74 Käyttäjää paikalla!
0.00860595703125
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1994 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: 81 10: Kertomukset 11: 1-8 12: 13: 14: 15: 16: EDUSKUNTA 17: HELSINKI 18: ISSN 0783-9847 19: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKJ1994 20: SISÄLLYSLUETTELO 21: 22: 23: 24: 25: Kertomukset 1-8 26: 27: Eduskunnan pankkivaltuuston kertomus 1993 5 Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 1993 28: 29: 2 Suomen itsenäisyyden juhlarahaston SITRAn toi- 6 Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1993 30: mintakertomus vuodelta 1993 31: 7 Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toimin- 32: 3 Eduskunnan tilintarkastajien kertomus vuodelta nastaan vuonna 1993 33: 1993 34: 8 Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeus- 35: 4 Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintaker- kanslerin virkatoimista ja lain noudattamista kos- 36: tomus vuodelta 1993 kevista havainnoista vuodelta 1993 37: 38: 39: 40: 41: 540249U 42: 1994 vp-K 1 43: 44: 45: 46: 47: EDUSKUNNAN 48: PANKKIVALTUUSTON KERTOMUS 49: 1993 50: 51: * 52: EDUSKUNNAN 53: TALOUSVALIOKUNNALLE 54: 55: 56: 57: 58: HELSINKI 1994 59: ISSN 0356-0449 60: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI 199.4 61: SISÄLLYS 62: 63: Sivu Sivu 64: SUOMEN PANKIN TOIMINTA...................... 5 Pankkien taseet supistuivat edelleen, ja 65: pankkien toiminnan rationalisointi jatkui ...... ... .. 17 66: Taloudellinen kehitys........................................... 5 Arvopaperimarkkinoiden merkitys kasvoi ja 67: Kansantalouden velkakierre pysähtyi................. 5 niiden toimintaedellytyksiä kehitettiin ................ 17 68: Teollisuusmaiden taantuma pitkittyi .................. 5 Joukkovelkakirjamarkkinat kasvoivat nopeasti. 17 69: Vienti kasvoi uusille markkina-alueille .... ...... ..... 6 Viitelainojen päämarkkinatakaajajärjestelmä 70: Yritysten ja kotitalouksien velkaantuneisuus lisäsi kaupankäyntiä......................................... 18 71: rajoitti kotimaista kysyntää ................................ 6 Osakkeiden hinnat nousivat nopeasti................. 18 72: Kokonaistuotanto supistui ja työllisyys heikentyi 6 Arvopaperimarkkinoiden edelleenkehittämistä 73: Vaihtotase tasapainottui nopeasti....................... 7 selvitettiin ..... ... ... ............ ........ ...... ... .. ....... ... .... 19 74: Inflaatio hidastui ......... ......... ... ........ ......... .......... 7 ETA-sopimus vaikutti rahoitusmarkkinoihin .... 19 75: Valtiontalouden alijäämä kasvoi ........................ 7 ETA-sopimuksen vaikutukset rahoituslaitoksia 76: koskevaan lainsäädäntöön................................ 19 77: Rahapolitökka ...... ... ..... . ... ........ . ........ ... ...... ........ 8 ETA-sopimuksen vaikutukset arvopaperi- 78: Markan keliuntajatkui- markkinalainsäädäntöön .................................. 21 79: rahapolitiikkaa kevennettiin .. ... ......... ...... ... ...... .. 8 Pää?m~tulojen verotus ja yritysverotus 80: Suomen Pankki täsmensi inflaatiotavoitteen . .... 9 uud1stmvat.......................................................... 21 81: Korkojen nopea aleneminen Rahoitustarkastuksen uudelleenjärjestely 82: lisäsi epävakautta alkuvuodesta.......................... 9 toteutettiin .. ........................ ... ..... ...... ......... ...... ... 22 83: Työmarkkinaneuvottelut kiristivät tunnelmaa Suomen Pankin ohjesääntöä muutettiin ja 84: valuuttamarkkinoilla .......................................... 10 asetettiin komitea selvittämään 85: Kansainväliset paineet vaikuttivat korkoihin ja Suomen Pankin asemaa ....... ... ...... ...... ... .. .... ....... 22 86: markan kurssiin . ..... ... ... ........ . .. ... ... ..... . ... ...... .. .... 10 Maksujärjestelmät ja maksuvälinehuolto .... ........ .. 23 87: Peruskorkoa alennettiin viisi kertaa .... ........ ........ 11 88: Valtion osuus ulkomaisesta velasta Maksuliikkeen riskien hallintaa kehitettiin ....... . 23 89: kasvoi voimakkaasti .. ......... ... ... ......... ............ .. ... 11 Päivänsisäistä velkaantumista rajoitettiin ....... . 23 90: Pankkien luotonanto ja raha-aggregaatit Keskuspankkiluoton vakuusvaatimuksia 91: kehittyivät hillitysti............................................. 12 täsmennettiin ........... .......... . ... ... ................ .. ..... 23 92: Vähimmäisvarantojärjestelmä korvasi Korttirahajärjestelmän laajeneminen alkanut .... 24 93: kassavarantotalletukset ...................................... 13 Rahahuolto uudistui merkittävästi ............ ......... 24 94: Maksuvalmiusjärjestelmän Liikkeessä olevan rahan määrä 95: korkoehtoja muutettiin....................................... 13 nousi vuoden lopussa ....................................... . 24 96: Valuuttatukisopimukset edelleen voimassa........ 14 Uusia rahoja laskettiin liikkeeseen ................... . 25 97: Rahojen käsittely lisääntyi .............................. . 25 98: Rahoitusmarkkinat ... ...... ... .. ........ ... .. .. ........ . ........ 14 Setelit ovat turvallisia ..................................... . 26 99: Pankkien tappiot pienenivät ............................... 14 Muutoksia rahahuoltopalveluissa ..................... . 26 100: Pankkituen hallinnointiaja valtuuksia Uusi rahalaki tuli voimaan .............................. . 26 101: muutettiin........................................................... 14 Käteisvaraluottojärjestelmä purettiin ............... . 26 102: Eduskunta vakuutti turvaavansa Muu toiminta ...................... ........................ ... ..... 27 103: pankkien toiminnan.......................................... 14 104: Julkisen vallan tukitoimet................................... 15 Valuuttavarannon hoito ..................................... 27 105: 106: 340056K 107: 4 108: 109: Sivu Sivu 110: Tilinpäätös . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 29 Eräisiin erityisrahoitusjärjestelyihin 111: sovellettavat korot .. ...... .. ....... ...... ............... ..... ... 39 112: Tuloslaskelma .... ...... ...... ...... .. ...... ...... ...... ........... 29 Rahoitusmarkkinoiden vakauden turvaaminen 1 113: Tase.................................................................... 30 Oy Tampella Ab:n osien myynti . ......... ...... ...... ... 40 114: Tilinpäätöksen liitteet ... ... .. ....... ... ......... ...... .. ...... 32 Valuuttalain voimassaolonjatkaminen ............... 40 115: Tilinpäätöksen kommentit .................................. 33 Vähimmäisvarantojärjestelmä 1 116: Yleiset tilinpäätös- ja kirjausperiaatteet ............ 33 Suomen Pankin ohjesäännön muuttaminen ....... 40 117: Tuloslaskelman kommentit ... ... ...... ...... ............. 33 Toimiraha Oy:n rahoitus.................................... 41 118: Taseen kommentit ... ......... .... .. .... .. ...... ... ...... ..... 34 Uusi 20 markan seteli......................................... 41 119: Eräiden setelien lakkauttaminen 120: PANKKIVALTUUSTON laillisina maksuvälineinä ....... .... ... ... ... .. ..... .... ...... 41 121: KÄSITTELEMIÄASIOITA .............................. 37 Kiinteistöjen myyntejä ........................................ 42 122: SUOMENPANKKI ........................................... 37 Setec Oy:n toimintakertomus .. ..... ... ..... ....... ........ 42 123: Suomen Pankin eläkesäännön muutoksia .... ... .... 42 124: Tilintarkastus ..................................................... 37 Henkilökunnan asuntolainojen ehdot . ... ............. 44 125: Lainausliikkeen ja valuuttakaupan tarkastus..... 37 Johtokunta ......................................................... 45 126: Inventoinnitja haarakonttorien tarkastukset..... 37 Haarakanttareiden valvojat ................................ 45 127: Kertomus E. J. Längmanin rahastojen Pankkivaltuusto ................................................. 45 128: toiminnasta......................................................... 37 Tilintarkastajat................................................... 46 129: Peruskoron alentamisia ...................................... 37 130: Suomen Pankin soveltamien korkojen rajat ....... 39 RAHOITUSTARKASTUS ................................ 46 131: 132: 133: 134: Kertomuksen luvut perustuvat vuoden 1994 135: helmikuun alussa käytettävissä 136: olleisiin tietoihin. 137: 5 138: 139: 140: 141: 142: SUOMlliNPA~TO~TA 143: 144: 145: Taloudellinen kehitys hieman. Kaukoidän teollistuvien maiden voi- 146: makkaan kasvun ansiosta maailmankaupan 147: Kansantalouden velkakierre pysähtyi määrä lisääntyi kuitenkin noin 2 %. 148: Hitaan kasvun seurauksena kansainvälinen 149: Suomen kansantalouden ulkoinen tasapaino pa- inflaatio pysyi maltillisena. Kuluttajahinnat nou- 150: rani nopeasti vuonna 1993. Vuoden loppukuu- sivat vuoden aikana OECD-maissa alle 3 %. 151: kausina vaihtotase kääntyi ylijäämäiseksi, mikä Raaka-aineiden ja öljyn hinnat alenivat selvästi, 152: merkitsi kansantalouden velkakierteen pysähty- vaikka tuotantoa pyrittiin rajoittamaan. 153: mistä. Viennin kasvun ansiosta kokonaistuotan- Korkotaso aleni Euroopassa asteittain vuoden 154: to hieman elpyi vuoden lopulla, mutta koko vuo- aikana. Saksassa rahapolitiikkaa kevennettiin 155: den tuotanto supistui 2.6 % edellisvuotisesta. vain hitaasti, koska hintojen nousu oli vuoden 156: Tuotanto on laskenut vuosien 1989 ja 1990 vaih- alkupuoliskolla muista maista poiketen nopeaa. 157: teen huipusta lähes 15 %. Työllisten määrä vähe- Monien maiden suhdannetilanteeseen nähden 158: ni edelleen tuntuvasti ja työttömyysaste nousi korkotaso pysyi korkeana. Alkuvuodesta valuut- 159: joulukuussa 19 prosenttiin. Valtiontalouden me- tamarkkinat säilyivät Euroopan yhteisön valuut- 160: not ylittivät tulot vuonna 1993 vieläkin selvem- tojen vaihtokurssimekanismin (ERM) sisällä va- 161: min kuin vuonna 1992 suurtyöttömyyden, vero- kaina, mutta keväällä Irlannin, Espanjan ja Por- 162: pohjan supistumisen ja korkomenojen paisumi- tugalin valuutat joutuivat uudestaan paineen 163: sen seurauksena. kohteeksi ja ne devalvoitiin. Kun talouden heik- 164: Kuluttajahinnat nousivat vuoden aikana ai- keneminenjatkui Länsi-Euroopassa eikä Saksan 165: noastaan 1.5 %. Ansiotaso oli keskimäärin vain korkotason nopealle laskulle näyttänyt olevan 166: hiukan korkeampi kuin edellisenä vuonna, ja edellytyksiä, syntyi uusia voimakkaita spekulaa- 167: maltillinen palkkalinja säilyi myös vuoden lopul- tioita muita ERM-valuuttoja kohtaan. Elokuun 168: la solmituissa uusissa palkkasopimuksissa. Vuo- alussa ERM-maat sopivat valuuttojen vaihtelu- 169: den alkukuukausia sävytti valuuttakurssikehi- välien leventämisestä ± 15 prosenttiin. 170: tyksen epävarmuus, mutta vähitellen korot aleni- Vaikka valuuttakurssien vaihteluväliä oli laa- 171: vat yleiseurooppalaiselle tasolle, ja myös valuut- jennettu, kurssien muutokset jäivät vähäisiksi ja 172: takurssi vahvistui vuoden loppua kohti. pelot kilpailevista devalvaatioista väistyivät. Elo- 173: kuun jälkeen rahapolitiikkaa kevennettiin Sak- 174: sassa asteittain inflaation hidastumisen myötä, ja 175: Teollisuusmaiden taantuma pitkittyi myös muissa maissa korot alenivat vastaavasti. 176: Reaalisesti korot pysyivät kuitenkin edelleen kor- 177: Teollisuusmaiden suhdannekehitys oli selvästi keina. 178: kaksijakoinen. Manner-Euroopassa ja Japanissa Taantuman syvenemisen seurauksena valtion- 179: taantuma syveni edelleen, ja monissa Suomen talouden alijäämät kasvoivat suuriksi useimmis- 180: viennille tärkeissä maissa tuotanto supistui. Sen sa maissa. Koska valtiontalouden kehitys näytti 181: sijaan muita teollisuusmaita aikaisemmin taantu- kestämättömältä, monissa maissa ryhdyttiin 182: maan joutuneet Pohjois-Amerikka ja Iso-Britan- taantumasta huolimatta leikkaamaan valtion 183: nia elpyivät jo selvästi. Vuoden lopulla myös menoja. Vain Japanissa oli mahdollista harjoit- 184: Manner-Euroopan taloudet kääntyivät lievään taa elvyttävää finanssipolitiikkaa, joskin myös 185: nousuun. Keskimäärin OECD-maiden koko- Euroopan unionissa pyrittiin erilaisten maakoh- 186: naistuotanto kasvoi vuonna 1993 vain prosentin, taisien toimenpiteiden ohella etsimään yhteistä 187: ja Euroopan OECD-maissa tuotanto supistui kasvua tukevaa talouspolitiikan linjaa. 188: 6 189: 190: Vienti kasvoi uusille markkina-alueille ta kaksista veronpalautuksista huolimatta. Yksi- 191: tyinen kulutus supistui määrältään 5 %. Kun 192: Tavara- ja palveluviennin määrä kasvoi 17 %ja kotitaloudet olivat tulojen pienennyttyä vähen- 193: arvo noin neljänneksen vuonna 1993. Kysyntä täneet aikaisemmin lähinnä kestokulutustava- 194: heikkeni monissa Suomen viennille tärkeissä roiden hankintoja, tingittiin vuonna 1993 myös 195: maissa, joten tavaroiden viennin määrä EY- ja palveluiden ja päivittäistarvikkeiden kulutuk- 196: Efta-alueille kasvoi vain hieman. Teollisuuden sesta. Kotitaloudet säästivät edelleen huomatta- 197: poikkeuksellisen hyvän ja vuoden 1993 aikana van osan tuloistaan; tästä huolimatta velkojen 198: entisestään parantuneen hintakilpailukyvyn an- määrä suhteessa tuloihin pysyijokseenkin ennal- 199: siosta yritykset pystyivät kuitenkin suuntaamaan laan. 200: tarjontaa kasvaville markkinoille mm. Kauko- Asuntokauppa vilkastui tuntuvasti, mutta 201: itään sekä Pohjois- ja Etelä-Amerikkaan. Myös keskittyi pääosin vanhoihin asuntoihin. Lähes 202: vienti Baltian maihin ja Venäjälle vilkastui tuntu- kolme vuotta kestänyt asuntojen hintojen lasku 203: vasti. Tavaraviennin määrä Länsi-Euroopan ul- pysähtyi alkuvuodesta. Vaikka syksyllä hinnat 204: kopuolisille markkina-alueille kasvoi yli 50%. kääntyivät lievään nousuun, hintataso pysyi 205: Markan heikkenemisestä huolimatta markka- rakennuskustannuksiin verrattuna alhaisena. 206: määräisten vientihintojen nousu jäi vähäiseksi. Tuotannon heikon kannattavuuden ohella 207: Metsäteollisuustuotteiden ulkomaan rahan mää- asuntorakentamista hillitsi myös se, että pank- 208: räiset hinnat laskivat selvästi tärkeimpien mark- kien ja rakennusliikkeiden hallussa oli myymät- 209: kina-alueiden laman ja alan maailmanlaajuisen tömiä asuntoja. Asuntojen uustuotanto väheni 210: ylikapasiteetin takia. Myös metallien valmistuk- näin ollen tuntuvasti. Korjausrakentaminen vil- 211: sessa ja kemian teollisuudessa vientihintojen kastui vuoden aikana, osaksi valtion tuen an- 212: nousu jäi vähäiseksi. Metalliteollisuustuotteiden siosta. Rakennuslupien määrän kehitys syksyllä 213: vientihintojen kehitys oli sen sijaan parempi kuin antoi viitteitä tuotannon vähittäisestä elpymi- 214: massatavaroiden viennissä. Tuontihinnat aleni- sestä. 215: vat vähemmän kuin vientihinnat. Vuoden jälki- 216: puolella ulkomaankaupan vaihtosuhteen heikke- 217: neminen kuitenkin pysähtyi. Kokonaistuotanto supistui ja 218: työllisyys heikentyi 219: 220: Yritysten ja kotitalouksien velkaantuneisuus Lähinnä vientiin suuntautuvilla teollisuuden toi- 221: rajoitti kotimaista kysyntää mialoilla, mm. metsäteollisuudessa sekä sähkö- 222: ja elektroniikkatuoteteollisuudessa, tuotannon 223: Yritysten kiinteät investoinnit vähenivät määräl- määrä kasvoi yli 10%. Kotimainen kysyntä oli 224: tään viidenneksen. Viennin nopeasta kasvusta kuitenkin heikkoa, joten koko teollisuuden tuo- 225: huolimatta useimmilla yrityksillä oli edelleen tanto kasvoi 5 %. 226: runsaasti käyttämätöntä tuotantokapasiteettia. Vastareaktiona 1980-luvun lopun ylikuume- 227: Kapasiteetin vajaakäyttöisyyden ohella inves- nemiseen rakennustoiminnan ja palvelualojen 228: tointihalukkuutta rajoitti yritysten velkaantunei- tuotanto supistui edelleen. Näiden alojen suuren 229: suus. Yritykset vahvistivat rahoitusrakennettaan tuotanto-osuuden vuoksi bruttokansantuote su- 230: ja pienensivät valuuttariskejään lyhentämällä pistui 2.6 %. Teollisuustuotanto saavutti lop- 231: runsaasti ulkomaan rahan määräisiä lainoja. puvuodesta aikaisemman suhdannehuippunsa, 232: Teollisuusyritysten velkarasitus keveni vuon- mutta muu yksityinen ja julkinen tuotanto oli 233: na 1993. Sen sijaan kotimarkkinayritysten rahoi- lähes viidenneksen pienempi kuin korkeimmil- 234: tusasema muuttui entistä vaikeammaksi, osaksi laan vuonna 1990. 235: siitä syystä että valuuttamääräisten velkojen Tuonti on vuosina 1992-1993 supistunut 236: markka-arvo nousi markan ulkoisen arvon alen- markan arvon heikkenemisestä huolimatta hi- 237: nuttua. Vuoden aikana konkurssiuhan alaiseksi taammin kuin kokonaistuotanto. Vuoden 1993 238: joutui entistä suurempia yrityksiä, ja muutama alkupuolelle ajoittui eräitä jo aikaisemmin tilat- 239: suuri yritys päätyikin konkurssiin tai velkasanee- tuja suuria tuontitoimituksia; myös teollisuus- 240: raukseen. Konkurssien kokonaismäärä ei kuiten- tuotannon kasvu on osaltaan lisännyt tuontia. 241: kaan enää lisääntynyt. Pitkään jatkunut lama on entisestään kaventanut 242: Kotitalouksien käytettävissä olevat tulot vä- kotimaista tuotantopohjaa, mikä näyttää rajoit- 243: henivät reaalisesti 4 % vuoden aikana maksetuis- taneen mahdollisuuksia korvata tuonti kotimai- 244: 7 245: 246: sella tuotannolla, vaikka kilpailukyvyn parantu- asuntohintojen lasku 0.3 prosenttiyksikköä. Jul- 247: minen on sinänsä luonut tähän hyvät edellytyk- kisen sektorin toimenpiteet korottivat kuluttaja- 248: set. hintaindeksiä puolestaan noin puoli prosenttia. 249: Vuoden 1990 jälkeen Suomessa on menetetty Suomen Pankki julkisti helmikuussa 1993 ta- 250: noin 450 000 työpaikkaa. Vuonna 1993 työllisten voitteen vakiinnuttaa ns. pohjahintainflaation 251: määrä väheni talouden kaikilla sektoreilla, myös noin kahden prosentin tasolle vuoteen 1995 men- 252: julkisella sektorilla. Työllisten määrä supistui nessä. Näin arvioitu inflaatio oli vuoden 1993 253: vuoden aikana teollisuudessa keskimäärin 7 %, marraskuussa 3.6 %. 254: mutta alkoi lisääntyä vuoden loppupuolella me- Syksyllä 1992 työmarkkinasopimukset tehtiin 255: talliteollisuudessa. toisena vuonna peräkkäin sopimuspalkkoja nos- 256: Työttömyysaste oli vuonna 1993 lähes 18%. tamatta. Kun myös liukumat jäivät vähäisiksi, 257: Vuoden lopussa työttömänä oli noin 470 000 palkansaajien ansiotaso oli vuonna 1993 keski- 258: henkeä. Laman pitkittyessä pitkäaikaistyöttö- määrin vain vajaan prosentin korkeampi kuin 259: mien osuus on lisääntynyt. Vuoden lopulla jo vuotta aikaisemmin. Julkisella sektorilla palkat 260: joka neljäs työtön oli ollut työttömänä yli vuoden nousivat hieman enemmän kuin yksityisellä. Vä- 261: ja keskimääräisenkin työttömyysjakson pituus lillisten työvoimakustannusten nousu kasvatti 262: ylitti 34 viikkoa. Työttömistä alle 25-vuotiaita oli tuntikohtaisia työkustannuksia, mutta tuotta- 263: 86 000; tässä ikäryhmässä työttömyysaste oli vuuden nousun ansiosta kansantalouden työ- 264: 36 %. Työvoiman tarjonta on supistunut laman kustannukset tuoteyksikköä kohti laskettuna 265: aikana yli 70 000 hengellä. Varsinkin nuorten alenivat yli 3 %. 266: osuus työvoimasta on pienentynyt. Syksyn 1993 palkkaneuvotteluissa päädyttiin 267: liittokohtaisiin neuvotteluihin. Niissä teollisuu- 268: den työmarkkinajärjestöt sopivat keskimäärin 269: Vaihtotase tasapainottui nopeasti 3 prosentin suuruisista palkankorotuksista vuo- 270: deksi eteenpäin. Palvelualoilla ja julkisella sekto- 271: Voimakkaasti lisääntyneen viennin ansiosta rilla ansiotaso säilyy ennallaan, mutta työkustan- 272: kauppataseen ylijäämä kasvoi edellisestä vuodes- nukset alenevat hieman työntekijöiden etuuksien 273: ta yli kaksinkertaiseksi, yli 30 mrd. markkaan. heikennyttyä. Päätöksentekoa työehtojen yksi- 274: Palvelutaseen tulot kasvoivat lähes viidenneksen, tyiskohdista hajautettiin paikallistasolle ja mm. 275: kun taas menot pysyivät likimain ennallaan. Pal- työaikajärjestelyjen joustavuutta lisättiin. 276: velutasetta kohensi lähinnä Suomesta ulkomaille 277: suuntautuneen matkailun väheneminen. Ulko- 278: maisen velan korkomenot kasvoivat edelleen ul- Valtiontalouden alijäämä kasvoi 279: komaisen velan kasvun ja markan devalvoitumi- 280: sen vuoksi. Nettomääräisesti korkomenot olivat Finanssipolitiikan keskeinen tavoite oli edelleen 281: 6% BKT:sta. Koko vuoden vaihtotase oli vielä valtion menojen hillintä. Vuoden 1992 helmi- 282: lähes 6 mrd. markkaa alijäämäinen. Edellisestä kuussa sovitussa menokehyksessä hallitus oli 283: vuodesta alijäämä supistui noin 17 mrd. mark- päättänyt palauttaa valtion menot vuoteen 1995 284: kaa. Vaihtotaseen tasapainottuminen johtui mennessä vuoden 1991 tasolle. Maaliskuussa 285: yksityisen sektorin rahoitusylijäämän nopeasta 1993 hallitus vahvisti vuosien 1994-95 talous- 286: kasvusta; julkisen sektorin alijäämä sen sijaan arvioiden osalta sitoutumisensa asetettuun me- 287: kasvoi. nokehykseen. Menokehystä tarkistettiin kuiten- 288: kin siten, että uudeksi merkittäväksi menoli- 289: säykseksi muodostunut pankkien pääomatuki ja 290: Inflaatio hidastui siitä aiheutuvat korkomenot rajattiin kehyksen 291: ulkopuolelle. Toisaalta hallitus asetti tavoitteek- 292: Markan arvon heikkenemisestä johtunut tuonti- seen pysäyttää velkaantumisasteen nousun vuo- 293: hintojen nousu pysähtyi vuoden alkukuukausi- teen 1997 mennessä, siten että velan ja koko- 294: na, mutta keskimäärin tuontihinnat olivat silti naistuotannon suhde saisi tuolloin olla enin- 295: 9 %korkeammat kuin vuotta aikaisemmin. Mal- tään 70%. 296: tillisen kotimaisen kustannuskehityksen ansiosta Syyskuussa 1993 eduskunnalle annetussa ta- 297: kuluttajahinnat nousivat edellisestä vuodesta lousarvioesityksessä hallitus tavoitteli menoke- 298: keskimäärin 2.2 %. Kuluttajahintaindeksin nou- hyksessä tarkoitettujen budjettitalouden meno- 299: sua hidasti korkojen aleneminen runsaan yksi ja jen määrän supistamista noin 4 prosentilla vuon- 300: 8 301: 302: na 1994. Samanaikaisesti verotusta esitettiin ki- pääomatuki pieneni edellisestä vuodesta. Val- 303: ristettäväksi lähinnä nostamalla kotitalouksien tionvelka oli vuoden lopussa 255 mrd. markkaa 304: veroja ja sosiaalivakuutusmaksuja. Joulukuun eli 54 % bruttokansantuotteesta; valuuttamää- 305: alussa hallitus päätti kuitenkin investointien ja räinen velka oli runsaat 160 mrd. markkaa. 306: työllisyyden elvyttämiseksi lieventää hieman 307: syyskuisia päätöksiään säästämisestä ja verotuk- 308: sen kiristämisestä. Ulkoisen tasapainon parane- 309: misen katsottiin lisäävän finanssipolitiikan liik- Rahapolitiikka 310: kumavaraa. Samalla hallitus vahvisti sitoutumi- 311: sensa valtiontalouden pitkän aikavälin tasapai- Markan keliunta jatkui - 312: nottamistavoitteisiin. rahapolitiikkaa kevennettiin 313: Valtion menojen hillintää 1993 vaikeutti ta- 314: louden heikkous. Menojen määrä ylitti budjetti- Vuoden 1993 aikana rahapolitiikkaa kevennet- 315: taloudelle asetetun menokehyksen vuonna 1993, tiin, vaikka sekä kotimainen että kansainvälinen 316: kun työttömyyskorvausmenot ja valtionvelan toimintaympäristö vaikeuttivatkin aika ajoin ra- 317: korkomenot paisuivat odotettua suuremmiksi. hapolitiikan toteuttamista. Suomen Pankin ta- 318: Kun toisaalta verokertymä supistui, valtionta- voitteena oli korkojen alentaminen inflaatio- ja 319: louden tuloalijäämä lisääntyi 11 prosenttiin brut- valuuttakurssikehitystä vaarantamatta. Markka 320: tokansantuotteesta. Nettorahoitustarve ei kui- jatkoi vuoden 1992 syyskuun 8. päivänä alkanut- 321: tenkaan enää kasvanut, sillä pankkien saama ta kellumistaan. 322: 323: 324: 325: Kotimainen kehitys 326: 327: 1983-1992 1990 1991 1992 1993 328: keskimäärin 329: määrän muutos, % 330: Vienti .................................................... 2.2 1.4 -6.6 10.0 17.0 331: Yksityiset investoinnit .......................... -1.1 -6.2 -23.1 -19.4 -19.9 332: Yksityinen kulutus ............................... 2.0 0.0 -3.6 -5.1 -4.7 333: Kotimainen kokonaiskysyntä ............... 1.8 --0.4 -8.3 -5.8 -7.2 334: - siitä julkinen .................................... 2.5 5.1 2.1 -2.5 -6.4 335: Tuonti .................................................. 3.2 --0.6 -11.7 1.1 0.1 336: BKT ..................................................... 1.5 0.0 -7.1 -3.8 -2.6 337: 338: muutos,% 339: Ansiotaso ............................................. 7.7 9.2 6.3 1.9 0.8 340: Viennin yksikköarvoindeksi ................. 3.3 -1.2 0.3 6.3 5.0 341: Tuonnin yksikköarvoindeksi ................ 2.3 1.7 2.3 10.5 12.5 342: Vaihtosuhde ......................................... 1.2 -2.8 -1.9 -3.8 -6.7 343: Kuluttajahinnat .................................... 5.3 6.2 4.3 2.9 2.2 344: -joulukuu -joulukuu ....................... 5.0 4.1 2.3 1.5 345: Työttömyysaste, % ............................... 5.8 3.4 7.6 13.1 17.9 346: % bruttokansantuotteesta 347: Bruttoinvestoinnit ................................ 24.2 27.5 22.4 17.7 14.6 348: Bruttosäästäminen ............................... 21.3 23.0 15.1 12.0 12.1 349: = 350: Vaihtotase rahoitusjäämä ................. -3.0 -5.1 -5.4 -4.6 -1.2 351: - yrityssektori ..................................... -4.1 -7.4 -5.8 -3.1 1.9 352: -rahoituslaitokset .............................. 0.3 0.8 0.5 --0.2 0.6 353: - kotitaloudet ..................................... -1.5 -4.2 1.0 3.4 4.1 354: -julkinen sektori ................................ 2.4 5.7 -1.2 -4.7 -7.9 355: 9 356: 357: Valuuttamarkkinat säilyivät herkkinä koko mykset vahvistaa julkisen talouden tasapainoa 358: vuoden. Markkinoiden reaktiot osoittivat, että sekä maltillinen kotimainen kustannuskehitys 359: suuren ulkomaisen velan vuoksi rahapolitiikan tukivat korkotason alentumista. 360: keventämisessä voidaan käytännössä edetä vain 361: varovaisesti. Erityisesti alkuvuodesta kotimaisten 362: ja ulkomaisten korkojen eron nopea supistuminen Suomen Pankki täsmensi inflaatiotavoitteen 363: synnytti paineita markan arvon heikkenemiseen. 364: Tämä puolestaan kiihdytti valuuttalainojen kuo- Markan kellutuspäätöksen myötä valuuttakurssi 365: lettamista ja vaikeutti valuuttavelkaisten koti- menetti roolinsa rahapolitiikan välitavoitteena. 366: markkinayritysten asemaa. Konkurssit lisääntyi- Rahapolitiikan arvioinnissaan Suomen Pankki 367: vät j~ työttömyys kasvoi, mikä lisäsi odotuksia käyttää useita indikaattoreita kuten luottojen 368: markan ulkoisen arvon edelleen heikkenemisestä. määrää, raha-aggregaatteja, korko- ja valuutta- 369: Inflaatio- ja valuuttakurssiodotusten hälven- kurssikehitystä. Lisäksi seurataan varallisuus- 370: tämiseksi Suomen Pankki täsmensi helmikuussa hintojen kehitystä. Täsmällisiin julkisiin välita- 371: inflaatiotavoitteensa. Tavoitteeksi asetettiin in- voitteisiin sitoutuminen osoittautui mahdotto- 372: flaation vakiinnuttaminen pysyvästi noin kahden maksi. Valuuttamarkkinoiden vakauden vuoksi 373: prosentin tasolle vuoteen 1995 mennessä. Inflaa- ja pitkän aikavälin inflaatio-odotusten hillitsemi- 374: tion mittariksi otettiin ns. pohjainflaatioindi- seksi katsottiin välttämättömäksi täsmentää ra- 375: kaattori, jossa kuluttajahintaindeksistä vähenne- hapolitiikan tavoite ja pelisäännöt. 376: tään lähinnä asuntokustannusten sekä valtion Helmikuussa 1993 esittäessään peruskoron 377: verojen ja maksujen vaikutus. Vuoden mittaan alentamista Suomen Pankinjohtokunta täsmensi 378: Suomen Pankki korosti alhaisen inflaation mer- ne periaatteet, joiden mukaan lähivuosien raha- 379: kitystä korkojen alenemisen ja myönteisemmän politiikka mitoitetaan. Tavoitteeksi asetettiin va- 380: taloudellisen kehityksen edellytyksenä. kiinnuttaa inflaatio pysyvästi kahden prosentin 381: Kansainväliset taloudelliset ja poliittiset ta- tasolle vuoteen 1995 mennessä. Inflaation mitak- 382: pahtumat heijastuivat Suomen raha- ja valuutta- si otettiin pohjainflaatioindikaattori, joka laske- 383: markkinoihin läpi vuoden. Suomen markan ja taan vähentämällä kuluttajahintaindeksistä vä- 384: Ruotsin kruunun kurssit liikkuivat pitkälti sa- lillisten verojen, tukipalkkioiden, asuntojen hin- 385: mansuuntaisesti. Kesällä kruunun heikentymi- tojen ja asuntolainojen korkojen vaikutus. Vuo- 386: sen vaikutusta Suomen raha- ja valuuttamarkki- den mittaan Suomen Pankki korosti inflaatiota- 387: noihin Iievennettiin Suomen Pankin interven- voitteen merkitystä. Odotukset inflaation säily- 388: tioin. Euroopan valuuttakurssijärjestelmän vai- misestä alhaisena ovat keskeinen edellytys kor- 389: keudet ja syksyllä Venäjän poliittiset ongelmat kojen alentamiselle ja talouden elpymiselle. Suo- 390: pyrkivät heikentämään markan ulkoista arvoa. men Pankki korosti myös sitä, että kilpailukyvyn 391: Sen sijaan loppuvuodesta käydyt työmarkkina- tulisi vastedes tasapainottua markan arvon vah- 392: neuvottelut, valtion budjetin käsittely ja Suomen vistumisen eikä inflaation kiihtymisen kautta. 393: Säästöpankin jakaminen eivät johtaneet häiriöi- 394: hin raha-ja valuuttamarkkinoilla. Loppuvuodes- 395: ta markkinat rauhoittuivat ja luottamus mark- Korkojen nopea aleneminen 396: kaan lisääntyi. lisäsi epävakautta alkuvuodesta 397: Korot alenivat merkittävästi vuoden mittaan. 398: Suomen Pankki alensi peruskorkoa asteittain 9.5 Vuoden 1993 alussa oli nähtävissä, että taloudel- 399: prosentista 5.5 prosenttiin. Rahamarkkinakorot linen kehitys, erityisesti kotimarkkinoilla, tulee 400: laskivat markan kelluntaa edeltäneeltä tasolta yli olemaan ennakoitua heikompi. Tuontihintojen 401: 10 prosenttiyksikköä ja olivat vuoden päättyessä noususta huolimatta inflaatio pysyi matalanaja 402: 5-6 prosentin tuntumassa. Vuoden lopulla ly- loi siten tilaa korkojen alenemiselle. Helmikuussa 403: hytaikaiset rahamarkkinakorot olivat laskeneet kotimaisten ja ulkomaisten korkojen eron nopea 404: Saksan vastaavien korkojen alapuolelle. Myös kaventuminen kuitenkin kiihdytti uudelleen mar- 405: pitkäaikaiset viitekorot alenivat noin 8 prosent- kan arvon heikkenemistä, ja Suomen Pankkijou- 406: tiyksikköä, mutta olivat kuitenkin vielä noin pro- tui pysäyttämään devalvoitumisen mittavilla in- 407: senttiyksikön Saksan vastaavien korkojen ylä- terventioilla. 408: puolella. Korkojen alenemisen taustalla oli mm. Helmikuun alussa Suomen Pankki päätti alen- 409: Euroopan korkotason aleneminen. Valtion pää- taa peruskorkoa yhdellä prosenttiyksiköllä 7.5 410: omantuonti alkuvuodesta samoin kuin pyrki- prosenttiin kuun puolivälistä alkaen. Sattumalta 411: 2 340056K 412: 10 413: 414: samaan päivään ajoittuivat Saksan Bundesban- yleissitovuutta väljennetään ja työmarkkinoiden 415: kin sekä muiden Saksan rahapolitiikkaa myötäi- joustoa lisätään alentamalla nuorten minimi- 416: levien maiden koronalennuspäätökset. Yhdessä palkkaa ja pitkäaikaistyöttömien työllistämis- 417: nämä korkojen muutokset aiheuttivat voimak- kynnystä. Hallitus asettui tukemaan minimipalk- 418: kaita alenemispaineita markkinakorkoihin. Suo- kojen alentamista ja uhkasi ajaa nuorten minimi- 419: men Pankki sallikin huutokauppakoron ja lyhyt- palkkalain läpi eduskunnassa, elleivät työmark- 420: aikaisten markkinakorkojen laskea, jolloin ero kinajärjestöt pääse asiasta sopimukseen. SAK:n 421: Saksan rahamarkkinakorkoihin supistui noin hallitus päätti aloittaa työtaistelutoimien valmis- 422: prosenttiyksikön verran. telut, jos hallitus antaa lakiesityksen eduskunnal- 423: Korkoeron supistuessa yksityisen sektorin va- le ilman työmarkkinajärjestöjen tukea. Lakon- 424: luuttalainojen takaisinmaksu kiihtyi. Markan ul- uhka peruuntui kuitenkin ennen helatorstaita, 425: koinen arvo lähti heikkenemään, ja valuuttakurs- kun hallitus luopui minimipalkkojen alentami- 426: sien vaihtelu kasvoi tuntuvasti. Epävarmuuden sesta. 427: lisääntyessä myös osto- ja myyntikurssien erot Lakonuhka ja samanaikainen talousennustei- 428: kasvoivat. Valuuttamarkkinoiden rauhoittami- den synkentyminen jarruttivat korkojen alene- 429: seksi Suomen Pankki ryhtyi tukemaan markan mista ja ero Saksan rahamarkkinakorkoihin kas- 430: ulkoista arvoa. voi jälleen. Tilanteen laukeamisenjälkeen korko- 431: Odotukset markan lisädevalvoitumisesta kui- jen aleneva suunta jatkui ja lyhytaikaiset raha- 432: tenkin jatkuivat, ja Suomen Pankki joutui seu- markkinakorot saavuttivat Saksan korkotason 433: raavina viikkoina myymään runsaasti valuuttaa kesäkuun puolivälissä. 434: markan arvon tukemiseksi. Vuoden ensimmäisen 435: neljänneksen aikana Suomen Pankki myi valuut- 436: taa avistamarkkinoilla kaikkiaan 25.7 mrd. mar- Kansainväliset paineet vaikuttivat korkoihin 437: kan arvosta. Suomen Pankin nettovaranto (va- ja markan kurssiin 438: luuttavaranto termiiniasema mukaan lukien) ale- 439: ni helmikuun alun 26 mrd. markasta noin 171h Euroopan valuuttajärjestelmän (EMS) muutok- 440: mrd. markkaan maaliskuun loppuun mennessä. set syksyllä 1992 eivät olleet purkaneet kaikkia 441: Valtion pääomantuonti korvasi yksityisen sekto- paineita, vaan osittain jopa olivat synnyttäneet 442: rin pääomanvientiä: ensimmäisellä neljänneksel- uusia jännitteitä. Saksan yhdentymisestä aiheu- 443: lä valtio toi nettomääräisesti pääomaa 28.4 mrd. tuneen inflaation kiihtymisen vuoksi Bundes- 444: markan edestä. bank mitoitti rahapolitiikkansa edelleen tiukaksi. 445: Odotukset markan lisädevalvoitumisesta hel- Kun muut ERM-maat yrittivät pitää kiinni sovi- 446: littivät huhtikuun alussa ennen pääsiäistä. Korot tuista valuuttakurssipariteeteista, Saksan korko- 447: alenivat ja markka alkoi vahvistua, ja huhtikuun taso pitkälti määräsi korot ERM-maissa samoin 448: puolessa välissä Suomen Pankki osti ensimmäistä kuin muissakin Länsi-Euroopan maissa. Useissa 449: kertaa valuuttaa avistamarkkinoilla vuoden 1993 ERM-maissa Saksan korkotaso oli kuitenkin 450: aikana. Markan vahvistumisen taustalla olivat liian korkea suhteessa niiden omaan talouskehi- 451: aluksi odotukset eräiden suurten vientikauppo- tykseen. 452: jen toteutumisesta ja myöhemmin viennin ennus- Irlannin punta, Espanjan peseta ja Portugalin 453: tettua nopeampi kasvu ja vaihtotaseen paranemi- escudo devalvoitiin vuoden alkupuoliskolla. Nä- 454: nen, teollisuuden lomautusten väheneminen sekä mäkään korjaukset eivät kuitenkaan riittäneet, ja 455: merkit vientiyritysten kannattavuuden kohentu- kesän edetessä paineet erityisesti Ranskan fran- 456: misesta. Bundesbankin odottamaton korkojen giaja Tanskankruunuakohtaan kohosivat. Odo- 457: alentaminen helpotti niin ikään tilannetta ja loi tukset Saksan korkotason alentamisesta kasvoi- 458: tilaa korkojen alenemiselle myös muualla Euroo- vat, ja heinäkuun lopulla Bundesbank alensikin 459: passa. Huhtikuun lopussa korot alenivat myös lombard-korkoa 1h prosenttiyksikköä, mutta ei 460: Suomessa. muuttanut diskonttokorkoa. Päätös oli pettymys 461: markkinoille, ja se johti välittömästi paineisiin 462: Työmarkkinaneuvottelut kiristivät tunnelmaa ERM-maissa, erityisesti spekulaatioihin Rans- 463: kan frangia, Tanskan kruunua ja Belgian frangia 464: valuuttamarkkinoilla 465: vastaan. Elokuun ensimmäisenä viikonloppuna 466: Työmarkkinoilla tunnusteltiin jo toukokuussa EY:n keskuspankkien pääjohtajat ja valtiova- 467: mahdollisuutta sopia uusista työehtosopimuksis- rainministerit päättivät leventää ERM-valuutto- 468: ta. Työnantajat esittivät mm., että sopimusten jen kurssien vaihteluvälejä ± 15 prosenttiin, lu- 469: 11 470: 471: kuun ottamatta Saksan markan ja Alankomai- täillen pankkivaltuusto alensi jälleen peruskor- 472: den guldenin arvojen vaihteluvälejä, jotka jätet- koa 1h prosenttiyksiköllä 7.0 prosenttiin touko- 473: tiin ennalleen ± 2.25 prosenttiin. Keskuskursseja kuun 17. päivästä alkaen. Matala inflaatio ja 474: ei muutettu, ja vaihteluvälien leventämisen ilmoi- merkit sen jatkumisestakin alhaisena sallivat pe- 475: tettiin olevan voimassa toistaiseksi. Vaihteluvä- ruskoron alentamisen edelleen: se alennettiin 6.5 476: lien leventäminen ei kuitenkaan johtanut raha- prosenttiin heinäkuun puolivälistä lähtien, 6 pro- 477: politiikan tuntuvaan keventämiseen Euroopassa. senttiin elokuun 16. alkaen ja 5.5 prosenttiinjou- 478: Suomen markan ja Ruotsin kruunun arvot lukuun alusta alkaen. 479: liikkuivat kruunun 19.11.1992 tehdyn keliunta- 480: päätöksen jälkeen pitkään samaan tahtiin. Mar- 481: kanja kruunun yhteinen heikkenevä kehitys kat- Valtion osuus ulkomaisesta velasta 482: kesi helmikuun alussa, kun markka devalvoitui kasvoi voimakkaasti 483: voimakkaasti. Kesäkuun lopussa alkaneen kruu- 484: nun uuden heikentymisen vaikutusta Suomen Valuuttavaranto kasvoi alkuvuodesta lähinnä 485: raha- ja valuuttamarkkinoihin lievennettiin Suo- valtion pääoman tuonnin ansiosta ja ylitti kesällä 486: men Pankin interventioin. Elokuun loppupuolel- markan arvon kelluntaa edeltäneen tason. Alku- 487: la uutisten Ruotsin taantuman syvenemisestä ja syksystä valuuttavaranto jälleen väheni, kun 488: valtion talouden ongelmista annettiin heijastua markan heikentymispaineita helpotettiin valuu- 489: Suomen markan ulkoiseen arvoon. Myös pitkä- tan myynnein. Vuoden lopulla valuuttavaranto 490: aikaiset korot nousivat lievästi. sen sijaan kasvoi jälleen ja oli vuoden päättyessä 491: Venäjän poliittiset häiriöt -presidentti Boris termiinipositio mukaan lukien 33.9 mrd. mark- 492: Jeltsinin päätös syyskuussa hajottaa Venäjän kaa eli lähes 20 mrd. markkaa suurempi kuin 493: parlamentti ja sitä seurannut yhteenotto - ai- vuotta aiemmin. 494: heuttivat paineita markan ulkoista arvoa koh- Suomen ulkomainen nettovelka kasvoi vuo- 495: taan syys-lokakuun vaihteessa. Joulukuun parla- den 1993 aikana 276.9 mrd. markkaan ja oli siten 496: menttivaalien tulos sen sijaan vaikutti markki- vuoden lopussa vajaat 60 % bruttokansantuot- 497: noihin enää vain vähän. teesta. Velan arvon kasvu aiheutui ensisijaisesti 498: Marraskuun puolivälissä markan ulkoista markan arvon devalvoitumisesta. Valtion ja yksi- 499: arvoa heikensivät Ruotsin kruunun heikkenemi- tyisen sektorin pääomanliikkeet olivat vastak- 500: sen lisäksi työmarkkinaneuvotteluihin liittynyt kaissuuntaiset: valtio toi ja yksityinen sektori vei 501: pankkilakon uhka. Toisaalta pankkilakon uhka pääomaa (taulukko). Valtio toi pääomaa tukeak- 502: sai yritykset kotiuttamaan valuuttoja, mikä vah- seen valuuttamarkkinoiden vakautta ja korko- 503: visti markan kurssia. Lakon uhan väistymisen tason alentamista. Valtion osuus Suomen ulko- 504: jälkeen markan ulkoinen arvo vahvistui vuoden maisesta velasta nousi vuoden aikana noin kah- 505: loppua kohti ja korot alenivat edelleen. teen kolmasosaan, kun se vuoden 1992 lopussa 506: Vuoden päättyessä 3 kuukauden heliborkorko oli vajaa puolet. 507: oli vajaat 5 prosenttiyksikköä matalampi kuin Valtio on lisännyt ulkomaista velkaansa mer- 508: vuoden alussa. Markan arvo suhteessa Saksan kittävästi vasta parin viime vuoden aikana. Velan 509: markkaan oli lähes sama kuin vuoden alussa eli lyhennykset olivat vielä vuonna 1993 suhteellisen 510: noin 15 %heikompi kuin ennen markan keliunta- pienet, kun valtaosa näistä lainoista on kertakuo- 511: päätöstä syyskuussa 1992. letteisia ns. bullet-lainoja. Valtion valuuttavelan 512: korot sen sijaan nousivat noin 10 mrd. markkaan 513: eli 2 prosenttiin BKT:sta. 514: Peruskorkoa alennettiin viisi kertaa Valtio on tuonut ulkomaista pääomaa lähinnä 515: myymällä joukkovelkakirjoja. Yksityinen sekto- 516: Eduskunnan pankkivaltuusto muutti peruskor- ri on velkaantunut ulkomaille sekä ottamalla ul- 517: koa vuoden 1993 aikana aikaisempaa useammin. komaisia pankkiluottoja että myymällä joukko- 518: Markkinoilla peruskoron muutokset tulkittiin velkakirjalainoja. Vuoden 1993 aikana yritykset 519: entistä selvemmin rahapoliittisiksi signaaleiksi. kuolettivat joukkolainojaan enemmän kuin otti- 520: Erityisesti helmikuun alussa, kun peruskorkoa vat uusia. Ulkomailta otettujen pankkilainojen 521: päätettiin alentaa 7.5 prosenttiin kuun puolivälis- nettomäärä sen sijaan kasvoi yritysten ja pank- 522: tä lähtien, markkinakorot alkoivat heti laskea, kien pitkäaikaisten lisälainojen vuoksi. Kokonai- 523: ero ulkomaisiin korkoihin supistui ja markan suudessaan pankkien ulkomaisen rahoituksen 524: arvo heikkeni. Markkinakorkojen laskua myö- määrä kuitenkin supistui huomattavasti. 525: 12 526: 527: Vaihtotaseen rahoitus, milj. mk 528: 529: 1992 1993 530: 1 II III IV I-IV 531: Kauppatase .................................... 12 622 5 279 7 826 8 105 9 708 30 918 532: 533: A. VAIHTOTASE ......................... -22 035 -5 521 -2236 1 025 1206 -5 526 534: 535: B. PÄÄOMANTUONTI .............. 12 786 -174 12 942 -12 092 5 966 6 643 536: 537: Lainat (ei-jälkimarkkinakelpoiset) . 2044 9 682 3 962 4069 -1249 16464 538: Suorat sijoitukset ............................ -44 -1149 -702 565 -5 799 -7085 539: Portfoliosijoitukset (osakkeet ja 540: joukkovelkakirjalainat), netto ........ 36405 12 800 16 084 5 527 -1524 32887 541: Muut pääomanliikkeet ................... -25 619 -21 507 -6402 -22 253 14 538 -35 623 542: 543: A.+B. VALUUTTAVARANNON 544: MUUTOS ...................................... -9249 -5 694 10 706 -11 067 7 173 1 117 545: 546: Lisätieto: 547: Valtion pääomanliikkeet, netto ...... 50773 28 548 16 232 2 395 1477 48 652 548: 549: 550: 551: Avoimen sektorin suuret yritykset ovat otta- selvästi aiempaa halukkaampia pitämään mark- 552: neet ulkomaista velkaa suoraan omissa nimis- kapositiota, mikä oli eräs osoitus luottamuksen 553: sään, kun taas suljetun sektorin yritykset ovat lisääntymisestä Suomen talouteen. 554: saaneet valuuttaluottonsa suurimmaksi osaksi 555: rahoituslaitosten kautta. Yritysten suoraan ulko- 556: mailta ottamien luottojen määrä kasvoi jonkin Pankkien luotonanto ja raha-aggregaatit 557: verran vuonna 1993. Valuuttaluottoja kuoleui- kehittyivät hillitysti 558: vat lähinnä suljetun sektorin yritykset, jotka eivät 559: voineet ulkomaankaupan tuloilla hoitaa valuut- Pankkien luotonanto yleisölle supistui vuoden 560: taluottojen kuoletuksia. Osan valuuttamääräisis- aikana edelleen. Keskeinen syy pankkien luo- 561: tä luotoista pankit joutuivat siirtämään järjestä- tonannon supistumiseen oli talouden taantuman 562: mättömiin saamisiin yritysten maksuvaikeuksien jatkuminen, joka korkotason alenemisesta huoli- 563: tai konkurssien vuoksi. Nämä valuuttamääräiset matta hillitsi yleisön luottojen kysyntää. Tosin 564: luotot muutettiin markkaluotoiksi tai kirjattiin myös pankkien omaksuma entistä varovaisempi 565: luottotappioiksi. Valuuttaluottojen nettovähen- toimintapolitiikka ja tiukat vakuusvaatimukset 566: nys ei siten kokonaisuudessaan aidosti pienentä- rajoittivat luotonantoa. Devalvoitumisodotus- 567: nyt yritysten kokonaisvelkoja. ten ja kotimaisten korkojen alenemisen vuoksi 568: Ulkomaalaisten arvopaperisijoitukset Suo- yleisö pyrki siirtymään valuuttamääräisistä luo- 569: meen lisääntyivät huomattavasti. Osakkeiden toista markkaluottoihin. 570: myynti ulkomaalaisille vapautettiin rajoituksista Muiden rahoituslaitosten luotonannon kasvu 571: vuoden 1993 alusta lähtien. Niitä myytiin vuoden on viime vuosina jossain määrin korvannut 572: aikana nettomääräisesti 12.7 mrd. markkaa; suu- pankkiluottojen supistumista. Vuonna 1993 nii- 573: rin osa oli yritysosakkeita. Kun osakkeiden ja den luotonanto kuitenkin supistui lähinnä TEL- 574: joukkovelkakirjojen hinnat nousivat vuoden mit- takaisinlainausehtojen kiristymisen vuoksi. 575: taan, ulkomaalaisten hallussa olevien arvopape- Pankkien se}\a antolainauksen että ottolai- 576: reiden markkina-arvo kasvoi selvästi. nauksen keskikorot alenivat yli 3 prosenttiyksik- 577: Kaiken kaikkiaan ulkomaalaisten portfoliosi- köä vuoden aikana. Uusien luottojen keskikorko 578: joitukset Suomeen olivat vuonna 1993 huomatta- oli vuoden loppupuoliskolla alempi kuin koko 579: vasti suuremmat kuin ulkomaalaisten tekemät antolainauksen keskikorko. Pankkien korkomar- 580: termiinisuojaukset. Ulkomaalaiset olivat siten ginaalit kasvoivat korkotason alenemisen myötä. 581: 13 582: 583: Laajojen raha-aggregaattien 1 M2 ja M3 kehi- Suppeaan raha-aggregaattiin Ml kuuluville 584: tys oli hyvin samanlainen kuin pankkien luo- talletuksille johtokunta asetti toistaiseksi 2.0 pro- 585: tonannon. Sen sijaan suppea raha-aggregaatti sentin velvoitteen. Laveaan rahakäsitteeseen M2 586: M 1 kasvoi kuluneen vuoden aikana 5-10 pro- kuuluville muille erille asetettiin toistaiseksi 1.5 587: sentin vuosivauhdilla. Korkotason aleneminen prosentin velvoite ja laajimpaan rahakäsitteeseen 588: sekä lähdeveroprosentin nousu olivat keskeisiä M3 sisältyville muille erille 1.0 prosentin velvoite. 589: syitä kasvuvauhtien näinkin selvään eroon. Läh- Mikäli pankki ei ole täyttänyt määräajassa vel- 590: deverollisten talletusten määrä väheni ja käytte- voitettaan, on puuttuvasta varannon määrästä 591: lytilien ja muiden verottomien tilien kanta kas- maksettava vuotuista viivästyskorkoa, jonka 592: voi. Korkeisiin talletuskorkoihin tottuneet sijoit- suuruus on Suomen Pankin keskuspankkiluotos- 593: tajat siirsivät osan varoistaan paremmin tuotta- taan kulloinkin perimän ylimmän koron määrä 594: viin joukkolainoihin ja käyttelytileille odotta- korotettuna 5 prosenttiyksiköllä. 595: maan tulevia sijoituspäätöksiä. Vähimmäisvarantojärjestelmän tarkoitukse- 596: na on tehostaa Suomen Pankin rahapoliittista 597: Vähimmäisvarantojärjestelmä korvasi välineistöä. Kun vähimmäisvarannoille ei mak- 598: kassavarantotalletukset seta korkoa, pankkien varantojen pidon kustan- 599: nus kasvaa korkotason noustessa ja pienenee 600: Kassavarantosopimus, jonka Suomen Pankki oli korkotason aletessa. Näin vähimmäisvarantojär- 601: tehnyt pankkien kanssa 26.4.1990, osoittautui on- jestelmä vakauttaa raha- ja luottomäärien kehi- 602: gelmalliseksi markkinakorkojen laskiessa. Sopi- tystä ja lisää automaattisesti rahapolitiikan te- 603: muksen mukaan Suomen Pankki maksoi kassava- hokkuutta, vaikka velvoiteprosentti pysyisi en- 604: rantotalletuksille korkoa, joka on kolme prosent- nallaan. Järjestelmän rahapoliittista tehoa voi- 605: tiyksikköä alle kolmen kuukauden heliborkoron, daan lisätä suurentamalla tai pienentämällä va- 606: kuitenkin vähintään 8 %. Tämä merkitsi käytän- rantovaatimusta taloudellisen ja rahapoliittisen 607: nössä sitä, että kolmen kuukauden heliborkoron tilanteen mukaan. Vähimmäisvarantotalletukset 608: laskiessa alle kahdeksan prosentin kassavaranto- toimivat pankkien maksuvalmiustuoton ja päi- 609: järjestelmä muuttui korkotueksi pankeille. Tästä vänsisäisen sekkitililuoton vakuutena (maksu- 610: syystä kassavarantotalletukset maksettiin pan- valmiusluotosta, päivänsisäisestä sekkitililuotos- 611: keille kokonaan takaisin kesäkuun alussa. taja vakuusvaatimuksista lähemmin s. 24). 612: Suomen Pankki kävi kevään aikana neuvotte- Vähimmäisvarantotalletusten määrä Suomen 613: luja pankkien kanssa kassavarantosopimuksen Pankissa oli vuoden 1993lopussa 6.4 mrd. mark- 614: korvaamiseksi uudella ns. vähimmäisvarantojär- kaa; edellisen vuoden lopussa pankeilla oli korol- 615: jestelmällä. Nämä neuvottelut eivät johtaneet tu- lisia kassavarantotalletuksia 13.2 mrd. markkaa. 616: lokseen, minkä vuoksi kassavarantojärjestelmä 617: korvattiin lainsäädäntöteitse vähimmäisvaranto- Maksuvalmiusjärjestelmän korkoehtoja 618: järjestelmällä heinäkuun alusta alkaen. muutettiin 619: Vähimmäisvarantojärjestelmässä pankeilla on Suomen Pankki määrittelee maksuvalmiusjär- 620: velvollisuus pitää Suomen Pankin kulloinkin jestelmän ehdot siten, että pankit turvautuisivat 621: vahvistama prosenttiosuus varainhankinnastaan vain harvoin suoraan tuotonottoon keskuspankis- 622: korottomana talletuksena Suomen Pankissa. ta ja sen sijaan pitäisivät päivätalletuksia Suomen 623: Veivoitteen suuruus voi olla korkeintaan 5 % va- Pankissa. Pankit käyttivätkin vuonna 1993 entistä 624: rantovelvollisen hallussa olevan vieraan pää- harvemmin maksuvalmiusluottoa, mutta pyrkivät 625: oman määrästä. Varantovaatimus on porrastettu myös minimoimaan päivätalletusten määrää. 626: Suomen Pankin käyttämien raha-aggregaattien Korkojen alentuessa maksuvalmiustuoton kus- 627: mukaisesti. Varantovaatimus on sitä suurempi, tannukset koettiin liian mataliksi suhteessa päi- 628: mitä enemmän rahaominaisuuksia kuhunkin vätalletuskorkoon ja markkinakorkoihin, jol- 629: pankin varainhankinnan erään liittyy. loin pankit alkoivat käyttää maksuvalmiusluottoa 630: aiempaa useammin. Maksuvalmiusjärjestelmän 631: ehtoja muutettiinkin joulukuun alusta lähtien si- 632: 1 Raha-aggregaatti M 1 sisältää yleisön hallussa olevan ten, että maksuvalmiustuoton korko on kaksi pro- 633: rahan sekä yleisön sekki-, siirto- ja käyttelytilit pankeis- senttiyksikköä korkeampi (ennen yksi) ja päivä- 634: sa. M2 sisältää M 1:n lisäksi määräaikaistalletukset ja talletuskorko kaksi prosenttiyksikköä alempi (en- 635: muut talletukset pankeissa. M3 sisältää M2:n lisäksi nen kolme) kuin kulloinkin voimassa oleva Suo- 636: pankkien liikkeessä olevat sijoitustodistukset, jotka men Pankin huutokauppakorko. Maksuvalmius- 637: ovat yleisön hallussa. tuoton maturiteetti oli koko vuoden 7 päivää. 638: 14 639: 640: Valuuttatukisopimukset edelleen voimassa vakuusrahaston organisaation uudistamista tar- 641: peellisena. Lakiesitys ei kuitenkaan saanut edus- 642: Vuoden 1992 aikana solmitut Suomen Pankin kunnassa vaadittua viiden kuudesosan määrä- 643: ja EU-maiden keskuspankkien väliset valuutta- enemmistön tukea. Eduskunta vastusti erityisesti 644: tukisopimukset uudistettiin vuoden 1993 kesällä. omaisuudenhoitoyhtiöiden perustamista, samoin 645: Sama koski myös Sveitsin ja Itävallan keskus- rahaston siirtämistä valtioneuvoston alaisuuteen. 646: pankkien kanssa tehtyjä vastaavia sopimuksia. Eduskunnan jätettyä Valtion vakuusrahastoa 647: Pohjoismaiden keskuspankkien välinen valuut- koskevan lainmuutoksen lepäämään yli seuraa- 648: tatukisopimus uudistettiin vuoden 1992 aikana, vien eduskuntavaalien hallitus antoi eduskunnal- 649: ja se tuli voimaan 1.1.1993. Tukiluottojärjestel- le lisätalousarvioesityksen, joka sisälsi 20 mrd. 650: miä ei käytetty vuoden 1993 aikana. markan lisäyksen pankkitukeen. Eduskunta hy- 651: väksyi lisätalousarvion helmikuun 2. päivänä 652: 1993. Tämän lisäksi eduskunta hyväksyi loka- 653: kuun 12. päivänä neljännessä lisätalousarvios- 654: Rahoitusmarkkinat saan vielä 30 mrd. markan lisävaltuudet pank- 655: kien tukemiseksi. Lisätalousarvioiden kautta 656: Pankkien tappiot pienenivät myönnetyn valtuuden käytöstä päättää kuiten- 657: kin valtioneuvosto eikä vakuusrahasto. 658: Vuoden 1993 aikana korkotaso aleni, mikä pa- Valtion vakuusrahaston hallinto ja asema 659: ransi olennaisesti pankkien korkokatetta; kate määriteltiin uudelleen lakiesityksessä, joka hy- 660: parani edellisestä vuodesta noin kolmanneksen. väksyttiin eduskunnassa helmikuun 23. päivänä. 661: Korkokate kasvoi ennen kaikkea siksi, että ko- Lainmuutoksen jälkeen Valtion vakuusrahasto 662: ron aleneminen pienensi järjestämättömien ja avustaa valtiovarainministeriötä pankkien tuki- 663: muiden nollakorkoisten saamisten rahoituskus- toimia koskevien valtioneuvoston päätösten val- 664: tannuksia. mistelussa sekä suorittaa näiden päätösten mu- 665: Asiakkaiden velanhoito-ongelmat heijastuivat kaisen tuen täytäntöönpanoon ja valvontaan liit- 666: kuitenkin edelleen pankkien toimintaan suurina tyviä tehtäviä. Vakuusrahasto jäi kuitenkin edus- 667: järjestämättömien saamisten määränä ja luotto- kunnan valvontaan, sillä eduskunnan pankkival- 668: tappioina. Järjestämättömien saamisten määrän tuusto toimii edelleen vakuusrahaston hallinto- 669: kasvu kuitenkin hidastui vuoden aikana, ja vuo- neuvostona. Rahastolle voitiin myös valita pää- 670: den lopussa luottotappiokirjausten jälkeen nii- toiminen johtaja ja riittävä muu henkilökunta. 671: den määrä oli noin 52 mrd. markkaa. Luottotap- Lisäksi rahaston johtokunnan kokoonpanoa 672: pioita pankit kirjasivat vuonna 1993 yhteensä muutettiin uudistuksessa. Suomen Pankki osal- 673: noin 19 mrd. markkaa. Kirjatut luottotappiot listuu muutoksen jälkeen rahaston toimintaan 674: vähenivät siten edellisestä vuodesta. Luottotap- lähinnä antamalla Valtion vakuusrahastolle 675: pioiden vuoksi pankkien yhteenlaskettu liiketoi- asiantuntija-apua; vakuusrahaston johtokunnas- 676: minnan tulos oli kuitenkin edelleen tappiollinen. sa on Suomen Pankin nimeämä pysyvä asiantun- 677: tija. Lisäksi Suomen Pankki antaa lausunnot va- 678: kuusrahaston tukiesityksistä. 679: Pankkituen hallinnointia ja Lokakuussa 1993 eduskunta hyväksyi Valtion 680: valtuuksia muutettiin vakuusrahastosta annetun lain muutoksen, jolla 681: mm. mahdollistettiin ns. omaisuudenhoitoyh- 682: Vuoden 1993 tammikuussa hallitus antoi edus- tiöiden perustaminen. Omaisuudenhoitoyhtiön 683: kunnalle esityksen valtion vakuusrahastosta an- tarkoituksena on valtion tai vakuusrahaston tu- 684: netun lain muuttamiseksi. Lakiesitykseen sisältyi keman pankin omaisuuden tai vastuiden ostami- 685: muun muassa ehdotus siitä, että Valtion vakuus- nen tai hankkiminen ja hoitaminen sekä myymi- 686: rahasto siirrettäisiin eduskunnan alaisuudesta nen tai luovuttaminen. 687: valtioneuvoston alaisuuteen ja että vakuusrahas- 688: ton tukivaltuuksia lisättäisiin 20 mrd. markasta 689: 50 mrd. markkaan. Esitykseen sisältyi myös ehdo- Eduskunta vakuutti turvaavansa 690: tus siitä, että rahasto voisi omistaa tuettavien pankkien toiminnan 691: pankkien omaisuutta omaisuudenhoitoyhtiöiden 692: välityksellä. Suomen Pankki antoi lakiesityksestä Taloutta ja pankkien tilannetta koskeva epävar- 693: lausunnon. Suomen Pankki piti lausunnossaan muus uhkasi syksyllä 1992 ja alkutalvesta 1993 694: 15 695: 696: vaikeuttaa pankkien ulkomaista varainhankin- pankkituen maksun ja sen rahoittamiseksi ote- 697: taa. Hallituksen tammikuussa esittämän pankki- tun luoton ajankohdat eivät täsmänneet. Vuo- 698: tuen kokonaisuudistuksen kaatuminen eduskun- den loppupuolella tällaisia luottoja ei enää tar- 699: nassa uhkasi samalla edelleen lisätä sijoittajien vittu. 700: epäluottamusta pankkeihin. Eduskunta katsoi Merkittävin koko pankkijärjestelmään vai- 701: tällöin tarpeelliseksi vahvistaa ponnella valtion kuttanut tapahtuma vuoden 1993 aikana oli 702: sitoutumista pankkijärjestelmän toimintakyvyn Suomen Säästöpankki-SSP Oy:n terveiden osien 703: turvaamiseen. myynti neljän muun kotimaisen pankin muo- 704: Valtion vakuusrahastoa koskevan lainmuu- dostamalle konsortiolle. Konsortioon kuuluivat 705: toksen yhteydessä helmikuun 23. päivänä edus- Kansallis-Osake-Pankki, Suomen Yhdyspankki 706: kunta hyväksyikin yksimielisesti ponnen, joka Oy, Postipankki Oy sekä osuuspankkiryhmä 707: kuului seuraavasti: "Eduskunta edellyttää, että (OKL). Valtioneuvosto teki päätöksen myynnis- 708: Suomen valtio takaa sen, että suomalaiset pan- tä 22.10.1993. Pankin myyntihinta oli 5.6 mrd. 709: kit pystyvät hoitamaan sitoumuksensa ajallaan markkaa. 710: kaikissa olosuhteissa. Tarpeen vaatiessa edus- Myyntisopimuksessa Suomen Säästöpankin 711: kunta tulee myöntämään riittävät määrärahat terve liiketoiminta eli noin 50 mrd. markan talle- 712: ja valtuudet hallituksen käyttöön sitoumusten tuskanta ja karkeasti vastaava määrä luottoja 713: täyttämiseksi." Tämän jälkeen pankkien ulko- siirrettiin konsortion pankeille. Ongelmaomai- 714: maista varainhankintaa koskenut epävarmuus suus ja kiinteistöomaisuus siirrettiin valtion omis- 715: laantui. tamaan Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:hyn, 716: jonka rahoittamiseen ostajapankit sitoutuivat. 717: Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin asema ei 718: kaupassa muuttunut. Suomen Pankki piti Suo- 719: Julkisen vallan tukitoimet men Säästöpankin myyntiä useista näkökulmista 720: perusteltuna. Toisaalta pankin arvon ja kauppa- 721: Vuoden 1993 aikana valtiovalta tuki pankkijär- hinnan määrittämiseen liittyi Suomen Pankin 722: jestelmää Valtion vakuusrahaston esityksestä li- mielestä ongelmia. 723: säämällä sitoumuksiaan bruttomääräisesti run- STS-Pankin ja Kansallis-Osake-Pankin väli- 724: saalla 53 mrd. markalla, josta myyntituloina, ta- sestä fuusiosopimuksesta jouduttiin osa neuvot- 725: kaisinmaksuina ja siirtoina palautui noin 6.5 telemaan vuoden 1993 alkupuolella uudestaan, 726: mrd. markkaa (taulukko). Julkinen valta oli siten kun eduskunta ei tammikuussa 1993 hyväksynyt 727: vuoden loppuun mennessä ottanut kantaakseen vakuusrahastolain muuttamista siten, että Val- 728: arviolta 81 mrd. markan sitoumukset pankkien tion vakuusrahasto olisi voinut omistaa omai- 729: tukemiseksi. Noin puolet sitoumuksista, 43 mrd. suudenhoitoyhtiöitä. Uusien neuvottelujen tu- 730: markkaa, oli takauksia, jotka eivät myöntä- loksena STS-Pankin noin 3.3 mrd. markan ongel- 731: misvaiheessa aiheuta kassamenoja. Suomen masaamisetjäivät STS-Pankkiin,ja sen muu vielä 732: Pankki antoi lausunnot kaikista Valtion vakuus- Kansallis-Osake-Pankkiin siirtämätön liiketoi- 733: rahaston pankkien tukea koskevista päätösesi- minta siirrettiin STS-Pankin perustamaan tytär- 734: tyksistä. yhtiöön, joka myytiin 1. 7.1993 Kansallis-Osake- 735: Suomen Pankin osuus pankkitukeen sitoutu- Pankille. STS-Pankin ongelmasaamisten luotto- 736: neista varoista oli vuoden lopussa 11.6 mrd. tappioista ja hoitokuluista 90% jäi Valtion va- 737: markkaa, josta lainoja oli 5.8 mrd. markkaa, kuusrahaston ja 10% Kansallis-Osake-Pankin 738: kirjattuja menetyksiä 5.3 mrd. markkaa ja vastattavaksi. Järjestelyssä STS-Pankin nimi 739: omaisuudenhoitoyhtiöille myönnettyjä takauk- muutettiin Siltapankki Oy:ksi. 740: sia 0.5 mrd. markkaa. Suomen Pankin myöntä- Vuonna 1993 valtioneuvosto teki Valtion va- 741: mä tuki liittyi sen vuonna 1991 suorittamaan kuusrahaston esityksestä myös periaatepäätök- 742: Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin hal- set takausten myöntämisestä Kansallis-Osake- 743: tuunottoon. Tukimäärä pieneni vuoden aikana Pankille ja Suomen Yhdyspankille oman pää- 744: 2.8 mrd. markkaa, kun Suomen Pankille palau- oman hankkimiseksi sekä Osuuspankkien Va- 745: tui rahoitusta haltuunoton yhteydessä saadun kuusrahastolle sen nostamien luottojen koron- 746: omaisuuden myynnistä ja kun Suomen Pankin maksuun. Myönnettyjen takausten yhteismäärä 747: takausvastuut vähenivät. Kevään aikana Suo- oli vajaat 4 mrd. markkaa, mutta ne eivät johta- 748: men Pankki myönsi Valtion vakuusrahastolle neet yksittäisten takaussopimusten allekirjoituk- 749: lyhytaikaista markkinakorkoista luottoa, kun seen vuoden 1993 aikana. 