ja merkittävä öljyn viejä. Se vei 37348: seen. OECD yleisesti ja DAC erityisesti on länsimaihin n. 2,25 milj. harrelia päivässä. Se 37349: kertomusvuoden kuluessa tähdentänyt tarvetta osallistui tarkkailijana OPECin kesäkuun mi- 37350: pyrkiä mahdollisimman selkeään koherenssiin nisterikokoukseen, jolloin se ilmaisi kiinnostuk- 37351: niin järjestön kuin sen jäsenmaiden kehitys- sensa mahdollisesta liittymisestään järjestöön. 37352: maapolitiikassa. Kehitysavun laatukysymyksiin Vuonna 1990 aloitettujen Kansainvälisen 37353: on DACissa ja sen työryhmissä kiinnitetty li- energiajärjestön (lEA) ja Suomen välisten neu- 37354: sääntyvää huomiota. Korkean tason kokous vottelujen tuloksena jätti Suomi järjestölle hel- 37355: vahvistikin kaikkiaan seitsemän kattavaa peri- mikuussa 1991 liittymisanomuksen. IEA:n hal- 37356: aatetta ohjelma-avusta, teknisestä kehitysyh- lintoneuvosto hyväksyi sen maaliskuussa ja kut- 37357: teistyöstä, evaluoinnista sekä neljästä ympäris- sui Suomen tarkkailijaksi kaikkeen järjestön toi- 37358: töalan erityiskysymyksestä. Espanja ja Portu- mintaan. Eduskunta käsitteli syysistuntokaudel- 37359: gali liittyivät DACin jäseniksi nostaen sen jä- la hallituksen esityksen Suomen liittymisestä 37360: senmäärän kahteenkymmeneenyhteen. kansainvälisestä energiaohjelmasta tehtyyn sopi- 37361: OECD:n kehityskeskus on toiminut vuodesta mukseen. Sopimus ratifioitiin joulukuussa ja 37362: 1962 lähtien teollisuusmaiden ja kehitysmaiden Suomen jäsenyys IEA:ssa astui voimaan 37363: riippuvuutta tarkastelevana tutkimusinstituutti- 1.1.1992. 37364: na. Se pyrkii tuottamaan ja keräämään taloudel- IEA:sta, joka toimii OECD:n yhteydessä, on 37365: lisen kehityksen ja talouspolitiikan toteuttami- kehittynyt energia-alan johtava kansainvälinen 37366: seen tarvittavaa tietoa ja kokemusperäistä ai- yhteistyöjärjestö. Sen piirissä harjoitetaan moni- 37367: neistoa niin teollisuusmaiden kuin kehitysmai- tahoista yhteistyötä energiapolitiikan ja -tekno- 37368: denkin käyttöön. Jäsenvaltioiden näkyvin kes- logian, energiantuotantoon ja käyttöön liittyvien 37369: kuksen toimintaan osallistuminen tapahtuu neu- ympäristönäkökohtien sekä tiedonvaihdon ja 37370: voa-antavassa komiteassa. Suomi on tukenut tutkimuksen aloilla. Energia-alaan keskeisesti 37371: myös erillisavustuksin keskuksen tutkimusohjel- vaikuttavia ratkaisuja joudutaan tulevaisuudes- 37372: mia. sa tekemään yhä enenevässä määrin kansainvä- 37373: OECD:n neuvoston alainen keskeisiä kan- lisissä puitteissa ja kansainväliset näkymät huo- 37374: sainvälisiä kokouksia käsittelevä ryhmä, jonka mioon ottaen. Jäsenenä Suomi pääsee vaikutta- 37375: tarkoitus on informoida teollisuusmaiden edus- maan tähän kehitykseen. Jäsenyys parantaa 37376: tajia ajankohtaisten merkittävimpien kehitys- myös Suomen öljyhuollon varmuutta, koska 37377: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 521 37378: 37379: lEAylläpitää yhteistyöjärjestelmää öljyn tarjon- saavutettu jonkinlainen yhteisymmärrys jatkos- 37380: tahäiriöiden poistamiseksi. ta, niinjatkoneuvottelujen aikataulusta ja työoh- 37381: IEA:n jäsenenä Suomi tulee saamaan määrä- jelmasta sovittiin vasta kesäkuussa. Syynä tähän 37382: väliajoin arvostetun ulkopuolisen arvion omasta oli se, että Yhdysvaltojen hallituksen kongressil- 37383: energiapolitiikastaan. IEA:n tutkijaryhmä vie- ta saama neuvottelumandaatti oli umpeutunut, 37384: railikin jo marraskuussa Suomessa ja ensimmäi- ja ennen uuden mandaatin saamista ei todellisia 37385: nen tutkin ta viedään päätökseen järjestön elimis- neuvotteluja voitu käydä. Kongressi myönsi uu- 37386: sä jo alkuvuonna 1992. den, kahden vuoden pituisen mandaatin kesä- 37387: Vuoden 1991 jälkipuoliskolla neuvoteltiin kuussa 1991. 37388: Brysselissä Euroopan maiden ja Neuvostoliiton Neuvottelujen edistymistä on koko ajan var- 37389: sekä eräiden Euroopan ulkopuolisten läntisten jostanut maatalouserimielisyyksien saama ko- 37390: teollisuusmaiden (ml. Yhdysvallat ja Japani) rostunut asema. Ne ovat samalla vaikeuttaneet 37391: kesken Euroopan energiaperuskirja. Peruskirja todellista edistymistä muillakin neuvottelualoil- 37392: allekirjoitettiin ministeritasolla Haagissa la. 37393: 17.12.1991, jolloin Neuvostoliiton edustajien Perimmäisenä syynä tähän GATTin historian 37394: rinnalla esiintyivät jo sen tasavaltojen edusta- kaikkein kunnianhimoisimman kierroksen hi- 37395: jat. taaseen etenemiseen on mm. Brysselin kokouk- 37396: Euroopan energiaperuskirjassa sitoudutaan sen epäonnistumista koskevissa arvioissa esitetty 37397: poliittisella tasolla laaja-alaiseen yhteistyöhön se, että kun kierrosta aikanaan vuonna 1986 37398: osapuolten energiamarkkinoiden kehittämiseksi käynnistettiin, niin maailmanpoliittinen tilanne 37399: kaikkien yhteisen edun pohjalta. Yhteistyöllä ja talousnäkymät ja sen myötä myös merkittä- 37400: tähdätään erityisesti entisen Neuvostoliiton vimpien osapuolten prioriteetit olivat toiset kuin 37401: alueella olevien energiavoimavarojen hyödyntä- esimerkiksi joulukuussa 1990. Tässä mielessä 37402: miseen ja alueen energiatuotteiden kauppaa valmiudet tarvittavien poliittisten myönnytysten 37403: edistävien uusien sijoitusten rohkaisemiseen. tekemiselle näyttävät selvästi kaventuneen. Ti- 37404: Tavoitteena on kehiteltävien yhteistyömuoto- lanne näyttää tässä suhteessa edelleen säilyneen 37405: jen kautta pyrkiä myös kohentamaan Itä- ja kertomuskauden aikana jokseenkin samanlaise- 37406: Keski-Euroopan maiden energiahuollon tekno- na, vaikka nk. G-7 ryhmän läntiset päämiehet 37407: logian tasoa erityisesti ympäristönsuojelun ja ovatkin huippukokouksissaan vahvistaneet po- 37408: ydinturvallisuuden aloilla. Yhteistoiminnan liittisen tahtonsa kierroksen menestykselliseksi 37409: puitteiden kiinteyttäminen tullee oleellisesti päättmiseksi. 37410: riippumaan Neuvostoliiton itsenäistyneiden ta- Kierrosta uhkaavan aikapulan- mm. lähes- 37411: savaltojen lähiaikojen poliittisista valmiuksista tyvät presidentinvaalit USA:ssa - ja neuvotte- 37412: ja mahdollisuuksista. lujen hitaan etenemisen johdosta pääjohtaja 37413: Dunkel esitti omissa nimissään joulukuun lop- 37414: pupuolella 1991 kaikki neuvottelualat kattavan, 37415: 15.2. Kauppaa ja tariffeja koskeva yleissopimus lähes 500 -sivuisen kompromissiesityksen, jonka 37416: (GATT) jatkokäsittely siirtyi seuraavalle vuodelle. Tuol- 37417: loin jäi myös avoimeksi se, onko ehdotuksen 37418: GA TTin toiminnan painopiste oli kertomus- pohjalta vielä tarkoitus neuvotella muistakin 37419: vuonna edelleen Uruguayn -kierroksen nimellä kuin palvelu- ja markkinoillepääsykysymyksistä. 37420: jo vuonna 1986 aloitetuissa, kaikkiaan 15 eri Suomen osalta alustavissa arvioissa on todet- 37421: neuvottelualuetta kattavissa monenkeskisissä tu, että esitys monessa suhteessa vastaa Suomen- 37422: kauppaneuvotteluissa. Neuvottelut oli alunperin kin taholta asetettuja neuvottelutavoitteita. 37423: tarkoitus saada päätökseen vuoden 1990 lopus- Merkittävimmäksi ongelmaksi on todettu maa- 37424: sa, mutta päätöskokoukseksi tarkoitettu minis- talous, jossa esitys on pitemmälle menevä kuin 37425: terikokous Brysselissä joulukuussa epäonnistui Suomen marraskuussa 1990 tekemä alustava ja 37426: maatalouskauppaa koskeneiden, lähinnä Yh- ehdollinen neuvottelutarjous. Suomi lähti tar- 37427: dysvaltojen ja EY:n välisten erimielisyyksien jouksessaan vientituesta ja ilmoitti olevansa val- 37428: vuoksi. Samalla koko kierroksen jatkaminen jäi mis leikkaamaan sitä 60 prosentilla vuoden 1986 37429: epävarmaksi. tasosta vuoteen 1996 mennessä. Vientituen alen- 37430: Keskustelut kierroksen jatkamisesta hallitsi- tamisen ja muiden maatalouspoliittisten keino- 37431: vat GATTin työskentelyä koko alkuvuoden jen avulla toteutettavien toimenpiteiden arvioi- 37432: 1991, ja vaikka helmikuun lopulla olikin jo tiin tarjouksessa alentavan sisäistä tukea reaali- 37433: 522 Suhteet ulkovaltoihin 37434: 37435: sesti 20--30 prosenttiaja rajasuojaa 5-10 pro- uudistettiin. Työryhmä selvittää kaupan ja ym- 37436: senttia. päristön välisiä suhteita laaja-alaisesti. 37437: Dunkelin esitys puolestaan lähtee siitä, että GATTin jäsenmäärä kasvoi kertomuskaudel- 37438: maatalouden sisäistä tukea alennetaan 20 pro- la kolmella uudella jäsenellä (El Salvador, Gua- 37439: sentilla siirtymäkauden 1993-99 aikana ja raja- temala ja Macao) nousten siten kaikkiaan 37440: suojaa vastaavasti keskimäärin 36 prosentilla 103:een. Lisäksi kahdeksan uutta maata on il- 37441: mutta kuitenkin vähintäin 15 prosentilla kaikissa maissut kiinnostuksensa tai jo aloittanut jossain 37442: tuotteissa. Lähtötasona olisi kummassakin edel- muodossa jäsenyyteen tähtäävät keskustelut. 37443: lämainitussa vuosien 1986-88 keskiarvo. Vien- Kertomuskauden aikana Suomessa vierailivat 37444: titukea ehdotettiin aleunettavaksi 36 prosentilla GATTin maatalousosaston johtaja Jean-Marc 37445: ja tuettuja vientimääriä 24 prosenttia. Perusvuo- Lucq ja maatutkintaosaston johtaja Peter Tul- 37446: det vientituessa olisivat 1986-1990. loch. 37447: Uruguayn kierroksen neuvotteluista huoli- 37448: matta myös GATTin normaali toiminta on jat- 37449: kunut suhteellisen vilkkaana. Uruguayn kierrok- 15.3. Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF) 37450: sen ansiosta jo käynnistetyt ns. kauppapoliittiset 37451: maatutkinnat jatkuivat edelleen, ja vuoden 1991 Kansainvälisen valuuttarahaston toimintaan 37452: aikana tutkittiin EY:n, Unkarin, Indonesian, kuului normaaliin tapaan jäsenvaltioiden talous- 37453: Thaimaan, Chilen, Norjan, Ruotsin ja Nigerian politiikan ja kansainvälisen valuuttajärjestelmän 37454: kauppapolitiikkaa. Myös Suomen tutkinta oli kehityksen seuranta sekä arvioiden tekeminen 37455: alunperin tarkoitus suorittaa joulukuussa 1991, maailmantalouden kehityksestä. 37456: mutta Uruguayn kierroksen aiheuttaman työ- Valuuttarahasto tarjosi rahoitusjärjestelyil- 37457: paineen takia tutkinta siirrettiin vuoden 1992 lään vaikeuksiin joutuneille jäsenmaille väylän 37458: puolelle. Tutkintaa varten on sekä Suomen vi- saattaa talous uudelleen raiteilleen ja palauttaa 37459: ranomaisten että GATT-sihteeristön toimesta maan maksuvalmius. Valuuttarahastoilla on 37460: laadittu varsin kattavat, kauppapolitiikkamme myös tärkeä välillinen rooli rahoituksen kana- 37461: yksityskohtiin paneutuvat taustaselvitykset. voitumisessa. Suomen Pankki hoitaa Suomen 37462: GATTin toiminnan eräänä kulmakivena ole- suhteita Kansainväliseen valuuttarahastoon. 37463: van riitojenratkaisumekanismin puitteissa on Valuuttarahaston ns. väliaikaiskomitean ko- 37464: käsitelty monia kauppapoliittisia kiistoja joko kouksessa, toukokuussa, keskityttiin Persianlah- 37465: sovitteluin ja neuvotteluin tai ns. paneelimenet- den sodanjälkeiseen taloudellisen tilanteen arvi- 37466: telyn kautta. Jossain määrin huolestuttavana ointiin. Lokakuussa Bangkokissa pidetyssä ra- 37467: ilmiönä on todettava, että kertomuskauden ai- haston ja Maailmanpankin yhteisen vuosikoko- 37468: kana riitoja käsittelevien paneetien lukumäärä uksen yhteydessä pidetyssä väliaikaiskomitean 37469: on ollut selvästi nousussa edellisestä vuodesta. kokouksessa puolestaan erityshuomion sai 37470: Kertomuskaudelle tyypillistä oli myös se, että markkinatalouteen siirtyvien, entisten sosialistis- 37471: useat hyväksyttyihin paneeliraportteihin sisälty- ten maiden taloudellinen tilanne ja sopeutus- 37472: neet suositukset olivat jääneet jäsenmaissa pane- suunnitelmat. Suomen Pankin johtokunnan pu- 37473: matta täytäntöön. GATTin polkumyyntikomi- heenjohtaja ja IMF:n hallintoneuvoston jäsen 37474: teassa on edelleen vireillä Suomen ja Australian Rolf Kullberg toimi väliaikaiskomiteassa Poh- 37475: välinen kiista, jossa Suomi on pyrkinyt saamaan joismaiden edustajana. 37476: Australian asettamat, suomalaisiin muuntajiin Valuuttarahaston hallintoneuvosto päätti 37477: kohdistuvat polkumyyntitullit kumotuksi. vuonna 1990 korottaa rahaston pääomapohjaa. 37478: USA:n mm. suomalaisiin paperinviejiin kohdis- Korotuksen toteuttaminen lykkääntyi kuitenkin 37479: tamat polkumyyntisyytteet eivät tulleet kerto- edelleen ja sen odotetaan toteutuvan nyt vuoden 37480: muskaudella viralliseen käsittelyyn GATTin pii- 1992 aikana. Tämä, järjestyksessä yhdeksäs jä- 37481: rissä maan kauppakomission hylättyä syytteet senosuuskorotus, lisää jäsenosuuksia 50 prosen- 37482: viejien eduksi jo aikaisemmassa vaiheessa. tilla. 37483: Brysselin ministerikokouksen aikana käynnis- Eduskunnan hyväksymän esityksen mukai- 37484: tetty työ jo 1970 luvulla perustetun ja sittemmin sesti Suomen Pankki maksaa Suomen valtion 37485: unohdetun GATTin ympäristötyöryhmän työn puolesta jäsenosuuden lisäyksen 286.9 miljoonaa 37486: aktivoimiseksi saatiin myönteiseen päätökseen erityistä nosto-oikeutta (SDR). Suomen jäsen- 37487: kertomuskauden lopulla. Työryhmälle nimettiin osuus kasvaa siten runsaaseen 5.1 mrd. mark- 37488: uusi puheenjohtaja ja sen mandaatti samalla kaan. 37489: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 523 37490: 37491: Pohjoismailla on rahaston johtokunnassa yh- mrd. dollariin. Suomelle korotuksesta aiheutuu 37492: teisedustus ja Suomella oli kertomusvuonna menoja noin 6,3 milj. mk vuosittain vuosina 37493: IMF:n johtokunnan varsinaisen jäsenen paikka. 1992-1996. 37494: Tätä, lokakuun lopussa 1991 päättynyttä tehtä- Maailmanpankin lainanauto oli kesäkuun lo- 37495: vää hoiti osastopäällikkö Markus Folgelholm pussa päättyneenä tilivuonna 16,4 milj. dollaria 37496: Suomen Pankista. Pohjoismaiden yhteisedustuk- eli noin 8 % enemmän kuin edellisenä tilivuonna. 37497: sen edellyttävää valmistelutyötä hoiti kertomus- Kansainvälinen kehitysjäijestö (IDA) myönsi 37498: vuonna Suomen Pankki. samana aikana pehmeäehtoisia luottoja 6,3 milj. 37499: Kansainvälisen valuuttarahaston tutkiotaryh- dollaria ja Kansainvälisen rahoitusyhtiön inves- 37500: mä vieraili Suomessa touko-kesäkuun vaihtees- toinnit olivat vastaavasti 1,5 mrd. dollaria. Kan- 37501: sa. Tutkiota oli rahaston IV sopimusartiklan sainvälisen investointitakauslaitoksen (MIGA) 37502: mukainen suppea konsultaatio, jollaisia tehdään myöntämiä takauksia oli voimassa 191 milj. 37503: joka toinen vuosi. Konsultaatiossa perehdyttiin dollarin arvosta. 37504: Suomen taloudelliseen tilaan ja haijoitettuun Maailmanpankin ja Kansainvälisen valuutta- 37505: talouspolitiikkaan. rahaston yhteisessä neuvoa-antavassa kehitysko- 37506: miteassa keskusteltiin vuonna 1991 laajasti köy- 37507: 15.4. Maailmanpankkiryhmä ja muut kehitysra- hyyden vähentämisestä, 1990-luvun kehityksen 37508: hoituslaitokset muista suuntalinjoista sekä kasvun ylläpitämi- 37509: seen ja kehittämiseen liittyvistä kysymyksistä. 37510: Suurimpien teollisuusmaiden ryhmä G 7 antoi Kehityskomitea on korostanut kehittyneiden 37511: kesällä Lontoon kokouksessaan sekä Maailman- maiden roolia köyhyyden vähentämisessä. 37512: pankille että Kansainväliselle valuuttarahastolle Avunantajien toivotaan muun muassa suunnitel- 37513: keskeisen roolin Neuvostoliiton Juotsaamiseksi lessaan avustusohjelmiaan paremmin ottavan 37514: kohti markkinataloutta. Neuvostoliitto jätti jä- huomioon vastaanottajamaan kansalliset kehi- 37515: senyyshakemuksensa jäijestöille heinäkuussa, tysstrategiat ja samalla lisäävän julkisia rahavir- 37516: mutta poliittisen kehityksen epävarmuus on es- toja kehitysmaihin tilanteessa, jossa kansainväli- 37517: tänyt sen käsittelyn. Maailmanpankki päätti nenjännitys on vähentynyt. Kehitysmaiden tulisi 37518: kuitenkin ryhtyä antamaan Neuvostoliitolle tek- vastaavasti toimeenpanna talousuudistuksia ja 37519: nistä apua erillisen rahaston turvin. Viron, Lat- vähentää sotilasmenojansa. Komitea kehoitti 37520: vian ja Liettuan jäsenyyshakemuksia ryhdyttiin Maailmanpankkia ja Valuuttarahastoa laati- 37521: käsittelemään syksyn aikana. maan raportin velkastrategian toimeenpanosta 37522: Myös vuosikokouksessa Bangkokissa loka- sekä julkisen että yksityisen velan osalta. 37523: kuussa Neuvostoliiton tilanne nousi keskeiseksi Kansainvälisen jälleenrakennuspankin (IBRD) 37524: kysymykseksi. Pankin uusi pääjohtaja Preston pääomankorotuksesta Suomi maksoi neljäntenä 37525: vahvisti, että Neuvostoliiton avustaminen ei vuosieränä 11 ,2 milj. mk. Suomalaisten yritysten 37526: tule vähentämään Maailmanpankin panostusta tekemät hankintasopimukset Maailmanpankin 37527: perinteisiin asiakasmaihin. Hän korosti myös, hankkeisiin olivat arvoltaan noin 30 milj. mk 37528: ettei Maailmanpankin toiminnan perusele- kesäkuun lopussa päättyneenä tilivuonna, kun 37529: mentti, köyhyyden vastustaminen, tule muut- ne vuotta aikaisemmin olivat noin 19 milj. mk. 37530: tumaan. Suomen edustajaksi Maailmanpankin hallin- 37531: Pankin johtokunnassa jatkettiin keskusteluja toneuvostoon nimitettiin 23.5.1991 alkaen val- 37532: sen strategiasta eri asiakasmaissa. Näillä strate- tiovarainministeri Iiro Viinanen ja hänen vara- 37533: gialinjauksilla pankki katsoo voivansa avustaa miehekseen kehitysyhteistyöministeri Toimi 37534: tehokkaammin ja johdonmukaisemmin kuin Kankaanniemi. Sitä ennen valtiovarainministeri 37535: yksittäisillä lainoilla. Yksityisen sektorin kehit- Matti Louekoski edusti Suomea. 37536: tämisen merkityksestä Maailmanpankin toimin- Ajatus Euroopan jälleenrakennus- ja kehitys- 37537: nassa käytiin pitkä periaatteellinen keskustelu pankin ( EBRD) perustamisesta virisi niistä po- 37538: etupäässä Yhdysvaltain aloitteesta. Tämä kes- liittisista ja taloudellisista muutoksista, jotka 37539: kustelu liittyi Kansainvälisen rahoitusyhtiön käynnistyivät Keski- ja Itä-Euroopan maissa 37540: (IFC) pääomankorotukseen. Keskustelun joh- syksyllä 1989. Sopimus pankin perustamisesta 37541: topäätökseksi jäi, että yksityisen sektorin allekiijoitettiin Pariisissa 29.5.1990 ja toimintan- 37542: edistäminen on tärkeä väline kehityksessä, sa se aloitti Lontoossa 15.4.1991. Avajaiskoko- 37543: mutta ei tavoite sinänsä. IFC:n pääomaa uksessa Suomen valtuuskuntaa johti presidentti 37544: esitetään korotettavaksi 1 mrd. dollarilla 2,3 Koivisto. 37545: 524 Suhteet ulkovaltoihin 37546: 37547: Pankin tarkoituksena on edistää taloudellista on vahvistettu pankin sisäiset toimintaohjeet 37548: kasvua ja jälleenrakennusta niissä Keski- ja Itä- mm. rahoituksen, antolainauksen, hallinnon ja 37549: Euroopan maissa, jotka sitoutuvat noudattaa- poliittisten kysymysten osalta sekä hankinta- 37550: maan monipuoluedemokratian, moniarvoisuu- sääntö. Päätökset osallistumisesta 13 projektiin, 37551: denja markkinatalouden periaatteita. Näin ollen joihin on sidottu yhteensä ECU 387.7 milj. (n. 37552: EBRD:n apu on selkeästi ehdollista. Pankki FIM 2.1 mrd) pankin varoja, tehtiin vuoden 37553: toteuttaa päämääriään lainanannolla, sijoituk- 1991 aikana. Hankkeista 4 on Puolassa, 3 Unka- 37554: silla ja antamalla teknistä apua. Yksityisen sek- rissa, 2 Romaniassa, 2 Neuvostoliitossa, 1 37555: torin kehittämiseen suunnataan 60 %, julkisen Tshekkoslovakiassa ja yksi kohdistuu useam- 37556: sektorin puolestaan 40 % koko rahoitustoimin- paan maahan. Lisäksi on käynnistetty useita 37557: nasta. teknisen avun projekteja. 37558: EBRD:n peruspääoma on ECU 10 mrd (FIM EBRD luottokelpoisuus on AAA. Pankki 37559: 55 mrd). Suomen osuus tästä on ECU 125 milj. lainasi kansainvälisiltä pääomamarkkinoilta 37560: (n. FIM 690 mmk). Pääoma jakautuu makset- ECU 500 milj. joukkovelkakirjaemissiolla. Edel- 37561: tuunja takuupääomaan kolmen suhteessa seitse- leen pankki on hankkinut rahoitusta (yhteensä 37562: mään. Osuutensa maksetusta pääomasta (n. ECU 60 milj.) jäsenvaltioiden perustamien tekni- 37563: FIM 207 mmk) Suomi maksaa viiden vuoden sen avun rahastojen kautta. 37564: aikana tasaerin (v. 1991 FIM 37 mmk). 37565: Pankin perustajajäseninä on 39 maata sekä Toiminta Aasian kehityspankissa ja -rahastossa 37566: Euroopan Yhteisöt ja Euroopan investointi- 37567: pankki (EIB). Sittemmin pankin jäsenyyden Aasian kehityspankki, ASDB, pyrkii edistä- 37568: ovat saaneet Albania, Latvia, Liettua ja Viro. mään Aasian ja Tyynenmeren alueen taloudellis- 37569: Pankin jäsenyys on avoin kaikille, myös Euroo- ta ja sosiaalista kehitystä. Pankin alueellisten 37570: pan ulkopuolisille Kansainvälisen valuuttara- jäsenmaiden taloudellinen kehitys on ollut osit- 37571: haston jäsenmaille. Kuitenkin EBRD on hyvin tain erittäin mittavaa, esimerkkinä voidaan 37572: Eurooppa-painotteinen pankki, sillä eurooppa- mainita "uudet teollistuneet valtiot" (NICs) 37573: laisten valtioiden osuus osakepääomasta on lä- Hong Kong, Singapore, Taiwan ja Etelä-Korea, 37574: hes 80 %. Kohdemaina ovat kaikki Keski- ja Itä- jotka eivät enää tarvitse pankin rahoitusapua. 37575: Euroopan valtiot. IVY:n jäsentasavallat kuten Malesian ja Thaimaan odotetaan myös 37576: myös Jugoslavian osatasavallat tulevat piakkoin liittyvän lähivuosina tähän ryhmään, samoin 37577: pankin itsenäisiksi jäseniksi. kuin ennen pitkää myös Indonesian ja 37578: EBRD:n korkein päättävä elin on hallinto- Filippiinien, mikäli niiden taloudellinen kehi- 37579: neuvosto, johon jokainen jäsen nimittää edusta- tys jatkuu nykyisen suuntaisesti. 37580: jansa, .kuvernöörin. Suomen kuvernöörinä toi- Vuonna 1991 käynnistettiin Aasian kehitysra- 37581: mii ministeri Salolainen. Pankin johtokunta on haston viidennet lisärahoitusneuvottelut, joista 37582: 23-jäseninen. Suomi ja Norja muodostavat Suomi kuitenkin vetäytyi, kun vuoden 1992 tulo- 37583: oman maaryhmänsä ja jakavat johtajan paikan. ja menoarvioesitykseen ei sisältynyt esitystä 37584: Ne vuorottelevat kolmivuotiskausin toisen maan määrärahaksi ko. lisärahoitukseen. 37585: nimetessä vastaavasti varajohtajan. Tohtori 37586: Kari Nars toimii johtajana ensimmäisen kolmi- Toiminta Afrikan kehityspankkiryhmässä 37587: vuotiskauden. 37588: Pankin operatiivisesta toiminnasta vastaa Afrikan kehityspankkiryhmän, Afrikan kehi- 37589: ranskalainen pääjohtaja Jacques Attali. Henki- tyspankki AfDB ja Afrikan kehitysrahasto 37590: lökuntaa on vuoden 1991 loppuun mennessä AfDF, toiminnalle taustan muodostaa mante- 37591: rekrytoitu 350 henkilöä. Kaikkiin kohdemaihin reen kriittinen taloudellinen tilanne. Viimeisten 37592: avattavista sivukonttoreista vuoden 1991 tietojen mukaan kansantuote ei ole kasvanut 37593: lopussa toimivat Moskovan ja Varsovan toimi- lainkaan 1980-luvulla. Samanaikaisesti Saharan 37594: pisteet. eteläpuoleisen Afrikan maiden velka on kasva- 37595: Ensimmäisenä toimintavuonnaan 1991 nut ja se on nykyisin vajaat 430 miljardia mark- 37596: EBRD on vahvistanut toimintasuunnitelmansa kaa. Tämä on johtanut 1980-luvulla velanhoito- 37597: Unkarin, Tshekkoslovakian, Puolan, Roma- kustannusten kaksinkertaistumiseen. 37598: nian, Bulgarian ja alustavasti Albanian osalta. Vuonna 1987 hyväksyttiin Afrikan kehitys- 37599: Entisen Neuvostoliiton osalta on hyväksytty ly- pankin viisivuotinen pääomankorotus. Kehitys- 37600: hyen aikavälin toimintasuunnitelma. Edelleen rahaston osalta hyväksyttiin vuonna 1991 6. 37601: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 525 37602: 37603: lisärahoitusta varten vuosille 1991-1993 2,65 väestönosille ja että uudet sektoriuudistuslainat 37604: miljardin laskentayksikön lisärahoitus (! lasken- toteutetaan alkuvaiheessa yhteistyössä Maail- 37605: tayksikkö = noin kuusi markkaa). Suomen pai- manpankin kanssa. Suomi ja muut Pohjoismaat 37606: nopiste Afrikan kehityspankkiryhmässä - ku- eivät osallistu IDBn yhteydessä olevaan multila- 37607: ten muissakin kehitysrahoituslaitoksissa - on teraaliseen investointirahastoon MIF:iin. 37608: köyhimpiä maita tukevien rahastojen toiminnas- 37609: sa. Suomen osuus Afrikan kehityspankin 4. ylei- Toiminta maatalouden kansainvälisessä kehittä- 37610: sestä pääomankorotuksesta vuosille 1987-1991 misrahastossa. 37611: on 1,21 % alueen ulkopuolisten jäsenmaiden 37612: osuudesta. Maksettavan pääoman osuus on Maatalouden kansainvälisen kehittämisra- 37613: siten yhteensä vajaat 16 milj. mk. Muiden haston, IFAD:n, rahoituksesta vastaavat 37614: Pohjoismaiden suhteelliset osuudet ovat vastaa- OECD-maat hieman yli puolesta ja OPEC-maat 37615: vasti: Norja 2,88 %, Ruotsi 3,84 %ja Tanska lopusta osuudesta. Öljyä tuottamattomat kehi- 37616: 2,88 %. tysmaat tukevat rahastoa vapaehtoisin avustuk- 37617: Afrikan kehityspankkiryhmässä on viime sin. Varat käytetään pehmeäehtoisina luottoina 37618: vuosina ryhdytty kiinnittämään suurempaa huo- ja lahja-apuna maatalouden ja maaseudun kehit- 37619: miota jäsenmaiden ympäristökysymyksiin. Peri- tämishankkeisiin. 37620: aatteessa kaikissa pankin rahoittamissa projek- IF AD:n toiminnan erityispiirteenä on lainoi- 37621: teissa selvitetään niiden ympäristövaikutukset ja tustoiminnan kohdentaminen kehitysmaiden 37622: pankki on ryhtynyt rahoittamaanjäsenmaidensa maaseutuväestön käyhirnmille ryhmille, kuten 37623: ympäristöohjelmien laatimista. maattomille, kuivuusalueiden pienviljelijöille, 37624: Suomi on Afrikan kehityspankkiryhmässä naisille jne. 37625: korostanut mm. pankkiryhmän hallinnon, eri- IFAD:n vuosien 1990-1992 toimintaa kos- 37626: tyisesti finanssihallinnon kehittämistä, ympäris- kevan 3. lisärahoituksen suuruudeksi sovittiin 37627: tökysymysten huomioonottamista, pienyrittäji- 566 miljoonaa dollaria. Suomen osuus on 2,3 37628: en tukemista ja pidättyvyyttä sopeutuslainojen %eli noin 37 miljoonaa markkaa OECD-maiden 37629: myöntämisessä pankin neljännen pääomankoro- osuudesta. Lisäksi Suomi on tukenut IFADin 37630: tuksen välitarkastuksen yhteydessä. ohjelmaa Saharan eteläpuoleisen Afrikan kui- 37631: vuusalueiden auttamiseksi yhteensä lähes 100 37632: Toiminta Latinalaisen Amerikan kehityspankissa miljoonalla markalla. OPEC-maat ovat viime 37633: vuosina alueen heikkoon talouskehitykseen vii- 37634: Latinalaisen Amerikan kehityspankki, IDB taten pyrkineet vähentämään suhteellista osuut- 37635: on perustamisestaan 1959 lähtien keskittynyt taan rahoituksesta. Kehitysmaat puolestaan 37636: projektirahoitukseen. ovat lisänneet vapaaehtoista tukeaan järjestölle. 37637: Se ei, toisin kuin esimerkiksi Maailmanpank- Suomi rahoittaa IFAD:n yhteydessä konsult- 37638: ki, anna lainkaan rakennesopeuttamislainoja. tirahastoa suomalaisen asiantuntemuksen edis- 37639: IDB:n erityispiirteenä on lainansaajamaiden tämiseksi IFAD:n hankkeissa. 37640: mahdollisuus äänienemmistönsä turvin ratkaista 37641: lainapäätökset Latinalaisen Amerikan alueen Toiminta kehitysmaiden velkakysymyksessä 37642: velkatilanne ja alueen yleisen taloudellisen tilan- 37643: teen vaikeutuminen vaikeuttivat 7. lisärahoitus- Suomi on osallistunut kertomusvuoden aika- 37644: neuvotteluissa Yhdysvaltojen ja pankin alueellis- na Kansainvälisen valuuttarahaston nk. ESAF- 37645: ten jäsenmaiden sopimukseen pääsyä IDB:n järjestelyn (Enhanced Structural Adjustment 37646: päätöksentekomallista. Facility) rahoitukseen 46 miljoonalla markalla. 37647: IDB:n seitsemäs lisärahoitus vuosille 1990- Järjestelyn kautta on viime heinäkuuhun men- 37648: 1993 on suuruudeltaan 26,5 miljardia dollaria nessä maksettu matalatulotasomaille noin 1,1 37649: (vuoden 1989 lopun vaihtokursseilla noin 106 miljardia USA:n dollaria. 37650: miljardia mk). Pääomankorotuksen ehdoiksi Suomi on vakauttanut Tansanian saatavia 37651: asetettiin ennen kaikkea organisaation tehosta- 13,7 miljoonaa dollaria Pariisin klubissa ns. 37652: miseen tähtäävät muutokset. Suomen osuus Toronto-ehdoin, joilla pyritään sekä vähentä- 37653: pankin osakepääomasta on 0,08 %, Ruotsin 0,17 mään kaikkein köyhimpien maiden velkaa että 37654: %ja Norjan ja Tanskan 0,09 % kummankin. lieventämään velan ehtoja. Kaikki muut vienti- 37655: Pohjoismaat pitävät tärkeänä, että pankin takuunalaiset saatavat on muutettu lahjaksi ja 37656: lainanannosta 50 % kohdistetaan käyhirnmille korvattu Valtiontakuukeskukselle tätä tarkoi- 37657: 526 Suhteet ulkovaltoihin 37658: 37659: tusta varten erityisesti osoitetuista kehitysyhteis- hastosta hyväksyttiin rahoitettaviksi ensimmäi- 37660: työvaroista. set hankkeet ja toteuttavien järjestöjen työohjel- 37661: Kertomusvuonna Suomi rahoitti edelleen mat Suomi toimi ensimmäisen vuoden ajan 37662: Maailmanpankin Afrikan erityisohjelmaa kesäkuuhun 1991 rahaston toteutusta ohjaavan 37663: (SPA). Ohjelman tavoitteena on rakennesopeu- toimeenpanevan komitean puheenjohtajana. 37664: tuksen aikaansaaminen Afrikan matalatuloisissa Maailmanpankin alaisuuteen perustettua 37665: ja velkaantuneissa maissa. Nopeasti vaikuttavi- Maailmanlaajuista ympäristörahastoa (Global 37666: en maksatusten ja velkahelpotusten avulla yrite- Environment Facility, GEF) koskevat neuvotte- 37667: tään nostaa ohjelmassa mukana olevien maiden lut saatiin päätökseen keväällä 1991. Rahastosta 37668: yhteinen bruttokansantuotteen kasvu vähintään on tarkoitus rahoittaa ympäristöhankkeita nel- 37669: yhtä prosenttiyksikköä niiden väestönkasvua jällä toimialueella, joilla on maailmanlaajuista 37670: korkeammaksi. merkitystä: kansainvälisten vesien suojelu, kasvi- 37671: Suomi on sitoutunut ohjelman toisessa vai- huonepäästöjen rajoittaminen, biologisen moni- 37672: heessa (1991-93) antamaan alustavasti ohjelmal- muotoisuuden suojelu ja otsonikerroksen suoje- 37673: le noin 430 miljoonaa markkaa, joka on kymme- lu. Rahaston suuruudeksi kolmivuotisen kokei- 37674: nisen prosenttia enemmän kuin ohjelman ensim- lukauden aikana on sovittu noin 850 miljoonaa 37675: mäisen vaiheen sitoumukset. Osa tästä annetaan SDR eli noin 5 miljardia Suomen markkaa, josta 37676: Maailmanpankin hallinnoitavaksi, jolloin käyt- Suomen maksuosuus on 105 miljoonaa mark- 37677: tökohteista sovitaan erikseen. Vuonna 1991 tar- kaa. Maailmanpankin ohella hankkeita toteutta- 37678: koitukseen myönnettiin vajaat 48 miljoonaa vat UNEP ja UNDP ja niitä arvioi asiantunti- 37679: markkaa SPA-maiden tuonnin rahoittamiseen joista koostuva tieteellinen paneeli. Rahaston 37680: Kansainvälisen kehitysjärjestön (IDA) tekemien toiminta on käynnistynyt vuoden 1991 aikana ja 37681: hankkeiden yhteydessä. Afrikan erityisohjelmas- yli puolet varoista on tähän mennessä sidottu 37682: sa on mukana tällä hetkellä 24 Saharan etelä- hankkeisiin. Teknisen avun hankkeiden osuus 37683: puolisen Afrikan maata. on ollut lähes puolet, mutta jatkossa on inves- 37684: tointihankkeiden osuutta tarkoitus nostaa 70 37685: Toiminta muissa kehityspankeissa ja rahastoissa prosenttiin. Kertomusvuoden aikana käynnistyi 37686: myös keskustelu rahaston hallintomallin muut- 37687: Suomi osallistui Maailmanpankin hallinnoi- tamisesta ja rahaston suhteesta neuvoteltavina 37688: man African Capacity Building -rahaston rahoi- oleviin kansainvälisiin ympäristökonventioihin. 37689: tukseen 20 miljoonalla markalla vuonna 1991. Pohjoismaiden kehitysrahaston (Nordic De- 37690: Rahaston kokonaispääoma on 100 miljoonaa velopment Fund, NDF) tarkoituksena on myön- 37691: USD. Rahasto tukee ja järjestää koulutusta, tää pehmeäehtoista rahoitusta kehitysmaiden 37692: jonka tavoitteena on pitkäjänteisesti kehittää taloudellista ja sosiaalista kehitystä edistäville, 37693: taloudellista päätöksentekoa ja johtamiskykyä Pohjoismaiden edun mukaisille hankkeille lähin- 37694: Afrikan maissa sekä niiden oma-aloitteisuutta ja nä alhaisen tulotason kehitysmaissa. Sen pää- 37695: omavaraisuutta tällä alalla. Rahaston toiminta oma on 100 miljoonaa SDR,josta Suomen osuus 37696: oli vuonna 1991 käynnistysvaiheessa. on 20,3 miljoonaa SDR. NDF toimii Suomessa 37697: Kesäkuussa 1990 perustettiin otsonikerroksen Pohjoismaiden Investointipankin yhteydessä. 37698: suojelua koskevan Montrealin pöytäkirjan muu- Sillä on oma johtokunta, johtaja ja pieni sihtee- 37699: toksella rahoitusjärjestelmä, jonka tarkoitus on ristö. Rahaston toiminta käynnistyi vuoden 1989 37700: tukea kehitysmaita niiden pyrkimyksissä nou- alussa. Rahastosta on vuoden 1991 loppuun 37701: dattaa pöytäkirjan määräyksiä. Rahoitusjärjes- mennessä myönnetty 10 lainaa. 37702: telmä sisältää monenvälisen rahaston, joka kol- Pohjoismaista Tanskan, Suomen, Norjan ja 37703: mivuotiskautena 1991-93 ennen pöytäkirjan Ruotsin sekä SADCC-maiden (Namibiaa lu- 37704: muutoksen voimaansaattamista toimii väliaikai- kuun ottamatta) välisen NORSAD-rahaston ja 37705: sena. Rahaston suuruus on 160-240 miljoonaa NORSAD-sihteeristön perustamista koskeva 37706: Yhdysvaltain dollaria kolmivuotiskautena, josta sopimus astui voimaan huhtikuussa 1991. Ra- 37707: Suomen osuus on 300 000-400 000 dollaria hasto asettaa vaihdettavaa valuuttaa Pohjois- 37708: vuosittain. Rahaston tiliä hallinnoi YK:n ympä- maista ja SADCC-maista olevien osapuolten 37709: ristöohjelma UNEP ja sen hanketoteutuksesta välisten, vientiin suuntautuneiden yhteishank- 37710: huolehtivat yhteistyössä UNEP, YK:n kehitys- keiden käytettäväksi. Rahaston peruspääoma on 37711: ohjelma UNDP ja Maailmanpankki. Rahaston 200 miljoonaa Tanskan kruunua, josta Suomen 37712: toiminta käynnistyi vuoden 1991 aikana ja ra- osuus on 41,0 miljoonaa Tanskan kruunua eli 37713: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 527 37714: 37715: noin 29 miljoonaa Suomen markkaa. Rahaston asiassa ETA-neuvottelut sekä EFTAn suhteet 37716: toiminta on käynnistynyt vuoden 1991 aikana ja kolmansiin maihin. Wienin ministerikokoukses- 37717: ensimmäiset rahastosta rahoitettavat hankkeet sa hyväksyttiin Liechtensteinin ruhtinaskunnan 37718: on hyväksytty. liittyminen täysjäseneksi EFTAan. Geneven mi- 37719: nisterikokouksessa allekirjoitettiin ministerita- 37720: solla EFTA-maiden ja Turkin välinen vapaa- 37721: 16. Suomen toiminta Euroopan vapaakauppalii- kauppasopimus sekä yhteistyöjulistukset Baltian 37722: tossa ja suhteet Euroopan Yhteisöihin maiden, Romanian ja Bulgarian kanssa. 37723: EFTAn neuvoa-antavat elimet, teollisuuden 37724: 16.1. Euroopan vapaakauppaliitto (EFTA) ja työmarkkinajärjestöjen konsultatiivinen ko- 37725: mitea ja EFTA-maiden parlamenttien jäsenistä 37726: Tammi-marraskuussa 1991 EFTA-maiden koostuva parlamentaarikkokomitea jatkoivat 37727: osuus Suomen kokonaisviennistä oli 20,7 % ja kertomusvuonna aktiivista osallistumistaan. EF- 37728: osuus kokonaistuonnista 19,8 %. Edelliseen vuo- TAn työhön. Neuvoa-antavien elinten työssä 37729: teen verrattuna viennin arvo EFTA-maihin laski ovat keskeisellä sijalla olleet suhteet vastaaviin 37730: 8% ja tuonnin arvo 15 %. Yksittäisistä EFTA- EY-elimiin ja ETAn merkitys sekä yhteistyö 37731: maista vienti kasvoi Islantiin (13 %) ja Itävaltaan kolmansien maiden kanssa. 37732: (10 %), Sveitsiin se pysyi ennallaan, Norjaan 37733: laski 2 % ja Ruotsiin 11 %. Tuonti kasvoi vain 16.2. Euroopan Yhteisöt (EY) 37734: Norjasta (17 %). Tuonti Islannista laski 51 %ja 37735: Itävallasta 26 %. Kauppavaihtoa EY:n jäsenmaiden kanssa on 37736: EFTAn toiminta on viime vuosina voimak- käsitelty kertomuksen luvussa 4. 37737: kaasti laajentunut puhtaasta teollisuustuotteiden Yhteydenpito EY-viranomaisiin on jatkunut 37738: vapaakaupan edistämisestä laaja-alaiseen talou- myös kahdenvälisellä tasolla. EY-komission jä- 37739: delliseen yhteistyöhön EY:n kanssa. Pohjana on senistä vierailivat Suomessa vuonna 1991 EY:n 37740: ollut Luxemburgissa 1984 pidetyssä EFTAn ja ulkosuhteista ja kauppapolitiikasta vastaava va- 37741: EY:n välisessä ministerikokouksessa sovittu yh- rapuheenjohtaja Frans Andriessen sekä kilpailu- 37742: teistyöohjelma ja sittemmin vuonna 1990 viralli- politiikasta vastaava varapuheenjohtaja Leon 37743: sesti käynnistyneet neuvottelut Eurooppalaisesta Brittan. 37744: Talousalueesta (ETA). ETA-sopimuksen neu- Suomen vapaakauppasopimukset sekä Eu- 37745: votteluvaiheita vuonna 1991 käsitellään erikseen roopan talousyhteisön että Euroopan hiili- ja 37746: kertomuksen kohdassa 16.3. teräsyhteisön kanssa ovat toimineet hyvin. Sopi- 37747: Vuonna 1991 työ EFTAssa keskittyi ETA- musten sisältämiin suojalausekkeisiin ei ole tar- 37748: neuvottelujen lisäksi kolmansien maiden kanssa vinnut turvautua. 37749: käytävien vapaakauppasopimusneuvottelujen Asiakysymyksistä ovat EY:n kanssa viime 37750: ympärille. Suhteita kolmansiin maihin käsitel- vuosina näkyvimmin olleet esillä valtiontuen 37751: lään kohdassa 16.4. Keväällä 1991 aloitti toimin- käyttöön liittyvät ongelmat. Suomen ja EY- 37752: tansa myös EFTA-maiden Geneven suurlähetti- komission välisen sopimuksen mukaisesti osa- 37753: läistä koostuva korkean tason suunnitteluryhmä puolet käyvät säännöllisiä konsultaatioita te- 37754: (High level planning group, HLPG), jonka teh- lakkateollisuuden markkinatilanteesta ja val- 37755: tävänä on suunnitella EFTAn tulevia rakenteita. tiontukikysymyksistä. Tällaiset konsultaatiot pi- 37756: Toukokuussa 1991 pidettiin Itävallan puheen- dettiin helmikuussa. Säännönmukaisten konsul- 37757: johdolla EFTAn virallinen ministerikokous Wie- taatioiden lisäksi osapuolet voivat halutessaan 37758: nissä sekä hallituksen päämies- että ulkomaan- ottaa esille erityiskysymyksiä myös konsultaati- 37759: kauppaministeritasolla. Toinen virallinen minis- oiden väliaikoina. Kertomusvuonna pidettiin 37760: terikokous pidettiin Genevessäjoulukuussa 1991 myös Suomen ja EY:n väliset teräskonsultaatiot, 37761: Suomen ulkomaankauppaministerin toimiessa Suomen ja EY:n välisen tullikomitean kokous 37762: EFTAn ministerineuvoston puheenjohtajana. sekä käytiin Suomen ja EY:n paperiteollisuutta 37763: Ylimääräisiä EFTAn ministerikokouksia järjes- koskevia keskusteluja. 37764: tettiin lisäksi maalis-, touko-, syys- ja lokakuussa 37765: 1991. EY:n kanssa yhteisiä ministerikokouksia 16.3. ETA-neuvottelut 37766: järjestettiin touko-, kesä- ja lokakuussa 1991. 37767: Virallisten ministerikokousten asialistoilla oli- ETA-prosessi lähti liikkeelle EY:n komission 37768: vat edellämainitut EFTA-EY-yhteistyö eli pää- puheenjohtaja Jacques Delorsin tammikuussa 37769: 528 Suhteet ulkovaltoihin 37770: 37771: 1989 pitämän puheen jälkeen. Delors ehdotti Kun alkoi näyttää siltä, että jäljelle jääneitä 37772: silloin, että EY:nja EFTA-maiden välillä aloitet- ongelmia ei pystyttäisi virkamiestasolla ratkaise- 37773: taisiin keskustelut entistä kiinteämpien yhteis- maan, kokoontuivat EY:nja EFTA-maiden mi- 37774: työmuotojen löytämiseksi. Tavoitteena oli saada nisterit vielä yhteiseen kokoukseen Luxembur- 37775: aikaan kokonaisvaltainen yhteistyösopimus, jo- giin 18.6.1991. Ministerit uskoivat ratkaisseensa 37776: hon liittyisivät yhteiset päätöksenteko- ja hallin- kokouksessa keskeiset ongelmat, mutta jälkeen- 37777: nointielimet. Delorsin aloite sai tukea kaikilta päin niistä ilmeni siinä määrin eri tulkintoja 37778: EFTA-mailta ja EY-mailta. kirjallisten sopimusten puuttuessa, että neuvot- 37779: Aloitteen tekemisen jälkeen käynnistettiin ke- telutilanne oli kokouksen jälkeen sama kuin sitä 37780: väällä 1989 epäviralliset keskustelut ja sen jäl- ennenkin. 37781: keen ns. selvitysluontoiset keskustelut EFTA- EFTA-ministerit kokoontuivat 24.-25.6. 37782: maiden ja EY:n kesken. Viralliset neuvottelut Salzburgissa kokoukseen, johon osallistui myös 37783: Euroopan talousalueen (ETA) luomiseksi aloi- EY:n puheenjohtajamaa ja komission edustaja. 37784: tettiin 20.6.1990 Brysselissä. Siinä selvitettiin neuvottelutilannetta ja kantoja 37785: Neuvotteluja käytiin viidessä neuvotteluryh- avoimiin kysymyksiin, mutta ei edes pyritty 37786: mässä. Ryhmät I-IV käsittelivät tavaroiden, pal- ratkomaan niitä. 37787: velujen, pääomien ja henkilöiden vapaata liikku- Heinäkuun alussa EFTAn puheenjohtajuus 37788: mista sekä yhteistyön tehostamista ns. reuna- siirtyi puolen vuoden ajaksi Suomelle. Heinäkuu 37789: alueilla, kuten esim. tutkimus- ja kehitystyö, käytettiin tiiviisiin virkamiestason neuvottelui- 37790: ympäristö, kuluttajansuoja. Viides neuvottelu- hin ja kokonaisratkaisu pyrittiin saamaan ai- 37791: ryhmä tutki ETA-sopimuksen oikeudellisia ja kaan vielä ennen elokuun alkua eli ennen kesä- 37792: institutionaalisia kysymyksiä. Neuvotteluryh- taukoa. Suomi teki heinäkuun lopulla omissa 37793: mät raportoivat työtä ohjaavalle korkean tason nimissään ehdotuksen pakettiratkaisuksi kaik- 37794: neuvotteluryhmälle (HLNG). kiin avoinna oleviin kysymyksiin, mutta ratkaisu 37795: EFTA- ja EY-maiden yhteinen ministeriko- jäi saavuttamatta erityisesti Norjan ja EY:n 37796: kous oli asettanutjoulukuussa 1989 tavoitteeksi, väliseen kalastuskysymykseen liittyneiden eri- 37797: että neuvottelut saatettaisiin päätökseen vuoden mielisyyksien vuoksi. 37798: 1990 loppuun mennessä, jotta eri maissa jäisi Kesätauon jälkeen neuvotteluihin ryhdyttiin 37799: riittävästi aikaa sopimuksen valtionsisäisiin voi- jälleen syyskuussa ja pyrkimyksenä oli päästä 37800: maansaattamistoimiin. Tarkoitus on koko pro- ratkaisuun niin pian kuin mahdollista, jotta 37801: sessin ajan ollut, että sopimus tulisi voimaan tavoitteessa saattaa sopimus voimaan vuoden 37802: 1.1.1993 lukien eli samanaikaisesti EY:n sisä- 1993 alusta lukien voitaisiin pysyä. EY:n ehdo- 37803: markkinaohjelman toteutumisen kanssa. tuksesta EFTA-maiden ja EY:n ministerit ko- 37804: Vuoden 1990 aikana käytiin viisi neuvottelu- koontuivat 21.10.1991 rinnakkaisiin ministeri- 37805: kierrosta ja joulukuussa 1990 kokoontunut EY- kokouksiin pyrkimyksenä lopullisen ratkaisun 37806: ja EFTA-maiden yhteinen ministerikokous pääsi aikaansaaminen. Luxemburgiin kokoontuneet 37807: sopimukseen monista keskeisistä neuvotteluky- ministerit ratkaisivatkin jäljellä olevat avoimet 37808: symyksistä. Tavoite saattaa neuvottelut päätök- kysymykset ja neuvottelut todettiin asiallisesti 37809: seen ei kuitenkaan vielä onnistunut ja jäljelle jäi päättyneiksi. 37810: useita avoimia kysymyksiä. Kokouksen jälkeen jatkui sopimustekstin vii- 37811: Neuvottelut jatkuivat välittömästi vuoden meistely tiiviinä. Sopimuksen parafointi oli tar- 37812: 1991 alussa. Kokousaikataulu oli koko kevään koitus järjestää 18.11.1991 ja allekirjoitus mah- 37813: hyvin tiivis ja tarkoituksena oli saattaa neuvotte- dollisesti vielä saman vuoden puolella. 37814: lut päätökseen kesään mennessä. Parafointi siirtyi kuitenkin EY-puolen toivo- 37815: Toukokuun 13 päivänä 1991 pidetyssä EY- ja muksesta, sillä komissio halusi ennen parafointia 37816: EFTA-maiden yhteisessä ministerikokouksessa saada pyytämänsä EY:n tuomioistuimen lausun- 37817: Brysselissä ratkaistiin useita vaikeita neuvottelu- non siitä, onko ETA-sopimus sopusoinnussa 37818: kysymyksiä ja sen tuloksena mm. katsottiin yhteisöoikeuden kanssa. 37819: kaikkien institutionaalisten kysymysten olevan Tuomioistuimen lausunto julkaistiin 14.12. ja 37820: ratkaistuja. Jäljelle jäivät vaikeimpina ongelmi- se sisälsi useita kriittisiä huomioita erityisesti 37821: na kalastus, läpikulkuliikenne ja ns. koheesiora- hahmotelluo ETA-tuomioistuimen tehtävistä ja 37822: hasto. Lisäksi oli jäljellä eräitä pienempiä neu- suhteesta EY:n tuomioistuimeen. Lausunnon 37823: vottelukysymyksiä, joiden ei kuitenkaan uskottu antamisen jälkeen vaikutti siltä, ettei EY-puoli 37824: voivan estää sopimuksen syntymistä. olisikaan valmis hyväksymään kyseisiä sopi- 37825: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 529 37826: 37827: muksen artikloja vaan niistä olisi neuvoteltava olleet EFTAn suhteet kolmansiin maihin. Suh- 37828: uudestaan. teiden kehittämisen vaikuttimina ovat Itäisen ja 37829: Lausunnon julkistamisen jälkeen sekä EY- Keski-Euroopan muutosprosessit sekä toisaalta 37830: että EFTA-maat ilmoittivat pyrkivänsä pikaises- kilpailuaseman säilyttäminen EY:n suhteen. 37831: ti selvittämään syntyneet ongelmat ja pitävänsä EFTAn Göteborgin ministerikokouksessa ke- 37832: edelleen kiinni tavoitteesta saattaa sopimus voi- säkuussa 1990 allekirjoitettujen yhteistyöjulis- 37833: maan vuoden 1993 alusta lukien. Tässä tarkoi- tusten pohjalta käynnistettiin kertomusvuoden 37834: tuksessa päätettiin jatkaa asian käsittelyä heti alussa vapaakauppasopimuksiin tähtäävät neu- 37835: vuoden 1992 alussa, jotta sopimus voitaisiin vottelut Puolan, Unkarin ja Tshekkoslovakian 37836: parafoida ja allekirjoittaa mahdollisimman pian. kanssa. Sopimukset allekirjoitettaneen alkuvuo- 37837: Neuvottelujen aikana kotimainen valmistelu- desta 1992. Sopimukset ovat varsin yhdenmu- 37838: koneisto on ollut tiiviisti työssä mukana. Halli- kaisia EY:n ja em. KIE-maiden välillä neuvotel- 37839: tuksen esitystä on valmisteltu eri hallinnonaloilla tujen ja marraskuussa parafoitujen assosiaatio- 37840: ulkoasiainministeriön johdolla keväästä 1991 sopimusten vapaakauppasopimusosan kanssa. 37841: lähtien. Esityksen liitteeksi tulevan EY-lainsää- Kun Suomella muista EFTA-maista poiketen on 37842: dännön suomentamis- ja tarkastustyö jatkui oi- jo ennestään vastavuoroiset KEVSOS-sopimuk- 37843: keusministeriön ETA-yksikön johdolla. set em. KIE-maiden kanssa, on Suomen keskei- 37844: Hallitus on kertomusvuonna pyrkinyt pitä- sin tavoite ollut huolehtia siitä, että KEVSOS- 37845: mään eduskunnan, erityisesti sen ulkoasiainva- sopimusten edellyttämä markkinoillepääsy säi- 37846: liokunnan, ajan tasalla ETA-neuvottelutilan- lyy EFTA-sopimusten voimaantulon jälkeenkin, 37847: teesta. Marraskuun 7 päivänä järjestettiin edus- kunnes uudet sopimukset antavat täysin vastaa- 37848: kunnan kaikille valiokunnille tarkoitettu tilai- vat edut. 37849: suus, jossa Suomen neuvotteluvaltuuskunta se- Turkin kanssa kesällä 1990 aloitetut vapaa- 37850: losti ETA-sopimuksen sisältöä. kauppasopimusneuvottelut saatiin päätökseen 37851: Keväällä 1989 perustettu Integraationeuvot- loppuvuodesta. Sopimus allekirjoitettiin EFTAn 37852: telukunta on kokoontunut edelleen lähes kuu- ministerikokouksessa 10.12. ja sen on tarkoitus 37853: kausittain kuulemaan ajankohtaisen tilannekat- tulla voimaan huhti-toukokuussa 1992. Tavoit- 37854: sauksen neuvotteluista sekä keskustelemaan teena oli saavuttaa samat tulliedut ja vastaava 37855: Suomen kannoista keskeisiin neuvottelukysy- kilpailuasema kuin EY:llä on Turkin kanssa. 37856: myksiin. Neuvottelukunnassa on 53 jäsentä, jot- Israelin kanssa käynnistettiin neuvottelut va- 37857: ka edustavat ministeriöiden, yhdentymiskehityk- paakauppasopimuksesta alkukesästä. Sopimuk- 37858: sen kannalta keskeisten keskusvirastojen sekä sen voidaan odottaa tulevan voimaan aikaisin- 37859: elinkeinoelämän etujärjestöjen ja työmarkkina- taan loppukesästä 1992. Tavoitteena on täysin 37860: järjestöjen korkeinta johtoa. Myös eduskunnas- vastavuoroinen vapaakauppasopimus ilman sel- 37861: sa edustettuina olevat puolueet ovat neuvottelu- laisia ylimenokausia ja poikkeusjärjestelyjä, joita 37862: kunnassa mukana. KIE-maille ja jossain määrin myös Turkille 37863: Vuonna 1987 perustettu kansliapäällikköta- myönnettiin. 37864: son EFTA-EY-seurantatoimikunta on kokoon- Helsingissä syyskuussa järjestetyssä epäviral- 37865: tunut kertomusvuonna seitsemän kertaa käsitte- lisessa ministerikokouksessa EFTA-ministerit 37866: lemään ja valmistelemaan Suomen kantoja kes- totesivat valmiutensa aloittaa Baltian maiden 37867: keisiin neuvottelukysymyksiin. Seurantatoimi- kanssa keskustelut tulevista suhdejärjestelyistä. 37868: kunnan alaiset valmistelujaostot kokoontuivat Ministerineuvoston puheenjohtaja ulkomaan- 37869: yhteensä 75 kokoukseen. Seurantatoimikunnalla kauppaministeri Salolainen vieraili syyskuussa 37870: ja valmistelujaostoilla on keskeinen rooli eri Baltian maissa, ja marraskuussa toteutettiin 37871: neuvottelukysymyksiä koskevien Suomen kan- EFTA-maiden yhteinen tiedonhankintamatka 37872: tojen valmistelussa sekä niihin liittyvän selvitys- näihin maihin. Joulukuun ministerikokouksessa 37873: työn tekemisessä. Valmistelujaostot on koottu allekirjoitettiin ministeritasolla yhteistyöjulis- 37874: asianomaisten viranomaisten ja järjestöjen edus- tukset, joissa painotetaan konkreettista yhteis- 37875: tajista. työtä kaupan ja talouden alalla, erityisesti kau- 37876: pan teknisten esteiden poistamisessa, tullikysy- 37877: 16.4. EFTA:n suhteet kolmansiin maihin myksissä, tilastoinnissa, standardoinnissa ja tie- 37878: donvaihdossa. EFTA-neuvoston joulukuisen 37879: Kertomusvuonna ovat EFTAn toiminnassa päätöksen pohjalta on käytännön yhteistyö jo 37880: ETA-neuvottelujen rinnalla keskeisellä sijalla käynnistynyt. Myös Romanian ja Bulgarian 37881: 530 Suhteet ulkovaltoihin 37882: 37883: kanssa allekirjoitettiinjoulukuun ministerikoko- on keskittynyt mm. avaruustutkimukseen ja sii- 37884: uksessa yhteistyöjulistukset ministeritasolla ja hen liittyvään laitetekniikkaan, satelliittitietolii- 37885: yhteistyötä eri aloilla valmistellaan. kenteeseen sekä kaukokartoitukseen. Suomen 37886: Keskustelun virittäminen Gulfm yhteistyö- liitännäisyysjäsenyyttä koskevaa sopimusta jat- 37887: neuvoston (GCC) kanssa vapaakauppasopimus- kettiin vuoden 1994 loppuun asti. Järjestön pit- 37888: neuvottelujen aloittamisesta on kertomusvuon- kän ajanjakson suuntaviivoja hahmoteltiin mar- 37889: na ollut esillä, mutta se ei toistaiseksi ole johta- raskuussa 1991 pidetyssä ESA:n ministerikoko- 37890: nut toimenpiteisiin. uksessa. 37891: Jugoslavian tilanteen johdosta EFT A-neu- Suomi on ollut aktiivisesti mukana eurooppa- 37892: vosto teki 14.11. päätöksen Bergenin julistuksen laisessa tieteellis-teknisessä COST-yhteistyössä. 37893: puitteissa tapahtuneen yhteistyön jäädyttämises- Osallistumisen painopistealat ovat olleet infor- 37894: tä Jugoslavian kanssa. Samalla pysäytettiin maatioteknologia, liikenne, meteorologia, lääke- 37895: EFTA-Jugoslavia rahaston voimaansaattami- tiede ja elintarviketeknologia. Järjestön 20-vuo- 37896: nen sekä vapaakauppasopimusta koskeneet tisjuhlia vietettiin marraskuussa 1991. Kokouk- 37897: alustavat keskustelut. sessa hyväksyttiin uusiksi jäseniksi Puola, 37898: EFTAn Portugalin teollistamisrahaston vii- Tshekkoslovakia ja Unkari. 37899: destoista toimintavuosi alkoi helmikuussa. Por- Perustutkimuksen alalla Suomi on tehostanut 37900: tugalin siirtymistä demokratiaan ja markkinata- yhteistyötä Euroopan hiukkasfysiikan tutkimus- 37901: louteen tukemaan perustettu rahasto on ollut keskuksen CERN:in kanssa. Suomen jäsenyys 37902: menestys. Se on pystynyt luomaan Portugaliin järjestössä tuli virallisesti voimaan vuoden 1991 37903: tuhansia työpaikkoja kehittäen samalla voimak- alusta lukien. 37904: kaasti nykyisten EFTA-maiden ja Portugalin Suomi on osallistunut myös Euroopan tiede- 37905: välisiä taloudellisia suhteita. säätiön sekä Euroopan sääsatelliittijärjestö 37906: EUMETSAT:in ja tietoliikennesatelliittijärjestö 37907: 16.5. Eurooppalainen tiede- ja teknologiayhteistyö EUTELSAT:in toimintaan. 37908: 37909: Monenkeskisen tiede- ja teknologiayhteistyön 17. Kahdenvälinen kaupallis-taloudellinen yhteis- 37910: pääkohde oli suhteiden edelleen kehittäminen työ kehitysmaiden kanssa 37911: Euroopan Yhteisöjen kanssa. Täysosallistumi- 37912: sesta EY:n koko T&K-puiteohjelmaan on neu- Suomen ja kehitysmaiden tavarakauppa ke- 37913: voteltu osana ETA-prosessia. Luxemburgin pro- hittyi kertomusvuonna suotuisasti. Vuoden 11 37914: sessiin perustuen kertomusvuoden aikana alle- ensimmäisen kuukauden aikana vientimme kehi- 37915: kirjoitettiin kaksi uutta täysosallistumiseen poh- tysmaihin oli kasvanut 11 % siitä huolimatta, 37916: jautuvaa sopimusta osallistumisesta tutkimusoh- että Suomen kokonaisvienti supistui 9 %. Myös 37917: jelmiin. Ne koskevat sovellettua meterologiaa ja tuonti kehitysmaista kasvoi vastaavana aikana 37918: kemiallisia analyysejä (BCR) sekä taloustutki- 6% kokonaistuontimme supistuessa 16 %. Kehi- 37919: musta (SPES). Kertomusvuoden aikana suoma- tysmaavientimme arvo oli vuoden 11 ensimmäi- 37920: laisten yritysten ja tutkimuslaitosten projekti- sen kuukauden aikana 8987 milj. mk ja vastaa- 37921: pohjainen osallistuminen EY:n tutkimusohjel- van tuonnin arvo 7287 milj. mk. Tavarakaup- 37922: miin on lisääntynyt. Lukumääräisesti runsainta pamme kehitysmaiden kanssa oli siten n. 1 700 37923: se on telekommunikaation RACE- ja informaa- milj. mk ylijäämäistä. Kehitysmaaviennin osuus 37924: tioteknologian ESPRIT-ohjelmissa. Yhteensä Suomen koko viennistä oli Kiina mukaan lukien 37925: osallistuttiin noin 50 EY-projektiin. EUREKA- 10,6 % eli suurempi kuin koskaan aiemmin. 37926: yhteistyö on jatkunut ja kehittynyt dynaamisesti. Kehitysmaatuonnin osuus koko tuonnista oli 37927: Järjestön 5-vuotisjuhlia vietettiin Haagissa kesä- 9,2%. 37928: kuussa 1991, niihin osallistui Tasavallan Presi- Kertomusvuonna edelleen jatkuneen kehityk- 37929: dentti. Tuolloin Suomelle luovutettiin järjestön sen pohjalta voidaan kehitysmaakaupan suhteel- 37930: puheenjohtajuus seuraavaksi vuodeksi. Suomen lisen merkityksen olettaa Suomessa jonkin ver- 37931: tehtävänä on järjestön operatiivinen johtaminen ran kasvavan lähivuosina mm. useiden Aasian 37932: yhdessä Brysselissä sijaitsevan sihteeristön kans- maiden jatkuvan taloudellisen kasvun vuoksi ja 37933: sa. Tällä hetkellä Suomi on mukana 54 ehkä myös Neuvostoliiton kanssa harjoitetun 37934: EUREKA:n 470 käynnissä olevasta projektista. kaupan vähenemisen takia. Saman suuntaisia 37935: Suomen osallistuminen Euroopan Avaruus- vaikutuksia voi olla myös Suomen öljyhankin- 37936: järjestön ESA:n toimintaan on voimistunut. Se tojen uudelleen suuntautumisella. 37937: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 531 37938: 37939: Tilastotiedot suomalaisyritysten ulkomaisista - Suomen ja Puolan välillä Varsovassa 37940: investoinneista eivät olleet kertomusta laaditta- 29.1.1991 37941: essa vielä selvillä. Voidaan joka tapauksessa - Suomen ja Kreikan välillä Helsingissä 37942: olettaa, että viime vuosien kehityssuuntauksen 8.5.1991 37943: mukaisesti investointitoiminta Suomesta kehi- - Suomen ja Belgian välillä Helsingissä 37944: tysmaihin jatkui vireänä myös v. 1991 ja että 2.10.1991 37945: kehitysmaiden osuus kokonaisinvestoinneistam- - Suomen ja Alankomaiden välillä Haagissa 37946: me ulkomaille kasvoi. 23.10.1991 37947: Uusien taloudellisen, teollisen ja teknologisen - Suomen ja Espanjan välillä Madridissa 37948: yhteistoiminnan muotojen kehittämistä ja kaup- 30.10.1991 37949: papoliittisten keinojen yhä valikoivampaa käyt- - Suomen ja Israelin välillä Jerusalemissa 37950: töä jatkettiin kertomusvuonna. Erityisesti edis- 28.11.1991 37951: tyneimpien kehitysmaiden kanssa tapahtuvan 37952: taloudellisen yhteistoiminnan monipuolistami- Voimassa olevia kulttuurisopimusten toteut- 37953: seksi luotiin TTT-mekanismin rinnalle uusia so- tamisohjelmia sekä eräitä muita ohjelmia jatket- 37954: pimus- ym. järjestelyjä mm. investointien, vero- tiin edellisten vuosien tapaan. Kertomusvuonna 37955: tuksen, asiantuntijavaihdon yms. erityiskysy- järjestettiin eri maissa Suomen kulttuuria esitte- 37956: mysten osalta. Esimerkkinä voidaan mainita leviä näyttelyitä ja muita tilaisuuksia. Vastaavas- 37957: investointisuojasopimusneuvottelujen aloittami- ti järjestettiin Suomessa muiden maiden erilaisia 37958: nen mm. Korean tasavallan, Thaimaan ja Indo- kulttuuritapahtumia. 37959: nesian kanssa ja TTT-sopimuksen allekirjoitta- Alaska- Venäjän Amerikka -näyttely jatkoi 37960: minen Chilen kanssa. kiertoaan Yhdysvalloissa. Oiva Toikan tuotan- 37961: Korkean tason vierailuilla oli kertomusvuon- non kiertonäyttely oli esillä Kanadassa. Suoma- 37962: nakin tärkeä sija Suomen ja kehitysmaiden välis- laiset puukirkot -näyttely järjestettiin 37963: ten taloussuhteiden kehittämisessä. Kauppa- ja Glasgow'ssa ja Pariisissa, suomalaista nykyark- 37964: teollisuusministeri Juhantalo vieraili vuoden kitehtuuria esittelevä näyttely Alankomaissa, 37965: 1991 aikana Singaporessa ja Kiinassa. Suomeen Englannissa ja Italiassa sekä modernin ryijytai- 37966: puolestaan tekivät virallisia tai epävirallisia vie- teen näyttely Brasiliassa, Englannissa ja Rans- 37967: railuja mm. Malesian ulkomaankauppa- ja teol- kassa. Suomalaisen muotoilun näyttely oli esillä 37968: lisuusministeri, Egyptin energiaministeri ja Ko- Jerusalemissa, suomalaisen lasitaiteen näyttely 37969: rean tasavallan rakennusministeri. Lisäksi käsi- Espanjassa, suomalaisen keramiikkataiteen 37970: teltiin kahdenvälisen kaupallis-taloudellisen yh- näyttely Soulissa ja Markku Pirin tekstiilitaiteen 37971: teistyön edistämiseen liittyviä kysymyksiä lukui- näyttely Saksan Iiittotasavallassa. Nizzassa jär- 37972: sien muiden ministerivierailujen yhteydessä. jestettiin laaja suomalaisen valokuvataiteen esit- 37973: TTT-sopimusten perusteella muodostettujen tely. Suomi osallistui Venetsian arkkitehtuuri- 37974: sekakomissioiden kokouksia tai puheenjohtaja- biennaaliin ja Sao Paolon taidebiennaaliin. Suo- 37975: tason tms. tapaamisia järjestettiin kertomus- malais-unkarilainen kuvataiteen yhteisnäyttely 37976: vuonna Kiinan, Indonesian ja Thaimaan kanssa. oli esillä Helsingissä ja Budapestissa. 37977: Kaupallis-taloudellisen yhteistyön rahoitta- Suomessa nähtiin kertomusvuonna suoma- 37978: miseksi luotujen vientiluotto- ja takuujärjestely- lais-belgialaisena yhteistyönä valmisteltu Alfred 37979: jen ja Finnfundin investointituen sekä TTT- William Finch -näyttely Ateneumissa, saksalais- 37980: määrärahojen kysyntä pysyi vilkkaana. Erityi- ta romantiikan ajan maalaustaidetta Tampereen 37981: sesti kasvoi viidettä vuotta käytettävissä olleen taidemuseossa sekä renessanssin ja barokin my- 37982: ns. sekarahoituksen kysyntä tuntuvasti. Korko- tologista taidetta Sinebrychoffin taidemuseossa. 37983: tukiluottoja koskevia lopullisia sopimuksia teh- Suomen lasimuseossa oli esillä israelilaista kera- 37984: tiin n. 920 milj. markan arvosta, kun vastaava miikkataidetta, bulgarialaisen Konstantin Vult- 37985: luku vuonna 1990 olin. 635 milj. mk ja vuonna shevin lasitaidetta sekä Norddeutsches Kunst- 37986: 1989 n. 371 milj. mk. handwerk -näyttely. Sveitsin itsenäisyydenjuhla- 37987: vuoden näyttely kiersi Suomessa ja Retretissä 37988: järjestettiin tshekkoslovakialaisen grafiikan 37989: 18. Kahdenvälinen kulttuuriyhteistyö näyttely. 37990: Suomalaista kirjallisuutta esiteltiin Frankfur- 37991: Kertomusvuonna allekirjoitettiin seuraavat tin ja Göteborgin kirjamessuilla, Cheltenhamin 37992: kulttuurisopimuksien toteuttamisohjelmat: kirjallisuusfestivaaleilla, Osakan satukirjalli- 37993: 532 Suhteet ulkovaltoihin 37994: 37995: suusserninaarissa, Toronton kansainvälisillä kir- Suomessa järjestettyihin liikunta-alan konfe- 37996: jallisuusfestivaaleilla sekä Pariisissa. Ulkomaisil- rensseihin ja kokouksiin, ICSSPE:n (lntematio- 37997: le kääntäjille, kustantajille ja kriitikoille järjestet- nal Council of Sport Science and Physical Edu- 37998: tiin työvierailuja Suomeen. Valtion vuoden 1991 cation) Suomessa sijaitsevan toimiston kuluihin, 37999: ulkomainen kääntäjäpalkinto myönnettiin Anu liikunta-alan asiantuntijoiden ulkomaisiin opin- 38000: Pyykkönen-Stohnerille ja Friedbert Stohnerille. tomatkoihin, tappiontakuisiin Suomessa järjes- 38001: Suomalaista elokuvaa esiteltiin kertomus- tettyihin kansainvälisiin urheilukilpailuihin sekä 38002: vuonna monissa eri maissa ja muiden maiden osallistumiseen urheilukilpailuihin ulkomailla. 38003: elokuvaviikkoja järjestettiin Suomessa. Kertomusvuoden aikana on huolehdittu kult- 38004: Suomalaista musiikkia tehtiin tunnetuksi eri tuurisopimuksiin ja vaihto-ohjelmiin perustu- 38005: maissa ja järjestettiin mm. Sibelius-kvartetin vasta nuorisotoimen yhteistyöstä. Kanssakäymi- 38006: kiertue Japanissa ja Radion sinfoniaorkesterin nen on jatkunut erityisesti seuraavien maiden 38007: kiertue Englannissa. Suomalaisia osallistui myös nuorisotoimen valtiollisten tai koordinoivien 38008: Huddersfieldin nykymusiikkifestivaaleille Eng- elinten kanssa: Belgia, Egypti, Espanja, Irlanti, 38009: lannissa. Islanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Kiina, 38010: Prahan sinfoniaorkesteri ja ooppera vieraili- Norja, Ranska, Ruotsi, Saksan liittotasavalta, 38011: vat Savonlinnan oopperajuhlilla. Tanska ja Unkari. Yhteistyöohjelmat uudistet- 38012: Valtion varoilla tuettiin kulttuurijärjestöjen ja tiin Egyptin, Espanjan, Ison-Britannian ja Un- 38013: -laitosten ulkomaille suuntautuvaa toimintaa karin kanssa. 38014: sekä mm. Esittävän säveltaiteen edistämiskes- Valtion varoilla tuettiin mm. nuorten kulttuu- 38015: kuksen toimintaa (Gramex ry.) ja Suomen kirjal- riryhmien ulkomaille suuntautuvia esiintymis- 38016: lisuuden tiedotuskeskuksen toimintaa (Suoma- matkoja sekä osallistumista Euroopan nuori- 38017: laisen Kirjallisuuden Seura). Lisäksi tuettiin seu- sokorttiyhteistyöhön ja nuorisotiedotusyhteis- 38018: raavia kansainväliseen levitykseen tarkoitettuja työhön. 38019: julkaisuja: "Life and Education in Finland" Suomen kansainvälistyminen edellyttää myös 38020: (Kansanvalistusseura), "Books from Finland" monipuolista vieraiden kielten taitoa sekä vieras- 38021: (Helsingin yliopiston kirjasto), "Finnish Music kielisten lasten koulutuksen kehittämistä Suo- 38022: Quarterly" (Gramex ry.), "Form Function Fin- messa. Ammatillisissa oppilaitoksissa sekä luku- 38023: land" (Suomen Taideteollisuusyhdistys), "Scan- vuoden 1991-92 alusta peruskoulussa ja lukios- 38024: dinavian Publie Library Quarterly" (opetusmi- sa voidaan järjestää vieraskielistä opetusta sekä 38025: nisteriö), "News from the Finnish Theatre" monipuolista kieliohjelmaa. Kansainväliseen yli- 38026: (Kansainvälinen teatteri-instituutti ja Pohjois- oppilastutkintoon johtava valmistava opetus al- 38027: maisen teatteri-unionin Suomen keskus). koi kokeiluna syksyllä 1990 kahdessa lukiossa ja 38028: Suomessa järjestettiin vuonna 1991 Suomen syksyllä 199llisäksi yhdessä opettajanvalmistus- 38029: Arkkitehtiliiton kansainvälinen arkkitehtuuri- ja laitokseen kuuluvassa lukiossa. 38030: kaupunkisuunnitteluseminaari. Helsingin seudulla toimii perinteisesti viisi 38031: Suomen Ranskan Instituutin ensimmäisen vieraalla kielellä opettavaa koulua (Englantilai- 38032: toimintavuoden aikana järjestettiin runsaasti eri- nen koulu, Helsingin kansainvälinen koulu, Hel- 38033: laisia tilaisuuksia, tapahtumia ja näyttelyjä. singin ranskalais-suomalainen koulu, Helsingin 38034: Instituutilla oli lisäksi vilkas tiedotus-, kirjasto- Saksalainen kouluja Suomalais-venäläinen kou- 38035: ja vierailuohjelma. lu). Helsingin Saksalaisen koulun työohjelmaa 38036: Suomen Lontoon Instituutin avajaiset pidet- on muutettu mm. siten, että koulun toimintaa 38037: tiin 2.12.1991. Suomen hallituksen edustajana kehitetään enemmän saksankieliseksi myös suo- 38038: avajaisiin osallistui pääministeri Esko Aho. malaisille oppilaille. Helsingin ranskalais-suo- 38039: Kertomusvuonna perustettiin Suomen Sak- malaiselle koululle varatun Munkkivuoressa si- 38040: san Instituutin säätiö. Instituutille on valittu jaitsevan koulukiinteistön peruskorjaus- ja lisä- 38041: johtaja ja toiminta on tarkoitus aloittaa vuoden rakennustyö on tarkoitus aloittaa loppuvuodes- 38042: 1992 aikana. ta 1992. 38043: Kertomusvuonna jatkettiin kulttuurisopi- Ulkomailla toimi kertomusvuonna 13 perus- 38044: muksiin perustuvaa liikuntatoimen kahdenvälis- koulua vastaavaa yksityiskoulua, joita tuettiin 38045: tä yhteistyötä pääasiassa eurooppalaisten valti- entiseen tapaan. Oppilaita näissä kouluissa oli 38046: oiden kanssa. Uusia yhteyksiä luotiin mm. Kii- yhteensä 299. Kansanvalistusseuran kirjeopiston 38047: naan. peruskoulun kirjekursseja ulkomailla väliaikai- 38048: Opetusministeriö myönsi valtionavustuksia sesti asuville suomalaislapsille seurasi yhteensä 38049: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 533 38050: 38051: 190 oppilasta. Opetusministeriö myönsi avus- Suomessa ulkomaalaisille asiantuntijoille, tutki- 38052: tuksia ns. Suomi-kouluille, joissa kerhomuotoi- joille ja opiskelijoille 38 maasta. 38053: sesti opetetaan suomen kieltä väliaikaisesti ulko- Ulkomailla opiskelua varten välitettiin suo- 38054: mailla opiskeleville suomalaislapsille tai suoma- malaisille tutkijoille, asiantuntijoille ja opiskeli- 38055: laisten siirtolaisten jälkeläisille. Kertomusvuon- joille 287 apurahaa 34 maahan. 38056: na avustusta myönnettiin 92 opetuspisteelle 32 Kertomusvuonna välitettiin aluksi työminis- 38057: maassa. Oppilaita oli yhteensä n. 2 400. Opetus- teriön ja 1. 6.1991 alkaen henkilövaihdon kes- 38058: hallitus toimitti tarvittavaa opetusmateriaalia kuksen toimesta Suomeen 1 340 ulkomaista 38059: Suomi-kouluille ja ulkosuomalaislapsille. Suo- harjoittelijaa 44 eri maasta. Vastaavasti Suomes- 38060: mi-koulujen opettajien alueellisia seminaareja ta välitettiin 1 379 harjoittelijaa 37 maahan. 38061: järjestettiin Isossa-Britanniassa ja Saksan Uitto- 38062: tasavallassa. Opetusministeriö on edelleen tuke- 38063: nut myös muita ulkosuomalaisten kulttuuri- 19. Kahdenvälinen kehitysyhteistyö 38064: hankkeita sekä ulkosuomalaislehdistöä ja inke- 38065: rinsuomalaisten koulutusta. Yleistä 38066: Suomen kieltä ja kulttuuria opetetaan 68 38067: ulkomaisessa yliopistossa ja korkeakoulussa 23 Pohjoismaisten kehitysyhteistyöministereiden 38068: eri maassa. Opetusministeriön lähettämiä ja mi- kokouksessa Skagenissa 19.-20. elokuuta 1991 38069: nisteriöön työsuhteessa olevia suomen kielen ja korostettiin tarvetta lisätä voimavarojen siirtoa 38070: kulttuurin lehtoreita ja vierailevia professoreita kehitysmaille. Köyhimpien maiden tilanne on 38071: oli kertomusvuonna ulkomaisissa yliopistoissa käynyt yhä haavoittuvammaksi. Luonnon ja 38072: 39. Opetusministeriön neuvoa-antavana asian- ihmisten aiheuttamat katastrofit kasvattavat 38073: tuntijaelimenä ulkomaisissa yliopistoissa annet- etenkin kehitysmaiden taakkaa. Taloudellisen 38074: tavaa Suomen kielen ja kulttuurin opetusta kos- kehityksen ohella tulee kiinnittää huomiota hy- 38075: kevissa asioissa toimii ulkomaanlehtori- ja kieli- vään hallintoon. Kehitysmaissa tapahtuvaa de- 38076: kurssiasiain neuvottelukunta (UKAN). Se järjes- mokratisoitumista tulee vahvistaa. Sotilasme- 38077: ti kesällä 1991 seitsemän Suomen kielen ja kult- noihin sidottuja voimavaroja tulisi vapauttaa 38078: tuurin kurssia ulkomaalaisille opiskelijoille Suo- tuottaviin tarkoituksiin. 38079: messa ja huolehti suomalaisten korkeakoulu- Kehitysyhteistyöministeri Kankaanniemen 38080: opiskelijoiden osallistumisesta muissa Pohjois- puheessa eduskunnalle 17.12.1991 korostettiin 38081: maissa järjestetyille kielikursseille. Lisäksi samaten kansanvallan ja ihmisoikeuksien kunni- 38082: UKAN järjesti Pohjois-Amerikan yliopistoissa oittamisen periaatetta kehitysyhteistyössä kui- 38083: toimiviensuomenkielen opettajien ja tutkijoiden tenkin niin, että Suomen ei tulisi käyttää kehitys- 38084: IV aluekokouksen lndianan yliopistossa Bloo- yhteistyötä rangaistuksena tai palkkiona yhteis- 38085: mingtonissa 8.-11.5. sekä ulkomaanlehtorien työmaissa. Tulisi etsiä rakentavia tapoja päästä 38086: opinto- ja neuvottelupäivät Porvoossa 5.-7.8. samaan päämäärään ja kehittää yhteistyöstrate- 38087: Kertomusvuoden kesäkuussa aloitti toimin- gia vapaamman tiedonvälityksen, puolueettomi- 38088: tansa opetusministeriön alainen kansainvälisen en oikeuslaitosten ja tehokkaan hallinnon edistä- 38089: henkilövaihdon keskus. Keskukseen siirrettiin miseksi. 38090: opetusministeriöstä, työministeriöstä sekä kaup- Suomen koko kehitysyhteistyössä yleismaail- 38091: pa- ja teollisuusministeriöstä sellaisten ohjelmien mallisen ympäristöongelman ratkaisua pyritään 38092: hoito, jotka koskevat ulkomaista opiskelija-, toteuttamaan eri tavoin. Kaikki kahdenväliset 38093: harjoittelija- ja asiantuntijavaihtoa. Keskuksen hankkeet arvioidaan ympäristövaikutusten 38094: tehtävänä on myös tiedottaminen henkilövaih- kannalta. Erityisiä ympäristöprojekteja tuetaan 38095: don mahdollisuuksista, tietopalvelu, neuvonta ja mm. metsätalouden, vesihuollon ja peruspalve- 38096: konsultointi sekä koulutuksen järjestäminen. lujen alalla sekä rahoitetaan alan tutkimus- 38097: Keskuksen palveluksessa on johtaja ja apu- työtä. Myös kehitysyhteistyön puitteissa osallis- 38098: laisjohtaja sekä 26 eri ministeriöistä siirtynyttä tutaan aktiivisestiYK:nvuonna 1992 pidettävän 38099: työsuhteista työntekijää. Keskuksen hallinnassa "Ympäristö ja kehitys"-konferenssin valmiste- 38100: on kolme stipendiaateille ja asiantuntijoille tar- luun. 38101: koitettua asuntolaa. Naisten aseman huomioonottamiseksi kehi- 38102: Kertomusvuonna myönnettiin kulttuurivaih- tysyhteistyössä laadittiin kertomusvuonna käy- 38103: to-ohjelmiin ja muihin sopimuksiin perustuen tännön WID-toimenpideohjelma täydentämään 38104: 335 apurahaa opiskelua ja tutkimusta varten aiempaa asiaa koskevaa ohjeistoa. 38105: 534 Suhteet ulkovaltoihin 38106: 38107: Kulttuurialan kehitysyhteistyön työryhmän Lyhyellä tähtäimellä Suomi on pyrkinyt anta- 38108: raportti suosituksineen valmistui 24.10.1991. Sii- maan tukensa vastaanottajamaiden talouksien 38109: nä annettiin suuntaviivoja kultturialan kehitys- tervehdyttämis- ja uudistusohjelmille. Tämän 38110: yhteistyölle, ehdotus työnjaosta eri viranomais- kanssa johdonmukaisesti Suomi on lisännyt sito- 38111: ten välillä sekä kansalaisjärjestöjen osallistumi- mattoman avun osuutta kahdenvälisessä toimin- 38112: sesta. Kulttuurinäkökohtien huomioiminen nassa, erityisesti Mrikassa. Suomen antama kas- 38113: maa- ja aluekohtaisessa yhteistyössä sisältyi suo- vava tuki tervehdyttämisohjelmille on korosta- 38114: situksiin. nut ohjelma-avun roolia perinteisen hankeavun 38115: Kehitysyhteistyön hallintoa uudistettiin ker- sijasta ja sen lisäksi. Ohjelma-avussa pyritään 38116: tomusvuonna ulkoasiainministeriön kehitysyh- tukemaan maiden talouspoliittisia tavoitteita 38117: teistyöosaston sisällä. Tavoitteena on päästä en- myöntämällä nopeasti vaikuttavaa ja usein 38118: tistä kokonaisvaltaisempaan maa- ja toimiala- maan likviditeettitilannetta helpottavaa hyödy- 38119: kohtaisen avun suunnitteluun ja toteutukseen. keapua, budjettitukea ja sitomatonta tuontitu- 38120: Organisaatiouudistuksen osana tullaan kohde- kea. Suomi on osallistunut myös Sambian ja 38121: maissa olevien Suomen edustustojen osuutta Nicaraguan multilateraalisen velan takaisinmak- 38122: vahvistamaan ja siirtämään niille asteittain suihin. 38123: enemmän päätöksentekovaltaa ja vastuuta. Ta- Kahdenvälisen avun ohjelmoinnissa pyritään 38124: voitteena on näin myös parantaa vuoropuhelua maaohjelmat sovittamaan maiden talouksien 38125: vastaanottajamaiden kanssa. vakauttamis- ja rakennesopeuttamisohjelmiin ja 38126: ottamaan huomioon niiden julkisissa inves- 38127: tointiohjelmissa asetetut prioriteetit. Avun 38128: Alue- ja maakohtainen yhteistyö antaminen perustuu enenevässä määrin sille 38129: periaatteelle, että avun suunnittelun ja toteu- 38130: Kahdenvälinen kehitysyhteistyö kohdistui tuksen tulisi · olla paikallisten instituutioiden 38131: neljälle alueelle: eteläiseen ja muuhun Mrikkaan, vastuulla, kun taas Suomen rooli olisi enemmän- 38132: Aasiaan ja Latinalaiseen Amerikkaan. Pääpaino kin tukijan kuin toteuttajan. Näin toivotaan 38133: Suomen kahdenvälisessä avussa oli edelleen M- parannettavan avun tehokkuutta. Myös vas- 38134: rikan vähiten kehittyneissä maissa. Vuonna 1991 taanottajamaiden kykyyn vastaanottaa apua, 38135: Suomella oli 14 pääasiallista kahdenvälistä vas- mukaan lukien vastuu paikallis- ja käyttökus- 38136: taanottajamaata, joista Namibia on uusin. Kah- tannuksista, on kiinnitetty erityistä huomiota. 38137: denväliseen kehitysyhteistyöhön oli vuoden 1991 Ohjelmoinnissa onkin korostettu henkilöresurs- 38138: tulo- ja menoarviossa varattu noin 1.1 miljardia sien kehittämistä ja paikallisten instituutioiden 38139: markkaa uusia määrärahoja mukaan lukien vahvistamista. Tämän lisäksi vuoden 1991 aika- 38140: maa- ja aluekohtaisen yhteistyön, tutkimuksen, na aloitettiin työ, jonka tarkoituksena on laatia 38141: kulttuuri- ja tiedotusyhteistyön ja projektival- kullekin päävastaanottajamaalle maastrategia 38142: mistelun. kehitysapumme tulevalle ohjaamiselle ja suun- 38143: Suomen kahdenvälisen avun perustavoite on nittelulle. 38144: maiden taloudellisen kasvun edistäminen unoh- Kahdenvälisten kehitysyhteistyöhankkeiden 38145: tamatta kehityksen taloudellista ja sosiaalista valinnassa on pyritty keskittämään apu harvoille 38146: kestävyyttä, missä köyhyyden lieventämiseen sektoreille, jotka ovat vastaanottajamaan kehi- 38147: liittyvät toimet ovat keskeisellä sijalla. Lisäksi tyksen kannalta keskeisiä, ja joilta löytyy suoma- 38148: Suomen kahdenvälisessä avussa kiinnitetään laista kansainvälisesti kilpailukykyistä ja kehi- 38149: enenevässä määrin huomiota vastaanottajamai- tysmaihin soveltuvaa asiantuntemusta ja tekno- 38150: den demokratisointipyrkimyksiin, ihmisoikeuk- logiaa. Projektitoiminnassa on kehitelty edelleen 38151: sien kunnioittamiseen sekä hyvään hallintoon. hankkeiden hallintoa, esimerkiksi raportointijär- 38152: Näihin tavoitteisiin pyritään solmimalla kiinteät jestelmää, palvelemaan paremmin ulkoasiainmi- 38153: suhteet vastaanottajamaiden kanssa ja omaksu- nisteriön tarpeita seurataja valvoa kehitysyhteis- 38154: malla rakentava asenne vastaanottajamaiden työn toteutusta. Hankevalmistelussa on erityistä 38155: kehityspyrkimyksiä kohtaan. Vuoden 1991 lop- huomiota kiinnitetty kestävän kehityksen tavoit- 38156: pupuolella Suomi yhdessä muiden avunantaja- teeseen. Hankkeet suunnitellaan siten, että vas- 38157: maiden kanssa omaksutun kannan mukaisesti taanottajamaalla on resurssit jatkaa toimintaa 38158: jäädytti uudet apusitoumukset Kenialie puoleksi ulkoisen rahoituksen päätyttyä. Hankevalmiste- 38159: vuodeksi jonka kuluessa maan ihmisoikeustilan- lu tapahtuu entistä selvemmin ottaen huomioon 38160: teen kehittymistä läheisesti seurataan. kohdemaan tarpeet ja ongelmat ja niiden analy- 38161: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 535 38162: 38163: soinnin. Kertomusvuonna valmistui uusi hanke- uusien projektien aloittamista, mutta projekteja 38164: valmisteluohjeisto. jatkettiin maataloudessa ja tiestön kunnossapi- 38165: Toimialakohtaisia strategioita on kehitetty dossa. Vaikka Afrikan sarven maiden kanssa 38166: edelleen. Pyrkimyksenä on kattaa kaikki kehi- harjoitettava projektiyhteistyö supistui merkittä- 38167: tysyhteistyön pääasialliset toimialat lähitulevai- västi kertomusvuonna, suunnattiin alueelle kui- 38168: suudessa. tenkin huomattavasti humanitaarista apua. 38169: Eteläisessä Afrikassa nimetyt kohdemaat ovat Egyptin kanssa yhteistyö jatkui kertomusvuon- 38170: Mosambik, Sambia, Tansania ja Namibia. Alu- na tiiviinä. Kertomusvuonna tapahtuneen kehi- 38171: een maista useimmat toteuttavat pitkäaikaisia tysluottojen anteeksiantamisen ja lahjaksimuut- 38172: talouden rakennesopeutusohjelmia, jotka vaati- tamisen seurauksena yhteistyö perustuu tulevai- 38173: vat huomattavaa ulkoista tukea. Nämä ohjelmat suudessa vain lahja-apuun. Myös yhteistyö Ke- 38174: ovat vaikuttaneet myös Suomen rahoittamien nian kanssa jatkui kertomusvuonna vilkkaana. 38175: kehitysyhteistyöohjelmien sisältöön. Suomi on Kuitenkin vuoden lopulla Suomen hallitus päätti 38176: osallistunut aktiivisesti rakennesopeutusohjelmi- lykätä puolella vuodella uusien apulupausten 38177: en tukemiseen antamalla mm. suoraa budjettitu- antamista Kenialie osana avunantajien yhteistä 38178: kea (Sambia), antamalla lainat anteeksi (Mo- päätöstä, jonka mukaan kehitysavun tulokselli- 38179: sambik) ja yleensä pyrkimällä keskittämään suutta ei voida Keniassa taata ennen kuin maan 38180: avun rakennesopeutusohjelmaa tukeviin hanke- hallitus tekee demokratian laajentamisen ja ih- 38181: kokonaisuuksiin. Namibian osalta maaohjelman misoikeuksien kunnioittamisen osalta konkreet- 38182: suunnittelu saatiin suurimmaksi osaksi päätök- tisia uudistuksia. 38183: seen kertomusvuonna ja maalle annettiin myös Aasiassa nimetyt kohdemaat olivat Bangla- 38184: suoraa budjettitukea siirtymäkauden budjettiva- desh, Nepal, Vietnam ja Sri Lanka. Näistä kol- 38185: jeeseen. messa ensinmainitussa apu laajeni kertomus- 38186: Kohdemaiden poliittista kehitystä ja demo- vuonna. Demokratisoitumisprosessin etenemi- 38187: kratisointipyrkimyksiä on seurattu erityisellä nen Nepalissa ja maan hallituksen pyrkimykset 38188: mielenkiinnolla mm. Sambiassa, joka siirtyi taloutensa tervehdyttämiseksi vaikuttivat myön- 38189: monipuoluejärjestelmään vuoden 1990 lopulla ja teisesti kehitysyhteistyön harjoittamiseen ja tu- 38190: jossa vuoden 1991 vaalit toivat uuden puolueen loksien saavuttamiseen. Suomi kuuluu Nepalin 38191: ja uuden presidentin maan johtoon. Mosambi- tärkeimpiin kahdenvälisiin avustajiin. Myönteis- 38192: kissa luotiin uuden vuoden 1990 marraskuussa tä on ollut myös Bangladeshin siirtyminen vaali- 38193: hyväksytyn perustuslain myötä mahdollisuudet en perusteella demokraattiseen järjestelmään. 38194: monipuoluejärjestelmään. Maan toteuttamasta rakennesopeutusohjelmas- 38195: Nimettyjen kohdemaiden lisäksi Suomi jatkoi ta huolimatta maan talouden tervehdyttmisessä 38196: kertomusvuonna yhteistyötä Eteläisen Afrikan ei ole saavutettu toivottuja tuloksia. Vietnamissa 38197: taloudellisen yhteistyöjärjestön SADCC:n kans- talousuudistukset etenevät hyvää vauhtia, yksi- 38198: sa. SADCC:n alueellisista kehitysohjelmista tyistä yritystoimintaa rohkaistaan ja maa on 38199: Suomi tuki pääasiassa liikenne- ja metsäsektori- selvästi avautumassa ulospäin. Sri Lankan vai- 38200: en hankkeita. Alueellisessa kehitysyhteistyössä keassa sisäpoliittisessa tilanteessa, jolla on ollut 38201: erityistä huomiota kiinnitettiin Etelä-Afrikan myös negatiivisia vaikutuksia ihmisoikeuksiin, 38202: muutosten vaikutuksiin tulevaisuuden yhteistyö- pitkäjänteisen kehitysyhteistyön mahdollisuudet 38203: järjestelyissä. ovat heikentyneet. Tästä syystä uusien hankkei- 38204: Muun Afrikan alueella Suomen apu kohdistui den käynnistämisestä Sri Lankassa on pidättäy- 38205: kertomusvuonna Egyptille, Etiopialle, Kenialie dytty. 38206: ja Sudanille. Afrikan sarven rauhattomuudet ja Alueellisen kehitysyhteistyön pääkohteet Aa- 38207: turvallisuustilanteen epävarmuus, jotka vuonna siassa ovat olleet Mekong-komitea ja Asian 38208: 1990 olivat johtaneet mm. projektiavun lopetta- Institute of Technology, joiden kanssa harjoitet- 38209: miseen Somalialle, vaikuttivat projektitoimin- tava yhteistyö on laajenemassa. Lisäksi kansain- 38210: nan edellytyksiä heikentävästi kertomusvuonna välisen työjärjestön toteuttamana käynnistyi 38211: sekä Sudanissa että Etiopiassa. Sudanin osalta alueellinen työsuojeluohjelma. Yksittäisiä hank- 38212: Suomi keskeytti kahdenvälisen projektitoimin- keita Aasiassa on rahoitettu erityisesti metsäsek- 38213: tansa kertomusvuoden syksyllä ja yhteistyö jat- torilla. Tällaisia on mm. Indonesiassa, Thai- 38214: kui vain kansainvälisten järjestöjen kanssa sekä maassa ja Filippiineillä. Kehitysyhteistyö Bur- 38215: Suomessa tapahtuvana stipendiaattitoimintana. man kanssa päättyy käynnissä olevien kahden 38216: Etiopian turvallisuustilanne ei mahdollistanut hankkeen tultua loppuun saatetuiksi. 38217: 536 Suhteet ulkovaltoihin 38218: 38219: Latinalaisessa Amerikassa nimetyt kohde- Korkotukiluotoilla tuettiin tuotannollisia 38220: maat olivat edelleen Nicaragua ja Peru. Kan- hankkeita matalan ja keskitulotason maissa, eri- 38221: sainvälisesti valvottujen vaalien järjestäminen tyisesti Aasiassa. Vuonna 1991 allekirjoitettiin 38222: Nicaraguassa vuonna 1990 johti poliittiseen 17 uutta korkotukiluottosopimusta 5 maan 38223: suunnanmuutokseen ja sen myötä Yhdysvalto- kanssa. Näiden luottojen yhteisarvo oli noin 924 38224: jen kauppasaarron päättymiseen ja kansainvä- miljoonaa markkaa. Myönnetyistä korkotuki- 38225: listen kehitysrahoituslaitosten apukanavien luotoista oli vuoden 1991 lopussa nostettu yh- 38226: avautumiseen, jonka edellytyksenä oli Nicara- teensä 508 miljoonaa markkaa. Hallitus päätti 38227: guan aikaisempien velkarästien suorittaminen. vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityksen yhtey- 38228: Suomi osallistui mainittuun järjestelyyn 43 mil- dessä esittää eduskunnalle korkotukiluottojen 38229: joonaalla markalla vuonna 1991. Yhdessä jo myöntämisvaltuuksien nostamista 800 miljoo- 38230: aiemmin käynnistetyn rakennesopeutusohjel- nalla markalla 3.3 miljardiin markkaan. 38231: man kanssa näillä tapahtumilla on ollut myön- OECD:n uusi korkotukiluottoja koskeva oh- 38232: teisiä vaikutuksia maan talouden tervehdyttä- jeisto valmistui Suomen puheenjohdolla vuoden 38233: miseen. Demokratian vahvistuminen ja talou- 1991lopussa. Uudet säännöstöt tiukentavat kor- 38234: dellisten näkymien paraneminen luovat edelly- kotukihankkeille asetettuja ehtoja niin, että jat- 38235: tyksiä myös kehitysavun tehokkaalle käytölle. kossa kiinnitetään yhä enemmän huomiota 38236: Perun vaikeassa sisäpoliittisessa tilanteessa, hankkeen kehitysvaikutuksiin. Pääperiaatteena 38237: jolla erityisesti turvallisuusnäkökohdista johtu- on, että kaupallisesti kannattaviin hankkeisiin 38238: en on kielteisiä vaikutuksia maassa harjoitetta- tulisi hakea markkinaehtoista tai vientiluottora- 38239: vaan kehitysyhteistyöhön ja sen toiminta- hoitusta. Korkotukiluottojen käyttö tulee jat- 38240: edellytyksiin, ei kertomusvuonna tapahtunut kossa kohdistumaan tuotannollisten hankkeiden 38241: paranemista. Tästä syystä uusia hankkeita Pe- sijasta aikaisempaa enemmän infrastruktuuri- 38242: russa ei käynnistetty ja tilannetta seurataan hankkeisiinja projekteihinjotka eivät houkutte- 38243: edelleen. le kaupallista rahoitusta. Ulkoasiainministeriö 38244: Alueellista kehitysyhteistyötä Keski-Ameri- on käynnistänyt Suomen korkotukiluottojärjes- 38245: kan maiden kanssa laajennettiin edelleen. Nor- telmän evaluoinnin. 38246: maalien kehitystavoitteiden rinnalla tavoitteena 38247: on tukea Keski-Amerikan rauhanprosessia, de- 38248: mokratisoitumista ja maiden välistä taloudellis- 20. Humanitaarinen ja elintarvikeapu kehitys- 38249: ta yhteistyötä. Kaikilla näillä rintamilla on maille sekä Keski- ja Itä-Euroopan maille 38250: kertomusvuonna tapahtunut selvää edistymis- 38251: tä, mikä tukee alueellisen kehitysyhteistyön 20.1. Humanitaarinen apu 38252: harjoittamisesta jatkossakin. 38253: Humanitaarisen avun piiriin kuuluvat kata- 38254: strofiapu, pakolaisapu, tuki vapautuspyrkimyk- 38255: Kehitys- ja korkotukiluotot sille sekä tuki muille humanitaarisille ja ihmisoi- 38256: keusjärjestöille. Vuoden 1991 tulo- ja menoarvi- 38257: Vuonna 1991 myönnettiin yksi kehitysluotto. ossa humanitaarisen avun määrä oli 290 mil- 38258: Kohdemaa oli Nicaragua ja luoton suuruus oli joonaa markkaa. Lisämenoarvio ja vuoden lo- 38259: 65 miljoonaa markkaa. Toisaalta Mosambikin pulla lähinnä maa- ja aluekohtaisista määrära- 38260: jäljellä olevat kehitysluotot annettiin kertomus- hoista humanitaariseen apuun siirretyt lisämää- 38261: vuoden aikana anteeksi, yhteensä 75 miljoonaa rärahat (yhteensä 126,7 miljoonaa markkaa) 38262: markkaa. Vastaavasti Egyptille vuosina 1979- kasvattivat humanitaarisen avun kokonaismää- 38263: 90 annetut yhteisarvoltaan 282 miljoonan mar- rärahat 416,7 miljoonaan markkaan. Loppuvuo- 38264: kan kehitysluotot annettiin anteeksi siltä osin desta siirretyt lisämäärärahat ohjattiin humani- 38265: kuin ne oli käytetty ja nostamaton osa muutet- taarisen avun kohteisiin vuoden 1992 tarpeita 38266: tiin lahja-avuksi. ajatellen. 38267: Korkotukiluottojen käyttö lisääntyi edelleen 38268: vuonna 1991. Korkotukijärjestelmän päätavoit- Katastrofiapu 38269: teena on kehitysmaihin suuntautuvien rahoitus- 38270: virtojen lisääminen. Järjestelmässä yhdistetään Katastrofiavulla .on paitsi avustettu katastro- 38271: vientiluottoja ja kehitysyhteistyövaroja maksa- fien uhreja myös pyritty edistämään keinoja 38272: malla vientiluotolle korkotukea. katastrofien ehkäisemiseksi ja tukemaan kehi- 38273: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 537 38274: 38275: tysmaiden pyrkimyksiä parantaa omia valmiuk- 132,7 miljoonaan markkaan. Suomi ja muut 38276: siaan katastrofien varalta. Katastrofiavun koko- Pohjoismaat ovatkin UNHCR:n suurimpia ra- 38277: naismäärärahat vuonna 1991 olivat 163,4 mil- hoittajamaita Yhdysvaltain, Japanin, Saksan, 38278: joonaa markkaa. Painopisteenä oli Persianlah- Ison-Britannian ja EY:n jälkeen. 38279: den (34,5 miljoonaa markkaa) lisäksi lähinnä Persianlahden sodan sytyttyä myönnettiin 38280: Afrikan sarven alue (Etiopia, Somalia, Sudan) yhteensä 18 miljoonaa markkaa kurdi- ja pales- 38281: sekä Kamputsea, Mosambik, Afganistan ja tiinalaispakolaisten hätäapuohjelmiin. Avustuk- 38282: Bangladesh. set kanavoitiin UNHCR:n ohella YK:n kata- 38283: Katastrofiapua myönnettiin sekä luonnonon- strofiavun koordinaattorin UNDRO:n, YK:n 38284: nettomuuksista kärsiville alueille että kriisien ja palestiinalaispakolaisten avustus- ja työelimen 38285: sotien uhreille. Avustukset toimitettiin hätäalu- UNRWA:n, sekä Kansainvälisen Siirtolaisuus- 38286: eille kansallisten ja kansainvälisten avustusjär- järjestön IOM:n kautta. Etiopiassa ja Sudanissa 38287: jestöjen kautta (mm. Suomen Punainen Risti/ olevien pakolaisten avustamiseen myönnettiin 38288: Punaisen Ristin kansainvälinen komitea/ Punai- yhteensä 32,5 miljoonaa markkaa. 38289: sen Ristin ja Punaisen Puolikuun yhdistysten Suomi on pyrkinyt tukemaan pakolaisten va- 38290: liitto, Kirkon Ulkomaanapu, lOM, UNOCA, paaehtoisia paluumuutto-ohjelmia aina kun sel- 38291: UNDRO, UNBRO, UNICEF, WFP, WHO). laisia saadaan käynnistetyiksi. Vietnamin, El 38292: Katastrofiapu käsitti käteisavustuksia ja henki- Salvadorin, Nicaraguan sekä Mosambikin pako- 38293: löapua sekä tavaratoimituksia, kuten lääkkeitä, laisten paluuohjelmia tuettiin UNHCR:n, Kir- 38294: huopia ja elintarvikkeita. SPR:n kautta on kana- kon Ulkomaanavun, Suomen Pakolaisavun, 38295: voitu ns. pika-apua. Suomen Punaisen Ristin sekä World University 38296: YK on julistanut 90-luvun kansainväliseksi Servicen (WUS) kautta. 38297: luonnononnettomuuksien torjunnan vuosikym- Vuoden 1991 lopussa pakolaisten avustami- 38298: meneksi. Vuosikymmenen tavoitteena on yh- seen siirretyt määrärahat kanavoitiin UNHCR:n 38299: teensovitettujen kansainvälisten toimien avulla ja UNRWA:n vuoden 1992 avustusohjelmiin 38300: vähentää erityisesti kehitysmaissa luonnonon- etiopialaisten, liberialaisten, mosambikilaisten, 38301: nettomuuksien aiheuttamia ihmishenkien mene- ruandalaisten, sudanilaisten, somalialaisten, pa- 38302: tyksiä ja aineellisia vahinkoja. Suomessa luon- lestiinalaisten, vietnamilaisten ja Väli-Amerikan 38303: nononnettomuuksien torjunnan vuosikymme- maiden pakolaisten avustamiseen. Lisäksi avus- 38304: nen järjestelyistä vastaa sisäasiainministeriön tuksella tuettiin Angolan, Chilen, Kamputsean 38305: asettama kansallinen toimikunta, jonka työsken- ja Vietnamin pakolaisten paluumuutto-ohjel- 38306: telyyn ulkoasiainministeriö osallistuu. Vuonna mia. Tavara-apuun käytettiin yhteensä 5,2 mil- 38307: 1991 valmistui ulkoasiainministeriön toimek- joonaa markkaa, josta 3 miljoonalla markalla 38308: siannosta kartoitus suomalaisista resursseista toimitettiin talvitelttoja Irakiin palanneiden kur- 38309: katastrofien ehkäisyn alalla. dipakolaisten majoittamiseen ja 2,2 miljoonalla 38310: markalla ruoka-apua Jugoslaviaan. 38311: Pakolaisapu 38312: Tuki vapautuspyrkimyksille 38313: Pakolaisapuun oli vuoden 1991 tulo- ja meno- 38314: arviossa varattu yhteensä 142 miljoonaa mark- Humanitaarinen apu vapautuspyrkimyksille 38315: kaa. Persianlahden sodan syttymisen sekä Mri- oli kokonaismääräitään 29,5 miljoonaa mark- 38316: kan sarven akuutin kriisin takia siirrettiin pako- kaa. Afrikan kansalliskongressin (ANC) osuus 7 38317: laisten avustamiseen varoja 14 miljoonaa mark- miljoonaa markkaa käytettiin opetus- ja tervey- 38318: kaa alkuvuodesta. Loppuvuodesta siirrettiin pa- denhuoltoalan yhteistyöhankkeisiin, tarviketoi- 38319: kolaisten avustamiseen yhteensä 57,3 miljoonaa mituksiin sekä paluumuuttajien jälleensopeutta- 38320: markkaa. Katastrofiapuun ja vapautuspyrki- miseen sekä ANC:n Helsingin tiedotustoimistol- 38321: myksiin varatuista määrärahoista myönnettiin le. Tansaniassa toteutettavia opetusalan hank- 38322: pakolaistarkoituksiin yhteensä 9, 7 miljoona keita tuettiin 2,1 miljoonalla markalla, tarvike- 38323: markkaa. toimituksia 1, 7 miljoonalla markalla ja- 38324: Pääosa pakolaisten avustamiseen myönne- paluumuuttoon liittyviä hankkeita Etelä-Afri- 38325: tyistä humanitaarisista varoista kanavoitiin kassa 2,3 miljoonalla markalla. 38326: YK:n pakolaisasiain päävaltuutetun (UNHCR) Muita apartheidin vastaisia vapautuspyrki- 38327: ohjelmiin eri puolilla maailmaa. UNHCR:n myksiä tuettiin yhteensä 8,3 miljoonalla markal- 38328: Suomelta saarnat avustukset nousivat yhteensä la. Tukea sai parisenkymmentä eri aloja edusta- 38329: 538 Suhteet ulkovaltoihin 38330: 38331: vaa kansalaisjärjestöä ja yliopistoa. Huomatta- 400.000 tn viljaa voidaan viedä 100 %:lla valtion 38332: vimmat avustukset suunnattiin koulutus- ja sti- takuulla. Valtio edellyttää kuitenkin ostajalta 38333: pendiohjelmiin Etelä-Afrikassa. Eteläafrikka- Valtiontakuukeskuksen hyväksymän vastata- 38334: laisten pakolaisten paluumuuttoa tuettiin Kan- kuun. Lainan pituus on 360 vrk. 38335: sallisen paluumuuttokomitean (NCCR) sekä Suomen antama elintarvikeapu on miltei ko- 38336: YK:n pakolaisasiain päävaltuutetun (UNHCR) konaan monenkeskistä ja se kanavoidaan pää- 38337: kautta 5,2 miljoonalla markalla. YK:n eteläisen asiassa YK-järjestelmään kuuluvan Maailman 38338: Afrikan rahastolle ja ohjelmille myönnettiin elintarvikeohjelman (WFP) ja sen alaisuudessa 38339: vuonna 1991 9 miljoonaa markkaa. toimivan Elintarvikkeiden kansainvälisen hätä- 38340: apuvaraston (IEFR) kautta. WFP:n ohjelmien 38341: puitteissa tuettiin myös vuoden 1990 alussa toi- 38342: mintansa aloittanutta pitkäaikaisten pakolaisten 38343: Tuki muille humanitaarisille ja ihmisoikeusjärjes- ruokintaohjelmaa. Elintarvikeapua annetaan tä- 38344: töille män lisäksi humanitaarisena apuna ennen kaik- 38345: kea YK-järjestelmän sekä kansalaisjärjestöjen 38346: Humanitaarisen avun varoista tuettiin erilai- välityksellä. 38347: sia, eri maissa toimivia kansainvälisiä ihmisoike- Vuonna 1991 Suomi antoi elintarvikeapua 38348: us- ja muita humanitaarisia järjestöjä ja yhteisö- WFP:n kautta yhteensä 216,9 miljoonan markan 38349: jä. Näille myönnetyn avun yhteissumma oli 8,2 arvosta. Elintarvikkeita toimitettiin lisäksi hu- 38350: miljoonaa markkaa. Eniten tukea annettiin Pu- manitaarisen avun määrärahoista yhteensä 19,4 38351: naisen Ristin ja Punaisen Puolikuun yhdistysten miljoonalla markalla. 38352: liitolle, joka sai hallintoavustusta 3,2 miljoonaa Apumme annetaan pääsääntöisesti kotimaisi- 38353: markkaa. Seuraavaksi suurimman avustuksen na elintarvikkeina. Suomen elintarvikeavun vali- 38354: sai YK:n vapaaehtoinen ihmisoikeuskysymyk- koima sisälsi vuonna 1991 4 744 tonnia maito- 38355: sissä toimiva neuvontapalvelurahasto (2,8 mil- jauhetta, 4 392 tonnia voiöljyä, 1 309 tonnia 38356: joonaa markkaa). sulatejuusota, 6 057 tonnia kasviöljyä, 3 520 ton- 38357: Vuoden 1991 toiseen lisämenoarvioon varat- nia naudanlihasäilykkeitä ja 229 tonnia sika- 38358: tiin 30,7 5 mmk:n määräraha Suomen lähialueille naudanlihasäilykkeitä sekä 999 tonnia sokeria. 38359: Venäjän federaatiossa suuntautuvaan humani- Lisäksi toimitettiin kansainväliseen vehnäsopi- 38360: taariseen apuun. Määrärahasta 5 mmk on lääke- mukseen sisältyvän elintarvikeapua koskevan 38361: apua ja 25 mmk:lla toimitetaan elintarvikkeita yleissopimuksen mukaisesti 25 000 tonnia veh- 38362: Kuolaan (20 %), Karjalan tasavaltaan (40 %) ja nää. 38363: Pietarin seudulle (40 %). Tshernobyl-ohjelmien 38364: rahoitukseen kansainvälisissä järjestöissä käyte- 20.3. Kansalais- ja lähetysjärjestöjen antama tuki 38365: tään 750 000 mk. 38366: Ulkoasiainministeriö on tehnyt sopimuksen Vuoden 1991 TMA:ssa oli osoitettu ulkoasi- 38367: humanitaarisen avun toimittamisen toteuttami- ainministeriön momentille 500.000 mk kansa- 38368: sesta Suomen Punaisen Ristin kanssa. Ensim- laisjärjestöjen Itä-Euroopan maihin toimittaman 38369: mäiset apukuljetukset toimitetaan vuoden 1992 tavara-avun kuljetus- ja jakelukustannusten tu- 38370: tammikuussa. Projekti toteutetaan kolmen kuu- kemiseen. Vuoden 1990 TMA:ssa oli vastaava 38371: kauden aikana ja sillä taataan perusravinnon määräraha osoitettu Puolaan menevien tavara- 38372: saantitarve noin 50 000 henkilölle puolen vuoden kuljetusten tukemiseen, josta jäi käyttämättä 38373: ajan. Apu toimitetaan suoraan sairaaloihin ja noin 260.000 mk. Tämä summa pantiin hakuun 38374: lastenkoteihin yhteistoiminnassa paikallisten vi- vuoden 1991 keväällä yhdessä Itä-Eurooppa- 38375: ranomaisten ja Punaisen Ristin kanssa. määrärahan kanssa. Järjestöjen hakemuksissa 38376: tukea haettiin yhteensä n. 1,4 mmk:n arvosta. 38377: 20.2. Elintarvikeapu ja -kauppa Kesäkuussa suoritetussa jaossa myönnettiin 38378: kansalaisjärjestöille yhteensä runsaat 700.000 38379: Eduskunta päätti joulukuussa lainatakuiden mk kuljetus- ja jakelutukea Neuvostoliittoon 38380: myöntämisestä 400 mmk:n lainoja varten lähi- (joka käsitti tuolloin myös Baltian maat), Roma- 38381: alueidemme Suomesta tapahtuvien elintarvike-, niaan, Puolaan ja Bulgariaan toimitettavalle ta- 38382: rehu-ja polttonesteostojen rahoittamiseen. Val- vara-avulle. 38383: tiontakuun osuus on 90 % kaupan kokonaisar- Ulkoasiainministeriön tuella toimitettiin Kes- 38384: vosta. Valtioneuvosto kuitenkin päätti, että ki- ja Itä-Euroopan maihin- pääasiassa Suo- 38385: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 539 38386: 38387: men lähialueille Venäjän federaatiossa, Viroon nan kestävän kehityksen tavoitteet ovat uusia 38388: ja Romaniaan- vaatteita, elintarvikkeita, sai- painotuksia tuen myöntöperusteissa. Asiasta 38389: raalatarvikkeita ja -laitteita, oppi- ja tietokirjal- pyydettiin normaalisti Taloudellisten kehitys- 38390: lisuutta, konttorikoneita ja kodinkoneita usei- maasuhteiden neuvottelukunnan (TALKE) lau- 38391: den miljoonien markkojen arvosta. Toimitettu sunto. 38392: tavara on suurimmaksi osaksi käytöstä poistet- Kansalaisjärjestötuen toiminnan pääpaino 38393: tua, jolla on täysin erilainen arvo tavaran lahjoit- kohdistuu edelleen terveydenhuollon, opetuksen 38394: tajalle ja vastaanottajalle. ja koulutuksen sekä sosiaalitoimen tukemiseen. 38395: Vuoden 1991 2. LMA:ssa osoitettiin 200.000 Myönnetystä tuesta kohdistui näille aloille n. 80 38396: mk:n lisämääräraha kansalaisjärjestöjen Baltian prosenttia. Tuki keskittyy myös määrällisesti 38397: maihin toimitettavan tavara-avun kuljetus- ja hyvin selvästi, sillä noin 200:sta tukea saavasta 38398: jakelutukeen. Määräraha oli haettavana vuoden järjestöstä kymmenen eniten tukea saavaa järjes- 38399: lopulla ja määräaikaan mennessä tuli ulkoasiain- töä saa selvästi yli puolet kokonaistuesta. 38400: ministeriöön hakemuksia järjestöiltä lähes Kansalaisjärjestöjen Suomessa tapahtuvaan 38401: 600.000 mk:n arvosta. Määrärahan jaosta teh- kehitysmaatiedotukseen varatusta 4 miljoonan 38402: dään päätös lähiaikoina. markan määrärahasta valtaosa jaettiin kevään 38403: Valtio on tukenut kehitysyhteistyövaroista päätöksessä TALKE:n antaman lausunnon poh- 38404: kansalais- ja lähetysjärjestöjen omaehtoista kehi- jalta. Vuoden aikana tehtiinjoitakin lisätukipää- 38405: tysyhteistyötä vuodesta 1974. Valtaosa tästä tu- töksiä siten, että koko määräraha jakautui 95 38406: esta (n. 118 miljoonaa markkaa) kohdistui kerto- järjestölle 122 eri tiedotushankkeeseen. 38407: musvuonna suomalaisten järjestöjen itsenäisesti Normaalin järjestöiltä vaadittavien toiminta- 38408: kehitysmaissa toteuttamiin hankkeisiin. Vuodes- ja tiliraportoinoin lisäksi kertomusvuonna teh- 38409: ta 1988 on tuettu myös suoraan kehitysmaiden tiin kaksi seuranta- ja valvontamatkaa, jotka 38410: omia järjestöjä Suomen kehitysmaaedustustojen kohdistuivat Senegalissa, Ghanassa, Guineassa, 38411: myöntämällä pienprojektimäärärahalla. Tämän Nicaraguassa ja El Salvadorissa käynnissä ole- 38412: määrärahan suuruus kertomusvuonna oli n. 2,2 viin järjestöhankkeisiin. Loppuvuodesta ulko- 38413: miljoonaa markkaa. Edelleen vuodesta 1990 on asiainministeriö teetti erillisen tilintarkastuksen 38414: tukea annettu tietyille kansainvälisille kansalais- yhden tukea saavan järjestön osalta. Alustava 38415: järjestöille, joilla on merkitystä Suomen yleiselle tarkastus on aiheuttanut jatkotoimenpiteitä, jot- 38416: kehitysapupoliittiselle proflllille. Tuettu summa ka ovat vielä kesken. Tämän lisäksi ministeriö 38417: vuonna 1991 oli noin 3,8 miljoonaa markkaa. teetti joulukuussa 1991 erillisen Tansanian ter- 38418: Tämän lisäksi eri määrärahalla tuetaan suoma- veyssektoria koskevan suomalaisten lähetysjär- 38419: laisten järjestöjen kehitysmaatiedotusta Suomes- jestöjen toiminnan kokonaisarvioinnin. Arvioin- 38420: sa. Omana ohjelmana on vuodesta 1987 rahoi- tiraportti valmistuu vasta vuoden 1992 alkupuo- 38421: tettu myös kansallista kehitysjoukko-ohjelmaa, lella. 38422: joka tällä hetkellä on käynnissä kolmessa kehi- Kertomusvuoden lopulla ulkoasiainministe- 38423: tysmaassa. Vuonna 1991 tuki toiminnalle oli 21 riö päätti edistää kehitysmaiden vammaistoi- 38424: miljoonaa markkaa. minnan tukemista muuttamalla rahoituksen 38425: Vuonna 1991 tukea saavia suomalaisiajärjes- omavastuusäännöstä tämän toiminnan osalta. 38426: töjä oli yli 200 ja tuettavia hankkeita noin 420. Saatuaan Taloudellisten kehitysmaasuhteiden 38427: Hankkeiden ja järjestöjen lukumäärä nousi sel- neuvottelukunnan puoltavan lausunnon minis- 38428: västi edellisestä vuodesta, mikä pääosin johtui teriö päätti 4.12.1991 nostaa valtion tukiosuu- 38429: ministeriön vuonna 1990 tekemästä päätöksestä den kaikissa vammaisten aseman parantamiseen 38430: pudottaa järjestöjen omavastuuosuutta 40 pro- tähtäävissä hankkeissa 90 prosenttiin hankkeen 38431: sentista 25 prosenttiin. kokonaiskustannuksesta. 38432: Tukihakemusten käsittelyn pohjana oli ulko- Kansallista kehitysjoukkotoimintaa toteuttaa 38433: asiainministeriön 31.1.1991 hyväksymä uusi ulkoasiainministeriön ohjauksessa Kehitysyh- 38434: hanketuen myöntökriteeristö. Kriteeristön uusia teistyön Palvelukeskus (KePa) ry. Vuonna 1987 38435: painotuksia ovat mm. demokratiaoja ihmisoike- aloitettu toiminta laajennettiin kertomusvuonna 38436: uksien parantamiseen pyrkivän toiminnan tuke- Mosambikiin, jonka kanssa asiasta solmittiin 38437: minen. Myöntökriteereissä on myös uutena asi- hallitusten välinen sopimus. Kertomusvuoden 38438: ana nostettu esille kansalaisjärjestötuen laatuky- lopussa kehitysjoukkolaisia oli kentällä yhteensä 38439: symykset Näistä erityisesti tukea saavan vasta- 79 jakaantuen maittain seuravasti: Sambiassa 38440: puolen organisaation kehittäminen sekä toimin- 35, Nicaraguassa 21 ja Mosambikissa 12. 38441: 540 Suhteet ulkovaltoihin 38442: 38443: Ulkoasiainministeriö ja KePa teettivät Sambi- Pariisin Klubin puitteissa on sovittu velkojen 38444: an kehitysjoukkotoiminnasta arvioinnin, jossa anteeksianto- ja vakautusjärjestelyistä Puolan ja 38445: arviointiryhmän kriittiset huomiot kohdistuivat Bulgarian kanssa. 38446: ennenkaikkea toiminnan kustannusten korkeu- Pohjoismaiden ministerineuvoston Itä-Eu- 38447: teen sekä kehitysjoukkolaisten sijoittumiseen rooppa -hankkeiden painopiste on ollut Baltias- 38448: Sambiassa. Arviointiryhmän mukaan liian usein sa, jonne on suunnattu koulutus-, kulttuuri-, 38449: kehitysjoukkolainen oli joutunut peittämään tutkimus- ja ympäristöyhteistyötä. Vuosina 38450: Sambian virallisen hallinto-organisaation va- 1990-1991 toimintaan on varattu 14.3 milj. 38451: kanssiaukkoja, mikä ei ole ollut kehitysjoukko- DKKja vuodeksi 1992 15.3 milj. DKK. 38452: ohjelman päätarkoitus. Evaluaation suositusten Suomi osallistuu 1.5 mmk:lla Euroopan Neu- 38453: pohjalta ulkoasiainministeriö on pyytänyt Ke- voston Baltia-ohjelmaan, joka mm. tukee lain- 38454: Paa valmistelemaan toimenpideohjelmaa, jolla säädännön kehittämistä. 38455: pyritään korjaaviin toimenpiteisiin. 38456: 38457: 20.4. Muu monenvälinen yhteistyö Keski- ja Itä- 21. Ympäristökysymykset 38458: Euroopan auttamiseksi 38459: 21.1. Maailmanlaajuiset ympäristökysymykset 38460: Monenvälistä yhteistyötä Keski- ja Itä-Eu- 38461: roopassa harjoittavat lukuisat kansainväliset Kansainvälisestä ympäristöyhteistyöstä on 38462: yhteistyöelimet, kuten Euroopan Yhteisöjen yh- tullut merkittävä osa Suomen ulkopolitiikkaa. 38463: teydessä toimiva, 24:n teollistuneimman maan Vakavia maailmanlaajuisia ja alueellisia ympä- 38464: muodostama ns. ryhmä G-24, Puolan vakautus- ristöongelmia voidaan ratkaista vain kehittämäl- 38465: rahasto, Pohjoismaiden Investointipankin yhte- lä laajaa kansainvälistä yhteistoimintaa. Kan- 38466: ydessä toimiva ympäristörahoitusyhtiö NEF- sainvälisen kehityksen seurauksena ympäristö- 38467: CO, Keski- ja Itä-Euroopan alueellinen ympäris- kysymykset ovat saaneet korkean sijan kansain- 38468: tökeskus sekä OECD:n Itä-Eurooppa -keskus, välisessä politiikassa turvallisuuspolitiikan ja 38469: Pohjoismaiden ministerineuvosto ja rahoituslai- aseidenriisunnan rinnalla. 38470: toksista Maailmanpankki, Euroopan jälleenra- Brasiliassa pidetään valtion- tai hallitusten 38471: kennus- ja kehityspankki (EBRD) ja Kansainvä- päämiesten tasolla kesäkuussa 1992 YK:n ympä- 38472: linen valuuttarahasto. Suomi on mukana näissä ristö- ja kehityskonferenssi, UNCED, jonka ta- 38473: toiminnoissa. OECD-Baltia -asiantuntijakokous voitteena on saada ihmiskunta kestävän kehityk- 38474: pidettiin 18.11.1991. sen tielle. Suomen kansallisia valmisteluja varten 38475: Kaikki Keski- ja Itä-Euroopan maat lukuun on asetettu toimikunta, jonka puheenjohtajana 38476: ottamatta entisiä Neuvostoliiton tasavaltoja toimii ulkoasiainministeri ja varapuheenjohtaji- 38477: ovat jo jäseniä Maailmanpankissa. Baltian mai- na ovat ympäristöministeri ja kehitysyhteistyö- 38478: den jäsenyysneuvottelut ovat käynnissä. Keski- ministeri. Toimikunnassa ovat edustettuina eri 38479: ja Itä-Euroopan maille on myönnetty lainoja viranomaiset sekä etu- ja kansalaisjärjestöt. 38480: tilivuonna 1991 yhteensä 2,9 mrd dollaria (vuon- Suomi on tavoitteidensa mukaisesti pyrkinyt 38481: na 1990 1,8 mrd dollaria). Tästä määrästä Puo- tässä työssä löytämään keinoja, kuinka muuttaa 38482: lalle on kohdistettu 1,4 mrd dollaria. Neuvosto- ympäristöä pilaavia, kestävää kehitystä rajoitta- 38483: liiton teknisen avun rahastolle hyväksyttiin elo- via ja luonnonvaroja tuhlaavia tuotanto-, kulu- 38484: kuussa 1991 30 mmk. tus- ja elintapoja. Köyhyyttä tulee lieventää ja 38485: G-24 on Keski- ja Itä-Euroopan avun keskei- väestönkasvua hillitä. Kestävää metsätaloutta 38486: nen koordinaatioelin, jonka merkittävin tuki- on kehitettävä. Ympäristöön ja kehitykseen liit- 38487: muoto on Kansainvälisen valuuttarahaston tyviä rahoitusjärjestelyjä on parannettava sekä 38488: kanssa toteutetut rahoitusjärjestelyt maiden YK-järjestelmää tehostettava ympäristö- ja ke- 38489: maksutaseiden tukemiseksi. Suomi osallistuu hityskysymyksissä. 38490: järjestelyihin sitomattomalla valtion takaamaila Tähän keskusteluun on mahdollista vaikuttaa 38491: luotolla sekä Unkarin, Bulgarian että Romanian myös kansainvälisin sopimuksin. UNCED:n 38492: osalta 40 mmk:lla ja Tshekkoslovakian järjeste- valmistelujen ohella on käyty neuvotteluja kan- 38493: lyyn 60 mmk:lla. G-24-ryhmän korkean tason sainvälisestä ilmastosopimuksesta, biologista 38494: kokous pidettiin 29.-30.10.1991, ministeriko- monimuotoisuutta koskevasta sopimuksesta ja 38495: kous 11.11.1991 ja Baltia-kokous 10.- metsäsopimuksesta. Kahden ensin mainitun so- 38496: 12.12.1991. pimuksen osalta tavoitteeksi on asetettu allekir- 38497: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 541 38498: 38499: joittaa UNCED:n yhteydessä puitesopimukset, ristönsuojelua. Neuvoteltu ETA-sopimus antaa 38500: joita tullaan konferenssin jälkeen täydentämään yksittäisille maille mahdollisuuden ylläpitää tai 38501: yksityiskohtaisin pöytäkirjoin. Kansainvälisen ottaa käyttöön muita tiukempia ympäristönor- 38502: metsäsopimuksen osalta on tarkoitus päästä meja, jotka ovat sopusoinnussa ETA-sopimuk- 38503: konferenssiin mennessä periaatepäätökseen so- sen periaatteiden kanssa. 38504: pimusta koskevien neuvottelujen aloittamisesta. 38505: 21.3. Meriympäristön suojelu 38506: 21.2. Ympäristöyhteistyö lähialueiden kanssa ja 38507: kahdenkeskiset ympäristöyhteistyön suh- Suomi osallistui aktiivisesti kansainväliseen 38508: teet mertensuojeluyhteistyöhön, jossa Suomea ym- 38509: päröivien merialueiden suojelu Helsingin komis- 38510: Suomen Keski- ja Itä-Euroopan toimintaoh- siossa on erityisen tärkeää. Suomi on osallistu- 38511: jelman lähtökohtana on tasapainoisen poliittisen nut myös kansainvälisen merenkulkujärjestön 38512: ja taloudellisen kehityksen edistäminen tällä alu- (IMO) meriympäristökomitean, Oslon ja Parii- 38513: eella. Ympäristöyhteistyö on tässä keskeisellä sin komissioiden sekä Lontoon dumppaussopi- 38514: sijalla. Poikkisektoraalisena yhteistyömuotona muksen edellyttämään työhön. 38515: ympäristön suojeleminen ja ympäristöongelmien Kahdenkeskistä yhteistyötä on jatkettu Poh- 38516: ratkaiseminen otetaan huomioon eri yhteistyö- janlahtikomiteassa Suomen ja Ruotsin kesken ja 38517: aloilla. erityisesti ns. Pohjanlahtivuoden 1991 ohjelman 38518: Hallitus on nähnyt erityistä huolta Suomen mukaisesti. Suomen ja Neuvostoliiton välinen 38519: lähialueiden ympäristöongelmien ratkaisemisek- Suomenlahtityöryhmä toimi myös työsuunnitel- 38520: si. Suomen toimintaohjelmaan on liittynyt osal- mansa mukaisesti, kunnes se sopimusosapuolten 38521: listuminen Pietarin, Pietarin alueen, Karjalan ja muuttuessa lakkautettiin. Kahdenkeskistä yh- 38522: Viron tärkeimpien ympäristönsuojeluhankkei- teistyötä käytettiin hyväksi myös Helsingin ko- 38523: den toteuttamiseen. Toimintaohjelma sisältää 16 mission työssä. 38524: hanketta, joilla pyritään ilman- ja veden saastei- 38525: den vähentämiseen. Ensimmäiset hankkeet ovat Helsingin komissio 38526: edenneet jo toteuttamisvaiheeseen. Hallitus on 38527: kiirehtinyt Kuolan nikkelisulattojen uudistamis- Helsingin komission työssä merkittävimpinä 38528: ta. asioina olivat varsinaisen komission työn lisäksi 38529: Arktisten alueiden ympäristönsuojelussa on Itämeren suojelusopimuksen uusimistyö ja Ron- 38530: saavutettu merkittävää edistystä, kun Suomen nebyn ministerijulkilausumaan perustuvan toi- 38531: aloitteesta pidetyssä Rovaniemen ministerikoko- mintaohjelman, ns. Task Force, valmistelutyö. 38532: uksessa kesäkuussa 1991 sovittiin yhteistyöohjel- Uusittu sopimusluonnos, jota on valmisteltu 38533: masta ja jatkotyöstä. Seuraava kahdeksan maan Suomen puheenjohdolla, merkitsee Itämeren 38534: ministerikonferenssi järjestetään Grönlannissa suojelun tehostamista mm. sopimusaluetta sisäi- 38535: 1993. Myös muun kuin ympäristöyhteistyön ke- sille aluevesille laajentamalla. Toimintaohjelma 38536: hittämistä arktisten alueiden maiden kesken tut- valmistui myös pääpiirteittäin ja siihen kuuluu 38537: kitaan. mm. ympäristöministeriön Itä-Eurooppa-pro- 38538: Ympäristönsuojelun alalla tapahtuvaa kah- jektin teettämä Suomen lähialueita koskeva han- 38539: denkeskistä yhteistyötä on toteutettu Neuvosto- keselvitys 16 kohdealueesta. 38540: liiton lisäksi myös Viron, Puolan, Ranskan, Helsingin komission 12. kokous hyväksyi 38541: Ruotsin, Espanjan, Italian, Kiinan, Saksan, vuonna 1991 suositukset tutkimuslupien saami- 38542: Tshekkoslovakian, USA:n ja Unkarin kanssa. sen helpottamisesta, tiedottamisesta ja neuvotte- 38543: Suomen ja Viron välillä allekirjoitettiin lusta Itämereen vaikuttavien rakennushankkei- 38544: 7.11.1991 sopimus yhteistyöstä ympäristönsuo- den yhteydessä, parhaasta käytettävissä olevasta 38545: jelun alalla ja Suomen ja Viron ympäristötieto- teknologiasta, teollisuuden jätevesien johtami- 38546: keskuksen välinen pöytäkirja ympäristötiedon sesta kunnalliseen viemäriverkkoon, turvallisista 38547: keräämisestä, käsittelystä, vaihdosta ja julkaise- öljyä kuljettavista säiliöaluksista, öljyn kulkeu- 38548: misesta. Vuonna 1991 Suomen ja Puolan välises- tumisen ennustamisesta mallien avulla, yhteis- 38549: sä yhteistyössä painopistealoja ovat olleet ympä- työstä kemikaaleja kuljettavien tankkialusten 38550: ristökoulutus ja vesiensuojelu. joutuessa onnettomuuteen ja ilmasta tehtävästä 38551: Euroopan talousalueen yhteistyössä Suomi kaukohavainnoinnista Itämerellä sekä suurten 38552: on kokenut tärkeäksi toteuttaa tehokasta ympä- öljyvahinkojen seurantatutkimuksista. 38553: 542 Suhteet ulkovaltoihin 38554: 38555: Komissio päätti perustaa työryhmät piste- ja Pohjoismaiden virkamieskomitean alaisessa 38556: hajakuormituksen vähentämiseksi. meriympäristötyöryhmässä on pyritty sovitta- 38557: Komission teknologinen komitea jatkaa Suo- maan yhteen Pohjoismaiden kannanottoja Hel- 38558: men puheenjohtajuudella seuraavat kaksi vuot- singin, Oslon ja Pariisin komissioissa sekä Lon- 38559: ta. toon sopimuksen edellyttämässä toiminnassa. 38560: Ryhmässä käynnistettiin meriympäristöä koske- 38561: Muu meriympäristön suojelua koskeva yhteistyö vat Pohjoismaiden yhteiset valmistelut vuonna 38562: 1992 Brasiliassa pidettävää YK:n ympäristö- ja 38563: Suomi toimi aktiivisesti Pohjanmeren ja Koil- kehityskonferenssia varten. Ryhmä on myös 38564: lis-Atlantin suojelusta vastaavassa Oslon komis- aloittanut meriympäristön suojelua koskevan 38565: siossa. Pariisin komissiossa Suomi toimi huomi- Pohjoismaiden yhteisen toimintaohjelman kol- 38566: oitsijana. Oslon ja Pariisin komissioiden koko- mannen laitoksen valmistelun. 38567: ukset pidettiin kesäkuussa Reykjavikissa. Oslon Suomen viranomaiset ovat osallistuneet mo- 38568: komission pysyvässä tieteellisessä komiteassa nin tavoin Etelämannerta koskevan sopimuksen 38569: Suomen edustaja toimi komitean puheenjohtaja- edellyttämän tutkimuksen suunnitteluun ja to- 38570: na. teutukseen. 38571: Oslon ja Pariisin komissioissa ja niiden alais- 38572: ten työryhmien kokouksissa käsiteltiin muun 22. Kansainvälinen liikenneyhteistyö 38573: muassa jätteiden mereen upottamista sekä jättei- 38574: den polttamista merellä, meren tilan seurantaaja Euroopan liikenneministerikonferenssi 38575: tutkimusta, meren rehevöitymistä ja ilman kaut- (CEMT). Kertomusvuoden aikana Suomen lii- 38576: ta leviävää meren kuormitusta. Oslon komissios- kenneministeri osallistui konferenssin ministeri- 38577: sa aiemmin tehdyt päätökset jätteiden merellä neuvoston istuntoihin. Istuntojen keskeisiä ai- 38578: polttamisen ja teollisuusjätteiden upottamisen heita olivat EY:n ja EY:n ulkopuolisten maiden 38579: lopettamisesta ovat osoittautuneet tehokkaiksi. liikennesuhteet, kansainvälisen liikenteen kilpai- 38580: Jätteiden polttaminen merellä on lopetettu ko- luolosuhteiden harmonisointi ja liberalisointi 38581: konaan ja teollisuusjätteiden upottaminen on sekä liikenneturvallisuus. 38582: loppumaisillaan sovitun aikataulun mukaisesti. Maantieliikenne. Suomi on kertomusvuonna 38583: Suomen ja muiden Pohjoismaiden pitkäaikainen käynyt neuvotteluja bilateraalisten tieliikenne- 38584: työ on tässä suhteessajohtanut toivottuun tulok- sopimusten soveltamisneuvotteluja useiden mai- 38585: seen. den kanssa. Autorekisterikeskus on osallistunut 38586: Oslon ja Pariisin komissioiden yhteisessä työ- mm. Kansainvälisen katsastusorganisaatioiden 38587: ryhmässä jatkettiin neuvotteluja sopimusten yh- yhteisjärjestön ( CITA) toimintaan. 38588: dentämisestä ja niiden määräysten tiukentami- Kansainvälinen rautatieliitto ( UIC) ~ Valtion- 38589: sesta. rautatiet on osallistunut UIC:n komissioiden ja 38590: Lontoon sopimuksen asiantuntijapaneeli, niiden alaisten alakomissioiden sekä työryhmien 38591: jonka tehtävä on käsitellä radioaktiivisten jättei- toimintaa. Valtionrautatiet on osallistunut aktii- 38592: den sijoittamista mereen sekä tällaisten jätteiden visesti myös muiden kansainvälisten järjestöjen 38593: aiheuttamien haittojen ja niiden mereen sijoitta- toimintaan. 38594: mista koskevia yhteiskunnallisia, taloudellisia ja Kansainvälinen siviili-i/mailuliitto ( ICAO) ja 38595: oikeudellisia näkökohtia, jatkoi työtään. Euroopan siviili-ilmailukonferenssi (ECAC). 38596: Lontoon sopimuksen sopimuspuolten neuvoa Suomi osallistui vuoden 1991 aikana ICAO:nja 38597: antavassa kokouksessa keskustelua jatkettiin sen Euroopan osaston ECAC:n toimintaan. 38598: sopimuksen mahdollisesta sisällöllisestä laajen- Suomi sai myös huomioitsijaoikeudet eurooppa- 38599: tamisesta ja sopimuksen puitteissa tapahtuvan laisessa lennonvarmistusorganisaatiossa 38600: työn pitkän tähtäyksen suunnittelusta. Myös EUROCONTROL:ssa. 38601: tämän sopimuksen puitteissa on Suomen johdol- Pysyvä kansainvälinen tiekongressiliitto 38602: la sovittu teollisuusjätteiden upottamisen lopet- (PIARC),Pysyvä kansainvälinen vesiliikenne- 38603: tamisesta. kongressiliitto ( PJAN C), Kansainvälinen tieyh- 38604: Suomi on osallistunut maalta tulevaa meren distys ( IRF). Suomen tie- ja vesirakennusviran- 38605: likaantumista koskevan maailmanlaajuisen yh- omaiset ovat osallistuneet edellä mainittujen jär- 38606: teistyön kehittämiseen. Työ liittyy osittain vuo- jestöjen sekä muiden oman alansa kansainvälis- 38607: den 1992 Brasiliassa pidettävän YK:n ympäris- ten järjestöjen toimintaan jäsenyyden edellyttä- 38608: tö- ja kehityskonferenssin valmisteluihin. mällä tavalla. 38609: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 543 38610: 38611: Suomen merenkulkuviranomaiset ovat kerto- Space Research). Suomi osallistui myös kansain- 38612: musvuonna osallistuneet useiden kansainvälis- välisen geodeettis-fysikaalisen unioinin ( IUGG) 38613: ten järjestöjen toimintaan. Näistä mainittakoon toimintaan. Geofysiikan alalla jatkui kiinteä 38614: mm. laivojen satamatarkastusta (Port State kansainvälinen tutkimus- ja avaruus teknologi- 38615: Control) käsittelevä komitea, Kansainvälinen nen laitekehittely-yhteistyö. 38616: majakkaliitto (!ALA), Kansainvälinen merikar- Ilmansuojelutoiminnan alalla Suomi osallistui 38617: toituskomissio (IHO), Arktisten merentutkimus- EUREKA/TOR ja EUROTRAC-hankkeisiin, 38618: laitosten epävirallinen yhteistyöelin ( Artic Ocean jotka käsittelevät epäpuhtauksien leviämistä. 38619: Sciences Board), Geodeettis-geofysikaalinen Suomi oli mukana myös HIRLAM-ilmakehä- 38620: unioni ( IUGG), Merentutkimuksen tieteellinen mallin kolmannessa vaiheessa, jonka tarkoituk- 38621: komitea ( SCOR), Etelämantereen tieteellinen sena on kehittää mesoskaalan ilmakehämalli. 38622: komitea ( SCAR) sekä arktisten maiden yhteinen Toiminta tapahtui laajennetun pohjoismaisen 38623: tieteellinen organisaatio ( International Arctic yhteistyön (Pohjoismaat, Hollanti, Irlanti ja 38624: Science Council). Ranska) puitteissa. 38625: Kansainvälinen tietoliikennesatelliittijärjestö 38626: (INTELSAT), Merenkulun teleliikenteen kan- 38627: sainvälinen satelliittijärjestö (INMARSAT) ja 38628: Eurooppalainen teleliikennesatelliittijärjestö 23. Terveydenhuolto- ja sosiaalialan kahdenväli- 38629: (EUTELSAT). Suomi on kertomusvuonna nen yhteistyö 38630: osallistunut INTELSAT:n, INMARSAT:n sekä 38631: EUTELSAT:n toimintaan jäsenyyden edellyttä- Kahdenvälisiin sopimuksiin, pöytäkirjoihin 38632: mällä tavalla. tai yhteistyömuistioihin perustuvaa yhteistyötä 38633: Euroopan posti- ja telehallintojen välinen yh- jatkettiin Puolan, Unkarin, Bulgarian, Tshekko- 38634: teistyöjärjestö ( CEPT). Liikenneministeriö ja slovakian, Saksan, Skotlannin, Ranskan, Yh- 38635: Telehallintokeskus ovat osallistuneet CEPT:n eri dysvaltojen ja Itävallan kanssa. 38636: komiteoiden ja työryhmien toimintaan. CEPT:n Baltian maiden itsenäistyttyä elokuussa 1991 38637: yleiskokouksessa päätettiin muuttaa järjestö on alettu luoda suoria yhteistyösuhteita Viron, 38638: vuonna 1992 pelkästään tele- ja postialan hallin- Liettuan ja Latvian kanssa. 38639: toviranomaisten yhteistyöorganisaatioksi. 38640: Telehallintokeskus osallistui kertomusvuoden Bulgaria 38641: aikana ETSI.·n ( European Telecommunications 38642: Standars Institute) hallinnollisten elimien toi- Suomen ja Bulgarian välinen terveydenhuol- 38643: mintaan sekä teknisissä komiteoissa ja työryh- lon, lääketieteen ja sosiaalialan yhteistyökokous 38644: missä tapahtuvaan eurooppalaisten telestandar- pidettiin Helsingissä helmikuussa 1991. Sen yh- 38645: dien laadintaan. teydessä allekirjoitettiin uusi yhteistyöohjelma 38646: Telehallintokeskus on osallistunut myös vuosille 1991-1993. Yhteistyöohjelman puit- 38647: vuonna 1992 pidettävän maailman hallinnollisen teissa tapahtuva yhteistyö on ollut lähinnä asian- 38648: radiokonferenssin ( WARC) valmisteluun. Kon- tuntijavaihtoa. 38649: ferenssin tehtävänä on uusien tai laajennettujen 38650: taajuusalueiden osoittaminen mm. teräväpiirto- Iso-Britannia (Skotlanti) 38651: television sateliittilähetyksille ja suoraan vas- 38652: taanotettaville digitaalisille ääniradiosa teliittilä- Yhteistyötä Ison-Britannian (Skotlanti) kans- 38653: hetyksille. sa harjoitettiin yhteistyöpöytäkirjan mukaisesti. 38654: Euroopan keskipitkien sääennusteiden keskus Skotlannista vieraili mielenterveysvaltuuskunta. 38655: ( ECMWF). Suomi on aktiivisesti osallistunut Suomesta vieraili Skotlannissa kaksi hoitoalan 38656: ECMWF:n toimintaan, myös keskuksen hallin- valtuuskuntaa ja sydän- ja verisuonitautitutki- 38657: nollisissa ja teknisissä elimissä. mus valtuuskunta. Yhteistyöstä vuosina 1992-93 38658: Sääsateliittitoiminnan alalla Suomi osallistui sovittiin Skotlannissa pidetyissä yhteistyöneu- 38659: Euroopan sääsate/iittijärjestön ( EUMETSAT) votteluissa. 38660: toimintaan sekä Euroopan avaruusjärjestön 38661: (ESA) kaukokartoitusprojektien valmisteluojel- Puola 38662: maan (EOPP). 38663: Avaruustutkimuksen alalla Suomi oli muka- Suomen ja Puolan välisen kaksivuotisen ter- 38664: na COSPAR yhteistyöelimessä ( Committee of veydenhuollon, lääketieteen ja sosiaalialan yh- 38665: 544 Suhteet ulkovaltoihin 38666: 38667: teistyöohjelman puitteissa on vaihdettu valtuus- Yhteistyöohjelman puitteissa toteutettiin asi- 38668: kuntia ja järjestetty yhteisiä symposioita. Sa- antuntijavaihtoa sekä jatkettiin tieteellisten lai- 38669: moin asiantuntijavaihto ja laitosten välinen yh- tosten välistä yhteistyötä. 38670: teistyö on jatkunut ohjelman mukaisesti. Uusi 38671: kaksivuotinen ohjelma allekirjoitettiin Helsingis- 38672: sä elokuussa 1991. Yhdysvallat 38673: Yhteistyöohjelmassa jatketaan Suomen ja Yhdysvaltojen terveys- ja sosiaaliministeriön 38674: Puolan välisten lääketieteen viikkojen järjestä- kanssa allekirjoitetun yhteistyömuistion mukai- 38675: mistä. Uutena painopistealueena yhteistyössä on nen tietojen ja asiantuntijoiden vaihto jatkui. 38676: tupakkaan ja sen haittoihin liittyvä yhteistyö, 38677: mm. tupakkatuotteiden kontrolliin liittyvä tutki- 38678: mustoiminta. Niin ikään kuntoutusalan yhteis- Baltian maat 38679: työ tulee painottumaan tulevaisuudessa. Sosiaa- 38680: lialan yhteistyössä sovittiin yhteisten tutkimus- Sosiaali- ja terveysministeriössä on syyskuus- 38681: projektien toteuttamisesta. Myös vuosittain jär- ta 1991 toiminut Baltia-työryhmä, jonka tehtä- 38682: jestettäviä sosiaalialan kesäkouluja jatketaan. vänä on selvittää yhteistyömahdollisuudet Balti- 38683: Kertomusvuonna kesäkoulun aiheena oli sosiaa- an maiden kanssa sekä laatia suunnitelma yhteis- 38684: lihuollon evaluaatio. työ- ja avustusohjelmaksi. Työryhmä on kartoit- 38685: Puolan terveys- ja sosiaaliministeri Wladys- tanut hallinnonalan yhteistyösuhteita Baltian 38686: law Sidorovicz osallistui 1 Itämeren Mielenter- maiden kanssa sekä eri laitosten ja järjestöjen 38687: veyskonferenssiin, joka järjestettiin Järvenpääs- yhteistyökontakteja. Käytännön yhteistyösuh- 38688: sä syyskuussa 1991. teiden kehittämiseksi on valmisteltu terveyden- 38689: huolto- ja sosiaalialan yhteistyöpöytäkirjat Vi- 38690: ron kanssa. Vastaavat pöytäkirjat tehdään myö- 38691: Ranska hemmin myös Liettuan ja Latvian kanssa. 38692: Ranskan kanssa jatkettiin yhteistyötä Suo- Työryhmä on myös selvittänyt avustusluon- 38693: men ja Ranskan väliseen kulttuurisopimukseen teisen yhteistyön kuten koulutus- ja konsultti- 38694: liittyen erityisesti työterveyden alalla. avun mahdollisuuksia. 38695: Virolle lahjana annettavan lääkeavun käytän- 38696: nön valmistelut on käynnistetty ministeriössä. 38697: Saksa Baltian maiden kanssa yhteistyötä on perin- 38698: Liittopäivien valtuuskunta vieraili Suomessa teisesti harjoitettu Neuvostoliitto-yhteistyöpöy- 38699: syyskuussa 1991. Valtuuskunta tutustui erityi- täkirjan puitteissa. Kertomusvuonna järjestettiin 38700: sesti sosiaali- ja terveydenhuoltopalveluihin. Suomessa laaja suomalais-eestiläinen äitiyshuol- 38701: tosymposio sekä HIV-epidemiologiaa käsittele- 38702: vä symposio, johon osallistui Baltian maiden 38703: Tshekkoslovakia 38704: edustajia. 38705: Tshekkoslovakia-yhteistyötä on toteutettu Myös asiantuntijavaihtoa ja laitosten välistä 38706: vuonna 1989 allekirjoitetun kolmivuotisen terve- yhteistyötä on harjoitettu Neuvostoliitto-yhteis- 38707: ydenhuollon, lääketieteen ja sosiaalialan yhteis- työn puitteissa. Viron kanssa mm. seuraavilla 38708: työohjelman puitteissa. Yhteistyö sisältää val- aloilla: työterveys, pediatria, virologia, AIDS, 38709: tuuskuntien vaihtoa, yhteisiä symposioita sekä gastroenterologia, onkologia, farmakologia, 38710: asiantuntijoiden vaihtoa. Sovitun yhteistyöohjel- kardiologia, bakteeritaudit sekä terveyskasva- 38711: man toteuttaminen on tuottanut jonkin verran tus. 38712: vaikeuksia johtuen maan poliittisista ja hallin- Viron itsenäistyttyä ryhdyttiin välittömästi 38713: nollisista muutoksista. valmistelemaan virkamiestasolla kahdenvälisten 38714: yhteistyösuhteiden kehittämistä. Suomen ja Vi- 38715: ron välinen terveydenhuoltoalanyhteistyö- 38716: Unkari 38717: pöytäkirja allekirjoitettiin Helsingissä joulu- 38718: Suomen ja Unkarin välisen yhteistyöohjelman kuussa 1991. 38719: puitteissa järjestettiin Suomessa äitien ja lasten Yhteistyön painopisteitä ovat hallinnon ja 38720: perusterveydenhuoltoa käsittelevä seminaari. lainsäädännön kehittäminen, palvelujen kehittä- 38721: Unkarissa puolestaan järjestettiin perheapuver- minen, tietojärjestelmien kehittäminen, koulu- 38722: koston toimintaa käsittelevä seminaari. tus, terveyskasvatus, työterveys, ympäristöter- 38723: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 545 38724: 38725: veydenhuolto, lääkealan yhteistyö ja sairausva- tyksen (lntemational Association of Supreme 38726: kuutus. Sosiaalialan vastaavan yhteistyöpöytä- Administrative Juridictions-Association Inter- 38727: kil.jan valmistelut ovat käynnissä. Yhteistyöpöy- nationale des Hautes Juridictions Administrati- 38728: täkirjoja täydentämään laaditaan konkreettiset ves) toiminnassa. Yhdistyksen hallituksen ko- 38729: yhteistyöohjelmat kous pidettiin Pariisissa 8.11.1991. Presidentti 38730: Yhteistyösuhteita Liettuaan on perinteisesti Suviranta vieraili 7.-8.5.1991 Itävallan Verwal- 38731: myös hoidettu Neuvostoliitto-yhteistyön puit- tungsgerichtshofissa sen presidentin Ingrid Petri- 38732: teissa. Yhteistyötä on ollut mm. sydän- ja veri- kin kutsumana. 38733: suonisairauksien tutkimuksen alueella. Kerto- Oikeusministeriö osallistui Haagin kansain- 38734: musvuonna myös suorat kontaktit viikastuivat välisen yksityisoikeuden konferenssin toimin- 38735: Liettuasta vieraili useita korkeantason virka- taan. 38736: miesvaltuuskuntia Suomessa. Terveysministeri 38737: Olekasin johtama valtuuskunta teki työvierailun 24.2. Valtiovarainministeriön hallinnonala 38738: Suomeen tammikuussa 1991. Liettuan sosiaali- 38739: turvaministeriön korkeantason valtuuskunta Suomen kokonaisverouudistuksen, erityisesti 38740: vieraili Suomessa huhtikuussa 1991. Liettuaan yhtiöiden ja niiden osakkeenomistajien verotuk- 38741: on kutsuttu sekä suomalainen terveydenhuolto- sen uudelleenjärjestelyn, vuoksi Suomen voimas- 38742: että sosiaalialan valtuuskunta. sa olevien tuloverosopimusten muuttamista jat- 38743: Liettuan itsenäistyttyä ryhdyttiin valmistele- kettiin kertomusvuoden aikana. Kertomusvuo- 38744: maan Suomen ja Liettuan välistä terveydenhuol- den aikana näitä neuvotteluja käytiin seuraavien 38745: to- ja sosiaalialan yhteistyöpöytäkirjaa. valtioiden kanssa: Egypti, Israel, Italia, Portuga- 38746: Latvian kanssa on ollut varsin vähän yhteis- li, Puola ja Ranska. 38747: työkontakteja. Mm. Kansanterveyslaitoksella Valtionhallinnon kehittämiskeskus (VKK) on 38748: on ollut jonkun verran yhteyksiä Latviaan. Itse- solminut yhteistyösuhteet seuraaviin instituuttei- 38749: näistymisen jälkeen on oltu kirjeitse yhteydessä hin: Statens Institut för Personalutbildning, 38750: maan viranomaisiin. Yhteistyöjärjestelyt on tar- Tukholma; Civil Service College, Lontoo; Bun- 38751: koitus saada aikaan Viron ja Liettuan jälkeen. desakademie fiir Öffentliche Verwaltnung, 38752: Bonn; Kansantalousakatemia, Moskova ja Eco- 38753: Muut maat le Nationale d' Administration, Pariisi. Osa 38754: VKK:n tuottamasta koulutuksesta järjestetään 38755: Australian liittovaltion valtuuskunta Child yhteistyössä em. laitosten kanssa. 38756: Support Agency:stä vieraili sosiaali- ja terveys- Valtionhallinnon kehittämiskeskus on jäsene- 38757: ministeriössä 12.-13.6.1991 tutustumassa las- nä seuraavissa organisaatioissa osallistuen nii- 38758: ten elatuksen tukimuotoihin ja yksinhuoltajuu- den toimintaan: Intemational Institute of Admi- 38759: teen. nistrative Sciences (IIAS), Intemational Associa- 38760: Indonesian terveysministeri tri Adhyatma tion of Schools and Institutes of Administration 38761: seurueineen vieraili Suomessa 24.-28.8.1991 tu- (lASIA), Standing Conference of European 38762: tustuen suomalaisiin ehkäisymenetelmiin ja nii- Foundation for Management Development 38763: den valmistukseen. (EFMD). 38764: Kertomusvuoden aikana terveydenhuollon 38765: asiantuntijat vierailivat Japanissa sopimassa ter- 24.3. Opetusministeriön hallinnonala 38766: veydenhuollon teknologian alueella aloitettujen 38767: yhteisten hankkeiden jatkamisesta. Suomi on osallistunut audiovisuaalisen Eure- 38768: kan toimintaan. Opetusministeriö toimii hank- 38769: keessa Suomen kansallisena koordinaattorina. 38770: 24. Muu kansainvälinen erityisalojen yhteistyö Pääpaino Av-Eurekassa on audiovisuaalisen 38771: tuotannon ja jakelun kysymyksissä ja tärkeissä 38772: 24.1. Oikeusministeriön hallinnonala eurooppalaisissa hankkeissa. Opetusministeriön 38773: edustaja toimii Av-Eurekan puheenjohtajana 38774: Puolan korkeimman oikeuden presidentti 1991-92. 38775: Adam Strzembosz vieraili seurueineen Suomessa Suomi on osallistunut kulttuuriomaisuuden 38776: 11.-17.3.1991 tutustumassa oikeuslaitokseen. entisöimisen ja säilyttämisen kansainvälisen tut- 38777: Korkein hallinto-oikeus on mukana ylimpien kimuskeskuksen ICCROM:in toimintaan. Suo- 38778: hallintotuomioistuinten kansainvälisen yhdis- mi on tukenut kehitysyhteistyövaroista järjestön 38779: 546 Suhteet ulkovaltoihin 38780: 38781: eteläisen Afrikan museotoiminnan ja rakennus- peräfysiikan ja maan vesitalouden tutkimusta 38782: suojelun hanketta. Lisäksi ICCROM:in asian- tehtiin yhdessä venäläisten tutkijoiden kanssa. 38783: tuntijoita on luennoinut Suomessa alan eri tilai- Virallisessa viljan ja nurmikasvien lajiketestaus- 38784: suuksissa. toiminnassa ylläpidettiin yhteyttä lukuisiin ulko- 38785: maisiin kasvinjalostajiin. 38786: 24. 4. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala Elintarviketutkimuksen alalla vaihdettiin tut- 38787: kimusohjelmia 26 eurooppalaisen maidontutki- 38788: Maa- ja metsätalousministeriön alaisten tutki- muslaitoksen kanssa. 38789: muslaitosten kansainvälinen yhteistyö oli vilkas- Maanmittauslaitos hallinnoi neljää 38790: ta. FINNIDA:n rahoittamaa kehitysyhteistyöhan- 38791: Kansainvälisiä yhteistyöjärjestöjä, joiden toi- ketta, joiden kustannukset 1991 olivat kaik- 38792: mintaan hallinnonalalta on osallistuttu, ovat kiaan 27 milj. mk. 38793: IEA (Intemational Energy Agency), F AO (UN 38794: Food and Agriculture Organization), ECE (UN 24.5. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallin- 38795: Economic Commission for Europe), IIASA (In- nonala 38796: temational Institute for Applied Systems Analy- 38797: sis) ja OECD (Organization for Economic Co- Ministeriö on osallistunut Lontoossa Adam 38798: operation and Development). Smith -instituutin järjestämään kansainväliseen 38799: Metsänvaurio-, ilmastonmuutos- ja happa- yksityistämiskonferenssiin. Ministeriö on osallis- 38800: moitumistutkimuksia tehdään yhteistyössä mm. tunut myös testausta ja sertifiointia koskevan 38801: Euroopan Yhteisöjen maiden kanssa, joiden yh- sopimustoiminnan edistämiseksi perustetun 38802: teistutkimusohjelmien (FLAIR) ja (COST) muu- EOTC -organisaation (European organization 38803: tamiin projekteihin on jo voitu osallistua. Met- for testing and certification) toimintaan. 38804: säntutkimuksen alalla kertomusvuoden suurin Lähinnä Persianlahden tapahtumien vuoksi 38805: kansainvälinen tapahtuma oli Pariisissa syys- kansainvälistä ydinsulkuvalvontaa on ryhdytty 38806: kuussa pidetty Maailman 10. metsäkongressi. voimakkaasti tehostamaan. Ydinenergia-alan 38807: Maatalouden tutkimuskeskus on kertomus- viejämaiden kesken on käynnistetty prosessi, 38808: vuonna lisännyt osallistumistaan kansainvälisiin jonka tarkoituksena on ydinmateriaalien ja ydin- 38809: yhteishankkeisiin. MTTK:ssa on kertomusvuon- teknologian vientiä ja käyttöä koskevan valvon- 38810: na ollut useita ulkomaisia tutkijoita ja harjoitte- tajärjestelmän tehostaminen ja niin sanotun kak- 38811: lijoita tutustumassa työskentelyyn ja opiskele- soiskäyttöön soveltuvan teknologian ottaminen 38812: massa alaansa liittyviä asioita. Julkaisujen ja kansainvälisen vientivalvonnan piiriin. Valmis- 38813: muun informaation vaihto on ollut entistä laa- telutyötä tehdään kahdessa kansainvälisessä ko- 38814: jempaa. miteassa, joiden työhön kauppa- ja teollisuusmi- 38815: Laajinta ja konkreettisinta oli pohjoismainen nisteriö on aktiivisesti osallistunut. 38816: yhteistyö, jota tehdään lähinnä NJF:n (Nordiske Teknillinen tarkastuskeskus on osallistunut 38817: Jordbruksforskeres Forening) ja NKJ:n (Nor- paineastioita, vaarallisten aineiden valvontaa, 38818: diskt Kontaktorgan för Jordbruksforskning) or- metrologiaa, ampuma-aseiden tarkastusta, kai- 38819: ganisoimana. NGB (Nordiska Genbanken) ja vosten tarkastusta, jalometallien tarkastusta 38820: SNP (Samnordisk Planteförädling) ovat työryh- sekä testauslaboratoriodien akkreditointia kos- 38821: mäyhteistyön lisäksi rahoittaneet tutkimustoi- kevaan yhteistyöhön. Teknillinen tarkastuskes- 38822: mintaa. kus on myös valmistellut uusia vastavuoroisia 38823: Unkarilaisen tutkimuslaitoksen (Cereal Rese- tarkastussopimuksia ulkomaisten tarkastuslai- 38824: arch Institute) kanssa harjoitettiin sopimuspoh- tosten kanssa. 38825: jaista yhteistyötä kasvinjalostuksen alalla. Puo- Tavaramerkkien kansainvälistä rekisteröimis- 38826: lalaisten tutkimuslaitosten kanssa tehtiin yhteis- tä koskevan Madridin pöytäkirjan sovellutus- 38827: työtä mm. sikataloudessa ja kasvinjalostuksessa. sääntöjen valmistelua on jatkettu WIPOssa ker- 38828: Eestin Maanviljelyksen ja Maanparannuksen tomusvuonna. Sovellutussääntöjä valmisteleval- 38829: tutkimuslaitoksen (EMMI) ja Eestin Kotieläin- la työryhmällä on ollut kaksi kokousta toinen 38830: hoidon ja Eläinlääketieteen tutkimuslaitoksen Madridissa, toinen Genevessä. Madridin Unioni 38831: (ELVI) kanssa sekä VASKHNILin laitosten täytti kertomusvuonna 100 vuotta. 38832: kanssa Pietarissa on voimassa yhteistyösopi- Päättyneenä vuonna on jatkettu neuvotteluja 38833: mukset Virolaisen Jögevan kasvinjalostuslai- Suomen mahdollisesta liittymisestä Euroopan 38834: toksen kanssa solmittiin yhteistyösopimus. Maa- patenttiorganisaatioon (EPO). 38835: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 547 38836: 38837: Geologian tutkimuskeskus ja Yhdysvaltain Kansainvälistymiseen liittyen tutkimuskeskus 38838: liittovaltion vastaava laitos suunnittelivat uusia, on harjoittanut aktiivisesti tutkijanvaihtoa ulko- 38839: arktisten alueiden ympäristögeokemiaan liitty- maisten tutkimuslaitosten kanssa. 38840: viä yhteistyöhankkeita. Yhteistyö Yhdysvaltain Nopea poliittinen kehitys Euroopassa heijas- 38841: osavaltioiden vastaavien laitosten kanssa on jat- tui teknologian kehittämiskeskuksen toimintaan 38842: kunut. Minnesotan geologiselle tutkimuslaitok- erityisesti Suomen heinäkuun 1991 alusta vas- 38843: selle annettiin asiantuntija-apua aerogeofysiikan taanottaman EUREKA-puheenjohtajuuden 38844: alalla. Kanadan kanssa eri instituuttien välistä kautta. 38845: yhteistyötä on harjoitettu mm. ydinjätteiden si- TEKESin tutkimus- ja tuotekehitysrahoituk- 38846: joitustutkimusten, paleomagnetismin ja meri- sesta (yhteensä 862 milj. markkaa) käytettiin 38847: geologian yhteydessä. kansainväliseen teknologiayhteistyöhön 145 38848: Tutkimuskeskuksen kansainvälisestä yhteis- milj. markkaa. 38849: työstä huomattava osa toteutuu kansainvälisten Syyskuussa ja marraskuussa 1991 järjestettiin 38850: tieteellisten organisaatioiden toimintaan ja ohjel- Helsingissä sekä korkean virkamiestason (HLG) 38851: miin osallistumisen puitteissa. Kertomusvuonna että kansallisten projektikoordinaattoreiden 38852: tutkimuskeskus jatkoi yhteydenpitoa kansainvä- (NPC) kokoukset. Marraskuussa järjestettiin 38853: liseen geologisten tieteiden unianiin (IUGS) myös kemian teollisuuden teknologiafoorumi 38854: osallistumalla useisiin IGCP-projekteihin (Inter- Kemian Päivien yhteydessä. 38855: national Geological Correlation Programme) ja Projektitoiminta kehittyi edelleen suotuisasti. 38856: kansainvälisen litosfääriohjelman (ILP) Tran- Haagin ministerikokouksessa suomalaisprojek- 38857: sect -projektiin, jossa laaditaan geofysiikan me- tien lukumäärä nousi 17:llä yhteensä 54:ään 38858: netelmin tutkitulta Sveka-linjalta ja sen suunni- projektiin. 38859: tellulta jatkeelta malli maankuoren rakenteesta, COST-yhteistyö laajeni marraskuussa 1991 38860: kehityksestä ja kallioperän malmiutumisesta. pidetyn ministerikokouksen hyväksyttyä uusiksi 38861: Tutkimuskeskus on osallistunut myös kvartääri- jäsenmaiksi Islannin, Puolan, Unkarin ja Tshek- 38862: geologian kansainvälisen liiton (INQUA) toi- koslovakian. TEKES koordinoi Suomen COST- 38863: mintaan. toimintaa, mutta useilla aloilla osallistumisesta 38864: Geologian tutkimuskeskus on neuvotellut ja rahoituksesta vastaavat alan ministeriöt. Vuo- 38865: YK:n luonnonvarainrahaston, UNDP:n ja den 1991 lopussa oli käynnissä noin 50 COST- 38866: UNESCO:n kanssa tutkimuskeskuksen osallis- projektia, joista Suomi oli mukana 33:ssa. 38867: tumisesta mainittujen organisaatioiden projek- Vuonna 1991 Suomi solmi uuden sopimuksen 38868: teihin kehitysmaissa. Tutkimuskeskus isännöi yhteistyöstä Euroopan avaruusjärjestön ESAn 38869: YK:n toimesta Suomessa 1993 pidettävää ko- ohjelmissa. Tässä sovittiin liitännäisjäsenyyden 38870: kousta, jossa käsitellään Itä-Euroopan kaivos- jatkamisesta vuoden 1994 loppuun saakka, ta- 38871: toimintaan liittyviä ympäristöongelmia. voitteena teollisuutemme avaruusteknisen osaa- 38872: Ulkoasiainministeriön kehitysyhteistyöosas- misen kehittäminen ESAn täysjäsenyyttä vastaa- 38873: ton toimeksiannosta tutkimuskeskus on jatka- valle tasolle vuoden 1995 alkuun mennessä. Sa- 38874: nut kehitysyhteistyöhankkeiden toteuttamista malla jatkettiin sopimusta Suomen osallistumi- 38875: Sambiassa, Keniassa ja SADCC-maissa eteläi- sesta ESAn tiedeohjelmaan vuoden 1994 lop- 38876: sen Mrikan alueella. Kertomusvuonna käynnis- puun saakka. 38877: tyi Namibiassa atk-pohjaista geologisten kartto- Teollisuus ja tutkimuslaitokset osallistuivat 38878: jen tuotantoa koskeva projekti, jonka yhteydes- laajasti myös Neuvostoliiton avaruusohjelman 38879: sä luodaan paikkasidonnainen geotiedon hallin- yhteydessä toteutettaviin projekteihin. 38880: tajärjestelmä. Lisäksi Namibian pienkaivosten Kahdenkeskinen yhteistyö syventyi erityisesti 38881: tukitarpeista on tehty selvitys. Ranskan kanssa TEKESin ja ANVARin yhteis- 38882: Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen kan- työsopimuksen myötä. 38883: sainvälisessä yhteistyössä ovat painottuneet TEKES osallistui sekä Yhdysvaltojen että 38884: EY:n tutkimusohjelmat, EUREKA-hankkeet, Japanin kanssa pidettyjen teknistieteellisten seu- 38885: COST-yhteistyö, ESA-yhteistyö sekä pohjois- rantakokousten valmisteluun. Saksan kanssa 38886: mainen yhteistyö. Keskus on osallistunut yh- järjestettiin yhteinen symposio ja vierailu tuotan- 38887: teensä yli sataan tällaiseen hankkeeseen kerto- toautomaation yhteistyön jatkamiseksi ja laajen- 38888: musvuoden aikana. Tutkimuskeskus on jäsene:- tamiseksi, sekä suomalaista tutkimusta ja tekno- 38889: nä runsaassa 60:ssä toimialaansa kuuluvassa logiaa esittelevä näyttely Bonnissa ja Mun- 38890: kansainvälisessä yhdistyksessä tai järjestössä. chenissä. 38891: 548 Suhteet ulkovaltoihin 38892: 38893: Suomesta on tullut eräs teknologiapolitiikan Puolan vakauttamisratkaisuissa vakauttamis- 38894: soveltamisen mallimaa, mikä näkyy lukuisten pöytäkirjan allekirjoittajana. Muista maista 38895: maiden laajana kiinnostuksena. TEKES on yh- Suomen saatavatjäivät alle vakauttamiskynnyk- 38896: dessä Ranskan ANVARin, Italian ENEAn, sen tai niitä ei ollut lainkaan. 38897: Alankomaiden StiPTin, Norjan NTNF:n ja Es- Egyptin ja Puolan kanssa sovittiin poikkeuk- 38898: panjan CDTin kanssa perustanut teknologiapo- selliset vakauttamisjärjestelyt, joissa vuosittain 38899: litiikkaa soveltavien organisaatioiden yhdistyk- erääntyvien saatavien sijasta vakautettiin koko 38900: sen. saatavakanta antamalla veloista puolet anteeksi 38901: Valtiontakuukeskuksen kansainvälinen yh- kolmen eri vaihtoehdon puitteissa. Anteeksian- 38902: teistyöelin on Intemational Union of Credit and toon liittyy tiukka ehdollisuus ja se toteutetaan 38903: Investment lnsurers eli Bernin Unioni, johon 2-3 vaiheessa kolmen vuoden kuluessa. 38904: kertomusvuoden päättyessä kuului 40 takuulai- Suomi valittiin Buenos Airesissa syys-loka- 38905: tosta 32 maasta. Unionin toiminta painottuu kuussa Maailman matkailujärjestön (World 38906: kolmeen pääosaan: riskialttiiden markkina-alu- Tourism Organization) yleiskokouksessa järjes- 38907: eiden taloudellisen ja poliittisen tilanteen seuran- tön toimeenpanevan neuvostonjäseneksi seuraa- 38908: taan, vientiluottokilpailun hillitsemispyrkimyk- vaksi nelivuotiskaudeksi. Suomi tuli jäseneksi 38909: siin sekä vientitakuutoiminnan tekniikkaan liit- myös järjestön matkailijoiden turvallisuutta val- 38910: tyvään kehitys- ja yhdenmukaistamistyöhön. vovaan komiteaan. 38911: Takuukeskus laajensi yhteistoimintaa Maail- Suomen edustaja on toiminut puheenjohtaja- 38912: manpankin kanssa aloittamalla neuvottelut ns. na European Tourism Action Group-ryhmässä, 38913: EXCEL-ohjelmasta, missä vientitakuulaitokset jossa ovat jäseninä matkailuelinkeinon eri alojen 38914: ja Maailmanpankki yhdessä parantavat tiettyjen keskusjärjestöt. ETAG julkaisi vuoden aikana 38915: korkeasti velkaantuneiden keskitulotason mai- Euroopan matkailun elvyttämisstrategian. 38916: den rahoitusmahdollisuuksia. Suomella oli vuoden 1991 aikana voimassa- 38917: Takuukeskus osallistui vuoden aikana Suo- olevat matkailusopimukset Neuvostoliiton lisäk- 38918: men edustajana julkisten velkojien eli Pariisin si Bulgarian, Jugoslavia, Puolan, Romanian, 38919: klubin kokouksiin, joissa selvitetään maksuvai- Tshekkoslovakian, Unkarin ja Irakin kanssa. 38920: keuksiinjoutuneiden maiden velanhoidon ongel- Kiinnostus Itämeren aluetta kohtaan kasvoi 38921: mia. vuoden aikana ja Itämeren maiden matkailuko- 38922: Vuoden aikana pidetyissä kahdessatoista ko- missioon liittyi uusia jäseniä. Vuotuinen matkai- 38923: kouksessa sovittiin 16maan velkojen vakautta- lukonferenssi pidettiin toukokuussa Maarianha- 38924: misesta. Suomi oli mukana Argentiinan, Bulga- minassa. 38925: rian, Egyptin, Filippiinien, Nicaraguan, Perun ja 38926: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 549 38927: 38928: 25. Luettelo tärkeimmistä vierailuista 1991 38929: 25.1. Suomesta tehdyt vierailut 38930: 38931: 07.01.-11.01. Ympäristöministeri Kaj Bärlundin vierailu Latviaan ja Liettuaan 38932: 07.01.-14.01. Ulkoasiainministeri Pertti Paasion vierailu Thaimaahan sekä virallinen vierailu 38933: Nepaliin ja Intiaan 38934: 06.05.-07 .05. Tasavallan Presidentti Mauno Koiviston virallinen vierailu Yhdysvaltoihin 38935: 10.06. Pääministeri Esko Ahon virallinen vierailu Ruotsiin 38936: 10.06. Liikenneministeri Ole Norrbackin virallinen vierailu Ruotsiin 38937: 24.06.-25.06. Tasavallan Presidentti Mauno Koiviston virallinen vierailu Neuvostoliittoon 38938: 25.06.-26.06. Pääministeri Esko Ahon vierailu Norjaan ja Tanskaan 38939: 08.07.-09.07. Ulkomaankauppaministeri Pertti Salolaisen vierailu Euroopan Yhteisöissä ja 38940: Euroopan Neuvostossa 38941: 08.07.-12.07. Puolustusministeri Elisabeth Rehnin virallinen vierailu Neuvostoliittoon 38942: 13.07.-25.07. Kehitysyhteistyöministeri Toimi Kankaanniemen vierailu Keniaan sekä viralli- 38943: nen vierailu Tansaniaan ja Sambiaan 38944: 18.07.-22.07. Liikenneministeri Ole Norrbackin vierailu Latviaan, Liettuaan ja Viroon 38945: 07.08. Pääministeri Esko Ahon vierailu Neuvostoliittoon 38946: 16.09. Pääministeri Esko Ahon vierailu Euroopan Yhteisöissä 38947: 18.09.-21.09. Ulkomaankauppaministeri Pertti Salolaisen vierailu Viroon, Latviaan ja Liet- 38948: tuaan 38949: 26.09. Pääministeri Esko Ahon virallinen vierailu Saksan Iiittotasavaltaan 38950: 10.10.-12.10. Maa- ja metsätalousministeri Martti Puran virallinen vierailu Neuvostoliittoon 38951: 21.10.-30.10. Puolustusministeri Elisabeth Rehnin virallinen vierailu Yhdysvaltoihin 38952: 17.11.-19.11. Puolustusministeri Elisabeth Rehnin virallinen vierailu Unkariin 38953: 24.11.-28.11. Maa- ja metsätalousministeri Martti Puran vierailu Viroon, Latviaan ja Liet- 38954: tuaan 38955: 25.11. Oikeusministeri Hannele Pokan vierailu Viroon 38956: 29.11. Ulkoasiainministeri Paavo Väyrysen virallinen vierailu Puolaan 38957: 04.12.-05.12. Ulkoasiainministeri Paavo Väyrysen virallinen vierailu Liettuaanja Latviaan 38958: 08.12.-13.12. Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalon virallinen vierailu Kiinaan 38959: 38960: 38961: 25.2. Suomeen tehdyt vierailut 38962: 38963: 06.01.-10.01. Viron oikeusministerin Juri Raidlan vierailu 38964: 17.01. Kuwaitin opetusministerin Ali-Al-Shalamin vierailu 38965: 03.02.-07.02. Unkarin opetus- ja kulttuuriministerin Bertalan Andrasfalvyn virallinen vierailu 38966: 24.02.-01.03. Nepalin metsäministerin J.N. Khanalin virallinen vierailu 38967: 15.03. Itävallan talousministerin Wolfgang Schiisselin vierailu 38968: 05.04.-06.04. Itävallan liittokanslerin Franz Vranitzkyn vierailu 38969: 02.05.-06.05. Kiinan apulaisulkoministerin Jiang Enzhun vierailu 38970: 05.05.-08.05. Tshekin ja Slovakian Iiittotasavallan kulttuuriministerin Ladislav Snopkon 38971: vierailu 38972: 24.05.-27.05. Tshekin ja Slovakian Iiittotasavallan presidentin Vaclav Havelin valtiovierailu 38973: 27 .05.-30.05. Egyptin energiaministerin Maher Abazan vierailu 38974: 04.06.---06.06. Sambian kauppa- ja teollisuusministerin Robbison M. Chongon vierailu 38975: 10.06. Saksan Iiittotasavallan ulkoministerin Hans-Dietrich Genscherin virallinen 38976: vierailu 38977: 10.06.-12.06. Unkarin ulkoministerin Geza Jeszenszkyn vierailu 38978: 24.07.-25.07. . Irlannin työministerin Bemie Ahernin vierailu 38979: 18.08.-21.08. Saksan Iiittotasavallan liikenneministerin Giinther Krausen virallinen vierailu 38980: 25.08.-28.08. Unkarin presidentin Arpad Gönczin valtiovierailu 38981: 550 Suhteet ulkovaltoihin 38982: 38983: 10.09. Macaon talousministerin Viktor Manuel da Silva Rodrigues Pessoqin vierailu 38984: 10.09. Hongkongin kauppa- ja teollisuusministerin T.H. Chaun vierailu 38985: 16.09.-17.09. Albanian presidentin Ramiz Alian virallinen vierailu 38986: 20.09. Viron kansalaisuuskysymyksistä vastaavan ministerin Artur Kuznetsovin 38987: vierailu 38988: 25.09.-27.09. Unkarin sisäministerin Peter Borossin vierailu 38989: 02.10.-04.10. Ison-Britannian kauppaministerin Timothy Sainsburyn virallinen vierailu 38990: 08.10. Ruotsin pääministerin Carl Bildtin virallinen vierailu 38991: 14.10.-15.10. Liettuan presidentin Vytautas Landsbergisin vierailu 38992: 14.10.-16.10. Latvian presidentin Anatolis Gorbunovsin vierailu 38993: 14.10.-16.10. Viron presidentin Arnold Ruutelin vierailu 38994: 20.10.-24.10. Malesian ulkomaankauppa- ja teollisuusministerin Rafidah Azizin virallinen 38995: vierailu 38996: 04.11. Ruotsin Eurooppa- ja ulkomaankauppaministerin Ulf Dinkelspielin vierailu 38997: 06.11. Ruotsin ulkoministerin Margaretha av Ugglasin vierailu 38998: 07.11. Viron ympäristöministerin Tönis Kaasikin vierailu 38999: 08.11. Ruotsin opetusministerin Per Unckelin vierailu 39000: 21.11.-22.11. Chilen ulkoministerin Enrique Silva Cimman virallinen vierailu 39001: 02.12.-05.12. Korean tasavallan rakennusministerin Jin Seol Leen vierailu 39002: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 551 39003: 39004: Liite 1 39005: 39006: 39007: 39008: 39009: Luettelo Eduskunnan tekemistä päätöksistä, joiden osalta hallitus on vuotta 1990 koskevassa 39010: kertomuksessaan todennut, ettei asia anna aihetta hallituksen taholta enempiin toimenpiteisiin. 39011: Tarkempi selonteko hallituksen toimenpiteistä ao. asioissa on vuotta 1990 koskevassa kertomuksessa. 39012: 39013: 39014: Valtioneuvoston kanslia HE 108 ................. 1985 vp. HE 104:13 ............ 1988 vp. 39015: HE 16 ................... 1986 vp. HE 104:14 ............ 1988 vp. 39016: HE 112:12 ............ 1985 vp. HE 104:16 ............ 1988 vp. 39017: VIkaasiainministeriö HE 112:15 ............ 1985 vp. HE 104:18 ............ 1988 vp. 39018: HE 15:1 ................ 1986 vp. HE 104:19 ............ 1988 vp. 39019: HE 247 ................. 1982 vp. HE 110:16 ............ 1986 vp. HE 106:18 ............ 1989 vp. 39020: Kert. 7:28 ............. 1988 vp. HE 110:19 ............ 1986 vp. HE 106:19 ............ 1989 vp. 39021: Kert. 8:21 ............. 1989 vp. HE 50:16 .............. 1987 vp. HE 106:22 ............ 1989 vp. 39022: HE22 ................... 1990 vp. Kert. 8:11 ............. 1987 vp. HE 148 ................. 1989 vp. 39023: HE 70 ................... 1990 vp. Kert. 8:14 ............. 1987 vp. HE8 ..................... 1990 vp. 39024: Kert. 7:6 ............... 1988 vp. HE 37 ................... 1990 vp. 39025: Oikeusministeriö Kert. 7:7 ............... 1988 vp. 39026: Kauppa- ja teollisuusministe- 39027: HE 53 ................... 1988 vp. Maa- ja metsätalousministeriö riö 39028: HE 58 ................... 1988 vp. 39029: HE 106:2 .............. 1989 vp. HE 37 ................... 1984 vp. HE 195 ................. 1985 vp. 39030: HE 106:3 .............. 1989 vp. HE 216 ................. 1984 vp. Kert. 7:11 ............. 1985 vp. 39031: Kert. 11:9 ............. 1984 vp. HE 110:44 ............ 1986 vp. 39032: Sisäasiainministeriö HE99 ................... 1985 vp. HE 110:47 ............ 1986 vp. 39033: HE 198 ................. 1985 vp. HE 104:21 ............ 1988 vp. 39034: HE 50:7 ................ 1987 vp. HE 242 ................. 1985 vp. 39035: HE 106:5 .............. 1989 vp. HE 110:24 ............ 1986 vp. Sosiaali- ja terveysministeriö 39036: HE 106:8 .............. 1989 vp. HE 186 ................. 1986 vp. 39037: HE 209 ................. 1986 vp. HE 266 ................. 1978 vp. 39038: Puolustusministeriö HE 50:20 .............. 1987 vp. HE 284 ................. 1978 vp. 39039: HE 50:21 .............. 1987 vp. HE 131 ................. 1980 vp. 39040: HE 104:6 .............. 1988 vp. HE 87 ................... 1987 vp. HE 173 ................. 1980 vp. 39041: HE 115 ................. 1987 vp. LA 188 ................. 1980 vp. 39042: Valtiovarainministeriö Kert. 8:15 ............. 1987 vp. Kert. 7:22 ............. 1981 vp. 39043: HE 7 ..................... 1988 vp. Kert. 6:22 ............. 1982 vp. 39044: HE 111 ................. 1988 vp. HE 59 ................... 1989 vp. HE 66:26 .............. 1983 vp. 39045: HE 105 ................. 1989 vp. HE62 ................... 1989 vp. HE 50 ................... 1984 vp. 39046: HE 106:11 ............ 1989 vp. HE 187 ................. 1989 vp. HE 128:42 ............ 1984 vp. 39047: HE 118 ................. 1989 vp. HE 245 ................. 1989 vp. HE 185 ................. 1984 vp. 39048: HE 198 ................. 1989 vp. HE 73 ................... 1985 vp. 39049: HE 208 ................. 1989 vp. Liikenneministeriö HE95 ................... 1985 vp. 39050: HE 41 ................... 1990 vp. HE 150 ................. 1985 vp. 39051: HE64 ................... 1990 vp. Kert. 5:3 ............... 1980 vp. Kert. 7:14 ............. 1985 vp. 39052: HE 128:34 ............ 1984 vp. HE 50:35 .............. 1987 vp. 39053: Opetusministeriö HE 128:35 ............ 1984 vp. HE99 ................... 1987 vp. 39054: Kert. 7:15 ............. 1985 vp. HE 100 ................. 1987 vp. 39055: HE 7 ..................... 1983 vp. HE 110:33 ............ 1986 vp. Kert. 8:1 ............... 1987 vp. 39056: HE 89:1 ................ 1983 vp. HE 110:36 ............ 1986 vp. Kert. 8:17 ............. 1987 vp. 39057: HE 128:9 .............. 1984 vp. HE 50:28 .............. 1987 vp. Kert. 8:21 ............. 1987 vp. 39058: 39059: 19 3200761 39060: 552 39061: 39062: Kert. 8:23 ............. 1987 vp. Työministeriö HE 205 ................. 1986 vp. 39063: HE 104:23 ............ 1988 vp. HE 50:44 .............. 1987 vp. 39064: HE 104:26 ............ 1988 vp. Kert. 7:28 ............. 1981 vp. HE 131 ................. 1987 vp. 39065: HE 128 ................. 1988 vp. HE 94 ................... 1986 vp. HE 104:31 ............ 1988 vp. 39066: Kert. 7:15 ............. 1988 vp. HE 105 ................. 1987 vp. HE 182 ................. 1988 vp. 39067: Kert. 7:16 ............. 1988 vp. HE 229 ................. 1988 vp. 39068: HE 40 ................... 1989 vp. Ympäristöministeriö HE 106:32 ...... .. .... 1989 vp. 39069: HE 106:26 ............ 1989 vp. HE 181 ................. 1989 vp. 39070: HE 106:27 ............ 1989 vp. HE 119:20 ............ 1982 vp. LA 105 ................. 1989 vp. 39071: HE 154 ................. 1989 vp. Kert. 6:8 ............... 1982 vp. HE 183 ................. 1989 vp. 39072: HE 155 ................. 1989 vp. Kert. 7:17 ............. 1985 vp. HE 60 ................... 1990 vp. 39073: 1992 vp - Hallituksen kertomus 1991 553 39074: 39075: Liite 2 39076: 39077: 39078: 39079: 39080: Luettelo kertomusvuoden aikana loppuun käsitellyistä eduskunnan päätöksistä. 39081: 39082: 39083: Valtioneuvoston kanslia Opetusministeriö HE 117:20 ............ 1990 vp. 39084: HE 117:21 ............ 1990 vp. 39085: Ulkoasiainministeriö HE 95 ................... 1986 vp. HE 117:22 ............ 1990 vp. 39086: HE 110:8 .............. 1986 vp. HE 117:24 ............ 1990 vp. 39087: Kert. 8:33 ............. 1987 vp. HE 110:9 .............. 1986 vp. HE 117:25 ............ 1990 vp. 39088: Kert. 7:25 ............. 1988 vp. HE 110:13 ............ 1986 vp. HE 117:26 ............ 1990 vp. 39089: Kert. 7:27 ............. 1988 vp. HE 138 ................. 1986 vp. HE 117:27 ............ 1990 vp. 39090: HE 103 ................. 1990 vp. HE 50:12 .............. 1987 vp. 39091: HE 235 ................. 1990 vp. HE 50:13 .............. 1987 vp. 39092: HE 296 ................. 1990 vp. HE 50:17 .............. 1987 vp. Kauppa- ja teollisuusministeriö 39093: Kert. 10 ................ 1990 vp. HE 193 ................. 1987 vp. 39094: Kert. 8:37 ............. 1987 vp. HE 128:38 ............ 1984 vp. 39095: Oikeusministeriö Kert. 7:8 ............... 1988 vp. HE 106:24 ............ 1989 vp. 39096: Kert. 7:9 ............... 1988 vp. HE 203 ................. 1990 vp. 39097: HE62 ................... 1986 vp. Kert. 7:10 ............. 1988 vp. 39098: HE 66 ................... 1988 vp. Kert. 7:12 ............. 1988 vp. 39099: HE 251 ................. 1989 vp. HE44 ................... 1989 vp. Sosiaali- ja terveysministeriö 39100: Kert. 8:1 ............... 1989 vp. HE 106:13 ............ 1989 vp. 39101: Kert. 8:2 ............... 1989 vp. HE 165 ................. 1989 vp. Kert. 6:5 ............... 1982 vp. 39102: HE 173 ................. 1989 vp. HE 38, 94 ............. 1984 vp. 39103: Sisäasiainministeriö HE 88 ................... 1990 vp. Kert. 8:19 ............. 1987 vp. 39104: HE 117:9 .............. 1990 vp. Kert. 8:24 ............. 1987 vp. 39105: Kert. 7:7 ............... 1985 vp. HE 117:11 ............ 1990 vp. HE 104:24 ............ 1988 vp. 39106: HE 104:5 .............. 1988 vp. HE 117:14 ............ 1990 vp. HE 153 ................. 1990 vp. 39107: HE 19 ................... 1989 vp. HE 117:15 ............ 1990 vp. 39108: HE 184 ................. 1989 vp. HE 320 ................. 1990 vp. 39109: HE 117:3 .............. 1990 vp. Työministeriö 39110: Maa- ja metsätalousministeriö 39111: Puolustusministeriö HE 78 ................... 1986 vp. 39112: HE5 ..................... 1987 vp. 39113: Kert. 8:7 ............... 1986 vp. HE 146 ................. 1988 vp. 39114: Kert. 8:31 ............. 1987 vp. HE 147 ................. 1989 vp. Ympäristöministeriö 39115: Kert. 8:19 ............. 1989 vp. HE117:16 ............ 1990 vp. 39116: HE 242 ................. 1990 vp. HE 200 ................. 1990 vp. HE6 ..................... 1981 vp. 39117: HE 230 ................. 1990 vp. HE 162 ................. 1981 vp. 39118: Valtiovarainministeriö HE97 ................... 1984 vp. 39119: Liikenneministeriö Kert. 8:32 ............. 1987 vp. 39120: HE 122 ................. 1986 vp. HE 248 ................. 1988 vp. 39121: Kert. 8:8 ............... 1986 vp. Kert. 5:2 ............... 1980 vp. HE 79 ................... 1990 vp. 39122: Kert. 8:4 ............... 1987 vp. HE 132 ................. 1989 vp. HE 81 ................... 1990 vp. 39123: HE 132 ................. 1990 vp. HE 117:18 ............ 1990 vp. HE 105 ................. 1990 vp. 39124: 39125: 39126: 39127: 39128: \ 39129: 1992vp-K9 39130: 39131: 39132: 39133: 39134: EUROOPAN NEUVOSTON 39135: SUOMEN VALTUUSKUNNAN 39136: KERTOMUS 39137: Euroopan neuvoston parlamentaarisen 39138: yleiskokouksen toiminnasta 39139: 39140: 39141: 39142: 39143: Parlamentaarisen yleiskokouksen 43. istunto 39144: 39145: 43. istunnon ensimmäinenjakso Strasbourgissa 22.-26.4.1991 39146: Parlamentaarisen yleiskokouksen kesäistunto 39147: Helsingissä 25.-29.6.1991 39148: 43. istunnon toinenjakso Strasbourgissa 18.-25.9.1991 39149: 43. istunnon kolmas jakso Strasbourgissa 3.-7.2.1992 39150: 39151: 39152: 39153: 39154: Helsinki 1992 39155: ISSN 1235-1873 39156: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 39157: Euroopan neuvoston 39158: Suomen valtuuskunta 39159: 39160: 39161: 39162: 39163: Eduskunnalle 39164: 39165: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnasta huhtikuun 28 päivänä 39166: 1989 annetun lain 4 §:n mukaisesti Euroopan neuvoston Suomen val- 39167: tuuskunta antaa kunnioittaen eduskunnalle kertomuksen parlamentaa- 39168: risen yleiskokouksen toiminnasta 43. istuntokaudella. Kertomus sisältää 39169: selonteot parlamentaarisen yleiskokouksen Strasbourgissa 22.-26.4.1991, 39170: 18.-25.9.1991 ja 3.-7.2.1992 pidetyistä täysistunnoista sekä Helsingissä 39171: 25.-29.6.1991 pidetystä kesäistunnosta. 39172: Helsingissä 15 päivänä helmikuuta 1992 39173: 39174: 39175: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnan puolesta: 39176: Olli Rehn 39177: 39178: 39179: 39180: Katriina Kuusinen 39181: 39182: 39183: 39184: 39185: 320471N 39186: 1 39187: 39188: 39189: 1 39190: 39191: 39192: 39193: 39194: 1 39195: 39196: 39197: 1 39198: 39199: 39200: 39201: 39202: 1 39203: Sisällysluettelo 39204: 39205: EUROOPAN NEUVOSTON SUOMENVALTUUSKUNNAN 39206: 39207: KERTOMUS 39208: 39209: PARLAMENTAARISEN YLEISKOKOUKSEN TOIMINNASTA 39210: 43. ISTUNTOKAUDELLA 39211: 39212: 22.4.1991-7.2.1992 39213: 39214: 1. Yhteenveto parlamentaarisen yleiskokouksen 43. istunnosta .................. ..... ......... ..... 7 39215: 2. Euroopan neuvoston organisaatio ja toimintamuodot ...... .... .... ........... .... .. ........ ......... 8 39216: 2.1. Euroopan neuvoston yleiset tavoitteet ja jäsenpohja ..................................... 8 39217: 2.2. Euroopan neuvoston organisaatio ...... ..... .... ..... ..... ......... .......... .. ...... ........... ... 9 39218: 2.3. Euroopan neuvoston talous............................................................................ 9 39219: 3. Suomi Euroopan neuvoston parlamentaarisessa yleiskokouksessa ........................ ..... 10 39220: 3.1. Suomen valtuuskunta..................................................................................... JO 39221: 3.2. Suomen valtuuskunnan toiminta.................................................................... 10 39222: 4. Yleistä yleiskokouksen toiminnasta 43. istuntokaudella ............ .......... .... .......... ........ 11 39223: 4.1. Istuntokauden ensimmäinen jakso 22.-26.4.1991 ........................................... II 39224: 4.2. Kesäistunto Helsingissä 25.-29.6.1991 ........................................................... ll 39225: 4.3. Istuntokauden toinenjakso 18.-25.9.1991 ..................................................... 12 39226: 4.4. Istuntokauden kolmas jakso 3.-7.2.1992 ........................................................ 13 39227: 5. Poliittiset kysymykset ...... ..... .. ..... .................. ... . ......... ......... ..... ................................ 14 39228: 5.1. Euroopan rooli Persianlahden sotaa seuranneessa uudessa maailmanjärjes- 39229: tyksessä ···::··········::·:····· .. ·· .. ·········· .. ····............................................................. 14 39230: 5.2. Neuvostohiton krns1 ....................................................................................... 14 39231: 5.3. Jugoslavian kriisi ............................................................................................ 15 39232: 5.4. Yhdentyvä Eurooppa ja liennytys Välimeren alueella ................................... 15 39233: 5.5. Entisen Neuvostoliiton kehitys....................................................................... 15 39234: 6. Taloudelliset ja kehityskysymykset .................. .................................................... ..... 16 39235: 6.1. Eurooppa 1992- Sisämarkkinoiden vaikutukset........................................... 16 39236: 6.2. Eurooppa 1992- Siirtolais- ja pakolaispolitiikka.......................................... 17 39237: 6.3. OECD:n vuosikertomus ................................................................................. 17 39238: 6.4. Euroopan liikenneongelmat ............................................................................ 17 39239: 7. Sosiaaliset kysymykset ............................................................................................. 18 39240: 7.1. Yhtenäinen eurooppalainen terveyspolitiikka ................................................ 18 39241: 7.2. Euroopan sosiaalisen peruskirjan tulevaisuus ................................................ 18 39242: 7.3. Euroopan sosiaalisen peruskirjan eräiden sääntöjen noudattaminen............. 18 39243: 7.4. Terveyskasvatus ja huumeongelma ................................................................ 18 39244: 8. Oikeudelliset ja ihmisoikeuskysymykset.................................................................... 19 39245: 8.1. Vähemmistöjen oikeudet ................................................................................ 19 39246: 8.2. Lahkot ja uskonnolliset liikkeet ..................................................................... 20 39247: 9. Kulttuuri- ja koulutusyhteistyö .................................................................................. 20 39248: 9.1. Parlamentaarinen vastuu sähköisen viestinnän demokraattisessa uudistuk- 39249: sessa................................................................................................................ 20 39250: 9.2. Islamilaisen kulttuurin vaikutus eurooppalaiseen kulttuuriin........................ 20 39251: 9.3. Keski- ja Itä-Euroopan maiden kulttuuriperintö........................................... 21 39252: 9.4. Keski- ja Itä-Euroopan maiden kirjastot ja tieteelliset arkistot..................... 21 39253: 10. Yllteistyö tieteen ja teknologian alalla ...................................................................... 21 39254: 10.1. Euroopan avaruuspolitiikka ........................................................................... 21 39255: 11. Ympäristökysymykset ja aluesuunnittelu .................................................................. 22 39256: 11.1. Euroopan maaseutukampanjan seuranta . ............................ ................... ....... 22 39257: 12. Väestö-, siirtolais- ja pakolaiskysymykset .............................................. .......... ..... ... 22 39258: 12.1. Irakin kurdiväestön asema............................................................................. 22 39259: 12.2. Pakolaisten vastaanottaminen ja asettautuminen Turkissa............................ 22 39260: 12.3. Palestiinalaispakolaisten tilanne ..................................................................... 23 39261: 12.4. Pohjoisafrikkalaisten siirtolaisten asema Euroopassa.................................... 23 39262: 12.5. Turvapaikanhakijoiden saapuminen Euroopan lentokentille ......................... 23 39263: 12.6. Eurooppa ja maailman väestötilanne ............................................................. 24 39264: 12.7. Välimeren alueen maiden väestöllinen tasapainottomuus.............................. 24 39265: 12.8. Albanialaisten maastamuutto......................................................................... 24 39266: 12.9. Jugoslavian kriisi: pakolaiset.......................................................................... 24 39267: 13. Maatalouskysymykset ..... ......................................................... ..... .............. ............. 25 39268: 13.1. Elintarvikeapu ja elintarvikevarmuuspolitiikka .............................................. 25 39269: 13.2. Elintarvikeapu Keski- ja Itä-Euroopan maille ............................................... 25 39270: 13.3. Valtamerikalastuksen tulevaisuus................................................................... 26 39271: 13.4. Pan-eurooppalainen yhteistyö maatalouden alalla......................................... 26 39272: 13.5. Maatalouden vaikutus energiaturvallisuuteen ................................................ 26 39273: 14. Suhteet järjestön ulkopuolisön maihin....................................................................... 27 39274: 14.1. Albanian tilanne............................................................................................. 27 39275: 14.2. Baltian maiden tilanne.................................................................................... 27 39276: 14.3. Suhteet IVY-maihin ........................................................................................ 28 39277: 15. Parlamenttien väliset ja yleisösuhteet ........................................ ............... ................ 28 39278: 15.1. Kansalaisten osallistuminen politiikkaan....................................................... 28 39279: 16. Seuraava istunto....................................................................................................... 29 39280: 7 39281: 39282: 39283: 39284: 39285: 1. Yhteenveto parlamentaarisen yleiskokouksen 43. istunnosta 39286: Huolimatta monista tärkeistä saavutuksistaan Pohdinta Euroopan maantieteellisistä rajoista 39287: yli 40 vuotta kestäneen toimintansa aikana on ja suhtautumisesta uusiin yhteistyökumppaneihin 39288: Euroopan neuvosto edelleen yleisesti melko tunte- liittyy oleellisesti EN:n eri elimissä käynnissä ole- 39289: maton jäxjestö. Euroopan neuvoston perustajajä- vaan peruskirjan uudistushankkeeseen. Harkitta- 39290: senet loivat sille tehokkaan poliittisen koneiston: vana on, millaisia muita yhteistyömuotoja kuin 39291: ministerikomitean, parlamentaarisen ulottuvuu- jäsenyys - esim. liitännäisjäsenyys, huomioitsijan 39292: den, alue- ja paikallishallintokonferenssin, erityis- asema, adhoc-kutsut jne. - halukkaille voitaisiin 39293: ministereiden konferenssit ja pysyvän sihteeristön. tarjota. Anomuksia on nyt tullut niin paljon, että 39294: Tämän koneiston tarjoamia mahdollisuuksia ei ole neuvoston rakenteet uhkaavat tukehtua niiden 39295: täysipainoisesti kyetty hyödyntämään - 1980-lu- alle. Tämän kehityksen myötä parlamentaarisen 39296: vun lopussa EN oli täysin jäänyt dynaamisesti yleiskokouksen valtuuskuntien potentiaalinen 39297: kehittyvän EY:n varjoon ja lähestulkoon eksynyt määrä on parissa vuodessa lähes kaksinkertaistu- 39298: pä.ämääristään; jäxjestön "image" oli niin kansa- massa. 39299: laisten kuin poliittisten päätöksentekijöidenkin sil- Laajentuminen riippuu nyt siitä, millaisia regii- 39300: missä varsin "virttynyt". mejä itäiseen Eurooppaan, erityisesti ex-Neuvosto- 39301: Käänne tapahtui Keski- ja Itä-Euroopan mai- liiton tasavaltoihin kehittyy. EN näyttäisi olevan 39302: den mullistusten myötä vuonna 1989 ja sitä seu- valmis vastaanottamaan (edellyttäen, että sen voi- 39303: ranneina Euroopan nopeiden muutosten vuosina. mavaroja vastaavasti kartutetaan) jäseneksi halua- 39304: Euroopan neuvosto vastasi muutoskehityksen vat tasavallat niiden uskottavan demokratisointi- 39305: haasteisiin nopeasti ja tarjosi apuaan pragmaatti- prosessin käynnistyttyä. Nämä kriteerit täyttyvät 39306: sen yhteistyön, kuten DEMOSTHENES-ohjel- nykyisellään vain Ukrainan, Valko-Venäjän ja 39307: man, kautta. Perustamalla keväällä 1989 ns. eri- Armenian osalta. 39308: tyisvieraan statuksen, se kutsui Keski- ja Itä- Jäsenpohjan laajeneminen ja suhtautuminen 39309: Euroopan maat parlamentaarisen yleiskokouksen uusiin jäsenkandidaatteihin leimasivat parlamen- 39310: vieraaksi ja tarjosi niille näin ensimmäisen koske- taarisen yleiskokouksen työtä 43. istuntokaudella. 39311: tuspinnan länsieurooppalaiseen poliittiseen yhteis- Ulkopuolella päiväjärjestyksen käsiteltiin ajan- 39312: työhön. Nyt järjestön jäsenpohja on kasvanut kohtaisina aiheina Jugoslavian kriisiä ja hajonneen 39313: 26:een ja pian jo Bulgaria ja Baltian tasavallat Neuvostoliiton tilannetta. EN päätti toistaiseksi 39314: liittyvät jäseneksi. jäädyttää kaikki suhteensa Jugoslaviaan. 39315: Tämän kehityksen myötä Euroopan neuvosto Persianlahden sodan seuraukset ja kurdien koh- 39316: on löytänyt uudelleen olemassaolonsa oikeutuksen talo puhuttivat yleiskokousta kertomuskauden 39317: ja toiminta-ajatuksensa. Nyt EN joutuu pohti- alussa. Esillä ovat keskeisesti olleet myös Euroo- 39318: maan, mitkä ovat järjestön laajenemisen maantie- panraja-aitojen kaatumisen ja Euroopan yhdenty- 39319: teelliset rajat. Euroopan neuvosto on näihin päi- misen mukanaan tuomat siirtolaiskysymykset. In- 39320: viin saakka ollut puhtaasti eurooppalaisten mai- tegroituvassa Euroopassa Euroopan neuvoston 39321: den hengeltään läntinen järjestö. Peruskiijakin pakolaispolitiikka on joutunut uuden pohdinnan 39322: edellyttää jäsenmaalta eurooppalaisuutta. Neu- kohteeksi. Syysistunnossa sai suurta huomiota 39323: vostoliiton hajoamisen seurauksena on neuvoston osakseen väestö-, siirtolais- ja pakolaiskomitean 39324: vaikutuspiiriin pyrkimässä Keski-Aasian maita, raportti, jossa kartoitettiin turvapaikanhakijoiden 39325: joiden kulttuuri, kieli, tavat ja uskonto poikkeavat kohtelua Euroopan lentokentillä. 39326: oleellisesti siitä, mikä yleensä mielletään eurooppa- Vähemmistöjen oikeudet olivat 43. istuntokau- 39327: laisuudeksi. della esillä moneen otteeseen. EN:n parlamentaari- 39328: 8 39329: 39330: nen yleiskokous onkin päätynyt ehdottamaan, että yleiskokouksen kesäistuntoon ja puhemies Ilkka 39331: sen puitteissa voisi toimia vähemmistöjen kiistojen Suomisen viralliseen vierailuun EN:ssa syyskuus- 39332: valvonta- ja sovitteluelin. Suomen valtuuskunnan sa 1991. 39333: taholta on korostettu, että vähemmistöjen oikeuk- 39334: sille tulisi luoda kansainvälisesti hyväksytty nor- 39335: misto. 39336: Kulttuuriyhteistyön osalta toiminta keskittyi 2. Euroopan neuvoston organisaatio 39337: Keski- ja Itä-Euroopan maiden kulttuuriperinnön ja toimintamuodot 39338: vaalimiseen ja niiden tieteellisten arkistojen säilyt- 39339: tämiseen. Samalla yleiskokous korostaa kirjasto- 2.1. Euroopan neuvoston yleiset tavoitteet ja 39340: yhteistyön merkitystä näiden maiden kanssa. Hel- jäsenpohja 39341: singin kesäkokouksen yhteydessä järjestettiin jul- 39342: kinen kuuleminen eli "hearing" parlamenttien val- Euroopan neuvosto perustettiin 5.5.1949 Lon- 39343: vonnasta ja vastuusta sähköisen viestinnän toossa, jolloin neuvoston kymmenen perustajajä- 39344: demokraattisessa uudistusprosessissa. sentäallekirjoittivat Euroopanneuvostonperu s- 39345: Sosiaalipuolella ajankohtaista on nyt Euroopan s ä ä n n ö n sisältävän sopimuksen. Sen tavoittee- 39346: sosiaalisen peruskirjan uudistaminen, Euroopan na oli turvata yksilönvapauteen perustuva parla- 39347: maiden terveyspolitiikan yhtenäistäminen ja ter- mentaarinen demokratia Euroopassa. Peruskirjan- 39348: veys- ja huumekasvatus. sa mukaisesti järjestö pyrkii edistämään Euroopan 39349: Maatalouskomiteassa esillä oli kertomuskau- yhtenäisyyttä turvaamalla ja vahvistamalla moni- 39350: della Keski- ja Itä-Euroopan maiden huutava arvoista demokratiaa ja ihmisoikeuksia, etsimällä 39351: elintarvikepula, joka otettiin yleiskokouksen yhteisiä ratkaisuja yhteiskunnan ongelmiin sekä 39352: agendalle ns. nopeutetun käsittelyjärjestyksen vahvistamalla tietoisuutta Euroopan omasta kult- 39353: mukaisesti syysistunnossa. Maatalouden vaiku- tuuriperinnöstä. Euroopan neuvoston keskeisiä 39354: tuksia energiaturvallisuuteen käsiteltiin helmi- toimialoja ovat ihmisoikeudet, opetus, sivistys ja 39355: kuussa 1992. Tässä keskustelussa korostettiin kulttuuriyhteistyö, sosiaaliset kysymykset, nuori- 39356: vaihtoehtoisten energialähteiden käyttöönottoa soasiat, ympäristö- ja terveyskysymykset sekä oi- 39357: ja viljelysmaan hyötykäyttöä biomassan tuotan- keudellinen ja aluehallintotason yhteistyö. Samalla 39358: toon. järjestön piirissä pyritään löytämään yhteisiä rat- 39359: Euroopan avaruuspolitiikan ja avaruustutki- kaisuja maatalouden ja liikenteen ongelmiin ja 39360: musyhteistyön ohella tiede- ja teknologiakomitea tiivistämään poliittista yhteistyötä muuttuvassa 39361: toi yleiskokouksen käsiteltäväksi ed. TIURIN il- Euroopassa. Puolustusyhteistyö ja sotilaalliset ky- 39362: mastonmuutosta koskevan raportin. Raporttiin symykset eivät kuulu järjestön toiminnan piiriin. 39363: sisältyvä suositus ydinvoiman käytön lisäämisestä Euroopan neuvostossa on tällä hetkellä 26 39364: aiheutti ristiriitoja EN:n parlamentaarikoiden jäsentä (ks. liite 1). Järjestön uusimpia jäsenmaita 39365: energiapoliittisissa näkemyksissä, joten raportin ovat TSekin ja Slovakian liittotasavalta ja Puola. 39366: käsittely siirrettiin menettelytapasääntöihin vedo- S u o m i liittyi Euroopan neuvostoon järjestön 39367: ten seuraavaan istuntoon. 40-vuotispäivänä 5.5.1989. 39368: Kertomuskaudella parlamentaarinen yleis- Euroopan neuvoston peruskirjan mukaan jo- 39369: kokous pyrki tiivistämään yhteistyötään Yhdys- kaisen jäsenvaltion on tunnustettava lain sitovuu- 39370: valtojen kanssa ja selkeyttämään rooliaan den periaatteet ja suojeltava kansalaistensa ihmis- 39371: ETYKin parlamentaariseen foorumiin. ETYK- oikeuksia ja vapauksia. Nämä periaatteet hyväk- 39372: maathan sopivat huhtikuussa 1991 ETYK-parla- syvä Euroopan valtio voidaan kutsua Euroopan 39373: mentin perustamisesta. Koska Euroopan neuvos- neuvoston jäseneksi. Myös järjestön ulkopuoliset 39374: tolla on vakiintunut ETYK-ulottuvuus ja koska Euroopan maat voivat osallistua moniin sen toi- 39375: Suomen valtuuskunnan mielestä uusien parlamen- mintamuotoihin. Tiivistääkseen suhteitaan Keski- 39376: taaristen yhteistyöelinten muodostamista tulisi ja Itä-Euroopan maiden lakiasäätäviin elimiin teki 39377: välttää, on valtuuskunta pitänyt luontevana, että Euroopan neuvoston parlamentaarinen yleisko- 39378: se toimii ETYK-parlamentaarikkovaltuuskunnan kous vuonna 1989 päätöksen eri t y i s vie- 39379: runkona. Puheenjohtajana tässä 6-jäsenisessä r a a n statuksesta, jonka puitteissa tätä nykyä 39380: ETYK-valtuuskunnassa toimii eduskunnan puhe- kahdeksan Keski- ja Itä-Euroopan maata (Bulga- 39381: mies. ria, Albania, Romania, Jugoslavia, Viro, Latvia, 39382: Suomen osalta kertomuskausi huipentui Hel- Liettua ja Venäjä) voivat lähettää parlamenteis- 39383: singissä 25.-29.6.1991 pidettyyn parlamentaarisen taan eri poliittisia mielipidesuuntia edustavia val- 39384: 9 39385: 39386: tuuskuntia Euroopan neuvoston parlamentaari- kasvatus, kulttuuri ja urheilu, nuoriso, paikallis- ja 39387: seen yleiskokoukseen. aluehallinto, kulttuuriperintö ja ympäristö. 39388: Uusien demokratioiden syntyessä Eurooppaan Toinen neuvoston pääelimistä on parlamentaa- 39389: on parlamentaarinen yleiskokous suosionsa yllät- rinen yleiskokous, johon kuuluu jäsenmaiden par- 39390: tämänä joutunut jäädyttämään toistaiseksi kaikki lamentteja edustavat 204 jäsentä ja heidän sijaisen- 39391: uudet erityisvieraan statusta koskevat anomukset. sa. Kunkin jäsenvaltion edustajanpaikkojen mää- 39392: Jonotuslistalla on seitsemän maata: Armenia, rä riippuu maan väestön suuruudesta. Kansallisten 39393: Azerbaidzan, Ukraina, Valko-Venäjä, Moldavia, parlamenttien poliittisilla ryhmillä on suhteellinen 39394: Kroatia ja Makedonia. Ennen kutsujen esittämistä edustus yleiskokouksessa. Suomella on yleiskoko- 39395: halutaan selvittää, miten pitkälle yleiskokouksen uksessa viisi edustajan ja viisi varajäsenen paikkaa. 39396: vastaanottokyky rajallisine sihteeristö- ja budjetti- Edustajat toimivat yleiskokouksessa ja sen ko- 39397: resursseineen voi lyhyellä aikavälillä mennä. Sa- miteoissa henkilökohtaisessa ominaisuudessaan 39398: malla halutaan pohtia sitä, mitä kriteereitä yhteis- eivätkä maansa virallisina edustajina. Niinpä he 39399: työsuhteiden aloittamisessa tulisi soveltaa. istuvatkin kokoussalissa aakkosjärjestyksessä. 39400: Israel osallistuu järjestön toimintaan tarkkaili- Edustajat ja sijaiset voivat perustaa p o 1i i t - 39401: jana. Käytännön yhteistyöhön Euroopan neuvos- t i s i a r y h m i ä, joita on tätä nykyä viisi: sosia- 39402: ton kanssa osallistuvat OECD:n toimintakerto- listiryhmä, kristillisdemokraatit, ED-ryhmä, libe- 39403: musten käsittelyn yhteydessä myös Australia, Ka- raalit ja vasemmistoliitto. 39404: nada, Japani, Uusi-Seelanti, Vatikaani ja Yhdys- Naisten osuus parlamentaarisen yleiskokouk- 39405: vallat. sen 204 varsinaisesta jäsenestä on vajaa 10 %. 39406: Suhteiden ja työnjaon selkiyttämiseksi Euroo- Parlamentaarinen yleiskokous kokoontuu noin 39407: pan yhteisön kanssa on vuodesta 1989 pidetty ns. viikon mittaiseen täysistuntoon Eurooppa-palat- 39408: nelikantakokouksia EN:n ja EY:n ministerineu- sissa Strasbourgissa kolmesti vuodessa. Järjestön 39409: vostojen puheenjohtajien sekä Euroopan neuvos- tunnetuksi tekemiseksi yleiskokous pitää kesäis- 39410: ton pääsihteerin ja EY:n komission puheenjohta- tuntonsa joka vuosi jossain jäsenmaassa. Suomen 39411: jan kesken. eduskunta isännöi kesäistunnon Helsingissä vuon- 39412: Euroopan neuvosto toteuttaa tehtäviään laati- na 1991 (ks. luku 4.2.). 39413: malla suosituksia ja valtiosopimuksia toimi- Parlamentaarinen yleiskokous on neuvoa-anta- 39414: aloihinsa kuuluvista kysymyksistä. Euroopan neu- va elin eikä sillä ole lakiasäätävää asemaa. Yleisko- 39415: vosto on ollut yli 130 eurooppalaiselle lainsäädän- kouksen kannanotot antavat suuntaviivoja halli- 39416: tötyölle perustan muodostavan yleissopimuksen ja tusten, kansanedustuslaitosten ja yleisimmin jäsen- 39417: sopimuksen alkuunpanija. maiden yhteiskuntien toiminnalle. 39418: Euroopan neuvoston yhteistyö- ja asiantuntija- Neuvoston kahta työelintä avustaa p ä ä s i h - 39419: elimet pyrkivät myös eri tavoin koordinoimaan t e e r i s t ö, johon kuuluu noin 900 virkailijaa 39420: jäsenmaiden lainsäädäntöä ja hallintokäytäntöä. Euroopan eri maista. Sihteeristössä on tällä hetkel- 39421: Euroopan neuvostolla ei kuitenkaan ole ylikansal- lä kuusi suomalaista. 39422: lista päätäntävaltaa. 39423: 39424: 39425: 2.3. Euroopan neuvoston talous 39426: 2.2. Euroopan neuvoston organisaatio 39427: Euroopan neuvoston yhteisen toiminnan ra- 39428: Euroopan neuvoston kaksi pääelintä ovat jä- hoittavat sen perussäännön 38 artiklan mukaisesti 39429: senmaiden hallituksia edustava m i n i s t e r i - jäsenvaltiot ministerikomitean vuosittain hyväksy- 39430: k o m i t e a ja niiden parlamentteja edustava män budjetin mukaisesti. Jäsenmaksun suuruus on 39431: parlamentaarinen yleiskokous. suhteutettu jäsenvaltion asukaslukuun ja elinta- 39432: Päätökset neuvostossa tekee ministerikomitea, soon ministerikomitean määräämällä tavalla. Eu- 39433: joka koostuu 26 jäsenmaan ulkoministereistä. Mi- roopan neuvoston talousarvio vuodelle 1992 on 39434: nistereiden henkilökohtaiset valtuutetut ovat jär- 670 miljoonaa frangia eli osapuilleen 550 miljoo- 39435: jestöön pysyvästi akkreditoituja edustajia. Halli- naa markkaa. Tämä merkitsee 15 o/o:n nimelliskas- 39436: tusten välisestä yhteistyöstä vastaa noin 100 asian- vua. Ranskan inflaatio huomioiden reaalikasvu- 39437: tuntijakomiteaa, joiden alana ovat varsinkin ih- prosentti oli noin 10 %. Suomen maksuosuus 39438: misoikeudet, tiedotusvälineet, lainopillinen yhteis- vuonna 1992 on 11 110 865 frangia eli 9 miljoonaa 39439: työ, taloudelliset ja sosiaaliset kysymykset, terveys, markkaa. 39440: 39441: 2 320471N 39442: 10 39443: 39444: Euroopan neuvoston budjettivarat tulevat siis Tiede- ja teknologiakomitea: ed. TIURI (ed. 39445: jäsenmaiden budjeteista, kun sen sijaan Euroopan RYYNÄNEN) 39446: yhteisön varat kertyvät tulleista, J.isäanronverosta Väestö-, siirtolais- ja pakolaisasiaio komitea: 39447: ja tuontimaksuista. EY:n budjetti onkin EN:n ed. HACKLIN (ed. LAAKSO) 39448: budjettiin nähden 900-kertainen. Menettelytapasääntökomitea: ed. LAAK- 39449: SO (ed. TIURI) 39450: Maatalouskomitea: ed. S-L. ANTTILA (ed. 39451: 3. Suomi Euroopan neuvoston TIURI) 39452: parlamentaarisessa Suhteita järjestön ulkopuolisiin Emoopan 39453: yleiskokouksessa maihin ldisittelevli komitea: ed. SÄRK.I- 39454: JÄRVI (ed. HACKLIN) 39455: 3.1. Suomen valtuuskunta Parlamenttienvilisten ja yleisösuhteiden ko- 39456: mitea: ed. LAAKSO (ed. SÄRKUÄRVI) 39457: Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunnasta Budjetti- ja hallitustenvilineo työohjelmako- 39458: huhtikuun 28 päivänä 1989 annetun lain mukaises- mitea: ed. HACKLIN (ed. DROMBERG) 39459: ti eduskunta valitsee jokaisilla varsinaisilla valtio- Pysyvä komitea: ed. 0. REHN (ed. HALO- 39460: päivillä keskuudestaan v i i s i edustajaa ja yhtä NEN). 39461: monta varaedustajaa Euroopan neuvoston parla- 39462: mentaariseen yleiskokoukseen. 11 päivänä huhti- 39463: kuuta 1991 toimitetussa vaalissa Suomen valtuus- 3.2. Suomen valtuuskunnan toiminta 39464: kuntaan valittiin varsinaisiksi jäseniksi kansan- 39465: edustajat Olli .~EHN, Jouni J. SÄRKIJÄRVI, Euroopan neuvoston Suomen valtuuskunta 39466: Mirja RYYNANEN, Ulpu INARI ja Jaakko kokoontui tarkastelukaudella kymmenen kertaa. 39467: LAAKSO. Varajäseniksi tulivat valituiksi kansan- Kesäkuussa 1991 Helsingissä ensimmäistä ker- 39468: edustajat Martti TIURI, Sirkka-Liisa ANTTILA, taa järjestetty parlamentaarisen yleiskokouksen 39469: Kaarina DROMBERG, Gunnar JANSSON ja kesäistunto ja siihen liittyvät komiteakohtaiset 39470: Iiris HACKLIN. erillisohjelmat edesauttoivat Suomen EN-politii- 39471: Valtuuskunta piti järjestäytymiskokouksensa kan tunnetuksi tekemistä mahdollisimman laajasti 39472: 11.4.1991. Valtuuskunnan puheenjohtajaksi valit- Euroopan neuvoston jäsenmaissa, samalla kun 39473: tiin kansanedustaja Olli REHN ja varapuheenjoh- valtuuskunnan jäsenet kesäkokouksen aikana 39474: tajaksi ed. INARI. Eduskunnan myönnettyä saattoivat tiivistää yhteistyötä järjestön toimintaan 39475: pyynnöstä vapautuksen ed. Iivarille Euroopan tarkkailijana tai muutoin osallistuvien tahojen 39476: neuvoston Suomen valtuuskunnan jäsenyydestä kanssa. 39477: hänen tilalleen tuli 10 päivänä toukokuuta kansan- Tarkastelukaudella valtuuskunta on antanut 39478: edustaja Tarja HALONEN, joka valtuuskunnan asianomaisille komiteoille selvityksen lahkojen ja 39479: 21 päivänä toukokuuta 1991 pitämässä kokouk- uskonnollisten liikkeiden toimintaa koskevasta 39480: sessa valittiin valtuuskunnan varapuheenjohtajak- lainsäädännöstä Suomessa ja osallistunut kartoi- 39481: si. tukseen EN:n jäsenmaiden yhteistyöstä uusien 39482: Parlamentaarisen yleiskokouksen 43. istunto- demokratioiden kanssa. 39483: kaudella on Suomen valtuuskunnan edustus yleis- Valtuuskunta on ottanut kantaa Madridissa 39484: kokouksen alaisissa komiteoissa ollut seuraava: huhtikuussa 1991 perustetun ETYK-parlamentin 39485: (varajäsenet suluissa) toimintaan ja Suomen osallistumiseen siihen. Val- 39486: tuuskunta on korostanut koordinaation tarvetta ja 39487: Poliittinen komitea: ed. HALONEN (ed. päällekkäisen työn välttämistä eduskunnan sisällä. 39488: Iivarin seuraajana 10.5. lukien) (ed. 0. Koska Euroopan neuvostolla on jo vakiintunut 39489: REHN) ETYK-ulottuvuus ja koska uusien elinten muo- 39490: Talous- ja kebityskomitea: ed. 0. REHN dostamista tulisi välttää, on valtuuskunta pitänyt 39491: (ed. SÄRKIJÄRVI) luontevana, että Euroopan neuvoston Suomen 39492: Sosiaali-, terveys- ja perheasiain komitea: ed. valtuuskunnanjäsenet muodostavat ETYK-parla- 39493: HALONEN (ed. DROMBERG) mentaarikkovaltuuskunnan rungon, kuten puhe- 39494: Oikeudellisten asiain ja ibmisoikeuskomitea: miesneuvosto syksyllä 1991 päätti. ETYK-val- 39495: ed. JANSSON (ed. S-L. ANTTILA) tuuskuntaa johtaa eduskunnan puhemies. 39496: Kulttuuri- ja koulutusasiain komitea: ed. Tarkastelukaudella valtuuskunnan kokouksis- 39497: RYYNÄNEN (ed. HACKLIN) sa on noussut esiin myös entisen Neuvostoliiton 39498: 11 39499: 39500: kehitys ja sen vaikutus Euroopan neuvostoon. 4. Yleistä yleiskokouksen toiminnasta 39501: Valtuuskunta on pohtinut EN-sopimusten osalta 43. istuntokaudella 39502: kysymystä silloisen Neuvostoliiton keskusvallan 39503: toimivallasta oikeudellisissa kysymyksissä ja lain- 4.1. Istuntokauden ensimmäinen jakso 39504: säädännöllisen toimivallan siirtämisestä tasaval- 22.-26.4.1991 39505: loille korostaen sopimusten jatkuvuuden turvaa- 39506: mista. Keskusteluissa on käsitelty myös Euroopan Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleisko- 39507: neuvoston periaatteita ja tehtäviä muuttuvassa kouksen 43. istuntokausi käynnistyi Strasbourgis- 39508: Euroopassa valtuuskunnan pohtiessa järjestön sa 22.-26.4.1991. Yleiskokouksen puheenjohtajak- 39509: roolin korostamista ja uusien tehtävien (mm. ta- si valittiin jo kolmanneksi kaudeksi yksimielisesti 39510: lousalan infrastruktuuri, liikenne, viestintäala ja ruotsalainen kansanedustaja Anders BJÖRCK. 39511: energiatalous) siirtämistä Euroopan neuvostolle. Puheenjohtaja Björckin tultua sittemmin nimite- 39512: Suomen valtuuskunnan aloitteesta pitivät Poh- tyksi Ruotsin uudeksi puolustusministeriksi valit- 39513: joismaiden EN-valtuuskunnat Strasbourgissa tiin hänen tilalleen jäljellä olevan kauden ajaksi 39514: 5.2.1992 yhteisen kokouksen, jossa pohdittiin kei- Ison-Britannian valtuuskunnan puheenjohtaja, Sir 39515: noja yhteistyön tiivistämiseksi ja yhteispohjois- Geoffrey Finsberg. Järjestäytymiskokouksessa va- 39516: maisten kannanottojen kehittelemiseksi. Valtuus- littiin yleiskokouksen 15 varapuheenjohtajaa, joi- 39517: kunnat sopivat tuolloin säännöllisestä yhteydenpi- den joukossa oli pohjoismaisessa rotaatiovuorossa 39518: dosta ja korostivat alueellisen yhteistyön merkitys- ollut Norjan edustaja. Suomi saa varapuheenjoh- 39519: tä tilanteessa, jossa EN:n istuntoihin osallistuvien tajuuden seuraavaksi kaudeksi (44. istunto). 39520: valtioiden määrä on jo niin suuri, että yksittäisten Huhtikuun kokouksessa käsiteltiin mm. Euroo- 39521: maiden esittämien näkemysten esille tuominen pan sisämarkkinoiden toteutumista, parlamentaa- 39522: uhkaa hukkua ehdotusten ja aloitteiden suureen rista vastuuta uutistoiminnassa, elintarviketurval- 39523: joukkoon. Potentiaalisina yhteistyöaloina näh- lisuutta, Euroopan maiden terveyspolitiikkaa ja 39524: dään mm. ympäristökysymykset, sosiaalisektori, integroitumisen mukanaan tuomia siirtolaisongel- 39525: Itämeri-yhteistyö sekä komiteoiden henkilövalin- mia. Istunnossa käsiteltiin lisäksi Persianlahden 39526: nat. Yhteistyötä EN-valtuuskuntien ja Pohjois- sodan seurauksena syntynyttä pakolaisongelmaa 39527: maiden neuvoston valtuuskuntien kesken tiiviste- ja Irakissa asuvien kurdien tilannetta sekä Palestii- 39528: tään mm. lisäämällä yhteydenpitoa komiteatasol- nan pakolaiskysymystä. Kokouksessa puhuivat 39529: la. kutsuvieraina Kreikan pääministeri Konstantin 39530: Valtuuskunta on päättänyt tiivistää yhteistyötä Mitsotakis, Italian presidentti Francesco Cossiga 39531: kertomuskaudella EN:n erityisvieraan statuksen sekä vastikään Euroopan neuvostoon liittyneen 39532: saaneiden Viron, Latvian ja Liettuan valtuuskun- 1Sekin ja Slovakian Iiittotasavallan presidentti 39533: tien kanssa ja on toimittanut niille informaatiota Alexander Dubcek. 39534: Suomen valtuuskunnan toiminnasta tavoitteenaan Italian presidentti Francesco Cossiga kiinnitti 39535: valtuuskuntavaihdon käynnistyminen 44. istunto- puheessaan 24.4. huomiota marraskuussa 1990 40 39536: kauden aikana. vuotta täyttäneen Euroopan ihmisoikeussopimuk- 39537: Euroopan neuvoston yleispoliittisissa kysymyk- sen merkitykseen. 39538: sissä valtuuskunta on pyrkinyt koordinoimaan 39539: näkökantojaan ja esittänyt yhteisiä kannanottoja 39540: yleiskokouksen käsitellessä mm. ETYKiin ja enti- 4.2. Kesäistunto Helsingissä 25.-29.6.1991 39541: sen Neuvostoliiton tilanteeseen liittyviä kysymyk- 39542: siä. Parlamentaarisen yleiskokouksen kesäistunto 39543: Valtuuskunta vahvisti kokouksessaan järjestettiin ensimmäistä kertaa Suomessa 25.- 39544: 21.5.1991 tiedotussuunnitelmansa, jonka mukai- 29.6.1991. Kokouksen pääteemoiksi nousivat Eu- 39545: sesti se pyrkii järjestämään vuosittain 2-3 kertaa roopan turvallisuus- ja yhteistyöprosessi, Euroo- 39546: Euroopan neuvostoon ja Suomen valtuuskunnan pan uusi arkkitehtuuri ja Baltian tilanne. Turvalli- 39547: toimintaan liittyvän tiedotus-ja keskustelutilaisuu- suus- ja yhteistyöprosessin sisältöä pohdittiin en- 39548: den. 23.10.1991 järjestetyssä seminaarissa käsitel- simmäisen kerran parlamentaarisella foorumilla 39549: tiin Euroopan neuvoston roolia uudessa Euroo- Pariisin huippukokouksen jälkeen. Komiteako- 39550: passa, Euroopan konfederaatiohanketta sekä sosi- kousten ohella kesäistunnossa pidettiin järjestyk- 39551: aalisen ulottuvuuden näkymiä Euroopassa. Seu- sessään toinen ETYK-keskustelu, jota johtivat 39552: raavan seminaarin (8.4.1992) aiheena on "Siirtolai- puheenjohtaja Anders Björck ja Suomen valtuus- 39553: set Euroopassa". kunnan puheenjohtaja Olli Rehn. 39554: 12 39555: 39556: Kokous käynnistyi puhemies Tikka Suomisen ja Viron, Latvian ja Liettuan presidentit osallistui- 39557: puolustusministeri Elisabeth Rehnin puheenvuo- vat 27.6.1991 pidettyyn suljettuun Baltia-kuulemi- 39558: roilla. Puhemies Suominen piti EN:n roolia tärkeä- seen ja esittivät toivomuksen, että Baltian maat 39559: nä Euroopassa tulevaisuudessakin. Hänen mieles- hyväksyttäisiin Euroopan neuvoston tarkkailijajä- 39560: tään EN:n toimialue on vähemmän dramaattista seniksi. He vetosivat kansainväliseen oikeuteen 39561: eikä niin yleisöä kiinnostava kuin turvallisuuspoli- 1940 alkaneen miehityksen lopettamiseksi. He ko- 39562: tiikka ja talous ovat, mutta sen merkitys ei ole sen rostivat Baltian ihmisoikeustilanteen olevan koko 39563: vähäisempi. Suomen hallituksen näkemyksiä Euroopan asia ja vetosivat Euroopan neuvoston 39564: ETYKin nykytilasta ja tulevaisuudesta esitteli tukeen. Presidentit toistivat kantansa, että Baltian- 39565: puolustusministeri Rehn, jonka mukaan Suomi kysymys on ratkaistava kansanvälisillä foorumeil- 39566: tukee ETYKin pysyvämpiä rakenteita, mutta pi- la. Erityisvieraaksi kutsutun Neuvostoliiton val- 39567: tää prosessin vahvuutena senjoustavuutta ja kon- tuuskunnan johtaja Aleksei Jelisejev korosti, että 39568: sensusperiaatetta. Baltian maat ovat osa Neuvostoliittoa eikä Baltian 39569: Keskusteluun osallistuivat valtuuskunnat kai- kysymys ole siksi kansainvälinen. 39570: kista ETYKin allekirjoittajavaltioista Albania 39571: mukaan lukien. ETYK-keskustelussa keskityttiin 39572: ihmisoikeus-, kulttuuri- sekä demokratia- ja vä- 4.3. Istuntokauden toinen jakso 18.-25.9.1991 39573: hemmistökysymyksiin. Esillä olivat myös Baltian 39574: maissa talven aikana sattuneet väkivaltaisuudet. Euroopan neuvoston parlamentaarinen yleis- 39575: Istunnon päätteeksi valtuuskunnat perehdyttyään kokous kokoontui syysistuntoonsa Strasbourgissa 39576: Slovenian ja Kroatian väkivaltaisuuksiin laativat 18.-25.9.1991. Yleiskokous käsitteli mm. Euroo- 39577: yhteisen julkilausuman, jossa toivottiin, että Jugo- pan neuvoston roolia uudessa Euroopassa, Neu- 39578: slavian tilanteen selvittelyssä käytettäisiin hyväksi vostoliiton tilannetta ja Jugoslavian kriisiä, Väli- 39579: ETYKin hätämekanismia, jolla jäsenmaat kutsu- meren alueen yhteistyötä sekä järjestön suhteita 39580: taan yhteiseen neuvotteluun. Baltian maihin, joille syysistunnossa myönnettiin 39581: Suomen valtuuskunnan kannanotoissa pyrittiin erityisvieraan asema. Taloudellisen yhteistyön ja 39582: korostamaan ETYK-prosessin merkitystä sekä kehityksen järjestön (OECD) pääsihteeri Jean- 39583: koko Euroopan kattavia turvallisuusratkaisuja. Claude PAYE esitteli yleiskokoukselle OECD:n 39584: Valtuuskunta pyrki myös edistämään eurooppa- kertomuksen vuodelta 1990, ja yleiskokouksen 39585: laista ympäristöpolitiikkaa, ja siinä etenkin lännen komiteat antoivat siitä lausuntonsa. Yleiskokous 39586: ja pohjoisen osuutta Neuvostoliiton ja itäisen käsitteli Euroopassa vuonna 1988-89 järjestetyn 39587: Keski-Euroopan ongelmien selvittämiseksi. Kol- maaseutukampanjan seurantaa sekä EN-maiden 39588: manneksi valtuuskunnan puheenvuoroissa halut- elintarvikeapua Keski- ja Itä-Euroopan maille. 39589: tiin edesauttaa uusien demokratioiden integroitu- Esillä olivat myös väestökysymykset, huumeongel- 39590: mista eurooppalaiseen talouteen. mat ja Euroopan sosiaalinen peruskirja. Lisäksi 39591: Ed. 0. Rehnin puheenvuorossa ehdotettiin yleiskokouksen käsiteltävänä oli oikeudellisen ko- 39592: ETYKin vahvistamista turvallisuusneuvostolla, mitean raportti turvapaikanhakijoiden kohtelusta 39593: tehokkaalla hätämekanismilla ja omilla rauhan- Euroopan lentokentillä. 39594: turvajoukoilla, joita käytettäisiin taltuttamaan Yleiskokouksessa käyttivät OECD:n pääsihtee- 39595: mantereen kriisipesäkkeitä. Ed. Ryynänen vaati rin ohella puheenvuoron Sveitsin valaliiton presi- 39596: puheessaan kansainvälisen oikeudellisen järjestel- dentti Flavio COTTI, Tanskan pääministeri Poul 39597: män perustamista käsittelemään ympäristörikko- SCHLUTER ja ministerikomitean puheenjohtaja, 39598: muksia samaan tapaan kuin EN:n ihmisoikeus- Ruotsin ulkoministeri Sten ANDERSSON. Edus- 39599: tuomioistuin käsittelee ihmisoikeusrikkomuksia. kunnan puhemies Ilkka SUOMINEN suoritti ko- 39600: EN-parlamentaarikkojen puheista kuvastui kousviikolla virallisen vierailun Euroopan neuvos- 39601: pettymys siitä, että neuvosto ei saanut ETYKin toon. 39602: parlamentaarikkokokouksen asemaa. Parlamen- Euroopan neuvoston pääsihteeri Catherine La- 39603: taarisen yleiskokouksen ensimmäinen ETYK- lumiere esitti yleiskokoukselle 18.9.1991 katsauk- 39604: debatti pidettiin syksyllä 1990, mutta huhti- sen itäisen Keski-Euroopan ja Neuvostoliiton 39605: kuussa 1991 ETYK-maat päätyivät järjestä- muutoksiin ja Euroopan neuvoston rooliin Euroo- 39606: mään erillisen istunnon turvallisuus- ja yhteis- pan uudessa poliittisessa arkkitehtuurissa. 39607: työasioista. ETYKin ensimmäinen parlamen- ETYKin ihmisoikeuskokous Moskovassa tar- 39608: taarikkokokous järjestetään heinäkuun alussa josi pääsihteeri Lalumierille mahdollisuuden tava- 39609: 1992 Budapestissä. ta useita Neuvostoliiton poliittisia johtohenkilöitä 39610: 13 39611: 39612: ja vaikuttajia. Käymiensä keskustelujen johtopää- ollut vaikuttavaa. Huolimatta edessä olevista vai- 39613: töksenä Lalumiere totesi Neuvostoliiton tilanteen keuksista ja ongelmista (esimerkiksi Jugoslavian 39614: olevan edelleen huolestuttava, uuden vallankumo- tilanne) Eurooppa voi entistä luottavaisemmin 39615: uksen tai uudistusprosessin sabotaasin vaara on suhtautua tulevaisuuteensa. Uusi Eurooppa ra- 39616: alati olemassa. Neuvostoliitto on päättäväisesti kentuu Euroopan neuvoston ihanteisiin ja arvoi- 39617: eurooppalaistumassa; kiireellisen talousavun lisäk- hin. EN:lla on keskeinen rooli ihmisoikeuksien 39618: si se tarvitsee demokratisoitumisprosessissaan län- kunnioittamisesta, demokratiasta ja oikeusperi- 39619: simaiden poliittista, teknistä ja moraalista tukea. aatteesta juontuvan eurooppalaisen identiteetin 39620: EN:n yhteistyötä itäisen Keski-Euroopan (ml. kehittämisessä. 39621: Albania, Baltian maat ja Venäjä) kanssa on tiivis- Käydyssä keskustelussa pääministeri Schluter 39622: tettävä. EN:n toimintaan erityisvieraan ominai- vastasi ed. Laakson kysymykseen Ison-Beltin silta- 39623: suudessa vastedes osallistuvien Viron, Latvian ja hankkeesta seuraavasti: "toivon, että asia saadaan 39624: Liettuan poliittisen ja lainsäädännöllisen uudistus- neuvotteluteitse pian ratkaistuksi. En mielelläni 39625: prosessin edetessä ne saattavat piakkoin liittyä soisi Suomen häviävän Kansainvälisessä Tuomio- 39626: Euroopan neuvostoon. Neuvostoliitto ja Venäjä istuimessa." 39627: ovat osoittaneet kiinnostuksensa jäsenyyteen. 39628: Neuvostoliiton lisääntyvä poliittinen ja sopimus- 39629: pohjainen kanssakäyminen EN:nja senjäsenmai- 4.4. Istuntokauden kolmas jakso 3.-7.2.1992 39630: den kanssa vähentää takaiskujen vaaraa ja nopeut- 39631: taa uudistuksia. Yleiskokouksen kolmas eli viimeinen istunto 39632: EN:n perustajien tavoitteet ja visiot ovat järjes- pidettiin Strasbourgissa 3.-7.2.1992. Puheenjohta- 39633: tön laajentuessa ja sen toimintamuotojen moni- jana toimi Anders Björckin tilalle valittu Sir Geof- 39634: puolistuessa toteutumassa. Sen on kyettävä sopeu- frey Finsberg. Parlamentaarinen yleiskokous kä- 39635: tumaan uuteen tilanteeseen ja vastattava ajan sitteli talvi-istunnossaan Keski- ja Itä-Euroopan 39636: haasteisiin, ei kuitenkaan sen perusperiaatteiden maiden kulttuuriperintöä ja niiden kitjastoja ja 39637: kustannuksella ja sen normeista lipeämällä. Orga- tieteellisiä arkistoja, maatalousyhteistyötä ja maa- 39638: nisaation työmenetelmiä, hallintoa ja voimavaroja talouden vaikutuksia energiaturvallisuuteen sekä 39639: on kehitettävä. EN:n peruskitjan uudistaminen on vähemmistöjen oikeuksia. Esillä olivat myös Eu- 39640: pääsihteeri Lalumieren mukaan ajankohtaista. roopan liikenneongelmat ja Euroopan avaruuspo- 39641: Euroopan neuvosto on saamassa jalansijaa litiikka sekä jäsenmaiden lainsäädäntö koskien 39642: ETYKin ja EY:n välissä. ETYKin ja EN:n muo- lahkojen ja uskonnollisten liikkeiden toimintaa. 39643: dollista yhteistyötä ollaan kehittämässä. Euroo- Istunnossa otettiin kantaa Jugoslavian kriisiin ja 39644: pan poliittisen ja turvallisuuspoliittisen peruspila- pohdittiin sen pakolaisongelmaa. Yleiskokouksen 39645: rin ETYKin puitteissa olisi edistettävä poliittista agendalla olleen kansanedustaja Martti TIURIN 39646: painostusta ihmisoikeuksien puolesta. Euroopan ilmastonmuutosta käsittelevä raportti päätettiin 39647: neuvosto puolestaan osallistuu tähän työhön laati- siirtää seuraavaan istuntoon (4.-8.5.1992). 39648: malla sopimuksia, pyrkimällä kansallisen lainsää- Yleiskokoukselle puhuivat Puolan presidentti 39649: dännön harmonisoimiseenja toimimalla valvonta- Lech WALESA ja Israelin presidentti Chaim 39650: elimenä (Euroopan ihmisoikeustuomioistuin ja HERZOG. Puheenjohtajiston ja pysyvän komi- 39651: -toimikunta). EY:n rooli on toimia uuden Euroo- tean ajankohtaisen katsauksen esitteli yleisko- 39652: pan taloudellisena ja poliittisena pilarina, ytimenä ko~kselle edellinen puheenjohtaja Anders 39653: ja liikkeellepanijana. BJÖRCK. 39654: Euroopan turvallisuus ei pääsihteeri Lalumieren Ministerikomitean puheenjohtajan, Sveitsin ul- 39655: mukaan ole riippuvainen pelkästään tasapuolisesta koministeri Rene FELBER esitteli 4.2.1992 yleis- 39656: aseriisunnasta eikä hyvinvoinnin oikeudenmukai- kokoukselle Ministerikomitean puolivuotiskatsa- 39657: sesta jakamisesta vaan myös mantereen yhteisten uksen (syyskuu 1991-tammikuu 1992, dok. 6552). 39658: demokraattisten arvojen kunnioittamisesta. Eu- Yleiskeskustelussa ehdotti kansanedustaja Olli 39659: roopan neuvosto on uuden Euroopan poliittisen, REHN, että Euroopan neuvostosta luotaisiin Eu- 39660: oikeudellisen ja ideologisen kulttuurin ~yyssija. roopan konfederaatio liittämällä sen tehtäviin 39661: Tanskan pääministeri Poul SCHLUTER sitee- mm. koko mantereen kattava ympäristöpolitiikka 39662: rasi yleiskokoukselle 23.9.1991 englantilaista teo- sekä liikenteen ja tietoliikenteen infrastruktuuri. 39663: logia Richard Hookeria: "Muutos ei tapahdu Euroopan yhteisö on epäilemättä Euroopan kehi- 39664: ilman hankaluuksia, ei edes muutos parempaan". tyksen moottori, mutta se ei kata koko maanosaa. 39665: Keski- ja Itä-Euroopan maiden muutosprosessi on Toisaalta ETYKillä ei ole sellaista valmistelume- 39666: 14 39667: 39668: kanismia kuin EN:lla, ed. 0. Rehn totesi. Epäsuo- Pakolaisongelmaa käsittelevässä raportissa ko- 39669: tavien päällekkäisyyksien estämiseksi Euroopan rostetaan YK:n järjestöjen, Kansainvälisen siirto- 39670: neuvoston tehtäväkuvaa voisi laajentaa ja raken- laisjärjestön (lOM) ja Kansainvälisen Punaisen 39671: taa siitä sellainen Euroopan konfederaatio, jota Ristin komitean sekä hallituksista riippumatto- 39672: mm. presidentti Mitterand ja pääsihteeri Lalumie- mien järjestöjen yhteistyön merkitystä Persianlah- 39673: re ovat kaavailleet, ed. 0. Rehn totesi. Hän esitti den sodan seurauksista kärsivien avustamiseksi. 39674: ulkoministeri Felberille, että tämä nostaisi federaa- Länsimaiden tulisi lisätä rahoitusapuaan 39675: tiohankkeen esille Helsingissä maaliskuussa 1992 humanitäärisille avustusprojekteille, yleiskokous to- 39676: alkavassa ETY-kokouksessa. tesi 25.4.1991. 39677: Yleiskokous hyväksyi 25.4.1991 suosituksen 39678: (no. 963), jossa jäsenmaiden hallituksia ja parla- 39679: mentteja kehotetaan kansallisin keinoin ja ennen 39680: 5. Poliittiset kysymykset muuta YK:n piirissä turvaamaan tehokas aseval- 39681: vontajärjestelmä, mukaan lukien biologisten, ke- 39682: 5.1. Euroopan rooli Persianlahden sotaa seuran- miallisten, ydin- ja muiden joukkotuhoaseiden 39683: neessa uudessa maailmanjärjestyksessä kaupankäynnin totaalinen kieltosopimus. Niitä 39684: kehotetaan tiivistämään yhteistyötään maailman 39685: Persianlahden sota ja sen seuraukset maailman- vähiten kehittyneiden maiden taloudellisen ja de- 39686: politiikkaan puhuttivat yleiskokousta 25.4.1991, mokraattisen kehityksen edistämiseksi ja avusta- 39687: jolloin sen käsiteltävänä oli poliittisen komitean maan Persianlahden kriisin jäljiltä massiivisen pa- 39688: raportti (dok. 6418) Euroopan roolista maailmas- luumuuton kohteeksi joutuneita kehitysmaita. 39689: sa. Moninaisia vastakkaisia etuja on soviteltava, 39690: jotta Persianlahden sotaa seuraisi minkäänlainen 39691: järkevä uusi maailmanjäJ.jestys, raportissa tode- 39692: taan. Raportissa analysoidaan suurvaltojen ja ara- 5.2. Neuvostoliiton kriisi 39693: bimaailman sekä alueellisten voimatekijöiden Isra- 39694: elin, Iranin ja Turkin intressejä. Raportin mukaan Yleiskokous käsitteli 19.9.1991 poliittisen komi- 39695: rauhan ja turvallisuuden palautuminen levotto- tean raporttia Neuvostoliiton sisäisestä tilanteesta 39696: maan Lähi-itään edellyttää eurooppalaista yhteis- (dok. 6486). Raportissa todetaan vallankumous- 39697: työtä ja johdonmukaisuutta esimerkiksi käynnis- yrityksen epäonnistumisen nopeuttaneen kommu- 39698: täiDällä uudelleen Euroopan ja arabimaailman nistisen puolueen lakkauttamista, Neuvostoliiton 39699: väliset tasa-arvoiset neuvottelut. Neuvotteluteitse hajoamista ja Baltian tasavaltojen itsenäistymistä. 39700: tulisi pyrkiä Maghrebinja Lähi-idän alueen yhteis- Euroopan neuvoston jäsenmaiden tuki niiden pe- 39701: kunnallisten ja väestöllisten jännitteiden ratkaise- rustuslain ja oikeusjärjestelmän muodostamisessa 39702: miseen, kestävään taloudelliseen kehitykseen sekä on taloudellisen avun ohella tärkeää alueen demo- 39703: hyvinvoinnin ja vastuun oikeudenmukaiseen ja- kraattisen kehityksen vahvistamiseksi ja vähem- 39704: kautumiseen. Yhdistyneiden Kansakuntien ja sen mistöjen oikeuksien turvaamiseksi. Raportissa 39705: turvallisuusneuvoston on pyrittävä kaikin keinoin kiinnitetään vakavaa huomiota Neuvostoliiton 39706: löytämään demokratiaan ja ihmisoikeuksiin pe- ydinaseistukseen ja sen puutteellisen poliittisen ja 39707: rustuva pysyvä ja oikeudenmukainen ratkaisu demokraattisen kontrollin Euroopan ja koko maa- 39708: alueen ongelmiin, raportissa korostetaan. ilmanlaajuisen turvallisuudelle aiheuttamaan uh- 39709: Samassa yhteydessä yleiskokous käsitteli Persi- kaan. Raportissa pannaan merkille Neuvostoliiton 39710: anlahden sotaa seurannutta pakolaisvirtaa, jota taloudelliset vaikeudet ja tulevan talven aikana 39711: koskevassa raportissa (dok. 6414) todetaan Persi- uhkaava elintarvikekatastrofi Länsimaiden tekni- 39712: anlahden sotaa seuranneen lukuisia humanitaari- nen ja humanitaarinen apu kaupan vapauttamisen 39713: sia ongelmia: kymmenettuhannet ulkomaalaiset, rinnalla on välttämätöntä. 39714: useimmat heistä kehitysmaiden siirtotyöläisiä, Keskustelun päätteeksi hyväksytyssä suosituk- 39715: ovat joutuneet lähtemään Kuwaitista ja Irakista. sessa (no. 1161) kehotetaan Ministerikomiteaa 39716: Sodan seurauksena Irakissa on vakava elintarvi- huolehtimaan siitä, että Euroopan neuvostolla on 39717: kepula ja epidemiavaara. Kuwaitissa yhteistyöstä riittävät voimavarat lisätä Neuvostoliiton keskus- 39718: Irakin armeijan kanssa syytettyihin palestiinalai- johdolle ja tasavalloille annettavaa perustuslain ja 39719: siin kohdistuu paikallisen väestön vihamielisyys. oikeusjärjestelmän kehittämisen ja demokratian 39720: Sotavangit ja Irakiin siirretyt kuwaitilaiset on heti lujittamisen kannalta keskeistä apua. Ministeriko- 39721: vapautettava, raportissa todetaan. miteaa kehotetaan samalla kiirehtimään vähem- 39722: 15 39723: 39724: mistöjen oikeuksia koskevan sopimuksen aikaan- 6503) pohjalta päätöslauselman no. 969, jossa 39725: saamista. kehotetaan jäsenmaita harkitsemaan Kroatian ja 39726: Ed. SÄRKIJÄRVEN aloitteesta jäsenmaille Slovenian itsenäisyyden tunnustamista. Yleisko- 39727: suositellaan, että ne poistaisivat Itä-Euroopan kouksen mukaan Kroatia ja Slovenia tulisi tunnus- 39728: maiden tuotteilta vientitullit ja kaikki muut kau- taa ihmisoikeuksien ja vähemmistöjen oikeuksien 39729: pan esteet. Ed. Särkijärven puheenvuorossa perus- vuoksi sekä asiaankuuluvien kansainvälisten sopi- 39730: teltiin, etteivät pelkkä talousapu ja edulliset lainat musten takia. Päätöksessä pyydetään YK:n turval- 39731: auta Viroa, Latviaa, Liettuaa ja Venäjää kehitty- lisuusneuvostoa harkitsemaan sotilaallisen väliin- 39732: mään, jos niiden teollisuustuotteita estetään pääse- tuloryhmän lähettämistä Jugoslaviaan tulitaukoa 39733: mästä läntisen Euroopan markkinoille. Kaupan valvomaan. 39734: esteet on määrätietoisesti purettava, ed. Särkijärvi 39735: totesi korostaen samalla, että Euroopan yhteisön 39736: on muutettava politiikkaansa ja luovuttava linnoi- 5.4. Yhdentyvä Eurooppa ja liennytys Välime- 39737: tuksen (Fortress Europe) rakentamisesta. ren alueella 39738: Ed. 0. REHNIN puheenvuorossa todettiin ih- 39739: misoikeuksien, vapaan markkinatalouden, ajatus- Yleiskokouksen käsiteltävänä 24.9.1991 ollut 39740: ten vapaan liikkumisen ja liberaalisen demokrati- raportti (dok. 6489) Välimeren alueen poliittisesta 39741: an yhdessä Neuvostoliiton ja Keski- ja Itä-Euroo- tilanteesta toteaa, että neuvottelut Israelin ja arabi- 39742: pan maiden kansojen päättäväisyyden kanssa valtioiden välisen konfliktin ja Kyproksen ongel- 39743: saattaneen loppuun toisen maailmansodan päätty- man ratkaisemiseksi olisi saatava pikimmiten pää- 39744: mistä seuranneen kylmän sodan aikakauden. Län- tökseen. Koko demokraattisen Euroopan tulisi 39745: simaiden rahoitus- ja teknologinen apu on välttä- olla mukana ratkaisua muodostettaessa. Yleisko- 39746: mätöntä itäisten Keski-Euroopan maiden talous- kous antaa suosituksessaan (no. 1166) tukensa 39747: uudistuksen onnistumiseksi. Länsi-Euroopan on EN:n neljän jäsenmaan (Ranska, Italia, Espanja, 39748: samalla kuitenkin avattava markkinansa tuonnille Portugali) ajamalle Välimeren ETYKille. 39749: Keski- ja Itä-Euroopan maista vapaan kilpailun 39750: hengessä. Ed. 0. Rehn toivoi Baltian maiden pian 39751: liittyvän Euroopan neuvostoon ja korosti vähem- 5.5. Entisen Neuvostoliiton kehitys 39752: mistöjen oikeuksien merkitystä. 39753: Ed. RYYNÄNEN muistutti puheenvuoros- Yleiskokouksen menettelytapasääntöjen (48 a) 39754: saan Baltian maiden mittavista ympäristö- ja ta- mukaisesti yleiskokous voijokaisen istuntokauden 39755: lousongelmista todeten, että talousavun lisäksi ne aikana käydä yhden keskustelun ajankohtaisista 39756: tarvitsevat kipeästi koulutusyhteistyötä, opiskeli- asioista. Tällaisen keskustelun päättyessä ei yleis- 39757: ja- ja asiantuntijavaihtoa jne. Erityisen tärkeää on kokous saa esittää kannanottoa teksteistä, joskin 39758: kehittää kitjastojen välistä yhteistyötä. Viitaten puheenjohtajisto voi siirtää puheena olevan kysy- 39759: Pohjoismaiden pitkään yhteistyöhön Baltian mai- myksen ao. komitean käsittelyyn mietintöä varten. 39760: den kanssa hän korosti kansalaisliikkeiden ja Puheenjohtajiston esityksen mukaisesti yleisko- 39761: yksityisten ihmisten välisen kanssakäymisen mer- kous kävi helmikuun istunnossaan (6.2.1992) kes- 39762: kitystä. kustelun tilanteesta entisessä Neuvostoliitossa. 39763: Ed. HALONEN viittasi puheessaan Pohjois- Keskusteluun osallistunut kansanedustaja Tar- 39764: maiden perinteiseen vuorovaikutukseen Baltian ja HALONEN totesi muutoksen vanhasta sosio- 39765: maiden kanssa ja korosti alueellisen yhteistyön taloudellisesta ja poliittisesta järjestelmästä uuteen 39766: tärkeyttä. Väheksymättä taloudellisen integraa- olevan valtaisa tehtävä. Mitään valmista, täydellis- 39767: tion merkitystä hän painotti yhteistyön tärkeyttä tä uutta järjestelmää ei ole tarjottavissa, sillä myös 39768: myös muilla saroilla. Viitaten äskettäiseen Baltian- läntisessä järjestelmässä on ömat puutteensa, hän 39769: vierailuunsa ed. Halonen totesi niin Virossa, Latvi- sanoi. Pitkällä tähtäimellä uusien demokratioiden 39770: assa kuin Liettuassakin vallitsevan aidon ja voi- ja niiden kansojen on itse päätettävä taloutensa 39771: makkaan pyrkimyksen kohti nykyaikaista, demo- perusteista. Länsimaiden apu on tarpeen, mutta se 39772: kraattista yhteiskuntaa. ei voi olla loputonta. Ed. Halonen kiinnitti huo- 39773: miota markkinatalouden sosiaaliseen dimensioon 39774: 5.3. Jugoslavian krösi ja vähemmistöjen oikeuksiin. Hän otti esille Suo- 39775: men ja muiden Pohjoismaiden perinteisen yhteis- 39776: Yleiskokous hyväksyi 21.9.1991 Jugoslavian ti- työn Baltian maiden kanssa ja toivoi, että tähän 39777: lannetta koskevien selvitysten (raportit 6488 ja alueelliseen yhteistyöhön, erityisesti ympäristön 39778: 16 39779: 39780: saralla, voitaisiin yhä lähemmin kytkeä myös Puo- ten niin, että Euroopan yhteisö liittyisi Euroopan 39781: la ja Saksa. neuvostoon, raportissa todetaan. 39782: Kansanedustaja Olli REHN käytti 6.2.1992 Kansanedustaja Olli REHN totesi 23.4.1991, 39783: Suomen valtuuskunnan puheenvuoron, jossa hän ettei raportti tarpeeksi kattavasti käsittele yhdenty- 39784: kiinnitti vakavaa huomiota entisen Neuvostoliiton misen ympäristö- ja kehitysdimensiota eikä EY:n 39785: talouden romahtamiseen. Se tuo mukanaan epä- ja EFTAn välisiä suhteita. Hän käsitteli puhees- 39786: vakautta, siirtolaisuutta ja demokratian vastaista saan laajasti Euroopan yhdentymisen mukanaan 39787: henkeä, hän totesi. Edustaja 0. Rehnin mukaan tuomia ympäristöongelmia, kuten lisääntyvän lii- 39788: venäläisväestön asema uusissa demokratioissa on kenteen mukanaan tuomat saastepäästöt Ed. 0. 39789: räjähdysherkkä kysymys, johon tulisi löytää kaik- Rehnin mukaan integraatiota voidaan toisaalta 39790: kia osapuolia tyydyttävä ratkaisu. hyödyntää ympäristöongelmien ratkaisemiseksi. 39791: Ed. 0. Rehn kuvasi neuvostotalouden romah- Olisikin sovittava yhteisestä eurooppalaisesta ym- 39792: duksen seurauksia Suomen ulkomaankauppaan ja päristöstrategiasta, ed. 0. Rehn korosti. Yhteiseu- 39793: kansantalouteen ja toivoi, että uusiin demokraaat- rooppalaisen saasteverojärjestelmän ja siihen liitty- 39794: tisiin valtioihin pikaisesti ja vaivattomasti saatai- vän rahaston avulla voitaisiin tukea Keski- ja Itä- 39795: siin aikaan uudet puitteet taloudelliselle yhteistyöl- Euroopan maiden ympäristöohjelmia ja kehitys- 39796: le. Hän korosti alueellisen yhteistyön merkitystä ja maiden sademetsien säilyttämistä. Lopuksi Ed. 0. 39797: yhteistyösopimusta Venäjän federaation kanssa Rehn kertoi Suomen integraatiopolitiikasta ja sa- 39798: Pietarin, Karjalan ja Murmanskin taloudellisen noi uskovansa, että vuosikymmenen puoliväliin 39799: elpymisen jouduttamiseksi. Ed. 0. Rehn mainitsi mennessä kaikki Pohjoismaat voisivat olla EY :n 39800: myös Suomen ja Viron taloudellisen yhteistyösopi- jäseniä. 39801: muksen ja toivoi, että Tukholmassa maaliskuussa Ed. Jouni J. SÄRKDÄRVI kiinnitti puheen- 39802: 1992 pidettävässä Itämeren taloudellista renes- vuorossaan 23.4.1991 huomiota integraation vai- 39803: sanssia käsittelevässä EN:n kollokviossa löydettäi- kutuksiin työllisyyteen ja maatalouteen. Hän ko- 39804: siin uusia ajatuksia alueen talouden elpymiseksi. rosti vapaiden markkinoiden merkitystä kulutta- 39805: jalle ja kehitysmaille. Ed. Särkijärven mukaan on 39806: luontevaa, että maailmaan syntyy työnjakoa: kun 39807: työpaikka katoaa yhdestä maasta, se syntyy nope- 39808: 6. Taloudelliset ja kehityskysymykset asti muualle, hän totesi. Kehitysmaihin on saatava 39809: aikaan aitoa työllisyyttä ja toimiva talous eikä 39810: 6.1. Eurooppa 1992- Sisiimarkkinoiden niiden kehitystä saa jättää jatkuvan taloudellisen 39811: vaikutukset avun varaan. Ed. Särkijärvi totesi, että Euroopassa 39812: harjoitettu polkumyynti vahingoittaa maatalous- 39813: Yleiskokouksen käsiteltävänä 23.4.1991 ollees- tuotteiden viennistä riippuvaisia kehitysmaita. 39814: sa talouskomitean raportissa (dok. 6408) käsitel- Avun muodossa niille siirretyt varat ryöstetään 39815: lään vuoden 1993 Euroopan sisämarkkinoiden niiltä näin takaisin. Ed. Särkijärvi sanoi Suomen 39816: vaikutuksia Euroopan yhteisön ulkopuolisiin Eu- ajavan täysin vapaiden markkinoiden syntymistä 39817: roopan maihin, EY:nja EFTAn suhdekehitystä ja Eurooppaan. Kaupan vapautta ei tule rajoittaa 39818: GATT:n Uruguain kierrosta. Raportoija näkee eikä Eurooppaan saa syntyä taloudellista linnaket- 39819: integraatiossa kolme riskitekijää: protektionistisen ta, ed. Särkijärvi korosti. 39820: Euroopan linnoituksen (Fortress Europe) synty- Keskustelun päätteeksi yleiskokous hyväksyi 39821: misen, elintärkeisiin kansallisiin etuihin kohdistu- päätöslauselman (no. 962), jossa pyydetään Eu- 39822: via neuvotteluja koskevan kansallisen päätöksen- roopan yhteisöä kiinnittämään riittävää huomiota 39823: teon lamautumisen ja EY:n päätöksenteon "de- integraation ylimenokauteen niin, että jäsenmai- 39824: mokraattisen vajeen", mitä kuvaa mm. Euroopan den kansantaloudet voisivat joustavasti sulautua 39825: parlamentin rajoitettu päätöksentekovalta. Ra- integraation mukanaan tuomiin suuriin muutok- 39826: portin mukaan Euroopan kahtiajaon välttämisek- siin. Tiedotusta integraation seurauksista on tehos- 39827: si tulisi Euroopan yhteisön hyödyntää sisämarkki- tettava ja vältettävä kaikin tavoin protektionismia 39828: noita tiivistääkseen taloudellisia ja muita suhtei- ulkopuolisiin maihin nähden. EY- ja EFTA-mai- 39829: taan EY:n ulkopuolisten maiden kanssa joko den toivotaan solmivan mahdollisimman tiiviit 39830: ETA:npuitteissa tai muuten. Euroopan neuvostol- taloudelliset yhteistyösuhteet muihin Euroopan 39831: la tulisi olla keskeinen rooli mantereenlaajuista maihin turvaamalla niiden markkinoillepääsy ja 39832: Euroopan "demokraattista aluetta" rakennettaes- tukemalla niitä niiden talouden uudenaikaistami- 39833: sa. Olisikin pohdittava, toteutuisika tämä parhai- sessa ja uudistamisessa. 39834: 17 39835: 39836: 6.2. Eurooppa 1992 - Siirtolais- ja pakolais- Keski-Euroopan maiden hyvinvoinnin turvaami- 39837: politiikka sen kannalta. Siinä todetaan kehittyneimmillä 39838: OECD-mailla olevan ensiarvoisen tärkeä rooli 39839: Yleiskokouksen käsiteltävänä 23.4.1991 ollees- maailman ympäristöongelmia ratkottaessa. 39840: sa Euroopan siirtolais- ja pakolaispolitiikkaa kä- Yleiskokous hyväksyi 20.9.1991laajan päätös- 39841: sittelevissä raporteissa (dok. 6412) todetaan Eu- lauselman (no. 958), jossa mm. kehotetaan 39842: roopan sisämarkkinoiden toteutumisen ja ihmis- OECD-maita jatkamaan Uruguain kierrosta 39843: ten, pääoman, tavaroiden ja palvelujen vapaan kompromissihakuisessa hengessä rakennemuu- 39844: liikkumisen johtavan yhteisömaiden välisten rajo- toksen aikaansaamiseksi, inflaation torjumiseksi, 39845: jen purkamiseen ja samalla valvonnan tiukentumi- budjettivajeiden vähentämiseksi, työllisyyden li- 39846: seen EY:n ulkoisilla rajoilla. Tämä puolestaan säämiseksi ja maailmankaupan vapauttamiseksi. 39847: saattaa johtaa siirtolais- ja pakolaistulvaan EY:n OECD-maita kehotetaan lisäämään apuaan Kes- 39848: ulkopuolisissa EN-maissa, raporteissa todetaan. ki- ja Itä-Euroopan maille. 39849: Tämän vuoksi Euroopan maiden tulisi yhdessä Ed. 0. REHN totesi 20.9.1991 OECD:n ja sen 39850: EY:n kanssa pohtia Euroopan siirtolais- ja pako- jäsenmaiden olevan nyt uusien hasteiden edessä. 39851: laiskysymystä,jotta turvattaisiin EY:nja sen ulko- Uusi protektionistinen suuntaus on kehitysmaiden 39852: puolisten maiden johdonmukainen ulkomaalais- ja Keski- ja Itä-Euroopan maiden talouskasvun 39853: politiikka sisämarkkinoiden toteuduttua. Vuoden esteenä. Kaupan esteet on pikimmiten poistettava. 39854: 1951 Geneven pakolaiskonvention ja Euroopan Ed. 0. Rehn toivo~ ettei Eurooppaan syntyisi 39855: ihmisoikeussopimuksen tulee olla EN:njäsenmai- kaupallis-taloudellista linnaketta ja että voitaisiin 39856: den turvapaikanhakijoita koskevan politiikan ja sopia yhteisestä eurooppalaisesta teknologia- ja 39857: normiston lähtökohtana, raportissa todetaan. teollisuuspolitiikasta. Ed. 0. Rehn piti tärkeänä, 39858: Heikot taloudelliset olosuhteet ja ihmisoikeuk- että myös Keski- ja Itä-Euroopan maat sekä ns. 39859: sien loukkaamiset ovat siirtolaisuuden suurimpia kolmannessa maailmassa syntymässä olevien uusi- 39860: syitä. Euroopan neuvoston jäsenmaiden tulisikin en markkinatalousmaiden tulisi liittyä OECD:hen. 39861: tiivistää pohjois-etelä ja itä-länsi -yhteistyötä. Vä- Näin ne voisivat mm. hyödyntää järjestön tilastol- 39862: limeren alueen osalta Euroopan neuvoston tulisi lista ja tieteellistä tutkimusta. Puheessaan ed. 0. 39863: mahdollisimman pian järjestää kansainvälinen Rehn viittasi Meksikon dynaamisesti kehittyvään 39864: konferenssi pohtimaan Välimeren altaan väestö- talouskasvuun ja asettui tukemaan Meksikon 39865: ongelmia ja siirtolaisuutta, yleiskokous toteaa suo- OECD-jäsenyyttä. 39866: situksessaan no. 1148. 39867: 39868: 39869: 6.4. Euroopan liikenneongelmat 39870: 6.3. OECD:n vuosikertomus 39871: Parlamentaarisen yleiskokouksen talouskomi- 39872: Yleiskokouksen OECD-keskusteluun osallistu- tean lausunto (dok. 6539) Euroopan liikennemi- 39873: vat vakiintuneeseen tapaan myös Yhdysvallat, nisterikonferenssin toimintakertomuksista vuosil- 39874: Kanada, Australia, Uusi-Seelanti ja Japani. ta 1989 ja 1990 tuli jokavuotiseen tapaan yleisko- 39875: OECD:n pääsihteeri esitteli 20.9.1991 yleiskoko- kouksen käsittelyyn 6.2.1992. Talouskomitean 39876: ukselle järjestön toimintakertomuksen vuodelta mukaan parin viime vuoden keskeisimpiä kehitys- 39877: 1990. Yleiskokouksen asianomaiset komiteat an- piirteitä ovat olleet Keski- ja Itä-Euroopan maiden 39878: toivat raportista lausuntonsa (dok. 6473, 6485, avautuminen ja Euroopan sisämarkkinoiden val- 39879: 6500, 6487, 6491 ja 6474). Yleiskokouksen rapor- mistelut. Niiden myötä kaupankäynti ja liikenne 39880: tissa (6473) todetaan Persianlahden sodan päätty- lisääntyvät entuudestaan. Raportin mukaan Eu- 39881: misen ja Itä-Länsi-suhteiden kehittymisen anta- roopan liikenneolot, erityisesti sen tieverkosto, on 39882: van uutta uskoa maaihnantalouteen. Huolimatta lähestymässä saturaatiopistettään aiheuttaen va- 39883: korkeasta inflaatiosta ja työttömyysluvuista ovat kavia ympäristöhaittoja. Samalla Keski- ja Itä- 39884: OECD-maiden taloudelliset huolet vähäpätöisiä Euroopan maat tarvitsevat kipeästi apua talous- 39885: verrattuina moniin vähemmän kehittyneisiin mai- kasvunja yhdentymisen edellytyksen, oman liiken- 39886: hin ja talousuudistusten kimpussa kamppaileviin neinfrastruktuurin rakentamiseksi. 39887: Keski- ja Itä-Euroopan maihin. Raportissa tode- Raportin ja sen pohjalta hyväksytyn päätöslau- 39888: taan GATT-neuvottelujen onnistumisen olevan selman 977 johtopäätösten mukaan Euroopan 39889: välttämätöntä maailman talouskasvun ja itäisten liikennepolitiikan tulisi suosia rautatieliikennettä, 39890: 3 320631M 39891: 18 39892: 39893: vesistöjä ja merenkulkua ja ottaa kattavasti huo- 7 .2. Euroopan sosiaalisen peruskirjan 39894: mioon ympäristönäkökohdat. Euroopan liikenne- tulevaisuus 39895: ministerikonferenssin (ECMT) roolia tulisi vahvis- 39896: taa, jotta Euroopan liikenneongelmat voitaisiin Sosiaalikomitea suosittaa raportissaan (dok. 39897: ratkaista yhdessä ja mahdollisimman laajalta poh- 6499) Euroopan sosiaalisen peruskirjan saattamis- 39898: jalta. Yhteistyötä Keski- ja Itä-Euroopan maiden ta ajan tasalle. Raportissa ja sen käsittelyn yhtey- 39899: kanssa tulisi tehostaa. Päätöslauselmassa ehdote- dessä hyväksytyssä suosituksessa (no. 1168) tode- 39900: taan myös, että voimavarojen haaskaamista voi- taan mm., että sosiaalisten oikeuksien tietynasteis- 39901: taisiin välttää vähentämällä rekkojen "tyhjäpaluu- ten normien noudattamisen tulee olla EN-jäsenyy- 39902: ta" mm. tietoliikenneteknologiaa hyödyntäen. den edellytyksenä. Tämä edellyttää tehokkaan 39903: valvontamekanismin aikaansaamista. 39904: 39905: 39906: 7. Sosiaaliset kysymykset 7 .3. Euroopan sosiaalisen peruskirjan säädös- 39907: ten noudattaminen 39908: 7.1. Yhtenäinen eurooppalainen 39909: terveyspolitiikka Euroopan sosiaalisessa peruskirjassa luetellaan 39910: sosiaalisia oikeuksia, joita peruskirjan ratifioineet 39911: Yleiskokous käsitteli 26.4.1991 sosiaalikomi- valtiot voivat hyväksyä "ä Ia carte" -pohjalta eikä 39912: tean raporttia (dok. 6403) Euroopan terveyspolitii- niiden siten tarvitse kerralla sitoutua kaikkiin 19 39913: kan yhteisistä suuntaviivoista. Raportissa tode- säädökseen. Perimmäisenä tarkoituksena on toki 39914: taan oikeuden terveydenhoitoon olevan osa yksi- peruskirjaan sisältyvien kaikkien sosiaalisten oike- 39915: lön taloudellisia ja sosiaalisia oikeuksia. Vauraassa uksien hyväksyminen. Näin ollen sopimusosa- 39916: Länsi-Euroopassa on kuitenkin suuria terveysris- puolten tulee säännöllisesti esittää raporttinsa niis- 39917: kejä: tupakointi, väärät ruoka- ja juomatottumuk- tä paragraafeista, joita ne eivät vielä ole hyväksy- 39918: set, lääkkeiden väärinkäyttö ja jännitystilat puhu- neet. Yleiskokous käsitteli 24.9.1991 seitsemän 39919: mattakaan liikennekuolleisuudesta ja työtapatur- EN-maan (ml. Tanska, Ruotsi ja Islanti) tilanne- 39920: mista, raportissa sanotaan. Niiden rinnalla löyde- katsaustaja kehotti niitä (mielipide no. 160) saat- 39921: tään uusia tauteja, kuten AIDS ja eräät ympäris- tamaan sisäisen lainsäädäntönsä peruskirjan tasol- 39922: tön saastumisesta aiheutuvat taudit. Väestön le niiltä osin kuin se koskee työtunteja, nuorten 39923: ikääntyminen asettaa niin ikään uusia haasteita työntekijöiden palkkausta, aikuiskoulutusta osana 39924: terveydenhuoliolle ja sosiaalipalveluille. työpäivää ja alaikäisten palkatlista kesälomaa. 39925: Itäisen Euroopan avautumisen myötä on käy- 39926: nyt ilmi, että lapsikuolleisuus on kaksin-kolmin- 39927: kertainen Itä-Euroopan maissa Länsi-Euroop- 7.4. Terveyskasvatus ja huumeongelma 39928: paan verrattuna. Näissä maissa on lisäksi valtavia 39929: ympäristöongelmia, elämäntavat ovat epäterveelii- Huumeongelma on toistuvasti ollut Euroopan 39930: siä ja voimavaroista on pulaa. neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen agen- 39931: Raportin käsittelyn päätteeksi hyväksytyssä dalla. Vuonna 1988 yleiskokous hyväksyi suosi- 39932: suosituksessa (no. 1153) esitetään, että Ministeri- tuksen (1085), jossa luotiin varsin yksityiskohtaiset 39933: komitea yhteistyössä itäisen ja Keski-Euroopan puitteet huumeidenvastaisille toimenpiteille, ja on 39934: maiden kanssa korostaisi terveysaspekteja ja infor- sittemmin käsitellyt mm. kysymystä huumeiden 39935: moisi niitä EN:n jäsenmaiden ja EN:n toimenpi- laillistamisesta ja korostanut terveyskasvatuksen 39936: teistä mm. terveydenhoitoalan henkilökunnan keskeistä merkitystä huumeidenvastaisessa kamp- 39937: koulutuksen, sairaalainfektioiden torjumisen sekä pailussa. Yleiskokouksen käsiteltävänä 25.9.1991 39938: verensiiron ja elintensiirron alalla ja että jäsenmaat olleen sosiaalikomitean raportissa (dok. 6472) 39939: avustaisivat niitä toimivien terveydenhoitojärjes- kiinnitetään huomiota Euroopan hälyttävään 39940: telmien kehittämisessä. Yleiskokous antaa tukensa huumeongelmaan. Maailmanlaajuisen huume- 39941: Maailman terveysjärjestön "Terveyttä kaikille kaupan arvioidaan hipovan 1,3 miljardia USD 39942: vuoteen 2000 mennessä" -ohjelmalle ja toivoo, että vuodessa. 39943: Euroopan neuvosto suuntaisi toimiaan terveyden- Terveyskasvatus on päällimmäisenä lähtökoh- 39944: hoitoon ja ympäristöön, terveyteen ja asumiseen tana myös yleiskokouksen 25.9.1991 hyväksymäs- 39945: sekä huumeiden, alkoholin ja tupakan vastaiseen sä suosituksessa (no. 1169), jossa jäsenmaita keho- 39946: kampanjaan. tetaan allokoimaan lisää voimavaroja paikallisiin, 39947: 19 39948: 39949: kansallisiin ja kansainvälisiin terveyskasvatus- ja Kansanedustaja Tarja HALONEN totesi pu- 39950: huumeiden väärinkäytön estämiseen tähtääviin heenvuorossaan 4.2.1992 olevan paikallaan, että 39951: koulutusohjelmiin. Nuoriso ja urheilijat asetetaan Euroopan neuvosto uusia jäsenkandidaatteja har- 39952: tässä ensimmäiseksi kohderyhmäksi. Yleiskokous kitessaan kiinnittää kasvavaa huomiota vähem- 39953: kehottaa EN:n jäsenmaita ja sen toimintaan eri- mistöjen aseman turvaamiseen. Hän arvioi olevan 39954: tyisvieraan ominaisuudessa osallistuvia valtioita äärimmäisen vaikeaa luoda sellaista järjestelmää, 39955: sopimaan systemaattisesta tietojenvaihtojärjestel- joka takaisi yksillä säännöksillä yhtäläiset oikeu- 39956: mästä mahdollisimman kattavan ja tehokkaan det ja samantasoiset palvelut sekä enemmistölle 39957: kansallisen ja kansainvälisen terveyskasvatusstra- että verrattain pienelle vähemmistöryhmälle. Kun 39958: tegian luomiseksi. Yleiskokous tulee palaamaan halutaan turvata yhdenvertainen asema kansalai- 39959: huumeongelmaan seuraavassa istunnossaan. sille myös käytännössä, se edellyttää jonkin verran 39960: lisäinvestointeja vähemmistöön, mikä puolestaan 39961: voi aiheuttaa tyytymättömyyttä enemmistössä. 39962: Tärkeintä on taata yksilötason tasa-arvo. Yhtei- 39963: sön vähemmistöasema ei ed. Halosen mukaan tee 39964: 8. Oikeudelliset ja sitä itseään sen demokraattisemmaksi. Se saattaa 39965: ihmisoikeuskysymykset olla jopa suljetumpi ja vähemmän salliva sekä 39966: omille jäsenilleen ja erityisesti omille vähemmistöil- 39967: 8.1. Vähemmistöjen oikeudet leen taistellessaan omasta olemassaolostaan. Sen 39968: vuoksi meidän on taattava vähemmistöjen oikeu- 39969: Vähemmistöjen oikeuksien turvaaminen kuu- det, mutta myös vaadittava vähemmistöjä kunni- 39970: luu parlamentaarisen yleiskokouksen keskeisim- oittamaan kansalaisten perusoikeuksia, mistä vii- 39971: piin työsarkoihin. Tarkastelukaudella vähemmis- me kädessä vähemmistöjenkin oikeudessa on ky- 39972: töjen oikeuksia koskevaa keskustelua väritti luon- symys. Edustaja Halonen kehotti Euroopan neu- 39973: nollisesti Jugoslavian kriisi ja eri puolilla Euroop- vostoa kiinnittämään jatkotyöskentelyssä erityistä 39974: paa nähtävissä olevat etnisten vähemmistöryhmi- huomiota naisten asemaan vähemmistökysymyk- 39975: en keskinäiset ristiriidat. Yleiskokouksen käsiteltä- sissä. 39976: vänä 4. ja 5.2.1992 olleessa oikeudellisen komitean Liberaaliryhmän puheenvuoron 4.2.1992 käyt- 39977: raportissa (dok. 6556) todetaan, että huolimatta tänyt kansanedustaja JANSSON totesi useiden 39978: lukuisista hallitustenvälisistä ja kansainvälisistä Euroopan maiden olevan kansallisuuksien mo- 39979: periaatejulistuksista, konferensseista ja kollok- saiikki. Kansallisia rajoja eivät määritä niinkään 39980: viumeista, joiden päämääränä on ollut turvata ja poliittiset syyt vaan kansalliset, historialliset ja 39981: kehittää kansallisten, etnisten, kulttuurillisten, kie- etniset lähtökohdat. Vähemmistöjen oikeuksien 39982: lellisten tai uskonnollisten vähemmistöjen oikeuk- kunnioittaminen on siis demokratian, pluralismin 39983: sia, tilanne on edelleen hälyttävä. Raportin ja sen ja suvaitsevaisuuden lähtökohta, edustaja Jansson 39984: käsittelyn jälkeen hyväksytyn suosituksen (no. totesi. Hän selosti yleiskokoukselle Suomen ruot- 39985: 1177) mukaan on korkea aika ryhtyä konkreetti- sinkielisen vähemmistön ja Ahvenanmaan itsehal- 39986: siin kansainvälisiin toimiin ja sitoumuksiin ja pan- lintoalueen perustuslaillista asemaa. Ed. Jansson 39987: na ne täytäntöön tällä alalla. Yleiskokouksen korosti, että ilman Euroopan vähemmistöongel- 39988: mukaan rauha, vapaus ja ihmisoikeuksien kunni- mien ratkaisua ei mitään muutakaan ongelmaa 39989: oittaminen Euroopassa ovat nyt vaakalaudalla. voida ratkaista rauhanomaisesti. 39990: Vuonna 1990 parlamentaarinen yleiskokous Kansanedustaja Jouni J. SÄRKIJÄRVI totesi 39991: päätti, että se voisi pyynnöstä toimia välittäjänä ja puheenvuorossaan 4.2.1992 vähemmistökysymys- 39992: sovittelijana vähemmistöjä koskevissa kiistoissa. ten olevan yksi yleiskokouksen tärkeimmistä pu- 39993: Yleiskokous päätti nyt pyytää Ministerikomiteaa heenaiheista. Paljolta verenvuodatukselta olisi 39994: asettamaan sen käyttöön kansalliselta ja kansain- säästytty Jugoslaviassa, Neuvostoliitossa ja Poh- 39995: väliseltä kokoonpanoltaan mahdollisimman kor- jois-Irlannissa, jos vähemmistöjen oikeuksille olisi 39996: keatasoisen sovitteluelimen, jonka tehtävänä olisi olemassa kansainvälisesti hyväksytyt ja määritellyt 39997: ensinnäkin toimia kaikkien Euroopan maiden vä- normit. Ed. Särkijärvi piti raportin puutteena sitä, 39998: hemmistöjen tilanteessa tapahtuvien muutosten että siinä käsitellään vähemmistöongelmia ainoas- 39999: tarkkailijana ja rekisteröijänä. Toiseksi sen rooli taan kansalaisten osalta. Mutta myös niillä siirto- 40000: olisi neuvoa-antava ja ennalta ehkäisevä. Avoimis- laisilla ja siirtotyöläisillä, jotka eivät ole vielä 40001: sa konflikteissä asiantuntijaelin toimisi osapuolten saaneet kansalaisuutta, on myös oltava tietyt oi- 40002: välisenä sovittelijana. keudet. Hän kiinnitti huomiota siihen, ettei rapor- 40003: 20 40004: 40005: tissa määritellä historiallisen vähemmistön ja siir- parlamenttien vastuu ei kuitenkaan rajoitu pelkäs- 40006: tolaisvähemmistön eroa ja mainitsi tästä esimerk- tään lainsäädäntöön- sähköisen viestinnän parla- 40007: kinä Viron venäläisen vähemmistön. Raportissa ei mentaarinen valvonta on välttämätöntä. Raportin 40008: myöskään oteta kantaa vähemmistöjen kansalli- periaatteet kirjattiin 22.4.1992 hyväksyttyyn suosi- 40009: seen itsemääräämisoikeuteen. Ed. Särkijärvi totesi, tukseen 1147. 40010: ettei raportissa yksiselkoisesti määritellä vähem- Kansanedustaja Mirja RYYNÄNEN totesi 40011: mistöjen kulttuurillisiin oikeuksiin liittyviä yksi- puheenvuorossaan 22.4. sähköisellä viestinnällä 40012: tyiskohtia, kuten vähemmistökielten kirjastoille ja olevan keskeinen rooli Euroopan muutosproses- 40013: televisiolähetyksille annettavat tukiaiset jne. sissa: toisaalta tämä muutosprosessi vaikuttaa säh- 40014: köisen viestinnän sisältöön ja kehittämiseen, toi- 40015: saalta sähköinen viestintä heijastuu itse muutos- 40016: 8.2. Labkot ja uskonnolliset liikkeet prosessiin. Kaikissa Euroopan maissa viestintää 40017: tulee kehittää siten, että se tukee monipuoluede- 40018: Oikeudellinen komitea esitteli yleiskokoukselle mokratiaa, yhteiskunnallista edistystä ja tasapai- 40019: 5.2.1992 raportin (dok. 6535), joka käsittelee lah- noista yhteiskunnallista kehitystä. 40020: koja ja uusia uskonnollisia liikkeitä koskevaa Ed. Ryynäsen mukaan Euroopan kulttuurin 40021: normistoa Euroopan neuvoston jäsenmaissa. Kos- voima on sen rikkaissa ja monimuotoisissa paikal- 40022: ka omantunnon- ja uskonnonvapaus on turvattu liskulttuureissa ja niiden sulautumisessa toisiinsa 40023: Euroopan ihmisoikeussopimuksen yhdeksännessä ("cross-insemination"). Ed. Ryynänen sanoi ole- 40024: artiklassa, on komitea tullut siihen johtopäätök- vansa huolissaan siitä, että Keski- ja Itä-Euroopan 40025: seen, ettei erillistä kattavaa lainsäädäntöä lahkojen maissa tiedonvälitys kytketään puhtaasti kaupalli- 40026: oikeuksien turvaamiseksi tarvita. Raportissa ko- siin intresseihin. Erilaisten viestintäjärjestelmien 40027: rostetaankin koulutus- ja muita näkökohtia us- yhdistämisellä voidaan tukea demokraattista kehi- 40028: konnollisten lahkojen haitallisten toimintamuoto- tystä ja turvata erilaisten yhteiskunnallisten ja 40029: jen mukanaantuomien ongelmien ratkaisemisessa. kielellisten vähemmistöjen edut, ed. Ryynänen 40030: Yleiskokous suosittelee Ministerikomitealle totesi ja korosti valtiojohtoisten joukkotiedotusvä- 40031: (no. 1178), että eri uskontosuuntia ja niiden variaa- lineiden parlamentaarisen valvonnan merkitystä. 40032: tioita sekä etiikkaa ja yksilönvapauksia koskeva 40033: objektiivinen asiatieto tulisi sisältyä peruskoulu- 40034: opetukseen ja että sitä tulisi täydentää lahkoja ja 40035: uskonliikkeitä koskevan lisäinformaation jakami- 9.2. Islamin kulttuurin vaikutus 40036: sella laajalle yleisölle. Erityisesti alaikäisiin kohdis- eurooppalaiseen kulttuuriin 40037: tuva painostus tulisi kieltää lailla ja lahkojen 40038: jäsenille olisi tiedotettava heidän oikeuksistaan Kulttuurikomitea järjesti toukokuussa 1991 40039: erota lahkostaan. Pariisissa kollokvion islamilaisen kulttuurin kont- 40040: ribuutiosta Euroopan kulttuuriin. Sen pohjalta 40041: yleiskokouksen käsiteltävänä 19.9.1991 olleessa 40042: kulttuurikomitean raportissa (dok. 1162) todetaan 40043: 9. Kulttuuri- ja koulutusyhteistyö islamilla olleen kristinuskon ja juutalaisuuden rin- 40044: nalla kautta vuosisatojen merkittävä vaikutus eu- 40045: 9.1. Parlamentaarinen vastuu sähköisen rooppalaiseen sivistykseen. Uudessa Euroopassa 40046: viestinnän demokraattisessa uudistuksessa sen vaikutukset ovat entistä selvemmin havaitta- 40047: vissa. Raportin mukaan Euroopassa ei kuitenkaan 40048: Yleiskokouksen käsiteltävänä oli 22.4.1991 tiedosteta islamin myönteistä roolia eurooppalai- 40049: kulttuurikomitean raportti (dok. 6405) parlamen- sessa yhteiskunnassa; siihen kohdistuu epäluuloja 40050: taarisesta vastuusta sähköisessä viestinnässä. Ra- eikä sen katsota noudattavan länsimaisia yhteis- 40051: portin mukaan uutistoiminta on uuden teknolo- kuntaperiaatteita. Raportissa korostetaan, että 40052: gian käyttöönoton, kaupallistumisen ja rajat ylit- vaikka fundamentalismija esimerkiksi naisten ase- 40053: tävän radiotoiminnan sekä totalitaarisen järjestel- ma ja ilmaisunvapaus eivät täytäkään Euroopan 40054: män murtumisen myötä käymässä läpi syvää muu- neuvoston periaatteita, se ei kuitenkaan ole islami- 40055: tosprosessia koko Euroopassa. Raportti käsittelee laisuuden koko kuva. 40056: niitä peruslähtökohtia, jotka parlamenttien tulisi Keskustelun päätteeksi yleiskokous hyväksyi 40057: ottaa huomioon sähköistä viestintää koskevan 19.9.1991laajan suosituksen (no. 1162),joka käsit- 40058: lainsäädännön uudistamisessa. Raportin mukaan telee islamin aseman parantamista EN:n toimin- 40059: 21 40060: 40061: nassa ja Euroopan neuvoston jäsenmaissa koulu- länsimaista taloudellista tukea, esimerkiksi kan- 40062: tuksen, sähköisen viestinnän, kulttuurin ja hallin- sainvälisen säätiön kautta, ed. Ryynänen totesi. 40063: non aloilla. Siinä mm. rohkaistaan kehittämään Hän ehdotti, että länsimaiden valtiollisten kirjasto- 40064: kummikaupunkijärjestelmää islamilaisen maan- jen käyttö, mukaan lukien kaukolainaus ja mah- 40065: osan ja Euroopan kesken. Dialogin kehittämiseksi dollisesti tietokantojen käyttö sallittaisiin Keski- ja 40066: esitetään, että eri yhteyksissä, seminaareissa jne. Itä-Euroopan maiden kirjastoille ja tutkijoille 40067: käsiteltäisiin mm. fundamentalismia, islaminus- maksutta esimerkiksi tietyn ajanjakson aikana. 40068: koisten maiden demokratisoitumista ja uskontojen Suosituksessaan (1173) yleiskokous korostaa, 40069: uusia ongelmia nyky-yhteiskunnassa. että Keski- ja Itä-Euroopan maiden kirjastot ja 40070: arkistot ovat elimellinen osa Euroopan kulttuuri- 40071: perintöä, jonka suojelu on kaikkien EN:n jäsen- 40072: maiden yhteinen velvoite. Suosituksessa kehote- 40073: 9.3. Keski- ja Itä-Euroopan maiden taan jäsenmaita avustamaan Keski- ja Itä-Euroo- 40074: kulttuuriperintö pan maita niiden kirjastojen ja arkistojen infra- 40075: struktuurin kehittämiseksi. Kansallisten, tieteellis- 40076: Yleiskokouksen käsiteltävänä oli 3.2.1992 kult- ten ja yliopistojen kirjastojen tulisi tiivistää yhteis- 40077: tuurikomitean raportti (dok. 6538) Keski- ja Itä- työtään vastaavien itäeurooppalaisten kanssa. 40078: Euroopan maiden kulttuuriperinnön vaalimisesta. 40079: Raportissa pannaan huolestuneena merkille kult- 40080: tuuriperinnön tuhot Kroatiassa; taideteoksia vie- 40081: dään laittomasti maasta ja arkkitehtoninen perintö 40082: on rappeutumassa. Suosituksessaan (no. 1172) 10. Yhteistyö tieteen ja teknologian 40083: yleiskokous kehottaa Ministerikomiteaa tiivistä- alalla 40084: mään yhteistyötä Keski- ja Itä-Euroopan maiden 40085: kulttuuriviranomaisten kanssa. Yleiskokous eh- 10.1. Euroopan avaruuspolitiikka 40086: dottaa, että mahdollisesti jo vuonna 1993 voitaisiin 40087: toteuttaa yhteiseurooppalainen kampanja kulttuu- Euroopan avaruusjärjestön (ESA) pääjohtaja 40088: riperinnön suojelemiseksi. oli ensimmäistä kertaa läsnä parlamentaarisen 40089: yleiskokouksen istunnossa, kun se käsitteli Euroo- 40090: pan avaruuspolitiikkaa tiede- ja teknologiakomite- 40091: an raportin (dok. 6549) pohjalta 6.2.1992. Rapor- 40092: 9.4. Keski- ja Itä-Euroopan maiden kirjastot ja tissa pannaan merkille avaruusjärjestön ministeri- 40093: tieteelliset arkistot konferenssissa (Miinchen, 19.-20.11.1991) hyväk- 40094: sytty Euroopan pitkän tähtäimen avaruussuunni- 40095: Parlamentaarinen yleiskokous käsitteli 3.2.1992 telma ja -ohjelma vuosille 1992-2005 ja päätös 40096: kulttuuriperinnön tilaa Keski- ja Itä-Euroopassa maapallon ja sen ympäristön tarkkailuun liittyvät 40097: ja sen osana raporttia (dok. 6545) kirjastojen ja ohjelmat. Ministerikonferenssi on päättänyt ko- 40098: tieteellisten arkistojen säilyttämisestä Keski- ja Itä- koontua vuosittain arvioimaan ohjelmien edisty- 40099: Euroopan maissa. Poliittisen ja taloudellisen mur- mistä ja mahdollisuuksia tiivistää kansainvälistä 40100: roksen jaloissa on tapahtumassa korvaamattomia yhteistyötä, mikä on oleellinen edellytys suunnat- 40101: kulttuurivahinkoja, kun kirjastot ja arkistot me- tomia voimavaroja tarvitsevalle avaruustutkimuk- 40102: nettävät henkilökuntaansa, rakennuksiaan ja ko- selle. 40103: koelmiaan. Kyse on paitsi Euroopan, koko maail- Keskustelun päätteeksi yleiskokous hyväksyi 40104: man kulttuuriperinnöstä ja opiskelun ja tutkimuk- päätöslauselman (no. 978), jossa mm. annetaan 40105: sen edellytyksistä. tuki Euroopan Satelliittivalvontaviraston perusta- 40106: Kiireelliset lainsäädäntötoimet ovat välttämät- miselle, jossa merkittävä virstanpylväs on Länsi- 40107: tömiä vahinkojen estämiseksi. Samalla tarvitaan Euroopan Unionin (WEU) päätös perustaa Satel- 40108: koulutusta, jotta Keski- ja Itä-Euroopan uudet liitti-tietoanalyysi- ja koulutuskeskus. Päätöslau- 40109: demokratiat voivat kehittää kirjasto- ja arkistojär- selmassa korostetaan läheistä yhteistyötä entisen 40110: jestelmiään ja käyttää hyväkseen länsimaisia pal- Neuvostoliiton avaruusohjelmia jatkavien ava- 40111: veluja ja atk-järjestelmiä, korosti kansanedustaja ruusjärjestöjen kanssa. 40112: Mirja RYYNÄNEN puheenvuorossaan 3.2.1992. Kansallisia avaruusvirastoja kehotetaan keski- 40113: Sekä koulutukseen että tarvittavan tietojärjestel- näiseen tietojenvaihtoon ja tutkimuksen koordi- 40114: män ja infrastuktuurin rakentamiseen tarvitaan naatioon. 40115: 22 40116: 40117: 11. Ympäristökysymykset ja Dman erivapauksia Suomen ja Norjan kaltaisten 40118: aluesuunnittelu maiden maatalous on vakavan uhan edessä, totesi 40119: ed. Ryynänen. 40120: 11.1. Euroopan maaseutukampanjan seuranta 40121: Euroopan neuvoston aloitteesta järjestettiin 40122: vuosina 1988-1989 euroopanlaajuinen maaseutu- 12. Väestö-, siirtolais- ja 40123: kampanja. Kampanjavuosien aikana saatiin eri pakolaiskysymykset 40124: maissa paljon arvokasta tietoa siitä, millä keinoilla 40125: maaseutu voidaan säilyttää elinvoimaisena ja asut- 12.1. Irakin kurdiväestön asema 40126: tuna. 40127: Yleiskokous käsitteli 23.9.1991 maaseutukam- Parlamentaarinen yleiskokous käsitteli 40128: panjan seurantaa koskevaa raporttia (dok. 6492) 24.4.1991 Irakin kurdiväestön ja muiden vainottu- 40129: ja maatalouskomitean siitä antamaa mielipidera- jen vähemmistöjen kohtaloa. Lähtökohtana olivat 40130: porttia (dok. 6493). Raportoijana toimi kansan- poliittisen komitean raportti (dok. 6422) ja sitä 40131: edustaja Sirkka-Liisa ANITILA, joka raportis- koskeva väestö-, siirtolais- ja pakolaiskomitean 40132: saan siteeraajohtavaa EY-virkamiestä seuraavas- lausunto (dok. 6241),joissa todetaan noin kahden 40133: ti: "Tällä hetkellä n. 25--27 miljoonaa ihmistä miljoonan kurdipakolaisen paenneen Irakin ar- 40134: työskentelee maataloudessa, metsätaloudessa ja meijan uhkaamina kohti Iranin ja Turkin rajoja, 40135: niihin liittyvässä teollisuudessa. Ennusteen mu- missä he koettavat tulla toimeen pakolaisleirien 40136: kaan maataloudessa on 3-4 miljoonaa ihmistä ja epäinhimillisissä olosuhteissa. Yleiskokous tuo- 40137: kolme miljoonaa ihmistä maa- ja metsäteollisuu- mitsee Irakin toimenpiteet kurdeja vastaan raaka- 40138: dessa vuonna 2000." Tämän seurauksena kymme- na ihmisoikeuksien loukkauksena. Kurdien exo- 40139: nettuhannet Euroopan 180 000 kylästä häviävät ja dus ei ole ainoastaan Turkin ja Iranin ongelma, 40140: kuolevat. vaan koko kansainvälisen yhteisön asia, yleisko- 40141: Maatalouskomitea kiirehtii hallitustenvälisten kous toteaa suosituksessaan 1150. Suosituksessa 40142: toimien nopeaa aikaansaamista. On saatava ai- kehotetaan Ministerikomiteaa julkituomaan Eu- 40143: kaan hallitustenvälinen työohjelma Euroopan roopan neuvoston sitoumus ihmisoikeuksien ja 40144: maaseudun pelastamiseksi kampanjavuosien ko- jokaisen ihmisyksilön arvon kunnioittamiseen ja 40145: kemusten pohjalta. Ed. S-L. ANITILAN aloit- avustamaan kurdipakolaisten ja muiden vähem- 40146: teesta yleiskokouksen 23.9. hyväksymässä suosi- mistöjen vastaanottokeskuksen perustamisessa. 40147: tuksessa (no. 1165) ehdotetaan EN:njäsenmaiden Samalla yleiskokous antaa tukensa alueen rauhan- 40148: parlamenttien maatalous- ja ympäristökomiteoi- ja turvallisuuskonferenssille, jotta vähemmistöjen 40149: den puheenjohtajien kokoontumista vuosittain suojelulle saataisiin kansainväliset takuut. 40150: 1-2 kertaa tarkoituksena huolehtia niistä käytän- 40151: nön toimista, joita tarvitaan, jotta Euroopan maa- 40152: seutu säilyisi asuttuna ja elävänä. Koska Suomi on 40153: riippuvainen luonnostaan ja metsistään, ed. S-L. 12.2. Pakolaisten vastaanottaminen ja 40154: Anttila ehdotti harkittavaksi, voitaisiinko ensim- asettautuminen Turkissa 40155: mäinen kokous ~itää Suomessa kevättalvella 1992. 40156: Ed. RYYNÄNEN varoitti puheenvuoros- Yleiskokous käsitteli 24.4.1991 väestö-, siirto- 40157: saan 23.9. Euroopan taloudellisen integraation lais- ja pakolaiskomitean selvitystä (dok. 6267) 40158: yksipuolisesti taloudellisista etunäkökohdista joh- Turkkiin paenneiden bulgarialaisten ja irakilaisten 40159: dettuna asettavan uhanalaiseksi maanosamme asemaa. Raportissa pannaan merkille, etteivät sen 40160: maatalouden ja maaseudun tulevaisuuden. Taus- alueella olevat bulgarialaiset ja irakilaiset kuulu 40161: talla on luonnollisesti maailmankaupan vapautta- vuoden 1951 pakolaisyleissopimuksen piiriin. 40162: minen ja GATT-prosessi, ed. Ryynänen totesi. Yleiskokous päätyikin suosituksessaan 1151 ke- 40163: Maatalouden kilpailuttamisessa ei ed. Ryynäsen hottamaan Turkkia purkamaan sopimukseen te- 40164: mukaan ole piitattu sen vaikutuksista maaseutuun kemänsä maantieteelliset varaumat ja myöntä- 40165: ja elinympäristöön. Erityisen herkkiä kaupan mään siirtymäkauden aikana pakolaisille "de fac- 40166: esteiden purkamiselle ovat ilmasto-oloiltaan han- to" pakolaisstatuksen. Turkin toivotaan myöntä- 40167: kalat pohjoiset maat, joissa sato on puolta pie- vän YK:n pakolaispäävaltuutetun virastolle lupa 40168: nempi kuin muualla Euroopassa ja joissa elin- perustaa Turkkiin irakilaispakolaisten vastaanot- 40169: ja tuotantokustannukset ovat korkeimmillaan. tokeskus ja ottavan vastaan Kansainvälisen Punai- 40170: 23 40171: 40172: sen Ristin avustustaijouksen pakolaisten perhei- kasvavan huolensa Pohjois-Afrikan siirtolaisiin 40173: den jälleenyhdistämiseksi. Turkkia kehotetaan kohdistuvan avoimen rotusorron lisääntymisestä. 40174: noudattamaan muiden maiden käytäntöä pako- Yleiskokous korostaakin, etteivät pohjoisafrikka- 40175: laisten vastaanottamisessa ja ottamaan vastaan laiset siirtolaiset ole uhka Euroopan oman identi- 40176: kansainvälistä humanitääristä apua ja sallimaan teetin katoamiselle - uhkakuva on pikemminkin 40177: hallitusten ja hallituksista riippumattomien jäijes- eurooppalaisten välinpitämättömyydessä ja rasis- 40178: töjen pääsy pakolaisleireille. Muiden jäsenmaiden min lisääntymisessä. Yleiskokous on jo aiemmin- 40179: toivotaan lisäävän pakolaiskiintiöitään Turkin ti- kin, vuodelta 1990 olevassa suosituksessaan (no. 40180: lanteen helpottamiseksi. 1125) vedonnut Euroopan neuvostoon rasismin ja 40181: vieraanpelon vastaisen kampanjan käynnistämi- 40182: seksi. Nämä näkökohdat ilmenevät yleiskokouk- 40183: sen 26.4.1991 hyväksymässä suosituksessa (no. 40184: 12.3. Palestiinalaispakolaisten tilanne 1154), jossa jäsenmaita samalla kehotetaan tiivis- 40185: tämään yhteistyötä laittoman siirtolaisuuden ja 40186: Vuonna 1950 toimintansa aloittanut YK.:n pa- harmaan työllisyyden estämiseksi. 40187: 1estiinalaispakolaisten avustus- ja työelin (UNR- 40188: WA) avustaa kodittomiksi joutuneita Palestiinan 40189: pakolaisia. Palestiinalaispakolaisten paluu koti- 40190: seuduilleen tai asettuminen pysyvästi eri arabimai- 12.5. Turvapaikanhakijoiden saapuminen 40191: hin ei vieläkään ole toteutunut ja pakolaisten Euroopan lentokentille 40192: määrä Libanonissa, Syyriassa, Jordaniassa ja Län- 40193: sirannalla on noussut lähes kahteen ja puoleen Yleiskokouksen käsiteltävänä oli 23.9.1991 40194: miljoonaan. Persianlahden kriisi pakolaisvirtoi- väestö-, siirtolais- ja pakolaisasiain komitean ra- 40195: neen on vaikeuttanut tilannetta entisestään, tode- portti (dok. 6490) turvapaikanhakijoiden vastaan- 40196: taan väestö-, siirtolais- ja pakolaisasiain komitean otosta eurooppalaisilla lentokentillä. Raportti pal- 40197: raportissa (dok. 6402), joka oli yleiskokouksen jastaa, että tilanne useilla Euroopan lentokentillä 40198: käsiteltävänä 25.4.1991. Neuvostoliiton juutalais- on hälyttävä. Turvapaikanhakijoiden määrä on 40199: väestön paluu Israeliin (n. 200 000 vuonna 1991) noussut nopeassa tahdissa viime vuosina; yhä 40200: on niin ikään käijistänyt alueen työllisyystilannet- useampi hakemus esitetään lentokentällä. Viran- 40201: ta ja taloudellisia menetyksiä, raportti toteaa. omaisten työ on vaikeutunut ja hakemusten käsit- 40202: Raportissa ja sen käsittelyn päätteeksi 25.4.1991 telyaika venynyt. 40203: hyväksytyssä suosituksessa (no. 1152) kehotetaan Humanitäärinen tilanne vaihtelee suuresti eri 40204: EN:njäsenmaita tukemaan Libanonin ja miehitet- lentokentillä. Raportin mukaan on huolestutta- 40205: tyjen alueiden hätäapuohjelmaa (EMLon sen vaa, ettei ole olemassa yhtenäisiä ohjeita turvapai- 40206: rahoitusvaikeuksissa. Suosituksessa vahvistetaan kanhakijoiden kohtelusta, vaikka Euroopan sisä- 40207: siviilihenkilöiden sodan aikaista suojelua koske- markkinat ovat toteutumaisillaan. 40208: van Geneven neljännen konvention soveltuvuus Nyt hyväksytyssä suosituksessa (no. 1163) Mi- 40209: Israelin vuodesta 1967 miehittämiin arabialueisiin nisterikomiteaa pyydetään laatimaan 1.1.1993 40210: Jerusalem mukaan luettuna ja vaaditaan Israelia mennessä yhteiseurooppalainen normisto, jossa 40211: noudattamaan tätä sopimusta. selvitetään turvapaikanhakijoille heidän oikeuten- 40212: sa ja hakemusten käsittelyjäijestys. Komiteaa pyy- 40213: detään yhdenmukaistamaan turvapaikanhakijoi- 40214: den vastaanottoon lentokentillä liittyvät säännök- 40215: 12.4. Pohjoisafrikkalaisten sörtolaisten asema set ja käytöntö kussakin jäsenmaassa. 40216: Euroopassa Kansanedustaja Iiris HACKLIN totesi turva- 40217: paikanhakijoiden määrän olevan kasvussa myös 40218: Euroopassa asuu tätä nykyä yli kaksi miljoonaa Suomen kaltaisten Euroopan raja-alueiden lento- 40219: pohjoisafrikkalaista siirtolaista. Huolimatta Eu- kentillä. Suomessa turvapaikanhakijoiden koko- 40220: roopan maiden yhä tiukentuvista otteista poh- naismäärä nousi vuosina 1989-90 kahdesta sadas- 40221: joisafrikkalaisten siirtolaisten maahanmuuton hil- ta melkein kolmeen tuhanteen. Ed. Hacklinin 40222: litsemiseksi yhä uusia siirtolaisia on odotettavissa. mukaan on välttämätöntä yhtenäistää turvapai- 40223: Käsitellessään väestö-, siirtolais- ja pakolaisko- kanhakijoiden vastaanottamista koskeva normisto 40224: mitean asiaa koskevaa raporttia (dok. 6266) EN:n jäsenmaissa, kuten em. raportissa ehdote- 40225: 26.4.1991 parlamentaarinen yleiskokous toi esiin taan. 40226: 24 40227: 40228: 12.6. Eurooppa ja maailman väestötilanne 12.8. Albanialaisten maastamuutto 40229: 40230: YK:n väestörahaston (UNFPA) arvion mu- Väestö-, siirtolais- ja pakolaisasiain komitean 40231: kaan maailman väestöluku saattaa vuonna 2006 raportissa (dok. 6555) todetaan useiden satojen- 40232: olla jo lähes 11 miljardia eli kaksinkertainen nykyi- tuhansien albanialaisten yrittäneen lähteä parem- 40233: seen 5,3 miljardiin verrattuna. Nopea kasvu, josta man tulevaisuuden toivossa taloudellisen, yhteis- 40234: 95 %tapahtuu kehitysmaissa, tulee johtamaan yhä kunnallisen ja poliittisen tilanteen rappeuttamasta 40235: suurempiin siirtolaisvirtoihin teollisuusmaihin. Albaniasta. Euroopan neuvoston parlamentaari- 40236: Siirtolaispaineet ovat kuitenkin vain yksi seuraus nen yleiskokous panikin keskustelussaan 5.2.1992 40237: väestön räjähdysmäisestä kasvusta, joka aiheuttaa tyytyväisyydellä merkille EN:n Ministerikomitean 40238: jo nykyisellään vakavia talousongelmia ja köy- Albanian hätäapu -rahaston, jota jäsenmaiden 40239: hyyttä kehitysmaissa. Noin miljardin ihmisen arvi- toivottiin kartuttavan. 40240: oidaan elävän köyhyydessä, todetaan väestö-, siir- Euroopan maiden tulisi yleiskokouksen mieles- 40241: tolais- ja pakolaiskomitean raportissa (dok. 6439), tä antaa Albanialie apua, jolla edistettäisiin talou- 40242: joka oli yleiskokouksen käsittelyssä 23.9.1991. dellista elpymistä ja luotaisiin maahan sellaiset 40243: Yleiskokous hyväksyi raportin pohjalta päätös- taloudelliset ja yhteiskunnalliset olot, jotta alba- 40244: lauselman (no. 971), jossa kehotetaan Euroopan nialaiset voisivat jäädä omaan maahansa. Niiden 40245: neuvoston jäsenmaita tiivistämään yhteistyötään maiden, joihin albanialaisten exodus ensisijaisesti 40246: kehitysmaiden väestönkasvun rajoittamiseksi. Eri- suuntautuu, tulisi antaa muuttajille riittävää apua 40247: tyistä huomiota päätöslauselmassa kiinnitetään ja tietoa heidän oikeuksistaan ja yhteistyössä YK:n 40248: naisten asemaan, perhesuunnitteluun, terveyspal- pakolaispäävaltuutetun viraston ja Kansainväli- 40249: veluihin ja koulutukseen. Jäsenmaita pyydetään sen siirtolaisjätjestön kanssa suunnitella vapaaeh- 40250: lisäämään tukeaan YK:n väestörahastolle ja otta- toiseen paluuseen tähtääviä ohjelmia. Tähän tar- 40251: maan siirtolaispolitiikassaan huomioon myös yh- koitukseen tulisi hyödyntää myös Euroopan sosi- 40252: teiskunnalliset ja kulttuurinäkökohdat siirtolaisten aalisen kehityksen rahastoa, todetaan keskustelun 40253: sopeutumisen helpottamiseksi. päätteeksi hyväksytyssä suosituksessa (no. 1179). 40254: 40255: 40256: 40257: 40258: 12.9. Jugoslavian kriisi: pakolaiset 40259: 12.7. Välimeren altaan väestöllinen 40260: tasapainottomuus Yleiskokouksen käsiteltävänä 5.2.1992 olleessa 40261: väestö-, siirtolais- ja pakolaiskomitean raportissa 40262: Käsitellessään väestö-, siirtolais- ja pakolaisko- (dok. 6554) todetaan serbien ja kroaattien välillä 40263: mitean selvitystä Välimeren altaan demograafises- puhjenneen kriisin johtaneen siviiliväestön laajaan 40264: ta tasapainosta (dok. 6462) 23.9.1991 parlamen- liikehtimiseen Jugoslaviassa ja sen naapurimaissa. 40265: taarinen yleiskokous päätyi ehdottamaan alueen Vuoden 1991lopussa pakolaisia arvioitiin olevan 40266: väestöongelmia ja niiden aiheuttamaa siirtolai- yli 600 000. Raportissa kiinnitetään huomiota kan- 40267: suutta koskevan kansainvälisen konferensin kool- sainvälisten humanitääristen järjestöjen vaikeuk- 40268: lekutsumista. Taustalla ovat ennusteet Välimeren siin päästä avustusta tarvitseville alueille. 40269: pohjoisen ja eteläisen rannikon väestön kaksinker- Yleiskokous hyväksyi käsittelyn päätteeksi suo- 40270: taistumisesta vuoteen 2030 mennessä ja huoli väes- situksen (no. 1176), jossa Ministerikomiteaa pyy- 40271: tön räjähdysmäisen kasvun taloudellisista seura- detään vetoamaan riidan osapuoliin, jotta ne kun- 40272: uksista. nioittaisivat kaikissa oloissa vuoden 1949 Geneven 40273: Väestönkasvun talousvaikutukset (asuntora- sopimuksia sotavankien, siviiliväestön ja haavoit- 40274: kentaminen, investoinnit terveydenhoitoon, kou- tuneiden sotilaiden suojelemisesta. Euroopan neu- 40275: lulaitokseenjne.) aiheuttavat vaikeita lisäongelmia voston tulisi pikimmiten sopia hälytys- ja hätäapu- 40276: Välimeren maille, jotka jo entuudestaan ovat vel- jätjestelmästä, jotta jäsenmaat voisivat kriisin ai- 40277: kaantuneita ja joissa työttömyys on korkeaa. Ra- kana koordinoida ja lisätä apua pakolaisille. Mi- 40278: portissa ennustetaan, etteivät Euroopan maat mil- nisterikomiteaa kehotetaan selvittämään, voitai- 40279: lään pysty sulattamaan Välimeren alueen uhkaa- siinko Sosiaalisen kehityksen rahastoa käyttää 40280: vaa siirtolaisvirtaa, semminkin kun otetaan huo- pakolaisten avustamiseksi ja sodan tuhoamien 40281: mioon siirtolaiset Keski- ja Itä-Euroopasta. alueiden jälleenrakennukseen. 40282: 25 40283: 40284: Kansanedustaja Olli REHN totesi Jugoslavian myös kansainvälisen sopimuksen laatimista elin- 40285: kriisin muistuttaneen alistettujen kansallistuntei- tarvikkeidenja lääkeaineiden perillemenon turvaa- 40286: den räjähdysvoimasta sekä vapauden ja ihmisten miseksi näille alueille. 40287: vapaan tahdon voimasta. Hän pani tyydytyksellä Kansanedustaja Sirkka-Liisa ANTTILA totesi 40288: merkille EN:n parlamentaarisen yleiskokouksen asiakohdan yhteydessä käyttämässään puheen- 40289: päätöksen vähemmistöjen oikeuksia noudattavien vuorossa 23.4.1991 maailman elintarvikevarasto- 40290: demokratiaan pyrkivien itsenäistyvien tasavalto- jen olevan minimissään, samalla kun pohjoisella 40291: jen tunnustamisesta. Parlamentaarisen yleiskoko- pallonpuoliskolla, jossa tuotetaan yli 60 % maail- 40292: uksen tulisi rohkaista uusia itsenäisiä valtioita man elintarvikkeista (ja kulutetaan siitä vain 30 %) 40293: perustamaan poliittinen järjestelmänsä parlamen- on vakavia ylituotanto-ongelmia. Ed. S-L. Anttila 40294: taariseen demokratiaan ja ihmisoikeuksien turvaa- kiinnitti huomiota kasvaviin ympäristöhaittoihin 40295: miseen. Tasavaltojen tulisi ratkaista erimielisyy- ja totesi puhtaan ja terveen elinympäristön olevan 40296: tensä rauhanomaisin keinoin ETYKin puitteissa. "tulevaisuuden henkivakuutus". Hän korostikin, 40297: Ed. 0. Rehnin mukaan yleiskokouksen tulisi il- että ympäristönäkökohdat tulisi ottaa huomioon 40298: maista tukensa EY:n ja YK:n toimenpiteille viha- niin GATT-neuvotteluissa kuin ETA-neuvotte- 40299: mielisyyksien lopettamiseksi ja tulitauon noudat- luissakin. Ed. S-L. Anttilan mielestä jokaisella 40300: tamiseksi alueella sekä rauhanomaisen ratkaisun valtiolla on oltava oikeus omaan elintarviketuo- 40301: löytämiseksi alueen ongelmiin. tantoon ja elintarvikeomavaraisuuteen. 40302: 40303: 40304: 13.2. Elintarvikeapu Keski- ja Itä-Euroopan 40305: 13. Maatalouskysymykset maille 40306: 40307: 13.1. Elintarvikeapu ja elintarvikevarmuus- Menettelytapasääntöjen 48. artiklan tarkoitta- 40308: politiikka man nopeutetun käsittelyjärjestyksen mukaisesti 40309: otettiin kysymys itäisen Keski-Euroopan maiden 40310: Ottaen huomioon ympäristön pilaantumisen ja huutavasta elintarvikepulasta yleiskokouksen 40311: maailmanlaajuisten yhteiskunnallis-taloudellisten agendalle 24.9.1991. Maatalouskomitean selvityk- 40312: ongelmien kasaantumisen on haaste yli 6 miljardin sessä (dok. 6510) kuvataan ensi talven mukanaan 40313: ihmisen ravitsemisesta vuosikymmenen vaihtee- tuomien vakavien elintarvikeongelmien edellyttä- 40314: seen mennessä (yli 8 miljardia 20 vuotta myöhem- miä avustustoimia ja tarpeita niiden koordinoimi- 40315: min) valtaisa, todetaan maatalouskomitean rapor- seksi. 40316: tissa (dok. 6404), joka esiteltiin yleiskokoukselle Ed. Kaarina DROMBERG käytti asiakohdan 40317: 23.4.1992. Tilanne on erityisen huolestuttava kehi- käsittelyn yhteydessä puheenvuoron, jossa hän 40318: tysmaissa. Eräiden arvioiden mukaan noin 550 totesi olevan välttämätöntä, että itäiselle Keski- 40319: miljoonaa ihmistä kärsi elintarvikepulasta 1980- Euroopalle suunnattu apu tähtää maiden omatoi- 40320: luvulla. Tilannetta vaikeuttaa Keski- ja Itä-Euroo- misuuteen ja omien resurssien mahdollisimman 40321: pan maiden elintarvikepula. monipuoliseen käyttöön. Jatkuvan kehityksen tur- 40322: Raportissa kuvataan maailman elintarvikevar- vaamiseksi näissä maissa tarvitaan taloudellisen 40323: muuden uhanalaisuutta, mikäli luonnonvarojen avun ohella ensisijaisesti koulutusta, joka tähtää 40324: kestävä käyttö laiminlyödään. Raportin mukaan asiantuntemuksen lisäämiseen niin maatalouden 40325: elintarvikkeiden saatavuuden turvaamiseen täh- kuin markkinatalouden alueilla. Tuotteiden kulje- 40326: täävissä suunnitelmissa ja elintarvikeavustuspoli- tukset ja varastoiminen on suunniteltava niin, että 40327: tiikassa on ensisijaisesti otettava huomioon kestä- ne toimivat samalla, kun on valvottava, että ne 40328: vän maanviljelyn kehittäminen maaseudulla ja saapuvat oikeisiin kohteisiin. Euroopan maiden 40329: rannikkojen kalastusvyöhykkeillä. Suunnitelmissa ylituotantoa voitaisiin kohdentaa Keski- ja Itä- 40330: on otettava huomioon toimivien varastointimene- Euroopan maihin, totesi ed. Dromberg. Hän ku- 40331: telmien ja terveellisten elintarvikkeiden jakeluver- vasi Suomen avustusohjelmia ja ehdotti, että Suo- 40332: koston kehittäminen, raportissa ja sen käsittelyn men satojenmiljoonien kilojen viljan ylituotanto 40333: päätteeksi hyväksytyssä päätöslauselmassa (no. voitaisiin viedä Karjalaan ja Baltian maihin. 40334: 961) todetaan. Päätöslauselmassa ehdotetaan elin- Yleiskokous hyväksyi 24.9.1991 suosituksen 40335: tarvikevarmuuden ja elintarvikeavun toiminta- (no. 1167), jossa mm. korostetaan avustusohjelmi- 40336: suunnitelman laatimista erityisesti mitä tulee Af- en koordinoiiDisen tarvetta ja ehdotetaan, että 40337: rikkaanja Aasiaan. Päätöslauselmassa ehdotetaan elävän maaseudun edistäminen, aluehallinnon 40338: 40339: 4 320471N 40340: 26 40341: 40342: vahvistaminen, maatalouskoulutuksen kehittämi- Raportin mukaan entisten kommunististen 40343: nen ja perheviljelijöiden koulutus otettaisiin mu- maiden maataloussektorin yksityistäminen, uudel- 40344: kaan hallitustenväliseen työohjelmaan. Suosituk- leenjärjestäminen ja uudenaikaistaminen on toteu- 40345: sessa korostetaan teollisuuden muuttamista rau- tettava maaseudun kehittämisen yleisissä puitteis- 40346: hanajan vaatimuksia vastaavaksi, jotta turvattai- sa. Tavoitteena tulee olla yleisen infrastruktuurin 40347: siin paremmin elintarviketeollisuuden, maatalou- parantaminen ja monipuolisten käsityöammat- 40348: den ja kuljetusalan kehittämismahdollisuudet. tien, teollisuuden ja palveluiden kehittäminen 40349: maataloussektorin kehittämisen rinnalla. Keski- ja 40350: Itä-Euroopan maiden maataloustuotteiden pääsyä 40351: Länsi-Euroopan markkinoille on helpotettava, ra- 40352: 13.3. Valtamerikalastuksen tulevaisuus portissa todetaan. Maanviljelyksen ympäristöhait- 40353: toja on pyrittävä hillitsemään. Maataloussektorin 40354: Päätöslauselmassaan 972 yleiskokous panee uudistaminen edellyttää huomattavaa apua Eu- 40355: huolestuneena merkille ympäristöhaittojen uhkaa- roopan neuvoston jäsenmaiden ja muiden teolli- 40356: man kalakannan heikkenemisen Euroopan ranni- suusmaiden taholta. 40357: koilla sekä kalastajien ja eurooppalaisen kala- Kansanedustaja Sirkka-Liisa ANTTILA ko- 40358: teollisuuden tulevaisuuden. Kalastuslaivaston yli- rosti puheenvuorossaan olevan välttämätöntä, että 40359: kapasiteetti on johtanut monien kalalajien ylika- läntiset maat siirtävät ympäristöystävällisiä viljely- 40360: lastukseen - kalansaaliit ovat kasvaneet kym- metodeja, kuljetusjärjestelmiä sekä maatalousko- 40361: menen vuoden aikana 40 %. Väärän kalastus- neiden ja elintarviketeollisuuden uudenaikaista- 40362: tekniikan (ml. ajoverkkokalastus) jatkuvasti mista koskevaa taitotietoaan Keski- ja Itä-Euroo- 40363: lisääntynyt käyttö on tuonut mukanaan katas- pan maihin. Hän kiinnitti erityistä huomiota Itä- 40364: trofaalisia seurauksia etenkin Tyynen Valtameren Euroopan ympäristöongelmiin ja korosti ympäris- 40365: kalakannassa. töyhteistyön merkitystä GATT-neuvotteluissa, 40366: Raportin mukaan on välttämätöntä sopia ratio- ETYKissä ja muilla foorumeilla. Ed. S-L. Anttilan 40367: naalisesta pitkän tähtäimen kalastus- ja kalanja- mukaan suomalaiset kuluttajat ovat oppineet ar- 40368: lostuspolitiikasta päämääränä kalakantojen moni- vostamaan puhtaita ja terveeliisiä elintarvikkeita, 40369: puolisuuden säilyttäminen sekä kalastuselinkeinon onhan suomalainen viljelysmaa Euroopan puh- 40370: ja rannikkoalueiden yhteisöjen säilyminen. Päätös- taimpia raskasmetallipitoisuuksilla mitaten. Ku- 40371: lauselman taustalla oli maatalouskomitean raport- luttajilla on oikeus saada tietoa tuotanto-olosuh- 40372: ti (no. 6475),jossa ehdotetaan merentutkimuksen, teista, joten yhteiseurooppalaiset elintarvikkeiden 40373: teknologian ja lainsäädännön alan oman EURE- laatunormit ovat välttämättömiä. 40374: KA-tiedeohjelman aloittamista. 40375: 40376: 40377: 13.5. Maatalouden vaikutus energia- 40378: 13.4. Pan-eurooppalainen yhteistyö maatalouden turvallisuuteen 40379: alalla 40380: Fossiilisten polttoaineiden lisääntyvä käyttö 40381: Maatalouskomitean raportin (dok. 6547) mu- energianlähteenä on tuonut mukanaan vakavia 40382: kaan Keski- ja Itä-Euroopan maiden elintarvike- saasteongelmia, todetaan maatalouskomitean 40383: pulasta ja toisaalta ylituotannosta esimerkiksi energiaturvallisuutta koskevassa raportissa (dok. 40384: Unkarissa on tullut vakava haaste taloudelliselle ja 6536), jota yleiskokous käsitteli 7.2.1992. Monien 40385: demokraattiselle uudistusprosessille. Maatalous- maiden riippuvuus tuontipolttoöljystä on monissa 40386: sektorin yksityistäminen, rakennemuutos ja uu- tapauksissa horjuttanut niiden talouden tasapai- 40387: denaikaistaminen kohtaa lukuisia yhteiskunnalli- noa ja heikentänyt työllisyystilannetta. 40388: sia, taloudellisia ja teknisiä ongelmia. Maatalou- Ylituotanto on Euroopan maanviljelyksen alati 40389: den parissa työskentelee 10-50% työvoimasta ja kasvava ongelma. Se on johtanut maailman elin- 40390: sillä on keskeinen taloudellinen rooli niin alueelli- tarvikemarkkinoiden tasapainon horjahteluihin ja 40391: sesti kuin kansallisestikin. Maataloudessa on tär- kuormittanut maataloussektorin tukiaisten muo- 40392: keää tuotantopotentiaalia, jota ei ole täysin vielä dossa valtiontaloutta helpottamatta kuitenkaan 40393: hyödynnetty ja jota uhkaa perinteisten markkinoi- viljelijöiden asemaa. Seurauksena on ollut muutto- 40394: den häviäminen ja ongelma löytää uusia markki- virta pois maaseudulta. Ongelman ratkaisuksi 40395: na-alueita. maatalouskomitea ehdottaa mm. viljelysmaan 40396: 27 40397: 40398: käyttämistä biomassan tuotantoon ja orgaanisten Jansson totesi Albanian ETYK-jäsenyydenja koh- 40399: jätteiden käyttöä energiantuotantoon. Näin voitai- tuullisten yhteyksien ylläpitämisen kansainvälisiin 40400: siin vähentää fossiilisten polttoaineiden palamises- yhteisöihin olevan askel parempaan. 40401: ta aiheutuvaa maaperän pilaantumista ja ilman ja 40402: veden saastumista. Vaihtoehtoisin energialähtein 40403: voitaisiin myös lisätä Euroopan ja monien kehitys- 14.2. Baltian maiden tilanne 40404: maiden energiaturvallisuutta, mikä heijastuisi po- 40405: sitiivisesti niiden kansantalouksiin ja työllisyyteen. Viron, Latvian ja Liettuan parlamenteilla on 40406: Näin maatalous saisi uuden tuotantotehtävän, kutsutun vieraan eli erityisvieraan status EN:n 40407: maaseutu elävöityisi, maaseudun työllisyystilanne parlamentaarisessa yleiskokouksessa. Maiden eri- 40408: paranisi ja voitaisiin vähentää maataloustukiaisia tyispiirteet, erityisesti etnisten vähemmistöjen aihe- 40409: ja parantaa maanviljelijöiden ansiotasoa. Nämä uttama tilanne, tekevät vaikeaksi EN:n tavan- 40410: tavoitteet kitjattiin 7.2.1992 hyväksyttyyn yleisko- omaisten kriteereiden suoraviivaisen soveltamisen 40411: kouksen päätöslauselmaan (no. 979). Baltian maiden ja neuvoston suhteisiin. Liittymi- 40412: Yleiskeskustelussa käyttämässään puheenvuo- nen Euroopan neuvostoon ei käy yhtä helposti 40413: rossa korosti kansanedustaja Sirkka-Liisa ANT- kuin liittyminen ETYKiin, korosti pääsihteeri La- 40414: TILA vaihtoehtoisten energianlähteiden merkitys- lumU:re helmikuisella (17.-19.2.1992) vierailul- 40415: tä ja totesi ympäristönäkökohtien olevan kaiken laan Baltian maihin. Tämän, samoin kuin parla- 40416: päätöksenteon lähtökohtana. Kansainvälistä tut- mentaarisen yleiskokouksen ei-jäsenmaat-komite- 40417: kimusyhteistyötä ja bioenergiateknologiaa koske- an (ed. SÄRKIJÄRVI) matkan tarkoituksena on 40418: vaa yhteistyötä on tehostettava. Yhteinen euroop- ollut tutkia Viron, Latvian ja Liettuan reformipro- 40419: palainen fossiilisten polttoaineiden ympäristövero sesseja sekä kartoittaa neuvoston ja Baltian mai- 40420: on yhtenä tavoitteena, ed. S-L. Anttila totesi. den yhteistyömahdollisuuksia ja samalla informoi- 40421: da niitä jäsenyyden ehdoista. 40422: Kolme Baltian maata haluavat tulla kohdelluik- 40423: si itsenäisinä valtioina, ei ryhmänä. Monet niiden 40424: 14. Suhteet järjestön ulkopuolisiin ongelmat ovat kuitenkin samantyyliset, vaikkakin 40425: maihin vivahteiltaan erilaiset. Mm. niiden taloudet ovat 40426: yhä voimakkaasti sidotut Venäjään, jonka läsnä- 40427: 14.1. Albanian tilanne olo näkyy myös yhä Baltian maissa olevina sota- 40428: joukkoina. Kaikissa kolmessa maassa on suuri osa 40429: Albania on toukokuussa 1991 anonut erityisvie- väestöstä muita kuin omaa kansallisuutta. Riian 40430: raan statusta parlamentaarisessa yleiskokoukses- väestöstä kaksi kolmasosaa on muita kuin latvia- 40431: sa. Albania on ainoa entinen kommunistimaa, laisia, lähinnä venäläisiä. Myös Virossa on muita 40432: jolla ei ole erityisvierasstatusta. Yleiskokous kat- kuin alkuperäisväestöä lähes puolet. 40433: soo, että huolimatta Albaniassa maalis-huhtikuus- Euroopan neuvoston liittymiskriteerien täytty- 40434: sa 1991 pidetyistä "melko vapaista" ja demokraat- minen, demokratisointiprosessin edistyminen ja 40435: tisista vaaleista ei maa vielä täytä erityisvieraalle lainsäädännön uudistustyö Baltian maissa ovat 40436: asetettavia kriteereitä, olkoonkin, että Albania on kertomuskaudella olleet suhteita järjestön ulko- 40437: sittemmin liittynyt ETYKiin. Yleiskokous päätyi puolisiin maihin käsittelevän komitean tutkinta- 40438: 21.9.1991 suosittamaan (päätöslauselma no. 971), prosessissa. On myönnettävä, että vie aikaa ennen 40439: että Albaniaan lähetettäisiin fact fmding -ryhmä kuin Vrro, Latvia ja Liettua ovat rakentaneet 40440: selvittämään Albanian edellytyksiä tulla mukaan demokratian, joka täysin täyttää Euroopan neu- 40441: EN:n toimintaan erityisvieraan ominaisuudessa. voston kriteerit. Niiden reformiprosessissa ja 40442: Ed. JANSSON käytti yleiskokouksessa niiden lainsäädännön uudistamisessa EN:n asian- 40443: 21.9.1991 puheenvuoron, jossa toivottiin Albanian tuntijat ja EN-parlamentaarikot ovat olleet Balti- 40444: ymmärtävän sen, että demokratisoitumisprosessin an maiden käytettävissä. Myös Suomen EN-val- 40445: on lähdettävä kansan lähtökohdista. Sivilisaa- tuuskunta on ollut tiiviissä bilateraaliyhteistyössä 40446: tiomme nojaa kolmeen pilariin: kreikkalaiseen Baltian maiden kanssa. Bilateraalinen yhteistyö on 40447: demokratiaan, kristinuskoon ja roomalaiseen oi- nyt konkretisoitumassa valtuuskuntien välisten 40448: keusjärjestykseen. Ne asettavat yksilön kollektiivin työistuntojen muodossa. Näin Suomen valtuus- 40449: edelle. Kansainvälisessä kanssakäymisessä perus- kunta jakaa kokemuksiaan parlamentaarikkojen 40450: tavaa laatua olevat demokraattiset, uskonnolliset vaikutusmahdollisuuksista EN:ssa ja käytännön 40451: ja oikeudelliset oikeudet ovat koskemattomia. Ed. yhteistyöstä komiteatasolla uusien jäsenkandi- 40452: 28 40453: 40454: daattien kanssa. Viro, Latvia ja Liettua liittynevät lia. Valko-Venäjä totesi, että IVY:llä ei ole raken- 40455: Euroopan neuvostoon vuoden 1992loppuun men- teita, jotka mahdollistaisivat yhteisen toiminnan 40456: nessä. esim. kansainvälisissä kysymyksissä eikä se voi 40457: edes neuvoa yksittäisiä tasavaltoja niiden politii- 40458: kassa. IVY on Valko-Venäjän mukaan vain yli- 40459: 14.3. Suhteet IVY-maihin menokauden rakennelma, koska olisi mahdotonta 40460: muuttaa entisen imperiumin asiat yhdessä yössä. 40461: Viittä IVY-maata, jotka oli kutsuttu EN:n Ukraina ei puolestaan sulkenut pois Euroopan 40462: parlamentaarisen yleiskokouksen talvi-istuntoon neuvoston ja IVY:n järjestösuhteita edellyttäen, 40463: Strasbourgissa, kuultiin suhteita järjestön ulko- että rinnalla toimivat tasavaltojen kahdenväliset 40464: puolisiin Euroopan maihin käsittelevän komitean suhteet EN:oon. Moldavia ilmoitti olevansa erityi- 40465: kokouksessa 7.2.1992. Kutakin kuultiin myös erik- sen kiinnostunut EN:n asiantuntemuksesta vä- 40466: seen suljetussa istunnossa. hemmistöjen oikeuksien suojelusta. Se katsoi, että 40467: Läsnä olivat Venäjän, Valko-Venäjän, Ukrai- EN voisi kuitenkin samalla pyrkiä löytämään 40468: nan, Moldavian ja Armenian valtuuskunnat. Niis- ratkaisuja tiettyihin IVY :n alueellisiin ongelmiin, 40469: tä Venäjällä on jo kutsutun vieraan asema ja muut kuten Armenian ja Azerbaidzanin kiistoihin. 40470: ovat sitä anoneet. IVY-maista on myös Azerbai- Parlamentaarisen yleiskokouksen ei-jäsenmai- 40471: dzan anonut erityisvieraan statusta parlamentaari- den komitea, jossa Suomea edustaa ed. SÄRKI- 40472: sessa yleiskokouksessa ja jättänyt sittemmin EN:lle JÄRVI (varalla ed. HACKLIN) ja oikeudellinen 40473: jäsenanomuksensa. komitea (ed. JANSSON, varalla ed. S-L. ANTTI- 40474: Helmikuisessa hearingissä viisi IVY-maata esit- LA) tekevät kevään 1992 aikana fact fmding 40475: tivät näkemyksiään siitä, olisiko Euroopan neu- -missionit kaikkiin edellä mainittuihin tasavaltoi- 40476: voston tarvetta ylläpitää kontakteja yhteisöön ko- hin sekä Azerbaidzaniin. Azerbaidzanin•kutsumi- 40477: konaisuutena vai tulisiko luoda ainoastaan kah- nen yleiskokouksen vieraaksi riippuu ennen muuta 40478: denväliset suhteet niihin tasavaltoihin, jotka osoit- Nagorni-Karabahin tilanteesta. Parlamentaarinen 40479: tavat kiinnostusta yhteistyöhön neuvoston kanssa. yleiskokous on vedonnut välittömän aselevon 40480: Venäjän edustajat pitivät maataan tiennäyttäjä- puolesta ja tarjonnut osapuolille välitysapuaan. 40481: nä entisessä Neuvostoliitossa. Neuvostoliiton seu- 40482: raajavaltiona Venäjällä on nyt moraalinen velvol- 40483: lisuus huolehtia siitä, että hajonneen imperiumin 40484: osat eivät joudu totaaliseen kaaokseen. Jotta IVY 15. Parlamenttien väliset ja 40485: voisi toimia - ja sen täytyy voida toimia, koska yleisösuhteet 40486: linkkejä tasavaltojen välillä ei voida hetkessä mur- 40487: taa ja ratkaistavana on sitä paitsi lukemattomia 15.1. Kansalaisten osallistuminen politiikkaan 40488: kiireellisiä ongelmia - se tarvitsee joitakin yhteisiä 40489: hallintoelimiä. Ne pyrkisivät löytämään ratkaisu- Euroopan neuvoston parlamentaarinen yleis- 40490: malleja ennen muuta talouden ongelmiin, koska kokousjärjesti Budapestissä 15.-17.5.1991 konfe- 40491: Länsi-Eurooppa ei ole vielä valmis saattamaan ex- renssin, jonka aiheena oli politiikka ja kansalaiset. 40492: Neuvostoliiton valtioita omaan taloudelliseen vai- Konferenssiin osallistui EN-parlamentaarikkoja ja 40493: kutuspiiriinsä. joukko hallituksista riippumattomien järjestöjen 40494: Toinen kiireellinen ongelma liittyy armeijan (NGO) edustajia. Yli 350 tällaisella järjestöllä on 40495: asemaan. Venäjän on pakko tukea joukkojaan konsultatiivinen status Euroopan neuvostossa. 40496: esimerkiksi Baltian maissa, koska jos se ei näin tee, Konferenssissa käsiteltiin NGO-järjestöjen roolia 40497: muuttuvat sotilaat sisseiksi, joita kukaan ei hallit- kansalaisten poliittisen osallistumisen rohkaisemi- 40498: se. IVY:ssä voi kuitenkin jokainen itse päättää seksi ja NGO-järjestöjen mahdollisuutta hyödyn- 40499: suhteistaan ulkovaltoihin tai kansainvälisiin järjes- tää joukkotiedotusvälineitä toimintansa tunnetuk- 40500: töihin. Venäjän edustajat ehdottivat, että ei-jäsen- sitekemiseksi. 40501: maiden komitean keväällä 1992 Minskissä pidettä- Yleiskokous kantaa huolta yhä vähenevästä 40502: vään kokoukseen kutsuttaisiin myös muita kuin mielenkiinnosta poliittista päätöksentekoa koh- 40503: kuulemisessa läsnä olleet tasavallat, koska IVY- taan kautta Euroopan. Vuodelta 1983 olevassa 40504: maiden tulee ennen kaikkea oppia "elämään sivis- päätöslauselmassaan yleiskokous toteaa, että de- 40505: tyneesti keskenään". mokratia näivettyy ilman kansalaisten vilkasta 40506: Muut neljä IVY-maata korostivat suvereeni- osallistumista ja heidän jatkuvaa konsultointiaan 40507: suuttaan ja yhteisön puhtaasti koordinoivaa roo- sopivien kanavien kautta. Nykyinen tilanne ei ole 40508: 29 40509: 40510: tässä suhteessa kovinkaan tyydyttävä, mitä todis- 16. Seuraava istunto 40511: taa myös äänestysprosenttien jatkuva lasku. 40512: Budapestin konferenssin pohjalta valmistui par- Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleisko- 40513: lamenttien välisten ja yleisösuhteiden komitean kouksen seuraava istunto pidetään 4.-8.5.1992 40514: raportti (dok. 6537)ja päätöslauselmaehdotus (no. Strasbourgissa. Yleiskokous päättää tuolloin Bul- 40515: 980},jonka yleiskokous hyväksyi 7.2.1992. Päätös- garian EN-jäsenyydestä ja käsittelee Rion kansain- 40516: lauselmassa korostetaan kansalaisjärjestöjen roo- välistä ympäristökonferenssia sekä siirtolaisten ja 40517: lia poliittisten päätöksentekijöiden ja kansalaisten AY-liikkeen vuorovaikutusta. Käsittelyyn tulee 40518: välisenä kontaktipintana. Komitea pitää tärkeänä myös vammaisten kuntoutuspolitiikkaa koskeva 40519: jatkuvaa kansalaiskasvatusta ja tiedottamista selvitys ja kansanedustaja Martti TIURIN raport- 40520: demokraattisen järjestelmän toiminnasta. ti ilmastonmuutoksista. 40521: 1992 vp-K 10 40522: 40523: 40524: 40525: 40526: VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERIN 40527: 40528: KERTOMUS 40529: OIKEUSKANSLERIN VIRKATOIMISTA JA LAIN 40530: NOUDATTAMISTA KOSKEVISTA 40531: HAVAINNOISTA 40532: 40533: ANNEITU 40534: VUODELTA 1991 40535: 40536: 40537: 40538: 40539: HELSINKI 1992 40540: ISSN 0356-3200 40541: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 40542: TASAVALLAN PRESIDENTILLE JA EDUSKUNNALLE 40543: 40544: Hallitusmuodon 48 §:n mukaisesti kunnioitta- toimintalohkon yleiskuvaus ja toimintaa koske- 40545: vasti annan Tasavallan Presidentille ja Eduskun- via säännöksiä sekä samalla kerrottu toiminnas- 40546: nalle kertomuksen oikeuskanslerin virkatoimista ta johtuneet toimenpiteet ja siinä tehdyt havain- 40547: ja lain noudattamista koskevista havainnoista not. 40548: vuonna 1991. Oikeuskanslerinviraston toiminnan yleiskat- 40549: Kertomusvuonna on oikeuskanslerin virkaa sauksen jälkeen on selostettu oikeuskanslerin 40550: hoitanut allekirjoittanut, oikeustieteen tohtori toimintaa valtioneuvostossa ja syyttäjälaitoksen 40551: Jorma Sakari Aalto. Apulaisoikeuskanslerina on johdossa. Laillisuusvalvontaa koskevissa jak- 40552: toiminut varatuomari Jukka Pasanen. Apulais- soissa on kerrottu ensiksi yleisiin tuomioistui- 40553: oikeuskansleri on estyneenä ollessani hoitanut miin ja syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimeen sekä 40554: oikeuskanslerin tehtäviä. muuhun oikeudenhoitoon kohdistuneesta val- 40555: Hallitusmuodon 37 §:n mukaan, sellaisena vonnasta, sen jälkeen erikseen valtionhallinnon 40556: kuin se on muutettuna 1.1.1991 voimaan tullees- ja muun hallinnon laillisuusvalvonnasta eri hal- 40557: sa laissa (1221190), apulaisoikeuskanslerilla on linnonalojen mukaisessa järjestyksessä. Asian- 40558: varamies, joka apulaisoikeuskanslerin estyneenä ajajalaitoksen valvonnasta on otettu oma jak- 40559: ollessa hoitaa hänen tehtäviään. Tasavallan Pre- sonsa. 40560: sidentti määräsi 25.1.1991 apulaisoikeuskansle- Mainittujen laillisuusvalvontaa koskevien 40561: rin varamieheksi oikeuskanslerinviraston kans- jaksojen jälkeen on erikseen esitetty eräitä oi- 40562: liapäällikön, varatuomari Erkki Hietaniemen. keuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkai- 40563: Kansliapäällikkö Hietaniemi on kertomusvuo- suja, joilla on katsottu olevan yleistä ja periaat- 40564: den aikana hoitanut oikeuskanslerin kutsusta teellista merkitystä ja joita laajuutensa vuoksi ei 40565: apulaisoikeuskanslerin tehtäviä yhteensä 70 päi- ole sijoitettu kertomuksen aikaisempienjaksojen 40566: vää. yhteyteen. 40567: Oikeuskanslerin nyt annettavassa kertomuk- Lopuksi kertomukseen on otettu liiteosa, jo- 40568: sessa on selostettu oikeuskanslerin toimintaa hon on sisällytetty muun muassa tilastollisia 40569: pääasiallisesti eri toimintamuotojen mukaisesti. tietoja virkasyyte-ja kurinpitoasioista sekä asia- 40570: Kertomuksen jaksoihin on sisällytetty kunkin hakemista. 40571: 40572: Helsingissä 16 päivänä maaliskuuta 1992 40573: 40574: Oikeuskansleri Jorma S. Aalto 40575: 40576: 40577: 40578: 40579: Kansliapäällikkö Erkki Hietaniemi 40580: 40581: 40582: 40583: 40584: 320343Z 40585: SISÄLLYSLUETIELO 40586: Sivu Sivu 40587: Tasavallan presidentille ja eduskunnalle ........... . 3 3.2. Oikeuskanslerin toiminta ylimpänä 40588: syyttäjänä ........ ......... ... ...... ..... .. 40 40589: 1. Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston toimin- 3.2.1. Esitys........................................ 40 40590: taan .......................................................... . 9 3.2.2. Jakomäen-Mikkelin pantti- 40591: 1.1. Keskeiset toiminta-alueet ................... . 9 vanki- ja räjähdysjuttu ............. 40 40592: 1.1.1. Valtioneuvoston valvonta ....... . 9 3.2.3. Syytemääräyksiä ...................... 40 40593: 1.1.2. Lausuntojen antaminen .......... . 9 3.2.4. Muita ratkaisuja syyteharkin- 40594: 1.1.3 Ylimmän syyttäjän tehtävät .... . 9 ta-asioissa................................. 41 40595: 1.1.4. Kanteluasioiden tutkiminen .... . 9 3.2.5. Suomen rikosoikeuden sovelta- 40596: 1.1.5. Rangaistustuomioiden tarkas- misalasta ... ... ...... ... ..... .... ..... ... .. 41 40597: tus ........................................... . 10 3.3. Syyttäjälaitoksen toiminta .................. 44 40598: 1.1.6. Asianajajien valvonta .............. . 10 3.3.1. Syyttäjien toimintatietoja ......... 44 40599: 1.1.7. Oikeuskanslerin ja eduskunnan 3.3.2. Lääninsyyttäjien toiminta ........ 48 40600: oikeusasiamiehen tehtävien 3.3.3. Syyttäjätarkastukset ................. 48 40601: jako ......................................... . 10 3.3.4. Muutoksenhaku korkeimpaan 40602: 1.2. Tilastollisia tietoja .............................. . 10 oikeuteen ... ...... ... ................. .. ... 48 40603: 1.3. Tutustumis- ja tarkastusmatkat ......... . 13 3.4. Koulutus- ja tiedotustoiminta ............. 49 40604: 1.4. Kansainväliset yhteydet ..................... . 13 3.4.1. Koulutuksen suunnittelu.......... 49 40605: 1.5. Viraston organisaatio ja henkilöstö .... . 14 3.4.2. Kurssit ja muut tilaisuudet...... 50 40606: 1.5.1. Organisaatio ............................ . 14 3.4.3. Syyttäjäsanomat....................... 50 40607: 1.5.2. Henkilöstö .............................. . 14 40608: 1.6. Tietotekniikan kehittämistoimet ........ . 15 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 51 40609: 4.1. Yleiskatsaus ........................................ 51 40610: 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa ................. . 16 4.2. Tuomioistuimiin kohdistuneet kante- 40611: 2.1. Yleiskatsaus ....................................... . 16 lut ja muut valvontatoimet ................ 52 40612: 2.2. Esittelylistojen tarkastaminen ............ . 16 4.2.1. Huomautukset ......................... 52 40613: 2.3. Listojen tarkastamiseen liittyvistä 4.2.2. Käsitykset ....... ....... .. ... ...... ..... .. 52 40614: tehtävistä ........................................... . 17 4.2.3. Muut kannanotot .................... 58 40615: 2.3.1. Tarkastuksesta aiheutuneista 4.3. Rangaistustuomioidentarkastaminen .. 58 40616: toimenpiteistä .......................... . 17 4.3.1. Yleistä .... ... ............... ................ 58 40617: 2.3.2. Eräät listojen tarkastamiseen 4.3.2. Virkasyyteasiat ......................... 59 40618: liittyvät kanteluasiat ............... . 23 4.3.3. Huomautukset ............... .......... 59 40619: 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset ........ . 23 4.3.4. Käsitykset ................................ 59 40620: 2.5. Muut lausunnot ja kannanotot.. ........ . 32 4.3.5. Muu kannanotto...................... 60 40621: 4.4. Rangaistusmääräystentarkastaminen .. 62 40622: 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen ....................... . 37 4.4.1. Yleistä...................................... 62 40623: 3.1. Yleistä ................................................ . 37 4.4.2. Virkasyyteasiat ......................... 62 40624: 3.1.1. Syyttäjälaitoksenorganisaatio .. 37 4.4.3. Huomautukset rangaistusmää- 40625: 3.1.2. Kehittämistoiminta ................. . 38 räystuomareille .... .............. ... ... 62 40626: 3.1.3. Syyttäjälaitoksen henkilöstö- 4.4.4. Käsitykset ................................ 62 40627: voimavarat .............................. . 39 4.5. Purkuesitykset korkeimmalle oikeu- 40628: 3.1.4. Kansainvälinen yhteistoiminta 39 delle .... ."............................................... 63 40629: 6 40630: 40631: Sivu Sivu 40632: 4.5.1. Rangaistuspäätösten ja rangais- 6.5. Opetushallinto ..................................... 85 40633: tusmääräysten tarkastamisesta 6.5.1. Virkasyyteasiat......................... 85 40634: aiheutuneet purkuesitykset ....... 63 6.5.2. Käsitykset ................................ 85 40635: 4.5.2. Syyttäjien ja muiden viran- 6.5.3. Muu kannanotto...................... 86 40636: omaisten aloitteeseen perustu- 6.6. Maa- ja metsätaloushallinto ............... 86 40637: neet esitykset .............. .............. 63 6.6.1. Esitykset................................... 86 40638: 4.5.3. Korkeimman oikeuden vasta- 6.6.2. Huomautus .............................. 87 40639: ukset......................................... 65 6.6.3. Käsitykset ................................ 88 40640: 4.6. Esitykset hovioikeuksille ............ ...... ... 65 6.6.4. Muu kannanotto...................... 88 40641: 4.6.1. Rangaistuspäätösten ja rangais- 6.7. Liikennehallinto .................................. 88 40642: tusmääräysten tarkastamisesta 6.7.1. Käsitykset................................ 88 40643: aiheutuneet esitykset ................ 65 6.8. Kauppa- ja teollisuushallinto .............. 89 40644: 4.6.2. Syyttäjien ja muiden viran- 6.8.1. Käsitys ......... ............... ............. 89 40645: omaisten aloitteeseen perustu- 6.9. Sosiaali- ja terveyshallinto .................. 89 40646: neet esitykset ................. ........... 65 6.9.1. Käsitykset................................ 89 40647: 4.6.3. Hovioikeuksien vastaukset ...... 65 6.10. Työhallinto .......................................... 90 40648: 4.7. Eräät muut tapaukset......................... 65 6.10.1. Käsitys.................................... 90 40649: 6.11. Ympäristöhallinto ............................... 90 40650: 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä 6.11.1. Käsitys ........... ... ................. ..... 90 40651: muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta ... ... 67 40652: 5.1. Yleiskatsaus ........................................ 67 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta ... ...... .... .... 91 40653: 5.2. Syyttäjäntoimen laillisuusvalvonta ...... 68 7.1. Yleiskatsaus ........................................ 91 40654: 5.2.1. Kurinpitoasiat .......................... 68 7.2. Kunnallishallinto ................................ 92 40655: 5.2.2. Huomautukset ........ ................. 68 7.2.1. Yleishallinto ............................. 92 40656: 5.2.3. Ohjeet ja käsitykset.................. 69 7.2.1.1. Virkasyyteasiat ........... 92 40657: 5.2.4. Muut kannanotot .................... 71 7.2.1.2. Huomautus ................ 92 40658: 5.3. Poliisitoimen laillisuusvalvonta ........... 73 7.2.1.3. Käsitykset.................. 93 40659: 5.3.1. Huomautukset ......................... 73 7.2.1.4. Muu kannanotto........ 94 40660: 5.3.2. Ohjeet ja käsitykset.................. 74 7.2.2. Opetushallinto .......................... 94 40661: 5.3.3. Muu kannanotto...................... 76 7.2.2.1. Huomautus ................ 94 40662: 5.4. Ulosottotoimen laillisuusvalvonta ...... 76 7.2.2.2. Käsitykset.................. 94 40663: 5.4.1. Virkasyyteasiat ......................... 76 7.2.3. Sosiaali- ja terveyshallinto ...... 95 40664: 5.4.2. Esitys ...................... ............... .. 76 7.2.3.1. Esitys.......................... 95 40665: 5.4.3. Huomautukset ......................... 77 7.2.3.2. Huomautus ................ 97 40666: 5.4.4. Käsitykset ...... .......................... 77 7.2.3.3. Käsitykset .................. 98 40667: 5.5. Muu oikeudenhoito ja oikeushallinto 78 7.2.4. Ympäristöhallinto .................... 99 40668: 5.5.1. Esitykset................................... 78 7.2.4.1. Esitys.......................... 99 40669: 5.5.2. Huomautus .............................. 79 7.2.4.2. Virkasyyteasiat ........... 99 40670: 5.5.3. Käsitykset ................................ 79 7.2.4.3. Huomautus ................ 99 40671: 7.2.4.4. Käsitykset .................. 100 40672: 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta ................ 81 7.2.5. Muu erityishallinto .................. 100 40673: 6.1. Yleiskatsaus ........................................ 81 7.2.5.1. Huomautukset ........... 100 40674: 6.2. Ulkoasiainhallinto............................... 82 7.2.5.2. Käsitykset .................. 101 40675: 6.2.1. Virkasyyteasiat ......................... 82 7.3. Kirkollishallinto .................................. 101 40676: 6.2.2. Käsitykset ................................ 82 7.3.1. Käsitykset................................ 101 40677: 6.3. Sisäasiainhallinto ................................ 82 7.4. Ahvenanmaan itsehallinto .................. 102 40678: 6.3.1. Käsitys..................................... 82 7.4.1. Esitys........................................ 102 40679: 6.3.2. Muu kannanotto...................... 82 40680: 6.4. Valtiovarainhallinto ............................ 83 8. Asianajajalaitoksen valvonta ... ...... .... .... ... ... 103 40681: 6.4.1. Käsitykset ................................ 83 8.1. Yleisiä näkökohtia.............................. 103 40682: 6.4.2. Muu kannanotto...................... 83 8.1.1. Asianajajaliiton jäsenyydestä ... 103 40683: 7 40684: 40685: Sivu Sivu 40686: 8.1.2. Asianajajan velvollisuudet ja nanmaan raha-automaattiyhdistyksel- 40687: hyvä asianajotapa .................... 103 le (Ålands penningautomatförening) 40688: 8.2. Valvonta ja kurinpitojärjestelmä ........ 104 myönnettyä lupaa järjestää rahankerä- 40689: 8.2.1. Kurinpitojaosto ...... ... ............... 104 ys myymällä Ahvenanmaan kolikoik- 40690: 8.2.2. Kurinpitojärjestelmästä ............ 104 si "taalareiksi" kutsuttuja arvomerk- 40691: 8.2.3. Tiedot virallisilta syyttäjiltä ..... 104 kejä..................................................... 122 40692: 8.3. Oikeuskanslerin suorittaman valvon- 9.6. Oikeuskanslerin lausunto ehdotuk- 40693: nan sisältö .......................................... 104 sesta rangaistusmääräyslaiksi ja eräiksi 40694: 8.3.1. Sovellettavista säännöksistä ..... 104 siihen liittyviksi laeiksi ... ....... ....... .... .. 134 40695: 8.3.2. Neuvottelu oikeuskanslerin- 9.7. Oikeuskanslerin päätös poliisiylijoh- 40696: virastossa.................................. 105 tajan menettelyä koskevan syytteen 40697: 8.3.3. Eräitä kanteluratkaisuja........... 105 nostamatta jättämisestä ...................... 141 40698: 8.3.4. Muutoksenhaku kurinpitopää- 9.8. Syytteiden nostamatta jättäminen työ- 40699: töksistä . ...... . ... .... ..... .... .. ... ... ... .. 106 riitojen sovittelusta annetun lain mu- 40700: 8.4. Yleiset oikeusavustajat ...... ... ...... ......... 106 kaisen ennakkoilmoitusvelvollisuuden 40701: 8.5. Tilastot................................................ 107 laiminlyömistä koskevassa asiassa ... .. 148 40702: 9.9. Päätös syytteen nostamatta jättämi- 40703: 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeus- sestä pankkitarkastusviraston kirjoi- 40704: kanslerin ratkaisuja ..... ...... ... ... .... ........ ... ..... 108 tuksen johdosta epäiltyä kurssimani- 40705: 9.1. Kansainvälisen sopimuksen saatta- pulaation käsittävää arvopaperimark- 40706: misessa eduskunnan käsiteltäväksi ta- kinarikosta koskevassa asiassa............ 152 40707: pahtunut viivästys .............................. 108 9.10. Keskusvaalilautakunnan virheellinen 40708: 9.2. Ministeriön huomiota kiinnitetty menettely eduskuntavaalien ennakko- 40709: vastaisen varalta eduskunnasta halli- äänestyksen yhteydessä sekä esitys en- 40710: tukselle tulevien asiakirjojen asianmu- nakkoäänilähetysten käsittelyä koske- 40711: kaiseen seurantaan ja siihen, että nii- vien määräysten ja ohjeiden täydentä- 40712: den esittelyn tuli tapahtua asian laa- miseksi .. ......... ......... ..... ... ....... ..... ...... .. 156 40713: dun vaatimalla joutuisuudella ... ......... 111 9.11. Ilmailuhallituksen menettely ansio- 40714: 9.3. Valtiontalouden tarkastusviraston lentotoimilupaa myönnettäessä.......... 162 40715: oikeudesta tarkastaa Postipankki 40716: Oy:tä ja sen tytäryhtiöitä ................... 113 10. Liiteosa ...................................................... 169 40717: 9.4. Tulo- ja menoarvioon sisältyvän 10.1. Tilastollisia tietoja virkasyytteistä ..... 169 40718: investointeihin myönnettävää työlli- 10.2. Tilastollisia tietoja virkamieslauta- 40719: syysperusteista valtionapua koskevan kuntien kurinpitopäätöksistä .... ........ 170 40720: myöntämisvaltuuden ajankohdan so- 40721: veltaminen .......................................... 118 Asiahakemisto 1986-1991 .............................. 171 40722: 9.5. Muutoksen hakeminen Ahvenanmaan 40723: maakuntahallituksen 5.3.1991 teke- Oikeuskanslerinviraston henkilökunta 40724: mään päätökseen, joka koskee Ahve- 31.12.1991................................................... 209 40725: 1. Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston toimintaan 40726: 40727: 1.1. Keskeiset toiminta-alueet maan valtioneuvostossa, että asioiden käsittelys- 40728: sä noudatetaan laillista järjestystä ja voimassa 40729: Oikeuskansiensta ja oikeuskanslerin tehtävis- olevia säännöksiä. Ohjesäännön mukaan oikeus- 40730: tä on säädetty hallitusmuodon 37 ja 46-48 §:ssä kanslerin tulee olla läsnä valtioneuvoston istun- 40731: sekä valtioneuvoston oikeuskanslerin ohjesään- noissa ja erityisesti silloin, kun asioita esitellään 40732: nössä (416/57). Oikeuskansleri on viranomaistoi- tasavallan presidentille. 40733: minnan laillisuuden valvoja (HM 46 §:n 1 mom.) Valtioneuvoston valvontaa on selostettu tar- 40734: ja ylin syyttäjäviranomainen (HM 46 §:n 2 kemmin kertomuksen 2. jaksossa. 40735: mom.). 40736: Hallitusmuodon 37 §ja 46 §:n 1 momentti on 1.1.2. Lausuntojen antaminen 40737: muutettu 21.12.1990 annetulla lailla (1221/90, 40738: HE 72/90), joka tuli voimaan kertomusvuoden Edelliseen valvontatehtävään liittyy läheisesti 40739: alusta. Säännökset koskevat oikeuskanslerin toi- oikeuskanslerin lausuntojen antaminen. Halli- 40740: mivallan ulottuvuutta (46,1 §) ja apulaisoikeus- tusmuodon 48 §:n 2 momentin mukaan oikeus- 40741: kanslerin varamiestä (37 §).Oikeuskanslerin val- kanslerin on annettava tasavallan presidentille ja 40742: vonnan kohteeksi ovat viranomaisten ja virka- valtioneuvostolle tietoja ja lausuntoja. Valtio- 40743: miesten lisäksi tulleet myös julkisyhteisön työn- neuvoston on ymmärretty käsittävän myös eri 40744: tekijät ja muut julkista tehtävää hoitavat. Oi- ministeriöt. Lausuntopyynnöt tulevatkin pääasi- 40745: keuskansleria avustaa apulaisoikeuskansleri, allisesti ministeriöiden taholta. 40746: joka tarvittaessa hoitaa hänen tehtäviään. Uu- Oikeuskanslerin lausuntoja ja kannanottoja 40747: den lain mukaan apulaisoikeuskanslerilla on on selostettu jäljempänä 2. jaksossa ja osittain 9. 40748: varamies, joka apulaisoikeuskanslerin estyneenä jaksossa. 40749: ollessa puolestaan hoitaa hänen tehtäviään. 40750: Erityissäännöksiä oikeuskanslerin valvonta- 1.1.3. Ylimmän syyttäjän tehtävät 40751: tehtävistä on lisäksi asianajajista annetussa lais- 40752: sa (496/58) asianajajien toiminnan valvonnan Oikeuskanslerin tehtävät ylimpänä syyttäjänä 40753: osalta. käsittävät syyttäjien ohjauksen, valvonnan ja 40754: Viranomais- ja julkistoiminnan laillisuuden kouluttamisen, syyttäjälaitoksen kehittämisen, 40755: valvonnassa voidaan erottaa useita toiminta- syyttäjien edustamisen ylimmissä oikeuksissa 40756: muotoja. Tähän valvontaan kuuluvat valtioneu- sekä syyttäjiä koskevien kantelujen tutkimisen 40757: voston toiminnan valvominen, lausuntojen anta- kuin myös kaupunginviskaalien nimittämisen ja 40758: minen tasavallan presidentille, valtioneuvostolle syyttäjäasioissa annettavat lausunnot. Oikeus- 40759: ja ministeriöille, kanteluasioiden tutkiminen ja kanslerin syyttäjälaitoksen johtamiseen kuulu- 40760: rangaistustuomioiden tarkastaminen. Hallitus- vista tehtävistä on kerrottu jäljempänä kerto- 40761: muodon mukaisesti oikeuskanslerille ylimpänä muksen 3. jaksossa. Syyttäjien toimintaan koh- 40762: syyttäjänä kuuluvat syyttäjistön edustaminen distuneita toimenpiteitä laillisuusvalvonnassa on 40763: ylimmissä oikeuksissa, syytteiden ajaminen tai selostettu 5. jaksossa. 40764: ajattaminen tuomioistuimissa sekä syyttäjien toi- 40765: minnan johto ja valvonta. 40766: 1.1.4. Kanteluasioiden tutkiminen 40767: 40768: 1.1.1. Valtioneuvoston valvonta Viranomais- ja muun julkistoiminnan lailli- 40769: suutta oikeuskansleri valvoo muun muassa kä- 40770: Valtioneuvoston oikeuskanslerin ohjesääntö sittelemällä tähän toimintaan liittyviä kanteluja. 40771: (OKOS 2 §) velvoittaa oikeuskanslerin valvo- Kansalaiset voivat kannella oikeuskanslerille, 40772: 40773: 2 320343Z 40774: 10 40775: 40776: kun he katsovat, että heitä on laillisessa oikeu- 1.1.7. Oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeus- 40777: dessaan sorrettu. Yksityisten kanteluja saapui asiamiehen tehtävien jako 40778: vuonna 1991 yhteensä 1 099. 40779: Kansalaisten puhelintiedustelujen johdosta Laki valtioneuvoston oikeuskanslerin ja edus- 40780: on annettu neuvoja ja opastusta kanteluasioissa. kunnan oikeusasiamiehen tehtävien jaosta 40781: Kertomuksen 4.-7. sekä 9. jaksoihin sisältyy (1224/90, HE 72/90) tuli voimaan 1.1.1991 ja sillä 40782: selostuksia kanteluihin annetuista ratkaisuista ja kumottiin aikaisemmat asiaa koskeneet lait (275/ 40783: niistä aiheutuneista toimenpiteistä. 33 ja 276/33). Uudella lailla on asioiden siirto- 40784: oikeutta oikeuskanslerilta eduskunnan oikeus- 40785: 1.1.5. Rangaistustuomioiden tarkastus asiamiehelle laajennettu. 40786: Oikeuskanslerin siirto-oikeuden piiriin kuulu- 40787: Oikeuskanslerin tehtäviin kuuluu ohjesään- vat ensinnäkin kaikki puolustusvoimia sekä soti- 40788: nön mukaan tarkastuttaa tuomittuja rangaistuk- las- ja rajavartiotehtävissä palvelevia koskevat 40789: sia ja niiden täytäntöönpanoa koskevia luettelo- asiat, toiseksi asiat, jotka koskevat pakkokei- 40790: ja ja ilmoituksia. Tätä tarkastustehtävää varten nolaissa tarkoitettuja kiinniottamista, pidättä- 40791: virastoon lähetetään tuomioita koskevia päätös- mistä, vangitsemista ja matkustuskieltoa sekä 40792: ja täytäntöönpanoasiakirjoja, joiden tarkastuk- säilöönottamista tai muuta vapauden riistoa 40793: sesta aiheutuneista toimenpiteistä on tarkemmin koskevat asiat sekä kolmanneksi ne asiat, jotka 40794: kerrottu kertomuksen 4. ja 5. jaksoissa. koskevat vankiloita ja muita sellaisia laitoksia, 40795: joihin henkilö on otettu vastoin tahtoaan. Myös 40796: 1.1.6. Asianajajien valvonta vankien ja muiden vapautta vailla olevien teke- 40797: mät kantelut kuuluvat siirrettäviin asioihin. 40798: Asianajajiin kohdistunut valvonta muodos- Oikeuskanslerin on em. tapauksissa siirrettä- 40799: tuu Suomen Asianajajaliiton hallituksen ja sen vä asia oikeusasiamiehen käsiteltäväksi, jollei 40800: kurinpitojaoston tekemien kurinpitopäätösten hän katso olevan erityisistä syistä tarkoituksen- 40801: tarkastamisesta, johon on kuulunut muutoksen- mukaista ratkaista asiaa itse. 40802: hakemisen harkinta, sekä asianajajia koskevien Oikeuskansleri ja oikeusasiamies voivat keski- 40803: kantelujen tutkimisesta. näisesti siirtää muunkin asian joko käsittelyn 40804: Asianajajien valvonnasta on kerrottu jäljem- nopeuttamiseksi tai muusta erityisestä syystä. 40805: pänä kertomuksen 8. jaksossa. 40806: 40807: 40808: 1.2. Tilastollisia tietoja 40809: Oikeuskanslerinvirastossa vuonna 1991 käsiteltävänä olleiden asiain kokonaislukumäärä sekä jakautuminen 40810: vireilletulon, laadun ja aiheutuneen toimenpiteen mukaan 40811: 40812: Käsiteltävinä olleiden asioiden kokonaismäärä ja käsittely 40813: 40814: 1. Vireii/li olleet asiat 1.1.1991, joista oli 40815: vuonna 1988 tulleita ................................................................................................ . 19 40816: vuonna 1989 tulleita ................................................................................................ . 213 40817: vuonna 1990 tulleita ................................................................................................ . 509 741 40818: Vuonna 1991 vireille tulleet asiat ................................................................................ . 2892 40819: Yhteensä ................................. . 3633 40820: 40821: 2. Vireii/li olleista asioista on vuonna 1991 40822: käsitelty lopullisesti ....................................................................................................... . 2806 40823: Seuraavaan vuoteen on siirtynyt 40824: vuonna 1990 tulleita ................................................................................................ . 171 40825: vuonna 1991 tulleita ................................................................................................ . 656 827 40826: Yhteensä ................................. . 3633 40827: 11 40828: 40829: 1. Yksityisten kantelut 40830: 40831: 1. Yksityisten kanteluja 1> .................................................................................................... 1099 40832: Kertomusvuonna vireille tulleet kanteluasiat koskivat seuraavia asiaryhmiä: 40833: 1) yleisen tuomioistuimen menettelyä rikosasiassa ........ ............................................. 56 40834: 2) muussa asiassa ................................................ 76 40835: 3) hallintotuomioistuimen menettelyä........................................................................ 41 40836: 4) erikoistuomioistuimen menettelyä.......................................................................... 28 40837: 5) valtioneuvoston tai ministeriön menettelyä . .. .... .... .. .... .. .. .. .. ...... ...... .. .... .. .. .. .. .. .... . 81 40838: 6) syyttäjäviranomaisen menettelyä . ......................................................................... 129 40839: 7) poliisiviranomaisen menettelyä ........................................ ...................................... 127 40840: 8) ulosottoviranomaisen menettelyä . ........................ ................................................ 35 40841: 9) muun oikeushallintoviranomaisen menettelyä....................................................... 30 40842: 10) läänin- ja muun sisäasiainviranomaisen menettelyä .............................................. 22 40843: 11) veroviranomaisen menettelyä .... .... .. .. ..... .. .... .. .. . .. ...... .... .... .. ... .. ...... .. .... .... .. .. .... .... .. 45 40844: 12) muun valtiovarainviranomaisen menettelyä. ........................................................ 10 40845: 13) opetusviranomaisen menettelyä . ........................................................................... 19 40846: 14) maa- ja metsätalousviranomaisen menettelyä........................................................ 24 40847: 15) liikenneviranomaisen menettelyä . .. .. .... .. ...... .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .... .. .. .... .. .... .... .. . 23 40848: 16) kauppa- ja teollisuusviranomaisen menettelyä....................................................... 2 40849: 17) sosiaaliviranomaisen menettelyä . .......................................................................... 81 40850: 18) terveyden- ja sairaanhoitoviranomaisen menettelyä.............................................. 76 40851: 19) työviranomaisen menettelyä................................................................................... 7 40852: 20) ympäristöviranomaisen menettelyä ........................................................................ 7 40853: 21) kunnallisviranomaisen menettelyä......................................................................... 93 40854: 22) kirkollisviranomaisen menettelyä........................................................................... 14 40855: 23) muun viranomaisen menettelyä ............ ................................................................. 17 40856: 24) asianajajan ja yleisen oikeusavustajan menettelyä ................................................. 86 40857: 25) yksityishenkilön tekemää rikosta .......... ................................................................. 5 40858: 26) yksityisoikeudellista asiaa . .................................................................................... 51 40859: 27) muunlaista asiaa ..... .... .. ...... .. .......... ...... ... .. ... ... ..... ..... .. .. ...... .... ... ............... ... ... ..... . 148 40860: 40861: 40862: 40863: 2. Ratkaisujen tulokset 40864: 2.1. Tutkitut asiat 40865: Kantelussa esitetyssä asiassa aiheutunut toimenpide tai muu ratkaisu: 40866: 1) syyte tai kurinpitotoimi .......................................................................................... . 3 40867: 2) huomautus viranomaiselle tai virkamiehelle .......................................................... .. 12 40868: 3) esitys viranomaiselle tai tuomioistuimelle .............................................................. .. 13 40869: 4) käsityksen lausuminen tai ohje viranomaiselle ...................................................... .. 74 40870: 5) muuhun toimenpiteeseen ryhtyminen .................................................................... .. 8 40871: 6) käsittelyn aikana tapahtunut korjaus tai oikaisu .................................................. .. 20 130 40872: Asiassa ei aiheutunut toimenpidettä, koska 40873: 7) virheellistä menettelyä ei todettu ............................................................................ . 442 40874: 8) virheellistä menettelyä koskevan kantelun tueksi ei ollut esitetty todennäköisiä syitä 242 684 40875: Yhteensä ................................ . 814 40876: 1 40877: >Eräissä näistä on kysymys yhtä useammasta asiasta tai viranomaisesta. 40878: 12 40879: 40880: 2.2. Tutkimatta jätetyt asiat 40881: Kantelua ei asiallisesti tutkittu, koska siinä esitetty asia: 40882: 1) ei kuulunut oikeuskanslerin toimivaltaan .............................................................. .. 71 40883: 2) oli vireillä toimivaltaisessa viranomaisessa tai siinä oli käytettävissä säännönmu- 40884: kainen muutoksenhakutie ....................................................................................... . 42 40885: 3) siirrettiin eduskunnan oikeusasiamiehelle .............................................................. .. 48 40886: 4) siirrettiin toimivaltaisen viranomaisen tutkittavaksi .............................................. .. 35 40887: 5) oli niin epäselvä, ettei sitä voitu tutkia .................................................................. .. 24 40888: 6) raukesi kantelun peruuttamisen takia tai muulla perusteella ................................ .. 14 234 40889: Kanteluja ratkaistiin yhteensä 1048 40890: II. Viranomaisaloitteiset asiat 40891: 1. Viranomaisten aloitteesta vireille tulleita asioita: 40892: 1) kantelu, ilmoitus rikoksesta tai syytepyyntö .......................................................... .. 145 40893: 2) lausunto- tai muun kannanoton pyyntö ................................................................ .. 140 40894: 3) ylimääräinen muutoksenhaku- tai muu toimenpide-esitys ...................................... . 80 40895: 4) muutoksenhaku ...................................................................................................... . 105 40896: 5) tiedoksi saatettu tai muu asia ................................................................................ .. 1098 1568 40897: Yhteensä ................................ . 1568 40898: 2. Ratkaisujen tulokset 40899: 2.1. Asioissa aiheutuneet toimenpiteet: 40900: 1) syyte tai kurinpitotoimi .......................................................................................... . 12 40901: 2) huomautus viranomaiselle tai virkamiehelle .......................................................... .. 54 40902: 3) esitys viranomaiselle tai tuomioistuimelle .............................................................. .. 67 40903: 4) käsityksen lausuminen tai ohje viranomaiselle ...................................................... .. 33 40904: 5) muuhun toimenpiteeseen ryhtyminen ..................................................................... . 34 40905: 6) lausunnot katso kohta IV ...................................................................................... .. 24 224 40906: 2.2. Asiat, jotka eivät antaneet aihetta enempään toimenpiteeseen ................................ .. 186 40907: Yhteensä ................................ . 410 40908: 111. Oma-aloitteiset asiat 40909: 1. Oikeuskanslerin aloitteesta vireille tulleita asioita: 40910: 1) varsinaiset aloitteet ................................................................................................. . 55 40911: 2) rangaistustuomioiden tarkastuksesta aiheutuneet ................................................... . 53 40912: 3) hallinto- ja talousasiat ............................................................................................ . 117 225 40913: Yhteensä ..................................................................................................................... . 225 40914: 2. Ratkaisujen tulokset 40915: 2.1. Asioissa aiheutuneet toimenpiteet: 40916: 1) syyte tai kurinpitotoimi .......................................................................................... . 40917: 2) huomautus vastaisen varalle ................................................................................... . 7 40918: 3) esitys viranomaiselle tai tuomioistuimelle .............................................................. .. 5 40919: 4) käsityksen lausuminen tai ohje viranomaiselle ...................................................... .. 15 40920: 5) muuhun toimenpiteeseen ryhtyminen .................................................................... .. 2 29 40921: 2.2. Asiassa hankittu selvitystä tai vaadittu selvitys, mutta siinä ei ole aiheutunut enem- 40922: pää toimenpidettä .................................................................................................... . 26 40923: Yhteensä ................................ . 55 40924: 13 40925: 40926: IV. Oikeuskanslerin lausuntoja ja kannanottoja 40927: 40928: 1. Tasavallan presidentille, valtioneuvostolle ja ministeriöille annetut kirjalliset lausunnot 16 40929: 2. Muut kannanotot .......................................................................................................... . 8 40930: Yhteensä ................................ . 24 40931: V. Syyttäjäasiat 40932: 40933: 1. Oikeuskanslerin toimenpiteet syytttijäntoimintaa koskevissa asioissa: 40934: 1) syyttäjistön edustaminen korkeimmassa oikeudessa .............................................. .. 136 40935: 2) syyte- ja muutoksenhakumääräykset sekä ohjeet yksittäistapauksissa .................. .. 9 145 40936: 2. Oikeuskanslerinviraston toimittamat tarkastukset ....................................................... .. 11 40937: 3. Syytttijien ohjaus ja koulutus: 40938: 1) oikeuskanslerin yleisohjeet ...................................................................................... . 3 40939: 2) oikeuskanslerinviraston järjestämät kurssit ja muut koulutustilaisuudet .............. .. 13 40940: 3) muut ohjaukseen ja koulutukseen liittyvät toimenpiteet ........................................ . 5 21 40941: 4. Syytttijälaitoksen hallintoasiat ...................................................................................... . 102 40942: Yhteensä ................................ . 271 40943: VI. Muita oikeuskanslerin lopullisesti käsittelemiä asioita: 40944: 40945: 1. Oikeuskanslerin tiedoksi eri säännösten mukaisesti saatetut asiat ................................ .. 1061 40946: 2. Viraston hallinto- ja talousasiat .................................................................................... . 148 40947: Yhteensä ................................ . 1209 40948: 40949: 40950: 40951: 40952: 1.3. Tutustumis- ja tarkastusmatkat ja työsuojeluviranomaiset, Hämeen lääninhalli- 40953: tuksen aluetoimisto ja kauppa- ja teollisuusmi- 40954: Apulaisoikeuskansleri on kertomusvuonna nisteriön yrityspalvelun piiritoimisto, Hämeen- 40955: tehnyt tutustumis- ja tarkastusmatkoja Helsin- kyrön kunnallishallinto sekä paikalliset nimis- 40956: kiin, Mikkeliin, Pieksämäelle, Varkauteen, Tam- miespiirit 40957: pereelle, Ylöjärvelle, Nokialle, Hämeenkyröön Syyttäjälaitokseen kohdistuvista tarkastuksis- 40958: ja Ikaalisiin. ta on tehty selkoa lisäksi jaksossa 3.3.3. 40959: Helsingissä oli 10.1.1991 tutustumisen ja tar- 40960: kastuksen kohteena Uudenmaan lääninhallituk- 40961: sen eri osastot ja lääninsyyttäjien toiminta. 1.4. Kansainväliset yhteydet 40962: Mikkeliin, Pieksämäelle ja Varkauteen suun- 40963: tautuneena matkalla 20-21.5.1991 tutustuttiin 1) Eduskunnan lakivaliokunnan ja valtioneu- 40964: Mikkelissä lääninhallituksen eri osastoihin ja voston oikeuskanslerin matka Strasbourgiin, 40965: maanmittauskonttoriin sekä tarkastettiin kau- Brysseliin ja Luxemburgiin 1.-6.9.1991 40966: punginviskaalinvirasto ja nimismiespiiri, Pieksä- Oikeuskanslerin lisäksi oikeuskanslerinviras- 40967: mäellä tarkastuksen kohteena oli nimismiespiiri tosta matkaan osallistuivat neuvotteleva virka- 40968: ja Varkaudessa tutustuttiin kaupunginhallin- mies Olli Saloranta ja esittelijäneuvos Eva-Brita 40969: tooon ja tarkastettiin tuomiokunta ja nimismies- Björklund. 40970: piiri. Matkan ohjelmaan sisältyi: 40971: Tampereella, Ylöjärvellä ja Nokialla sekä - Strasbourgissa 40972: Hämeenkyrössä ja Ikaalisissa 21.10.- käynti Euroopan neuvostossa (EN) ja esityk- 40973: 23.10.1991 tutustumisen ja tarkastuksen kohtei- set EN:n toiminnasta ja Suomen toiminnasta 40974: na olivat Tampereen kaupunginviskaalinvirasto siellä, EN:n oikeudellisesta yhteistyöstä sekä 40975: 14 40976: 40977: EN:n ihmisoikeustoiminnoista. Lisäksi ohjel- viin. Syyttäjäosastossa taas käsitellään syyttäjä- 40978: maan Strasbourgissa kuului tutustuminen Eu- laitosta koskevat asiat ja ne muut asiat, jotka 40979: roopan ihmisoikeustuomioistuimeen ja sen toi- kuuluvat oikeuskanslerille ylimpänä syyttäjänä. 40980: mintaan. Oikeuskansleri on antanut oikeuskanslerinvi- 40981: - Brysselissä raston työjärjestyksen (1.4.1978, muut. 4.1.1980, 40982: EY-edustustossa selonteko EY/ETA-toimieli- 24.9.1981 ja 28.4.1988), jossa on tarkemmin 40983: mistäja päätöksenteosta sekä EY:n oikeusjärjes- määrätty oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskans- 40984: tyksestä ja ulkosuhteista. Ohjelmassa oli myös lerin työnjaosta, osastojen tehtäväjaosta sekä 40985: tutustuminen EY:n ministerineuvostoon ja sen virkamiesten tehtävistä ja työnjaosta. 40986: päätöksentekoon, minkä jälkeen oli vuorossa 40987: tutustuminen EY-edustustoon suurlähettiläs 40988: Erkki Liikasenjohdolla ja esitykset aiheista EY/ 40989: ETA yleistilanne sekä EY :n poliittinen unioni. 1.5.2. Henkilöstö 40990: - Luxemburgissa 40991: tutustuminen EY-tuomioistuimeen ja sen toi- Kertomusvuonna on oikeuskanslerinvirastos- 40992: mintaan. sa toteutettu seuraavat virkajärjestelyt 40993: 2) Viron tasavallan prokuraattorin Leo Urgen Kertomusvuoden alusta on virkojen virkani- 40994: kutsusta oikeuskansleri Jorma S. Aalto, kanslia- mikkeitä muutettu siten, että neljästä konekir- 40995: päällikkö Erkki Hietaniemi ja esittelijäneuvos joittajan virkanimikkeestä on yksi muutettu toi- 40996: Eva-Brita Björklund vierailivat Tallinnassa 1.- mistosihteeriksi ja kolme tekstinkäsittelijäksi. 40997: 3.12.1991. Isäntämaan edustajat selostivat oi- Lisäksi on 1.7.199llukien lakkautettu koulu- 40998: keuskanslerille prokuraattorin toimintaa ja Vi- tussihteerin, neljä osastosihteerin, kaksi toimis- 40999: rossa nyt suunnitteilla olevia perustuslain uudis- tosihteerin ja kolme tekstinkäsittelijän virkaa ja 41000: tamishankkeita. perustettu koulutussuunnittelijan, tietosuunnit- 41001: Vierailun aikana oikeuskanslerilla oli mah- telijan, henkilöstösihteerin, kaksi osastosihtee- 41002: dollisuus tavata myös Viron korkeimman neu- rin, kaksi toimistosihteerin ja kaksi tekstinkäsit- 41003: voston puheenjohtaja, presidentti Arnold Riiiitel telijän virkaa sekä muutettu yksi vahtimestarin 41004: ja käydä hänen kanssaan keskustelua perustus- virka virastomestarin viraksi ja yksi apulaisvah- 41005: lain uudistamiseen liittyvistä kysymyksistä. timestarin virka vahtimestarin viraksi. 41006: Prokuraattori Urge on Viron ylin syyttäjävi- Oikeuskanslerinvirastossa oli kertomusvuo- 41007: ranomainen. Oikeuskansleri keskusteli hänen den päättyessä henkilökuntaa oikeuskanslerin ja 41008: kanssaan yhteistyön kehittämisestä oikeuskans- apulaisoikeuskanslerin lisäksi seuraavasti: kans- 41009: lerinviraston ja Viron syyttäjien kesken, erityi- liapäällikkö, kaksi esittelijäneuvosta, osasto- 41010: sesti koulutusyhteistyöstä. päällikkönä, neuvotteleva virkamies, kolme esit- 41011: telijäneuvosta, neljä vanhempaa oikeuskansle- 41012: rinsihteeriä, viisi nuorempaa oikeuskanslerinsih- 41013: teeriä, kaksi esittelijää, koulutussuunnittelija, 41014: tietosuunnittelija, henkilöstösihteeri, viisi osas- 41015: 1.5. Viraston organisaatio ja henkllöstö tosihteeriä, neljä toimistosihteeriä, kaksi tekstin- 41016: käsittelijää, ylivirastomestari, virastomestari ja 41017: 1.5.1. Organisaatio vahtimestari eli kaikkiaan 37 virkamiestä. Lisäk- 41018: si oli yksi osa-aikainen ja yksi sivutoiminen 41019: Oikeuskanslerinvirastossa on kaksi osastoa, tilapäinen esittelijä. 41020: yleinen osasto ja syyttäjäosasto. Osastojaon ul- Ylempää oikeustieteellistä tutkintoa edellyttä- 41021: kopuolella toimivat oikeuskanslerin ja apulaisoi- vässä virassa oli henkilöstöstä oikeuskanslerin ja 41022: keuskanslerin lisäksi viraston yhteisenä henki- apulaisoikeuskanslerin ohella 18 lakimiestä. 41023: löstönä kansliapäällikkö, neuvotteleva virka- Yleiseen osastoon oli sijoitettuna 11 laki- 41024: mies, tietosuunnittelija, henkilöstösihteeri, kir- miesesittelijää ja neljä osastosihteeriä. 41025: jaamon henkilöstö, tekstinkäsittelijät ja vahti- Syyttäjäosastossa toimi vastaavasti viisi laki- 41026: mestarikunta. miesesittelijää sekä koulutussuunnittelija ja 41027: Yleisessä osastossa käsitellään pääasiallisesti osastosihteeri. 41028: niitä asioita, jotka liittyvät oikeuskanslerille Luettelo oikeuskanslerinviraston henkilökun- 41029: ylimpänä laillisuudenvalvojana kuuluviin tehtä- nasta on kertomuksen liitteenä. 41030: 15 41031: 41032: 41033: 1.6. Tietotekniikan kehittämistoimet mm. jäljempänä mainittaviin tietokantoihin ja 41034: nyt käsillä olevaan oikeuskanslerin kertomuk- 41035: Tietotekniikan hyödyntäminen oikeuskansle- seen. 41036: rinvirastossa on perustunut 1987 valmistunee- Oikeuskanslerinviraston tietopalvelun kan- 41037: seen ja myöhemmin tarkennettuun atk-kehittä- nalta tärkein tietotekniikkasovellus on julkisen 41038: missuunnitelmaan. Siinä tavoitteeksi asetettiin, Finlex-tietopankin "Oikeuskanslerin ratkaisure- 41039: että oikeuskanslerinviraston kaikilla virkamie- kisteri" (FOKA) tietokanta, jonne tallennetaan 41040: hillä olisi käytössään viraston ja sen henkilöstön oikeuskanslerin, apulaisoikeuskanslerin tai vii- 41041: työtä palvelevat tietotekniset apuvälineet sekä memainitun varamiehen toimenpiteitä sisältäviä 41042: yhteydet tarvittaviin viraston omiin ja muiden ja muita yleisesti merkittäviä ratkaisuja n. 100- 41043: viranomaisten ylläpitämiin tietojäljestelmiin 150 kpl vuodessa. Viraston omaa valmistelu- ja 41044: sekä julkisiin tietopankkeihin. ratkaisutoimintaa tukevaa oikeudellista aineis- 41045: Laitehankinnat ovat edenneet kehittämis- toa varten on Mikro-Minttu ohjelmistolla toteu- 41046: suunnitelman mukaisesti siten, että kertomus- tettu RATU-tietokanta, johon on tallennettu 41047: vuoden lopussa oikeuskanslerinvirastossa oli erityisesti oikeuskanslerin valtioneuvoston pää- 41048: kaikkiaan 38 henkilökohtaista mikrotietokonet- töksenteon laillisuusvalvontaan liittyvää viite-ja 41049: ta, eli kaikilla viraston henkilöstöön kuuluvilla asiakilja-aineistoa. 41050: on käytössään mikrotietokone. Ne on liitetty Oikeuskanslerinvirasto on omalta osaltaan 41051: viraston Ethemet-tyyppiseen lähiverkkoon, joka osallistunut valtioneuvoston kanslian päävas- 41052: on edelleen liitetty ministeriöt ja valtioneuvoston tuulla oleviin, mutta kaikkien ministeriöiden ja 41053: kanslian käsittävään valtioneuvoston tietoliiken- oikeuskanslerinviraston työhön vaikuttaviin val- 41054: neverkkoon. Valtioneuvoston yhteisen Vaspo- tioneuvoston toimintaa ja päätöksentekoa tuke- 41055: sähköpostin välityksellä oikeuskanslerinviras- viin atk-hankkeisiin (valtioneuvoston asiankäsit- 41056: tosta on sähköpostiyhteydet eduskunnan ohella telyjäljestelmä). Jäljestelmillä on toteutuessaan 41057: laajalti julkishallintoon. käytännön merkitystä oikeuskanslerin virkatoi- 41058: Viraston lähiverkon palvelimina on kaksi 386- miin kuuluvan valtioneuvoston listatarkastuk- 41059: tason riittäväntilavaaja suorituskykyistä mikro- sen ja valtioneuvoston päätöksenteon muun lail- 41060: tietokonetta. Kertomusvuoden lopulla hankit- lisuusvalvonnan kannalta. 41061: tuun Unix-palvelinkoneeseen on sijoitettu Orac- Viraston kokoon nähden taloudellisesti mer- 41062: le-tietokantaan perustuva oikeuskanslerinviras- kittävien atk-laite-, tietoliikenne- ja ohjelmisto- 41063: ton tarpeiden mukaisesti räätälöity asioiden kir- hankintojen jälkeen kehittämistoimien painopis- 41064: jaamis- ja seurantajäljestelmä. te on siirtymässä tietojäljestelmien ylläpitoon 41065: Asioiden kiljallisen käsittelyn vuoksi oikeus- sekä laitteistojen ja tietojäljestelmien käytettä- 41066: kanslerinviraston tärkein tietojäljestelmä on vyyden lisäämiseen. Viimeksi mainittuun kuulu- 41067: koko viraston kattava tekstinkäsittelyjäljestel- vat henkilöstön yleiseen atk-koulutukseen, opas- 41068: mä. Toimistoautomaatiohyötyjen lisäksi tekstin- tukseen, mikronkäyttäjien tukeen ja virastokoh- 41069: käsittelyjäljestelmä tukee myös viraston tieto- taisien jäljestelmien ohjeistukseen liittyvät toi- 41070: palvelua, kun asiakiljat tai niiden tiivistelmät met. 41071: voidaan siirtää tekstinkäsittelyjäljestelmästä 41072: 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 41073: 41074: 2.1. Yleiskatsaus kirjallisia lausuntoja ja muita kannanottoja, joi- 41075: ta on selostettu tämän jakson kappaleessa 2.4. ja 41076: Oikeuskanslerin tehtävänä on valvoa valtio- 2.5. 41077: neuvostossa laillisen järjestyksen ja voimassa 41078: olevien säännösten noudattamista. Oikeuskans- 41079: lerin on myös annettava tasavallan presidentille 2.2. Esittelylistojen tarkastaminen 41080: ja valtioneuvostolle tietoja ja lausuntoja. 41081: Mainitun valvontatehtävän hoitamista varten Valtioneuvoston yleisistunnon ja tasavallan 41082: oikeuskanslerille toimitetaan ennakolta valtio- presidentin esittelyn esittelylistojen tarkastukses- 41083: neuvoston yleisen istunnon ja tasavallan presi- sa on puututtu yksittäistapauksissa esiintyneisiin 41084: dentin esittelyn esittelylistat tarkastettavaksi. sekä asiallisiin että muodollisiin virheisiin ja 41085: Listatarkastus edellyttää usein neuvotteluja mi- puutteisiin. 41086: nisteriöiden ja niiden virkamiesten kanssa sekä Eduskunnalle annettavien hallitusten esitys- 41087: ennakkolausuntojen antamista asioihin liittyvis- ten osalta on kuten aikaisemminkin kiinnitetty 41088: tä oikeuskysymyksistä. Valtioneuvostossa esitei- huomiota lakiehdotuksen säätämisjärjestystä 41089: tävien asioiden runsaslukuisuuden vuoksi tästä koskevaan lausumaan. Hallituksen esitystenjoh- 41090: tarkastustehtävästä on muodostunut oikeus- dosta annettuja eduskunnan vastauksia koskevia 41091: kanslerinvirastolle varsin raskas sekä työtä ja listoja on tarkastettu muun ohella sen varmista- 41092: aikaa vaativa tehtävä. Eduskunnan ja sen perus- miseksi, että listoihin on sisällytetty eduskunnan 41093: tuslakivaliokunnan esittämien lausumien on kat- lausumat. Asetusten ja valtioneuvoston päätös- 41094: sottu edellyttävän tätä tärkeänä pidettävää li- ten osalta tarkastuksen kohteena ovat olleet 41095: sääntynyttä tarkastustehtävää. muun muassa norminantovaltuudet ja voimaan- 41096: Valtioneuvoston yleisessä istunnossa käsitel- tulosäännökset 41097: tiin vuonna 1991 yhteensä 4091 (3863 vuonna Virkanimitysasioissa on varsin usein jouduttu 41098: 1990) asiaa. Tasavallan presidentti teki valtio- puuttumaan esittelylistan liitteenä olevan muisti- 41099: neuvostossa samana vuonna päätöksiä yhteensä on sisältöön sen johdosta, että virantäyttöön 41100: 3545 (3398) asiassa. Nämä tiedot perustuvat liittyvää menettelyjärjestystä ei ole riittävässä 41101: valtioneuvoston tiedotusyksikön yhteenvetoon. määrin selostettu tai suoritettu virkanimityksen 41102: Valtioneuvoston toiminnan valvonta ja seuranta kannalta tärkeää vertailua viranhakijoiden kes- 41103: vaatii siten viikottain huomattavan osan oikeus- ken. Kun nimitysasiain esittelylistojen perustee- 41104: kanslerin ja häntä avustavien esittelijöiden työ- na olevat hakemusasiakirjat eivät ole oikeus- 41105: ajasta. kanslerinvirastossa esillä, esityslistan arviointi 41106: Lisäksi oikeuskansleri tai hänen sijastaan joudutaan tekemään siinä olevien merkintöjen 41107: apulaisoikeuskansleri ovat säännönmukaisesti mukaan asian esittelijän vastatessa listatietojen 41108: olleet läsnä valtioneuvoston istunnoissa ja tasa- oikeellisuudesta. 41109: vallan presidentin esittelyissä samoin kuin halli- Edellä esimerkinomaisesti mainitut ja monet 41110: tuksen neuvotteluissa ja ns. iltakoulussa. muut tarkastuksessa ilmenneet seikat ovat johta- 41111: Valtioneuvoston tiedotusyksikön keräämien neet useisiin yhteydenottoihin ministeriöiden asi- 41112: tietojen mukaan tasavallan presidentin esittely anomaisten esittelijöiden kanssa. Esittelylistat 41113: pidettiin 45 (46 vuonna 1990) kertaa ja valtio- on sen jälkeen korjattu tai listat poistettu esitte- 41114: neuvosto kokoontui istuntoansa 104 (92) kertaa. lystä. Viimeksi mainitussa tapauksessa asiat on 41115: Oikeuskansleri ja apulaisoikeuskansleri ovat edellytetyllä tavalla tarkistettuina tuotu uudel- 41116: aikaisemman käytännön mukaisesti antaneet leen esittelyyn. 41117: 17 41118: 41119: 2.3. Listojen tarkastamiseen liittyvistä sofian kandidaatin tutkinnon pääaineet olivat 41120: tehtävistä latina, pohjoismainen filologia, kasvatustiede ja 41121: yleinen historia. Kun ehdotetun henkilön ylem- 41122: 2.3.1. Tarkastuksesta aiheutuneista toimen- män korkeakoulututkinnon aineyhdistelmään ei 41123: piteistä sisältynyt aineita, jotka antavat riittävät tiedot 41124: julkishallinnon rakenteista, tehtävistä ja toimin- 41125: Listojen tarkastamisesta aiheutuneista toi- tatavoista, oikeuskansleri oli päätynyt siihen 41126: menpiteistä mainitaan esimerkkeinä seuraavat tulokseen, ettei ao. henkilön filosofian kandidaa- 41127: tapaukset. tin tutkinto ollut lääninhallitusasetuksen 15 §:n 2 41128: momentin 2 kohdassa tarkoitettu "soveltuva 41129: ylempi korkeakoulututkinto" (22/5/91). 41130: 1) Virkanimitysperusteita, kelpoisuusvaatimuk- 41131: sia ja virkaan soveltuvuuden selvittämistä 41132: koskeva esitys 3) Huomautus valtioneuvoston esittelijälle 41133: laiminlyönnistä asian esittelyyn saattamisessa 41134: Esitys selostetaan 2.4. jaksossa. 41135: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje oikeus- 41136: ministeriölle nro 66/17.1.1991, dnro 1/5/90 41137: 2) Viran kelpoisuusvaatimusten tulkintaa 41138: koskeva kysymys "Oikeusministeriöstä esiteltiin 19.1.1990 tasa- 41139: vallan presidentille eduskunnan vastaus hallituk- 41140: Listatarkastuksen yhteydessä on virkanimi- sen esitykseen laiksi vesilain muuttamisesta (55/ 41141: tysasioissa toisinaan jouduttu puuttumaan sen 1989 vp.). Tasavallan presidentti jätti esityksen 41142: kysymyksen tulkintaan, täyttääkö joku hakija mukaisesti eduskunnan hyväksymän lain vahvis- 41143: virkaa koskevat erityiset kelpoisuusvaatimukset tamatta ja palautti sen eduskuntaan. 41144: Tulkintaongelmia aiheuttaa useissa kelpoisuus- Asian esittelylistassa oli kerrottu, että edus- 41145: vaatimuksia koskevissa säännöksissä esiintyvä kunta oli 24.10.1989 hyväksynyt lain vesilain 41146: sanonta "virkaan soveltuva korkeakoulututkin- muuttamisesta. Eduskunnan hyväksymään la- 41147: to". Omaksutun tulkinnan mukaan tutkinnon kiin sisältyi voimaantulosäännös, joka kuului 41148: soveltuvuutta on arvioitava kysymyksessä ole- "Tämä laki tulee voimaan päivänä 41149: vaan virkaan liittyvien tehtävien kannalta, niin kuuta 198 ". Kun lakia ei ollut vahvistettu 41150: kuin myös korkeimman hallinto-oikeuden en- ennen 1980-luvun päättymistä, oli listassa esitet- 41151: nakkopäätöksestä KHO 1987 A 12 ilmenee. ty, että laki jätettäisiin vahvistamatta. Samalla 41152: Keski-Suomen lääninhallituksen kansliapääl- oli listassa todettu, että lain jäädessä vahvista- 41153: likön viran täyttämistä koskevan asian yhteydes- matta eduskunnan vastaukseensa sisällyttämät 41154: sä oikeuskansleri on ilmoittanut sisäasiainminis- lausumat menettivät merkityksensä. 41155: teriölle kantanaan, että lääninhallituksen ehdot- Edellä mainittu hallituksen esitys oli annettu 41156: tama henkilö ei täyttänyt lääninhallitusasetuk- 28.4.1989. Esityksen mukaan ehdotettu laki oli 41157: sessa säädettyjä kelpoisuusvaatimuksia. tarkoitettu tulemaan voimaan mahdollisimman 41158: Kysymyksessä olevan henkilön kirjoituksen pian sen jälkeen, kun se oli hyväksytty ja vahvis- 41159: johdosta antamassaan ratkaisussa oikeuskansle- tettu. Lakiehdotuksessa oli voimaantulopäivä 41160: ri on todennut, että lääninhallituksen kanslia- jätetty avoimeksi, kuitenkin niin, että voimaan- 41161: päällikön virkaan kelpoisuusvaatimuksena on tulovuosi oli kirjoitettu ehdotukseen muodossa 41162: lääninhallitusasetuksen 15 §:n 2 momentin 2 198 . Laki oli siten tarkoitettu tulemaan voimaan 41163: kohdan mukaan oikeustieteen kandidaatin tut- vuoden 1989 aikana. Eduskunta hyväksyi lain 41164: kinto tai muu soveltuva ylempi korkeakoulutut- hallituksen esityksen mukaisesti. 41165: kinto sekä hyvä perehtyneisyys hallintotehtäviin. Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen 41166: Vaihtoehtoista "soveltuvaa tutkintoa" harkitta- oli päivätty 24.10.1989. Se oli saapunut valtio- 41167: essa on pidetty silmällä lääninhallitusasetuksessa neuvoston kirjaamoon 29.11.1989 ja edelleen 41168: säänneltyjä kansliapäällikön tehtäviä ja otettu oikeusministeriöön seuraavana päivänä eli 41169: huomioon myös se, että kansliapäällikkö toimii 30.11.1989. 41170: lääninkanslian päällikkönä ja yleisen osaston Edellä lausutunjohdosta olen pyytänyt minis- 41171: osastopäällikkönä. Lääninhallitus oli ehdotta- teriötä toimittamaan kirjallisen selvityksen siitä, 41172: nut virkaan nimitettäväksi henkilöä, jonka filo- minkä vuoksi puheena olevaa eduskunnan vas- 41173: 41174: 3 320343Z 41175: 18 41176: 41177: tausta ei ollut esitelty tasavallan presidentille niin vastaisesti. Tämän tyyppisessä lainsäädännössä 41178: ajoissa, että presidentti olisi voinut vahvistaa olisi poikkeuksellista, että laki tulisi voimaan 41179: eduskunnan hyväksymän lain ennen vuoden vuoden viimeisinä päivinä kesken kuukautta, 41180: 1989 päättymistä, sekä liittämään selvitykseen mikä olisi ollut ainoa tekninen mahdollisuus, jos 41181: sen tai niiden virkamiestensä selityksen, jotka voimaantuloajankohdaksi olisi tarkoitettu ni- 41182: olivat vastuussa mahdollisesta laiminlyönnistä. menomaisesti vuosi 1989. Se, että eduskunnan 41183: vastaus viipyi eduskunnassa yli kuukauden lain 41184: hyväksymisen jälkeen, viittasi myös siihen, ettei 41185: SELVITYKSET eduskunta ollut odottanut lain tulevan voimaan 41186: nimenomaisesti vuoden 1989 puolella. 41187: Oikeusministeriö on asian johdosta toimitta- Lainsäädäntöjohtaja Buure-Hägglund on 41188: massaan selvityksessä viitannut oheistettuun muistiossaan ilmoittanut, että hän asian esitteli- 41189: lainsäädäntöjohtaja Kaarina Buure-Hägglundin jänä oli yksin vastuussa siitä, että esitys joudut- 41190: muistioon, joka sisälsi selvityksen tapahtuneesta. tiin palauttamaan eduskuntaan. 41191: Lainsäädäntöjohtaja Buure-Hägglundin Tasavallan presidentin päätettyä 19.1.1990 41192: 20.2.1990 päivätyssä muistiossa on muun ohella jättää edellä sanotun lain vahvistamatta sen 41193: esitetty, että eduskunnan vastaukseen oli sisälty- palauttamisesta on valtiopäiväjärjestyksen 84 §:n 41194: nyt kaksi eduskunnan lausumaa. Näistä toisessa mukaisesti ilmoitettu eduskunnalle sanotulle 41195: hallituksen edellytettiin pikaisesti selvittävän päivälle päivätyllä hallituksen kirjelmällä. Sen 41196: erään katselmusmiesten puheenjohtajan kelpoi- jälkeen eduskuntakäsittelyssä on lain voimaan- 41197: suusvaatimuksiin liittyvän kysymyksen. Ministe- tulosäännökseen tehty teknisluonteinen tarkis- 41198: riö oli ryhtynyt pikaisiin selvitystoimiin siinä tus, jonka mukaan säännös kuului seuraavasti: 41199: tarkoituksessa, että selvityksen tulos toteutettai- "Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 41200: siin asetuksessa, jonka luonnos oli ollut hallituk- 1990". Eduskunta on 27.2.1990 hyväksynyt uu- 41201: sen esityksen liitteenä. destaan lain sanotulla tavalla tarkistettuna, mut- 41202: Muistiossa on edelleen tuotu esiin, että kun ta asiasisällöltään muuttamattomana. Laki (308/ 41203: hallituksen esitykseen liittyy asetusluonnos, ta- 90) on tullut hallitusmuodon 19 §:n 2 momentin 41204: vanomainen menettely oli se, että asetus viimeis- mukaan voimaan ilman vahvistusta eduskunnan 41205: tellään sen ajan kuluessa, joka on säädetty lain määräämänä ajankohtana eli 1.5.1990. 41206: vahvistamiselle, ja että laki vahvistetaan ja ase- Eduskunnan kirjelmä vuoden 1989 valtiopäi- 41207: tus annetaan samanaikaisesti. Kun voimaantu- villä hyväksytyn, vahvistamatta jätetyn lain joh- 41208: loaika ei ollut hallituksen esityksessä sidottu dosta laiksi vesilain muuttamisesta on tasavallan 41209: mihinkään määrättyyn ajankohtaan eikä siihen presidentin esittelyssä 2.4.1990 määrätty merkit- 41210: eduskuntakäsittelynkään aikana ollut miten- täväksi pöytäkirjaan hallituksen tietoon saate- 41211: kään puututtu, ei myöskään ministeriössä enää tuksi. 41212: tässä vaiheessa osattu kiinnittää huomiota sii- 41213: hen, että voimaantulovuosi oli merkitty muo- 41214: toon 198 . Tähän vaikutti osaltaan se, että asian RATKAISU 41215: valmistelija oli kesän 1989 aikana vaihtunut 41216: aikaisemman valmistelijan siirryttyä toiseen mi- Esillä olevasta asiasta totean seuraavaa. 41217: nisteriöön ja uuden valmistelijan tultua nimite- 41218: tyksi hänen tilalleen 1.9.1989 lukien. Esityksen Eduskunnan hyväksyttyä puheena olevan lain 41219: teknisen ja neutraalin luonteen vuoksi lainmuu- vesilain muuttamisesta 24.10.1989 ja eduskun- 41220: toksen oli alunperin uskottu voivan tulla voi- nan vastauksen hallituksen esitykseen saavuttua 41221: maan jo alkusyksystä. valtioneuvoston kirjaamoon 29.11.1989 ja edel- 41222: Muistion mukaan kysymyksessä oli tekninen leen oikeusministeriöön 30.11.1989 vastausta ei 41223: lipsahdus, jota ei muuttuneiden olosuhteiden ole tuotu tasavallan presidentin esittelyyn lain 41224: vuoksi havaittu ajoissa, jotta se olisi voitu korja- vahvistamiseksi vuoden 1989 aikana niin kuin 41225: ta. Eduskunnan vastauksen saavuttua ei merkin- eduskunnan hyväksymän lain voimaantulosään- 41226: tää myöskään havaittu ennen kuin eduskunnan nös olisi edellyttänyt. Sen johdosta tasavallan 41227: lausunnon aiheuttamat toimet oli hoidettu ja presidentti on jättänyt lain vahvistamatta ja 41228: sekä laki että asetus olivat valmiit vietäviksi palauttanut sen eduskuntaan. Eduskunnan hy- 41229: esittelyyn. Kysymys ei ollut siitä, että asiassa väksyttyä uudestaan lain, voimaantulosäännök- 41230: .olisi toimittu eduskunnan ilmaiseman tahdon sen osalta tarkistettuna ja asiasisällöltään muut- 41231: 19 41232: 41233: tamattomana, laki on tullut ilman vahvistusta sisälsi mm. edellä mainitut eduskunnan vastauk- 41234: voimaan 1.5.1990. sen ja ehdotuksen asetuksen muutokseksi, oli 41235: Lainsäädäntöjohtaja Buure-Hägglund on il- toimitettu oikeuskanslerinvirastoon noin tuntia 41236: moittanut olevansa vastuussa siitä, että edellä ennen valtioneuvoston yleisistuntoa, jossa olen 41237: mainittu laki on vahvistamatta jätettynä joudut- ollut saapuvilla. 41238: tu palauttamaan eduskuntaan. Sitä vastoin asetuksen muutoksessa tarkoitet- 41239: Ottaen huomioon edellä lausutun ja lainsää- tua lakia sairausvakuutuslain mukaisen omavas- 41240: däntöjohtaja Buure-Hägglundin muistiossa esi- tuuajan korvaamisesta maatalousyrittäjille ei 41241: tetyt seikat katson, ettei asia anna aihetta enem- tuolloin esitelty. 41242: piin toimenpiteisiin puoleltani kuin että vastai- Tasavallan presidentti on myöhemmin sama- 41243: sen varalta huomautan lainsäädäntöjohtaja na päivänä pidetyssä esittelyssä päättänyt antaa 41244: Kaarina Buure-Hägglundille edellä todetusta alussa mainitun asetuksen, joka voimaantulo- 41245: laiminlyönnistä eduskunnan vastauksen ajoissa säännöksen mukaan tuli voimaan 1.2.1991, kui- 41246: esittelyyn saattamisessa. tenkin siten, että sitä sovelletaan 1 päivästä 41247: Ministeriö saattanee edellä esitetyn huomau- tammikuuta 1991. Säädöskokoelmassa asetus 41248: tukseni lainsäädäntöjohtaja Buure-Hägglundin (nro 1328) on julkaistu 31.12.1990. 41249: tietoon, missä tarkoituksessa oheistanjäljennök- 41250: sen tästä kirjeestäni annettavaksi hänelle." 41251: VAKUUTUSOSASTON SELVITYS 41252: 41253: 4) Valtioneuvoston esittelijtin huomiota kiinni- Sitten kun oikeuskanslerinvirastosta oli tie- 41254: tetty esittelytehttivän edellyttämään huolellisuu- dusteltu asetuksen julkaisemiseen säädöskokoel- 41255: teen ja tarkkuuteen. Asetuksessa viitattu virheel- massa liittyviä seikkoja, sosiaali- ja terveysminis- 41256: lisesti lakiin, jota ei vielä ollut vahvistettu teriön vakuutusosasto on toimittanut tänne toi- 41257: mistopäällikkö, hallitusneuvos Tuulikki Haika- 41258: raisen ja vt. ylitarkastaja Pekka Humallon 41259: Apu1aisoikeuskans1eri Jukka Pasasen 17.1.1991 allekirjoittaman selvityksen, jossa on 41260: kirje sosiaali- ja terveysministeriölle nro 112/ esitetty muun ohella seuraavaa: 41261: 30.1.1991, dnro 2/20/91 Molemmat edellä mainitut lait liittyivät val- 41262: tion tulo- ja menoarvioesitykseen vuodelle 1991. 41263: Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen ohjesäännön 41264: "ASIAN KÄSIITELYVAIHEET sisältävään asetukseen molemmista laeista ai- 41265: heutuvat muutokset valmisteltiin yhdellä kertaa, 41266: Sosiaali- ja terveysministeriöstä on 28.12.1990 koska sen katsottiin olevan lainvalmistelun kan- 41267: esitelty valtioneuvostolle ehdotus asetukseksi nalta taloudellista. Lähtökohtana oli, että myös 41268: maatalousyrittäjien eläkelaitoksen ohjesäännön laki sairausvakuutuslain mukaisen omavastuu- 41269: sisältävän asetuksen 1 ja 20 §:n muuttamisesta. ajan korvaamisesta maatalousyrittäjille olisi saa- 41270: Asetuksen 1 §:n 1 momenttia, joka sisälsi viitta- tettu tasavallan presidentille vahvistettavaksi sa- 41271: uksen eläkelaitoksen sovellettaviin kuuluvista massa yhteydessä. Tämä tavoite johtui erityisesti 41272: laeista, ehdotettiin muutettavaksi siten, että siitä, että tuohon lakiin sisältyvän uuden järjes- 41273: tehtäväluetteloon lisättiin maatalousyrittäjien telmän voimaan saattaminen edellyttää maata- 41274: sukupolvenvaihdoseläkkeestä annetun lain ja lousyrittäjien eläkelaitokselta ja kansaneläkelai- 41275: sairausvakuutuslain mukaisen omavastuuajan tokselta arviolta noin puolen vuoden valmistelu- 41276: korvaamisesta maatalousyrittäjille annetun lain ajan. Lakiin olikin toimeenpanoa silmälläpitäen 41277: mukaisesta sosiaalivakuutusturvasta huolehti- lisätty, että ennen lain voimaantuloa voidaan 41278: minen. ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 41279: Samalla kertaa esiteltiin valtioneuvostolle menpiteisiin. 41280: eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen nro Kun eduskunnan vastaus hallituksen esityk- 41281: 209/1990 vp laiksi maatalousyrittäjien sukupol- seen nro 21111990 vp.laiksi sairausvakuutuslain 41282: venvaihdoseläkkeestä ja eräiksi siihen liittyviksi mukaisen omavastuuajan korvaamisesta maata- 41283: laeiksi, joka vastaus oli saapunut valtioneuvos- lousyrittäjille ei kuitenkaan eduskunnan kiireistä 41284: ton kirjaamoon 27.12.1990. johtuen ehtinyt ennen vuodenvaihdetta sosiaali- 41285: Asiat esitelleen sosiaali- ja terveysministeriön ja terveysministeriöön, jäi ehdotuksesta asetuk- 41286: esittelijän Pekka Humallon esittelylista, joka . seksi maatalousyrittäjien eläkelaitoksen ohje- 41287: 20 41288: 41289: säännön sisältävän asetuksen 1 ja 20 §:n muutta- tuslain mukaisen omavastuuajan korvaamisesta 41290: misesta erehdyksessä poistamatta siihen tehdyt maatalousyrittäjille (118/91 ). 41291: viittaukset sanottuun lakiin. Edellä esittämistäni syistä asetuksen muutta- 41292: Sosiaali- ja terveysministeriön vakuutusosas- minen ei ole enää tarpeellista. 41293: ton sosiaalivakuutustoimisto on joutunut jo pi- Kun valtioneuvostolle esiteitävien asioiden 41294: demmän aikaa hoitamaan vajaalukuisena sosi- valmistelun ja esittelyn on oltava mahdollisim- 41295: aalivakuutuslain useita laajoja uudistuksia, jot- man virheetöntä, olen katsonut aiheelliseksi, 41296: ka ovat liittyneet valtion tulo- ja menoarvioesi- muihin toimenpiteisiin ryhtymättä, kiinnittää 41297: tykseen vuodelle 1991 ja tulo- ja talouspoliitti- asian valtioneuvostossa esitelleen sosiaali- ja ter- 41298: seen kokonaisratkaisuun vuosille 1991-1992. veysministeriön esittelijän Pekka Humallon huo- 41299: Sosiaali- ja terveysministeriön vakuutusosaston miota esittelytehtävän edellyttämään huolelli- 41300: tarkoituksena on oikaista säädöskokoelman nu- suuteen ja tarkkuuteen. Tässä tarkoituksessa 41301: meroa 1328/90 siten, että siinä julkaistusta maa- oheistan jäljennöksen kirjeestäni Humallon tie- 41302: talousyrittäjien eläkelaitoksen ohjesäännön si- toon saatettavaksi. 41303: sältävän asetuksen 1 §:stä poistetaan viittaukset 41304: vahvistamattomaan lakiin. Tämän lisäksi mai- 41305: nittua asetusta on tarkoitus esittää muutettavak- 5) Erivapauden myöntäminen viran kelpoisuus- 41306: si siten, että siihen tehdään tasavallan presiden- ehdoista 41307: tin sittemmin vahvistettavaksi tulevasta laista 41308: johtuvat muutokset. Hallitusmuodon 85 §:n mukaan erivapautta 41309: asetuksella säädetyistä kelpoisuusehdoista voi 41310: antaa erityisistä syistä valtioneuvosto, ei kuiten- 41311: RATKAISU kaan oikeusvirkaan pääsemistä varten. 41312: Valtioneuvosto ei voinut myöntää erivapautta 41313: Totean asiassa seuraavaa. erääseen virkaan vaadittavasta ylemmästä kor- 41314: Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen ohjesään- keakoulututkinnosta, koska asiassa ei ollut esi- 41315: nön sisältävän asetuksen 1 §:n 1 momentti, sellai- tetty erityisiä syitä. Sen johdosta lista, jossa oli 41316: sena kuin se on 28.12.1990 annetussa asetuksessa ehdotettu erivapauden myöntämistä, poistettiin. 41317: nro 1328/90, sisältää viittaussäännöksen maata- 41318: lousyrittäjien eläkelaitoksen tehtävistä. Sanot- 41319: tuun tehtäväluetteloon sisältyvää lakia sairaus- 6) Ulkoasiainministeriön huomion kiinnittämi- 41320: vakuutuslain omavastuuajan korvaamisesta nen huolellisuuden ja joutuisuuden noudattami- 41321: maatalousyrittäjille koskeva eduskunnan vas- seen 41322: taus on saapunut valtioneuvoston kirjaamoon 41323: vasta 7.1.1991. Senjälkeen tasavallan presidentti Ulkoasiainministeriön huomiota kiinnitetty 41324: on 17.1.1991 vahvistanut lain (nro 118), joka vastaisen varalle tarpeellisen huolellisuuden ja 41325: tulee voimaan 1.7.1991. Se on julkaistu säädös- joutuisuuden noudattamiseen toisaalta esiteltä- 41326: kokoelmassa 28.1.1991. essä valtioneuvostolle ja toisaalta presidentille 41327: Joulukuun 28 päivänä 1990 esitelty asetus on eduskunnan kirjelmiä ja toisaalta valmisteltaessa 41328: ollut siten virheellinen, että se on sisältänyt kansainvälisten sopimusten hyväksymiseen liit- 41329: viittauksen lakiin, jota ei vielä ollut vahvistettu. tyviä hallituksen esityksiä eduskunnalle (19/50/ 41330: Nyt lain tultua vahvistetuksi asetuksessa ollut 90, 14/5/91). Oikeuskanslerin kannanotto sisäl- 41331: virhe on korjautunut, eikä se voimaantuloajan- tyy 9. jaksoon. 41332: kohdista johtuen ole voinut käytännössä vaikut- 41333: taa eläkelaitoksen toimintaan eikä myöskään 41334: kansalaisten oikeusasemaan. 7) Asetusehdotuksen säännös virkamiehen 41335: Oikea menettelytapa olisi ollut, sikäli kuin eroamisiästä 41336: asetus tahdottiin antaa vuoden 1990 puolella, 41337: että sen 1 §:n 1 momenttiin olisi silloin lisätty Valtion virkamieslain (755/86) 50 §:n 1 mo- 41338: vain viittaus maatalousyrittäjien sukupolven- mentin mukaan virkamiesten yleinen eroamisikä 41339: vaihdoseläkkeestä annettuun lakiin (1317/90). on 67 vuotta. Lain 50 §:n 2 momentin mukaan 41340: Tällöin sanottua asetuksen kohtaa olisi jouduttu asetuksella voidaan kuitenkin säätää, että viras- 41341: tämän vuoden puolella muuttamaan sisällyttä- sa, jonka laatu sitä vaatii, eroamisikä on yleistä 41342: mällä siihen viittaus myös lakiin sairausvakuu- eroamisikää alempi. 41343: 21 41344: 41345: Ehdotettuun asetukseen sisäasiainministeriös- kaan eräille virkamiehille kuuluva ratkaisuvalta 41346: tä sisältyi säännös (45 §), jonka mukaan poliisi- voitiin työjäljestyksellä antaa eräille muille vir- 41347: osastoon sijoitettuun virkaan ensimmäistä ker- kamiehille. Kun otettiin huomioon sanotut lain 41348: taa nimitettävä tai siirrettävä liikkuvan poliisin säännökset ja se, ettei jatkodelegointi ilman val- 41349: poliisipäällystöön kuuluva poliisimies on velvol- tuuttavaa säännöstä ole sallittua, ei ratkaisuval- 41350: linen eroamaan virastaan täyttäessään 63 vuotta. taa ministeriön virkamiehille voitu kuitenkaan 41351: Yleistä eroamisikää alemman eroamisiän antaa asetusta alemman asteisilla työjärjestyksen 41352: määrääminen valtion virkamieslain 50 §:n 2 mo- määräyksellä. Opetusministeriötä oli senjohdos- 41353: mentissa tarkoitetulla asetuksella liittyy viran ta pyydetty antamaan noudatetusta menettelystä 41354: laatuun, mutta ei viranhaltijaan. Ehdotettua ase- lausunto. 41355: tuksen säännöstä ei sanottu lainkohta huomioon Opetusministeriön annettua pyydetyn lausun- 41356: ottaen näin ollen voinut hyväksyä. Sisäasiainmi- non oikeuskansleri on todennut, että 8.2.1991 41357: nisteriöstä 24.1.1991 annettuun asetukseen (206/ annetuliaja 1.3.1991 voimaan tulleella asetuksel- 41358: 91) ei siten sisällytetty edellä selostettua sään- la opetusministeriöstä annetun asetuksen muut- 41359: nöstä. tamisesta (259/91) oli muutettu opetusministeri- 41360: ötä koskevan asetuksen 34 §:n 3 momentti ja 35 41361: §.Virkamiesten toimivaltaa koskevat kysymyk- 41362: 8) Sisäasiainministeriö/le ilmoitettu oikeuskans- sessä olevat säännökset olivat sen jälkeen sopu- 41363: lerin kannanotto menettelystti, jota oli noudatet- soinnussa asiain ratkaisemisesta valtioneuvos- 41364: tava laissa ilmenneen kirjoitusvirheen oikaisemi- tossa ja sen ministeriöissä annetun lain 3 §:n 2 41365: seksi momentin kanssa. Sen johdosta asia ei antanut 41366: aihetta enempiin toimenpiteisiin. 41367: Kannanotto sisältyy jaksoon 2.5.3 (9/20/91). 41368: 41369: 11) Eduskunnan hyvtiksymtin lain ttiydenttimi- 41370: 9) Kuntajakoehdotusten liitteenä olevat epäsel- nen 41371: vät kartat 41372: Tasavallan presidentille kuului täydentää 41373: Karttojen epäselvyyteen, muun muassa sii- eduskunnan vastauksessa lakiin avoimeksi jätet- 41374: hen, että kartoista oli vaikea saada selville en- ty kohta. 41375: klaavien sijaintia, kiinnitettiin huomiota. Maan- Tasavallan presidentti vahvisti 8.3.1991 lain 41376: mittaushallituksen lähetettyä sen johdosta tie- kaavoitusalueiden jakolain muuttamisesta (502/ 41377: dotteen kartasto- ja tietopalvelutoimistoille, joi- 91) ja määräsi voimaantulopäiväksi 1.5.1991. 41378: den tehtävänä oli laatia kuntajakoesitysten kar- Samassa istunnossa vahvistettiin laki kaavoitus- 41379: tat, karttojen laatu parani olennaisesti. alueiden jakolain 2a §:n 3 momentin kumoami- 41380: sesta (507/91). Eduskunnan vastauksessa oli 41381: tuon lain voimaantulopäiväksi määrätty 41382: JO) Ministeriön esittelijtin ratkaistavaksi 1.9.1991. Viimeksi mainittua lakia koskevassa 41383: työjtirjestyksessti annetut asiat eduskunnan vastauksessa oli jätetty avoimeksi 41384: ensiksi mainitun lain antopäivä. Tasavallan pre- 41385: Opetusministeriölle lähetetyssä, 19.6.1990 sidentin asiana oli näin ollen täydentää antopäi- 41386: päivätyssä oikeuskanslerin kirjeessä on todettu, väksi 8.3.1991. 41387: että asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja 41388: sen ministeriöissä annetun lain (79/22) 3 §:n 2 41389: momentin mukaan ne asiat, jotka päätetään 12) Hallituksen esitykseen sisältyvä lausuma 41390: ministeriössä, ratkaisee ministeriön päällikkö tai lainstilittimisjtirjestyksestti 41391: muu valtioneuvoston jäsen, jonka toimialaan 41392: asia kuuluu, taikka, milloin asetuksella niin sää- Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi ulko- 41393: detään, ministeriön kanslia- tai osastopäällikkö maanliikenteen kauppa-alusluettelosta sekä sai- 41394: tahi muu esittelijä. rausvakuutuslain, kuntoutusrahalain, meri- 41395: Kirjeen lähettämisen aikana voimassa ollei- mieseläkelain 1 §:nja työttömyyskassalain muut- 41396: siin opetusministeriöstä annetun asetuksen (136/ tamisesta sekä ulkomaanliikenteen lastialusten 41397: 90) 34 §:n 3 momenttiin ja 35 §:ään sisältyivät kilpailuedellytysten edistämisestä annetun lain 41398: säännökset siitä, että asetuksen säännösten mu- kumoamisesta (HE 119/1991 vp). 41399: 22 41400: 41401: Ensimmäisen lakiehdotuksen osalta oli säätä- neuvoston periaatepäätöstä ei voitu tuoda istun- 41402: misjärjestyksestä lausuttu, että laki voitiin säätää toon ennen sanotun lainkohdan tarkoittamaa 41403: valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n mukaan yksinker- kuulemista. 41404: taisessa säätämisjärjestyksessä. 41405: Säätämisjärjestyksestä esitettyä ei voitu hy- 41406: väksyä. Ehdotetun ulkomaanliikenteen kauppa- 14) Kauppa- ja teollisuusministeriön huomion 41407: alusluettelosta annettavan lain 8 §:ään tulisi uusi kiinnittiiminen juoruisuuden noudattamiseen 41408: työsopimuksen irtisanomisperuste. Kun esityk- 41409: sessä oli päädytty siihen, että esitys olisi hallituk- Kauppa- ja teollisuusministeriön huomiota 41410: sen mielestä käsiteltävissä valtiopäiväjärjestyk- kiinnitetty vastaisen varalle eduskunnasta halli- 41411: sen 66 §:n mukaisessa lainsäätämisjärjestyksessä, tukselle tulevien asiakirjojen asianmukaiseen 41412: olisi esityksessä kuitenkin lisäksi lausuttava, että seurantaan ja siihen, että niiden esittelyn tuli 41413: asiassa esitetyt erilaiset käsitykset huomioon tapahtua asian laadun vaatimalla joutuisuudella. 41414: ottaen hallitus piti suotavana, että säätämisjär- Oikeuskanslerin kannanotto sisältyy 9. jak- 41415: jestyksestä hankittaisiin perustuslakivaliokun- soon (14/5/ 90). 41416: nan lausunto. 41417: Lakia koskevassa hallituksen esityksessä on 41418: menetelty edellytetyllä tavalla. Perustuslakiva- 15) Valtioneuvoston plilitös asuntolainojen 41419: liokunta on käsitellyt asiaa lausunnossa nro 8/ myöntlimisestli 41420: 1991. 41421: Valtioneuvosto ei voinut muuttaa valtioneu- 41422: voston päätöstä valtion asuntolainojen myöntä- 41423: misessä sovellettavista arvosteluperusteista väli- 41424: 13) Vuotoksen allashanketta koskevasta valtio- aikaisesti siten, että asuntolainan myöntäminen 41425: neuvoston suunnitellusta periaatepäätöksestli ei olisi riippuvainen tuloista. 41426: ilmoittaminen Asuntotuotantolain (247/66) 5 §:n 1 momen- 41427: tin mukaan lainan myöntämisen ja muiden tuki- 41428: Kauppa- ja teollisuusministeriö oli ennakko- toimenpiteiden edellytyksenä on, että niiden 41429: tarkastusta varten toimittanut luonnoksen val- henkilöiden tukeminen, joiden asunnontarpeen 41430: tioneuvoston periaatepäätökseksi valtion osa- tyydyttämiseksi asuntolainan tai muiden tukitoi- 41431: kasvallan käyttämisestä Kemijoki Oy:ssä Vuo- menpiteiden avulla rakennettava, laajennettava 41432: toksen allashankkeesta. Luonnoksen mukaan tai peruskorjattava rakennus tai hankittava 41433: valtioneuvoston puolesta ei ollut esteitä sille, että asuinhuoneisto on tarkoitettu, on katsottava 41434: Kemijoki Oy Gonka osakepääomasta valtaosa sosiaalisesti tarkoituksenmukaiseksi ja taloudel- 41435: kuului valtiolle) ryhtyi hakemaan Vuotoksen lisesti tarpeelliseksi. Lain 5 §:n 2 momentin mu- 41436: altaan ja voimalaitoksen rakentamislupaa vesi- kaan valtioneuvosto voi tarvittaessa antaa mää- 41437: oikeudelta. Yhtiö voi ryhtyä myös muihin tarvit- räyksiä perusteista, joiden mukaan 1 momentis- 41438: taviin toimenpiteisiin Vuotos-hankkeen toteut- sa tarkoitettuja edellytyksiä on arvosteltava. 41439: tamiseksi. Valtioneuvosto oli viimeksi 17.1.1991 antanut 41440: Hallitus oli iltakoulussa vuonna 1982 päättä- päätöksen asunto-, omaksilunastamis- ja perus- 41441: nyt, ettei Vuotoksen allasta rakennettu. iltakou- parannuslainan myöntämisessä sekä asukkaaksi 41442: lussa toukokuussa 1991 valtioneuvosto oli käsi- hyväksymisessä sovellettavista arvosteluperus- 41443: tellyt uudelleen suhtautumista hankkeeseen. Täl- teista (61191). Päätöksen 7 §:n mukaan hakija voi 41444: löin oli päätetty, että kauppa- ja teollisuusminis- saada omaa asuntoa varten valtion asuntolai- 41445: teriö ryhtyi valmistelemaan ehdotusta valtioneu- naa, elleivät hakijan ruokakunnan kuukausitu- 41446: voston periaatepäätökseksi Vuotoksen altaan lot eräiden tuloista tehtävien vähennysten jäl- 41447: rakentamisesta. keen ylitä säännöksessä mainittuja enimmäis- 41448: Esitetyn selvityksen mukaan hankkeella olisi määriä. Lainasta maksettava vuosimaksu (pro- 41449: erittäin huomattavia vaikutuksia allasalueella. senttimäärä asuntolainasta) oli porrastettu tulo- 41450: Tämän johdosta ja kun altaan rakentamisasia oli jen mukaisesti kolmelle tasolle. 41451: tullut uudelleen käsiteltäväksi vuoden 1982 ilta- Valmiiden arava-asuntojen myynnin edistä- 41452: koulupäätöksen jälkeen, oli asian vireilletulosta miseksi oli arvosteluperusteita ehdotettu muutet- 41453: ilmoitettava julkisesti hallintomenettelylain 13 taviksi siten, että hakijat, jotka tekivät asunto- 41454: §:n mukaisesti. Tämä merkitsi sitä, että valtio- kaupan 1.10.1991-31.1.1992 välisenä aikana, 41455: 23 41456: 41457: voisivat saada asuntolainaa vuosimaksun ylim- sessä käsiteltiin lain säätämisjärjestystä siten, 41458: mällä tasolla tuloistaan riippumatta. että siinä ilmaistiin hallituksen käsitys tästä ky- 41459: Kun muutos olisi ollut asuntotuotantolain 5 symyksestä. 41460: §:n 1 momentissa mainittujen perusteiden vastai- Ehdotus hallituksen esitykseksi eduskunnalle 41461: nen, esitystä valtioneuvoston päätökseksi ei voi- laiksi toimenpiteistä tupakoinnin vähentämisek- 41462: tu hyväksyä. si annetun lain sekä markkinatuomioistuimesta 41463: Asia oli sittemmin uudelleen esillä siten muu- annetun lain muuttamisesta oli esillä valtioneu- 41464: tettuna, että valtioneuvoston päätöksen 7 §:ssä voston yleisistunnossa 29.1l.ja 5.12.1990. Ehdo- 41465: olevia enimmäistulotaulukoita sovellettiin tus hallituksen esitykseksi ei valtioneuvostosta 41466: 50 o/o:lla korotettuna vuosimaksun ylimmällä edennyt kuitenkaan tasavallan presidentin käsi- 41467: tasolla. Valtioneuvoston päätös asunto-, omak- teltäväksi eikä esitystä näin ollen toistaiseksi 41468: silunastamis- ja perusparannuslainan myöntämi- ollut annettu eduskunnalle. Kantelunjohdosta ei 41469: sessä sekä asukkaaksi hyväksymisessä sovelletta- näin ollen ollut aihetta ryhtyä enempiin toimen- 41470: vista arvosteluperusteista annetun valtioneuvos- piteisiin (880/1/90). 41471: ton päätöksen väliaikaisesta muuttamisesta 41472: (1235/91). 41473: 2) Kantelu valtakunnallista rantojensuojeluohjel- 41474: maa koskevasta valtioneuvoston periaatepäätök- 41475: 2.3.2. Eräät listojen tarkastamiseen Iöttyvät sestä 41476: kanteluasiat 41477: Valtioneuvosto oli ympäristöministeriön esit- 41478: Oikeuskanslerille tehdyt kantelut ovat toisi- telystä tehnyt iltakoulussaan 30.5.1990 periaate- 41479: naan kohdistuneet valtioneuvostossa esille tule- päätöksen niistä yleislinjoista, joita noudatettiin 41480: viin asioihin. Tapauksesta riippuen kantelut on valmisteltaessa valtakunnallista rantojensuoje- 41481: ratkaistu joko ennen valtioneuvostossa tapahtu- luohjelmaa. Ympäristöministeriö oli lähettänyt 41482: nutta käsittelyä tai sen yhteydessä. Ne ovat ehdotuksen suojeluohjelmaksi lausunnolle vi- 41483: useimmiten koskeneet lainsäädäntökysymyksiä ranomaisille, etujärjestöille, kunnille ja maan- 41484: ja virkanimitysasioita. Tällaisista asioista ja nii- omistajille. Valtioneuvosto oli 20.12.1990 teke- 41485: hin annetuista vastauksista mainitaan seuraavat mällään uudella periaatepäätöksellä hyväksynyt 41486: tapaukset ympäristöministeriössä valmistellun valtakun- 41487: nallisen rantojensuojeluohjelman. Periaatepää- 41488: tös sisälsi valtioneuvoston käsityksen siitä, kuin- 41489: 1) Kantelu lakiehdotuksen lainsäätämisjärjes- ka suojeluohjelman toteuttaminen tulisi suorit- 41490: tyksestä taa. 41491: Kun mainitun periaatepäätöksen oikeudelli- 41492: Kantelu koski ehdotusta hallituksen esityk- sessa tarkastelussa otettiin huomioon, että val- 41493: seksi eduskunnalle laeiksi toimenpiteistä tupa- tioneuvoston periaatepäätöksellä ei voitu katsoa 41494: koinnin vähentämiseksi annetun lain sekä mark- olevan välittömiä oikeudellisia vaikutuksia ja 41495: kinatuomioistuimesta annetun lain muuttami- että periaatepäätökset eivät oikeudellisesti sito- 41496: sesta. Kirjoituksessa oli esitetty, että lakiehdo- neet valtioneuvostoa itseäänkään, ei oikeuskans- 41497: tuksessa kajottiin kirjoituksesta lähemmin ilme- lerillakaan, jonka tehtäviin kuului valtioneuvos- 41498: neväliä tavalla omaisuudensuojaan. Lakiehdo- ton toiminnan laillisuuden valvominen, ollut 41499: tus, joka myös sivuutti Suomen sisäiset ja kan- ollut aihetta iltakoulussa ja valtioneuvostossa 41500: sainväliset tavaramerkkioikeudelliset suojamää- tehdä huomautusta asiasta (644/1190). 41501: räykset, olisi näin ollen käsiteltävä eduskunnassa 41502: noudattaen valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n mu- 41503: kaista säätämisjärjestystä. Kun tätä vaatimusta 41504: ei ollut ehdotetussa hallituksen esityksessä otettu 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset 41505: huomioon, kirjoituksessa oli pyydetty, että oi- 41506: keuskansleri ryhtyisi asiassa tarpeellisiin toimen- 1) Lausunto valtioneuvoston päätöksentekoa 41507: piteisiin. koskevien perussäännösten uudistamisesta 41508: Sosiaali- ja terveysministeriön annettua asias- 41509: sa lausunnon oikeuskansleri on edellyttänyt, että Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje oike- 41510: kirjoituksessa tarkoitetussa hallituksen esityk- usministeriölle nro 785/10.9.1991, dnro 14/20/91 41511: 24 41512: 41513: "LAUSUNTOPYYNTÖ määrästä ja yleisestä toimialasta (78/22), jonka 41514: lain nimike samalla muutettaisiin laiksi valtio- 41515: Oikeusministeriö on 29.4.1991 päivätyllä kir- neuvostosta. 41516: jeellä pyytänyt lausuntoa valtioneuvoston pää- Ratkaisuvallan jaosta valtioneuvoston yleisis- 41517: töksentekoa koskevien perussäännösten uudista- tunnon ja ministeriöiden kesken säädettäisiin 41518: mista valmistelleen valtioneuvostotyöryhmän valtioneuvostosta annetun lain mukaan viime 41519: 23.4.1991 päivätystä mietinnöstä. kädessä valtioneuvoston ohjesäännössä. Ohje- 41520: Oikeusministeriön asettaman työryhmän teh- säännössä lueteltaisiin ne valtioneuvoston toimi- 41521: tävänä on ollut aikaisemman valmistelutyön valtaan kuuluvat hallitus- ja hallintoasiat, jotka 41522: pohjalta arvioida, millä tavoin valtioneuvoston ratkaistaan yleisistunnossa, ja muut asiat rat- 41523: päätöksentekoa koskevien perussäännösten uu- kaistaisiin asianomaisessa ministeriössä. 41524: distaminen olisi toteutettava, sekä tehdä halli- Esityksen mukaan valtioneuvoston päätök- 41525: tuksen esityksen muotoon laadittu ehdotus val- set antaisi edelleen valtioneuvoston yleisistunto 41526: tioneuvoston päätöksentekoa koskevan uudis- ja ministeriön päätökset ministeriö. Valtuusla- 41527: tuksen toteuttamisesta. eissa ja sodan varalta säädettävissä laeissa 41528: valtioneuvostolle tai ministeriölle annettu toi- 41529: mivalta erotettaisiin toimivallasta tavanomai- 41530: TYÖRYHMÄN EHDOTUS sissa hallitus- ja hallintoasioissa niin, että se, 41531: kuuluuko jokin tällaisessa laissa tarkoitettu 41532: Työryhmä on laatinut ehdotuksen hallituksen asia yleisistunnolle vai ministeriölle, ilmenisi 41533: esitykseksi eduskunnalle asioiden ratkaisemista suoraan laista. 41534: valtioneuvostossa koskevan lainsäädännön Esityksen mukaan ministeriön ratkaisuval- 41535: muuttamisesta. taan kuuluva asia voitaisiin yksittäistapaukses- 41536: Työryhmän esityksessä on ehdotettu uudistet- sa siirtää yleisistunnossa ratkaistavaksi, mistä 41537: taviksi ne yleiset periaatteet, joiden mukaan on ehdotettu säädettäväksi laissa valtioneuvos- 41538: valtioneuvoston yleisistunnon ja ministeriöiden tosta. Ministeriöiden ratkaistaviksi kuuluvien 41539: välinen toimivallan jako määräytyy hallitus- ja valitus- ja alistusasioiden siirtäminen valtioneu- 41540: hallintoasioissa. Esityksessä on ehdotettu uudis- vostolle ei kuitenkaan oikeusturva- ja yhden- 41541: tettaviksi myös yleiset periaatteet ratkaisuvallan vertaisuussyiden vuoksi olisi mahdollista. Siir- 41542: järjestämisestä ministeriöissä. tämismenettelystä säädettäisiin tarkemmin val- 41543: Työryhmän esityksessä on todettu, että halli- tioneuvoston ohjesäännössä. 41544: tusmuodon säännökset valtioneuvoston ja mi- Työryhmä on ehdottanut valtioneuvoston 41545: nisteriöiden toimivallasta eivät koskaan ole ol- ohjesäännössä säädettäväksi asian siirtämisestä 41546: leet sellaisinaan sovellettavina. Hallitusmuodon ministeriöstä yleisistunnon ratkaistavaksi niin, 41547: voimaantullessa vuonna 1919 jäivät aluksi aikai- että pääministeri ja asianomainen ministeri 41548: semmat säännökset toistaiseksi voimaan, ja voisivat sopia siitä taikka pääministeri tai 41549: vuonna 1922 hallitusmuodon säännökset tulivat valtioneuvosto voisivat valtioneuvoston jäse- 41550: osaksi syrjäytetyiksi poikkeuslailla, lailla asioi- nen ehdotuksesta määrätä edellä tarkoitetusta 41551: den ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja sen mi- siirrosta. Voimassa olevan ohjesäännön mu- 41552: nisteriöissä (79/22), joka on muutettuna edelleen kaan vain valtioneuvosto kokonaisuudessaan 41553: voimassa. voi päättää asian siirtämisestä joko asianomai- 41554: Esityksessä on ehdotettu luovuttavaksi sano- sen ministerin aloitteesta tai, kun on kysymys 41555: tusta poikkeuslaista. Perustuslain tasolle kuulu- ministeriön päätösvaltaan muuten kuin lain 41556: vat säännökset on ehdotettu sisällytettäviksi hal- nojalla kuuluvasta asiasta, pääministerin esi- 41557: litusmuotoon sekä muut säännökset tavallisessa tyksestä. 41558: järjestyksessä säädettävään lakiin ja asetuksena 41559: säädettävään valtioneuvoston ohjesääntöön. 41560: Sen lisäksi jokaisesta ministeriöstä olisi edelleen OIKEUSKANSLERIN LAUSUNTO 41561: myös erillinen asetus. Edellä mainittu laki asioi- 41562: den ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja sen mi- Yleistli 41563: nisteriöissä on ehdotettu kumottavaksi. Ne lain- 41564: tasoiset säännökset, jotka lain kumoamisen jäl- Työryhmän ehdotuksia niiksi periaatteiksi, 41565: keen vielä olisivat tarpeen, on ehdotettu otetta- joiden mukaan toimivallanjako valtioneuvoston 41566: viksi lakiin valtioneuvoston ministeriöiden luku- yleisistunnon ja ministeriöiden välillä määräytyy 41567: 25 41568: 41569: hallitus- ja hallintoasioissa, on pidettävä asian- sesti käsiteltävistä asioista. Sanotun säännöksen 41570: muk:aisina ja perusteltuina. Ehdotuksessa olisi 1 kohdan mukaan eduskunnalle menevät ja 41571: voitu täydentävästi selvittää, mitä toisaalta hal- eduskunnalta tulevat kirjelmät kuuluvat tasa- 41572: litusasioilla ja toisaalta hallintoasioilla tarkoite- vallan presidentin lopullisesti käsiteltäviin asioi- 41573: taan. hin. Valtiopäiväjärjestyksen 85 §:ssä, joka kos- 41574: Työryhmän omaksuma linja perustuslain ta- kee eduskunnan toimia ja joka jäisi edelleen 41575: soa edellyttävien säännösten sisällyttämisestä voimaan, on säädetty, että eduskunnan vastauk- 41576: hallitusmuotoon ja poikkeuslaiksi mainitun val- set ja kirjelmät on toimitettava valtioneuvostolle 41577: tioneuvoston ratkaisulain (79/22) kumoamisesta tasavallan presidentille esiteltäväksi. Jos mai- 41578: on valtiosääntöoikeudellisesti tarkastellen ta- nittu ratkaisulain säännös kumottaisiin, ei 41579: voitteiltaan oikea. Muutoin laintasoa vaativien olisi säännöstä, joka suoranaisesti koskisi tasa- 41580: säännösten sisällyttäminen ministeriölakiin (78/ vallan presidentin tehtäviä eduskunnan kirjel- 41581: 22) - uudelta nimeltään laki valtioneuvostosta mien osalta. 41582: - on asialliselta kannalta tarkoituksenmu- Mietinnöstä ilmenee, että käytäntö eduskun- 41583: kaista. Tarkempien säännösten antaminen ase- nalle menevien kirjelmien esittelemisessä presi- 41584: tuksen tasoisessa valtioneuvoston ohjesäännös- dentille on ollut jossain määrin erilainen eri 41585: sä ja ministeriöitä koskevissa asetuksissa on tilanteissa. Eräissä asioissa, joissa päätöksen te- 41586: niinikään asianmukaista. keminen kuuluu valtioneuvostolle, on kirjelmät 41587: Kun ehdotuksessa laiksi valtioneuvostosta on lähetetty suoraan eduskunnalle esittelemättä nii- 41588: säännös (12 §), jonka mukaan tarkemmat sään- tä tasavallan presidentille. Eduskunnasta tulevat 41589: nökset valtioneuvostosta annetaan asetuksena kirjelmät sen sijaan on tietojeni mukaan esitelty 41590: annettavassa valtioneuvoston ohjesäännössä, tasavallan presidentille - myös niissä asioissa, 41591: lienee aihetta harkita, jos laki tulee ehdotuksen joissa eduskunnalle toimitettava kirjelmä on lä- 41592: mukaisesti voimaan, olisiko annettava koko- hetetty valtioneuvostosta suoraan eduskunnalle 41593: naan uusi valtioneuvoston ohjesääntö, joka pe- ilman presidentin esittelyä. Viimeksi sanottu 41594: rustuu sanottuun 12 §:ään. menettely on ollut sopusoinnussa valtiopäiväjär- 41595: jestyksen kanssa. Eduskunnalle menevien kirjel- 41596: mien osalta saatetaan kysyä, onko edellä mainit- 41597: Tasavallan presidentin tehtävistli tu käytäntö ollut ristiriidassa ratkaisulain 1 §:n 1 41598: kohdan kanssa. 41599: Työryhmän ehdotuksessa ei ole tahdottu Edellä lausutun johdosta totean, että valtion 41600: puuttua tasavallan presidentin ratkaistavien asi- ylimpien elinten suhteiden tulee valtiosääntöoi- 41601: oiden valmisteluun eikä niiden esittelyyn tasaval- keudellisesti olla tarkasteltavalta osalta sekä teo- 41602: lan presidentille valtioneuvostossa. Kun näiden rian että käytännön kannalta selkeät. Vaatimus 41603: asioiden valmistelu kuuluu valtioneuvostolle ja koskee myös säädettävää oikeutta. Tämän vuok- 41604: tasavallan presidentti tekee ratkaisujansa valtio- si ratkaisulain viimeksi mainitun säännöksen 41605: neuvostossa, ei tasavallan presidentin ratkaista- tarkistamiseen on perusteita. Säännöksen ku- 41606: via asioita voitane kokonaan sivuuttaa. Muun moaminen ei kuitenkaan näyttäisi selkeyttävän 41607: muassa eräät kumottavat (VNRatkL 1 §) ja tilannetta, kun otetaan huomioon, että valtio- 41608: muutettavat (VNOS 12 §) säännökset liittyvät päiväjärjestyksen säännökset eduskunnan osalta 41609: varsin läheisesti presidentille esiteltäviin ja presi- jäisivät edelleen voimaan, mutta vastaavia sään- 41610: dentin ratkaistaviin asioihin. Valtioneuvostoa nöksiä presidentin osalta ei olisi, ja että pelkkä 41611: koskevien säännösmuutosten valmistelussa tu- kumoaminen lain muutoksena saattaisi lisätä 41612: lisikin ottaa huomioon myös tasavallan presi- tulkinnanvaraisuutta lain soveltamisessa. Tässä 41613: dentin esittelyjä koskevien säännösten muutos- kohden olisi aihetta harkita kumottavien sään- 41614: tarve ja -valmistelu. nösten, jotka sisältyvät perustuslain tasoiseen 41615: säädökseen, korvaamista uusilla säännöksillä 41616: esim. valtioneuvostoa koskevassa laissa. 41617: Ratkaisulain kumoaminen 41618: 41619: Työryhmän ehdotus ratkaisulain (79/22) ku- Virkamiesten ratkaistavai asiat 41620: moamiseksi ei mielestäni ole täysin ongelmaton. 41621: Kumottavaksi ehdotetun ratkaisulain 1 §:ssä on Ministeriöissä ratkaistavien asioiden osalta 41622: säädetty eräistä tasavallan presidentin lopulli- ehdotetun hallitusmuodon 40 §:n 2 momentin 41623: 41624: 4 320343Z 41625: 26 41626: 41627: mukaan ratkaisuvallan järjestämisestä ministe- Valtioneuvoston ohjesääntö 41628: riössä säädettäisiin yleisesti hallitusmuodon 38 41629: §:n 2 momentissa tarkoitetussa laissa ja tar- Työryhmän mietintöön liitetty ehdotus valtio- 41630: kemmin 38 §:n 2 momentissa tarkoitetussa ase- neuvoston ohjesäännön muuttamisesta tarkistet- 41631: tuksessa. Ehdotetun valtioneuvostoa koskevan taneen vielä ainakin valtioneuvoston yleisistun- 41632: lain 9 §:ssä säädettäisiin, että tarkemmat sään- toon saatettavien asiaryhmien osalta; muun 41633: nökset ja määräykset ratkaisuvallan käytön muassa eduskunnan palkkavaltuuskunnan toi- 41634: järjestämisestä ministeriöissä annetaan valtio- minta lakkaa (L 1078/91). Kun valtioneuvoston 41635: neuvoston ohjesäännössä tai ministeriöistä ohjesäännön ehdotetussa 11 §:ssä mainitaan asi- 41636: annettavissa asetuksissa ja ministeriön työjär- oiden käsittelemisestä ja ratkaisemisesta, ei ole 41637: jestyksissä. Valtioneuvoston ohjesäännön 35 §:n täysin yksiselitteistä, sisältyvätkö asialuetteloon 41638: 2 momentissa tultaisiin työryhmän ehdotuksen vain ne käsiteltävät asiat, jotka valtioneuvoston 41639: mukaan säätämään, että jollei ministeriön esit- yleisistunto lopullisesti ratkaisee. Saatetaan ky- 41640: telijöinä toimivien virkamiesten ratkaistavia syä, missä säädetään muista yleisistunnossa käsi- 41641: asioita ole säädetty ministeriössä annetussa teltävistä asioista (esim. tasavallan presidentille 41642: asetuksessa, määrää niistä ministeriön päällik- menevät asiat, tulo- ja menoarvio). Valtioneu- 41643: könä toimiva ministeri tai, milloin ministeriön voston ohjesäännöstä tulisi mielestäni ilmetä 41644: toimialaan kuuluvia asioita vahvistetun työnja- kaikki valtioneuvoston yleisistunnossa käsiteltä- 41645: on mukaisesti käsittelee kaksi tai useampi vät asiat." 41646: valtioneuvoston jäsen, kukin ministeri omalta 41647: osaltaan. 41648: Edellä mainittujen ehdotettujen säännösten 2) Virkanimitysperusteita, kelpoisuusvaatimuk- 41649: mukaisesti ministeri saattaisi määrätä siitä, mit- sia ja virkaan soveltuvuuden selvittämistä 41650: kä asiat, sanotun 35 §:n 1 momentissa mainituin koskeva oikeuskanslerin esitys 41651: rajoituksin, annettaisiin ministeriön esittelijöi- 41652: den ratkaistaviksi, jollei näistä asioista ole sää- Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje valtio- 41653: detty ministeriöstä annetussa asetuksessa. Halli- neuvostolle nro 905!10.10.1991, dnro 2215/91 41654: tusmuodon vastaavaa voimassa olevaa säännös- 41655: tä on oikeuskanslerinvirastossa tulkittu niin, että "SÄÄNNÖKSISTÄ 41656: tässä tarkoitetuista asioista säädetään ainakin 41657: asetuksen tasoisesti. Myös on edellytetty, että Perustuslaissa on säädetty niistä yleisistä pe- 41658: asetuksessa säädetään siitä, minkä tasoiset virka- rusteista, joiden mukaan nimittämisen kaikkiin 41659: miehet saavat ratkaista sanotut asiat. virkoihin tulee tapahtua. Hallitusmuodon 86 41660: Ratkaisu siitä, mitkä asiat voidaan antaa §:ssä säädetään, että yleiset ylennysperusteet val- 41661: esittelijän päätettäväksi, olisi tehtävä asetuksen tionvirkoihin ovat taito, kyky ja koeteltu kansa- 41662: tasolla niin kuin hallitusmuoto - myös ehdote- laiskunto. Hallitusmuodon 86 §:n mukaan opin- 41663: tussa uudessa muodossaan- mielestäni edellyt- näytteet valtionviran saamista varten vahviste- 41664: tää. Asetuksessa olisi säädettävä myös se virka- taan asetuksella, mikäli niistä ei ole säädetty 41665: miestaso, jolla ministeriössä päätetään virka- laissa. 41666: miesten ratkaistaviksi annetut asiat. Kysymys Valtion virkamieslain (755/86) 13 §:n 3 mo- 41667: siitä, kenelle ministeriön esittelijälle asetuksessa mentin mukaan virkaan nimittämisen perusteis- 41668: virkamiehen päätettäväksi annetun asian ratkai- ta säädetään hallitusmuodossa, millä tarkoite- 41669: seminen kuuluisi, voitaisiin järjestää alemman- taan hallitusmuodon 86 §:ää. Momentissa on 41670: tasoisesti - työjärjestyksessä tai ministerin lisäksi syrjinnän kieltävä säännös,jonka mukaan 41671: muulla määräyksellä. viranomainen ei saa perusteettomasti asettaa 41672: viranhakijaa eri asemaan toisiin hakijoihin näh- 41673: den syntyperän, uskonnon, sukupuolen, iän, 41674: Laki valtioneuvostosta poliittisen tai ammattiyhdistystoiminnan taikka 41675: muun näihin verrattavan syyn vuoksi. 41676: Tässä yhteydessä tahdon kiinnittää huomiota Valtion virkamieslainsäädännön uudistami- 41677: siihen, että valtioneuvostosta annettavaan lakiin sesta annetun hallituksen esityksen nro 238/1984 41678: tulisi sisältyä säännös siitä, että valtioneuvos- vp. perusteluissa (s. 12-14) on pohdittu, olisiko 41679: toon kuuluu myös oikeuskanslerin johtama oi- tuossa yhteydessä ollut syytä tarkistaa hallitus- 41680: keuskanslerinvirasto, josta säädetään erikseen. muodon 86 §:ää, mutta päädytty siihen, ettei sii- 41681: 27 41682: 41683: hen ollut tarvetta. Toisen lakivaliokunnan sano- tai yhteiskunnan toimintoihin. Valtioneuvostos- 41684: tusta esityksestä antamassa mietinnössä nro 2/ sa käsiteltävät nimitysasiat koskevat miltei poik- 41685: 1986 vp. todetaan, että virkamieslainsäädännön keuksetta niitä virkoja, jotka edellä olevan mu- 41686: uudistamisen tavoite parantaa valtionhallinnon kaan edellyttävät kelpoisuusvaatimusten säätä- 41687: tehokkuutta ja suorituskykyä on kannatettava. mistä. 41688: Valiokunta lausuu lisäksi: "Valtionhallinnon te- 41689: hokkuuden ja suorituskyvyn ohella on lainsää- NYKYTILANTEEN ARVIOINTIA 41690: däntöä uudistettaessa kiinnitettävä huomiota 41691: myös valtiollisen demokratian perusperiaattei- Sikäli kuin olen voinut havaita, periaatepää- 41692: siin, virkamiesten perusoikeuksiin ja oikeustur- töksen linjausta on myös säädösten annossa 41693: vaan." yleensä noudatettu. Pidän linjausta tarkoituk- 41694: senmukaisena edellyttäen, että erityisten kelpoi- 41695: VIRKAMIEHILLE ASETETTAVAT KEL- suusvaatimusten määrittelyssä otetaan riittäväs- 41696: POISUUSVAATIMUKSET JA HALLINON sä määrin huomioon kuhunkin virkaan kuuluvi- 41697: KEHITTÄMINEN en samalla tai ylemmällä säädöstasolla määrät- 41698: tyjen tehtävien hoitamisen asettamat asianmu- 41699: Nykyinen valtioneuvosto on edeltäjiensä ta- kaiset vaatimukset. 41700: voin asettanut toimintansa erääksi keskeiseksi Ongelmia näyttää syntyvän silloin, kun val- 41701: tavoitteeksi hallinnon kehittämisen ja tehostami- tuuttavien säännösten puuttuessa hallinnossa 41702: sen. Tällöin korostetaan voimakkaasti hallinnon ryhdytään kokonaan aikaisemmasta tehtävän- 41703: tuottavuutta ja tuloksellisuutta, jossa ns. tulos- kuvauksesta poiketen toteuttamaan edellä ku- 41704: johtamiselle pannaan erityistä painoa. Päämää- vattuja hallinnon uudistukseen liittyviä kokeilu- 41705: rien toteuttamiseksi kokeillaan myös uusia hal- linjoja. Tällöin näistä tavoitteista johtuvat vaati- 41706: lintomalleja ja pyritään muuttamaan jäykkiä ja mukset saattavat joutua ristiriitaan lakiin sisälty- 41707: tehottomiksi koettuja hallintorakenteita. vien ja jopa hallitusmuodon tasoisten säännös- 41708: Hallinnon kehittämistavoitteet asettavat ke- ten kanssa. 41709: hittämisvastuussa oleville johtaville virkamiehil- Edellä kuvatussa tilanteessa on nähdäkseni 41710: le uudentyyppisiä vaatimuksia. Toisaalta on ke- laillisuusvalvonnan kannalta tarkastellen lähin- 41711: hittämistoiminnassakin huolehdittava siitä, että nä kaksi mahdollisuutta: joko normeja olisi 41712: viranomaisen normaalit yhteiskunnan perusra- muutettava yhteiskunnan tämänhetkisiä tarpeita 41713: kenteeseen kuuluvat toiminnot pystytään suorit- vastaavaksi tai sitten olisi tyydyttävä sellaisiin 41714: tamaan myös kehittelyaikana asianmukaisesti ja ratkaisuihin, jotka ovat noudatettavina olevien 41715: että erityisesti kansalaisia koskevia oikeusturva- perustuslain, lakien ja asetusten mukaan ja nii- 41716: järjestelyjä ei vaaranneta. den antamissa rajoissa mahdollisia. 41717: Hallinnon kehittämispyrkimykset ovat mer- Valtioneuvoston kanslialle osoittamassani 41718: kinneet muun muassa sitä, että säädettyjen kel- kirjeessä 4.12.1990 nro 1085 olen lausunut, että 41719: poisuusvaatimusten määrää on tahdottu vähen- virkanimitysasian ratkaisun perusteena on otet- 41720: tää ja niiden sisältöä uudistaa. Samalla henkilös- tava huomioon nimitysperusteita ja -menettelyä 41721: tön hankinnan ja valinnan menetelmiä on pyritty koskevat säännökset ja määräykset. Nimitysasia 41722: parantamaan siten, että hakijoiksi saataisiin on valmisteltava ja esiteltävä sillä tavoin, että 41723: mahdollisimman hyvää henkilöstöä ja että hen- nimityspäätöksen tekijällä on mahdollisuus arvi- 41724: kilöstövalinnoissa korostuisi tosiasiallinen am- oida ja tehdä ratkaisu lain vaatimusten mukai- 41725: mattitaito ja muut tuloksellisen työskentelyn sesti. 41726: edellytykset. Tulosbudjetoinnin ja -johtamisen käyttöön- 41727: Valtioneuvoston 27.3.1991 tekemän periaate- otosta sekä virastojen organisaatiorakenteiden 41728: päätöksen mukaan valtion virkoja ja tehtäviä joustavammaksi muuttamisesta on osaltaan joh- 41729: koskevia erityisiä kelpoisuusvaatimuksia tulisi tunut, että nimitysasioissa on toisinaan pyritty 41730: säätää vain joihinkin virkoihin. Niitä olisivat yksipuolisesti painottamaan virkaan nimitettä- 41731: ensiksikin valtionhallinnon tehtävien ja viraston väitä henkilöltä edellytettävää erityistaitoa, 41732: organisaation kannalta keskeiset tehtävät ja toi- esim. kehittämis- ja suunnittelukykyä, enemmän 41733: seksi muut tehtävät, joihin kuuluu mahdollisuus kuin laissa ja virkaa koskevissa säännöksissä 41734: käyttää merkittävää, välitöntä julkista valtaa tai edellytettyjä viran tehtäväkuvaan liittyviä perus- 41735: joissa suoritettavilla päätöksillä tai toimenpiteil- teita. Tämä on saattanutjohtaa myös pyrkimyk- 41736: lä muutoin on suuri vaikutus yksilön asemaan seen tulkita viran voimassa olevia erityisiä kel- 41737: 28 41738: 41739: poisuusvaatimuksia tavalla, jota laillisuusval- "Oikeusministeriö on kirjeellään 11.6.1991 41740: vonnan kannalta pidän arveluttavana. pyytänyt oikeuskanslerin lausuntoa rikosrekiste- 41741: Totean myös, että jos jonkin vakinaisen viran rin atk-projektin säädöstyöryhmän 22.3.1991 41742: tehtävissä ja niiden keskinäisessä painottumises- päivätystä mietinnöstä, joka sisältää ehdotuksen 41743: sa on odotettavissa merkittäviä muutoksia muu- rikosrekisterilainsäädännön uudistamiseksi. 41744: taman vuoden mittaisen ajanjakson sisällä, saat- Pyydettynä lausuntona esitän kunnioittavasti 41745: taisi olla asianmukaista harkita viran muutta- seuraavaa. 41746: mista määräaikaisesti täytettäväksi. Ehdotuksen tarkoitus saattaa oikeusministe- 41747: Valtionhallinnossa on yksityissektorilta saa- riön pitämän rikosrekisterin lainsäädännöllinen 41748: tujen esikuvien mukaisesti ryhdytty eräissä tapa- pohja henkilörekisterilain vaatimusten mukai- 41749: uksissa käyttämään hakijoiden soveltuvuuden seksi on luonnollisesti puollettava. Rikosrekiste- 41750: arvioinnissa myös uudenlaisia menetelmiä, esi- rin siirtäminen pidettäväksi automaattisen tieto- 41751: merkiksi psykologisia soveltuvuustestejä. Näi- jenkäsittelyn avulla ja ehdottettujen säännösten 41752: den järjestämistä ei säännellä lainsäädännössä mahdollistama teknisen käyttöyhteyden antami- 41753: eikä valvonta- ja vastuukysymyksiä ole tyydyt- nen virallisille syyttäjille merkitsisi käytännön 41754: tävästi selvitetty. Erilaiset testausmenetelmät syyttäjäntoiminnan kannalta erittäin myönteistä 41755: ovat lakisääteisten virkanimitysperusteiden so- kehitystä. 41756: veltamisen ja hakijoiden oikeusturvan kannalta Koska rikosrekisterin tietosisältö ja tietojen 41757: ongelmallisia varsinkin, jos niiden avulla saa- luovuttaminen säilyisivät pääosiltaan entisel- 41758: duille tuloksille annetaan huomattava tai jopa lään, kiinnitän jäljempänä huomiota vain eräi- 41759: ratkaiseva merkitys hakijoiden kykyä ja taitoa siin yksityiskohtiin. 41760: selvitettäessä. Ehdotuksen yleisperusteluissa on viitattu 41761: yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun lain 41762: ESITYS 14 §:ään, jonka mukaan rikosrekisterin julki- 41763: suus poikkeuksineen on erikseen "täydellisesti 41764: Havaintojeni mukaan valtioneuvoston käsi- järjestetty". Ehdotuksen mukaan rikosrekis- 41765: teltäviin kuuluvissa virkanimitysasioissa saattaa terin julkisuus säädettäisiin edelleenkin täydel- 41766: esiintyä ristiriitaa siinä, että hallinnon kehittämi- lisesti erityislaissa eli ehdotetussa rikosrekis- 41767: sen kannalta tarkoituksenmukaisiksi katsottujen terilaissa. Lakiehdotuksessa on säädetty, kenelle 41768: nimitysperusteiden ja virkaan soveltuvuuden sel- ja mihin tarkoitukseen rikosrekisterin tietoja 41769: vittämiseksi tarpeellisiksi koettujen uusien me- voidaan luovuttaa, mutta siinä ei ole (kuten 41770: nettelyjen käyttäminen virantäytössä ei ole sopu- ei voimassa olevassakaan rikosrekisteriasetuk- 41771: soinnussa hallitusmuodossa ja muissa säädöksis- sessa) nimenomaista säännöstä julkisuuskysy- 41772: sä säänneltyjen virkanimitysperusteiden ja kel- myksestä. 41773: poisuusvaatimusten kanssa. Mikäli voimassa Tieliikenteen tietojärjestelmästä annetun lain 41774: oleva lainsäädäntö tässä suhteessa koetaan es- (819/89) 12 §:ssä on vastaavalla tavalla kuin 41775: teeksi kehittää ja uudistaa hallintojärjestelmiä ehdotetussa rikosrekisterilaissa säädetty, kenelle 41776: sekä kokeilla yleissäännöksistä poiketen uusia ja mihin tarkoitukseen ajokorttirekisterin tieto- 41777: tapoja hyväksyttyjen tavoitteiden saavuttami- ja voidaan luovuttaa. Sanotussa pykälässä on 41778: seksi, olisi mielestäni tarvittavien valtuuksien kuitenkin lisäksi nimenomainen säännös, jonka 41779: saamiseksi ryhdyttävä toimenpiteisiin tarpeellis- mukaan ajokorttirekisterin tiedot on pidettävä 41780: ten muutosten ja lisäysten tekemiseksi asian- salassa. Mielestäni olisi harkittava, tulisiko 41781: omaisiin säännöksiin. rikosrekisterilakiin selvyyden vuoksi ottaa vas- 41782: Edellä olevan saatan Valtioneuvoston tietoon taavankaltainen säännös. Säännöksellä olisi il- 41783: niitä toimenpiteitä varten, joihin asiassa harki- meisesti merkitystä muun muassa sovellettaessa 41784: taan olevan aihetta." 1.1.1990 voimaan tullutta rikoslain 40 luvun 41785: 5 §:n (792/89) salassapitorikosta koskevaa sään- 41786: nöstä, jossa on luovuttu asian laatuun perus- 41787: 3) Oikeusministeriölle annettu lausunto rikosre- tuvan salassapitovelvollisuuden rikkomisen ran- 41788: kisterin atk-projektin säädöstyöryhmän ehdotuk- kaisemisesta erityisenä virkarikoksena. Sään- 41789: sesta rikosrekisterilaiusäädännön uudistamiseksi nöksen mukaan rangaistavaa on sellaisen tie- 41790: don paljastaminen, jota lain tai asetuksen 41791: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje oikeus- nimenomaisen sätinnöksen mukaan ei saa il- 41792: ministeriölle nro 873/26.9.1991, dnro 17/20/91 maista. 41793: 29 41794: 41795: Lakiehdotuksen 1 §:n 2 momentin mukaan koksen niistä osateoista, jotka on tehty ennen 41796: rikosrekisteriin merkitään tiedot Suomen kansa- sanottua tuomiota. Tämän vuoksi on tarpeellis- 41797: laisesta, joka on ulkomailla tuomittu saman ta, että poliisi jo tutkintavaiheessa voi selvittää, 41798: pykälän 1 momentissa mainittua seuraamusta mitkä osateot on tehty ennen konkurrenssin 41799: vastaavaan seuraamukseen. Lakiehdotuksessa katkaisevaa tuomiota ja mitkä sen jälkeen. 41800: tai ehdotetuissa asetuksissa ei ole säännelty, Ehdotetun 4 §:n 5-kohdan mukaan rikosrekis- 41801: millaisin arviointiperustein vastaavuus ratkais- terin ote luovutetaan valtioneuvoston oikeus- 41802: taan. Kun eri maiden seuraamusjärjestelmissä kanslerille lain noudattamisen valvontaa (po. 41803: on suuria eroja ja uusia seuraamusmuotoja il- laillisuusvalvontaa) varten. Käytetty ilmaisu il- 41804: meisesti jatkuvasti kehitetään ja kun rikosrekis- meisesti kattaa oikeuskanslerille kuuluvan tuo- 41805: terin tietosisällön täsmällisellä määrittelemisellä mittuja rangaistuksia ja niiden täytäntöönpanta- 41806: on rekisteröidyn tai rekisteröitävän henkilön vaksi saattamista koskevien luetteloiden ja il- 41807: oikeusturvan kannalta suuri merkitys, saattaisi moitusten tarkastustoiminnan. Syyteharkinta- 41808: olla aiheellista antaa lainkohdassa tarkoitetusta asioiden osalta on ilmeisesti tarkoitettu, että 41809: vastaavuudesta tarkempia säännöksiä. oikeuskansleri saa tiedot saman pykälän 2-koh- 41810: Lakiehdotuksen 1 §:n 2 momentin sanamuoto dan nojalla. 41811: ei rajaa rikosrekisteriin merkittäviä tietoja lain- Totean, että voimassa olevan rikosrekisteri- 41812: kohdan perusteluissa mainittujen kansainvälis- asetuksen 21 §:n 2 momentin mukaan virallisen 41813: ten sopimusten nojalla tulleisiin tietoihin. Mikäli syyttäjän on pyydettävä rekisteri-ilmoitus muun 41814: esimerkiksi sattumanvaraisesti tulleita tietoja ei muassa silloin, kun joku pannaan syytteeseen 41815: ole tarkoitus rekisteröidä, mikä olisi rekisteröitä- rikoksesta, josta voi seurata kolmea kuukautta 41816: vien yhdenvertaisuuden kannalta puollettava pitempi vapausrangaistus. Lakiehdotukseen ei 41817: ratkaisu, säännöksen sanamuotoa olisi täsmen- sisälly vastaavanlaista säännöstä, eikä sen perus- 41818: nettävä tältä osin. teluista ilmene, missä tapauksissa rikosrekisteri- 41819: Lakiehdotuksen 4 §:n 2-kohdan mukaan ri- tiedot olisi hankittava rikosasian käsittelyä var- 41820: kosrekisteristä luovutetaan henkilöä koskeva ote ten. Mikäli tätä kysymystä ei lainkaan säännellä, 41821: viralliselle syyttäjälle syytettti ja pakkokeinoasi- on mielestäni olemassa vaara siitä, että käytäntö 41822: aa varten. Kuluvan vuoden alusta voimaan tul- eri tuomioistuimissa muodostuu tietyissä tapa- 41823: leiden uusien rikosoikeudellisista toimenpiteistä uksissa erilaiseksi, mikä puolestaan ilmeisesti 41824: luopumista koskevien säännöstenjohdosta syyt- johtaa samalla epäyhtenäiseen käytäntöön esi- 41825: täjä tarvitsee rikosrekisteritietoja aiempaa use- merkiksi rangaistuksen mittaamisessa. 41826: ammin jo syyteharkintavaiheessa. Esimerkiksi Lakiehdotuksen voimaantuloa koskevan 41827: rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuk- 11 §:n perusteluissa on todettu, että uuden lain 41828: sen 15 a §:n 2-kohdan ns. konkurrenssiperusteen säännöksiä sovellettaisiin rekisteritietojen pois- 41829: soveltamisedellytysten arviointi edellyttää vält- tamiseen myös niissä tapauksissa, joissa seu- 41830: tämättä tietoja epäillyn aiemmasta rikollisuudes- rauksena on tietojen säilyminen rekisterissä en- 41831: ta ja aiemmista tuomioista. Tämän vuoksi tulisi tistä kauemmin. Mielestäni olisi syytä harkita, 41832: lakitekstissä selvyyden vuoksi olla maininta siitä, tulisiko tämä rekisteröityjen edun vastainen tul- 41833: että virallinen syyttäjä saa rikosrekisterin otteen kinta kirjata lakiin siirtymäsäännöksenä. 41834: myös syyteharkintaa varten. Edellä esitetyin tarkennuksin ehdotus rikosre- 41835: Lakiehdotuksen 4 §:n 3-kohdan mukaan po- kisterilainsäädännön uudistamiseksi on mieles- 41836: liisiviranomainen ei saisi rikosrekisterin otetta täni puollettavissa." 41837: rikostutkintaa varten, koska ehdotuksen perus- 41838: teluiden mukaan poliisilla on käytössään omia 41839: rekistereitä. Niin sanottu yhtenäisrangaistusjär- 41840: jestelmä, jota koskevat lait tulevat voimaan 41841: 1.4.1992, edellyttää kuitenkin, että poliisilla on 4) Lausunto sosiaali- ja terveysministeriölle 41842: tietyissä tapauksissa jo tutkintavaiheessa tiedos- työttömyyskassojen ja työttömyyskassojen 41843: saan ns. konkurrenssin katkaisevat tuomiot. Jos tukikassan jäsenmaksun vahvistamisesta ja 41844: esimerkiksi nykyisin jatkettuna rikoksena pidet- korottamisesta 41845: tävän tekosarjan sisälle osuu konkurrenssin kat- 41846: kaiseva tuomio, tulee tuomioistuimen määrätä Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen kirje 41847: uusien säännösten mukaan yhteinen vankeus- sosiaali- ja terveysministeriölle nro 523/ 41848: rangaistus aiemmista rikoksista ja jatketun ri- 12.6.1991, dnro 16/20/91 41849: 30 41850: 41851: "LAUSUNTOPYYNTÖ Työttömyyskassojen jäsenmaksut 41852: 41853: Sosiaali- ja terveysministeriö on 24.5.1991 Työttömyyskassojen jäsenmaksut on työttö- 41854: päivätyllä kirjeellään nro 482/415/91 pyytänyt myyskassalain (603/84) 19 §:n 1 momentin mu- 41855: oikeuskanslerin lausuntoa työttömyyskassojen kaan määrättävä siten, että niitä yhdessä valtion- 41856: ja työttömyyskassojen tukikassan jäsenmaksu- osuuden ja työttömyyskassojen keskuskassan 41857: jen vahvistamista ja korottamista koskevassa tukimaksun kanssa voidaan pitää riittävinä kas- 41858: asiassa. san sitoumusten täyttämiseen. Jäsenmaksut vah- 41859: Ministeriön kirjeestä ilmenee, että se oli vah- vistaa sosiaali- ja terveysministeriö kassan teke- 41860: vistanut vuoden 1990 lopulla kunkin kassan män esityksen pohjalta. Lain 58 §:n mukaan 41861: jäsenmaksun vuodeksi 1991 työttömyysasteen työttömyyskassojen valvontaviranomaisena on 41862: 4,1 o/o:n arvion perusteella. Voimakas työttö- sosiaali- ja terveysministeriö. 41863: myydenkasvu on kuitenkin johtamassa siihen, Työttömyyskassalain täytäntöönpanosta an- 41864: etteivät jäsenmaksut riitä kassojen velvoitteiden netun asetuksen (743/84) 5 §:n mukaan hakies- 41865: täyttämiseen. Ministeriön sittemmin ilmoitta- saan jäsenmaksun vahvistamista sosiaali- ja ter- 41866: man uusimman arvion mukaan kuluvan vuoden veysministeriöitä työttömyyskassan on toimitet- 41867: työttömyysaste tulee olemaan 5, 7 %. tava laskelma jäsenmaksun riittävyydestä huo- 41868: Sosiaali- ja terveysministeriö on pyytänyt oi- mioon ottaen maksettavat työttömyyspäivära- 41869: keuskanslerin lausuntoa siitä, hat, hallintokulut ja siirrot tasoitusrahastoon. 41870: - voiko ministeriö yksipuolisesti ilman työt- Sosiaali- ja terveysministeriön oikeuskansle- 41871: tömyyskassan esitystä muuttaa työttömyyskas- rille osoittamasta lausuntopyynnöstä ja ministe- 41872: salle antamaansa kuluvan vuoden jäsenmaksua riön myöhemmin tänne toimittamasta muistios- 41873: koskevaa päätöstä ja korottaa jäsenmaksua lain ta saatavan selvityksen mukaan kuluvalle vuo- 41874: edellyttämälle tasolle esimerkiksi 1. 7.1991 luki- delle vahvistetut jäsenmaksut eivät pääsääntöi- 41875: en, sesti ole riittäviä työttömyyskassojen sitoumus- 41876: - voidaanko jäsenmaksu korottaa työttö- ten täyttämiseen. Jos vahvistetut jäsenmaksut 41877: myyskassan esityksestä, ja osoittautuvat liian alhaisiksi, on työttömyyskas- 41878: - voiko ministeriö työttömyyskassalain 59 salain 19 §:n 1 momentin edellytysten täyttämi- 41879: §:n nojalla velvoittaa työttömyyskassan esityk- seksi mielestäni mahdollista korottaa jäsenmak- 41880: sen tekemiseen. suja kesken vuotta lain edellyttämälle tasolle. 41881: Lausuntopyynnöstä ilmenee, että sosiaali- ja Toisaalta työttömyyskassalain säännös edel- 41882: terveysministeriö oli 27.11.1990 päättänyt, ettei lyttää, että työttömyyskassa on tehnyt esityksen, 41883: työttömyyskassojen tukikassalle peritä vuonna jonka pohjalta sosiaali- ja terveysministeriö vah- 41884: 1991 työttömyyskassoilta jäsenmaksua. Ministe- vistaa jäsenmaksun. Näin ollen ministeriö ei voi 41885: riö on nyt katsonut, että oli olemassa ilmeinen yksipuolisesti, ilman kassan esitystä päättää jä- 41886: vaara, että valtio joutuu täyttämään useiden senmaksun korottamisesta. 41887: kassojen vuoden 1991 vajausta työttömyyskas- Työttömyyskassalain 58 §:n nojalla sosiaali- ja 41888: salain 22 §:n 3 momentin mukaisella lisäosuu- terveysministeriö voi työttömyyskassojen toi- 41889: della. mintaa valvovana viranomaisena lain 19 §:n 1 41890: Sosiaali- ja terveysministeriö on pyytänyt oi- momenttiin viitaten kirjeellään kiinnittää työttö- 41891: keuskanslerin lausuntoa myös siitä, myyskassojen huomiota syntyneeseen tilantee- 41892: - voiko ministeriö yksipuolisesti ilman työt- seen ja pyytää työttömyyskassoja tekemään esi- 41893: tömyyskassojen tukikassan esitystä työttömyys- tyksensä jäsenmaksujen saattamiseksi lain edel- 41894: kassalain 21 §:n nojalla, huolimatta 27.11.1990 lyttämälle tasolle. Saatuaan työttömyyskassojen 41895: antamastaan päätöksestä, vahvistaa tukikassalle esitykset ja kannanotot ministeriö voi harkintan- 41896: maksettavan jäsenmaksun vuodelle 1991, ja sa mukaan tehdä tarvittavat päätökset. 41897: - voidaanko jäsenmaksu vahvistaa tukikas- 41898: san esityksestä. Työttömyyskassojen tukikassalle maksettava 41899: jäsenmaksu 41900: 41901: LAUSUNTO Eri aloilla vallitsevan työttömyysrasituksen 41902: tasoittamiseksi toimii keskinäisen vastuun poh- 41903: Pyydettynä lausuntona kunnioittavasti esitän jalla työttömyyskassojen tukikassa, johon kaikki 41904: seuraavaa. kassat kuuluvat. 41905: 31 41906: 41907: Työttömyyskassalain 21 §:n nojalla kassat 5) Valtioneuvoston kanslialle annettu lausunto 41908: suorittavat jäsenmaksuna tukikassalle sosiaali- valtioneuvoston tietoverkon hyödyntämisestä 41909: ja terveysministeriön vahvistaman markkamää- (1/20/91). 41910: rän jäsentä kohti vuodessa siten, että tukikassan 41911: varat riittävät 19 §:n vaatimaan ja 22 §:n 2 mo- 6) Oikeusministeriölle annettu lausunto minis- 41912: mentin mukaiseen tasoitukseen työttömyyskas- teriön asettaman työryhmän ehdotuksesta ran- 41913: san vajausta täytettäessä. Tukikassan jäsenmak- gaistusmääräyslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi 41914: su voidaan vahvistaa enintään kymmenesosaksi laeiksi. Mietinnössään työryhmä on ehdottanut, 41915: kassojen jäsenten keskimääräisestä jäsenmak- että rangaistusmääräyksen antaisi alioikeuden 41916: susta ja se on vahvistettava enimmäismääräiseksi rangaistusmääräystuomarin asemesta syyttäjä, 41917: aina, milloin valtion 22 §:n mukaista lisäosuutta ja asia tulisi tuomioistuimen käsiteltäväksi vain, 41918: kassan vajaukseen joudutaan käyttämään tai jos rangaistusmääräystä vastustetaan. 41919: ilmeinen vaara siihen on olemassa. Lausunnossaan oikeuskansleri on asettunut 41920: Edellä mainittu lainkohta ei - toisin kuin periaatteessa tukemaan järjestelmän kehittämis- 41921: 19 § - edellytä ministeriölle tehtävää esitystä tä. Monet ehdotettuun järjestelmään liittyvät 41922: tukikassalle maksettavasta jäsenmaksusta. Näin perusongelmakysymykset ovat kuitenkinjääneet 41923: ollen katson, että sosiaali- ja terveysministeriö työryhmän mietinnössä siten avoimiksi, että asi- 41924: voi ilman työttömyyskassojen tukikassan esitys- an valmistelua oikeusministeriössä tulisi jatkaa. 41925: täkin työttömyyskassalain 21 §:n nojalla, Lausunto sisältyy 9. jaksoon (15/20/91) 41926: 27.11.1990 tekemänsä päätöksen estämättä, vah- 41927: vistaa tukikassalle maksettavan jäsenmaksun ai- 7) Oikeusministeriölle annettu lausunw palo- 41928: nakin loppuvuodelle 1991. ja pelastustoimesta annetun asetuksen 29 §:n 41929: lainmukaisuudesta. Oikeusministeriö oli tiedus- 41930: tellut oikeuskanslerilta, oliko palo- ja pelastus- 41931: Työttömyyskassalain 59 §:n soveltaminen toimesta annetun asetuksen (1089/75) 29 §:ssä 41932: voitu määrätä palo- ja pelastustoimesta annetun 41933: Lausuntopyynnössä on viitattu työttömyys- lain (559/75) säännökset metsäpatosta koske- 41934: kassalain 59 §:n soveltumiseen esillä olevaa on- maan myös turvetuotantoaluetta. Verrattuna 41935: gelmaa ratkaistaessa. Tältä osin totean, että palo- ja pelastustoimesta annetun lain 41 §:ään 41936: säännös koskee työttömyyskassojen valvontaa säännös merkitsi, että valtio on korvausvelvolli- 41937: lähinnä silloin, kun niiden toiminnassa on ha- nen asianomaiselle kunnalle tällaisen alueen 41938: vaittu epäkohtia, jotka edellyttävät korjausta tai sammutustoiminnasta aiheutuneista kustannuk- 41939: muutostoimenpiteitä. sista metsäpalon tapaan. 41940: Pykälän 1 momentin mukaan, jos työttö- Oikeuskanslerin lausunnossa on todettu mm. 41941: myyskassaa ei hoideta työttömyysturvalain ja seuraavaa. Palo- ja pelastustoimesta annetun 41942: työttömyyskassalain ja niiden nojalla annettujen lain esitöiden mukaan sanontaa "metsäpalo" oli 41943: asetusten ja kassan sääntöjen mukaisesti tai jos käytetty laajasti maastopalon merkityksessä, 41944: kassan hoidossa on muutoin epäkohtia, jotka niin että se koski myös esim. suoturpeeseen 41945: vaativat korjaamista, tulee sosiaali- ja terveysmi- muodostuvia suopaloja. Laissa olevan metsäpa- 41946: nisteriön kehottaa kassan hallitusta ryhtymään lo-käsitteen sisällön soveltamisrajojen tarkempi 41947: toimenpiteisiin tarpeellisten muutosten aikaan- osoittaminen oli tapahtunut asetuksen antajalle 41948: saamiseksi. Pykälän 2 momentti koskee tapaus- laissa myönnetyn valtuutuksen nojalla ja asialli- 41949: ta, että kassan hallitus ei noudata 1 momentissa sen harkintavallan rajoissa lain täytäntöönpa- 41950: tarkoitettua kehotusta taijos käy ilmeiseksi, ettei non tarkoituksessa. Säännös ei merkinnyt laa- 41951: kassa kykene täyttämään sitoumuksiaan. jennusta siihen, mitä lakia säädettäessä oli tar- 41952: Sen perusteella, mitä ministeriön oikeuskans- koitettu, vaan kysymys oli pikemminkin laissa 41953: lerille osoittamasta lausuntopyynnöstä ja sen olevan käsitteen sisällön tarkemmasta määritte- 41954: liitteeksi toimitetusta muistiosta on ilmennyt, lemisestä. Palo- ja pelastustoimesta annetun ase- 41955: katson, ettei niissä ole tuotu esille sellaisia syitä tuksen 29 §:n säännös ei ollut ristiriidassa lain 41956: tai perusteita, joiden johdosta olisi edellytyksiä kanssa (25/20/91). 41957: työttömyyskassalain 59 §:n soveltamiselle ylei- 41958: sesti sillä tavoin kuin ministeriön lausuntopyyn- 8) Oikeusministeriön vankeinhoito-osastolle 41959: nössä on tiedusteltu." annettu lausunto huumeiden torjunnan ja päih- 41960: dehuollon tehostamista vankeusaikana selvittä- 41961: 32 41962: 41963: neen työryhmän mietinnöstä, siltä osalta kuin ollen ole perustellut kantaansa kirjallisesti kiel- 41964: siinä on kysymys yhteistyöstä syyttäjälaitoksen täytyessään antamasta Teille jäljennöstä kirjees- 41965: kanssa (20/20/91). tä ja ettei myöskään valitusosoitusta ole Teille 41966: annettu. Käsityksenne mukaan menettely oli 41967: 9) Sisäasiainministeriölie annettu lausunto yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun lain 41968: Poliisirikostyöryhmän mietinnöstä. Työryhmän vastainen. 41969: asettaminen perustui oikeuskanslerin 7.12.1988 41970: valtioneuvostolle tekemään esitykseen, ks. Oi- 41971: keuskanslerin kertomus vuodelta 1988 s. 71. (15/ 41972: 20/90) OIKEUSASIAMIEHEN TOIMENPITEET 41973: 41974: 10) Valtiovarainministeriölle annettu lausunto Kirjoituksenne johdosta oikeusasiamies on 3 41975: valtiontalouden tarkastusviraston oikeudesta päivälle tammikuuta 1991 päivätyssä kirjoituk- 41976: tarkastaa Postipankki Oy:tä ja sen tytäryhtiöitä. sessaan antanut erityisavustaja Martti Mannisel- 41977: Oikeuskanslerin lausunto sisältyy 9. jaksoon le tilaisuuden toimittaa asiaa koskeva selvitys 41978: (8/20/91). oikeusasiamiehelle. 41979: Manninen on 11 päivänä tammikuuta 1991 41980: 11) Työministeriölle annettu lausunto tulo- ja antamassaan vastauksessa maininnut, että 12 41981: menoarvioon sisältyvän investointeihin myön- päivänä syyskuuta 1989 esittämänne pyyntö ja 41982: nettävää työllisyysperusteista valtionapua kos- 18 päivänä syyskuuta 1989 lähettämänne kirjoi- 41983: kevan myöntämisvaltuuden ajankohdan sovelta- tus on esitelty Tasavallan presidentille. Manni- 41984: misesta. sen menettely asiassa oli perustunut presidentin 41985: Oikeuskanslerin lausunto sisältyy 9. jaksoon antamiin ohjeisiin. 41986: (6/20/91). Oikeusasiamies on 24 päivälle huhtikuuta 41987: 1991 päivätyllä kirjoituksenaan siirtänyt kirjoi- 41988: tuksessanne tarkoitetun asian käsiteltäväkseni 41989: seuraavin perustein. Kirjoituksessaan hän tote- 41990: 2.5. Muut lausunnot ja kannanotot aa, että asia koskee Tasavallan presidentin virka- 41991: toimia. Presidentin virkatoimien valvonta ei 41992: 1) Kysymys siitä, onko Tasavallan presidentti kuulu oikeusasiamiehen toimivaltaan. Koska 41993: yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun lain oikeuskansleri hallitusmuodon 47:n mukaan val- 41994: 2 §:ssä tarkoitettu viranomainen voo myös Tasavallan presidentin virkatoimia, 41995: oikeusasiamies on päättänyt siirtää kanteluasi- 41996: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje toimitta- anne minulle sellaisia toimenpiteitä varten, joi- 41997: ja Staffan Bruunille nro 89317.10.1991, hin asia voi antaa aihetta. 41998: dnro 347/1/91 Oikeusasiamies on 24 päivälle huhtikuuta 41999: 1991 päivätyissä kirjoituksissaan ilmoittanut 42000: sekä Teille että erityisavustaja Manniselle asian 42001: "KIRJOITUS siirtämisestä. 42002: 42003: Eduskunnan oikeusasiamiehelle Osoittamas- 42004: sanne 17 päivänä joulukuuta 1990 päivätyssä 42005: kirjoituksessa olette pyytänyt oikeusasiamiestä RATKAISU 42006: ottamaan kantaa Tasavallan presidentin kans- 42007: lian menettelyyn kanslian kieltäydyttyä anta- Totean asiassa seuraavaa. 42008: masta Teille jäljennöstä Paavo Väyrysen presi- Olen hankkinut joitakin täydentäviä suullisia 42009: dentille lähettämästä kirjekopiosta, jota menet- tietoja Tasavallan presidentin kansliasta. 42010: telyä ei ole perusteltu kanslian taholta. Kirjoi- Näistä tiedoista ilmenee, että Tasavallan pre- 42011: tukseen olette liittänyt jäljennöksen 18 päivänä sidentti oli itse ottanut haltuunsa Paavo Väyry- 42012: syyskuuta 1989 päivätystä kirjoituksestanne sen hänelle osoittaman kirjelähetyksen. Erityis- 42013: presidentin kanslian erityisavustaja Martti avustaja Martti Mannisen menettely asiassa on 42014: Manniselle. perustunut presidentin antamiin ohjeisiin, kuten 42015: Kirjoituksessanne olette ilmoittanut, että jo aiemmin on todettu. Kysymys on näin ollen 42016: pyyntöönne ei ole vastattu ja ettei kanslia näin presidentin menettelystä esittämässänne asiassa. 42017: 33 42018: 42019: Yleisten asiakitjainjulkisuudesta annetun lain sinä aikana, jolloin hän hoitaa presidentin tehtä- 42020: (83/51) 1 §:n 1 momentin mukaan yleiset asiakir- viä, hoitaa hänelle ministerinä kuuluvia tehtäviä. 42021: jat ovat julkiset, niinkuin tässä laissa säädetään. Sensijaan ei ole nimenomaisia säännöksiä 42022: Yleisillä asiakirjoilla tarkoitetaan lain 2 §:n mu- esim. sen varalta, että presidentin sijaisena toitni- 42023: kaan viranomaisen laatimia ja antamia sekä sille va pääministeri tai muu ministeri osallistuu ja 42024: lähetettyjä tai annettuja asiakirjoja. Käsite "vi- esiintyy puolueensa kokouksessa. 42025: ranomainen" on vakiintuneesti tulkittu siten että Kysymystä onkin siten arvioitava siltä kan- 42026: se ei käsitä Tasavallan presidenttiä. nalta, mitä esteitä ko. esiintymiseen saattaa olla. 42027: Edellä mainitun mukaisesti Tasavallan pre- Kun tasavallan presidentti edustaa koko maata, 42028: sidentti harkitsee ja ratkaisee viime kädessä voidaan kysyä, onko hänen asemaansa soveltu- 42029: itse kysymyksen tällaisten asiakirjojen julkisuu- vaa esiintyä yhden puolueen kokouksessa. 42030: desta. Tasavallan presidentti antaessaan juhlallisen 42031: Hallitusmuodon 47 §:n 2 momentissa sääde- vakuutuksen (HM 24 §) vakuuttaa edistävänsä 42032: tään: "Jos presidentti menettelisi lainvastaisesti kaikin voimin Suomen kansan menestystä. Hän 42033: virkatoitnessaan, tulee oikeuskanslerin tehdä sii- on täten koko kansan presidentti. Presidentti 42034: tä huomautus, niin kuin yllä on sanottu." Vii- edustaa korkeinta toimeenpanovaltaa maassa. 42035: meksi mainitulla viittauksena tarkoitetaan sel- Presidentin sijaisena toimiva ministeri astuu pre- 42036: laista huomautusta, joka oikeuskanslerin maini- sidentin asemaan kaikkine siihen kuuluvine val- 42037: tun pykälän 1 momentin mukaan tulee tehdä tuuksineen. Hänen ei tulisi esiintyä näkyvästi 42038: valtioneuvoston tai valtioneuvoston jäsenen julkisessa poliittisessa toiminnassa. 42039: mahdollisesta lainvastaisesta menettelystä. Käytäntö lienee lähes poikkeuksetta ollut sel- 42040: Kyseessä olevassa asiassa ei näin ollen ole lainen, että presidentin sijaisena toiminut päämi- 42041: ilmennyt, että Tasavallan presidentti olisi syyllis- nisteri tai muu ministeri ei ole esiintynyt ko. 42042: tynyt lainvastaiseen menettelyyn virkatoitnes- tilaisuuksissa. 42043: saan. Sen tähden asia ei ole voinut antaa tahol- Kysymys on myös siitä, voiko presidentin 42044: tani aihetta enempiin toitnenpiteisiin." sijainen esiintyä yksityishenkilönä ja samalla 42045: myös puolueen puheenjohtajana. Näin ei saatta- 42046: ne olla (vrt. esim. perustuslakivaliokunnan mie- 42047: tintö n:o 811989 vp.). Pääministeri ei voi irrottau- 42048: 2) Pääministerille 19.11.1991 annettu lausunto tua presidentin sijaisen asemasta. 42049: tasavallan presidentin sijaisena toimivan Kysymys siitä, voiko pääministeri ilmoittaa 42050: ministerin asemasta olevansa estynyt hoitamasta presidentin tehtäviä 42051: puoluevaltuuskunnan kokouksen ajaksi, on pe- 42052: Lausunnon sisältävässä muistiossa on esitetty riaatteessa valtioneuvoston ratkaisuvallassa. 42053: seuraavaa: Valtioneuvoston on ratkaistava, onko ilmoitettu 42054: Tasavallan presidentin sijaisena toitniva pää- este hyväksyttävä lailliseksi esteeksi. Vaikeaa on 42055: ministeri, joka on puolueen puheenjohtaja, on lukea sanottua estettä hyväksyttäväksi syyksi, 42056: aikonut osallistua oman puolueensa puolueval- kun otetaan huomioon, että muiden tehtävien 42057: tuuskunnan kokoukseen ja esiintyä siellä puhu- tulee lähtökohtaisesti väistyä presidentin korke- 42058: jana. an tehtävän edestä ja että presidentin sijainen on 42059: Oikeuskanslerin kannanottoa on pyydetty sii- kaiken aikaa paikalla Suomen rajojen sisällä. 42060: tä, onko sanottu esiintyminen mahdollista tasa- Jos uusi poliittinen kulttuuri on taipuvainen 42061: vallan presidentin sijaiselle ja, jos se ei ole mah- hyväksymään presidentin sijaisen esiintymisen 42062: dollista, onko hänen ilmoitettava olevansa esty- oman puolueensa tilaisuuksissa, ei esiintymistä 42063: nyt presidentin tehtäviä hoitamasta, jos hän voida suoraan kieltää, koska ei ole osoitettavissa 42064: aikoo osallistua kokoukseen? nimenomaista kieltosäännöstä. Tällaista menet- 42065: Oikeuskansleri on todennut asiassa seuraavaa. telyä saatetaan kuitenkin perustellusti arvostella 42066: Tasavallan presidentin sijaisena toitnivan valtiosäännön tulkinnassa omaksutun linjan 42067: pääministerin tai muun ministerin estyneenä ole- vastaisena ja pitää tämän perusteella presidentin 42068: misesta on säännöksiä hallitusmuodossa. sijaisen asemaan sopimattomana. 42069: HM 25 §: Presidentin tehtäviä hoitava päämi- Tulkintakäytännön muuttaminen lausunnon 42070: nisteri tai muu ministeri ei saa, jos hän on jälkeen. 42071: eduskunnan jäsen, hoitaa edustajan tointaan. Edellä selostetusta muistiosta ilmenevien tasa- 42072: HM 39 §: Pääministeri tai muu ministeri ei saa vallan presidentin sijaisena olevalle ministerille 42073: 42074: 5 320343Z 42075: 34 42076: 42077: sijaisuudesta aiheutuvien toimimisrajoitusten 3) Sisäasiainministeriölie on 28.3.1991 ilmoitettu 42078: tultua julkisen keskustelun kohteeksi oikeusmi- oikeuskanslerin kanta menettelystä, jota oli 42079: nisteriön asettama valtiosääntötoimikunta otti noudatettava laissa ilmenneen kirjoitusvirheen 42080: selvitettäväkseen kysymyksen tasavallan presi- oikaisemiseksi 42081: dentin estyneisyydestä. Toimikunta päätyi eh- 42082: dottamaan, että tulkintakäytäntöä presidentin Eduskunta oli 15.2.1991 antanut vastauksen 42083: estyneisyydestä ulkomaanmatkan aikana muu- hallituksen esitykseen ulkomaalaislaiksi (47/ 42084: tettaisiin siten, ettei presidentti ilman muuta olisi 1990 vp.). Tasavallan Presidentti oli vahvistanut 42085: matkan aikana estynyt hoitamasta tehtäviään. ulkomaalaislain 22.2.1991 ja määrännyt lain 42086: Oikeusministeriö yhtyi toimikunnan kantaan ja (378/91) tulemaan voimaan 1.3.1991. 42087: esitti presidentille sanotun käytännön muutta- Eduskunnan tarkistajat olivat 12.3.1991 päi- 42088: mista ja käytännön muuttumisen toteamista val- vätyllä kirjeellään ilmoittaneet sisäasiainministe- 42089: tioneuvoston pöytäkirj assa. riölle eduskunnan vastauksen suomenkielisessä 42090: Tasavallan presidentti merkitytti 20.12.1991 kappaleessa lain 72 §:n !lauseen kohdalla havai- 42091: valtioneuvoston pöytäkirjaan, oikeuskanslerin tusta virheestä. 42092: ollessa läsnä istunnossa, seuraavan lausuman: Sisäasiainministeriön tiedusteltua oikeus- 42093: "Oikeusministeriö on esittänyt, että Tasaval- kanslerin kantaa ko. asiasta oikeuskansleri on 42094: lan Presidentin estyneisyyttä koskevan hallitus- katsonut, että oikaiseminen edellyttää valtiopäi- 42095: muodon 25 §:n 1 momentin tulkintakäytäntöä väjärjestyksen 86 §:n 3 momentin säännöksissä 42096: muutettaisiin siten, että Tasavallan Presidentti ei tarkoitettua puhemiesten allekirjoittamaa kirjet- 42097: ilman muuta olisi ulkomaanmatkan aikana esty- tä. Sanotulla tavalla allekirjoitettu, 21.3.1991 42098: nyt hoitamasta tehtäviään. Ministeriö on katso- päivätty eduskunnan kirjelmä on sittemmin toi- 42099: nut, että Tasavallan Presidentin asiana on päät- mitettu sisäasiainministeriöön. 42100: tää käytännön muuttamisesta, ja samalla suosi- Kirjeessä oli todettu, että lain 72 §:n ensim- 42101: tellut, että Tasavallan Presidentti toteaisi käy- mäinen lause kuului: "Valtioneuvostolla on so- 42102: tännön muuttamisen lausumallaan valtioneu- dan aikana tai sodanvaaran uhatessa muulloin- 42103: voston pöytäkirjaan. kin, ... ". Lauseen tuli kuulua: "Valtioneuvostolla 42104: Olen voinut todeta, että nykyinen tulkinta- on sodan aikana tai sodanvaaran uhatessa taik- 42105: käytäntö on omiaan synnyttämään valtiosääntö- ka muulloinkin, ... ". Edellä esitetynjohdosta kir- 42106: ja kansainvälisoikeudellisia ongelmia. Liikenne- jeessä oli pyydetty ryhtymään asianmukaisiin 42107: ja viestintäyhteyksien kehityttyä olennaisesti ky- oikaisutoimenpiteisiin. 42108: symyksessä oleva hallitusmuodon säännös ei Oikeuskansleri on todennut, että "taikka" 42109: välttämättä edellytä tähän astisen tulkintakäy- sanan puuttumisen sisältävän virheen laatua ar- 42110: tännön jatkamista, vaan käytännön muuttami- vioitaessa oli kiinnitettävä huomiota eräisiin asi- 42111: nen oikeusministeriön esittämällä tavalla on ai- an eduskuntakäsittelyssä ilmenneisiin seikkoi- 42112: heellista. hin. 42113: Uuteen käytäntöön on syytä siirtyä välittö- Ensinnäkin oli huomattava, että käsiteltäessä 42114: mästi. Tästä lähtien Tasavallan Presidentin ulko- eduskunnassa hallituksen esitystä ulkomaalais- 42115: maanmatkoista ilmoitetaan ennen matkaa oi- laiksi oli ulkoasiainvaliokunta mietinnössään 42116: keusministeriölle hallitusmuodon 25 §:n 1 mo- (1990 vp. UaVM N:o 30 Esitys N:o 47) ehdotta- 42117: mentissa säädetyssä tarkoituksessa vain niissä nut, että silloin voimassa olleen ulkomaalaislain 42118: tapauksissa, joissa etukäteen on tiedossa, että (400/83) 30 § siirrettäisiin sellaisenaan uuteen 42119: matkan aikana tarvitaan presidentin päätöksiä, lakiin (s. 17). Ulkoasiainvaliokunnan mietinnös- 42120: jotka olisi tehtävä hallitusmuodon 34 §:n 1 ja 2 sä oleva muutosehdotus oli ollut siten tältä osin 42121: momentissa tarkoitetulla tavalla, tai ulkomaan- seuraavan sisältöinen: 42122: matkan aikana, jos sellainen tarve ilmenee mat- 42123: kan aikana eikä presidentti katso voivansa pala- "Valtioneuvostolla on sodan aikana tai 42124: ta maahan asioita käsittelemään. Estyneisyys ja sodanvaaran uhatessa taikka muulloinkin, 42125: sijainen todetaan silloin ainoastaan kysymykses- milloin valtion turvallisuuden tai poik- 42126: sä olevaa päätöksentekotilannetta varten. Esty- keuksellisten olojen vuoksi harkitaan tar- 42127: neisyyden alkamisesta ja päättymisestä sekä si- peelliseksi, valta antaa ulkomaalaisten 42128: jaisen toteamisesta tehdään merkintä valtioneu- maahantulosta, maassa oleskelusta, työn- 42129: voston pöytäkirjaan ja siitä ilmoitetaan entiseen teosta ja maasta lähdöstä määräyksiä, jot- 42130: tapaan." ka poikkeavat tämän lain säännöksistä 42131: 35 42132: 42133: taikka sen nojalla annetuista säännöksistä jäisi sovittuun määräaikaan mennessä suorit- 42134: tai määräyksistä." tamatta. 42135: Työryhmä oli todennut, että Suomen ja Neu- 42136: Suuri valiokunta oli mietinnössään (1990 vp. vostoliiton välisen tavaranvaihto-ja maksusopi- 42137: SuVM N:o 339 Esitys N:o 47) päättänyt yhtyä muksen voimassaolo päättyi 31.12.1990. Clea- 42138: kannattamaan lakiehdotuksen hyväksymistä ul- ring-tilien tultua puretuksijäi tileille todennäköi- 42139: koasiainvaliokunnan mietinnössä N:o 30 ehdo- sesti noin 1 miljardin markan määräinen Suo- 42140: tetuin muutoksin ja ehdottanut siten, että edus- men saatava, joka muodostui erityistilisaatavas- 42141: kunta päättäisi hyväksyä lakiehdotuksen ulko- ta, noin 400 miljoonasta markasta ja lopetustili- 42142: asiainvaliokunnan ehdotuksen mukaisena. saatavasta, noin 600-700 miljoonasta markas- 42143: Kun eduskunnan käsittelyn pohjana valtio- ta. Lopetustilisaatava erääntyi maksettavaksi 42144: päiväjärjestyksen 66 §:n mukaan oli ensimmäi- 30.6.1991. Erityistili oli perustettu vuonna 1987 42145: sessä käsittelyssä ollut ulkoasiainvaliokunnan ja sille oli siirretty pääosa clearing-päätilille tuol- 42146: mietintö ja toisessa käsittelyssä suuren valiokun- loin syntyneestä tilisaatavasta sovitun aikatau- 42147: nan mietintö sen sisältöisenä kuin mainitut va- lun mukaan kuoletettavaksi. Mainittu 400 mil- 42148: liokunnat olivat mietintönsä antaneet, eikä edus- joonaa markkaa oli erityistilistä vielä kuoletta- 42149: kunta-asiakirjoista käynyt ilmi, että ulkoasiain- matta oleva osa, joka lankesi maksettavaksi 42150: valiokunnan tai suuren valiokunnan mietintöön 31.12.1991. 42151: olisi tältä osin tehty täysistunnossa muutoksia, Työryhmä oli esittänyt, että vuodesta 1951 42152: ilmeni eduskunta-asiakirjoista, että laki oli hy- lähtien oli tehty rakenteeltaan samansisältöisiä 42153: väksytty sen sisältöisenä kuin eduskunnan puo- tavaranvaihto- ja maksusopimuksia. Sopimuk- 42154: lesta 21.3.1991 päivätyssä kirjeessä oli edellä set olivat sisältäneet aina maksujärjestelyjä kos- 42155: korjatussa muodossa ilmoitettu tapahtuneen. kevia määräyksiä. Sopimuksille oli hankittu 42156: Virhettä oli siten pidettävä laadultaan lähinnä asianmukainen eduskunnan suostumus. Suomen 42157: kirjoitusvirheeseen rinnastettavana. Pankin asema clearing-järjestelmässä perustui 42158: Kysymyksessä olevan virheen oikaisemiseksi valtiosopimusten määräyksiin. Sopimusten mu- 42159: asia oli esiteltävä tasavallan presidentille siinä kaan Suomen Pankissa olevat clearing-tilit olivat 42160: tarkoituksessa, että presidentti määräisi kirjel- teknisiä tilejä, joissa oli sopimuspuolen määrää- 42161: män merkittäväksi pöytäkirjaan hallituksen tie- mät luottorajat Tilien pitämiseen liittyi siten 42162: toon saatetuksija antaisi valtioneuvostolle tehtä- myös tililuoton myöntäminen maksusopimus- 42163: väksi ryhtyä kirjelmästä aiheutuviin toimenpitei- maiden vastaaville tilinpitäjäpankeille. Tilin de- 42164: siin. Toimenpiteitä olivat merkinnän tekeminen betsaldo merkitsi käytännössä sitä, että Suomen 42165: 22.2.1991 pidettyyn valtioneuvoston pöytäkir- Pankki omilla varoillaan rahoitti vieraalle val- 42166: jaan ja pöytäkirjan liitteenä olevaan kappalee- tiolle luottoja, jotka varsinaisesti olivat Suomen 42167: seen ulkomaalaislakia sekä oikaisulehti säädös- valtion vastuulla. Tilinpitäjäpankkina Suomen 42168: kokoelmaan. Pankki toimi valtion puolesta eikä omassa asias- 42169: Edellä esitetyn mukaisesti asia esiteltiin tasa- saan keskuspankkina. 42170: vallan presidentille 5.4.1991 (9/20/91). Clearing-tilijärjestelmät olivat tulleet laajem- 42171: min käyttöön 1930-luvulla. Suomen Pankki ei 42172: katsonut olevansa siviilioikeudellisessa vastuus- 42173: sa mahdollisista korko- ym vaatimuksista, koska 42174: 4) Kysymys valtion ja Suomen pankin välisestä se toimi ainoastaan clearing-menettelyn teknise- 42175: vastuusta clearing-tilijärjestelmän osalta nä hoitajana. Suomen Pankki oli sen vuoksi 42176: kääntynyt valtioneuvoston puoleen, joka oli 42177: Valtiovarainministeriölle on 23.8.1991 ilmoi- 20.6.1935 pidetyssä istunnossa todennut, että 42178: tettu oikeuskanslerin kannanotto valtiovarain- kysymyksessä oleva vastuu oli valtion kannet- 42179: ministeriön ja ulkoasiainministeriön sekä Suo- tava. 42180: men Pankin edustajien muodostaman työryh- Työryhmä oli päätynyt siihen johtopäätök- 42181: män näkemyksestä valtion ja Suomen Pankin seen, että valtio sopimusosapuolena kantoi viime 42182: välisestä vastuusta clearing-tilijärjestelmän kädessä vastuun sekätavaranvaihto-ja maksu- 42183: osalta siinä tapauksessa, että Suomen ja Neu- sopimukseen perustuvan saatavasaldon että eri- 42184: vostoliiton välisen tavaranvaihto- ja maksuso- tyistilin osalta. 42185: pimuksen päättymisen johdosta clearing-tilille Asiasta ovat ulkoasiainministeriö ja Suomen 42186: Suomen hyväksi kertynyt saldo tai osa siitä Pankki antaneet lausunnot. Oikeuskansleri on 42187: 36 42188: 42189: Suomen Pankkiin tekemänsä käynnin yhtey- män loppupäätelmään, jonka mukaan valtio 42190: dessä saanut lisäselvitystä. kantoi vastuun myös erityistilin osalta. Työryh- 42191: Oikeuskansleri on kannanotossaan todennut män näkemys oli sopusoinnussa clearing-järjes- 42192: lopetustilin osalta tilanteen muuttuneen siinä telmän kohdalla noudatetun käytännön kanssa 42193: suhteessa, että Suomen Pankin edustajien lau- (7/20/91). 42194: suntopyynnön käsittelyn aikana antaman ilmoi- 42195: tuksen mukaan Suomella ei enää ollut lopetusti- 5) Työministerille ilmoitettu oikeuskanslerin 42196: lisaatavaa. Lopetustilin osalta ei näin ollen ollut kanta henkilöstörahastolain (814/89) tulkintaa 42197: tarvetta enempään lausuntoon. koskevassa asiassa. Mainitun lain 1 ja 5 §:n 42198: Mitä tuli erityistiliin, se olijohtunut kysymyk- nojalla on katsottu, että ulkomaisen tytäryhtiön 42199: sessä olevasta maksuliikkeestä ja sen perustami- henkilöstöön kuuluvat eivät voi olla jäseninä 42200: nen oli tapahtunut ulkoasiainministeriön asiassa koko konsernin kattavassa rahastossa, vaikka 42201: antamassa lausunnossa mainituista syistä. Oi- konsernin emoyhtiö on suomalainen (24/20/90). 42202: keuskanslerilla ei ollut huomauttamista työryh- 42203: 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 42204: 42205: 3.1. Yleistä tamisen ja -budjetoinnin toteuttaminen tulee 42206: myös tuottamaan ongelmia. 42207: Oikeuskanslerin keskeisimmät tehtävät ylim- Kertomusvuoden aikana sisäasiainministeri- 42208: pänä syyttäjänä jakautuvat seuraavasti össä ja lääninhallituksissa on jo ryhdytty alusta- 42209: - syyttäjäntoiminnan yleistä johtamista, ke- viin toimiin kihlakuntien muodostamiseksi. 42210: hittämistä ja suunnittelua koskevat asiat Syyttäjäosasto on osallistunut valmistelutoimiin 42211: - syyttäjälaitoksen henkilöstöasiat ministeriössä. Uudenjätjestelmän tulisi olla käy- 42212: - syyttäjien edustaminen korkeimmassa oi- tössä viimeistään vuoden 1997 alusta lukien. 42213: keudessa 42214: - koulutus- ja tiedotustoiminta 42215: - tarkastustoiminta ja valvonta lräräjäoikeusuudistus 42216: - syyttäjien toiminnasta tehtyjen kantelujen 42217: ratkaiseminen. Nykyiset kihlakunnanoikeudet ja raastuvan- 42218: oikeudet lakkautetaan ja niiden sijaan peruste- 42219: taan yhtenäiset alioikeudet, käräjäoikeudet (laki 42220: 354/87). Uudistus toteutettaneen 1.12.1993 luki- 42221: 3.1.1. Syyttäjälaitoksen organisaatio en. Ennen paikallishallinnon uudistamista ny- 42222: kyiset raastuvanoikeuksien syyttäjät eli kaupun- 42223: Päätoimiset syyttäjät ginviskaalit ja kihlakunnanoikeuksien syyttäjät 42224: eli nimismiehet ja apulaisnimismiehet tulevat 42225: Hallitusantoi 18.10.1991 eduskunnalleesityk- toimimaan käräjäoikeuksien syyttäjinä. Jätjes- 42226: sen laiksi valtion paikallishallinnon kehittämisen telyn edellyttämiä säädöksiä on kertomusvuo- 42227: perusteista (HE 154/91). Laki on vahvistettu den aikana valmistellut oikeusministeriön työ- 42228: 14.2.1992 ja se tuli voimaan 1.3.1992 (126/92). ryhmä, jossa syyttäjäosasto on ollut edustettu- 42229: Syyttäjälaitoksen kannalta tämän ns. puite- na. 42230: lain keskeinen merkitys on siinä, että uusissa Työryhmän laatiman lakiehdotuksen mukaan 42231: paikallishallinnon yksiköissä, kihlakunnissa,jot- syyttäjän alueellinen toimivalta käsittäisi asian- 42232: ka samalla pääsääntöisesti muodostavat syyttä- omaisen käräjäoikeuden tuomiopiirin. Kaupun- 42233: jäpiirin, tulee olemaan päätoimiset syyttäjät. ginviskaali ja nimismies voitaisiin tarvittaessa 42234: Syyttäjäpiirien ja syyttäjien lukumäärä tulee lääninsyyttäjän päätöksellä määrätä hoitamaan 42235: olennaisesti pienenemään nykyisestä. On odotet- syyttäjäntehtäviä toisessakin kaupunginviskaa- 42236: tavissa, että päätoimiset syyttäjät syyttäjäntehtä- linvirastossa tai nimismiespiirissä. 42237: viin keskittyvinä tulevat olemaan entistä ammat- 42238: titaitoisempia. Kun syyttäjien lukumäärä vähe- 42239: nee ja ammattitaito kasvaa, heiltä voidaan myös Helsingin kaupunginviskaalinviraston osastojako 42240: edellyttää yhdenmukaisempia syyteharkintarat- ja uusi työjärjestys 42241: kaisuja. 42242: Paikallishallinnon yksiköt kuuluvat lain mu- Kaupunginviskaaleista annetun asetuksen 4 42243: kaan edelleen osaksi oikeusministeriön ja osaksi a §:n (22/91) perusteella oikeuskansleri on päät- 42244: sisäasiainministeriön hallinnonalaan. Kun oi- tänyt Helsingin kaupunginviskaalinviraston ja- 42245: keuskanslerille kuuluu syyttäjälaitoksen toimin- kamisesta kolmeen osastoon 1.3.1991 lukien. 42246: nanjohtaminen, hallinnon hajanaisuus ylimmäl- Asiaa on selostettu edellisessä oikeuskanslerin 42247: lä tasolla tulee siis edelleen jatkumaan. Tulosjoh- kertomuksessa jaksossa 3.1.1. 42248: 38 42249: 42250: 3.1.2. Kebittämistoiminta mät ilmi tulleet rikokset käsitellään samassa 42251: oikeudenkäynnissä ja niistä tuomitaan yksi yh- 42252: Rikosten yhtymistä koskevan lainsäädännön teinen rangaistus. 42253: uudistaminen Rikosdiaarin atk-sovellus otetaan 1.4.1992 42254: mennessä käyttöön kaikissa oikeusministeriön 42255: Kertomusvuoden aikana on syyttäjäosastossa alaisissa syyttäjäyksiköissä eli kaupunginviskaa- 42256: valmisteltu niitä toimenpiteitä, joita rikosten linvirastoissa ja vastaavasti raastuvanoikeuk- 42257: yhtymistä koskevan, 1.4.1992 voimaan tulevan sissa. 42258: lainsäädännön (lait 697-710/91) johdosta on 42259: syyttäjälaitoksessa ryhdyttävä. Uusien rikoslain 42260: 7 lukuun sisältyvien säännösten mukaan saman Rikosasiain oikeudenkäyntimenettelyn uudista- 42261: henkilön tekemistä eri rikoksista annetaan yksi minen 42262: yhteinen rangaistus riippumatta siitä, onko ri- 42263: kokset tehty yhdellä vai useammalla teolla (ns. Oikeusministeriössä on vireillä rikosasiain oi- 42264: yhtenäisrangaistusjärjestelmä). Yhteisen ran- keudenkäyntimenettelyn uudistamista koskeva 42265: gaistuksen määräämiseksi saman henkilön teke- lainsäädäntöhanke. Uudistus käsittää säännök- 42266: mät eri rikokset pitäisi käsitellä samassa oikeu- set valmistelusta ja pääkäsittelystä, jonka tulee 42267: denkäynnissä. Lähinnä tämän vuoksi on samalla pääsääntöisesti perustua akkusatoriselle menet- 42268: muutettu rikosasioiden oikeuspaikan määrää- telylle. Uudistuksen merkitys syyttäjäntoimin- 42269: mistä koskevia oikeudenkäymiskaaren säännök- nalle on erittäin merkittävä. Hankkeeseen sisäl- 42270: siä. Oikeuspaikan määräämiseen tulee entistä tyvä ehdotus rangaistusmääräyslaiksi ja eräiksi 42271: enemmän vaikuttamaan syyttäjän tarkoituksen- siihen liittyviksi laeiksi on jo valmistunut. Ehdo- 42272: mukaisuusharkinta. tuksen mukaan rangaistusmääräyksen antaisi 42273: Syyttäjäosastossa on yhdessä syyttäjien kans- tuomioistuimen sijasta syyttäjä. Oikeuskanslerin 42274: sa valmisteltu lainsäädännön edellyttämiä uu- ehdotuksesta antama lausunto on selostettu jak- 42275: denlaisia syytemalleja ja oikeuskanslerin ohjeita sossa 9.6. 42276: oikeuspaikan määräytymiseen liittyvistä kysy- 42277: myksistä. 42278: Syyttäjä ja sovittelumenettely 42279: 42280: Syyttiijän diaari ja vastaajarekisteri Sovittelumenettely rikosasioissa on yleisty- 42281: mässä ja se on saavuttanut useilla paikkakunnil- 42282: Syyttäjän ja alioikeuden yhteisen rikosdiaarin la jo vakiintuneen aseman rikosoikeusjärjestel- 42283: atk-sovelluksen koekäyttö alkoi kertomusvuo- mässämme, vaikka menettelystä ei ole laissa 42284: den lopussa kahdeksassa syyttäjänvirastossa ja säädetty. Sovittelutoiminta on useissa kunnissa 42285: alioikeudessa. Järjestelmässä syyttäjänvirasto ja organisoitu sosiaalitoimen yhteyteen. Valtakun- 42286: alioikeus käyttävät samaa tietokantaa. Tietojen nallisella tasolla sosiaali- ja terveyshallitus ohjaa 42287: kirjaaminen diaariin aloitetaan syyttäjänviras- ja koordinoi sovittelumenettelyä. Syyttäjän rooli 42288: tossa. Niissä asioissa, joissa nostetaan syyte, on menettelyssä muodostunut keskeiseksi sen 42289: tiedot siirtyvät automattisesti myös alioikeuden vuoksi, että huomattava osa soviteltavista asiois- 42290: diaariin, minkä jälkeen sekä syyttäjä että alioi- ta on syyttäjän vireille panemia. Sopimukseen 42291: keus voivat hyödyntää samaa tietokantaa. johtanut sovittelu mahdollistaa usein syyttämät- 42292: Järjestelmään liittyy niin sanottu valtakunnal- täjättämispäätöksen. Syyttäjäsanomissa nro 3/ 42293: linen vastaajarekisteri, johon merkitään kaikki 91 on kiinnitetty syyttäjien huomiota menette- 42294: syyteharkinnassa tai alioikeudessa vireillä olevis- lyllä saavutettaviin kriminaalipoliittisiin tavoit- 42295: sa jutuissa olevat vastaajat. Vastaajarekisterin teisiin. 42296: avulla syyttäjät saavat tiedon samalla vastaajalla 42297: mahdollisesti muualla vireillä olevista asioista, 42298: jolloin juttujen keskittäminen samaan oikeuden- Haastaminen tietyksi kellonajaksi 42299: käyntiin on mahdollista. Tämä on välttämätöntä 42300: 1.4.1992 voimaan tulevan niin sanotun yhtenäis- Tuomioistuimissa on edelleen yleisenä käy- 42301: rangaistusjärjestelmän tavoitteiden toteutumisen täntönä, että istuntopäivän kaikkien juttujen 42302: kannalta. Yhtenäisrangaistusjärjestelmässä pyri- asianosaiset ja todistajat haastetaan kello yhdek- 42303: tään siihen, että syytetyn samoihin aikoihin teke- säksi oikeudenkäyntiin. Lääninsyyttäjien neu- 42304: 39 42305: 42306: vottelutilaisuuden yhteydessä oikeuskansleri tivammaksi tehtäväksi rikosprosessissa. Kun 42307: kiinnitti huomiota tähän epäkohtaan ja viittasi syyttämättäjättämispäätökset edellyttävät lisäk- 42308: viranomaistoiminnassa noudatettavaan palvelu- si ratkaisujen huolellista perustelemista, syyttäji- 42309: periaatteeseen. Sen mukaista olisi, että rikosasi- en kokonaistyömäärä on lainmuutoksen vuoksi 42310: oiden tuomioistuinkäsittely määrättäisiin haas- jossain määrin lisääntynyt. 42311: teessa alkavaksi tiettynä kellonaikana, jolloin Suunniteltaessa uutta lainsäädäntöä olisi py- 42312: asianosaiset ja todistajat eivät joutuisi tarpeetto- rittävä riittävässä määrin ottamaan huomioon 42313: masti odottamaan heitä koskevan asian käsitte- lainmuutosten vaikutukset syyttäjien työmää- 42314: lyn alkamista tuomioistuimen odotustiloissa. rään. Usean lainmuutoksen yhteisvaikutus työ- 42315: Oikeuskansleri kehotti lääninsyyttäjiä syyttäjä- määrän kasvuun voi olla huomattava, vaikka 42316: tarkastusten yhteydessä kiinnittämään syyttäjien yksittäisen muutoksen merkitys sinänsä ei olisi- 42317: huomiota siihen, että he osaltaan pyrkisivät kaan kovin suuri. 42318: palveluperiaatteen toteuttamiseen toiminnas- Todettakoon, että 1.4.1992 voimaan tuleva 42319: saan. rikoslain 7 luvun muutos siihen liittyvine oikeu- 42320: denkäyntimenettelyä koskevine säädöksineen 42321: vaikuttaa sekä syyttäjien työmäärään että sen 42322: 3.1.3. Syyttäjälaitoksen henkilöstövoimavarat jakautumiseen syyttäjien kesken. Rangaistus- 42323: määräysasioiden siirtämistä syyttäjän ratkaista- 42324: Syyttäjille saapuneiden asioiden määrässä on vaksi koskeva lainsäädäntöhanke ja muut rikos- 42325: kertomusvuonna tapahtunut vähäistä laskua oikeudenkäynnin uudistamista koskevat, lähi- 42326: edelliseen vuoteen verrattuna (ks. jäljempänä vuosina toteutettavat uudistukset asettavat syyt- 42327: syyttäjien toimintatietoja jaksossa 3.3.1.). Polii- täjälle lähes poikkeuksetta uusia ja entistä vaati- 42328: sin tietoon tulleitten rikosten määrä tähän men- vampia tehtäviä. 42329: nessä saatujen tietojen mukaan ei ole kuitenkaan 42330: vähentynyt. Erityisesti varkausrikokset ovat li- 42331: sääntyneet, mukaan lukien moottoriajoneuvojen 3.1.4. Kansainvälinen yhteistoiminta 42332: luvattomat käytöt ja anastukset. Syyttäjälie saa- 42333: puneiden asioiden lukumäärän laskuun lienee 1) Pohjoismaiden ylimpien syyttäjien kokous 42334: useita syitä. Yksi merkittävä syy on se, että yhä pidettiin Tukholmassa 28-29.5.1991. Suomesta 42335: useampi rikos jää selvittämättä. Rikosten ennal- osallistuivat kokoukseen oikeuskansleri Jorma 42336: ta ehkäisemisen kannalta rikosten selvittämisen S. Aalto, apulaisoikeuskansleri Jukka Pasanen, 42337: merkitys on suuri. Näin ollen rikollisuustilan- osastopäällikkö Martti Jaatinen ja esittelijäneu- 42338: teessa tapahtunutta kehitystä on pidettävä erit- vos Eva-Brita Björklund. 42339: täin huolestuttavana. Kokouksessa käsiteltiin rikollisuustilannetta 42340: Syyttäjänviroissa on edelleen vajausta, kuten sekä rikos- ja prosessioikeuteen liittyviä lainuu- 42341: edellisissä kertomuksissa on todettu. Eräisiin distushankkeita osanottajamaissa. Lisäksi kes- 42342: kaupunginviskaalinvirastoihin, joiden työtilanne kusteltiin seuraavista kysymyksistä: 42343: on ollut erityisen vaikea, on voitu määrätä tila- - Euroopan neuvoston ihmisoikeussopimus 42344: päisiä kaupunginviskaaleita lyhyiksi ajanjak- tarkasteltuna rikos- ja prosessioikeudelliselta 42345: soiksi. Epäkohtana on kuitenkin pidettävä sitä, kannalta, 42346: että Helsingin, Tampereen ja Kuopion kaupun- - yhdyskuntapalvelun käyttömahdollisuu- 42347: ginviskaalinvirastoissa on jouduttu pitämään det tuomioistuinkäytännössä, 42348: pysyväisluontoisesti tilapäisiä kaupunginviskaa- - vaihtoehtoisia seuraamuksia rattijuopoille, 42349: leita. joilla on vaikeita alkoholiongelmia, sekä ajoneu- 42350: Kertomusvuoden alusta lukien tuli voimaan voon kohdistuva konfiskaatio, 42351: laki rikoslain voimaanpanemisesta annetun ase- - puhelinkuuntelulla saatujen tietojen käyt- 42352: tuksen muuttamisesta (301190), jolla syyttäjän täminen todisteena huumausainerikosoikeuden- 42353: valtaa jättää syyttämättä on olennaisesti lisätty. käynneissä. 42354: Lainmuutoksen johdosta syyttäjä joutuu syyte- 2) Viron tasavallan ylimmän syyttäjän, pro- 42355: harkinnassaan arvioimaan paitsi näyttö- ja oi- kuraattori Leo Urgen kutsusta oikeuskansleri 42356: keuskysymyksiä myös rikoksen seuraamusta, Jorma S. Aalto, kansliapäällikkö Erkki Hieta- 42357: joka aiemmin on lähes poikkeuksetta kuulunut niemi ja esittelijäneuvos Eva-Brita Björklund 42358: yksinomaan tuomioistuimen tehtäviin. Tältä vierailivat Tallinnassa 1.-3.12.1991. Vierailua 42359: osin syyteharkinta on muodostunut entistä vaa- on selostettu jaksossa 1.4. 42360: 40 42361: 42362: 3) Tarton yliopiston dosentit Jaan Sootak ja on selostettu niin sanottua Jakomäen-Mikkelin 42363: Uno Lehmus Virosta vierailivat oikeuskanslerin- panttivanki- ja räjähdysjuttua, jossa Mikkelin 42364: virastossa 29.8.1991. torilla 9.8.1986 tapahtuneessa räjähdyksessä sur- 42365: 4) Oikeuskanslerinviraston syyttäjäosaston mansa saaneen panttivangin Jukka Häkkisen 42366: nuorempi oikeuskanslerinsihteeri Petri Jääske- omaiset olivat nostaneet kanteen kuutta poliisi- 42367: läinen on kertomusvuonna osallistunut 1.2.- miestä vastaan. Asiaa oli käsitelty Mikkelin 42368: 30.4.1991 pohjoismaiseen virkamiesvaihtoon. raastuvanoikeudessa, joka oli istunnossaan 42369: Niin sanottuna vastaanottavana viranomaisena 1.6.1990 antanut siinä päätöksensä. Kantajat 42370: oli Ruotsin valtakunnansyyttäjä. Virkamiesvaih- olivat kukin kohdaltaan ilmoittaneet tyytymät- 42371: don aikana Jääskeläinen on perehtynyt Ruotsin tömyyttä raastuvanoikeuden päätökseen ja ha- 42372: syyttäjäntoimintaan organisaation kaikilla ta- keneet siihen muutosta Itä-Suomen hovioikeu- 42373: soilla, seurannut rikosasiain tuomioistuinkäsit- delta. 42374: telyä ja osallistunut valtakunnansyyttäjän järjes- Itä-Suomen Hovioikeus on asiassa antanut 42375: tämälle yhdeksän viikkoa kestäneelle syyttäjä- 28.6.1991 päivätyn päätöksensä nro 1224. Pää- 42376: kurssille. töksessään hovioikeus on hyväksynyt raastuvan- 42377: oikeuden päätöksen perustelut hylättyjen ran- 42378: gaistusvaatimusten osalta, eikä hovioikeus ole 42379: niiden osalta muutoinkaan muuttanut raastu- 42380: vanoikeuden päätöksen lopputulosta. 42381: 3.2. Oikeuskanslerin toiminta ylimpänä Rikosjutun asianosaiset ovat hovioikeuden 42382: syyttäjän päätökseen hakeneet muutosta korkeimmalta 42383: oikeudelta. Korkein oikeus on 8.1.1992 anta- 42384: 3.2.1. Esitys massaan päätöksessä nro 74 myöntänyt valitus- 42385: luvan Jukka Häkkisen omaisille heidän ko- 42386: Valtiokonttori oli saattanut oikeuskanslerin misario Pauli Matilaiseen, ylikonstaapeli Kari 42387: tietoon, että eräs kaupunginviskaali oli kieltäyty- Tulikouraan, ylikonstaapeli Raimo Sundhol- 42388: nyt toimimasta valtiokonttorin asiamiehenä ri- miinja vanhempaan konstaapeliin Jari Peltoseen 42389: kosasiainoikeudenkäynnissä. Laissa, asetukses- näiden viaksi väitetyn rikollisen menettelyn pe- 42390: sa tai kaupunginviskaaleille annetussa työnjoh- rusteella kohdistamien syyte- ja korvausvaati- 42391: tomääräyksessä ei ole määrätty, että kaupungin- musten sekä Suomen valtioon kohdistamien kor- 42392: viskaalin virkatehtävänä olisi valtion asiamiehe- vausvaatimusten osalta. Muilta osin heidän vali- 42393: nä toimiminen oikeudenkäynnissä. Lääninhalli- tuslupahakemuksensa sekä poliisimiesten ja asi- 42394: tusasetuksen 31 §:n 2 momentin mukaan nimis- anajajien valituslupahakemukset kaikilta osin 42395: miehen on lääninhallituksen määräyksestä toi- on hylätty. Hovioikeuden päätös on sitenjäänyt 42396: mittava oikeudenkäynnissä valtion asiamiehenä. pysyväksi siltä osin kuin valituslupaa ei ole 42397: Vallitsevaa epäyhtenäistä tilannetta ei voida pi- myönnetty. 42398: tää tyydyttävänä. 42399: Oikeusministeriö on 31.10.1990 asettanut työ- 42400: ryhmän, jonka tehtävänä on valmistella hallituk- 42401: sen esityksen muotoon laadittu ehdotus rikosasi- 3.2.3. Syytemääräyksiä 42402: ain oikeudenkäyntimenettelyn uudistamisesta. 42403: Oikeuskansleri on esittänyt oikeusministeriöl- 1) Työnjohtajaa vastaan on määrätty syyte 42404: le, että rikosasiain oikeudenkäyntimenettelyn nostettavaksi yksin teoin tehdyistä työturvalli- 42405: uudistamisen yhteydessä selvitetään syyttäjän suuslain säännösten rikkomisesta ja ruumiin- 42406: suhde asianomistajaan ja kuultavaan sekä syyt- vamman tuottamuksesta asiassa, jossa raken- 42407: täjän oikeus ja velvollisuus toimia oikeuden- nustyömaalla erikoishissiä asentanut työntekijä 42408: käynnissä asiamiehenä (71162/91). oli pudonnut hissikorin katolta ja loukkaantu- 42409: nut saaden ruumiinvammoja. Kaupunginvis- 42410: kaali oli tehnyt asiassa syyttämättäjättämis- 42411: 3.2.2. Jakomäen-Mikkelin panttivanki- ja päätöksen (55/62/90). 42412: räjähdysjuttu Helsingin raastuvanoikeus on 7.11.1991 julis- 42413: tamallaan päätöksellä nro R/9113188 hylännyt 42414: Oikeuskanslerin kertomuksissa 1987 (ss. 91- syytteen. Syyttäjä on valittanut päätöksestä Hel- 42415: 103), 1988 (s. 40), 1989 (ss. 30-31)ja 1990 (s.29) singin hovioikeuteen, jossa asia on vireillä. 42416: 41 42417: 42418: 2) Kommandiittiyhtiön työsuhteessa oleva 3.2.4. Muita ratkaisuja syyteharkinta-asioissa 42419: toimitusjohtaja määrätty asetettavaksi syyttee- 42420: seen jatketusta epärehellisyydestä, koska hän 1) Oikeuskanslerin päätös poliisiylijohtajan 42421: oli ostanut kaksi kertaa toimistotarvikkeita menettelyä koskevan syytteen nostamatta jättä- 42422: kommandiittiyhtiölle omilta yhtiöiltään maksa- misestä (525/1190). Päätös sisältyy 9. jaksoon. 42423: en niistä enemmän kuin hänen yhtiönsä olivat 2) Oikeuskanslerin päätös syytteiden nosta- 42424: niistä maksaneet ja näin saavuttaen itselleen matta jättämisestä työriitojen sovittelusta anne- 42425: kommandiittiyhtiön kustannuksella hyötyä tun lain mukaisen ennakkoilmoitusvelvollisuu- 42426: (623/1190). den laiminlyömistä koskevassa asiassa (379/11 42427: Helsingin raastuvanoikeus on 13.6.1991 anta- 91). Päätös sisältyy 9. jaksoon. 42428: manaan päätöksellä nro 196 hylännyt syytteen. 3) Apulaisoikeuskanslerin päätös syytteen 42429: Päätös on lainvoimainen. nostamatta jättämisestä pankkitarkastusviras- 42430: 3) Arvopaperinvälitysliikkeen toimitusjohtaja ton kirjoituksenjohdosta epäiltyä kurssimanipu- 42431: määrätty asetettavaksi syytteeseen arvopaperi- laation käsittävää arvopaperimarkkinarikosta 42432: markkinalain 8 luvun 2 §:n 4 kohdan nojalla koskevassa asiassa (38/62/91). Päätös sisältyy 9. 42433: arvopaperimarkkinarikoksesta. jaksoon. 42434: Hän oli tehnyt erään toisen yhtiön toimitus- 4) Kaupunginviskaali määrätty suorittamaan 42435: johtajan kanssa kolmannen yhtiön osakkeiden syyteharkinta ja ajamaan syytettä paikallisessa 42436: ostamista koskevan sopimuksen, joka tarkoituk- raastuvanoikeudessa erittäin raskauttavien 42437: sena oli ollut sanotun lain 4luvun 3 §:n vastaisel- asianhaarojen vallitessa tehtyä petosta ynnä 42438: la tavalla vaikuttaa osakkeiden hintatasoon. muuta koskevassa asiassa kaikkien eri paikka- 42439: Heti sopimuksen teon jälkeen hän oli ostanut kunnilla tapahtuneiksi epäiltyjen rikosten osalta 42440: sopimukseen sisältyvän toimeksiannon mukai- erään toisen kaupunginviskaalin asiassa aiem- 42441: sesti pörssin automaattisen kaupankäyntijärjes- min tekemästä syyttämättäjättämispäätöksestä 42442: telmän kautta pörssin jatkuvassa kaupankäyn- riippumatta (57/62/91). 42443: nissä mainittuja osakkeita niin, että niiden kurs- 42444: sit olivat nousseet nopeasti. Samana päivänä 42445: arvopaperinvälitysliike oli jälkipörssissä vahvis- 3.2.5. Suomen rikosoikeuden soveltamisalasta 42446: tanut suurehkon sisäisen kaupan sillä hinnalla, 42447: johon osakkeiden kurssit olivat arvopaperinväli- Syytemäärliyksiä 42448: tysliikkeen toimitusjohtajan aiemmin suoritta- 42449: mien ostojen seurauksena nousseet. Kaupungin- Rikoslain 1 luvun 6 §:n nojalla on Suomen 42450: viskaali oli tehnyt asiassa syyttämättäjättämis- kansalainen määrätty asetettavaksi syytteeseen 42451: päätöksen (59/62/91). - Hollannissa tapahtuneesta huumausaine- 42452: Asia on Helsingin hovioikeudessa vireillä. rikoksesta (52/62/90). 42453: 4) Kaksi henkilöä määrätty asetettavaksi -Thaimaassa tapahtuneesta matkapassin 42454: syytteeseen jatketusta kotirauhan rikkomisesta väärentämisestä (35/62/91). 42455: ja toinen heistä myös omankädenoikeudesta. 42456: Apulaisnimismies oli tehnyt asiassa syyttämättä- 42457: jättämispäätöksen (226/1191 ). Muita ratkaisuja ja lausuntoja 42458: Asia on Espoon kihlakunnanoikeudessa vi- 42459: reillä. 1) Apulaisoikeuskanslerin kannanotto rangais- 42460: 5) Apulaisoikeuskansleri on kehottanut polii- tusmääräysmenettelyn käyttöön merioikeusasias- 42461: sitarkastajaa tai hänen määräämäänsä apulais- sa ja merioikeusasian käsittelyyn yhden tuomarin 42462: poliisitarkastajaa valvomaan julkista kanneval- istunnossa 42463: taa kihlakunnanoikeudessa esillä olevassa työta- Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen kirje 42464: paturmaa koskevassa, asianomistajan itsensä Vaasan 1 kaupunginviskaalille nro 560/18.6. 42465: ajamassa rikosasiassa, jonka osalta alisyyttäjä oli 1991, dnro 32/69/89 42466: tehnyt syyttämättäjättämispäätökset (67/62/91). 42467: 6) Oikeuskansleri on lääninsyyttäjän esityk- 42468: sestä määrännyt nimismiehen suorittamaan syy- "LAUSUNTOPYYNTÖ 42469: teharkinnan toisen nimismiespiirin syyttäjän di- 42470: aarin kirjatussa jatkettua petosta ynnä muuta Vaasan I kaupunginviskaali Raija Eriksson- 42471: koskevassa rikosjutussa (63/60/91). Vuori on 1.6.1989 päivätyssä kirjeessään pyytä- 42472: 42473: 6 320343Z 42474: 42 42475: 42476: nyt oikeuskanslerin lausuntoa siitä, voidaanko Tämän vuoksi katson, ettei rangaistusmäärä- 42477: merioikeusasioita ratkaista rangaistusmääräys- ysmenettelyä tulisi käyttää merioikeusasioissa. 42478: menettelyllä tapauksissa, joissa rangaistusmää- Yhden tuomarin istunnossa käsiteltävistä rik- 42479: räyslaki muutoin antaa siihen mahdollisuuden. osasioista annetun lain (1026/88) hallituksen esi- 42480: Mikäli merioikeusasioita katsottaisiin voitavan tyksen (159/1988 vp) mukaan yhden tuomarin 42481: käsitellä rangaistusmääräysmenettelyllä, Eriks- istunnossa voidaan käsitellä ainoastaan sellaiset 42482: son-Vuori on tiedustellut, olisiko sellaisessa ta- rikosasiat, joiden käsittelemisestä tuomioistui- 42483: pauksessa sakotetulle nimenomaan ilmoitettava, men erityiskokoonpanossa ei ole säädetty. Tältä 42484: että hän voi valittaa sakon määräämisestä toimi- osin katson, ettei merioikeusasiaa voida käsitellä 42485: valtaiseen merioikeuteen. myöskään yhden tuomarin istunnossa." 42486: Lisäksi Eriksson-Vuori on pyytänyt oikeus- 42487: kanslerin kannanottoa siihen, onko laillista 42488: haastaa merioikeusasia käsiteltäväksi yhden tuo- 42489: marin istunnossa. 2) Syytebarkinnasta sotilasoikeudenkäyntiasi- 42490: oissa 42491: Lyhennysote apu1aisoikeuskans1eri Jukka Pa- 42492: RATKAISU sasen kirjeestä pääesikunnal1e nro 973/ 42493: 29.10.1991, dnro 13/5/89 42494: Totean asiassa seuraavaa. 42495: "Asian vireilletulo oikeuskanslerinvirastossa 42496: Merilain 251 §:n (295/84) mukaan toimivaltai- 42497: nen alioikeus jutuissa ja asioissa, jotka on rat- Kiinnitin erään syyttäjätarkastuksen yhtey- 42498: kaistava merilain mukaan, on laissa säädetty dessä huomiotani syyttäjänä toimivan sotilasla- 42499: merioikeus. Saman lainkohdan 2 momentin kimiehen ja joukko-osaston komentajan toimi- 42500: mukaan käsitellessään merioikeusasioita tulee valtaan sotilasoikeudenkäyntiasioiDa käsiteltä- 42501: kahden meriasioita tuntevan ja niihin perehty- vissä rikosasioissa. Saamieni tietojen mukaan 42502: neen esteettömän henkilön olla tuomioistuinta sotilaslakimiehet eivät käytännössä ole tehneet 42503: avustavina asiantuntijoina läsnä tuomiois- näytön arviointiin perustuvia syyttämättäjättä- 42504: tuimessa. Asiantuntijoiden läsnäolo ei kuiten- mispäätöksiä. 42505: kaan ole tarpeellista, milloin merioikeuden pu- Asian selvittämiseksi pyysin 17.11.1989 päivä- 42506: heenjohtaja asian vähäisen merkityksen tai sen tyllä kirjeelläni pääesikuntaa hankkimaan eri 42507: laadun vuoksi näin päättää. sotilaslääneistä tiedot noudatetusta menettelystä 42508: Veneliikennelain (151169) säännösten rikko- asioissa, joita ei ole voitu käsitellä kurinpitome- 42509: mista koskevat asiat voidaan käsitellä rangais- nettelyssä ja jotka eivät olleet sotilasoikeuden- 42510: tusmääräysmenettelyssä. Lain 9 §:n mukaan mil- käyntilain 14 §:n 2 momentin tarkoittamalla ta- 42511: loin rikokseen on myös merilaki sovellettavissa, valla vähäisiä, mutta jotka eivät kuitenkaan ole 42512: rangaistus on tuomittava merilain mukaan ja johtaneet oikeudenkäyntiin. 42513: syyte käsiteltävä siinä järjestyksessä kuin meri- 42514: lain 11 luvussa on säädetty. 42515: Rangaistusmääräysmenettely on tarkoitettu 42516: käytettäväksi usein esiintyvissä tyypillisissä rik- Säännösten arviointia 42517: komuksissa, jollaisia esimerkiksi veneliikennela- 42518: ki koskee. Merilain 11 luvussa tarkoitettu me- Edellä esitetyn perusteella totean, että jouk- 42519: rioikeus on yleisen alioikeuden erityiskokoon- ko-osaston komentaja saa jättää toimittamatta 42520: pano. Konkreettisessa yksittäistapauksessa il- esitutkinta-aineiston syyttäjälle, jos 42521: man asiantuntijoita käsiteltävä asia on lain a) asia käsitellään kurinpitomenettelyssä, 42522: mukaan kuitenkin käsiteltävä täysilukuisessa b) toimenpiteistä luovutaan rikoksen vähäi- 42523: alioikeuden kokoonpanossa. Oikeuskäytännös- syyden perusteella tai 42524: sä on painotettu asiantuntemuksen merkitystä c) jos esitutkinnassa on käynyt selville, ettei 42525: merilakia sovellettaessa ja tämän näkemyksen ketään voida panna syytteeseen. 42526: voidaan katsoa koskevan myös sanotussa laissa Kohdissa a) ja b) tarkoitetut tapaukset ovat 42527: tarkoitettuja vähäisempiäkin rikosasioita, jotka suhteellisen ongelmattomia, mutta kohta c) on 42528: normaalisti ratkaistaisiin rangaistusmääräysme- sanamuotonsa puolesta jossain määrin tulkin- 42529: nettelyä käyttäen. nanvarainen. 42530: 43 42531: 42532: Sotilasoikeudenkäyntilain 14 §:n muutosta Käytännössä esiintyy luonnollisesti rajatapa- 42533: koskevan hallituksen esityksen n:o 186/1988 vp. uksia sen suhteen, milloin on kysymys näytön 42534: perusteluissa on todettu, että jos komentaja arvioinnista. Mikäli epäillyn syyttömyys on niin 42535: katsoo, ettei kurinpitomenettelyä voida käyttää, selvä, että syyllisyyskysymyksen ratkaiseminen 42536: hänen on lähetettävä esitutkinta-aineisto syyttä- ei edellytä syyttäjän toimivaltaan kuuluvaa har- 42537: jälle. Syyttäjän asiana on harkita, onko syytteen kintaa, vaan kysymys on pikemminkin syyttö- 42538: tueksi riittävä näyttö. Edelleen perusteluissa on myyden toteamisesta, voi esitutkintaviranomai- 42539: lausuttu, että komentajan oikeus jättää toimitta- nen tai vastaavasti joukko-osaston komentaja 42540: matta esitutkinta-aineisto syyttäjälle on periaat- edellä mainittujen säännösten nojalla jättää toi- 42541: teessa yhtä laaja kuin esitutkintaviranomaisen mittamatta aineiston syyttäjälle. 42542: oikeus olla toimittamatta esitutkinta-aineistoa 42543: syyttäjälle syyteharkintaan esitutkintalain mu- 42544: kaan. Lopputoteamukset 42545: Esitutkintalain 43 §:n 1 momentin (449/87) 42546: mukaan esitutkinnan päätyttyä asia on saatetta- Olen edellä päätynyt siihen lopputulokseen, 42547: va syyttäjän harkittavaksi, paitsi jos: että mikäli sotilasoikeudenkäyntiasiana käsitel- 42548: 1) tutkinnassa on käynyt selville, ettei rikosta tävää rikos-asiaa ei käsitellä kurinpitomenette- 42549: ole tehty tai ettei ketään voida panna syytteeseen lyssä eikä toimenpiteistä luovuta rikoksen vähäi- 42550: tai syyden perusteella, näytön arviointi ja siihen 42551: 2) esitutkintaviranomainen on, sen mukaan perustuvan ratkaisun tekeminen kuuluu yleensä 42552: kuin siitä on laissa erikseen säädetty, jättänyt sotilaslakimiehelle virallisena syyttäjänä. 42553: ryhtymättä toimenpiteisiin rikokseen syyllisen Oikeusministeriön syyttäjän diaaritietojen pe- 42554: saattamiseksi syytteeseen. rusteella laatimista tilastoista ilmenee, että vuon- 42555: Esitutkintalakia koskevan hallituksen esityk- na 1989 sotilaslakimiehet olivat tehneet yhteensä 42556: sen (n:o 14/1985 vp.) perusteluiden nojalla ilmai- viisi syyttämättäjättämispäätöstä näytön puut- 42557: sulla "ettei ketään voida panna syytteeseen" on tumisen perusteella. Tilastotietojen perusteella 42558: tarkoitettu esimerkiksi tapauksia, joissa rikok- näyttää ilmeiseltä, että edellä selostettua, 42559: sen on tehnyt alle 15-vuotias, rikoksen tekijä on 1.1.1989 voimaan tulleissa esitutkintalaissa ja 42560: sittemmin kuollut tai kun asianomistaja peruut- siihen liittyvässä sotilasoikeudenkäyntilain 42561: taa rangaistusvaatimuksensa asianomistajari- 14 §:n muutoksessa tarkoitettua periaatetta ei ole 42562: koksesta ennen kuin asiakirjat on toimitettu sotilasoikeudenkäynti-asioissa vielä omaksuttu. 42563: syyttäjälle. Mainittujen esimerkkien nojalla on Toisaalta hankituista selvityksistä on ilmennyt, 42564: todettava, että esitutkintaviranomaisen toimi- ettei kysymykseen liittyviä ongelmatilanteita ole 42565: valtaan ei yleensä kuulu näytön arvioiminen. käytännössä juuri esiintynyt. 42566: Tämä periaate on myös käytännössä vakiintu- Tämän vuoksi olen katsonut, ettei asia tässä 42567: massa ja se ilmenee muun muassa useista kante- vaiheessa anna puoleltani aihetta muuhun toi- 42568: luasioissa antamistani ratkaisuista, joita on se- menpiteeseen kuin että saatan edellä lausumani 42569: lostettu oikeuskanslerin kertomuksissa. käsitykset Pääesikunnalle tiedoksi ja saatetta- 42570: Verrattaessa sotilasoikeudenkäyntilain 14 §:n vaksi sotilasläänien esikuntien tietoon. 42571: 2 momentin sanamuotoa esitutkintalain 43 §:n 1 Jäljennöksen tästä kirjeestä lähetän myös 42572: momentin sanamuotoon ja lakeihin liittyvien puolustusministeriölle ja eduskunnan oikeus- 42573: hallitusten esitysten perusteluiden edellä selostet- asiamiehelle tiedoksi." 