750: 16 751: 752: Pankkituki 1991-1993, milj. markkaa 753: 754: Suomen Valtioneuvosto Valtion vakuusrahasto Yhteensä 755: Pankki 756: Valtion Pääoma- Osake- Takaus/ Laina Vastuu- Pääoma- Osake- Siirto• 757: pääoma- todistus pääoma takuu debentuu- todistus pääoma 758: sijoitus rilaina 759: 1991 SKOP .............. 4 330 1 4 330 760: 2 761: 1992 SKOP .............. 9444 580 1 500 1 000 12 524 762: SSP .................. 1094 1400 7100 2900 12494 763: Muut säästö- 764: pankit .............. 160 160 765: Säästöpankkien 766: Vakuusrahasto 500 500 767: OKO ............... 422 422 768: Osuuspankit .... 1108 1 108 769: PSP .................. 903 903 770: SYP/Unitas ...... 1 749 1 749 771: KOP ................ 1 726 1726 772: STS .................. 170 170 773: 1993 SKOP .............. -2 722 3 350 1 200 -1172 774: STS/ 775: Siltapankki ...... -170 3036 2866 776: SSP .................. 750 250 950 150 2100 777: SSP:n myynti ... -1094 -750 -3 756 -5 600 778: OHY 779: ArsenalOy ...... 3 442 1 558 5 000 780: Säästöpankkien 781: Vakuusrahasto -345 -345 782: Siirto4 VVR:lle . -357 -357 783: Maksettu tuki/ 784: 31.12.1993 ················· 11 052 6 648 350 3 692 155 1400 10030 5 608 -357 38 578 785: 1992 Takaukset, 786: josta OH-yhtiöt 600 600 787: 1993 Takaukset/takuut, 788: josta OH-yhtiöt -100 -100 789: KOP ................ 1 800 5 1 800 790: SYP/Unitas ...... 1 000 5 1000 791: OVR ................ 9006 900 792: OHY 793: Arsenal Oy ...... 38 000 7 38000 794: SKOP .............. 300 300 795: Pankki tuki- 796: sitoumukset ............... 11 552 6648 350 3 692 42000 155 1400 10 030 5 608 -357 81 078 797: 1993 Muu valtion 798: pankkiriski8 799: KOP ................ 1 001 1001 800: SYP/Unitas ...... 445 445 801: Osuuspankit .... 700 700 802: Yhteensä ................... 11 552 6648 350 5 138 42000 155 1400 10730 5 608 -357 83 224 803: 1 Osakepääoma 2 000 milj. markkaa, akordi 1 900 milj. markkaa, josta SKOP antoi 1 500 milj. markan velan anteeksi 804: Oy Tampella Ab:lle, omaisuudenhoitoyhtiöiden omat pääomat 400 milj. markkaa, muut erät 30 milj. markkaa. 805: 2 SKOP:n kiinteistö- ja osakeomistusten siirto omaisuudenhoitoyhtiöihin 9 752 milj. markkaa ja laina SKOP:Ile 1 500 806: milj. markkaa, joista on vähennetty takaisinmaksuina 1 808 milj. markkaa; viimeksi mainitusta SKOP:n osakkeiden 807: ja pääomatodistusten myynnistä saatu kauppahinta 1 500 milj. markkaa. 808: 3 Takaisinmaksut eli omaisuudenhoitoyhtiöiden lainojen lyhennykset ja pääoman palautus. 809: 4 810: Liikepankkien ja Postipankki Oy:n vakuusrahasto siirtänytValtion vakuusrahastolle. 811: Periaatepäätös. 812: Periaatepäätös korkotakauksesta. 813: 7 Alustava arvio valtion takaussitoumuksista vuoden 1994lopussa. 814: 8 SSP:n myynnistä maksuksi saadut pankkien osakkeet ja pääomatodistukset. 815: 17 816: 817: Pankkien taseet supistuivat edelleen, kit ovatkin viime vuosina selvästi purkaneet ka- 818: ja pankkien toiminnan rationalisointi jatkui pasiteettiaan. Pankkikonttoreiden lukumäärä on 819: supistunut vuodesta 1989lähtien noin neljännek- 820: Pankkien yhteenlaskettu tase supistui hieman sen ja henkilökunnan määrä noin kolmanneksen. 821: edellisvuotisesta. Taseen pienenemiseen vaikutti 822: ennen kaikkea pankkien luotonannon supistumi- 823: nen. Tämä puolestaan oli seurausta sekä luotto- Arvopaperimarkkinoiden merkitys kasvoi ja 824: jen vähäisestä kysynnästä että tarjontapuolella niiden toimintaedellytyksiä kehitettiin 825: pankkien kiristyneistä vakuusvaatimuksista ja 826: pyrkimyksistä ylläpitää ja parantaa luottotap- Rahoitusmarkkinoiden rakennemuutos jatkui 827: pioiden vuoksi heikentynyttä vakavaraisuutta. vuoden aikana. Arvopaperimarkkinat kasvoivat 828: Pyrkimys markkinaehtoisuuteen luottojen voimakkaasti, ja tämän vuoksi arvopapereiden 829: hinnoittelussa jatkui edelleen. Pankkien myöntä- osuus rahoitusvaateista lisääntyi ja pankkitalle- 830: mistä uusista luotoista peruskorkoon sidottiin tusten suhteellinen merkitys väheni. 831: enää lähinnä vain aikaisempiin asuntosäästöso- Arvopapereiden suosioon sijoituskohteena 832: pimuksiin perustuvat luotot. Peruskorkosidon- ovat taloudellisten odotusten muuttumisen lisäk- 833: naisten luottojen osuus supistui siten entisestään si vaikuttaneet markkinoiden nopea tekninen ja 834: vuoden 1993 aikana. Vuoden lopussa peruskor- lainsäädännöllinen kehitys sekä kotimaisten ar- 835: kosidonnaisten luottojen osuus koko lainakan- vopaperimarkkinoiden avautuminen ulkomaisil- 836: nasta oli kuitenkin vielä noin 36 %. Lyhyiden le sijoittajille, mikä joukkovelkakirjamarkkinoi- 837: korkojen verrattain nopean laskun myötä heli- den osalta tapahtui jo vuonna 1991. Joukkovel- 838: borsidonnaisten luottojen osuus kasvoi ja pitkiin kakirjalainojen tarjontaa puolestaan lisäsi erityi- 839: viitekorkoihin sidotut luotot vähenivät. Osaltaan sesti valtion suuren budjettialijäämän rahoitus- 840: tähän vaikutti myös pitkiin viitekorkoihin sidot- tarve. 841: tujen vanhojen asuntoluottojen muuttaminen 842: asiakkaille edullisemmiksi heliborsidonnaisiksi 843: luotoiksi. Joukkovelkakirjamarkkinat kasvoivat nopeasti 844: Korkoriskiään pienentääkseen pankit ovat li~ 845: sääntyvästi siirtyneet käyttämään omia viitekor- Pörssissä noteerattujenjoukkovelkakirjojen kan- 846: koja sekä talletusten että luottojen hinnoittelus- ta kasvoi voimakkaasti vuoden aikana. Kasvu 847: sa. Pankkien markkatalletuskannasta omiin vii- johtui pääosin valtion lainanottotarpeen kasvus- 848: tekorkoihin sidottujen talletusten osuus kasvoi ta. Vuoden 1993 aikana valtio emittoi obligaatio- 849: heliborsidonnaisten ja kiinteäkorkoisten talletus- markkinoille uusia lainoja 36.5 mrd. markan ar- 850: ten osuuden supistuessajonkin verran. Peruskor- vosta ja markkamääräisten valtion obligaatioi- 851: kosidonnaisten talletusten osuuden kasvu johtui den kanta kasvoi vajaat 30 mrd. markkaa eli lähes 852: ennen kaikkea 36 kuukauden verottomien mää- 70 %. Obligaatioiden houkuttelevuutta lisäsivät 853: räaikaistalletusten kasvusta. Näitä talletuksia oli odotukset korkotason laskusta. 854: mahdollista tehdä enää vuoden 1993 aikana. Elo- Korkojen voimakkaan laskun seurauksena 855: kuussa tapahtunut peruskorkosidonnaisten tal- myös yritykset ryhtyivät laskemaan uudelleen 856: letusten selvä kasvu ja tuloverolain mukaisten liikkeeseen joukkovelkakirjalainoja. Yritysten 857: verottomien käyttelytilien osuuden vastaava su- pörssinoteerattujen lainojen kannan kasvu oli 858: pistuminen johtui siitä, että eräät pankit siirsi- kuitenkin varsin hidasta. Rahoitussektorinjouk- 859: vät verottomat käyttelytilit peruskorkosidonnai- kovelkakirjaemissiot sen sijaan vähenivät vuo- 860: siksi. den aikana. Syynä tähän olivat mm. pankkien 861: Pankkien markkavarainkäytön ja -hankinnan tappiolliset tulokset, jotka vähensivät sijoittajien 862: keskikorkojen välinen erotus eli korkomarginaa- mielenkiintoa rahoitussektorin emissioihin. 863: li kasvoi selvästi vuoden aikana. Pankit eivät Kaikkiaan uusia joukkovelkakirjalainoja las- 864: siten siirtäneet markkinakorkojen laskua koko- kettiin vuoden aikana liikkeeseen noin 62 mrd. 865: naan uusien luottojen korkoihin, vaan käyttivät markan arvosta. 866: osan korkojen laskusta korkomarginaaliosa laa- Ulkomaiset sijoittajat ostivat vuoden aikana 867: jentamiseen. markkamääräisiä joukkovelkakirjalainoja netto- 868: Kun pankkien kannattavuus on viime vuosina määräisesti 3.5 mrd. markalla. Näitä lainoja oli 869: merkittävästi heikentynyt, on niiden toiminnan ulkomaisten sijoittajien hallussa vuoden lopussa 870: tehostuminen tullut entistä tärkeämmäksi. Pan- lähes 24 mrd. markkaa vastaava määrä. Ulko- 871: 3 340056K 872: 18 873: 874: maisten sijoittajien kiinnostus markkamääräisiin mis poikkeuksellisissa tilanteissa antamaan va- 875: joukkovelkakirjalainoihin paransi erityisesti val- kuudellista erityisrahoitusta niille arvopaperin- 876: tion mahdollisuuksia ottaa lainaa markkamark- välittäjille, jotka toimivat päämarkkinatakaaji- 877: kinoilta. na, mutta eivät ole pankkeja. Edellä mainituilla 878: toimenpiteillä Suomen Pankki pyrki paranta- 879: Viitelainojen päämarkkinatakaajajärjestelmä maan kilpailua ja arvopaperinvälittäjien toimin- 880: lisäsi kaupankäyntiä taedellytyksiä joukkovelkakirjamarkkinoilla. 881: Päämarkkinatakaajajärjestelmä mahdollisti 882: Valtio ottaa nykyisin markkamääräistä velkaa valtion joukkovelkakirjojen kaupankäynnin mo- 883: pääosin sarjaobligaatioiden avulla. Näiden pape- ninkertaistumisen vuoden aikana. Kaupankäyn- 884: reiden jälkimarkkinoiden kehittämiseksi valtio- nin lisääntymisen myötä kauppojen koko suure- 885: konttori ja Suomen Pankki aloittivat elokuussa ni, osto- ja myyntinoteerauksien erot pienenivät 886: 1992 ns. valtion viitelainojen päämarkkinatakaa- ja ulkomaisten sijoittajien mielenkiinto lisääntyi. 887: jajärjestelmän (primary dealer -järjestelmä) vii- Vuoden 1993 lopussa viitelainoja oli viisi, ja nii- 888: den heliborpankin (KOP, OKO, PSP, SKOP den yhteenlaskettu kanta oli 41 mrd. markkaa. 889: ja SYP) kanssa. Vuoden 1993 toukokuun alusta Valtion joukkovelkakirjamarkkinoiden kehit• 890: valtiokonttori ja Suomen Pankki hyväksyivät uu- täminen sekä jälkimarkkinoiden nopea kasvu ja 891: deksi päämarkkinatakaajaksi arvopaperinväli- hinnoittelun tehostuminen paransivat osaltaan 892: tysliike Evli Oy:n (1.12.1993 alkaen Evli Raha- suomalaisten joukkovelkakirjalainojen kansain- 893: markkinat Oy) ja lokakuun alusta tanskalaisen välistä markkinoitavuutta. 894: Unihankin arvopaperinvälitystä harjoittavan ty- 895: täryhtiön Unibörs Securitiesin. Järjestelmä on 896: siten avattu sekä pankkijärjestelmän ulkopuolel- Osakkeiden hinnat nousivat nopeasti 897: le että ulkomaille. 898: Järjestelmä perustuu kahteen eri sopimukseen. Suomalaisten osakkeiden kysyntä vilkastui vuo- 899: Valtiokonttorin kanssa solmimassaan sopimuk- den aikana merkittävästi. Osakemarkkinoiden 900: sessa päämarkkinatakaajat sitoutuvat osallistu- nousun taustalla olivat korkojen aleneminen ja 901: maan valtion lainojen emissiohuutokauppoihin parantuneet taloudelliset odotukset erityisesti 902: ja ylläpitämään jälkimarkkinoita. Suomen Pan- vientiyrityksissä. Muita osakkeiden kysyntää ja 903: kinja päämarkkinatakaajien välillä allekirjoitet- markkinoiden likviditeettiä lisääviä tekijöitä oli- 904: tu sopimus sisältää markkinatakaajien käyttäy- vat mm. pääomatulojen verouudistus, ulkomai- 905: tymissäännöt valtion viitelainojen jälkimarkki- sia portfoliosijoituksia koskeneiden rajoitusten 906: noilla. Käyttäytymissäännöt koskevat kaupan- poistaminen vuoden 1993 alusta lähtien sekä lei- 907: käyntiin liittyviä teknisiä yksityiskohtia; Suomen maveron poistaminen osakekaupoilta vuonna 908: Pankki valvoo sääntöjen noudattamista. 1992. 909: Suomen Pankki on pyrkinyt erityisesti edistä- Tammikuun alussa voimaan tullut pääomatu- 910: mään päämarkkinatakaajien toimintamahdolli- lojen verotuksen uudistus selkeytti ja kevensi 911: suuksia ja kehittänyt markkinoille uusia välineitä merkittävästi osakesijoittajien verotusta. Pää- 912: päämarkkinatakaajien likviditeetin hallintaan. omatuloihin sovelletaan uudistuksen jälkeen 25 913: Kesäkuun 15. päivänä Suomen Pankki ilmoitti prosentin verokantaa entisen marginaalivero- 914: kaupankäyntiä edistävistä toimenpiteistä. Suo- kannan ja omistusaikaan sidottujen veronhuo- 915: men Pankki päätti tuolloin aloittaa päämarkki- jennusten sijaan. Nämä muutokset lisäsivät eri- 916: natakaajien kanssa viikoittaiset repo-huutokau- tyisesti kotitalouksien kiinnostusta osakesäästä- 917: pat, joiden tavoitteena on helpottaa päämarkki- mistä kohtaan. 918: natakaajien kaupintasalkun rahoitusta. Kaup- Kotitalouksien sijoitukset kanavoituivat pörs- 919: paa käydään valtion liikkeeseen laskemilla viite- siin entistä enemmän sijoitusrahastojen kautta. 920: lainoilla, valtion velkasitoumuksilla sekä Suo- Suomalaiset sijoitusrahastot kasvoivatkin vuo- 921: men Pankin liikkeeseen laskemilla sijoitustodis- den aikana nopeasti. Sijoitukset kasvoivat vuo- 922: tuksilla. den 1992lopun vajaasta 600 milj. markasta vuo- 923: Suomen Pankki ilmoitti lisäksi, että se voi har- den 1993loppuun mennessä 3.5 mrd. markkaan. 924: kintansa mukaan myöntää päämarkkinatakaa- Sijoitusrahastoista näyttää muodostuvan uusi 925: jalle mahdollisuuden päivänsisäiseen luottoon, keskisuuri sijoittajaryhmä sekä osake- että jouk- 926: jolle sen saaja antaa vakuuden. Suomen Pankki kovelkakirjamarkkinoille, mikä parantaa mark- 927: ilmoitti myös olevansa harkintansa mukaan val- kinoiden likviditeettiä edelleen. 928: 19 929: 930: Lisääntyneen kysynnän seurauksena Helsin- ETA-sopimus vaikutti rahoitusmarkkinoihin 931: gin Arvopaperipörssin yleisindeksi nousi tammi- 932: joulukuussa 91 %ja osakevaihto nousi runsaa- Euroopan yhteisö (EY) ja sen jäsenmaat ja Eu- 933: seen 45 mrd. markkaan. Jälkimarkkinoiden voi- roopan vapaakauppaliiton (Efta) jäsenmaat alle- 934: makkaan kasvun ohella myös osake-emissioita kirjoittivat toukokuun 2. päivänä 1992 sopimuk- 935: oli runsaasti, noin 10 mrd. markan arvosta. Tästä sen Euroopan talousalueen (ETA) perustamises- 936: pankkien osuus oli runsaat 40 %, mikä johtui ta. Sopimus on tullut voimaan tammikuun 1. 937: siitä, että pankit pyrkivät parantamaan vakava- päivänä 1994. Euroopan unioniinkuuluvien mai- 938: raisuuttaan kotimaahan ja ulkomaille suunna- den lisäksi sopimuksessa ovat tällä hetkellä mu- 939: tuilla anneilla. Myös useat vientiyritykset paran- kana Efta-maista Islanti, Itävalta, Norja, Ruotsi 940: sivat rahoitusrakennettaan osakeanneilla, joita ja Suomi. 941: suunnattiin sekä kotimaisille että ulkomaisille Sopimuksen tavoitteena on sellaisen yhden- 942: sijoittajille. mukaisen Euroopan talousalueen luominen, joka 943: edistää sopimuspuolten kaupan ja taloudellisten 944: suhteiden jatkuvaa ja tasapainoista vahvistumis- 945: Arvopaperimarkkinoiden edelleen kehittämistä ta yhdenvertaisten kilpailuedellytysten pohjalta. 946: selvitettiin Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi sopimus si- 947: sältää mm. pääomien sekä rahoituspalveluiden 948: Vuoden 1993 tammikuussa valtiovarainministe- vapaan liikkuvuuden. Samalla Euroopan unio- 949: riö asetti arvopaperimarkkinoiden edelleen ke- nin kilpailu- ja valtiontukisäännökset ulotetaan 950: hittämistä selvittämään arvopaperimarkkinoi- koko talousalueelle. 951: den seuranta- ja kehitystyöryhmän. Työryhmän ETA-sopimuksen voimaantuloon liittyen 952: tehtävä päättyy vuoden 1995 lopussa. Työryh- Suomessa on tullut vuoden 1994 alusta lähtien 953: män tehtävänä on yhteensovittaa rahoitusmark- voimaan huomattava määrä uutta lainsäädäntöä 954: kinoita valvovien ja läheltä seuraavien viran- ja lakimuutoksia, joilla Suomen lainsäädäntö on 955: omaisten näkemyksiä arvopaperimarkkinoiden saatettu vastaamaan ETA-sopimuksenja sen liit- 956: kehittämiseksi, erityisesti arvo-osuusjärjestel- teinä olevien EY:n direktiivien sisältöä. 957: mänja velkakirjamarkkinoiden toiminnan ja val- 958: vonnan kannalta. Työryhmässä on edustajia 959: arvo-osuusyhdistyksestä, oikeusministeriöstä, ETA -sopimuksen vaikutukset rahoituslaitoksia 960: valtiovarainministeriöstä, kauppa- ja teollisuus- koskevaan lainsäädäntöön 961: ministeriöstä, rahoitustarkastuksesta, valtio- 962: konttorista sekä Suomen Pankista. ETA-sopimuksen voimaantulon myötä on tullut 963: Lokakuussa 1993 perustettiin lisäksi Suomen voimaan uusi luottolaitosten toimintaa säätelevä 964: arvopaperimarkkinoille osallistuvien pankkien, laki. Laki korvaa vuoden 1991 alussa voimaan 965: pankkiiriliikkeiden ja liikkeeseenlaskijoiden sekä tulleen lain talletuspankkien toiminnasta ja vuo- 966: valtiokonttorin ja Suomen Pankin toimesta arvo- den 1992 alussa voimaan tulleen rahoitustoimin- 967: osuusjärjestelmän kehittämistyöryhmä. Työn talain. Laki yhdenmukaistaa luottolaitoksia kos- 968: tavoitteeksi asetettiin mm. arvo-osuusjärjestel- kevat säännökset ETA-sopimuksen edellyttä- 969: män rakenteiden selkeyttäroineoja keskeisten ar- mällä tavalla EY:n luottolaitosten toimintaa kos- 970: vopaperien liittäminen arvo-osuusjärjestelmään. kevien direktiivien kanssa. Laki koskee sovelta- 971: Työryhmän tulee laatia ehdotus uuden kansalli- misalansa mukaan liiketoimintaa, jossa ammatti- 972: sen arvopaperikeskuksen toteutustavasta ottaen maisesti hankitaan talletuksia tai muita takaisin 973: huomioon valtiovarainministeriön asettaman ar- maksettavia varoja yleisöltä ja jossa tarjotaan 974: vopaperimarkkinoiden seuranta- ja kehittämis- omaan lukuun luottoja ja muuta niihin verratta- 975: työryhmän kannanotot ja markkinaosapuolten vaa rahoitusta. 976: näkemykset. Tavoitteena on siten Helsingin Laki luottolaitostoiminnasta sisältää palvelu- 977: Rahamarkkinakeskus Oy:n, Suomen Osakekes- jen vapaan tarjonnan ja yhden toimiluvan peri- 978: kusrekisteri Osuuskunnan sekä Helsingin Arvo- aatteet. Palvelujen vapaan tarjonnan periaatteen 979: paperipörssin selvitystoiminnan toimintojen yh- mukaan suomalaisilla luottolaitoksilla on oikeus 980: distäminen. Lisäksi tulee selvittää, mitkä arvo- tarjota toimilupaosa mukaisia palveluja joko 981: osuusyhdistyksen tehtävistä olisi tarkoituksen- suoraan rajan yli tai perustamalla sivukonttorei- 982: mukaista siirtää toteutettavan keskuksen hoidet- ta ETA-alueelle. Yhden toimiluvan periaatteen 983: taviksi. mukaan sivukonttorin perustaminen toisen 984: 20 985: 986: ETA-valtion alueelle ei enää vaadi toimilupaa kasvaa vähintään 20, 33 tai 50 prosenttiin osake- 987: maassa, johon sivukonttori on tarkoitus perus- tai osuuspääomasta taijos luottolaitoksesta tulee 988: taa, vaan pelkkä rahoitustarkastuksen ilmoitus tytäryritys. Ilmoitus on tehtävä myös silloin, kun 989: perustamisesta vastaanottavan valtion vastaavil- omistusosuus laskee alle mainittujen osuuksien. 990: le viranomaisille riittää. Rahoitustarkastus voi kolmen kuukauden ku- 991: ETA-sopimuksen voimaantulo merkitsee li- luessa ilmoituksen vastaanottamisesta vastustaa 992: säksi sitä, että päävastuu luottolaitoksen ja sen osuuden hankintaa, jos on ilmeistä, että osuuden 993: ulkomaisten sivukonttoreiden valvonnassa on omistus haittaisi luottolaitoksen varovaisten ja 994: kotimaan valvontaviranomaisilla. Tämä peri- terveiden liikeperiaatteiden mukaista toimintaa. 995: aate edellyttää tietojen vaihtoa ja tehokasta Jos osakkeita kuitenkin hankitaan rahoitustar- 996: yhteistyötä eri maiden valvontaviranomaisten kastuksen vastustuksesta huolimatta, se voi kiel- 997: välillä. tää omistukseen liittyvän äänivallan käytön. 998: Toisin kuin aikaisemmat lait uusi laki sisältää Luottolaitosten omistusrajoituksia muissa 999: asiakasriskejä koskevia rajoituksia ja ns. omista- kuin luotto- ja rahoitustoimintaa harjoittavissa 1000: jakontrollijärjestelmää koskevia säännöksiä. Li- yrityksissä muutettiin uudessa laissa. Aikaisem- 1001: säksi se lieventää luottolaitosten omistusta muis- massa lainsäädännössä talletuspankkien ja mui- 1002: sa yrityksissä koskevia säännöksiä ja tiukentaa den luottolaitosten mahdollisuus sijoittaa elin- 1003: vakavaraisuussäännöksiä sekä uudistaa luotto- keinotoimintaa harjoittavien yhteisöjen osakkei- 1004: laitosten tasetta ja tuloslasketmaa koskevia sään- siin ja osuuksiin rajoitettiin 10 prosenttiin sijoi- 1005: nöksiä. tuskohteen osakkeista, osuuksista tai äänivallas- 1006: Lain mukaan luottolaitoksen suuret asiakas- ta. Luottolaitostoimintalaissa tämä säännös on 1007: riskit yhdelle asiakkaalle saavat olla enintään poistettu. Luottolaitosten sijoituksia elikeinotoi- 1008: 25 % luottolaitoksen omista varoista. Asiakasris- mintaa harjoittaviin yhteisöihin rajoittaa kuiten- 1009: kiä laskettaessa mukaan luetaan asiakkaalta ole- kin EY :n toisen pankkidirektiivin mukainen 1010: vat saamiset ja asiakkaan arvopapereihin tehdyt säännös, jonka mukaan luottolaitos saa omistaa 1011: sijoitukset samoin kuin asiakkaan kanssa tehdyt yli 10 prosentin suuruisia omistusosuuksia yhdes- 1012: taseen ulkopuoliset sitoumukset. Suurella asia- sä muuta kuin luottolaitos-ja rahoitustoimintaa 1013: kasriskillä tarkoitetaan yhdeltä asiakkaalta ole- harjoittavassa yhteisössä enintään määrän, joka 1014: via saamisia ja sijoituksia, jotka ovat vähintään vastaa 15 % luottolaitoksen omista varoista. Yh- 1015: 10 % luottolaitoksen omista varoista. Suurten teensä tällaisten omistusten määrä saa olla enin- 1016: asiakasriskien yhteenlaskettu määrä saa lain mu- tään 60 % luottolaitoksen omista varoista. 1017: kaan lisäksi olla enintään kahdeksan kertaa luot- Laki sisältää lisäksi luottolaitosten vakavarai- 1018: tolaitoksen omien varojen määrän suuruinen. suutta kiristäviä säännöksiä. Uusien vakavarai- 1019: Asiakasriskejä koskevat säännökset merkitse- suussäännösten mukaan arvonkorotusrahastot 1020: vät suomalaisille luottolaitoksille huomattavaa luetaan toisin kuin aikaisemmassa lainsäädän- 1021: säännöstön kiristymistä. Luottolaitosten sopeu- nössä toissijaisiin omiin varoihin. Uusissa sään- 1022: tumista varten laissa on siirtymäsäännökset, joi- nöksissä myös omista varoista tehtävät vähen- 1023: den mukaan luottolaitosten on vuoden 2001lop- nykset ulotetaan koskemaan aikaisempaa pie- 1024: puun mennessä täytettävä asetetut vaatimukset. nempiä omistuksia. Saamisten riskiryhmittelyssä 1025: Pienille luottolaitoksille sopeutumisaikaa on an- vakavaraisuusastetta kiristävä säännös on luot- 1026: nettu aina vuoden 2006loppuun. Pienellä luotto- tovakuutettujen saamisten siirtyminen toisesta 1027: laitoksella tarkoitetaan luottolaitosta, jonka riskiryhmästä neljänteen riskiryhmään. Säännös 1028: omat varat ovat enintään 7 milj. ecua eli noin 45 lisää erityisesti osuus- ja säästöpankkien oman 1029: milj. markkaa. Sopeutumissäännöksiin sisältyy pääoman tarvetta. Niille pankeille, jotka eivät 1030: siirtymäaikana lievennyksiä. lain voimaan tullessa täyttäneet siinä asetettua 1031: Toinen lain sisältämä merkittävä uudistus kos- vakavaraisuusvaatimusta, on laissa annettu siir- 1032: kee ilmoitusvelvollisuutta hankittaessa luottolai- tymäaikaa 1. päivään tammikuuta 1995. 1033: tosten osakkeita ja osuuksia (ns. omistajakont- Ulkomaisen luotto- ja rahoituslaitoksen toi- 1034: rollisäännös). Kun joku hankkii luottolaitokses- mintaa Suomessa säätelevä laki tuli myös voi- 1035: ta osuuden, joka on vähintään 10% sen osake- maan vuoden 1994 alussa. Laki sisältää ulko- 1036: tai osuuspääomasta tai 10% sen osakkeiden tai maisten luottolaitosten sivukonttoreiden perus- 1037: osuuksien äänivallasta, on tästä ilmoitettava etu- tamista koskevat säännökset. Lain mukaan vain 1038: käteen rahoitustarkastukselle. Samoin on ilmoi- ETA-alueen ulkopuolisesta valtiosta tuleva luot- 1039: tettava, jos tätä osuutta lisätään siten, että se tolaitos tarvitsee erillisen luvan perostaessaan si- 1040: 21 1041: 1042: vukonttorin Suomeen. ETA-alueelta tuleva luot- lainoista sekä muista joukkovelkakirjalainoista 1043: tolaitos sen sijaan ei lupaa tarvitse, vaan pelkkä kumottiin. Joukkovelkakirjalainoja koskevat 1044: ilmoitus perustamisesta riittää. ETA-valtiossa säännökset sisältyvät uudessa lainsäädännössä 1045: oleva luottolaitos voi lisäksi tarjota palvelujaan ensisijaisesti arvopaperimarkkinalakiin ja velka- 1046: Suomessa ilman täällä sijaitsevaa toimipaikkaa. kirjalakiin. 1047: Vuoden 1993 alussa tuli lisäksi voimaan kir- Sijoitusrahastolaissa keskeisimpiä muutoksia 1048: janpitolain muutos, jota sovelletaan myös luotto- oli sijoitustoimintaa koskevien rajoitusten väljen- 1049: ja rahoituslaitoksiin, vaikka luottolaitoksia kos- täminen siten, että rahasto voi sijoittaa varojaan 1050: kevat erityissäännökset sisältyvät lakiin luotto- aikaisempaa vapaammin kotimaisten arvopape- 1051: laitostoiminnasta. Muutoksessa yritysten tilin- reiden lisäksi julkisen kaupankäynnin kohteena 1052: päätössäännöksiä yhdenmukaistettiin lähinnä oleviin ulkomaisiin arvopapereihin. Sijoitusra- 1053: EY:n neljännen ja seitsemännen yhtiöoikeudel- hasto voi lainmuutoksen mukaan sijoittaa rahoi- 1054: lisen direktiivin säännösten kanssa. Keskeisiä tustarkastuksen määräämin ehdoin myös joh- 1055: muutoksia laissa olivat mm. siirtyminen suunni- dannaissopimuksiin. 1056: telman mukaisiin poistoihin, varauksia koske- Koska ETA-sopimus velvoittaa Suomen saat- 1057: vien käsitteiden selkiinnyttäminen sekä konserni- tamaan myös sopimuksen allekirjoittamisen jäl- 1058: tilinpäätöstä koskevien säännösten lisääminen keen Euroopan yhteisöissä hyväksyttävän lain- 1059: kirjanpitolakiin. Lisäksi lakiin sisällytettiin sään- säädännön voimaan, asetti valtiovarainministe- 1060: nös, jonka mukaan tilinpäätöksen tulee antaa riö tähän liittyen vuoden 1993 maaliskuussa työ- 1061: kirjanpitovelvollisen taloudellisesta asemasta ryhmän, jonka tehtäväksi annettiin valmistella 1062: riittävät ja oikeat tiedot. Euroopan talousaluetta koskevan sopimuksen 1063: Laki ulkomaalaisten yritysostojen seurannas- johdosta tarpeelliset ehdotukset arvopaperinväli- 1064: ta ja laki ulkomailla asuvien ja ulkomaisten yhtei- tystä koskevan lainsäädännön uudistamiseksi. 1065: söjen kiinteistöhankintojen valvonnasta tulivat Työssä on mm. otettava huomioon Euroopan 1066: voimaan jo vuoden 1993 alussa. Samalla kumot- yhteisön sijoituspalvelujen tarjoamista sekä sijoi- 1067: tiin vuoden 1939 ns. rajoituslaki. Näihin lain- tuspalveluja tarjoavien yritysten ja luottolaitos- 1068: muutoksiin liittyen kumottiin myös ulkomaalais- ten pääoman riittävyyttä koskevat direktiivit. 1069: omistusta rajoittaneet säännökset laissa ulko- Työryhmän tulee lisäksi laatia sellaisia lakiehdo- 1070: maalaisen oikeudesta omistaa suomalaisen luot- tuksia, joita kotimaisten arvopaperimarkkinoi- 1071: tolaitoksen osakkeita ja harjoittaa pankkitoimin- den kehittäminen muutoin edellyttää. Työryh- 1072: taa Suomessa. män määräaika päättyy vuoden 1994 toukokuun 1073: lopussa. 1074: 1075: ETA-sopimuksen vaikutukset arvopaperi- 1076: markkinalainsäädäntöön Pääomatulojen verotus ja yritysverotus 1077: uudistuivat 1078: ETA-sopimuksen voimaantulon myötä on muu- 1079: tettu mm. arvopaperimarkkinalakia ja sijoitus- Vuoden 1993 alussa tuli voimaan uusi tuloverola- 1080: rahastolakia. Arvopaperimarkkinalakia muutet- ki, joka korvasi entisen tulo- ja varallisuusvero- 1081: tiin vuoden 1994 alusta lähtien siten, että arvo- lain tuloverotusta koskevat osat. Pääomatulojen 1082: papereiden liikkeeseenlaskijoiden tiedonantovel- verokanta asetettiin uudistuksessa 25 prosenttiin. 1083: vollisuutta laajennettiin ja velvollisuus laatia tar- Myös yhteisöverokannaksi asetettiin sama 25 %. 1084: jousesite ulotettiin koskemaan myös vieraaseen Uudistuksessa lähdeveron alaisten korkotulo- 1085: pääomaan kohdistuvien arvopapereiden liikkee- jen verokantaa nostetaan 25 prosenttiin asteittain 1086: seenlaskua. Käsite "sisäpiirintieto" laajennettiin siten, että vero on 25% vuoden 1994 alusta. Vuo- 1087: muutoksessa koskemaan myös arvopaperia kos- den 1993 alussa lähdevero nousi 20 prosenttiin. 1088: kevaa tietoa. Lisäksi markkinoilla toimivilla on Laki korkotulon lähdeverosta tuli voimaan pysy- 1089: lainmuutoksen mukaan oikeus saattaa pörssin vänä vuoden 1993 alusta. Käyttelytilit, joiden 1090: kielteinen listalleottopäätös ja päätös listalta korko on enintään tuloverolaissa säädetyn suu- 1091: poistamisesta tuomioistuimen käsiteltäväksi. ruinen, ovat kuitenkin verosta vapaat. Korkojen 1092: Edelleen lakia muutettiin siten, että arvopaperi voimakkaan laskun vuoksi myös tuloverolain 1093: voi olla usean suomalaisen arvopaperipörssin lis- mukaista käyttelytilien enimmäiskorkoa alennet- 1094: talla samanaikaisesti. Edellä mainittujen muu- tiin vuoden aikana. Enimmäiskorko oli vuoden 1095: tosten yhteydessä laki obligaatio- ja debentuuri- lopussa 2 %, kun se vuoden alussa oli 4.5 %. 1096: 22 1097: 1098: Vuoden alussa tuli lisäksi voimaan elinkeino- räykset ja ohjeet, joita se ei ole siirtänyt johtajan 1099: tulon verottamista koskevan lain muutos. Lain- vahvistettaviksi, samoin kuin huolehtia rahoitus- 1100: muutoksella mm. supistettiin pankkien ja muiden markkinoita valvovien viranomaisten yhteistyön 1101: yhteisöjen mahdollisuuksia tehdä varauksia. kehittämisestä. 1102: Pankit eivät enää vuoden 1992 jälkeen voi tehdä Rahoitustarkastuksen valvonnan piiriin kuu- 1103: esimerkiksi vaihto- ja sijoitusomaisuuden arvos- luvia yhteisöjä ovat muun muassa talletuspankit 1104: tusvarauksia. Arvostusvaraukset korvaa kuiten- ja muut luottolaitokset, talletuspankkien va- 1105: kin vuoteen 1997 ulottuva erityinen siirtymä- kuusrahastot, muut kuin ETA-maista tulevien 1106: varaus. ulkomaisten luottolaitosten sivukonttorit, rahas- 1107: toyhtiöt, arvopaperinvälitysliikkeet, arvopaperi- 1108: pörssit, arvopaperinvälittäjien yhteisöt, optio- 1109: Rahoitustarkastuksen uudelleenjärjestely yhteisöt ja johdannaismarkkinoilla toimivat 1110: toteutettiin markkinatakaajat, meklarit sekä arvo-osuus- 1111: yhdistys ja osakekeskusrekisteriä hoitava osuus- 1112: Usean vuoden valmistelutyön jälkeen rahoitus- kunta. 1113: tarkastuksen uudelleenjärjestely toteutettiin lo- Rahoitustarkastus suorittaa tehtäväänsä val- 1114: kakuussa. Laki rahoitustarkastuksesta annettiin vomalla, että valvottavat toimivat lakien, asetus- 1115: 11. päivänä kesäkuuta 1993, ja laki tuli voi- ten, viranomaisten antamien määräysten ja ohjei- 1116: maan 1. päivänä lokakuuta. den sekä yhtiöjärjestyksensä ja sääntöjensä mu- 1117: Lakiuudistuksessa pankkitarkastusvirasto kaisesti. Rahoitustarkastus antaa lisäksi mää- 1118: lakkautettiin ja samalla perustettiin uusi rahoi- räyksiä ja tarpeellisia ohjeita valvottaville, niiden 1119: tusmarkkinoita ja niillä toimivia valvova rahoi- yhteenliittymille ja muille rahoitusmarkkinoilla 1120: tustarkastus, jolle pankkitarkastusviraston teh- toimiville. Rahoitustarkastuksen tehtäviin kuu- 1121: tävät siirrettiin. Rahoitustarkastus toimii Suo- luvat lisäksi valvottavien tarkastukset. Rahoitus- 1122: men Pankin yhteydessä. Sillä on kuitenkin oma tarkastuksen on lain mukaan myös seurattava 1123: päätöksenteko-organisaatio. Rahoitustarkas- rahoitusmarkkinoita ja tehtävä esityksiä kulloin- 1124: tuksen johtokuntaan kuuluu rahoitustarkastuk- kin vaadittaviksi toimenpiteiksi. Lain mukaan 1125: sen johtaja ja kaksi muuta jäsentä. Rahoitustar- rahoitustarkastuksen päätöksistä voi valittaa 1126: kastuksenjohtajan nimittää tasavallan president- korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Uudistuksen 1127: ti eduskunnan pankkivaltuutettujen esityksestä. tavoitteena on rahoitusmarkkinoiden valvonnan 1128: Pankkivaltuutetut nimittävät muut jäsenet ja tehostaminen ja valvontaviranomaisten välisen 1129: heille henkilökohtaiset varajäsenet Suomen Pan- yhteistyön tiivistäminen. 1130: kin ja valtiovarainministeriön esityksestä kol- 1131: meksi vuodeksi kerrallaan. Pankkivaltuutetut ni- 1132: mittävät lisäksi sosiaali- ja terveysministeriön eh- 1133: dotuksen perusteella johtokuntaan lisäjäsenen ja Suomen Pankin ohjesääntöä muutettiin ja 1134: hänelle henkilökohtaisen varajäsenen käsittele- asetettiin komitea selvittämään 1135: mään johtokunnassa rahoitustarkastuksen ja so- Suomen Pankin asemaa 1136: siaali- ja terveysministeriön yhteistyötä sellaisen 1137: konsernin valvonnassa, johon kuuluvat sekä tal- Suomen Pankin ohjesääntöön lisättiin 30.6.1993 1138: letuspankki tai luottolaitos että vakuutusyhtiö. voimaan tulleella lainmuutoksella pykälä Ia, jos- 1139: Pankkivaltuutetut määräävät johtokunnan pu- sa annettiin Suomen Pankille oikeus määrätä tal- 1140: heenjohtajan ja varapuheenjohtajan tehtäviinsä. letuspankki, luottolaitos ja ulkomaisen luottolai- 1141: Rahoitustarkastuksenjohtokunnan tulee mm. toksen Suomessa toimiva sivukonttori pitämään 1142: vahvistaa rahoitustarkastukselle valvontaa kos- Suomen Pankissa korotonta vähimmäisvaran- 1143: kevat ohjeet asioissa, jotka ovat merkittäviä tai toa. 1144: periaatteellisia ja laajakantoisia valvonnan kan- Suomen Hallitusmuodon 73. §:n mukaan 1145: nalta taijoilla muuten on yleistä merkitystä. Oh- "Suomen Pankkia hoidetaan niin kuin siitä lailla 1146: jeita vahvistaessaan johtokunnan on otettava säädetään". Rahoitustarkastuksen perustamisen 1147: huomioon yleisohjeet, jotka Suomen Pankin yhteydessä tehdyissä lainmuutoksissa poistettiin 1148: johtokunta on antanut rahoitusmarkkinoille nii- nimike Suomen Pankin ohjesääntö ja korvattiin 1149: den vakauden ylläpitämiseksi. Rahoitustarkas- se nimikkeellä laki Suomen Pankista. Samalla 1150: tuksen johtokunnan tehtäviin kuuluu lisäksi lakiin Suomen Pankista tehtiin rahoitustarkas- 1151: mm. vahvistaa ne valvottaville annettavat mää- tuksen uudelleen organisoiunista johtuvat sekä 1152: 23 1153: 1154: rahoitustarkastuslain edellyttämät muutokset. kuin maksut toteutetaan Suomen Pankin tilin- 1155: Laki tuli voimaan 1.10.1993. haltijalle myöntämän vakuudettoman tilinylitys- 1156: Helmikuussa valtioneuvosto asetti komitean, oikeuden tai maksuvalmiusluoton puitteissa. 1157: jonka tehtävänä on ehdottaa Suomen Pankin Maksuja välittävien pankkien maksuvalmius 1158: asemaa ja toimintaa koskeviin säädöksiin ne tar- kaikissa tilanteissa on maksuliikkeen häiriöttö- 1159: kistukset, joita aiheutuu Euroopan talousaluetta myyden edellytys. Maksuliikenteen aiheuttamien 1160: koskevan sopimuksen voimaantulosta. Lisäksi likviditeettivaihteluiden hoitamiseksi Suomen 1161: komitean tehtävänä on selvittää ETA-sopimuk- Pankki on myöntänyt keskeisimmille tilinhalti- 1162: sen jälkeisestä mahdollisesta vaiheittain tapahtu- joille oikeuden päivänsisäiseen luottoonja lyhyt- 1163: vasta syvemmästä osallistumisesta Euroopan ta- aikaiseen maksuvalmiusluottoon. Turvaamalla 1164: loudelliseen yhdentymiseen aiheutuvat muutos- maksuliikettä hoitavien pankkien maksuvalmius 1165: tarpeet. Komitean on toimeksiantoosa mukaan pyritään eliminoimaan järjestelmäriskit. 1166: myös tehtävä muita tarpeelliseksi katsomiaan Vuoden 1993 aikana on kiinnitetty lisääntyvää 1167: ehdotuksia lakiin Suomen Pankista ja siihen liit- huomiota maksujärjestelmäriskien hallintaan. 1168: tyvän säädösrakenteen uudistamisesta ja yksin- Keskeisenä lähtökohtana on ollut keskuspankki- 1169: kertaistamisesta. Komitean määräaika päättyy rahoitukseen liittyvän automatiikan vähentämi- 1170: vuoden 1994 elokuun lopussa. nen rajoittamalla pankkien päivänsisäistä vel- 1171: Valuuttalain voimassaoloa koskeva lainmuu- kaantumismahdollisuutta ja asettamalla vel- 1172: tos tuli voimaan 1.1.1994. Muutoksella valuutta- kaantumiselle selkeät vakuusvaatimukset. Myös 1173: lain voimassaoloa jatkettiin kahdella vuodella muut pitkän aikavälin tarpeet, kuten eri maiden 1174: vuoden 1995loppuun. Lain voimassaolonjatka- maksujärjestelmien yhdenmukaistamistarve ja 1175: miseen vain kahdella vuodella päädyttiin sen rahoituspalvelujen tarjonnan vapautuminen 1176: vuoksi, että Suomen Pankin asemaa mm. valuu- sääntelystä Euroopan talousalueella edellyttävät 1177: tansäännöstelyviranomaisena selvitetään edellä sopeutumista uusiin toimintaoloihin ja valvonta- 1178: mainitussa komiteassa. periaatteisiin. 1179: 1180: 1181: Päivänsisäistä velkaantumista rajoitettiin 1182: Maksujärjestelmät ja maksuvälinehuolto 1183: Riskienhallinnan tehostamiseksi Suomen Pankki 1184: Maksuliikkeen riskien hallintaa kehitettiin aloitti 1.3.1993 lähtien kokeilun, jossa tilinhalti- 1185: joiden velkaantumismahdollisuutta päivän sisäl- 1186: Suomen maksujärjestelmien ytimen muodostaa lä rajoitettiin Suomen Pankin asettamalla tilin- 1187: keskuspankin reaaliaikainen sekkitilijärjestelmä, haltijakohtaisella limiitillä. Limiittien asettami- 1188: jossa pankkien välinen maksuliikenne selvitetään sella haluttiin kiinnittää huomiota maksuliikkeen 1189: ja jonka kautta Suomen Pankin harjoittaman riskeihin, kannustaa pankkeja hallitsemaan 1190: rahapolitiikan vaikutukset välittyvät talouteen. oman maksuvalmiutensa vaihteluita mahdolli- 1191: Maksujärjestelmän tehokas ja luotettava toimin- simman tehokkaasti, vaikuttaa maksujen ajoi- 1192: ta sekä maksujen peruuttamattomuus ovat va- tukseen päivän aikana sekä rajoittaa keskuspan- 1193: kaan taloudellisen toiminnan ja sen jatkuvuutta kille syntyvää luottoriskiä. 1194: kohtaan tunnetun luottamuksen perustekijöitä. Mikäli tilinhaltijan suorittama katteensiirto 1195: Suomen Pankin sekkitilijärjestelmään kirjaan- johtaisi limiitin ylittymiseen, sekkitilijärjestelmä 1196: tuvat mm. Suomen Pankin ja pankkien väliset estää kirjauksen läpimenon. Tällöin tilinhaltijan 1197: tapahtumat sekä pankkien keskinäisten tapahtu- on joko otettava yhteys keskuspankkiin ja anot- 1198: mien katteiden siirrot. Näiden lisäksi järjestel- tava limiitin tilapäistä nostamista tai odotettava, 1199: mässä hoidetaan pankkien maksuliikenneclea- kunnes tilille saapuu sen verran katetta, että mak- 1200: ring ja erilaisten nettoutusjärjestelmien, kuten su voidaan suorittaa ilman limiitin ylitystä. 1201: Helsingin Rahamarkkinakeskuksen ja Helsingin 1202: Arvopaperipörssin arvopaperikaupan selvitys- 1203: toimintaan liittyvien katteiden siirrot. Keskuspankkiluoton vakuusvaatimuksia 1204: Suomen Pankin pankeille pitämien sekkitilien täsmennettiin 1205: käyttö pankkien välisten maksujen selvityksessä 1206: merkitsee, että yksityisen sektorin luottoriskit Limiittien käyttöönoton yhteydessä päivänsisäi- 1207: siirtyvät keskuspankin kannettaviksi siltä osin selle sekkitililuotolle asetettiin vakuusvaatimus. 1208: 24 1209: 1210: Maksuvalmiusluottoon oikeutetun pankin on Korttirahajärjestelmän laajeneminen alkanut 1211: annettava limiitille 25 prosentin vakuus ja mui- 1212: den pankkien täysimääräinen vakuus. Limiitit ja Pieniin maksuihin liittyvien huomattavien rahan- 1213: niiden vakuusvaatimukset vakiinnutettiin joulu- käsittelykustannusten vuoksi on niitä varten pit- 1214: kuun 1. päivästä lähtien edeltäneen kokeilujak- kään pyritty kehittämään vaihtoehtoisia maksu- 1215: son periaatteiden mukaisiksi. Limiitin ylitykset ja menetelmiä. Uusien, arvoltaan pienien maksujen 1216: alivakuudellisuus sanktioitiin kyseisestä ajan- maksamiseen tarkoitettujen maksuvälineiden ke- 1217: kohdasta lähtien. Vakuutena käytetään Suomen hittely eteni Suomessa vaiheeseen, jossa toimi- 1218: Pankin kuittausoikeutta pankin vähimmäisva- kortteihin perustuvia, uudelleen ladattavia raha- 1219: rantotalletukseen tai muuta tilinhaltijan erikseen kukkarojärjestelmiä ollaan ottamassa käyttöön 1220: antamaa vakuutta. Sekkitili voi myös olla luoto- eräiden muiden maiden tapaan. Aikaisemmin 1221: ton. näissä maksuissa on käytetty ns. kertakäyttöisiä 1222: Suomen Pankki täsmensi myös pankkien mak- ennakkomaksukortteja, mutta vain suljetuissa 1223: suvalmiusluoton ehtoja joulukuun 1. päivästä järjestelmissä, joissa ennakkomaksukortin liik- 1224: lähtien siten, että maksuvalmiusluotolle vaadi- keeseenlaskija ja kortilla maksettavien palvelujen 1225: taan aina täysimääräiset vakuudet. Maksuval- tai tuotteiden myyjä on yksi ja sama yhteisö. 1226: miusluoton vakuutena käytetään pankin vähim- Ennakkomaksukortissa ja elektronisessa ra- 1227: mäisvarantotalletusta Suomen Pankissa siltä hakukkarossa olevaan ostovoimaan liittyy peri- 1228: osin kuin talletus ei ole sitoutunut pankin sekkiti- aatteellinen ero: ennakkomaksukortit eivät ole 1229: lin päivänsisäisen limiitin vakuudeksi (vähim- varsinaisesti rahaa, vaan tiedonsiirtovälineitä, 1230: mäisvarantojärjestelmästä lähemmin s. 13). Mi- sillä ennakkomaksukortin myynyt palveluntar- 1231: käli tämä ei riitä koko maksuvalmiusluoton va- joaja saa korteilla suoritettujen maksutapahtu- 1232: kuudeksi, pankin on annettava Suomen Pankille mien perusteella vain tiedon siitä, mistä arvosta 1233: lisävakuus. Vakuuksiksi hyväksytään valtion asiakkaat ovat hyödyntäneet ennakkoon mak- 1234: velkasitoumukset, Suomen Pankin sijoitustodis- settuja palveluja. Varsinaiset rahasuoritukset 1235: tukset sekä valtion liikkeeseen laskemat joukko- palveluntarjoaja on saanut ennakkoon. Yleis- 1236: velkakirjat. käyttöiseen rahakukkaroon tallennettua osto- 1237: Arvo-osuus- tai arvopaperimuotoisen vakuu- voimaa voidaan sitä vastoin eräin varauksin ver- 1238: den asettaminen edellyttää Suomen Pankille an- rata rahaan, erityisesti, jos sitä avoimessa järjes- 1239: nettua panttaussitoumusta. Pankki voi pantata telmässä voi käyttää monen eri palvelun ja tuot- 1240: arvo-osuuksia Suomen Pankin hyväksi joko Suo- teen maksamiseen (esim. puhelin, pysäköinti, 1241: men Pankin tai pantinantajan omaan arvo- joukkoliikenne). Yleiskäyttöisen rahakukkaron 1242: osuusrekisteriin. Arvopaperimuotoiset vakuudet käyttöönoton myötä käteisrahalle syntyy siten 1243: tulee toimittaa Suomen Pankin säilytykseen. varteenotettava kilpailija. 1244: Vaihtoehtoisesti voidaan menetellä niin, että sol- Toimikortteihin perustuvaa maksupalveluaja 1245: mitaan maksuvalmiusluoton suuruinen arvopa- turvallista korttirahajärjestelmää Suomeen to- 1246: perien takaisinostosopimus (maksuvalmiusrepo- teuttamaan perustetun Toimiraha Oy:n toiminta 1247: kauppa) Suomen Pankin kanssa, jolla pankki laajeni vuoden aikana käsittämään yleisöpuhe- 1248: hankkii tarvitsemansa maksuvalmiusrahoituk- linmaksujen lisäksi myös eräitä joukkoliikenteen 1249: sen. Sopimuksessa kelpuutetaan käytettäväksi maksuja. Korttirahan käytöstä eräissä pysäköin- 1250: vain edellä lueteltuja instrumentteja. timaksuissa on myös sovittu. Suomen Pankki 1251: Siirtyminen uuteen vähimmäisvarantotalle- katsoo, että uuden maksuvälineen laajamittaisel- 1252: tusjärjestelmään teki vakuusvaatimuksen täyttä- la ja koordinoidulla käyttöönotolla voidaan saa- 1253: misessä käytettävien vaihtoehtojen kehittämisen vuttaa kansantaloudellisia kustannussäästöjä. 1254: ajankohtaiseksi. Aikaisemmin vakuutena käytet- 1255: tyjen kassavarantotalletusten määrä oli kaksin- 1256: kertainen nykyisiin vähimmäisvarantotalletuk- Rahahuolto uudistui merkittävästi 1257: siin verrattuna. Vakuusperiaatteita koskevat uu- 1258: det määräykset ovat askel kohti Euroopan mai- Liikkeessä olevan rahan määrä 1259: den maksujärjestelmien harmonisointia, jossa ta- nousi vuoden lopussa 1260: voitteena on turvallinen, mutta samalla avoin ja 1261: kilpailutalouteen soveltuva maksujenvälityksen Liikkeessä olevan rahan määrä oli loppuvuotta 1262: perusrakenne. lukuun ottamatta samalla tasalla. kuin edellisen 1263: vuoden aikana. Setelistön määrä kasvoi loppu- 1264: 25 1265: 1266: vuonna erityisesti pankkilakon uhan takia. Tämä hasarjan selkiyttäminen siten, että kolikot ja nii- 1267: vaikutus ei ollut vielä ehtinyt täysin tasaantua den keskinäinen arvojärjestys ovat vaivattomasti 1268: vuoden loppuun mennessä. Lisäksi setelistön tunnistettavissa. 1269: määrää nostivat veronpalautukset, joita makset- Suomen Pankki laski uusien metallirahojen 1270: tiin tammikuussa ja joulukuussa. Setelistön mää- kanssa samanaikaisesti liikkeeseen 15.11.199 3 1271: rä kasvoi vuoden 1993 aikana 13 209 milj. mar- myös 20 markan setelin. Tätä ennen 20 markan 1272: kasta 13 442 milj. markkaan. seteli kuului viimeksi vuoden 1945 setelisarjaan. 1273: Pankkilakko tai sen uhka aiheuttaa yleensä Setelin on suunnitellut graafikko Erik Bruun. Sen 1274: myös liikkeessä olevan setelistön rakenteessa kuva-aiheet liittyvät 50 ja 10 markan setelin ta- 1275: merkittäviä muutoksia siten, että nimellisarvol- voin Suomen itsenäisyyden aikaan. Seteli vastaa 1276: taan suurten seteleiden kysyntä lisääntyy. Tällä turvatekijöiltään ja muilta ominaisuuksiltaan 1277: kertaa pankkilakon uhan vuoksi 1 000 markan 100 ja 50 markan seteleitä. 1278: setelien osuus, joka lokakuussa oli 27.6% liik- 20 markan seteli on tarkoitettu korvaamaan 1279: keessä olevan setelistön markka-arvosta, kasvoi osaltaan käytöstä poistuvaa 10 markan seteliä, 1280: kuitenkin pankkialan työehtosopimuksien hy- jotta pienimmän setelin ja suurimman metallira- 1281: väksymiseen mennessä vain 28.9 prosenttiin. La- han välinen ero ei muodostuisi liian suureksi. 1282: kon uhan väistyttyä setelistön jakauma alkoi pa- Suomen Pankki ei enää marraskuun puolen välin 1283: lautua normaaliksi. Lakon uhka lisäsi setelistöä jälkeen laskenut liikkeeseen 10 markan seteliä. 1284: enimmillään noin 4 mrd. markalla eli runsaan Vuoden 1993 lopussa 20 markan seteliä oli liik- 1285: neljänneksen. keessä 284 milj. markkaa ja 10 markan seteliä 1286: Metallirahojen määrää kasvatti erityisesti me- 273 milj. markkaa. 1287: tallirahauudistus. Marraskuun 15. päivänä 1993 1288: laskettiin liikkeeseen uudet 10, 5 ja 1 markan 1289: rahat. Niitä oli vuoden lopussa liikkeessä yhteen- Rahojen käsittely lisääntyi 1290: sä 463 milj. markkaa, samalla kun vanhojen 5 ja 1291: 1 markan kolikoiden liikkeessä oleva määrä oli Suomen Pankin konttorit toimittavat seteleitä ja 1292: vähentynyt 187 milj. markkaa. Pankkilakon metallirahoja ensi sijassa muille rahalaitoksille 1293: uhka vaikutti jonkin verran myös metallirahojen niiden tarpeiden mukaisesti ja ottavat vastaan 1294: liikkeessä olevaan määrään. Metallirahojen rahalaitosten palauttamat rahat. 1295: määrä kasvoi vuoden 1993 aikana 1 299 milj. Suomen Pankki laski vuonna 1993liikkeeseen 1296: markasta 1 552 milj. markkaan, josta määrästä seteleitä 46 705 milj. markkaa ja metallirahaa 1297: 255 milj. markkaa olijuhlarahoja. Vuonna 1993 1 327 milj. markkaa ja otti vastaan palautuksina 1298: ei laskettu liikkeeseen uusia juhlarahoja. seteleitä 46 472 milj. markkaa ja metallirahaa 1299: Suhteessa bruttokansantuotteeseen liikkeessä 1 074 milj. markkaa. 1300: olevan rahan määrä jatkoi kasvuaan. Yleisön Sekä markka- että kappalemääräisesti eniten 1301: hallussa olevan rahan määrä kasvoi edelleen sel- laskettiin liikkeeseen 100 markan seteliä. Sen 1302: västi, sen sijaan pankkien hallussa olevan rahan osuus liikkeeseen lasketusta setelistön markka- 1303: määrä väheni. määrästä oli 62 %ja liikkeeseen lasketusta kap- 1304: Kotitalouksien päivittäisistä maksuista suori- palemäärästä 59%. 100 markan merkittävä 1305: tetaan edelleen lukumääräisesti valtaosa käteisel- osuus johtuu siitä, että se on suosituin pankkiau- 1306: lä rahalla. Suomen Pankissa tehdyssä tutkimuk- tomaattiseteli. Metallirahoista eniten laskettiin 1307: sessa todettiin, että 80% kotitalouksien suoritta- liikkeeseen markkamääräisesti 5 markan rahaa 1308: mista maksuista tapahtui seteleillä ja metallira- 756 milj. markkaa eli 57% liikkeeseen lasketuista 1309: hoilla. Vastaavasti käteismaksujen arvo oli 40% metallirahoista ja kappalemääräisesti 1 markan 1310: kotitalouksien suorittamista maksuista. Käteisen rahaa 311 milj. markkaa eli 40 %liikkeeseen las- 1311: rahan merkitys vähenee kuitenkin tulevaisuudes- kettujen metallirahojen kappalemäärästä. 1312: sa korvaavien maksuvälineiden kehityksen myö- Suomen Pankkiin palautui seteleistä eniten 1313: tä. 100 markan seteliä, jota palautettiin 29 282 milj. 1314: markkaa eli 63 % kaikista palautetuista seteleis- 1315: Uusia rahoja laskettiin liikkeeseen tä. Myös kappalemääräisesti 100 markan seteliä 1316: palautettiin eniten, 293 milj. kappaletta eli 57% 1317: Vuonna 1990 aloitettu metallirahauudistus saa- palautettujen seteleiden kappalemäärästä. Me- 1318: tettiin uusien 10, 5 ja 1 markan kolikoiden myötä tallirahoista palautettiin eniten 5 markan rahaa 1319: päätökseen. Uudistuksen tavoitteena on ollut ra- 707 milj. markkaa. Kappalemääräisesti palautet- 1320: 1321: 4 340056K 1322: 26 1323: 1324: tiin eniten 1 markan rahaa 308 milj. kappaletta eli Uusi rahalaki tuli voimaan 1325: 41% palautettujen metallirahojen kappalemää- 1326: rästä. Uusi rahalaki tuli voimaan 1.5.1993. Rahahuol- 1327: Suomen Pankkiin palautuvat setelit tarkiste- lon kannalta tärkein muutos oli Suomen Pankille 1328: taan ja lajiteliaan hyväkun toisiin, jotka lasketaan setelien osalta ja valtiovarainministeriölle metal- 1329: uudelleen liikkeeseen, ja huonokuntoisiin, jotka lirahojen osalta tullut oikeus päättää rahojen lak- 1330: hävitetään. Samalla myös seteleiden aitous kont- kauttamisesta laillisina maksuvälineinä. 1331: rolloidaan. Vuonna 1993 Suomen Pankin kont- Suomen Pankki päätti lakkauttaa kaikki vuo- 1332: torit lajittelivat koneellisesti 491 milj. kappaletta sina 1945-1980 liikkeeseen lasketut setelimallit 1333: seteleitä, mikä oli 63 % enemmän kuin vuonna Valtiovarainministeriö päätti lakkauttaa kaikki 1334: 1992. Käsinlajittelu, joka vielä vuonna 1989 oli ennen vuotta 1963liikkeeseen lasketut metallira- 1335: määrältään 35 %kaikesta lajittelusta, on käytän- hat ja lisäksi kaikki aikaisemmat kuin vuoden 1336: nöllisesti katsoen loppunut. Tuhottujen huono- 1990 mallia olevat pennimääräiset metallirahat 1337: kuntoisten seteleiden kappalemäärä oli 116 mil- Nämä rahat ovat lakanneet olemasta laillisia 1338: joonaa. maksuvälineitä 1.1.1994, josta lähtien maksun- 1339: Liikkeessä oleva setelistö kiersi Suomen Pan- saajalla ei ole enää velvollisuutta hyväksyä niitä 1340: kin kautta vuoden aikana keskimäärin 3.5 ker- maksuvälineinä. Suomen Pankki lunastaa kysei- 1341: taa. Suurin kiertonopeus eli 5.3 oli 100 markan siä rahoja 31.12.2003 saakka. 1342: setelillä. Muiden setelien vastaava luku oli 1 000 1343: mk 2.1, 500 mk 2.5, 50 mk 4.0 ja 10 mk 2.3. 1344: Seteleiden keskimääräiset eliniät olivat vuon- 1345: na 1993 seuraavat: 1 000 mk 5.2 vuotta, 500 mk Käteisvaraluottojärjestelmä purettiin 1346: 6. 7 vuotta, 100 mk 2.0 vuotta ja 50 mk 2.2 vuotta. 1347: Lähes 13 vuotta voimassa ollut käteisvaraluotto- 1348: järjestelmä, jolla Suomen Pankki rahoitti talle- 1349: Setelit ovat turvallisia tuspankkien käteiskassoja, purettiin kertomus- 1350: vuoden aikana. 1351: Suomen Pankki laski marraskuussa 1991liikkee- Pankit varautuvat yleisön käteisnostoihin tal- 1352: seen Litt. A -mallin 1 000, 500, 100 ja 50 markan letustileiltä pitämällä käteisvaroja hallussaan. 1353: setelit. Niiden turvallisuutta oli edelleen paran- Kassanpitoon liittyy kuitenkin korko- ym. kus- 1354: nettu verrattuna vuoden 1986 mallin seteleihin. tannuksia, joita pankit pyrkivät minimoimaan. 1355: Litt. A -mallin seteleistä ei ole tavattu väärennök- Rahamarkkinoiden säännöstelykauden aikana 1356: siä. pankit olivat yleensä velkaa keskuspankille. Su- 1357: Vuoden 1993 aikana löytyi kuitenkin väären- pistamalla käteiskassojaan päivän lopussa pankit 1358: nöksiä 500 ja 100 markan seteleistä vuodelta saattoivat pienentää keskuspankkivelkaansa ja 1359: 1986. Väärennökset olivat pääosin Suomen lähi- siitä koituvia korkokustannuksia. Tällöin ne kul- 1360: alueilta, ja niitä onnistuttiin levittämään myös jettivat mahdollisimman suuren osan käteiskas- 1361: Suomessa jonkin verran. Suomen Pankki ja muut soistaan Suomen Pankkiin hyvitettäväksi sekkiti- 1362: pankit tehostivat kaikkien vuoden 1986 setelei- lilleen, jonka osoittama velkasaldo päivän päät- 1363: den saamista pois liikenteestä. Niitä oli edelleen tyessä näin muodoin pienentyi. Seuraavana aa- 1364: vuoden 1993 päättyessäjonkin verran liikkeessä. muna käteisvarat sitten noudettiin takaisin pank- 1365: kiin. 1366: Jotta rahan turha kuljetus pankkien ja Suo- 1367: Muutoksia rahahuoltopalveluissa men Pankin välillä loppuisi otettiin nk. käteisva- 1368: raluottojärjestelmä käyttöön vuoden 1980 mar- 1369: Suomen Pankki ja pankit sopivat pääkaupunki- raskuun alusta. Järjestelmä otettiin käyttöön si- 1370: seudulla maksullisen rahahuoltopalvelun käyt- ten, että pankeille myönnettiin niiden käteiskas- 1371: töönotosta 1.5.1993lukien. Uudelleenjärjestelyn san suuruinen koroton laina Suomen Pankilta. 1372: perusteena olivat kustannussäästöt kokonaisuu- Kassanpidosta ei siten enää koitunut korkokus- 1373: den kannalta. tannuksia pankeille. Vuoden 1988 elokuun alusta 1374: Suomen Pankin Kotkan konttori suljettiin lähtien kassanpidolle määrättiin nk. omavastuu- 1375: vuoden 1993 aikana, ja sen hoitama rahahuolto osuus, joka ei ollut tuoton piirissä. Tästä alkaen 1376: siirrettiin Suomen Pankin pääkonttorin ja Kuo- pankit joutuivat jälleen itse rahoittamaan osan 1377: pion konttorin hoidettavaksi. kassanpidostaan. 1378: 27 1379: 1380: Käteisvaraluottojärjestelmän käyttöönoton siihen liittyvässä riskienhallinnassa jouduttiin tä- 1381: jälkeen on rahahuoltojärjestelmää kuitenkin män vuoksi panostamaan entistä enemmän toi- 1382: muutettu perusteellisesti siten, että käteiskasso- mintaan Euroopan markkinoilla. 1383: jen kuljettaminen päivittäin pankkien ja Suomen Suomen Pankin valuuttavaranto sijoitettiin 1384: Pankin välillä ei enää ole pankkien kannalta kan- suurimmaksi osaksi valtioiden liikkeeseen laske- 1385: nattavaa eikä muutenkaan tarkoituksenmukais- miin joukkovelkakirjoihin sekä arvopapereiden 1386: ta. Kun lisäksi Suomen Pankin ja pankkien väli- takaisinmyyntisopimuksiin eli repoihin. Viimeksi 1387: set rahoitussuhteet haluttiin muutenkin muut- mainittujen käyttöä lisättiin huomattavasti aikai- 1388: taa toimintaympäristöön paremmin soveltuviksi, sempiin vuosiin verrattuna. Osa varannosta oli 1389: päätti Suomen Pankki lakkauttaa käteisvara- sijoitettuna myös valuuttatalletuksiin, kultaan ja 1390: luottojärjestelmän vuoden 1993 kesäkuun lopus- IMF:n erityisiin nosto-oikeuksiin; kullan mää- 1391: sa. Käteisvaraluoton lakkauttamisen jälkeen rässä ei tapahtunut muutoksia vuoden aikana. 1392: pankkien kassanpitoon liittyy jälleen normaali, Keskeisimmät sijoitusvaluutat olivat Saksan 1393: kassanpidon minimointiin kannustava margi- markka, Yhdysvaltain dollari, Ison-Britannian 1394: naalikustannus. punta, Ranskan frangi, Alankomaiden guldenija 1395: Rahapoliittista merkitystä, kertaluonteisia Japanin jeni. 1396: siirtymävaiheiden likviditeettivaikutuksia lu- Vaihdettavan varannon pääerien jakauma ja 1397: kuun ottamatta, käteisvaraluottojärjestelmällä ei muutos vuoden 1993 aikana olivat seuraavat: 1398: ollut, sillä pankeille annettu luotto oli siinä sitou- 1399: tunut käteiskassoihin eikä näin ollen ollut käytet- 1400: tävissä luotonannon kasvattamiseen. Varanto Varanto Muutos 1401: 31.12.1993 31.12.1992 1402: milj. mk 1403: Muu toiminta Kulta ............... . 2 180 2 180 1404: Erityiset 1405: Valuuttavarannon hoito nosto-oikeudet .. 664 564 +100 1406: Varanto-osuus 1407: Kansainvälisillä valuutta- ja pääomamarkkinoil- IMF:ssä ........... . 1 747 1 732 +14 1408: la jatkui vuoden aikana voimakas korkojen ja Vaihdettavat 1409: valuuttakurssien vaihtelualttius pääasiassa Eu- valuutat, netto .. 28 689 24940 +3 749 1410: roopan yhdentymisprosessiin liittyvien epävar- 1411: muuksien vuoksi. Valuuttavarannon hoidossa ja Yhteensä .......... . 33 279 29 416 +3 862 1412: 29 1413: 1414: Tilinpäätös 1415: 1416: Tuloslaskelma, mk 1417: 1.1.-31.12.1993 1.1.-31.12.1992 1418: Korkotuotot 1419: Kotimaiset (1) 1420: Maksuvalmiusluotoista ........ . 40 008 660,32 77 629 344,Q4 1421: Sijoitustodistuksista ............ .. 198 786 240,61 925 608 584,86 1422: Arvopapereiden takaisin- 1423: myyntisitoumuksista .......... 329 188 459,53 351 323 083,64 1424: Nettokorot kotimaisista 1425: termiinikaupoista .............. . 323 975 329,84 911 827 702,84 1426: KTR-luotoista ...................... . 49 329 907,61 92 050 871,16 1427: Joukkovelkakirjoista ............ . 265 721 556,24 173 567 026,84 1428: Valtion vakuusrahaston 1429: luotoista ........................... .. 38 773 902,19 282 437 505,69 1430: Vakauttamislainoista ........... .. 358 053 945,21 219 097 260,27 1431: Muista saamisista ................ .. 42 376 316,13 1 646 214 317,68 42 257 685,92 3 075 799 065,26 1432: Ulkomaiset (2) 1433: Kansainväliseltä 1434: valuuttarahastolta ............ . 92 667 371,94 118 066 433,83 1435: Arvopapereista .................... .. 1 552 967 786,71 1 648 424 864,03 1436: Muista valuuttasaamisista .... . 203 825 828,83 1 849 460 987,48 131 095 025,74 1 897 586 323,60 1437: Korkotuotot yhteensä .......... . 3 495 675 305,16 4 973 385 388,86 1438: Korkokulut 1439: Kotimaiset (3) 1440: Päivätalletuksista ................ .. -43 705 960,57 -239 126 088,23 1441: Sijoitustodistuksista ............ .. -1 156 188 007,67 -1 937 470 702,00 1442: Kassavarantotalletuksista .... . -479 607 595,02 -1 104 769 924,85 1443: Investointitalletuksista ........ .. -106 884 337,65 -312 792 072,76 1444: Muista veloista .................... .. -32 557 283,25 -1 818 943 184,16 -30 182 145,99 -3 624 340 933,83 1445: Ulkomaiset 1446: Kansainväliselle 1447: valuuttarahastolle ............ .. -53 403 307,87 -57 762 879,76 1448: Tukiluotoista ........................ . -18 395 298,78 -190 465 465.,02 1449: Muista veloista .................... .. -1 387 521,76 -73 186 128,41 -2 845 174171 -251 073 519,49 1450: Korkokulut yhteensä ............ . -1 892 129 312,57 -3 875 414 453,32 1451: Korkokate ( 4) ...................... . 1 603 545 992,59 1 097 970 935,54 1452: Muut tuotot ( 5) 1453: Toimitusmaksut ja palkkiot .. 13 719 877,15 10 175 594,18 1454: Rahoitustarkastuksen 1455: valvontamaksut ................ . 7 700 000,00 1456: Muut ................................... .. 99 421 759,28 120 841 636,43 59 666 458,54 69 842 052,72 1457: Muut kulut ( 6) 1458: Palkat .................................. .. -155 443 299,47 -157 713 693,96 1459: Sosiaalikulut ........................ .. -78 624 199,63 -72 901 593,80 1460: Setelien hankintakulut .......... . -50 254 700,00 -42 354 900,10 1461: Poistot ................................. .. -60 480 690,36 -91 070 000,37 1462: Muut ................................... .. -87 836 800,49 -432 639 689,95 -104 399 610,55 -468 439 798,78 1463: Kulut ja tuotot rahamarkkinoiden 1464: vakauden turvaamisesta (7) 1465: Poistot omaisuudenhoito- 1466: yhtiöiden osakkeista.......... -1 200 000 000,00. 1467: Poistot aktivoiduista menoista 1468: ja menetyksistä .................. -300 000 000,00 1469: Tuotot osakkeiden myynnistä 200 000 000,00 -1 300 000 000,00 1470: Tulos ennen kurssieroja ja 1471: varauksia ........................... . -8 252 060,93 699 373 189,48 1472: Ulkomaisten arvopapereiden 1473: kurssierot (8) .................... .. 453 317 702,04 127 377 120,42 1474: Valuuttakurssierot (9) .......... . 2 237 698 766,00 -1 768 207 012,83 1475: Eläkevarauksen lisäys (10) .... . -78 878 531,62 1476: Varauksen (laki Suomen 1477: Pankista 30 §)lisäys(-)/ 1478: purkaminen(+) (10) ........ .. -2 603 885 875,49 941 456 702,93 1479: Tilikauden tulos ( 11) ............ . 0,00 0,00 1480: 30 1481: 1482: Tase, mk 1483: 1484: Vastaavaa 31.12.1993 31.12.1992 1485: Kulta ja valuuttasaamiset ( 1) 1486: Kulta ..................................... 