42574: tua sisältöä toisiinsa, on mielestäni päädyttävä 42575: sellaiseen tulkintaan, että myös sotilasoikeuden- 42576: käyntiasioissa näytön arvioiminen nyt puheena 3) Ruotsin syyttäjäviranomaisen syytepyyn- 42577: olevan kaltaisissa tapauksissa kuuluu syyttäjälle nössä väitettiin Suomen kansalaisen syyllisty- 42578: eli sotilaslakimiehelle. neen Ruotsissa ampuma-aseen luvattomaan hal- 42579: Tästä puolestaan seuraa, että mielestäni ei ole lussapitoon. Koska ilmiannettu esitetyn selvityk- 42580: syytä sellaiseen menettelyyn, että näytön arvioin- sen perusteella oli menettelyllään syyllistynyt 42581: tiin perustuvan päätöksen tekee muu kuin soti- myös Suomessa ampuma-aserikokseen ja teko 42582: laslakimies, jonka toimivallan ja virkavastuun siten oli Suomen lain mukaan rangaistava, syyte- 42583: piiriin ratkaisun tekeminen kuuluu silloin, kun pyyntö lähetettiin asianomaiselle viranomaiselle 42584: näyttökysymyksen ratkaiseminen edellyttää poliisitutkinnan ja syyteharkinnan suorittamista 42585: syyttäjän harkintaa. varten (69/62/90). 42586: 44 42587: 42588: 4) Sveitsin valtioliiton asianomainen tutkinta- mioon hänen omaa käyttöä varten hallussa pitä- 42589: tuomarinvirasto oli 23.5.1991 päivätyssä virka- mänsä huumausaineen vähäinen määrä sekä 42590: apupyynnössä pyytänyt, että Suomessa nostet- teon haitallisuus ja siinä ilmenevät muut olosuh- 42591: taisiin syyte kahta Suomen kansalaista vastaan teet, voitiin kokonaisuutena arvostellen pitää 42592: Sveitsissä 11.7.1987 tapahtuneesta kolmen hen- vähäisenä, oikeuskansleri katsoi, ettei J.S:n aset- 42593: kilön kuolemaan johtaneesta nosturionnetto- tamista Suomessa syytteeseen hänen Leningra- 42594: muudesta. dissa tekemästään huumausainerikoksesta ollut 42595: Kysymyksessä olevan kuorma-auton alustalle pidettävä aiheellisena (24/62/91). 42596: rakennetun henkilöstönostolaitteen oli valmista- 42597: nut Suomesta oleva osakeyhtiö. Laitteen suun- 42598: nittelun ja valmistumisen aikaan toinen ilmian- 42599: netuista oli toiminut yhtiön toimitusjohtajana ja 3.3. Syyttäjälaitoksen toiminta 42600: toinen yhtiön suunnittelupäällikkönä. Laite oli 42601: luovutettu sveitsiläisen yrityksen käyttöön 3.3.1. Syyttäjien toimintatietoja 42602: 8.6.1983 ja ollut siitä lähtien käytössä tapahtu- 42603: mahetkeen saakka. Syyttäjän diaarista tuotettua tilastoaineistoa 42604: Ennen kuin syyte Suomessa nostetaan työtur- on ollut saatavissa viimeksi vuodelta 1990. Tau- 42605: vallisuutta ja työsuojelua koskevassa asiassa tu- lukossa I sivulla 45 on esitetty syyttäjänvirastoi- 42606: lee syyttäjän pyytää lausuntoa asianomaiselta hin (kaupunginviskaalinvirastot, nimismiehet ja 42607: työsuojeluviranomaiselta. Tämän vuoksi oikeus- Ahvenanmaan maakunnansyyttäjänvirasto) 42608: kansleri viitaten asiassa laadittuun keskusrikos- saapuneiden, ratkaistujen ja siirtyneiden asioi- 42609: poliisin poliisitutkintapöytäkiljaan sekä siihen den määrien kehitys vuosina 1980-1990. En- 42610: liitettyyn tekniseen selvitykseen pyysi työsuojelu- nakkotietojen mukaan vuonna 1991 syyttäjänvi- 42611: hallitusta, jolle keskusvirastona kuuluu työ- rastoihin saapui 86 404 asiaa, jolloin vähennystä 42612: suojelun ylin johto ja valvonta, antamaan lau- edelliseen vuoteen olisi noin 2 000 asiaa eli noin 42613: sunnon siitä, oliko asiassa kysymys mainittujen 2 %. Vuoden 1990 lopussa oli syyttäjänvirastois- 42614: Suomen kansalaisten syyksi luettavasta tuolloin sa seuraavaan vuoteen siirtyneiden asioiden 42615: voimassa olleen työturvallisuuslain tai sen nojal- määrä 30 062 asiaa, mikä oli 2 840 asiaa enem- 42616: la annettujen säännösten vastaisesta menettelys- män kuin edellisenä vuotena. 42617: tä tai laiminlyönnistä. Syyttäjällä päättyi vuonna 1990 yhteensä 42618: Huomioon ottaen työsuojeluhallituksen 19 479 asiaa eli noin 23 % kaikista syyttäjän 42619: 8.8.1991 antamassa lausunnossa esitetyn oikeus- ratkaisemista 84 537 asiasta. Päättymisen syy oli 42620: kansleri katsoi, ettei asiassa ollut ilmennyt sel- 9 209 asiassa syyttämättä jättäminen (11 % rat- 42621: laista työturvallisuuslain tai sen nojalla annettu- kaistuista asioista), 4 177 asiassa syytepyyntö 42622: jen säännösten vastaisesta menettelystä tai toiselle syyttäjälle (5 %), 2 929 asiassa rangais- 42623: muustakaan laiminlyönnistä johtuvaa huolelli- tusmääräysmenettelyn käyttäminen (3,5 %), 42624: suusvelvollisuuden rikkomista, jota rikoslain 21 42625: luvun 9 §:n kuolemantuottamusta koskevan 42626: säännöksen soveltaminen edellytti. Tämän Syyttäjän toimenpiteiden jakauma vuonna 42627: vuoksi asia ei antanut aihetta syytetoimenpitei- 1990 ratkaistuissa asioissa 42628: siin (40/62/91). 42629: 42630: 5) Apulaisnimismies oli pyytänyt oikeuskans- 42631: lerin syytemääräystä voidakseen syyttää J.S:ää 42632: 29.9.-2.10.1988 välisenä aikana Neuvostoliiton 42633: alueella Leningradissa tapahtuneesta huumaus- 42634: ainerikoksesta. 42635: Oikeuskansleri totesi esityksen johdosta, että 42636: J.S. oli asiaidijoista saadun selvityksen mukaan 42637: pitänyt hallussaan ja käyttänyt itse noin kolme 42638: grammaa kannabista (hasista), jonka huumaus- 42639: ame-erän J.S. oli kertonut Leningradissa osta- 42640: neensa noin 21 markan hinnasta. 42641: Kun J.S:n syyksi epäiltyä tekoa, ottaen huo- 42642: 45 42643: 42644: 1 42645: Syyttäjävirastojen työmäärän kehitys 1980-1991 42646: 100 42647: 42648: 90 42649: ':;- 42650: 80 ~ "" 42651: w "" 42652: N 42653: N 42654: """ 42655: ~ "" "" "" 42656: 70 ':;- """ "" "" 42657: "" 42658: "" """ 42659: ~t " "" " N 42660: 42661: "" """ 42662: "" "" """ "" 42663: ro 60 42664: ro 42665: "" 42666: "" 42667: N "" """ "" "" 42668: "" 42669: N """ 42670: "" "" "" N 42671: ·;;:; "" 42672: "" " """ "" """ 42673: ro 42674: ro 42675: "" 42676: "" """ """ ",." "" 42677: "" 42678: """ """ 42679: ..... 50 42680: ..... "" 42681: "" " "" " "" 42682: ro "" 42683: "" """ " """,. "" 42684: "" """ 42685: ..c:: "" "" """ "" "" 42686: N 42687: ;::l "" 42688: "" "" " "" 42689: E-- 40 "" 42690: "" "" "",. "" """ 42691: "" 42692: "" """ "" ",. "" 42693: "" 42694: N "" 42695: "" 42696: N " " "" 42697: "" " 42698: 30 "" 42699: ~~ "",. """,. " 42700: "",." "" 42701: "" """ 42702: "" 42703: "" 42704: N 42705: "" 42706: "" "" 42707: " 42708: "" 42709: " " 42710: N 42711: 42712: ""p 42713: "" ~ 42714: "" 42715: " 42716: "",. 42717: """ "" ~ 42718: "" "" "" 42719: 20 "" 42720: ~~ "" 42721: ~ 42722: N 42723: "" " 42724: ~~ 42725: "" "~p 42726: N 42727: 42728: "" "" ~ 42729: N 42730: 42731: "" / ~ 42732: "" " 42733: ~~ ~ 42734: ~" ~1 ~~ ~ 42735: N 42736: ;i!i 42737: "" 42738: "" 42739: ; ~~ ~~ N 42740: " 42741: ~~ 42742: 10 "" 42743: """~ 42744: "" ~V "" 42745: ~~ "" 42746: N 42747: N 42748: 42749: 42750: 42751: 0 "" ~ 42752: "" 42753: "" 42754: ~V 42755: " " 42756: ~[/ N 42757: N V 42758: 1980 1982 1984 1986 1988 1990 42759: 111 saapuneet ~ ratkaistut La siirtyneet 42760: x) ennakkotieto 42761: 42762: 42763: 42764: 42765: 2 201 tapauksessa yhdistäminen toiseen asiaan Syyttämättäjättamispäätökset, päätösperus- 42766: (2,6 %) ja 963 asiassa vastaajaa ei ollut saatu teiden jakauma 1990 42767: haastettua (1,1 %). 42768: Syyttämättä jätettyjä henkilöitä oli vuonna 42769: 1990 yhteensä 14 541 eli noin 12% ratkaistuissa 42770: asioissa olleista 121 566 vastaajasta. Syyttämättä 42771: jättämisen peruste oli 7 720 päätöksessä "ei näyt- 42772: töä" (53 % kaikista syyttämättäjättämispäätök- 42773: sistä), 4 359 päätöksessä rikoksen vähäisyys 42774: (30 %), 1 895 päätöksessä "ei rikos" (13 %) ja syyteoik. vanhentunut (4.0<;{,) 42775: 567 ratkaisussa syyteoikeuden vanhentuminen 42776: (4,0 %). Ennakkotietojen mukaan vuonna 1991 42777: syyttämättä jätettyjä henkilöitä oli 20 928. 42778: Lääninsyyttäjille saapui vuonna 1991 ennak- 42779: kotietojen mukaan 198 asiaa (edellisenä vuotena 42780: 213) ja sotilassyyttäjille 1 314 (1 722) asiaa. 42781: 46 42782: 42783: Syyttämättäjättämisktiytännön seurantatietoja Seurantakyselyn avulla oli mahdollista saada 42784: numeerisen tiedon ohella tietoja säännösten so- 42785: Yleiset rikosoikeudellisista toimenpiteistä veltamisesta eri rikoslajeissa, säännöksiin ja oh- 42786: luopumista koskevat säännökset uudistuivat jeisiin liittyvistä käytännön soveltamisongelmis- 42787: 1.1.1991 voimaan tulleilla poliisilain, rikoslain ta, kehittämisehdotuksista ja muista näkökoh- 42788: voimaanpanemisesta annetun asetuksen ja rikos- dista. Toteutetun kaltaisella kyselyllä ei kuiten- 42789: lain muutoksilla (lait 300-302/90). Säännöksillä kaan voitu numerotietojen osalta saavuttaa sel- 42790: lisättiin erityisesti syyttäjän valtaa jättää syyte laista luotettavuutta, kuin oikeusministeriössä 42791: selvitetystä rikoksesta nostamatta (ns. seuraa- aikanaan syyttäjän diaarista ja kustakin syyttä- 42792: muksen luonteinen syyttämättä jättäminen). mättäjättämispäätöksestä tallennettavien tieto- 42793: Uusien syyttämättäjättämissäännösten sovelta- jen perusteella laadittavilla virallisilla tilastoilla 42794: miskäytännön seurantaa varten oikeuskanslerin- on. Tämän vuoksi kyselyn tuloksiin on suhtau- 42795: virasto toteutti syyskuussa 1991 kaikille yleisille duttava varauksellisesti ja niitä on pidettävä 42796: virallisille syyttäjille suunnatun seurantakyselyn. lähinnä suuntaa antavina. 42797: Seurantatiedot kerättiin lääninsyyttäjien väli- Syyttäjiä oli jo vuonna 1990 kehotettu otta- 42798: tyksellä kaikilta syyttäjiltä. Lääninsyyttäjät laa- maan syyteharkinnassaan huomioon uudistuk- 42799: tivat syyttäjien antamien tietojen perusteella lää- sen tavoitteet ja periaatteet tuolloin voimassa 42800: nikohtaisen yhteenvedon, joka toimitettiin syyt- olleiden säännösten sallimissa rajoissa. Tämän 42801: täjien antamien tietojen ja lääninsyyttäjien omi- vuoksi on ilmeistä, että uusi säännöstö vaikutti 42802: en soveltamiskäytäntöä koskevien havaintojen jo vuonna 1990 seuraamuksen luonteisten syyt- 42803: ohella oikeuskanslerinvirastoon. Näiden tietojen tämättäjättämispäätösten määrää lisäävästi. Ar- 42804: perusteella oikeuskanslerinvirastossa laadittiin vioitaessa uudistuksen vaikutusta käytäntöön 42805: tilastoja ja yhteenvetoja, jotka on julkaistu ko- voidaan vuoden 1989 lukuja pitää siten parem- 42806: konaisuudessaan Syyttäjäsanomien numerossa pana vertailukohtana. 42807: 3/1991. 42808: 42809: 42810: n 42811: Seuraamuksen luonteisten syyttämättäjättämispäätösten lukumäärä 1.3.-31.8.1991 42812: päätösperusteittain 42813: Päätös- Kaupungin- 42814: peruste Nimismiehet viskaalit Yhteensä 42815: Vähäisyys ....................................................... . 1 021 814 1 835 42816: Nuoruus ......................................................... . 231 187 418 42817: Kohtuus ......................................................... . 279 172 451 42818: Konkurrenssi .................................................. . 77 35 112 42819: TLL 104 § 1 ................................................... . 238 207 445 42820: Muu lainkohta ............................................... . 49 15 64 42821: Yhteensä ........................................................ . 1 895 1430 3 325 42822: 1989 42823: (puolivuosi) .................................................... . 1170 563 1 733 42824: 1990 42825: (puolivuosi) .................................................... . 1443 736 2179 42826: 42827: Vähäisyys = RVA 15 § 2 mom 1)-kohta 42828: Nuoruus = RVA 15 § 2 mom 2)-kohta 42829: Kohtuus = RVA 15 a § 1)-kohta 42830: Konkurrenssi = RVA 15 a § 2)-kohta 42831: TLL 104 § 1 = Tieliikennelain 104 § 1 mom 42832: Muu lainkohta = Syyttämättä jättämiseen oikeuttava erityissäännös 42833: (esim. Rikoslaki 35 luku 7 §) 42834: Kaupunginviskaalien luvut sisältävät Ahvenanmaan maakunnansyyttäjän ratkaisut 42835: 47 42836: 42837: Kyselyn tulosten perusteella seuraamuksen Taulukossa II sivulla 46 on esitetty seuraa- 42838: luonteinen syyttämättä jättäminen näyttäisi lä- muksen luonteisten syyttämättäjättämispäätös- 42839: hes kaksinkertaistuneen vuoden 1989 tasoon ten lukumäärä päätösperusteittain 1.3.- 42840: verrattuna. Käytäntö olisi laajentunut selvästi 31.8.1991 kyselyn tietojen perusteella. Vuoden 42841: voimakkaammin kaupunginviskaaleilla (lisäys 1989 ja 1990 luvut osoittavat tuolloin voimassa 42842: noin 150 %) kuin nimismiehillä (lisäys noin olleiden säännösten (asetus rikoslain voimaan- 42843: 60 %). Kun aikaisemmin seuraamuksen luontei- panemisesta (197/66) 15 § 2 mom, laki nuorista 42844: nen syyttämättä jättäminen oli keskimäärin sel- rikoksentekijöistä (262/40) 2 §, tieliikennelaki 42845: västi yleisempää nimismiespiireissä kuin kau- 104 § 1 mom tai muu erityissäännös) nojalla 42846: punginviskaalinvirastoissa, olisi käytäntö nyt tehtyjen seuraamuksen luonteisten syyttämättä- 42847: keskimäärin yhtä laajaa nimismiespiireissä ja jättämispäätösten yhteismääriä, jotka on jaettu 42848: kaupunginviskaalinvirastoissa. kahdella lukujen saattamiseksi karkeasti vertai- 42849: Seurantakyselyn tulosten perusteella päätös- lukelpoisiksi puolivuotisjakson 1.3.-31.8.1991 42850: perusteiden jakaumassa nimismiehillä ja kau- lukujen kanssa. Vuoden 1989 ja 1990 luvut on 42851: punginviskaaleilla ei näyttäisi olevan kovin mer- poimittu oikeusministeriön tilastosta. 42852: kittäviä eroja. Yli puolet seuraamuksen luontei- Taulukossa 111 on seuraamuksen luonteisten 42853: sista syyttämättäjättämispäätöksistä on tehty syyttämättäjättämispäätösten lukumäärät suh- 42854: vähäisyysperusteella. Nuoruusperusteen verrat- teutettu kaikissa ratkaistuissa asioissa olleiden 42855: tain vähäinen soveltaminen selittynee sillä, että vastaajien lukumäärään. Vuoden 1991 seuran- 42856: säännösten soveltamisjärjestystä koskevien oh- tajakson suhdelukuja kuvaavat pylväät eivät ole 42857: jeiden mukaan yleissäännöksistä sovelletaan en- aivan täsmällisiä, koska vastaajien lukumäärän 42858: sisijaisesti vähäisyysperustetta, koska se ilmen- laskeminen kaikissa diaariin merkityissä seuran- 42859: tää selvimmin rikoksen lievyyttä. Näin ollen osa tajakson aikana ratkaistuissa jutuissa ei ollut 42860: vähäisyysperusteen soveltamistapauksista on käytännössä mahdollista. Tämän vuoksi myös 42861: koskenut alle 18-vuotiaita. Osuuden suuruutta ei 1.3.-31.8.1991 tehtyjen päätösten lukumäärä 42862: tämän kyselyn tietojen perusteella voida arvioida. on suhteutettu vuonna 1989 ratkaistuissa asiois- 42863: 42864: 42865: 42866: m 42867: Seuraamuksenluonteisten syyttämättäjättämispäätösten %-osuus vastaajista, 42868: kaupunginviskaalit ja nimismiehet 42869: 0 2 3 4 5 6 7 42870: 42871: 42872: 42873: Kaupungin- 42874: viskaalit 42875: 42876: 42877: 42878: 42879: Nimismiehet 42880: 42881: 42882: 42883: 42884: Kaikki 42885: 42886: 42887: 42888: 42889: ~ v. 1989 • 1.3-31.8.1991 (vastaajien 1km = v. 1989/2) 42890: 48 42891: 42892: sa olleiden vastaajien puolitettuun lukumää- aa. Näistä ja edelliseltä vuodelta siirtyneistä 27 42893: rään. asiasta lääninsyyttäjät siirsivät 56 asiaa alaisten- 42894: Koska kyselyn tietojen perusteella seuraa- sa syyttäjien ratkaistavaksi. Seuraavalle vuodelle 42895: muksen luonteinen syyttämätiä jättäminen näyt- siirtyi 41 asiaa. Lääninsyyttäjien ratkaisemista 42896: ti lähes kaksinkertaistuneen vuonna 1991 vuo- 140 asiasta 104 asiaa ratkaistiin syyttämättäjät- 42897: den 1989 tasoon verrattuna, pyydettiin läänin- tämispäätöksillä, 10 asiassa lääninsyyttäjät mää- 42898: syyttäjiä ilmoittamaan näistä ratkaisuista 1.3. - räsivät alaisensa syyttäjän ajamaan syytettä ja 41 42899: 31.8.1989 ja 1.3. - 31.8.1991 lääninsyyttäjille asiassa lääninsyyttäjät ajoivat syytettä. 42900: tehtyjen kantelujen lukumäärä. Vastaavat tiedot Paikallissyyttäjien syyteharkintaratkaisuista 42901: kerättiin oikeuskanslerille tehdyistä kanteluista. lääninsyyttäjille tehtyjen kanteluiden johdosta 42902: Tietojen perusteella seuraamuksen luonteisista lääninsyyttäjät ajoivat kolmea syytettä ja antoi- 42903: syyttämättäjättämispäätöksistä tehtyjen kante- vat kaksi syytemääräystä. 42904: lujen määrä ei olisi noussut. Tämän perusteella 42905: syyttäjät olisivat onnistuneet ottamaan syytehar- 42906: kinnassaan huomioon toisaalta uuden säännös- 42907: tön tavoitteet ja toisaalta asianomistajien etunä- 3.3.3. Syyttäjätarkastukset 42908: kökohdat kansalaisten hyväksymällä tavalla. 42909: Tuloksiin on tosin suhtauduttava varauksellises- Apulaisoikeuskansleri on kertomusvuonna 42910: ti, koska tarkastelun kohteena olleet ajanjaksot tarkastanut Tampereen ja Mikkelin kaupungin- 42911: olivat lyhyitä ja lisäksi joissakin tapauksissa oli viskaalinvirastojen sekä Pieksämäen, Varkau- 42912: tulkinnanvaraisia, oliko kantelussa kysymys den, Nokian, Ylöjärven, Hämeenkyrön ja Ikaa- 42913: seuraamuksen luonteisesta syyttämättäjättämis- listen nimismiespiirien syyttäjäntoimen. 42914: päätöksestä. Oikeuskanslerinviraston syyttäjäosasto on 42915: tarkastanut Helsingin ja Lahden kaupunginvis- 42916: kaalinvirastojen sekä Ahvenanmaan maakun- 42917: 3.3.2. Lääninsyyttäjien toiminta nansyyttäjän syyttäjäntoimen. Helsingin kau- 42918: punginviskaalinviraston tarkastuksen loppuyh- 42919: Oikeuskanslerinviraston syyttäjäosasto on teenveto suoritettiin oikeuskanslerin johdolla. 42920: kerännyt lääninsyyttäjiltä tiedot vuodelta 1991 Lääninsyyttäjien tarkastustoimintaa on seu- 42921: lääninsyyttäjien tehtävistä ja siitä, kuinka oi- rattu tarkastuspöytäkiijoista, jotka lääninsyyt- 42922: keuskanslerin eräiden syyteharkinta-asiain käsit- täjät ovat toimittaneet oikeuskanslerinviraston 42923: telystä vuonna 1985 antamaa yleistä ohjetta on syyttäjäosastolle. 42924: sovellettu. Syyttäjätarkastusten yhtenä painopistealuee- 42925: Poliisitarkastajasta lääninsyyttäjänä annetun na on ollut 1.1.1991 voimaan tulleiden uusien 42926: asetuksen 6 §:ssä tarkoitetuista syyteharkinta- rikosoikeudellisista toimenpiteistä luopumista 42927: asioista tehtiin vuonna 1991lääninsyyttäjille 769 koskevien säännösten soveltamiskäytännön seu- 42928: ilmoitusta. Pykälän 1 kohdan mukaan ilmoitus ranta. 42929: on tehtävä syyteharkinta-asioista, jotka koske- 42930: vat rikoksia, joista on säädetty kymmenen vuot- 42931: ta vankeutta tai sitä ankarampi rangaistus. Il- 3.3.4. Muutoksenhaku korkeimpaan oikeuteen 42932: moitusten määrä on vähentynyt edellisten vuosi- 42933: en määrästä, koska rikoslakia on 1.1.1991 lukien Kertomusvuonna syyttäjät toimittivat oikeus- 42934: muutettu siten, että eräiden rikosten enimmäis- kanslerinvirastoon 31 muutoksenhakemusta ho- 42935: rangaistukset ovat lieventyneet alle kymmenen vioikeuden toisena oikeusasteena antamiin pää- 42936: vuoden. Lääninsyyttäjät jättivät alaistensa syyt- töksiin. Näistä 30 muutoksenhakemusta toimi- 42937: täjien ratkaistavaksi ilmoitetuista 769 asiasta 731 tettiin edelleen korkeimpaan oikeuteen, joka 42938: asiaa. Seuraavalle vuodelle siirtyi neljä asiaa. myönsi valitusluvan seitsemässä asiassa. Eräissä 42939: Lääninsyyttäjien ratkaisemista 34 asiasta kym- tapauksissa syyttäjää kehotettiin tarkentamaan 42940: menen ratkaistiin syyttämättäjättämispäätöksel- tai täydentämään muutoksenhakemustaan en- 42941: lä, kahdessa asiassa lääninsyyttäjät määräsivät nen sen edelleen toimittamista. 42942: alaisensa syyttäjän ajamaan syytettä ja 22 asiassa Kanneviskaalit toimittivat oikeuskanslerinvi- 42943: lääninsyyttäjät ajoivat itse syytettä. rastoon neljä muutoksenhakemusta hovioikeu- 42944: Lääninsyyttäjille tuli lisäksi ratkaistavaksi den ensimmäisenä oikeusasteena antamiin pää- 42945: suoraan poliisilta 210 muuta syyteharkinta-asi- töksiin. 42946: 49 42947: 42948: Syyttäjien muutoshakemukset ja KKO:n myöntämät valitusluvat vuosina 1980-1991 42949: 42950: 42951: 42952: 90 42953: 42954: 80 42955: 42956: 70 42957: 42958: 60 42959: 42960: 50 42961: 42962: 40 42963: 42964: 30 42965: 42966: 20 42967: 42968: 10 42969: 42970: 0 42971: 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 42972: 42973: 42974: 42975: • Muutoksenhakemukset II Valitusluvat 42976: 42977: 42978: 42979: Korkein oikeus on viran puolesta pyytänyt Kaupunginviskaaliyhdistys r.y., Suomen Nimis- 42980: oikeuskanslerin välityksellä syyttäjiltä 68 vasta- miesyhdistys r.y. ja Poliisitarkastajat r.y. Yhteis- 42981: usta muiden asianosaisten muutoksenhakemus- työryhmä on pitänyt vuoden aikana yhden ko- 42982: ten johdosta. kouksen. Kokouksessa on käsitelty koulutukses- 42983: Syyttäjien muutoksenhakemusten ja korkeim- ta saatuja kokemuksia ja palautteita, vuoden 42984: man oikeuden niiden johdosta myöntämien vali- 1992 koulutusohjelmaa, syyttäjäkurssin uutta 42985: tuslupien lukumäärän kehitys vuosina 1980- opetussuunnitelmaa, yhtenäisrangaistusjärjestel- 42986: 1991 ilmenee yllä olevasta kuviosta. mään siirtymisen aiheuttamaa koulutustarvetta, 42987: täydennyskoulutuksen uudelleen suunnittelua ja 42988: perehdyttämiskoulutuksen suunnittelua. 42989: Oikeuskanslerin 3.2.1990 asettama työryhmä, 42990: jonka tehtävänä oli syyttäjäkurssin opetussuun- 42991: 3.4. Koulutus- ja tiedotustoiminta nitelman tarkistaminen, luovutti uuden opetus- 42992: suunnitelman 5.4.1991 oikeuskanslerille. 42993: 3.4.1. Koulutuksen suunnittelu Oikeuskansleri asetti 14.2.1991 syyttäjien työ- 42994: rikoskurssin suunnittelutyöryhmän, jonka tehtä- 42995: Syyttäjäkoulutuksen jatkuvaa suunnittelua, vänä oli suunnitella kurssi, joka perehdyttää 42996: toteuttamista ja seurantaa varten on toiminut syyttäjät työrikoksiin liittyviin rikos- ja prosessi- 42997: oikeuskanslerin asettama syyttäjäkoulutuksen oikeudellisiin erityiskysymyksiin sekä syyttäjien 42998: yhteistyöryhmä, jossa ovat edustettuina Suomen ja valvontaviranomaisten väliseen yhteistyöhön. 42999: 43000: 7 320343Z 43001: 50 43002: 43003: Työryhmä on luovuttanut opetussuunnitelman Neuvottelupäivlit 43004: 29.11.1991. 43005: Oikeuskansleri on asettanut 19.8.1991 syyttä- Oikeuskanslerinviraston järjestämä läänin- 43006: jäkurssin täydennysjakson suunnittelutyöryh- syyttäjien neuvottelupäivä pidettiin 12.11.1991. 43007: män, jonka tehtävänä oli uuden syyttäjäkurssin Tilaisuudessa käsiteltiin alioikeusuudistusta 43008: opetussuunnitelman pohjalta laatia syyttäjäkurs- syyttäjän kannalta, syyttämättäjättämiskäytän- 43009: sin uusi täydennyskoulutussuunnitelma. Työryh- nön seurantaa, syyttäjää ja sovittelumenettelyä, 43010: mä on luovuttanut opetussuunnitelman 9.1.1992. yhtenäisrangaistusjärjestelmän vaikutuksia syyt- 43011: täjän toimintaan, kokemuksia syyttäjien tulos- 43012: ohjauksesta, syyttäjää ja ihmisoikeussopimuk- 43013: sen mukaista oikeudenkäyntiä sekä syyttäjäkou- 43014: 3.4.2. Kurssit ja muut tilaisuudet lutuksen oppilasvalintoja. Tilaisuuteen osallis- 43015: tuivat myös oikeusministeriöoja sisäasiainminis- 43016: Kurssit teriön edustajat. 43017: Kertomusvuonna on järjestetty oikeuskansle- 43018: rinviraston 22. syyttäjäkurssi. Kurssi toteutettiin 3.4.3. Syyttäjäsanomat 43019: kolmen viikon pituisena uuden opetussuunnitel- 43020: man mukaan. Syyttäjäsanomat ilmestyi vuonna 1991 kolme- 43021: Syyttäjäkurssin kolmipäiväinen ensimmäinen na numerona, joissa oli yhteensä 51 sivua. Syyt- 43022: täydennysjakso järjestettiin kolme kertaa. täjäsanomat on sisältänyt oikeuskanslerin ohjei- 43023: Syyttäjäkurssin kouluttajien neuvottelupäivil- ta ja tiedotuksia syyttäjille ja siinä on selostettu 43024: lä käsiteltiin mm. koulutuksesta saatuja koke- oikeuskanslerin ratkaisuja. 43025: muksia ja palautteita sekä syyttäjäkurssin uutta Syyttäjäsanomien nro 1191 liitteenä on jul- 43026: opetussuunnitelmaa ja sen toteuttamisen edellyt- kaistu Yhdistyneiden Kansakuntien kahdeksan- 43027: tämää aihekokonaisuuksien koordinointia. nessa rikosten ehkäisyä ja rikoksentekijöiden 43028: Syyttäjien ympäristörikoskurssilla (yksi viik- käsittelyä koskevassa maailmankongressissa 43029: ko) käsiteltiin ympäristönsuojelun hallinto- ja vuonna 1990 hyväksyttyyn päätöslauselmaan 43030: valvontaorganisaatiota, asiantuntijaviranomai- sisältyvät syyttäjän roolia käsittelevät ohjeet. 43031: sia, yhteistyökysymyksiä, tunnusmerkistökysy- Syyttäjäsanomien nro 3/91 liitteenä on jul- 43032: myksiä sekä syyteharkintaan liittyviä erityisky- kaistu kaupunginviskaali Antti Pihlajamlien kir- 43033: symyksiä. joitus "Syyttäjä ja sovittelutoiminta" sekä nuo- 43034: Syyttäjien talousrikoskurssilla (yksi viikko) remman oikeuskanslerinsihteerin Petri Jääske- 43035: syyttäjiä koulutettiin erityisesti vero-, konkurssi- läisen muistio kertomusvuoden alusta lukien 43036: ja kirjanpitorikoksiin liittyvien ongelmien rat- voimaan tulleen uuden toimenpiteistäluopumis- 43037: kaisemiseen. Vuoden aikana järjestettiin kaksi lainsäädännön toteutumisen seurannasta. 43038: kurssia. Syyttäjäsanomien jakelun piiriin kuuluvat 43039: Syyttäjien kirjanpitokurssilla (kaksi viikkoa) syyttäjien lisäksi muun muassa yleiset tuomiois- 43040: käsiteltiin kirjanpidon ja tilinpäätösanalyysin tuimet, poliisiviranomaiset sekä oikeustieteelliset 43041: peruskysymyksiä sekä kirjanpitoon liittyen tiedekunnat ja tutkimuslaitokset. Painosmäärä 43042: vero-, konkurssi- ja kirjanpitorikoksia. on vuonna 1991 ollut 1570 suomenkielistä ja 110 43043: Kaikille kursseille on osallistunut myös muu- ruotsinkielistä kappaletta. 43044: tamia tuomareita ja esittelijöitä eri tuomiois- Syyttäjille on lähetetty Syyttäjäsanomien 43045: tuimista. Osanottajia kursseilla on ollut yhteensä ohella korkeimman oikeuden ja hovioikeuksien 43046: 196, kurssipäiviä 49 ja oppilaspäiviä 9604. rikos- ja prosessioikeutta koskevista ennakko- 43047: Oikeuskanslerinviraston syyttäjäosaston esit- päätöksen luontoisista ratkaisuista erillinen mo- 43048: telijät ovat luennoitsijoina osallistuneet läänin- niste, joka on kertomusvuoden aikana julkaistu 43049: syyttäjien järjestämiin koulutustilaisuuksiin. kolme kertaa. 43050: 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 43051: 43052: 4.1. Yleiskatsaus antanut oikeusministeriön tietohallintotoimis- 43053: tolle vuotta 1991 koskevan ohjeen vankeusran- 43054: Virkarikoksia koskeva lainsäädäntö on uudis- gaistukseen tuomitsemista koskevien päätösil- 43055: tettu vuoden 1990 alussa voimaan tulleella lailla. moitusjäljennösten lähettämisjärjestyksestä, 43056: Uudistuksen tarkoituksena on ollut selkeyttää joka on oikeuskanslerinvirastossa laaditun tar- 43057: virkarikossäännökset ja poistaa rangaistavuus kastusuunnitelman mukainen. 43058: vähäisistä virkavirheistä, kun virheestä aiheutu- Vuonna 1991 toimitettiin oikeuskanslerinvi- 43059: nut haitta sekä yhteiskunnan että kansalaisten rastoon asiakirjoja tarkastettaviksi seuraavasti 43060: kannalta on vähäinen. Oikeuskanslerinvirastos- (suluissa vuoden 1990 vastaavat luvut): 43061: sa on seurattu virkarikosten seuraamuskäytän- - vankeusrangaistuksia koskevia päätösil- 43062: töä virastoon lähetettyjen virkasyytejutuissa an- moituksia 6584 (6410) 43063: netujen päätösten valossa. Uudistus on vaikutta- - sakkorangaistuksia koskevia päätösilmoi- 43064: nut täällä noudatettuun käytäntöön sillä tavoin, tuksia 787 (1055) 43065: että lainkäyttäjille annettujen huomautusten - rangaistusmääräysjäljennöksiä 262 (257) 43066: määrä on vähentynyt, kun taas käsityksen lausu- - täytäntöönpanoasiain päiväkirjanotteita 43067: miseen johtaneiden tapausten määrä on kasva- ja ilmoituksia 51 (52). 43068: nut. Oikeuskansleri on 8.2.1990 päivätyllä kirjeellä 43069: Oikeuskansleri suorittaa tuomioistuinten lail- antanut oikeusministeriön tietohallintotoimis- 43070: lisuusvalvontaa toisaalta kansalaisten tekemien tolle virheelliseksi havaittujen rangaistusmäärä- 43071: aloitteiden pohjalta ja toisaalta omasta aloittees- ysten lähettämisestä ohjeen, jolla luovuttiin ai- 43072: ta. Vuonna 1991 tehtiin oikeuskanslerille 132 kaisempien ohjeiden mukaisesta jaottelusta kuu- 43073: sellaista kantelua, jotka kokonaan tai muun kausittain lähetettäviin tapauksiin ja erikseen 43074: ohella koskivat yleisten tuomioistuinten menet- vuosineljänneksittäin lähetettäviin tapauksiin. 43075: telyä. Hallintotuomioistuinten menettelystä kan- Ohjeen mukaan jäljennökset virheellisistä ran- 43076: nettiin 41 tapauksessa ja erikoistuomioistuinten gaistusmääräyksistä oli nyt lähetettävä kaikkien 43077: osalta 28 tapauksessa. virhetyyppien osalta kuukausittain. Tämä on 43078: Kanteluiden johdosta kiinnitettiin kahdessa osaltaan ollut vaikuttamassa siihen, että oikeus- 43079: tapauksessa alioikeustuomarin huomiota velvol- kanslerinvirastossa suoritetussa rangaistusmää- 43080: lisuuteen antaa pyydetty haaste. Kolmessa tapa- räysten tarkastuksissa havaittiin huomattavasti 43081: uksessa korostettiin joutuisuutta toimitettaessa enemmän virheitä kuin edellisenä vuonna. Tar- 43082: asianosaisille päätösjäljennöksiä tai pöytäkirjan- kastetuissa varsinaisissa rangaistustuomioissa 43083: otteita ja muita asiakirjoja. Erään alioikeuden havaittiin sitä vastoin edellisvuotta vähemmän 43084: osalta kiinnitettiin huomiota siihen, että riita- virheitä. 43085: asioiden käsittelyaikoja on pyrittävä lyhentä- Rangaistusmääräysten tarkastustoiminnan 43086: mään. tuloksena nostettiin kertomusvuonna yksi vir- 43087: Oikeuskanslerinviraston omasta aloitteesta kasyyte. Annettujen huomautusten ja lausuttu- 43088: laillisuusvalvonta tapahtuu ennen muuta tarkas- jen käsitysten määrä nousi huomattavasti. Run- 43089: tamaila tuomioistuinten ratkaisuja rikosasioissa. saasti virheitä havaittiin erityisesti menettämis- 43090: Selostus niistä säännöksistä, joiden nojalla pu- seuraamusten määräämisen osalta. 43091: heena olevat päätöstiedot toimitetaan oikeus- Tässä jaksossa käsitellään erikseen kantelu- 43092: kanslerinvirastoon, sisältyy vuoden 1990 oikeus- asioissa, rangaistuspäätösten tarkastuksessa ja 43093: kanslerin kertomukseen (s.38). Oikeuskansleri rangaistusmääräysten tarkastuksessa havaittuja 43094: on 31.12.1990 päivätyllä kirjeellään nro 1166 virheitä. Rangaistuspäätöksiä ja -määräyksiä 43095: 52 43096: 43097: tarkastettaessa tulee esille myös poliisien ja syyt- KANTELU 43098: täjien virheitä, joita käsitellään 5.jaksossa. Sama 43099: virhe on saattanut antaa aihetta sekä huomau- M.N. on 27.7.1989 oikeuskanslerille osoitta- 43100: tuksen tai käsityksen lausumiseen että korkeim- massaan kirjoituksessa kertonut, että Vaasan 43101: malle oikeudelle tai hovioikeudelle tehtävään hovioikeus oli muuttanut alioikeuden päätöksen 43102: esitykseen. Oikeuskansleri on entiseen tapaan hänen lapsensa huoltoa koskevassa asiassa lisä- 43103: tehnyt myös syyttäjien ja muiden viranomaisten selvitystä hankkimatta. M.N. on arvostellut ho- 43104: aloitteeseen perustuneita purkuesityksiä kor- vioikeuden menettelyä ja pyytänyt oikeuskansle- 43105: keimmalle oikeudelle. ria tutkimaan asian. 43106: 43107: 43108: VAASAN HOVIOIKEUDEN SELVITYS 43109: 4.2. Tuomioistuimiin kohdistuneet kan- Selvityspyyntö hovioikeudelle 43110: telut ja muut valvontatoimet Lapsen huoltoa koskevaa asiaa käsitellessään 43111: tuomioistuimella on velvollisuus viran puolesta 43112: 4.2.1. Huomautukset hankkia kaikki se selvitys, mikä on tarpeen asian 43113: ratkaisemisen kannalta. Tämä virallistoimintoi- 43114: 1) Käräjätuomarille huomautettu, että kihla- suuden tehostumisen periaate ilmenee muun 43115: kunnanoikeuden päätösilmoitukseen oli virheel- muassa lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta 43116: lisesti merkitty päätöksen olevan lainvoimainen, annetun lain 16 §:stä. Tämän vuoksi olen 43117: vaikka asiassa oli valitettu hovioikeuteen. Vir- 18.10.1990 päivätyllä kirjeelläni kehottanut ho- 43118: heellisestä merkinnästä johtuen rikoksentekovä- vioikeutta vaatimaan asian ratkaisseen jaoston 43119: lineen menetetyksi tuomitsemista koskenut alioi- jäseniltä sekä jutun esittelijäitä selvityksen me- 43120: keuden päätös oli pantu täytäntöön myymällä nettelystään asiassa. 43121: esine huutokaupalla. Hovioikeus oli sittemmin 43122: syytetyn valituksen johdosta kumonnut menet- 43123: tämisseuraamuksen (623/1/89). 43124: 2) Kihlakunnanoikeus oli määrännyt muun- RATKAISU 43125: torangaistuksen ottamatta huomioon rikoslain 2 Tämän asian olen tutkinut. 43126: luvun 5 §:n 2 momentin säännöstä, jonka mu- 43127: kaan kahta maksamatta olevaa päiväsakkoa Yleistä 43128: vastaa yhden päivän vankeus. Sataa päiväsak: Lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta an- 43129: koa vastaava markkamääräinen uhkasakko oli netun lain (361/83) 16 §:n 1 momentin mukaan 43130: muunnettu 90 päiväksi vankeutta, vaikka sitä lapsen huoltoa tai tapaamisoikeutta koskevassa 43131: olisi vastannut enintään 50 päivän vankeus. asiassa on tuomioistuimen hankittava selvitys 43132: Muuntorangaistus oli sittemmin rauennut tuo- sen kunnan sosiaalilautakunnalta, missä lapsel- 43133: mitun maksettua sakon rahamäärän (2/5/91). la, lapsen vanhemmilla, huoltajallaja huoltajak- 43134: si esitetyllä on kotipaikka. Selvitystä ei kuiten- 43135: kaan ole hankittava, jos on ilmeistä, että se ei ole 43136: 4.2.2. Käsitykset tarpeen asian ratkaisemisen kannalta. 43137: 1) Hovioikeuden huomiota kiinnitetty niihin 43138: periaatteisiin, jotka tulisi ottaa huomioon lisäsel- Vaasan hovioikeuden menettely 43139: vityksen tarpeellisuutta harkittaessa (Ks. myös 43140: kohta 7.2.3.2.) Lapsen huoltoa koskevaa asiaa käsitellessään 43141: tuomioistuimella on velvollisuus viran puolesta 43142: Lyhennysote apulaisoikeuskansleri Jukka hankkia kaikki se selvitys, mikä on tarpeen asian 43143: Pasasen päätöksestä nro 648/30.7.1991, ratkaisemisen kannalta. Tämä virallistoimintoi- 43144: dnro 712/1189 suuden tehostumisen periaate ilmenee muun 43145: muassa lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta 43146: "Apulaisoikeuskanslerin päätös annetun lain 16 §:stä. 43147: M.N:n kirjoituksen johdosta lapsen Mielestäni hovioikeuden olisi puheenaolevas- 43148: huoltoa koskevassa asiassa. Annettu sa tapauksessa ollut aiheellista ennen asi~n. rat- 43149: Helsingissä 30 päivänä heinäkuuta 1991. kaisemista hankkia nähtäväkseen Luop1o1sten 43150: 53 43151: 43152: sosiaalilautakunnan lausunto. Näin varsinkin keudelle tiedoksi ja edelleen asianomaisten tie- 43153: tilanteessa, jossa hovioikeus aikoi muuttaa kih- toon saatettavaksi." 43154: lakunnanoikeuden päätöstä ja esitetty lausunto 43155: oli vain yhden puolison kotipaikan sosiaalilauta- 43156: kunnan antama. M.N. oli hovioikeudelle anta- 2) Raastuvanoikeuden oikeusneuvosmiehen 43157: massaan vastauksessa nimenomaan vaatinut, huomiota kiinnitetty siihen, että kun haastehake- 43158: että hovioikeus pyytäisi nähdäkseen hänen koti- muksen vaatimukset oli selvästi yksilöity ja muo- 43159: paikkakuntansa Luopioisten sosiaalilautakun- dollisesti perusteltu, haastetta ei olisi pitänyt jät- 43160: nan Ähtärin sosiaalilautakunnalle antaman sel- tää antamatta sen vuoksi, että kannetta oli pidetty 43161: vityksen, jota asiakirjaa ei ollut liitetty Ähtärin aiheettomana 43162: sosiaalilautakunnan kihlakunnanoikeudelle an- 43163: tamaan selvitykseen. Apu1aisoikeuskans1eri Jukka Pasasen 43164: Lisäselvityksen hankkimisen tarpeellisuus päätös nro 51/15.1.1991, dnro 102711/89 43165: kuuluu tuomioistuimen itsenäiseen harkintaval- 43166: taan, ja oikeuskäytännössä on katsottu, että "Apulaisoikeuskanslerin päätös K:n 43167: selvityksen esittäminen on lähinnä asianosaisten kantelun johdosta haasteen antamatta 43168: asiana. Hovioikeus on kuitenkin tässä tapauk- jättämistä koskevassa asiassa. Annettu 43169: sessa sivuuttanut ratkaisussaan asianosaisen te- Helsingissä I5 päivänä tammikuuta 43170: kemän pyynnön nimetyn lisäselvityksen hankki- I991. 43171: misesta, mitä menettelyä voidaan arvostella. 43172: Yleiseltä kannalta on syytä lisäksi viitata KANTELU 43173: Suomen solmimiin kansainvälisiin yleissopimuk- 43174: siin (SopS 8/I976 ja I9/I990) sisältyviin oikeus- K on II.II.I989 oikeuskanslerille osoittamas- 43175: turvaperiaatteisiin. Euroopan neuvoston ihmis- saan kirjoituksessa katsonut, että Helsingin raas- 43176: oikeuksien ja perusvapauksien turvaamisesta tuvanoikeuden oikeusneuvosmies Erkki Nikka- 43177: tehty yleissopimus on Suomen osalta tullut voi- rineo oli menetellyt virheellisesti jättäessään 43178: maan 10.5.I990. Eduskunnan perustuslakivalio- 6.Il.1989 antamatta haasteen K:n haastehake- 43179: kunta on eduskunnan ulkoasiainvaliokunnalle muksen johdosta. Haastehakemus oli koskenut 43180: I8 .4.I990 antamassaan lausunnossa nro 2 toden- Helsingin poliisilaitokseen kohdistettua vahin- 43181: nut Euroopan neuvoston ihmisoikeussopimuk- gonkorvausvaatimusta kunnianloukkauksen 43182: sen olevan voimaansaattamislain perusteella val- vuoksi. K on vaatinut toimenpiteisiin ryhtymistä 43183: tionsisäisesti samassa asemassa kuin lait yleensä. Nikkarista vastaan oikeudenkäynnin estämises- 43184: Erityisesti valiokunta on korostanut, että lakeja tä. 43185: sovellettaessa syntyvissä tulkintatilanteissa olisi Kirjoitukseensa K on liittänyt sanotun haas- 43186: erilaisista perusteltavissa olevista vaihtoehdoista tehakemuksen ja oikeusneuvosmies Nikkarisen 43187: pyrittävä omaksumaan sellainen, joka edistää hänelle antaman vastauksen. 43188: ihmisoikeusmääräysten toteutumista eli on näin Haastehakemuksessaan K oli vaatinut Hel- 43189: määriteltynä ihmisoikeusystävällinen. Tämän singin poliisilaitokselta vahingonkorvausta jat- 43190: voi katsoa lisäävän virallistoimintoisuutta myös kuvista oikeudenloukkauksista sata miljoonaa 43191: muutoksenhakuasioissa. markkaa ja oikeudenkäyntikulut Vaatimuksen- 43192: Asiassa ei ole ilmennyt sellaisia syitä ja perus- sa perusteluissa K toteaa, että ampuma-aseasias- 43193: teita, joiden johdosta oikeuskanslerin tulisi viran sa 28.9.I988 antamassaan päätöksessä nro I04/ 43194: puolesta ryhtyä toimenpiteisiin hovioikeuden 88 Helsingin poliisilaitos oli syyllistynyt kun- 43195: lainvoiman saaneen päätöksen purkamiseksi. nianloukkaukseen väittämällä häntä mielisai- 43196: raaksi, tunnetusti epäluotettavaksi ja huolimat- 43197: Toimenpiteet tomaksi kansataiseksi ilman perusteita. Tämä oli 43198: K:n mielestä aiheuttanut hänelle vuosikymmeniä 43199: Samalla kiinnitän Vaasan hovioikeudenneu- kestäneitä henkisiä kärsimyksiä ja taloudellisia 43200: vosten Magnus Eklundin, Eero Kivimäen ja menetyksiä. 43201: Leena Korkalaisen sekä esittelijänä toimineen Oikeusneuvosmies Nikkarisen K:lle antaman 43202: hovioikeudenviskaali Timo Tammikeon huo- vastauksen mukaan haastehakemus ei sisällöl- 43203: miota esittämääni käsitykseen menettelystä lisä- tään ollut sellainen kuin haastehakemuksen oi- 43204: selvityksen tarpeellisuutta harkittaessa lähettä- keudenkäymiskaaren II luvun 3 §:n mukaan 43205: mälläjäljennöksen päätöksestäni Vaasan hovioi- edellytetään olevan. 43206: 54 43207: 43208: HANKITUT SELVITYKSET missä tapauksissa tuomari voi kieltäytyä anta- 43209: masta haastetta. Haasteen antaminen voidaan 43210: Helsingin raastuvanoikeuden selvitys kuitenkin evätä vain erityisen harvinaisissa poik- 43211: K:n kirjoituksen johdosta on Helsingin raas- keustapauksissa. 43212: tuvanoikeuden pormestaria kehotettu toimitta- Oikeustieteellisessä kirjallisuudessa on esitet- 43213: maan oikeuskanslerille kantelun tutkimista var- ty, että tuomari voi kieltäytyä antamasta haas- 43214: ten tarpeellinen selvitys. tetta esimerkiksi silloin, kun haasteen pyytäjä on 43215: Oikeusneuvosmies Nikkarinen on 29.3.1990 kokonaan vailla oikeudenkäyntikelpoisuutta tai 43216: päivättynä selvityksenään viitannut K:lle anta- haastehakemuksessa esitetyt vaatimukset ovat 43217: maansa kirjalliseen vastaukseen ja Helsingin ilmeisesti mahdottomia tai selvästi oikeusjärjes- 43218: raastuvanoikeuden oikeusministeriölle 18.8.1988 tyksen perusteiden vastaisia tai itse asiaa ei ole 43219: osoittamaan kirjeeseen. Raastuvanoikeus oli ollenkaan pystytty ilmaisemaan. Sitä vastoin 43220: tuolloin esittänyt, että oikeusministeriössä eril- haastetta ei yleensä voida evätä, vaikka haasteen 43221: lisuudistuksena valmisteltaisiin oikeudenkäy- antaja havaitsisi jonkin ehdottoman oikeuden- 43222: miskaaren llluvun säännös haasteen antamatta käyntiedellytyksen puuttuvan tai kanteen olevan 43223: jättämisestä sellaisissa tapauksissa, joissa haaste- aiheeton. 43224: hakemuksessa esitetty vaatimus on selvästi pe- Oikeusturvamenettelyn kokonaisuuteen kuu- 43225: rusteeton. luu myös vastaajan aseman turvaaminen ja oi- 43226: keudenkäynnin väärinkäyttämisen estäminen. 43227: Oikeudenkäymiskaaressa on eräitä säännöksiä, 43228: Oikeusministeriön lausunto lähinnä 28 luvun 1 § ja 29 luvun 1 §, joilla on 43229: Asiassa esitettyjen ristiriitaisten näkemysten pyritty estämään aiheeton kanteen nostaminen. 43230: vuoksi olen katsonut tarpeelliseksi pyytää oi- Näistä säännöksistä ilmenevien oikeusperiaattei- 43231: keusministeriöltä lausunnon erityisesti vireillä den nojalla voidaan katsoa, että tuomarilla on 43232: olevan lainsäädäntöaloitteen johdosta. valta kieltäytyä antamasta pyydettyä haastetta 43233: Oikeusministeriö toteaa 5.12.1990 antamas- silloin, kun hän haastehakemuksen sisällön ja 43234: saan lausunnossa, että oikeusministeriössä ei ole tuomioistuimen hallussa olevien muiden asiakir- 43235: valmisteilla haasteen epäämisperusteita koske- jojen perusteella voi katsoa selvitetyksi, että 43236: vaa erillisuudistusta. Eduskunnalle on sitä vas- haasteen pyytäjän tarkoituksena on oikeusturva- 43237: toin annettu 23.2.1990 hallituksen esitys riita- menettelyn väärinkäyttäminen. 43238: asiain oikeudenkäyntimenettelyn uudistamista 43239: alioikeuksissa koskevaksi lainsäädännöksi (HE 43240: nro 15/1990 vp.). Esitykseen sisältyy ehdotus RATKAISU 43241: oikeudenkäymiskaaren haastehakemusta ja Tämän asian olen tutkinut. 43242: haastetta koskevien säännösten muuttamisesta. 43243: Esitys on tarkoitus saattaa voimaan samanaikai- Haasteesta ja sen tiedoksi antamisesta sääde- 43244: sesti muiden alioikeusuudistukseen liittyvien la- tään oikeudenkäymiskaaren 11 luvussa. Sään- 43245: kien kanssa, näillä näkymin vuoden 1993 aikana. nösten mukaan toimivaltainen tuomari on vel- 43246: Oikeusministeriö on lokakuussa 1990 asetta- vollinen antamaan pyydetyn haasteen, mikäli 43247: nut työryhmän, jonka tehtävänä on valmistella pyyntö esitetään kirjallisessa haastehakemukses- 43248: hallituksen esityksen muotoon laadittu ehdotus sa, joka sisällöltään täyttää sanotussa luvussa 43249: rikosasiain oikeudenkäyntimenettelyä koskevien säädetyt edellytykset. 43250: säännösten uudistamisesta. Tässä yhteydessä Haasteen antamatta jättämistä koskevien 43251: tullaan tarkistamaan myös rikosasiain haastetta säännösten puutteellisuuden vuoksi epäämiseen 43252: koskevat säännökset. Työryhmän toimeksian- tyytymättömällä asianosaisella ei ole mahdolli- 43253: non mukaan ehdotuksen tulee valmistua viimeis- suutta normaalilla muutoksenhaulla saattaa asi- 43254: tään vuoden 1992loppuun mennessä. aa ylemmän viranomaisen tutkittavaksi. Hänellä 43255: on kuitenkin käytettävissään hallinnollinen kan- 43256: Eduskunnan oikeusasiamiehen päätös nro 320/ telu asianomaiseen hovioikeuteen eikä tällainen 43257: 27.2.1975 kantelu ole sidottu määräaikaan. Lisäksi haas- 43258: teen antamatta jättäminen ei saavuta lainvoi- 43259: Eduskunnan oikeusasiamies on 27.2.1975 an- maa, joten asia on aina mahdollista panna uu- 43260: tamassaan päätöksessä todennut, että oikeuden- delleen vireille. K:lle antamassaan vastauksessa 43261: käymiskaaren llluvussa ei ole säännöksiä siitä, oikeusneuvosmies Erkki Nikkarinen ei kuiten- 43262: 55 43263: 43264: kaan ole kertonut mitään näistä mahdollisuuk- ratkaistuiksi paljon nopeammin kuin mitä tässä 43265: sista. tapauksessa Heinäveden kihlakunnanoikeudes- 43266: Poikkeustapausten osalta on noudatettava sa asia voitiin edes ottaa käsittelyyn. 43267: sitä tulkintasääntöä, että epävarmoissa tilanteis- 43268: sa haaste on annettava. Tämän vuoksi katson, 43269: että kun K:n haastehakemuksen vaatimukset oli HANKITUT SELVITYKSET 43270: selvästi yksilöity ja muodollisesti perusteltu, Kihlakunnantuomarin selvitys 43271: haastetta ei nykyisen lainsäädännön voimassa 43272: ollessa olisi pitänyt jättää antamatta sen vuoksi, Kihlakunnantuomari Lasse Broms on 43273: että kannetta oli pidetty aiheettomana. 28.I2.I989 päivätyssä selvityksessään viitannut 43274: Huomioon ottaen vireillä olevan lainsäädän- oikeusministeriölle I2.8. ja 5.I2.1986; 24.7. ja 43275: nön muutoksen katson kuitenkin, että asia ei 9.I2.1987; 28.7., 8.9. ja 21.11.1988 sekä Itä- 43276: anna puoleltani aihetta muuhun toimenpiteeseen Suomen hovioikeuden presidentille I1.8.I989lä- 43277: kuin että kiinnitän oikeusneuvosmies Erkki Nik- hettämiinsä kirjeisiin, joiden kopiot on selvityk- 43278: karisen huomiota oikeaan menettelytapaan asi- sen liitteinä. 43279: assa ja tässä tarkoituksessa lähetän jäljennöksen Kihlakunnantuomari on ilmoittanut kante- 43280: tästä päätöksestä saatettavaksi oikeusneuvos- lukirjoituksen Iaatijan tavoin olevansa huoles- 43281: mies Nikkarisen tietoon." tunut yksityisen kansalaisen oikeusturvasta. 43282: Valitettavasti vain keinot oikeusturvan takaa- 43283: 3) Kysymys riita-asioiden esille tulesta kihla- miseksi olivat vähäiset nykyisellä työvoimalla. 43284: kunnanoikeudessa Tuomiokunnassa oli viiden vakinaisen työnte- 43285: kijän lisäksi vain yksi osapäiväinen työntekijä. 43286: Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen Notaareiden määrän osalta tilanne oli vuonna 43287: päätös nro 776, dnro 950/1189 I990 tilapäisesti parempi, mutta tuomiokun- 43288: taan ei ollut vielä saatu kolmannen notaarin 43289: "Apulaisoikeuskanslerin päätös Jy- virkaa. 43290: väskylästä olevan asianajaja Pekka Jär- Kihlakunnantuomari Broms oli tehnyt vertai- 43291: visen kirjoituksen johdosta tuomiois- luja työmääriltään vastaavien muiden tuomio- 43292: tuinasian käsittelyn viipymistä koske- kuntien ja oman tuomiokuntansa henkilöstö- 43293: vassa asiassa. Annettu Helsingissä 6 päi- määrien välillä. Kun lisätyövoimaa ei saatu, 43294: vänä syyskuuta I991. ainoa mahdollisuus oli siirtää juttujen aloitta- 43295: mista tai lykätä juttujen jatkokäsittely mahdolli- 43296: simman kauas. 43297: KANTELUKIRJOITUS Bromsin mielestä oli valitettavaa, ettei oikeus- 43298: ministeriö voinut huolehtia riittävistä määrära- 43299: Asianajaja Pekka Järvinen on oikeuskansleril- hoista oman hallinnonalan henkilöstön palkka- 43300: le I7 .I O.I989 osoittamassaan kirjoituksessa pyy- ukseen. Tuomiokunnat olivat joutuneet vaike- 43301: tänyt oikeuskansleria ryhtymään toimenpiteisiin aan tilanteeseen sen jälkeen, kun työministeriön 43302: Rantasalmen tuomiokunnan siviiliasioitten kä- määrärahoin palkatun henkilöstön määrä oli 43303: sittelyn nopeuttamiseksi. Kirjoituksen liitteenä supistettu lähes olemattomiin. 43304: olevasta haasteen jäljennöksestä ilmenee, että 43305: kihlakunnantuomari Lasse Bromsin I2.IO.I989 Oikeusministeriön lausunto 43306: antamassa haasteessa mainitun asian käsittely- 43307: päiväksi oli määrätty vasta 22.2.1990. Koska Tammikuun II päivälle I990 päivätyllä kir- 43308: kyseessä oli yksityisen kansalaisen oikeusturvan jeelläni olen pyytänyt kihlakunnantuomari 43309: toteuttamisen epäkohdasta, olisi asialle voitava Bromsin selvityksen johdosta oikeusministeriön 43310: tehdä jotain. lausunnon. Lausunnossa pyysin ministeriötä te- 43311: Kun käsittelypäivät tällaisissa selvissä velko- kemään selkoa Rantasalmen tuomiokunnan 43312: musasioissakin lykkääntyvät useiden kuukausi- henkilöstön määrästä ja muista toimintaedelly- 43313: en päähän sen vuoksi, ettei tuomiokunnalla ole tyksistä muihin työmäärältään ja toimintaympä- 43314: riittävästi käräjäpäiviä tai henkilökuntaa, oi- ristöitään samankaltaisiin tuomiokuntiin verrat- 43315: keuslaitos ei voi kelvollisesti palvella niissä tehtä- tuna. 43316: vissä, joita varten se on olemassa. Kirjoituksen Oikeusministeriön 28.3.I990 päivätyssä lau- 43317: mukaan yksinkertaiset riita-asiat pitäisi saada sunnossa on viitattu lausunnon liitteenä olevaan 43318: 56 43319: 43320: taulukkoon, jossa Rantasalmen tuomiokuntaa tuksen lähtökohtana oli istuntojen säännölli- 43321: on verrattu kahdeksaan samansuuruiseen tuo- syys. Istuntopäivien tiheys riippuu kihlakunnan- 43322: miokuntaan sekä lisäksi kihlakunnantuomari oikeuden asiamääristä. Saman luvun 3 §:n mu- 43323: Bromsin mainitsemaan Pielisjärven tuomiokun- kaan kihlakunnantuomari määrää kihlakunnan- 43324: taan. Ministeriön lausunnossa on kiinnitetty oikeuden vakinaiset istuntopäivät kalenterivuo- 43325: huomiota siihen, että siviilihaaste saatiin vertai- deksi kerrallaan. Edelleen 5 §:n mukaan kihla- 43326: lutuomiokunnissa käsiteltäväksi yleensä kuu- kunnantuomari voi tarvittaessa määrätä pidettä- 43327: kauden - kahden kuukauden kuluttua siitä, väksi ylimääräisiä istuntoja. Tätä voi vaatia mm. 43328: kun haastetta oli pyydetty. asioiden ennakoitua suurempi lukumäärä. 43329: Rantasalmen tuomiokunnassa oli otettu kiin- Lähtökohtana tuomioistuintoiminnassa on 43330: teistötietojärjestelmä käyttöön 1.7.1989 lukien. pidettävä sitä, että vireille saatetut asiat käsitel- 43331: Muissa vertailutuomiokunnissa kiinteistöasiat lään ja ratkaistaan ilman aiheetonta viivytystä. 43332: käsiteltiin edelleen manuaalisesti. Kirjoituksessa kerrotussa asiassa haasteajaksi 43333: Oikeusministeriö osoittaa vuosittain tuo- on tullut yli neljä kuukautta. Haasteaika on ollut 43334: mioistuimille määrärahan käytettäväksi määrä- selvästi pidempi kuin vastaavien asioiden haaste- 43335: aikaisen lainkäyttöhenkilöstön palkkaamiseen aika vertailun kohteena olleissa muissa tuomio- 43336: ruuhkautuneissa alioikeuksissa. Oikeusministe- kunnissa. Näin pitkää aikaa riita-asian ensikäsit- 43337: riön lausunnon liitteinä on jäljennöksiä ministe- telyyn on pidettävä oikeusturvaa hakevien asian- 43338: riön kirjeistä vuosilta 1988 ja 1989, joilla mm. osaisten palvelutason kannalta epätyydyttävänä 43339: Rantasalmen tuomiokunnalle osoitettiin määrä- ja myös tuomioistuimen omaa työskentelyä hait- 43340: rahat kausiapulaisten, määräaikaisen toimisto- taavana. 43341: virkailijan ja määräaikaisen lainkäyttöhenkilös- Asiassa hankitusta selvityksestä ei ole saata- 43342: tön (notaari) palkkaamiseen. vissa tukea sille, että Rantasalmen tuomiokun- 43343: Oikeusministeriön mukaan määräaikaisen nan epätyydyttävän työtilanteen syynä olisi ollut 43344: henkilöstön palkkausmääräraha voitiin osoittaa henkilöstö- tai juttumäärän tai niiden rakenteen 43345: vain niihin alioikeuksiin, joissa työtilanne oli olennaiset poikkeamat muihin samansuuruisiin 43346: kaikkein vaikein. Ministeriössä suoritettujen ja toimintaympäristöitään vastaaviin tuomio- 43347: vertailujen mukaan Rantasalmen tuomiokunta kuntiin nähden. Oikeushallintotilaston (OM:n 43348: ei henkilöstön määrän suhteen ole ollut muita oikeushallinto-osaston julkaisusarja 1190) mu- 43349: vastaavia tuomioistuimia huonommassa ase- kaan vuonna 1989 Rantasalmen tuomiokunnas- 43350: massa. Ministeriön tiedossa ei toistaiseksi ole sa oli yhteensä 113 istuntopäivää, ja saapuneiden 43351: sekään, mistä Rantasalmen tuomiokunnan vai- varsinaisasioiden yhteismäärä oli vain 409, joista 43352: keudet johtuivat. 103 riita-asiaa. Rantasalmen tuomiokunnan jut- 43353: tumäärä ja istuntojen määrä on ollut keskimää- 43354: rin sama kuin muissa vertailun kohteena olleissa 43355: VASTINE pienehköissä tuomiokunnissa. Oikeusministeri- 43356: Asianajaja Pekka Järviselle on 8.6.1990 päivä- ön lausunnon liiteasiakirjoista on todettavissa, 43357: tyllä oikeuskanslerinviraston kirjeellä varattu että ministeriö on sen käytettävissä olleiden 43358: mahdollisuus vastineen antamiseen. Puhelimitse määrärahojen rajoissa osoittanut erillismäärära- 43359: 17.9.1990 saadun ilmoituksen mukaan vastinetta hoja myös Rantasalmen tuomiokunnan kausi- 43360: ei anneta. apulaisten ja määräaikaisen lainkäyttöhenkilös- 43361: tön palkkaamiseen. 43362: Kihlakunnantuomari johtaa ja valvoo tuo- 43363: RATKAISU miokunnan hoitoa tuomiokuntain hoidosta an- 43364: Tämän asian olen tutkinut. netun lain 4 §:n (493171) mukaisesti. Kuten 43365: muunkin viranomaistoiminnan myös tuomio- 43366: Kihlakunnanoikeuden istuntojen ajoitusta kuntien kanslioiden ja kihlakunnanoikeuksien 43367: koskeva perussäännös on oikeudenkäymiskaa- toimintaedellytyksiin vaikuttavat käytettävissä 43368: ren 2 luvun (396/80) 2 §:ssä. Sen mukaan kihla- olevat henkilöstövoimavarat Lisähenkilöstön 43369: kunnanoikeudessa on pidettävä istuntoja sään- palkkaamisesityksiä ei ole kuitenkaan pidettävä 43370: nöllisin väliajoin niin usein kuin käsiteltävät kihlakunnantuomarin johtamis- ja valvontavel- 43371: asiat vaativat. Oikeudenkäymiskaaren 2 luvun vollisuuden kannalta riittävänä. Tuomiois- 43372: uudistamista koskeneen hallituksen esityksen tuimissa auskultoivat lakimiehet ovat käytettä- 43373: perustelujen (HE 156/1979 vp) mukaan uudis- vissä eri lainkäyttötehtävissä, esimerkiksi kihla- 43374: 57 43375: 43376: kunnanoikeuden määrättyinä puheenjohtajina. osaiset nimetty sekä vaatimukset oli yksilöity ja 43377: Asioiden käsittelyyn tuomiokuntien kanslioissa niitä muodollisesti perusteltu, haastetta ei nykyi- 43378: ja kihlakunnanoikeuksissa voidaan vaikuttaa sen lainsäädännön voimassa ollessa olisi pitänyt 43379: myös tuomiokuntien erityisolot huomioonotta- jättää antamatta sillä perusteella, ettei itse asiaa 43380: villa toiminnallisilla ja työjärjestelyillä siten, että ollut kaikkien vastaajien osalta pystytty haaste- 43381: alioikeudet toimivat yleiset toimintamahdolli- hakemuksessa ilmaisemaan tai että kanne olisi 43382: suudet huomioon ottaen tarkoituksenmukaisella ollut aiheeton. (769/1190). 43383: ja tehokkaalla tavalla. 7) Kihlakunnantuomarin huomiota kiinnitet- 43384: Edellä olevaan viitaten kiinnitän Rantasal- ty muutoksenhakuasioissa tarvittavien pöytäkir- 43385: men tuomiokunnan kihlakunnantuomarin Lasse janotteiden ja muiden asiakirjojen toimittami- 43386: Bromsin huomiota kaikkien niiden hänellä tuo- seen riittävän ajoissa. Kantaja oli ilmoittanut 43387: miokunnan kanslian päällikkönä käytettävissä tyytymättömyyttä riita-asiassa 26.10.1986 julis- 43388: olevien keinojen käyttöön, joilla yksityisoikeu- tettuun kihlakunnanoikeuden päätökseen. Hä- 43389: dellisten kanteiden ja muidenkin asioiden käsit- nen asiamiehenään toiminut asianajaja oli saa- 43390: telyajat Rantasalmen tuomiokunnassa saataisiin nut 18.11.1986 valmistuneen, postitse toimitetun 43391: kantelun tutkimisen yhteydessä todettua lyhy- pöytäkirjanotteen vasta 25.11.1986 eli päivää 43392: emmiksi. ennen valitukselle säädetyn määräajan päätty- 43393: Jäljennöksen tästä päätöksestä lähetän sekä mistä. Toimittaessaan valitusasiakirjat määrä- 43394: oikeusministeriölle että Itä-Suomen hovioikeu- ajassa tuomiokunnan kansliaan asiamies oli sa- 43395: delle tiedoksi." malla kirjeitse pyytänyt toimittamaan vastaajien 43396: vastineet. Nämä ja vastapuolen valituskirjelmän 43397: 4) Korkein oikeus oli tuomiollaan vapautta- kaksoiskappale oli postitettu hänelle samalla 43398: nut valittajan korvaamasta valtiolle sen varoista kertaa vasta vastauksen antamiselle varatun 43399: etukäteen maksetun, maaoikeuden istunnon sa- määräajan viimeisenä päivänä. 43400: nomalehdessä tapahtuneesta kuuluttamisesta ai- Kantaja ei ollut määräajassa antanut vastinet- 43401: heutuneen maksun. Kun tuota saamista koskeva ta eikä hakenut uutta määräaikaa vastauksen 43402: maaoikeuden päätös kumottiin, olisi korkeim- antamiseksi. Vaikka asiamiehen pyyntö oli ollut 43403: masta oikeudesta tullut toimittaa tuomion anta- epäselvä, vastaajan puhevallan valvomista kos- 43404: mista seuranneen kuukauden aikana siitä jäljen- kevien säännösten sisältö ja tarkoitus huomioon 43405: nös kahtena kappaleena asianomaiselle läänin- ottaen se on ollut käsitettävissä ilmoitukseksi 43406: hallitukselle. Korkeimman oikeuden esittelijän vastaajan puhevallan valvomisesta. Vastapuolen 43407: huomiota kiinnitetty päätösjäljennösten asian- valituskirjelmän kaksoiskappale olisi siten tullut 43408: mukaiseen lähettämiseen siten kuin sakkoran- lähettää viipymättä kantajan asiamiehelle vas- 43409: gaistuksen täytäntöönpanosta annetun asetuk- taajan puhevallan valvomista varten (174/1189). 43410: sen 5 §:ssä on säädetty (895/1189). 8) Käräjätuomarin huomiota kiinnitetty kih- 43411: 5) Hovioikeus ei ollut lähettänyt tietojen an- lakunnanoikeuden pöytäkirjanotteen toimitta- 43412: tamisesta viran tai toimen haltijan syyttämistä miseen kohtuullisessa ajassa tai viimeistään 43413: koskevista jutuista annetun asetuksen 3 §:n mu- säännösten edellyttämässä määräajassa asian 43414: kaista päätösjäljennöstä oikeuskanslerille lain- käsittelypäivästä. Riita-asian käsittelystä laadit- 43415: kaan, vaan oikeuskansleri oli saanut tiedon pää- tu pöytäkirjanote oli toimitettu jutun asianosai- 43416: töksestä vasta korkeimman oikeuden toimitet- sille yli neljän kuukauden kuluttua käsittelypäi- 43417: tua päätöksensä oikeuskanslerille. Hovioikeutta västä (127/1190). 43418: pyydetty kiinnittämään jäsentensä ja virkamies- 9) Maaoikeustuomarin menettelyä arvosteltu, 43419: tensä huomiota velvollisuuteen lähettää kaikista kun hän oli maaoikeuden istunnossa keskeyttä- 43420: hovioikeuden virkasyyteasioissa antamista pää- nyt jakolain 331 §:n 2 momentin säännöksen 43421: töksistä jäljennös oikeuskanslerille (12/5/91). perusteella asianosaisen toimitusinsinöörin me- 43422: 6) Raastuvanoikeuden oikeusneuvosmies oli nettelyyn kohdistuvan kirjoituksen lukemisen. 43423: katsonut, ettei haastehakemuksessa ollut oikeu- Koska se ei ollut kirjoitustavan suhteen loukkaa- 43424: denkäymiskaaren 11 luvun 3 §:ssä edellytetyllä va tai epäkunnioittava, ei maaoikeustuomarin 43425: tavalla riittävän täsmällisesti ilmoitettu seikkoja, olisi tullut keskeyttää lukemista mainitulla pe- 43426: joihin vaatimukset oli perustettu. Apulaisoikeus- rusteella. Oikeudenkäymiskaaren 14luvun 5 §:n 43427: kansleri on kanteluasiassa antamassaan ratkai- perusteella ei tule estää asianosaisia tuomasta 43428: sussa kiinnittänyt oikeusneuvosmiehen huomio- esiin asiallisesti toimitusinsinöörin menettelyyn 43429: ta siihen, että kun haastehakemuksessa oli asian- kohdistettua kritiikkiä (1124/1189). 43430: 43431: 8 320343Z 43432: 58 43433: 43434: 10) Vakuutusoikeus oli palauttanut sotilas- 2) Tuomioistuimen velvollisuudesta antaa neu- 43435: vammalain mukaista korvausta koskevan vali- voja ja ohjeita lainhuudon hakemisen yhteydessä 43436: tusasian tapaturmaviraston käsiteltäväksi, kos- 43437: ka sairauskertomuksesta oli ilmennyt diagnoosi, Lainhuudon hakijan tekemän kantelun joh- 43438: jonka mahdollista korvattavuutta ei vielä ollut dosta antamassaan ratkaisussa apulaisoikeus- 43439: selvitetty. Tapaturmavirastossa oli havaittu, et- kansleri on todennut, että oikeuspalveluja anta- 43440: tei asianosaisella ollut sanottua vammaa lain- vana laitoksena tuomioistuimen tulee erityisesti 43441: kaan. Tapaturmavirasto ei ollut palautuksen hakemusasioissa neuvoin ja ohjein pyrkiä avus- 43442: jälkeen antamassaan ratkaisussa lausunut mi- tamaan palveluja hakevaa yleisöä. Tällä ei kui- 43443: tään palauttamisesta eikä diagnoosiin, jonka tenkaan tarkoiteta sitä, että tuomiostuimen tulisi 43444: selvittämiseksi palauttaminen oli suoritettu, ol- antaa varsinaista oikeudellista neuvontaa suori- 43445: lut otettu kantaa. tettavien oikeustoimien materiaalisesta sisällös- 43446: Vakuutusoikeuden uuden valituksen johdosta tä. Mainitunlainen toiminta johtaisi siihen, että 43447: antamassa päätöksessä puolestaan ei ollut lau- asianomainen viranhaltija joutuisi ristiriitaan 43448: suttu jutun palauttamisesta eikä myöhemmistä hänen velvollisuuksiensa kanssa tuomioistuimen 43449: käsittelyvaiheista. Käsitys menettelyn epäasian- jäsenenä tai virkamiehenä, mikä olisi omiaan 43450: mukaisuudesta päätöksiä laadittaessa saatettu vahingoittamaan kansalaisten luottamusta tuo- 43451: vakuutusoikeuden tietoon (590/1189). mioistuintoiminnan puolueettomuuteen. 43452: Tuomareiden puolueettomuuden takaamista 43453: tarkoittaa muun ohessa oikeudenkäymiskaaren 43454: 4.2.3. Muut kannanotot 15 luvun 3 §:n 2 momentin säännös, jonka 43455: mukaan yleisen tuomioistuimen lainoppinut jä- 43456: 1) Salaisiksi julistettujen sairauskertomusasia- sen ei saa olla oikeudenkäynnissä asiamiehenä 43457: kirjojen käsittelystä kihlakunnanoikeudessa tai avustaa asianosaista. Samaa periaatetta voi- 43458: daan apulaisoikeuskanslerin mielestä soveltaa 43459: Kihlakunnanoikeus oli virallisen syyttäjän myös tuomioistuinharjoittelua suorittaviin aus- 43460: pyynnöstä määrännyt, että rikoksen uhria koske- kultantteihin ja muihin muun muassa hakemus- 43461: via sairauskertomusasiakirjoja oli oikeudenkäyn- asioita käsitteleviin viranhaltijoihin. Lisäksi on 43462: nin julkisuudesta annetun lain 9 § 2 momentin otettava huomioon oikeudenkäymiskaaren 13 43463: nojalla pidettävä salassa 30 vuoden määräaika. luvun 1 §:n tuomarin esteellisyyttä koskevat 43464: Kyseisen lainkohdan mukaan jos käsittelyssä on säännökset. 43465: esitetty salassa pidettävä asiakirja tai ilmaistu Asiassa ei ollut ilmennyt, että lainhuutohake- 43466: tieto, josta on säädetty vaitiolovelvollisuus, tuo- musta käsitelleet virkamiehet olisivat menetelleet 43467: mioistuin voi päättää, että aineisto on pidettävä lainvastaisesti tai muutoinkaan virheellisesti, 43468: tarpeenisin osin salassa määräajan, kuitenkin kun he olivat lykänneet asian käsittelyä sekä 43469: enintään 40 vuotta päätöksen antamisesta. kieltäytyneet laatimasta lainhuudon myöntämi- 43470: Vaikka sairauskertomus ei ole julkinen asia- seksi tarpeellisia asiakirjoja sekä antamasta neu- 43471: kirja, asianosaisella on yleisten asiakirjain julki- vontaa suoritettavien oikeustoimien materiaali- 43472: suudesta annetun lain 3 a luvun mukaisesti oike- sesta sisällöstä (16/1190). 43473: us saada siitä tieto, jos se voi vaikuttaa asian 43474: käsittelyyn. Tieto voidaan kuitenkin jättää anta- 43475: matta, jos tiedon antaminen olisi vastoin erittäin 4.3. Rangaistustuomioiden tarkastami- 43476: tärkeää yleistä tai yksityistä etua, eikä asiakirja nen 43477: kuulu riita- tai rikosasian oikeudenkäyntiaineis- 43478: toon. 4.3.1. Yleistä 43479: Asiassa oli esitetty osittain ristiriitaisia näke- 43480: myksiä siitä, kuinka laajasti sairauskertomusten 1) Oikeusministeriön vankeinhoito-osastolle 43481: sisältöä oli oikeuden istunnossa käsitelty. Apu- ilmoitettu kannanotto rangaistusten täytäntöön- 43482: laisoikeuskansleri on rikosasian vastaajan teke- panosta annetun asetuksen 2 luvun muuttami- 43483: män kantelun johdosta antamassaan ratkaisussa sesta annetun lain (555/90) vaikutuksista oikeus- 43484: todennut, että asianosaisen kuulemisperiaate kanslerille vankeusrangaistuksen täytäntöönpa- 43485: edellyttää, että hänelle annetaan riittävä mah- nosta annetun asetuksen 16 §:n 2 momentin ja 43486: dollisuus lausua kaiken asiassa esitetyn selvityk- 18 §:n (917/86) nojalla lähetettävien valvontail- 43487: sen johdosta (92/1/89). moitusten sisältöön (3/20/91). 43488: 59 43489: 43490: 2) Toimenpiteet havaittujen virheiden johdosta 43491: Syyte Huomautus Käsitys tai ohje 43492: 1987 1988 1989 1990 1991 1987 1988 1989 1990 1991 1987 1988 1989 1990 1991 43493: Tuomarit ................ l 2 1 - - 23 8 14 lO 2 - 5 6 12 6 43494: Syyttäjät ................. - - - - - l l l - - - - - - - 43495: Poliisit .................... - - - - - - l l - - - - - - - 43496: 43497: 43498: 43499: 43500: 4.3.2. Virkasyyteasiat osin kuin vastaaja oli tuomittu rangaistukseen, 43501: se oli jäänyt lainvoimaiseksi vastaajan syyksi 43502: Rikoslain 40 luvun soveltamiskäytännöstä on luetun menettelyn osalta. Syyttäjän luopumisella 43503: mainittava seuraavat korkeimman oikeuden rat- ei siten ollut ollut siihen yleensä liittyviä oikeus- 43504: kaisut: vaikutuksia eikä raastuvanoikeuden olisi tullut 43505: 1) Virallinen syyttäjä oli kihlakunnanoikeu- jättää enemmän lausunnon antamista tältä osin 43506: dessa vaatinut vastaajalle rangaistusta nuorena raukeamaan. 43507: henkilönä tehtyjen löytötavaran kavaltamisenja Hovioikeus on soveltanut 1.1.1990 voimaan 43508: näpistyksen lisäksi myös nuorena henkilönä teh- tullutta rikoslain 40 luvun 11 §:ää ja katsonut, 43509: dystä yleisen asiakirjan väärentämisestä. Kihla- ettei asianomaisten raastuvanoikeuden jäsenten 43510: kunnanoikeus oli kuitenkin hylätessään syytteen syyksijäävää tuottamuksellista virkavelvollisuu- 43511: löytötavaran kavaltamisesta ja jättäessään vas- den rikkomista, huomioon ottaen sen haitalli- 43512: taajan näpistyksestä rangaistukseen tuomitse- suus ja vahingollisuus ja muut tekoon liittyvät 43513: matta laiminlyönyt lausua yleisen asiakirjan vää- seikat kokonaisuudessaan, voida pitää vähäise- 43514: rentämistä koskevasta rangaistusvaatimuksesta. nä ja tuominnut kunkin heistä saamaan varoi- 43515: Hovioikeus oli soveltanut 1.1.1990 voimaan tuksen. Korkein oikeus ei ole 11.12.1991 anta- 43516: tullutta rikoslain 40 luvun 11 §:ää ja tuominnut mallaan päätöksellä nro 3775 muuttanut hovioi- 43517: kihlakunnanoikeuden puheenjohtajan saamaan keuden päätöstä. 43518: tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikko- 43519: misesta varoituksen. 43520: Teko, josta kihlakunnanoikeuden puheenjoh- 4.3.3. Huomautukset 43521: tajaa oli syytetty, on huomioon ottaen sen haital- 43522: lisuus ja vahingollisuus kokonaisuutena arvos- 1) Kihlakunnanoikeuden kuudesta rikoksesta 43523: tellen vähäinen. Tämän vuoksi korkein oikeus tuomitsemat yksikkörangaistukset alittivat ri- 43524: on 26.4.1991 antamanaan päätöksellä nro 1352 koslain 2 luvun 2 §: ssä säädetyrr vankeusrangais- 43525: kumonnut hovioikeuden päätöksen ja hylännyt tuksen yleisen vähimmäisajan 14 päivää. Ran- 43526: syytteen. gaistukset oli myös yhdistetty virheellisesti siten, 43527: 2) Korkein oikeus oli purkanut raastuvanoi- että konkurenssin katkaisevana ajankohtana oli 43528: keuden 8.12.1982 julistaman päätöksen siltä osin pidetty erään aikaisemman rikoksen tekopäivää, 43529: kuin vastaaja oli sillä tuomittu rangaistukseen vaikka konkurenssi katkesi rikoslain 7 luvun 43530: jatketusta rikoksesta ja määrännyt asian pure- 8 §:n (laissa 28/69) mukaan vasta sinä päivänä, 43531: tuilta osin uudelleen käsiteltäväksi raastuvanoi- jona tuosta rikoksesta oli tuomittu rangaistuk- 43532: keudessa vireillä olevan asian yhteydessä. Raas- seen (8/30/91). 43533: tuvanoikeus oli ratkaistessaan asian 13.3.1986 2-5) Ehdollisen vankeusrangaistuksen koe- 43534: laiminlyönyt antaa lausunnon puretulta osin. tusaika oli määrätty ehdollisesta rangaistuksesta 43535: Hovioikeus oli osittain kumonnut päätöksen ja annetun lain 3 §:ssä säädettyä yhden vuoden 43536: palauttanut sen raastuvanoikeuteen. Muilta osin määräaikaa lyhyemmäksi (7/30/91, 23/30/91,22/ 43537: päätös oli saanut lainvoiman. Raastuvanoikeus 30/91, 25/30/91). 43538: oli kuitenkin 17.12.1987 ottanut asian myös sen 43539: lainvoimaisilta osilta tutkittavakseen. 43540: Asiaa uudelleen raastuvanoikeudessa käsitel- 4.3.4. Käsitykset 43541: täessä virallinen syyttäjä oli luopunut rangaistus- 43542: vaatimuksesta purkupäätöksen tarkoittamilta 1) Alioikeuden päätöksestä vastuussa olevan 43543: osin. Koska päätös oli purettu ainoastaan siltä huomiota kiinnitetty päätösten laatimisessa vaa- 43544: 60 43545: 43546: dittavaan huolellisuuteen ja tarkkuuteen. Kihla- mään syöttämien tietojen perusteella. Sen vuoksi 43547: kunnanoikeus oli tuominnut vastaajan rikoslain on tärkeää varmistua lainvoimaisuustietojen oi- 43548: 36luvun 5 §:n nojalla jatketusta rikoksesta, joka keellisuudesta kunkin vastaajan osalta erikseen. 43549: käsittää neljä väärän yksityisen asiakirjan val- Kun tuomiolauselmajärjestelmään syötettyjen 43550: mistamista, kolmen kuukauden vankeusrangais- tietojen mahdollista virheellisyyttä ei pääsään- 43551: tukseen. Tuolloin sovellettavaksi tulleen lain- töisesti havaita tuomioistuimessa jälkikäteen, 43552: kohdan mukaan rangaistuksen olisi pitänyt olla virheellisistä lainvoimaisuustiedoista aiheutuvan 43553: vähintään kuusi kuukautta vankeutta, koska täytäntöönpanon viivästymisen tai vailla lain- 43554: teon ei ollut katsottu tapahtuneen erittäin lieven- voimaa olevan rangaistuksen täytäntöönpanon 43555: tävien asianhaarojen vallitessa tai asiakirjan ol- ehkäisemiseksi on tarpeen noudattaa huolelli- 43556: leen yksityisen antamaan todistukseen verratta- suutta ja tarkkuutta päätösilmoituksen laatimi- 43557: va asiakirja. Hovioikeus on sittemmin korjannut sessa ja vapauttamisessa. 43558: päätöksessä olleet virheellisyydet (7/30/90). Vastaajan ilmoitettua tyytymättömyyttä pää- 43559: 2) Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajan tösilmoitus oli kahdessa tapauksessa vastoin 43560: huomiota kiinnitetty rikoslain 7 luvun 5 §:n vankeusrangaistuksen täytäntöönpanosta anne- 43561: (laissa 613174) mukaiseen menettelytapaan, kos- tun asetuksen 2 §:n 1 momentin (931179) sään- 43562: ka kihlakunnanoikeus ei ollut vastoin mainittua nöstä lähetetty ennen valitusajan päättymistä. 43563: säännöstä yhdistänyt tuomitsemiaan rangaistuk- Toisessa tapauksessa vastaajan jätettyä valituk- 43564: sia keskenään. Lainkohdan mukaan yhdistämi- sensa perille ajamatta oli ilmoituksen virheelli- 43565: nen on pääsääntöisesti tehtävä eikä siinä suljeta sestä sisällöstä lisäksi aiheutunut lainvoimaisesti 43566: pois tapausta, jolloin päätöstä tehtäessä tiede- tuomitun vankeusrangaistuksen täytäntöönpa- 43567: tään, että osa tuomituista rangaistuksista tulee non viivästyminen (52/30/91). 43568: yhdistymään aikaisempiin rangaistuksiin, mutta 6) Käräjätuomarin huomiota kiinnitetty sii- 43569: ettei niihin yhdistäminen samalla kerralla ole hen, että milloin kihlakunnanoikeuden pöytäkir- 43570: syystä tai toisesta mahdollista (45/30/90). jaan tehdään eri kerroilla useampia kirjoitus- tai 43571: 3) Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajan laskuvirheen korjauksia, korjausmerkinnöistä 43572: huomiota kiinnitetty päätösilmoitusten ja pöytä- tulee ilmetä, milloinmikinniistä on tehty (12/30/ 43573: kirjojen tarkastamisessa vaadittavaan huolelli- 91). 43574: suuteen. Päätösilmoituksen ja pöytäkirjan rikos- 43575: nimikkeeseen ei ollut kirjattu kaikkia tuomitun 43576: syyksi luettuja tekoja (44/30/90). 4.3.5. Muu kannanotto 43577: 4) Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajan 43578: huomiota kiinnitetty puhtaaksikirjoitetun pöy- 1) Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajasta va- 43579: täkirjan huolellisen tarkastamisen merkitykseen kavaa rikosta koskevaa asiaa käsiteltäessä 43580: vastaajan oikeusturvan kannalta rangaistusta 43581: täytäntöönpantaessa. Kihlakunnanoikeuden Lyhennysote apu1aisoikeuskans1eri Jukka 43582: päätös oli julistettu päätöskonseptin mukaisesti, Pasasen kirjeestä Varkauden tuomiokunnan 43583: jossa vankeusrangaistuksesta vähennettävän va- kih1akunnantuomarille nro 540/ 14.6.1991, 43584: paudenmenetysajan pituus aikayksikköinä ja sen dnro 55/30/90 43585: kalenteripäivämäärät oli merkitty oikein. Puh- 43586: taaksikirjoitetussa pöytäkirjassa oli vapauden- "Tuomiokuntain hoidosta annetun lain 10 §:n 43587: menetysajan pituus merkitty väärin ja sen kalen- 3 momentin (215/67) mukaan kihlakunnan- 43588: teripäivämäärät puuttuivat. Hovioikeus on vi- tuomarilla on valta toimia puheenjohtajana kä- 43589: rallisen syyttäjän valitukseen antamassaan pää- siteltäessä asiaa, jota sen laatuun tai laajuuteen 43590: töksessä oikaissut virheellisyydet (55/30/90). nähden on pidettävä vaikeana ratkaista. Lain- 43591: 5) Kihlakunnantuomarin ja tuomiokunnassa kohdan mukaan kihlakunnantuomarin on ollut 43592: päätösilmoituksia käsittelevän henkilöstön huo- käräjien toimittamisesta mahdollisesti saamas- 43593: miota kiinnitetty päätösilmoitusten asianmukai- taan vapautuksesta huolimatta toimittava pu- 43594: seen laatimiseen ja vapauttamiseen. Päätösilmoi- heenjohtajana käsiteltäessä sellaista rikosasiaa, 43595: tusten lähettäminen automaattiseen tietojenkä- jossa poliisitarkastaja on ollut velvollinen toimi- 43596: sittelyyn perustuvalla tuomiolauselmajärjestel- maan syyttäjänä. 43597: mällä merkitsee sitä, että myös täytäntöönpano- Poliisitarkastajan syyttämisvelvollisuus on ai- 43598: viranomaisille toimitettavat päätösilmoitukset koinaan perustunut poliisitarkastajista annetun 43599: tulostetaan suoraan tuomioistuinten järjestel- asetuksen (1068/43) 8 §:ään ja oikeuskanslerin 43600: 61 43601: 43602: 43603: sen perusteella antamaan yleiseen ohjeeseen po- ja tuomioistuinharjoittelua suorittavien auskul- 43604: liisitarkastajan syyttämisvelvollisuudesta läänin- tanttien välillä. 43605: syyttäjänä (829/69). Sanotun yleisen ohjeen mu- Kun tuomiokunnissa nykyisin toimii vakinai- 43606: kaan poliisitarkastajan on tullut lääninsyyttäjä- sen tuomarinviran haitijoina kihlakunnan- 43607: nä ajaa syytettä muun muassa sellaisista rikok- tuomarin lisäksi käräjätuomareita, säännöksen 43608: sista, joita tarkoitetaan rikoslain 21 luvun 1- asianmukaisen soveltamisen on katsottava edel- 43609: 4 §:ssä. lyttävän, että kihlakunnantuomarin tai käräjä- 43610: Asetus poliisitarkastajista on kumottu poliisi- tuomarin puheenjohdolla käsitellään ainakin sel- 43611: asetuksella (737/85). Samalla on annettu asetus laiset asiat, joissa kihlakunnantuomari olisi tuo- 43612: poliisitarkastajasta lääninsyyttäjänä (736/85). miokuntansa ainoanakio virkatuomarina van- 43613: Näiden säännösten muuttaminen on johtunut hastaan vallinneen käytännön mukaan toiminut 43614: syyttäjälaitoksen ja sen sisäisen työnjaon kehit- puheenjohtajana. 43615: tämisestä. Kumotuissa säännöksissä mainitun Totean vielä, että oikeusministeriön asettama 43616: laatuisten juttujen käsittely tuomioistuimessa auskultointityöryhmä on 20.12.1988 päivätyssä 43617: sitä vastoin vaatii edelleenkin enemmän koke- mietinnössään ehdottanut mm. seuraavansisäl- 43618: musta ja tietoja kuin mitä auskultanteilla yleensä töistä säännöstä: 43619: on. "Notaari ei saa toimia käräjäoikeuden pu- 43620: Samassa yhteydessä ei ole muutettu tuomio- heenjohtajana rikosasiassa, jossa syytetty on 43621: kuntain hoidosta annettua lakia. Enää ei kuiten- vangittuna tai jossa asiassa ilmenevien seikkojen 43622: kaan ole olemassa tuomiokuntain hoidosta an- vallitessa voi seurata muu tai ankarampi rangais- 43623: netun lain 10 §:n 3 momentin edellyttämiä tar- tus kuin sakkoa tai kaksi vuotta vankeutta. 43624: kempia säännöksiä tai määräyksiä siitä, milloin Notaaria ei myöskään saa määrätä yksin omalla 43625: kihlakunnantuomarin tai käräjätuomarin olisi vastuullaan tai käräjäoikeuden puheenjohtajana 43626: toimittava kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja- käsittelemään rikoksesta epäillyn vangitsemista 43627: na. koskevaa asiaa tai muutakaan asiaa, jota laatun- 43628: Kihlakunnantuomarin antamien määräysten sa tai laajuutensa vuoksi on pidettävä vaikeana 43629: osalta on voimassa tuomiokuntain hoidosta an- ratkaista." (Laki tuomioistuinharjoittelusta 4 §) 43630: netun asetuksen 2 §:n 3 momentti (1004/71), Antamastanne selvityksestä ja sen liiteasiakir- 43631: jonka mukaan kihlakunnantuomari ei saa mää- joista ilmenevät tiedot huomioon ottaen katson, 43632: rätä notaaria ratkaisemaan asioita, joita niiden ettei minulla ole nyt kysymyksessä olevan yksit- 43633: laatuun ja laajuuteen nähden on pidettävä vai- täistapauksen osalta aihetta enempiin toimenpi- 43634: keina ratkaista. teisiin. 43635: Tuomiokuntain hoidosta annetun asetuksen Sitä vastoin katson edellä esittämilläni perus- 43636: 2 §:n 3 momentissa ei määritellä tarkemmin, teilla aiheelliseksi myös tässä yhteydessä kiinnit- 43637: millaisia juttuja on pidettävä laatuunsa tai laa- tää yleisempää huomiota siihen, että kihlakun- 43638: juuteensa nähden vaikeina ratkaista. Säännös on nantuomarit istuntopäiviä järjestäessään ottavat 43639: ollut samansisältöisenä voimassa myös aikana, asianmukaisella tavalla huomioon sen, ettei no- 43640: jolloin tuomiokunnissa ei ole ollut muita vaki- taaria tai muuta auskultanttia määrätä ratkaise- 43641: naisen tuomarinviran haltijoita kuin kihlakun- maan asioita, joita niiden laatuun ja laajuuteen 43642: nantuomari. Säännöksen tarkoituksena on van- nähden on pidettävä vaikeina ratkaista. 43643: hastaan ollut asianosaisten oikeusturvan ja hy- Jäljennöksen tästä kirjeestä lähetän tiedoksi 43644: vän oikeudenhoidon vaatimusten huomioon ot- myös Itä-Suomen hovioikeudelle ja oikeusminis- 43645: taminen määrättäessä työnjaosta virkatuomarin teriölle." 43646: 62 43647: 43648: 4.4. Rangaistusmääräysten tarkastaminen 43649: 4.4.1. Yleistä 43650: Toimenpiteet havaittujen virheiden johdosta 43651: Syyte Huomautus Käsitys tai ohje 43652: 1987 1988 1989 1990 1991 1987 1988 1989 1990 1991 1987 1988 1989 1990 1991 43653: Rangaistusmääräystuomarit .... - 1 2 - 1 47 40 25 17 38 4 2 - 5 8 43654: Syyttäjät* ................................ - - - - - 8 13 8 8 16 26 26 19 8 16 43655: Poliisit* ................................... - - - - - 1 2 5 - 4 23 24 15 6 15 43656: 43657: *Tapaukset selostettu kohdissa 5.2. ja 5.3. 43658: 43659: 43660: 4.4.2. Virkasyyteasiat jän lähete oli myös osoitettu toisen tuomiopiirin 43661: rangaistusmääräystuomarille (27/31191 ). 43662: Rangaistusmääräystuomarina toiminutta no- 23-24) Päiväsakon rahamäärä oli vahvistet- 43663: taaria vastaan määrätty nostettavaksi virkasyyte tu päiväsakon rahamäärän määräämisestä anne- 43664: sen vuoksi, että hän oli tuominnut antamallaan tun asetuksen (786/85) säätämää 20 markan 43665: rangaistusmääräyksellä rangaistukseen henki- vähimmäismäärää pienemmäksi (21/31191, 78/ 43666: lön, joka teon tehdessään ei ollut täyttänyt 15 31191). 43667: vuotta, sekä samana päivänä vahvistanut toisen 25-35) Rangaistusvaatimuksissa tarkoitet- 43668: rangaistusmääräyksen, jossa sakkojen yhteis- tuja asioita ei ollut ratkaistu vaaditun menettä- 43669: summa alitti sakon vähimmäismäärästä annetun misseuraamuksen osalta (61131190, 4/31191, 14/ 43670: asetuksen (1084/89) mukaisen päiväsakkojen 31191, 16/31191,24/31191, 38/31191, 48/31191, 63/ 43671: vähimmän yhteisen rahamäärän 300 mk (65 ja 31191, 71131191, 73/31191, 81131191). 43672: 67/31190). 36) Rangaistusmääräykseen ei ollut merkitty 43673: Kanneviskaali on 20.2.1991 jättänyt syytekir- asian ratkaisua vaaditun menettämisseuraamuk- 43674: jelmän Itä-Suomen hovioikeudelle, jossa asia on sen osalta. Mikäli vaadittu menettämisseuraa- 43675: vireillä. mus oli tarkoitus tuomita rangaistusmääräysasi- 43676: aa ratkaistaessa, ei puuttuvan tuomitsemismer- 43677: 4.4.3. Huomautukset rangaistusmääräys- kinnän täydentämiseen oikeudenkäymiskaaren 43678: tuomareille 24 luvun 10 §:n mukaisena kirjoitusvirheen oi- 43679: kaisuna ollut estettä sen vuoksi, että oikaisumer- 43680: 1-2) Rangaistusmääräys oli vahvistettu, kintää tehtäessä oli kulunut enemmän kuin yksi 43681: vaikka tuomittu oli rangaistavan teon tehdes- vuosi rangaistusvaatimusilmoituksen tiedoksi- 43682: sään ollut alle 15-vuotias (23 ja 65/31191 ). antamisesta syylliseksi epäiliylle (13/31191). 43683: 3) Rangaistusmääräys oli vahvistettu, vaikka 37-38) Rangaistusmääräyksiin ei ollut mer- 43684: kihlakunnanoikeus oli jo tuominnut syytetyn kitty asian ratkaisua vaaditun menettämisseu- 43685: samasta teosta rangaistukseen (14/31190). raamuksen osalta. Yhdessä tapauksessa ei ollut 43686: 4-11) Rangaistusmääräys oli vahvistettu merkitty sovellettuja lainkohtia (26/31/91, 49/311 43687: vastoin rangaistusmääräyslain 4 §:n säännöstä, 91). 43688: vaikka rangaistusvaatimuksen tiedoksiantami- 43689: sesta oli kulunut enemmän kuin yksi vuosi (54/ 43690: 31190, 55/31190, 72/31190, 5/31191, 17/31191, 68/ 4.4.4. Käsitykset 43691: 31191, 75/31191, 90/31191). 43692: 12-21) Rangaistusmääräys oli vahvistettu, 1) Rangaistusmääräystuomarin huomiota 43693: vaikka rikkomus oli tapahtunut toisessa tuomio- kiinnitetty hänen menettelynsä virheellisyyteen. 43694: piirissä (52/31190, 70/31190,71131190,76/31190, 11 Rangaistusmääräys oli vahvistettu, vaikka syy- 43695: 31191, 11131191, 19/31191,20/31191,25/31191,46/ tetty oli ilmoittanut asian tuomioistuimen käsi- 43696: 31191). teltäväksi. Korkein oikeus on rangaistusmäärä- 43697: 22) Rangaistusmääräys oli vahvistettu, vaik- ystuomarin tekemästä hakemuksesta 9.10.1990 43698: ka rikkomus oli tapahtunut toisessa: tuomiopii- purkanut virheellisen rangaistusmääräyksen (40/ 43699: rissä. Rangaistusvaatimukseen sisältynyt syyttä- 31190). 43700: 63 43701: 43702: 2) Rangaistusmääräystuomarin huomiota 5) Viittätoista vuotta nuorempi henkilö oli 43703: kiinnitetty rangaistusmääräysasioiden käsitte- tuomittu rangaistukseen, kun hänen syntymäai- 43704: lyssä vaadittavaan huolellisuuteen ja tarkkuu- kansa oli merkitty rangaistusvaatimukseen to- 43705: teen. Rangaistusmääräystuomari oli vahvistaes- dellista aikaisemmaksi (51131191). 43706: saan rangaistusmääräyksiä soveltanut kumotun 6) Rangaistusmääräys oli vahvistettu, vaikka 43707: asetuksen säännöksiä (10/31191). rikkomus oli tapahtunut toisessa tuomiopiirissä 43708: 3) Ylinopeusrikkomuksesta tuomitun sakon (52/31190). 43709: yhteissumma alitti sakon vähimmästä rahamää- 43710: rästä annetun asetuksen (1084/89) mukaisen 300 43711: mk:n päiväsakkojen vähimmän yhteisen raha- 4.5.2. Syyttäjien ja muiden viranomaisten 43712: määrän (49/31190). aloitteeseen perustuneet esitykset 43713: 4) Oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 10 §:n 43714: nojalla rangaistusmääräykseen tehtävät korja- 1) Syytetty oli tuomittu kihlakunnanoikeu- 43715: ukset on varmennettava päiväyksellä ja korjaus- den päätöksellä rangaistukseen, joka oli yhdis- 43716: merkinnän tekijän allekirjoituksella (60/31190). tetty eräisiin aikaisemmin tuomittuihin rangais- 43717: 5) Rangaistusvaatimuksessa tarkoitettua asi- tuksiin, vaikka hän ensiksi mainitun teon tehdes- 43718: aa ei ollut ratkaistu vaadituo menettämisseuraa- sään ei ollut vielä täyttänyt 15 vuotta (2116111 43719: muksen osalta. Todettu, että raastuvanoikeuden 91). 43720: tuli huolehtia tuomitsemismerkintöjen täydentä- 2) Kihlakunnanoikeus oli määrännyt vastaa- 43721: misestä oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 10 §:n jalle muuntorangaistuksena kolmen s.~kkoran 43722: mukaisena kirjoitusvirheen oikaisuna, mikäli oli gaistuksen, yhteensä 125 päiväsakkoa, sekä 500 43723: selvitettävissä, miten menettämisseuraamusta markan määräisen uhkasakon sijasta 72 päivää 43724: koskeva vaatimus oli aikoinaan ollut tarkoitus vankeutta. Rikoslain 2luvun 5 §:n (650/86) mu- 43725: ratkaista. Muussa tapauksessa tuli saattaa asian- kaan markkamääräisenä tuomitun uhkasakon 43726: omaisen syyttäjän harkittavaksi, oliko asiassa jokaisen täyden viidenkymmenen markan määrä 43727: aihetta menettämisseuraamusta koskevan erilli- vastaa muuntorangaistusta määrättäessä yhtä 43728: sen kanteen nostamiseen (35/31191). päiväsakkoa ja muuntorangaistus määrätään si- 43729: 6) Rangaistusmääräystuomarin huomiota ten, että kahta maksamatta olevaa päiväsakkoa 43730: kiinnitetty rangaistusmääräysasioiden käsitte- vastaa yhden päivän vankeus. Kihlakunnanoike- 43731: lyssä vaadittavaan huolellisuuteen ja tarkkuu- uden olisi tullut määrätä 125 päiväsakon ja 500 43732: teen. Rangaistusvaatimuksessa tarkoitettua asi- markan uhkasakon sijasta ainoastaan 67 päivää 43733: aa ei ollut ratkaistu menettämisseuraamuksen vankeutta (6/611/91). 43734: osalta (76/31191). 3) Vastaaja oli alioikeuden vuonna 1966 julis- 43735: 7-8) Rangaistusvaatimuksissa tarkoitettuja tamalla päätöksellä tuomittu sakkorangaistuk- 43736: näpistämistä ja lievää petosta koskevia asioita ei seen erään autiona olleen tilan asuinrakennuk- 43737: ollut ratkaistu vaadittujen menettämisseuraa- sen palamisen aiheuttaneesta huolimattomasta 43738: musten osalta, jotka olisi tullut hylätä, koska tulen käsittelystä. Myöhemmin oli ilmennyt, et- 43739: asianomistajana oleva oikeus vahingonkorvauk- tei hän ollutkaan aiheuttanut tulipaloa, vaan 43740: seen estää rikoksella saadun hyödyn konfiskoin- eräs toinen henkilö, joka oli vuonna 1989 suori- 43741: nin (29 ja 30/31190). tetussa poliisikuulustelussa kertonut sytyttä- 43742: neensä rakennuksen palamaan sen omistajan 43743: suorittamaa palkkiota vastaan. Tuomittu henki- 43744: lö oli kuollut vuonna 1990. Hänen omaisensa 43745: olivat kääntyneet viranomaisten puoleen alioi- 43746: 4.5. Purkuesitykset korkeimmalle keuden päätöksessä olevan virheen poistamisek- 43747: oikeudelle si (53/611191). 43748: 4) Kihlakunnanoikeus oli tuominnut vastaa- 43749: 4.5.1. Rangaistuspäätösten ja rangaistus- jan kahdesta varkaudesta sakkorangaistukseen. 43750: määräysten tarkastamisesta aiheutuneet Myöhemmin oli ilmennyt, että vastaaja oli ollut 43751: purkuesitykset asian vuoksi vapautensa menettäneenä. Koska 43752: vapaudenmenetystä ei ollut saatettu oikeuden 43753: 1-4) Syytetty oli tuomittu rangaistukseen, tietoon, vastaajalle tuomitusta sakkorangaistuk- 43754: vaikka hän teon tehdessään oli ollut alle 15- sesta ei ollut vähennetty vapauden menetystä 43755: vuotias (4/611191, 23/31191, 30/31191, 66/31191). vastaavaa aikaa (54/611191). 43756: 64 43757: 43758: 5) Vastaaja oli kihlakunnanoikeuden päätök- säädettyä ajopiirturia. Tällaista käyttöpakkoa ei 43759: sellä tuomittu sakkorangaistukseen törkeästä ole, ellei ajoneuvoon ole tarvinnut asentaakaan 43760: rattijuopumuksesta. Sen jälkeen hänet oli toisel- piirturia (9/611191). 43761: la kihlakunnanoikeuden päätöksellä tuomittu 9) Henkilö oli rangaistusmääräysmenettelys- 43762: ehdolliseen vankeusrangaistukseen samasta tör- sä tuomittu sakkoon ajo-oikeuteen liitetyn eh- 43763: keästä rattijuopumuksesta ja sen kanssa yksin don noudattamatta jättämisen käsittävästä lii- 43764: teoin tehdyistä liikenteen vaarantamisesta ja kennerikkomuksesta, koska hän ei ollut ajaes- 43765: ruumiinvamman tuottamuksesta. Vastaaja oli saan käyttänyt silmälaseja. Myöhemmin oli kui- 43766: siten tuomittu rangaistukseen kaksi kertaa sa- tenkin ilmennyt, ettei hänen ajo-oikeuteensa ol- 43767: masta rattijuopumusrikoksesta. Rikoslain 7 lu- lut liitetty sellaista ehtoa, että hänen olisi käytet- 43768: vun 1 §:n mukaisesti vastaaja oli tuomittava tävä ajaessaan silmälaseja, vaan että poliisin 43769: yhdellä teolla tehdyistä rikoksista yhteen ran- taholta oli tulkittu virheellisesti ajokorttirekiste- 43770: gaistukseen (611611/91). riin talletettujaajo-oikeuteen liittyviä ehtoja (49/ 43771: 6) Vastaajan ilmoitettua varkautta koskevan 611191). 43772: asian esitutkinnassa ja haasteen tiedoksiantami- 10) Vastaaja oli rangaistusmääräysmenette- 43773: sen yhteydessä sekä myös oikeudenkäynnissä lyssä tuomittu sakkorangaistukseen lievästä pe- 43774: viranomaisille väärän nimen kihlakunnanoikeu- toksesta. Myöhemmin oli käynyt ilmi, että teon 43775: den päätös oli kohdistunut väärään henkilöön johdosta oli poliisilaitoksella tehty kaksi rikosil- 43776: (59/611191). moitusta. Toisen rikosilmoituksen johdosta oli 43777: 7) Kihlakunnanoikeus oli tuominnut vastaa- annettu kysymyksessä oleva rangaistusvaatimus. 43778: jan ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja sak- Toisen johdosta oli suoritettu esitutkintaa, jonka 43779: koon sekä velvoittanut hänet korvaamaan nou- perusteella poliisi oli tehnyt päätöksen olla saat- 43780: tokustannukset hänet kihlakunnanoikeuteen tamatta asiaa syyttäjän harkittavaksi, koska asi- 43781: tuoneille poliisimiehille heidän esittämiensä mat- assa ei ollut syyllistytty rikokseen. Rangaistus- 43782: kalaskujen mukaan. Matkalaskut olivat sisältä- määräysmenette1yssä syyttäjä ja tuomari eivät 43783: neet vaatimukset kilometrikorvauksista, koko- olleet tienneet esitutkinnasta, jonka perusteella 43784: päivärahasta, yömatkarahasta ja tuntipalkan esitutkinnan lopettamispäätös oli tehty. Sen esit- 43785: matkasta. Kihlakunnanoikeuden olisi tullut oi- täminen rangaistusmääräysmenettelyssä olisi to- 43786: keudenkäymiskaaren 12 luvun 23 §:n mukaan dennäköisesti johtanut vastaajan vapauttami- 43787: määrätä noutokustannukset maksettavaksi val- seen (43/611191). 43788: tion varoista ja velvoittaa tuotu korvaamaan ne 11) Henkilö oli rangaistusmääräysmenette- 43789: valtiolle. Tällaisiksi valtion varoista maksetta- lyssä tuomittu sakkoon yksin teoin tehdyistä 43790: viksi noutokustannuksiksi ei olisi tullut katsoa ajokortitta ajosta ja liikenteen vaarantamisesta. 43791: laskennallista tuntipalkkaa matkasta. Asia saa- Poliisi ei ollut rikkomusten yhteydessä pysäyttä- 43792: tettu korkeimman oikeuden tietoon niitä toi- nyt kysymyksessä olevaa ajoneuvoa eikä selvit- 43793: menpiteitä varten, joihin asia antaa aihetta (111 tänyt sen kuljettajaa. Vastaaja ei ollut myöhem- 43794: 611/91). min kiistänyt syyllisyyttänsä mainittuihin rikko- 43795: 8) Vastaaja oli rangaistusmääräysmenettelys- muksiin, kun rangaistusvaatimus oli annettu 43796: sä tuomittu liikennerikkomuksesta, koska hän ei hänelle tiedoksi yli vuoden kuluttua ajosta. 43797: ollut kuorma-auton kuljettajana käyttänyt ajo- Myöhemmin oli ilmennyt, ettei hän ollut kuljet- 43798: piirturia. Liikenneministeriön päätöksen moot- tanut autoa rangaistusmääräyksessä tarkoitetus- 43799: toriajoneuvoasetuksen täytäntöönpanosta anne- sa tilaisuudessa (69/611191). 43800: tun kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 12) Ajo-oikeudetta ajoon ja liikennerikko- 43801: päätöksen täydentämisestä ajopiirturia koskevil- mukseen syyllistyneen henkilön ilmoitettua ran- 43802: la määräyksillä (621/77) 20a §:n 1 kohdan mu- gaistusvaatimusta tiedoksiannettaessa poliisille 43803: kaan kuorma-autossa on oltava ajopiirturi. Pää- väärän nimen, rangaistusmääräys oli kohdistu- 43804: töksen voimaantulosäännöksen mukaan tämä nut väärään henkilöön. Erehdyttämisen seu- 43805: koskee 1.5.1978 jälkeen uutena käyttöön otetta- rauksena hänet oli lisäksi omalla nimellään ai- 43806: via autoja. heettomasti tuomittu rangaistusmääräysmenet- 43807: Nyt kysymyksessä olevan kuorma-auton re- telyssä rangaistukseen liikennerikkomuksesta, 43808: kisteriotteen jäljennöksestä selviää, että auto oli joka käsitti ajoneuvon luovuttamisen hänen ni- 43809: otettu käyttöön vuonna 1977. Tieliikennelain meämänsä henkilön kuljetettavaksi, vaikka tältä 43810: 87a §:n (58/88) mukaan kuorma-auton kuljetta- puuttui vaadittava ajo-oikeus (62/611/91). 43811: jan on käytettävä ajoneuvoon asennettavaksi 13-14) Rangaistusmääräys oli annettu kat- 43812: 65 43813: 43814: sastamattoman ajoneuvon kuljettamisesta. Kat- nyt ilmi, ettei häntä ollut haastettu kysymyksessä 43815: sastuskonttorin myöhemmin antaman todistuk- olevaan muuntorangaistusoikeudenkäyntiin, 43816: sen mukaan auto oli katsastettu (46/611191 ja 47/ vaan että haasteen oli vastaanottanut toinen 43817: 611/91). henkilö, joka viranomaisia erehdyttääkseen oli 43818: 15) Syytetyn ilmoitettua viranomaisille vää- ilmoittanut väärän nimen (24/611191). 43819: rän nimen rangaistusmääräys oli kohdistunut 2) Liikennerikokseen syyllistynyt vastaaja oli 43820: väärään henkilöön (yhteensä 19 tapausta esimer- tapahtumahetkellä ollut asevelvollisuuttaan suo- 43821: kiksi 58/611191). rittava sotilas ja palveluksessa kuljettanut puo- 43822: lustusvoimien ajoneuvoa. Laiminlyödessään vel- 43823: vollisuutensa noudattaa yleisiä liikennesääntöjä 43824: 4.5.3. Korkeimman oikeuden vastaukset vastaaja oli korkeimman oikeuden päätöksestä 43825: (KKO 1989:44) ilmenevän oikeusohjeen mukai- 43826: Vuoden 1990 esitykset nrot 786, 1088 ja 1090, sesti liikenteen vaarantamisen lisäksi syyllistynyt 43827: jotka olivat edellistä oikeuskanslerinkertomusta sen kanssa yhdellä teolla tehtyyn palvelusrikko- 43828: laadittaessa vielä ratkaisematta, ovat johtaneet mukseen, joka sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n 43829: tarkoitettuun tulokseen. mukaan on käsiteltävä sotilasoikeudenkäyntiasi- 43830: Vuoden 1991 esitykset ovat johtaneet tarkoi- ana. Saman lain 15 §:n 2 momentin mukaan 43831: tettuun tulokseen lukuun ottamatta esitystä sotilasoikeudenkäyntiasiaa ei saa käsitellä ran- 43832: dnro 52/31190. Korkeimman oikeuden mukaan gaistusmääräysmenettelyssä (35/611191). 43833: kyseessä oli tuomiovirhe,jonka vuoksi ratkaisun 3) Vastaajalle liikenteen vaarantamisesta tie- 43834: poistamista olisi ollut haettava asianomaiselta doksi annettu rangaistusvaatimus oli peruutettu 43835: ylioikeudelta. Tässä tapauksessa tuomiovirhe- ilmoittamalla siitä hänelle. Samalla hänelle oli 43836: kantelulle säädetty määräaika oli kulunut um- annettu tiedoksi saman teon ja uuden teon joh- 43837: peen. dosta uusi rangaistusvaatimus jatketusta liiken- 43838: Ratkaisematta oli kolme hakemusta (dn- teen vaarantamisesta. Rangaistusmääräysme- 43839: rot 111611191, 611611191 ja 69/611191). nettelyssä tapahtuneen poliisin virheen johdosta 43840: myös aiemmin tiedoksi annettu rangaistusvaati- 43841: mus oli toimitettu rangaistusmääräystuomarille 43842: 4.6. Esitykset hovioikeuksille ratkaistavaksi. Vastaaja oli siten tuomittu ensin 43843: todetusta teosta kahteen kertaan rangaistukseen 43844: 4.6.1. Rangaistuspäätösten ja rangaistus- (64/611191). 43845: määräysten tarkastamisesta aiheutuneet 43846: esitykset 43847: 4.6.3. Hovioikeuksien vastaukset 43848: 1) Syytetty oli tuomittu rangaistusmääräys- 43849: menettelyssä kahteen kertaan rangaistukseen Vuoden 1990 esitys nro 1146, joka oli edellistä 43850: samasta teosta (74/31190). oikeuskanslerinkertomusta laadittaessa vielä 43851: 2-7) Rangaistusmääräystuomari oli vahvis- ratkaisematta, on johtanut tarkoitettuun tulok- 43852: tanut rangaistusmääräyksen, vaikka rikkomus seen. Vuoden 1991 esitykset ovat johtaneet tar- 43853: oli tapahtunut toisessa tuomiopiirissä (76/31190, koitettuun tulokseen lukuun ottamatta yhtä esi- 43854: 11131191, 19/31191, 25/31191, 27/31191, 46/31191). tystä, dnro 68/31191, joka oli ratkaisematta. 43855: 8-12) Rangaistusmääräys oli vahvistettu vas- 43856: toin rangaistusmääräyslain 4 §:n säännöstä, 43857: vaikka rangaistusvaatimuksen tiedoksiantami- 4.7. Eräät muut tapaukset 43858: sesta oli kulunut enemmän kuin yksi vuosi (72/ 43859: 31/90, 5/31191, 17/31191, 68/31191, 75/31191). 1) Vastaaja oli kihlakunnanoikeuden 29.8. 43860: 1990 antamalla lainvoimaisella päätöksellä tuo- 43861: mittu ehdolliseen 2 kuukauden vankeusrangais- 43862: 4.6.2. Syyttäjien ja muiden viranomaisten tukseen 9.6.1990 tehdystä törkeästä rattijuopu- 43863: aloitteeseen perustuneet esitykset muksesta. Syyttäjä oli sittemmin raastuvanoi- 43864: keudessa vaatinut vastaajan tuomitsemista ran- 43865: 1) Henkilö oli raastuvanoikeuden päätöksel- gaistukseen 10.6.1990 tehdystä törkeästä ratti- 43866: lä määrätty maksamatta olevan sakon sijasta juopumuksesta. Raastuvanoikeus oli katsonut, 43867: pidettäväksi vankeudessa. Myöhemmin oli käy- ettei syytettä voinut ratkaista erillään 9.6.1990 43868: 43869: 9 320343Z 43870: 66 43871: 43872: tapahtuneesta teosta ja lykännyt jutun käsitte- Poliisimies oli antanut vastaajalle hänen kap- 43873: lyn. Syyttäjä oli pyytänyt kihlakunnanoikeuden paleensa rangaistusvaatimusilmoituksesta, josta 43874: päätöksen purkamista. vastaaja oli saanut tiedoksi rangaistusvaatimuk- 43875: Syyttäjälie on ilmoitettu, että korkeimman sen sisällön ja menettelytapaohjeet Vastaaja oli 43876: oikeuden päätöksestä (KKO 1988: 17) ilmenevän allekirjoittanut rangaistusvaatimuksen eikä hän 43877: oikeusohjeen mukaisesti raastuvanoikeus voi, ollut kiistänyt sen oikeellisuutta. Tiedoksianta- 43878: mikäli kihlakunnanoikeuden 29.8.1990 julista- misesta ilmoitukseen tehtävä merkintä on todis- 43879: malla päätöksellä vastaajan syyksi luettu törkeä teena tiedoksiannon tapahtumisesta eikä mer- 43880: rattijuopumus ja hänen syykseen raastuvanoi- kinnän puutteellisuus mitätöi muuten asianmu- 43881: keudessa vireillä olevassa asiassa väitetty törkeä kaisesti tapahtunutta tiedoksiantoa. Myös aika, 43882: rattijuopumus muodostavat yhden jatketun ri- jonka kuluessa syytetty voi saattaa rangaistus- 43883: koksen, rikoslain 7 luvun 8 §:stä ilmenevän vaatimuksen tuomioistuimen käsiteltäväksi, on 43884: oikeusohjeen mukaan tuomita vastaajan yhdestä alkanut tiedoksiannon tapahtumisesta eli 11.5. 43885: jatketusta rikoksesta niin kuin rikokset olisi 1990. Apulaissyyttäjälle ilmoitettu, että rangais- 43886: saatettu sen käsiteltäväksi samalla kertaa. tusvaatimus oli annettu vastaajalle asianmukai- 43887: Tammikuun 1 päivänä 1991 voimaan tulleen sesti tiedoksi eikä asiassa ole ilmennyt sellaista 43888: rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuk- seikkaa, jonka nojalla olisi aihetta hakea ran- 43889: sen muuttamista koskevan lain (301190) 15 a §:n gaistusmääräyksen purkamista korkeimmalta 43890: 2 kohdan mukaan, jollei tärkeä yleinen tai yksi- oikeudelta. 43891: tyinen etu muuta vaadi, virallinen syyttäjä saa Tiedoksiantomerkintöjen täydentämisen jäl- 43892: jättää syytteen ajamatta, milloin rikos ei rikosten keen vastaajalle olisi tullut heti ilmoittaa rangais- 43893: yhtymistä koskevien säännösten johdosta olen- tusvaatimusilmoituksen täydentämisestä ja lä- 43894: naisesti vaikuttaisi kokonaisrangaistuksen mää- hettää hänelle siitä korjattu kappale (17/611191). 43895: rään. Samoin rikoslain 3 luvun 5 §:n muuttamis- 4) Kaupunginviskaali oli esittänyt rangais- 43896: ta koskevan lain (302/90) mukaan tuomioistuin tusmääräyksen purkamista asiassa, jossa vastaa- 43897: saa jättää rangaistuksen tuomitsematta (3 mom. ja oli 22.11.1990 tuomittu sakkoon rangaistus- 43898: 4 kohta). Apulaisoikeuskansleri ei katsonut ai- määräysmenettelyssä, vaikka hän oli 24.10.1990 43899: heelliseksi hakea kihlakunnanoikeuden päätök- ilmoittanut rangaistusvaatimuksen tuomioistui- 43900: sen purkamista korkeimmalta oikeudelta (36/ men käsiteltäväksi. Raastuvanoikeus oli 43901: 611191). 13.12.1990 julistanut samaa rikkomusta koske- 43902: 2) Apulaissyyttäjä oli esittänyt purkuhake- van päätöksen, jolla vastaaja oli tuomittu ran- 43903: muksen tekemistä asiassa, jossa syytetty oli il- gaistukseen. 43904: moittanut viranomaiselle väärän nimen. Väestö- Kyseessä on oikeudenkäyntimenettelyssä ta- 43905: rekisterikeskuksesta saadun tiedon mukaan ran- pahtunut virhe, jonka johdosta lainvoiman saa- 43906: gaistusmääräykseen merkittyä henkilötunnusta neen päätöksen poistaminen tapahtuu rangais- 43907: ei ollut annettu kenellekään. Rangaistusmäärä- tusmääräyslain (146170) 14 §:n 2 momentin mu- 43908: ystä ei siten voitu panna täytäntöön eikä se kaisesti kanteluteitse. Kantelu hovioikeuteen tu- 43909: muutenkaan ollut perusteettomasti koitunut ke- lee tehdä kuuden kuukauden kuluessa siitä päi- 43910: nenkään henkilön vahingoksi. Kun rangaistus- västä, jona kantelija sai tiedon rangaistusmäärä- 43911: määräys ei myöskään estä tuomitsemasta rikko- yksen antamisesta. Korkeimman oikeuden pää- 43912: mukseen syyllistynyttä henkilöä siitä rangaistuk- töksestä (KKO 83 II 173) ilmenevän oikeusoh- 43913: seen, ei ollut aiheellista hakea rangaistusmäärä- jeen mukaisesti tätä määräaikasäännöstä sovel- 43914: yksen purkamista (30/611191). letaan myös syyttäjäviranomaisen tekemään 43915: 3) Apulaissyyttäjä oli oikeuskanslerinviras- kanteluun. 43916: toon toimittanut hakemuksen rangaistusmäärä- Asiakirjoista ilmenevän selvityksen mukaan 43917: yksen purkamisesta, koska vastaajalle annetusta tieto vastaajalle annetusta virheellisestä rangais- 43918: rangaistusvaatimusilmoituksen kappaleesta oli- tusmääräyksestä oli saapunut 19.6.1991 kaupun- 43919: vat puuttuneet tiedoksiantomerkinnät. Rangais- ginviskaalinvirastoon. Syyttäjälie on ilmoitettu, 43920: tusvaatimusilmoituksen laatinut poliisimies oli että kantelu hovioikeudelle tulee asianomaisen 43921: täydentänyt tiedoksiantomerkinnät jäljellä ole- syyttäjän tehdä itse säädetyssä määräajassa. Tä- 43922: viin rangaistusvaatimusilmoituksen kappaleisiin män vuoksi apulaisoikeuskansleri ei ole hakenut 43923: ajatellen, että vastaaja oli saanut asian riittävän rangaistusmääräyksen purkamista korkeimmal- 43924: selvästi tiedokseen, vaikka merkinnät hänen ta oikeudelta (44/611191 ). 43925: kappaleestaan olivat puuttuneetkin. 43926: 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon 43927: laillisuusvalvonta 43928: 43929: 5.1. Yleiskatsaus sin osalta on esitetty kohdissa 4.3.1. ja 4.4.1. 43930: Tarkastustoiminnassa samoin kuin kanteluasioi- 43931: Edellä 4. jaksossa on käsitelty tuomioistui- ta käsiteltäessä on kiinnitetty huomiota muun 43932: miin kohdistuvaa laillisuusvalvontaa. Oikeuden- ohessa siihen, ovatko oikeudenhoitoviranomai- 43933: hoitoon laajemmassa mielessä luetaan lisäksi set käsitelleet tehtäviinsä kuuluneet asiat riittä- 43934: syyttäjän-, poliisi- ja ulosottotoimi, joihin koh- vän joutuisasti. 43935: distuvaa valvontaa käsitellään tässä jaksossa. Rangaistusmääräysten tarkastuksessa havait- 43936: Oikeuskanslerinvirastossa käsiteltävänä olevas- tujen syyttäjien tekemien virheiden johdosta on 43937: sa samassa asiassa saattavat tulla arvioitaviksi annettu huomautuksia sekä lausuttu käsityksiä 43938: useiden oikeudenhoitoviranomaisten toimenpi- oikeasta menettelystä useammassa tapauksessa 43939: teet, esim. tuomioistuimen toiminnan lisäksi po- kuin edellisenä vuonna. Tiedoksi annettujen ran- 43940: liisin ja syyttäjän menettely. Eräät tähän asiaryh- gaistusvaatimusten peruuttamisen osalta havait- 43941: mään kuuluvat kantelut on siirretty eduskunnan tiin tehdyn useita menettelyvirheitä. 43942: oikeusasiamiehen käsiteltäviksi valtioneuvoston Oikeudenhoitoviranomaisia koskevista kan- 43943: oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasiamie- teluista toisen suuren alaryhmän on muodosta- 43944: hen tehtävien jaosta annetun lain (1224/90) no- nut poliisin menettelyä koskevat kantelut, niin 43945: jalla. kuin edellisinäkin vuosina. Poliisiin kohdistunei- 43946: Kertomusvuoden aikana on oikeuskanslerin- ta kanteluja on kertomusvuonna tullut tutkitta- 43947: virastoon tullut tutkittavaksi 129 kantelua (82 viksi 127 (142 vuonna 1990). Useimmissa tapa- 43948: kantelua vuonna 1990), jotka ovat kohdistuneet uksissa kysymys on ollut poliisin menettelystä 43949: syyttäjien toimintaan. Suurimman osan näistä epäillyn rikoksen tutkintaa suorittavana esitut- 43950: ovat muodostaneet syyttäjien syyteharkintaa kintaviranomaisena. Osa poliisiviranomaisten 43951: koskevat kantelut. Useimmiten niissä on ollut toimintaan kohdistuneista kanteluista on koske- 43952: kysymys siitä, onko asianomainen alisyyttäjä tai nut poliisin tehtäviin kuuluvia lupahallintoasioi- 43953: lääninsyyttäjä menetellyt laillisen harkintaval- ta taikka poliisin menettelyä liikenteen valvon- 43954: tansa rajoissa jättäessään syytteen nostamatta. nassa, järjestystä ylläpitäessään tai muussa vas- 43955: Syyttämättä jättämistä koskevien säännösten taavassa toiminnassa. 43956: muututtua kertomusvuoden alussa syyttäjät Ulosottoviranomaisia koskevia kanteluja on 43957: ovat tehneet entistä enemmän seuraamuksen- tullut vireille 35 (19 vuonna 1990). Ulosottoasi- 43958: luontoisia syyttämättäjättämispäätöksiä. Vas- oita koskevassa laillisuusvalvonnassa kiinnittyy 43959: taavasti on kasvanut myös tällaisista päätöksistä huomio vuodelta 1898 olevan ulosottolakimme 43960: tehtyjen kantelujen lukumäärä. Joissakin tapa- vanhentuneisuuteen, joka eräissä tapauksissa 43961: uksissa oikeuskansleri on kiinnittänyt huomiota jopa saattaa heikentää ulosoton asianosaisten 43962: syyttäjän velvollisuuteen perustella syyttämättä- oikeusturvaa. Kertomusvuonna nämä havain- 43963: jättämispäätökset. Eräät kantelut ovat sisältä- not ovat antaneet aiheen jäljempänä kohdassa 43964: neet väitteen siitä, että syyte on riittävittä perus- 5.4.2. selostettuun esitykseen. 43965: teitta nostettu syylliseksi epäiltyä henkilöä vas- Vuoden 1988 alussa voimaan tulleella valtion 43966: taan. virkamieslailla (755/86) on uudistettu ja yhte- 43967: Edellä 4. jaksossa selostetun rangaistuspää- näistetty valtion virkamiehiin kohdistuva kurin- 43968: tösten ja rangaistusmääräysten tarkastustoimin- pitomenettely. Kurinpitojärjestelmän merkitys 43969: nan yhteydessä valvotaan tuomarien lisäksi on kasvanut, kun vuoden 1990 alussa voimaan 43970: myös syyttäjien ja poliisin menettelyä näissä tulleella virkarikoslainsäädännön uudistuksella 43971: asioissa. Tilastotietoja tarkastustoiminnasta joh- (792/89) on jonkin verran supistettu virkamies- 43972: tuneista toimenpiteistä myös syyttäjien ja polii- ten rikosoikeudellista rangaistusvastuuta. Vai- 43973: 68 43974: 43975: tion virkamieslain 63 §:ssä säädetään oikeus- tä. Syyttäjä oli suullisesti ilmoittanut asianomis- 43976: kanslerin velvollisuudeksi, eduskunnan oikeus- tajan asiamiehelle, ettei hän nosta syytettä toimi- 43977: asiamiehen ohella, valvoa, että kurinpitomenet- tusjohtajan epäiltyjä väärinkäytöksiä koskevas- 43978: telyyn tarvittaessa ryhdytään. Tämän johdosta sa asiassa ja että hän tekee päätöksen asiassa 43979: on valvontatoiminnassa muutoinkin kiinnitetty tiettyyn päivään mennessä. Vt. kaupunginvis- 43980: huomiota kurinpitomenettelyyn. kaali oli kuitenkin unohtanut päätöksen tekemi- 43981: Vuoden 1990 kertomuksessa s. 64 on selostet- sen eikä ollut tehnyt sitä kahden ja puolen 43982: tu oikeuskanslerin tekemä esitys valtion virka- vuoden aikana jutun ollessa hänellä syyteharkin- 43983: mieslain täydentämisestä oikeuskanslerin muu- nassa. Syyttäjän menettelyn johdosta syyteoike- 43984: toksenhakuoikeutta koskevilla säännöksillä. us jutussa oli vanhentunut vähäiseltä osin (313/11 43985: Hallituksen esityksessä nro 237/1991 vp. laeiksi 90). 43986: valtion virkamieslain ja valtion tulo- ja menoar- 43987: viosta annetun lain muuttamisesta on valtion 43988: virkamieslain 87 §:ään ehdotettu tehtäväksi sa- Oikeuskanslerinviraston omasta aloitteesta 43989: notunlainen lisäys. 43990: Edellä selostetuista sekä näihin asiaryhmiin 1) Apulaisnimismiestä huomautettu sen joh- 43991: kuulumattomista muuhun oikeudenhoitoon dosta, että hän oli kihlakunnanoikeuden hylkää- 43992: kohdistuneista kanteluista ja muusta valvonta- vän päätöksen jälkeen, huolimatta alioikeuskä- 43993: toiminnasta johtuneet toimenpiteet esitetään täs- sittelyssä esitetystä vastanäytöstä, arvioinut vir- 43994: sä jaksossa. heellisesti näyttökysymyksen asiassa ja myös 43995: mahdollisuudet lisänäytön hankkimiseen vaati- 43996: malla edelleen hovioikeudelle osoittamassaan 43997: muutoksenhakemuksessa vastaajalle rangaistus- 43998: 5.2. Syyttäjäntoimen laillisuusvalvonta ta jatketusta heijauksesta (78/64/89). 43999: 2) Kaupunginviskaali oli lukuisia kertoja saa- 44000: 5.2.1. Kurinpitoasiat punut istuntopaikalle vasta kello 9:n jälkeen, 44001: minkä vuoksi istunnon aloittaminen oli ainakin 44002: 1) Määrätty ryhdyttäväksi kurinpitomenette- joissakin tapauksissa viivästynyt (80/62/90). 44003: lyyn kaupunginviskaalin käyttäydyttyä valtion 44004: virkamieslain 20 §:n 3 momentin vastaisesti (49/ 44005: 62/91). Rangaistusmääräysten tarkastaminen 44006: Oikeusministeriön virkamieslautakunta on 44007: päätöksellään 11.12.1991 antanut kaupunginvis- 1) Rangaistusvaatimus oli lähetetty eri tuo- 44008: kaalille virkavelvollisuuksien vastaisesta toimin- miokunnan rangaistusmääräystuomarille kuin 44009: nasta kirjallisen varoituksen. jonka tuomiopiirissä rikkomus oli tapahtunut. 44010: Todettu lisäksi, että rangaistusvaatimusasioiden 44011: käsittely vaatii erityistä huolellisuutta ja tark- 44012: 5.2.2. Huomautukset kuutta sellaisessa nimismiespiirissä, jonka alu- 44013: eella olevia kuntia kuuluu eri tuomiokuntiin (20/ 44014: Kanteluasiat ja muut valvontatoimet 31190). 44015: 2-3) Kaupunginviskaali oli tehnyt rangais- 44016: 1) Kaupunginviskaali oli hänen syyteharkin- tusvaatimuksen ja lähettänyt sen raastuvanoike- 44017: taansa saatetussa lievää petosta koskevassa asi- uden rangaistusmääräystuomarille, vaikka rik- 44018: assa päättänyt jättää syytteen nostamatta, mutta komus oli tapahtunut viereisen nimismiespiirin 44019: jättänyt syyttämättäjättämispäätöksen laatimat- alueella (52/31190, 76/31190). 44020: ta, jolloin ratkaisua ei myöskään ollut toimitettu 4-6) Nimismies oli tehnyt rangaistusvaati- 44021: asianmukaisesti asianosaisten tietoon. Kaupun- muksen, vaikka rikkomus oli tapahtunut raastu- 44022: ginviskaalilie huomautettu hänen virheellisestä vanoikeuden tuomiopiirissä (70/31190, 1131191, 44023: menettelystään jättää syyttämättäjättämispäätös 19/31191). 44024: laatimatta (9111/90). 7) Apulaissyyttäjä oli tehnyt rangaistusvaati- 44025: 2) Vt. kaupunginviskaalille huomautettu vii- muksen, vaikka rikkomus oli tapahtunut toisen 44026: vyttelystä syyteharkinnassa ja hänen huomio- nimismiespiirin alueella. Rangaistusvaatimus oli 44027: taan kiinnitetty syyttäjän velvollisuuteen suorit- toimitettu rangaistusmääräystuomarin vahvis- 44028: taa syyteharkinta asianmukaisesti ja viivytykset- tettavaksi, vaikka rangaistusvaatimukseen sisäl- 44029: 69 44030: 44031: tyvä syyttäjän lähete oli osoitettu toimivaltaisen mättäjättämispäätöksen jatketusta kavallukses- 44032: tuomiopiirin rangaistusmääräystuomarille (271 ta osaksi riittävän näytön puuttumisen ja osaksi 44033: 31191). rikoksen vähäpätöisyyden vuoksi. Päätöksestä ei 44034: 8-9) Rangaistusvaatimusilmoitus oli tiedok- ilmennyt, miltä osin se oli syyksilukeva. Syyttä- 44035: siannettu ja rangaistusvaatimus tehty, vaikka mättäjättämispäätöksen tapahtumatiedoissa ei 44036: tuomittu rangaistavanteon tehdessään ollut alle ollut kuvattu niitä rikoksen tunnusmerkistön 44037: 15-vuotias (23/31191, 67/31191). edellyttämiä tosiseikkoja, joiden perusteella ri- 44038: 10-11) Rangaistusvaatimus oli lähetetty kos oli katsottu näytetyksi. Siltä osin kuin rat- 44039: rangaistusmääräystuomarin vahvistettavaksi, kaisu oli tehty riittävän näytön puuttumisen 44040: vaikka rangaistusmääräyslain 4 §:ssä säädetty vuoksi, ratkaisusta ei käynyt ilmi syyttäjän arvi- 44041: yhden vuoden määräaika sen tiedoksiantamises- ointi näytön luotettavuudesta. Näiden puuttei- 44042: ta oli kulunut umpeen (55/31190, 68/31191). den johdosta asianomistaja ei voinut saada käsi- 44043: 12) Nimismies oli lähettänyt allekirjoittaman- tystä ratkaisun perusteista eikä ratkaisun oikeel- 44044: sa rangaistusvaatimuksen rangaistusmääräys- lisuus ollut kontrolloitavissa (623/1190). 44045: tuomarille kaksi päivää ennen rangaistusmäärä- 3) Apulaisnimismiehen huomiota kiinnitetty 44046: yslain 4 §:ssä säädetyn yhden vuoden määräajan syyttämättäjättämispäätösten teossa noudatetta- 44047: umpeenkulumista tiedoksiantamisesta laskettu- vaan huolellisuuteen. Hän oli päättäessään syy- 44048: na, jolloin rangaistusmääräyksen vahvistaminen teharkinnan tehnyt syyttämättäjättämispäätök- 44049: määräajassa ei ollut mahdollista (72/31190). sen vain toisen syylliseksi epäiltynä kuulustellun 44050: 13) Ylinopeusrikkomuksesta vaaditun sakko- henkilön osalta jättäen toisen osalta asian auki. 44051: rangaistuksen yhteissumma alitti sakon vähim- Hän oli epäillyn kotirauhan rikkomisen osalta 44052: mästä rahamäärästä annetun asetuksen (1084/ tekemässään ratkaisussa katsonut, ettei vastaaja 44053: 89) mukaisen päiväsakkojen vähimmän yhteisen ollut syyllistynyt rikokseen. Päätöksen peruste- 44054: rahamäärän 300 mk (65/31190). luissa hän oli kuitenkin todennut vastaajan käyt- 44055: 14-16) Syyttäjän esittämän rangaistusvaati- täneen omankädenoikeutta. Päätöksen peruste- 44056: muksen päiväsakon rahamäärä alitti päiväsakon lut huomioon ottaen syyttäjän tarkoituksena oli 44057: rahamäärän määräämisestä annetun asetuksen ollut tehdä seuraamusluonteinen syyttämättäjät- 44058: mukaisen 20 markan vähimmäismäärän. Vir- tämispäätös omankädenoikeuden osalta. 44059: heellisen rangaistusmääräyksen esittäminen oli Myöhemmin kantelun johdosta apulaisnimis- 44060: ensiksi mainitussa tapauksessa osaltaanjohtanut mies oli tehnyt toisen vastaajan osalta seuraa- 44061: siihen, että vastaajalle oli samassa asiassa vahvis- musluonteisen syyttämättäjättämispäätöksen, 44062: tettu kaksi rangaistusmääräystä (73/31190, 211311 jonka rikosnimikettä eikä teonkuvausta ollut 44063: 91, 78/31191). yksilöity asianmukaisesti niin, että niistä olisi 44064: käynyt ilmi, mihin rikokseen ja millä tavoin 44065: syyttäjä oli katsonut vastaajan syyllistyneen 44066: 5.2.3. Ohjeet ja käsitykset (226/1/91). 44067: 4) Kaupunginviskaali oli suorittanut syyte- 44068: Syyttäjiin kohdistuneet kantelu! ja muut valvon- harkinnan työtapaturmaa koskevassa rikosju- 44069: tatoimet tussa ja päättänyt jättää syytteet nostamatta 44070: epäillyistä työturvallisuuslain säännösten rikko- 44071: 1) Kaupunginviskaali oli syyttänyt epäiltyä misesta ja ruumiinvamman tuottamuksesta. 44072: yllytyksestä epärehellisyyteen ja erittäin raskaut- Kaupunginviskaali oli tehnyt päätöksensä jo 44073: tavien asianhaarojen vallitessa tehtyyn petok- ennen kuin hän oli saanut työsuojeluviranomai- 44074: seen. Tapahtumakokonaisuuteen liittyvä petos- sen kirjallisen lausunnon asiasta. Selityksessään 44075: rikos poikkesi siinä määrin epäillyn mieltämistä kaupunginviskaali on kertonut, että hän oli 44076: rikoksen tapahtumiselle olennaisista asianhaa- ennen syyteharkinnan suorittamista keskustel- 44077: roista, että voitiin katsoa, ettei hän ollut siitä lut puhelimitse työsuojeluviranomaisen kanssa, 44078: yllyttäjän vastuussa, vaan ainoastaan epärehelli- jolloin hänelle oli puhelinkeskustelun perus- 44079: syyden osalta (1089/a 1988). teella käynyt selväksi, ettei työsuojeluviran- 44080: 2) Kaupunginviskaalin huomiota kiinnitetty omainen tulisi esittämään asiassa syytetoimiin 44081: syyttäjän velvollisuuteen perustella tekemänsä ryhtymistä. 44082: syyttämättäjättämispäätös. Kaupunginviskaali Kaupunginviskaalin menettelytapaa ei ole pi- 44083: oli toimitusjohtajan epäiltyjä taloudellisia vää- detty asianmukaisena. Syyttäjän toiminnan us- 44084: rinkäytöksiä koskevassa asiassa tehnyt syyttä- kottavuus ja hyvä syyttäjäkäytäntö edellyttävät, 44085: 70 44086: 44087: että syyttäjä myös jälkikäteen kykenee luotetta- mioistuimen tietoon. Kaupunginviskaali ei ollut 44088: vasti selvittämään sen, minkäsisältöisen lausun- omasta aloitteestaan esittänyt tuomioistuimelle 44089: non työsuojeluviranomainen on hänelle antanut. keskusrikospoliisin sormenjälkitutkimuksen 44090: Tämä seikka sekä laissa käytetty sanamuoto lopputulosta koskevaa syylliseksi epäillyn kan- 44091: "lausunto" edellyttävät, että työturvallisuuslain nalta edullista tietoa (1046/1189). 44092: säännösten rikkomista koskevissa rikosjutuissa, 8) Kaupunginviskaalin viransijainen oli lai- 44093: joissa työsuojeluviranomaisen lausunnon hank- minlyönyt saattaa raastuvanoikeuden tietoon 44094: kiminen on edellytyksenä syytteen nostamiselle, ennen rikosasian jättämistä päätettäväksi, että 44095: sanottu lausunto annetaan kirjallisesti (177/11 syyttäjä oli haastanut paikalle todistajan. Tämän 44096: 89). vuoksi todistajaa ei ollut kutsuttu käsittelyyn 44097: 5) Nimismiehen huomiota kiinnitetty syyttä- esittämään mahdollisia korvausvaateitaan. Syyt- 44098: jän velvollisuuteen syyteharkintaa suorittaes- täjän huomiota kiinnitetty siihen, että syyttäjän 44099: saan huolehtia siitä, että esitutkinta on toimitet- kutsumille todistajille oli varattava tilaisuus esit- 44100: tu esitutkintalain 5 §:n edellyttämässä laajuudes- tää oikeudenkäynnissä korvausvaatimuksensa 44101: sa. Samalla nimismiehen tietoon saatettu apu- siinäkin tapauksessa, että todistajan kuulemises- 44102: laisoikeuskanslerin käsitys, ettei syyttäjällä ole ta muutoin oli luovuttu (392/1190). 44103: oikeutta nostaa syytettä asianomistajan esittä- 9) Kaupunginviskaalin tietoon saatettu apu- 44104: män kiristämistä ja kotirauhan rikkomista kos- laisoikeuskanslerin käsitys muutoksenhakuhar- 44105: keneen rangaistusvaatimuksen perusteella herja- kinnassa noudatettavasta menettelystä. Raastu- 44106: uksesta, josta syyttäjä saa nostaa syytteen aino- vanoikeus oli näytön arvioiunissaan päätynyt 44107: astaan asianomistajan vaatimuksesta. Vastaaji- toiseen lopputulokseen kuin syyttäjä oli enna- 44108: en haastamisen jälkeen, mutta ennen asian oi- koinut. Syytteen tultua tuomioistuimen päätök- 44109: keuskäsittelyä toimitetussa lisäkuulustelussa asi- sellä hylätyksi syyttäjä on velvollinen harkitse- 44110: anomistajan edustaja oli ilmoittanut yhtyvänsä maan, onko muutoksenhakemiseen aihetta. Täs- 44111: herjausta koskevaan syytteeseen. Vastaajilla ei sä harkinnassa on syyttäjän arvioitava oikeuden 44112: ollut enää esitutkinnassa mahdollisuutta puolus- päätöstä verrattuna syytteeseen ja oikeuden- 44113: tautua herjausta koskevaa rangaistusvaatimusta käynnissä saatuun selvitykseen kokonaisuudes- 44114: vastaan (826/1190). saan. Muutosta on haettava, kun tuomioistui- 44115: 6) Nimismies oli jättänyt syytteen nostamatta men päätöksessä on sellainen virhe, jonka kor- 44116: kolmea esitutkinnassa syylliseksi epäiltynä kuu- jaamatta jättäminen saattaa loukata asianosai- 44117: lusteltua henkilöä vastaan vesilain rikkomisesta, sen oikeutta (768/1189). 44118: mutta tehnyt syyttämättäjättämispäätöksen vain 44119: yhdesta henkilöstä. Oikeuskanslerin ohjeiden 44120: mukaan lähtökohtana on pidetty sitä, että jokai- Oikeuskanslerinviraston omasta aloitteesta 44121: sesta esitutkinnassa syylliseksi epäiltynä kuulus- 44122: tellusta henkilöstä, jota vastaan syyte jätetään 1) Nimismiespiirin syyttäjien huomiota kiin- 44123: nostamatta, tehdään erillinen päätös. nitetty syyttäjän velvollisuuteen suorittaa syyte- 44124: Tässä tapauksessa syyte olijätetty nostamatta harkinta kaikissa asioissa viivytyksettä. Väären- 44125: silloisen Keskusmetsälautakunta Tapion palve- tämistä koskeva esitutkinta-aineisto, joka sisälsi 44126: luksessa ollutta metsäteknikkoa vastaan sillä 29-sivuisen esitutkintapöytäkirjan ja eräitä liit- 44127: perusteella, ettei kysymyksessä ollut rikos. Tästä teitä oli ollut syyteharkinnassa yli vuoden ja 9 44128: "ei rikos" -ratkaisusta lomakkeelle ei ollut mer- kuukautta, kun apulaisnimismies oli pyytänyt 44129: kitty, kuten ohjeet edellyttävät, mikä vesilain 13 keskusrikospoliisia suorittamaan jutussa vielä 44130: luvun 2 §:n 1 momentissa mainittu tunnusmer- lisätutkinnan. Syyteharkinnan suorittaminen oli 44131: kistötekijä ei täyttynyt. Siten lomakkeelle merki- aiheettomasti viivästynyt (14/62/91). 44132: tyt päätöksen perustelut olivat jääneet liian niu- 2) Syyttäjän huomiota kiinnitetty oikeuskans- 44133: koiksi. Tapion nimen mainitsemista lomakkeen lerin virallisille syyttäjille antamiin ohjeisiin, joi- 44134: syyttämättä jätetty -kohdassa oli pidettävä tar- den mukaan syyttäjän tulee aina hakea muutos- 44135: peettomana (182/1189). ta, kun tuomioistuimen ratkaisussa on sellainen 44136: 7) Kaupunginviskaalin huomiota kiinnitetty virhe, jonka korjaamatta jättäminen saattaa lou- 44137: siihen, että syyttäjän tulee omasta aloitteestaan kata asianosaisen oikeutta tai yleistä etua. Syyt- 44138: huolehtia siitä, että hänen tiedossaan olevat täjä ei ollut hakenut muutosta päätökseen, jolla 44139: syylliseksi epäillyn kannalta edulliset seikat ilme- uhkasakko oli muunnettu 90 päiväksi vankeutta 44140: nevät oikeudenkäyntiaineistosta ja tulevat tuo- eli po. tapauksessa 40 vuorokautta pitemmäksi 44141: 71 44142: 44143: vankeusrangaistukseksi kuin rikoslain 2 luvun kauden kuluttua sen allekirjoittamisesta. Ran- 44144: 5 §:n 2 momentin säännös sallii (2/5/91). gaistusmääräyslain 4 §:ssä säädetty yhden vuo- 44145: den määräaika tiedoksiantamisesta oli tällä välin 44146: kulunut umpeen (54/31190, 17/31191). 44147: Rangaistusmääräysten tarkastaminen 13) Syyttäjän huomiota kiinnitetty rangais- 44148: tusmääräysasioitten käsittelyssä vaadittavaan 44149: 1) Rangaistusmääräyksen vahvistamisen jäl- huolellisuuteen ja tarkkuuteen. Ylinopeusrikko- 44150: keen oli käynyt ilmi, että tuomittu ei teon muksesta vaadituo sakon yhteissumma alitti sa- 44151: tehdessään ollut täyttänyt 15 vuotta. Nimismie- kon vähimmästä rahamäärästä annetun asetuk- 44152: hen ja hänen alaisinaan työskentelevien virka- sen (1 084/89) mukaisen 300 mk:n päiväsakkojen 44153: miesten huomiota kiinnitettiin siihen, että syy- vähimmän yhteisen rahamäärän (49/31190). 44154: tetyn ilmoittamat henkilötiedot on tarkistettava 14) Anastetun omaisuuden arvoa oli vaadittu 44155: ja että tiedoksiannetun rangaistusvaatimuksen menetettäväksi valtiolle, vaikka asianomistajana 44156: peruuttamisesta päättää rangaistusmääräyslain oleva oikeus vahingonkorvaukseen estää rikok- 44157: 8 §:n 3 momentin mukaan virallinen syyttäjä sella saadun hyödyn menetettäväksi tuomitsemi- 44158: (66/31190). sen (29/31190). 44159: 2-6) Rangaistusvaatimus oli osoitettu ja lä- 15) Apulaisnimismiehen tietoon saatettu apu- 44160: hetetty eri tuomiokunnan rangaistusmääräys- laisoikeuskanslerin käsitys rangaistusmääräys- 44161: tuomarille kuin jonka tuomiopiirissä rikkomus asiassa,joka koski syyttäjän esittämää vaatimus- 44162: oli tapahtunut. Todettu lisäksi, että rangaistus- ta rautateillä ilman matkalippua matkustaneen 44163: vaatimusasioiden käsittely vaatii erityistä huolel- henkilön tuomitsemista rangaistukseen lievästä 44164: lisuutta ja tarkkuutta sellaisessa nimismiespiiris- petoksesta ja lisäksi hänen tuomitsemistaan mat- 44165: sä, jonka alueella olevia kuntia kuuluu eri tuo- kalipun hinnan suuruiseen menettämisseuraa- 44166: miokuntiin (70/31190, 76/31190, 1/31191, 111311 mukseen. Valtionrautatiet oli asiassa asianomis- 44167: 91, 46/31191). tajan asemassa ja tällöin asianomistajana oleva 44168: 7) Rikkomus oli jatkunut kahdella eri paikka- oikeus vahingonkorvaukseen estää rikoksella 44169: kunnalla, mutta rangaistusvaatimusilmoituk- saadun hyödynjulistamisen valtiolle menetetyksi 44170: seen oli merkitty tekokunnaksi näistä toinen (30/31190). 44171: kuin se, jonka edellyttämään tuomiokuntaan 16) Syyttäjän huomiota kiinnitetty menettä- 44172: rangaistusvaatimus oli lähetetty vahvistettavaksi misseuraamusta koskevan lainkohdan oikeaan 44173: (18/31191 ). soveltamiseen. Hyötykonfiskaatio voidaan kyllä 44174: 8) Syyttäjän huomiota kiinnitetty rangaistus- kohdistaa joko rikoksentekijään tai siihen, jonka 44175: vaatimusasioiden käsittelyssä vaadittavaan huo- puolesta hän on toiminut, mutta kummassakin 44176: lellisuuteen ja tarkkuuteen, kun rangaistusvaati- tapauksessa vain siihen, jolle rikoksella saatu 44177: mus oli sen allekirjoittamisen jälkeen lähetetty taloudellinen hyöty on tullut. Luonnollista hen- 44178: eri tuomiokunnan rangaistusmääräystuomarille kilöä oli vaadittu rangaistusmääräysmenettelys- 44179: kuin se oli osoitettu (71131190). sä menettämään valtiolle hänen lainvastaisesta 44180: 9) Tulliapulaissyyttäjän ja rangaistusvaati- menettelystään kommandiittiyhtiölle tullut ta- 44181: musilmoituksen tiedoksiantaneen tullimiehen loudellinen hyöty (45/31191). 44182: huomiota kiinnitetty siihen, että rangaistusvaati- 44183: mukseen sisältyvä syyttäjän lähete oli osoitettu 44184: eri tuomioistuimen rangaistusmääräystuomarille 5.2.4. Muut kannanotot 44185: kuin jonka tuomiopiirissä rikkomus oli tapahtu- 44186: nut (25/31191). 1) Lääninsyyttäjän esteellisyydestä 44187: 10) Rangaistusvaatimus oli toimitettu allekir- 44188: joitettuna rangaistusmääräystuomarin vahvis- Apulaispoliisitarkastajan esteellisyyttä ym. 44189: tettavaksi, vaikka kihlakunnanoikeus oli jo tuo- koskevassa kantelukirjoituksessa oli ollut kysy- 44190: minnut syytetyn samasta teosta rangaistukseen mys sen nimismiespiirin toimintaan liittyvistä 44191: (14/31190). asioista, jonka nimismiehenä sanottu apulaispo- 44192: 11-12) Nimismiehen huomiota kiinnitetty liisitarkastaja oli aikaisemmin toiminut. Hän oli 44193: siihen, että asiakirjaliikenne nimismiespiirin käsitellyt kantelijan poliisitarkastajalle osoitta- 44194: kansliassa tulee järjestää luotettavaksi ja joutui- mia kirjoituksia ensisijaisesti poliisin ja syyttäjän 44195: saksi. Rangaistusvaatimus oli lähetetty rangais- menettelystä ylemmälle viranomaiselle tehtyinä 44196: tusmääräystuomarille vasta lähes kuuden kuu- hallintokanteluina. Tämän lisäksi hän oli tarkas- 44197: 72 44198: 44199: tellut kirjoituksia osittain todistajana kuullun edun mukaista olisi niissä tapauksissa, joissa hän 44200: poliisimiehen menettelystä tehtynä rikosilmoi- ei ole syyllistynyt rikokseen, että syyttämättäjät- 44201: tuksenaja suorittanut lääninsyyttäjänä syytehar- tämispäätöksellä hänet puhdistettaisiin niistä 44202: kinnan epäiltyjä pesänkavalluksia ym. koske- epäilyistä, joita esitutkinnan vuoksi häneen on 44203: neessa asiassa, jossa piirin seuraava nimismies oli kohdistettu. Syyttämättäjättämispäätös ei kui- 44204: tehnyt syyttämättäjättämispäätökset. tenkaan saavuta tuomioistuimen päätöksen vai- 44205: Apulaisoikeuskansleri on kantelun johdosta kutuksiin verrattavaa oikeusvoimaa, johon voi- 44206: antamassaan ratkaisussa todennut hallintovir- taisiin vedota esimerkiksi samaa asiaa koskevas- 44207: kamiehen esteellisyysperusteista säädetyn hallin- sa vahingonkorvausasiassa. 44208: tomenettelylain (598/82) 10 §:ssä. Vastaavat Rikosoikeudessamme on myös omaksuttu 44209: säännökset tutkinnanjohtajan ja tutkijan esteei- periaate, jonka mukaan epäiltyä pidetään syyt- 44210: lisyydestä esitutkinnassa sisältyvät esitutkinta- tömänä, kunnes hänet on tuomioistuimen pää- 44211: lain (449/87) 16 §:ään. töksellä todettu syylliseksi. Lisäksi laajoissa ja 44212: Syyttäjän esteellisyydestä ei sen sijaan ole ni- tulkinnanvaraisissa syyteharkinta-asioissa, jois- 44213: menomaisesti säädetty. Syyttäjään on soveltuvin sa syyteoikeus kiistatta on vanhentunut, ratkai- 44214: osin katsottu voitavan soveltaa tuomarin esteelli- sun perusteleminen vanhentumisen lisäksi muilla 44215: syyttä koskevia oikeudenkäymiskaaren 13luvun syillä voisi aiheuttaa syyteharkinnan tarkoituk- 44216: 1§:n säännöksiä. Oikeuskansleri on Syyttäjäsano- seen nähden tarpeetonta lisätyötä. Edellä olevan 44217: missa nro 4/1982 nimenomaan todennut, että johdosta apulaisoikeuskansleri ei ole pitänyt tar- 44218: syyttäjän toiminta syyteharkinnan, syytteen laa- peellisena sitä, että syyttämättäjättämispäätös 44219: timisen tai oikeudessa toimimisen osalta ei ole olisi syyteoikeuden vanhentumisperusteen lisäk- 44220: hallintomenettelylain tarkoittamaa hallintome- si perusteltava myös ei rikos-perusteella aina 44221: nettelyä. Käytännössä voidaan kuitenkin hallin- milloin ei rikos-peruste soveltuisi (756/1/90). 44222: tomenettelylain esteellisyyssäännöksissä omak- 44223: suttuja periaatteita käyttää apuna ratkaistaessa 3) Rikosjuttujen keskittämisestä samaan oi- 44224: syyttäjän esteellisyyttä koskevia ongelmia. keuskäsittelyyn 44225: Ratkaisussa todettu, ettei apulaispoliisitar- 44226: kastajalla ole ollut esteellisyyssäännöksissä tar- Rikosjutun vastaaja on kantelussaan kerto- 44227: koitettua osaa poliisitarkastajan tutkittavaksi nut, että hän oli ollut osallisena Suomessa useilla 44228: saatetuissa asioissa. Se seikka, että hän toimies- paikkakunnilla noin yhden vuoden kuluessa ta- 44229: saan nimismiehenä oli ollut syyttäjänä kihlakun- pahtuneissa lukuisissa rikosjutuissa, joissa hän 44230: nanoikeuden istunnossa, jossa puheenaolevaa oli ottanut koeajoon autoja ja moottoripyöriä ja 44231: poliisimiestä kuultiin todistajana, ei vielä muo- jatkanut niillä ajamista palauttamatta niitä ta- 44232: dosta esteellisyysperustetta käsitellä asiaa myö- kaisin omistajilleen. Kunkin paikkakunnan po- 44233: hemmin lääninsyyttäjänä. Muut kantelussa tar- liisit olivat suorittaneet esitutkinnan asianomai- 44234: koitetut toimenpiteet tuo poliisimies oli suoritta- sella paikkakunnalla tapahtuneen rikosjutun 44235: nut asianomaisen jo siirryttyä pois nimismiehen osalta, ja kutakin juttua koskeva esitutkintapöy- 44236: tehtävistä (946/1/90). täkirja oli lähetetty jutussa toimivaltaiselle syyt- 44237: täjälle. Näin rikosjutut olivat joutuneet usealle 44238: 2) Syyttämättöjättäminen vanhentuneesta ri- eri syyttäjälle syyteharkintaan. Vastaaja oli yrit- 44239: koksesta tänyt saada jutut keskitettyä samassa oikeuden- 44240: käynnissä käsiteltäviksi, mutta hän ei ollut siinä 44241: Vastaaja oli kantelussa arvostellut syyttäjän onnistunut, vaan juttuja oli käsitelty eri tuomio- 44242: tekemää syyttämättäjättämispäätöstä, jossa rat- istuimissa. 44243: kaisua oli perusteltu eräiden rikosten osalta Kantelun johdosta antamassaan ratkaisussa 44244: syyteoikeuden vanhentumisella. Vastaajan mie- oikeuskansleri on todennut, että vastaajan 44245: lestä ratkaisun olisi tullut perustua siihen, ettei syyksi epäiltyjen useiden rikosjuttujen keskittä- 44246: kysymyksessä ollut rikos. mistä samassa tuomioistuimessa käsiteltäviksi 44247: Apulaisoikeuskansleri on kantelun johdosta koskeva periaate on tuotu julki eräiden yhdessä 44248: antamassaan ratkaisussa todennut, että ellei esi- käsiteltävien rikosasioiden oikeuspaikasta anne- 44249: tutkinta-asiakirjoista käy ilmi epäiltyä rikosta, tun lain (516/45) säännöksissä. Myös oikeus- 44250: jonka syyteoikeuden vanhentumista syytehar- kanslerin ohjeissa syyttäjille (1986) on asiaan 44251: kinnassa voitaisiin arvioida, tehdään ratkaisu ei kiinnitetty huomiota. Syyttäjillä ei kuitenkaan ole 44252: rikos-perusteella. Syylliseksi epäillyn henkilön käytännön syiden vuoksi kaikissa tilanteissa ollut 44253: 73 44254: 44255: mahdollisuuksia useiden syytejuttujen keskittämi- kuitenkin rangaistusmääräysmenettelyä koskeva 44256: seen samassa tuomioistuimessa käsiteltäviksi. jakso (4.1). 44257: Asiaan liittyvänä ongelmana syyttäjillä on myös Rangaistusmääräyslain (146/70) mukaan 44258: ollut tietojen saaminen siitä, että muilla syyttäjillä syyttäjänä rangaistusmääräysasioissa toimii 44259: on joko samanaikaisesti tai ainakin lähes saman- joko asianomainen virallinen syyttäjä tai oikeus- 44260: aikaisesti ollut syyteharkinnassaan asianomaiseen kanslerin määräämä apulaissyyttäjä, joka voi 44261: vastaajaan kohdistuvia syytejuttuja. olla joko poliisimies tai muu toimeen sopiva 44262: Tietojen saaminen samaan vastaajaan kohdis- henkilö. Syyttäjän tehtävänä on tarkastaa hänel- 44263: tuvista eri rikosjutuista on erityisen tärkeätä le rangaistusmääräysmenettelyä varten toimite- 44264: myös sen vuoksi, että rikoslain 7luvun säännök- tut asiakirjat, ja käytännössä syyttäjät ovat seu- 44265: siä on muutettu lailla (697/91), joka tulee voi- ranneet mainittujen yleisohjeiden sisältämää ri- 44266: maan 1.4.1992. Lain muutos, joka tarkoittaa kosnimikkeistöä, mikä näiden asioiden luonne 44267: yhteisen rangaistuksen määräämistä vastaajalle huomioon ottaen onkin tarkoituksenmukaista. 44268: hänen useista eri rikoksistaan, on aiheuttanut Oikeuskäytännössä on nimenomaan katsottu, 44269: sen, että oikeusministeriö ja sisäasiainministeriö että sanottu ohjeisto ei ole rangaistusmääräys- 44270: ovat yhteistoiminnassa käynnistäneet ns. valta- tuomaria sitova. 44271: kunnallisen vastaajarekisterin aikaansaamista Yleiseltä kannalta on todettava, että jos rik- 44272: koskevan projektinsa. Tämän järjestelmän avul- komuksen tunnusmerkistö ilmenee laista, ran- 44273: la saataneen vastaisuudessa vältetyiksi sen kal- gaistusvaatimukseen on tarpeen merkitä vain se 44274: taiset ongelmatilanteet, joista kantelussa on ker- tunnusmerkistön mukaisen teonkuvauksen sisäl- 44275: rottu. tämä lainkohta, jossa säänneltyä kieltoa tai käs- 44276: Ratkaisussaan oikeuskansleri on katsonut, kyä on rikottu, ja varsinainen rangaistuspykälä. 44277: etteivät syyttäjät olleet asiassa menetelleet lain- Siinä tapauksessa, että rikkomuksen tunnusmer- 44278: vastaisesti siltä osin, kun he kukin olivat asian- kistö ei ilmene laista, vaan yksilöity säännös 44279: omaisissa tuomioistuimissa nostaneet syytteensä tästä on annettu asetuksessa, rangaistusvaati- 44280: vastaajaa vastaan (457/1191). mukseen olisi merkittävä myös se asetuksen 44281: säännös, jonka sisältämää yksilöityä kieltoa tai 44282: 4) Rangaistusmääräysmenettelyä koskevista käskyä on rikottu. 44283: yleisohjeista Yleisohje ja sen korvannut käsikirja on laadit- 44284: tu käytännössä tavallisesti esiintyviä tyyppitapa- 44285: Asianomaisilta apulaissyyttäjiltä oli vaadittu uksia varten. Toisaalta siinä on useassa kohdas- 44286: selitykset sen johdosta, että rangaistusvaatimuk- sa (esimerkiksi nimikkeistön tapaukset 7-12) 44287: siin ei ollut sovellettu 1.10.1989 voimaantulleita tuotu esiin se näkemys, että rikkomuksesta on 44288: asetuksia ajoneuvojen katsastuksesta (843/89) ja niin teonselostuksen kuin myös lainkohtien osal- 44289: ajoneuvojen rekisteröinnistä (842/89). Syyttäjien ta selostettava kaikki sellaiset seikat, jotka ovat 44290: puolesta annetussa selityksessä oli viitattu sisä- rikostunnusmerkistön kannalta merkityksellisiä. 44291: asiainministeriön poliisiosaston julkaisuun 6/ Tästä on usein kysymys myös katsastus- ja 44292: 1983 ja todettu, että rangaistusvaatimukset oli rekisteröintirikkomuksissa, jos niiden yksilöidyt 44293: kirjoitettu sisäasiainministeriön ohjeiden mu- teonkuvaukset ilmenevät vain ajoneuvojen kat- 44294: kaisesti. Nämä ohjeet perustuivat siihen ajatuk- sastuksesta ja ajoneuvojen rekisteröinnistä an- 44295: seen, että rangaistusvaatimukseen ei merkitä nettujen asetusten säännöksistä (7/31191, 8/311 44296: alemmanasteisia säännöksiä silloin, kun tunnus- 91, 9/31191). 44297: merkistö on kuvattu selvästi laintasoisessa sään- 44298: nöksessä. 44299: Apulaisoikeuskansleri on edellä olevan joh- 5.3. Poliisitoimen laillisuusvalvonta 44300: dosta antamassaan kannanotossa todennut, että 44301: sisäasiainministeriön poliisiosaston antama 5.3.1. Huomautukset 44302: yleisohje on uusittu vuonna 1990 julkaistulla 44303: käsikirjalla tieliikennerikkomusten seuraamus- Rangaistusmääräysten tarkastaminen 44304: ten määräämisestä nro A4/1990. Kuten aikai- 44305: sempikin yleisohje se kohdistuu lähinnä poliisin 1-2) Rangaistusvaatimusilmoitus oli tiedok- 44306: toimintaan. Oikeuskansleri ei ole antanut syyttä- siannettu, vaikka syylliseksi epäilty oli rangaista- 44307: jille vastaavanlaista yleisohjetta. Oikeuskansle- vanteon tehdessään ollut alle 15-vuotias (23/311 44308: rin ohjeisiin syyttäjille vuodelta 1986 sisältyy 91, 67/31191). 44309: 44310: 10 320343Z 44311: 74 44312: 44313: 3) Poliisin tiedoksiantamassa rangaistusvaati- matta asiaa syyttäjän harkittavaksi, koska ke- 44314: musilmoituksessa päiväsakon rahamäärä alitti tään ei voitu asettaa siinä syytteeseen. 44315: asetuksella säädetyn 20 markan vähimmäismää- Tutkinnanjohtajan huomiota on kiinnitetty 44316: rän (21/31/91). siihen, ettei esitutkintalain 43 §:n 1 momentin 44317: 4) Virheellisen rangaistusvaatimuksen laati- säännös suoranaisesti sovellu kysymyksessä ole- 44318: nut ylikonstaapeli oli pyytänyt vaatimuksen tie- van kaltaiseen liikenneonnettomuuteen, jossa on 44319: doksi antanutta poliisia peruuttamaan kyseisen ollut kaksi osapuolta. Heidän menettelyllään on 44320: rangaistusvaatimuksen ja antamaan tiedoksi katsottava olevan sellaista yhteyttä keskenään, 44321: uuden korjatun vaatimuksen, vaikka lain mu- että liikenneonnettomuuden syntymiseen johta- 44322: kaan syyttäjä huolehtii rangaistusvaatimuksen neita olosuhteita on arvioitava erikseen kum- 44323: peruuttamisesta. Ylikonstaapeli oli käyttänyt mankin osapuolen osalta. Sen seikan arvioimi- 44324: menettelyä, jota laki ei tunne, eikä hän ollut nen, voidaanko tällaisessa tapauksessa syyte 44325: tarkistanut, oliko poliisin itseoikaisuna suoritta- nostaa jotakin henkilöä vastaan, on paremmin- 44326: ma rangaistusvaatimusten vaihto asiassa enää kin syyttäjän harkintavaltaan kuin esitutkinnan 44327: mahdollista (73/31/90). johtajalle kuuluva tehtävä (764/l/90). 44328: 4) Autoliike oli myynyt ostajalle henkilöau- 44329: ton omistuksenpidätysehdon sisältäväHä osa- 44330: maksusopimuksella, jonka mukaan auton kaup- 44331: 5.3.2. Ohjeet ja käsitykset pahinta oli tullut suorittaa kuukausittaisina osa- 44332: maksuerinä. Ostaja oli myyjäliikkeelle suoritta- 44333: Poliisiin kohdistuneet kantelu! nut vain ensimmäiset osamaksuerät, muttajättä- 44334: nyt maksamatta loput maksuerät. Ostaja oli 44335: 1) Nimismiespiirin esitutkinnasta vastaavien lisäksi muuttanut myöhemmin pois paikkakun- 44336: poliisimiesten huomiota kiinnitetty esitutkinta- nalta ja vienyt mukanaan henkilöauton, jonka 44337: viranomaisten velvollisuuteen toimittaa esitut- ostaja sittemmin oli ilmeisesti hukannut. Sen 44338: kinta ilman aiheetonta viivytystä. Syylliseksi vuoksi myyjäliike, joka oli epäillyt ostajan me- 44339: epäillyn kuulustelu epäiltyä omankädenoikeut- nettelyllään syyllistyneen kavallukseen, oli lähet- 44340: ta koskevassa asiassa oli aiheettomasti viiväs- tänyt jutussa tutkimuspyynnön ostajan viimei- 44341: tynyt siten, että se oli suoritettu vasta yli simmän oleskelupaikkakunnan poliisilaitokselle. 44342: puolitoista vuotta rikosilmoituksen tekemisen Poliisilaitos ei ollut kuitenkaan suorittanut ju- 44343: jälkeen ja yli puoli vuotta sen jälkeen kuin tussa esitutkintaa, ei myöskään osamaksusopi- 44344: poliisitarkastaja oli kehottanut nimismiestä muksen allekirjoituspaikan poliisilaitos, jolle 44345: saattamaan jutun tutkinnan viipymättä päätök- myyjäliike oli sittemmin lähettänyt uuden tutki- 44346: seen (186/1/91). muspyynnön. 44347: 2) Poliisilaitoksen rikoskomisarion huomiota Apulaisoikeuskansleri on esitetyn selvityksen 44348: kiinnitetty siihen, että mikäli virkarikosta kos- perusteella todennut kavallusrikoksen ilmeisesti 44349: kevan ilmiannon tarkoittamassa asiassa on tapahtuneen ostajan viimeisimmällä oleskelu- 44350: perusteltua aihetta epäillä menettelyä virkavel- paikkakunnalla, minkä vuoksi asianomaisen 44351: vollisuuden vastaiseksi, asia tulee tutkia ja läänin poliisitarkastajaa on kehotettu suoritutta- 44352: esitutkintalain 43 §:n 1 momentin 1 kohdan maan esitutkinta sanotun rikosjutun osalta (809/ 44353: nojalla epäselvissä tapauksissa saattaa virallisen 1/91). 44354: syyttäjän harkittavaksi, jonka tehtäviin teon 5) Rikoskomisarion huomiota kiinnitetty esi- 44355: oikeudellinen arviointi viime kädessä kuuluu tutkintalain 22 §:n puhelinkuulustelua koske- 44356: (18/l/90). vaan säännökseen, jossa edellytetään tällaisen 44357: 3) Henkilöauto oli tullut yksityistieltä, jolle kuulustelun voivan tapahtua tutkinnan luotet- 44358: oli ollut asennettuna väistämisvelvollisuutta ris- tavuutta vaarantamatta. Rikoskomisario oli 44359: teyksessä osoittava liikennemerkki, pysähty- kuulustellut yllytyksestä perättömään lausu- 44360: mättä tai nopeuttaan muutoinkaan vähentä- maan epäiltyä henkilöä puhelimitse, vaikka 44361: mättä ja törmännyt yhteen päätiellä ajaneen tämä oli aikaisemmassa kuulustelussa kiistänyt 44362: kuorma-auton kanssa. Henkilöauton kuljettaja rikosilmoituksen oikeellisuuden (900/1/89). 44363: oli yhteentörmäyksessä saamiensa vammojen 6) Nimismiespiirin poliisimiesten huomiota 44364: seurauksena kuollut. Esitutkinnan tultua suo- kiinnitetty päihtyneiden säilöönottoa koskevien 44365: ritetuksi nimismiespiirissä tutkinnanjohtajana säännösten ja määräysten asianmukaiseen nou- 44366: toiminut komisario oli päättänyt olla saatta- dattamiseen. Päihtynyttä oli pidetty säilössä 12 44367: 75 44368: 44369: tuntia 10 minuuttia, vaikkei asiassa käynyt ilmi miota kiinnitetty siihen, että syytetyn ilmoitta- 44370: sellaista erityistä syytä, jonka johdosta häntä mat henkilötiedot on välttämättä tarkistettava, 44371: olisi ollut pidettävä säilössä selviämistä varten yli jollei tietoja ole voitu asiakirjoista luotettavasti 44372: 12 tuntia (536/1190). selvittää (66/31190, 51131191). 44373: 7) Poliisi oli mielisairaslaissa (187/52) tarkoi- 3) Vanhempi konstaapeli oli antanut tiedoksi 44374: tettuna virka-apuna kuljettanut mielisairaaksi rangaistusvaatimuksen henkilölle, joka oli rik- 44375: epäillyn henkilön terveyskeskukseen, vaikka komuksen tehdessään ollut alle 15-vuoden ikäi- 44376: terveyskeskuksen lääkäri ei ollut pyytänyt po- nen (67/31190). 44377: liisilta virka-apua eikä kysymyksessä ollut erit- 4-6) Poliisimiehen huomiota kiinnitetty ran- 44378: täin kiireellinen tapaus. Terveydenhoitolain gaistusvaatimusasioiden käsittelyssä vaaditta- 44379: mukaisessa asunnontarkastusasiassa asianomai- vaan huolellisuuteen ja tarkkuuteen. Poliisimies 44380: sen henkilön kanssa tekemisissä ollut kunnalli- oli rangaistusvaatimuksen tiedoksiantaessaan 44381: nen terveystarkastaja oli välittänyt poliisille osoittanut syyttäjän lähetteen eri tuomioistui- 44382: terveyskeskuslääkäriltä saamansa tiedon siitä, men rangaistusmääräystuomarille kuin jonka 44383: että asianomaiselle oli varattu aika terveyskes- tuomiopiirissä rikkomus oli tapahtunut (52/311 44384: kuksesta mielisairaanhoidon tarpeen selvittämi- 90, 70/31190, 1131191). 44385: seksi (960/1189). 7) Poliisilaitosta kehotettu kiinnittämään 44386: 8) Apulaisnimismiehen huomiota kiinnitetty alaistensa toimihenkilöiden huomiota oikeaan 44387: tarpeellisen huolellisuuden noudattamiseen toi- menettelytapaan tiedoksiannettaessa virka-apu- 44388: mitettaessa asiallisille kappaleita viranomaisten na toisen poliisipiirin rangaistusvaatimusta (73/ 44389: ratkaisuista. Asianosaiselle oli toimitettu sellai- 31190). 44390: nen kappale ajoluvan peruuttamista koskevasta 8) Poliisimiehen huomiota kiinnitetty siihen, 44391: apulaisnimismiehen päätöksestä, ettei siitä il- että syylliseksi epäillyn pyynnöstä korjattu uusi 44392: mennyt ratkaisun hallintomenettelylain 24 §:ssä rangaistusvaatimus oli annettu tiedoksi huoleh- 44393: tarkoitettuja perusteluja. Asiakirja oli lisäksi timatta siitä, että syyttäjä olisi rangaistusmäärä- 44394: kirjoitustavaltaan vaikeasti luettavissa ja ulko- yslain 7 §:n ja 8 §:n 3 momentin mukaisesti 44395: asultaan epäasianmukainen. Vasta muutoksen- peruuttanut samassa asiassa yli kaksi kuukautta 44396: hakumenettelyn yhteydessä oli asianosaiselle ja aikaisemmin tiedoksiannetun rangaistusvaati- 44397: lääninoikeudelle toimitettu asianmukaiset kap- muksen (74/311 90). 44398: paleet päätöksestä (460/1190). 9) Rikosylikonstaapeli oli antanut vastaa- 44399: 9) Kunnassa oli irrallaan olevien koirien tal- jalle tiedoksi rangaistusvaatimuksen, jossa päi- 44400: teenottaminen ja hoitaminen järjestetty sopi- väsakon rahamäärä alitti päiväsakon rahamää- 44401: musteitse kunnan ja yksityisen kennelin välillä. rän määräämisestä annetun asetuksen 20 mar- 44402: Sopimuksessa oli viitattu mm. metsästyslakiin kan vähimmäismäärän. Tietoisena tästä van- 44403: ja -asetukseen sekä eläinsuojelulakiin ja -asetuk- hempi rikoskonstaapeli oli virka-apuna anta- 44404: seen. Sopimukseen ei ollut erikseen otettu ehtoa nut vastaajalle tiedoksi samasta teosta uuden 44405: talteenottamisen laillisuuden osoittamiseksi tar- korjatun rangaistusvaatimuksen, vaikka ran- 44406: vittavista tiedoista, jotka ilmenevät poliisin gaistusvaatimuksia ei tapahtuneen maksun 44407: osalta metsästysasetuksen 25 §:stä. Tämän vuoksi voinut enää itseoikaisuna vaihtaa. Ri- 44408: vuoksi kennelissä ei ollut tehty koiran talteen koskonstaapeli ei ollut myöskään ilmoittanut 44409: ottajasta eikä ottamisesta mitään merkintöjä, rangaistusvaatimuksen peruuttamistarpeesta 44410: minkä johdosta koiran omistaja ei saanut eläin- vaatimuksen laatineelle poliisille tai syyttäjälle 44411: tä noutaessaan tietää, kuka koiran oli tuonut (73/31190). 44412: kenneliin tai tehnyt sen irrallaan olosta ilmoi- 10-11) Ylinopeusrikkomuksesta vaaditun 44413: tuksen. Nimismiehen huomiota kiinnitetty met- sakon yhteissumma alitti sakon vähimmästä 44414: sästyslain ja -asetuksen noudattamiseen (67/11 rahamäärästä annetun asetuksen (1 084/89) 44415: 91). mukaisen 300 mk:n päiväsakkojen vähimmän 44416: yhteisen rahamäärän (49/31190, 65/31190). 44417: 12-13) Poliisin tiedoksiantamassa rangais- 44418: Rangaistusmätirtiysten tarkastaminen tusvaatimusilmoituksessa päiväsakon rahamää- 44419: rä alitti asetuksella säädetyn 20 markan vähim- 44420: 1-2) Tuomittu ei ollut teon tehdessään vielä mäismäärän (21131191, 78/31191). 44421: täyttänyt 15 vuotta, vaikka hän oli niin ilmoitta- 14-15) Anastetun omaisuuden arvoa oli 44422: nut. Poliisipiirissä toimivien virkamiesten huo- vaadittu menetettäväksi valtiolle, vaikka asian- 44423: 76 44424: 44425: omistajana oleva oikeus vahingonkorvaukseen 5.4. Ulosottotoimen laillisuusvalvonta 44426: estää rikoksella saadun hyödyn menetettäväksi 44427: tuomitsemisen (29 ja 30/31190). 5.4.1. Virkasyyteasiat 44428: 44429: 1) Avustavaa ulosottomiestä vastaan määrät- 44430: 5.3.3. Muu kannanotto ty nostettavaksi virkasyyte rikoslain 40 luvun 44431: 11 §:n nojalla tuottamuksellisesta virkavelvolli- 44432: Poliisin menettelystä kotirauhan suojaamaila suuden rikkomisesta. Hän ei ollut toimittamaosa 44433: alueella ulosmittauksen yhteydessä tarpeellisessa määrin 44434: huolehtinut siitä, että täytäntöönpanoperuste ja 44435: Kantelussa oli pyydetty selvittämään, oliko ulosottoteitse perittävä saatava vastaisivat toisi- 44436: poliisi menetellyt asianmukaisesti poissa olleen aan. Velalliselta oli peritty ulosottotoimin kor- 44437: asianomistajan kotirauhan suojaamiseksi. Tapa- kosaatava, joka perustui velkojan toimittaman 44438: uksessa oli hirvi hypännyt kaupunkialueella si- ulosottohakemuksen liitteenä olleeseen laske1- 44439: jaitsevan kerrostaloasunnon ikkunasta alaker- maan eikä täytäntöönpantavana olleeseen tuo- 44440: ran asuntoon ja aiheuttanut siellä tuhoa. Asiaa mioistuimen päätökseen. Ulosottotoiminnan 44441: oli käsitelty päivälehdissä, joissa oli julkaistu yleisen uskottavuuden kannalta ja laiminlyöntiin 44442: myös asunnosta otettuja valokuvia. Kantelun liittyvät seikat kokonaisuutena arvostellen ulos- 44443: johdosta annetussa ratkaisussa on todettu, että ottoapulaisen tekoa ei voitu pitää vähäisenä 44444: paikalle hälytetyt poliisimiehet olivat aiheellises- (1157/a 1988). Asia on vireillä kihlakunnan- 44445: ti pitäneet kiireellisimpinä tehtävinään asunnon oikeudessa. 44446: haltijan tavoittamista, hirven lopettamista ja sen 2) Oikeuskanslerin kertomuksessa vuodelta 44447: ruhon siirtämistä pois asunnosta sekä vahinko- 1990 s. 61-62 selostetussa avustavaa ulosotto- 44448: jen rajoittamista. miestä vastaan nostettavaksi määrätyssä vir- 44449: Poliisimiehiä johtanut komisario oli pyytänyt kasyyteasiassa (759/1189) Kouvolan hovioikeus 44450: paikalle tullutta lehtivalokuvaajaa ottamaan on 4.2.1992 antanut päätöksen nro 84 (R 90/ 44451: poliisin käyttöä varten valokuvan kuolleesta hir- 1220). Hovioikeus on tuominnut avustavan ulos- 44452: vestä sen ollessa vielä asunnossa. Apulaisoikeus- ottomiehen Heikki Rasasen hänen syykseen lue- 44453: kansleri on ratkaisussaan pitänyt sinänsä asian- tusta virkavelvollisuuden rikkomisesta 20 päivä- 44454: mukaisena, että vahinkopaikka oli valokuvattu sakkoa vastaavaan sakkorangaistukseen. Päätös 44455: vastaisen varalta. Tällaisessa tapauksessa polii- on lainvoimainen. 44456: sin tulisi kuvaamisen toteuttamiseksi ensisijaises- 44457: ti turvautua omaan henkilöstöönsä ja välineis- 44458: töönsä. Koska poliisilaitoksen valokuvaajan 5.4.2. Esitys 44459: saaminen paikalle olisi ilmeisesti kestänyt suh- 44460: teellisen pitkään, mutta hirven ruho oli saatava Esitys ulosottolain 2 luvun 22 §:n 2 momentin 44461: pikaisesti pois asunnosta, oli siinä tilanteessa säännöksen tarkistamiseksi 44462: pidettävä ymmärrettävänä komisarion menette- 44463: lyä hänen pyytäessään kuvaamisapua paikalle Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen kirje oi- 44464: saapuneelta lehtikuvaaja! ta, joka oli siihen suos- keusministeriölle nro 191/22.2.1991, dnro 970/a 44465: tunut. 1988 44466: Vahinkopaikalle oli myöhemmin tullut muita 44467: lehtimiehiä ja -valokuvaajia, jotka olivat ehtineet "Viljakkalan kunnasta olevat M.K. ja O.K. 44468: ottaa joitakin kuvia asunnosta ennen poliisimies- ovat osoittaneet oikeuskanslerille 20.10.1988 44469: ten puuttumista asiaan. Poliisimiesten ei ole päivätyn kirjoituksen, joka on koskenut takaus- 44470: katsottu menetelleen virheellisesti, kun he eivät sitoumuksiin perustuvia lainhakuasioita. Kirjoi- 44471: nimenomaisesti olleet eristäneet aluetta, koska tuksen sisältämän kantelun olen ratkaissut siten 44472: kysymyksessä ei ollut rikospaikka. Vaikka me- kuin 22.2.1991 päivätyn päätökseni nro 191 44473: nettelyä jälkikäteen arvioitaessa voitiinkin tode- jäljennöksestä käy ilmi. 44474: ta, ettei ulkopuolisten pääsyä asuntoon ollut heti Kantelukirjoituksessa ja sen liitteissä on ollut 44475: saatu estetyksi, eivät poliisimiehet tilanteen kysymys muun ohella Oulun lääninhallituksen 44476: poikkeuksellisuus huomioon ottaen olleet mene- lainhakuasioissa 1.8.1985 ja 17.6.1988 antamien 44477: telleet tavalla, johon olisi ollut puututtava lailli- päätösten nrot 634 D jaA 308 D toimittamisesta 44478: suusvalvonnan kannalta (25/1190). vastaajille. Ensiksi mainitussa asiassa vastaajille 44479: 77 44480: 44481: ei ollut toimitettu päätöstä, koska he eivät olleet 2) Nimismiehelle huomautettu virheellisestä 44482: ulosottolain 2 luvun 22 §:n 2 momentin mukai- täytäntöönpanomenettelystä sen johdosta, että 44483: sesti sitä pyytäneet. Jälkimmäisessä asiassa seli- menetetyksi tuomittu ampuma-ase tarvikkei- 44484: tyksen antaneet vastaajat olivat tilanneet pää- neen oli myyty huutokaupalla sen sijaan, että se 44485: töksen erillisellä kirjeellä. Asiakirjojen käsittelys- olisi sakkorangaistuksen täytäntöönpanosta an- 44486: sä tapahtuneen sekaannuksen vuoksi tilauskirje netun asetuksen 27 a §:n mukaisesti toimitettu 44487: ei ollut ollut käsillä päätöstä tehtäessä ja toimi- poliisiasevarikolle (623/1189). 44488: tuskirja oli tuolloin jäänyt toimittamatta vastaa- 44489: jille. Päätös oli lähetetty heille vasta 6 päivää 44490: ennen valitukselle säädetyn 30 päivän määräajan 44491: päättymistä. 5.4.4. Käsitykset 44492: Ulosottolain 2 luvun 22 §:n 2 momentin mu- 44493: kaan vastaaja saa kappaleen asiassa annettavas- 1) Lääninhallituksen oikeushallintotoimiston 44494: ta päätöksestä vain, jos hän on sitä pyytänyt. huomiota kiinnitetty siihen, että ulosottolain 2 44495: Tämä koskee myös tapausta, jossa vastaaja on luvun 22 §:n 2 momentissa tarkoitettujen toimi- 44496: antanut hakemuksen johdosta selityksensä. To- tuskirjatilausten käsittely on järjestettävä siten, 44497: tean, ettei mainittu ulosottolain säännös päätök- että tilaukset tulevat huomioon otetuiksi pää- 44498: sen toimittamisesta asianosaisille keskeiseltä töksenteon yhteydessä ja vastaajien lainhakuasi- 44499: osin vastaa asianmukaiselle muutoksenhakume- oissa tilaamat päätökset ovat heidän saatavis- 44500: nettelylle nykyisin asetettavia tiedonsaanti- ja saan säädettynä aikana. Ulosotonhaltijan lain- 44501: oikeusturvavaatimuksia. Mielestäni vastaajalle, hakuasiassa antama päätös oli asiakirjojen käsit- 44502: joka on lainhakuasiassa antanut selityksen, tulisi telyssä tapahtuneen sekaannuksen vuoksi lähe- 44503: toimittaa kappale päätöksestä ilman eri pyyn- tetty vastaajille, jotka olivat pyytäneet toimitus- 44504: töä. kirjan itselleen, vasta kuusi päivää ennen vali- 44505: Edellä olevanjohdosta ja aikaisempiin ulosot- tukselle säädetyn määräajan päättymistä (970/a 44506: tolain tarkistamista koskeviin aloitteisiini, vii- 1988). 44507: meksi 15.11.1990 nro 1019, viitaten esitän Minis- 2) Lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta 44508: teriölle ryhdyttäväksi toimenpiteisiin ulosotto- annetun päätöksen täytäntöönpanoa tulee ha- 44509: lain sanotun säännöksen tarkistamiseksi." kea sen paikkakunnan ulosotonhaltijalta, missä 44510: lapsi asuu. Maistraatti oli katsonut olevansa 44511: toimivaltainen käsittelemään päätöksen täytän- 44512: 5.4.3. Huomautukset töönpanoa koskeneen hakemuksen katsottuaan, 44513: että lapsen asuinpaikka oli äitinsä luona sen 44514: 1) Nimismiehelle annettu huomautus sen joh- toimivaltaan kuuluvalla alueella, koska tuomio- 44515: dosta, että hän oli täytäntöönpannut ulosoton- istuimen päätöksellä oli määrätty, että lapsi asui 44516: haltijan myöntämän myymis- ja hukkaamiskiel- äitinsä luona. Tosiasiallisesti lapsi oli asunut 44517: lon vaatimatta hakijalta asianmukaista vakuut- täytäntöönpanohakemuksen vireille tullessa ja 44518: ta. jo usean vuoden ajan isänsä luona maistraatin 44519: Hakijalle oli aikaisemmin myönnetty samalla toimialueen ulkopuolella. 44520: perusteella saman vastaajan omaisuutta koskeva Maistraatti oli menetellyt virheellisesti, kun se 44521: väliaikainen myymis- ja hukkaamiskielto. Tämä oli käsitellyt hakemuksen. Koska hovioikeus oli 44522: kielto oli kuitenkin rauennut. Ulosotonhaltijan sittemmin kumonnut maistraatin virheellisen 44523: myöntämän uuden myymis- ja hukkaamiskiel- päätöksen, asia ei antanut aihetta muihin toi- 44524: lon täytäntöönpanoa varten nimismies oli hy- menpiteisiin kuin että maistraatin virheelliseen 44525: väksynyt ulosottolain 7luvun 16 §:n mukaiseksi päätökseen myötävaikuttaneiden jäsenten huo- 44526: vakuudeksi kahden henkilön omavelkaisen ta- miota on vastaisen varalle kiinnitetty toimivalta- 44527: kaussitoumuksen, joka oli kohdistunut yksin- säännösten oikeaan soveltamiseen (744/1190). 44528: omaan rauenneeseen myymis- ja hukkaamiskiel- 3) Nimismiehen kehotuksesta oli ulosmitattu 44529: toon. Kun takaajan maksuvelvollisuus rajoittui velallisen kuolinpesäosuus, vaikka osuus oli en- 44530: hänen oman sitoumuksensa mukaisesti, ei tällai- nen ulosmittausta myyty. Lisäksi avustava ulos- 44531: nen sitoumus velvoittanut takaajaa samasta pe- ottomies oli ulosmitannut samaan kauppaan 44532: rusteestakaan jobtuvassa muussa asiassa, eikä perustuneen velallisen saatavan. Saatavan ulos- 44533: sitoumusta siten olisi saanut hyväksyä lain edel- mittaukseen liittyvää maksukieltoa ei ollut an- 44534: lyttämäksi vakuudeksi (603/1189). nettu tiedoksi saatavan maksajalle, vaan eräälle 44535: 78 44536: 44537: pankille. Nimismies oli itse uudelleen ulosmitan- "Erään kanteluasian yhteydessä huomioni on 44538: nut mainitun saatavan sisällyttäen siihen raha- kiinnittynyt nuorista rikoksentekijöistä toimitet- 44539: saatavan lisäksi samalla kaupalla luovutetun tavaa henkilötutkintaa koskevien säännösten 44540: velallisen asumisoikeuden pääomitetun arvon. epäajanmukaisuuteen. Jäljennös kysymyksessä 44541: Koska pesäosuus ei ulosmittauksen tapahtu- olevassa kanteluasiassa tänään antamastani pää- 44542: essa enää kuulunut velallisen varallisuuspiiriin, töksestä nro 239 seuraa oheisena. 44543: pesäosuuden ulosmittaaminen oli tapahtunut Nuorista rikoksentekijöistä 31.5.1940 anne- 44544: ulosottolain 4 luvun 9 §:n 1 momentin vastaises- tun lain (262/40) 23 §:n 1 momentin mukaan 44545: ti. Asumisoikeus, jonka luovutettavuudesta ei virallisen syyttäjän, yleisen tuomioistuimen ja 44546: ollut sovittu, oli ulosottolain 4 luvun 9 §:n 2 vankilaoikeuden on käsitellessään nuorta rikok- 44547: momentin nojalla ulosmittauskelvoton, ja sen sentekijää koskevaa asiaa koetettava tarkoin 44548: pääomitetun arvon ulosmittaamista voitiin pitää perehtyä, paitsi tehtyyn rikokseen ja sen vaikut- 44549: mainitun oikeusohjeen vastaisena. timiin, nuoren rikoksentekijän henkilöllisyyteen, 44550: Koska avustava ulosottomies oli toimittanut hänen aikaisempiin elämänvaiheisiinsa ja niihin 44551: pesäosuuden ulosmittauksen nimismiehen anta- oloihin, joissa hän on elänyt. 44552: man kehotuksen mukaisesti, oli nimismies ulos- Nuorista rikoksentekijöistä 18.12.1942 anne- 44553: ottomiehenä vastuussa toimituksesta. Tämän tun asetuksen (1001/42) 1 §:ssä säädetään, että 44554: vuoksi kiinnitetty nimismiehen huomiota vastai- tutkittaessa tällaisen henkilön tekemäksi epäil- 44555: sen varalle ulosottolain 4 luvun 9 §:n 1 ja 2 tyä rikosta on alustavaa tutkintaa toimittavan 44556: momentin vastaisuuteen hänen menettelyssään. viranomaisen tarkoin tutkittava, paitsi itse ri- 44557: Avustavan ulosottomiehen huomiota kiinnitetty kosta, myös sen vaikuttimia. Tätä varten on 44558: saman lain 4 luvun 18 §:n säännökseen maksu- hankittava sosiaalilautakunnan välityksellä tai 44559: kiellon tiedoksiantamisesta, johon liittyneestä muulla tavoin selvitys epäillyn henkilöllisyydes- 44560: virheestä hän oli itse vastuussa (820/1/89). tä, hänen aikaisemmista vaiheistaan ja niistä 44561: 4) Avustava ulosottomies oli ryhtynyt palkan oloista, joissa hän on elänyt. Asetuksen 2 §:n 44562: ulosmittaustoimenpiteisiin ennen maksukeho- mukaan tutkinta on kohdistettava tutkittavan 44563: tuksessa ollutta maksupäivää. Avustavan ulos- ruumiilliseen, älylliseen ja siveelliseen kehityk- 44564: ottomiehen olisi pitänyt tarkistaa ennen toimen- seen ja erityisesti niihin luonteenominaisuuksiin, 44565: piteisiin ryhtymistä päivittäin hänelle tulostuvis- jotka ehkä ovat johtaneet hänet rikokseen. 44566: ta atk-luetteloista, oliko velalliselle osasuorituk- Erityistä huomiota on kiinnitettävä myös sii- 44567: sen tapahduttua annettu uusi maksupäivä lop- hen, onko tutkittavan suvussa ilmennyt rikolli- 44568: pusuoritusta varten ja tarvittaessa estää uuden suutta tai muuta pahantapaisuutta tai mielisai- 44569: maksukehotuksen lähettäminen. Avustavan rautta. 44570: ulosottomiehen huomiota kiinnitetty ulosotto- Tarkempia määräyksiä henkilötutkinnan toi- 44571: asiain käsittelyssä noudatettavaan huolellisuu- mittamisesta on annettu oikeusministeriön 44572: teen ja tarkkuuteen. Samalla kiinnitetty ulosot- 27.3.1943 päivätyn päätöksen 1 §:ssä (624/64, 44573: toviraston huomiota oikeuskanslerille annettavi- osittain muutettu 335170). Henkilötutkiota on 44574: en selvitysten edellyttämään huolellisuuteen ja suoritettava, jos nuoren rikoksentekijän teke- 44575: täsmällisyyteen (840/1/89). mäksi epäillystä rikoksesta on säädetty muu tai 44576: ankarampi rangaistus kuin sakko tai kuusi kuu- 44577: kautta vankeutta. Jos rikoksesta kuitenkin ilmei- 44578: sesti tuomittaisiin sakkorangaistus, henkilötut- 44579: kintaa ei tarvitse suorittaa, ellei virallinen syyttä- 44580: jä tai tuomioistuin sitä määrää. 44581: 5.5. Muu oikeudenhoito ja oikeus- Henkilötutkintaa suoritettaessa on käytettävä 44582: hallinto oikeusministeriön vahvistamia lomakkeita. Hen- 44583: kilötutkinnassa hankitaan selvitys muun muassa 44584: 5.5.1. Esitykset tutkittavan olinpaikoista ja perheestä sekä siinä 44585: mahdollisesti ilmenneistä hänen kasvatukseensa 44586: 1) Esitys henkilötutkintaa koskevien säännös- vaikuttaneista ongelmista samoin kuin tutkitta- 44587: ten tarkistamisesta van toveripiiristä ja harrastuksista. Asianomai- 44588: sen fyysisestä ja psyykkisestä terveydentilasta, 44589: Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen kirje oi- alkoholin ja muiden päihteiden käytöstä, perus- 44590: keusministeriölle nro 240/8.3.1991, dnro 6/5/91 ja ammattikoulutuksesta, kehitysasteessa tai lah- 44591: 79 44592: 44593: jakkuudessa ilmenneistä poikkeamista on niin 5.5.2. Huomautus 44594: ikään hankittava selvitys. Lomakkeen mukaan 44595: on lisäksi esitettävä tietoja asianomaisen työpai- 1) Keskusvaalilautakunnan puheenjohtajalle 44596: koista, taloudellisesta tilanteesta ja häneen aikai- huomautettu ennakkovaalikuorilähetysten sine- 44597: semmin kohdistetuista rikosoikeudellisista toi- töimisen laiminlyömisestä. Kysymys myös kes- 44598: menpiteistä sekä huolto- ja auttamistoimenpi- kusvaalilautakunnan vaalitoimistossa käsitelty- 44599: teistä. jen ennakkovaalikuorten säilyttämisestä ennen 44600: Henkilötutkintaa toimitettaessa joudutaan keskusvaalilautakunnan kokousta, jonka yhtey- 44601: näin ollen hankkimaan, paitsi tutkittavalta itsel- dessä ennakkoäänilähetyksen olisi tullut sinetöi- 44602: tään, myös hänen lähipiiriitään sekä opettajil- dä. 44603: taan, työnantajiltaan ja vastaaviita hänen kans- Oikeuskanslerin ratkaisu sisältyy 9. jaksoon 44604: saan tekemisissä olleilta henkilöiitä samoin kuin (337/1191). 44605: eräiltä viranomaisilta tutkittavan yksityiselämää 44606: ja henkilöä koskevia arkaluonteisia tietoja. Mo- 44607: net näistä ovat sellaisia yksityisyyteen liittyviä 5.5.3. Käsitykset 44608: tietoja, joiden rekisteröimisestä ja suojasta sää- 44609: detään 30.4.1987 annetussa henkilörekisterilais- 1) Korkeimman oikeuden kansliapäällikön 44610: sa (471187). huomiota kiinnitetty vastaisen varalle virkaehto- 44611: Henkilötutkinnan toimittamisesta säädetään sopimukseen perustuvien palkkausten muutos- 44612: 1940-luvulta peräisin olevissa säädöksissä, jotka ten asianmukaiseen ilmoittamiseen palkanmak- 44613: perustuvat silloin vallinneisiin rikosoikeudelli- sajalle. 44614: siin näkemyksiin. Ne poikkeavat niistä näke- Korkeimmasta oikeudesta ei ollut ilmoitettu 44615: myksistä, joita uudempi rikosoikeudellinen lain- oikeusministeriölle virkaehtosopimukseen pe- 44616: säädäntö ilmentää. Oikeusministeriössä käyn- rustuvasta korkeimman oikeuden presidentin 44617: nissä olevaan rikoslainsäädännön kokonaisuu- palkkauksen muutoksesta, jonka sisältönä oli, 44618: distukseen liittyen on mielestäni otettava harkit- ettei presidentille enää suoritettu palkanlisää. 44619: tavaksi, onko enää aihetta pysyttää henkilötut- Sen johdosta presidentille oli aiheetta suoritettu 44620: kinnan toimittamista ainakaan nykymuotoisena palkkaa, joka oli sittemmin lyhyehkön ajan ku- 44621: ja nykyisessä laajuudessa. luessa kokonaisuudessaan suoritettu valtiolle 44622: Yleisten asiakirjain julkisuutta ja oikeuden- takaisin (625/1189). 44623: käynnin julkisuutta koskevassa lainsäädännössä 2) Oikeusministeriön huomiota kiinnitetty 44624: ei ole nimenomaisia säännöksiä henkilötutkinta- työllisyyslain (275/87) 8 §:n 1 momentin ja siinä 44625: asiakirjojen julkisuudesta. Tuomioistuimet voi- säädetyn ilmoitusvelvollisuuden toimeenpanosta 44626: vat menetellä sillä tavoin, ettei henkilötutkinta- annetun asetuksen (1 077/87) noudattamisen 44627: asiakirjoja oteta liitteiksi syytejutun käsittelyssä merkitykseen mainittujen säännösten tarkoitta- 44628: laadittavaan pöytäkirjaan, vaan liitetään jutun mien virkojen tullessa avoimeksi. Ministeriö ei 44629: asiakirjoihin. Toimimalla näin päästään siihen ollut ilmoittanut avoimesta koulutussuunnitteli- 44630: mielestäni asianmukaiseen tulokseen, etteivät jan virasta työvoimatoimistolle. Kun kantelija 44631: nämä asiakirjat ole yleisöjulkisia. Nimenomai- oli kuitenkin voinut asianmukaisesti hakea haet- 44632: sen säännöksen puuttuessa oikeustila kuitenkin tavaksi julistettua virkaa, ilmoittamatta jättämi- 44633: on epäselvä. Jos henkilötutkinnan toimittaminen sellä ei ollut ollut merkitystä kantelijan kannalta 44634: jonkin laajuisena edelleen katsotaan perustelluk- virkaa täytettäessä (204/1/89). 44635: si, on tarpeen nimenomaisin säännöksin rajoit- 3) Kihlakunnantuomari oli pyytänyt kannan- 44636: taa henkilötutkinta-asiakirjojen yleisöjulkisuut- ottoa siitä, oliko kihlakunnanoikeudessa syyttä- 44637: ta. jänä toimivalla nimismiehellä tai apulaisnimis- 44638: Edellä selostetuin perustein esitän oikeusmi- miehellä järjestyksenpitoon liittyviä velvolli- 44639: nisteriön harkittavaksi, tulisiko näiltä osin tar- suuksia käräjähuoneiston odotustiloissa. Järjes- 44640: kistaa henkilötutkinnan toimittamista ja henki- tyshäiriöitä oli esiintynyt, kun nimismiespiiri oli 44641: lötutkinta-asiakirjojen yleisöjulkisuutta koske- lopettanut vartijavahtimestarin suorittaman val- 44642: via säännöksiä." vonnan käräjäpaikalla. 44643: 2) Oikeusministeriölle tehty esitys ennakko- Kihlakunnantuomarin kirjoituksen johdosta 44644: äänilähetysten käsittelyä koskevien määräysten antamassaan ratkaisussa apulaisoikeuskansleri 44645: ja ohjeiden täydentämisestä. Oikeuskanslerin on todennut, että järjestyksen valvonnasta huo- 44646: ratkaisu sisältyy 9. jaksoon (33711/ 91). lehtimiseen käräjähuoneistojen odotustiloissa, 44647: 80 44648: 44649: kuten myös sellaisten menettelytapojen kehittä- myös käräjähuoneistojen odotustiloissa. Poliisi- 44650: miseen, joilla pyritään ennalta ehkäisemään piirin päällikkö päättää niistä keinoista, joilla 44651: järjestyshäiriöitä, liittyy tarkoituksenmukai- järjestystä ylläpidetään. Mikäli apulaisnimis- 44652: suuskysymyksiä, joiden määrittämiseen apulais- miehellä on oikeuspaikalla tekemiensä havain- 44653: oikeuskansleri ei ole kihlakunnantuomarin kir- tojen perusteella aihetta epäillä järjestyshäiri- 44654: joituksen johdosta puuttunut. Poliisin velvolli- öitä, tulee hänen mahdollisuuksiensa mukaan 44655: suuksiin kuuluu poliisilain 1 §:n mukaisesti ryhtyä toimenpiteisiin järjestyksen ylläpitämi- 44656: järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitäminen seksi odotustiloissa (51162/90). 44657: 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 44658: 44659: 6.1. Yleiskatsaus verrattuna. Kertomusvuonna ratkaistuista kan- 44660: teluasioista oli toimenpiteisiin johtaneiden kan- 44661: Kertomuksen tässä jaksossa käsitellään lailli- tetujen lukumäärä 130 (129 vuonna 1990). 44662: suusvalvontaa, joka kohdistuu muuhun valtion- Tämän jakson piiriin kuuluvista kantelua- 44663: hallintoon kuin edellä 4. ja 5. jaksoissa käsiteltyi- sioista lukumääräisesti suurimmat alaryhmät 44664: hin oikeudenhoitoviranomaisiin. Oikeuskansle- kohdistuivat seuraavien viranomaisten menette- 44665: rin tehtävänä on kaikkien valtionhallintoon lyyn (suluissa vastaavat lukumäärät vuodelta 44666: kuuluvien viranomaisten, myös valtionhallin- 1990): sosiaaliviranomaisten menettelyyn 81 44667: toon kuuluvien laitosten sekä johto-, lauta- ja kantelua (67), terveyden- ja sairaanhoitoviran- 44668: neuvottelukuntien toiminnan lainmukaisuuden omaisten 76 kantelua (89), veroviranomaisten 45 44669: valvonta. Merkittävä osa opetus-, sosiaali-, ter- kantelua (26), maa- ja metsätalousviranomai§ten 44670: veys- ja ympäristöhallinnosta kuuluu kuntien ja 24 kantelua (34), liikenneviranomaisten 23 kan- 44671: kuntainliittojen hoidettavaksi. Näihin kohdistu- telua (14) ja opetusviranomaisten 19 kantelua 44672: vaa laillisuusvalvontaa selostetaan seuraavan (25). 44673: jakson kohdassa 7.2. Kertomusvuoden alussa tuli voimaan laki 44674: Oikeuskanslerin suorittama valtionhallinnon hallitusmuodon muuttamisesta (1221190), jolla 44675: laillisuusvalvonta tapahtuu ensisijaisesti tutki- oikeuskanslerin valvontavallan henkilöllistä 44676: malla yksityisten kansalaisten tekemien kantetu- ulottuvuutta jonkin verran laajennettiin. Sano- 44677: jen johdosta vireille tulleita asioita. Joitakin tulla lailla muutetun hallitusmuodon 46 §:n 1 44678: asioita tulee vireille viranomaisten ilmoitusten momentin mukaan oikeuskanslerin tulee valvoa, 44679: perusteella. Oikeuskansleri voi myös omasta paitsi viranomaisia ja virkamiehiä, myös sitä, 44680: aloitteestaan ottaa laillisuusvalvontaa koskevan että julkisyhteisön työntekijät ja muutkin julkis- 44681: asian tutkittavakseen. Viranomaisten toimintaa ta tehtävää hoitaessaan noudattavat lakia ja 44682: valvotaan myös tekemällä tarkastuskäyntejä eri täyttävät velvollisuutensa. Muutoksen johdosta 44683: virastoihin. oikeuskanslerin valvontavalta laajeni käsittä- 44684: Kantelut lähetetään yleensä välitoimene eri mään muun muassa eräät yksityisessä vakuutus- 44685: tahoilta hankittavien tarpeellisten tietojen, selvi- toiminnassa tehdyt lakisääteisiä vakuutuksia 44686: tysten ja lausuntojen saamista varten. Hankittu koskevat ratkaisut. Tästä ei kuitenkaan ole ai- 44687: selvitys annetaan pääsääntöisesti tiedoksi kante- heutunut merkittävää lisäystä tehtyjen kantetu- 44688: lijalle. Hänelle varataan samalla mahdollisuus jen lukumäärään. Lakisääteisiin vakuutuksiin 44689: määräajassa lausua mielipiteensä sen johdosta liittyneiden kantetujen käsittelyssä lainmuutos 44690: ennen kantelun ratkaisemista. Kantelijan vastine on tehnyt mahdolliseksi sen, että selvityksiä on 44691: saattaa vuorostaan antaa aiheen lisäselvitysten voitu hankkia suoraan asianomaisilta vakuutus- 44692: hankkimiseen. Oikeuskanslerinvirastolla on oi- laitoksilta. 44693: keus saada kaikilta viranomaisilta asiakirjoja ja Kantetujen siirtäminen oikeuskanslerin ja 44694: tietoja sekä virka-apua asian selvittämistä koske- eduskunnan oikeusasiamiehen kesken on tehty 44695: vien toimenpiteiden suorittamiseksi. jonkin verran aikaisempaa laajemmin mahdolli- 44696: Kertomusvuonna tehdyt valtionhallinnon seksi kertomusvuoden alussa voimaan tulleen 44697: laillisuusvalvontaan liittyneet kantelut ovat kat- lain (1224/90) nojalla. Siirtotapaukset eivät kui- 44698: taneet kaikki keskeiset valtionhallinnon alat niin tenkaan ole muutoin lisääntyneet. Tahdonvas- 44699: kuin tämän kertomuksen alussa olevan yleiskat- taisesti mielisairaanhoitoon otettujen, edelleen 44700: sauksen tilastotietoja koskevassa kohdassa 1.2. hoidossa olleiden tekemät kantelut on edellä 44701: on esitetty. Yksityisten tekemien kantetujen mainitun lain nojalla siirretty oikeusasiamiehen 44702: määrä on .noussut n. 10 % edelliseen vuoteen käsiteltäviksi. 44703: 44704: 11 320343Z 44705: 82 44706: 44707: Edellä 4. jaksossa on selostettu vuoden 1990 taksia ja väärennyksiä kolmen kuukauden eh- 44708: alussa voimaan tulleen virkarikoslainsäädäntöä dolliseen rangaistukseen. Asia on syytetyn vali- 44709: koskevan uudistuksen vaikutuksia. Virkamies- tuksen johdosta vireillä korkeimmassa oikeudes- 44710: ten rangaistusvastuun asiallinen supistuminen sa (50/e 1988). 44711: on otettu huomioon laillisuusvalvontaan kuulu- 44712: vassa toimenpideharkinnassa myös tässä jaksos- 6.2.2. Käsitys 44713: sa selostettavissa asiaryhmissä. 44714: Tarkasteltaessa huomautuksen antamiseen tai Ulkoasiainministeriö oli kuultuaan asian- 44715: käsityksen lausumiseenjohtaneita kanteluasioita omaista 30.11.1987 antamanaan päätöksellä va- 44716: voidaan todeta, että virkamiesoikeudellisissa asi- pauttanut virkamiehen toimestaan. Ministeriön 44717: oissa tapahtuneet menettelyvirheet ovat useissa huomiota kiinnitetty siihen, että asianomaisen 44718: tapauksissa antaneet aihetta arvosteluun. lausunnolle asetetun määräajan päättymispäivä 44719: Oikeuskanslerille oli osoitettu useita kirjoi- oli ilmaistu niin epäselvästi, että asianomainen 44720: tuksia hirvivahinkojen korvaamista koskevissa saattoi tulkita sen olevan 30.11.1987. Tähän 44721: asioissa. Niiden johdosta apulaisoikeuskansleri nähden ministeriön päätös oli tehty yhtä päivää 44722: teki maa- ja metsätalousministeriölle 6.6.1. ala- liian aikaisin. Asianomainen oli antanut 44723: kohdassa selostetun esityksen hirvieläinten aihe- 25.11.1987 päivätyn lausunnon, mutta 44724: uttamien vahinkojen korvaamisesta annetun val- 30.11.1987 saapunut lisälausunto ei ollut ollut 44725: tioneuvoston päätöksen muutostarpeiden selvit- ministeriön käytettävissä päätöstä tehtäessä. 44726: tämiseksi. Tiedotusvälineiden kiinnostusta he- Päätös oli myös sisällöltään sikäli puutteellinen, 44727: rätti kertomusvuonna valtioneuvoston periaate- että sitä ei ollut perusteltu mainitsemaHa ne 44728: päätös rantojensuojelusta. Oikeuskansleri esitti pääasialliset tosiseikat, joiden johdosta toimesta 44729: kannanottonsa asiasta eräisiin tätä koskeneisiin vapauttaminen tapahtui (529/1/89). 44730: kanteluihin antamissaan vastauksissa, joista yksi 44731: on selostettu jäljempänä 6.11.1. alakohdassa. 44732: Tässä jaksossa käsiteltävät valtionhallinnon 6.3. Sisäasiainhallinto 44733: laillisuusvalvontaa koskevat asiat ovat antaneet 44734: aihetta jäljempänä mainittuihin toimenpiteisiin. 6.3.1. Käsitys 44735: Jaksossa on selostettu myös eräitä kannanottoja 44736: sellaisissa tutkittavina olleissa asioissa, jotka ei- Kihlakunnan rekisteritoimistossa oli suulli- 44737: vät ole antaneet aihetta viranomaisen menettelyn sesti neuvottu asiakasta saattamaan ulkomaalai- 44738: arvostelemiseen. sen puolisonsa kotipaikkatodistusta koskeva 44739: asia kirjallisesti vireille. Henkikirjoittaja oli kui- 44740: tenkin tulkinnut asiakkaan kirjeen jälleen uu- 44741: 6.2. Ulkoasiainhallinto deksi tiedusteluksi, vaikka se olisi tullut ymmär- 44742: tää muutospyynnöksi asiassa. Pyyntöön olisi 44743: 6.2.1. Virkasyyteasiat tullut antaa ratkaisu ja mahdollisesti puutteelli- 44744: sen asiakirjan toimittaneelle olisi tullut varata 44745: Oikeuskanslerin kertomuksessa 1989 (ss. 62- tilaisuus poistaa puute. Henkikirjoittajan ja re- 44746: 63) selostettua, entistä ulkoasiainsihteeriä vas- kisteritoimiston huomiota kiinnitetty siihen, että 44747: taan nostettavaksi määrättyä syytettä on rikos- valitusoikeus viranomaisen päätökseen edellyt- 44748: lain muuttumisen johdosta täydennetty siten, tää kirjallista ratkaisua silloin, kun se on kieltei- 44749: että häntä vastaan on määrätty nostettavaksi nen, jotta ratkaisuun tyytymätön asianosainen 44750: virkasyyte jatketusta virkavelvollisuuden rikko- saa selvästi tietää sen perusteet ja voi harkintan- 44751: misesta sekä neljästätoista sen kanssa yksin teoin sa mukaan saattaa asian muutoksenhakuviran- 44752: tehdystä petoksesta ja yhdeksästä sen kanssa omaisen käsiteltäväksi (53/1190). 44753: yksin teoin tehdyistä petoksesta ja väärennyk- 44754: sestä. 6.3.2. Muu kannanotto 44755: Helsingin hovioikeus on 10.12.1991 antamal- 44756: Iaan päätöksellä nro 2392 tuominnut entisen Nimismiespiirin ohjesäännön määräyksistä 44757: ulkoasiainsihteerin jatketusta rikoksesta, joka ulosottoasioiden osalta 44758: käsittää tahallisia ilman hyötymistarkoitusta 44759: tehtyjä virkarikoksia ja yksin teoin hyötymistar- Apulaisoikeuskansleri on kanteluasiassa an- 44760: koituksessa tehtyjä tahallisia virkarikoksia, pe- tamassaan ratkaisussa ottanut kantaa kysymyk- 44761: 83 44762: 44763: seen, voitiinko lääninhallituksen vahvistamassa seen, etteivät verojäämät tule lähetetyiksi ulosot- 44764: nimismiespiirin ohjesäännössä ulosottomiehen toon enää sen jälkeen, kun verotus on kumottu 44765: tehtävät jakaa nimismiehen ja ulosotto-osaston ja tästä on tullut Iääninverovirastolie tieto (18/11 44766: osastopäällikkönä toimivan apulaisnimismiehen 90). 44767: kesken. Ratkaisun perusteluissa on todettu, että 3) Verotoimiston tietoon saatettu apulaisoi- 44768: ulosottolain 1 luvun 2 §:ssä on säännökset ulos- keuskanslerin käsitys verovelvollisen puolison 44769: ottotehtäviä suorittavista virkamiehistä silmällä kuulemisen tarpeellisuudesta, mikäli verovelvol- 44770: pitäen heille ulosottolain mukaan kuuluvaa toi- lista aiotaan verottaa verotuslain 74 §:n nojalla 44771: mivaltaa erityyppisten täytäntöönpanotehtävien selvittämättömästä omaisuuden lisäyksestä hä- 44772: osalta. Ulosottotoimesta annetussa laissa ja ase- nen puolisonsa nimissä olevan varallisuuden li- 44773: tuksessa puolestaan säännellään ulosotto-orga- sääntymisen johdosta (734/1190). 44774: nisaatio ja siihen liittyvä tehtäväjako. Ulosotto- 4) Tapaturmavirastossa vireille tulleen sekä 44775: toimesta annetun asetuksen 4 §:n 2 momentin organisaatiouudistusten ja tehtäväjaon muutos- 44776: mukaan nimismiespiirin ulosottotoimi voidaan ten takia edelleen valtiokonttorin käsiteltäväksi 44777: organisoida ohjesääntöön otettavin määräyksin. siirtyneen rikosvahinkokorvausasian käsittely 44778: Tästä säännöksestä verrattuna poliisiasetuksen oli kestänyt kaikkiaan 3 vuotta 2 kuukautta. 44779: 12 §:n 2 momenttiin on vedettävissä se johtopää- Käsittelyaikaa on pidetty rikoksen seurauksena 44780: tös, että lääninhallituksen vahvistamassa nimis- sokeutuneen korvauksen hakijan vamman laatu 44781: miespiirin ohjesäännössä voidaan määrätä esi- ja vakavuus huomioon ottaen kohtuuttoman 44782: merkiksi nimismiehen ja osastopäällikön välises- pitkänä. 44783: tä tehtäväjaosta. Tällainen määräys ei ole ristirii- Asian vireilläolon eri vaiheissa tapahtuneen 44784: dassa ulosottolain 1 luvun 2 §:n säännösten viipymisen syynä ei ollut yksittäisen virkamiehen 44785: kanssa (702/1191). laiminlyönti. Kysymys oli pikemminkin epätar- 44786: koituksenmukaisista työskentelytavoista ja 44787: puutteellisesta asioiden seurannasta sekä asioita 44788: valmistelleen henkilöstön vaihtuvuuden aiheut- 44789: 6.4. Valtiovarainhallinto tamista katkoksista yksittäisten asioiden käsitte- 44790: lyssä. Havaitun epäasianmukaisen menettelyn 44791: 6.4.1. Käsitykset johdosta apulaisoikeuskansleri on kiinnittänyt 44792: valtiokonttorin huomiota päätöksessä mainittu- 44793: 1) Valtiovarainministeriön, verohallituksen ja jen kehittämistoimien ja työjärjestelyjen tärkey- 44794: metsäntutkimuslaitoksen huomiota kiinnitetty teen, joilla kansalaisten hallintoasioiden käsitte- 44795: siihen, että annettaessa asetuksella tarkempia lyaikaa voidaan merkittävästi lyhentää (676/11 44796: määräyksiä metsäverotuksen tuottoperusteista 89). 44797: keskimääräisyyteen perustuva metsäverojärjes- 44798: telmä saattaa johtaa ilmastosta aiheutuvan kas- 44799: vunvaihtelun laskennassa lääninrajaperusteisten 6.4.2. Muu kannanotto 44800: ilmastokorjauksen rajausten vuoksi yksittäisten 44801: kuntien kohdalla naapurikuntia korkeampaan Tullihallituksen menettely ulkomaankaupan 44802: verotustasoon. Tällaisessa tilanteessa kansalais- kuukausitilastojen laatimisessa ja erityisesti ulko- 44803: ten yhdenvertaisuuden ja verotuksessa noudatet- maankauppaa koskevien tietojen antamisessa 44804: tavan arvostuksen varovaisuuden periaatteen tulo- ja menoarvioesityksen laatimista varten val- 44805: kannalta olisi myös naapurikuntien välillä olevi- tiovarainministeriölle. 44806: en hallinnollisista syistä johtuvien erojen perus- 44807: teiden huomioon ottaminen oikeudenmukaista Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje talous- 44808: ja tarpeellista. toimittaja Heikki Karkkolaiselle nro 9871 44809: Asian yhteydessä kiinnitetty huomiota myös 1.11.1991, dnro 873/1/89. 44810: maatilatalouden tuloveroasetuksen 19 §:n 2 mo- 44811: mentin säännökseen. Se edellyttää arviointipe- 44812: rusteiden tarkistamista, jos niissä on tapahtunut "KIRJOITUS 44813: muutos, joka aiheuttaa tuoton vähentymisen 44814: ainakin viidellä prosentilla (3111189). Olette lähettänyt valtioneuvoston oikeuskans- 44815: 2) Lääninveroviraston huomiota kiinnitetty lerille 26.9.1989 päivätyn kirjoituksen, joka kos- 44816: perintätehtävien hoidon sellaiseen järjestämi- kee tullihallituksen menettelyä ulkomaankaupan 44817: 84 44818: 44819: kuukausitilastojen laatimisessa ja erityisesti ul- Saadakseni käsityksen siitä, miten tilanne tul- 44820: komaankauppaa koskevien tietojen antamisessa lausruuhkien ja niiden vähentämiseen liittyvien 44821: tulo- ja menoarvioesityksen laatimista varten toimenpiteiden kohdalla oli kehittynyt, olen 44822: valtiovarainministeriölle. Olette pyytänyt tutki- 4.6.1990 pyytänyt valtiovarainministeriötä vielä 44823: maan, kuka oli vastuussa mielestänne virheellis- hankkimaan tarpeellisen selvityksen asiasta. 44824: ten ulkomaankauppatilastojen julkaisemisesta. Valtiovarainministeriö on pyyntöni johdosta 44825: Syynä tutkimuspyyntöönne oli se, että kuukausi- antanut 16.8.1990 päivätyn lausunnon ja toimit- 44826: tilastoista ilmenevän ja "todellisen", kuukausiti- tanut samalla tullihallitukselta hankkimansa sel- 44827: lastoihin tullausten keskeneräisyyden takia vielä vitykset. Tullihallituksen pääjohtaja on syys- 44828: sisältymättömän tuonnin välillä oli havaittu kuussa ja marraskuussa 1990 toimittanut asiaan 44829: useiden miljardien markkojen suuruinen ero. liittyvää lisäselvitystä. 44830: Tullihallituksesta on lokakuussa 1991 saatu 44831: vielä lisäselvitystä tullausruuhkien kohdalla val- 44832: HANKITTU SELVITYS litsevasta tilanteesta. 44833: 44834: Kirjoituksenne johdosta tullihallituksen pää- 44835: johtaja sekä tullihallituksen ulkomaankaup- RATKAISU 44836: paosaston tilastotoimisto ja hallinnollisen osas- 44837: ton yleinen toimisto sekä Helsingin piiritullika- Valtiovarainministeriön 15.12.1989 päivätys- 44838: mari ovat antaneet minulle pyytämäni selvityk- sä lausunnossa ja tullilaitoksen selvityksissä on 44839: sen. Sen lisäksi tänne on hankittu asiakirjaselvi- tehty selkoa ulkomaankauppatilastojen laati- 44840: tystä. mismenettelystä yleensä ja erityisesti kesällä 44841: Valtiovarainministeriölle lähettämässäni 1989. Ulkomaankauppaa koskevat tilastot syn- 44842: 30.10.1989 päivätyssä kirjeessä olen todennut, tyvät tullauspäätöksellä vahvistettavien tietojen 44843: että tullihallinnosta annetun lain 2 §:n 1 momen- yhdistämisestä ja muusta käsittelystä. Näin 44844: tin 4 kohdan mukaan tullilaitoksen tehtävänä on ollen, jos tullaukset myöhästyvät, tiedot tilas- 44845: laatia ulkomaankauppaan liittyviä tilastoja. Tul- toihin tulevat vastaavasti myöhemmin. Lausun- 44846: lilaitokselle laissa säädetyn velvollisuuden täyt- not ja selvitykset ovat koskeneet myös niitä 44847: täminen edellyttää, kun otetaan huomioon ulko- toimenpiteitä, joihin oli ryhdytty tullausruuh- 44848: maankauppatilaston merkitys tulevan talouske- kien vähentämiseksi. Valtiovarainministeriö on 44849: hityksen arvioinnin kannalta, käsitykseni mu- myös käsitellyt kysymystä kesän 1989 tullaus- 44850: kaan sitä, että tilasto antaa mahdollisimman ruuhkien merkityksestä tulo- ja menoarvio- 44851: luotettavan kuvan ulkomaankaupan tilasta. Ky- esitystä koskevien ratkaisujen kannalta. Valtio- 44852: symys tulee korostetusti esille tulo- ja menoar- varainministeriö ei ole pitänyt tapahtunutta 44853: vioesityksen laatimisvaiheessa. tosiasialliselta merkitykseltään kovin merkittä- 44854: Olen sen vuoksi pyytänyt valtiovarainministe- vänä. 44855: riötä hankkimaan väitetyn virheellisen menette- Totean, että saamani selvityksen mukaan tul- 44856: lyn tutkimista varten selvitykset tullilaitoksen lilaitoksen kesän 1989 ulkomaankauppatilastot 44857: asianomaisilta virkamiehiltä sekä antamaan on laadittu vakiintuneen käytännön mukaisesti 44858: oman lausuntonsa. Lisäksi olen pyytänyt valtio- ja että minulle toimitetuissa lausunnoissa ja sel- 44859: varainministeriötä antamaan lausunnon siitä, vityksissä mainituista syistä on tuona kesänä 44860: mihin toimenpiteisiin oli ryhdytty ulkomaan- esiintynyt huomattavia tullausruuhkia. Tullaus- 44861: kauppaa koskevien, ulkomaankauppatilaston ruuhkat, jotka vaikuttavat ulkomaankaupan ti- 44862: tarkoituksen huomioon ottaen riittävän tarkko- lan arviointiin, ovat tullilaitoksen toimenpitei- 44863: jen tietojen antamiseksi. den johdosta sittemmin oleellisesti vähentyneet 44864: Valtiovarainministeriö on kirjeeni johdosta ja nyttemmin poistuneet kokonaan. 44865: antanut 15.12.1989 päivätyn lausunnon, johon Asiassa esitetyn selvityksen valossa arvioiden 44866: ovat sisältyneet erilliset ministeriön kansantalo- katson, että tullilaitoksen virkamiehet eivät ole 44867: usosaston sekä tulo- ja menoarvio-osaston lau- kirjoituksessanne tarkoitettujen ulkomaankau- 44868: sunnot. Samalla minulle on toimitettu usealta pan kuukausitilastojen laatimisessa menetelleet 44869: tullilaitoksen virkamieheltä hankitut selvitykset. rikosoikeudellisesti arvioiden virheellisesti taik- 44870: Selvityksissä on muun ohella kerrottu toimenpi- ka muutoinkaan moitittavasti. Sen vuoksi ja kun 44871: teistä, joihin tullausruuhkien johdosta on ryh- hallinnollinen epäkohta, johon kirjoituksessan- 44872: dytty tai aiottu ryhtyä. ne viittasitte, on muun muassa tullilaitoksen 44873: 85 44874: 44875: toimenpitein saatu k01jatuksi, kirjoituksenne ei tulkintaan, ilmoittanut kannanmuutoksestaan 44876: puoleltani johda enempään. oppilaitokselle niin myöhään, että oppilaitos oli 44877: Huomioon ottaen kirjoituksessanne mainittu- ehtinyt ilmoittaa uusille opiskelijoille opintososi- 44878: jen ulkomaankauppaa koskevien tietojen oikeel- aalisten etujen saamisesta ammattikasvatushalli- 44879: lisuuden merkityksen kunkin vuoden valtion tuksen vanhan tulkintatavan mukaisesti (277/11 44880: tulo- ja menoarvioesityksen valmistelulle, lähe- 89). 44881: tän jäljennöksen tästä ratkaisustani tiedoksi 2) Tiedekuntaneuvoston pyydettyä harjoitte- 44882: myös tullihallitukselle." lukoulun lehtorin nimittämistä koskevaa esitys- 44883: tään varten harjoittelukoulun rehtorin lausuntoa 44884: kahdesta ansioituneimmasta hakijasta rehtori oli 44885: 6.5. Opetushallinto lausunnossaan tuonut eri aloilta esiin toista ha- 44886: kijaa koskevia positiivisia seikkoja, mutta jättä- 44887: 6.5.1. Virkasyyteasiat nyt selvittämättä toisen hakijan mahdolliset an- 44888: siot samoilla aloilla. Tiedekuntaneuvosto oli 44889: Oikeuskanslerin kertomuksessa vuodelta päättänyt omasta esityksestään pyytämättä reh- 44890: 1988 s. 82 (2804) ja vuodelta 1990 s. 73 seloste- toria täydentämään tältä osin lausuntoaan. Tie- 44891: tussa asiassa korkein oikeus on antanut dekuntaneuvoston ja rehtorin huomiota kiinni- 44892: 12.11.1991 päätöksen, jolla Lappeenrannan tek- tetty hallintomenettelylain 17 §:n 3 momentista 44893: nillisen korkeakoulun professori Pertti Juhani ilmenevän asianosaisten yhdenvertaisuuden 44894: Sarkamaa on tuomittu tuottamuksellisesta vir- huomioonottamisen tärkeyteen virkanimitysasi- 44895: kavelvollisuuden rikkomisesta sakkorangaistuk- oita selvitettäessä (725/1/89). 44896: seen. 3) Korkeakoulun hallintovirasto oli päätök- 44897: Professori Sarkamaa oli virkaansa toimittaes- sellään määrännyt vararehtorin toimimaan esit- 44898: saan tehnyt kauppa- ja teollisuusministeriölle telijänä korkeakoulun hallituksen käsitellessä 44899: esityksen erään tutkimuksen rahoittamiseksi. avoinna olevan hallintojohtajan viran täyttämis- 44900: Rahoitusesityksessään ja sen liitteissä Sarkamaa tä koskevaa asiaa. Päätöksessä oli mainittu vain 44901: oli jättänyt mainitsematta osakkuutensa sekä yksi tiettynä päivänä pidettävä hallituksen ko- 44902: hallituksen jäsenen ja toimitusjohtajan asemansa kous, mutta päätöksen oli jälkikäteen tulkittu 44903: yhtiössä, jolta hän oli esittänyt tutkimuspalvelu- tarkoittavan määräystä toimia esittelijänä käsi- 44904: ja ostettavaksi. Laiminlyönnin johdosta kauppa- teltäessä tuon viran täyttöä koskevaa asiaa myö- 44905: ja teollisuusministeriöllä ei ollut ollut tietoa Sar- hemmissäkin hallituksen kokouksissa. Hallinto- 44906: kamaan asemasta yhtiössä eikä tilaisuutta harki- viraston tietoon saatettu, että hallintoviraston 44907: ta sen vaikutusta päätökseensä. Määrärahan päätösten sanamuotoon oli syytä kiinnittää huo- 44908: tultua myönnetyksi Sarkamaa oli 2.2.1984 tilan- miota niin että se täsmällisesti vastaisi päätöksen 44909: nut rahoitussuunnitelman mukaisesti asiakirjois- haluttua asiasisältöä. 44910: ta ilmenevät palvelut sanotulta yhtiöltä. Hallintoviraston alussa mainittua määräystä 44911: Sarkamaa oli menetellyt virkavelvollisuuk- annettaessa oli esittelijänä toiminut vt. hallinto- 44912: siensa vastaisesti jättäessään tilauksen tekemi- johtaja, joka määräystä annettaessa ei vielä ollut 44913: seen mennessä ilmoittamatta ministeriölle ase- hakenut hallintojohtajan virkaa, mutta joka oli 44914: mastaan yhtiössä ja tehdessään tilauksen, vaikka tiennyt tulevansa tekemään niin myöhemmin 44915: hänen olisi tullut hallintomenettelylain 10 §:n 1 samana päivänä. Vt. hallintojohtaja ei ollut hal- 44916: momentin 5 kohdan huomioon ottaen siitä pi- lintomenettelylain 10 §:n 1 momentin 2 kohdan 44917: dättyä. nojalla ollut esteeilinen esittelemään sanottua 44918: määräystä, mutta hallintomenettelylain 10 §:n 1 44919: momentin 6 tarkoitetun luottamuksen hänen 44920: puolueettomuuteensa voidaan jälkikäteen asiaa 44921: 6.5.2. Käsitykset arvioiden katsoa vaarantuneen. Kysymys vt. 44922: hallintojohtajan mahdollisesta esteellisyydestä ei 44923: 1) Opetushallituksen tietoon saatettu ammat- kuitenkaan ollut voinut estää häntä hallintome- 44924: tikasvatushallituksen menettelyyn kohdistettu nettelylain 11 §:n 2 momentin mukaisesti ryhty- 44925: arvostelu. Ammattikasvatushallitus oli, muutet- mästä toimenpiteisiin esteettömän esittelijän 44926: tuaan ao. vuoden tulo- ja menoarvioon perustu- määrääiDiseksi hallituksen kokoukseen. 44927: en kantaansa ammatillisten oppilaitosten oppi- Vt. hallintojohtaja ei päätöstä esitellessään 44928: laiden opintososiaalisista eduista annetun lain ollut ilmoittanut päätöksentekijälle, että hän 44929: 86 44930: 44931: tulisi vielä samana päivänä hakemaan hallinto- asteiset säädökset. Tämän mukaan ilmoittamis- 44932: johtajan virkaa. Hänen tietoonsa saatettu, että velvollisuus viransijaisuudesta tasavallan presi- 44933: hyvä hallintotapa olisi vaatinut tällaista ilmoi- dentin täytettävään virkaan ei ole laajempi kuin 44934: tusta niin, että päätöksentekijä olisi voinut har- mitä itse viran täytön osalta on asianlaita (665/11 44935: kita mahdollista esittelijän vaihtamista (717/11 90). 44936: 90). 44937: 4) Ulkomaanlehtori-ja kielikurssiasiain neu- 44938: vottelukunnan tietoon saatettu lainmukainen 6.6. Maa- ja metsätaloushallinto 44939: menettelytapa neuvottelukunnalle tulleiden ha- 44940: kemusasiakirjojen julkisuutta koskevassa asias- 6.6.1. Esitykset 44941: sa. Neuvottelukunta on yleisten asiakirjainjulki- 44942: suudesta annetun lain 2 §:n tarkoittamassa mie- 1) Esitys maa- ja metsätalousministeriölle hir- 44943: lessä viranomainen, joten sille tulleet hakemus- vieläinten aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta 44944: asiakirjat ovat julkisia heti kun neuvottelukunta annetun valtioneuvoston päätöksen muutostarpei- 44945: on ne saanut, ja neuvottelukunta on velvollinen den selvittämiseksi 44946: antamaan niistä tiedon jokaiselle (46/1189). 44947: Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen kirje 44948: maa- ja metsätalousministeriölle nro 502/ 44949: 6.5.3. Muu kannanotto 5.6.1991, dnrot 246ja 978/l/89 44950: 44951: Opetusministeriön osastopäällikön viransijai- "Hirvien aiheuttamia vahinkoja koskevassa 44952: sen määräämisestä asiassa on oikeuskanslerille tehty 1980-luvulla 44953: useita kanteluita, viimeksi vuonna 1989 kaksi 44954: Kantelussa oli pyydetty oikeuskansleria tutki- kantelua. Niiden sisältämä keskeinen väite on se, 44955: maan, oliko opetusministeriön osastopäällikön että hirviasioiden hoitoon liittyvässä päätöksen- 44956: väliaikaisen viranhaltijan määräämismenettelys- teossa ovat korostuneet metsästykseen ja hirvi- 44957: sä toimittu säännösten mukaisesti ja noudatettu kannan säilyttämiseen liittyvät näkökohdat, kun 44958: opetusministeriön päättämää henkilöstöpoliit- taas hirvien aiheuttamien vahinkojen huomioon 44959: tista ohjelmaa. Ministeriön henkilökunnalle ei ottaminen on jäänyt taka-alalle. 44960: ollut annettu mitään tietoja po. viransijaisuuden Valtiontalouden tarkastusvirasto oli suoritta- 44961: täyttämisestä. nut hirvieläinkannan säätelyä, hirvieläinvahin- 44962: Valtion virkamiesasetuksen 3 §:n 1 momentis- koja ja vahinkojen korvaamista koskevan tar- 44963: sa on määrätty ilmoittamisvelvollisuus avoinna kastuksen, jota koskeva kertomus oli päivätty 44964: olevasta ilman hakumenettelyä täytettävästä vi- 20.9.1982. Tarkastusneuvosto oli käsitellyt asiaa 44965: rasta. Säännöksen 2 momentin mukaan tämä ei 22.11.1984 ja katsonut, että hirvieläinasioiden 44966: kuitenkaan koske mm. virkaa, johon nimittää hoitamisessa noudatettu päätöksentekojärjestel- 44967: tasavallan presidentti. Nyt esillä olevaan virkaan mä sekä metsästyslain säännösten perusteet ja 44968: nimittää vakinaisesti sitä haettavaksi julistamat- mahdollinen uudistamistarve oli saatettava mah- 44969: ta tasavallan presidentti, mutta sen väliaikaisen dollisimman pian selvittelyn ja kehittämisen 44970: hoitajan ottamisesta enintään yhdeksi vuodeksi kohteeksi. Tässä yhteydessä tuli selvittää myös 44971: päättää asianomainen ministeri. hirvieläimistä aiheutuvat hyödyt, haitat ja vahin- 44972: Siitä, miten esillä olleesta 10 kuukauden pitui- got sekä tämän perusteella arvioida valtakunnal- 44973: seksi tarkoitetusta viransijaisuudesta olisi tullut lisen hirvipolitiikan perusteet. 44974: tiedottaa, ei ole erityisiä säännöksiä. Säännökset Maa- ja metsätalousministeriö oli tarkastusvi- 44975: eivät toisaalta estä ilmoittamasta viran avoinna rastolle antamassaan, 15.8.1983 päivätyssä lau- 44976: olemisesta. Mahdollisimman laajaa ja tehokasta sunnossa ilmoittanut, että nykyisen suuruisen 44977: viran avoinna olosta ilmoittamista on sinänsä hirvikannan pitämistä oli selvitettävä monipuo- 44978: pidettävä hyvän hallinnon ja julkisen tehtävän lisemmin kuin tähän asti oli tapahtunut. Erityi- 44979: laadun mukaisena. Julkistamisen laajuus jää sesti metsätalouden kannalta oli tärkeätä nykyis- 44980: kuitenkin näissä tapauksissa lain antaman har- tä seikkaperäisemmin selvittää hirvien aiheutta- 44981: kintavallan rajoissa asianomaisen viranomaisen mat vahingot ja niiden korvausperusteiden mah- 44982: ratkaistavaksi. dolliset tarkistukset. 44983: Henkilöstöpoliittista ohjelmaa ei voida tulkita Ministeriö on nyt käsiteltävinä olleiden kante- 44984: siten, että se oikeudellisesti syrjäyttäisi ylemmän- luasioidenjohdosta antanut selvityksiä kalastus- 44985: 87 44986: 44987: ja metsästysosaston kirjeillä. Niissä on viitattu, tua suoritetuksi saattaa olla aihetta toimenpitei- 44988: kun otetaan huomioon ministeriön 15.8.1983 siin asianomaisten säädösten muuttamiseksi." 44989: päivätty lausunto, Metsätalouden hirvivahinko- 44990: työryhmän asettamiseen, sidosryhmien kanssa 2) Esitys maatilahallituksen lunastamatta jät- 44991: tapahtuviin neuvotteluihin ennen kaatolupasuo- tämistä koskevissa asioissa noudatettavasta pää- 44992: situsten antamista ja pyrkimykseen ylitiheiden töksentekomenettelystä 44993: hirvikantojen vähentämiseen hirvivahinkotyö- 44994: ryhmän esittämien tiheyssuositusten pohjalta. Maatilahallitus oli päättänyt olla lunastamat- 44995: Ministeriö oli 3.3.1987 asettanut mainitun ta pakkohuutokaupalla myytyjä kiinteistöjä 44996: hirvivahinkotyöryhmän selvittämään, mihin toi- (laki 23/38). Ratkaisusta oli tehty istunnon esit- 44997: menpiteisiin tulisi ryhtyä hirvien metsätaloudelle telylistaan merkintä "Ei lunasteta". 44998: aiheuttamien vahinkojen vähentämiseksi ja Maatilahallituksen mukaan lunastamatta jät- 44999: maksettavien korvausten saattamiseksi vastaa- täminen on katsottu viranomaisen sisäiseksi rat- 45000: maan nykyistä paremmin todellisia vahinkoja. kaisuksi, josta ei ole valitusoikeutta, ja yleensä 45001: Työryhmä oli jättänyt 27.1.1988 päivätyn muis- lunastamiselle säädetty 30 päivän määräaika on 45002: tionsa ministeriölle (Työryhmämuistio MMM jo kulunut lähes loppuun. Kun erillistä päätöstä 45003: 1988: 1). Siinä on ensinnäkin lähinnä yleisellä ei tehdä, ei perusteluja ole kirjattu eikä valitus- 45004: tasolla kuvattu hirvien metsille aiheuttamia va- osoituksen antamista ole pidetty tarpeellisena. 45005: hinkoja. Se sisältää myös yksilöityjä ehdotuksia Valittaminen lunastamatta jättämisestä ei voi 45006: korvausmenettelyn uudistamiseksi. Ehdotusten johtaa pakkohuutokaupassa syntyneen kaupan 45007: toteuttaminen tarkoittaisi käytännössä hir- purkautumiseen ja siihen, että entinen omistaja 45008: vieläinvahinkojen korvaamisesta annetun valtio- valitusteitse saisi kiinteistön omistukseensa. 45009: neuvoston päätöksen (319/82) muuttamista. Kantelunjohdosta annetussa ratkaisussa apu- 45010: Työryhmän ehdotusten sisältöisiä muutosta ei laisoikeuskansleri on todennut, että korkeim- 45011: ole tehty. man hallinto-oikeuden omaksuman kannan 45012: Asiassa saadun selvityksen perusteella olen mukaan lunastamatta jättäminen on valituskel- 45013: todennut, että maa- ja metsätalousministeriön poinen ratkaisu, johon kiinteistön entisellä omis- 45014: 15.8.1983 päivätyssä lausunnossa esittämät toi- tajana on valitusoikeus. Muutoksenhaussa on 45015: menpiteet valtiontalouden tarkastusviraston ha- noudatettava, mitä muutoksenhausta hallinto- 45016: vaitsemien puutteellisuuksien korjaamiseksi asioissa on säädetty. 45017: ovat jääneet vielä osaksi toteutumatta. Näin Tämän vuoksi esitetty, että maatilahallitus 45018: ollen esimerkiksi hirvistä aiheutuvien hyötyjenja harkitsisi, millaisiin toimenpiteisiin puheena ole- 45019: vahinkojen vertailu on edelleen vaikeaa, kun van päätöksentekomenettelyn kehittämiseksi 45020: vahinkoja ja niiden määrää ei kokonaisuudes- olisi ryhdyttävä, ottaen huomioon, että vapaa- 45021: saan ole tutkittu. harkintaisetkin hallintotoimet tulisi, vaikkapa 45022: Kantelukirjoituksissa on esitetty sinänsä pe- lyhyestikin perustella ja että hallintovalituslain 45023: rusteltuja huomautuksia siitä, että hirviasioiden 12 §:n 1 momentin mukaan on päätökseen, jo- 45024: hoidossa omaksuttu menettely johtaa seurauk- hon saa hakea muutosta, liitettävä valitusosoitus 45025: siin, jotka erityisesti taimikoiden omistajat koke- (291 ja 319/1/90). 45026: vat ankarina ja epäoikeudenmukaisina. Tämä 45027: on johtanut käsitykseen, että nykyisen suuruista 6.6.2. Huomautus 45028: hirvikantaa ylläpidetään metsänomistajien kus- 45029: tannuksella. Asiassa on viime kädessä kysymys Toimitusinsinöörilie huomautettu vastaisen 45030: vahingonkärsij öiden oikeusturvasta. varalle menettelynsä virheellisyydestä. Toimitus- 45031: Tämän vuoksi kunnioittavasti esitän, että pöytäkirjasta ei ilmennyt, miten ja mihin asiakir- 45032: Maa- ja metsätalousministeriö selvittäisi, ote- joihin perustuen toimitusinsinööri oli katsonut 45033: taanko hirvieläinten aiheuttamien vahinkojen kauppakirjassa numeroiduin paaluin määritel- 45034: korvaamisesta annetussa valtioneuvoston pää- lyn määräalan vastaavan maastossa toisilla nu- 45035: töksessä riittävästi huomioon vahingonkärsijöi- meroilla merkittyjen pyykkien rajaamaa aluetta. 45036: den, erityisesti metsänomistajien oikeusturvaa Toimitusinsinööri oli toimituksessa myös jättä- 45037: koskevat näkökohdat. Myös metsästyslain ja nyt käsittelemättä emätilan ja eräiden muiden 45038: hirven metsästyksestä annetun asetuksen hirvi- tilojen yhteisesti hallitseman venevalkamarasit- 45039: kannan säätelyä koskeva päätöksentekojärjes- teen jakautumisen toimituksen jälkeen kantati- 45040: telmä tulisi ottaa selvitettäväksi. Selvityksen tul- lan ja lohkotilan alueilla. Toimituspöytäkirjan ja 45041: 88 45042: 45043: kartan välille oli jäänyt ristiriitainen merkintä ka lähitilojen viljelijät olivat halukkaita osta- 45044: lohkotilalle myönnetyn rasiteoikeuden kohteesta maan tai vuokraamaan puheena olevan pelto- 45045: (140/1189). alueen. Lausunnossa ei kuitenkaan oltu tarkem- 45046: min mainittu, keitä nämä viljelijät olivat. 45047: Maaseutupiirin hakemuksen johdosta anta- 45048: 6.6.3. Käsitykset masta päätöksestä ja maatilahallituksen valituk- 45049: sen johdosta antamasta päätöksestä, joilla hake- 45050: 1) Korkein hallinto-oikeus oli siirtänyt Halli- mus oli hylätty, ei käynyt riittävän tarkoin selvil- 45051: tuksen ratkaistavaksi maanhankintalupa-asiassa le ne syyt, joiden johdosta metsityksen olisi 45052: tehdyn valituksen katsoen, että asian ratkaisu katsottava haittaavan olennaisella tavalla paik- 45053: riippui pääasiassa maatilahallituksen valituk- kakunnan maatilojen kehittämistä (707/1/89). 45054: senalaisen päätöksen tarkoituksenmukaisuuden 5) Keskusmetsälautakunta Tapion metsän- 45055: harkitsemisesta. Maa- ja metsätalousministeriö parannuspiirin metsänhoitaja oli tehnyt päätök- 45056: oli päätöksestään ilmenevin perustein ratkaissut sen metsätiehankkeen suunnittelusta metsänpa- 45057: valituksen ja myöntänyt maanhankintaluvan rannusvaroin, vaikka neuvottelukokouksessa 45058: mainiten sovelletuksi lainkohdaksi maanhankin- oli ollut useasta kymmenestä asianosaisesta 45059: taoikeuslain (391178) 3 §:n 2 momentin 3 koh- läsnä vain 7 maanomistajaa eikä muiden mie- 45060: dan. Viimeksi mainittu lainkohta koskee oikeus- lipiteistä ollut tietoa. Arvosteltu oli myös sitä, 45061: harkinnalla ratkaistavaa seikkaa, jonka täyttyes- ettei neuvottelukokouksesta ollut laadittu pöy- 45062: sä lupa tulee myöntää maanhankintaoikeuslain täkirjaa. Metsänparannuspiirin päämetsänhoi- 45063: 3 §:n 1 momentin säännöksen estämättä. tajaan oli arvostelu kohdistettu sen vuoksi, ettei 45064: Huomioon ottaen maanhankinnasta saatu hän ollut valvonut alaisensa vielä po. tehtävissä 45065: selvitys ja ministeriön päätöksen perustelut, mi- kokemattoman metsänhoitajan toimintaa 45066: nisteriö oli ratkaissut valituksen maanhankinta- (1083/a 1988). 45067: oikeuslain 3 §:n 1 momentin mukaista vapaata 45068: harkintaa käyttäen, joskin sen päätös oli sikäli 45069: epäjohdonmukainen, että sovelletuksi lainkoh- 6.6.4. Muu kannanotto 45070: daksi oli merkitty lain 3 §:n 2 momentin 3 kohta, 45071: eikä 3 §:n 1 momentti, josta nyt oli ollut kysymys Kalastusrajoitusten valmistelu ja julkaiseminen 45072: (1133/1189). 45073: 2) Maanmittauskonttorin menettelyä arvos- Kantelukirjoituksessa oli muun ohessa kiinni- 45074: teltu, kun se ei ollut palauttanut lohkomistoimi- tetty huomiota niihin vaikeuksiin, joita kalasta- 45075: tusta toimitusinsinöörille korjattavaksi, vaikka jille aiheutui siitä, että vuosittain lohi- ja meritai- 45076: toimituksessa olijätetty käsittelemättä emätilaan menen pyyntiin vaikuttavat rajoitukset ja mää- 45077: kohdistuneen vanhan rasitteen jakautuminen räykset saatettiin voimaan vasta vähän ennen 45078: kantatilan ja lohkotilan alueella sekä sen vuoksi, kalastuskauden alkamista. 45079: että toimituspöytäkirjaan ja karttaan oli jäänyt Apulaisoikeuskansleri totesi antamassaan 45080: ristiriitaiset merkinnät lohkotilan hyväksi perus- päätöksessä, että kalastusasioiden järjestämises- 45081: tetun rasitteen kohteesta (140/1189). sä tulisi pyrkiä yleisesti siihen, että kutakin 45082: 3) Toimitusinsinöörin menettelyä arvosteltu kalastuskautta koskevat rajoitukset ja muut 45083: sen johdosta, että hän oli toimituskokouksen määräykset saataisiin valmisteltuaja julkaistua 45084: päätyttyä asianosaisten käymän keskustelun tu- niin ajoissa, että myös kalastajat pystyisivät 45085: loksen kirjannut pöytäkirjaan asianosaisten väli- ottamaan ne mahdollisuuksien mukaan huomi- 45086: senä sopimuksena siten, että toimituspöytäkir- oon kalastuskauden pyyntiä suunnitellessaan 45087: jan po. pykälän sisältö ei ollut riittävän yksiselit- (113111189). 45088: teisesti vastannut sitä tarkoitusta, jossa se oli 45089: laadittu. Siitä oli ollut seurauksena tulkinnanva- 45090: raa sen suhteen, oliko kyseessä sopimus ja myös 6.7. Liikennehallinto 45091: kirjatun sopimuksen sisällön suhteen. Toimitus- 45092: insinöörin olisi laadittava pöytäkirja niin selke- 6.7.1. Käsitykset 45093: ästi, että siitä ei aiheudu vastaisia riitaisuuksia 45094: (1124/1189). 1) Liikenneministeriön olisi tullut kuulla vir- 45095: 4) Maatalouslautakunta ei ollut antamassaan kamiestä hallintomenettelylain (598/82) ja val- 45096: lausunnossa puoltanut metsityshakemusta, kos- tion yhteistoimintalain (651188) nojalla hänen 45097: 89 45098: 45099: työtehtäviensä olennaisesti muuttuessa, kun hä- 6.8. Kauppa- ja teollisuushallinto 45100: net määrättiin ministeriössä suoritetun toimisto- 45101: jaon muutoksen johdosta uusiin tehtäviin. 6.8.1. Käsitys 45102: Tasavallan presidentin suorittaman nimityk- 45103: sen yhteydessä virkanimikkeeseen liitetty määri- Kauppa- ja teollisuusministeriön osastosih- 45104: tys viran sijoittumisesta ministeriössä ei ollut teeri oli lähettänyt viranhakijalle ilmoituksen 45105: esteenä tasavallan presidentin antaman asetuk- ministeriössä olleen pääsihteerin viran täyttämi- 45106: sen nojalla toteutulle organisaatiomuutokselle sestä viran yksilöinnin osalta osittain virheellise- 45107: eikä sen vaatimille työtehtävien muuttamisille. nä. Ilmoitus oli koskenut kuluttaja-asiain neu- 45108: Kysymys ei ollut viran siirrosta eikä viran ase- vottelukunnan pääsihteerin virkaa, jonka halti- 45109: man olennaisesta muuttamisesta. Uusi tehtävä- jan ottaa neuvottelukunta ja josta asiassa ei ollut 45110: jako ja siihen liittyneet tehtävämääräykset olivat kysymys. Virheellinen ilmoitus oli pian sen ha- 45111: perustuneet asetuksen nojalla annettuun minis- vaitsemisen jälkeen oikaistu, eikä sillä ollut oi- 45112: teriön työjärjestykseen (930/1/89). keudellista merkitystä viran täytön kannalta. 45113: 2) Ilmailuhallituksen on katsottu menetelleen Virkaa koskeva kuulutus oli ollut oikea. Osasto- 45114: huolimattomasti ja moitittavasti, kun myönsi sihteerin virhe oli johtunut erehdyksestä. Asian- 45115: ansiolentotoimiluvan eräälle yhtiölle. Lupa oli omainen esittelijä oli ilmoittanut tulevansa vas- 45116: myönnetty, vaikkei kaikkia luvan myöntämisen taisuudessa tarkastamaan virantäyttöä koskevat 45117: edellytyksiä ollut selvitetty. Menettely oli ollut ilmoitukset. Ministeriön huomiota kiinnitetty 45118: moitittavaa ainakin siinä, että lupaa myönnettä- virantäyttöä koskevien ilmoitusten oikeellisuu- 45119: essä yhtiöllä ei ollut hyväksyttyä lentotoiminta- teen asian johdosta (664/1/90). 45120: käsikirjaa eikä huoltotoimintajäijestelmää. Moi- 45121: tittavasti oli menetelty myös siinä, että yhtiön 45122: ohjaajaksi oli hyväksytty henkilö, jolla ei ollut 45123: tyyppikelpuutusta yhtiön ilma-alukseen. 6.9. Sosiaali- ja terveyshallinto 45124: Ilmailuhallituksen huomiota on kiinnitetty 45125: vakavasti siihen, että ansiolentotoimilupien 6.9.1. Käsitykset 45126: myöntäminen edellyttää sitä, että asianomaisissa 45127: säännöksissä mainitut luvan saamisen edellytyk- 1) Laitoksen ryhmänohjaajan ja hoitajan vir- 45128: set ja erityisesti ne, joilla on yhteys lentoturvalli- koihin oli otettu väliaikaiset hoitajat, joille oli 45129: suuteen, ovat olemassa. Oikeuskanslerin ratkaisu järjestetty koulutusta valtion kasvatuslaitoksista 45130: sisältyy kokonaisuudessaan 9. jaksoon (3/21189). annetussa asetuksessa (76/88) säädetyn virkakel- 45131: 3) Ilmailuhallitus oli ansiolentotoimiluvan poisuuden saavuttamiseksi. Koulutuksen aikana 45132: jatkamista ja peruuttamista harkitessaan kiin- laitoksen johtaja oli ilmoittanut yhdelle virkaa- 45133: nittänyt huomiota lähinnä yksittäisten rikko- toimittavista virkamiehistä tämän hoidettavana 45134: musten rikosoikeudelliseen syyksiluettavuuteen olleen viran haettavaksi julistamisesta ja täyttä- 45135: eikä toiminnan yleiseen laatu- ja turvallisuus- misestä ennen koulutuksen päättymistä. Muita 45136: tasoon. Harkittaessa luvan peruuttamista kos- vastaavia väliaikaisesti hoidettuja virkoja ei ollut 45137: kevia edellytyksiä tulee ottaa huomioon asian- ilmoitettu julistettavan haettaviksi. Asianomai- 45138: omaisen toiminnan laatu. Lentotoimintaan liit- sen virkamiehen irtisanouduttua ennen viran 45139: tyvät suuret turvallisuusriskit puoltaisivat erityi- haettavaksijulistamista virkaa ei ollutkaanjulis- 45140: sesti lentoturvallisuuteen liittyvien epäiltyjen tettu haettavaksi, vaan laitoksenjohtaja oli otta- 45141: laiminlyöntien osalta pikemminkin tiukkaa nut siihen väliaikaisen hoitajan, kunnes koulutus 45142: kuin varovaista tulkintalinjaa. Rikosoikeudelli- oli päättynyt ja kaikilla koulutukseen osallistu- 45143: nen syyksiluettavuus ei voine olla ainoa päätök- neilla oli ollut kelpoisuus virkoihin. 45144: sentekoperuste harkittaessa lupahallinnollisia Laitoksen johtajan menettelyä arvosteltu ja 45145: seuraamuksia. Myöskään rikkomuksiin liitty- samalla kiinnitetty hänen huomiotaan virkasuh- 45146: vän näytön arvioinnissa ei voida ehdottomasti teen alkamista ja irtisanomista koskevien valtion 45147: edellyttää rikosoikeudellista täyden näytön pe- virkamieslain 16 §:n 2 momentin ja 46 §:n 1 45148: riaatetta. Ilmailuhallituksen omien virkamiesten momentin säännösten noudattamiseen (9/1/90). 45149: tarkastusten perusteella ilmaisema käsitys vaka- 2) Tapaturmavirastoon oli vakuutusoikeu- 45150: vista turvallisuuspuutteista voi olla näytön puo- desta palautettu sotilasvammalain mukaista kor- 45151: lesta riittävä peruste hallinnollisille seuraamuk- vausta koskeva valitusasia, koska sairauskerto- 45152: sille (52/s 1988). muksesta oli ilmennyt diagnoosi, jonka mahdol- 45153: 45154: 12 320343Z 45155: 90 45156: 45157: lista korvattavuutta ei vielä ollut selvitetty. Ta- tarkastuspöytäkirjalle asetettavia vaatimuksia 45158: paturmavirastossa oli havaittu, ettei asianosai- (1112/1189). 45159: sella ollut sanottua vammaa lainkaan. Palautuk- 45160: sen jälkeen antamassaan ratkaisussa tapaturma- 45161: virasto ei ollut lausunut mitään palauttamisesta 6.11. Ympäristöhallinto 45162: eikä diagnoosiin, jonka selvittämiseksi palautta- 45163: minen oli suoritettu ollut otettu kantaa. Käsitys 6.11.1. Käsitys 45164: menettelyn epäasianmukaisuudesta saatettu ta- 45165: paturmaviraston tietoon (590/1189). Vuonna 1983 tehdyn ojitustoimitushakemuk- 45166: sen käsittely oli päättynyt vuonna 1984 pidet- 45167: tyyn alkukokoukseen. Vuonna 1987 tehdyn uu- 45168: 6.10. Työhallinto den ojitustoimitushakemuksen johdosta ei an- 45169: nettu toimitusmääräystä, vaan vesi- ja ympäris- 45170: 6.10.1. Käsitys töpiirijärjesti samana vuonna neuvottelun, jossa 45171: sovittiin toimenpiteistä erään hakijan vesivahin- 45172: Työsuojelupiirin päällikön huomiota kiinni- kojen välttämiseksi. Sen tuloksena asia katsot- 45173: tetty ns. henkisen työsuojelun tarkastuksen yhte- tiin vesi- ja ympäristöpiirissä loppuun käsitellyk- 45174: ydessä saadun aineiston asianmukaiseen kirjaa- si. Kanteluasian käsittelyn aikana vesi- ja ympä- 45175: miseen ja jatkokäsittelyyn sekä tarkastuspöytä- ristöpiiri antoi maaliskuussa 1991 uuden toimi- 45176: kirjan asianmukaiseen laatimiseen. Tarkastuk- tusmääräyksen. 45177: sen toimittaja oli menetellyt epäasianmukaisesti, Apulaisoikeuskansleri on käsityksenään lau- 45178: kun hän oli tarkastuksesta laatimaansa, tarkas- sunut, että hakemusten käsittely oli viivästynyt 45179: tuspöytäkirjaksi tarkoittamaansa asiakirjaan ja että kansalaisten oikeusturvanäkökohtienjoh- 45180: liittänyt luettelon, johon oli kirjattu työpaikan dosta ne tulisi saattaa mahdollisimman nopeasti 45181: henkilöstön puhutteluissa tarkastuksen toimitta- käsittelyyn ja sellaiseen päätökseen, että ratkai- 45182: jalle kertomat lausumat ja väitteet sellaisinaan. suun tyytymätön asianosainen voi hakea siihen 45183: Tarkastuksen kohteena olleen oppilaitoksen reh- muutosta. Samalla on todettu, että jos toimituk- 45184: torin kannalta epäedulliset väittämät olivat tul- sen aloittaminen tai jatkaminen jää viranomai- 45185: leet julkisiksi, mutta hänen oma kantansa asioi- sen toimenpiteiden varaan, tulisi viranomaisen 45186: hin oli esitetty suppeasti ja yleisluontoisesti. huolehtia siitä, että toimituksen eteenpäin viemi- 45187: Asiakirja liitteineen ei siten antanut tasapuolista selle olisi riittävät voimavarat. Ohjeeksi vesi- ja 45188: kuvaa tarkastuksen perusteena olleista asioista. ympäristöpiirille annettu, että sen tuli valvoa 45189: Asiakirja ei myöskään muodoltaan täyttänyt toimituksen edistymistä (923/a 1988). 45190: 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta 45191: 45192: 7.1. Yleiskatsaus sestä menettelystä on kunnallisen itsehallinnon 45193: alalla annettu vain harvoissa tapauksissa. Lailli- 45194: Oikeuskanslerin tehtäviin kuuluu valtionhal- suusvalvonnan toimenpiteenä on useimmiten 45195: linnon valvonnan lisäksi merkittävänä osana tullut kysymykseen menettelyn arvosteluja käsi- 45196: myös itsehallintokuntien toiminnan laillisuusval- tyksen lausuminen ohjeeksi vastaisen varalle. 45197: vonta. Sen kohteena on kunnallinen itsehallinto, Lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta koskevis- 45198: uskontokuntien itsehallinto ja Ahvenanmaan sa asioissa korostuu viranomaisille asetettava 45199: maakuntahallinto. Oikeuskanslerin toimivalta tasapuolisuusvaatimus. Jäljempänä 7.2.3.2. ala- 45200: rajoittuu, kuten muutoinkin, laillisuuden nou- kohdassa selostetaan tapaus, jossa apulaisoike- 45201: dattamisen valvontaan. Erityisesti itsehallinto- uskansleri on huomauttanut sosiaalilautakun- 45202: kuntien osalta on aiheellista todeta, ettei oikeus- nalle ja sen esittelijälle virheellisestä menettelystä 45203: kanslerin valvonta koske tarkoituksenmukai- lapsen huoltoa koskeneessa asiassa annetun lau- 45204: suuden alaan kuuluvia kysymyksiä. Tämä rajoit- sunnon laatimisessa. 45205: taa mahdollisuuksia puuttua esim. rakennus- ja Lasten päivähoitomaksun määräämisestä an- 45206: kaavoitustoimen, koulutoimen, kulttuuritoimen nettuja säännöksiä oli eri kunnissa tulkittu eri 45207: ja liikenteen alalla itsehallinnon puitteissa tehtyi- tavoin. Oikeuskansleri teki kuntien keskusjärjes- 45208: hin ratkaisuihin. töille esityksen siitä, että nämä kiinnittäisivät 45209: Huomattavimman osan kertomusvuoden itse- jäsenkuntiensa huomiota voimassa olevien sään- 45210: hallinnon lainmukaisuuden valvonnasta muo- nösten ja hallintotuomioistuinten päätöksissään 45211: dostavat kunnallishallinnon eri toimintoihin liit- omaksumaan yhtenäisen tulkinnan mukaiseen 45212: tyneet kantelut. Ne on useimmissa tapauksissa menettelyyn. 45213: tutkittu oikeuskanslerinvirastossa siirtämättä Uskontokuntien itsehallinnon laillisuusval- 45214: asiaa kunnallislain 145 §:n nojalla lääninhallituk- vonnan alaan kuuluvia kanteluja on kertomus- 45215: selle. vuonna tullut tutkittaviksi 14. Vuoden aikana 45216: Vuoden 1990 alussa voimaan tulleessa uudes- ratkaistut kantelut ovat liittyneet evankelisluteri- 45217: sa virkarikoslainsäädännössä (792/89) virkavas- laiseen kirkkoon. Useimmiten on ollut kysymys 45218: tuun henkilöllinen ulottuvuus on määritelty, niin seurakuntien toimielinten tai tuomiokapitulin 45219: kuin aikaisemminkin, sillä tavoin, että se käsit- menettelystä henkilöstöhallintoon liittyvissä ky- 45220: tää myös kuntien viranhaltijat ja kunnalliset symyksissä. 45221: luottamusmiehet. Luottamusmiehet ovat näin Oikeuskanslerin toimivaltaan kuuluu myös 45222: ollen virkavastuun alaisia toimiessaan kunnan- Ahvenanmaan maakuntaviranomaisten toimin- 45223: valtuustossa, -hallituksessa ja kunnallisissa lau- nan laillisuuden valvominen. Kertomusvuoden 45224: takunnissa sekä vastaavissa toimielimissä. Luot- aikana Ahvenanmaan läänin maaherra on Ahve- 45225: tamusmiesten rikosoikeudellista vastuuta harkit- nanmaan itsehallintolain 40 §:n 2 momentin 45226: taessa on otettu huomioon, että mainitulla lain- perusteella pyytänyt oikeuskanslerin lausuntoa 45227: uudistuksella on poistettu lievimpiä virkavirhei- ahvenanmaalaisten ns. taaJareiden myyntiä kos- 45228: tä koskeva rangaistusvastuu ja että luottamus- kevan rahankeräysluvan myöntämistä koskevas- 45229: miehiltä ei aina voida edellyttää samanlaista sa asiassa. Oikeuskansleri on asiassa lähettänyt 45230: menettelysäännösten tuntemusta kuin viranhal- 7.4.1. ja 9.5. jaksossa selostetun esityksen kor- 45231: tijoilta. keimmalle hallinto-oikeudelle. Lisäksi oikeus- 45232: Kunnallishallinnon alalla on kertomusvuo- kansleri on pyytänyt keskusrikospoliisia suorit- 45233: den aikana ollut aihetta syytteen nostamiseen tamaan tutkinnan sen selvittämiseksi, onko joku 45234: yhdessä tapauksessa. Huomautuksia virheelli- asiassa syyllistynyt raharikokseen tai virkarikok- 45235: 92 45236: 45237: seen. Asia oli vireillä kertomusvuoden päättyes- aalijohtajan virkanimikkeen sosiaalikeskuksen 45238: sä. johtajan virkanimikkeeksi ja määrätä sosiaali- 45239: Tässä jaksossa tarkoitetut asiat ovat muutoin keskuksen johtajan viran palkkauksen Y34 mu- 45240: antaneet aihetta toimenpiteisiin ja niidenjohdos- kaiseksi. Päätöksellään kaupunginvaltuusto ei 45241: ta on lausuttu kannanottoja siten kuin jäljempä- ollut lakkauttanut sosiaalijohtajan virkaa eikä 45242: nä tässä jaksossa esitetään. myöskään perustanut uutta sosiaalikeskuksen 45243: johtajan virkaa. Sosiaalijohtajan tehtävissä oli 45244: tapahtunut muutoksia, mutta viran sinänsä ei 45245: 7 .2. Kunnallishallinto ollut katsottava muuttuneen toiseksi, ainoastaan 45246: sen nimikettä oli muutettu. Täydentävän virka- 45247: 7.2.1. Yleishallinto ehtosopimuksen mukaan kaupungin sosiaalijoh- 45248: tajan palkkaus olisi 1.10.1983 lukien ollut Y32 45249: 7.2.1.1. Virkasyyteasiat mukainen. 45250: Kaupunginvaltuusto oli ollut toimivaltainen 45251: Syytemääräys asiassa, jossa kunnan viranhal- muuttamaan sosiaalijohtajan virkanimikkeen. 45252: tijan epäillään syyllistyneen kahteen yksin teoin Sosiaalikeskuksen johtajan palkkauksesta val- 45253: tehtyihin väärennykseenja virka-aseman väärin- tuusto oli ollut toimivaltainen päättämään vain 45254: käyttämiseen seuraavasti: voimassa olevien virkaehtosopimusten rajoissa. 45255: a) Kunnansihteeri oli muuttanut julkisen kau- Milloin viranhaltijan virkanimikettä ei virkaeh- 45256: panvahvistajan vahvistamaa ja maanvaihtokir- tosopimuksessa ollut mainittu, viranhaltijan 45257: jan liitteenä olevaa karttapiirrosta vaihdon koh- palkkaluokka määräytyi sen virkanimikkeen 45258: teena olevien määräalojen rajojen osalta sekä mukaan, johon hänet tehtävänkuvauksensa ja 45259: liittänyt muuttamansa karttapiirroksen kunnan- koulutuksensa tai muun pätevyyden perusteella 45260: hallituksen ja -valtuuston maa-alueiden vaihdon voitiin rinnastaa. Sosiaalikeskuksen johtajan 45261: hyväksymistä koskevan asian esittelyasiakirjoi- palkkauksesta päätettäessä ei ollut mainittu täl- 45262: hin. laista rinnastusvirkaa. Kaupunginvaltuusto oli 45263: b) Sama henkilö oli virkaa toimittavana kun- sivuuttamaHa virkaehtosopimuksen määräykset 45264: nanjohtajana toimiessaan laatinut kunnanhalli- toiminut kunnallisen virkaehtosopimuslain 2 ja 45265: tuksen selvityksenä kanteluasiassa oikeuskansle- 5 §:n vastaisesti ja siten ylittänyt toimivaltansa. 45266: rille annettavan selvityksen ja kirjoittanut oman Kaupunginhallitus oli ensin esittänyt asian 45267: nimensä ohella selvityksen alle omavaltaisesti kaupunginvaltuustolle ja sen jälkeen pannut 45268: myös kunnanhallituksen puheenjohtajan nimen kaupunginvaltuuston päätöksen täytäntöön. Sit- 45269: (12/5/90, 9/27/90). temmin kunnallinen sopimusvaltuuskunta oli 45270: Tohmajärven kihlakunnanoikeus on 7.5.1991 kaupunginhallitukselle 4.6.1984 osoittamassaan 45271: tuominnut vastaajan, kunnansihteeri Aulikki kirjeessä nimenomaisesti kiinnittänyt huomiota 45272: Karvosen syytteessä kerrotuista rikoksista sak- virkaehtosopimuksen vastaiseen tilanteeseen. 45273: koon. Itä-Suomen hovioikeus on 24.9.1991 anta- Kaupunginhallitus oli kuitenkin päättänyt 45274: manaan päätöksellä katsonut, että Karvonen oli 19.12.1984 olla ryhtymättä sosiaalikeskuksen 45275: b-kohdan osalta syyllistynyt rikoslain 40 luvun johtajan palkkausta koskevassa asiassa mihin- 45276: 10 §:n 1 momentissa tarkoitettuun virkavelvolli- kään toimenpiteisiin. Virkaehtosopimusten sito- 45277: suuden rikkomiseen ja tuominnut hänet siitä ja vuus oli myös selvästi tullut esille korkeimman 45278: a-kohdassa kerrotusta yksin teoin tehdyistä vää- hallinto-oikeuden 23.8.1984 annetussa sosiaali- 45279: rennyksestä ja virka-aseman väärinkäyttämises- johtajan palkkausta koskeneessa päätöksessä. 45280: tä yhteensä 50 päiväsakkoa vastaavaan 3 000 Apulaisoikeuskansleri on kanteluasiassa an- 45281: markan sakkoon. Asianomistaja ja vastaaja ovat tamassaan ratkaisussa katsonut, että kaupun- 45282: hakeneet valituslupaa korkeimmalta oikeudelta, ginhallitus oli menetellyt virheellisesti jättäes- 45283: joka on 30.1.1992 antamanaan päätöksellä nro sään näistä kannanotoista huolimatta ryhtymät- 45284: 317 hylännyt hakemuksen. tä toimenpiteisiin sosiaalikeskuksen johtajan 45285: palkkausta koskevassa asiassa. Sosiaalikeskuk- 45286: sen johtajalle oli vuosina 1984-1987 maksettu 45287: 7.2.1.2. Huomautus palkka Y34 mukaisesti. Järjestelyn ristiriitai- 45288: suutta osoittaa myös se, että kaupunginhallitus 45289: Kaupunginvaltuusto oli joulukuussa 1983 pi- oli vielä 21.4.1986 esittänyt kunnalliselle sopi- 45290: tämässään kokouksessa päättänyt muuttaa sosi- musvaltuuskunnalle erillisen virkaehtosopimuk- 45291: 93 45292: 45293: sen tekemistä sosiaalikeskuksen johtajan palk- pahtunut hyvän hallintotavan mukaisesti (143/ 45294: kauksesta. 1191). 45295: Vuosina 1983-1984 toimineelle kaupunginhal- 3) Kaupunginhallitus oli 9.5.1988 myöntänyt 45296: litukselle huomautettu sen virheellisestä menet- toimenpideluvan, vaikka lupamenettelyssä <;i 45297: telystä (658/1189). oltu maa-aineslain 13 §:n 2 momentissa edellyte- 45298: tyllä tavalla kuultu naapureita. Lääninoikeuden 45299: kumottua kaupunginhallituksen päätöksen ei 45300: 7.2.1.3. Käsitykset uutta lupahakemusta tehtäessä sekä 29.5.1989 45301: käsiteltäessä ja ratkaistaessa oltu todettu, katsot- 45302: 1) Kaupunginhallitus oli katsonut kaupun- tiinko kysymyksessä olevan vanhan hakemuksen 45303: ginjohtajan esteelliseksi toimimaan esittelijänä jatkamisen vai kokonaan uuden hakemuksen, 45304: kaupunginhallituksen kokouksessa käsiteltäessä jolloin vanha hakemus olisi katsottu rauenneek- 45305: selityksen antamista lääninoikeudelle kunnallis- si. Kun uusi lupahakemus ei koskenut vanhassa 45306: valitusasiassa. Kaupunginhallituksen mukaan hakemuksessa mainittuja, jo suoritettuja louhin- 45307: kaupunginjohtaja oli esteellinen, sillä luottamus tatöitä, oli tilanne sellainen, että kumotun toi- 45308: hänen puolueettomuuteensa oli vaarantunut asi- menpideluvan perusteella oli suoritettu merkittä- 45309: an valmisteluun liittyvien seikkojen johdosta. viä louhintatöitä, joilla ei ollut ollut voimassa- 45310: Tämän johdosta kaupunginhallitus oli myös olevaa lupaa ja joiden johdosta ei ollut kuultu 45311: päättänyt pyytää kaupunginjohtajalta kunnallis- naapureita (113/1/89). 45312: lain 77 §:n mukaisen selityksen. Kaupunginhalli- 4) Kunnanhallituksen toimittama koulutoi- 45313: tus ei kuitenkaan ollut huolehtinut selityspyyn- men johtajan vaali oli kumottu lääninoikeuden 45314: töä koskeneen päätöksensä täytäntöönpanosta päätöksellä ja asia palautettu kunnanhallituksel- 45315: oma-aloitteisesti. le uudelleen käsiteltäväksi. Kunnanhallitus oli 45316: Ottaen huomioon säännökset esteellisyydestä valittanut lääninoikeuden päätöksestä korkeim- 45317: ja kunnan toimielimen päätöksentekojärjestyk- paan hallinto-oikeuteen, mutta sittemmin pe- 45318: sestä asiassa ei ollut ehdottomia perusteita kau- ruuttanut valituksensa; muita valituksia ei ollut. 45319: punginjohtajan jääväämiselle. Kuitenkin asiassa Asian vireilläolo korkeimmassa hallinto-oi- 45320: oli mahdollista siinä ilmenneiden seikkojen pe- keudessa ei ollut päättynyt vielä silloin, kun 45321: rusteella toimia kaupunginhallituksen harkitse- kunnanhallitus päätti valituksensa peruuttami- 45322: maila ja toteuttamalla tavalla. sesta, vaan vasta silloin, kun korkein hallinto- 45323: Kaupunginhallituksen huomiota kiinnitetty oikeus antoi päätöksensä, jossa lausunnon anta- 45324: vastaisen varalle kunnallislain päätöksentekojär- minen todettiin valituksen peruuttamisen joh- 45325: jestystä koskevien säännösten noudattamiseen ja dosta rauenneeksi. Kunnanhallituksen ei olisi 45326: soveltamiseen varsinkin suhteessa esteellisyys- tullut tehdä uutta valituskelpoista valintapäätös- 45327: säännöksiin. Lisäksi kaupuginhallituksen huo- tä, ennen kuin aikaisemman valintapäätöksen 45328: miota kiinnitetty päätösten täytäntöönpanosta kumoaminen oli tullut lainvoimaiseksi. 45329: huolehtimiseen asiaan kuuluvalla tavalla (327/11 Julistettaessa virka uudelleen haettavaksi ha- 45330: 89). kuilmoitukseen olisi kunnan virkasäännön mu- 45331: 2) Kunnanjohtajan tehtävänä on kunnallis- kaisesti pitänyt sisällyttää maininta siitä, otet- 45332: lain mukaan kunnanhallituksen alaisena johtaa tiinko aikaisemmat hakemukset virkaa täytettä- 45333: kunnan hallintoa. Johtosäännön mukaan esitte- essä huomioon. Apulaisoikeuskansleri on ratkai- 45334: lijänä kunnanhallituksen ja sen jaostojen koko- sussaan arvioinut myös niitä edellytyksiä, joilla 45335: uksissa toimii kunnanjohtaja. kunnan virka voidaan julistaa uudelleen haetta- 45336: Kunnanhallituksessa oli otettu valmistele- vaksi (865/1189). 45337: mattomana esille johtosäännön muutosesitys, 5) Kiinteistökaupan valmistelun tuloksena 45338: jolla kunnanjohtajan esittelyoikeus kunnanhal- kunnanhallituksen puheenjohtaja, kunnanjohta- 45339: lituksen kokouksissa olisi siirretty kunnansih- ja ja rakennusmestari-rakennustarkastaja olivat 45340: teerille. Asia päätettiin esittää välittömästi sa- allekirjoittaneet kirjeen, joka toimitettiin erään 45341: mana päivänä kokoontuneelle kunnanvaltuus- osuuskaupan hallintoneuvostolle. Kunnanval- 45342: tolle, joka kuitenkin on siirtänyt asian käsitte- tuustooja-hallituksenjäsenen pyydettyä kirjees- 45343: lyä tuonnemmaksi. Apulaisoikeuskansleri on tä kopion kunnanjohtaja kieltäytyi asian kesken- 45344: kantelun johdosta antamassaan ratkaisussa eräisyyden vuoksi sitä hänelle antamasta. Seu- 45345: katsonut, että kunnanhallituksessa esille otetun raavana päivänä kunnanjohtaja luovutti kirjees- 45346: asian valmistelu ei ollut tässä tapauksessa ta- tä kopion valtuutetulle. 45347: 94 45348: 45349: Kanteluasiassa antamassaan ratkaisussa apu- hakijoissa oli ollut säädetyt kelpoisuusehdot 45350: laisoikeuskansleri on katsonut, että kunnan vi- täyttäviä. Peruskoululain 58 §:n 1 momentin 45351: ranhaltijat eivät voi asiakirjain julkisuuslain mukaan koululautakunnan oli hakuajan päätyt- 45352: säännöksiin viitaten evätä ao. viranomaisen tyä valittava virkaan säädetyt kelpoisuusehdot 45353: muodostaviita luottamusmiehiltä sellaista asia- täyttävistä hakijoista taitavin ja soveliain. Kun- 45354: kirjaa, joka ei ole julkinen (1138/1189). nanvaltuusto oli tosin antanut koululautakun- 45355: nalle luvan täyttää virka väliaikaisesti, mutta 45356: vain 1.4.1989 lukien. Koululautakunta oli täyt- 45357: tämättä virkaa vakinaisesti määrännyt sille väli- 45358: 7.2.1.4. Muu kannanotto aikaisen hoitajan ajalle 10.4.1989-31.7.1990. 45359: Koululautakunnalle ja sen esittelijänä olleelle 45360: Kunnan toimiala ja ybdenvertaisuusperiaatteen koulutoimen johtajalle huomautettu virheellises- 45361: noudattaminen tä menettelystä, kun virkaa ei ollut täytetty 45362: vakinaisesti 1.8.1989 lukien, kuten peruskoulu- 45363: Kaupunginvaltuusto oli päättänyt, että ns. lain 58 §:ssä on edellytetty (1029/1189). 45364: Asevelikylän tonttien vuokramiehinä olevat rin- 45365: tamamiehet ja heidän puolisonsa saivat lunastaa 45366: asuintonttinsa alennettuun hintaan. Sittemmin 7.2.2.2. Käsitykset 45367: kaupunginvaltuusto oli tehnyt vastaavanlaisen 45368: päätöksen lunastushinnasta myös kaupungin 1) Kaksikielisessä kunnassa asuva kantelija 45369: muissa osissa sijaitsevien tonttien osalta. Kante- oli kirjoittanut oikeuskanslerille suomenkielisten 45370: lukirjoituksessa oli kysymys siitä, ettei tontinhin- lasten eriarvoisesta asemasta ruotsinkielisiin lap- 45371: nan alennusta oltu sovellettu kirjoittajan kohdal- siin nähden kunnan järjestämässä päivähoidos- 45372: la, koska hän oli lunastanut vuokratonttinsa sa. 45373: ennen kuin kaupunginvaltuusto oli päättänyt Kunnanhallitus oli antamassaan selvityksessä 45374: hinnanalennuksen soveltamisesta myös Aseveli- kertonut, että kunnassa oli kaksi ruotsinkielistä 45375: kylän ulkopuolella sijaitsevien tonttien osalta. päiväkotia. Toisessa työskentelevälle suomen- 45376: Apulaisoikeuskansleri on ratkaisussaan to- kieliselle lastentarhanopettajalle maksettiin lisä- 45377: dennut, että kunnan toimialaa määriteltäessä on palkkaa siitä, että hän huolehti suomenkielisistä 45378: esitettävissä perusteita näkemykselle, jonka mu- lapsista. Päiväkodissa oli ajoittain ollut suomen- 45379: kaan kunnan toimialaan kuuluisi myös rintama- kielinen ns. tukihenkilö suomenkielisille lapsille. 45380: veteraanien taloudellinen auttaminen kantelun Taloudellisesti vaikean tilanteen ja päiväkodissa 45381: kohteena olevalla tavalla. Tämä tulkinta edellyt- olevien suomenkielisten lasten vähäisen määrän 45382: tänee kuitenkin sitä, että kulloinkin kysymykses- vuoksi ei kunnan talousarvioon ollut varattu 45383: sä olevaan ryhmään kuuluville annetaan saman- määrärahoja tukihenkilön palkkaamiseksi jat- 45384: lainen mahdollisuus myönnettäviin etuuksiin. kuvasti. 45385: Selvitysten mukaan näin oli tapahtunut ensin Sosiaali- ja terveysministeriö oli antamassaan 45386: Asevelikylän ja sittemmin muiden kaupunginosi- lausunnossa katsonut, että kunnan toteuttamat 45387: en tonttien lunastamisen osalta. Apulaisoikeus- päivähoitopalvelut eivät olleet täyttäneet lasten 45388: kansleri on ratkaisussaan katsonut, etteivät kau- päivähoidosta annetun lain 11 §:n 2 momentin 45389: punginhallitus ja -valtuusto olleet ylittäneet niille mukaista edellytystä kantelijan osalta ja hänen 45390: kuuluvaa toimivaltaa esillä olevassa tonttien lu- lapsensa oli siten ollut eriarvoisessa asemassa 45391: nastushintaa koskevassa asiassa ja ettei kantelu- äidinkielensä vuoksi. Vetoaminen palveluja tar- 45392: kirjoituksen kirjoittajan kohdalla näin ollen oltu vitsevien vähäiseen määrään ja kunnan heik- 45393: menetelty virheellisesti (257/1189). koon taloudelliseen tilaan ei ollut perusteltavis- 45394: sa. 45395: Apulaisoikeuskansleri on ratkaisussaan to- 45396: dennut, että lasten päivähoidosta annetun lain 45397: 7.2.2. Opetushallinto 11 §:n 2 momentin mukaan kunnan on huoleh- 45398: dittava siitä, että päivähoitoa on saatavissa lap- 45399: 7.2.2.1. Huomautus sen omalla äidinkielellä jatkuvasti. Kunta ei ollut 45400: riittävällä tavalla huolehtinut sille mainitun 45401: Yläasteen rehtorin virka oli ollut haettavana säännöksen mukaan kuuluvasta velvollisuudesta 45402: vakinaista täyttämistä varten 1.8.1989 lukien ja kunnan selvityksessä ilmenevistä syistä. Kunnan 45403: 95 45404: 45405: huomiota kiinnitetty vastaisen varalle mainitun LAPSEN PÅIVÅHOIDOSTA PERITTÅVÅN 45406: säännöksen kunnalle asettamiin velvoitteisiin MAKSUN MÅÅRÅYTYMINEN 45407: (813/1189). 45408: 2) Koululautakunnan ja koulutoimenjohta- Sosiaalipalveluista perittävistä maksuista an- 45409: jan huomiota kiinnitetty hyvään hallintotapaan, netun asetuksen (887/83) 3 §:n 1 momentin (613/ 45410: jonka mukaan viranomaisten on vastattava kir- 90) mukaan lasten päivähoidosta annetussa lais- 45411: jallisesti kansalaisten asiallisiin kirjoituksiin. sa (36/73) tarkoitetusta päiväkoti- ja perhepäivä- 45412: Kantelijoille, jotka olivat tehneet lapsensa opet- hoidosta peritään muulta kuin 14 §:ssä tarkoite- 45413: tajan menettelystä kirjallisen tutkimuspyynnön, tulta vähävaraiselta lapsen vanhemmalta tai 45414: ei ollut annettu ilman eri pyyntöä tietoa perus- muulta huoltajalta maksukyvyn mukaan mää- 45415: koululain mukaisen kurinpitoasian lopputulok- räytyvä maksu. Maksu peritään kunnan tai kun- 45416: sesta (932/1189). tainliiton päättämän korvausluokan mukaan. 45417: Asetuksen 10 §:n mukaan korvausluokka ja 45418: maksu määrätään palvelunsaajanjatkuvien tulo- 45419: jen perusteella. Sen mukaan asetuksen 2 §:ssä 45420: 7 .2.3. Sosiaali- ja terveyshallinto tarkoitettujen kotipalvelumaksujen perusteena 45421: olevat korvausluokat määrätään perheen ja 45422: 7.2.3.1. Esitys 3 §:ssä tarkoitetut lasten päivähoitomaksujen pe- 45423: rusteena olevat korvausluokat lapsen ;a hänen 45424: Kuntien keskusjärjestöille esitetty, että ne sopi- vanhempiensa tai muiden huoltajier tulojen 45425: vaksi katsomaliaan tavalla kiinnittäisivät jäsen- mukaan. 45426: kuntieosa huomiota lasten päivähoitomaksukysy- 45427: myksessä voimassaolevien säännösten ja hallinto- 45428: tuomioistuinten päätöksissään omaksumaan yhte- ASETUKSEN MUUTOSEHDOTUS 45429: näisen tulkinnan mukaiseen menettelyyn 45430: Sosiaali- ja terveysministeriössä oli vireillä 45431: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje kuntien asetuksen 10 §:n muuttaminen niin, että asetuk- 45432: keskusjarjestöille nro 473/20.5.1991, dnro 211111 sen 3 §:ssä tarkoitetut lasten päivähoitomaksujen 45433: 91 korvausluokat määrättäisiin asetuksen 13 §:ssä 45434: määritellyn perheen tulojen mukaan. Siten olisi 45435: "KANTELUKIRJOITUKSET korvausluokkaa määrättäessä puhuttu lapsen ja 45436: hänen vanhempiensa tai muiden huoltajien sijas- 45437: Lasten päivähoitomaksujen määräytymispe- ta perheestä. Muutos olisi merkinnyt sitä, että 45438: rusteita koskevassa asiassa olen saanut käsiteltä- lapsen kanssa yhdessä asuvan vanhemman mak- 45439: väkseni useita kantelukirjoituksia. Niissä on sukykyä arvioitaessa olisi ollut otettava huomi- 45440: kiinnitetty huomiota siihen, että yksinhuoltajat oon tämän avo/aviopuolison tulot. Tätä koskeva 45441: ovat lain edessä eriarvoisessa asemassa, koska täydennys oli tarkoitus tehdä myös 3 §:ään. 45442: sosiaalipalveluista perittävistä maksuista annet- Edellä mainittuun muutosehdotukseen oli ol- 45443: tua asetusta, jota päivähoitomaksuminkin sovel- lut syynä se, että hallinnollisen lainkäytön järjes- 45444: letaan, tulkitaan eri kunnissa eri tavoin. tyksessä useissa lääninoikeuksissa ja korkeim- 45445: Kantelukirjoituksissa on painotettu sitä, ettei massa hallinto-oikeudessa oli henkilön maksu- 45446: tilanteeseen ole tullut muutosta, vaikka korkein kykyä arvioitaessa maksuasetusta tulkittu yh- 45447: hallinto-oikeus on eräissä ratkaisuissaan ilmais- denmukaisesti lapsen huoltoa koskevien siviilioi- 45448: sut kantansa mainitun asetuksen tulkinnasta keuden säännösten mukaan. Ns. uusperheiden 45449: päivähoitomaksuihin sovellettaessa. Korkeim- -perheiden, joissa lapsi on toisen vanhempansa 45450: man hallinto-oikeuden mukaan yksinhuoltajan kanssa elänyt yhteistaloudessa vanhemman sel- 45451: uuden avio/avopuolison tuloja ei tule ottaa huo- laisen avo- tai aviopuolison kanssa, joka ei ole 45452: mioon lapsen päivähoitomaksua määrättäessä. lapsen biologinen vanhempi eikä oikeuden mää- 45453: Kuitenkin edelleen jotkut sosiaalilautakunnat räämä huoltaja - kohdalla hallintotuomioistui- 45454: ottavat sekä avio- että avopuolison tulot huomi- met ovat soveltaneet lapsen huollosta ja tapaa- 45455: oon, jotkut sosiaalilautakunnat taas huomioivat misoikeudesta annettua lakia (361183). Sen 3 §:n 45456: uuden aviopuolison, mutta eivät sensijaan avo- mukaan lapsen huoltajia ovat hänen vanhem- 45457: puolison tuloja määrätessään lapsen päivähoito- pansa tai henkilöt, joille lapsen huolto on uskot- 45458: maksun suuruutta. tu. Tuomioistuimet ovat katsoneet, että avo/ 45459: 96 45460: 45461: aviopuolison tuloja ei voida ottaa huomioon siä, joita voitaisiin siten julkisoikeudenkin vel- 45462: päivähoitomaksujen perusteena olevaa korvaus- voitteita ja oikeuksia luovina käyttää julkisyh- 45463: luokkaa määrättäessä tapauksissa, joissa avo- teisön ja kansalaisen suhteiden arvioinnissa 45464: tai aviopuoliso ei ole lapsen vanhempi eikä häntä kansalaisten keskeisten suhteiden erityisinä ar- 45465: ole määrätty lapsen huoltajaksi. vioperusteina. 45466: Sosiaali- ja terveysministeriö on kuitenkin Kiljeessäni sosiaali- ja terveysministeriölle 45467: saamani tiedon mukaan luopunut tästä asetuk- olen kiinnittänyt huomiota siihen, että hallinnol- 45468: sen muutosehdotuksestaan. linen lainkäyttö, jonka tehtävänä on lopullisesti 45469: ratkaista hallinto-oikeuden alueella syntyneet 45470: riitakysymykset, näyttää tiedossa olleiden tapa- 45471: SOSIAALIHUOLTOLAIN SÄÄNNÖKSET usten valossa varsin yksimieliseltä sekä useissa 45472: lääninoikeuksissa että korkeimmassa hallinto- 45473: Maksuasetuksen edellä käsitellyt säännökset oikeudessa. Hallinnollinen lainkäyttö on anta- 45474: on annettu sosiaalihuoltolain (710/82) 28 §:n nut lapsen huollosta ja tapaaruisoikeudesta an- 45475: nojalla. Sen mukaan sosiaalipalvelusta, muun netun lain ja po. maksuasetuksen nojalla merki- 45476: muassa päivähoidosta, voidaan periä maksu sen tyssisällön päivähoitomaksukysymyksessä, joka 45477: mukaan kuin asetuksella tarkemmin säädetään. merkityssisältö on samansuuntainen siviilioikeu- 45478: Sosiaalihuoltolain voimaantullessa 1.1.1984 den normien kanssa. 45479: kumoutui muun ohella lapsen päivähoidosta Mainitussa kiljeessäni olen katsonut, että päi- 45480: annetun lain 23 §,jonka mukaan lapsen huoltaja vähoitomaksukysymyksessä ilmennyt epäsel- 45481: oli korvausvelvollinen lapsen saaman päivähoi- vyys ja sosiaaliviranomaisten menettelyn sekä 45482: don osalta. hallintolainkäytön välinen ristiriita edellyttävät, 45483: Sosiaalihuoltolain 30 §:n mukaan elatusvel- että sosiaali- ja terveysministeriössä ryhdytään 45484: vollisuudella - toimeentulotuesta puhuttaessa toimiin, joilla nykyinen yhteiskunnassa tapahtu- 45485: - tarkoitetaan henkilön velvollisuutta pitää nut kehitys huomioon ottaen selvitetään siviili- 45486: huolta omasta elatuksestaan ja hoidostaan sekä ja sosiaalioikeuden yhteensovittaminen sekä 45487: siinä laajuudessa kuin avioliittolaissa (234/29) ja ryhdytään tarpeellisten laintasoisten perusnor- 45488: lapsen elatuksesta annetussa laissa (704/75) sekä mien valmisteluun. 45489: muissa laeissa on säädetty, myös puolisonsa sekä 45490: oman ja puolisonsa alaikäisen lapsen ja ottolap- 45491: sen elatuksesta ja hoidosta. 45492: TOIMENPITEET ESITYKSEN! JÄLKEEN 45493: 45494: ESITYS SOSIAALI- JA TERVEYSMINIS- Saamani tiedon mukaan Suomen Kaupunki- 45495: TERIÖLLE liitto, Suomen Kunnallisliitto ja Finlands Svens- 45496: ka Kommunförbund ovat 27.11.1990 päivätyllä 45497: Sosiaali- ja terveysministeriölle lasten päivä- yhteisellä kiljeellään esittäneet sosiaali- ja ter- 45498: hoitomaksuasiassa 22.11.1990 osoittamassani veysministeriölle sosiaalipalveluista perittävistä 45499: kiljeessä nro 1046 olen muun ohella todennut, maksuista annetun asetuksen muuttamista kun- 45500: että avoliittojen ja uusperheiden yleistyessä per- nissa ilmenneiden tulkintaerojen välttämiseksi. 45501: hekäsite on tulossa monimuotoisemmaksi ja vai- Keskusjäljestöjen mielestä maksuasetusta olisi 45502: keasti määriteltäväksi. Siviilioikeudellisista muutettava siten, että lasten päivähoitomaksu- 45503: säännöksistä ei voida saada tosiasiallisista olo- jen määrääruisperusteena käytettäisiin perheen 45504: suhteista tyydyttäviä vastauksia kaikkiin niihin saamia tuloja. 45505: tilanteisiin, joissa lapsen huoltoa koskevat kysy- Tietooni on saatettu, että sosiaali- ja terveys- 45506: mykset tulevat arvioitaviksi sosiaaliviranomais- ministeriön 29.1.1991 tekemällä päätöksellä nro 45507: ten puolella. 24/051/91 asetettu työryhmä on selvittänyt sosi- 45508: Mikäli laintasoisista siviilioikeudellisista pe- aalipalveluista perittävistä maksuista annetun 45509: russäännöistä halutaan julkisoikeuden puolella asetuksen (887/83) välitöntä uudistamistarvetta. 45510: poiketa, tulisi perusteiden ilmetä selvästi laista. Työryhmän asettamispäätöksen mukaan työ- 45511: Jolleivät siviilioikeudelliset perussäännökset joi- ryhmä voi tehdä ehdotuksia myös päivähoito- 45512: hinkin tilanteisiin sovi, tulisi julkisoikeuden maksuja koskevista säännöksistä, jos kotipalve- 45513: puolella (esim. sosiaalisen oikeudenmukaisuu- lu- ja päivähoitomaksujen yhteensovittaminen 45514: den toteuttamiseksi) olla laintasoisia säännök- sitä edellyttää. 45515: 97 45516: 45517: Lisäksi saamani tiedon mukaan oikeusminis- KANTELU 45518: teriö on 21.3.1991 asettanut toimikunnan selvit- 45519: tämään lainsäädännössä omaksuttuja perhekäsi- M.N. on 27.7.1989 oikeuskanslerille osoitta- 45520: tyksiä ja niiden yhtenäistämistarvetta. Toimi- massaan kirjoituksessa kertonut, että Vaasan 45521: kunnan tulee selvittää, miten perheen käsite on hovioikeus oli muuttanut alioikeuden päätöksen 45522: ymmärretty lainsäädännössä, jossa yksilön oi- hänen lapsensa huoltoa koskevassa asiassa lisä- 45523: keudet, etuudet tai velvollisuudet on asetettu selvitystä hankkimatta. M.N. on arvostellut ho- 45524: riippuviksi hänen asemastaan perheessä sekä vioikeuden menettelyä ja pyytänyt oikeuskansle- 45525: perheellistymisessä tapahtuneet muutokset huo- ria tutkimaan asian 45526: mioon ottaen selvittää perhekäsitysten yhtenäis- 45527: tämistarve lähtien siitä, että lainsäädännössä 45528: olisi suhtauduttava neutraalisti erilaisiin yhteis- 45529: elämän muotoihin, jollei muunlaista suhtautu- SOSIAALIVIRANOMAISTEN SELVITYK- 45530: mista voida erikseen perustella. Toimikunnan SET 45531: määräaika päättyy 31.12.1991. 45532: Selvityspyyntö sosiaalihallitukselle 45533: Kihlakunnanoikeuden pöytäkirjan liitteenä 45534: PÄIVÄHOITOMAKSUJEN TÄMÄNHET- olevassa Ähtärin sosiaalilautakunnan lausun- 45535: KINEN MÄÄRÄYTYMINEN nossa ja siihen liittyvässä lastensuojelulain mu- 45536: kaisen tukiryhmän ehdotuksessa oli todettu, että 45537: Edellä esittämääni viitaten painotan vielä sitä, Åhtärin kunnan sosiaalilautakunta oli toiminut 45538: että hallinnollisen lainkäytön tehtävänä on lo- lausuntoa valmistellessaan yhteistyössä Luopi- 45539: pullisesti ratkaista hallinto-oikeuden alueella il- oisten sosiaalilautakunnan kanssa. 45540: menneet ristiriidat. Hallintotuomioistuimet, use- Lausunnosta ja siihen liittyvästä ehdotuksesta 45541: at lääninoikeudet ja korkein hallinto-oikeus ovat ei ollut ilmennyt, että Luopioisten sosiaalilauta- 45542: ratkaisuissaan päätyneet yhdenmukaiseen sään- kunta oli toisin kuin Åhtärin sosiaalilautakunta 45543: nösten soveltamiseen ja tulkintaan esillä olevassa ehdottanut A.V:n huollon uskomista äidilleen 45544: kysymyksessä. Hallintotuomioistuimien tulkin- M.V:lle kuten oikeuskanslerinvirastoon toimite- 45545: nan mukaan lapsen päivähoitomaksujen mää- tusta jäljennöksestä ilmeni. 45546: räytymisessä tulee lapsen elatusvelvollisena käsi- Edellä mainitun johdosta olen 12.7.1990 päi- 45547: tellä ainoastaan sellaista henkilöä, johon myös vätyllä kirjeelläni pyytänyt sosiaalihallitusta 45548: lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta annetun vaatimaan Åhtärin sosiaalilautakunnalta oi- 45549: lain huoltajakäsite soveltuu. keuskanslerille osoitettavanselvityksen menette- 45550: Kun kuntien sosiaalitoimen tulee toiminnas- lystään asiassa. Samalla olen pyytänyt Sosiaali- 45551: saan noudattaa voimassaolevaa lainsäädäntöä hallitusta antamaan selvityksen johdosta oman 45552: esitän, että kuntien keskusjärjestöt sopivaksi lausuntonsa. 45553: katsomaliaan tavalla kiinnittäisivät jäsenkun- 45554: tieosa huomiota esillä olevassa lasten päivähoi- 45555: tomaksukysymyksessä voimassaolevien sään- 45556: nösten ja hallintotuomioistuinten päätöksissään RATKAISU 45557: omaksuman yhtenäisen tulkinnan mukaiseen 45558: menettelyyn niin, että tämänhetkinen epäyhte- Tämän asian olen tutkinut. 45559: näinen tilanne päivähoitomaksujen kohdalla 45560: korjaantuisi." 45561: Yleistä 45562: 7.2.3.2. Huomautus Lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta an- 45563: netun asetuksen (848/83) 2 §:n 1 momentin 45564: 1) Huomautus sosiaalilautakunnalle ja sen esit- mukaan kun tuomioistuin käsitellessään lapsen 45565: telijälle menettelystä tuomioistuimelle annettavan huoltoa tai tapaamisoikeutta koskevaa asiaa 45566: lausunnon laatimisessa (Ks. myös kohta 4.2.2) katsoo tarpeelliseksi hankkia asiassa selvityksen 45567: Lyhennysote apulaisoikeuskansleri Jukka Pa- sosiaalilautakunnalta, tuomioistuimen on lykät- 45568: sasen päätöksestä nro 648/30.7.1991, dnro 712/ tävä asian käsittely ja pyydettävä virkateitse 45569: 1/89 selvitys sen kunnan sosiaalilautakunnalta, missä 45570: 45571: 13 320343Z 45572: 98 45573: 45574: lapsella ?n kotipaikka. Saman asetuksen 5 §:n 1 Toimenpiteet 45575: mom~n~m . mukaan sosiaalilautakunnan, jolta 45576: tuonumstum on 2 §:n mukaisesti pyytänyt selvi- Huomioon ottaen, mitä selvityksissä on esitet- 45577: t~~sen, on ~ehtäv~ selvitys yhteistyössä sen tai 45578: ty ja asiassa muutoin ilmennyt, katson ettei 45579: nnden kuntien sosiaalilautakuntien kanssa mis- ~-~:n kirjoitus ~nna aihetta enempiin toimenpi- 45580: sä_lapsen vanhemmilla, huoltajallaja huolt~jaksi teisnn puoleltam kuin että huomautan vuonna 45581: esltetyllä on kotipaikka, sekä tarvittaessa myös 1~84 t.'?~~ee~le _Ähtärin s~sia~l~lauta~unnalle ja 45582: sen kunnan sosiaalilautakunnan kanssa missä esitteliJana tmmmeelle sosiaallSlhteen Eila Olli- 45583: lapsi oleskelee. ' kaiselle heidän kerrotusta virheellisestä menette- 45584: lystään tuomioistuimelle annettavan lausunnon 45585: laatimisessa. Tässä tark~ituksessa lähetänjäljen- 45586: Ähtärin sosiaalilautakunnan menettely nöksen päätöksestäni Ahtärin kunnanhallituk- 45587: Oikeuskirjallisuudessa on katsottu että sosi- selle tiedoksi ja edelleen sosiaalilautakunnan asi- 45588: aa~ilautakunnalta hankittavan selvityksen tar- anomaisten jäsenten tietoon saatettavaksi. 45589: ---------------'' 45590: kOituksena on tuomioistuimen tiedossa olevan 45591: oikeudenkäyntiaineiston täydentäminen siten, 45592: että päätöstä tehtäessä voidaan ottaa huomioon 7.2.3.3. Käsitykset 45593: kaikki asiaan vaikuttavat olennaiset tosiseikat. 45594: Selvitys tähtää siten ennen muuta mahdollisim- 1) Sosiaaliviraston ja sen alaisten viranhalti- 45595: man objektiivisten tietojen hankkimiseen niistä joiden huomiota kiinnitetty siihen, että sosiaali- 45596: h~oltoasetuksen 6 §:ssä säädetyssä huoltosuun- 45597: seikoi~ta. ja olosuhteista, joilla huollosta ja ta- 45598: paamis~n~eudest<~; päätettäessä on merkitystä. 45599: mtelmassa tulee asiakkaan yksilölliset olosuhteet 45600: HoviOikeudenjäsenten antamassa selvitykses- ja erityistarpeet ottaa huomioon ja myös suunni- 45601: sä on todettu, että hovioikeudella ei ollut ollut telman t_?te~tusosan tul~e olla riittävän yksilöity. 45602: aihetta epäillä Ähtärin kunnan sosiaalilautakun- Kyseessa oh kotona hoidetun vanhuksen hoito- 45603: nan lausuntoa sisällöltään epäasialliseksi tai ja palvelusuunnitelma (562/1/89). 45604: puutteelliseksi. Kun sen lausunnossa ei ollut 2) Keskussairaalaan oli palkattu konsultoiva 45605: ollut lausuttu mitään Luopioisten sosiaalilauta- psykologi selv~ttämättä millä ehdoilla työskente- 45606: kunnan kannanotoista, olivat he katsoneet voi- ly tapahtuu Ja tekemättä psykologin kanssa 45607: vansa olettaa, että ne eivät poikenneet Ähtärin riittävän yksityiskohtaista sopimusta. Tästä oli 45608: sosiaalilautakunnan lausunnossaan omaksumis- ollut seurauksena, että psykologi oli saanut vää- 45609: ta kannanotoista. Selvityksen puutteellisuudesta rän käsityksen oikeudestaan kunnalliseen eläk- 45610: johtuen ei hovioikeudelle ollut tältä osin muo- keeseen. Sairaanhoitopiirin kuntainliiton liitto- 45611: hall~tuksen huomiota kiinnitetty noudatetun 45612: dostunut oikeaa käsitystä lausunnonantajien 45613: kannanotoista asiassa. hallintomenettelyn puutteellisuuteen (133/a 45614: Luopioisten kunnan sosiaalisihteeri on alle- 1988). 45615: kirjoittanut lausunnon nimenomaan sosiaalilau- 3) Kaupungin asukkaista osa oli mielisairaan- 45616: takunnan nimissä. Lausunto on myös varmen- huoltopiirin kuntainliiton ja kunnallista yleissai- 45617: nettu Luopioisten sosiaalilautakunnan leimalla. raalaa. ylläpitävän ~untainl~iton välisellä työnja- 45618: Sosiaalilautakunnan lausunnon oikeellisuutta ei kosopimuksella ohjattu mielenterveystoimiston 45619: ole ollut aihetta asettaa jälkikäteen kyseenalai- sij<~;sta psy~i~t~seen avo~oi~o.on sairaalan psyki- 45620: seksi. atnan pohkhmkalle. Polikhmkan käynneistä oli 45621: Selvityksen tarkoitus huomioon ottaen Ähtä- peritty eräistä sairaanhoitolaitosten maksuista 45622: rin sosiaalilautakunnan lausunnossa ei olisi tul- korvauksista ja palkkioista annetun asetukse~ 45623: lut . vai.eta yhteistyössä toimineen Luopioisten (178/61) mukaiset maksut, vaikka käyntien mie- 45624: sosiaalilautakunnan kannanotoista, jotka aina- len terveystoimistossa tuli mielisairaslain ( 18 71 45625: kin osaksi poikkesivat lausunnon antaneen Äh- 52) 40 §:n mukaan olla maksuttomia. 45626: tärin sosiaalilautakunnan omasta selvityksestä ja Sanottu ristiriita oli ollut tiedossa avohoitoa 45627: ehdotuksesta. Luopioisten sosiaalilautakunnan uudelleen järjestettäessä, mutta toimenpiteisiin 45628: lausunto olisi voitu liittää Ähtärin sosiaalilauta- asiantilan. k'?rj.aamise~si ei ollut heti ryhdytty. 45629: kunnan lausunnon liitteeksi. Sosiaalilautakun- Kaupunki oli sittemmm 1.1.1989lukien ryhtynyt 45630: nan menettelyä voidaan pitää tältä osin virheel- koryaamaan psykiatrian poliklinikalla perityt 45631: lisenä. potilasmaksut. Erikoissairaanhoitolain tultua 45632: voimaan 1.1.1991 on hallinnollinen hajaannus 45633: 99 45634: 45635: alalla poistunut. Kaupunginhallituksen tietoon 6.7.1990 tiedoksiannettu rakennuslautakunnan 45636: saatettu apulaisoikeuskanslerin käsitys psykiat- päätös, jolla uhkasakko oli asetettu. A:lla ei siten 45637: risen avohoidon järjestämisessä havaitusta epä- ole ollut tilaisuutta tulla asiassa kuulluksi ennen 45638: kohdasta (959/a 1988). uhkasakon maksettavaksi määräämistä. Kun A 45639: 4) Terveyskeskuksen ylilääkäri oli kirjallisella oli vasta 6.7.1990 saanut tiedon päätöksestä, 45640: päätöksellä kieltäytynyt antamasta potilaalle jäl- jolla hänet oli sakon uhalla velvoitettu kunnosta- 45641: jennöksiä tämän sairauskertomusasiakirjoista. maan eräitä rakennuksia 31.5.1990 mennessä, 45642: Potilas oli virheellisesti osoitettu hakemaan rat- hänen suhtautumistaan uhkasakolla tehostet- 45643: kaisuun muutosta lääninhallitukselta, kun asias- tuun velvollisuuteen olisi ollut mahdollista arvi- 45644: sa toimivaltainen viranomainen olisi ollut kan- oida vasta 6.7.1990 jälkeiseltä ajalta. Tämän 45645: santerveystyön kuntainliiton liittohallitus. Kiin- vuoksi rakennuslautakunta ei vielä 12.6.1990 ole 45646: nitetty ylilääkärin huomiota oikeaan menettely- voinut myöskään katsoa A:n syyllistyneen sellai- 45647: tapaan asiassa. seen laiminlyöntiin, jonka johdosta uhkasakon 45648: Samassa asiassa hoitava lääkäri ei ollut tehnyt maksettavaksi määräämiseen olisi ollut laillista 45649: potilaan käynnistä vastaanotolla mitään merkin- aihetta. 45650: tää tämän sairauskertomukseen. Kiinnitetty lää- Rakennuslautakunnan päätöstä oli siten pi- 45651: kärin huomiota asianmukaisten sairauskerto- dettävä virheellisenä sekä muodollisessa että ai- 45652: musmerkintöjen tekemiseen (10111189). neellisessa suhteessa. Päätös oli ulosottomiehen 45653: 5) Terveyslautakunnan valvontajaosto oli si- täytäntöönpantavana. 45654: joituspaikkalupaa myöntäessään jättänyt pöytä- Tämän vuoksi apulaisoikeuskansleri on esit- 45655: kirjaamatta laitoksen sijainnin sopivuuden arvi- tänyt, ylimääräisestä muutoksenhausta hallinto- 45656: oimiseen vaikuttavan tiedon vedenhankinnan ja asioissa annetun lain 6 §:n säännöksiin viitaten, 45657: viemäröinnin järjestämismahdollisuudesta. Li- asian korkeimmalle hallinto-oikeudelle sellaista 45658: säksi lautakunta ei ollut lääninhallitukselle il- toimenpidettä varten, johon on aihetta. Samalla 45659: moittanut myöntämäänsä sijoituspaikkalupaa, on pyydetty, että korkein hallinto-oikeus mää- 45660: kun se koski laitosta, josta ei tarvinnut tehdä räisi rakennuslautakunnan päätöksen täytän- 45661: ilmansuojelulain mukaista ilmoitusta. Valvonta- töönpanon keskeytettäväksi (630/1190). 45662: jaoston huomiota kiinnitetty sen käsiteltävänä Korkein hallinto-oikeus on 9.10.1991 mää- 45663: olevien asioiden tarkkaan pöytäkirjaamiseen rännyt täytäntöönpanon asiassa keskeytettäväk- 45664: sekä viranomaisten keskinäisen tiedonantovel- si. Esityksen käsittely on muilta osin siellä vireil- 45665: vollisuuden täyttämiseen (692/a 1988). lä. 45666: 45667: 45668: 7.2.4.2. Virkasyyteasiat 45669: 7.2.4. Ympäristöhallinto 45670: Oikeuskanslerin kertomuksessa vuodelta 45671: 7.2.4.1. Esitys 1989 s. 85 ja vuodelta 1990 s. 81 selostetussa 45672: asiassa (406) Turun hovioikeuden 29.1.1992 an- 45673: Korkeimmalle hallinto-oikeudelle esitetty, että tamalla päätöksellä nro 134 Piikkiön kihlakun- 45674: rakennuslautakunnan päätös uhkasakon makset- nanoikeuden päätöstä ei muutettu. Asia on vi- 45675: tavaksi määräämisestä purettaisön, kun päätös reillä korkeimmassa oikeudessa (727/a/1987). 45676: uhkasakon asettamisesta oli tiedoksiannettu asi- 45677: anosaiselle vasta uhkasakon maksettavaksi mää- 7.2.4.3. Huomautus 45678: räämistä myöhemmin 45679: Rakennuslautakunta oli myöntänyt raken- 45680: A:n kantelun johdosta oikeuskanslerinviras- nuslain 132 §:n 2 momentin nojalla rakennus- 45681: toon hankitusta selvityksestä oli ilmennyt, että luvan tilapäiselle käyttötarkoituksen muutok- 45682: Karjaan kaupungin rakennuslautakunta oli selle, jonka johdosta rakennuksen asemakaa- 45683: 12.6.1990 tekemällään päätöksellä rakennuslain vassa sallittu kerrosala nousi 15 prosentilla. 45684: 144 §:n nojalla tuominnut A:n 13.3.1990 asetet- Muutosta ei pidetty tilapäisenä uudisrakentami- 45685: tuun 25.000 markan uhkasakkoon. seen verrattavana rakentamisena, vaan pysy- 45686: Rakennuslautakunnan päätös oli sikäli vir- väksi tarkoitettuna muutoksena, johon vireille 45687: heellinen, että sillä oli uhkasakko tuomittu mak- pantu asemakaavan muutoskin tähtäsi. Raken- 45688: settavaksi, vaikka A:lle oli vasta myöhemmin eli nushanke olisi tarvinnut joko rakennuslain 45689: 100 45690: 45691: 132 §:n 1 momentin mukaisen poikkeusluvan tai tushakemusta, joka koski sekä yhtiön omista- 45692: asemakaavan muutoksen. Samalla todettu, että man että esisopimuksen mukaan sen omistuk- 45693: kun rakennusluvan saajalle oli annettu lupa seen tulevan yli 20 hehtaarin alueen kaavoitta- 45694: rakennustyön suorittamiseen ennen kuin lupa- mista teollisuustarkoituksiin. Kaavaselostukses- 45695: päätös sai lainvoiman, olisi rakennusasetuksen sa ei kuitenkaan mainittu, että puheena oleva 45696: 149 §:n mukaan saajalta tullut vaatia hyväksyt- teollisuusalue oli kaavoitettu toiselle alueelle. 45697: tävä vakuus (487/a 1988). Myöhemmässä vaiheessa arkkitehti oli esittänyt 45698: kaavoituslautakunnalle rakennuskaavan laati- 45699: mista yhtiön omistamalle maalle, vaikka yhtiö ei 45700: 7.2.4.4. Käsitykset vielä omistanut tuota esisopimuksessa tarkoitet- 45701: tua aluetta. Kunnanarkkitehdin huomiota kiin- 45702: 1) Rakennuslautakunnan ja rakennustarkas- nitetty kaavoitusasian valmistelussa havaittuihin 45703: tajan huomiota kiinnitetty rakennuslupa-asian puutteisiin (72/1189). 45704: käsittelyssä ilmenneisiin puutteellisuuksiin ja 5) Kaupungin järjestyssääntö kieltää tavaroi- 45705: epätarkkuuksiin. den säilyttämisen luvatta kaupungin omistamal- 45706: Rakennuslupaa oli haettu ja saatu kunnan la tai hallitsemaHa yleisellä paikalla. Julkisen 45707: rakennustoimistosta saadulla rakennuskaavaot- omaisuuden käyttöperiaatteen mukaan, yksityi- 45708: teella, jossa ei ollut merkintää vuonna 1970 sen käyttäessä julkista omaisuutta hyväkseen, 45709: hyväksytyn rakennuskaavan muutoksen mukai- siitä ei saa aiheutua samanaikaisesti vahinkoa tai 45710: sesta puistoalueesta. Asemapiirroksesta ei ilmen- haittaa toiselle yksityiselle. Kaupunki ei ollut 45711: nyt rakennuksen tarkka sijainti rakennuspaikal- huomautuksista huolimatta puuttunut yksityi- 45712: la. Rakennusluvan mukaan rakennus tuli sijait- selle haittaa tuottavaan tavaroiden säilytykseen, 45713: semaan osittain em. puistokaistan päällä. vaikka asia oli järjestyssäännön vastainen. Kau- 45714: Rakennus oli siirretty pois puistokaistalta ja pungin teknisen viraston huomiota kiinnitetty 45715: asemapiirrosta oli muutettu. Lääninhallituksen kaupungin järjestyssäännön noudattamisen tär- 45716: hankkiman selvityksen mukaan rakennus ei keyteen (307/1190). 45717: näyttänyt sijaitsevan muutetunkaan asemapiir- 6) Kunnassa oli irrallaan olevien koirien tal- 45718: roksen mukaisella paikalla (273/1189). teenottaminen ja hoitaminen järjestetty sopimus- 45719: 2) Rakennuslautakunnan huomiota kiinnitet- teitse kunnan ja yksityisen kennelin välillä. Sopi- 45720: ty lupaedellytysten huolelliseen harkintaan, kun muksessa oli viitattu mm. metsästyslakiin ja 45721: se oli jättänyt soveltamatta rakennuslain 5 §:ää. -asetukseen sekä eläinsuojelulakiin ja -asetuk- 45722: Lupa oli myönnetty vaatimatta poikkeuslupaa seen. Sopimukseen ei ollut erikseen otettu ehtoa 45723: taaja-asutuskiellosta, minkä vuoksi lääninoikeus talteenottamisen laillisuuden osoittamiseksi tar- 45724: oli rakennusluvasta tehdyn valituksen johdosta vittavista tiedoista, jotka ilmenevät poliisin osal- 45725: sittemmin lainvoiman saaneelia päätöksellään ta metsästysasetuksen 25 §:stä. Tämän vuoksi 45726: kumonnut luvan. Kysymyksessä oli ennen ra- kennelissä ei ollut tehty koiran talteen ottajasta 45727: kennusluvan lainvoimaistumista rakennettu eikä ottamisesta mitään merkintöjä, minkä joh- 45728: loma-asunto (188/1189). dosta koiran omistaja ei saanut eläintä noutaes- 45729: 3) Rakennuslautakunta oli ilman poikkeuslu- saan tietää kuka koiran oli tuonut kenneliin tai 45730: paa myöntänyt rakennusluvan rakennuskaavan- tehnyt sen irrallaan olosta ilmoituksen. Kunnan 45731: vastaiseen käyttötarkoitukseen vähäisenä poik- ympäristökeskuksen huomiota kiinnitetty met- 45732: keuksena siitä. Korkein hallinto-oikeus oli kat- sästyslain ja -asetuksen noudattamiseen (67/11 45733: sonut, ettei kyseessä ollut vähäinen poikkeus, 91). 45734: minkä vuoksi rakennuslupapäätös oli perustu- 45735: nut ilmeisesti väärään lainsoveltamiseen. Koska 45736: päätös ei loukannut valittajan yksityistä oikeut- 7.2.5. Muu erityishallinto 45737: ta, ei rakennuslupapäätöstä purettu. Apulaisoi- 45738: keuskanslerin ratkaisussa on kiinnitetty kaupun- 7.2.5.1. Huomautukset 45739: gin nykyisen valvontalautakunnan huomiota 45740: toimivaltaa koskevien säännösten tarkkaan nou- 1) Tielautakunta oli tarkastaessaan 10.9.1985 45741: dattamiseen (1025/1189). toiseen paikkaan siirretyn yksityistien todennut, 45742: 4) Kunnanarkkitehdin kaavoituslautakun- että tiellä oli erityisen jyrkkä mäki, josta voi 45743: nalle esittelemän osayleiskaavaluonnoksen se- aiheutua vaikeuksia talviaikana. Lautakunta oli 45744: lostuksessa selviteltiin yhtiön tekemää kaavoi- päättänyt palata asiaan, jos aihetta siihen ilmeni. 45745: 101 45746: 45747: Eräs asianosaisista oli useaan kertaan vuosina 2) Kun yksityisistä teistä annetussa laissa tai 45748: 1985, 1986 ja 1988 pyytänyt lautakuntaa puuttu- asetuksessa ei ole säännöstä tielautakunnan toi- 45749: maan tien rakentamiseen ja järjestämään katsel- mituksessa laaditun pöytäkirjanotteen tai oike- 45750: muksen tiellä talviaikana. Lautakunta oli käsi- aksi todistetun jäljennöksen antamisesta, tulee 45751: tellyt puheena olevaa yksityistietä koskevia asi- siinä tapauksessa sovellettavaksi mitä kunnallis- 45752: oita vasta 3.5.1988 ottamatta kantaa näihin hallituksesta on säädetty. Jollei ohje- tai johto- 45753: vaatimuksiin. Valituksenjohdosta maaoikeus oli säännöissä ole muuta määrätty, pöytäkirjanot- 45754: päätöksellään 29.3.1989 palauttanut asian tie- teen todistaa oikeaksi puheejohtaja tai pöytäkir- 45755: lautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi. Maaoi- janpitäjä. 45756: keuden mukaan lautakunta ei ollut ottanut asi- Tielautakunnan toimituksessa laadittu pöytä- 45757: assa lopullista tai selvää kantaa uuden tieosuu- kirja ei kaikin osin täyttänyt yksityisistä teistä 45758: den alentamiseen. Palautuspäätöksen ja annetun asetuksen 38 §:ssä säädettyjä vaatimuk- 45759: 19.7.1989 tapahtuneen kiirehtimisenjälkeen lau- sia. Tielautakunnan puheenjohtajan huomiota 45760: takunta oli uudelleen käsitellyt asiaa 22.2.1990, kiinnitetty siihen miten lautakunnan pöytäkir- 45761: jolloin siinä oli annettu ratkaisu puheena oleviin jasta annettava jäljennös todistetaan virallisesti 45762: vaatimuksiin. oikeaksi sekä siihen mitä seikkoja pöytäkirjasta 45763: Ottaen huomioon tielautakunnan päätöksen on ilmettävä (918/1/89). 45764: 10.9.1985 ja siihen perustuvat vaatimukset tie- 45765: lautakunnalla olisi ollut aihetta jatkaa asian 45766: käsittelemistä. Maaoikeuden päätöksen 7 .3. Kirkollishallinto 45767: 29.3.1989 ja tapahtuneen kiirehtimisen johdosta 45768: tielautakunnalla olisi ollut erityistä syytä ottaa 7.3.1. Käsitykset 45769: asia nopeasti uuteen käsittelyyn. Tielautakunnan 45770: virheellisestä menettelystä johtuen asian käsitte- 1) Tuomiokapituliin oli saapunut useita pa- 45771: ly oli viivästynyt eikä viivästymistä voitu pitää pin käyttäytymistä ja tehtävien hoitoa koskevia 45772: vähäisenä (102/1/90). kirjoituksia ja lausuntoja, joita voitiin pitää 45773: 2) Tielautakunta oli perinyt asianosaiselta kirkkolain 451 §:ssä tarkoitettuina ilmiantoina. 45774: toimituskulut samalla, kun se oli postiennakon Kirkkolain 451 §:n mukainen selitys oli vaadittu 45775: välityksellä lähettänyt hänelle jäljennöksen toi- papilta vain yhden kirjoituksen johdosta, selvit- 45776: mituspöytäkirjasta maaoikeudelle tehtävää vali- tämättä asiaa muiden kirjoitusten osalta. Tuo- 45777: tusta varten, vaikka lautakunnan maksamiseen miokapitulin huomiota kiinnitetty vastaisen va- 45778: velvoittava päätös voidaan panna täytäntöön ralle siihen, että olisi ollut asianmukaista toimi- 45779: vasta sen lainvoimaistuttua. Tielautakunnan tuttaa selvitys papin käytösvirheitä koskevien 45780: puheenjohtajalle ja jäsenille huomautettu vastai- kirjoitusten johdosta laajemmin kuin nyt oli 45781: sen varalle heidän menettelynsä virheellisyydestä tapahtunut (915/1/89). 45782: toimituskulujen perimisestä ennen tielautakun- 2) Yhteisen kirkkovaltuuston päätöksestä 45783: nan päätöksen lainvoimaistumista (918/1/89). tehdyn valituksen johdosta kirkkovaltuustolta 45784: oli vaadittu selitys, joka tuomiokapitulin diaari- 45785: kirjan mukaan oli saapunut tuomiokapituliin 45786: 7.2.5.2. Käsitykset 3.7.1989. Valittaja oli esittämänsä kirjallisen 45787: pyynnön perusteella saanut tilaisuuden antaa 45788: 1) Maataloussihteerin huomiota kiinnitetty vastaselitys yhteisen kirkkovaltuuston selitykses- 45789: siihen, ettei kansalaisten yhdenvertaisuusperi- tä. Sen sijaan diaarikirjassa ei ollut mitään mer- 45790: aatteen mukaista ollut vaatia yhdeltä viljelijältä kintää siitä, että yhteisen kirkkovaltuuston pu- 45791: satovahinkoilmoitusta ja arviopyyntöä kirjallise- heenjohtaja oli jo antanut oman selityksensä, 45792: na, jos kunnassa yleisenä käytäntönä oli ilmoi- joka asiakirjassa olevan merkinnän mukaan oli 45793: tuksen tekeminen suullisena. Huomiota kiinni- kirjattu saapuneeksi 22.3.1989. Valittajalle oli 45794: tetty myös siihen, ettei yhdeltä hakijalta tullut lähetetty vastinetta varten kirkkovaltuuston seli- 45795: vaatia hakemusten tueksi selvityksiä ja tilatieto- tys, mutta ei puheenjohtajan selitystä. 45796: ja, jos niitä ei vaadittu muiltakaan. Edelleen Kirkkolain 467 §:n mukaan tuomiokapitulis- 45797: maataloussihteerin ja kunnan keskusarkiston sa pidettävään päiväkirjaan on merkittävä vuo- 45798: vastuunalaisen hoitajan huomiota kiinnitetty den aikana tulleet asiat ja kirjelmät, niiden 45799: näkökohtiin, jotka liittyivät yleisiä asiakirjoja tulopäivä ja niistä aiheutuneet toimenpiteet. 45800: koskevien jäljennösten tilaamiseen (736/1/89). Kun mainittu yhteisen kirkkovaltuuston pää- 45801: 102 45802: 45803: tökseen kohdistunut valitus oli perustunut val- sen mukaan rahankeräyksen toteutustapa oli 45804: tuuston puheenjohtajan menettelyyn, puheen- ahvenanmaalaisten taatareiden myynti ("för- 45805: johtajan antamasta selityksestä olisi tullut tehdä säljning av värdebevis benämnda åländska mynt 45806: merkintä sanottuun päiväkirjaan. Tähän näh- daler i valörema 10, 50 och 100 daler"). Rahan- 45807: den ei olisi ollut estettä myöskään sille, että keräyksen tarkoitus oli tukea meripelastusristei- 45808: tuomiokapituli olisi varannut valittajalle tilai- lijän hankintaa sekä muu yleishyödyllinen 45809: suuden vastaselityksen antamiseen yhteisen toiminta Ahvenanmaalla. 45810: kirkkovaltuuston puheenjohtajankin selitykses- Ahvenanmaan läänin maaherra oli pyytänyt 45811: tä (96111189). Ahvenanmaan itsehallintolain 40 §:n 2 momen- 45812: tin perusteella oikeuskanslerin lausuntoa asi- 45813: assa. Lainkohdan mukaan "jos maaherra 45814: 7.4. Ahvenanmaan itsehallinto katsoo, että maakunnanhallinnon viranomai- 45815: sen päätös menee viranomaisen toimivaltaa 45816: 7.4.1. Esitys ulommaksi, kieltäköön, oikeuskansleria kuul- 45817: tuaan, sellaisen päätöksen toimeenpanon". 45818: Ahvenanmaan maakuntahallitus oli pää- Oikeuskansleri on 19.4.1991 lähettänyt Kor- 45819: töksellään 5.3.1991 myöntänyt Ahvenanmaan keimmalle hallinto-oikeudelle esityksen, jossa 45820: raha-automaattiyhdistykselle (Ålands penning- hän on pyytänyt Korkeinta hallinto-oikeutta 45821: automatförening) luvan rahankeräykseen. Lu- joko valituksena tai purkuteitse kumoamaan 45822: van voimassaoloaika oli 1.4---31.12.1991 ja voi- maakuntahallituksen yllä selostetun päätöksen. 45823: massaoloalue Ahvenanmaan maakunta. Päätök- Esitys on kokonaan 9. jaksossa (8/21/91). 45824: 8. Asianajajalaitoksen valvonta 45825: 45826: 8.1. Yleisiä näkökohtia minlyönyt velvollisuutensa tai menetellyt hyvän 45827: asianajajatavan vastaisesti. . 45828: 8.1.1. Asianajajaliiton jäsenyydestä Asianajajista annetun lain 6 §:n mukaan asi- 45829: anajaja on velvollinen antamaan Asianajajalii- 45830: Kertomuksen tässä jaksossa selostetaan lä- ton hallitukselle ja oikeuskanslerille ne tiedot, 45831: hemmin asianajajalaitokseen kohdistuvaa val- joita tarvitaan valvontaa varten. Asianajajan on 45832: vontaa. Suomessa voi periaatteessa kuka tahan- myös sallittava, että hallituksen määräämä hen- 45833: sa ammatikseen edustaa, avustaa ja neuvoa kilö suorittaa tarkastuksen hänen toimistossaan, 45834: yleisöä oikeudellisissa asioissa, kunhan hän jos hallitus katsoo sen valvontaa varten tarpeel- 45835: vain täyttää oikeudenkäymiskaaren 15 luvun liseksi. Tällöin asianajaja on velvollinen esittä- 45836: 2 §:ssä säädetyt oikeudenkäyntiasiamiehen mään kaikki ne asiakirjat, joiden tutkimista 45837: ja -avustajan yleiset kelpoisuusvaatimukset tarkastus edellyttää. 45838: Ammattinimitystä "asianajaja" saa kuitenkin 45839: käyttää ainoastaan Suomen Asianajajaliiton 45840: jäsen. 8.1.2. Asianajajan velvollisuudet ja hyvä asian- 45841: Asianajajista 12.12.1958 annetun lain (496/ ajajatapa 45842: 58) 1 §:n mukaan asianajaja on se, joka on 45843: maan yleisen asianajajayhdistyksen, jona toimi Asianajajista annetun 5 §:n mukaan asianaja- 45844: Suomen Asianajajaliitto, jäsenenä merkitty asi- jan tulee rehellisesti ja tunnollisesti täyttää hänel- 45845: anajajaluetteloon. Asianajajaliiton jäseneksi on le uskotut tehtävät sekä kaikessa toiminnassaan 45846: hyväksyttävä lakimies, jolla koulutuksensa li- noudattaa hyvää asianajajatapaa. Määriteltäes- 45847: säksi on käytännön kokemusta ja taitoa. sä tällä tavoin asianajajan yleisiä velvollisuuksia 45848: Vuoden 1986 alusta voimaan tulleen Suomen on otettu huomioon sekä asiakkaan etu että 45849: Asianajajaliiton sääntöjen muutoksen mukaan yleinen etu. Yleisen edun on mm. katsottu vaati- 45850: (oikeusministeriön päätös 312/85) jäsenyyden van, että asianajajan on toiminnassaan mahdol- 45851: edellytyksenä on lisäksi, että asianomainen on lisuuksiensa mukaan pyrittävä edistämään hy- 45852: suorittamalla asianajajatutkinnon osoittanut vää oikeudenhoitoa. 45853: riittävästi tuntevansa asianajotoiminnan perus- Asianajajan toiminnassa vakiintuneita peri- 45854: teita koskevat säännökset ja ohjeet sekä hyvän aatteita on eri maissa koottu asianajajajärjestö- 45855: asianajajatavan vaatimukset. Tutkinnon järjes- jen toimesta tapanormistoksi. On todettava, että 45856: tää Suomen Asianajajaliiton hallitus, joka tut- eri maissa on varsin yhdenmukaiset käsitykset 45857: kinnon toimittamista varten nimeää tutkintolau- siitä, mitä hyvä asianajajatapa vaatii. Suomessa 45858: takunnan. voimassa olevat hyvää asianajajatapaa koskevat 45859: Jäsenyydestä Asianajajaliitossa seuraa, että ohjeet on vahvistettu 9.6.1972 pidetyssä Suomen 45860: asianomaisen asianajajan ammatillista toimintaa Asianajajaliiton liittokokouksessa. 45861: valvotaan. Tämä valvonta kuuluu ensisijassa ja Ohjeet sisältävät muun muassa määräyksiä 45862: pääasiallisesti Asianajajaliiton omille elimille, asianajajan työstä, asianajotoimistosta ja sen 45863: lähinnä sen hallitukselle. Oikeuskanslerina on järjestelystä, asianajotehtävän vastaanottamises- 45864: kuitenkin tässä valvonnassa tärkeä osa yleisen ta, torjumisesta ja siitä luopumisesta, asianajajan 45865: edun valvojana. Jokainen kansalainen voi kään- ja päämiehen välisistä kysymyksistä samoin kuin 45866: tyä joko Asianajajaliiton tai oikeuskanslerin asianajajan suhteesta vastapuoleen sekä tuo- 45867: puoleen, jos hän katsoo, että asianajaja on lai- mioistuimiin ja muihin viranomaisiin. 45868: 104 45869: 45870: 8.2. Valvonta ja kurinpitojärjestelmä 8.2.3. Tiedot virallisilta syyttäjiltä 45871: 45872: 8.2.1. Kurinpitojaosto Oikeuskanslerin valvontatehtävän suoritta- 45873: mista varten on virallisten syyttäjien, mikäli 45874: Asianajajaliiton hallitus on velvollinen ryhty- asianajajaa on syytetty tuomioistuimessa rikok- 45875: mään toimenpiteisiin asianajajan kurinpidolli- sesta, joka on omiaan vaikuttamaan hänen kel- 45876: seksi rankaisemiseksi, jos tämä on menetellyt poisuuteensa asianajajana tai alentamaan asian- 45877: velvollisuutensa vastaisesti. ajajakunnan arvoa, toimitettava oikeuskansleril- 45878: Asianajajista annetun lain 6 a §:n (368/82) le tieto syytteestä ja tuomioistuimen päätöksestä. 45879: mukaan asianajajaliiton hallitus voi antaa asi- Samasta syystä on oikeuskanslerille toimitettava 45880: anajajien valvontaan kuuluvien kurinpitoasioi- jäljennös syyttäjän päätöksestä, jolla asianajaja 45881: den käsittelemisen keskuudestaan asettamaosa on jätetty syyttämättä. 45882: jaoston tehtäväksi. Kurinpitojaosto, jossa on Oikeuskansleri on antanut virallisille syyttäjil- 45883: puheenjohtaja ja kuusi jäsentä, päättää itsenäi- le 4.6.1986 asiaa koskevat voimassa olevat oh- 45884: sesti kurinpitoasioista ja niistä aiheutuvista jeet. 45885: seuraamuksista muutoin paitsi, jos se päätyy 45886: siihen, että asianajaja tulisi erottaa liitosta, 45887: jolloin päätös on alistettava koko hallituksen 8.3. Oikeuskanslerin suorittaman val- 45888: vahvistettavaksi. Jaosto voi myös erityisestä vonnan sisältö 45889: syystä siirtää asian liiton hallituksen käsiteltä- 45890: väksi. Hallituksen kurinpitojaosto on käsitellyt 8.3.1. Sovellettavista säännöksistä 45891: kurinpitoasioita kesästä 1983 alkaen. 45892: Asianajajien valvonta liittyy sekä oikeuskans- 45893: lerille kuuluvaan yleiseen laillisuusvalvontaan 45894: että edellä selostettuun valvonta- ja kurinpitojär- 45895: jestelmään. 45896: 8.2.2. Kurinpitojärjestelmästä Oikeuskansleri valvoo, että asianajaja täyttää 45897: velvollisuutensa asianajajana, mutta oikeuskans- 45898: Jos asianajajan havaitaan menetelleen velvol- lerina ei ole mahdollisuutta puuttua itse asian- 45899: lisuutensa vastaisesti, hänet on tuomittava ku- ajajan työhön tai määrätä hänelle kurinpidollista 45900: rinpitorangaistukseen. Kurinpidollisia rangais- rangaistusta. 45901: tuksia ovat asianajajista annetun lain 7 §:n Asianajajista annetun lain 6 §:n 3 momentin 45902: mukaan huomautus, varoitus, julkinen varoitus nojalla oikeuskanslerilla on oikeus vaatia Asian- 45903: ja liitosta erottaminen. ajajaliiton hallitusta ryhtymään toimenpiteisiin 45904: Asianajaja, joka tahallisesti tekemällä vääryt- asianajajaa vastaan, jos hän katsoo, että asian- 45905: tä tai muutoin menettelemällä epärehellisesti ajaja on laiminlyönyt velvollisuuksiaan tai että 45906: asianajajana syyllistyy törkeään rikkomukseen, tällä ei ole oikeutta olla asianajaja. Oikeuskans- 45907: on erotettava liitosta. Ainoastaan asianhaarojen lerina on siten aloitevalta kurinpitomenettelyn 45908: ollessa lieventävät voidaan hänelle erottamisen käynnistämiseksi ja myös toimivalta 45909: sijasta antaa varoitus. jäsenyysasioissa.Oikeuskanslerille tehdyt asian- 45910: Lievemmistä rikkomuksista, esim. lain tai ajajan menettelyä koskevat kantelut johtavatkin 45911: sopimusvelvollisuuden rikkomisesta, tapanor- useissa tapauksissa siihen, että oikeuskansleri 45912: min vastaisesta teosta tai laiminlyönnistä taikka lähettämällä kantelun Suomen Asianajajaliiton 45913: muusta asianajajalle kuuluvan velvollisuuden hallitukselle käynnistää kurinpitomenettelyn. 45914: rikkomisesta, seuraa varoitus tai huomautus. Lain 10 §:n 1 momentin mukaan oikeuskans- 45915: Ainoastaan siinä tapauksessa, että asianhaarat lerina on oikeus hakea muutosta jäsenyyttä kos- 45916: ovat raskauttavat, on asianajaja erotettava kevissa asioissa ja kurinpitoasioissa annettuihin 45917: liitosta. päätöksiin. 45918: Eräissä tapauksissa, joissa kurinpitojaosto on Asianajajiin kohdistuva valvonta- ja kurinpi- 45919: katsonut, että asianajaja on syyllistymättä var- tojärjestelmä on kehitetty eräänlaiseksi tutkinta- 45920: sinaiseen kurinpitorikkomukseen menetellyt menettelyksi, jossa muutoksenhakuoikeutta on 45921: toisin kuin olisi ollut paikallaan, kurinpitojaos- muiden paitsi oikeuskanslerin osalta rajoitettu. 45922: to on kiinnittänyt asianajajan huomiota oike- Kurinpitomenettelyn kohteena olleella asianaja- 45923: aan menettelyyn. jalla on muutoksenhakuoikeus ainoastaan sellai- 45924: 105 45925: 45926: seen päätökseen, jolla hänelle on määrätty julki- Ia haasteelia haastettu vastaajaksi Kotkan raas- 45927: nen varoitus tai hänet on erotettu Asianajajalii- tuvanoikeudessa käsiteltävään elatusapua kos- 45928: tosta. Henkilöllä, joka on tehnyt kantelun tai kevaan juttuun. Haasteessa oli muun muassa 45929: ilmoituksen asianajajaa vastaan, ei ole asian- ilmoitettu, että hän työskenteli jossakin tunte- 45930: osaisasemaa kurinpitomenettelyssä eikä hänellä mattomassa paikassa Nigerian Lagosissa. A oli 45931: ole myöskään muutoksenhakuoikeutta kurinpi- tuolloin ollut Suomen ulkoministeriön palveluk- 45932: toasiassa annettuun päätökseen. sessa Suomen Nigerian Iiittotasavallan Lagosin 45933: Kappale kurinpitoasiassa annettua päätöstä kaupungissa sijaitsevan Suurlähetystön kiinteis- 45934: on viipymättä toimitettava oikeuskanslerille. tönhoitajana. Lisäksi haaste oli sisältänyt tietoja 45935: Valitusaika Helsingin hovioikeuteen on 30 päi- hänen tuloistaan, vaikka hän ei ollut ilmoittanut 45936: vää siitä kun oikeuskansleri on saanut tiedon tulojaan haasteen laatijalle. 45937: päätöksestä. Kappale päätöstä lähetetään sa- Koska A on katsonut, että hänen maineensa 45938: manaikaisesti myös kantelun tai ilmoituksen on tullut tahratuksi kerrotulla julkisella haasteel- 45939: tehneelle henkilölle. Jos hän katsoo, ettei asiaa la, hän on pyytänyt oikeuskanslerin toimenpitei- 45940: ole asianmukaisesti käsitelty, tai jos hän on tä asiassa. 45941: tyytymätön päätökseen, hän voi kääntyä oikeus- 45942: kanslerin puoleen.Henkilön näkemykset oikeus- 45943: kansleri ottaa huomioon harkitessaan mahdol- SELVITYS 45944: lista muutoksenhakua kurinpitopäätökseen. 45945: Kitjoituksen johdosta on haastehakemuksen 45946: laatinut asianajaja Jukka Sankamo antanut hä- 45947: 8.3.2. Neuvottelu oikeuskanslerinvirastossa neltä vaaditun kitjallisen selvityksen, johon A on 45948: antanut vastineensa. 45949: Suomen Asianajajaliiton edustajat kävivät Selvityksessään Sankamo on kertonut, että 45950: 19.11.1991 selostamassa oikeuskanslerille orga- A:n entinen vaimo B oli kääntynyt Sankamon 45951: nisaatiomuutoksia, jotka johtuivat ehdotetusta puoleen puolisoiden yhteiselle lapselle C:lle mää- 45952: asianajajalain muuttamisesta. rätyn elatusavun korottamista koskevassa asias- 45953: Tässä yhteydessä oikeuskansleri otti esille ky- sa. A oli B:n selvityksen mukaan työskennellyt ja 45954: symyksen kurinpitomenettelyn kehittämisestä asustellut Lagosissa Nigeriassa tuntemattoman 45955: siten, että voitaisiin nopeuttaa toimituskitjan työnantajan palveluksessa. B oli kertonut, että 45956: antamista asianomaisille. A:han sai yhteyden lähettämällä hänelle kitjeen 45957: osoitteeseen Kuriiritoimisto, Lagos, Merikasar- 45958: mi 00160 Helsinki. Tämä posti vietäisiin Lago- 45959: 8.3.3. Eräitä kanteluratkaisuja siin, josta A sen itse hakisi. 45960: Kysymyksessä oli siis tavallaan eräänlainen 45961: Käsitykset postilokeromenettely, jossa lähettäjä ei tarkem- 45962: min tuntenut vastaanottajan osoitetta, vaan vas- 45963: 1) Asianajajan huomiota kiinnitetty oikeaan taanottaja saattoi halutessaan käydä hakemassa 45964: menettelyyn pyydettäessä haastetta, kun vastaaja postin tietystä paikasta. Sankamo oli hyvää 45965: oleskeli ulkomailla asianajajatapaa koskevien ohjeiden mukaisesti 45966: ennen oikeudellisiin toimenpiteisiin ryhtymis- 45967: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon päätös 45968: nro 11711 16.12.1991, dnro 170/1/89 tään, A:lle mainittuun osoitteeseen lähettämäs- 45969: sään kitjeessä, ilmoittanut päämiehensä vaati- 45970: "Oikeuskanslerin päätös A:n kante- mukset ja antanut vastapuolelle tilaisuuden asi- 45971: lunjohdosta asianajajan menettelyä kos- an sovinnolliseen ratkaisuun. 45972: kevassa asiassa. Annettu Helsingissä 16 Vastineessaan A on korostanut, että hänen 45973: joulukuuta 1991. olinpaikkansa oli ollut vastapuolen tiedossa ja 45974: ettei hän myöskään koskaan ollut pyrkinyt sa- 45975: laamaan olinpaikkaansa. Tämä ilmeni muun 45976: KANTELU muassa hänen oheen liittämistään kotipaikkato- 45977: distuksista. Vastauksen Sankamon kitjeeseen 45978: Oikeuskanslerille osoittamassaan 8.2.1989 hän oli toimittanut Kotkan sosiaalivirastoon, 45979: päivätyssä kitjoituksessa A on kertonut, että jota hän oli pyytänyt informoimaan Sankamoa 45980: hänet oli Virallisessa lehdessä nro 1189 julkaistu!- asiasta. 45981: 45982: 14 320343Z 45983: 106 45984: 45985: Asiakirjoista ilmenee, että kysymyksessä ole- Suomen kansalaiselle voi tapahtua suoraan Suo- 45986: va lapsenelatusta koskeva juttu oli käsitelty men asianomaisessa maassa olevien diplomaatti- 45987: Kotkan raastuvanoikeudessa haasteessa mainit- tai konsuliedustajien välityksellä. 45988: tuna käsittelypäivänä ja että A:ta oli tällöin Edellä esitetyn johdosta ja kun vastaajan 45989: edustanut hänen valtuuttamansa asiamies. oleskelupaikka olisi voitu saada selville kysymäl- 45990: lä sitä ilmoitetusta osoitteesta, kiinnitän oikeu- 45991: denkäymiskaaren 11 luvan 13 §:n säännöksiin 45992: RATKAISU viitaten asianajaja Jukka Sankamon huomiota 45993: oikeaan menettelyyn, jonka mukaan asiassa olisi 45994: Tämän asian olen tutkinut. pitänyt hankkia sellainen haaste, joka olisi voitu 45995: antaa A:lle tiedoksi Suomen Nigerian suurlähe- 45996: Oikeudenkäymiskaaren 11 luvun 13 §:n mu- tystön toimesta. Tässä tarkoituksessa lähetän 45997: kaan voidaan haaste haastehakemuksineen jul- jäljennöksen päätöksestäni Sankamolle." 45998: kaista Virallisessa lehdessä, jos haastettavalla ei 2) Asianajaja oli päämiestensä asiamiehenä 45999: ole varsinaista asuinpaikkaa Suomessa eikä voi- laatinut lainhakuasiassa vastaajien selityksen 46000: da saada tietoa, missä hän tai asiamies, jolla on lääninhallitukselle velkojan hakemuksen johdos- 46001: oikeus hänen puolestaan ottaa vastaan haaste, ta. Asianajajan tietoon saatettu apulaisoikeus- 46002: oleskelee. kanslerin käsitys, jonka mukaan asianajajan olisi 46003: Jos ulkomailla olevan olinpaikka tiedetään, selityksen laatiessaan tullut ulosottolain 2 luvun 46004: on hänet haastettava oikeuteen hänen olinpai- 22 §:n 2 momentin mukaisesti pyytää vastaajille 46005: kassaan hänelle itselleen tiedoksiannettavana kappale asiassa annettavasta lääninhallituksen 46006: haasteelia kansainvälisesti hyväksyttyä käytän- päätöksestä tai ainakin selostaa päämiehilleen, 46007: töä ja menettelyä noudattaen. miten toimituskirjan saanti ja muutoksenhaku- 46008: Haaste on alkavan oikeudenkäynnin perusta mahdollisuus turvataan (970/a 1988). 46009: ja tiedoksiannossa on myös otettava huomioon 46010: vastaajan oikeudet. Ulkomailla oleskelevan vas- 46011: taajan oikeusturvan on katsottava vaativan, että 8.3.4. Muutoksenhaku kurinpitopäätöksistä 46012: hänet aina, jos se on mahdollista, haastetaan 46013: hänelle itselleen tiedoksiannettavana haasteelia Kertomusvuonna ei ole ollut muutoksenha- 46014: ja ettei julkista haastetta käytetä, jos olinpaikka kuja kurinpitopäätöksistä. 46015: tiedetään. Oikeuskanslerin kertomuksessa vuodelta 46016: Se seikka, ettei A ollut vastannut Sankamolle 1990 s. 88-90 selostetussa asiassa Helsingin 46017: kirjeeseen, jonka tämä oli lähettänyt ulkominis- hovioikeus on antanut päätöksensä 2.1.1992. 46018: teriön kuriintoimiston kautta, ei sinänsä tehnyt Päätöksessään nro 1 hovioikeus on katsonut, 46019: hänen olinpaikkaansa tuntemattomaksi. Kirje ei ettei valitus antanut aihetta kurinpitojaoston 46020: myöskään ollut palautunut Sankamolle sen joh- päätöksen muuttamiseen. 46021: dosta, ettei vastaanottajaa ollut tavoitettu. 46022: Näissä olosuhteissa Sankamon ei olisi tullut, 46023: ilmoittaen A:n olinpaikka tuntemattomaksi, 8.4. Yleiset oikeusavustajat 46024: ryhtyä toimenpiteisiin Virallisessa lehdessä jul- 46025: kaistavan haasteen saamiseksi jutussa. Kunnallisina viranhaitijoina toimivat yleiset 46026: Oikeudenkäynti- ynnä muiden asiakirjojen oikeusavustajat, joista on säädetty oikeusaputoi- 46027: tiedoksiantamisessa kansainvälisesti yleisesti hy- minnasta 2 päivänä helmikuuta 1973 annetussa 46028: väksytyn ja noudatetun käytännön mukaan täl- laissa (88/73), ovat myös Suomen Asianajajalii- 46029: laisen asiakirjan tiedoksiantaminen ulkomailla ton ja oikeuskanslerin valvonnan alaisia. 46030: 107 46031: 46032: 8.5. Tilastot 46033: Suomen Asianajajaliiton käsittelemät asiat v. 1991 46034: Kanteluita ja aloitteita Määrätyt rangaistusseuraamukset 46035: 46036: liitosta olisi olisi 46037: toimen- ansainnut ansainnut 46038: käsitelty hylätty piteitä erotta- varoitus huomautus 46039: minen liitosta huomautuk- 46040: erottamisen sen 46041: 143 96 47 1 1 11•) 1 33 46042: •> 1 julkinen varoitus 46043: 46044: Oikeuskanslerin käsittelemät asiat v. 1991 46045: Kantelun kohteena Kantelun aiheuttamat toimenpiteet 46046: Kanteluja olleita 46047: Käsityksen Siirretty Suomen Asianajaja- Ei ollut aihetta 46048: yleinen lausuminen liiton käsiteltäväksi enempiin toimenpiteisiin 46049: käsitelty asian- oikeus- 46050: ajaja avustaja asian- asian- yleinen asian- yleinen 46051: ajaja ajaja oikeusavustaja ajaja oikeusavustaja 46052: 46053: 68 59 9 2 10 - 47 9 46054: 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 46055: 46056: 9.1 Kansainvälisen sopimuksen saatta- 1.1.1 Ulkoasiainministeriön selvitys 46057: misessa eduskunnan käsiteltäväksi . ~lkoasiainministeriö on 16.1.1991 päivätyn 46058: tapahtunut viivästys kUJeensä (nro 10301) ohella toimittanut minulle 46059: kauppapoliittisen osaston osastopäällikön Antti 46060: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje ulko- Satuiin ja ulkoasiainsihteerin Timo Kienasen 46061: asiainministeriölle mo 1106/25.11.1991, dnro 46062: 19/5/90 ja 14/5/91 46063: selvitykset. 46064: Osastopäällikkö Antti Satuli on esittänyt että 46065: "Tarkastaessani valtioneuvostossa käsiteltä- valtioneuvosto oli 13.3.1990 antanut edu;kun- 46066: viä ulkoasiainministeriön esittelylistoja olen to- nalle selonteon Suomen suhtautumisesta Länsi- 46067: dennut, että seuraavissa kolmessa tapauksessa Euroopan yhdentymiskehitykseen. Vastaavan- 46068: oli ulko~siain~isteriössä ilmeisesti viivytelty. laisen selonteon valtioneuvosto oli antanut mar- 46069: Tapauksissa oli kysymys eduskunnan kirjelmien raskuussa 1988 ja tiedonannon marraskuussa 46070: esittelemisestä valtioneuvostolle ja tasavallan 1989. Ennen maaliskuuta 1990 annettujen selon- 46071: presidentille sekä kansainvälisen sopimuksen teon ja tiedonannon eduskuntakäsittelyt eivät 46072: eräiden määräysten hyväksymistä koskevasta olleet johtaneet sellaiseen eduskunnan vastauk- 46073: hallituksen esityksestä eduskunnalle. seen, joka olisi tullut esitellä valtioneuvostolle. 46074: Kahdessa tapauksessa olen pyytänyt ulkoasi- Valtioneuvoston 13.3.1990 antama selonteko oli 46075: ain~nisteriötä toimittamaan minulle kirjallisen 46076: mennyt va~tiopäiväjärjestyksen muutetun 36 §:n 46077: selVItyksen. Yhdessä tapauksessa olen saanut 3 momentm (297/89) mukaisesti laajaan valio- 46078: suullisen selvityksen asianomaiselta esittelijältä. kuntakäsittelyyn. Valiokuntakäsittelyn jälkeen 46079: ed_u~~unta oli an~a.nut ~siasta kirjelmän, johon 46080: oli liitetty ulkoaslamvaliokunnan mietintö. 46081: 1. Eduskunnan kirjelmien esittely ja ulko- Eduskunnan kirjelmän esitteleminen valtio- 46082: asiainministeriöstä saamani selvitys neuvostolle kuului kauppapoliittisen osaston 46083: tehtäviin. Kirjelmä oli saapunut valtioneuvoston 46084: 1.1 Eduskunnan kirjelmä valtioneuvoston Suo- kirjaamoon 2.7.1990 ja ulkoasiainministeriöön 46085: men suhtautumisesta Länsi-Euroopan yh- heinä- elokuussa. Kirjelmä oli esitelty tasavallan 46086: dentymiskehitykseen 1990 antaman selonte- president~le 14.12.1990, välittömästi sen jälkeen, 46087: on johdosta (oikeuskanslerinviraston dnro kun valtiOneuvoston kanslia oli kiinnittänyt 46088: 19/5/90) kauppapoliittisen osaston huomiota siihen että 46089: asia oli esittelemättä. Esittelijäksi osasto oli ~ää 46090: rä~nyt ulkoasiainsihteerin Timo K.ienasen, joka 46091: .. Eduskunnan 13.6.1990 päivätty kirjelmä ja 46092: s1ihen liittyvä ulkoasiainvaliokunnan mietintö oli sillä hetkellä ainoa kauppapoliittisella osas- 46093: valtioneuvoston Suomen suhtautumisesta Länsi- tolla ao. toimistossa paikalla ollut esittelijävirka- 46094: Euroopan yhdentymiskehitykseen 1990 anta- mies. Muutoin asia ei ollut kuulunut Kienasen 46095: man kertomuksen johdosta oli saapunut valtio- virkatehtäviin. 46096: neuvoston kirjaamoon 2.7.1990. Kirjelmä ja sii- Esittelyn viivästyminen oli johtunut siitä, että 46097: hen liittyvä mietintö oli esitelty vasta 13.12.1990 kauppapoliittisella osastolla oli menetelty tässä 46098: valti~neuvo~tolle _ja 14.12.1990 tasavallan presi- 46099: tapauksessa samalla tavalla kuin aikaisempien 46100: dentille. As1a oli saatettu hallituksen tietoon osaston toimialaan kuuluvien, eduskunnalle an- 46101: siten vasta yli viiden kuukauden kuluttua sen nettujen selontekojen yhteydessä. Valtiopäivä- 46102: saapumisesta. järjestyksen muutoksesta oli aiheutunut kuiten- 46103: 109 46104: 46105: kin uudenlainen menettely, joka olisi edellyttä- delta 1990 antamasta kertomuksesta oli esitelty 46106: nyt asian esittelemistä ilman tarpeetonta viiväs- 22.8.1991 valtioneuvostolle ja 23.8.1991 tasaval- 46107: tystä valtioneuvostolle. Kysymyksessä oli kaup- lan presidentille. Valtioneuvoston kirjaamoon 46108: papoliittisella osastolla ensimmäinen tämänlaa- eduskunnan kirjelmä oli saapunut jo 26.4.1991. 46109: tuinen asia. 46110: Eduskunnan vastauksen esittelemistä ei ollut 1.2.1. Asian esittelijäitä saamani selvitys 46111: annettu kenenkään virkamiehen tehtäväksi. Sen 46112: jälkeen, kun valtioneuvoston selonteko edus- Pohjoismaisen yhteistyöministerin sijaisvirka- 46113: kunnalle oli 13.3.1990 esitelty, oli osaston orga- mies, neuvotteleva virkamies Erik Heinrichs on 46114: nisaatiossa ja henkilöstössä tapahtunut useita puhelimessa ilmoittanut, että eduskunnan kysy- 46115: muutoksia. Osaston toimistojako oli 31.5.1990 myksessä oleva kirjelmä oli jaettu erehdyksessä 46116: annetulla asetuksella (485/90) uudistettu ulkoasiainministeriön poliittiselle osastolle. Esit- 46117: 1. 7.1990 lukien, minkä lisäksi useiden virkamies- telyn viivästyminen olijohtunut mainitusta syys- 46118: ten tehtävät olivat muuttuneet 1.8.1990 myös sen tä. 46119: johdosta, että osa virkamiehistä oli siirtynyt Ulkoasiainneuvos Erik Heinrichsin huomiota 46120: ulkomaanedustukseen ja ulkomaanedustuksesta on puoleltani kiinnitetty eduskunnan kirjelmän 46121: oli tullut osastolle uusia virkamiehiä. Ulkoasi- esittelyssä tapahtuneeseen viivästymiseen. 46122: ainministeriön työjärjestys vuodelta 1981 ei ase- 46123: tuksen muutoksen tultua voimaan enää ollut 46124: vastannut asetuksen mukaista kauppapoliittisen 2. Ehdotus hallituksen esitykseksi eduskunnalle 46125: osaston organisaatiota eikä näin ollen myöskään Sveitsin kanssa tehdyn sveitsiläisten juusto- 46126: selvästi määritellyt, minkä yksikön tehtäviin ky- jen tuontia koskevan pöytäkirjan eräiden 46127: symyksessä olevan kirjelmän esitteleminen olisi määräysten hyväksymisestä (oikeuskansle- 46128: kuulunut. Lisäksi kirjelmän saapuminen oli rinviraston dnro 14/5/91) 46129: ajoittunut vaiheeseen, jossa kauppapoliittisella 46130: osastolla oli vireillä olleiden lukuisten kansain- Ulkoasiainministeriöstä oli esitelty 6.6.1991 46131: välisten neuvottelujen ja kesälomakauden vuok- valtioneuvostolle ja 7.6.1991 tasavallan presi- 46132: si normaalia huomattavasti vähäisempi miehi- dentille ehdotus hallituksen esitykseksi eduskun- 46133: tys. nalle Sveitsin kanssa tehdyn sveitsiläisten juusto- 46134: Hallitus oli tosiasiallisesti ollut hyvin perillä jen tuontia koskevan pöytäkirjan eräiden määrä- 46135: eduskunnan kirjelmän sisällöstä. Eduskunnan ysten hyväksymisestä. Tasavallan presidentti oli 46136: vastausta hallituksen selontekoon oli käsitelty viimeksi mainittuna päivänä päättänyt antaa 46137: muun muassa hallituksen ulkoasiainvaliokun- eduskunnalle hallituksen esityksen. 46138: nassa useaan kertaan. Asian suuren merkityksen Hallituksen esityksessä oli ehdotettu, että 46139: ja ajankohtaisuuden vuoksi hallitus oli monesti eduskunta hyväksyisi Sveitsin kanssa 21.12.1990 46140: selostanut ETA-neuvottelujen kulkua eduskun- tehdyn sveitsiläisten juustojen pääsyä Suomen 46141: nan ulkoasiainvaliokunnalle. markkinoille koskevan pöytäkirjan. Pöytäkirjaa 46142: Ulkoasiainsihteeri Timo Kienanen on kerto- oli tarkoitus soveltaa aluksi kolmivuotiskautena 46143: nut, että kauppapoliittisen osaston johto oli 1991-1993 ja sen jälkeen aina vuosi kerrallaan. 46144: määrännyt hänet esittelemään kysymyksessä Hallituksen esityksen mukaan pöytäkirjan 2 46145: olevan kirjelmän. Kienanen ei ollut missään kappale tuontimaksun alentamisesta sisälsi lain- 46146: muodossa aikaisemmin osallistunut selonteon ja säädännön alaan kuuluvan määräyksen, minkä 46147: kirjelmän käsittelyyn ministeriössä. vuoksi eduskunnan hyväksyminen tältä osin oli 46148: tarpeen. Sen johdosta ja hallitusmuodon 33 §:n 46149: mukaisesti hallituksen esityksessä oli esitetty, 46150: 1.2. Eduskunnan kirjelmä Pohjoismaiden että eduskunta hyväksyisi ne pöytäkirjan määrä- 46151: neuvoston Suomen valtuuskunnan ykset, jotka vaativat eduskunnan suostumuksen. 46152: Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta Koska pöytäkirja sisälsi määräyksiä, jotka kuu- 46153: vuodelta 1990 antamasta kertomuksesta luivat lainsäädännön alaan, oli eduskunnalle 46154: samalla annettu esitykseen sisältyvä lakiehdotus. 46155: Eduskunnan 11.2.1991 päivätty kirjelmä ja Eduskunnan vastaus hallituksen esitykseen 46156: siihen liittyvä ulkoasiainvaliokunnan mietintö Sveitsin kanssa tehdyn sveitsiläisten juustojen 46157: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskun- tuontia koskevan pöytäkirjan eräiden määräys- 46158: nan Pohjoismaiden neuvoston toiminnasta vuo- ten hyväksymisestä on esitelty valtioneuvostolle 46159: 110 46160: 46161: 7.11.1991. Tasavallan presidentti on 8.11.1991 köille osoittamassaan, 1.10.1990 päivätyssä kir- 46162: hyväksynyt kysymyksessä olevan pöytäkirjan ja jeessä määräajat hallituksen esitysten viemiseksi 46163: vahvistanut lain Sveitsin kanssa tehdyn sveitsi- eduskuntaan. Kirjeen mukaan lakiesitykset, jot- 46164: läisten juustojen tuontia koskevan pöytäkirjan ka haluttiin saada voimaan 1.1.1991, tuli antaa 46165: eräiden määräysten hyväksymisestä. Tasavallan eduskunnalle viimeistään 2.11.1991 pidetyssä 46166: presidentti on 15.11.1991 antanut asetuksen presidentin esittelyssä. Hallituksen esitykset, jot- 46167: Sveitsin kanssa tehdyn sveitsiläisten juustojen ka haluttiin yleensä käsiteltävän tuolloin koolla 46168: tuontia koskevan pöytäkirjan voimaansaattami- olleiden valtiopäivien kuluessa, tuli antaa edus- 46169: sesta ja sen eräiden määräysten hyväksymisestä kunnalle viimeistään 16.11.1990 pidetyssä presi- 46170: annetun lain voimaantulosta. Asetuksen 1 §:n dentin esittelyssä. Myös eduskunnan keskus- 46171: mukaan kysymyksessä oleva pöytäkirja on voi- kansliasta oli vahvistettu tammikuussa 1991 46172: massa 1 päivästä tammikuuta 1991 niin kuin suullisesti tieto, jonka mukaan eduskunta ei 46173: siitä on sovittu. Asetuksen 2 §:n mukaan laki ja ehtisi ennen eduskuntavaaleja käsitellä sille mai- 46174: asetus tulivat voimaan 22.11.1991. nittujen aikojen jälkeen tuotuja hallituksen esi- 46175: tyksiä, vaan ne tulisivat raukeamaan. 46176: Koska kysymyksessä oli jo pitkään noudate- 46177: 2.1. Ulkoasiainministeriön selvitys tun ja eduskunnan hyväksymän sopimussuhteen 46178: jatkaminen ja koska heti pöytäkirjan allekirjoit- 46179: Kauppapoliittisen osaston osastopäällikkö tamisen jälkeen esitetty hallituksen esitys olisi 46180: Antti Satuli on 14.8.1991 päivätyssä selvitykses- joka tapauksessa rauennut, ulkoasiainministeri- 46181: sä (dnro 14803) esittänyt, että kysymys Sveitsin ön kauppapoliittinen osasto oli päättänyt, että 46182: kanssa allekirjoitettavasta juustopöytäkirjasta hallituksen esitys esiteitäisiin vasta eduskunta- 46183: oli tullut esille loppusyksyllä 1990 ja pöytäkirja vaalien jälkeen uusien valtiopäivien kokoonnut- 46184: oli allekirjoitettu 21.12.1990. Myöhäisestä alle- tua. Uusi valtioneuvosto oli nimitetty huhtikuun 46185: kirjoittamisajankohdasta huolimatta pöytäkirja lopussa 1991 ja toukokuussa 1991 valtioneuvos- 46186: oli sovittu tulemaan voimaan 1.1.1991, jotta se ton ylimääräinen esittelijä, ulkoasiainsihteeri 46187: jatkaisi keskeytymättä jo vuodesta 1982 alkaen Helena Tuuri oli saanut tehtäväkseen valmistella 46188: jatkuneita sopimuksia sveitsiläisten juustojen ja esitellä valtioneuvostossa ehdotuksen hallituk- 46189: tuonnista Suomeen. Sopimusten jatkaminen oli sen esitykseksi. Ehdotus oli esitelty valtioneuvos- 46190: Suomen kauppapoliittinen etujen mukaista. tolle 6.6.1991 ja tasavallan presidentille 7.6.1991. 46191: Pöytäkirja oli voimassaoloaikaa lukuunottamat- 46192: ta täysin samanlainen kuin sitä edeltänyt, 46193: 11.12.1987 allekirjoitettu pöytäkirja. Pöytäkir- 3. Arviointia 46194: jan allekirjoittaminen merkitsi siis ennestään 46195: voimassaolleen käytännön jatkumista muuttu- 3.1. Eduskunnan kirjelmien esittely 46196: mattomana. 46197: Tuontimaksutulojen kannalta pöytäkirjalla ei Totean ensinnäkin, että eduskunnan kirjelmät 46198: ollut olennaista merkitystä. Enimmillään sen tulevat valtiopäiväjärjestyksen 85 §:n säännökset 46199: puitteissa luovuttiin vajaan kahden miljoon mar- huomioon ottaen hallituksen tietoon vasta sit- 46200: kan tuontimaksutuloista vuosittain. Lisäksi ten, kun ne on asianmukaisesti esitelty tasavallan 46201: tuontimaksutulojen vähenemisen arvioitiin tule- presidentille. Valtiosääntökäytäntö edellyttää, 46202: van tasapainotetuksi vientitukimenoja säästäen. että ne saatetaan hallituksen tietoon ilman tar- 46203: Maa- ja metsätalousministeriö oli sen vuoksi peetonta viivytystä. Tätä vaatimusta ei ole nou- 46204: joulukuussa 1987 esittänyt, että pöytäkirjan kä- datettu edellä kerrotuissa kahdessa tapauksessa. 46205: sittely eduskunnassa ei olisi tarkoituksenmukais- Niissä eduskunnan kirjelmä on saatettu hallituk- 46206: ta. Ulkoasiainministeriö oli kuitenkin päättänyt, sen tietoon, ensimmäisessä tapauksessa (1.1.) yli 46207: että 11.12.1987 allekirjoitettu pöytäkirja samoin viiden kuukauden kuluttua ja toisessa tapauk- 46208: kuin 21.12.1990 allekirjoitettu pöytäkirja tultiin sessa (1.2.) noin neljän kuukauden kuluttua sen 46209: viemään eduskunnan hyväksyttäväksi. Kysy- jälkeen, kun kirjelmä oli saapunut valtioneuvos- 46210: myksessä olevan 21.12.1990 allekirjoitetun pöy- ton kanslian kirjaamoon. 46211: täkirjan hallituksen esityksenä eduskuntaan ei Ulkoasiainministeriössä tapahtunut viivyttely 46212: kuitenkaan onnistunut heti sen allekirjoittami- korostuu asian laadun ja merkityksen vuoksi 46213: sen jälkeen. Pääministerin eduskunta-avustaja kohdassa 1.1. kerrotussa, Länsi-Euroopan yh- 46214: oli ilmoittanut valtioneuvoston kansliapäälli- dentymiskehitystä koskevassa tapauksessa. 46215: 111 46216: 46217: Sen johdosta, mitä ulkoasiainministeriön ta- virheellisesti tai muutoinkaan moitittavasti kiin- 46218: holta on viivästymisestä esitetty totean, että niiän u1koasiainministeriön huomiota vastaisen 46219: valtiopäiväjärjestyksen 36 §:n 3 momentin muu- varalle tarpeellisen huolellisuuden ja joutuisuu- 46220: tos (297/89) on tullut voimaan jo 1.4.1989 ja että dennoudattamiseen toisaalta esiteltäessä valtio- 46221: eduskunnan kysymyksessä oleva kirjelmä oli neuvostolle ja tasavallan presidentille eduskun- 46222: asianmukaisesti lähetetty hallituksen tietoon nan kirjelmiä ja toisaalta valmisteltaessa kan- 46223: saatettavaksi. sainvälisten sopimusten hyväksymiseen liittyviä 46224: hallituksen esityksiä eduskunnalle." 46225: 46226: 3.2. Kansainvälisen sopimuksen eräiden 46227: määräysten hyväksymistä koskeva halli- 46228: tuksen esitys eduskunnalle 46229: 9.2 Ministeriön huomiota kiinnitetty vas- 46230: Edellä kohdassa 2 esitetystä ilmenee, että taisen varalta eduskunnasta hallituk- 46231: Sveitsin kanssa oli 21.12.1990 tehty sveitsiläisten selle tulevien asiakirjojen asianmu- 46232: juustojen tuontia koskeva pöytäkirja, joka tu1i kaiseen seurantaan ja siihen, että 46233: voimaan 1.1.1991. Pöytäkirja sikäli kuin se koski niiden esittelyn tuli tapahtua asian 46234: tuontimaksujen alentamista, sisälsi lainsäädän- laadun vaatimalla joutuisuudella 46235: nön alaan kuu1uvan määräyksen, minkä vuoksi 46236: eduskunnan hyväksyminen oli tältä osin tarpeen. Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje kaup- 46237: Pöytäkirjan eräiden määräysten hyväksymis- pa- ja teollisuusministeriölle nro 597/18.7.1991, 46238: tä koskeva hallituksen esitys eduskunnalle on dnro 14/5/90 46239: kuitenkin esitelty u1koasiainministeriöstä vasta 46240: 6.6.1991 valtioneuvostolle ja seuraavana päivänä "EDUSKUNNAN KIRJELMÄN KÄSITTE- 46241: tasavallan presidentille. Kysymyksessä olevan LY MINISTERIÖSSÄ 46242: kansainvälisen sopimuksen saattamisessa edus- 46243: kunnan käsiteltäväksi on siten selvästi viivytelty Kauppa- ja teollisuusministeriöstä on esitelty 46244: etenkin, kun otetaan huomioon, että pöytäkirjan 8.11.1990 valtioneuvostolle ja 9.11.1990 tasaval- 46245: määräysten on ollut tarkoitus tulla voimaan lan presidentille eduskunnan kirjelmä valtionti- 46246: 1.1.1991 ja sitä lienee jo sovellettu käytännössä. lintarkastajain Wärtsilä Meriteollisuus Oy:n toi- 46247: Sen johdosta, mitä ulkoasiainministerin selvi- minnan tukemisesta antamasta kertomuksesta 46248: tyksessä on viivästymisen syistä esitetty, totean, (94/1990 vp.). Tasavallan presidentti on esityk- 46249: että kun kysymys oli kansainvälisestä sopimuk- sen mukaisesti määrännyt eduskunnan kirjel- 46250: sesta, jonka voimaansaattaminen sen eräiden män merkittäväksi pöytäkirjaan hallituksen tie- 46251: määräysten takia nimenomaan edellytti edus- toon saatetuksijajättänyt siitä aiheutuvat enem- 46252: kunnan myötävaikutusta, ei ulkoasiainministeri- mät toimenpiteet valtioneuvoston käsiteltäväksi. 46253: ön esittämiä viivästymisen syitä voida pitää hy- Eduskunnan kirjelmässä on lausuttu, että 46254: väksyttävinä. eduskunta oli hyväksynyt valtiovarainvaliokun- 46255: Ulkoasiainministeriön noudattaman menette- nan mietinnön valtiontilintarkastajain antamas- 46256: lyn seurauksena kysymyksessä olevan pöytäkir- ta erillisestä kertomuksesta Wärtsilä Meriteolli- 46257: jan voimaansaattamisesta ja sen eräiden määrä- suus Oy:n toiminnan tukemisesta valtion ja val- 46258: ysten hyväksymisestä annettu laki on tullut voi- tionenemmistöisien yhtiöiden varoin ja toimen- 46259: maan vasta 22.11.1991. Asiaa koskevassa ase- pitein. Eduskunta on lähettänyt mietinnön ja 46260: tuksessa on kuitenkin lausuttu, että pöytäkirja kertomuksen hallitukselle niihin toimenpiteisiin 46261: on voimassa 1 päivästä tammikuuta 1991 niin ryhtymistä varten, joihin tehdyt muistutukset ja 46262: kuin siitä oli sovittu. ehdotukset antavat aihetta, sekä kehottanut hal- 46263: litusta antamaan eduskunnalle kertomuksen 46264: näistä toimenpiteistä. 46265: 3.3. Lopputoteamus Esittelylistan liitteistä kävi ilmi, että eduskun- 46266: nan kirjelmä, joka oli päivätty 12.6.1990, oli 46267: Samalla kun totean, että ulkoasiainsihteeri saapunut valtioneuvoston kirjaamosta ministeri- 46268: Timo Kienanen sen enempää kuin ulkoasiainsih- öön 27.6.1990. 46269: teeri Helena Tuuri eivät ole esitetyn selvityksen Koska eduskunnan kirjelmässä oli edellytetty 46270: valossa menetelleet esillä olleissa tapauksissa hallitukselta edellä mainittuja toimenpiteitä ja 46271: 112 46272: 46273: kehotettu hallitusta antamaan eduskunnalle ker- käsitystään ja näin hän oli siirtänyt asiakirjat 46274: tomus niistä, oli erityisen tärkeää, että kirjelmä työhuoneessaan odottamaan valtiovarainminis- 46275: saatettiin hallituksen tietoon ilman tarpeetonta teriön lausuntopyyntöä. Jossakin vaiheessa en- 46276: viivytystä. Sen vuoksi olen pyytänyt ministeriötä nen hänen lomalle lähtöään 7.7.1990 kyseiset 46277: toimittamaan oikeuskanslerille kirjallisen selvi- asiakirjat olivat joutuneet kirjaamoon menevien 46278: tyksen siitä, minkä vuoksi puheena oleva edus- jo käsiteltyjen asiakirjojen joukkoon ja toimis- 46279: kunnan kirjelmä oli esitelty valtioneuvostolle ja tosihteeri A oli merkinnyt asiakirjat "ad acta" ja 46280: tasavallan presidentille vasta 8. ja 9.11.1990, tallentanut ne arkistoitavaksi. 46281: sekä liittämään selvitykseen sen tai niiden virka- Kyseinen valtiontilintarkastajain kertomus oli 46282: miesten selitykset asiasta, jotka olivat vastuussa kyllä painoksen saavuttua valtion painatuskes- 46283: edellä todetusta laiminlyönnistä. kuksesta jaettu tiedoksi kauppa- ja teollisuusmi- 46284: nisteriön virkamiehille ja ministeriössä oli sen 46285: jälkeen ryhdytty valmistelemaan valtiovarainmi- 46286: MINISTERIÖN SELVITYS nisteriölle hallituksen kertomusta varten annet- 46287: tavaa vastausta. 46288: Kauppa- ja teollisuusministeriö on minulle Helsingin Sanomissa 23.10.1990 olleen Wärt- 46289: antamassaan selvityksessä esittänyt, että valtio- silä Meriteollisuus Oy:tä koskevan artikkelin 46290: varainministeriö on esitellyt valtioneuvoston johdosta, jossa kerrottiin eduskunnan odottavan 46291: ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimi- hallituksen vastausta valtiontilintarkastajain 46292: alasta 30.3.1922 annetun lain 3 §:n 1 momentin 6 kertomuksen johdosta, teollisuusosastolla oli 46293: kohdan ja valtioneuvoston ohjesäännön 19 §:n 1 ryhdytty selvittämään, milloin eduskunnan sa- 46294: momentin 6 kohdan mukaisesti valtion tilintar- nottu kirjelmä oli saatettu hallituksen tietoon. 46295: kastusta koskevat eduskunnan kirjelmät valtio- Tällöin oli käynyt ilmi, että kyseinen kirjelmä oli 46296: neuvostossa ja myös niiden johdosta annettavat kauppa- ja teollisuusministeriön arkistossa. 46297: hallituksen kertomukset. Valmisteluvaiheeseen Teollisuusosastolta oli otettu välittömästi yh- 46298: on sisältynyt, että valtiovarainministeriö on pyy- teys valtiovarainministeriöön, joka asian näin 46299: tänyt asianomaisilta ministeriöiltä tarvittavat myöhäisessä vaiheessa ei kuitenkaan katsonut 46300: lausunnot, joiden pohjalta kertomukset on val- voivansa ottaa sitä hoitaakseen. Tämän vuoksi 46301: misteltu. asia oli esitelty kauppa- ja teollisuusministeriöstä 46302: Kysymyksessä olevassa tapauksessa eduskun- 8.11.1990 valtioneuvostolle ja seuraavana päivä- 46303: nan 12.6.1990 päivätty kirjelmä valtiontilintar- nä tasavallan presidentti oli määrännyt esityksen 46304: kastajain Wärtsilä Meriteollisuus Oy:n toimin- mukaisesti eduskunnan kirjelmän merkittäväksi 46305: nan tukemisesta antamasta erillisestä kertomuk- pöytäkirjaan hallituksen tietoon saatetuksi ja 46306: sesta oli lähetetty valtioneuvoston kirjaamoon, jättänyt siitä aiheutuvat enemmät toimenpiteet 46307: jossa sen oli kirjannut 27.6.1990 kirjaajan loma- valtioneuvoston käsiteltäväksi. 46308: sijaisena toiminut henkilö ja toimittanut sen Kauppa- ja teollisuusministeriön käsityksen 46309: edelleen kauppa- ja teollisuusministeriön kirjaa- mukaan valtioneuvoston kirjaamon olisi tullut 46310: moon, jossa se oli kirjattu samana päivänä toimittaa eduskunnan kirjelmä valtiovarainmi- 46311: ministeriöön saapuneeksi. nisteriön kirjaamoonja kyseisen ministeriön olisi 46312: Kauppa- ja teollisuusministeriön vakinaisen aikaisemman käytännön mukaisesti tullut ryh- 46313: kirjaajan lomasijaisena toiminut toimistosihteeri tyä tarvittaviin toimenpiteisiin kertomuksen 46314: A oli käsittänyt, että kyseessä oli eduskuntakyse- saattamiseksi hallituksen tietoon sekä lausunto- 46315: lyyn verrattava asia ja kirjannut sen kauppa- ja jen hankkimiseksi muun muassa kauppa- ja 46316: teollisuusministerin sihteerille B:lle sen sijaan, teollisuusministeriöitä vastauksen valmistelerois- 46317: että se kirjelmän sisällön perusteella olisi toimi- ta varten, kuten valtiontaloutta koskevien kerto- 46318: tettu asian käsittelyä varten joko ministeriön musten suhteen aikaisemminkin oli menetelty. 46319: yleiselle osastolle tai teollisuusosastolle. Eduskunnasta saadun tiedon mukaan kysymyk- 46320: Ministerin sihteeri B oli puolestaan käsittä- sessä oli ensimmäinen kerta, jolloin valtiontilin- 46321: nyt, että kyseinen kirjelmä oli tarkoitettu ennak- tarkastajat ovat antaneet erillisen kertomuksen. 46322: koon ministerin tietoon saatettavaksi ja että Ministeriö on katsonut, että eduskunnan kir- 46323: varsinainen lausuntopyyntö tulisi aikanaan val- jelmän arkistoimista ministeriön kirjaamoon ei 46324: tiovarainministeriöstä. Muistamansa mukaan voitu katsoa kenenkään tahalliseksi tai tuotta- 46325: hän oli näyttänyt kirjelmää jollekin henkilölle, mukselliseksi menettelyksi, vaan se oli nähtävä 46326: jonka antama vastaus oli vahvistanut hänen useiden osatekijöiden yhteensattumana, mikä oli 46327: 113 46328: 46329: johtunut kyseessä olevan asian ainutkertaisuu- Sen jälkeen eduskunnan kirjelmä esiteltiin 46330: desta ja varsinaisten kirjaajien yhtäaikaisesta kauppa- ja teollisuusministeriöstä tasavallan 46331: vuosilomalla olosta sekä valtioneuvoston että presidentille 9.11.1990 ja presidentti määräsi kir- 46332: kauppa- ja teollisuusministeriön kirjaamossa. jelmän merkittäväksi valtioneuvoston pöytäkir- 46333: Kauppa- ja teollisuusministeriö on vielä to- jaan hallituksen tietoon saatettavaksi ja jätti siitä 46334: dennut, että tapauksen paljastuttua ministeriö aiheutuvat enemmät toimenpiteet valtioneuvos- 46335: on antanut asianomaisille henkilöille tarkenne- ton käsiteltäväksi. 46336: tut ohjeet vastaisen varalle. Hallitus on 4.1.1991 antanut eduskunnalle 46337: Kauppa- ja teollisuusministeriön selvitykseen kertomuksensa niistä toimenpiteistä, joihin 46338: on liitetty toimistosihteeri A:n ja ministerin sih- eduskunnan tekemät muistutukset Wärtsilän 46339: teeri B:n antamat selitykset asiasta. Ne ovat Meriteollisuus Oy:n toiminnan tukemisesta val- 46340: sisällöltään sen mukaiset kuin edellä ministeriön tion ja valtionenemmistöisten yhtiöiden varoin 46341: antamassa selvityksessä on esitetty. ja toimenpitein olivat antaneet aihetta. 46342: Tasavallan presidentti on 4.1.1991 antanut Edellä lausutunjohdostaja huomioon ottaen, 46343: eduskunnalle hallituksen kertomuksena kauppa- että ministeriö on ilmoittanut jo antaneensa 46344: ja teollisuusministeriön selvityksen niistä toi- asianomaisille virkamiehille tarkennetut käsitte- 46345: menpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistu- lyohjeet asiassa, asia ei johda puoleltani muuhun 46346: tukset Wärtsilä Meriteollisuus Oy:n toiminnan kuin että kiinnitän ministeriön huomiota vastai- 46347: tukemisesta valtion ja valtionenemmistöisten sen varalta Eduskunnalta hallitukselle tulevien 46348: yhtiöiden varoin ja toimenpitein ovat antaneet asioiden asianmukaiseen seurantaan ja siihen, 46349: aihetta. että näiden asioiden esittely tulee vastaisuudessa 46350: suorittaa niiden laadun edellyttämällä joutuisuu- 46351: della. 46352: OIKEUSKANSLERIN RATKAISU Ministeriö saattanee asiassa selityksen anta- 46353: Esillä olevasta asiasta totean seuraavaa. neiden virkamiestensä, ministerin sihteerin B:nja 46354: toimistosihteeri A:n tietoon, mitä olen asiassa 46355: Eduskunnan puheena oleva 12.6.1990 päivät- lausunut." 46356: ty kirjelmä oli sen saavuttua valtioneuvoston 46357: kirjaamoon toimitettu sieltä kauppa- ja teolli- 46358: suusministeriön kirjaamoon 27.6.1990. 9.3 Valtiontalouden tarkastusviraston 46359: Ministeriön kirjaamosta eduskunnan kirjelmä oikeudesta tarkastaa Postipankki 46360: oli annettu kauppa- ja teollisuusministerin sih- Oy:tä ja sen tytäryhtiöitä 46361: teerille B:lle, koska kirjaajana toiminut toimis- 46362: tosihteeri A oli katsonut sen eduskuntakyselyyn Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje valtio- 46363: verrattavaksi asiaksi ja kuuluvan ministerille varainministeriölle nro 710/19.8.1991, dnro 8/ 46364: jaettavaksi. Ministerin sihteeri oli puolestaan 20/91 46365: käsittänyt kirjelmän tulleen ennakolta tiedoksi 46366: ministerille ja jättänyt sen odottamaan valtiova- "1. VALTIOVARAINMINISTERIÖN LAU- 46367: rainministeriöstä tulevaksi otettamaansa lausun- SUNTOPYYNTÖ 46368: topyyntöä. Ennen sihteerin lomalle lähtöä 46369: 7.7.1990 kirjelmä olijoutunut kirjaamoon mene- Valtiovarainministeriö on viitekirjeellään lä- 46370: vien asiakirjojen joukkoon. Kirjaamossa kirjaa- hettänyt oikeuskanslerille valtiovarainministeri- 46371: jana toiminut toimistosihteeri A oli tehnyt kirjel- ön tulo- ja menoarvio-osastolla 20.2.1991 laadi- 46372: mään ad acta-merkinnänja tallentanut sen arkis- tun muistion. Ministeriö on siihen viitaten tie- 46373: toitavaksi. dustellut oikeuskanslerin kantaa valtiontalou- 46374: Julkisuudessa olleiden tietojen johdosta, joi- den tarkastusviraston oikeudesta tarkastaa Pos- 46375: den mukaan eduskunnassa odotettiin hallituk- tipankki Oy:tä ja sen tytäryhtiöitä. 46376: sen vastausta valtiontilintarkastajien kertomuk- Muistiossa on esitetty, että valtiontalouden 46377: seen, ministeriön teollisuusosastolla oli loka- tarkastusvirasto on ottanut Postipankki-konser- 46378: kuun lopulla 1990 ryhdytty selvittämään, milloin nin tarkastuksen vuoden 1991 toimintasuunni- 46379: eduskunnan kirjelmä oli saatettu hallituksen tie- telmaansa. Tarkastusviraston tarkastusoikeus 46380: toon. Silloin oli käynyt selville, että kirjelmä oli Postipankki Oy:öön nähden on kuitenkin kat- 46381: ilman asian vaatimaa esittelyä arkistoitu ministe- sottu yhtiön taholta lainsäädännöllisesti epäsel- 46382: riössä. väksi. Muistiossa on kerrottu asiaan liittyvistä 46383: 46384: 15 320343Z 46385: 114 46386: 46387: säännöksistä ja niiden esitöistä. Siinä on esitetty 3) Yhtiöllä, ministeriöllä, jonka hallinnona- 46388: näkökohtia, joiden katsotaan puoltavan tarkas- laan yhtiö kuuluu, sekä valtiontalouden tarkas- 46389: tusvirastolle tarkastusoikeutta esillä olevassa ta- tusvirastolla on velvollisuus antaa valtiontilin- 46390: pauksessa. tarkastajille näiden pyytämät valtionenemmis- 46391: töistä osakeyhtiötä koskevat selvitykset ja asia- 46392: Muistiossa on tiedusteltu, kirjat (L 968/47, 3 §). Valtiontilintarkastajien 46393: suorittama valvonta kohdistuu, syrjäyttämättä 46394: 1) onko valtiontalouden tarkastusvirastolla yksityiskohtia enemmän kuin asianhaarat vaati- 46395: valtiontalouden tarkastuksesta annetun lain 2 vat, pääasiallisesti valtiontalouden yleiseen ti- 46396: §:n 3 momentin ja valtionenemmistöisten osa- laan ja hoitoon. Tässä tarkoitettu valvonta ta- 46397: keyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta annetun pahtuu siten lähinnä makrotalouden puolelta. 46398: lain nojalla, ensin mainitun lain 2 §:n 1 momentin 4) Valtiontalouden tarkastusvirastolla on oi- 46399: ja Postipankki Oy:stä annetun lain 22 §:n 2 keus valvoa ja tarkastaa valtionenemmistöisten 46400: momentin säännöksen estämättä, oikeus tarkas- osakeyhtiöiden toimintaa (L 968/47, 1 §).Lain 2 46401: taa Postipankki Oy:tä; ja §:n mukaan toiminnan tarkastuksessa on erityis- 46402: 2) mikäli tarkastusoikeutta Postipankki tä huomiota kiinnitettävä osakeyhtiön varojen 46403: Oy:öön nähden ei katsottaisi olevan, olisiko se käytön ja sijoitusten tarkoituksenmukaisuuteen. 46404: kuitenkin valtionyhtiöiden tarkastusta koskevan Tässä tarkoitettua tarkastustoimintaa suorite- 46405: lain nojalla Postipankin tytäryhtiöihin nähden taan riskipääoman sijoittajan näkökulmasta sa- 46406: sekä valtiontalouden tarkastuksesta annetun malla kiinnittäen huomiota niiden toiminnan 46407: lain 2 §:n 1 momentin 2 lauseen perusteella tarkoituksenmukaisuuteen, joiden velvollisuuk- 46408: Postipankkiin nähden sen hoitamien valtion teh- siin kuuluu käyttää valtion välittömästi ja/tai 46409: tävien osalta. välillisesti omistamiin osakkeisiin liittyvää ääni- 46410: valtaa omistajan etujen valvomiseksi tarkastus- 46411: toiminnan piiriin kuuluvassa yhtiössä. 46412: 2. VALTIONTALOUDEN TARKASTUSVI- 5) Lisäksi valtionenemmistöisten yhtiöiden 46413: RASTON LAUSUNTO itse varsinaiseen toimintaan voi kohdistua val- 46414: vontaa. Esimerkiksi pankkitarkastusvirasto val- 46415: Valtiontalouden tarkastusvirastolta on han- voo pankkitoimintaa koskevien normien nou- 46416: kittu 11.4.1991 päivätty lausunto ministeriön dattamista. 46417: oikeuskanslerille esittämän kannanottopyynnön Voimassa olevat säännökset ovat keskenään 46418: johdosta. Tarkastusvirasto on esittänyt seuraa- ristiriitaisia, kuten valtiovarainministeriön lau- 46419: vaa. suntopyynnössä on selostettu. Niiden muotoi- 46420: Yleisesti ottaen kaikkiin valtionenemmistöi- lustajohtuvan epäselvyyden poistaminen on lyk- 46421: siin yhtiöihin ja niiden tytäryhtiöihin kohdistuu kääntynyt pidemmälle, kuin tarkastusvirastossa 46422: yhtiöiden ja niiden muodostamien konsernien oli osattu arvioida. Viraston tavoitteena on ollut 46423: ulkopuolelta valvontaaja tarkastusta useammal- liittää Postipankki-konserniin kuuluvat yhtiöt 46424: ta eri taholta. Näitä ovat: tarkastusvirastossa ylläpidettäviin tiedostoihin. 46425: 1) Osakeyhtiölain (734/78) mukainen tilintar- Tämän vuoksi tarkastusvirasto oli toiminut si- 46426: kastus, jota suorittavat tarkoitukseen valitut ti- ten, että valtiovarainministeriö oli pyytänyt asi- 46427: lintarkastajat. Tämä tarkastus on luonteeltaan assa oikeuskanslerin kannanottoa. 46428: selvästi laillisuustarkastusta. Keskeisenä näkö- Postipankki Oy ja sen tytäryhtiöt muodosta- 46429: kulmana on tarkastaa, että taloudenpitoon liit- vat konsernin, joka on sen piiriin kuuluvien 46430: tyviä normeja on noudatettu. taloudellisten resurssien käytön kannalta koko- 46431: 2) Osakkeenomistajalla on mahdollisuus naisuus. Sen osien tarkastaminen konsernin ko- 46432: käyttää omistamiinsa osakkeisiin liittyvää ääni- konaisuutta huomioimatta voi osoittautua epä- 46433: valtaa yhtiön asioissa siten kuin siitä on säädetty tarkoituksenmukaiseksi tai mahdottomaksikin. 46434: osakeyhtiölaissa. Kysymys on omistajan talou- Tämän vuoksi asiasisällön kannalta tarkastusvi- 46435: dellisten etujen valvonnasta muun ohella suh- raston mielestä ei olisi tarkoituksenmukaista 46436: teessa muihin osakkaisiin tai tahoihin, joilla on ratkaista ongelmaa siten, että tarkastusvirasto ei 46437: yhtiön toimintaan liittyviä intressejä. Tässä vas- voisi kohdistaa tarkastusta Postipankki Oy:öön 46438: tuu on viranomaisella, jonka tehtäviin kuuluu tai Postipankki-konserniin, mutta kyllä joihin- 46439: käyttää valtion omistamiin osakkeisiin liittyvää kin tytäryhtiöihin. 46440: äänivaltaa ko. yhtiössä. Tarkastusviraston mielestä sille kuuluu val- 46441: 115 46442: 46443: tiontalouden tarkastuksesta annetun lain (967/ valvontaa. Sen lisäksi viraston tulee, asetuksella 46444: 47) 2 §:n 1 momentin perusteella tarkastusoikeus ehkä säädettävin rajoituksin, muutoinkin valvoa 46445: Postipankki Oy:öön nähden sen hoitamien val- ja tarkastaa valtion varojen käyttöä ja valtion 46446: tion tehtävien osalta. Muussa tapauksessa voi omaisuuden hoitoa sekä niitä koskevaa tilinpi- 46447: syntyä tilanteita, joissa viraston tehtäviin kuulu- toa. Tarkastus ja valvonta ei kuitenkaan käsitä 46448: van tarkastuksen suorittaminen vaikeutuu koh- eduskunnan taloudenhoitoa ja sen vastattavina 46449: tuuttomasti tai jopa tulee mahdottomaksi. Tältä olevien rahastojen hallintoa eikä Suomen Pan- 46450: osin ei tähän mennessä ole käytännössä esiinty- kin, Postipankin eikä kansaneläkelaitoksen toi- 46451: nyt ongelmia. mintaa. 46452: Valtiontalouden tarkastuksesta annetun lain 46453: 2 §:n 3 momentissa todetaan, että tarkastusviras- 46454: 3. SÅÅNNÖKSISTÄ ton oikeudesta tarkastaa sellaisten osakeyhtiöi- 46455: den toimintaa, joissa valtiolla on osake-enem- 46456: 3.1 Hallitusmuoto mistö, on säädetty erikseen. 46457: 46458: Hallitusmuodon (94/19) 71 §:n 1 momentin 46459: mukaan valtiovaraston tilien ja tilinpäätöksen 3.3 Laki valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden 46460: tarkastusta varten on revisionilaitos, jonka tulee toiminnan tarkastuksesta (968/47) 46461: ottaa selvää, ovatko numerot oikeat sekä tulot ja 46462: menot lainmukaiset ja onko tulo- ja menoarviota Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toi- 46463: noudatettu. minnan tarkastuksesta annetun lain 1 §:n (462/ 46464: Säännöksen 2 momentissa säädetään valtion- 84) mukaan valtiontalouden tarkastusvirastolla 46465: tilintarkastajista. Eduskunta vahvistaa heille on oikeus valvoa ja tarkastaa valtionenemmis- 46466: johtosäännön. Tilintarkastajien tulee saada vi- töisten osakeyhtiöiden toimintaa. 46467: ranomaisilta tarpeelliset selvitykset ja asiakirjat. Valtionenemmistöisellä osakeyhtiöllä tarkoi- 46468: Valtiontilintarkastajien johtosäännön (3911 tetaan sanotussa laissa osakeyhtiötä: 46469: 51) 4 §:n 1 momentin mukaan heidän on valvot- 1) jossa valtio omistaa niin monta osaketta, 46470: tava sekä valtion taloudenpidon laillisuutta että että sillä on enemmän kuin puolet kaikkien 46471: sen tarkoituksenmukaisuutta, ja heidän on otet- osakkeiden tuottamista äänistä; sekä 46472: tava selko kaikesta, jonka tunteminen on tar- 2) jossa 1 kohdassa tarkoitetut osakeyhtiöt 46473: peen luotettavan käsityksen saamiseksi tulo- ja tai tällaiset yhtiöt ja valtio omistavat yhteensä 46474: menoarvion noudattamisesta sekä valtiovaras- niin monta osaketta, että niillä on enemmän kuin 46475: ton tilasta ja hoidosta. Säännöksen 2 momentin puolet kaikkien osakkeiden tuottamista äänistä. 46476: mukaan valvonnan on kohdistuttava, syrjäyttä- Lain 1 §:n 2 momentin mukaan mitä sanotus- 46477: mättä yksityiskohtia enemmän kuin asianhaarat sa laissa säädetään valtionenemmistöisestä osa- 46478: vaativat, pääasiallisesti valtiontalouden yleiseen keyhtiöstä, koskee myös osakeyhtiölain (734/78) 46479: tilaan ja hoitoon. lluvun 2 §:ssä tarkoitettuun konserniin kuuluvia 46480: tytäryhtiöitä, jos emoyhtiö on valtionenemmis- 46481: töinen osakeyhtiö. 46482: 3.2 Valtiontalouden tarkastuksesta annettu laki 46483: (967/47) 46484: 3.4 Laki Postipankki Oy:stä (972/87) 46485: Valtiontalouden tarkastuksesta annetun lain 46486: 1 §:n 1 momentin (200/65) mukaan valtion revi- Postipankki Oy:stä annetun lain 1 §:n mukaan 46487: siolaitoksena toimii valtiontalouden tarkastusvi- Postipankki Oy on pankkitoimintaa harjoittava 46488: rasto, jonka tehtävänä on tarkastaa valtion ta- osakeyhtiö, johon sovelletaan, mikäli sanotussa 46489: loudenhoidon laillisuutta ja tarkoituksenmukai- laissa ei ole toisin säädetty, mitä liikepankeista 46490: suutta sekä tulo- ja menoarvion noudattamista. on säädetty. 46491: Säännöksen 3 momentin mukaan tarkastusvi- Postipankki Oy:stä annetun lain 3 §:n mukaan 46492: rasto on valtiovarainministeriön alainen. Postipankki Oy:n osakekannasta on valtion 46493: Valtiontalouden tarkastuksesta annetun lain omistuksessa ja hallinnassa oltava määrä, joka 46494: 2 §:n 1 momentin (856/81) mukaan tarkastusvi- on vähintään 51 prosenttia pankin kaikista osak- 46495: rasto suorittaa valtion viranomaisten, laitosten keista ja kaikkien osakkeiden tuottamasta ääni- 46496: ja liikeyritysten taloudenhoidon tarkastusta ja määrästä. 46497: 116 46498: 46499: Postipankki Oy:stä annetun lain 4 §:n 1 mo- seenja tarkastamiseen. Valvonnassa olisi kiinni- 46500: mentin mukaan Postipankki Oy kuuluu valtion- tettävä erityistä huomiota osakeyhtiön varojen 46501: varainministeriön hallinnonalaan. käytön ja sijoituksen tarkoituksenmukaisuuteen, 46502: Säännöksen 2 momentin mukaan Postipankki eikä se rajoittaisi niiden osakeyhtiölain mukaan 46503: Oy:n toimintaa valvoo pankkitarkastusvirasto. tapahtuvaa tilintarkastusta. Valiokunta oli puol- 46504: Postipankki Oy:stä annetun lain 22 §:n 1 tanut myös lakialoitteeseen sisältyvän lakiehdo- 46505: momentin mukaan vuoden 1969 postipankkilain tuksen hyväksymistä. 46506: 1 §:n mukainen valtion vastuu säilyy kaikista Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toi- 46507: Postipankin ennen tämän lain voimaantuloa minnan tarkastuksesta annetun lain 1 §:ää on 46508: syntyneistä veloista ja muista velvoitteista. muutettu 23.11.1984 annetulla lailla (462/84). 46509: Säännöksen 2 momentin mukaan Postipankki Tässä yhteydessä lain soveltamisalaa laajennet- 46510: Oy:stä annetun lain voimaan tullessa siirtyvät tiin. Valvonta ja tarkastus tulivat silloisten val- 46511: Postipankin tehtävät Postipankki Oy:n suoritet- tioenemmistöisten osakeyhtiöiden lisäksi, siten 46512: tavaksi. Mitä Postipankista on laissa tai asetuk- kuin ne oli määritelty lain alkuperäisessä 1 §:ssä 46513: sessa säädetty taikka muutoin määrätty, koskee (968/47), osakkeiden tuottamaa äänivaltaa kos- 46514: soveltuvin osin Postipankki Oy:tä. kevin tarkennuksin, sisältämään myös osakeyh- 46515: tiölaissa tarkoitettuun konserniin kuuluvia ty- 46516: täryhtiöitä, jos emoyhtiönä on valtionenemmis- 46517: 4. SÄÄNNÖSTEN ESITÖISTÅ töinen osakeyhtiö. Asiaa koskevassa hallituksen 46518: esityksessä (HE nro 12/1984 vp.) katsottiin, että 46519: 4.1 Laki valtiontalouden tarkastuksesta todenmukaisen kuvan saaminen tietyn valtion- 46520: yhtiön toiminnasta edellyttää usein tietoja myös 46521: Hallituksen esityksessä Eduskunnalle laiksi sen määräämisvallassa olevien muidenkin kuin 46522: valtiontalouden tarkastuksesta (HE nro 67/1947 valtionyhtiöiden toiminnasta, joten ei olisi asian- 46523: vp.) on perusteltu silloisen postisäästöpankin mukaista, että ne jäisivät valtiontalouden tarkas- 46524: jättämistä valtiontalouden tarkastusviraston tustoiminnan ulkopuolelle. 46525: suorittaman valvonnan ja tarkastuksen ulko- 46526: puolelle sillä, että postisäästöpankin toiminnan 46527: tarkastus on pankkitoiminnan luonteen vuoksi 4.3 Postipankki Oy:stä annettu laki 46528: erillisesti hoidettava. Käsitellessään mainittua 46529: esitystä eduskunnan valtiovarainvaliokunta Hallituksen esityksessä Eduskunnalle laeiksi 46530: (mietintö nro 44/1947 vp.) piti sitä asianmukaise- Postipankki Oy:stä ynnä muusta (HE nro 711 46531: na asettuen eräin varauksin, joista nyt ei ole 1987 vp.) ehdotettiin silloisesta Postipankista 46532: kysymys, puoltamaan esitykseen sisältyvän la- muodostettavaksi pankkitoimintaa harjoittava 46533: kiehdotuksen hyväksymistä. Postisäästöpankin osakeyhtiömuotoinen pankki. Postipankki 46534: osalta valiokunta ei lausunut lisänäkökohtia. Oy:öön sovellettaisiin, ellei toisin säädetä, mitä 46535: liikepankeista on säädetty. Postipankki Oy olisi 46536: valtionenemmistöinen osakeyhtiö. Sen toimin- 46537: 4.2 Laki valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden taa valvoisi samoin kuin muitakin pankkeja 46538: toiminnan tarkastuksesta pankkitarkastusvirasto. Postipankki Oy:n hal- 46539: linto järjestettäisiin samalla tavoin kuin liikepan- 46540: Laki valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden keissa. 46541: toiminnan tarkastuksesta on syntynyt eduskun- Lausuntopyynnön liitteenä olevassa muistios- 46542: nassa tehdyn lakialoitteen nro 62 pohjalta ja se sa on kerrottu, että valmisteltaessa hallituksen 46543: on käsitelty valtiovarainvaliokunnassa yhdessä esitystä laeiksi Postipankki Oy:stä ynnä muusta 46544: edellä mainitun valtiontalouden tarkastuksesta valtiovarainministeriössä oli ollut esillä Posti- 46545: annetun lain kanssa. Lakialoitteen tarkoitukse- pankki Oy:tä koskevan lain 22 §:n säännöksen 46546: na oli ulottaa valtiontalouden tarkastustoiminta tai sen perustelujen selventäminen. Muistion 46547: koskemaan myös valtionenemmistöisiä osakeyh- mukaan säännöksen tarkoituksena ei ollut syr- 46548: tiöitä. Kun tällaisiin osakeyhtiöihin on sijoitettu jäyttää tarkastusviraston Postipankki Oy:öön 46549: huomattava määrä valtion varoja, olisi valtion valtionyhtiönä kohdistuvaa tarkastusoikeutta. 46550: talouden tarkastuksen keskittämisen ja yhtenäi- Asia oli katsottu voitavan hoitaa tulkinnalla. 46551: syyden vuoksi tarkastusvirastolle annettava ra- Hallituksen esityksestä puuttuvat tässä tarkoite- 46552: joitettu oikeus myös niiden toiminnan valvomi- tut tarkemmat perustelut. Valtiovarainministeri- 46553: 117 46554: 46555: össä oli ollut valmisteilla esitys valtiontalouden Lainvalmistelutöistä saattavat tulkinnanva- 46556: tarkastuksesta annetun lain muuttamisesta, jos- raisessa tilanteessa kysymykseen tulla ensisijai- 46557: sa yhteydessä oli tarkoitus poistaa sanotun lain 2 sesti hallituksen esityksen perusteluissa lausutut. 46558: §:n 1 momentista maininta Postipankista. Tämä Totean em. periaatteiden kannalta, että val- 46559: lakiesitys ei kuitenkaan edennyt eduskuntaan. tionenemmistöisten osakeyhtiöiden tarkastuk- 46560: sesta annettu laki on luonteeltaan yleinen sään- 46561: nöstö verrattuna siihen, mitä valtiontalouden 46562: 5. ASIAN ARVIOINTIA tarkastuksesta annetussa laissa oli samanaikai- 46563: sesti ja nimenomaan säädetty silloisen Postisääs- 46564: Valtiontalouden tarkastuksesta vuonna 1947 töpankin jättämisestä tarkastuksen ja valvonnan 46565: annetun lain (967/47) 2 §:n 1 momentin mukaan ulkopuolelle. Tämän vuoksi ensin mainittu laki 46566: valtiontalouden tarkastusviraston suorittama ei ole voinut ulottaa tarkastusviraston tarkastus- 46567: tarkastus ja valvonta eivät koskeneet silloista ja valvontaoikeutta silloiseen Postisäästöpank- 46568: postisäästöpankkia. Valtionenemmistöisten kiin. 46569: osakeyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta annet- Valtiontalouden tarkastuksesta annetun lain 46570: tu laki (968/47) säädettiin asiayhteydessä val- voimassa olevassa 2 §:n 1 momentissa (856/81) 46571: tiontalouden tarkastusta koskevan lain (967/47) on edelleen nimenomaisesti laintasaisesti säädet- 46572: kanssa. Tällöin sellaiseen mahdollisuuteen, että ty, ettei valtiontalouden tarkastusviraston tar- 46573: valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toimin- kastus- ja valvontaoikeus koske Postipankkia. 46574: nan tarkastuksesta annettu laki tulisi koskemaan Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden toi- 46575: postisäästöpankkia, ei säädösten perusteluissa minnan tarkastuksesta annetun lain muuttami- 46576: tai asiaa koskevassa valtiovarainvaliokunnan nen (462/84) ei liioin näytä sisältävän vallinneen 46577: mietinnössä viitattu. oikeustilan syrjäyttämistä tältä osin. Muutoksen 46578: Käsiteltäessä vuonna 1984 viimeksi mainitun tarkoituksena oli laajentaa valvonta- ja tarkas- 46579: lain 1 §:stä (462/84) ilmenevää soveltamisalan tusoikeutta osakeyhtiölaissa tarkoitettuun kon- 46580: laajentamista osakeyhtiölaissa tarkoitettuun serniin kuuluviin tytäryhtiöihin, mutta ei puut- 46581: konserniin kuuluviin tytäryhtiöihin, jos emoyh- tua yksilöllisesti säänneltyyn Postipankin ase- 46582: tiönä on valtionenemmistöinen osakeyhtiö, sil- maan tarkastusoikeuden ulottuvuuden kannal- 46583: loista Postipankkia koskevaa mainintaa ei myös- ta. Postipankki Oy:stä annetun lain (972/87) 22 46584: kään esiinny. §:ssä on säädetty rinnastus Postipankki Oy:n 46585: Vuonna 1987 annettuun lakiin Postipankki aikaisempaan toimintamuotoon tältä osin. 46586: Oy:stä (972/87) taikka sen esitöihin ei sisälly 46587: mainintaa, että Postipankki Oy kuuluisi valtion- 46588: talouden tarkastusviraston valvontaan. Sen si- 6. LOPPUPÄÄTELMÄ 46589: jaan mainitun lain 22 §:ssä on säännös siitä, että 46590: mitä Postipankista on laissa tai asetuksessa sää- Valtiovarainministeriön muistiossa ja valtion- 46591: detty taikka muutoin määrätty, koskee soveltu- talouden tarkastusviraston lausunnossa esitetyil- 46592: vin osin myös Postipankki Oy:tä. Tässä tarkoi- lä seikoilla ei ole kysymyksessä olevien sisällölli- 46593: tettu postipankkilaki (511/69) kumosi 2.4.1948 sesti sinänsä selvien säädöstekstien ja niiden 46594: annetun postisäästöpankkilain (260/48), jolla välisen oikeudellisen etusijajärjestyksen sivuutta- 46595: puolestaan kumottiin 11.9.1942 postisäästöpan- vaa merkitystä. Katson, että muistion kohdassa 46596: kista annettu laki (742/42). 1 esitettyyn kysymykseen on tämän vuoksi vas- 46597: Esillä olevaa ilmoitettua säännösten ristiriitaa tattava kielteisesti. 46598: ratkaistaessa joudutaan kiinnittämään huomio- Vastaus myös kohdan 2 kysymykseen on 46599: ta oikeuslähteiden etusijajärjestystä koskeviin näkemykseni mukaan kielteinen edellä sanotuil- 46600: tulkintaperiaatteisiin. Tässä kohdin ensinnäkin la perusteilla. Säädöstekstit tai niiden esityöt 46601: selkeälle lakitekstille on annettava etusija kaik- eivät viittaa tarkastusoikeuden olemassaoloon 46602: kiin muihin oikeuslähteisiin, mm. lainvalmistelu- tytäryhtiöiden osalta, kun se emoyhtiön kohdal- 46603: töihin verrattuna. Toiseksi erikoissäännös syr- la katsotaan poissuljetuksi. 46604: jäyttää yleensä yleissäännöksen. Kolmanneksi Nykyisten säännösten valossa näyttää siltä, 46605: on laintulkintaperiaatteena pidetty sitä, että että mikäli valtiontalouden tarkastusviraston 46606: myöhemmin annettu yleissäännös ei kumoa, joll- valtionenemmistöisiin osakeyhtiöihin ja niiden 46607: ei toisin ole säädetty, aikaisemmalta ajalta ole- tytäryhtiöihin ulottuva lailla säädetty yleinen 46608: vaa erikoissäännöstä. tarkastusoikeus katsotaan tarpeelliseksi ulottaa 46609: 118 46610: 46611: myös Postipankki Oy:öön ja/tai sen tytäryhtiöi- merkitys. Eduskunta oli lisännyt momentin 46612: hin, asia vaatii valtiontalouden tarkastuksesta 34.50.62 myöntämisvaltuutta vuoden 1990 toi- 46613: annetun lain 2 §:n 1 momentin erityissäännöksen sessa lisämenoarviossa huomattavalla määrällä. 46614: muuttamista tältä osin. Itse järjestelmän selven- Tuota lisäystä oli voitu käyttää vasta senjälkeen 46615: tämiseen näyttäisi olevan syytä joka tapaukses- kun lisämenoarvio oli vahvistettu 30.11.1990: 46616: sa." Tämän vuoksi päätöksenteko oli tapahtunut 46617: työministeriöstä riippumattomista syistä osittain 46618: aivan varainhoitovuoden lopussa. 46619: 9.4 Tulo- ja menoarvioon sisältyvän .Työministeriö oli tuolloin katsonut myöntä- 46620: investointeihin myönnettävää työlli- mtsvaltuutta käytetyn, kun se oli tehnyt päätök- 46621: syysperusteista valtionapua koske- sen ~ääräraha.n osoittamisesta valtionapuviran- 46622: van myöntämisvaltuuden ajankoh- omatselle valtionavun myöntämiseksi tarkasti 46623: y~silöityyn hankkeeseen. Vastaavaa käytäntöä 46624: dan soveltaminen oli noudatettu myös edellisten vuosien vaihteessa 46625: il~an, ~ttä mi~ään ~ho olisi silloin epäillyt 46626: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje työmi- 46627: nisteriölle nro 825/17.9.1991, dnro 6/20/91 46628: tOimenptteen lammukatsuutta. Eräässä toisessa 46629: mi~steriössä oli sittemmin ilmennyt sellaista 46630: tul~ntaa, että käyttö kohdistetaan vasta jälkim- 46631: "1. TYÖMINISTERIÖN LAUSUNTO- 46632: PYYNTÖ mätsen päätöksen eli hakijalle tehtävän valtion- 46633: apupäätöksen tekohetken perusteella. 46634: '!Yöministeriö o~ viitekirjeessään esittänyt, Työministeriön mielestä myöntämisvaltuuden 46635: että vuoden 1991 valtion tulo- ja menoarvioon oli käytön ajankohdan määrittelyssä on ratkaise- 46636: otettu myöntämisvaltuus työllisyysperusteista vaa, milloin työministeriö tekee päätöksen mää- 46637: r~rahan käyttämisestä, koska kysymyksessä on 46638: valtionapua investointeihin käsittelevälle mo- 46639: mentille 34.06.62. Vastaavanlainen valtuus oli mmenomaan työministeriön hallinnonalalla 46640: sisältynyt myös vuosien 1989 ja 1990 tulo- ja tulo- ja menoarviossa osoitettu myöntämisval- 46641: menoarvioihin tunnuksella 34.50.62. tuus. Työministeriön päätöksen jälkeiset tapah- 46642: Valtionavun maksatus on tapahtunut joko tumat, kuten lopullisen valtionapupäätöksen te- 46643: kyseisenä varainhoitovuotena tai vasta sen jäl- keminen muun viranomaisen toimesta, eivät tä- 46644: keen myöhempien vuosien aikana kutakin inves- män mukaisesti enää ole sellaista myöntämisval- 46645: tointihanketta koskevien erityissäännösten ja tuuden käyttämistä, jota valtion tulo- ja menoar- 46646: määräysten mukaisesti. Valtion tulo- ja menoar- viosta annetun lain 10 §:n 1 momentissa tarkoi- 46647: viosta annetun lain (423/88) 10 §:n 1 momentin tetaan. Niitä ei tarvitse ajoittaa siihen varainhoi- 46648: mukaan valtuutta saadaan käyttää sen varain- tovuoteen, jonka tulo- ja menoarvioon otetusta 46649: hoitovuoden aikana, jonka tulo- ja menoarvioon myöntämisvaltuudesta on kysymys. 46650: se on otettu. Edellä sanotun perusteella työministeriö on 46651: V~os~en 1990/1991 vaihteessa oli syntynyt 46652: pyytänyt oikeuskanslerin lausuntoa siitä minkä 46653: epätietOisuutta valtuuden käytön ajankohdasta. ajankohdan perusteella tulo- ja meno~rvioon 46654: Epäselvyys liittyi siihen, että työllisyyslain (275/ otetun myöntämisvaltuuden käyttö tulisi rat- 46655: 87) 13 §:nja työllisyysasetuksen (737/87) 16 §:n 2 kaista momentin 34.06.62 osalta. 46656: momentin mukaan työllisyysmääräraha osoite- 46657: taan valtion virastolle tai laitokselle valtionavun 46658: myöntämiseen silloin, kun ko. virasto tai laitos 2. VALTIOVARAINMINISTERIÖN LAU- 46659: voi erityissäännösten tai määräysten nojalla SUNTO 46660: myöntää ~aetun valtionavun. Näissä tapauksissa 46661: myöntämismenettely on kaksivaiheinen. Työmi- Valtiovarainministeriöltä on hankittu 46662: nisteriö ~soitt~~:a ensin määrärahan valtionapuvi- 15.4.1991 päivätty lausunto työministeriön oi- 46663: ~euskanslerille esittämän kannanottopyynnön 46664: ranomaiselle tietyn tarkasti yksilöidyn valtion- 46665: ~~:vun my~ntämis~ä varten. Tämän jälkeen val- 46666: JOhdosta. Lausunnossa on käsitelty asiaan liitty- 46667: tionapuvtranomamen tekee lopullisen valtion- viä säännöksiä sekä valtiovarainministeriön an- 46668: avun myöntämispäätöksen valtionavun saajalle. tamia tulo- ja menoarvion laadintaohjeita. 46669: Myöntämisvaltuuden kohdentamisella oli Valtiovarainministeriön antamien määrära- 46670: vuodenvaihteessa 1990/1991 ollut erityisen suuri hojen kohdentamisohjeiden mukaan sitoumus- 46671: perusteisella kohdentamisella tarkoitetaan sitä, 46672: 119 46673: 46674: että tulojen ja menojen katsotaan kuuluvan sille muihin investointeihin siten kuin asetuksella tar- 46675: vuodelle, jona niitä koskeva sitoumus tehdään. kemmin säädetään sekä henkilöstön palkkaami- 46676: Sitoumuksia ovat virastoa ulkopuolisiin nähden seen tai työttömälle maksettaviin korvauksiin 46677: velvoittavat tilaukset, sopimukset ja päätökset. siten kuin siitä on erikseen laissa tai asetuksessa 46678: Myöntöpäätöksellä tarkoitetaan päätöstä, joka säädetty taikka valtioneuvosto tai työministeriö 46679: koskee valtionavun saamisoikeutta, avun mää- päättänyt. 46680: rää ja maksamisajankohtaa sekä muita valtion- Työllisyysmäärärahoja ovat sanotun sään- 46681: avun saamiseen liittyviä ehtoja. nöksen 2 momentin mukaan tulo- ja menoarvi- 46682: Harkittaessa valtuuden käyttämisajankohtaa ossa työministeriön hallinnonalan pääluokkaan 46683: on erotettava ns. määrärahan erottamispäätös osoitetut määrärahat, jotka on tarkoitettu työlli- 46684: viranomaisen käytettäväksi ja valtionavun syyden edistämiseen ja työttömyyden toijun- 46685: myöntämispäätös. Ensin mainittu päätös rajoit- taan. 46686: tuu valtion viranomaisten välisiin suhteisiin. Työllisyysasetuksen (737/87) 4lukuun sisältyy 46687: Valtionavun myöntöpäätös sitoo valtiota ulko- määräyksiä valtionavun työllisyysmäärärahoista 46688: puoliseen nähden. Vasta tällä päätöksellä myön- investointeihin. 46689: netään valtionapu ja se oikeuttaa valtionavun Työllisyysasetuksen 16 §:n 1 momentin mu- 46690: saamiseen päätöksestä ilmenevin edellytyksin. kaan työllisyysmääräraha voidaan joko myön- 46691: Valtiovarainministeriön mielestä myöntämis- tää suoraan valtionavun hakijalle tai osoittaa 46692: valtuuden käyttö tapahtuu silloin, kun asian- valtion virastolle tai laitokselle myönnettäväksi 46693: omainen valtionapuviranomainen tekee valtiota valtionavun hakijalle. Säännöksen 2 momentin 46694: sitovan valtionavun myöntöpäätöksen, joka an- nojalla se osoitetaan valtion virastolle tai laitok- 46695: taa valtionavun saajalle oikeuden avun saami- selle silloin, kun kyseinen virasto tai laitos voi 46696: seen. Käytännössä valtuuksien myöntäminen erityissäännösten tai -määräysten nojalla myön- 46697: syksyn lisämenoarviossa on kuitenkin muodos- tää haetun valtionavun. Muissa tapauksissa val- 46698: tunut ongelmalliseksi. Lisämenoarvio on vahvis- tionapu myönnetään suoraan hakijalle. 46699: tettu vuoden lopulla, jolloin valtionapuviran- Työllisyysasetuksen 17 §:n 1 momentin mu- 46700: omaisella ei ole ollut riittävästi aikaa valtionapu- kaan työvoimaviranomaisen on hankittava val- 46701: päätösten valmistelulle ja tekemiseen. tionapuhakemuksesta lausunto siltä virastolta 46702: tai laitokselta, jolle se aikoo osoittaa määrära- 46703: han, jollei virasto tai laitos ole tehnyt esitystä 46704: 3. SÄÅNNÖKSISTÄ JA OHJEISTA määrärahan osoittamisesta. Jos virasto tai laitos 46705: ei ole lausunnossaan puoltanut määrärahan 46706: 3.1 Lait ja asetukset osoittamista, määrärahaa ei säännöksen 4 mo- 46707: mentin mukaan voida osoittaa, ellei valtioneu- 46708: Valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain vosto työministeriön esityksestä toisin päätä. 46709: (423/88) 10 §:n 1 momentin mukaan tulo- ja Työllisyysasetuksen 18 §:n nojalla työvoima- 46710: menoarvion käsittelyn yhteydessä voidaan piirin toimisto osoittaa määrärahan silloin, kun 46711: myöntää määrältään ja käyttötarkoitukseltaan valtionavun myöntävä viranomainen on ministe- 46712: rajattu valtuus tehdä sopimuksia ja antaa sitou- riön tai keskusviraston alainen virasto tai laitos. 46713: muksia, joista aiheutuvia menoja varten tarvitta- Työministeriö osoittaa määrärahan, jos valtion- 46714: vat määrärahat otetaanjoko kokonaan tai puut- avun myöntävä viranomainen on ministeriö tai 46715: tuvilta osiltaan myöhempiin tulo- ja menoarvioi- keskusvirasto. 46716: hin. Valtuutta saadaan käyttää sen varainhoito- Työllisyysasetuksen 19 §:n mukaan työvoima- 46717: vuoden aikana, jonka tulo- ja menoarvioon se on piirin toimisto myöntää valtionavun hakijalle, 46718: otettu. kun hankkeeseen työllisyysmäärärahoista 46719: Työllisyyslain (275/87) 13 §:n 1 momentin myönnettävä valtionapu on enintään 1.000.000 46720: mukaan valtion tulo- ja menoarvion työllisyys- markkaa. Jos määrä on tätä suurempi, työminis- 46721: määrärahoista voidaan osoittaa tai myöntää teriö myöntää valtionavun. 46722: tulo- ja menoarvion perustelujen mukaisesti Yritystoiminnan aluetuesta annetun lain 46723: määrärahoja valtion virastoille ja laitoksille, (1297/88) 25 §:n 1 momentissa säädetään, että 46724: kunnille ja kuntainliitoille sekä yksityisille ja investointiavustus maksetaan investoinnin edis- 46725: yhteisöille rakentamista, kunnossapitoa, perus- tymisen mukaan myöntämispäätöksessä mää- 46726: parannusta, laajentamista ja rakenteellisesti uu- rättävin aikavälein ja hyväksyttävän selvityksen 46727: delleen jäijestämistä koskeviin hankkeisiin tai perusteella. 46728: 120 46729: 46730: 3.2 Vuoden 1991 tulo- ja menoarvion moment- 4. ASIAN ARVIOINTIA 46731: ti 34.06.62 46732: Valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain 46733: Momentissa käsitellään työllisyysperusteista 10 §:n 1 momentin mukainen valtuusmenettely 46734: valtionapua investointeihin.. Siinä myönnettyä merkitsee poikkeusta hallitusmuodon 66 §:n 1 46735: 230.000.000 markan arviomäärärahaa saadaan momentin tarkoittamasta budjetin vuotuisuu- 46736: perustelujen mukaan käyttää avustusten maksa- den periaatteesta. Valtuusmenettely on vaihto- 46737: miseen kuntien, kuntainliittojen ja muiden yhtei- ehto siirtomäärärahojen käytölle. Valtion tulo- 46738: söjen työllisyysperusteisiin investointeihin vai- ja menoarviosta annetun lain 7 §:n 3 momen- 46739: keilla työttömyysalueilla. Vuonna 1991 saa tin mukaan siirtomääräraha voidaan koko- 46740: myöntää uusia avustuksia enintään 270.000.000 naan tai osaksi siirtää käytettäväksi tulo- ja 46741: markkaa. menoarvioon ottamisvuotta seuraavien kolmen 46742: Selvitysosassa arvioidaan vuoden 1991 myön- varainhoitovuoden aikana. Koska valtuuksia 46743: tämisvaltuuden käytöstä aiheutuvan valtiolle ei kateta, budjettivuonna käytettäviä valtuuk- 46744: menoja vuoden 1991 osalta 60.000.000 mk, vuo- sia lukuun ottamatta, valtuuksista aiheutuvien 46745: den 1992 osalta 150.000.000 mk ja vuoden 1993 menojen kattaminen siirtyy myöhemmille vuo- 46746: osalta 60.000.000 mk. sille. Eduskunta päättää tällaisen yksittäisen 46747: Vuosien 1989 ja 1990 tulo- ja menoarvioihin valtuuden myöntämisestä erikseen tulo- ja me- 46748: sisältyi samansuuntainen myöntämisvaltuus noarvion käsittelyn yhteydessä. Se on velvolli- 46749: työllisyysperusteiseksi valtionavuksi investoin- nen aikanaan ottamaan tulo- ja menoarvioon 46750: teihin (vrt. momentti 34.50.62). Vuonna 1989 määrärahat valtuuksien käyttämisestä myö- 46751: kysymyksessä oli siirtomääräraha. Vuonna 1990 hempinä vuosina aiheutuvien menojen maksa- 46752: momentti muutettiin arviomäärärahaksi. Vuo- mista varten. 46753: den 1990 II lisäbudjetti vahvistettiin 30.11.1990. Valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain 46754: Siinä momentin 34.50.62 perusteluja muutettiin valtuusmenettelyä koskeva 10 §:n 1 momentti, 46755: siten, että vuonna 1990 uusia avustuksia sai kuten myös sitä edeltänyt tililain (691/87) 6 a §:n 46756: myöntää lisää enintään 100.000.000 mk. 1 momentin samansisältöinen säännös, ei mää- 46757: rittele tarkemmin, mitä valtuuden käytöllä va- 46758: rainhoitovuoden aikana tarkoitetaan. Hallituk- 46759: 3.3 Valtiovarainministeriön antamat ohjeet sen esityksessä laiksi valtion tulo- ja menoarvios- 46760: ta (HE n:o 108/1987 vp.) todetaan, että mm. 46761: Valtiovarainministeriön antamissa vuoden valtuusmenettelyä koskevat säännösehdotukset 46762: 1991 tulo- ja menoarvion laadintaohjeissa ovat yhdenmukaiset vuoden 1988 alussa voi- 46763: (7.2.1990 N:o TM 9001) on valtuuksien osalta maan tulevien tililain säännösten kanssa, ja siinä 46764: seuraava määräys: on viitattu viimeksi mainittua lakia koskevan 46765: "Valtuusmenettelyä tarvitaan ja tulee käyttää hallituksen esityksen n:o 193/1986 vp. perustelui- 46766: vain silloin, kun valtion puolesta on tarvetta hin. Niiden mukaan (s. 7) valtuuden nojalla 46767: sitoutua toimintoihin, jotka edellyttävät määrä- voitaisiin tehdä sitoumuksia vain sen varainhoi- 46768: rahojen ottamista varainhoitovuoden jälkeisten tovuoden aikana, jota koskevassa tulo- ja meno- 46769: vuosien tulo- ja menoarvioihin." arviossa valtuus on myönnetty. Siten siirtomää- 46770: Valtiovarainministeriön antamissa määrära- rärahamomenttien perusteluissa 6 a §:n 1 mo- 46771: hojen kohdentamisohjeissa (Tulojen ja menojen mentin nojalla myönnetyt valtuudet eivät olisi 46772: kohdentamista koskevat budjetointi- ja kirjanpi- myöskään käytettävissä myöhempinä varainhoi- 46773: to-ohjeet 22.6.1989 n:o TM 8915) todettiin har- tovuosina. 46774: kinnanvaraisista valtion-avuista investointeihin Perustuslakivaliokunta puolestaan katsoi vii- 46775: seuraavaa: meksi mainitusta esityksestä antamassaan lau- 46776: "Mikäli valtionapujärjestelmän tai muun syyn sunnossa n:o 16/1986 vp. budjetin vuotuisuuspe- 46777: vuoksi käytetään valtuusmenettelyä, voidaan riaatteen edellyttävän, että budjetin oikeusvai- 46778: määräraha budjetoida arviomäärärahana ja mi- kutukset rajoittuvat asianomaiseen varainhoito- 46779: toittaa se maksupäätösperusteisten menojen vuoteen. Lakiehdotuksen 6 a §:n 1 momentti oli 46780: mukaan. Valtuuden määrä mitoitetaan tehtä- tämän periaatteen mukainen sikäli, että valtuuk- 46781: väksi suunniteltujen myöntöpäätösten aiheutta- sia saatiin käyttää vain asianomaisena varain- 46782: mien sitoumusperusteisten kokonaismenojen hoitovuonna. Koska kuitenkin valtuuksien käy- 46783: mukaan." töstä aiheutuvat menot tuli ottaa sidottuina 46784: 121 46785: 46786: menoina seuraavien vuosien budjetteihin, val- sisällöltään pääpiirteissään samanlaiseksi kuin 46787: tuusmenettelyn oikeusvaikutukset ulottuivat vä- nykyisen työllisyyslain 13 §. 46788: lillisesti yli varainhoitovuoden. Tätä tarkoittava Työllisyysasetuksen 16 §:n mukaan työllisyys- 46789: muutos edellytti näin ollen perustuslainsäätämis- määräraha voidaan joko myöntää suoraan val- 46790: jäJ.jestystä. tionavun hakijalle tai osoittaa valtion virastolle 46791: Sen ongelman ratkaisuun, voitaisiinko minis- tai laitokselle myönnettäväksi valtionavun haki- 46792: teriön yksilöityä osoitusta pitää lain tarkoitta- jalle. Määrärahan osoittamista on tässäkin sään- 46793: mana varainhoitovuonna tehtynä sopimuksena nöksessä käsitelty rinnakkain valtionavun 46794: tai sitoumuksena ja siten valtuuden tulo- ja myöntämisen kanssa. 46795: menoarviosta annetun lain tarkoittamana lopul- Työllisyysmäärärahoista myönnettävien val- 46796: lisena käyttönä, lainvalmistelutöistä ei saada tionapusäännösten kannalta saatetaan esittää 46797: ratkaisua. Vuoden 1991 tulo- ja menoarvion perusteita sen kannan tueksi, että jo määrärahan 46798: momentin 34.06.62 perusteluista ei liioin ole yksilöidyn ja tarkan käytön osoittaminen täyt- 46799: saatavissa johtoa valtuuden käytön ajankohdan täisi valtuuden lopullisen käytön ajankohtaa 46800: suhteen tältä osin. Valtiovarainministeriön lau- koskevan edellytyksen. 46801: sunnossa on katsottu ratkaisevaksi, milloin asi- 46802: anomainen valtionapuviranomainen myöntää 46803: valtionavun valtiota sitovasti saajalle. 5. LOPPUPÄÄTELMÄ 46804: Budjettioikeuteen liittyvien näkökohtien 46805: ohella asiassa on otettava huomioon myös työl- Lausuntopyynnössä tarkoitettua asiaa koske- 46806: lisyysperusteisten valtionapujen myöntämistä vat säännökset ovat tilanteen osalta tulkinnan- 46807: koskevat säännökset. varaiset. Budjetin vuotuisuusperiaate sekä bud- 46808: Määrärahan osoittaminen on työllisyyslain 13 jettiesityksen laatijanja eduskunnan käytettävis- 46809: §:n 1 momentissa rinnastettu valtionavun myön- sä olevien keinojen valinnaisuuden mahdollisuus 46810: tämiseen. Säännöksen merkityssisällölle on saa- näyttäisivät viittaavaan valtiovarainministeriön 46811: tavissa jossain määrin johtoa aikaisemman työl- esittämän tulkintavaihtoehdon painottamiseen 46812: lisyyslain esitöistä. Vuoden 1983 alussa tuli voi- ongelman oikeudellisena ratkaisuna. Tämän 46813: maan työllisyyslain muutos, jolla silloiseen työl- vuoksi ja kun valtiovarainministeriön antamia 46814: lisyyslakiin lisättiin työllisyysmäärärahojen ohjeita ei voida katsoa lainvastaisiksi, pidän 46815: käyttömenettelyä säätelevä 2 a luku. Sanotun valtiovarainministeriön asiassa omaksumaa tul- 46816: luvun säännösten (1067/82) perusteena olleessa kintavaihtoehtoa sinänsä periaatteellisesti perus- 46817: hallituksen esityksessä (HE n:o 233/1982 vp.) tellumpana. 46818: todettiin, että määrärahojen osoittamisella tar- Ongelmaa käytännön kannalta tarkasteltaes- 46819: koitetaan niiden osoittamista virastoille ja lai- sa on kuitenkin huomattava, että työministeriön 46820: toksille joko käytettäväksi virastojen omiin tar- esittämää tilannetta ei tavanomaisesti syntyne 46821: peisiin tai valtionavun myöntämiseksi kunnille ja varsinaisen budjetin yhteydessä, koska valtuu- 46822: kuntainliitoille sekä yhteisöille ja yksityisille eri den käyttöön liittyvä hallinnollinen valmistelu ja 46823: hankkeiden toteuttamiseksi. Myöntämisellä tar- päätöksenteko voidaan ja tulee hoitaa ministeri- 46824: koitettiin määrärahojen myöntämistä suoraan ön ja sen alaisten viranomaisten osalta hyvissä 46825: hankkeen toteuttajalle. ajoin budjettivuoden aikana. Pulmat näyttävät 46826: Työllisyyslain 2 a luku oli voimassa vuoden lähinnä liittyvän vuoden viimeisessä lisäbudjetis- 46827: 1985 loppuun. Sen jälkeisiä työllisyyslain sään- sa myönnettyihin valtuuksiin. Eduskunta on 46828: nöksiä (1009/85) perusteltiin hallituksen esityk- epäilemättä tarkoittanut myöntämäänsä val- 46829: sessä (HE n:o 102/1985 vp) mm. siten, että 2 a tuutta käytettäväksi työllisyyden hoidon edellyt- 46830: luvun toimeenpano oli vaatinut varsin monimut- tämällä tavalla hyväksyessään esim.lisäbudjetin 46831: kaista hallinnollista työtä ennen kuin määrära- näiltä osin. Tämän vuoksi ja kun kyseessä on 46832: hoja oli voitu käyttää. Tämä oli merkinnyt työministeriön hallinnonalan pääluokkaan kuu- 46833: hankkeiden viivästymistä ja työllisyysvaikutuk- luva erityinen valtuus, sen tulkinnassa on panta- 46834: sen ajoittumista väärin. Koska säännöksissä va painoa työllisyyslainsäädäntöön perustuvilla 46835: näiltä osin oli pääasiassa kysymys viranomaisten näkökohdille. Näissä tilanteissa voidaan katsoa, 46836: välisestä menettelystä, ne sopisivat luonteeltaan että myöntämisvaltuutta on käytetty jo silloin, 46837: asetuksella annettaviksi, jolloin laintasoinen kun työministeriö on päättänyt osoittaa varat 46838: sääntely tältä osin vähenisi. Tässä yhteydessä yksilöityyn hankkeeseen työllisyyssäädösten 46839: annettu työllisyyslain 6 a §:n säännös muodostui edellyttämällä tavalla. 46840: 46841: 16 320343Z 46842: 122 46843: 46844: Nähdäkseni on kuitenkin tärkeää, että asian- Maaherran kirjelmien johdosta olen saanut 46845: omainen ministeriö, jonka tulee olla selvillä val- Ahvenanmaan maakunnanhallituksen lausun- 46846: tuuden käytön toteuttamiseksi varanhoitovuon- non ja lisälausunnon sekä valtiovarainministeri- 46847: na vaadittavista hallinnollisista edellytyksistä, ön ja Suomen Pankin lausunnot. Ahvenanmaan 46848: voi jo lisäbudjettiesitystä valmistellessaan pyrkiä raha-automaattiyhdistys on antanut asiasta lau- 46849: ehkä myönnettävän valtuuden määräaikaan si- sunnon. 46850: donnaisuuden huomioon ottamiseen. Se voi esit- Ahvenanmaan maakunnanhallitus ja Ahve- 46851: tää myös esim. siirtomäärärahan tyyppistä rat- nanmaan raha-automaattiyhdistys ovat antaneet 46852: kaisua, jolloin myöntämisvaltuuden käytön si- vastineensa valtiovarainministeriön ja Suomen 46853: donnaisuudesta budjettivuoteen johtuva aikate- Pankin lausuntojen johdosta. 46854: kijä ei muodostu asian hoitamisen esteeksi. Asi- 46855: an laadusta johtuu toisaalta, että valtiota koske- 46856: vat sopimukset ja sitoumukset on tehtävä osoi- RAHANKERÅYSLUPA 46857: tuksen jälkeen niin pian kuin se on mahdollista. 46858: Kun esillä olevassa tapauksessa ilmi tullutta Säännökset 46859: oikeuskysymystä voidaan pitää tulkinnanvarai- 46860: sena, asia ei johda puoleltani muuhun, kuin että Ahvenanmaan maakunnan raha-automaatti- 46861: saatan edellä lausutun työministeriön tietoon. asetuksen (62/72) 1 §:n 2 momentin mukaan 46862: Lähetän jäljennöksen tästä kirjeestä myös Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistys on jul- 46863: valtiovarainministeriölle." kisoikeudellinen yhdistys. 46864: Mainitun asetuksen 6 §:n mukaan yhdistyksen 46865: tarkoituksena on varojen hankkiminen maakun- 46866: nan yleishyödyllisen toiminnan edistämiseen 46867: asettamalla raha-automaatteja ja ajanvieteauto- 46868: 9.5 Muutoksen hakeminen Ahvenanmaan maatteja yleisön käytettäviksi vastiketta vastaan 46869: maakuntahallituksen 5.3.1991 teke- sekä vedonlyönnin toimeenpaneminen hevoskil- 46870: mään päätökseen, joka koskee Ahve- pailuissa. Tarkoituksensa toteuttamiseksi yhdis- 46871: tys saa harjoittaa raha-automaattien ja ajanvie- 46872: nanma~n raha-automaattiyhdistyk- 46873: teautomaattien pitämiseen sekä niiden valmis- 46874: selle (Alands penningsautomatföre- tukseen liittyvää toimintaa. Tässä tarkoituksessa 46875: ning) myönnettyä lupaa järjestää ra- yhdistys saa harjoittaa myös hevoskilpailuissa 46876: hankeräys myymällä Ahvenanmaan toimeenpantavaan vedonlyöntiin liittyvää toi- 46877: kolikoiksi "taalareiksi" kutsuttuja mintaa. 46878: arvomerkkejä Ahvenanmaan maakunnassa järjestettäviä 46879: rahankeräyksiä (25/50) koskevan maakuntalain 46880: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje kor- 1, 2, 3, 4, 5 ja 6 §:n säännökset ovat seuraavat: 46881: keimmalle hallinto-oikeudelle nro 374/19.4. 46882: 1991, dnro 8/21/91 1§ 46883: Rahankeräys on toimintaa, jossa varojen saa- 46884: "Asian vireilletulo oikeuskanslerinvirastossa miseksi hyväntekeväisyyteen tai yleishyödylli- 46885: seen taikka muuhun yleiseen tarkoitukseen ylei- 46886: Ahvenanmaan maakunnan maaherra on söön vedotaanjoko suoraan tai painotuotteiden, 46887: 22.3.1991 päivätyssä, oikeuskanslerinvirastoon kirjeiden, postin tai puhelimen välityksellä taik- 46888: 25.3.1991 saapuneessa kirjelmässään, viitaten ka muulla vastaavalla tavalla. Maakuntalain 46889: Ahvenanmaan itsehallintolain (670/51) 40 §:n 2 tarkoittamana rahankeräyksenä ei kuitenkaan 46890: momenttiin, pyytänyt valtioneuvoston oikeus- pidetä uskonnollisen yhdyskunnan järjestämän 46891: kanslerin lausuntoa Ahvenanmaan maakunnan- julkisen uskonnonharjoituksen yhteydessä siihen 46892: hallituksen edellä mainitun päätöksen johdosta. osallistuvien keskuudessa suoritettavaa koiehdin 46893: Maaherra on saanut tiedon päätöksestä kantoa eikä myöskään onnittelu- ja surunvalitte- 46894: 20.3.1991,jolloin siitä on tullut telekopiokonees- luadressien myyntiä. 46895: sa jäljennös Ahvenanmaan maakunnan läänin- 46896: hallitukselle. 2§ 46897: Maaherra on toimittanut oikeuskanslerille Luvan rahankeräyksen järjestämiseen myön- 46898: 2.4.1991 päivätyn lisäkirjelmän. tää (maakunnanlautakunta) -. 46899: 123 46900: 46901: 3§ Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistyksen 46902: Rahankeräyksen toimeenpanemiseksi on teh- hakemus 46903: tävä kirjallinen hakemus josta mm. ilmenee, 46904: mihin tarkoitukseen kertyneet varat käytetään Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistys oli 46905: sekä minä aikana, millä tavalla ja millä alueella 25.2.1991 jättämässään hakemuksessa pyytänyt 46906: rahankeräys järjestetään. lupaa rahankeräyksen järjestämiseen Ahvenan- 46907: Jos rahankeräys on tarkoitus järjestää käyttä- maan maakunnassa yleishyödyllistä tarkoitusta 46908: mällä listoja tai kuitteja taikka myymällä merk- varten. 46909: kejä tai muita esineitä, hakemuksessa on sen Hakemuksen ja sen liitteen mukaan varoja 46910: lisäksi, mitä 1 momentissa on sanottu, mainitta- kerättäisiin osaksi Ålands Sjöräddningssällskap 46911: va listojen tai kuittien määrä sekä myynnissä r.f.:n uuden nopeakulkuisen meripelastusveneen 46912: olevien merkkien tai muiden esineiden määrä ja hankinnan ja osaksi muun yleishyödyllisen toi- 46913: hinta. minnan tukemiseen Ahvenanmaan maakunnas- 46914: sa. 46915: 4§ Keräys toteutettaisiin siten että yhdistys laski- 46916: Rahankeräyslupaa koskevassa todistuksessa si liikkeeseen Ahvenanmaan kolikoiksi "taala- 46917: on mainittava, kenelle ja mihin tarkoitukseen reiksi" kutsuttuja arvomerkkejä Ahvenanmaan 46918: lupa on myönnetty, minä aikana sekä millä markkinoille ja yhdistyksen erilaisiin pelitoimin- 46919: tavalla ja millä alueella taikka missä tilaisuudes- toihin, kuten automaatteja ja kasinotoimintaa 46920: sa rahankeräys saadaan järjestää, kuten myös varten, sekä maakunnassa että niissä aluksissa, 46921: muut välttämättömät ehdot. Jäljennös lupato- joissa yhdistyksellä oli toimintaa. 46922: distuksesta on lähetettävä asianomaiselle poliisi- Nämä arvomerkit, "taalarit", olisivat metallia 46923: viranomaiselle. ja nimellisarvoltaan 10, 50 ja 100 mklkpl. Taala- 46924: (Maakunnanlautakunnan) on pidettävä luet- reita myytäisiin osaksi keräilypakkauksissa ja 46925: teloa kaikista Ahvenanmaan maakunnassa jär- osaksi niitä kierrätettäisiin pelitoiminnassa ja 46926: jestetyistä rahankeräyksistä. siten myös kaupassa. 46927: Liikkeeseen laskettavien, nimellisarvoltaan 46928: 5§ 10, 50 ja 100 taalarin kolikoiden kokonaismää- 46929: Lupa rahankeräyksenjärjestämiseen myönne- rän rahallinen arvo olisi 3 750 000 mk. Osa 46930: tään enintään vuoden määräajaksi. Määräajalle näistä tulisi kiertoon ja osa pakattaisiin keräily- 46931: ei myönnetä pidennystä. painoksiin. Keräilypainokset jakautuisivat seu- 46932: raavasti: 46933: Kasetti, jossa 10 taalarin kolikoita, enintään 46934: 6§ 12 000 kpl å 20 mk, kasetti jossa 50 taalarin 46935: Sen, joka on saanut rahankeräysluvan, on kolikoita enintään 5 000 kpl å 60 mk ja kasetti 46936: laadittava siitä tilitys, josta käy selville, kuka tai jossa 100 taalarin kolikoita enintään 3 000 kpl å 46937: ketkä ovat vastaanottaneet kertyneet varat nii- 110 mk. 46938: den käyttämiseksi aiottuun tarkoitukseen, kerä- Sarjassa olisi kolme eri kolikkolajia. Koko 46939: yksen kokonaistuotto, asiamiespalkkiot, paina- painoksessa olisi arviolta enintään 15 000 sarjaa, 46940: tus- ja mainoskustannukset, toimihenkilöiden mutta painoksen suuruus riippui Ahvenanmaan 46941: palkkiot, muut toimeenpanokustannukset sekä talouksilta saatavien tilausten määrästä. Sarjan 46942: rahankeräyksestä saatu puhdas tuotto. myyntihinta olisi 210 mk. 46943: Toimeenpannusta rahankeräyksestä laadittu, 46944: 1 momentissa tarkoitettu tilitys on toimitettava 46945: Edellä olevan mukaisesti keräyksen arvioitu 46946: kolmen kuukauden kuluessa keräyksen päätty- kokonaistuotto olisi 4 700 000 mk. 46947: misestä kahtena kappaleena (Maarianhaminan Keräilysarjojen myynnistä saatava puhdas 46948: poliisilaitokselle tai sen paikkakunnan nimismie- tulo käytettäisiin uuden pelastusristeilijän ra- 46949: helle, jossa keräyksen hoitajalla on kotipaikkan- hoittamiseen. Kierrossa olevista taalarin koli- 46950: sa.) koista saatava tuotto menisi maakunnassa muu- 46951: Vastaanotettuaan 2 momentissa tarkoitetun hun yleishyödylliseen tarkoitukseen samalla ta- 46952: tilityksen (poliisilaitoksen tai nimismiehen) on valla kuin yhdistyksen arpajaistoiminnasta saa- 46953: viipymättä lähetettävä toinen kappale (maakun- tava tuotto yleensäkin jakautui. 46954: nanlautakunnalle) ja säilytettävä toinen arkis- Keräyksen olisi tarkoitus alkaa huhtikuussa 46955: tossaan. 1991 ja jatkua vuoden loppuun. Raha-automaat- 46956: 124 46957: 46958: tiyhdistys oli lisäksi suunnitellut vuosittain jär- keideana ja antaa toimitusjohtajalle tehtäväksi 46959: jestettävää uutta "taalari"-keräystä. kehittää hanketta edelleen seuraavasti: 46960: 1) Ahvenanmaan maakunnanhallitusta tulee 46961: Ahvenanmaan maakunnanhallituksen 5.3.1991 informoida hankkeesta ja samalla tiedustella, 46962: antama päätös voitaisiinko tämä rahatoiminta raha-automaat- 46963: tiyhdistyksen nykyisten säännösten mukaan liit- 46964: Maakunnanhallitus on päätöksellään antanut tää varsinaiseen PAF-toimintaan. Lisäksi maa- 46965: Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistykselle ra- kunnanhallituksen tulee arvioida hankkeen tar- 46966: hankeräysluvan. koituksenmukaisuutta poliittiselta kannalta kat- 46967: Luvan voimassaoloaika oli 1.4-31.12.1991 ja soen, 46968: voimassaoloalue Ahvenanmaan maakunta. Ra- 2) muut muodolliset veroproblematiikkaa 46969: haa kerättäisiin myymällä arvomerkkejä, Ahve- koskevat kysymykset tulee ratkaista hankkimal- 46970: nanmaan taalarirahaa, arvoltaan 10, 50 ja 100 la kiljallinen ennakkopäätös Turun lääninvero- 46971: taalaria. virastolta, 46972: Rahankeräyksen tarkoituksena oli tukea me- 3) Ahvenanmaan pankkeihin tulee ottaa yh- 46973: ripelastusveneen hankintaa sekä muuta yleis- teys rahojen lunastamista ja käsittelyä koskevan 46974: hyödyllistä toimintaa Ahvenanmaan maakun- kiljallisen sopimuksen aikaansaamiseksi. 46975: nassa. 46976: Luvanhaltijan tuli viimeistään kolme kuu- 3.12.1989 päivätty muistio "Ålands myntkon- 46977: kautta keräyksen päättymisestä jättää tilitys tor": 46978: kahtena kappaleena Ahvenanmaan poliisipiiril- 46979: le. Tilityksessä tuli olla seuraavat tiedot: "Rahahanke lyhyesti esiteltynä 46980: - kertyneiden varojen vastaanottaja tai vas- Tarkoitusperä - saarivaltakunta 46981: taanottajat, Rahan liikkeeseen laskemisen tarkoitus: 46982: - keräyksen kokonaistuotto, 46983: - kaikki kustannukset eriteltyinä, sekä 1) Ahvenanmaan profiilin vahvistaminen 46984: - rahankeräyksen puhdas tuotto. maakunnassa ja sen ulkopuolella, 46985: 2) kansainvälisen julkisuuden luominen pää- 46986: Ahvenanmaan maakunnanhallituksen pää- painona "itsenäinen (itsehallinnollinen) Saari- 46987: töksen on tehnyt kansliapäällikkö Peter Lind- valtakunta, siis liittyen Ahvenanmaan markki- 46988: bäck vt toimistopäällikkö Veronica Johanssonin nointiin turistikohteena (lisääntyvä matkailu = 46989: esittelystä. PAF:n lisääntyvät pelitulot), 46990: 3) kokeilla tähän asti käyttämätöntä mahdol- 46991: lisuutta lisätulojen saamiseksi, sekä 46992: AHVENANMAAN MAAKUNNAN MAA- 4) uusien rahoitusmahdollisuuksien luomi- 46993: HERRAN TOIMITTAMAT KIRJELMÄT nen Ahvenanmaan maakunnalle pitkällä tähtä- 46994: yksellä. 46995: 25.3.1991 päivätty kiijelmä 46996: Organisaatio 46997: Maaherra on 25.3.1991 päivätyssä kiljel- 46998: mässään, viitaten Ahvenanmaan itsehallintolain Organisaation omistaa PAF, mutta sen tulee 46999: 40 §:n 2 momenttiin, pyytänyt oikeuskanslerin toimia yhdessä maakunnan turisti- ja elinkeino- 47000: lausuntoa maakunnanhallituksen päätöksestä. elämän organisaatioiden ja ainakin Ålandsban- 47001: Maaherran kiljelmään on liitetty jäljennös kenin kanssa. Toiminnan hoitaa PAF, jota täl- 47002: 3.12.1989 päivätystä muistiosta, "Projekt Alands löin laajennetaan "Ålands Myntverk" -nimisellä 47003: Myntkontor". Tästä muistiosta ja siihen liitetyis- yksiköllä.-" 47004: tä asiakiljoista ilmenee mm. seuraavaa: 47005: Budjettilaskelma 47006: Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistyksen 47007: hallituksen 11.12.1989 tekemä päätös: Kymmeneksi vuodeksi laaditussa, 3.12.1989 47008: päivätyssä Ålands Myntkontorin budjettilaskel- 47009: "90 § Rahahanke: massa on käsitelty mm. niitä kustannuksia, joita 47010: Yksityiskohtaisen keskustelun jälkeen hallitus aiheutuu taalarin vuosittaisesta liikkeeseen las- 47011: päätti periaatteessa hyväksyä rahahankkeen lii- kemisesta ja lunastusvelvollisuudesta. 47012: 125 47013: 47014: Asiakirjoihin sisältyy myös pöytäkirjoja niistä sissa ja Suomessa (ja siten myös Ahvenanmaalla) 47015: kokouksista, joissa hanketta on käsitelty. 1500- luvulta 1800-luvulle. Valitsemalla rahalle 47016: Maaherran kirjeeseen kuului myös kaksi esi- tämä nimi Ahvenanmaa korostaa sekä itsehal- 47017: tettä. lintoaan että Ahvenanmaan ja Ruotsin historial- 47018: lista yhteenkuuluvuutta -." 47019: Ålands Myntin julkaisemassa esitteessä sano- 47020: taan mm.: 28.3.1991 toimitettu lisäkirjelmä 47021: "Ahvenanmaan ensimmäinen oma raha. Maaherra on 28.3.1991 toimittamassaan lisä- 47022: Autonomisen Ahvenanmaan uusi valuutta. kiljelmässä esittänyt, että hänen lausuntopyyn- 47023: Lasketaan liikkeeseen 26 päivänä huhtikuuta tönsä perustuu seuraaviin seikkoihin. 47024: 1991. Kiinteä vaihtokurssi suhteessa Suomen Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistys oli 47025: markkaan.- Ålands Myntin välityksellä julkisesti ja kaikille 47026: Muutaman viikon kuluttua voimme käyttää Ahvenanmaan talouksille jaetuissa painotuot- 47027: taalaria tehdessämme ostoksia Ahvenanmaalla. teissa tiedottanut, että Ahvenanmaan ensimmäi- 47028: Pankit ja postikonttorit hyväksyvät 26 päivästä nen oma raha, autonomisen Ahvenanmaan uusi 47029: huhtikuuta 1991 lähtien maksuvälineeksi taala- valuutta, lasketaan liikkeeseen 26 päivänä huhti- 47030: rin, josta tällöin tulee käypä raha Ahvenanmaal- kuuta 1991 ja sillä on kiinteä vaihtokurssi 1:1 47031: la. Sen arvo on yksi Suomen markka. Tästä suhteessa Suomen markkaan. Raha hyväksyttäi- 47032: johtuen taalarikolikon toisella puolella on mer- siin kaikissa Ahvenanmaan pankeissa ja posti- 47033: kintä "markka". Suomen markkaa käytetään konttoreissa ja näin siitä tulisi käypä kauppara- 47034: Ahvenanmaalla kuitenkin jatkuvasti rinnan taa- ha Ahvenanmaalla. Rahaa myisivät kaikki Ah- 47035: larin kanssa". venanmaan pankit sekä eräät Suomen ja Ruotsin 47036: pankit. Rahaa käytettäisiin kaupankäynnissä ja 47037: Toisessa, Ahvenanmaan raha-automaattiyhdis- sen lisäksi sitä myytäisiin ahvenanmaalaisille ja 47038: tyksen tekemässä esitteessä sanotaan mm: ulkomaalaisille keräilijöille. 47039: Julkisuudessa esiteltyjen kolikoiden ulkoasun 47040: "Ahvenanmaan raha. perusteella saattoi saada sellaisen käsityksen, 47041: - - - Ahvenanmaan profiili itsenäisenä maa- että ne ovat rahaa. Rikoslain 37luvun 7 §:n (769/ 47042: kuntana vahvistuu edelleen kun otetaan käyt- 90) mukaan rahajäljitelmän levitys on rangaista- 47043: töön "oma" raha, joka on vaihtokelpoinen Ah- va teko. 47044: venanmaalla. Ahvenanmaan itsehallintolain 11 §:n 2 mo- 47045: mentin 17 kohdanja 19 §:n 1 momentin mukaan 47046: Maaherra on sittemmin toimittanut oikeuskans- ne hallintotehtävät, jotka koskevat rahalaitosta, 47047: lerille vielä yhden esitteen, jonka on julkaissut kuuluvat valtakunnan viranomaisille. Ahvenan- 47048: Ålands Mynt. Esitteessä sanotaan mm.: maan maakunnanhallitus on valtakunnan asian- 47049: omaisia viranomaisia kuulematta myöntänyt 47050: "Ahvenanmaa laskee liikkeeseen omia rahoja raha-automaattiyhdistykselle luvan kerätä rahaa 47051: Perjantaina 26 päivänä huhtikuuta 1991 Ah- myymällä kyseessä olevia kolikoita. Metalliraha 47052: venanmaalla otetaan käyttöön oma rahalaji, taa- lasketaan valtakunnassa liikkeeseen rahalain 47053: lari, joka on vapaasti vaihdettavissa Suomen 8 §:n nojalla annetulla asetuksella. 47054: markoiksi suhteessa 1:1. Aluksi on saatavana Kyseistä toimintaa ei voida katsoa harjoitet- 47055: kolme, niroellisarvoltaan 10, 50 ja 100 taalarin tavan yleistä tarkoitusta varten, kuten maakun- 47056: kolikkoa. talain 1 §:n 1 momentissa on säädetty Ahvenan- 47057: Kolikot otetaan käyttöön Ahvenanmaan vi- maan maakunnassa toimeenpantavista rahanke- 47058: ranomaisten, pankkien, postin ja elinkeinoelä- räyksistä, koska se tapahtuu tavalla, jota voi- 47059: män yksimielisellä päätöksellä. Tätä tarkoitusta daan pitää rangaistavana tekona. Suunnitteilla 47060: varten on perustettu Ålands Mynt, joka vastaa olevaa rahan liikkeeseen laskemista ei myöskään 47061: uusien kolikoiden painamisesta ja jakelusta. muutoin voida pitää yllä mainitussa maakunta- 47062: Ahvenanmaan taalaria käytettäisiin Suomen laissa tarkoitettuna rahankeräyksenä. 47063: markan rinnalla -. Ottaen huomioon kaikki asiaan liittyvät sei- 47064: Ahvenanmaan taalarin käyttöön ottamisen kat on syytä olettaa, että Ahvenanmaan maa- 47065: merkitys kunnanhallitus on kyseisellä päätöksellään ylit- 47066: Taalari oli rahayksikkö, jota käytettiin Ruot- tänyt toimivaltansa. 47067: 126 47068: 47069: LAUSUNNOT taa itsenäisenä oikeushenkilönä siitä, että kysei- 47070: set "taalarirahat" muutoin ovat voimassa olevi- 47071: Ahvenanmaan maakunnanhallitus en lakien ja asetusten mukaiset. 47072: Maakunnanhallitus on todennut, että se pää- 47073: Ahvenanmaan maakunnanhallitus on töksenteossaan kauttaaltaan on pysynyt toimi- 47074: 2.4.1991 antamassaan lausunnossa viitannut valtansa rajoissa. 47075: Suomen Pankin ja valtiovarainministeriön maa- Maakunnanhallitus on 4.4.1991 antamassaan 47076: kunnanhallitukselle 27.3.1991 osoittamaan kir- lisälausunnossa toistanut, ettei Ahvenanmaan 47077: jelmään. Siinä on mm. seuraavansisältöinen raha-automaattiyhdistys hakemuksessaan suo- 47078: kohta: raan eikä myöskään epäsuorasti ole antanut 47079: "Vaikka katsottaisiinkin, että kysymyksessä tukea sille ajatukselle, että kyseiset metallirahat 47080: on rahankeräys, johon maakunnanhallitus toi- olisivat rahalaissa tarkoitettuja ns. laillisia mak- 47081: mivaltansa rajoissa voi antaa luvan, valtiova- suvälineitä. 47082: rainministeriö ja Suomen Pankki katsovat, että 47083: rahankeräystä ei tulisi järjestää sellaisessa muo- 47084: dossa, joka täyttää valtakunnan viranomaisten Valtiovarainministeriö 47085: toimivaltaan kuuluvan maksuvälineiden liikkee- 47086: seen laskemisen tunnusmerkit". Valtiovarainministeriö on 3.4.1991 antamas- 47087: Ahvenanmaan maakunnanhallitus on katso- saan lausunnossa viitannut kirjelmään, jonka se 47088: nut, että Ahvenanmaan raha-automaattiyhdis- 27.3.1991 yhdessä Suomen Pankin kanssa oli 47089: tyksen hakemuksessa mainittu rahankeräyksen lähettänyt Ahvenanmaan maakunnanhallituk- 47090: tarkoitus täyttää maakuntalain 1 §:n 1 momentin selle. Valtiovarainministeriö on toistanut kirjel- 47091: vaatimukset, jotka koskevat rahankeräyksiä mässä mainitut näkökohdat. 47092: Ahvenanmaan maakunnassa. Myös keräystapa Kirjelmässä sanotaan mm: "Valtiovarainmi- 47093: vastaa lain 3 §:n 2 momentin säännöksiä, joiden nisteriö ja Suomen Pankki toteavat, että laillisia 47094: mukaan rahankeräys voidaan suorittaa myymäl- maksuvälineitä ovat ainoastaan ne setelit ja me- 47095: lä merkkejä tai muita esineitä. Laissa ei ole tallirahat, jotka Suomen Pankki on laskenut 47096: lähemmin tarkennettu eikä rajoitettu myytäviä liikkeeseen. Kun tarkastellaan taalarin edellä 47097: esineitä eikä myöskään myyntitapaa. esitettyä, markkinoinnissa ilmaistua pääasiallis- 47098: Hakemuksessaan Ahvenanmaan raha-auto- ta käyttöaluetta, taalarin ulkoasua ja sen tosiasi- 47099: maattiyhdistys ei ole suoraan eikä myöskään allista käyttökelpoisuutta Ahvenanmaalla, on 47100: epäsuorasti ilmaissut, että kyseisiä esineitä on ilmeistä että taalari voi helposti sekaantua lailli- 47101: tarkoitus käyttää rahalain tarkoittamina laillisi- siin maksuvälineisiin. Paljolti laillisia maksuväli- 47102: na maksuvälineinä. Myöskään maakunnanhalli- neitä muistuttavan uuden maksuvälineen liik- 47103: tus ei lupapäätöksellään ole tehnyt, saati aiko- keeseen laskeminen tällä tavoin ja edellä maini- 47104: nutkaan tehdä sellaista menettelyä mahdollisek- tussa laajuudessa on ristiriidassa niiden järjesty- 47105: si. Setelien liikkeeseen laskemista ja valuuttaa neiden rahaolojen kanssa, jotka rahalaissa pyri- 47106: koskeva lainsäädäntö-ja hallintotoimivalta kuu- tään turvaamaan. 47107: luvat valtakunnalle. Rahalaista seuraa, että Vaikka katsottaisiinkin, että kyseessä on ra- 47108: myös muut kuin Suomen Pankki voivat laskea hankeräys, johon maakunnanhallitus toimival- 47109: liikkeeseen "seteleitä ja metallirahoja", mutta tansa rajoissa voi antaa luvan, valtiovarainmi- 47110: laista johtuu myös suoraan että sellainen "raha", nisteriö ja Suomen Pankki katsovat, että rahan- 47111: puhtaasti oikeudellisessa mielessä, ei ole luon- keräystä ei tulisi järjestää sellaisessa muodossa, 47112: teeltaan raha, saatijulkisesti hyväksytty ja käypä joka täyttää valtakunnan viranomaisten toimi- 47113: maksuväline. valtaan kuuluvan maksuvälineiden liikkeeseen 47114: Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistyksen laskemisen tunnusmerkit 47115: hakemuksen perusteella maakunnanhallitus oli Valtiovarainministeriö ja Suomen Pankki pi- 47116: lähtenyt siitä, että kyseiset "rahat" tulisivat osit- tävät välttämättömänä, että taalarin liikkeeseen 47117: tain kiertoon, mutta, että se tapahtuisi vapaaeh- laskemista siirretään, kunnes taalarin käyttöön 47118: toisten sopimusten perusteella sekä että "rahat" liittyvät oikeudelliset kysymykset ja mahdolliset 47119: puhtaasti oikeudellisessa mielessä olisivat rin- muut ongelmat on perusteellisesti selvitetty. 47120: nastettavissa lähinnä jonkinlaisiin palautus- Mitä tulee taalariin rahan tapaisena yleisenä 47121: merkkeihin. maksuvälineenä Ahvenanmaan raha-automaat- 47122: Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistys vas- tiyhdistyksen puheenjohtaja, varatuomari Chris- 47123: 127 47124: 47125: ter Jansson on julkisuudessa ja muistiossaan Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistys on 47126: korostanut, että "yksityisellä henkilöllä on oike- ryhtynyt taalarin takaajaksi sitoutumalla kym- 47127: us laskea liikkeeseen rahamerkkejä, esim. setelei- menen vuoden ajan lunastamaan taalareita ja 47128: tä tai metallirahaa, yleisinä maksuvälineinä käy- vaihtamaan niitä Suomen markoiksi (kurssiin 47129: tettäviksi." Valtiovarainministeriö ei yhdy Jans- 1:1). Yleisen maksuvälineen tehokkaan takauk- 47130: sonin näkemyksiin. Hän on sikäli oikeassa, että sen edellytyksenä on, että takaaja säilyttää talo- 47131: yksityisen henkilön liikkeeseen laskemia raha- udellisen vakavaraisuutensa. Ahvenanmaan 47132: merkkejä voidaan ottaa vastaan maksuvälinei- maakunnan raha-automaattiasetuksessa (62/72) 47133: nä, jos vastaanottaja vapaaehtoisesti ne hyväk- ei ole määräyksiä yhdistyksen taloudellisesta 47134: syy. Velkakirjojen, shekkien, vekseleiden ja peli- vakavaraisuudesta eikä yhdistyksen taloudellisia 47135: markkojen rahaksimuutto perustuu vapaaehtoi- velvoitteita koskevista takuista. Sen tähden val- 47136: siin sopimuksiin. Rahalain 3 §:n mukaan ne eivät tiovarainministeriö katsoo, että yhdistyksen ta- 47137: kuitenkaan ole laillisia maksuvälineitä. kauksen tuskin katsotaan voivan täyttää ne 47138: Yleinen maksuväline on sellainen, johon ylei- vaatimukset, joita on asetettava yleisten maksu- 47139: sö luottaa ja jonka se ottaa vastaan tietoisena välineiden luotettavuuden takaajalle. 47140: siitä, että se maksuvälineensä vastikkeeksi saa Valtiovarainministeriö on yhteenvetona to- 47141: tavaraa ja palveluksia. Yleisiä maksuvälineitä dennut, että sellainen yleisten maksuvälineiden 47142: käyttäenjokainen voi myös täyttää veronmaksu- liikkeeseen laskeminen, josta tässä on kysymys, 47143: velvollisuutensa ja muut julkisoikeudelliset ta- kuuluu rahalain määräysten piiriin, ja että Ahve- 47144: loudelliset velvoitteensa. nanmaan raha-automaattiyhdistyksen on kat- 47145: Taalarin vastaanottaminen liikkeissä, ravin- sottava rikkoneen lakia laskiessaan lii! .keeseen 47146: toloissa, hotelleissa sekä muissa laitoksissa pe- taalarin. 47147: rustuu vapaaehtoisiin, raha-automaattiyhdistyk- Valtiovarainministeriö on myös viitannut ri- 47148: sen ja asianomaisen liikkeenharjoittajan välisiin koslain 37 luvun 7 §:ään (769/90). 47149: sopimuksiin. Tämän seurauksena hyvässä us- Lausunnossaan valtiovarainministeriö on vie- 47150: kossa taalareita yleisenä maksuvälineenä vas- lä korostanut, että Ahvenanmaan raha-auto- 47151: taanottanut saattaa todeta, että niitä on mahdo- maattiyhdistys ei ollut laskenut taalaria markki- 47152: tonta vaihtaa tavaroihin tai palveluksiin liikkeis- noille vedotakseen yleisöön, vaan pelkästään 47153: sä, jotka eivät ole tehneet sopimusta yhdistyksen liiketoiminnallisista syistä. Raha-automaattiyh- 47154: kanssa. Taalari on tässä tapauksessa menettänyt distyksen hallituksen kokouksessa 11.12.1989 47155: merkityksensä yleisenä maksuvälineenä. hallitus päätti mm. "periaatteessa hyväksyä 47156: Raha-automaattiyhdistyksen asialle antaman rahahankkeen liikeideana." Asiaa koskevien 47157: julkisuuden vuoksi ja taalarin ulkonäön johdos- asiakirjojen mukaan rahahankkeen tarkoitukse- 47158: ta yleisö on saanut sen käsityksen, että kyseessä na on vahvistaa Ahvenanmaan profiilia, tuoda 47159: on sellainen yleinen maksuväline, jonka jokainen kansainvälistä julkisuutta, ts. markkinoida Ah- 47160: voi ottaa vastaan luottavaisesti. Tämä koskee venanmaata turistikohteena (raha-automaatti- 47161: varsinkin ulkomaalaisia. yhdistyksen lisääntyvät pelitulot), kokeilla uutta 47162: Ahvenanmaan pankkeihin ja postiin puheli- mahdollisuutta lisätulojen saamiseksi ja luoda 47163: mitse tehty kysely osoitti, että rahalaitokset maakunnalle pitkällä tähtäyksellä uusia rahoi- 47164: yleensä ottaisivat vastaan taalareita asiakkaiden- tusmahdollisuuksia. 47165: sa päiväkassojen puitteissa. Verojen ja muiden Projekti perustuu pitkäaikaisiin markkinoin- 47166: julkisten maksujen suorittaminen taalareissa on tisuunnitelmiin ja kannattavuuslaskelmiin. Taa- 47167: rahalaitoksille toistaiseksi epävarma kysymys, larin markkinointitapa sekä laaja ja intensiivinen 47168: mutta ne saattaisivat hyväksyä taalarit, koska mainoskamppanja viittaavat mahdollisimman 47169: liikeasiakkaat ottaisivat niitä vastaan. Kaikilla laajaan ja tuottavaan yleisölle suunnattavaan 47170: pankeilla ei ole suunnitelmia mahdollisesti vas- myyntiin. Mikään ei viittaa siihen, että tarkoi- 47171: taanottamiensa taalareiden palauttamiseksi Ah- tuksena olisi vedota yleisön anteliaisuuteen, jotta 47172: venanmaan raha-automaattiyhdistykselle. he lahjoittaisivat rahaa hyväntekeväisyyteen tai 47173: Rahalain ratio legis on taata luottamus ylei- yleishyödylliseen taikka muuhun tarkoitukseen. 47174: siin maksuvälineisiin ja sen myötä yhteiskuntata- Valtiovarainministeriö on katsonut, että mai- 47175: louden toimivuuteen. Sen tähden valtiovalta ja nittuihin perusteisiin ei vaikuta se, että raha- 47176: keskuspankki ovat näiden maksuvälineiden ta- automaattiyhdistys on ilmoittanut myynnistä 47177: kaajia. Tässä suhteessa rahalaki on pakottava saatavan tuoton menevän yleishyödyllisiin tar- 47178: oikeus, jota ei voida syrjäyttää sopimuksella. koituksiin. 47179: 128 47180: 47181: Julkisena viranomaisena maakunnanhallitus sesti voisi edes antaa lupaa ulkopuolisille metal- 47182: on lakia soveltaessaan riippuvainen tarkoitussi- lirahan lyöttämiseen. 47183: donnaisuutta koskevasta yleisestä oikeusperiaat- Rahan käsitettä ei ole määritetty rahalaissa 47184: teesta, ts. lakia ei saa soveltaa sen tarkoituksen eikä muuallakaan Suomen lainsäädännössä. Oi- 47185: vastaisesti, jota varten se on säädetty. keustieteessä on esitetty, että rahalla tarkoite- 47186: taan lähinnä laillisia (virallisia) maksuvälineitä, 47187: ts. julkisen vallan liikkeeseen laskemia metallista 47188: Suomen Pankki lyötyjä tai paperisia maksuvälineitä, joita jokai- 47189: nen luonnollinen ja oikeudellinen henkilö asian- 47190: Suomen pankki on 5.4.1991 antamassaan lau- omaisessa maassa on velvollinen ottamaan mak- 47191: sunnossa esittänyt, että raha-automaattiyhdistys suksi velasta (ks. Vesanen: Finanssiorgaaneista 47192: on yleisölle suunnatussa markkinoinnissaan il- ja markan kansainvälisestä perusarvosta, Hel- 47193: maissut haluavansa muodostaa Ahvenanmaalle sinki 1973, s. 8 ss.). 47194: oman valuutan ja käyvän maksuvälineen. Määritelmä on heijastunut myös rahalakiin. 47195: Raha-automaattiyhdistyksen hakemuksensa- Rahalain tarkoituksena on järjestää maan raha- 47196: namuodon johdosta maakunnanhallitus on hy- olot siten, että vain julkinen valta on oikeutettu 47197: vin todennäköisesti ollut tietoinen siitä, että laillisten maksuvälineiden liikkeeseen laskemi- 47198: rahankeräys suoritettaisiin laskemalla liikkee- seen, jotta kansalaisten luottamus maksuvälinei- 47199: seen maksuväline. Ennen päätöksen tekemistä siin voidaan turvata. Rahalain tarkoituksena on 47200: maakunnanhallituksen olisi hyvän hallintotavan ollut estää sellaisten maksuvälineiden luominen, 47201: mukaisesti ainakin pitänyt selvittää hankkeen jotka kilpailisivat varsinaisten laillisten maksu- 47202: lainmukaisuus, esim. lausuntomenettelyllä. välineiden kanssa ja siten voisivat aiheuttaa 47203: Suomen Pankki on maan ylin rahaviranomai- epävakautta ja häiriöitä rahajärjestelmään. 47204: nen ja sen toimivalta perustuu eduskuntalakina Käytännössä esiintyy hyvin erityyppisiä rajoi- 47205: säädetyn Suomen Pankin ohjesäännön (365/25) tetun käyttötarkoituksen omaavia maksuväli- 47206: 1 §:ään. Sen mukaan "Suomen Pankin tehtävänä neitä, joihin on liitetty eri tavoin "rahan" omi- 47207: on Suomen rahalaitoksen pitäminen vakavalla ja naisuuksia kuten esim. lounassetelit, erilaiset 47208: turvallisella kannalla sekä maan rahaliikkeen rahakkeet jne. Yhteistä näille on se, että niillä ei 47209: edistäminen ja helpottaminen". ole sama ulkoasu kuin seteleillä tai metallirahoil- 47210: Ahvenanmaan itsehallintolain (670/51) 11 §:n la ja että niitä voidaan käyttää vain rajoitetusti 47211: 2 momentin 17 kohdan mukaan Ahvenanmaan yksityisen yrityksen tai elinkeinonhaaran hyö- 47212: "rahalaitosta ja setelirahan antamisoikeutta" dykkeitä ostettaessa. Tällaisiin maksuvälineisiin 47213: koskevat asiat kuuluvat valtakunnan lainsää- ei useimmiten liity sekaantumisvaaraa eikä mui- 47214: däntövaltaan. Mainituilla sanonnoilla on tarkoi- takaan ongelmia rahaviranomaisen näkökul- 47215: tettu valtakunnassa sovellettavaa rahajärjestel- masta eikä niihin ole siten ollut aihetta puuttua. 47216: mää, toimivaltaisia viranomaisia, rahayksikköä, Ongelmallinen tilanne syntyy, mikäli maksuväli- 47217: laillisia maksuvälineitä ja niiden liikkeeseen las- neille on annettu samat ominaisuudet, jotka ovat 47218: kemista sekä muita vastaavia rahaan liittyviä laillisilla maksuvälineillä (esim. ulkoasu ja laaja 47219: seikkoja. Näistä asioista on säädetty erityislaki, käyttötarkoitus) ja ne ovat käytössä laajalla 47220: rahalaki (276/62). Rahalaki koskee siten myös alueella. Näin on asianlaita Ahvenanmaan taala- 47221: Ahvenanmaata. Suomen Pankki pitää selvänä, rin osalta. 47222: että rahaan liittyvissä kysymyksissä myös Ahve- Suomen Pankin käsityksen mukaan rahalakia 47223: nanmaata koskevat sovellettavissa olevat yleiset ei voida tulkita ahtaasti ja tyhjentävästi niin, että 47224: hallinnolliset ja muut oikeudelliset periaatteet. laki koskee ainoastaan julkisen vallan toimesta 47225: Rahalain 7 §:n mukaan valtiolla on yksinoike- liikkeeseen laskettuja maksuvälineitä. Mikäli 47226: us lyöttää metallirahaa omaan lukuunsa. Jotta maassa otetaan käyttöön sellaisia maksuvälinei- 47227: metalliraha saavuttaisi laillisen maksuvälineen tä, jotka ovat ominaisuuksiltaan sekoitettavissa 47228: aseman, tulee päätös metallirahan lyöttämisestä laillisiin maksuvälineisiin, on ilmeisesti syyllistyt- 47229: tehdä asetusteitse. Lisäksi edellytetään, että Suo- ty rahalain vastaiseen menettelyyn. 47230: men Pankki laskee metallirahat liikkeeseen. Suo- Suomen Pankki on viitannut rikoslain 37 47231: men Pankki määrää myös liikkeeseen laskettavi- luvun 7 §:ään (769/90). Ahvenanmaan taalari on 47232: en metallirahojen lukumäärän. Lainkohdasta il- ulkonäöltään sellainen, että sekaantumisvaara 47233: menee myös, että lyöttäminen on valtion yksin- laillisiin maksuvälineisiin on varsin ilmeinen. 47234: oikeutena ts. ilman lain muutosta valtio ei ilmei- Taalari on ulkoasultaan ja koostumukseltaan 47235: 129 47236: 47237: sellainen kuin metallirahat yleensä. Lisäksi sen laillista vaikutusta Ahvenanmaan raha-auto- 47238: toiselle puolelle on lyötetty arvomerkintä, joka maattiyhdistykseen nähden. 47239: viittaa viralliseen rahayksikköön. Näin ollen Raha-automaattiyhdistys on esittänyt, että 47240: taalari muistuttaa erehdyttävästi käypää rahaa, maaherran kirjeessä on aivan oikein sanottu, 47241: koska pahaa aavistamattomalla henkilöllä ei ole että kolikoita markkinoitaessa niitä on mainos- 47242: käytännön mahdollisuutta oikean arvioinnin te- tettu Ahvenanmaan "uutena valuuttana". Kos- 47243: kemiseen, etenkin kun valmisteen tosiasiallinen ka niitä kuitenkin raha-automaattiyhdistyksen 47244: julkinen käytettävyys on suuri mm. rahalaitok- mm. Ålands köpmannaförening r.f.:n kanssa 47245: sissa ja postitoimipaikoissa. Edellä mainitun ri- tekemän sopimuksen perusteella, voidaan käyt- 47246: koksen, rahajäljitelmän levityksen tunnusmer- tää yksityisluonteisena maksuvälineenä, tieto ei 47247: kistö täyttyy jo sillä hetkellä, kun valmiste on kuitenkaan asiallisesti ole väärä. 47248: hankittu yleisölle levittämistä varten. Hyvin lä- Mikäli jollakin on huomauttamista siitä, mi- 47249: hellä on ajatus, että Ahvenanmaan taalarin osal- ten nämä kolikot on esitelty julkisuudessa, voi- 47250: ta on saatettu menetellä jo nyt rikoslain vastai- daan todeta, että asia ratkaistaan lähinnä kulut- 47251: sesti. Teko on virallisen syytteen alainen. tajansuojasäännöksiä soveltaen, eikä rikoslain 47252: Yleisölle on ilmeisesti syntynyt käsitys, että 37 luvun 7 §:n nojalla. Mainitun lainkohdan 47253: taalari on laillisiin maksuvälineisiin rinnastetta- mukainen rangaistavuutta koskeva ratkaiseva 47254: va maksuväline. Koska pankit ja posti ovat osa kriteeri on kysymys siitä, muistuttavatko kolikot 47255: käytössä olevaa virallista maksuliikennejärjestel- "erehdyttävästi" käypää rahaa. Kolikoissa on 47256: mää, merkinnee niiden mukanaolo sitä, että aiheena vanhanmallisia purjealuksial·a Ahve- 47257: taalarin tosiasiallinen käytettävyys maksuväli- nanmaan vaakuna; niissä on teksti " land" ja 47258: neenä myös tuolla taholla lisääntyy. Tämä joh- niiden arvo, 10, 50 ja 100 sekä taalareissa että 47259: taa käytännössä ns. rinnakkaisrahan syntymi- markoissa. Suomen raha erottuu sekä aiheeltaan 47260: seen, mikä on kuitenkin rahalain vastaista. että tekstiitään selvästi keräyksessä käytettävistä 47261: Sille seikalle, että taalareiden vastaanottami- kolikoista. Sitä paitsi Suomen raha ja keräysko- 47262: nen on viime kädessä vapaaehtoista, ei voida likot ovat toisiinsa verrattuina erikokoisia, eri- 47263: antaa oikeudellista merkitystä, jos maksuvälinei- painoisia sekä erivärisiä. 47264: den luonne muutoin vastaa laillista maksuväli- 47265: nettä. Kysymystä arvioitaessa on merkitystä 47266: paitsi tosiseikoilla myös liikkeeseen laskijan tar- VASTINEET 47267: koituksella, joka ilmenee selkeästi markkinoin- 47268: nista. Julkiselle vallalle laissa annettua yksinoi- Ahvenanmaan maakunnanhallitus ja Ahve- 47269: keutta ei voida kiertää sopimusteitse. Toisenlai- nanmaan raha-automaattiyhdistys ovat 15.4 ja 47270: nen kanta merkitsisi johdonmukaisesti muualla 16.4.1991 antaneet vastineensa valtiovarainmi- 47271: hallinnossa toteutettuna julkisen vallan säädös- nisteriön ja Suomen Pankin lausuntojen johdos- 47272: pohjan ja toimivallan täydellistä uudelleenarvi- ta. Asiakirjaan liittyvissä vastineissa maakun- 47273: ointia. nanhallitus ja raha-automaattiyhdistys ovat pää- 47274: Suomen Pankki on katsonut, että Ahvenan- osin toistaneet aikaisemmin esittämänsä näkö- 47275: maan maakunnanhallitus lupapäätöstä rahanke- kohdat. 47276: räysasiassa harkitessaan ei ole ottanut kaikkia Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistys on 47277: asiaan vaikuttavia seikkoja huomioon. todennut, että koska myös Ahvenanmaan raha- 47278: Rahankeräyksen toimittaminen maksuväli- automaattiyhdistyksen arvioinnin mukaan eräil- 47279: neiden liikkeeseen laskemisen muodossa siten, lä tahoilla on muodostunut sellainen käsitys, että 47280: kuin Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistys on taalanrahasta tulee virallinen maksuväline, Ah- 47281: aikonut, on ilmeisesti lainvastainen toimenpide. venanmaan raha-automaattiyhdistyksen hallitus 47282: on päättänyt seuraavista toimenpiteistä: 47283: - painettu esitepainos poistetaan markki- 47284: Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistys noilta ja korvataan uudella painoksena, josta 47285: selkeämmin käy ilmi, että taalankolikot eivät ole 47286: Raha-automaattiyhdistys on 5.4.1991 anta- virallisia maksuvälineitä, 47287: massaan vastineessa katsonut, ettei maaherralla - seuraavassa painoksessa taalarikolikoiden 47288: ollut laillista syytä soveltaa Ahvenanmaan itse- arvo mainitaan vain taalareissa, 47289: hallintolain 40 §:n 2 momenttiaja ettei maaher- - liikkeeseen laskettavien keräilysarjojen 47290: ran mahdollisesti tekemällä päätöksellä voi olla täydennykseksi liitetään painettu irtolehtinen, 47291: 47292: 17 320343Z 47293: 130 47294: 47295: jossa selkeästi mainitaan, että taalankolikot ei- keräyksellä tarkoitetaan kuten lain 1 §:stä ilme- 47296: vät ole virallisia maksuvälineitä, ja jossa eritel- nee toimintaa, jolla lainkohdassa säädetyllä ta- 47297: lään kolikoiden todelliset käyttöalueet, valla vedotaan yleisöön varojen saamiseksi hy- 47298: - Suomen Pankkiin otetaan yhteys, jotta väntekeväisyyteen tai yleishyödylliseen taikka 47299: henkilökohtaisissa keskusteluissa voitaisiin muuhun yleiseen tarkoitukseen. Lain 3 §:stä 47300: päästä yksimielisyyteen etenkin niistä ongelmis- ilmenee, että rahankeräyksen yhteydessä voi- 47301: ta, joita Suomen Pankin näkemyksen mukaan daan myydä merkkejä tai muita esineitä. Laissa 47302: saattaa syntyä rahaliikenteessä. ei ole tarkemmin määritelty näiden merkkien ja 47303: Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistys on esineiden luonnetta. Rahankeräys on lain 5 §:n 47304: vielä 15.4.1991 lähettänyt lisävastineen. mukaan aina määräaikainen, lupa voidaan 47305: Raha-automaattiyhdistys on siinä esittänyt, myöntää korkeintaan vuodeksi eikä aikaa voida 47306: että vuoden 1991 taalanhankkeen painos on pidentää.Rahankeräyksen jälkeen on lain 6 §:n 47307: vahvistettu seuraavaksi kokonaispainokseksi: 10 mukaan tehtävä tilitys. 47308: taalarin kolikoita 50 000 kpl., 50 taalarin koli- Totean, että maakunnanhallituksen, jolle ra- 47309: koita 25 000 kpl. ja 100 taalarin kolikoita 25 000 hankeräysluvan myöntäminen lain 2 §:n mukaan 47310: kpl. kuuluu, on lupahakemusta käsitellessään ja siitä 47311: Keräilypakkauksiin tulee aluksi seuraavat päättäessään otettava huomioon luvan myöntä- 47312: määrät: 11 900 kpl. keräilysarjaa (3 reunatekstil- miselle laissa asetetut edellytykset. Niin kuin 47313: lä varustettua kolikkoa, erikoispainos), 10 000 kaikissa hallintoviranomaisissa on maakunnan- 47314: kpl. keräilysarjaa (3 kolikkoa), 12 000 kpl. 10 hallituksen sen lisäksi otettava huomioon hallin- 47315: taalarin kolikkoa erillisessä kasetissa, 2 000 kpl. nossa yleisesti noudatettavat periaatteet. 47316: 50 taalarin kolikkoa erillisessä kasetissa ja 1 000 Huomioon ottaen sen, mitä edellä on ilmen- 47317: kpl. 100 taalarin kolikkoa erillisessä kasetissa. nyt, tässä yhteydessä näyttää erityisesti tulevan 47318: Raha-automaattiyhdistys arvioi, että se omas- esille tarkoitussidonnaisuusperiaate. Kirjallisuu- 47319: sa toiminnassaan tulee ottamaan käyttöön noin den osalta viittaan Veli Merikosken (Hallinto- 47320: 10 000 kpl. 10 taalarin ja noin 1 000 kpl. sekä 50 oikeuden oikeussuojajärjestelmä, 1968 s. 61 ss)ja 47321: että 100 taalarin kolikkoa. Timo Konstarin (Harkintavallan väärinkäytös- 47322: Edellä mainittu painos on tällaisena koko- tä, 1979) esittämään. Niin kuin Merikoski on 47323: naispainos. Vastaisuudessa liikkeeseen lasketta- todennut, tarkoitussidonnaisuuden periaatteen 47324: vissa painoksissa, joista ensimmäisen on tarkoi- kiertämisestä on kysymys silloin, kun viranomai- 47325: tus tulla markkinoille vuonna 1992, tullaan otta- selle kuuluvaa toimivaltaa käytetään toisiin tar- 47326: maan huomioon markan käyttöön kohdistettu koituksiin kuin minkä toteuttamiseksi nämä val- 47327: kritiikki ja asiaa koskevat näkökohdat, jotka tuudet on sille annettu. 47328: saattavat tulla esille valtiovarainministeriön ja Totean tähän liittyen lisäksi, että hallintovi- 47329: Suomen Pankin kanssa käytävissä keskusteluis- ranomaisen asianomaisiin säännöksiin perustu- 47330: sa. va hallintopäätös ei saa olla ristiriidassa muiden 47331: Raha-automaattiyhdistys arvioi, että kaikki- voimassa olevien säännösten kanssa sillä tavalla, 47332: aan 100 000 kolikkoa käsittävästä painoksesta, että viranomaisen päätöksellä sallittaisiin muu- 47333: jossa on kolme eriarvoista taalaria, 90 å 100% alla laissa kiellettyä ja mahdollisesti rangaistavaa 47334: käytetään etukäteen tilattuihin keräilysarjoihin, toimintaa. Lupapäätös ei myöskään toteutues- 47335: ja siitä syystä vain erittäin pieni määrä, jos saan saa johtaa välittömästi tällaiseen toimin- 47336: sekään, jää kierrätettäväksi paikalliseen kaupan- taan. 47337: käyntiin. Tämä merkitsee sitä, että noin 47338: 1 000 000 mk on saatu kerätyksi uuden, noin Ahvenanmaan maakunnanhallituksen päätök- 47339: 1 800 000 mk maksavan meripelastusristeilijän sen arviointi 47340: hankkimiseksi Ålands Sjöräddningssällskapille. 47341: Rahasta ja rahalaitoksesta 47342: 47343: OIKEUDELLINEN ARVIOINTI Valtiovarainministeriön ja Suomen Pankin 47344: lausunnossa on käsitelty rahaa ja rahalaitosta 47345: Rahankeräysluvan myöntämisestä yleensä koskevia kysymyksiä. 47346: Niin kuin valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä 47347: Rahankeräyksestä Ahvenanmaalla säädetään määrätyllä tavalla säädetyn Ahvenanmaan itse- 47348: asiaa koskevassa maakuntalaissa (25/50). Rahan hallintolain (670/51) 11 §:n 2 momentin 17 koh- 47349: 131 47350: 47351: dassa lausutaan valtakunnan lainsäädäntöval- toin vastaa laillista maksuvälinettä. Kysymystä 47352: taan kuuluu yleisten lakien säätäminen ja asetus- arvioitaessa on merkitystä paitsi tosiseikoilla 47353: ten antaminen, milloin asia koskee rahalaitosta myös liikkeeseen laskemisen tarkoituksella, joka 47354: ja setelirahan antamisoikeutta. ilmenee selkeästi markkinoinnista. Julkiselle val- 47355: Suomen Pankin lausunnossa on tältä osin lalle laissa annettua yksinoikeutta ei voida kier- 47356: todettu, että säännöksillä on tarkoitettu valta- tää sopimusteitse. 47357: kunnassa sovellettavaa rahajärjestelmää, toimi- Käsitykseni mukaan Suomen Pankin lausun- 47358: valtaisia viranomaisia, rahayksikköä, laillisia to on perusteltu sikäli kuin kysymys on rahalain 47359: maksuvälineitä ja niiden liikkeeseen laskemista tarkoituksesta. Esillä olevassa tilanteessa yleisöl- 47360: sekä muita vastaavia rahaan liittyviä seikkoja. le Ahvenanmaalla voi syntyä käsitys siitä, että 47361: Näistä asioista on säädetty erityislaki, rahalaki Ahvenanmaan taalarit ovat laillisiin maksuväli- 47362: (276/62). Rahalaki koskee siten myös Ahvenan- neisiin rinnastettavia etenkin, kun niihin on lyö- 47363: maata. tetty myös merkintä "mark". Rahankeräysluvan 47364: Rahalain 4 §:n mukaan Suomen Pankilla on jälkeen yleisölle suuntautunut markkinointi (ks. 47365: yksinoikeus setelien antoon. Lain 7 §:n 1 momen- asiakirjavihkoon sisältyvät tiedotuslehtiset) tu- 47366: tin mukaan valtiolla on yksinoikeus lyöttää me- kee myös vahvasti tätä käsitystä. Tässä kohdin 47367: tallirahaa omaan lukuunsa ja sitä lyödään 2 mo- keräysluvan saaja on nähdäkseni rehellisesti, 47368: mentin mukaan niin paljon kuin Suomen Pankki selkeästi ja omavastuisesti tuonut esiin alkupe- 47369: ilmoittaa sitä rahaliikkeessä tarvittavan. Rahat räiseen suunnitelmaan pohjautuvat näkemyk- 47370: laskee liikkeeseen Suomen Pankki. Lain 8 §:n sensä rahankeräyspeitekuoren alla olevasta tar- 47371: mukaan metallirahayksilöistä sekä metalliraho- koituksestaan. 47372: jen muodosta, leimasta, seoksista ja mitoista Tarkoituksena on määräaikaisen, kuluvan 47373: määrätään asetuksella. vuoden loppuun ulottuvan "keräysluvan" avulla 47374: Suomen Pankin lausunnossa on todettu, ettei luoda Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistyk- 47375: rahalaissa eikä muuallakaan Suomen lainsää- seen perustetun yksikön, "Ålands Myntkontor", 47376: dännössä ole määritelty rahan käsitettä. Tältä alainen, taloudellisesti ainakin vuosikymmenen 47377: osin Suomen Pankki on viitannut oikeustieteessä mittaiseksi suunniteltu Suomen markan kanssa 47378: esitettyyn. kilpaileva ja sen kanssa samanarvoiseksi ja vaih- 47379: Rahalain tarkoituksena on lausunnon mu- dettavaksi tarkoitettu maakunnan sisäinen raha- 47380: kaan ollut järjestää maan rahaolot siten, että järjestelmä, jonka taalari kävisi maksuvälineenä 47381: vain julkinen valta on oikeutettu laillisten mak- erilaatuisissa liike- ja maksupisteissä sekä viran- 47382: suvälineiden liikkeeseen laskemiseen, jotta kan- omaisissa. Totean, ettei tällaisen rahajärjestel- 47383: salaisten luottamus maksuvälineisiin voidaan män luominen Ahvenanmaan maakunnanhalli- 47384: turvata. tusta tai Ahvenanmaan raha-automaattiyhdis- 47385: Suomen Pankin käsityksen mukaan rahalakia tystä koskevien säännösten mukaan kuulu maa- 47386: ei voida tulkita ahtaasti ja tyhjentävästi niin, että kunnanhallituksen tai sanotun julkisoikeudelli- 47387: se koskisi ainoastaan julkisen vallan toimesta sen yhdistyksen toimivaltaan. 47388: liikkeeseen laskettuja maksuvälineitä. Mikäli Korostan sitä, että hallitusmuodon 72 §:n 47389: maassa otettaisiin käyttöön sellaisia maksuväli- mukaan Suomen rahasta säädetään lailla. Raha- 47390: neitä, jotka ovat ominaisuuksiltaan sekoitetta- laki perustuu hallitusmuodon mainittuun sään- 47391: vissa laillisiin maksuvälineisiin, on ilmeisesti nökseen. Valtakunnan järjestyneiden rahaolojen 47392: syyllistytty rahalain vastaiseen menettelyyn. kannalta ei voida hyväksyä sitä, että maksuväli- 47393: Suomen Pankki on myös viitannut rikoslain 37 neinä voitaisiin käyttää jollakin alueella muita 47394: luvun 7 §:n säännökseen. kuin rahalain mukaisia seteleitä ja metallirahoja. 47395: Ahvenanmaan taalari on Suomen Pankin lau- Mikäli Ahvenanmaan raha-automaattiyhdis- 47396: sunnossa tarkemmin selostetuista syistä ulkonä- tyksen esittämät perustelut hyväksyttäisiin, luo- 47397: öltään sellainen, että sekaantumisvaara laillisiin taisiin osaan maata rahalain kanssa ristiriidassa 47398: metallirahoihin on varsin ilmeinen. On varsin oleva järjestely, joka saattaisi vaaraan myös 47399: ilmeistä, että yleisölle syntyy käsitys laillisiin yleisön oikeusturvan. 47400: maksuvälineisiin rinnastettavasta maksuväli- 47401: neestä. Sille seikalle, että taatareiden vastaanot- Rikosoikeudellinen arviointi 47402: taminen olisi viime kädessä vapaaehtoista ei 47403: Suomen Pankin mielestä voida antaa oikeudel- Rahankeräyslupaaja sen pohjalle rakennetta- 47404: lista merkitystä, jos maksuvälineen luonne muu- vaa järjestelmää arvioitaessa on kiinnitettävä 47405: 132 47406: 47407: huomiota myös siihen liittyviin rikosoikeudelli- män harhaanjohtavasta laadusta eli siitä, että se 47408: siin kysymyksiin. erehdyttävästi muistuttaa käypää rahaa. 47409: Rikoslain 37luku on uudistettu kuluvan vuo- Joskus saattaa olla vaikeaa erottaa toisistaan 47410: den alusta voimaan tulleella lailla (769/90). Lu- rahanväärennös ja rahajäljitelmän levitys. Jäl- 47411: vun 7 § kuuluu seuraavasti: kimmäisestä olisi kysymys lähinnä silloin, kun 47412: "Rahajäljitelmän levitys jäljitelmä ulkomuodoltaan muistuttaa rahaa, 47413: Joka yleisölle levittämistä varten valmistaa tai mutta ei kuitenkaan ulkonaisilta ominaisuuksil- 47414: hankkii taikka yleisölle levittää käypää rahaa taan pyri olemaan täysin samanlainen kuin oikea 47415: erehdyttävästi muistuttavan lomakkeen, merkin, raha. Raja huonosti valmistetun väärän rahan ja 47416: kuvan tai muun esineen, on tuomittava rahajäl- helposti erehdyttävän rahajäljitelmän välillä jää 47417: jitelmän levityksestä sakkoon tai vankeuteen kuitenkin liukuvaksi. Jos rahajäljitelmän levittä- 47418: enintään yhdeksi vuodeksi." minen tapahtuu siten, että ulkopuolista erehdy- 47419: Hallituksen esityksessä eduskunnalle rikos- tetään vastaanottamaan jäljitelmä käypänä 47420: lainsäädännön kokonaisuudistuksen ensimmäi- maksuvälineenä, tekoon olisi sovellettava puhee- 47421: sen vaiheen käsittäväksi rikoslain ja eräiden na olevan säännöksen lisäksi petossäännöksiä." 47422: muiden lakien muutoksiksi (nro 66/1988 v.p.) on Käsitykseni mukaan po. taatareiden ulkonä- 47423: ko. säännöksen osalta esitetty mm. seuraavaa (s. kö on sellainen, ettei rikoslain kosketeltujen 37 47424: 154 ss): luvun 7 §:n säännösten tunnusmerkistön toteutu- 47425: "Ehdotuksen mukaan rangaistaisiin sekä ra- mista voida kokonaan sulkea pois. Viittaan val- 47426: hajäljitelmän valmistaminen että sen hankkimi- tiovarainministeriön ja Suomen Pankin lausun- 47427: nen, mikäli teko on tapahtunutjäljitelmän yleisöl- toihin. 47428: le levittämistä varten. Tämän lisäksi itse levittä- Missä määrin rahankeräysluvassa tarkoitet- 47429: minen olisi rangaistavaa. Ei olisi välttämätöntä, tuihin taalareihin liittyy myös edellä tarkoitettu 47430: että yleisölle levittäminen tapahtuu tai on aiottu kysymys rikoslain 37 luvun 7 §:n mahdollisesta 47431: tapahtuvaksi laittomassa hyötymistarkoitukses- soveltamisesta, tulee erikseen arvioitavaksi. 47432: sa tai muutoin vastaanottajien erehdyttämiseksi. 47433: Levittäminen voisi tapahtua esimerkiksi mainon- Ahvenanmaan maakunnanhallituksen menette- 47434: nan yhteydessä taikka jopa puhtaasti pilailutar- ly rahankeräysluvan myöntämisessä 47435: koituksessa. Koskalevittämisen täytyisi tapahtua 47436: yleisölle eli ennalta rajoittamattomalle henkilö- Maakunnanhallitus on myöntänyt Ahvenan- 47437: joukolle, ei levittäminen tietylle rajatulle henkilö- maan raha-automaattiyhdistykselle luvan ra- 47438: ryhmälle, esimerkiksi tietyn yrityksen työnteki- hankeräyksen toimeenpanemiseen 1.4.-31.12. 47439: jöille, olisi vielä rangaistavaa. Yleisölle levittämi- 1991 välisenä aikana. 47440: seksi voitaisiin katsoa kaikenlainen toiminta, Niin kuin edellä olen todennut rahankeräyslu- 47441: jolla jäljitelmiä saatetaan yleisön saataviin. Ne van myöntävä viranomainen ei voi sivuuttaa 47442: voidaan luovuttaa suoraan yleisölle taikka niitä hallinnossa yleisesti noudatettua tarkoitus- 47443: voidaan panna automaatteihin tai keräysastioi- sidonnaisuusperiaatetta. Rahankeräyslupaa ei 47444: hin,joista ne kulkeutuvat yleisön saataviin. myöskään voida myöntää, mikäli rahankeräyk- 47445: Ehdotettu säännös edellyttäisi, että levitettävä sessä käytettäisiin keinoja tai menettelytapoja, 47446: tai levitettäväksi aiottu valmiste erehdyttävästi jotka olisivat ristiriidassa muun lainsäädännön 47447: muistuttaa käypää rahaa. Jäljitelmän voitaisiin kanssa. 47448: katsoa erehdyttävästi muistuttavan käypää ra- Ahvenanmaan taalari on ulkonäöltään sellai- 47449: haa silloin, kun valmistajille on annettu rahan nen, että sekaantuminen laillisiin metallirahoihin 47450: ulkonäkö ja juuri tämä ulkonäkö on omiaan on varsin ilmeinen. Asiakirjoista käy ilmi, että 47451: johtamaan pahaa aavistamatonta henkilöä har- keräysluvan hakija on ollut erityisen kiinnostu- 47452: haan. nut Suomen Pankin suunnitteleman 10 markan 47453: Vaikka jäljitelmät käytännössä ilmeisesti oli- kolikon ulkomitoista ja sen ominaisuuksista. 47454: sivat etupäässä seteleistä tehtyjä jäljitelmiä, Asian rikosoikeudellisen arvioinnin osalta viit- 47455: säännös soveltuisi myös metallista tehtyihin ko- taan edellisessä kappaleessa lausumaani. 47456: likkojäljitelmiin, jos ne ovat ulkonäöltään ereh- Ahvenanmaan maakunnanhallitus on käsi- 47457: dyttäviä. tykseni mukaan toiminut edellä esitetyn vastai- 47458: sesti siinä, että vaikka Ahvenanmaan raha-auto- 47459: Rahajäljitelmän levitys edellyttää tekijältään maattiyhdistyksen hakemuksen ja Ahvenan- 47460: tahallisuutta. Tekijän tulisi olla tietoinen jäljitel- maan maakunnanhallituksen päätöksen mu- 47461: 133 47462: 47463: kaan kysymys oli rahankeräyksestä, itse asiassa tänyt valtioneuvoston oikeuskanslerin lausuntoa 47464: on tarkoitettu sen ohella uuden maksuvälineen Ahvenanmaan maakunnanhallituksen 5.3.1991 47465: liikkeelle laskemista. Tämä seikka käy mielestäni antamasta edellä selostetusta päätöksestä. Sano- 47466: ilmi hakemuksessa ja sen liitteessä käytetystä tun lainkohdan mukaan, jos maaherra katsoo, 47467: sanamuodosta. Tätä käsitystä vahvistaa Ahve- että maakunnanhallinnon viranomaisen päätös 47468: nanmaan maaherran kirjoituksen ohella toimi- menee viranomaisen toimivaltaa ulommaksi, 47469: tettu muistio "Projekt Ålands Myntkontor", kieltäköön, oikeuskansleria kuultuaan, sellaisen 47470: johon sisältyvistä asiakirjoista selvästi näkyy päätöksen toimeenpanon. 47471: Ahvenanmaan raha-automaattiyhdistyksen tar- Totean, että edellä mainitun Ahvenanmaan 47472: koitus. itsehallintolakiin perustuvan maakunnanhallin- 47473: Ahvenanmaan maakunnanhallitus on näin non viranomaisten päätösten lainmukaisuuden 47474: ollen rahankeräystä koskevien säännösten nojal- tutkimisen lisäksi on otettava huomioon se vi- 47475: la tehnyt päätöksen, jossa hakijan julkisesti ii- ranomaistoiminnan valvonta,joka oikeuskansle- 47476: maisema päämäärä on muu kuin sanotuissa rille kuuluu hallitusmuodon 46 §:n 1 momentin 47477: säännöksissä tarkoitettu yleishyödyllinen ja kan- ja 2 momentin ja valtioneuvoston oikeuskansle- 47478: natettava meripelastusaluksen hankkimiseen rin ohjesäännön perusteella. 47479: tähtäävä rahankeräys. Edellä esitetyillä perusteilla katson, että Ah- 47480: Kiinnitän huomiota siihen, että myytäväksi venanmaan maakunnanhallituksen 5.3.1991 an- 47481: tarkoitetun vaihdettavan ja lunastettavan rahan tamaa, Ahvenanmaan · lääninhallitukselle 47482: nimitys ja laatu sekä maakuntahallituksen ja 20.3.1991 saapunutta rahankeräyslupaa koske- 47483: asian ratkaisijan tietoonsaatettu tarkoitusperiä vaa päätöstä on pidettävä lainvastaisena ja vir- 47484: koskeva tausta-aineisto olisi epäilemättä edellyt- heellisenä seuraavissa kohdin. 47485: tänyt hallinnon yleisten periaatteiden mukaan Hakijan tarkoituksena on ollut päätöksessä 47486: niiden valtakunnan viranomaisten kuulemista, kerrotulla jäijestelmällä luoda maakunnan sisäi- 47487: joille tällaiset asiat hallitusmuodon mukaan kuu- nen maksujäijeste1mä, jollaisen perustamiseen 47488: luvat. Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut. Pidän maakunnanhallituksella ei ole ollut toimivaltaa. 47489: menettelyä tältä osin virheellisenä. Rahankeräyslupapäätöksellä on pyritty siten 47490: Kiinnitän myös huomiota siihen seikkaan, saamaan aikaan muu lopputulos kuin hallinnon 47491: että rahankeräyksestä on Ahvenanmaan rahake- tarkoitussidonnaisuuden periaate huomioon ot- 47492: räyslain 6 §:n mukaan tehtävä tilitys kolmen taen on hyväksyttävää. Asian laadun edellyttä- 47493: kuukauden kuluttua keräyksen päättymisestä. mä asianomaisten valtakunnan viranomaisten 47494: Tästä on myös sisällytetty ehto maakunnanhalli- kuuleminen on laiminlyöty, jota paitsi päätök- 47495: tuksen päätökseen. Lain mukaan keräys päättyy seen sisältyy muodollista laatua oleva tilitystä 47496: luvan viimeisenä voimassaolopäivänä. Keräyslu- koskeva virhe. 47497: pa on siten lopullisesti loppuunkäytetty. Rahan- Ahvenanmaan maakunnanhallituksen asiassa 47498: keräyslainjäijestelmään ei näytä sopivan se, että antamista lausunnoista sekä asian ratkaisijan ja 47499: yleishyödyllinen julkisoikeudellinen yhdistys ra- esittelijän kuulemisesta olen saanut sen käsityk- 47500: joittamattoman ajan (vuosikymmenen?) kulues- sen, että maakunnanhallituksen tarkoituksena ei 47501: sa lunastaisi tai ostaisi rahankeräyksellä saamilla ole muuttaa tai tarkistaa Ahvenanmaan raha- 47502: varoilla takaisin myymänsä taalarit, joiden ta- automaattiyhdistyksen hakemuksenjohdosta te- 47503: kaisinostoarvo on taalariin merkitty. kemäänsä päätöstä. 47504: Kun jo Ahvenanmaan raha-automaattiyhdis- Tämän johdosta ja ottaen huomioon kysy- 47505: tyksen hakemuksen mukaan ainakin osa taala- myksessä olevaan asiaan liittyvän julkisen edun 47506: reista oli tarkoitettu kierrätettäväksi pelitoimin- pyydän, että korkein hallinto-oikeus edellä esit- 47507: nassa ja siten myös kaupassa, ei lain vaatima tämistäni syistä kumoaisi Ahvenanmaan maa- 47508: tilitys, kun otetaan huomioon yhdistyksen lunas- kunnanhallituksen esillä olevan 5.3.1991 anta- 47509: tussitoumus, näyttäisi edes käytännössä olevan man rahankeräyslupaa koskevan päätöksen 47510: mahdollista. Maakunnanhallituksen päätös taikka, jollei oikeuskanslerin julkisen edun val- 47511: näyttää siten tälläkin perusteella virheelliseltä. vojana hallitusmuodon 46 §:n 2 momentin nojal- 47512: la tekemää valitusta pidetä asiassa mahdollisena, 47513: MUUTOKSENHAKUVAATIMUS purkaisi päätöksen ylimääräisestä muutoksen- 47514: hausta hallintoasioissa annetun lain nojalla. 47515: Ahvenanmaan maaherra on Ahvenanmaan Pyydän samalla, että korkein hallinto-oikeus, 47516: itsehallintolain 40 §:n 2 momenttiin viitaten pyy- koska esitetyn selvityksen mukaan rahankeräys- 47517: 134 47518: 47519: luvassa mainittujen taalarien liikkeellelaskun on Rangaistusmääräysten tekninen valvonta, 47520: ilmoitettu tapahtuvan 26.4.1991, välittömästi yleisohjeet rangaistusmääräysmenettelystä ja eri 47521: kieltäisi Ahvenanmaan maakunnanhallituksen rikkomuksista määrättävistä rangaistuksista 47522: 5.3.1991 antaman päätöksen täytäntöönpanon. sekä se seikka, että rangaistusmääräyksen antai- 47523: Asiassa kertyneet asiakirjat ja daler/mark si ehdotetussa järjestelmässä aina oikeustieteen 47524: kappaleet oheistetaan." kandidaatin tutkinnon suorittanut henkilö, il- 47525: meisesti myötävaikuttaisivat siihen, että vastaa- 47526: Korkein hallinto-oikeus on 22.4.1991 anta- jan oikeusturva ei käytännössä huomattavasti 47527: manaan päätöksellä kieltänyt Ahvenanmaan heikentyisi nykyjärjestelmään verrattuna. Selke- 47528: maakunnanhallituksen kysymyksessä olevan ästi on kuitenkin todettava, että järjestelmiä 47529: 5.3.1991 tekemän päätöksen täytäntöönpanon, tarkasteltaessa nykyinen kolmiportainen järjes- 47530: kunnes oikeuskanslerin muutoksenhakuvaati- telmä takaa ilmeisesti paremman oikeusturvan 47531: mus on ratkaistu tai asiassa toisin määrätään. kuin ehdotettu kaksiportainenjärjestelmä, missä 47532: Ahvenanmaan maakunnanhallitus on tuomitsemistoimintaan rinnastettavaa valtaa 47533: 23.4.1991 tekemällään päätöksellä Ahvenan- käyttäisi syyttäjä. 47534: maan raha-automaattiyhdistyksen pyynnöstä Työryhmän mietinnön mukaan ehdotus olisi 47535: peruuttanut 5.3.1991 antamansa rahankeräyslu- myös samansuuntainen muiden pohjoismaiden 47536: van. järjestelmien kanssa sekä rikosoikeudellisista 47537: toimenpiteistä luopumista koskevan uudistuk- 47538: sen kanssa, jolla syyttäjän tuomitsemistoimin- 47539: taan rinnastettavia tehtäviä on lisätty. 47540: 9.6 Oikeuskanslerin lausunto ehdotuk- 47541: sesta rangaistusmääräyslaiksi ja 2.2 Rangaistusmääräyksen antajan aseman 47542: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi arviointia 47543: Ehdotettu järjestelmä merkitsisi varsin on- 47544: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje oikeus- 47545: ministeriölle nro 877/1.10.1991, dnro 15/20/91 47546: gelmallista syyttäjän ja tuomarin aseman se- 47547: koittamista keskenään. Tähän liittyvät ongel- 47548: mat on kuitenkin jokseenkin täydellisesti si- 47549: "1 LAUSUNTOPYYNTÖ vuutettu työryhmän mietinnössä, eikä siitä il- 47550: mene, miltä osin rangaistusmääräyksen antaja 47551: Oikeusministeriö on kirjeellään 30.5.1991 va- toimisi syyttäjän ja miltä osin tuomariin rin- 47552: rannut oikeuskanslerille tilaisuuden lausunnon nastettavassa asemassa. 47553: antamiseen 15.5.1991 valmistuneesta hallituksen Syyttäjän antama rangaistusmääräys on il- 47554: esityksen muotoon laaditusta työryhmän ehdo- meisesti tarkoitettu lainvoimaiseen tuomioon 47555: tuksesta rangaistusmääräyslaiksi ja eräiksi siihen rinnastettavaksi ratkaisuksi, vaikka siitä ei la- 47556: liittyviksi laeiksi. kiehdotukseen sisälly säännöstä. Tämän voi- 47557: Pyydettynä lausuntona esitän kunnioittavasti taisiin katsoa merkitsevän sitä, että syyttäjä 47558: seuraavaa. rangaistusmääräyksen antajana käyttäisi tuo- 47559: marin harkintavaltaa. Toisaalta esimerkiksi la- 47560: kiehdotuksen 11 §:n 2 momentin mukaan ran- 47561: 2 EHDOTUKSEN YLEISTARKASTELU gaistusmääräyksen antaja voi jättää rangais- 47562: tusmääräyksen antamatta, jos kysymyksessä 47563: 2.1 Ehdotuksen tavoitteista on sellainen rikkomus, josta lain mukaan saa 47564: jättää syytteen ajamatta. Tämä puolestaan 47565: Mietinnön yleisperusteluissa esitetyt tavoit- viittaisi siihen, että rangaistusmääräyksen an- 47566: teet ovat sinänsä puollettavia. Ehdotus on joh- taja ei käytäkään tuomarin harkintavaltaa, 47567: donmukainen sen alioikeusuudistuksen tavoit- vaan syyttäjän. Voisiko vastaaja siinä tapauk- 47568: teen kannalta, että alioikeudet pystyisivät ny- sessa esimerkiksi saattaa syyttäjän harkinta- 47569: kyistä tehokkaammin suuntaamaan voimava- vallalla tehdyn toimenpiteistä luopumisratkai- 47570: ransa laajojen ja oikeudellisesti vaikeiden asioi- sun R VA 15 b §:n 3 momentin nojalla tuo- 47571: den käsittelemiseen. Ehdotus on kuitenkin laa- mioistuimen käsiteltäväksi? 47572: dittu painottaen tuomioistuinten prosessiekono- Merkityksellistä tässä kohdin on esimerkiksi 47573: misia tarpeita. se, onko ehdotuksessa tarkoitettu, että rangais- 47574: 135 47575: 47576: tusmääräyksen antajan harkintavalta olisi riip- tuksen 67 a §:n (444/81) mukaan oikeusministe- 47577: pumatonta kuten tuomarin. Voisiko ylempi riön on oikeuskanslerin antamien ohjeiden mu- 47578: syyttäjä puuttua rangaistusmääräyksen antajana kaisesti lähetettävä oikeuskanslerille kuukausit- 47579: toimivan syyttäjän harkintaan esimerkiksi edellä tain sakkojen valvontaa varten tarvittavat pää- 47580: mainitussa tapauksessa, missä syyttäjä on 11 §:n tösilmoitusten ja rangaistusmääräysten jäljen- 47581: 2 momentin nojalla jättänyt rangaistusmääräyk- nökset. 47582: sen antamatta? Mikäli vastaus on myönteinen, Kokemukset sovelletusta tarkastusmenetel- 47583: voidaan kysyä, onko rangaistusmääräyksen an- mästä ovat olleet oikeuskanslerinvirastossa 47584: tajan harkintavalta sillä tavoin riippumatonta, myönteisiä ja tämän vuoksi käytäntö olisi tar- 47585: kuin tuomitsemistoimintaan rinnastettavassa koituksenmukaista säilyttää edelleenkin. Edellä 47586: tehtävässä tulisi olla. Jos taas vastaus on kieltei- kohdassa 2.2 selostettuun viitaten työryhmän 47587: nen, voidaan kysyä, onko johdonmukaista, että mietinnön perusteella jää kuitenkin avoimeksi 47588: ylempi syyttäjä ei voi puuttua syyttäjän rangais- kysymys siitä, olisiko rangaistusmääräysten tar- 47589: tusmääräysmenettelyssä tekemään toimenpiteis- kastaminen tuomioistuinvalvontaan verrattavaa 47590: tä luopumisratkaisuun, mutta muissa tapauksis- toimintaa vai muuttuisika se syyttäjävalvonnak- 47591: sa voi. Muutoinkin pitäisin varsin ongelmallise- si. Tämän vuoksi on mahdotonta arvioida, miten 47592: na sellaista tilannetta, missä saman syyttäjän ehdotettu järjestelmä vaikuttaisi tarkastustoi- 47593: harkintavalta ja riippumattomuus ovat erilaisia minnan sisältöön ja sen oikeuskanslerinvirastos- 47594: sen mukaan, onko juttu tullut hänelle syytehar- sa vaatimaan työmäärään. Työmäärään vaikut- 47595: kintaan vai rangaistusmääräyksen antamista taa lisäksi muun muassa se, kuinka ylimääräinen 47596: varten. muutoksenhaku rangaistusmääräyksestä järjes- 47597: Mietinnössä ei myöskään ole lainkaan poh- tettäisiin (ks. lakiehdotuksen 15 §:n kohdalla 47598: dittu ehdotetun järjestelmän soveltumista ny- lausuttua). 47599: kyiseen syyttäjäorganisaatioon. Voidaanko esi- 47600: merkiksi pitää hyväksyttävänä, että nimismies 2.4 Lainsäätämisjärjestys 47601: tutkinnan johtajana selvittää rikkomuksen, 47602: poliisimiehenä antaa rangaistusvaatimuksen, Työryhmä on tarkastellut kysymystä säätä- 47603: syyttäjänä käyttää tuomitsemisvaltaa antamal- misjärjestyksestä perustuslakivaliokunnan halli- 47604: la rangaistusmääräyksen ja lopulta ulosotto- tuksen esityksestä (n:o 19/1981 vp.) rikesakko- 47605: miehenä panee tuomitsemansa rangaistuksen laiksi antaman lausunnon n:o 111982 vp. pohjal- 47606: täytäntöön. Tilanne merkitsee ääritapauksissa ta. Lausunnossaan perustuslakivaliokunta oli 47607: esitutkintavallan, syyttämisvallan, tuomitse- muun muassa pitänyt oikeusturvan kannalta 47608: misvallan ja täytäntöönpanovallan kokoamista tärkeänä, että muulla kuin tuomarin tai tuomio- 47609: yhteen käteen. Valtiosääntöoikeudellisesti ti- istuimen päätöksellä ei määrätä muita kuin va- 47610: lannetta voidaan arvostella varsin terävästi. rallisuusarvoisia seuraamuksia, joiden suoritta- 47611: Esimerkin perusteella näyttää siltä, että ran- minen on kohtuullista kaikille maksukyvystä 47612: gaistusmääräyksen antajan tulisi siten olla joka riippumatta. Seuraamukset eivät myöskään saa 47613: tapauksessa päätoiminen syyttäjä tai lakiehdo- välittömästi tai välillisesti aiheuttaa tai johtaa 47614: tuksen 9 §:n 2 momentin nojalla oikeuskanslerin henkilökohtaisen vapauden menettämiseen. 47615: tehtävään määräämä henkilö. Enintään 400 markan rikesakon merkitys on 47616: tässä suhteessa aivan toinen kuin rangaistusmää- 47617: 2.3 Oikeuskanslerin asema ehdotetussa järjes- räyksellä tuomittavien päiväsakkojen, joiden 47618: telmässä yhteisellä rahamäärällä ei ole mitään ylärajaa 47619: eikä yhden päiväsakon rahamäärällä muuta eh- 47620: Edellä kohdassa 2.2. mainitut perusongelmat dotonta ylärajaa kuin sakotettavalle valtion ja 47621: kytkeytyvät läheisesti järjestelmän valvontaan ja kunnan tuloveron suorittamisen jälkeen jäävä 47622: sen aiheuttamiin toimenpiteisiin. määrä. Ehdotuksen mukaan rangaistusmääräys- 47623: Valtioneuvoston oikeuskanslerin ohjesään- menettelyssä tuomittavalla menettämisseuraa- 47624: nön 6 §:n mukaan oikeuskanslerin tulee myös muksellakaan ei olisi mitään arvorajaa. 47625: tarkastuttaa ne tuomittuja rangaistuksia ja nii- Päiväsakot ovat myös muunnettavissa van- 47626: den täytäntöönpantavaksi saattamista koskevat keudeksi. Työryhmän tavallisena lakina säädet- 47627: luettelot ja ilmoitukset, jotka voimassa olevien tyyn uhkasakkolakiin (1113/90) nojaava analo- 47628: määräysten mukaan hänelle lähetetään. Sakko- giatulkinta ei mielestäni ole erityisen vakuutta- 47629: rangaistuksen täytäntöönpanosta annetun ase- vaa jo senkään vuoksi, että perustuslakivalio- 47630: 136 47631: 47632: kunnan kannanotot koskivat tavallisella lailla Molemmat edellä esitetyt erot ovat mielestäni 47633: säätämisen yleisiä edellytyksiä silloin, kun kysy- periaatteelliselta ja vastaajan oikeusturvanäkö- 47634: myksessä on rikosoikeudellisen tuomiovallan kohtien kannalta erittäin oleellisia, ja niillä saat- 47635: käyttö. Uhkasakkolaki ei koske lainkaan ran- taa olla merkitystä myös pohdittaessa lainsäätä- 47636: gaistuksena tuomittavaa uhkasakkoa (2 § 1 mo- misjärjestystä. 47637: mentti). Työryhmän mietinnössä esitetty lukumäärä- 47638: Työryhmän esittämien lukumäärätietojen pe- tieto, jonka mukaan Ruotsissa olisi annettu 47639: rusteella lakiehdotus merkitsisi sitä, että tuomio- vuonna 1989 noin 32.000 rangaistusmääräystä, 47640: vallan käyttö noin 2/3:ssa Suomessa käsiteltävis- näyttää olevan virheellinen. Syyttäjät antoivat 47641: tä rikosasioista siirtyisi käytännössä tuomarei- mainittuna vuotena yhteensä lähes 90.000 ran- 47642: den tai tuomioistuinten tuomiovallan ulkopuo- gaistusmääräystä, joista vastaajat hyväksyivät 47643: lelle. noin 85 % (Rättsstatistisk årsbok 1990, Åklagar- 47644: Lopullisen kannan ottaminen kysymykseen väsendet, Statistik 1989 ja Riksåklagaren 47645: lainsäätämisjärjestyksestä edellyttäisi muun mu- 31.8.1990 AD 538-90: Anslagsframställning för 47646: assa selvää käsitystä rangaistusmääräyksen an- budgetperioden 1991/92-1993/94). 47647: tajana toimivan syyttäjän asemasta. Saatavissa 47648: olevan selvityksen valossa suhtaudun torjuvasti 47649: työryhmän käsitykseen, että lakiehdotus olisi 2.6 Syyttäjälaitoksen voimavarat 47650: säädettävissä tavallisena lakina. 47651: Työryhmän mietinnössä on katsottu, että eh- 47652: dotus ei niiden syyttäjien osalta, jotka nykyisin- 47653: 2.5 Oikeusvertailusta kin käsittelevät rangaistusmääräysasioita, aihe- 47654: uttaisi kovin merkittävää työmäärän lisäystä. 47655: Työryhmän mietinnössä on tarkasteltu ran- Pidän arviota käytäntöä ajatellen epärealisti- 47656: gaistusmääräysmenettelyä Ruotsissa, Norjassa, sena. Käsitykseni mukaan rangaistusmääräyk- 47657: Tanskassa ja Saksan liittotasavallassa. Oikeus- sen antamiseen liittyvä lopullinen vastuu ei voi 47658: kanslerinvirastoon on saatu tarkempaa käytän- olla vaikuttamatta asian käsittelyyn käytettä- 47659: nön tietoa Ruotsin rangaistusmääräysmenette- vään aikaan. Lisäksi nykyisessä järjestelmässä 47660: lystä muun muassa pohjoismaisen virkamies- syyttäjä voi jättää tietyt ongelmakysymykset, 47661: vaihdon avulla. esimerkiksi rangaistusmääräysmenettelyn sovel- 47662: Ruotsissa rangaistusmääräysmenettely poik- tamisalasta, oikeuskysymyksistä jne. rangaistus- 47663: keaa ehdotetusta järjestelmästä erittäin oleelli- määräystuomarin lopullisesti ratkaistavaksi. 47664: sesti kahdessa suhteessa: Lakiehdotuksen mukaan oikeuskansleri voi 47665: Ensinnäkin, kuten työryhmän mietinnössä on määrätä rangaistusmääräysten antamisen vain 47666: todettu, Ruotsissa vastaajan on hyväksyttävä oikeustieteen kandidaatin tutkinnon suoritta- 47667: rangaistusvaatimus (strafföreläggande). Käytän- neelle, mitä vaatimusta sinänsä on pidettävä 47668: nössä tämä tarkoittaa sitä, että vastaajan on oikeusturvanäkökohdat huomioon ottaen kan- 47669: allekirjoitettava seuraava lausuma: "Jag erkän- natettavana. Koska nykyiset apulaissyyttäjät ei- 47670: ner gämingen och godtar det bötesstraffloch den vät eräitä poikkeuksia lukuun ottamatta täytä 47671: särskilda rättsverkan som har förelagts mig". mainittua kelpoisuusehtoa, voi heidän työpa- 47672: Mikäli rangaistusvaatimukseen ei sisälly menet- noksensa korvaaminen muodostua ongelmalli- 47673: tämisvaatimusta, hyväksymiseksi katsotaan tie- seksi. 47674: tyin edellytyksin myös sakkojen koko määrän Apulaissyyttäjiä on nykyisin määrätty sellai- 47675: suorittaminen. sille paikkakunnille, joissa syyttäjien varsinais- 47676: Voidaan sanoa, että Ruotsissa rangaistus- ten rikosasioiden määrä on niin suuri, että ran- 47677: määräyksen antaminen edellyttää vastaajan ta- gaistusmääräysasioiden käsittelyä niiden ohella 47678: holta aktiivisuutta, kun taas ehdotetussa (kuten ei ole voitu kohtuudella edellyttää. Tämän vuok- 47679: nykyisessä) järjestelmässä vastaajan passiivisuus si en pidä mahdollisena, että ilman lisävoimava- 47680: johtaa rangaistusmääräyksen antamiseen. roja rangaistusmääräysten antaminen tulisi sel- 47681: Toinen merkittävä eroavaisuus, joka ei työ- laisten syyttäjien tehtäväksi, jotka nyt eivät toimi 47682: ryhmän mietinnöstä ilmene, on se, että Ruotsissa syyttäjinä rangaistusmääräysmenettelyssä. 47683: poliisi ei voi antaa rangaistusvaatimusta. Ruot- Lisävoimavarojen tarve voidaan täyttää joko 47684: sissa rangaistusvaatimuksen laatii ja antaa aina perustamalla uusia syyttäjänvirkoja tai antamal- 47685: syyttäjä syyteharkinnan jälkeen. la oikeuskanslerin määräyksiä tehtävään sopi- 47686: 137 47687: 47688: viksi katsottavitie oikeustieteen kandidaatin tut- Suhtaudun varauksellisesti työryhmän ehdo- 47689: kinnon suorittaneille henkilöille. Tällaisten tukseen tältä osin. Rangaistusmääräysmenettely 47690: henkilöiden saatavuus lienee epävarmaa ja siihen on summaarista menettelyä, jolla on tarkoitettu 47691: vaikuttaa muun muassa tehtävästä maksettavan käsiteltäväksi varsinaisen tuomioistuinmenette- 47692: palkkion suuruus. lyn ulkopuolella eräät vähäiset rikkomukset. 47693: Edellä lausutun perusteella katson, ettei ehdo- Mielestäni saman periaatteen tulisi koskea myös 47694: tetulla uudistuksella ole käytännönisiä toteutta- rangaistusmääräyksellä tuomittavan menettä- 47695: misedellytyksiä, ellei nykyisten apulaissyyttäjien misseuraamuksen arvoa. 47696: työpanosta täysimääräisesti korvata perustamal- Todettakoon, että Ruotsin rangaistusmäärä- 47697: la uusia syyttäjänvirkoja tai varaamaHa oikeus- ysmenettelyä koskevaan oikeudenkäymiskaaren 47698: kanslerin määräysten antamiseen sellaiset mää- 48 lukuun ei sisälly menettämisseuraamusta kos- 47699: rärahat, että tehtävään halukkaita oikeustieteen kevaa arvorajaa. Vakiintuneen käytännön mu- 47700: kandidaatin tutkinnon suorittaneita henkilöitä kaisesti menettämisseuraamuksen arvo saa kui- 47701: on saatavissa. tenkin olla enintään 1110 ns. basbeloppetista 47702: Ehdotuksen keskeisenä tavoitteena on, että (Lagen 1962:381 om allmän försäkring), jonka 47703: alioikeudet pystyisivät nykyistä tehokkaammin arvo määrätään vuosittain. Vuonna 1990 basbe- 47704: suuntaamaan voimavaransa laajojen ja oikeu- loppet oli 29.700 Ruotsin kruunua. Käytäntö on 47705: dellisesti vaikeiden asioiden käsittelemiseen. Sa- yhdenmukainen menettämisseuraamuksia kos- 47706: man tavoitteen tulisi tietyssä määrin koskea kevan erityislain (Lag 1986:1009 om förfarandet 47707: myös syyttäjiä, koska ilman riittävin resurssein i vissa fall vid förverkande m.m.) kanssa, jonka 47708: varustettua syyttäjälaitosta ei mainitunlaisia rik- nimenomaisen säännöksen mukaan syyttäjä saa 47709: osasioita tule tuomioistuinten käsiteltäväksi. ratkaista menettämisseuraamuksen vain jos 47710: Tämän vuoksi rangaistusmääräysten antaminen omaisuuden arvo on pienempi kuin 1110 basbe- 47711: tulisi pitemmällä tähtäimellä järjestää nimen- loppetista. 47712: omaan tehtävään erikseen määrätyille apulais- Ehdotetun lain 1 §:n 2 momenttiin on sisälly- 47713: syyttäjille, jotta varsinaisten syyttäjien työpanos tetty eräitä asiaryhmiä, joita ei saa käsitellä 47714: voitaisiin suunnata alussa mainitun tavoitteen rangaistusmääräysmenettelyssä, muun muassa 47715: mukaisesti. sotilaskurinpitolaissa (331183) tarkoitetut asiat. 47716: Tältä osin voidaan todeta, että sotilasoikeuden- 47717: käyntilain (326/83) 15 §:n 2 momenttiin sisältyy 47718: 3 EHDOTUKSEN SÄÄNNÖSKOHTAINEN jo vastaava säännös. Selvyyden vuoksi voidaan 47719: TARKASTELU tosin myös rangaistusmääräyslakiin ottaa mai- 47720: nittu rajoitus, mutta lakiteknisesti olisi ilmeisesti 47721: 1§ asianmukaisempaa viitata suoraan sotilasoikeu- 47722: Menettämisseuraamuksen arvorajan poista- denkäyntilakiin, jossa sotilasoikeudenkäyntiasi- 47723: misella saattaa osaltaan olla merkitystä lainsää- oilla käsiteltävät rikokset on määritelty. 47724: tämisjärjestyksen kannalta, kuten olen edellä Apulaisoikeuskansleri on lausunnossaan 47725: kohdassa 2.4 todennut. 18.6.1991 nro 560 Vaasan ensimmäiselle kau- 47726: Työryhmä on perustellut arvorajan poista- punginviskaalille katsonut, ettei rangaistusmää- 47727: mista ensinnäkin sillä, että kun rangaistusvaati- räysmenettelyä tulisi käyttää myöskään merioi- 47728: muksen saanut vastustaa menettämisseuraa- keusasioissa. Asian tulkinnanvaraisuuden joh- 47729: muksen määräämistä, sen voi syyttäjän vaati- dosta saattaisi olla aihetta lisätä puheena ole- 47730: muksesta määrätä ainoastaan tuomioistuin nor- vaan säännökseen maininta myös merioikeusasi- 47731: maalissa rikosasiain menettelyssä. Toiseksi arvo- oista. 47732: rajaa koskeva säännös olisi tarpeeton sen vuoksi, Totean vielä, että lakiehdotuksesta tai sen 47733: että virallisen syyttäjän harkinnassa on aina, perusteluista ei selkeästi ilmene, voidaanko yh- 47734: käsitelläänkö asia rangaistusmääräysmenettelys- dellä rangaistusmääräyksellä tuomita rangaistus 47735: sä vai normaalina rikosasiana tuomioistuimessa. usemmasta rikkomuksesta. Mietinnön yleispe- 47736: Esitetyt perustelut ovat siinä mielessä kovin rusteluissa on viitattu rikosten yhtymistä koske- 47737: epätäsmällisiä, että ne sopisivat yhtä hyvin mille van lainsäädännön uudistamista koskevan halli- 47738: tahansa menettelyn edellytysten väljentämiselle, tuksen esityksen (n:o 40/1990 vp.) perusteluihin, 47739: esimerkiksi rikkomuksesta in abstracto seuraa- joissa on katsottu, ettei rangaistusmääräysme- 47740: vaa rangaistusta koskevan rajoituksen poistami- nettelyssä tuomittavien sakkojen osalta ollut 47741: selle. syytä ryhtyä erityistoimenpiteisiin rangaistus- 47742: 47743: 18 320343Z 47744: 138 47745: 47746: määräystuomarina samoihin aikoihin vireillä laissa säädettyä valvontaa suorittava virkamies. 47747: olevien samaa syytettyä koskevien sakkoasioi- Pykälässä ei ole lainkaan mainittu syyttäjää eikä 47748: den saattamiseksi yhdessä käsiteltäväksi. syyttäjän roolia rangaistusvaatimuksen antami- 47749: Rangaistusmääräysmenettelyssä tuomittavien sessa, kuten voimassa olevan lain 3 §:ssä. 47750: sakkojen jääminen kokonaan yhtenäisrangais- Syyttäjäkoulutuksessa on korostettu, että 47751: tusjärjestelmän ulkopuolelle voi johtaa rikko- myös syyttäjien itse tulisi ajaa syytettä rangais- 47752: muksista epäillyn oikeusturvan kannalta sangen tusmääräysmenettelyssä, milloin se on mahdol- 47753: epätyydyttävään lopputulokseen. Esimerkiksi, lista. Se seikka, että juttu on tullut syyttäjälle 47754: jos syyttäjällä on syyteharkinnassaan ajokortitta syyteharkintaan, ei saa ratkaista, ajetaanko syy- 47755: ajoa ja näpistystä koskevat rikosasiat, ja jos tettä tuomioistuimessa vai rangaistusmääräys- 47756: samalla rangaistusmääräyksellä ei voida käsitel- menettelyssä. Tämän niin prosessitaloudellisten 47757: lä molempia tekoja, syyttäjän on joko annettava etujen kuin vastaajan edun mukaisen periaatteen 47758: molemmista teoista eri rangaistusmääräykset tai toteuttamista ei liene tarkoitus estää ehdotuksel- 47759: nostettava molemmista syyte tuomioistuimessa la. Tämän vuoksi pitäisin tärkeänä, että lakiin 47760: yhteisen sakkorangaistuksen määräämiseksi. sisällytettäisiin nimenomainen säännös, jonka 47761: Edellinen vaihtoehto johtaisi yhteiseen sakko- mukaan myös syyttäjä voi itse antaa rangaistus- 47762: rangaistukseen verrattuna olennaisesti ankaram- vaatimuksen tai määrätä sen poliisin annetta- 47763: paan lopputulokseen ja jälkimmäisessäkin tapa- vaksi. 47764: uksessa vastaaja joutuisi tuomioistuinkäsittelyyn Lakiehdotuksen perusteluista ei ilmene, min- 47765: tyypillisistä rangaistusmääräyksin ratkaistavista kä vuoksi ehdotuksesta on jätetty pois voimassa 47766: asioista. olevaan lakiin sisältyvä säännös, jonka mukaan 47767: Todettakoon, että Ruotsissa rangaistusmää- poliisi voi syyttäjäviranomaisten antamien ohjei- 47768: räysmenettelyä voidaan käyttää vain, jos siihen den mukaisesti, syyttäjän puolesta ja hänen val- 47769: otetaan kaikki ne epäillyn teot, jotka ovat asian- vontansa alaisena antaa rangaistusvaatimuksia. 47770: omaisen syyttäjän tieten syyteharkinnassa Tullilain 58 § ja rajavartiolaitoksesta annetun 47771: (Ruotsin oikeudenkäymiskaaren 48 luvun 5 §). lain 14 §:n 1 momentti on kuitenkin ehdotukses- 47772: Ruotsin strafföreläggandekungörelsen (1970:60) sa jätetty tältä osin aiempaan muotoonsa, eli 47773: mukaan syyttäjän ei kuitenkaan tarvitse tutkia, lainkohdassa mainitut virkamiehet voivat syyt- 47774: onko muita epäiltyä koskevia rikoksia syytehar- täjäviranomaisten antamien ohjeiden mukaisesti 47775: kinnassa, jos rikoksesta ei seuraa enempää kuin jo esitutkinnassa antaa rangaistusvaatimuksia. 47776: 30 päiväsakkoa tai enintään 600 kruunun raha- Mielestäni ainakin valtuutussäännös yleisohjei- 47777: sakko. Siinäkään tapauksessa, että seuraamus den antamiseksi poliisille olisi tarpeen. 47778: olisi ankarampi, syyttäjän ei tarvitse tutkia mui- 47779: den rikosten olemassaoloa muutoin kuin syyttä- 6§ 47780: jänviraston henkilökortistosta (riksåklagarens Ehdotuksen 6 § on, kuten 3 §, muotoiltu ikään 47781: cirkulär C 46, 1.9.1979). kuin syyttäjä ei voisi hänen syyteharkintaansa 47782: Jos ehdotusta pyritään toteuttamaan, olisi toimitetussa jutussa normaalin syyteharkinnan 47783: mielestäni aihetta samalla uudelleen pohtia, tuli- jälkeen antaa rangaistusvaatimusta. Edellä 3 §:n 47784: siko yhtenäisrangaistusjärjestelmä ulottaa myös kohdalla lausuttuun viitaten tulisi 6 §:n sana- 47785: rangaistusmääräysmenettelyssä tuomittaviin muodon olla sellainen, että rangaistusvaatimus 47786: sakkoihin esimerkiksi siten, kuin rikosten yhty- voidaan antaa myös syyteharkinnan jälkeen sillä 47787: mistä koskevan lainsäädännön uudistamista tavoin kuin kirjallisen haasteen tiedoksiantami- 47788: koskeneessa rauenneessa hallituksen esityksessä sesta on säädetty. 47789: nro 84/1980 vp. oli esitetty. Esityksen mukaan 47790: rangaistusmääräyslakiin olisi lisätty säännös, 8§ 47791: jonka mukaan milloin rangaistusmääräystuo- Ehdotetun säännöksen mukaan rangaistus- 47792: mari havaitsee, että hänellä on ratkaistavana vaatimuksen vastustaminen tulisi ilmoittaa asi- 47793: kaksi tai useampia samaa syytettyä koskevia anomaisen syyttäjän kansliaan, eikä kuten ny- 47794: rangaistusvaatimuksia, on syytetty rangaistus- kyisin, asianomaisen tuomioistuimen kansliaan. 47795: määräyksellä tuomittava yhteiseen sakkoran- Työryhmä on katsonut, että ehdotettu järjestel- 47796: gaistukseen. mä olisi yksinkertaisempi, vähentäisi tuomiois- 47797: 3§ tuimen työtä ja lisäksi syyttäjä voisi ilmoituksen 47798: Lakiehdotuksen 3 §:n mukaan rangaistusvaa- saatuaan harkita, nostaako hän syytteen asiassa 47799: timuksen voi antaa poliisimies, tullimies tai muu vai jättääkö hän syyttämättä. Viimeksi mainittu 47800: 139 47801: 47802: seikka olisi selvä etu sellaisissa tapauksissa, jois- si tulla kysymykseen. Tämän vuoksi saattaisi 47803: sa rangaistusvaatimus on selvästi perusteeton tai olla aiheellista, että epäillylle annettaisiin tilai- 47804: virheellinen. Tällaiset tapaukset lienevät kuiten- suus esittää rangaistusmääräyksen antajalle sel- 47805: kin käytännössä melko harvinaisia. vitystä tällaisista olosuhteista ja muistakin, esi- 47806: Voimassa olevassa järjestelmässä rangaistus- merkiksi rikosnimikkeeseen tai päiväsakkojen 47807: vaatimuksen vastustaja saa välittömästi (tai pos- luku- tai rahamäärään vaikuttavista seikoista. 47808: titse seitsemäntenä päivänä) tiedon asian esille- Tällaisen säännöksen voisi sisällyttää esimerkik- 47809: tulopäivästä tuomioistuimessa. Asia voidaan si lakiehdotuksen 8 §:ään. 47810: käsitellä vastaajan poissaolosta huolimatta lain Lakiin ei sisälly lainkaan säännöksiä rangais- 47811: 12 §:n 1 momentin tapauksessa ja yleistä rikos- tusvaatimuksen vastustamisen jälkeen yleensä 47812: asiain oikeudenkäyntijärjestystä noudatettaessa seuraavasta tuomioistuinkäsittelystä. Mielestäni 47813: 12 §:n 2 momentin tapauksessa syytetyn katso- olisi harkittava, tulisiko lakiin sisällyttää mah- 47814: taan tulleen laillisesti haastetuksi silloin, kun dollisuus käsitellä ja ratkaista asia tuomiois- 47815: rangaistusvaatimusilmoitus on annettu hänelle tuimessa syytetyn poissaolosta huolimatta, ku- 47816: tiedoksi. ten rikesakkolain 17 §:ssä. 47817: Kun lakiehdotukseen ei sisälly lainkaan sään- 47818: nöksiä tuomioistuinkäsittelystä, on siinä siis so- 9§ 47819: vellettava kaikilta osiltaan yleistä rikosasiain Lakiehdotuksen 9 §:n 2 momentin mukaan 47820: oikeudenkäyntijärjestystä. Tämä tarkoittaa oikeuskansleri voi antaa rangaistusmääräysten 47821: muun muassa sitä, että juttu on aina laitettava antamisen myös "tehtävään sopivaksi katsotta- 47822: erikseen vireille haasteena. Tässä mielessä ei valle oikeustieteen kandidaatin tutkinnon suorit- 47823: ehdotettu järjestelmä näytä nykyistä yksinkertai- taneelle". Ehdotuksessa on luovuttu apulaissyyt- 47824: semmalta ja tuomioistuimille vastustamisilmoi- täjän käsitteestä, mihin en ole havainnut perus- 47825: tusten vastaanottamisen poisjäännistä seuraa- teltua syytä. Apulaissyyttäjä on käsitteenä va- 47826: vaan vähäiseen työnsäästöön verrattuna järjes- kiintunut rikosprosessioikeudelliseen sanastoon. 47827: telmä aiheuttaa vastaavasti ainakin haastemies- Lisäksi apulaissyyttäjästä puhutaan myös rike- 47828: organisaatiolle melkoisen lisätyön ja myös syyt- sakkolain 15 §:n 1 momentissa, mitä lainkohtaa 47829: täjälle ylimääräisen käsittelyvaiheen. työryhmä ei ole ehdottanut muutettavaksi. 47830: Ehdotettu järjestelmä voi aiheuttaa ongelmia 47831: myös sikäli, että syyteoikeuden vanhentuminen 12 § 47832: katkeaa vasta haasteen tiedoksiannolla. Näin Jos rangaistusmääräyksen antaja katsoo, että 47833: ollen juttu saattaa vanhentua rangaistusvaati- rangaistusmääräys on annettava muusta teosta 47834: muksen antamisen jälkeen mutta ennen kuin tai ankarampana kuin rangaistusvaatimuksessa 47835: haaste on ehditty antaa tiedoksi. Järjestelmä on ilmoitettu, muutoksen johdosta olisi lakieh- 47836: tarjoaa siten mahdollisuuden myös puhtaasti dotuksen 12 §:n mukaan toimitettava uusi tie- 47837: spekulatiiviselle vastustamiselle. Vastaavasti on- doksianto. Ehdotuksen sanamuodon mukaan 47838: gelmia voi aiheuttaa myös pakkokeinolain taka- jää hieman tulkinnanvaraiseksi, edellyttääkö 47839: varikkoa koskevan määräajan umpeen kulumi- uutta tiedoksiantoa esimerkiksi nykykäytännös- 47840: nen. sä tavallinen liikenteen vaarantamisena tiedoksi- 47841: Lisäksi voidaan kysyä, onko tarkoituksenmu- annetun rangaistusvaatimuksen nimikkeen 47842: kaista, että rikesakko- ja rangaistusmääräysme- muuttaminen liikennerikkomukseksi. Tässä suh- 47843: nettelyssä menettelytapa asian saattamisessa teessa voimassa olevan rangaistusmääräyslain 47844: tuomioistuinkäsittelyyn olisi erilainen. 9 § on selkeämpi. Mielestäni tällaisen vastaajan 47845: Edellä lausutun perusteella on mielestäni syy- edun mukaisen muutoksen tulisi olla mahdolli- 47846: tä vielä pohtia, onko ehdotettu järjestelmä tältä nen ilman uutta tiedoksiantoa. 47847: osin parempi kuin voimassa oleva. Pohtia voisi 47848: sitäkin mahdollisuutta, että rangaistusvaatimuk- 15 § 47849: sen vastustamisen voisi ilmoittaa heti sen anta- Lakiehdotuksen 15 §:n mukaan rangaistus- 47850: jalle. määräykseen ei saa hakea muutosta valittamal- 47851: Rangaistusmääräysmenettelyn suhde rikosoi- la. Tuomiovirheen perusteella rangaistusmäärä- 47852: keudellisista toimenpiteistä luopumiseen on si- yksestä voisi kannella asianomaiseen alioikeu- 47853: käli ongelmallinen, että rangaistusmääräyksen teen kuuden kuukauden kuluessa rangaistus- 47854: antaja ei yleensä saa tietoa sellaisista olosuhteis- määräyksen tiedoksisaamisesta, noudattaen so- 47855: ta, joiden nojalla toimenpiteistä luopuminen voi- veltuvin osin, mitä oikeudenkäymiskaaren 31 47856: 140 47857: 47858: luvussa on säädetty. rin muutoksenhakemuksesta 15.6.1983 antamas- 47859: Oikeuskanslerinvirastossa käsitellään verrat- saan päätöksessä katsonut, että mainittu lain- 47860: tain paljon virheellisiä rangaistusmääräyksiä, kohta soveltuu myös oikeuskansienin kantelun 47861: joista osa johtaa ylimääräisten muutoksenhaku- tekijänä. Siten oikeuskanslerin valitusaika alkaa 47862: keinojen käyttöön. Apulaisoikeuskansleri on oi- siitä päivästä, kun tieto kantelun kohteena ole- 47863: keusministeriölle 31.1.1984 osoittamassaan kir- vasta rangaistusmääräyksestä on saapunut oi- 47864: jeessä nro 608 selvittänyt niitä havaintoja, joita keuskanslerinvirastoon. 47865: oikeuskanslerinvirastossa on muun muassa yli- Ehdotuksen sanamuoto jättää kysymyksen 47866: määräisten muutoksenhakukeinojen käyttämi- kanteluajan alkamisajankohdasta jälleen tulkin- 47867: sestä tehty. nanvaraiseksi. 47868: Kirjeessään apulaisoikeuskansleri on toden- Vertailun vuoksi voidaan todeta, että Ruotsin 47869: nut, että suurin osa käsitellyistä virheellisistä oikeudenkäymiskaaren 59 luvun 5 §:n mukaan 47870: rangaistusmääräyksistä on johtanut purkuesityk- epäillyn hyväksymä rangaistusmääräys voidaan 47871: sen tekemiseen korkeimmalle oikeudelle, koska kantelusta (besvär över domvilla) poistaa: 47872: edellytykset kantelun tekemiseen ovat suhteelli- 1. jos hyväksymistä ei voida katsoa päteväksi 47873: sen rajoitetut. Tämä johtuu sekä kanteluperustei- tahdonilmaisuksi, 47874: den suppeudesta että kanteluajan lyhyydestä. 2. jos asian käsittelyssä on tapahtunut sellai- 47875: Oikeuskäytännössä on lisäksi esiintynyt epätie- nen virhe, että rangaistusmääräys on katsottava 47876: toisuutta siitä, millä perustein kantelu rangaistus- pätemättömäksi (ogiltigt) tai 47877: määräysasioissa voidaan tehdä ja miten kantelun 3. jos rangaistusmääräys muutoin ei ole lain 47878: määräaika lasketaan. Tulkinnanvaraisuutta on mukainen. 47879: esiintynyt eräiden virheiden kohdalla sen suhteen, Kanteluinstanssina on Ruotsissakin asian- 47880: onko niitä pidettävä tuomiovirheenä, jolloin ran- omainen alioikeus. Kantelu on tehtävä yhden 47881: gaistusmääräysmenettelyä ei olisi saanut käyttää, vuoden kuluessa siitä, kun epäillyn luona on 47882: vai asiavirheenä, joka olisi estänyt rangaistuksen ryhdytty rangaistusmääräyksen täytäntöönpa- 47883: tuomitsemisen. Ongelmallista on ollut myös se, noa koskeviin toimenpiteisiin. 47884: milloin asianosaisen on katsottava saaneen tie- Kanteluperusteiden laajentamisen ja kantelun 47885: don rangaistusmääräyksen antamisesta. tekemiselle säädetyn määräajan pidentämisen 47886: Apulaisoikeuskansleri on katsonut, että mo- lisäksi saattaisi olla aihetta ottaa lakiin nimen- 47887: net sinänsä yksinkertaiset ja selvät purkuesityk- omainen säännös rangaistusmääräykseen sisäl- 47888: set ovat tarpeettomasti työllistäneet sekä oikeus- tyvän kirjoitus- tai laskuvirheen oikaisemisesta. 47889: kanslerinvirastoa että korkeinta oikeutta. Tä- Oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 10 §:n sään- 47890: män vuoksi apulaisoikeuskansleri on esittänyt, nöksen soveltaminen syyttäjän antamaan ran- 47891: että oikeusministeriö ryhtyisi toimenpiteisiin gaistusmääräykseen on varsin tulkinnanvaraista 47892: rangaistusmääräyslain 14 §:n 2 momentin selven- ja joka tapauksessa säännöksen sanamuodon 47893: tämiseksi siten, että kantelun tekeminen hovioi- vastaista. Ruotsissa on katsottu, ettei vastaavaa 47894: keuteen olisi pääsääntöinen keino saada virheel- Ruotsin oikeudenkäymiskaaren 30 luvun 13 §:n 47895: linen rangaistusmääräys oikaistuksi. Tällöin tuli- säännöstä voida soveltaa rangaistusmääräyksen 47896: si kiinnittää huomiota sekä kanteluperusteiden oikaisemiseen ja niinpä rangaistusmääräysme- 47897: laajentamiseen että kantelun tekemiselle sääde- nettelyä koskevaan 48 lukuun on myöhemmin 47898: tyn määräajan pidentämiseen. lisätty asiaa koskeva 12 a § (Lag 1982:1123). 47899: Verrattaessa lakiehdotuksen 15 §:ää edellä Totean vielä, että lakiehdotuksen 15 §:n pe- 47900: esitettyihin näkökohtiin voidaan todeta, että rusteluissa on katsottu, että alioikeus olisi ran- 47901: kantelun tekemistä asianomaiseen alioikeuteen gaistusmääräysmenettelyssä myös kanteluasias- 47902: voidaan pitää prosessitaloudellisista lähtökoh- sa päätösvaltainen yhden tuomarin kokoonpa- 47903: dista puollettavana. Sitä vastoin kanteluperus- nossa. Kysymys lienee siinä määrin tulkinnanva- 47904: teita ei ole ehdotettu laajennettaviksi ja kantelun rainen, että selventävä säännös olisi ilmeisesti 47905: tekemiselle ehdotettu määräaika on ilmeisesti tarpeen. 47906: tarkoitettu jätettäväksi ennalleen. 47907: Voimassa olevan rangaistusmääräyslain 47908: 14 §:n 2 momentin mukaan kantelu tulee tehdä 4 LOPPUTOTEAMUKSET 47909: kuuden kuukauden kuluessa siitä päivästä, jona 47910: kantelija sai tiedon rangaistusmääräyksen anta- Edellä esitetyn nojalla työryhmän ehdotus on 47911: misesta. Korkein oikeus on apulaisoikeuskansle- käsitykseni mukaan vielä melko etäällä toteutta- 47912: 141 47913: 47914: miskelpoisesta hallituksen esityksestä. Monet esiintulleista poliisitoiminnan puutteista ja vir- 47915: ehdotettuun järjestelmään liittyvät perusongel- heistä johtuneen poliisiylijohtaja Urposen me- 47916: makysymykset ovat jääneet siten avoimiksi, että nettelystä ja laiminlyönneistä. Nämä olivat kos- 47917: kannanottaminen niihin ei ole ollut mahdollista. keneet poliisitoiminnan yleistä ja kentällä tapah- 47918: Tämän vuoksi pitäisin tarpeellisena, että asian tunutta johtamista, sen järjestelyssä sattunutta 47919: valmistelua Oikeusministeriössä jatkettaisiin ja väärinkäsitystä, annettuja käskyjä ja ohjeita 47920: että minulle varattaisiin aikanaan tilaisuus uu- sekä sulutusta ynnä muuta. 47921: den lausunnon antamiseen. Sen johdosta asianajajat ovat kantelukirjoi- 47922: Jatkovalmistelussa olisi mielestäni syytä har- tuksessaan tiedustelleet, voidaanko poliisiylijoh- 47923: kita vähäisten rikkomusten käsittelytapoja myös tajalle sallia vain hallinnollisina virhearviointei- 47924: kokonaan uusista lähtökohdista, esimerkiksi si- na sanotut raastuvanoikeuden päätöksessä esiin- 47925: ten, että rikesakkomenettelyn käyttöalaa olen- tuodut puutteet, virheet ja laiminlyönnit vai 47926: naisesti laajennettaisiin, jolloin rangaistusmää- olisiko jutussa aihetta raastuvanoikeuden pää- 47927: räysmenettely jäisi syyttäjälle syyteharkinnan töksen perusteluiden johdosta suorittaa syyte- 47928: jälkeen käytettäväksi." harkinta poliisiylijohtaja Urposen menettelyn 47929: osalta. Vielä asianajajat ovat kirjoituksessaan 47930: tiedustelleet, onko raastuvanoikeuden päätök- 47931: 9.7 Oikeuskanslerin päätös poliisiylijoh- sen perustelujen nojalla yhä olemassa laillisia 47932: tajan menettelyä koskevan syytteen perusteita olla asettamatta poliisiylijohtaja Ur- 47933: nostamatta jättämisestä posta syytteeseen asiassa. 47934: Asianajajat LH, HS ja MW ovat oikeuskans- 47935: lerille toimittaneet vielä 23.7.1991 päivätyn lisä- 47936: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon päätös kirjoituksensa, jossa he ovat selostaneet tähän 47937: nro 627/25.7.1991, dnro 525/1/90 asiaan liittyviä näkemyksiään ja samalla tiedus- 47938: telleet vastauksen saamista poliisiylijohtaja Ur- 47939: "Oikeuskanslerin päätös Helsingin posta koskevaan syytteennostamisvaatimuk- 47940: kaupungista olevien asianajajien LH:n, seensa. 47941: HS:n ja MW:n kantelukirjoituksen joh- 47942: dosta syytteen nostamista koskevassa 47943: asiassa. Annettu Helsingissä 25 päivänä 2 KÄYTETTÄVISSÄNI OLLUT AIKAI- 47944: heinäkuuta 1991. SEMPI ASIAKIRJA-AINEISTO 47945: 47946: 1 KIRJOITUKSEN SISÄLTÖ Asianajajien kantelukirjoituksessa tarkoitet- 47947: tuun asiaan perehtyessäni on käytettävissäni ol- 47948: Helsingin kaupungista olevat asianajajat LH, lut myös se varsin laaja asiakirja-aineisto, joka 47949: HS ja MW ovat ns. Jakomäen-Mikkelin pantti- oli oikeuskanslerinvirastoon kertynyt tähän sa- 47950: vanki- ja räjähdysjutussa surmansa saaneen maan asiakokonaisuuteen osaltaan liittyneiden 47951: opiskelija A:n oikeudenomistajien asiamiehinä, lukuisien aikaisempien tutkimuspyyntöjen ja eri 47952: joista HS oli edustanut A:n äitiä B:tä, LH selvitysten johdosta. 47953: edustanut A:n isää C:tä ja MW edustanut A:n Näiden asiakirjojen joukossa ovat muun 47954: veljeä D:tä, esittäneet oikeuskanslerille osoitta- ohessa olleet keskusrikospoliisin suorittamassa 47955: massaan 9.7.1990 päivätyssä kirjoituksessa, että poliisitutkinnassa 3.9.1986laadittu poliisitutkin- 47956: poliisiylijohtaja Olli Urponen oli poliisin toimin- tapöytäkirja nro R 73/86 liitteineen ja sitä täy- 47957: taa sanotussa jutussa johtaessaan menetellyt ta- dentävät keskusrikospoliisin tutkimuksissaan 47958: valla, johon Mikkelin raastuvanoikeus oli B:n, laatimat useat myöhemmät lisätutkintapöytäkir- 47959: C:n ja D:n kanteissaan ajaman rikosjutun osalta jat liitteineen sekä sisäasiainministeriön 47960: 1.6.1990 julistamassaan päätöksessä katsonut 22.11.1988 asettaman tutkintaryhmän laatimat 47961: sisältyneen useita päätöksessä tarkemmin luetel- esitutkintapöytäkirjat ja niihin liittyvät muut 47962: tuja puutteita, virheitä ja laiminlyöntejä. asiakirjat. 47963: Asianajajien käsityksen mukaan Mikkelin Käytettävissäni ovat olleet myös jäljennökset 47964: raastuvanoikeus oli, hylätessään B:n, C:n ja D:n niistä oikeudenkäyntipöytäkirjoista, jotka Mik- 47965: kanteissaan esittämät syytteet kaikkia sanotussa kelin raastuvanoikeuden 111 osasto oli laatinut 47966: rikosjutussa vastaajina olleita poliisimiehiä vas- käsitellessään raastuvanoikeudessa kaikkiaan 19 47967: taan, samalla katsonut suurimman osan jutussa kertaa esillä ollutta, raastuvanoikeuden istun- 47968: 142 47969: 47970: nossa 25.9.1987 alkanutta ja raastuvanoikeuden minta lyhyen ajan kuluessa ulottui usean läänin 47971: istunnossa 1.6.1990 päättynyttä rikosjuttua. tai peräti koko maan alueelle. 47972: Käytettävissäni on lisäksi ollut jäljennös Itä- 3) Lisäksi edellytin, että sisäasiainministeriö, 47973: Suomen hovioikeuden sanotussa rikosjutussa antaessaan poliisin aseenkäyttöä koskevat 47974: 28.6.1991 antamasta päätöksestä nro 1224. ohjeet, kiinnittää niissä tarpeellista huomiota 47975: myös poliisin tehtävästä ja toimivallasta johtu- 47976: vien äärimmäisten voimakeinojen käyttöasen- 47977: 3 OIKEUSKANSLERIN PÄÄTÖS 18.2.1987 teisiin. 