2 179 674 591,49 2 179 877 401,68 1487: Erityiset nosto-oikeudet ........ 663 868 229,63 563 785 166,54 1488: Varanto-osuus Kansain- 1489: välisessä valuuttarahastossa 1 746 569 300,51 1 732 459 645,47 1490: Vaihdettavat valuutat ............ 28 882 037 570,03 33 472 149 691,66 25 040 927 391,80 29 517 049 605,49 1491: 1492: Muut ulkomaiset saamiset ( 1) 1493: Markkaosuus Kansain- 1494: välisessä valuuttarahastossa 5 058 109 718,67 4 463 666 904,52 1495: Määräaikainen saaminen ...... 5 058 109 718,67 403 766 882,73 4 867 433 787,25 1496: 1497: Saamiset rahoituslaitoksilta (2) 1498: Maksuvalmiusluotot ............. 1 100 000,00 1 584 900 000,00 1499: Sijoitustodistukset ................. 1 844 461 228,60 3 930 010 340,03 1500: Arvopaperit takaisinmyynti- 1501: sitoumuksin ....................... 5 492 519 450,89 4 407 845 271,56 1502: Määräaikaiset luotot ............. 100 000 000,00 1503: Käteisvaraluotot .................... 2 871 523 000,00 1504: Joukkovelkakirjat .................. 1 100 800 000,00 1 462 345 000,00 1505: Muut ..................................... 237 901 192,00 8 676 781 871,49 237 908 278,82 14 594 531 890,41 1506: 1507: Saamiset julkiselta sektorilta ( 3) 1508: Luotot Valtion vakuus- 1509: rahastolle ........................... 1 000 000 000,00 1510: Valtion metallirahavastuu ..... 1 788 419 354,20 1 788 419 354,20 1 446 494 864,20 2 446 494 864,20 1511: 1512: Saamiset yrityksiltä ( 4) 1513: Kotimaisten toimitusten 1514: rahoitus (KTR) .................. 496 296 726, 10 747 285 763,90 1515: Muut ..................................... 2 806 719 487,31 3 303 016 213,41 710 864 254,71 1 458 150 018,61 1516: 1517: Muut saamiset ( 5) 1518: Rahamarkkinoiden 1519: vakauttamis1ainat .............. 5 752 000 000,00 9 474 000 000,00 1520: Siirtosaamiset ........................ 907 073 671,39 1 297 963 685,76 1521: Muut ..................................... 166 469 505,70 6 825 543 177,09 153 061 567,18 10 925 025 252,94 1522: 1523: Aktivoidut menot ja menetykset 1524: rahamarkkinoiden vakauden 1525: turvaamisesta ( 6) ............... 1 400 000 000,00 1 700 000 000,00 1526: Yhteensä 60 524 020 026,52 65 508 685 418,90 1527: 31 1528: 1529: Vastattavaa 31.12.1993 31.12.1992 1530: Valuuttavelat (1) 1531: Vaihdettavat valuutat ............ 193 393 855,26 193 393 855,26 100 627 954,24 100 627 954,24 1532: 1533: Muut ulkomaiset velat ( 1) 1534: Kansainvälisen valuutta- 1535: rahaston markkatilit .......... 5 058 138 344,52 4 463 728 887,35 1536: Osoitetut erityiset nosto- 1537: oikeudet ............................. 1 130 809 688,60 1 025 905 427,50 1538: Muut ..................................... 6 188 948 033,12 2 273 950 000,00 7 763 584 314,85 1539: 1540: Liikkeessä oleva raha (7) 1541: Setelit .................................... 13 442 206 837,00 13 208 702 865,00 1542: Metalliraha ............................ 1 551 644 284,00 14 993 851 121,00 1 299 284 288,35 14 507 987 153,35 1543: 1544: Sijoitustodistukset ( 8) 14 837 000 000,00 4 880 000 000,00 1545: 1546: Velat rahoituslaitoksille (9) 1547: Päivätalletukset ..................... 1 803 387 358,31 2 134 813 756,66 1548: Vähimmäisvarantotalletukset 6 397 931 300,00 1549: Määräaikaiset talletukset ...... 4 700 000 000,00 1550: Kassavarantotalletukset ........ 8 201 318 658,31 13 164 695 506,00 19 999 509 262,66 1551: 1552: Velat julkiselle sektorille ( 10) 1553: Sekkitilit ................................ 7 961 980,21 72 208 426,01 1554: Valtion vakuusrahaston 1555: talletukset .......................... 776 039 269,61 784 001 249,82 17814366,63 90 022 792,64 1556: 1557: Velat yrityksille ( 11) 1558: Investointi- ja alushankinta- 1559: talletukset .......................... 2 086 678 759,32 2 086 678 759,32 3 362 354 641,53 3 362 354 641,53 1560: 1561: Muut velat ( 12) 1562: Siirtovelat .............................. 535 641 913,64 4 242 231 865,72 1563: Muut ..................................... 91 590 695,52 627 232 609,16 156 302 287,97 4 398 534 153,69 1564: 1565: Arvonjärjestelytili ja 1566: varaukset ( 13) ................... 6 847 478 700,97 4 641 948 106,38 1567: 1568: Oma pääoma ( 14) 1569: Kantarahasto ........................ 5 000 000 000,00 5 000 000 000,00 1570: Vararahasto ........................... 764 117 039,56 764117 039,56 1571: Tilikauden voitto ................... 5 764 117 039,56 5 764 117 039,56 1572: Yhteensä 60 524 020 026,52 65 508 685 418,90 1573: 32 1574: 1575: Tilinpäätöksen liitteet 1576: 1577: 31.12.1993 31.12.1992 1578: Setelinanto, mk 1579: Setelinanto-oikeus ...................................................... .. 33 472 149 691,66 29 517 049 605,49 1580: Käytössä .................................................................... .. 14 432 365 767,65 13 418 309 607,85 1581: Setelinantovara ........................................................... .. 19 039 783 924,01 16 098 739 997,64 1582: 1583: M arkka!valuuttatermiinisopimukset, mk 1584: (keski kurssi 31.12.) 1585: Termiiniostosopimukset ............................................. .. 3 619 050 000,00 1586: Termiinimyynttsopimukset .......................................... . 2 885 444 614,19 13 964 781 485,27 1587: 1588: Va1uutta!va1uuttatermiinisopimukset, mk 1589: (ostetun valuutan keskikurssi 31.12.) ............................ . 787 620 417,00 7 080 504 173,89 1590: 1591: Valuuttamääräiset futuurisopimukset, mk 1592: (keskikurssi 31.12.) 1593: Ostosopimukset ........................................................... . 146 926 300,00 1 517 638 000,00 1594: Myyntisopimukset ....................................................... . 503 517 500,00 1595: 1596: Osakkeet ja osuudet, nimellisarvo, mk 1597: (sulkeissa Suomen Pankin omistusosuus) 1598: Scopulus Oy ............................................................... .. 2 000 000,00 (100 %) 150 000 000,00 (100 %) 1599: SpondaOy .................................................................. . 300 000 000,00 (100 %) 100 000 000,00 (100 %) 1600: Solidium Oy ............................................................... .. (100 %) 40 000 000,00 (100 %) 1601: SetecOy ..................................................................... .. 40 000 000,00 (100 %) 40 000 000,00 (100 %) 1602: Helsingin Rahamarkkinakeskus Oy ............................ .. 35 300 000,00 (52%) 35 300 000,00 (52%) 1603: Bank for Intemational Settlements .............................. .. 64 777 336,95 (1,67 %) 58 767 998,07 (1,67 %) 1604: Asunto-osakkeet ........................................................ .. 883 243,00 1284 243,00 1605: Kiinteistöosakkeet ....................................................... . 634120,00 634120,00 1606: Muut osakkeet ja osuudet .......................................... .. 1 019 351,00 1 013 433,50 1607: Yhteensä .................................................................... .. 444 614 050,95 426 999 794,57 1608: 1609: Takaukset, mk 1610: SKOP:n riskikeskittymien siirtoon 1611: liittyvät tilapäiset takausvastuut .................................. .. 233 111 000,00 486 884 000,00 1612: Omaisuudenhoitoyhtiöiden puolesta 1613: annetut takaukset ........................................................ . 517 378 000,00 642 360 000,00 1614: Yhteensä .................................................................... .. 750 489 000,00 1 129 244 000,00 1615: 1616: Eläkesitoumuksista johtuva vastuu, milj. mk 1617: Suomen Pankin eläkevastuu ........................................ .. 1727 1 611 1618: -tästä varauksilla katettu .......................................... . 1234 1150 1619: 1620: Suomen Pankin kiinteistöt 1621: Kiinteistö Osoite Valmistumis- Tilavuus 1622: vuosi noin rm3 1623: Helsinki Rauhankatu 16 1883/1961 49 500 1624: Unioninkatu 33/Rauhankatu 19 1848/I954 17 500/33 000 1625: Snellmaninkatu 23 1896/1988 27 500 1626: Liisankatu 14 1928 48 500 1627: Ramsinniementie 34 J920/1983 4500 1628: Joensuu Torikatu 34 '1\984 11000 1629: Jyväskylä Kauppakatu 21 1950 32000 1630: Kuopio Kauppakatu 25-27 1912 7 500 1631: Puutarhakatu 4 1993 11900 1632: Lahti Torikatu 3 1929 36 500 1633: Mikkeli Päiviönkatu 15 1965 7 500 1634: Oulu Kajaaninkatu 8 1973 17000 1635: Rovaniemi Valtakatu 10-12 1988 15 500 1636: Tampere Hämeenkatu 13 1942 36000 1637: Turku Linnankatu 20 1914 10 500 1638: Vaasa Kirkkopuistikko 22 1952 55 500 1639: Vantaa Suometsäntie 1 1979 311 500 1640: Inari Saariselkä 1968/1976 2000 1641: 33 1642: 1643: Tilinpäätöksen kommentit 2. Ulkomaiset korkotuotot 1644: 1645: Yleiset tilinpäätös- ja kirjausperiaatteet Ulkomaiset korkotuotot vuonna 1993 olivat 1646: 1 849 milj. markkaa. Vähennys vuoden 1992 kor- 1647: Suomen Pankin tase noudattaa sektorijakoa, kotuottoihin verrattuna oli 49 milj. markkaa. 1648: mikä antaa kuvan keskuspankin ja ulkomaiden 1649: sekä kotimaan sektoreiden välisistä rahoitussuh- 3. Kotimaiset korkokulut 1650: teista. Taseessa noudatetut arvostusperiaatteet 1651: on selostettu kommentoitavien tase-erien yhtey- Kotimaiset korkokulut, 1 819 milj. markkaa, si- 1652: dessä. Käyttöomaisuus, osakeomistukset ja pit- sältävät mm. Suomen Pankin liikkeeseen laske- 1653: kä vaikutteiset menot kirjataan kokonaan kuluik- mien sijoitustodistusten korkokuluja 1 156 milj. 1654: si hankintavuonna Suomen Pankista annetun markkaa. Kassavarantotalletusten korkokuluja 1655: lain edellyttämällä tavalla, eivätkä ne näin ollen maksettiin vuoden 1993 alkupuolella 480 milj. 1656: sisälly taseeseen. Tilinpäätöksen liitetiedoissa on markkaa, ja investointitalletusten korkokulut 1657: lueteltu pankin omistamat osakkeet ja osuudet olivat 107 milj. markkaa. 1658: sekä Suomen Pankin kiinteistöt. 1659: Ulkomaan rahan määräiset saamiset ja velat 4. Korkokate 1660: on muutettu markoiksi tilinpäätöspäivänä voi- 1661: massa olleiden keskikurssien mukaisesti. Kaikki Korkokate oli 1 604 milj. markkaa, joka on 506 1662: valuuttakurssien muutoksista johtuvat saamis- milj. markkaa enemmän kuin vuonna 1992. 1663: ten, velkojen ja taseen ulkopuolisten erien arvon- 1664: muutokset on kirjattu tulosvaikutteisesti, ja ne 5. Muut tuotot 1665: sisältyvät tuloslaskelmassa valuuttakurssieroi- 1666: hin. Muut tuotot olivat 121 milj. markkaa. Muissa 1667: Pankkivaltuusto vahvistaa Suomen Pankista tuotoissa on uutena eränä rahoitustarkastuksen 1668: annetun lain 17. §:n 1. momentin 2. kohdan valvontamaksut kolmen kuukauden ajalta. Ra- 1669: mukaisesti tilinpäätöksen laatimisessa noudatet- hoitustarkastuksen valvontamaksut lasketaan 1670: tavat perusteet. valtion maksuperustelain mukaisesti. Suomen 1671: Pankki maksaa rahoitustarkastuksen kulut, ja ne 1672: peritään valvottavilta yhteisöiltä jälkikäteen. 1673: Erään muut tuotot sisältyy konttorikiinteistö- 1674: jen myyntituottoja 35 milj. markkaa ja vuokra- 1675: Tuloslaskelman kommentit tuottoja 36 milj. markkaa. 1676: 1677: Korkotason laskun johdosta kotimaiset korko- 6. Muut kulut 1678: tuotot ja korkokulut vähenivät merkittävästi 1679: edellisvuodesta, mutta korkokate kasvoi yli 500 Koko pankin palkkasumma oli 155 milj. mark- 1680: rnilj. markkaa. kaa, josta rahoitustarkastuksen osuus kolmelta 1681: Tuloslaskelma sisältää Suomen Pankin resurs- kuukaudelta oli 4 milj. markkaa. 1682: sihallinnon yhteydessä 1.10.1993 toimintansa Käyttöomaisuus ja pitkävaikutteiset menot 1683: aloittaneen rahoitustarkastuksen kulut ajalta kirjataan poistoina kuluksi hankintavuonna 1684: 1.10.-31.12.1993 sekä tuottoina valvottavilta Suomen Pankista annetun lain mukaisesti. Pois- 1685: yhteisöiltä tältä ajalta perittävät valvontamak- tot sisältävät siten tilikauden aikana hankitun 1686: sut. käyttöomaisuuden ja muut pitkävaikutteiset me- 1687: not kokonaisuudessaan. Poistoihin sisältyy 32 1688: 1. Kotimaiset korkotuotot milj. markkaa rakennusten ja 27 milj. markkaa 1689: koneiden ja kaluston poistoja. 1690: Kotimaiset korkotuotot, 1 646 rnilj. markkaa, si- 1691: sältävät korkotuottoja mm. sijoitustodistuksista 7. Kulut ja tuotot rahamarkkinoiden vakauden 1692: 199 milj. markkaa, arvopapereiden takaisin- turvaamisesta 1693: myyntisitoumuksista 329 milj. markkaa, termii- 1694: Dikaupoista 324 milj. markkaa, joukkovelkakir- Kulut ja tuotot rahamarkkinoiden vakauden tur- 1695: joista 266 milj. markkaa ja rahamarkkinoiden vaamisesta aiheutuivat SKOP:n haltuunottotoi- 1696: vakauttamislainoista 358 milj. markkaa. menpiteistä. Sponda Oy:n omaa pääomaa koro- 1697: 5 340056K 1698: 34 1699: 1700: tettiin vuoden 1993 lopulla 1 200 milj. markalla. Taseen kommentit 1701: Pääoman korotus tehtiin lainoja konvertoimalla, 1702: ja pankki kirjasi oman pääoman sijoituksen välit- 1. Kulta ja ulkomaiset erät 1703: tömästi kuluksi Suomen Pankista annetun lain 1704: edellyttämällä tavalla. Solidium Oy irrottautui Kulta kirjattiin aiempien vuosien tapaan taseessa 1705: pääosasta Oy Tampella Ab:n omistuksesta sen arvoon 35 mk/g. Kultaa oli vuoden lopussa 1706: jälkeen, kun yhtiö oli myynyt toimialojaan. Soli- 62 276 kg, ja sen markkinahintainen arvo oli 1707: dium Oy:n osakekanta myytiin edellä mainittujen noin 4 524 milj. markkaa. 1708: toimenpiteiden jälkeen Sponda Oy:lle ja yhtiö Valuuttasaamisissa esiintyviä erityisiä nosto- 1709: liitettiin osaksi Sponda-konsemia. Pankki kirjasi oikeuksia Kansainvälisessä valuuttarahastossa 1710: kaupasta 200 milj. markan myyntituoton, joka vastaa velkapuolen erä osoitetut erityiset nosto- 1711: vastaa pankin yhtiötä perustettaessa sijoittamaa oikeudet (SDR). Molemmat erät ovat korollisia 1712: omaa pääomaa. Edellisenä tilikautena pankin ta- ja korkona on SDR:n korko. 1713: seeseen aktivoiduista menoista ja menetyksistä SDR-määräinen varanto-osuus sekä markka- 1714: tehtiin tilinpäätöksessä 300 milj. markan poisto. osuus Kansainvälisessä valuuttarahastossa muo- 1715: dostavat yhdessä Suomen jäsenosuuden valuut- 1716: tarahastossa. Markkaosuuden vastaerä sisältyy 1717: 8. Ulkomaisten arvopapereiden kurssierot ulkomaisissa veloissa erään Kansainvälisen va- 1718: luuttarahaston markkatilit Markkaosuus ja sitä 1719: Ulkomaisten arvopapereiden kurssierot sisältä- vastaavat markkatilit on sidottu erityisten nosto- 1720: vät arvopapereiden myynnistä realisoituneet oikeuksien kurssiin Kansainvälisen valuuttara- 1721: kurssivoitot ja -tappiot sekä salkussa olevien ar- haston soveltaman käytännön mukaisesti. 1722: vopapereiden hankintahinnan ja sitä alemman Vaihdettavat valuutat koostuvat pääosin ul- 1723: markkinahinnan erotuksen. komaisista valtioiden liikkeeseen laskemista tai 1724: valtioiden takaamista arvopapereista sekä pank- 1725: 9. Valuuttakurssierot kitalletuksista. Erään sisältyvät myös ulkomaiset 1726: avistatilit sekä pankin hallussa olevat ulkomaiset 1727: Valuuttakurssieroihin kirjataan valuuttakurs- maksuvälineet. 1728: sien muutoksista aiheutuneet saamisten, velko- Vaihdettavaan valuuttavarantoon kuuluvat 1729: jen ja taseen ulkopuolisten erien arvonmuutok- arvopaperit on arvostettu nimellisarvoon tai sitä 1730: set sekä valuutanvaihtotuotot nettomääräisinä. alempaan käypään arvoon Suomen Pankista an- 1731: Pankki kirjasi 2 238 milj. markan kurssivoitot. netun lain 6. §:n mukaisesti. 1732: Kurssieroihin vaikutti erityisesti tärkeän varan- Muihin ulkomaisiin saamisiin sisältyi clearing- 1733: tovaluutan, Yhdysvaltain dollarin, kurssin kehi- järjestelyn ajoilta määräaikainen saaminen enti- 1734: tys. sen Neuvostoliiton Vneshekonombankilta. Clea- 1735: ringjärjestely pohjautui valtioiden välisiin sopi- 1736: 10. Varausten muutos muksiin ja saaminen oli Suomen valtion vastuul- 1737: la. Valtio maksoi saamisen Suomen Pankille jou- 1738: Eläkevaraukseen siirrettiin vuoden 1993 aikana lukuussa 1993. 1739: palkoista peritty työntekijäin eläkemaksu. Työn- Vaihdettavat valuuttavelat sisältävät kansain- 1740: tekijäin eläkemaksulle ja edellisinä vuosina teh- välisten järjestöjen ja ulkomaisten pankkien 1741: dyille eläkevarauksille laskettiin peruskoron suu- markkasaamiset Suomen Pankilta. 1742: ruinen laskennallinen korko ja näin saadulla 1743: määrällä lisättiin eläkevarausta. 2. Saamiset rahoituslaitoksilta 1744: Suomen Pankista annetun lain 30. §:n mukais- 1745: ta varaus ta lisättiin 2 604 milj. markkaa edellisinä Maksuvalmiusluotot ovat keskuspankkirahoi- 1746: vuosina alentuneiden omien varojen kartuttami- tukseen oikeutettujen rahalaitosten määräaikai- 1747: seksi. sia velkoja Suomen Pankille. 1748: Sijoitustodistukset ovat pankkien liikkeeseen 1749: 11. Tilikauden tulos laskemia markkinahintaisia arvopapereita. Sijoi- 1750: tustodistukset on arvostettu hankintahintaan. 1751: Varausten lisäyksen jälkeen tilikauden tulos on Samaan tase-erään sisältyy sijoitustodistusten 1752: nolla markkaa. kertynyt korko, 4 milj. markkaa. 1753: 35 1754: 1755: Arvopapereiden takaisinmyyntisitoumuksia kaa henkilökunnan asuntolainoja. Asuntolaino- 1756: eli ns. repo-kauppoja käytetään rahamarkkinain- jen korko on vanhoissa tainoissa peruskoron suu- 1757: terventioissa sijoitustodistusten rinnalla. ruinen ja 16. helmikuuta 1993 jälkeen myönne- 1758: Käteisvaraluottojärjestely, jolla rahoitettiin tyissä tainoissa peruskorko lisättynä 2 prosentti- 1759: rahalaitosten hallussa pitämiä kassoja, lakkau- yksiköllä. 1760: tettiin kesäkuun lopussa 1993. 1761: Rahalaitosten joukkovelkakirjalainat ovat 6. Aktivoidut menot ja menetykset rahamarkki- 1762: luonteeltaan pääasiassa sijoitusomaisuutta. Ne noiden vakauden turvaamisesta 1763: on arvostettu nimellisarvoon. 1764: Suomen Pankille aiheutuneet menetykset 1765: SKOP:n osakkeiden ja pääomatodistusten 1766: 3. Saamiset julkiselta sektorilta myynnistä Valtion vakuusrahastolle vuonna 1767: 1992 aktivoitiin taseeseen. Vuonna 1993 tästä 1768: Valtion vakuusrahastolla oli 31.12.1992 tilapäis- erästä tehtiin 300 milj. markan poisto. Vielä pois- 1769: tä luottoa Suomen Pankista. tamaton osuus on 1 400 milj. markkaa. 1770: Valtion metallirahavastuu osoittaa metallira- 1771: han lunastusvelvollisuudesta johtuvan velan 7. Liikkeessä oleva raha 1772: määrän Suomen Pankille. 1773: Liikkeessä oleva raha on yleisön ja rahalaitosten 1774: hallussa oleva setelistö ja metalliraha. 1775: 4. Saamiset yrityksiltä 1776: 8. Sijoitustodistukset 1777: Kotimaisia toimitusluottoja on myönnetty sekä 1778: yksittäisvelkakirjalainoina että joukkovelkakir- Suomen Pankin liikkeeseen laskemat sijoitusto- 1779: jalainoina. Joukkovelkakirjalainat on arvostettu distukset on arvostettu nimellisarvoon. Nimellis- 1780: nimellisarvoon. KTR-luottojen korko vaihtelee arvon ja emissiohinnan erotus on kirjattu siirto- 1781: pelkästä peruskorosta peruskorkoon lisättynä saamisiin ja jaksotetaan korkomenoihin juoksu- 1782: 2.5 prosenttiyksiköllä. ajan kuluessa. 1783: Erä muut sisältää lähinnä sijoitusomaisuudek- 1784: si luokiteltavia arvopapereita, jotka on arvostet- 9. Velat rahoituslaitoksille 1785: tu nimellisarvoon. 1786: Päivätalletukset ovat keskuspankkirahoitukseen 1787: oikeutettujen rahalaitosten sekkitilien saldoja. 1788: 5. Muut saamiset Vähimmäisvarantojärjestelmä korvasi kassa- 1789: varantojärjestelmän 1. 7.1993. Vähimmäisvaran- 1790: Rahamarkkinoiden vakauttamislainojen määrä totalletuksia kerätään pankkien taseiden velka- 1791: pieneni vuoden aikana 3 722 milj. markkaa. Pan- erien perusteella siten, että talletusvelvoite vaih- 1792: kin omaisuudenhoitoyhtiöt lyhensivät lainojaan telee yhdestä kahteen prosenttiin pankin varain- 1793: 2 522 milj. markkaa, ja 1 200 milj. markkaa kon- hankinnan koostumuksen mukaan. Vähimmäis- 1794: vertoitiin Sponda Oy:n omaksi pääomaksi. varantotalletuksille ei makseta korkoa. 1795: Alun perin Säästöpankkien Keskus-Osake- 1796: Pankin haltuunottoon ja riskikeskittymien siir- 10. Velat julkiselle sektorille 1797: toon sitoutui 1991-1992 aikana Suomen Pankin 1798: rahoitusta yhteensä 15 582 milj. markkaa. Tästä Erään sisältyvät Valtion vakuusrahaston sekkitili 1799: määrästä on vuoden 1993loppuun mennessä saa- ja talletustilit Suomen Pankissa. 1800: tu palautuksina takaisin 4 530 milj. markkaa, kir- 1801: jattu menetyksinä tulokseen 3 900 milj. markkaa 11. Velat yrityksille 1802: ja on edelleen aktivoituna taseessa 1 400 milj. 1803: markkaa. Alkuperäisestä sitoutuneesta määrästä Investointi- ja alushankintatalletukset ovat in- 1804: on edelleen taseessa rahamarkkinoiden vakautta- vestointi- ja alushankintavarauksen tehneiden 1805: mislainoina 5 752 milj. markkaa. yritysten lakisääteisiä talletuksia Suomen Pan- 1806: Siirtosaamiset sisältävät pääasiassa korkosaa- kissa. Talletukset ovat korollisia. Korko määräy- 1807: misia. Muihin saamisiin sisältyy 121 milj. mark- tyy investointivarauslain mukaan. 1808: 36 1809: 1810: 12. Muut velat Suomen Pankin eläkevastuun kokonaismäärä 1811: on 1 727 milj. markkaa, ja tästä on varauksilla 1812: Siirtovelat ovat pääasiassa korkojen jaksotukses- katettu 71.4 %. 1813: ta aiheutuneita eriä. Ulkomaiset arvopaperit on sisällytetty valuut- 1814: Muut velat sisältävät 9 milj. markkaa liikkeessä tavarantoon nimellisarvoisina, jos nimellisarvo 1815: olevan vanhan rahayksikön määräisiä seteleitä. on hankintahintaa tai markkinahintaa alempi. 1816: Nimellisarvon ja tuloslaskelmassa laskentape- 1817: rusteena olevan ns. alimman arvon erotus on 1818: taseessa kirjattu arvonjärjestelytilin vähennyk- 1819: 13. Arvonjärjestelytili ja varaukset seksi. 1820: 1821: Pankin varauksia on kartutettu oman pääoman 14. Oma pääoma 1822: reaaliarvon turvaamiseksi sekä valuuttamääräi- 1823: siin saamisiin ja velkoihin liittyvien kurssiriskien Pankin kantarahasto ja vararahasto säilyivät 1824: kattamiseksi. muuttumattomina. 1825: 37 1826: 1827: 1828: 1829: 1830: PANKKIVALTUUSTON KÄSITTELEMIÄ ASIOITA 1831: 1832: SUOMENPANKKI 1833: 1834: Tilintarkastus Kaikissa haarakonttoreissa on toimitettu pan- 1835: kin johtosäännön 2 §:ssä säädetty tarkastus. 1836: Vuoden 1992 valtiopäivillä valitut tilintarkasta- 1837: jat, verojohtaja Kauko Heikkinen, kauppatietei- 1838: den maisteri, Keskuskauppakamarin hyväksymä Kertomus E. J. Längmanin rahastojen 1839: tilintarkastaja Olavi Ala-Nissilä, valtiotieteiden toiminnasta 1840: kandidaatti Arja Alho, valtiotieteiden kandi- 1841: daatti Paavo Lipponen ja oikeustieteen kandi- Kokouksessaan 9. helmikuuta pankkivaltuusto 1842: daatti Ben Zyskowicz suorittivat 8.-11. helmi- merkitsi tiedoksi Suomen Kulttuurirahaston se- 1843: kuuta Suomen Pankin tilinpäätöksen ja kirjan- lostuksen E. J. Längmanin rahastojen toiminnas- 1844: pidon sekä hallinnon tarkastuksen tilivuodel- ta 1.10.1991-30.9.1992. 1845: ta 1992. 1846: Tilintarkastajien lausunnon mukaisesti pank- 1847: kivaltuusto myönsi kokouksessaan 3. maaliskuu- Peruskoron alentamisia 1848: ta johtokunnalle vastuuvapauden pankin hoidos- 1849: ta vuodelta 1992. Peruskorkoa alennettiin asteittain 8.5 prosentista 1850: 5.5 prosenttiin vuoden aikana. 1851: Ensimmäisen kerran peruskoron alentamises- 1852: Lainausliikkeen ja valuuttakaupan tarkastus ta kertomusvuoden aikana päätettiin pankkival- 1853: tuuston kokouksessa 9. helmikuuta. Pankkival- 1854: Pankkivaltuusto on kertomusvuoden aikana toi- tuuston hyväksymä johtokunnan esitys asiasta 4. 1855: mittanut johtosääntönsä 5 §:n määräämän pan- helmikuuta kuului seuraavasti: 1856: kin lainausliikkeen ja valuuttakaupan sekä mui- "Jäljempänä olevan perusteella johtokunta 1857: den sijoitusten tarkastuksen seuraavina aikoina: kunnioittavasti esittää, että pankkivaltuusto 1858: 9. helmikuuta, 30. maaliskuuta, 15. kesäkuuta, Suomen Pankin ohjesäännön 17 §:n 1 momentin 1859: 25. elokuuta, 7. lokakuuta ja 17. joulukuuta. 1 kohdan nojalla päättäisi, että 1860: 1861: Suomen Pankin peruskorko alenne- 1862: Inventoinnit ja haarakonttorien tarkastukset taan 8 1h prosentista 7 1h prosenttiin 1863: 15.2.1993 alkaen. 1864: Johtosääntönsä 6 §:n mukaisesti pankkivaltuute- 1865: tut ovat inventoineet pääkonttorin kassat ja kas- 1866: saholvit, laina- ja vakuusasiakirjat sekä pantit ja Perustelut 1867: talletukset. Inventoinneissa ei havaittu aihetta 1868: muistutuksiin. Viime kuukausien ja viikkojen aikana talouden 1869: Pankkivaltuutetut ovat valvoneet, että haara- kehityksessä on ollut nähtävissä useita sellaisia 1870: konttorien valvojat ovat inventoineet haarakont- tekijöitä, jotka ovat luoneet edellytyksiä perus- 1871: torien käsikassat ja holvit kerran kuukaudessa koron alentamiselle. Inflaatiovauhti on vakiintu- 1872: sekä vekselit, velkakirjat ja pantit vähintään kol- nut alhaiselle tasolle. Kuluvana vuonna palkka- 1873: mesti vuodessa. kustannusten nousun voi odottaa pysyvän hitaa- 1874: 38 1875: 1876: na, koska marraskuussa solmituissa tulosopi- mutta kotimaisilla markkinoilla toimivien yritys- 1877: muksissa pidättäydyttiin palkankorotuksista. Li- ten tilanne pysyy vaikeana. Tästä syystä työlli- 1878: säksi fmanssipolitiikka tähtää valtiontalouden syystilanne on säilynyt varsin heikkona ja inflaa- 1879: tasapainon palauttamiseen keskipitkällä aikavä- tiopaineet ovat alhaiset. 1880: lillä. Kaikki nämä tekijät ovat vaikuttaneet sii- Tilannetta helpottaisi korkojen aleneminen 1881: hen, että sekä lyhytaikaiset että pitkäaikaiset edelleen. Korkopolitiikassa ei kuitenkaan ole 1882: markkinakorot ovat alentuneet syksyn ja talven suurta liikkumavaraa. Sekä tammikuussa että 1883: aikana. helmikuussa peruskoron alentamisen jälkeen 1884: Peruskoron alentaminen vaikuttaa myöntei- valuuttamarkkinat häiriintyivät ja pääomaa vir- 1885: sesti yritysten käytettävissä oleviin tuloihin. Eri- tasi suuria määriä maasta ulos ja indeksi heikke- 1886: tyisesti pienille ja keskisuurille yrityksille, jotka ni. Valuuttamarkkinoiden epävakaus on ollut 1887: viime kuukausina ovat olleet suurissa vaikeuksis- keskeinen korkotason alenemista hidastava te- 1888: sa, peruskoron alentaminen tuo helpotusta ra- kijä. 1889: hoituskustannuksiin. Koko kotitaloussektorin Viime viikkoina valuuttamarkkinatilanne on 1890: käytettävissä oleviin tuloihin ei peruskoron muu- helpottunut ja markkinakorot ovat alentuneet. 1891: toksella ole kovin suurta vaikutusta, koska kor- Peruskoron ja markkinakorkojen ero on kaven- 1892: komenojen väheneminen on lähes yhtä suurta tunut. Peruskorkoa voidaan alentaa korkeintaan 1893: kuin korkotulojen menetys. Niitä velkaongel- 1 1894: h prosenttiyksikköä ilman, että siitä aiheutuisi 1895: maisia kotitalouksia, joiden velat ovat peruskor- uutta epävarmuutta valuuttamarkkinoille." 1896: kosidonnaisia, peruskoron alennus auttaa. Kokouksessaan 7. heinäkuuta pankkivaltuus- 1897: Pankkien nettotuloja peruskoron alennus pie- to hyväksyi jälleen johtokunnan esityksen perus- 1898: nentää noin 1h mrd. markalla. Valmisteilla ole- koron alentamisesta. Johtokunnan esitys asiasta 1899: van käyttelytilien korkojen alennuksen pankkien 6. heinäkuuta kuului seuraavasti: 1900: kannattavuutta lisäävä vaikutus kuitenkin ylit- "Jäljempänä olevan perusteella johtokunta 1901: tää peruskoron alennuksen vaikutukset. Lisäksi kunnioittavasti esittää, että pankkivaltuusto 1902: markkinakorkojen aleneminen on tukemassa Suomen Pankin ohjesäännön 17 §:n 1 momentin 1903: pankkien kannattavuutta. Kaikki tekijät, jotka 1 kohdan nojalla päättäisi, että 1904: vahvistavat markkinakorkojen pysymistä alhai- 1905: sina, helpottavat myös pankkien tilannetta. Suomen Pankin peruskorko alenne- 1906: Talouspolitiikassa on syytä pyrkiä vallitsevien taan 7 prosentista 6 1h prosenttiin 1907: tiukkojen taloudellisten rajoitteiden puitteissa 15.7.1993 alkaen. 1908: katkaisemaan kotimarkkinasektorin laskukierre. 1909: Korkotason aleneminen kestävällä tavalla on Perustelut 1910: tässä tilanteessa erityisen tärkeä tavoite. Tässä 1911: onnistuminen vaatii lujaa sitoutumista vakaa- Viime viikkoina valuuttamarkkinatilanne on 1912: seen hintakehitykseen pitkällä aikavälillä. Suo- edelleen pysynyt vakaana ja markkinakorot ovat 1913: men Pankki julkaisee tänään rahapolitiikkansa alentuneet. Esimerkiksi valtion papereiden 5 vuo- 1914: mitoituksen pohjana olevan inflaatiorajoitteen." den korko on alentunut viime peruskorkopää- 1915: Seuraavan kerran pankkivaltuusto päätti pe- töksen jälkeen noin 9 prosentista runsaaseen 8 1916: ruskoron alentamisesta kokouksessaan 7. touko- prosenttiin. Peruskoron ja markkinakorkojen 1917: kuuta. Johtokunnan esitys asiasta 6. toukokuuta ero on kaventunut ja verottomien ja lähdeverol- 1918: kuului seuraavasti: listen määräaikaistalletusten tuotot ovat lähesty- 1919: "Jäljempänä olevan perusteella johtokunta neet toisiaan." 1920: kunnioittavasti esittää, että pankkivaltuusto Kokouksessaan 12. elokuuta pankkivaltuusto 1921: Suomen Pankin ohjesäännön 17 §:n 1 momentin hyväksyi jälleen johtokunnan esityksen perusko- 1922: 1 kohdan nojalla päättäisi, että ron alentamisesta. Johtokunnan esitys asiasta 11. 1923: elokuuta kuului seuraavasti: 1924: Suomen Pankin peruskorko alenne- "Jäljempänä olevan perusteella johtokunta 1925: taan 7 1h prosentista 7 prosenttiin kunnioittavasti esittää, että pankkivaltuusto 1926: 17.5.1993 alkaen. Suomen Pankin ohjesäännön 17 §:n 1 momentin 1927: 1 kohdan nojalla päättäisi, että 1928: Perustelut 1929: Suomen Pankin peruskorko alenne- 1930: Taloudellinen kehitys on jakautunut selvästi kah- taan 6 1h prosentista 6 prosenttiin 1931: tia. Viennin elpymisestä on enenevästi merkkejä, 16.8.1993 alkaen. 1932: 39 1933: 1934: Perustelut viiden vuoden obligaation korko on alentunut 1935: noin 7 1/4 prosentista noin 6 1h prosenttiin. Ero 1936: Taloudellinen kehitys on jatkunut kaksijakoise- peruskorkoon on siten kaventunut. 1937: na. Vienti ja ulkoinen tasapaino ovat kehittyneet Näissä oloissa peruskoron puolen prosent- 1938: suotuisasti, mutta kotimainen kysyntä on edel- tiyksikön alentaminen on mahdollista." 1939: leen heikentynyt. Inflaatio on pysynyt hitaana, 1940: vaikka tuontihinnat ovat nousseet. Markkina- 1941: korkojen aleneminen on jatkunut kesän aikana; 1942: erityisesti pitkäaikaiset korot ovat viime päivinä Suomen Pankin soveltamien korkojen rajat 1943: madaltuneet. Korkojen alenemisesta huolimatta 1944: Suomen markka on säilynyt keskimäärin vakaa- Pankkivaltuusto tarkisti kokouksessaan 7. tou- 1945: na suhteessa muihin eurooppalaisiin valuuttoi- kokuuta pankkien keskuspankkiluotoissa ja 1946: hin. -talletuksissa sekä Suomen Pankin raha- ja pää- 1947: Edellisen peruskorkopäätöksen jälkeen val- omamarkkinatoiminnassa sovellettavien korko- 1948: tion viiden vuoden obligaatioiden korko on alen- jen rajoja. 1949: tunut noin 8 prosentista noin 7 1/4 prosenttiin ja 1950: kolmen vuoden viitekorko noin 8 1/4 prosentista 1951: noin 7 1h prosenttiin. Ero peruskorkoon on siten 1952: Eräisiin erityisrahoitusjärjestelyihin 1953: kaventunut. sovellettavat korot 1954: Euroopassa jatkuvan epävarmuuden ja lähes- 1955: tyvien budjettineuvottelujen vuoksi korkopolitii- Kesäkuun 15. päivän kokouksessaan pankkival- 1956: kassa ei ole kovin suurta liikkumavaraa. Pitkäai- tuusto teki päätöksen siitä korosta, jonka Suo- 1957: kaisten markkinakorkojen viimeaikainen alene- men Pankki voi periä valtion viitelainojen mark- 1958: minen mahdollistaa kuitenkin peruskoron puo- kinatakaajina toimiville primary dealereille 1959: len prosenttiyksikön alentamisen." myönnetystä erityisrahoituksesta. Johtokunnan 1960: Viidennen kerran kertomusvuoden aikana esitys asiasta 10. kesäkuuta kuului seuraavasti: 1961: pankkivaltuusto päätti alentaa peruskorkoa ko- "Eduskunnan pankkivaltuuston asiana on 1962: kouksessaan 22. marraskuuta. Johtokunnan esi- määrätä Suomen Pankin peruskorko sekä muut 1963: tys samalta päivältä kuului seuraavasti: Suomen Pankin soveltamat korot tai niiden rajat. 1964: "Jäljempänä olevan perusteella johtokunta Tämän ja perusteluissa mainittujen seikkojen 1965: kunnioittavasti esittää, että pankkivaltuusto vuoksi Suomen Pankin johtokunta kunnioittaen 1966: Suomen Pankista annetun lain 17 §:n 1 momentin esittää, että eduskunnan pankkivaltuusto Suo- 1967: 1 kohdan nojalla päättäisi, että men Pankin ohjesäännön 17 §:n 1 momentin 1 1968: kohdan nojalla päättäisi, että 1969: Suomen Pankin peruskorko alenne- 1970: taan 6 prosentista 5 1h prosenttiin Suomen Pankki voi periä valtion viite- 1971: 1.12.1993 alkaen. lainojen markkinatakaajina toimiville 1972: primary dealereille 1 myönnetystä erityis- 1973: rahoituksesta koron, joka on kulloinkin 1974: Perustelut maksuvalmiusJuotosta peritty korko li- 1975: sättynä enintään 10 (kymmenellä) pro- 1976: Kuluttajahintojen nousuvauhti on heikon koti- senttiyksiköllä " 1977: maisen kysynnän seurauksena hidastunut enti- 1978: sestään ja inflaatio-odotukset ovat maltillisia. Perustelut 1979: Kuluttajahinnat nousivat lokakuussa 1.6 pro- 1980: senttia edellisen vuoden vastaavasta ajankohdas- Johtokunta perusteli esitystään muun muassa sil- 1981: ta. Suomen Pankin pohjainflaatioindikaattori lä, että hyvin toimivilla rahoitusmarkkinoilla 1982: kohosi syyskuussa 4.0 prosentin vuosivauhtia, 1983: mutta sen kasvun odotetaan hidastuvan selvästi 1 Primary dealer on valtiokonttorin sopimuksen "Sopimus 1984: lähikuukausina. valtion lainojen emissioista ja jälkimarkkinoiden ylläpitämi- 1985: Suomen markka on vahvistunut hieman suh- sestä" tarkoittama valtion viitelainojen markkinatakaaja, 1986: teessa muihin eurooppalaisiin valuuttoihin. joka on sitoutunut tekemään markkinahintaisen tarjouksen 1987: valtion lainojen ja viitelainoiksi hyväksyttyjen asunto-obli- 1988: Markkinakorkojen aleneminen on jatkunut; eri- gaatiolainojen huutokaupassa ja antamaanjälkimarkkinoilla 1989: tyisesti pitkäaikaiset korot ovat madaltuneet. kaksipuolisen hintanoteerauksen toiselle markkinatakaajal- 1990: Edellisen peruskorkopäätöksen jälkeen valtion le. 1991: 40 1992: 1993: markkinatakaajina toimivat primary dealerit ra- suostumuksensa siihen, että Suomen Pankki kat- 1994: hoittavat kaupintasalkkunsa repo-kaupoin tai yli taa Spondan kiinteistöjen arvonalennuksista ai- 1995: yön markkinoilta. Suomessa nämä rahoitusmuo- heutuvan oman pääoman vajauksen merkitse- 1996: dot toimivat vielä puutteellisesti. Lisäksi markki- mällä Spondan 200 milj. markan osakepääoman 1997: noilla syntyy tilanteita, joissa likviditeetti ei ta- korotuksen ja siirtämällä Spondan vararahas- 1998: saannu osapuolten kesken. toon 1 000 milj. markkaa. Pankki maksaa osake- 1999: Markkinatakaajina toimivat arvopaperivälit- merkinnän ja vararahastosiirron konvertoimalla 2000: täjät, joilla ei ole maksuvalmiusluotto-oikeutta, vastaavasti Spondalle myöntämäänsä korotonta 2001: tarvitsevat likviditeettikanavan poikkeuksellisen oman pääoman ehtoista lainaa. 2002: vaikeita markkinatilanteita varten. Tämän vuok- 2003: si on perusteltua, että Suomen Pankki tarjoaa 2004: harkintansa mukaan vakuudellista erityisrahoi- 2005: tusta niille arvopaperinvälittäjille, jotka toimivat 2006: Valuuttalain voimassaolon jatkaminen 2007: markkinatakaajina, mutta eivät ole pankkeja. 2008: Edellä mainituilla toimenpiteillä Suomen Pankki 2009: Kokouksessaan 7. toukokuuta pankkivaltuusto 2010: pyrkii parantamaan kilpailua ja arvopaperinvä- 2011: teki johtokunnan esityksestä valtioneuvostolle 2012: littäjien toimintaedellytyksiä joukkovelkakirja- 2013: ehdotuksen valuuttalain (1060/90) muuttamisek- 2014: markkinoilla. 2015: si siten, että lain voimassaoloa sekä valtioneuvos- 2016: ton ja Suomen Pankin valuutansäännöstelyval- 2017: tuuksia jatkettaisiin kahdella vuodella vuoden 2018: Rahoitusmarkkinoiden vakauden turvaaminen 1 2019: 1995 loppuun. Esityksen mukaan Suomen Pan- 2020: Oy Tampella Ab:n osien myynti 2021: killa on edelleen oikeus valvoa rahoituslaitosten 2022: ulkomaisia riskejä sekä saada valuuttatoimista 2023: Maaliskuun 30. päivän kokouksessaan pankki- 2024: valtuusto antoi omasta puolestaan hyväksymi- tilastotietoja maksutasetilastointia varten. 2025: Eduskunnan hyväksyttyä asiaa koskevan laki- 2026: sensä samana päivänä Suomen Pankin, Oy Tam- 2027: esityksen (HE 112/93 vp.) tasavallan presidentti 2028: pella Ab:n ja Enso-Gutzeit Oy:n välillä allekirjoi- 2029: tetussa aiesopimuksessa sovitulle järjestelylle, vahvisti lain tulevaksi voimaan 1.1.1994. 2030: jossa Enso-Gutzeit ostaa Tampellalta Tampella 2031: Forest Oy:n ja Tambox Europe Oy:n koko osake- 2032: kannan sekä Sunila Oy:n osakekannasta 27.5 2033: prosenttiaja TampellaForestinja TamboxEuro- Vähimmäisvarantojärjestelmä 1 2034: pen liiketoiminnan käytössä, Tampellan omis- Suomen Pankin ohjesäännön muuttaminen 2035: tuksessa olevat maa- ja vesialueet. Kokonais- 2036: kauppahinta oli 3 601 milj. markkaa. Kokouksessaan 11. toukokuuta pankkivaltuusto 2037: Samassa kokouksessaan pankkivaltuusto an- teki johtokunnan esityksestä valtioneuvostolle 2038: toi omasta puolestaan hyväksymisensä myös sil- ehdotuksen siitä, että eduskunnalle annettaisiin 2039: le, että Suomen Pankin tytäryhtiö Sponda saa hallituksen esitys laiksi Suomen Pankin ohje- 2040: valtuudet ostaa Tampellalta sen omistamat Exo- säännön muuttamisesta siten, että Suomen Pan- 2041: fennica Oy:n osakkeet ja sen Exofennicalt;1 ole- killa olisi rahapolitiikkaan liittyvien tehtäviensä 2042: van osakaslainasaamisen yhteensä 20.7 milj. hoitamiseksi oikeus määrätä talletuspankki ja 2043: markan kauppahinnasta ja lisäksi Tampellalta ja muu luottolaitos sekä ulkomaisen luottolaitok- 2044: Tampellan työntekijäin eläkesäätiöltä Tampel- sen Suomessa toimiva sivukonttori pitämään 2045: lan pääkonttorikiinteistön 175 milj. markan Suomen Pankissa korotonta vähimmäisvaran- 2046: kauppahinnasta. toa. Varannon suuruus olisi ehdotuksen mukaan 2047: Pankkivaltuusto käsitteli kertomusvuoden ai- enintään 5 prosenttia varantovelvollisella olevan 2048: kana Suomen Pankin tytäryhtiöiden Solidium vieraan pääoman määrästä. Suomen Pankki vah- 2049: Oy:n ja Sponda Oy:n toimintaa johtokunnan vistaisi ehdotuksen mukaan varannon laskenta- 2050: suullisten ja säännönmukaisten kirjallisten ra- perusteet sekä muut varantovaatimuksen sovel- 2051: porttien perusteella kokouksissaan 9. helmikuu- tamiseksi tarpeelliset määräykset ja ehdot. 2052: ta, 30. maaliskuuta, 7. toukokuuta, 15. kesäkuu- Eduskunnan hyväksyttyä asiaa koskevan hal- 2053: ta, 25. elokuuta, 7.lokakuutaja 15. joulukuuta. lituksen esityksen tasavallan presidentti vahvisti 2054: Edelleen eduskunnan pankkivaltuusto antoi lain 28. kesäkuuta tulevaksi voimaan saman kuu- 2055: kokouksessaan 15. joulukuuta omalta osaltaan kauden 30. päivänä. 2056: 41 2057: 2058: Toimiraha Oy:n rahoitus joiden osalta päätös lakkauttamisesta laillisina 2059: maksuvälineinä on tehty. 2060: Eduskunnan pankkivaltuusto päätti kokoukses- Suomessa on itsenäisyyden aikana tehty aikai- 2061: saan 15. kesäkuuta antaa pankin johtokunnalle semmin kaksi päätöstä setelien lakkauttamisesta 2062: valtuudet myöntää Suomen Pankin kokonaan laillisina maksuvälineinä. Ensimmäisellä päätök- 2063: omistaman Setec Oy:n perustarnalle Toimiraha sellä vuodelta 1943 lakkautettiin vanhemmat 2064: Oy:lle yhteensä 30 milj. markan oman pääoman kuin vuoden 1922 mallia olevat setelit ja toisella 2065: ehtoiset luotot vuosien 1993-1996 aikana yh- päätöksellä vuodelta 1945lakkautettiin vanhem- 2066: tiön toiminnan rahoittamiseksi. mat kuin vuoden 1945 mallia olevat setelit. Tällä 2067: hetkellä kaikki setelit, jotka ovat vuoden 1945 tai 2068: myöhempien vuosien setelimallia, ovat laillisia 2069: Uusi 20 markan seteli maksuvälineitä. 2070: Ennen vuoden 1963 alussa toimeenpantua ra- 2071: Eduskunnan pankkivaltuusto päätti kokoukses- hanuudistusta liikkeeseen lasketuista seteleistä 2072: saan 25. elokuuta johtokunnan esityksestä ja ra- ovat edelleen laillisia maksuvälineitä seuraavat 2073: halain 6 §:n 2 momentin ja Suomen Pankin ohje- setelimallit: vuoden 1945 mallia olevat 5, 10, 20, 2074: säännön 17 §:n 1 momentin 4 kohdan nojalla 50, 100, 500, 1 000 ja 5 000 markan setelit, vuoden 2075: vahvistaa Suomen Pankin vuoden 1993 20 mar- 1955malliaolevat 100,500,1 000,5 OOOja 10 000 2076: kan setelin selitelmän sekä velvoittaa johtokun- markan setelit, vuoden 1956 mallia oleva 500 2077: nan huolehtimaan selitelmän julkaisemisesta markan seteli ja vuoden 1957 mallia oleva 100 2078: Suomen säädöskokoelmassa. markan seteli. Nämä setelit olisi lakkautettava 2079: laillisina maksuvälineinä, koska niiden arvomer- 2080: kinnät ovat ennen vuotta 1963 käytössä olleen 2081: Eräiden setelien lakkauttaminen vanhan markan määräisiä. Lisäksi niiden turva- 2082: laillisina maksuvälineinä tekijät ovat puutteellisia, eikä niitä ole käytetty 2083: maksuliikkeessä kuin satunnaisesti 1960-luvun 2084: Pankkivaltuustolle 10. kesäkuuta lähettämäänsä jälkeen. Vuosien 1945-1957 mallia olevia sete- 2085: kirjelmään johtokunta oheisti luonnoksen Suo- leitä oli 30.4.1993 liikkeessä yhteensä 9.4 milj. 2086: men Pankin päätökseksi eräiden setelien lakkaut- nykymarkkaa. 2087: tamisesta laillisina maksuvälineinä ja esitti, että Rahanuudistuksen jälkeen laskettiin liikkee- 2088: pankkivaltuusto päättäisi lakkauttaa jäljempänä seen vuoden 1963 mallia olevat 1, 5, 10, 50 ja 100 2089: luetellut setelit laillisina maksuvälineinä 1. päi- markan setelit. Lisäksi laskettiin liikkeeseen 500 2090: västä tammikuuta 1994 alkaen. Johtokunnan markan seteli vuonna 1975, 100 markan seteli 2091: asiaa koskeva esitys kuului seuraavasti: vuonna 1976, 50 markan seteli vuonna 1977 ja 10 2092: markan seteli vuonna 1980, ennen kuin setelisarja 2093: "Vuosien 1945-1980 mallia olevien setelien uudistettiin vuonna 1986. Vuosina 1963-1980 2094: lakkauttaminen laillisina maksuvälineinä liikkeeseen lasketut setelimallit olisi myös lak- 2095: kautettava laillisina maksuvälineinä. Niiden 2096: Uusi rahalaki (358/93) tuli voimaan 1 päivänä puutteelliset turvatekijät mahdollistavat väären- 2097: toukokuuta 1993. Rahalain 14 §:n 1 momentin nökset nykyisellä tekniikalla. Nämä setelit ovat 2098: mukaan Suomen Pankki voi päättää setelien lak- jo poistuneet maksuliikkeestä lähes täysin. Suo- 2099: kauttamisesta laillisina maksuvälineinä. Suomen men Pankki on viimeksi laskenut näitä seteleitä 2100: Pankin ohjesäännön 17 §:n 1 momentin 4 koh- liikkeeseen vuonna 1987. Vuosien 1963-1980 2101: taan tehdyn muutoksen (359/93) mukaan pank- mallia olevia seteleitä oli 30.4.1993 liikkeessä yh- 2102: kivaltuutettujen asiana on päättää setelien lak- teensä 352.8 milj. markkaa. 2103: kauttamisesta laillisina maksuvälineinä. Perusmallien lisäksijoistakin lakkautettavaksi 2104: Uuden rahalain 15 §:n mukaan Suomen Pan- esitetyistä seteleistä on Litt. A-ja Litt. B -mallia 2105: kin päätös setelien lakkauttamisesta laillisina olevia seteleitä. 2106: maksuvälineinä on julkaistava Suomen säädös- Setelisarja uudistettiin vuosina 1986 ja 1987 2107: kokoelmassa. Julkaisemisen on tapahduttava vä- vuoden 1986 mallia olevilla seteleillä, joiden ni- 2108: hintään kuusi kuukautta ennen päätöksen voi- mellisarvot ovat 10, 50, 100, 500 ja 1 000 mark- 2109: maantuloa. kaa. Vuonna 1991 laskettiin liikkeeseen vuoden 2110: Suomen Pankki on kuitenkin velvollinen ni- 1986 seteleiden Litt. A -mallit lukuun ottamatta 2111: mellisarvosta lunastamaan kymmenen vuoden 10 markan seteliä. Näitä seteleitä oli liikkeessä 2112: ajan päätöksen voimaantulosta sellaiset setelit, 30.4.1993 yhteensä 12 192.5 milj. markkaa. Kos- 2113: 6 340056K 2114: 42 2115: 2116: ka 10 markan seteliä lasketaan edelleen liikkee- - vuoden 1980 mallia oleva 10 markan 2117: seen ja se kuten muutkin ilman Litt.-merkintää seteli ja 2118: olevat setelit ovat edelleen maksuliikkeessä käy- - vuoden 1980 Litt. A -mallia oleva 10 mar- 2119: tössä, ei vuoden 1986 perusmallia olevien setelei- kan seteli." 2120: den lakkauttaminen laillisina maksuvälineinä ole Pankkivaltuusto päätti hyväksyä johtokun- 2121: vielä tässä vaiheessa perusteltua. Siinä vaiheessa nan esityksen kokouksessaan 15. kesäkuuta. 2122: kun 10 markan seteli on korvautunut suurim- 2123: maksi osaksi marraskuussa 1993 liikkeeseen las- 2124: kettavalla 10 markan metallirahalla ja muiden Kiinteistöjen myyntejä 2125: nimellisarvojen liikkeessä olevat määrät ovat vä- 2126: hentyneet, tulee päätös ilman Litt.-merkintää Pankkivaltuusto päätti kokouksessaan 30. maa- 2127: olevien seteleiden lakkauttamisesta laillisina liskuuta Suomen Pankin ohjesäännön 17 §:n 1 2128: maksuvälineinä ajankohtaiseksi. momentin 5 kohdan nojalla oikeuttaa johtokun- 2129: Pankkivaltuutettujen päätöksestä tiedottami- nan myymään Suomen Pankin omistaman, Kot- 2130: nen yleisölle on tarkoituksenmukaista koordi- kan kaupungin 3. kaupunginosan korttelissa 49 2131: noida vanhojen metallirahojen lakkauttamista olevan tontin nro 2 rakennuksineen Suomen val- 2132: koskevan päätöksen tiedottamisen kanssa. tiolle 7.4 milj. markan kauppahinnasta ja muu- 2133: Metallirahojen lakkauttamisesta laillisina toin johtokunnan sopiviksi katsomilla ehdoilla. 2134: maksuvälineinä päättää rahalain 14 §:n 1 mo- Edelleen pankkivaltuusto päätti kokoukses- 2135: mentin nojalla valtiovarainministeriö, jossa pää- saan 15. kesäkuuta oikeuttaajohtokunnan myy- 2136: töksen valmisteluun on ryhdytty. Myös valtiova- mään pankin omistamat, Porin kaupungin 1. 2137: rainministeriön tarkoituksena on lakkauttaa kaupunginosan korttelissa nro 10 sijaitsevan ton- 2138: vanhat metallirahat laillisina maksuvälineinä tin nro 20 rakennuksineen Porin kaupungille 3 2139: 1.1.1994 alkaen. milj. markan kauppahinnasta ja muutoin johto- 2140: Edellä sanotun johdosta ja rahalain (358/93) kunnan sopiviksi katsomilla ehdoilla sekä Rova- 2141: 14 §:n 1 momentin ja Suomen Pankin ohjesään- niemen kaupungin 1. kaupunginosan korttelissa 2142: nön 17 §:n 1 momentin 4 kohdan (359/93) nojalla 20 sijaitsevan tontin nro 18 rakennuksineen Suo- 2143: Suomen Pankinjohtokunta kunnioittaen esittää, men valtiolle 25 milj. markan kauppahinnasta ja 2144: että eduskunnan pankkivaltuusto päättäisi lak- muutoin johtokunnan sopiviksi katsomilla eh- 2145: kauttaa seuraavat Suomen Pankin liikkeeseen doilla. 2146: laskemat setelit laillisina maksuvälineinä 1 päi- 2147: västä tammikuuta 1994 alkaen: 2148: -vuoden 1945Litt.A-malliaolevat5, 10,20, Setec Oy:n toimintakertomus 2149: 50, 100, 500, 1 000 ja 5 000 markan setelit 2150: - vuoden 1945 Litt. B -mallia olevat 5, 10, 20, Pankkivaltuusto merkitsi tiedoksi kokoukses- 2151: 50, 100, 500 ja 1 000 markan setelit saan 7. toukokuuta Setecin toimintakertomuk- 2152: - vuoden 1955 mallia olevat 100, 500, 1 000, sen vuodelta 1992. 2153: 5 000 ja 10 000 markan setelit 2154: - vuoden 1956 mallia oleva 500 markan 2155: seteli Suomen Pankin eläkesäännön muutoksia 2156: - vuoden 1957 mallia oleva 100 markan 2157: seteli Pankkivaltuustolle 7. kesäkuuta lähettämässään 2158: - vuoden 1963 mallia olevat 1, 5, 10, 50 ja 100 kirjelmässä johtokunta totesi seuraavaa: 2159: markan setelit "Valtion eläkelakia (VEL) (280/66) on muutet- 2160: - vuoden 1963 Litt. A -mallia olevat 5, 10, 50 tu 30.12.1992 annetulla lailla (1599/92), joka tuli 2161: ja 100 markan setelit voimaan 1.1.1993 (HE 110/92). 2162: - vuoden 1963 Litt. B -mallia olevat 5 ja 50 Valtion eläkelakia muutettiin siten, että uudet 2163: markan setelit palvelussuhteet tulivat TEL-tasoisen eläketurvan 2164: - vuoden 1975 mallia oleva 500 markan piiriin, jolloin eläkeikä nousi 63 vuodesta 65 vuo- 2165: seteli teen, eläkkeen vuotuinen karttuma aleni 2.2 pro- 2166: - vuoden 1976 mallia oleva 100 markan sentista 1.5 prosenttiin ja eläkkeen tavoite-taso 2167: seteli laski 66 prosentista 60 prosenttiin. Muutos kos- 2168: - vuoden 1977 mallia oleva 50 markan kee henkilöitä, joiden palvelussuhde alkaa 2169: seteli 31.12.1992 jälkeen. Muutosta perustellaan sillä, 2170: 43 2171: 2172: että työeläkejärjestelmän yhtenäisyyden vuoksi Yksityisen sektorin työeläkelakien piiriin kuu- 2173: eri eläkejärjestelmien etuuksien tulee olla saman- luvien työntekijöiden eläkemaksusta on säädetty 2174: tasoiset eikä valtion henkilöstön osalta ole enää 13.11.1992 annetulla lailla työntekijäin eläke- 2175: perusteita poiketa yksityisten alojen eläketurvas- maksusta (1004/92), joka on voimassa vuoden 2176: ta. Myös suurten ikäluokkien tulo eläkeikään 1993loppuun saakka. Tähän lakiin on sisällytet- 2177: ensi vuosikymmenen puolessavälissä aiheuttaa ty säännökset myös Suomen Pankin eläkejärjes- 2178: eläkemenojen voimakkaan kasvun ja eläkkeiden telmän piiriin kuuluvien henkilöiden eläkemak- 2179: rahoituksen vaikeutumisen. susta. Koska työntekijäin eläkemaksu säädettiin 2180: Hallituksen esityksessä todetaan, että vastaa- aluksi vain yksivuotiseksi ja Suomen Pankin elä- 2181: vat muutokset on tarkoitus toteuttaa valtion ja kejärjestelmä on pieni, Suomen Pankkia varten 2182: kunnan lisäksi myös muissa julkisissa eläkejärjes- ei katsottu olevan tarkoituksenmukaista säätää 2183: telmissä. omaa lakia. 2184: Edellä esitetyn perusteella ja koska Suomen Valtion ja kuntien palveluksessa olevien hen- 2185: Pankin eläkejärjestelmä pankin ohjesäännön kilöiden eläkemaksusta vuonna 1993 on säädetty 2186: 24 §:n mukaisesti noudattaa soveltuvin osin kul- omilla yksivuotisilla laeilla, lailla valtion eläke- 2187: loinkin voimassa olevaa valtion eläkejärjestel- järjestelmän piiriin kuuluvassa palveluksessa ole- 2188: mää,johtokunta pitää asianmukaisena, että mai- van henkilön eläkemaksusta (1005/92) ja lailla 2189: nitut valtion eläkelain muutokset tehdään myös kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläke- 2190: pankin eläkesääntöön." lain piiriin kuuluvien viranhaltijoiden ja työnte- 2191: Edellä sanotun lisäksi johtokunta totesi, kijöiden eläkemaksusta (1006/92). 2192: että esitys vanhojen työntekijöiden eläke-etu- Vuosia 1992-1993 koskevan tulopoliittisen 2193: jen muuttamiseksi annetaan pankkivaltuustolle ratkaisun yhteydessä sovittiin, että työntekijät 2194: myöhemmin, kun valtion eläkelain vastaavat osallistuvat myös jatkossa työeläketurvansa kus- 2195: muutokset on vahvistettu. tantamiseen. Samalla sovittiin, että työntekijät 2196: Pankkivaltuusto päätti hyväksyä kokoukses- saavat osallistua päätöksentekoon työntekijäin 2197: saan 15. kesäkuutajohtokunnan esittämät muu- eläkemaksusta kertyvien varojen käytöstä. 2198: tokset Suomen Pankin eläkesääntöön tuleviksi Työntekijäin eläkelain muuttamisesta 2199: voimaan 1.12.1993. 28.6.1993 annetullalailla (559/93 ja HE 26/93) on 2200: Pankkivaltuustolle 23. marraskuuta lähettä- säädetty, että työntekijäin eläkemaksuosuus on 2201: mässään kirjelmässä johtokunta edelleen totesi pysyvä osa työeläkkeiden rahoitusjärjestelmää 2202: seuraavaa: siten, että vuoden 1994 alusta lukien työnantajat 2203: ja työntekijät vastaavat kumpikin puoliksi TEL- 2204: työeläkevakuutusmaksun muutoksesta. Laki- 2205: muutos koskee yksityistä työeläkejärjestelmää. 2206: "Suomen Pankin henkilöstön eläkemaksu Hallituksen esityksen (HE 26/93) perusteluissa 2207: on mainittu, että tarkoituksena on toteuttaa 2208: Esityksessä ehdotetaan, että Suomen Pankin elä- muutokset myös julkisen sektorin eläkejärjestel- 2209: kejärjestelmän piiriin kuuluvien henkilöiden elä- missä 1.1.1994 lukien. 2210: kemaksu säädettäisiin pysyväksi vuoden 1994 Vuoden 1990 alusta tuli voimaan laki valtion 2211: alusta lukien ottamalla sitä koskevat säännökset eläkerahastosta (1372/89). Tällöin alettiin rahas- 2212: Suomen Pankin 13.12.1966 vahvistettuun eläke- toimalla varautua valtion vastaisiin eläkemenoi- 2213: sääntöön. hin. Rahastoon kerätään täyden rahastoinnin 2214: periaatteella eläkemaksuja valtion virastoilta ja 2215: laitoksilta. Myös työntekijöiltä peritty eläkemak- 2216: Perustelut su on eläkerahaston tuloa. Hallituksen esitykses- 2217: sä eduskunnalle laiksi valtion eläkerahastosta 2218: Työntekijät osallistuvat vuonna 1993 kaikissa annetun lain muuttamisesta (HE 175/93) ehdote- 2219: ansioeläkejärjestelmissä eläketurvan kustanta- taan, että valtion eläkejärjestelmän piiriin kuulu- 2220: miseen maksamalla työntekijäin eläkemaksua. vien henkilöiden eläkemaksu säädettäisiin pysy- 2221: Eläkemaksun suuruus on 3% ennakkoperintä- väksi vuoden 1994 alusta lukien ja sitä koskevat 2222: lain 4 §:n mukaisesta palkasta. Eläkemaksu on säännökset sisällytettäisiin valtion eläkerahas- 2223: työntekijän verotuksessa vähennyskelpoinen, jo- tosta annettuun lakiin. Hallituksen esitys on hy- 2224: ten hän saa siitä verohyvityksenä osan takaisin. väksytty eduskunnassa 26.10.1993. 2225: Työntekijäin eläkemaksusta vuonna 1993 on sää- Kunnallisen eläkejärjestelmän piiriin kuulu- 2226: detty yksivuotisilla laeilla. vien henkilöiden pysyvästä eläkemaksusta 2227: 44 2228: 2229: 1.1.1994 lukien säädetään lisäämällä asiasta Suomen Pankin eläkesääntömuutos 2230: säännökset kunnallisten viranhaltijain ja työnte- 2231: kijäin eläkelakiin (HE 173/93). Edellä esitettyyn viitaten ja Suomen Pankista an- 2232: Suomen Pankista annetun lain 24 §:n mukaan netun lain 17 §:n 1 momentin 22 kohdan nojalla 2233: virka- tai työsuhteessa Suomen Pankkiin olevalla johtokunta kunnioittavasti esittää, että pankki- 2234: henkilöllä on oikeus pankin varoista kustannet- valtuusto lisäisi eläkesääntöön 1 a §:n, jossa sää- 2235: tavaan vanhuus-, työkyvyttömyys- ja työttö- detään Suomen Pankin eläkejärjestelmän piiriin 2236: myyseläkkeeseen soveltuvin osin samojen sään- kuuluvien henkilöiden velvollisuudesta osallistua 2237: nösten mukaan kuin virka- tai työsuhteessa val- eläketurvansa kustantamiseen seuraavasti: 2238: tioon olevalla henkilöllä. Tarkemmat määräyk- 2239: set eläketurvasta annetaan pankkivaltuuston 2240: vahvistamalla eläkesäännöllä. Suomen Pankin eläkesääntö 2241: Suomen Pankin henkilöstön eläkkeet makse- 2242: taan pankin varoista kullekin vuodelle vahviste- 1 a§ 2243: tun budjetin mukaisesti. Suomen Pankin eläke- Suomen Pankin palveluksessa olevat henkilöt 2244: vastuu oli vuoden 1992 tilinpäätöksessä arvioitu ovat velvollisia osallistumaan Suomen Pankista 2245: 1 611 milj. markaksi. Eläkevastuun kattamiseksi annetun lain 24 §:n ja pankin eläkesäännön mu- 2246: on pankin taseeseen tehty tilinpäätöksin varaus kaisen eläketurvan kustantamiseen suorittamalla 2247: vuodesta 1987 alkaen. Pankilla ei ole eläkerahas- Suomen Pankille työntekijäin eläkemaksun, joka 2248: toa. Suomen Pankin eläkesääntöjen mukaisista on työntekijäin eläkelain (395/61) 12 b §:n 1 mo- 2249: sitoumuksista oli viime vuoden tilinpäätöksessä mentissa säädetyn eläkemaksuprosentin suurui- 2250: katettu 71 %. Pankin henkilöstöitä tänä vuonna nen osa 2 momentissa säädettävästä työntekijäin 2251: perittävä kolmen prosentin työntekijäin eläke- palkasta. 2252: maksu kerätään sitä varten perustetulle pankin Työnantaja pidättää palkanmaksun yhteydes- 2253: tilille, ja kertyneillä maksuilla kartutetaan seu- sä työntekijäin eläkemaksun virka-, toimi- tai 2254: raavan tilinpäätöksen yhteydessä pankin eläke- työsuhteeseen perustuvasta ennakkoperintälain 2255: varausta. Pankki maksaa työntekijäin eläkemak- (418/89) 4 §:ssä ja rajoitetusti verovelvollisen tu- 2256: suista kertyville varoille Suomen Pankin perus- lon ja varallisuuden verottamisesta annetun lain 2257: koron suuruisen koron. Henkilöstö ei osallistu (627/78) 4 §:ssä tarkoitetusta palkasta. 2258: vielä varauksen hallinnointiin. Eläkevarauksen Eläkemaksua koskevan muutoksenhaun osal- 2259: karttumisesta on informoitu YT-toimikunnassa. ta noudatetaan soveltuvin osin, mitä pankin elä- 2260: Työntekijäin eläkemaksulla ei ole tarkoitus kesäännön 20 ja 21 §:ssä säädetään. 2261: muuttaa työaikaisen palkan ja eläkkeen anta- 2262: man toimeentulon keskinäistä suhdetta. Tämän 2263: vuoksi muutetaan vuoden 1994 alusta kaikissa Voimaantulo 2264: eläkejärjestelmissä eläkepalkan laskusääntöä 2265: siten, että eläkepalkan perusteena olevista Samalla johtokunta esittää, että edellä mainittu 2266: vuosiansioista vähennetään kysymyksessä oleva- eläkesäännön muutos tulee voimaan 1. päivästä 2267: na vuonna sovellettu työntekijäin eläkemaksu- tammikuuta 1994. Muutosta sovelletaan palk- 2268: osuus. kaan, joka on maksettu muutoksen voimassa ol- 2269: Suomen Pankin eläkepalkkaa koskevat sään- lessa." 2270: nökset ovat pankin eläkesäännön 6 §:ssä. Pykä- Pankkivaltuusto päätti hyväksyä johtokun- 2271: lään ehdotetaan tehtäväksi työntekijäin eläke- nan esityksen Suomen Pankin eläkesäännön 2272: maksun vähentämisestä johtuvat muutokset. Esi- muuttamisesta kokouksessaan 15. joulukuuta. 2273: tys tästä annetaan pankkivaltuustolle myöhem- 2274: min muiden vuoden 1994 alusta lukien voimaan 2275: tuleviksi tarkoitettujen eläkesääntömuutosten 2276: yhteydessä, kun vastaavat muutokset on hyväk- Henkilökunnan asuntolainojen ehdot 2277: sytty valtion eläkelakiin. 2278: Suomen Pankin henkilöstöyhdistyksen edus- Kokouksessaan 30. maaliskuuta pankkivaltuus- 2279: tajia on kuultu YT-toimikunnassa työntekijäin to merkitsi tiedoksijohtokunnan ilmoituksen sii- 2280: eläkemaksun säätämisestä pysyväksi osaksi pan- tä, että Suomen Pankin henkilökunnan asunto- 2281: kin eläkkeiden rahoitusta ja eläkemaksun vaiku- lainaehtoja on 12. maaliskuuta muutettu siten, 2282: tuksesta eläkepalkkaan. että myönnettävien uusien asuntolainojen korko 2283: 45 2284: 2285: on Suomen Pankin peruskorko lisättynä kahdel- Haarakonttoreiden valvojat 2286: la prosenttiyksiköllä. Lainan korko on kuitenkin 2287: sen suuruinen, että siitä ei muodostu ennakkope- Pankkivaltuuston 15. joulukuuta tekemän pää- 2288: rinnän alaista etuutta, eli korko on vähintään töksen perusteella Suomen Pankin haarakontto- 2289: laissa kulloinkin määrätty verottoman henkilö- reiden valvojina ja heidän varamiehinään vuonna 2290: kuntalainan korko. Lisäksi henkilökunnan asun- 1994 toimivat seuraavat henkilöt. 2291: tolainaehtoihin tehtiin eräitä teknisiä tarkistuk- Jyväskylän konttori (1.1.-28.2.1994): valvo- 2292: sia. jat maanviljelysneuvos, agronomi Ingmar Gott- 2293: fried Finskas ja kaupunginjohtaja Jaakko Kalevi 2294: Loven sekä varamies lääninoikeuden ylituomari, 2295: Johtokunta varatuomari Eero Eemil Herman Jauhiainen; 2296: Kuopion konttori: valvojat poliisimestari, va- 2297: Kokouksessaan 7. toukokuuta pankkivaltuusto ratuomari Erkki Juhani Vahronen ja agronomi 2298: päätti Suomen Pankin johtosäännön 12 §:n 1 Pauli Uolevi Ilva sekä varamies maaoikeustuo- 2299: momentin nojalla pyynnöstä myöntää pankin mari, varatuomari Juha Antero Voutilainen; 2300: johtokunnanjäsenelle Kalevi Sorsalle palkatonta Lahden konttori (1.1.-30.4.1994): valvojat 2301: virkavapautta ajaksi 7.