47978: 47979: Keskusrikospoliisin alunperin asiassa laati- 47980: masta poliisitutkintapöytäkirjasta 3.9.1986 nro 4 OIKEUDENKÅYNTI POLIISIMIEHIÄ 47981: R 73/86 ja muista asiakirjoista saamani selvityk- VASTAAN 47982: sen perusteella olin ylimpänä syyttäjänä antanut 47983: asian johdosta ratkaisuni 18.2.1987 päivätyssä 4.1 Asianomistajien esittämät rangaistusvaati- 47984: päätöksessä nro 716, dnro 26/cc 1986. mukset 47985: Päätöksessäni olin poliisiylijohtaja Olli Urpo- 47986: sen menettelyn osalta todennut muun muassa A:n edellä mainitut oikeudenomistajat, joiden 47987: sen, että hän oli Helsingissä Helsingin poliisilai- oikeudenkäyntiavustajina asianajajat HS, LH ja 47988: toksen johtokeskuksessa ryhtynyt johtamaan MW olivat toimineet, olivat poliisin toimintaa 47989: poliisin toimintaa siinä vaiheessa, kun kaappaaja koskeneesta tapahtumasarjasta, jonka osalta po- 47990: panttivankeineen oli poistunut Helsingin alueel- liisiylijohtaja Olli Urponen oli toiminut poliisin 47991: ta. Kaappaajan autoa seuranneilla poliisimiehil- ylimpänä johtajana, nostaneet Mikkelin raastu- 47992: lä ei ollut määrättyä kenttätoiminnan johtajaa, vanoikeudessa kanteet vastaajiksi haastamiaan 47993: jonka tehtävänä olisi ollut huolehtia seurannan kuutta poliisimiestä vastaan. Kanteissaan B, C ja 47994: kokonaisjärjestelyistä ja kaappaajan autoa seu- D olivat esittäneet rangaistusvaatimuksensa sa- 47995: ranneiden kaikkien poliisimiesten toiminnan nottuja kuutta poliisimiestä vastaan näiden me- 47996: johtamisesta ajomatkan edetessä. Kokonaisti- nettelyn johdosta. Kanteissa esittämiään ran- 47997: lanne poliisin kannalta olisi kuitenkin edellyttä- gaistusvaatimuksia ja niiden perusteluja B, C ja 47998: nyt yhteisen kenttäjohdon määräämistä kaap- D olivat oikeudenkäynnin aikana useasti muut- 47999: paajaa seuranneille poliisimiehille. Huomioon taneet. 48000: ottaen kokonaistehtävän laadun ja laajuuden Rikosjutun käsittely oli alkanut raastuvan- 48001: olisi Urposen ylimpänä toiminnanjohtajana tul- oikeuden istunnossa 25.9.1987 ja päättynyt raas- 48002: lut viimeistään silloin, kun tilanne oli pysähtynyt tuvanoikeuden istunnossa 1.6.1990. Juttu oli 48003: Mikkelin torille, huolehtia kenttäjohdon järjes- ollut raastuvanoikeudessa esillä kaikkiaan 19 48004: telystä. kertaa. 48005: Päätöksessäni mainittujen, poliisin johtami- 48006: sessa esiintyneiden toiminnallisten virheiden 4.2 Raastuvanoikeuden päätös 1.6.1990 48007: merkitystä oikeudelliselta kannalta harkitessani 48008: olin tullut siihen tulokseen, että niissä oli ollut Mikkelin raastuvanoikeus oli sanotun rikos- 48009: kysymys pikemminkin hallinnollisesta virhearvi- jutun osalta 1.6.1990 julistamassaan päätöksessä 48010: oinnista kuin rikosoikeudellisena virkavirheenä hylännyt kantajien kaikkiin vastaajina olleisiin 48011: poliisiylijohtaja Olli Urposen viaksi luettavasta kuuteen poliisimieheen kohdistamat syytteet to- 48012: menettelystä. teennäyttämättöminä, perusteettominaja aiheet- 48013: Ratkaisussani olin päätynyt seuraaviin toi- tomina. 48014: menpiteisiin. Kantajat olivat kukin kohdaltaan ilmoitta- 48015: 1) Päätöksessä lausumani nojalla kiinnitin neet tyytymättömyyttä raastuvanoikeuden pää- 48016: poliisiylijohtaja Olli Urposen huomiota vakavas- tökseen ja hakeneet siihen muutosta Itä-Suomen 48017: ti tapauksessa poliisitoiminnan järjestelyissä hovioikeudelta. 48018: esiintyneisiin puutteisiin. 48019: 2) Samalla esitin, että sisäasiainministeriö 4.3 Hovioikeuden päätös 28.6.1991 48020: ryhtyisi toimenpiteisiin tarvittavien muutosten ja 48021: tarkennusten tekemiseksi säännöksiin ja määrä- Itä-Suomen hovioikeus oli rikosjutun osalta 48022: yksiin poliisitoiminnan johdon ja koulutuksen antanut 28.6.1991 päivätyn päätöksensä nro 48023: järjestämiseksi niitä tilanteita varten, joissa toi- 1224. 48024: 143 48025: 48026: Päätöksessään hovioikeus oli hyväksynyt Kenttäjohto Mikkelin torilla oli jäänyt muo- 48027: raastuvanoikeuden päätöksen perustelut hy- dollisesti määräämättä. Muodollinen johto- 48028: lättyjen rangaistusvaatimusten osalta, eikä vastuu olisikin epäilemättä tullut antaa par- 48029: hovioikeus ollut niiden osalta muutoinkaan haalle saatavissa olleelle poliisimiehelle 48030: muuttanut raastuvanoikeuden päätöksen lop- torilla. Määräys ei olisi Urposen näkemyksen 48031: putulosta. mukaan kuitenkaan antanut tälle kenttäjohta- 48032: jalle mitään tosiasiallisesti uutta, eikä asia 48033: siten olisi muuttunut käytännössä miksikään. 48034: 5 POLIISIYLIJOHTAJA OLLI URPOSEN Joka tapauksessa olisi ollut arveluttavaa 48035: LAUSUNTO yrittää Helsingin johtokeskuksesta neuvoa yk- 48036: sityiskohtaisesti kenttäjohtajaa, koska tämä oli 48037: Asianajajien LH:n, HS:n ja MW:n sanotun kouliutunut nimenomaan toimimaan kentällä 48038: kantelukirjoituksenjohdosta olen 20.7.1990 päi- tällaisissa tehtävissä ja hänellä oli paljon yksi- 48039: vätyssä kirjeessäni pyytänyt sisäasiainministeri- tyiskohtaisemmat tiedot ja edellytykset myös 48040: ön poliisiosaston osastopäällikköä, poliisiylijoh- ajankohtaisista voimatoimista päättämiseen. 48041: taja Olli Urposta toimittamaan minulle lausun- Näin ollen muodollisen määräyksen antamatta 48042: tonsa hänen menettelyään koskevan syytteen- jäämisellä ja Mikkelin torin lopputapahtumilla 48043: nostamisvaatimuksen ja kantelukirjoituksessa ei Urposen mielestä ollut mitään syy-yhteyttä 48044: esiintuotujen muiden seikkojen osalta. keskenään. 48045: Poliisiylijohtaja Olli Urponen on antanut hä- Lausunnossaan Urposen on myös todennut, 48046: neltä kantelukirjoituksen johdosta vaadituo lau- että asian yhteydessä oli usein näytetty oltavan 48047: sunnon 14.9.1990 päivätyssä kirjoituksessaan. siinä käsityksessä, että ainoa oikea ratkaisu olisi 48048: Lausunnossaan poliisiylijohtaja Urponen on ollut antaa kaapparin vankeineen jatkaa ehdoit- 48049: todennut, että mainittu Jakomäen-Mikkelin ta matkaa Mikkelistä eteenpäin. Urposen kat- 48050: panttivankijuttu, jossa tuntematon aseella ja soo, ettei tästä saattanut jälkeenpäinkään aja- 48051: räjähteillä varustautunut henkilö liikkui autolla tellen olla varma. Ei olisi ollut mitään aavis- 48052: kolmen panttivangin kanssa laajalla alueella, tusta siitä, millaiseen ja miten vaaralliseen 48053: oli Suomen poliisille outo, uusi ja ennenkoke- paikkaan matka olisi suuntautunut. Kun tilan- 48054: maton tapahtuma. Kaikki jutun hoitamiseen ja ne oli stabilisoitunut torille ja neuvotteluja 48055: selvittämiseen osallistuneet henkilöt tekivät käytiin, saattoi hyvin perustein myös uskoa 48056: varmasti parhaansa panttivankien vapauttami- tapahtuman Iaukeavan luonnostaan tällä ylei- 48057: seksi. Ainakaan rikosoikeudellisessa mielessä sesti ottaen kuitenkin poliisin hallinnassa ole- 48058: asiaan ei liittynyt minkäänlaista huolimatto- valla paikalla. Tilanteen tavattoman nopea 48059: muutta tai varomattomuutta, koska tilanteen kiristyminen äärimmilleen oli ollut odottama- 48060: hoitamiseen paneuduttiin alusta loppuun kai- ton ja hallitsematonkin tapahtuma. 48061: kella vakavuudella. Jos joissakin suhteissa ei Lausunnossaan Urponen on vielä esittänyt, 48062: onnistuttu jälkeenpäin tarkastellen parhaalla että kysymyksessä oli viime kädessä ollut hä- 48063: mahdollisella tavalla, vaikka parasta ratkaisua tävarjelutilanne, jollaiset ovat aina yksilökes- 48064: kaikin keinoin tavoiteltiin, ei kyseessä voinut keisiä. Hätävarjelutilanteessa käskyttäminen on 48065: olla edes tuottamuksellinen virkavelvollisuuden yleensäkin arveluttavaa, koska tilanne saattaa 48066: rikkominen. hetkessä muuttua kokonaan toiseksi. Lisäksi 48067: jokaisella poliisimiehelläkin on muiden kansa- 48068: 5.1 Lausunnossa esiintuotuja yksityiskohtia laisten tapaan aina suoraan hätävarjelusään- 48069: nökseen perustuvat oikeutensa. 48070: Asiaan liityvien yksityiskohtien osalta Urpo- Toisten kansalaisten asemaan verrattuna po- 48071: nen on lausunnossaan painottanut sitä, että Iiisimiehen tilanne on kuitenkin vielä komplisoi- 48072: johtoesikunnassa Helsingissä olivat hänen avus- tuneempi. Kun tavallinen kansalainen hätävarje- 48073: tajinaan toimineet parhaat mahdolliset henkilöt, lutilanteessa voi yrittää jotakin, poliisimiehen on 48074: mutta kenelläkään ei ollut tiedossaan keinoa virkansa puolesta pakko ryhtyä kaikkiin tilan- 48075: sellaisen lopputuloksen saavuttamiseen, että teen vaatimiin toimiin. Tuolloin on kuitenkin 48076: panttivangit olisi saatu vapaaksi varmuudella huomattava, että - toisin kuin yleisesti ehkä 48077: ketään vahingoittamatta. Ratkaisut Urponen oli luullaan - oikeusjärjestyksemme antaa asialli- 48078: osaltaan tehnyt yksin neuvoteltuaan esikuntansa sesti täsmälleen saman toimivallan voimakeino- 48079: kanssa. jen- siis myös äärimmäisten- käyttöönjokai- 48080: 144 48081: 48082: selle poliisimiehelle virka-asemasta riippumatta. toimiva johtaja, jota kuitenkaan ei ollut muodol- 48083: Tilanne on jyrkästi esimerkiksi hierarkisesta lisesti määrätty kenttäjohtajaksi. 48084: pakkokeinojäljestelmästä poikkeava. Kun lisäk- Asianajajat ovat vastineessaan myös arvostel- 48085: si suoritusportaan miehet käytännössä omaavat leet Urposen lausuntoa siitä, etteijohtoryhmässä 48086: parhaat viimekätiset mahdollisuudet arvioida kellään ollut tietoja keinoista, joilla panttivangit 48087: tilanne ja sen luomat tarpeet, ei useimmissa olisi saatu varmuudella vapaaksi ketään vahin- 48088: tapauksissa yksityiskohtainen, suorituspartaalle goittamatta. Sellaista varmaa keinoa ei asianaja- 48089: helposti tarpeettomiakio harkintapaineita luova jien käsityksen mukaan tietenkään ollutkaan. 48090: käskyttäminen liene edes taktisesti viisasta. Sen sijaan Urposen virkavelvollisuutena olisi 48091: Yksityiskohtien ratkaisu ei ollut tässäkään asianajajien mielestä ollut noudattaa muun mu- 48092: tilanteessa voinut tapahtua Helsingissä. Asiaan assa kansainvälisen kokemuksen perusteella 48093: liittyvät puhtaasti oikeudelliset tosiasiat jo sinän- vaarattomimmaksi tiedettyä taktiikkaa. Lisäksi 48094: sä osoittivat, ettei johtaminen tällaisessa tilan- Urposen virkavelvollisuutena olisi ollut valvoa, 48095: teessa voinut tulla itsetarkoitukseksi. Johtami- että tätä hänen itsensä päättämää taktiikkaa 48096: nen oli parhaimmillaankin vain apuväline niitä myös noudatettiin ja että se täytäntöönpantiin 48097: varten, jotka viime kädessä joutuivat toimimaan tarkoitetulla tavalla. 48098: alati muuttuvissa olosuhteissa. Vastineessaan asianajajat ovat lisäksi esittä- 48099: Urponen on lausunnossaan lisäksi todennut, neet, että Urposen nykyinen näkemys tilanteesta 48100: että hänen oli mahdotonta ryhtyä erillisinä kom- näytti olevan se, että poliisilla oli velvollisuus 48101: mentoimaan asianajajien kantelukiljoituksessa käyttää voimakeinoja hätävarjelutilanteessa. 48102: mainittuja, raastuvanoikeuden pitkästä päätök- Asianajajien käsityksen mukaan asia ei tieten- 48103: sestä "irtireväistyjä" yksityiskohtia. kään ollut niin, vaan poliisilla oli hätävaljeluti- 48104: lanteessa käytettävissään kaikki mahdolliset kei- 48105: not. Hätävaljelu saattoi aiheuttaa myös velvolli- 48106: suuden laiminlyödä muutoin virkavelvollisuu- 48107: 6 ASIANAJAJIEN VASTINE deksi katsottavan toiminnan. 48108: 48109: Asianajajat LH, HS ja MW ovat poliisiylijoh- 48110: taja Urponen selvityksen johdosta toimittaneet 48111: oikeuskanslerille vastineen 31.10.1990 päivätys- 7 POLIISIYLIJOHTAJA OLLI URPOSEN 48112: sä, yhteisesti allekiljoittamassaan kiljoituksessa. LISÄSELVITYS 48113: Vastineessaan asianajajat ovat ensinnä arvos- 48114: telleet sitä, että Urposelta, jota oli asian johdosta Poliisiylijohtaja Olli Urponen on asianajajien 48115: kuultu kahdesti esitutkinnassa ja oikeudenkäyn- vastineen johdosta toimittanut oikeuskanslerille 48116: nissä, oli pyydetty lausuntoa asianajajien kante- vielä lisäselvityksen 20.11.1990 päivätyssä kiljoi- 48117: lukiljoituksen johdosta. tuksessaan. 48118: Vastineessaan asianajajat ovat lisäksi toden- Lisäselvityksessään poliisiylijohtaja Urponen 48119: neet, että Urposen kiljoitus ei vastannut lain- on ensinnä todennut, että hän oli kyllä ymmär- 48120: kaan niihin Mikkelin raastuvanoikeuden keskei- tänyt asianajajien oikeuskanslerille osoittaman 48121: siin päätösperusteluihin, jotka he puolestaan kiljoituksen häneen itseensä kohdistetuksi syyte- 48122: olivat kiljoituksessaan esittäneet. vaatimukseksi siitä huolimatta, että kiljoitusta 48123: Vielä asianajajat ovat esittäneet, että poliisi- oli viranomaisten välisessä kiljeenvaihdossa ni- 48124: ylijohtaja Urponen näytti lausunnossaan muut- mitetty kantelukiljoitukseksi. 48125: taneen varsin radikaalisti aiempia kuulusteluissa Urposta oli kuultu esitutkinnassa 28.8.1986, 48126: ja oikeudenkäynnissä esittämiään näkemyksiä mutta hänen asemaansa siinä kuulustelussa ei 48127: sekä samalla myös omaksuneen Mikkelin raas- ollut voitu määritellä. Sittemmin Urposta oli 48128: tuvanoikeuden näkemyksen hänen johtamiensa vielä kuultu 13.2.1990 toimitetussa esitutkinnas- 48129: poliisimiesten toimenpiteiden oikeudellisesta ar- sa, jossa hänen asemakseen kuulustelussa oli 48130: vioinnista. Tältä osin asianajajat ovat erityisesti merkitty: "todistaja". Urposta oli asianajaja 48131: viitanneet Urposen erääseen kuulustelukerto- HS:n nimeämänä todistajana kuultu myös Mik- 48132: mukseen. kelin raastuvanoikeuden istunnossa 25.9.1987. 48133: Asianajajat ovat vastineessaan arvostelleet Kun asianajajat kiljoituksessaan olivat nyt koh- 48134: Urposen esittämää näkemystä siitä, että sano- distaneet Urposeen syytteeseenpanovaatimuk- 48135: tussa tilanteessa olisi tosiasiassa ollut kentällä sen, hänen asemansa oli sen johdosta jälleen 48136: 145 48137: 48138: muuttunut. Siten Urponen katsoi, että hänellä Kaupunginviskaali Jarmo Rautakoski on an- 48139: oli oikeus puolustautua ja että hänen virka- tanut häneltä kantelukirjoituksen johdosta vaa- 48140: asemansa ei asettanut häntä tässä suhteessa ditun lausunnon 12.12.1990 päivätyssä kirjoituk- 48141: lainkaan muista kansalaisista poikkeavaan ase- sessaan. 48142: maan. Lausunnossaan kaupunginviskaali Rautakos- 48143: Lisäselvityksessään Urponen on myös toden- ki on esittänyt muun ohessa seuraavaa. 48144: nut, ettei hän ole ollut asianosaisena Mikkelin Asianajajien kantelukirjoituksessaan esittä- 48145: raastuvanoikeudessa käsitellyssä rikosjutussa, män käsityksen mukaan Mikkelin raastuvanoi- 48146: eikä raastuvanoikeuden päätös ole voinut häntä keus oli, hylätessään syytteet vastaajina olleita 48147: koskea miltään osin. Näin Urponen ei todella- poliisimiehiä vastaan, samalla katsonut suurim- 48148: kaan ole voinut eikä ole halunnut ryhtyä analy- man osan poliisitoiminnan puutteista ja virheistä 48149: soimaan raastuvanoikeuden päätöstä siinä esite- johtuneen poliisiylijohtaja Olli Urposen menet- 48150: tyltä pohjalta. telystä ja laiminlyönneistä, jotka olivat koske- 48151: Esitutkinnan yhteydessä Urponen oli kussa- neet poliisitoiminnan yleistä ja kentällä tapahtu- 48152: kin kuulustelussa kertonut käsityksensä aina nutta johtamista, sen järjestelyssä sattunutta 48153: senhetkisestä tilanteesta hänellä siinä vaiheessa väärinkäsitystä, annettuja käskyjä ja ohjeita, 48154: olleiden tietojen perusteella. Lausunnossaan Ur- sulutusta jne. Asianajajien kirjoituksessa on lue- 48155: ponen oli esittänyt arviointejaan, jotka olivat teltu kenttäjohdon puuttumista sivuavia sekä 48156: syntyneet jälkeenpäin. Lausunnossaan Urponen aseenkäytön ohjeistukseen liittyviä seikkoja. 48157: ei ollut väittänyt, että poliisilla olisi velvollisuus Kitjoituksessa ei kuitenkaan ole yksilöity, miten 48158: käyttää voimakeinoja hätävarjelutilanteessa, ja millä perusteella Urposen toiminta tilanteessa 48159: vaan hän oli tuonut esiin sen seikan, että poliisin olisi ollut virheellistä. Kirjoituksessa on jätetty 48160: oli virkansa puolesta pakko hoitaa tilanne. myös kokonaan yksilöimättä, millä tavalla esille 48161: Lisäselvityksessään Urponen on häneen koh- tuodut seikat ja johtopäätökset asianajajien mie- 48162: distetun syytteennostamisvaatimuksen osalta lestä osoittivat poliisiylijohtaja Urposen toimi- 48163: korostanut sitä, että asia hänen osaltaan oli neen rikosoikeudellisesti arvioituna virkavelvol- 48164: ratkaistava siihen vaikuttavien puhtaasti oikeu- lisuutensa vastaisesti. 48165: dellisten näkökohtien valossa, mitä seikkaa Ur- 48166: ponen oli pyrkinyt myös lausunnossaan painot- 8.1 Poliisiylijohtaja Olli Urposen toimintaa 48167: tamaan. koskeva oikeudenkäyntiaineisto 48168: Lisäselvityksessään Urponen on lopuksi to- 48169: dennut, että hän oli omalta osaltaan yrittänyt Räjähdyksessä 9.8.1986 surmansa saaneen 48170: tilanteessa parhaansa. Lisäselvityksensä mukaan opiskelija A:n oikeudenomistajien Mikkelin 48171: Urponen ei pystynyt omasta puolestaan näke- raastuvanoikeudessa vireille panemat syytteet 48172: mään, että hän olisi jossakin suhteessa menetel- olivat kohdistuneet apulaispoliisimestari E:hen, 48173: lyt tavalla, joka täyttäisi jonkun rikoksen tun- komisario F:ään, komisario G:hen, ylikonstaa- 48174: nusmerkistön. peli H:hon, ylikonstaapeli I:hin ja vanhempaan 48175: konstaapeliin J:hin. Tästä syystä poliisiylijohtaja 48176: Olli Urposen toiminta ei ole ollut eikä ole edes 48177: 8 KAUPUNGINVISKAALI JARMO RAU- voinut olla raastuvanoikeuden tutkinnan koh- 48178: TAKOSKEN LAUSUNTO teena. 48179: Poliisiylijohtaja Urposen johtamista eivät asi- 48180: Asianajajien LH:n, HS:n ja MW:n sanotun anomistajat olleet oikeudenkäynnin aikana pitä- 48181: kantelukirjoituksen johdosta olen 2.11.1990 päi- neet edes moitittavana. Poliisijohtoon kohdistu- 48182: vätyssä kirjeessäni pyytänyt Helsingin kaupun- nut arvostelu oli koskenut lähinnä Helsingin 48183: ginviskaalia Jarmo Rautakoskea, jonka olin poliisikomentajan K:n antamaa ja apulaispoliisi- 48184: määrännyt 8.9.1989 lukien valvomaan julkista mestari E:n välittämää ampumislupaa. Asian- 48185: kannevaltaa sanotussa rikosjutussa ja siinä suo- omistajien syytteiden yhtenä peruslähtökohtana 48186: rittamaan kaikki muutkin virallisen syyttäjän oli näyttänyt olleen se, että syytetyt olivat jättä- 48187: tehtävät, toimittamaan minulle lausuntonsa asi- neet noudattamatta poliisiylijohtaja Urposen oi- 48188: anajajien kirjoituksessa esiintuotujen, poliisiyli- keina pidettävinä käskyjä ja ohjeita. 48189: johtaja Olli Urposen menettelyyn liittyvien seik- Asianajaja LH oli raastuvanoikeudelle 48190: kojen osalta erityisesti myös alioikeusmenette- 2.6.1988 antamassaan kirjelmässä todennut: 48191: lyssä ilmi tulleen valossa. "Voitaneen kuitenkin kai joka tapauksessa läh- 48192: 48193: 19 320343Z 48194: 146 48195: 48196: teä siitä, ettei ainakaan poliisiylijohto ole ollut olivat olleet yleisluonteisia ja suuntaa antavia 48197: väärässä. Tällöin ilmeisesti vastaajien käsityksi- tarkoituksin, että paikan päällä toimittiin tilan- 48198: en mukaan syntyy tilanne, jossa sekä vastaajat teeteeteeteeteohjeiden suuntaisesti. 48199: että päinvastaista menettelyä edellyttänyt poliisi- A:n oikeudenomistajien ajamien syytteiden 48200: ylijohto olivat oikeassa". Asianajaja HS oli kir- kohteena ei ole ollut poliisiylijohtaja Urposen 48201: joituksessaan 15.9.1989 todennut: "Koulutuksen menettely. Oikeudenkäynnissä oli pyritty osoit- 48202: huomioon ottamista korostaa tässä tapauksessa tamaan toisaalta, että syytettyinä olevat poliisi- 48203: se, että johtoryhmän yleisohjeet ja käskyt olivat miehet eivät olisi toimineet poliisiylijohdon oi- 48204: koulutuksen mukaisia, kun taas E:n, F:n ja G:n keina pidettyjen käskyjen mukaisesti, ja toisaal- 48205: ja ampujien linja ei saa tukea mistään ja on jo ta, että he eivät olisi toimineet oikeutetussa 48206: terveen järjen vastainen". Asianajaja HS oli hätävarjelutilanteessa. Asianajajien oikeuskans- 48207: kirjoituksessaan 17.11.1989 vielä todennut: "Ta- lerille osoittamassa kirjoituksessa on viitattu 48208: pahtumien jälkikäteisessä arvioinnissa on oltu vain oikeuskanslerin päätöksessään 18.2.1987 48209: yksimielisiä siitä, että poliisiylijohtajan käskyt ja nro 716 toteamiin poliisin toiminnanjohtamises- 48210: yleisohjeet Helsingistä olivat oikeita". sa havaittuihin virhearviointeihin. Asianajajien 48211: Asianomistajat olivat kuulleet poliisiylijohta- kirjoituksessa ei ole yksilöity, millä tavoin polii- 48212: ja Olli Urposta ajamassaan jutussa todistajana siylijohtaja Urposen virkatoimintaan liittyvät 48213: kahteen eri otteeseen 25.9.1987 ja 20.10.1989. raastuvanoikeuden päätöksestä siteeratut seikat 48214: Kaupunginviskaali Rautakosken käsityksen muodostavat rikosoikeudellisesti arvioitavan 48215: mukaan myös tämän seikan voitiin katsoa osoit- virkavelvollisuuden rikkomisen. 48216: tavan, että asianomistajat olivat pitäneet poliisi- Asianajajien kirjoituksessaan esiinottamat, 48217: ylijohtaja Olli Urposen toimintaa tapauksen yh- Urposen toimintaan liittyvät asiaan vaikuttavat 48218: teydessä säännösten mukaisena. seikat oli voitu pääosin todeta jo esitutkinta- 48219: Vastoin asianajajien kirjoituksessaan lausu- pöytäkirjasta nro R 73/86. Oikeudenkäynnin 48220: maa raastuvanoikeus ei kaupunginviskaali Rau- aikana tapahtumat, joihin kenttäjohdon puuttu- 48221: takosken mielestä ollut päätöksessään katsonut, misella oli saattanut olla vaikutusta, olivat tar- 48222: että suurin osa poliisitoiminnan puutteista ja kentuneet. Samoin oikeudenkäynnin aikana oli 48223: virheistä olisi johtunut poliisiylijohtaja Olli Ur- tullut lisäselvitystä aseen käyttöä koskevan oh- 48224: posen menettelystä ja laiminlyönneistä. Raastu- jeen oikeutusperusteista. Oikeudenkäynnin aika- 48225: vanoikeus oli johtopäätöksenään muun muassa na ei ollut kaupunginviskaali Rautakosken mie- 48226: lausunut seuraavasti: "Asiassa esitetty näyttö lestä tullut esille poliisiylijohtaja Urposen toi- 48227: viittaa sen sijaan siihen, että pikemminkin on mintaan liittyen kokonaan uusia asiaan vaikut- 48228: kysymys poliisin kannalta useista tekijöistä, joi- tavia seikkoja. 48229: den yhteisvaikutuksen tuloksena poliisitoiminta Rautakosken käsityksen mukaan Urposen 48230: Mikkelissä ei ollut muodostunut parhaaksi mah- toimintaa arvioitaessa uudelleen rikosoikeudelli- 48231: dolliseksi. Näinä tekijöinä ovat muiden ohella sesti tulisi voida osoittaa, että Urponen olisi 48232: olleet ainakin tuolloin voimassa olleen poliisior- johtotehtävässään jollakin tavalla rikkonut la- 48233: ganisaation soveltumattomuus käsiteltävänä kia, asetusta, annettuja määräyksiä tai ohjeita. 48234: olevan kaltaisen liikkuvan tilanteen asianmukai- Urposen johtamistoiminnassa esiintyneet puut- 48235: seen hoitamiseen, poliisiylijohtaja Urposen ja teet olivat Rautakosken mielestä koskeneet lä- 48236: apulaispoliisitarkastaja Ruokosen välisestä ti- hinnä kenttäjohdon järjestelyjä. Kenttäjohtaja 48237: lanteenjohtosuhteita koskeneesta väärinkäsityk- oli ollut määräämättä seurannan aikana. Urpo- 48238: sestä aiheutunut kenttäjohdon puuttuminen nen ei ollut, tilanteen pysähtyessä Mikkelin toril- 48239: Mikkelissä sekä F:n ja G:n oma-aloitteisuuden le, antanut riittävän selkeitä ohjeita Mikkelin 48240: puute vaihtoehtoisista toimintatavoista sopimi- läänin apulaispoliisitarkastajalle Esko Ruoko- 48241: seksi". selle, jotta tämä olisi ryhtynyt häneltä operatiivi- 48242: sena johtajana edellytettyihin toimenpiteisiin 48243: 8.2 Rautakosken lausuntoon sisältyvä yhteen- kenttäjohtajan järjestämiseksi. 48244: veto 48245: 9 SISÄASIAINMINISTERIÖN ANTAMA 48246: Lausuntoonsa sisältyvässä yhteenvedosssa SELVITYS 48247: kaupunginviskaali Rautakoski on todennut, että 48248: poliisin ylin johto tilanteessa oli ollut poliisiyli- Lisäksi olen 2.7.1991 päivätyssä kirjeessäni 48249: johtaja Urposella. Ylijohdon käskyt ja ohjeet vielä pyytänyt sisäasiainministeriötä minulle toi- 48250: 147 48251: 48252: mittamaan selvityksen kaikista niistä toimenpi- nissä, joten hänen menettelynsä ei ole ollut eikä 48253: teistä, joihin asiassa on sisäasiainministeriön toi- ole voinutkaan olla tuomioistuimen tutkinnan 48254: mesta ryhdytty sanotun 18.2.1987 päivätyn pää- kohteena. 48255: tökseni nro 716 johdosta tai rikosjutun oikeus- Kitjoituksessaan mainitut asianajajat ovat 48256: käsittelyssä muutoin ilmitulleiden seikkojen pe- Urposeen kohdistuvan syytteennostamisvaati- 48257: rusteella. muksensa perusteena viitanneet ainoastaan Mik- 48258: Sisäasiainministeriö on toimittanut minulle kelin raastuvanoikeuden 1. 6.1990 julistamasta 48259: pyytämäni selvityksen 24.7.1991 päivätyssä kir- laajasta päätöksestä erilleen otettuihin, asiayhte- 48260: joituksessaan nro 4138/032/88, jonka jäljennös ydestään erotettuihin erinäisiin lauseisiin ja seik- 48261: on tämän päätökseni liitteenä. koihin, jotka olisivat asianajajien käsityksen 48262: mukaan osoittaneet Urposen virkatoimien ol- 48263: leen jollakin tavalla puutteellisia tai virheellisiä. 48264: 10 RATKAISU Asianajajat eivät ole kuitenkaan kitjoitukses- 48265: saan yksilöineet sitä, millä tavalla nuo esiintuo- 48266: Tämän asian olen tutkinut. dut lauseet ja seikat osoittaisivat Urposen toimi- 48267: neen rikosoikeudellisesti arvioituna virkavelvol- 48268: Edellä kerrotun rikosjutun kantajien asiamie- lisuutensa vastaisesti. 48269: hinä esiintyneet asianajajat ovat oikeuskansle- Virkarikoksia koskevia yleisiä rangaistus- 48270: rille· osoittamassaan kitjoituksessa esittäneet säännöksiä on muutettu rikoslain 40 luvun (792/ 48271: vaatimuksensa syytteen nostamisesta poliisiyli- 89) säännöksillä, jotka tulivat voimaan 1.1.1990. 48272: johtaja Urposta vastaan sen vuoksi, että Ur- Virkarikoksina rangaistavia ovat lähinnä vain 48273: ponen oli Helsingistä Helsingin poliisilaitoksen sellaiset teot ja laiminlyönnit, joita voidaan pitää 48274: johtokeskuksesta käsin johtanut poliisin toimin- erityisen moitittavina yhteiskunnan tai kansa- 48275: taa rikosjutussa, jossa oli ollut kysymys Hel- laisten kannalta tai joista muualla laissa ei ole 48276: singin Jakomäessä 8.8.1986 tehdyn pankkiryös- säädetty virkatoiminnan asianmukaisuuden tur- 48277: tön, panttivankien ottamisen ja näitä seuran- vaamiseksi riittävää rangaistusuhkaa. Virkavel- 48278: neitten, seuraavana päivänä Mikkelissä räjäh- vollisuuden rikkomista koskevissa rikoslain 48279: dykseen päättyneitten tapahtumien aikana. 40 luvun 10 §:n ja 11 §:n säännöksissä on selke- 48280: Samalla asianajajat ovat kitjoituksessaan esit- ästi omaksuttu se periaate, että rangaistavaa on 48281: täneet vaatimuksen myös siitä, että sanotussa vain säännöksiin tai määräyksiin perustuvan 48282: jutussa olisi poliisiylijohtaja Urponen menette- virkavelvollisuuden rikkominen. 48283: lyn osalta aihetta ainakin uuden syyteharkinnan Asianajajien LH:n, HS:n ja MW:n päämies- 48284: suorittamiseen, sillä asianajajien käsityksen tensä asiamiehinä oikeuskanslerille osoittamaan 48285: mukaan Urponen oli menetellyt tavalla, johon kitjoitukseen ja lisäkitjoitukseen sekä käytettä- 48286: oli liittynyt lukuisia puutteita, virheitä ja laimin- vissäni olleeseen varsin laajaan asiakitja-aineis- 48287: lyöntejä. toon perehdyttyäni olen katsonut, ettei asiassa 48288: Sanotussa jutussa olin aikaisemmin antanut ole tullut esiin sellaisia uusia perusteita, joiden 48289: ylimpänä syyttäjänä ratkaisuni 18.2.1987 päivä- johdosta minulla olisi poliisiylijohtaja Olli Ur- 48290: tyssä päätöksessä nro 716. Siinä olin eräiden posen menettelyä koskevassa syyteharkinnassa- 48291: poliisin johtamisessa esiintulleiden toiminnallis- ui aihetta päätyä muunlaiseen lopputulokseen 48292: ten virheiden merkitystä oikeudelliselta kannal- kuin mihin olin jo päätynyt sanotussa 18.2.1987 48293: ta harkitessani tullut siihen tulokseen, että päivätyssä päätöksessäni nro 716, jossa olen 48294: niissä oli ollut kysymys pikemminkin hallinnol- kiinnittänyt poliisiylijohtaja Olli Urposen huo- 48295: lisesta virhearvioinnista kuin rikosoikeudellise- miota vakavasti tapauksessa poliisitoiminnan 48296: na virkavirheenä poliisiylijohtaja Olli Urposen jätjestelyissä esiintyneisiin puutteisiin. 48297: viaksi luettavasta menettelystä. Tämän vuoksi asianajajien sanotut kitjoituk- 48298: Poliisiylijohtaja Urposen menettelyyn liittyvät set eivät ole antaneet aihetta enempiin toimenpi- 48299: seikat oli pääosin voitu todeta jo keskusrikospo- teisiin puoleltani. 48300: liisin laatimasta poliisitutkintapöytäkitjasta nro Edellä mainitussa päätöksessäni olin myös 48301: R 73/86. Urposen menettelyyn liittyviä seikkoja esittänyt, että sisäasiainministeriö ryhtyisi toi- 48302: oli lisäksi selvitetty myös myöhemmissä poliisi- menpiteisiin tarvittavien muutosten ja tarken- 48303: tutkimuksissa ja oikeudenkäynnin yhteydessä nusten tekemiseksi säännöksiin ja määräyksiin 48304: esitetyissä selvityksissä. Urponen ei ole kuiten- poliisitoiminnan johdon ja koulutuksen jätjestä- 48305: kaan ollut syytettynä sanotussa oikeudenkäyn- miseksi niitä tilanteita varten, joissa toiminta 48306: 148 48307: 48308: lyhyen ajan kuluessa ulottuu usean läänin tai musmies A ja ammattiosaston puheenjohtaja B 48309: peräti koko maan alueelle, sekä lisäksi edellyttä- olivat 9.4.1991 suullisesti ilmoittaneet työnanta- 48310: nyt, että sisäasiainministeriö, antaessaan poliisin jalle työnseisauksen toimeenpanemisesta. Siitä ei 48311: aseenkäyttöä koskevat ohjeet, kiinnittää niissä kuitenkaan ollut viimeistään kahta viikkoa sitä 48312: tarpeellista huomiota myös poliisin tehtävästä ja ennen toimitettu kirjallista ilmoitusta valtakun- 48313: toimivallasta johtuvien äärimmäisten voimakei- nansovittelijan toimistoon eikä vastapuolelle. 48314: nojen käyttöasenteisiin. Työnseisauksen toimeenpanemisessa ei ollut si- 48315: Huomioon ottaen sen, mitä sisäasiainministe- ten noudatettu työriitojen sovittelusta annetun 48316: riö on edellä 9 kohdassa mainitussa selvitykses- lain 7 §:n määräyksiä. 48317: sään kertonut, asia ei myöskään tältä osalta Metsäteollisuuden Työnantajaliitto ry. oli 48318: johda puoleltani enempään." Enon piirin nimismiehelle osoittamissaan 48319: 16.4.1991 ja 30.4.1991 päivätyissä kirjoituksissa 48320: pyytänyt myös tulla jutussa kuulluksi asianomis- 48321: 9.8 Syytteiden nostamatta jättäminen tajana. Samalla yhdistys oli jälkimmäisessä kir- 48322: työriitojen sovittelusta annetun lain joituksessaan vaatinut niiden henkilöiden, joiden 48323: mukaisen ennakkoilmoitusvelvolli- velvollisuutena olisi ollut noudattaa työriitojen 48324: sovittelusta annetun lain 7 §:ssä säädettyä ennak- 48325: suuden laiminlyömistä koskevassa koilmoitusvelvollisuutta, tuomitsemista sanotun 48326: asiassa lain 17 §:ssä säädettyyn rangaistukseen. 48327: Enon nimismiespiirin poliisiviranomaiset oli- 48328: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon päätös Met- vat suorittaneet jutussa esitutkinnan ja siinä 48329: säteollisuuden Työnantajaliitto ry:lle nro 618/ 48330: 23.7.1991, dnro 379/l/91 laatineet esitutkintapöytäkirjan 30.4.1991 nro 48331: 4320/R/152/91. Pöytäkirjasta saamansa selvityk- 48332: "Oikeuskanslerin päätös Helsingin sen perusteella asianomainen virallinen syyttäjä, 48333: kaupungista olevan Metsäteollisuuden Enon piirin nimismies Heikki Kössi oli 30.4.1991 48334: Työnantajaliitto ry. -nimisen yhdistyk- päivätyissä kahdessa syyttämättäjättämispää- 48335: sen kantelukirjoituksenjohdosta syyttei- töksessään nro 10/91 ja nro 11/91 katsonut, että 48336: den nostamatta jättämistä koskevassa B ja A, jotka olivat kahdestaan tehneet päätök- 48337: asiassa. Annettu Helsingissä 23 päivänä sen työnseisauksen toimeenpanemisesta, olivat 48338: heinäkuuta 1991. menettelyllään syyllistyneet työriitojen sovitte- 48339: lusta annetun lain säännösten rikkomiseen. Pää- 48340: töstensä perusteluissa nimismies Kössi oli toden- 48341: 1 KANTELUN SISÄLTÖ nut, että B ja A eivät olleet oman kertomansa 48342: Metsäteollisuuden Työnantajaliitto ry. on oi- mukaan tienneet sanotusta lakisääteisestä en- 48343: keuskanslerille osoittamassaan, varatuomari nakkoilmoitusvelvollisuudesta. B ja A olivat 48344: Kari Laaksosen laatimassa, 6.5.1991 päivätyssä työnantajan edustajien kanssa neuvoteltuaan 48345: kirjoituksessa ja sen liitteinä olevissa asiakirjois- pyrkineet huolehtimaan siitä, ettei työnseisaus 48346: sa esittänyt seuraavaa. aiheuttanut osakeyhtiölle muuta kuin tuotannon 48347: keskeytymisestä johtuvaa haittaa. Siten tekoja 48348: oli, niiden haitallisuus ja rikkomuksista ilmenevä 48349: 1.1 Kantelussa tarkoitettu tapahtuma sanottujen henkilöiden syyllisyys huomioon ot- 48350: Asiakirjoista käy selville, että Enso-Gutzeit taen, kokonaisuutena arvostellen pidettävä vä- 48351: Oy oli asianomistajana tehnyt 12.4.1991 päivä- häisinä. Sen vuoksi nimismies Kössi oli päättä- 48352: tyssä kirjoituksessaan Enon piirin nimismiehelle nyt rikoslain voimaanpanemisesta annetun ase- 48353: rikosilmoituksen ja siinä pyytänyt syytteen nos- tuksen (301/90) 15 §:n 2 momentin 1 kohdan 48354: tamista jutussa, jossa Enso-Gutzeit Oy:n Uima- säännöksen nojalla jättää syytteet nostamatta 48355: harjun tehtaiden työntekijät (180 henkilöä) ja B:tä vastaan (syyttämättäjättämispäätös nro 10/ 48356: heidän ammattiosastonsa (Paperiliiton Uima- 91) ja A:ta vastaan (syyttämättäjättämispäätös 48357: harjun osasto nro 88 ry) olivat tukeakseen liitto- nro 11/91). 48358: aan käynnissä olevissa työehtosopimusneuvotte- Metsäteollisuuden Työnantajaliitto ry. on oi- 48359: luissa sopimuksettoman tilan voimassaollessa keuskanslerille osoittamassaan kantelukirjoituk- 48360: toimeenpanneet tehtaalla työnseisauksen sessa arvostellut nimismies Kössin sanottuja rat- 48361: 10.4.1991 kello 06.00-11.4.1991 kello 06.00 vä- kaisuja ja pyytänyt oikeuskanslerin toimenpitei- 48362: lisenä aikana. Työntekijöiden varapääluotta- tä syytteiden nostamiseksi asiassa. 48363: 149 48364: 48365: 1.2 Kantelukirjoituksessa esiintuotuja näkö- työvuoro lakkopäivinä. Enso-Gutzeit Oy:n Ui- 48366: kohtia maharjun tehtaalla oli työnseisaukseen osallistu- 48367: nut yhteensä 180 työntekijää. 48368: Metsäteollisuuden Työnantajaliitto ry. on Metsäteollisuuden Työnantajaliitto ry. on kir- 48369: kantelukirjoituksessa lisäksi esittänyt, että yhdis- joituksessaan vielä pitänyt yllättävänä sitä nimis- 48370: tyksen ja Paperiliiton välillä voimassa olevan mies Kössin syyttämättäjättämispäätöksissään 48371: työehtosopimuksen allekirjoituspöytäkirjan mu- esiintuomaa perustelua, että B ja A eivät olisi 48372: kaisesti liitot olivat neuvotelleet tammikuussa tienneet laissa säädetystä ennakkoilmoitusvel- 48373: 1991 yleiskorotuksesta ja alimmasta kausipal- vollisuudesta. Yhdistyksen mielestä ammatti- 48374: kasta. Kun neuvotteluissa ei ollut löytynyt rat- osastojen edustajat näet olivat asiantuntijoita 48375: kaisua, Paperiliitto oli irtisanonut 1.2.1991 työ- työlainsäädäntöön liittyvissä kysymyksissä, sillä 48376: ehtosopimuksen alinta kausipalkkaa koskevan luottamusmiehet, ammattiosastojen puheenjoh- 48377: määräyksen ja työehtosopimuksen osana olevat tajat ja työsuojeluvaltuutetut osallistuivat katta- 48378: kausipalkkasopimukset päättymään 28.2.1991. vaan ammattiyhdistys-koulutukseen. Työnseisa- 48379: Paperiliitto oli katkaissut sanotut neuvottelut usten toimeenpanijoiden velvollisuutena luon- 48380: 22.3.1991, josta ajankohdasta alkaen aikapalk- nollisesti oli etukäteen selvittää toimenpiteiden 48381: koja koskevien paikallisten kausipalkkasopi- laillisuus, ja he saattoivat niissä kysymyksissä 48382: musten voimassaolo oli päättynyt ja niiden osal- kääntyä myös liittonsa puoleen. Nyt kysymyk- 48383: ta alkanut sopimukseton tila. Neuvottelujen kat- sessä olevan tapauksen osalta oli vielä huomatta- 48384: kaisemisen jälkeen jokainen Paperiliiton paperi- va, että työnantajan edustajat olivat työnseisaus- 48385: teollisuuden työehtosopimukseen sidottu am- ta edeltäneenä päivänä selvästi ilmoittaneet B:lle 48386: mattiosasto oli esittänyt paikallisesti samansuu- ja A:lle, että näiden ilmoittama työnseisaus oli 48387: ruisen yleiskorotusvaatimuksen tehdaskohtaisen laiton. 48388: työehtosopimuksen aikaansaamiseksi kuin min- Kirjoituksessaan Metsäteollisuuden Työnan- 48389: kä Paperiliitto oli työnantajaliitolle esittänyt. tajaliitto ry. on oikeuskäytännön osalta viitan- 48390: Kun työnantaja, joka oli Metsäteollisuuden nut myös Helsingin hovioikeuden 30.9.1980 an- 48391: Työnantajaliiton jäsen, ei ollut suostunut am- tamaan päätökseen nro 2126 ja Helsingin hovioi- 48392: mattiosaston esittämään vaatimukseen, työnte- keuden 31.3.1981 antamaan päätökseen nro 107 48393: kijät olivat toimeenpanneet rikosilmoituksessa jutuissa, joissa työntekijäjärjestöjen edustajat oli 48394: tarkoitetun työnseisauksen. tuomittu rangaistuksiin, kun he eivät olleet työ- 48395: Sopimuksettoman tilan aikana oli Metsäteol- riitojen sovittelusta annetun lain 7 §:n 1 momen- 48396: lisuuden Työnantajaliiton jäsenyrityksissä koko tissa säädetyllä tavalla ilmoittaneet työnseisaus- 48397: maassa toimeenpantu useita työnseisauksia, joil- ten toimeenpanemisesta. 48398: la oli painostettu työnantajia suostumaan pal- 48399: kankorotusvaatimuksiin. Näillä huomattavaa 48400: osaa paperiteollisuutta koskeneilla työnseisauk- 2 HANKITTU SELVITYS 48401: silla oli pyritty myös painostamaan työnantaja- 48402: liittoa suostumaan työntekijäliiton työehtosopi- Nimismies Heikki Kössi on antanut häneltä 48403: musneuvotteluissa esittämään palkkojen yleis- kantelukirjoituksen johdosta vaaditun selvityk- 48404: korotukseen. Mainituilla työnseisauksilla oli ai- sen 22.5.1991 päivätyssä kirjoituksessaan. 48405: heutettu yrityksille usean kymmenen miljoonan Selvityksessään Kössi on todennut, että B jaA 48406: markan vahingot. Niitä olisi voitu huomattavas- olivat esitutkinnassa kuultuina ilmoittaneet, et- 48407: ti vähentää, jos työnseisauksista olisi annettu teivät he olleet tienneet sanotusta lakisääteisestä 48408: työriitojen sovittelusta annetussa laissa tarkoite- ennakkoilmoitusvelvollisuudesta. Lisäksi B ja A 48409: tut ennakkoilmoitukset, koska työnantajat olisi- olivat esitutkintapöytäkirjasta ilmenevin tavoin 48410: vat ehtineet ryhtyä toimenpiteisiin vahinkojen pyrkineet huolehtimaan siitä, ettei työnseisaus 48411: vähentämiseksi ja sovittelutoimi olisi käynnisty- aiheuttanut osakeyhtiölle muuta kuin tuotannon 48412: nyt. Työnseisauksien lukumäärä, laajuus ja jär- keskeytymisestä johtuvaa haittaa. 48413: jestelmällisyys osoittivat piittaamattomuutta Vielä Kössi on selvityksessään todennut, ettei 48414: työriitojen sovittelusta annetun lain mukaisista se seikka, että työnseisauksesta oli ilmeisesti 48415: velvollisuuksista. Työnseisauksia oli toimeen- aiheutunut tuotannon keskeytymisestä joh- 48416: pantu eri yritysten kaikkiaan 41 tehtaassa ja tunutta menetystä osakeyhtiölle, estänyt syyttä- 48417: niihin oli osallistunut yli 17.000 työntekijää eli yli mättäjättämispäätöksen tekemistä. Asianomis- 48418: 70 % niistä alan työntekijöistä, joilla oli ollut tajilla puolestaan on tässä tapauksessa tietysti 48419: 150 48420: 48421: mahdollisuus halutessaan ajaa vahingonkorva- nen syyttäjä saa nostaa syytettä lain 7 §:n 1 mo- 48422: uskannetta tai jopa rikosperusteista kannetta. mentissa mainitun kiellon rikkomisesta, ellei asi- 48423: anomistaja ole ilmoittanut sitä syytteeseen pan- 48424: tavaksi. Ennakkoilmoitusvelvollisuuden laimin- 48425: 3 VASTINEEN ANTAMINEN lyömistä koskevien syyteasioiden käsittely kuu- 48426: luu yleisille tuomioistuimille. 48427: Metsäteollisuuden Työnantajaliitto ry. onni- Työriitojen sovittelusta annetussa laissa tar- 48428: mismies Kössin selvityksen johdosta toimittanut koitetun ennakkoilmoitusvelvollisuuden laimin- 48429: oikeuskanslerinvirastolle vastineen 31.5.1991 lyömistä on oikeustieteessä perinteisesti pidetty 48430: päivätyssä, varatuomari Kari Laaksosen laati- eräänlaisena järjestysluonteisena rikkomuksena. 48431: massa kirjoituksessa. Ennakkoilmoitusvelvollisuuden on alkuaan kat- 48432: Vastineessa yhdistys on todennut, ettei yhdis- sottu olevan tarpeen lähinnä sovittelutoimen 48433: tyksen mielestä ollut edelleenkään pidettävä us- mahdollistamisen vuoksi. 48434: kottavana, etteivät B ja A olisi tienneet ennak- 48435: koilmoitusvelvollisuudesta. Lisäksi yhdistys on 48436: korostanut sitä, että työnantajan edustajat olivat 4.2 Ennakkoilmoitukset käytännössä 48437: työnseisauksen mahdollisuudesta kuultuaan 48438: B:lle ja A:lle ilmoittaneet työnseisauksen olevan Huomioon ottaen asianomistajan ilmoitta- 48439: laittoman. Yhdistys on edelleen katsonut; että man rikkomuksen erityislaadun olen pyrkinyt 48440: ammattiosaston edustajilla oli aktiivinen selo- perehtymään sen tosiasialliseen merkitykseen 48441: nottovelvollisuus toimenpiteidensä lainmukai- työelämässä. Käytettävissä olevista tilastoista 48442: suudesta. olen havainnut, että työrauhavelvollisuuden voi- 48443: Työnseisauksen ulkopuolelle rajattujen toi- massaoloaikana tapahtuneista työnseisauksista 48444: mintojen osalta yhdistys on vastineessaan toden- ei käytännössä ole valtakunnansovittelijalle tai 48445: nut, että tietyt toiminnot rajattiin aina työnseisa- vastapuolelle useinkaan ilmoitettu työriitojen 48446: uksen ulkopuolelle, olipa sitten kysymys sopi- sovittelusta annetun lain säännöksien edellyttä- 48447: muksettoman tilan aikana tai työehtosopimuk- mällä tavalla. Tilastoista ilmenee, että työehto- 48448: sen voimassaollessa järjestetystä työnseisaukses- sopimuksen voimassaollessa toteutetuista työ- 48449: ta. Ennakkoilmoituksen laiminlyönnin johdosta taisteluista oli 1980-luvulla vuosittain tehty so- 48450: oli syntynyt erittäin suuret vahingot, ja työnan- vittelijalle tai vastapuolelle ennakkoilmoitus 48451: taja olikin varannut itselleen oikeuden esittää vain alle 1 o/o:ssa tilastoiduista tapauksista. Teh- 48452: vahigonkorvausvaatimuksen myöhemmin. tyjen ennakkoilmoitusten vähäisyys näyttäisi si- 48453: ten olleen eräs työtaistelun tavanomainen tun- 48454: nusmerkki. 48455: 4 KANTELUN RATKAISU Yleisen lainkuuliaisuuden ylläpitäminen si- 48456: nänsä edellyttäisi, että lainsäädökseen sisällytet- 48457: Tämän asian olen tutkinut. ty rangaistusuhka siinä olevien edellytysten val- 48458: litessa myös toteutetaan. Hankituista selvityksis- 48459: 4.1 Säännöksistä tä ilmenee, että tilastollisesti tapauksia, joissa 48460: ennakkoilmoitus on jätetty tekemättä työehtoso- 48461: Työriitojen sovittelusta annetun lain 7 §:n pimusten voimassaollessa tapahtuneissa työnsei- 48462: 1 momentin säännöksen (668/70) mukaan työn- sauksissa, on kaikista työehtosopimusten voi- 48463: seisaukseen tai sen laajentamiseen taikka sellai- massaoloaikana tapahtuneista työnseisauksista 48464: sen toimeenpanemiseen älköön työriidan joh- noin 99 %. Vuosittain tällaisten tapausten määrä 48465: dosta ryhdyttäkö, ellei viimeistään kahta viikkoa näyttää ylittävän lähes säännönmukaisesti tu- 48466: sitä ennen ole toimitettu valtakunnansovitteli- hannen työtaistelun rajan. 48467: jain toimistoon ja vastapuolelle kirjallista ilmoi- Tilastollisista selvityksistä ei ole käynyt ilmi, 48468: tusta, jossa aiotun työnseisauksen tai sen laajen- kuinka usein asianomistajat työehtosopimusten 48469: tamisen syyt, alkamishetki ja laajuus on mainit- voimassaollessa ovat ilmoittaneet tapauksia syy- 48470: tu. Kiellon rikkomisesta voidaan saman lain tetoimenpiteitä varten, joissa tilanteissa syyttäjät 48471: 17 §:n 1 momentin säännöksen mukaan tuomita olisivat vasta joutuneet syytekysymystä arvioi- 48472: rangaistukseksi sakkoa. maan. Nähtävästi näiden tapausten määrä ei voi 48473: Työriitojen sovittelusta annetun lain 17 §:n olla kovin suuri. Selvitystä siitä, kuinka paljon 48474: 2 momentissa puolestaan säädetään, ettei viralli- työtaisteluja on esiintynyt aikana, jolloin työeh- 48475: 151 48476: 48477: tosopimus ei ole ollut voimassa, mutta asian- Esitutkintapöytäkirjasta saadun selvityksen 48478: omistajan ilmoitus mainitun ennakkoilmoituk- mukaan työnantajan edustajat olivat työnseisa- 48479: sen tekemistä koskevan lainkohdan rikkomises- uksen toimeenpanemisesta kuultuaan ilmoitta- 48480: ta olisi tehty, ei myöskään ole ollut saatavissa. neet B:lle ja A:lle, että aiottu työnseisaus olisi 48481: Tapausten määrän voinee arvioida kuitenkin laiton. Kuulustelukertomuksista ei kuitenkaan 48482: asianomistajan ilmoituksen osalta olleen peräti käy ilmi, että työnantajan edustajat olisivat B:lle 48483: vähäinen. ja A:lle ilmoittaneet nimenomaisesti siitä seikas- 48484: Huomioon ottaen työtaistelutoimenpiteiden ta, ettei aiotusta työnseisauksesta ollut tehty 48485: suuren lukumäärän voinee tilanteesta päätellä, työriitojen sovittelusta annetun lain mukaista 48486: että työtaisteluiden loppuselvittelyt sekä työeh- ennakkoilmoitusta. 48487: tosopimusten voimassaoloaikana että niiden ul- 48488: kopuolella on hoidettu muilla kuin rikosoikeu- 48489: dellisiksi luonnehdittavilla keinoilla. 48490: Asiaa arvioitaessa on myös asianomistajan 4.4 R VA 15 §:n 2 momentin soveltamisperus- 48491: osalta muistettava, ettei syytteen nostaminen ole teista 48492: edellytyksenä mahdollisen vahingonkorvaus- 48493: kanteen ajamiselle. Syytteen nostamatta jättämisen edellytyksistä 48494: voidaan todeta, että virallinen syyttäjä saa rikos- 48495: lain voimaanpanemisesta annetun asetuksen 48496: 4.3 Ennakkoilmoitus 9.4.1991 (301190) 15 §:n 2 momentin 1 kohdan säännök- 48497: sen mukaan jättää syytteen ajamatta, milloin 48498: Puheenaolevaa tapausta koskevasta esitutkin- rikoksesta ei ole odotettavissa ankarampaa ran- 48499: tapöytäkirjasta käy selville, että työntekijöiden gaistusta kuin sakkoa ja sitä on sen haitallisuus 48500: ammattiosaston puheenjohtaja B ja varapää- tai siitä ilmenevä tekijän syyllisyys huomioon 48501: luottamusmies A olivat työntekijöiden valtuut- ottaen kokonaisuutena arvostellen pidettävä vä- 48502: tamina käyneet työnantajan edustajien kanssa häisenä. 48503: palkkaneuvotteluja, joista viimeinen oli tapahtu- Rikoslain voimaanpanemisesta annetun ase- 48504: nut 9.4.1991 kello 12.00 aikaan. Kun neuvottelut tuksen sanotun säännöksen muuttamiseenjohta- 48505: eivät olleet johtaneet työntekijöiden edellyttä- neessa hallituksen esityksessä (1989 vp. - HE 48506: mään tulokseen, B ja A olivat kahdestaan ilmoi- nro 79) on syytteen nostamatta jättämiselle ase- 48507: tuksensa mukaan päättäneet aloittaa seuraavana tettavista edellytyksistä muun muassa todettu, 48508: päivänä 10.4.1991 kello 06.00 aikaan yhden että teon haitailisuudella tarkoitetaan sen vahin- 48509: vuorokauden pituisen työnseisauksen Enso-Gut- gollisuutta ja vaarallisuutta. Tekijän syyllisyy- 48510: zeit Oy:n Uimaharjun sellutehtaalla. den puolestaan tulee ilmetä itse rikoksesta. Syyl- 48511: B jaA olivat 9.4.1991 suullisesti ilmoittaneet lisyyden arviointiin vaikuttaa muun muassa 48512: työnantajan edustajille sanotun työnseisauksen syyksiluettavuus eli tahallisuuden ja tuottamuk- 48513: toimeenpanemisesta ja sen syistä, ja he olivat sen eri asteet. Vähäisyys kuitenkin on jokaisessa 48514: samalla sopineet eräiden välttämättömien toi- yksittäistapauksessa suhteutettava kyseiseen ri- 48515: menpiteiden suorittamisesta, kuten vartioinnis- koslajiin, ja siis arvioitava, onko rikosta pidettä- 48516: ta, omaisuuden suojelusta ja sahan toiminnan vä rikoslajin normaalitapaukseen verrattuna vä- 48517: järjestämisestä. A ei kertomansa mukaan ollut häisenä. 48518: aikaisemmin osallistunut vastaavanlaisen työ- Syyttäjän menettelyn arvioimisessa on vielä 48519: taistelukeinon järjestämiseen, joten hänellä ei huomattava, että rikosasian syyttäjän on itsenäi- 48520: ollut tietoa tietyistä aikarajoista tai tahoista, sesti ja virkavastuulla laissa säädetyn harkinta- 48521: joille asiasta olisi ollut lain mukaan ilmoitettava. vallan rajoissa ratkaistava, milloin ja missä tapa- 48522: A oli kuitenkin ollut varapääluottamusmiehenä uksissa hän jättää syytteen ajamatta. 48523: neljä vuotta. Myöskään B ei oman kertomansa 48524: mukaan ollut perehtynyt lainsäännöksiin, joten 48525: hän ei ollut tiennyt mitään säännösten edellyttä- 4.5 Johtopäätöksiä 48526: mistä velvoitteista tai työnseisauksen aloittamis- 48527: ta koskevista aikarajoista. B puolestaan oli ollut Puheenaolevan tapauksen osalta olen joutu- 48528: työsuojeluvaltuutettuna viisi vuotta ja asian- nut vielä erikseen arvioimaan sellaisia asian 48529: omaisen ammattiosaston puheenjohtajana nel- ratkaisemisen kannalta keskeisiä oikeudellisia 48530: jättä vuotta. kysymyksiä kuin asianomistajien tekemässä ri- 48531: 152 48532: 48533: kosilmoituksessa julkituodun teon kriminalisoi- Tämän vuoksi olen katsonut, ettei minulla ole 48534: misen merkitystä ja teon suhdetta yleisesti vallit- aihetta, rikoslain voimaanpanemisesta annetun 48535: sevaan työmarkkinakäytäntöön. Samalla olen asetuksen 15 §:n 2 momentin säännös huomioon 48536: joutunut arvioimaan myös teon haitaltisuutta ottaen, määrätä sanottuja syytteitä nostettaviksi 48537: sekä siitä ilmenevää tekijöiden syyllisyyttä. Näi- B:tä ja A:ta vastaan tässä tapauksessa." 48538: den kysymysten osalta totean seuraavaa. 48539: Asianomistajien tässä tapauksessa tekemään 48540: rikosilmoitukseen sisältyvää tekoa arvioidessani 48541: olen ottanut huomioon sen työmarkkinoilla val- 9.9 Päätös syytteen nostamatta jättämi- 48542: litsevan, edellä selostetun käytännön, etteivät sestä pankkitarkastusviraston kirjoi- 48543: asianomistajat ole yleensä ilmoittaneet syytetoi- tuksen johdosta epäiltyä kurssimani- 48544: menpiteitä varten sanotunkaltaisia ennakkoil- 48545: moitusvelvollisuuden rikkomisia, vaikka se olisi pulaation käsittävää arvopaperi- 48546: ollut asianomistajille mahdollista lainsäädök- markkinarikosta koskevassa asiassa 48547: seen sisältyvän kriminalisoinnin johdosta. En- 48548: nakkoilmoitusvelvollisuuden laiminlyömistä Lyhennysote apulaisoikeuskansleri Jukka 48549: Pasasen päätöksestä nro 719/22.8.1991, dnro 48550: koskevaa rangaistusuhkaa on siten käytännössä 38/62/91 48551: pyritty toteuttamaan varsin harvoin. Nämä tosi- 48552: asiat ovat aiheuttaneet sen, ~ttei myöskään syyt- "Apulaisoikeuskanslerin päätös 48553: täjille ole voinut muodostuc(vakiintunutta käy- pankkitarkastusviraston kirjoituksen 48554: täntöä sanottuja rikkomuksia koskevien syyttei- johdosta Helsingin kaupunginviskaalin 48555: den nostamisen tai nostamatta jättämisen suh- Hannu Kuusiston 29.1.1991 tekemiä 48556: teen. Näin kukin yksittäinen syyttäjä on joutu- syyttämättäjättämispäätöksiä nrot 33 ja 48557: nut niiden ilmeisesti erittäin harvojen tapausten 34/91 koskevassa asiassa. Annettu Hel- 48558: osalta, jotka asianomistajat ovat saattaneet tut- singissä 22 päivänä elokuuta 1991. 48559: kittaviksi syytetoimenpiteitä varten, erikseen 48560: harkitsemaan, onko asianomaisen tapauksen 48561: osalta siinä kulloinkin ilmitulleiden seikkojen 1 PANKKITARKASTUSVIRASTON 48562: perusteella aihetta syytteen nostamiseen vai nos- KIRJOITUS 48563: tamatta jättämiseen teosta, josta ainoa ja anka- 48564: rin rangaistus on sakkorangaistus. Pankkitarkastusvirasto on oikeuskanslerinvi- 48565: B:n ja A:n syyksi epäiltyä rikkomusta ja sen rastolle 31.5.1991 osoittamassaan, pankkitar- 48566: haitallisuutta arvioidessani totean, että heidän kastusneuvos Paula Perttusen ja pankkiylitar- 48567: syykseen luettavaa menettelyä eli ennakkoilmoi- kastaja Kaisa Rautiaisen allekirjoittamassa kir- 48568: tusvelvollisuuden laiminlyöntiä tilanteessa, jossa joituksessa ilmoittanut olevansa tyytymätön 48569: alalla vallitsi sopimukseton tila ja jossa työmark- Helsingin kaupunginviskaalin Hannu Kuusiston 48570: kinaneuvottelut oli käyty liittotasolla ja paikal- 29.1.1991 tekemiin syyttämättäjättämispäätök- 48571: listasolla sillä kertaa loppuun, ei työriitojen so- siin nrot 33 ja 34/91. Noilla päätöksillä kaupun- 48572: vittelun jatkamista ajatellen voitane noissa olo- ginviskaali Kuusisto oli riittävän näytön puuttu- 48573: suhteissa pitää rikosoikeudellisesti arvioiden eri- misen vuoksi päättänyt olla asettamatta syyttee- 48574: tyisen haitallisena. Työnantajalle suullinen il- seen Unitas Oy:n arvopaperisalkkujen hoitotoi- 48575: moitus yhden vuorokauden pituisen työnseisa- minto-osaston osastopäällikköä A:ta ja pörssi- 48576: uksen järjestämisestä oli tehty työtaistelua edel- meklaria B:tä epäillystä arvopaperimarkkinari- 48577: lisenä päivänä ja samalla oli sovittu työnseisauk- koksesta. 48578: seen liittyvistä turvatoimista. Pankkitarkastusvirasto on todennut, että ky- 48579: Kaiken edellä lausutun perusteella ja samalla symyksessä oli arvopaperimarkkinalain 4 luvun 48580: kun katson A:n ja B:n syyllistyneen työriitojen 3 §:n soveltamista koskeva ennakkotapaus. 48581: sovittelusta annetun lain 7 §:n 1 momentin mu- Pankkitarkastusvirastolle oli tärkeätä saada tie- 48582: kaisen ennakkoilmoitusvelvollisuuden laimin- tää, voidaanko säännöstä soveltaa kysymykses- 48583: lyöntiin, olen tullut siihen lopputulokseen, ettei sä olevaan, tyypilliseen kurssimanipulaatiotapa- 48584: minulla ylimpänä syyttäjänä ole aihetta päätyä ukseen. 48585: asiassa muuhun lopputulokseen kuin mihin ni- Sen vuoksi pankkitarkastusvirasto on pyytä- 48586: mismies Heikki Kössi oli syyttäjälle kuuluvaa nyt, että oikeuskansleri suorittaa syyteharkinnan 48587: harkintavaltaa käyttäessään päätynyt. asiassa uudelleen. 48588: 153 48589: 48590: Pankkitarkastusvirasto on kirjoituksessaan 2.2 Syyttämättäjättämispäätökset 48591: puuttunut myös eräässä toisessa asiassa tehtyyn 48592: syyttämättäjättämispäätökseen. Se on käsitelty Helsingin kaupunginviskaali Hannu Kuusisto 48593: oikeuskanslerinvirastossa eri asiana, dnro 59/62/ on 29.1.1991 tekemissään syyttämättäjättämis- 48594: 91. päätöksissä nrot 33 ja 34/91 katsonut, ettei 48595: asiassa ollut tullut ilmi riittävästi näyttöä A:n ja 48596: B:n syyllisyydestä epäiltyyn arvopaperimarkki- 48597: 2 SELVITYKSET narikokseen. 48598: B:n osalta tekemässään syyttämättäjättämis- 48599: Kantelukirjoituksen johdosta oikeuskansle- päätöksessä kaupunginviskaali Kuusisto on to- 48600: rinvirastoon on hankittu kysymyksessä olevat dennut, että B kiisti rikoksen ja että B:n oli 48601: syyttämättäjättämispäätökset sekä niihin liittyvä katsottava toimineen A:n ohjeiden ja määräys- 48602: keskusrikospoliisin talousrikostoimiston esitut- ten mukaan epäitsenäisenä määräysten toimeen- 48603: kintapöytäkirja nro 70011R/543/89 liitteineen. panijana. 48604: A:n osalta tekemänsä ratkaisun perusteluissa 48605: 2.1 Esitutkinta kaupunginviskaali Kuusisto on todennut, että A 48606: kiisti rikoksen kertoen ostamisen syyksi sen, että 48607: Pankkitarkastusvirasto oli 27.9.1989 päivä- ostamista jatkettiin, koska hintataso oli alle 150 48608: . tyssä keskusrikospoliisille toimittamassaan, yli- markkaa osakkeelta, mikä oli ostajalle edulli- 48609: johtaja Jorma Arangon ja pankkiylitarkastaja sempi hintataso kuin Unitas Oy:n hallussa ollei- 48610: Kaisa Rautiaisen allekirjoittamassa tutkimus- den osakkeiden hintataso. Esitutkinnassa olivat 48611: pyynnössä nro 950/5/89 todennut muun muassa, lukuisat todistajana kuullut henkilöt lausuneet 48612: että virasto oli arvopaperimarkkinoita valvoes- käsityksensä ja arvelunsa tapahtumain kulusta. 48613: saan kiinnittänyt huomiota siihen, että Unitas Näitä käsityksiä ei voitu pitää sellaisena riittävä- 48614: Oy oli 23.8.1989 Helsingin Arvopaperipörssissä nä näyttönä, mitä syytteen nostaminen edellyt- 48615: ostanut Polar-Rakennus Oy:n osakkeita julki- tää. 48616: huudossa siten, että osakkeen kurssi nousi het- 48617: keksi 150 markkaan. Välittömästi tämän jälkeen 48618: Unitas Oy oli lopettanut tämän osakkeen osta- 48619: misen, jolloin sen kurssi oli laskenut. Jälkipörs- 3 RATKAISU 48620: sissä Unitas Oy oli vahvistanut sisäisen kaupan, 48621: jossa vaihtui 838.000 Polar-Rakennus Oy:n osa- Tämän asian olen tutkinut. 48622: ketta 150 markan hintaan. 48623: Pankkitarkastusvirasto oli epäillyt, että kysy- 3.1 Sovellettavat säännökset 48624: myksessä saattoi olla arvopaperimarkkinalain 4 48625: luvun 3 §:ssä kielletty kurssimanipulaatio. Sen Arvopaperimarkkinalain (495/89) 4 luvun 1 48626: vuoksi se oli pyytänyt keskusrikospoliisia suorit- §:n mukaan arvopaperien kaupassa ei saa käyt- 48627: tamaan asiassa esitutkinnan. tää hyvän tavan vastaista menettelyä. Saman 48628: Keskusrikospoliisin talousrikostoimisto on luvun 3 §:n mukaan arvopaperinvälittäjä ei saa 48629: suorittanut rikosilmoituksen johdosta esitutkin- tehdä sisäistä kauppaa tai toisen kanssa sopi- 48630: nan, josta oli 13.6.1990 valmistunut esitutkinta- musta taikka muuten yksissä tuumin päätöstä, 48631: pöytäkirja nro 7001/R/543/89 liitteineen. Sen jonka tarkoituksena on vaikuttaa sellaisen arvo- 48632: johdanto-osassa on selvitetty kaupankäyntiä paperin hintatasoon, jolla käydään kauppaa jul- 48633: Helsingin Arvopaperipörssissä. Julkihuudolla kisesti. Lainkohtaa on perusteltu hallituksen 48634: tarkoitetaan salissa kello 10-14.30 välisenä aika- esityksessä nro 157/1988 vp. seuraavasti: 48635: na käytävää osakkeita koskevaa huutokauppa- "Arvopaperinvälittäjää kielletään 3 §:ssä pyr- 48636: menettelyä, jossa kaikki välittäjät ovat edustet- kimästä sisäisin kaupoin taikka yksissä tuumin 48637: tuina. Sen jälkeen tapahtuu ns. jälkipörssi, jonka toisen kanssa vaikuttamaan julkisen kaupan- 48638: aikana välittäjät tekevät kaupat keskenään nii- käynnin kohteena olevan arvopaperin hintata- 48639: den hintarajojen sisällä, jotka ovat määräytyneet soon. Arvopaperinvälittäjä ei siten ole oikeutettu 48640: julkihuudon kestäessä. Sisäisestä kaupasta on omaan tai toisen lukuun manipuloimaan pörssi,- 48641: kysymys silloin, kun välittäjällä on toimeksianto sopimusmarkkina- eikä markkina-arvopaperien 48642: sekä myyjältä että ostajalta. hintoja. Säännös ei estä arvopaperinvälittäjää 48643: solmimasta kurssivälityssopimusta liikkeeseen- 48644: 48645: 20 320343Z 48646: 154 48647: 48648: laskijan kanssa arvopaperien jälkimarkkinoiden 11.9.1985 vahvistama pörssin ohjesääntö. Sen 36 48649: edistämisestä. Sopimus tai päätös yhteistoimin- §:n mukaan pörssikauppaan liittyvien toimien oli 48650: nasta ei kuitenkaan saa olla sellainen, että osa- oltava eettisesti moitteettomia. Ohjesäännön si- 48651: puolet sen avulla voivat keinotekoisesti ohjailla sältämien pörssieettisten määräysten tarkoituk- 48652: arvopaperin hinnanmuodostusta muiden voi- sena oli säilyttää pörssikaupan luotettavuus ja 48653: matta siihen vaikuttaa." suojata arvopaperien omistajia. Ohjesäännön 60 48654: Saman lain 8 luvun 2 §:n 4 kohdassa sääde- §:n mukaan välittäjä ei saanut tehdä sisäisiä 48655: tään, että joka tahallaan tai törkeästä huolimat- kauppoja, joiden tarkoituksena oli vaikuttaa 48656: tomuudesta harjoittaa arvopaperinvälitystä vas- esimerkiksi kurssitasoon. Välittäjä ei saanut 63 48657: toin 4 luvun 3 §:ää, on tuomittava, jollei teko ole §:n mukaan myöskään tehdä sopimusta toisen 48658: vähäinen tai siitä ole muualla laissa säädetty välittäjän kanssa kurssitasoon vaikuttamisesta. 48659: ankarampaa rangaistusta, arvopaperimarkkina- Pörssin johdon oli ohjesäännön 66 §:n mukaan 48660: rikoksesta sakkoon tai vankeuteen enintään yh- valvottava näiden eettisten määräysten noudat- 48661: deksi vuodeksi. Lain 4luvun 1 ja 2 §:ssä asetettua tamista, ja tarpeen vaatiessa voitiin valvontaa 48662: velvoitetta noudattaa hyvää tapaa arvopaperi- tehostaa 73 §:ssä luetelluilla toimenpiteillä. 48663: kaupassa ja arvopaperinvälityksessä rangaistus- 48664: säännös ei koske. Arvopaperimarkkinalain 8 48665: luvun 6 §:ssä on vielä säädetty, että mainitussa 48666: luvussa tarkoitetun rikoksen tuottaman hyödyn 3.2 Tapahtumien kulku 48667: julistamisesta menetetyksi valtiolle on voimassa, 48668: mitä rikoslain 2 luvun 16 §:ssä on säädetty. Lemminkäinen Oy:n toimitusjohtaja C oli 22 48669: Arvopaperimarkkinalaki tuli voimaan tai 23.8.1989 antanut Unitas Oy:n osastopäälli- 48670: 1.8.1989. Lain säätämisen yhteydessä pankkitar- kölle A:lle tehtäväksi ostaa Polar-Rakennus 48671: kastusviraston valvonta ulotettiin myös arvopa- Oy:n osakkeita enintään 840.000 kappaletta 48672: perimarkkinatoimintaan. Sittemmin pankkitar- mahdollisimman edullisesti, kuitenkin enintään 48673: kastusvirastosta annetun uuden lain (1273/90) 2 150 markan hintaan osakkeelta. A:lla ei ollut 48674: §:n mukaan pankkitarkastusviraston tulee val- tuolloin ollut muita Polar-Rakennus Oy:n osak- 48675: voa, että sen valvonnassa olevat yhteisöt toimi- keiden ostotoimeksiantoja. Unitas Oy:n myyjä- 48676: vat lakien, asetusten sekä viranomaisten antami- asiakkaat olivat valmiit myymään 838.000 Po- 48677: en määräysten ja ohjeiden sekä yhtiöjärjestyk- lar-Rakennus Oy:n osaketta vähintään 150 mar- 48678: sensä tai sääntöjensä taikka ohjesääntöjensä kan hintaan osakkeelta. 48679: mukaisesti. Asiakirjoista voidaan todeta, että Unitas 48680: Oikeudesta harjoittaa arvopaperinvälitystä Oy:lle oli 23.8.1989 ollut tärkeätä saada toteute- 48681: liiketoiminnan muodossa tai muuten ammatti- tuksi Polar-Rakennus Oy:n 838.000 osakkeen 48682: maisesti säädetään arvopaperinvälitysliikkeistä sisäinen kauppa 150 markan hintaan osakkeelta 48683: annetussa laissa (499/89). Toiminta on luvanva- kaupasta Unitas Oy:lle tulevan yhteensä yli mil- 48684: raista ja luvan myöntää valtiovarainministeriö. joonan markan osto- ja myyntiprovision ansait- 48685: Pankkitarkastusvirasto on 17.7.1989 antanut semiseksi ja jottei Unitas Oy:n apulaisosasto- 48686: ohjeet arvopaperinvälittäjille arvopaperimarkki- päällikön E:n edellisenä päivänä 150 markan 48687: nalain 4 ja 5 lukujen tulkinnasta. hintaan suorittamasta 200.000 Polar-Rakennus 48688: Arvopaperipörssin asemasta ja toiminnasta Oy:n osakkeen ostosta olisi aiheutunut Unitas 48689: säädetään arvopaperimarkkinalaissa. Sanotun Oy:lle taloudellista vahinkoa. 48690: lain 3 luvun mukaan pörssillä on ohjesääntö, Unitas Oy ei olisi voinut tehdä 23.8.1989 48691: joka täydentää arvopaperimarkkinalakia pörssi- jälkipörssissä 838.000 osakkeen sisäistä kaup- 48692: arvopaperien vaihdannassa noudatettavasta me- paa, ellei osakkeiden korkein kaupantekokurssi 48693: nettelystä ja jonka vahvistaa valtiovarainminis- tuona päivänä olisi noussut julkihuudossa 150 48694: teriö. Arvopaperipörssin hallituksen tulee 3 lu- markkaan. 48695: vun 6 §:n mukaan valvoa arvopaperipörssin Julkihuudon alkaessa 23.8.1989 Unitas Oy:ltä 48696: toiminnasta annettujen säännösten, määräysten, oli puuttunut 2.000 osaketta toimitusjohtaja C:n 48697: arvopaperipörssin ohjesäännön ja hyvän tavan ostotarjouksen enimmäismäärästä. Nämä osak- 48698: noudattamista pörssin piirissä. keet oli julkihuudossa ostettu 149 markan hin- 48699: Tutkiotapöytäkirjaan on liitetty puheena ole- taan. Asiassa on käynyt ilmi, ettei Unitas Oy:llä 48700: vana aikana voimassa ollut Helsingin Arvopape- ole ollut tuossa vaiheessa muuta syytä Polar- 48701: ripörssi Osuuskunnan hallintoneuvoston Rakennus Oy:n osakkeiden ostamiseen 150 mar- 48702: 155 48703: 48704: kan hintaan kuin korkeimman kaupantekokurs- ilmennyt aihetta muuttaa kaupunginviskaali 48705: sin nostaminen tuolle tasolle myöhemmin jälki- Hannu Kuusiston syyttämättäjättämispäätösten 48706: pörssissä tehtävää sisäistä kauppaa varten. Näi- lopputulosta, A:n osalta edellä mainituilla perus- 48707: den osakkeiden ostaminen julkihuudossa olikin teilla ja B:n osalta myös Kuusiston esittämillä 48708: kohta keskeytetty. perusteilla. 48709: Kaupunginviskaali Kuusiston tekemän A:ta 48710: koskevan syyttämättäjättämispäätöksen perus- 48711: telut eivät ole riittävät siltä osin kuin hän on 48712: 3.3 Johtopäätökset perustellut ratkaisuaan vain 149 markan hintaan 48713: julkihuudossa tehtyjen osakekauppojen osalta 48714: Edellä olevan johdosta katson olevan toden- ottamatta huomioon 150 markan hintaan tehty- 48715: näköisiä syitä epäillä, että Unitas Oy:n arvopa- jä osakekauppoja, joilla nimenomaan oli ollut 48716: perisalkkujen hoitotoiminta-osaston osastopääl- myöhemmin jälkipörssissä tehdyn sisäisen kau- 48717: likkö A oli 23.8.1989 tehnyt Helsingin Arvopa- pan kannalta merkitystä. Huomioon ottaen ar- 48718: peripörssin julkihuudossa yhtiön pörssimeklarin vopaperimarkkinalain tulkinnanvaraisuuden, 48719: B:n välityksellä Polar-Rakennus Oy:n osakkeita katson ettei Kuusisto ole syyteharkinnassa me- 48720: koskevia ostosopimuksia 150 markan hintaan netellyt sillä tavoin virheellisesti, että minun olisi 48721: tarkoituksenaan vaikuttaa osakkeen hintata- siihen syytä puuttua. 48722: soon. 48723: Arvopaperimarkkinalain 8 luvun 2 §:ään si- 48724: sältyvä rangaistussäännös on sikäli avoin, että 48725: siinä rangaistavaksi säädettyjen tekojen tun- 3.4 Lopputoteamukset 48726: nusmerkistö määräytyy saman lain aineellisten 48727: säännösten, tässä tapauksessa 4 luvun 3 §:n Pankkitarkastusviraston kirjoitus alussa mai- 48728: mukaan. Vaikka 23.8.1989 on solmittu suureh- nittujen syyttämättäjättämispäätösten osalta ei 48729: ko Unitas Oy:n sisäinen kauppa, se on tehty edellä lausutun perusteella ole antanut aihetta 48730: vasta sitten, kun kurssi oli julkihuudossa aset- enempiin toimenpiteisiin puoleltani. 48731: tunut 150 markkaan. Kerrottua kurssin mani- Puheena oleva tapaus on sattunut kohta arvo- 48732: pulaatiota on pidettävä erillisenä toimenpitee- paperimarkkinalain voimaantulon jälkeen. Ta- 48733: nä, eikä lainkohdan edellyttämänä sisäisenä loudellista rikollisuutta torjutaan lakiemme mu- 48734: kauppana. Lemminkäinen Oy:n toimeksiannon kaan paitsi rikosoikeudellisilla säännöksillä 48735: tarkoituksena ei ole katsottava olleen vaikut- myös erinäisin hallinnollisin keinoin. Vaikka 48736: taa osakkeiden hintatasoon, eikä B:n suoritta- rikosoikeudessa noudatettavien tulkintaperiaat- 48737: mia ostoja voida myöskään pitää sisäisen kau- teiden mukaan syytettä ei ole tässä tapauksessa 48738: pan tosiasiallisten osapuolten kannalta tässä aihetta nostaa, menettelyä ei silti voida pitää 48739: tarkoitettuna sopimuksena. Asiassa ei myös- yleiseltä kannalta hyväksyttävänä. Kiinnitän 48740: kään ole ilmennyt näyttöä siitä, että eri välittä- pankkitarkastusviraston huomiota niihin val- 48741: jät olisivat tehneet säännöksen edellyttämin ta- vontavaltuuksiin, joita sillä ja arvopaperipörssin 48742: voin yksissä tuumin arvopaperien hintatasoon hallituksella on pörssin piirissä noudatetun me- 48743: vaikuttavia päätöksiä. nettelyn osalta. Tässä tarkoituksessa lähetän 48744: Rikosoikeudellisen legaliteettiperiaatteen mu- jäljennöksen päätöksestäni pankkitarkastusvi- 48745: kaan rangaistavaa voi olla vain sellainen menet- raston välityksellä Helsingin Arvopaperipörssin 48746: tely, joka on laissa määritelty rikokseksi. Kat- hallitukselle. Asiassa mahdollisesti aiheutuvista 48747: son, ettei arvopaperimarkkinalain 4 luvun 3 §:n toimenpiteistä pyydän minulle 31.12.1991 men- 48748: säännöksessä käytettyä käsitettä "sopimus" voi- nessä ilmoittamaan. 48749: da tulkita laajentavasti vastaajien vahingoksi Arvopaperimarkkinalain muutostarpeet ovat 48750: siten, että rangaistavana voitaisiin pitää myös oikeusministeriön 12.9.1990 asettaman toimi- 48751: puheena olevan kaltaista arvopaperinvälittäjän kunnan käsiteltävänä. Edelläjaksossa 3.3. esittä- 48752: itsenäisesti ostotoimin suorittamaa osakkeen määni viitaten lähetänjäljennökset tästä päätök- 48753: kurssitason nostamista. sestäni oikeusministeriölle ja tiedoksi myös val- 48754: Vaikka Unitas Oy:n toimihenkilöiden menet- tiovarainministeriölle. 48755: telyä voidaan pitää hyvän tavan vastaisena kurs- Jäljennökset tästä päätöksestä lähetetään 48756: simanipulaationa, asiassa ei, arvopaperimarkki- kaupunginviskaali Kuusistone sekä A:lle ja B:lle 48757: nalain 4 luvun säännökset huomioon ottaen, ole tiedoksi." 48758: 156 48759: 48760: 9.10 Keskusvaalilautakunnan virheellinen puheenjohtaja C:n ja A:n allekirjoittamasta, 48761: menettely eduskuntavaalien ennak- 4.4.1991 päivätystä Kymen lääninoikeudelle 48762: koäänestyksen yhteydessä sekä esi- osoitetusta valituskirjelmästä. 48763: A on vielä lähettänyt tänne 10.6.1991 päivä- 48764: tys ennakkoäänilähetysten käsitte- tyn lisäkirjoituksen, jossa hän toistaa aikaisem- 48765: lyä koskevien määräysten ja ohjei- min esittämänsä ja vaatii perusteellisen selvityk- 48766: den täydentämiseksi sen tekemistä asiassa. 48767: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon päätös nro 48768: l030/l4.ll.l99l, dnro 337/l/91 2 SELVITYKSET 48769: "Oikeuskanslerin päätös Kymi-Kar- 2.1 Vaaliviranomaisten antamat selvitykset 48770: jalan SMP:n piirisihteerin A:n kirjoituk- 48771: sessa tarkoitetussa, Kotkan keskusvaali- Kymen läänin vaalipiirin keskuslautakunta 48772: lautakunnan menettelyä koskevassa asi- on 5.6.1991 antamassaan selvityksessä viitannut 48773: assa. Annettu Helsingissä 14 päivänä vaalia koskevassa valitusasiassa lääninoikeudel- 48774: marraskuuta 1991. le esittämäänsä ja lisäksi lausunut muun muassa 48775: 1 KANTELU seuraavaa. 48776: Kotkan keskusvaalilautakunnan toimittamat 48777: Oikeuskanslerille osoittamassaan, 22 päivälle vaalikuoria sisältäneet laatikot eivät olleet olleet 48778: huhtikuuta 1991 päivätyssä kirjoituksessa piiri- sulkematta, vaan ne oli suljettu pakkausteipillä. 48779: sihteeri A on esittänyt oikeuskanslerin tutkitta- Vain yhden laatikon teipit olivat irronneet siten, 48780: vaksi seuraavan Kymen läänin vaalipiirin vaali- että vaalikuoret olivat näkyvissä. Keskuslauta- 48781: viranomaisten menettelyä vuoden 1991 eduskun- kunnassa laatikot oli heti sijoitettu niille nimet- 48782: tavaaleissa koskevan asian. tyyn paikkaan laskentahuoneessa, johon ulko- 48783: Kotkan keskusvaalilautakunta oli toimittanut puolisilla ei ollut pääsyä. 48784: ennakkoäänet avoimissa laatikoissa ilman sine- Kun Kotkan keskusvaalilautakunnan pu- 48785: töintiä Kymen vaalipiirin keskuslautakunnalle heenjohtaja oli käynyt sinetöimässä vaalikuori- 48786: Kouvolaan. Keskuslautakunnan laskujen mu- paketit, vaalikuoret oli laskettu ja niiden luku- 48787: kaan ennakkoääniä oli ollut 39 vähemmän kuin määräksi saatu 10.976. Tällöin oli todettu niistä 48788: Kotkan keskusvaalilautakunnan ilmoittama lu- puuttuvan 39 kuorta Kotkan keskusvaalilauta- 48789: kumäärä. A:n mukaan oli syytä kysyä, missä kunnan ilmoittamaan lukumäärään verrattuna, 48790: puuttuvat äänet olivat. Näiden seikkojen selvit- mistä heti oli ilmoitettava keskusvaalilautakun- 48791: tämiseksi A on vaatinut puolueettomien tutki- nan puheenjohtajalle. Tämän jälkeen vaalikuo- 48792: musten toimittamista. Hän on myös maininnut, ret oli avattu ja suoritettu ennakkoäänten las- 48793: että SMP:n piiri oli tehnyt vaalin tuloksesta kenta, mikä ei ollut tuonut muutosta puuttuvien 48794: valituksen Kymen lääninoikeudelle. , vaalikuorien suhteen. Seuraavana päivänä oli 48795: A:n kirjoituksen liitteenä olleessa vaalipiirin suoritettu tarkistuslaskenta sekä laskettu vielä 48796: keskuslautakunnan jäsenen, Lappeenrannasta vaalikuoret toiseen kertaan, ilman että olisi ta- 48797: olevan B:n 3.4.1991 päivätyssä todistuksessa pahtunut muutosta. Tämä jälkeen erotusta oli 48798: selostetaan ennakkoäänilähetysten sinetöimät- pidetty Kotkassa tapahtuneena laskuvirheenä. 48799: tömyydestä keskuslautakunnassa aiheutuneita Keskuslautakunta ei pystynyt arvioimaan, miten 48800: toimenpiteitä. Keskuslautakunnan kokouksessa 39 vaalikuoren puuttuminen oli mahdollista. 48801: oli päätetty kutsua Kotkan keskusvaalilauta- Kotkan kaupungin keskusvaalilautakunta on 48802: kunnan puheenjohtaja sinetöimään Kouvolaan 22.5.1991 päivätyssä selvityksessään niin ikään 48803: sinetöimättöminä toimitetut lähetykset, minkä viitannut valitusasiassa lääninoikeudelle anta- 48804: puheenjohtaja olikin tehnyt. Keskuslautakunta maansa selvitykseen sekä esittänyt seuraavaa. 48805: oli katsonut virheen niin vähäiseksi, ettei siitä Kun vaalipiirin keskuslautakunnasta oli il- 48806: ollut tehty merkintää keskuslautakunnan pöytä- moitettu, ettei vaalikuorien lukumäärä täsmän- 48807: kirjaan. Ennakkoäänien laskenta keskuslauta- nyt, keskusvaalilautakunnan vaalitoimiston hen- 48808: kunnassa oli aloitettu sinetöiiDisen jälkeen kello kilökunta oli vielä laskenut lähetekirjeiden luku- 48809: 15.00. määrän ja vaaliluetteloihin ennakkoon äänestä- 48810: Kirjoituksen liitteenä oli lisäksi valojäljennös neiksi merkittyjen määrän ja saanut molemmista 48811: SMP:n Kymi-Karjalan piirin nimissä tehdystä, tulokseksi aikaisemmin ilmoitetun luvun 11.015. 48812: 157 48813: 48814: Ennakkoäänien tarkastuksessa oli pyritty Kymen lääninoikeus on 7.5.1991 antamanaan 48815: noudattamaan kaikkea huolellisuutta ja tark- päätöksellä nro 457 jättänyt valituksen tutkimat- 48816: kuutta, mitä oli korostettu myös tarkastustyötä ta SMP:n Kymi-Karjalan piirin tekemänä, kos- 48817: suorittavalle henkilökunnalle. Tarkastustyö oli ka kysymyksessä olevalla yhteisöllä ei ole vali- 48818: tehty ja ennakkoäänestysasiakirjoja säilytetty tusoikeutta asiassa. Lääninoikeus on tutkinut 48819: kaupungintalon 1. kerroksessa sijaitsevassa ko- valituksen C:nja A:n henkilökohtaisesti tekemä- 48820: koushuoneessa, joka koko tuon ajan oli ollut nä valituksenaja hylännyt valituksen. Lääninoi- 48821: yksinomaan vaalikäytössä. Huonetta oli pidetty keus on päätöksessään lausunut, että vaikka- 48822: 1ukittuna aina, kun siellä ei ollut työskennelty. kaan todettua 39 äänen eroa ei ole voitu selittää, 48823: Keskusvaalilautakunta ei tiedossaan olleiden tällä asialla ei ole voitu osoittaa olevan yhteyttä 48824: tosiseikkojen pohjalta pystynyt selvittämään, sinetöinnissä tapahtuneeseen virheeseen. 48825: mistä johtui vaalikuorien lukumäärässä ilmen- Lääninoikeus on lausunut katsovansa, ettei- 48826: nyt ero. Mistään tahallisesta tai laittomasta me- vät vaalipiirin keskuslautakunta ja Kotkan 48827: nettelystä ei sen käsityksen mukaan ollut kysy- keskusvaalilautakunta esillä olevaa asiaa käsi- 48828: mys, niin kuin myös Kymen lääninoikeus oli tellessään ja siitä päätöksiä tehdessään ole 48829: todennut vaaleista tehtyyn valitukseen antamas- menetelleet lainvastaisesti. Tämän vuoksi, ja 48830: saan päätöksessä. koska myöskään toistaiseksi selvittämättömäksi 48831: Kotkan keskusvaalilautakunnan puheenjoh- jäänyt 39 ennakkoäänen ero ei ole voinut 48832: taja D on Kymen lääninoikeudelle osoittamas- vaikuttaa vaalien tulokseen, uusia ·vaaleja ei 48833: saan, 12.4.1991 päivätyssä selvityksessä lausu- tullut määrätä toimitettavaksi eikä vaalien 48834: nut, että Kotkassa oli ennakkoäänien käsittelys- tulosta tullut oikaista. 48835: sä tapahtunut se virhe, että ennakkoäänipaketit C ja A ovat tehneet jatkovalituksen korkeim- 48836: olivat jääneet sinetöimättä ennen niiden toi:rnit- paan hallinto-oikeuteen. Korkein hallinto-oike- 48837: tamista keskuslautakunnalle. Sinetöinti oli sitten us on 23.9.1991 antamallaan päätöksellä nro 48838: suoritettu keskuslautakunnan läsnäollessa. D on 3206 pysyttänyt lääninoikeuden päätöksen. 48839: jyrkästi kiistänyt esitetyt epäilyt tahallisesta en- 48840: nakkoäänien kadottamisesta tai vaalisalaisuu- 48841: den rikkomisesta. 3 ESITUTK.INTA 48842: A on edellä selostettujen selvitysten johdosta 48843: antamassaan 25.6.1991 päivätyssä vastinekirjoi- Hankittuani edellä selostetut selvitykset asi- 48844: tuksessa lausunut, ettei 39 ennakkoäänikuoren anomaisilta vaaliviranomaisilta olen 5.7.1991 48845: häviämiseen ollut tullut selvitystä. Kiistämätön keskusrikospoliisin Kouvolan aluetoimistolle lä- 48846: tosiasia oli, että keskusvaalilautakunta oli rikko- hettämässäni kirjeessä pyytänyt aluetoimistoa 48847: nut laissa määrättyä velvoitetta sinetöidä vaali- suorittamaan asiassa tutkinnan. Tutkintapyyn- 48848: kuorilähetykset. A on vaatinut poliisitutkinnan nössä olen lausunut, että Kotkan keskusvaali- 48849: toimittamista kaikkien asiaan liittyvien epäselvi- lautakunta ei ollut sinetöinyt ennakkoäänet si- 48850: en kysymysten selvittämiseksi. sältäneitä paketteja ennen niiden toimittamista 48851: Kymen vaalipiirin keskuslautakunnalle Kouvo- 48852: laan. SinetöiiDisen laiminlyönti on saattanut 48853: 2.2 Hallintotuomioistuinten ratkaisut myötävaikuttaa siihen, että Kouvolassa suorite- 48854: tun laskennan perusteella ennakkoäänien koko- 48855: SMP:n Kymi-Karjalan piiri sekä puheenjoh- naismäärä on ollut pienempi kuin Kotkassa 48856: taja C ja piirisihteeri A ovat tehneet valituksen toimitetun laskennan mukaan. Tutkinnassa on 48857: Kymen läänin vaalipiirin keskuslautakunnan tullut myös selvittää, miten ennakkoääniä Kot- 48858: 22.3.1991 pidetyn kokouksen päätöksestä, jolla kassa oli säilytetty ennen niiden toimittamista 48859: vuoden 1991 eduskuntavaalien tulos oli vahvis- Kouvolaan ja oliko joku saattanut asiattomasti 48860: tettu. Valituskirjelmässä on vedottu samoihin päästä käsiksi vaalikuoriin. 48861: seikkoihin kuin tänne tehdyssä kantelussa ja Olen kehottanut esitutkinnassa kuulustele- 48862: vaadittu uusien vaalien toimittamista Kymen maan Kotkan keskusvaalilautakunnan puheen- 48863: läänin vaalipiirissä sekä virheisiin mahdollisesti johtajaa D:tä epäiltynä tuottamuksellisesta vir- 48864: syyllistyneiden saattamista vastuuseen teoistaan, kavelvollisuuden rikkomisesta sekä suoritta- 48865: jos ilmenisi, että virheelliset menettelyt ovat maan asian selvittämiseksi tarpeelliset keskus- 48866: vaikuttaneet vaalien lopputulokseen ja saatta- vaalilautakunnan jäsenten ja sen toimitiloissa 48867: neet vaalisalaisuuden vaaraan. työskennelleiden kansliahenkilöiden kuulustelut. 48868: 158 48869: 48870: Keskusrikospoliisin Kouvolan aluetoimisto Kyseisenä ajanjaksona vaalitoimisto jouduttiin 48871: on toimittanut tänne suorittamassaan tutkinnas- muuttamaan toiseen huoneeseen, jolloin kerty- 48872: sa laaditun 4.9.1991 päivätyn esitutkintapöytä- neet laatikot ja kaikki muu materiaali siirrettiin 48873: kirjan nro 7050/R/41191. Tutkinnassa on kuulus- sinne. Kukaan kuulustelluista ei ollut havainnut 48874: teltu D:tä ja ennakkoäänien hyväksymisestä kenenkään ulkopuolisen käyneen noissa tiloissa 48875: päättäneeseen 15.3.1991 pidettyyn kokoukseen eikä muutakaan epäilyttävää. 48876: osallistuneita Kotkan keskusvaalilautakunnan Eräs toimistovirkailija oli lauantaina 48877: jäseniä sekä keskusvaalilautakunnan ns. vaali- 16.3.1991 puheenjohtaja D:n valvonnassa sitke- 48878: toimistossa ennakkoäänien laskentaan ja käsit- ällä ruskealla pakkausteipillä teipannut siihen 48879: telyyn osallistuneita virkailijoita ja heitä avusta- asti vain kansiläpillä suljettuina olleet pahvilaa- 48880: neita henkilöitä samoin kuin Kymen läänin vaa- tikot, joihin vaalikuoret oli pakattu. Paketit 48881: lipiirin keskuslautakunnan sihteeriä ja keskus- olivat tällöin jääneet sinetöimättä tarkoitukseen 48882: lautakunnan puolesta ennakkoäänipaketteja käytettävällä sinetöintiteipillä. Laatikkoja olisit- 48883: Kouvolassa vastaanottanutta virkailijaa. ten yön yli säilytetty lukitussa vaalitoimistossa. 48884: Esitutkinnassa on ilmennyt muun muassa seu- D itse oli vienyt laatikot määräpäivänä eli sun- 48885: raavaa. Kotkan keskusvaalilautakuntaan en- nuntaina 17.3.1991 kello 9.30 Kouvolaan vaali- 48886: nakkoäänestyspaikoista lähetetyt ennakkoäänet piirin keskuslautakunnalle. Keskuslautakunnan 48887: oli ns. vaalitoimistossa työskennelleiden virkaili- puheenjohtaja oli noin kello 12 ottanut yhteyttä 48888: joiden ja heidän avukseen palkattujen henkilöi- D:hen ja kehottanut häntä käymään sinetöimäs- 48889: den toimesta päivittäin käsitelty ja laskettu. sä laatikot ennen kuin oikeusministeriön ohjeis- 48890: Keskusvaalilautakunnan puheenjohtaja D oli sa mainittu kello 15.00 päättyvä määräaika ku- 48891: valvonut ennakkoäänien käsittelyä. luisi umpeen. D olikin yhdessä vaimonsa kanssa 48892: Ennakkoäänien käsittely tapahtui siten, että ajanut autollaan Kouvolaan ja sinetöinyt pake- 48893: lähetekirjeet ensin laskettiin ja avattiin sitten, tit. 48894: minkä jälkeen lähetekirjeeseen niitattiin mahdol- D on kuulustelussa lausunut pitävänsä sine- 48895: linen siihen liitetty ilmoitus äänioikeudesta ja töinnin puuttumista lähinnä huomaamattomuu- 48896: kiinnitettiin liittimellä vaalikuori. Nämä niput desta johtuneena erehdyksenä, jonka hän oli 48897: järjestettiin sitten äänestysalueittain aakkosjär- korjannut käydessään Kouvolassa sinetöimässä 48898: jestykseen, minkä jälkeen vaaliluetteloihin teh- paketit. 48899: tiin merkinnät ennakolta äänestäneistä. Samalla Tutkinnassa ei ole saatu selvyyttä siihen, mik- 48900: laskettiin ennalta äänestäneet, jolloin myös eri- si Kotkan keskusvaalilautakunnan suorittamas- 48901: teltiin mies- ja naispuolisten ennakkoäänestäjien sa ennakkoäänien laskennassa oli summaksi saa- 48902: lukumäärät. Lukumäärätietoa verrattiin vaali- tu 39 vaalikuorta enemmän kuin Kymen vaali- 48903: luetteloihin tehtyjen merkintöjen lukumäärään. piirin keskuslautakunnan tarkistuslaskennassa. 48904: Jos luvut eivät täsmänneet, suoritettiin tarkistus- 48905: laskenta. Näin luvut lopuksi saatiin aina täsmää- 48906: mään. Noin kolmen päivän välein lähetekirjeistä 4 RATKAISU 48907: irroitettiin ja leimattiin vaalikuoret, joista tehtiin 48908: eri pinot. Lähetekuoret hävitettiin päivittäin Tämän asian olen tutkinut. 48909: silppuamalla. 48910: Vaalikuorinippuja säilytettiin ensin päivittäin 4.1 Säännökset, määräykset ja ohjeet 48911: vaalitoimiston käyttöön asetetun huoneen latti- 48912: alla. Siinä vaiheessa, kun lähetekirjeet erotettiin Eduskuntavaaleista säädetään kansanedusta- 48913: vaalikuorista, jälkimmäiset pinottiin pahvilaati- jain vaaleista 13.6.1969 annetussa laissa (391/ 48914: koihin vaalipiirin keskuslautakunnalle Kouvo- 69)jota myöhemmin on useaan otteeseen muu- 48915: laan toimittamista varten. Pahvilaatikkojen sul- tettu. Ennakkoäänestystä koskevat säännökset 48916: kemisesta kertoo eräs kuulustelluista: "Kun laa- ovat lain 6 luvussa. Lain 77 §:n 1 momentissa 48917: tikko täyttyi se suljettiin, niin kuin tavallinen säädetään, että ennakkoäänestyspaikoista on 48918: pahvilaatikko suljetaan, neljällä läpällä. Tässä viivytyksettä lähetettävä virkalähetyksenä edel- 48919: vaiheessa laatikoita ei teipattu kiinni". leen ennalta äänestäneiden lähetekuoret. Lain 74 48920: Laatikoita säilytettiin vaalitoimistolle osoite- §:n (358/72) 1 momentista ilmenee, että lähetekir- 48921: tussa huoneessa, joka lukittiin henkilökunnan je on osoitettava sen kunnan keskusvaalilauta- 48922: ollessa poissa. Lukkoon sopivat myös muiden kunnalle, jossa äänestäjä on ilmoituksensa mu- 48923: kaupungintalossa työskennelleiden avaimet. kaan merkitty äänestysalueen vaaliluetteloon, 48924: 159 48925: 48926: tai, jos äänestäjä on merkitty vaalipiirin vaali- ten ja ohjeiden 1 osa on päivätty 5.12.1990 ja 48927: luetteloon, asianomaiselle vaalipiirin keskuslau- ennakkoäänestystä koskeva II osa 21.12.1990. 48928: takunnalle. Jälkimmäisessä osassa on annettu määräyksiä ja 48929: Saapuneet ennakkoäänestysasiakirjat on ohjeita muun muassa ennakkoäänestysasiakirjo- 48930: 78 §:n 1 momentin (370/85) mukaan tarkastetta- jen tarkastamisesta, merkintöjen tekemisestä 48931: va vaalikuoria avaamatta kunnan keskusvaali- vaaliluetteloon ja vaalikuorten toimittamisesta 48932: lautakunnan ja vaalipiirin keskuslautakunnan vaalipiirin keskuslautakunnalle. 48933: kokouksissa, jotka on pidettävä siten, että vaale- Oikeusministeriön määräysten ja ohjeiden II 48934: ja edeltävänä perjantaina ennen kello 19 saapu- osan viimeksi mainitussa jaksossa sivulla 53 48935: neet ennakkoäänestysasiakirjat ehditään niissä lausutaan muun muassa seuraavaa: "Ennakko- 48936: käsitellä. Määräajan jälkeen saapuneet lähete- äänestysasiakirjojen tarkastuksen päätyttyä 48937: kuoret jätetään avaamatta huomioon ottamatta. kunnan keskusvaalilautakunnassa on hyväksy- 48938: Saman pykälän 3 momentissa säädetään, että tyt vaalikuoret pantava kestävään päällykseen, 48939: vaaliluetteloon tehdään merkintä lähetekirjeessä joita voi olla yksi tai useampia. Päällys on 48940: mainitun henkilön suorittamasta ennakkoäänes- suljettava huolellisesti ja siihen on merkittävä 48941: tyksestä, jos lähetekirje ja vaalikuori voidaan vaalipiirin keskuslautakunnan osoite sekä pääl- 48942: hyväksyä. Samalla vaalikuoren etupuolelle teh- lyksessä olevien vaalikuorien lukumäärä ja lä- 48943: dään merkintä, että äänestäjä on todettu äänioi- hettäjä. Lähetys on sinetöitävä keskusvaalilauta- 48944: keutetuksi. Sen jälkeen hyväksytyt vaalikuoret kunnalle toimitetulla sinetöintinauhaPa. Lain 48945: lasketaan ja tarkastetaan, että niiden lukumäärä mukaan tämä lähetys on toimitettava kiireelli- 48946: on sama kuin vaaliluetteloon äänestäneiksi mer- sesti vaalipiirin keskuslautakunnalle st n mää- 48947: kittyjen lukumäärä. räämällä tavalla." Ohjekirjoissa on erityisen tär- 48948: Ennakkoääniä sisältävien vaalikuorten pak- keät kohdat painettu eri värillä kuin muu teksti. 48949: kaamisesta, sinetöimisestä ja kuljettamisesta sää- Tällainen erityisesti painotettu kohta on lähetyk- 48950: detään 79 §:n 1 momentissa (370/85) seuraavasti: sen sinetöintiä koskeva määräys. 48951: "Kunnan keskusvaalilautakunnassa pannaan 48952: hyväksytyt vaalikuoret kestävään päällykseen, 4.2 Kotkan keskusvaalilautakunnan menette- 48953: joka sinetöidään oikeusministeriön määräämällä lyn arviointi 48954: tavalla ja johon merkitään vaalipiirin keskuslau- 48955: takunnan osoite, lähetyksen sisältö ja lähettäjä. Kansanedustajain vaaleista annetun lain en- 48956: Lähetys on kiireellisesti toimitettava keskuslau- nakkoäänestysmenettelyä koskevien säännösten 48957: takunnalle sen määräämällä tavalla." Vaalipiirin mukaan ennakkoäänestysasiakirjat on käsiteltä- 48958: keskuslautakunnalle lähetettyjen vaalikuorten vä ja laskettava keskusvaalilautakunnan koko- 48959: osalta puolestaan säädetään 78 §:n 4 momentissa uksissa, jotka on pidettävä siten, että vaaleja 48960: (319/75), että hyväksytyt vaalikuoret on lähete- edeltävänä perjantaina ennen kello 19 saapuneet 48961: kirjeistä erotettuina säilytettävä varmassa talles- ennakkoäänestysasiakirjat ehditään niissä käsi- 48962: sa, kunnes keskuslautakunta ryhtyy suoritta- tellä. Kun käytännössä ennakkoäänien määrä 48963: maan ennakkoäänestyksessä annettujen äänien on varsin suuri, esimerkiksi Kotkan kaupungissa 48964: laskentaa. noin 11.000, on välttämätöntä keskusvaalilauta- 48965: Vaaliviranomaisten rikosoikeudellisesta vas- kunnan tiloissa käsitellä lähetekuoria sitä mukaa 48966: tuusta on erityinen säännös 101 §:ssä, jonka kuin niitä saapuu. Toimistohenkilökuntaa ja 48967: mukaan vaalipiirin keskuslautakunnan, kunnan muuta apuhenkilöstöä tarvitaan suorittamaan 48968: keskusvaalilautakunnan, vaalilautakunnan tai lähetekuorien ja niissä olevien lähetekirjeiden ja 48969: vaalitoimikunnanjäsentä taikka muuta henkilöä vaalikuorien käsittelyä ja laskemista sekä teke- 48970: tämän toimiessa vaaliviranomaisena rangais- mään laissa säädetyt merkinnät. Tämän on ta- 48971: taan, jos hän laiminlyö velvollisuutensa, niin pahduttava keskusvaalilautakunnan valvonnas- 48972: kuin virkamiestä virkarikoksesta. sa. 48973: Lain 106 §:n 1 momentin nojalla oikeusminis- Käsiteltyjen lähetekirjeiden ja vaalikuorien 48974: teriö on antanut tarkempia määräyksiä ja ohjeita säilyttämisestä ennen edellisessä kappaleessa 48975: lain soveltamisesta. Oikeusministeriö on antanut mainittua, kuluvana vuonna 15.3.1991 pidettä- 48976: kuluvana vuonna toimitettuja eduskuntavaaleja vää kokousta ei ole laissa tai oikeusministeriön 48977: koskevat määräykset ja ohjeet kahtena painettu- ohjeissa nimenomaisia säännöksiä tai määräyk- 48978: na julkaisuna, jotka on toimitettu tiedoksi kaikil- siä. Tosin vaalipiirin keskuslautakunnalle lähe- 48979: le asianomaisille vaaliviranomaisille. Määräys- tettyjen vaalikuorien huolellisesta säilyttämises- 48980: 160 48981: 48982: tä ("varmassa tallessa") säädetään edellä maini- ty, minkä johdosta niitä ei ollut voitu käyttää 48983: tussa lain 78 §:n 4 momentissa. Käsitykseni mu- hyväksi annettujen ennakkoäänien määrää tar- 48984: kaan vastaavaa huolellisuutta on noudatettava kistettaessa. Tämänjohdosta totean, että oikeus- 48985: kunnan keskusvaalilautakunnassa säilytettäessä ministeriön ohjeiden II osassa sivuilla 49 ja 53 48986: jo käsiteltyjä vaalikuoria ja lähetekirjeitä. nimenomaan määrätään, että kyseinen materi- 48987: Kotkan keskusvaalilautakunnan käytössä ol- aali on hävitettävä. Keskusvaalilautakunta on 48988: leissa tiloissa eli ns. vaalitoimistossa Kotkan siten tältä osin menetellyt annettujen määräysten 48989: kaupungintalolla ennakkoääniä ovat käsitelleet mukaisesti. 48990: siihen erikseen määrätyt kaupunginhallinnon Lain 79 §:n 1 momentissa oleva säännös ja 48991: virkamiehet ja eräät avuksi palkatut lisähenkilöt oikeusmi-nisteriön ohjeiden li osassa sivulla 53 48992: Käsittelyä on valvonut keskusvaalilautakunnan olevat määräykset vaalikuorilähetysten sine- 48993: puheenjohtaja D. Käsitellyt ja lasketut vaalikuo- töimisestä on käsitykseni mukaan ymmärrettävä 48994: ret on laitettu kannellisiin pahvilaatikkoihin, sillä tavoin, että sinetöinti oli suoritettava kes- 48995: joita ei siinä vaiheessa ole teipattu. Laatikoita on kusvaalilautakunnan toimesta tai valvonnassa 48996: säilytetty vaalitoimiston tiloissa, jotka vaalihen- viimeistään vaaleja edeltävänä perjantaina eli 48997: kilöstön poissa ollessa on pidetty lukittuina. 15.3.1991 pidetyn kokouksen yhteydessä. Sine- 48998: Useilla muilla kaupungintalossa työskennelleillä töimisen tarkoituksena on varmistaa vaalikuori- 48999: henkilöillä, jotka eivät kuuluneet vaalitoimitsi- päällysten koskemattomuus säilytettäessä niitä 49000: joihin, on kuitenkin ollut mahdollisuus päästä keskusvaalilautakunnan tiloissa ennen toimitta- 49001: työtilojensa avaimilla huoneeseen. Esitutkinnas- mista vaalipiirin keskuslautakunnalle sekä kysy- 49002: sa suoritetuissa kuulusteluissa ei ole ilmennyt, myksessä olevan kuljetuksen ajan aina siihen 49003: että kysymyksessä olevana aikana olisi vaalivir- asti, kunnes keskuslautakunta ryhtyy niitä käsit- 49004: kailijoiden läsnä ollessa tapahtunut mitään poik- telemään. 49005: keavaa, mikä olisi tuolloin voinut heikentää Kotkan keskusvaalilautakunnan tiloissa on 49006: säilytysvarmuutta. vaalikuoret sisältäneet pahvilaatikot teipattu 49007: Vaalin tuloksen osaltaan määräävien ennak- pakkausteipillä vasta lauantaina 16.3.1991, mut- 49008: koäänestyslippujen säilyttäminen tarkasti var- ta laatikot ovat tällöinkin jääneet sinetöimättä 49009: massa tallessa on vaalimenettelyn luotettavuu- oikeusministeriön tarkoitusta varten keskusvaa- 49010: den ja uskottavuuden kannalta keskeinen vaati- lilautakunnalle toimittamalla sinetöintinauhalla. 49011: mus. Jälkikäteen arvioiden keskusvaalilautakun- Katson, että sinetöinnistä huolehtiminen on ol- 49012: nan työn järjestäminen ei tässä kohdin nähdäk- lut ensisijaisesti keskusvaalilautakunnan pu- 49013: seni ole onnistunut parhaalla mahdollisella ta- heenjohtajan asiana. Esitutkinnassa hankitun 49014: valla. Totean myös, että mikäli lautakunnan selvityksen perusteella puheenjohtaja D on ajat- 49015: työskentelyhuonetta ei saatettu lukita riittävän telemattomuudesta laiminlyönyt huolehtia vaali- 49016: turvallisesti, olisi ollut mahdollista sulkea säily- kuoripakettien sinetöimisestä. D on tosin vaali- 49017: tyslaatikot tarkoitukseen varatulla sinetöinti- päivänä eli 17.3.1991 vaalipiirin keskuslautakun- 49018: nauhalla. nan puheenjohtajan kehotuksesta käynyt sine- 49019: Huomioon ottaen kuitenkin sen, ettei vaali- töimässä paketit ennen kuin keskuslautakunnan 49020: kuorten ja lähetekirjeiden säilyttämisestä kes- lain mukaan oli ryhdyttävä niitä käsittelemään. 49021: kusvaalilautakunnassa ole annettu nimenomai- Jälkikäteen tapahtuneella sinetöinnillä ei kuiten- 49022: sia säännöksiä tai ohjeita, katson esitetyn selvi- kaan ole voitu saavuttaa niitä ennakkoäänipääl- 49023: tyksen valossa, ettei Kotkan keskusvaalilauta- lysten koskemattomuuden turvaamista koskevia 49024: kunta ennakkoäänien käsittelyssä ja säilyttämi- tavoitteita, jotka edellä olen maininnut. 49025: sessä ole menetellyt sillä tavoin virheellisesti, että Asiassa suoritetussa tutkinnassa ei ole saatu 49026: täältä käsin olisi riittävää perustetta ryhtyä asi- selvitetyksi, miten 39 ennakkoäänen ero Kotkan 49027: assa toimenpiteisiin lautakuntaa kohtaan. En- keskusvaalilautakunnassa ja Kymen läänin vaa- 49028: nakkoäänestysmenettelyn kasvavan merkityk- lipiirin keskuslautakunnan laskentatulosten vä- 49029: sen vuoksi olen kuitenkin tehnyt asiassa oikeus- lillä on syntynyt. Molemmissa lautakunnissa 49030: ministeriölle jäljempänä 4.4.jaksossa selostetun suoritettujen tarkistuslaskentojen johdosta pi- 49031: esityksen. dän epätodennäköisenä, että kysymyksessä olisi 49032: Kantelukirjoituksessa on arvosteltu keskus- laskentavirhe. Todennäköisempää on, että vaali- 49033: vaalilautakuntaa siitä, että keskusvaalilautakun- kuoria ennakkoäänestyslippuineen on selvittä- 49034: nalle toimitettu käyttämätön ennakkoäänestys- mättäjääneellä tavallajoutunut hukkaan. Tämä 49035: materiaali samoin kuin lähetekuoret oli hävitet- on saattanut johtua sinetöinnin laiminlyömisestä 49036: 161 49037: 49038: ja vaalikuorien edellä selostetusta säilyttämista- kä mukaan asianosaiselle on varattava tilaisuus 49039: vasta keskusvaalilautakunnan vaalitoimistossa. asiakirjojen toimittamisessa olleen puutteen 49040: Tilannetta oikeudellisesti arvioidessani olen kui- poistamiseen. Jos se tapahtuu ennen säädetyn 49041: tenkin ottanut huomioon sen Kymen lääninoike- määräajan päättymistä, ei siitä tehdä merkintää 49042: uden samoin kuin korkeimman hallinto-oikeu- päätökseen tai pöytäkirjaan. 49043: den aikaisemmin mainituista päätöksistä ilmene- Kansanedustajain vaaleista annetun lain 94 49044: vän seikan, ettei äänimäärien erolla ole ollut §:n 1 momentissa säädetään, että keskuslauta- 49045: vaikutusta vaalin tulokseen. kunnan kokouksissa tehtävään pöytäkirjaan 49046: Kotkan keskusvaalilautakunnan puheenjoh- merkitään kokouksen päivät, kellonajat, jolloin 49047: taja D on tosin selostetulla tavalla huolimatto- kokous alkoi, keskeytyi ja päättyi, läsnä olleet 49048: muudesta jättänyt täyttämättä säännöksiin ja jäsenet ja lain 93 §:ssä mainitut henkilöt sekä 49049: määräyksiin perustuvan virkavelvollisuutensa tehdyt päätökset. Oikeusministeriö ei ole anta- 49050: sinetöimisen osalta, mutta teko on, huomioon nut tarkempia määräyksiä tai ohjeita pöytäkir- 49051: ottaen sen haitallisuus ja vahingollisuus ja muut jan sisällöstä. 49052: tekoon liittyneet seikat, ollut kokonaisuutena Edellä mainitun lain useilla säännöksillä, 49053: arvostellen vähäinen, minkä johdosta se ei puo- muun muassa sinetöintiä koskevilla, pyritään 49054: leltani anna aihetta muuhun, kuin että vastaisen turvaamaan äänestäjien vaalisalaisuus sekä vaa- 49055: varalta huomautan hänelle hänen menettelynsä lin tuloksen oikeellisuus. Tältä kannalta olisi 49056: virheellisyydestä. mielestäni ollut asianmukaista tehdä vaalipiirin· 49057: Esitutkinnassa ei ole tullut esiin sellaisia seik- keskuslautakunnan pöytäkirjaan merki 1tä siitä, 49058: koja, mitkä tukisivat esitettyjä epäilyjä siitä, että että Kotkan keskusvaalilautakunnasta cii toimi- 49059: keskusvaalilautakunnan jäsenet tai ennakkoää- tettu vaalikuoripäällykset sinetöimättöminä kes- 49060: nilähetysten käsittelyssä ja laskennassa avusta- kuslautakunnalle ja että sinetöinti oli tapahtunut 49061: neet henkilöt olisivat hävittäneet vaalikuoria tai vasta myöhemmin, mutta ennen kuin keskuslau- 49062: syyllistyneet muuhun vilpilliseen tai epäasialli- takunta oli ryhtynyt käsittelemään päällyksiä. 49063: seen menettelyyn. Lain 94 §:n 1 momentissa säännellään varsin 49064: yksityiskohtaisesti pöytäkirjaan merkittävistä 49065: 4.3 Kymen läänin vaalipiirin keskuslautakun- asioista, mutta ei määrätä tehtäviksi merkintöjä 49066: nan menettely pöytäkirjaamisen osalta sinetöimisessä havaitun puutteen toteamisesta 49067: tai vastaavista seikoista. Vaalipiirin keskuslauta- 49068: A:n kantelukirjoituksen liitteenä olleessa B:n kunnalle ei liioin ole asetettu velvollisuutta val- 49069: 3.4.1991 päivätyssä todistuksessa samoin kuin voa vaalipiirin kuntien keskusvaalilautakuntien 49070: C:nja A:n Kymen lääninoikeudelle osoittamassa toimintaa. Näistä syistä katson, ettei Kymen 49071: 4.4.1991 päivätyssä valituskirjelmässä on muun läänin vaalipiirin keskuslautakunta ole tässä 49072: ohessa kiinnitetty huomiota siihen, ettei Kymen kohden menetellyt lainvastaisesti. 49073: läänin vaalipiirin keskuslautakunnan 17.3.1991 49074: pidetyssä kokouksessa ollut tehty pöytäkirjaan 4.4 Esitys oikeusministeriölle 49075: merkintää siitä, että Kotkan keskusvaalilauta- 49076: kunnan sille samana aamuna toimittamat en- Kansanedustajain vaaleista annetun lain 78 49077: nakkovaalikuoripaketit olivat olleet sinetöimät- §:n 1 momentissa (370/85) säädetään ennakkoää- 49078: tä. Tämän johdosta tarkastelen keskuslautakun- nilähetysasiakirjojen käsittelystä kunnan kes- 49079: nan menettelyä sanotulta osin. kusvaalilautakunnassa. Vaalilainsäädännön tar- 49080: Keskuslautakunnan pöytäkirjassa on vaali- kistamista koskeneessa hallituksen esityksessä 49081: kuoripaketeista seuraava merkintä pöytäkirjan 4 nro 17/1984 vp. lausutaan tuota momenttia kos- 49082: §:n kohdalla: "Lautakunta tarkasti vaalikuoripa- kevan muutosehdotuksen yleisperusteluissa, että 49083: kettien sinetit ja vaalikuorten laskenta aloitettiin säännöksessä jätetään avoimeksi, miten ennak- 49084: kello 12.05." Pöytäkirjan 5 §:n kohdalla on koäänestysasiakirjojen tarkastus käytännössä 49085: merkintä: "Aloitettiin ennakkoäänten laskenta suoritetaan. Esityksen mukaan lautakunta voi 49086: 15.00." päättää pitää yhden tai useamman kokouksen ja 49087: Kymen lääninoikeudelle osoittamassaan myös päättää tarkastukseen liittyvistä valmista- 49088: 15.4.1991 päivätyssä vastinekirjoituksessa kes- vista toimenpiteistä. 49089: kuslautakunta on tältä osin lausunut, että asia- Vuoden 1991 eduskuntavaaleissa annettiin yli 49090: kirjojen toimittaminen vaalipiirin keskuslauta- 1 100 000 ennakkoääntä. Suurissa kunnissa en- 49091: kunnalle on normaalia hallintomenettelyä, min- nakolta äänestäneitä on ollut tuhansia ja jopa 49092: 49093: 21 320343Z 49094: 162 49095: 49096: kymmeniä tuhansia. Sen johdosta on ollut käy- Tarkastuslautakunta on ilmoittanut, että Air 49097: tännössä välttämätöntä ryhtyä käsittelemään Karelia Oy:n toiminnassa ilmenneiden rikko- 49098: keskusvaalilautakunnalle lähetettyjä ennakko- musten ja laiminlyöntien johdosta tarkastuslau- 49099: äänilähetyksiä sitä mukaa kuin niitä saapuu. takunta oli ilmailulain (595/64) 58 §:n 2 momen- 49100: Suurissa kunnissa tähän on tarvittu runsaasti tin nojalla lähettänyt asiakirjat erikseen Tuusu- 49101: avustavaa henkilökuntaa. Keskusvaalilautakun- lan piirin nimismiehelle, joka jo aikaisemmin oli 49102: nan asiana on ollut huolehtia tarpeellisesta val- ryhtynyt asiassa syytetoimenpiteisiin. Oikeus- 49103: vonnasta. kanslerinvirastoon hankitun selvityksen mukaan 49104: Edellä lausutusta johtuu, että vaalikuorien ja Tuusulan kihlakunnanoikeus on 4.5.1989 julista- 49105: lähetekirjeiden käsittely- ja säilytysvarmuus kes- mallaan päätöksellä, jonka Helsingin hovioikeus 49106: kusvaalilautakunnassa on turvattava jo siitä al- on 1.10.1991 pysyttänyt, tuominnut lentokoneen 49107: kaen, kun ennakkoäänilähetyksiä alkaa saapua OH-CAR perämiehen ja päällikön rangaistuk- 49108: keskusvaalilautakunnan tiloihin, aina siihen asti, seen kummankin yksin teoin tehdyistä ilmalii- 49109: kunnes vaalikuoret toimitetaan vaalipiirin kes- kennerikkomuksesta ja kolmesta ruumiinvam- 49110: kuslautakunnalle. Kysymyksessä on siten run- man tuottamuksesta. 49111: saan kahden viikon mittainen ajanjakso. Lain 79 Tarkastuslautakunta on viitannut lausun- 49112: §:n 1 momentissa säännelty vaalikuoripäällysten toonsa, jossa se oli todennut ilmailuhallituksen 49113: sinetöiminen varmistaa säilyttämisen vain kah- toiminnassa ilmenneen eräitä puutteita. 49114: den viimeisen päivän sekä kuljetusvaiheen osal- Tarkastuslautakunta on lausunnon kohdassa 49115: ta. 4 (Ilmailuhallituksen toiminta lupa- ja valvonta- 49116: Huomioon ottaen sen, mitä täällä tutkitussa viranomaisena) käsitellyt ilmailuhallituksen me- 49117: kantelutapauksessa on ilmennyt, olisi mielestäni nettelyä sen myönnettyä 8.7.1987 Air Karelia 49118: harkittava, onko tarpeen näiltä osin täydentää Oy:lle ansiolentotoimiluvan. Tarkastuslauta- 49119: ennakkoäänilähetysten käsittelyä koskevia mää- kunnan mielestä ansiolentotoimilupa oli myön- 49120: räyksiä ja ohjeita. Tämän johdosta saatan asian netty, vaikka yhtiön hakemuksen johdosta vaa- 49121: oikeusministeriön tietoon niitä toimenpiteitä dituista selvityksistä oli puuttunut huomattava 49122: varten, joihin on aihetta." osa. Tarkastuslautakunnan lausunnossa on esi- 49123: tetty, että asian valmistelija oli vaatinut puuttei- 49124: den korjaamista ainakin kirjeellä 9.6.1987. Asia- 49125: kirjojen mukaan valmistelija oli tuonut esiin 49126: useita seikkoja, joiden perusteella voitiin todeta, 49127: 9.11 Dmailuhallituk.sen menettely ansio- että esitetyt selvitykset eivät olleet olleet riittä- 49128: lentotoimilupaa myönnettäessä väksi katsottavia luvan myöntämistä varten. 49129: Asiakirjoista ilmeni muun ohella seuraavaa. 49130: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon päätös nro a) Lupaa myönnettäessä yhtiöllä ei ollut ollut 49131: 963, dnro 3/21/89 hyväksyttyä lentotoimintakäsikirjaa. Se ei sit- 49132: temminkään tullut hyväksytyksi ennen luvan 49133: "Oikeuskanslerin päätös ilmailuhalli- peruuttamista. 49134: tuksen menettelyä Air Karelia Oy:n an- b) Lupaa myönnettäessä yhdellä ohjaajista ei 49135: siolentotoimilupaa ynnä muuta koske- ollut tyyppikelpuutusta yhtiön ainoaan ilma- 49136: vassa asiassa. Annettu Helsingissä 29 alukseen. Kuitenkin hänet oli hyväksytty yhtiön 49137: päivänä lokakuuta 1991. ohjaajaksi. 49138: c) Yrityksellä ei ollut lupaa myönnettäessä 49139: 1 ASIAN VIREILLETULO OIKEUSKANS- ollut hyväksyttyä huoltotoimintajärjestelyä. 49140: LERINVIRASTOSSA Huoltotoimintakäsikirja ei tullut hyväksytyksi 49141: ennen luvan peruuttamista. Tilapäiset järjestelyt 49142: Lento-onnettomuuksien tarkastuslautakunta oli hyväksytty 10.7.1987 eli kaksi päivää luvan 49143: on 10.2.1989 päivätyllä kirjeellään lähettänyt myöntämisen jälkeen. Huoltotoimintakäsikirjan 49144: oikeuskanslerille asianmukaisia toimenpiteitä luonnosta oli vaadittu samalla muutettavaksi 49145: varten tarkastuslautakunnan 7.2.1989 päivätyn toimintaa vastaavaksi. Huolloista vastaavaksi 49146: lausunnon nro 22/88 ja eräitä muita liitteitä. korjaamoksi oli hyväksytty ulkomainen korjaa- 49147: Lausunto oli annettu Tuusulassa 19.11.1987len- mo, vaikka ilmailuhallitus oli aikaisemmin kat- 49148: tokoneelle Cessna SOO,OH-CAR tapahtuneen sonut, ettei sitä pidetä huonojen kokemusta 49149: lento-onnettomuuden johdosta. vuoksi asianmukaisena. Huoltotoiminnan johta- 49150: 163 49151: 49152: ja oli kertonut toimineensa lähinnä "kumileima- siin liikenneministeriöoja ilmailuhallituksen kes- 49153: simena". ken. 49154: d) Selvitykset yhtiön taloudellisista edellytyk- Kohdissa 7 ja 8 on tarkastuslautakunta ehdot- 49155: sistä olivat puutteelliset. tanut ansiolentotoimiluvan myöntämistä ja pe- 49156: e) Lentotoiminnan johtaja asui ulkomailla. ruuttamista koskevien säännösten sekä lento- 49157: Ilmailuhallitus oli tarkastuslautakunnan lau- onnettomuuksien tutkiotajärjestelmän uudista- 49158: sunnon mukaan ollut luvan myöntäessään tietoi- mista. Lausunnon kohdassa 9 oli vielä käsitelty 49159: nen luvan edellytysten puuttumisesta. Myöntä- ammattitaitoisen henkilökunnan puutetta. 49160: mällä siitä huolimatta luvan ilmailuhallitus oli 49161: saattanut lentotoimintaa ja huoltotoimintaa val- 49162: vovat virkamiehensä hankalaan tilanteeseen. 2 HANKITTU SELVITYS 49163: Nämä olivat jälkikäteen joutuneet vaatimaan 49164: korjattaviksi puutteita, joiden olisi pitänyt olla 2.1 Selvityspyyntö liikenneministeriölle 49165: poistettuna jo lupaa myönnettäessä. Kun yrityk- 49166: sellä kuitenkin oli toimilupa, jäivät virkamiesten Sen johdosta, mitä lento-onnettomuuksien 49167: vaatimukset käytännössä paljolti tehottomiksi tarkastuslautakunnan lausunnossa oli edellä 49168: toivomuksiksi. mainituilta osin esitetty, olen 4.4.1989 päivätyllä 49169: Lautakunnan mielestä ei ollut kohtuullista kirjeelläni pyytänyt liikenneministeriötä hankki- 49170: vaatia, että ilmailuhallituksen käytännön val- maan ilmailuhallituksen selvityksen ja antamaan 49171: vontatoimintaa hoitavat virkamiehet jatkuvasti oman lausuntonsa. Tarkastuslautakunnan koh- 49172: hoitivat täsmällisesti tehtävänsä, mikäli ilmailu- dassa 4 esitetyn johdosta ilmailuhallituksen tuli 49173: hallitus päätöksenteossaan suhtautui asettamiin- hankkia selvitykset niiltä asianomaisilta virka- 49174: sa vaatimuksiin välinpitämättömästi. Seuraukse- miehiltä, jotka olivat osallistuneet ansiolentotoi- 49175: na viranomaisen tällaisesta suhtautumisesta oli miluvan myöntämiseen Air Karelia Oy:lle. 49176: epäilemättä lyhyellä aikavälillä se, että lentotoi- 49177: minnan harjoittajien piirissä alettiin suhtautua 2.2 Ilmailuhallituksen selvitys 49178: määräyksiin leväperäisesti. Näin tarkastuslauta- 49179: kunnan mielestä näytti jo nyt tapahtuneen. Tä- Ilmailuhallitus on 12.5.1989 päivätyssä lau- 49180: män vuoksi ilmailuhallituksen oli lautakunnan sunnossaan dnro 1273/091/89 ensinnäkin viitan- 49181: mielestä syytä pikaisesti tiukentaa suhtautumis- nut liikenneministeriölle 13.3.1989 antamaansa 49182: taan sekä omassa lupakäytännössään että valvo- lausuntoon nro 459/74/89. Ilmailuhallitus on 49183: essaan ansiolentoyrityksiä. Tältä osin lautakun- uudistanut mitä mainitussa lausunnossa on esi- 49184: ta oli viitannut myös aikaisempaan lausuntoon- tetty. 49185: sa Ylivieskassa 31.8.1986 tapahtuneesta lento- 49186: onnettomuudesta nro 11/87. 2.2.1 Ilmailuhallituksen lausunto 13.3.1989 49187: Ilmailuhallituksen edellä kuvatun menettelyn liikenneministeriölle 49188: johdosta tarkastuslautakunta on todennut, että 49189: sen mielestä ilmailuhallituksen toiminta tässä Lausunnossaan ilmailuhallitus oli kysymyk- 49190: asiassa ei vastannut niitä vaatimuksia, jotka sen ollessa tarkastuslautakunnan lausunnon 49191: lupa- ja valvontaviranomaiselta voitiin kohtuu- kohdasta 4 esittänyt muun ohella, että ansiolen- 49192: della edellyttää. totoimiluvissa tarkoitettu lentotoiminta saattoi 49193: Tarkastuslautakunnan liitteenä olevassa olla luonteeltaan, laadultaan ja laajuudeltaan 49194: muistiossa on tarkemmin käsitelty Air Karelia hyvin eriasteista. Ilmailulain 42 §:n 1 momentissa 49195: Oy:n lupahakemuksen johdosta vaadittuja selvi- tarkoitettuja ansiolentotoimiluvan myöntämisel- 49196: tyksiä. le säädettyjä edellytyksiä (tarve, tarkoituksen- 49197: Lausunnon kohdassa 5 tarkastuslautakunta mukaisuus ja hakijan kyky asianmukaisesti hoi- 49198: on käsitellyt ilmaliikenteen valvontaa ja lupa- taa suunniteltua lentotoimintaa) jouduttiin ar- 49199: asioiden käsittelyjärjestelmää. Lautakunta on vostelemaan eri perustein suunnitellun toimin- 49200: asettanut kysymyksenalaiseksi, oliko ilmailuhal- nan luonteesta, laadusta, laajuudesta ja myös 49201: litukselle kuuluvaa tehtäväkokonaisuutta enää yrityksen sijaintipaikasta riippuen. Suurempi ja 49202: pidettävä oikeana. Kohdassa 6 oli sen vuoksi laajempi yritys joutui yksityiskohtaisemman ja 49203: tehty ehdotus lupamenettelyn kehittämiseksi si- ankaramman tarkastelun ja lupasääntelyn koh- 49204: ten, että vastuu ansiolentotoimilupien myöntä- teeksi kuin vähäinen yritys. 49205: misestä ja lentotoiminnan valvomisesta jaettai- Ansiolentotoimilupahakemusta käsiteltäessä 49206: 164 49207: 49208: ilmailuhallituksessa oli ehkä eniten jouduttu että myöntäessään ansiolentotoimiluvan ilmai- 49209: kiinnittämään huomiota niihin teknis-operatiivi- luhallitus oli toimiluvan liitteessä samalla hy- 49210: siin kysymyksiin, jotka liittyivät hakijan kykyyn väksynyt yhtiön huoltotoiminnan järjestelyn. 49211: asianmukaisesti hoitaa hakemuksessa tarkoitet- Hyväksymisen yksityiskohtaiset ehdot määritel- 49212: tua lentotoimintaa. Näiden seikkojen arvioimi- tiin erillisesti ilmailuhallituksen kirjeessä, joka 49213: nen vaati erityistä teknistä asiantuntemusta. Ot- oli allekirjoitettu kaksi päivää toimiluvan an- 49214: taen huomioon kaikki luvan edelletykset ja il- tamisen jälkeen. Tässä tapauksessa viive ei 49215: mailuhallituksen eri yksiköissä oleva asiantunte- kuitenkaan tarkoittanut sitä, etteivätkö huolto- 49216: mus lupa-asiainkäsittely oli ilmailuhallituksessa toimintajärjestelyt olisi olleet sinänsä hyväksyt- 49217: jaettu siten, että lentoturvallisuusosastolla selvi- tyjä jo lupaa annettaessa. Lentotoimintakäsikir- 49218: tettiin erilaiset teknis-operatiiviset kysymykset ja taas jo sellaisenaan muuttui jatkuvasti ja nyt 49219: kuten käytettäväksi suunnitellut ilma-alukset, kysymyksessä olevan kokoisen yrityksen osalta 49220: huoltojärjestelyt, henkilöstön kelpoisuus ja yri- ei ollut ollut poikkeuksellista, että asiakirjaa ei 49221: tyksen organisaatio. Hallinto-osaston vastuulla lupaa myönnettäessä ollut vielä viimeistelty 49222: oli tarve- ja tarkoituksenmukaisuusharkinta, ta- kaikilta osin. 49223: loudelliset edellytykset ja juridis-muodollinen Lautakunnan huoltokorjaamoa koskeva 49224: tarkastelu. Ratkaisut esiteltiin lentoturvallisuus- huomautus oli sikäli aiheellinen, että ulkomais- 49225: osastolta ja ratkaisijana oli hallinto-osaston ten korjaamoiden käytön osalta ilmailuhallituk- 49226: päällikkö, merkittävissä tai periaatteellisissa ky- sella oli pääsääntöisesti ollut melko pidättyväi- 49227: symyksissä kuitenkin pääjohtaja. nen politiikka. Pohjoismaiden kesken oli kui- 49228: Useimmissa tapauksissa hakemuksen johdos- tenkin sovittu korjaamoiden vastavuoroisesta 49229: ta jouduttiin pyytämään hakijalta täydentäviä hyväksymisestä. Tehty huoltotoimintakäsikirja 49230: selvityksiä, neuvottelemaan hakijan kanssa ja ja huoltosopimus ruotsalaisen korjaamon kans- 49231: ohjaamaan häntä muun muassa lento- ja huolto- sa huomioon ottaen lisäksi, että Air Karelia 49232: toiminta käsikirjojen laadinnassa. Usein tapah- Oy:llä oli kotilentopaikallaan käytettävissä 49233: tui, että lentoturvallisuusosaston edustajat, jotka suomalainen pätevä huoltotoiminnan johtaja ja 49234: valmistelutyön suorittivat, neuvottelivat hake- vastaava mekaanikko, oli ilmailuhallituksen 49235: mukseen liittyvästä yksityiskohdasta hallinto- mielestä riittävä huoltojärjestely OH-CAR:n 49236: osaston päällikön kanssa. Luvan myöntämisen huoltamiseksi. Tarve- ja tarkoituksenmukai- 49237: edellytyksenä oli poikkeuksetta ollut lentotur- suusharkinnan osalta ilmailuhallitus on viitan- 49238: vallisuusosaston puoltava kanta teknis- operatii- nut yleiseen liberaaliin politiikkaan. Taloudel- 49239: visten seikkojen osalta. Ansiolentotoimilupapo- lisella puolella oli yrityksen koko ja suunniteltu 49240: litiikan lähtökohtana oli pidetty yrittämisen va- toiminnan laajuus huomioon ottaen ollut tär- 49241: pauden suosimista, toisin sanoen liberaalia lupa- keintä, että vakuutukset olivat olleet asianmu- 49242: politiikkaa. kaisessa järjestyksessä. 49243: Air Karelia Oy:n ansiolentotoimiluvan käsit- Ilmailuhallitus on vielä korostanut kahta käy- 49244: telyssä ja luvan myöntämisessä oli jälkeenpäin- tännön menettelyn kannalta tärkeätä seikkaa. 49245: kin tarkasteltuna havaittavissa eräitä tämän laa- Ensinnäkin erityisesti pieniin ansiolentoyrityk- 49246: tuista toimintaa koskeville luville tyypillisiä piir- siin liittyvät olosuhteet olivat niin erilaisia, että 49247: teitä. Hakemus oli ollut alkujaan epätäydellinen lupa-asiaa oli harkittava tapauskohtaisesti. Ylei- 49248: ja asiasta oli jouduttu neuvottelemaan hakijan sen säännön muotoon puettuja kriteereitä, jotka 49249: kanssa. Kysymys oli ollut pienehköstä yhdellä luvan saajan olisi täytettävä, ei kaikilta osin ollut 49250: koneella operoivasta yrityksestä. Vanhastaan tarkoituksenmukaista, tuskin mahdollistakaan 49251: noudatetun käytännön mukaisesti ei asiasta ol- antaa. Toiseksi lupa-asiain käsittelyssä oli pyrit- 49252: lut laadittu erillistä esittelymuistiota. Tämän ty asiakasläheiseen, neuvovaan ja avustavaan 49253: johdosta ja kun asian esittelijä oli nykyisin pi- palveluun. 49254: tempiaikaisella sairaslomalla, ei ollut täsmällistä Tarkastuslautakunta oli lausunnossaan use- 49255: tietoa siitä, mitä seikkoja esittelijä oli harkinnas- assa kohdin kiinnittänyt huomiota siihen, että 49256: sa ottanut huomioon. luvan edellytyksiä harkittaessa olisi noudatetta- 49257: Esittelyssä oli ilmeisesti lähdetty siitä, että va nykyistä ankarampaa linjaa. Käytännössä 49258: yritystä koskevat teknis-operatiiviset seikat oli- näin oli jo viime aikoina tapahtunutkin. Erityi- 49259: vat olleet siinä kunnossa, että lupa oli voitu sesti oli vaadittu, että huoltotoiminta- ja len- 49260: myöntää. Tarkastuslautakunnan tältä osin to- totoimintakäsikirjat olivat myös yksityiskohdil- 49261: teamista puutteista ilmailuhallitus on esittänyt, taan viimeisteltyjä ilma-alusten huoltotoimin- 49262: 165 49263: 49264: taan liittyvien seikkojen osalta. Myös yrityksen tuli kuitenkin tarkemman selvityksen kohteeksi 49265: toiminnan taloudellisia edellytyksiä tultiin vas- sen selvitystyön yhteydessä, joka liittyi ilmailu- 49266: taisuudessa enemmän tutkimaan, vaikka tältä hallituksen muuttamiseen uuden tyyppiseksi lii- 49267: osin tuli varsinkin pienten yritysten kohdalla kelaitokseksi. 49268: varmasti esiintymään arviointivaikeuksia. Edel- Ilmailuhallitus on todennut vielä, että lento- 49269: leen oli tarkoitus täsmentää ja selkeyttää käsit- turvallisuusasioita käsittelevää henkilöstä oli il- 49270: telyä menettelyansiolentotoimilupa-asioissa. mailuhallituksessa aivan liian vähän. Useana 49271: Ilmailuhallituksen lausunnossa oli vielä kä- aikaisempana vuonna tehdyt henkilöstöesitykset 49272: sitelty ilmaliikenteen valvonta- ja lupa-asioiden eivät olleet tuottaneet tuloksia. Henkilöstölisä- 49273: käsittelyjätjestelmää, ehdotusta lupamenettelyn yksiin pyrittiin joka tapauksessa. 49274: kehittämiseksi, ansiolentotoimiluvan myöntä- Ilmailuhallitus on hankkinut selvityksen osas- 49275: mistä ja peruuttamista, lento-onnettomuuksien topäällikkö Veli-Martti Metsälammelta,joka oli 49276: tutkintajätjestelmiä ja ilmailun ammattihenki- ratkaissut ansiolentotoimiluvan myöntämisen 49277: löstön saatavuuden turvaamista. Air Karelia Oy:lle. Asian esittelijältä, toimisto- 49278: päällikkö Martti Räikköseltä ei ollut voitu pyy- 49279: 2.2.3 Ilmailuhallituksen lausunto oikeuskansle- tää selvitystä hänen vakavan sairaudentilansa 49280: rille vuoksi. Hän oli ollut jo vuoden sairaslomalla ja 49281: oli parhaillaan siirtymässä työkyvyttömyyseläk- 49282: Ilmailuhallitus on todennut että se oli viime keelle. 49283: aikoina ansiolentolupien edellytyksiä harkites- 49284: saan pyrkinyt jo noudattamaan aikaisempaa 2.3 Osastopäällikkö Veli-Martti Metsälammen 49285: ankaraa linjaa. Huoltotoiminta- ja lentotoimin- selvitys 49286: takäsikitjojen osalta oli vaadittu, että ne olivat 49287: myös yksityiskohdistaan viimeisteltyjä ilma- Selvityksessään osastopäällikkö Veli-Martti 49288: alusten huoltotoimintaan liittyvien seikkojen Metsälampi on muun ohella esittänyt, että Air 49289: osalta. Myös oli otettu harkittavaksi, missä mää- Karelia Oy:n hakemuksen ja sen käsittelyn esi- 49290: rin yrityksen toiminnan taloudellisia edellytyksiä vaiheesta hänellä ei ollut tarkkaa kuvaa. Oli 49291: olisi tarkemmin tutkittava lupien käsittelyn yhte- mahdollista että hän oli kuullut hakemuksesta ja 49292: ydessä. vaatimuksista sen täydentämiseksi. Asia oli tässä 49293: Ilmailuhallitus on korostanut kaikessa toi- vaiheessa kuitenkin ollut lentoturvallisuusosas- 49294: minnassaan ensisijaisesti lentoturvallisuuden tolla. Kun kysymys oli merkitykseltään ja luon- 49295: merkitystä. Se on yhtynyt tarkastuslautakunnan teeltaan suhteellisen vähäpätöisestä toiminnasta 49296: näkemykseen siitä, että lentoturvallisuusvalvon- eli yhdellä koneella suoritettavasta lähinnä taksi- 49297: taa olisi entisestään tehostettava. Ilmailuhallitus lentotoiminnasta eikä asiaan havaittu liittyvän 49298: oli äskettäin käynnistänyt kaksi organisaatioon- periaatteellisia kysymyksiä, erityistä esittely- 49299: sa liittyvää selvitys- ja uudistamishanketta, joista muistiota ei ollut laadittu eikä Metsälampi ollut 49300: ensimmäisen uudistamishankkeen ehdotukset katsonut aiheelliseksi sitä vaatia. Näin ollen 49301: pyrittiin toteuttamaan välittömästi eli jo vuoden asian ratkaisu oli tapahtunut esittelijän suullis- 49302: 1990 alusta lukien. Toinen selvitys- ja uuudista- ten kannanottojen sekä esittelytilaisuudessa esil- 49303: mishanke liittyi ilmailuhallituksen mahdolliseen lä olleiden asiakitjojen perusteella. 49304: muuttamiseen ns. uuden tyyppiseksi liikelaitok- Tuossa tilanteessa asia näytti rutiinitapauk- 49305: seksi muutaman vuoden kuluttua. Jo ensiksi selta, jollaisia Metsälampi oli ratkaissut ehkä 49306: mainitun uudistushankeen yhteydessä tultiin sel- kymmeniä vuosittain viimeisten 15 vuoden aika- 49307: vittämään erityisesti myös viranomaistehtävien, na. Esittelijä oli ilmoittanut myönteisen käsityk- 49308: joihin lentoturvallisuusvalvontatyökin kuuluu, sensä asian teknis-operatiivisista seikoista (ka- 49309: uudelleen jätjestämistä. lusto, miehistö, organisaatio, tekniset asiakitjat). 49310: Mitä tuli lupa-asioiden siirtämiseen liikenne- Omasta puolestaan Metsälampi oli ilmeisesti 49311: ministeriölle ilmailuhallitus on korostanut sitä selvittänyt asiakitjoista koneen käyttöoikeuden 49312: näkökantaa, että valtaosa käsiteltävistä lupa- sekä todennut kaupparekisterinotteen ja vakuu- 49313: asioista oli luonteeltaan ja merkitykseltään sel- tustodistukset sekä hakijan taloudellista asemaa 49314: laisia, että niiden käsittelyä ministeriötasolla ei koskeva tiedot. Metsälampi ei ollut nähnyt tapa- 49315: voitu perustella. Tällaisten asioiden siirtäminen uksessa mitään erityistä syytä pyrkiä erikseen 49316: ministeriöön myös selvästi viivästyttäisi niiden selvittämään seikkoja, joista esittelijä oli kantan- 49317: käsittelyä. Lupa-asioiden käsittelyjätjestelmä sa lausunut. 49318: 166 49319: 49320: Sen johdosta, mitä tarkastuslautakunta oli ta välttämätön ja myös yleisten lupaehtojen 49321: esittänyt puutteellisiksi jääneiksi selvityksistä, edellyttämä selvitys vakuutuksista sekä yleis- 49322: Metsälampi on kertonut seuraavaa. luonteinen tieto yrityksen taloudellisista suunni- 49323: a) Lentotoimintakäsikirjan osalta Metsälam- telmista. Käytännön kannalta esimerkiksi taseet 49324: mella ei ollut muistikuvaa siitä, olisiko esittelyssä ja tuloslaskennat tuskin olisivat antaneet enem- 49325: erityisesti tullut esille lentotoimintakäsikirjan sil- pää reaalista tietoa. 49326: loinen epätäydellisyys. Lentotoimintakäsikirjalle e) Metsälammella ei ollut mitään mielikuvaa 49327: oli tyypillistä jatkuvat, ainakin vähäiset muutok- siitä, että kysymys lentotoiminnan johtajan 49328: set ja käytännössä tämä asiakirja useimmissa asuinpaikasta olisi ollut esillä esittelytilaisuudes- 49329: lentoliikenneyrityksissä tuskin koskaan olijokai- sa. Tällaista poikkeuksellista olosuhdetta Metsä- 49330: selta yksityiskohdaltaan täysin viimeistelty. Näin lampi ei myöskään ollut huomannut erikseen 49331: ollen oli ollut tavanmukaista, että varsinkin tiedustella. 49332: pienemmissä yrityksissä lentotoimintakäsikirjan Metsälampi on todennut, että hänen käsityk- 49333: yksityiskohtia olijouduttu vielä luvan antamisen sensä mukaan ilmailulaki ja sen nojalla annetut 49334: jälkeenkin hiomaan. Jälkikäteen arvostellen oli säännökset ja määräykset antoivat pitkälle me- 49335: ollut hyvin vaikea muodostaa käsitystä siitä, nevän, vaikkakaan ei rajoittamattoman harkin- 49336: oliko lentotoimintakäsikirja puutteellinen tai ai- tavallan arvioitaessa ansiolentotoimiluvan 49337: noastaan viimeistelemätön. myöntämisen edellytyksiä ja näiden edellytysten 49338: b) Sellaisen henkilön merkitseminen toimilu- osatekijöitä. Metsälampi on katsonut, että tä- 49339: paan ohjaajaksi, jolla ei ollut vaadittavaa tyyppi- män harkintavallan rajoja ei Air Karelia Oy:n 49340: kelpuutusta oli Metsälammen mielestä selvä vir- tapauksessa ollut rikottu tai harkintaa jätetty 49341: he. Metsälammen mielestä hänen tehtäviinsä suorittamatta. 49342: lupaa ratkaistaessa ei ole kuulunut lentävän Toisaalta Air Karelia Oy:n tapauksesta saa- 49343: henkilöstön kelpuutusten erillinen selvittäminen. dut kokemukset ja tarkastuslautakunnan kan- 49344: Oli myös todettava, ettei asianomaisen henkilön nanotot olivat antaneet aihetta myös Metsälam- 49345: poisjättäminen ohjaajien luettelosta olisi vaikut- melle henkilökohtaisesti aikaisempaa käytäntöä 49346: tanut lupa-asian ratkaisuun. tiukemman harkinnan käyttöön ottoon ja toi- 49347: c) Huoltotoiminnan järjestelyjen osalta Met- menpiteisiin lupakäsittelymenettelyn tehostami- 49348: sälampi on viitannut ilmailuhallituksen lausun- seksi ilmailuhallituksessa. 49349: toon. Mikä erityisesti korjaamoratkaisuun tuli 49350: kysymys oli ei-tavanomaisesta, mutta kylläkin 2.4 Liikenneministeriön lausunto 49351: määräysten sallimasta menettelystä. 49352: d) Kysymys toimiluvan hakijan taloudellises- Liikenneministeriö on 21.6.1989 päivätyssä 49353: ta tilasta kuului selvästi Metsälammen omaan lausunnossaan nro 832/03/89 esittänyt muun 49354: vastuualueeseen. Metsälampi on korostanut sitä, muassa seuraavaa. 49355: että toimiluvan edellytyksiä koskeva ilmailulain Siltä osin kuin lento-onnettomuuksien tarkas- 49356: 42 §:n perussäännös koski kaikenlaatuista ansi- tuslautakunnan lausunto koski Air Karelia Oy:n 49357: olentotoimintaa ja että Metsälammen käsityksen tapausta liikenneministeriö on viitannut ilmailu- 49358: mukaan tältä osin vaadittavien selvitysten perus- hallituksen antamiin kahteen lausuntoon sekä 49359: teellisuus ja niiden analysoinuin perinpohjaisuus osastopäällikkö Veli-Martti Metsälammen selvi- 49360: oli riippuvainen siitä, minkä laatuisesta ja laajui- tykseen. Liikenneministeriö on todennut, että 49361: sesta ansiolentotoiminnasta oli kysymys. Riittä- sillä ei ollut toistaiseksi ollut syytä puuttua 49362: vien selvitysten tarve oli toista suuruusluokkaa ilmailuhallituksen tai sen virkamiesten menette- 49363: silloin, kun kysymyksessä oli yhtiö, joka suun- lyyn ottaen huomioon, että luvan edellytyksiä 49364: nitteli liikennettä useammalla raskaalla ilma- harkittaessa oli käytännössä ilmailuhallituksen 49365: aluksella sekä kotimaassa että ulkomailla kuin mukaan siirrytty aiempaa ankarampaan ja täs- 49366: yksittäisestä yhden ilma-aluksen taksilentoyri- mällisempään menettelyyn. 49367: tyksestä puheen ollen. Air Karelia Oy:n koko Sikäli kuin lento-onnettomuuksien tarkastus- 49368: yhden ilma-aluksen "taksiyrittäjänä" jo sellaise- lautakunnan lausunnossa (kohdat 5-9) on käsi- 49369: naan oikeutti hankkeen taloudellisten edellytys- telty ilmaliikenteen valvontaa ja lupa-asioiden 49370: ten pintapuolisempaan selvittelyyn. Metsälam- käsittelyjärjestelmää, lupamenettelyn kehittä- 49371: men mielestä oli pidettävä riittävänä, että ilmai- mistä, ansiolentotoimiluvan myöntämistä ja pe- 49372: luhallituksella oli tieto koneen käyttöoikeuden ruuttamista koskevia säännöksiä, lento-onnetto- 49373: järjestelyistä, matkustavan yleisön edun kannal- muuksien tutkintajärjestelmiä ja ilmailun am- 49374: 167 49375: 49376: mattihenkilöstön saatavuuden turvaamista, lii- senmukaisuus sekä hakijan kyky asianmukaises- 49377: kenneministeriö on todennut, että kohdat sisälsi- ti hoitaa lentotoimintaa. 49378: vät siinä määrin laajoja hallinnollisia uudistus- Ilmailuasetuksen (525/68) 90 ja 92 §:ään 49379: ehdotuksia, että liikenneministeriö voi tässä vai- sisältyvät säännökset siitä, mitä tietoja on 49380: heessa esittää ainoastaan alustavia kannanottoja esitettävä haettaessa lupaa ansiolentotoimin- 49381: asioista. taan. Asetuksen 92 §:n mukaan hakemuksessa 49382: Edellä mainittujen epäkohtien selvitystyö oli on oltava tiedot toiminnan laadusta ja laajuu- 49383: käynnissä sekä ilmailuhallituksessa että liikenne- desta ja lisäksi 90 §:n 1 momentin 1, 3, 4 ja 49384: ministeriössä. Selvityksen kohteena oli muun 5 kohdassa tarkoitetut muut ilmailuhallituksen 49385: muassa, tulisiko ilmailuhallitusta kehittää val- tarpeellisiksi katsomat tiedot. Viimeksi mainit- 49386: tion liikelaitoksista annetun lain (627/87) mukai- tuja tietoja ovat muun muassa rahoitussuunni- 49387: nen liikelaitos. Tässä yhteydessä jouduttiin sel- telma, lento- ja huolto-osaston henkilökunta 49388: vittämään myös ilmailuhallinnon viranomais- sekä yrityksen organisaatiota ja lentokalustoa 49389: tehtävät sekä niiden hoitotapa tulevaisuudessa. koskeva yleissuunnitelma. Ilmailuhallitus on 49390: Liikenneministeriön ja ilmailuhallituksen vä- lisäksi ilmailulain ja ilmailuasetuksen 7 luvun 49391: linen työnjako oli myös asia, joka pyrittiin selvit- säännösten perusteella antanut määräyksiä 49392: tämään liikelaitoskysymysten yhteydessä. Tois- ansiolentotoimiluvista (OPS M 3-1 ). Määräys- 49393: taiseksi ei ollut ilmennyt sellaisia epäkohtia, että ten mukaan haettaessa ansiolentotoimilupaa on 49394: ne poistuisivat pelkästään päätösvaltaa ja vas- muun ohessa esitettävä ehdotus lentotoiminta- 49395: tuuta siirtämällä. Ilmailuhallituksessa oli valmis- käsikirjaksi ja selvitys huoltotoiminnan järjes- 49396: teltavana ehdotuksen tekeminen ilmailulain ko- telyistä. Ilmailuhallitus on niinikään antanut 49397: konaisuudistuksen käynnistämiseksi. Siinä yhte- määräykset lentotoimintakäsikirjavaatimuksista 49398: ydessä jouduttiin sitten harkitsemaan osauudis- ansiolentotoiminnassa (OPS M 3-8). 49399: tusten tärkeysjärjestystä ja aikataulua. Lento-onnettomuuksien tarkastuslautakunta 49400: on todennut, että ilmailuhallitus oli myöntänyt 49401: 8.7.1987 Air Karelia Oy:lle ansiolentotoimilu- 49402: 3 RATKAISU van, vaikkei yhtiön hakemuksen täydennyksek- 49403: si vaadittuja selvityksiä ollut vielä saatu. Tar- 49404: Tämän asian olen tutkinut. kastuslautakunnan mielestä ilmailuhallituksen 49405: kerrottu menettely ei vastannut niitä vaatimuk- 49406: Totean aluksi, että 1.1.1991 on tullut voimaan sia, joita lupa- ja valvontaviranomaiselta voi- 49407: laki Ilmailulaitoksesta (1123/90). Ilmailuhalli- daan kohtuudella edellyttää. 49408: tukselle kuuluvat oikeudet ja velvoitteet sekä Yhdyn tässä suhteessa tarkastuslautakunnan 49409: sille laissa tai asetuksessa säädetyt tehtävät ovat käsitykseen. Mielestäni on selvää, että hallin- 49410: siirtyneet Ilmailulaitokselle, joka on liikennemi- toluvan myöntämiseksi vaadittavien edellytys- 49411: nisteriön hallinnonalalla toimiva valtion liikelai- ten tulee olla olemassa luvan myöntämishetkel- 49412: tos. Lain 3 §:ään sisältyvät säännökset Ilmailu- lä. Vaikka otetaan huomioon ansiolentotoimi- 49413: laitoksen erilliselle yksikölle kuuluvista viran- lupien myöntämisessä noudatettu käytäntö, 49414: omaistehtävistä. Yksikön päällikkö tai hänen katson että myönnettäessä ansiolentotoimilupa 49415: määräämänsä ratkaisee muun ohessa tässä tar- Air Karelia Oy:lle on menetelty huolimattomas- 49416: koitetut lupa-asiat. Toimilupien ja lupakirjojen ti, koska kaikkia luvan myöntämisen edellytyk- 49417: peruuttamista koskevat asiat käsittelee ja ratkai- siä ei ollut selvitetty. Menettely on ollut moi- 49418: see Ilmailulaitoksessa lautakunta. tittavaa ainakin siinä, että kysymyksessä olevaa 49419: lupaa myönnettäessä yhtiöllä ei ollut ollut 49420: 3.1 Ansiolentotoimiluvan myöntäminen Air hyväksyttyä lentotoimintakäsikirjaa eikä huol- 49421: Karelia Oy:lle totoimintajärjestelmää. Moitittavasti on mene- 49422: telty myös siinä, että yhtiön ohjaajaksi on 49423: Ilmailulain (595/64) 41 §:n mukaan säännölli- hyväksytty henkilö, jolla ei ollut tyyppikelpuu- 49424: nen lentoliikenne tai muun ilmailu ansiotarkoi- tusta yhtiön ilma-alukseen. 49425: tuksessa on luvanvaraista toimintaa. Lain 42 §:n Ansiolentotoimilupia myönnettäessä on il- 49426: 1 momentin mukaan lupa voidaan antaa vain, mailuhallituksen selvityksen mukaan sittemmin 49427: jollei estettä yleisen edun kannalta ole. Luvan ryhdytty noudattamaan aikaisempaa säännösten 49428: myöntämistä harkittaessa on otettava huomioon edellyttämää ankarampaa linjaa lupien edelly- 49429: suunnitellun lentotoiminnan tarve ja tarkoituk- tyksiä harkittaessa. 49430: 168 49431: 49432: 3.2 Lento-onnettomuuksien tarkastuslautakun- pa Air Karelia Oy:lle, koska kaikkia kysymyk- 49433: nan lausunnon kohdat 5-9. sessä olevan hallintoluvan myöntämiseksi vaa- 49434: dittavia edellytyksiä ei ollut asianmukaisesti 49435: Tarkastuslautakunnan lausunnossa ei näiltä selvitetty. 49436: osin ole esitetty sellaista, jonka johdosta oikeus- Ilmailuhallituksen tutkittavani olleessa asias- 49437: kanslerin ottaen huomioon annetut selvitykset ja sa noudattaman puutteellisen ja moitittavan 49438: ilmailuhallinnon alalla tapahtunut lainsäädän- menettelyn johdosta saatan käsitykseni siitä 49439: nön muutos olisi ainakaan tässä vaiheessa ryh- ilmailulaitoksen tietoon ja kiinnitän esittämis- 49440: dyttävä enempiin toimenpiteisiin. täni syistä vakavasti ilmailulaitoksen huomiota 49441: siihen, että ansiolentotoimilupien myöntäminen 49442: edellyttää sitä, että asianomaisissa säännöksissä 49443: 3.3 Lopputoteamus mainitut luvan saamisen edellytykset ja erityi- 49444: sesti ne, joilla on yhteys lentoturvallisuuteen, 49445: Edellä olen päätynyt siihen, että ilmailuhal- ovat olemassa. Tässä tarkoituksessa lähetän 49446: lituksessa on menetelty huolimattomasti ja jäljennöksen ratkaisustani tiedoksi ilmailulai- 49447: moitittavasti myönnettäessä ansiolentotoimilu- tokselle." 49448: 10. Liiteosa 49449: 10.1. Tilastollisia tietoja virkasyytteistä 49450: Ne virkasyytteet, jotka korkein oikeus, hovi- tuomioistuinten tietojen antamisesta viran- tai 49451: oikeudet ja alioikeudet vuonna 1991 ovat lain- toimenhaltijan syyttämistä koskevista jutuista 22 49452: voimaisesti ratkaisseet, ovat eri viran- ja toimen- päivänä lokakuuta 1926 annetun asetuksen (272/ 49453: haltijaryhmien osalta jakautuneet oikeusasteen, 26) 3 §:n mukaisesti oikeuskanslerille lähettämi- 49454: virkasyytteen laadun ja ratkaisun osalta seuraa- en päätösjäljennösten perusteella. 49455: van taulukon mukaisesti. Tilasto on laadittu 49456: 49457: Oikeusaste Virkasyytteen laatu Ratkaisut 49458: 49459: 49460: ~= åoj 49461: o ... 0 49462: ..;.: 49463: ~ 8~ 1::: 49464: .,= ·~ ·;:; 49465: oj 49466: 49467: 49468: ::~ 49469: 0. 49470: ..;.: 49471: Virkamiehet 49472: "'.,::1 49473: "0 49474: -~ -e·;: !! 49475: ~ 49476: 0 49477: ~ 49478: "0 49479: ::1 49480: ... ~~ 't:~ 49481: ., -g., ., "' ..;.: 49482: 0~ ::1 49483: ..;.: 49484: 0 49485: ~ 49486: oj 49487: V').-:: ::1 49488: c§ 49489: ::1 ::1 49490: "' 49491: ·;; 49492: ta 49493: -~ 49494: 't: 49495: = ==- :; ö"'::1 ::1 ·;: "' .,"' ~- -:5e! ch 49496: ·;:; 49497: ~ 49498: ~ 49499: ·~ ~ ·ii 49500: ..C<> .. 49501: .~ 49502: oj 49503: .-:::: 49504: ::1 49505: 49506: -~ 49507: 0 49508: ..;.: 49509: ::1 49510: ..;.: -= 49511: c >.. M= 49512: ~ 49513: :;j ::1 s= 49514: ~ ·=>·-§ ~ ~ ~ ~-~ 49515: 0 0 ::1 ::1 49516: ~ ::r: ~ > rl) > 49517: oj 49518: ::r: ~g ~ "' 49519: ;.:::s 49520: 49521: 49522: Alituomareita maalla: 49523: a) vakinaisia ............................. 3 4 3 4 1 5 1 49524: b) virkaa toimittavia ................ 1 3 2 2 4 49525: 49526: Alituomareita kaupungeissa: 49527: a) vakina1s1a ............................. 4 4 4 49528: 49529: Lääninhallinnon virkamiehiä ..... 3 15 6 5 19 1 18 3 2 49530: Puolustusvoimien virkamiehiä ... 8 7 1 3 3 2 49531: Tullihallinnon virkamiehiä ......... 1 1 1 49532: Verohallinnon virkamiehiä ......... 2 2 2 49533: Posti- ja telelaitoksen virka- 49534: miehiä ....................................... 4 7 8 3 3 6 1 1 1 49535: Valtionrautateiden virkamiehiä .. 2 3 1 4 4 1 49536: Muita valtion virkamiehiä ......... 2 20 2 3 21 1 4 2 17 49537: Kunnallisia virkamiehiä ............. 1 14 1 2 14 5 5 6 2 49538: 49539: Yhteensä .................................... 14 73 19 9 19 7 71 10 37 17 40 1 1 3 49540: 49541: 49542: 49543: 49544: 22 320343Z 49545: 170 49546: 49547: 10.2. Tilastollisia tietoja virkamieslautakuntien kurinpitopäätöksistä 49548: Tilasto virkamieslautakuntien kurinpitopää- tun valtion virkamiesasetuksen (723/87) 31 §:n 49549: töksistä on laadittu virkamieslautakuntien oi- mukaisesti lähettämien päätösjäljennösten pe- 49550: keuskanslerille 21 päivänä elokuuta 1987 anne- rusteella. 49551: 49552: Virkamieslautakuntien päätökset 49553: Kurinpitomenettely Oikaisumenettely 49554: Virkamieslautakunta ratkaisun laatu ratkaisun laatu 49555: virantoimi- 49556: tuksesta viralta muu muu 49557: käsitelty varoitus erottaminen pano hylätty ratkaisu käsitelty hyväksytty hylätty ratkaisu 49558: 49559: Yleinen virkamies- 49560: lautakunta ............. 1 1 49561: Oikeusministeriö ... 1 1 49562: Vankeinhoitolaitos 3 3 49563: Poliisi .................... 9 6 1 2 1 1 49564: Uudenmaan ........... 49565: lääninhallitus ......... 1 1 1 1 49566: Hämeen ................. 49567: lääninhallitus ......... 1 1 49568: Oulun .................... 49569: lääninhallitus ......... 2 1 1 49570: Puolustusministeriö 1 1 1 1 49571: Tullilaitos .............. 4 2 1 1 49572: Verohallitus ........... 1 1 1 1 49573: Opetushallinto ....... 1 1 1 1 49574: Helsingin yliopisto 1 1 49575: Maatilahallitus ...... 1 1 49576: Maanmittaushallitus 7 2 5 49577: Merenkulkulaitos .. 2 1 1 1 1 49578: Ilmailuhallitus ....... 1 1 49579: Autorekisterikeskus 2 2 49580: Valtionrautatiet ..... 143 82 53 4 2 2 3 3 49581: Posti- ja telelaitos .. 77 20 40 1 16 7 3 4 49582: Sosiaali- ja terveys- 49583: ministeriö .............. 1 1 49584: Työministeriö ........ 2 2 49585: Asuntohallitus ....... 1 1 49586: 49587: Yhteensä ................ 260 126 105 6 21 2 19 2 12 5 49588: ASIAHAKEMISTO 1986-1991 49589: 49590: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 49591: Ahvenanmaa Ansiolentotoimilupa 49592: - valtuuskunnan päätöksen poikkea- - ilmailuhallituksen menettely ansio- 49593: minen eduskunnan hyväksymän lentotoimilupaa myönnettäessä ....... 1991 89, 49594: lisämenoarvion perusteista ............. . 1987 28 162 49595: - itsehallintolain 35 §:n tulkinnasta .. . 1990 82 - ilmailuhallituksen menettely luvan 49596: - itsehallintolain 37 §:n tulkinnasta .. . 1990 82 jatkamista ja peruuttamista koske- 49597: - itsehallintolain 38 §:n tulkinnasta .. . 1990 83 vassa asiassa .................................. . 1991 89 49598: - muutoksen hakeminen Ahvenan- 49599: maan raha-automaattiyhdistykselle Ansioturva 49600: myönnettyyn lupaan järjestää ra- - tulo- ja menoarviossa ansioturvan 49601: hankeräys myymällä ns. Ahvenan- maksamiseen varatun määrärahan 49602: maan taalareita .............................. . 1991 102, käyttäminen edellisenä vuotena teh- 49603: 122 tyjen hakemusten perusteella .......... 1989 27 49604: Alkoholilaki 49605: - lausunto luonnoksesta hallituksen 49606: esitykseksi alkoholilain (459/68) ja Armahdusoikeus 49607: keskioluesta annetun lain (462/68) - tasavallan presidentin armahdusoi- 49608: muuttamisesta ................................ . 1986 31 keutta koskevien säännösten uudis- 49609: tamistarve ...................................... . 1990 22 49610: Allekirjoittamisvaltuus 49611: - valtiosopimuksen allekirjoittaminen Aseeton palvelus 49612: ilman tasavallan presidentin anta- - lausunto aseettomasta palveluksesta 49613: maa valtuutusta ............................ .. 1986 32 ja siviilipalveluksesta annetun lain 49614: 24 §:n 2 momentin soveltamisesta ... 1990 25, 49615: Ammattikasvatushallitus 97 49616: - ylimääräisen opiskelijan ottaminen Asetuksen taannehtivuus 49617: sairaanhoito-oppilaitokseen .......... .. 1987 68 - lausunto maatilatalouden tulovero- 49618: - ammatillisten oppilaitosten yhteis- asetuksen muuttamisesta metsäve- 49619: valinnan perusteet .......................... . 1987 68 roperusteiden osalta ...................... .. 1986 31, 49620: - metsäkoulun siirtäminen korvauk- 32 49621: setta valtion haltuun ...................... . 1987 69 - lausunto veronkantoasetuksen 3 §:n 49622: - ammatillisten oppilaitosten oppilai- 1 momentin muuttamisesta ............ . 1990 25 49623: den opintososiaalisista eduista an- 49624: netun lain tulkinta ........................ .. 1991 85 Asiakirja 49625: - lääkärin lausunnon huolellinen laa- 49626: Ammatillinen oppilaitos timinen .......................................... .. 1986 12 49627: - virkojen nimien muuttaminen ......... 1988 36 - asiakirjojen huolellinen käsittely ja 49628: lähettäminen .................................. . 1986 26 49629: Ammattimainen moottoriajoneuvoliikenne - lausunto eduskunnan ulkoasiain- 49630: - poliisin valvontavelvollisuus .......... . 1986 23 valiokunnan oikeudesta saada näh- 49631: täväksi salassa pidettäviä asiakirjoja 1987 23 49632: Ampuma-aselupa - valitusasiakirjojen huolellinen käsit- 49633: - virheellinen menettely ampuma-ase- tely ................................................. . 1987 48 49634: luvan myöntämisessä .................... .. 1990 58 - huolellinen käsittely ja siirtäminen . 1987 66 49635: 172 49636: 49637: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 49638: - salaisten asiakiijojen antaminen val- Asianajajalaitoksen valvonta ................. . 1988 99 49639: tiontilintarkastajien nähtäväksi ...... . 1987 68 " 1989 88 49640: - a~i~kirj<;>jen huolellinen käsittely ja " 1990 84 49641: kiiJaammen .................................... . 1987 72 1991 103 49642: - vireille tulleiden asioiden seuranta- - muutoksenhaku Suomen Asianaja- 49643: järjestelmän luominen .................... . 1987 76 jaliiton hallituksen kurinpitojaoston 49644: - kaupunginhallituksen pöytäkirjan päätöksestä .................................... . 1988 101 49645: liitteessä olevat tiedot .................... . 1987 82 1989 89 49646: - jäljennösten toimittaminen asian- " 1990 88 49647: osaisille .......................................... . 1987 87 " 1991 106 49648: - asiakirjojen ja niihin tehtyjen mer- - valvonta- ja kurinpitojärjestelmän 49649: kintöjen säilyvyyden turvaaminen 1988 95 kehittäminen .................................. . 1989 89 49650: - ministeriölle lähetettyjen asiakirjo- oikeuskanslerin lausunto asianajajan 49651: jen huolellinen kirjaaminen, järjes- toimen harjoittamisesta osakeyhtiö- 49652: täminen ja säilyttäminen ................ . 1989 63 nä ................................................... . 1989 89 49653: - tuomiokunnan asiakiijaliikenne ..... . 1989 41 - kysymys oikeudenkäyntiavustajan 49654: - asiakirjojen virheellinen hävittämi- määräämisestä ............................... . 1990 86 49655: nen ................................................. . 1990 53 - kysymys Suomen Asianajajaliiton 49656: - asiakirjain lähettämisestä annetun tiedotusohjeiden tulkinnasta .......... . 1990 88 49657: lain oikea soveltaminen ................. . 1990 59 - haastamismenettely, kun vastaaja 49658: - asiakirjojen tiedoksianto ................ . 1990 63 oleskelee ulkomailla ....................... . 1991 105 49659: - huolellisuuden noudattaminen toi- toimituskirjan saannin ja muutok- 49660: mitettaessa asianosaisille kappaleita senhaun turvaaminen ..................... . 1991 106 49661: nimismiehen ratkaisuista ................ . 1991 75 49662: Asianajajalaitos .................................... . 1986 40 49663: asianajajan päämiehen kuuleminen 49664: Asiakirjojen julkisuus kurinpitoasiassa ............................. . 1987 89 49665: - mielisairaanhoitopiirin kuntainliiton 49666: sairaalassa olevan henkilön oikeus 49667: saada tutustua itsestään laadittuihin Asianosaisen kuuleminen 49668: asiakirjoihin ................................... . 1989 85 - asianosaisen tuodessa esiin maaoi- 49669: - asiakirjojen julkisuutta ja salassa- keudessa asiallista kritiikkiä toimi- 49670: pitoa sääntelevässä lainsäädännössä tusinsinöörin menettelystä ............. . 1991 57 49671: havaittuja puutteita ....................... . 1990 25 49672: - verotusasiakirjojen salassapidon Asiantuntija 49673: lakkaaminen .................................. . 1990 71 - esteellisyys (professorin viran täyttö) 1986 33 49674: - asianosaisen oikeus saada tieto ve- 49675: rotusta varten veroviranomaiselle Asuntotuotanto 49676: toimitetusta asiakirjasta ................. . 1990 72 - esitys asuntotuotantolain ja-asetuk- 49677: - potilaan oikeus saada nähtäville sen säännösten saattamiseksi ajan 49678: sairauskertomuksensa .................... . 1990 80 tasalle ............................................. . 1987 76 49679: - potilaan kuoltua hänen lastensa oi- - ns. hitas-järjestelmän kehittäminen 1987 81 49680: keus saada tieto sairauskertomuk- 49681: sista ................................................ . 1990 80 Clearing-tilijärjestelmli 49682: - holhouslautakunnalle toimitetun - vastuu tavaranvaihto- ja maksu- 49683: lääkärintodistuksen salassapito ...... . 1990 81 sopimuksen päättymisen johdosta .. 1991 35 49684: - ulkomaanlehtori- jakielikurssiasiain 49685: neuvottelukunnalle tulleet asiakirjat 1991 86 Eduskunnan kirjelmä 49686: - kunnan viranhaltijan oikeus evätä - viivytys eduskunnan kirjelmän esit- 49687: l~o.ttamusmiehiltä ei-julkinen asia- telemisessä valtioneuvostolle .......... . 1989 12 49688: kllJa ............................................... . 1991 93 " 1990 66 49689: Eduskunnan oikeusasiamies 49690: Asiamies - valtioneuvoston oikeuskansleria ja 49691: - syyttäjän toimiminen asianomistajan eduskunnan oikeusasiamiestä kos- 49692: asiamiehenä ................................... . 1989 35 kevien säännösten muuttaminen ..... 1990 21 49693: 173 49694: 49695: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 49696: Eduskunnan ponsilausuma - työeläkeoikeuden huolellinen selvit- 49697: - eduskunnan ponsilausuman merki- täminen .......................................... . 1988 88 49698: tys lain tulkinnassa ........................ . 1986 109 - esitys kunnalliselle eläkelaitokselle 49699: eläkeasian ottamisesta uudelleen 49700: Eduskunnan vastaus käsiteltäväksi ................................. . 1988 90 49701: - vi~vytys . ed~skunnan vastauksen - eläkeasiassa annetun ennakkotieto- 49702: esxttelenusessä ................................ . 1989 13, päätöksen sitovuus ........................ . 1989 66 49703: 92 - Outokumpu Oy:n eläkejärjestelyt .. . 1990 72 49704: - huolellisuuden ja joutuisuuden nou- 49705: dattaminen esiteltäessä eduskunnan Epäsiveellinen julkaisu 49706: kirjelmiä valtioneuvostolle ja presi- - epäsiveellisten julkaisujen levittämi- 49707: dentille ........................................... . 1991 20, sen ehkäisemisestä annetun lain val- 49708: 108 vonta .............................................. . 1989 106 49709: - eduskunnasta hallitukselle tulevien 49710: asiakirjojen asianmukainen seuranta Erivapaus 49711: ja joutuisuuden noudattaminen esit- - erivapauden myöntäminen nimeltä 49712: telyssä ............................................ . 1991 22, määrätyn oppilaitoksen toimeen .... . 1987 36 49713: 111 - erivapaus ja kelpoisuus .................. . 1988 36 49714: Eduskunta Eroraha 49715: - eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan - Valtionrautateiden ja Posti- ja tele- 49716: oikeus salassa pidettäviin asiakirjoi- laitoksen virkamiesten oikeus ero- 49717: hin .................................................. . 1987 23 rahaan ja toistuvaan korvaukseen .. 1990 25 49718: - eduskunnalle annettavan kertomuk- 49719: sen sisältö, kun sitä koskevat sään- Esittelylista 49720: nökset ovat muuttuneet ................. . 1987 31 - lis~ay~rkastuks~ssa havaittuja vir- 49721: hexta Ja puutteita ............................ . 1987 15 49722: 1988 15 49723: Edustuskulutilitykset 1989 12 49724: - tilisäännön ja UM:n kiertokirjeissä 49725: 1990 15 49726: olevien määräysten noudattaminen 1987 66 1991 16 49727: - lausunto VN:n esittelylistojen laa- 49728: Ehdollinen määräraha dintaohjeesta ja listamalleista ........ . 1987 35 49729: - kansanedustajien raha-asia-aloittei- - esittelymuistion laatiminen virkani- 49730: siin perustuva määräraha .............. . 1987 35 mitysasiassa ................................... . 1990 17 49731: - virkanimitysasioiden esittelylistojen 49732: Ehdollinen rangaistus puutteiden korjaaminen ................. . 1990 18 49733: - koetusaika alle yhden vuoden ........ . 1986 10 49734: 1987 50 Esitutkinta 49735: - ehdollisen rangaistuksen enimmäis- - rangaistusmääräysasiassa ............... . 1986 11, 49736: aika ................................................ . 1990 42 18, 20,22 49737: - koetusajan pituus ........................... . 1990 42, 1987 59 49738: 45 - poliisin toimivalta .......................... . 1986 22 49739: 1991 59 - esitutkinnan lopettamista koskeva 49740: päätös ............................................ . 1986 22 49741: Elatusapu - kuolleen henkilön oikeudenomista- 49742: sosiaaliviraston menettely elatusavun jien kuuleminen asianomistajina ..... 1987 61 49743: perinnässä ...................................... . 1988 177 - esitutkinnan lopettamista koskevan 49744: päätöksen perusteleminen .............. . 1987 61 49745: Eläinsuojelulaki - esitys valtioneuvostolle poliisista 49746: - eläinsuojelulain 10 §:ssä tarkoitetun erillään olevan esitutkintajärjestel- 49747: ilmoitusvelvollisuuden sääntely ...... . 1986 33 män luomiseksi .............................. . 1988 71 49748: - esitutkinnan laajuus ja syyttämättä- 49749: Eläke jättämispäätöksen perustelut ......... . 1989 52 49750: - kunnallisen eläkelaitoksen menettely 1986 30 - esitutkintaa koskevien tietojen jul- 49751: - vanhuuseläkkeen myöntäminen en- kisuuteen antamisesta annettujen 49752: nen säädettyä eläkeikää ................. . 1986 75 säännösten noudattaminen ............ . 1989 59 49753: 174 49754: 49755: 49756: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 49757: - esitys oikeusministeriölle esitutkin- - kunnallislain 25 §:n 1 momentin 49758: taa ja pakkokeinoja koskevan ase- mukaisen luottamushenkilön esteei- 49759: tuksen säännösten tarkistamisesta .. 1989 50 lisyyttä koskevan säännöksen tul- 49760: - kysymys tuomioistuimen toimival- kinta ............................................... . 1989 84 49761: lasta tutkinnanjohtajan hakemuk- - tiedekunnan jäsenen esteellisyys 49762: sesta asettaa esinetodisteen esittä- professorin viran täyttöä koskevas- 49763: misvelvoite ..................................... . 1990 39, sa asiassa ....................................... . 1990 73 49764: 112 - lääkintöhallituksen pysyvänä asian- 49765: - virallisen syytteen alaisen siveelli- tuntijana toimivan lääkärin esteei- 49766: syysrikoksen käsitteleminen asian- lisyys lausuntoasiassa ..................... . 1990 76 49767: omistajarikoksena .......................... . 1990 56 - lääninsyyttäjän ............................... . 1991 71 49768: - esitutkinnan lopettamispäätös ....... . 1990 55, - kaupunginjohtajan ......................... . 1991 93 49769: 57, 58, 59 49770: - asianomistajan kuulemisvelvollisuus Etsintäkoulutus 49771: virkarikosilmiannon yhteydessä ..... . 1990 58 - etsintäkuulutuslomakkeen huolelli- 49772: - esitutkinnan päättäminen viivyttele- nen täyttäminen ............................. . 1990 52, 49773: mättä ............................................. . 1990 59 59 49774: - tuomioistuimeen saatetussa rangais- Haaste 49775: tusmääräysasiassa .......................... . 1990 61 - kitjallisen haastepyynnön evaarm- 49776: - aiheeton viivästyminen .................. . 1991 74 nen suullisesti ................................. . 1987 47 49777: - esitutkintalain 43 §:n 1 momentin - vastaajan haastaminen rikosasiassa 1987 61 49778: 1 kohdan soveltaminen .................. . 1991 74 - tiedoksiantopäivämäärän virheelli- 49779: - poliisitarkastajaa kehotettu suorit- syys ................................................ . 1987 65 49780: tamaan esitutkinta ......................... . 1991 74 - haasteen antamatta jättämisestä .... . 1991 53, 49781: - puhelinkuulustelun suorittaminen .. . 1991 74 57 49782: Hakemus 49783: - hakemuksen päivääminen .............. . 1987 82 49784: Esitutkinta- ja pakkokeinolainsäädäntö 49785: - syyttäjän osuus .............................. . 1988 44 Halkomistoimitus 49786: - asianosaisten esittämien vaatimusten 49787: kirjaaminen toimituspöytäkitjaan ... 1989 70 49788: Esteellisyys, ks. myös Kunnanhallitus, 49789: Kunnanvaltuusto, Pöytäkitja Hallintomenettely 49790: - asiantuntijoiden esteellisyys (profes- - hyvän hallintomenettelyn mukaista 49791: sorin viran täyttö) .......................... . 1986 33 on ohjata kääntymään ao. viran- 49792: - kaavoituslautakunnan jäsenen es- omaisen puoleen ............................ . 1986 23 49793: teellisyys ......................................... . 1986 70 - viranomaisen ilmoitettava asian- 49794: - tielautakunnan jäsenen esteellisyys . 1986 99 omaiselle hakemuksen käsittelyyn 49795: - kunnan viranhaltijan esteellisyys .... 1986 101 liittyvistä olennaisista seikoista ...... . 1986 27 49796: - verolautakunnan jäsenen esteellisyys 1987 68 - hyvän hallintomenettelyn vastainen 49797: - kunnanvaltuuston jäsenen esteelii- menettely asiakitjojen tilausta kos- 49798: syyden ratkaiseminen ..................... . 1987 81 kevassa asiassa ............................... . 1987 65 49799: - työväenopiston johtokunnan pu- - hyvän hallintotavan vastainen pää- 49800: heenjohtajan esteellisyys ................ . 1987 85 tös virantoimituksesta pidättämistä 49801: - valtioneuvoston jäsenen esteellisyys koskevassa asiassa ......................... . 1987 67 49802: erityisesti silloin, kun ministeri on - hyvän hallintotavan vastaisuus jät- 49803: kuulunut sellaisen yhteisön hallinto- tämällä vastaamatta tiedusteluun ... 1987 68 49804: elimiin, jota koskevaa asiaa on käsi- - hyvän hallintotavan vastainen me- 49805: telty valtioneuvostossa ................... . 1989 13 nettely huomautuksen antamisen 49806: - valtioneuvoston jäsenen esteellisyys yhteydessä ...................................... . 1987 76 49807: Suomen Kaupunkiliiton hallituksen - hyvän hallintomenettelyn vastaisuus 49808: jäseneksi valinnan johdosta ........... . 1989 27 kanteluasian käsittelyssä ................ . 1987 68 49809: - valtion maatalouskemian laitoksen - hyvän hallintotavan noudattaminen 49810: johtokunnan jäsenen esteellisyys .... . 1989 68 kitjallisiin tiedusteluihin vastattaes- 49811: - syyttäjän esteellisyys ...................... . 1989 51 sa ................................................... . 1988 76, 49812: - nimismiehen esteellisyys poliisitut- 82 49813: kinnan lopettamista koskevan pää- 1989 85 49814: töksen teossa .................................. . 1989 55 1990 66 49815: 175 49816: 49817: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 49818: ulkoasiainministeriön oikeudellisen Henkilötiedot 49819: osaston menettely tietojen antami- - kansaneläkkeensaajan henkilöä kos- 49820: sessa ............................................... . 1989 63 kevien tietojen luovuttaminen ......... 1988 87, 49821: sosiaalityöntekijän hyvän hallinto- 125 49822: tavan vastainen menettely .............. . 1989 85 Henkilötunnus 49823: - velvollisuus vastata asiallisiin tie- - rekisteritietojen oikeellisuus .......... .. 1987 68 49824: dusteluihin ..................................... . 1990 59 49825: - huolellisuus ja tarkkuus korvaus- 49826: hakemusten käsittelyssä ja päätös- Henkilötutkiota 49827: ten laadinnassa .............................. . 1990 72 - nuorista rikoksentekijöistä toimitet- 49828: - valtioneuvoston suunnitellusta peri- tavaa henkilötutkintaa koskevien 49829: aatepäätöksestä ilmoittaminen jul- säännösten tarkistaminen .............. . 1991 78 49830: kisesti ennen istuntoon tuomista .... 1991 22 49831: - yhdenvertaisuuden huomioonotta- Hirvivahinkojen korvaaminen 49832: minen virkanimitysasioita selvitet- - hirvieläinten aiheuttamien vahinko- 49833: täessä ............................................. . 1991 85 jen korvaamisesta annetun valtio- 49834: - esteellisyyden ilmoittaminen viran neuvoston päätöksen muutostar- 49835: täyttämistä koskevassa asiassa ....... 1991 85 peista .............................................. . 1991 86 49836: - virkamiehen kuuleminen hänen työ- 49837: tehtäviensä olennaisesti muuttuessa 1991 88 Holhous 49838: - asian valmistelu kunnanhallituksessa 1991 93 - holhousten valvonta ja holhoojien 49839: - kirjallinen vastaaminen kansalaisten holhoustointen seuranta ................ . 1987 87 49840: asiallisiin kirjoituksiin .................... . 1991 95 49841: puutteellinen hallintomenettely kon- Hovioikeuden ratkaisu 49842: sultaatiosopimuksen tekemisessä .... 1991 98 - lausunto hovioikeuden ratkaisujen 49843: antamismenette1yä koskevan työ- 49844: Hallintomenettelylaki ryhmän mietinnöstä ...................... .. 1986 32 49845: - asian siirto .................................... .. 1986 24 49846: - päätöksen perusteleminen .............. . 1986 25, Hovioikeus 49847: 111 - vireille tulleiden asioiden kiireelii- 49848: - kunnan viranhaltijan esteellisyys .. .. 1986 101 syyden selvittäminen ...................... . 1988 55, 49849: 123 49850: Hallintopalvelut Huomautus 49851: - ajokorttipalvelujen järjestäminen - kysymys virkamieslautakunnan toi- 49852: kesälomakautena ............................ 1990 61 mivallasta huomautuksen antami- 49853: seen................................................. 1990 75, 49854: Hallintovalitus 129 49855: - määräaikojen seurannan tarpeelli- Ilmailu, ks. myös Ansiolentotoimilupa 49856: suus ja huolellisuus valitusasioiden - ehdot tilapäiselle lentotoiminnalle 49857: käsittelyssä...................................... 1990 41 annettavassa luvassa....................... 1988 83 49858: 49859: Hallituksen esitys Ilmailulainsäidäntö 49860: - kysymys hallituksen esityksen yh- - laskuvarjolla hyppäämisen oikeu- 49861: teydessä annetuista tiedoista........... 1990 72 dellinen sääntely ............................. 1989 72 49862: - huolellisuuden ja joutuisuuden nou- 49863: dattaminen valmisteltaessa hallituk- Ilmailutoiminnan valvonta 49864: sen esityksiä eduskunnalle .............. 1991 20, - riippuliitimillä tapahtuvan lentotoi- 49865: 108 minnan valvonta............................. 1989 70 49866: Hankintaohjeet Investointiavustus 49867: - kunnan yleisten hankintaohjeiden - asian saattaminen valtioneuvoston 49868: noudattaminen ................................ 1986 30 raha-asiainvaliokunnan käsiteltä- 49869: väksi................................................ 1990 24, 49870: Henkilöstörahastolaki 92 49871: - 1 ja 5 §:n tulkinta............................ 1991 36 Itsehallinto, ks. Ahvenanmaa 49872: 176 49873: 49874: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 49875: Irtisanominen Kansalaisuus 49876: - kaupungin viranhaltijan irtisanomi- Suomen kansalaisuuden saanut hen- 49877: nen ................................................. . 1986 13 kilö oli hakemuksensa yhteydessä 49878: erehdyttänyt tasavallan presidenttiä 49879: Jatkettu rikos ja muita Suomen viranomaisia ...... . 1987 16 49880: - liikennejuopumus ........................... . 1986 17 - Suomen kansalaisuuden säilyttärnis- 49881: - rikoslain 7 luvun 2 §:nsoveltamisala 1987 49 hakemusten esitteleminen .............. . 1990 25 49882: Julkisuus, ks. myös Asiakirja, Nauhoi- Kansaneläkelaitos 49883: tusoikeus 49884: - lausunto eduskunnan ulkoasiainva- 49885: - vitarniinilääkityksen korvattavuus ... 1989 74 49886: - ohjeet korvausten maksupaikan 49887: liokunnan oikeudesta saada nähtä- 49888: muutostapauksissa ......................... . 1989 74 49889: väksi salassa pidettäviä asiakirjoja . 1987 23 49890: - salaisten asiakirjojen antaminen val- 49891: tiontilintarkastajien nähtäväksi ...... . 1987 68 Kantelu 49892: - kaupungin talousarvioehdotuksen kanteluasioiden käsittelyssä nouda- 49893: julkistaminen ................................. . 1987 79 tettava menettely ............................ . 1986 31 49894: - sosiaali- ja terveysministeriön tar- 49895: kastustoiminnassaan saamien avus- Kanteluasia 49896: tuskassojen ja eläkesäätiöiden tilin- - ministeriölle käsiteltäväksi siirret- 49897: päätösten julkisuudesta .................. . 1988 32 tyyn kanteluasiaan vastaaminen ..... 1990 75 49898: - salaisten asiain käsittelystä valtio- - kanteluasioiden huolellinen selvittä- 49899: neuvoston yleisistunnossa .............. . 1988 36, minen ............................................. . 1990 76 49900: 135 49901: Jumalanpilkka, ks. Syyteharkinta Kantelu hovioikeuteen 49902: - tuomiovirheen perusteella .............. . 1986 16, 49903: 17 49904: Jätehuolto 1987 55 49905: - jätehuoltoilmoitusten käsittely ....... . 1986 13 - oikeudenkäyntimenettelyssä tapah- 49906: - jätehuoltolain noudattamisen valvo- tunut virhe ..................................... . 1988 64 49907: minen ............................................. . 1986 29 - rikkomus tapahtunut toisessa tuo- 49908: miopiirissä ...................................... . 1988 64 49909: Kalavahinkojen arvioimislautakunta " 1989 47 49910: - puheenjohtajan ja sihteerin virheel- 1990 49 49911: linen menettely ............................... . 1990 73 1991 65 49912: - maa- ja metsätalousministeriön - rangaistusmääräyslain 4 §:ssä sää- 49913: osastopäällikön valvontavelvolli- detty yhden vuoden määräaika oli 49914: suus kalavahinkojen arvioimislau- kulunut umpeen ............................. . 1988 64 49915: takunnan toiminnan osalta ............ . 1990 74 1990 49 49916: 1991 65 49917: Kalastusrajoitukset - rangaistusten täytäntöönpanosta 49918: - valmistelu ja julkaiseminen ............ . 1991 88 annetun asetuksen 6 luvun 14 §:n 49919: nojalla virheellisesti suoritettu oi- 49920: Kannevalta kaisun oikaiseminen ....................... . 1988 64 49921: - julkisen kannevallan valvominen - rangaistusmääräyslain 2 §:n vastai- 49922: työtapaturmaa koskevassa asiassa 1991 41 nen menettely ................................. . 1989 47 49923: " 1990 49 49924: Kanneviskaali - virhe haasteen tiedoksiantamisessa 1989 48 49925: - lausunto luonnoksista laiksi ylimää- - rangaistusmääräysmenettelyä käy- 49926: räisistä hovioikeuden jäsenistä ja tetty ilman asianomistajan suostu- 49927: asetukseksi hovioikeudesta annetun musta ............................................. . 1990 49 49928: asetuksen muuttamisesta siltä osin - haasteen vastaanottanut ilmoittanut 49929: kuin ne koskevat kanneviskaalia .... 1987 45 väärän nimen ................................. . 1991 65 49930: - lausunto hovioikeusasetuksen muu- - sotilasoikeudenkäyntiasia käsitelty 49931: toksesta siltä osin kuin se koskee rangaistusmääräysmenettelyssä ...... . 1990 49 49932: kanneviskaalia ............................... . 1990 25 " 1991 65 49933: 177 49934: 49935: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 49936: - tuomittu kahdesti samasta teosta ... 1988 64 - kielilain noudattaminen veroviras- 49937: " ·············································· 1989 49938: 1990 49 49939: 48 ton ja verovelvollisen välisessä kir- 49940: jeenvaihdossa ................................. . 1990 71 49941: 1991 65 - toimituskirjakieli ............................ . 1990 75 49942: - tuomittu sakkoon rangaistusmää- - toimituskirjakieltä ja viranomaisten 49943: räysmenettelyssä, vaikka asia oli il- sisäistä virkakieltä koskevien kieli- 49944: moitettu alioikeuden käsiteltäväksi. 1989 47 lain säännösten soveltaminen kaksi- 49945: " .............................................. 1990 49 kielisessä kunnassa ......................... . 1990 79 49946: - hovioikeuksien vastaukset ............. . 1988 64 49947: 1989 48 49948: 1990 Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja 49949: " 49 49950: - kihlakunnanoikeuden puheenjohta- 49951: " .............................................. 1991 65 49952: jan velvollisuus valvoa käräjien jäl- 49953: kitöiden suorittamista .................... . 1990 44 49954: Kaupanvahvistaja - vakavaa rikosta koskevaa asiaa kä- 49955: kaupanvahvistajana toimineen kau- siteltäessä ....................................... . 1991 60 49956: punginviskaalin laiminlyönti kau- 49957: panvahvistaja-asetuksen 5 §:n 1 mo- 49958: mentin ilmoitusvelvollisuutta kos- Kiinniottaminen 49959: kevassa asiassa ............................... . 1988 77 - käsirautojen käyttö ........................ . 1987 63 49960: 49961: Kaupungingeodeetti Kiinteä määräraha 49962: - lunastusluvan ulottuvuus ja lunas- - kiinteän määrärahan ylittäminen .... 1986 55 49963: tuksen jatkaminen........................... 1990 81 49964: Kiinteistötuomari 49965: Kaupunginviskaali, ks. myös Syyttäjä - kiinteistötuomarin virheellinen me- 49966: - lausunto luonnoksesta kaupungin- nettely ............................................ . 1989 41 49967: viskaaleista annettuun lakiin ja ase- 49968: tukseen tehtävistä muutoksista....... 1987 45 49969: - kaupunginyi~kaalinviraston jakami- Kirjoitusvirhe laissa 49970: nen osastoihm ................................. 1990 27 - menettely virheen oikaisemisessa .... 1991 21, 49971: - valtion asiamiehenä toimiminen ri- 34 49972: kosoikeudenkäynnissä .................... 1991 41 Koirien talteenotto 49973: - talteenottamisen laillisuuden osoit- 49974: Kelpoisuusvaatimus, ks. Virkakelpoisuus tamiseksi tarvittavat tiedot ............ . 1991 75, 49975: 100 49976: Kertomus, ks. Eduskunta Konkurssi 49977: - konkurssin raukeamisen edellytys- 49978: KieiDaki ten toteaminen ............................... . 1986 18 49979: - kuulustelu toimitettava kuulustel- 49980: tavan äidinkielellä eli suomen tai Korkeakoulu 49981: ruotsin kielellä .. ................. ............. 1987 63 - opiskelijavalinta ............................. . 1986 12 49982: - kunnan nimenä käytetty epäviral- 49983: lista ruotsinkielisestä nimestä muo- 49984: dostettua nimeä .............................. 1987 81 Korvaus 49985: - kunnan suomenkielisen nimen muut- - valtion korvausvelvollisuus eräissä 49986: tamisen edellytyksistä kielilain ja sen tapauksissa ..................................... . 1990 75 49987: nojalla annettujen valtioneuvoston 49988: päätösten soveltamisen kannalta...... 1988 16 Kotieläintuotannon ohjaaminen 49989: - suomenkielisessä vammaispalvelua - kanatalousyrityksen harjoittamisen 49990: koskevassa päätöksessä käytetty edellytykset ja niiden valvonta ....... . 1986 104 49991: ruotsinkielistä lomaketta ................ 1989 84 49992: - syytetyn oikeus tulla kuulluksi tuo- Kotietsintä 49993: mioistuimessa omalla äidinkielellään 1990 40 - kotietsintäpöytäkirjan merkinnät.... 1986 22 49994: - kielilain noudattaminen päätöksen - läsnäolo kotietsinnässä .................. . 1986 22, 49995: tiedoksiannossa ............................... 1990 41 92 49996: 49997: 23 320343Z 49998: 178 49999: 50000: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50001: - oikeus kotietsinnän toimittamiseen - virheellinen menettely piirinuohoo- 50002: tahdostaan riippumatta mielisairaa- jan paikan täyttämisessä ...... .... ....... 1988 90 50003: lassa pidetyn henkilön palauttami- - peruskoulun opettajanviran täyttä- 50004: seksi sairaalaan............................... 1990 60 misen ajankohtaa koskevan sään- 50005: nöksen noudattaminen ................... 1988 92 50006: Kotihoidon tuki, ks. myös Sosiaalipal- - virantäyttöasioissa noudatettava 50007: velumaksu tarkkuus ja huolellisuus .................. 1988 92 50008: - kotihoidon tukeen kuuluvan sisarus- - sosiaalilautakunnan menettely tie- 50009: korotuksen ja lisäosan maksaminen 1987 36 doksiannon toimittamisessa............ 1988 95 50010: - sosiaalilautakunnan toimeentulotu- 50011: Kotipaikkarekisteri kipäätöksiin sisältyvät laskelmat .... 1988 95 50012: - kirjallinen menettely kotipaikkato- - asiantuntijana esiintyvän viranhal- 50013: distusta koskevassa asiassa............. 1991 82 tijan läsnäolo terveyslautakunnan 50014: kokouksessa.................................... 1988 95 50015: Kouluhallitus - sosiaalilautakunnan ratkaisuun 50016: - kouluhallituksen valvontavelvollisuus 1986 26 mahdollisesti vaikuttavien tietojen 50017: ja väitteiden asianmukainen selvit- 50018: Koululautakunta, ks. Lukio, Pöytäkirja täminen........................................... 1988 95 50019: - rakennuslautakunnan selvitysvel- 50020: Kouluviranomainen vollisuus .......................................... 1988 96 50021: - kouluhallitus jättänyt hyvän hallin- - lausuntojen antaminen maanmit- 50022: totavan vastaisesti vastaamatta tie- tausviranomaisille ........................... 1988 96 50023: dusteluun ........................................ 1987 68 - rakennuslautakunnan päätöksen ja 50024: - valituksen siirtäminen kouluhalli- sen perusteiden pöytäkirjaaminen ... 1988 96 50025: tukselle ............................................ 1987 82 - asuntolautakunnan epätarkka lau- 50026: - kunnan työntekijän palkan maksa- sunto lääninhallitukselle ................. 1988 96 50027: minen ilman asianmukaista päätöstä 1987 85 - rakennuslautakunnan velvollisuus 50028: - opettajanviran täyttäminen väliai- tieyhteyden selvittämiseksi raken- 50029: kaisesti............................................ 1987 85 nuspaikalta ..................................... 1988 97 50030: - koulutoimenjohtajan virheellinen perusparannuslainoja koskevien vel- 50031: menettely luokanopettajan viran kakirjojen laadinnassa vaadittava 50032: täyttämisen yhteydessä ................... 1988 92 huolellisuus ..................................... 1988 97 50033: - ammattioppilaslautakunnan koulu- 50034: tustarkastajan virheellinen menet- - lomalautakunnan menettely työ- ja 50035: tely koulutuskorvauksen maksami- oppisopimusten purkamisajankoh- 50036: sessa .................................. ""............ 1988 92 dan merkitsemisessä ........................ 1988 98 50037: - koulun johtokunnan virheellinen - koululautakunnan menettely opet- 50038: menettely avustajan epäämisessä .... 1988 92 tajan kuulemista koskevassa 50039: asiassa............................................. 1989 79 50040: Kuluttajavalituslautakunta - koululautakunnan ja sen esittelijä- 50041: - kuluttajan valituksen tiedoksianto nä toimineen koulutoimen johtajan 50042: vastapuolelle ................................... 1988 83 virheellinen menettely viran täyttöä 50043: - kuluttajavalituslautakunnan toimi- koskevassa asiassa .......................... 1989 79 50044: valta................................................ 1990 76 - sosiaalilautakunnan virheellinen 50045: menettely tietojen antamisessa van- 50046: Kunnallinen lautakunta hemmille heidän lapsensa testejä 50047: - kirjastolautakunnan lausunto kau- koskevista asiakirjoista................... 1989 85 50048: punginhallitukselle.......................... 1987 82 - sosiaalityöntekijän epäasiallinen 50049: - irtisanotun kunnan työntekijän käyttäytyminen ............................... 1989 85 50050: kuuleminen..................................... 1987 82 - terveyslautakunnan valvontajaoston 50051: - työväenopiston johtokunnan pu- päätöksen virheellinen valitusosoitus 1989 85 50052: heenjohtajan esteellisyys ................. 1987 85 - väestönsuojelulautakunnan esityk- 50053: - turkistarhan mahdollisesti aiheutta- sen käsittelyn viivästyminen ........... 1989 86 50054: mien terveyshaittojen tutkiminen.... 1987 85 - rakennuslautakunnan menettely 50055: - tielautakunnan toimenpiteiden kiinteistön osaomistajien kuulemi- 50056: asiamukainen pöytäkirjaaminen ..... 1987 87 sessa................................................ 1989 86 50057: 179 50058: 50059: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50060: - rakennuslautakunnan menettely elo- - tielautakunnan toimituksessa laa- 50061: kuvateatterin rakennuslupaa ja lii- dittu pöytäkirja puutteellinen ......... 1991 101 50062: kuntaesteisille rakennettavia luiskia 50063: koskevassa asiassa ......................... . 1989 86 50064: - rakennuslautakunnan menettely oi- 50065: keuskanslerille annettavan selvitys- Kunnanhallitus 50066: velvollisuuden täyttämisessä .......... . 1989 86 - viivästyminen korvauksen maksa- 50067: - maatalouslautakunnan menettely misessa ........................................... . 1987 79 50068: satovahinkojen korvaamista koske- - palkkausta koskevan päätöksen te- 50069: van päätöksen teossa .................... .. 1989 86 keminen ......................................... . 1987 81 50070: - tielautakunnan menettely oikeus- - kaupunginhallituksen pöytäkirjan 50071: kanslerille annettavan selvitysvel- liitteessä olevat tiedot .................... . 1987 82 50072: vollisuuden täyttämisessä .............. .. 1989 86 - työsopimuksen irtisanominen ........ . 1987 82 50073: - holhouslautakunnan kieltäytyminen - kaupunginhallituksen toimivallasta 50074: näyttämästä holhotun lähisukulai- päättäminen ................................... . 1987 82 50075: selle holhoustilejä .......................... .. 1989 87 - pöytäkirjanotteiden asianosaisille 50076: - harkintavallan väärinkäyttö .......... . 1990 78 toimittaminen ................................ . 1987 82 50077: - asioiden huolellinen valmistelu ...... . 1990 79 - virheellinen menettely piirinuohoo- 50078: - lääninhallituksen palautuspäätöksen jan paikan täyttämistä koskevassa 50079: käsittely ......................................... . 1990 80 asiassa ........................................... . 1988 90 50080: - tuomioistuimelle annettavan selvi- - virheellinen menettely rakennuslain 50081: tyksen huolellinen laadinta ............ . 1990 80 133 §:ssä tarkoitetussa tilanteessa ... 1988 91 50082: - museovirastolle kaavamuutoksesta - kunnanhallitukselle esiteitävien asi- 50083: annettava lausunto ........................ . 1990 81 oiden huolellinen valmistelu .......... . 1988 91 50084: - holhouslautakunnalle toimitetun - kaupunginhallituksen toimivalta .... . 1988 91 50085: lääkärintodistuksen salassapito ....... 1990 81 - asiantuntijan esteellisyys ja sivutoi- 50086: - rakennuspaikan selvittäminen ra- mesta ilmoittaminen ...................... . 1988 91 50087: kennuslupaa myönnettäessä .......... .. 1990 81 - esteellisyyssäännösten huomioon 50088: - tiekunnan ja järjestäytymättömän ottaminen sivutoimilupia myönnet- 50089: tieyrityksen asioiden hoitaminen .... 1990 82 täessä ............................................. . 1988 91 50090: - koululautakunnan virheellinen me- - kaupungin ja sähkölaitoksen välisen 50091: nettely viran täyttämisessä ............ .. 1991 94 rakentamissopimuksen saattaminen 50092: - sosiaalilautakunnan virheellinen me- kaupunginvaltuuston käsiteltäväksi 1988 91 50093: nettely tuomioistuimelle annettavan - rakennuskaavaehdotuksen nähtävil- 50094: lausunnon laatimisessa .................. . 1991 97 le asettamisesta tiedottaminen ........ 1988 92 50095: - asioiden pöytäkirjaaminen ja viran- - määräalan lohkomista varten tar- 50096: omaisten keskinäinen tiedonanto- vittavan poikkeuslupahakemuksen 50097: velvollisuus ................................... .. 1991 99 käsittelyn viivästyminen ................ .. 1989 79 50098: - rakennuslautakunnan päätös uhka- - oikeudettomasti maksettujen palk- 50099: sakon määräämisestä esitetty puret- kojen takaisinperinnän käsittely ..... 1989 79 50100: tavaksi ........................................... . 1991 99 - vaalilakien säännösten soveltaminen 1989 79 50101: - rakennuslautakunnan virheellinen - harkintavallan väärinkäyttö ja kuu- 50102: menettely rakennusluvan myöntä- lemisvelvollisuuden laiminlyöminen 1990 78 50103: misessä ........................................... . 1991 99 - kunnanhallituksen kokoontumista 50104: - rakennuslupa-asian käsittelyssä il- koskevien säännösten noudattami- 50105: menneet puutteellisuudet ja epä- nen ................................................. . 1990 79 50106: tarkkuudet ..................................... . 1991 100 - toimituskirjakieltä ja viranomaisten 50107: - lupaedellytysten huolellinen harkin- sisäistä virkakieltä koskevien kieli- 50108: ta rakennuslautakunnassa .............. . 1991 100 lain säännösten soveltaminen kaksi- 50109: - toimivaltaa koskevien säännösten kielisessä kunnassa ........................ .. 1990 79 50110: tarkka noudattaminen valvontalau- - kunnanhallituksen valvonnan alais- 50111: takunnassa ..................................... . 1991 100 ten lautakuntien asioiden huolelli- 50112: - kaavoitusasian valmistelussa havai- nen valmistelu ................................ . 1990 79 50113: tut puutteet .................................... . 1991 100 - lunastusluvan ulottuvuus .............. .. 1990 79 50114: - toimituskulujen periminen virheelli- - kaupunginhallituksen virheellinen 50115: sesti ennen tielautakunnan päätök- menettely virkaehtosopimuksen mu- 50116: sen lainvoimaistumista .................. .. 1991 101 kaisessa palkkausasiassa ................ . 1991 92 50117: 180 50118: 50119: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50120: - kunnallislain päätöksentekojärjes- - asianosaisen kuuleminen jäteveden 50121: tystä koskevien säännösten noudat- johtamista koskevassa asiassa ....... . 1986 29 50122: taminen ja soveltaminen suhteessa - omaisuuden luovuttajien kuulemi- 50123: esteellisyyssäännöksiin .................... 1991 93 nen lakkautettaessa lunastamalla 50124: - kunnanhallituksen ja sen jaostojen rautatien ja yksityistien tasoristeyk- 50125: kokousten esittelijä ......................... 1991 93 siä .................................................. . 1986 32 50126: - kunnan päivähoitovelvoitteista huo- - verovelvollisen kuuleminen veroil- 50127: lehtiminen....................................... 1991 94 moituksesta olennaisesti poiketta- 50128: - psykiatrisen avohoidon järjestämi- essa ................................................ . 1987 68 50129: sessä havaittu epäkohta.................. 1991 98 - huomautuksen antamisen yhteydes- 50130: - kaupungin järjestyssäännönnoudat- sä ................................................... . 1987 69 50131: tamisen tärkeys............................... 1991 100 - irtisanotun kunnan työntekijän 50132: - metsästyslain ja -asetuksen noudat- kuuleminen .................................... . 1987 82 50133: taminen irrallaan olevien koirien - sähköjohtojen sijoittamisessa toisen 50134: talteenottamisessa ........................... 1991 100 maalle ............................................ . 1987 86 50135: - kiinteistön omistajan kuuleminen 50136: Kunnan työntekijä soranottoa koskevassa asiassa ....... . 1987 86 50137: - kunnan työntekijän palkan maksa- - asianajajan päämiehen kuuleminen 50138: minen ilman asianmukaista päätöstä 1987 85 kurinpitoasiassa ............................. . 1987 89 50139: - verovelvollisen kuuleminen ennen 50140: jälkiverotuksen toimittamista ........ . 1988 81 50141: Kunnanvaltuusto - maanomistajien kuuleminen luon- 50142: - yleisön oikeus käyttää nauhuria nonsuojelualuesuunnittelussa ja suo- 50143: kunnanvaltuuston kokouksessa ...... 1987 79 jeluohjelmien toteuttamisen viiväs- 50144: - päätöksessä perusteltava poikkeuk- tymisessä ........................................ . 1988 89, 50145: sellinen menettely............................ 1987 81 127 50146: - kunnanvaltuuston jäsenen esteelli- - verovelvollisen kuuleminen ............ . 1989 65 50147: syyden ratkaiseminen...................... 1987 81 - rakennusasetuksen 154 §:ssä tarkoi- 50148: - kunnanvaltuuston toimivalta .......... 1987 81 tetun kuulemisen järjestäminen ..... . 1989 86 50149: - kunnanvaltuuston jäsenen esteelli- - tilanomistajien kuuleminen metsän- 50150: syys ................................................. 1988 90 uudistussuunnitelman johdosta ...... . 1990 74 50151: - verovelvollisen puolison kuuleminen 1991 83 50152: Kuntainliitto - virkamiehen kuuleminen hänen työ- 50153: - tuberkuloosipiirin kuntainliiton liit- tehtäviensä olennaisesti muuttuessa 1991 88 50154: tohallituksen virheellinen menettely 1988 92 50155: Kuulustelu 50156: Kuntajakoehdotus - todistajan kuulustelukertomusten 50157: - esittelylistan liitteenä oleva kartta- asianmukainen laadinta ................. . 1987 63 50158: aineisto .... ......... ......... ...... ......... ....... 1991 21 - kuulustelu toimitettava kuulustelta- 50159: van äidinkielellä eli suomen tai 50160: Kurinpitoasia ruotsin kielellä ............................... . 1987 63 50161: - asianajajan päämiehen kuuleminen 50162: kurinpitoasiassa .............................. 1987 89 Lahjoma 50163: - lahjoman ottaminen virkamiehenä . 1986 130 50164: Kurinpitomenettely " 1987 73 50165: - kaupungin viranhaltijan kurinpito- 50166: menettely ........................................ 1986 13 Laillisuusvalvonta 50167: - kaupunginviskaalin käyttäytyminen - lausunto oikeusministeriön asetta- 50168: valtion virkamieslain 20 §:n 3 mo- man ylimmän laillisuusvalvonnan 50169: mentin vastaisesti............................ 1991 68 työnjaon tarkistamistyöryhmän mie- 50170: tinnöstä .......................................... . 1989 14 50171: Kuuleminen 50172: - kaupunginviranhaltijan pidättämi- Lainhuudatusmenettely 50173: nen virantoimituksesta .................... 1986 13 - vt. käräjätuomarin virheellinen me- 50174: - opettajan kuuleminen häntä vastaan nettely lainhuutohakemuksen käsit- 50175: esitettyjen moitteiden johdosta ....... 1986 26 telyssä ............................................ . 1988 56 50176: 181 50177: 50178: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50179: Lainhuuto Lakiehdotuksen lepäämään jättäminen 50180: - asianmukainen menettelytapa lain- - lakiehdotuksen pellonraivauksen 50181: huudatushakemuksen kirjaamisessa väliaikaisesta rajoittamisesta jättä- 50182: ja käsittelyssä ................................ .. 1990 40 minen lepäämään yli vaalien .......... 1986 32 50183: - viivästyminen lainhuudatusasioiden 50184: käsittelyssä ..................................... . 1990 41 Lakko 50185: - toimitusinsinöörin virheellinen me- - maksulippujen lähettämisen viiväs- 50186: nettely lainhuudon hakemisessa ..... . 1990 74 tyminen virkamieslakon vuoksi...... 1987 67 50187: - tuomioistuimen velvollisuus antaa - esitys menetetyn määräajan palaut- 50188: neuvoja ja ohjeita lainhuudonhake- tamisesta, kun valitus virkamies- 50189: misen yhteydessä ............................ . 1991 58 lakon vuoksi saapunut määräajan 50190: jälkeen ......... ..... ......... ...... .... ..... ... .... 1987 69 50191: Lainsäätämisjlirjestys, ks. myös Lain 50192: vahvistaminen Lapsi 50193: - vakuutusyhtiöiden osakeomistusta - lapsen huostaanotto ........................ 1986 13 50194: ja hallintoon osallistumista rajoitta- - maistraatin toimivalta lapsen huol- 50195: vien säännösten lainsäätämisjärjes- toa ja tapaamisoikeutta koskevan 50196: tys .................................................. . 1986 77 päätöksen toimeenpanossa ............. 1991 77 50197: - väestönsuojelulakia koskevan laki- 50198: ehdotuksen lainsäätämisjärjestys .... 1988 36 Lehdistön uutisllihdesuoja 50199: - tulo- ja varallisuusverolain muutok- - lehdistön uutislähdesuojan ulottu- 50200: sen lainsäätämisjärjestys ................ . 1989 27 vuus esitutkinnassa ......................... 1990 56, 50201: - viljan vientikustannusmaksua kos- 112 50202: kevan lakiehdotuksen lainsäätämis- Leimamerkkikassa 50203: järjestys .......................................... . 1990 16 - leimamerkkikassan vuosittainen 50204: - Kyrönjoen erityissuojelua koskevan tarkastus ......................................... 1986 24 50205: lakiehdotuksen lainsäätämisjärjestys 1990 17 50206: - hallituksen esitykseen sisältyvä lau- Leimavero 50207: suma lainsäätämisjärjestyksestä ..... . 1991 21 - valitusosoitukseen liitettävä, asian- 50208: - toimenpiteistä tupakoinnin vähen- osaiselle annettava ohjaus korkeim- 50209: tämiseksi koskevan lakiehdotuksen malle hallinto-oikeudelle tehtävästä 50210: ym. lainsäätämisjärjestys ............... . 1991 23 valituksesta aiheutuvista leimave- 50211: roista ............................................... 1988 79 50212: Lain vahvistaminen - korkeimman hallinto-oikeuden esit- 50213: - oikeuskanslerin lausuma valtioneu- telijän menettely leimaveron mää- 50214: voston pöytäkirjaan tulliverolain räämisessä ... ...... ... ...... ... ...... ......... ... 1989 42 50215: vahvistamisesta .............................. . 1986 32 Lökelait.Jslaki 50216: - tieliikenteen tietojärjestelmää kos- - lausunto liikelaitoslain ja virkaehto- 50217: kevan lain vahvistamisen ajankohta 1989 27 sopimuslain välisestä tulkintaristi- 50218: riidasta ............................................ 1987 36 50219: Lainvoimaisuus Lökeaikalaki 50220: - rangaistustuomion lainvoimaisuus- - poikkeusluvan edellytykset ja laa- 50221: tiedon tarkistaminen . ennen tuo- juus................................................. 1990 75, 50222: mion lähettämistä täytäntöönpan- 131 50223: tavaksi ........................................... . 1988 79 Lökennelupa 50224: - virhe lainvoimaisuustiedoissa ......... . 1990 43 - liikenneluvan peruuttaminen .......... 1986 23 50225: - lainvoimaisuustietojen tarkastami- 50226: nen raastuvanoikeudessa ............... . 1990 44 Liikennerikos 50227: - poliisin toimivalta ratkaista asia 50228: Lakkaotuspalkka huomautuksella............................... 1986 88 50229: - kunnallisen keskikoulun lehtorin 50230: lakkaotuspalkan määrääminen ...... . 1986 25 Liikennetarvike 50231: - toimivaltainen viranomainen kun- - lausunto luonnoksesta liikennemi- 50232: nan viranhaltijoiden lakkaotuspalk- nisteriön päätökseksi lasten turva- 50233: ka-asioissa ...................................... . 1986 25 laitteista ......... ..... .... ...... .. .... ... ......... 1987 35 50234: 182 50235: 50236: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50237: Liiketoimintakielto Luonnonsuojelu 50238: - liiketoimintakiellon käyttämisen te- - Hangon Tulliniemen aluetta koske- 50239: hostaminen ............ ......................... 1989 34 vat suojelu- ja kaavapäätökset ....... 1990 77 50240: Liikevaihtovero Luotsaus 50241: - posti- ja telelaitoksen liikevaihtove- - ympäristölle vaarallisten merikulje- 50242: rovelvollisuuteen liittyvien seikko- tusten luotsaus ................................ 1987 39 50243: jen huomioon ottaminen lainsää- 50244: däntöä kehitettäessä ....................... 1989 64 50245: - kysymys veroviranomaisten velvol- Lupahakemus 50246: lisuudesta ilmoittaa muusta kuin - ratkaiseminen kirjallisella päätök- 50247: verorikoksesta poliisille................... 1990 68 sellä .......... ...... ......... ........ ..... . ...... .... 1990 59 50248: - eräiden valtion laitosten liikevaihto- - louhintatöiden suorittaminen ilman 50249: verovelvollisuus ............................... 1990 72 voimassaolevaa lupaa ja naapureita 50250: kuulematta ..... ......... ......... ...... ... ... ... 1991 93 50251: Liikuntaeste 50252: - liikuntaesteisten liikkumisen turvaa- Lääkintäviranomainen 50253: minen terveydenhuoltolaitoksissa - viivästyminen lausunnon antami- 50254: ja sairaaloissa ................................. . 1990 76 sessa ............................................... . 1987 75 50255: LiikuntaesteiDen - kanteluasian ratkaiseminen ............ . 1987 76 50256: - liikuntaesteisten pääsy yleisön käyt- - vireille tulleiden asioiden seuranta- 50257: töön tarkoitettuihin tiloihin ........... . 1987 68, järjestelmän luominen .................... . 1987 76 50258: 86, 125 - lääkärinlausunnon huolellinen laati- 50259: Lisäselvitys minen ............................................. . 1987 76 50260: - menettely hovioikeudessa lisäselvi- - hyvän hallintotavan noudattaminen 1988 88 50261: tyksen tarpeellisuuttaharkittaessa ... 1991 52 - potilasasiakirjojen asianmukainen 50262: säilyttäminen .................................. . 1988 95 50263: Lohkominen 50264: - toimitusinsinöörin virheellinen me- Lääkintöhallitus 50265: nettely ............................................ . 1987 70, - röntgen- ja laboratoriotutkimustu- 50266: 71,72 losten ilmoittaminen ...................... . 1986 28 50267: - korkeimman oikeuden vastaus pur- - lääkintöhallituksen työjärjestyksen 50268: kuesitykseen koskien toimitusinsi- soveltaminen .................................. . 1986 28 50269: nöörin menettelyä lohkomistoimi- 50270: tuksessa .......................................... . 1990 73 Lääkäri, ks. Lääkärinlausunto 50271: - viivyttely lohkomisasiakirjojen toi- 50272: mittamisessamaanmittauskonttoriin 1990 74 Lääkärinlausunto 50273: - toimitusinsinöörin virheellinen me- - lääkärinlausunnon huolellinen laa- 50274: nettely lainhuudon hakemisessa ..... . 1990 74 timinen ........................................... . 1986 12 50275: - lääkärinlausunnon luovuttaminen 50276: Lukio ulkopuoliselle ................................. . 1986 28 50277: - rehtorin noudatettava koululauta- 50278: kunnan antamia ohjeita ................. . 1986 12 Lääninhallitus 50279: - lukion johtokunnan valvontavelvol- - lausunto lääninhallituksen uudista- 50280: lisuus .............................................. . 1986 25 misesta ja asetusluonnoksesta ........ . 1987 35 50281: - lausunto eräistä lukiota koskevista - asiakirjain käsittely lääninhallituk- 50282: oikeudellisista kysymyksistä .......... . 1986 31 sessa ............................................... . 1987 48 50283: Lunastamatta jättäminen - lääninhallituksen valvontaviran- 50284: - maatilahallituksen lunastamatta jät- omaisena antaman ratkaisun tul- 50285: tämistä koskevassa asiassa noudatet- kinnanvaraisuus ............................. . 1988 87 50286: tavasta päätöksentekomenettelystä . 1991 86 - menettely ampuma-aselupaa koske- 50287: neen maaherralle osoitetun kirjoi- 50288: Lunastuslupa tuksen siirtämisessä korkeimmalle 50289: - lunastusluvan ulottuvuus ............... . 1990 79 hallinto-oikeudelle ......................... . 1989 63 50290: - lunastusluvan ulottuvuus ja lunas- - lunastusasioiden käsittelyyn liitty- 50291: tuksen jatkaminen .......................... . 1990 81 vien määräaikojen noudattaminen . 1989 64 50292: 183 50293: 50294: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50295: - menettely asianosaiselle annettavaa - rangaistusmääräysmenettelyssä ...... . 1986 10, 50296: asiakirjajäljennöstä koskevassa asi- 11 50297: assa ................................................ . 1989 64 1987 50, 50298: 51 50299: Maanhankintalaki - pyyntivälineen valtiolle tuomitsemi- 50300: - maanhankintalain mukaisten vasti- nen.................................................. 1986 18 50301: kealueiden myynti........................... 1987 71 50302: Maanhankintalupa Merilain rikkominen, ks. Syyteharkinta 50303: - maanhankintaluvan tarpeellisuus .. . 1986 30 50304: - vapaa harkinta ............................... . 1991 88 Metsälautakunta 50305: - menettely yksityismetsälain 8 §:ssä 50306: Maanmittausviranomainen tarkoitettua katselmusta suoritetta- 50307: - toimitusinsinöörin menettelyvirhe essa ................................................. 1988 82 50308: lohkomistoimituksessa ................... . 1987 70, 50309: 71, 72 Metsänparannusvarat 50310: - lohkomistoimituksen toimituspöytä- - virheellinen menettely tehtäessä pää- 50311: kitja oli laadittu puutteellisesti ja töstä metsänparannusvarojen käy- 50312: harhaanjohtavasti .......................... . 1987 72 töstä................................................ 1991 88 50313: - halkomistoimituksen viivästyminen 1987 72 50314: - toimitusinsinöörin puolueettomuus 1987 72 Metsäntutkimuslaitos 50315: - metsäntutkimuslaitoksen maan- 50316: Maatalouspöri vuokraustoiminta ............................ 1986 51 50317: - metsän arviointitoiminnassa vaadit- 50318: tava huolellisuus ............................ . 1989 69 Mielenosoitus 50319: poliisin menettely mielenosoituksen 50320: Maanvuokraus yhteydessä....................................... 1990 121 50321: metsäntutkimuslaitoksen maanvuok- 50322: raustoiminta ................................... . 1986 51 Mielisairaala 50323: - määräaika tahdosta riippumatto- 50324: Maatilatalouden kehittämisrahasto massa mielisairaalahoidossa ........... 1986 28 50325: - korvauksen suorittamisen ja lain - mielisairaalaan vastoin tahtoa toi- 50326: säätämisen tarve maatilalain tarkoi- mittaminen .. ... ......... ... ... ....... .. ...... ... 1986 79 50327: tuksiin hankitun metsäalueen siirtä- 50328: mistä ulkoilulain mukaiseksi retkei- Mielisairaalahoito 50329: lyalueeksi ....................................... . 1988 25 - MT 1-lausuntolomakkeen asianmu- 50330: kainen täyttäminen......................... 1990 80 50331: Maatilatalouden tuloveroasetus, - ennakolta ilmoittaminen mielisai- 50332: ks. Verotus raalaan potilaan sinne toimittami- 50333: sesta................................................ 1990 80 50334: Maksamismääräys - mielisairaslain 17 §:n 3 momentissa 50335: - raastuvanoikeuden virheellinen me- säädetyn määräajan noudattaminen 1990 80 50336: nettely ............................................ . 1989 40 50337: Ministeriön esittelijä 50338: Maksuton oikeudenkäynti - työjätjestyksessä ratkaistavaksi an- 50339: - maksuttomasta oikeudenkäynnistä netut asiat....................................... 1991 21 50340: annetun lain 5 § 2 momentin tul- 50341: kinta................................................ 1988 55 Ministeriön päätös 50342: - palkkiot haasteiden tiedoksiantami- - ministeriön päätöksen lain vastai- 50343: sesta ................................................ 1988 77 suus . ... ... ........ .... ... ...... ... ........ ... ...... . 1986 23 50344: - maa- ja metsätalousministeriön re- 50345: Menetetyn määräajan palauttaminen huksi myytävän vehnän laatuhin- 50346: - valitus saapunut virkamieslakon noittelua koskevan päätöksen taan- 50347: vuoksi määräajan jälkeen............... 1987 69 nehtiva soveltaminen ...................... 1988 20 50348: maa- ja metsätalousministeriön pää- 50349: Menettämisseuraamus tös metsänparannusasetuksen täy- 50350: - alkoholilain 95 § .............................. 1986 10 täntöönpanosta ............................... 1988 36 50351: 184 50352: 50353: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50354: - opetusministeriön päätöksen perus- Nauhoittamisoikeus 50355: teleminen ........................................ . 1988 82 - yleisön oikeus käyttää nauhuria 50356: kunnanvaltuuston kokouksessa ...... 1987 79 50357: Muuntorangaistus - pidätetyn henkilön puhelinkeskuste- 50358: - sakon muuntorangaistuksen mää- lujen nauhoittaminen .................... .. 1988 72, 50359: rääminen ........................................ . 1986 18 108 50360: - muuntorangaistuksen määrääminen Nimikirja 50361: rakennusliikkeen harjoittajalle, jon- - virheellinen merkintä .................... .. 1986 26 50362: ka toiminimi oli tuomittu sakkoon 1986 100 - nimikirja on julkinen asiakirja ...... .. 1986 28 50363: - sakon muuntorangaistuksen mää- - nimikirjaan tehtävät merkinnät .... .. 1986 31 50364: räämismenettely kihlakunnanoikeu- - lausunto nimikirjatoimikunnanmie- 50365: dessa .............................................. . 1990 40 tinnöstä (1986:119) ........................ . 1986 31 50366: - muuntorangaistusvaatimuslomak- - nimitysasian palauttaminen korkea- 50367: keeseen tehtävät merkinnät .......... .. 1990 55 koululle .......................................... . 1989 67 50368: - sakon muuntorangaistuksen mää- 50369: räämismenettely kihlakunnanoikeu- Nimismies, ks. myös Syyttäjä 50370: dessa .............................................. . 1991 52 - virkavelvollisuuksien vastainen me- 50371: nettely virka-avun antamista koske- 50372: Muutoksenbaku vassa asiassa .................................. . 1987 62 50373: - syyttäjän velvollisuus hakea muu- - virheellinen ja huolimaton menet- 50374: tosta ............................................... . 1986 18 tely päätöksen perustelujen ja lain- 50375: - sotilasrikosasiassa .......................... . 1987 42 kohtien merkitsemisessä ................. . 1990 58 50376: - opettajien vaalia koskevan muutok- - lupahakemuksen ratkaiseminen kir- 50377: senhakusäännöksen ottaminen pe- jallisella päätöksellä ...................... .. 1990 59 50378: ruskoulu- ja lukioasetukseen .......... 1988 36 - virkamieheltä edellytettävä tasa- 50379: - muutoksenhakuohjeet ja valitus- puolinen kohtelu ............................ . 1990 59 50380: osoitus annettu vastoin oikeuden- - oikeuskanslerille annettavien tieto- 50381: käynnistä huoneenvuokra-asioissa jen oikeellisuus ............................... . 1990 60 50382: annetun lain 24 §:ää ...................... .. 1988 54 50383: - syyttäjien muutoksenhaku korkeim- Nimismiespiiri 50384: paan 50385: , oikeuteen .............................. .. 1988 49 - lausunto nnmsmiespnnn viran- 50386: 1989 39 omaisasemasta ............................... . 1986 31 50387: 1990 34 50388: 1991 48 Nimitysperusteet 50389: - viransijaista määrättäessä ............. . 1988 82, 50390: Muutoksenhakuharkinta 105 50391: - syyttäjän menettelystä muutoksen- Nuori henkilö 50392: hakuharkinnassa ............................ . 1991 70 - tuomittu soveltamatta RL 3 luvun 50393: 2§:ää .............................................. . 1986 10 50394: Määräaika, ks. myös Menetetyn määrä- 1987 51, 50395: ajan palauttaminen 59 50396: - kysymys siitä, oliko valitus virka- Nuorisotyölaki 50397: ehdotuksesta saapunut ajoissa ........ 1987 36 - lausunto nuorisotyölain asukaskoh- 50398: - viranomaisselvitysten ja lausuntojen taisen markkamäärän vahvistamis- 50399: antamiselle työtuomioistuimessa ..... 1987 48 ta koskevien säännösten soveltami- 50400: - oikeuskanslerille annettavan selvi- sesta ............................................... . 1986 109 50401: , määräajan noudattaminen ... 1988 50402: tyksen 73 50403: 1989 64 Oikaisuvaatimus 50404: - lunastusasioiden käsittelyyn liitty- - kunnanhallituksen päätöksen tar- 50405: vien määräaikojennoudattaminen .. 1989 64 kistamista koskevan oikaisuvaati- 50406: - ministeriön lausunnolle asettama muksen käsittely ............................ . 1990 79 50407: määräaika toimesta vapauttamista 50408: koskevassa asiassa ........................ .. 1991 82 Oikeudenkäynti 50409: - oikeudenkäynnin jatkokäsittelyn 50410: Määräraha, ks. myös Tulo- ja menoarvio ajankohta ....................................... . 1988 56 50411: - velvollisuus varmistua määrärahan - maaoikeustuomarin menettely maa- 50412: riittävyydestä ................................. . 1988 82 oikeuden istunnossa ...................... .. 1988 55 50413: 185 50414: 50415: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50416: - Jakomäen-Mikkelin panttivanki- ja Pakkohoito 50417: räjähdysjuttu .................................. . 1990 29 - pakkohoitoon ottaminen ............... . 1986 79 50418: 1991 40 50419: - raastuvanoikeuden välipäätöksellä Pakkokeinolaki 50420: julistetun käsittelypäivän sitovuus 1990 39, - pakkokeinolain 1 luvun 21 §:nmuu- 50421: 40 tosehdotus ...................................... . 1989 34 50422: Oikeudenkäyntiavustaja 50423: - todistajan mahdollisuus käyttää oi- Pakkolunastus 50424: keudenkäyntiavustajaa tuomioistui- - omaisuuden luovuttajien kuulemi- 50425: messa ............................................. . 1990 39 nen lakkautettaessa lunastamalla 50426: rautatien ja yksityistien tasoristeyk- 50427: Oikeuskansleri, ks. myös Valtioneuvos- siä .................................................. . 1986 32 50428: ton oikeuskansleri 50429: - viivästyminen tietojen antamisessa Palautuspäätös 50430: oikeuskanslerille ............................. . 1986 12 - vakuutusoikeuden epäasianmukai- 50431: - virheellisen tiedon antaminen oi- nen menettely päätöksiä laadittaes- 50432: keuskanslerille ................................ . 1986 25 sa ................................................... . 1991 58 50433: - oikeuskanslerin lausuma valtioneu- 50434: voston pöytäkirjaan ....................... . 1986 32 Palkka 50435: - oikeusneuvosmies ei toimittanut vaa- - palkanmaksu perustunut puutteelli- 50436: dittua selvitystä oikeuskanslerille .... 1987 47 siin päätöksiin ................................ . 1986 30 50437: - viivästyminen selvityksenantamises- - ulosottolain 4 luvun 6 §:n 1momen- 50438: sa oikeuskanslerille ........................ . 1987 51 tin noudattaminen palkan takaisin- 50439: oikeuskanslerille annetussa selvityk- perinnässä ..................................... . 1988 83 50440: sessä harhaanjohtavia tietoja ......... . 1987 81 50441: oikeuskanslerille annetussa selvityk- Palkkaturva 50442: sessä erheellisiä tietoja ................... . 1987 86 - työviranomaisen neuvontavelvolli- 50443: suus ja korkovaatimuksen käsittely 1989 74 50444: Oikeuspaikka - palkkaturva-asioiden käsittelyajat ... 1989 75, 50445: - eri puolilla maata tapahtuneiden 120 50446: rikosten käsitteleminen yhdessä ..... . 1987 37 Palkkausten muutokset 50447: - luvattoman ammattimaisenmootto- - virkaehtosopimukseen perustuvien 50448: riajoneuvoliikenteen harjoittaminen 1987 39 palkkausten muutosten asianmu- 50449: liikenneonnettomuuden osapuolina kainen ilmoittaminen palkan mak- 50450: sotilashenkilö ja siviilihenkilö ........ . 1988 46 sajalle ............................................. . 1991 79 50451: Omankädenoikeus Palo- ja pelastustoimi 50452: - aitatolppien poistamista pidettävä - lausunto palo- ja pelastustoimesta 50453: omankädenoikeutena ..................... . 1986 20 annetun asetuksen 29 §:n lainmu- 50454: kaisuudesta .................................... . 1991 31 50455: Opiskelijan oikeusturva 50456: - ylimääräisen opiskelijan ottaminen Palveluverkko 50457: sairaanhoito-oppilaitokseen ........... . 1987 68 - lausunto julkishallinnon palvelu- 50458: - ammatillisten oppilaitosten yhteis- verkkoprojektin loppuraportista ..... 1989 24 50459: valinnan perusteet .......................... . 1987 68 50460: - korkeakouluopiskelijoiltakerättyjen Papiksi vihkiminen 50461: terveydenhoitomaksujen lainmukai- - piispan ja tuomiokapitulin menet- 50462: suus ................................................ . 1988 82, tely naisten vihkimistä papeiksi 50463: 113 koskevassa asiassa ......................... . 1989 125 50464: Ortodoksinen kirkkokunta Patentti- ja rekisterihallitus 50465: - väestökirjamerkintöjen täydentämi- - rekisteröintiasioiden käsittelyn no- 50466: nen ................................................. . 1987 87 peuttaminen ................................... . 1989 73 50467: Paikallishallinto Peruskoulun opettaja 50468: - lausunto paikallishallintotyöryhmän - menettely esteellisyyssäännösten 50469: mietinnöstä .................................... . 1990 24 noudattamisessa ............................. . 1989 80 50470: 24 320343Z 50471: 186 50472: 50473: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50474: Pidättäminen - poliisitutkinnan lopettaminen pidä- 50475: - pidätettyjä koskeva vartiointi ja tetyn henkilön kuolemaan liittyväs- 50476: valvonta ......................................... . 1987 61 sä asiassa ........................................ 1989 58 50477: ajonopeuden mittaus ...................... 1989 58 50478: Pidätys oikeus saada jäljennöksiä poliisin 50479: - pidätettyjen kirjan merkinnät ........ . 1986 12, takavarikkoon ottamasta aineistos- 50480: 22, 122 ta····················································· 1989 58 50481: - pidätysajan laskeminen .................. . 1986 122 - poliisin epäasiallinen käyttäytymi- 50482: nen.................................................. 1989 59, 50483: Poissaolosakko 60 50484: - virheellinen tuomitseminen ............ . 1986 10 - asianomistajan kuuleminen rikos- 50485: jutussa suoritettavan esitutkinnan 50486: Poliisi yhteydessä....................................... 1989 59 50487: - ammattimaisten liikenteenharjoitta- - pidättämisen edellytysten huolelli- 50488: jien valvominen .............................. . 1986 23 nen arvioiminen ........ ................... ... 1989 60 50489: - poliisin toiminta pankkiryöstöä ja - löytötavaraluettelonotteen lähettä- 50490: panttivankien ottamista koskevassa minen.............................................. 1989 60 50491: asiassa ............................................ . 1987 37, - menettely eläimen lopettamista kos- 50492: 91 kevassa asiassa ........ ......... ......... ...... 1989 60 50493: 1988 40 - menettely mielenosoituksen yhtey- 50494: - virheellinen menettely rangaistus- dessä............................................... 1990 121 50495: määräysasiassa ............................... . 1987 58, - syylliseksi epäillyn henkilön kohtelu 50496: 59 kuulustelussa ................................... 1990 58 50497: 1988 73 - poliisin oikeus siirtää ajoneuvoa 50498: - virkavelvollisuuksien vastainen me- siinä olevan omaisuuden takavari- 50499: nettely virka-avun antamista koske- koimiseksi ....................................... 1990 59 50500: vassa asiassa .................................. . 1987 62 oikeuskanslerille annettavien tieto- 50501: - todistajan kuulustelukertomusten jen oikeellisuus ........ ......... ......... ...... 1990 60 50502: asianmukainen laadinta ................. . 1987 63 - oikeus kotietsinnän toimittamiseen 50503: - käsirautojen käyttö ........................ . 1987 63 tahdostaan riippumatta mielisairaa- 50504: - säilöönottoilmoitusten täyttäminen 1987 63 lassa pidetyn henkilön palauttami- 50505: - kuulustelu toimitettava kuulustelta- seksi sairaalaan ..................... .... ...... 1990 60 50506: van äidinkielellä eli suomen tai - lausunto poliisirikostyöryhmän mie- 50507: ruotsin kielellä .............................. .. 1987 63 tinnöstä........................................... 1991 32 50508: - toimenpiteet rikosilmoituksenselvit- - mielisairaaksi epäillyn henkilönkul- 50509: tämiseksi ........................................ . 1987 63 jettaminen virka-apuna terveyskes- 50510: - todistajankuulustelun suorittaminen kukseen ...... ....... .. ...... .... ...... ........ .... 1991 75 50511: ja pöytäkirjan laatiminen ............... . 1988 73 - poliisin menettelystä kotirauhan 50512: - kuulusteltavan oikeusturva ............ . 1988 74 Suojaamalla alueella........................ 1991 76 50513: - pidätetyn henkilön ensimmäisen 50514: kuulustelun kirjaaminen ................ . 1988 74 50515: - rikostutkinnasta annettujen ohjei- Poliisikuulustelu 50516: den noudattaminen ........................ . 1988 74 - kuulusteltavan asema...................... 1986 92 50517: - ajokortin peruuttamisen harkinta .. . 1988 75 50518: - autojen koenumerokilpien käytön 50519: valvonta ......................................... . 1988 74 Poliisitarkastaja 50520: - poliisitutkinnan lopettamisen perus- - valvontavelvollisuus ........................ 1986 19 50521: telut ................................................ . 1988 74 50522: - ratkaisu syyttäjän päätöksellä eikä 50523: päätöksellä poliisitutkinnan lopetta- Poliisitutkinta 50524: misesta ........................................... . 1988 74 - rakennuslain säännösten rikkomi- 50525: - poliisipiirien yhteistoiminnan sää- nen.................................................. 1986 23 50526: döspohja ........................................ . 1989 53 50527: - menettely uhattaessa käyttää ampu- 50528: ma-asetta kiinniotettavaa henkilöä Poronhoitoalue 50529: kohtaan .......................................... . 1989 56 - porojen aiheuttamat vahingot ........ 1987 67 50530: 187 50531: 50532: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50533: Postipankki Oy 1989 45 50534: - valtiontalouden tarkastusviraston " 1990 47 50535: oikeudesta tarkastaa Postipankki 1991 63 50536: Oy:tä ja sen tytäryhtiötä ................ . 1991 32, - jatkettu rikos ................................. . 1987 53 50537: 113 " 1988 62 50538: Potilaan oikeusturva " 1990 47 50539: - lääkärinlausunnon huolellinen laa- - rangaistusvaatimuksen vanhentumi- 50540: timinen ........................................... . 1986 12 1987 50541: nen ................................................. . 52 50542: - lääkärinlausunnon luovuttaminen 1988 62 50543: ulkopuoliselle ................................. . 1986 28 - rangaistusten yhdistämisvirhe ........ . 1987 52, 50544: - röntgen- ja laboratoriotutkimustu- 53 50545: loksen ilmoittaminen ..................... . 1986 28 - rangaistusmääräystuomarin toimi- 50546: - määräaika tahdosta riippumatto- vallan ylitys .................................... . 1987 52, 50547: massa mielisairaalahoidossa .......... . 1986 28 53 50548: - mielisairaalaan vastoin tahtoa toi- - päiväsakon markkamäärä alle vä- 50549: mittaminen ..................................... . 1986 79 himmäismäärän ............................. . 1987 52 50550: - rikesakkomääräyksen poistaminen 1987 52 50551: Puoluerahoitus - vapaudenmenetysajan vähentämi- 50552: - lausunto luonnoksesta hallituksen nen ................................................. . 1987 53 50553: esitykseksi puoluelain 8 ja 9 §:n - tuomittu samasta rikoksesta kaksi 50554: muuttamisesta ................................ . 1986 45 seuraamusta ................................... . 1987 53 50555: - purkuasioissa syyttäjille annettuja 50556: Purku ohjeita ............................................ . 1987 55, 50557: - uuden selvityksen perusteella ......... . 1986 14, 56 50558: 15, 16 - lohkomistoimituksessa toimitusinsi- 50559: - tuomio perustunut ilmeisesti vää- nöörin virheellinen menettely ja 50560: rään lain soveltamiseen .................. . 1986 14 1987 50561: väärä lain soveltaminen ................. . 70 50562: 15, 100 - väärän syntymäajan perusteella ..... .1988 62 50563: - jatkettu rikos ................................. . 1986 14 " 1989 45 50564: - väärän nimen perusteella ............... . 1986 15 syyteoikeuden vanhentuminen ....... . 1988 62 50565: - purkuasioissa syyttäjille annettuja - tuomittu virheellisestirangaistukseen 1988 62, 50566: ohjeita ............................................ . 1986 20, 63 50567: 21,22 - tuomittu virheellisesti menettämis- 50568: - sakon muuntorangaistus (ohjeita seuraamukseen ............................... . 1988 63 50569: lääninhallituksen virkamiehille) ..... . 1986 23, - rangaistusvaatimus kohdistettu vää- 50570: 24 rään henkilöön ............................... . 1989 45, 50571: - kansalaistamispäätöksen purkami- 46 50572: nen ................................................. . 1987 18 - tuomittu aikaisemmin saman teon 50573: johdosta ......................................... . 1989 45, 50574: Purkuesitykset 46 50575: - uuden selvityksen perusteella ......... . 1987 51, " 1990 47 50576: 53 - tuomittu sakkoon, vaikka tekoa ei 50577: 1988 62, säädetty rangaistavaksi .................. . 1989 46 50578: 63 - käsittelypäivämäärän virheellisen 50579: " 1990 47, merkinnän johdosta todistaja ollut 50580: 48 poissa oikeudesta, minkä johdosta 50581: 1991 64 hänet tuomittu sakkoon ................ . 1989 46 50582: - väärän nimen perusteella ............... . 1987 52 - tuomittu katsastamattoman ajoneu- 50583: 1988 62 von kuljettamisesta sakkoon, vaik- 50584: 1989 46 ka ajoneuvolla oli ollut katsastus- 50585: 1990 47, toimipaikan lupa liikenteessä käyt- 50586: 48 tämiseen ......................................... . 1989 46 50587: " 1991 63 - tuomittu erityisehdon noudattamat- 50588: - alle 15-vuotias tuomittu rangaistuk- ta jättämisestä, vaikka erityisehto 50589: seen ................................................ . 1987 52 o!i ereh~yksessä merkitty vastaajan 50590: " 1988 62 aJokorttim ...................................... . 1989 46 50591: 188 50592: 50593: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50594: - rangaistusmääräys erehdyksessä toi- Päihteet 50595: mitettu rangaistusmääräystuomaril- - lausunto huumeiden torjuntaa ja 50596: le ratkaistavaksi, vaikka se oli ollut päihdehuollon tehostamista van- 50597: tarkoitus peruuttaa ........................ . 1989 46 keusaikana koskevasta mietinnöstä 1991 31 50598: - tuomittu sukunimen kirjoittamiseen 50599: liittyvän virheen johdosta kahdesti Päihtyneiden käsittely 50600: samasta rikoksesta ......................... . 1989 46 - säilöönottoilmoitusten täyttäminen 1987 63 50601: - väärän henkilötunnuksen perusteel- 50602: la .................................................... . 1989 47 50603: - rangaistusvaatimuksen erityisvan- Päivähoitomaksut, ks. myös Sosiaali- 50604: hentuminen .................................... . 1990 47 palvelumaksu 50605: - tuomittu samana päivänä samassa - yhtenäinen menettely...................... 1991 95 50606: asiassa kahteen yhteismääräitään 50607: erisuuruiseen sakkorangaistukseen 1990 47 Päiväsakko 50608: - tuomittu rangaistusmääräysmenet- - päiväsakon markkamäärä alle vä- 50609: telyssä, vaikka asia saatettu tuo- himmäismäärän ............................. . 198611, 50610: mioistuimen käsiteltäväksi ............. . 1990 47 20, 22 50611: - tuomittu ankarampaan rangaistuk- .............................................. 1987 49, 50612: seen kuin laki sallii ........................ . 1990 48 50, 51, 58, 59 50613: - virheellisesti määrätty muuntoran- ·············································· 1988 60, 50614: gaistus ............................................ . 1991 63 61, 68, 70, 73, 50615: - väärä henkilö tuomittu .................. . 1991 64, 75 50616: 65 laskuvirheen korjaaminen .............. . 1987 49 50617: - tuomitusta rangaistuksesta ei ollut - päiväsakon rahamäärän tarkistami- 50618: vähennetty vapaudenmenetystä vas- nen .................................................. 1989 35 50619: taavaa aikaa ................................... . 1991 63 50620: - tuomittu rangaistukseen kaksi ker- Päätöksen perusteleminen, ks. myös 50621: taa samasta rikoksesta ................... . 1991 64 Ministeriön päätös 50622: - noutokustannukset tuomittu vir- - maatilahallituksen päätöksen perus- 50623: heellisesti ........................................ . 1991 64 telujen ilmoittaminen ...................... 1989 69 50624: - tulkittu virheellisesti ajopiirturia - ministeriön päätös toimestavapaut- 50625: koskevia säännöksiä ...................... . 1991 64 tamisesta perusteltu puutteellisesti 1991 82 50626: - tulkittu virheellisesti ajokorttirekis- - maaseutupiirin ja maatilahallituk- 50627: teriin talletettuja ajo-oikeuteen liit- sen päätökset metsityshakemuksen 50628: tyviä ehtoja .................................... . 1991 64 johdosta perusteltu puutteellisesti... 1991 88 50629: - korkeimman oikeuden vastaukset .. 1987 54 50630: 1988 63 Päätös 50631: 1989 47 - rakennuslautakunnan päätöksen 50632: 1990 48 täytäntöönpano .............................. 1986 13 50633: " 1991 64 - teknillisen oppilaitoksen oppilaiden 50634: - tapaukset, joissa ei ole ryhdytty asemaa koskevien päätösten teke- 50635: viranomaisen esittämään toimenpi- minen .... ......... ... ...... . .. ........ ... .......... 1986 25 50636: teeseen ............................................ . 1988 64 - päätösten päivääminen ...... ........... .. 1986 28 50637: 1989 48 - lainvoimaa vailla olevien kunnan- 50638: hallituksen päätöksien täytäntöön- 50639: Purkuhakemus pano ................................................ 1986 30 50640: - s~t~äjän purkuhakemuksen lähet- - lunastuslupapäätöksen puutteelli- 50641: tämmen .......................................... . 1986 11 suus················································· 1987 75 50642: - virkavapausajalta suoritettavaahar- 50643: Pysäköinnin valvonta kinnanvaraista palkkausta koske- 50644: - pysäköinnin valvonta yksityisillä van päätöksen tekeminen ............... 1987 81 50645: alueilla ja pysäköintivirhemaksulain - rakennuslautakunnan päätöksen 50646: soveltaminen .................................. . 1989 58, yksilöinti rakennuslain 133 §:ssä 50647: 102 tarkoitetussa asiassa ....................... 1987 86 50648: - pysäköinnin valvonta-apulaisen me- tielautakunnan päätöksen täytän- 50649: nettely ............................................ . 1989 87 töönpano ........................................ 1987 87 50650: 189 50651: 50652: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50653: - kuntalaisia koskevienmaksupäätös- - päätöksentekijöiden esteellisyyteen 50654: ten oikeellisuusvaatimus ................ . 1987 130 liittyvien seikkojen kirjaaminen raas- 50655: - raastuvanoikeuden päätös laadittu tuvanoikeuden hallintoasioita käsit- 50656: virheellisesti ja puutteellisesti ......... . 1990 43 televän toimielimen pöytäkitjaan .... 1988 77 50657: - kihlakunnanoikeuden päätöksen si- - kihlakunnantuomarin menettely 50658: sältämän laskuvirheen oikaiseminen 1990 44 memoriaalipöytäkitjan luovuttami- 50659: - tuomioistuimen päätökseltä edelly- sessa ............................................... . 1989 41 50660: tettävä täsmällisyys ........................ . 1990 44 - huolellisuus ja tarkkuus kihlakun- 50661: - per_ust~lu~ J~ tuomiolauselma keske- nanoikeuden pöytäkitjanotteen lä- 50662: nään nsbmdassa ............................ . 1990 45 hettämisessä ................................... . 1990 40 50663: - alioikeuden päätöksen laatimisessa - kihlakunnanoikeuden pöytäkitjojen 50664: vaadittava huolellisuus ja tarkkuus 1991 59 tarkastamisessa vaadittava huolelli- 50665: suus ................................................ . 1991 60 50666: Päätösilmoitus - kihlakunnanoikeuden pöytäkitjan 50667: - päätösilmoituksen lähettäminen oi- kitjoitus- tai laskuvirheen korjaus .. 1991 60 50668: keusministeriölle ............................ . 1990 43 - henkisen työsuojelun tarkastuspöy- 50669: - päätösilmoitusten tarkastamisessa täkitjan asianmukainen laatiminen 1991 90 50670: vaadittava huolellisuus .................. . 1991 60 50671: - päätösilmoitusten lähettäminen oi- Raha-asia-aloite 50672: keaan aikaan .................................. . 1991 60 - hallituksen tulo- ja menoarvioesi- 50673: tyksen muuttaminen eduskunnassa 1987 35 50674: Päätösjäljennös 50675: - korkeimman oikeuden päätösjäljen- Raha-asiainvaliokunta 50676: nöksen asianmukainen lähettämi- - lausunto valtiovarainministeriölle 50677: nen saamista koskevan ratkaisun raha-asiainvaliokunnan käsiteltä- 50678: kumoamisen johdosta .................... . 1991 57 väksi saatetussa talonrakennus- 50679: hankkeen kustannusarvion tarkis- 50680: tamista koskevassa asiassa ............. . 1988 19 50681: Pöytäkirja - investointiavustuksen myöntämis- 50682: - yhtäpitävyys kokouksen kulun menettely ....................................... . 1988 37 50683: kanssa ............................................ . 1986 12, 50684: 29 Raha-automaattiasetus 50685: - kantapöytäkirjan laatiminen .......... . 1986 17 - lausunto raha-automaattiasetuksen 50686: - pöytäkirjanotteiden asianosaisille tulkinnasta ..................................... . 1986 32 50687: toimittaminen ................................ . 1986 18 50688: - laadittu osittain virheellisesti ja Rakennus 50689: puutteellisesti ................................. . 1986 26 - luvattomasti rakennettujen raken- 50690: - laadittu puutteellisesti .................... . 1986 29 nusten poistaminen ........................ . 1986 13, 50691: - allekiijoittaminen ja tarkastami- 29 50692: nen.................................................. 1986 30 - rakennuksen purkamisen edellytyk- 50693: - tuomioistuimen pöytäkitja laadittu set .................................................. . 1986 115 50694: puutteellisesti .................................. 1987 47 50695: - pöytäkitjattu päätös ei vastannut Rakennuskielto 50696: raastuvanoikeuden julistamaa pää- - pitkäaikaisten rakennuskieltojen 50697: töstä................................................ 1987 47 lainmukaisuus ................................ . 1988 88 50698: - lohkomistoimituksen toimituspöytä- 50699: kitja oli laadittu puutteellisesti ja Rakennuslaki 50700: harhaanjohtavasti ........................... 1987 72 - rakennuslain 75 §:n mukaisten kor- 50701: - kunnanhallituksen pöytäkitjanottei- vausten periminen .......................... . 1988 97 50702: den asianosaisille toimittaminen ..... 1987 82 Rakennuslautakunta, ks. Kunnallinen 50703: - vaatimusten ja toimenpiteiden asi- lautakunta, Päätös, Rakennus 50704: anmukainen pöytäkitjaaminen tie- 50705: lautakunnassa ................................. 1987 87 Rakennuslupa 50706: - raastuvanoikeuden istunnossa esite- - liikuntaesteisten pääsy yleisön käyt- 50707: tyn vaatimuksen selvittäminen ja töön tarkoitettuihin tiloihin ........... . 1987 68, 50708: pöytäkitjaaminen ............................ 1988 55 86, 125 50709: 190 50710: 50711: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50712: - rakennuspiirustusten mittojen ilmai- 1989 45, 50713: seminen .......................................... . 1987 78 , 53 50714: - rakennuslautakunnalle osoitetun 1990 47 50715: hakemuksen päivääminen .............. . 1987 82 1991 62, 50716: - rakennusluvan myöntäminen ilman 75 50717: asianmukaista poikkeuslupaa ........ . 1987 86 - rangaistusmääräystuomarin toimi- 50718: - rakennusluvan myöntäminen turkis- valta ............................................... . 1987 50 50719: tarhalle ........................................... . 1987 87 1988 61, 50720: - rakennusluvan myöntäminen ilman 70 50721: rakennuslain 132 § 1 mom:ssa tar- - päiväsakon markkamäärä alle vä- 50722: koitettua poikkeuslupaa ................ . 1988 96 himmäismäärän ............................. . 1987 50, 50723: - rakennuslupa-asiakirjaotteiden toi- 51 50724: mittaminen pyydettäessä ................ . 1988 96 1988 61 50725: - loma-asuntojen rakennuslupahake- 1989 45 50726: musten siirtäminen lääninhallituk- 1990 46 50727: selle ................................................ . 1988 96 1991 62 50728: - nuori henkilö tuomittu soveltamat- 50729: Rakennustarkastaja, ks. Päätös ta rikoslain 3 luvun 2 §:ää ............. . 1987 51 50730: 1988 61 50731: Rakennusurakkasopimus 1989 45 50732: - lausunto talonrakennushankkeen 1990 47 50733: urakkasopimuksen solmimisen edel- - tuomittu rangaistusmääräyksin, 50734: lytyksistä ........................................ . 1986 49 vaikka rikkomus ei ollut virallisen 50735: syytteen alainen ............................. . 1987 50 50736: Rakennusviranomainen - tuomittu rangaistusmääräyksin teos- 50737: - kaupungin rakennuslakimiehen sivu- ta, josta enimmäisrangaistus yli 50738: virkaan kuuluvia tehtäviähoitaneen kuusi kuukautta ............................. . 1987 50 50739: henkilön vaalikelpoisuus rakennus- - vahvistettu, vaikka rangaistusmää- 50740: lautakuntaan .................................. . 1987 82 räyslain 4 §:ssä säädetty vuoden 50741: - katselmuspöytäkirjan laadinnassa määräaika 50742: , oli kulunut umpeen ...... . 1986 11 50743: noudatettava tarkkuus ja huolelli- 1987 50, 50744: suus ................................................ . 1988 97 51 50745: - kaupungin edun valvominen yksi- 1988 61 50746: tyistietoimituksessa ........................ . 1988 97 1989 45 50747: 1990 46 50748: Rangaistuksen mittaaminen 1991 62 50749: - vähimmäisrangaistuksen alittami- - tuomittu vaadittua ankarampaan 50750: nen ................................................. . 1990 42 rangaistukseen ............................... . 1987 51 50751: 1991 59 - rangaistusmääräysasioissa syyttäjil- 50752: - rikoslain 7 luvun 1 §:ää sovelletta- le annetut ohjeet ............................ . 1988 70 50753: essa ................................................ . 1990 44 - rangaistusmääräysasioissa poliisille 50754: annetut ohjeet ................................ . 1988 75 50755: Rangaistuslaji - oikeusministeriön antamien ohjei- 50756: - väärä rangaistuslaji ........................ . 1987 49 den noudattaminen rangaistusmää- 50757: räyslomakkeita täytettäessä ........... . 1988 70, 50758: Rangaistusmääräys 75 50759: - lainkohtien 50760: , puutteellisuus .............. . 1986 10 rangaistusmääräysasian esitutkin- 50761: 1987 50, nan suorittaminen .......................... . 1988 70, 50762: 51 75 50763: 1989 45 1989 53, 50764: - vahvistettu, vaikka syyttäjä ei esit- 61 50765: tänyt rangaistusvaatimusta ............ . 1986 11 - ajokorttiasetuksen tulkinta ............ . 1988 70 50766: - alle 15-vuotias henkilö tuomittu - vahvistettu, vaikka syytetty ilmoit- 50767: rangaistukseen ............................... . 1986 18 tanut asian alioikeuden käsiteltä- 50768: , 1987 50 väksi ............................................... . 1989 45, 50769: 1988 61 53 50770: 191 50771: 50772: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50773: - rikkomus tapahtunut toisessa tuo- - vahvistettu, vaikka syyttäjä ei ollut 50774: miopiirissä ...................................... . 1989 45 allekirjoittanut rangaistusvaatimuk- 50775: - rangaistusmääräyslain 2 §:n vastai- sia .................................................. . 1990 46 50776: nen menettely ................................ .. 1989 45 - rangaistusmääräyslain 2 §:n vastai- 50777: - lainkohdista puuttunut rangaistus- nen menettely ................................. . 1990 46 50778: säännös .......................................... . 1989 45 - rangaistusmääräyslomakkeen puut- 50779: - vanhentuneen rangaistusmääräys- teellinen täyttäminen ...................... . 1990 47 50780: ohjeiston käyttäminen ................... . 1989 60 - rangaistusmääräysmenettelyn käyt- 50781: - ohje rangaistusmääräysten jäljen- tö merioikeusasiassa ja merioikeus- 50782: nösten lähettämisestä oikeuskansle- asian käsittely yhden tuomarin is- 50783: rille ................................................. . 1990 45 tunnossa ......................................... . 1991 41 50784: vahvistettu vaadittua ankarammaksi 1990 46 - vaatimus menettämisseuraamukses- 50785: - vahvistettu, vaikka syytetty oli jo ta jätetty merkitsemättä ................. . 1991 62 50786: tuomittu samasta teosta ................. . 1991 62 - rangaistusmääräysasioiden käsitte- 50787: sakon yhteissumma alle vähimmän lyssä vaadittava huolellisuus ja 50788: yhteisen rahamäärän ...................... . 1991 63 tarkkuus ......................................... . 1991 63 50789: - rangaistusmääräyksiin tehtävien 50790: korjausten varmentaminen ............ . 1991 63 50791: Rangaistusmääräyslaki rangaistusmääräysmenettelyä koske- 50792: - lausunto ehdotuksesta rangaistus- vista yleisohjeista ........................... . 1991 73 50793: määräyslaiksi ja eräiksi siihen liitty- 50794: viksi laeiksi ................................... .. 1991 31, Rangaistuspäätös 50795: - sovellettu lainkohta ei vastannut 50796: 134 50797: syyksilukemista .............................. . 1986 10 50798: Rangaistusmääräysmenettely - rikosnimikkeet ja lainkohdat eivät 50799: - rangaistusmääräysmenettelyä kos- vastanneet toisiaan ........................ . 1986 10 50800: kevien säännösten ja käytettävien - rikoslain 36 luvun 7 §:n virheellinen 50801: lomakkeiden yhdenmukaisuus rike- soveltaminen .................................. . 1987 48 50802: sakkomenettelyn kanssa ................ . 1988 52 - ehdollisen vankeusrangaistuksen 50803: - rangaistusmääräysmenettelyä kos- koetusaika alle vuoden .................. . 1988 60 50804: kevien säännösten perusteella an- - tuomittu virheellisesti rangaistuk- 50805: nettujen oikeusministeriön ohjeiden seen pahoinpitelyn yrityksestä ....... . 1988 60 50806: noudattaminen ............................... . 1988 56 - päätöksen lainvoimaisuusmerkinnät 1988 60 50807: - rangaistusmääräyslain 10 §:n ja - rangaistusten mittaaminen ............. . 