-16.5.1993. apulaiskaupunginsihteeri, oikeustieteen kandi- 2302: Kertomusvuoden päättyessä johtokunnan jä- daatti Juha Kaarlo Tapio Arvelaja poliisimesta- 2303: senillä oli seuraavat luottamustoimet elinkeino- ri, oikeustieteen kandidaatti Pekka Tapani Ojala 2304: elämän piirissä: sekä varamies tavaratalonjohtaja, ekonomi Toi- 2305: vo Tapio Tikanoja; 2306: Johtokunnan puheenjohtaja Sirkka Hämäläi- Oulun konttori: valvojat lääninpoliisineuvos, 2307: nen varatuomari Erkki Eino Haikola ja raastuvan- 2308: - Kansainvälinen valuuttarahasto, hallinto- oikeuden pormestari, oikeustieteen lisensiaatti 2309: neuvoston jäsen Lauri Jorma Tirinen sekä varamies kenraalima- 2310: juri Lasse Erik Wächter; 2311: Johtokunnanjäsen Harri Holkeri Tampereen konttori: valvojat tullijohtaja, val- 2312: - Finnair Oy, hallintoneuvostonjäsen tiotieteen kandidaatti Veikko Armas Seppänen ja 2313: - Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen, hallinto- teollisuusasiamies, insinööri Pertti Päiviö Sormu- 2314: neuvoston jäsen nen sekä varamiehet hallintojohtaja, yhteiskun- 2315: - Helsingin Puhelinyhdistys, hallituksen pu- tatieteiden ja oikeustieteen kandidaatti Seppo 2316: heenjohtaja Tapio Loimio ja hallintopäällikkö, baliintotietei- 2317: - Repola Oy, tilintarkastaja den maisteri Markku Veikko Tapani Uusitalo; 2318: - Henkivakuutusyhtiö Salama, hallintoneu- Turun konttori: valvojat kaupunkineuvos 2319: voston jäsen Heikki Alarik Löyttyniemi ja professori Jaakko 2320: - Solidium Oy, hallituksen puheenjohtaja Ilmari Nousiainen sekä varamiehet kansliapääl- 2321: - Sponda Oy, hallituksen puheenjohtaja likkö Paavo Aarne Sakari Heinonen ja kauppa- 2322: neuvos Teuvo Toivo Tapio Lehtinen; 2323: Johtokunnan jäsen Esko Ollila Vaasan konttori (1.1.-30.6.1994): valvojat 2324: - Kemijoki Oy, hallintoneuvoston puheen- professori Kauko Kalervo Mikkonen ja apulais- 2325: johtaja kaupunginjohtaja, diplomi-insinööri Seppo Sa- 2326: - Suomen itsenäisyyden juhlarahasto, halli- naksenaho sekä varamies lääninneuvos Markku 2327: tuksen puheenjohtaja Johannes Luoma. 2328: 2329: Johtokunnan jäsen Kalevi Sorsa 2330: - Finnair Oy, hallintoneuvoston puheenjoh- Pankkivaltuusto 2331: taja 2332: - Suomen Vientiluotto Oy, hallituksenjäsen Pankkivaltuutettuina toimivat vuoden 1993 al- 2333: kaessa seuraavat eduskunnan valitsijamiesten 2334: Johtokunnanjäsen Matti Vanhala valitsemat henkilöt: 2335: - Suomen ulkomaankaupan edistämisra- 2336: hasto, valtuuskunnan jäsen Mäki-Hakola, Pentti, diplomi-insinööri 2337: - Valtiontakuukeskus, hallintoneuvoston Ranta, Jussi, insinööri 2338: jäsen Kääriäinen, Seppo, valtiotieteen kandidaatti 2339: 46 2340: 2341: Tenhiälä, Hannu, agronomi pautuksen saaneen Kalevi Mattilan tilalle sekä 2342: Jäätteenmäki, Anneli, varatuomari määräsivät Anneli Jäätteenmäen kuulumaan 2343: Hämäläinen, Tuulikki, ekonomi suppeampaan pankkivaltuustoon ensimmäisenä 2344: Seppänen, Esko, kauppatieteiden kandidaatti varajäsenenään OlaviAla-Nissiläja toisena vara- 2345: Miettinen, Mauri, metsänhoitaja jäsenenään Tellervo Renko. 2346: Donner, Jörn, filosofian maisteri. 2347: Näistä kolme ensin mainittua muodostivat 2348: suppean pankkivaltuuston. 2349: Puheenjohtajana toimi pankkivaltuutettu Tilintarkastajat 2350: Pentti Mäki-Hakola ja varapuheenjohtajana 2351: pankkivaltuutettu Jussi Ranta. Eduskunnan valitsijamiehet toimittivat 26. hel- 2352: Eduskunta myönsi Hannu Tenhiälälle 10. hel- mikuuta Suomen Pankin tilintarkastajien ja hei- 2353: mikuuta pyynnöstä vapautuksen eduskunnan dän varamiestensä vaalin ja valitsivat tilintarkas- 2354: pankkivaltuuston jäsenyydestä 1. maaliskuuta tajiksi vuoden 1993 tilejä tarkastamaan seuraa- 2355: lukien. Helmikuun 26. päivänä eduskunnan va- vat henkilöt: 2356: litsijamiehet valitsivat pankkivaltuutetuksi 1.3. 2357: lukien pankkivaltuutettujen toimikauden jäljellä Alho, Arja, valtiotieteen kandidaatti 2358: olevaksi ajaksi kaupunkitarkastaja Kalevi Matti- Lipponen, Paavo, valtiotieteen kandidaatti 2359: lan vapautuksen saaneen Tenhiälän tilalle ja Heikkinen, Kauko, verojohtaja 2360: määräsivät Mattilan toimimaan suppeammassa Lahtinen, Matti, toimitusjohtaja 2361: pankkivaltuustossa Seppo Kääriäisen ensimmäi- Ala-Nissilä, Olavi, kauppatieteiden maisteri, 2362: senä varamiehenä. KHT. 2363: Eduskunta myönsi 7. syyskuuta pyynnöstä 2364: Seppo Kääriäiselle vapautuksen eduskunnan Tilintarkastajien varamiehet 2365: pankkivaltuuston jäsenyydestä. Syyskuun 24. Apukka, Asko, kunnankamreeri 2366: päivänä eduskunnan valitsijamiehet valitsivat Koski, Markku, maanviljelijä 2367: pankkivaltuutetuksi toimikauden jäljellä olevak- Tiuri, Martti, professori 2368: si ajaksi kauppatieteiden maisteri Olavi Ala-Nis- Laivoranta, Jarmo, rakennusmestari 2369: silän vapautuksen saaneen Kääriäisen tilalle sekä Mäkelä, Tina, diakonissa. 2370: määräsivät Kalevi Mattilan kuulumaan sup- Tilintarkastajat valitsivat 21. huhtikuuta pu- 2371: peampaan pankkivaltuustoon ensimmäisenä va- heenjohtajakseen verojohtaja Kauko Heikkisen. 2372: rajäsenenään Anneli Jäätteenmäki ja toisena va- Eduskunta myönsi 5. lokakuuta pankkival- 2373: rajäsenenään Olavi Ala-Nissilä. tuuston jäseneksi valituksi tulleelle Olavi Ala- 2374: Eduskunta myönsi 26. marraskuuta pyynnös- Nissilälle vapautuksen Suomen Pankin tilintar- 2375: tä Kalevi Mattilalle vapautuksen eduskunnan kastajan tehtävästä. Eduskunnan valitsijamiehet 2376: pankkivaltuuston jäsenyydestä. Marraskuun 30. valitsivat 12. lokakuuta Suomen Pankin tilintar- 2377: päivänä eduskunnan valitsijamiehet valitsivat kastajaksi toimikauden jäljellä olevaksi ajaksi 2378: pankkivaltuutetuksi toimikauden jäljellä olevak- valtiotieteen maisteri Timo Korvan vapautuksen 2379: si ajaksi filosofian maisteri Tellervon Rengon va- saaneen Olavi Ala-Nissilän tilalle. 2380: 2381: 2382: 2383: 2384: RAHOITUSTARKASTUS 2385: 2386: Eduskunnassa kesäkuussa hyväksytyt rahoitus- sillä on oma päätöksenteko-organisaatio. Rahoi- 2387: tarkastuslaki (503/93) ja laki Suomen Pankin oh- tustarkastuksen johtokuntaan kuuluu kaksi 2388: jesäännön muuttamisesta (504/93) tulivat voi- pankkivaltuuston nimittämää jäsentä, jotka 2389: maan 1. lokakuuta. Lain mukaan pankkitarkas- edustavat Suomen Pankkia ja valtiovarainminis- 2390: tusviraston tehtävät lakkautettiin ja samalla pe- teriötä, sekä rahoitustarkastuksen johtaja viran 2391: rustettiin Suomen Pankin yhteyteen rahoitustar- puolesta. Johtokuntaan kuuluu vielä sosiaali- ja 2392: kastus valvomaan rahoitusmarkkinoita ja niillä terveysministeriötä edustava lisäjäsen silloin, 2393: toimivia. Rahoitustarkastuksen itsenäisyyttä kun johtokunnassa käsitellään rahoitustarkas- 2394: Suomen Pankin yhteydessä korostaa mm. se, että tuksen ja ministeriön yhteistyötä sellaisen kon- 2395: 47 2396: 2397: sernin valvonnassa, johon kuuluu sekä talletus- Jorma Arangon rahoitustarkastuksen johtokun- 2398: pankki tai luottolaitos että vakuutusyhtiö. nan varapuheenjohtajaksi edellyttäen, että hänet 2399: Eduskunnan pankkivaltuutetuilla on rahoi- nimitetään rahoitustarkastuksen johtajaksi 2400: tustarkastuslain 5 §:n mukaan rahoitustarkas- - nimitti sosiaali- ja terveysministeriötä 2401: tuksessa vain hallintoon kuuluvia tehtäviä. Tä- edustavaksi rahoitustarkastuksen johtokunnan 2402: hän liittyen eduskunnan pankkivaltuusto teki lisäjäseneksi em. kolmivuotiskaudeksi ylijohtaja 2403: kertomusvuoden aikana rahoitustarkastuslain Tarmo PukkiJan henkilökohtaisena varajäsene- 2404: §:ien 6, 8 ja 9 ja Suomen Pankista annetun lain nään hallitusneuvos Jorma Heikkilä. 2405: 17 §:n 1 momentin 17, 20 ja 23 kohdan nojalla Kokouksessaan 25. elokuuta pankkivaltuusto 2406: seuraavat rahoitustarkastukseen liittyvät pää- vahvisti rahoitustarkastuksen johtokunnan pu- 2407: tökset: heenjohtajan, varapuheenjohtajan, jäsenen ja li- 2408: Kokouksessaan 24. kesäkuuta pankkivaltuus- säjäsenen palkkiot. 2409: to Kokouksessaan 15. syyskuuta pankkivaltuus- 2410: - teki esityksen valtioneuvostolle pankki- to 2411: tarkastusviraston ylijohtaja Jorma Arangon ni- - vahvisti rahoitustarkastuksen työjärjes- 2412: mittämisestä rahoitustarkastuksen johtajaksi tyksen tulevaksi voimaan 1.10.1993 2413: 1.1 0.199 3 alkaen - myönsi pyynnöstä eron rahoitustarkastuk- 2414: - määräsi rahoitustarkastuksen johtajan sen johtokunnan jäsenen Esko Ollilan henkilö- 2415: palkkaedut kohtaiselle varajäsenelle Kaiju Kalliolie ja nimitti 2416: - nimitti rahoitustarkastuksen johtokunnan hänen tilalleen 1.10.1993 alkavaksi kolmivuotis- 2417: puheenjohtajaksi 1.10.1993 alkavaksi kolmivuo- kaudeksi Suomen Pankin asiantuntijan Peter 2418: tiskaudeksi Suomen Pankin johtokunnan jäse- Nybergin. 2419: nen Esko Ollilan henkilökohtaisena varajäsene- Kokouksessaan 28. lokakuuta pankkivaltuus- 2420: nään Suomen Pankin vs. osastopäällikkö Kaiju to 2421: Kallio ja jäseneksi valtiovarainministeriön edus- - määräsi rahoitustarkastuksen johtajaksi 2422: tajaksi hallitusneuvos Seppo Kiviniemen henkilö- nimitetyn Jorma Arangon ensimmäiseksi sijai- 2423: kohtaisena varajäsenenään lainsäädäntöneuvos seksi varatuomari Risto Määttäsen ja toiseksi si- 2424: Ilkka Harju jaiseksi kauppatieteen lisensiaatti Kaiju Kallion 2425: - totesi, että rahoitustarkastukseen nimitet- - vahvisti rahoitustarkastuksen johtokun- 2426: tävä johtaja toimii rahoitustarkastuksen johto- nan varajäsenille maksettavan palkkion suuruu- 2427: kunnan jäsenenä suoraan lain nojalla, ja määräsi den. 2428: 2429: Helsingissä 10. päivänä maaliskuuta 1994 2430: 2431: 2432: PENTTI MÄKI-HAKOLA 2433: 2434: JUSSIRANTA ANNELI JÄÄTTEENMÄKI 2435: OLA VI ALA-NISSILÄ TELLERVO RENKO 2436: TUULIKKI HÄMÄLÄINEN ESKOSEPPÄNEN 2437: MAURI MIETTINEN JÖRNDONNER 2438: 2439: Heikki T. Hämäläinen 2440: 1994vp-K 2 2441: 2442: 2443: 2444: 2445: SUOMEN ITSENÄISYYDEN JUHLARAHASTON 2446: SITRAN 2447: TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 1993 2448: 2449: 2450: Eduskunnalle 2451: Viitaten 24. päivänä elokuuta 1990 Suomen itsenäisyyden juhlarahastosta annetun lain (717/90) 2452: 9 §:n 1 momentin 9 kohtaan Suomen itsenäisyydenjuhlarahaston hallintoneuvosto lähettää oheisena 2453: kunnioittaen eduskunnalle kertomuksen SITRAn toiminnasta vuodelta 1993. 2454: 2455: Helsingissä 23. päivänä maaliskuuta 1994 2456: 2457: Suomen itsenäisyyden juhlarahaston hallintoneuvoston puolesta 2458: 2459: Pentti Mäki-Hakola 2460: puheenjohtaja 2461: 2462: 2463: 2464: Heikki T. Hämäläinen 2465: sihteeri 2466: 2467: 2468: 2469: 2470: 340278B 2471: ISSN 1235-6166 2472: 2473: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI1994 2474: SUOMEN ITSENÄISYYDEN JUHLARAHASTON SITRAN 2475: TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 1993 EDUSKUNNALLE 2476: Suomen itsenäisyyden juhlarahastoa SITRAa Markku Koski, Martti Tiuri ja Hannu Suhonen. 2477: koskevan lain (717/90) mukaan SITRAn hallin- Tilintarkastajien sihteerinä toimi professori Ka- 2478: toneuvoston muodostaa eduskunnan kulloinkin lervo Virtanen, KHT. 2479: asettama pankkivaltuusto. Hallintoneuvosto an- Hallintoneuvoston valitsemana rahaston hoi- 2480: taa vuosittain kertomuksen rahaston toiminnas- don ja toiminnan sisäisenä tarkastajana toimii 2481: ta eduskunnalle. KHT-yhteisö Salmi, Virkkunen & Helenius Oy. 2482: SITRAn toiminnasta vuonna 1993 hallinto- Laki antaa puitteet SITRAn rahoitustoimin- 2483: neuvosto antaa eduskunnalle oheisen kertomuk- nan monipuoliselle kehittämiselle. Toiminnan 2484: sen, joka koostuu hallintoneuvoston lausuman pääalueita ovat yritysrahoitus, teknologian siir- 2485: ohella rahaston tilinpäätöksestä, eduskunnan to, strategiset sijoitukset, tutkimukset ja selvityk- 2486: valitsemien tilintarkastajien tarkastuskertomuk- set sekä koulutus. 2487: sesta ja SITRAn vuosikertomuksesta vuodelta Pääosa SITRAn rahoituksesta on kasvun ja 2488: 1993. kansainvälistymisen riskirahoitusta tutkimuksen 2489: SITRAn hallintoneuvostoon kuuluivat vuon- pohjalle syntyville teknologiayrityksille sekä 2490: na 1993 kansanedustajat Pentti Mäki-Hakola suurten ja keskisuurten yritysten uusille liiketoi- 2491: (puheenjohtaja), Jussi Ranta (varapuheenjohta- minnoille. Monissa hankkeissa on SITRAn ohel- 2492: ja), Olavi Ala-Nissilä (24.9.1993 alkaen), Jörn la sijoittajina kotimaisia ja ulkomaisia yrityksiä 2493: Donner, Tuulikki Hämäläinen, Anneli Jäätteen- tai riskisijoittajia. Vuonna 1993 myönnetystä 2494: mäki, Seppo Kääriäinen (23 .9.1993 asti) ja Kalevi 115,5 miljoonasta markasta runsaat 80% kohdis- 2495: Mattila (1.3.1993-26.11.1993), maaherra Mauri tui riskisijoitustoimintaan. 2496: Miettinen, kansanedustajat Tellervo Renko Teknologian siirto tähtää tutkimuspanostuk- 2497: (30.11.1993 alkaen) ja Esko Seppänen sekä maa- sen pohjalta syntyvien ideoiden kartoitukseen, 2498: herra Hannu Tenhiälä (28.2.1993 asti). Hallinto- arviointiin ja jalostamiseen uusiksi tuotteiksi ja 2499: neuvoston sihteeri on varatuomari Heikki T. tuotantoprosesseiksi. Usein ideat ja niistä synty- 2500: Hämäläinen. vät innovaatiot voidaan siirtää jo toimiville yri- 2501: Hallintoneuvoston valitsemaan SITRAn hal- tyksille hyödynnettäviksi. 2502: litukseen kuuluvat kaksivuotiskaudella 1993- Yhteiskunnalliset tutkimus- ja koulutushank- 2503: 94 puheenjohtajana pankinjohtaja Esko Ollila, keet tähtäävät Suomen tulevaisuuden vaihtoeh- 2504: varapuheenjohtajana valtiosihteeri Eino Keinä- tojen ja strategioiden selvittämiseen. Teknolo- 2505: nen sekäjäseninä kansliapäällikkö Jaakko Num- gian siirron sekä tutkimus- ja koulutushankkei- 2506: minen, vuorineuvos Yrjö Pessi ja kansliapäällik- den osuus kertomusvuoden rahoituspäätöksistä 2507: kö Matti Vuoria, joiden ohella rahaston yliasia- oli noin viidennes. 2508: mies Jorma Routti lain nojalla kuuluu hallituk- Vuosi 1993 oli SITRAlie monessa suhteessa 2509: seen. menestyksellinen. Kertomusvuodelle kitjatut ra- 2510: Rahaston vuoden 1993 hallinnon ja tilien tar- hoituspäätökset - 115,5 miljoonaa markkaa- 2511: kastamisesta vastasivat eduskunnan valitsemat ylittivät noin 65 prosentilla edellisen vuoden 2512: Suomen Pankin tilintarkastajat, kansanedustajat määrän. SITRA sai valtion talousarvioista mer- 2513: Kauko Heikkinen (puheenjohtaja), Arja Alho, kittävät määrärahat, yhteensä 75 miljoonaa 2514: Olavi Ala-Nissilä (24.9.1993 asti), Timo Korva markkaa: vuoden 1993 talousarviossa 10 miljoo- 2515: (12.1 0.1993 alkaen), Matti Lahtinen ja Paavo naa markkaa, toisessa lisätalousarviossa 50 mil- 2516: Lipponen. Varatilintarkastajina olivat kansan- joonaa markkaa ja viidennessä lisätalousarviossa 2517: edustajat Asko Apukka, Jarmo Laivoranta, 15 miljoonaa markkaa. Eduskunnan SITRAlie 2518: 4 2519: 2520: 2521: joulukuussa 1992 luovuttamien Oy Nokia Ab:n tolla oli mahdollisuus tutustua Otaniemessä si- 2522: etuoikeutettujen osakkeiden arvo, jonka kirjan- jaitseviin SITRAn rahoituskohteisiin. Tässä ko- 2523: pitoarvo oli vuoden alussa 100 miljoonaa mark- kouksessa vahvistettiin SITRAlie toimintasuun- 2524: kaa, nousi noin kolminkertaiseksi. Vaihtamalla nitelman 1993 muutos vastaamaan valtion toises- 2525: osakkeet Valtion vakuusrahaston kanssa ääni- sa lisätalousarviossa rahastolle osoitettua 50 mil- 2526: vailaitaan kymmenkertaisiin Nokian kantaosak- joonan markan määrärahan lisäystä. Kokouk- 2527: keisiin luotiin perusta korottaa peruspääomaa sessa hallintoneuvosto myös vahvisti SITRAn 2528: 100 miljoonalla markalla 500 miljoonasta 600 toimintastrategiat. 2529: miljoonaan markkaan. Hallintoneuvosto vahvisti 25.8.1993 pitämäs- 2530: Hallintoneuvosto on vahvistanut rahaston ra- sään kokouksessa muutosesityksen SITRAn 2531: hoitustoimintaa ja sijoitustoimintaa koskevat vuoden 1994 talousarvioesitykseen valtiovarain- 2532: yleiset ohjeet sekä rahaston työjärjestyksen. Pe- ministeriölle. Tarkistettu esitys oli 65 miljoonaa 2533: ruspääoma on sijoitettu hallintoneuvoston hy- markkaa, mikä vastaa kauppa- ja teollisuusmi- 2534: väksymän sijoituspolitiikan mukaan ja markki- nisteriön asettaman riskisijoitustoimikunnan esi- 2535: noiden poikkeuksellinen tilanne huomioon ot- tystä. 2536: taen. Hallintoneuvosto katsoo, että rahaston pe- Kokouksessaan 28.10.1993 hallintoneuvosto 2537: ruspääoma on sijoitettu turvallisella ja tuottaval- vahvisti SITRAn talous- ja toimintasuunnitelmat 2538: la tavalla ja että rahaston talous on vakaana vuodeksi 1994 sekä vuosiksi 1995-2000. 2539: pohjalla ja toiminta hyvin hoidettu. Hallintoneuvosto on tilintarkastajien esityk- 2540: Kokouksessaan 18.3.1993 hallintoneuvosto sestä kokouksessaan 23.3.1994 vahvistanut ra- 2541: vahvisti rahaston tilinpäätöksen vuodelta 1992 haston tuloslaskelman ja taseen vuodelta 1993 ja 2542: sekä myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenil- päättänyt samalla 313 735 674,52 markan ylijää- 2543: le ja yliasiamiehelle vuodelta 1992. Kokouksessa män käytöstä hallituksen esittämällä tavalla, jon- 2544: tehtiin 25 miljoonan markan määrärahaesitys ka mukaan 100 000 000 markkaa siirretään ra- 2545: valtion talousarvioon vuodeksi 1994 sekä hyväk- haston peruspääomaan ja 213 735 674,52 mark- 2546: syttiin SITRAn toimintakertomus vuodelta 1992 kaa edellisten tilikausien ylijäämään. Kokouk- 2547: toimitettavaksi eduskunnalle. sessa hallintoneuvosto on myöntänyt vastuuva- 2548: Kevään kokous pidettiin Innopoli Oy:n tilois- pauden hallituksen jäsenille ja yliasiamiehelle 2549: sa Espoon Otaniemessä. Tällöin hallintoneuvos- vuodelta 1993. 2550: 2551: Helsingissä 23. maaliskuuta 1994 2552: 2553: Pentti Mäki-Hakola Jussi Ranta Olavi Ala-Nissilä 2554: Jörn Donner Tuulikki Hämäläinen Anneli Jäätteenmäki 2555: Mauri Miettinen Tellervo Renko Esko Seppänen 2556: .1. Heikki T. Hämäläinen 2557: 5 2558: 2559: 2560: 2561: 2562: TILINPÄÄTÖS 2563: Hallituksen toimintakertomus vuodelta 1993 2564: SITRAa koskevan lain (717/90) mukaan SIT- tulevaisuuden vaihtoehtojen ja strategioiden sel- 2565: RAn tavoitteena on edistää Suomen vakaata ja vittämiseen. Tällaisista hankkeista mainittakoon 2566: tasapainoista kehitystä, talouden määrällistä ja "Kansallinen kilpailukyky ja teollinen tulevai- 2567: laadullista kasvua sekä kansainvälistä kilpailu- suus" sekä "Uusi teollinen Suomi". 2568: kykyä ja yhteistyötä. Näitä tavoitteita voidaan SITRAn hallitus on kokoontunut kertomus- 2569: joustavasti tarkentaa kunkin ajankohdan tarpei- vuoden aikana kymmenen kertaa. Hallituksen 2570: den mukaan. Laki myös kannustaa kehittämään sihteerinä on toiminutjohdon sihteeri Kirsti Uo- 2571: ja kokeilemaan ennakkoluulottomasti uusia toi- tila. 2572: mintamuotoja. Sisäisen tiEntarkastuksen ja rahoituskohtei- 2573: Tavoitteisiinsa pääsemiseksi SITRA on kehit- den tarkastuksen on tehnyt hallintoneuvoston 2574: tänyt jatkuvasti toimintamuotojaan. Toiminta valitsema KHT -yhteisö Salmi, Virkkunen & He- 2575: voidaan jakaa yritysrahoitukseen, teknologian lenius Oy. 2576: siirtoon, strategisiin sijoituksiin, tutkimuksiin ja 2577: selvityksiin sekä koulutukseen. Yritysrahoituk- Rahoituskohteet 2578: sessa käytetään uusia rahoitusmuotoja ja riskisi- 2579: joitusmalleja lähinnä uuteen teknologiaan perus- Vuonna 1993 SITRA myönsi rahoitusta yh- 2580: tuvien yritysten käynnistämiseen, kasvuun ja teensä 115,5 miljoonaa markkaa. Uusia rahoitus- 2581: kansainvälistymiseen. Teknologian siirron avulla kohteita oli 71 ,ja jatkorahoitusta myönnettiin 33 2582: pyritään saamaan korkeakouluissa ja tutkimus- hankkeeseen. Kertomusvuoden aikana rahasto 2583: laitoksissa syntyneet innovaatiot kaupallisesti kirjasi yhteensä 277 rahoitustunnustelua ja -ha- 2584: hyödynnetyiksi. Strategisiin sijoituksiin kuuluvat kemusta. 2585: mm. rahastosijoitukset kansainvälisiin venture- 2586: rahastoihin, joiden sijoitusstrategiasta löytyy yh- Yritysrahoitus 2587: tymäkohtia SITRAn toimintaan tai jotka toimi- 2588: vat maantieteellisesti täydentävillä alueilla. Tut- Vuonna 1993 myönnettiin yritysrahoitusta 2589: kimusten ja selvitysten tavoitteena on lisätä uu- 93,6 miljoonaa markkaa yhteensä 59 kohteeseen. 2590: den tiedon avulla yhteiskuntamme ja elinkeino- Yritysrahoitus oli pääasiassa oman pääoman eh- 2591: elämämme valmiutta sopeutua edessä oleviin toista rahoitusta. Vuonna 1993 tehdyistä rahoi- 2592: muutoksiin. Koulutuksessa välitetään uusinta tussopimuksista osakesijoitusten osuus oli 69 % 2593: kansainvälistä ja kansallista osaamista ja asian- ja vaihtovelkakirjalainojen osuus 16,5 %. Mui- 2594: tuntemusta erityisesti yritys- ja kansantalouden den riskilainojen määrä oli 14,5 %. 2595: kehitykseen keskeisesti vaikuttaville tahoille. Rahastolla oli sijoituksia vuoden lopussa 70 2596: Vuosi 1993 oli SITRAlie monessa suhteessa kohteessa, jotka on eritelty liitetiedoissa. 2597: menestyksellinen. Rahoituspäätösten määrä li- 2598: sääntyi noin 65 prosentilla ja taloudellinen tulos Muu rahoitus 2599: muodostui merkittävästi ylijäämäiseksi. 2600: Kotimainen ja kansainvälinen toimintaympä- Teknologian siirtoon myönnettiin 5 kohtee- 2601: ristö vuonna 1993 oli vaikea ja haastava. Suhdan- seen yhteensä 6,3 miljoonaa markkaa. Tutkimus- 2602: nesyiden ohella vaikuttivat Suomen talouden ra- ja selvityshankkeisiin myönnettiin 12,8 miljoo- 2603: kenneongelmat ja maailmantalouden rakenteelli- naa markkaa, yhteensä 31 kohteeseen. Koulutus- 2604: set muutokset. SITRAn yhteiskunnallisissa tut- hankkeita oli 9, ja niihin myönnettiin 2,8 miljoo- 2605: kimus- ja koulutushankkeissa tähdättiin Suomen naa markkaa. 2606: 6 2607: 2608: Maksatukset Peruspääoma on ollut sijoitettuna raha- ja vel- 2609: kakirjamarkkinoilla sekä pörssiosakkeissa. T ois- 2610: Maksatukset yrityshankkeisiin olivat 73,4 mil- taiseksi SITRA on tehnyt yhden kiinteistösijoi- 2611: joonaa, teknologian siirtoon 3, 7 miljoonaa sekä tuksen. Sijoitustoiminnan nettotuotot vuonna 2612: tutkimuksiin, selvityksiin ja koulutushankkeisiin 1993 olivat 87 miljoonaa markkaa. 2613: yhteensä 17,7 miljoonaa markkaa. Tuottoja ra- 2614: hoituskohteista kertyi 22,4 miljoonaa markkaa. 2615: Tuottojen määrä on suuri edellisvuosiin verrattu- Tilinpäätös 2616: na, mikä johtuu siitä, että SITRA realisoi onnis- 2617: tuneesti Wallac Oy:öön tekemänsä sijoituksen. SITRAn kirjanpitoon ja tilinpäätökseen so- 2618: Yleisesti viime vuosina tehdyistäsijoituksista voi- velletut kirjausperiaatteet käyvät ilmi tilinpää- 2619: daan odottaa tuottoja vasta5-1 0 vuoden kulut- töksen liitetiedoista. 2620: tua ·sijoituksen tekemisestä. SITRAn toimintakulut vuonna 1993 olivat 8,6 2621: miljoonaa markkaa. 2622: Määrärahaa valtion talousarviosta vuodelle 2623: 1993 saatiin 10 miljoonaa markkaa SITRAn toi- 2624: Peruspääoma ja sen sijoittaminen mintaan, toisesta lisätalousarviosta 50 miljoonaa 2625: markkaa käytettäväksi riskisijoitustoimintaan ja 2626: Juhlaistunnossaan 5.12.1992 eduskunta ko- osakepääomasijoituksiin alueellisiin riskirahas- 2627: rotti rahaston peruspääomaa 400 miljoonasta toihin sekä viidennestä lisätalousarviosta 15 mil- 2628: 500 miljoonaan markkaan luovuttamalla SIT- joonaa markkaa kohdistettavaksi työllisyyttä 2629: RAlie 1 430 830 kpl Oy Nokia Ab:n etuoikeutet- edistävään riskisijoitustoimintaan, eli SITRA sai 2630: tuja osakkeita arvoltaan yhteensä 100 miljoonaa kertomusvuonna valtion talousarviosta yhteensä 2631: markkaa. Kertomusvuoden aikana näiden osak- 75 miljoonaa markkaa. 2632: keiden arvo on noin kolminkertaistunut. Vuoden Tilikauden ylijäämä on 313,7 miljoonaa mark- 2633: lopussa SITRA vaihtoi pörssikurssein 1 085 330 kaa. Ylijäämästä merkittävän osan muodostaa 2634: kpl Nokian etuoikeutettuja osakkeita Valtion Oy Nokia Ab:n osakkeiden vaihdossa realisoitu- 2635: vakuusrahaston kanssa äänivallaltaan kymmen- nut kirjanpidollinen voitto 233,1 miljoonaa 2636: kertaisiin Nokian kantaosakkeisiin. Vaihdon yh- markkaa. Tällä voitolla ei ole vaikutusta rahas- 2637: teydessä realisoitui noin 233 miljoonaa markkaa ton maksuvalmiuteen, joten rahallinen ylijäämä 2638: kirjanpidollista voittoa. Tämä luo edellytykset on 80,6 miljoonaa markkaa. Ylijäämän vastapai- 2639: esittää rahaston peruspääomaan 100 miljoonan nona ovat maksamattomat, tilinpäätöksessä vie- 2640: markan korotusta. lä kirjaamattomat sitoumukset, joiden määrä 2641: Lain mukaan SITRAn peruspääoma on sijoi- vuoden lopussa oli 79,4 miljoonaa markkaa. 2642: tettava turvallisesti ja tuottavasti. Hallintoneu- Hallitus esittää tilikauden 1993 ylijäämän, 2643: vosto on vahvistanut rahaston sijoituspolitiikan. 313 735 674,52 markkaa, käyttämistä siten, että 2644: Sen toteutuksesta vastaa kaksi omaisuudenhoita- rahaston peruspääomaa korotetaan 100 000 000 2645: japankkia, ja sijoitustoiminnan avuksi on kiinni- markalla ja 213 735 674,52 markkaa siirretään 2646: tetty ulkopuoliset asiantuntijat. edellisten tilikausien ylijäämän lisäykseksi. 2647: 7 2648: 2649: 2650: 2651: 2652: Tuloslaskelma 2653: 1.1.-31.12.1993 1.1.-31.12.1992 2654: Varsinainen toiminta 2655: Tuotot (1) 2656: Tuotot rahoituskohteista ......................................... . 22 369 184,58 8 979 955,32 2657: Muut tuotot ............................................................. . 472 636,40 492 081,35 2658: Tuotot yhteensä ............................................................ . 22 841 820,98 9 472 036,67 2659: Kulut 2660: Kulut rahoituskohteista (2) 2661: Yritysrah?itus.: .................................................... . 73 353 787,04 38 150 413,56 2662: Teknologtan snrto .............................................. . 3 674265,44 2 835 739,00 2663: Yleishyödylliset hankkeet .................................. .. 17 717 655,64 16 848 321,72 2664: Kulut rahoituskohteista yhteensä ............................ . 94 745 708,12 57 834 474,28 2665: Toimintakulut 2666: Henkilöstökulut (3) ............................................ . 6 915 437,94 6 724 398,82 2667: Muut kulut ......................................................... . 1 655 023,59 3 020 635,11 2668: Toimintakulut yhteensä ........................................... . 8 570 461,53 9 745 033,93 2669: Kulujäämä .......................................................................... . -80 474 348,67 -58 107 471,54 2670: Sijoitustoiminta 2671: Sijoitustoiminnan tuotot (4) .......................................... . 97 217110,11 59 640 787,61 2672: Sijoitustoiminnan kulut (5) .......................................... .. 10 263 196,05 740 071,89 2673: Sij?it~stoiminta Y.~~~e~~ä ..................................................... . 86 953 914,06 58 900 715,72 2674: Tonn1nnan tuottoJaama ....................................................... . 6 479 565,39 793 244,18 2675: Määräraha valtion talousarviosta ........................................ . 75 000 000,00 30 000 000,00 2676: Myyntivoitto osakkeista (4) ................................................ .. 233 050 754,00 0,00 2677: Poistot (6) ........................................................................... . 794 644 87 705 948 15 2678: Ylijäämä (7) ........................................................................ . 313 735 674,52 30 087 296,03 2679: 8 2680: 2681: 2682: 2683: 2684: Tase 2685: 31.12.1993 31.12.1992 2686: Vastaavaa 2687: Käyttöomaisuus ja muut pitkäaikaiset 2688: sijoitukset (8) 2689: Aineelliset hyödykkeet 2690: Koneet ja kalusto ................................................ . 1 110 395,01 1 151 506,98 2691: Käyttöomaisuusarvopaperit ja muut 2692: pitkäaikaiset sijoitukset 2693: Osakke.~t Ja osuudet ............................................ . 11 291 551,29 12 759 956,09 2694: Muut SIJOitukset .................................................. . 3 023 584,77 3 318 113,94 2695: Käyttö<?,maisuus ja muut pitkäaikaiset sijoitukset 2696: yhteensa ........................................................................ . 15 425 531,07 17 229 577,01 2697: Sijoitusomaisuus (9) 2698: Pitkäaikaiset sijoitukset 2699: Joukkovelkakirjalainat ....................................... . 436 265 501,25 286 501 662,94 2700: Osakkeet ja osuudet ............................................ . 339 143 058,00 114 224 450,00 2701: Kiinteistösijoitukset ............................................ . 10 207 079,36 1 000 000,00 2702: Pitkäaikaiset sijoitukset yhteensä ............................. . 785 615 638,61 401 726 112,94 2703: Lyhytaikaiset sijoitukset .......................................... . 60 147 783,95 146 416 651,30 2704: Sijoitusomaisuus yhteensä ............................................. . 845 763 422,56 548 142 764,24 2705: Rahoitusomaisuus 2706: Siirtosaamiset (10) ................................................... . 46 810 049,96 29 118 540,90 2707: Rahat ja pankkisaamiset .......................................... . 3 066 465,04 2 291 957,43 2708: Rahoitusomaisuus yhteensä .......................................... . 49 876 515,00 31410 498,33 2709: Vastaavaa yhteensä ............................................................. . 911 065 468,63 596 782 839,58 2710: 2711: Vastattavaa 2712: Omapääoma 2713: Peruspääoma ........................................................... . 500 000 000,00 500 000 000,00 2714: Edellisten tilikausien ylijäämä .................................. . 94 625 669,15 64 538 373,12 2715: Tilikauden ylijäämä ................................................. . 313 735 674,52 30 087 296,03 2716: Oma pääoma yhteensä .................................................. . 908 361 343,67 594 625 669,15 2717: Vieras pääoma 2718: Lyhytaikainen 2719: Siirtovelat ........................................................... . 2 704 124,96 2157170,43 2720: Vastattavaa yhteensä .......................................................... . 911 065 468,63 596 782 839,58 2721: 9 2722: 2723: 2724: 2725: 2726: Tilinpäätöksen liitetiedot 2727: 2728: SITRAn kirjanpito ja tilinpäätös 1 Varsinaisen toiminnan tuotot 2729: 2730: SITRAa koskevan lainsäädännön mukaan sen Varsinaisen toiminnan tuotot koostuvat seu- 2731: kirjanpidossa noudatetaan soveltuvin osin kir- raavista eristä: 2732: janpitolakia, josta saadaan runko kirjanpidolle. 1993 1992 2733: Rahaston toiminnan erityisluonteen vuoksi on Tuotot rahoituskohteista 2734: vain rajoitetusti tarkoituksenmukaista noudat- - pääoman palautukset .............. . 9 739 7 016 2735: -korot ...................................... .. 3 513 1 941 2736: taa kirjanpitolain yleisesti edellyttämää suorite- - myyntivoitot .......................... .. 9 097 0 2737: perustetta. Kirjanpidossa käytetään seuraavia -osingot .................................... . 20 23 2738: laista poikkeavia menettelyjä: 22 369 8 980 2739: - SITRAn rahoituspäätöksiin liittyvien ra- Muut tuotot 2740: hoitussopimusten pohjalta syntyvä maksuliiken- -vuokrat .................................. .. 409 396 2741: -julkaisutoiminta ..................... .. 64 95 2742: ne kirjataan sekä kulujen että tuottojen osalta -muut ...................................... .. 0 1 2743: maksuperusteisesti. 473 492 2744: - SITRAn hankkeisiin maksama rahoitus Yhteensä ..................................... . 22 842 9472 2745: kirjataan maksuvuoden tuloslaskelmaan kuluksi 2746: lukuun ottamatta strategisia sijoituksia, jotka 2 Varsinaisen toiminnan kulut, kulut rahoituskoh- 2747: kirjataan taseeseen käyttöomaisuudeksi. Niillä teista 2748: tarkoitetaan hallituksen määrittelemää, SITRAn 2749: toimintaa edistävää sijoitusta esimerkiksi alueel- Yritysrahoitusta maksettiin 73,4 milj. mark- 2750: liseen tai kansainväliseen riskirahastoon. kaa. 2751: - Tilinpäätöksen oleellisena osana olevissa Rahoitusmuodoittain tämä määrä jakaantuu 2752: liitetiedoissa esitetään yhteenveto kuluksi kirja- seuraavasti: 2753: tusta rahoituksesta. Tuloslaskelman liitteenä on 1993 1992 2754: katsaus tilivuoden aikana rahoitettuihin yleis- Oman pääoman ehtoinen 2755: hyödyllisiin hankkeisiin. Taseen liitetietona on rahoitus 2756: yhteenveto taseen ulkopuolelle kirjatuista riskisi- - osakesijoitukset ........................ 50 091 16 186 2757: -vaihto velkakirjalainat .............. 9 350 7 616 2758: joituksista tilivuoden päättyessä sekä niiden lisä- 59441 23 802 2759: yksistä tilivuoden aikana. Muu yritysrahoitus 2760: Muilta osin SITRAn kirjanpidossa noudate- - riskilainat ................................. 5 657 6 353 2761: taan kirjanpitolakia, erityisesti: -muut lainat .............................. 5 870 7 954 2762: 11 527 14307 2763: -SITRAn hallintoon liittyvät tilitapahtumat Siirto taseen käyttö- 2764: merkitään suoriteperusteisesti tilinpäätökseen. omaisuudesta ............................ 2400 0 2765: - SITRAn kirjanpitoon sisältyvät yleishyö- Oikaisuerä .................................... -14 41 2766: dyllisten hankkeiden menot jaksotetaan suorite- Yritysrahoitus yhteensä ................ 73 354 38 150 2767: perusteisesti osana SITRAn tilinpäätöstä. Teknologian siirto ........................ 3 674 2 877 2768: Yleishyödylliset hankkeet: 2769: Tutkimukset ja selvitykset ............. 13 579 13 145 2770: Koulutus ...................................... 2677 2 359 2771: Tuloslaskelman liitetiedot (1 000 mk) Esitutkimukset ja 2772: julkistamiset ............................. 1487 1 344 2773: 17 743 16 848 2774: Liitetiedoissa annetaan lisätietona selvitys tu- Oikaisuerä .................................... -25 --41 2775: loslaskelman erien sisällöstä. Liitetietojen yhtey- Yleishyödylliset hankkeet 2776: dessä esitetty numero viittaa tuloslaskelmaan. yhteensä .................................... 17 718 16 807 2777: 10 2778: 2779: Tilikauden aikana rahoitettiin yhteensä 50 jektihenkilökunnan 11. Maksetut henkilöstöku- 2780: yleishyödyllistä hanketta yhteensä 17,7 milj. mar- lut olivat: 2781: kalla. Esimerkkeinä näistä mainitaan seuraavat: 2782: Julkisen ja yksityisen sektorin kehittämis- Palkat: 1993 1992 2783: hankkeet - hallinnon henkilökunta 5 126 4988 2784: - Kansallinen kilpailukyky ja teollinen tule- - projektihenkilökunta .... 2 173 1 915 2785: vaisuus - hallitus ja 2786: - Globaali talous ja Suomi hallintoneuvosto .......... . 269 267 2787: - J;;,änsi-Euroopan rahoitusalue 7 568 7 170 2788: - Alykkäät tuotantojärjestelmät 2789: - Hyvinvointivaltio ristiaallokossa 2790: - Eläkevaje ja sukupolvien välinen tulon- 4 Sijoitustoiminnan tuotot 2791: jako Sijoitustoiminnan tuotot ovat: 2792: - Tehokkaat terveyspalvelut 2000 2793: - Sivistys 2017 - korkotuotot ................. . 59 372 58 865 2794: - Opetustoimi 2000 - myyntivoitot ................ . 267 856 726 2795: - Kiinteistömarkkinat ja kiinteistöpääoma - osinkotuotot ................ . 3 040 50 2796: yrityksissä 330 268 59 641 2797: - Kuntien kiinteistökäytön tehostaminen 2798: - Koulujen sähköpostijärjestelmä Myyntivoitto 267,9 milj. markkaa on koko- 2799: - Suomalaisen paperiteollisuuden toiminta- naisuudessaan saatu Oy Nokia Ab:n osakkeista. 2800: ympäristö Tästä 233,1 milj. markkaa on kirjanpidollista 2801: - Metalliteollisuuden kansainväliset inves- voittoa tilikauden lopussa Valtion vakuusrahas- 2802: toinnit ton kanssa toteutetusta Nokian osakkeiden vaih- 2803: - Yritysten teknologiayhteistyö EY:ssä dosta,jonka yhteydessä osakkeen kirjanpitoarvo 2804: - Verkostoituva työ ja tuotanto maaseudun nousi 70 markasta 288 markkaan. 2805: mahdollisuutena 2806: Riskisijoitustoiminnan kehittämishankkeet 2807: - Ulkomaiset rahastosijoitukset Suomeen 5 Sijoitustoiminnan kulut 2808: - Riskisijoitustoiminnan kehittäminen Suo- 1993 1992 2809: messa 2810: Teknologiansiirtohankkeet - arvonalennukset.. ......... . 8 894 0 2811: - Teknologian siirto ja kansainvälinen lisen- - omaisuudenhoitokulut .. 881 657 2812: sointi - kiinteistökulut .............. . 373 0 2813: - Teknologian siirto ja alihankinnat Venä- - muut kulut ................... . 115 83 2814: jältä 10 263 740 2815: - Innovaatiokeskukset 2816: - Suomen teknologiayrityspotentiaali 6 Poistot suunnitelman mukaan 2817: Koulutushankkeet 2818: - Kansallisen strategian kehitysohjelma - koneista ja kalustosta .... 373 306 2819: - Talouspolitiikan johtamiskoulutus - muista pitkävaikutteisis- 2820: - Ekonomistien täydennyskoulutus ta menoista .................. . 422 400 2821: - Toimittajien Eurooppa-kurssi 795 706 2822: Rahoituskohteisiin maksettiin yhteensä 94,7 2823: milj. markkaa. Sitoumukset (rahoituspäätös teh- 7 Ylijäämä 2824: ty, ei vielä maksettu) pysyivät tilikauden aikana 2825: edellisen vuoden tasolla ja olivat vuoden lopussa Tilikauden ylijäämä on 313,7 milj. markkaa. 2826: 79,4milj. markkaa (edellisenä vuonna 81,1 milj.). Tästä pääosa, 233,1 milj. markkaa, on kirjanpi- 2827: dollista ylijäämää Nokian osakkeiden vaihdosta. 2828: Lisäksi ylijäämää kasvattivat saadut osakkeiden 2829: 3 Henkilöstökulut myyntivoitot, valtion budjettirahoitus ja onnistu- 2830: nut irtautuminen osakkuusyrityksestä. Maksa- 2831: Hallinnon henkilökunnan lukumäärä tilikau- mattomien sitoumusten määrä oli 79,4 milj. 2832: den päättyessä oli 25 ja SITRAssa toimivan pro- markkaa tilikauden päättyessä. 2833: 11 2834: 2835: Taseen liitetiedot (1 000 mk) Diomed Ltd. 2836: Ecolution Oy 2837: 8 Käyttöomaisuus ja muut pitkäaikaiset sijoi- Erikkilä Nostotekniikkaa Oy 2838: tukset FiboxOy Ab 2839: Fimet Oy 2840: Tilikauden aikana on tehty kalusto- ja kone- Fluid-Bag Oy Ab 2841: hankinnat 0,3 milj. markkaa. Fluilogic Systems Oy 2842: Grafisystems Oy 2843: Osakkeet ja osuudet ovat: 1993 1992 Helsingin Tiedepuisto Oy 2844: - strategiset sijoitukset .... . 2626 4 130 Helsingin Yliopiston Kehityspalvelut Oy 2845: - toimitilaosakkeet ......... . 8 500 8 500 Helsingin Yliopiston Tietopalvelut Oy 2846: - muut osakkeet.. ............ . 165 130 Helsinki University Licensing Oy 2847: 11 291 12 760 High Speed Tech Oy Ltd. 2848: Hope Finlandia Oy Ltd. 2849: Idesco Oy 2850: 9 Sijoitusomaisuus Innoke Oy 2851: Innopoli Oy 2852: Pitkäaikaisista sijoituksista, yhteensä 785,6 Kehitysyhtiö Savon Teknia Oy 2853: milj. markkaa, joukkovelkakirjalainoja on 436,3 Kielikone Oy 2854: milj., osakkeita ja osuuksia 339,1 milj. sekä kiin- Labmaster Oy 2855: teistösijoituksia 10,2 milj. markkaa. Lyhytaikai- Lasermatic Oy 2856: set sijoitukset 60,1 milj. markkaa koostuvat sijoi- Locus-genex Oy 2857: tustodistuksista ja hoitotileistä. MAP Medical Technologies Oy 2858: Mega Elektroniikka Oy 2859: Micronas Oy 2860: 10 Siirtosaamiset Muotoilutoimisto E & D Oy 2861: Mytek Oy 2862: Sijoitustoiminnan tuottoihin kirjatut siirtyvät NeuromagOy 2863: korot tilikaudelta ovat 31,0 milj. markkaa. Li- Okmetic Oy 2864: säksi siirtosaamisiin on kirjattu valtion lisäta- Optimic Oy 2865: lousarviossa SITRAlle myönnetty 15,0 milj. Otatech Oy 2866: markkaa. Pikespo Invest Oy 2867: Polarmatic Oy 2868: Rados Technology Oy 2869: Taseen ulkopuolella olevat sijoitukset osakkuus- Ras-Met Oy 2870: yrityksiin 31.12.1993 (sijoitus osakepääomaan tai Rauma Materials Technology Oy 2871: vaihtovelkakirjalainaan) RoctexOy Ab 2872: RollTest Oy 2873: Aalto Filtration Oy RoluxOy 2874: Aboatech Oy Ab SampowerOy 2875: Acrobaatti Oy Sitrans Oy Ltd. 2876: Aitec Automation Oy Suomen JOT-Tuote Oy 2877: Benefon Oy Tapvei Oy 2878: BenemecOy Technology Linkages International 2879: Bio-Orbit Oy Technology Point Oy 2880: Biocora Oy Tecnomen Data Collection Inc. 2881: Biodata Oy Tecnomen System Solutions Oy 2882: Bioproton Oy Tekinnova Oy 2883: Bioscience Oy Tekooventure Oy 2884: CCM Instruments Ab Tuotekehitys Oy Tamlink 2885: Cerntech Oy Unicraft Oy 2886: Design Power Inc. Vaisala Technologies Inc. 2887: DeskArtes 3D-Computing Oy Visolutions Oy 2888: DIARC-Technology Oy Vista Communication Instruments Oy 2889: 12 2890: 2891: Näihin 70 yritykseen on sijoitettu 2892: 1993 ed. vuosina yhteensä 2893: Osakkeet .................................................................. . 50 091 44 861 94952 2894: Vaihtovelkakitjalainat ............................................. . 9 350 28 924 38 274 2895: Riskilainat ............................................................... . 3 348 18 900 22248 2896: Muut lainat ............................................................. . 4 181 9 050 13 231 2897: Yhteensä .................................................................. . 66 970 101 735 168 705 2898: 2899: 2900: Osakkuusyrityksiä on poistettu tilikauden ai- Taseen ulkopuolella olevat kirjaamattomat 2901: kana seitsemän. Näistä kolme teki konkurssin sitoumukset 31.12.1993 2902: (sijoitus yhteensä 6,7 milj. markkaa) ja kolmen 2903: yrityksen vaihtovelkakitjalainat (yhteensä 0,5 Rahoituspäätös tehty, mutta sopimus solmi- 2904: milj. markkaa) muutettiin riskilainoiksi. Lisäksi matta 2905: tehtiin tuottoisa irtautuminen Wallac Oy:stä. 2906: Uusia osakkuusyrityksiä on 24. Näihin on si- Yritysrahoitus 2907: joitettu yhteensä 43,5 milj. markkaa. Taseen ul- - osakkeet ............ . 39 782 2908: - vaihtovelkakitja- 2909: kopuolisiin osakkuusyrityksiin kirjattiin viisi yri- 2910: tystä taseen käyttöomaisuudesta (sijoitus yhteen- lainat ................. . 6411 2911: sä 2,4 milj. markkaa). - riskilainat .......... . 1029 2912: - muut lainat ....... . ___2±1 47 766 2913: Tutkimukset ja selvi- 2914: tykset ................ . 1 101 2915: Teknologian siirto .. . 3 400 52 267 2916: Taseen ulkopuolella olevat lainat, joihin liittyy Maksamatta sopimuksista 2917: takaisinmaksuvelvollisuus, 31.12.1993 Yritysrahoitus 2918: - osakkeet .. ... ... .... . 8 692 2919: Muihin kuin edellä mainittuihin osakkuusyri- - vaihtovelkakirja- 2920: tyksiin kohdistuvia lainoja oli tilikauden lopussa lainat ................. . 1 541 2921: yhteensä 107,1 milj. markkaa (ed. vuonna 144,5 - riskilainat .......... . 1 127 2922: milj.). Lainoista 8, 7 milj. (12,2) on sellaisia, joiden - muut lainat ....... . 3 996 15 356 2923: takaisinmaksuehto on toteutunut ja takaisin- Tutkimukset ja selvi- 2924: maksu tapahtuu kiinteän aikataulun mukaan, ja tykset ................ . 7 293 2925: 51,1 milj. (64,8) lainoja, joiden takaisinmaksu Koulutus ................ . 797 2926: määräytyy kiinteän aikataulun sijaan rojaltipe- Teknologian siirto .. . 3 728 27 174 2927: rusteisesti. Lainoja, joiden takaisinmaksuehto ei Sitoumukset yhteensä 79 441 2928: ole toteutunut tai joiden takaisinmaksusta ei ole 2929: vielä tehty sopimusta, on yhteensä 47,3 milj. Kirjaamattomia sitoumuksia oli edellisen tili- 2930: markkaa (67,5). kauden päättyessä yhteensä 81,1 milj. markkaa. 2931: 2932: Helsingissä maaliskuun 4. päivänä 1994 2933: 2934: Esko OlliJa 2935: Eino Keinänen Jaakko Numminen 2936: Yrjö Pessi Matti Vuoria 2937: Jorma Routti 2938: 13 2939: 2940: 2941: 2942: 2943: TILINTARKASTUSKERTOMUS 2944: Eduskunnan valitsemina tilintarkastajina Tilinpäätös, joka osoittaa ylijäämää 2945: olemme suorittaneet Suomen itsenäisyyden juh- 313 735 674,52 markkaa, on laadittu voimassa 2946: larahaston tilinpäätöksen ja kirjanpidon sekä olevien säännösten mukaisesti. 2947: hallinnon tarkastuksen tilivuodelta 1993 hyvän Tarkastuksemme perusteella esitämme tulos- 2948: tilintarkastustavan edellyttämässä laajuudessa. laskelman ja taseen vahvistamista sekä vastuu- 2949: KHT-yhteisö Salmi, Virkkunen & Helenius vapauden myöntämistä hallituksen jäsenille ja 2950: Oy on suorittanut rahaston sisäisen tarkastuksen yliasiamiehelle tarkastamaltamme tilivuodelta. 2951: ja rahoituskohteiden tarkastuksen. Olemme pe- Puollamme tilikauden ylijäämän käsittelyä halli- 2952: rehtyneet tarkastuksista laadittuihin kertomuk- tuksen esittämällä tavalla. 2953: siin. 2954: Helsingissä maaliskuun 22. päivänä 1994 2955: 2956: Kauko Heikkinen 2957: Arja Alho AskoApukka 2958: Timo E. Korva Matti Lahtinen 2959: .1. Kalervo Virtanen, KHT 2960: 1994 vp- K 3 2961: 2962: 2963: 2964: 2965: EDUSKUNNAN 2966: TILINTARKASTAJIEN KERTOMUS 2967: VUODELTA 1993 2968: 2969: 2970: 2971: 2972: Eduskunnalle 2973: 2974: Eduskunnan tilisäännön 19 §:n 1 momentin määräämällä tavalla valittuina tarkastamaan 2975: eduskunnan tilinpäätös ja kirjanpito sekä hallinto vuodelta 1993 olemme tänään suorittaneet 2976: tehtävämme loppuun ja annamme oheisena kunnioittavasti tilisäännössä määrätyn kertomuksen. 2977: 2978: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1994 2979: 2980: Lea Savolainen Armas Komi 2981: Tuula Liunaiomaa Eero Suomela, KHT 2982: 2983: 2984: 2985: 2986: 340365V 2987: ISSN 0782-9248 2988: 2989: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI 1994 2990: 1994 vp - Eduskunnan tilintarkastuskertomus 3 2991: 2992: 2993: 2994: 2995: Kertomus eduskunnan tilintarkastuksesta 2996: vuodelta 1993 2997: Eduskunnan valitsijamiehet valitsivat 1 päivä- nenja valvontatilintarkastusta hoitamaan KHT- 2998: nä joulukuuta 1992 pitämässään kokouksessa tilintarkastajan johdolla tilintarkastustoimisto 2999: eduskunnan tilintarkastajiksi vuodelle 1993 seu- KPMG Wideri Oy Ab. 3000: raavat henkilöt: Tilintarkastuksen kohteina ovat eduskunnan 3001: yhteiskuntatieteiden maisteri, kansanedustaja tiliohjesäännön mukaisesti olleet eduskunnan ti- 3002: Lea Savolainen varamiehenään maanviljelijä, linpäätös ja kirjanpito sekä hallinto vuodelta 3003: kansanedustaja Osmo Polvinen 1993. Tarkastus on käsittänyt eduskunnan viras- 3004: valtiotieteen maisteri, kansanedustaja Tuula tot ja laitokset, joita ovat eduskunnan kanslia, 3005: Linnainmaa varamiehenään ekonomi, kansan- valtiontilintarkastajain kanslia, eduskunnan oi- 3006: edustaja Oiva Savela keusasiamiehen kanslia, Pohjoismaiden neuvos- 3007: maanviljelijä, kansanedustaja Armas Komi ton Suomen valtuuskunnan kanslia sekä Edus- 3008: varamiehenään agrologi, kansanedustaja Johan- kunnan kirjasto. 3009: nes Leppänen. Tilintarkastajat ovat kokoontuneet yhteensä 3010: Järjestä ytymisko kouksessaan 17. 3 .199 3 tilin- kuusi kertaa. Kokouksissa on kuultu kirjanpi- 3011: tarkastajat valitsivat puheenjohtajakseen kan- dosta ja varainhoidosta vastuussa olevia henki- 3012: sanedustaja Lea Savolaisen ja varapuheenjohta- löitä sekä eduskunnan virastojen ja laitosten 3013: jaksi kansanedustaja Tuula Linnainmaan. Edus- edustajia. Lisäksi valvontatilintarkastuksen suo- 3014: kunnan tilisäännön 19 §:n mukaisesti neljänneksi rittanut KHT-tilintarkastaja on kokouksissa 3015: tilintarkastajaksi valittiin kokouksessa kauppa- antanut selvityksen suoritetusta valvontatarkas- 3016: tieteiden maisteri, KHT Eero Suomela ja hänen tuksesta. 3017: varamiehekseen ekonomi, KHT Reino Tikka- 3018: 3019: 3020: 3021: Tarkastuksen toteutus 3022: 3023: Tarkastuksen kuluessa ovat tilintarkastajat avustamana. Tässä tarkastuksessa ovat tarkas- 3024: kokouksissaan kuulleet hallintojohtaja Kari T. tuksen kohteina olleet kirjanpito ja tositeaineisto 3025: Ahosta ja toimistopäällikkö Veikko Lehtistä. He sekä varainhoidon valvonnan järjestelmät. Tar- 3026: ovat antaneet selvityksiä kansliatoimikunnan kastuksessa on myös käyty läpi eduskunnan 3027: päätöksistä ja määrärahatilanteesta sekä muista kansliatoimikunnan kokouksista laaditut pöytä- 3028: esille tulleista asioista. Lisäksi tilintarkastajat kirjat. Suoritetusta tarkastuksesta on laadittu 3029: ovat kuulleet eduskunnan turvapäällikköä Juk- neljä erillistä muistiota, jotka on käsitelty tilin- 3030: ka Savolaa eduskunnan turvajärjestelyistä. tarkastajien kokouksissa. 3031: Yksityiskohtaisen tarkastuksen on suoritta- Eduskunnan kaikki virastot ja laitokset anta- 3032: nut allekirjoittanut KHT Eero Suomela KHT- vat toiminnastaan oman kertomuksensa. 3033: yhteisö KPMG Wideri Oy Ab:n henkilökunnan 3034: 3035: 3036: Kirjanpito ja varainhoito 3037: 3038: Tarkastuksessa on todettu eduskunnan kir- Tilivuoden aikaisen varainkäytön on todettu 3039: janpidon perustuvan hyväksyttävään ja asian- perustuvan asianmukaisissa elimissä tehtyihin 3040: mukaisesti käsiteltyyn tositeaineistoon ja kirjan- päätöksiin. Varainhoidon valvontaa varten on 3041: pidon on todettu olevan oikein laadittu. olemassa jätjestelmät, joita toiminnan laatu ja 3042: 4 1994 vp - Eduskunnan tilintarkastuskertomus 3043: 3044: laajuus huomioon ottaen voidaan pitää riittävi- suoritettu. Tarkastuksessa ei ole tullut esille 3045: nä. Tilikauden aikana suoritetussa tarkastukses- mitään sellaisia seikkoja, jotka antaisivat aihetta 3046: sa on todettu, että eduskunnan tilisäännön epäillä kirjanpidon oikeellisuutta tai varainhoi- 3047: 20 §:ssä määritellyt sisäiset valvontatehtävät on don luotettavuutta. 3048: 3049: 3050: Tilinpäätös 31.12.1993 3051: 3052: Tilinpäätös on laadittu kirjanpitoon perus- kojen kokonaismäärästä vastaavan prosentti- 3053: tuen ja on siitä oikein johdettu. Tilinpäätöksen osuuden oltua 22% vuonna 1993. Käyttömeno- 3054: on eduskunnan tiliohjesäännön 26 §:n edellyttä- jen kasvu ilman eläkemenoja olisi keskimäärin 3055: mällä tavalla allekirjoituksenaan vahvistanut ti- vuosina 1989-1993 ollut noin 6%. 3056: litoimiston päällikkö Veikko Lehtinen. Tilinpää- Eduskunnan menojen jakaantuminen ja me- 3057: tös on esitetty tämän kertomuksen liitteenä. nolajikohtainen kehitys 1992-1993 on esitetty 3058: Yksityiskohtaisina havaintoina tilinpäätök- alla olevassa taulukossa: 3059: sen tarkastuksen yhteydessä olemme todenneet 3060: toiminnasta vuonna 1993 mm. seuraavaa: 1992 1993 3061: Eduskunnan menot olivat yhteensä 1000 mk 1000 mk % 3062: 237 093 974 markkaa. Menot pienenivät edelli- Kansanedustajat ...... 76 155 74 194 31,3 3063: seen vuoteen verrattuna 4, 7 %. Menojen kehitys Eduskunnan kanslia 112 615 104 680 44,2 3064: vuosina 1989-1993 on esitetty seuraavassa kaa- Valtion tilin tarkasta- 3065: viossa: jain kanslia .............. 5 900 5 623 2,4 3066: Eduskunnan oikeus- 3067: 250 asiamiehen kanslia 9 953 9 798 4,1 3068: PN:n Suomen val- 3069: 200 tuuskunnan kanslia 11 505 10 491 4,4 3070: Eduskunnan kirjasto 17 265 15 960 6,7 3071: 150 Eduskunnan muut 3072: menot ...................... 15 522 16 348 6,9 3073: JOO 3074: Yhteensä .................. 248 916 237 094 100 3075: 50 3076: 3077: 0 3078: 1989 1990 1991 1992 1993 Vuodelle 1993 vahvistettu menoarvio oli 3079: • Käyttömenot ll!l Investointimenot 255 605 000 markkaa. Menoarvio alitettiin 3080: 18 511 026 markalla. Merkittävimmät alitukset 3081: olivat seuraavat: 3082: Käyttömenojen vuosittainen kasvu on vuosi- 3083: na 1989-1993 ollut seuraava: Kansanedustajat: 3084: Palkkaukset ......................... . 2 761 922 mk 3085: Vuosi Kasvu% Kasvu % ilman eläkemenoja Eduskunnan kanslia: 3086: 10,8 10,8 3087: Palkkaukset ......................... . 5 060 889 mk 3088: 1989 ······· Muut kulutusmenot ............ . 4 062 807 mk 3089: 1990 ······· 12,9 12,9 3090: 1991 ...... . 12,1 3,8 3091: PN: 3092: 6,3 6,8 Muut kulutusmenot ............ . 2 253 651 mk 3093: 1992 ······· 3094: 1993 ······· --4,7 --4,2 3095: 3096: Käyttömenojen keskimääräinen kasvu vuosi- Liitteenä on esitetty yksityiskohtainen erittely 3097: na 1989-1993 on ollut noin 7%. Vertailtaessa menoarvion toteutumisesta vuonna 1993. 3098: eri vuosien menoja ja niiden kasvua tulee ottaa Tilivuonna ei ollut menoarvion ylityksiä. 3099: huomioon se, että vuosina 1991-1992 on aikai- Eduskunnan palkkaukset vuonna 1993 olivat 3100: semmasta käytännöstä poiketen kirjattu eläke- yhteensä 124 490 622 markkaa niiden oltua edel- 3101: menoina tilinpäätökseen 25% maksettujen palk- lisenä vuotena 129 501 125 markkaa. 3102: 1994 vp - Eduskunnan tilintarkastuskertomus 5 3103: 3104: Henkilökunnan kokonaismäärä tilikauden virkamies. Eduskunnan kirjastossa oli yksitoista 3105: lopussa oli 379. Lukuun sisältyvät palkattu pe- tilapäistä virkamiestä vuoden 1992 vastaavan 3106: ruspalkkainen ja tilapäinen henkilöstö. luvun oltua yhdeksän. 3107: Palkatun henkilökunnan jakautuminen edus- Eduskunnan tulot vuonna 1993 olivat 3108: kunnan eri virastojen ja laitosten kesken vuosina 3 425 818 mk niiden oltua 2 153 565 mk vuonna 3109: 1993 ja 1992 on esitetty oheisessa taulukossa. 1992. 3110: Suluissa on esitetty vastaavat tulo- ja menoar- Tilinpäätökseen sisältyvän hallinnollisen tase- 3111: vion mukaiset luvut. tilin saldo 31.12.1993 oli 14 301 523 markkaa sen 3112: oltua edellisessä tilinpäätöksessä 18 257 081 3113: 1993 1992 markkaa. Merkittävimmät erät olivat siirretty- 3114: Eduskunnan kanslia ....... 267 (287) 272 (287) jen määrärahojen tili 6 316 245 markkaa, enna- 3115: Valtiontilintarkastajien konpidätykset, eläkevakuutusmaksut ja sosiaali- 3116: kanslia ............................ 15 (14) 14 (14) turvamaksut joulukuulta 5 692 243 markkaa 3117: Eduskunnan oikeusasia- sekä menorästit 1 782 434 markkaa. 3118: mies ................................ 30 (30) 30 (30) Vuoden lopussa käyttämättämistä siirretyistä 3119: Pohjoismaiden neuvoston määrärahoista suurimmat olivat (1 000 mk) : 3120: Suomen valtuuskunta ..... 11 (11) 12 (11) 3121: Eduskunnan kirjasto ...... 56 (46) 54 (46) • atk-laitteiston hankinta.............. 1 909 3122: • toimistokalusteet .. .. .. .. .... .. .. .. .... .. 597 3123: Yhteensä ......................... 379 (388) 382 (388) • kaluston hankinta, kirjasto ........ 540 3124: • rakennusten korjaukset.............. 442 3125: Valtionti1intarkastajain kanslian sekä Edus- • konttorikoneet ........................... 337 3126: kunnan kirjaston kohdalla ero palkatun henkilö- 3127: kunnan ja tulo- ja menoarvion mukaisen henki- 3128: lökunnan määrässä johtuu siitä, ettei tulo- ja Menorästeistä suurimmat olivat momenteilla 3129: menoarviossa ole määritelty tilapäisten virka- Muut kulutusmenot, kanslia (920 705 mk) ja 3130: miesten lukumäärää. Kansanedustajien matkat (496 889 mk). 3131: Vuoden 1993 lopussa oli valtiontilintarkasta- Yksityiskohtainen erittely hallinnollisesta ta- 3132: jain kansliassa yksi määräaikainen tilapäinen setilistä on esitetty liitteenä. 3133: 3134: 3135: Yhteenveto 3136: Suorittamamme tarkastus on toteutettu hy- Yhteenvetona suorittamastamme tarkastuk- 3137: vän tilintarkastustavan mukaisesti. Tarkastuk- sesta toteamme, että meillä ei ole huomauttamis- 3138: sen kuluessa olemme saaneet riittävän informaa- ta eduskunnan vuoden 1993 kirjanpitoon, tilin- 3139: tion eduskunnan kirjanpidosta ja varainhoidosta päätökseen tai varainhoitoon nähden. 3140: sekä täydentäviä selvityksiä esittämiimme kysy- 3141: myksiin. 3142: 6 1994 vp - Eduskunnan tilintarkastuskertomus 3143: 3144: Liite 1 3145: 3146: Menoarvion toteutuminen v. 1993 3147: 3148: Määräraha Menoarvio Tilinpäätös +ylitys 3149: mk mk -säästö 3150: mk % 3151: 3152: Kansanedustajat 3153: Palkkaukset ..................................... 44 580 000 41 818 078 -2 761 922 -6,2 3154: Kulukorvaukset .............................. 18 800 000 18 402 418 -397 582 -2,1 3155: Matkat ............................................ 14 700 000 13 973 238 -726 762 -4,9 3156: 3157: Eduskunnan kanslia 3158: Palkkaukset ..................................... 60 042 000 54 981 111 -5 060 889 -8,4 3159: Rakennusten käyttö ........................ 6 900 000 6 894 534 -5 466 -0,1 3160: Korjaukset ...................................... 3 000 000 3 000 000 3161: Muut kulutusmenot ........................ 36 797 000 32 734 193 -4 062 807 -11,0 3162: Kaluston hankinta .......................... 7 070 000 7 070 000 3163: 3164: Valtiontilintarkastajat 3165: Palkkaukset ..................................... 4 990 000 4 461 146 -528 854 -10,6 3166: Muut kulutusmenot ........................ 1 850 000 1 161 521 -688 479 -37,2 3167: 3168: Eduskunnan oikeusasiamies 3169: Palkkaukset ..................................... 9 583 000 8 906 015 -676 985 -7,1 3170: Muut ............................................... 980 000 892 010 -87 990 -9,0 3171: 3172: Pohjoismaiden neuvoston 3173: Suomen valtuuskunta 3174: Palkkaukset ..................................... 3 055 000 2 744 914 -310 086 -10,2 3175: Muut kulutusmenot ........................ 10 000 000 7 746 349 -2 253 651 -22,5 3176: 3177: 3178: Eduskunnan kirjasto 3179: Palkkaukset ..................................... 12 329 000 11 597 357 -731 643 -5,9 3180: Kirjallisuuden hankinta 3181: ja sidonta ........................................ 2 400 000 2 400 000 3182: Muut kulutusmenot ........................ 1 635 000 1 422 596 -212 404 -13,0 3183: Kaluston hankinta .......................... 540 000 540 000 3184: 3185: Eduskunnan muut menot 3186: Käyttövarat ryhmä- 3187: kanslioita varten ............................. 15 304 000 15 303 600 -400 -0,0 3188: Parlamenttienvälisen liiton 3189: Suomen ryhmän käytettäväksi ........ 1 050 000 1 044 893 -5 107 -0,5 3190: Yhteensä ............................................... 255 605 000 237 093 974 -18 511 026 -7,2 3191: 1994 vp - Eduskunnan tilintarkastuskertomus 7 3192: 3193: Liite 2 3194: 3195: EDUSKUNNAN TILINPÄÄTÖS 3196: 3197: Tulojen ja menojen tili 3198: 6010 3199: 1992 1993 3200: Kansanedustajat 3201: Palkkaukset ................................................................... . 43 629 076,27 41 818 078,25 3202: Kulukorvaukset ............................................................ . 18 357 823,49 18 402 417,97 3203: Matkat .......................................................................... . 14 168 438,41 13 973 237,60 3204: 76 155 338,17 74 193 733,82 3205: Eduskunnan kanslia 3206: Palkkaukset ................................................................... . 57 172 318,57 54 981 111,26 3207: Rakennusten käyttö ...................................................... . 5 915 587,65 6 894 533,95 3208: Korjaukset .................................................................... . 3 000 000,00 3 000 000,00 3209: Muut kulutusmenot ...................................................... . 32 526 646,07 32 734 192,50 3210: Kaluston hankinta ........................................................ . 14 000 000,00 7 070 000,00 3211: 112 614 552,29 104 679 837,71 3212: Valtiontilintarkastajat 3213: Palkkaukset ................................................................... . 4 505 317,64 4 461 146,25 3214: Muut kulutusmenot ...................................................... . 1 394 359,15 1 161 520,95 3215: 5 899 676,79 5 622 667,20 3216: Eduskunnan oikeusasiamies 3217: Palkkaukset ................................................................... . 9 006 070,68 8 906 015,48 3218: Muut kulutusmenot ...................................................... . 847 259,82 892 009,91 3219: Kaluston hankinta ........................................................ . 100 000,00 3220: 9 953 330,50 9 798 025,39 3221: Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunta 3222: Palkkaukset ................................................................... . 2 968 298,03 2 744 913,79 3223: Muut kulutusmenot ...................................................... . 8 537 058,41 7 746 349,37 3224: 11 505 356,44 10 491 263,16 3225: Eduskunnan kirjasto 3226: Palkkaukset ................................................................... . 12 220 043,20 11 597 357,44 3227: Kirjallisuuden hankinta ja sidonta ............................... . 2 300 000,00 2 400 000,00 3228: Muut kulutusmenot ...................................................... . 1 645 410,77 1 422 596,46 3229: Kaluston hankinta ........................................................ . 1 100 000,00 540 000,00 3230: 17 265 453,97 15 959 953,90 3231: Eduskunnan muut menot 3232: Käyttövarat ryhmäkanslioita varten ............................. . 14 780 400,00 15 303 600,00 3233: Parlamenttienvälisen liiton 3234: Suomen ryhmän käytettäväksi ...................................... . 741 487,51 1 044 893,24 3235: 15 521 887,51 16 348 493,24 3236: 3237: Eduskunnan menot yhteensä ............................................... . 248 915 595,67 237 093 974,42 3238: 3239: Eduskunnan tulot yhteensä .................................................. . 2 153 565,26 3 425 818,23 3240: 00 3241: 3242: 3243: 3244: 3245: .... 3246: IC 3247: Valtion pääkirjantili 't. 3248: 6020 ~ 3249: 1992 1993 3250: Tilinavaus ....................................... . 22 415 715,73 17 923 239,48 ~ 3251: Tulojen ja menojen tililtä 3252: Lähetteiden tililtä 3253: Menojen siirtotililtä ........................ . 3254: Tulojen siirtotililtä 3255: 248 915 595,67 3256: 3257: 3258: 2 347 879,20 3259: 2 153 565,26 3260: 69 037 662,65 3261: 184 564 723,21 3262: 237 093 974,42 3263: 3264: 3265: 2 299 983,91 3266: 3 425 818,23 3267: 17 550 053,68 3268: 222 232 485,45 1 3269: = 3270: Hallinnolliselle tasetilille ................. . 3271: 273 679 190,60 3272: 17 923 239,48 3273: 273 679 190,60 257 317 197,81 3274: 14 108 840,45 3275: 257 317 197,81 3276: a==. 3277: 1'» 3278: 3279: ~ 3280: ~ 3281: rt 3282: g 3283: ~ 3284: N 3285: 3286: w 3287: -l'> 3288: 0 3289: w 3290: a- 3291: Vo 3292: < 3293: 3294: 3295: Hallinnollinen tase 3296: 6040 3297: 1992 1993 ....... 3298: 1.0 3299: 1.0 3300: Valtion pääkirjan tililtä 17 923 239,48 14 108 840,45 ""'...:" 3301: Kassatili 28 770,00 15 851,40 'CI 3302: 3303: Muut saatavat 10 410,78 994,37 3304: Muut ennakot 17 201,80 14 843,00 M 3305: Q.. 3306: Matkaennakot 3307: Annetut etukäteisvarat 24 300,00 3308: 6 400,05 3309: 43 200,00 3310: = 3311: "' 3312: ~ 3313: 3314: Palkkojen aputili 378 853,93 494 763,00 = 3315: = 3316: Ennakonpidätykset joulukuulta ...... . 3 540 839,00 3 548 175,00 = 3317: ~ 3318: 3319: Sosiaaliturvamaksut joulukuutta .... . 594 137,91 608 065,13 = 3320: ..... 3321: c::.: 3322: Eläkemaksut joulukuulta/työnantaja 1 290 179,48 1 195 775,36 s·..... 3323: Eläkemaksut joulukuulta/työntekijät 3324: Työttömyysvakuutusmaksut joulu- 3325: 270 228,87 ... 3326: ~ 3327: 3328: ~ 3329: ~ 3330: kuutta 69 999,40 "'..... 3331: = 3332: Menojen kokoomatili 270 360,99 127 232,03 ~ 3333: Menorästien tili 2 165 356,04 1 782 434,20 ........ 3334: 11) 3335: 3336: 3337: Siirrettyjen määrärahojen tili .......... . 10 270 513,09 6 316 245,60 0 3338: 9 3339: 18 257 081,25 18 257 081,25 14 301 523,93 14 301 523,93 = 3340: "' 3341: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1994 3342: 3343: 3344: Toimistopäällikkö Veikko Lehtinen 3345: 3346: 3347: 3348: 3349: \0 3350: 1994vp- K4 3351: 3352: 3353: 3354: 3355: KANSANELÄKELAITOKSEN VALTUUTETTUJEN 3356: 3357: 3358: TOIMINTAKERTOMUS 3359: 3360: VUODELTA 1993 3361: 3362: 3363: 3364: 3365: HELSINKI 1994 3366: ISSN 0355-4996 3367: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI 1994 3368: Eduskunnalle 3369: Viitaten kesäkuun 8. päivänä 1956 annettuun kansaneläkelain 54 §:n 2 momenttiin Kansanelä- 3370: kelaitoksen valtuutetut lähettävät oheisena kunnioittaen Eduskunnalle toimintakertomuksensa 3371: vuodelta 1993. 3372: Helsingissä maaliskuun 17. päivänä 1994 3373: 3374: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen puolesta: 3375: 3376: EeYa Kuuskoski 3377: Puheenjohtaja 3378: 3379: 3380: 3381: Juhani Rantamäki 3382: Sihteeri 3383: 3384: 3385: 3386: 3387: 340292R 3388: j 3389: 3390: j 3391: 3392: j 3393: 3394: j 3395: 3396: j 3397: 3398: j 3399: 3400: j 3401: 3402: j 3403: 3404: j 3405: 3406: j 3407: 3408: j 3409: 3410: j 3411: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus 3412: vuodelta 1993 3413: 1. Valtuutetut ja muut Kemppainen, Hannu, kansanedustaja 3414: luottamushenkilöt Ikonen, Pirkko, emäntä 3415: Komi, Armas, kansanedustaja 3416: Valtiopäiväjärjestyksen 83 a §:n mukaisesti Taina, Anneli, kansanedustaja 3417: eduskunta asettaa kaksitoista valtuutettua val- Perho-Santala, Maija, kansanedustaja 3418: vomaan Kansaneläkelaitoksen hallintoa ja toi- Heinonen, Olli-Pekka, oikeustieteen kadi- 3419: mintaa. Vaalin toimittavat eduskunnan valitsi- daatti 3420: jamiehet kulloinkin edustajanvaalien jälkeen Morri, Helmi, kansanedustaja 3421: aikavilla ensimmäisillä varsinaisilla valtiopäi- . Könkkölä, Kalle, puheenjohtaja 3422: villä. Kutakin valtuutettua kohti on samalla Laitinen, Maija-Liisa, rehtori 3423: valittava kaksi varavaltuutettua. Valtuutettu- Jouppila, Riitta, kansanedustaja 3424: jen toimikausi alkaa niin pian kuin vaali on Takala, Irmeli, kansanedustaja 3425: suoritettu, ja kestää, kunnes eduskunta on toi- Seivästö, Ismo, kansanedustaja 3426: mittanut uuden vaalin. Vuoden 1991 maalis- Nordman, Håkan, kansanedustaja 3427: kuussa toimitettujen edustajanvaalien jälkeen Renlund, Boris, kansanedustaja 3428: pidetyillä ensimmäisill~ ~~rsi~aisilla v~lt~o,päi Skön, Pentti, piirisihteeri 3429: villä eduskunnan valitSIJaJll.lehet tolJll.lttivat 3430: valtuutettujen ja heidän varamiestensä vaalin. Valtuutettujen puheenjohtajana on toimi- 3431: Valtuutetut olivat vuonna 1993 seuraavat: nut Eeva Kuuskoski ja varapuheenjohtajana 3432: Sinikka Hurskainen. Työvaliokuntaan kuului- 3433: Kuuskoski, Eeva, kansanedustaja vat puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan li- 3434: Varajäsenet: säksi valtuutetut Marjatta Stenius-Kaukonen, 3435: Saari, Aapo, kansanedustaja, 1.-11.1. Anna-Kaarina Louvo ja Håkan Nordman. 3436: Mölsä, Tero, kansanedustaja, 26.2. lukien Valtuutettujen sihteerinä toimi varatuomari 3437: Suhola, Aino, kansanedustaja Juhani Rantamäki. 3438: HurskaiDen, Sinikka, kansanedustaja Kertomusvuodelta laadittuja tilejä tarkasta- 3439: Vuoristo, Raimo, kansanedustaja maan valtuutetut valitsivat pääjohtaja Tapio 3440: Törnqvist, Kerttu, kansanedustaja Leskisen, varalle tarkastusneuvos Hannu Nie- 3441: Vehkaoja, Marjatta, kansanedustaja misen, kansanedustaja Virpa Puiston, varalle 3442: Urpilainen, Kari, kansanedustaja kansanedustaja Asko Apukan, talouspäällikkö 3443: Koskinen, Johannes, kansanedustaja Seppo Bergin, varalle opettaja Pentti Lahdensi- 3444: Rajamäki, Kari, kansanedustaja vun, kansanedustaja Raili Puhakan, varalle sai- 3445: Viljamaa, Marja-Leena, kansanedustaja raalanjohtaja Markku Auvisen, kansanedusta- 3446: Rask, Maija, kansanedustaja ja Kyösti Virrankosken, varalle kunnansihteeri 3447: Stenius-Kaukonen, Marjatta, kansanedustaja Terttu Heimalan, hallintopäällikkö Jarmo Pek- 3448: Laine, Ensio, kansanedustaja kalan 1.1.-31.3. ja kansanedustaja Kimmo 3449: Polvi, Iivo, kansanedustaja Sasin 31.3.lukien, varalle asiamies Pekka Piis- 3450: Kuittinen, Tuula, kansanedustaja pasen l.l.-23.9.ja kansanedustaja Eeva Turu- 3451: Röntynen, Kalle, kansanedustaja sen 23.9. lukien, kansanedustaja Ritva Lauri- 3452: Vihriälä, Jukka, kansanedustaja lan, varalle valtiotieteen maisteri Max Arhip- 3453: Louvo, Anna-Kaarina, kansanedustaja paisen, kauppatieteiden maisteri KHT Jaakko 3454: Häkämies, Kari, kansanedustaja Heikkosen ja varalle kauppatieteiden maisteri 3455: Toivonen, Kyösti, kansanedustaja KHT Erkki Mitron. Tilintarkastajien puheen- 3456: 6 3457: 3458: johtajana on toiminut Jaakko Heikkonen ja väksyivät yksimielisesti seuraavan sisältöisen 3459: varapuheenjohtajana Seppo Berg. päätöslauselman: 3460: Kansaneläkelaitoksen pääjohtajan virkaan 3461: on ilmoittautunut kuusi henkilöä, joista monet 3462: 2. Valtuutettujen tehtävät ovat ansioituneita ja päteviä kyseiseen virkaan. 3463: Kauppa- ja teollisuusministeri, varatuomari, 3464: Kansaneläkelain 54 §:n mukaan valtuutet- valtiotieteen maisteri Pekka Tuomisto on val- 3465: tujen tulee valvoa eläkelaitoksen hallintoa ja tuutettujen näkemyksen mukaan pätevin ja 3466: toimintaa, vahvistaa eläkelaitoksen tilinpäätös ansioitunein Kansaneläkelaitoksen pääjohta- 3467: ja päättää vastuuvapauden myöntämisestä jan virkaan. 3468: hallitukselle ja lisätylle hallitukselle, valita tar- Valtuutetut esittävät Tasavallan Presiden- 3469: peellinen määrä tilintarkastajia, joista yhden tille, että Pekka Tuomisto nimitetään Kansan- 3470: tulee olla valtiontalouden tarkastusviraston vi- eläkelaitoksen pääjohtajan virkaan 1.9.1993 3471: ranhaltija, ja varatilintarkastajia sekä vahvis- alkaen. 3472: taa heille johtosääntö sekä päättää niistä muis- Tasavallan Presidentti nimitti 18.6.1993 te- 3473: ta asioista, jotka tässä laissa tai sen nojalla on kemällään päätöksellä Kansaneläkelaitoksen 3474: säädetty heidän päätettävikseen. Valtuutettu- hallituksen puheenjohtajaksi kauppa- ja teolli- 3475: jen tulee vuosittain antaa toiminnastaan kerto- suusministeri, varatuomari, valtiotieteen mais- 3476: mus eduskunnalle. teri Pekka Juhani Konstantin Tuomiston 3477: Lisäksi valtuutettujen tulee eduskunnan 1.9.1993lukien. 3478: vahvistaman Kansaneläkelaitoksen valtuutet- Valtuutetut ovat saaneet selvityksiä ja kes- 3479: tujen johtosäännön 3 §:n mukaan vähintään kustelleet mm. Kelan hoitaman sosiaaliturvan 3480: kaksi kertaa vuodessa tarkastuttaa määrää- rahoituksesta, Kansaneläkelaitoksen toimin- 3481: millään valtuutetuilla Kansaneläkelaitoksen tamenojen säästöistä, Kelan sijoitus- ja laina- 3482: kirjanpitoa ja laitoksen varojen sijoitusta, asioista, keskushallinnon organisaatiouudis- 3483: määrätä Kansaneläkelaitoksen tilintarkastaji- tuksesta, Kansaneläkelaitoksen uusista tehtä- 3484: en palkkio sekä perusteet heidän matkakulu- vistä, ajankohtaisista sairausvakuutusasioista, 3485: jensa korvaamista varten, vaatia Kansaneläke- kuntien ja Kelan välisestä kustannusten jaosta 3486: laitoksen hallitukselta tai lisätyltä hallitukselta sairaanhoitomenoissa, henkilöstöasioista sekä 3487: selvitys tilintarkastajien ehkä tekemien muistu- työkyvyttömyyseläkeratkaisutoiminnasta. 3488: tusten johdosta sekä muistakin seikoista, joista Valtuutettujen johtosäännön 3 §:n 1 momen- 3489: selvitys voi olla tarpeen sekä ryhtyä tarpeelli- tin 1. kohdassa edellytetyiksi tarkastajiksi, joi- 3490: siin toimenpiteisiin syytteen nostamiseksi, jos den tehtävänä on tarkastaa Kansaneläkelaitok- 3491: hallituksen tai lisätyn hallituksen jäsen on syy- sen kirjanpitoa, laitoksen sijoituksia sekä eläke- 3492: pää virkavirheeseen. laitoksen hallintoa ja toimintaa, valtuutetut 3493: ovat määränneet vuoden 1993 ensimmäistä 3494: vuosipuoliskoa tarkastamaan puheenjohtaja 3495: 3. Yleiskatsaus toimintaan Kuuskosken ja varapuheenjohtaja Hurskaisen 3496: lisäksi valtuutetut Rajamäen, Kuittisen, Tainan 3497: Vuonna 1993 valtuutetut kokoontuivat ja Morrin sekä toista vuosipuoliskoa tarkasta- 3498: yleisistuntoon 12 kertaa. Valtuutettujen työva- maan puheenjohtajan lisäksi valtuutetut Veh- 3499: liokunta kokoontui 10 kertaa. kaojan, Stenius-Kaukosen, Louvon, Kemppai- 3500: Valtuutetut tekivät matkan 18.-21.4.1993 sen, Jouppilanja Nordmanin. Vuoden 1993 en- 3501: Hollantiin ja Saksaan tutustuen Hollannin va- simmäisen vuosipuoliskon tarkastus pidettiin 7. 3502: kuutuspohjaiseen terveydenhuoltoon sekä ja 8.10.1993. Vuoden 1993 jälkimmäisen vuosi- 3503: Saksan terveysvakuutukseen ja kuntoutuk- puoliskon tarkastus pidettiin 16.ja 17.3.1994. 3504: seen. Valtuutetutvahvistivat 9.3.1993 Kansanelä- 3505: Valtuutetut ja tilintarkastajat pitivät yhtei- kelaitoksen vuoden 1992 tilinpäätöksen sekä 3506: sen neuvottelutilaisuuden 28.4.1993. myönsivät laitoksen hallitukselle ja lisätylle 3507: Toukokuun 13. päivänä 1993 valtuutetut hallitukselle vastuuvapauden vuodelta ~992. 3508: päättivät pyytää Virallisessa Lehdessä julkais- Valtuutettujen yleiskokousten samoin kuin 3509: tavalla ilmoituksella halukkaita ilmoittautu- tarkastajiksi määrättyjen valtuutettujen koko- 3510: maan Kansaneläkelaitoksen pääjohtajan vir- usten pöytäkirjat on saatettu laitoksen halli- 3511: kaan. Kesäkuun 10. päivänä valtuutetut hy- tuksen ja lisätyn hallituksen tietoon. 3512: 3513: 3514: . 3515: 7 3516: 3517: Liitteenä on Kansaneläkelaitoksen toimin- si siten, että kuntoutustutkimuksista annetta- 3518: takertomus toimintavuodelta 1993 ja siihen vat lääkärin- ym. lausunnot sekä lääkärinlau- 3519: liittyvä tuloslaskelma ja tase sekä tilintarkas- sunnot yleensä tulee ottaa nykyistä paremmin 3520: tuskertomus ja lisätyn hallituksen lausunto huomioon eläkkeitä myönnettäessä. Tarkas- 3521: (liitteet 1-3) sekä Kansaneläkelaitoksen halli- tajat esittävät valtuutetuille, että valtuutetut 3522: tuksen selvitys valtuutetuille toimenpiteistä so- yleiskokouksessaan viimeistään alkusyksyllä 3523: siaali- ja terveysvaliokunnan mietinnön n:o 17/ 1993 seuraavat kuntoutustoiminnan kehitystä. 3524: 93 johdosta (liite 4). 4) Tarkastajat ovat saaneet selvityksen 3525: sairausvakuutuksen lääkekorvausjärjestelmän 3526: kehittämisestä. Tarkastajat pitävät tärkeänä, 3527: 4. Tarkastuslausumat että selvitetään mahdollisuudet sairauskulujen 3528: yleisen kattojärjestelmän luomiseen. Tarkasta- 3529: Tarkastuskokouksessaan tarkastajat, joiden jien mielestä on myös kiinnitettävä nykyistä 3530: lausumiin valtuutetut yleiskokouksessaan enemmän huomiota korvausperusteita vahvis- 3531: 9.3.1993 yhtyivät, lausuivat saamiensa selvitys- tettaessa pienten sairausryhmien suurten saira- 3532: ten ja käymiensä keskustelujen perusteella seu- uskulujen huomioon ottamiseen väliinputoa- 3533: raavaa: misten estämiseksi. 3534: 1) Valtuutetut ovat useaan otteeseen kiinnit- 5) Tarkastajat esittävät myös valtuutetuille, 3535: täneet huomiota Kelan hoitaman sosiaaliva- että valtuutettujen yleiskokouksessa vuonna 3536: kuutuksen rahoituksen turvaamiseen. Kelan 1993 käsitellään erityisenä asiana vammaisJ?.al- 3537: hoitaman sosiaaliturvan rahoitus olisi perus- velulain, vammaistukilain ja eläkkeensaaJien 3538: tuttava nykyistä pysyvämmälle ja laajemmalle hoitotukea säätelevien normien suhdetta ja 3539: rahoituspohjalle samalla säilyttäen rahoituk- kyseisten etujen toisiinsa sovittamista väliinpu- 3540: sen vakuutusmaksuperiaate. Saamiensa sel- toamisten välttämiseksi. 3541: vitysten perusteella tarkastajat kiirehtivät va- Tarkastuskokouksessaan tarkastajat, joiden 3542: kuutusmaksuperusteiden uudistamistyötä esi- lausumiin valtuutetut yleiskokouksessaan 3543: merkiksi siten, että työnantajien vakuutus- 26.10.1993 yhtyivät, lausuivat saamiensa selvi- 3544: maksuperusteissa siirryttäisiin työvoimaval- tysten ja käymiensä keskustelujen perusteella 3545: taisista yrityksistä enemmän pääomavaltaisiin seuraavaa: 3546: yrityksiin. Olisi myös harkittava työnantajien 1) Valtuutettujen tarkastajat ovat 7.10.1993 3547: vakuutusmaksun porrastuksen käyttöönotta- saaneet selvitykset Kelan vuoden 1993 toimin- 3548: mista. Tarkastajat kiinnittävät myös huomiota tamenojen säästötavoitteista ja ensimmäisen 3549: yhä lisääntyvien vakuutusmaksujäämien pe- puolivuotisjakson toteutuneista säästöistä. 3550: rinnän tehostamiseen. Säästöjä on ensimmäisellä vuosipuoliskolla 3551: 2) Tarkastajat ovat saaneet selvityksen Ke- saatu aikaan hyvin ja tavoitteet koko vuoden 3552: lan toimintamenoissa vuonna 1993 tehtävistä osalta tulevat selvitysten mukaan saavute- 3553: säästöistä. Selvitysten mukaan toimintakulu- tuiksi. 3554: jen leikkauksia on tehty jo aikaisemmin. Tar- 2) Kelan hoidettavaksi ovat vuoden 1993 3555: kastajien saamien selvitysten perusteella vuo- alusta tulleet lapsilisät ja lasten kotihoidon 3556: den 1993 aikana toteutettavaksi suunnitellut tuet. Vuoden 1994 alusta hoidettavaksi tulevat 3557: säästöt painottuvat liikaa investointeihin. Olisi asumistuet, äitiysavustuksetja sotilasavustuk- 3558: etsittävä pysyväisluonteisia säästöjä koko toi- set sekä 1.5.1994 alkaen opintotuet. 3559: mintakentässä, kuitenkin siten, että myös Ke- Kela on saatujen selvitysten mukaan suoriu- 3560: lalle tulevat uudet tehtävät pystytään hoita- tunut uusien tehtävien aiheuttamista töistä hy- 3561: maan. vin. Erityisellä tyytyväisyydellä on mainittava, 3562: 3) Tarkastajat korostavat kuntoutustoimin- että Kela ryhtyy yhdessä suurten kaupunkien 3563: nan tärkeyttä. Yhteistyön ja työnjaon paranta- kanssa, joissa asumistukihakemukset ovat 3564: minen kuntoutustoimmnassa Kelan ja kuntien ruuhkautuneet, ratkaisemaan hakemuksia jo 3565: välillä on välttämätöntä. Työeläkejärjestelmän vuoden 1993 syksyllä. 3566: olisi myös otettava nykyistä enemmän vastuuta 3) Tarkastajat ovat saaneet selvitykset 3567: kuntoutustoiminnan hoitamisessa sijoittamal- Kelan palkkatasosta, työvoimakustannuksista 3568: la siihen nykyistä enemmän varoja. Tarkastajat sekä toimisuhteeseen liittyvistä eduista. Tar- 3569: kiinnittivät myös huomiota Kelan etuusasioi- kastajien mielestä Kelan työehtoja on verratta- 3570: den yhteistoiminnan parantamiseen esimerkik- va lähinnä muun julkisen sektorin työehtoihin. 3571: 8 3572: 3573: Erityistä huomiota alkavissa TES-neuvotte- Eduskunnan hyväksymässä sosiaali- ja ter- 3574: luissa on kiinnitettävä välillisiin ja muihin työ- veysvaliokunnan mietinnössä n:o 14 hallituk- 3575: voimakustannuksiin. Toimihenkilöiden työai- sen esityksestä Kansaneläkelaitoksen henki- 3576: koja sekä toimistojen aukioloaikoja on tarkas- löstön eläkevastuun kattamista koskeviksi 3577: teltava lähinnä asiakkaiden tarpeista lähtien. säännöksiksi lausutaan mm., että "Valiokun- 3578: 4) Tarkastajat ovat saaneet selvityksen Ke- nan käsityksen mukaan henkilöstön on saata- 3579: lan palveluverkosta ja siihen liittyvistä hallin- va päätösvaltaa käyttävä edustaja Kansanelä- 3580: nollisista ym. suunnitelmista. Tarkastajat ko- kelaitoksen lisättyyn hallitukseen ja sen sijoi- 3581: rostavat paikallisella tasolla asiakkaiden tar- tusjaostoon." 3582: peista lähtevää yhteistyötä Kelan ja kuntien Eduskunnan hyväksymässä sosiaali- ja ter- 3583: sosiaali- ja terveystoimen välillä. veysvaliokunnan mietinnössä n:o 19 Kansan- 3584: 5) Tarkastajat toteavat, että valtuutetut ovat eläkelaitoksen valtuutettujen kertomuksesta 3585: 30.10.199llausuneet Kelan sijoitus- ja lainan- vuodelta 1991lausutaan mm., että "Henkilös- 3586: anto-oikeuksiin perustuvista säännöksistä. tön edustus Kansaneläkelaitoksen hallitukses- 3587: Tarkastajat ovat saaneet selvityksen Kelan lai- sa on toteutettava valiokunnan aikaisempien 3588: noista ja sijoitustoiminnasta. esitysten mukaisesti." 3589: Tarkastajat pitävät tärkeänä, että valtuute- Kansaneläkelaitoksen lisätyssä hallitukses- 3590: tut yleiskokouksessaan keskustelisivat Kelan sa on tällä hetkellä kaksi toimihenkilöiden 3591: lainananto-ja sijoituspolitiikasta saatavien sel- edustajaa puhe- ja läsnäolo-oikeudella sekä li- 3592: vitysten pohjalta. sätyn hallituksen sijoitusjaostossa yksi toimi- 3593: 6) Tarkastajat ovat saaneet selvityksen Ke- henkilö puhe- ja läsnäolo-oikeudella. 3594: lan toimihenkilöiden eläkevastuiden kattami- Koska edellä mainittujen eduskunnan kan- 3595: sesta. Saadun selvityksen mukaan eläkevas- nanottojen mukaiset toimenpiteet kuuluvat 3596: tuun kattaminen sujuu päätettyjen säännösten valtioneuvoston toimivallan piiriin, valtuute- 3597: ja linjojen mukaisesti eikä siinä ole tällä hetkel- tut lähettävät kannanotot valtioneuvostolle. 3598: lä ongelmia. Toukokuun 6. päivänä 1993 pitämässään 3599: yleiskokouksessa valtuutetut hyväksyivät 3600: äänestyksenjälkeen seuraavan sisältöisen lausu- 3601: 5. Muita lausumia ja kannanottoja man: 3602: Kansaneläkelaitoksen valtuutetut edellyttä- 3603: Maaliskuun 31. päivänä 1993 pitämässään vät, että omalääkärikokeilua ei !opeteta kesken 3604: yleiskokouksessa valtuutetut päättivät lähettää vuotta 1993, vaan että Kansaneläkelaitoksen 3605: valtioneuvostolle seuraavan sisältöisen kirjel- hallitus valmistelee omalääkärikokeilun jatku- 3606: män toimihenkilöiden edustuksesta Kelan halli- misen kuluvan vuoden 1993 loppuun saakka 3607: tuksessa: toiminta- ja taloussuunnitelman puitteissa esi- 3608: Eduskunnan hyväksymässä sosiaali- ja ter- merkiksi ns. riisutun mallin mukaisesti, jolloin 3609: veysvaliokunnan mietinnössä n:o 4 Kansan- toiminta rahoitetaan yhteistyössä kaupunkien 3610: eläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto- kanssa ja aikaansaadaan huomattavat säästöt. 3611: muksesta vuodelta 1990 lausutaan mm. "Työ- Koska kokeilusta on kertynyt myönteisiä 3612: elämän uudistamisessa on viime vuosina edetty tuloksia, Kansaneläkelaitoksen valtuutetut ve- 3613: siten, että henkilöstön edustajia on valittu yri- toavat kokeilukuntiin, että ne voisivat jatkaa 3614: tysten hallintoelimiin. Tähän linjaan liittyen kansanterveyspalvelujen järjestämistä saatu- 3615: sosiaali- ja terveysvaliokunta ehdottaa valmis- jen myönteisten kokemusten pohjalta vuonna 3616: teltavaksi Kansaneläkelaitoksen henkilöstön 1994. 3617: osallistumista laitoksen hallituksen päätöksen- 3618: tekoon." 3619: Helsingissä maaliskuun 17. päivänä 1994 3620: Eeva Kuuskoski 3621: Sinikka Hurskainen Marjatta Vehkaoja 3622: Kari Rajamäki Marjatta Stenius-Kaukonen 3623: Tuula Koittinen Anna-Kaarina Louvo 3624: Hannu Kemppainen Anneli Taina 3625: Riitta Jouppila Håkan Nordman 3626: 9 3627: 3628: Liite 1 3629: 3630: 3631: 3632: 3633: Kansaneläkelaitoksen toimintakertomus 1993 3634: 56. toimintavuosi 3635: KANSANELÄKELAITOS räaikaisetja osapäivätoimiset toimihenkilöt oli 3636: henkilökunnan kokonaismäärä noin 5 800. 3637: Jokaisen suomalaisen vakuutuslaitos Paikallistoimistoissa päätetään sairauskulujen 3638: korvauksista, äitiys-, isyys- ja vanhempainra- 3639: Kansaneläkelaitos, Kela, on yhteiskunnan hoista sekä sairausajan ja työttömyysajan päi- 3640: omistama sosiaalivakuutuslaitos. Sen tehtävä- värahoista. Siellä ratkaistaan vammais- ja hoi- 3641: nä on huolehtia kaikkien Suomessa asuvien totuetja suurin osa kansaneläkehakemuksista. 3642: sosiaalisesta perusturvasta eri elämäntilanteis- Myös kaikki kuntoutuspäätökset tehdään pai- 3643: sa. Kela turvaa toimeentulon muun muassa kallistoimistoissa. Lapsilisää ja lasten kotihoi- 3644: lapsen syntyessä ja sairauden, työkyvyttömyy- don tukea haetaan Kelan paikallistoimistoista 3645: den tai työttömyyden kohdatessa sekä eläk- ja maksaminen hoidetaan automaattisella tie- 3646: keelle siirryttäessä. tojenkäsittelyllä. Yleinen asumistuki, äitiys- 3647: Kelan päätoimialat ovat peruseläketurva, avustus ja sotilasavustus siirtyivät Kelan hoi- 3648: sairausvakuutus, kuntoutus ja sairauksien eh- dettaviksi 1.1.1994. Opintotukea Kela hoitaa 3649: käisy, työttömän perusturva, lasten kotihoi- 1.5.1994 alkaen. 3650: don tuki, lapsilisät, äitiysavustus, sotilasavus- 3651: tus, yleinen asumistuki, opintotuki ja vam- 3652: maisetuudet. Lisäksi Kela hoitaa työvoimapo- 3653: liittisen koulutustuen perustukea ja ottaa vas- KELA VUONNA 1993 3654: taan valtaosan työeläkehakemuksista. 3655: Kelan tuotot vuonna 1993 olivat 47 783 mil- 3656: joonaa markkaa ja kulut 46 950 miljoonaa 3657: Eduskunnan valvonnassa markkaa. Työnantajien osuus Kelan tuotoista 3658: oli 21 prosenttia, vakuutettujen 25 prosenttia, 3659: Kela on eduskunnan valvonnassa oleva itse- valtion 33 prosenttia, kuntien 16 prosenttia ja 3660: näinen sosiaalivakuutuslaitos, jolla on oma muun rahoituksen 5 prosenttia. 3661: hallinto ja oma talous. Laitoksen toimintaa Eläkevakuutukseen käytettiin 19 396 mil- 3662: johtaa hallitus. Periaatteellisesti tärkeät kysy- joonaa markkaa (41% kaikista menoista), 3663: mykset ratkaisee lisätty hallitus. Hallintoa ja sairausvakuutukseen 10 271 miljoonaa mark- 3664: toimintaa valvovat eduskunnan valitsemat 12 kaa (22 %), kuntoutukseen ja sairauksien eh- 3665: valtuutettua ja valtuutettujen valitsemat tilin- käisyyn 962 miljoonaa markkaa (2 %) sekä 3666: tarkastajat. työttömyysajan perusturvaan 5 789 miljoonaa 3667: markkaa (12 %), lapsilisiin 5 565 miljoonaa 3668: markkaa (12 %), lasten kotihoidon tukeen 3669: Lähellä asiakasta 3 229 miljoonaa markkaa (7 %) ja työvoima- 3670: poliittisiin aikuiskoulutusetuuksiin 306 mil- 3671: Kelalla on asiakaspalvelua varten yhteensä joonaa markkaa (1 %). Toimintakulut olivat 3672: 448 palvelupaikkaa eri puolilla Suomea. Vaki- 1 424 miljoonaa markkaa (3 %), josta eläke- 3673: naisia toimihenkilöitä oli kertomusvuoden vastuurahaston kannatusmaksu oli 154 mil- 3674: päättyessä 4 741. Kun otetaan huomioon mää- joonaa markkaaja korvaus valtiolle vakuutus- 3675: 3676: 2 340292R 3677: 10 3678: 3679: maksujen keräämisestä 120 miljoonaa mark- Paikallistoimistot saivat päättää siirtymises- 3680: kaa. tä tilillemaksuun huhtikuun alusta lähtien tai 3681: Kansaneläkelaitoksen pääjohtaja Jaakko myöhemmin niin halutessaan. Lähes kaikki 3682: Paju1a jäi eläkkeelle 31.8.1993. Presidentti toimistot ovat siirtyneet tilillemaksuun. 3683: Mauno Koivisto nimitti 18.6. kauppa- ja teolli- Yhteiset työeläkejärjestelmän ja kansanelä- 3684: suusministeri, varatuomari, valtiotieteen mais- kejärjestelmän hakemuslomakkeet otettiin 3685: teri Pekka Tuomiston 1.9.1993lukien laitoksen käyttöön huhtikuun alussa. 3686: pääjohtajaksi. Yleiseen asumis tukeen, äitiysa vustukseen ja 3687: Kelan pääkonttorin organisaation kehittä- sotilasavustukseen liittyvät tehtävät siirrettiin 3688: mistä koskeva esitys valmistui vuoden alussa. 1.1.1994 voimaan tulleilla laeilla Kelan hoidet- 3689: Lisätty hallitus hyväksyi 16.4. pääkonttorin taviksi. Opintotukeen liittyvät tehtävät ovat 3690: organisaation uudistuksen. Lisätty hallitus 1.5.1994lukien Kelan hoidettavana. 3691: pyysi 10.5. sosiaali- ja terveysministeriötä val- Toimiehtosopimus hyväksyttiin ajalle 1.12. 3692: mistelemaan organisaatiouudistuksen edel- 1993-30.4.1995. 3693: lyttämät säädösmuutokset. Ministeriö il- ETA-sopimuksen ja uuden pohjoismaisen 3694: moitti 29.10. palauttavansa Kelan keskus- sosiaaliturvasopimuksen täytäntöönpanoon 3695: hallinnon organisaation uudistamisen Kelal- liittyvien asioiden valmistelu jatkui koko 3696: le uudelleen valmisteltavaksi 31.1.1994 men- vuoden. Kela osallistui valmisteluihin, joita 3697: nessä. on tehtymuiden EFTA-maiden ja Pohjoismai- 3698: Lisätty hallitus valtuutti 17 .11. pääjohtajan den kanssa. ETA-sopimus ja uusi pohjois- 3699: suorittamaan organisaatiouudistuksesta lisä- mainen sosiaaliturvasopimus tulivat voimaan 3700: selvityksiä ja tuomaan asian sen jälkeen lisätyn 1.1.1994. 3701: hallituksen käsiteltäväksi. Lisätty hallitus hy- 3702: väksyi 31.1.1994 pääjohtajan esityksen, jonka 3703: mukaan keskushallintoon muodostetaan ny- PÄÄTOIMINNAT 3704: kyisen 10 osaston sijaan kuusi osastoa. 3705: Kelan hallitus hyväksyi 29.1. vuodelle 1993 Eläkevakuutus 3706: säästösuunnitelman, jolla tähdättiin toiminta- Eläkemenojen kasvu hillittyä 3707: menojen kokonaismäärän pienenemiseen noin 3708: 90 miljoonalla markalla. Suunnitelma on to- Kela maksoi vuonna 1993 eläke- ja vam- 3709: teutunut yli asetetun tavoitteen. maisetuuksia 19 396 milj. markkaa. Edellis- 3710: Kansaneläkelaitoksen toiminta- ja talous- vuodesta menot kasvoivat 265 milj. markkaa 3711: suunnitelma vuodelle 1994 hyväksyttiin 3.12. (1,4 %). Eläkkeisiin tuli vuoden alussa 2,7 pro- 3712: Suunnittelukaudella jatketaan ehdotusten te- sentin indeksitarkistus. 3713: kemistä etuuksia koskevan lainsäädännön yh- Eläkettä maksettiin vuoden 1993 päättyessä 3714: denmukaistamiseksi ja yksinkertaistamiseksi 1 096 000 henkilölle, vuotta aiemmin 1 083 000 3715: muun muassa hakemisen, maksamisen, ratkai- henkilölle. Lapsen hoitotukea ja vammaistu- 3716: semisen ja tietosuojakysymysten osalta. Orga- kea sai 53 000 henkilöä. 3717: nisaatiouudistusta jatketaan ja määritellään Vuonna 1993 Kelaan saapui 438 000 eläket- 3718: mitkä yksiköt luetaan pääkonttorin toimintoi- tä, eläkkeenosaa, vammaisetuutta tai näiden 3719: hin. Tulosyksikkökäsitteen määrittely ja käyt- tarkistusta koskevaa hakemusta. Näistä noin 3720: tö selvitetään. Suunnittelukauden aikana laa- 156 600 eli 36 prosenttia koski uutta eläkettä. 3721: ditaan Kelan keskipitkän aikavälin toiminta- Hakemusten kokonaismäärä kasvoi 7,4 pro- 3722: ja taloussuunnitelma. senttia vuodesta 1992. Hakemuksista 84 pro- 3723: Sosiaalivakuutustoimikuntien kokoonpa- senttia ratkaistiin paikallistoimistossa ja loput 3724: noa koskeva lainmuutos tuli voimaan 1.1. pääkonttorissa. Eläkeasioiden käsittelyn suju- 3725: 1993. Toimikuntien jäsenmäärä supistui. vuuteen on kiinnitetty erityistä huomiota. 3726: Pahvisen sairausvakuutuskortin voimassa- Kansaneläkkeen saajien lukumäärä lisään- 3727: olo päättyi 31.3. Kuvallisesta Kela-kortista tuli tyi vuoden aikana 13 500:11a (1,3 %)ja oli vuo- 3728: myös nuorisokortti. Kuvalliseen korttiin oli den lopussa 1 054 700. Yksilöllisen varhais- 3729: marraskuun alusta 12-26-vuotiaiden mah- eläkkeen saajia oli 57 600 (lisäystä edellisvuo- 3730: dollista saada yleiseurooppalainen nuoriso- desta 7,5 %) ja varhennetun vanhuuseläkkeen- 3731: korttitunnus "Herkules". Nuoret voivat saada saajia 24 000 (lisäystä 15,2 %). Varsinaisten 3732: kortilla erilaisia etuuksia. vanhuuseläkkeiden, varsinaisten työkyvyttö- 3733: 11 3734: 3735: myyseläkkeidenja työttömyyseläkkeiden mää- tyisäitiysrahaa maksettiin 80:lle raskaana ole- 3736: rä muuttui vain vähän. Varsinaista vanhuus- valle naiselle yhteensä 1,0 milj. markkaa. 3737: eläkettä sai 696 000 (lisäystä 1,5 %), varsinaista Vuonna 1993 sairaanhoitokorvauksia mak- 3738: työkyvyttömyyseläkettä 234 800 (vähennystä settiin 3 292 milj. markkaa (lisäystä 1,6 %). 3739: 1,4 %) ja työttömyyseläkettä 42 300 (vähen- Niitä sai kaikkiaan 3,6 miljoonaa henkilöä. 3740: nystä 2,2 %). Erityiskorvattavien lääkkeiden korvauspro- 3741: Keskimääräinen kansaneläke vuonna 1993 sentit olivat 100 ja 80. Peruskorvattavien lääk- 3742: oli 1 440 markkaa kuukaudessa, kun sekä keiden korvausprosentti oli 40. 3743: vakiomääräinen että ylimääräinen rintamalisä Lääkekorvauksia maksettiin 2 236 milj. 3744: lasketaan mukaan. Pelkän kansaneläkkeen va- markkaa. Kokonaan korvattavia lääkkeitä sai 3745: rassa elävän yksinäisen henkilön kansaneläke, kertomusvuoden aikana 336 000 henkilöä ja 3746: johon kuuluu täysimääräinen lisäosa, oli en- BO-prosenttisesti korvattavia lääkkeitä 707 000 3747: simmäisessä kuntaryhmässä 2 479 markkaa henkilöä. Lääkekustannusten omavastuun 3748: kuukaudessa. Täyden lisäosan saajia oli vuo- kattosumma oli 3 100 markkaa. Lisäkorvauk- 3749: den lopussa 146 700. Keskimääräinen eläk- sia maksettiin yhteensä 69,9 milj. markkaa 3750: keensaajan asumistuki oli vuoden lopussa 496 39 900 henkilölle. Lääkärin määräämän tutki- 3751: markkaa kuukaudessa. muksen ja hoidon kiinteä omavastuu oli 70 3752: Perhe-eläkkeitä sai vuoden 1993 lopussa markkaa. 3753: kaikkiaan 41 500 henkilöä. Leskeneläkkeitä Matkakustannusten kiinteä omavastuu 3754: sai 13 900 henkilöä, joista oli miehiä 1 300 nousi 45 markkaan ja vuotuinen omavastuu, 3755: (9,2 %). Lapseneläkkeitä oli vuoden lopussa jonka ylittävät kustannukset korvataan ko- 3756: 27 500, ja täydennysmäärä oli 6 800 eläkkees- konaan, nousi 700 markasta 900 markkaan. 3757: sä. Rintamasotilaseläkkeiden määrä supistui Matkakustannusten korvauksia maksettiin 3758: ja niitä sai vain 81 henkilöäjoulukuussa 1993. 485 000 henkilölle yhteensä 359 milj. markkaa. 3759: Lapsen hoitotukien määrä kasvoi 2,2 pro- Matkakustannusten vuotuisen omavastuun 3760: senttia. Vammaistukien määrä pysyi lähes en- täyttymisen perusteella maksettiin matkoista 3761: nallaan (lisäystä 0,3 %). Lapsen hoitotukia oli lisäkorvauksia 28 900 henkilölle 27,0 milj. 3762: vuoden 1993 lopussa 41 700 ja vammaistukia markkaa. Terveyskeskusten sairaankuljetus- 3763: 11 500. kustannuksia ei enää korvata kunnille. 3764: Erityishoitorahaa maksettiin kertomusvuo- 3765: den aikana 9 200 henkilölle yhteensä 14,9 milj. 3766: Sairausvakuutus markkaa. 3767: Kaikkiaan hammashuollon korvauksia 3768: Sairausvakuutusetuoksia maksettiin maksettiin 157 milj. markkaa 241 000 henki- 3769: vähemmän kuin edellisenä vuonna lölle. Heistä 100-prosenttisia korvauksia sai 3770: 35 100 rintamaveteraania, 31,8 milj. markkaa. 3771: Sairausvakuutusetuuksia maksettiin 10 271 Työterveyshuollon korvauksia maksettiin 3772: milj. markkaa vuonna· 1993. Määrä pieneni 736 milj. markkaa,. vuotta aiemmin 700 milj. 3773: edellisvuodesta 6,9 prosenttia. markkaa. Työnantajille maksettiin 655 milj. 3774: Päivärahojen tasoa alennettiin vuoden 1993 markkaa, Ylioppilaiden terveydenhoitosääti- 3775: alusta lukien. Sairauspäivärahan omavastuu- ölle 78 milj. markkaa, yrittäjien ja muiden 3776: aika pidennettiin 9 arkipäivään. Vanhempain- omaa työtään tekevien työterveyshuoltokor- 3777: rahan maksuaikaa lyhennettiin 12 päivällä, vauksina 0,1 milj. markkaa, korvauksina ter- 3778: mutta isyysrahapäiviä ei enää vähennetä van- veyskeskuksille 1,5 milj. markkaa sekä maata- 3779: hempainrahakaudesta. lousyrittäjien työolosuhdeselvityksinä 2,0 milj. 3780: Sairauspäivärahoja maksettiin yhteensä markkaa. Työterveyshuollon korvauksista 3781: 2 685 milj. markkaa (vähennystä 15,4 %) noin paikallistoimistot maksoivat 83 milj. markkaa. 3782: 293 000 vakuutetulle (vähennystä 17,4 %). 3783: Keskimääräinen päiväraha oli 219 markkaaja 3784: vähimmäispäiväraha 63,20 markkaa. Van- Kuntootus ja sairauksien ehkäisy 3785: hempainpäivärahaa maksettiin 3 431 milj. 3786: markkaa (vähennystä 9,6 %),ja sitä maksettiin Kuntoutusetuuksiin käytettiin kaikkiaan 3787: 112 000 äidille ja 38 000 isälle. Keskimääräinen 922 milj. markkaa vuonna 1993 (lisäystä 3788: vanhempainpäiväraha oli 186 markkaa. Eri- 14,9 %). Kuntoutusrahan osuus tästä oli 304 3789: 12 3790: 3791: milj. markkaa, joten varsinaiseen kuntoutus- Keskimääräinen päiväkorvaus oli 119 3792: toimintaan käytettiin 618 milj. markkaa (526 markkaa. Vähennettyä päivärahaa sai 14,7 3793: milj. mk V. 92). prosenttia kaikista päivärahan saajista. Kor- 3794: Kuntoutustoimenpiteitä kustannettiin vattuja päiviä kertyi keskimäärin 134 saajaa 3795: 56 100 henkilölle. Heistä 16 300:llejärjestettiin kohti. 3796: vajaakuntoisten ammatillisen kuntoutuksen, Työttömyysturvaetuuksien tasoa ei korotet- 3797: 10 700:lle vaikeavammaisten 1ääkinnällisen tu vuoden 1993 aikana. Täysimääräinen perus- 3798: kuntoutuksen ja 30 800:1le muun ammatillisen päiväraha oli edelleen 116 markkaa. 3799: ja 1ääkinnällisen kuntoutuksen toimenpiteitä. 3800: Kuntoutusasiakkaiden määrä lisääntyi edelli- 3801: sestä vuodesta 9,4 prosenttia. Työvoimapoliittiset koulutusetuudet 3802: Kertomusvuoden aikana maksettiin kun- 3803: toutusrahaa yhteensä 304 mi1j. markkaa Vuonna 1993 työvoimapoliittisia koulutus- 3804: 33 200 henkilölle. Heistä 31 300 henkilöä oli etuuksia maksettiin 27 300 henkilölle (edellis- 3805: saanut kuntoutuspäätöksen Kelasta. Kuntou- vuonna 27 800:lle). Etuuksia maksettiin 306 3806: tusraha oli keskimäärin 156 markkaa päivä. milj.markkaa,jokaon 14,5 %vähemmän kuin 3807: Vuonna 1993 selvitettiin sosiaali- ja terveys- edellisenä vuonna. Täysimääräinen perustuki 3808: ministeriön johdolla uuden kuntoutuslainsää- on yhtä suuri kuin työttömyysturvan peruspäi- 3809: dännön toteutumista. Muun muassa Kelassa väraha. 3810: laadittiin laajahko selvitys uudistuksen vaiku- 3811: tuksista Kelan kuntoutustoiminnan kannalta. 3812: Lapsilisät 3813: Palveluyksikkö Vuoden 1993 alusta lapsilisät siirtyivät Ke- 3814: lan hoidettaviksi. Lapsilisää saaviaperheitä oli 3815: Kuntoutuksen palveluyksikkö toimi Kan- vuoden 1993 joulukuussa kaikkiaan 621 000. 3816: saneläkelaitoksen keskushallintoon kuuluva- Lapsia, joista maksettiin lapsilisää, oli 3817: na tulosyksikkönä kuntoutusosastossa. Palve- 1 097 000. Lapsilisiä maksettiin kaikkiaan 3818: luyksikkö tuotti kuntoutuspalveluja sekä Ke- 5 565 milj. markkaa vuoden 1993 aikana. 3819: lan oman organisaation että ulkopuolisten ti- 3820: laajien tarpeisiin. Se huolehti myös Kelan tut- 3821: kimus- ja kehitysyksikön Turussa toimivan 3822: ryhmän tarvitsemista asiakastutkimuksista. Lasten kotihoidon tuki 3823: Vuonna 1993 palveluyksikön asiakasmäärä 3824: oli yhteensä 4 002. Tutkimuspäiviä kertyi yh- Vuoden 1993 alusta siirtyi lasten kotihoidon 3825: teensä 20 908, joista 3 068 muodostui tutki- tuki Kelan hoidettavaksi kokonaan. Vuonna 3826: mus- ja kehitysyksikön asiakastutkimuksista. 1993 tukea maksettiin 3 229 milj. markkaa 3827: (edellisvuonna 3 212 milj. markkaa). Tähän si- 3828: sältyy 156 milj. markkaa kuntakohtaisia koti- 3829: Työttömyysturva hoidon tuen lisiä. Tukea maksettiin 160 000 3830: henkilölle. 3831: Peruspäivärahaa maksettiin 3832: 363 000 henkilölle 3833: Työttömiä työnhakijoita oli noin 500 000 Muu sosiaaliturva 3834: vuoden 1993 lopussa. Tämä ennätystyöttö- 3835: myys näkyimyös peruspäivärahansaajien mää- Rintamaveteraanien kuntoutusmatkakus- 3836: rässä, joka kasvoi 11,4 prosenttia vuodesta tannuksien korvauksia maksettiin 2,2 milj. 3837: 1992. markkaa ja maatalousyrittäjien työolosuhde- 3838: Vuoden aikana peruspäivärahaa makset- selvityskorvauksia 2,0 milj. markkaa. Näihin 3839: tiin 363 000 työttömälle (edellisenä vuon- eivät sisälly sairausvakuutuslain nojalla mak- 3840: na 326 OOO:lle). Peruspäivärahoja maksettiin setut korvaukset. Toimeentulotukikokeilun ai- 3841: 5 789 milj. markkaa (edellisenä vuonna 4 464 kana toimeentulotukea maksettiin 4,0 milj. 3842: milj. markkaa). markkaa. 3843: 13 3844: 3845: ERITYISTOIMINNAT ETA-sopimusja uusi pohjoismainen sosiaa- 3846: liturvasopimus tulivat voimaan 1.1.1994. Sopi- 3847: Tutkimus- ja kehitystoiminta sekä tietopalvelu musten täytäntöönpanoon liittyvien asioiden 3848: valmistelu jatkui koko kertomusvuoden. Kela 3849: Tutkimus- ja kehitysyksikkö vastasi kerto- osallistui valmisteluihin, joita on tehty yhteis- 3850: musvuonna Kelan strategista suunnittelua tu- työssä muiden EFTA-maiden ja Pohjoismai- 3851: kevasta tutkimus- ja kehitystoiminnasta sekä den kanssa. ETA-sopimuksenjohdosta sovitut 3852: tietopalvelusta. Kertomusvuonna toteutettiin muutokset vanhoihin sosiaaliturvasopimuk- 3853: muun muassa tutkimusta Euroopan yhdenty- siin Ison-Britannian ja Itävallan kanssa tulivat 3854: misen vaikutuksista sosiaaliturvaan, toimeen- myös voimaan 1.1.1994. 3855: tulotuen maksatuksen kokeilua Kelasta, Ke- Australian sairaanhoitosopimus tuli voi- 3856: lan omalääkärikokeilua, lääkkeiden käyttöä maan 1.9.1993. Australian, Uuden-Seelannin 3857: koskevia hankkeita, väestön terveyttä ja työ- ja Viron kanssa käytiin sosiaaliturvasopimus- 3858: kykyä selvittäviä tutkimuksia sekä kuntoutuk- neuvotteluja. Kanadan kanssa neuvoteltiin so- 3859: sen ja hoitokäytännön kehittämistä palvelevia pimuksen muuttamisesta Suomen kansanelä- 3860: hankkeita. Vireillä oli myös useita Kelan asia- kejärjestelmään vuoden 1994 alussa tulleiden 3861: kaspalvelua kehittäviä hankkeita. muutosten vuoksi. 3862: Kelan terveysturvan väestötutkimuksista 3863: valmistunut osaraportti selvitti terveyspolitii- 3864: kassa korostettujen tasa-arvotavoitteiden to- Koulutus 3865: teutumista maassamme 1970- ja 1980-luvuilla. 3866: Kelan Mini-Suomi-terveystutkimuksen perus- Painopiste uusissa tehtävissä 3867: teella tuki- ja liikuntaelinsairauksista laaditun 3868: osaraportin mukaan liikapaino oli lonkan ni- Henkilöstökoulutuksen painopiste oli Ke- 3869: velrikon, työn henkinen kuormittavuus selkä- lan uusiin tehtäviin liittyvässä koulutuksessa ja 3870: ja niskaoireyhtymien ja tupakointi selkäoire- muussa etuuskoulutuksessa. 3871: yhtymän vaaratekijä. Multimedia- eli tietokoneavusteisten itse- 3872: Kelan suorittaman psoriasiksen ilmastohoi- opiskeluopetusohjelmien valmistamista jatket- 3873: tokokeilun mukaan ilmastohoidolla on pitkä- tiin. 3874: kestoisia Iievittäviä vaikutuksia psoriasikseen Paikallistoimistoihin siirtyville järjestettiin 3875: ja ilmastohoidon jälkeen psoriasishoitojen siirtymistä tukevaa kurssimuotoista koulu- 3876: käyttö väheni merkittävästi. Diabeetikoiden tusta. 3877: hoidonohjausta koskeva tutkimus osoitti, että Kolmas opiskelijaryhmä suoritti ammatti- 3878: hoidonohjaus edisti aikuisten tietämystä dia- pätevyyttä lisäävän Kela-tutkinnon vuoden 3879: beteksesta, paransi itseseurantaa sekä lisäsi 1993 aikana. Neljäs, paikallistoimistoihin siir- 3880: vapaa-ajanliikuntaa ja edullisia ravintotottu- tyville suunnattu Kela-tutkinto käynnistettiin 3881: muksia. syyskuussa 1993. Kela-tutkinnon on suoritta- 3882: Kelan tietopalvelu Helsingissä ja Turussa nut tähän mennessä 148 henkilöä. 3883: vastasi Kelan hallintoelinten ja toimihenkilöi- Kurssimuotoisia koulutustilaisuuksia jär- 3884: den tietohuollosta ja palveli myös ulkopuolisia jestettiin 395. Näihin osallistui yhteensä 7 539 3885: käyttäjiä. henkilöä ja kurssihenkilöpäiviä kertyi 12 572. 3886: 3887: 3888: Kansainvälinen yhteistyö Tiedotus 3889: 3890: ETA-asioita valmisteltiin Yhteistyö laajeni 3891: 3892: Kela jatkoi kiinteää yhteistyötä eri maiden Yhteistyö muiden laitosten ja virastojen 3893: ja niiden sosiaalivakuutuslaitosten sekä alan kanssa tehostui. Eläketurvakeskuksen kanssa 3894: järjestöjen kanssa. Kela on vuodesta 19 54 alka- osallistuttiin tiedotuskampanjaan, jossa aihee- 3895: en osallistunut aktiivisesti Kansainvälisen sosi- na oli siirtyminen yhteiseen hakemuslomak- 3896: aaliturvajärjestön ISSAn (The Intemational keeseen. Opetukseen ja henkilöstökoulutuk- 3897: Social Security Association) työhön. seen tarkoitettu video "Yhdeltä luukulta" vai- 3898: 14 3899: 3900: mistui useiden eri yhteistyötahojen kanssa. Lisäksi Kela osallistui yhdessä ulkopuolisten 3901: Sähköpostikokeilu eri laitosten ja virastojen yhteistyötahojen kanssa kolmen tilastovuosi- 3902: kanssa alkoi. kirjan laatimiseen maamme kokonaiseläketur- 3903: Kelan sanomat ilmestyi kertomusvuonna vasta, lääkkeiden käytöstä ja työttömyystur- 3904: 9 kertaa (numerokohtainen painosmäärä vasta. 3905: 904 000 kappaletta), FPA-bladet 7 kertaa 3906: (64 000 kappaletta), Yhteispeli 10 kertaa 3907: (13 000 kappaletta) ja Sosiaalivakuutus 6 ker- Säätiöt 3908: taa (16 500 kappaletta). 3909: Kela osallistui edelleen messuille ja näytte- Kelan läheisimpiä yhteistoimintasäätiöitä 3910: lyihin. Etuuksien esitesarjaa alettiin uudistaa. ovat Kiipulasäätiö, Kuntoutumis- ja liikun- 3911: Uudistuksiin ja muihin muutoksiin liittyvistä tasäätiö Peurunka, Kuntoutussairaalasäätiö 3912: asioista järjestettiin tiedotustilaisuuksia. Kankaanpää ja Reumasäätiö, joiden toimin- 3913: nassa ja hallinnossa Kela on keskeisesti muka- 3914: na. 3915: Tietojenkäsittely Kiipulasäätiöllä on Janakkalassa kauppa- 3916: oppilaitos, ammattioppilaitos, puutarhaoppi- 3917: Päätietokoneen keskusyksikkö vaihdettiin laitos, ammatillinen kurssikeskus, kuntoutus- 3918: osasto ja työklinikka, joiden tarkoituksena on 3919: Päätietokoneen keskusyksikkö vaihdettiin antaa ammatillista koulutusta etupäässä vam- 3920: toukokuussa teholtaan noin puolitoistakertai- maisille henkilöille. 3921: seen malliin. Kelassa oli vuoden lopussa 5 616 Kuntoutumis- ja liikuntasäätiö Peurungalla 3922: päätetyöasemaa, joista 3 786 mikrotietokonei- on Laukaassa kuntoutumis- ja liikuntakeskus. 3923: ta. Mikrotietokoneiden osuus on noussut 45 Keskuksessa annetaan monipuolista fyysisesti, 3924: prosentista 67 prosenttiin työasemakannasta. psyykkisesti ja sosiaalisesti aktivoivaa kuntou- 3925: Uusista tehtävistä toteutettiin sotilasavus- tusta työikäiselle väestölle, sotainvalideille ja 3926: tuksen ja äitiysavustuksen atk-järjestelmät. sotiemme veteraaneille. 3927: Asumistuen atk-järjestelmä muutettiin Kelas- Kankaanpäässä toimii Kuntoutussairaala- 3928: sa toimivaksi. Muutoksia toteutettiin myös säätiö Kankaanpään kuntoutuskeskus, joka 3929: lapsilisien ja työttömyyspäivärahan atk-järjes- palvelee pääasiassa vaikea- ja monivammaisia 3930: telmissä. Eläke- ja sairausvakuutuksen atk-jär- asiakkaita. 3931: jestelmiin tehtiin ETA-sopimuksesta johtuvia Reumasäätiöllä on Heinolassa reumaattisia 3932: muutoksia. tuki- ja liikuntaelintauteja sairastavien henki- 3933: löiden hoitoon ja kuntoutukseen sekä näiden 3934: tutkimukseen ja opetuksen edistämiseen eri- 3935: Tilastointi koistunut sairaala ja kuntoutuskeskus. 3936: Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiön hoita- 3937: Tilastotietokantoja kehitettiin man opiskelijaterveydenhuollon piiriin kuuluu 3938: yli 100 000 opiskelijaa. Säätiön kuluista Kela 3939: Tilastotietokantoihin lisättiin tietoja muun maksoi noin 64 prosenttia. 3940: muassa lapsilisistä ja lasten kotihoidon tuista. 3941: Myös muiden etuuksien tilastojärjestelmien 3942: uudistustyötä jatkettiin. Hallinnollis-tilastol- 3943: lista tietosysteemiä kehitettiin palvelemaan PALVELUVERKKO 3944: entistä paremmin paikallistoimistoja ja Kelan 3945: eri toimiyksiköitä. Tutkimus työkyvyttömyys- Postitse asiointi lisääntyi 3946: eläkkeelle siirtymisen yhteiskunnallisista taus- 3947: tatekijöistä valmistui. Vuonna 1993 Kelan toimistoilla oli noin 17 3948: Kelan tilastollisen vuosikirjan, neljännes- miljoonaa asiakaskontaktia. Postitse asiointi 3949: vuosittaisen tilastokatsauksen ja taskutilasto- lisääntyi edellisestä vuodesta merkittävästi. 3950: jen lisäksi kertomusvuonna ilmestyi tilastolli- Asiakaspalvelua varten Kelalla oli eri puo- 3951: sia vuosikatsauksia, erillisiä tilastoniteitä ja lilla Suomea vuoden päättyessä sivuvastaanot- 3952: -tiedotteita. Tilastojulkaisuja ilmestyi kerto- toineen yhteensä 448 palvelupaikkaa, joista 3953: musvuonna yhteensä 19 ja tilastotiedotteita 44. täyden palvelun toimistoja 254. 3954: 15 3955: 3956: Viiden vakuutusalueen aluekeskukset sijait- Henkilöstöpankin kautta sai uuden työpaikan 3957: sevat Oulussa, Seinäjoella, Kuopiossa, Turus- 80 henkilöä. 3958: sa ja Lahdessa. Vakuutusalueetjakautuvat va- Toimiehtosopimus solmittiin ajalle 1.12. 3959: kuutuspiireihin, joissa kussakin on paikallis- 1993-30.4.1995. Merkittävin neuvottelutulos 3960: toirnisto. Vakuutuspiirejä oli vuoden lopussa oli kesätyöajan poistaminen ja siirtyminen 3961: kaikkiaan 206. Ne sijaitsevat alueittain seuraa- joustavan työajan järjestelmään. 3962: vasti: Pohjois-Suomen vakuutusalueella 33, Henkilöstövoimavarojen johtoryhmä sai 3963: Länsi-Suomen vakuutusalueella 41, Itä-Suo- mietintönsä valmiiksi 20.1. Johtoryhmä perus- 3964: men vakuutusalueella 45, Lounais-Suomen va- ti johtopäätöksensä ja ehdotuksensa syksyllä 3965: kuutusalueella 47 ja Etelä-Suomen vakuutus- 1992 pääkonttorissa ja aluekeskuksissa teh- 3966: alueella 40. tyyn työn perusselvitykseen. Toimenpide-eh- 3967: Kertomusvuonna valmistui uudet tilat seit- dotukset ulottuivat vuoden 1995loppuun asti. 3968: semälle paikallistoimistolle ja peruskorjattavia 3969: toimistohuoneistoja ostettiin ja saneerattiin 3970: kolmelle toimistolle. Viidelle paikallistoimis- Toimieläkevastuun kattaminen 3971: tolle hankittiin ja peruskorjattiin lisä tilat. 3972: Vakuutustekninen eläkevastuu kasvoi ker- 3973: tomusvuonna 199 milj. markkaa. Vastuun 3974: määrä oli vuoden lopussa 4 580 milj. markkaa. 3975: Alkaneiden eläkkeiden osalta vastuu on 1 164 3976: HENKILÖSTÖ milj. markkaa. 3977: Eläkkeiden maksamista varten suoritettiin 3978: Paikallistoimistoihin lisää väkeä eläkevastuurahastoon kannatusmaksua 97,2 3979: milj. markkaa sekä viisi kuudesosaa työnteki- 3980: Vakinaisia kokopäivätoimisia toimihenki- jöiden eläkemaksuista, 17,1 milj. markkaa. 3981: löitä oli vuoden 1993 lopussa 4 741 (4 752). Eläkevastuun tavoitetason kattamiseksi suori- 3982: Vakinaisia osapäivätoimisia oli 545 (554), tettiin kannatusmaksu siirtämällä 57,0 milj. 3983: määräaikaisia kokopäiväisiä 438 (444)ja mää- markkaa varoja kansaneläke- ja sairausvakuu- 3984: räaikaisia osapäiväisiä 80 (79). tusrahastosta sekä eläkevastuurahaston omai- 3985: Kelan vakinaisen (koko- ja osapäiväiset) suuden tuotoilla 6 milj. markkaa. Lisäksi elä- 3986: henkilöstön määrä vuoden 1993 aikana kevastuuta katettiin työntekijöiden eläkemak- 3987: sujen kuudesosalla 3,4 milj. markkaa. Rahasto 3988: 31.12.93 31.12.92 on omakatteellinen. Rahaston varat ovat elä- 3989: Keskushallinto ............ . 1119 1268 kevastuun katteena. 3990: Aluekeskukset ............ . 277 294 3991: Paikallistoimistot ........ . 3 890 3 744 3992: Yhteensä ..................... . 5 286 5 306 KELAN TALOUS 3993: 3994: Koko henkilöstön määrä oli vuoden 1993 Tuotot olivat yhteensä 4 7 783 milj. markkaa 3995: lopussa 5 804 (5 829 vuonna 1992). Paikallis- ja kulut 46 950 milj. markkaa. Kokonaistuotot 3996: toimistojen henkilömäärä lisääntyi 163 henki- kasvoivat edellisvuodesta 7 838 milj. markkaa 3997: löllä, aluekeskusten henkilöstö väheni 18 toi- eli lähes 20 prosenttia. Kulut kasvoivat edelli- 3998: mihenkilöä. Pääkonttorin henkilömäärä pie- sestä vuodesta 6 261 milj. markkaa eli runsaat 3999: neni 170 henkilöllä, joista 116 siirtyi paikallis- 15 prosenttia. 4000: toimistoihin työhön vuoden 1993 aikana. Palkansaajien kansaneläke- ja sairausva- 4001: Yhteensä 152 (112) kelalaista jäi eläkkeelle kuutusmaksua alennettiin 1,55 pennillä vero- 4002: vuonna 1993. Näistä erilaisten varhaiseläkejär- äyriä kohden. Eläkeläisille säädettiin yhteensä 4003: jestelmien mukaisia eläkkeitä oli 73 (42). 3 penniä muiden vakuutettujen maksua korke- 4004: Työkykyä ylläpitäviä toimenpiteitä ja var- ampi maksu. Yksityisen sektorin työnantajan 4005: haiskuntoutusta on järjestetty 207 henkilölle kansaneläkemaksussa otettiin heinäkuun alus- 4006: varhaiskuntoutustyöryhmän kautta. ta lähtien jälleen käyttöön yrityksen palkkoi- 4007: Henkilöstöpankin toimintaa joustavoitet- hin ja poisteihin perustuva porrastus. 4008: tiin mahdollistamaHa toimihenkilöiden siirty- Kansaneläke- ja sairausvakuutusrahastoon 4009: minen suoraan pankista uuteen työpaikkaan. ohjattiin kertomusvuonna ensimmäistä kertaa 4010: 16 4011: 4012: osa liikevaihtoveron tuotosta. Kelalle tilitettiin maksua kansaneläkerahastoon. Maksun mää- 4013: 1/22-osa liikevaihtoveron tuloarviosta jaettu- rä oli yhteensä 330 milj. markkaa. 4014: na tasan kumpaankin rahastoon. Liikenne- ja Kansaneläkerahaston varojen vähimmäis- 4015: tapaturmavakuutuslaitokset suorittivat uute- määrä oli 4 prosenttia vuotuisista kokonaisku- 4016: na tuottolajina maksua kansaneläkerahas- luista. Vähimmäismäärä alennettiin tuolle ta- 4017: toon. Sairausvakuutusrahastoon tilitettiin pal- solle vuonna 1992. Vuosina 1986-1991 vä- 4018: kansaajilta perityt työterveyshuoltomaksut. himmäismäärä oli säädetty yksivuotisilla laeil- 4019: Rahastojen vähimmäistasot säilytettiin ta- la 6 prosentiksi kuluista pysyvän säännöksen 4020: soilla, joille ne alennettiin vuonna 1992. ollessa 10 prosenttia vuotuisista kokonaisku- 4021: luista. Takuusuoritusta valtio on maksanut 4022: vähimmäissäännöksen alennuksista huolimat- 4023: Eläkevakuutuksen rahoitus ta yhtäjaksoisesti vuodesta 1987lukien. 4024: Työnantajien ja vakuutettujen kansaneläke- 4025: vakuutusmaksuina, valtion ja kuntien osuute- Sairausvakuutuksen rahoitus 4026: na etuuskuluihin, liikevaihtoveron tuottona, 4027: vakuutuslaitosten maksuna sekä omaisuuden Työnantajien ja vakuutettujen sairausva- 4028: tuottoina kertyi kansaneläkerahaston tuottoja kuutusmaksuina, valtion osuutena etuusku- 4029: yhteensä 19 129 milj. markkaa. Tuotot lisään- luihin, liikevaihtoveron tuottona, työterveys- 4030: tyivät edellisvuodesta 3 prosenttia. Eläkeva- huoltomaksuna, takautumissuorituksina ja 4031: kuutuksen kokonaiskulut toimintakuluineen omaisuuden tuottoina kertyi sairausvakuutus- 4032: olivat yhteensä 19 966 milj. markkaa. Kulut rahaston tuottoja yhteensä 12 523 milj. mark- 4033: alenivat edellisvuodesta runsaat 3 prosenttia. kaa. Tuotot lisääntyivät edellisvuodesta run- 4034: Valtion takuusuoritusta tarvittiin 1 235 milj. saat 11 prosenttia. Sairausvakuutuksen koko- 4035: markkaa. Sen lisäksi tarvittiin tammikuussa naiskulut, joihin sisältyvät sairausvakuutus- 4036: valtiolta varoja eläkevakuutuksen maksuval- etuudet sekä toiminta- ja kuntoutuskulut, 4037: miuden turvaamiseksi. olivat yhteensä 12 087 milj. markkaa. Ne lisään- 4038: Kansaneläkerahaston kokonaistuotoista tyivät edellisvuodesta vajaan yhden prosentin. 4039: kertyi 31 prosenttia työnantajien ja 25 prosent- Sairausvakuutusrahaston kokonaistuotois- 4040: tia vakuutettujen maksamista vakuutusmak- ta kertyi 30 prosenttia työnantajien ja 55 pro- 4041: suista. Työnantajien kansaneläkemaksu oli al- senttia vakuutettujen maksuista. Työnantajat 4042: kuvuoden sama kuin vuonna 1992 eli yksityi- maksoivat samansuuruista sairausvakuutus- 4043: sellä sektorilla 2,4 prosenttia ja julkisella sekto- maksua kuin vuoden 1992loppupuolella. Pal- 4044: rilla 3,95 prosenttia palkoista. Heinäkuun alus- kansaajien sairausvakuutusmaksua alennet- 4045: ta yksityisen sektorin työnantajan maksu por- tiin 1,9 penniin veroäyriltä. Eläketuloa saanei- 4046: rastettiin kolmeen luokkaan. Palkansaajien den maksu nostettiin 3,9 penniin veroäyriltä. 4047: kansaneläkevakuutusmaksu alennettiin vuo- Yli 80 000 markan tuloista sairausvakuutus- 4048: den alusta 3,05 pennistä 1,8 penniin veroäyril- maksua perittiin 1,5 pennillä korotettuna. 4049: tä. Eläketuloa saaneet maksoivat kansaneläke- Sairausvakuutusrahaston vähimmäistaso 4050: vakuutusmaksua 2,8 penniä veroäyriltä. pidettiin tasolla, jolle se edellisenä vuonna 4051: Valtio rahoitti perhe- ja rintamasotilaseläk- alennettiin eli 8 prosenttina vuotuisista koko- 4052: keet kokonaan ja lisäosista 4,5 prosenttia. naiskuluista. Pysyvän säännöksen mukaan vä- 4053: Kaikkiaan valtion osuus tuotoista oli 15 pro- himmäistaso on 10 prosenttia vuotuisista ko- 4054: senttia. Kunnat maksoivat lisäosien rahoituk- konaiskustannuksista. Sairausvakuutusrahas- 4055: seen 1,47 penniä vuoden 1991 verotuksessa toon ei tarvittu valtion takuusuoritusta. Yhtä- 4056: määrättyjen veroäyrien yhteismäärästä. Lisä- jaksoisesti takuusuoritusta on tätä ennen tar- 4057: osakustannuksista ja asumistuista kunnat ra- vittu kymmenen vuoden ajan. 4058: hoittivat 43,5 prosenttia. Kuntien osuus eläke- 4059: vakuutuksen kokonaistuotoista oli noin 4060: 23 prosenttia. Kuntootuksen rahoitus 4061: Uutena tuottona kansaneläkerahastoon 4062: ohjattiin liikevaihtoveron tuotosta 891 milj. Kertomusvuoden aikana kuntoutukseen 4063: markkaa. Liikenne- ja tapaturmavakuutuslai- käytettiin yhteensä 962 milj. markkaa. Kun- 4064: tokset suorittivat myös ensimmäistä kertaa toutus rahoitetaan vuodesta 1993lukien saira- 4065: 17 4066: 4067: usvakuutusrahaston varoista. Kela voi korva- Toimintakulut 4068: ta ja järjestää ammatillisen ja lääkinnällisen 4069: kuntoutuksen lisäksi myös muuta, ns. harkin- Toimintakulujen yhteismäärä oli 1 424 milj. 4070: nanvaraista kuntoutusta. Eduskunta päättää markkaa. Toimintakulut alenivat edellisvuo- 4071: vuosittain siitä enimmäisrahamäärästä, joka desta 235 milj. markkaa eli noin 14 prosenttia. 4072: Kelan varoista voidaan käyttää harkinnanva- Toimintakulujen osuus Kelan kokonaiskuluis- 4073: raiseen kuntoutukseen. Vuonna 1993 tämä ta oli 3 prosenttia. Toimintakulujen suurin yk- 4074: määrä oli 350 milj. markkaa. sittäinen ryhmä oli palkat ja palkkiot, yhteensä 4075: 675 milj. markkaa. Edellisvuodesta ne väheni- 4076: vät 3,3 prosenttia. Sosiaalikulut kasvoivat 2,8 4077: Muun sosiaaliturvan rahoitus prosenttia. Muut juoksevat toimintakulut ale- 4078: nivat vajaat 19 prosenttia. Poistoja tehtiin noin 4079: Kunnat rahoittivat kokonaan lasten koti- 71 prosenttia vähemmän kuin vuonna 1992. 4080: hoidon tuen, yhteensä 3 229 milj. markkaa ja Eläkevakuutuksen osuus toimintakuluista 4081: toimeentulotuen kokeilun kustannukset, yh- on 40 prosenttia ja sairausvakuutuksen osuus 4082: teensä 4 milj. markkaa. Valtio rahoitti muilta vastaavasti 60 prosenttia. Muuhun sosiaalitur- 4083: osin Kelan hoitaman muun sosiaaliturvan kus- vaan luettavat etuusjärjestelmät eivät lain mu- 4084: tannukset eli yhteensä 11 664 milj. markkaa. kaan osallistu toimintakulujen rahoitukseen. 4085: 4086: 4087: Työnantajien vakuutusmaksuperusteet vuosina 1993 ja 1992, % ennakkoperinnön alaisen palkan 4088: määrästä. 4089: 4090: Kansaneläkevakuutus 1993 1992 4091: I-VI VII-XII 4092: Yksityinen sektori 1 4093: I maksuluokka ....................................................... . 2,40 2,40 2,40 4094: II maksuluokka ...................................................... . 2,40 4,00 2,40 4095: III maksuluokka .................................................... . 2,40 4,90 2,40 4096: Julkinen sektori ...................................................... . 3,95 3,95 3,95 4097: •Maksuluokka määräytyy yrityksen poistojen sekä poistojen ja palkkojen suhteen perusteella. 4098: 4099: 4100: Sairausvakuutus 1993 1992 4101: I-VI VII-XII 4102: Yksityinen sektori .... :............................................. . 1,45 0,45 1,45 4103: Valtio ja kunnat ..................................................... . 2,70 2,70 2,70 4104: Seurakunnat .......................................................... . 4,20 4,20 4,20 4105: 4106: Vakuutettujen vakuutusmaksuperusteet vuosina 1993 ja 1992, penniä kunnallisverotuksessa 4107: vahvistetulta veroäyriltä. 4108: 4109: Kansaneläkevakuutus 1993 1992 4110: Palkansaajat .......................................................... . 1,80 3,05 4111: Eläketuloa saaneet ................................................. . 2,80 3,05 4112: 4113: Sairausvakuutus 1993 1992 4114: Palkansaajat .......................................................... . 1,90 2,20 4115: - yli 80.000 äyriä ylittävän tulon osalta .............. . 3,40 3,70 4116: Eläketuloa saaneet ................................................. . 3,90 2,20 4117: - yli 80.000 äyriä ylittävän tulon osalta ............... . 5,40 3,70 4118: 4119: 3 340292R 4120: 18 4121: 4122: Maksetut eläkkeet ja muut eläke-etuudet 1993 1992 Muutos 4123: milj.mk milj. mk % 4124: Yhteensä .................................................................... . 18 850,6 18 584,0 + 1,4 4125: Eläkkeet .................................................................... . 18 807,5 18 540,1 + 1,4 4126: Kansaneläkkeet ..................................................... . 17 426,4 17 158,8 + 1,6 4127: Perhe-eläkkeet ....................................................... . 