1988 60 50808: 11 §:n 1 momentin oikea soveltami- 1989 44 50809: nen ................................................. . 1988 61 - rikoslain 3 luvun 11 §:n virheellinen 50810: - vaatimus menettämisseuraamukses- soveltaminen .................................. . 1988 60 50811: ta jätetty ratkaisematta .................. . 1988 61 - rikoslain 36 luvun 5 §:n virheellinen 50812: 1989 45 soveltaminen .................................. . 1988 60, 50813: 1990 46, 67 50814: 47 1989 43 50815: 1991 62 - raastuvanoikeus määrännyt kaksi 50816: - asian ilmoittaminen tuomioistuimen erillistä ajokieltoa .......................... . 1988 60 50817: käsiteltäväksi ................................. . 1989 41 - rangaistus alitti yhden syytekohdan 50818: - sotilasrikosta koskeva asia virheelli- osalta vankeudelle säädetyn vähim- 50819: sesti käsitelty rangaistusmääräys- mäisajan ......................................... . 1989 43 50820: menettelyssä ................................... . 1990 46 - rikoslain 16 luvun 1 §:n virheellinen 50821: - rikkomus tapahtunut toisessa tuo- soveltaminen .................................. . 1989 43 50822: miopiirissä ...................................... . 1990 46 - rangaistusten virheellinen yhdistä- 50823: " 1991 62 minen ............................................. . 1989 43 50824: - syytetty ilmoittanut asian tuomiois- - yhdistetyn vankeusrangaistuksen 50825: tuimen käsiteltäväksi ..................... . 1990 46 virheellinen merkitseminen ............ . 1989 43 50826: " 1991 62 - vapaudenmenetysajan virheellinen 50827: - vahvistettu samassa asiassa kaksi merkitseminen ................................ . 1989 43 50828: sakkorangaistuksen yhteismääräitä - ehdollisen vankeusrangaistuksen 50829: erisuuruista rangaistusmääräystä .... 1990 46 koetusaika alle vuoden .................. . 1989 43 50830: 192 50831: 50832: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50833: - rangaistusten virheellinen merkitse- - menettämisseuraamuksen osalta 50834: minen päätökseen .......................... . 1989 43 tehtävät merkinnät ........................ . 1988 61 50835: - päiväsakon markkamäärä alle vä- - henkilötietojen tarkistaminen ........ . 1988 75 50836: himmäismäärän ............................. . 1989 43 - rangaistusvaatimuksen peruuttami- 50837: - sakkorangaistusten yhteenlaskemi- nen ................................................. . 1988 68, 50838: nen vastoin rikoslain 7 luvun 6 §:n 70 50839: 2 momenttia ................................... . 1989 43 " 1989 53 50840: - syytetyn syyksi luettu rikollinen 1990 53, 50841: teko ja sovelletut lainkohdat sekä 56 50842: päätösperustelut eivät vastanneet - nopean käsittelyn vaatimus ........... . 1988 70 50843: toisiaan .......................................... . 1989 43 - päiväsakon markkamäärä alle vä- 50844: - ristiriita syyksi lukemisen ja rikos- himmäismäärän ............................. . 1988 68, 50845: nimikkeen välillä ............................ . 1989 43 70, 75 50846: - notaarien istuntopäivien järjestämi- 1989 53, 50847: nen ................................................. . 1989 44 61 50848: - rangaistusten yhdistäminen ............ . 1989 44 1990 53, 50849: 60 50850: Rangaistusten täytäntöönpano, " 1991 69, 50851: ks. myös RL 3 luvun 11 § 74, 75 50852: - lausunto OM:lle ylitäytäntöönpani- - rangaistusvaatimuksen vahvistami- 50853: jan tehtävien siirtämistä koskevista selle säädetty vuoden määräaika oli 50854: säädösmuutosehdotuksista ............. . 1986 32 kulunut umpeen ............................. . 1988 68 50855: - viivytys rangaistusvaatimuksen toi- 50856: mittamisessa vahvistettavaksi ........ . 1988 68 50857: Rangaistusten yhdistäminen 1990 53 50858: - vastoin rikoslain 7 luvun 5 §:ää ..... . 1986 10 - rikkomus tapahtunut toisessa tuo- 50859: 1987 49 miopiirissä ...................................... . 1988 67, 50860: 1991 60 75 50861: - huolellisuus rangaistusten yhdistä- 1989 51 50862: 1986 50863: misessä ........................................... . 18 1990 53 50864: 1990 44 1991 68, 50865: - vastoin rikoslain 7 luvun 8 §:ää ..... . 1987 49 " 50866: 71, 75 50867: " 1988 60 - alle 15-vuotias henkilö tuomittu 50868: 1990 42 rangaistukseen ............................... . 1989 51, 50869: 1991 59 55 50870: - sakkorangaistusten yhteenlaskemi- 1991 69, 50871: nen ................................................. . 1987 49 73 50872: - vastoin rikoslain 7 luvun 6 §:ää ..... . 1988 60 - rangaistusvaatimus peruutettu, vaik- 50873: - vankeusrangaistuksen yhdistämis- ka asia oli aiemmin jo ratkaistu ..... 1989 51 50874: velvollisuus .................................... . 1990 43 - ~amass~ asiassa rangaistusmääräys 50875: - virheellinen yhdistäminen .............. . 1990 43 JO vahvistettu ................................. . 1989 51 50876: " 1990 53 50877: Rangaistustuomion purkaminen tai - asiaa ei rangaistusmääräyslain 2 §:n 50878: oikaiseminen, ks. Purku mukaan olisi saanut käsitellä ran- 50879: gaistusmääräysmenettelyssä ........... . 1989 51, 50880: Rangaistusvaatimus 60 50881: - tuomittu ankarampaan rangaistuk- " 1990 53, 50882: seen kuin syyttäjä oli vaatinut ....... . 1986 11, 60 50883: 20 - oikean tiedoksiantoajan merkitse- 50884: - puutteellinen rangaistusvaatimus .... 1986 20, minen ............................................. . 1989 53 50885: 22 - syytetyn allekirjoituksen puuttumi- 50886: - alle 15-vuotiaalle henkilölle vaadit- nen ................................................. . 1989 55 50887: tu rangaistusta ............................... . 1986 20, - toimitettu rangaistusmääräystuo- 50888: 22 marin vahvistettavaksi, vaikka syy- 50889: " 1988 68, tetty ilmoittanut asian alioikeuden 50890: 73 käsiteltäväksi ................................. . 1990 53, 50891: " 1990 60 55 50892: 193 50893: 50894: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50895: - viivästyminen rangaistusvaatimuk- - lainvoimaiseen tuomioon rinnastet- 50896: sen toimittamisessa vahvistettavaksi 1990 53 tava oikeudellinen ratkaisu ............ . 1987 52 50897: - sotilasrikosasia virheellisesti käsitel- - rikesakkomenettelyn soveltaminen 1989 59 50898: ty rangaistusmääräysmenettelyssä .. 1990 56 50899: virheellinen menettämisseuraamus .. 1990 56 Rikoksesta ilmoittaminen 50900: laskuvirhe rangaistusvaatimuksessa 1990 60 - poliisiylitarkastajan menettely tut- 50901: - liikennevalvonta-asioiden käsittelys- kintapyynnön käsittelyssä .............. . 1990 68 50902: sä vaadittava huolellisuus .............. . 1990 60 - kysymys veroviranomaisten velvol- 50903: - lähetetty vahvistettavaksi vaikka lisuudesta ilmoittaa muusta kuin 50904: rangaistusmääräyslain 4 §:ssä sää- verorikoksesta poliisille .................. . 1990 68 50905: detty määräaika oli kulunut umpeen 1991 69, 50906: 71 Rikosilmoitus 50907: - viivästyminen lähettämisessä esti - ei asianmukaisesti kirjattu ja käsi- 50908: vahvistamisen määräajassa ............ . 1991 69 telty ................................................ . 1986 12 50909: sakkorangaistuksen yhteissumma - ratkaisusta ilmoittaminen asian- 50910: alitti vähimmän yhteisen rahamää- omistajalle ...................................... . 1986 18 50911: rän ................................................. . 1991 69, - perätön ilmianto ............................ . 1986 22 50912: 71,75 - toimenpiteet rikosilmoituksen sel- 50913: - lähetetty eri tuomiokuntaan kuin vittämiseksi .................................... . 1987 63 50914: mihin osoitettu ............................... . 1991 71 50915: - toimitettu vahvistettavaksi vaikka 50916: syytetty oli jo tuomittu samasta Rikoslain 1 luku, ks. Suomen rikos- 50917: teosta ............................................. . 1991 71 oikeuden soveltamisala 50918: - virheellinen menettämisseuraamus 71, 50919: 75 Rikoslain 3luvun 2 §, ks. Nuori henkilö 50920: - virheellisen rangaistusvaatimuksen 50921: peruuttaminen ................................ . 1991 74 Rikoslain 3 luvun 11 § 50922: - menettelytavasta tiedoksiannettaes- - virheellinen soveltaminen ............... . 1986 10 50923: sa virka-apuna ............................... . 1991 75 1987 49, 50924: 50 50925: - vapaudenmenetysaikaa vastaavan 50926: Reformatio in peius 50927: - maatilahallitus muuttanut päätöstä kalenteriajan merkitseminen .......... . 1986 10 50928: valittajan vahingoksi ...................... . 1986 12 - vapaudenmenetysaikaa vastaavan 50929: kalenteriajan laskeminen ja merkit- 50930: 50931: Rehtori, ks. Lukio .. 50932: seminen .......................................... . 1986 50933: 1990 50934: 17 50935: 42, 50936: 43 50937: - vapaudenmenetysajan merkitsemi- 50938: Rekisterikartta nen ja vähentäminen ...................... . 1987 49 50939: - rekisterikarttaan tehtävien muutos- - vapaudenmenetysajan merkitsemi- 50940: ten ajankohdan ja perusteiden kir- nen ................................................. . 1987 50 50941: jaaminen ........................................ . 1989 70 - vapaudenmenetysajan vähentämi- 50942: sessä tehty virhe ............................. . 1990 43 50943: Rekisteröinti - sakosta tehtävä vähennys .............. . 1990 43 50944: - ajone~vo~ .rekisteröinnissä tarvitta- 50945: vat astakti]at .................................. . 1990 75 Rikosrekisteri 50946: - lausunto ehdotuksesta rikosrekiste- 50947: Riita-asia rilainsäädännön uudistamiseksi ..... . 1991 28 50948: - kysymys riita-asioiden esille tulosta 50949: kihlakunnanoikeudessa .................. . 1991 55 50950: Rikosten yhtyminen 50951: Rikesakko - tuomittu vähimmäisrangaistukseen 1986 10 50952: - tuomitseminen ei kuulu tuomiois- 50953: tuimen toimivaltaan ....................... . 1986 9, Rintamapalvelustunnus 50954: 11 - rintamapalvelustunnuksen myöntä- 50955: 1987 48 minen naisille ................................. . 1987 20 50956: 25 320343Z 50957: 194 50958: 50959: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 50960: Saantitodistus Sosiaalilautakuntal, ks. Kunnallinen 50961: - asiakirjojen lähettäminen saanti- lautakunta, Lapsi 50962: todistusta vastaan........................... 1986 26 50963: Sosiaalipalvelumaksu 50964: Sairaankuljetus - sosiaalipalveluista perittävistä mak- 50965: - varavalmiussopimukset ................... 1990 76 suista annetun asetuksen muutta- 50966: minen.............................................. 1990 25, 50967: Sairauskertomus 95 50968: - potilaan oikeus saada nähtäväkseen - sosiaalihallinnon tukijärjestelmien 50969: sairauskertomuksensa ..................... 1990 80 yhteensovittaminen ......................... 1990 80 50970: - asianmukainen laadinta ja kokoon- 50971: pano................................................ 1990 80 Sosiaaliviranomainen 50972: - potilaan kuoltua hänen lastensa - yksilöllinen huoltosuunnitelma ....... 1991 98 50973: oikeus saada tieto sairauskertomuk- 50974: sista ................................................. 1990 80 Sotilasrikos 50975: - kutsunnasta poisjääminen............... 1986 69 50976: Sairausvakuutuslaki 50977: - vitamiinilääkityksen korvattavuus .. 1989 74 Suomen kansalaisuus, ks. Kansalaisuus 50978: 50979: Sakko, ks. myös Päiväsakko, Uhkasakko Suomen rikosoikeuden soveltamisala 50980: - sakon muuntorangaistuksen mää- - syytemääräys ulkomailla tapahtu- 50981: rääminen ........................................ . 1986 18 neesta rikoksesta ............................ . 1990 30 50982: - ulkomaisten viranomaisten syyte- 50983: Sakkorangaistus pyynnöt lähetetty syyteharkintaa 50984: - sakosta tehtävä rikoslain 3 luvun varten ao. viranomaisille ............... . 1990 30 50985: 11 §:ssä tarkoitettu vähennys ......... . 1990 43 - Suomessa ja Ruotsissa tapahtunut 50986: ajokortitta-ajo ja rattijuopumus, 50987: Salaisiksi julistetut asiakirjat josta tuomittu Ruotsissa ................ . 1990 30 50988: - sairauskertomusasiakirjojen käsitte- - Suomen ulkopuolella tapahtunut 50989: lystä kihlakunnanoikeudessa ......... . 1991 58 ulkomaalaisen syyksi väitetty rikos, 50990: joka oli kohdistunut Suomeen ....... . 1990 31 50991: Salassa pitäminen, ks. Julkisuus - syytemääräys tarpeeton, kun Suo- 50992: men ulkopuolella tapahtunut Suo- 50993: Siveellisyysrikos men kansalaisen syyksi väitetty 50994: - syytemääräys erittäin tärkeän ylei- rikos oli kohdistunut Suomen kan- 50995: sen edun takia ................................ . 1990 29 salaiseen ......................................... . 1990 31 50996: - virallisen syytteen alaisen siveelli- oikeusapupyyntö liikennerikos- 50997: syysrikoksen käsitteleminen asian- asiassa ............................................ . 1990 31 50998: omistajarikoksena .......................... . 1990 56 - kysymys syytepyynnöstä Suomessa 50999: vireillä olevassa asiassa .................. . 1990 31 51000: Siviilipalvelus, ks. myös Aseeton palvelus ulkomaisen viranomaisen syyte- 51001: - siviilipalvelusta koskevan asetuksen pyyntö lähetetty ao. viranomaiselle 51002: valmistelu ....................................... . 1986 72 tutkintaa ja syyteharkintaa varten .. 1991 43 51003: - uuden asevelvollisuuslain (1169/88) ulkomailla tapahtunut nosturion- 51004: 27 § 3 momentin soveltaminen si- nettomuus ei antanut aihetta syyte- 51005: viilipalvelusmiehiin ........................ . 1989 21 toimenpiteisiin ............................... . 1991 44 51006: ulkomailla tapahtunut huumaus- 51007: Sivutoimi ainerikos ei antanut aihetta syyte- 51008: - rakennuslautakunnan puheenjohta- toimenpiteisiin ............................... . 1991 44 51009: ja ja jäsen hoitanut kaupungin ra- 51010: kennuslakimiehen sivuvirkaan kuu- Suurlähettiläs 51011: luvia tehtäviä ................................. . 1987 82 - laiminlyönti noudattaa edustusku- 51012: lutilitysten laadinnassa tilisäännöis- 51013: Sopimus sä ja ulkoasiainministeriön kierto- 51014: - sisällön muuttaminen toisen sopija- kirjeessä olevia määräyksiä laskujen 51015: puolen vahingoksi .......................... . 1986 l3 tarkistamisen, hyväksymisen ja 51016: - sopimuksen irtisanominen ............. . 1986 26 maksettavaksi määräämisen osalta . 1987 66 51017: 195 51018: 51019: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51020: Syyte - oikeuskanslerin syyteharkinta ilma- 51021: - laadittu puutteellisesti ja epäselvästi 1986 11 liikenteen häiritsemistä koskevassa 51022: - jatkamisen edellytykset, kun syyt- asiassa ............................................ . 1990 30, 51023: teestä oli jo kerran luovuttu .......... . 1990 55 104 51024: - virheellinen rikosnimike ja lain- - oikeuskanslerin syyteharkinta työ- 51025: kohta ............................................. . 1990 55 sopimuslain syrjintäkiellon rikko- 51026: - virheellinen rikosnimike ................. . 1991 68 mista koskevassa asiassa ................ . 1990 30, 51027: 108 51028: Syyteharkinta - kaupunginviskaalin virheellinen me- 51029: - asiakirjat toimitettu syyttäjälle syy- nettely hänen suorittaessaan syyte- 51030: teharkintaa varten ......................... . 1986 19 harkinnan jutussa, jossa virkamie- 51031: - tunnustuksen merkitys syyteharkin- hen virkatoimesta aiheutuva syyte 51032: nassa .............................................. . 1986 19 käsitellään ensiasteena hovioikeu- 51033: - suoritettava joutuisasti ................... . 1986 19 dessa .............................................. . 1990 52 51034: - viivästyminen syyteharkinnan suo- - virheellinen syyteharkinta ryöstämi- 51035: rittamisessa .................................... . 1986 19 sestä ym ......................................... . 1990 52 51036: -"- .............................................. 1987 60 - poliisitarkastajan ja nimismiehen 51037: -"- .............................................. 1988 68 laiminlyönti huolehtia syyteharkin- 51038: -"- .............................................. 1990 29, nan joutuisuudesta ......................... . 1990 52 51039: 52 - syyteoikeuden vanhentuminen ....... . 1990 54 51040: -"- .............................................. 1991 68, - huolellinen perehtyminen jutussa 51041: 70 kertyneeseen aineistoon ................. . 1990 56 51042: - edellytykset syyteharkinnan suorit- - nimismies määrätty suorittamaan 51043: tamiseen ......................................... . 1986 90 syyteharkinta jatkettua petosta ym. 51044: - oikeuskanslerin syyteharkinta ju- koskevassa rikosjutussa ................. . 1991 41 51045: malanpilkkaa koskevassa asiassa .... 1987 37 oikeuskanslerin syyteharkinta po- 51046: - oikeuskanslerin syyteharkinta meri- liisiylijohtajan menettelyä koskevas- 51047: lain rikkomista koskevassa asiassa . 1987 39 sa asiassa ...................................... .. 1991 41, 51048: - Suomen ulkopuolella tehdystä ri- 141 51049: koksesta ......................................... . 1987 43 - oikeuskanslerin syyteharkinta työ- 51050: - rikoksesta epäillyn, kuolleen henki- riitojen sovittelusta annetun lain 51051: lön osalta ...................................... .. 1987 61 mukaisen ennakkoilmoitusvelvolli- 51052: - huutokaupan toimittajan ammatis- suuden laiminlyömistä koskevassa 51053: ta annetun julistuksen 1 §:n tulkinta 1988 42 asiassa ............................................ . 1991 41, 51054: - luonnonsuojelulain 23 §:ssä tarkoi- 148 51055: tetun luonnonsuojelurikkomuksen syyteharkinta kurssimanipulaation 51056: tulkinta .......................................... . 1988 42 käsittävää arvopaperimarkkinari- 51057: - oikeuskanslerin syyteharkinta il- kosta koskevassa asiassa ................ . 1991 41, 51058: mailulain 68 §:ssä tarkoitetussa il- 152 51059: maliikennerikkomuksessa .............. . 1988 41 - kaupunginviskaali määrätty suorit- 51060: - työsuojeluviranomaisen lausunnon tamaan syyteharkinta riippumatta 51061: hankkiminen .................................. . 1988 68 toisen kaupunginviskaalin asiassa 51062: syyttäjän syyteharkintavalta ja -vel- aiemmin tekemästä syyttämättäjät- 51063: vollisuus asianomistajan ilmoittaes- tämispäätöksestä ............................ . 1991 41 51064: sa syytteeseen pantavaksi paino- - syyteharkinta sotilasoikeudenkäyn- 51065: tuotteen välityksellä tehdyksi väite- tiasiassa .......................................... . 1991 42 51066: tyn asianomistajarikoksen ............. . 1988 69 - kirjallinen lausunto syyteharkinnas- 51067: - määräys Iääninsyyttäjälie syytehar- ta .................................................... . 1991 69 51068: kintaan ........................................... . 1988 69 syyttäjän velvollisuus huolehtia esi- 51069: - rikosjutussa kuulustellun henkilön tutkinnan toimittamisesta riittäväs- 51070: aseman muuttuminen .................... . 1988 69 sä laajuudessa ................................ . 1991 70 51071: - Jakomäen-Mikkelin panttivanki- 51072: ja räjähdysjuttu .............................. . 1989 30 Syytemääräys 51073: - syyttämättä jätetyn henkilön aiem- - ulkomailla tapahtunut rikos .......... . 1986 9, 51074: man samanlaisen menettelyn huo- 19 51075: mioonottaminen uudessa syytehar- " ·············································· 1987 43 51076: kinnassa ......................................... . 1989 52 " ................................................. 1988 43 51077: 196 51078: 51079: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51080: 1989 32 - muutoksenhaun 1aimin1yönti ......... . 1986 11 51081: " 1990 30 " 1987 57 51082: 1991 41 1989 51 51083: - kaupunginviskaali jättänyt nosta- - käyttäytyminen tuomioistuimessa ... 1986 20 51084: matta syytteen ................................ . 1987 42 - virallisen syyttäjän vastuu syytetyn 51085: - oikeuskanslerin syytemääräys ........ . 1987 61 oikeudenkäyntikuluista .................. . 1986 74 51086: - työnjohtaja määrätty asetettavaksi - nimismiehen tai apulaisnimismiehen 51087: syytteeseen yksin teoin tehdyistä määrääminen hoitamaan syyttäjän 51088: työturvallisuuslain säännösten rik- tehtäviä toisessa nimismiespiirissä .. 1987 44 51089: komisesta ja kuolemantuottamuk- 51090: sesta ............................................... . 1988 40 - rangaistusvaatimusten huolellinen 51091: - kaupunginviskaalinviraston päällik- käsittely .......................................... . 1987 58 51092: kö määrätty asetettavaksi syyttee- - lääninsyyttäjän määrääminen aja- 51093: seen jatketusta rikoslain 40 luvun maan syytettä kaikkien niiden pe- 51094: 20 §:ssä tarkoitetusta tahallisesti il- tosrikosten osalta, jotka olivat ta- 51095: man hyötymis- tai vahingoittamis- pahtuneet hänen läänissään ........... . 1988 43 51096: tarkoitusta tehdystä virkarikoksesta 1988 40 - nimismiehen määrääminen suorit- 51097: - korkeakoulun vs. professori syyllis- tamaan syyteharkinta lento-onnet- 51098: tynyt varkausrikoksiin yliopiston ti- tomuuden johdosta ........................ . 1988 43 51099: loissa .............................................. . 1988 41 syyttäjä ja hovioikeuden suullinen 51100: - läänin apulaispoliisitarkastaja mää- käsittely .......................................... . 1988 44 51101: rätty valvomaan julkista kanneval- - syyttäjän osuus esitutkinnassa ....... . 1988 44 51102: taa, kun asianomistaja on vaatinut - esitutkinnan ja syyteharkinnan suo- 51103: rangaistusta virkarikoksesta .......... . 1989 32 rittaminen viivyttelemättä .............. . 1988 68 51104: - erittäin tärkeän yleisen edun huo- - rangaistusmääräyksen purkuhake- 51105: mioon ottaminen asianomistajari- muksen toimittaminen suoraan 51106: koksessa ......................................... . 1990 29 korkeimpaan oikeuteen ................. . 1989 51 51107: - pohjaveden pilaamista ym. koske- - syytteen kirjoittamista koskevien 51108: vassa asiassa .................................. . 1990 29 ohjeiden noudattaminen ................ . 1989 52 51109: - työturvallisuuslain säännösten rik- - tarpeellisen näytön esittäminen ho- 51110: komista ja ruumiinvamman tuotta- vioikeuden palautuspäätöksen jäl- 51111: musta koskevassa asiassa ............... . 1991 40 keisessä kihlakunnanoikeuden is- 51112: - jatketusta epärehellisyydestä .......... . 1991 41 tunnossa ......................................... . 1989 52 51113: - arvopaperimarkkinarikoksesta ....... . 1991 41 - syyttämättäjättärnispäätöslomak- 51114: - jatketusta kotirauhan rikkomisesta keen käyttäminen ........................... . 1989 52 51115: ja omankädenoikeudesta ............... . 1991 41 - syyttämättäjättämispäätöksen pe- 51116: rustelu ............................................ . 1989 52, 51117: Syyteoikeuden vanhentuminen 53 51118: - syytettä ei nostettu 2 vuoden mää- - syyteharkinta-asioiden palauttami- 51119: räajassa .......................................... . 1986 10 nen esitutkintaviranomaisille ......... . 1989 53 51120: Syyteoikeus - kaupunginviskaalin virheellinen 51121: - syyteoikeuden vanhentumisen alka- menettely hänen suorittaessaan 51122: misajankohta ................................. . 1990 54 syyteharkinnan jutussa, jossa vir- 51123: kamiehen virkatoimesta aiheutuva 51124: Syytevaatimus syyte käsitellään ensiasteena hovi- 51125: - vaatimusta eduskunnan oikeusasia- oikeudessa ...................................... . 1990 52 51126: miehen syytteeseen asettamiseksi ei - viivyttely syyteharkinnassa ............ . 1990 52, 51127: tutkittu ........................................... . 1989 31 55 51128: - useiden syytevaatimusten ratkaise- 1991 68, 51129: minen samassa oikeudenkäynnissä . 1989 96 70 51130: - rangaistusmääräysasioiden huolelli- 51131: Syyttäjä nen käsittely ................................... . 1990 56 51132: - virheellinen menettely rangaistus- - virheellinen arviointi näyttökysy- 51133: määräysasiassa ............................... . 1986 11 myksessä ........................................ . 1991 68 51134: " 1987 57, - kaupunginviskaalin myöhästyminen 51135: 59 istuntopaikalta ............................... . 1991 68 51136: 197 51137: 51138: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51139: - oma-aloitteiDen huolehtiminen syyl- 1987 59, 51140: liseksi epäiliylle edullisten seikkojen 60, 61 51141: tulemisesta tuomioistuimen tietoon 1991 70 1988 69, 51142: - oikeuskanslerin syyttäjille antamien 70 51143: ohjeiden noudattaminen ................ . 1991 70 - syyttämättäjättämispäätöksen teke- 51144: - menettämisseuraamusta koskevan minen ilman poliisitutkintaa .......... . 1986 90 51145: lainkohdan oikea soveltaminen ran- - syyttämättäjättämispäätös yksin 51146: gaistusmääräysasioissa .................. .. 1991 71 teoin tehdyistä rikoksista .............. .. 1987 61 51147: - rikosjuttujen keskittäminen samaan 51148: oikeuskäsittelyyn ............................ . 1991 72 - uudet säännökset syyttämättä jät- 51149: - järjestyksenpitoon liittyvät velvolli- tämisestä ........................................ . 1990 36 51150: suudet käräjähuoneiston odotusti- - todistajan kertomukseen sisältyvän 51151: loissa .............................................. . 1991 79 yksityiskohdan mahdollinen vaiku- 51152: tus asian ratkaisuun ...................... .. 1990 54 51153: Syyttäjä~~~!os. - syyttämättäjättämispäätöksen pe- 51154: - syyttaJalaJtos .................................. . 1986 33 rusteet ............................................ . 1990 54 51155: - syyttäjien toimintatietoja .............. .. 1987 37, - lievemmän tekomuodon huomioon 51156: 39 ottaminen syyteharkinnassa .......... .. 1990 54 51157: "·············································· 1988 46 - syyttämättäjättämispäätöksen 51158: "·············································· 1989 36 asianmukainen laadinta ................ .. 1990 54 51159: "·············································· 1990 32 - syyttämättäjättämispäätöksen 51160: "·············································· 1991 44 asianmukainen perustelemmen ja 51161: - lääninsyyttäjien toiminta .............. .. 1987 41 otsikointi ........................................ . 1990 55 51162: -"- ............................................. . 1988 48 - syyttämättäjättämiskäytännön seu- 51163: " ·············································· 1989 38 rantatietoja .................................... . 1991 46 51164: " ·············································· 1990 34 - syyttämättäjättämispäätös jäänyt 51165: " ·············································· 1991 48 laatimatta ....................................... . 1991 68 51166: - syyttäjätarkastukset ...................... .. 1987 41 - velvollisuus perustella syyttämättä- 51167: -"- .............................................. 1988 48 jättämispäätös ................................ . 1991 69 51168: " .............................................. 1989 38 - syyttämättäjättämispäätöksessä 51169: " ·············································· 1990 34 noudatettava huolellisuus .............. . 1991 69 51170: " ·············································· 1991 48 - syyttämättäjättämispäätös jokaises- 51171: - koulutus- ja tiedotustoiminta .......... 1987 42 ta esitutkinnassa erikseen syylliseksi 51172: " ·············································· 1988 49 epäillystä ........................................ . 1991 70 51173: " ·············································· 1989 39 - vanhentuneesta rikoksesta ............ .. 1991 72 51174: " .............................................. 1990 35 51175: " ·············································· 1991 49 Säilöönottaminen 51176: - kehittämistoiminta ........................ .. 1988 38 - noudon toteuttamiseksi tehtävän 51177: " ·············································· 1989 28 säilöönottamisen edellytykset ......... 1990 53 51178: " ·············································· 1990 27 - päihtyneiden säilöönottoa koske- 51179: " .............................................. 1991 38 vien säännösten ja määräysten 51180: - toimenpiteistä luopuminen ............ . 1988 38 asianmukainen noudattaminen ....... 1991 74 51181: - sovittelu ........................................ .. 1988 39 51182: - hallintoasiat .................................. .. 1988 39 Sähköjohtolinja, ks. Tiedoksianto, Vali- 51183: - kansainvälinen yhteistoiminta ........ . 1988 39 tus 51184: " ·············································· 1989 29 51185: " ·············································· 1990 28 Säädöstaso 51186: " ·············································· 1991 39 - pakkokeinoista on säädettävä lailla 1987 35 51187: - syyttäjäjärjestöt .............................. . 1988 39 - säänneltäessä opiskelijaksi ottami- 51188: " ·············································· 1989 30 sen perusteita ................................ .. 1987 36 51189: - syyttäjänvirkojen lisätarve ............ .. 1989 29 - sähkölaitosten asennustarkastustoi- 51190: " ·············································· 1990 28 minnan puolueettomuutta koske- 51191: - henkilöstövoimavarat .................... . 1991 39 vien ohjeiden antamisessa .............. . 1987 75 51192: - työttömyyspäivärahaoikeutta mää- 51193: Syyttllmättli jättäminen rittävistä perusteista säädettävä 51194: - syyttämättäjättämispäätöksen pe- lailla ............................................... . 1990 16 51195: rustelu ............................................ . 1986 19, 51196: 20 51197: 198 51198: 51199: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51200: - määräykset valtionhallinnon toi- Telehallintokeskus 51201: minnallisista tasa-arvosuunnitelmis- - telehallintokeskuksen haastaminen 51202: ta tuli antaa asetuksen tasolla ........ 1990 16 asianomistajana kuultavaksi radio- 51203: - muutettaessa sosiaalipalveluista pe- laitteista annetun lain säännösten 51204: rittävistä maksuista annettua ase- rikkomista koskeviin oikeuden- 51205: tusta................................................ 1990 25 käynteihin ....................................... 1988 45 51206: 51207: Taaonehtivuus, ks. Asetuksen taanneh- Telesalaisuus 51208: tivuus, Lainsäätämisjärjestys, Mi- - kannanotto telesalaisuustyöryhmän 51209: nisteriön päätös mietinnöstä ..................................... 1989 27 51210: 51211: Takavarikko Teletoiminta-asetus 51212: - takavarikkopöytäkirjan merkinnät. 1986 22 - toimiluvan myöntäminen................ 1987 35 51213: - poliisin oikeus siirtää ajoneuvoa 51214: siinä olevan omaisuuden takavari- Televisiolupatarkastus 51215: koimiseksi .................... ................... 1990 59 - peilauslaitteen käyttäminen televi- 51216: siolupatarkastuksessa ...................... 1990 25 51217: Tapaturmavakuutus 51218: - lausunto Tapaturmavakuutuslaitos- Terveydeohoitomaksu, ks. Opiskelijan 51219: ten Liitto ry:n asemasta tapaturma- oikeusturva 51220: vakuutusjärjestelmässä .................... 1986 31 51221: Terveyden- ja sairaanhoitoviranomaiset 51222: Tapaturmavirasto - terveysaseman johtavan lääkärin 51223: - epäasianmukainen menettely kor- menettely toisen lääkärin kirjoit- 51224: vausasian ratkaisussa...................... 1991 89 taman sairauslomatodistuksen hy- 51225: väksymisessä ..... ... ... .. .... .. ................ 1989 82 51226: Tarkastus - lääkärin kieltäytyminen antamasta 51227: - terveysvalvontaviranomaisten toi- jäljennöstä potilaalle tätä koskevis- 51228: meenpanemien tarkastusten asian- ta asiakirjoista ................................ 1989 84 51229: mukainen toteuttaminen ............ ..... 1990 80 - terveyskertomusasiakirjoja koske- 51230: van yleiskirjeen noudattaminen ...... 1989 85 51231: Tasa-arvo - mielisairaslain määräaikojen nou- 51232: - tasa-arvolain soveltamisesta............ 1987 16 dattaminen ...................................... 1989 85 51233: 51234: Tasa-arvovaltuutettu Tie 51235: - lausuntojen laadinnassa vaadittava - osaomistajan suostumus yksityisen 51236: tarkkuus ja huolellisuus.................. 1990 77 tien rakentamiseen ......................... . 1986 28 51237: - yksityistien tieyksiköiden jako ....... . 1986 29 51238: Tasavallan presidentti - rakennuskaavateiden yleiseen käyt- 51239: - tasavallan presidentillä ei ole toimi- töön luovuttamista koskeva katsel- 51240: valtaa antaa asetusta alempia mää- mus ................................................ . 1987 85, 51241: räyksiä tai ohjeita ........................... 1987 22 130 51242: - tasavallan presidentin päätettäviin - tiehankkeiden vaikutukset kiinteis- 51243: kuuluvien asioiden käsittely valtio- töjen käyttöön ............................... . 1988 83 51244: neuvoston yleisistunnossa ............... 1990 17 - rakennuksen pitäminen tien vieri- 51245: - armahdusoikeutta koskevien sään- alueella ........................................... . 1988 89 51246: nösten uudistamistarve ................... 1990 22 51247: - onko tasavallan presidentti asiakir- Tiedoksianto 51248: jain julkisuudesta annetun lain - tiedoksianto rakennuslain 133 §:n 51249: 2 §:ssä tarkoitettu viranomainen..... 1991 32 tarkoittamissa tapauksissa ............. . 1986 29 51250: - tasavallan presidentin sijaisena toi- " 1987 86 51251: mivan ministerin asema.................. 1991 33 - rakennuslain 13 a §:n tarkoittamissa 51252: tapauksissa ..................................... . 1987 77, 51253: Tekniset määräykset 85, 86 51254: - kysymys englanninkielisen yhteen- - vastentahtoista hoitoa koskevien 51255: vedon laatimisesta........................... 1988 37 päätösten tiedoksiautomerkinnät .... 1989 74 51256: 199 51257: 51258: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51259: - korkeimman hallinto-oikeuden esit- - toimituspöytäkirjan yksiselitteinen 51260: telijän virheellinen menettely pää- laatiminen ....................................... 1991 88 51261: töksen asianosaiselle toimittamises- 51262: sa.................................................... 1989 41 Toimituskirja 51263: - tahdosta riippumatonta hoitoa kos- - ulosotonhaltijan toimituskirjatilaus- 51264: kevan päätöksen tiedoksianto ........ 1989 80 ten käsittely ja ajoissa lähettämi- 51265: nen lainhakuasioissa ...................... . 1991 77 51266: Tiedottaminen 51267: - maaoikeuden istunnosta tiedottami- 51268: nen valittajien asiamiehelle ............. 1989 41 Toimituskirjamaksu 51269: - toimituskirjamaksun virheellinen 51270: Tielautakunta, ks. myös Kunnallinen määrääminen ................................. . 1990 62 51271: lautakunta 51272: - vaatimusten ja toimenpiteiden Toimivalta, ks. myös Oikeuspaikka 51273: asianmukainen pöytäkirjaaminen ... 1987 87 - rangaistusmääräystuomarin toimi- 51274: - tielautakunnan päätöksen täytän- valta ............................................... . 1986 10 51275: töönpano ........................................ 1987 87 1987 50 51276: - yksityistietä koskevan riidan käsit- - syyttäjän toimivalta ....................... . 1986 19, 51277: teleminen tielautakunnan toimituk- 20 51278: sessa................................................ 1988 97 - tuomioistuimen toimivalta ............. . 1986 9, 51279: - tielautakunnan toimituksessa laa- 11 51280: dittu pöytäkirja puutteellinen ......... 1991 101 - poliisin toimivalta esitutkinnassa ... . 1986 22 51281: Tietojen käsittely - koulutoimenjohtajan toimivalta ..... . 1986 25 51282: - lausunto valtioneuvoston kanslialle - kunnan viranhaltijain lakkaotus- 51283: atk-yhteistyöelimen tausta- ja toi- palkka-asioissa ............................... . 1986 25 51284: menpidemuistioista ......................... 1988 36 - valtioneuvoston jäsenen ................. . 1986 31 51285: - lausunto kaupunginviskaalinviras- - ministeriön toimivalta viran täyttä- 51286: tojen atk-diaarityöryhmän raportis- mättä jättämiseen ........................... . 1986 33 51287: ta..................................................... 1988 36 - siviilipalvelusta koskevan asetuksen 51288: valmistelu ....................................... . 1986 72 51289: Todistaja - kunnanvaltuuston toimivalta ......... . 1987 81 51290: - alaikäisen lapsen kuuleminen todis- - kaupunginhallituksen toimivalta .... . 1987 82 51291: tajana hänen huoltoaan koskevassa - merenkulkuhallituksen toimivalta .. . 1989 74 51292: asiassa ... ........... ........ .......... ......... .... 1990 39 - ve~o~autakunnan ja verotoimiston 51293: - tilaisuus esittää mahdollisia kor- tOimivalta ....................................... . 1990 71 51294: vausvaateita .................................... 1991 70 - maistraatin toimivalta lapsen huol- 51295: toa ja tapaamisoikeutta koskevan 51296: Toimeentulotuki päätöksen toimeenpanossa ............ . 1991 77 51297: - toimeentulotuen yleisten perustei- 51298: den muuttaminen............................ 1988 37 Toistuva korvaus 51299: - Valtionrautateiden ja Posti- ja tele- 51300: Toimilupa laitoksen vakinaisen virkamiehen 51301: - ääniyleisradiotoiminnan harjoitta- oikeus erorahaan ja toistuvaan kor- 51302: miseen oikeuttavan toimiluvan vaukseen ........................................ . 1990 25 51303: myöntäminen perustettavan yhtiön 51304: tai rekisteröitävän yhdistyksen lu- Torjunta-aine 51305: kuun................................................ 1988 28 - torjunta-aineiden maahantuonnin 51306: - kaapelilähetystoiminnan harjoitta- edellytykset .................................... . 1988 29 51307: miseen oikeuttavan toimiluvan 51308: myöntäminen ....... .............. ............. 1988 37 Tulo- ja menoarvio, ks. myös Ehdolli- 51309: nen määräraha, Kiinteä määräraha, 51310: Toimitusinsinööri Raha-asia-aloite, Työllisyysperus- 51311: - virheellinen menettely yksityistietoi- teinen valtionapu 51312: mituksessa ....................................... 1988 82 - perustelujen sitovuus ...................... . 1987 28 51313: - virheellinen menettely lohkomistoi- - työllisyysmäärärahojen käyttöpe- 51314: mituksessa ....................................... 1991 87 rusteiden soveltaminen ................... . 1987 32 51315: 200 51316: 51317: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51318: - määrärahan käyttäminen tilapäises- Työllistämistuki 51319: ti menoihin, joihin sitä ei ole tar- - lausunto nuorten koulutus- ja työl- 51320: koitettu .......................................... . 1990 20 listämisprojektin rahoittamisesta 51321: - investointiavustusta koskevan asian kunnallisesta työllistämistuesta an- 51322: saattaminen valtioneuvoston raha- netun asetuksen mukaisella työllis- 51323: asiainvaliokunnan käsiteltäväksi .... 1990 24, tämistuella ..................................... . 1987 35 51324: 92 51325: - tullihallituksen ulkomaankauppaa Työllisyyslaki 51326: koskevat tiedot tulo- ja menoarvio- - työllisyyslain soveltaminen ............ . 1988 88 51327: esityksen laatimista varten ............. . 1991 83 - työllisyyslaissa säädetyn avoimien 51328: virkojen ilmoitusvelvollisuuden lai- 51329: Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuus- minlyönti ....................................... . 1991 79 51330: valvonta 51331: , .......................................... . 1987 46 51332: 1988 51 TyöllisyysperusteiDen valtionapu 51333: 1989 40 - myöntämisvaltuuden ajankohdan 51334: soveltaminen .................................. . 1991 32, 51335: Tuomioistuin 118 51336: - juttujen sisään kutsuminen ............ . 1986 18 Työllisyysrahoitus 51337: - työllisyysmäärärahojen käyttöpe- 51338: Tuomiokapituli rusteiden soveltaminen ................... . 1987 32 51339: - tuomiokapitulin valvontavelvolli- 51340: suus ................................................. 1986 13 Työntekijä 51341: - papin käytösvirheitä koskevien kir- - työkykyisyyden tarkastaminen ....... 1986 29 51342: joitusten selvitys.............................. 1991 101 51343: - kirkkovaltuuston päätöksestä valit- Työsopimuksen irtisanominen 51344: taneen vastaselitys........................... 1991 101 - irtisanomisperusteiden noudattami- 51345: nen.................................................. 1987 82 51346: Tuomiokunnan notaari - Irtisanotun kunnan työntekijän 51347: - tuomiokuntien notaarien asianajo- kuuleminen ..................................... 1987 82 51348: tehtävät ........................................... 1987 47 51349: Työsopimus 51350: Turvallisuustyöryhmä - kysymys työsopimuslain syrjintä- 51351: - lausunto turvallisuustyöryhmän kiellon rikkomisesta........................ 1990 108 51352: mietinnöstä ..................................... 1989 24 51353: Työttömyyseläke 51354: Tutkiotavankeus - työttömyyseläkkeen saajan työhön- 51355: - esitys sisäasiainministeriölle ohjei- osoittamista koskevien säännösten 51356: den antamiseksi tulkintavankien ja tarkistaminen.................................. 1990 77 51357: pidätettyjen puhelujen valvomisesta 51358: sekä muusta tulkintavankeuslain Työttömyyskassat 51359: 13 a ja 13 b §:ssä tarkoitetusta me- - jäsenmaksujen vahvistaminen ja 51360: nettelystä......................................... 1988 72 korottaminen.................................. 1991 29 51361: 51362: Tyytymättömyydenilmoitus Työttömyysturva 51363: - tyytymättömyydenilmoituksen - työttömyysturvaetuuksien korotta- 51364: asianmukainen merkitseminen pää- minen.............................................. 1986 32, 51365: tösilmoitukseen . ............................. 1988 55 87 51366: - raastuvanoikeuden päätöksen julis- - vakuutusoikeuden päätöksellä rat- 51367: tamisen jälkeen istuntosalissa teh- kaistun työttömyysturva-asian jat- 51368: dyn suullisen tyytymättömyydenil- kokäsittely ...................................... 1988 88 51369: moituksen riittävyys . ..................... 1988 55 51370: Työttömyysturvalaki 51371: Työllistämiskokeilu - lausunto sosiaali- ja terveysministe- 51372: - pitkäaikaistyöttömien työllistämis- riölle työttömyysturvalain 29 §:n 2 51373: kokeilusta annetun asetuksen so- momentin soveltamisesta ATK-tie- 51374: veltaminen ...................................... 1986 48 tojen saamiseksi Postipankki Oy:ltä 1988 33 51375: 201 51376: 51377: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51378: Työturvallisuus Ulosmittaus, ks. myös Ulosotto 51379: - rakennushissien kunnossapito- ja - peruuttamisen laiminlyönti ............ . 1990 62 51380: pystytystarkastusten valvonta ........ . 1986 28 - palkasta ulosmitattavan määrän 51381: - työturvallisuutta koskevien rikos- yksilöimineo ................................... . 1990 63 51382: asioiden selvittäminen .................... . 1990 66 - virheellinen menettely sakon täy- 51383: täntöönpanossa .............................. . 1990 61 51384: Työvoimaviranomaiset - peritty korkosaatava ei perustunut 51385: - huolellisuuden noudattaminen an- täytäntöönpantavana olleeseen tuo- 51386: nettaessa tietoja veroviranomaisille 1988 88 mioistuimen päätökseen ................ . 1991 76 51387: - ministeriön asetuksen voimaantu- - pesäosuuden ja asumisoikeuden vir- 51388: lon yhteydessä annettavien sovelta- heellinen ulosmittaus ..................... . 1991 77 51389: mismääräysten selkeys ja yksityis- - maksukiellon tiedoksiantamisen lai- 51390: kohtaisuus ...................................... . 1988 88 minlyönti saatavan ulosmittaukses- 51391: - työttömyysturvalain soveltaminen sa ................................................... . 1991 77 51392: työttömyyspäivärahan saamisen - palkan ulosmittaukseen ryhtyminen 51393: edellytyksiä koskevassa asiassa ...... . 1988 88 ennen maksukehotuksessa ollutta 51394: - työvoimatoimikunnan toimivallan maksupäivää .................................. . 1991 78 51395: ylitys .............................................. . 1989 75 51396: - palkkaturvalaissa säädettyjen edel- Ulosotto 51397: lytysten noudattaminen vapautus- - ulosoton maksukehotuksen laatimi- 51398: hakemuksia käsiteltäessä ............... . 1989 75 nen ................................................. . 1986 23 51399: - viivästyminen työllistämisilmoituk- - ulosottopöytäkirjan laatiminen ...... . 1986 23 51400: sen tekemisessä .............................. . 1989 75 " 1987 65 51401: - asianmukaisen valitusosoituksen 51402: Työväenopisto antaminen ...................................... . 1986 23 51403: - joh~ok~mna~ jäsenten menettely " 1989 61 51404: kunnpitoasiassa ............................. . 1989 79 - ennakkotiedoksiannon antaminen 51405: ulosmittauksessa ............................ . 1986 23 51406: Täydentäminen - ulosmittauksen vastustaiDiseksi esi- 51407: - eduskunnan hyväksymän lain täy- tetyn väitteen merkitseminen ulos- 51408: dentäminen .................................... . 1991 21 mittauspöytäkirjaan ....................... . 1987 65 51409: - '?~västymin~n ulosottotoimenpitei- 51410: Täytäntöönpano sun ryhtymiSessä ............................ . 1987 65 51411: - ulkomailla tuomitun vapausrangais- - esitys säännösten tarkistaiDiseksi 51412: tuksen täytäntöönpano Suomessa .. 1987 45 osamaksukaupalla myydyn esineen 51413: - menettämisseuraamuksen kumoa- tilitystä ja takaisinottoa koskevan 51414: minen virheellisesti merkityn lain- ennakkotiedoksiannon osalta ........ . 1988 75 51415: voimaisuuden johdosta .................. . 1991 52 - avustavan ulosottomiehen laimin- 51416: - myymis- ja hukkaamiskiellon täy- lyönti ulosmitata veronpalautus ..... 1988 76 51417: täntöönpanossa vaadittava vakuus 1991 77 - ulo.>ottoa koskevien pyyntöjen kir- 51418: - menetetyksi tuomitun ampuma- jaaminen viivytyksettä ................... . 1988 76 51419: aseen myynti huutokaupalla .......... . 1991 77 - vastoin ulosottotoimesta annetun 51420: - maistraatin toimivalta lapsen huol- lain 5 §:n 3 momenttia ................... . 1988 77 51421: toa ja tapaamisoikeutta koskevan - ulosottomies oli perinyt maksamis- 51422: päätöksen täytäntöönpanossa ........ . 1991 77 määräyksen, vaikka asia oli rauen- 51423: nut velallisen vastustettua sitä ....... . 1989 61 51424: Uhkasakko - ulosmitatun irtaimen omaisuuden 51425: - uhkasakkoon tuomitseminen ......... . 1986 10 merkitseminen ................................ . 1989 61 51426: - ulosmittauksen peruunlumisesta il- 51427: Ulkomaalainen moittaminen ................................... . 1989 61 51428: - ulkomaalaistoimiston tarkastajan - lisätietojen hankkiminen maksu- 51429: laiminlyönti ulkomaalaisen valitus- perusteen tarkemmaksi yksilöimi- 51430: asian kiireeilisessä käsittelyssä ....... . 1988 78, seksi ............................................... . 1989 61 51431: 79 Ulosottoasiat 51432: - nimismiespiirin ohjesäännön mää- 51433: Ulkomailla tehty rikos, ks. Syytemääräys räyksistä ulosottoasioiden osalta .... 1991 82 51434: 51435: 26 320343Z 51436: 202 51437: 51438: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51439: Ulosottolaki - virheellinen valitusosoitus .............. . 1986 70 51440: - esitys 7 luvun 18 §:n muutta- - valitusosoituksen antaminen hylät- 51441: miseksi ........................................... . 1987 64 täessä todistajan todistajapalkkio- 51442: - esitys ulosmitatun omaisuuden ra- vaatimus ........................................ . 1990 39 51443: haksi muuttamista koskevien sään- 51444: nösten joustavuuden lisäämiseksi ... 1987 64 Valtioneuvosto 51445: - muutoksenhakua koskevien sään- - ehdotus hallituksen esitykseksi laik- 51446: nösten tarkistaminen ..................... . 1990 62 si asiain ratkaisemisesta valtioneu- 51447: - esitys 2 luvun 22 §:n 2 momentin vostossa ja sen ministeriöissä ......... . 1990 25 51448: säännöksen tarkistamiseksi ............ . 1991 76 - valtioneuvoston tietoverkon hyö- 51449: dyntäminen .................................... . 1991 31 51450: Uskonnonopetus 51451: Valtioneuvoston arkisto 51452: - uskonnonopetuksesta vapauttami- - lausunto valtioneuvoston arkistos- 51453: nen ................................................. . 1986 26 51454: ta, sen asemasta ja tehtävistä laadi- 51455: tusta selvityksestä .......................... . 1987 35 51456: Vaali 51457: - vaalipiirin keskuslautakunnan sih- 51458: teerin virheellinen ilmoitus valtio- Valtioneuvoston esittelijä 51459: neuvostolle ..................................... . 1990 64 - laiminlyönti asian esittelyyn saatta- 51460: - huolellisuus ja tarkkuus vaalitulos- misessa ........................................... . 1991 17 51461: ten selvittämisessä .......................... . 1990 64 - esittelytehtävien edellyttämä huolel- 51462: - ennakkoäänilähetysten käsittelyä lisuus ja tarkkuus ........................... . 1991 19 51463: koskevien määräysten ja ohjeiden 51464: täydentäminen ............................... . 1991 79, Valtioneuvoston esittelylista, ks. Esit- 51465: 156 telylista 51466: - keskusvaalilautakunnan virheelli- 51467: nen menettely eduskuntavaalien en- Valtio~e~voston jäsen 51468: nakkoäänestyksen yhteydessä ........ . 1991 79, - torrniValta ....................................... . 1986 31 51469: 156 - valtioneuvoston jäsenen oikeudelli- 51470: nen vastuu ..................................... . 1986 55 51471: Vahingonkorvaus - valtioneuvoston jäsenen menette- 51472: - virallisen syyttäjän vastuu syytetyn ly käsiteltäessä valtioneuvostossa 51473: oikeudenkäyntikuluista .................. . 1986 74 erään yhtiön valtionlainahakemuk- 51474: sia ja lainajärjestelyjä ..................... . 1986 119 51475: Vaitiolovelvollisuus 51476: - eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan Valtioneuvoston oikeuskansleri 51477: jäsenen vaitiolovelvollisuus ............ . 1989 24 - valtioneuvoston oikeuskansleria ja 51478: eduskunnan oikeusasiamiestä kos- 51479: Vakuutusoikeus kevien säännösten muuttaminen ..... 1990 21 51480: - Samannimisten henkilöiden eläke- - apulaisoikeuskanslerin virkavastuu 1990 101 51481: valitusasioiden käsittely ................. . 1986 18 51482: Valtioneuvoston periaatepäätös 51483: Valitus - ~uun~itell~sta periaatepäätöksestä 51484: - asianosaisen neuvominen sähkö- Ilmoittaminen ................................. . 1991 22 51485: johtolinjojen sijoittamisasiassa ....... . 1987 86 - oikeudelliset vaikutukset ................ . 1991 23 51486: 51487: Valitusaika Valtioneuvoston päätös 51488: - maatilahallituksen virheellinen me- - valtioneuvoston päätökseen sisälty- 51489: nettely ............................................ . 1989 68 vän lausuman velvoittavuus ja mer- 51490: kitys ............................................... . 1988 87, 51491: Valitusosoitus, ks. myös Leimavero 121 51492: - asianmukaisen valitusosoituksen - investointiveroa koskevan valtio- 51493: antaminen ...................................... . 1986 23, neuvoston päätöksen toimittamatta 51494: 30 jättäminen eduskunnalle ................ . 1989 94 51495: - aiheettoman valitusosoituksen an- - sairaanhoitopiirien alueiden jaka- 51496: taminen .......................................... . 1986 29 misesta ........................................... . 1990 17 51497: 203 51498: 51499: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51500: - valtioneuvoston päätöksen valtion Vankeusrangaistus 51501: asuntolainojen myöntämisessä so- - täytäntöönpanokelpoisuuden tar- 51502: vellettavista arvosteluperusteista kistaminen ...................................... 1988 75 51503: väliaikainen muuttaminen .............. 1991 22 51504: - lausunto valtioneuvoston päätök- Vapaakunta 51505: sentekoa koskevien perussäännös- - ns. poikkeamisoikeuslain 6 §:n sään- 51506: ten uudistamisesta........................... 1991 23 nösten soveltaminen........................ 1990 26 51507: Valtioneuvoston yleisistunto 51508: - tasavallan presidentin päätettäviin 51509: Vapaudenmenetysaika, 51510: ks. RL 3 luvun 11 § 51511: kuuluvien asioiden käsittelystä val- 51512: tioneuvoston yleisistunnossa ........... 1990 17 51513: Vapausrangaistus 51514: Valtion haltuun sörtäminen - ulkomailla tuomitun vapausran- 51515: - metsäkoulun siirtäminen korvauk- gaistuksen täytäntöönpano Suo- 51516: setta valtion haltuun ....................... 1987 69 messa ............................................. . 1987 45 51517: - tuomittu vankeutta alle 14 päivän 51518: Valtion hankinnat vähimmäisajan ............................... . 1987 49 51519: - hankintaohjeiden ja -määräysten 51520: noudattaminen .. ........ ...... ...... .......... 1986 27 Verotus 51521: - virheellinen verojen kanto ja perin- 51522: Valtion hankintakeskus tä .................................................... . 1986 24 51523: - toimialan laajuus .......... ..... ............. 1989 72 - veroilmoituksen esitäyttäminen ..... . 1986 25 51524: - ennakon poistamista koskevan pää- 51525: Valtion llikelaitos, ks. Liikelaitoslaki, töksen perusteleminen .................... . 1986 25 51526: Työsopimussuhde 51527: - lausunto maatilatalouden tulovero- 51528: asetuksen muuttamisesta metsäve- 51529: Valtion perintö 51530: - valtion saaman perinnön luovutta- rotusperusteiden osalta .................. . 1986 31, 51531: minen .............................................. 1987 36 32 51532: - verojäämän julkaiseminen protesti- 51533: listalla ............................................ . 1987 68 51534: Valtion ulkomainen lainanotto 51535: - koron- ja valuutanvaihtosopimus- - verovelvollisen kuuleminen veroil- 51536: työryhmän eli SWAP-työryhmän moituksesta olennaisesti poikettaes- 51537: toiminta .......................................... 1988 16 sa ................................................... . 1987 68 51538: - rekisteritietojen oikeellisuus ........... . 1987 68 51539: Valtion virkamieslaki - viivästyminen muutoksenhakuvi- 51540: - esitys lain täydentämiseksi kurin- ranomaisten päätöksistä aiheutu- 51541: pitorangaistuksen määräämättä jät- vien toimenpiteiden hoitamisessa .... 1987 68 51542: tämistä koskevalla säännöksellä ..... 1990 63 - verolautakunnan jäsenen esteelli- 51543: - esitys lain täydentämiseksi oikeus- syys ................................................ . 1987 68 51544: kanslerin muutoksenhakuoikeutta - veronhuojennusta koskevan asian 51545: koskevilla säännöksillä ................... 1990 64 käsittely .......................................... . 1988 79 51546: - virkasuhteen alkamista ja irtisano- - ennakkojen käyttö kommandiitti- 51547: mista koskevien säännösten nou- yhtiön purkamistapauksissa ........... . 1988 80 51548: dattaminen...................................... 1991 89 - verotustiedoissa olevan virheen kor- 51549: jautumisen varmistaminen ............. . 1988 80 51550: Valvontailmoitus - tarpeellisen huolellisuuden noudat- 51551: - rangaistusten täytäntöönpanosta taminen ulosotonalaisista verojää- 51552: annetun asetuksen 2 luvun muutta- mistä ulosottomiehille ilmoitettaessa 1988 80 51553: misen vaikutus oikeuskanslerille lä- - verovalitusten siirtäminen läänin- 51554: hetettävien valvontailmoitusten si- oikeudelle ....................................... . 1988 81 51555: sältöön............................................ 1991 58 - verovelvollisen kuuleminen ennen 51556: jälkiverotuksen toimittamista ........ . 1988 81 51557: Vanhentuminen, ks. Syyteoikeuden van- - maksuunpanon oikaisemisen toi- 51558: hentuminen, Rangaistusmääräys mittaminen ..................................... . 1988 81 51559: 204 51560: 51561: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51562: - verotettavan äidinkielen käyttämi- Vesi- ja ympäristöhallinto 51563: nen ................................................. . 1988 81 - työjärjestyksen määräysten asetuk- 51564: - ennakonkannon maksuerien ja senvastaisuus .................................. . 1989 76 51565: kantoaikojen määrääminen ........... . 1989 65, 51566: 116 Vesiviranomainen 51567: - verohallituksen ohjeen taannehti- - lupaehtojen valvonta ..................... . 1987 76 51568: vuus ················································ 1989 65 - toiminta vesistöä likaavien ja pilaa- 51569: - lääninveroviraston menettely velko- vien toimintojen valvonnassa ......... . 1987 76, 51570: muksen perusteen selvittämistä kos- 116 51571: kevassa asiassa ............................... . 1989 65 51572: - verovelvollisen maksusuunnitelmaa Vövästyminen asian käsittelyssä 51573: koskevaan tiedusteluun vastaami- - tutkintapyynnön kirjaamisessa ja 51574: nen ................................................. . 1989 65 käsittelyssä ..................................... . 1986 12 51575: - verovelvollisen kuuleminen ............ . 1989 65 - tietojen antamisessa oikeuskansle- 51576: - verojohtajan tekemän ennakon rille ................................................. . 1986 12 51577: alentamista koskevan päätöksen 51578: 65 - KKO:lle osoitettujen valitusasiakir- 51579: perustelu ........................................ . 1989 51580: - rakennusten verotusarvojen laske- jojen edelleen lähettämisessä .......... . 1986 13 51581: minen ............................................. . 1989 66 - lisäkuulustelujen ja syyteharkinnan 51582: - virheellinen menettely veronkoro- suorittamisessa ............................... . 1986 19 51583: tusta määrättäessä ......................... . 1990 70 - rantakaavan vahvistamisessa ......... . 1986 23 51584: - virheellinen menettely tiedoksian- - vanhuuseläkkeen maksamisessa ..... . 1986 25 51585: nossa .............................................. . 1990 70 - säädösvalmistelussa ........................ . 1986 27 51586: - veronkantolain 27 a §:n nojalla eri- - huoltoapupäätöksen tekemisessä ... . 1986 27 51587: koisperintänä otettu ns. protestiuh- - eläkeasian käsittelyssä ................... . 1986 27 51588: kainen maksumuistutusmenettely ... 1990 70, - rakennusten perustusten kuivatusta 51589: 124 koskevassa asiassa ......................... . 1986 29 51590: - maatilatalouden tuloverolain 15 §:n - yleisöltä tulleisiin tiedusteluihin 51591: 2 momentin soveltaminen .............. . 1990 71 vastaamisessa ................................. . 1986 29 51592: - verotusasiakirjojen salassapidon - ~aks~ism~räyshakemusten kä- 51593: lakkaaminen .................................. . 1990 71 Slttelermsessa .................................. . 1987 47 51594: - virheellinen verojäämien perintä .... . 1990 71 - selvityksen antamisessa oikeuskans- 51595: - viivästyminen verotuksen uudelleen lerille .............................................. . 1987 47 51596: toimittamisessa .............................. . 1990 71 1990 58, 51597: - kielilainsäädännön noudattaminen 74 51598: veroviraston ja verovelvollisen väli- - rangaistusvaatimuksen toimittami- 51599: sessä kirjeenvaihdossa .................... . 1990 71 sessa vahvistettavaksi ..................... . 1987 58 51600: - verolautakunnan ja verotoimiston - ulosottotoimenpiteisiin ryhtymises- 51601: toimivalta ....................................... . 1990 71 sä ................................................... . 1987 65 51602: - veroluettelon otteiden oikea laadin- - muutoksenhakuviranomaisten pää- 51603: ta .................................................... . 1990 71 töksistä aiheutuvien toimenpiteiden 51604: - asianmukaisten lomakkeiden toi- hoitamisessa ................................... . 1987 68 51605: mittaminen verovelvolliselle ........... . 1990 72 - kertauskuulustelun ja uusintakuu- 51606: - asianosaisen oikeus saada tieto ve- lustelun tuloksien toimittamisessa .. 1987 68 51607: rotusta varten veroviranomaiselle - maksulippujen lähettämisen viiväs- 51608: toimitetusta asiakirjasta ................. . 1990 72 tyminen lakon vuoksi .................... . 1987 67 51609: - metsäveroperusteet ......................... . 1991 83 - halkomistoimituksen viivästyminen 1987 72 51610: - perintätehtävien hoidon järjestämi- - lunastuslupapäätöksen tiedoksi an- 51611: nen lääninverovirastossa ................ . 1991 83 tamisessa ........................................ . 1987 75 51612: - verovelvollisen puolison kuulemi- - lausunnon antamisessa työtuomio- 51613: nen ................................................. . 1991 83 istuimelle ........................................ . 1987 75 51614: - korvauksen maksamisessa ............. . 1987 79 51615: Vesiasia - hovioikeuteen vireille tulleiden 51616: - huomion kiinnittäminen vesioikeus- asioiden kiireellisyyden selvittämi- 51617: pros~ssiss~ ratkaisujen perustelujen nen ................................................. . 1988 55, 51618: ilmo1ttam1seen ................................ . 1989 42 123 51619: 205 51620: 51621: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51622: - veroviranomaisten poliisille teke- Viranhoito 51623: män ilmiannon tutkinnassa ........... . 1988 73 - vesihallituksen vt. toimistopäälli- 51624: - ulkomaalaisen valitusasian käsitte- kön virkatehtävien hoidon kanssa 51625: lyssä ............................................... . 1988 78, ristiriidassa oleva toimi .................. . 1989 76 51626: 79 51627: - työttömyyskassan menettely päivä- Viransijainen 51628: rahaa koskevan asian käsittelyssä .. 1988 84 - viransijaisten perehdyttäminen teh- 51629: täviinsä .......................................... . 1987 72 51630: - korkeimman hallinto-oikeuden vali- - viransijaisen kelpoisuus ................. .. 1987 81 51631: tusasiassa ministeriöitä pyytämän - nimitysperusteet viransijaista mää- 51632: vastaselityksen viivästyminen . ...... . 1988 89 rättäessä ......................................... . 1988 82, 51633: - keskusrikospoliisille tehdyn ilmoi- 105 51634: tuksen tutkimisen viivästyminen .... . 1989 58 - opetusministeriön osastopäällikön 51635: - lainhuudatusasioiden käsittelyssä .. . 1990 41 viransijaisen määräämisestä .......... .. 1991 86 51636: - ulosottotilitysten viivästyminen ..... . 1990 63 51637: - verotuksen uudelleen toimittamises- Virantoimituksesta pidättäminen 51638: sa .................................................... . 1990 71 - kaupungin viranhaltijan pidättämi- 51639: - lohkomisasiakirjojen toimittamises- nen virantoimituksesta .................. .. 1986 13 51640: sa maanmittauskonttoriin .............. . 1990 74 - hyvän hallintotavan vastainen pää- 51641: - oikeuslääketieteelliseen ruumiin- tös .................................................. . 1987 67 51642: avaukseen perustuva lopullinen Viran täyttäminen, ks. myös Kunnalli- 51643: lausunto kuolemansyystä ............... . 1990 76 nen lautakunta 51644: - palkkaturvapäätösten puhtaaksikir- - apulaisprofessorin viran täyttämis- 51645: joittamisessa ................................... . 1990 77 tä koskeva valitusasia ................... .. 1987 36 51646: - laiminlyönti eduskunnan vastauk- - ulkomaan kansalaisen nimittämi- 51647: sen esittelyyn saattamisessa .......... .. 1991 17 nen ................................................. . 1988 36 51648: - muutoksenhakuasiakirjojen toimit- - opettajan siirtäminen toiseen vir- 51649: tamisessa ........................................ . 1991 57 kaan ............................................... . 1988 82 51650: - kihlakunnanoikeuden pöytäkirjan- - yliopiston ylimääräisen henkilökoh- 51651: otteen toimittamisessa .................... . 1991 57 taisen professorin viran täyttämis- 51652: - rikosvahinkokorvausasian käsitte- tä koskevien erityissäännösten so- 51653: lyssä tapaturmavirastossa .............. . 1991 83 veltaminen ..................................... . 1989 19 51654: - ojitustoimitushakemuksen käsitte- - professorin virkojen täytön nopeut- 51655: lyn viivästyminen ja muutoksenha- taminen .......................................... . 1989 67 51656: kukelpoisen ratkaisun puuttuminen 1991 90 - kunnallislain mukainen menettely 51657: - tielautakunnan virheellisestä menet- apulaiskaupunginjohtajan virkaa 51658: telystä johtuva viivästyminen tien- täytettäessä .................................... . 1989 77 51659: rakentamista ja katselmuksen jär- Virastodemokratia 51660: jestämistä koskevassa asiassa .......... 1991 100 - virastodemokratiaelinten vaaleja 51661: - kansainvälisen sopimuksen saatta- koskevat määräykset .................... .. 1986 28 51662: misessa eduskunnan käsiteltäväksi 51663: tapahtunut viivästys ...................... .. 1991 108 Virkaebtosopimuslaki 51664: - eduskunnasta hallitukselle tulevien - oikeuskanslerinviraston työnantaja- 51665: asiakirjojen seuranta ja esittelyn virkojen määrittely ........................ .. 1987 35 51666: joutuisuus ...................................... . 1991 111 - lausunto liikelaitoslain ja virkaeh- 51667: tosopimuslain välillisestä tulkinta- 51668: Vövästyskorko ristiriidasta ..................................... . 1987 36 51669: - viivästyskoron ja jäämämaksun las- Virkakelpoisuus 51670: kutavan selvittäminen .................... . 1987 68 - viranhaltijan muodollinen kelpoi- 51671: suus ................................................ . 1987 36 51672: Viran haettavaksi julistaminen - opettajakokemuksen osalta ammat- 51673: - viran uudelleen haettavaksi julista- tikasvatushallituksen ylitarkastajan 51674: minen ............................................. . 1986 114 virkaan ........................................... . 1987 36 51675: - viransijaisen kelpoisuus .................. . 1987 81 51676: Viranbaku, ks. Määräaika - erivapaus ja kelpoisuus ................. .. 1988 36 51677: 206 51678: 51679: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51680: Virkamies - kihlakunnanoikeus tuominnut syy- 51681: - vieraanvaraisuus yksityiseltä järjes- tetyn rikesakkoon .......................... . 1987 48 51682: töitä ............................................... . 1987 67, - virheellinen menettely myönnettäes- 51683: 112 sä valtionavustusta työttömyyden 51684: - toimitusinsinöörin puolueettomuus 1987 72 lieventämiseen ................................ . 1987 76 51685: - posti- ja telelaitoksen työsopimus- kaupungin hankinta-asiamies oli 51686: suhteista toimistopäällikköä ja toi- eräissä yksityiskäyttöön tarkoite- 51687: mihenkilöä ei ollut pidettävä rikos- tuissa hankinnoissa pyytänyt eri- 51688: lain 2 luvun 12 §:ssä tarkoitettuina koiskohtelua ja taloudellisia etuja .. 1987 82 51689: virkamiehinä .................................. . 1987 73 - kihlakunnanoikeuden puheenjohta- 51690: - virkaan kuulumattomien tehtävien jana toimineen käräjätuomarin vir- 51691: hoitaminen ..................................... . 1990 72 heellisen menettelyn johdosta ........ . 1988 51 51692: - yleisestä eroamisiästä ..................... . 1991 20 - oikeusneuvosmiehen laiminlyönti 51693: maksamismääräyshakemusten kä- 51694: Virkamieslautakunta sittelyssä ......................................... . 1988 51 51695: - tilasto virkamieslautakuntien kurin- - rikoslain 36 luvun 5 §:n virheellinen 51696: pitopäätöksistä ~ .............................. . 1988 142 soveltaminen .................................. . 1988 59 51697: - tilastollisia tietoja virkamieslauta- - jäljennöksen lähettäminen oikeus- 51698: kuntien kurinpitopäätöksistä ......... . 1989 135 kanslerille virkasyytepäätöksestä .... 1988 60 51699: 1990 139 - ulkoasiainministeriön palveluksessa 51700: 1991 170 ollutta ministerineuvosta vastaan 51701: - kysymys virkamieslautakunnan toi- määrätty nostettavaksi virkasyyte 51702: mivallasta huomautuksen antami- jatketusta rikoksesta ...................... . 1988 78 51703: seen ................................................ . 1990 129 - verojohtajan ja verotoimiston toi- 51704: mistopäällikön virheellinen menet- 51705: Virkamääräyksen peruuttaminen tely ................................................. . 1988 81 51706: - maatalouspiirin lakimiehen maa- - korkeakoulun professoria vastaan 51707: räyksen peruuttaminen ilman irti- määrätty nostettavaksi virkasyyte 51708: sanomisaikaa ................................. . 1989 69 jatketusta tahallisesta hyötymistar- 51709: koituksessa tehdystä virkarikokses- 51710: Virkanimitys ta .................................................... . 1988 82 51711: - tiedottaminen hakijoille virkanimi- - tilastollisia tietoja virkasyytteistä ... . 1988 141 51712: tyspäätöksestä ................................ . 1989 66 1989 134 51713: - esittelylistaan liittyvän esittelymuis- 1990 138 51714: tion laatiminen ............................... . 1990 17 1991 169 51715: - esittelylistoissa havaittujen puuttei- - entistä kaupallista sihteeriä vastaan 51716: den korjaaminen ............................ . 1990 18 määrätty nostettavaksi virkasyyte 51717: - virkanimitysperusteet, kelpoisuus- jatketusta rikoksesta ...................... . 1989 62 51718: vaatimukset, virkaan soveltuvuus ... 1991 17, - entistä ulkoasiainsihteeriä vastaan 51719: 26 määrätty nostettavaksi virkasyyte 51720: - erivapaus viran kelpoisuusehdoista 1991 20 jatketusta tahallisesta ilman hyöty- 51721: - virantäyttöä koskevien ilmoitusten mistarkoitusta tehdystä virkarikok- 51722: oikeellisuus ..................................... . 1991 89 sesta sekä jatketusta rikoksesta ..... . 1989 62 51723: - kunnan viran julistaminen uudel- - suurlähetystön päällikkönä toimi- 51724: leen haettavaksi ............................. . 1991 93 nutta suurlähettilästä vastaan mää- 51725: rätty nostettavaksi virkasyyte jatke- 51726: Virkasuhde tusta varomattomuudesta tehdystä 51727: - virkaan kuuluvien tehtävien asian- virkavirheestä ................................. . 1989 63 51728: mukainen järjestäminen kun virka- - raastuvanoikeuden jäsenien laimin- 51729: miehen virkasuhde päättyy ............ . 1989 69 lyönti .............................................. . 1989 40 51730: - raastuvanoikeuden jäseniä vastaan 51731: Virkasyyte määrätty nostettavaksi virkasyyte 51732: - oikeusneuvosmiehen laiminlyöntien sen johdosta, että raastuvanoikeus 51733: johdosta ......................................... . 1987 47 oli tuominnut syytetyn ankaram- 51734: - rikoslain 36 luvun 7 §:n virheellinen paan rangaistukseen, kuin minkä 51735: soveltaminen .................................. . 1987 48 laki salli ......................................... . 1989 43 51736: 207 51737: 51738: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51739: - raastuvanoikeuden oikeusneuvos- Virkaylioikeus ...................................... . 1986 129 51740: miestä vastaan määrätty nostetta- 51741: vaksi virkasyyte sen johdosta, että Vuosiloma 51742: hän oli antamillaan rangaistus- - vuosiloman ajankohta ................... . 1986 24 51743: määräyksillä tuominnut kaksi alle 51744: 15-vuotiasta rangaistukseen ........... . 1989 44 51745: - raastuvanoikeuden oikeusneuvos- Väestökirja 51746: miestä vastaan määrätty nostetta- - väestökirjamerkintöjen täydentämi- 51747: vaksi virkasyyte sen vuoksi, että nen ................................................. . 1987 87 51748: hän oli tuominnut rikkomuksen te- 51749: kohetkellä alle 15-vuotiaan syyte- Väliaikainen viranhaltija 51750: tyn sakkoon ................................... . 1989 45 - väliaikaisen viranhaltijan kelpoi- 51751: rakennuslautakunnan puheenjohta- suus ................................................ . 1987 81 51752: jana toiminut rakennusmestari oli - viran täyttäminen väliaikaisesti ..... . 1987 85 51753: esteellisyydestään huolimatta osal- 51754: listunut asioiden käsittelyyn ja pää- Yhdenvertaisuus 51755: töksentekoon ................................. . 1989 85 kunnan toimiala ja yhdenvertai- 51756: kunnan entistä maataloussihteeriä suusperiaatteen noudattaminen ..... . 1991 94 51757: vastaan kehotettu nostamaan vir- yhdenvertaisuus satovahinkoilmoi- 51758: kasyyte ........................................... . 1989 86 tusten ja hakemusten tekemisessä ... 1991 101 51759: - jäljennöksen lähettäminen oikeus- 51760: kanslerille virkasyytepäätöksestä .... 1990 40, 51761: 41,44 Yhdistäminen, ks. Rangaistusten yhdis- 51762: avustavaa ulosottomiestä vastaan täminen 51763: määrätty nostettavaksi syyte yksin 51764: teoin tehdyistä väärän kitjallisen Yhteistoiminta 51765: todistuksen antamisesta julkiselle tietojen antaminen tulo- ja meno- 51766: viranomaiselle ja tahallisesta ilman arvioesityksen valmistelusta yhteis- 51767: hyötymistarkoitusta tehdystä virka- toimintalain nojalla ........................ . 1989 27 51768: rikoksesta ....................................... . 1990 61 51769: - entistä kaupallista sihteeriä vastaan Yksityistie, ks. Tie 51770: määrätty nostettavaksi virkasyyte 51771: jatketusta tuottamuksellisesta vir- 51772: kavelvollisuuden rikkomisesta ....... . 1990 65 Yleinen oikeusavustaja 51773: - kalavahinkojen arvioimislautakun- - yleisen oikeusavustajan oikeus kiel- 51774: nan puheenjohtajia ja sihteeriä vas- täytyä antamasta oikeusapua ........ . 1988 102 51775: taan määrätty nostettavaksi syyt- - konkurssivalvonnan päivämäärän 51776: teet jatketusta tuottamuksellisesta oikeellisuuden varmistaminen ........ . 1988 104 51777: virkavelvollisuuden rikkomisesta .... 1990 73 - yleisen oikeusavustajan menettely 51778: avustavaa ulosottomiestä vastaan avioerokanteen nostamisessa ......... . 1988 104 51779: määrätty nostettavaksi syyte tuot- - menettely oikeuskanslerin selvitys- 51780: tamuksellisesta virkavelvollisuuden pyynnön saatuaan .......................... . 1990 90 51781: rikkomisesta ................................... . 1991 76 51782: - kunnan viranhaltijaa vastaan mää- Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston 51783: rätty nostettavaksi syyte kahdesta toimintaan ...................................... . 1987 9 51784: yksin teoin tehdystä väärennykses- 51785: tä ja virka-aseman väärinkäyttämi- 51786: sestä ............................................... . 1991 92 Ylimääräinen muutoksenhaku 51787: - syyttäjän tehtävistä purkuesitystä 51788: Virkavastuu laadittaessa .................................... . 1990 49 51789: - metsälautakuntien jäsenet ja toimi- - käräjätuomarin menettely haettaes- 51790: henkilöt toimivat lainvalvontateh- sa päätöksen purkamista ............... . 1990 49 51791: tävissä virkamiehen vastuulla ........ . 1988 74 - ei perusteita rangaistusmääräyksen 51792: - apulaisoikeuskanslerin virkavastuu purkamiseksi .................................. . 1990 50 51793: kanteluasiassa antamastaan ratkai- kysymys rangaistusmääräyksen si- 51794: susta ............................................... . 1990 101 sältämän virheen oikaisemisesta ..... 1990 50 51795: 208 51796: 51797: Vuosi Sivu Vuosi Sivu 51798: tapaukset, joissa ei ollut perusteita Ylimääräinen määräraha 51799: rangaistuspäätöksen tai -määräyk- ylimääräistä määrärahaa koskevan, 51800: sen purkamiselle ............................. 1991 65, eduskunnan hyväksymän lisämeno- 51801: 66 arvion perusteluista poikkeavan 51802: oikeudenkäyntimenettelyssä tapah- päätöksen esitteleminen tasavallan 51803: tuneen virheen oikaiseminen kan- presidentille vahvistettavaksi .......... 1987 28 51804: teluteitse, eikä purkuhakemuksella 1991 66 51805: rakennuslautakunnan päätös uhka- Ympäristörikos 51806: sakon määräämisestä haettu puret- syytemääräys pohjaveden pilaamis- 51807: tavaksi ............................................ 1991 99 ta ym. koskevassa asiassa .. .. .. .. .. .. .. . 1990 29 51808: 209 51809: 51810: Oikeuskanslerinviraston henkilökunta 31.12.1991 51811: Kansliapäällikkö Hietaniemi, Erkki, varatuomari 51812: Neuvotteleva virkamies Saloranta, Olli, varatuomari 51813: Tietosuunnittelija Lehtonen, Marja, varanotaari 51814: Henkilöstösihteeri Virkkunen, Marjukka, varanotaari 51815: Osastosihteerit Rantala, Eeva, vv., varanotaari 51816: Rönkkö, Tuula, vt. 51817: Toimistosihteerit Jääskeläinen, Helena 51818: Seppäläinen, Arja 51819: Hirsimaa, Petri, vt. 51820: Ratajärvi, Tuula, vv. 51821: Kielenniva, Seija, vt. 51822: Tekstinkäsittelijät Vaihevuori, Riitta 51823: Reponen, Merja 51824: Ylivirastomestari Utriainen, Saku 51825: Virastomestari Alanenpää, Oiva 51826: Vahtimestari Nyberg, Ira 51827: 51828: Yleinen osasto 51829: 51830: Osastopäällikkö, 51831: esittelijäneuvos Helminen, Klaus, oikeustieteen 51832: lisensiaatti, varatuomari 51833: Esittelijäneuvos Liusvaara, Harri, varatuomari 51834: Vanhemmat oikeuskanslerin- 51835: sihteerit Arjola, Marja-Leena, varatuomari 51836: Snellman, Jorma, varatuomari 51837: Avela, Marja, varatuomari 51838: Vasenius, Heikki, varatuomari 51839: Nuoremmat oikeuskanslerin- Hiekkataipale, Risto, varatuomari 51840: sihteerit Vuoristo, Merja, varatuomari 51841: Joutsiniemi, Marja-Leena, varatuomari 51842: Esittelijät Tamminen, Mirja, vv., varatuomari 51843: Kääriäinen-Malka~, Kaija, varatuomari 51844: Jalkanen, Virpi, vt., varatuomari 51845: Tilapäinen esittelijä Aulamo, Pekka, oikeustieteen kandidaatti 51846: Ojala, Kristina, varatuomari 51847: Osastosihteerit Ahotupa, Eeva, varanotaari 51848: Tanner Heli, varanotaari 51849: Tuomikko, Helena, varanotaari 51850: 51851: Syyttäjäosasto 51852: Osastopäällikkö, 51853: esittelijäneuvos Jaatinen, Martti, varatuomari 51854: Esittelijäneuvos Björklund, Eva-Brita, varatuomari 51855: Okko, Jukka, varatuomari 51856: Nuoremmat oikeuskanslerin- 51857: sihteerit Äijälä, Jorma, varatuomari 51858: Jääskeläinen, Petri, varatuomari 51859: Koulutussuunnittelija Alhava, Annikki, varanotaari 51860: Osastosihteeri Rodionoff, Tuulikki, varanotaari 51861: 51862: 51863: 27 320343Z 51864: 1992 vp- K 11 51865: 51866: 51867: 51868: 51869: EDUSKUNNAN 51870: OIKEUSASIAMIEHEN 51871: KERTOMUS TOIMINNASTAAN 51872: VUONNA 1991 51873: 51874: 51875: 51876: 51877: HELSINKI 1992 51878: ISSN 0356-2999 51879: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 51880: EDUSKUNNALLE 51881: 51882: 51883: 51884: 51885: Eduskunta valitsi 22.9.1989 allekirjoittaneen Kansliapäällikkö Tolvanen hoiti kutsustani apu- 51886: eduskunnan oikeusasiamieheksi nelivuotiskau- laisoikeusasiamiehen tehtäviä tämän ollessa esty- 51887: deksi 1990-1993. Vuosi 1991 oli näin toimikau- neenä vuoden aikana yhteensä 79 päivää. 51888: teni toinen vuosi. Hallitusmuodon 49 §:n ja eduskunnan oi- 51889: Apulaisoikeusasiamiehenä toimi professori, keusasiamiehen johtosäännön 8 §:n mukaisesti 51890: oikeustieteen tohtori Pirkko K. Koskinen, joka annan täten kunnioittavasti eduskunnalle ker- 51891: oli valittu 27.11.1987 nelivuotiskaudeksi 1988- tomuksen eduskunnan oikeusasiamiehen toi- 51892: 1991. minnasta sekä lakien ja muiden säännösten 51893: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehenä toimi noudattamisesta oikeudenhoidossa ja hallinnos- 51894: kansliapäällikkö, varatuomari Kyösti Tolvanen. sa vuonna 1991. 51895: 51896: 51897: 51898: 51899: Helsingissä 10. 5. 1992 51900: 51901: 51902: 51903: 51904: Oikeusasiamies Jacob Söderman 51905: 51906: 51907: 51908: 51909: Kansliapäällikkö Riitta-Leena Paunio 51910: 51911: 51912: 51913: 51914: 3 51915: 1 51916: 1 51917: 1 51918: 1 51919: 1 51920: 1 51921: 1 51922: 1 51923: 1 51924: 1 51925: 1 51926: 1 51927: 1 51928: 1 51929: 1 51930: 1 51931: s s Ä L L y s 51932: 51933: 51934: 51935: 51936: SISALLYS 51937: 51938: 1.PUHEENVUOROT 11 51939: Jacob Söderman: Onko varaa varusmiehiin? 11 51940: Pirkko K. Koskinen: Huumeet tekevät tuloaan vankiloihin 14 51941: 51942: 51943: 2. KATSAUS VUOTEEN 1991 16 51944: 51945: Työmäärä 17 51946: • Vireillä olleet asiat 17 51947: • Ratkaisut 17 51948: • Tarkastukset 17 51949: 51950: Vuoden tapahtumat 17 51951: • Kansainväliset kokoukset 17 51952: • Vierailut 18 51953: - Pohjoismaiset oikeusasiamiehet 18 51954: -Israelin oikeusasiamies 20 51955: • Toimintakertomuksen luovutus 20 51956: • Apulaisoikeusasiamiehen ja tämän varamiehen vaali 20 51957: Henkilökunta 20 51958: 51959: 51960: 3. ESITYKSET JA LAUSUNNOT 23 51961: 51962: Esitykset lainsäädännön kehittämiseksi 23 51963: • Valitusoikeus virkamieslautakunnan päätöksiin 23 51964: • Moottoriajoneuvon omistajan ja haltijan oikeusasema 23 51965: • Sukupuolen vaihtaminen 24 51966: • Atarivalvonta 24 51967: • Haltuunotto-oikeus tullilainsäädännössä 26 51968: • Vahingonkorvaukset psykiatrisessa sairaalahoidossa 26 51969: 51970: Esitykset oikeudenhoidon ja hallinnon kehittämiseksi 27 51971: • Naisten asema puolustusvoimissa 27 51972: • Romuajoneuvojen siirto ja hävittäminen 28 51973: • Etuuksien takaisinperintä kuolinpesältä 28 51974: 51975: 51976: 51977: 51978: 5 51979: s s Ä L L y s 51980: 51981: 51982: 51983: 51984: • Vankien kirjeet Euroopan neuvostolle 29 51985: • Uskottu mies 29 51986: • Vangin oikeus mielenterveyden hoitoon 30 51987: • Tilapäissäilön valvonta 30 51988: • Postien vähentäminen saaristossa 31 51989: • Pohjoismainen kielisopimus 31 51990: • Vankien ruokailu avolaitoksissa 32 51991: 51992: Lausunnot 32 51993: • Sotilaskurinpitolain muuttaminen 32 51994: • Atk-perusteinen rikosrekisteri 33 51995: 51996: 51997: 4. ESITYKSET VIRANOMAISEN RATKAISUN MUUTTAMISEKSI 34 51998: 51999: Ylimääräinen muutoksenhaku 34 52000: • Vapaudenmenetysajan vähentäminen rangaistuksesta 34 52001: 52002: Muu ratkaisun oikaiseminen 34 52003: • Vahingonkorvaus vangeille 34 52004: 52005: 52006: 5. MUUT TOIMENPIDERATKAISUT 35 52007: 52008: Virkasyyte-ja kurinpitoasiat 35 52009: Vuoden 1990 asiat 35 52010: Vuoden 1991 asiat 35 52011: • Varusmiesten epäasiallinen kohtelu 35 52012: • Alokkaiden hiusten leikkaus 36 52013: • Esimiesaseman väärinkäyttö 37 52014: • Varusmiesten käyttö muuttoon 37 52015: 52016: Huomautukset ja käsitykset 37 52017: 52018: Tuomioistuimet 37 52019: • Vapaudenmenetysajan vähentäminen rangaistuksesta 37 52020: • Oikeudenkäynti suljetuin ovin ja päätöksen julistaminen yleisön 52021: olematta läsnä 38 52022: • Viivästys virka-apuhakemuksen käsittelyssä 42 52023: • Tuomioistuimen päätöksen perusteleminen 43 52024: • Erehdys postituksessa 44 52025: • Asettaminen konkurssiin 44 52026: 52027: 52028: 52029: 52030: 6 52031: s s Ä L L y s 52032: 52033: 52034: 52035: 52036: Vankilaviranomaiset 44 52037: • Henkilöön käyvä katsastus 44 52038: • Vartijan sopimaton käytös 45 52039: • Vankipostin jako 47 52040: • Tiedonanto poistumisluvasta 47 52041: • Rangaistuksen täytäntöönpanon siirtoanomus 48 52042: • Vangin kirjeen lukeminen 48 52043: • Vangin kirjeen postitus 50 52044: • Huumausaineen hävittäminen 50 52045: • Vangin kohtelu 50 52046: • Oikeus omiin alusvaatteisiin 52 52047: • Rangaistus laitosjärjestyksen rikkomisesta 53 52048: • Vankilan puutteelliset liikuntatilat 54 52049: • Hälytysjärjestelmien tarkistaminen 55 52050: • Tutkintavangin tavaroiden siirtäminen 55 52051: 52052: Poliisi-, syyttäjä- ja ulosottoviranomaiset 56 52053: • Takavarikoidun omaisuuden palauttaminen 56 52054: • Epäily syyllistyruisestä rikokseen 56 52055: • Työtapaturman tutkinta 56 52056: • Ulosottomaksujen perinnästä luopuminen 57 52057: • Todistajan ennenaikainen haastaminen ja jättäminen kuulematta 58 52058: • Loukkaava kielenkäyttö 60 52059: • Elatusapusaatavaa koskeva laskelma 61 52060: • Turvapaikanhakijan oikeus avustajaan 61 52061: • Päätös syyttämättä jättämisestä 62 52062: • Viivästys lausunnon antamisessa 63 52063: • Sekavassa mielentilassa olevan henkilön säilöönotto 64 52064: • Viivästys rangaistusvaatimuksen käsittelyssä 66 52065: • Tulkkauksen puute viisuminhaussa 66 52066: • Vaimo tulkkina 67 52067: • Huolimattomuus varojen tilittämisessä 69 52068: • Esitutkinnan edellytykset 70 52069: • Poliisiorganisaatioon kuuluvan syyttäjän puuttuminen esitutkintaan 71 52070: • Pakkohuutokaupan laajuus 72 52071: • Maakunnanvouti toimitustodistajana avopuolison omaisuuden siirrossa 74 52072: • Poliisin voimatoimet kiinniotossa 76 52073: • Ilmoittaminen ulosmittauksen peräytymisestä 78 52074: • Turvapaikanhakijoiden kohtelu 79 52075: • Ravintolan aukioloaikojen pidennys 82 52076: 52077: 52078: 52079: 52080: 7 52081: s s Ä L L y s 52082: 52083: 52084: 52085: 52086: Sosiaali- ja terveysviranomaiset 83 52087: • Päivärahahakemuksen käsittely 83 52088: • Puutteet lääkärintodistuksissa 83 52089: • Aikuisen kehitysvammaisen allekirjoitus 83 52090: • Työntekijöiden henkilötunnukset työvuorotaulukoissa 83 52091: • Sosiaaliviranomaisten todistukset varusmiesten loma-anomuksiin 84 52092: • Selvitys elatusapusaatavasta 85 52093: • Asiakirjojen julkisuus 85 52094: • Vaikeahoitoisen kehitysvammaisen erityishuolto 85 52095: • Selvitys tuomioistuimelle tapaaruisoikeudesta 86 52096: • Hoitohenkilökunnan yhteistyö 86 52097: • Eristäminen sairaalassa 86 52098: • Epäasiallinen kielenkäyttö 87 52099: • Tulkkaus vanhemmille lasten huostaanottoasiassa 88 52100: • Tupakan mainonta 89 52101: • Ratkaisu asiakirjan julkisuudesta 90 52102: • Virheitä virkojen täytössä 91 52103: • Kotikäynnin ajankohta 91 52104: • Päivähoitopaikan epääminen 92 52105: 52106: Sotilasviranomaiset 93 52107: • Ahdistuneen potilaan hoito 93 52108: • Palveluskelpoisuuden arviointi 94 52109: • Varusmiesesimiesten valvonta ja kurinpito-ojennukset 96 52110: • Työsopimuksen irtisanominen 97 52111: • Tiedottaminen korvaavasta palveluksesta 97 52112: • Varusmiesten käyttö kurssijulkaisun ilmoitusten hankintaan 97 52113: • Oppilaan henkilökohtaisten ominaisuuksien arviointi 98 52114: • Lausunnon epäasiallisuus 99 52115: • Kalliinpaikanlisä 99 52116: 52117: Muut viranomaiset 1 00 52118: • Opetustaidon arvostelu 1 00 52119: • Valitusosoitus 1 00 52120: • Romuajoneuvon siirto 100 52121: • Jäljennös holhoustilistä 103 52122: • Kaupunginsuunnitteluviraston lakimiehen virkamiesmoraali 1 03 52123: • Virkamiesten täydennyskoulutuksen kustannukset 1 07 52124: • Osastonjohtajien nimitys 1 07 52125: • Lunastuslupahakemus 1 07 52126: 52127: 52128: 52129: 52130: 8 52131: s s Ä L L y s 52132: 52133: 52134: 52135: 52136: • Virkakuori yksityiskäytössä 108 52137: • Esittelymuistion puutteet virkanimityksessä 108 52138: • Oppilaan erottaminen 110 52139: • Viivästys verojen ja maksujen palautuksessa 111 52140: • Kokous- ja pöytäkirjaamiskäytäntö 111 52141: • Tiedotus vireillä olevista hankkeista 112 52142: • Asiakirjojen julkisuus ja neuvonta 113 52143: • Tullivalvojan sopimaton menettely 114 52144: • Ulkomaalaiskeskuksen yleisöpalvelu 114 52145: • Ilmoitus tiealueen haltuunotosta 114 52146: • Vesi- ja ympäristöpiirin valvontatoimet 114 52147: • Lomarakentamisen valvonta 115 52148: • Yksityisen tien liittymälupa 115 52149: • Aluehälytyskeskuksen käynnistäminen 115 52150: • Omistussuhteiden selvittäminen 115 52151: • Rasitetun kiinteistön omistaja lohkoruistoimituksessa 116 52152: • Valitusosoitus 116 52153: • Tonttijohdon asentaminen 116 52154: • Luvaton turkistarhaus 116 52155: • Rakennuslupa ilman poikkeuslupaa 117 52156: • Kirjallinen vastaus tiedusteluun 119 52157: • Pilkintämaksuista kertyneiden tulojen jako 120 52158: • Rakentamisen valvonta 120 52159: • Postien vähentäminen saaristossa 120 52160: • Naapureiden kuuleminen rakennuslupa-asiassa 122 52161: • Ulkomaalaisen työlupa 123 52162: • Vahingonkorvaus 123 52163: • Rakennusluvan ehdot 123 52164: • Kilpailun rajoitus 124 52165: • Viivyttely virkatehtävissä 124 52166: • Palveluhenkisyyden puute 124 52167: • Oppilaan painostus 124 52168: • Valitusosoitus 124 52169: • Holhottavan omaisuuden hoito 125 52170: • Pohjoismainen kielisopimus 127 52171: • Kunnan viranomaisten yhteistyö 127 52172: • Jäljennös poikkeuslupapäätöksestä naapurille 128 52173: • Naapurin kuuleminen 129 52174: • Hakemusasiakirjojen katoaminen 129 52175: • Holhottavan omaisuuden myyminen 131 52176: 52177: 52178: 52179: 52180: 9 52181: s s Ä L L y s 52182: 52183: 52184: 52185: 52186: • Uusi päätös tiesuunnitelmasta 131 52187: • Kirjallinen vastaus tiedusteluun 132 52188: • Viivästys valituksen käsittelyssä 132 52189: 52190: 52191: 6. MUUT PERIAATTEELLISET KANNANOTOT 133 52192: 52193: • Oikeudenkäynnin turvatoimenpiteet 133 52194: • Tieteellisten julkaisujen ennakkotarkastuksen julkisuus 133 52195: • Delfinaarion perustaminen 136 52196: • Salaisten asiakirjojen joutuminen ulkomaille 136 52197: 52198: 52199: 7. TARKASTUKSET 139 52200: 52201: Yleistä 139 52202: 52203: Havaintoja tarkastuskohteista 139 52204: • V ankeinhoito 139 52205: • Poliisi 144 52206: • Puolustusvoimat ja rajavartiolaitos 147 52207: • Tuomioistuimet 1 53 52208: • Lakisääteinen sosiaalivakuutus 154 52209: • Sairaalat 157 52210: • Muut 160 52211: 52212: 52213: 8. LIITTEET 164 52214: 52215: • Oikeusasiamiehen käsiteltävinä olleiden ja ratkaistujen asioiden 52216: lukumäärä ja laatu 164 52217: • Tietoja ylimmissä tuomioistuimissa ja lääninoikeuksissa vireillä 52218: olleista jutuista ja ratkaisujen lukumääristä 171 52219: • Oikeusasiamiehen kanslian henkilökunta 31.12.1991 173 52220: • Asiahakemisto 174 52221: 52222: 52223: 52224: 52225: 10 52226: p u H E E N V u 0 R 0 T 52227: 52228: 52229: 52230: 52231: JACOB SÖDERMAN 52232: 52233: ONKO VARAA VARUSMIEHIIN ? 52234: 52235: 52236: Puolustusvoimat ovat eduskunnan oikeus- 52237: asiamiehelle tärkeä tarkastuskohde. Puolustus- 52238: voimia koskevat asiat siirtyivät oikeusasiamie- 52239: helle 1930-luvulla valtioneuvoston oikeuskans- 52240: lerin ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtävien 52241: jaossa. Johtosääntönsä 10 §:n mukaan oikeus- 52242: asiamiehen tulee suorittaa tarkastuksia puolus- 52243: tusvoimien eri yksiköissä ja seurata erityisesti 52244: varusmiesten kohtelua. 52245: Joukko-osastot tarkastetaan noin kolmen 52246: vuoden välein. Viime vuonna sotilaskohteita 52247: tarkastettiin 26 ja tarkastuksiin käytettiin noin 52248: 30 työpäivää. 52249: Ennen tarkastusta tutustutaan kurinpito- 52250: asiakirjoihin ja sotilasläänin niistä laatimaan 52251: tarkastuskertomukseen. Huomiota kiinnitetään 52252: erityisesti seuraamusten tasoon, niiden yhtenäi- 52253: syyteen ja päätöksenteon nopeuteen. 52254: Tarkastuksen aikana oikeusasiamies tapaa 52255: muun muassa varusmiestoimikunnan ja henki- 52256: lökunnan yhteistoimintaelimen edustajat. Jo- 52257: kaisella varusmiehellä ja henkilökuntaan kuulu- 52258: valla on lisäksi oikeus keskustella luottamuksel- 52259: KUVA: JUHANIKARVONEN 52260: lisesti oikeusasiamiehen kanssa. Tämä on tärkeä 52261: osa tarkastusta. 52262: 52263: Kehitys on viime vuosma ollut selvästi 52264: myönteistä niissä asioissa, joita tarkastuksilla 52265: KATSE PAREMPAAN PÄIN 52266: seurataan. Tämä ei tarkoita, ettei löytyisi myös 52267: Puolustusvoimien toiminnasta sai tarkastuk- huomautettavaa. 52268: silla myönteisen yleiskuvan. Puolustusvoimilla Tarkastuksissa ja kanteluissa tuli viime 52269: on motivoitunut henkilökunta, joka pyrkii va- vuonna esiin tapauksia, joissa lääkäri oli käyt- 52270: rusmiesten koulutuksessa hyviin tuloksiin ja täytynyt epäasiallisesti varusmiespotilaita koh- 52271: toimii asiallisesti ja määrätietoisesti. taan, joukko-osaston komentaja oli toistuvasti 52272: 52273: 52274: 52275: 52276: 11 52277: p u H E E N V u 0 R 0 T 52278: 52279: 52280: 52281: 52282: poikennut lääketieteellisestä asiantuntemukses- ovat lisäksi vetoisia tai kylmiä. Yleisvaikutel- 52283: ta varusmiesten palveluskelpoisuuden arvioin- maltaan tilat ovat usein masentavia. Hiiretkin 52284: nissa, varusmiesesimiehiä oli valvottu puutteel- saattavat majoittua samoihin rakennuksiin va- 52285: lisesti, alokkaiden hiukset oli leikattu lyhyem- rusmiesten kanssa. 52286: miksi kuin ohjesääntö edellytti, päällikkö oli Surkeat varuskuntaolot eivät haittaa ainoas- 52287: käyttänyt väärin esimiesasemaansa tai varus- taan varusmiehiä. Kouluttajiltakin puuttuvat 52288: miehiä oli käytetty virheellisiin työtehtäviin. usein sosiaali- ja työtilat. Kun kouluttaja on 52289: Tilanne on kuitenkin melko hyvä. V arus- ollut poikien kanssa maastossa, hänellä - ku- 52290: miesten oikeusturva on parantunut sotilasku- ten varusmiehilläkin - on tarve peseytyä ja 52291: rinpitolain muutoksien ansiosta. Kurinpitome- vaihtaa vaatteet. Tähän ei aina ole mahdolli- 52292: nettelyn tasoa ovat nostaneet puolustusvoimien suuksia. Koulutustilat ja luentosalit ovat usein 52293: lakimiesjärjestelmä ja tehostettu esitutkinta- vanhanaikaiset ja puutteelliset. Kertomusvuon- 52294: koulutus. na näissä epäkohdissa ei näkynyt mitään muu- 52295: Kriittinen huomautus on esitettävä siitä hi- tosta parempaan, pikemminkin päinvastoin. 52296: taudesta, jolla puolustusvoimissa valmistuvat 52297: ohjeet helpottamaan uusien määräysten täytän- 52298: MENO VAI PALUU? 52299: töönpanoa. Esimerkiksi arestirangaistuksen 52300: suorittamisesta annettiin ohjeet vasta kuukau- Varusmiesten taloudellinen asema ei ole saa- 52301: sia sen jälkeen, kun sitä koskeva lainmuutos oli nut riittävää huomiota osakseen. Toimenpitei- 52302: tullut voimaan. Sotilaskurinpitoasioissa ei vielä siin ei ole toden teolla ryhdytty, vaikka järjeste- 52303: kertomusvuodenkaan aikana valmistunut val- lyt varusmiesten taloudellisen aseman turvaa- 52304: takunnallista seuraamussuositusta. Sen merki- miseksi on todettu riittämättömiksi monessa 52305: tys on olennainen, kun pyritään kohtelemaan virallisessa ja epävirallisessa selvityksessä. 52306: varusmiehiä samalla tavalla samanlaisissa tapa- Varusmies voi kansalaisvelvollisuuttaan suo- 52307: uksissa palveluspaikasta riippumatta. Tätä hi- rittaessaan joutua kuitenkin jopa ottamaan lai- 52308: tautta on vaikea ymmärtää. naa vastatakseen taloudellisista velvoitteistaan 52309: varuskunnan ulkopuolella, elleivät vanhemmat 52310: tai tuttavat huolehdi hänen menoistaan. Se ei 52311: VARUSKUNNAT RAPISTUVAT tunnu oikeudenmukaiselta. Ääritapauksissa si- 52312: Varusmieskoulutusta haittaa mielestäni kui- viilielämän taloudelliset velvoitteet johtavat 52313: tenkin eniten varuskuntien heikko kunto. Ma- varusmiespalvelun keskeytymiseen henkisten 52314: joitusolosuhteet olivat ala-arvoiset monissa vii- ongelmien vuoksi. 52315: me vuonna tarkastetuista varuskunnista. Työ- Kahdenkeskisissä keskusteluissa varusmiehet 52316: suojeluviranomaiset ovat puuttuneet muuta- toivat esille epäkohtia, joita heidän oli vaikea 52317: miin epäkohtiin. ymmärtää. He arvostelivat erityisesti uutta, 52318: On vaikea ymmärtää, että 1990-luvulla 285 vuorokauden pituista palvelusaikaa. Joutu- 52319: majoitustuvassa ei ole verhoja. Saniteettitilat minen tähän ryhmään oli heidän mielestään 52320: ovat usein ahtaat. Suihkut voivat olla vähissä, mielivaltaista. 52321: WC:istä puuttuvat ovet, kuivaushuoneissa ei Sekä varusmiehet että henkilökunta arvoste- 52322: ole lukittavia kaappeja. Monet majoitustilat livat nykyistä käytäntöä, että yhtenä vuonna 52323: 52324: 52325: 52326: 52327: 12 52328: p u H E E N V u 0 R 0 T 52329: 52330: 52331: 52332: 52333: astuu palvelukseen kaksi ja toisena kolme saa- västi. Näin on voitu valvoa varusmiesesimiesten 52334: pumiserää. Varusmiehet ihmettelivät myös, toimintaa myös illalla. Siinä tulee helposti muu- 52335: miksi varuskunnissa pidetään viikonloppuisin toin ylilyöntejä. 52336: niin paljon väkeä, vaikka tekemistä on silloin Siviilityövoiman ja käyttörahojen vähentämi- 52337: vähän. Lauantaipalvelu oli ylimalkaista, koska nen vie väistämättä takaisin aikaisempaan, huo- 52338: osa kouluttajista oli vapaalla. noksi koettuun tilanteeseen. Jos siviilityöntekijöi- 52339: Monet arvostelivat ankarasti varusmiesajan tä ei ole, varusmiehet joutuvat tekemään varus- 52340: pituutta. Koulutusajasta kului heidän mieles- kunnan päivittäisiä töitä. Jos ei ole ylityörahoja, 52341: tään suurin osa valmistautumiseen ja odottami- varusmiesesimiesten toimintaa ei pystytä riittä- 52342: seen. Itse toiminta oli suhteellisen lyhytkestois- västi valvomaan. Varusmieskoulutuksen kannal- 52343: ta. Varusmiehet uskoivat samoihin koulutusta- ta tämä kehityssuunta on ehdottomasti väärä. 52344: voitteisiin päästävän huomattavasti lyhyem- On turhauttavaa nähdä, että samalla kun 52345: mällä varusmiesajalla. Koulutuksen sisältöä muodolliset asiat menevät parempaan suun- 52346: monet pitivät pedagogisesti vanhanaikaisena. taan, toiminnan todellinen sisältö kulkee vas- 52347: Erityistä huolta eri joukko-osastoissa herät- takkaiseen suuntaan. Kysymys on nähdäkseni 52348: tivät kertomusvuoden lopulla esiin tulleet pyr- suurelta osin siitä, halutaanko varusmieskoulu- 52349: kimykset säästöihin puolustusvoimissa. Ne ovat tus järkeistää vastaamaan modernin yhteiskun- 52350: sittemmin konkretisoituneet. nan vaatimuksia. 52351: Viime vuosina on pidetty tärkeänä lisätä Ollaanko valmiita uhraamaan riittävästi va- 52352: siviilityövoimaa varuskuntien päivittäiseen yl- roja, jotta varusmieskoulutus voidaan suorittaa 52353: läpito- ja vartiointitehtäviin. Näin vakinaisen kunnollisissa tiloissa ja tarpeellisin välinein? 52354: väen on ollut mahdollista keskittyä varusmies- Onko meillä varaa varusmiehiinja heidän asian- 52355: ten koulutukseen. Ylityörahaa on ollut riittä- mukaiseen koulutukseensa? 52356: 52357: 52358: 52359: 52360: 13 52361: p u H E E N V u 0 R 0 T 52362: 52363: 52364: 52365: 52366: PIRKKO K. KOSKINEN 52367: 52368: HUUMEET TEKEVAT TULOAAN VANKILOIHIN 52369: 52370: 52371: Oikeusasiamiehen kansliassa vahvistetun 52372: työnjaon mukaan vankeja koskevat asiat kuten 52373: vankiloiden tarkastaminen kuuluvat apulaisoi- 52374: keusasiamiehelle. Vuosittain vankiloista tarkas- 52375: tetaan runsas kolmannes -vajaat puolet. Tar- 52376: kastukset on painotettu siten, että suurissa ja 52377: raskaissa laitoksissa kuten keskusvankiloissa 52378: käydään useammin, pienemmissä harvemmin. 52379: Leijonanosan tarkastusajasta vie niin sanottu 52380: vankivastaanotto: vangit voivat tulla puhu- 52381: maan tarkastajan kanssa ongelmistaan kahden 52382: kesken, ilman että vankilaviranomaiset ovat 52383: läsnä. Näissä keskusteluissa esille tulevat asiat 52384: vaihtelevat vankilaoloista tuomioiden oikeu- 52385: denmukaisuuteen, sosiaaliturvaan ja jopa per- 52386: heasioihin. Osa ongelmista hoidetaan heti tai 52387: annetaan neuvoja niiden hoitamiseksi, osa käsi- KUVA: SAKARI PONSIMAA 52388: tellään myöhemmin kansliassa kanteluina. 52389: Yksittäisten kysymysten 1omitse muodostuu 52390: vähitellen laajempi kuva vankiloiden ja van- 52391: HUUMEET JA HUUMEONGELMAT 52392: keinhoidon ongelmista. Niitä pohditaan yh- 52393: dessä oikeusministeriön vankeinhoito-osaston Suomen vankilat eivät varmaan ole maail- 52394: kanssa. Viime vuonna keskusteltiin muun mu- man pahimpia huumepesiä. Silti huumeet ovat 52395: assa vankikuljetuksista, matkaselleistä ja huu- tulossa meillekin. Muun muassa tarkastuksilla 52396: meiden käytöstä lieveilmiöineen. V aukikulje- on käynyt ilmi, että huumeet ovat syrjäyttä- 52397: tukset eivät vastaa enempää tämänhetkisiä mässä meillä perinteisen alkoholin käytön, esi- 52398: edellytyksiä kuin vaatimuksia, olkoonkin että merkiksi kiljun valmistamisen, ja kovat huu- 52399: järjestelyn historialliset ansiot ovat riidattomat. meet ovat valtaamassa alaa. Suuntaus on selvin 52400: Kuljetukset ovat yleensä hitaita, ep~tarkoituk Etelä-Suomessa, eritoten keskusvankiloissa ja 52401: senmukaisia ja lähes koordinoimattomia. Asiaa muissa suurissa laitoksissa, mutta avolaitoksis- 52402: selvittämään onkin nyt asetettu työryhmä. sakin liikkuu huumeita. Myös yhä useampi on 52403: Myös huumeiden käyttöä vankiloissa on käsitel- tuomittu huumeista tai ainakin vangin nimileh- 52404: ty työryhmässä. Mietintö valmistui vuonna dellä on siitä merkintä. Huumeiden käyttö on 52405: 1991 ja siitä on vast'ikään saatu lausunnot. tosin yleistymässä siviilissäkin. 52406: 52407: 52408: 52409: 52410: 14 52411: p u H E E N V u 0 R 0 T 52412: 52413: 52414: 52415: 52416: Huumeiden käytöllä on lieveilmiönsä, jotka Ensisijaisia keinoja huumeita vastaan ovat 52417: ovat vähintään yhtä vakavia kuin itse käyttö. tietenkin valistus, kasvatus ja kuntoutus. On 52418: Useissa vankiloissa on ainakin ajoittain järjes- kuitenkin naivia kuvitella, että ongelmat voitai- 52419: täytynyttä huumekauppaa. Huumevelkoja pe- siin ratkaista pelkästään tällä tavoin. Tarvitaan 52420: ritään kovakouraisesti. Pahoinpitelyt, kiristä- muutakin. Laitoskoon pienentäminen, ikivan- 52421: minen, uhkailu, jopa omaisiin kohdistuvat uh- hojen laitostemme korjaaminen nykyaikaisiksi, 52422: kaukset ovat lähes arkipäivää. Osa vankiloiden suurten vankiloiden osastoittaminen ja pienem- 52423: pelkääjistä - niistä jotka asuvat omasta ha- mät osastot, joissa on mahdollisuus yksilölliseen 52424: lustaan erillään muista - on huumevelallisia, vankeinhoitoon, sekä vapaa-ajan ja tapaaruisti- 52425: jotka pelkäävät velkojensa väkivaltaista peri- lojen järjestäminen ovat sellaisia yleisiä keinoja, 52426: mistä. jotka helpottavat huumeongelmaakin. Vankila- 52427: olojen parantaminen on tuskin poliittisesti ko- 52428: KEINOT HUUMEITA VASTAAN vin palkitsevaa. Silti on täysin asiallista inves- 52429: toida siihen huonoinakin aikoina. Tehostetut 52430: Huumeita kulkeutuu vankilaan muun muas- 52431: tarkastukset ja valvonta tulisi suunnata vali- 52432: sa lomalta palaavien, tapaajien tai luottovanki- 52433: koivasti niihin, joiden syystä epäillään levittä- 52434: en mukana ja kirjeissä, avolaitoksissa helposti 52435: vän huumeita, olivatpa he sitten vankeja tai 52436: muutenkin. Avolaitospaikan menetys tai eh- 52437: tapaajia. 52438: donalaiseen pääsyn lykkääntyminen eivät näy- 52439: tä olevan seuraamuksina riittävän tehokkaita. 52440: Tuntuisi näin ollen luontevalta ryhtyä torju- 52441: TÄYTTÄ YMMÄRRYSTÄ VAILLA 52442: maan huumeiden käyttöä ensi sijassa tiukenta- 52443: malla kontrollia, esimerkiksi rajoittamalla ta- Erään traagisen ja paljon kohua herättäneen 52444: paamisia ja tarkastamaila myös tapaajat. Ruot- rikoksen johdosta - vaikka sillä ei ollutkaan 52445: sissa vankien ja ulkopuolisten tapaamiset ovat mitään tekemistä huumeiden kanssa - haluan 52446: periaatteessa valvomattomia. Tästä syystä voi- lopuksi kysyä, milloin aletaan pohtia niiden 52447: daan selvittää tapaajien taustatiedot sekä edel- asemaa, jotka on tuomittu täyttä ymmärrystä 52448: lyttää, että tapaaja alistuu tarkastukseen. Täl- vailla olevina. Käytännössähän tällainen tuo- 52449: laiset toimenpiteet kohdistuisivat kuitenkin mio tarkoittaa vain sitä, että syyllinen saa 52450: kaikkiin vankeihin, myös niihin jotka eivät normaalia lyhyemmän rangaistuksen. V ankilas- 52451: käytä huumeita. Ne ovat muutenkin ristiriidas- sa tilanne ei korjaannu. Ei ole keinoja, joita 52452: sa nykyaikaiselle vankeinhoidolle asetettujen voitaisiin käyttää tuomitun saattamiseksi edes 52453: tavoitteiden kanssa ja niihin on senkin vuoksi osapuilleen raiteilleen. Rangaistuksensa suori- 52454: syytä suhtautua varauksella. Sitä paitsi ei ole tettuaan hän vapautuu suoraan yhteiskuntaan. 52455: varmuutta siitä, että tällaisetkaan toimenpiteet Mitään erillistä valvontaa tai laitosta, välietap- 52456: estäisivät huumeiden levittämistä. Todennäköi- pia, ei ole. Mitä vielä tarvitaan, että asiaan 52457: sesti huumeiden kulkutiet vain muuttuisivat ja kiinnitetään huomiota? 52458: aineet kallistuisivat. 52459: 52460: 52461: 52462: 52463: 15 52464: K A T s A u s V u 0 T E E N 9 9 52465: 52466: 52467: 52468: 52469: Vierailullaan Chilessä marraskuussa oikeusasiamies Jacob Söderman keskusteli parlamentin puhemie- 52470: hen Jose Antonio Viera Gallon (vas.), suurlähettiläs Maija Lähteenmäen ja senaatin puheenjohtajan 52471: Gabriel Valdes Subercaseauxin (oik.) kanssa oikeusasiamiehen viran perustamisesta Chileen. 52472: 52473: 52474: 52475: 52476: 16 52477: K A T s A u s V u 0 T E E N 9 9 52478: 52479: 52480: 52481: 52482: 2. KATSAUS VUOTEEN 1991 52483: 52484: .. .. Viranomaisen toimintaa arvosteltiin anta- 52485: TYOMAARA 52486: malla huomautus tai saattamalla käsitys toi- 52487: minnan virheellisyydestä viranomaisen tietoon 52488: VIREILLÄ OLLEET ASIAT 121 tutkitussa asiassa, edellisenä vuonna 93 52489: asiassa. 52490: Vuoden 1991 alussa oikeusasiamiehen kansli- 52491: Viranomaiset ryhtyivät korjaaviin toimen- 52492: assa oli vireillä 1 026 asiaa. Määrä vastasi noin piteisiin kantelun ollessa vireillä 49 tapauksessa 52493: 6-7 kuukauden työtä. Vastaava luku oli vuot- 52494: viime vuonna ja 71 tapauksessa vuonna 1990. 52495: ta aikaisemmin 919. 52496: Uusia asioita tuli käsiteltäväksi 1 727, edel- 52497: lisenä vuonna 1 792. Näistä ratkaistiin 1 829 TARKASTUKSET 52498: asiaa, edellisvuonna 1 786. 52499: Vuonna 1991 tehtiin 74 tarkastusta. Edellis- 52500: Vuodelle 1992 siirtyi 924 asiaa, joista 196 oli 52501: vuonna tarkastuksia oli 101. Tarkastuksiin käy- 52502: tullut vireille vuonna 1990 ja 728 vuonna 1991. 52503: tettiin viime vuonna 59 työpäivää ja 68 vuonna 52504: Ratkaisemattomia asioita oli kertomusvuoden 52505: 1990. 52506: lopussa noin 10 prosenttia vähemmän kuin 52507: edellisen vuoden lopussa. 52508: 52509: 52510: RATKAISUT VUODEN TAPAHTUMAT 52511: Ratkaistut asiat, kantelut ja omat aloitteet KANSAINVÄLISET KOKOUKSET 52512: koskivat etupäässä seuraavia viranomaisryh- 52513: miä: sosiaaliviranomaisia 232 (edellisenä vuon- Apulaisoikeusasiamies vieraili vanhemman 52514: na 186), poliisia 217 (276), vankeinhoitoa 189 oikeusasiamiehensihteerin Henrik Åströmin 52515: (166), lääkintäviranomaisia 160 (121), tuomiois- kanssa 18.-20.3. Euroopan ihmisoikeuskes- 52516: tuimia 159 (177), ympäristöviranomaisia 130 kuksessa Strasbourgissa. Vierailun aikana käy- 52517: (85), kunnallisia viranomaisia 99 (ll5), sotilas- tiin keskusteluja muun muassa keskuksen joh- 52518: viranomaisia 69 (46) ja veroviranomaisia 57 tajan Peter Leuprechtin ja Euroopan ihmis- 52519: (84). oikeustoimikunnan pääsihteerin Hans-Christian 52520: Eniten kasvoivat edellisestä vuodesta so- Kriigerin kanssa oikeusasiamiehen roolista ih- 52521: siaali-, lääkintä- ja ympäristöviranomaisia misoikeussopimusten valvonnassa ja Euroopan 52522: koskevat asiat. oikeusasiamiesten yhteistyön kehittämisestä. 52523: Esityksiä lainsäädännön, oikeudenhoidon ja Apulaisoikeusasiamies tutustui myös Euroopan 52524: hallinnon kehittämiseksi tehtiin 22, edellisenä ihmisoikeustuomioistuimen toimintaan sen suo- 52525: vuonna 24. Kurinpitotoimiin johti neljä ta- malaisen jäsenen, oikeustieteen tohtori Raimo 52526: pausta. Pekkasen opastuksella. 52527: 52528: 52529: 52530: 52531: 17 52532: K A T s A u s V u 0 T E E N 9 9 52533: 52534: 52535: 52536: 52537: Oikeusasiamies osallistui 6.-7 .5. Kansainvä- pidettiin myös Euroopan oikeusasiamiesinsti- 52538: lisen oikeusasiamiesinstituutin hallituksen ko- tuutin sääntömääräinen vuosikokous. 52539: koukseen San Juanissa Puerto Ricossa. Koko- Oikeusasiamies matkusti Chilen hallituksen 52540: uksen jälkeen hän osallistui Puerto Ricossa ja Capitulo Chileno del Ombudsman -järjestön 52541: pidettyyn oikeusasiamiesten alueelliseen koko- kutsusta 12.11. Chileen. Järjestö ja Santiago de 52542: ukseen 'First San Juan Ombudsmanship Cong- Chilen yliopiston oikeustieteellinen tiedekunta 52543: ress' ja piti esitelmän tuomioistuinten laillisuus- järjestivät oikeusasiamiehen asemaa käsittele- 52544: valvonnasta. vän seminaarin 'Segundo Simposio Nacional del 52545: Kesälomansa aikana oikeusasiamies teki yk- Capitulo del Ombudsman'. Hän piti seminaaris- 52546: sityisvierailun Espanjan Baskimaahan, Vitori- sa esitelmän oikeusasiamiesjärjestelmästä eu- 52547: assa toimivan alueellisen oikeusasiamiehen, rooppalaisen kokemuksen valossa. 52548: Arartekon Juan San Martinin kutsusta. Hän Oikeusasiamies vieraili Chilen parlamentissa 52549: piti Bilbaossa alustuksen oikeusasiamiesjärjes- V alparaisossa, jossa hän tapasi sen ihmisoikeus- 52550: telmästä ja tutustui paikallisen oikeusasiamie- valiokunnan edustajia ja luovutti selvityksen 52551: hen toimintaan sekä tapasi alueellisen parla- Suomen oikeusasiamiesjärjestelmästä. Hän ta- 52552: mentin puhemiehen, hallituksen pääministerin pasi myös Chilen parlamentin puhemiehen Jose 52553: ja Espanjan keskushallituksen edustajan. Antonio Viera Gallon ja senaatin puheenjohta- 52554: Myös apulaisoikeusasiamies teki kesäloman- jan Gabriel V aldes Subercaseauxin:-K'eskustelut 52555: sa aikana yksityisluontoisen vierailun Portuga- koskivat parlamentin käsiteltävänä ollutta laki- 52556: lin oikeusasiamiehen kansliaan Lissabonissa. esitystä oikeusasiamiehen viran perustamiseksi. 52557: Vierailun isäntänä oli Portugalin apulaisoikeus- Buenos Airesissa Argentiinassa oikeusasia- 52558: asiamies Luis Lignau da Silveira. Keskusteluissa mies luennoi oikeusasiamiesjärjestelmää koske- 52559: käsiteltiin muun muassa oikeusasiamiesten yh- vassa seminaarissa 19.-20.11. Puheenjohtaja- 52560: teistyötä Euroopassa. na tässä 'III Coloquio Internacional del Institu- 52561: YK:n ihmisoikeuskeskus järjesti 7.-9.10. to Latinoamericano del Ombudsman' -seminaa- 52562: Pariisissa ihmisoikeuksia valvoville viranomai- rissa toimi latinalaisen Amerikan oikeusasia- 52563: sille kokouksen 'Workshop on National Institu- miesinstituutin hallituksen puheenjohtaja Jorge 52564: tions for the Promotion and Protection of Hu- Luis Maiorano. Myös Argentiinan parlamentti 52565: man Rights'. Oikeusasiamies piti kokouksessa käsitteli parhaillaan oikeusasiamiehen viran pe- 52566: valmistellun puheenvuoron ihmisoikeussopi- rustamiseen tähtäävää lakiesitystä. 52567: musten valvonnasta Suomen laillisuusvalvon- 52568: nassa. 52569: VIERAILUT 52570: 'The 3rd Round Table with European Om- 52571: budsmen' pidettiin Firenzessä 7.-8.11. Ko- 52572: POHJOISMAISET OIKEUSASIAMIEHET 52573: koukseen osallistuivat apulaisoikeusasiamiehen 52574: ohella esittelijäneuvokset Riitta-Leena Paunio Pohjoismaiset oikeusasiamiehet kokoontui- 52575: ja Eero Kallio. Kokouksessa käsiteltiin potilaan vat 19.-20.9. Helsingissä. 52576: oikeuksia, naisten ja miesten välistä tasa-arvoa Kokoukseen osallistuivat oikeusasiamiehet 52577: sekä Euroopan oikeusasiamiesten ja Euroopan Claes Eklundh, Gunnel-Norell-Söderblom ja 52578: neuvoston yhteistyötä. Kokouksen yhteydessä Jan Pennlöv Ruotsista, Arne Fliflet Norjasta, 52579: 52580: 52581: 52582: 52583: 18 52584: K A T s A u s V u 0 T E E N 9 9 52585: 52586: 52587: 52588: 52589: KUVA: LEHTIKUVA 52590: 52591: Pohjoismaiden oikeusasiamiehet tapaavat toisensa säännöllisesti 2--4 vuoden välein. Eduskunnan 52592: oikeusasiamiehen vieraina olivat syyskuussa Helsingissä (vasemmalta) Norjan A rne Flijlet, 52593: Ruotsin Claes Eklundh ja Jacob Södermunista oikealle Hollannin Marten Oosting, Islannin Gaukur 52594: Jörundsson ja Tanskan Hans Gammeltoft-Hansen. Hollannin oikeusasiamies osallistui pohjois- 52595: muiden oikeusasiamiesten kokouksen toisen päivän ohjelmaan. 52596: 52597: 52598: 52599: 52600: Hans Gammeltoft-Hansen Tanskasta ja Gaukur teistyötä, oikeusasiamiesten tarkastustoimintaa 52601: Jörundsson Islannista sekä heidän avustajiaan. sekä suhdetta tiedotusvälineisiin. 52602: Kokoukseen osallistui jälkimmäisenä päivänä Kokouksen ohjelmaan kuului lisäksi vierailu 52603: myös Hollannin oikeusasiamies Marten Oosting. oikeuskanslerinvirastoon ja eduskunnan puhe- 52604: Kokouksessa käsiteltiin ihmisoikeuskysy- miehen Ilkka Suomisen tarjoama illallinen ko- 52605: myksiä, oikeusasiamiesten kansainvälistä yh- kouksen osanottajille. 52606: 52607: 52608: 52609: 52610: 19 52611: K A T s A u s V u 0 T E E N 9 9 52612: 52613: 52614: 52615: 52616: APULAISOIKEUSAS~AMIEHEN JA 52617: TÄMÄN VARAMIEHEN VAALI 52618: Eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen ja hä- 52619: nen varamiehensä vaali nelivuotiskaudeksi 52620: 1992-1995 toimitettiin eduskunnassa 52621: 26.11.1991. 52622: Eduskunta valitsi professori, oikeustieteen 52623: tohtori Pirkko K. Koskisen uudelleen apulaisoi- 52624: keusasiamieheksi seuraavaksi nelivuotiskaudek- 52625: si. Apulaisoikeusasiamiehen varamieheksi edus- 52626: kunta valitsi oikeusasiamiehen kanslian kanslia- 52627: päälliköksi 1.3.1992 alkaen nimitetyn esittelijä- 52628: neuvos, oikeustieteen lisensiaatti Riitta-Leena 52629: Paunion. 52630: 52631: 52632: HENKILOKUNTA 52633: KUVA: LEHTIKUVA 52634: 52635: Israelin oikeusasiamies Miriam Ben-Porat vie- Oikeusasiamiehen kansliaan perustettiin 52636: raili oikeusasiamiehen kutsusta Suomessa syys- 1.3.1991 lukien esittelijäneuvoksen ja tiedotus- 52637: kuun alussa. sihteerin virka. Kaksi osastosihteerin virkaa 52638: muutettiin samasta ajankohdasta notaarin vi- 52639: roiksi, yksi osastosihtee'rifi virka kirjaajan vi- 52640: raksi, yksi osastosihteerin virka arkistonhoita- 52641: ISRAELIN OIKEUSASIAMIES 52642: jan viraksi ja yksi toimistosihteerin virka apu- 52643: Israelin oikeusasiamies Miriam Ben-Borat laiskirjaajan viraksi. 52644: vieraili eduskunnan oikeusasiamiehen kutsusta Oikeusasiamies nimitti esittelijäneuvoksen 52645: Suomessa l.-4.9. Hän tutustui vierailunsa ai- virkaan 1. 7 .1991lukien vanhemman oikeusasia- 52646: kana oikeusasiamiehen toimintaan, valtiontilin- miehensihteerin, varatuomari Eero Kallion sekä 52647: tarkastajien kansliaan ja valtiontalouden tar- tiedotussihteerin virkaan filosofian kandidaatti 52648: kastusvirastoon. Vierailun ohjelmaan kuului li- Ilta Heikaman 1.3.1991 lukien. Avoimeksi tul- 52649: säksi tutustuminen Halosenniemeen ja Aino- leeseen vanhemman oikeusasiamiehen sihteerin 52650: laan sekä Järvenpää-taloon. virkaan hän nimitti nuoremman oikeusasiamie- 52651: hensihteerin, varatuomari Harri Ojalan 52652: 1.10.1991 lukien sekä nuoremman oikeusasia- 52653: TOIMINTAKERTOMUKSEN 52654: LUOVUTUS miehensihteerin virkaan oikeusministeriön van- 52655: keinhoito-osaston ylitarkastajan, varatuomari 52656: Oikeusasiamies luovutti 10.9. yhdessä apu- Heilevi lkävalkon 1.10.1991 lukien. Notaarin 52657: laisoikeusasiamiehen kanssa kertomuksen vuo- virkoihin nimitettiin osastosihteerit, varanotaa- 52658: den 1990 toiminnasta eduskunnan puhemiehelle rit Raili Kerrman ja Irmeli Kurenmaa, arkiston- 52659: Ilkka Suomiselle. hoitajan virkaan osastosihteeri, varanotaari 52660: 52661: 52662: 52663: 52664: 20 52665: K A T s A u s V u 0 T E E N 9 9 52666: 52667: 52668: 52669: 52670: KUVA: VESA LINDQVIST 52671: 52672: Oikeusasiamiehen kanslian molemmilla tarkastajilla on poliisikoulutus. Kari Huttunen (oikealla) 52673: on suorittanut poliisiopiston päällystökurssin ja Jukka Siltalopilla (vasemmalla) on alipäällystön 52674: virkatutkinto. 52675: 52676: Tarkastajien pääasiallinen tehtävä on tutkittavina olevien kanteluiden tausta- ja tosiasiatietojen 52677: selvittely. Tämä tapahtuu kuulemaila kantelijoita, virkamiehiä ja muita henkilöitä sekä asiakirja- 52678: tarkastuksin. 52679: 52680: Vuonna 1991 tarkastajien tehtävät painottuivat edellä mainittuihin tutkintatehtäviin. Tutkimuksiin 52681: kanslian ulkopuolella annettiin 16 kirjallista tutkintamääräystä. Niiden nojalla tarkastajat kuulivat 52682: 184 henkilöä. Kuulemisia kansliassa päivittäin tai puhelimitse oli myös runsaasti, mutta niitä ei ole 52683: tilastoitu. 52684: 52685: Tehtäviin on kuulunut lisäksi kanteluiden ratkaisemisessa tarvittavan muun selvitysaineiston hankki- 52686: mista. Tarkastajat avustivat myös oikeusasiamiestä ja apulaisoikeusasiamiestä yhteensä 20 tarkastuk- 52687: sella. Lisäksi he valmistelivat ja esittelivät 130 kantelua. 52688: 52689: 52690: 52691: 52692: 21 52693: K A T s A u s V u 0 T E E N 9 9 52694: 52695: 52696: 52697: 52698: KUVA: SAKARI PONSIMAA 52699: 52700: Eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian henkilökunta keväällä 1991. 52701: Eturivissä apulaisoikeusasiamies Pirkko K. Koskinen, oikeusasiamies 52702: Jacob Söderman sekä kansliapäällikkö Kyösti Tolvanen, joka jäi eläkkeelle 52703: maaliskuun ensimmäisestä päivästä 1992. 52704: 52705: 52706: 52707: 52708: Marja-Liisa Pärssinen, kirjaajanvirkaan osasto- Kanslian henkilökuntaan kuului vuoden lo- 52709: sihteeri Kaija Kovari ja apulaiskirjaajan vir- pussa apulaisoikeusasiamiehen ja kansliapäälli- 52710: kaan toimistosihteeri Liisa Keinänen 1.3.1991 kön ohella neljä esittelijäneuvosta, neljä van- 52711: lukien. Avoimeksi tulleeseen tarkastajan vir- hempaa oikeusasiamiehensihteeriä, kolme nuo- 52712: kaan oikeusasiamies nimitti rikosylikonstaapeli rempaa oikeusasiamiehensihteeriä, kaksi tila- 52713: Jukka Siltalopin 1.8.1991 lukien. päistä ja kolme tilapäistä osa-aikaista esitteli- 52714: Kansliapäällikkö Kyösti Tolvanen irtisanou- jää, tiedotussihteeri, kaksi tarkastajaa, kaksi 52715: tui vuoden aikana siirtyäkseen eläkkeelle notaaria, arkistonhoitaja, kirjaaja, apulaiskir- 52716: 1.3.1992 alkaen. Avoimeksi tulleeseen kanslia- jaaja ja neljä toimistosihteeriä. 52717: päällikön virkaan oikeusasiamies nimitti 52718: 11.11.1991 esittelijäneuvos, oikeustieteen lisen- 52719: siaatti Riitta-Leena Paunion. Luettelo henkilökunnasta on liitteenä, s. 173. 52720: 52721: 52722: 52723: 52724: 22 52725: E s T y K s E T j A L A u s u N N 0 T 52726: 52727: 52728: 52729: 52730: 3. ESITYKSET JA LAUSUNNOT 52731: 52732: ESITYKSET 52733: .. LAINSÄÄDÄN- 52734: .. Oikeusasiamiehen kirje valtiovarainministe- 52735: riölle nro 178/18.1.1991, dnro 118/2/91 52736: NON KEHITTAMISEKSI 52737: VALITUSOIKEUS VIRKAM IESLAUTAKU N- MOOTTORIAJONEUVON OMISTAJAN JA 52738: NAN PÄÄTÖKSIIN HALTIJAN OIKEUSASEMA 52739: 52740: Valtion virkamieslakia on esitetty täyden- Valtiovarainministeriölle on esitetty, että 52741: nettäväksi siten, että t}altioneuvoston oikeuskans- moottoriajoneu~erolllfn~l)ädä11ti.Jiin lisätf(iisiin 52742: lerilla ja eduskunnan oikeusasiamiehella olisi säännökset moottoriajoll-euoon omisJajan ja halti- 52743: valitusoikeus viraston virkamieslautakunnan jan .oikeus<tsemasta. 52744: paätöksiin ja oikeus yksittäistapauksessa määrä- Esityksen mukaan m;o0ttoriajoneuvover(!lain 52745: tä kurinpitoasiamies lw.kemaan muutosta lauta- 27 §:aä tulisi selventää maininnalla, että auton 52746: kunnan päätöksiin. käyttö estetään riippumatta siitä, on.ko auton 52747: omistaja tai lw.ltija verovelvolU.Jl,en vai ei. Veron- 52748: V aitioneuvoston oikeuskansleri oli esittänyt kanto• ja jäämäluettelotietojen lUOtluttamisesta 52749: valtiovarainministeriön harkittavaksi, olisiko tulisi. T~J,yiis säätää ja uusi omist(tja tai lw.ltija 52750: valtion virkamieslakiin lisättävä säännös, jonka tulisi rinnasta(! laissa ver(Jvelvolliseen sekä 52751: mukaan oikeuskanslerilla olisi valitusoikeus vi- valitusoikeuden että veronhuojennusmenettelyn 52752: raston virkamieslautakunnan päätöksiin ja oi- osalta. 52753: keus yksittäistapauksessa määrätä kurinpito- 52754: asiamies hakemaan lautakunnan päätökseen Eräässä oikeusasiamiehen tutkittavana ol- 52755: muutosta. leessa kanteluasiassa tuli esille kysymys, miten 52756: Oikeusasiamies totesi kirjeessään valtiovarain- lakia moottoriajoneuvoverosta (722/66) ja ase- 52757: ministeriölle oikeusasiamiehen olevan tehtävänsä tusta tämän lain täytäntöönpanosta ja sovelta- 52758: ja asemansa perusteella virkamiesten virkatointen misesta (724/66) tulee soveltaa. Kyse oli sään- 52759: laillisuusvalvonnan osalta rinnastettavissa valtio- nöksistä, joiden perusteella ajoneuvon käyttö 52760: neuvoston oikeuskansleriin. Edellä mainitussa tulee estää. 52761: kirjoituksessa esitetty koskee soveltuvin osin näin Lain 27 §:n mukaan moottoriajoneuvon käyt- 52762: ollen myös oikeusasiamiestä. Tämän vuoksi oike- tö on estettävä, jollei veroa tai varsinaisen 52763: usasiamies yhtyi oikeuskanslerin esitykseen sellai- ajoneuvoveron erääntynyttä osaa ole suoritet- 52764: sin lisäyksin, että myös oikeusasiamiehelle tulisi tu. Asetuksen 13 §:ssä veivoitetaan poliisi- tai 52765: valtion virkamieslaissa antaa muutoksenhakuoi- tulliviranomaiset tai katsastusmiehet ottamaan 52766: keus viraston virkamieslautakunnan päätöksiin ja asianomaiselta pois ajoneuvon tunnusmerkit ja 52767: oikeus yksittäistapauksessa määrätä kurinpito- rekisteriote, milloin käyttö on lain edellä maini- 52768: asiamies hakemaan muutosta sanotun lautakun- tun säännöksen mukaan estettävä. Laissa ja 52769: nan päätökseen. asetuksessa ei ole säännöksiä sellaisen uuden 52770: 52771: 52772: 52773: 52774: 23 52775: E s T y K s E T j A L A u s u N N 0 T 52776: 52777: 52778: 52779: 52780: omistajan tai haltijan oikensasemasta, joka ei Sukupuoleen kuulumisen vahvistaminen val- 52781: ole ajoneuvoveron osalta verovelvollinen. misteilla olevassa lainsäädännössä sanotulla ta- 52782: Lainsäätäjän tarkoitus on kuitenkin ollut valla saattaisi sen sijaan merkitä vuosien kärsi- 52783: estää ajoneuvon käyttö riippumatta siitä, onko mysten lieventymistä ja helpompaa sopeutu- 52784: omistaja tai haltija verovelvollinen. mista yhteiskuntaan niille, jotka ovat vaihta- 52785: Oikeusasiamies piti tarpeellisena sisällyttää neet sukupuolta tai haluavat näin menetellä. 52786: moottoriaj oneuvoverolainsäädäntöön säännök- Oikeusasiamiehen tutkittavana on ollut kak- 52787: set uuden omistajan tai haltijan oikeusasemasta si kantelua, joissa oli kysymys sukupuolta vaih- 52788: erityisesti seuraavissa kohdin: taneiden henkilöiden opintotodistusten muutta- 52789: Lain 27 §:n säännöstä olisi tarpeen selventää misesta ja siinä ilmenneistä vaikeuksista. 52790: maininnalla, että auton käyttö estetään riippu- Oikeusasiamies piti tärkeänä ja toivottava- 52791: matta siitä, onko auton omistaja tai haltija na, että lainsäädäntö sukupuoleen kuulumisen 52792: verovelvollinen maksamaUoman moottoriajo- vahvistamisesta saataisiin aikaan mahdollisim- 52793: neuvoveron osalta vai ei. man pian. Tässä yhteydessä tulisi varmistaa, 52794: Veronkanto-ja jäämäluettelotietojen luovut- että lainsäädännöllä voitaisiin poistaa myös 52795: tamisesta mahdolliselle ostajalle tulisi nimen- sellaiset vaikeudet, jotka tulivat ilmi tutki- 52796: omaisesti säätää. tuissa kanteluasioissa. 52797: Uusi omistaja tai haltija tulisi rinnastaa Oikeusasiamiehen kirje sosiaali- ja terveysmi- 52798: laissa verovelvolliseen sekä valitusoikeuden että nisteriölle nro 1367/24.4.1991, dnro 683/2/91 52799: veronhuojennusmenettelyn osalta. 52800: Oikeusasiamiehen kirje valtiovarainministe- 52801: ATARIVALVONTA 52802: riölle nro 1124/4.4.1991, dnro 554/2/91 52803: 52804: Yaltioneuwstfllle on esitetty, että se ryhtyisi 52805: SUKUPUOLEN VAIHTAMINEN 52806: kiireellisesti ~imenpiieisiin' riittävän· yksityis- 52807: kohtaisten sää{l;uiJ$ten aika«nsaamiseksi ammat- 52808: on 52809: Sosiaali· j« te~smiti;i,s~~ es~, euä ti- ja taparikollisten valvonnasta. 52810: sukupuoleen ·kuulumisen vft,h~istami~a ~skeva 52811: lainsäiidämij saataisJ'in aikaan m;o;~llisimlfill.n Oikeusasiamies kiinnitti erään kanteluasian 52812: pian. LainsäädäntiJ .tnfiärittelisi s1.1;kupuolen yhteydessä huomiota julkisuudessakin vilkasta 52813: vaihtamisen edellytykset. keskustelua herättäneeseen ammatti- ja tapari- 52814: kollisten valvontaan (jäljempänä atarivalvon- 52815: Sosiaali- ja terveysministeriö oli oikeusasia- ta) ja pyysi asiassa sisäasiainministeriön poliisi- 52816: miehen saaman tiedon mukaan valmistellut osaston ja keskusrikospoliisin selvitykset. 52817: lainsäädäntöä, joka määrittelisi sukupuolen Oikeusasiamies arvioi tilannetta laajasti val- 52818: vaihtamisen oikeudelliset edellytykset. tioneuvostolle osoittamassaan esityksessä, jon- 52819: Sosiaali- ja terveysministeriö oli todennut ka yhteenvetona hän totesi: 52820: sukupuolen vaihtoa toivovia olevan Suomessa Suomen Hallitusmuodon 92 §:n mukaan kai- 52821: vähän, arviolta noin 50-150 henkilöä. Lainsää- kessa virkatoiminnassa on laillisen seuraamuk- 52822: dännön taloudelliset vaikutukset on siten arvi- sen uhalla noudatettava tarkoin lakia. Poliisi- 52823: oitu yhteiskunnan kannalta vähäisiksi. lain (84/66) säätämisen jälkeen on vakiintuneek- 52824: 52825: 52826: 52827: 52828: 24 52829: E s T y K s E T J A L A u s u N N 0 T 52830: 52831: 52832: 52833: 52834: si kannaksi muodostunut, että poliisilla voi olla luottamusta poliisin toiminnan asiallisuuteen. 52835: vain lakiin perustuvaa valtaa. Tämä on asian- Nykyinen tilanne on epätyydyttävä myös polii- 52836: mukaista, koska poliisi joutuu toiminnassaan sin kannalta, joka tarvitsee toiminnassaan yleis- 52837: puuttumaan kansalaisten oikeuksiin voimak- tä luottamusta. Epäselvän tilanteen seuraukse- 52838: kaammin kuin useimmat muut viranomaiset. na julkisuudessa on esitetty kriittisiä kannanot- 52839: Atarivalvonnasta ei ole laintasoista säännöstä. toja, joiden mukaan atarivalvonnassa on kysy- 52840: Näin ollen poliisin toimivaltaa joudutaan tältä mys salamyhkäisestä, lähes keneen tahansa 52841: osin tulkitsemalla hakemaan poliisilain ja -asetuk- suunnattavasta valvonnasta. 52842: sen yleissäännöksistä. Kun kysymys on yleisval- Poliisin piirissä atarivalvontaa on pidetty 52843: vonnasta, joka ei kohdistu nimenomaan tiettyyn välttämättömänä lisääntyvän vakavan rikolli- 52844: henkilöön, toiminta voidaan katsoa poliisiasetuk- suuden torjumiseksi ja tutkimiseksi. Useat polii- 52845: sessa mainituksi ennaltaehkäiseväksi toiminnaksi. sitkin ovat tuoneet esiin toiminnan sääntelyn 52846: Jos taas on tehty rikos, voitaneen sen johdosta tarpeen. 52847: tapahtuva tiedustelu ja tarkkailu katsoa perintei- Laissa tulisi tiedustelun, tarkkailun ja atari- 52848: seksi esitutkintakeinoksi. valvonnan käsitteet selkeyttää. Laintasoisella 52849: Sen sijaan esimerkiksi yksittäisen henkilön säännöksellä olisi myös rajattava atarivalvon- 52850: erityistarkkailua, joka perustuu ainoastaan hä- nan käyttöala. Olisi lisäksi säänneltävä siitä, 52851: nen rikolliseen menneisyyteensä tai joka kohdis- ketkä atarivalvontaa saavat harjoittaa ja miten 52852: tuu rikoksesta epäillyn tuttavapiiriin, ei voida toiminnan valvonta järjestetään, samoin kuin 52853: suorittaa ilman laintasoista erityissäännöstä. myös siitä, tarvitaanko joihinkin toimenpitei- 52854: Hyväksyttävän toiminnan rajaaminen tul- siin, esimerkiksi teknisten välineiden käyttämi- 52855: kinnallisin keinoin on kuitenkin varsin ongel- seen, tuomioistuimen lupa. 52856: mallista. Asian periaatteellisen merkityksen Erityisongelman muodostavat atarivalvon- 52857: vuoksi tulisi atarivalvonnasta kiireellisesti laa- nassa kertyneiden tietojen tallentaminen, käyt- 52858: tia laintasoiset säännökset. tö ja hävittäminen. Rekisteröinti tulee käytän- 52859: Euroopan ihmisoikeussopimus tuli Suomessa nössä järjestää siten, että virheelliset, asiaan 52860: voimaan 10.5.1990. Viimeistään tästä lukien kuulumattomat ja ulkopuolisia koskevat tiedot 52861: atarivalvonnan sääntelemättömän tilanteen on eivät jää tiedostoihin. 52862: katsottava olevan ristiriidassa lainalaisuusperi- Oikeusasiamies esitti, että valtioneuvosto 52863: aatteen kanssa. Atarivalvonnassa saatetaan ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin hallituksen 52864: puuttua ihmisoikeussopimuksessa suojattuon esityksen antamiseksi eduskunnalle poliisin oi- 52865: yksityisyyteen. Se merkitsee kansalaisille kuu- keudesta suorittaa tiedustelua ja tarkkailua ri- 52866: luvien oikeuksien rajoittamista, josta tulisi sää- kosasioissa. 52867: tää erikseen laissa. On korostettava sitä, että Oikeusasiamiehen kirje valtioneuvostolle nro 52868: maassamme on lainsäätäjän eikä poliisijohdon 2736/29.8.1991, dnro 1364/2/90 52869: tehtävä arvioida toiminnan yhteiskunnallinen 52870: tarve sekä se, mitkä tällöin ovat poliisin toimi- 52871: vallan rajat. 52872: Henkilöiden tarkkailu varsinkin ilman konk- 52873: reettista rikosepäilyä horjuttaa kansalaisten 52874: 52875: 52876: 52877: 52878: 25 52879: E s T y K s E T J A L A u s u N N 0 T 52880: 52881: 52882: 52883: 52884: HALTUUNOTTO-OIKEUS kään erillisen todistuksen antamisesta ei ole 52885: TULLILAINSÄÄDÄNNÖSSÄ säännöksiä tai ohjeita. 52886: Haltuunoton ja tullauspäätöksen tekemisen 52887: välillä tavaranhaltijalla ei ole näin ollen mitään 52888: Valtiowroirnniifi;~ijtriiille on esiteUy, että ~e 52889: selvitystä toimenpiteen perusteista. 52890: ryhtyisi tåimenpiteuiin ·haltu,ounllito•oikeutta lws• 52891: Oikeusasiamies piti yksilön oikeusturvan 52892: k!Wien si:Utmwsten ·täsmentilrmseksi tullilåtnsoo· 52893: kannalta tarpeellisena, että haltuunotosta muu- 52894: Jitt~$s~. 52895: toin kun maahantuonnin tai maastaviennin 52896: yhteydessä olisi tullilainsäädännössä säännök- 52897: Oikeusasiamiehen tutkittavana oli kantelu- set kirjaamismenettelytavasta sekä että hal- 52898: asia, jossa oli muun ohella kysymys tullikama- tuunotosta annettaisiin tavaranhaltijalle kirjal- 52899: rin oikeudesta tullilain 5 §:n 1 kohdan nojalla linen päätös tai todistus. 52900: ottaa haltuunsa ja säilytettäväksi tullikamarin Edellä kerrotuilla perusteilla oikeusasiamies 52901: tiloihin auto, muutoin kuin maahantuonnin tai esitti, että valtiovarainministeriö ryhtyisi kii- 52902: maastaviennin yhteydessä, sekä tällöin nouda- reellisiin toimenpiteisiin asiassa. 52903: tettavasta haltuunottomenettelystä. Oikeusasiamiehen kirje valtiovarainministe- 52904: Tullilain 5 §:n 1 kohdan mukaan tullitoimen- riölle nro 3160/30.9.1991, dnro 1428/2/91 52905: piteitä suorittaessaan asianomaisella viran- 52906: omaisella on oikeus pysäyttää ja tarkastaa kul- 52907: kuneuvo, pidättää tavara ja käyttää sellaisia VAHINGONKORVAUKSET PSYKIATRI- 52908: voimakeinoja, joita tullitoimenpiteen laatuun SESSA SAIRAALAHOIDOSSA 52909: nähden ja tilanteen huomioon ottaen voidaan 52910: pitää puolustettavina. 52911: Oikeusasiamies totesi, että oikeus tavaran Sos~i- ja terveystttl/nisteriiiUe on esitetty, että 52912: haltuunottoon muutoin kuin maahantuonnin ja se ryhtyisi tarvittaviin toimenpiteisiin tapa· 52913: maastaviennin yhteydessä perustuu merkityssi- .... !Jkuutuslain 52914: tUrn1;flrV uudist;amiseksi . sim. n, että 52915: sällöltään epätarkkaan viittaukseen tavaran pi- henkilmJahinkoinflc p~'kiatrisessa ho~otyiJssä kor· 52916: dätysoikeudesta. Voimassaolevan tai aikaisem- vaunuiin 'kokorutisr;,.udessa~ rityös oomman ai- 52917: man tullilain esitöissä ei ole täsmennetty pidä- heuttama kipu ja sa~'ky•.s~oin. on esitetty, että 52918: tysoikeuden sisältöä. esinevahinkojen · konml.tsjär}"estelmiä uudistetaan 52919: Euroopan ihmisoikeussopimuksen ensimmäi- siten~ että psjk~~ssa. 4oitiJtylissa såttnneiden 52920: sen lisäpöytäkirjan 1 artikla edellytti kuitenkin esineva~ifl.kojen ko~aus ali$i yhtenäisesti ja sel- 52921: oikeusasiamiehen mielestä, että puuttuminen keasti.slianrielty. 52922: omaisuuden hallintaan tulisi säännellä siten, että 52923: haltuunoton edellytykset olisi säädetty laissa. Apulaisoikeusasiamies teki tarkastukset Nik- 52924: Tullilainsäädäntöön ei sisälly myöskään kilän ja Hesperian sairaaloissa vuosina 1989 ja 52925: säännöksiä menettelystä otettaessa esine tulli- 1990. Näiden tarkastusten yhteydessä eräät 52926: valvontaan. Nimenomaisen säännöksen puuttu- hoitohenkilökuntaan kuuluvat esittivät huoles- 52927: essa ei asiassa tarvitse tehdä erillistä hallinto- tumisensa potilaiden aiheuttamista vahingoista 52928: päätöstä, josta ilmenisi haltuunoton perusteet henkilökunnalle ja epäkohdista niiden korvaa- 52929: ja valitusmahdollisuuden olemassaolo. Myös- misessa. Henkilökunta piti epätyydyttävänä 52930: 52931: 52932: 52933: 52934: 26 52935: E s T y K s E T j A L A u s u N N 0 T 52936: 52937: 52938: 52939: 52940: sitä, että heidän oli oikeudenkäyntiteitse vaa- muun muassa, että nimenomaisen lainsäännök- 52941: dittava potilailta korvauksia kivusta, särystä ja sen perusteella ryhdytään korvaamaan myös 52942: haitasta henkilövahingon sattuessa. toisen henkilön tahallisen teon seurauksena saa- 52943: Myös tarkastuksillaan muissa mielisairaalois- dut vammat tai sairaudet työssä tai työstä 52944: sa apulaisoikeusasiamies oli havainnut erilaista jobtuvissa olosuhteissa. 52945: käytäntöä hoitohenkilökunnalle aiheutuneiden Vaikka tapaturmavakuutuslaki perustuu 52946: esinevahinkojen korvaamisessa ja henkilökun- täyden korvauksen periaatteelle, se ei edellytä 52947: nan epätietoisuutta mahdollisuuksista saada kivun ja säryn korvaamista. Apulaisoikeusasia- 52948: korvausta ja korvausten perusteista. mies piti niiden korvaamista kuitenkin hoitoti- 52949: Apulaisoikeusasiamies totesi, että hoidon ta- lanteissa varsin merkityksellisenä, erityisesti jos 52950: sosta riippumatta psykiatrisessa sairaalahoidos- vamma on vaikea. Näin siitäkin huolimatta, 52951: sa tapahtuu hoitohenkilökuntaan kohdistuvia että tapaturman aiheuttamasta pysyvästä 52952: vahinkoja. Niitä ei ole voitu eikä vastaisuudes- vammasta maksettava haittarahakorvaus sisäl- 52953: sakaan voitane välttää. Tavanomaisirumin sat- tää vamman laadun ja sen tavallisesti aiheutta- 52954: tuu pieniä esinevahinkoja, lähinnä silmälasien, man kivun perusteella arvioidun korvauksen. 52955: vaatteiden ja korujen rikkoontumisia. Ne kor- Apulaisoikeusasiamiehen kirje sosiaali- ja 52956: vataan yleensä henkilökunnalle. Korvauksen terveysministeriölle nro 3950/19.11.1991, dnro 52957: perusteet kuitenkin vaihtelevat. 540/4/90 52958: Tapaturmavakuutuslain (608/48) mukaan 52959: työtapaturman yhteydessä ei periaatteessa kor- 52960: vata esinevahinkoja. Poikkeuksena tästä peri- 52961: aatteesta ovat lain 14 §:n 3 momentin nojalla 52962: korvattavat työntekijän henkilökohtaisessa ESITYKSET OIKEUDEN- 52963: käytössä olleet apuvälineet. Psykiatrisessa sai- HOIDON JA HALLINNON 52964: raalahoidossa sattuu runsaasti sellaisia esineva- 52965: KEHITTAMISEKSI 52966: hinkoja, joita ei näin ollen korvata tapaturma- 52967: vakuutuslain säännösten nojalla. 52968: NAISTEN ASEMA PUOLUSTUSVOIMISSA 52969: Psykiatrisessa hoitotyössä tapahtuu myös 52970: henkilövahinkoja. Muun muassa Nikkilän sai- 52971: raalassa oli tarkastusta edeltävänä aikana ollut Puolustusmirtlsteriiille ·on Uth~tetty. tiedoksi 52972: kaksi vakavaa väkivaltatilannetta, jotka olivat muistio eräiden ntiistyöntekijiJryhmien asemasta 52973: aiheuttaneet hoitajalle vakavia vammoja ja puolustusvoimissa. 52974: pitkäaikaisen työkyvyttömyyden. 52975: Sosiaali- ja terveysministeriön mukaan tällai- Oikeusasiamies on lähettänyt puolustusmi- 52976: set mielisairaalan potilaiden aiheuttamat vam- nisteriölle mahdollisia toimenpiteitä varten tie- 52977: mat hoitajille on voitu korvata tapaturmava- doksi muistion, johon oli koottu vuoden 1990 52978: kuutuslain nojalla, vaikka yleensä tapaturman tarkastusten yhteydessä tehtyjä havaintoja 52979: käsitteeseen ei ole katsottu kuuluvan toisen eräiden puolustusvoimissa palvelevien nais- 52980: henkilön tahallista tekoa. Ministeriössä on sen työntekijäryhmien asemasta. 52981: ilmoituksen mukaan parhaillaan vireillä tapa- Muistiossa esitettyjä asioita on käsitelty oi- 52982: turmavakuutuslain uudistus. Tähän sisältyy keusasiamiehen vuoden 1990 kertomuksessa, si- 52983: 52984: 52985: 52986: 27 52987: E s T y K s E T j A L A u s u N N 0 T 52988: 52989: 52990: 52991: 52992: vulla 169, puolustusvoimien tarkastuksista laa- muajoneuvon hävittämistä, kunnes omistajalle 52993: ditussa yhteenvedossa. on ilmoituksella tai kuulutuksella saatu tieto, 52994: Muistio puolustusministeriölle nro 64/ että hänellä on tilaisuus saada ajoneuvo hal- 52995: 9.1.1991, dnro 52/2/91 tuunsa. 52996: Käytännössä säännöksiä on sovellettu joko 52997: Puolustusministeriö asetti 22.3.1991 työryh- 52998: siten, että romuajoneuvojen osalta on menetelty 52999: män selvittämään naisten asemaa puolustusvoi- 53000: samoin kuin muiden siirrettyjen ajoneuvojen osal- 53001: missa. Työryhmän tuli saada työnsä päätökseen 53002: ta laissa on säädetty, tai lakia on tulkittu siten, 53003: 1.3.1992. Työryhmän määräaikaa jatkettiin sit- 53004: että siirtämiskehotusta ei tarvitse antaa ja hävit- 53005: temmin 11.5.1992 asti. 53006: täminen voidaan toimeenpanna välittömästi. 53007: Apulaisoikeusasiamies on todennut asian- 53008: ROMUAJONEUVOJEN SIIRTO JA osaisen kuulemisen ja päätöksen tiedoksiannon 53009: HÄVITTÄMINEN olevan tärkeitä oikeussuojan takeita hallinto- 53010: menettelyssä. Ne ovat osa hallinnon julkisuut- 53011: ta. Tältä osin on viitattu hallintomenettelylain 53012: 15 ja 25 §:iin, joissa nämä periaatteet on selke- 53013: ästi otettu huomioon. 53014: Edellä kerrotuilla perusteilla apulaisoikeus- 53015: asiamies on esittänyt sisäasiainministeriön har- 53016: kittavaksi, tulisiko sen antaa romuajoneuvoase- 53017: tuksen 15 §:n nojalla asetuksen täytäntöönpa- 53018: noa koskevat yleisohjeet menettelyn yhdenmu- 53019: kaistamiseksi tai tulisiko sen ryhtyä muihin 53020: tarpeellisiksi katsomiinsa toimenpiteisiin sää- 53021: Apulaisoikeusasiamiehen tutkittavana olleen dösten selkeyttämiseksi. 53022: kanteluasian yhteydessä tuli esille kysymys ajo- Apulaisoikeusasiamiehen kirje Sisäasiainmi- 53023: neuvojen siirtämisestä ja romuajoneuvojen hä- nisteriölie nro 362/30.1.1991, dnro 189/2/91 53024: vittämisestä annetun lain (151175) ja asetuksen 53025: (264175), jäljempänä romuajoneuvolaki ja -ase- 53026: tus, soveltamisesta erityisesti romuajoneuvojen ETUUKSIEN TAKAISINPERINTÄ 53027: osalta. KUOLINPESÄLT Ä 53028: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että romuajo- 53029: neuvolain 4 § ja 7 §:n 2 momentti ovat tulkin- •.l(~n,~,l~~~ell~~··.~~~,~~~vak 53030: nanvaraisia. Hänen mukaansa siirtopäätöksestä ~i~ ~iW:'He1f• ~nfl: Piu:!~~ ,f1Z~Mttelyä 53031: kuuluttamisella tai ilmoittamisella ei ole merki- si,i;~ -~~ ~~i~ ~~~~j~rt:~ta,i~sien takai- 53032: tystä, mikäli katsotaan että siirtopäätös ja sa- ~ti1t~eri.,_f!t,~it ~i,~~·kW4.irtpe~Jtlle. 53033: malla hävittäminen voidaan panna välittömästi 53034: täytäntöön. Kansaneläkelaitoksen noudattaman käytän- 53035: Säilytysvelvollisuudesta tai sen kestosta ei nön mukaan kuolinpesälle ilmoitettiin yleensä 53036: ole selkeitä säännöksiä laissa tai asetuksessa. vasta perunkirjoituksen jälkeen vainajalle liikaa 53037: Tarkoituksena lienee kuitenkin ollut siirtää ro- maksettujen etuuksien takaisinperinnästä. 53038: 53039: 53040: 53041: 53042: 28 53043: E s T y K s E T j A L A u s u N N 0 T 53044: 53045: 53046: 53047: 53048: Apulaisoikeusasiamies on katsonut, että tällai- gaistuslaitoksen toimintaa valvovat viranomai- 53049: nen menettely saattaa aiheuttaa huomattavia set. Luettelossa ei ole Euroopan neuvostoa, 53050: hankaluuksia esimerkiksi silloin, kun perinnönja- koska Suomi on liittynyt Euroopan neuvostoon 53051: ko on ehditty suorittaa ennen kuin kuolinpesä on vasta yleiskirjeen laatimisen jälkeen, eikä myös- 53052: saanut takaisinperintää koskevan päätöksen ja kään YK:n ihmisoikeustoimikuntaa. 53053: takaisinperittävä rahamäärä on huomattavan V angilla on kuitenkin oikeus valittaa Euroo- 53054: suuri tai kuolinpesään kuuluu paljon osakkaita. pan neuvoston ihmisoikeustoimikunnalle tai 53055: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 464/ Genevessä toimivalle Yhdistyneiden Kansakun- 53056: 7.2.1991, dnro 1010/4/89 tien alaiselle ihmisoikeustoimikunnalle, jos hän 53057: katsoo vankeinhoito- tai muun viranomaisen 53058: loukanneen hänelle yleissopimuksen mukaan 53059: VANKIEN KIRJEET EUROOPAN kuuluvia oikeuksia. 53060: NEUVOSTOLLE 53061: Vaikka nämä ihmisoikeustoimikunnat eivät 53062: olekaan suoranaisesti rangaistuslaitoksen toi- 53063: Oikeus~i~isterifin van,neiniJQitp~IJS~stolle on mintaa valvovia viranomaisia, apulaisoikeus- 53064: esitetty·. ronhien .~irjeenvaihdonc valvontu,~s:.ta. an~ asiamies on pitänyt vangin oikeusturvan kan- 53065: nettujen mil.i{mysten ·tatkis~m,istll si~n. että ~n.. nalta tärkeänä, että vangin kirjeet myös niille 53066: kie:~t ·~irjeet :Eftro(lpan . 1ieitve$t91i ihmi$; rinnastetaan kirjeisiin valvovalle viranomaiselle 53067: &ihetJ8PimU:un.na~ ja Yktlist;miden Kansa• ja toimitetaan tarkastamaHa perille. Apulaisoi- 53068: kuntien •.alais~ft··. ~m,isoikeus~i~~e.toim,itet...· keusasiamiehen näkemyksen mukaan järjestely 53069: ~isiin perille ~rlastq,~~~" ~mtll•a tavt1in voitaisiin toteuttaa oikeusministeriön vankein- 53070: ku(in . ·. kirj~te~. ·. .· r4n&(JiSt-~11~11 tiJi~tti~t® hoito-osaston antamalla määräyksellä. 53071: .valvovilk 53072: . '' v.i.rallcl1maisale.. 53073: ' '~ ,, ' ., ,, '' 53074: ·' 53075: . ' \ 53076: Apulaisoikeusasiamiehen kirje oikeusministe- 53077: riön vankeinhoito-osastolle nro 573/15.2.1991, 53078: Eräät vangit ovat tiedustelleet kantelukirjoi- dnro 289/2/91 53079: tuksissaan apulaisoikeusasiamieheltä, tarkaste- 53080: Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto mää- 53081: taanko heidän kirjeensä Euroopan neuvostolle 53082: räsi 26.2.1991, että huhtikuun l. päivästä 1991 53083: vankilassa ennen lähettämistä. 53084: lähtien vankien kirjeet Euroopan neuvoston 53085: Apulaisoikeusasiamies on vastauksissaan to- 53086: ihmisoikeustoimikunnalle ja YK:n alaiselle ih- 53087: dennut, että rangaistusten täytäntöönpanosta 53088: misoikeuskomitealle on toimitettava tarkasta- 53089: annetun asetuksen 2 luvun 9 §:n 1 momentin ja 53090: mattomina perille heti. 53091: tutkintavankeudesta annetun lain 13 §:n mukaan 53092: rangaistuslaitoksen johtaja tai hänen määrää- 53093: mänsä virkamies saa tarkastaa vangin lähettämät USKOTTU MIES 53094: posti- ja muut lähetykset. Kummankin pykälän 2 53095: momentin mukaan vangin kirje rangaistuslaitok- 53096: Oilieusmiltisteriiin harkittttvaltsi on erilett:J, 53097: sen toimintaa valvovalle viranomaiselle on toimi- 53098: tulisiko ~ttu mies. mii/Jralii nykyista nopeam~ 53099: tettava heti perille tarkastamaHa sitä. 53100: mi# u~pauksissa, joissa tahdostfi riippumat~ 53101: Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto on torrt,tJån .psyk~U1riseen •. ~irrpilahottoon m.il.iirtJtyll 53102: hetthiJön oih,eustu:roiJ ja valituspuhevallan valvo• 53103: luetellut yleiskirjeessään vankien kirjeenvaih- 53104: minenc·ed~IJ askfittua miestä. 53105: dosta (nro 383/ll/70/7.1.1982, kohta A/a/3) ran- 53106: 53107: 53108: 53109: 53110: 29 53111: E s T y K s E T J A L A u s u N N 0 T 53112: 53113: 53114: 53115: 53116: Apulaisoikeusasiamiehen tarkastusten yh- Apulaisoikeusasiamiehen tutkittavana on ol- 53117: teydessä mielisairaaloissa on tullut esille eräitä lut tapaus, jossa vangin terapiahoidosta oli 53118: uskotun miehen määräämiseen liittyviä epä- sovittu tämän kotipaikan mielenterveystoimis- 53119: kohtia. ton kanssa. Hoito kuitenkin peruutettiin, kun 53120: Holhouslain 66 §:n mukaan uskottu mies on mielenterveystoimiston päällikkö sai tietää, että 53121: määrättävä muun muassa silloin, kun erityistä hoidon saajana oli vanki. Apulaisoikeusasiamies 53122: omaisuutta tai asiaa on hoidettava sen puolesta, ei pitänyt menettelyä hyväksyttävänä. 53123: joka esimerkiksi sairauden vuoksi on itse siihen Mielenterveystoimistojen ja mielisairaaloi- 53124: kykenemätön. den suhtautumisessa vapautensa menettänei- 53125: Psykiatriseen sairaalahoitoon määrätyn hen- den henkilöiden hoitamiseen oli muutoinkin 53126: kilön terveydentila saattaa olla niin huono, ilmennyt epäyhtenäisyyttä. 53127: ettei hän kykene ymmärtämään tahdosta riip- Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 2295/ 53128: pumattomatonta hoitoa koskevan päätöksen 12.7.1991, dnro 756/4/89 53129: merkitystä. Potilaan oikeusturvan kannalta on 53130: siten eräissä tapauksissa välttämätöntä, että 53131: TILAPÄISSÄILÖN VALVONTA 53132: hänelle määrätään uskottu mies valvomaan 53133: hänen etuaan ja oikeuttaan hoitoon määräämi- 53134: sessä. Sis~iainrmi,nistmiin tiet(J(}n o~sa(lt~tit käSi- 53135: Mielenterveyslain 26 §:n mukaan tahdosta tys, ·että hlWi,tilaisUuksien ·järjestii}ille ja järjes- 53136: riippumatta annettavaa hoitoa koskevat alis- tysmiehille tul·s~ afl:taa .riittävän selkeät ohjeet 53137: tus- ja muutoksenhakuasiat on käsiteltävä kii- ~~htyneiden. ja .Jär}estyslmitiJJön syyllistyneiden 53138: reellisinä. Uskottu mies olisi siten määrättävä lwluelusta ja kiisittely$tä. 53139: hyvin lyhyessä ajassa. Käytännössä uskotun 53140: miehen hankkiminen saattaa kuitenkin kestää Nuorukainen oli kuollut tilapäissäilössä Ai- 53141: varsin pitkään, eräissä tapauksissa jopa 1-2 toon kirkastusjuhlilla. Järjestäjät eivät olleet 53142: kuukautta. järjestäneet jatkuvaa valvontaa käytössään ja 53143: Apulaisoikeusasiamiehen kirje oikeusministe- valvonnassaan olleessa tilapäissäilössä. 53144: riölle nro 2173/27.6.1991, dnro 1916/2/90 Apulaisoikeusasiamies esitti käsityksenään, 53145: että huvitilaisuuden järjestäjien tulisi pystyä 53146: valvomaan kaikkien tilapäissäilössä olevien tur- 53147: VANGIN OIKEUS MIELENTERVEYDEN vallisuutta ja terveyttä. Asiasta tulisi antaa 53148: HOITOON ohjeet. Ne ovat erityisen tärkeät sellaisten huvi- 53149: tilaisuuksien järjestäjille, joiden käytössä ja 53150: valvonnassa on päihtyneiden tai muusta syystä 53151: SosiaoJ~~. ja,·.t~ro:eys~jnit>teriönja · sos~i-. ~~ 53152: kiinniotettujen tilapäiseen säilyttämiseen tar- 53153: terveysl&alli~s~n; ~~oon ·()~ stJqtetttt kaS:~ .mä 53154: koitettuja ns. tilapäissäilöjä. 53155: uwliste~ss~,f!kjefta miele•mmyst~imistf1#flfi~. 53156: Apulaisoikeusasiamiehen kirje nro 2312/ 53157: mielisair,aawit; miehm-rveyslain ( lll(J/90) vo~ 53158: 17.7.1991, dnro 1032/2/89 53159: maantulon j~lfooen tulisi, k(Jrostaa. sitä, ..m~. v..n~ 53160: geilla on sa~~. o~itfi mielenteroey~~ lu~i~n 53161: kuin vapaana olet{il{a kansalais#la. 53162: 53163: 53164: 53165: 30 53166: E s T y K s E T j A L A u s u N N 0 T 53167: 53168: 53169: 53170: 53171: POSTlEN VÄHENTÄMINEN POHJOISMAINEN KIELISOPIMUS 53172: SAARISTOSSA 53173: Valrion~t!-t>å$ttlll~ on es#etty, .että se ~sl, 53174: Qikt?usministeiiillk ·. qn esitetty, ett4 s:e ryhf{yisi tat~sjin..·t~~npitei~iiJfpohjo,is~st~.lrf~i" 53175: toimenpitei~iin ennaldwiiänestykse;n turvaami~ 8tlpirnU$ta. kos~iefj .~ooe~a1ftisohje~den, ~i· 53176: seksi saärister.llueilla· siltä varalta, ·6Jzä saarist9n seksi. .. . 53177: pysyvia . pestitaimipaikkt~ja · lepetetaan • ·tuntu• 53178: vasti. Kielisopimuksen soveltaminen tuli esille Nor- 53179: jan kansalaisen kanneltua verohuomautuksen 53180: Esitys oikeusministeriölle liittyi oikeusasia- käsittelystä Helsingin tutkijalautakunnassa 53181: miehen ratkaisuun kanteluun, joka koski Posti- vuonna 1989. Tutkijalautakunta ei ollut käsitel- 53182: ja telelaitoksen suunnitelmia vähentää postitoi- lyt huomautusta, koska se oli tehty norjan 53183: mipaikkoja saaristossa (ks. jäljempänä s. 120). kielellä. Oikeusasiamies piti tutkijalauta mnnan 53184: Posti- ja telelaitoksen suunnitelmista vähen- toimintaa virheellisenä ja totesi, että viran- 53185: tää postitoimipaikkoja saattaisi olla seuraukse- omaisen olisi tullut huolehtia huomautuksen 53186: na, että saaristossa pysyvästi asuvan väestön kääntämisestä ja ottaa se käsiteltäväksi. 53187: mahdollisuudet käyttää äänioikeuttaan yleisis- Pohjoismaisen kielisopimuksen mukaan poh- 53188: sä vaaleissa huonontuisivat merkittävästi. Sel- joismaan kansalaisen on tarvittaessa voitava 53189: laista kehitystä ei voitu pitää hyväksyttävänä, käyttää omaa äidinkieltään asioidessaan jonkin 53190: koska äänestäminen yleisissä vaaleissa on perus- sopimusvaltion viranomaisissa. Tällaisina vi- 53191: tavaa laatua oleva kansalaisoikeus, ja ennakko- ranomaisina on kielisopimuksessa erityisesti 53192: äänestys on ollut saaristossa varsin yleistä. mainittu tuomioistuimet, sosiaali- ja terveys-, 53193: Tästä syystä oikeusasiamies esitti oikeusmi- työvoima-, vero-, poliisi- ja kouluviranomaiset. 53194: nisteriölle, että se ryhtyisi toimenpiteisiin en- Käytännössä sopimus merkitsee sitä, että viran- 53195: nakkoäänestyksen turvaamiseksi saaristoalueil- omaisen on tarvittaessa huolehdittava käännös- 53196: la siltä varalta, että saariston pysyviä postitoi- ja tulkkauspalvelujen järjestämisestä. V erohal- 53197: mipaikkoja lopetetaan tuntuvasti. linnon lisäksi ainoastaan työviranomaiset ovat 53198: Oikeusasiamiehen kirje oikeusministeriölle antaneet e;ityisiä kielisopimuksen soveltamis- 53199: nro 2693/ 26.8.1991, dnro 106/4/91 ohjeita. 53200: Oikeusasiamies piti tärkeänä, että sopimusta 53201: Hallitus antoi 6.3.1992 eduskunnalle esityk- 53202: täydennetään lähemmillä soveltamisohjeilla eri 53203: sen (HE 14/1992) laeiksi kansanedustajain vaa- 53204: hallinnonaloilla. Ilman tällaisia ohjeita ei voida 53205: leista annetun lain ja kunnallisvaalilain muutta- 53206: saavuttaa kielisopimuksen tavoitetta, joka on 53207: misesta siten, että vaaleissa ja neuvoa antavissa 53208: toisaalta turvata yksityisen oikeus hänen asioi- 53209: valtiollisissa kansanäänestyksissä voitaisiin ää- 53210: dessaan viranomaisissa ja toisaalta suurempi 53211: nestää ennakolta myös posti- ja telelaitoksen 53212: kielellinen yhdenvertaisuus sopimusmaissa. 53213: järjestämissä, asetuksella määrättävissä, tila- 53214: Oikeusasiamiehen kirje valtioneuvostolle nro 53215: päisissä ennakkoäänestyspaikoissa. 53216: 3782/8.11.1991, dnro 223/4/90 53217: Oikeusasiamies oli 2.4.1992 kuultavana pe- 53218: rustuslakivaliokunnassa hallituksen esitystä kä- 53219: siteltäessä. 53220: 53221: 53222: 53223: 53224: 31 53225: E s T y K s E T j A L A u s u N N 0 T 53226: 53227: 53228: 53229: 53230: VANKIEN RUOKAILU AVOLAITOKSISSA LAUSUNNOT 53231: 53232: Oikt-p,sministeriiJn vankeinhoiw-osttstan. har- SOTILASKURINPITOLAIN 53233: MUUTTAMINEN 53234: kiti~~aksi on esitetty, vaJd~anka avola#asten. ruo- 53235: kailttjärjesteltrtiiit (Qehittäii siten, että vangin hen· 53236: Eduskunnan toiselle lakivali.akwtnalle an an- 53237: kilqlt,ahtaiset tarpeet ja (Qohtausnäkökohdat ote- 53238: ne.Uu lafJS,Unto halliffJksen esityksestä sotUasku- 53239: taan aikaisempaa enemmän huomioon. 53240: rin.pitalain muuttamiseksi. 53241: Eräässä tutkitussa asiassa kävi ilmi, että 53242: Oikeusasiamies on lausunnossaan edus- 53243: voimassa olevien säännösten ja määräysten 53244: kunnan toiselle lakivaliokunnalle todennut an- 53245: mukaan avolaitoksen sisäpuolella työskentele- 53246: taneensa puolustusvaliokunnalle lausunnon 53247: vältä vangilta peritään korvaus ruokailusta 53248: 3.12.1990 hallituksen esityksestä laiksi sotilas- 53249: riippumatta siitä, osallistuuko hän laitosruokai- 53250: kurinpitolain muuttamisesta (HE 242/1990 53251: luun. 53252: vp. ). Hän piti sotilaskurinpitolakiin ehdotet- 53253: Apulaisoikeusasiamiehen varamies on pitä- 53254: tuja muutoksia pääosin hyvinä ja varusmiesten 53255: nyt kuitenkin ainakin tietyssä määrin kohtuut- 53256: oikeusturvaa parantavina. 53257: tomana, että avolaitoksessa työskentelevän 53258: Puolustusasiainvaliokunta oli hallituksen esi- 53259: vangin palkasta peritään ruokakustannuksia 53260: tyksestä 14.12.1990 antamassaan lausunnossa 53261: silloin, kun vanki on ilmoittanut ettei hän 53262: nro 3 1990 vp. kiinnittänyt huomiota oikeusasia- 53263: osallistu laitoksessa järjestettävään ruokailuun 53264: miehen lausunnossaan esittämiin näkökohtiin. 53265: tai on tosiasiallisesti ollut jo pitkänkin ajan 53266: Puolustusasiainvaliokunta oli kiinnittänyt 53267: osallistumaHa siihen. 53268: erityistä huomiota arestin täytäntöönpano-olo- 53269: Tämän vuoksi ja huolimatta vankeinhoitovi- 53270: suhteiden kehittämiseen sekä siihen, että yleisen 53271: ranomaisille ehkä aiheutuvista käytännön han- 53272: palvelusohjesäännön X luvun arestilaisia koske- 53273: kaluuksista vankeinhoito-osaston harkittavaksi 53274: vat määräykset tulisi myös muuttaa hallituksen 53275: on esitetty, voidaanko avolaitosten ruokailujär- 53276: esityksessä esitetyn mukaisiksi (lausunnon sivu 53277: jestelmää muuttaa siten, että siinä otetaan 53278: 2 toinen kappale). 53279: aikaisempaa enemmän huomioon vangin henki- 53280: Puolustusasiainvaliokunta oli kiinnittänyt 53281: lökohtaiset tarpeet ja kohtuusnäkökohdat. 53282: huomiota myös siihen oikeusasiamiehen mieles- 53283: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen kirje 53284: tä huomionarvoiseen seikkaan, että ennen lain- 53285: nro 4000/20.11.1991, dnro 1242/4/91 53286: muutoksen voimaantuloa on laadittava uudet, 53287: selkeät ja yhdenmukaiset seuraamussuosituk- 53288: set. Muutoin lakiehdotuksessa mainittujen uu- 53289: distusten toteutuminen vaarantuu käytännös- 53290: sä. Seuraamussuosituksia laadittaessa on otet- 53291: tava huomioon erityisesti se hallituksen esityk- 53292: sessä mainittu tavoite, että arestin käyttämistä 53293: tulisi nykyisestään selvästi vähentää. 53294: Puolustusasiainvaliokunta oli ollut oikeus- 53295: asiamiehen kanssa samaa mieltä myös siinä, 53296: 53297: 53298: 53299: 53300: 32 53301: E s T y K s E T J A L A u s u N N 0 T 53302: 53303: 53304: 53305: 53306: että kurinpitoasioissa tutkijana tulisi poikkeuk- uudistus on hyvä ja ajankohtainen. Tosin ny- 53307: setta toimia muun kuin tutkittavan suoranaisen kyisen rikosrekisterijärjestelmän aikana edus- 53308: esimiehen. Oikeusasiamies on pitänyt tärkeänä kunnan oikeusasiamiehelle on tehty varsin har- 53309: myös syylliseksi epäillyn henkilökohtaista kuu- voin kanteluja oikeusministeriön rikosrekisteri- 53310: lemista aina ennen kurinpitorangaistuksen mää- toimiston menettelystä. 53311: räämistä. Rekisteröityjen kansalaisten tietoturvaan 53312: Oikeusasiamiehen kirje toiselle lakivaliokun- tulisi kuitenkin kiinnittää vielä erityistä huo- 53313: nalle nro 198/21.1.1991, dnro 129/4/91 miota. Tekninen pääsy rikosrekisterin tietokan- 53314: taan olisi ilmeisesti useammilla tahoilla kuin 53315: manuaalisessa rikosrekisterijärjestelmässä. Ri- 53316: ATK-PERUSTEINEN RIKOSREKISTERI 53317: kosrekisterin kehittämisen ja sen johdosta sää- 53318: dettävien normien suhde muuhun, kuten asia- 53319: Oikeusministeriölle on annettu lausunto 53320: kirjajulkisuutta koskevaan lainsäädäntöön tuli- 53321: rikosrekisterin atk-projektin säädöstyöryhmän 53322: si niin ikään vielä täsmentää. 53323: mietinnön johdosta. 53324: Oikeusasiamiehen kirje oikeusministeriölle 53325: nro 3176/30.9.1991, dnro 947/4/91 53326: Lausunnossaan oikeusministeriölle oikeus- 53327: asiamies katsoi, että ehdotettu rikosrekisterin 53328: 53329: 53330: 53331: 53332: 33 53333: ESITYKSET RATKAISUN MUUTTAMISEKSI 53334: 53335: 53336: 53337: 53338: 4. ESITYKSET VIRANOMAISEN RATKAISUN 53339: MUUTTAMISEKSI 53340: 53341: 53342: YLIMÄÄRÄINEN MUU RATKAISUN 53343: MUUTOKSENHAKU OIKAISEMINEN 53344: VAPAUDENMENETYSAJAN VÄHENTÄ- VAHINGONKORVAUS VANGEILLE 53345: MINEN RANGAISTUKSESTA 53346: 53347: Oikeusministeriön vankeinhoito-osastolle on 53348: Korkeimmalle oikeudelle on esitetty vangin esitetty harkittavaksi, että vangeille korvattaisiin 53349: rangaistustuomion oikaisemista. ns. arvokorttipuhelimien säätöviasta aiheutunut 53350: vahinko. 53351: Määrätessään rangaistusta syytetylle raastu- 53352: vanoikeus ei ollut rikoslain 3 luvun l l §:n mu- Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen tutki- 53353: kaisesti ottanut kantaa yhteensä kahden päivän massa kanteluasiassa todettiin, että arvokortti- 53354: vapaudenmenetystä koskevan ajan vähentämi- puhelimien hankkiminen Hämeenlinnan kes- 53355: seen syytetylle tuomitusta rangaistuksesta. kus- ja lääninvankilan alaiseen vankisairaalaan 53356: Asia on saatettu korkeimman oikeuden tie- oli vankien kannalta myönteinen uudistus. 53357: toon toimenpiteitä varten. Selvityksen mukaan ainakin yksi arvokortti- 53358: Ks. myös Huomautukset ja käsitykset, s. 37 puhelin oli kuitenkin aluksi säädetty niin, että 53359: A pulaisoikeusasiamiehen kirje korkeimmalle se otti liikaa rahaa, kunnes säätövirhe muuta- 53360: oikeudelle nro 240 /24.1.1991, dnro 156/2/91 massa päivässä korjattiin. Eräälle vangille oli 53361: hänen kertomansa mukaan aiheutunut tästä 53362: Korkein oikeus oikaisi 8.3.1991 raastuvanoi- vahinkoa. 53363: keuden päätöstä siten, että vangille tuomitusta Tämän vuoksi apulaisoikeusasiamiehen vara- 53364: yhdistetystä vankeusrangaistuksesta vähennet- mies on katsonut aiheelliseksi esittää oikeusmi- 53365: tiin vapaudenmenetysaikaa kaksi päivää. nisteriön vankeinhoito-osaston harkittavaksi, 53366: että vangeille korvattaisiin asianmukaisen selvi- 53367: tyksen perusteella puhelimien säätöviasta mah- 53368: dollisesti aiheutunut vahinko, josta vankeinhoi- 53369: toviranomaiset ovat vastuussa vangeille. 53370: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen päätös 53371: nro 3912/15.11.1991, dnro 96/4/91 53372: 53373: 53374: 53375: 53376: 34 53377: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 53378: 53379: 53380: 53381: 53382: 5. MUUT TOIMENPIDERATKAISUT 53383: 53384: VIRKASYYTE- JA Ilomantsin kihlakunnanoikeus tuomitsi 53385: 26.2.1991 rehtorin yhdeksästä yksin teoin teh- 53386: KURINPITOASIAT dystä lievästä pahoinpitelystä sekä ilman hyö- 53387: tymis- tai vahingoittamistarkoitusta tehdystä 53388: VUODEN 1990 ASIAT virkarikoksesta sakkorangaistuksiin. Yksi syyt- 53389: LÄÄNINHALLITUKSEN TOIMISTO- teistä hylättiin. Syyttäjä ja tuomittu saattoivat 53390: PÄÄLLIKKÖ YM. jutun hovioikeuden tutkittavaksi. 53391: Itä-Suomen hovioikeus antoi asiassa 53392: Oikeusasiamies kehotti 5.1.1990 Itä-Suomen 1.10.1991 päätöksen, jolla kihlakunnanoikeu- 53393: hovioikeuden kanneviskaalia asettamaan lää- den päätöstä ei muutettu. 53394: ninhallituksen kaavoitus- ja asuntotoimiston 53395: päällikön, saman toimiston tarkastajan ja apu- 53396: laistarkastajan syytteeseen virkavelvollisuuden 53397: VUODEN 1991 ASIAT 53398: rikkomisista ym. kuten oikeusasiamiehen kerto- 53399: muksessa 1990 on kerrottu. VARUSMIESTEN EPÄASIALLINEN 53400: Itä-Suomen hovioikeus tuomitsi 31.12.1990 KOHTELU 53401: autamaliaan päätöksellä kaavoitus- ja asunto- 53402: toimiston apulaistarkastajan virkavelvollisuu- Joukko-osaston tarkastuksen yhteydessä esi- 53403: den rikkomisesta, tarkastajan varomattomuu- tettiin väitteitä varusmiesten epäasiallisesta 53404: desta tehdystä virkavirheestä ja toimistopääl- kohtelusta, minkä johdosta asiassa kehotettiin 53405: likön huolimattomuudesta ja varomattomuu- suorittamaan tutkinta. Sen päätyttyä joukko- 53406: desta tehdystä virkavirheestä sekä tahallisesta, osaston komentaja katsoi vänrikin, kersantin, 53407: ilman hyötymis- tai vahingoittamistarkoitusta upseerikokelaan ja kahden alikersantin syyllis- 53408: tehdystä virkarikoksesta sakkorangaistuksiin. tyneen muun muassa esimiesaseman vaa· 53409: Korkein oikeus on 4.10.1991 autamaliaan rinkäyttämisiin ja palvelusrikkomuksiin sekä 53410: päätöksellä ratkaissut asian virallisen syyttäjän määräsi heille niistä kurinpitoseuraamukset. 53411: ja tarkastajan muutoksenhakemusten johdosta. 53412: Korkeimman oikeuden ratkaisun mukaan hovi- 53413: Tutkittavaksi otetut asiat 53414: oikeuden päätöstä ei muuteta. 53415: Kahden eri yksikön varusmiehet kertoivat 53416: prikaatin tarkastuksen yhteydessä esimiestensä 53417: KOULUN REHTORI epäasiallisesta menettelystä. Toisessa yksikössä 53418: Oikeusasiamies kehotti 28.12.1990 Pohjois- esimiesten kerrottiin kohdelleen varusmiehiä 53419: Karjalan lääninhallituksen poliisitarkastajaa nöyryyttäväHä tavalla muun muassa käyttä- 53420: asettamaan koulun rehtorin syytteeseen sillä mällä sopimatonta puhetapaa ja toisessa pois- 53421: tavoin kuin oikeusasiamiehen vuoden 1990 ker- tuttaneen varusmiehiä asiattomasti palveluksen 53422: tomuksessa on lähemmin kerrottu. jälkeen. 53423: 53424: 53425: 53426: 53427: 35 53428: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 53429: 53430: 53431: 53432: 53433: Suoritetut toimenpiteet Tutkittavaksi otettu asia 53434: Varusmiesten kertomista asioista ilmoitettiin Rajavartioston sissikomppanian palveluk- 53435: tarkastuksen yhteydessä prikaatin komentajal- seen astuneen alokkaan äiti kertoi kantelussaan 53436: le, joka lupasi tutkia ne ja lähettää tutkimustu- hänen poikansa hiusten kaljuksi leikkaamisesta. 53437: lokset oikeusasiamiehelle. Tutkinnan valmistut- Äidin mukaan kaikkien palvelukseen astunei- 53438: tua ilmoitettiin komentajalle, että asiat oli kai- den päät oli ajettu kaljuiksi, vaikka he olivat 53439: kilta osin mahdollista käsitellä kurinpitomenet- juuri ennen palvelukseen astumista käyneet 53440: telyssä. parturissa ajamassa hiuksensa lyhyiksi. Äidin 53441: Komentaja määräsi kurinpitoseuraamukset mielestä menettely oli loukkaus poikien itsetun- 53442: yhteensä viidelle eri henkilölle. Esimiesten kat- toa kohtaan. 53443: sottiin syyllistyneen muun muassa esimiesase- Suoritetussa esitutkinnassa kolme kuultua 53444: man väärinkäyttämiseen ja sotilaan sopimatto- varusmiestä kertoivat yhdenmukaisesti, että 53445: maan käyttäytymiseen. He olivat kohdelleet heidän tukkansa oli heti palvelukseen astumis- 53446: käskynalaisiaan nöyryyttäväHä tavalla muun päivänä leikattu kaljuiksi, vaikka he olivat 53447: muassa kiroilemalla heille ja käyttämällä muu- juuri käyneet parturissa ja heidän tukkansa 53448: toinkin sopimatonta puhetapaa palveluksen olivat olleet jo ohjesäännön mukaiset. Tukan- 53449: yhteydessä. He olivat myös rikkoneet palvelus- leikkuun oli ylemmän esimiehen käskystä suo- 53450: velvollisuuttaan teettämällä alaisillaan sulkeis- rittanut eräs alikersantti. V arusmiehillä ei kuu- 53451: harjoituksia, joita ei ollut merkitty palvelusoh- lustelukertomuksen mukaan ollut ollut mahdol- 53452: jelmaan. lisuutta kieltäytyä tukanleikkauksesta. Yleinen 53453: Komentajalle ilmoitettiin, etteivät asiat enää mielipide varusmiesten keskuudessa oli ollut, 53454: niiden kurinpitokäsittelyn jälkeen antaneet ai- että hiusten leikkaus oli ollut epäasiallinen toi- 53455: hetta enempiin toimenpiteisiin. menpide. 53456: Oikeusasiamiehen kirje nro 668/25.2.1991, Syylliseksi epäilty luutnantti kertoi määrän- 53457: dnro 1702/2/90 neensä tukanleikkaukseen kaksi varusmiestä, 53458: joiden tukan pituus oli jo yleisen palvelusohje- 53459: säännön edellyttämää lyhyempi. Luutnantin 53460: ALOKKAIDEN HIUSTEN LEIKKAUS 53461: mielestä sissikoulutuksessa varusmiesten hius- 53462: ten tuli olla yleisen palvelusohjesäännön edel- 53463: Alokkaiden vastcm:nottamis~a: rajavttrtio:swn lyttämää lyhyemmät. Luutnauti oli saanut 53464: sissikomppaniassa vastannut ~lJ,utnatd oli mliärän· menettelystään jo rajavartioston apulaiskomen- 53465: nyt alokkaiden hiukset leikatta:va:ksi ohjesiiännössä tajan suullisen huomautuksen. Luutnantin tar- 53466: edellytettyä lyhyemmiksi. Luutnantin ·katsottiin koituksena ei ollut ollut loukata tai pakottaa 53467: syyllistyneen rikoslain 45 luvun,.l5 § ;ssä tarkoitet· ketään. Hiustenleikkauksen tapahtuessa hän oli 53468: tuun palvelusrikokseen ja asia 1f).äärättiin sotilas- pitänyt asiaa itsestään selvänä eikä millään 53469: kurinpitoasiana kasiteltäväksi. &javartioston ko· lailla sopimattomana. 53470: mentaja miiäräsi sittemmin luutnantille tapauksen Rajavartiolaitoksen esikunta piti lausunnos- 53471: johdosta varoituksen. saan luutnantin menettelyä epäasianmukaise- 53472: na. Esikunnan mukaan luutnantti oli käskyil- 53473: lään ja ohjeillaan aiheuttanut sen, että varus- 53474: 53475: 53476: 53477: 53478: 36 53479: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 53480: 53481: 53482: 53483: 53484: miesten hiukset oli ajettu vastoin heidän tahto- VARUSMIESTEN KÄYTTÖ MUUTTOON 53485: aankin ohjesäännön edellyttämää lyhyemmiksi. 53486: Komppanian päällikkönä toiminut kapteeni 53487: oli syyllistynyt esimiesaseman väärinkäyttämi- 53488: Ratkaisu seen käyttäessään taloutensa muuttoon varus- 53489: miehiä näiden palvelusaikana ja palvelusrikok- 53490: Varusmiehet oli tosiasiallisesti pakotettu 53491: seen majoittamalla varusmiehiä telttamajoituk- 53492: hiustenleikkuuseen, vaikka heidän hiuksensa 53493: seen, vaikka olosuhteet eivät sitä edellyttäneet. 53494: olivat jo olleet ohjesäännön mukaiset. Luut- 53495: Prikaatin komentajan tietoon on saatettu käsi- 53496: nantti oli menettelyllään jättänyt noudatta- 53497: tys siitä, että asia voidaan käsitellä kurinpito- 53498: matta sotilaallista järjestystä koskevia ohje- 53499: menettelyssä määräämällä syylliselle kurinpito- 53500: sääntöjä ja näin syyllistynyt rikoslain 45 luvun 53501: rangaistus. 53502: 15 §:ssä tarkoitettuun palvelusrikokseen. Asiaa 53503: Kapteeni oli 19.7.1991 tuomittu esimiesase- 53504: ei ollut aiheellista jättää pelkän huomauttami- 53505: man väärinkäyttämisestä rikoslain 45 luvun 53506: sen varaan, vaan se tuli ottaa rajavartiolaitok- 53507: 13 §:n 2 momentin ja palvelusrikoksesta rikos- 53508: sessa viivytyksettä sotilaskurinpitoasiana uu- 53509: lain 45 luvun 15 §:n 1 momentin nojalla 1.650 53510: delleen käsiteltäväksi. 53511: (22 kertaa 75 markkaa) markan kurinpitosak- 53512: Oikeusasiamiehen päätös nro 1166/5.4.1991, 53513: koon. 53514: dnro 1237/4/90 53515: Oikeusasiamiehen kirje nro 2329/17.7.1991, 53516: dnro 1081/2/91 53517: ESIMIESASEMAN VÄÄRINKÄYTTÖ 53518: Kaartin pataljoonassa 14.3.1991 suoritetun 53519: tarkastuksen yhteydessä useat kaartilaiset ker- 53520: toivat jääkärikomppaniassa työskentelevän va. HUOMAUTUKSET JA 53521: vänrikin nimittelevän heitä nöyryyttävillä ni- KASITYKSET 53522: mityksillä. 53523: Asia otettiin kanteluna tutkittavaksi ja pa- 53524: TUOMIOISTUIMET 53525: taljoonan komentajaa pyydettiin suorittamaan 53526: asiassa esitutkinta. 53527: Esitutkinnassa ilmeni, että vänrikki oli syyl- VAPAUTUSMENETYSAJAN VÄHENTÄ- 53528: MINEN RANGAISTUKSESTA 53529: listynyt asiassa rikoslain 45 luvun 13 §:ssä tar- 53530: koitettuun esimiesaseman väärinkäyttämiseen. Tuomittu oli ollut asian tutkinnan vuoksi 53531: Pataljoonan komentaja määräsi va. vänrikille vapautensa menettäneenä yhtäjaksoisesti yli 53532: kurinpito-ojennuksena muistutuksen. Asia ei kaksi vuorokautta. Raastuvanoikeus ei ollut 53533: antanut aihetta enempiin toimenpiteisiin. rikoslain 3 luvun 11 §:n mukaisesti tehnyt tuo- 53534: Oikeusasiamiehen kirje nro 1421129.4.1991, mitusta vapausrangaistuksesta tuota vapau- 53535: dnro 468/4/91 denmenetysaikaa vastaavaa vähennystä. Rat- 53536: kaisuun osallistuneille oikeuden jäsenille annet- 53537: tiin huomautus virheellisestä menettelystä. Ks. 53538: myös esitys s. 34. 53539: 53540: 53541: 53542: 53543: 37 53544: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 53545: 53546: 53547: 53548: 53549: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 1349/ lakunnanoikeus ei ollut lainkaan määritellyt, 53550: 25.4.1991, dnro 101/4/91 mitkä osat oikeudenkäynnistä se oli katsonut 53551: tarpeelliseksi käsitellä suljetuin ovin ja millä 53552: perusteella. 53553: OIKEUDENKÄYNTI SULJETUIN OVIN JA 53554: Lisäksi yhdistys pyysi tutkimaan, oliko kih- 53555: PÄÄTÖKSEN JULISTAMINEN YLEISÖN 53556: OLEMATTA LÄSNÄ lakunnanoikeuden peruste lainmukainen siltä 53557: osin kuin siinä todettiin, että asian käsittelyssä 53558: saattaa tulla esille asianomistajan liike- ja pank- 53559: Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana toi- kisalaisuuksia. 53560: mineen käräjätuomarin tietoon on saatettu käsitys 53561: virheellisestä menettelystä. 53562: Kihlakunnanoikeus oli päättänyt, että oikeu- Selvitys 53563: denkäynti toimitetaan tarpeellisia osin yleisön Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana toi- 53564: olematta läsnä. Se ei kuitenkaan ollut täsmälli- minut käräjätuomari kertoi selvityksessään, 53565: sesti todennut, miltä osin näin tehdään. että asianomistajana olleen pankin asiamies oli 53566: Käräjätuomari ei ollut myöskään pyrkinyt pyytänyt ensimmäisessä oikeuskäsittelyssä heti 53567: ryhmittelemään asian käsittelyä siten, että käsitte· kohta syytekirjelmän esittämisen jälkeen asian 53568: ly olisi tapahtunut suljetuin ovin vain tarpeellisia käsittelemistä suljetuin ovin ja pöytäkirjan pi- 53569: osin. tämistä salaisena 10 vuotta, koska asian käsitte- 53570: Kihlakunnanoikeus oli päättänyt lisäksi, että lyssä tuli väistämättä julki pankin liike- ja 53571: asiakirjat pidetään tarpeellisia osin salassa 10 pankkisalaisuuksia. 53572: vuotta. Oikeudenkäyntipöytäkirjat öli kuiten· Virallinen syyttäjä oli tämän jälkeen ilmoit- 53573: kin käytännössä pidetty kokonaisuudessaan sa· tanut haluavansa kuulla oikeudessa henkilökoh- 53574: laisina lukuunottamatta kansilehteä ja tuomio- taisesti pankin johtokunnan entistä puheenjoh- 53575: lauselmaa. tajaa, pankkiryhmittymän keskusliiton palve- 53576: Käräjätuomarille on annettu huomautus siitä, luksessa olevaa varatuomaria, joka oli suoritta- 53577: että kihlakunnanoikeus oli julistanut päätöksen nut pankissa tarkastuksen ja laatinut asiasta 53578: suljetuin ovin, vaikka se ei ollut tehnyt päätöstä, rikosilmoituksen, sekä pankkiryhmittymän pii- 53579: että julistaminen tapahtuu yleisön olematta ritarkastaj aa. 53580: läsnä. Käräjätuomarin mukaan käytettävissä ollei- 53581: den asiakirjojen perusteella oli näyttänyt tässä 53582: vaiheessa ilmeiseltä, että näyttö jutussa oli 53583: Kantelu 53584: saatavissa lähes yksinomaan asianomistajana 53585: Eräs yhdistys pyysi oikeusasiamiestä tutki- olevasta aineistosta sekä asiantuntijoihin ver- 53586: maan, oliko kihlakunnanoikeus menetellyt lail- rattavissa olevien todistajien kertomuksista. 53587: lisesti, kun se oli päättänyt käsitellä erästä Kysymys oli ollut sekä pankin omista asiakir- 53588: pankinjohtajaa vastaan nostetun rikosjutun joista että pankin asiakassuhteisiin liittyvästä 53589: tarpeellisin osin yleisön olematta läsnä ja julis- asiakirja -aineistosta. 53590: taa kaikki asiakirjat salaisiksi lukuunottamatta Vastaavasti todistajien aseman ja työsuhteen 53591: tuomiolauselmaan sovellettuja lainkohtia. Kih- perusteella oli ollut ennakoitavissa, että heille 53592: 53593: 53594: 53595: 53596: 38 53597: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 53598: 53599: 53600: 53601: 53602: tehtävät kysymykset saattavat kosketella hei- Eräs paikkakunnalta oleva toimittaja oli kyl- 53603: dän työnantajansa liike- ja ammattisalaisuuk- läkin pyrkinyt seuraamaan jutun edellistä käsit- 53604: sia. telyä, mutta käräjätuomarin muistaman mu- 53605: Käräjätuomari oli tullut siihen lopputulok- kaan kukaan ulkopuolinen ei ollut tulossa istun- 53606: seen, että asian tarpeellinen selvittäminen edel- tosaliin jutun päätöspäivänä myöskään jutun 53607: lytti myös pankin luotonantoon liittyvien me- käsittelyn alkaessa. 53608: nettelytapojen selvittämistä sekä yleisellä tasol- Istunnon päätyttyä käräjätuomari oli tavan- 53609: la että erityisesti tämän pankin osalta. Kihla- nut kyseisen toimittajan käräjähuoneiston odo- 53610: kunnanoikeus oli pitänyt juuri näiden asioiden tustiloissa ja kertonut tälle, mistä teoista ja 53611: esiintuloa sellaisena seikkana, jossa on kysymys mihin rangaistuksiin syytetty oli tuomittu. Li- 53612: liike- ja ammattisalaisuudesta. säksi hän oli muistamansa mukaan selvittänyt 53613: Oikeudenkäynnissä ei ollut ollut ennakoita- myös sen, miksi hän ei ollut voinut kertoa 53614: vissa sellaista vaihetta, jossa ei sivuttaisi pankin toimittajalle päätöksen perusteluja. Myös eräs 53615: liikesalaisuuksia. Sellaisen oikeudenkäynnin aluetoimittaja oli soittanut jutun jossakin vai- 53616: jakson ennakoiminen, jolloin käsittely olisi voi- heessa käräjätuomarille. Sama toimittaja oli 53617: nut olla julkinen, oli käräjätuomarin mukaan soittanut päätöksen julistamisen jälkeen, jolloin 53618: ollut täysin mahdotonta. Tämän vuoksi kihla- käräjätuomari oli kertonut hänelle samat asiat 53619: kunnanoikeus ei ollut, päättäessään suljetusta kuin paikallistoimittajallekin. 53620: käsittelystä, voinut myöskään määrätä, miltä 53621: osin käsittely tulisi olemaan julkinen ja miltä 53622: Vastine 53623: osin suljettu. 53624: Oikeusasiamiehen kansliaan hankituista oi- Yhdistys katsoi, että kihlakunnanoikeuden 53625: keudenkäyntipöytäkirjoista oli pääteltävissä, olisi tullut tehdä päätös suljetusta käsittelystä 53626: että myös päätös oli julistettu yleisön olematta ja salassapidosta erikseen jokaisen asiakirjan, 53627: läsnä, vaikka kihlakunnanoikeus ei ollut päättä- todistajanlausunnon ja sen osan kohdalta. 53628: nyt oikeudenkäynnin julkisuudesta annetun 53629: lain 8 §:n mukaisesti julistaa päätöstä yleisön 53630: Lisäkirjoitukset 53631: olematta läsnä. Koska tähän asiaan ei ollut 53632: aikaisemmissa selvityksissä kiinnitetty huo- Mainittu paikallistoimittaja kertoi kirjoituk- 53633: miota, oikeusasiamies pyysi käräjätuomaria sessaan oikeusasiamiehelle, että kun juttu oli 53634: antamaan asiasta selityksen. ollut viimeisen kerran esillä hän oli käräjäsalin 53635: Käräjätuomari totesi selityksessään, ettei eteisessä tiedustellut tuomarien ja lautamiesten 53636: kihlakunnanoikeuden pöytäkirjassa ollut mer- mentyä istuntosaliin asian syyttäjältä, voiko 53637: kintää siitä, että kihlakunnanoikeus olisi tehnyt lehdistö tulla sisään. Hetken kuluttua oikeuden 53638: päätöksen julistaa asiassa annettava päätös vahtimestari oli tullut ilmoittamaan hänelle, 53639: yleisön olematta läsnä. Tarvetta tällaisen pää- ettei ulkopuolisia päästetä kuulemaan tuomion 53640: töksen tekemiseen ei ollut kuitenkaan syntynyt, julistamista. 53641: koska silloin kun päätös lopulta julistettiin, Aluetoimittaja kertoi oikeusasiamiehelle lä- 53642: istuntosaliin ei ollut ollut tulossa muita kuin hettämässään kirjoituksessa, että kun hän oli 53643: asianosaiset avustajineen. tiedustellut oikeuden puheenjohtajalta puheli- 53644: 53645: 53646: 53647: 53648: 39 53649: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 53650: 53651: 53652: 53653: 53654: mitse milloin asiassa annetaan päätös, puheen- tu ilmaisemaan seikka tai tuomaan katsastetta- 53655: johtaja oli ilmoittanut, että vain tuomiolausel- vaksi esine tai asiakirja, jonka ilmaisemista tai 53656: ma oli julkinen. katsastettavaksi tuomisesta saisi muuten kiel- 53657: täytyä, taikka velvoitettu vastaamaan kysy- 53658: Kuulustelut mykseen, johon vastaamisesta saisi muuten 53659: kieltäytyä. 53660: Selvittääkseen toimittajan pyrkimisen Ol- 53661: Oikeudenkäynnin julkisuudesta annettua la- 53662: keuskäsittelyyn oikeusasiamiehen kanslian tar- 53663: kia koskevassa hallituksen esityksessä (nro 56/ 53664: kastaja kuuli kuutta kihlakunnanoikeuden lau- 53665: 1984) sivulla 12 todetaan, että 5 §:n 2 momentis- 53666: takunnan jäsentä, nimismiestä ja vielä oikeuden 53667: sa luetellut tilanteet poikkeavat 1 momentissa 53668: puheenjohtajana toiminutta käräjätuomaria. 53669: tarkoitetuista tapauksista ennen kaikkea siinä, 53670: että ne koskevat muuten julkisen oikeuden- 53671: Ratkaisu käynnin osatapahtumia, jotka olisi voitava toi- 53672: mittaa yleisön olematta läsnä. 53673: Säännöksiä suljetusta käsittelystä on tulkittava 53674: Säännöksen tarkoitus on, että oikeudenkäynti 53675: ahtaasti. 53676: on muutoin julkinen, mutta tuomioistuin voi niin 53677: Syyttäjän luettua ensimmäisessä oikeuden- harkitessaan päättää, että oikeudenkäynnin tie- 53678: käynnissä syytekirjelmän ja annettua esitutkin- tyt osat toimitetaan yleisön olematta läsnä. 53679: ta -aineiston kihlakunnanoikeudelle, asianomis- Oikeudenkäynnin julkisuus on yleisesti hy- 53680: tajapankin edustaja oli pyytänyt asian käsitte- väksytty erääksi prosessioikeutemme johtavista 53681: lemistä suljetuin ovin ja pöytäkirjan pitämistä periaatteista. Sen perusteena on asianosaisten 53682: salaisena 10 vuotta. oikeusturvan tehostaminen erityisesti rikosasi- 53683: Kihlakunnanoikeus oli ennen pääasian käsit- oiden oikeudenkäynnissä. 53684: telyn jatkamista tehnyt ratkaisu päätöksen, että Suomi on oikeudenkäynnin julkisuudesta 53685: asian suullinen käsittely toimitetaan tarpeellisin annetun lain säätämisen jälkeen voinut poistaa 53686: osin yleisön olematta läsnä. Lainkohdaksi kihla- kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koske- 53687: kunnanoikeus oli tältä osin ilmoittanut oikeu- vaan kansainväliseen yleissopimukseen teke- 53688: denkäynnin julkisuudesta annetun lain 5 §:n. mänsä varauman oikeudenkäynnin julkisuutta 53689: Kihlakunnanoikeus oli ilmeisesti perustanut koskevan 14 artiklan 1 kappaleen osalta. Kysei- 53690: päätöksensä oikeudenkäynnin julkisuudesta an- sessä kappaleessa on määritelty, milloin lehdistö 53691: netun lain 5 §:n 2 momentin 1 ja 2 kohtaan. ja yleisö voidaan sulkea pois oikeudenkäynnistä 53692: Kohdan 1 mukaan tuomioistuin voi myös päät- tai sen osasta. 53693: tää, että suullinen käsittely toimitetaan tarpeel- Mainitun lain tarkoituksena on ollut lisätä 53694: lisin osin yleisön läsnä olematta, kun siinä oikeudenkäynnin julkisuutta. Oikeudenkäynnin 53695: esitetään salassapidettäviä asiakirjoja tai il- julkisuudesta annetun lain 5 §:n 2 momentin 53696: maistaan tieto, josta on säädetty vaitiolovelvol- säännöksiä onkin tulkittava siten, että tuomio- 53697: lisuus. istuimen on niiden nojalla tekemässään päätök- 53698: Mainitun momentin 2 kohdan mukaan tällai- sessä pyrittävä täsmällisesti toteamaan, miltä 53699: sen käsittelyn edellytykset ovat olemassa myös osin suullinen käsittely toimitetaan yleisön ole- 53700: silloin, kun suullisessa käsittelyssä on velvoitet- matta läsnä. 53701: 53702: 53703: 53704: 53705: 40 53706: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 53707: 53708: 53709: 53710: 53711: Käytännössä saattaa prosessinjohdon kan- tänyt, että oikeudenkäyntiaineisto sovellettuja 53712: nalta olla vaikeaa erottaa esillä olevan kaltaisia lainkohtia ja tuomiolauselmia lukuunottamatta 53713: rikosasioita käsiteltäessä oikeudenkäynnistä ne pidetään tarpeellisin osin salassa lO vuotta. 53714: osat, jotka voidaan käsitellä julkisesti yleisön Jos suullisessa käsittelyssä on esitetty salassa 53715: läsnä olematta. pidettävä asiakirja tai esine taikka tieto, josta 53716: Esillä olevan asian käsittelyssä oli kuultu on säädetty vaitiolovelvollisuus, tuomioistuin 53717: kahta todistajaa, jotka olivat ilmoittaneet ole- voi oikeudenkäynnin julkisuudesta annetun lain 53718: vansa velvollisia pitämään salassa sen, mitä he 9 §:n 2 momentin mukaan päättää, että oikeu- 53719: olivat saaneet tietää pankin asiakkaiden talou- denkäyntiaineisto sovellettuja lainkohtia ja tuo- 53720: dellisesta asemasta tai liike- tai ammattisalai- miolauselmaa lukuunottamatta on pidettävä 53721: suudesta. Kihlakunnanoikeus oli kuitenkin oi- tarpeellisin osin salassa määräajan, kuitenkin 53722: keudenkäymiskaaren 17 luvun 24 §:n nojalla enintään 40 vuotta päätöksen antamisesta. 53723: erittäin painavista syistä velvoittanut todista- Vaikka kihlakunnanoikeus oli päättänyt, 53724: jat vastaamaan myös niihin kysymyksiin, jotka että asiakirjat pidetään vain tarpeellisin osin 53725: saattoivat koskea liike- ja ammattisalaisuuksia. salassa 10 vuotta, se oli kuitenkin pitänyt oikeu- 53726: Asian käsittely oli pitkälti rakentunut edellä denkäyntipöytäkirjat kokonaisuudessaan salai- 53727: mainittujen kahden todistajan kertomuksiin, sina lukuunottamatta pöytäkirjan kansilehteä 53728: joista he olivat vaitiolovelvollisia. Näitä tietoja ja tuomiolauselmalomaketta. 53729: oli käsitelty oikeudenkäynnin eri vaiheissa. Oikeudenkäynnin julkisuudesta annetun lain 53730: Oikeuden puheenjohtajana toiminut käräjä- 9 §:n 2 momentin säännöstä on saman lain 5 §:n 53731: tuomari ei ollut kuitenkaan pyrkinyt ryhmitte- 2 momentin tapausten osalta johdonmukaista 53732: lemään asian käsittelyä siten, että vain tietyt tulkita siten, että tuomioistuin voi määrätä 53733: tarpeelliset osat olisivat tapahtuneet yleisön oikeudenkäyntiaineiston pidettäväksi salassa 53734: läsnä olematta. vain niiltä osin kuin käsittely oli tapahtunut 53735: Kihlakunnanoikeus ei ollut ratkaisupäätök- yleisön olematta läsnä tai sellaisen asiakirjan 53736: sessään myöskään todennut, että oikeuden- osalta, jonka se oli velvoittanut mainitun 53737: käynnin myöhemmät vaiheet käsitellään ylei- momentin 2 kohdan nojalla oikeudessa esittä- 53738: sön läsnäolematta eikä perustellut miksi näin mään. 53739: tehdään. 53740: Säännöksiä, jotka koskevat yleisön läsnä 53741: Päätöksen julistamisesta suljetuin ovin on 53742: olematta tapahtuvaa oikeudenkäyntiä, on tul- 53743: tehtävä päätös. 53744: kittava ahtaasti. Tulkinnanvaraisissa tilanteis- 53745: sa tulisi päätyä julkiseen käsittelyyn. Oikeudenkäynnin julkisuudesta annetun lain 53746: 8 §:n mukaan yleisöllä on oikeus olla läsnä 53747: tuomiota tai päätöstä julistettaessa. Jos suulli- 53748: Asiakirjat voidaan määrätä salaisiksi vain 53749: nen käsittely on ollut kokonaan tai osaksi suljet- 53750: niiltä osin kuin käsittely on tapahtunut yleisön 53751: tu, tuomioistuin voi päättää myös tuomion tai 53752: olematta läsnä. 53753: päätöksen julistamisesta yleisön läsnä olematta. 53754: Kihlakunnanoikeus oli edellisessä kohdassa Sovellettavat lainkohdat ja tuomiolauselma on 53755: mainitussa ratkaisupäätöksessään lisäksi päät- tällöinkin ilmoitettava julkisesti. 53756: 53757: 53758: 53759: 53760: 41 53761: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 53762: 53763: 53764: 53765: 53766: Kihlakunnanoikeus ei ollut tehnyt päätöstä töksen tekemättä ja silti estänyt mainitun toi- 53767: siitä, että päätös julistetaan yleisön olematta mittajan pääsyn sitä kuulemaan. 53768: läsnä. Puheenjohtajana toimineen käräjätuo- Oikeudenkäynnin julkisuudesta annetun lain 53769: marin mukaan tällaiseen päätökseen ei ollut 8 §:n 2 momentin säännöstä on tulkittava siten, 53770: tarvetta, koska hänen muistamansa mukaan että alioikeuden on viran puolesta ilmoitettava 53771: kukaan ei ollut pyrkinyt kuuntelemaan pää- odotussalissa olevalle yleisölle mahdollisuudesta 53772: töstä. tulla kuulemaan päätöksen lainkohdat ja tuo- 53773: Eräs paikallistoimittaja kertoi kuitenkin miolauselmat, jotka on myös julistettava julki- 53774: kuulustelussa tiedustelleensa asian syyttäjältä, sesti. Kihlakunnanoikeuden menettely oli tältä- 53775: voiko lehdistö tulla sisälle. Hetken kuluttua kin osin virheellinen. 53776: oikeuden vahtimestari oli ilmoittanut, ettei ul- Oikeudenkäynnin julkisuudesta annettu laki 53777: kopuolisia päästetä kuulemaan tuomion julista- on oikeudenkäyntimenettelyä koskeva erityisla- 53778: mista. Virallisena syyttäjänä asiassa toiminut ki. Kihlakunnanoikeuden lautamiesten ei voida 53779: nimismies kertoi kuulustelussa tiedustelleensa kohtuudella edellyttää hallitsevan sen täsmäl- 53780: oikeuden puheenjohtajalta, pääsikö lehdistö listä sisältöä. Sen sijaan kihlakunnanoikeuden 53781: kuulemaan päätöstä. Puheenjohtaja oli ilmoit- puheenjohtajana toimivan vakinaisen käräjä- 53782: tanut lyhyesti, että ei pääse. Myös kihlakunnan- tuomarin voidaan edellyttää perehtyneen myös 53783: oikeuden lautakunnan yksi jäsen kertoi maini- näihin säännöksiin siten, että hän ennen ratkai- 53784: tun toimittajan yrittäneen tulla käräjäsaliin sun tekoa voi oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 53785: kuulemaan päätöksen julistamista. 2 §:n mukaisesti selostaa niiden sisällön myös 53786: Saadun selvityksen perusteella oli pääteltä- lautakunnan jäsenille. 53787: vissä, että mainittu toimittaja olisi tullut kuun- Oikeusasiamiehen päätös nro 3064/24.9.1991, 53788: telemaan päätöksen julistamista, ellei hänelle dnro 1393/4/90 53789: olisi välitetty kihlakunnanoikeuden puheenjoh- 53790: tajan ilmoitusta, ettei ulkopuolisia päästetä is- 53791: tuntosaliin. VIIVÄSTYS VIRKA-APUHAKEMUKSEN 53792: Oikeuden on ratkaistava kysymys päätöksen KÄSITTELYSSÄ 53793: julistamisesta yleisön olematta läsnä siitä riip- Vesioikeustuomarin huomiota kiinnitettiin 53794: pumatta, onko yleisöä pyrkimässä sitä kuule- tarpeeseen käsitellä virka-apuhakemukset jou- 53795: maan vaiko ei, ja julistettava tämä päätös. tuisasti. Virka-apuhakemukseen oli annettu ve- 53796: Tässä tapauksessa kihlakunnanoikeus ei ollut sioikeuden päätös vasta yhden vuoden neljän 53797: tällaista päätöstä tehnyt. kuukauden kuluttua hakemuksen saapumisesta. 53798: Pääasiassa annetun päätöksen perusteluissa Samoin vesioikeuden päällikön huomiota 53799: oli selostettu pankin asiakkaiden velkoja ja kiinnitettiin siihen, että hänen tuli huolehtia 53800: vakuusjärjestelyjä sekä eräitä muita yksityisiä asioiden joutuisasta käsittelystä vesioikeudessa. 53801: asiakkaita koskevia seikkoja. Kihlakunnanoi- Oikeusasiamiehen päätös nro 3595/ 53802: keudella olisi ilmeisesti ollut perusteita päättää, 28.10.1991, dnro 1258/4/90 53803: että päätös julistetaan yleisön läsnä olematta. 53804: Kihlakunnanoikeus oli kuitenkin menetellyt 53805: virheellisesti, kun se oli jättänyt tällaisen pää- 53806: 53807: 53808: 53809: 53810: 42 53811: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 53812: 53813: 53814: 53815: 53816: TUOMIOISTUIMEN PÄÄTÖKSEN maHa vapauttava päätös (Olavi Heinonen, La- 53817: PERUSTELEMINEN kimies 1980, s. 335). 53818: Tarkoituksena vapauttavankin päätöksen 53819: perustelemisessa on muun muassa asianosaisten 53820: Oikeusasiamies on esittänyt käsityksen, että 53821: vakuuttaminen ratkaisun oikeellisuudesta. 53822: tuomioistuimen päätökset, joilla s)Yte hylätään, 53823: Riita-asioiden oikeudenkäyntimenettelyn 53824: tulisi perustella myös näytön arvioinnin osalta 53825: uudistamista koskevassa oikeudenkäymiskaa- 53826: erityisesti silloin, kun asianomistajan tai s_r.ytetyn 53827: ren muuttamisesta 22.7.1991 annetussa laissa 53828: oikeusturvanäkökohdat sitä vaativat. 53829: (1064/91) on riita-asiain tuomion perusteluista 53830: säädetty nimenomaisesti, että perusteluissa on 53831: Asiassa, joka koski liikennerikoksen oikeus- ilmoitettava, mihin seikkoihin ja oikeudelliseen 53832: käsittelyä, on tarkasteltu tarvetta tuomioistui- päättelyyn ratkaisu perustuu. Perusteluissa on 53833: men syytteen hylkäävän päätöksen perustele- myös selostettava, millä perusteella riitainen 53834: miseen. seikka on tullut näytetyksi tai jäänyt näyttä- 53835: Kantelun kohteena olleessa asiassa hovioike- mättä (24 luku 15 §). Kyseinen säännös tulee 53836: us ei ollut perustellut pääasiaratkaisua. Näytön voimaan, kun siitä säädetään erikseen lailla. 53837: arviointia ei sisältynyt myöskään kihlakunnan- Asiaa koskevan hallituksen esityksen nro 53838: oikeuden päätökseen. Hovioikeudessa oli näy- 154:1990 kyseisen säännöksen osalta on koros- 53839: tön arvioinnissa kysymys tapahtumien mahdol- tettu tuomion riittävän tarkan perustelemisen 53840: lista kulkua selvittävien asiantuntijalausunto- tärkeyttä sillä, että tällöin asianosainen ymmär- 53841: jen näyttöarvosta. tää, miksi tuomioistuin on päätynyt tuomiosta 53842: Perusteleruisvelvollisuudesta säädetään oi- ilmenevään ratkaisuun. Tällöin voidaan myös 53843: keudenkäymiskaaren 24 luvun 3 §:n 1 momen- välttää ratkaisun perustuminen ehkä ylimalkai- 53844: tissa. Sen mukaan "jokainen tuomio perustetta- seen ja virheelliseen yleisnäkemykseen. Perus- 53845: koon syihin ja lakiin eikä mielivaltaan, ja pan- teina on esityksessä mainittu myös luottamuk- 53846: takoon siihen selvästi ne pääsyyt ja se lainkoh- sen vahvistuminen tuomioistuimen työhön. 53847: ta, joihin päätös perustuu". Hallituksen esityksessä (s. 30) todetaan, että 53848: Oikeuskäytännössä on ollut tapana perustel- tuomion täsmällinen perusteleminen on tärkeää 53849: la näyttökysymys epäselvissäkin tapauksissa myös rikosasioissa. Edelleen todetaan: "Vaikka 53850: ainoastaan syytteen hyväksyvissä päätöksissä. pykälä koskeekin vain riita-asioissa annettavia 53851: Näyttökysymyksissä on tällöin pidetty riittävä- tuomioita, tulisi myös rikosasioista annettavat 53852: nä, että luetellaan pelkästään omaksuttua kan- tuomiot perustella edellä esitetyllä tavalla. Tuo- 53853: taa tukevat todistusseikat. miot tulisi perustella edellä esitetyllä tavalla 53854: Oikeuskirjallisuudessa on esitetty, että kan- myös riippumatta siitä, onko tuomion antanut 53855: teen hylkäävän tuomion perusteleminen olisi alioikeus vai muutoksenhakutuomioistuin. 53856: kuitenkin kantajan tai asianomistajan kannalta Muutoksenhakutuomioistuimessa tuomion pe- 53857: yhtä tärkeää kuin hyväksyvän ja langettavan rusteleminen on tärkeää varsinkin silloin, kun 53858: tuomion perusteleminen on vastaajalle tai syy- tuomiolla on merkitystä ennakkoratkaisuna." 53859: tetylle (Jyrki Virolainen, Lakimies 1986, s. Kihlakunnanoikeuden tai hovioikeuden me- 53860: 906). On myös esitetty, että tuomitsemiskyn- nettely asiassa ei ollut virheellinen. Perustelta- 53861: nyksen korkeutta voitaisiin valottaa perustele- vissa oli kuitenkin se oikeuskirjallisuudessa esi- 53862: 53863: 53864: 53865: 53866: 43 53867: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 53868: 53869: 53870: 53871: 53872: tetty näkemys, että syytteen hylkäävätkin pää- VAN Kl LAVI RANOMAISET 53873: tökset jo nykyisin voimassa olevien säännösten 53874: nojalla tulisi perustella näytön arvioinnilla, eri- 53875: HENKILÖÖN KÄYVÄ KATSASTUS 53876: tyisesti, kun asianomistajan tai syytetyn oikeus- 53877: turvanäkökohdat, kuten esimerkiksi vakuuttu- 53878: Oikeusministeriön vankeinhoito-osaston ja 53879: minen ratkaisun oikeellisuudesta, sitä vaativat. 53880: Oikeusasiamiehen päätös nro 4265/9.12.1991, 53881: keskusvankilan ylilääkärin tietoon on saatettu 53882: käsitys, ettei vankeinhoitoviranomaisilla ollut oi· 53883: dnro 945/4/90 53884: keutta henkilöön käyvän katsastuksen suorittami- 53885: seen. 53886: EREHDYS POSTITUKSESSA 53887: 53888: Kihlakunnantuomarilie on esitetty käsitys Keskusvankilan ylilääkäri oli vartiointihen- 53889: huolellisuuden merkityksestä asiakirjoja lähe- kilökunnan pyynnöstä suorittanut poistumislu- 53890: tettäessä. valle lähdössä olleelle vangille peräsuolen tar- 53891: Kappale asunto-oikeuden tuomiosta oli lähe- kastuksen, koska vangilla oli epäilty olevan 53892: tetty istunnosta poissa olleelle vastaajalle vää- peräsuolessaan luvattomia esineitä. Vanki oli 53893: rään osoitteeseen. Oikea osoite olisi ollut havait- vastustanut tarkastusta ja ilmoittanut suostu- 53894: tavissa vaivatta asiakirjoista. vansa sen asemesta röntgenkuvaukseen. Käsin 53895: Oikeusasiamiehen päätös nro 4362/13.12. tapahtuneen tarkastuksen jälkeen ylilääkäri oli 53896: 1991, dnro 1792/4/90 suorittanut myös röntgenkuvauksen. Ylilääkäri 53897: oli perustellut menettelyään terveysriskin pois- 53898: tamisella. 53899: ASETTAMINEN KONKURSSIIN Menettely oli johtunut osaltaan oikeusminis- 53900: Käräjätuomarille on annettu huomautus sii- teriön vankeinhoito-osaston tuolloin voimassa 53901: tä, että kihlakunnanoikeus oli hänen toimies- olleen yleiskirjeen nro 411/4/29/15.8.1982 53902: saan sen puheenjohtajana asettanut yhtiön vas- kohdassa annetusta virheellisestä tulkintaoh- 53903: toin konkurssisäännön 6 §:n 2 momentin sään- jeesta, jonka mukaan vartiopäällikkö tai ylivar- 53904: nöstä konkurssiin ilman, että yhtiötä oli lailli- tija voi pyytää terveydenhoitohenkilökuntaa 53905: sesti haastettu velallisen kuulusteluun. suorittamaan vangin kehonsisäisen tarkastuk- 53906: Oikeusasiamiehen päätös nro 4382/17.12. sen, mikäli on perusteltua syytä epäillä, että 53907: 1991, dnro 1605/4/90 vangilla oli elimistössään luvattomia aineita tai 53908: esineitä. 53909: Henkilöön käyvä katsastus voitiin suorittaa 53910: ainoastaan takavarikosta ja etsinnästä rikos- 53911: asioissa annetun lain 21 ja 22 §:ssä säädetyin 53912: edellytyksin eli jos on syytä epäillä, että henkilö 53913: oli tehnyt rikoksen, josta saattoi seurata kovem- 53914: pi rangaistus kuin kuusi kuukautta vankeutta 53915: ja katsastus oli tarpeen takavarikoitavan esi- 53916: neen löytämiseksi tai muutoin sellaisen seikan 53917: tutkimiseksi, jolla voi olla merkitystä rikoksen 53918: 53919: 53920: 53921: 53922: 44 53923: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 53924: 53925: 53926: 53927: 53928: selvittämisessä. Lisäksi katsastuksen suoritta- voisivat pitää vähän hauskaa ja käydä vaikka 53929: minen edellytti pääsääntöisesti vangitsemiseen tanssimassa. S:n ollessa rautatieasemalla odot- 53930: oikeutetun poliisiviranomaisen päätöstä. tamassa junaa, vartija oli tullut hänen luokseen 53931: Henkilöön käyvän katsastuksen suorittami- ja jatkanut ahdistelua. Kun vartija oli huoman- 53932: seen ilman potilaan suostumusta ei ollut tässä nut, ettei hän onnistuisi pyrkimyksissään, hän 53933: tapauksessa myöskään terveydenhoidollisia pe- oli uhkaavaan sävyyn kieltänyt kertomasta asi- 53934: rusteita. asta kantelijalle. 53935: V ankeinhoito-osaston tietoon on saatettu li- 53936: säksi käsitys yleiskirjeen 91/3/31.7.1989 täs- 53937: Selvitys 53938: mentämistarpeesta, koska siinä ei ollut riittä- 53939: vän selvästi todettu pakkokeinolain 5 luvun S. kertoi itse, että porttia vartioinut vartija 53940: 10-12 §:ssä säädettyjä nykyisin voimassa ole- oli tullut ulos vartiokopista ja tiedustellut hä- 53941: via henkilönkatsastuksen toimittamisen edelly- neltä, ketä hän tuli tapaamaan ja kävikö hän 53942: tyksiä. vankilassa usein ja oliko hänet pakotettu siihen. 53943: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 13111 Tapaamisen jälkeen vartija oli tiedustellut 53944: 23.4.1991, dnro 141/4/89 S:n nimeä, kotipaikkaa, puhelinnumeroa, mat- 53945: kustustapaa ja junan aikataulua. Lisäksi vartija 53946: oli ehdottanut, että jos S:llä oli tapana käydä 53947: VARTIJAN SOPIMATON KÄYTÖS 53948: vankilassa sekä lauantaina että sunnuntaina, 53949: tämän olisi parempi jäädä vankilapaikkakun- 53950: Vanginvartijan tietoon on saatettu käsitys, että nalle yöksi johonkin paikkaan hänen kanssaan. 53951: hän oli käyttäytynyt sopimattomasti pyrkiessään Varsinaisia intiimejä ehdotuksia vartija ei 53952: tungettelevasti vankilassa sulhastaan tapaamassa ollut kuitenkaan tehnyt, mutta S. oli saanut 53953: käyneen naisen seuraan. Vartija oli käyttänyt rivien välistä käsityksen lähemmästäkin kans- 53954: vapaa-aikanaan hyväkseen viranhoidossa saa- sakäymistarkoituksesta. Vartija oli tullut vielä 53955: miaan tietoja naisen asuinpaikasta ja siitä, että asemalaiturilla jututtamaan S:ää ja pyytänyt 53956: tämä kävi säännöllisesti vankilassa tapaamassa tätä jäämään luokseen vankilapaikkakunnalle 53957: sulhastaan. toistaen ehdotuksen illanvietosta. 53958: Seuraavana viikonloppuna S. oli huomannut 53959: saman vartijan heiluttavan kadun varressa kät- 53960: Kantelu 53961: tään henkilöautosta ja huutelevan jotakin. Kun 53962: Vangin kirjoituksen mukaan hänen morsia- hän ei ollut vastannut, mies oli autollaan ohitta- 53963: mensa oli todennut vankilassa tapaamisen aika- nut S:n muutamia kertoja, mutta ei ollut mil- 53964: na pelänneensä tulla vankilaan, koska edellisellä lään tapaa häirinnyt tätä. Vartijan käytös ei 53965: tapaamiskerralla eräs vankilan vartija oli teh- ollut ollut sillä tavoin uhkaavaa, että S. olisi 53966: nyt hänelle loukkaavia ehdotuksia ja jopa ah- häntä pelännyt. 53967: distellut häntä. Vartija kertoi sanoneensa eräälle vankilassa 53968: Vartija oli tiedustellut vangin morsiamelta vierailleelle naiselle, että "tuli tavattua". Kun 53969: S:ltä, oliko häntä painostettu tapaamiskäyntei- hän oli samana päivänä ruokatuntinsa aikana 53970: hin. Myöhemmin vartija oli vaatinut häntä asioinut rautatieaseman kioskilla hän oli luullut 53971: jäämään yöksi luokseen ja ehdottanut, että he naista erääksi tuttavakseen. Kun hän oli men- 53972: 53973: 53974: 53975: 53976: 45 53977: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 53978: 53979: 53980: 53981: 53982: nyt tervehtimään naista, hän oli havainnut Vartija oli väittämänsä mukaan ensimmäi- 53983: erehtyneensä. Nainen oli osoittautunut samaksi sen kerran erehtynyt henkilöstä ja myös toisen 53984: henkilöksi, jonka kanssa vartija oli keskustellut kerran tavannut S:n kaupungilla sattumalta. 53985: vankilan portilla. Vasta luettuaan S:n kuulustelukertomuksen 53986: Tällöin vartija oli tiedustellut, mihin nainen hän oli muistanut ja myöntänyt ajaneensa ter- 53987: aikoi matkustaa. Koska nainen oli valitellut vehtimisyrityksen jälkeen S:n ohi. Tältä osin 53988: matkustamiseen kuluvan ajan pituutta, vartija vartija oli muuttanut aikaisempaa kertomus- 53989: oli todennut: "Onko sitä pakko matkustaa edes- taan. 53990: takaisin, kun lähes samalla rahalla saa viikon- S:n kertomusta voitiin pitää luotettavana. 53991: loppumajoituksen hotellista. Matkarasitus jäisi Saadusta selvityksestä on pääteltävissä, että 53992: pois". vartija oli pyrkinyt tutustumaan sulhastaan 53993: Kun vartija oli seuraavana lauantaina ajellut vankilaan tapaamaan tulleeseen S:ään toimies- 53994: henkilöautollaan kaupungin keskustassa poi- saan vankilan porttivartijana. 53995: kansa kanssa, hän oli havainnut edellä mainitun S:n kertomusta siitä, että vartija oli udellut 53996: naisen kävelevän erään toisen naisen seurassa nimeä, kotipaikkaa, puhelinnumeroa, matkus- 53997: vankilan suunnasta. Tällöin hän oli ohittanut tustapaa sekä junan aikataulua sekä johdatellut 53998: naiset ja pysäköinyt auton kadun reunaan vino- keskustelun siihen suuntaan, että S. jäisi paik- 53999: parkkipaikalle. Hän oli avannut auton oven kakunnalle yöksi voidaan pitää uskottavana. 54000: osittain sekä kurkistanut ovesta ulos siten, että Uskottavana ei sen sijaan voida pitää sitä, että 54001: toinen jalka oli ollut ulkona autosta. Kun naiset vartija olisi tavannut S:n vielä asemalaiturilla ja 54002: olivat tulleet noin 10 metrin päähän, vartija oli seuraavassa viikonvaihteessa kaupungilla sattu- 54003: huutanut heille tervehdyksen. Kun nainen ei malta. 54004: ollut reagoinut tervehdykseen, vartija oli ajanut Oikeusasiamiehen valvontavalta ei ulotu vir- 54005: paikalta. Vartijan käsityksen mukaan tapaami- kamiesten vapaa-ajan toimiin. Tässä tapaukses- 54006: set olivat olleet puhtaita sattumia. sa vartija oli kuitenkin käyttänyt vapaa-aikana 54007: Suoritetussa kuulustelussa vartija oli täs- hyväkseen viranhoidossaan saamiaan tietoja 54008: mentänyt, että sen jälkeen, kun nainen ei ollut S:n asuinpaikasta ja siitä, että S. kävi säännöl- 54009: vastannut hänen tervehdykseensä, hän oli teh- lisesti vankilassa tapaamassa sulhastaan. 54010: nyt autollaan u-käännöksen ja ajanut naisten Tämän vuoksi apulaisoikeusasiamies katsoi, 54011: ohi tarkistaakseen, että hän oli yrittänyt ter- että vartija oli menetellyt sekä vankilan portilla 54012: vehtiä oikeaa henkilöä. että pyrkiessään vapaa-aikanaan S:n seuraan 54013: tungettelevasti ja S:n käsityksen mukaan epä- 54014: miellyttävästi ja pelottavasti, tilannetta koko- 54015: Ratkaisu 54016: naisuutena arvioiden vartijalle sopimattomalla 54017: Kantelijan ja vartijan kertomukset poikkea- tavalla. 54018: vat olennaisesti toisistaan. Kertomuksia oikeu- Myös vankilan johtaja oli kiinnittänyt varti- 54019: dellisesti arvioitaessa oli otettava huomioon, jan huomiota harkitsemattomaan ja virkamies- 54020: että vangin morsian oli asianomistajana velvol- asemansa huomioon ottaen sopimattomaan 54021: linen pysymään esitutkintalain 25 §:n mukaises- käyttäytymiseen. 54022: ti totuudessa. Sen sijaan vartijalla ei ollut esi- Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 1603/ 54023: tutkinnassa vastaavaa velvollisuutta. 15.5.1991, dnro 1128/4/89 54024: 54025: 54026: 54027: 54028: 46 54029: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54030: 54031: 54032: 54033: 54034: VANKIPOSTIN JAKO rangaistuslaitoksen johtaja tai hänen määrää- 54035: mänsä virkamies saa tarkastaa vangilta peräisin 54036: olevat ja vangille saapuneet posti- ja muut 54037: Vankilan johtajan tietoon on saatettu käsitys, 54038: lähetykset. V angille saapuvan postin tarkasta- 54039: että vangille osoitetun suljetun lehtipostia sisältä- 54040: misesta on lisäksi säädetty vankeinhoitoasetuk- 54041: vän postilähetyksen voi lain mukaan avata vain 54042: sen 49 §:ssä. 54043: vankilaviranomainen ja että tällaisen postin toi- 54044: Vankilaviranomaiset ovat siis lain mukaan 54045: mittamista vangin välityksin toiselle vangille ei 54046: oikeutettuja tarkastamaan vangin kirjeenvaih- 54047: voitu pitää asianmukaisena. 54048: don ja hänelle saapuvan postin. 54049: Avoimen lehtipostin sisältö tai laatu ei nauti 54050: hallitusmuodon 12 §:ssä tarkoitettua suojaa. 54051: Kantelu 54052: Mikäli vangille on lähetetty lehtipostia suljettu- 54053: Vanki arvosteli kantelussaan vankipostin jaos- na postilähetyksenä, sitä ei voida rinnastaa 54054: sa vankilassa noudatettua käytäntöä, koska sii- avoimeen lehtipostiin. 54055: hen osallistui laitoksen henkilökunnan lisäksi Vangilla on vankilassakin oikeus omaan yksi- 54056: myös vanki. Kantelijalle osoitettu, kalenterin si- tyiselämään, vaikka laitosjärjestys, olosuhteet 54057: sältänyt postilähetys oli avattu ja sen oli toimitta- vankilassa ja rangaistuksen suorittaminen sitä 54058: nut perille kirjastossa työskennellyt vanki. rajoittavat. Rajoituksia on kuitenkin tulkittava 54059: ahtaasti, mikä merkitsee muun muassa sitä, että 54060: muut kuin vankilaviranomaiset eivät voi ilman 54061: Hankittu selvitys 54062: vangin suostumusta tutkia hänelle tulevaa pos- 54063: Vankilan johtajan selvityksen mukaan van- tia. Oikeusasiamies oli jo eräässä vuonna 1968 54064: kilan käytäntö oli sellainen, että niin sanottu antamassaan ratkaisussa esittänyt näkemyk- 54065: kansliavartija hakee virkapostin ja vangeille sen, jonka mukaan laitokseen sijoittaminen ei 54066: tulevan postin postitoimistosta, jossa posti oli sinänsä merkitse perusoikeuksien lakkaamista 54067: lajiteltu valmiiksi. Hän avaa ja tarkastaa van- eikä poista niiden takaamaa turvaa. 54068: geille tulevat paketit. Vangeille tulevan kirje- Näillä perusteilla lehtipostin jakamisessa 54069: postin hän antaa kirjastossa työskentelevälle vankilassa noudatettua käytäntöä ei pidetty 54070: ylivartijalle, joka käsittelee postin työhuonees- asianmukaisena. 54071: saan. Lehtipostin lajittelee ja jakaa kirjastossa Apulaisoikeusasiamiehen kirje nro 1646/ 54072: työskentelevä vanki. Selvityksen mukaan ylivar- 17.5.1991, dnro 148/4/89 54073: tijan tehtäviin ei kuulu lehtipostin avaaminen, 54074: vaan sen tekee kirjastovanki oma-aloitteisesti. 54075: TIEDONANTO POISTUMISLUVASTA 54076: Keskusvankilan virkamiesten huomiota on 54077: Ratkaisu 54078: kiinnitetty siihen, että tiedoksiannot poistumis- 54079: Kirje-, lennätin- ja puhelinsalaisuus on halli- lupapäätöksistä tulee toimittaa vangeille nope- 54080: tusmuodon 12 §:n mukaan loukkaamaton, mi- asti. Erityistä tarkkuutta tulee noudattaa, kun 54081: käli siitä ei ole laissa poikkeusta säädetty. Lain vankilassa on useita samannimisiä henkilöitä. 54082: tasoisen, rangaistusten täytäntöönpanosta an- Vangin poistumislupapäätös oli ilmeisesti 54083: netun asetuksen (RTA) 2 luvun 9 §:n mukaan annettu tiedoksi väärälle henkilölle. 54084: 54085: 54086: 54087: 54088: 47 54089: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54090: 54091: 54092: 54093: 54094: Poistumislupaa anonut vanki sai itse tiedon 54095: Vankilan johtajalla tai hänen määräämällään 54096: päätöksestä vasta kaksi viikkoaanomansa ajan- 54097: virkamiehellä on oikeus tarkastaa vangin kirje. 54098: kohdan jälkeen, tällöinkin vasta kyseltyään asi- 54099: Kirjettä ei kuitenkaan saa lukea, ellei se ole 54100: aa vankilan apulaisjohtajalta. Luvan epäävä 54101: tarpeen rikoksen estämiseksi tai ellei ole erityistä 54102: päätös oli kuitenkin saapunut vankeinhoito-osas- 54103: syytä epäillä kirjeenvaihto-oikeutta käytettävän 54104: tolta vankilaan miltei kuukautta aikaisemmin. 54105: väärin. 54106: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 1711/ 54107: Pelkästään se, että kirje on osoitettu jonkun 54108: 24.5.1991, dnro 1495/4/89 54109: lehden mielipidepalstalle ja että se on kirjoitettu 54110: usean vangin nimissä, ei ole peruste kirjeen 54111: RANGAISTUKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANON lukemiseen. 54112: SIIRTOANOMUS Vangin lähettämä kirje saadaan pidättää, jos 54113: sen perille toimittamisen voidaan perustellusti 54114: V ankeinhoito-osaston tietoon on saatettu 54115: olettaa häiritsevän vankilan järjestystä taikka 54116: käsitys siitä, että rangaistusten täytäntöönpa- 54117: edistävän rikoksen tekemistä tai jos on erityistä 54118: non siirtoanomusten käsittelynopenteen tuli 54119: syystä epäillä kirjeenvaihto-oikeutta käytettävän 54120: kiinnittää erityistä huomiota tapauksissa, joissa 54121: väärin. 54122: vapautumisajankohta oli lähellä. 54123: Kirjoituksen lähettäminen mielipidepalstalle 54124: Vanki oli pyytänyt, että hänelle määrätyn 54125: koko vankilan vankien nimissä ei ole sellaista 54126: vankeusrangaistuksen täytäntöönpano siirret- 54127: kirjeenvaihto-oikeuden väärinkäyttöä, jonka pe· 54128: täisiin Ruotsiin. Anomuksen käsittely vankein- 54129: rusteella kirje olisi voitu pidättää. 54130: hoito-osastolla kesti viisi kuukautta lomien ja 54131: käännösongelmien vuoksi. Kun vankeinhoito- 54132: osasto sitten teki esityksen vangin siirtämisestä, 54133: kesti Ruotsin viranomaisten päätös siirrosta Yleisönosastokirjoitus 54134: kolme kuukautta. Vanki oli tällöin ehtinyt jo 54135: päästä ehdonalaiseen vapauteen. Eräs keskusvankilassa siviilipalveluksen 54136: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 1773/ välttämisestä tuomittua rangaistusta suoritta- 54137: 29.5.1991, dnro 41/4/91 va vanki oli kertonut Helsingin Sanomien ylei- 54138: sönosastossa julkaistussa mielipidekirjoitukses- 54139: sa kirjoittaneensa paria päivää aikaisemmin 54140: VANGIN KIRJEEN LUKEMINEN muutaman vankitoverinsa kanssa saman lehden 54141: mielipidesivulle tarkoitetun kirjoituksen, jossa 54142: Vankilan johtajalle on f;lnnettu huomautus 54143: oli käsitelty vankeinhoitoon liittyviä yleisiä 54144: siitä, että erään vangin kirje oli luettu vankilassa. 54145: asioita vankilan johtajaa arvostelevassa sä- 54146: Kirje oli lähetetty useiden vankien nimissä valta- 54147: vyssä. 54148: kunnallisen sanomalehden mielipidepalstalle ja 54149: Vankilan johtaja oli kuitenkin parin päivän 54150: siinä arvosteltiin vankilan johtajan toimintaa ja 54151: päästä palauttanut kirjeen ja todennut, ettei 54152: vankilan oloja. Vankilan johtaja oli palauttanut 54153: vankilasta lähetetä mitään kollektiivisesti kir- 54154: kirjeen vangille ilmoittaen, että vankien yhteisessä 54155: joitettua kirjettä ja että vankilassa esiinnytään 54156: kirjoituksessa tulee olla useamman kuin yhden 54157: omissa nimissä. Lisäksi vankilan johtaja oli 54158: vangin allekirjoitus. 54159: maininnut kirjoituksen sisältävän valheita. 54160: 54161: 54162: 54163: 54164: 48 54165: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54166: 54167: 54168: 54169: 54170: Selvitys Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto on 54171: antanut yleiskirjeessään nro 383/11/7017.1.1982 54172: Vankilan johtaja totesi selvityksessään, että 54173: ohjeet vankien kirjeenvaihdosta. Ohjeiden koh- 54174: vanki oli esiintynyt koko ajan vankilan vankien 54175: dassa Afall todetaan, että oikeus lukea vangin 54176: nimissä. Tämän vuoksi hän oli palauttanut 54177: lähettämiä ja vangille tulevia kirjeitä on suppe- 54178: kirjeen vangille ja ilmoittanut, että tämä voi 54179: ampi kuin tarkastusoikeus. 54180: kirjoittaa vain omissa nimissään. Lisäksi vanki- 54181: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 54182: lan johtaja oli todennut, että jos vangit kirjoit- 54183: pelkästään se, että kirje on osoitettu jonkun 54184: tavat kollektiivisesti, useamman kuin yhden 54185: lehden mielipidepalstalle, ei ole peruste kirjeen 54186: vangin on allekirjoitettava kirjoitus. 54187: lukemiseen. Tällainen peruste ei ole myöskään 54188: Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto kat- 54189: se, että kirje on kirjoitettu useamman vangin 54190: soi lausunnossaan, ettei kirjoituksen lähettämi- 54191: nimissä, vaikka allekirjoittajia on vain yksi. 54192: nen yleisönosastolle koko vankilan vankien ni- 54193: Lisäksi kyseinen seikka ilmenee vasta kirjeen 54194: missä ole sellaista kirjeenvaihto-oikeuden vää- 54195: osittaisella lukemisella. Vankilan johtaja ei ollut 54196: rinkäyttöä, jonka perusteella kirje voitaisiin 54197: esittänyt mitään muutakaan syytä, jonka pe- 54198: pidättää. V ankeinhoito-osasto ilmoitti saatta- 54199: rusteella hänellä tai jollakin muulla vankilan 54200: neensa käsityksensä myös kyseisen vankilan 54201: henkilökuntaan kuuluvalla olisi ollut oikeus 54202: johtajan tietoon. 54203: lukea kirje. 54204: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 54205: Ratkaisu 54206: keskusvankilassa oli loukattu kirjeen lähettä- 54207: Hallitusmuodon 12 §:n mukaan kirjesalai- neen vangin kirjesalaisuutta, kun kirje oli luet- 54208: suus on loukkaamaton, mikäli siitä ei ole laissa tu. Kirjeen tarkastamiseen olisi riittänyt sen 54209: poikkeusta säädetty. Kirjesalaisuutta voidaan seikan selvittäminen, ettei kirjeessä lähetetä 54210: siis rajoittaa vain laintasoisella säännöksellä. vankilan ulkopuolelle mitään luvatonta. 54211: Rangaistusten täytäntöönpanosta annettu ase- V ankeinhoitoasetuksen 49 §:n 2 momentin ja 54212: tus on nimestään huolimatta eduskunnan säätä- vankeinhoito-osaston edellä mainitun yleiskir- 54213: mä laki. Sen 2 luvun 9 §:ssä on säädetty vankien jeen kohdan B/1 mukaan vangille tuleva tai 54214: osalta poikkeus kirjesalaisuudesta. vangin lähettämä kirje saadaan pidättää, jos 54215: Rangaistusten täytäntöönpanosta annetun perille toimittamisen voidaan perustellusti olet- 54216: asetuksen 2luvun 9 §:n mukaan rangaistuslaitok- taa häiritsevän vankilan järjestystä taikka edis- 54217: sen johtaja tai hänen määräämänsä virkamies saa tävän rikoksen tekemistä tai on erityistä syytä 54218: tarkastaa vangilta peräisin olevat ja vangilta epäillä kirjeenvaihto-oikeutta muuten väärin- 54219: saapuneet posti- ja muut lähetykset. Kirjeitä ei käytettävän. 54220: kuitenkaan saa lukea, ellei se ole tarpeen rikoksen Apulaisoikeusasiamies yhtyi vankeinhoito- 54221: estämiseksi tai ellei ole erityistä syytä epäillä osaston käsitykseen, ettei kirjoituksen lähettä- 54222: kirjeenvaihto-oikeutta käytettävän väärin. Kirje minen yleisönosastolle koko vankilan vankien 54223: tai lähetys, jota edellä mainituista syistä ei toimi- nimissä ole sellaista kirjeenvaihto-oikeuden vää- 54224: teta perille, on palautettava Iähettäjälie tai annet- rinkäyttöä, että kirje voitaisiin tällä perusteella 54225: tava vangille hänen päästessään vapaaksi, ellei pidättää. 54226: lähetyksen laatu ole siihen esteenä. 54227: 54228: 54229: 54230: 54231: 49 54232: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54233: 54234: 54235: 54236: 54237: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen päätös Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen päätös 54238: nro 1970/10.6.1991, dnro 436/2/39 nro 2041/14.6.1991, dnro 1002/4/39 54239: 54240: 54241: VANGIN KOHTELU 54242: VANGIN KIRJEEN POSTITUS 54243: Vankilan vs. johtaja oli palauttanut vangille 54244: Vankilan johtajan tietoon on saatettu käsitys, 54245: tämän postitettaviksi antamat neljä kirjettä, 54246: että henkilökunnan koulutuksessa tulisi kiinnit- 54247: joissa kaikissa oli ollut vankitoverikunnan jul- 54248: tää huomiota erityisen huolellisuuden ja tarkkuu- 54249: kaisema lehti. V s. johtaja oli perustellut päätös- 54250: den noudattamiseen vangeille tulevan postin kä- 54251: tään sillä, että kyseinen lehti oli tarkoitettu 54252: sittelyssä sekä vangin hallussa olleita esineitä 54253: vangeille ja laitoksen henkilökunnalle. Lehti 54254: vankilan vastaanotossa kirjattaessa ja niitä ta- 54255: painettiin vankilassa ja sen kustannukset katet- 54256: kaisin luovutettaessa. 54257: tiin vankien rangaistusajan hyväksikäyttöön 54258: Vangintapaajan tuomat kirjeet olivat erehdyk- 54259: osoitetusta määrärahasta. Edellisen vankilan 54260: sessä joutuneet vankilan hallintoiaan menevän 54261: johtajan päätöksen mukaan lehti saatiin lähet- 54262: postin joukkoon ja myöhemmin lähetetty vangin 54263: tää vankilan ulkopuolelle vain vankilan yhteis- 54264: kotiosoitteeseen. Vangin pyydettyä siviili- 54265: toimintatahoille ja -viranomaisille. 54266: tavaroidensa joukossa olleen kassin luovuttamista 54267: Lehden ei ollut edes väitetty sisältävän seikko- 54268: tapaajalleen kassi oli luovutettu väärälle henki- 54269: ja, joiden perusteella kirjeet olisi voitu pidättää. 54270: lölle. 54271: V s. johtajan tietoon on saatettu käsitys, ettei 54272: Vankia olisi tullut kuulla ennen hänen siirtä- 54273: hänen olisi tullut palauttaa kirjeitä esittämil- 54274: mistään toiseen vankilaan, vaikka hänelle oli 54275: lään perusteilla, vaan postittaa ne edelleen, ja 54276: kerrottu jo tyihiinsijoituspuhuttelun yhteydessä 54277: ettei vankia voida kieltää lähettämästä laitok- 54278: perusteet, joiden nojalla hän voi joutua siirron..___/ 54279: sen ulkopuolelle ainakaan omaa kappalettaan 54280: kohteeksi. 54281: kyseistä lehteä. 54282: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen päätös 54283: nro 2046/13.6.1991, dnro 1296/4/90 Kantelu 54284: Vanki kertoi kirjoituksessaan, että hän oli 54285: pyytänyt lääninvankilan vartijaa luovutta- 54286: HUUMAUSAINEEN HÄVITTÄMINEN 54287: maan siviilitavaroistaan kassin avovaimolleen, 54288: Vangilta löydetty arvoltaan vähäinen huu- mutta vartija oli luovuttanut sen väärälle hen- 54289: mansaine-erä oli kurinpitokäsittelyn jälkeen kilölle. Tässä yhteydessä vangin ajokortti ja 54290: hävitetty vankilassa viemäriin. Tuolloin voi- pankkikortti olivat kadonneet. Niitä oli myö- 54291: massa olleen huumausainelain (41172) 3 §:n hemmin käytetty useiden petosten tekemiseen. 54292: mukaan arvoltaan vähäisen huumansaine-erän Vangin avovaimo oli tuonut vankilaan vakuu- 54293: hävittäminen kuului poliisille. tusyhtiön kirjeitä vangille. Ne oli kuitenkin lä- 54294: Vaikka hävittäminen sinänsä oli lainmukais- hetetty vankilasta takaisin hänen kotiosoitteeseensa. 54295: ta, apulaisoikeusasiamiehen varamies arvosteli Lisäksi vanki oli siirretty toiseen keskusvan- 54296: siinä noudatettua menettelyä. kilaan kuulematta hänen mielipidettään. 54297: 54298: 54299: 54300: 54301: 50 54302: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54303: 54304: 54305: 54306: 54307: Selvitykset Rangaistusten täytäntöönpanosta annetun 54308: Kirjoituksen johdosta oikeusministeriön van- asetuksen 2 luvun 6 §:n mukaan vangilla on 54309: keinhoito-osasto toimitti oikeusasiamiehen oikeus pitää hallussaan kohtuullinen määrä 54310: kansliaan muun muassa kolmen vankilan johta- henkilökohtaisia käyttöesineitään. Muu omai- 54311: jan, kahden apulaisjohtajan, vartiopäällikön ja suus, joka vangilla on mukanaan tullessaan 54312: talousmestarin selvitykset ja antoi oman lau- rangaistuslaitokseen tai joka on sinne tullut 54313: rangaistusajan kuluessa, on otettava rangais- 54314: suntonsa. 54315: tuslaitoksen säilytettäväksi vangin vapaaksi 54316: pääsyyn saakka. 54317: Ratkaisu V ankeinhoitoasetuksen 30 §:n mukaan ran- 54318: gaistuslaitokseen vastaanotetusta vangin omai- 54319: Vangin omaisuus tulee luovuttaa vangille kuittia suudesta on laadittava luettelo, johon merki- 54320: vastaan. tään omaisuuden laatu, määrä ja arvo. Vangin 54321: Eräs vartija oli saamansa tehtävän mukaises- haltuun annetusta omaisuudesta tehdään mer- 54322: ti noutanut kyseisen vangin kassin vastaanotto- kintä omaisuusluetteloon. 54323: osastolta ja vienyt sen vankilan portille, jossa se Vankeinhoitoasetuksen 31 §:n mukaan van- 54324: piti luovuttaa vangin pyynnöstä hänen tapaa- gin vapautuessa rangaistuslaitoksesta hänen 54325: jalleen. Vartija ei ollut nähnyt vangin tapaajaa. rahavaransa ja muu omaisuutensa luovutetaan 54326: Vartijan ilmoituksen mukaan kassi oli ollut hänelle kuittia vastaan. Apulaisoikeusasiamie- 54327: hen käsityksen mukaan samaa menettelyä on 54328: tyhjä. 54329: noudatettava myös silloin, kun vangin omai- 54330: Vankilan johtajan selvityksen mukaan oli 54331: suutta luovutetaan hänen rangaistuslaitoksessa 54332: epätodennäköistä, että vangin mainitsemat 54333: ollessaan. 54334: asiakirjat olisivat olleet kassissa. Sen sijaan 54335: Vankeinhoito-osaston yleiskirjeessä nro 5/4/ 54336: vankilan johtaja piti mahdollisena, että ajo- 54337: 3/6.5.1986 on annettu ohjeet vangin omaisuu- 54338: kortti oli jäänyt vangin haltuun hänen tulles- 54339: den hallussapidosta ja luetteloinnista. Ohjeiden 54340: saan toisesta vankilasta tähän vankilaan. 54341: F/1-kohdan mukaan vangin omaisuudesta laa- 54342: Vangin lähettäneen lääninvankilan johtajan dittava luettelo on pidettävä ajan tasalla siten, 54343: selvityksen mukaan vangin ajokortti oli vas- että siitä käy selvästi ilmi vangin vankilassa 54344: taanottolehteen tehdyn merkinnän mukaan ol- oleva omaisuus, sen arvo sekä vangin haltuun 54345: lut vangin mukana ns. pikkupaketissa hänen annettu omaisuus. 54346: lähtiessään toiseen lääninvankilaan. Mainitun yleiskirjeen F/2-kohdan mukaan 54347: Saapumisvankilassa ei ollut kuitenkaan teh- vankila ei vastaa vangin haltuun annetusta 54348: ty ajokortista merkintää, vaikka tällaiset asia- omaisuudesta. 54349: paperit merkitään erittäin huolellisesti vangin Koska kassin luovuttaneen vartijan mukaan 54350: vastaanottolehdelle. V angilla oli tosin ollut kassi oli ollut tyhjä, apulaisoikeusasiamies piti 54351: tuolloin mukanaan paljon tavaroita ja asia pape- epätodennäköisenä, että vangin mainitsemat 54352: reita. V aukilasta saadun tiedon mukaan oli asiakirjat olisivat olleet kassissa. Sen sijaan oli 54353: mahdollista, että ajokortti oli saatettu erehdyk- mahdollista, että ajokortti oli jäänyt vangin 54354: sessä antaa vangin haltuun muiden asiapaperei- haltuun hänen tullessaan kyseiseen lääninvan- 54355: den mukana. kilaan. 54356: 54357: 54358: 54359: 54360: 51 54361: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54362: 54363: 54364: 54365: 54366: Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä laansa ellei hän menestyisi kyseisessä keskus- 54367: erityisen huolellisuuden ja tarkkuuden noudat- vankilassa. 54368: tamisesta vangin hallussa olleita esineitä vanki- Vankilan apulaisjohtaja oli selostanut kysei- 54369: lan vastaanotossa kirjattaessa ja niitä takaisin sen menestyruisehdon vangille jo työhön sijoit- 54370: luovutettaessa vankilan johtajan tietoon otetta- telua koskeneessa puhuttelussa. Kun vanki oli 54371: vaksi huomioon henkilökunnan koulutuksessa. tiennyt tilanteen, häntä ei siirtämisen tultua 54372: ajankohtaiseksi ollut enää kuultu. 54373: \ 54374: V ankeinhoitoasetuksen 72 §:n mukaan van- 54375: Vangille tulevan postin käsittelyssä tulee 54376: kia on kuultava asumista ja työhönsijoittamista 54377: noudattaa huolellisuutta. 54378: sekä muuta hänen kohteluaan koskevaa tärkeää 54379: Lääninvankilan johtajan selvityksen mu- päätöstä tehtäessä. 54380: kaan vangin tapaajan vankilaan tuomat, van- Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 54381: gille toimitettavaksi tarkoitetut kirjeet olivat päätettäessä vangin siirtämisestä toiseen vanki- 54382: erehdyksessä joutuneet vankilan hallintoiaan laan on kysymys sellaisesta vangin kohtelua 54383: menevän postin joukkoon. Sieltä kirjeet oli koskevasta tärkeästä päätöksestä, jonka joh- 54384: lähetetty vankisairaalaan, jossa vangin oli luul- dosta vankia on kuultava. Kuulemisesta ei voi- 54385: tu sillä hetkellä olevan. da luopua, vaikka vangille olisi työhönsijoitte- 54386: Koska vanki ei ollut enää vankisairaalassa, lupuhuttelussa tai jossakin myöhemmässä vai- 54387: kirjeet oli toimitettu takaisin lääninvankilaan. heessa tehty selväksi edellytys tiettyyn vanki- 54388: Siellä vangille tulevan postin tarkastuksesta laan sijoittamiseen. 54389: vastaavan kouluvartijan sijaisena toiminut tila- V ankeinhoito-osasto oli lausunnossaan il- 54390: päinen vartija oli tietämättään ja kokematto- moittanut saattaneensa kantelun käsittelyn ai- 54391: muuttaan lähettänyt kirjeet vangin kotiosoit- kana vastaavan käsityksensä puhelimitse kes- 54392: teeseen. kusvankilan johtajan tietoon. Kyseisestä kes- 54393: Apulaisoikeusasiamies totesi, että kirjeiden kusvankilasta saadun tiedon mukaan siellä oli 54394: toimittamisessa oli tapahtunut kaksi lähinnä yleensä kuultu vankeja vastaavanlaisissa tilan- 54395: inhimillisenä erehdyksenä pidettävää virhettä. teissa. ---./ 54396: Apulaisoikeusasiamies saattoi kuitenkin vanki- Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 2196/ 54397: lan johtajan tietoon käsityksensä, että vangille 1.7.1991, dnro 1571/4/89 54398: tulevan postin käsittelyssä tulee noudattaa eri- 54399: tyistä tarkkuutta ja huolellisuutta, ja pyysi 54400: vankilan johtajaa ottamaan sen huomioon van- 54401: OIKEUS OMIIN ALUSVAATTEISIIN 54402: kilan postinkulusta vastaavia viranhaltijoita 54403: koulutettaessa. Keskusvankilan johtajan tietoon on saatettu 54404: käsitys siitä, että vangeilla tulisi olla mahdolli- 54405: suus omien alusvaatteiden käyttöön ilman eri- 54406: Vankia on kuultava siirron yhteydessä. 54407: tyisiä käyttörajoituksia. 54408: Keskusvankilan johtajan selvityksen mu- Keskusvankilassa oli rajoitettu vankien 54409: kaan vanki oli siirretty kyseiseen keskusvanki- omien alusvaatteiden määrä kahteen vaate- 54410: laan vankeinhoito-osaston päätöksellä ehdoin, kertaan kerrallaan, jotta vältyttäisiin ongel- 54411: että vanki saatiin siirtää edelleen sijoitusvanki- mitta puhtaanapidossa ja sellijärjestyksessä. 54412: 54413: 54414: 54415: 54416: 52 54417: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54418: 54419: 54420: 54421: 54422: Vangeilla ei ollut kaikilla osastoilla käytettävis- syyttä 20 vuorokautta. Tämän jälkeen raastu- 54423: sään pesukoneita omien vaatteidensa pesua var- vanoikeus oli tuominnut hänet samasta rikok- 54424: ten. sesta vankeusrangaistukseen. Pyynnöstä huoli- 54425: Rangaistuksen täytäntöönpanosta annetun matta raastuvanoikeus ei ollut vähentänyt tuo- 54426: asetuksen 2 luvun 7 §:n mukaan vangin on mitusta rangaistuksesta täytäntöönpannun ku- 54427: annettava käyttää omia alusvaatteita, jos ne rinpitorangaistuksen aikaa. 54428: ovat hyvässä kunnossa ja jos siitä ei voida 54429: olettaa olevan ilmeistä karkaamisvaaraa. Van- Selvitys keskusvankilan johtokunnan 54430: keinhoitoasetuksen 13 §:n mukaan vangin on menettelystä 54431: itse huollettava käytössään olevat omat vaat- 54432: teensa. Vankilan johtajan selvityksen mukaan johto- 54433: Rajoittaessaan alusvaatekertojen lukumää- kunta oli todennut vangin syyllistyneen vanki- 54434: rän kahteen virkamiehet eivät olleet toimineet lajärjestyksen rikkomiseen. Johtokunta oli 54435: lainvastaisesti. Vankilan tuli kuitenkin kaikin määrännyt vangille rangaistusten täytäntöön- 54436: tavoin pyrkiä vaikuttamaan siihen, että ongel- panosta annetun asetuksen 2 luvun 10, 10 a, 54437: mat vaatteiden puhtaanapidossa saataisiin rat- 10 b ja 10 c §:n nojalla kurinpitorangaistukseksi 54438: kaistuiksi nopeasti. 20 vuorokautta yksinäisyyttä. Rangaistuksesta 54439: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 2373/ vähennettiin 3 vuorokauden aika, jonka vanki 54440: 19.7.1991, dnro 647/4/91 oli ollut eristettynä. Samalla johtokunta oli 54441: määrännyt, että kurinpitorangaistuksen aikaa 54442: ei lueta hänelle rangaistusajaksi. 54443: RANGAISTUS LAITOSJÄRJESTYKSEN Vankilan johtajan mukaan asiaa ei ollut jätet- 54444: RIKKOMISESTA ty yleisen oikeuden tuomittavaksi, koska pahoin- 54445: pitelyn uhrilla ei ollut vaatimuksia asiassa. 54446: Keskusvankilan johtokunta oli määrännyt Oikeusministeriön vankeinhoito-osaston lau- 54447: vangille laitosjärjf!lltyksen rikkomisesta kurinpi- sunnon mukaan vangille voidaan määrätä ku- 54448: torangaistuksen asiassa, j(J'fM 'olisi pitlinyt siiniiä rinpitorangaistus, jos hän rikkoo vankilan jär- 54449: yleisen tuomioistuimen tu~kittavtiksi. jestystä tai tekee laitoksessa rikoksen, josta 54450: Raastuvanoikeus tuomitsi vangin samasta ri- yleensä lain mukaan tulevan seuraamuksen kat- 54451: koksesta vankeusrangaistukseen. Raastuvanoi- sotaan olevan sakkoa (RTA 2 luvun 10 §). 54452: keus ei vähentänyt tuomitusta rangaistuksesta Rangaistusvangin vankilassa tekemän rikoksen 54453: kurinpitorangaistusta vastaavaa aikaa eikä pe- käsitteleruisestä johtokunnan kurinpitomenet- 54454: rustellut viihentlimlittä Jättämistliän. telyssä oli säädetty myös rikoslain 2 luvun 54455: Arvosteltu vankilan johtokunnan ja raastu- 13 §:n 1 momentissa. 54456: vanoikeuden menettelyä. Selvityksen mukaan vanki oli pahoinpitelys- 54457: sä käyttänyt hengenvaarallista välinettä. Uhri 54458: oli saanut päähänsä useita verta vuotavia haa- 54459: Kantelu 54460: voja. 54461: Vanki kertoi kantelussaan, että keskusvanki- Törkeästä pahoinpitelystä tuomitaan rikos- 54462: lan johtokunta oli määrännyt hänelle laitosjär- lain 21 luvun 6 §:n mukaan vankeutta. Johto- 54463: jestyksen rikkomisesta rangaistukseksi yksinäi- kunta oli kuitenkin määrännyt vangille vain ku- 54464: 54465: 54466: 54467: 54468: 53 54469: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54470: 54471: 54472: 54473: 54474: rinpitorangaistuksen tappeluun osallistumisesta tuu. Tuomari älköön sivuuttako mitään asian- 54475: ja luvattomasti vieraalle osastolle menemisestä. haaraa, jonka kantaja haasteen nojalla on 54476: asiassa tuonut esiin taikka mitä vastaaja 54477: tavalla taikka toisella on sitä vastaan väittänyt, 54478: Ratkaisu 54479: vaan antakoon siitä päätöksen, sen laadun mu- 54480: Ratkaisun mukaan asiaa ei olisi tullut käsi- kaan. 54481: tellä johtokunnan kurinpitomenettelyssä, vaan Raastuvanoikeuden päätöksestä ei ilmennyt, 54482: se olisi pitänyt siirtää yleisen tuomioistuimen miten se oli suhtautunut sille esitettyyn pyyn- 54483: tutkittavaksi. töön. Päätöksen perusteluista olisi pitänyt ilme- 54484: V ankeinhoito-osasto oli jo kiinnittänyt kes- tä oikeuden käsitys kurinpitorangaistuksen vä- 54485: kusvankilan johtokunnan huomiota asiaan. Sen hentämisestä tässä tapauksessa. 