260,8 262,2 -0,5 4128: Rintamasotilasetuudet ........................................... . 1 120,3 1 119,1 + 0,1 4129: Muut etuudet ............................................................. . 43,1 43,8 - 1,6 4130: 4131: 4132: 4133: Eläkkeensaajien ja hautausavustusten lukumäärä 4134: 31.12.1993 31.12.1992 Muutos% 4135: Eläkkeensaajia yhteensä ............................................ . 1 096 300 1 082 800 + 1,2 4136: Kansaneläkkeensaajia ............................................ . 1 054 700 1 041 200 + 1,3 4137: Vanhuuseläkkeensaajia ...................................... . 720 000 706 300 + 1,9 4138: Varhennettuina alkaneet eläkkeet ................... . 24000 20 800 +15,2 4139: Työkyvyttömyyseläkkeensaajia .......................... . 292400 291 700 + 0,3 4140: Niistä yksilöllisiä varhaiseläkkeitä .................. . 57 600 53 600 + 7,5 4141: Työttömyyseläkkeensaajia ................................. . 42 300 43 200 -2,2 4142: Perhe-eläkkeensaajia .............................................. . 41 500 41 500 -0,1 4143: Rintamasotilaseläkkeensaajia ................................ . 100 200 -53,2 4144: Hautausavustuksia .................................................... . 6600 6 900 -5,0 4145: 4146: 4147: 4148: Kansaneläkkeiden rakenne 31.12.1993 31.12.1992 Muutos% 4149: K~nsanel~~keensaajista oli 4150: 1lman hsaosaa ........................................................ . 370 000 343 900 + 7,6 4151: v_~henn~t~ lisäosa~. saajia ..................................... . 538 000 541100 -0,6 4152: tayden hsaosan saaJia ............................................. . 146 700 156 200 - 6,1 4153: Kansaneläkkeensaajista sai 4154: asumistukea ........................................................... . 152 200 150 000 + 1,5 4155: puolisolisää ............................................................ . 500 500 -15,4 4156: lapsikorotusta ........................................................ . 21 300 21600 - 1,4 4157: e~äkkeen.s~.~Jien hoitotukea .................................... . 140 000 137 700 + 1,7 4158: nntamahsaa ........................................................... . 231 900 243 300 -4,7 4159: ylimääräistä rintamalisää ....................................... . 140 800 149 600 -5,9 4160: 4161: 4162: 4163: Maksetut vammaisetuudet 1993 1992 Muutos% 4164: milj. mk milj. mk 4165: Lapsen hoitotuet ........................................................ . 383,2 382,4 + 0,2 4166: V ammaistuet .............................................................. . 162,9 165,1 - 1,3 4167: 4168: 4169: Vammaisetuuksia saavien lukumäärä 31.12.1993 31.12.1992 Muutos% 4170: Lapsen hoitotuet ........................................................ . 41700 40 800 + 2,2 4171: Vammaistuet ............................................................. . 11 500 11 500 + 0,3 4172: 19 4173: 4174: Sairausvakuutusetuudet 1993 1992 Muutos 4175: milj. mk milj. mk % 4176: Kaikki etuudet ........................................................... . 10 270,9 11 034,0 -6,9 4177: Työtulokorvaukset .................................................... . 6 115,8 6 967,3 -12,2 4178: Sairauspäivärahat 1 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 685,1 3 173,9 -15,4 4179: Vanhempainpäivärahat2 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 430,7 3 793,4 -96 4180: Sairaanhoitokorvaukset ............................................. . 3 292,3 3 239,5 + 1:6 4181: Muut etuudet ............................................................. . 862,8 827,2 + 4,3 4182: 1 Sisältää myös tartuntatautilain perusteella maksetut päivärahat ja ansionmenetyskorvaukset. 4183: 2 Sisältää myös erityishoitorahat. 4184: 4185: 4186: 4187: Sairaanhoitokorvaukset 1993 1992 Muutos 4188: milj. mk milj. mk % 4189: Kaikki sairaanhoitokorvaukset ................................. . 3 292,3 3 239,5 + 1,6 4190: Lääkkeet 1 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 235,8 2177,0 + 2,7 4191: Peruskorvatut ..................................................... . 545,9 648,0 -15,8 4192: BO-prosenttisesti korvatut ................................... . 940,7 888,5 + 5,9 4193: Kokonaan korvatut .......................................... .. 679,1 606,3 +12,0 4194: Lääkärinpalkkiot ................................................... . 290,6 287,7 + 1,0 4195: Ha~asl~äkär~npalkkiot ..................................... .. 157,3 121,8 +29,2 4196: Tutkrmus Ja hoito ................................................. .. 245,4 257,7 -48 4197: Matkakustannukset 1 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 358,5 355,9 + o:s 4198: Terveyskeskusten sairaankuljetukset ...................... . 4,7 2 39,4 -88,2 4199: 1 Sisältää myös lisäkorvaukset suurista Jääke-/matkakustannuk.sista. 4200: 2 Korvauksia vuonna 1992 tehdyistä sairaankuljetuksista. 4201: 20 4202: 4203: Tuloslaskelma 4204: Kansaneläkevakuutus 1.1.-31.12.1993 1.1.-31.12.1992 4205: 1 OOOmk 1 OOOmk 4206: Tuotot 4207: Vakuotusmaksut 4208: Vakuutettujen maksut .......................... . 5 030 960 7 214 532 4209: Työnantajien maksut ............................. ---~"-"'--'= 4210: 6 290 464 II 321 424 6 222 017 13 436 549 4211: Valtion ja kuntien osuudet etuoksista 4212: Valtion osuudet 4213: Lisäosaosuus ..................................... . 457 618 334 227 4214: Perhe-eläkesuoritukset ...................... . 261 545 262409 4215: Rintamasotilasetuussuoritukset ........ . 1 120 829 1 118 612 4216: Kuntien osuudet 4217: Lisäosaosuudet ................................. . 4 292 713 2 954 884 4218: Asumistukiosuudet ........................... . 387 399 6 520 104 352 814 5 022 946 4219: Erityistuotot 4220: Osuus lvv-tuotoista ............................... . 890 909 4221: Maksu vakuutuslaitoksilta .................... -------"""-"-'~ 4222: 330 000 1 220909 4223: Sijoitusomaisuuden tuotot ja kulut 4224: Korot .................................................... . 8 886 22 807 4225: Osingot ................................................. . 12 139 13213 4226: Indeksi- ja muut sijoitustuotot .............. . 402 245 4227: Muut tuotot ja kulut .............................. _ _ _ _ __ 21427 70604 106 869 4228: Muut tuotot ............................................... . 45 016 82 782 4229: 19 128 880 18 649146 4230: 4231: Kulut 4232: Eläke- ja vammaisetuudet 4233: Kansaneläkkeet 4234: iis~::t~~.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ~ ä~~ ~~~ 4235: 5 310 703 4236: 9 931 328 4237: Laps.ikor~.tukset ................................. 102 759 101473 4238: Puohsohsat ......................................... 2 436 2900 4239: Eläkkeensaajien hoitotuet ... ..... .. .. ..... . 1 023 263 987 628 4240: Asumistuet .. .. ........ ... ......... .. ....... .. ...... 907 236 824 798 4241: Perhe-eläkkeet ...... ........ ................. ... ..... 260 849 262 193 4242: Rintamasotilasetuudet ........................... 1 120 291 1 119 120 4243: Lapsen hoitotuet .................................... 383 234 382 430 4244: Vammaistuet .......................................... -----"16"-'2'-'9'-"2""6 19 353 677_ _ ___,_""'-'= 4245: 165 060 19 087 633 4246: Kuntootus 4247: Vajaakuntoisten ammatillinen kuntoutus 92299 4248: Vaikeavammaisten lääkinnällinen kun- 4249: toutus .................................................... . 138 179 4250: Muu ammatillinen ja lääkinnällinen kun- 4251: toutus .................................................... . 319963 4252: Kuntoutusraha ..................................... . 276 518 826 959 4253: Muut etuudet 4254: Hautausavustukset ............................... . 26 667 27 286 4255: Lääkärintarkastuskulut ........................ . 3 630 4403 4256: Suoritukset Melalle ................................ -----'-"'-"'-'-"------,-~~~'-------'"'-'"'-'----~~~~ 4257: 12 816 43113 12 131 43 820 4258: -19 396 790 -19 958 412 4259: Eläkevakuutuskate .................................... . -267910 -1 309 266 4260: Toimintakulut 4261: Palkat ja palkkiot ................................. . 269 882 279092 4262: Sosiaalikulut ......................................... . 111 503 142 532 4263: Muut toimintakulut .............................. . 119 859 147 444 4264: Käyttöomaisuuden poistot ................... . 20 558 71 357 4265: Verotuslain kustannukset ...................... - - - - - ' - ' - "47 4266: '=853 4267: "' -569655 57 239 -697 664 4268: Valtion osuus kansaneläkevakuutuksen ko- 4269: konaismenoista .......................................... . +1 234 607 +1499 867 4270: Ylijäämä/alijäämä ......................................... . +397 042 -507063 4271: 21 4272: 4273: Sairausvakuutus 1.1.-31.12.1993 1.1.-31.12.1992 4274: 1 OOOmk 1 OOOmk 4275: Tuotot 4276: Vakuutusmaksut 4277: Vakuotettujen maksut .......................... . 6 815 873 6 863 877 4278: Työnantajien maksut ............................. ---=....!...-'-=~ 4279: 3 772 823 10 588 696 3 227 547 10091424 4280: Valtion ja kuntien osuudet etuoksista ......... . 801 137 958 530 4281: Takautumissuoritukset 4282: Päivärahat ............................................ . 66 119 70 631 4283: Sairaanhoitokorvaukset ......................... ----~~ 2 983 69102 3 121 73 752 4284: Eri tyistuotot 4285: Osuus lvv-tuotoista ............................... . 890909 4286: Työterveyshuoltomaksut ....................... _ _ _ _.!.JL,~ 4287: 16 534 907 443 4288: Sijoitusomaisuuden tuotot ja kulut 4289: Korot .................................................... . 13 068 14616 4290: Osingot ................................................. . 1 517 1497 4291: Muut tuotot ja kulut .............................. - - - - - - 14 585 -13 904 2209 4292: Muut tuotot ............................................... . 141906 113 758 4293: 12 522 869 II 239 673 4294: 4295: 4296: Kulut 4297: Suoritukset vakuutetuille 4298: Päivärahat ............................................ . 2 520664 2 969 584 4299: Äitiys-, isyys- ja vanhempainrahat ........ . 3 334 754 3 686 966 4300: Lääkekorvaukset .................................. . 2 196493 2 136 860 4301: Lääkärinpalkkiokorvaukset ................. . 431 327 392 398 4302: Tutkimus- ja hoitokorvaukset .............. . 230 526 241100 4303: Matkakorvaukset .................................. -------"-'"-"-'"""' 4304: 356 646 9 070410 353 753 9 780 661 4305: Suoritukset terveyskeskuksille ................... . 4 652 39439 4306: Suoritukset työpaikkakassoille .................. . 344 734 399943 4307: Työterveyshuolto ....................................... . 736 099 700008 4308: Kuntootus 4309: Vajaakuntoisten ammatillinen kuntootus 99 651 4310: Vaikeavammaisten lääkinnällinen kun- 4311: tootus .................................................... . 207 791 4312: Muu ammatillinen ja lääkinnällinen kun- 4313: tootus .................................................... . 349 917 4314: Kuntootusraha ..................................... . 304 353 4315: Kuntootuksen takautumissuoritukset ·····------''-"-" -188 961 524 4316: Terveydentilan ja työkyvyn lisäselvitykset .. . 5 900 4730 4317: Apteekkipalkkiot ...................................... . 54269 52001 4318: Suoritukset Melalle ................................... . 54 837 57 228 4319: -11232425 -11034010 4320: Sairausvakuutuskate ................................. . +1 290444 +205 663 4321: Toimintakulut 4322: Palkat ja palkkiot ................................. . 404 823 418 637 4323: Sosiaalikulut ......................................... . 167 254 128 748 4324: Muut toimintakulut .............................. . 179 789 221 167 4325: Käyttöomaisuuden poistot ................... . 30 837 107 036 4326: Verotuslain kustannukset .... :................. ----~~ 71 779 -854482 85 858 -961446 4327: Valtion osuus sairausvakuutuksen kokonais- 4328: menoista .................................................... . +518 281 4329: Ylijäämä/alijäämä ......................................... . +435962 -237 502 4330: 22 4331: 4332: Muu sosiaaliturva 1.1.-31.12.1993 1.1.-31.12.1992 4333: 1 OOOmk 1 OOOmk 4334: Tuotot 4335: Valtion suoritus työttömyystunaan ............ 5 788 790 4463 932 4336: Valtion osuus maatalousyrittäjien työolo- 4337: suhdeselvityksistä ....................................... 1 950 1 903 4338: Valtion osuus rintamaveteraanien matkakor- 4339: vaoksista .. .. ...... ...... .. ............ ............ .... ...... 2 244 1 681 4340: Valtion suoritus työvoimapoliittiseen aikuis- 4341: koulutukseen .... .. .... ...... .. .............. .... .... ...... 306 139 358 049 4342: Kuntien suoritukset kotihoidon tukeen ........ 3 228 798 3 212 386 4343: Valtion suoritus Ia psilisiin .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 5 564 896 4344: Kuntien suoritukset toimeentulotukeen ....... -----=3'-'9'-'7,_6 14 896 793_ _ _ _ __ 8 037 951 4345: 4346: Kulut 4347: Työttömyystunan peruspäivärahat ...... .. .. ... 5 788 790 4463 932 4348: Maatalousyrittäjien työolosuhdeselvitykset . 1 950 1903 4349: Rintamaveteraanien matkakonaukset ........ 2 244 1 681 4350: Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus ............ 306 139 358 049 4351: Lasten kotihoidon tuki................................ 3 228 798 3 212 386 4352: Lapsilisät .... .... .. .. .. .. ............................ .... ... 5 564 896 4353: Toimeentulotuki ......................................... _ _ _ _.=,3~9-"76"--_-=....!.14"'-"'89""6'-'7~9=-3----------==->8'-'0""3'-!..7~9:!..!.51 4354: Ylijäämä/alijäämä .. ........................ .... ............ 0 0 4355: 4356: 4357: 4358: 4359: Eläkevastuurahasto 1.1.-31.12.1993 l.l.-3J.l2.1992 4360: 1 OOOmk 1 OOOmk 4361: Tuotot 4362: Kannatusmaksut ....................................... . 154 284 161 165 4363: Omaisuuden tuotot 4364: Korot ................................................... .. 5 262 2 688 4365: Osingot .................................................. - - - - - - - ' ' -726 4366: = 5 988 2Jl 2899 4367: Työntekijöiden eläkemaksut ...................... . 20 504 4368: 180 776 164064 4369: 4370: Kulut 4371: Toimihenkilöeläkkeet ................................ . 114 337 104465 4372: Eläkenstuurahaston katteen lisäys .......... .. 66439 59 599 4373: -180776 -164064 4374: Ylijäämä/alijäämä ......................................... . 0 0 4375: 1 4376: 1 4377: 1 4378: 1 4379: 1 4380: 1 4381: 1 4382: 1 4383: 1 4384: 1 4385: 1 4386: 1 4387: 1 4388: 1 4389: 1 4390: 1 4391: 1 4392: 1 4393: 1 4394: 1 4395: 1 4396: 1 4397: 1 4398: 1 4399: 1 4400: 1 4401: 1 4402: 24 4403: 4404: Tase 4405: Vastaavat 4406: 31.12.1993 31.12.1992 4407: 1 OOOmk 1 OOOmk 4408: Kansaneläkevakuutus 4409: Rahoitusomaisuus 4410: Rahat ja pankkisaamiset ................ 197 970 271 033 4411: Ennakkomaksut ... ... ...... ......... ........ 3 292 608 536 4412: Tilityssaamiset ... ... .. .. .. .... .. ......... ... .. 2 314 1944 4413: Muut rahoitussaamiset ................... ___1_0_5_0_0~1~3 1 253 589 22 881 535 4414: ------== 4415: Sijoitusomaisuus 4416: Lainat............................................. 36474 137 715 4417: Osakkeet ... ............. ... .............. ...... . 716 484 4418: ---- -- 752 958 ___ 632 538 ____::..::.._:..::....::.. 770 253 4419: Käyttöomaisuus 4420: Osakkeet ja osuudet........................ 1 1 4421: Kiinteistöt ....... ...... ........ ... ... ...... ..... 1 820 1 820 4422: Koneet ja kalusto .. .... ...... ...... ......... 1 1 4423: Muu käyttöomaisuus ...................... _ _ _ _ __::. 1_ _ _ _..::..1~8-=2.:...3_ _ _ _ _ _1:..__ _ __:_1.:::82=3 4424: 2 008 370 1653 611 4425: 4426: Sairausvakuutus 4427: Rahoitusomaisuus 4428: Rahat ja pankkisaamiset ............... . 1 188 197 1 135 240 4429: Ennakkomaksut ............................ . 176 699 175 602 4430: Tilityssaamiset ............................... . 2 710 2 740 4431: Muut rahoitussaamiset .................. . 497 611 1 865 217 1 313 582 4432: ------ 4433: Sijoitusomaisuus 4434: 127 086 4435: Lainat............................................. 4436: Osakkeet........................................ ____5570 866 4437: 938 ____:._ 126 804 71 802 198 888 4438: Käyttöomaisuus 4439: K.iinteistöt .............................................................. . 1 980 1 980 4440: ----- - 4441: 1 994 001 1 514 450 4442: 4443: Muu sosiaaliturva 4444: Rahoitusomaisuus 4445: Ennakkomaksut ............................. 14 652 4446: Tilityssaamiset ................................ ____6:. . :0_6:. .:8. : . 5 75 337_ _ _ _4~9...::..15~7 49157 4447: 4448: Eläkevastuurahasto 4449: Rahoitusomaisuus 4450: Tilityssaamiset ............................... . 60475 2 899 4451: Sijoitusomaisuus 4452: Lainat ............................................ . 40000 40000 4453: Osakkeet ja osuudet ....................... . 76964 116 964 _ _ __::6.::..8.: . .10:..:.0 108 100 4454: ------ 4455: Arvostuserät 4456: Eläkevastuurahaston vajaus .................................... 721 318 4457: - - - -696-084 4458: - 4459: 873 523 832 317 4460: 4 951 231 4 049 535 4461: 25 4462: 4463: 4464: 4465: Vastattavat 4466: 31.12.1993 31.1 2.1992 4467: 1 OOOmk 1 OOOmk 4468: Kansaneläkevakuutus 4469: Vieras pääoma 4470: Lyhytaikainen 4471: Tilitysvelat .................................. 99475 140 250 4472: Muut lyhytaikaiset velat ............. 67 99 542 1 575 141 825 4473: Omapääoma 4474: Kansaneläkerahasto 4475: Rahasto vuoden alussa ............... 1 SII 786 2 018 849 4476: Rahaston lisäys/vähennys ........... +397 042 1 908 828 -507063 1 511 786 4477: 2 008 370 1 653 611 4478: 4479: Sairausvakuutus 4480: Vieras pääoma 4481: Lyhytaikainen 4482: Ennakkomaksut ......................... 170 321 4483: Tilitysvelat .................................. 366 293 526 505 4484: Muut lyhytaikaiset velat ............. 61 536 675 12 526 517 4485: Varaukset 4486: Sairauksien ehkäiseminen ja kuntoutus 4487: Varoja vuoden alussa .................. 28 297 39170 4488: Varojen käyttö ............................ -10320 17 977 -10873 28 297 4489: K untoutuslain 4 § 4490: Varojen lisäys ............................. 56 786 4491: Varojen käyttö ............................ -13 036 43 750 4492: Omapääoma 4493: Sairausvakuutusrahasto 4494: Rahasto vuoden alussa ............... 959 636 1 197 138 4495: Rahaston lisäys/vähennys ........... +435 963 1 395 599 -237 502 959 636 4496: 1 994 001 1 514 450 4497: 4498: Muu sosiaaliturva 4499: Vieras pääoma 4500: Lyhytaikainen 4501: Tilitysvelat .................................. 75 337 49157 4502: 4503: Eläkevastuurahasto 4504: Eläkevastuurahasto 1> 4505: Katettava vastuu vuoden alussa ..... 832 317 770 009 4506: Katettavan vastuun lisäys ............... +41 206 873 523 +62 308 832 317 4507: 4 951 231 4049 535 4508: 4509: 1> Ks. tilinpäätöksen liitetiedot 4510: 4511: 4512: 4513: 4514: 4 340292R 4515: 26 4516: 4517: 4518: 4519: 4520: Tilinpäätöksen liitetiedot 4521: 4522: 1. Eläkevastuurahasto, 1 000 mk 4523: Eläkevastuun vakuutusmatemaattisesta määrästä on lain mukaan katettava 19% vuoden 2005 4524: loppuun mennessä. Lisäksi työntekijäin eläkemaksusta sovittiin käytettäväksi 1/6-osa eläke- 4525: vastuun katteeksi vuonna 1993. 4526: 1993 1992 lisäys 4527: Henkilöstön eläkevastuu ................................... . 4 579 501 4 380 613 + 198 888 4528: Kannatusmaksulla katettava tavoitetaso (19 %) . 870 105 832 317 + 37 788 4529: + työntekijäin eläkemaksulla 4530: katettu osuus ................................................. . 3 418 + 3 418 4531: = Eläkevastuurahasto ....................................... . 873 523 832 317 + 41206 4532: Katettu lain perusteella ...................................... . 174 021 110 999 + 63 022 4533: Katettu työntekijäin eläkernaksulla ................... . 3 418 + 3 418 4534: Katettu yhteensä ................................................ . 177 438 110 999 + 66 439 4535: Rahaston ulkopuolella oleva osa 4536: kokonaiseläkevastuusta ..................................... . 3 705 978 3 548 296 +157 682 4537: Helsingissä helmikuun 10. päivänä 1994 4538: Pekka Tuomisto 4539: Olli Helminen Pekka Morri 4540: Veikko Saarto Helena Pesola Henry Olander 4541: 27 4542: 4543: 4544: 4545: 4546: Toimielimet 1993 4547: HALLITUS Savolainen, Lea, kansanedustaja 4548: Sinkko, Kaija-Leena, tiedotuspäällikkö 4549: Pajula, Jaakko, pääjohtaja, 1.1.-31.8. Leppänen, Pekka, kansanedustaja 4550: Tuomisto, Pekka, pääjohtaja, 1.9.lukien Muttilainen, Kyllikki, kansanedustaja 4551: Helminen, Olli, johtaja, pääjohtajan sijainen Pietikäinen, Margareta, kansanedustaja 4552: Morri, Pekka, johtaja Könkkölä, Kalle, toiminnanjohtaja 4553: Saarto, Veikko, johtaja 4554: Pesola, Helena, johtaja 4555: Olander, Henry, johtaja VALTUUTETUT 4556: Kuuskoski, Eeva, kansanedustaja, valtuutet- 4557: LISÄTTY HALLITUS tujen puheenjohtaja 4558: Varajäsenet: 4559: Hallituksen jäsenten lisäksi lisättyyn hallituk- Saari, Aapo, kansanedustaja, 1.-11.1. 4560: seen kuuluivat: Suhola, Aino, kansanedustaja 4561: Keinänen, Eino, valtiosihteeri, 1.-21.1. Hurskainen, Sinikka, kansanedustaja, valtuu- 4562: Virtanen, Erkki, budjettineuvos, 21.1. lukien tettujen varapuheenjohtaja 4563: Varajäsen: Virtanen, Erkki, budjettineuvos, Vuoristo, Raimo, kansanedustaja 4564: 1.-21.1. Törnqvist, Kerttu, kansanedustaja 4565: Tuhkanen, Pertti, budjettineuvos, 2l.l.lu- Jouppila, Riitta, kansanedustaja 4566: kien Takala, Irmeli, kansanedustaja 4567: von Hertzen, Heikki S., kansliapäällikkö Seivästö, Ismo, kansanedustaja 4568: Perälä, Jorma, apulaisosastopäällikkö Kemppainen, Hannu, kansanedustaja 4569: Koivikko, Pentti, johtaja Ikonen, Pirkko, emäntä 4570: Hämäläinen, Heikki T., varatuomari Komi, Armas, kansanedustaja 4571: Kekomäki, Martti, kehittämispäällikkö Louvo, Anna-Kaarina, kansanedustaja 4572: Aro, Timo, ylilääkäri Häkämies, Kari, kansanedustaja 4573: Toropainen, Markku, sosiaalisihteeri Toivonen, Kyösti, kansanedustaja 4574: Kallinen, Kaija, tutkimussihteeri Morri, Helmi, kansanedustaja 4575: Laatunen, Lasse, johtaja Könkkölä, Kalle, toiminnanjohtaja 4576: Ahtela, Jukka, osastopäällikkö, 1.1.-31.8. Laitinen, Maija-Liisa, rehtori 4577: Piispanen, Pekka, filosofian kandidaatti, Nordman, Håkan, kansanedustaja 4578: 1.9.lukien Renlund, Boris, kansanedustaja 4579: Nevala, Markku, toiminnanjohtaja Skön, Pentti, piirisihteeri 4580: Hyvönen, Keijo, osastonjohtaja Kuittinen, Tuula, kansanedustaja 4581: Pesälä, Mikko, varapuhemies Röntynen, Kalle, kansanedustaja 4582: Lindqvist, Maija-Liisa, kansanedustaja Vihriälä, Jukka, kansanedustaja 4583: Saari, Aapo, kansanedustaja Rajamäki, Kari, kansanedustaja 4584: Björkenheim, Rose-Marie, kansanedustaja Viljamaa, Marja-Leena, kansanedustaja 4585: Ala-Harja, Kirsti, kansanedustaja Rask, Maija, kansanedustaja 4586: Toivonen, Kyösti, kansanedustaja Stenius-Kaukonen, Marjatta, kansanedustaja 4587: Zyskowicz, Ben, kansanedustaja Laine, Ensio, kansanedustaja 4588: Moilanen, Eeva-Liisa, kansanedustaja Polvi, Iivo, kansanedustaja 4589: 28 4590: 4591: Taina, Anneli, kansanedustaja Berg, Seppo, talouspäällikkö 4592: Perho-Santala, Maija, kansanedustaja Lahdensivu, Pentti, opettaja 4593: Heinonen, Olli-Pekka, oikeustieteen kandi- Laurila, Ritva, kansanedustaja 4594: daatti Arhippainen, Max, valtiotieteen maisteri 4595: Vehkaoja, Marjatta, kansanedustaja Leskinen, Tapio, pääjohtaja 4596: Urpilainen, Kari, kansanedustaja Nieminen, Hannu, tarkastusneuvos 4597: Koskinen, Johannes, kansanedustaja Pekkala, Jarmo, hallintopäällikkö, 1.1.-31.3. 4598: Sasi, Kimmo, kansanedustaja, 31.3. lukien 4599: Piispanen, Pekka, asiamies, 1.1.-23.9. 4600: Turunen, Eeva, kansanedustaja, 23.9.lukien 4601: TILINTARKASTAJAT Puhakka, Raili, kansanedustaja 4602: Auvinen, Markku, sairaalanjohtaja 4603: Heikkonen, Jaakko V., kauppatieteiden mais- Puisto, Virpa, kansanedustaja 4604: teri KHT, tilintarkastajien puheenjohtaja Apukka, Asko, kansanedustaja 4605: Varajäsen: Mitro, Erkki, kauppatieteiden Virrankoski, Kyösti, kansanedustaja 4606: maisteri KHT Heimala, Terttu, kunnansihteeri 4607: 29 4608: 4609: 4610: 4611: 4612: Johtavat toimihenkilöt 4613: YLILÄÄKÄRI Meriläinen, Erkki (hankinta- ja toimisto- 4614: palveluosasto) 4615: Huunan-Seppälä, Antti 4616: TULOSYKSIKÖIDEN PÄÄLLIKÖT 4617: SISÄISENTARKASTUKSEN 4618: PÄÄLLIKKÖ Höykinpuro, Pentti (atk-keskus) 4619: Kalimo, Esko (tutkimus- ja kehitysyksikkö) 4620: Alho, Markku Pietilä, Juhani (kuntoutuksen palveluyksikkö) 4621: 4622: OSASTOPÄÄLLIKÖT ALUEJOHTAJAT 4623: Kämäräinen, Mikko (sihteeristö) Helevä, Pekka (Pohjois-Suomen aluekeskus) 4624: Ahokas, Eeva (eläkeosasto) tJeinonen, Ritva (Länsi-Suomen aluekeskus) 4625: Ronkainen, Kaarina (sairausvakuutusosasto) Ostberg, Harry (Itä-Suomen aluekeskus) 4626: Waal, Jouko (kuntoutusosasto) Esko, Antero (Lounais-Suomen aluekeskus) 4627: Lumento, Risto (tietojenkäsittelyosasto) 1.1.-31.5. 4628: Haapa-aho, Jussi (laskenta- ja tilasto-osasto) Kuusiaho, Heikki (Lounais-Suomen aluekes- 4629: Arola, Antti (talous- ja varainhoito-osasto) kus) ma 1.6.-18.8.; 19.8.lukien 4630: Puhakka, Antti (kiinteistö- ja rakennusosasto) Ruoppila, Ilkka (Etelä-Suomen aluekeskus) 4631: Helin, Tero (henkilöstöosasto) 4632: 30 4633: 4634: 4635: 4636: 4637: Neuvottelukunnat 4638: SAIRAUSVAKUUTUSASIAIN Rokkanen, Pentti, professori 4639: NEUVOTTELUKUNTA Salmenkivi, Kari, dosentti 4640: Samaletdin, Atilla, erikoishammaslääkäri 4641: Pajula, Jaakko, pääjohtaja, neuvottelukunnan Taskinen, Pentti J., professori 4642: puheenjohtaja 1.1.-11.11. Vaaranen, Vesa, professori 4643: Tuomisto, Pekka, pääjohtaja, neuvottelukun- 4644: nan puheenjohtaja 11.11. lukien 4645: Varajäsen: Pesola, Helena, johtaja ELÄKEASIAINNEUVOTTELUKUNTA 4646: Morri, Pekka, johtaja, neuvottelukunnan va- 4647: rapuheenjohtaja Pajula, Jaakko, pääjohtaja, neuvottelukunnan 4648: Saarto, Veikko, johtaja puheenjohtaja 4649: Kallinen, Kaija, tutkimussihteeri Pesola, Helena, johtaja, neuvottelukunnan va- 4650: Mäkinen, Osmo, jaostopäällikkö rapuheenjohtaja 4651: Leppo, Kimmo, ylijohtaja Saarto, Veikko, johtaja 4652: Liljeström, Marita, apulaisosastopäällikkö Ahokas, Eeva, osastopäällikkö 4653: Kolehmainen, Erkki, maanviljelijä Varajäsen: Virtanen, Seppo, toimistopääl- 4654: Louvo, Anna-Kaarina, kansanedustaja likkö 4655: Perälä, Jorma, apulaisosastopäällikkö Ahtela, Jukka, varatuomari, 1.1.-31.8. 4656: Toiviainen, Matti, apulaisosastopäällikkö Åström, Johan, oikeustieteen kandidaatti, 1.9. 4657: Suutarinen, Hannu, lääketieteen lisensiaatti lukien 4658: Koponen, Markku, filosofian maisteri Åström, Johan, oikeustieteen kandidaatti, 4659: Taipale, Vappu, pääjohtaja 1.1.-31.8. 4660: .. Hokkanen, Eero, ylijohtaja Piispanen, Pekka, filosofian kandidaatti, 4661: Aärimaa, Markku, toiminnanjohtaja 1.9.lukien 4662: Kaski, Ulla, ylilääkäri Haikarainen, Tuulikki, hallitusneuvos 4663: Alaviuhkola, Katriina, vanhempi hallitus 4664: sihteeri 4665: SOSIAALILÄÄKETIETEELLINEN Huunan-Seppälä, Antti, ylilääkäri 4666: NEUVOTTELUKUNTA 1.1.-29.2. Kaukinen, Kari, apulaisylilääkäri 4667: Hänninen, Markku, suunnittelujohtaja 4668: Huunan-Seppälä, Antti, ylilääkäri, neuvotte- Hännikäinen, Martti, osastopäällikkö 4669: lukunnan puheenjohtaja Kallinen, Kaija, tutkimussihteeri 4670: Kallio, Veikko, professori, neuvottelukunnan Toropainen, Markku, asiantuntijalääkäri 4671: varapuheenjohtaja Knuuti, Kaarina, valtiotieteen lisensiaatti 4672: Airaksinen, Mauno, professori Hyvönen, Keijo, osastonjohtaja 4673: Huttunen, Jussi, professori Metsäpelto, Teuvo, finanssineuvos 4674: Iisalo, Esko, professori Tuhkanen, Pertti, budjettineuvos 4675: Kujala, Santero, apulaistoiminnanjohtaja Ristolainen, Helka, varapuheenjohtaja 4676: Lönnqvist, Jouko, professori Haapaniemi, Matti, puheenjohtaja 4677: Murtomaa, Heikki, apulaisprofessori Tervonen, Olavi, keskusvaltuuston puheen- 4678: Mäkelä, Marjukka, kehittämispäällikkö johtaja 4679: Pentikäinen, Pertti, apulaisprofessori Nyberg, Jerker, toiminnanjohtaja 4680: 31 4681: 4682: TYÖTERVEYSHUOLTONEUVOTTELU- Kiviniemi, Pirkko, varapuheenjohtaja 4683: KUNTA Könkkölä, Kalle, toiminnanjohtaja 4684: Knuuti, Kaarina, valtiotieteen lisensiaatti 4685: Morri, Pekka, johtaja, neuvottelukunnan pu- Antila-Rantanen, Outi, varatuomari, 1.- 4686: heenjohtaja 29.1. 4687: Ronkainen, Kaarina, osastopäällikkö, neuvot- Mielikäinen, Terttu, emäntä, 29.l.lukien 4688: telukunnan varapuheenjohtaja Mattila, Hilkka, toimitusjohtaja 4689: Huttunen, Matti, työsuojelusihteeri Törmä, Juhani, talousjohtaja 4690: Sairanen, Helinä, työterveyshoitaja Nissilä, Kimmo, osastopäällikkö 4691: Järvinen, Raija, puheenjohtaja Lönnroth, Juhani, apulaisosastopäällikkö, 4692: Metso, Anna-Liisa, johtava työterveyshoi- 1.1.-2.3. 4693: taja. . . . Ii . . Lehmijoki, Pentti, ylitarkastaja, 2.3. lukien 4694: Knuut1, Kaarma, va1t10t1eteen sens1aatt1 Parvi, Vesa, ylilääkäri 4695: Mattila, Ilpo, agronomi Seppänen, Hilkka, tarkastaja 4696: Lamberg, Matti E., ylilääkäri Rantala, Jukka, ylijohtaja, 1.1.-2.3. 4697: Mäkelä, Marjukka, kehittämispäällikkö Perälä, Jorma, apulaisosastopäällikkö, 2.3. lu- 4698: Parvi, Vesa, ylilääkäri kien 4699: Aalto, Asko, ylilääkäri Kärkkäinen, Reijo, hallitusneuvos, 1.1.- 4700: Ropponen, Tapio, johtava työterveyslääkäri 2.3. 4701: Torstila, Ilkka, ylilääkäri Liljeström, Marita, apulaisosastopäällikkö, 4702: Suutarinen, Hannu, asiantuntijalääkäri 2.3.lukien 4703: Kaihilahti, Riitta, hallinnollinen työterveys- Rissanen, Viljo, kehittämispäällikkö 4704: hoitaja Karjalainen, Vappu, erikoissuunnittelija 4705: Vaaranen, Vesa, osastonjohtaja Suutarinen, Hannu, asiantuntijalääkäri 4706: Roto, Pekka, ylilääkäri Ahtela, Jukka, varatuomari, 1.1.-31.8. 4707: Wäm, Riitta, varatuomari Kaihilahti, Riitta, hallinnollinen työterveys- 4708: Koponen, Markku, filosofian maisteri hoitaja, 1.9. lukien 4709: Toropainen, Markku, sosiaalisihteeri 4710: Kallinen, Kaija, tutkimussihteeri 4711: KUNTOUTUSASIAIN NEUVOTTELU- Waal, Jouko, osastopäällikkö 4712: KUNTA Airaksinen, Mirjami, toimistopäällikkö 4713: Pajula, Jaakko, pääjohtaja, neuvottelukunnan 4714: puheenjohtaja TYÖTTÖMYYSTURVA-ASIAIN NEU- 4715: Helminen, Olli, johtaja, neuvottelukunnan va- VOTTELUKUNTA 4716: rapuheenjohtaja 4717: Alaranta, Hannu, kuntootusylilääkäri Morri, Pekka, johtaja, neuvottelukunnan pu- 4718: Varajäsen: Slätis, Pär, johtava ylilääkäri heenjohtaja 4719: Helimäki, Lauri, opetusneuvos Ronkainen, Kaarina, osastopäällikkö, neuvot- 4720: Nikula, Jaakko, ylitarkastaja telukunnan varapuheenjohtaja 4721: Hiila, Helena, toiminnanjohtaja Ahtela, Jukka, varatuomari, 1.1.-31.8. 4722: Hyvärinen, Leena, toiminnanjohtaja Artjoki, Risto, maatalous- ja metsätieteiden 4723: Huunan-Seppälä, Antti, ylilääkäri kandidaatti 4724: Kaukinen, Kari, apulaisylilääkäri Hurmalainen, Mikko, varatuomari 4725: Isomäki, Heikki, professori Järvinen, Pasi, tarkastaja 4726: Nissilä, Martti, ylilääkäri Rautiainen, Hannu, varatuomari, 1.9. lukien 4727: Juhantalo, Kauko, puheenjohtaja Talonen, Juhani, toiminnanjohtaja 4728: Puputti, Veikko, toiminnanjohtaja Toiviainen, Matti, apulaisosastopäällikkö 4729: Kallio, Veikko, professori Vehkaluoto, Raimo, talouspäällikkö 4730: Pietilä, Juhani, kuntootuksen palveluyksi- Wäm, Riitta, varatuomari 4731: könjohtaja 4732: 32 4733: 4734: 4735: Liite 2 4736: 4737: 4738: 4739: 4740: Tilintarkastuskertomus 4741: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen koko- janpidon osoittama määrä. Niin ikään olemme 4742: uksen valitsemina tilintarkastajina olemme pistokokein tarkastaneet kansaneläke- ja sai- 4743: vuonna 1993 tehneet elokuun 2. ja 3. päivänä rausvakuutusrahastosta annettujen lainojen 4744: tarkastusmatkan Länsi-Suomen vakuutusalu- asiakirjoja. Tarkastuksessa olemme todenneet, 4745: een paikallistoimistojen toimintaan ja toimi- että laitoksen omaisuus on asianmukaisesti 4746: paikkoihin tutustumista varten. Lisäksi olem- vakuutettu ja vakuutukset ovat voimassa. Kä- 4747: me viime tammikuun 17. ja 18. päivänä pereh- teisvaratja pankkisaamiset ovat tarkastettaes- 4748: tyneet laitoksen hallintoelinten kertomusvuo- sa täsmänneet kirjanpidon ja pankkien anta- 4749: den pöytäkirjoihin. Vuoden 1993 varsinaisen mien ilmoitusten kanssa. 4750: vuositilintarkastuksen olemme suorittaneet Valtio on tilivuonna suorittanut kansan- 4751: kuluvan vuoden maaliskuun 7. ja 8. päivänä. eläkerahaston vähimmäistason ylläpitämi- 4752: seksi ja maksuvalmiuden turvaamiseksi 4753: Va/vontatilintarkastus 1 234 607 299,65 markkaa. Sairausvakuutus- 4754: rahastoon valtion vastaavaa suoritusta ei tar- 4755: Tilintarkastajien johtosäännön nojalla vittu. Suorituksen jälkeen kansaneläkerahas- 4756: olemme uskoneet tilien jatkuvan valvontatar- to osoittaa omaa pääomaa 1 908 827 827,26 4757: kastuksen allekirjoittaneelle KHT Jaakko markkaa. Sairausvakuutusrahaston oma pää- 4758: Heikkoselle, joka on antanut toiminnastaan oma on 1 395 598 605,46 markkaa. 4759: kertomukset vuosineljänneksittäin. Nämä ker- Kansaneläkelaitoksen toimihenkilöiden 4760: tomukset on toimitettu valtuutetuille ja tilin- lainsäädännön mukaan katettava eläkevastuu 4761: tarkastajille. Näissä tarkastuksissa on todettu on 870,1 milj. markkaa, josta laitoksen toimes- 4762: tilivuoden kirjanpito ja tilinpäätös hyvän ta on katettu 174,0 milj. markkaa. Työnteki- 4763: kirjanpitotavan mukaisiksi. jäin eläkemaksulla on lisäksi katettu eläkevas- 4764: tuuta 3,4 milj. markkaa. Toimihenkilöiden elä- 4765: Tilinpäätös kevastuu on kokonaisuudessaan 4 579,5 milj. 4766: markkaa. 4767: Tilinpäätökseen sisältyvät kansaneläkeva- 4768: kuutus, sairausvakuutus ja muu sosiaaliturva Hallinto 4769: sekä eläkevastuurahasto. Tilinpäätös on laa- 4770: dittu voimassa olevien säännösten mukaisesti Tarkastuksessa olemme perehtyneet halli- 4771: ja sitä varmentavat luotettavat tase-erittelyt. tuksen toimintakertomukseen sekä valtuutet- 4772: Tilinpäätöksen perusteet noudattavat pää- tujen ja heidän keskuudestaan määräämiensä 4773: osiltaan kassaperustetta. Kansaneläkera- tarkastajien, lisätyn hallituksen ja sen sijoitus- 4774: haston tuloslaskelma osoittaa ylijäämää jaoston sekä hallituksen kokouspöytäkirjoi- 4775: 397 042 189,17 markkaa ja sairausvakuutusra- hin. Lisäksi laitoksen johto on antanut meille 4776: haston tuloslaskelma ylijäämää435 962 103,37 täydentäviä selvityksiä eläkelaitoksen toimin- 4777: markkaa. Valtion ja kuntien täysin rahoitta- nasta, sijoituksista, taloudellisesta tilasta ja 4778: man muun sosiaaliturvan sekä tulot että menot hallinnosta. 4779: ovat tuloslaskelmassa 14 896 793 387,18mark- Kansaneläkelaitoksen toiminnassa on tar- 4780: kaa. kastuksessa saamamme käsityksen mukaan 4781: Laitoksen sijoitusomaisuuden osakkeet noudatettu voimassa olevia säännöksiä ja an- 4782: olemme laskeneet ja todenneet niitä olevan kir- nettuja määräyksiä. 4783: 33 4784: 4785: Esitykset tuurahaston tuloslaskelman ja taseen, vahvis- 4786: tamista. 4787: Puollamme Kansaneläkelaitoksen tilinpää- Ehdotamme hallituksen ja lisätyn hallituk- 4788: töksen, joka sisältää kansaneläkevakuutuksen, sen jäsenille vastuuvapauden myöntämistä 4789: sairausvakuutuksen, Kansaneläkelaitoksen vuodelta 1993. 4790: hoitaman muun sosiaaliturvan sekä eläkevas- 4791: Helsingissä, maaliskuun 8. päivänä 1994 4792: Jaakko Heikkonen KHT 4793: Seppo Berg Tapio Leskinen JHTT 4794: Ritva Laurila KimmoSasi 4795: Raili Puhakka Virpa Puisto 4796: Kyösti Virrankoski 4797: 4798: 4799: 4800: 4801: 5 340292R 4802: 34 4803: 4804: Liite 3 4805: 4806: 4807: 4808: 4809: Lisätyn hallituksen lausunto valtuutetuille 4810: 4811: Tutustuttuamme Kansaneläkelaitoksen delta antamaan tilintarkastuskertornukseen 4812: hallituksen laatimaan Kansaneläkelaitoksen ehdotamme, että tilinpäätös niiden mukaisesti 4813: toimintakertomukseen ja tilinpäätökseen vuo- vahvistettaisiin. 4814: delta 1993 sekä tilintarkastajien samalta vuo- 4815: Helsingissä 11. maaliskuuta 1994 4816: Pekka Tuomisto 4817: Olli Helminen PekkaMorri 4818: Veikko Saarto Helena Pesola 4819: Henry Olander Pekka Pöspanen 4820: Markku Toropainen Pekka Leppänen 4821: Markku Nevala Lea Savolainen 4822: Mikko Pesälä Jorma Perälä 4823: Heikki T. Hämäläinen Kirsti Ala-Harja 4824: Martti Kekomäki Margareta Pietikäinen 4825: Aapo Saari Ben Zyskowicz 4826: Erkki Virtanen 4827: 35 4828: 4829: Liite 4 4830: 4831: 4832: Eduskunnan kirjelmä Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen vuodelta 4833: 1992 antaman kertomuksenjohdosta 4834: 4835: 4836: 4837: 4838: Selvitys eduskunnan kirjelmän johdosta 4839: Kelan valtuutetut ovat pyytäneet Kelan hal- 4 200 henkilöä, runsaat 1 000 henkilöä enem- 4840: litukselta selvitystä siitä, mihin toimenpiteisiin män kuin vuonna 1990. 4841: on ryhdytty eduskunnan kirjelmän Kansanelä- Vajaakuntoisten ammatillisena kuntoutuk- 4842: kelaitoksen valtuutettujen vuodelta 1992 anta- sena toteutetaan TYK-toimintaa, työkykyä yl- 4843: man kertomuksen johdosta. läpitävää ja parantavaa valmennusta. Kelan 4844: kuntoutuslain 2 §edellyttää sairauden, vian tai 4845: vamman vuoksi jo olennaisesti alentunutta 4846: 1. Kuntootus työ- tai toimintakykyä. Näin ollen säännös es- 4847: tää varhaiskuntoutuksen toteuttamisen eikä 4848: Varhaiskuntoutusta edustaa parhaiten Ke- TYK-kuntoutusta anneta nykyisin lainkaan 4849: lan kehittämä ASLAK, ammatillisesti syven- varhaiskuntoutuksena. Tämän epäkohdan 4850: netty lääketieteellinen kuntoutus. ASLAK-toi- korjaamiseksi Kela on tehnyt lainmuutosesi- 4851: minnan tavoitteena on työkyvyn säilyttäminen tyksiä. TYK-kuntoutuksessa oli vuonna 1992 4852: omassa tai siihen läheisesti liittyvässä työssä. noin 1 000 henkilöä ja vuonna 1993 ennakko- 4853: Vuonna 1983 alkanut toiminta on laajentunut tietojen mukaan yli 1 700. 4854: fyysistä rasitusta sisältävistä työaloista myös Yhteistyö kuntoutukseen lähettävän tahon, 4855: psyykkisesti ja sosiaalisesti kuormittaville työ- yleensä terveydenhuollon tai työterveyshuol- 4856: aloille. ASLAK on ollut osa vakiintunutta lon kanssa on tärkeää. Yhteistyön kehittämi- 4857: kuntoutustoimintaa vuodesta 1992 alkaen. seksi Kela ja Suomen kuntaliitto ovat valmis- 4858: Kurssien ja niihin osallistujien määrät ovatjat- telleet yhteisen lomakkeen kuntoutussuunni- 4859: kuvasti lisääntyneet. Vuonna 1993 järjestettiin telman laatimista varten. 4860: 400 ASLAK-kurssia, joihin osallistui runsaat Yhteistyössä työeläkejärjestelmien ja Kelan 4861: 4 000 henkilöä. kesken ei ole esiintynyt ongelmia. Vuonna 1992 4862: Työterveyshuollolla on ASLAK-toiminnas- työeläkekuntoutukseen käytettiin kuntoutus- 4863: sa keskeinen asema. ASLAK-toiminnan yh- raha mukaan lukien noin 14 miljoonaa mark- 4864: teydessä toteutettavilla toimenpiteillä on usein kaa ja vastaavasti Kelan kuntoutukseen noin 4865: työolojen kehittämistä tukeva vaikutus. 800 miljoonaa markkaa, josta kuntoutuksen 4866: Kela pitää tärkeänä valtuutettujen kerto- järjestämisen osuus on noin 526 miljoonaa 4867: muksessaan esittämää periaatetta, että "val- markkaa ja kuntoutusrahan osuus noin 277 4868: tion suunnittelema kehysbudjetointi ei saajoh- miljoonaa markkaa. 4869: taa siihen, että muun ammatillisen ja lääketie- Kelassa laaditussa, kansanedustajille jaetus- 4870: teellisen kuntoutuksen (ns. harkinnanvaraisen sa kuntoutuksen lakiuudistuksen toteutumista 4871: kuntoutuksen) enimmäismarkkamäärä supis- käsittelevässä seurantaraportissa on esitetty 4872: tuisi, vaikka järjestämisvelvollisuuteen kuulu- eräitä lainsäädännön muutos- ja selkiytystar- 4873: vat määrärahat ylitettäisiin". Kela on saanut peita. Ne koskevat sekä lainsäädännön sisältöä 4874: varoja esittämänsä kolmivuotissuunnitelman että yhteistoiminnan sujuvuutta. 4875: mukaisesti vuosina 1992-1994. Harkinnan- Paikallistoimistoille suunnatussa informaa- 4876: varaisen kuntoutuksen hylkäysprosentti oli tiossa ja koulutuksessa on kiinnitetty huomio- 4877: vuonna 1992 19,3. ta kuntoutustarpeen varhaisen toteamisen tär- 4878: Psykoterapia on lakiuudistuksen myötä li- keyteen ja tarvittavien toimenpiteiden nope- 4879: sääntynyt. Psykoterapiaa sai vuonna 1992 yli aan käynnistämiseen. 4880: 36 4881: 4882: 2. Kelan palvelut ja yhteistoiminta Tietosuojakoulutus on jo ennestään ollut 4883: keskeisellä sijalla Kelan koulutuksessa. Tieto- 4884: Kelalla on 254 joka päivä auki olevaa toi- suojan osuutta on tehostettu muun muassa toi- 4885: mistoa ja 194 sivutoimipaikkaa, jotka ovat mihenkilöiden perehdyttämis- ja toimipaikka- 4886: yleensä auki 1-2 kertaa viikossa. Toimipaik- koulutuksessa sekä Kela-tutkinnon ohjelmas- 4887: koja on siis yhteensä 448. Tämän lisäksi Kela sa. Myös paikallistoimistojen neuvonnassa ja 4888: osallistuu palvelukokeiluihin ja yhteistoimin- arkistokoulutuksessa tietosuojakysymysten 4889: taan kuntien, valtion viranomaisten ja myös keskeinen osuus on vielä korostunut. Paikallis- 4890: yksityisten tahojen kanssa. toimistojen henkilöasiakirjojen hallintaa var- 4891: Kelan hallitus on määritellyt periaatteet, joi- ten on rakennettu uusi ATK-järjestelmä. Sen 4892: den mukaan osallistutaan palvelukokeiluihin avulla on hävitetty runsaasti vanhentuneita 4893: ja yhteistoimintaan muiden tahojen kanssa. vakuutettujen asiakirjoja. 4894: Kokeiluihin ja yhteistyöhankkeisiin osallistu- 4895: taan paikallisella, alueellisella ja valtakunnalli- 4896: sella tasolla. Tavoitteena on palvelujen saata- 4. Lisähenkilöstö 4897: vuuden ja asiakaspalvelun parantaminen. 4898: Kustannusten on oltava järkevässä suhteessa Vuoden 1993 aikana keskushallinnosta siir- 4899: yhteistoiminnasta saatavaan hyötyyn. Toisen tyi 116 toimihenkilöä työhön paikallistoimis- 4900: viranomaisen tai yhteisön kanssa voidaan teh- toihin. Lisäksi 72 keskushallinnossa vapautu- 4901: dä sopimuksia Kelan hoitamien etuuksien in- nutta tointa täytettiin paikallistoimistoissa. 4902: formoinnista, neuvonnastaja hakemusten vas- Vuoden 1993 loppuun mennessä paikallis- 4903: taanotosta. Hakemusten rekisteröintiä, käsit- toimistojen henkilömäärä oli 163 suurempi 4904: telyä ja ratkaisutoimintaa ei siirretä pois Kelan kuin edellisvuonna vastaavaan aikaan. Alue- 4905: toimihenkilöiltä. Voidaan myös sopia muiden keskusten henkilöstö väheni 18 henkilöä ja kes- 4906: viranomaisten ja yhteisöjen tehtävien hoitami- kushallinnon yhteensä 170 henkilöllä. Paino- 4907: sesta Kelan toimistoissa työtilanteen ja resurs- pisteen siirtämiseen on käytetty vapaaehtoista 4908: sien sallimissa rajoissa. Yleensä sopimukset siirtymistä ja sisäistä hakua, jota on tehostettu 4909: tehdään alue- ja paikallistasolla. henkilöstöpankin avulla. Tämän avulla 80 4910: Huhtikuun alussa 1993 otettiin käyttöön henkilöä löysi uuden työpaikan vuoden 1993 4911: Kelan ja työeläkelaitosten yhteiset hakemuslo- aikana. 4912: makkeet Lomakkeilla voi hakea samanaikai- Toimihenkilösiirtojen lisäksi Kela tehostaa 4913: sesti sekä työeläkejärjestelmän että kansanelä- toimintaansa koko ajan. Merkittävin ratkaisu 4914: kejärjestelmän etuutta. Hakemuksen voijättää työvoiman käytön kannalta oli siirtyminen ti- 4915: kumman tahansa laitoksen palvelupaikkaan. lillemaksatukseen. 4916: Vuoden 1994 aikana painopistettä siirretään 4917: edelleen. Muun muassa tämän vuoden aikana 4918: siirretään keskushallinnosta 20-30 toimihen- 4919: 3. Tietosuoja kilöä tai tointa paikallistoimistoihin. Asumis- 4920: tukien kunnilta siirtyvien hakemusruuhkien 4921: Tietosuojanäkökohdat otetaan huomioon purkamiseen voidaan käyttää määräaikaista 4922: kaikessa Kelan toiminnassa. Tietosuojaan on henkilöstöä 103 työvuotta. 4923: viime aikoina kiinnitetty huomiota erityisesti Kuntien palveluksesta on palkattu Kelaan 4924: uusien tehtävien ja ATK:nkehittymisen vuok- vuoden 1993lopulla 14 henkilöä vakinaisesti ja 4925: si. Kelaa koskevien tietosuojasäännösten yhte- 19 henkilöä määräaikaisesti. 4926: näistäminen ja tarkistaminen on vireillä Kelas- Lisätty hallitus on 31.1.1994 tehnyt päätök- 4927: sa. Yhteydenpito tietosuojavaltuutetun toimis- sen keskushallinnon organisaation uudistami- 4928: ton kanssa on osa Kelan tietosuojaukseen liit- seksi muun muassa siten, että nykyisen kym- 4929: tyvää toimintaa. Kelassa toimii myös pysyvä menen osaston sijaan tulee kuusi osastoa ja 4930: laitoksen hallituksen asettama tietoturvaryh- toimistojako poistetaan. Uudistuksen tavoit- 4931: mä. Sen keskeisenä tehtäväalueena on koordi- teena on, että Kela voi joustavasti ja palvele- 4932: noida tietosuojan toteuttamista Kelassa ja kä- vasti hoitaa sille uskotut sekä entiset että uudet 4933: sitellä siihen liittyviä erityiskysymyksiä. tehtävät. 4934: 37 4935: 4936: 5. Toimintakulut Syyt hylkäysprosentin nousuun johtuvat 4937: useista eri tekijöistä. Hakijakunnan ikäraken- 4938: Kansaneläkelaitoksen toimintakulut vuon- ne on nuorentunut ja samalla eläkkeelle hakeu- 4939: na 1993 olivat 1 424 miljoonaa markkaa. Ne dutaan terveempinä kuin aikaisemmin. Talou- 4940: vähenivät 235 miljoonalla markalla eli 14% dellisen laman aikana työpaikan menettämisen 4941: vuodesta 1992. Alenemisesta runsas puolet pelko ja työttömyys vaikuttavat eläkkeelle ha- 4942: johtui poistojen pienenemisestä, sillä toimitilo- keutumiseen. Terveydellisten kriteerien kan- 4943: ja sekä koneita ja laitteita hankittiin aiempaa nalta rajatapauksiksi luokiteltujen hakijoiden 4944: vähemmän. Merkittävää vähennystä toiminta- suhteellinen osuus lisääntyy. Myös lisäänty- 4945: kuluihin kertyi myös palkkakulujen, ATK-ku- neet uusintahakemukset kasvattavat hylkäys- 4946: lujen, toimitilojen korjauskulujen sekä vero- prosenttia. Kaiken kaikkiaan hakijakunnan 4947: tuslain kustannusten pienenemisestä. rakenne on muuttunut laman aikana. Tästä 4948: Vuonna 1994 Kelan toimintakulujen on ar- syystä ratkaisulinjan muutoksia on vaikea ar- 4949: vioitu kasvavan runsaat 100 miljoonaa mark- vioida. 4950: kaa vuodesta 1993. Kasvu johtuu muun muas- Valitusasteissa muuttuneiden ratkaisujen 4951: sa Kelan saamista uusista tehtävistä ja siitä, osuudet ovat vähentyneet. Tämä osaltaan viit- 4952: että Valtion opintotukikeskus henkilöineen taa siihen, että Kansaneläkelaitoksen ratkaisu- 4953: siirtyy Kelaan 1.5.1994. Myös arvonlisävero ja linja ei ole ainakaan tiukentunut. 4954: televero lisäävät kuluja. Niin ikään Kelan toi- 4955: mintakuluja pienentäneet kuntien korvaukset 4956: lasten kotihoidon tuen hoitamisesta ovat la- 4957: kanneet. Toimintakulujen on kuitenkin arvioi- 4958: tu olevan vuonna 1994 noin 100 miljoonaa 7. Rahoitus 4959: markkaa pienemmät kuin vuonna 1992. 4960: Eduskunnan kirjelmässä Kelan hoitamien 4961: etuuksien rahoituksesta on lausuttu muun 4962: 6. Työkyvyttömyyseläkeratkaisut muassa, että rahoitus on turvattava kestävällä 4963: ja vakaalla tavalla, rahoituksen riittävyydestä 4964: Työkyvyttömyyseläkehakemusten ja yksi- on huolehdittava, eri maksajien osuudet on 4965: löllisten varhaiseläkehakemusten hylkäyspro- saatava oikeudenmukaiseksi ja maksujärjestel- 4966: sentin kasvua viime vuosina on seurattu Kelas- män on pyrittävä parantamaan työvoimaval- 4967: sa jatkuvasti ja syitä siihen selvitetty viimeksi taisten yritysten asemaa. Kelan hallitus yhtyy 4968: 20.8.1993 asiasta laaditussa muistiossa "Työ- eduskunnan kirjelmässä esitettyihin rahoitusta 4969: kyvyttömyyseläkeratkaisut vuosina 1986- koskeviin periaatteisiin. 4970: 1992". 4971: 1994vp-K5 4972: 4973: 4974: 4975: 4976: Eduskunnan 4977: kirjaston kertomus 4978: vuodelta 1993 4979: 4980: 4981: 4982: 4983: 1 4984: Helsinki 1994 4985: ISSN 0437-2328 4986: 4987: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI 199.4 4988: Eduskunnalle 4989: 4990: Eduskunnan kirjastosta 28. joulukuuta 1984 ton hoidosta ja toiminnasta vuonna 1993. Kerto- 4991: annetun lain 5 §:n mukaisesti Eduskunnan kir- muksen on laatinut vs. ylikirjastonhoitaja Kaari- 4992: jaston hallitus kunnioittavasti antaa eduskun- na Puttonen. 4993: nalle oheisen kertomuksen Eduskunnan kirjas- 4994: 4995: Helsingissä huhtikuun 5 päivänä 1994 4996: 4997: 4998: Eduskunnan kirjaston hallituksen puolesta: 4999: Riitta Saastamoinen 5000: 5001: 5002: 5003: 5004: Tuula H. Laaksovirta Kaarina Puttonen 5005: 5006: 5007: 5008: 5009: 340435X 5010: Sisällysluettelo 5011: 5012: 1. Kirjaston hallitus .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. ..... .. . 7 7.3. Aineiston käsittely.............................. 14 5013: 2. Katsaus toimintaan ............................ 7 7.4. Eduskunnan arkiston kartuttaminen 5014: 3. Kirjaston kokoelmien ja palvelujen ja käyttö ............................................. 14 5015: käyttö················································· 8 8. Voimavaroja koskevia tietoja............. 14 5016: 4. Kokoelmien kartuttaminen ja huolto 9 8.1. Kirjallisuuden hankintavarojen käyttö 14 5017: 5. ~~r.jallisuuden ja muun aineiston 8.2. Henkilökunta...................................... 15 5018: kas1ttely ... ..... ..... ... .. ... .. ... .. ...... .. ... ..... .. 10 9. Julkaisut ............................................. 17 5019: 6. Eduskunnan arkisto .... ... ... ... ...... ... ..... 12 5020: 7. Toimintaa koskevia tilastotietoja ....... 13 Liite 1. Henkilökunta 31.12.1993............... 19 5021: 7.1. Kokoelmien ja palveluiden käyttö...... 13 Liite 2. Selostus veteraanikansanedustajien 5022: 7.2. Kokoelmien kartuttaminen ................ 13 muistitietoprojektista .... ..... ... .. ... .... 22 5023: 7 5024: 5025: 5026: 5027: 5028: EDUSKUNNAN KIRJASTON KERTOMUS 5029: VUODELTA 1993 5030: 5031: 1. Kirjaston hallitus Kirjaston henkilökunnan edustajana on ollut 5032: vanhempi kirjastonhoitaja Heli Vainio-Rahikai- 5033: Eduskunnan kirjaston hallitukseen ovat tam- nen ja hänen varajäsenenään vanhempi kirjas- 5034: mi-joulukuun 1993 ajan kuuluneet eduskunnan tonhoitaja Martti Tanskanen. 5035: valitsijamiesten 16.4.1991, 14.5.1991 ja 24.9.1993 Hallitus kokoontui kertomusvuonna 10 ker- 5036: valitsemat henkilöt: taa. Uuden ylikirjastonhoitajan valinta enensi 5037: Saastamoinen, Riitta, valtiotieteen kandi- kokousten lukumäärää muihin vuosiin verrattu- 5038: daatti, kansanedustaja, hallituksen puheenjohta- na. 5039: ja ja hänen varajäsenenään Tiuri, Martti, profes- Ylikirjastonhoitaja toimi kirjaston hallituksen 5040: sori, kansanedustaja; kokouksissa esittelijänä ja sihteerinä sekä huo- 5041: Luhtanen, Leena, valtiotieteen kandidaatti, lehti hallituksen kokousten valmistelusta ja pää- 5042: kansanedustaja, hallituksen varapuheenjohtaja tösten toteuttamista varten tarpeellisista toimen- 5043: ja hänen varajäsenenään Ojala, Arja, erityisopet- piteistä. 5044: taja, kansanedustaja; Kirjaston hallituksen 16.5.1991 nimeämä ar- 5045: Kauppinen, Riitta, lääketieteen lisensiaatti, kistotoimikunta kokoontui kaksi kertaa. 5046: kansanedustaja ja hänen varajäsenenään Ryynä- Kirjaston tietohallinnon johtoryhmä kokoon- 5047: nen, Mirja, filosofian maisteri, kansanedustaja; tui yhden kerran. 5048: Pietikäinen, Margareta, filosofian maisteri, Kirjaston hallitus luovutti hopeisen Henrik 5049: kansanedustaja ja hänen varajäsenenään Laak- Schauman -mitalin ylikirjastonhoitaja Eeva- 5050: konen, Pirkko, merkonomi, kansanedustaja; Maija Tammekannille joulukuussa 1993. Prons- 5051: Myller, Riitta, yhteiskuntatieteiden kandi- sisen Henrik Schauman -mitalin saivat maa- 5052: daatti, kansanedustaja ja hänen varajäsenenään liskuussa 1993 Rauno Pöysti ja Sirkku-Marja 5053: Rask, Maija, sairaanhoidon opettaja, kansan- SalakarL 5054: edustaja; 5055: Kivivuori, Antti, oikeustieteen tohtori, apu- 5056: laisprofessori, edustaen valtionhallinnon asian- 2. Katsaus toimintaan 5057: tuntemusta ja hänen varajäsenenään Temmes, 5058: Markku, hallintotieteiden tohtori, ylijohtaja; Katsaus kirjaston 120-vuotiseen toimintaan 5059: Wirilander, Juhani, oikeustieteen tohtori, oi- ilmestyi syyskesällä 1993. 5060: keusneuvos, edustaen oikeustieteellisen tutki- Samoin kuin kirjastojen käyttö yleensä on 5061: muksen asiantuntemusta ja hänen varajäsene- myös Eduskunnan kirjaston käyttö lisääntynyt 5062: nään Joutsamo, Kari, oikeustieteen tohtori, apu- miltei kaikilta osin verrattuna aikaisempiin vuo- 5063: laisprofessori; sekä siin. 5064: Väyrynen, Raimo, yhteiskuntatieteiden toh- Kirjaston palveluista perittävistä maksuista 5065: tori, professori 23.9.1993 saakka ja Eskelinen, päätettiin, maksut tulivat voimaan 1.3.1993. 5066: Anne, yhteiskuntatieteiden tohtori, vs. apulais- Kirjastojärjestelmän suunnittelu- ja käyttöön- 5067: professori 24.9.1993 lähtien, edustaen valtiotie- ottovaiheen aikana ei vakinaisen henkilökunnan 5068: teellisen tutkimuksen asiantuntemusta ja hänen määrää lisätty. Ajankohtaisia henkilöstötarpeita 5069: varajäsenenään Keränen, Marja, valtiotieteen ratkaistiin palkkaamalla tilapäistä työvoimaa. 5070: lisensiaatti 23.9.1993 saakka ja Noponen, Mart- Tavoitteena on odottaa kunnes kokonaiskäsitys 5071: ti, valtiotieteiden tohtori, apulaisprofessori em. uuden järjestelmän vaatimista resursseista on 5072: 1.10.1993 lähtien. muotoutunut. 5073: 8 5074: 5075: SELMA:n käyttöönotto on selvästi paran- 3. Kirjaston kokoelmien ja palvelujen käyttö 5076: tanut kirjastotoimintoja ja liittänyt niitä tii- 5077: viimmin toisiinsa. 1993 kesäkaudella otettiin Lainaustoiminta 5078: käyttöön uusi ohjelmaversio VTLS-92. SEL- 5079: MA-järjestelmä avattiin myös kaikille eduskun- SELMA-lainausjärjestelmä on ollut käytössä 5080: nan työasemille, ja uutena palveluna otettiin puolitoista vuotta ja kirjaston asiakkaat ovat 5081: käyttöön aineistopyyntötoiminto, jonka avulla omaksuneet uuden järjestelmän käytön hyvin. 5082: voi omalta työasemalta tilata käyttöönsä julkai- Koti- ja lukusalilainojen määrä on edelliseen 5083: suja. vuoteen verrattuna noussut 40%. Nousu selitty- 5084: SELMAn perustamisvaiheen kertainvestoin- nee kirjastojen käytön yleisellä kasvulla sekä 5085: teihin kuuluvista hankkeista jatkettiin kortisto- sillä, että asiakkaan kannalta Eduskunnan kir- 5086: luetteloiden tietojen siirtoa atk:lle. Laadittiin jastolla on edullisempia tai kokonaan maksutto- 5087: myös artikkeliaineiston takautuvaa taliennusta rnia palveluja, mm. varaukset ja ilmoituskortit 5088: koskeva suunnitelma. Myös tiettyä ajankohtaista aineistoa, esim. ED- 5089: Bibliografiatietokannat JUSSI ja VILLE pe- aineistoa, on ollut yleisön saatavilla yleensä 5090: rustettiin ja artikkeliaineiston tallennusperiaat- runsaammin kuin muualla. 5091: teet uudistettiin. EKI-tietokannan päivitystapaa Lainaustoimistossa on erillisenä projektina 5092: uudistettiin. käyty läpi vanhat lainat, jotka on mahdollisuuk- 5093: Kirjaston työasemien laitekantaa uudistettiin. sien mukaan tallennettu SELMAan tai karhuttu 5094: Kortistoluettelon tiivistämisellä aloitettiin val- asiakkailta atk-luettelointia varten. 5095: mistelut asiakaskäyttöön tarkoitettujen työase- Kaukolainojen määrä on vähentynyt noin 5096: mien lisäämiseksi. neljänneksen. Laskuun on ilmeisesti vaikuttanut 5097: Kirjaston hallitus hyväksyi kirjastolle aineis- kaukolainojen maksullisuus. Sen sijaan kansan- 5098: ton käsittelyohjelman syksyllä 1993. Käsittely- edustajien jättämät kaukopalvelutilaukset ovat 5099: ohjelman tarkoituksena on vahvistaa tietyt ai- vastaavasti lisääntyneet. Kaukopalvelutoimin- 5100: neiston luettelointiin, sisällönkuvailuun ja bib- taa on pyritty sopeuttamaan SELMAan ja valta- 5101: liografioiden ja tietokantojen kokoamiseen liit- kunnalliseen LINNEA-järjestelmään. Ulkomai- 5102: tyvät periaatteet sekä olla tukena päivittäisessä sia kaukopalveluyhteyksiä oli vuonna 1993 seu- 5103: työssä. Käsittelyohjelman laatimiseen osallistui- raaviin maihin: 5104: vat luettelointi-, bibliografia- ja indeksointitoi- Algeria, Amerikan yhdysvallat, Australia, 5105: mistojen toimistopäälliköt osastopäällikön joh- Belgia, Espanja, Hollanti, Islanti, Iso-Britannia, 5106: dolla. Myös kirjaston tietoturvasuunnitelma Israel, Italia, Itävalta, Kanada, Norja, Portugal, 5107: hyväksyttiin. Tätä ennen on hyväksytty kirjas- Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Sveitsi, Tanska ja 5108: ton hankintaohjelma ja palvelupolitiikan mää- Viro. 5109: rittely. SELMA-lainausjärjestelmään on saatu uusi 5110: Erityisesti on seurattu kirjallisuuden hankin- lisätoiminto, aineistopyyntötoiminto. Sen avulla 5111: tavarojen ja hankinnan eri kanavien käyttöä. lainapyynnöt voidaan lähettää suoraan asiakas- 5112: Painatuskeskus Oy:n kanssa solmittiin sopimus päätteiltä kirjavarastoon. Aineistopyyntötoi- 5113: virallisjulkaisujen toimittamisesta. minto otettiin käyttöön kesällä. VTLS-kirjasto- 5114: Vuoden aikana järjestettiin mm. kokous mi- jen yhteisen LINNEA-verkon välityksellä aineis- 5115: nisteriöiden kirjastojen ja tietopalveluiden hoita- topyyntöjä voi myös lähettää kirjastosta toiseen. 5116: jille, oikeudellisen aineiston indeksointia ja tieto- Lainaustoimistossa avattiin uusi palvelupiste, 5117: jen saatavuutta käsittelevä kokous oikeustieteel- jossa annetaan opastusta SELMA-tietokannan 5118: listen kirjastojen edustajille sekä yhdessä atk- ja lainausjärjestelmän käytössä. Palvelupisteen 5119: yksikön kanssa neuvottelutilaisuus valiokunta- käytössä on mm. tiedonhakua helpottava ohjel- 5120: sihteereille EY-aineistosta, taloudellisen tiedon ma (VTLS Intelligent work-station). 5121: tarpeesta eduskunnassa ja suunnitteilla olevasta 5122: faktatieto kannasta. 5123: Eduskunnan piirissä toteutettiin työilmapiirin Informaatiopalvelu 5124: kartoitus syksyllä 1992 Tampereen aluetyöter- 5125: veyslaitoksen toimesta. Yksikkökohtaiset rapor- Informaatiopalvelussa tehtyjen manuaalisten 5126: tit valmistuivat keväällä 1993. Kirjastossa kes- ja atk-pohjaisten tiedonhakujen määrä on nous- 5127: keisiä kysymyksiä käsiteltiin edelleen pienryh- sut edellisestä vuodesta 35 %. Puhelinkyselyjen 5128: missä ja henkilökunnan kokouksissa. määrä on kasvanut erityisen paljon, mihin lienee 5129: 9 5130: 5131: osasyynä maksuttomuus. Maaliskuussa ja syys- neissa ja avokokoelman luentotilassa ym. on 5132: kuussa tehdyn seurantatilaston mukaan valtaosa yhteensä 132 lukupaikkaa. Tutkijainsalista va- 5133: tiedonhakukysymyksistä kohdistui valtiopäivä- rattiin työskentelypaikat 27 henkilölle. Kone- 5134: asioihin, lainsäädäntöön ja kansainvälisiin jär- kirjoitussoppeihin sijoitettiin kaksi wp-ohjelmis- 5135: jestöihin, etenkin Euroopan Unionia koskevaan tolla varustettua työasemaa asiakkaiden käyt- 5136: aineistoon. Tietokannoista käytettiin eniten töön. 5137: KDOK-kirjallisuusviitetietokantoja, FINLEX- 5138: ja CELEX-tietopankkeja sekä SMUR-tietokan- 5139: taa. Informaatiopalvelun käyttöön hankittiin 4. Kokoelmien kartuttaminen ja huolto 5140: seuraavat tietokannat Saksan oikeudellista ai- 5141: neistoa sisältävä JURIS-tietapankki ja Ruotsin Kirjallisuuden hankinta 5142: valtiopäivien RIXLEX-tietokanta, FINLEX- 5143: CD-ROM-versio, EUROCAT-CD-ROM, Kokoelmien kartuttamisessa saavutettiin 5144: HOUSE OF COMMONS Parliamentary pa- vuoden 1993 aikana edellisten vuosien taso. 5145: pers-CD-ROM. Ostettujen kirjojen kokonaismäärää lisäsivät 5146: valtion virallisjulkaisut, jotka kirjasto joutuu 5147: tästä lähtien ostamaan sekä kokoelmiinsa että 5148: Erityispalvelut eduskunnalle lisäkappaleina eduskunnan virkakäyttöön. Ky- 5149: seiset julkaisut ostetaan myös virallisjulkaisujen 5150: Kansanedustajille ja eduskunnan virkamiehil- kansainvälistä vaihtokeskustoimintaa varten 5151: le toimitettiin kertomusvuonna lainoina tai jäl- Eduskunnan kirjastosta annetun lain (1236/ 5152: jenteinä 3 835 julkaisua. Tiedonhakujen määrä 31.12.1992) muutoksen perusteella. Kirjallisuu- 5153: on pysynyt suunnilleen edellisvuoden tasolla. den hankintamäärärahalla hankittavien julkai- 5154: Kansanedustajille ja virkamiehille pidettiin sujen lisääntymisestä huolimatta ulkomaisten 5155: kolme koulutustilaisuutta FINLEX- JA ostettujen erillisteosten määrä säilyi ennallaan. 5156: KDOK-tietokantojen käytössä. SELMA-tieto- Loppuvuodesta hankittiin lähes yksinomaan vir- 5157: kanta avattiin eduskunnan verkossa. Kirjaston kakäyttöön tarvittavaa kirjallisuutta. Määrära- 5158: tietokantojen käytöstä järjestettiin kaksi koulu- hojen niukkuus on seurausta markan ulkoisen 5159: tustilaisuutta, lisäksi annettiin henkilökohtaista arvon muutoksista ja vaihteluista, julkaisujen 5160: opastusta. kustannustason noususta ja myös siitä, että kir- 5161: Kansanedustajille esiteltiin uutuuskirjoja 22 jallisuuden hankintamäärärahan kehitys ei ole 5162: kertaa. Esittelyihin liittyi myös uutuustiedote, pystynyt seuraamaan tapahtuneita muutoksia. 5163: joka samoin ilmestyi 22 numerona. Vuoden 1993 kokoelmien kartuntaan ovat vai- 5164: kuttaneet myös aikaisemmin manuaalisesti vai- 5165: keasti hallitun kausijulkaisujen saapumisvalvon- 5166: Käyttäjäkoulutus ja kirjaston esittelyt nan automatisoiminen, joka on tehostanut van- 5167: hojen saapumattomien julkaisujen reklamointia 5168: Kirjaston esittelyjä ja käyttäjäkoulutustilai- ja nopeuttanut julkaisujen saapumista. Aika- 5169: suuksia järjestettiin yhteensä 89 ja niihin osallis- kauslehtien uudistusten yhteydessä suoritetun 5170: tui 1 044 henkilöä. Käyttäjäkoulutuksessa pää- arvioinnin tuloksena päätettiin lakkauttaa 58 5171: paino oli lakikokoelmien ja oikeudellisten tieto- lehden tilaukset vuodelle 1994. 5172: pankkien, valtiopäiväasiakirjojen ja ED-aineis- Lahjoituksina ja vaihtoina kirjasto on vas- 5173: ton käytön opetuksessa. Käyttäjäkoulutusta an- taanottanut julkaisuja yksityishenkilöiltä, ulko- 5174: nettiin kehysorganisaation lisäksi mm. tietopal- maisilta parlamenteilta sekä koti- ja ulkomaisilta 5175: velukurssille, säädösvalmistelukurssille ja laitoksilta ja yhteisöiltä, mm. eräiltä Helsingissä 5176: VKK:n kirjastovirkailijakurssille sekä oikeus- ja toimiviita ulkovaltojen lähetystöiltä. Kirjasto 5177: valtiotieteiden opiskelijoille ja tutkijoille. toimii edelleen YK:n ja eräiden muiden kansain- 5178: välisten järjestöjen julkaisujen depositio- eli tal- 5179: lekirjastona. Tällä perusteella kirjasto saa myös 5180: Aukioloajat ja lukupaikat julkaisuja Euroopan unionilta ja Euroopan neu- 5181: vostolta. 5182: Kirjasto oli syys-toukokuussa avoinna 62 t. Kirjasto on lähettänyt vaihtoina koti- ja ulko- 5183: viikossa, kesä-elokuussa 37 t. viikossa. Kirjaston maisille laitoksille ja kirjastoille valtiopäiväasia- 5184: lukusalissa, tutkijainsalissa, konekirjoitushuo- kirjojaja muita virallisjulkaisuja. Kaksoiskappa- 5185: 5186: 2 340435X 5187: 10 5188: 5189: lekokoelmasta ja muusta kirjallisuudesta, jota ei käyttää yhteisjärjestelmän etuja joko poimia tai 5190: hankintaohjelman perusteella ole liitetty kirjas- kopioida muiden kirjastojen tallentamaa tietoa 5191: ton kokoelmiin, on kirjoitettu tarjousluetteloita sekä LINDAsta että Helsingin yliopiston FEN- 5192: kirjastoille. Näiden perusteella noin puolet tarjo- NICA- ja HELKA-tietokannoista. Vuoden lo- 5193: tuista julkaisuista on toimitettu eri kirjastoille ja pulla arvioitiin, että noin puoleen käsiteltävistä 5194: laitoksille. Jäljelle jääneet julkaisut on lähetetty erillisteoksista voidaan hyödyntää yhteisjärjes- 5195: sopimuksen mukaan Kuopiossa toimivaan Va- telmästä saatavia tietoja. 5196: rastokirjastoon. Tiedot ovat olleet eduskunnassa käytettävissä 5197: Kirjasto on aikaisempien vuosien tapaan hoi- myös kirjaston EKI-näyttöluettelossa. 5198: tanut sidottujen valtiopäiväasiakirjojen varas- Koska yhteisjärjestelmän artikkeliosuus ei ol- 5199: tointia ja asiakirjojen jakelua kansanedustajille, lut kertomusvuoden aikana vielä valmistunut, 5200: valiokunnille ja eduskunnan virkamiehille. artikkelit luetteloitiin edelleen EKI-tietokan- 5201: taan, missä ne ovat olleet ajantasaisina haettavis- 5202: sa. 5203: Kokoelmien huolto Eduskunnan kirjaston ja Helsingin yliopiston 5204: kirjaston bibliografisen osaston välillä sovittiin 5205: Kokoelmista karsittiin pääasiassa Varastokir- yhteistyön käynnistämisestä kotimaisen virallis- 5206: jastoon yhteensä noin 42 metriä aikakauslehtiä julkaisuaineiston luetteloinnissa. Eduskunnan 5207: ja monografiasarjojen osia. kirjaston osuudeksi määriteltiin keskeisen kirjas- 5208: C-varaston liukuhyllyremontti saatiin pää- toon hankittavan kirjallisuuden kuten ministeri- 5209: tökseen. Hyllykapasiteetti kasvoi kaikenkaikki- öiden ja keskusvirastojen julkaisujen luettelointi. 5210: aan 2 541 metriä. Avokokoelmaan saatiin van- Helsingin yliopiston kirjasto poimii SELMA- 5211: hoista kiintohyllyistä valtiopäiväasiakirjoille li- tietokannasta kirjaston luetteloimat viitteet ja 5212: sätilaa 12,60 metriä. Remontin johdosta julkai- Eduskunnan kirjasto voi puolestaan käyttää bib- 5213: suja jouduttiin varastoimaan väliaikaisesti ja liografisen osaston luetteloimia tietoja. 5214: sijoittamaan uudelleen lähes kolme hyllykilo- Eduskunnan kirjastolla on edustajat valta- 5215: metriä. kunnallisissa LINDA-luettelointityöryhmissä ja 5216: Julkaisujen sidotusmäärärahasta voitiin sääs- kansallisbibliografian luettelointityöryhmässä. 5217: tötoimenpiteiden takia käyttää vain 136.000,- Kortistonmuotoisten luetteloitten takautuvaa 5218: markkaa. Avokokoelman julkaisujen huoltoon tallentamista atk-rekisteriin jatkettiin kertomus- 5219: kiinnitettiin erityistä huomiota kotelointia tehos- vuonna projektityönä. Vuoden loppuun mennes- 5220: tamalla, nimikilpiä ja kylttejä uusimalla, siirroil- sä runsas puolet kirjaston kortistoista oli tallen- 5221: la ja väljennyksillä. Sitomotilatietojen merkitse- nettu SELMAan. Myös asiasanojen lisääminen 5222: minen tietokantaan aloitettiin kertomusvuonna. tähän aineistoon on käynnissä. Vuoden lopulla 5223: . Kaksoiskappalekokoelman systemaattinen päätettiin myös kirjaston artikkeliaineiston ta- 5224: tarkastus aloitettiin. Näin voitiin korvata varsi- kautuvasta tallentamisesta, koska artikkelit on 5225: naisen kokoelman huonokuntoisia niteitä. valittu kirjaston keskeisestä aineistosta. 5226: 5227: 5228: Sisällönkuvailu 5229: 5. Kirjallisuuden ja muun aineiston käsittely 5230: Sisällönkuvailun alueella työtehtävät jakau- 5231: Luetteloimi tuivat pääosin jatkuvan indeksointityön, sanas- 5232: toprojektin ja SELMA-tiedoston muutos-, kor- 5233: Kevätkaudella jatkettiin vuoden 1992 aikana jaus- ja yhdenmukaistamistehtävien kesken. 5234: aloitettua Iuettelointia kirjaston VTLS-tietokan- Jatkuva indeksointi. Vuosi 1993 oli ensimmäi- 5235: taan SELMAan. Heinäkuussa saatiin yhteydet nen kokonainen työvuosi, jolloin luettelointi- 5236: tieteellisten kirjastojen LINNEA-yhteisjärjestel- tietoja tallennettiin ajantasaisesti. Tällöin saatiin 5237: mään ja muihin kirjastoihin. Työmenetelmät alustava käsitys sisällönkuvailutyön luonteen ja 5238: muuttuivat; luettelointi tehdään pääosin suo- käytäntöjen muuttumisesta. Indeksointi, asiasa- 5239: raan yhteisluettelotietokantaan LINDAAN, naston ylläpito ja tiedoston huolto limittyvät 5240: missä se on myös muitten kirjastojen käytettävis- entistä enemmän, ja näihin liittyvien toimintojen 5241: sä. Tiedot siirretään luetteloinnin jälkeen SEL- tilastointi ja arviointi entisin tunnusluvuin on 5242: MAan. Eduskunnan kirjasto voi puolestaan vaikeaa. Määrällisesti kirjaston kokoelmia var- 5243: 11 5244: 5245: ten hankitun aineiston indeksointi v. 1993 ei elektronisessa muodossa. Kokeilusta saatiin 5246: merkittävästi eroa vuoden 1992 luvuista. Koska myönteistä palautetta, mm. jatkotilauspyyntö 5247: aineisto ei juuri enää ruuhkaudu, seuraa indek- vuoden lopulla. 5248: soitujenjulkaisujenja artikkelien määrä hankin- Juridisen bibliografian aineisto on käytettä- 5249: nan vaihteluja. vissä myös oikeusministeriön FINLEX-tieto- 5250: Kun luettelointi suoraan yhteisluettelotieto- pankissa ja tieteellisten kirjastojen atk-yksikön 5251: kantaan LINDAan aloitettiin kesällä 1993, pää- ylläpitämässä KATI-tietokannassa, joka kuuluu 5252: tettiin, että asiasanoja ei tallenneta LINDAan. KDOK-tietopankkiin. Virallisaineisto muodos- 5253: Asiasanat tallennetaan SELMA-tietokantaan taa KDOK-tietopankin VIRA-tietokannan. 5254: muiden luettelointitietojen tultua siirretyiksi sii- Näiden tietokantojen päivityksessä tuntuu vielä 5255: hen. Tämä ratkaisu katsottiin useistakin syistä tiedonsiirtomuutosten vaikutukset, jotka ovat 5256: tarkoituksenmukaisimmaksi kirjaston kannalta. johtuneet kirjastojen siirtymisestä VTLS-järjes- 5257: Asiasanasto. Vuonna 1992 valmistunut asia- telmään. 5258: sanaston työversio oli käytössä 1993 syyskuuhun Oikeusministeriön kanssa tehtiin vuoden lo- 5259: asti. Sanastoprojektin puitteissa valtio-opin pulla sopimus FINLEX:iin sisältyvästä juridisen 5260: asiantuntijoiden ehdotuksia uusiksi asiasanoiksi bibliografian tietokannasta, missä määriteltiin 5261: käytettiin indeksoinnissa koeluontoisesti. Mui- sopijaosapuolten oikeudet ja vastuut. 5262: den aihealojen asiasanoja tarkistettiinja uusittiin 5263: käyttäen hyväksi kirjaston sisäistä, pääasiassa 5264: indeksoijien aihealojen tuntemusta. Erityisesti Julkaisutuotanto 5265: kiinnitettiin huomiota Euroopan yhteisöön liit- 5266: tyvään terminologiaan. Ventura-julkaisuohjelmalla laadittiin kerto- 5267: Uusittu asiasanasto otettiin käyttöön marras- musvuoden aikana juridisen bibliografian ja 5268: kuussa 1993. Asiasanastoon sisältyy n. 4 000 Valtion virallisjulkaisut -vuosiluetteloiden 5269: asiasanaa ja lisäksi viittaustermejä. Sanastoon koeversiot, kirjaston uutuusluettelot, luettelo 5270: liitettiin myös selvitys sanaston rakenteesta ja komiteanmietinnöistä, aikakauslehtiluettelo, 5271: SELMA-tietokantaa varten laadittuja esimerk- kirjaston asiasanaston aakkosellinen osa ja kaksi 5272: kiohjeita. juhlajulkaisua: kirjaston 120-vuotisjuhlajulkaisu 5273: Asiasanastoa ylläpidetään erillisen atk-ohjel- Eduskunnan kirjasto - Riksdagsbiblioteket 5274: miston avulla sanastorekisterinä, joka on asiasa- 1872-1972-1992 ja ylikirjastonhoitaja 5275: naston ajantasainen laitos ja josta tuotetaan Eeva-Maija Tammekannille omistettu kirjaston 5276: tarvittavin väliajoin painettu sanasto. Siihen tal- tiedotuslehden juhlanumero Muutoksen 13 5277: lennetaan asiasanojen ja viittaustermien lisäksi vuotta: Eeva-Maija Tammekann Eduskunnan 5278: luokitus- ja huomautustietoja, asiasanojen eri- kirjaston ylikirjastonhoitajana 1980-1993. 5279: kielisiä vastineita sekä painetun sanaston tuotta- 5280: miseen tarvittavia kooditietoja. 5281: Tiedoston muutos- ja korjaustehtävät Vuon- Uutuusluettelot 5282: na 1993 jatkettiin SELMA-tietokantaan sisälty- 5283: vien, vanhan sanaston mukaan indeksoitujen Kertomusvuoden aikana julkaistiin kokeilu- 5284: julkaisujen asiasanojen muuttamista vastaa- luontoisesti uudentyyppinen uutuustiedote Vali- 5285: maan uusittua sanastoa. koima kotimaisia ja ulkomaisia artikkeleita nel- 5286: jänä numerona. Luetteloihin sisällytettiin tietoja 5287: lainopillisista ja yhteiskuntatieteellisistä artikke- 5288: Bibliografiat leista. Artikkelit valittiin kirjaston kokoelmiin 5289: saapuvista aikakauslehdistä ja kokoomateoksis- 5290: Vuosi 1993 oli muutosvuosi kirjaston bibliog- ta. Viitteisiin liitettiin tiedot artikkelien sisältöä 5291: rafioiden tuottamisessa. Kertomusvuoden aika- kuvaavista asiasanoista ja luettelon täydennyk- 5292: na kokeiltiin ja testattiin kirjaston omaa tuotta- senä on hakemisto, mistä käyvät ilmi lehdet ja 5293: misjärjeste1mää. Kirjaston TRIP-pohjaiset tieto- muut lähdeteokset, joista artikkelit on valittu. 5294: kannat JUSSI (juridiset viitteet), VILLE (viral- Näiden lisäksi julkaistiin ETYK-kirjallisuudesta 5295: lisjulkaisuaineisto) ja virastorekisteri EVI pan- erityinen teemaluettelo, mihin on koottuna 1980- 5296: tiin alulle vuoden aikana. ja 1990-luvuilla ilmestynyt aihetta käsittelevä 5297: Kertomusvuoden aikana kokeiltiin bibliogra- kirjallisuus, joka on käytettävissä kirjaston ko- 5298: fiaviitteiden toimittamista tilauksesta asiakkaille koelmissa. 5299: 12 5300: 5301: Nidetietueet järjesti Uuden Suomen Turvaamiskomitean ja 5302: Tasavaltalaisten Keskusjärjestön kokoelmat 5303: Aineiston käsittelyn viimeisenä vaiheena on sekä aloitti eduskuntatalon rakentamiseen liitty- 5304: julkaisun nidetietojen lukeminen järjestelmään. vän laajan ja sekavan asiakirjakokonaisuuden 5305: Se tapahtuu viivakoodista optisen lukijan avulla. järjestämisen. Myös toimitusvaliokunnan asia- 5306: Tämä toiminto tuli kokeilukauden jälkeen ker- kirjat valtiopäiviltä 1877-78 ja alkoholilakiva- 5307: tomusvuoden alusta kokoelmatoimiston tehtä- liokunnan asiakirjat valtiopäiviltä 1967-68 on 5308: väksi. järjestetty ja kansioitu uudelleen. 5309: Kaikki vuoden 1993 aikana keskusarkistoon 5310: luovutetut valiokuntien julkiset pöytäkirjat liit- 5311: teineen on mikrokuvattu. Painetuista valtiopäi- 5312: 6. Eduskunnan arkisto väasiakirjoista on vuoden 1991 valtiopäivistä 5313: lähtien alettu mikrokuvata myös käyttöfilmit 5314: Alkuvuodesta 1993 Eduskunnan kirjasto kirjaston kaukolainapalvelua sekä eräitä vaihto- 5315: käynnisti arkistosääntöjen seuranta- ja ajanta- kirjastoja varten. Painatuskeskus on ottanut 5316: saistamishankkeen lähettämällä arkistoinnin myyntiinsä vosien 1991 ja 1992 painettujen val- 5317: vastuuhenkilöille heidän hallussaan olevia asia- tiopäiväasiakirjojen mikrofilmit. 5318: kirjasarjoja koskevat arkistonmuodostussuunni- Keskusarkistoon siirrettyjen asiakirjojen ja 5319: telmalomakkeet tarkastettaviksi. Myös erillis- niistä kuvattujen mikrofilmien tilaamista ja käy- 5320: hallintoyksiköitä pyydettiin ilmoittamaan niiden tön seurantaa on pyritty selkiyttämään ottamal- 5321: arkistosäännöissä mahdollisesti tapahtuneista la käyttöön nimenomaan arkistolainoja varten 5322: muutoksista. suuniteltu lainatosite. 5323: Kyselyn kohteista n. 60% palautti lomakkeet. Lainatositteeseen on sisällytetty myös tutki- 5324: Suurin osa ilmoitetuista korjaustarpeista koski jan sitoumus olla väärinkäyttämättä julkisuus- 5325: asiakirjanimikkeiden tai arkistoinnin vastuuhen- lain 17 ja 18 §:ssä mainittuja asiakirjoja. 5326: kilöiden muutoksia, jotka olivat tapahtuneita 5327: tosiasioita eivätkä edellyttäneet pääsihteerin tai 5328: hallintojohtajan päätöstä. 5329: Vuoden 1993 aikana tapahtuneet muutokset 5330: on merkitty arkistonmuodostussuunnitelma- 7. Toimintaa koskevia tietoja 5331: lomakkeisiin, jotka on toimitettu hallintotoimis- 5332: toon jaettavaksi arkistoinnin vastuuhenkilöille. 7.1. Kokoelmien ja palveluiden käyttö 5333: Eduskunnan kirjaston aloitteesta pääsihteeri 5334: vahvisti marraskuussa 1993 ulkoasiainvaliokun- Kotilainaus, lukusalilainaus: 1993 1992 5335: nan asiakirjojen salassapitoaikaa sekä eräiden Kansanedustajat .... .... . .. .. ..... 858 857 5336: keskusarkistossa säilytettävien asiakirjasarjojen Eduskunnan virkamiehet .. ... 2 063 1 490 5337: säilytysaikoja koskevat muutokset. Tutkijat .. ..... ..... .... . .. .......... .. . 11 890 9 381 5338: Salassa pidettävien asiakirjojen käyttöluvat Opiskelijat............................ 27 805 18 999 5339: myöntää edelleenkin eduskunnan pääsihteeri. Yritykset.............................. 217 267 5340: Kertomusvuoden aikana käyttölupahakemuk- Virastot .... ..... .. ...... .. .. ..... ... ... 1 654 1 323 5341: sen jätti kolme tutkijaa. Muut.................................... 4 965 1 030 5342: Eduskunnan arkistotoimikunta kokoontui ------- 5343: kaksi kertaa. Kokouksissa käsiteltiin mm. eräi- Yhteensä .............................. 49 452 35 347 5344: den keskusarkistoon siirrettyjen asiakirjasarjo- 5345: jen säilyttämistä näyteluontoisena otantana, Lainan sijasta toimitettiin julkaisuja jäljentei- 5346: eduskunnan asiakirjoista kuvattujen tallefilmien nä yhteensä 3 461 (2 734) yksikköä. 5347: tarkoituksenmukaista säilytyspaikkaa, uuden 5348: arkistolakiesityksen (HE 187/1993) vaikutusta Kaukopalvelu: 1993 1992 5349: eduskunnan arkistotoimeen sekä valiokunta- Saapuneet kaukopalvelu- 5350: asiakirjojen tutkimuskäyttöä. tilaukset .............................. . 3 734 5 724 5351: Eduskunnan keskusarkistossa säilytettävän Toimitetut lainat ja jäljenteet 2 737 4027 5352: vanhan arkiston kunnostaminen on aloitettu ns. Lähetetyt kaukopalvelu- 5353: erikoiskokoelmista. Eduskunnan kirjastossa tilaukset .............................. . 815 949 5354: kolme kuukautta työskennellyt kesäharjoittelija Saadut lainat ja jäljenteet ... . 641 643 5355: 13 5356: 5357: Informaatiopalvelu: 1993 1992 7.2. Kokoelmien kartuttaminen ja huolto 5358: Tiedonhaut yhteensä ........... . 4 225 3 128 5359: Atk-pohjaisten tiedonhaku- Aineiston kartunta: niteitä niteitä 5360: 1993 1992 5361: jen toimeksiannot .............. .. 1 256 654 5362: Yhteydenottoja eri tieto- Vapaakappaleita .................. 1 781 1 369 5363: kantoihin ............................ .. 1 697 1 355 Ostettuja .............................. 4 020 3 371 5364: Depositioita, vaihtoja 5365: Käytetyimmät tietokannat: ja lahjoituksia ...................... __4_6_0_2__5_32_5 5366: KDOK-tietokannat ............ .. 695 yhtey- Yhteensä .. .. .... .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. 10 403 10 065 5367: den 5368: ottoa Kirjastoon saapui kausijulkaisuja (aikakaus- 5369: FINLEX-tietokannat .......... . 476 -"- lehtiä, vuosikirjoja, sarjoja tms.) kaikkiaan 5370: Celex .................................. .. 74 -"- 7 979. Näistä on kotimaisia 3 474 ja ulkomaisia 5371: SMUR ................................ . 197 4 505. Puhtaiden aikakauslehtien määrää ei vuo- 5372: Dialog ................................ .. 68 " den lopussa voitu eritellä SELMAn keskeneräi- 5373: Nexis/Lexix ........................ .. 37 " syyden vuoksi tältä osin. 5374: Erityispalvelut eduskunnalle: 1993 1992 Poistot: ................................ . 1 469 nidosta 5375: Lainaus itsepalvelu- 42,10 hylly- 5376: kokoelmasta ........................ . 1 151 1 012 metriä 5377: Lainaus varsinaisesta Kokoelmat 5378: kokoelmasta ........................ . 2 921 2 347 31.12.1993: ........................... 572 095 nidosta 5379: Kaukolainat ........................ . 436 343 15 042 hylly- 5380: Jäljenteet julkaisun asemesta 496 606 metriä 5381: Toimitettu sisällysluettelo- 5382: kopioita .............................. .. 1 345 884 Kokoelmien hoito ja sidotus: 1993 1992 5383: Tiedonhaut ........................ .. 803 812 Kirjaston sitomossa sidotut, 5384: huolletut ja korjatut.. ........... 2 219 2 382 5385: Käyttäjäkoulutus: Ulkopuolisissa sitomoissa 5386: sidottu .................................. 402 653 5387: Tilaisuuksia .... .. .. .... .. .. .. .... .. .. 42 5388: Osanottajien määrä.............. 452 Nidoksia yhteensä ................ 2 621 3 035 5389: 5390: Yleisesittelyt: 5391: Tilaisuuksia ........................ .. 47 7.3. Aineiston käsittely 5392: Osanottajien määrä ............ .. 592 5393: Luetteloidut nimekkeet: 1993 1992 5394: Kokoelmia varten luetteloitu 5395: ajantasainen aineisto 5396: Arkiston ja "Suomen itsenäisyyden ensimmäi- monografiat ......................... 6 128 5 048 5397: nen eduskunta" -näyttelyn esittelyt: kausijulkaisut ....................... 555 191 5398: artikkelit .............................. 1 162 1 684 5399: Tilaisuuksia .......................... 7 5400: Nimekkeitä yhteensä ............ 7 845 8 018 5401: Osanottajien määrä .............. 10 5402: 5403: 1993 1992 Bibliografioita varten lisäksi 5404: Jäljennepalvelu: 5405: yhteensä ............................... 1 162 5406: Kirjaston toimesta otettu 5407: kopioita ................................ 225 018 334 282 Kirjaston atk-rekisterinkasvu: 1993 1992 5408: Itsepalvelukopiokoneilla yhteensä ............................... 31 000 30 127 5409: otettu kopioita ..................... 511 497 441 938 5410: mistä takautuvasti 5411: Yhteensä .............................. 736 515 776 220 tallennettuja tietueita ........... 22000 21 784 5412: 14 5413: 5414: Indeksoidut nimekkeet: 1993 1992 Kopiotoimitukset 5415: Monografiat, kotimaiset ...... 2 850 2 353 - eduskunnan virkamiehille 577 kpl 5416: Monografiat, ulkomaiset ..... 2 817 3 647 - eduskunnan ulkopuolisille _ __::_12=-1::..._:k::fp~l__ 5417: Artikkelit ............................. _ _:1:....5:....2_1__1_:3:....2_4 5418: Yhteensä .......... ................. ... 698 kpl 5419: Nimekkeitä yhteensä............ 7 188 7 324 5420: Arkistolainat eduskunnan 5421: virkamiehille .................... 34 arkistoyksikköä 5422: Arkistolainat lukusaliin 5423: 7.4. Eduskunnan arkiston kartuttaminen ja - alkuperäiset asiakirjat . 60 arkistoyksikköä 5424: käyttö - mikrofilmit .................. 315 kpl 5425: ---~----- 5426: 5427: Eduskunnan arkistoon luovutetut asiakirjat: Yhteensä .......................... 375 kpl 5428: 5429: Valtiopäiväasiakirjat ....... . 88 arkistoyksikköä 5430: Valtiokuntien asiakirjoja . 54 arkistoyksikköä 5431: Muita asiakirjoja ............ . 72 arkistoyksikköä 8. Voimavaroja koskevia tietoja 5432: Yhteensä ......................... . 214 arkistoyksikköä 8.1. Kirjallisuuden hankintavarat 5433: 5434: Kirjallisuuden hankintavarojen käyttö vuon- 5435: Mikrokuvautettu aineisto: 5436: na 1993: 5437: Tallefilmit: mk 5438: Painettuja valtiopäiväasia- Kirjat ja aikakauslehdet sekä 5439: kirjoja valtiopäiviltä 1988, painettuina että mikro- 5440: 1990-1993 ......................... . 245 mikro- tallenteina ........................... . 2 257 100 5441: korttia Kansanedustajien ja virka- 5442: Valiokuntien asiakirjoja miesten käsikirjastot ............ 175 800 5443: valtiopäiviltä 1991-1993 ..... 291 mikro- Sidotus ...... ... .... . .... ...... .... .... . 136 000 5444: korttia Siirretty käytettäväksi 5445: vuonna 1994 ........................ 53 700 5446: Yhteensä ............................. . 536 mikro- ------ -- 5447: korttia Yhteensä ... .... ...... ............... .. 2 622 600 5448: 5449: Käyttö filmit: Budjetoitu määräraha 5450: Eduskunnan kirjaston vuodelle 1993 ...................... . 2 400 000 5451: käyttöön .............................. . 630 mikro- Siirtynyt määräraha 5452: korttia vuodelta 1992 ...................... . 222 600 5453: 6 rullaa 5454: Vaihtokirjastoja varten 5455: hankitut painettujen Kirjallisuuden hankintaan käytetty maara- 5456: vp-asiakirjojen mikrokortit 5 959 mikro- raha jakautui karkeasti arvioiden seuraavasti 5457: korttia vuonna 1993: 5458: 1993 1992 5459: Yhteensä ............................. . 6 595 mikro- % % 5460: korttia Hakuteokset ......................... 19,5 16,6 5461: 6 rullaa Oikeustiede .......................... 40,1 43,8 5462: Valtio-oppi........................... 9,6 9,2 5463: Käyttöpa1ve1ut: Kansainvälinen politiikka.... 7,3 7,4 5464: Tiedonhaut arkistosta ......... . Historia................................ 3,8 4,8 5465: - eduskunnan virkamiehille/ Sosiaalitieteet . .. ... ....... ... .. ... .. 6, 1 6, 1 5466: kansanedustajille .... .. . .. ..... ... . 23 kpl Taloustieteet ......................... 7,6 6,2 5467: - eduskunnan ulkopuolisille ____ .....___ 5468: 20 kpl Muut yhteiskuntatieteet ....... _ _....:6~,0:....___....:5:.;.,:....9 5469: Yhteensä .............................. 43 kpl Yhteensä.............................. 100,0 100,0 5470: 15 5471: 5472: 8.2. Henkilökunta Työajasta vuonna 1993 oli sairauspoissaoloja 5473: 3,1 %. Vuosilomia pidettiin 13,6 %. Koulutuk- 5474: Kirjastossa oli kertomusvuoden lopussa 46 seenja kiljastojen väliseen yhteistoimintaan käy- 5475: vakinaista virkaa. tettiin 1,7%. 5476: Erot ja nimitykset. Ylikirjastonhoitaja Eeva- 5477: Maija Tammekann siirtyi vanhuuseläkkeelle 5478: vuoden lopussa. Uudeksi ylikirjastonhoitajaksi 5479: vuoden 1994 alusta lukien kansliatoimikunta Luottamustehtäviä yms. 5480: nimitti kiljaston hallituksen esityksestä yhteis- 5481: kuntatieteiden tohtorin, Vaasan yliopiston kir- Tammekann on ollut Tilastokirjaston johto- 5482: jastonjohtajan Tuula H. Laaksovirran. kunnan ja Kansainvälisen talousoikeuden insti- 5483: Virkavapaudet Virkavapauksia pidettiin toi- tuutin kirjaston (KATTI) neuvottelukunnan jä- 5484: sen työn vuoksi 1,2 vuotta, raskauden ja synny- sen, Kansainvälisen kirjastoseurojen liiton 5485: tyksen vuoksi 0,7 vuotta, lapsen hoidon vuoksi IFLA:n hallituksen (Executive Board) jäsen ja 5486: 1,2 vuotta ja määräaikaisen työkyvyttömyyden Suomen eduskunnan nimeämä Euroopan parla- 5487: vuoksi 1 vuosi. Sairauslomia oli yhteensä 1, 7 menttien tutkimus- ja dokumentaatiokeskuksen 5488: vuotta, joista 0,2 vuotta oli yli kahden viikon yhdyshenkilö. Erkkilä on ollut Eduskunnan 5489: mittaisia sairauslomia. ammattiosasto ry:n tiedotus- ja opintosihteeri, 5490: Tilapäiset virkamiehet ja muut työntekijät. Hakala eduskunnan yhteistoimintakomitean jä- 5491: Vakinaisten virkamiesten lisäksi kiljastossa työs- sen ja eduskunnan työsuojelutoimikunnan jäsen. 5492: kenteli eripituisina jaksoina 19 henkilöä. He Sihvonen on osallistunut "Suomen historian 5493: hoitivat vakinaisten virkojen sijaisuuksja yhteen- asiakiljalähteet" -hankkeeseen. Siunala on ollut 5494: sä 3 vuotta 1 kuukauden ja työskentelivät tila- Eduskunnan virkamiesyhdistys ry:n hallituksen 5495: päisinä virkamiehinä yhteensä 10 vuotta 9 kuu- jäsen, Tanskanen Kirjastopalvelu Oy:n hallituk- 5496: kautta. Lisäksi yksi henkilö toimi koko vuoden sen jäsen, Voutilainen eduskunnan yhteistoimin- 5497: veteraanikansanedustajien muistitietoprojektin takomitean jäsen ja Eduskunnan ammattiosasto 5498: tilapäisenä tutkijana. ry:n hallituksen jäsen. 5499: Kiljastossa työskenteli kirjastoharjoittelija Hakala, Lehto-Toivakka, Mälkki, Puttonen, 5500: yhden kuukauden ja arkistoharjoittelija kolmen Siunala ja Tammekann ovat toimineet kirjasto- 5501: kuukauden ajan. Kaksi peruskoulun yhdeksäs- alan järjestöjen ja työryhmien jäseninä. 5502: luokkalaista tutustui kiljastossa työelämään Kirjastoalan koulutustilaisuuksissa ovat 5503: kahden viikon ajan. Yksi peruskoululainen teki vuonna 1993 antaneet opetusta ja niiden suun- 5504: taksvärkkipäivän kirjastossa. nitteluun ovat osallistuneet Hirsivuori, Kangas, 5505: Yhteensä 13 henkilöä työskenteli tuntipalk- Lehto-Toivakka, Mälkki, Rautava, Tanskanen, 5506: kaisina työntekijöinä kiljaston atk-tallennus- ja Turpeinen ja Voutilainen. 5507: tiedostonhuoltotehtävissä sekä kirjavaraston 5508: kiintohyllyjen korvaamisesta liukuhyllyillä ai- 5509: heutuneissa järjestelytehtävissä. 5510: Palkkioita maksettiin ylikirjastonhoitajan vi- Yhteistyö muiden kirjastojen ja laitosten kanssa 5511: ran hakijoista annetuista asiantuntijalausunnois- sekä koulutus 5512: ta sekä veteraanikansanedustajien muistitieto- 5513: projektin haastatteluista ja niiden puhtaaksikir- Kirjastojen kotimaiseen, pohjoismaiseen ja 5514: joittamisesta. Käännöspalkkioita maksettiin kir- kansainväliseen yhteistoimintaan liittyvät ko- 5515: jaston esitteen kääntämisestä ranskaksi, venä- koukset ja neuvottelut, joihin osallistuttiin: 5516: jäksi, viroksi ja latviaksi. Tieteellisten kiljastojen johtajien kokous, 5517: Henkilökunnan työaika jakaantui eri osasto- Tieteellisten kirjastojen atk-yksikön järjestä- 5518: jen kesken seuraavasti: mät kirjastojen väliset yhteistyökokoukset, 5519: 1993 1992 Vapaakappalekirjastojen kokous, 5520: % % VTLS-kirjastojäljestelmän Suomen käyttä- 5521: Yleinen osasto ...................... 32,5 28,9 jien kokous, 5522: Luettelointi- ja VTLS-kirjastojärjestelmän eri käyttäjäryh- 5523: bibliografiaosasto ................. 30,7 34,7 mien (toiminnoittain) kokoukset, 5524: Palvelu- ja kokoelmaosasto . 36,8 36,4 Juridisen bibliografian neuvottelukunta, 5525: Pohjoismaiden parlamenttikirjastojen johta- 5526: 100,0 100,0 jien kokous, henkilökunnan kokous, 5527: 16 5528: 5529: Seminaari Ey-oikeutta käsittelevien pohjois- Tiedottaminen 5530: maisten kirjastojen edustajille, 5531: Euroopan maiden parlamenttien historialliset Vuoden aikana järjestettiin henkilökunnalle 5532: arkistot, kansainvälinen konferenssi, 12 yhteistä tilaisuutta. Kolmessa näistä tilai- 5533: Interlending and Document Supply, 3rd In- suuksista käsiteltiin eduskunnan teettämän työ- 5534: temational Conference, ilmapiirikartoituksen tuloksia kirjaston osalta. 5535: The Terminology of Library Science, Kirjaston esite ilmestyi viron ja latvian kielil- 5536: Euroopan parlamenttien tutkimus- ja doku- lä. Kirjaston käyttöoppaasta ilmestyi uusi pai- 5537: mentaatiokeskuksen yhdyshenkilöiden kokous nos ja arkiston oppaasta kokonaan uusittu lai- 5538: sekä parlamenttikirjastojen ja informaatiopalve- tos. 5539: lujen työryhmän kokous, Eduskunnan kirjaston tiedotuksia -lehti il- 5540: Kansainvälisen kirjastoseurojen liiton mestyi 11 numerona. 5541: IFLA:n yleiskokous ja parlamenttikirjastojen Tiedotus- ja virkistystyöryhmä järjesti kesä- 5542: jaoston kokous, kuussa matkan Tarttoon. Työryhmä järjesti 5543: Kansainvälisen kirjastoseurojen liiton myös muita yhteisiä virkistäytymistilaisuuksia. 5544: IFLA:n hallituksen (Executive Board) kokous, 5545: ELAG, European Library Automation 5546: Group, 5547: VTLS Euroopan käyttäjäryhmän kokous, 5548: Kansainvälisen tietopalvelun ns. online-ko- 9. Julkaisut 5549: kous. 5550: Kirjaston henkilökunta osallistui myös koti- Aineiston käsittelyohjelma 1[laat.: Anna-Mai- 5551: maassa ja ulkomailla järjestettyyn kirjasto- ja ja Kurikka ... [et al.].- [Helsinki]: Eduskunnan 5552: informaatiopalvelualan koulutukseen sekä hal- kirjasto, 1993.-71, [34] s. 5553: lintotoimiston järjestämään eduskunnan tieto- Eduskunnan kirjasto =Riksdagsbiblioteket = 5554: verkkoa koskevaan koulutukseen ja kielikoulu- Library of Parliament : 1872-1972-1992 1 5555: tukseen. [toimitus Jorma Hirsivuori ... et al.].- Helsinki : 5556: Kirjastojärjestelmän käyttöönotto edellytti Eduskunnan kirjasto, 1993.-44 s. ISBN 951-47- 5557: vielä koulutusta, samoinjulkaisutuotantoon tar- 7923-1 5558: koitetun Ventura-ohjelmiston käyttö. Eduskunnan kirjaston asiasanasto : aakkosel- 5559: Henkilöstölie järjestettiin sisäistä koulutusta linen osa. - Helsinki : Eduskunnan kiijasto, 5560: seuraavista aiheista: kotimaiset oikeustieteelliset 1993. - [18], 126 s. ISBN 951-47-8409-X 5561: tiedonlähteet, ihmisoikeuskirjallisuutta Edus- Eduskunnan kiijaston kertomus vuodelta 5562: kunnan kirjastossa, kotimaiset valtiopäiväasia- 1992. - Helsinki. ISSN 0437-2328. 1993. - 5563: kirjat. 22 s. 5564: Kirjaston henkilökunta antoi opetusta hallin- Eduskunnan kiijasto tiedottaa = Riksdags- 5565: totoimiston järjestämillä ulkoisten tietopankkien biblioteket meddelar. - [Helsinki]. 1993 ilm. 5566: käytön kursseilla. Samoin järjestettiin kansan- n:ot 1-22 5567: edustajille ja eduskunnan virkamiehille syyskau- Eduskunnan kiijaston tiedotuksia. - [Helsin- 5568: della kaksi erillistä SELMA-tietokannan käytön ki]. Kiijaston sisäinen tiedotuslehti. 1993 ilm. 5569: kurssia. n:ot 285-295 5570: Koulutukseen ja kirjastojen väliseen yhteistoi- ETYK-kirjallisuutta (toukokuu 1993). - 5571: mintaan osallistuminen osastoittain: [Helsinki] : Eduskunnan kiijasto, 1993. 13 s. 5572: Kangas, Sinikka, Takautuvan tallennuksen 5573: projektit 1987-1993 1 [Sinikka Kangas]. - 5574: [Helsinki] : Eduskunnan kirjasto, [1993]. - 11 5575: 1993 1992 lehteä 5576: % % Luettelo kirjastoon vuonna 1992 tulevista ai- 5577: Yleinen osasto ...................... 39,7 25,4 kakaus- ja sanomalehdistä = Förteckning över 5578: Luettelointi- ja bibliotekets tidskrifter och tidningar år 1993.- 5579: bibliografiaosasto ................. 35,5 42,3 Helsinki : Eduskunnan kirjasto, [1993]. - 39 s. 5580: Palvelu- ja kokoelmaosasto . 24,8 32,3 Muutoksen 13 vuotta : Eeva-Maija Tamme- 5581: kann Eduskunnan kirjaston ylikirjastonhoitaja- 5582: 100,0 100,0 na 1980-1993 1 [toimituskunta Heli Vainio, 5583: 17 5584: 5585: Malja Oksa, Marjatta Kytölä]. - Helsinki : pars eli kommentteja Pekka Timosen arvioihin 5586: Eduskunnan kiljasto, 1993.- 85 s. ISBN 951- Eduskunnan kirjastosta 1 Eeva-Maija Tamme- 5587: 47-8609-2 kann II Lakimies. 91 (1993) 6, s. 904-905 5588: Riksdagsbibliotekets berättelse för 1992. - Valikoima kotimaisia ja ulkomaisia artikke- 5589: Helsingfors. ISSN 0437-2301. 1993. 22 s. leita 1 [julk.] Eduskunnan kiijasto = Inhemska 5590: Somijas Parlamenta bibliot_ka.- Helsinki : och utländska artiklar i urval 1 [utg. av] Riks- 5591: Somijas Parlamenta bibliot_ka, 1993.- [14 s.]. dagsbiblioteket. - Helsinki : Eduskunnan kir- 5592: Esite jasto, 1993 ilm. n:o 1-4 5593: Soome Parlamendiraamatukogu. - Helsin- Valtion komiteanmietinnöt : uutuusluettelo = 5594: ki : Soome Parlamendiraamatukogu, (1993]. - Statens kommittebetänkanden : nyhetsförteck- 5595: [14 s.]. Esite ning ... 1.1.1991-31.12.1993. [Helsinki]: Edus- 5596: Tammekann, Eeva-Maija, Audiatur et altera kunnan kiljasto, 1993. ilm. 1 num. 5597: 5598: 5599: 5600: 5601: 3 340435X 5602: 18 5603: 5604: Liite 1 5605: 5606: 5607: 5608: 5609: Kirjaston henkilökunta 31.12.1993 5610: Virka Nimi ja oppiarvo Tehtävät 5611: 5612: Ylikirjastonhoitaja Tammekann, Eeva-Maija, FL 5613: 5614: YLEINEN OSASTO 5615: Johtava kiJjastonhoitaja Puttonen, Kaarina, FM Osastopäällikön tehtävien lisäksi 5616: yleisen toimiston 5617: toimistopäällikkö o.t.o. 5618: Vanhempi kirjastonhoitaja Kangas, Sinikka, FK Tilapäinen systeeminhoitaja 5619: 5620: Yleinen toimisto 5621: Arkistonhoitaja Sihvonen, Riitta, FK Eduskunnan arkisto 5622: Vanhempi kirjastonhoitaja Rautava, Antti, OTK Juridista asiantuntemusta 5623: edellyttävät tehtävät eri osastoissa 5624: Osastosihteeri Kytölä, Marjatta, merkonomi Ylikirjastonhoitajan sihteeri, 5625: tiedotus 5626: -,- , tilapäinen Mattila, Anja Henkilöstöasiat, talousasiat 5627: Toimistosihteeri Kauhanen, Anita Hallinnollinen tekstinkäsittely, 5628: tekstinkäsittelyn tukihenkilö 5629: Virastomestari Syväluoma, Mirja Yksikön esimies, valtiopäiväasia- 5630: kirjojen jakelu, osa-aikaisesti 5631: hankintatoimistossa 5632: Virastoavustaja Pöysti, Rauno Postitus, laitteiden seuranta 5633: Apulaisvirastoavustaja, tilapäinen Lehmus, Lauri Lähetti 5634: Avustaja, tilapäinen Paananen, Toni Eduskuntaan tulevien tavaraerien 5635: vastaanotto ja jakelu, osa-aikaisesti 5636: kokoelmatoimistossa 5637: 5638: Hankintatoimisto 5639: Vanhempi kirjastonhoitaja Hirsivuori, Jorma, VTK Toimistopäällikkö, kirjallisuuden 5640: valinta, kirjallisuuden hankinnan 5641: koordinointi 5642: Vanhempi kirjastonhoitaja von Essen, Iris, VTK Kirjallisuuden hankinnan ohjaus 5643: Toimistosihteeri Hartikainen, Jouni Kirjallisuuden hankinta 5644: -,,- Häkkinen, Merja, merkonomi Kirjallisuuden hankinta 5645: -,,- , vs. Auvinen, Saija, merkonomi Kirjallisuuden hankinta 5646: -,,- , tilap. Erkkilä, Päivi, HuK Kirjallisuuden hankinta 5647: 5648: LUETTELOINTI- JA 5649: BIBLIOGRAFIAOSASTO 5650: Johtava kirjastonhoitaja Kurikka, Anna-Maija, VTM Osastopäällikkö, aikakaus- 5651: lehtiartikkeleiden valinta ja 5652: asiasanoitus 5653: 5654: Indeksointitoimisto 5655: Vanhempi kirjastonhoitaja Haimi, Marjatta, VTK Toimistopäällikkö, asiasanoituksen 5656: valvonta ja koordinointi 5657: Vanhempi kirjastonhoitaja, vv. Markkanen, Olavi, FM 5658: Vanhempi kirjastonhoitaja Oksa-Pallasvuo, Marja, VTK Kirjallisuuden asiasanoitus, 5659: osa-aikaisestipalvelutoimistossa 5660: 19 5661: 5662: 5663: Virka Nimi ja oppiarvo Tehtävät 5664: 5665: Vanhempi kirjastonhoitaja Rönkkö, Maija-Leena, FM Kirjallisuuden asiasanoitus 5666: Virta, Päivi, OTK Kirjallisuuden asiasanoitus 5667: Osastosihteeri, tilap. Peuhkurinen, Tommi, FM Kirjallisuuden asiasanoitus, 5668: sanastorekisterin ylläpito, 5669: osa-aikaisesti palvelutoimistossa 5670: 5671: Luettelointitoimisto 5672: Vanhempi kirjastonhoitaja Toimistopäällikkönä osa-aikaisesti 5673: bibliografiatoimiston toimisto- 5674: päällikkö 5675: Vanhempi kirjastonhoitaja Latvus, Marjatta, FK Kirjallisuuden luettelointi 5676: Siunala, Riitta, FM Virallisjulkaisujen luettelointi 5677: Osastosihteri Haukka, Hilppa Kirjallisuuden luettelointi 5678: Toimistosihteeri Heinimaa, Tapio, merkonomi Kirjallisuuden luettelointi 5679: -,,- Keränen, Hannele, merkonomi Kirjallisuuden luettelointi, 5680: osa-aikaisesti palvelutoimistossa 5681: -,,- , vv. Luotonen, Maria-Leena 5682: -,,- Salakari, Sirkku-Marja Kirjallisuuden luettelointi 5683: -,,- Ahlberg, Anneli Kirjallisuuden luettelointi 5684: -,,- , tilap. Karjalainen, Leena, merkonomi Kirjallisuuden luettelointi, 5685: operaattorin tehtävät 5686: 5687: Bibliografiatoimisto 5688: Vanhempi kirjastonhoitaja Heikkilä, Marjatta, FM Toimistopäällikkö, 5689: bibliografiatyön koordinointi, 5690: toimii myös Iuettelointitoimiston 5691: toimistopäällikkönä 5692: Vanhempi kirjastonhoitaja Hakala, Aune, FM Juridisen bibliografian 5693: toimittaminen 5694: Toimistosihteeri, vv. Huttunen, Marja, HuK 5695: -,,- , tilap. Vaakanainen, Heikki Juridisen kirjallisuuden käsittely, 5696: 5697: osa-aikaisesti indeksointitoimistossa 5698: 5699: PALVELU- JA KOKOELMA- 5700: OSASTO 5701: Johtava kirjastonhoitaja Nieminen, Inkeri, VTK Osastopäällikön tehtävien lisäksi 5702: kokoelmatoimiston 5703: toimistopäällikkö o.t.o. 5704: 5705: Palvelutoimisto 5706: Vanhempi kirjastonhoitaja Turpeinen, Marita, FK Toimistopäällikkö, informaatio- 5707: palvelu, sen kehittäminen 5708: Vanhempi kirjastonhoitaja Lehto-Toivakka, Marketta, YTK Informaatiopalvelu, kaukopalvelu, 5709: osa-aikaisesti systeeminhoitajan 5710: varamies 5711: Vanhempi kirjastonhoitaja Rantala, Eila, FK Vastaa kiisikirjastosta 5712: -,,- Tanskanen, Martti, VTK Eduskuntapalvelut 5713: Vainio-Rahikainen, Heli, VTK Lainaustoimiston esimies 5714: Osastosihteeri Voutilainen, Heikki lnformaatiopalvelu, lähilainaus 5715: Osastosihteeri Oravisto, Hannele, ekonomi, HuK Lähilainaus, informaatiopalvelu 5716: Toimistosihteeri Korkeila, Sirkka-Liisa, HuK, Kaukopalvelu 5717: merkonomi 5718: -,,- Kurtti, Tuula, HuK, merkonomi Lähilainaus 5719: -,,- Salasmaa, Hilkka Kaukopalvelu 5720: -,,- Tiainen, Aini, merkonomi Lähilainaus, osa-aikaisesti 5721: bibliografiatoimistossa 5722: -,,- , vv. Kajava, Eija 5723: -,,- , vs. Kämäri, Lassi, merkonomi Lähilainaus 5724: -,,- , tila päinen Ratilainen, Riitta, merkonomi Lähilainaus 5725: 20 5726: 5727: Virka Nimi ja oppiarvo Tehtävät 5728: 5729: Kirjastoapulainen, tilap. Rajala, Heikki, merkonomi Lähilainaus, operaattorin tehtävät 5730: -,,- -,,- Saarinen, Veli-Matti, FK Lähilainaus 5731: 5732: Kokoelmatoimisto 5733: Vanhempi kirjastonhoitaja Mälkki, Helka, FK Kokoelmien hoito, osa-aikaisesti 5734: palvelutoimistossa 5735: Osastosihteeri Kaitaharju, Pirkko, HuK Vastaa sidotuksesta, osa-aikaisesti 5736: palvelutoimistossa 5737: Toimistosihteeri Palmunen, Airi, HuK Sidotus, osa-aikaisesti 5738: palvelutoimistossa 5739: -,,- Tuhkasaari, Anneli Sitoja 5740: 21 5741: 5742: Liite 2 5743: 5744: 5745: 5746: 5747: Veteraanikansanedustajien muistitietoprojekti 1993 5748: Koonnut Kristiina Graae 5749: 5750: Eduskunnan kirjastossa toteutettavaa Vete- ta keskeiseltä kohderyhmältä. Toimintaa varjos- 5751: raanikansanedustajien muistitietoprojektin työ- ti kuitenkin alkuvuodesta lähtien taloudellisista 5752: tä (vuodesta 1988 alkaen) on johtanut edelleen syistä johtunut haastattelutyön keskeyttämisaie. 5753: Suomen Historiallisen Seuran asettama projekti- Saimme kuitenkin työn jatkamispuitteet vuodel- 5754: ryhmä,jonka puheenjohtajana on ollut professo- le 1994. Kansliatoimikunta ja kirjaston hallitus 5755: ri Marjatta Hietala. Muina historioitsijajäseninä yhdessä myönsivät varat haastatteluprojektityö- 5756: ovat olleet apulaisprofessori Seikko Eskola, do- hön. Niillä katetaan menot lähes edellisvuotta 5757: sentti Jorma Kallenautio, dosentti Aura Korppi- vastaavalla tavalla. Haastattelunauhoilta kirjoi- 5758: Tommola, dosentti Juhani Mylly, professorit tettavien tekstiversioiden tekeminen on päätetty 5759: Hannu Soikkanen ja Olli Vehviläinen sekä poli- siirtää Eduskunnan virkatyön osaksi. Nämä rat- 5760: tiikan tutkimusta edustava professori Olavi kaisut tehtiin toukokuun lopulla. 5761: Borg. Kansanedustajista valittuina asiantuntija- Varsinainen projektityön eteenpäin tekemisen 5762: jäseninä projektiryhmään kuuluivat ministeri tuki saatiin Sivistysvaliokunnalta (19.10.1993). 5763: Tytti Isohookana-Asunmaa sekä vielä Erkki Valiokunta oli kuullut asiassa Eduskunnan hal- 5764: Pystynen ja Ilkka-Christian Björklund ja kirjas- lintojohtajaa, ylikirjastonhoitajaa ja projektin 5765: tosta ylikirjastonhoitaja Eeva-Maija Tamme- puheenjohtajaa ja totesi mietinnössään, että Ve- 5766: kann, keskuskansliasta apulaissihteeri Jukka teraanikansanedustajien muistietoprojekti on 5767: Luukkanen ja projektin tutkijana Kristiina erittäin tärkeä sekä poliittisen historian että 5768: Graae. Haastatteluita ja niihin liittyviä eri vai- kulttuurihistorian perustutkimuksen kannalta. 5769: heiden töitä tehtiin kautta vuoden niin, että Valiokunta piti välttämättömänä, että projektia 5770: uusia haastatteluita valmistui 21, joissa nauhoi- jatketaan riittävässä laajuudessa niin, että sille 5771: teaikaa on yli 116 tuntia ja yhteensä niitä oli asetetut tavoitteet saavutetaan. 5772: muistitietoprojektilla vuodenvaihteessa lähes Projektin tutkija osallistui Oslossa pidettyyn 5773: 764 tuntiaja litterointeja valmistui 3 471 sivuaja pohjoismaiseen parlamenttikirjastonhoitajien 5774: sivuja on yhteensä 19 127. Vuoden loppuun kokoukseen marraskuun alussa ja esitteli siellä 5775: mennessä oli haastateltu yhteensä 149 veteraani- Eduskunnan kirjaston erikoiskokoelmana Vete- 5776: kansanedustajaa. raanikansanedustajien muistietoprojektin ääni- 5777: Vuodenvaihteen yli siirtyi veteraaniedustajien tearkistoa. 5778: työ-, presidentinvaali- tai muiden esteiden vuok- Projektin johtoryhmä kokoontui pohtimaan 5779: si muutama haastattelu. Alkaneelle vuodelle on työn tekemisen nykyvaiheita ja tulevaisuutta 5780: valmiina pitkälle virinneitä haastatteluhankkeita sekä kuulemaan ylikirjastonhoitaja Eeva-Maija 5781: ja suunnitelmalista. Tammekannin evästyksiä hänen virkakautensa 5782: Työtä on voitu tehdä projektin piirissä suotui- viimeiseen kokoukseen 20.12. 5783: sassa ilmapiirissä, josta kuvaukset ovat tavallaan Vuoden 1993 aikana käytettiin Eduskunnan 5784: konkretisoituneet veteraaniedustajilta pyydetyis- kirjastolle projektia varten myönnettyjä määrä- 5785: sä haastattelutyötä koskevissa lausunnoissakin, rahoja seuraavasti: Haastattelu- ja lisätehtävä- 5786: koska niissä on ytimekkäässä muodossa sum- palkkioihin 174 560 mk sekä matkakuluihin 5787: mattu saatu kokemus hyvinkin myönteiseksi ja 16 000 mk tutkijan palkkaan (A 22) 174 000 mk 5788: nähty tuleva tutkimushyöty ja kansanedustaja- ja litterointeihin ja korjauksiin 64 292 mk ja 5789: käyttö merkitykselliseksi. Näin työn jatkamiselle tarvikkeisiin 3 500 mk. 5790: on saatu varaukseton tuki onnistumisen kanna!- 5791: 1994vp-K6 5792: 5793: 5794: 5795: 5796: KERTOMUS 5797: HALLITUKSEN TOIMENPITEISTÄ 5798: VUONNA 1993 5799: 5800: * 5801: ANNETTU 5802: EDUSKUNNALLE 1994 VUODEN 5803: VALTIOPÄIVILLÄ 5804: 5805: 5806: 5807: 5808: HELSINKI 1994 5809: ISSN 0355-4058 5810: PAINAlUSKESKUS OY, HELSINKI 1994 5811: Eduskunnalle 5812: Valtiopäiväjärjestyksen 29 §:n mukaisesti Eduskunnalle annetaan kertomus hallituksen 5813: toimenpiteistä vuonna 1993, joka sisältää: 5814: 5815: 1. Hallituksen toimenpiteet vuonna 1993 valtiopäiväpäätösten johdosta; 5816: II. Muut tärkeimmät tapahtumat valtakunnan hallinnossa; ja 5817: 111. Suomen suhteet ulkovaltoihin. 5818: 5819: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1994 5820: 5821: 5822: Tasavallan Presidentti 5823: MARTTI AHTISAARI 5824: 5825: 5826: 5827: 5828: Pääministeri Esko Aho 5829: 5830: 5831: 5832: 5833: 340060P 5834: HAKEMISTO 5835: 5836: Sivu HE n:o 5837: Aasian kehityspankki ja -rahasto ................................................... . 607 5838: Afrikan kehityspankki .................................................................... . 607 5839: Ahvenanmaan itsehallinto ............................................................... . 89 73/1990 vp. 5840: Aikuiskoulutus ............................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 5841: -samoin ...................................................................................... . 419 5842: Aikuiskoulutus, korkeakoulujen ..................................................... . 422 5843: Ajoharjoitteluratojen rakentaminen ................................................ . 223 110:30/1986 vp. 5844: Ajokortti, kuljettajaopetuksen kehittäminen .................................. . 223 122/1987 vp. 5845: Ala-aste .......................................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 5846: Alaikäisten tahdosta riippumaton hoito .......................................... . 295 92/1992 vp. 5847: Alioikeudet ..................................................................................... . 371 5848: -riita-asiain oikeudenkäynti ....................................................... . 88 15/1990 vp. 5849: Alioikeuksien yhdistäminen ............................................................ . 81 28/1986 vp. 5850: Alioikeusuudistus ............................................................................ . 81 28/1986 vp. 5851: Alkoholin kulutus ........................................................................... . 251 104/1986 vp. 5852: Alueellinen kehittäminen, rahoitus ja organisointi ......................... . 109 99/1993 vp. 5853: Alueellinen elinkeinopolitiikka ........................................................ . 471 5854: Aluepolitiikka ................................................................................. . 379 5855: Aluerakenne ja seutusuunnittelu ..................................................... . 517 5856: Ammatillinen koulutus .................................................................... . 200 126:7/1993 vp. 5857: -samoin ...................................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 5858: -samoin ...................................................................................... . 418 5859: Ammatillinen kuntootus ................................................................. . 510 5860: Ammatilliset oppilaitokset, toiminnan säätely ................................ . 169 25211990 vp. 5861: Ammatillisten aikauiskoulutuskeskusten toiminta-avustukset .......... . 186 57:22/1991 vp. 5862: Ammatinvalinnanohjaus .................................................................. . 509 5863: Ammattikalastajat .......................................................................... . 218 301/1992 vp. 5864: Ammattikorkeakoulut .................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 5865: Ampumatarvikkeiden hävittäminen ................................................. . 114 K 7:17/1988vp. 5866: Apartheid-politiikka, Etelä-Afrikan kauppa .................................. . 58 K 8:3/1986 vp. 5867: Apu demokratia- ihmisoikeuspyrkimyksille .................................... . 618 5868: Apulaisprofessorin ja yliassistentin virat ......................................... . 166 117:7/1990 vp. 5869: Arava- ja korkotukilainoitus, laskentaperusteet ............................. . 349 292/1992 vp. 5870: Aravalainajärjestelmän kehittäminen .............................................. . 340 106:33/1989 vp. 5871: Aravarahoituksen kehittäminen ...................................................... . 351 177/1993 vp. 5872: Aravarakentaminen ........................................................................ . 521 5873: Arktinen yhteistyö .......................................................................... . 571 5874: Armahdusasiat ............................................................................... . 370 5875: Arpajaisvero, erillinen määräraha .................................................. . 140 15/1992 vp. 5876: Arvo-osuusjärjestelmä ..................................................................... . 89 10411990 vp. 5877: Arvonlisävero ................................................................................. . 150 88/1993 vp. 5878: Anoolisäveron vaikutus asumiskustannuksiin ................................. . 351 126:22/1993 vp. 5879: Arvonlisäverotus ............................................................................. . 397 5880: VI 5881: 5882: Sivu HEn:o 5883: Arvopapereiden siirtoleimavero ....................................................... . 140 20/1992 vp. 5884: Aseidenriisunta, Euroopan ............................................................. . 65 K 4:1/1991 vp. 5885: Asesulku, aseidenriisunta ja asevalvonta ......................................... . 597 5886: Asevelvollisten koulutus .................................................................. . 389 5887: Asevelvollisten ylläpito ................................................................... . 389 5888: Asevelvollisuusaikana erääntyvät opintolainat ................................ . 311 28/1993vp. 5889: Asiakasmaksutulojen jakaminen ..................................................... . 298 291/1992 vp. 5890: Asiakasmaksutulot kuntien valtionosuusjärjestelmässä ................... . 108 276/1992 vp. 5891: Asukaskohtaiset valtionosuudet, kulttuuri- ja nuorisotoimintaan ... . 156 50:11/1987 vp. 5892: Asumiskustannukset ....................................................................... . 523 5893: - arvonlisäveron vaikutus ............................................................ . 351 126:22/1993 vp. 5894: Asumisoikeusasunnot ...................................................................... . 343 59/1990 vp. 5895: Asumistuki ..................................................................................... . 523 5896: Asumistukijärjestelmän kehittäminen .............................................. . 345 105/1990 vp. 5897: -samoin ...................................................................................... . 338 7511988 vp. 5898: Asunnottomat ................................................................................. . 524 5899: Asunto-oikeudet ............................................................................. . 371 5900: Asuntohallinnon uudistaminen ........................................................ . 334 119:3/1982 vp. 5901: Asuntolainajärjestelmän uudistaminen ............................................ . 345 263/1990 vp. 5902: Asuntorahoituksen kehittäminen ..................................................... . 340 106:33/1989 vp. 5903: Asuntorakentaminen, valtion tukeman hinta- ja laatuvalvonta ..... . 350 342/1992 vp. 5904: Asuntosäästöpalkkiojärjestelmä ...................................................... . 524 5905: Asuntotoimi .................................................................................... . 519 5906: - lainoitus .................................................................................... . 521 5907: Asuntotutkimus .............................................................................. . 526 5908: Asuntovelalliset, maksuvaikeuksissa olevat .................................... . 350 55/1993 vp. 5909: Auto- ja moottoripyöräverotus ........................................................ . 398 5910: Autoliikenteen verotus .................................................................... . 234 126:1111993 vp. 5911: -samoin ...................................................................................... . 225 57:32/1991 vp. 5912: Autorekisterikeskus ........................................................................ . 452 5913: Autot, yksityishenkilöiden maahantuomien verotus ...................... . 127 10111986 vp. 5914: Autovero ........................................................................................ . 226 57:3311991 vp. 5915: Autoverolaki, invalidipalautus ....................................................... . 150 42/1993 vp. 5916: Avohoidon palvelut, hoidon priorisointi ......................................... . 296 122:28/1992 vp. 5917: - maksupolitiikka ........................................................................ . 296 122:28/1992 vp. 5918: Avoin korkeakoulu ......................................................................... . 165 K 8:15/1989 vp. 5919: -samoin ...................................................................................... . 422 5920: Avustustoiminta .............................................................................. . 573 5921: Balti.a~ maa t , _1'ts_ena1syys 5922: .. . ................................................................ . 75 K 8:14/1992 vp. 5923: - ystavyysto1m1nta ....................................................................... . 188 57:30/1991 vp. 5924: - Suomen kauppa ........................................................................ . 564 5925: -Suomen suhteet ........................................................................ . 564 5926: Bioenergia ja muut kotimaiset energialähteet ................................. . 474 5927: Dementiapotilaiden hoito ................................................................ . 276 K 8:18/1989 vp. 5928: Dosenttiopetuksen turvaaminen Helsingin yliopistossa .................... . 169 250/1990 vp. 5929: ECE ............................................................................................... . 592 5930: EFfA ............................................................................................ .. 557 5931: Ehdollinen rangaistus ..................................................................... . 82 245/1988 vp. 5932: Ehdonalainen vapaus ...................................................................... . 88 23/1990 vp. 5933: Elatusapujen perintä ...................................................................... .. 79 247/1982 vp. 5934: -samoin ...................................................................................... . 79 64/1983 vp. 5935: Elimen tai kudoksen luovuttajan asema .......................................... . 299 313/1992 vp. 5936: Elinkeinopolitiikka, alueellinen ...................................................... . 471 5937: VII 5938: 5939: Sivu HE n:o 5940: Elinkeinopolitiikkaan liittyvä tutkimustoiminta .............................. . 477 5941: Elinkeinotulon verottaminen ........................................................... . 131 124/1990 vp. 5942: Elinkeinoverolaki ............................................................................ . 154 198/1993 vp. 5943: -samoin ...................................................................................... . 145 203/1992 vp. 5944: Elintarvike- ja maatalousjärjestö FAO ........................................... . 588 5945: Elintarvikeapu ................................................................................ . 619 5946: -samoin ...................................................................................... . 619 5947: Elintarvikevalvonta ......................................................................... . 457 5948: Elintarvikevirasto ........................................................................... . 457 5949: Elokuva-, televisio- ja videotuotanto, kansallisen kehittäminen ...... . 160 106:15/1989 vp. 5950: Eläinlajit, harvinaisten suojelu ....................................................... . 204 7511982 vp. ja 5951: Eläinlääkintätoimi .......................................................................... . 440 5952: Eläkeindeksit .................................................................................. . 316 24711993 vp. 5953: -samoin ...................................................................................... . 313 126:15/1993 vp. 5954: Eläkejärjestelmän hallinto .............................................................. . 312 117/1993vp. 5955: Eläkejärjestelmät ............................................................................ . 481 5956: Eläkepäätökset ............................................................................... . 244 K 11:10/1984 vp. 5957: Eläketurva kunnallishallinnossa, uudet virka- ja työsuhteet ........... . 108 242/1992 vp. 5958: Eläkkeet, ylimääräiset ................................................................... . 136 57:5/1991 vp. 5959: -joustava eläkeikäjärjestely ........................................................ . 261 K 8:22/1987 vp. 5960: Elävien esitysten televisiointi ja kulttuurivienti ............................... . 158 K 7:22/1988 vp. 5961: Energiahuollon ympäristö- ja turvallisuuskysymykset ..................... . 475 5962: Energiahuolto ................................................................................. . 240 Päätös/1993 vp. 5963: Energ!akys!.~~~set, kansainväliset ................................................ . 603 5964: Energ!an s~.as!o .... ·: ........................................................................ . 474 5965: Energ1apolnttinen tilanne ................................................................ . 472 5966: Energiapolitiikka ............................................................................ . 240 122:26/1992 vp. 5967: -samoin ...................................................................................... . 