54486: vuoksi johtokunnan menettely ei antanut aihet- Raastuvanoikeuden päätös oli lainvoimai- 54487: ta muuhun kuin, että kantelijalle annettu vas- nen. Kysymys oli tuomion perustetuista. Sen 54488: taus lähetettiin johtokunnalle tiedoksi. vuoksi on katsottu, että asiassa ei ollut edelly- 54489: tyksiä tuomion purulle. 54490: Koska vankeinhoito-osasto oli ilmoittanut 54491: Selvitys raastuvanoikeuden menettelystä ottavansa kurinpitorangaistuksen huomioon 54492: Raastuvanoikeuden selvityksen mukaan se harkitessaan vangin päästämistä ehdonalaiseen 54493: oli harkinnut rangaistusta määrätessään, että vapauteen, asia ei johtanut muuhun kuin että 54494: rikoslain 2 luvun 13 §:n 3 momentin tarkoitta- jäljennös vastauksesta lähetettiin tiedoksi raas- 54495: min tavoin oli perusteltua aihetta jättää ran- tuvanoikeudelle. 54496: gaistuksesta kurinpitorangaistusta vastaava Apulaisoikeusasiamiehen kirje nro 2748/ 54497: vähennys tekemättä. Vanki oli tuomittu törke- 29.8.1991, dnro 1199/4/89 54498: ästä pahoinpitelystä rikoslain 6 luvun 2 §:n 4 54499: momentin koventamisperustetta käyttäen 8 54500: kuukauden vankeusrangaistukseen. Harkinnas- VANKILAN PUUTTEELLISET 54501: LIIKUNTATILAT 54502: sa oli otettu huomioon myös kurinpitorangais- 54503: tuksen peruste. 54504: Apulaisoikeusasiamies on vankeinlwito-osas- 54505: Ratkaisu tolle lähettämässään kirjeessä korostanut 54506: sisäliikuntatilan tarpeellisuutta Riihimäen kes- 54507: Rikoslain 2 luvun 13 §:n 3 momentin säännös 54508: kusvankilan kaltaisessa laitoksessa, jossa säilyte- 54509: e1 ehdottomasti velvoita kurinpitorangaistuk- 54510: tään pitkiin rangaistuksiin tuomittuja vankeja. 54511: sen vähentämiseen. Tuomioistuin voi, niin oike- 54512: Liikuntamahdollisuuksien tarjoamisen on todettu 54513: aksi harkitessaan, olla vähentämättä sovitettua 54514: vaikuttavan myönteisesti vankilan ilmapiiriin ja 54515: kurinpitorangaistusta vankeusrangaistuksesta. 54516: olevan omiaan vähentämään vankien keskuudes- 54517: Tuomion perustelemisesta on säädetty oikeu- 54518: sa esiintyviä agressioita. 54519: denkäymiskaaren 24 luvun 3 §:ssä. Sen mukaan 54520: Samassa yhteydessä oli kysymys myös vankien 54521: jokainen tuomio perustettakoon syihin ja lakiin 54522: asuttamisesta erittäin huonossa kunnossa olevalla 54523: eikä mielivaltaan, ja pantakoon siihen selvästi 54524: päiväselliosastolla. 54525: ne pääsyyt ja se lainkohta, joihin päätös perus- 54526: 54527: 54528: 54529: 54530: 54 54531: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54532: 54533: 54534: 54535: 54536: Riihimäen keskusvankilassa 13.11.1990 suo- pit eivät toimineet. Vartiopäällikön mielestä 54537: ritetun tarkastuksen yhteydessä oli ilmennyt, vankien tuli huolehtia itse oman sellinsä varus- 54538: että vankilan päiväselliosasto oli erittäin huo- tuksen kunnosta. 54539: nossa kunnossa ja että vankilasta puuttui sisä- Vankeinhoitoasetuksen 9 §:n mukaan van- 54540: liikuntatila. Tarkastuksen yhteydessä saatujen kien käytössä olevia tiloja on kuitenkin valvot- 54541: tietojen mukaan liikuntatilat oli suunniteltu tava ja tarpeen mukaan tarkistettava. Turvalli- 54542: järjestettäväksi siten, että vankilan kirkko olisi suuslaitteista on pidettävä erityistä huolta. 54543: muutettu monitoimitilaksi. Säännöstä on tulkittava siten, että se velvoit- 54544: V ankeinhoito-osasto ilmoitti, että vankilan taa nimenomaan henkilökuntaa tarkistamaan 54545: asuinosastot, lukuunottamatta päiväselliosas- turvallisuuslaitteet määräajoin. Tämä koskee 54546: toa, sekä keittiö oli peruskorjattu viimeisten myös sellien kutsu valoja. Niiden kuntoisuutta ei 54547: kymmenen vuoden aikana. Päiväselliosasto oli voida jättää pelkästään vankien oma-aloitteis- 54548: poistettu ympärivuotisesta käytöstä ja se toimi ten ilmoitusten varaan, vaan ne on tarkistetta- 54549: ainoastaan varasäilytystilana. Vankeja oli tar- va riittävän lyhyin väliajoin. 54550: kastushetkellä asutettu vain osaston yhdessä Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 4559/ 54551: kerroksessa. Vuoden 1991 lopussa osasto oli 30.12.1991, dnro 1812/4/90 54552: tyhjänä. Sen käytöstä oli tarkoitus luopua ko- 54553: konaan Uudenmaan lääninvankilan valmistu- 54554: misen jälkeen vuoden 1992 aikana. TUTKINTAVANGIN TAVAROIDEN 54555: SIIRTÄMINEN 54556: Vankeinhoito-osasto oli asettanut 17.1.1991 54557: työryhmän laatimaan Riihimäen keskusvanki- Lääninvankilan johtajan tietoon on saatettu 54558: lan tilojen käyttöä koskevan kokonaisselvityk- vastaisen varalle oikeusasiamiehen käsitys, että 54559: sen. Työryhmän tuli toimeksiantonsa mukaan tutkintavangin tavaroiden kokoaminen ja toi- 54560: selvittää mm. sisäliikuntatilojen järjestämis- mittaminen eritysosastolle oli viivästynyt erä- 54561: mahdollisuudet. Yhdeksi vaihtoehdoksi oli esi- asianmukaisena pidettävällä tavalla. Ks. tar- 54562: tetty nykyisen kirkon muuttaminen monitoimi- kemmin luku 6, s. 136. 54563: tilaksi ja kappelitilojen sijoittaminen muualle Oikeusasiamiehen kirje nro 3368/11.10.1991, 54564: vankilaan. Työryhmän työ oli vielä kertomus- dnro 1116/2/91 54565: vuoden päättyessä kesken. 54566: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 4460/ 54567: 20.12.1991, dnro 1763/2/90 54568: 54569: 54570: HÄLYTYSJÄRJESTELMIEN 54571: TARKISTAMINEN 54572: 54573: Vankilan vartiopäällikön tietoon on saatettu 54574: käsitys, että vankilan sellien hälytysjärjestelmi- 54575: en toimintakunto tulee tarkistaa säännöllisin ja 54576: riittävän usein toistuvin väliajoin. 54577: Keskusvankilan päiväselliosaston vangit oli- 54578: vat havainneet, että kaikkien sellien hälytysna- 54579: 54580: 54581: 54582: 54583: 55 54584: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54585: 54586: 54587: 54588: 54589: POLIISI-, SYYTIÄJÄ- JA ULOSOTIO- tanut sen yksilöidyn rikosnimikkeen, jonka joh- 54590: VIRANOMAISET dosta suoritettujen tutkimusten yhteydessä pi- 54591: dätys oli tapahtunut. 54592: TAKAVARIKOIDUN OMAISUUDEN 54593: PALAUTTAMINEN Ratkaisu 54594: Komisarion tietoon on saatettu käsitys hä- Rikoskomisario oli antanut kantelijalle tämän 54595: nen menettelynsä varomattomuudesta, kun ta- pyynnöstä kirjallisen todistuksen, jossa oli todettu 54596: kavarikoitu esine oli takavarikon päätyttyä kantelijan pidätysaika. Siinä oli lisäksi ollut teksti 54597: luovutettu väärälle henkilölle. "pidättämisen perusteena on erittäin raskauttavi- 54598: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 437/ en asianhaarojen vallitessa tehty petos". 54599: 7.2.1991, dnro 1533/4/89 Tuolloin voimassa olleen rikoslain voimaan- 54600: panemista annetun asetuksen 41 a §:n mukaan 54601: pidätetylle on ilmoitettava, mistä rikoksesta 54602: EPÄILY SYYLLISTYMISESTÄ RIKOKSEEN 54603: häntä epäillään. Tällainen suullinen ilmoitus oli 54604: aikanaan annettu myös kantelijalle. 54605: Komisarian tietOOn on sooteu~ käsitys, ettit Tässä tapauksessa on ollut kysymys syylli- 54606: pidiitetylle pidiJtysajåsza. annetussa kirjallisessa seksi epäillyn pyytämästä kirjallisesta todistuk- 54607: maistuksessti olisi tullut seltljyden vuoksi mainita sesta. Todistuksen saajalle on täytynyt olla 54608: pelkän rikasnimikkeen lisiJksi, että kysymyk- selvää, että rikoskomisarion tekemällä merkin- 54609: sessä oli epäily syy(listymis~stä kyseiseen rikok- nällä on tarkoitettu rikosta, johon syylliseksi 54610: seen; Todis4deseen oli pidätysajan lisäksi kir- epäiltynä kantelija oli pidätetty. 54611: joitettu ·teksti "PUUutämis(m perusteena on erit- Todistus saatetaan kuitenkin esittää myös 54612: täin mskautttivien asia1t;k.aarojen ·vrdlitessa ·t,Jdy sivulliselle, joka voi saada todistuksesta käsi- 54613: petos". tyksen, että kantelijan olisi jo todettu syyllisty- 54614: neen mainittuun rikokseen. Tämän vuoksi to- 54615: distuksessa olisi tullut selvyyden vuoksi maini- 54616: Kirjoitus 54617: ta, että kysymyksessä oli epäily syyllistyruisestä 54618: Kantelija oli kertonut rikoskomisarion lei- erittäin raskauttavien asianhaarojen vallitessa 54619: mauneen hänet pidätettynä olosta laatimassaan tehtyyn petokseen. 54620: todistuksessa syylliseksi erittäin raskauttavien Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 549/ 54621: asianhaarojen vallitessa tehtyyn rikokseen, 14.2.1991, dnro 895 ja 900/4/89 54622: vaikka oikeudenkäyntiä ei ollut vielä aloitettu. 54623: 54624: TYÖTAPATURMAN TUTKINTA 54625: Selvitys 54626: Poliisille on annettu vastaisen varalle huo- 54627: Rikoskomisario katsoi selvityksessään, ettei mautus siitä, ettei työtapaturmaa koskeneen 54628: hän ollut todistuksessa ottanut kantaa syylli- jutun tutkintaa ollut saatettu loppuun kohtuul- 54629: syyskysymykseen, joka oli viime kädessä tuo- lisessa ajassa. Tutkinta oli kestänyt esimiehen ja 54630: mioistuimen tehtävä. Hän oli ainoastaan va- työsuojeluviranomaisten kiirehtiruisestä huoli- 54631: kiintuneen poliisikäytännön mukaisesti ilmoit- matta runsaat puolitoista vuotta. 54632: 54633: 54634: 54635: 54636: 56 54637: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54638: 54639: 54640: 54641: 54642: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 1005/ täytynyt vastaanottamasta asiakirjoja, ulosot- 54643: 22.3.1991, dnro 1366/4/90 tokulujen perintä ja päätöksen toimittaminen 54644: hakijalle oli annettu avustavan ulosottomiehen 54645: tehtäväksi. A vustava ulosottomies oli todennut 54646: ULOSOTTOMAKSUJEN PERINNÄSTÄ hakijan varattomaksi 24.11.1989, jonka jälkeen 54647: LUOPUMINEN kaupunginvoudin ohjeen mukaisesti asiakirjat 54648: oli palautettu hakijalle korvauksetta. Asia oli 54649: ollut yhtäjaksoisesti vireillä 23.6.1988 lukien. 54650: Oikeusministeriiln .tietoan .on. su,atett'(J käsitys, 54651: Hakijalta oli yritetty periä vuoden 1988 puolella 54652: että ulosottotoimesta annetun lain 5 § :ään lailla 54653: syntynyttä ulosottomaksua. 54654: 1272188 lisätyn 4 momentin, jonka mukaan ri- 54655: Oikeusministeriön lausunnon mukaan ulosot- 54656: kosasian asianomistaj«lta eiperitä maksuja, voi- 54657: totoimesta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 54658: maantulosäännöstä olisi tullut tulkita toisin kuin 54659: annetun lain (1272/88) säännöstä sekä sen voi- 54660: oikeusministeiW tJli ohjeessaan esittänyt. 54661: maantulosäännöstä oli oikeusministeriön kir- 54662: Katsottiin, etta /wikista.perintätoimista olisi 54663: jeessä (24.l.l989 nro 274/36/89 OM) tulkittu 54664: tullut luopua 1.1~1989 jiilkeen, jolloifl, lainmuru.- 54665: siten, että jos ulosottomaksun maksuunpano oli 54666: tos oli tullut voimaan. OikeuJ;ministeriiJ oli kir- 54667: ehtinyt tapahtua ennen 1.1.1989, ulosottomak- 54668: jeessään ulosottoviranomaisille todennut rikosasi- 54669: su peritään rikosasiain asianomistajalta myös 54670: an asianomistajan olevan vapaa ulosottomaksuis- 54671: sen jälkeen. Velkojan maksuvelvollisuus syntyy 54672: ta asiassa, ·jalf-kQ, estetodistus on päiviitty tai 54673: silloin, kun ulosottomies on todennut, että tau- 54674: ulosottohakemuksen peroutus saapuueeksi kirjat- 54675: lukkomaksua ei saada perityksi ulosoton velalli- 54676: tu 1.1 ..1989 tai s.en jalkeen. 54677: selta (ulosottomaksuista annettu asetus 3 §). 54678: Ulosottomaksun maksuvelvollisuuden ja mak- 54679: suunpannun ulosottomaksun ei ollut katsottu 54680: Kantelu 54681: peruuntuvan 1.1.1989. 54682: Kantelija arvosteli Turun kaupunginvoudin- 54683: viraston menettelyä sen ryhdyttyä perimään 54684: häneltä ulosoton hakijana perittävää 30 markan Ratkaisu 54685: ulosottomaksua, kun ulosottomaksua ei ollut Laissa ulosottotoimesta annetun 5 §:n muut- 54686: saatu perityksi velalliselta. Kantelija oli rikosa- tamisesta (1272/88) lisättiin kyseiseen pykälään 54687: sian asianomistajana hakenut saatavaa perittä- uusi 4 momentti, joka kuuluu: "Sakko ja uhka- 54688: väksi ulosottotoimin rikoksesta tuomitulta. sakko peritään maksuitta. Rikosasian asian- 54689: omistajalta maksuja ei peritä." Lain voimaan- 54690: tulosäännöksen mukaan laki tuli voimaan 54691: Selvitys 54692: l.l.l989. 54693: Turun I kaupunginvoudin selvityksen mu- Hallituksen esityksessä nro 186/88 todetaan 54694: kaan kantelijan velallista ei ollut 29.6.1988 edellä mainitun säännöksen osalta, että asian- 54695: tapahtuneessa ulosmittausyrityksessä löydetty omistajan aseman parantamiseksi ehdotetaan, 54696: Turusta vaan hänen olinpaikkansa oli ollut että rikosasian asianomistaja olisi aina vapaa 54697: tuntematon. Sen jälkeen kun kantelija oli kiel- ulosottomaksun suorittamisesta. 54698: 54699: 54700: 54701: 54702: 57 54703: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54704: 54705: 54706: 54707: 54708: Oikeusministeriön kirjeessä ulosottoviran- haastettua ja paikalle tullutta todistajaa. Ilman 54709: omaisille 24.1.1989 nro 274/36/89 OM todetaan avustajaa läsnä ollut vastaaja oli pyytänyt, että 54710: rikosasian asianomistajan olevan vapaa ulosot- todistajaa kuultaisiin vasta sitten, kun hän oli 54711: tomaksusta asiassa, jonka estetodistus on päi- hankkinut itselleen avustajan. Nimismiekellä ei 54712: vätty tai ulosottohakemuksen peruutus kirjattu ollut laillista perustetta menettelylleen, koska 54713: saapuneeksi 1.1.1989 tai sen jälkeen. todis~ajan kuulusteleminen kuului tällaisessa asi- 54714: Kantelun kohteena olevassa asiassa kaupun- assa oikeuden puheenjohtajalle eikä syyte~ oi- 54715: ginvoudinviraston menettely oli oikeusministe- keusturva olisi vaarantunut todistajan kuulemi- 54716: riön ohjeen mukaista. Asiakirjat oli kuitenkin sesta. 54717: lopuksi palautettu hakijalle korvauksetta. Kos- 54718: ka ulosottomaksun perinnästä oli katsottava 54719: Asian vireilletulo 54720: luovutun, ei kantelu antanut tältä osin aihetta 54721: enempiin toimenpiteisiin. Eräässä iltapäivälehdessä julkaistussa uuti- 54722: Kysymyksessä olevan lainkohdan tulkinnas- sessa kerrottiin, että eräs Säkylästä oleva henki- 54723: sa oli, ottaen huomioon säännöksen tarkoitus eli lö oli käynyt neljässä Kirkkonummen kihlakun- 54724: rikoksen asianomistajan aseman parantaminen, nanoikeuden istunnossa todistajaksi haastettu- 54725: ymmärrettävä lakitekstin sanamuoto "rikos- na saamatta kuitenkaan vielä todistaa kertaa- 54726: asian asianomistajalta maksuja ei peritä" siten, kaan. 54727: että lain voimaantulon jälkeen 1.1.1989 ei enää Ensimmäisellä kerralla hän oli saanut odot- 54728: ryhdytä ulosottomaksun perintätoimenpitei- taa käräjäpaikalla aamusta kello yhdeksästä 54729: snn. iltapäivään kello neljään saadakseen vain kuul- 54730: Oikeusasiamiehen päätös nro 1388/24.4.1991, la, ettei syytettyä ollut saatu haastetuksi ja 54731: dnro 1722/4/89 ettei häntä voitaisi kuulla todistajana. Syyttä- 54732: jänä toiminut apulaisnimismies oli tuolloin to- 54733: dennut, että miehen täytyi hakea todistajan- 54734: palkkionsa apulaisnimismiehen vakuutusyh- 54735: TODISTAJAN ENNENAIKAINEN HAASTA- 54736: tiöstä. 54737: MINEN JA JÄTTÄMINEN KUULEMATTA 54738: Kun asiaa oli käsitelty kolmannen kerran, 54739: Apulaisnimismieheruietoon .on saatettu kusi- myös syytetty oli ollut oikeudessa paikalla. 54740: tys virkeellisestä menettelystä, kun rikosasia~;sa, Syytetty oli kuitenkin ilmoittanut, ettei todista- 54741: jossa hän toimi virallisena syyttiijiinä, todistaja jaa tulisi kuulla, koska syytetyllä ei ollut asian- 54742: oli haastettu ennenvastaajanhaastamista. Ojkeu- ajajaa. Tällöin syyttäjä oli luopunut todistajan 54743: denkäyntipaikalle saapunutt(l todistajaa ei .voitu kuulemisesta ja asia oli lykätty. 54744: kuulla todistajana, k~Jska (JSia ei (}llut tullut vielä, Kun asiaa oli seuraavan kerran käsitelty, 54745: vireille Vat>taajan haastamatta jäämisen ja ptJis- miestä ei ollut voitu kuulla todistajana, koska 54746: saolon VUtJksi .. syytetty oli jäänyt jälleen pois oikeudesta. 54747: Nimismiehen tietoo.,r, on saatettu k&i,ty~ .vir· 54748: heellisestä menettelystä, kun hä,n oli saman rikos· Selvitys 54749: asian myohemmässii oikeusk&ittelyssij; virallise- 54750: Nimismiespiirin syyttäjän toimistossa syyte- 54751: na syyttiijänä luopunut kuulema.sta laiUisesti 54752: asioiden valmistelutehtävistä vastaava toimis- 54753: 54754: 54755: 54756: 54757: 58 54758: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54759: 54760: 54761: 54762: 54763: tovirkailija kertoi, että asianomistajien ja jos- juopumuksesta ja liikenteen vaarantamisesta 54764: kus todistajienkin haasteet oli lähetetty samalla sekä törkeästä rattijuopumuksesta. Lisäksi hän 54765: kertaa kuin syytetyn haaste edellyttäen, että oli ilmoittanut tulevansa vaatimaan rangaistus- 54766: syytetyllä oli ollut vakituinen asuinpaikka ja ta myös sellaisesta törkeästä rattijuopumukses- 54767: osoite. Asiassa oli pyritty mahdollisimman jous- ta, jonka poliisitutkintapöytäkirja oli valmistu- 54768: tavaan menettelyyn. nut vasta oikeudenkäyntipäivänä. 54769: Tässä tapauksessa toimistovirkailija oli lä- Kun kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja oli 54770: hettänyt haasteet samalla kertaa varmistet- syytteiden esittämisen jälkeen tiedustellut syy- 54771: tuaan Helsingin poliisilaitoksen haastemieheltä, tetyitä aikaisempien poissaolojen syytä, syytet- 54772: että syytetty oli tavoitettavissa ja haastettavis- ty oli pyytänyt välittömästi lykkäystä avusta- 54773: sa ensimmäiseen istuntoon. jan hankkimista varten. Hän ei ollut halunnut 54774: Helsingin poliisilaitoksen haastemies ei ollut vastata syytteeseen. 54775: kuitenkaan tavoittanut syytettyä. Toimistovir- Nimismies oli ilmoittanut tämän jälkeen oi- 54776: kailijan mukaan hänen olisi tullut ilmoittaa keudelle, että todistajaksi haastettu oli paikalla 54777: oikeudenkäyntiä edeltävänä päivänä todista- ja että häntä voitaisiin kuulla asiassa. 54778: jaksi haastetulle, ettei syytettyä ollut tavoitettu Syytetty oli kuitenkin yhä esittänyt, ettei 54779: ja ettei todistajantarvitsisi tulla oikeudenkäyn- kuulustelua tulisi suorittaa, koska hän ei osan- 54780: tiin. Toimistovirkailija oli kuitenkin ollut tuol- nut itse sitä tehdä ja pyytänyt, että kuuleminen 54781: loin sairauden takia poissa töistä, joten asian tapahtuisi sen jälkeen, kun hän oli hankkinut 54782: tarkistaminen ja edelleen ilmoittaminen oli jää- oikeudenkäyntiavustajan. Tietoisena siitä, että 54783: nyt tekemättä. lykkäyspyyntöön suostutaan nimismies ei ollut 54784: Apulaisnimismies oli saanut tiedon haasta- vastustanut lykkäyspyyntöä eikä katsonut ai- 54785: matta jäämisestä vasta käräjäpäivänä käräjä- heelliseksi vaatia todistajan kuulemista tässä 54786: paikalla. Kyseisen tapauksen jälkeen toimisto- käsittelyssä. 54787: virkailija ei ollut lähettänyt muita haasteita 54788: ennen kuin syytetty oli saatu haastetuksi. 54789: Apulaisnimismies kertoi, ettei hän ollut mis- Ratkaisu 54790: sään vaiheessa kehottanut todistajaa hakemaan 54791: Apuluisnimismiehen olisi tullut tarkistaa, että 54792: korvausta vakuutusyhtiöltä, vaan hän oli maksa- 54793: haastamiset olivat kunnossa. 54794: nut todistajalle ensimmäiseen oikeudenkäyntiin 54795: tulemisesta aiheutuneet kustannukset, osaksi Oikeudenkäymiskaaren 11 luvun 22 §:n mu- 54796: omista varoistaan, osan vakuutuksestaan. kaan rikosoikeudenkäynti tulee vireille, kun 54797: Todistajan väite siitä, että hän olisi joutunut vastaaja on haastettu oikeudenkäyntiin. 54798: odottamaan koko päivän, ei pitänyt paikkaan- Tässä tapauksessa todistaja oli haastettu ri- 54799: sa, koska todistaja oli saanut poistua paikalta jo kosoikeudenkäyntiin ennen vastaajan haasta- 54800: ennen kello kymmentä. mista ja siten ennen kuin oikeudenkäynti oli 54801: Kolmannella kerralla syyttäjänä toiminut edes tullut vireille. 54802: nimismies kertoi, että syytetty oli tuotu tähän Asiassa tuolloin virallisena syyttäjänä toimi- 54803: istuntoon noutomääräyksen perusteella. Nimis- nut apulaisnimismies oli vastuussa siitä, ettei 54804: mies oli esittänyt istunnon aluksi syytteet ratti- ketään haasteta oikeuteen todistajaksi ennen 54805: 54806: 54807: 54808: 54809: 59 54810: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54811: 54812: 54813: 54814: 54815: kuin juttu on vireillä. Hänen olisi tullut viimeis- avustajaa. Syytetyllä ja hänen avustajallaan 54816: tään oikeudenkäyntiä edeltävänä päivänä tar- olisi ollut myöhemmin mahdollisuus, mikäli 54817: kistaa, oliko vastaaja saatu haastetuksi ja oli- esimerkiksi pöytäkirjaan merkitty todistajan- 54818: vatko haastamiset muutoin kunnossa. kertomus ei heidän mielestään vastannut tapah- 54819: tumien kulkua tai ollut riittävän selvä, haastaa 54820: sama henkilö uudelleen oikeuteen todistajaksi. 54821: Nimismiehen olisi tullut pyytää oikeutta Myös oikeuden puheenjohtaja olisi voinut 54822: kuulemaan todistajaa. nimismiehen lausumasta riippumatta päättää 54823: Oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 32 §:n mu- kuulla todistajaa jo tässä istunnossa. 54824: kaan todistajan on esitettävä oikeudessa suulli- Miestä voitiin kuulla todistajana vasta vii- 54825: sesti kertomuksensa. Todistajan kuulusteluker- dennellä kerralla, jolloin vastaaja oli saatu tuo- 54826: tomus voidaan lukea todistajaa kuulusteltaessa duksi paikalle. 54827: silloin, kun hän todistajanlausunnossaan poik- Oikeusasiamiehen päätös nro 1626/17.5.1991, 54828: keaa siitä. Todistajaa kuulustelee oikeudenkäy- dnro 635/2/89 54829: ruiskaaren 17 luvun 33 §:n mukaan oikeuden 54830: puheenjohtaja. Sitten kun todistaja on esittänyt 54831: kertomuksensa, voivat oikeuden puheenjohtaja LOUKKAAVA KIELENKÄYTTÖ 54832: ja sen muut jäsenet sekä asianosaiset tehdä 54833: todistajalle kysymyksiä. Ylt/t()Jil,s~€Jajteli ·flli l/thettäessäiln tPiselle viran- 54834: Nimismies oli perustellut todistajan kuulemat- fi11J(liSene jfoliisitutliniapöjUikirj~n käyttänyt 54835: ta jättämistä sillä, että todistajan kuuleminen ~kirjeessä kttfi)U$tellf!sta lumkillsstii loukkaa- 54836: edellytti sellaisia juridisia tietoja, joita vailla oleva ~iå J!ll~T)teja~ Yli~iJll,s~pelin me~ljit €JtOOs- 54837: syytetty ei pysty kuulustelua suorittamaan. teltii1t. · · · .·. ''· ··. .. ..... • 54838: Edellä selostetuista säännöksistä käy kuiten- AsjasS(Joli~s ~ 1l1V-vtrusJaretuaaa 54839: kin ilmi, että oikeuden puheenjohtaja suorittaa b,sket)D:~ rnerT.t~natJ, as,ianmulmisy,miesta ulko- 54840: todistajan kuulustelun. Hän on samalla velvol- m®mi~ i«irk11iltk~n t/'teydessa;· 54841: linen huolehtimaan todistajankuulemisen tasa- 54842: puolisuudesta eli siitä, että todistajalle ei esitetä 54843: Kantelu 54844: eksyttäviä tai sopimattomia kysymyksiä ja että 54845: todistajalta tiedustellaan myös syytetyn kan- Ulkomaalaisen karkotuksen valmisteluun 54846: nalta edullisia seikkoja. liittyvässä kuulustelussa ylikonstaapeli oli teh- 54847: Vaikkakin nimismiehen tarkoituksena oli ol- nyt kuulustelupöytäkirjaan merkinnän kuulus- 54848: lut varmistaa syytetyn oikeusturva myös todis- teltavan tartunnasta. Kantelussa arvosteltiin 54849: tajankuulemisen osalta, todistajankuuleminen sitä, että merkintä tartunnasta oli tehty, vaikka 54850: ei olisi tässä tapauksessa vaarantanut syytetyn se ei liittynyt asiaan. Ulkopuolinen saattoi tä- 54851: oikeusturvaa. män vuoksi saada tiedon kuulustellun tartun- 54852: Nimismiehen olisi tullut pyytää kihlakun- nasta. 54853: nanoikeutta kuulemaan oikeudenkäyntiin lailli- Kantelussa arvosteltiin lisäksi poliisiviran- 54854: sesti haastettu ja paikalle jo kolmannen kerran omaisia poliisitutkintapöytäkirjan lähetteessä 54855: tullut todistaja, vaikka syytetyllä ei ollutkaan käytetystä loukkaavasta kielestä. 54856: 54857: 54858: 54859: 54860: 60 54861: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54862: 54863: 54864: 54865: 54866: Selvitys Oikeusasiamiehen päätös nro 1847/30.5.1991, 54867: Ylikonstaapeli viittasi selvityksessään siihen, dnro 164/4/89 54868: että ulkomaalainen oli kuulustelutilaisuudessa 54869: oma-aloitteisesti kertonut tartunnastaan sekä ELATUSAPUSAATAVAA KOSKEVA 54870: suostunut asian merkitsemiseen poliisitutkinta- LASKELMA 54871: pöytäkirjaan. 54872: Kaupunginvoudille on annettu huomautus 54873: Selvityksen mukaan pöytäkirjan lähete, jos- 54874: elatusapusaatavan määrää koskevan laskelman 54875: sa oli käytetty kuulusteltavaa loukkaavaa kiel- 54876: virheistä. Kaupunginvouti ei ollut ottanut huo- 54877: tä, ei ollut tarkoitettu liitettäväksi jutun asia- 54878: mioon kaikkia velallisen esittämiä kuitteja. 54879: kirjoihin tai arkistoitavaksi. Se oli tarkoitettu 54880: Oikeusasiamiehen päätös nro 1876/4.6.1991, 54881: tiedoksi ja sen jälkeen hävitettäväksi. 54882: dnro 1675/4/89 54883: 54884: Ratkaisu 54885: Esitutkintalain ja sen nojalla annettujen oh- TURVAPAIKANHAKIJAN OIKEUS 54886: AVUSTAJAAN 54887: jeiden mukaan esitutkintapöytäkirjaan on otet- 54888: tava ne tiedot, joilla katsotaan olevan merkitys- 54889: tä asiassa. Kysymyksessä olevaan karkotukseen Poliisi:miehm huomiota on kiinnitetty siiken~ 54890: sovelletun, nyttemmin kumoutuneen ulkomaa- etUi ludlintomenettelylarln 6 §m mukaan asian• 54891: laislain 18 §:n 4 momentin mukaan oli maasta osaisella rm oikeus kilyttää avustajaa turoa- 54892: karkoittamista harkittaessa otettava huomioon paikkamenettelyssä. 54893: kaikki asiaan vaikuttavat seikat ja olosuhteet 54894: kokonaisuudessaan. 54895: Kantelu 54896: Sanotun lainkohdan 1 momentin mukaan 54897: voitiin karkoittaa ulkomaalainen, joka oli vaa- Turvapaikanhakija, joka oli turvapaikka- 54898: raksi toisen terveydelle. asiain selvittämiseksi otettu säilöön, oli turva- 54899: Kuulustelupöytäkirjan mainintaa kuulustel- paikkapyynnön jättäessään pyytänyt asiamies- 54900: tavan HIV-tartunnasta voitiin pitää sellaisena tä avustajakseen. 54901: tietona, jolla karkotusta valmisteltaessa voitiin Turvapaikkapuhuttelussa hän oli uudistanut 54902: olettaa olevan merkitystä asiassa. Koska kuu- pyyntönsä saada avustaja. Kuulustelussa vastaa- 54903: lusteltava oli hyväksynyt tätä koskevan mer- va poliisimies oli kertonut kuulusteltavalle, että 54904: kinnän tekemisen kuulustelupöytäkirjaan polii- asianajajat ovat Suomessa kalliita. Kuulusteltava 54905: simiehen ei katsottu menetelleen virheellisesti oli tällöin ilmoittanut luopuvansa pyynnöstään. 54906: merkinnän tehdessään. Kantelija on katsonut, että turvapaikanhaki- 54907: Kuulusteltavaa loukkaavaa kieltä poliisitut- jalta on evätty oikeus käyttää asiamiestä. 54908: kintapöytäkirjan lähetteessä käyttäneen poliisi- 54909: miehen huomiota on kiinuitetty siihen, että virka- 54910: Selvitys 54911: miehen tulee valtion virkamieslain (755/86) 20 §:n 54912: säännökset huomioon ottaen välttää käyttämästä Selvityksen mukaan se, että turvapaikanha- 54913: ilmaisuja, jotka voidaan kokea epäasiallisella ta- kija ei ollut saanut avustajaa jo säilöönottovai- 54914: valla leimaaviksi ja loukkaaviksi. heessa, oli johtunut siitä, että hän oli jättänyt 54915: 54916: 54917: 54918: 54919: 61 54920: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54921: 54922: 54923: 54924: 54925: turvapaikkapyyntönsä sunnuntaipäivänä. Täl- Kantelu 54926: löin ei ollut mahdollisuutta saada hänelle avus- Kantelija on pyytänyt tutkimaan eri viran- 54927: tajaksi yleistä oikeusavustajaa. Poliisin yksiköt omaisten menettelyn lainmukaisuuden Jyväs- 54928: saivat tiedon mahdollisuudesta saada oikeus- kylän raastuvanoikeudessa vireillä olleessa asi- 54929: apua Pakolaisneuvonta ry:n lakimieheltä vasta assa, jossa kaksi henkilöä oli syytettyinä väärän 54930: tämän tapauksen jälkeen. yksityisen asiakirjan valmistamisesta ynnä 54931: Turvapaikanhakijalle oli tuolloin ilmoitettu muusta. Asiassa on erityisesti pyydetty selvittä- 54932: mahdollisuudesta käyttää turvapaikkatutkin- mään, oliko poliisi tutkinut asianmukaisesti 54933: nan yhteydessä avustajaa. toisen syytetyn aviomiehen, tuolloin Jyväsky- 54934: län poliisilaitoksen palveluksessa olleen van- 54935: Ratkaisu hemman rikoskonstaapelin mahdollista osuutta 54936: Turvapaikkapuhuttelussa kaksi päivää säi- rikoksiin. Kantelija on arvostellut myös syyttä- 54937: löönottamisen jälkeen puhottelusta vastaava jän menettelyä. 54938: poliisimies oli ilmoittanut asianajajien olevan 54939: Suomessa kalliita. Tämän katsottiin saattaneen 54940: Selvitys 54941: tosiasiassa vaikuttaa turvapaikanhakijan tah- Sisäasiainministeriön poliisiosaston lausun- 54942: toon saada avustaja. Poliisimiehen olisi tullut non mukaan keskusrikospoliisin Jyväskylän 54943: ensisijassa varmistua siitä, että turvapaikanha- aluetoimiston päällikkö oli suorittanut juttuko- 54944: kija oli tietoinen mahdollisuuksistaan yleiseen konaisuuden tutkinnan muiden töidensä ohella 54945: oikeusapuun. runsaassa kolmessa kuukaudessa. Lausunnon 54946: Poliisimiehen huomiota kiinnitettiin vastai- mukaan keskusrikospoliisin aluetoiroistoille tuli 54947: sen varalle siihen, että hallintomenettelylain runsaasti tutkittavia rikosasioita, joista osa 54948: 6 §:n mukaan asianosaisella on oikeus käyttää vaati välittömästi useiden henkilöiden työpa- 54949: avustajaa. nosta. Kysymyksessä ollut juttukokonaisuus ei 54950: Oikeusasiamiehen päätös nro 1904/5.6.1991, poliisiosaston käsityksen mukaan ollut sellai- 54951: dnro 1478/4/89 nen, että siinä tutkinnan välitön suorittaminen 54952: olisi ollut sen onnistumisen kannalta ilmeisen 54953: välttämätöntä. 54954: PÄÄTÖS SYYTTÄMÄTTÄ Keskusrikospoliisin selvityksen mukaan asia 54955: JÄTTÄMISESTÄ oli ollut tutkittavana 16.8.1988-24.11.1988. 54956: Tänä aikana aluetoimiston päällikkönä toimi- 54957: Kaupunginviskaalilie on annettu vastaiSen nut rikosylikomisario oli kuulustellut asiassa 54958: varalle huomautus siitä. ettei hän ollut tehnyt seitsemää henkilöä yhteensä kahdeksassa eri 54959: erillistä päätöstä syyttämättä jättämisestä teosta kuulustelussa. Kuulustelujen lukumääristä ja 54960: esitutkinnassa syylliseksi epäiltynä kuullun hen• ajankohdista voitiin päätellä, että ilmeisesti 54961: kilön osalta. tutkinnan olisi voinut järjestää nopeammaksi- 54962: Kaupunginviskoolin huomiota on kiinnitetty kin edellyttäen, että se olisi suoritettu ainoana 54963: myös syyteharkinnan joutuisuuteen. Asia oli ollut tehtävänä, asetettuna muiden töiden edelle. 54964: syyttäjällä syyteharkinnassa yli kahdeksan kuu- Toimiston päällikölle tällainen tutkintatapa ei 54965: kautta. kuitenkaan ollut mahdollinen. 54966: 54967: 54968: 54969: 54970: 62 54971: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 54972: 54973: 54974: 54975: 54976: Keskusrikospoliisi on asian johdosta katso- Jutussa syytteen asian ensikäsittelyssä esit- 54977: nut, että sen on syytä kiinnittää yleisemminkin tänyt kaupunginviskaali ei ollut laatinut van- 54978: tutkinnanjohtajien ja -suorittajien huomiota hemman konstaapelin osalta erillistä päätöstä 54979: tutkinnan laatuun, laajuuteen ja painotuksiin. syyttämättä jättämisestä, vaikka tätä oli esitut- 54980: Samoin se on ilmoittanut kiinnittävänsä huo- kinnassa kuultu syylliseksi epäiltynä. V aitio- 54981: miota tutkintayksiköiden päälliköiden osallistu- neuvoston oikeuskanslerin syyttäjille antamien 54982: miseen yksittäisten juttujen hoitamiseen jako- ohjeiden (Dnro 22/cc 1986 nro 2102) mukaan 54983: rostamaan tutkinnan joutuisuutta. lähtökohtana oli, että jokaisesta esitutkinnasta 54984: Kaupunginviskaali on selityksessään toden- syylliseksi epäiltynä kuulustellusta henkilöstä, 54985: nut, että hän ei ollut asian ollessa syyteharkin- jota vastaan syyte jätetään nostamatta, teh- 54986: nassa tehnyt vanhempaa konstaapelia koskevaa dään erillinen päätös lomakkeelle syyttämättä 54987: syyttämättäjättämispäätöstä, vaikka hänen jättämisestä. Milloin esitutkinnassa syylliseksi 54988: syyteharkintansa lopputulos olisi saattanut sitä epäiltynä kuulusteltu henkilö onkin sy- 'ttäjän 54989: edellyttää. Hän oli katsonut, ettei asiakirjoista käsityksen mukaan asianomistaja, ei tfllaisen 54990: saatavan selvityksen perusteella ollut näyttöä henkilön osalta tehdä päätöstä syyttämättä 54991: siitä, että tämä olisi syyllistynyt rikokseen. jättämisestä. 54992: Koska asiakokonaisuus oli samanaikaisesti esillä Kaupunginviskaalin olisi tullut tehdä asian- 54993: ja vanhempi konstaapeli oli asianomistajana mukaista lomaketta käyttäen päätös syyttä- 54994: herjaussyytteen osalta itse oikeudessa läsnä, oli mättä jättämisestä vanhemman rikoskonstaa- 54995: tämä saanut kaupunginviskaalin mielestä riittä- pelin osalta, koska tätä oli teon vuoksi kuulus- 54996: vän tiedon syyttämättä jättämisestä. teltu esitutkinnassa syylliseksi epäiltynä. 54997: Asia oli ollut syyttäjän syyteharkinnassa yli 54998: kahdeksan kuukautta. Asian käsittely oli tar- 54999: Ratkaisu 55000: peettomasti viivästynyt. 55001: Rikostutkinnan keston, ensimmäisen rikosil- Oikeusasiamiehen päätös nro 197817.6.1991, 55002: moituksen tekemisestä tutkinnan loppuun saat- dnro 1580/4/89 55003: tamiseen kuluneen noin viiden kuukauden ajan, 55004: ei voitu olosuhteet huomioon ottaen katsoa 55005: VIIVÄSTYS LAUSUNNON ANTAMISESSA 55006: olleen kohtuuttoman pitkä. 55007: Vanhemman rikoskonstaapelin osuutta mah- Sisäasiainministeriön poliisiosaston ylitar- 55008: dolliseen kavallukseen ei keskusrikospoliisin kastajalle on annettu huomautus hänen laimin- 55009: aluetoimiston päällikön laatimassa poliisitut- lyönnistään valmistella lausunto kohtuullisessa 55010: kintapöytäkirjassa ollut tutkittu erityisen pe- ajassa. Korvausasiassa annettava lausunto oli 55011: rusteellisesti. Aluetoimiston päällikkö ei ollut ollut ylitarkastajan valmisteltavana yli 2,5 55012: hankkinut selvitystä vanhemman konstaapelin vuotta. Hän oli valmistanut ehdotuksen sisä- 55013: osuudesta asiaan. Olisiko riittävää näyttöä van- asiainministeriön lausunnoksi vasta, kun 55014: hemman konstaapelin syyllisyydestä ollut edes oikeusasiamies pyysi selvitystä asiassa. 55015: saatavissa jutun syyteharkinnan itselleen otta- Samalla on kiinnitetty poliisiosaston huomio- 55016: neen Keski-Suomen läänin lääninsyyttäjän vaa- ta vastaisen varalle siihen, että määräaikojen 55017: timuksesta suoritetuin lisäkuulusteluin, ei ollut noudattamista tulisi vast'edes seurata asianmu- 55018: lainvoimaisesti ratkaistu oikeudessa. kaisesti. 55019: 55020: 55021: 55022: 55023: 63 55024: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55025: 55026: 55027: 55028: 55029: Oikeusasiamiehen päätös nro 2059/14.6.1991, va mieshenkilö. Kun poliisipartio oli jututtanut 55030: dnro 5/4/91 miestä, tämä oli henkilöllisyytenSä selvitet- 55031: tyään kertonut olleensa hetkeä aikaisemmin 55032: yhteydessä Neuvostoliiton ja Yhdysvaltojen 55033: SEKAVASSA MIELENTILASSA OLEVAN 55034: HENKILÖN SÄILÖÖNOTTO päämiehiin. Tämän jälkeen hän oli puhunut 55035: hetken aivan sekavia. Edelleen hän oli kertonut 55036: PoliisilaitDksen tietoon on saatettu käsitys, kyseisen yhteydenoton vieneen hänen voimansa 55037: että sekavassa mielentilassa ollut kiinniotettu ja ilmoittanut haluavansa johonkin lämpimään 55038: henkilö Dlisi tullut säiUiönoton asemesta toimittaa paikkaan lepäämään. 55039: välittömästi pDiiisiasemalta tetveyskeskukseen tai Poliisipartio oli kuljettanut miehen Lahden 55040: ainakin ilmoittaa hiinen henkillestä ·tilastaan ter- poliisiasemalle. Matkalla mies oli kertonut ih- 55041: veyskeskuslääkärille, jotta lääkari olisi voinut meellisiä juttuja eri maiden päämiehistä. 55042: arvioi® hänen terveydentilansa ja määrätä hänet Poliisilaitoksella hän oli ollut nälissään ja 55043: mahdollisimman nopeasti asianmukaiseen hoi· pyytänyt poliisia hakemaan hänelle nakkikios- 55044: toon. kilta syötävää. Kun mies oli antanut toiselle 55045: poliiseista ostoksiin tarvittavat rahat, poliisi oli 55046: hakenut ruokaa läheiseltä kioskilta. Poliisit oli- 55047: Kantelu vat siirtäneet myös miehen kisa-alueelle pysä- 55048: köimän pakettiauton poliisilaitoksen pysäköin- 55049: Kantelija pyysi oikeusasiamiestä tutkimaan tialueelle. 55050: poliisien menettelyn, kun hänet oli otettu yöllä Mies oli ollut poliisilaitokselle tuotaessa erit- 55051: kiinni ja suljettu ennen kello yhtä poliisiasemal- täin rauhaton ja vaikuttanut hyvin väsyneeltä. 55052: la lukittuun betonikoppiin, jossa ei ollut patjaa, Hänellä ei ollut ollut Lahdessa yösijaa eikä hän 55053: tyynyä eikä peittoa. Kun hän oli yöllä yrittänyt ollut pystynyt ilmoittamaan, missä yöpyisi. 55054: kolmen tunnin ajan turhaan hälyttää soittokel- Ottaen huomioon olosuhteet ja miehen tilan 55055: lolla henkilökuntaa saadakseen vuodevaatteet poliisilaitoksen apupäivystäjänä toiminut yli- 55056: ja ruokaa sekä tiedon pakkotoimenpiteen syys- konstaapeli oli määrännyt, että mies otetaan 55057: tä, hän oli katsonut parhaaksi purkaa sellin poliisilain 19 §:n 2 momentin nojalla yöksi 55058: seinät. säilöön. Välittömästi paikalle kutsuttu päivys- 55059: Aamulla selliin oli tullut lääkäri, joka oli täjänä toiminut komisario oli vahvistanut toi- 55060: tutkinut kantelijan ja määrännyt hänet vietä- menpiteet. Miestä oli aluksi pidetty poliisiase- 55061: väksi mielisairaalaan. Kantelija on kuitenkin man apupäivystystiloissa olevassa sellissä, mut- 55062: katsonut olleensa väsymystä lukuun ottamatta ta kun hän oli sielläkin käyttäytynyt oudosti ja 55063: täysin terve. vaikuttanut sekavalta, päivystäjä oli määrän- 55064: nyt hänet sijoitettavaksi ns. kumikoppiin, jotta 55065: mies ei vahingoittaisi itseään. 55066: Tapahtumatiedot 55067: Mies oli alkanut heti selliin sulkemisen jäl- 55068: Saadun selvityksen mukaan kaksi kiinteistö- keen hakata ovea ja pyytänyt päästä vessaan. 55069: vartijaa oli ilmoittanut poliisipartiolle yöllä Vartijavahtimestari oli hänet sinne päästänyt, 55070: Lahden MM-hiihtojen aikaan, että kisa-alueella mutta mies oli muutaman minuutin jälkeen 55071: liikkui omituisesti käyttäytyvä ja sekavia puhu- esittänyt saman vaatimuksen. Tällöin vartija- 55072: 55073: 55074: 55075: 55076: 64 55077: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55078: 55079: 55080: 55081: 55082: vahtimestari oli jättänyt sellin välioven auki, sensä suojelemiseksi hänen henkeään tai ter- 55083: jotta mies pääsi halutessaan esteettä tarpeilleen. veyttään uhkaavalta välittömältä vaaralta. 55084: Mies oli metelöinyt sellissä koko yön ja vaa- Mielisairaslain 16 a §:n 1 momentin mukaan 55085: tinut välillä poispääsyä. Vartijavahtimestari oli voidaan mielisairaalaan ottaa tahdostaan riip- 55086: tarkkaillut miestä puolen tunnin välein oviluu- pumatta henkilö, jonka käytöksestä tai muista 55087: kusta ja ovisilmästä. Hänen käsityksensä mu- seikoista käy ilmi, että hän on mielisairautensa 55088: kaan mies oli ollut suurimman osan ajasta vuoksi välittömän mielisairaanhoidon tarpeessa 55089: selvästi muissa maailmoissa. tai erityisen vahingollinen itselleen tai muille. 55090: Aamulla kello kahdeksan jälkeen oli havait- Saman lain 17 a §:n 3 momentin mukaan 55091: tu, että mies oli repinyt sellinsä seinältä kumit poliisin on, tavatessaan 16 a §:n 1 momentissa 55092: ja pintamuovit osaksi alas. Kun sellistä oli tarkoitetun henkilön tai saatuaan tietää tällai- 55093: vähän myöhemmin kuulunut kolinaa, oli ha- sesta, heti ilmoitettava asiasta terveyskeskuk- 55094: vaittu myös WC-pytyn olevan pois paikoiltaan. seen. Erittäin kiireellisissä tapauksissa poliisi on 55095: Mies oli irroittanut sellin oven karmista noin 70 velvollinen toimittamaan henkilön terveyskes- 55096: cm pitkät terävät puupuikot, joita hän oli kukseen. 55097: käyttänyt aseinaan. Tässä tapauksessa kantelijan säilöön otta- 55098: Mies oli siirretty toiseen selliin, kun hän oli mista on perusteltu hänen terveyttään välittö- 55099: luvannut rauhoittua, jos hän saa kupin kahvia. mästi uhkaavalla vaaralla. Säilöönotosta päät- 55100: Saatuaan sen hän oli vaatinut aamiaiseksi vielä täneet poliisimiehet olivat tulleet tähän johto- 55101: munia ja pekonia. Kun niitä ei ollut toimitettu, päätökseen kantelijan käytöksen ja puheiden 55102: mies oli alkanut rikkoa myös tätä selliä. Lisäksi perusteella. Terveydenvaaran oli näin ollen kä- 55103: hän oli väittänyt kahvin olleen myrkytettyä. sitetty aiheutuneen kantelijan omasta sekavas- 55104: Terveyskeskuslääkäri oli tullut poliisiasemal- ta henkisestä tilasta. Kantelija oli lisäksi pyytä- 55105: le kello 10.20. Kliinisessä tutkimuksessa teke- nyt päästä johonkin lämpimään lepäämään. 55106: miensä havaintojen perusteella lääkäri oli to- Poliisin käsityksen mukaan hän ei ollut pysty- 55107: dennut, että mies oli mielisairautensa vuoksi nyt huolehtimaan itsestään. 55108: välittömän mielisairaanhoidon tarpeessa ja eri- Peruste poliisilain 19 §:n 2 momentin 2 virk- 55109: tyisen vahingollinen itselleen sekä mahdollisesti keen mukaiseen säilöön ottamiseen on sinänsä 55110: muille, joten edellytykset hänen ottamisekseen ollut olemassa. 55111: tahdostaan riippumatta mielisairaalaan olivat Mielisairaslain 16 a §:n 1 momentti ja 17 a §:n 3 55112: olemassa. momentti ovat kuitenkin erityissäännöksiä me- 55113: Lääkärin määräyksestä miestä lähdettiin vie- nettelystä, kun poliisi tapaa henkilön, jonka käy- 55114: mään kello 11.10 sairasautolla mielisairaalaan töksestä käy ilmi, että hän on mielisairautensa 55115: vartijavahtimestarin ollessa mukana turvaa- vuoksi välittömän mielisairaanhoidon tarpeessa 55116: massa kuljetuksen onnistumista. tai erityisen vahingollinen itselleen tai muille. 55117: Henkilön henkisen tilan arvioiminen on lääke- 55118: tieteellistä koulutusta vailla olevalle erittäin vai- 55119: Ratkaisu 55120: keaa. Tässä tapauksessa yöllä tavattu kantelija oli 55121: Poliisilain 19 §:n 2 momentin mukaan poliisi otettu poliisiasemalle säilöön ja hänestä ilmoitettu 55122: voi ottaa huostaansa henkilön myös hänen it- terveyskeskukseen seuraavana aamuna. 55123: 55124: 55125: 55126: 55127: 65 55128: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55129: 55130: 55131: 55132: 55133: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan taajalle tiedoksi jo aikaisemmin. Rangaistus- 55134: tällaisissa tapauksissa poliisin olisi pyrittävä vaatimus ei ollut kuitenkaan vanhentunut. 55135: mahdollisimman aikaisessa vaiheessa ilmoitta- Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 2600/ 55136: maan mielisairaslain 16 a §:n 1 momentissa ja 13.8.1991, dnro 940/4/89 55137: 17 a §:n 3 momentissa tarkoitetusta henkilöstä 55138: terveyskeskukseen. 55139: Jälkikäteen arvioiden voidaan todeta, että 55140: kantelija olisi tullut viedä välittömästi poliisi- TULKKAUKSEN PUUTE 55141: asemalta terveyskeskukseen tai ainakin jo yöllä VIISUMINHAUSSA 55142: ilmoittaa hänen henkisestä tilastaan terveyskes- 55143: kukseen, jotta lääkäri olisi voinut arvioida hä- Kaksi ulkomaalaista oli kääntynyt poliisin 55144: nen henkisen tilansa ja määrätä hänet mahdol- puoleen pidentääkseen viisumiensa voimassaolo- 55145: lisimman nopeasti asianmukaiseen hoitoon. aikaa. Heitä oli puhuteltu ilman, että tulkkaus ali 55146: Kantelija oli lisäksi väittänyt, että häntä oli järjestetty asianmukaisesti. Tulkkauksen puuttu- 55147: kohdeltu poliisilaitoksella säilytyksen aikana lain essa poliisi oli tehnyt virheellisen jahtopäätoksen, 55148: ja annettujen ohjeiden vastaisesti ja että hänen että kysymyksessä oli ollut turvapaikan anominen 55149: valvonnassaan oli tapahtunut laiminlyöntejä. eikä viisumien pidennys. 55150: Saadusta selvityksestä tällaista ei kuitenkaan Puhuttelusta vastanneiden poliisimiesten tie- 55151: käynyt ilmi, vaan päinvastoin voitiin todeta, että toon on saatettu käsitys virheellisestä menette- 55152: kantelijan kanssa tekemisissä olleet poliisimiehet lystä. 55153: olivat pyrkineet säilöönoton aikana toteuttamaan 55154: kantelijan pienimmätkin toivomukset. 55155: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 2206/ Kantelu 55156: 3.7.1991, dnro 812/4/89 Kantelun mukaan viisumin hakijoille oli ai- 55157: heutunut vaikeuksia omassa maassaan siitä, 55158: että poliisi oli julkisuudessa kertonut heidän 55159: VIIVÄSTYS RANGAISTUSVAATIMUKSEN pyytäneen Suomesta turvapaikkaa, vaikka he 55160: KÄSITTELYSSÄ eivät olleet esittäneet tällaista pyyntöä. 55161: 55162: Nimismiehen tietoon on saatettu apulaisoike- 55163: usasiamiehen käsitys rangaistusvaatimuksen 55164: Selvitys 55165: käsittelyn viipymisestä. 55166: Rangaistusvaatimuksena käsitellyn jutun Paikallispoliisin selvityksen mukaan ulko- 55167: esitutkinnassa oli viimeinen kuulustelu pidetty maalaisten puhuttelu ja hakemuksen käsittely 55168: 19.8.1987. Sen jälkeen ei ollut toimitettu lisätut- oli suoritettu ilman tulkkia. Poliisi oli päätellyt 55169: kimuksia. Rangaistusvaatimus oli annettu vas- ulkomaalaisten käynnin tarkoituksena olleen 55170: taajalle tiedoksi 4.1.1989. Esitutkinnan kansi- pyytää turvapaikkaa. Paikallispoliisin ja suoje- 55171: lehti oli laadittu 12.9.1989. Asiassa ei ollut lupoliisin aluetoimiston edustaja oli paikallisten 55172: ilmennyt mitään sellaista syytä, minkä vuoksi tiedotusvälineiden tiedusteluihin vastannut, 55173: rangaistusvaatimusta ei olisi voitu saattaa vas- että kyseessä oli turvapaikkapyyntö. 55174: 55175: 55176: 55177: 55178: 66 55179: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55180: 55181: 55182: 55183: 55184: Ratkaisu ten oli mahdollista, että häntä kuullaan asJassa 55185: todistajana, mikäli hän siihen suostuu. 55186: Ratkaisussa katsottiin ulkomaalaiset vas- 55187: taanottaneen paikallisen poliisilaitoksen poliisi- 55188: miehen ilman riittävää varmuutta tuikiuneen Kirjoitus 55189: ulkomaalaisten käynnin syyksi turvapaikan 55190: Kantelija kertoi ranskankielisessä kirjoituk- 55191: pyytämisen. Hän oli päättänyt myös alustavas- 55192: sessa osallistuneensa yhdessä vaimonsa ja tä- 55193: ta turvapaikkapuhuttelusta ilman asianmukais- 55194: män sisaren kanssa erääseen Helsingin uudella 55195: ta tulkkausta. 55196: ylioppilastalolla pidettyyn tilaisuuteen. Kun 55197: Poliisin menettelyä arvioitaessa oli otettava 55198: hän oli ollut poistumassa tilaisuudesta, erään 55199: huomioon, että sisäasiainministeriö ei ollut vielä 55200: vartiointiliikkeen vartija oli varoittanut häntä 55201: tapauksen sattuessa antanut turvapaikkatutkin- 55202: rakennuksen ulkopuolella olleista henkilöistä, 55203: taa koskevaa määräystä. Sisäasiainministeriö ei 55204: jotka olivat valmistautuneet hakkaamaan ulko- 55205: myöskään ollut antanut ulkomaalaislain (400/83) 55206: maalaisia. 55207: 36 §:n edellyttämiä ohjeita vieraiden kielten käy- 55208: Lähdettyään tilaisuudesta kantelija olikin 55209: töstä ulkomaalaislain tarkoittamissa asioissa. 55210: joutunut kyseisten henkilöiden pahoinpitele- 55211: Määräysten ja ohjeiden puuttuminen vaikut- 55212: mäksi. Poliisin saavuttua paikalle hänet oli 55213: ti poliisitutkinnan puutteellisuuteen ja ei-toivo- 55214: viety poliisilaitokselle. Kun poliisi oli siellä ky- 55215: tun julkisuuden syntymiseen. 55216: synyt, tarvitsiko kantelija tulkkia, hän oli vas- 55217: Paikallisten poliisimiesten katsottiin mene- 55218: tannut myöntävästi. 55219: telleen virheellisesti myös, kun he antoivat ulko- 55220: Kun kantelija oli seuraavana päivänä tullut 55221: puolisille luottamuksellisia tietoja keskeneräisestä 55222: poliisiasemalle kuulusteltavaksi, paikalle ei ollut 55223: turvapaikkatutkinnaksi käsitetystä asiasta. 55224: hankittu tulkkia, vaan poliisi oli pyytänyt kan- 55225: Oikeusasiamiehen päätös nro 2587/14.8.1991, 55226: telijan vaimoa toimimaan tulkkina. Tämän jäl- 55227: dnro 1641/4/89 55228: keen poliisi ei ollut katsonut voivansa kuulustel- 55229: Sisäasiainministeriö antoi 27.8.1991 ulko- la kantelijan vaimoa asiassa todistajana. 55230: maalaisasetuksen (449/91) 30 §:ssä tarkoitetut Kantelija oli tullut siihen käsitykseen, että 55231: ohjeet vieraiden kielten käytöstä. Ulkomaalais- poliisi ilmeisesti katsoi hänet ulkomaalaisena 55232: asetuksen säännöksen ja sen nojalla annettujen vastuulliseksi koko välikohtauksesta, vaikka 55233: ohjeiden lisäksi on tulkitsemisessa noudatetta- hän oli itse joutunut pahoinpitelyn uhriksi. 55234: va, mitä hallintomenettelylain (598/82) 22 §:ssä 55235: ja esitutkintalain (449/87) 37:ssä on säännetty. 55236: Selvitys 55237: Asian tutkijana toiminut vanhempi konstaa- 55238: \i'AIMO TULKKINA 55239: peli kertoi saaneensa tutkittavakseen rikosil- 55240: moituksen, joka koski pahoinpitelyä ja terä- 55241: Konstaapelin tietoon on saatettu käsitys, ettei 55242: aseen hallussapitoa yleisellä paikalle. Ilmoituk- 55243: ~liseksi epäillyn poliisikuulustelussa olisi tullut 55244: sessa oli epäillyiksi mainittu kantelija ja eräs 55245: käyttää tulkkina epäillyn vaimoa, joka oli 55246: suomalainen mies. Ilmoituksessa oli lisäksi mai- 55247: ' tutkittavana olevan tapalauman silminnäkijä. Si- 55248: nittu, että poliisit olivat tuoneet kantelijan 55249: 55250: 55251: 55252: 55253: 67 55254: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55255: 55256: 55257: 55258: 55259: poliisilaitokselle, koska häntä oli epäilty pahoin- mia silminnäkijöitä, joiden avulla saataisiin to- 55260: pitelystä ja teräaseen hallussapidosta. Kanteli- dennäköisesti luotettava selvitys tapahtumista, 55261: jan hallussa ollut teräaseeksi katsottu piikki- kantelijan vaimoa ei välttämättä tarvitsisi 55262: hansikas oli takavarikoitu. kuulla todistajana. 55263: Ilmoitukseen oli liitetty paikalla olleiden hen- Vanhempi konstaapeli oli todennut, että kan- 55264: kilöiden nimiä mahdollisina todistajina kuule- telijan vaimo voi todistaa asiassa vielä myö- 55265: mista varten. Nimien joukossa oli ollut muun hemminkin, mikäli hän siihen suostuu. 55266: muassa kantelijan mainitsemien sisarusten sekä Kantelija oli keskustellut asiasta vaimonsa 55267: erään vartiointiliikkeen kahden vartijan nimet. kanssa ja todennut, että kuulustelun sai suorit- 55268: Vanhempi konstaapeli oli pyytänyt pahoin- taa heti. Kantelijalle oli ennen kuulustelun 55269: pitelyä seuranneena päivänä, sunnuntaina, jom- alkamista tehty selväksi mahdollisuus käyttää 55270: paa kumpaa sisaruksista poliisilaitokselle kuul- kuulustelutodistajaa ja avustajaa. Kantelija ei 55271: tavaksi todistajana. Kutsuttu oli luvannut tulla ollut pyytänyt kumpaakaan. 55272: kuulusteluun vielä samana iltapäivänä. Vanhemman konstaapelin käsityksen mu- 55273: Paikalle olivat tulleet kuitenkin molemmat kaan kantelijan oikeusturvaa ei ollut vaarannet- 55274: sisarukset sekä kantelija. Vanhemmalle kons- tu, koska hän oli saanut käyttää tulkkina tun- 55275: taapelille oli vasta tällöin yllätyksenä selvinnyt, temaansa henkilöä ja koska asiassa on ollut 55276: että kantelija osasisuomenkieltä vain huonosti. käytettävissä todistajana ulkopuolisia henkilöi- 55277: Koska hänen kuulustelemisensa oli mahdollista tä. Lisäksi kantelijalla on ollut mahdollisuus 55278: vain tulkin avulla, toinen sisaroksista oli luvan- pyytää oikeudessa vaimonsa kuulemista todis- 55279: nut kääntää kantelijan kertomuksen. tajana. 55280: Vanhempi konstaapeli oli kertonut heille, 55281: että viranomaisen velvollisuus oli huolehtia tul- 55282: Ratkaisu 55283: kitsemisesta ja että tuolloin tulkkia ei ollut 55284: saatavissa, koska oli sunnuntai-iltapäivä. Lisäk- Poliisitutkintapöytäkirjan mukaan tappelun 55285: si hän oli todennut, että kuulustelu voitaisiin vuoksi paikalle kutsuttu poliisipartio oli ottanut 55286: siirtää myöhempään ajankohtaan, jotta poliisi sunnuntaita vasten yöllä noin kello 02.20 uuden 55287: ehtisi hankkia paikalle tulkin. ylioppilastalon luota kiinni kantelijan ja erään 55288: Tällöin kantelija oli kertonut, että kuulustelu suomalaisen miehen. 55289: voitiin suorittaa heti ja että toinen sisaroksista Kiinniotettaessa kantelijan kädessä oli ollut 55290: kääntää kuulustelun suomeksi. piikkihansikas. Suomalaismies oli viety kirurgi- 55291: Ennen varsinaisen kuulustelun alkua henki- seen sairaalaan sidottavaksi, koska hänen lenas- 55292: lötietoja kirjattaessa oli ilmennyt, että kantelija saan oli ollut noin 5 cm:n pitkä vertavuotava 55293: ja tulkiksi ilmoittautunut nainen olivat naimi- haava. 55294: sissa keskenään. Vanhempi konstaapeli oli täl- Kantelija oli tuotu järjestyspoliisin tutkin- 55295: löin kertonut, että kantelijan vaimoa voitaisiin tatoimistoon. Alustavien tutkintatoimenpitei- 55296: kuulostella todistajana ja että hän voisi kieltäy- den jälkeen hänet oli päästetty paikalta. 55297: tyä todistamasta aviomiestään vastaan. Esitutkintalain 37 §:n mukaan esitutkintavi- 55298: Edelleen vanhempi konstaapeli oli todennut, ranomaisen on huolehdittava tulkitsemista, jos 55299: että koska asiassa oli ulkopuolisia, puolueetto- kuulusteltava ei osaa viranomaisessa kielilain 55300: 55301: 55302: 55303: 55304: 68 55305: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55306: 55307: 55308: 55309: 55310: (148/22) mukaan käytettävää kieltä taikka ei vuuden kannalta todeta, ettei henkilöä, joka voi 55311: aisti- ja puhevian takia voi tulla ymmärretyksi. tulla kysymykseen selvitettävänä olleen rikok- 55312: Kantelija on kertonut vastanneensa jo myö- sen todistajana tule käyttää tulkkina. Syyllisek- 55313: hään yöllä myöntävästi poliisin kysymykseen, si epäillyn kertomus saattaa vaikuttaa tulkkina 55314: tarvitsiko hän tulkkia. Rikosilmoituslehteen ei toimineen henkilön omaan kertomukseen. Toi- 55315: kuitenkaan ollut tehty tästä mitään merkintää. saalta on mahdollista, että hänen omat havain- 55316: Siinä ei ollut myöskään mainintaa kantelijan tonsa tapahtumista voivat vaikuttaa myös tul- 55317: kielitaidosta. kin tehtävässä tapahtuvaan sanojen valintaan. 55318: Tulkin esteellisyydestä ei ole säännöksiä. Esillä olevassa tapauksessa on kuitenkin to- 55319: Myöskään tulkin pätevyysvaatimuksia ei ole dennäköistä, että aviopari on keskustellut ta- 55320: yleisemmin määritelty. Tulkin käyttäminen ei pahtumasta keskenään, joten tulkkina toimimi- 55321: edellytä myöskään sitä, että hän osaisi nimen- sen kielteiset vaikutukset ovat todennäköisesti 55322: omaan kuulusteltavan äidinkieltä. Riittävänä olleet vähäiset. Vaikkakin apulaisoikeusasia- 55323: on pidetty, että tulkitsemiskielenä käytetään mies on todennut kantelijan vaimon käyttämi- 55324: jotakin sellaista kieltä, jota kuulusteltava ym- sen tulkkina tässä tapauksessa virheelliseksi 55325: märtää ja jolla hän kykenee itsensä ilmaise- menettelyksi, se ei ole kuitenkaan ollut esteenä 55326: maan. Esitutkintaviranomaisen on kuitenkin hänen kuulemiseensa todistajana oikeudessa. 55327: varmistuttava siitä, että tulkki hallitsee tehtä- Helsingin raastuvanoikeus olikin kuullut 55328: vänsä riittävän hyvin. kantelijan vaimoa tämän suostumuksen mukai- 55329: Tässä tapauksessa kantelijan vaimo oli kään- sesti oikeudessa todistajana. 55330: tänyt kuulustelun yhteisenä keskustelukielenä Kantelija tuomittiin pahoinpitelystä ja vaa- 55331: käyttämästään kielestä suomeksi ja päinvas- rallisen teräaseen hallussapidosta yleisellä pai- 55332: toin. Kantelija ei ollut edes väittänyt käännöstä kalla sakkorangaistukseen ja suomalaismies lie- 55333: virheelliseksi. Hän ei ollut esittänyt myöskään västä pahoinpitelystä niin ikään sakkoihin. 55334: väitettä siitä, etteikö hänen kertomuksensa olisi Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 2782/ 55335: tullut oikein kirjatuksi. 1.9.1991, dnro 454/4/89 55336: Kantelija on arvostellut sitä, ettei hänen 55337: vaimoaan voitu tulkkina toimimisen vuoksi 55338: HUOLIMATTOMUUS VAROJEN TILITTÄ- 55339: kuulla enää esitutkinnassa todistajana. 55340: MISESSÄ 55341: Tältä osU(apulaisoikeusasiamies on todennut, 55342: että oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 18 §:n mu- Nimismiehen huomiota on kiinnitetty vastai- 55343: kaan todistajana voidaan kuulustella jokaista sen varalle virkatehtävien huolelliseen suoritta- 55344: muuta paitsi jutun asianomaista tai sitä, joka on miseen. 55345: ollut siinä asianosaisena. Saman luvun 20 §:ssä on Nimismies oli ulosottomiehenä huolimatto- 55346: lueteltu, kenellä on oikeus kieltäytyä todistamas- muuttaan jättänyt ulosottoasiassa tilittämättä 55347: ta, ja 23 §:ssä ketkä eivät saa todistaa. Kummas- eräät velallisen varat. Menettely ei ollut täyttänyt 55348: sakaan säännöksessä ei ole mainittu tulkkia tai virkamieheltä edellytettävää virkatehtävien suo- 55349: tulkitsemiseen osallistunutta henkilöä. rittamista asianmukaisesti ja viivytyksettä. 55350: Vaikkei ehdotonta kieltoa tulkin kuulemiseen Menettelyn virheellisyyttä oli kuitenkin pi- 55351: todistajana olekaan, voidaan yleisen luotetta- dettävä asian kokonaisuus huomioon ottaen 55352: 55353: 55354: 55355: 55356: 69 55357: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55358: 55359: 55360: 55361: 55362: vähäisenä. Nimismies oli myös kantelun käsitte- tallelokeroa koskevan tutkimuspyynnön. Hank- 55363: lyn aikana korjannut virheensä eli suorittanut kimiensa selvitysten jälkeen hän oli päätöksel- 55364: kyseisten varojen täydennysjaon. lään siirtänyt asian pankkitarkastusviraston 55365: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 2895/ käsiteltäväksi ja ratkaistavaksi. Ilmoituksen 55366: 11.9.1991, dnro 333/4/89 perusteella tai muutoinkaan ei ollut ollut syytä 55367: epäillä, että pankki olisi käyttänyt tilejä rikolli- 55368: sesti. Tämän vuoksi poliisitarkastaja oli siirtä- 55369: nyt kirjoituksen pankkitarkastusviraston käsi- 55370: ESITUTKIN NAN EDELLYTYKSET 55371: teltäväksi auttaakseen kantelijaa kuitenkin 55372: saamaan luotettavan vastauksen tiedusteluun- 55373: Poliisitarkastajan hoomiota on kiinnitetty sii- 55374: sa. Tallelokeron avaamisen yhteydessä ei saa- 55375: hen, että hänen olisi tullut poliisitutkinnan käyn- 55376: dun selvityksen perusteella myöskään hänen 55377: nistämistä koskeneeseen vaatimukseen antaman- 55378: mielestään ollut syytä epäillä rikosta tapahtu- 55379: sa ratkaisun perusteluissa ilmaista, että hänen 55380: neeksi. 55381: mielestään asiassa ei ollut esitutkintalain 2 § :n 55382: tarkoittamia edellytyksiä esitutkinnan suorittami· 55383: selle. Ratkaisu 55384: Poliisitarkastaja totesi ratkaisussaan, että 55385: osuuspankkilain 4 §:n mukaan osuuspankit oli- 55386: Kantelu 55387: vat pankkitarkastusviraston valvonnan alaisia 55388: Kantelija arvosteli muun muassa nimismie- eikä poliisi voinut pankkisalaisuuden vuoksi 55389: hen menettelyä tälle tekemänsä, edesmenneen suorittaa tutkimuksia kantelijan pyytämällä 55390: puolisonsa pankkitilejä ja tallelokeroja koske- tavalla. Tämän vuoksi poliisitarkastaja oli 55391: van tutkimuspyynnön johdosta. Kantelija oli katsonut, ettei kirjoitus antanut aihetta mui- 55392: vaatinut nimismieheltä virka-apua tallelokeron hin toimenpiteisiin kuin, että kirjoitus ja ker- 55393: avaamiseksi. Kantelija oli arvostellut myös sitä, tyneet asiakirjat toimitettiin pankkitarkastus- 55394: että lokeroa avattaessa oli osuuspankin pyyn- virastolle tiedoksi ja mahdollisia toimenpiteitä 55395: nöstä ollut läsnä kaksi virkapukuista poliisi- varten. 55396: miestä. Poliisitarkastajan viittaus pankkisalaisuu- 55397: Kantelija oli kirjoittanut asiasta Keski-Suo- teen tässä yhteydessä oli virheellinen, koska 55398: men läänin poliisitarkastajalle. Hän oli arvostel- ennen 1.1.1991 voimassa olleen osuuspankkilain 55399: lut poliisitarkastajan menettelyä, koska hänen (542/69) 93 §:n säännökset pankkisalaisuudesta 55400: selvityspyyntönsä edellä mainittua pankin me- sääntelivät tietojen luovuttamista ulkopuolisil- 55401: nettelyä sekä hänen satovahinkokorvauksensa le, ei asianomistajalle. Joka tapauksessa päätök- 55402: maksamista koskevassa asiassa ei ollut johtanut sen perusteluista olisi tullut ilmetä, kuten polii- 55403: toimenpiteisiin. sitarkastaja oli tänne antamassaan selityksessä 55404: todennut, ettei hänen mielestään asiassa ollut 55405: esitutkintalain 2 §:n tarkoittamia edellytyksiä 55406: Selvitys 55407: esitutkinnan suorittamiselle. 55408: Poliisitarkastajan selvityksen mukaan kante- Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 3032/ 55409: lija oli tehnyt osuuspankissa olevia tilejä ja 19.9.1991, dnro 517/4/90 55410: 55411: 55412: 55413: 55414: 70 55415: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55416: 55417: 55418: 55419: 55420: POLIISIORGANISAATIOON KUULUVAN näyttöä kantelijan syyllisyydestä tutkittavana 55421: SYYTTÄJÄN PUUTTUMINEN olevaan rikokseen, eikä edes perusteita hänen 55422: ESITUTKINTAAN epäilemisekseen syylliseksi sanottuun rikokseen. 55423: Apulaisnimismiehen selityksen mukaan hän oli 55424: Syyttäjän tietoon saatettu käsitys syyttäjän ilmoittanut kantelijalle tämän tiedustellessa asi- 55425: suhteesta esitutkintaan. aa, että jos hän esitutkintapöytäkirjan saatu- 55426: Korostettu, että poliisiorganisaatioon kuulu- aan toteaa tämän epäiltyyn varkausrikokseen 55427: van syyttäjän on vältettävä puuttumista syyttömäksi, tekee hän asiassa syyttämättäjät- 55428: esitutkintaan muutoin kuin esitutkintalaissa ni- tämispäätöksen. Kantelijan vakuuttelu syyttö- 55429: menomaisesti säätktyissä tapauksissa, jotta syyt- myydestään oli niin vakuuttava, että apulaisni- 55430: täjän riippumattomuus ja esitutkinnan itsenäi- mismies oli pyytänyt tutkijaa kiirehtimään 55431: syys turvattaisiin. pöytäkirjan toimittamista kantelijan osalta 55432: Apulaisnimismies oli syyttäjänä katsonut suo- syyteharkintaan. Tällöin hän oli pitänyt selvä- 55433: ritetun esitutkinnan riittäväksi syyttämättä nä, että poliisi jatkaa harkintansa mukaan esi- 55434: jättämispäätöksen tekemistä varten. Tässä tarkoi- tutkintaa. 55435: tuksessa hän oli kehottanut alaistaan yli- Syyttämättäjättämispäätöksen perusteluissa 55436: konstaapelia saattamaan esitutkinnassa ker- apulaisnimismies oli katsonut, ettei kantelija 55437: tyneen aineiston hänelle syyttäjän ratkaisua var- ollut syyllistynyt rikokseen. Jos apulaisnimis- 55438: ten. mies olisi katsonut, ettei kantelijan osalta ollut 55439: Jutussa oli kysymys myös syyttämättä- näyttöä varkausrikokseen, hän olisi tällä lausu- 55440: jättämispäätöksen perusteesta. malla jättänyt mahdollisuuden epäillä edelleen 55441: tätä varkaaksi. Kantelijan oikeusturva oli apu- 55442: laisnimismiehen mukaan ehdottomasti vaatinut 55443: nopean päätöksen tekemistä. 55444: Kantelu Jutun tutkijana toimineen ylikonstaapelin sel- 55445: Kantelija on kirjoituksessaan katsonut, että vityksestä ilmenee, että hän oli ollut läsnä kun 55446: hän oli aiheettomasti joutunut epäiliyksi varkaus- apulaisnimismies oli kantelijan tiedustellessa asiaa 55447: rikoksesta ja kuulusteltu esitutkinnassa syylliseksi puhelimitse ilmoittanut tälle tekevänsä asiassa 55448: epäiltynä. Syyttäjänä toiminut apulaisnimismies syyttämättäjättämispäätöksen. Apulaisnimis- 55449: oli tehnyt asiassa syyttämättäjättämispäätöksen. mies oli pyytänyt ylikonstaapelia toimittamaan 55450: Tutkinnassa ei ollut käynyt ilmi minkäänlaista hänelle pöytäkirjan päätöstä varten. 55451: näyttöä hänen syyllisyytensä tueksi. 55452: Ratkaisu 55453: Syyttäjän menettelyn osalta on ratkaisussa 55454: Selvitys 55455: viitattu esitutkintalain 14 §:n säännökseen. 55456: Apulaisnimismiehen selvityksestä ilmenee, Lainkohdan mukaan esitutkintaa johtaa tut- 55457: että hän oli suorittanut asiassa syyteharkinnan kinnan johtaja. Lain 43 §:n mukaan asia saate- 55458: samana päivänä, kun hän oli saanut asiaa taan syyttäjän harkittavaksi esitutkinnan pää- 55459: koskevan poliisitutkintapöytäkirjan. Suorite- tyttyä. Esitutkintalaissa on säädelty erikseen 55460: tussa poliisitutkinnassa ei ollut ilmennyt mitään esitutkintaan ja syyttäjän toimintaan liittyvät 55461: 55462: 55463: 55464: 55465: 71 55466: T 55467: 55468: 55469: 55470: 55471: tehtävät. Esitutkintalain säätämiseen johta- muassa, että ilmoitettu anastusrikos oli jäänyt 55472: neissa hallituksen esityksessä (nro 14:1985) ko- selvittämättä. Perustelujen nojalla ei voida pää- 55473: rostetaan, että jos poliisiin kuuluva syyttäjä tellä syyttäjän arviota siitä, minkä tunnus- 55474: osallistuu esitutkinnan toimittamiseen, hän te- merkkien puuttumisen vuoksi hän on katsonut, 55475: kee sen poliisimiehen ominaisuudessa, eivätkä ettei rikosta ollut tapahtunut. 55476: säännökset syyttäjän toimivallasta sovellu hä- Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 3143/ 55477: neen. 30.9.1991, dnro 510/4/90 55478: Saadun selvityksen perusteella on ilmeistä, 55479: että apulaisnimismies on syyttäjänä katsonut 55480: suoritetun esitutkinnan asiassa riittäväksi syyt- 55481: tämättäjättämispäätöksen tekemistä varten. PAKKOHUUTOKAUPAN LAAJUUS 55482: Tässä tarkoituksessa hän on kehottanut alais- 55483: taan ylikonstaapelia saattamaan esitutkinnassa 55484: Tutkinnanjohtajan tietoon on saatettu käsitys, 55485: kertyneen aineiston hänelle syyttäjän ratkaisua 55486: että hänen olisi tullut saattaa s)Yttäjän harkintaan 55487: varten. 55488: kiinteistön pakkohuutokaupan laajuus. 55489: Myös poliisiorganisaatioon kuuluvan syyttä- 55490: Tutkinnanjohtaja oli anastusrikosta koske- 55491: jän on vältettävä puuttumista esitutkintaan 55492: neessa esitutkinnassa tehnyt päätöksen olla 55493: muutoin kuin esitutkintalaissa nimenomaisesti 55494: saattamatta asiaa syyttäjän harkittavaksi. Pää- 55495: säädetyissä tapauksissa syyttäjän riippumatto- 55496: töksessä oli ratkaistu kysymys kiinteistön pakko- 55497: muuden ja esitutkinnan itsenäisyyden turvaa- 55498: huutokaupan kohteen laajuudesta ja samalla ra- 55499: miseksi. Tämä ei tarkoita sitä, etteikö toimiva 55500: kennuksen ainesosa- ja tarpeistakäsitteen sisäl· 55501: keskusteluyhteys syyttäjän ja esitutkintaviran- 55502: löstä. Tämä olisi edellyttänyt sellaista oikeudellis- 55503: omaisten välillä olisi tarpeen ja edistäisi aineel- 55504: ta arviointia, että asia olisi tullut saattaa syyttä· 55505: lisen totuuden selvittämistä. 55506: jän harkittavaksi. 55507: Syyttämättäjättämispäätökseen olisi tullut 55508: merkitä perusteeksi "ei näyttöä". V aitioneuvos- 55509: ton oikeuskansleri oli tuolloin voimassa olleissa 55510: Kantelu 55511: ohjeissa 4.6.1986 nro 2102 todennut lomakkeiden 55512: täyttämisestä, että Ei rikos -perusteella päätös Kantelijat arvostelivat eri viranomaisten 55513: voitiin tehdä silloin, kun syyttäjän käsityksen menettelyä heidän yhdessä erään kolmannen 55514: mukaan asian oikeudelliselle harkinnalle relevan- henkilön kanssa kaupungilta vuokraamansa 55515: tit seikat oli luotettavasti selvitetty, mutta asiassa tontin vuokraoikeutta ja rakennuksia koskevas- 55516: ei ollut tunnusmerkistötekijän puuttumisen vuok- sa asiassa. Kantelijat olivat pakkohuutokaupas- 55517: si kyseessä rikos. Tällöin oli lausuttava, mikä sa ostaneet kolmannen yhteisomistajan osuu- 55518: tunnusmerkistötekijä ei täyttynyt. den. Kaupunginvouti oli ilmoittanut, että velal- 55519: Milloin asiassa ei ole riittävää näyttöä tun- lisella oli oikeus asua kolme kuukautta hänelle 55520: nusmerkistötekijän olemassaolosta, ratkaisu pe- osoitettua osaa asunnosta. Velallinen vuokralai- 55521: rustuu näytön puuttumiseen. Kysymyksessä sineen oli asunut koko myydyssä huoneistossa 55522: olevan syyttämättäjättämispäätöksen perus- lähes neljän kuukauden ajan siihen asti, kunnes 55523: teluissa apulaisnimismies on todennut muun kaupunginvouti kantelijoiden hakemuksesta 55524: 55525: 55526: 55527: 55528: 72 55529: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55530: 55531: 55532: 55533: 55534: suoritti häädön. Kantelijat eivät olleet saaneet tehty. Rikoskomisario oli todennut kaupan kos- 55535: korvausta tuona aikana asuunolle aiheutuneista keneen vain kiinteistöä eikä siihen kuulunut 55536: vaurioista. Asunnosta oli myös viety varusteita, irtaimistoa. Syylliseksi epäillyn oli rikoskomisa- 55537: mistä kantelijat olivat tehneet rikosilmoituksen rion käsityksen mukaan katsottava vieneen ta- 55538: poliisilaitokselle. varansa täysin luvallisesti. 55539: Poliisikuulusteluissa entinen yhteisomistaja 55540: oli myöntänyt vieneensä asunnosta kaksi sähkö- 55541: Selvitys heilaa, kaksi jääkaappia, vesiboilerin sekä pis- 55542: Tutkinnanjohtajana toimineen rikoskomisa- tokkeella liitettäviä sähköpattereita. 55543: rion selvityksen mukaan kuulusteluissa sekä Ulosottolain 4 luvun 29 §:n 2 momentin mu- 55544: keskusteluissa kaupunginvoudinviraston virka- kaan muun muassa kasvavaa metsää tai muuta 55545: miesten kanssa kävi selväksi, että rikosilmoi- kiinteään omaisuuteen kuuluvaa ei saa panna 55546: tuksessa mainittuja tavaroita ei voitu pitää ulosmittaukseen muulla tavoin kuin että kiinteä 55547: kiinteistöön kuuluvina tavaroina ja tällä perus- omaisuus ulosmitataan. Tämä on tulkittu oi- 55548: teella hän oli tehnyt asiassa päätöksen olla keuskäytännössä ja -kirjallisuudessa siten, että 55549: saattamatta asiaa syyttäjän harkittavaksi. kiinteistöön kuuluviksi katsotaan ne kohteet, 55550: Poliisilaitoksen lausunnon mukaan tutkin- jotka siviilioikeuden tavanomaisoikeudellisten 55551: nanjohtajan ratkaisu oli oikein tehty ja perus- normien mukaisesti ovat kiinteistön ainesosia 55552: teltu, koska ulosottovirastolta saadun ilmoituk- tai tarpeistoesineitä. Tarpeistosuhdetta arvioi- 55553: sen mukaan myynnin kohteena oli ollut vain taessa on kiinnitettävä huomiota esimerkiksi 55554: kyseinen paritalon puolikas eikä siihen ollut siihen, ovatko kysymyksessä olevat esineet ta- 55555: katsottu kuuluneen syylliseksi epäillyn pois vie- loudellisessa alistussuhteessa rakennukseen ja 55556: miä kodin sähköesineitä. Kun syylliseksi epäilty miten kiinteästi esineet on asennettu. Ulosotto- 55557: lisäksi itse oli vilpittömässä mielessä katsonut miehellä ei ole katsottu olevan oikeutta konk- 55558: olevansa esineiden omistaja ja myös pitänyt reettisessa tapauksessa ratkaista kysymystä sii- 55559: niitä kiinteistöön kuulumattomina, koska hän tä, mikä omaisuus seuraa myynnissä kiinteis- 55560: oli ne itse sinne jälkeenpäin hankkinut, ei hänel- töä. Ulosottolain 4 luvun 32 §:n perusteella 55561: lä poliisilaitoksen käsityksen mukaan voitu kat- sovelletaan ulosottolain kiinteätä omaisuutta 55562: soa olleen kavallusrikoksen edellyttämää esinei- koskevia säännöksiä myös maanvuokraoikeu- 55563: den anastustarkoitusta ja -tahtoa. teen ja vuokramiehelle kuuluviin, vuokra-alu- 55564: eella oleviin rakennuksiin, jotka voidaan kiinni- 55565: tyksestä kiinteään omaisuuteen annetun ase- 55566: Ratkaisu 55567: tuksen 2 §:n nojalla kiinnittää, jos omaisuutta 55568: Oikeusasiamies on tutkinut asian myös polii- rasittaa kiinnitys. 55569: situtkinnan ja sen päättämisen osalta, vaikka Kysymys siitä, missä tapauksessa esitutkin- 55570: kantelu ei koskenut poliisin menettelyä. tapöytäkirja on toimitettava syyttäjälle, on 55571: Jutun tutkintaa johtanut rikoskomisario oli harkittava tapauskohtaisesti. Yleensä sääntönä 55572: tehnyt päätöksen olla saattamatta asiaa syyttä- on kuitenkin pidetty, että näytön riittävyyden 55573: jän harkittavaksi sillä perusteella, että esitut- ollessa epävarmaa tai jos tunnusmerkistön täyt- 55574: kinnassa oli käynyt selville, että rikosta ei ollut tymisen arviointiin liittyy oikeudellista harkin- 55575: 55576: 55577: 55578: 55579: 73 55580: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55581: 55582: 55583: 55584: 55585: taa, asia on jätettävä syyttäjän harkittavaksi. Kantelu 55586: Kysymyksessä olevassa tapauksessa tutkin- 55587: Kantelija on arvostellut maakunnanvoudin, 55588: nanjohtaja oli ratkaissut kysymyksen pakko- 55589: sosiaalilautakunnan puheenjohtajan ja sosiaali- 55590: huutokaupan kohteen laajuudesta sekä samalla 55591: sihteerin menettelyä kantelijan omaisuuden siir- 55592: rakennuksen ainesosa- ja tarpeistokäsitteen si- 55593: tämistä koskevassa asiassa. 55594: sällöstä. Tämä edellytti päätöksenteossa sellais- 55595: Kantelukirjelmän mukaan maakunnanvouti 55596: ta oikeudellista arviointia, että asia olisi tullut 55597: oli yhdessä kantelijan avomiehen kanssa kerän- 55598: saattaa syyttäjän harkittavaksi. 55599: nyt kantelijan ja avomiehen yhteisestä, avomie- 55600: Oikeusasiamiehen päätös nro 3512/ 55601: hen omistamasta, asunnosta osan hänen tava- 55602: 22.10.1991, dnro 831/4/90 55603: roistaan ja kuljettanut ne hänen kesäasuntoon- 55604: sa. Hän oli hakenut apua poliisilta. Hänelle oli 55605: ilmoitettu, että koska maakunnanvouti oli pai- 55606: MAAKUNNANVOUTI TOIMITUSTODIS- 55607: kalla, ei toimituksessa ollut moitittavaa. Häätö 55608: TAJANA AVOPUOLISON OMAISUUDEN 55609: SIIRROSSA ei kuitenkaan ollut perustunut tuomioon tai 55610: muuhun täytäntöönpanokelpoiseen päätökseen. 55611: Maakunnanvoudille on annettu huomautus Sosiaalilautakunnan puheenjohtaja ja sosiaali- 55612: hänen virka-asemaan soveltumattomasta me- sihteeri olivat myös olleet toimituksessa paikal- 55613: nettelystään. Maakunnanvouti oli ollut omis- la. Useita kantelijalle kuuluvia esineitä oli jää- 55614: tajan p:yytämänä toimitustodistajana paikalla nyt edelleen avomiehen haltuun. 55615: asunnossa, josta omistaja oli siirtänyt avopuoli- 55616: sonsa omaisuuden vastoin tämän tahtoa tämän 55617: omistamalle tilalle. Maakunnanvouti oli tilai- Selvitys 55618: suudessa toiminut siirrettävän omaisuuden kir- 55619: Esitutkinnassa sosiaalisihteeri oli kertonut, 55620: jaajana. 55621: että avomies oli pyytänyt puhelimitse sosiaali- 55622: Asiassa saadun selvityksen mukaan 55623: lautakunnan edustajia saapumaan todistajiksi, 55624: maakunnanvouti ei ollut paikalla vLrassaan. 55625: kun hän irtisanoisi kantelijan, sekä pitämään 55626: Hänen menettelynsä oli kuitenkin katsottu aiheut- 55627: pöytäkirjaa tavaroiden siirrosta kantelijan kiin- 55628: tavan haittaa viranomaiselle, koska hänen toi- 55629: teistölle. Avomies oli heidän läsnäollessaan ke- 55630: minnastaan oli usealle muulle läsnäolijalle synty- 55631: hottanut kantelijaa muuttamaan ja ilmoittanut 55632: nyt käsitys, että hän olisi ollut paikalla virkateh- 55633: tavaroiden siirrosta kyseisenä iltana. Ilmoituk- 55634: tävissä. 55635: sen jälkeen sosiaalilautakunnan edustajat olivat 55636: Asiassa on annettu huomautus myös sosiaali- 55637: poistuneet paikalta. Tavaroita ei kuitenkaan 55638: lautakunnan puheenjohtajalle ja kunnan 55639: ollut siirretty kyseisenä ajankohtana. 55640: Sosiaalisihteerilie siitä, että he olivat ilman riittä- 55641: Kaksi päivää myöhemmin maakunnanvouti 55642: viä sosiaalihuoltolain tai lastensuojelulain mu- 55643: oli kertomansa mukaan avomiehen pyynnöstä 55644: kaisia perusteita sosiaalipalvelujen antamiseen 55645: saapunut tämän kiinteistölle toimiakseen todis- 55646: toimineet toisen osapuolen pyynnöstä toista osa- 55647: tajana, kun avomies aikoi siirtää kantelijan 55648: puolta kuulematta todistajina asiassa. 55649: tavarat. 55650: 55651: 55652: 55653: 55654: 74 55655: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55656: 55657: 55658: 55659: 55660: Paikalla oli myös sosiaalilautakunnan pu- ulkopuolisten läsnäoloa tulisi ehdottomasti 55661: heenjohtaja ja sosiaalisihteeri. Hän ja sosiaali- välttää. 55662: sihteeri olivat kirjanneet pääpiirteittäin ne ta- 55663: varat, jotka oli lastattu kuljetusta varten au- 55664: toon. Ratkaisu 55665: Sosiaalisihteeri on kertonut poliisikuuluste- 55666: Maakunnanvoudin menettely on ollut omiaan 55667: lussa, ettei hän osallistunut pesänjakoon. Sosi- 55668: antamaan aihetta käsitykselle, että hän toimi 55669: aaliviranomaiset olivat jääneet valvomaan mo- 55670: maakunnanvoudin asemassa 55671: lempien etua. 55672: Avomiehen kutsusta paikalla olleen poliisi- Maakunnanvouti ei ollut ollut paikalla viras- 55673: partion ylikonstaapelin kertomuksesta ilmenee, saan maakunnanvoutina, kun hän todistajana 55674: että poliisit olivat olleet paikalla järjestystä oli kirjannut kantelijan omaisuutta. Kysymys 55675: turvaamassa ja estämässä mahdollisten rikosten oli siten hänen virantoimituksen ulkopuolisen 55676: tapahtumista. Hänen kertomuksensa mukaan menettelynsä arvioimisesta. Toimivaltaani ei 55677: poliisit eivät puuttuneet maakunnanvoudin toi- kuulu menettelyn rikosoikeudellinen arviointi 55678: miin muutoin. Poliisit eivät olleet selvittäneet muutoin kuin siltä osin kuin se liittyy hänen 55679: missä ominaisuudessa maakunnanvouti oli pai- virka-asemaansa. 55680: kalla, koska he tunsivat tämän ja tiesivät hänen Valtion virkamieslaissa on virkamiehen ylei- 55681: olevan maakunnanvouti. sistä velvollisuuksista säädetty 20 §:n 3 momen- 55682: Maakunnanvouti kiistää olleensa paikalla tissa. Säännöksen mukaan virkamiehen on 55683: virkansa puolesta. Häntä oli pyydetty paikalle, käyttäydyttävä virka-asemansa edellyttämällä 55684: koska hän oli avomiehen tuttava. Hän on kerto- tavalla. Hallituksen esityksessä valtion virka- 55685: nut ilmoittaneensa poliisille, ettei hän ollut ollut mieslainsäädännön uudistamisesta (1984:238) 55686: paikalla virassaan. todetaan kyseisen säännöksen osalta, että asian- 55687: Sosiaalilautakunta on todennut lausunnos- mukaisen käyttäytymisen vaatimus on erilai- 55688: saan, että lautakunnan puheenjohtaja ja sosiaa- nen virkamiehen asemasta ja tehtävästä riippu- 55689: lisihteeri olivat olleet paikalla, mutta aikapulas- en. Erityistä luottamusta ja arvostusta vaati- 55690: ta johtuen sosiaalilautakunta ei ollut voinut vissa viroissa on virkamieheltä vaadittava vir- 55691: tehdä päätöstä toimista. Lautakunnan edusta- kamiesasemassaan soveltuvaa käyttäytymistä 55692: jat eivät olleet millään lailla osallistuneet muut- myös virka-ajan ulkopuolella. Aina kuitenkin 55693: tamiseen vaan olivat olleet ainoastaan läsnä. edellytetään, ettei virkamies menettelyllään tai 55694: Sosiaalilautakuntaa oli informoitu suullisesti käyttäytymisellään aiheuta haittaa tai vahin- 55695: tapahtuneesta. koa viranomaiselle. 55696: Sosiaalilautakunnan puheenjohtaja ja SOSI- Kuulustelukertomuksista ilmenee, että toi- 55697: aalisihteeri ovat todenneet selityksissään, että minnan yksityisluonteisuudesta on syntynyt 55698: he eivät missään mielessä olleet aktiivisesti epäselvyyttä. Maakunnanvoudin olisi pitänyt 55699: vaikuttaneet itse tapahtumakulkuun. Osapuol- ainakin mieltää, että hänen toimintansa on 55700: ten suhteiden arvioitiin olevan sellaiset, että voinut antaa ulkopuoliselle aihetta käsitykseen, 55701: mahdollinen yhteenotto heidän välillään ilman että hän on toiminut maakunnanvoudin ase- 55702: 55703: 55704: 55705: 55706: 75 55707: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55708: 55709: 55710: 55711: 55712: massa. Käsitystä on tukenut ensinnäkin se, että nökset ovat voimassa myös Ahvenanmaan maa- 55713: kaikki asianosaiset ovat tienneet hänen olevan kunnassa. 55714: maakunnanvouti. Virassaan maakunnanvouti Sosiaalilautakunnan puheenjohtaja ja sosiaa- 55715: panee täytäntöön muun muassa ulosotonhalti- lisihteeri olivat sosiaaliviranomaisena toisen 55716: jan virka-apupäätöksiä häätämistä koskevissa osapuolen pyynnöstä toimineet todistajina sekä 55717: asioissa. Käsitystä virassa toimimisesta vahvis- muuttokehotusta annettaessa että tavaroita 55718: taa vielä sekin, että kuulustelukertomuksessaan siirrettäessä. Asiaa ei ollut käsitelty kunnan 55719: sosiaalisihteeri oli todennut kehottaneensa avo- sosiaalilautakunnassa. Sosiaalipalvelujen tar- 55720: miestä ottamaan yhteyttä nimenomaan maa- peellisuudesta ei ollut kuultu kantelijaa. 55721: kunnanvoutiin. Sosiaaliviranomaiset eivät olleet esittäneet 55722: Ulosottomies voi ryhtyä täytäntöönpanotoi- riittäviä sosiaalihuoltolain tai lastensuojelulain 55723: menpiteisiin vain laillisen täytäntöönpanope- mukaisia perusteita sosiaalipalvelujen antami- 55724: rusteen nojalla. Kantelijan omaisuuden siirto ei seen toisen osapuolen pyynnöstä ja intressissä 55725: perustunut täytäntöönpanokelpoiseen oikeuden toista osapuolta kuulematta. Toimitustodistaja- 55726: tai ulosotonhaltijan päätökseen. Katson, että na tai kirjaajana toimiminen asumisoikeuden ja 55727: maakunnanvoudin menettely on aiheuttanut omaisuuden jakoa koskevassa osapuolten selvit- 55728: haittaa viranomaiselle, koska hänen läsnäolos- telyssä ei ole sellaista sosiaalityötä mikä sosiaa- 55729: taan sanotussa tilaisuudessa on syntynyt useille lihuoltolain 18 §:n nojalla kuuluisi sosiaaliviran- 55730: läsnäoleville käsitys, että hän on paikalla toi- omaisille. 55731: mittamassa virkaansa. Oikeusasiamiehen päätös nro 4085/ 55732: 26.11.1991, dnro 1597/4/90 55733: 55734: Sosiaaliviranomaisten menettely todistajana ei 55735: ollut sosiaalihuoltolaissa tarkoitettua sosiaalityötä. 55736: POLIISIN VOIMATOIMET KIINNIOTOSSA 55737: Sosiaalihuoltolain mukaan kunnan järjestä- 55738: miin sosiaalipalveluihin kuuluu muun muassa 55739: sosiaalityö. Sillä tarkoitetaan lain 18 §:n mu- Kysymys poliisin käyttämien voimatoimien 55740: kaan sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön oikeutuksesta kiinniotossa henkilöllisyyden sel- 55741: suorittamaa ohjausta, neuvontaa ja sosiaalisten vittämiseksi. Poliisin huomiota on kiinnitetty 55742: ongelmien selvittämistä sekä muita tukitoimia, tilannearvioinnin tärkeyteen turvauduttaessa voi- 55743: jotka ylläpitävät ja edistävät yksilöiden ja per- matoimiin virkatehtävän suorittamiseksi. 55744: heen turvallisuutta ja suoriutumista sekä yhtei- 55745: söjen toimivuutta. Lain 39 §:ssä korostetaan, 55746: Kantelu 55747: että sosiaalihuoltoa toteutettaessa on erityistä 55748: huomiota kiinnitettävä sosiaalihuollon asiak- Kantelussa oikeusasiamiestä pyydettiin suo- 55749: kaan omiin toivomuksiin ja mahdollisuuksiin rituttamaan lisätutkinta poliisin käyttämien 55750: osallistua häntä koskevan huollon suunnitte- voimatoimien oikeutuksesta kiinniotossa. Kes- 55751: luun. Sosiaalihuoltoa koskevien eräiden valta- kusrikospoliisin aluetoimisto oli suorittanut ju- 55752: kunnallisten säädösten soveltamisesta annetun tussa esitutkinnan ja lääninsyyttäjä tehnyt 55753: maakuntalain (46/84) 1 §:n mukaan nämä sään- syyttämättäj ättämispäätökset. Kantelussa 55754: 55755: 55756: 55757: 55758: 76 55759: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55760: 55761: 55762: 55763: 55764: pyydettiin oikeusasiamiestä ryhtymään myös ollut oikeus käyttää sellaisia voimakeinoja, joita 55765: toimenpiteisiin syyttämättäjättämispäätöksis- virkatehtävän laatuun ja vastarinnan vaaralli- 55766: sä mainittujen kahden poliisimiehen asettami- suuteen nähden sekä tilanne muutoinkin huo- 55767: seksi syytteeseen. mioon ottaen voitiin pitää puolustettavina. 55768: Jutun esitutkinta-asiakirjojen mukaan kan- Syyttämättäjättämispäätösten mukaan en 55769: telija oli aiemmin kyseisen läänin poliisitarkas- henkilöiden kuvaukset käytetyistä voimakei- 55770: tajalle osoitetussa tutkintapyynnössä epäillyt, noista poikkesivat toisistaan. Kantelijan avio- 55771: että kantelijan kiinniottaneet ja säilöön toimit- puolison kertomusta lyöntien ja potkujen osalta 55772: taneet kaksi poliisia olivat syyllistyneet virkari- ei kaikki muu esitetty selvitys huomioon ottaen 55773: kokseen ja pahoinpitelyyn voimatoimien käyt- voitu pitää riittävänä näyttönä käytetyistä voi- 55774: tämisessä kiinniottotilanteessa. Kantelijan mu- matoimista. Kantelijan ilmoittamasta veren- 55775: kaan hänen kiinniotolleen ei ollut syytä ja vuodosta ei ollut esitutkinnassa saatu muuta 55776: poliisit olivat pahoinpidelleet häntä, kun hä- selvitystä. Kantelijan vammat olivat voineet 55777: neen oli tartuttu takaapäin lujalla otteella syntyä myös, mikäli kiinniotto ja sitä seuran- 55778: kaulan ympäri, lyöty tai potkittu ja raahattu neet tapahtumat olivat edenneet poliisien kerto- 55779: jaloista. malla tavalla. 55780: Lääninsyyttäjä oli katsonut jääneen näyttä- 55781: Selvitys 55782: mättä, että poliisit olisivat vastoin kiistämis- 55783: Keskusrikospoliisin aluetoimisto oli suoritta- tään käyttäneet voimakeinoja, joita ei olisi 55784: nut asiassa esitutkinnan, jossa kantelijan tar- voitu pitää puolustettavina. Syytteet poliisi- 55785: koittamia poliisimiehiä oli kuulusteltu syyllisik- miehiä vastaan kantelijan ilmoittamista rikok- 55786: si epäiltyinä yksin teoin tehtyyn virkavelvolli- sista eivät siten perustuisi laissa edellytettyihin 55787: suuden rikkomiseen ja pahoinpitelyyn. todennäköisiin syihin. 55788: Lääninsyyttäjä ei ollut ryhtynyt asiassa syyte- Poliisimiesten oman piirin apulaisnimismies 55789: toimenpiteisiin. Hän oli syyttämättäjättämispää- katsoi, että poliisien turvautumista kaasu- 55790: töksissä suorittamassaan oikeudellisessa arvioin- sumuttimen käyttöön voitiin pitää perusteltu- 55791: nissa poliisin menettelystä todennut, että poliisi- na. Apulaisnimismiehen mukaan toimintatak- 55792: miehillä oli ollut meneillään virkatehtävä ja siihen tiikassa oli alkutilanne huomioon ottaen ollut 55793: liittyen poliisilain 13 §:n 2 momentissa tarkoitettu toivomisen varaa. Tapaus oli antanut poliisipii- 55794: peruste kantelijan kiinniottoon. Lääninsyyttäjä rissä aiheen siihen, että apulaisnimismies oli 55795: oli pitänyt selvitettynä, että kantelija oli kiistänyt keskustellut piirin komisarioiden kanssa suosi- 55796: olevansa poliisien nimeltä mainitsema henkilö teltavista toimitavoista vastaavanlaisissa tilan- 55797: eivätkä poliisit olleet tunteneet häntä entuudes- teissa tulevaisuudessa. Piirissä on keskusteltu 55798: taan. Kantelijan oli vastoin ilmoitustaan täyty- muun muassa siitä, että poliisin olisi meneillään 55799: nyt ennen kiinniottoaan ymmärtää virkapukuisil- olevan poliisitoimen laatu huomioon ottaen vas- 55800: la poliisimiehillä olleen meneillään nimenomaan taisuudessa osattava myös jättää suoritettava- 55801: häneen kohdistuva virkatehtävä. na oleva tehtävä kesken. 55802: Lääninsyyttäjä oli niin ikään katsonut selvi- Poliisimiehet kertasivat selvityksessään sen, 55803: tetyksi, että poliisit olivat virkatehtävää suorit- mikä ilmeni jo jutun esitutkintapöytäkir- 55804: taessaan kohdanneet vastarintaa ja heillä oli joista. 55805: 55806: 55807: 55808: 55809: 77 55810: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55811: 55812: 55813: 55814: 55815: Läänin poliisitarkastaja totesi lausunnossaa toja taikka antaa henkilöllisyydestä tiedon, 55816: muun muassa: "Mitä tulee poliisien toteutta- joka voidaan olettaa valheelliseksi. 55817: maan toimintataktiikkaan, on siinä jälkikäteen Apulaisoikeusasiamiehen varamies on esitut- 55818: ja erityisesti kantelijan muuttuneen kertomuk- kintapöytäkirjoista ilmenevän nojalla ja yhtyen 55819: sen jälkeen ollut toivomisen varaa. Viittaan lääninsyyttäjän syyttämä ttäj ä ttämispäätöksis- 55820: asiakirjoista ilmenevään mainittujen poliisien sä sanottuun katsonut, ettei ollut pääteltävissä, 55821: lähimmän esimiehen, kyseisen apulaisnimismie- että poliisit olisivat vastoin kiistämistään käyt- 55822: hen kirjalliseen arviointiin sekä työyhteisössä täneet voimatoimia, joita ei voitaisi pitää puo- 55823: tapahtuneeseen reagointiin. Hälytystehtävän lusteltavina. Tällöin on otettu huomioon myös 55824: muuttuminen pahoinpitelyn ja henkilöllisyyden se, että eri henkilöiden kertomukset käytetyistä 55825: selvittelystä nopeasti haitanteon kautta virka- voimakeinoista poikkesivat toisistaan. 55826: miehen väkivaltaiseksi vastustamiseksi heijas- Poliisit olivat kuitenkin menetelleet virheelli- 55827: telee yksittäisten partiomiesten yleisiä vaikeuk- sesti siinä, että he olivat muun muassa henkilöl- 55828: sia. Valinnat taktiikan osalta on tehtävä nope- lisyyden selvittämisessä valinneet taktiikan, 55829: asti, usein ilman päivystäjän tai päällystön joka selvitysten mukaan ilmeisesti oli ollut omi- 55830: tukea. Tässä tapauksessa valittu taktiikka ei ole aan johtamaan kiinniottotilanteen kärjistymi- 55831: ollut paras mahdollinen, mutta poliisilain 13 §:n seen. Tilanne oli ilmeisesti myös ainakin osittain 55832: 2 momentin nojalla hyväksyttävissä." edennyt voimatoimien käyttöön tapahtumien 55833: nopeuden vuoksi ja ilman, että poliisit olisivat 55834: juurikaan ennättäneet enää harkita tilannetta 55835: Ratkaisu 55836: kokonaisuudessaan. 55837: Apulaisoikeusasiamiehen varamies katsoi esi- Apulaisoikeusasiamiehen varamies kiinnitti 55838: tutkintapöytäkirjoista ilmenevän perusteella, kyseisten poliisimiesten huomiota vastaisen va- 55839: ettei ollut käynyt todennäköiseksi, että läänin- ralle tilannearvioinnin tärkeyteen turvaudut- 55840: syyttäjä olisi ylittänyt hänelle syyttäjänä asian taessa voimatoimiin virkatehtävän suoritta- 55841: ratkaisemisessa kuuluneen harkintavallan har- miseksi. 55842: kitessaan käytössään olleen näytön perusteella Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen kirje 55843: olla ryhtymättä syytetoimiin poliiseja vastaan. nro 4127/29.11.1991, dnro 1317/4/91 55844: Varamiehen käsityksen mukaan tapahtu- 55845: mien johdosta oli myös suoritettu asianmukai- 55846: nen esitutkinta. Oli epätodennäköistä, että lisä- 55847: ILMOITTAMINEN ULOSMITTAUKSEN 55848: tutkimuksilla olisi enää saatavilla asian arvoste- PERÄYTYMISESTÄ 55849: lemiseen vaikuttavaa olennaista uutta. 55850: Poliisilain 13 §:n 2 momentin mukaan jokai- Ulosottomiehelle on annettu huomautus sii- 55851: nen on velvollinen antamaan poliisille henkilöl- tä, ettei hän ollut välittömästi rauenneen pak- 55852: lisyyden selvittämiseksi tarpeellisia tietoja, kun kohuutokaupan jälkeen ryhtynyt toimenpitei- 55853: poliisimies niitä häneltä virkatehtävässään tie- siin ilmoittaakseen ulosmittauksen peräytymi- 55854: dustelee. Poliismiehellä on tällöin oikeus tunnis- sestä kiinnitysrekisteriin. 55855: tamista varten ottaa kiinni henkilö, joka on Oikeusasiamiehen päätös nro 4241/4.12.1991, 55856: tuntematon ja kieltäytyy antamasta näitä tie- dnro 1418/4/90 55857: 55858: 55859: 55860: 55861: 78 55862: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55863: 55864: 55865: 55866: 55867: TURVAPAIKANHAKIJOIDEN KOHTELU paikkapäätöksen saaneet, Neuvostoliiton kaut- 55868: ta Suomeen saapuneet turvapaikanhakijat voi- 55869: Sisäasiainministeriön huomiota on kiinnitetty tiin palauttaa Neuvostoliittoon nopeutetun tur- 55870: turvapaikkamenettelyn puutteisiin vastaisen va- vapaikkamenettelyn jälkeen, ulkomaalaislain ja 55871: ralle. Suomen kansainvälisoikeudellisten velvoittei- 55872: Suomeen 3.2.1991 saapuneiden 163 somalia- den vastainen ja rikkoiko päätös hallinnossa 55873: laisen turvapaikanhakijan turvapaikkapuhutte- noudatettavaa yhdenvertaisuusperiaatetta. 55874: lussa ainakaan osalla turvapaikanhakijoista ei 55875: ollut tilaisuutta esittää todennäköisiä syitä Selvitys 55876: pakoluisuudestaan tuolloin voimassa olleen ul- 55877: komaalaislain ( 400/83) 12 § :n 1 ja 3 momentin Asiassa hankittiin runsaasti selvitystä kuule- 55878: edellyttämällä tavalla. maila turvapaikkamenettelyä koskevasta kan- 55879: Turvapaikanhakijoiden ohjaus ja tulkkaus oli telun osasta sisäasiainministeriön johtavia vir- 55880: puutteellista. Epätyydyttävää oli myös se, että kamiehiä, Helsingin poliisilaitoksen virkamie- 55881: useita turvapaikanhakijoita kuultiin samanai- hiä sekä eräitä muita paikalla olleita henki- 55882: kaisesti samassa tilassa ja että turvapaikanhaki- löitä. Selvitystä hankittiin muun muassa soma- 55883: jat toimivat toinen toistensa tulkkeina. Kaikilla lialaisten mahdollisuudesta turvapaikkapyyn- 55884: ei myöskään ollut mahdollisuutta käyttää avus- nön esittämiseen laivalla illan, yön ja aamun 55885: tajaa. kuluessa, somalialaisten olosuhteista ja poliisin 55886: Kantelussa oli kysymys myös hallituksen ulko- käyttäytymisestä laivalla, turvapaikkapuhut- 55887: asiainvaliokunnan päätöksestä palauttaa tarvit- teluista sekä vastuunjaosta sisäasiainministe- 55888: taessa turvapaikkahakemuksen käsittelyn jälkeen riön poliisijohdon ja Helsingin poliisilaitoksen 55889: Neuvostoliiton kautta tulleiden kolmansien mai- välillä. 55890: den kansalaiset takaisin Neuvostoliittoon. Ulkoasiainvaliokunnan kannanottoa koskevan 55891: kantelun osan johdosta ulkoasiainministeriö ja 55892: sisäasiainministeriö toimittivat selvityksen. Sisä- 55893: Kantelu asiainministeriö antoi kantelun allekirjoittajien 55894: vastineen jälkeen asiasta vielä lausunnon. 55895: Kantelussa arvosteltiin Georg Ots -laivalla 55896: 3.2.1991 Suomeen saapuneiden turvapaikkaa 55897: hakeneiden somalialaisten kohtelua ja tapah- Ratkaisu 55898: tumaan liittyviä viranomaisten toimia. Arvos- 55899: Somalialaisten mahdollisuudet pyytää turva- 55900: telu kohdistui siihen, että somalialaisille ei an- 55901: paikkaa laivalla illan, yön ja aamun aikana 55902: nettu mahdollisuutta esittää turvapaikkapyyn- 55903: selvitettiin. 55904: töä välittömästi heidän saavuttuaan Helsinkiin. 55905: Heidän kohtelunsa yön ja aamun aikana laival- Kantelun keskeinen väite oli, että somalialai- 55906: la sekä kuulustelunsa seuraavana päivänä eivät silla ei ollut mahdollisuutta hakea turvapaikkaa 55907: olleet kantelun mukaan asianmukaisia. heidän saavuttuaan m/s Georg Otsilla Helsin- 55908: Kantelussa oli kysymys myös siitä, oliko kiin 3.2.1991 illalla. Poliisijohto ei ollut kante- 55909: hallituksen ulkoasiainvaliokunnan 9.1.1991 te- lun mukaan varautunut siihen, että turvapaik- 55910: kemä päätös, jonka mukaan kielteisen turva- kapyyntöjä esitettäisiin. Se oli varautunut 55911: 55912: 55913: 55914: 55915: 79 55916: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55917: 55918: 55919: 55920: 55921: ainoastaan käännyttämään somalialaiset takai- Turvapaikkamenettely ei ollut täysin tyydyttävä. 55922: sin Tallinnaan. Kantelun mukaan somalialaiset 55923: Kantelun mukaan suurimpia puutteita tur- 55924: pyysivät kuitenkin turvapaikkaa heti, kun heil- 55925: vapaikkamenettelyssä olivat, että kysymykset 55926: le varautui siihen tilaisuus Suomen Punaisen 55927: turvapaikan hakemisen syistä olivat riittämät- 55928: Ristin apulaispääsihteerin Ilkka Uusitalon ja 55929: tömät ja että puhuttelut järjestettiin laivalla 55930: ulkomaalaiskuraattorin sijaisen, hallitusneuvos 55931: ilman turvapaikanhakijoiden yksityisyyttä, 55932: Antti Seppälän päästyä laivalle somalialaisten 55933: neuvontaa, avustamista ja tulkitsemista. 55934: luo aamupäivällä 4.2.1992. 55935: Selvityksen perusteella ei ollut näyttöä siitä, Turvapaikkapuhuttelussa somalialaisille esi- 55936: että turvapaikkapyyntöjä olisi esitetty laivalla, tettiin seuraavat kysymykset: oliko kysymyk- 55937: vaikka siihen olisi ollut tilaisuus. sessä turvapaikkahakemus, kauanko he olivat 55938: oleskelleet maassa jonka kautta saapuivat, oliko 55939: heillä läheisiä perheenjäseniä Suomessa (ydin- 55940: Somalialaisten olosuhteissa sekä yleisen järjes- 55941: perhe), miten ja missä he olivat hankkineet 55942: tyksen ja turvallisuuden valvonnassa laivalla ei väärän matkustusasiakirjan (viisumin, passin) 55943: ollut aihetta arvosteluun. ja olivatko he joutuneet vainon kohteeksi Neu- 55944: Kolmen somalialaisen mukaan olosuhteet lai- vostoliitossa. 55945: valla yön ja aamun aikana olivat epätyydyttä- Selvityksen valossa voitiin todeta, että suori- 55946: vät. Heille osoitettu tila oli ahdas ja kuuma. He tetussa turvapaikkapuhuttelussa ainakaan osal- 55947: eivät saaneet ruokaa eivätkä juotavaa. He ker- la turvapaikanhakijoista ei ollut tilaisuutta esit- 55948: toivat myös poliisin uhkaavasta ja pelottavasta tää muuta kuin vastaukset näihin kysymyksiin. 55949: käyttäytymisestä. Tapahtuman aikaan voimassa olleen ulko- 55950: Selvityksen perusteella somalialaisten oleske- maalaislain (400/83) 12 §:n 1 momentin mukaan 55951: lutila laivalla yön aikana oli pieni ja epämuka- turvapaikanhakijalle voitiin antaa turvapaik- 55952: va. Kyseessä oli kuitenkin matkustajaliikentee- ka, jos hän esitti pyyntönsä tueksi todennäköi- 55953: seen tarkoitettu alus, jonka tiloja ei voitu sellai- siä syitä. Pykälän 3 momentin mukaan toden- 55954: senaan pitää oleskelutiloina tai yhden yön yö- näköisinä syinä pakolaisuudesta oli pidettävä 55955: pymistilanakaan epäasianmukaisina. ulkomaalaisen perusteltua aihetta pelätä joutu- 55956: Selvityksessä ei tullut esille sellaista, mikä vansa kotimaassaan tai maassa, jossa hän vaki- 55957: olisi viitannut poliisin epäasialliseen käyttäyty- naisesti asuu, vainotuksi rodun, uskonnon, kan- 55958: miseen laivalla. Tästä riippumatta oli ymmär- sallisuuden, tiettyyn yhteiskuntaluokkaan kuu- 55959: rettävää tilanne ja kielivaikeudet huomioon lumisen tai poliittisen mielipiteen johdosta ja 55960: ottaen, että somalialaiset saattoivat kokea polii- sitä, ettei hän ollut saanut turvapaikkaa muus- 55961: sin läsnäolon uhkaavaksi ja pelottavaksi. sa maassa. 55962: Järjestyksestä ja turvallisuudesta vastannei- Johtopäätöksenä todettiin, että suoritetussa 55963: ta poliisimiehiä oli paikalla somalialaisten luku- turvapaikkapuhuttelussa ainakaan osalla tur- 55964: määrään nähden varsin suuri määrä. Sisäasiain- vapaikanhakijoista ei ollut tilaisuutta esittää 55965: ministeriön ohjeet yleisen järjestyksen ja turval- todennäköisiä syitä pakolaisuudestaan turva- 55966: lisuuden ylläpitämisestä huomioon ottaen polii- paikkapyyntönsä tueksi. 55967: sin toiminnassa ei tullut esille aihetta arvoste- Turvapaikkamenettelyn muodoista ei ulko- 55968: luun. maalaislaissa ollut tapahtuman aikaan sään- 55969: 55970: 55971: 55972: 55973: 80 55974: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 55975: 55976: 55977: 55978: 55979: nöksiä. Sisäasiainministeriö ei ollut antanut ul- na. Kaikilla ei myöskään ollut käytännössä 55980: komaalaislain 36 §:ssä tarkoitettuja ohjeita vie- mahdollisuutta käyttää avustajaa. 55981: raiden kielten käytöstä. Turvapaikkamenettely 55982: on kuitenkin hallintomenettelyä, jossa tulee 55983: Ulkoasiainvaliokunnan kannanotolla ei voitu 55984: noudattaa hallintomenettelylain (593/32) sään- 55985: muodollisesti sitoa lain mukaan Sisäasiainmi- 55986: nöksiä. UNHCR:n toimeenpanevan komitean 55987: nisteriölie kuuluvaa päätöksentekoa. 55988: päätöslauselmissa on myös turvapaikkamenet- 55989: telyyn liittyviä vaatimuksia. Kantelun mukaan hallituksen ulkoasiainva- 55990: Päätöslauselma 3 vuodelta 1977 sisältää täl- liokunta päätti 9.1.1991, että kielteisen turva- 55991: laisina vähimmäisvaatimuksina muun ohella paikkapäätöksen saaneet, Neuvostoliiton kaut- 55992: sen, että virkamiehellä, jolle turvapaikkapyyn- ta Suomeen saapuneet turvapaikanhakijat voi- 55993: tö esitetään, on selkeät ohjeet turvapaikka- daan palauttaa Neuvostoliittoon nopeutetun 55994: menettelystä ja että tämä noudattaa palautta- turvapaikkamenettelyn jälkeen. Tämä päätös 55995: miskieltoa koskevaa periaatetta. Turvapaikan- rikkoi kantelun mukaan hallinnossa noudatet- 55996: hakijan tulee saada tarpeellista ohjausta menet- tavaa yhdenvertaisuusperiaatetta ja se oli ulko- 55997: telyssä. Turvapaikanhakijana tulee olla pätevä maalaislain ja Suomen kansainvälisoikeudellis- 55998: tulkki käytettävissään ja mahdollisuus ottaa ten velvoitteiden vastainen. 55999: yhteyttä UNHCR:n edustajaan. UNHCR:n toi- Hallituksen iltakoulun ja ulkoasiainvalio- 56000: meenpanevan komitean päätöslauselma 30 vuo- kunnan kannanotoilla pakolaisten mahdollises- 56001: delta 1933 edellyttää myös ns. selvästi perus- ta palauttamisesta Neuvostoliittoon ei ollut 56002: teettomien turvapaikkahakemusten käsittelyl- voitu tehdä oikeudellisesti sitovaa ratkaisua 56003: tä, että suoritetaan täydellinen henkilökohtai- Neuvostoliiton kautta tulleiden kolmansien 56004: nen turvapaikanhakijan haastattelu. maiden kansalaisten palauttamisesta Neuvosto- 56005: UNHCR:n toimeenpanevan komitean pää- liittoon. Kannanotto oli lähinnä poliittinen mie- 56006: töslauselmia oli pidettävä hyvän hallintomenet- lipiteen ilmaisu. Tällä kannanotolla ei ollut 56007: telyn vähimmäisvaatimuksina turvapaikka-asi- voitu muodollisesti sitoa lain mukaan Sisäasiain- 56008: oissa, vaikka niiden ei voitu katsoa sellaisinaan ministeriölie kuuluvaa päätöksentekoa eikä mi- 56009: velvoittavan viranomaistoimintaa Suomessa. nisteriö ollut käytännössä toiminut hallituksen 56010: Turvapaikkamenettely laivalla ei ollut hal- iltakoulun ja ulkoasiainvaliokunnan kannan- 56011: lintomenettelylain vastaista. Sen sijaan se ei oton mahdollistamaila tavalla. 56012: täyttänyt UNHCR:n toimeenpanevan komite- Kannanoton asiallisessa arvioinnissa kiinni- 56013: an päätöslauselman 3 vuodelta 1977 vaatimuk- tettävä huomiota seuraaviin seikkoihin. 56014: sia ohjauksesta ja tulkin käytöstä. Suoritettua Pakolaisten oikeusasemaa koskeva yleissopimus 56015: tutkintaa ei voitu pitää myöskään sellaisena oli saatettu Suomessa voimaan 3.1.1969 alkaen ase- 56016: täydellisenä turvapaikanhakijan henkilökohtai- tuksella (77/63). Sopimuksen karkoituksen ja palaut- 56017: sena haastatteluna, jota UNHCR:n toimeenpa- tamisen kieltämistä koskevan 33 artiklan mukaan 56018: nevan komitean päätöslauselma 30 vuodelta pakolaisen palauttaminen oli kielletty sellaisten aluei- 56019: 1933 edellyttää. Menettelyssä oli epätyydyttä- den rajoille, jossa hänen henkeään tai vapauttaan 56020: vää myös se, että useita henkilöitä kuultiin uhataan rodun, uskonnon. kansalaisuuden. tiettyyn 56021: samanaikaisesti samassa tilassa ja että turva- yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen tai poliitti- 56022: paikanhakijat toimivat toinen toistensa tulkkei- sen mielipiteen vuoksi. 56023: 56024: 56025: 56026: 56027: 81 56028: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56029: 56030: 56031: 56032: 56033: Tämän palauttamiskiellon noudattamista Johtopäätöksenä todettiin, että Suomen 56034: UNHCR:n toimeenpaneva komitea oli pitänyt asianomaisten viranomaisten olisi ennen yksit- 56035: tärkeänä kaikkien sellaisten henkilöiden kohdal- täisiä palauttamispäätöksiä varmistuttava sii- 56036: la, jotka saattoivat joutua vainon kohteeksi, jos tä, että palautettavaa pakolaista ei palauteta 56037: he tulivat palautetuiksi kotimaahansa siitä riip- edelleen ja että pakolaisten huolto on maassa, 56038: pumatta, oliko heidät muodollisesti tunnustettu johon palauttaminen tapahtuu, ainakin jollakin 56039: pakolaisiksi vai ei (UNHCR:n toimeenpanevan tavoin järjestetty. 56040: komitean päätöslauselma 6 vuodelta 1977). Viimeksi mainitusta seikasta oli varmistutta- 56041: Turvapaikanhakija oli katsottu voitavan pa- va siitä syystä, että voitaisiin kussakin tapauk- 56042: lauttaa maahan, missä hän oli tai olisi voinut sessa arvioida, estikö ehkä Yhdistyneiden Kan- 56043: pyytää turvapaikkaa ja missä hänen turvalli- sakuntien kansalaisoikeuksia ja poliittisia oi- 56044: suutensa ei ollut joutunut uhanalaiseksi siinä keuksia koskevan, Suomessa voimassa olevan 56045: maassa tai alkuperämaahan palauttamisen joh- yleissopimuksen (108/76) 7 artikla tai ihmisoike- 56046: dosta (UNHCR:n toimeenpanevan komitean uksien ja perusvapauksien suojaamiseksi Euroo- 56047: päätöslauselma 58 vuodelta 1989). pan Neuvoston puitteissa tehdyn yleissopimuk- 56048: UNHCR:n toimeenpanevan komitean pää- sen (438/90) 3 artikla tällaisen palauttamisen. 56049: töslauseimien tai UNHCR:n kannanottojen ei Hallituksen ulkoasiainvaliokunnan ja hallituk- 56050: ollut katsottu oikeudellisesti sitovan Suomea. sen iltakoulun kannanottoon voitiin kohdistaa 56051: Suomi oli kuitenkin sitoutunut pakolaissopi- arvostelua siinä suhteessa, että ne ~ät olleet 56052: muksen 35 artiklan mukaisesti yhteistyöhön edellyttäneet edellä sanotunlaista varmistumista 56053: UNHCR:n kanssa sen valvontatehtävissä. Tä- mahdollisen palauttamisen edellytyksenä. 56054: hän sitoutumiseen kuului UNHCR:n toimeen- Oikeusasiamiehen päätös nro 4261/9.12.1991, 56055: panevan komitean päätöslauseimien pääsään- dnro lll/4/91 56056: töinen noudattaminen, varsinkin kun Suomi oli 56057: ollut UNHCR:n toimeenpanevan komitean jä- 56058: sen vuodesta 1982 lähtien. Päätöslauselmat oli- RAVINTOLAN AUKIOLOAIKOJEN 56059: vat luonteeltaan turvapaikkamenettelyä ohjaa- PIDENNYS 56060: via kansainvälisiä suosituksia. Ne eivät sellaise- 56061: naan olleet oikeudellisesti sitovia vaan tulkinta- Nimismiehelle on huomautettu virheellisestä 56062: ohjeita. asetuksen tulkinnasta. 56063: Neuvostoliitto ei ollut liittynyt pakolaisten Nimismies oli myöntäessään ravintolan auki- 56064: oikeusasemaa koskevaan yleissopimukseen. oloajan pidennyksen samalla päätöksellä ensiksi 56065: Neuvostoliitto oli syksyllä 1990 pidetyssä useille kahden ja myöhemmin yhden päivän 56066: UNHCR:n toimeenpanevan komitean kokouk- jaksoille tulkinnut virheellisesti majoitus- ja 56067: sessa ilmoittanut kuitenkin olevansa periaat- ravitsemisliikkeistä annetun asetuksen 28 §:n 1 56068: teessa halukas noudattamaan pakolaissopimus- momentin säännöstä, jonka mukaan poliisipii- 56069: ta. Neuvostoliitto oli tuolloin ilmoittanut, että rin päällikkö saa hakemuksesta pidentää ravin- 56070: vaikka se ei ollut liittynyt yleissopimukseen, se tolan aukioloaikoja tilapäisesti kuitenkin kerral- 56071: kannatti siinä mainittuja periaatteita ja tutki laan enintään kahdeksi perättäiseksi päiväksi. 56072: mahdollisuuksia osallistua UNHCR:n ohjel- Nimismies oli neljässä tapauksessa myöntä- 56073: mnn. nyt luvan myös vastoin sisäasiainministeriön 56074: 56075: 56076: 56077: 56078: 82 56079: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56080: 56081: 56082: 56083: 56084: antamissa ohjeissa lueteltuja edellytyksiä auki- set oli laadittu lapsen huoltoa ja tapaamis- 56085: oloajan pidentämisestä ravitsemisliikkeissä. oikeutta koskevaa oikeudenkäyntiä varten. 56086: Oikeusasiamiehen päätös nro 4458/ Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 597/ 56087: 18.12.1991, dnro 31/4/90 18.2.1991, dnro 1734/4/89 56088: 56089: Sosiaali- ja terveyshallitus päätti 22.3.1991 56090: antaa vakavan huomautuksen yhdelle ja huo- 56091: mautuksen kahdelle kantelussa mainitulle lää- 56092: SOSIAALI- JA TERVEYS- kärille siitä, että he eivät olleet noudattaneet 56093: VIRANOMAISET lääkärintoimen harjoittamisesta annettua lain 56094: (562178) 12 §:ää ja lääkintöhallituksen ohjekir- 56095: PÄIVÄRAHAHAKEMUKSEN KÄSITIE LV jettä 'Lääkärintodistuksia ja lausuntoja koske- 56096: Kansaneläkelaitoksen alue- ja paikallisviran- vat yleisohjeet' (24.3.1982/DNo 6736/02/80). 56097: omaista on arvosteltu hitaudesta sairausvakuu- 56098: tuslain mukaisen päivärahaa koskevan asian 56099: AIKUISEN KEHITYSVAMMAISEN 56100: käsittelyssä ja kokonaisvastuun puuttumisesta. ALLEKIRJOITUS 56101: Päivärahahakemuksen käsittely oli kestänyt 56102: lähes 15 kuukautta. Kansaneläkelaitoksen Kaupungin sosiaaliviraston tietoon on saa- 56103: omankin käsityksen mukaan sen ja paikallisvi- tettu käsitys siitä, että vanhemmat eivät voi- 56104: ranomaisten välisessä yhteistyössä esiintynei- neet pelkästään vanhemmuuteensa perusteella 56105: den vaikeuksien vuoksi hakemuksen käsittelys- allekirjoittaa kahdeksantoista vuotta täyttä- 56106: tä oli puuttunut kokonaisvastuu. nyttä lastaan koskevia asiakirjoja. 56107: Apulaisoikeusasiamies yhtyi ratkaisussaan Sosiaalivirasto oli pyytänyt erään kehitys- 56108: vammaisen henkilön äitiä allekirjoittamaan las- 56109: Kansaneläkelaitoksen lausunnossa esilletuo- 56110: tuun näkemykseen ja saattoi näkemyksensä taan koskevia asiakirjoja, vaikka lapsi oli jo 56111: laitoksen ja sen paikallisviranomaisten tie- täyttänyt kahdeksantoista vuotta. Äitiä ei ollut 56112: määrätty lapsen holhoojaksi eikä uskotuksi 56113: toon. 56114: Apulaisoikeusasiamiehen kirje nro 4 78/ mieheksi eikä lapsi ollut antanut äidilleen val- 56115: tuutusta toimia hänen puolestaan. 56116: 11.2.1991, dnro 1638/4/89 56117: Oikeusasiamiehen päätös nro 629/20.2.1991, 56118: dnro 1577/4/89 56119: PU UTIEET LÄÄKÄRI NTODISTU KSISSA 56120: 56121: Mielenterveystoimiston kahden lääkärin sekä 56122: kaupungin perheneuvontatoimiston lääkärin TYÖNTEKIJÖIDEN HENKILÖTUNNUKSET 56123: tietoon on saatettu käsitys, että heidän anta- TYÖVUOROTAULUKOISSA 56124: mansa lääkärintodistukset eivät vastanneet lää- 56125: Sairaalalle on ilmoitettu apulaisoikeusasia- 56126: kärintoimen harjoittamisesta annetun lain (562/ 56127: miehen käsitys siitä, että sen osaston kanslioissa 56128: 78) 12 §:n sisältöä ja ettei niissä ollut otettu 56129: ei voitu henkilörekisterilain 3 ja 26 § :n perusteel- 56130: huomioon lääkintöhallituksen sanotun lain no- 56131: la pitää esillä työvuorotaulukoita, joista ilmeni- 56132: jalla antamaa yleistä ohjekirjettä nr. 6736/02/80 56133: vät työntekijöiden henkilötunnukset. 56134: lääkärinlausunnoista ja todistuksista. Todistuk- 56135: 56136: 56137: 56138: 56139: 83 56140: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56141: 56142: 56143: 56144: 56145: \ 56146: 56147: Kantelu sa, käytettäessä ja luovutettaessa toimittava 56148: Sairaalan työsuojeluvaltuutettu kääntyi OI- niin, ettei rekisteröidyn yksityisyyden suojaa 56149: keusasiamiehen puoleen tiedustellen, oliko sai- perusteettomasti loukata. Rekisterinpitäjän on 56150: raalan käytäntö oikea ja tietosuojalain mukai- 26 §:n mukaan huolehdittava siitä, että henkilö- 56151: rekisterin tiedot ovat asianmukaisesti suojatut 56152: nen, kun työntekijöiden henkilötunnukset oli- 56153: vat näkyvillä työvuorotaulukoissa osastojen muun muassa luvatonta käsittelyä ja käyttöä 56154: kanslioissa. vastaan. 56155: Tietosuojalautakunta ja tietosuojavaltuutet- 56156: tu olivat eräissä ratkaisuissaan esittäneet käsi- 56157: Selvitys tyksen, että henkilötunnuksen paljastaminen 56158: ulkopuolisille ilman laillista perustetta sisältää 56159: Apulaisoikeusasiamies suoritti muusta syystä 56160: riskin yksityisyyden ja oikeusturvan loukkauk- 56161: sairaalassa tarkastuksen, jonka yhteydessä hän 56162: selle. 56163: tutustui myös osastojen kanslioiden käytäntöön 56164: Apulaisoikeusasiamies yhtyi tähän käsityk- 56165: pitää esillä työvuorotaulukoita. Tämän sekä 56166: seen ja katsoi rekisterinpitäjän huolellisuusvel- 56167: sairaalan selvityksen mukaan työvuorotaulu- 56168: voitteeseen kuuluvan sen, että rekisteritiedot 56169: koita, joihin sisältyi työntekijöiden henkilötun- 56170: ovat vain niiden käytettävissä, joiden työtehtä- 56171: nukset, oli ollut nähtävillä eräiden osastojen 56172: vien hoitamiseen ne välittömästi liittyvät. Näin 56173: kanslioissa niin kuin kirjoituksessa kerrottiin. 56174: ollen henkilörekisterilaiiLJ!ja 26 §:n säännökset 56175: Käytäntö oli vaihdellut osastoittain eivätkä 56176: huomioon ottaen sairaalan osaston kanslioissa ei 56177: henkilötunnukset olleet näkyvillä kaikilla osas- 56178: voitu pitää esillä työvuorotaulukoita, joista il- 56179: toilla. Eräillä osastoilla henkilötunnukset oli 56180: menivät työntekijöiden henkilötunnukset. 56181: lisätty työvuorotaulukoihin silloin, kun taulu- 56182: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 758/ 56183: kot oli lähetetty palkanlaskentaan. Yhtenäistä 56184: 1.3.1991, dnro 1126/4/89 56185: kirjallista ohjetta asiasta ei ollut. Sairaalassa oli 56186: kuitenkin pian kantelukirjoituksen tekemisen 56187: jälkeen annettu kirjalliset ohjeet työvuorotau- 56188: SOSIAALIVIRANOMAISTEN 56189: lukoiden nähtävillä pidosta. 56190: TODISTUKSET VARUSMIESTEN 56191: LOMA-ANOMUKSIIN 56192: Ratkaisu 56193: Kaupungin sosiaalikeskuksesta ei useimpien 56194: Apulaisoikeusasiamies totesi ratkaisussaan, muiden kuntien käytännöstä poiketen annettu 56195: että työvuorotaulukot kuuluvat sairaalan kun- varusmiehille heidän loma-anomuksia varten 56196: tainliiton liittohallituksen hyväksymän henki- pyytämiään todistuksia. 56197: löstöhallinnon rekisterin tietolähteisiin ja henki- Katsottiin, että kielteinen suhtautuminen 56198: lötunnukset kyseisen rekisterin sisältämiin tie- varusmiehille annettaviin todistuksiin oli risti- 56199: totyyppeihin. Ne kuuluvat näin ollen rekisteröi- riidassa sosiaalihuoltolaista ja -asetuksesta ilme- 56200: täviin tietoihin, joiden suhteen rekisterinpitäjäl- nevien periaatteiden sekä hallintomenettelylain 56201: lä on muun muassa henkilörekisterilain 3 §:n ja yleisen palveluperiaatteen kanssa. Varusmiehet 56202: 26 §:n velvoitteet. Rekisterinpitäjän on 3 §:n joutuivat tällöin myös perusteetta eriarvoiseen 56203: mukaan henkilötietoja kerättäessä, talletettaes- asemaan muualta olevien varusmiesten kanssa. 56204: 56205: 56206: 56207: 56208: 84 56209: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56210: 56211: 56212: 56213: 56214: Sosiaalikeskuksen tietoon on saatettu tämä kä- Asia 56215: sitys vastaisen varalle. Potilaan virkaholhooja ja sairaalan osaston- 56216: Oikeusasiamiehen päätös nro 873/11.3.1991, hoitaja kiinnittivät apulaisoikeusasiamiehen 56217: dnro 1067/2/90 huomiota sairaalatarkastuksen yhteydessä sii- 56218: hen, että erään potilaan hoidolle mielisairaalas- 56219: SELVITYS ELATUSAPUSAATAVASTA sa ei ollut lainmukaisia edellytyksiä. 56220: Asiaa tutkittaessa kävi ilmi, että potilas oli 56221: Sosiaalilautakunnan huomiota on kiinnitetty nuori kehitysvammainen, jonka selviytymistä 56222: elatusapusaatavasta annettavan selvityksen sairaalan ulkopuolella hankaloitti luonteen kyp- 56223: riittävään yksityiskohtaisuuteenja täsmällisyy- symättömyyteen liittyvä erittäin vaikea epäso- 56224: teen. siaalisuus. Hän oli ollut hoidettavana keskuslai- 56225: Elatusapua maksamaan velvoitettu vanhem- toksessa useita vuosia mutta lähetetty keskus- 56226: pi oli saanut kunnan sosiaalitoimistolta maksu- laitoksesta sairaalaan voimakkaiden käyttäyty- 56227: kehotuksen ja siihen liitettynä laskelman elatus- misongelmien ja epäsosiaalisuuden vuoksi. Hän 56228: apuvelasta. Niistä ei täysin selkeästi ilmennyt oli sittemmin ollut yli kymmenen vuoden ajan 56229: saatavan määrää laskettaessa jo vähennyksenä hoidettavana lähes yhtäjaksoisesti mielisairaa- 56230: huomioon otettuja suorituksia. lassa. 56231: Oikeusasiamiehen päätös nro 841/11.3.1991, Sairaalan johtava lääkäri oli tehnyt aloitteen 56232: dnro 1758/4/90 potilaan kotikunnan sosiaalijohtajalle hänen 56233: huoltonsa järjestämisestä muualla kuin sairaa- 56234: ASIAKIRJOJEN JULKISUUS lassa, koska edellytyksiä hänen tahdosta riippu- 56235: mattomalle hoidolleen sairaalassa ei ollut. Eri- 56236: Kantelijan tietoon on saatettu hänen oikeu- tyishuoltopiirin kuntainliiton erityishuollon 56237: tensa vaatia nähtäväkseen kuntainliiton ter- johtoryhmä oli kuitenkin katsonut, että sillä ei 56238: veyslautakunnan valvontajaoston sijoituspaik- ollut edellytyksiä erityishuollon järjestämiseen, 56239: kalupapäätökseen liittyvät hakemusasiakirjat. koska keskuslaitoksessa ei ollut mahdollisuuksia 56240: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 1458/ potilaan vaatimaan hoitoon. 56241: 2.5.1991, dnro 131/4/91 Kaikki asiassa kantansa esittäneet viran- 56242: omaiset olivat sitä mieltä, että yksittäisen eri- 56243: tyishuoltopiirin on vaikeata, ellei mahdotonta, 56244: VAIKEAHOITOISEN KEHITYSVAM- 56245: järjestää toimintaansa siten, että se voisi antaa 56246: MAISEN ERITYISHUOLTO 56247: kehitysvammaisten erityishuoltoa yksittäis- ja 56248: Kehitysvammaisten erityishuollosta vastaavan poikkeustapauksissa sillä tavoin erityisen vai- 56249: kuntainliiton tietoon on saatettu apulaisoikeus- keahoitoiselle kehitysvammaiselle kuin kysei- 56250: asiamiehen käsitys siitä, että tahdosta riippuma- nen potilas oli. Tällaista erityishuoltoa tulisi 56251: ton sairaalahoito ei voi tulla kysymykseen vaikea- kuitenkin voida järjestää valtakunnallisesti tai 56252: hoitoisen kehitysvammaisen erityishuoltona, ellei- alueellisesti. 56253: vät mielenterveyslain edellytykset hoidolle täyty. 56254: 56255: 56256: 56257: 56258: 85 56259: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56260: 56261: 56262: 56263: 56264: Ratkaisu Oikeusasiamiehen päätös nro 1947/7.6.1991, 56265: Apulaisoikeusasiamies totesi kirjeessään po- dnro 746/4/89 56266: tilaan kotikunnan sosiaalialan kuntainliiton eri- 56267: tyishuollon johtoryhmälle, että kuntainliitto oli HOITOHENKILÖKUNNAN YHTEISTYÖ 56268: vastuussa kehitysvammaisen nuoren erityis- 56269: huollosta kehitysvammaisten erityishuollosta Ratkaisussa on tarkasteltu sairaalan osaston 56270: säädetyn lain mukaan. Tahdosta riippumaton ylilääkärin velvollisuutta yhteistyöhön muun 56271: sairaalahoito ei voinut tulla kysymykseen eri- henkilökunnan kanssa omista henkilökunnan ja 56272: tyishuoltona, ellei potilas ollut mielisairas ja klinikan ylilääkärin hoitonäkemyksistä poik- 56273: elleivät mielenterveyslain edellytykset hoidolle keavista näkemyksistä huolimatta. 56274: muutoin täyttyneet. Apulaisoikeusasiamies lausui käsityksenään, 56275: Apulaisoikeusasiamies pyysi myös sosiaali- ja että hoitohenkilökunnan yhteistyö on potilai- 56276: terveysministeriölle 23.5.1991 osoittamallaan den hoidon kannalta tärkeää psykiatrisessa sai- 56277: kirjeellä ministeriön kannanottoa siitä, miten raalassa ja että osaston ylilääkärin velvollisuus 56278: erityisen vaikeahoitoisten kehitysvammaisten on toimia tämän yhteistyön edistämiseksi huo- 56279: erityishuolto tulisi järjestää yleisesti tai alueelli- limatta omista poikkeavista hoitonäkemyksis- 56280: sesti. tään. 56281: Apulaisoikeusasiamiehen kirje nro 1836/ Apulaisoikeusasiamiehen päätös nr 2367/ 56282: 31.5.1991, dnro 42112/90 18.7.1991, dnro 85/4/90 56283: 56284: Sosiaali- ja terveysministeriö ilmoitti 56285: 1.10.1991 tutkivansa yhdessä sosiaali- ja ter- ERISTÄMINEN SAIRAALASSA 56286: veyshallituksen kanssa mahdollisuudet erityi- 56287: sen vaikeahoitoisten kehitysvammaisten kun- Sairaalan lastenpsykiatrisellu osastolla nou- 56288: toutusj ärj estelmän luomiselle. datetun käytännön mukaan lapsia oli rauhoit- 56289: tumista varten sijoitettu erilliseen huoneeseen, 56290: jonka ovi tarvittaessa lukittiin ulkoapäin. Lapsia 56291: ei ollut määrätty tahdosta riippumatta annet- 56292: SELVITYS TUOMIOISTUIMELLE tavaan psykiatriseen hoitoon. 56293: TAPAAMISOIKEUDESTA Apuluisoikeusasiamies katsoi kyseessä olevan 56294: Sosiaalilautakunta ei ollut tehnyt tuomiois- eristämisen ja saattoi vastaisen varalle sairaalan 56295: tuimelle annettavaa, lapsen tapaaruisoikeutta johtajan tietoon käsityksensä lasten eristämisessä 56296: koskevaa selvitystä yhteistyössä lapsen isän noudatetusta käytännöstä. 56297: kotikunnan kanssa. 56298: Sosiaalilautakunnan tietoon on saatettu käsi- 56299: Kantelu 56300: tys lapsen huollosta ja tapaaruisoikeudesta an- 56301: netun asetuksen 5 §:n soveltamisesta. Säännök- Kantelussa kerrottiin sairaalan lastenpsy- 56302: sen on katsottu edellyttävän selvästi laajempaa kiatrisella osastolla lapsia sijoitetun rangais- 56303: yhteistyötä kuntien sosiaalilautakuntien kanssa tukseksi rikkeestä erilliseen ulkoapäin lukit- 56304: kuin vain neuvottelua käytännön järjestelyistä. tuun huoneeseen. Huoneesta ei kantelun mu- 56305: 56306: 56307: 56308: 56309: 86 56310: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56311: 56312: 56313: 56314: 56315: kaan ollut näkö- eikä kuuloyhteyttä hoito- käyttää vapaaehtoisessa hoidossa olevaan poti- 56316: henkilökuntaan. Kantelun mukaan lapsiin koh- laaseen. 56317: distettiin näin sekä fyysistä että henkistä väki- Vuoden 1991 alusta voimaan tulleessa mie- 56318: valtaa. lenterveyslaissa (1116/90) on samansisältöinen 56319: säännös. Lain 28 §:n mukaan tarkkailuun ote- 56320: tun tai hoitoon määrätyn itsemääräämisoikeut- 56321: Selvitys 56322: ta saa rajoittaa ja häneen kohdistaa pakkoa 56323: Sairaalan selvityksen mukaan eristyshuonet- vain siinä määrin kuin sairauden hoito tai hänen 56324: ta käytetään lasten psykiatrisessa hoidossa sil- turvallisuuteensa tai toisen henkilön turvalli- 56325: loin, kun lapsen psyykkinen prosessi on saatava suus välttämättä vaatii. Eristää voi näin ollen 56326: "pysähtymään". Tämä on ensimmäinen ehto ainoastaan sellaisen potilaan, joka on otettu 56327: potilaan terapeuttiselle hoidolle. Lapsen eristä- tarkkailuun tai määrätty hänen tahdostaan 56328: mistä voidaan käyttää myös silloin, kun lapsi on riippumatta annettavaan psykiatriseen sairaa- 56329: oman tilansa takia itselleen tai ympäristölleen lahoitoon. 56330: vaarallinen. Rauhoittuminen erillisessä huoneessa on ol- 56331: Sairaalassa noudatetun käytännön mukaan lut useissa tapauksissa hyvin lyhytaikaista ja se 56332: lapsi on rauhoittumista varten voitu sijoittaa on saattanut olla lapsen psyykkisen tilan kan- 56333: erilliseen huoneeseen, jonka ovi on tilanteesta nalta tarkoituksenmukainen hoitokeino. Jos 56334: riippuen ollut joko kiinni tai auki. Lapsi on lapsi on kuitenkin sijoitettu lukittuun huonee- 56335: rauhoittunut tässä erillisessä huoneessa yleensä seen yksin, on kyseessä eristäminen, joka on 56336: 5-10 minuutissa. Hoitaja on ollut tuona aika- potilaan itsemääräämisoikeutta rajoittava toi- 56337: na joko mukana huoneessa tai kuuloetäisyydel- menpide. Mielenterveyslain 28 §:n mukaan poti- 56338: lä lapsesta. laan itsemääräämisoikeutta rajoittava toimen- 56339: pide voi kohdistua ainoastaan tarkkailuun otet- 56340: tuun tai vasten tahtoaan psykiatriseen sairaala- 56341: Ratkaisu 56342: hoitoon määrättyyn potilaaseen. 56343: Sairaalan lastenpsykiatrian osastolla hoide- Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 2973/ 56344: taan psyykkisesti häiriintyneitä lapsia. Osaston 16.9.1991, dnro 955/4/90 56345: toiminnassa on noudatettava mielenterveyslain 56346: (aikaisemmin mielisairaslain) säännöksiä. 56347: Vuoden 1990 loppuun asti voimassa olleen EPÄASIALLINEN KIELENKÄYTTÖ 56348: mielisairaslain 37 §:n (521177) mukaan mielisai- Mielisairaanhoitaja oli puhutellut potilasta 56349: raalassa tahdostaan riippumatta pidettävään epäasiallisesti. Hoitajan huomiota kiinnitettiin 56350: potilaaseen saatiin kohdistaa pakkoa vain siinä siihen, että virkamiehen on käyttäydyttävä 56351: määrin kuin sairauden hoito tai hoidettavan tai valtion virkamieslain 20 §:n 3 momentin mu- 56352: toisen henkilön turvallisuus välttämättä sitä kaan virkamiesasemansa edellyttämällä tavalla. 56353: vaati. Pakkokeinojen käyttö oli siis rajattu Virkamiehen on siten myös käytettävä asiallista 56354: koskemaan ainoastaan niitä tilanteita, jolloin ja sopivaa kieltä. 56355: henkilö oli psykiatrisessa sairaalahoidossa tah- Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 3195/ 56356: dostaan riippumatta. Siten eristämistä ei voinut l.l0.1991, dnro 221/4/90 56357: 56358: 56359: 56360: 56361: 87 56362: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56363: 56364: 56365: 56366: 56367: TULKKAUS VANHEMMILLE LASTEN Sosiaalisihteeri oli ilmoittanut perheen isälle 56368: HUOSTAANOTTOASIASSA tämän noutaessa asian valmistelussa kertyneitä 56369: asiakirjoja, että kunta ei ollut velvollinen anta- 56370: Yksikielisessä ruotsinkielisessä kunnassa vi- maan niistä käännöksiä. Kunta voisi kuitenkin 56371: ranomaisten aloitteesta vireille tulleessa lasten käännättää ne korvausta vastaan. Isä oli ilmoit- 56372: huostaanottoa koskevassa asiassa lasten suomen- tanut ymmärtävänsä ruotsia ja voivansa selvit- 56373: kieliselle vanhemmalle ei ollut tarjottu sosiaali- tää asiakirjojen sisällön vaimolleen. 56374: lautakunnan kokouksessa oma-aloitteisesti apua Sosiaalilautakunnan kokouksessa oikeus- 56375: tulkitsemisessa. Sosiaaliviranomaiset eivät olleet avustaja toimi vanhempien apuna puolisoita 56376: myöskään tulkinneet vanhemmille kuostaanottfJon kuultaessa. Oikeusavustaja ja sosiaalisihteeri 56377: liittyviä ja asian käsittelyn yhteydessä kertyneitä tulkitsivat puheenvuoroja tarpeen mukaan. Isä 56378: eräitä asiakirjoja. vastasi itse ruotsiksi lautakunnan hänelle esittä- 56379: Sosiaalilautakunnan tietoon on saatettu vastai- miin kysymyksiin. Äidin puhetta tulkittiin. 56380: sen varalle oikeusasiamiehen käsif[ys kunnan so- 56381: siaaliviro:nmnaisten virheellisestä menettelystä. Ratkaisu 56382: Käsiteltäessä lasten huostaanottoa yksikieli- 56383: sessä ruotsinkielisessä kunnassa asiassa käytet- 56384: Kantelu 56385: tävä kieli on kielilain säännösten mukaisesti 56386: Yksikielisessä ruotsinkielisessä kunnassa asu- ruotsi, vaikka lasten vanhempien äidinkieli oli 56387: van suomenkielisen perheen vanhemmat kertoi- suomi. Hallintomenettelylain säännöksiä tulee 56388: vat kantelussaan, että heidän viisi lastaan oli noudattaa siltä osin kuin ne eivät ole ristiriidas- 56389: otettu sosiaalilautakunnan huostaan. Asian käsit- sa kielilain säännösten kanssa. Kielilakiin ei 56390: tely oli ollut ruotsinkielistä. Vanhemmat eivät sisälly kunnan viranomaisia koskevia säännök- 56391: olleet pyynnöistään huolimatta saaneet asiaan siä tulkitsemisesta. Koska huostaanotto oli tul- 56392: liittyviä asiakirjoja suomenkielisinä. He eivät lut vireille sosiaaliviranomaisten aloitteesta, so- 56393: ymmärtäneet ruotsia eivätkä siten olleet voineet siaalilautakunnan oli hallintomenettelylain 56394: lukea omalla äidinkielellään, mitä asiassa oli tuotu 22 §:n mukaisesti huolehdittava, että van- 56395: esille ja mitä siinä oli päätetty. He tiedustelivat, hempia tulkitaan sosiaalilautakunnan kokouk- 56396: eikö hallintomenettelylain säännöstä tulkitsemi- sessa tarpeen mukaan. Sosiaaliviranomaisilla oli 56397: sesta olisi tullut soveltaa heidän asiassaan. velvollisuus huolehtia myös siitä, että lasten 56398: huostaanottoon liittyvät asiakirjat tulkitaan 56399: heille. 56400: Selvitys 56401: Asiassa oli esitetty ristiriitaisia käsityksiä 56402: Sosiaalilautakunta viittasi selvityksessään perheen isän ruotsinkielen taidosta. Oman 56403: siihen, että kunta on yksikielinen ruotsinkieli- käsityksensä mukaan hän olisi tarvinnut 56404: nen kunta, jonka palveluksessa ei ole tulkkia. tulkkia. 56405: Kielilain mukaan yksikielinen kunta ei ole vel- Sosiaalilautakunnan olisi tullut tarjota isälle 56406: vollinen käyttämään pöytäkirjakielenä asian- oma-aloitteisesti apua tulkitsemisessa tai aina- 56407: osaisen kieltä, mikäli se on muu kuin kunnan kin tiedustella tarvetta tähän. Isän olisi tullut 56408: kieli. voida itse ratkaista, käyttääkö hän sosiaalilau- 56409: 56410: 56411: 56412: 56413: 88 56414: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56415: 56416: 56417: 56418: 56419: takunnan kokouksessa suomea tai ruotsia. Hä- Ensimmäisessä kantelussa pyydettiin oikeus- 56420: nen oikeusturvansa oli katsottava olleen puut- asiamieheltä selvitystä siitä, olivatko viran- 56421: teellinen, koska hän ei ollut pystynyt oman omaiset lyöneet laimin lain edellyttämän val- 56422: käsityksensä mukaan ilmaisemaan itseään vai- vontavelvollisuutensa, kun tupakkatehtaiden 56423: vatta kokouksessa. sallittiin jatkuvasti rikkoa lakia mainonnassa. 56424: Sosiaaliviranomaisten velvollisuutena oli Kantelun liitteenä oli kaksi iltapäivälehdissä 56425: myös tulkita vanhemmille huostaanottoon liit- julkaistua tupakkamainosta. 56426: tyvät ja asian käsittelyn yhteydessä kertyneet Toisen kantelun mukaan kaupungin terveys- 56427: asiakirjat. Näin ollen isälle oli annettu virheelli- lautakunta oli ollut tietoinen tupakkatehtaiden 56428: nen tieto, että kertyneistä asiakirjoista oli mah- ja jazz-tapahtuman järjestäjän markkinointi- 56429: dollisuus saada suomenkielinen käännös vain yhteistyöstä. Vaikka markkinointi oli laajentu- 56430: vanhempien kustannuksella. Isälle olisi tullut nut, terveysviranomaiset eivät olleet ryhtyneet 56431: ilmoittaa, että asiakirjat tulkitaan heille tar- lain edellyttämiin toimiin saadakseen tupakan 56432: peen mukaan ennen asian käsittelyä. markkinointirikkomukset loppumaan. Lääkin- 56433: Oikeusasiamiehen päätös nro 3459/ töhallituksen vastaus kaupungin terveyslauta- 56434: 18.10.1991, dnro 1719/4/90 kunnan lausuntopyyntöön oli viipynyt koh- 56435: tuuttoman pitkään. Lääninhallitus oli valvon- 56436: taviranomaisena sivuutettu kokonaan. 56437: TUPAKAN MAINONTA 56438: Kantelun mukaan opetusministeriö oli puo- 56439: lestaan menetellyt virheellisesti myöntäessään 56440: Sosiaali- ja terveyshallituksen tietoon on saa- valtion tukea jazz-tapahtuman järjestäjille, 56441: tettu vastaisen varalle oikeusasiamiehen käsitys vaikka se tiesi laittomasta tupakan myynnin- 56442: lääkintiihallituksen virheellisestä toiminnasta tu• edistämisestä jazz-tapahtuman yhteydessä. 56443: pakan mainontaa koskevassa asiassa. Kolmannessa kantelussa pyydettiin selvittä- 56444: Laäkintiihallitus oli paikallisen valvontavi- mään, miksi erään kilpa-autoilijan tupakkaa 56445: ranomaisen pyynniistä huolimatta jättrinyt anta- markkinoiva viestintä lehdissä ei ollut johtanut 56446: matta ohjeet tupakan mainonnasta ja myynnin- tupakan markkinointirikoksesta säädettyyn, 56447: edistämisestä. Se oli lisäksi jättänyt tiedottatnatta uhkasakolla tehostettuun kieltoon, rikostutki- 56448: paikallisille ja läänin valvontaviranomaisille mukseen ja syyteharkintaan. 56449: neuvotteluista, j()ita se oli käynyt tupakan mai- 56450: nontaan S)Yllistyneen yhtiiin kanssa. Se ei ollut 56451: myiiskään antanut uhkasakolla tehostettua kielto- Selvitys 56452: päätiistä henkiliille, joka oli jatkanut tupakan Ensimmäisen kantelun johdosta antamas- 56453: mJYUninedistämistoimintaa lääkintiihallituksen saan selvityksessä lääkintöhallitus ilmoitti tut- 56454: huomautuksesta huolimatta. kineensa useita tapauksia, joissa oli ollut kysy- 56455: mys tupakkavalmisteiden myynninedistäruis- 56456: kiellon rikkomisesta. Tutkimiensa tapausten 56457: Kantalut 56458: perusteella lääkintöhallitus oli antanut valvon- 56459: Tutkittavana oli kolme kantelua, jotka kaik- taa koskevat toimenpidesuositukset niille viran- 56460: ki koskivat viranomaisten toimia tupakan mai- omaisille, jotka vastasivat tupakkalain noudat- 56461: nonnassa ja myynninedistämisessä. tamisen valvonnasta. Kantelussa mainittujen 56462: 56463: 56464: 56465: 56466: 89 56467: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56468: 56469: 56470: 56471: 56472: tupakan mainontarikkomusten johdosta lääkin- kilöihin oli luonnollisesti tarpeen vaatiessa mah- 56473: töhallitus ei ollut ryhtynyt erityisiin toimenpi- dollista. 56474: teisiin. 56475: Toisessa kantelussa antamansa selvityksen 56476: Ratkaisu 56477: mukaan lääkintöhallitus ei ollut katsonut asian- 56478: mukaiseksi antaa paikallisille viranomaisille Ratkaisussa katsottiin jääneen selvittämät- 56479: ohjeita, ennen kuin korkein hallinto-oikeus oli tä, että tupakan mainontakiellon valvonnasta 56480: ratkaissut sen käsiteltävänä tuolloin parhail- vastaavat paikallisviranomaiset tai lääkintöhal- 56481: laan olleen valituksen lääkintöhallituksen tupa- litus olisivat ensimmäisessä kantelussa laimin- 56482: kan myynninedistämisestä koskevasta kielto- lyöneet virkavelvollisuutensa. 56483: päätöksestä. Tämä päätös koski selvityksen Sen sijaan katsottiin selvitetyn, että toisessa 56484: mukaan läheisesti kantelussa tarkoitettuja ky- kantelussa lääkintöhallitus oli jättänyt ilmoit- 56485: symyksiä. tamatta neuvotteluistaan jazz-tapahtuman jär- 56486: Sosiaali- ja terveysministeriön mukaan lää- jestäjien kanssa paikallisviranomaisille ja lää- 56487: kintöhallituksen olisi tupakkalaissa säädetyn ninhallitukselle. Lääkintöhallitus oli lisäksi lai- 56488: ohjausvelvollisuuden perusteella pitänyt antaa minlyönyt tupakkalain mukaisen ohjausvelvol- 56489: paikallisille valvontaviranomaisille niiden pyy- lisuutena jättäessään vastaamatta paikallisvi- 56490: tämät ohjeet riippumatta siitä, että lääkintö- ranomaisten lausuntopyyntöön. Tapaus osoitti, 56491: hallituksen samantapaista asiaa koskevasta että tupakkalain toimeenpanoviranomaisten 56492: päätöksestä oli valitettu korkeimpaan hallinto- keskinäiset toimivaltasuhteet ja työnjako olivat 56493: oikeuteen. epäselvät. Opetusministeriön toiminnan suh- 56494: Opetusministeriö ei ollut selvityksensä mu- teen ei ollut huomauttamista. 56495: kaan liittänyt valtionavustuspäätöksiinsä ehto- Kolmannen kantelukirjoituksen osalta kat- 56496: ja Suomessa voimassa olevien lakien, asetusten sottiin selvitetyksi, ettei lääkintöhallitus ollut 56497: ja muiden määräysten noudattamisesta. Saa- antanut tupakkalain 18 §:ssä tarkoitettua kiel- 56498: tuaan tietää jazz-tapahtuman järjestäjien sekä topäätöstä, vaikka se oli todennut kilpa-autoili- 56499: tupakkateollisuuden väliseen sponsorointisopi- jan jatkaneen kiellettyä tupakan myynninedis- 56500: mukseen perustuvasta toiminnasta ministeriö tämistoimintaa lääkintöhallituksen aikaisem- 56501: oli kuitenkin edellyttänyt seuraavan vuoden mista toimenpiteistä huolimatta. Lääkintöhalli- 56502: valtionavustuspäätöksessään, että toiminnassa tus oli näin menetellyt virheellisesti. 56503: tulee noudattaa myös tältä osin asiaa koskevaa Oikeusasiamiehen päätös nro 3615-17/ 56504: lainsäädäntöä. 29.10.1991, dnro 58/4/89, 1179/4/90 ja 1407/4/90 56505: Kolmanteen kanteluun antamassaan selvi- 56506: tyksessä lääkintöhallitus ilmoitti pyrkineensä 56507: tupakkalaissa tarkoitettua myynninedistäruis- 56508: RATKAISU ASIAKIRJAN 56509: kieltoa valvoessaan siihen, että toimenpiteet 56510: JULKISUUDESTA 56511: kohdistuisivat ennen kaikkea niihin tahoihin, 56512: jotka varsinaisesti hyötyivät tupakkatuottei- Asiakirjojen julkisuutta koskevan asian ratkai- 56513: den myynninedistämisestä, kuten tuotteiden su oli kestänyt lääkintöhallituksessa noin viisi 56514: valmistajiin, maahantuojiin ja myyjiin. Toi- kuukautta. Apulaisoikeusasiamies piti aikaa liian 56515: menpiteiden kohdistaminen myös yksityishen- pitkänä tämän laatuisen asian käsittelylle. 56516: 56517: 56518: 56519: 56520: 90 56521: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56522: 56523: 56524: 56525: 56526: Sosiaali- ja terveyshallituksen huomiota on Lisäksi muistutettiin S(Jsiaalihuoltolain 56527: kiinnitetty siihen, että yleisten asiakirjain julki- 57 §:n mäiträyksestä, jonka mukaan yksityistä 56528: suudesta säädetyn lain (83/51) 8 §:n 2 momentin tai perheen salaisuutta, jonka sosiaaliviranomai- 56529: säännös asiakirjan julkisuutta koskevan asian nen on asemansa tai tehtitvänsä perusteella saa- 56530: käsittelystä viipymättä merkitsee sitä, että ensi nut tietäit, ei saa ilman asianomaisen suostumus- 56531: asteessa viranomaiselle esitetty asiakirjapyyntö ta ilmaista ulkopuolisille. Samalla todettiin, että 56532: on ratkaistava joko välittömästi tai tavan- kotikitynnin johdosta tehtyyn selostukseen tulee 56533: omaista vaikeamman asian ollessa kyseessä kirjata ainoastaan ne tiedot, jotka ovat tarpeelli- 56534: muutamien päivien kuluessa, mikäli asian käsit- sia arvioitaessa, onko hakija oikeutettu etuuteen 56535: telylle edellä sanotulla tavalla ei ole ylivoimaisia tai ei. 56536: esteitä. Asian ratkaisulla tarkoitetaan tällöin 56537: sitä, että viranomainen täyttää esitetyn pyyn- 56538: nön tai antaa kielteisen päätöksen valitusosoi- Kantelu 56539: tuksineen. 56540: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 3945/ Kantelija kertoi sosiaalitarkkaajien tehneen 56541: 18.11.1991, dnro 403/4/90 kotikäynnin toimeentulotukihakemuksen joh- 56542: dosta. Kotikäynti oli tehty ennalta ilmoitta- 56543: matta ja sellaisella hetkellä, jolloin kantelijalla 56544: VIRHEITÄ VIRKOJEN TÄYTÖSSÄ oli ollut vieraita. Virkailijat olivat kantelijan 56545: mukaan astuneet olohuoneeseen itseään esittä- 56546: Sosiaalilautakunnan huomiota on kiinnitetty mättä ja selvitelleet perheen taloudelliseen ti- 56547: viran täyttämiseen liittyvien asioiden huolelli- lanteeseen liittyviä kysymyksiä vieraiden kuul- 56548: sen valmistelun merkitykseen. Kantelijaa ei len. Kantelija oli ilmaissut tyytymättömyyten- 56549: ollut pidetty pätevänä lastentarhanopettajan sä myös sen johdosta, että kotikäynnin perus- 56550: viransijaiseksi, mikä ratkaisu oli ollut virheelli- teella tehdyssä selostuksessa oli kantelijan väi- 56551: nen hänen erivapautensa johdosta. Myös kiertä- tetty olleen alkoholin vaikutuksen alaisena. 56552: vän päiväkodin johtajan äitiysloman sijaisuus Kantelija kiisti tämän kirjoituksessaan. 56553: oli julistettu haettavaksi virheellisten pätevyys- 56554: vaatimusten mukaisesti. 56555: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen päätös 56556: nro 4121/25.11.1991, dnro 1598/4/90 Selvitys 56557: Sosiaalilautakunnan selvityksen mukaan 56558: kantelijan perheen toimeentulotukihakemus oli 56559: KOTIKÄYNNIN AJANKOHTA hylätty viranhaltijapäätöksellä. Kantelija oli 56560: valittanut asiasta sosiaalilautakuntaan, minkä 56561: Sosiaalilautakunnan ja kahden sosiaali· johdosta oli päätetty tehdä kotikäynti. Sosiaali- 56562: tarkkaajan huomiota on kiinnitetty siihen, että tarkkaajat olivat saaneet toimeksiannon koti- 56563: kotikäyntien ajankohdasta tulisi sopia etukäteen käynnille sosiaalilautakunnan kokousta edeltä- 56564: eikä tehdä käyntejä ilmoittamatta muutoin kuin vänä päivänä. Koska perheessä ei ollut puhelin- 56565: poikkeustapauksessa. ta, he eivät olleet kyenneet etukäteen ilmoitta- 56566: maan tulostaan. 56567: 56568: 56569: 56570: 56571: 91 56572: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56573: 56574: 56575: 56576: 56577: Virkailijat olivat ilmoituksena mukaan esi- Päätöksen mukaan vaikutti uskottavalta, 56578: telleet itsensä. He olivat lisäksi pitäneet selvänä, että virkailijat olivat tulleet kantelijan asun- 56579: että kantelijan vaimo oli tuntenut heidät, koska toon tämän vaimon suostumuksella. Epäselväk- 56580: tämä oli ollut kahdesti toisen Sosiaalitarkkaajan si sen sijaan katsottiin jääneen, olivatko virkai- 56581: asiakkaana sosiaalitoimistossa. Sosiaalitarkkaa- lijat puhuneet perheen asioista vieraiden kuul- 56582: jat olivat todenneet asunnossa olleen vieraita, leen ja oliko se tapahtunut kantelijan suostu- 56583: jotka olivat olleet keittiössä. Virkailijat olivat muksella. 56584: menneet olohuoneeseen keskustelemaan kante- Sosiaaliviranomaisten huomiota kiinnitettiin 56585: lijan kanssa. Toinen vieraista oli siirtynyt jon- kuitenkin sosiaalihuoltolain 57 §:n määräyk- 56586: kun ajan kuluttua myös olohuoneeseen, mutta seen, jonka mukaan yksityistä tai perheen salai- 56587: virkailijat eivät kertomansa mukaan enää siinä suutta, jonka sosiaaliviranomainen on asemansa 56588: vaiheessa olleet keskustelleet perheen henkilö- tai tehtävänsä perusteella saanut tietää, ei saa 56589: kohtaisista asioista. Kantelija itse sen sijaan oli ilman asianomaisen henkilön suostumusta il- 56590: selvityksen mukaanjatkanut elämäntilanteensa maista ulkopuoliselle. Tästä säännöksestä joh- 56591: selvittelyä. tuu, että tilanteessa, jolloin kotikäynti tehdään 56592: Kotikäynnistä laadittuun kirjalliseen selos- ilman ennalta sovittua ajankohtaa, tulee erityi- 56593: tukseen oli kirjattu muun ohella tietoa tarjoilus- sen tarkkaan harkita onko kotikäynnin ajan- 56594: ta, jota kantelija vaimoineen oli vierailleen kohta asianmukainen. Mikäli asunnossa on ul- 56595: antanut. kopuolisia henkilöitä, saattaa salassa pidettäviä 56596: asioita tulla heidän tietoonsa. 56597: Kotikäynti tehtiin toimeentulotukihakemuk- 56598: Ratkaisu 56599: sen johdosta. Sen perusteella tehtyyn kirjalli- 56600: Toimeentulotuen tarve voidaan selvittää seen selostukseen tulisi päätöksen mukaan kirja- 56601: myös kotikäyntien avulla. Kotikäyntien ajan- ta ainoastaan ne tosiasiat, jotka ovat tarpeelli- 56602: kohdasta tulisi kuitenkin sopia asiakkaan kans- sia toimeentulotuesta päätettäessä. Vieraille 56603: sa, eikä sitä tulisi tehdä ilmoittamatta muutoin annetun tarjoilun selostus ei päätöksen mukaan 56604: kuin poikkeustapauksessa. ole tarpeellista, ellei se selvästi poikkea normaa- 56605: Tilannetta arvioitaessa tulisi ottaa huomioon lista. Ylipäänsä perheen yksityisten asioiden 56606: myös se, että toimeentulotukiasiakkaat ovat kirjaaminen ei ole asianmukaista muutoin kuin 56607: hakijan asemassa ja oman käsityksensä mukaan silloin, kun sillä on merkitystä arvioitaessa, 56608: tuen tarpeessa. Tällaisessa asemassa oleva hen- onko perhe oikeutettu tukeen vai ei. 56609: kilö ei ehkä katso voivansa torjua sosiaalitark- Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen kirje 56610: kaajien pyyntöä päästä ennalta ilmoittamatta nro 4059/26.11.1991, dnro 26114/90 56611: asuntoon kotikäynnille, vaikkakaan ajankohta 56612: ei olisi hänelle sopiva. 56613: Koska sosiaalilautakunnan kokous tässä asi- PÄIVÄHOITOPAIKAN EPÄÄMINEN 56614: assa oli määrätty seuraavaksi päiväksi eikä 56615: So8fmdilautakun7mnja s~aloFistef!;päivähoi 56616: perhettä voitu tavoittaa puhelimitse katsottiin, 56617: ~OIJakemuksia ratkais~n viranhaltij,iden hoo- 56618: että kotikäynti ennalta ilmoittamatta oli tässä 56619: mirota on kiinnitetty siih~ · ett(i, päittähflitopaili:- 56620: tapauksessa perusteltu. 56621: 56622: 56623: 56624: 56625: 92 56626: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56627: 56628: 56629: 56630: 56631: kojen jakamista koskevat hylkäaviit päätökset ottaen perheen taloudellisen tilanteen, mahdol- 56632: tulee perustella. Riittävänä perusteluna paivähoi:- liset erityiset olosuhteet sekä hoidollisen ja kas- 56633: tohakemuksen hylkäämiselle ei voida pitää päivä- vatuksellisen tuen tarpeen. Kielteisestä päätök- 56634: hoitopaikkojen vähyytfa. sestä hakemukseen olisi tullut käydä selville, 56635: Samalla on kiinniteny huomiota siihen, että mihin edellä mainittuihin seikkoihin päätöksen- 56636: vanhemmille tulee antaa ohjeet siitä, miten viran- tekijä oli harkintavaltaa käyttäessään kiinnit- 56637: haltijan kielteinen ratkaisu voidaan saanaa so~i tänyt huomiota. 56638: aalilautakunnan käsiteltäväksi. Sosiaalihuoltolain 45 §:n mukaan sosiaalilau- 56639: takunnan alaisen viranhaltijan päätökseen tyy- 56640: tymättömällä on oikeus saada päätös sosiaali- 56641: Kantelu lautakunnan käsiteltäväksi. Sosiaalilautakun- 56642: Kantelija kertoi hakeneensa lapselleen kun- nan alaisen viranhaltijan päätökseen olisi tullut 56643: nallista päivähoitopaikkaa. Sosiaalilautakun- liittää ohjeet menettelystä, jolla ratkaisuun olisi 56644: nan alainen viranhaltija oli hylännyt hakemuk- voitu hakea oikaisua. 56645: sen. Kantelijalle oli annettu viranhaltijan rat- Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 4360/ 56646: kaisusta ainoastaan tiedote, josta ei käynyt 16.12.1991, dnro 684/4/90 56647: ilmi, oliko ratkaisuun mahdollista hakea muu- 56648: tosta. Hakemus oli hylätty hoitopaikkojen vä- 56649: hyyden vuoksi, jota perustelua kantelija ei pitä- 56650: nyt riittävänä. SOTI LASVI AANOMAISET 56651: 56652: Selvitys AHOISTUNEEN POTILAAN HOITO 56653: Kaupungin sosiaalilautakunta viittasi selvi- 56654: tyksessään siihen, että kaikki päivähoitopaik- Yaruskun.nan laäkärille on annettu huomau- 56655: kaa hakeneet eivät mahtuneet päivähoitoon. tus epäasial#sesta menenelystä varusmiespotilas- 56656: Kaupungin sosiaalitoimessa noudatetun käy- ta ]ffihtaan. Laäkäri oli ilmoittanut käyttäneensä 56657: tännön mukaan hakijoille annettiin tiedote rat- voirq,å/m.sta p~aänen korotusta ahdistunutta 56658: kaisuista päivähoitopaikkahakemuksiin. Ote varusmiespotilasta kohtaan ainoastaan on.nistu- 56659: viranhaltijan päätöspöytäkirjasta sekä muutok- neeksi osoif!autuneena hoitomenetelmänä. Lää· 56660: senhakuohjeet annettiin asianosaiselle ainoas- kintöhallituksen lausuntoon yhtyen on katsottu, 56661: taan pyynnöstä. ettei lääkärin menettelyä voitu pitää tilanteessa 56662: lääketieteellisesti perusteltuna eikä asiallisten 56663: Ratkaisu psykiatristen hoitomenetelmien mukaisena. 56664: 56665: Hallintomenettelylain 24 §:n mukaan päätös 56666: on perusteltava ilmoittamalla sen perusteena ole- 56667: Kantelu 56668: vat tosiseikat sekä säännökset ja määräykset. 56669: Kunnat saattoivat 31.12.1989 saakka jakaa Varuskunnan sairaalassa työskennellyt lää- 56670: päivähoitopaikat tarveharkintaisesti huomioon kintäalikersantti kertoi kirjoituksessaan varus- 56671: 56672: 56673: 56674: 56675: 93 56676: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56677: 56678: 56679: 56680: 56681: kunnan lääkärin epäasianmukaisesta käytök- perusteita. Lääkintöhallituksen lausunnon mu- 56682: sestä varusmiehiä kohtaan. Lääkäri oli muun kaisesti ahdistuneeseen potilaaseen tuli suhtau- 56683: muassa menettänyt malttinsa ja huutanut vas- tua rauhoittavasti. 56684: taanotolla olleelle ahdistuneelle alokkaalle sät- Asianomaisessa varuskuntasairaalassa suori- 56685: tien tämän epäkelvoksi, uhkaillen putkalla ja tettujen tarkastusten yhteydessä oli tullut ilmi, 56686: ajaen tämän lopuksi pois vastaanottohuoneesta. että varusmiehiltä edellytettiin siellä tiukkaa 56687: Aiokas oli myöhemmin itkenyt tuntikausia jär- sotilaallista järjestystä. Yleensä varusmiehiä 56688: kyttyneenä tapauksesta. kohdeltiin varuskuntasairaalassa kuitenkin en- 56689: sisijaisesti potilaina eikä niinkään sotilaina. 56690: Korostetun sotilaallisen järjestyksen edellyttämi- 56691: Selvitys 56692: nen sairaalta varusmieheltä ei ollut perusteltua. 56693: Lääkäri kiisti selvityksessään käyttäyty- Oikeusasiamiehen päätös nro 853/11.3.1991, 56694: neensä alokasta kohtaan epäasianmukaisesti. dnro 823/4/89 56695: Hän oli käyttänyt voimakasta puheäänen ko- 56696: rottamista hoitomenetelmänä estääkseen hys- 56697: teerisessä tilassa olleen potilaan tajunnan mene- 56698: tyksen. Hoitomenetelmä oli lääkärin mukaan 56699: osoittautunut tässä pikatilanteessa oikeaksi. PALVELUSKELPOISUUDEN ARVIOINTI 56700: Pääesikunta katsoi ensimmäisessä lausun- 56701: nossaan, ettei näyttöä ollut siitä, että lääkärin 56702: Joukko-osaston komentajan tietoon on saatettu 56703: käytös olisi ollut ihmisarvoa loukkaavaa. 56704: käsitys siitä, että varusmiesten palveluskelpoisuu- 56705: Lääkintöhallituksen lausunnon mukaan lää- 56706: den arvioiminen edellyttää lääketieteellistä asian- 56707: kärin käyttäytyminen tilanteessa ei ollut lääke- 56708: tuntemusta ja että poikkeaminen lääkärin kan- 56709: tieteellisesti perusteltua eikä asiallisten psykiat- 56710: nasta vaatii ooin ollen erittäin painavia perus- 56711: risten hoitomenetelmien mukaista. Ahdistunee- 56712: teita. 56713: seen potilaaseen tuli lääkintöhallituksen mu- 56714: kaan suhtautua rauhoittavasti ja tukien. Kuva- 56715: tunlainen käyttäytyminen saattoi lääkintöhalli- 56716: Kantelu 56717: tuksen mukaan päinvastoin olla haitallista poti- 56718: laalle. Sotilassairaalan ylilääkäri jätti tarkastuksen 56719: Pääesikunnan lääkintöosasto totesi uudessa yhteydessä tutkittavaksi varusmiesten palve- 56720: lausunnossaan, ettei potilaan säikyttäminen ol- luskelpoisuuden arviointia koskevan kirjoituk- 56721: lut pääesikunnan lääkintäosaston suosittelemaa sen. Prikaatin komentaja oli vuonna 1988 pää- 56722: hoitoa eikä sitä voitu pitää sopivana myöskään tynyt 13 tapauksessa psykiatrin luokitusehdo- 56723: potilas-lääkärisuhteen kannalta. tuksesta poikkeavaan lopputulokseen. Nämä 56724: poikkeamiset muodostivat 27 prosenttia prikaa- 56725: tin mainittuna vuonna tutkituista psykiatrisis- 56726: Ratkaisu 56727: ta tapauksista. Ylilääkäri pyysi selvittämään, 56728: Lääkärin käyttäytyminen tilanteessa oli ol- oliko prikaatin komentajan menettely ollut 56729: lut sopimatonta eikä sille ollut lääketieteellisiä asianmukaista ja suositeltavaa. 56730: 56731: 56732: 56733: 56734: 94 56735: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56736: 56737: 56738: 56739: 56740: Selvitys Ratkaisu 56741: Prikaatin komentajan antaman selvityksen Poikkeaminen erikoislääkärin kannasta arvi- 56742: mukaan ainoastaan kahdessa tapauksessa va- oitaessa varusmiehen palveluskelpoisuutta on 56743: rusmiespalvelusta oli jatkettu ylilääkärin kan- yleensä varsin harvinaista. Tässä prikaatissa 56744: nasta poiketen. Muissa tapauksissa oli ollut tällaisia poikkeamisia oli kuitenkin epätavalli- 56745: kysymys siitä, että E-luokkaan siirron aikaa oli sen paljon. Lääkärin arvio ei muodollisesti sito- 56746: lyhennetty tai varusmies siirretty E-luokkaan nut joukko-osaston komentajaa. Komentaja oli 56747: eikä esityksen mukaisesti C-luokkaan. Niissä huolellisesti perehtynyt tapauksiin, joissa pal- 56748: kahdessa tapauksessa, joissa palvelusta oli yli- velusta oli lääkärin kannasta poiketen jatkettu. 56749: lääkärin esityksestä poiketen jatkettu, oli varus- Niissä kahdessa tapauksessa, joissa varus- 56750: mies itse ollut halukas jatkamaan palvelustaan. miehen palvelusta oli lääkärin kannasta poike- 56751: Pääesikunnan lääkintäosaston mukaan ko- ten jatkettu, oli ratkaisua tehtäessä kiinnitetty 56752: mentajalla oli ollut muodollisesti mahdollisuus huomiota varusmiehen omaan toivo ml ~kseen. 56753: poiketa lääkärin kannasta palvelusluokkia mää- Myös lääkintöosaston lausunnossa oli t(,dettu, 56754: rätessään. Varusmiesten terveys ei ollut kärsi- että rajatapauksissa voitiin lääkärintarkastus- 56755: nyt niissä kahdessa tapauksessa, joissa komen- ohjeesta tapauskohtaisesti poiketa esimerkiksi 56756: taja oli käyttänyt harkintavaltaansa ja poiken- motivaation perusteella, kun samalla otettiin 56757: nut lääkärin suosituksesta. huomioon turvallisuus. Mainituissa kahdessa 56758: Lääkintäosaston mukaan poikkeamisia lää- tapauksessa varusmiesten valvontaan loppupal- 56759: kärin kannasta voitiin kuitenkin pitää asevel- velun aikana ja heidän palvelutehtäviensä va- 56760: vollisten terveysturvan kannalta arveluttavina. lintaan oli kiinnitetty huomiota ja he olivat 56761: Terveydellisten edellytysten ja palveluskelpoi- saaneet suoritettua palvelunsa loppuun nor- 56762: suuden arviointi perustui lääkintäosaston mu- maalisti. 56763: kaan lääketieteellisen koulutuksen saaneen asi- Varusmiehen palveluskyvyn arviointi oli kui- 56764: antuntijan suorittamaan tutkimukseen ja am- tenkin lääketieteellistä asiantuntemusta edel- 56765: matillisiin johtopäätöksiin. Luokanmuutosasi- lyttävä kysymys. Sotilaskoulutuksen saaneelia 56766: oissa tuli noudattaa alan asiantuntijoiden suosi- henkilöllä ei ollut edellytyksiä arvioida perus- 56767: tusta. Näin oli laita esimerkiksi mielentervey- teellisissa psykiatrisissa tutkimuksissa olleen 56768: dellisissä ongelmissa. Puolustusministeriön ter- varusmiehen palveluskelpoisuutta erikoislääkä- 56769: veydenhoito-organisaation mahdollisuudet vas- riä paremmin. Komentaja otti mielenterveys- 56770: tata varusmiehen terveydestä vaarantuivat, työn ylilääkärin lausunnon mukaisesti huomat- 56771: mikäli toimittiin vastoin terveydenhuollon tavan riskin asettuessaan psykiatrisen asiantun- 56772: asiantuntijoiden esityksiä ja suosituksia. temuksen yläpuolelle. 56773: Puolustusvoimien mielenterveystyön ylilää- Pääesikunnassa oli aihetta selvittää tarkem- 56774: käri katsoi myös lausunnossaan, että komentaja min, miten säännöksiä voitiin kehittää siten, 56775: oli ottanut huomattavan riskin asettuessaan että lääketieteellisen asiantuntemuksen huomi- 56776: psykiatrisen asiantuntemuksen yläpuolelle. Yli- oiminen luokkasiirtotapauksissa taattaisiin ny- 56777: lääkärin mielestä vapautta poiketa erikoislää- kyistä paremmin. 56778: kärin suosituksesta erityisesti psykiatrisissa ta- Oikeusasiamiehen päätös nro 1049/25.3.1991, 56779: pauksissa tulisi rajoittaa jollain lailla. dnro 1156/4/89 56780: 56781: 56782: 56783: 56784: 95 56785: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56786: 56787: 56788: 56789: 56790: VARUSMIESESIMIESTEN VALVONTA JA puhutellut alikersanttia sopimattomalla taval- 56791: KURINPITO-OJENNUKSET la. 56792: Myös todistajina kuullut kaksi varusmiestä 56793: Rykmentin komentajan huomiota on kiinnitet- kertoivat ruokailumatkoihin liittyneistä yli- 56794: o/ varusmiesesimiesten riittävään valvontaan sekä määräisistä marsseista. Toisen mukaan marsse- 56795: kurinpitoasioiden perusteelliseen käsittelyyn ja ja oli järjestetty aiemmin noin 30 kertaa ja 56796: kaikkiin asian arviointiin vaikuttavien seikkojen toisen mukaan 3--4 kertaa. Marsseihin oli todis- 56797: huomioon ottamiseen kurinpitoseuraamuksia tajien mukaan liittynyt joskus myös poistutta- 56798: mlSla. 56799: harkittaessa. 56800: Rykmentin tarkastuksen yhteydessä oli käynyt Patterin päällikkö ja vääpeli eivät ilmoituk- 56801: ilmi, että tykkimies oli puhutellut ylimääräisiä sensa mukaan olleet tietoisia marssittamisista 56802: marssiharjoituksia järjestänyttä alikersanttia so- ennen asian tutkintaa. 56803: pimattomasti marssin aikana. Rykmentin ko- Ylimääräisiä marssiharjoituksia järjestäneel- 56804: mentaja oli myiikemmin määrännyt sekä le alikersantille oli määrätty menettelystään 10 56805: alikersantille että tykkimiehelle näiden menette- vuorokautta poistumiskieltoa ja sopimattomas- 56806: lystä kurinpiw-ojennukset. Oikeusasiamiehen ti alikersanttia puhutelleelle tykkimiehelle pois- 56807: päätiiksessä katsottiin, etteivät seuraamukset ol- tumiskieltoa 6 vuorokautta. 56808: leet oikeassa suhteessa keskenään ottaen huomi- Rykmentin komentaja katsoi ensimmäisessä 56809: oon alikersantin moitittava käyttäytyminen tilan- lausunnossaan, että varusmiesesimiesten val- 56810: teessa. vonta rykmentissä oli ollut riittävää. 56811: Sotilasläänin komentaja totesi lausunnos- 56812: saan, että varusmiesesimiehet olivat järjestä- 56813: Tutkittavaksi otettu asia neet rykmentin varusmiehille ruokailujen yh- 56814: teydessä useita ylimääräisiä marssiharjoituksia 56815: Rykmentin tarkastuksen yhteydessä tykki- 56816: keskellä päivää. Näin ollen voitiin pitää selvä- 56817: mies kertoi varusmiehille ruokailun jälkeen jär- 56818: nä, ettei varusmiesesimiesten toimintaa ollut 56819: jestetyistä ylimääräisistä marssiharjoituksista. 56820: valvottu riittävästi. 56821: Niitä oli tykkimiehen mukaan järjestetty kes- 56822: Sotilasläänin komentaja katsoi myös, ettei- 56823: kellä päivää useita kertoja. 56824: vät määrätyt kurinpitoseuraamukset olleet oi- 56825: keassa suhteessa keskenään kun otettiin huomi- 56826: oon tapahtumien kulku kokonaisuudessaan. 56827: Selvitykset 56828: Alikersantille määrättyä seuraamusta oli pidet- 56829: Suoritetussa esitutkinnassa tykkimies kertoi, tävä lievähkönä. Alikersantin moitittavan 56830: että marssiharjoituksia ruokailumatkojen yh- käyttäytymisen johdosta olisi ollut tarkoituk- 56831: teydessä oli järjestetty yli 10 kertaa ja joskus senmukaista jättää asia tykkimiehen osalta ko- 56832: niihin oli liittynyt myös poistumisharjoituksia. konaan silleensä. Tykkimiehen seuraamuksen 56833: Marssia johtanut alikersantti oli tykkimiehen mittaamisessa olisi joka tapauksessa tullut ot- 56834: mukaan antanut muiden marssiin osallistunei- taa huomioon esimiehen moitittava käyttäyty- 56835: den useaan otteeseen ymmärtää, että ylimää- minen. 56836: räinen marssittaminen oli johtunut hänen huo- Rykmentin komentaja ilmoitti selitykses- 56837: nosta marssimisestaan. Tällöin tykkimies oli sään sotilasläänin komentajan lausunnon joh- 56838: 56839: 56840: 56841: 56842: 96 56843: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56844: 56845: 56846: 56847: 56848: dosta muun ohella, että varusmiesesimiesten toi- Todettiin, että valtiovarainministeriön pysy- 56849: minnan valvontaa rykmentissä oli tehostettu. väisohjeen P 5495 määräys ei suositusluontoise- 56850: lla ollut työsopimuslain 37 §:n 2 momentissa 56851: Ratkaisu tarkoitettu erityisen painava syy työsopimuk- 56852: Ruokailun jälkeistä marssittamista ei voitu sen irtisanomiseen. Käsitys on saatettu puolus- 56853: pitää varusmiesten asiallisena kohteluna. Koska tusministeriön tietoon. 56854: vastaavanlaisia harjoituksia oli järjestetty use- Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 2161/ 56855: asti aiemminkin keskellä päivää, voitiin pitää 27.6.1991, dnro 820/4/89 56856: selvitettynä, ettei varusmiesesimiesten valvon- 56857: ta ollut ollut rykmentissä riittävää. Yksikön 56858: päällikön antamat ohjeet varusmiesten oikeuk- TIEDOTTAMINEN KORVAAVASTA 56859: sista ja velvollisuuksista olivat myös olleet liian PALVELUKSESTA 56860: yleisluontoiset. 56861: Puolustusministeriön tietoon on saatettu kä- 56862: Sotilaskurinpitolain 32 §:n 3 momentin mu- 56863: sitys siitä, että kertausharjoituskäskyssä on ai- 56864: kaan seuraamusta voitiin lieventää muun muas- 56865: heellista mainita myös siviilipalvelua koskevas- 56866: sa silloin, kun esimies oli moitittavalla menette- 56867: ta vaihtoehdosta sekä siitä, että asevelvollisilla 56868: lyllään vihastuttanut rikoksen tekijän. Asia olisi 56869: tuli olla mahdollisuus saada tarvitsemiaan lo- 56870: tykkimiehen osalta ollut syytä jättää kokonaan 56871: makkeita sotilaspiireistä myös postitse. 56872: silleensä huomioon ottaen esimiehen moitittava 56873: Oikeusasiamiehen päätös nro 2762/28.8.1991, 56874: käyttäytyminen. Joka tapauksessa seuraamuk- 56875: dnro 1045/4/89 56876: set eivät olleet oikeassa suhteessa keskenään. 56877: Kurinpitopäätökset olivat perustuneet soti- Pääesikunta on 4.11.1991 päivätyllä kirjeel- 56878: laslakimiehen antamiin lausuntoihin eivätkä ne lään ilmoittanut, että 1.3.1990 käyttöön otetun 56879: olleet suorastaan ristiriidassa sotilasläänin ran- käskykortin takasivulle oli lisätty informaatio 56880: gaistusten ja ojennusten mittaamista koskevan korvaavasta palveluksesta. Pääesikunta oli 56881: ohjeen kanssa. 4.11.1991 antanut ohjeet sotilaspiirien esikun- 56882: Oikeusasiamiehen päätös nro 1434/29.4.1991, nille lomakkeiden lähettämisestä postitse sitä 56883: dnro 1703/2/90 pyytäville. 56884: 56885: 56886: TYÖSOPIMUKSEN IRTISANOMINEN 56887: VARUSMIESTEN KÄYTTÖ KURSSIJUL- 56888: Ampuma-alueen leirinhoitajaksi oli 1.1.1989 56889: KAISUN ILMOITUSTEN HANKINTAAN 56890: valittu toimiupseeri, joka oli jäänyt virastaan 56891: eläkkeelle 30.10.1988. Hänen työsuhteensa oli Prikaatin komentajan tietoon on saatettu 56892: irtisanottu päättymään 31.5.1989. Irtisanomi- käsitys siitä, että varusmiesten käyttö ulkopuo- 56893: sen perusteena oli vedottu valtiovarainministe- lista yritystä hyödyttävään kurssijulkaisun il- 56894: riön palkkaosaston yleiskirjeeseen P 5495/ moitushankintaan oli epäasiallista siitä riippu- 56895: 26.2.1979 ja valtion tilintarkastajien kertomuk- matta, olivatko varusmiehet suorittaneet tehtä- 56896: sissaan vuosilta 1978 ja 1981 esittämään näke- vän vapaaehtoisesti tai ei. 56897: mykseen siitä, että valtiolta eläkkeelle jääneitä Oikeusasiamiehen päätös nro 3586/ 56898: ei tule ottaa uudelleen valtion palvelukseen. 25.10.1991, dnro 1915/4/90 56899: 56900: 56901: 56902: 56903: 97 56904: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56905: 56906: 56907: 56908: 56909: OPPILAAN HENKILÖKOHTAISTEN vastuuntunnosta ja luotettavuudesta nume- 56910: OMINAISUUKSIEN ARVIOINTI roista 4 numeroiksi 2. Koulun johtaja oli esi- 56911: tyksestä poiketen katsonut myös, ettei vääpeli 56912: Sotilasopetuslaitoksen johtajan tietoon on saa- ollut sopiva sotilasopetuslaitoksen opetustehtä- 56913: tettu käsitys hänen virheellisesti menettelystiiän vnn. 56914: erään oppilaan henki/iiarvioinnin yhteydessä. 56915: Oppilas oli aiemmin laatinut ja allekirjoitta- Selvitys 56916: nut koulun oppilaskunnan tutkintap)YUn6n oike· 56917: usasiamiehelle oppilaiden opintoseisausta koske- Koulun johtaja oli selvityksensä mukaan 56918: neessa asiassa. Johtaja oli katsonut oppilaan toiminut henkilöarviointia tehdessään nimen- 56919: täll6in menetelleen muun muassa oppilaskunta- omaan harkiten ja asianomaisen kurssinjohta- 56920: toiminnasta annettujen määräysten vastaisesti ja jan kanssa arvioinnista keskustellen. Johtajan 56921: oli myöhemmin muuttanut huonommaksi kurs· mukaan vääpeli oli laatiessaan oikeusasiamie- 56922: sinjohtajan esittämän arvostelun oppilaan henki- helle osoitetun tutkintapyynnön toiminut vas- 56923: lökohtaisista ominaisuuksista. toin oppilaskuntatoiminnasta annettuja määrä- 56924: yksiä. Hän oli myös antanut johtajalle virheel- 56925: Oikeusasiamiehen päätöksessä katsottiin, että 56926: harkintavallan käyt6lle oli asetettava asiallisuus- lisiä ja epätarkkoja tietoja muun muassa tutkin- 56927: vaatimus. Harkintavaltaa käytettäessä tuli toimia tapyynnön tiedottamisesta oppilaille. Johtajan 56928: objektiivisten kriteerien pohjalta. Johtajan esittä- mukaan oppilaskunnan aiempi kirjoitus edus- 56929: män selvityksen perusteella oppilaan arvostelun kunnan oikeusasiamiehelle ei oikeuttanut vää- 56930: muuttamista oli pidettävä harkitsemattomana ja peliä saamaan muista poikkeavaa kohtelua. 56931: epäasiallisiin syihin perustuvana toimenpiteenä. Johtaja on kiistänyt, että hänellä olisi ollut 56932: mitään kaunaa vääpeliä kohtaan. 56933: Pääesikunnan asiasta antaman lausunnon 56934: mukaan henkilöarviointi oli suoritettu voimassa 56935: Kantelu 56936: olevien määräysten mukaisesti. 56937: Sotilasopetuslaitoksen oppilaana ollut vääpe- Vääpeli katsoi vastineessaan, että mikäli hän 56938: li pyysi kirjoituksessaan tutkimaan, oliko kou- olisi antanut virheellisiä ja harhaanjohtavia 56939: lun johtaja toiminut asianmukaisesti hänen tietoja ja toiminut vastoin oppilaskuntatoimin- 56940: henkilökohtaisia ominaisuuksiaan arvioides- nasta annettuja määräyksiä, olisi asia pitänyt 56941: saan. Vääpelin mielestä koulun johtajan teke- saattaa tutkittavaksi. Näin ei ollut tehty, vaan 56942: mät korjaukset kurssin johtajan valmistele- häntä oli rangaistu muuttamalla kurssinjohta- 56943: maan henkilöarviointiin olivat seurausta hänen jan valmistelema henkilöarviointi huonommak- 56944: koulun oppilaskunnan hallituksen jäsenenä laa- si. Vääpelin mukaan arviointi ei voinut olla 56945: timastaan, eduskunnan oikeusasiamiehelle lähe- muuta kuin kaunan ilmaisu aiemman kantelun 56946: tetystä tutkintapyynnöstä. johdosta. 56947: Kirjoituksen liitteenä olleessa arviointilo- 56948: makkeessa oli oppilaan henkilökohtaiset omi- 56949: Ratkaisu 56950: naisuudet arvosteltu asteikolla 1~5. Koulun 56951: johtaja oli muuttanut valmistelijan arviot Oppilaskunnan toimintasääntöjen mukaan 56952: vääpelin harkinta- ja arvostelukyvystä sekä sen tarkoituksena oli muun muassa osallistua 56953: 56954: 56955: 56956: 56957: 98 56958: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 56959: 56960: 56961: 56962: 56963: toimintaan, joka tähtäsi oppilaiden aseman ja Koulun johtajan selvityksessä esityt peruste- 56964: arvostuksen kohottamiseen. Oppilaskunta ei ol- lut vääpelin henkilöarvon muuttamiselle eivät 56965: lut ylittänyt valtuuksiaan lähettäessään tutkin- olleet kovin vakuuttavia. Niiden perusteella 56966: tapyynnön oikeusasiamiehelle. Johtajan selvi- vääpelin arvostelun muuttamista oli pidettävä 56967: tyksestä kävi selvästi ilmi, että arvostelun harkitsemattomana ja epäasiallisiin syihin pe- 56968: muuttaminen oli johtunut tänne lähetetystä rustuvana toimenpiteenä. 56969: tutkintapyynnöstä ja sen laatimisen syitä selvi- Oikeusasiamiehen päätös nro 4143/ 56970: tettäessä vääpelistä tehdyistä arvioista. Annet- 29.11.1991, dnro 76/4/91 56971: tu selvitys ei osoittanut vääpelin menetelleen 56972: epäasiallisesti tutkintapyyntöä Jaatiessaan tai 56973: asiaa myöhemmin koulun johtajalle selvittäes- 56974: LAUSUNNON EPÄASIALLISUUS 56975: sään. 56976: Oikeusasiamiehelle lähetetty tutkintapyyntö Sotilaslakimiehen huomiota on kiinnitetty 56977: tai toiminta oppilaskunnan luottamustoimissa vastaisen varalle virka-asioiden objektiiviseen 56978: ei saa vaikuttaa henkilön harkintakyvyn ja ja asialliseen käsittelytapaan. 56979: luotettavuuden arviointiin. Vääpeli ei ollut edes Sotilaslakimies oli erään vahingonkorvaus- 56980: tehnyt tutkintapyyntöä omissa nimissään tai asian yhteydessä antanut lausunnon, jossa oli 56981: omassa asiassaan. Tutkintapyyntö ei ollut ollut esitetty tarpeettomia henkilökohtaisia mielipi- 56982: myöskään sisällöltään tai tyyliltään epäasialli- teitä korvausvaatimuksesta ja korvauksenhaki- 56983: nen, vaikkei se johtanutkaan enempiin toimen- jan tällöin vireillä olleista kanteluista. 56984: piteisiin. Oikeuasiamiehen päätös nro 4145/ 56985: Koulun johtajalla oli henkilöarviota tehdes- 29.11.1991, dnro 1745/4/90 56986: sään valtuudet poiketa linjan johtajien tekemis- 56987: tä esityksistä. Harkintavallan käyttämiselle oli 56988: kuitenkin asetettava yleinen asiallisuusvaati- 56989: KALLIINPAIKANLISÄ 56990: mus. Sitä käytettäessä tuli toimia objektiivisten 56991: kriteerien pohjalta eikä subjektiiviset, enem- Puolustusministeriön tietoon on saatettu kä- 56992: män tai vähemmän tunnepitoiset näkökohdat sitys, että voimassa olevat kalliinpaikanlisän 56993: saaneet vaikuttaa asian arviointiin. Muutoin maksuperusteet saattoivat yksittäistapauksissa 56994: kysymyksessä oli harkintavallan väärinkäyttö. johtaa puolustusvoimien henkilökunnan eriar- 56995: Harkintavallan väärinkäytön muodoille on voiseen kohteluun. 56996: oikeuskirjallisuudessa esitetyn arvion mukaan Voimassa olleiden maksuperusteiden mukaan 56997: yhteistä toimenpiteen suorittavan viranomai- samassa rakennuksessa asuvien ja samassa toi- 56998: sen väärä vaikutin eli motiivi. Virheellisyyden mipaikassa työskentelevien henkilöiden palkka 56999: toteaminen edellyttää tällaisen motiivin selvit- saattoi sattumanvaraisista syistä määräytyä 57000: tämistä. Koulun johtajan menettelyä arvioita- erilaiseksi. Huonoimmassa asemassa olivat ne, 57001: essa oli kiinnitettävä huomiota niihin peruste- jotka joutuivat muuttamaan pois toimipaikka- 57002: luihin, jotka hän selvityksessään esitti muutok- kuunaltaan esimerkiksi perheen elinolosuhtei- 57003: sille. Perustelut saattoivat jo sellaisenaan osoit- den vuoksi. Voimassa olleiden maksuperustei- 57004: taa, että viranomainen oli käyttänyt harkinta- den mukaan tällöin ei ollut aihetta kalliinpai- 57005: valtaansa väärin. kanlisään. 57006: 57007: 57008: 57009: 57010: 99 57011: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57012: 57013: 57014: 57015: 57016: Muuttamalla kalliinpaikanlisän maksuperus- VALITUSOSOITUS 57017: teet joustavammiksi voitaisiin anojan yksilölli- 57018: Maa- ja metsätalousministeriön tietoon on 57019: set olosuhteet ottaa paremmin huomioon. saatettu käsitys siitä, että ministeriön valitus- 57020: Oikeusasiamiehen päätös nro 4573/ kelpoiseen päätökseen tulisi kansalaisten oi- 57021: 30.12.1991, dnro 219/4/90 keusturvan parantamiseksi liittää muutoksen- 57022: hausta hallintoasioissa annetun lain 12 §:ssä 57023: tarkoitettu valitusosoitus, vaikkei laki edellytä 57024: sitä pääsääntöisesti liitettäväksi ministeriön 57025: päätökseen. 57026: MUUT VIRANOMAISET Oikeusasiamiehen päätös nro 194/21.1.1991, 57027: dnro 95/4/89 57028: OPETUSTAIDON ARVOSTELU 57029: 57030: Kantelun tutkinnassa tuli esille epäkohta ROMUAJONEUVON SIIRTO 57031: opetustaidon arvostelussa opettajankoulutus- 57032: laitoksessa. 57033: Lopullisiin arvosanoihin näytti vaikuttaneen Kaupunginhallitukselle ja kunnossapitoinsi- 57034: merkittävästi arvosanajakauma ja sen perus- nöörille on ilnwitettu kitsitys ro(!l;~ajoneuvo· 57035: teella opetusministeriön ohjekirjeessä opetustai- asetuksen 1 §:n tulkinnasta. 57036: Romuajoneuvoaset~tksen 1 §:n mukainen siir- 57037: don arvostelusta asetettujen tavoitteiden to- 57038: teuttamiseksi tehty päätös arvosanojen pistera- tokehotusmenettely oli tarpeen tapauksissa, joissa 57039: joista. esimerkiksi terveyden tai turvallisuuden vuoksi ei 57040: Opetusministeriön ohjeen tavoitteena oleva ollut villttilmiltöntil suorittaa romuajoneuvon siir- 57041: yhdenmukainen ja johdonmukainen arvostelu toa välittömästi. 57042: oli sinänsä hyväksyttävä periaate. Ohjetta ei 57043: tullut kuitenkaan soveltaa sillä tavoin sitovasti, 57044: Kantelu 57045: että se määräsi Opetusharjoittelijan lopullisen 57046: arvosanan. Arvosanojen määrääminen kaava- Kantelija oli tyytymätön kaupungin raken- 57047: maisesti ohjeen edellyttämän arvosanajakau- nusviraston kunnossapitoinsinöörin tekemään 57048: man perusteella oli epäoikeudenmukaista ta- päätökseen siirtää myöhemmin hänen omista- 57049: vanomaista paremman tuloksen saavuttanutta makseen todettu linja-auto romuajoneuvona 57050: harjoittelijaryhmää kohtaan. ajoneuvojen siirtämisestä ja romuajoneuvojen 57051: Opetusministeriölle on ilmoitettu käsitys, hävittämisestä annetun lain (151/75) nojalla. 57052: että harjoittelukouluasetuksen mukainen ope- Kunnossapitoinsinööri oli menetellyt virheelli- 57053: tustaidon arvostelu nykymuodossa tulisi pois- sesti luokitellessaan hänen omistamansa ja kau- 57054: taa kiireellisesti. Uudistustyö oli vireillä opetta- pungin isännöitsijän luvalla tehdasalueella säi- 57055: jankoulutuksen kehittämistoimikunnan mietin- lytetyn linja-auton arvottomaksi romuksi. Hän 57056: nössä (komiteanmietinto 1989:26) asetettujen arvosteli kunnossapitoinsinöörin menettelyä tä- 57057: suuntaviivojen mukaisesti. män luovutettua ajoneuvon kokonaisena edel- 57058: Oikeusasiamiehen päätös nro 66/9.1.1991, leen ulkopuoliselle henkilölle. Hänelle ei ollut 57059: dnro 544/4/89 ennakkoon ilmoitettu, että päätös siirtämisestä 57060: 57061: 57062: 57063: 57064: 100 57065: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57066: 57067: 57068: 57069: 57070: tultaisiin tekemään. Hänen tekemänsä rikosil- hemmin siirtynyt vielä kolmannen henkilön 57071: moituksen johdosta suoritetun esitutkinnan haltuun siirtokustannuksia vastaan. Tämä hen- 57072: päätteeksi poliisi oli päätöksellään olla saatta- kilö oli siirtänyt auton tehdasalueelta. 57073: matta asiaa syyttäjän harkittavaksi todennut, Suoritetun poliisitutkinnan perusteella rikos- 57074: ettei esitutkinnassa ollut ilmennyt rikosta. komisario oli tehnyt päätöksen olla saattamatta 57075: asiaa syyttäjän harkittavaksi, koska esitutkin- 57076: nassa oli käynyt selville, ettei rikosta ollut 57077: Selvitys 57078: tehty. Perusteluinaan hän oli esittänyt, että 57079: Kunnossapitoinsinööri ja poliisilaitoksen n- linja-autoa ei ollut otettu anastustarkoitukses- 57080: koskomisario antoivat asiassa selvitykset sekä sa. Päätöksen perustelut -kohdassa hän oli to- 57081: kaupunginhallitus ja poliisilaitoksen poliisimes- dennut, että tämä päätös ei ottanut kantaa 57082: tari lausunnot. virkamiehen virassaan tekemiin mahdollisiin 57083: virheisiin, jotka tuli käsitellä valitus- tai kante- 57084: luasiana. 57085: Taustatietoja 57086: Kaupungin kunnossapitoinsinööri oli ajoneu- 57087: Ratkaisu 57088: vojen siirtämisestä ja romuajoneuvon hävittä- 57089: misestä annetun lain, jäljempänä romuajoneu- Romuajoneuvoasetuksen (264175) 1 §:n mu- 57090: volain, 3 §:n 1 momentin 3 kohdan mukaisena kaan, jos ajoneuvoa ei välttämättä ole heti 57091: toimivaltaisena viranhaltijana tehnyt päätök- siirrettävä, voi toimivaltainen viranomainen 57092: sen kaupungin omistamalla entisellä tehdasalu- siirtopäätöstä tekemättä ajoneuvoon kiinnitet- 57093: eella säilytetyn, vuosimallia 1952 olleen, käytös- tävällä ilmoituksella tai muulla tavalla kehot- 57094: tä poistetun linja-auton siirtämisestä romuajo- taa siirtämään ajoneuvon. 57095: neuvona. Kantelija oli kaupungin kiinteistötoi- Kirjallisesta siirtämiskehotuksesta on, mikäli 57096: miston isännöitsijän luvalla tuonut auton teh- mahdollista ilmoitettava ajoneuvon omistajalle. 57097: dasalueella suorittamissaan purkutöissä tarvit- Asetuksen 2 §:n mukaan siirtämispäätös on 57098: semakseen säilytyspaikaksi. Purkutöiden pää- tehtävä lomakkeelle ja siinä on mainittava siir- 57099: tyttyä hän oli saanut luvan säilyttää autoa tämisperuste eli kysymyksessä olevassa tapauk- 57100: alueella. sessa se, että ajoneuvo oli luokiteltu romuajo- 57101: Kantelija oli tehnyt rikosilmoituksen poliisi- neuvoksi. Lain 7 §:n 2 momentin mukaan varas- 57102: laitokselle ajoneuvon anastamisesta. Suorite- toalueelle siirretystä ajoneuvosta, josta ei voida 57103: tuissa poliisikuulusteluissa oli ilmennyt, että ilmoittaa omistajalle, on ilmoitettava kuulutuk- 57104: kunnossapitoinsinööri oli käynyt tarkastamassa sin. 57105: ajoneuvon erään henkilön ilmoituksesta ja teh- Edellä selostetun asetuksen 1 §:n säännökses- 57106: nyt siirtopäätöksen. Kunnossapitoinsinööri oli tä ilmenee, että siirtämiskehotus ei ole välttä- 57107: päätöksessään arvioinut linja-auton arvotto- mätön. Asetuksesta voidaan kuitenkin päätellä, 57108: maksi. Hän oli antanut päätöksestä yhden kap- että ilmoittamatta jättämistä on pidetty tarkoi- 57109: paleen asiasta ilmoittaneelle henkilölle toimitet- tuksenmukaisena lähinnä silloin, kun auto on 57110: tavaksi kaupungin kanssa tehdyn sopimuksen välttämättä heti siirrettävä. Koska kysymyk- 57111: nojalla romuajoneuvojen hävittämisestä vas- sessä olevan linja-auton osalta ei ilmennyt mi- 57112: tanneen osakeyhtiön edustajalle. Auto oli myö- tään syytä, miksi ajoneuvo olisi välttämättä 57113: 57114: 57115: 57116: 57117: 101 57118: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57119: 57120: 57121: 57122: 57123: pitänyt siirtää viivytyksettä, siirtoilmoituksen estettä hävittämiselle ei ole välittömästi pää- 57124: jättäminen autoon olisi ollut yksilön oikeustur- töksenteon jälkeen. Säännöksessä todetaan, että 57125: van kannalta perusteltu menettely. omistusoikeus ajoneuvoon siirtyy kunnalle hal- 57126: Hallituksen esityksessä romuajoneuvolaiksi tuunotettaessa. Lain 13 §:n 2 momentin mu- 57127: (56174) esitettiin lain 4 §:ään säännöstä siitä, kaan siirtopäätöksestä ei saa myöskään valit- 57128: että romuajoneuvo pitäisi mahdollisimman pian taa. 57129: hävittää. Eduskunnan liikennevaliokunta totesi Romuajoneuvolain 4 ja 7 §:n 2 momentti 57130: kuitenkin mietinnössään (2174), että kun kysy- ovat tulkinnanvaraisia. Kuulutuksella tai ilmoi- 57131: myksessä oli romuajoneuvoksi katsottava ajo- tuksella siirtämispäätöksestä ei ole merkitystä, 57132: neuvo, tulisi odottaa kohtuullinen aika ilmoi- mikäli katsotaan, että siirtopäätös ja samalla 57133: tuksesta tai kuulutuksesta lukien ennen kuin hävittäminen voidaan panna välittömästi täy- 57134: ajoneuvo hävitetään. Lain 4 §:n 1 momentti täntöön. Kuitenkaan säilytysvelvollisuudesta 57135: vahvistettiin valiokunnan esittämässä muodos- tai sen kestosta ei ole selkeitä säännöksiä laissa 57136: sa: "Siirrettävän romuajoneuvon hajoittamises- tai asetuksessa. Tarkoituksena lienee kuitenkin 57137: ta tai muulla tavalla hävittämisestä huolehtii ollut siirtää romuajoneuvon hävittäminen sii- 57138: kunta". Säännöstä hävittämisajankohdasta ei hen, kunnes joko omistajalle tehtävin ilmoituk- 57139: sisällytetty lakiin. sin tai kuulutuksin on voitu varata hänelle 57140: Lain 7 §:n 2 momentin mukaan varastoalu- tilaisuus saada ajoneuvo haltuunsa. 57141: eelle siirretyistä ajoneuvoista, joista ei voida 57142: ilmoittaa omistajalle, on kuulutettava. Läänin- 57143: hallituksen ympäristönsuojelutoimiston tässä 57144: Romuajoneuvolain 4 §:n perusteella kunnan 57145: asiassa esittämää kantaa siitä, että lain sään- 57146: ratkaistavaksi jää miten ajoneuvo hävitetään. 57147: nökset edellyttäisivät romuajoneuvoa säilytet- 57148: tävän, kuten muita siirrettyjä ajoneuvoja, kol- Romuajoneuvoasetuksen 12 §:n mukaan hä- 57149: me kuukautta varastoalueella (lain 8 § 1 mo- vittäminen on mahdollisuuksien mukaan suori- 57150: mentti) ei voida pitää oikeana. Kuulutusvelvol- tettava siten, että ajoneuvon osat ja siitä saata- 57151: lisuuden ulottuvuus on kuitenkin jäänyt jonkin vat muut aineet voidaan käyttää uudelleen tai 57152: verran epäselväksi. Lakivaliokunta lähti mie- muutoin hyödyksi. 57153: tinnössään siitä, että kuulutus koskisi myös Edellä mainitun sopimuksen 1 §:n 2 kappa- 57154: näitä tapauksia, mutta se ei puuttunut lakiesi- leen mukaan hävittämisellä tarkoitetaan pää- 57155: tyksen 7 §:n 2 momentin sanamuotoon, jonka sääntöisesti ajoneuvon kokoonpuristamista ja 57156: mukaan kuulutus koski vain varastoalueelle sen edelleen markkinointia alan teollisuudelle. 57157: siirrettyjä ajoneuvoja. Varaosien talteenotto on sallittu. 57158: Kaupunki oli solminut osakeyhtiön kanssa Lainsäädännössä ei ole asetettu esteitä romu- 57159: sopimuksen romuajoneuvojen siirrosta ja hävit- ajoneuvoksi todetun auton luovuttamisesta ko- 57160: tämisestä sekä hylättyjen ajoneuvojen siirrosta, konaisuudessaan kolmannelle henkilölle kulje- 57161: säilytyksestä ja hävittämisestä. Sopimuksen tuskustannuksia vastaan. Kunnossapitoinsi- 57162: 1 §:n mukaan yhtiö siirsi ja hävitti romuajoneu- nööri ei ollut menetellyt asiassa virkavelvolli- 57163: von välittömästi saatuaan siitä siirtopäätöksen suuksiensa vastaisesti. Hävittämisestä oli sopi- 57164: kaupungin asianomaiselta viranomaiselta. muksen mukaisesti huolehtinut ulkopuolinen 57165: Lain 8 §:n 2 momentin säännöksen mukaan yritys. 57166: 57167: 57168: 57169: 57170: 102 57171: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57172: 57173: 57174: 57175: 57176: Poliisin menettelytapaa koskevat ohjeet on KAUPUNGINSUUNNITIELUVIRASTON 57177: erotettava päätöksen perustetuista. LAKIMIEHEN VIRKAMIESMORAALI 57178: 57179: Rikoskomisario oli päätöksessään olla saatta- 57180: matta asiaa syyttäjän harkittavaksi todennut Kaupunginhallituksen tietoon on saatettu käsi- 57181: esitutkinnassa käyneen selville, ettei rikosta o/S, että kaupunkisuunnitteluviraston lakimies 57182: ollut tehty. Perusteluiden lisäselvityskohdassa oli syylliso/nyt hyvän virkamiesmoraalin vastai- 57183: hän oli todennut, ettei hän päätöksellään ollut seen menettel)Yn jättäessään kertomatta, missä 57184: ottanut kantaa mahdollisiin virkamiehen viras- ominaisuudessa hän tiedusteli kaavarunkoluon- 57185: saan tekemiin virheisiin, jotka tuli käsitellä noksista ja käyttäessään ei-julkisesta I)Siakirjasta 57186: valitus- tai kanteluasiana. tällä tavoin saamaansa tietoa omaksi hyödykseen. 57187: Koska varkautta koskeneen rikosilmoituksen Asiassa ei kuitenkaan ilmennyt, että lakimies 57188: tutkinnan yhteydessä oli ilmennyt, että kanteli- olisi syylliso/nyt sellaiseen virkavelvollisuuksien 57189: ja piti romuajoneuvopäätöstä ja siihen liitty- vastaiseen menettelyyn, että se muun muassa 57190: nyttä menettelyä virheellisenä, päätöksen pe- lievemmän lain periaate huomioon ottaen olisi 57191: rusteluosaan oli informaatio- ja neuvontatarkoi- antanut apuluisoikeusasiamiehelle aihetta toimen- 57192: tuksessa kirjoitettu edellä mainittu virke. Selos- piteisiin. 57193: teosaan oli samassa tarkoituksessa kirjattu 57194: linja-auton siirtyneen kolmannelle henkilölle 57195: laillisessa järjestyksessä kunnossapitoinsinöörin 57196: Apulaisoikeusasiamiehen aloite 57197: vilpittömässä mielessä tekemän päätöksen jäl- 57198: keen. Paikallisessa sanomalehdessä oli julkaistu 57199: Päätöksen perusteluista oli voinut syntyä elokuussa 1989 kirjoitus, joka käsitteli kau- 57200: sellainen virheellinen käsitys, että asiaa ei olisi punkisuunnitteluviraston lakimiehen maakaup- 57201: tutkittu eikä poliisilla olisi edes ollut toimival- poja. 57202: taa tutkia virkamiehen epäiltyä syyllistymistä Kirjoituksen mukaan lakimies oli huhti- 57203: virkarikokseen. Ohjeenluontoiset menettelyta- kuussa 1987 ostanut 77-vuotiaalta eläkeläiseltä 57204: paneuvot tulisikin selvästi erottaa päätöksen 900 000 markan kauppahintaan 1,2 hehtaarin 57205: perusteluista. suuruisen tilan. Runsas vuosi myöhemmin hän 57206: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 358/ oli myynyt tilan edelleen 7 miljoonan markan 57207: 28.1.1991, dnro 1597/4/89 kauppahintaan. 57208: Alueella oli vireillä asemakaavan laatiminen. 57209: Kirjoituksen mukaan lakimies olisi vakuuttanut 57210: JÄLJENNÖS HOLHOUSTILISTÄ 57211: eläkeläiselle, että kiinteistö ei ollut arvokkaam- 57212: Holhouslautakunnan huomiota on kiinnitet- pi kuin 900 000 markkaa, koska osa siitä tulisi 57213: ty siihen, että holhouksenalaisen sukulaisella on puistoksi ja osa jäisi uuden tien alle. 57214: katsottava olevan oikeus saada jäljennös hol- Kirjoitusten johdosta oikeusasiamiehen 57215: houslain 61 §:n mukaan heille tiedoksi annetta- kansliaan hankittiin kaupungilta asiaa koske- 57216: vista asiakirjoista. via selvityksiä. Apulaisoikeusasiamies päätti 57217: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 500/ 10.10.1989 ottaa lakimiehen maakaupat tutkit- 57218: 13.2.1991, dnro 1371/4/90 tavakseen. 57219: 57220: 57221: 57222: 57223: 103 57224: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57225: 57226: 57227: 57228: 57229: Apulaisoikeusasiamiehen tutkintapyyntö SOISia vaihtoehtoja. Arkkitehti oli näyttänyt 57230: omia piirroksiaan. Keskustelussa oli ilmennyt, 57231: Apulaisoikeusasiamies pyysi läänin poliisi- 57232: että hän tulisi esittämään alueelle sekä asumis- 57233: tarkastajaa suorituttamaan esitutkinnan sekä 57234: että teollisuusvaihtoehtoa. 57235: antamaan tämän jälkeen asiasta lausuntonsa. 57236: Lakimiehen aviopuoliso oli 3.3.1987 tehnyt 57237: Nimismiespiiri suoritti asiassa esitutkinnan. 57238: määräalasta 900 000 markan suuruisen ostotar- 57239: Poliisitarkastaja esitti lausunnossaan, että esi- 57240: jouksen. Myyjä oli tämän jälkeen 3.3.1987 päi- 57241: tutkinnassa ei ollut ilmennyt sellaisia seikkoja, 57242: vätyllä kirjeellä tiedustellut, käyttäisikö kaupun- 57243: joiden perusteella olisi todennäköisiä syitä epäil- 57244: ki etuosto-oikeuttaan. Kaupungin kiinteistöviras- 57245: lä lakimiehen tai muunkaan henkilön syyllisty- 57246: ton tonttiosaston päällikkö päätti 17.3.1987, että 57247: neen virkarikokseen tai muuhunkaan rikokseen. 57248: kaupunki ei käytä etuosto-oikeutta. 57249: Lakimies osti 24.4.1987 allekirjoitulla kaup- 57250: Ratkaisu pakirjalla määräalan eläkeläiseltä 900 000 mar- 57251: Asiassa suoritetussa esitutkinnassa oli ilmen- kan kauppahinnasta. Ennen kauppaa kiinteis- 57252: nyt, että myyjä oli 18.11.1986 päivätyllä toi- tönvälittäjä oli kertonut myyjälle kaavoitusti- 57253: meksiantosopimuksella jättänyt kiinteistönväli- lanteesta. 57254: tystä harjoittaneen yrityksen tehtäväksi myydä Vuosien 1987/1988 vaihteessa lakimies oli 57255: 1,27 miljoonan markan kauppahinnasta hänen havainnut tarkistetun asemakaavaehdotuksen 57256: omistamansa osuus (112) jonka pinta-ala oli olevan menossa kaupunkisuunnittelulautakun- 57257: 2,4874 hehtaaria. nan asemakaavajaostoon ja kutsunut arkkiteh- 57258: Alueella ei ollut vahvistettua asema- tai ra- din huoneeseensa. Lakimies oli kertonut omista- 57259: kennuskaavaa. Vuonna 1982 nähtävillä olleessa vansa määräalan ja tiedustellut tarkistetusta 57260: asemakaavaehdotuksessa määräala oli osittain asemakaavaehdotuksesta. 57261: asuinpientalojen korttelialuetta (AP), osittain Lakimies oli muun muassa kysynyt, miksi 57262: asuinliikerakennusten korttelialuetta (AL) ja hänen tonttinsa oli kaavoitettu pienemmällä 57263: vähäisiltä osin katualuetta. Nähtävilläolon jäl- rakennusoikeudella ja miksi häntä maanomista- 57264: keen kaavaehdotuksen eteneminen oli ollut py- jana ei ollut kuultu. Arkkitehti oli tällöin vas- 57265: sähdyksissä. tannut, ettei hän ollut tiennyt, että tämä oli 57266: Lakimies oli saanut lehti-ilmoituksesta tietää maanomistaja. Lakimies oli kiinnittänyt huo- 57267: määräalan olevan myynnissä. Ennen kauppaa miota myös kääntöpaikan sijaintiin. 57268: lakimies oli mennyt vuoden 1987 alussa alueen Lakimies oli lisäksi lähettänyt eräälle luotta- 57269: kaavoittajana toimineen arkkitehdin työhuo- mushenkilölle maanomistajan ominaisuudessa 57270: neeseen ja kysynyt häneltä alueen kaavoitusti- asemakaavaehdotuksen vuodelta 1982 ja pyytä- 57271: lanteesta. Lakimies ei ollut kertonut, missä nyt, että tarkistettu kaavaehdotus muutettai- 57272: ominaisuudessa hän tiedusteli kaavoitustilan- siin sen mukaiseksi alueelle suunnitellun kadun 57273: netta. osalta. 57274: Arkkitehti oli kertonut, että kaavaa oltiin Kaupunginhallitus päätti 18.10.1988 mm. 57275: uusimassa ja että kaupunkisuunnittelulauta- hyväksyä muutetun asemakaavaehdotuksen 57276: kunnalta kysyttäisiin, mihin suuntaan asiassa rakennusasetuksen 39 §:n mukaista nähtäville 57277: edetään. Sitä varten laadittiin kaavarunkota- asettamista varten. 57278: 57279: 57280: 57281: 57282: 104 57283: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57284: 57285: 57286: 57287: 57288: Asemakaavaehdotus oli nähtävillä 24.11.- virkavelvollisuuden sisältö aina tulisi kussakin 57289: 8.12.1988. Lakimies myi 15.12.1988 omistaman- tapauksessa yksityiskohtaisesti ilmetä säännök- 57290: sa määräalan seitsemän miljoonan (7 000 000) sestä tai määräyksestä. 57291: markan kauppahinnasta eräälle osakeyhtiölle. Hallituksen esityksen perusteluihin sisältyi 57292: Lakimiehen menettelyn rikosoikeudellista mm. seuraava maininta (s. 65): "Tällöin on 57293: rangaistavuutta arvioitaessa oli otettava huo- kuitenkin huomattava, että virkamiehen virka- 57294: mioon, että esitetyt tapahtumat sijoittuvat velvollisuutta koskeva säännös tai määräys, - 57295: vuosille 1987-1988 ja että uusi virkarikoslain- saattaa olla siinä määrin yleisluonteinen, että 57296: säädäntö tuli voimaan 1.1.1990. sitä tulkittaessa joudutaan joissakin yksittäista- 57297: Rikosoikeudessa noudatettavan ns. lievem- pauksissa ottamaan huomioon asiaan liittyvien 57298: män lain periaatteen mukaan tekoon, joka on yksityiskohtaisempien säännösten ja määräys- 57299: tehty vanhemman lain aikana, mutta josta ten lisäksi myös vakiintunut hallintokäytäntö." 57300: uuden lain voimaan tullessa ei ole annettu Kaavarunkoluonnokset ovat yleisten asiakir- 57301: lainvoimaista tuomiota, sovelletaan sitä lakia, jojen julkisuudesta annetun lain (83/51) 2 §:n 1 57302: joka on lievempi. momentissa tarkoitettuja yleisiä asiakirjoja. 57303: Tätä periaatetta sovelletaan myös silloin, Valmisteluvaiheessa olevat kaavarunkoluon- 57304: kun lainmuutos tekee rankaisemattomaksi teon, nokset ovat mainitun lain 5 §:n säännös huo- 57305: joka aikaisemman lain mukaan oli rangaista- mioon ottaen asiakirjoja, jotka eivät vielä ole 57306: vaa. Näin on katsottu olevan ainakin niissä julkisia (ei-julkisia asiakirjoja). 57307: tapauksissa, joissa muutos johtuu muuttunees- Yleisten asiakirjojen julkisuudesta annetun 57308: ta suhtautumisesta rangaistussanktion soveltu- lain 6 §:n 2 momentin mukaan ei-julkisista asia- 57309: vuuteen siihen yleensä. kirjoista ei saa antaa tietoja ilman viranomaisen 57310: Uudessa virkarikoslainsäädännössä yhteise- lupaa. Säännös koskee vain tiedon luovuttajaa 57311: nä tunnusmerkkinä teon rangaistavuudelle vir- eli tässä tapauksessa suunnittelijana toiminutta 57312: karikoksena/virkarikokselle on se, että virka- arkkitehtiä. Asiassa saadun selvityksen mukaan 57313: mies jättää täyttämättä säännöksiin tai mää- hän kuitenkaan tiennyt, missä ominaisuudessa 57314: räyksiin perustuvan virkavelvollisuutensa. lakimies kyseli kaavoituksesta. Lakimiehen 57315: Uuden virkarikoslainsäädännön mukaan vä- osalta kysymys oli ei-julkisesta asiakirjasta saa- 57316: häisiä niin luottamuksellisia kuin tahallisiakaan dun tiedon mahdollisesta hyödyksi käyttämi- 57317: virkavelvollisuuden rikkomisia ei enää rangais- sestä. 57318: ta virkarikoksina. Rikoslain 40 luvussa säännellyt virkarikokset 57319: Jotta lakimiestä olisi voitu syyttää virkari- olivat suurimmaksi osaksi tunnusmerkistöltään 57320: koksesta hänen menettelynsä olisi pitänyt olla yksityiskohtaisesti määriteltyjä. Lakimiehen 57321: tekoaikaan voimassa olleisiin säännöksiin tai menettely ei täyttänyt mitään näistä tunnus- 57322: määräyksiin perustuneen virkavelvollisuuden merkistöistä. Kysymykseen saattoivat tulla 57323: vastaista ja lisäksi on edellytettävä, ettei virka- vain blankoluonteiset säännökset tahallisesta 57324: velvollisuuden rikkominen ole ollut vähäinen. virkarikoksesta (RL 40:20) tai luottamukselli- 57325: Apulaisoikeusasiamiehen mukaan virkavel- sesta virkavirheestä (RL 40:21,1-2). 57326: vollisuuden perustumista säännöksiin tai mää- Kaupungin virkasäännön 22 §:n salassapitoa 57327: räyksiin ei tullut tulkita suppeasti siten, että koskeva määräys kuului seuraavasti: 57328: 57329: 57330: 57331: 57332: 105 57333: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57334: 57335: 57336: 57337: 57338: "Virkamies ei saa käyttää hyödykseen (kursi- ta, että hän tiedustelee yksityishenkilönä kaa- 57339: vointi tässä) eikä luvatta muille ilmaista virka- varunkoluonnoksesta. Lisäksi apulaisoikeus- 57340: asemassaan tietoon saamaansa seikkaa, joka asiamies katsoi, että oli myös selvästi ristiriidas- 57341: erikseen on säädetty tai määrätty salassa pidet- sa virkamiehen yleisten virkavelvollisuuksien 57342: täväksi taikka, joka asian laadun vuoksi on kanssa, että virkamies käytti omaksi hyödyk- 57343: muutoin ilmeisesti pidettävä salassa." seen ei-julkisesta asiakirjasta tällä tavoin saa- 57344: Kaavaluonnoksia ei ollut erikseen säädetty maansa tietoa. 57345: tai määrätty salassa pidettäväksi. Niitä oli pi- Apulaisoikeusasiamies katsoi, että oli olemas- 57346: dettävä yleisten asiakirjojen julkisuudesta an- sa perusteita sellaiselle tulkinnalle, että lakimie- 57347: netun lain 5 §:n mukaisina ei-julkisina asiakir- hen menettelyn oli katsottava olevan ristiriidas- 57348: joina, joista saatiin antaa viranomaisen luvalla sa hänen asemassaan olevalta viranhaltijalta 57349: tietoja. kohtuuden mukaan vaadittavan menettelyn 57350: Kaavaluonnosta ei ollut pidettävä kaupun- kanssa ja että menettely oli siten ollut kaupun- 57351: gin virkasäännön 22 §:n tarkoittamana "seikka- gin virkasäännön 19 § 2 momentin määräyksen 57352: na, jota erikseen on säädetty tai määrätty vastaista. 57353: salassa pidettäväksi" ja sitä ei myöskään nor- Kaupungissa oli noudatettu avoimuuden pe- 57354: maalitapauksessa ole pidettävä seikkana "joka riaatetta ja kaavaluonnoksista oli annettu tieto- 57355: asian laadun vuoksi on muutoin ilmeisesti pidet- ja muttei kopioita. Asiasta ei kuitenkaan ollut 57356: tävä salassa". annettu mitään kirjallisia ohjeita ja käytäntö oli 57357: Kaupungin virkasäännön 19 §:n 1 momentis- jonkin verran vaihdellut. Kyseisen lakimiehen 57358: sa oli määrätty viranhaltijan yleisistä velvolli- oli kuitenkin kaupunkisuunnitteluviraston laki- 57359: suuksista, että "Viranhaltijan on suoritettava miehenä ja jättäessään ilmaisematta, missä 57360: virkaan kuuluvat (kursivointi tässä) tehtävät ominaisuudessa hän kyseli kaavarunkoluonnok- 57361: asianmukaisesti ja viivytyksettä noudattaen sista, katsottava olleen tietojen saannin suhteen 57362: asianomaisia säännöksiä ja määräyksiä". Kun olennaisesti eri asemassa tavallisen kansalaiseen 57363: lakimies oli yksityishenkilönä tiedustellut kaa- verrattuna. 57364: varunkoluonnoksista, määräys siten soveltunut Kun kysymys ei ollut salaisista asiakirjoista, 57365: kyseiseen tekoon. virkavelvollisuuden rikkominen oli kuitenkin 57366: Virkasäännön 19 §:n 2 momentissa oli mää- sillä tavoin vähäistä, ettei sitä apulaisoikeus- 57367: rätty, että "viranhaltijan on vältettävä kaik- asiamiehen mielestä voitu enää virkarikoksena 57368: kea, mikä on ristiriidassa tasapuolisuuden tai rangaista, olkoonkin, että tekoaikaan se oli 57369: hänen asemassaan olevalta viranhaltijalta saattanut täyttää virkarikoksen tunnusmerkis- 57370: kohtuuden mukaan vaadittavan menettelyn tön. 57371: kanssa taikka on kaupungin edun vastaista". Vuonna 1987 tehtyä kiinteistökauppaa laki- 57372: Määräys oli 1 momentin tavoin kovin yleisluon- mies ei ollut tehnyt virkatoimessaan. Näin ollen 57373: teinen. sen seikan selvittäminen, olisiko hän erehdyttä- 57374: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että oli ristirii- nyt myyjää alueen kaavoitustilanteen osalta, ei 57375: dassa hyvän hallintotavan kanssa, että kysei- eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 1 § 57376: sessä asemassa, kaupunkisuunnitteluviraston huomioon ottaen kuulunut apulaisoikeusasia- 57377: lakimiehenä oleva virkamies jättää ilmaisemat- miehen toimivaltaan. 57378: 57379: 57380: 57381: 57382: 106 57383: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57384: 57385: 57386: 57387: 57388: Asiassa ei ollut käynyt ilmi, että lakimies olisi VIRKAMIESTEN TÄYDENNYSKOULU- 57389: virka-asemaansa väärin käyttäen yrittänyt vai- TUKSEN KUSTANNUKSET 57390: kuttaa kaavan sisältöön tai sen käsittelyn etene- 57391: Kaksi rakennustarkastajaa oli pyytänyt ra- 57392: miseen ennen kiinteistön myyntiä 15.12.1988 57393: kennusliikkeiltä taloudellista tukea läänin ra- 57394: eräälle osakeyhtiölle. 57395: kennustarkastuksen neuvottelupäivien järjestä- 57396: miseen. 57397: Yrityksillä ei ollut lakiin perustuvaa velvolli- 57398: Loppulauselma suutta kustantaa viranomaisille kuuluvaa neu- 57399: vontatoimintaa. Rahojen anominen virkakir- 57400: Lakimies oli jättäessään kertomatta, missä jeellä oli muutoinkin sopimatonta. Virkamies- 57401: ominaisuudessa hän tiedusteli kaavarunkoluon- ten täydennyskoulutus ja rakentajien neuvonta 57402: noksista ja käyttäessään ei-julkisesta asiakirjas- kuuluivat kustannettaviksi kunnan tai muutoin 57403: ta tällä tavoin saamaansa tietoa omaksi hyö- julkisin varoin. 57404: dykseen, syyllistynyt menettelyyn, jota apulais- Rakennustarkastajien menettely on katsottu 57405: oikeusasiamies ei pitänyt hyvän virkamiesmo- sopimattomaksi ja hyvään hallintoon kuulu- 57406: raalin mukaisena eikä sinänsä hyväksyttävänä. mattomaksi. 57407: Asiassa ei kuitenkaan ollut ilmennyt, että laki- Oikeusasiamiehen päätös nro 835/8.3.1991, 57408: mies olisi syyllistynyt sellaiseen virkavelvolli- dnro 1295/4/89 57409: suuksiensa vastaiseen menettelyyn, että se mm. 57410: lievemmän lain -periaate huomioon ottaen olisi 57411: OSASTONJOHTAJIEN NIMITYS 57412: antanut apulaisoikeusasiamiehelle aihetta toi- 57413: menpiteisiin. Ammattioppilaitoksen kuntainliiton liitto- 57414: Apulaisoikeusasiamies totesi lisäksi, että hän hallitukselle on annettu huomautus virheellises- 57415: oli pitänyt ilmeisenä puutteena sellaisten sään- tä menettelystä, kun liittohallitus oli nimittä- 57416: nösten tai määräysten puuttumista, jotka kiel- nyt ammattioppilaitoksen osastonjohtajat, joi- 57417: täisivät virkamiehiä luvattomasti käyttämästä den nimittäminen olisi ammattioppilaitoksista 57418: omaksi hyödykseen ei-julkisista asiakirjoista il- annetun asetuksen (491/87) 12 §:n mukaan kuu- 57419: meneviä tietoja. lunut ammattioppilaitoksen johtokunnan teh- 57420: Vuoden 1990 alusta tilanteeseen oli kuitenkin täväksi. Liittohallitus ei ollut myöskään var- 57421: tullut korjaus säädöstasolla. Asiakirjan luva- mistunut siitä, että opettajia olisi kuultu asian- 57422: tonta paljastamista koskevassa rikoslain 40 lu- mukaisena pidettävällä tavalla. 57423: vun 6 §:ssä oli sen 1 momentin 2-kohdassa Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 908/ 57424: kielletty virkamiestä tai julkisyhteisön työnte- 12.3.1991, dnro 1545/4/89 57425: kijää luvattomasti käyttämästä omaksi tai toi- 57426: sen hyödyksi tietoa, joka yleisten asiakirjojen 57427: LUNASTUSLUPAHAKEMUS 57428: julkisuudesta annettujen säännösten mukaan ei 57429: ole julkinen. Kauppa- ja teollisuusministeriön tietoon on 57430: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 652/ saatettu käsitys siitä, että kiinteän omaisuuden 57431: 22.2.1991, dnro 1321/2/89 ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetussa 57432: 57433: 57434: 57435: 57436: 107 57437: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57438: 57439: 57440: 57441: 57442: laissa tarkoitettu lunastuslupahakemus tulisi virkaan oli nimitetty henkilö, jolla ei ollut 57443: kansalaisten oikeusturvan tehostamiseksi antaa kuvataiteen ja taidemuseoalan kokemusta. 57444: mahdollisuuksien mukaan tiedoksi useammalle Kantelun mukaan nimitystä valmisteltaessa 57445: kuin yhdelle kiinteän omaisuuden yhteisomista- ministeriössä ei ollut joko tunnettu valtion tai- 57446: jista, vaikkakin sanotun lain 9 §:n mukaan demuseota koskevan lain ja asetuksen sisältöä 57447: erityistiedoksianto voidaan antaa vain jollekulle tai sitä oli tulkittu mielivaltaisesti. 57448: yhteisomistajista. Ministeriön kansliapäällikkö oli valtion taide- 57449: Oikeusasiamiehen päätös nro 902/13.3.1991, museon ylijohtajan viran täyttämistä koskevassa 57450: dnro 68/4/91 esittelymuistiossaan arvioinut virkaan ilmoittau- 57451: tuneiden ansioita. Muistioon oli liittynyt virkaan 57452: ilmoittautuneiden ansioiden yhdistelmä. Tasaval- 57453: VIRKAKUORI YKSITYISKÄYTÖSSÄ 57454: lan presidentti oli sittemmin nimittänyt ylijohta- 57455: Kaupallisen sihteerin huomiota on kiinnitet- jan virkaan viisivuotiskaudeksi siihen nimitettä- 57456: ty siihen, että virkakirjekuoren käyttäminen väksi esitetyn filosofian lisensiaatin. 57457: yksityisasiassa ei ole sallittua. Kantelun johdosta otettiin tutkittavaksi vir- 57458: Oikeusasiamiehen päätös nro 898/14.3.1991, kanimityksen perusteena olleen esittelymuistion 57459: dnro 43/4/90 lainmukaisuus ja asianmukaisuus. 57460: 57461: 57462: 57463: ESITTELYMUISTION PUUTTEET Ratkaisu 57464: VIRKANIMITYKSESSÄ Muistiossa esitetty käsitys nimitettäväksi esitetyn 57465: henkilön pätevyydestä virkaan ei ollut ilmeinen. 57466: Ministeriön kansliapäällikölle on annettu 57467: huomautus hänen virkanimitysasiassa laatiman- Valtion taidemuseosta säädetyn lain (185/90) 57468: sa esittelymuistion puutteellisuuksista. 1 §:n mukaan valtion taidemuseo toimii valta- 57469: Virkaan nimitettäväksi esitetyn henkilön kunnallisena keskustaidemuseona. Sen tehtävä- 57470: kelpoisuutta ei ollut perusteltu asianmukai- nä on tukea ja edistää kuvataiteita ja niiden 57471: sella tavalla. Virkaan ilmoittautuneiden arvioin- tutkimusta, kartuttaa, säilyttää, pitää nähtävä- 57472: nissa käytetyt perusteet olivat puutteelliset. nä ja tutkia taidekokoelmia sekä kehittää ja 57473: Muistiossa ei ollut myöskään vertailtu virkaan avustaa taidemuseolaitosta. Valtion taidemuse- 57474: ilmoittautuneiden ansioita ansioituneimman osta annetun asetuksen (379/90) 6 §:n mukaan 57475: hakijan osoittamiseksi erityisesti virkaan kuulu- kelpoisuusvaatimuksina taidemuseon virkoihin 57476: vien tehtävien asettamien vaatimusten perusteella on sellainen taito ja kyky, joita viran menestyk- 57477: sillä tavoin kuin ohjeiden mukaan olisi tullut sellinen hoitaminen edellyttää. Ylijohtajalta 57478: tehdä. vaaditaan lisäksi virkaan soveltuva ylempi kor- 57479: keakoulututkinto ja hyvä perehtyneisyys taide- 57480: museon toimialaan. 57481: Asia 57482: Viran kelpoisuusehtona oli näin ollen valtion 57483: Eräät valtion taidemuseon ylijohtajan VIr- taidemuseon tehtävä huomioon ottaen hyvä 57484: kaan ilmoittautuneet henkilöt kertoivat kante- perehtyneisyys kuvataiteiden ja niiden tutki- 57485: lussaan, että valtion taidemuseon ylijohtajan muksen tukemiseen ja edistämiseen, taidekoko- 57486: 57487: 57488: 57489: 57490: 108 57491: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57492: 57493: 57494: 57495: 57496: elmien kartuttamiseen, säilyttämiseen, nähtä- Muistiossa käytetyt arviointiperusteet olivat 57497: villä pitämiseen ja tutkimukseen sekä taidemu- puutteelliset. 57498: seolaitokseen. 57499: Muistiossa todettiin virkaan ilmoittautunei- 57500: Virkaan nimitettäväksi esitetty henkilö oli 57501: den koulutus sekä heidän perehtyneisyytensä 57502: toiminut Helsingin kaupunginmuseon museon- 57503: valtion taidemuseon toimialaan. Tämän ohella 57504: johtajana vuodesta 1979. Sitä ennen hän oli 57505: ilmoittautuneilla todettiin olevan perehtynei- 57506: toiminut saman museon vs. museonjohtajana ja 57507: syyttä hallintoon. Eräillä todettiin olevan kan- 57508: amanuenssina sekä Satakunnan museon ama- 57509: sainvälisiä yhteyksiä ja tarpeellista kielitaitoa. 57510: nuenssina. 57511: Ratkaisevina perusteina lopullista valintaa il- 57512: Esittelymuistiossa oli todettu kaikilla vir- 57513: moittautuneiden kesken tehtäessä muistiossa 57514: kaan ilmoittautuneilla olevan vaadittu korkea- 57515: käytettiin oman maamme ja ulkomaiden mu- 57516: koulututkinto ja hyvä perehtyneisyys valtion 57517: seokentän perusteellista tuntemusta sekä koke- 57518: taidemuseon toimialaan. Tätä oli perusteltu 57519: musta hallinnollisen yksikön johdossa. 57520: virkaan nimitettäväksi esitetyn ja eräiden mui- 57521: Valtion taidemuseosta annetun asetuksen 57522: den osalta pitkäaikaisella kokemuksella museo- 57523: 4 §:n mukaan valtion taidemuseon ylijohtaja 57524: työstä museonjohtajana. 57525: johtaa taidemuseon toimintaa ja vastaa siitä, 57526: Hyvää perehtyneisyyttä valtion taidemuse- 57527: että tehtävät hoidetaan tehokkaasti ja taloudel- 57528: on toimialalla ei voitu kuitenkaan saavuttaa 57529: lisesti. Hänen tehtävänään on huolehtia myös 57530: minkä tahansa museon johtajana valtion taide- 57531: kansainvälisten yhteyksien järjestämisestä. 57532: museon ylijohtajan kelpoisuusvaatimukset huo- 57533: mioon ottaen. Vaikka Helsingin kaupunginmu- Tämän nojalla käytettyjä arviointiperusteita 57534: seon taidekokoelmat ovat merkittävät, kulttuu- oli kyllä pidettävä asianmukaisina, mutta rat- 57535: rihistoriallisen museon tehtävä on taidemuseon kaisevalla tavalla puutteellisina. Kun valtion 57536: tehtävästä poikkeava. Kulttuurihistoriallisen taidemuseon ylijohtajan tehtävänä on johtaa 57537: museon tehtävänä on eri aikakausien esineiden kuvataiteiden ja niiden tutkimuksen tukemista 57538: ja kulttuurin tuotteiden kokoaminen ja esittä- ja edistämistä maassa samoin kuin taidemuseo- 57539: minen. Taidemuseon tehtävänä puolestaan on laitoksen kehittämistä, olisi ensisijaisena arvi- 57540: yhden taiteenalan, kuvataiteiden tallentami- ointiperusteena tullut käyttää virkaan ilmoit- 57541: nen, tutkiminen ja yleisölle esittäminen, mitä tautuneiden perehtyneisyyttä kuvataiteisiin ja 57542: tehtävää varten Helsingin kaupungilla on oma taidemuseolaitokseen. Tätä perustetta ei ollut 57543: taidemuseo. lainkaan käytetty, mitä oli pidettävä vakavana 57544: Virkaan nimitettäväksi esitetyn kelpoisuutta puutteena esittelymuistiossa. 57545: valtion taidemuseon ylijohtajan virkaan ei voi- Useilla virkaan ilmoittautuneilla oli huomat- 57546: tu pitää sillä tavoin ilmeisenä kuin muistiossa tavia ansioita niillä eri tehtäväalueilla, joita 57547: oli tehty. ylijohtajalla oli kuvataiteisiin ja taidemuseolai- 57548: Tästä syystä muistiossa olisi tullut arvioida tokseen liittyen. Mikäli virkaan ilmoittautuuei- 57549: ja perustella henkilön kelpoisuutta virkaan. ta olisi arvioitu kuvataiteiden ja taidemuseolai- 57550: Näin oli asianlaita siitä huolimatta, että muisti- toksen asiantuntemusta arviOintiperusteena 57551: ossa esitettyä kannanottoa virkaan esitetyn kel- käyttäen, olisi kuva ilmoittautuneiden taidosta 57552: poisuudesta ei voitu pitää lainvastaisena. ja kyvystä hoitaa ylijohtajan viran tehtäviä 57553: 57554: 57555: 57556: 57557: 109 57558: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57559: 57560: 57561: 57562: 57563: saattanut olla erilainen kuin esittelymuistiossa asettaa sitä suuremmat vaatimukset, mitä tär- 57564: esitetty. keämmästä virasta on kysymys. 57565: Edellä sanotun valossa oli pidettävä lakiin Täytettävänä oli maan taidemuseolaitoksen 57566: perustumattomana myös kansliapäällikön lau- korkein virka. Useilla virkaan ilmoittautuneilla 57567: sunnossaan ilmaisemaa käsitystä siitä, että oli ansioluettelosta ilmenevät merkittävät an- 57568: erään virkaan ilmoittautuneen kaksi taidehisto- siot. Tästä huolimatta muistioon ei ole sisälty- 57569: rian dosentuuria eivät merkinneet lisäansiota nyt asianmukaisena pidettävää virkaan ilmoit- 57570: nimityksessä virkaan, jonka haltijan eräs tehtä- tautuneiden ansioiden vertailua siinä esitetyn 57571: vä oli kuvataiteiden tutkimuksen tukeminen ja johtopäätöksen tueksi. 57572: edistäminen maassa. Oikeusasiamiehen päätös nro 932/20.3.1991, 57573: dnro 1473/4/90 57574: 57575: Muistiossa suoritettu ansioiden vertailu ei 57576: vastannut valtioneuvoston ohjeita. OPPILAAN EROTTAMINEN 57577: Muistiossa oli päädytty esittämään tiettyä Kansanopiston rehtorille on huomautettu 57578: henkilöä nimitettäväksi virkaan siksi, että hä- virheellisestä lain soveltamisesta sekä väärästä 57579: nen perehtyneisyytensä museon toimintaan menettelystä järjestysrikkomuksen tutkimises- 57580: suuren museoyksikön johtamisessa saadun ko- sa. 57581: kemuksen ja aktiivisen kansainvälisen museo- Rehtori oli erottanut opiston oppilaan mää- 57582: työn perusteella oli monipuolisempaa kuin mui- räajaksi viittaamalla oppilaan tekemään rikko- 57583: den ilmoittautuneiden. Hänet katsottiin myös mukseen, joka oli tehty vapaa-aikana koulun 57584: henkilökohtaisten ominaisuuksiensa perusteella ulkopuolella ja jossa asiassa poliisitutkinta oli 57585: erityisen sopivaksi tehtävään. Esitys perustui kesken. Oppilaan erottamiseen käytettyä toista 57586: edellä mainittujen seikkojen perusteella tehtyyn perustetta ei ollut selvästi näytetty. Rehtori oli 57587: kokonaisarvioon. lisäksi kuullut koulun opettajakuntaa oppilaan 57588: Esittelymuistiossa ei kuitenkaan ollut suori- erottamisesta, ennen kuin oppilasta oli kuultu. 57589: tettu sellaista ansioiden vertailua eri hakijoiden Koulun rehtori oli antamassaan selityksessä 57590: välillä yleisten nimitysperusteiden, kelpoisuus- perustellut päätöstään erottaa oppilas viittaa- 57591: vaatimusten ja virkaan kuuluvien muiden vaa- malla rehtorin kokonaisvastuuseen laitoksen 57592: timusten perusteella, jota valtioneuvoston vir- oppilaiden käytöksen valvonnassa. 57593: kanimitysten esittelyä koskevat, 30.3.1988 vah- Lääninhallituksen lausunnon mukaan oppi- 57594: vistetut ohjeet edellyttivät. laan vapaa-aikana tapahtunutta rikkomusta, 57595: Esittelijän ja hänen laatimansa esittelymuis- joka oli tutkinnan kohteena, ei olisi tullut käyt- 57596: tion tehtävänä on tuoda nimittävän viranomai- tää oppilaan määräaikaisen erottamisen perus- 57597: sen tietoon virkaan ilmoittautuneiden ansiot teena. Lääninhallituksen lausunnon mukaan 57598: sekä vertailla niitä keskenään. Tarkoituksena rehtorin erottamispäätös perustui heikkoon 57599: oli tuoda esille virkaan ilmoittautuneiden hal- näyttöön ja oli hätiköity. 57600: litusmuodon 86 §:ssä virkaylennysperusteiksi Ratkaisun mukaan kansanopistojen valtion- 57601: säädetyt taito, kyky ja koeteltu kansalaiskunto avusta annetun asetuksen (563/84) 13 §:ää, joka 57602: nimenomaan täytettävänä olevan viran tehtä- koski oppilaan erottamista ja päätöksessä nou- 57603: vien hoidossa. Muistiolle ja esittelylle voidaan datettavaa menettelyä, tuli tulkita ahtaasti. 57604: 57605: 57606: 57607: 57608: 110 57609: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57610: 57611: 57612: 57613: 57614: Tämän vuoksi ja koska koulun omat järjestys- Selvitys 57615: säännöt eivät sisältäneet säännöksiä oppilaan 57616: Selvitysten mukaan tullihallituksen ja pai- 57617: koulun ulkopuolella tekemien järjestysrikko- kallisen piiritullikamarin välillä oli ollut epäsel- 57618: musten seuraamuksista, rehtori oli soveltanut 57619: vyyttä siitä, kumpi suorittaa palautuksen sil- 57620: lakia virheellisesti. Kuullessaan koulun opetta- 57621: loin, kun korkein hallinto-oikeus ei ollut tätä 57622: jakuntaa oppilaan erottamisesta ennen kuin nimenomaisesti vahvistanut. 57623: oppilasta oli kuultu asiassa rehtori oli toiminut 57624: Paikallinen piiritullikamari oli saatuaan tie- 57625: edellä mainitun lainkohdan vastaisesti. 57626: don yhtiön kantelusta oikeusasiamiehelle suo- 57627: Oikeusasiamiehen päätös nro 849/11.3.1991, 57628: rittanut 10.9.1991 yhtiölle sille palautettavaksi 57629: dnro 177 3/4/90 57630: määrätyt verot ja maksut. 57631: 57632: 57633: Ratkaisu 57634: VIIVÄSTYS VEROJEN JA MAKSUJEN 57635: Epätietoisuus palautuksen suorittajasta tul- 57636: PALAUTUKSESSA 57637: lihallituksen ja piiritullikamarin välillä ei olisi 57638: saanut vaikuttaa yhtiön oikeuteen saada perus- 57639: Tullihallitukselle ja paikalliselle piiritulli- 57640: teetta kannetut verot ja maksut viivytyksettä 57641: kamarille on huomautettu siitä, että korkeimman 57642: takaisin. Aiheetta perittyjen maksujen palaut- 57643: hallinto-oikeuden kumottua tullihallituksen py- 57644: taminen oli viivästynyt huomattavasti. 57645: syväksi jättämän piiritullikamarin tullaus- 57646: Tullihallitukselle ja paikalliselle piiritullika- 57647: päätöksen tämän päätöksen perusteella mak- 57648: marille on huomautettu siitä, että tulliviran- 57649: settujen verojen ja maksujen palauttaminen oli 57650: omaiset olivat menetelleet virheellisesti, kun 57651: viivästy1l:Yf yli kaksi vuotta. 57652: yhtiölle palautettavaksi määrättyjä veroja ja 57653: maksuja ei ollut suoritettu ajallaan. 57654: Kantelu Oikeusasiamiehen kirje nro 1023/25.3.1991, 57655: dnro 915/4/90 57656: Paikallinen piiritullikamari oli 16.8.1986 te- 57657: kemällään tullauspäätöksellä kantanut veroja 57658: ja maksuja yhteensä 142 markkaa kantelijayh- 57659: KOKOUS-JA 57660: tiön linja-auton polttoainesäiliössä maahan tul- 57661: PÖYTÄKIRJAAMISKÄYTÄNTÖ 57662: taessa olleesta 50 litran ylimenevältä polttoai- 57663: neen osalta. Korkein hallinto-oikeus oli 3.6.1988 Saamelaisvaltuuskunnan tietoon on saatettu 57664: antamallaan päätöksellä kumonnut piiritullika- käsitys, ettei ollut yleisen kokous- eikä pöytä- 57665: marin ja sittemmin tullihallituksen tässä asiassa kirjaamiskäytännön mukaista merkitä eriävän 57666: antaman valituspäätöksen ja lausunut, että mielipiteen jättäjiksi kokouksesta ja päätöksen- 57667: yhtiölle tulee ilman erillistä hakemusta palaut- teosta poissa olleita valtuuskunnan jäseniä. 57668: taa suoritetut verot ja maksut säädettyine Saamelaisvaltuuskunta oli käsitellyt lausun- 57669: korkoineen. Tulliviranomaiset eivät olleet non antamista maa- ja metsätalousministeriölle. 57670: 28.5.1990 mennessä palauttaneet yhtiölle kor- Valtuuskunnan työvaliokunnan lausuntoehdo- 57671: keimman hallinto-oikeuden palautettavaksi tus oli äänestyksessä hävinnyt valtuuskunnan 57672: määräämää summaa. jäsenen tekemälle ehdotukselle äänin 10-7. 57673: 57674: 57675: 57676: 57677: 111 57678: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57679: 57680: 57681: 57682: 57683: Myös kolme kokouksesta poissa ollutta valtuus- 11.8.1988 valtuutettujen aloitteeseen. Kaupungin 57684: kunnan jäsentä oli jälkikäteen allekirjoittanut johto oli kovalla kiireellä käsitellyt 10.7.1989 57685: vähemmistöön jääneiden eriävän mielipiteen, laadittua kaavapuitesopimusta. Näillä perusteilla 57686: joka oli otettu pöytäkirjan liitteeksi. Lisäksi ja kunnallislain 37 §:ään sekä hallintomenettely- 57687: pöytäkirjaan oli aluksi merkitty kaikki 10 alle- lain 13 §:ään viitaten kantelija pyysi oikeusasia- 57688: kirjoittajaa eriävän mielipiteen jättäjiksi. Mer- miehen toimenpiteitä kuntalaisten vaikutusmah- 57689: kintää oli myöhemmin korjattu ottamalla siihen dollisuuksien parantamiseksi. 57690: maininta, että eriävään mielipiteeseen oli myö- 57691: hemmin yhtynyt kolme kokouksesta poissa ol- 57692: Selvitys 57693: lutta, nimeltä mainittua valtuuskunnan jäsen- 57694: tä. Vaikka pöytäkirjan korjattu muoto vastasi Kaupunginhallitus antoi oikeusasiamiehelle 57695: tapahtumien kulkua, merkintää poissaolleiden selvityksen ja virkamiehet tietoja kaavoitus- 57696: mielipiteestä ei pidetty asianmukaisena, koska hankkeen käsittelystä. Kaavoitus- ja rakenta- 57697: se oli kokouksen ulkopuolinen tapahtuma eikä missopimusta oli vuosina 1987-1989 valmistel- 57698: siten kuulunut kokouspöytäkirjaan. tu monin tavoin. Asia oli myös saanut julkisuut- 57699: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 1263/ ta. 57700: 5.4.1991, dnro 647/4/89 Sisäasiainministeriö katsoi lausunnossaan, 57701: että yhtiön teollisuusaluetta koskenut sopimus 57702: oli epäilemättä yleistä mielenkiintoa herättävä 57703: TIEDOTUS VIREILLÄ OLEVISTA asia. Siitä oli siten tiedotettava. Tällaisissakin 57704: HANKKEISTA 57705: asioissa oli kuitenkin valmisteluvaiheessa nou- 57706: datettava tiettyä salassapitoa. Ministeriö viitta- 57707: Kaupunginhallituksen huomiota on kiinnitet- si hallintomenettelylain (598/82) 13 §:n 3 mo- 57708: ty siihen, että kaupungin viranomaisten tiedotus menttiin ja yleisten asiakirjain julkisuudesta 57709: oli ollut riittämtuöntä merkittävässä rakennus- annetun lain (83/51) 5 §:ään. 57710: aslassa. 57711: 57712: Ratkaisu 57713: Kantelu 57714: Apulaisoikeusasiamies viittasi ratkaisussaan 57715: Kaupunki oli valmistellut tehdasalueen kunnallislain (953176, muut. 1122/90) 34 §:ään ja 57716: merkittävää kaavoitus- ja rakentamissopimusta hallintomenettelylain 15 §:ään. Kunnallista tie- 57717: ainakin vuoden 1988 keväästä saakka. Kaupun- dottamista oli kunnallislaissa tähdennetty vasta 57718: gin johto oli tiennyt, että alueelle oltiin teke- kaavoitus- ja rakentamissopimuksen valmiste- 57719: mässä yksityiskohtaista maankäyttösuunnitel- lun ja hyväksymisen jälkeen eli vasta 1.1.1991. 57720: maa. Kaupunginhallitus ja virkamiesjohto eivät Rakennuslaki sisältää puolestaan omat sään- 57721: olleet kuitenkaan tiedottaneet kuntalaisille nöksensä rakennus- ja kaavoitushankkeista tie- 57722: suunnitelmien vireilläolosta. Kaupungin edus- dotettaessa ja ilmoitettaessa. Niiden soveltami- 57723: tajat olivat myös tehneet hankkeen yhteydessä nen konkreettiseen hankkeeseen ei tullut ajan- 57724: salassa tutustumismatkan Wieniin. kohtaiseksi vielä kesällä 1988. 57725: Kantelijan mukaan kaupungin johto oli suo- Kaupunki oli vuosina 1987-1989 tiedotta- 57726: ranaisesti salannut hankkeet vastatessaan nut hankkeesta ja kaupungin edustajien tutus- 57727: 57728: 57729: 57730: 57731: 112 57732: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57733: 57734: 57735: 57736: 57737: tumismatkasta Wieniin niukahkosti tai ainoas- käyttönsä oli ollut sopimatonta. Tämän vuoksi 57738: taan rajatulle joukolle kunnallisia päätöksente- kantelija pyysi oikeusasiamiehen toimenpiteitä 57739: kijöitä. Tiedottamista ei kuitenkaan ollut täysin asiassa. 57740: laiminlyöty. Tiedottamista koskevia normeja ei 57741: apulaisoikeusasiamiehen mukaan ollut rikottu 57742: Selvitys 57743: selvästi moitittavalla tavalla. Kunnallisen tie- Rakennustarkastajan mukaan kantelija oli 57744: dotuksen riittävyys ja tarkoituksenmukaisuus soittanut hänelle kotiin klo 22.00 jälkeen tapah- 57745: jäi kuitenkin kunnan jäsenten arvioitavaksi. tumaa edeltävänä iltana. Kantelija oli "hauk- 57746: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että kaupun- kunut" häntä, jolloin hän oli menettänyt malt- 57747: gin edustajien osallistuminen rakennuttajayh- tinsa ja sulkenut puhelimen. 57748: tiön kustannuksella valmistelunalaisessa raken- Kantelija oli tullut seuraavana aamuna heti 57749: nushankkeessa tutustumismatkalle voi tehdä klo 8.00 jälkeen rakennustarkastajan virkapai- 57750: asianomaisen esteelliseksi tai aiheuttaa muita kalle, kun rakennustarkastajana oli parhaillaan 57751: epäilyjä matkan suhteen. Tällaiset epäilyt kau- toinen asiakas. 57752: pungin tapahtunutta avoimempi tiedotus olisi Rakennustarkastaja ei muistanut kantelijan 57753: poistanut. kanssa käymäänsä keskustelua, mutta he olivat 57754: Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä mahdollisesti keskustelleet siitä, voitaisiinko 57755: kaupunginhallituksen tietoon. asia ratkaista "talonpoikaistyyliin" sylipainilla 57756: Apulaisoikeusasiamiehen kirje nro 1398/ hänen työaikansa jälkeen. Rakennustarkastaja ei 57757: 19.3.1992, dnro 101114/89 kiistänyt, etteikö kantelija olisi saattanut tiedus- 57758: tella, mitä rakennuskaavassa ja rakennusjärjes- 57759: tyksessä oli määrätty polttopuukatoksista. 57760: ASIAKIRJOJEN JULKISUUS JA 57761: NEUVONTA 57762: Ratkaisu 57763: Kunnan rakennustarkastajan huomiota on Rakennuskaava ja rakennusjärjestys ovat 57764: kiinnitetty yleisten asiakirjain julkisuudesta an- yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun lain 57765: netun lain säännösten noudattamiseen, virkamie- {83/51) 6 §:ssä tarkoitettuja julkisia asiakirjoja, 57766: helle kuuluvaan neuvontavelvollisuuteen ja asial- joista kenellä tahansa on oikeus saada tietoja ja 57767: liseen käytökseen. tarvittaessa myös jäljennöksiä. Virkamiehen 57768: yleisiin virkavelvollisuuksiin kuuluu antaa neu- 57769: voja toimialaansa kuuluvassa asiassa ja käyt- 57770: Kantelu 57771: täytyä asianmukaisesti virkatehtävissään. 57772: Kantelija oli velvoitettu rakennuslautakun- Kunnan virkasäännön 19 §:n määräyksen mu- 57773: nan päätöksellä purkamaan tontillaan oleva kaan viranhaltijan on suoritettava virkaan kuu- 57774: pohtopuukatos ja siirtämään puut pois tontilta. luvat tehtävät asianmukaisesti ja viivytyksettä 57775: Tämän jälkeen hän oli tiedustellut rakennus- noudattaen asianomaisia säännöksiä ja mää- 57776: tarkastajalta, mitä voimassa oleva rakennus- räyksiä. 57777: kaava ja rakennusjärjestys sanoivat polttopuu- Rakennustarkastaja oli kieltäytyessään an- 57778: katoksista. Rakennustarkastaja oli kieltäytynyt tamasta tietoja rakennuskaavan ja rakennusjär- 57779: antamasta kyseisiä tietoja ja hänen kielen- jestyksen sisällöstä menetellyt vastoin yleisten 57780: 57781: 57782: 57783: 57784: 113 57785: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57786: 57787: 57788: 57789: 57790: asiakirjain julkisuudesta annetun lain 6 §:n ,se ulkomaalaiskeskukseen on ollut ongelmallista 57791: säännöstä. Epäasiallisella käytöksellään hän oli ja että uudistettu ulkomaalaislainsäädäntö aset- 57792: syyllistynyt virkamiehen yleisten virkavelvolli- taa uusia velvoitteita ulkomaalaiskeskuksen 57793: suuksien ja kunnan virkasäännön 19 §:n vastai- yleisöpalvelulle. 57794: seen tekoon. Rakennustarkastaja oli myös me- Oikeusasiamiehen päätös nro 1481/2.5.1991, 57795: netellyt yleisten virkavelvollisuuksiensa vastai- dnro 1808/4/90 57796: sesti jättäessään antamatta neuvoja toimialaan- 57797: sa kuuluvassa asiassa. 57798: Mikäli muut virkatehtävät olivat esteenä ILMOITUS TIEALUEEN 57799: sille, ettei rakennustarkastaja voinut heti pyy- HALTU U NOTOSTA 57800: dettäessä antaa kantelijalle tämän pyytämiä 57801: Sora-alan yrittäjä oli ostanut mullan tulevan 57802: tietoja, rakennustarkastajan olisi tullut ilmoit- 57803: tielinjauksen kohdalta. Tiepiiri ilmoitti alueen 57804: taa, milloin kyseiset tiedot ovat saatavissa, tai 57805: haltuunotosta yrittäjälle vain muutamia päiviä 57806: ohjata kantelija kääntymään muun sellaisen 57807: ennen alueen haltuunottoa. Lyhyen varoitus- 57808: virkamiehen puoleen, joka olisi voinut antaa ne. 57809: ajan ja osin myös huonojen sääolosuhteiden 57810: Tämä koski myös neuvojen antamista. 57811: vuoksi yrittäjä ei ehtinyt ottaa ostamaansa 57812: Oikeusasiamiehen päätös nro 1430/26.4.1991, 57813: multaa. Haltuunotonjälkeen määräysvalta alu- 57814: dnro 1710/4/90 57815: eeseen siirtyi tiepiirille, joka kieltäytyi enää 57816: luovuttamasta multaa. 57817: Liikenneministeriön tietoon on saatetEYkäsi- 57818: TULLIVALVOJAN SOPIMATON 57819: tys siitä epäkohdasta, että voimassa olevien 57820: MENETTELY 57821: säännösten mukaan yleistä tietä varten tarvit- 57822: Tullivalvoja oli vapaa-aikanaan vaatinut ra- tavan alueen haltuunotosta/tietyön aloittami- 57823: vintolassa erästä mieshenkilöä esittämään hen- sesta ei tarvitse etukäteen ilmoittaa asianosai- 57824: kilöllisyytensä ja tässä yhteydessä esittänyt sille. 57825: tullilaitoksen virkamerkin. Tullivalvoja oli Oikeusasiamiehen päätös nro 1537/3.5.1991, 57826: esiintymällä tullivirkamiehenä aiheuttanut me- dnro 1400/4/89 57827: nettelyllään vahinkoa myös viranomaiselle ja 57828: menetellyt siten virkavelvollisuuksiensa vastai- 57829: sesti. VESI- JA YMPÄRISTÖPIIRIN 57830: Tullivalvojalie on annettu huomautus hänen VALVONTATOIMET 57831: sopimattomasta menettelystään. 57832: Vesi- ja ympäristöpiirin tietoon on saatettu 57833: Oikeusasiamiehen päätös nro 1423/29.4.1991, 57834: käsitys, että ellei vesistön säännöstelyluvan hal- 57835: dnro 1430/4/90 57836: tija ryhtynyt toimenpiteisiin säännöstelyn saat- 57837: tamiseksi lailliseen tilaan, piirillä oli valvonta- 57838: toimenpiteenä mahdollisuus muun muassa saat- 57839: ULKOMAALAISKESKUKSEN 57840: taa asia virka-apuilmoituksena vesioikeuden 57841: YLEISÖPALVELU 57842: käsiteltäväksi. 57843: Sisäasiainministeriön tietoon on saatettu kä- Oikeusasiamiehen päätös nro 1635/16.5.1991, 57844: sitys siitä, että yleisön yhteydenotto puhelimit- dnro 76/4/89 57845: 57846: 57847: 57848: 57849: 114 57850: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57851: 57852: 57853: 57854: 57855: LOMARAKENTAMISEN VALVONTA Tiepiirin huomiota on kiinnitetty hallintome- 57856: nettelylain 15 §:n asianosaisen kuulemista kos- 57857: Rakennuslautakunnan ja rakennustarkasta- 57858: kevien säännösten noudattamiseen. 57859: jan tietoon on saatettu käsitys rakennuslupa- 57860: Oikeusasiamiehen päätös nro 1817/27.5.1991, 57861: asiassa noudatettavasta oikeasta menettelyta- 57862: dnro 1645/4/89 57863: vasta. Lääninhallitukselle on tähdennetty sille 57864: kuuluvan lomarakentamisen valvonnan merki- 57865: tystä. ALUEHÄLYTYSKESKUKSEN 57866: Yhtiö oli hakenut vuonna 1979 kahdelle KÄYNNISTÄMINEN 57867: lomarakennukselle poikkeuslupia lääninhalli- 57868: Päätöksessään kanteluun Helsingin aluehä- 57869: tukselta. Hakija oli kuitenkin 5.2.1990 peruut- 57870: lytyskeskuksen toiminnan käynnistämisestä 57871: tanut lääninhallitukselle tekemänsä hakemuk- 57872: apulaisoikeusasiamies totesi toiminnassa ilmeu- 57873: set. Vaikka samat rakennushankkeet olisivat 57874: neen sekä laitteisto- että ohjelmistovirheitä. 57875: edellyttäneet joko rantakaavan laatimista tai 57876: Toiminta oli aloitettu vaiheessa, jossa harjoitus- 57877: poikkeuslupia, rakennuslautakunta oli myöntä- 57878: ja koekäyttöä ei ollut voitu toteuttaa suunnitel- 57879: nyt lomarakennuksille rakennusluvat vuosina 57880: lussa laajuudessa. Pääteltävissä ei kuitenkaan 57881: 1980, 1983 ja 1985. 57882: ollut, olisiko yksittäisissä tapauksissa voitu 57883: Rakennuslautakunta ja sen esittelijänä toi- 57884: välttyä vahingoilta valitsemalla jokin toinen 57885: minut rakennustarkastaja olivat näin menetei- 57886: menettelytapa kuin käytetty. 57887: lessään ylittäneet niille rakennuslain 9, 123 aja 57888: Uuden ja vanhan järjestelmän vertailua vai- 57889: 123 b §:n mukaan kuuluneen toimivallan. Lää- 57890: keutti se, ettei toimintavalmiusajoista ollut teh- 57891: ninhallitus oli rakennuspaikan naapureiden 57892: ty tutkimuksia. 57893: kantelun perusteella pyytänyt korkeinta hallin- 57894: Apulaisoikeusasiamies totesi, että tilastointi- 57895: to-oikeutta purkamaan sanotut rakennuslupa- 57896: menetelmiä tulisi kehittää, jotta tavoiteaika- 57897: päätökset. Korkein hallinto-oikeus ei kuiten- 57898: taulujen toteutumista voitaisiin vastedes seura- 57899: kaan 26.6.1987 ollut niitä purkanut, mutta oli 57900: ta tehokkaammin. 57901: todennut, että rakennuslautakunnan päätökset 57902: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 1805/ 57903: olivat perustuneet ilmeisesti väärään lain sovel- 57904: 31.5.1991, dnro 1628/4/90 57905: tamiseen. 57906: Oikeusasiamiehen päätös nro 1656/17.5.1991, 57907: dnro 778/4/89 OMISTUSSUHTEIDEN SELVITTÄMINEN 57908: Valtion myydessä vuokramaalla sijainneen 57909: majakkarakennuksen eräille maa-alueen omis- 57910: YKSITYISEN TIEN LIITTYMÄLUPA 57911: tajille alueen omistussuhteita ei ollut selvitetty 57912: Tiepiiri myönsi maanomistajalle yksityisen riittävästi eikä sen kaikille omistajille ollut va- 57913: tien liittymäluvan yleiselle tielle ehdolla, että rattu tilaisuutta lunastaa majakkarakennusta 57914: käytössä oleva vanha liittymä puretaan uuden itselleen. 57915: valmistuttua. Vanhaan liittymään johti rasite- Merenkulkuhallituksen ylitarkastajalle on 57916: tie, jossa oli useita osakkaita. Tiepiiri oli kuullut annettu huomautus hänen virheellisestä menet- 57917: vain liittymäluvan hakijaa. telystään. 57918: 57919: 57920: 57921: 57922: 115 57923: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57924: 57925: 57926: 57927: 57928: Oikeusasiamiehen päätös nro 194115.6.1991, Vanhan rakennuksen haltijoita voitiin hallin- 57929: dnro 1483/4/89 tomenettelylain tarkoittamassa mielessä pitää 57930: asianosaisina. Sen vuoksi heille olisi tullut vara- 57931: ta tilaisuus lausua käsityksensä hakijan vaati- 57932: RASITETUN KIINTEISTÖN OMISTAJA muksesta tonttijohdon asentamisesta. 57933: LOHKOMISTOIMITUKSESSA 57934: Käsitys saatettiin kaupungin rakennusviras- 57935: Maanmittauskonttorin tietoon on saatettu ton tietoon. 57936: käsitys siitä, että lohkomistoimituksesta, jossa Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 2182/ 57937: on muodostettavalle uudelle tilalle tarkoitus 28.6.1991, dnro 1383/4/89 57938: antaa oikeus emätilan hyväksi oleviin vanhoi- 57939: hin rasitteisiin, tulisi antaa tieto myös rasitetun 57940: kiinteistön omistajalle. Tällöin rasitetun kiin- LUVATON TURKISTARHAUS 57941: teistön omistajalla olisi mahdollisuus oikeustur- Kunnan rakennuslautakunnalle, kuntainlii- 57942: vansa niin vaatiessa ainakin jakolain 65 §:n ton terveyslautakunnalle, rakennustarkastajal- 57943: tarkoittamassa mielessä puhua. le sekä terveystarkastajalle on annettu huomau- 57944: Maaoikeuden tietoon on lisäksi saatettu tus laiminlyönnistä ryhtyä toimenpiteisiin il- 57945: näkemys siitä, että maaoikeuden ratkaisusta man rakennuslupaa ja sijoituspaikkalupaa toi- 57946: tulee oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 3 §:n 1 mivan turkistarhan toim~an lopettamiseksi. 57947: momentin ja jakolain 331 §:n 1 momentin Kantelija viittasi korkeimman hallinto-oi- 57948: mukaan ilmetä ne pääsyyt, joihin ratkaisu pe- keuden päätökseen, jonka mukaan turkistar- 57949: rustuu. hausta harjoittavan tilan uudisrakennukselle ei 57950: Oikeusasiamiehen päätös nro 1719/6.6.1991, ollut hankittu sijoituspaikkalupaa. Kantelijan 57951: dnro 83114/89 pyynnöstä huolimatta kunnan rakennustarkas- 57952: taja, kuntainliiton terveystarkastaja ja nimis- 57953: mies eivät olleet ryhtyneet toimenpiteisiin lait- 57954: VALITUSOSOITUS 57955: toman tarhaustoiminnan lopettamiseksi. 57956: Maatilahallituksen ja kasvintarkastajan huo- Rakennuslautakunnan selvityksen mukaan 57957: miota on kiinnitetty siihen, että kasvin maa- uudisrakennusta oli käytetty varastotilana, eikä 57958: hantuontia koskevaan kielteiseen päätökseen siinä ollut harjoitettu turkistarhausta. Terveys- 57959: tuli antaa asianmukainen valitusosoitus kasvin- tarkastajan lausunnon mukaan tarhaustoimin- 57960: suojelulain 4 ja 11 §:n perusteella. taa oli voitu jatkaa aikaisemmin hankitun sijoi- 57961: Oikeusasiamiehen päätös nro 2084/17.6.1991, tuspaikkaluvan nojalla. Nimismiehen selvityk- 57962: dnro 59114/89 sen mukaan korkeimman hallinto-oikeuden 57963: päätös ei koskenut aikaisempaa sijoituspaikka- 57964: lupaa, minkä vuoksi turkistarhaustoiminta oli 57965: TONTTIJOHDON ASENTAMINEN 57966: katsottu voitavan jatkaa. 57967: Tontilla oli vanha rakennus ja uudisraken- Korkeimman hallinto-oikeuden lainvoimai- 57968: nus. Uudisrakennuksen omistajan hakemukses- sen päätöksen mukaan rakennukselle ei ollut 57969: ta uudisrakennukselle vedettiin tonttijohto. Sa- hankittu sijoituspaikkalupaa. Lääninhallitus oli 57970: malla poistettiin tontilla oleva vesiposti. kehottanut rakennuslautakuntaa ryhtymään 57971: 57972: 57973: 57974: 57975: 116 57976: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 57977: 57978: 57979: 57980: 57981: rakennuslaissa säädettyihin toimenpiteisiin ky- momentin mukaisesta rakentamisrajoituksesta 57982: symyksessä olevan rakennuksen poistamiseksi. ja rakennusjärjestyksestä. 57983: Lääninoikeus oli kantelijan tekemän valituksen Rakennuslain 132 §:n mukaan rajanaapurille 57984: johdosta antamassaan lainvoimaisessa päätök- on varattava tilaisuus tulla kuulluksi poikkeuslu- 57985: sessä todennut terveyslautakunnan antaneen paa koskevan hakemuksen johdosta, milloin on 57986: aikaisemman sijoituspaikkaluvan rakennukselle ilmeistä, että hakemus koskee naapurin etua. 57987: puutteellisen selvityksen perusteella ja virheel- Poikkeuslupamenettelyn laiminlyönnin vuoksi 57988: lista kuulemismenettelyä noudattaen. kantelija oli menettänyt hänelle kuuluvan oikeu- 57989: Rakennustarkastajan, terveystarkastajan, ra- den tulla kuulluksi. Kuulemismenettely olisi joh- 57990: kennuslautakunnan sekä terveyslautakunnan on tanut siihen, ettei poikkeuslupaa olisi myönnetty. 57991: katsottu menetelleen virheellisesti ja laiminlyö- 57992: neen lainmukaisten velvollisuuksiensa hoitamisen 57993: Selvitys 57994: asiassa. Koska nimismies ei selvityksen mukaan 57995: ollut tietoinen lääninoikeuden päätöksestä, hänen Asian esittelijänä toimineen kunnan entisen 57996: ei voitu katsoa menetelleen virheellisesti. rakennustarkastajan mukaan rakennuslauta- 57997: Apulaisoikeusasiamiehen kirje nro 2200/ kunta oli katsonut, ettei rakentamistilanne ran- 57998: 1.6.1991, dnro 1078/4/89 ta-alueella ollut siinä pisteessä, että rakentami- 57999: nen olisi edellyttänyt rantakaavaa tai läänin- 58000: hallituksen myöntämää poikkeuslupaa. Raken- 58001: RAKENNUSLUPA ILMAN nustarkastajan tiedossa ei ollut, että lääninhal- 58002: POIKKEUSLUPAA litus oli jo vuonna 1978 antanut päätöksen, jolla 58003: rantakaava oli katsottu tarpeelliseksi kyseiselle 58004: Rakennuslautakunnan h~Wmiota on kiinnitet- ranta-alueelle. Tietämättömyys oli johtunut 58005: ~ rantakaavan tarpeellisuu4.en selvittämistä kos- erehdyksestä ja virheestä, joka oli tapahtunut, 58006: kevien rakennuslain 123 b §:n 3 momentin sään· kun rakennusvalvontatoimistossa uusittiin seu- 58007: nösten sekä .. sisältöä ja päätösten perustelemista rantakarttoja. Lääninhallituksen päätös ja sii- 58008: koskevien hallintomenenettelylain 23 ja 24 §:n hen liittyvä aluerajaus olivat jääneet merkitse- 58009: säännösten noudattamiseen. mättä uudelle kartalle. 58010: Rakennusluvan myöntämisen yhteydessä ei 58011: ollut tarpeen kuulla naapuria, minkä vuoksi 58012: Kantelukirjoitus 58013: kantelija oli jäänyt kuulematta. 58014: Rakennuslautakunta oli myöntänyt raken- Kunnanhallitus ja rakennuslautakunta oli- 58015: nusluvan lomarakennuksen rakentamiseksi, vat tehneet korkeimmalle hallinto-oikeudelle 58016: vaikka alueella oli voimassa lääninhallituksen hakemuksen myönnetyn rakennusluvan purka- 58017: tekemä rantakaavan tarpeellisuuspäätös. Ra- miseksi heti kun oli tullut ilmi, että rakennus- 58018: kennuspaikan rantaviivan pituus oli myös alle lautakunta oli myöntänyt rakennusluvan ran- 58019: kunnan rakennusjärjestyksessä edellytetyn 40 takaavan tarpeellisuusalueelle. Korkein hallin- 58020: metrin. Rakennusluvan myöntäminen olisi edel- to-oikeus oli kuitenkin hylännyt hakemuksen. 58021: lyttänyt rakennuslain 132 §:n 1 momentin mu- Rakennuslautakunnan mukaan se oli myön- 58022: kaista poikkeuslupaa rakennuslain 123 b §:n 1 tänyt rakennusluvan rakennustarkastajan esit- 58023: 58024: 58025: 58026: 58027: 117 58028: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58029: 58030: 58031: 58032: 58033: telystä, eikä poikkeusluvan tarve käynyt mil- Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 58034: lään tavoin ilmi käsittelyn pohjana olleista rakennuspaikan sijainti ja rakennuslupahake- 58035: asiakirjoista. muksessa esitetty rakennuksen sijoitus huo- 58036: Rakennuslautakunta oli ollut tietoinen, että mioon ottaen rakennushanke oli ilmeisesti si- 58037: rantaviivan pituus oli alle 40 metriä. Koska nänsä koskenut myös kantelijan etua. Kun 58038: rakennuslautakunnalla on rakennusjärjestyk- hakijan ei kuitenkaan seurantakartan puutteel- 58039: sen 96 §:n perusteella oikeus poiketa mainitusta lisuuden vuoksi ja rakennuslain 123 a ja b §:ä 58040: pituusvaatimuksesta, mitään rakennusjärjes- koskevan kunnassa omaksutun tulkinnan joh- 58041: tyksen vastaista ei tältä osin ollut tapahtunut. dosta katsottu tarvitsevan poikkeuslupaa, ei 58042: kantelijan kuulematta jättämistä voitu eri rik- 58043: komuksena enää lukea rakennustarkastajan tai 58044: rakennuslautakunnan syyksi. 58045: Ratkaisu 58046: Hallintomenettelylain (598/82) 23 §:n mu- 58047: Rakennuslain 123 b §:n 1 momentin mukai- kaan päätöksestä on käytävä selvästi ilmi, mi- 58048: nen rantakaavallinen rakentamisrajoitus seuraa hin asianosainen on oikeutettu tai velvoitettu. 58049: suoraan lain nojalla. Myönnettäessä rakennus- Lain 24 §:n mukaan päätös on perusteltava 58050: lupaa ranta-alueelle rakennustarkastajan ja ilmoittamalla sen perusteena olleet pääasialliset 58051: -lautakunnan on aina selvitettävä, onko ranta- tosiseikat sekä säännökset ja määräykset. Pe- 58052: kaava mahdollisesti tarpeen, vaikka sitä ei olisi- rustelu voidaan jättää esittämättä muun muas- 58053: kaan nimenomaisella päätöksellä todettu. sa silloin, jos päätöksellä hyväksytään vaati- 58054: Rakennusluvan myöntämishetkellä vallin- mus, joka ei koske toista asianosaista, tai jos 58055: neesta rakentamistilanteesta asiakirjoista saata- perusteleminen on muusta syystä ilmeisen tar- 58056: van selvityksen pohjalta apulaisoikeusasiamies peetonta. 58057: katsoi, että alueelle syntynyt rakennuslain Rakennuslupapäätöksestä ei käynyt ilmi, 58058: 123 a §:n 1 momentissa tarkoitettu rantakaavan että sillä olisi myönnetty poikkeus rakennusjär- 58059: tarpeellisuus ei ollut riidaton. jestyksen 96 §:n määräyksestä, joka koski ra- 58060: Asiasta olisi kuitenkin ollut katsottava syn- kennuspaikan rannan tai vesijätön vastaisen 58061: tyneen rakennuslain 123 b §:n 3 momentissa rajan pituutta. Mikäli rakennuslupapäätöksessä 58062: tarkoitetulla tavalla epäselvyyttä, jonka joh- oli myönnetty poikkeus rantaviivan pituusvaa- 58063: dosta ennen rakennusluvan myöntämistä kysy- timuksesta, tämän olisi tullut ilmetä rakennus- 58064: mys rantakaavan tarpeellisuudesta olisi tullut lupapäätöksestä ja päätös olisi tullut muun 58065: saattaa lääninhallituksen ratkaistavaksi. Mikäli muassa naapureiden etu huomioon ottaen aina- 58066: näin olisi menetelty, rantakaavan tarpeellisuut- kin lyhyesti perustella. 58067: ta koskevan päätöksen olemassaolo olisi ilmei- Rakennuslautakunta ja sen esittelijänä ollut 58068: sesti selvinnyt heti alkuvaiheessa. silloinen rakennustarkastaja olivat menetelleet 58069: Rakennuslain 132 §:n 1 momentin mukaan virheellisesti, rakennuslautakunnan myöntäes- 58070: naapurille on varattava tilaisuus tulla kuulluksi sä rakennusluvan ilman lääninhallituksen poik- 58071: poikkeusta koskevan hakemuksen johdosta, keuslupaa ja jättäessä noudattamatta, mitä 58072: milloin on ilmeistä, että hakemus koskee hänen hallintomenettelylain 23 ja 24 §:ssä on säädetty 58073: etuaan. päätöksen sisällöstä ja perustelemisesta. 58074: 58075: 58076: 58077: 58078: 118 58079: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58080: 58081: 58082: 58083: 58084: Päätös oli kuitenkin osaksi perustunut ereh- Yhdistyksen puheenjohtaja oli keskustellut 58085: dykseen, joka oli johtunut rakennustarkastajas- asiasta puhelimitse asian esittelijän kanssa. 58086: ta ja rakennuslautakunnasta riippumattomasta Esittelijä oli oman käsityksenä mukaan sel- 58087: syystä virheellisestä rakennus- ja poikkeuslupa- vittänyt puhelimessa lausuntopyynnössä esite- 58088: tilanteen seurantakartasta. Lisäksi he olivat tyt seikat. Tämän vuoksi kirjallisen vastauk- 58089: toimenpiteillään pyrkineet korjaaman tilanteen sen antamista ei ollut katsottu enää tarpeelli- 58090: heti virheen paljastuttua. seksi. 58091: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 2272/ 58092: 11.7.1991, dnro 121/4/90 58093: Ratkaisu 58094: Yhdistyksen museovirastolle esittämän lau- 58095: suntopyynnön käsittelyyn ei voida soveltaa 58096: KIRJALLINEN VASTAUS TIEDUSTELUUN hallintomenettelylain säännöksiä, koska asiassa 58097: ei ole kysymys laissa tarkoitetusta hallintome- 58098: nettelystä. 58099: Museoviraston tietoon on saatettu käsitys, että Yhdistys toimitti vastineensa mukana pu- 58100: paikallisen ympäristönsuojeluyhdistyksen asial- heenjohtajansa ja asian esittelijän välisen puhe- 58101: liseen ja yhdistyksen toiminta-alueen kannalta linkeskustelun kirjoitettuna. Mikäli kysymys on 58102: merkittäviä seikkoja koskevaan tiedusteluun olisi ollut tästä puhelinkeskustelusta, niin siinä ei ole 58103: tullut hyvän hallintotavan mukaan antaa kirjalli- täysin selvitetty lausuntopyynnössä esitettyjä 58104: nen tai ainakin selkeä suullinen vastaus. kysymyksiä. 58105: Opetusministeriön lausunnon mukaan mu- 58106: seovirastoon saapuu päivittäin muinaismuisto- 58107: Kirjoitus hallinnon eri sektoreilta lukuisia kirjallisia tie- 58108: dusteluja. Ministeriön käsityksen mukaan mu- 58109: Ympäristönsuojeluyhdistys oli pyytänyt OI- 58110: seovirasto ei pysty nykyisellä henkilökunta- 58111: keusasiamiestä tutkimaan muun ohessa, oliko 58112: määrällään vastaamaan kirjallisesti kaikkiin 58113: museovirasto laiminlyönyt velvollisuutensa, 58114: tiedusteluihin. 58115: kun se ei ollut vastannut kirjallisesti yhdistyk- 58116: Esillä olevassa tapauksessa museovirastossa 58117: sen tiedusteluun muinaismuistolain tulkinnasta. 58118: oli kuitenkin jo laadittu lausuntoluonnos, joka 58119: oli toimitettu osastonjohtajalle. Apulaisoikeus- 58120: asiamiehen käsityksen mukaan lausunnon lä- 58121: Selvitys 58122: hettämättä jättämistä ei voi pitää edellä maini- 58123: Museoviraston selvityksen mukaan ympäris- tun puhelinkeskustelun sisältö huomioon ottaen 58124: tönsuojeluyhdistyksen kirjallinen lausunto- perusteltuna. 58125: pyyntö oli tullut museovirastoon 7.12.1987. Se Kun asiasta oli laadittu kirjallinen lausun- 58126: oli toimitettu museoviraston merihistorian toi- toehdotus, lausunnon antamatta jättämistä ei 58127: mistoon. Siellä esittelijä oli 15.4.1988 toimitta- voida perustella myöskään henkilökunnan mää- 58128: nut osastonjohtajalle kirjallisen lausuntoluon- rän vähäisyydellä. Yhdistyksen asialliseen ja 58129: noksen. sen toiminta-alueen kannalta merkittäviä seik- 58130: 58131: 58132: 58133: 58134: 119 58135: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58136: 58137: 58138: 58139: 58140: koja koskevaan tiedusteluun olisi hyvän hallin- POSTlEN VÄHENTÄMINEN 58141: totavan mukaan tullut antaa kirjallinen tai SAARISTOSSA 58142: ainakin selkeä suullinen vastaus. 58143: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 2339/ Posti· ja ulelaitokselle on esitetty käsitys siitä, 58144: 16.7.1991, dnro 455/4/89 että suunniulmat vähentää olennaisesti saariston 58145: pysyvien postitoimipaikkojen maärää olivat risti• 58146: riidassa saariston kehityksen edistämisestä anne- 58147: tun lain ( 494/81) eli ns. saaristolain periaattei- 58148: PILKINTÄMAKSUISTA KERTYNEIDEN 58149: TULOJEN JAKO den kanssa. 58150: Katsottiin, että postinjakelun uudelleenjärjes- 58151: Kalastuslain 89 §:n 2 momentin säännös pil- telyt olivat mahdolliset ainoastaan eri tahojen 58152: kintämaksuista kertyneiden tulojen jakoperus- yhteistyössä tekemien selvitysten jälkeen. 58153: teista koski ainoastaan kalastusalueita näiden Oikeusministeriölle esitettiin samalla, että mi- 58154: jakaessa varat kalastuskunnille. nisteriö kiireellisesti selvittäisi yhdessä Posti- ja 58155: Tästä huolimatta kalastuspiirien tuli mah- telelaitoksen kanssa ne keinot, joilla saariston 58156: dollisuuksiensa mukaan soveltaa varojen jaka- väestön äänestys tulevissa yleisissä vaaleissa voi· 58157: misessa kalastusalueille samoja jakoperusteita taisiin järjestää sujuvalta ja käytäp,nöllisellä t(.l• 58158: kuin kalastusalueiden jakaessa varat edelleen valta {ks. esitys s.31). 58159: kalastuskunnille. 58160: Käsitys saatettiin maa- ja metsätalousminis- 58161: Kantelu 58162: teriön tietoon. 58163: Oikeusasiamiehen päätös nro 2486/30.7.1991, Neljä saaristokuntaa kanteli oikeusasiamie- 58164: dnro 84114/89 helle siitä, että Posti oli 11.10.1990 tehnyt 58165: päätöksen kuntien alueella olleiden 12 posti- 58166: konttorin lakkauttamisesta. Perusteena oli toi- 58167: minnan kannattamattomuus ja se, että Posti- 58168: RAKENTAMISEN VALVONTA 58169: pankki Oy lopetti näissä konttoreissa pankkitoi- 58170: Rakennuslautakunnan ja rakennustarkasta- minnan. Kuntien mukaan Postin toimenpiteet 58171: jan huomiota on kiinnitetty heidän velvollisuu- heikentäisivät yhteiskunnan tarjoamia perus- 58172: teensa valvoa rakentamista kunnassa. Viran- palveluja saaristossa. Postikonttorien lakkaut- 58173: omaiset olivat sallineet katoksen rakentamisen taminen vaikenttaisi myös Saaristomeren kan- 58174: ilman toimenpidelupaa vastoin kunnan raken- sallispuiston ylläpitoa. Postitoimipaikat oli 58175: nusjärjestyksen määräystä. mainittu voimassaolevassa laissa ainoina en- 58176: Rakennuslupaan perustuneen rakentamisen nakkoäänestyspaikkoina. Kunnat viittasivat li- 58177: osalta on ilmaistu käsitys, että rakennuslauta- säksi saaristolain 6, 7 ja 9 §:ään sekä Posti- ja 58178: kunta ei ollut riittävästi selvittänyt, pyytämäl- telelaitoksesta annetun lain (748/89) 3 §:ään. 58179: lä tielautakunnan lausunnon tai muutoin, että 58180: rakennukset eivät olisi tietoimituksessa vahvis- 58181: tetulla tiealueella. Selvitys 58182: Oikeusasiamiehen päätös nro 249 3/31.7 .1991, Saaristoasiain neuvottelukunta oli antanut 58183: dnro 1299/4/89 Postille lausunnon postinjakelun muutoksesta 58184: 58185: 58186: 58187: 58188: 120 58189: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58190: 58191: 58192: 58193: 58194: saaristossa. Neuvottelukunnalle ei ollut kuiten- maassa yhdenmukaisin ehdoin. Postin peruspal- 58195: kaan esitetty konkreettisia suunnitelmia kont- veluihin oli laskettu kuuluviksi vuoden 1990 58196: toreita korvaavista postipalveluista. Posti ei valtion tulo- ja menoarviossa 1. luokan tavalli- 58197: ollut selvittänyt myöskään ennakkoäänestys- nen kirje ja sanomalehdet normaalissa postinja- 58198: mahdollisuuksia konttoreiden lakatessa. Saaris- kelussa. 58199: tolain 6 §:ssä tarkoitettuja peruspalveluja ei Saaristolain (494/81) tarkoituksena oli turva- 58200: ollut lueteltu tyhjentävästi. Kuitenkin nämä ta saariston pysyvä asutus. Laissa ei kuitenkaan 58201: palvelut oli aluesuunnittelussa luettu tärkeim- ollut asetettu suoranaisia seuraamuksia lainvas- 58202: piin peruspalveluihin yhdessä koulun ja kaup- taisesta menettelystä. Vain lain 7 § edellytti 58203: paliikkeiden kanssa. Vaikka neuvottelunta oli saaristoasiain neuvottelukunnan kuulemista, 58204: tehnyt Postilie esityksen postikonttoreiden säi- minkä Posti olikin postinkonttoreiden lakkaut- 58205: lyttämistä koskevasta kokeiluhankkeesta, Posti tamista valmistellessaan suorittanut. Kuitenkin 58206: ei ollut ottanut tätä huomioon. saaristolaki pysyvänä lakina oli etusijalla suh- 58207: Sisäasiainministeriö lausui, että se oli saaris- teessa tulo- ja menoarviokäsittelyyn. Vaalilain- 58208: tolain nojalla esittänyt postikonttoreiden säilyt- säädäntö (391/69 66-68 § ja 361172 64 §) edel- 58209: tämistä koskeuutta kokeiluhanketta. lytti ennakkoäänestyksen toimittamista vain 58210: Posti- ja telelaitos viittasi liikelaitosasemaan- postitoimipaikoissa. 58211: sa ja Posti- ja telelaitoksesta annetun lain Johtopäätöksenä todettiin, että Posti- ja te- 58212: 3 §:ään. Postipankin toiminnan kannattamatto- lelaitos oli noudattanut saaristolakia muodolli- 58213: muus oli johtanut myös Postin toimintojen sessa mutta ei aineellisessa mielessä. Saaristo- 58214: supistamiseen 50-80 %:n osuudella. Postipal- asiain neuvottelunnan 1.10.1990 vaatimaa sel- 58215: velujen saatavuus oli tarkoituksena turvata vitystä ei ollut järjestetty eikä postipalveluiden 58216: postikonttoreita korvaavin palveluin. erityistä lisärahoitusta harkittu. Näistä syistä 58217: Liikenneministeriö totesi, että postipalvelut Posti- ja telelaitos oli rikkonut sille saaristolain 58218: oli pidettävä saatavilla koko maassa tasapuoli- mukaan kuuluvia erityisvelvollisuuksia. Lailli- 58219: sin ehdoin. Postin suunnitelmat, jotka edellytti- suusvalvonnassa ei kuitenkaan ollut mahdollis- 58220: vät korvaavien palvelujen luomista, eivät lou- ta tutkia sitä, mitkä postikonttorit oli tarkoi- 58221: kanneet tätä periaatetta. tuksenmukaisuussyistä säilytettävä. 58222: Oikeusministeriö katsoi, että postipalvelujen Päätöksen mukaan oli tarkoituksenmukais- 58223: muutosten johdosta ennakkoäänestys oli järjes- ta, että liikenneministeriö, sisäasiainministeriö, 58224: tettävä uudella tavalla. Postin kanssa oli käyn- rajavartiolaitos, merenkulkuhallitus, puolustus- 58225: nistetty tästä asiasta neuvottelut. voimat ja mahdolliset muut viranomaiset yh- 58226: dessä selvittävät postitoimipaikkojen kehittä- 58227: mistä valtion palvelupisteiksi, kuten saaristo- 58228: Ratkaisu asiain neuvottelukunta oli esittänyt. 58229: Oikeusasiamiehen päätös nro 2689/26.8.1991, 58230: Posti- ja telelaitos valtiollisena liikelaitokse- 58231: dnro 106/4/91 58232: na oli siitä annetun lain 3 §:n nojalla velvollinen 58233: huolehtimaan, että postipalvelujen tarjonta Liikenneministeriö asetti joulukuussa 1991 58234: vastaa asiakkaiden ja koko yhteiskunnan tar- toimikunnan selvittämään ratkaisussa edelly- 58235: peita. Peruspalvelujen on oltava saatavilla koko tettyjä seikkoja. 58236: 58237: 58238: 58239: 58240: 121 58241: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58242: 58243: 58244: 58245: 58246: NAAPUREIDEN KUULEMINEN nuksen sijoitus poikkesi rakennuskaavassa osoi- 58247: RAKENNUSLUPA-ASIASSA tetusta ohjeellisesta sijoituksesta. Rakennustar- 58248: kastajan sijaisena toiminut kunnan rakennus- 58249: Rakennuslautakunnan huomiota on kiin- 58250: mestari ilmoitti, että hän ei ollut tiennyt kysei- 58251: nitetty rakennusasetuksen 124 §:n 1 momentin 58252: sestä käytännöstä. 58253: alkukatselmusta koskevaan säännökseen ja sii- 58254: Kunnan rakennusmestarin mukaan raken- 58255: hen, että myös viransijaiset tulisi riittävästi pe- 58256: nusliikkeen toimitusjohtaja voi olla rakennus- 58257: rehdyttää rakennuslupa-asioita käsiteltäessä n11u· 58258: lautakunnan jäsen. Kun rakennusliikettä koske- 58259: datettuihin menettelytapoihin. 58260: via asioita käsitellään, hän jäävää itsensä. Ra- 58261: kennuslautakunnan mukaan se väittämä, että 58262: rakennuslautakunta olisi ollut rakennusliikkeen 58263: Kantelu asialla, oli asiaton. 58264: Kantelijan mukaan kunnan rakennuslauta- 58265: kunta oli myöntänyt viereiselle rakennuspaikal- 58266: Ratkaisu 58267: le pienkerrostalon rakennusluvan naapureita 58268: kuulematta. Rakennusluvan mukainen pienkerrostalon 58269: Koska rakennuksen sijoitus poikkesi raken- sijoitus poikkesi selvästi voimassa olevassa ra- 58270: nuskaavasta annetusta sijoitussuosituksesta, kennuskaavassa osoitetusta rakennusalasta. 58271: olisi naapureita tullut kuulla ennen rakennuslu- Rakennusta oli käännetty siihen nähden noin 90 58272: van myöntämistä. Myönnetyn rakennusluvan astetta siten, että kantelijan rakennuspaikkaa 58273: mukaisesta pienkerrostalon sijoituksesta aivan kohti jäi rakennuksen päädyn sijasta sen yli 30 58274: rakennuspaikkojen rajan tuntumaan aiheutui metriä pitkä rakennusmassa. 58275: kantelijalle haittoja. Rakennusasetuksen 124 §:n 1 momentin 58276: Kantelijan mukaan rakennuslautakunta olisi muutos (930/89) tuli voimaan 1.1.1990. Sen 58277: ollut rakennusliikkeen asialla. Rakennusliik- mukaan rakennuspaikalla on toimitettava kat- 58278: keen toimitusjohtaja oli rakennuslautakunnan selmus ennen rakennusluvan myöntämistä ra- 58279: jäsen. Hän oli kuitenkin jäävännyt itsensä pää- kennuksen ympäristöön soveltuvuuden selvittä- 58280: töstä tehtäessä. miseksi, rakentamisen vaikutusten arvioimisek- 58281: si ja naapureiden kuulemiseksi, ellei katselmusta 58282: ole pidettävä tarpeettomana. Katselmuksen 58283: Selvitys 58284: ajasta on annettava tieto hakijalle ja naapu- 58285: Rakennuslupa-asian esitteli kunnan raken- reille. Rakennusasetuksen 124 §:n 1 momentin 58286: nusmestari, joka oli toiminut kunnan rakennus- muutoksella oli haluttu korostaa katselmuksen 58287: tarkastajan sijaisena. Hän ei ollut rakennuslu- merkitystä myös naapureiden oikeuksien ja etu- 58288: pa-asiakirjoja tarkastaessaan havainnut mitään jen turvaamiseksi. 58289: sellaista, minkä vuoksi naapuria olisi ollut kuul- Kyseisessä tapauksessa olisi ollut perusteltua 58290: tava. Rakennuskaavassa osoitettu rakennusten toimittaa katselmus ja ilmoittaa tästä naapuril- 58291: sijoitus oli vain ohjeellinen. le, kun otetaan huomioon rakennuksen ohjeelli- 58292: Kunnan rakennustarkastajalta saadun tie- sesta rakennusalasta selvästi poikkeva sijoitus. 58293: don mukaan naapureita oli yleensä informoitu Kunnassa noudatetun käytännön mukaan 58294: ennen rakennusluvan myöntämistä, jos raken- myös ohjeellisesta rakennusalasta poikkeami- 58295: 58296: 58297: 58298: 58299: 122 58300: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58301: 58302: 58303: 58304: 58305: sesta oli yleensä informoitu naapureita. Tässä VAHINGONKORVAUS 58306: tapauksessa näin ei kuitenkaan ollut menetelty. 58307: Lääninhallituksen tietoon on saatettu käsitys 58308: Poikkeaminen normaaleista menettelytavoista 58309: vahingonkorvauksen vapaaehtoista suoritta- 58310: oli erityisen huolestuttavaa, kun luvan hakijana 58311: mista koskevan ratkaisun sisällöstä. 58312: on rakennuslautakunnan jäsen tai hänen edusta- 58313: Lääninhallitus oli päätöksellään hylännyt sil- 58314: mansa yritys. Tällöin menettelytavoista poikkea- 58315: le osoitetun pyynnön suorittaa valtion varoista 58316: minen on omiaan heikentämään kansalaisten 58317: korvausta rikostutkinnan yhteydessä turmeltu- 58318: luottamusta rakennuslautakunnan toiminnan 58319: neista vaatteista. Päätökseen ei ollut liitetty 58320: puoluettomuuteen ja objektiivisuuteen. 58321: valitusosoitusta. 58322: Oikeusasiamiehen päätös nro 2808/30.8.1991, 58323: Todettu, ettei lääninhallituksen hylkäävä 58324: dnro 703/4/91 58325: päätös sisältänyt asian sitovaa ratkaisua eli 58326: ratkaisua hakijan oikeudesta vahingonkorvauk- 58327: ULKOMAALAISEN TYÖLUPA seen. Päätöstä ei siten voitu pitää ehdottomasti 58328: valituskelpoisena eikä valitusosoituksen puut- 58329: Ministeriön tietoon on saatettu käsitys, että 58330: tumista virheenä. 58331: se oli menetellyt virheellisesti antaessaan kiel- 58332: Hallintomenettelylaissa asetetun neuvonta- 58333: teiset lausunnot työlupahakemuksiin viittaa- 58334: velvollisuuden mukaisesti lääninhallituksen oli- 58335: malla puuttuvaan selvitykseen. Ministeriön olisi 58336: si tullut ratkaisussaan neuvoa mahdollisuudesta 58337: tullut itse hankkia selvitys työllisyystilanteesta 58338: vahingonkorvausvaateen toteuttamiseen kan- 58339: ulkomaalaisen työlupahakemuksiin antamaan- 58340: neteitse. 58341: sa lausuntoa varten. 58342: Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 2968/ 58343: Ulkomaalainen haki syksyllä 1988 työlupaa 58344: 19.9.1991, dnro 515/4/90 58345: tuntiopettajan tehtäviin Keski-Suomen konser- 58346: vatoriossa sekä esiintymisiin Jyväskylän orkes- 58347: terissa. Sisäasiainministeriö hylkäsi hänen hake- 58348: RAKENNUSLUVAN EHDOT 58349: muksensa kolmesti viitaten työvoimaministe- 58350: riön kielteisiin lausuntoihin. Rakennuslain 4 §:n tarkoittamalla taaja-asu- 58351: Työvoimaministeriö perusteli kielteisiä lau- tusalueella sijaitsevalle rakennuspaikalle oli 58352: suntojaan sillä, että työnantaja ei ollut selvittä- haettu rakennuslupaa varastorakennukselle, 58353: nyt alan työllisyystilannetta ilmoittamalla teh- jonka oli tarkoitus palvella noin 50 metrin 58354: tävät julkisesti haettaviksi. päässä sijaitsevalla rakennuspaikalla olevaa 58355: Koska kyseessä olivat tuntiopettajan tehtä- asuntoa siihen kuuluvana talousrakennuksena. 58356: vät, konservatorion rehtorilla ei työllisyyslain Hakija omisti varastorakennuksen rakennus- 58357: eikä koulun sääntöjen mukaan kuitenkaan ollut paikan ja hallitsi asuintarkoituksiin käytettyä, 58358: velvollisuutta ilmoittaa niitä hakuun. hakijan pojan omistamaa rakennuspaikkaa ja 58359: Työllisyyslain, työministeriöstä annetun ase- sillä olevaa asuntoa lahjakirjaan liitetyn ehdon 58360: tuksen ja hallintomenettelylain perusteella työ- perusteella. Rakennustarkastaja oli edellyttä- 58361: voimaministeriön olisi tullut itse selvittää työ- nyt, että hakijana tuli olla hakijan poika. Tä- 58362: voimatilanne hakemusten osalta. män hakemuksesta rakennustarkastaja myönsi 58363: Oikeusasiamiehen päätös nro 2844/9.9.1991, luvan mm. ehdolla, että rakennuslupa tuli voi- 58364: dnro 93/4/89 maan vasta, kun kauppakirja, jolla rakennus- 58365: 58366: 58367: 58368: 58369: 123 58370: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58371: 58372: 58373: 58374: 58375: paikka myytiin hakijan pojalle, oli allekirjoitet- PALVELUHENKISYYDEN PUUTE 58376: tu. 58377: Tullikamarin apulaisjohtajan huomiota on 58378: Rakennustarkastajalie on annettu huomau- 58379: kiinnitetty palveluhenkisyyteen ja joustavuu- 58380: tus virheellisestä menettelystä, kun hän oli 58381: teen. Hänen tietoonsa on saatettu käsitys tulli- 58382: edellyttänyt, että rakennusluvan hakijana tuli 58383: veroasetuksen 25 §:n mukaan tullittomuuden 58384: olla hakijan poika, ja liittänyt rakennuslupaan 58385: edellytyksenä olevan ulkomailla asumisen arvi- 58386: ehdon, että lupa tuli voimaan vasta sitten, kun 58387: oimisperusteista. Apulaisjohtaja oli perustanut 58388: rakennuspaikka oli myyty tälle. 58389: arvionsa henkikirjoittajan kotipaikkatodistuk- 58390: Oikeusasiamiehen päätös nro 3035/20.9.1991, 58391: sista saatavaan selvitykseen. 58392: dnro 1573/4/90 58393: Apulaisjohtaja oli lisäksi virheellisesti toden- 58394: nut asiakkaalle, että valtio ei vastaisi tullival- 58395: KILPAILUN RAJOITUS vontaan otetusta omaisuudesta. Käsitys väit- 58396: Kirkkohallitukselle on esitetty käsitys siitä, teen virheellisyydestä on saatettu apulaisjohta- 58397: että sen seurakunnille riskienkartoituksesta an- jan tietoon. 58398: tama suositus, jossa oli varoitettu käyttämästä Oikeusasiamiehen päätös nro 3078/25.9.1991, 58399: eräitä yksityisiä konsultteja, ei ollut tasapuoli- dnro 1640/4/90 58400: nen. 58401: Oikeusasiamiehen päätös nro 3013/20.9.1991, OPPILAAN PAINOSTUS 58402: dnro 146/4/90 58403: Ammattioppilaitoksen menettelyä on arvos- 58404: teltu siitä, että sen oppilasta oli kehotettu 58405: VIIVYTTELY VIRKATEHTÄVISSÄ antamaan oppilaitokselle kirjallinen eroamisil- 58406: moitus. Oppilaalla oli ollut runsaasti poissaoloja 58407: Toimitusinsinöörin huomiota on kiinnitetty 58408: ja hänen koulunkäyntinsä oli ollut epäsäännöl- 58409: virkamiehen velvollisuuteen suorittaa hänelle 58410: listä. Tästä huolimatta ilmoituksen pyytäminen 58411: määrätyt tehtävät joutuisasti. Maanmittaustoi- 58412: katsottiin oppilaan kannalta painostuskeinoksi. 58413: miston velvollisuus on huolehtia sille kuuluvien 58414: Menettelystä ei ollut säädetty laissa ammatilli- 58415: työtehtävien jakamisesta työntekijöille tarkoi- 58416: sista oppilaitoksista (487/87) eikä myöskään 58417: tuksenmukaisesti niin, että työtehtävät voi- 58418: asetuksessa ammattioppilaitoksista (491/87). 58419: daan hoitaa nopeasti. 58420: Tapaukseen olisi voitu soveltaa ainoastaan mai- 58421: Yksityistietoimitus oli aloitettu runsaan vuo- 58422: nittuihin säädöksiin sisältyviä säännöksiä oppi- 58423: den ja neljän kuukauden kuluttua sitä koskevan 58424: laan erottamisesta tai kurinpidotlista rankaise- 58425: hakemuksen toimittamisesta maanmittausvi- 58426: misesta. 58427: ranomaiselle. Tietoimituksen suorittaminen oli 58428: Oikeusasiamiehen päätös nro 3510/ 58429: määrätty osa-aikaiselle työntekijälle. 58430: 18.10.1991, dnro 981/4/91 58431: Virkamiehen yleisiin velvollisuuksiin kuuluu 58432: suorittaa virkatehtävät viivytyksettä. Katsot- 58433: tiin, että kyseinen yksityistietoimitus olisi tullut 58434: VALITUSOSOITUS 58435: aloittaa joutuisammin. 58436: Oikeusasiamiehen päätös nro 3129/25.9.1991, Maatilahallitukselle on huomautettu siitä, 58437: dnro 71114/91 että se oli laissa (1314/87) olleesta valituskiellos- 58438: 58439: 58440: 58441: 58442: 124 58443: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58444: 58445: 58446: 58447: 58448: ta huolimatta liittänyt päätökseensä valitus- ollut holhotin edun kannalta tarpeellista, sitä 58449: osoituksen. Viljelijän valitus oli sittemmin jä- olisi tullut kantelijan mukaan tarjota myytä- 58450: tetty tutkimatta. väksi yleisemmin ja ainakin holhotin lähisuku- 58451: Oikeusasiamiehen päätös nro 3562/ laisille. Kantelijan mielestä kyseinen kauppa ei 58452: 23.10.1991, dnro 62/4/90 ollut holhotin edun mukainen vaan hänelle 58453: vahingollinen. 58454: Holhotti oli kuollut vuonna 1984. Hänen vii- 58455: meisiltä vuosiltaan annetuista holhoustileistä ei 58456: saanut selvennystii varojen käyttöön riittävästi. 58457: HOLHOTTAVAN OMAISUUDEN HOITO 58458: 58459: H olhoustilien · hyväksymiseen osaUistuneiUe 58460: Selvitys 58461: holhouslautq,kun,'fl,an puheenjohtajaiJeja jäsenille 58462: on anneuu huQl'fJtlr.ttus holhQustilien, puutteeUisf)s~ Holhouslautakunnan selvityksen mukaan 58463: ta tarkastamisesta. 4.03 ha:n suuruisen kiinteistön arvioinnissa oli 58464: Holhouslautakunoon huomiota on kiirutiteuy käytetty metsämaan arvoa. Maapohjan arvo oli 58465: omaisuud$ myymistä Mskf!vån ratkaisun 3 000 markkaa ja puuston 12 000 markkaa. 58466: perustelemiseen holhotin edun kann,alta hyväksyt- Kiinteistön kauppahinta oli metsämaan silloi- 58467: täviUä syillä•.Lautakunoon, tietoon, Qn myös saa- nen käypä hinta paikkakunnalla. Tila sijaitsi 58468: tettu käsitys kii:nteiin omaisuuden arvon, vaikeiden kulkuyhteyksien päässä. Vastaavaa 58469: mQ,ärittämisperusteista ja lij,hisukulaisten kuule- metsämaata oli kunnassa vuonna 1987 myyty 58470: misen tarpeeUisutedesta. yli 1 000 markkaa hehtaarilta halvemmalla hin- 58471: nalla. Kiinteistön kaupasta saadulla kauppahin- 58472: nalla holhotti oli holhouslautakunnan lisäselvi- 58473: tyksen mukaan saanut käyttövaroja pienehkön 58474: Kantelu 58475: eläkkeen lisäksi. 58476: Kantelija on kertonut, että hänen holhotta- Kunnanhallituksen lausunnon mukaan hol- 58477: vana olevalle sukulaiselleen oikeudessa määrät- houslautakunnan hyväksymä kauppahinta oli 58478: ty uskottu mies oli vuonna 1982 myynyt holhot- perusteltu siltä osin kuin se perustui puhtaaseen 58479: tavan omistaman tilan tämän holhoojalle. Hol- metsäpohjan ja sillä olevan puuston hinta- 58480: houslautakunta oli esittänyt kaupan hyväksy- arvioon. Mikäli kauppahinnassa olisi huomioitu 58481: mistä. Kihlakunnanoikeus oli hyväksynyt kau- tilalle tulleen rantarakentamisoikeuden arvo, 58482: pan. kauppahinnan olisi tullut olla vähintään kak- 58483: Kauppakirjassa kauppahinnaksi oli sovittu sinkertainen. Holhouslautakunnan kunnanhal- 58484: 15 000 markkaa. Tilan verotusarvo oli ollut litukselle toimittamasta selvityksestä ei ollut 58485: 1 703 markkaa. Kantelija on esittämäänsä selvinnyt, miksi holhotin omaisuutta tuli ryh- 58486: asiantuntijalausuntoon vedoten katsonut, että tyä realisoimaan. Kunnanhallituksen lausun- 58487: kiinteistön arvo kaupantekohetkellä oli ollut non mukaan holhouslautakunnan hyväksymis- 58488: monta kertaa suurempi kuin käytetty kauppa- sä holhoustileissä vuosilta 1982-1984 ei ollut 58489: hinta. Mikäli kiinteistön myynti ylipäätään olisi huomioitu holhotin vanhuuseläketuloja. 58490: 58491: 58492: 58493: 58494: 125 58495: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58496: 58497: 58498: 58499: 58500: Ratkaisu Kysymyksessä olevassa tapauksessa holhotti 58501: Holhouslautakunnan olisi tullut kuulla sukulai- oli laitoshoidossa, minkä vuoksi tarve säilyttää 58502: sia ennen lausuntoaan kiinteistönkaupasta. kiinteä omaisuus on voinut olla kyseenalainen. 58503: Holhouslautakunnan lausunnosta ei kuitenkaan 58504: Holhouslautakunta oli uskotun miehen ilmennyt, että realisoinnin tarvetta holhotille 58505: pyynnöstä antanut lausunnon kiinteistön siitä tulevan käyttövarojen lisääntymisen tai 58506: myynnistä. Holhouslautakunta oli todennut, muun syyn kannalta olisi otettu huomioon. 58507: että kauppaa oli pidettävä holhotin osalta edul- Pelkkä riittäväksi katsottu kauppahinta ei osoi- 58508: lisena ja kauppahintaa riittävänä. Näillä perus- ta kaupan tarpeellisuutta holhotin kannalta. 58509: teluilla lautakunta oli päättänyt esittää oikeu- Asiassa saadun selvityksen perusteella ei voi- 58510: delle kaupan hyväksymistä. tu ehdottomasti todeta, että holhouslautakunta 58511: Holhouslain 4 7 §:n mukaan holhouslauta- olisi ylittänyt harkintavaltansa arvioidessaan 58512: kunnan on, kun se käsittelee nyt kyseisen kaltai- kauppahinnan riittävyyttä holhottin edun kan- 58513: sia asioita, kuultava holhotin lähimpiä sukulai- nalta. Toisaalta oli syytä korostaa, että kiinteis- 58514: sia, jos kuuleminen katsotaan tarpeelliseksi ja se tön arvon määräytymisperusteena tuli ottaa 58515: voi tapahtua ilman ajanhukkaa. Kantelun koh- huomioon rakennuslainsäädännöstä ja kaavoi- 58516: teena olevassa tapauksessa holhouslautakunnan tuksesta johtuva omaisuuden käyttömahdolli- 58517: olisi tullut varata lähimmille sukulaisille tilai- suus metsätalouden ulkopuolella esimerkiksi 58518: suus lausua käsityksensä kaupan edullisuudesta rantarakentamiseen. 58519: holhotin kannalta varsinkin, koska ostajana oli 58520: holhooja. 58521: Holhoustilit on tarkastettava ja täydennettävä 58522: Holhouslain 50 §:n (laissa 241129) 1 momen- 58523: ennen hyväksymistä. 58524: tin mukaan holhouslautakunnan on lähinnä 58525: katsottava, että sen alaiset holhoojat pitävät Holhouslain 54 §:n mukaan holhouslauta- 58526: asianmukaisesti huolta holhottavista ja heidän kunnan tulee tarkastaa holhoustilin saatuaan, 58527: omaisuudestaan. Ennen 1.1.1984 voimaan tul- miten holhotin omaisuutta on hoidettu sekä 58528: lutta holhouslain muutosta, omaisuuden hoi- onko tili muuten oikea. Tarkastuksen toimitta- 58529: dosta säädettiin erityisesti vain irtaimen omai- minen ja siitä mahdollisesti tehdyt muistutuk- 58530: suuden ja rahojen sijoittamisen osalta (lain 42 ja set on merkittävä tiliin. 58531: 43 §:issä). Oikeuskirjallisuudessa on katsottu, Kunnanhallitus oli toimittanut tänne jäljen- 58532: että lupaa kiinteistön myymiseen harkittaessa nökset holhoustileistä vuosilta 1982-1984 eli 58533: tulee ohjeena pitää aikaisemmassa, vuoden 1734 holhotin kuolemaan asti sekä niihin liittyvistä 58534: laissa lausuttua periaatetta, että vajaavaltaisen tilitositteista. Asiakirjoista voitiin todeta, että 58535: kiinteistö on, mikäli mahdollista, säilytettävä holhoustileistä puuttuivat merkinnät eläketu- 58536: hänellä. Luovutukseen on annettava lupa vain, loista. Vuoden 1984 tilistä puuttuivat maksuto- 58537: mikäli tärkeät syyt sitä puoltavat. Tällaisena sitteet hautauskuluiksi merkityistä suorituksis- 58538: syynä voisi olla holhotin taloudellinen asema tai ta 600 markan osalta ja perunkirjoituskuluiksi 58539: se, ettei hänellä ole henkilökohtaista intressiä merkityistä 659,98 markasta. Maksutositteita 58540: kiinteistön säilyttämisestä. Kyseinen periaate holhouspalkkioista suoritetuista ennakonpidä- 58541: on ilmaistu uusissa holhouslain säännöksissä tyksistä ja sosiaaliturvamaksuista ei asiakirjois- 58542: (laissa 368/83). ta löytynyt. 58543: 58544: 58545: 58546: 58547: 126 58548: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58549: 58550: 58551: 58552: 58553: Holhouslautakunnan olisi tullut vaatia hoi- muksena verolautakunnassa käsiteltäväksi. Ve- 58554: boojaa täydentämään holhoustiliä puuttuvilla rovirasto ei ollut saanut tarkempia ohjeita poh- 58555: tilitositteilla, jotta tilien oikeellisuus olisi voitu joismaisen kielisopimuksen soveltamisesta vero- 58556: todeta sekä vaatia eläketulojen erittelemistä hallinnossa. Myöskin lääninveroviraston selvi- 58557: holhoustilissä. tyksen mukaan edellä tarkoitettujen tarkempi- 58558: Syyteoikeus virkamiehiä vastaan sillä perus- en ohjeiden puute vaikeutti sopimuksen noudat- 58559: teella, että he olisivat syyllistyneet virkavelvol- tamista verohallinnon piirissä. 58560: lisuuksiensa rikkomiseen oli jo kantelun saa- Valtiovarainministeriön lausunnon mukaan 58561: puessa vanhentunut. pohjoismaista kielisopimusta oli tulkittava si- 58562: Oikeusasiamiehen päätös nro 3691/ ten, että viranomaiset Suomen kaksikielisissä 58563: 3l.l0.1991, dnro 870/4/90 kunnissa olivat velvolliset palvelemaan ruotsik- 58564: si pohjoismaan kansalaista, jos tämän katsottiin 58565: edistävän asian käsittelyä. Yksikielisest ä kun- 58566: nassa viranomaisen tuli tarvittaessa hu Jlehtia 58567: POHJOISMAINEN KIELISOPIMUS tulkitsemisesta. 58568: 58569: Tutkijalautakunta ei ollut ottanut tutkittavak- 58570: seen norjan kielellä laadittua veromuistutusta. Ratkaisu 58571: Vastaus veromuistutuksen tehneelle Norjan kan- 58572: Tutkijalautakunnan päätös jättää ottamatta 58573: salaiselle oli annettu suomen kielellä. Tutkijalau- 58574: käsiteltäväksi norjankielistä veromuistutusta ei 58575: takunnan tietoon on saatettu käsitys sen virheelli- 58576: vastannut Suomen velvoitteita pohjoismaisen 58577: sestä menettelystä. (Ks. esitys s. 31) 58578: kielisopimuksen mukaan. Tutkijalautakunnan 58579: suomenkielinen kirje Suomessa asuvalle Norjan 58580: Kantelu kansalaiselle rikkoi niin ikään pohjoismaisen 58581: kielisopimus ta. 58582: Kantelija oli tehnyt veromuistutuksen nor- 58583: Verohallinnossa ei ollut annettu pohjoismai- 58584: jan kielellä. Tutkijalautakunnan suomenkieli- 58585: sen kielisopimuksen soveltamista koskevia tar- 58586: sessä vastauksessa todettiin, ettei muistutusta 58587: kempia ohjeita. Ne annettiin vasta kantelun 58588: käsitellä, koska se oli laadittu norjan kielellä. 58589: jättämisen jälkeen. Ohjeiden puuttumisen kat- 58590: Kantelun mukaan tutkijalautakunnan menette- 58591: sottiin osaltaan johtaneen tutkijalautakunnan 58592: ly oli virheellinen, koska norjaksi laaditun vero- 58593: virheelliseen menettelyyn asiassa. 58594: muistutuksen jättäminen käsittelemättä oli 58595: Oikeusasiamiehen kirje nro 3779/8.11.1991, 58596: pohjoismaisen kielisopimuksen vastaista ja kos- 58597: dnro 223/4/90 58598: ka tutkijalautakunnan vastaus oli laadittu suo- 58599: men kielellä. 58600: 58601: 58602: Selvitys KUNNAN VIRANOMAISTEN YHTEISTYÖ 58603: V erovirasto oli tutkijalautakunnan vastauk- Rakennusluvan hakijan kannalta oli kohtuu- 58604: sesta huolimatta ottanut asian oikaisuvaati- tonta, että kaavoituslautakunnan myönnettyä 58605: 58606: 58607: 58608: 58609: 127 58610: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58611: 58612: 58613: 58614: 58615: rakennuslain 132 §:n nojalla poikkeusluvan ra- JÄLJENNÖS POIKKEUSLUPAPÄÄTÖK- 58616: kennuskaavan rakennuksen väriä ja kattomuo- SESTÄ NAAPURILLE 58617: toa koskevasta määräyksestä rakennuslauta- 58618: kunta oli hylännyt rakennuslupahakemuksen Lääninhallitu.ksen ytitarkastajalle on annettu 58619: sillä perusteella, että rakennus ei värityksensä ja huomautus siitä, että hän ei ollut toimittanut 58620: kattomuotonsa puolesta soveltunut ympäris- jäljenniistä esittelemästään rakentamisen poik- 58621: töönsä. keuslupaa koskeneesta päätöksestä naapurille, 58622: Kaavoituslautakunta oli myöntänyt raken- joka oli pyytänyt sitä kirjallisen huomautuksensa 58623: nuslain 132 §:n 1 momentin ja vapaakunnan yhteydessä. 58624: oikeudesta poiketa eräistä säännöksistä ja mää- 58625: räyksistä annetun lain 2 §:n nojalla poikkeus- 58626: Kantelu 58627: luvan rakennuskaavan rakennuksen väritystä 58628: ja kattomuotoa koskevasta kaavamääräyk- Kantelija arvosteli sitä, ettei rakentamisen 58629: sestä. Poikkeuslupa oli myönnetty nimen- poikkeuslupaa koskevasta lääninhallituksen 58630: omaan valkoiselle aumakattoiselle rakennuksel- päätöksestä ollut ilmoitettu hänelle, vaikka hän 58631: le ja se oli lainvoimainen. Rakennuslautakunta oli pyytänyt sitä kirjallisesti vastineessaan. 58632: oli tämän jälkeen hylännyt rakennuslupahake- 58633: muksen rakennusasetuksen 125 §:n 2 momentin 58634: Selvitys 58635: 2-kohdan nojalla mm. sillä perusteella, että 58636: valkoinen aumakattoinen rakennus ei värityk- Lääninhallituksen selvityksen mukaan kan- 58637: sensä ja kattomuotonsa puolesta soveltunut telija oli lääninhallituksen myöntämän poikke- 58638: korttelin muutoin rakennuskaavan mukaisesti usluvan käsittelyn yhteydessä kirjallisesti pyy- 58639: rakennettuun rakennuskantaan. Poikkeuslupa- tänyt saada jäljennöksen lääninhallituksen pää- 58640: hakemuksesta ei ollut hankittu rakennuslauta- töksestä. Pyyntö oli esitetty rakennuslain 58641: kunnan lausuntoa, vaikka asiassa oli kysymys 132 a §:n mukaisessa naapurin kirjallisessa huo- 58642: sellaisen seikan arvioimisesta, jota myös raken- mautuksessa poikkeuslupahakemuksen johdos- 58643: nuslautakunnan tuli rakennuslupahakemusta ta. Kantelijan hakemuksesta korkein hallinto- 58644: ratkaistaessa arvioida. Kansalaisen kannalta oli oikeus oli palauttanut menetetyn määräajan 58645: kohtuutonta, että kaksi kunnallisessa hier- valituksen tekemiseksi kyseisestä päätöksestä. 58646: arkiassa samalla tasolla olevaa elintä oli pääty- Kantelija oli tehnyt valituksen ympäristöminis- 58647: nyt samassa asiassa täysin päinvastaisiin loppu- teriölle. 58648: tuloksiin. Lääninhallituksen päätöksessä esittelijänä 58649: Kunnanhallituksen, kaavoituslautakunnan toimineen ylitarkastajan selvityksen mukaan 58650: ja rakenuslautakunnan huomiota kiinnitettiin lääninhallituksen käytäntö oli ollut lähettää 58651: siihen, että kunnan kaavoitusviranomaisten ja jäljennös päätöksestä naapurille, joka oli nimen- 58652: rakennuslupaviranomaisten yhteistyössä ja yh- omaan pyytänyt saada päätöksestä tiedon. 58653: teydenpidossa olevat puutteet eivät saa koitua Koska kantelija ja hänen puolisonsa olivat pyy- 58654: kuntalaisten vahingoksi. täneet päätöstä, se olisi tullut toimittaa heille 58655: Oikeusasiamiehen päätös nro 3766/8.11.1991, samanaikaisesti kuin hakijalle. Jäljennös oli 58656: dnro 1766/4/90 jäänyt lähettämättä huomaamattomuudesta. 58657: 58658: 58659: 58660: 58661: 128 58662: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58663: 58664: 58665: 58666: 58667: Asian esittelijän tehtäviin kuului tarkistaa varattava hänelle vähintään 7 päivän määräai- 58668: myös se, että päätös lähetetään oikein tiedoksi. ka huomautuksen tekemiseen. Rakennustarkas- 58669: taja oli syllistynyt virkavelvollisuuksiensa vas- 58670: taiseen menettelyyn, koska hän oli saattanut 58671: Ratkaisu asian käsittelyn eteenpäin ja esitellyt poikkeus- 58672: Asian esittelijä myönsi jättäneensä huomaa- lupaa koskevan lausuntoasian rakennuslauta- 58673: mattomuudesta toimittamatta jäljennöksen kunnalle, vaikka hän oli tiennyt tai hänen olisi 58674: päätöksestä kantelijalle tämän nimenomaisesta pitänyt tietää, ettei kuulemista ollut suoritettu 58675: pyynnöstä huolimatta. Koska korkein hallinto- rakennusasetuksen 5 a §:ssä edellytetyllä ta- 58676: oikeus oli suostunut kantelijan hakemukseen valla. 58677: menetetyn määräajan palauttamiseksi, menet- Oikeusasiamiehen päätös nro 4099/ 58678: telystä ei ollut aiheutunut oikeudenmenetystä. 27.11.1991, dnro 1055/4/90 58679: Ylitarkastajan virhe ja syyksi luettava huoli- 58680: mattomuus ei antanut aihetta muihin toimenpi- 58681: teisiin kuin huomautuksen antamiseen. HAKEMUSASIAKIRJOJEN KATOAMINEN 58682: Oikeusasiamiehen päätös nro 4061/ 58683: 26.11.1991, dnro 1092/4/90 Viranhakijan .hakemusasiakirjq.t olivat ka- 58684: donneet valtiovarainministeriössä .. Hakemusta ei 58685: ollut otettu huomioon virantiiytJJssii, 58686: NAAPURIN KUULEMINEN Asiaa valmistelkelle hallitusneuvokselle ja asi- 58687: Rakennustarkastajalie on annettu huomau- an esiteiloolle alivaltiosihteerille annettiin huo- 58688: tus, koska naapurille ei ollut rakentamista kos- mautus huolimattomuudesta. 58689: kevassa poikkeuslupa-asiassa varattu rakennus- 58690: asetuksen 5 a §:ssä edellytetyllä tavalla todis- 58691: Kantelu 58692: teellisesti tilaisuutta huomautuksen tekemiseen 58693: seitsemän päivän kuluttua. Varatuomari oli hakenut 4.1.1991 valtiova- 58694: Kunnan rakennustoimisto oli lähettänyt naa- rainministeriössä avoimeksi julistettua ylitar- 58695: purille poikkeuslupahakemuksen johdosta kuu- kastajan virkaa. Hänen hakemusasiakirjansa 58696: leruislomakkeen tavallisena kirjeenä, jossa oli olivat kirjausmerkintöjen mukaan saapuneet 58697: ilmoitettu päivämäärä, mihin mennessä kuule- määräajassa ministeriölle, mutta olivat kadon- 58698: mislomake tuli palauttaa rakennuslautakunnal- neet siellä. Niitä ei ollut otettu huomioon haki- 58699: le. Hakijan osoite oli muuttunut ja kuuleruis- joista laaditussa yhdistelmässä tai virantäytös- 58700: pyyntö oli saapunut naapurille vasta määräajan sä. 58701: päättymispäivänä. Lyhyen määräajan vuoksi Oikeusasiamiehelle kannelleen varatuomarin 58702: naapuri ei ollut ehtinyt perehtyä asiaan ja hän mukaan nimitysasiaa valtiovarainministeriön 58703: oli palauttanut kuuleruislomakkeen täyttämät- yleisellä osastolla valmistellut hallitusneuvos oli 58704: tömänä. Rakennusasetuksen 5 a §:n mukaan toiminut asiaa valmistellessaan epäasiallisesti. 58705: poikkeuslupahakemusta koskeva ilmoitus on Hallitusneuvos oli puhelinkeskustelussa ilmoit- 58706: annettava naapurille todisteellisesti tiedoksi ja tanut, ettei varatuomaria olisi valittu virkaan, 58707: 58708: 58709: 58710: 58711: 129 58712: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58713: 58714: 58715: 58716: 58717: joten hakemuksen katoamisesta ei tapahtunut nut selvä ja tahaton käsittelyvirhe, jonka syytä 58718: vahinkoa. ei ollut pystytty selvittämään. Ministeriö oli 58719: Varatuomari pyysi oikeusasiamiestä tutki- vastaisen varalle antanut ohjeita virkanimitys- 58720: maan virantäytön asiallisuuden, hakemusasia- asioiden valmistelusta ja kiinnittänyt huomiota 58721: kirjojen palauttamisen sekä hakemuksen katoa- lähettien työnopastukseen. Varatuomarin hake- 58722: misesta aiheutuneen vahingon. musasiakirjoja ei ollut löydetty. 58723: 58724: 58725: Ratkaisu 58726: Selvitys 58727: Valtiovarainministeriön asiakirjahallinto oli 58728: Varatuomari oli hallitusneuvoksen mukaan 58729: ollut puutteellista. Hallitusneuvos ei ollut asian 58730: ottanut hakuajan päätyttyä häneen yhteyttä 58731: valmistelijana toiminut huolellisesti, hallinto- 58732: puhelimitse helmikuussa 1991. Päätös viran täyt- 58733: menettelylain (598/82) 9 §:stä ilmenevien peri- 58734: tämisestä oli tuolloin jo tehty. Varatuomaria ei 58735: aatteiden mukaisesti hakemusasiakirjojen etsi- 58736: olisi ollut aiheellista kutsua hakijana henkilökoh- 58737: miseksi ja tarvittaessa varatuomarin hakemuk- 58738: taiseen haastatteluun. Hallitusneuvoksen mu- 58739: sen jäljennösten pyytämiseksi. Hallitusneuvok- 58740: kaan varatuomari ei ollut kärsinyt vahinkoa ha- 58741: sen toimivaltaan ei ollut kuulunut varatuoma- 58742: kemusasiakirjojensa katoamisen johdosta. 58743: rin pätevyyden lopullinen arviointi. 58744: Alivaltiosihteeri katsoi, että virantäyttöjen 58745: Myös alivaltiosihteeri oli korkeasta virka- 58746: valmistelu tapahtuu vakiintuneen käytännön 58747: asemastaan huolimatta jättänyt varmistumatta 58748: mukaan ministeriön osastoilla. Alivaltiosihteeri 58749: alaistensa suorittamasta nimitysasian asian- 58750: tutustuu esiteltävään nimitysasiaan osastolla 58751: mukaisesta valmistelusta. Alivaltiosihteerin 58752: valmistellun aineiston pohjalta. Hän pyytää 58753: menettelyä nimitysasian valmistelussa ja esitte- 58754: lisäselvityksiä vain tarvittaessa. Tarkoituksen- 58755: lyssä 19.2.1991 oli myös pidettävä huolimatto- 58756: mukaisen tehtävänjaon ja asioiden käytännön 58757: mana hallitusmuodon (94/19) 93 §:n 1 momentin 58758: hoidon kannalta ei voida ajatella, että alivaltio- 58759: sekä valtiovarainministeriöstä annetun asetuk- 58760: sihteeri erikseen varmistaisi hakijoita koskevien 58761: sen (879/90) 12 §:n 1 momentin ja 16 §:n 1 58762: tosiseikkojen virheettömyyden. Alivaltiosihtee- 58763: momentin 3 ja 6 kohdan säännöksiin viitaten. 58764: rin mukaan ministeriön toimet virheiden välttä- 58765: Oikeusasiamiehen päätös nro 4103/ 58766: miseksi vastaisuudessa olivat riittävät. 58767: 28.11.1991, dnro 538/4/91 58768: Valtiovarainministeriö totesi muun ohella, 58769: että hallitusmuodon 93 §:n lisäksi esittelijän Kantelija vaati nimityspäätöksen purkamis- 58770: velvollisuuksia koskevia muita laintasoisia ta korkeimmalta hallinto-oikeudelta. Tämä to- 58771: säännöksiä ei ole olemassa. V altiovarainministe- tesi päätöksessään 29.6.1992, että nimityksessä 58772: riön työjärjestykseen sisältyy kuitenkin määrä- oli tapahtunut menettelyvirhe (ylimääräisestä 58773: yksiä esittelijän velvollisuuksista. Atk-diaariin muutoksenhausta hallintoasioissa annettu laki 58774: kirjattu materiaali on kaikkien ministeriön vir- 6 § 1 momentti 1 kohta). Se hylkäsi kuitenkin 58775: kamiesten selattavissa. Nyttemmin kirjaamo varatuomarin hakemuksen päätöksen purkami- 58776: toimittaa osastolle atk-diaarin tulosteen haki- seksi, koska virhe ei ollut voinut olennaisesti 58777: joista. Ylitarkastajan nimityksessä oli tapahtu- vaikuttaa päätökseen. 58778: 58779: 58780: 58781: 58782: 130 58783: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58784: 58785: 58786: 58787: 58788: HOLHOTTAVAN OMAISUUDEN Ratkaisu 58789: MYYMINEN 58790: Holhouslautakunta oli hyväksynyt kaupan 58791: ilman, että sille oli esitetty luotettavana pidet· 58792: Holhouslautakunnan ja holhousoikeuden huo· 58793: tävää selvitystä tilan koosta. Holh~ojan ilmoi- 58794: miota on kiinnitetty siihen, että holhouksenalai- 58795: tus pinta-alasta osoittautui jälkeenpäin virheel- 58796: sen kiinteän omaisuuden myymistä koskeva asia 58797: liseksi. 58798: tulee. selvittää ja ratkaisu perustella holhottavan 58799: Holhottava oli pysyvästi laitoshoidossa. Hol- 58800: edun kannalta hyväksyttävilli:J syillä. 58801: housviranomaisten olisi tullut päätöksenteossa 58802: Holhouslautakunnan ja holhousoikeuden tietoon 58803: arvioida tilan myymisen tarve holhottavan 58804: on lisäksi saatettu käsitys lähisukulaisten kuulemi- 58805: käyttövarojen lisääntymisen tai muun syyn 58806: sen tarpeellisuudesta varsinkin silloin, kun kiinteän 58807: takia. Pelkkä riittäväksi katsottu kauppahinta 58808: omaisuuden ostajana on holhoojan lapsi. 58809: ei vielä osoittanut kaupan tarpeellisuutta hol- 58810: hottavan kannalta. 58811: Holhouslain 47 §:n mukaan holhouslauta- 58812: kunnan tai -oikeuden on käsitellessään kyseisen- 58813: Kantelu 58814: kaltaista asiaa kuultava holhotin lähimpiä su- 58815: Holhottavan veli kertoi kantelussaan, että kulaisia, jos kuuleminen katsotaan tarpeelliseksi 58816: holhooja oli myynyt tyttärelleen, joka samalla ja se voi tapahtua ilman ajanhukkaa. Koska 58817: oli holhottavan veljentytär, sekä tämän avio- ostaja oli holhoojan tytär, olisi holhouslauta- 58818: puolisolle holhottavan omistaman tilan. Holho- kunnan tai tuomioistuimen tullut varata hol- 58819: ustuomioistuin oli antanut holhouslautakunnan hottavan lähimmille sukulaisille tilaisuus lausua 58820: esityksestä luvan kiinteistön myyntiin. Kanteli- käsityksensä kaupan edullisuudesta holhotin 58821: jan mielestä kauppa oli holhottavan edun vas- kannalta. 58822: tainen. Kauppahinta ei vastannut tilan todellis- Apulaisoikeusasiamiehen päätös nro 4248/ 58823: ta arvoa. Holhottavan lähisukulaisia ei kaupan 4.12.1991, dnro 883/4/90 58824: johdosta ollut kuultu. 58825: 58826: 58827: UUSI PÄÄTÖS TIESUUNNITELMASTA 58828: Selvitys 58829: Tiehallituksen tietoon on saatettu käsitys, 58830: Holhouslautakunnan mukaan holhooja oli että korkeimman hallinto-oikeuden purettua 58831: ilmoittanut holhottavan olevan pysyvästi lai- tiesuunnitelman vahvistuspäätöksen ja palau- 58832: toshoidossa ja tilan olevan holhottavalle tarpee- tettua asian tiehallitukselle uudelleen käsiteltä- 58833: ton. Holhouslautakunta oli pitänyt kauppa· väksi tiehallituksen olisi tullut tehdä asiassa 58834: hintaa holhoojan ilmoittama tilan pinta-ala uusi, valituskelpoinen päätös, joka olisi tullut 58835: huomioon ottaen riittävänä . antaa tiedoksi asianosaisille. 58836: .Kihlakunnanoikeuden selvityksen mukaan Korkein hallinto-oikeus oli osittain purkanut 58837: sille jätetyistä asiakirjoista oli ilmennyt tilan tiehallituksen päätöksen tiesuunnitelman vah- 58838: todellinen pinta-ala. vistamisesta ja palauttanut asian tältä osin 58839: 58840: 58841: 58842: 58843: 131 58844: T 0 M E N p D E R A T K A s u T 58845: 58846: 58847: 58848: 58849: tiehallitukselle uudelleen käsiteltäväksi. Tämän vastata kirjallisesti sille esitettyyn, asianmukaise- 58850: jälkeen tiehallitus oli ilmoittanut kirjeellään na pidettävään kirjalliseen tiedusteluun. 58851: asianomaiselle tiepiirille, että asia ei antanut Lääninhallituksen olisi tämän mukaisesti tul- 58852: aihetta toimenpiteisiin, koska tiepiiri oli hyväk- lut vastata tutkittavana olleessa asiassa sille 58853: synyt tieosalle muutossuunnitelman, jonka mu- esitettyyn tiedustelukirjeeseen siitä huolimatta, 58854: kainen tie oli jo tehty ja luovutettu yleiselle että lääninhallitus oli aikanaan ryhtynyt toi- 58855: liikenteelle. Kirjettä ei ollut annettu tiedoksi menpiteisiin kantelijan sille esittämän toimenpi- 58856: yleisistä teistä annetun lain 106 §:n mukaisesti depyynnön johdosta ja myös siitä huolimatta, 58857: eikä siihen ollut liitetty valitusosoitusta. Tiehal- että lääninhallituksella oli ollut perusteltu syy 58858: lituksen olisi tullut tehdä asiassa uusi, valitus- olettaa kantelijan olleen tietoinen lääninhalli- 58859: kelpoinen päätös, joka olisi tullut antaa tiedoksi tuksen toimista. 58860: asianosaisille. Oikeusasiamiehen päätös nro 430/13.12.1991, 58861: Oikeusasiamiehen päätös nro 4257/9.12.1991, dnro 1291/4/90 58862: dnro 1199/4/91 58863: 58864: Tiehallitus on sittemmin 3.2.1992 antanut VIIVÄSTYS VALITUKSEN KÄSITTELYSSÄ 58865: asiassa uuden, valitusosoituksena varustetun 58866: Lääninoikeuden menettelyä on arvosteltu, kun 58867: päätöksen, jonka mukaan asia ei enää anna 58868: korkeimman hallinto-oikeuden palauttaman vali- 58869: aihetta toimenpiteisiin. 58870: tusasiain käsittely oli viipynyt lääninoikeudessa 58871: vuoden. Lääninoikeuden työjärjestyksen 7 §:n 58872: mukaan sille uudelleen käsiteltäväksi palautetut 58873: KIRJALLINEN VASTAUS TIEDUSTELUUN 58874: asiat oli käsiteltävä kiireellisinä. 58875: Lääninhallituksen tietoon on saatettu käsitys, Oikeusasiamiehen päätös nro 4548/ 58876: jonka mukaan viranomaisen tulee pääsääntöisesti 20.12.1991, dnro 1576/4/91 58877: 58878: 58879: 58880: 58881: 132 58882: M U U T PERIAATTEELLISET K A N N A N 0 T 0 T 58883: 58884: 58885: 58886: 58887: 6. MUUT PERIAATTEELLISET KANNANOTOT 58888: 58889: OIKEUDENKÄYNNIN TURVATOIMET sen ennakkotarkastajien valinta ja tutkimuksen 58890: Alioikeuden puheenjohtajan asiana on kat- julkistamist(J koskevan asian esittely o.li siirretty 58891: sottu olleen ratkaista, oliko hänelle esitetty, ohjeilta t-utkimusta ja sen käsikirjoituksen val- 58892: oikeudenkäynnin turvatoimia koskeva pyyntö mistumista. ohjanneelta professorilta laitoksen. 58893: sellainen, että sen johdosta tuli turvautua polii- tutkimusjohtajalle. 58894: sin virka-apuun vai vaatiko turvatoimia koske- 58895: va pyyntö perusteluikseen asian laajempaa sel- 58896: vittelyä. Kantelu 58897: Poliisin päätöstä tehdä vastaajalle ja hänen Metsäntutkimuslaitoksen professori kertoi 58898: kutsumalleen todistajalle turvatarkastus henki- kirjoituksessaan oikeusasiamiehelle, että met- 58899: löön kohdistuvana tarkastuksena tätä tarkoi- säntutkimuslaitoksen hallitus oli 7.7.1989 an- 58900: tusta varten varatussa huoneessa ei pidetty tanut uudet ohjeet Acta Forestalia Fennica 58901: virheellisenä, kun otetaan huomioon poliisille -julkaisujen ennakkotarkastus-ja hyväksymis- 58902: esitetty pyyntö ja asian vakavuudesta välitetty menettelystä. Aikaisempien ohjeiden mukaan 58903: tieto. Turvatoimien perusteena ei ollut henkilöi- laitoksen professorien tehtävänä oli ollut valita 58904: den ulkomaalaisuus vaan se uhka, joka heistä oli ennakkotarkastajat oman tutkimusalansa tut- 58905: väitetty aiheutuvan oikeudenkäynnin toisen kimusten käsikirjoituksille ja esitellä tutkimuk- 58906: asianosaisen turvallisuudelle. set laitoksen hallituksessa julkaisuluvan saami- 58907: Oikeusasiamiehen päätös nro 1083/2.4.1991, seksi. Uusilla ohjeilla nämä tehtävät oli siirretty 58908: dnro 1368/4/89 laitoksen tutkimusjohtajalle. Laitoksen hallitus 58909: oli samalla päättänyt, että käsikirjoitusten en- 58910: nakkotarkastajat voivat halutessaan pysyä ni- 58911: mettöminä. 58912: TIETEELLISTEN JULKAISUJEN ENNAK- 58913: KOTARKASTUKSEN JULKISUUS Kantelukirjoituksessa pyydettiin tutkimaan 58914: metsäntutkimuslaitoksen hallituksen menette- 58915: lyn lain ja asianmukaisuutta. 58916: M ets/Jntutkimuslaitoksen tietoon on saatettu 58917: oikeusasiamiehen kit$åys, jonka mukaan laitok- 58918: sessa valmistuneen tutkimuksen ennakkotarkas- Selvitys 58919: tajien nimet ja .huoma-utukset tulivat julkisiksi 58920: Metsäntutkimuslaitoksen lausunnon mukaan 58921: tarkastusteht/Jvän. tultua suoritetuksi. 58922: uusi ennakkotarkastusmenettely noudattaa tie- 58923: Kantelussa oli k;ysymys mytJs siitä, olivatko 58924: deyhteisöjen tutkimusten tarkastusmenettelyä. 58925: metsänt-utkimuslaitoksen hallituksen antamat o.h· 58926: Laitoksen tutkimusjohtajalla on nyt keskeinen 58927: jeet. mahdollisesti.. metsäntutkimuslaitoksesta an- 58928: rooli tutkimusjulkaisujen hyväksymismenette- 58929: netun (lsetuksen (249/86) vastaisia. Tutkimuk- 58930: lyssä. 58931: 58932: 58933: 58934: 58935: 133 58936: M U U T PERIAATTEELLISET K A N N A N 0 T 0 T 58937: 58938: 58939: 58940: 58941: Metsäntutkimuslaitoksen mielestä edellä se- tutkimusjohtaja tai asetuksessa luetellut muut 58942: lostettu menettely sopii hyvin metsäntutkimus- virkamiehet. Ministeriön mielestä julkaisujen 58943: laitoksesta annetun asetuksen 17 §:ssä ja laitok- esittelyn keskittäminen tutkimusjohtajalle ei 58944: sen työjärjestyksen 10 §:ssä määriteltyyn tutki- ollut edellä kerrotulla perusteella asetuksenvas- 58945: musjohtajan tehtäväkuvaan. Uuden järjestelyn taista. Sitä oli myös pidettävä tarkoituksenmu- 58946: tarkoituksena on korjata aikaisemmassa tar- kaisena. Asetuksen 19 §:ssä oli tosin professorin 58947: kastus- ja hyväksymismenettelyssä havaittuja tehtäväksi asetettu tutkimussuuntaansa koske- 58948: puutteita. Se ei lausunnon mukaan ole myös- vien asioiden valmistelu ja esittely. Kun profes- 58949: kään puheena olevan asetuksen 19 §:n vastai- sori ei omia tutkimuksiaan lukuunottamatta 58950: nen. Asetuksen 25 §:n perusteella on lisäksi rii- valmistellut muita tutkimusjulkaisuja vaan 58951: datonta, että laitoksen hallitus voi määrätä vain tutkimussuunnalleen kuuluvia hallinnolli- 58952: tutkimusjohtajan esittelemään laitoksen halli- sia asioita, ministeriö katsoi lausunnossaan, että 58953: tukseen tulevat julkaisut. asetuksen 19 §:n 1 momentin 4 kohdassa ei 58954: Metsäntutkimuslaitos on lausunnossaan kat- tarkoitettu tutkimusjulkaisuja. 58955: sonut tieteellisten julkaisujen tarkastusmenet- 58956: telyssä olevan yleistä, että ennakkotarkastajille 58957: suodaan oikeus pysyä nimettöminä. Tällaista Ratkaisu 58958: menettelyä puoltaa myös ennakkotarkastajien 58959: Ennakkotarkastajien valinta ja julkaisulupaa 58960: oikeusturva. Kun ennakkotarkastuksen materi- 58961: koskevan asian esittely voidaan määrätä myös 58962: aalinen sisältö on toimitettava tutkimuksen 58963: tutkimusjohtajan tehtäväksi. 58964: tekijälle, tarkastajan henkilöllisyyden salaami- 58965: nen ei loukkaa tutkimuksen tekijän oikeustur- Metsäntutkimuslaitoksesta annetun asetuk- 58966: vaa. sen 2 §:n mukaan laitoksen tehtävänä on suorit- 58967: Maa- ja metsätalousministeriön lausunnon taa tutkimuksia omalla toimialallaan ja julkais- 58968: mukaan julkisuuslain säädäntöön sisältyvä jul- ta suoritettujen tutkimusten tuloksia. Asetuk- 58969: kisuusperiaate oli lähtökohtana myös metsän- sen 13 §:ssä on puolestaan säädetty, että laitok- 58970: tutkimuslaitoksen tutkimusjulkaisujen tarkas- sen hallituksen tehtävänä on muun muassa 58971: tustoiminnassa. Ministeriön mielestä käsikir- ohjata, kehittää ja valvoa laitoksen toimintaa 58972: joituksen tarkastajien nimien ja huomautus- ja sen suunnittelua sekä päättää julkaisutoimin- 58973: ten tuli olla julkisia viimeistään sen jälkeen, nasta. 58974: kun tarkastustehtävä oli tullut suoritetuksi. Metsäntutkimuslaitoksen hallituksella on 58975: Tällöin tarkastajille taattiin työrauha mutta näin ollen katsottava olleen valtuudet antaa 58976: estettiin tuntemattomana pysyttelemiseen liit- ohjeita julkaisujen ennakkotarkastus- ja julkai- 58977: tyvä mahdollisuus asiaUoman arvostelun esit- sumenettelystä. 58978: tämiseen. Metsäntutkimuslaitoksen ylijohtajan tehtä- 58979: Laitoksen julkaisutoiminnasta päättäminen väksi on asetuksen 16 §:ssä määrätty muun 58980: kuului asetuksen 13 §:n 6 kohdan nojalla laitok- muassa johtaa, valvoa ja kehittää tutkimuslai- 58981: sen hallitukselle. Ministeriön käsityksen mu- toksen toimintaa sekä valvoa tiedotus- ja julkai- 58982: kaan julkaisutoimintaan sisältyi myös julkaisu- sutoimintaa. Laitoksen tutkimusjohtajan tehtä- 58983: ja koskevasta esittelystä päättäminen. Asetuk- vänä on puolestaan asetuksen 17 §:n mukaan 58984: sen 25 §:n mukaan hallituksessa asian esitteli muun ohella ylijohtajana apuna ohjata ja kehit- 58985: 58986: 58987: 58988: 58989: 134 58990: M U U T P E R A A T T E E L L S E T K A N N A N 0 T 0 T 58991: 58992: 58993: 58994: 58995: tää tutkimuslaitoksen tutkimustoimintaa ja sen kuitenkin määrätä myös osaston muunkin vir- 58996: suunnittelua sekä seurata tutkimusten edisty- kamiehen tehtäväksi. 58997: mistä ja julkaisutoimintaa. Professorin tehtä- Metsäntutkimuslaitos on katsonut valmiste- 58998: väksi on asetuksen 19 §:n 1 momentin 1 kohdas- lun sopivan hyvin tutkimusjohtajan tehtäväku- 58999: sa asetettu, paitsi muuta, huolehtiminen tutki- vaan. Sen mielestä ohjeiden mukainen menette- 59000: mustulosten saattamisesta julkaisukuntoon ja ly ei ole asetuksen 19 §:n vastainen. Laitos on 59001: saman momentin 4 kohdassa tutkimussuun- viitannut myös siihen, että asetuksen 25 §:n 59002: taansa kuuluvien asioiden valmistelu ja esittely, perusteella voidaan tutkimusjohtaja määrätä 59003: mikäli niitä ei ole määrätty osaston muun esittelemään puheena olevat asiat hallituksessa. 59004: virkamiehen tehtäväksi. Asetuksen 25 §:ssä on Maa- ja metsätalousministeriö on lausunnos- 59005: lisäksi määrätty, että tutkimuslaitoksen halli- saan tältä osin yhtynyt metsäntutkimuslaitok- 59006: tuksessa esittelee asian tutkimusjohtaja, hallin- sen kannanottoon ja esittänyt myönteisen käsi- 59007: tojohtaja, professori, toimistopäällikkö, ylimet- tyksensa lisäperusteeksi sen, että asetuksen 59008: sänhoitaja, tutkimusaseman johtaja tai ylijoh- 19 §:n 1 momentin 4 kohdan määräys ei minis- 59009: tajan määräämä muu virkamies. teriön mielestä tarkoita tutkimusjulkaisuja. 59010: Kysymyksessä olevien ohjeiden mukaan on Edellä kosketeltua kysymystä voidaan pitää 59011: Acta Forestalia Fennica -sarjaan tarkoitettujen tulkinnanvaraisena. Kun viimeksi mainitussa ase- 59012: käsikirjoitusten oltava ennen ennakkotarkasta- tuksenkohdassa on tehty mahdolliseksi, että asian 59013: jien valintaa valmiita ja lopullisesti viimeistel- esittelijänä voi toimia muukin kuin se virkamies, 59014: tyjä eli siis julkaisukunnossa. Kun asetuksen jonka tehtäväksi se on asetuksessa ensisijaisesti 59015: 19 §:n 1 momentin 1 kohdassa on professorin osoitettu, ei huomioon ottaen myös asetuksen 59016: tehtäväksi asetettu nimenomaan tutkimustu- 25 §:n säännökset metsäntutkimuslaitoksen halli- 59017: losten julkaisukuntoon saattaminen, ei sanottu- tuksella ole ollut laillista estettä määrätä ennak- 59018: jen ohjeiden, joilla ennakkotarkastajien valinta kotarkastajien valitseminen ja julkaisupäätöksen 59019: ja julkaisupäätöstä koskevan asian esittely lai- tekemistä koskevan asian esitteleminen laitoksen 59020: toksen hallituksessa on keskitetty laitoksen tut- tutkimusjohtajan tehtäväksi. Tutkimuslaitos on 59021: kimusjohtajalle, voida katsoa olevan ristiriidas- lausunnossaan lisäksi esittänyt hyväksyttävät 59022: sa sanotun asetuksenkohdan kanssa. asiaperusteet menettelylleen. 59023: Ennakkotarkastuksen tarkoituksena on var- Maa- ja metsätalousministeriö on lausunnos- 59024: mistaa, että julkaistavaksi tarkoitettu tutkimus saan lisäksi ilmoittanut, että puheena olevan 59025: vastaa tasoltaan sille tieteellisessä mielessä ase- asetuksen tulkinnanvaraisuudet tulevat poistu- 59026: tettavia vaatimuksia. Ennakkotarkastukseen maan metsäntutkimuslaitoksen uudelleen jär- 59027: liittyvät toimet ovat samalla metsäntutkimus- jestelyjen johdosta. 59028: laitoksen hallituksessa tehtävän ratkaisun val- 59029: mistelua. 59030: Ennakkotarkastajien henkilöllisyys voidaan 59031: Asetuksen 19 §:n 1 momentin 4 kohdan sana- 59032: salata, kunnes tehtävä on suoritettu. 59033: muoto viittaa siihen, että kyseinen valmistelu- 59034: työ kuuluu ensisijaisesti sen professorin tehtä- Metsäntutkimuslaitos on valtion laitos ja 59035: viin, joka on huolehtinut tutkimuksen saatta- ainakin osa sen henkilökunnasta virkavastuulla 59036: misesta julkaisukuntoon. Saman asetuksenkoh- toimivia virkamiehiä. Laitoksen tutkimustoi- 59037: dan mukaan asian valmistelu ja esittely voidaan minta ja siihen liittyvä tutkimusten julkistami- 59038: 59039: 59040: 59041: 59042: 135 59043: M U U T PERIAATTEELLISET K A N N A N 0 T 0 T 59044: 59045: 59046: 59047: 59048: nen ovat siten tämän työn erikoisluonteesta dittu asiantuntijalausunto ei julkiseksi asiakir- 59049: huolimatta hallintoa, jossa on noudatettava sitä jaksi (KHO 1959 II 213). Tapaus ei ole kuiten- 59050: koskevaa lainsäädäntöä. kaan täysin rinnasteinen ennakkotarkastajien 59051: Metsäntutkimuslaitoksessa valmistuneisiin lausuntoihin. Tämän vuoksi ja painottaen hal- 59052: tutkimuksiin ja niitä koskeviin päätöksiin on lintoon ja julkisuuslainsäädäntöön sisältyvän 59053: siitä syystä sovellettava muun muassa yleisten julkisuusperiaatteen merkitystä katsottiin, että 59054: asiakirjojen julkisuudesta annetun lain sään- ennakkotarkastajien nimet ja heidän tekemänsä 59055: nöksiä, lähinnä lain 1, 2, 3 ja 5 §:iä. huomautukset tulevat julkisiksi viimeistään sil- 59056: Kirjalliseen muotoon saatettuja tutkimus- loin, kun tarkastustehtävä on tullut suorite- 59057: tuloksia on niiden valmistuttua pidettävä yleisi- tuksi. 59058: nä asiakirjoina. Samoin on asianlaita tutkimus- Oikeusasiamiehen kirje nro 1385/24.4.1991, 59059: ta koskevan julkistaruispäätöksen suhteen. Täl- dnro 1440/4/89 59060: laiset asiakirjat ovat edellä mainitun lain 1 ja 59061: 2 §:n mukaan julkisia. 59062: DELFINAARION PERUSTAMINEN 59063: Julkiseksi tulon ajankohdasta on säädetty 59064: puheena olevan lain 3 §:ssä. Sen mukaan yleiset Maa- ja metsätalousministeriö oli 9.2.1984 59065: asiakirjat tulevat julkisiksi seuraavasti: viran- myöntänyt osakeyhtiölle luvan delfinaarioeläin- 59066: omaisen toimituskirja, myös viranomaisten vä- tarhan perustalniseen. Kantelun mukaan delfi- 59067: liseen kirjeenvaihtoon kuuluva, sen allekirjoi- naariota ei kuitenkaan voitu pitää eläintarhana, 59068: tushetkellä ja viranomaiselle toimitettu yksityi- sillä se vastasi toiminnaltaan lähinnä sirkusta. 59069: nen asiakirja, kun viranomainen on saanut sen. Eläinten esiintyminen delfinaariossa voi olla 59070: Lain 5 §:n mukaan asiakirja, joka on valmis- samankaltaista kuin niiden esiintyminen sirkuk- 59071: teltavana viranomaisella, ei ole kuitenkaan vie- sessa. Pelkästään se, että eläintarhassa olevat 59072: lä julkinen, eikä myöskään viranomaisen omas- eläimet ajoittain esiintyvät yleisölle ei kuiten- 59073: sa keskuudessa syntynyt ehdotus, luonnos, mie- kaan poistanut eläintarhalle tyypillisiä perus- 59074: tintö, lausunto, muistio tai muu selvitys. ominaisuuksia ja muuttanut sitä sirkukseksi. 59075: Metsäntutkimuslaitoksessa valmistuneiden Maa- ja metsätalousministeriön ei siten kat- 59076: tutkimusten ennakkotarkastuksen ja niin muo- sottu menetelleen eläinsuojelulain vastaisesti 59077: doin ennakkotarkastajien valinnan voidaan myöntäessään luvan delfinaarion perustami- 59078: katsoa asiallisesti kuuluvan tutkimuksen julkis- seen. 59079: taruispäätöksen valmisteluun. Oikeusasiamiehen päätös nro 2371/22.7.1991, 59080: Oikeudellisesti tulkinnanvaraisena on kuiten- dnro 1718/4/90 59081: kin pidettävä kysymystä, onko ennakkotarkas- 59082: tajien lausunto sellainen viimeksi mainitussa 59083: SALAISTEN ASIAKIRJOJEN JOUTU- 59084: lainkohdassa tarkoitettu viranomaisen omassa 59085: MINEN ULKOMAILLE 59086: keskuudessa syntynyt selvitys, joka ei ole julki- 59087: nen ja johon sanotun lain 6 §:n 2 momentin 59088: Oikeusasiamies selvitti kantelun johdosta, mi- 59089: mukaan voidaan saada tutustua vain viran- 59090: ten neuvostoliittolaisen lentokonekaapparin salai- 59091: omaisen luvalla. 59092: siksi määrätyt turvapaikkapäätökset olivat joutu- 59093: Oikeuskäytännössä on katsottu viranomai- 59094: neet Neuvostoliiton viranomaisten haltuun. 59095: sen toimeksiannosta virkakäyttöä varten laa- 59096: 59097: 59098: 59099: 59100: 136 59101: M U U T PERIAATTEELLISET K A N N A N 0 T 0 T 59102: 59103: 59104: 59105: 59106: osallistuneita suojelupoliisin, lääninvankilan ja 59107: Oikeusasiamiehen tutkimuksissa kävi ilmi, 59108: keskusrikospoliisin virkamiehiä. Lisäksi kuul- 59109: että päätökset joutuivat Neuvostoliiton viran- 59110: tiin oikeusministeriön ja ulkoasiainministeriön 59111: omaisten haltuun lentokonekaapparin omaisuu- 59112: eräitä virkamiehiä. 59113: den mukana häntä Neuvostoliittoon luovutet- 59114: Tutkinnassa kävi ilmi, että lentokonekaap- 59115: taessa ja että ei ollut perusteita epäillä sl.tQmalai- 59116: paria koskevat, Suomessa 2.7.1990 ja 24.7.1990 59117: sia virkamiehiä salassapito- tai virkarikoksesta. 59118: tehdyt turvapaikkapäätökset sisältyivät alku- 59119: Lääninvankilan johtajan tietoon saatettiin 59120: peräisinä ja venäjänkielisinä käännöksinä lento- 59121: vastaisen. varalle oikeusasiamiehen käsitys siitä, 59122: konekaapparin oikeudenkäyntiin liittyvään 59123: että lentokonekaapparin tavaroiden kokoaminen 59124: asiakirja-aineistoon Latvian korkeimman oi- 59125: ja eristysusastolle tuimittaminen viivästyi epä- 59126: keuden kansliassa. Asiakirjoihin kuului myös 59127: asianmukaisena pidettävällä tavalla. 59128: venäjänkielinen vastaanottoluettelo, jonka 59129: Neuvostoliiton viranomaiset olivat laatineet 59130: luovuttamisen yhteydessä. Turvapaikkapää- 59131: Kantelu tökset oli mainittu tässä omaisuusluettelossa. 59132: Neuvostoliittolaisen lentokonekaapparin Suojelupoliisin ylietsivä oli antanut turva- 59133: suomalainen asianajaja kertoi kirjoituksessaan paikkapäätökset tiedoksi Ientokonekaapparilie 59134: oikeusasiamiehelle, että lentokonekaapparia lääninvankilassa tulkin välityksellä. Samalla 59135: koskevat ja salaisiksi merkityt turvapaikkapää- hän oli luovuttanut tälle alkuperäiset päätök- 59136: tökset olivat joutuneet tämän kotimaahan ta- set. 59137: pahtuneen luovuttamisen jälkeen viranomais- 59138: ten haltuun ja tulleet ilmi siellä korkeimman Ratkaisu 59139: oikeuden oikeudenkäyntiasiakirjoista. Asian- 59140: Tutkinnan perusteella voitiin pitää selvitet- 59141: ajaja epäili, että suomalaiset viranomaiset oli- 59142: tynä, että Latvian korkeimman oikeuden asia- 59143: vat syyllistyneet asiassa salassapito- tai muu- 59144: kirjoihin sisältyneet turvapaikkapäätökset oli- 59145: hun virkarikokseen. 59146: vat joutuneet Neuvostoliiton viranomaisille len- 59147: Asianajaja oli pyytänyt myös, että mikäli 59148: tokonekaapparia Neuvostoliittoon luovutetta- 59149: Neuvostoliitossa esille tulleet turvapaikkapää- 59150: essa hänen omaisuutenaan. 59151: tökset osoittautuisivat alkuperäisiksi ja lento- 59152: Tutkinnan perusteella voitiin myös pitää sel- 59153: konekaapparin mukana Neuvostoliittoon joutu- 59154: vitettynä, vaikka lentokonekaapparia itseään ei 59155: neiksi, oikeusasiamies selvittäisi, oliko tällä tosi- 59156: voitu kuulla, että tällä oli ollut mahdollisuus 59157: asiallisesti ollut muuta mahdollisuutta kuin vie- 59158: vaikuttaa lääninvankilassa siihen, ottiko hän 59159: dä kyseiset asiakirjat mukanaan. 59160: turvapaikkapäätökset mukanaan Neuvostoliit- 59161: toon vai luopuiko niistä. Hän olisi voinut antaa 59162: turvapaikkapäätökset esimerkiksi asianajajal- 59163: Selvitys 59164: leen muiden tälle luovuttamiensa papereiden 59165: Kantelun johdosta suoritettiin tutkinta, jon- kanssa. Hän olisi voinut jättää turvapaikkapää- 59166: ka yhteydessä kuultiin useita turvapaikkapää- tökset myös asianajajalleen postitettaviksi vielä 59167: tösten käsittelyyn, lentokonekaapparin säily- lähtöselvityksen yhteydessä tai tuhota kyseiset 59168: tykseen lääninvankilassa sekä luovutukseen päätökset. 59169: 59170: 59171: 59172: 59173: 137 59174: M U U T P E R A A T T E E L L S E T K A N N A N 0 T 0 T 59175: 59176: 59177: 59178: 59179: Asian tutkinnassa esille tulleen perusteella ei sellistä myöhemmin tarvitsemiaan esineitä. 59180: ollut perusteita epäillä turvapaikkapäätöksiä Tässä tapauksessa sellin ovi oli jouduttu avaa- 59181: Suomessa käsitelleiden virkamiesten syyllisty- maan väkivalloin lentokonekaapparin linnoit- 59182: neen epäiltyyn salassapito- tai muuhunkaan tauduttua sinne. 59183: virkarikokseen. Tästä syystä esitutkintaa ei Vankeinhoito-osasto oli antanut 6.5.1986 59184: määrätty suoritettavaksi. määräykset vangin omaisuuden hallussapidosta 59185: ja omaisuusluetteloista. Määräykset oli annettu 59186: muun muassa rangaistuksen täytäntöönpanosta 59187: Lääninvankilan menettely omaisuuden annetun asetuksen 2 luvun 6 §:n, vankeinhoito- 59188: käsittelyssä 59189: asetuksen 29 §:n ja tutkintavankeudesta anne- 59190: Tutkinnassa kävi ilmi, että lentokonekaap- tun lain 7 §:n nojalla. Omaisuusluetteloita kos- 59191: parin omaisuutta oli jäänyt hänen selliinsä lää- keva määräys oli muutettu 29.10.1990. Yleiskir- 59192: ninvankilassa, sen jälkeen kun hänet oli siirretty jeeseen vangin omaisuuden hallussapidosta ei 59193: eristysselliin, yhdeksi tai useammaksi päiväksi sisältynyt määräyksiä omaisuuden säilyttämi- 59194: ennen tavaroiden kokoamista ja niiden siirtä- sestä ja siirtämisestä sellaisessa tilanteessa, joka 59195: mistä eristysosastolle. Koska omaisuuden ko- tässä asiassa oli ollut ajankohtainen. Yleiskir- 59196: koamisen ja eristysosastolle toimittamisen vii- jeen määräysten tavoitteena oli kuitenkin sel- 59197: västyminen ei vaikuttanut käytettävissä olleen keästi muun ohella vangin omaisuuden turvaa- 59198: selvityksen valossa asianmukaiselta, asia otet- minen. 59199: tiin erikseen selvitettäväksi. Määräysten ilmaisemien periaatteiden mu- 59200: Lääninvankilanjohtaja totesi häneltä pyyde- kaan lentokonekaapparin tavarat olisi tullut 59201: tyssä selvityksessä, että lentokonekaapparin kerätä ja siirtää eristysosastolle välittömästi 59202: tavarat oli kerätty ja siirretty eristysosastolle hänen jälkeensä, koska selliä ei ollut mahdollista 59203: noin tunnin kuluessa tämän siirtämisestä. Ker- sulkea. Viivästymistä tavaroiden kokoamisessa 59204: rospuhdistaja oli kerännyt tavarat kerrosvarti- ja omaisuuden toimittamisessa erityisosastolle 59205: jan valvonnassa. Selliä puhdistaneet vangit oli- selvityksessä kerrotulla tavalla ei voida pitää 59206: vat selvityksen mukaan kyllä nähneet tutkinta- asianmukaisena. Tämä käsitys on saatettu tie- 59207: vangin jäljiltä sellissä epäjärjestyksessä olleet doksi lääninvankilan johtajalle vastaisen va- 59208: tavarat. Selvityksen mukaan vangin selli sulje- ralle. 59209: taan yleensä silloin, kun hänet joudutaan sijoit- Oikeusasiamiehen kirje nro 2418/25.7.1991, 59210: tamaan eristysosastolle. Hän voi itse noutaa dnro 807/4/91 ja 1116/2/91 59211: 59212: 59213: 59214: 59215: 138 59216: T A R K A s T u K s E T 59217: 59218: 59219: 59220: 59221: 7. TARKASTUKSET 59222: 59223: YLEISTA HAVAINTOJA TARKASTUS- 59224: KOHTEISTA 59225: Kertomusvuonna suoritettiin 74 tarkastusta, 59226: mikä on vähemmän kuin aikaisempina vuosina 59227: VANKEINHOITO 59228: (101 vuonna 1990). Tarkastuksiin käytettiin 59 59229: työpäivää (68). Tarkastuksista oikeusasiamies Rangaistuslaitoksissa oli kertomusvuoden al- 59230: teki 21 ja käytti niihin 19 työpäivää, apulaisoi- kaessa 3 427 ja lopussa 3 175 vankia. Vankien 59231: keusasiamies 42 (30 työpäivää) ja hänen vara- määrä oli edellisen vuoden kasvun jälkeenkään- 59232: miehensä 11 (10 työpäivää). tynyt laskuun. 59233: Tarkastuksia tehtiin aikaisempaa vähem- Elinkautiseen vankeusrangaistukseen tuo- 59234: män, koska erityisesti kertomusvuoden syys- mittuja oli vuoden alussa 29 ja lopussa 31. 59235: puolella pyrittiin vähentämään suureksi kasva- Sakon ronuntorangaistusta suorittamassa oli 59236: nutta vireillä olevien kanteluiden määrää. Erää- tammikuussa 93 ja joulukuussa 136 vankia. 59237: nä keinona jutturuuhkan pienentämiseksi oli Pakkolaitokseen eristettyjä oli vuoden alussa 11 59238: tarkastusten rajoittaminen keskeisiin kohteisiin ja lopussa 10. Nuorisovankilaan määrättyjä oli 59239: eli rangaistuslaitoksiin, puolustusvoimien jouk- tammikuun alussa 86 ja joulukuun lopussa 88. 59240: ko-osastoihin ja poliisihallintoon. Tutkintavankeja oli tarkastusvuoden alussa 59241: Rangaistuslaitoksista tarkastettiin edelleen 356. Vuoden lopussa määrä oli 264. Tarkastus- 59242: noin puolet ja puolustusvoimien joukko-osas- vuoden aikana vankiloissa oli säilytetty kaik- 59243: toista noin kolmannes. kiaan 1 371 tutkintavankia, vuonna 1990 määrä 59244: Uutena tarkastusaiheena oli lakisääteinen oli 1 507. Tutkin ta vankien kokonaismäärä oli 59245: sosiaalivakuutus. Oikeusasiamiehen tehtävät siten pienentynyt. Helsingin ja Oulun läänin- 59246: laajenivat hallitusmuodon 49 §:n muutoksella vankilan tarkastuksissa kuitenkin ilmeni, että 59247: kertomusvuoden alusta siten, että tuomioistuin- tutkintavankien määrä oli niissä kasvanut. Ko- 59248: ten, muiden viranomaisten ja virkamiesten konaisvähennystä oli kertomusvuonna 92, kun 59249: ohella myös julkisyhteisöjen työntekijät ja edellisenä vuonna vähennys oli ollut 184. 59250: kaikki muut julkista tehtävää hoitaessaan tuli- Suljettuja laitoksia oli 20, kun Hämeenlinnan 59251: vat kuulumaan oikeusasiamiehen valvontaval- lääninvankila ja keskusvankila on katsottu eri 59252: taan. Julkisia tehtäviä hoitavat muun muassa laitoksiksi. Avovankiloita oli 9 ja työsiirtoloita 59253: yksityiset vakuutusyhtiöt päättäessään lakisää- ll vuoden lopussa. 59254: teisten sosiaalivakuutusten etuuksien myön- 59255: tämisestä. Lainmuutoksen johdosta apulais- 59256: VANKITILAT 59257: oikeusasiamies tarkasti kertomusvuonna laki- 59258: sääteisen sosiaalivakuutuksen kattojärjestöt. Helsingin lääninvankilassa voitiin todeta, 59259: Tarkastuskohteet ja -ajankohdat ilmenevät että tiloja ei vieläkään ollut perhetapaamisia 59260: taulukoista. varten. Lääninvankilan eräiden sellien lukot 59261: 59262: 59263: 59264: 59265: 139 59266: T A R K A s T u K s E T 59267: 59268: 59269: 59270: 59271: KUVA: PEKKA HELANDER 59272: 59273: Apulaisoikeusasiamies tarkasti elokuussa Köyliön varavankilan. Tästä pienestä ja rauhallisesta 59274: vankilasta ei löytynyt huomautettavaa. Kuvassa tarkastuksen jälkeen (vasemmalta) vankilan apulais- 59275: johtaja Matti Wallin, johtaja Tauno Mäkelä, talouspäällikkö Juhani Salminen, apulaisoikeusasiamies 59276: Pirkko K. Koskinen, tarkastaja Jukka Siltaloppi ja esittelijäneuvos Eero Kallio. 59277: 59278: 59279: 59280: 59281: olivat erittäin huonossa kunnossa, mikä oli edelleen. Oikeusministeriö oli joulukuussa 1990 59282: epätyydyttävää muun muassa paloturvallisuu- asettanut työryhmän selvittämään Mikkelin 59283: den kannalta. Vankilasta puuttui myös kunnol- lääninvankilan toimitilojen kehittämistä. 59284: linen asianajajien neuvotteluhuone. Helsingin Helsingin keskusvankilan läntinen selliosasto 59285: lääninvankilassa työskenteleviltä naisilta puut- oli peruskorjauksen alainen. Vanhat sellit oli 59286: tuivat sosiaalitilat. tarkoitus korjata yhden hengen selleiksi ja muo- 59287: Perhetapaamistilat puuttuivat myös Mikke- dostaa niistä avoimia pienosastoja. 59288: lin lääninvankilasta. Lääninvankila oli käyt- Turun lääninvankilan keittiö oli muutettu 59289: tänyt Kriminaalihuoltoyhdistyksen Mikkelin tammikuussa jakelukeittiöstä valmistuskeit- 59290: aluetoimiston tiloja perhetapaamisiin noin puo- tiöksi. Suunnitelmissa ei ollut otettu huomioon 59291: lentoista vuoden ajan. Vankilan johtaja myönsi riittävien varastotilojen tarvetta. Niinpä peru- 59292: vangille saatetun poisturuisluvan perhetapaa- noiden varastointiin oli jouduttu ottamaan van- 59293: mista varten. Mikkelin lääninvankilan asumisti- kien toinen taukotila. - Myöskään Turun 59294: lojen korjaukset oli saatu valmiiksi, mutta ker- lääninvankilassa ei ollut tiloja perhetapaamisia 59295: rosten välisten rappujen korjaustyöt jatkuivat varten. 59296: 59297: 59298: 59299: 59300: 140 59301: T A R K A s T u K s E T 59302: 59303: 59304: 59305: 59306: Turun keskusvankilan pohjoisselliosaston Kuopioon, Niuvanniemen sairaalaan oli siirret- 59307: päiväselliosastolla rakennettiin vangeille vapaa- ty yksi hoitajan virka. Se oli muutettu siellä 59308: ajantiloja. Sosiaalityöntekijöille oli saatu uudet psykologin viraksi. 59309: työtilat käytöstä poistetusta vankilaosastosta. Hämeenlinnan keskus- ja lääninvankilassa 59310: Turun keskusvankilassa apulaisoikeusasia- aiheutti ongelmia terveydenhoitohenkilökun- 59311: mies kiinnitti huomiota siihen, että valtion- nan saanti. V aukisairaalan kolmesta apulaisyli- 59312: talouden tarkastusvirasto oli raportissaan lääkärin virasta oli ollut täytettynä parhaim- 59313: 20.4.1990 nro 20154/89 arvostellut vankeinhoi- millaankin vain kaksi. 59314: tolaitoksen rakennustoimintaa muun muassa Helsingin keskusvankilassa oli 130 vartijan 59315: sen johdosta, että vankilan keittiön ja yhteis- virkaa. Näistä 50 viran haltijalta puuttui kui- 59316: ruokailutilojen rakentamissuunnitelmat olivat tenkin virkatutkinto. Joukossa oli jopa van- 59317: epätarkoituksenmukaiset. hemman vartijan virkoja. Koulutusmäärät ei- 59318: Oulun lääninvankilan saneerausta koskevat vät riittäneet vastaamaan tarvetta ja koulutet- 59319: suunnitelmat oli saatu valmiiksi. Rakentaminen tu henkilökunta hakeutui yleensä kotiseudul- 59320: oli tarkoitus käynnistää vuoden 1992 lopulla. leen. Tilanteen odotettiin parantuvan keväällä 59321: Huittisten varavankilassa oli tarkastusvuoden 1991, jolloin henkilökunnan asuntorakennuksen 59322: elokuussa aloitettu keittiön korjaus. oli määrä valmistua. Keskusvankilassa olivat 59323: Tarkastusten yhteydessä apulaisoikeusasia- myös sairaanhoitajan ja sosiaalityöntekijän vi- 59324: mies tarkasti myös vankiloiden matkasellejä. rat olleet pitkään avoinna. 59325: Helsingin lääninvankilan sellit olivat tunkkaisia Helsingin lääninvankilassa henkilökunta oli 59326: ja ahtaita. Ne olivat 15 m 2:n suuruisia ja niihin vaihtunut tiheään. Siitä johtui, että vankilan 59327: oli varattu tilat 6-8 vangille. Matkaselleissä yhteensä 80 vartijasta oli epäpäteviä 30. 59328: jouduttiin yleensä säilyttämään liian paljon Turun keskusvankilaan oli helpompi saada 59329: vankeja yhtä aikaa. Pelson keskusvankilan henkilökuntaa kuin Helsingin keskusvankilaan. 59330: matkasellit olivat 1-2 hengen sellejä samoin Huolimatta tilanteen epäselvyydestä Kakolan- 59331: kuin Hämeenlinnan keskusvankilan naisosaston mäellä henkilökunnan joukkopakoa ei ollut il- 59332: matkasellit. mennyt. Myös uutta ja tilapäistä henkilökuntaa 59333: oli saatavissa. Osapäiväisen lääkärin virka oli 59334: avmnna. 59335: HENKILÖSTÖTILANNE 59336: Köyliön varavankilassa henkilökuntaa oli su- 59337: Turun lääninvankilasta oli lakkautettu tai pistettu kolmella. Kaiken kaikkiaan säästöpää- 59338: siirretty muualle yhteensä kuusi virkaa. Suun- tökset tulivat merkitsemään viiden viran supis- 59339: nitteilla oli vielä lakkauttaa yksi virka. Henki- tusta. 59340: lökunta piti virkojen lakkauttamista ja siirtä- 59341: mistä epätyydyttävänä. Sen katsottiin haittaa- 59342: KURINPITO-JA HUUMETILANNE 59343: van vankikuljetuksen järjestämisessä, joka kuu- 59344: luu olennaisesti lääninvankilan toimintaan. Tarkastusten yhteydessä tarkastettiin myös 59345: Vankimielisairaalassa oli henkilökunnan py- laitosten kurinpitopäiväkirjat ja johtokunnan 59346: syvyys edelleen hyvä. Hämeenlinnan vankisai- pöytäkirjat. Poistumisluparikkomusten osalta 59347: raala oli vienyt jonkin verran henkilökuntaa. käytäntö vaihteli eri laitoksissa jonkin verran. 59348: 59349: 59350: 59351: 59352: 141 59353: T A R K A s T u K s E T 59354: 59355: 59356: 59357: 59358: Pelson keskusvankilassa eivät vähäiset rikko- YHTEYDET LAITOKSEN ULKOPUOLELLE 59359: mukset johtaneet mihinkään toimenpiteisiin. 59360: Kulkuyhteydet Pelson keskusvankilan ja 59361: Rangaistukset poistumisluparikkomuksista oli- 59362: Vaalan välillä oli saatu järjestetyiksi siten, että 59363: vat yleensä ehdollisia. Itsensä päihdyttäminen 59364: vankilan auto kävi Vaalassa viikonloppuisin 59365: ja toistuva työstä kieltäytyminen johti ehdotto- 59366: 2-3 kertaa päivässä ja haki vierailijat. 59367: maan yksinäisyysrangaistukseen. 59368: Kolikko- ja arvokorttipuhelimia oli hankittu 59369: Turun keskusvankilassa määrättiin lievästä 59370: lisää vankiloihin. Mikkelin lääninvankilasta 59371: poistumisluparikkomuksesta ehdollinen ja tör- 59372: vanki saattoi kuitenkin soittaa vain vankilan 59373: keästä ehdoton yksinäisyysrangaistus. Ehdo- 59374: virkailijoiden välityksellä virka-aikaan. 59375: tonta yksinäisyyttä määrättiin myös keskivah- 59376: Huittisten ja Köyliön varavankiloissa oli vai- 59377: vasta ja vahvasta itsensä päihdyttämisestä. 59378: keuksia vankikuljetusten järjestämisessä. Huit- 59379: Rangaistusta korotti syyllistyminen aikaisem- 59380: tisissa oli lomien aloittamiset pyritty ajoitta- 59381: min samanlaiseen rikkomukseen. 59382: maan siten, että vangit pääsivät vankilan ta- 59383: Huittisten varavankilassa oli poistumislupa- 59384: lousautolla Huittisiin tai Vammalaan. Kulje- 59385: rikkomuksista palautettu määräaikaisesti sul- 59386: tukset käräjille kestivät molemmissa laitoksissa 59387: jettuun laitokseen. Köyliön varavankilassa oli 59388: vähimmilläänkin noin viikon. Huittisten vara- 59389: samanlainen käytäntö. 59390: vankilan sijainti rajoitti myös siviilityön teke- 59391: Helsingin keskusvankilassa oli esiintynyt huu- 59392: mistä. 59393: meita enenevässä määrin. Vankien väliset väki- 59394: valtaisuudet ja henkilökuntaan kohdistuneet 59395: uhkailut olivat myös lisääntyneet. Vankilan var- 59396: KESKUSTELUT VANKIEN KANSSA 59397: tijoiden omaisuutta oli vahingoitettu ja eräästä 59398: henkilökuntaan kohdistuneesta uhkailusta oli Jokaiselle vangille ja laitoksen henkilökun- 59399: vireillä oikeudenkäynti raastuvanoikeudessa. taan kuuluvalle varattiin tarkastusten yhtey- 59400: Myös Hämeenlinnan keskus- ja lääninvanki- dessä tilaisuus keskustella ongelmistaan kahden 59401: lassa oli havaittu huumausaineiden käytön li- kesken apulaisoikeusasiamiehen kanssa. Apu- 59402: sääntyneen. Ilmitulleiden tapausten lisääntymi- laisoikeusasiamiehen puheilla kävi 143 vankia 59403: nen saattoi johtua myös tehostetusta valvon- ja kolme henkilökunnan edustajaa. 59404: nasta. Havaintoja oli tehty myös yrityksistä Puhuttelussa esiin tulleet asiat koskivat van- 59405: järjestyneeseen huumausaineiden välitykseen. kilaoloja, tuomioistuinten päätöksiä, rangais- 59406: Helsingin lääninvankilan vangit olivat so- tusten täytäntöönpanoa ja yhdistämisiä, pois- 59407: maattisesti huonossa kunnossa. Vangeista osa tumislupia, puhelinyhteyksiä laitoksesta, ter- 59408: oli ryypännyt jopa yli viisi vuotta yhtä mittaa. veydenhoitoa, ehdonalaiseen vapauteen pääsyä, 59409: Terveydenhoitohenkilökunta piti vankilaa Suo- poliisin ja sosiaaliviranomaisten menettelyä 59410: men suurimpana katkaisuasemana. Lääkärillä sekä kurinpitoa. 59411: oli vastaanotto kaksi kertaa viikossa. Hänellä Asiat pyrittiin selvittämään välittömästi pai- 59412: oli yli viikon jono. kan päällä. 59413: Hammaslääkäri oli aloittanut toimintansa Apulaisoikeusasiamies keskusteli tarkastus- 59414: Helsingin lääninvankilassa vuoden alussa. ten yhteydessä myös yhteistoimintalain sovel- 59415: Hammaslääkärintuoli oli saatu lahjoituksena tamisesta laitoksissa. Laitoksissa oli pidetty 59416: Helsingin kaupungilta. kokouksia vaihtelevasti. Yleishavaintona voi- 59417: 59418: 59419: 59420: 59421: 142 59422: T A R K A s T u K s E T 59423: 59424: 59425: 59426: 59427: tiin todeta, että yhteistoiminta oli jäänyt laitok- YHDYSKUNTAPALVELU 59428: sissa johtajavetoiseksi. 59429: Apulaisoikeusasiamies tarkasti myös Kri- 59430: minaalihuoltoyhdistyksen keskustoimiston sekä 59431: OIKEUSMINISTERIÖN Mikkelin ja Turun aluetoimistot. Tarkastus kes- 59432: VANKEINHOITO-OSASTO kittyi yhdyskuntapalvelu-nimisen rangaistuk- 59433: Apulaisoikeusasiamies tarkasti kertomus- sen kokeiluun, joka oli aloitettu kertomusvuon- 59434: vuonna myös oikeusministeriön vankeinhoito- na ja jota oli tarkoitus jatkaa vuoden 1993 59435: osaston. V ankeinhoito-osasto oli siirtynyt Hert- loppuun yhdyskuntapalvelun kokeilemisesta 59436: toniemeen, josta sen käyttöön oli vuokrattu annetun lain mukaan. 59437: toimitilat. Yhdyskuntapalvelu on ehdottoman vankeus- 59438: Vankeinhoito-osaston rästitilanne oli paran- rangaistuksen sijasta tuomittava rangaistus, 59439: tunut edellisen tarkastuksen jälkeen. Vankeja joka käsittää vähintään 20 ja enintään 200 59440: koskevat vanhimmat asiat olivat vuodelta 1990. tuntia valvonnan alaisena tehtävää säännöllistä 59441: Vankikirjeitä oli tullut vuonna 1991 yhteensä palkatonta työtä. Yhdyskuntapalvelurangais- 59442: 3 448. Näistä oli avoinna 243 asiaa. tukseen voidaan tuomita vain, jos rikoksenteki- 59443: Tarkastuksessa kiinnitettiin huomiota muun jä antaa siihen suostumuksensa. Kokeilulaissa 59444: ohella vankikuljetuksiin, jotka kestävät kovin on rajattu ne tuomioistuimet, joissa tuomitta- 59445: kauan. Pääosa kuljetuksista tapahtuu aikatau- van ehdottoman vankeusrangaistuksen sijasta 59446: lun mukaisina vankikuljetuksina, mutta kulje- voidaan tuomita yhdyskuntapalvelua. 59447: tusaikaa oli pyritty vähentämään vankiloiden Yhdyskuntapalvelutuomioita annettiin vuo- 59448: omin kuljetuksin. Poliisin ja vankilaviranomais- den aikana yhteensä 130. Ne jakaantuivat Tu- 59449: ten yhteistyö oli sujunut tältä osin hyvin run, Mikkelin, Vaasan ja Rovaniemen kokeilu- 59450: lukuunottamatta yksittäisiä ongelmia pää- alueille. Palvelun aloitti kertomusvuoden aika- 59451: kaupunkiseudulla. Oikeusministeriö asetti na 93 tuomittua, 17 tuomitun palvelu keskey- 59452: 19.12.1991 työryhmän uudistamaan vanginkul- tettiin ja loppuun suoritettujen rangaistusten 59453: jetusta koskevat säännökset vankienkuljetus- lukumäärä oli 49. 59454: toimikunnan mietinnössä (KM 1981:10) esitet- Yhdyskuntapalvelun toimeenpanosta vastaa 59455: tyjen suuntaviivojen pohjalta. Kriminaalihuoltoyhdistys yhdyskuntapalvelun 59456: Huumaavien aineiden käyttö oli lisääntynyt kokeilemisesta annetun lain 2 §:n 2 momentin 59457: vankiloissa. Alkoholipitoisista aineista oltiin sel- mukaan. Kriminaalihuoltoyhdistyksen aluetoi- 59458: västi luopumassa huumeiden kustannuksella. mistojen henkilökunnalle oli järjestetty koulu- 59459: Oikeusministeriön asettama työryhmä oli sel- tusta asiassa elokuusta 1990 alkaen. 59460: vittänyt huumausainetilannetta vankiloissa. Mikkelin aluetoimistosta oli helmikuun 1991 59461: Työryhmän mietinnön pohjalta oli tarkoitus puoleen väliin mennessä pyydetty 14 yhdyskun- 59462: ryhtyä jatkotoimenpiteisiin. Työn yhteydessä tapalvelua koskevaa soveltuvuusselvitystä. Sel- 59463: oli noussut esille eräitä ongelmia, muun muassa vityspyynnöt tulivat pääasiassa syyttäjän aloit- 59464: pakkokeinot ja huumetutkinnan mahdollinen teesta. 59465: perustaminen. Lisäksi oli pohdittu sitä, mikä Turussa oli perustettu kokeilun seurantaryh- 59466: arvo näyttönä voidaan antaa virtsakokeesta mä, jossa olivat edustettuina tuomioistuimet, 59467: kieltäytymiselle. syyttäjät ja kriminaalihuoltoyhdistyksen pai- 59468: 59469: 59470: 59471: 59472: 143 59473: T A R K A s T u K s E T 59474: 59475: 59476: 59477: 59478: kallistoimisto. Turussa oli otettu yhdyskunta- Tarkastukset vankeinhoidossa 59479: palvelukokeiluun myös jo ehdottomia vankeus- 59480: 1991 59481: rangaistuksia sovittaneita. Seurantaryhmässä 59482: oli ilmennyt, että Turun kokeilualueen tuomio- Turun lääninvankila - - - - 16.1. 59483: istuimet olivat tyytymättömiä siihen, että ko- V aukimielisairaala 16.1. 59484: keilu ei koskenut nuoria rikoksentekijöitä. Helsingin keskusvankila _ _ __ 22.1. 59485: Turun aluetoimiston alueella seuraamusta oli Mikkelin lääninvankila 12.2 59486: sovellettu pääasiassa liikennejuopumusrikoksiin Kriminaalihuoltoyhdistyksen 59487: syyllistyneisiin. Kun 1.9.1991 mennessä yhdys- Mikkelin paikallistoimisto _ __ 12.2. 59488: kuntapalveluun oli tuomittu yhteensä 89 henki- Kriminaalihuoltoyhdistyksen 59489: löä, heistä 70 oli syyllistynyt liikennejuopumuk- keskustoimisto 11.4. 59490: seen. Seuraavaksi eniten tähän rangaistusmuo- Helsingin lääninvankila _ _ __ 7.5. 59491: toon oli tuomittu varkausrikoksiin syyllistynei- Turun keskusvankila - - - - 21.-22.5. 59492: tä, yhteensä 9 kertaa. Kriminaalihuoltoyhdistyksen 59493: Soveltuvuusselvitysten yhteydessä oli ilmen- Turun aluetoimisto - - - - - - 21.-22.5. 59494: nyt, että tutkittavat olivat usein moniongelmai- Köyliön varavankila 20.8. 59495: sia. Käytännön ongelmaksi oli muodostunut se, Huittisten varavankila _ _ __ 21.8. 59496: että kokeilussa ei ollut varattu erikseen resursse- Hämeenlinnan keskus- ja 59497: ja tukipalvelujen antamiseen. lääninvankila 18.9. 59498: Yhdyskuntapalvelupaikkojen järjestäjiksi oli Suomenlinnan työsiirtola _ __ 20.9. 59499: ilmoittautunut yleensä riittävästi yleishyödylli- Pelson keskusvankila _ _ _ __ 12.11. 59500: siä yhteisöjä. Oulun lääninvankila _ _ _ __ 13.11. 59501: Oikeusministeriön vankeinhoito- 59502: osasto - - - - - - - - - - - - 10.12. 59503: POLIISI 59504: Kertomusvuonna tarkastettiin kaksi poliisi- 59505: laitosta sekä viisi nimismiespiirin kansliaa ja 59506: poliisiasemaa. 59507: Tarkastushetkellä yksi nimismiespiirin työn- 59508: tekijä oli astman takia sairaslomalla. Lasivilla- 59509: TILAT 59510: pölyn oli katsottu vaikuttaneen sairauden syn- 59511: Yleisesti ottaen kanslioiden ja poliisiasemien tyyn. Tarkastuksen aikana paikalla ollut henki- 59512: tilat olivat vähintäänkin tyydyttävät. Keri- lökunta valitti hengityselinvaivoja. Nimismies- 59513: mäen nimismiespiirin tarkastuksen yhteydessä piirissä oli pidetty 1.3.1985 työsuojelutarkastus 59514: kävi kuitenkin ilmi, että sen toimitiloissa oli ja pöytäkirja oli lähetetty välittömästi raken- 59515: käytetty toimistohuoneiden ja käytävien ka- nushallinnon Kymen ja Mikkelin piirille levyjen 59516: toissa ääntä vaimentamaan pinnoittamatonta pintakäsittelyn vauhdittamiseksi. Myös työ- 59517: lasivillalevyä. Koska tilojen koneellisessa ilman- paikkalääkäri oli tarkastanut tilat 4.4.1985 ja 59518: vaihdossa käytettiin suurta ilman virtaus- lähettänyt pöytäkirjan samalle piirirakennus- 59519: nopeutta, pinnoittamattomista levyistä saattoi toimistolle. Esitykset eivät olleet kuitenkaan 59520: irrota hengityselimiä ärsyttävää lasivillapölyä. johtaneet toimenpiteisiin. 59521: 59522: 59523: 59524: 59525: 144 59526: T A R K A s T u K s E T 59527: 59528: 59529: 59530: 59531: Kerimäen piirin nimismies oli esittänyt piiri- PAKKOKEINOJEN KÄYTTÖ 59532: rakennustoimistolle 20.9.1991 lähettämässään 59533: Tarkastusten yhteydessä tarkastettiin sään- 59534: kirjeessä muun muassa lasivillalevyjen aiheut- 59535: nönmukaisesti pidätettyjen kirjaaruismenettely 59536: tamien haittojen korjaamista. 59537: sekä muu pakkokeinojen käyttö. Pidätysajat 59538: Apulaisoikeusasiamies otti asian omana 59539: olivat tarkastuskohteissa olleet lyhyitä jo ennen 59540: aloitteenaan käsiteltäväkseen (dnro 1504/2/91). 59541: uusien pakkokeinosäännösten voimaantuloa 59542: Hän pyysi rakennushallinnon Kymen ja Mikke- 59543: vuonna 1989. 59544: lin piiriä ryhtymään kiireellisiin toimenpiteisiin 59545: Yleisenä havaintona apulaisoikeusasiamies 59546: puutteiden korjaamiseksi Kerimäen piirin ni- 59547: totesi, että pidättämistä lukuunottamatta pak- 59548: mismiehen kansliassa ja poliisiasemalla sekä 59549: kokeinojen käyttämistä oli ehkä turhaankin 59550: ilmoittamaan toimenpiteistä ja niiden aikatau- 59551: arasteltu. Eräissä tarkastuskohteissa matkus- 59552: lusta. Piirirakennuspäällikkö ilmoitti lausun- 59553: tuskieltoa ei ollut käytetty lainkaan, joissakin 59554: nossaan, että huonetiloissa suoritetaan pölypi- 59555: vain muutaman kerran siitä huolimatta, että 59556: toisuusmittaus. Mikäli pölypitoisuudet osoit- 59557: matkustuskiellon käytössä oli päästy toivot- 59558: tautuvat terveydelle haitallisiksi, piirirakennus- 59559: tuun lopputulokseen. 59560: toimisto ryhtyy toimenpiteisiin haitan poista- 59561: Orimattilan piirin rikoskomisario kertoi, että 59562: miseksi. Tässä tapauksessa korjaustyöt tehdään 59563: saatujen kokemusten mukaan vangitsemiskyn- 59564: virastotalon muiden korjaustöiden yhteydessä 59565: nys oli ollut erilainen Porvoon ja Orimattilan 59566: huhtikuun 1992 loppuun mennessä. 59567: tuomiokunnissa. Hänen käsityksensä mukaan 59568: Kerimäen poliisiaseman tarkastuksen yhtey- 59569: myös esitutkintalain 2 §:ssä poliisin tutkintavel- 59570: dessä ilmeni myös, että nimismiespiirin aseita ja 59571: vollisuudelle asetettu raja "syytä epäillä" oli 59572: takavarikkotavaraa säilytettiin lukitussa varas- 59573: liian alhainen. Lisäksi hän arvosteli velvolli- 59574: to huoneessa, jonka kaksoisovi lukituksineen oli 59575: suutta lähettää esitutkintapöytäkirja sosiaalivi- 59576: helposti murrettavissa. Rakennuksessa ei ollut 59577: ranomaisille niissä tapauksissa, joissa syylliseksi 59578: käytettävissä paremmin suojattua varastotilaa. 59579: epäiltynä oli alle 15-vuotias. Koska Orimattilas- 59580: Koska aseiden säilytystila ei vastannut säilytys- 59581: sa sosiaaliviranomaiset eivät olleet ryhtyneet 59582: varmuudeltaan edes vähimmäistaspa, apulaisoi- 59583: toimenpiteisiin ainoankaan rikokseen syyllisty- 59584: keusasiamies otti myös tämän asian tutkitta- 59585: neen lapsen suhteen, hänen käsityksensä mu- 59586: vakseen ja saattoi havaintonsa rakennushallin- 59587: kaan alle 15-vuotiaan henkilön kuulustelukerto- 59588: non Kymen ja Mikkelin piirin tietoon. Kun va. 59589: muksen lähettäminen olisi ollut riittävä toimen- 59590: piirirakennuspäällikkö ilmoitti, että asevaras- 59591: pide. 59592: ton ovi uusitaan huhtikuun 1992 loppuun men- 59593: Lisäksi konfiskaatiosäännöksiä tulisi Orimat- 59594: nessä, asia ei antanut apulaisoikeusasiamiehelle 59595: tilan piirin rikoskomisarion mukaan muuttaa 59596: aihetta enempiin toimenpiteisiin. 59597: siten, että arvoltaan vähäiset esineet voitaisiin 59598: Myös mahdolliset päihtyneiden ja pidätetty- 59599: määrätä valtiolle menetetyiksi ilman kuulutus- 59600: jen säilytystilat sekä poliisivankilat tarkastet- 59601: menettelyä. 59602: tiin. Niissä ei ollut huomauttamista yhdessä- 59603: kään tarkastuskohteessa. 59604: 59605: 59606: 59607: 59608: 145 59609: T A R K A s T u K s E T 59610: 59611: 59612: 59613: 59614: MUUTSEIKAT metrirajoituksia. Ylityöt oli rajoitettu mmi- 59615: miin. Kalustushankintoihin ei kertomusvuonna 59616: Eräässä tarkastuskohteessa tuotiin esiin li- 59617: ollut voitu osoittaa varoja. Myös Orimattilan 59618: sääntyneet mielenterveysongelmat henkilökun- 59619: nimismies kiinnitti huomiota määrärahojen vä- 59620: nan keskuudessa. Ne johtuivat ilmeisesti aina- 59621: hyyteen. 59622: kin osaksi työpaineista. 59623: Mäntsälän ja Kerimäen nimismiehet kertoi- 59624: Lähes kaikissa tarkastuskohteissa todettiin, 59625: vat ulosoton rahaliikenteen hoitamisen posti- 59626: että haastetiedoksiannot olivat lisääntyneet 59627: siirtotilin kautta aiheuttaneen ongelmia. Tosit- 59628: kertomusvuoden aikana huomattavasti. Ori- 59629: teiden saaminen postipankista oli kestänyt 59630: mattilan piirissä esitettiin, että poliisimiehet 59631: Mäntsälässä seitsemästä viikosta kuuteen kuu- 59632: tulisi vapauttaa haasteiden tiedoksiantotehtä- 59633: kauteen ja Kerimäellä 2-3 viikkoa. Tämä oli 59634: vistä. Vammalan nimismiespiirissä todettiin, 59635: johtanut siihen, että ulosottomiesten tilillä saat- 59636: että piiriin tarvittaisiin välttämättä haastemies. 59637: toi olla kohdentamattomia varoja jopa yli 59638: Kerimäen nimismiespiirissä siviilihaasteiden 59639: 100 000 markkaa. Aikaisemmin maksuliikenne 59640: tiedoksiauto kuului kahdelle ulosottoapulaisel- 59641: oli esimerkiksi Mäntsälässä hoidettu paikallisen 59642: le. Nykyisin näitä tiedoksiautoja oli noin 1 600 59643: pankin kautta ja toiminut erinomaisesti. 59644: vuodessa. Kun piirin pituus oli 150 km, tiedok- 59645: Asia tarkistettiin Uudenmaan ~inhalli 59646: siautomatkoihin kului suhteettoman suuri osa 59647: tuksen oikeushallinto-osastosta, josta kerrottiin 59648: ulosottoapulaisten työajasta. 59649: Postipankin toiminnassa havaitun puutteita 59650: Orimattilan piirin nimismiehen käsityksen erityisesti pienillä paikkakunnilla. Oikeushallin- 59651: mukaan olisi harkittava tiedoksiautosäännösten totoimisto oli lähettänyt kesäkuussa 1991 oi- 59652: muuttamista siten, että riita-asioissa haaste keusministeriölle kirjeen eräistä Mäntsälän ni- 59653: voitaisiin antaa tiedoksi postin välityksellä. mismiespiirin yksittäistapauksista, joissa Posti- 59654: Mäntsälän nimismies kertoi havainneensa, pankki oli toimittanut kylläkin tiliotteet, mutta 59655: että vastaajien saapumisessa oikeudenkäyntiin jättänyt tositteet toimittamatta. Kun tositteet 59656: oli tapahtunut viime vuosina selvä muutos. oli toimitettu vasta yli kuukautta myöhemmin, 59657: Juttu oli jouduttu lykkäämään usein sen takia, säädettyjä tilitysaikoja ei ollut voitu noudattaa. 59658: ettei vastaaja ollut tullut asian ensimmäiseen Mikkelin poliisilaitoksella kerrottiin, että tur- 59659: oikeuskäsittelyyn. vapaikkatutkinta sitoi yhteensä kuusi henkilöä: 59660: Mäntsälän nimismies piti huolestuttavana komisarion, kaksi ylikomisariota ja kolme kons- 59661: sitä, että puhelinmäärärahoihin oli budjetoitu taapelia. 59662: vain 34 000 markkaa, kun realistinen arvio oli Mikkelin poliisimestarin mukaan poliisilla ei 59663: 48 000 markkaa. Suhde oli sama kaikissa muis- ollut tiedollisia valmiuksia suoriutua ulkomaa- 59664: sakin toiminnoissa. Nimismiehen käsityksen laistehtävistä silloin, kun ne 1.3.1991 siirrettiin 59665: mukaan tämä johtui valtion uudesta budjetoin- poliisille. Kaiken lisäksi eräät ulkomaalaisasiois- 59666: titavasta, jossa määrärahat oli määritelty val- sa annetut ohjeet olivat olleet ristiriidassa ulko- 59667: tion edellisvuoden perusbudjetin mukaisesti ot- maalaislain kanssa. 59668: tamatta huomioon edellisinä vuosina saatuja Hauhon nimismiespiirin kanslian tarkastuk- 59669: lisämäärärahoja. Tämä oli johtanut siihen, että sen yhteydessä todettiin, että paikallinen Lions 59670: puhelinkuulusteluja oli vähennetty ja virka- Klubi oli lahjoittanut piirin käyttöön NMT- 59671: autojen käyttöön päivittäin suunniteltiin kilo- puhelimen. 59672: 59673: 59674: 59675: 59676: 146 59677: T A R K A s T u K s E T 59678: 59679: 59680: 59681: 59682: Poliisihallinnon tarkastukset 1991 maantuloon mennessä. Asiasta pyydettiin selvi- 59683: tystä puolustusministeriöltä. Sen mukaan mää- 59684: räykset arestirangaistuksen suorittamisesta an- 59685: Mikkelin poliisilaitos ja vankila 12.2. nettiin 30.7.1991 eli kaksi kuukautta lain voi- 59686: Mäntsälän piirin nimismiehen maantulon jälkeen ja ne tulivat voimaan 59687: kanslia ja poliisiasema _ _ _ __ 28.5. l.9.1991lukien. Kirjeessään puolustusministeri- 59688: Orimattilan piirin nimismiehen ölle oikeusasiamies korosti, että tällaiset lain- 59689: kanslia ja poliisiasema _ _ _ __ 28.5. muutokseen välittömästi liittyvät ohjeet on 59690: Vammalan piirin nimismiehen tärkeä saada valmiiksi lain voimaantuloon men- 59691: kanslia ja poliisiasema _ _ _ __ 21.8. nessä. 59692: Kerimäen piirin nimismiehen Loppuvuonna suoritetuissa tarkastuksissa 59693: kanslia ____________ 25.9. voitiin todeta, että arestilaisten olosuhteisiin oli 59694: Savonlinnan poliisilaitos 25.9. tullut eduskunnan edellyttämät parannukset. 59695: Hauhon nimismiespiirin kanslia _ 14.11. Tarkastuksissa tuli ilmi, ettei sotilaskurinpi- 59696: toasioissa ollut vieläkään valtakunnallista seu- 59697: raamussuositusta. Mainitun lainmuutoksen yh- 59698: teydessä pääesikunta antoi kyllä poissaolorikko- 59699: muksia koskevan suosituksen, mutta täydellistä 59700: koko maata koskevaa seuraamussuositusta ei 59701: PUOLUSTUSVOIMAT JA 59702: RAJAVARTIOLAITOS vuoden loppuun mennessä ollut vielä valmistu- 59703: nut. 59704: Etukäteen tarkastettiin kohteiden kurinpito- 59705: SOTILASKURINPITO 59706: asiakirjat. Rangaistusasteikkojen lievennyttyä 59707: Sotilaskohteiden tarkastuksissa kiinnitettiin myös seuraamusten määrä oli yleensä pienenty- 59708: aiempien vuosien tapaan erityistä huomiota nyt ja seuraamustaso lieventynyt. Arestiran- 59709: sotilaskurinpitoon. gaistusta käytettiin aiempaa vähemmän. Kaar- 59710: Sotilaskurinpitolaki muuttui kertomusvuon- tin pataljoonassa todettiin melko ankara seu- 59711: na l.6.1991lukien siten, että kurinpitomenette- raamuskäytäntö ja arestien normaalia runsaam- 59712: lyssä määrättäviä seuraamuksia lievennettiin pi käyttö. Helsingin ilmatorjuntarykmentissä ja 59713: olennaisesti. Jo aikaisemmin oli useassa eri yh- Uudenmaan jääkäripataljoonassa oli havaitta- 59714: teydessä kiinnitetty huomiota muun muassa vissa eroja eri yksiköiden seuraamuskäytännös- 59715: arestin karuihin täytäntöönpano-olosuhteisiin. sä. 59716: Hyväksyessään lainmuutoksen eduskunta edel- Kurinpitoasiakirjojen tarkastuksissa ei to- 59717: lytti, että hallitus ryhtyy pikaisesti toimiin dettu huomattavia lopputulokseen vaikuttavia 59718: arestitilojen kohentamiseksi. Olosuhteita tuli virheitä. Rangaistus- ja ojennuskortit oli yleen- 59719: muutoinkin parantaa antamalla arestilaisille sä asiallisesti täytetty. Joukko-osastojen ko- 59720: mahdollisuus muun muassa lukea lehtiä ja käyt- mentajien tarkastukset neljännesvuosittain oli- 59721: tää tyynyä ja patjaa myös päivisin. vat olleet aiempaa perusteellisempia. Havaitut 59722: Tarkastusten yhteydessä kävi kuitenkin ilmi, virheet olivat pääosin muodollista laatua. Epä- 59723: ettei uusia määräyksiä arestirangaistuksen suo- tarkkuuksia oli teonkuvauksissa, rikosnimik- 59724: rittamisesta ollut annettu lainmuutoksen voi- keissä ja lainkohdissa. 59725: 59726: 59727: 59728: 59729: 147 59730: T A R K A s T u K s E T 59731: 59732: 59733: 59734: 59735: Kortteihin oli joskus tehty niiden tiedoksian- Oikeusasiamies kiinnitti vahingonkorvaus- 59736: non jälkeen korjausmerkintöjä. Kortist). ei ollut asioita käsittelevien huomiota siihen, että va- 59737: aina pääteltävissä, olivatko kaikki kurinpitome- rusmies ei ollut korvausvelvollinen tuottamuk- 59738: nettelyn edellytykset olemassa. Esimerkiksi va- sen ollessa lievä eikä hänen oma suostumuksen- 59739: hingonkorvauskysymyksen selvittämisestä ja sakaan vaikuttanut asiaan. Muun muassa 59740: asianomistajan suostumisesta kurinpitokäsitte- Kaakkois-Suomen rajavartioston sissikomp- 59741: lyyn ei aina ollut tarvittavia merkintöjä. paniassa oli havaittavissa puutteita tässä suh- 59742: Ongelmia oli ollut varsinkin silloin, kun koke- teessa. Kirjeessä vartioston komentajalle oike- 59743: mattomat päälliköiden sijaiset olivat käsitelleet usasiamies kiinnitti komentajan huomiota ha- 59744: kurinpitoasioita. Kadettikoulun tarkastuksen vaittuihin puitteisiin. 59745: yhteydessä kerrottiin, että oikeudenhoidon ope- 59746: tusta oli tarkoitus lisätä koulun muuttuessa 59747: VARUSMIESTEN KOHTELU JA 59748: nelivuotiseksi. 59749: PALVELUSOLOSUHTEET 59750: Helsingin laivastoaseman kurinpitoasiakir- 59751: joista kävi ilmi, että kurinpitoesimies oli eräässä Oikeusasiamiehen tulee johtosääntönsä 59752: tapauksessa ylittänyt toimivaltansa määrää- 10 §:n mukaisesti seurata erityisesti varusmies- 59753: mällä yhden päivän liikaa kurinpitosakkoa. ten kohtelua. 59754: Asia oli määrätty tuomioistuimen käsiteltä- Vakavampia simputustapauksia ei kerto- 59755: väksi. musvuonna tullut ilmi. Tapaukset joihin oli 59756: puututtu, olivat yleensä varusmiesesimiesten 59757: ylilyöntejä. Joskus oli järje~ty ylimääräisiä, 59758: VAHINGONKORVAUSASIAT 59759: palvelukseen merkitsemättömiä järjestäytymis- 59760: Tarkastusten yhteydessä pyydettiin selvi- harjoituksia, jotka varusmiehet olivat kokeneet 59761: tystä myös vahingonkorvausasioiden käsitte- rangaistuksenluontoisiksi. Ylimääräistä mars- 59762: lystä. sittamista ruokailujen yhteydessä kerrottiin 59763: Asiakirjojen tarkastukset toivat ilmi joitakin esiintyneen Uudenmaan prikaatissa. 59764: puutteellisuuksia. Vahingonkorvausohjeen mu- Kaakkois-Suomen rajavartioston sissikomp- 59765: kaan varusmies ei ollut velvollinen korvaamaan paniassa oli yliluutnantti määrännyt alokkai- 59766: palveluksessa aiheuttamaansa vahinkoa silloin, den hiukset leikattaviksi lyhyemmiksi kuin oh- 59767: kun hänen tuottamuksensa esineen häviämiseen jesäännössä edellytettiin. Oikeusasiamies katsoi 59768: tai vahingoittumiseen oli ainoastaan lievä. yliluutnantin syyllistyneen palvelusrikokseen ja 59769: Tuottamuksen astetta ei aina ollut riittävästi määräsi asian käsiteltäväksi sotilaskurinpito- 59770: selvitetty vahingonkorvausasian käsittelyn yh- menettelyssä. Yliluutnantille määrättiin sittem- 59771: teydessä. Joskus varusmies oli velvoitettu suos- min menettelystä kurinpitorangaistus. 59772: tumuksensa mukaisesti korvaamaan hävinnyt Panssariprikaatissa oli komppanian päällik- 59773: varusesine, vaikkei katoamistapahtumaa ollut kö määrännyt varusmiehiä ilman pätevää syytä 59774: tarkemmin selvitelty eikä tuottamuksen astetta kasarmin pihalle telttamajoitukseen ja käyttä- 59775: arvioitu. Etelä-Suomen sotilasläänin esikunnas- nyt lisäksi varusmiehiä näiden palvelusaikana 59776: sa oli laadittu yksityiskohtainen vahingonkor- omaan muuttoonsa. Oikeusasiamies määräsi 59777: vausohje, joka helpotti vahingonkorvausasioi- tämänkin asian käsiteltäväksi kurinpitomenet- 59778: den käsittelyä joukko-osastoissa. telyssä. Yksikön päällikölle määrättiin sittem- 59779: 59780: 59781: 59782: 59783: 148 59784: T A R K A s T u K s E T 59785: 59786: 59787: 59788: 59789: min kurinpitosakkoa palvelusrikoksesta ja esi- lomien myöntämiskäytännössä oli havaittavissa 59790: miesaseman väärinkäyttämisestä. selviä eroja. Lomakäytännön epäyhtenäisyyttä 59791: Kaartin pataljoonassa kerrottiin erään vänri- valitettiin muun muassa Suomenlinnan rannik- 59792: kin epäasianmukaisesta käyttäytymisestä va- korykmentissä ja Panssariprikaatissa. Suomen- 59793: rusmiehiä kohtaan. Oikeusasiamiehen pyynnös- linnan joukko-osastossa oltiin tyytymättömiä 59794: tä suoritetun tutkinnan seurauksena komentaja siihen, että viikonloppuvapaat alkoivat linnak- 59795: määräsi vänrikille kurinpito-ojennuksen esi- keilla palvelevilla aikaisemmin kuin muilla ryk- 59796: miesaseman väärinkäyttämisestä. mentin varusmiehillä. Eräiden henkilökuntaan 59797: Pohjan prikaatin varusmiehiä oli käytetty kuuluvien mielestä yksikön päälliköillä oli liian 59798: eräässä tutkitussa kanteluasiassa ulkopuolista paljon harkintavaltaa loma-asioissa. 59799: yritystä hyödyttävään kurssijulkaisun ilmoitus- Oikeusasiamies kiinnitti tarkastusten yhtey- 59800: hankintaan. Oikeusasiamies kiinnitti prikaatin dessä komentajien huomiota siihen, että lomien 59801: komentajalle lähettämässään kirjeessä huomio- myöntämisessä tuli pyrkiä mahdollisimman 59802: ta menettelyn virheellisyyteen. yhtenäiseen käytäntöön. 59803: Kaartin pataljoonassa mainittiin ongelmana 59804: saapumiserien pienuus. Tämä merkitsi sitä, että 59805: LÄÄKINTÄHUOLTO 59806: muun muassa autonkuljettajilla oli erittäin run- 59807: saasti palvelustehtäviä. Myös vartiopalvelusta Palveluksen keskeyttämisiin johtavat luok- 59808: oli yhtä varusmiestä kohti kohtuuttoman pal- kasiirrot olivat edelleen lisääntymässä. Keskey- 59809: jon. Palvelustehtävien määrä vaikutti varus- tymisprosenteissa oli huomattavia eroja eri 59810: miesten viikonloppuvapaisiin. Oikeusasiamies joukko-osastojen välillä. Uudenmaan jääkäri- 59811: kiinnitti komentajan huomiota esiintulleisiin pataljoonassa oli saapumiserässä III/89 ollut 59812: epäkohtiin. keskeyttäneitä peräti 26 prosenttia. Pataljoo- 59813: nan lääkärin arvion mukaan ainakin osasyynä 59814: korkeisiin lukuihin oli poikkeuksellisen huono 59815: LOMAJÄRJESTELYT 59816: varusmiesaines. 59817: Lomakysymykset kiinnostivat varusmiehiä Suomen suurimmassa joukko-osastossa, 59818: tänäkin kertomusvuonna selvästi eniten. Panssariprikaatissa palveluksensa keskeyttä- 59819: Useimmissa tarkastuskohteissa varusmiehet neitä oli ollut ainoastaan 4,2 prosenttia. Uuden- 59820: saivat jo palveluksen alussa tietää viikonloppu- maan prikaatin ja Hämeen rykmentin keskey- 59821: vapaansa ja henkilökohtaiset eli ns. HL-loman- tysprosentit olivat myös huomattavan alhaiset. 59822: sa useaksi kuukaudeksi eteenpäin. Varusmiehet Korkeimmat keskeyttämisluvut olivat pääkau- 59823: olivat kuitenkin vielä huomattavan epätietoisia punkiseudun varuskunnissa. 59824: lomamääräysten sisällöstä. Lomamääräykset Varusmiesten vaikeuksien taustalla olivat 59825: olivat varusmiesten luettavissa erilailla eri yksi- usein sosiaaliset ongelmat siviilissä. Useimmissa 59826: köissä. Tarkastusten yhteydessä oikeusasiamies varuskunnissa ei vieläkään ollut päätoimista 59827: muistutti, että lomaohjeet oli syytä panna täy- sosiaalikuraattoria. Esimerkiksi Uudenmaan 59828: dellisinä yksiköiden ilmoitustauluille. jääkäripataljoonassa tuotiin esiin sosiaaliku- 59829: Yleisimmin varusmiehet valittivat lomakäy- raattorin tarve. Santahaminassa palveli huo- 59830: tännön epäyhtenäisyyttä. Muun muassa pakot- mattava määrä varusmiehiä ja luokkasiirtolu- 59831: tavien henkilökohtaisten syylomien eli ns. HSL- vut olivat juuri siellä poikkeuksellisen korkeat. 59832: 59833: 59834: 59835: 59836: 149 59837: T A R K A s T u K s E T 59838: 59839: 59840: 59841: 59842: Helsingin laivastoasemalla oli valmistunut että jokaiseen vapaaseen asuntoon oli kymme- 59843: uusi asianmukainen sairaala. Sinne oli ollut niä hakijoita. Asunnot olivat myös pääosin 59844: kuitenkin vaikeata saada henkilökuntaa. Tä- varsin huonokuntoisia. 59845: män kerrottiin johtuneen ainakin osittain puo- Kadettikoulun tarkastuksen yhteydessä huo- 59846: lustusvoimien sairaanhoitajien huonosta palk- mio kiinnittyi kadettien alkeellisiin majoitusolo- 59847: katasosta. suhteisiin. Majoitustilat olivat alkeelliset var- 59848: Varusmiehet arvostelivat jonkin verran lää- sinkin Kadettikoulun päärakennuksessa vuodel- 59849: käreiden käytöstä varusmiehiä kohtaan. Kerto- ta 1940. Ne eivät vastanneet majoitustiloille 59850: musvuonna ratkaistiin myös kantelu, jossa lää- asetettavia vaatimuksia. Puolustusministeriö 59851: käri oli käyttänyt sopimatonta puhetapaa ah- ilmoitti lausunnossaan asiasta, että Kadettikou- 59852: distunutta varusmiespotilasta kohtaan. lun perusparannustyöt olivat alkamassa vuoden 59853: Toistuvasti esitettiin väitteitä siitä, että pal- 1992 alussa. 59854: velushelpotuksia saaneisiin varusmiehiin suh- Lahden Sotilasmusiikkikoulun tarkastuksen 59855: tauduttiin kielteisesti. Lääkärin vastaanotolla yhteydessä tuli ilmi soitto-oppilaiden oikeudelli- 59856: käyviin saatettiin suhtautua epäilevästi. Tämän sen aseman puutteellinen sääntely. Koulun joh- 59857: seurauksena arirumat yrittivät palvella myös taja piti pahana epäkohtana sitä, että puolus- 59858: sairaina, mikä oli omiaan vaarantaruaan heidän tusvoimien kasvatettaviksi ja koulutettaviksi 59859: palvelusturvallisuuttaan. uskottujen, usein vielä alaikäisten poikien ase- 59860: Astmaa ja allergiaa potevien varusmiesten maa ei ollut lailla tarkemmin säännelty. Tämä 59861: määrä oli koko ajan lisääntymässä. Joukko- oli johtajan mukaan sekä soitto-oppilaiden että 59862: osastoissa oli yleensä tällaisille varusmiehille henkilökunnan oikeusturvan kannalta ongel- 59863: erillinen allergiatupa. Huonokuntoisissa majoi- mallista. Oikeusasiamies pyysi asiassa selvitystä 59864: tuskasarmeissa ei tällaisissakaan tiloissa aina puolustusministeriöltä. Asian käsittely oli vuo- 59865: pystytty ylläpitämään riittävää siisteyttä, jotta den päättyessä vielä kesken. 59866: oireet olisi saatu vähenemään. 59867: 59868: MAJOITUSTILAT 59869: Tarkastettujen Etelä-Suomen sotilasläänin 59870: HENKILÖSTÖTILANNE 59871: varuskuntien majoituskasarmit eivät varsinkin 59872: Useissa tarkastuskohteissa valitettiin henki- pääkaupunkiseudulla vastanneet osin lainkaan 59873: lökuntapulaa. Erityisesti ongelma tuli esille nykyajan vaatimuksia. Kaartin pataljoonassa 59874: Uudenmaan prikaatissa, jossa oli täyttämättä ja Viestirykmentissä olivat työsuojeluviran- 59875: lähes 40 toimiupseerin virkaa. Myös vanhem- omaisetkin joutuneet puuttumaan asiaan. 59876: masta upseerikunnasta oli siellä pulaa. Prikaa- Uudenmaan työsuojelupiiri oli asettanut uh- 59877: tin henkilökunnasta oli lisäksi 12 väliaikaisessa kasakon Kaartin pataljoonan tilojen saattami- 59878: palveluksessa eli ilman tarvittavaa peruskoulu- seksi kuntoon. Myöhemmin pataljoonan kun- 59879: tusta. Kaartin pataljoonassa mainittiin pulma- nostustyöt aloitettiinkin ja ensimmäinen vaihe 59880: na henkilökunnan suuri vaihtuvuus. oli tarkoitus saattaa valmiiksi vuoden loppuun 59881: Henkilöstön asuntotilanne oli varsinkin pää- mennessä. 59882: kaupunkiseudulla huono. Helsingin sotilaspiirin Uudenmaan jääkäripataljoonan ja Suomen- 59883: esikunnan tarkastuksen yhteydessä kerrottiin, linnan rannikkorykmentin peruskorj aama tto- 59884: 59885: 59886: 59887: 59888: 150 59889: T A R K A s T u K s E T 59890: 59891: 59892: 59893: 59894: KUVA: MARTII MARKOVAARA RUOTUVÄKI3/1992 59895: 59896: 59897: Varuskuntien tarkastuksen yhteydessä varusmiehillä ja henkilökunnalla on mahdollisuus kahdenkeski- 59898: siin keskusteluihin oikeusasiamiehen kanssa. Tämä on tarkastuksen tärkein osa. 59899: 59900: 59901: 59902: 59903: mat majoituskasarmit olivat korkeintaan vält- KESKUSTELUT VARUSMIESTEN 59904: tävää tasoa. Rykmentin tarkastuksen yhtey- KANSSA 59905: dessä arveltiin, etteivät kasarmien peruskorja- 59906: Tarkastuskohteissa varusmiehille varattiin 59907: ukset toteutune myöskään lähitulevaisuudessa. 59908: säännöllisesti mahdollisuus kahdenkeskisiin ja 59909: Peruskorjaamattomien kasarmien kerrottiin luottamuksellisiin keskusteluihin oikeusasia- 59910: olevan usein kylmiä ja vetoisia. Peseytymistilat miehen kanssa. 59911: olivat liian pienet. Suihkujen määrä oli usein Varusmiestoimikuntien edustajat olivat 59912: täysin riittämätön. yleensä tyytyväisiä työskentelyolosuhteisiinsa. 59913: Päävartiot olivat tyydyttävässä kunnossa. Ongelmana kuitenkin pidettiin sitä, että toimi- 59914: Ne olivat seuraamustason lievennyttyä usein kuntien toimihenkilöt vaihtuivat varsin usein. 59915: lähes tyhjillään. Varusmiestoimikuntien pääasiallisena tehtävä- 59916: 59917: 59918: 59919: 59920: 151 59921: T A R K A s T u K s E T 59922: 59923: 59924: 59925: 59926: nä oli edistää varusmiesten vapaa-ajanviettoa. Yhteistoimintaelimien toiminta oli lähtenyt 59927: Varusmiesten lomakuljetukset työllistivät usei- liikkeelle vaihtelevasti. Jäsenet pitivät saa- 59928: ta varusmiestoimikuntia. maansa koulutusta riittämättömänä. Puuttee- 59929: Keskusteluissa tuotiin esille, että varusmies- na pidettiin, että asiat vieläkin otettiin esille 59930: toimikuntien edustajia valittaessa ei aina ollut vasta niin myöhäisessä vaiheessa, ettei niihin 59931: noudatettu puolustusministeriön yleisohjeita tosiasiallisesti voinut enää vaikuttaa. Kaikkia 59932: varusmiestoimikunnista. Tämä kävi ilmi muun asioita ei myöskään tuotu yhteistoimintaelimen 59933: muassa Kaakkois-Suomen rajavartioston sissi- käsittelyyn. 59934: komppanian tarkastuksessa. Henkilökunnan edustajat kyselivät virka- ja 59935: Vuoden 1990 lopulla tehdyn varusmieskyse- työsuhteisiinsa liittyviä kysymyksiä. Esillä oli- 59936: lyn mukaan varusmiesten suhtautuminen va- vat usein myös muut kuin puolustusvoimia 59937: rusmiestoimikuntaan vaihteli suuresti eri jouk- koskevat oikeudelliset ongelmat. 59938: ko-osastoissa. Kyselyn mukaan esimerkiksi Uu- 59939: denmaan jääkäripataljoonan varusmiehistä 60 59940: prosenttia katsoi, ettei varusmiestoimikunnasta 59941: ollut heille mitään hyötyä. Pataljoonan varus- SOTILASPIIRIT 59942: miestoimikunnan puheenjohtaja arveli, että Tarkastetuissa viidessä sotilaspiirissä tulivat 59943: syynä tutkimustulokseen oli pääkaupungin lä- esille sotilaspiirien lakkauttaminen 1.1.1993 lu- 59944: heisyys. Lähes kaikki varusmiehet poistuivat kien ja siihen liittyvät organisaatiomuutokset. 59945: yleensä varuskunnasta lomien ja iltavapaiden Henkilöstöllä oli huoli tulevista työpaikoistaan 59946: aikana. ja siitä, mihin heidät mahdollisesti tultaisiin 59947: Varusmiehet tiedustelivat keskusteluissa siirtämään. 59948: useimmiten lomiin liittyvistä asioista. Myös Itä-Uudenmaan sotilaspiirin esikunnassa 59949: varusmiehille määrätyistä kurinpitoseuraamuk- Hyryiässä arvosteltiin tapaa, jolla siirtohanket- 59950: sista esitettiin kysymyksiä. ta Lohjalie oli käsitelty. Henkilökunnan mieles- 59951: Useat oikeusasiamiehen puheilla käyneet, tä sotilaspiirin edustajia ei ollut kuultu riittä- 59952: miehistöön kuuluneet varusmiehet pitivät yli västi asian käsittelyn yhteydessä. Myös Länsi- 59953: 240 vuorokauden palvelusta liian pitkänä ja Uudenmaan sotilaspiirin esikunnassa Helsingis- 59954: tiedustelivat mahdollisuutta lyhentää palvelus- sä tuotiin esiin huoli siirrosta Lohjalle. 59955: aikaa. Varsinkin uutta, 285 vuorokauden pituis- Sotilaspiireissä keskusteltiin myös asevelvol- 59956: ta palvelusaikaa arvosteltiin. listen kutsuntoihin ja reserviläisten kertaushar- 59957: joituksiin liittyvistä kysymyksistä. Ongelmana 59958: pidettiin sitä, että reserviläiset jättivät lykkäys- 59959: KESKUSTELUT HENKILÖKUNNAN 59960: anomuksensa vasta varsin myöhäisessä vaihees- 59961: KANSSA 59962: sa. Tämä aiheutti sotilaspiireissä ruuhkaa. Hä- 59963: Tarkastusten yhteydessä oikeusasiamies ta- meenlinnan sotilaspiirin esikunnassa pidettiin 59964: pasi yhteistoimintaelimien edustajat. Myös hen- epäkohtana sitä, että kielteisen päätöksen lyk- 59965: kilökunnalle järjestettiin tilaisuus kandenkeski- käysanomukseensa saaneet reserviläiset ilmoit- 59966: siin ja luottamuksellisiin keskusteluihin hänen tautuivat siviilipalvelukseen ainoastaan vapau- 59967: kanssaan. tuakseen kertausharjoituksista. 59968: 59969: 59970: 59971: 59972: 152 59973: T A R K A s T u K s E T 59974: 59975: 59976: 59977: 59978: Puolustusvoimain ja rajavartiolaitoksen Hämeenlinnan sotilaspiirin esikunnassa kiin- 59979: tarkastukset 1991 nitettiin lisäksi huomiota asevelvollisten ter- 59980: veyttä koskevien tietojen saantiin muilta viran- 59981: omaisilta. Asevelvollisen palveluskelpoisuuden 59982: Merivoimien esikunta _ _ _ __ 4.2. arviointiin vaikuttavien tietojen saamisessa oli 59983: Merisotakoulu - - - - - - - 7.2. ollut joskus vaikeuksia. 59984: Viestirykmentti _ _ _ _ _ __ 14.2. 59985: Viestikeskuskorjaamo _ _ _ __ 14.2. 59986: Itä-Uudenmaan sotilaspiirin 59987: esikunta----------- 4.3. TUOMIOISTUIMET 59988: Kadettikoulu - - - - - - - 31.3. 59989: Kaartin pataljoona _ _ _ _ __ 14.3. Kertomusvuoden aikana oikeusasiamies tar- 59990: Helsingin ilmatorjuntarykmentti 3.4. kasti Kokkolan raastuvanoikeuden sekä apu- 59991: Etelä-Suomen sotilasläänin laisoikeusasiamiehen varamies Hauhon tuomio- 59992: 22.5. kunnan kanslian ja Turun hovioikeuden. 59993: esikunta 59994: --------- Kokkolan raastuvanoikeuden tarkastuksessa 59995: Hämeenlinnan sotilaspiirin 59996: 22.5. ilmeni muun ohella, että paikallisten syyttäjävi- 59997: esikunta 59998: --------- 59999: Panssariprikaati _ _ _ _ _ __ 22.-23.5. ranomaisten voimavarat olivat niukat. Siitä 60000: Uudenmaan jääkäripataljoona 29.5. syystä rikosasioiden käsittely Kokkolan raastu- 60001: Helsingin laivastoasema _ _ __ 5.6. vanoikeudessa oli viivästynyt. 60002: Hangon rannikkopatteriston Alioikeuksien työvoiman tarvetta tulisi alioi- 60003: 12.6. keusuudistuksen yhteydessä tarkastella käsitel- 60004: esikunta----------- 60005: Hästö-Busön linnake - - - - - 12.6. tävänä olevien asioiden pohjalta. Oikeushallin- 60006: Russarön linnake - - - - - 13.6. non piirissä tulisi käydä asiasta vakavaa keskus- 60007: Rannikkotykistökoulu _ _ __ 5.7. telua. 60008: 22.8. Tarkastuksen yhteydessä oikeusasiamies to- 60009: Uudenmaan prikaati - - - - - 60010: Suomenlinnan rannikkorykmentti 26.-27.9. tesi myös, että alioikeusuudistus ja muut suu- 60011: Kaakkois-Suomen rajavartioston rehkot lainsäädäntöhankkeet, kuten rikoslain 60012: esikunta ___________ 15.10. uudistaminen, aiheuttavat tuomareiden koulu- 60013: Rajakoulu _ _ _ _ _ _ _ __ 16.10. tuksen tarvetta. Euroopan yhdentyminen luo 60014: Helsingin sotilaspiirin esikunta_ 31.10. aivan uudenlaisia vaatimuksia tuomarikunnan 60015: Hämeen rykmentti 27.-28.11. koulutukselle. Koulutus on kuitenkin toistaisek- 60016: Länsi-Uudenmaan sotilaspiirin si riittämätöntä ja vastuu sen järjestämisestä 60017: esikunta l.ll. selkiintymätön. 60018: Vartiolentolaivue 19.-20.11. Tarkastuksella Kokkolan raastuvanoikeu- 60019: dessa oikeusasiamies havaitsi edelleen, että ko- 60020: kemukset yhdyskuntapalvelun kokeilusta oli- 60021: vat osoittautuneet myönteisiksi. Yhdyskunta- 60022: palvelun kokeilusta säädetyn lain soveltamises- 60023: ta ei ollut kuitenkaan riittävästi kokemuksia. 60024: Lain soveltamisalaa olisi mahdollisesti laajen- 60025: 60026: 60027: 60028: 60029: 153 60030: T A R K A s T u K s E T 60031: 60032: 60033: 60034: 60035: nettava käsittämään myös sakkorangaistukset Tuomioistuinten tarkastukset 1991 60036: määrätyissä tilanteissa. 60037: Hauhon tuomiokunnan kanslian oikeusasia- 60038: Kokkolan raastuvanoikeus 31.5. 60039: mies oli määrännyt tarkastettavaksi muun ohel- 60040: Hauhon tuomiokunnan kanslia 14.11. 60041: la siitä syystä, että Hauhon kihlakunnantuoma- 60042: Turun hovioikeus _ _ _ _ __ 20.11. 60043: rin menettelyä ja Hauhon tuomiokunnan kiin- 60044: nitysasioiden käsittelyä oli arvosteltu tehdyissä 60045: kanteluissa. 60046: Tarkastuksessa havaittiin, että tuomiokun- 60047: nan johto ja henkilösuhteet olivat huonot. Kih- LAKISÄÄTEIN EN 60048: lakunnantuomari oli nimittänyt oman vaimon- SOSIAALIVAKUUTUS 60049: sa tuomiokunnan toimistosihteerin virkaan, 60050: mikä nimitys oli tarkastuksen aikana korkeim- Oikeusasiamiehen toimivalta laajeni 1.1.1991 60051: man oikeuden tutkittavana. Tarkastuksen yh- alkaen. Tuolloin tuli voimaan Suomen hallitus- 60052: teydessä kihlakunnantuomarille annettiin ohjei- muodon 49 §:n muutos. Oikeusasiamiehen teh- 60053: ta tuomiokunnan hallinnon järjestämisestä. tävänä on säännöksen mukaan valvoa, että 60054: Tarkastuksessa todettiin, että tuomiokunnan tuomioistuimet ja muut viranomaiset sekä vir- 60055: huono johto ja kihlakunnantuomarin suhteet kamiehet tehtävissään samoin kuin nyt myös 60056: henkilökuntaan olivat vaikuttaneet epäedulli- julkisyhteisön työntekijät ja muutkin julkista 60057: sesti tuomiokunnalle kuuluvien tehtävien toi- tehtävää hoitaessaan noudattavat lakia ja täyt- 60058: mittamiseen. tävät velvollisuutensa. 60059: Oikeusasiamies katsoi sittemmin 26.11.1991 Julkisia tehtäviä hoitavat nykyisin virka- 60060: ratkaisussaan kanteluasiaan dnro 1294/4/90, miesten ja viranomaisten lisäksi monissa ta- 60061: että tarkastushavainnot oli aiheellista saattaa pauksissa myös yksityiset oikeushenkilöt. Esi- 60062: myös Turun hovioikeuden kanneviskaalin tie- merkiksi merkittävä osa lakisääteisestä sosiaali- 60063: toon vastaisen varalle. vakuutuksesta on yksityisten vakuutusyhtiöi- 60064: Turun hovioikeuden tarkastuksessa käsiteltiin den hoidossa. 60065: Hauhon tuomiokunnan tarkastuksessa esille Ennen hallitusmuodon 49 §:n muuttamista 60066: tulleita seikkoja. 1.1.1991 oikeusasiamies saattoi valvoa etuuksia 60067: Hovioikeudessa toimitetussa tarkastuksessa koskevien päätösten lainmukaisuutta ainoas- 60068: tulivat esille myös kansainvälisten sopimusten taan valvomalla muutoksenhakuviranomaisten 60069: edellyttämä suullisten käsittelyjen tarve. Tällai- toimintaa. Lainmuutoksen jälkeen valvontaval- 60070: sia käsittelyjä oli Turun hovioikeudessa järjes- ta ulottuu myös ensiasteen päätöksentekoon, 60071: tetty 41 vuonna 1991. Hovioikeuden presidentti toisin sanoen välittömästi vakuutusyhtiöiden- 60072: oli toiminut yleensä puheenjohtajana suullisissa kin etuuspäätöksiin. 60073: käsittelyissä. Hovioikeuden tulkinnan mukaan Lakisääteisiä tehtäviä hoitaessaan vakuutus- 60074: vangittujen tekemät valitukset oli katsottu yhtiöt eivät kuitenkaan ole viranomaisia eivät- 60075: usein kanteluiksi, jotka oli pyritty ratkaisemaan kä niissä toimivat henkilöt virkamiehiä. Halli- 60076: lyhyessä ajassa. Hovioikeuden työtä oli tehosta- tusmuodon muuttamisella toteutettu oikeus- 60077: nut se, että jaostojen toimintaa oli valvottu asiamiehen toimivallan laajennus ei muuttanut 60078: automaattisen tietojenkäsittelyn avulla. esimerkiksi vakuutusyhtiöissä työskentelevien 60079: 60080: 60081: 60082: 60083: 154 60084: T A R K A s T u K s E T 60085: 60086: 60087: 60088: 60089: henkilöiden rikosoikeudellista asemaa. Sen SI- kaasti. Harkintaa edellyttävissä hakemuksissa, 60090: jaan oikeusasiamiehellä on lainmuutoksen jäl- kuten esimerkiksi työkyvyttömyyseläkeasioissa 60091: keen mahdollisuus tehdä vakuutusyhtiöissä tai tapaturmavakuutuslain mukaisissa korvaus- 60092: tarkastuksia ja saada niiltä tiedot lakisääteisiä asioissa keskimääräinen käsittelyaika oli vajaat 60093: etuuksia koskevien asioiden käsittelystä ja pää- kolme kuukautta. Jos sen sijaan harkintaa ei 60094: töksistä. Oikeusasiamies voi myös pyytää selvi- tarvinnut suorittaa, kuten esimerkiksi van- 60095: tyksiä ja lausuntoja ja antaa tarvittaessa kyseis- huuseläkepäätöksissä, käsittelyaika oli alle kuu- 60096: ten asioiden käsittelyä koskevia huomautuksia. kauden mittainen. 60097: Oikeusasiamiehen toimivallan muutoksen Liikennevakuutus- ja potilasvakuutusyhdis- 60098: johdosta apulaisoikeusasiamies tarkasti kerto- tyksen samoin kuin Koulutus-ja erorahaston 60099: musvuonna lakisääteisen sosiaalivakuutuksen ratkaisuissa keskimääräinen käsittelyaika oli 60100: kattojärjestöt. Lisäksi apulaisoikeusasiamies alle kaksi kuukautta. 60101: teki tarkastuksen ensiasteen päätöksentekijöis- Eniten aikaa kului selvitysten hankkimiseen 60102: tä Eläkevakuutusosakeyhtiö Ilmariseen ja Me- ja asiantuntijalääkärin lausunnon saamiseen. 60103: tallityöväen työttömyyskassaan. Kuntien elä- Useimmissa järjestelmissä etuusasian käsittely 60104: kevakuutus kuului myös vuoden tarkastuskoh- kesti muutaman viikon sen jälkeen, kun kaikki 60105: teisiin. tarpeelliset tiedot ja selvitykset oli saatu. 60106: Työttömyyspäivärahahakemuksen käsittely 60107: kesti keskimäärin kaksi viikkoa. Käsittelyajat 60108: TARKASTUKSEN TAVOITTEET JA 60109: TOTEUTUS olivat kuitenkin selvästi pidemmät työttömyys- 60110: kassoissa, joissa on korkea työttömyysaste. Esi- 60111: Tarkastusten tarkoituksena oli selvittää ensi- merkiksi Metallityöväen Työttömyyskassassa 60112: sijaisesti kansalaisten oikeusturvan toteutumis- oli käsittelyaika pahimpana ruuhka-aikana 60113: ta. Pääpaino oli etuuksia koskevissa ratkaisuis- noin kaksi kuukautta. Kyseinen työttömyys- 60114: sa, lähinnä niissä, joista etuuden hakija saa kassa oli kuitenkin selvinnyt vaikeasta ruuhka- 60115: valittaa viime kädessä vakuutusoikeuteen taik- tilanteesta erittäin hyvin omin toimenpitein. 60116: ka nostaa kanteen yleisessä alioikeudessa. Tarkastushetkellä oli uusien hakemusten käsit- 60117: Tarkastuksissa kiinnitettiin erityistä huo- telyaika 3-4 viikkoa ja riidattomien jatkoha- 60118: miota etuuspäätösten käsittelyaikoihin, päätös- kemusten käsittely 1-2 viikkoa. 60119: ten perusteluihin, salassapitoon ja tietosu ojaan. 60120: Huomion kohteina olivat myös etuushakemus- 60121: ten hylkäämisprosentit. 60122: PÄÄTÖSTEN PERUSTELUT 60123: Tarkastukset toimitettiin hankkimalla etu- 60124: käteen tietoa kunkin etuusjärjestelmän toimin- Eläke- ja tapaturmaetuoksia koskevissa asi- 60125: nasta ja tutustumalla ratkaisuja koskeviin tilas- oissa päätösten perusteluihin oli kiinnitetty eri- 60126: toihin. Tarkastukset tapahtuivat keskusteluin. tyistä huomiota silloin, kun arvioitiin hakijan 60127: työkykyä. Päätöksissä oli pyritty selvittämään 60128: hakijalle vakuutuslaitoksen asiantuntijalääkä- 60129: KÄSITTELYAJAT 60130: rin kanta ja perustelut sille, miksi työkykyarvi- 60131: Kaikissa tarkastuskohteissa todettiin, että oinnissa oli päädytty lääketieteellisistä syistä 60132: etuushakemukset käsiteltiin nopeasti ja tehok- hylkäävään ratkaisuun. 60133: 60134: 60135: 60136: 60137: 155 60138: T A R K A s T u K s E T 60139: 60140: 60141: 60142: 60143: Liikenne- ja potilasvakuutusta koskevissa HYLKÄÄMISPROSENTIT 60144: päätöksissä oli niin ikään pyritty tuomaan esiin 60145: Apulaisoikeusasiamies kiinnitti Eläketurva- 60146: lääketieteelliset hylkäysperusteet. 60147: keskuksessa huomiota siihen, että vuoden 1989 60148: Työttömyysturvalain mukaisissa, päivära- 60149: loppupuolelta alkaen yksilöllistä varhaiseläket- 60150: haa samoin kuin erorahaa ja erorahan aikuis- 60151: tä koskevien hakemusten hylkäysprosentti oli 60152: koulutuslisää koskevissa päätöksissä oli näyttö- 60153: selvästi noussut. Se oli yksityisellä sektorilla 60154: kysymyksillä usein keskeinen osa. Päätösten 60155: 30,5 vuonna 1989 ja 37,1 vuonna 1990. Hyl- 60156: perusteluissa oli pyritty selvittämään näytön 60157: käysprosentti oli vuoden 1990 loppua kohti 60158: arviointia. 60159: noussut ja kehitys oli ollut eri työeläkelakien 60160: osalta yhdensuuntainen. Kehitys oli ollut sa- 60161: mantapainen, joskin lievempi myös varsinaisis- 60162: TIETOJEN REKISTERÖINTI JA 60163: sa työkyvyttömyyseläkehakemuksissa. 60164: SALASSAPITO 60165: Hylkäysprosentin selvä kasvu selittyi Eläke- 60166: Tietojen rekisteröinti on Eläketurvakes- turvakeskuksen näkemyksen mukaan muun 60167: kuksen keskeinen tehtävä. Henkilörekistereitä muassa sillä, että yksilöllisen varhaiseläkkeen 60168: ovat työsuhderekisteri, eläketapahtumien rekis- hakijat olivat olleet vuoden 1989 jälkeen nuo- 60169: teri ja vireilläolorekisteri. Lisäksi on työnanta- rempia kuin aikaisemmin. Hakijoiden tervey- 60170: jatoimintaa silmällä pitäen vakuutusten rekis- dentila oli myös ollut aiempaa parempi. 60171: teri. Kuntien eläkevakuutuksessa kiinnitettiin 60172: Tapaturmavakuutuslaitosten Liitolla ei ole huomiota myös yksilöllistä varhaiseläkettä kos- 60173: yhtenäistä asiakaskohtaista rekisterijärjelmää kevien hakemusten korkeaan hylkäysprosent- 60174: tapaturmista tai ammattitaudeista. Järjestel- tiin. Hylkäysprosentti ei ollut kunnallisten vi- 60175: mää palvelee jossain määrin Eläketurvakeskuk- ranhaltijain ja työntekijäin eläkelain mukaisis- 60176: sen rekisteri, josta ilmenevät päivärahatiedot. sa, yksilöllistä varhaiseläkettä koskevissa hake- 60177: Tapaturmavakuutuslaitosten Liitossa pidettiin muksissa noussut, mutta se oli ollut koko ajan 60178: asiakaskohtaisen rekisterin puutetta jossain varsin korkea eli noin 40 %. 60179: määrin ongelmallisena. 60180: Eläketurvakeskuksessa ja vakuutuslaitoksis- 60181: MUITA HAVAINTOJA 60182: sa oli tietojen salassapitoon ja tietosuojaan 60183: kiinnitetty alusta saakka erityistä huomiota. Koulutus- ja erorahastossa pidettiin hakume- 60184: Tällä alueella ei ollut Eläketurvakeskuksen il- nettelyn epäkohtana sitä, että hakijan tuli il- 60185: moituksen mukaan koko sen toiminnan aikana moittautua työvoimatoimistoon työnhakijaksi 60186: ilmennyt moitittavaa menettelyä. Terveydenti- kahden viikon kuluessa irtisanomisilmoituksen 60187: laa koskevat tiedot olivat sekä Eläketurvakes- saamisesta. Hakijat eivät olleet aina huoman- 60188: kuksessa että vakuutuslaitoksissa ehdottoman neet ilmoittautua irtisanomisilmoituksen saami- 60189: salaisia. sen jälkeen vaan vasta työsuhteen päätyttyä. 60190: Liikennevakuutusyhdistyksessä, potilasva- Tästä oli seurannut erorahahakemuksen hyl- 60191: kuutusyhdistyksessä ja Tapaturmavakuutuslai- kääminen. Myös ammattikoulutusrahahakemus 60192: tosten Liitossa tuotiin esiin samat terveystietoja oli hylätty, jos hakemus oli saapunut rahastoon 60193: koskevat ehdottomat salassapitoperiaatteet. koulutuksen aloittamisen jälkeen. Määräaikoja 60194: 60195: 60196: 60197: 60198: 156 60199: T A R K A s T u K s E T 60200: 60201: 60202: 60203: 60204: pidettiin liian ehdottomina. Hakemusten myö- Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä 60205: hästyminen johtui yleensä tietämättömyydestä asiasta sosiaali- ja terveyshallituksen tietoon. 60206: ja johti usein kohtuuttomaan lopputulokseen. Työttömyyskassassa tuotiin ongelmana esiin 60207: Toisena epäkohtana tuotiin Koulutus- ja ero- myös se, että työnantaja ei ollut aina maksanut 60208: rahastossa esiin se, että rahaston antamaan lomautetulle työntekijälle irtisanomisajan palk- 60209: päätökseen tyytymätön ei voinut hakea siihen kaa, vaan oli ohjannut hänet vanhan sopimus- 60210: muutosta valittamalla, vaan ainoastaan oikai- määräyksen nojalla hakemaan työttömyyspäi- 60211: sua rahastolta. Rahasto voi hakijan antaman värahaa. Tulkinnanvaraisuus johtui toisaalta 60212: uuden selvityksen perusteella muuttaa aikai- työttömyysturvalain säännöksistä ja toisaalta 60213: semman päätöksensä itseoikaisuna. STK:n ja SAK:n välisen irtisanomissuojasopi- 60214: Sosiaali- ja terveysministeriö on ilmoittanut muksen määräyksestä. 60215: ryhtyvänsä valmistelemaan säännösten muu- Apulaisoikeusasiamies ilmoitti seuraavansa 60216: tosta, jossa otettaisiin huomioon muun muassa ristiriita tilannetta. Asia on nyttemmin korjaan- 60217: edellä kerrotut epäkohdat. tunut lailla työttömyysturvalain muuttamises- 60218: Metallityöväen Työttömyyskassassa tuotiin ta (1692/91). 60219: epäkohtana esiin se, että sosiaalilautakunnat 60220: perivät työttymyyspäivärahasta liian nopeasti SAIRAALAT 60221: takaisin ennakkona myöntämänsä toimeentulo- 60222: Tarkastusten tarkoituksena on perehtyä tah- 60223: tuen. Tästä oli usein seurannut, että työttö- 60224: dosta riippumattomassa hoidossa olevien poti- 60225: myyspäivärahan saaja oli joutunut turvautu- 60226: laiden oikeusturvaan. Tarkastuksissa kiinnite- 60227: maan pian uudestaan toimeentulotukeen. En- 60228: tään sen vuoksi huomiota erityisesti tahdosta 60229: nakkona maksettu toimeentulotuki tulisi kassan 60230: riippumatonta hoitoa koskeviin ratkaisuihin, 60231: mielestä periä takaisin vähitellen sovitun suun- 60232: yksilön vapautta rajoittaviin päätöksiin ja toi- 60233: nitelman mukaisesti. 60234: miin sekä potilaiden kohteluun. 60235: Tarkastuksilla pyritään saamaan kuva myös 60236: Lakisääteisen sosiaalivakuutuksen tarkas- sairaalan toimintaedellytyksistä, potilaiden 60237: tukset 1991 kohtelusta sekä potilaiden mahdollisuuksista 60238: pitää yhteyttä omaisiin ja muuhun ulkomaail- 60239: maan. 60240: Eläketurvakeskus ____________ 6.3. 60241: Vuoden 1991 alusta tulivat voimaan uusi 60242: Tapaturmavakuutuslaitosten liitto_ 13.3. 60243: mielenterveyslaki (1116/90) ja asetus (1247/90). 60244: Työttömyyskassojen yhteisjärjestö 60245: Kertomusvuoden aikana tarkastettiin erityises- 60246: r.y. ___________________________ 14.4. 60247: ti, miten uuden lainsäädännön säännöksiä tah- 60248: Liikennevakuutusyhdistys _______ 17.4. 60249: dosta riippumattomasta hoidosta oli sovellettu. 60250: Potilasvakuutusyhdistys _________ 17.4. 60251: Erityistä huomiota kiinnitettiin alaikäisten hoi- 60252: Eläkevakuutusosakeyhtiö Ilmarinen 30.8. 60253: toa koskevien säännösten noudattamiseen. 60254: Koulutus- ja erorahasto __________ 9.9. 60255: Tarkastusohjelmaan kuuluvat keskustelut 60256: Metallityöväen Työttömyyskassa ___ 2.10. 60257: sairaalan johdon kanssa, potilasasiakirjojen tar- 60258: Kuntien eläkevakuutus _________ 16.10. 60259: kastukset, tilojen tarkastus sekä keskustelu po- 60260: tilaiden ja henkilökunnan kanssa. 60261: 60262: 60263: 60264: 60265: 157 60266: T A R K A s T u K s E T 60267: 60268: 60269: 60270: 60271: HELSINGIN YLIOPISTOLLISEN KESKUS- Todettiin, ettei sairaalassa ollut vielä mielen- 60272: SAIRAALAN PSYKIATRINEN KLINIKKA terveyslain 2 luvun 8 §:n edellyttämää nuoriso- 60273: osastoa. Törnävän sairaalassa Seinäjoella oli 8- 60274: Klinikka toimii Lapinlahden sairaalassa lu- 60275: paikkainen nuoriso-osasto, joka olisi periaat- 60276: kuun ottamatta poliklinikkaa, huumevieroitus- 60277: teessa riittänyt myösVaasanalueen nuorisopsy- 60278: yksikköä ja nuorisopsykiatrian poliklinikkaa, 60279: kiatrian potilaspaikkoihin. Ruotsinkielisille po- 60280: jotka sijaitsevat Meilahdessa. Tarkastuksen ai- 60281: tilaille tuli kuitenkin turvata hoito omalla kie- 60282: kana tutustuttiin ainoastaan Lapinlahden sai- 60283: lellä. Sen vuoksi Huutoniemeen oli määrä perus- 60284: raalan toimintaan. 60285: taa myös nuorille tarkoitettu osasto. 60286: Osastotarkastuksen yhteydessä todettiin, 60287: Sairaalassa todettiin olleen jonkun verran 60288: että osaston 6. tilat olivat varsin huonossa 60289: vaikeuksia avoimien virkojen täyttämisessä. 60290: kunnossa. Osastolla tehtiin mielentilatutkimuk- 60291: Henkilökunnan vaihtuvuus oli kuitenkin ollut 60292: set. Tiloja oli korjattu edellisen kerran vuosina 60293: suhteellisen vähäistä. Henkilökuntapulaan oli 60294: 1971-1972. Henkilökunnan sosiaalitilat puut- 60295: eräänä syynä se, että henkilökunnalta edellytet- 60296: tuivat lähes kokonaan ja työskentelytilat olivat 60297: tiin sekä suomen- että ruotsin kielen taitoa. 60298: ahtaat ja huonossa kunnossa. Potilashuoneet ja 60299: Henkilökunta toivoi, että kielitaito voitaisiin 60300: potilaiden harrastus- ja oleskelutilat olivat 60301: ottaa palkkauksessa huomioon. Sairaalassa ei 60302: myös huonot. 60303: myöskään ollut riittävästi asuntoja henkilökun- 60304: Apulaisoikeusasiamies päätti tarkastuksella 60305: nalle. 60306: tekemiensä havaintojen perusteella tiedustella 60307: HYKS:n liittohallitukselta, miten mielentila- 60308: tutkimusosaston tilojen huonokuntoisuus on VANHAN VAASAN SAIRAALA 60309: otettu huomioon kiinteistöjen peruskorjaus- Edellisen tarkastuksen yhteydessä joulu- 60310: suunnitelmissa ja milloin mahdollinen korjaus- kuussa 1988 sekä erään kantelun (dnro 1459/4/ 60311: työ on tarkoitus toteuttaa. 88) yhteydessä sairaalan johtavan lääkärin huo- 60312: HYKS:n liittohallitus ilmoitti 15.3.1991 kir- miota oli kiinnitetty lainsäädäntöön potilaiden 60313: jeellään, että mielentilatutkimusosaston tilojen kirjeenvaihdon tarkastuksesta. Tästä huolimat- 60314: kunnostus ja lisätilan osoittaminen osaston ta sairaalassa todettiin tarkastettavan edelleen 60315: käyttöön on tarkoitus toteuttaa vuoden 1992 kaikki potilaille saapuneet kirjeet. Sairaalan 60316: vuosikorjausohjelmassa. Lapinlahden sairaalan johtavan lääkärin mukaan vain tällä tavalla 60317: suunnitelmissa olevan lisärakennuksen rakenta- voitiin varmistua siitä, että kirjeissä ei ollut 60318: minen ajoittunee tämän vuosikymmenen loppu- luvattomia aineita tai esineitä taikka etteivät ne 60319: puolelle, samoin käynee sairaalan peruskorjauk- vaarantaneet potilaan terveyttä. Johtavalle 60320: sen. lääkärille huomautettiin menettelyn virheeni- 60321: syydestä ja häntä kehotettiin ryhtymään toi- 60322: HUUTONIEMEN SAIRAALA 60323: menpiteisiin käytännön muuttamiseksi mielen- 60324: Todettiin, että vuonna 1990 sairaalaan oli terveyslain mukaiseksi. Asiaan kiinnitettiin 60325: tullut 704 potilasta. Näistä M 1 -lähetteellä oli huomiota vielä tarkastuksen jälkeen kirjeessä 60326: tullut 357. Päätös tahdosta riippumattomasta johtavalle lääkärille. 60327: hoidosta oli tehty 230 tapauksessa. Potilaista oli Sairaalassa ei ollut puhelinautomaatteja, 60328: ruotsinkielisiä hieman yli puolet (52 %). vaan potilaat soittivat sosiaalijohtajan huonees- 60329: 60330: 60331: 60332: 60333: 158 60334: T A R K A s T u K s E T 60335: 60336: 60337: 60338: 60339: ta. Samoin potilaille tulevat puhelut ohjattiin Osastojen pienentäminen oli selvästi rauhoit- 60340: sosiaaliohjaajan huoneeseen. Potilaat eivät saa- tanut sairaalan ilmapiiriä ja potilaiden väkival- 60341: neet pitää rahaa hallussaan. tainen käyttäytyminen oli myös vähentynyt. 60342: Sairaalan luottamusmiehet kävivät apulais- Vuonna 1989 potilas oli syyllistynyt pahoinpite- 60343: oikeusasiamiehen puheilla. He toivat esille huo- lyyn 145 tapauksessa, vuonna 1990 tapauksia 60344: lensa siitä, että sairaalassa ei ollut riittävästi oli 60 ja vuonna 1991 tarkastusajankohtaan 60345: hoitohenkilökuntaa sairaansijoihin nähden. mennessä 41. Pahoinpitelyt kohdistuivat usein 60346: henkilökuntaan. 60347: Potilaan rauhoittamiseen käytettiin aina le- 60348: SASTAMALAN SAIRAALA 60349: positeitä. Henkilökunnan käsityksen mukaan 60350: Todettiin, ettei sairaalassa ollut nuorisolle tai näin voitiin estää potilasta vahingoittamasta 60351: lapsille tarkoitettua osastoa, vaan heidän psy- itseään. Lepositeiden käyttö oli henkilökunnan 60352: kiatrinen hoitonsa oli keskitetty keskussairaa- mielestä myös inhimillisempää kuin esimerkiksi 60353: laan. potilaan riisuminen ja siirtäminen eristyshuo- 60354: Sairaalassa oli vuonna 1989 laadittu kirjalli- neeseen. 60355: set ohjeet potilaan eristämisestä. Ohjeissa todet- 60356: tiin, että eristettäessä vapaaehtoisessa hoidossa 60357: TAMMIHARJUN SAIRAALA 60358: oleva potilas on samalla käynnistettävä tark- 60359: kailu. Sairaalan johtavan lääkärin mukaan ohje Sairaalassa oli edellisen tarkastuksen yhtey- 60360: oli laadittu akuuttia osastoa varten. Se oli dessä kiinnitetty huomiota muun muassa siihen, 60361: tarkoitettu tilanteisiin, joissa jouduttiin harkit- että sairauskertomuksia ei ollut aina laadittu 60362: semaan vapaaehtoisessa hoidossa olevan poti- potilaan äidinkielellä. 60363: laan määräämistä tahdosta riippumattomaan Eräissä tapauksissa saatettiin vielä tehdä 60364: hoitoon. potilaan sairauskertomusmerkintä ruotsinkie- 60365: Aikaisemmin voimassa olleen mielisairaslain lellä, vaikka kysymyksessä oli suomea äidinkie- 60366: sekä uuden mielenterveyslain mukaan eristämi- lenään puhuva potilas. Tämä oli kuitenkin poik- 60367: nen voi kohdistua ainoastaan tahdosta riippu- keuksellista ja johtui siitä, että paikalla ei ollut 60368: mattomassa hoidossa olevaan potilaaseen. ketään suomenkieltä puhuvaa henkilöä. Ruot- 60369: Sairaalan johtavalle lääkärille ilmoitettiin, sinkielellä tehty merkintä käännettiin tarvitta- 60370: että ohjetta ei pidetty onnistuneena. Sairaalaa essa suomenkielelle. 60371: kehotettiin lähettämään apulaisoikeusasiamie- Vuonna 1992 sairaalassa aloittaa toimintansa 60372: helle ohjeet eristämisestä, sitten kun niihin oli 8-paikkainen nuoriso-osasto. 60373: tehty tarvittavat korjaukset. Todettiin, ettei potilailla ollut enää juuri 60374: holhoojia, vaan tarvittaessa hankittiin uskottu 60375: mies hoitamaan heidän asioitaan. Uskotun mie- 60376: MOISION SAIRAALA 60377: hen määrääminen kesti valitettavasti kovin pit- 60378: Todettiin, ettei sairaalassa ollut mielenter- kään, joskus jopa kuukausia. 60379: veyslain edellyttämää nuoriso-osastoa. Tarkas- 60380: tusajankohtana sairaalan nuorin potilas oli 15- 60381: vuotias, joka oli vapaaehtoisessa hoidossa. 60382: 60383: 60384: 60385: 60386: 159 60387: T A R K A s T u K s E T 60388: 60389: 60390: 60391: 60392: Sairaaloiden tarkastukset 1991 laskettu aika. Helsingissä se oli pyritty saamaan 60393: kuudeksi minuutiksi. Pelastuslaitoksen yksiköt 60394: Helsingin yliopistollisen oli sijoitettu kaupungin alueella niin, että toi- 60395: keskussairaalan mintavalmiusaika voisi olla sama koko kaupun- 60396: psykiatrinen klinikka _ _ _ _ __ 21.1. gissa. 60397: Huutoniemen sairaala _ _ _ _ __ 19.2. Kanteluun annetusta ratkaisusta ks. s. 115. 60398: Vanhan Vaasan sairaala _ _ _ __ 19.2. 60399: Sastarualan sairaala - - - - - - 24.4. PANKKITARKASTUSVIRASTO 60400: Moision sairaala - - - - - - - 16.7. 60401: Tammiharjun sairaala 9.10. Pankkitarkastusviraston toimintaa esitteli- 60402: vät ylijohtaja Jorma Aranko sekä viraston osas- 60403: topäälliköt ja eräät muut virkamiehet. 60404: Pankkitarkastusviraston tarkastuksen yh- 60405: teydessä tuli korostuneesti esiin viraston vai- 60406: MUUT TARKASTUKSET keaksi kokema henkilökuntapula, joka hanka- 60407: loitti tehtävien asianmukaista hoitamista. Vi- 60408: rasto itse oli esittänyt valtiovarainministeriölle 60409: HELSINGIN KAUPUNGIN PELASTUSLAI- 60410: työntekijöiden määrän lisäämistä 25 hengellä. 60411: TOKSEN ALUEHÄLYTYSKESKUS 60412: Pankkitarkastusviraston tehtäviin liittyvien 60413: Apulaisoikeusasiamies tarkasti Helsingin erityislakien lukumäärä oli kasvanut voimak- 60414: kaupungin pelastuslaitoksen aluehälytyskes- kaasti ja valvottavia tahoja oli yhteensä 85. 60415: kuksen. Aluehälytyskeskuksen käynnistämisen Määrän arvioitiin tulevaisuudessa mahdollisesti 60416: lainmukaisuudesta oli tehty kantelu, jonka kaksinkertaistuvan. Tehtävien ja henkilökun- 60417: mukaan toiminta oli aloitettu keskeneräisenä ja nan suhde oli ollut ihanteellinen vuonna 1976, 60418: avun tulo paikalle oli kestänyt kauan. jolloin yhtä tarkastajaa kohden oli yksi tarkas- 60419: Helsingin kaupungin palolaitoksen organi- tettava taho. Tarkastushetkellä valvottavia oli 60420: saatiouudistuksen yhteydessä 1.4.1991 laitok- noin kolme kertaa enemmän kuin tarkastajia. 60421: sen nimi oli muutettu Helsingin kaupungin Vuoden 1976 tilanteen mukaan henkilökuntaa 60422: pelastuslaitokseksi. Sen yhteydessä toimii alue- olisi pitänyt olla 170, kun heitä oli toukokuun 60423: hälytyskeskus, joka hoitaa Helsingin, Espoon, alussa vain 60. Pätevän henkilökunnan saamis- 60424: Kauniaisen, Kirkkonummen, Siuntion, Van- ta virastoon pidettiin vaikeana, koska palkkaus- 60425: taan ja Sipoon hälytykset. tason katsottiin olevan alhaisen kilpailtaessa 60426: Tarkastuksen yhteydessä keskusteltiin hen- työntekijöistä yksityisen sektorin kanssa. 60427: kilökunnan koulutuksesta ja toimintavalmiu- Keskustelua käytiin lähinnä rahamarkkina- 60428: desta. Hälytyskeskuksen henkilökunnan koulu- säännöstelyn purkamisesta, nopeasti kehitty- 60429: tus todettiin koko toiminnan avainkysymyksek- vistä rahoitusmarkkinoista, rahoitusyhtiöiden 60430: si. Koulutukseen oli kiinnitetty paljon huomio- omistussuhteiden sekavuudesta holding-yhtiöi- 60431: ta. Keskustelua käytiin myös toimintavalmius- den perustamisen johdosta, pankkitarkastajien 60432: ajasta ja aluehälytyskeskuksen kyvyistä toimia kansainvälisestä yhteistyöstä sekä pankkien si- 60433: sen puitteissa. Pelastuslaitoksen toimintaval- säisen tarkastuksen ja viraston suorittaman tar- 60434: miusaika on hälytyksen, lähdön ja ajon yhteen- kastuksen suhteesta. 60435: 60436: 60437: 60438: 60439: 160 60440: T A R K A s T u K s E T 60441: 60442: 60443: 60444: 60445: UUDENMAAN LÄÄNINVEROVIRASTO hetkellä perinnässä olevat verot, joissa vastuun- 60446: alaiseksi yhtiömieheksi oli merkitty sellainen 60447: Lääninverovirasto oli ennen tarkastusta an- 60448: henkilö, jolle veroa ei ollut maksuunpantu. 60449: tanut selvityksen organisaatiostaan, työtehtä- 60450: Tarkastuksessa tuli myös ilmi, ettei liikevaih- 60451: vien jaosta ja koulutukseen liittyvistä ongelmis- 60452: toveroa maksuunpantaessa vastuunalaiselle yh- 60453: ta sekä esittänyt käsityksensä verohallinnon 60454: tiömiehelle ollut aina varattu tilaisuutta tulla 60455: organisaatiouudistuksen vaikutuksesta läänin- 60456: kuulluksi. Lääninveroviraston taholta ilmoitet- 60457: veroviraston toimintaan. 60458: tiin, että vastedes verovelvollista tultaisiin aina 60459: Tarkastusta varten oli etukäteen perehdytty 60460: kuulemaan. 60461: myös erikoisperinnän keinoihin ja niiden käyt- 60462: töön. V s. nuorempi oikeusasiamiehensihteeri 60463: Riitta Länsisyrjä oli tutustunut ennakolta vi- SUOMEN LENINGRADIN PÄÄKONSULIN- 60464: raston toimintaan. Tarkastus tapahtui muutoin 60465: VIRASTON TOIMIPISTE TALLINNASSA 60466: keskusteluna lääninveroviraston johtokunnan Suomen Leningradin pääkonsulinviraston 60467: kanssa. toimipiste Tallinnassa sai osakseen paljon arvos- 60468: Lääninverovirasto oli verotoimistojen toi- telua julkisuudessa kesällä 1991. Oikeusasiamie- 60469: mintaa ohjaavana ja valvovana viranomaisena helle tuli myös asiaa koskeva kantelukirjoitus. 60470: pyrkinyt vaikuttamaan henkilöstön ja voima- Arvostelun pääkohtia oli se, että asiointi toimi- 60471: varojen suuntaamiseen ruuhkaisimpiin verovi- pisteessä oli kohtuuttoman hankalaa. Henkilö- 60472: rastoihin ja -toimistoihin. Perinnän osalta oli kuntaa oli vähän ja käytös oli töykeää. lnkeri- 60473: pyritty parantamaan yhteyksiä ulosottoviran- läisille paluumuuttajille oli luvattu erikoiskoh- 60474: omaisiin hallinnon kaikilla tasoilla. Atk-tuotan- telu, mutta se ei ollut toteutunut. Jonotukseen 60475: totoiminnan vaikeutena oli sovellusten hidas liittyi myös maksuja. 60476: valmistuminen ja ohjelmavirheet. Koulutuk- Oikeusasiamies keskusteli asiasta ulkoasiain- 60477: seen oli lisätarvetta. Asiakastietokantaan oli ministeriön edustajien kanssa. Kansliapäällikö 60478: liittynyt käyttöönottovaiheessa ongelmia. Se Kyösti Tolvanen kävi myös tutustumassa Tal- 60479: kaipasi myös edelleen kehittelyä. Lääninverovi- linnan toimipisteen toimintaan ja suoritti toimi- 60480: rasto esitti toivomuksenaan, että kaupparekis- pisteen tarkastuksen. 60481: teriä kehitettäisiin palvelemaan verottajan tar- Tallinnan toimipiste sijaitsi ajanmukaisissa 60482: peita. tiloissa, jotka oli otettu käyttöön edellisenä 60483: Asiakastietokannan ongelmista tuli tarkas- vuonna. Tiloissa työskenteli yhdeksän pysyvää 60484: tuksen yhteydessä esille vastuunalaisten yhtiö- virkamiestä ja viiden hengen komennuskunta, 60485: miesten merkitseminen verovastuuseen ja vero- jonka tarkoituksena oli vuoden loppuun men- 60486: velvollisen kuuleminen. Veronkanto-osasto il- nessä purkaa hakemusruuhkaa. 60487: moitti järjestävänsä periruisosaston kanssa tie- Viisumien myöntäminen oli tullut vasta ku- 60488: dottamisen vastuuvelvollisista siten, että peri- luvan vuoden alusta ulkoasiainhallinnon tehtä- 60489: ruisosastolla voidaan estää ulosottoon lähettä- väksi uuden ulkomaalaislain voimaantulon 60490: minen sellaisen vastuunalaisen yhtiömiehen myötä. Viisumihakemuksia käsiteltiin noin 60491: osalta, jolle veroa ei ole maksuunpantu. l 200 päivässä. Hakemuksista hylättiin vain 60492: Tarkastuksen jälkeen lääninverovirastosta il- muutama prosentti. Viisumiperuutukset oli har- 60493: moitettiin myös, että se tulee selvittämään sillä vinaisia. Tallinnan toimipiste oli myöntänyt 60494: 60495: 60496: 60497: 60498: 161 60499: T A R K A s T u K s E T 60500: 60501: 60502: 60503: 60504: viisumeja vuonna 1989 nom 45 000, vuonna LAPIN LÄÄNINHALLITUS 60505: 1990 noin 95 000 ja vuoden 1991 kesäkuun 60506: Lapin lääninhallitus oli toimittanut ennen 60507: loppuun mennessä noin 50 000. Viisumihake- 60508: tarkastusta oikeusasiamiehen kansliaan selvi- 60509: musten runsaus oli yllättänyt viranomaiset. 60510: tyksiä vireillä olleista asioista. Aikaisempien 60511: Neuvostoliiton kanssa oli vuonna 1989 neuvo- 60512: vastaavien tarkastusten tapaan lääninhallitus- 60513: teltu viisumivapaussopimuksesta. Tällöin ei 60514: ten henkilökunnalle ja luottamusmiehille varat- 60515: kuitenkaan vielä katsottu olevan edellytyksiä 60516: tiin tilaisuus keskusteluun oikeusasiamiehen 60517: sopimuksen tekemiselle. 60518: kanssa. 60519: Jotta ulkomaalainen voi tulla maahan, hä- 60520: Tarkastuksessa tuli esille, ettei Lapin läänin- 60521: nellä tulee olla omasta takaa varoja oleskelunsa 60522: hallituksen palveluksessa ollut pitkään aikaan 60523: kustantamiseen. Virolaisilla ei yleensä ollut riit- 60524: ollut oikeuslääkäriä. Tästä syystä ruumiin- 60525: tävästi valuuttaa. Tästä syystä heiltä vaadittiin 60526: avauskustannukset olivat korkeat ja ruumiin- 60527: edelleen kutsukirje, jossa suomalainen isäntä 60528: avauspöytäkirjojen valmistuminen oli kestänyt 60529: sitoutui huolehtimaan vieraansa oleskelu- ja 60530: pitkään. Muissakin lääneissä tehtyjen havainto- 60531: paluumatkakuluista. Toimipisteellä ei ollut 60532: jen perusteella apulaisoikeusasiamies otti oi- 60533: mahdollisuuksia puuttua viisumihakijoiden jo- 60534: keuslääkäreiden palvelujen saatavuuden tutkit- 60535: notusjärjestelyyn. 60536: tavaksi omana aloitteenaan (dnro 1567/2/91). 60537: Kansliapäällikkö Tolvanen seurasi viisumi- 60538: Apulaisoikeusasiamies oli jo aiemmin selvit- 60539: hakemusten käsittelyä ja puhutti hakemuksen- 60540: tänyt oikeuslääketieteellisten ruumiinavausten 60541: sa jättäneitä virolaisia sekä toimipisteen henki- 60542: järjestämistä, mutta asia ei tuolloin johta- 60543: lökuntaa. Yleinen havainto toimintaa seuratta- 60544: nut enempiin toimenpiteisiin (dnro 817/2/90 60545: essa oli, että henkilökunnalla oli kova työpaine, 60546: ks. eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus 60547: mutta se suhtautui työhönsä myönteisesti. La- 60548: toiminnastaan vuonna 1990 s. 180 Hämeen 60549: sieristys ja mikrofoni olivat osoittautuneet vält- 60550: lääninhallituksesta). 60551: tämättömiksi asiakaspalvelussa henkilökunnan 60552: Lapin lääninhallituksen tarkastuksessa ha- 60553: turvallisuuden takia, mutta niistä aiheutui me- 60554: vaittiin myös, ettei lääninhallitukseen saapunei- 60555: teliä ja kovaäänisyyttä. Äänekkyyden lisäksi 60556: den asioiden kirjaaminen ollut ajan tasalla. 60557: virkailijoiden työtä ja toimintaa leimasi nopeus 60558: Oikeusasiamies kehotti maaherraa ja kanslia- 60559: ja kiire, sillä hakemuksia pyrittiin käsittele- 60560: päällikköä huolehtimaan kirjauksen ajanta- 60561: mään mahdollisimman paljon. Kokonaisuutena 60562: saisuudesta vastaisuudessa. Kansliapäällikkö 60563: henkilökunnan suhtautuminen asiakkaisiin vai- 60564: määräsi lääninhallituksen hallintopäällikön 60565: kutti asialliselta. Palvelu saattoi kuitenkin vai- 60566: huolehtimaan atk-diarioinnin saattamisesta 60567: kuttaa metelin ja kiireen takia asiakkaan kan- 60568: kuntoon. 60569: nalta tylyltä. Henkilökunta ilmoitti, että heille 60570: Keskusteluissaan lääninhallituksen johdon 60571: tarjottiin lähes joka päivä rahaa jonotuksen 60572: kanssa oikeusasiamies puuttui kahden hänen 60573: kiertämiseksi ja viisumin saamiseksi. Tarjouk- 60574: puheillaan käyneen henkilön kertoman perus- 60575: set olivat 100-500 markan suuruisia. Yritykset 60576: teella lääninhallituksen menettelyyn hylätyissä 60577: oli torjuttu. 60578: 60579: 60580: 60581: 60582: 162 60583: T A R K A s T u K s E T 60584: 60585: 60586: 60587: 60588: poikkeuslupa-asioissa. Kun korkein hallinto- Muut tarkastukset 1991 60589: oikeus palauttaa rakentamista koskevan poik- 60590: keuslupa-asian lääninhallitukselle, tulisi asian Helsingin kaupungin pelastuslai- 60591: käsittelijänä oikeusasiamiehen käsityksen mu- toksen aluehälytyskeskus _ __ 9.4. 60592: kaan olla kaavoitus-ja asuntotoimiston toimis- Pankkitarkastusvirasto ____ 24.4. 60593: topäällikön asemesta kansliapäällikkö osasto- Uudenmaan lääninverovirasto 25.4. 60594: päällikön ominaisuudessa tai maaherra. Suomen Leningradin pääkonsulin- 60595: Sitä että sama virkamies ratkaisee asian viraston toimipiste Tallinnassa _ 22.-23.7. 60596: uudelleen, ei voi pitää kansalaisten oikeustur- Lapin lääninhallitus - - - - - 12.9. 60597: van ja hyvän hallinnon kannalta toivottavana. 60598: 60599: 60600: 60601: 60602: 163 60603: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT 60604: 60605: 60606: 60607: 60608: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEIDEN JA RATKAISTUJEN ASIOIDEN 60609: LUKUMÄÄRÄ JA LAATU 60610: 60611: Vuonna 1991 käsiteltävinä olleet asiat ja niiden vireilletulotapa 60612: l. Aikaisemmilta vuosilta siirtyneet asiat: 60613: a) V. 1989 vireille tulleita - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 221 60614: b) V. 1990 vireille tulleita - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 805 1026 60615: 60616: 2. Kertomusvuonna vireille tulleet asiat: 60617: a) Oikeusasiamiehelle tehdyt kantelut - - - - - - - - - - - - - - - - 1662 60618: b) Oikeuskanslerille tehdyt, mutta oikeusasiamiehen käsiteltäväksi siirretyt 60619: kantelut 31 60620: ------------------------------------------------ 60621: c) Oikeusasiamiehen omasta aloitteestaan vireille panemat asiat1) ________ 34 1727 60622: 3. Käsiteltävinä olleet asiat yhteensä _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 2753 60623: 60624: 4. Kertomusvuonna loppunn käsitellyt asiat: 60625: a) Kantelut - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1785 60626: b) Omat aloitteet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44 1829 60627: 60628: 5. Seuraavaan vuoteen siirtyneitä asioita: 60629: a) V. 1990 vireille tulleita - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 196 60630: b) Kertomusvuonna vireille tulleita - - - - - - - - - - - - - - - - - 728 924 60631: 60632: 6. Muita tilastotietoja: 60633: a) Oikeusasiamiehen suorittamat tarkastukset2) - - - - - - - - - - - - 74 60634: b) Oikeusasiamiehen kanslian hallintoa ja taloutta koskevat asiat 79 60635: ----- 60636: c) Oikeusasiamiehelle lähetetyt virkasyytepäätökset _ _ _ _ _ _ _ _ __ 111 60637: d) Oikeusasiamiehelle lähetetyt kurinpitopäätökset - - - - - - - - - - 307 60638: 60639: 60640: 60641: 60642: 1 60643: Asian tutkittavaksi ottaminen oikeusasiamiehen omasta aloitteesta johtui 6 tapauksessa sanoma- 60644: ) 60645: 60646: lehdissä julkaistuista kirjoituksista 60647: 2 60648: ) Tarkastuspäiviä 59 60649: 60650: 60651: 60652: 60653: 164 60654: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT 60655: 60656: 60657: 60658: 60659: Vuonna 1991 ratkaistut asiat koskivat 60660: 60661: 1. Kantelut 60662: Tuomionpurkua ja menetetyn määräajan takaisinsaamista _ _ _ _ _ _ __ 42 60663: Muuta tuomioistuimen menettelyä a) rikosjutuissa - - - - - - - - - - - - 91 60664: b) riitajutuissa _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 25 60665: Rangaistuksen täytäntöönpanoa 7 60666: Vankilaviranomaisten menettelyä ja vankilaoloja - - - - - - - - - - - - 184 60667: Suljettuihin huoltolaitoksiin määräämistä ________________ 60668: Holhousviranomaisten menettelyä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 60669: Poliisiviranomaisten m e n e t t e l y ä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 212 60670: Syyttäjäviranomaisten m e n e t t e l y ä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17 60671: Ulosottoviranomaisten m e n e t t e l y ä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37 60672: Sotilasviranomaisten menettelyä 58 60673: Opetusviranomaisten menettelyä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 51 60674: Työvoimaviranomaisten menettelyä 21 60675: Sosiaaliviranomaisten menettelyä ___________________ 226 60676: Lääkintäviranomaisten menettelyä 157 60677: Veroviranomaisten menettelyä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 56 60678: Kaavoitusviranomaisten menettelyä 5 60679: Ympäristöviranomaisten menettelyä - - - - - - - - - - - - - - - - - - 129 60680: Liikenneviranomaisten m e n e t t e l y ä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30 60681: Kunnallisten viranomaisten menettelyä _________________ 96 60682: Kirkollisten viranomaisten menettelyä 5 60683: Muiden viranomaisten menettelyä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 193 60684: Yksityishenkilöiden menettelyä ja r i k o k s i a - - - - - - - - - - - - - - 95 60685: Eräitä muita seikkoja 37 1785 60686: 2. Omat aloitteet 60687: Tuomionpurkua 1 60688: Vankilaviranomaisten menettelyä ja vankilaoloja - - - - - - - - - - - - 5 60689: Holhousviranomaisten m e n e t t e l y ä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 60690: Poliisiviranomaisten m e n e t t e l y ä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 60691: Syyttäjäviranomaisten m e n e t t e l y ä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 60692: Sotilasviranomaisten menettelyä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 60693: Sosiaaliviranomaisten m e n e t t e l y ä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 60694: Lääkintäviranomaisten menettelyä - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 60695: Veroviranomaisten menettelyä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 60696: Liikenneviranomaisten m e n e t t e l y ä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 60697: y mpäristöviranomaisten menettelyä - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 60698: Kunnallisten viranomaisten menettelyä _________________ 3 60699: Muiden viranomaisten menettelyä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 44 60700: 60701: 3. Ratkaistut asiat y h t e e n s ä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1829 60702: 60703: 60704: 60705: 165 60706: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT 60707: 60708: 60709: 60710: 60711: Ratkaisujen tulos vuonna 1991 60712: l. Kantelut 60713: Kantelua ei asiallisesti tutkittu, koska se 60714: a) ei kuulunut oikeusasiamiehen toimivaltaan------------ 117 60715: h) oli vireillä toimivaltaisessa viranomaisessa tai siinä oli tavanomainen muu- 60716: toksenhakumahdollisuus 145 60717: ----------------------------------- 60718: c) oli ilmeisesti perusteeton tai muutoin niin epäselvä, ettei asiasta saatu selvää 32 60719: d) asia raukesi muulla perusteella _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 90 60720: e) siirto 10 60721: f) muu siirto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 396 60722: Tutkittujen asioiden tulos: 60723: g)kurinpito _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ 2 60724: h)huomautus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32 60725: i) esitys - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 60726: 91) 60727: j) käsitys ------------------------------------------------- 83 60728: k) käsittelyaikana tapahtunut korjaus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 43 60729: 1) virheellistä menettelyä ei todettu - - - - - - - - - - - - - - - - - 673 60730: m) virheellistä menettelyä koskevan kantelun tueksi ei ollut esitetty toden- 60731: näköisiä syitä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 525 60732: n) olosuhteet olivat muuttuneet ennen oikeusasiamiehen puuttumista _ __ 22 1389 60733: Yhteensä 1785 60734: 2. Omat aloitteet 60735: a)kurinpito ________________________________________________ 2 60736: h)huomautus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 1 60737: c) e s i t y s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 60738: d) käsitys __________________________________ 5 60739: e) käsittelyaikana tapahtunut k o r j a u s - - - - - - - - - - - - - - - - 6 60740: f) virheellistä menettelyä ei t o d e t t u - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 60741: g) ei todennäköisiä syitä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 60742: h) vireillä _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 2 60743: i)raukem _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 1 44 60744: 60745: 3. Ratkaistut asiat y h t e e n s ä - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1829 60746: 60747: 60748: 60749: 60750: 1 60751: ) Yhdessä asiassa lisäksi käsitys 60752: 60753: 60754: 60755: 166 60756: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT 60757: 60758: 60759: 60760: 60761: Saapuneet ja ratkaistut asiat kuukausittain vuonna 1991 60762: 60763: 60764: 60765: 60766: Tammi Helmi Maalis Huhti Touko Kesä Heinä Elo Syys Loka Marras Joulu 60767: 60768: 60769: • 60770: Saapuneet 60771: D 60772: Ratkaistu! 60773: asiat asiat 60774: 60775: 60776: 60777: 60778: Ratkaisut vuonna 1991: suurimmat asiaryhmät 60779: 60780: 60781: 60782: ~ sosiaaliviranomaiset 232 60783: 1;11 poliisiviranomaiset 217 60784: 60785: 60786: 60787: .. 60788: ~ vankeinhoitovir .om. 60789: EIJ lääkintävir .om 60790: tuomioistuimet 60791: 189 60792: 160 60793: 159 60794: 60795: 60796: 60797: .... 60798: c:=J ympäristöviranomaiset 130 60799: Dilll kunnalliset vir.om . 60800: sotilasviranomaiset 60801: veroviranomaiset 60802: 99 60803: 69 60804: 57 60805: 60806: 60807: 60808: 60809: 167 60810: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT 60811: 60812: 60813: 60814: 60815: Vuosina 1925-1991 käsiteltäväksi tulleet asiat 60816: 60817: 2500-r-----------------------------------------------------------------, 60818: 60819: 60820: 60821: 60822: 2099 60823: 60824: 2000 60825: 60826: 60827: 60828: 60829: 1500 60830: 60831: 60832: 1243 60833: 60834: 60835: 60836: 60837: 1925 -30 -35 -40 -45 -50 -55 -60 -65 -70 -75 -80 -85 -86 -87 -88 -89 -90 -91 60838: 60839: II omat aloitteet 60840: II oikeuskanslerin siirtämät kantelut 60841: D oikeusasiamiehelle suoraan tehdyt kantelut 60842: 60843: 60844: 60845: 60846: 168 60847: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT 60848: 60849: 60850: 60851: 60852: Tapaukset vuosina 1970-1991, jotka ovat johtaneet esityksiin viranomaisille 60853: tai kantelun käsittelyn aikana viranomaisaloitteiseen korjaukseen 60854: 200-.--------------------------------------------------------, 60855: 60856: 60857: 174 60858: 60859: 60860: 60861: 60862: 150 60863: 60864: 60865: 60866: 60867: 100 60868: 60869: 60870: 60871: 60872: 50 60873: 60874: 60875: 60876: 60877: 0 60878: 60879: 60880: 60881: D esitys viranomaiselle 60882: II käsittelyaikana tapahtunut korjaus 60883: 60884: 60885: 60886: 60887: 169 60888: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT 60889: 60890: 60891: 60892: 60893: Virkasyytteeseen, kurinpitomenettelyyn, huomautuksen tai käsityksen 60894: antamiseen johtaneet tapaukset vuosina 1970-1991 60895: 60896: 140.-------------------------------------------------------, 60897: 60898: 60899: 60900: 125 60901: 60902: 60903: 120 60904: 60905: 60906: 60907: 60908: 100 60909: 96 60910: 91 60911: 60912: 60913: 60914: 60915: 80 60916: 60917: 60918: 60919: 62 60920: 60 60921: 60922: 60923: 60924: 60925: 40 39 60926: 60927: 60928: 60929: 27 60930: 60931: 60932: 20 60933: 60934: 60935: 60936: 60937: 1970 -71 -72 -73 -74 -75 -76 -77 -80 -85 -86 -87 -88 -89 -90 -91 60938: 60939: 60940: 60941: • virkasyyte 60942: 60943: • kurinpitomenettely 60944: 60945: 0 huomautus ja käsitys 60946: 60947: 170 60948: YLIMMÄT TUOMIOISTUIMET JA LÄÄNINOIKEUDET 60949: 60950: 60951: 60952: 60953: TIETOJA YLIMMISSÄ TUOMIOISTUIMISSA JA LÄÄNINOIKEUKSISSA VIREILLÄ 60954: OLLEISTA JUTUISTA JA RATKAISUJEN LUKUMÄÄRISTÄ 60955: 60956: 60957: Korkein oikeus 60958: Vuoden 1991 Vuoden 1991 aikana Vuoden 1991 60959: Asian laatu alkaessa päättyessä 60960: ratkaisemattomia saapuneita ratkaistuja ratkaisemattomia 60961: 60962: Rikosasioita .......................................... 269 876 914 231 60963: Riita -asioita .......................................... 478 1599 1 526 551 60964: Vakuutusasioita .................................... 296 561 566 291 60965: Maaoikeusasioita ................................... 203 336 301 238 60966: Vesioikeusasioita ................................... 2 8 7 3 60967: Hakemus- ja muita asioita .................... 122 454 430 146 60968: Yhteensä 1370 3 834 3 744 1460 60969: 60970: 60971: 60972: 60973: Korkein hallinto-oikeus 60974: Vuoden 1991 Vuoden 1991 Ratkaisematta olleista 60975: Vuoden 1991 aikana 60976: Asian laatu alkaessa päättyessä oli saapunut 60977: ratkaisemattomia saapuneita ratkaistuja ratkaisemattomia 1989 1990 60978: 60979: Valitusasioita ............. 3 023 5 163 5 214 2 968 3 170 60980: Hakemusasioita .......... 166 272 306 130 1991 60981: 60982: Yhteensä 3 189 5 435 5 520 3 098 2 925 60983: 60984: 60985: 60986: 60987: Hovioikeudet 60988: Vuoden 1991 60989: Hovioikeus alkaessa Vuoden 1991 aikana Vuoden 1991 esitellyt Vuoden 1991 päättyessä 60990: esittelemättä olevat saapuneita asiat esittelemättä olevat 60991: asiat asiat 60992: muita rikos- muita rikos- yhteensä muita rikos- yhteensä muita rikos- yhteensä 60993: kuin asioita kuin asioita kuin asioita kuin asioita 60994: rikos- rikos- rikos- rikos- 60995: asioita asioita asioita asioita 60996: 60997: Turun .............. 1016 1636 1919 2 429 4 348 1578 2 426 4 004 1 357 1639 2 996 60998: Vaasan ............. 375 780 916 1 323 2 239 965 1752 2 717 326 351 677 60999: Itä-Suomen ...... 515 1189 894 1580 2 474 912 1 767 2 679 497 1002 1499 61000: Helsingin .......... 1 565 2 061 2 667 2 792 5 459 2 644 2 850 5 494 1588 2 003 3 591 61001: Kouvolan ......... 449 767 780 1 415 2 195 709 1423 2 132 490 860 1 350 61002: Rovaniemen ..... 491 599 681 850 1 531 655 843 1498 517 606 1123 61003: 61004: 61005: 61006: 61007: 171 61008: YLIMMÄT TUOMIOISTUIMET JA LÄÄNINOIKEUDET 61009: 61010: 61011: 61012: 61013: Vesiylioikeus 61014: Vuoden 1991 Vuoden 1991 61015: Asian laatu alkaessa Vuoden 1991 aikana päättyessä 61016: ratkaisemattomia f - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - 1 ratkaisemattomia 61017: asioita saapuneita ratkaistuja asioita 61018: 61019: Hakemusasiat ...................................... . 97 199 187 109 61020: Valitusasiat .......................................... . 11 38 32 17 61021: Riita-asiat ............................................ . 6 18 14 10 61022: Rikosasiat ............................................ . 1 1 1 1 61023: Virka-apuasiat ..................................... . 10 28 26 12 61024: Kantelut .............................................. . 2 1 1 61025: Yhteensä 125 286 261 150 61026: 61027: 61028: 61029: 61030: Vakuutusoikeus 61031: Vuoden 1991 Vuoden 1991 61032: Asian laatu alkaessa Vuoden 1991 aikana päättyessä 61033: ratkaisemattomia ratkaisemattomia 61034: asioita saapuneita ratkaistuja asioita 61035: 61036: Eläkeasiat ............................................. 3 135 4 957 4 963 3 129 61037: Muut asiat ............................................ 2 815 4 310 4 215 2 910 61038: Yhteensä 5 950 9 267 9 178 6 039 61039: 61040: 61041: 61042: 61043: Lääninoikeudet 61044: 61045: Läänioikeudet Vuoden 1991 alkaessa Vuoden 1991 aikana Vuoden 1991 päättyessä 61046: ratkaisemattomia ratkaisemattomia 61047: saapuneita ratkaistuja 61048: Verotus- Muita Asioita Verotus- Muita Asioita Verotus- Muita Asioita Verotus- Muita Asioita 61049: asioita asioita yhteensä asioita asioita yhteensä asioita asioita yhteensä asioita asioita yhteensä 61050: 61051: Uudenmaan ........ 6 235 1 393 7 628 5126 3 128 8 254 6 537 2 572 9109 4 824 1949 6 773 61052: Turun ja Porin ... 1395 1458 2 853 2 942 909 3 851 2 807 1164 3 971 1855 849 2 704 61053: Ahvenanmaan .... 108 44 152 75 60 135 102 72 174 81 32 113 61054: Hämeen .............. 2 389 564 2 953 2 702 1104 3 806 2 964 1045 4 009 2 113 616 2 729 61055: Kymen ............... 1895 278 2 173 711 504 1 215 886 458 1344 1720 324 2 044 61056: Mikkelin ............. 348 149 497 581 417 998 560 467 1027 362 95 457 61057: Kuopion ............. 591 126 717 727 530 1257 777 465 1242 537 188 725 61058: Pohjois-Karjalan 286 93 379 489 361 850 495 312 807 280 142 422 61059: Vaasan ............... 2 061 261 2 322 1106 809 1915 1185 618 1803 1965 446 2 411 61060: Keski-Suomen .... 732 229 961 689 422 1111 834 367 1201 582 280 862 61061: Oulun ................. 1893 334 2 227 942 845 1787 1300 751 2 051 1532 426 1958 61062: Lapin ................. 991 143 1134 660 465 1 125 1025 470 1495 626 138 764 61063: 61064: 61065: 61066: 61067: 172 61068: K A N s L A N H E N K L ö K u N T A 61069: 61070: 61071: 61072: 61073: EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIEHEN KANSLIAN HENKILÖKUNTA 31.12.1991 61074: 61075: Kansliapäällikkö: Tolvanen, Kyösti, VT 61076: 61077: Esittelijäneuvokset: Paunio, Riitta-Leena, OTL 61078: Kuopus, Jorma, OTT, VT 61079: Lehtimaja, Lauri, OTL, VT 61080: Kallio, Eero, VT 61081: 61082: Vanhemmat Marttunen, Raino, VT 61083: oikeusasiamiehensihteerit: Haapkylä, Lea, VT 61084: Åström, Henrik, VT 61085: Ojala, Harri, VT 61086: 61087: Nuoremmat Selenius, Carl, VT, virkavapaa 61088: oikeusasiamiehensihteerit: Muukkonen, Kari, VT 61089: Ikävalko, Hellevi, VT, virkavapaa 61090: V s. Länsisyrjä, Riitta, VT 61091: Vs. Tamminen, Mirja, VT 61092: 61093: Tilapäiset ja Haapaniemi, Pekka, VT 61094: osa-aikaiset esittelijät: Hännikäinen, Erkki, VT 61095: Koskimäki, Tapani, VT 61096: Paavola, Maija-Leena, VT 61097: 61098: Tiedotussihteeri: Helkama, Ilta, FK 61099: 61100: Tarkastajat: Huttunen, Kari 61101: Siltaloppi, Jukka 61102: 61103: Notaarit: Kerrman, Raili, VN 61104: Kurenmaa, Irmeli, VN 61105: 61106: Arkistonhoitaja: Pärssinen, Marja-Liisa, VN 61107: 61108: Kirjaaja: Kovari, Kaija 61109: 61110: Apulaiskirjaaja: Keinänen, Liisa 61111: 61112: Toimistosihteerit: Karhu, Päivi, virkavapaa 61113: Bärlund, Kirsti 61114: Helin, Leena 61115: Ahola, Päivi 61116: Vs. Hed, Niina 61117: 61118: 61119: 61120: 61121: 173 61122: A s A H A K E M s T 0 61123: 61124: 61125: 61126: 61127: ASIAHAKEMISTO 61128: Sivu Sivu 61129: Aluehälytyskeskus Ennakkoäänestys 61130: - toiminnan käynnistäminen................. 115 - ennakkoäänestyksen turvaaminensaa- 61131: ristoalueilla mikäli saariston pysyviä 61132: Ammatti- ja taparikollisten valvonta.. 24 postitoimipaikkoja lopetetaan tuntu- 61133: Ammattioppilaitos vasti................................................... 31, 61134: - osastonjohtajien nimitys .................... 107 120 61135: - oppilaan painostus eroamaan ... ... .... ... 124 Eriarvoisuus 61136: - kalliinpaikanlisän maksuperusteiden 61137: Arvokorttipuhelin soveltamisen seurauksena .. . . .. .. .. ..... ... . 99 61138: - arvokorttipuhelimien säätöviasta van- 61139: geille aiheutunut vahinko .................. 34 Eristäminen 61140: - lapsen eristäminen psykiatrisessa sai- 61141: Asiakirja raalahoidossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 86 61142: - oikeudenkäyntiaineiston salassapito . .. 38 61143: - asiakirjojen lähettäminen................... 44 Esimiesaseman väärinkäyttö 61144: - oikeus vaatia nähtäväksi sijoituspaik- - varusmiesten epäasiallinen kohtelu . .. . 35 61145: kalupapäätökseen liittyvät hakemus- - nöyryyttävien nimitysten käyttö ....... 37 61146: asiakirjat............................................ 85 - varusmiesten käyttö muuttoon .......... 37 61147: - viivästys asiakirjan julkisuutta koske- 61148: vassa ratkaisussa................................ 90 Esitutkinta 61149: - holhouksenalaisen sukulaisen oikeus - esitutkinnan edellytykset ................... 70 61150: saada jäljennös holhoustilistä ............. 103 - poliisiorganisaatioon kuuluvan syyt- 61151: - asiakirjojen julkisuus.......................... 113 täjän puuttuminen esitutkintaan ....... 71 61152: - hakemusasiakirjojen katoaminen ....... 129 - tutkinnanjohtajan harkintavalta asias- 61153: - salaisten asiakirjojenjoutuminen ulko- sa, joka vaatii oikeudellista arviointia ... 72 61154: maille................................................. 136 61155: Euroopan neuvoston ihmisoikeus- 61156: Atarivalvonta ........................................ 24 toimikunta 61157: -vankien kirjeet Euroopan neuvoston 61158: Atk ihmisoikeustoimikunnalle . ... . .. ....... .. ... 29 61159: - atk-perusteinen rikosrekisteri ............ . 33 61160: Haaste 61161: Delfinaario - konkurssiin asettaminen ilman laillista 61162: - kysymys delfinaarion luonteesta ........ 136 haastetta velallisen kuulusteluun .. . .. . . 44 61163: Eduskunnan oikeusasiamies Hallintomenettely 61164: - valitusoikeus virkamieslautakunnan - turvapaikanhakijan oikeus avustajaan 61 61165: päätöksiin . . ... . .. . ... . .. . . .. . .. . . .. . . . . . ... .. . . .. . . 23 - palveluperiaate ................................... 84 61166: Elatusapu - virkamiehen neuvontavelvollisuus asia- 61167: - elatusapusaatavaa koskeva laskelma.. 61 kirjan julkisuutta koskevassa asiassa . 113 61168: - sosiaalilautakunnan selvitys elatus- - ulkomaalaiskeskuksen puhelinpalvelu 114 61169: apusaatavasta .................................... 85 - asianosaisen kuuleminen yksityisen tien 61170: liittymälupa-asiassa ........................... 115 61171: Eläintarha - rakennuksen haltija asianosaisena tont- 61172: - kysymys delfinaarion luonteesta ........ 136 tijohdon asentamisessa ....................... 116 61173: 61174: 61175: 61176: 61177: 174 61178: A s A H A K E M s T 0 61179: 61180: 61181: 61182: 61183: Sivu Sivu 61184: - päätöksen sisältö ja perusteleminen - vankipostin käsittelyssä ... . ... ... . ... . ... ... 50 61185: rantakaava-asiassa ............................. 117 - elatusapusaatavaa koskevan selvityk- 61186: - kirjallinen vastaus tiedusteluun ......... 119 sen laadinnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 85 61187: - lääninhallituksen neuvontavelvollisuus 123 - virkojen täytön valmistelussa ............ 91 61188: - palveluhenkisyyden puute tullikama- - hakemusasiakirjojen käsittelyssä........ 129 61189: rissa ................................................... 124 61190: Huumausaine 61191: Haltuunotto-oikeus tullilainsäädän- - vangilta löydetyn huumausaineen hä- 61192: nössä vittäminen .. . ... . ........ .... ... . .. . .. . . ... . .. . .. . . 50 61193: - haltuunotto-oikeutta koskevien sään- 61194: nösten täsmentäminen . ... . .. . .. ... . .. . . .. . .. 26 Huvitilaisuus 61195: - päihtyneiden ja järjestyshäiriöön syyl- 61196: Harkintavalta listyneiden turvallisuus . ... . . . . . .. . .. . . .. . ... 30 61197: - tutkinnanjohtajan harkintavalta asias- 61198: sa, joka vaatii oikeudellista arviointia 72 Irtisanominen 61199: - oppilaan henkilöarvioinnin yhteydessä 98 - työsopimuksen Irtisanominen valtio- 61200: varainministeriön pysyväisohjeen pe- 61201: Henkilönkatsastus rusteella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 61202: - vankeinhoitoviranomaisten suorittama 61203: henkilönkatsastus ............................... 44 Julkisuus 61204: - sijoituspaikkalupapäätökseen liittyvien 61205: Henkilötunnus hakemusasiakirjojen julkisuus ............ 85 61206: - työntekijöiden henkilötunnukset työ- - tieteellisten julkaisujen ennakkotar- 61207: vuorotaulukoissa . . . .. . ... . ... . .. . .. . .. . . . .. . .. . . 83 kastuksen julkisuus ............................ 133 61208: 61209: Holhous Kaavoituslautakunta 61210: - holhouksenalaisen sukulaisen oikeus -kunnan viranomaisten yhteistyö ra- 61211: saada jäljennös holhoustilistä ............. 103 kennusluvan myöntämismenettelyssä 127 61212: - holhottavan omaisuuden hoito . ... . ... . .. 125 61213: - holhottavan omaisuuden myymisen Kalastuspiiri 61214: perusteet ............................................ 131 - pilkintämaksuista kertyneiden tulojen 61215: jakoperusteet...................................... 120 61216: Holhouslautakunta 61217: - holhouksenlaisen sukulaisen oikeus Kalliinpaikanlisä 61218: saada jäljennös holhoustilistä ............. 103 - kalliinpaikanlisän maksuperusteet 61219: - holhoustilien puutteellinen tarkasta- puolustusvoimissa . .. . .. . . .. . ... . . . . . . . . . . . ... . . 99 61220: minen................................................. 125 61221: - omaisuuden myymistä koskevan rat- Kansaneläkelaitos 61222: - ilmoittaminen kuolinpesälle liikaa mak- 61223: kaisun perusteleminen ........................ 125 61224: settujen etuuksien takaisinperinnästä 28 61225: - holhottavan omaisuuden myymisen 61226: - viivästys päivärahahakemuksen käsit- 61227: perusteet ............................................ 131 61228: telyssä................................................ 83 61229: Hovioikeus 61230: - syytteen hylkäävän päätöksen perus- Kansliapäällikkö 61231: teleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. 43 - esittelymuistion puutteet virkanimi- 61232: tyksessä .............................................. 108 61233: Huolellisuus 61234: - asiakirjoja lähetettäessä ..................... 44 Kasvin maahantuonti 61235: - vangin poistumislupapäätöksen tie- - valitusosoituksen liittäminen kasvin 61236: doksiannossa .. . ..... .. . ..... .. . . . . . .. . ... . ... . ... . 47 maahantuontia koskevaan päätökseen 116 61237: 61238: 61239: 61240: 61241: 175 61242: A s A H A K E M s T 0 61243: 61244: 61245: 61246: 61247: Sivu Sivu 61248: Kauppa- ja teollisuusministeriö Kirjesalaisuus 61249: - lunastuslupahakemuksesta tiedotta- - vangin kirjeen lukeminen .................. . 48 61250: minen yhteisomistajille ...................... 107 61251: Kirkkohallitus 61252: Kaupunginhallitus - suosituksen tasapuolisuus ................... 124 61253: - romuajoneuvon siirto ......................... 100 61254: - tiedotus vireillä olevista rakennushank- 61255: Kokous 61256: keista ................................................. 112 61257: - kokouksesta ja päätöksenteosta poissa 61258: olleiden eriävän mielipiteen merkitse- 61259: Kaupunginvouti minen pöytäkirjaan............................ 111 61260: - elatusapusaatavaa koskevan laskelman 61261: virheellisyys ....................................... 61 61262: Konkurssi 61263: - konkurssiin asettaminen ilman laillista 61264: Kehitysvammainen 61265: haastetta velallisen kuulusteluun . .. . .. . 44 61266: - aikuisen kehitysvammaisen allekirjoitus 83 61267: - vaikeahoitoisen kehitysvammaisen eri- 61268: tyishuolto ... ... . ... ... ... . ... . .. . ... . ... ... . ... .. . . . 85 Kotikäynti 61269: - ennalta ilmoittaminen Sosiaalitark- 61270: Kertausharjoitus kaajan käynnistä ............................... 91 61271: - korvaavaa palvelua koskevan vaihto- Koulu 61272: ehdon mainitseminen kertausharjoi- - koulun rehtorin syytteeseen asetta- 61273: tuskäskyssä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 minen................................................. 35 61274: - oppilaan erottamisen virheellinen pe- 61275: Kielenkäyttö ruste................................................... 110 61276: - loukkaava kielenkäyttö karkotuksen 61277: valmisteluun liittyvässä kuulustelussa 60 Kurinpito 61278: - mielisairaanhoitajan epäasiallinen kie- - esimiesaseman väärinkäyttäminen ... 35, 37 61279: lenkäyttö............................................ 87 - palvelusrikos ..................................... 36, 37 61280: - muistutus ........................................... 37 61281: Kihlakunnanoikeus - kurinpito-ojennusten oikeasuhtaisuus 96 61282: - oikeudenkäynti suljetuin ovin ja pää- 61283: Kuuleminen 61284: töksen julistaminen yleisön olematta 61285: - vangin kuuleminen vankilasiirrosta 50 61286: läsnä .................................................. 38 61287: - asianosaisen kuuleminen yksityisen 61288: - syytteen hylkäävän päätöksen perus- 61289: tienliittymälupa-asiassa ...................... 115 61290: teleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 61291: - asianosaisen kuuleminen tonttijohdon 61292: - erehdys asiakirjojen postituksessa . . ... . 44 61293: asentamisessa..................................... 116 61294: - konkurssiin asettaminen ilman laillista 61295: - naapurin kuuleminen poikkeuslupa- 61296: haastetta velallisen kuulusteluun . ... . .. 44 61297: asiassa ........................................... 117, 129 61298: - holhottavan omaisuuden myymisen 61299: - naapurin kuuleminen rakennuslupa- 61300: perusteet ............................................ 131 61301: asiassa ................................................ 122 61302: - lähisukulaisen kuuleminen holhot- 61303: Kiinniotto 61304: tavan omaisuuden myynnissä ............ 131 61305: - poliisin voimatoimet kiinniotossa ....... 76 61306: Lapsen huolto- ja tapaamisoikeus 61307: Kilpailun rajoitus - sosiaalilautakunnan selvitys tuo- 61308: - suosituksen tasapuolisuus.. ... ... . .. ..... ... 124 mioistuimelle . . . .. . . ... . .. . .. . . .. . ... . . . . . . . . . .. ... 86 61309: 61310: 61311: 61312: 61313: 176 61314: A s A H A K E M s T 0 61315: 61316: 61317: 61318: 61319: Sivu Sivu 61320: Lapsen psykiatrinen hoito Maaoikeus 61321: - eristäminen psykiatrisessa sairaalahoi- - ratkaisun perusteet ............................ ll6 61322: dossa .................................................. 86 61323: Maanmittausviranomaiset 61324: Lausunto - tiedoksiauto rasitetun kiinteistön 61325: - sotilaslakimiehen lausunnon epäasial- omistajalle lohkomistoimituksesta ...... ll6 61326: lisuus .................................................. 99 - työtehtävien jako .. .... .. ........ .... .... .... ... 124 61327: 61328: Lohkomistoimitus Maatilahallitus 61329: - tiedottaminen rasitetun kiinteistön - valitusosoituksen puuttuminen kasvin 61330: omistajalle.......................................... 116 maahantuontia koskevasta päätök- 61331: sestä................................................... 116 61332: Lunastuslupa 61333: - valitusosoituksen liittäminen paa- 61334: - tiedottaminen hakemuksesta yhteis- 61335: tökseen valituskiellosta huolimatta .... 124 61336: omistajille .......................................... 107 61337: 61338: Lääkintöhallitus Menettelyn virheellisyys 61339: - tupakan mainonta .... .. .... ...... .... ...... .. .. 89 - vankipostin jaossa.............................. 47 61340: - todistajan haastamisessa .................... 58 61341: Lääkäri - todistajan kuulemisesta luopumises- 61342: - lääkärintodistuksien puutteet ...... ...... . 83 sa....................................................... 58 61343: - sairaalan osaston ylilääkärin velvol- - syylliseksi epäillyn vaimon käyttä- 61344: lisuus yhteistyöhön ............................ 86 misessä tulkkina poliisikuulustelussa.. 67 61345: - ahdistuneen potilaan hoito................. 93 - poliisiorganisaatioon kuuluvan syyt- 61346: täjän puuttumisessa esitutkintaan ..... 71 61347: Lääkärintodistus - toimitustodistajana toimimisessa ....... 74 61348: - lääkärintodistuksien puutteet............. 83 61349: - ahdistuneen potilaan hoidossa............ 93 61350: Lääninhallitus - täydennyskoulutuksen järjestämisessä 107 61351: - lääninhallituksen kolmen virkamiehen - ammattioppilaitoksen osastonjohta- 61352: syytteeseen asettaminen virkavelvol- jien nimityksessä .. .. .. .... .... .. .... .... .... .. .. 107 61353: lisuuksien rikkomisesta ym. .... .... .. .... . 35 - virkakirjekuoren käyttämisessä yksi- 61354: - lomarakentamisen valvonta .... .... ...... . ll5 tyisasiaan ........................................... 108 61355: - vahingonkorvauksen vapaaehtoinen - vetoamisessa virka-asemaan vapaa- 61356: suorittaminen ... . ... . ... . .. . ... . .. .. . .... . .. . .. . .. 123 aikana................................................ 114 61357: - poikkeuslupapäätöksestä ilmoittamat- - maa-alueen omistussuhteiden riittä- 61358: ta jättäminen..................................... 128 mättömässä selvittämisessä................ 115 61359: - vastaus tiedusteluun .......................... 132 - laiminlyönnissä lopettaa ilman raken- 61360: nuslupaa ja sijoituspaikkalupaa toi- 61361: Lääninoikeus mivan turkistarhan toiminta.............. 116 61362: - viivästys valitusasian käsittelyssä...... 132 - ehdon asettamisessa rakennuslupaan 61363: ja -hakemukseen ................................ 123 61364: Maa- ja metsätalousministeriö - oppilaan painostamisessa eroamaan ... 124 61365: - valitusosoituksen liittäminen valitus- - holhoustilien tarkastamisessa ............. 125 61366: kelpoiseen päätökseen ........................ 100 - omaisuuden myymistä koskevan rat- 61367: - delfinaarion perustaruislupa ............... 136 kaisun perustelemisessa ...................... 125 61368: - poikkeuslupapäätöksestä ilmoittamat- 61369: Maakunnanvouti ta jättämisessä ................................... 128 61370: - menettely toimitustodistajana ............ 74 - tiedusteluun vastaamisessa ................ 132 61371: 61372: 61373: 61374: 61375: 177 61376: A s A H A K E M s T 0 61377: 61378: 61379: 61380: 61381: Sivu Sivu 61382: Merenkulkuhallitus Oikeusministeriö 61383: - maa-alueen omistussuhteiden riittä- \ - rangaistuksen täytäntöönpanon siirto- 61384: mätön selvittäminen .......................... 115 anomuksen käsittely .. . ... . . ... .......... ... .. 48 61385: - ulosottotoimesta annetun lain virheel- 61386: Metsäntutkimuslaitos linen tulkinta ..................................... 57 61387: - metsäntutkimuslaitoksen hallituksen - ennakkoäänestyksen turvaaminen saa- 61388: antamien ohjeiden lainmukaisuus ...... 133 ristoalueilla mikäli saariston pysyviä 61389: - tieteellisten julkaisujen ennakkotar- postitoimipaikkoja lopetetaan tuntu- 61390: kastuksen julkisuus ............................ 133 vasti .................................................. . 120 61391: 61392: Moottoriajoneuvoverolainsäädäntö Omistussuhde 61393: - moottoriajoneuvon omistajan ja halti- - maa-alueen omistussuhteiden riittä- 61394: jan oikeusasema ................................. 23 mätön selvittäminen ......................... . 115 61395: 61396: Museovirasto Opetustaidon arvostelu 61397: - vastaus tiedusteluun .......................... 119 - opettajankoulutuslaitoksessa ............. . 100 61398: Naisten asema Oppilas 61399: - eräiden naistyöntekijäryhmien asema 61400: - oppilaan ruumiillinen kurittaminen ... 35 61401: puolustusvoimissa .. . ... . ... . .. . ... . ... ... . . ... . 27 61402: - oppilaan henkilökohtaisten ominai- 61403: Neuvontavelvollisuus suuksien arviointi .............................. . 98 61404: - velvollisuus ohjata viranhaltijapää- - oppilaan erottamisen virheellinen pe- 61405: töksen saattamisessa sosiaalilauta- ruste .................................................. . 110 61406: kunnan käsittelyyn .. ... . ... . ... .... ... . ... . ... 92 - oppilaan painostus eroamaan ............ . 124 61407: - virkamiehen neuvontavelvollisuus asia- 61408: kirjain julkisuutta koskevassa asiassa 113 Pakolainen 61409: - lääninhallituksen neuvontavelvolli- - turvapaikanhakijan mahdollisuus esit- 61410: suus mahdollisuudesta vahingonkor- tää perusteita pakolaisuudestaan ...... . 79 61411: vausvaateen toteuttamiseen kanne- 61412: Pakkohuutokauppa 61413: teitse .................................................. 123 61414: - kysymys kiinteistön pakkohuuto- 61415: Nimismies kaupan laajuudesta ja rakennuksen 61416: - todistajanennenaikainen haastaminen 58 ainesosa- ja tarpeistokäsitteen sisäl- 61417: - todistajankuulemisesta luopuminen.. 58 löstä esitutkinnassa ........................... . 72 61418: - viivästys rangaistusvaatimuksen käsit- 61419: telyssä................................................ 66 61420: Palveluskelpoisuuden arviointi 94 61421: - huolimattomuus varojen tilittämisessä 69 Palvelusrikos 61422: - ravintolan aukioloaikojen pidennys ... . 82 - alokkaiden hiusten leikkaaminen ohje- 61423: Nimitys säännössä edellytettyä lyhyemmiksi .. 36 61424: - ammattioppilaitoksen osastonjohtajien - varusmiesten majoittaminen teltta- 61425: nimitys............................................... 107 majoitukseen ..................................... . 37 61426: 61427: Oikeudenkäynti Perustelu 61428: - oikeudenkäynti suljetuin ovin ja pää- - syytteen hylkäävän päätöksen perus- 61429: töksen julistaminen yleisön olematta teleminen .......................................... . 43 61430: läsnä .................................................. 38 - päivähoitopaikan epääminen ............ . 92 61431: - oikeudenkäynnin turvatoimet ............ 133 - viranhakijan kelpoisuus .................... . 108 61432: 61433: 61434: 61435: 61436: 178 61437: A s A H A K E M s T 0 61438: 61439: 61440: 61441: 61442: Sivu Sivu 61443: Pidätetty - uskotun miehen määrääminen psyki- 61444: - pidätetylle pidätysajasta annetun to- atriseen sairaalahoitoon määrätylle 61445: distuksen virheellisyys .. .... .... ..... .. ...... 56 henkilölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 61446: - vangin oikeus mielenterveyden hoitoon 30 61447: Pilkintämaksu - tahdosta riippumaton mielisairaala- 61448: - pilkintämaksuista kertyneiden tulojen hoito vaikeahoitoisen kehitysvammai- 61449: jakoperusteet...................................... 120 sen erityishuoltona ... .. . . ... ......... ... ....... 85 61450: - hoitohenkilökunnan yhteistyö ..... ... .... 86 61451: Pohjoismainen kielisopimus - lapsen eristäminen . .... ... . .... ..... ... ........ 86 61452: - pohjoismaista kielisopimusta koskevat - epäasiallinen kielenkäyttö . .... ..... ... ... .. 87 61453: soveltamisohjeet ................................. 31 61454: - norjan kielellä laaditun veromuistu- Puolustusministeriö 61455: tuksen tutkimatta jättäminen............ 127 - työsopimuksen irtisanominen valtio- 61456: varainministeriön pysyväisohjeen pe- 61457: Poliisi rusteella ... . . ... ........ .. . ... . ... . .. . ..... ... .... ... 97 61458: - poliisin oikeus suorittaa tiedustelua ja - tiedottaminen korvaavasta palveluk- 61459: tarkkailua rikosasioissa . .... ... . .... ... ... ... 24 sesta kertausharjoituskäskyssä ... .... ... . 97 61460: - ammatti- ja taparikollisten valvonta . 24 61461: - varomaton menettely takavarikoidun Puolustusvoimat 61462: omaisuuden palauttamisessa ... ... ... ..... 56 - eräiden naistyöntekijäryhmien asema 61463: - pidätetylle pidätysajasta annetun to- puolustusvoimissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 61464: distuksen virheellisyys . . ... . ... . ... . ... .. . .. . 56 - varuskunnan lääkärin epäasiallinen 61465: - viivästys työtapaturman tutkinnassa. 56 menettely varusmiespotilasta kohtaan 93 61466: - loukkaava kielenkäyttö karkotuksen - poikkeaminen lääkärin käsityksestä 61467: valmisteluun liittyvässä kuulustelussa 60 palveluskelpoisuuden arvioinnissa . .. . .. 94 61468: - turvapaikanhakijan oikeus avustajaan 61 - varusmiesesimiesten valvonta .. . ... . .. . .. 96 61469: - sekavassa mielentilassa olevan henki- - varusmiesesimiesten moitittava käyt- 61470: lön säilöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 täytyminen ... . ... ... . ... . .. . ... . ... . ... . ... . .. ... . 96 61471: - tulkkauksen puute viisumihakemuk- - varusmiesten käyttö kurssijulkaisun 61472: sen yhteydessä ... ... . ... ... ... .. .... ... . . .. . .. . .. 66 ilmoitusten hankinnassa ... .. . ..... ... . .. . ... 97 61473: - syylliseksi epäillyn vaimon käyttä- - oppilaan henkilökohtaisten ominai- 61474: minen tulkkina poliisikuulustelussa .... 67 suuksien arviointi . ... . .. . . ... ... . ... . ... . .. . ... . 98 61475: - ilmoitus esitutkinnan edellytyksistä . . . 70 - sotilaslakimiehen lausunnon epäasialli- 61476: - tutkinnanjohtajan harkintavalta asi- suus.................................................... 99 61477: assa, joka vaatii oikeudellista arvioin- - kalliinpaikanlisän maksuperusteet . .. . .. 99 61478: tia...................................................... 72 Päätös 61479: - voimatoimet kiinniotossa ................... 76 - kihlakunnanoikeuden päätöksen julis- 61480: - turvapaikanhakijoiden kohtelu ... . .. ... . 79 taminen yleisön olematta läsnä......... 38 61481: - oikeudenkäynnin turvatoimet ............ 133 61482: Pöytäkirja 61483: Posti - kokouksesta ja päätöksenteosta poissa 61484: - postitoimipaikkojen vähentäminen saa- olleiden eriävän mielipiteen merkitse- 61485: ristossa .......................................... 31, 120 minen pöytäkirjaan............................ 111 61486: 61487: Psykiatrinen sairaalahoito Raastuvanoikeus 61488: - vahingonkorvaus vahingoista psyki- - vapaudenmenetysajan vähentämättä 61489: atrisessa sairaalahoidossa ................... 26 jättäminen ......................................... 37 61490: 61491: 61492: 61493: 61494: 179 61495: A s A H A K E M s T 0 61496: 61497: 61498: 61499: 61500: Sivu Sivu 61501: - kurinpitorangaistusta vastaavan ajan Rakentaminen 61502: vähentämättä jättäminen ................ . 53 <;---- rakentamisensalliminen ilman toimen- 61503: pidelupaa .......................................... . 120 61504: Rakennuslautakunta 61505: - rakennusten sijainnin puutteellinen sel- 61506: - rakennusluvan myöntämismenettelyn 61507: vittäminen ........................................ . 120 61508: virheellisyys ...................................... . 115 61509: - laiminlyönti lopettaa ilman rakennus- Ravintola 61510: lupaa ja sijoituspaikkalupaa toimivan - aukioloaikojen pidennys .................... . 82 61511: turkistarhan toiminta ....................... . 116 61512: - rakennusluvan myöntäminen ilman Rehtori 61513: poikkeuslupaa ................................... . 117 - rehtorin syytteeseen asettaminen ...... . 35 61514: - rakentamisensalliminen ilman toimen- - oppilaan erottamisen virheellinen pe- 61515: pidelupaa .......................................... . 120 ruste .................................................. . 110 61516: - rakennusten sijainnin puutteellinen 61517: Rikosrekisteri 61518: selvittäminen .................................... . 120 - atk-perusteinen rikosrekisteri ............ . 33 61519: - naapureiden kuuleminen ................... . 122 61520: - menettely rakennuslupa-asiassa ........ . 122 Aamuajoneuvo 61521: - kunnan viranomaisten yhteistyö ra- - romuajoneuvon siirto ........................ . 100 61522: kennusluvan myöntämismenettelyssä 127 61523: Aamuajoneuvoasetus 61524: Rakennuslupa - romuajoneuvojen siirtoa koskevien 61525: - rakennusluvan myöntämismenettelyn ohjeiden tarve ................................... . 28 61526: virheellisyys ...................................... . 115 61527: - rakennusluvan myöntäminen ilman Saamelaisvaltuuskunta 61528: poikkeuslupaa ................................... . 117 - kokous- ja pöytäkirjaamismenettely .. 111 61529: - naapureiden kuuleminen ................... . 122 .___/ 61530: 61531: - menettely rakennuslupa-asiassa ........ . 122 Saaristolaki 61532: - postitoimipaikkojen vähentäminen saa- 61533: - rakennuslupaan ja -hakemukseen lii- 61534: tetty ehto .......................................... . 123 ristossa .............................................. . 120 61535: -kunnan viranomaisten yhteistyö ra- Salassapitovelvollisuus 61536: kennusluvan myöntämismenettelyssä 127 - sosiaaliviranomaisten salassapitovel- 61537: - poikkeuslupapäätöksestä ilmoittamat- vollisuus toimeentulotukiasiassa ........ . 91 61538: ta jättäminen .................................... . 128 61539: - naapurin kuuleminen poikkeuslupa- Sisäasiainministeriö 61540: asiassa ............................................... . 129 - viivästys lausunnon antamisessa ....... . 63 61541: - turvapaikanhakijoiden kohtelu ......... . 79 61542: Rakennustarkastaja - ulkomaalaiskeskuksen puhelinpalvelu 114 61543: - sopimaton menettely täydennyskoulu- 61544: tuksen järjestämisessä ....................... . 107 Siviilipalvelu 61545: - virkamiehen neuvontavelvollisuus - korvaavaa palvelua koskevan vaihto- 61546: asiakirjain julkisuutta koskevassa ehdon mainitseminen kertausharjoi- 61547: asiassa ............................................... . 113 tuskäskyssä ....................................... . 97 61548: - rakennuslupaan ja -hakemukseen lii- 61549: tetty ehto .......................................... . 123 Somalialainen 61550: - naapurin kuuleminen poikkeuslupa- - turvapaikanhakijoiden kohtelu ......... . 79 61551: asiassa ............................................... . 129 61552: Sosiaali- ja terveyshallitus 61553: Rakennustarkastuksen neuvottelupäivät - viivästys asiakirjan julkisuutta koske- 61554: - täydennyskoulutuksen kustannukset .. 107 vassa ratkaisussa ............................... . 90 61555: 61556: 61557: 61558: 180 61559: A s A H A K E M s T 0 61560: 61561: 61562: 61563: 61564: Sivu Sivu 61565: Sosiaalilautakunta Takavarikko 61566: - selvitys elatusapusaatavasta . ...... ... ... . 85 - takavarikoidun omaisuuden palautta- 61567: - selvitys lapsen tapaamisoikeudesta minen................................................. 56 61568: tuomioistuimelle ............ .... ... .... ..... ..... 86 61569: - tulkkaus vanhemmille lasten huos- Terveyslautakunta 61570: taanottoasiassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 88 - sijoituspaikkalupapäätökseen liitty- 61571: - viran täyttämiseen liittyvien asioiden vien hakemusasiakirjojen julkisuus.... 85 61572: valmistelu .......................................... 91 - laiminlyönti lopettaa ilman raken- 61573: - päivähoitopaikan epäämisen perus- nuslupaa ja sijoituspaikkalupaa toi- 61574: teleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 mivan turkistarhan toiminta.............. 116 61575: 61576: Sosiaa livi ra nomai nen Tie 61577: - virheellinen toiminta sosiaalipalve- - yksityisen tien liittymäluvan myöntä- 61578: lujen antamisessa ............................... 74 minen................................................. 115 61579: - aikuisen kehitysvammaisen allekirjoi- - tiesuunnitelman muutospäätös ........... 131 61580: tus...................................................... 83 61581: - todistukset varusmiesten loma-ano- Tiealueen haltuunotto 61582: muksiin .............................................. 84 - ilmoitus tiealueen haltuunotosta ........ 114 61583: - salassapitovelvollisuus ........................ 91 61584: - kotikäynnistä ilmoittaminen .............. 91 61585: Tiedoksianto 61586: - rasitetun kiinteistön omistajalle loh- 61587: Soti laskurin pito komistoimituksesta ............................ 116 61588: - sotilaskurinpitolain muuttaminen . . ... . 32 61589: - esimiesaseman väärinkäyttäminen ... 35, 37 Tiedottaminen 61590: - palvelusrikos . ..... .. ... . ... ... .... .... ... .... .. . 36, 37 - riittämätön tiedottaminen vireillä ole- 61591: - muistutus ... ........ .. .... ...... ..... ... ... .... .. . .. 37 vasta merkittävästä rakennushank- 61592: - kurinpito-ojennusten oikeasuhtaisuus 96 keesta ................................................. 112 61593: 61594: Sukupuolen vaihtaminen Tiehallitus 61595: - sukupuolen vaihtamisen edellytykset 24 - palautetun tiesuunnitelman vahvis- 61596: tuspäätöksen uudelleen käsittely........ 131 61597: Syytetyn oikeusturva 61598: - syytteen hylkäävän päätöksen perus- Tiepiiri 61599: teleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 - ilmoitus tiealueen haltuunotosta ........ 114 61600: - y~sityisen tien liittymäluvan myöntä- 61601: Syyttäjä 61602: - todistajan ennenaikainen haastaminen 58 minen................................................. 115 61603: - todistajankuulemisesta luopuminen.. 58 61604: - päätös syyttämättä jättämisestä ........ 62 61605: Tieteellinen julkaisu 61606: - tieteellisten julkaisujen ennakkotar- 61607: - viivästys syyteharkinnassa . ... . ... ... . ... .. 62 61608: kastuksen julkisuus............................ 133 61609: - syyttäjän puuttuminen esitutkintaan 7l 61610: 61611: Säilöönotto Tietoimitus 61612: - sekavassa mielentilassa olevan hen- - viivästys yksityistietoimituksen aloit- 61613: kilön säilöönotto .. ... . ... ... .... .... ........ ... . 64 tamisessa ... ..... ... .... ... . .. . ... . .. . .... ... . ... ... . 124 61614: 61615: Takaisinperintä Tietosuoja 61616: - kansaneläkelaitoksen myöntämien - työntekijöiden henkilötunnukset työ- 61617: etuuksien takaisinperintä kuolinpesältä 28 vuorotaulukoissa .... .. . ... . ... ... . ... . ... . ... ... 83 61618: 61619: 61620: 61621: 61622: 181 61623: A s A H A K E M s T 0 61624: 61625: 61626: 61627: 61628: Sivu Sivu 61629: Tilapäissäilön valvonta ........................ 30 Turvapaikka 61630: - turvapaikanhakijan oikeus avustajaan. 61 61631: Todistaja - turvapaikanhakijoiden kohtelu ..... .. ... 79 61632: - todistajan ennenaikainen haastami- - turvapaikanhakijan mahdollisuus esit- 61633: nen ja kuulematta jättäminen ........... 58 tää perusteita pakolaisuudestaan ... ... . 79 61634: - salaisten turvapaikkapäätösten joutu- 61635: Toimivalta 61636: - rakennuslautakunnan toimivallan yli- minen ulkomaille................................ 136 61637: tys...................................................... 115 Tutkijalautakunta 61638: Tonttijohto - norjan kielellä laaditun veromuistu- 61639: - asianosaisen kuuleminen tonttijohdon tuksen tutkimatta jättäminen............ 127 61640: asentamisessa..................................... 116 Työlupa 61641: Tulkintavirhe - työluvan myöntäminen ulkomaalai- 61642: - ulosottotoimesta annetun lain vir- selle.................................................... 123 61643: heellinen tulkinta............................... 57 61644: Työsopimus 61645: - asetuksen tulkinnassa ravintolan auki- 61646: - työsopimuksen irtisanominen .. . .. ... ... .. 97 61647: oloajan pidennyksessä ........................ 82 61648: - romuajoneuvoasetuksen tulkinnassa .. 100 Työvoimaministeriö 61649: - työlupahakemuksiin annettujen lau- 61650: Tulkitseminen 61651: suntojen virheelliset perusteet .. ....... .. . 123 61652: - tulkkauksen puute viisumihakemuksen 61653: yhteydessä . . ... . .. . ... . ... . . . . . ... . ... ....... ... ... 66 Täydennyskoulutus 61654: - syylliseksi epäillyn vaimon käyttä- - täydennyskoulutuksen kustannukset.. 107 61655: minen tulkkina poliisikuulustelussa .... 67 61656: - tulkkaus vanhemmille lasten huos- Ulkoasiainvaliokunnan päätös............ 79 61657: taanottoasiassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 61658: Ulkomaalainen 61659: Tulli - loukkaava kielenkäyttö kuulustelussa 60 61660: - viivästys verojen ja maksujen palau- - turvapaikanhakijan oikeus avustajaan. 61 61661: tuksessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. 111 - tulkkauksen puute viisumihakemuk- 61662: - tullivalvojan sopimaton menettely..... 114 sen yhteydessä . ... . ... . .... ..... .. ... ..... ... . ... 66 61663: - palveluhenkisyyden puute ...... .... ... ... . . 124 - kohtelu turvapaikkapuhuttelussa ....... 79 61664: - vastuu tullivalvontaan otetusta omai- - työlupa ... ... . ... . ... . .... ..... ... . ... .. . ............ 123 61665: suudesta .. .... ... . ... ... . . ... ... . .... ... . ....... ... .. 124 61666: Ulkomaalaiskeskus 61667: Tullilainsäädäntö - ulkomaalaiskeskuksen puhelinpal- 61668: - haltuunotto-oikeus tullilainsäädän- velu .................................................... 114 61669: nössä .................................................. 26 61670: Ulosotto 61671: Tupakan mainonta - ulosottomaksujen perinnästä luopu- 61672: - tupakan mainontakiellon valvonta .. . . 89 minen rikosasian asianomistajalta ...... 57 61673: Turkistarha - huolimattomuus varojen tilittämisessä 69 61674: - laiminlyönti lopettaa ilman rakennus- - ilmoittaminen ulosmittauksen peräy- 61675: lupaa ja sijoituspaikkalupaa toimivan tymisestä ... ... . ... . ........ ..... .. ..... .. . . . ... .. . . . 78 61676: turkistarhan toiminta ........................ 116 61677: Uskottu mies 61678: Turvatoimet - uskotun miehen määrääminen psyki- 61679: - oikeudenkäynnin turvatoimet ............ 133 atriseen sairaalahoitoon määrätylle.... 29 61680: 61681: 61682: 61683: 61684: 182 61685: A s A H A K E M s T 0 61686: 61687: 61688: 61689: 61690: Sivu Sivu 61691: Vahingonkorvaus - vangin kuuleminen ennen vankila- 61692: - vahingonkorvaus vahingoista psyki- siirtoa ................................................ . 50 61693: atrisessa sairaalahoidossa ................... 26 - oikeus käyttää omia alusvaatteita .... . 52 61694: - arvokorttipuhelimien säätöviasta van- - kurinpitorangaistusta vastaavan ajan 61695: geille aiheutunut vahinko . . ... ... . .. ... ... . 34 vähentämättä jättäminen rangaistuk- 61696: - rikostutkinnan yhteydessä turmel- sesta .................................................. . 53 61697: tuneiden vaatteiden korvaaminen ...... 123 - tutkintavangin tavaroiden käsittely 61698: vankilassa ......................................... . 55, 61699: Valituskaipainen päätös 61700: 136 61701: - palautetun tiesuunnitelman vahvis- 61702: tuspäätöksen uudelleen käsittely........ 131 Vankila 61703: - vankien ruokailu avolaitoksissa ........ . 32 61704: Valitusosoitus - vankeinhoitoviranomaisten suorittama 61705: - valitusosoituksen liittäminen valitus- henkilönkatsastus .. . ... ... . .... ... . ..... .. . .. ... 44 61706: kelpoiseen päätökseen ........................ 100 - vanginvartijan sopimaton käytös....... 45 61707: - valitusosoituksen liittäminen kasvin - vankipostin jako................................ 47 61708: maahantuontia koskevaan päätökseen 116 - vangin poistumislupapäätöksen tie- 61709: - valitusosoituksen liittäminen pää- doksiauto väärälle henkilölle .. ..... .. . .. . . 47 61710: tökseen valituskiellosta huolimatta . ... 124 - rangaistuksen täytäntöönpanon siir- 61711: - palautetun tiesuunnitelman vahvis- toanomuksen käsittely . .. . . ... . ... . . .. . .. .... 48 61712: tuspäätöksen uudelleen käsittely........ 131 - vangin kirjeen lukeminen . ..... ... . .. . ... ... 48 61713: - vangin kirjeen pidättäminen . ... . ... ... ... 48 61714: Valtion taidemuseon ylijohtajanvirka- - vangin kirjeen postitus ... ....... ..... ...... .. 50 61715: nimitys - vangilta löydetyn huumausaineen hä- 61716: - esittelymuistion puutteet ................... 108 vittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 61717: - vankipostin käsittely.......................... 50 61718: Valtiovarainministeriö 61719: - vangin oikeus käyttää omia alusvaat- 61720: - hakemusasiakirjojen katoaminen ....... 129 61721: teita ................................................... 52 61722: Valtuutus - kurinpitorangaistuksen määrääminen 61723: - aikuisen kehitysvammaisen allekir- laitosjärjestyksen rikkomisesta .......... . 53 61724: joitus ................................................. . 83 - vankilan puutteelliset liikuntatilat .... . 54 61725: - sellien hälytysjärjestelmien toiminta- 61726: Vanki kunnon tarkistaminen ....................... . 55 61727: - vankien kirjeenvaihdon valvonnasta - tutkintavangin tavaroiden käsittely 61728: annettujen määräysten tarkistaminen 29 vankilassa ......................................... . 55, 61729: - vangin oikeus mielenterveyden hoitoon 30 136 61730: - vankien ruokailu avolaitoksissa ........ . 32 61731: - vangin rangaistustuomion oikaiseminen 34, Vapaudenmenetysaika 61732: 37 - vapaudenmenetysajan vähentämättä 61733: - vahingonkorvaus vangille ................. . 34 jättäminen rangaistuksesta ............... . 34, 61734: - vankeinhoitoviranomaisten suoritta- 37 61735: ma henkilönkatsastus ........................ . 44 Varusmies 61736: - vankipostin jako ............................... . 47 - epäasiallinen kohtelu ......................... . 35 61737: - poistumislupapäätöksen tiedoksiauto . 47 - alokkaiden hiusten leikkaaminen ohje- 61738: - vangin kirjeen lukeminen .................. . 48 säännössä edellytettyä lyhyemmiksi .. 36 61739: - kirjeen postitus ................................. . 50 - nöyryyttävien nimitysten käyttö ...... . 37 61740: - vangilta löydetyn huumausaineen - majoittaminen telttamajoitukseen .... . 37 61741: hävittäminen ..................................... . 50 - käyttö muuttoon ............................... . 37 61742: 61743: 61744: 61745: 183 61746: A s A H A K E M s T 0 61747: 61748: 61749: 61750: 61751: Sivu Sivu 61752: - sosiaaliviranomaisten todistukset va- - verojen ja maksujen palautuksessa .... 111 61753: rusmiesten loma-anomuksiin .............. 84 - virkatehtävissä ................................... 124 61754: - varuskunnan lääkärin epäasiallinen - valitusasian käsittelyssä..................... 132 61755: menettely varusmiespotilasta kohtaan 93 61756: - palveluskelpoisuuden arviointi ... ... ..... 94 Viran täyttö 61757: - sopimaton puhuttelu .......................... 96 61758: - virkojen täytön virheellisyydet .......... 91 61759: - varusmiesten käyttö kurssijulkaisun 61760: - esittelymuistion puutteet ................... 108 61761: - hakemusasiakirjojen katoaminen ....... 129 61762: ilmoitusten hankinnassa . ... . ... .. . ... .... ... 97 61763: Varusmiesesimies Virka-apuhakemus 61764: - viivästys virka-apuhakemuksen käsit- 61765: - varusmiesesimiesten valvonta . ... ... . . .. . 96 61766: telyssä................................................ 42 61767: - varusmiesesimiehen moitittava käyt- 61768: täytyminen . . ... . ... . .. . ... . ... . ... . .. . ... ... ...... 96 Virkakirjekuori 61769: - virkakirjekuoren käyttäminen yksi- 61770: Vastaus tiedusteluun ..................... 119, 132 tyisasiassa .......................................... 108 61771: Verotus Virkamies 61772: - norjan kielellä laaditun veromuistu- - sopimaton käyttäytyminen . . ........ .. . ... 45 61773: tuksen tutkimatta jättäminen tutkija- - virkamiesaseman edellyttämä käyt- 61774: lautakunnassa .................................... 127 täytyminen ja kielenkäyttö................ 87 61775: Vesi- ja ympäristöpiiri - virkamiesmoraali ................................ 103 61776: - vesi- ja ympäristöpiirin valvontatoi- - täydennyskoulutuksen kustannukset.. 107 61777: met vesistön säännöstelyssä . . ... . .. .... ... 114 - virkakirjekuoren käyttäminen yksi- 61778: tyisasiassa .......................................... 108 61779: Vesioikeus - tullivalvojan sopimaton menettely..... 114 61780: - viivästys virka-apuhakemuksen käsit- 61781: Virkamieslautakunnan päätös 61782: telyssä................................................ 42 61783: - eduskunnan oikeusasiamiehen valitus- 61784: - asioiden joutuisan käsittelyn valvo- 61785: oikeus virkamieslautakunnan päätök- 61786: minen................................................. 42 61787: snn ..................................................... 23 61788: Vesistön säännöstely Virkamiesmoraali 61789: - vesi- ja ympäristöpiirin valvontatoi- - kaupunkisuunnitteluviraston lakimie- 61790: met vesistön säännöstelyssä ............... 114 hen toiminnassa ................................. 103 61791: Viisumi Virkanimitys 61792: - tulkkauksen puute viisumihakemuk- - esittelymuistion puutteet virkanimi- 61793: sen yhteydessä ................................... 66 tyksessä .............................................. 108 61794: Viivästys Virkasyyte 61795: - virka-apuhakemuksen käsittelyssä ..... 42 - lääninhallituksen kolmen virkamiehen 61796: - rangaistuksen täytäntöönpanon siir- asettaminen syytteeseen ja tuomit- 61797: toanomuksen käsittelyssä . ... ... .... ... . ... . 48 seminen sakkorangaistuksiin virka- 61798: - työtapaturman tutkinnassa. .... ... ... . ... . 56 velvollisuuksien rikkomisista ym. ... . .. . 35 61799: - syyteharkinnassa . . ... ..... ... . ...... ... . ... ... . . 62 - koulun rehtorin asettaminen syyttee- 61800: - lausunnon antamisessa .... .. . ... .... .. . ...... 63 seen ja tuomitseminen sakkorangais- 61801: - rangaistusvaatimuksen käsittelyssä . . .. 66 tuksiin yhdeksästä yksin teoin teh- 61802: - päivärahahakemuksen käsittelyssä..... 83 dystä lievästä pahoinpitelystä sekä 61803: - asiakirjan julkisuutta koskevassa rat- ilman hyötymis- tai vahingoittamis- 61804: kaisussa ... ... .... ... . . ... ... . . ... . .. . ... ... . .. . ... . .. 90 tarkoitusta tehdystä virkarikoksesta . . 35 61805: 61806: 61807: 61808: 184 61809: A s A H A K E M s T 0 61810: 61811: 61812: 61813: 61814: Sivu Sivu 61815: Voimatoimet Yhteistyö 61816: - poliisin voimatoimet kiinniotossa ....... 76 - sosiaalilautakuntien yhteistyö lapsen 61817: tapaaruisoikeutta koskevaa selvitystä 61818: tehtäessä............................................ 86 61819: Yhdistyneiden Kansakuntien ihmis- - hoitohenkilökunnan yhteistyö psyki- 61820: oikeuskomitea atrisessa sairaalassa . .. ..... .... .... .......... .. 86 61821: - vankien kirjeet Yhdistyneiden Kan- - kunnan viranomaisten yhteistyö ra- 61822: sakuntien ihmisoikeuskomitealle .. ... ... 29 kennusluvan myöntämismenettelyssä 127 61823: 61824: 61825: 61826: 61827: 185 61828: j 61829: j 61830: j 61831: j 61832: j 61833: j 61834: j 61835: j 61836: j 61837: j 61838: j 61839: j 61840: j 61841: j 61842: j 61843: j 61844: j 61845: j 61846: j 61847: j 61848: j 61849: j 61850: j 61851: j 61852: j 61853: j 61854: j 61855: j 61856: j 61857: ./ 61858:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025