472 5968: Energiateknologia .......................................................................... . 474 5969: Energiaverotuksen kehittäminen ..................................................... . 473 5970: Ennakkoäänestyksen kehittäminen ................................................. . 91 14/1992 vp. 5971: Erityiskansanopistojen valtionosuudet ............................................. . 194 122:13/1992 vp. 5972: Erityislukiot ................................................................................... . 200 176/1993 vp. 5973: Erämaalain täytäntöönpano ........................................................... . 343 42/1990 vp. 5974: Es!ope~s ·····:···::::··.:····:···································································· 170 Selonteko/1990 vp. 5975: Esitutkintalainsaadäntö .................................................................. . 80 14/1985 vp. 5976: Esteellisyyskysymyksiä ................................................................... . 84 K 8:3/1989 vp. 5977: ETA ............................................................................................... . 64 Selonteko/1990 vp. 5978: -samoin ...................................................................................... . 560 5979: ETA-sopimuksen vaikutukset ......................................................... . 358 5980: ETA-:'opimus ·:······:·::······································································ 93 317/1992 vp. 5981: - vaikutus eläkkeisnn .................................................................. . 297 22711992 vp. 5982: ETA-yksikkö ................................................................................. . 372 5983: Etanolitehtaan rakentaminen .......................................................... . 219 36:3/1993 vp. 5984: Etelä-Afrikkaan kohdistuvat toimenpiteet ...................................... . 58 K 8:3/1986 vp. 5985: Etelä-Karjalan sairaanhoitopiiri ..................................................... . 264 104:27/1988 vp. 5986: Etuosto-oikeus, kunnan ................................................................. . 340 104/1989 vp. 5987: ETYK ............................................................................................ . 579 5988: Etäopetuksen laajentaminen ........................................................... . 186 57:21/1991 vp. 5989: Euroopan aseidenriisunta ................................................................ . 65 K 4:111991 vp. 5990: Euroopan integraatio ...................................................................... . 557 5991: Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki ................................... . 574 5992: Euroopan Neuvosto ........................................................................ . 581 5993: VIII 5994: 5995: Sivu HE n:o 5996: Euroopan talousalue (ETA) ............................................................ . 64 Selonteko/1990 vp. 5997: Euroopan talouskomissio ECE ....................................................... . 592 5998: Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssi ETYK .................... . 579 5999: Euroopan yhteisöt (EY) .................................................................. . 561 6000: -samoin ...................................................................................... . 64 Selonteko/1990 vp. 6001: Eurooppalainen tiede- ja teknologiayhteistyö .................................. . 563 6002: EY ................................................................................................. . 64 Selonteko/1990 vp. 6003: -samoin ...................................................................................... . 561 6004: EY-jäsenyysneuvottelut ................................................................... . 73 Selonteko/1992 vp. 6005: -ehdot ......................................................................................... . 73 Selonteko/1992 vp. 6006: -neuvoa-antava kansanäänestys ................................................. . 73 Selonteko/1992 vp. 6007: FAO .............................................................................................. . 588 6008: Finnfund ......................................................................................... . 574 6009: GATT ............................................................................................ . 603 6010: Geologian tut~mu~~e~_ku~ .............................................................. . 464 6011: Haapasaaren sahkmstanunen ......................................................... . 112 112:611985 vp. 6012: Hakkuut ......................................................................................... . 435 6013: Hallinnon kehittäminen .................................................................. . 413 6014: Hallituksen teettämät tutkimukset ................................................. . 57 6015: Hallituksen edusknnnalle antamat kertomukset ............................. .. 57 6016: Hallitus .......................................................................................... . 357 6017: Hammashoito, sairausvakuutuslain mukainen ............................... . 285 208/1990 vp. 6018: Hammashuolto, sairausvakuutuslain mukainen ............................. . 265 13111988 vp. 6019: - kustannukset ............................................................................. . 273 178/1989 vp. 6020: -samoin ...................................................................................... . 291 145/1991 vp. 6021: Hammaslääketieteen opetus ........................................................... . 199 126:5/1993 vp. 6022: Harjoittelukoulut ............................................................................ . 185 57:13/1991 vp. 6023: Harvinaisten eläinlajien suojelu ...................................................... . 204 75/1982 vp ja 6024: Helsingin yliopiston kirjasto ........................................................... . 169 250/1990 vp. 6025: Helsingin yliopiston apteekki- ja kalenterioikeudet ......................... . 169 250/1990 vp. 6026: H~v?~kilp~i~u!,. v~~~ion ~edo~ly?ntikertymä .................................. . 432 6027: HhhdiOksidipaästo]en vahentammen ............................................... . 338 K 7:111988 vp. 6028: Hinnanerokorvaukset jalostettujen maataloustuotteiden ................ . 403 6029: HITA8-järjestelmä ......................................................................... . 344 6111990 vp. 6030: Hoitotiede. ja..~~? t~rveydenhuollon opetus ja tutkimus .................. . 312 107/1993 vp. 6031: Holhousla1nsaadanto ...................................................................... . 79 24/1982 vp. 6032: Hovioikeudet .................................................................................. . 371 6033: Humanitaarinen ja elintarvikeapu ................................................... . 618 6034: Huoneenvuokralaki ........................................................................ . 349 166/1991 vp. 6035: Huumausainelainsäädäntö .............................................................. . 92 180/1992 vp. 6036: Huumeiden väärinkäyttäjien hoito .................................................. . 284 117:3111990 vp. 6037: Huumenuorten hoito ....................................................................... . 274 201/1989 vp. 6038: IAEA ............................................................................................. . 591 6039: Ihmisen ja yhteiskunnan muuttuminen ............................................ . 170 Selonteko/1990 vp. 6040: Ihmisoikeuskysymykset .................................................................. . 60 K 8:22/1989 vp. 6041: -samoin ...................................................................................... . 600 6042: Dmailulaitos ................................................................................... . 450 6043: Timansaasteiden aiheuttamat metsätuhot ........................................ . 208 110:111990 vp. 6044: Dmansuojelu ................................................................................... . 339 33/1989 vp. 6045: -samoin ...................................................................................... . 514 6046: Dmansuojelun kansainvälinen yhteistyö .......................................... . 338 K 7:1/1988 vp. 6047: Dmastotutkimus ............................................................................. . 448 6048: ILO ............................................................................................... . 588 6049: IX 6050: 6051: Sivu HEn:o 6052: Investointiluonteiset työt ................................................................. . 506 6053: lso-Beltin siltahanke ....................................................................... . 366 6054: Itämeren alueen yhteistyö ............................................................... . 570 6055: Itämeren suojeluyhteistyö ............................................................... . 620 6056: IVY-maiden ja Suomen suhteet ..................................................... .. 549 6057: Jalostettujen maataloustuotteiden hinnanerokorvaukset .................. . 403 6058: Jatkuva koulutus ............................................................................ . 170 Selonteko/1990 vp. 6059: Joukkoliikenne ............................................................................... . 224 106:17/1989 vp. 6060: Joukkovelkakirjalainojen valvonta konkurssissa ............................. . 128 45/1987 vp. 6061: Joukkoviestintä .............................................................................. . 449 6062: Joukkoviestintäpolitiikka ............................................................... . 223 119/1987 vp. 6063: Joustava el~ke!k~~~r~estelmä .......................................................... . 313 126:1411993 vp. 6064: Joustava elakeikaJarJestely ............................................................. . 261 K 8:22/1987 vp. 6065: -samoin ...................................................................................... . 311 2611993 vp. 6066: Jugoslavia, entinen, turvapaikanhakijat ....................................... .. 299 29411992 vp. 6067: Julkisen hallinnon uudistaminen ..................................................... . 132 Selonteko/1990 vp. 6068: Julkiset eläkkeet, yhteyden purkaminen ........................................ . 151 9611993 vp. 6069: Julkisten eläkkeiden kehittäminen .................................................. . 142 11011992 vp. 6070: Juristikoulutus Vaasassa ................................................................ . 166 117:7/1990 vp. 6071: Järjestösopimukset ......................................................................... . 364 6072: Jätehuolto ...................................................................................... . 350 77/1993 vp. 6073: -samoin ...................................................................................... . 514 6074: Jätehuoltotehtävien voimavarat ...................................................... . 336 195/1986 vp. 6075: Jätteiden mereen upottamisen lopettaminen .................................... . 621 6076: Jääliikennelaki ............................................................................... . 345 95/1990 vp. 6077: Kaapelilähetystoiminta ................................................................... . 222 108/1986 vp. 6078: Kaavoitus-, rakentamis- ja asuntoasiat lääninhallituksissa .............. . 332 96:2/1980 vp. 6079: Kahdenvälinen kehitysyhteistyö ...................................................... . 613 6080: Kahdenvälinen kulttuuriyhteistyö .................................................... . 612 6081: Kahdenväliset sopimukset ............................................................... . 363 6082: Kaivoslaki ...................................................................................... . 342 33/1990 vp. 6083: Kaivostoiminta ja malminetsintä ..................................................... . 470 6084: Kalastuslaki ................................................................................... . 219 17911993 vp. 6085: Kalatalous ...................................................................................... . 438 6086: Kanavat .......................................................................................... . 447 6087: Kansa!nv~~nen m~tsäp~litii~a ...................................................... . 212 K 4:2/1991 vp. 6088: Kansamvalinen opiskeliJaVaihto ...................................................... . 419 6089: Kansainvälinen työjärjestö ILO ...................................................... . 588 6090: Kansainvälinen valuuttarahasto, IMF ............................................. . 611 6091: Kansainvälinen atomienergiajärj~stö IAEA ..................................... . 591 6092: Kansainvälinen liikenneyhteistyö .................................................... . 621 6093: Kansainvälinen erityisalojen yhteistyö ............................................. . 623 6094: Kansainvälisen työjärjestön yleissopimukset ................................... . 321 239/1989 vp. 6095: Kansainväliset ihmisoikeuskysymykset ........................................... . 60 K 8:2211989 vp. 6096: Kansainväliset työvoimapalvelut ..................................................... . 511 6097: Kansainväliset oikeusapupyy,nnöt .................................................... . 370 6098: Kansainväliset ympäristöraiUlstot ................................................... . 609 6099: Kansainväliset energiakysymykset .................................................. . 603 6100: Kansainvälistyminen ....................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6101: Kansaivälinen maatalouden kehittämisrahasto ................................ . 609 6102: Kansaivälistä erityissuojelua nauttivat henkilöt ............................... . 106 211992 vp. 6103: Kansalaisjärjestöjen kehitysyhteistyömenot ..................................... . 78 126:1/1993 vp. 6104: Kansalaisopistojen valtionosuudet ................................................... . 194 122:1211992 vp. 6105: X 6106: 6107: Sivu HE n:o 6108: Kansalaisvastuu .............................................................................. . 277 Selonteko/1989 vp. 6109: Kansallinen toimenpideohjelma, laatiminen .................................... . 192 811992 vp. 6110: Kansallisen elokuva-, televisio- ja videotuotannon kehittäminen ...... . 160 106:15/1989 vp. 6111: Kansallispuistojen hallinta ja hoito ................................................. . 219 126:10/1993 vp. 6112: Kansaneläkelaitoksen hallinto ........................................................ . 316 307/1993 vp. 6113: Kansaneläkelaitoksen rahoitus ........................................................ . 298 288/1992 vp. 6114: Kansanopistojen rakennushankkeet ................................................ . 158 104:9/1988 vp. 6115: Kansanopistojen rakennuskanta, muutos- ja peruskorjaustarve ..... . 160 106:1411989 vp. 6116: Kansanopistojen toiminnan tukeminen ........................................... .. 198 110/1993 vp. 6117: Kansanopistojen valtionosuudet ...................................................... . 194 122:13/1992 vp. 6118: Kansanäänestys .............................................................................. . 84 136/1989 vp. 6119: Kantokykyluokituksen korvaaminen ............................................... . 109 64/1992 vp. 6120: Karttakeskuksen työsuhdekysymykset ............................................ . 219 164/1993 vp. 6121: Kasvinjalostajan oikeus .................................................................. . 213 2411992 vp. 6122: Kasvinjalostus ................................................................................. . 220 203/1993 vp. 6123: Katastrofiapu ................................................................................. . 618 6124: Katsastusasetus .............................................................................. . 235 18011993 vp. 6125: Kauppa- ja teollisuusministeriö ....................................................... . 236 6126: -samoin ...................................................................................... . 453 6127: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 478 6128: Kauppaa ja tariffeja koskeva yleissopimus GATT .......................... . 603 6129: Kehittämispalvelut pieuille ja keskisuurille yrityksille ..................... . 471 6130: Kehitys- ja korkotukiluotot ............................................................ . 616 6131: Kehitysapu, Suomen YK:n kautta kanavoima .............................. . 596 6132: Kehitysmaat, kaupallis-taloudellinen yhteistyö .............................. . 611 6133: Kehitysyhteistyövarojen käyttö ....................................................... . 64 57:111991 vp. 6134: Kehitysyhteistyömenot, kansalaisjärjestöjen ................................... . 78 126:111993 vp. 6135: Kehitysyhteistyö, monenvälisen määrärahojen jako ...................... . 71 122:2/1992 vp. 6136: - kahdenvälinen ........................................................................... . 613 6137: -YK:n ......................................................................................... . 596 6138: Ke?itysy~~~~~työstrategia, pitkän aikavälin .................................... . 71 122:111992 vp. 6139: Keitele-PaiJanteen kanava .............................................................. . 228 57:4311991 vp. 6140: KELAn lisäosuudet ........................................................................ . 107 122:4/1992 vp. 6141: Kemikaalilaki ................................................................................. . 263 9311988 vp. 6142: Kemikaalivalvonta .......................................................................... . 514 6143: 6144: Ke~~i~1~1~:~i~~ ·:: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 6145: 467 6146: 236 57:5011991 vp. 6147: Kesannointi .................................................................................... . 431 6148: Ke~yl!op!stoje? ta~~us ................................................................... . 165 K 8:14/1989 vp. 6149: Kesayhop1stot Ja m1den asema ........................................................ . 164 K 8:13/1989 vp. 6150: Kieli- ja kulttuurivähemmistöt ........................................................ . 170 Selonteko/1990 vp. 6151: Kieltenopetus .................................................................................. . 170 Selonteko/1990 vp. 6152: K!!nte!st?,n k?nn~ssa- ja puhtaanapitokustannukset ........................ . 350 354/1992 vp. 6153: Kiinteistorekisten ........................................................................... . 205 6/1985 vp. 6154: Kiinteistövero ................................................................................. . 141 5011992 vp. 6155: -samoin ...................................................................................... . 154 15911993 vp. 6156: Kiinteistöverotus ............................................................................. . 396 6157: Kilometrituki .................................................................................. . 228 57:45/1991 vp. 6158: Kilpailuneuvosto ............................................................................. . 237 163/1991 vp. 6159: Kilpailuvirasto ................................................................................ . 455 6160: Kirjanpitolain soveltaminen ............................................................ . 238 11111992 vp. 6161: Kirjastoautojen peruskorjaus .......................................................... . 331 126:2111993 vp. 6162: Kirjeopistojen toiminnan tukeminen ................................................ . 198 11011993 vp. 6163: XI 6164: 6165: Sivu HEn:o 6166: Kirkolliset asiat .............................................................................. . 417 6167: Kirkollisten rakennusten suojelu ..................................................... . 335 45/1983 vp. 6168: Koillis-Atlantin suojelu ................................................................... . 621 6169: Kolin kansallispuisto ...................................................................... . 346 307/1990 vp. 6170: Konkurssilainsäädäntö .................................................................... . 81 29/1985 vp. 6171: -samoin ...................................................................................... . 80 190/1983 vp. 6172: -samoin ...................................................................................... . 93 183/1992 vp. 6173: Konkurssirikostutkinnan lirat ........................................................ . 108 122:5/1992 vp. 6174: Korjausavustukset .......................................................................... . 525 6175: Korkeakoulujen aikuiskoulutus ....................................................... . 422 6176: Korkeakoulujen määrärahat ........................................................... . 193 122:911992 vp. 6177: Korkeakoulujen määrärahojen jakautuminen .................................. . 167 117:811990 vp. 6178: Korkeakoulujen perusvoimavarat .................................................... . 159 106:12/1989 vp. 6179: Korkeakoulujen rakenteellinen kehittäminen .................................. . 196 14411992 vp. 6180: Korkeakoulujen säästöt ja kilpailukyky .......................................... . 184 57:9/1991 vp. 6181: Korkeakoulujen voimavarat ............................................................ . 199 126:411993 vp. 6182: Korkeakoululaitoksen määrärahat .................................................. . 166 117:7/1990 vp. 6183: Korkeakoululaitoksesta erillään olevat tutkimuslaitokset ............... . 166 117:7/1990 vp. 6184: Korkeakoulut ................................................................................. . 170 Selonteko/1990 vp. 6185: - perustutkinnot ja opiskelijavalinta ........................................... . 420 6186: Korkeakoulut ja tutkimus ............................................................... . 420 6187: Korkein hallinto-oikeus .................................................................. . 371 6188: Korkein oikeus ............................................................................... . 371 6189: Korkotukilainoitus, vuokra-asuntojen ............................................ . 525 6190: Korvausten takaisinperintä ............................................................. . 91 36/1992 vp. 6191: Koskien suojelu .............................................................................. . 336 25/1986 vp. 6192: Kotihoidon tuki .............................................................................. . 283 77/1990 vp. 6193: -samoin ...................................................................................... . 295 38/1992 vp. 6194: Kotihoidon tuen vaikutus työttömyysturvaan .................................. . 300 337/1992 vp. 6195: Kotimaan matkailun edistäminen .................................................... . 476 6196: Kotimaisen tutkimustoiminnan rahoitus .......................................... . 186 57:2411991 vp. 6197: Kotimaiset energialähteet ............................................................... . 474 6198: Kotipalvelut ja kotisairaanhoito ...................................................... . 293 K 4:7/1991 vp. 6199: Kotona työtä tekevien sosiaaliturva ................................................ . 287 K 10/1990 vp. 6200: Kotona tapahtuva hoito .................................................................. . 484 6201: Koulu työyhteisönä ......................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6202: Koulukirjastot ................................................................................ . 170 Selonteko/1990 vp. 6203: Koulukotien hallinnollinen asema ................................................... . 313 126:13/1993 vp. 6204: Koulukuljetukset ............................................................................ . 200 126:6/1993 vp. 6205: Koulun kasvatustehtävä .................................................................. . 170 Selonteko/1990 vp. 6206: Kouluruokailu ................................................................................ . 170 Selonteko/1990 vp. 6207: Koulutukseen käytettävissä olevat voimavarat ................................ . 170 Selonteko/1990 vp. 6208: Koulutuksen sisältö ........................................................................ . 170 Selonteko/1990 vp. 6209: Koulutus ......................................................................................... . 199 126:411993 vp. 6210: -samoin ...................................................................................... . 197 K 8:1211992 vp. 6211: Koulutus työvoimahallinnon määrärahoilla .................................... .. 330 126:20/1993 vp. 6212: Koulutuskokeilut ............................................................................ . 170 Selonteko/1990 vp. 6213: Koulutuspoliittinen seloteko ............................................................ . 170 Selonteko/1990 vp. 6214: Kuljettajaopetuksen kehittäminen ................................................... . 223 122/1987 vp. 6215: Kulttuuri ja luovuus ........................................................................ . 203 Selonteko/1993 vp. 6216: Kulttuurihistoriallisesti arvokkaat rakennukset ............................... . 518 6217: Kulttuuripalvelujen tarjonta ............................................................ . 155 66:8/1983 vp. 6218: Kulttuuripoliittinen selonteko ......................................................... . 196 298/1992 vp. 6219: XII 6220: 6221: Sivu HE n:o 6222: -samoin ...................................................................................... . 202 Selonteko/1993 vp. 6223: Kulttuuripolitiikka .......................................................................... . 424 6224: Kulttuuritapahtumien tukeminen ..................................................... . 187 57:26/1991 vp. 6225: Kulttuuritoimintalain toteutuminen ................................................. . 155 66:8/1983 vp. 6226: Kulttuurivienti ................................................................................ . 158 K 7:22/1988 vp. 6227: Kulttuurivähemmistöt ..................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6228: Kulttuuriyhteistyö, kahdenvälinen .................................................. . 612 6229: Kulttuuriympäristön suojelu ja hoito .............................................. .. 518 6230: Kuluttaja-asiamies .......................................................................... . 458 6231: Kuluttajaneuvonta .......................................................................... . 455 6232: Kuluttajatutkimuskeskus ................................................................ . 458 6233: Kuluttajavalituslautakunta .............................................................. . 455 6234: Kuluttajavirasto .............................................................................. . 454 6235: Kunnallinen kansanäänestys ........................................................... . 84 136/1989 vp. 6236: Kunnallishallinto ............................................................................ . 378 6237: Kunnallislain tarkistaminen ............................................................ . 99 254/1989 vp. 6238: Kunnallislain uudistamisen periaatteet ............................................ . 106 70/1992 vp. 6239: Kunnan etuosto-oikeus ................................................................... . 340 104/1989 vp. 6240: Kuntajako ...................................................................................... . 379 6241: Kuntajaon kehittäminen ................................................................. . 99 255/1989 vp. 6242: Kuntaliitokset, vapaaehtoisten kannustaminen .............................. . 103 222/1990 vp. 6243: Kuntatason suunnittelu ja rakennettu ympäristö ............................. . 517 6244: Kuntien kantokykyluokitus ............................................................. . 379 6245: Kuntien maksuosuudet paikallisteistä ............................................. . 222 110:27/1986 vp. 6246: Kuntien talous, uudistusten yhteisvaikutus .................................... . 111 158/1993 vp. 6247: Kuntien valtionosuusjärjestelmä ...................................................... . 105 214/1991 vp. 6248: Kuntien ympäristöterveydenhuollon voimavarat .............................. . 346 295/1990 vp. 6249: Kuntoutus ....................................................................................... . 274 K 8:17/1989 vp. 6250: -samoin ...................................................................................... . 286 259/1990 vp. 6251: Kuntootusjärjestelmä ...................................................................... . 294 K 4:9/1991 vp. 6252: Kuulovammaisten tulkkipalvelu ...................................................... . 247 K 11:12/1984 vp. 6253: Kyröjoen alajuoksun tulvansuojelu .................................................. . 208 34/1990 vp. 6254: Kysymykset, valtioneuvoston jäsenelle tehtävät ............................ . 358 6255: Lainvalmistelu ................................................................................ . 372 6256: Lakien lepäämään jättäminen ......................................................... . 89 321/1990 vp. 6257: -samoin ...................................................................................... . 89 234/1991 vp. 6258: Laps~~ ~aattaminen rokotukseen työaikana ................................... . 320 44/1986 vp. 6259: Laps1hsa ......................................................................................... . 251 110:48/1986 vp. 6260: -samoin ...................................................................................... . 245 K 11:11/1984 vp. 6261: -samoin ...................................................................................... . 257 102/1987 vp. 6262: Lapsilisän maksaminen ulkomaille ................................................. . 285 23411990 vp. 6263: Lapuan patruunatehdas .................................................................. . 116 106:10/1989 vp. 6264: Lasten ja nuorten asema ja ympäristö ............................................ . 277 Selonteko/1989 vp. 6265: Lasten ja nuorten henkinen kasvuympäristö ................................... . 277 Selonteko/1989 vp. 6266: Lasten kotihoidon kehittäminen ...................................................... . 243 202, 203, 205/ 6267: Lasten kotihoidon tuki ................................................................... . 295 38/1992 vp. 6268: - tyött~T~ys~jan toimeentuloturva ............................................. . 301 359/1992 vp. 6269: Lasten pa~va~.o~to ······:··········:···.:···:·················································· 484 6270: Lasten hoitoJarJestehmen keh1ttammen ........................................... . 286 319/1990 vp. 6271: Lastenkulttuuri ............................................................................... . 202 Se1onteko/1993 vp. 6272: Lastensuojelu .................................................................................. . 277 Selonteko/1989 vp. 6273: Lastensuojelun kehittäminen ........................................................... . 273 177/1989 vp. 6274: -samoin ...................................................................................... . 266 K 7:13/1988 vp. 6275: XIII 6276: 6277: Sivu HEn:o 6278: Latinalaisen Amerikan kehityspankki ............................................. . 609 6279: Lehdistö- ja kulttuuritehtävät, ulkoasiainministeriön ..................... . 366 6280: Leimaverolaki, kuntasektori .......................................................... . 149 30/1992 vp. 6281: - ennakkotietomenettely .............................................................. . 149 30/1993 vp. 6282: Leimaverotus .................................................................................. . 397 6283: Liikenneministeriö .......................................................................... . 222 6284: -samoin ...................................................................................... . 444 6285: - komiteat ja toimikunnat ........................................................... . 452 6286: Liikenneraittiuskampanja ............................................................... . 251 104/1986 vp. 6287: Liikennesektorin lähialueyhteistyö .................................................. . 232 5:4/1993 vp. 6288: Liikenneturvallisuus ........................................................................ . 445 6289: Liikennevalvonnan tehostaminen ..................................................... . 101 117:2/1990 vp. 6290: Liikenneyhteistyö, kansainvälinen .................................................. . 621 6291: Liiketulon harkintaverotuksen poistaminen ..................................... . 132 223/1990 vp. 6292: Liikevaihtovero-oikeus .................................................................... . 371 6293: Liikevaihtoverotus .......................................................................... . 397 6294: - ennakkotietomenettely .............................................................. . 131 96/1990 vp. 6295: - kuljetuspalvelujen asema .......................................................... . 131 96/1990 vp. 6296: Liikevaihtoverouudistus .................................................................. . 229 69:2/1992 vp. 6297: Liikkuvan poliisin virkajärjestelyt ................................................... . 101 117:111990vp. 6298: Liikunnan koulutuskeskukset, valtakunnalliset .............................. . 201 194/1993 vp. 6299: Liikunta ......................................................................................... . 425 6300: Liikuntakasvatustyön määrärahat .................................................. . 168 117:12/1990 vp. 6301: Liikuntalaki, nuorisotyölaki ja kuntien kulttuuritoimintalaki .......... . 156 K 8:1311987 vp. 6302: Liikuntapaikkojen rakentaminen .................................................... . 168 117:12/1990vp. 6303: Linjaliikenteen kilometrituki .......................................................... . 230 122:20/1992 vp. 6304: Linnansaaren opastuskeskus ........................................................... . 348 57:58/1991 vp. 6305: Lisensiointijärjestelmän uudistaminen ............................................. . 237 K 4:13/1991 vp. 6306: Lomarahajärjestelmän kehittäminen ............................................... . 264 104:2511988 vp. 6307: Lukio ............................................................................................. . 170 Selonteko/1990 vp. 6308: Lukion määrällisen sääntelyn purkaminen ...................................... . 200 176/1993 vp. 6309: Lunastustoimitukset ....................................................................... . 342 33/1990 vp. 6310: Luokaton lukio ............................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6311: Luomuruotteet ................................................................................ . 432 6312: Luonnonsuojelu .............................................................................. . 516 6313: Luonnonsuojelu ja luonnon virkistyskäyttö ..................................... . 518 6314: Luonnonsuojelualueen perustaminen, työpaikkamenetykset ............ . 345 82/1990 vp. 6315: Luonnonsuojelualueiden hoito ......................................................... . 437 6316: Luonn~nsuoj~lulaki .............................................................. ~ .......... . 342 33/1990 vp. 6317: - uudistaminen ............................................................................ . 339 K 7:3/1988 vp. 6318: Luonno~u~~el~?.h1elmien.. toimeenpano ........................................... . 347 57:57/1991 vp. 6319: LuopumtselakeJarJestelma ............................................................... . 433 6320: Luottoverotus ................................................................................. . 397 6321: Lupajärjestelmien karsiminen ......................................................... . 153 14111993 vp. 6322: Lähialueyhteistyö ........................................................................... . 551 6323: Lähipalvelujen turvaaminen ............................................................ . 332 TA 65111979 vp. 6324: Länsi-Euroopan yhdentyminen, Suomen suhtautuminen ................ . 64 Se1onteko/1990 vp. 6325: Lääkehuollon toteutuminen ............................................................ . 250 87/1986 vp. 6326: Lääkekorvausjärjestelmä ................................................................ . 316 250/1993 vp. 6327: Lääkkeet, antroposofiset ja homeopaattiset valmisteet ................... . 312 101/1993 vp. 6328: Lääninhallinto ................................................................................ . 377 6329: Lääninkehittämisraha ..................................................................... . 101 117:5/1990 vp. 6330: Lääninoikeudet ............................................................................... . 371 6331: XIV 6332: 6333: Sivu HE n:o 6334: Maa- ja metsätalousministeriö ....................................................... . 204 6335: -samoin ...................................................................................... . 430 6336: - ko~iteat, !oimikun~aq.a ~yö!!'hmät ........................................ . 441 6337: Maa-ameslaki, turvelamsaadanto .................................................. . 333 K 6:2611982 vp. 6338: Maailman elintarvikeohjelma WFP ................................................ . 597 6339: Maailman terveysjärjestö WHO .................................................... . 589 6340: Maailmanpankkiryhmä .................................................................. . 575 6341: Maailmanpankkiryhmä ja muut kehitysrahoituslaitokset ................ . 606 6342: Maanmittaus .................................................................................. . 439 6343: Maanpuolustuksen tieteellinen neuvottelukunta .............................. . 388 6344: Maanpuolustus, puolustustutkimus ................................................ . 116 K 8:20/1989 vp. 6345: Maanpuolustushenki ....................................................................... . 389 6346: Maaoikeudet .................................................................................. . 371 6347: Maaseudun pienyritystoiminta ........................................................ . 219 126:911993 vp. 6348: Maaseutuelinkeinohallinto .............................................................. . 434 6349: Maaseutuelinkeinolaki .................................................................... . 209 66/1990 vp. 6350: -samoin ...................................................................................... . 210 39/1991 vp. 6351: Maaseutuhallinto ............................................................................ . 215 19111992 vp. 6352: Maatalouden neuvontaorganisaatiojärjestelyt ................................. . 206 106:16/1989 vp. 6353: Maatalous ...................................................................................... . 430 6354: Maataloustulolain soveltaminen ...................................................... . 215 170/1992 vp. 6355: -samoin ...................................................................................... . 217 22511992 vp. 6356: Maataloustulon kehittäminen ......................................................... . 430 6357: Maataloustuotannon ohjaaminen .................................................... . 431 6358: Maataloustuotteet, jalostettujen hinnanerokorvaukset .................. . 403 6359: Maataloustuotteiden vientiin liittyvät tehtävät ................................ . 477 6360: Maataloustuotteiden vientituki ....................................................... . 433 6361: Maataloustutkimus ......................................................................... . 433 6362: Maatalousyrittäjät, tapaturma- ja sairausvakuutus ....................... . 315 185/1993 vp. 6363: Maatilatalouden kehittämisrahasto ................................................ . 220 20511993 vp. 6364: -samoin ...................................................................................... . 214 122:1711992 vp. 6365: -samoin ...................................................................................... . 213 69:111992 vp. 6366: Maidon kaksihintajärjestelmä ........................................................ . 216 19311992 vp. 6367: Makeisvero .................................................................................... . 137 57:6111991 vp. 6368: Maksamismääräysmenettely ........................................................... . 88 15/1990 vp. 6369: Maksuton oikeudenkäynti .............................................................. . 93 185/1992 vp. 6370: -samoin ...................................................................................... . 372 6371: Malminetsintä ................................................................................ . 470 6372: Markkinatuomioistuin .............................. ~ ..................................... . 371 6373: Massatyöttömyys ........................................................................... . 328 K 8:11/1992 vp. 6374: Matkailun edistäminen ................................................................... . 476 6375: Matkailun edistämiskeskus ............................................................ . 476 6376: Matkustajavero .............................................................................. . 138 158/1991 vp. 6377: Meluntorjunta ................................................................................ . 515 6378: Merenkulku .................................................................................... . 446 6379: Merenkulun veronhuojennukset ...................................................... . 154 199/1993 vp. 6380: Merenkulun valvonta, viranomaisten toiminta ............................... . 224 106:1711989 vp. 6381: Merenkulun ja veneilyn turvallisuus ................................................ . 447 6382: Merentutkimus ............................................................................... . 447 6383: Merijatkoyhteydet Keitele-Päijänteen kanavalla ............................. . 228 57:4311991 vp. 6384: Merikartoitus ................................................................................. . 447 6385: Mer!pela~~~st?.imint~ ...................................................................... . 384 6386: Menympanston suoJelu .................................................................. . 620 6387: XV 6388: 6389: Sivu HE n:o 6390: Metsien kunto ja terveydentila ....................................................... . 436 6391: Metsähallituksen vakinaisten työntekijöiden työpaikat ................... . 210 229/1990 vp. 6392: Metsähallitus .................................................................................. . 436 6393: Metsämarjojen ja sienien vientituki ................................................ . 126 9811985 vp. 6394: Metsänhoito- ja perusparannustyöt ................................................. . 435 6395: Metsänparannus ............................................................................. . 214 14511992 vp. 6396: Metsäntutkimus ............................................................................. . 437 6397: Metsäntutkimuslaitoksen kehittäminen ........................................... . 205 110:2511986 vp. 6398: Metsäpoliittiset asiat ...................................................................... . 434 6399: Metsä politiikka, kansainvälinen .................................................... . 212 K 4:2/1991 vp. 6400: Metsästys ....................................................................................... . 438 6401: Metsästyslaki ................................................................................. . 218 300/1992 vp. 6402: Metsätalous .................................................................................... . 434 6403: Metsäteollisuuden yleiskehitys ........................................................ . 434 6404: Metsäteollisuus ja sen tuotteiden markkinat .................................. .. 436 6405: Metsä tuhot, ilmansaasteiden aiheuttamat ...................................... . 208 110: 111990 vp. 6406: Metsätuloverotulojen menetykset, korvaukset ................................ . 352 266/1993 vp. 6407: Mielenterveyslaki ........................................................................... . 274 20111989 vp. 6408: Ministeri julkisoikeudellisen laitoksen hallinnossa .......................... . 84 K 8:2/1989 vp. 6409: ~n~ster! yhtiön ~allinnossa ............................................................ . 84 K 8:3/1989 vp. 6410: Ministenn esteellisyys .................................................................... . 84 K 8: 111989 vp. 6411: Ministerivastuujärjestelmä, uudistaminen ...................................... . 86 K 8:4/1989 vp. 6412: Ministeriöiden pohjoismaiset yhteydet ............................................ . 536 6413: Mittatekniikan keskus .................................................................... . 461 6414: Monenvälinen kehitysyhteistyö, määrärahojen jako ....................... . 71 122:2/1992 vp. 6415: Mon~n~äl~~! sopimu.kset ······:······ ................................................... . 362 6416: MomtmmiJaanmurtaJan rahoitus .................................................... . 230 122:19/1992 vp. 6417: Moottorikelkan käyttölupa ............................................................ . 345 95/1990 vp. 6418: Museoiden toiminta ........................................................................ . 202 Selonteko/1993 vp. 6419: Neuvoa-antava kansanäänestys ...................................................... . 84 13611989 vp. 6420: Normivalvonnan tehostaminen ........................................................ . 70 95,217/1992 vp. 6421: Nuoret työttömät ........................................................................... . 324 57:5411991 vp. 6422: Nuoret vangit ................................................................................. . 82 24511988 vp. 6423: Nuorisoasteen koulutuskokeilut ...................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6424: Nuorisonkasvatustyö ...................................................................... . 425 6425: Nuorisotyö ..................................................................................... . 426 6426: Nuorisotyölaki ............................................................................... . 156 K 8:13/1987 vp. 6427: Nuorisotyöttöm~ys ..... ::.: .. ··: ........................................................... . 325 K 8:10/1992 vp. 6428: Nuorten asema Ja ympanstö ........................................................... . 277 Selonteko/1989 vp. 6429: Nuorten henkinen kasvuympäristö .................................................. . 277 Selonteko/1989 vp. 6430: Nuorten työssäkäynti ..................................................................... . 277 Selonteko/1989 vp. 6431: Nuorten työttömyys ........................................................................ . 502 6432: Näkövammaisten kirjasto ............................................................... . 197 29911992 vp. 6433: OECD ........................................................................................... . 601 6434: Oikeudenhoito ................................................................................ . 371 6435: Oikeudenkäyntikulujen korvaus ...................................................... . 95 19111993 vp. 6436: Oikeusaputoiminta, yleinen ............................................................ . 372 6437: Oikeushallinto ................................................................................ . 370 6438: Oikeusministeriö ............................................................................ . 79 6439: -samoin ...................................................................................... . 369 6440: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 374 6441: Oikeusturvavakuutus ...................................................................... . 93 185/1992 vp. 6442: Omaishoidon kehittäminen ............................................................. . 314 126:17/1993 vp. 6443: XVI 6444: 6445: Sivu HE n:o 6446: Omaishoitajien asema .................................................................... . 291 144/1991 vp. 6447: Ongelmajätehuolto ......................................................................... . 337 K 8:9/1987 vp. 6448: Ongelmanuoret ............................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6449: Ooppera, Suomen kansallisoopperan toiminnan rahoitus ............. . 160 106:15/1989 vp. 6450: Opettajankoulutukseen valinta ....................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6451: Opettajankoulutuksen kehittäminen ................................................ . 161 16611989 vp. 6452: -samoin ...................................................................................... . 193 122:811992 vp. 6453: Opettajankoulutus .......................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6454: -samoin ...................................................................................... . 163 K 8:10/1989 vp. 6455: -samoin ...................................................................................... . 191 K 4:5/1991 vp. 6456: Opettajapula .................................................................................. . 163 K 8:11/1989 vp. 6457: Opettajien poikkeuskoulutus .......................................................... . 164 K 8:12/1989 vp. 6458: Opettajien täydennyskoulutus ......................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6459: Opetushallinto ................................................................................ . 170 Selonteko/1990 vp. 6460: Opetusministeriö ............................................................................ . 155 6461: -samoin ...................................................................................... . 417 6462: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 427 6463: Opintokeskus, toiminnan seuraaminen .......................................... . 198 119/1993 vp. 6464: Opintotuen kehittäminen ................................................................ . 189 167/1991 vp. 6465: -samoin ...................................................................................... . 161 K 8:9/1989 vp. 6466: -samoin ...................................................................................... . 252 110:50/1986 vp. 6467: Opintotuki ...................................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6468: -samoin ...................................................................................... . 426 6469: Opintotukihakemusten käsittely ..................................................... . 196 219/1992 vp. 6470: Opintotukiuudistus ......................................................................... . 161 K 8:911989 vp. 6471: Opiskeluajat korkeakoulnissa ......................................................... . 185 57:10/1991 vp. 6472: Oppikirjat .................................................... :................................. . 170 Selonteko/1990 vp. 6473: Oppilaanohjaus .............................................................................. . 193 5911992 vp. 6474: -samoin ...................................................................................... . 200 176/1993 vp. 6475: Oppilaitosverkon kehittäminen ....................................................... . 194 122:11/1992vp. 6476: Oppimateriaalitoimintojen kehittäminen'········································· 198 45/1993 vp. 6477: Oppisopimuskoulutus ...................................................................... . 200 126:8/1993 vp. 6478: -samoin ...................................................................................... . 201 200/1993 vp. 6479: Oppiveh'ollisuuden alkaminen ......................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6480: Ounasjoen erityissuojelu, korvaukset ............................................. . 335 279/1982 vp. 6481: Paikallishallinnon uudistaminen ...................................................... . 100 100/1990 vp. 6482: Paikallistielossit ............................................................................. . 231 171/1992 vp. 6483: Paikallistiet, kuntien maksuosuudet .............................................. . 222 110:27/1986 vp. 6484: Pakolais- ja siirtolaispolitiikka ....................................................... . 599 6485: Pakolaisapu ................................................................................... . 618 6486: Pakolaiset ...................................................................................... . 99 47/1990 vp. 6487: - korvaukset kunnille .................................................................. . 292 17111991 vp. 6488: Pakolaiskysymykset ....................................................................... . 258 K 8:411987 vp. 6489: -samoin ...................................................................................... . 59 K 8:3611987 vp. 6490: -samoin ...................................................................................... . 599 6491: Pakolaisten vastaanotto ................................................................. . 485 6492: Palkkaturva ................................................................................... . 92 18111992 vp. 6493: -samoin ...................................................................................... . 501 6494: - pienyrittäjän ............................................................................. . 321 106:30/1989 vp. 6495: Palvelussuhteet, eräiden eläkeoikeus .............................................. . 197 316/1992 vp. 6496: Pankkitarkastusviraston toiminta ................................................... . 139 K 4:10/1991 vp. 6497: Pankkitoiminta, talletuspankkeja koskeva lainsäädäntö ............... . 130 242/1989 vp. 6498: Pankkituki ..................................................................................... . 153 130/1993 vp. 6499: XVII 6500: 6501: Sivu HE n:o 6502: -samoin ...................................................................................... . 147 375/1992 vp. 6503: -samoin ...................................................................................... . 148 379/1992 vp. 6504: -samoin ...................................................................................... . 152 125/1993 vp. 6505: -samoin ...................................................................................... . 406 6506: Pankkivaltuutettujen tehtävät ......................................................... . 140 32/1992 vp. 6507: Patentti- ja rekisterihallitus ............................................................ . 459 6508: Pedagogiset kokeilut ...................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6509: Pelastushallinto .............................................................................. . 382 6510: Pellonraivauksen rajoittaminen ....................................................... . 211 46/1991 vp. 6511: Perheiden tukeminen ...................................................................... . 277 Selonteko/1989 vp. 6512: Perhepoliittinen selonteko ............................................................... . 241 K 6:21/1982 vp. 6513: Perhepoliittiset etuudet ................................................................... . 484 6514: Perhepolitiikka ............................................................................... . 241 K 6:2111982 vp. 6515: -samoin ...................................................................................... . 256 50:34/1987 vp. 6516: Peruskorjaus- ja perusparannuslainoitus ......................................... . 521 6517: Peruskoulu ..................................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6518: Peruskoululaisten hankinta-avustus ................................................ . 248 112:34/1985 vp. 6519: Perusoikeusuudistus ........................................................................ . 89 321/1990 vp. 6520: -samoin ...................................................................................... . 89 234/1991 vp. 6521: Perusparannuslainoituksen järjestäminen ........................................ . 338 104:30/1988 vp. 6522: Perustoimeentuloturva .................................................................... . 260 K 8:20/1987 vp. 6523: Perusvoimakysymys ....................................................................... . 472 6524: Perusvoimavaihtoehdot ................................................................... . 239 Selonteko/1992 vp. 6525: Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan edistäminen ......................... . 470 6526: Pienyrittäjien vuosilomaraha .......................................................... . 264 104:25/1988 vp. 6527: P~enyr~tt~~~~n pal~katurvan kehittäminen ....................................... . 321 106:30/1989 vp. 6528: PienyrittaJan vuosilomaraha ........................................................... . 272 106:29/1989 vp. 6529: P!en~~tys.toii?.in~a~. tuki, maataloudessa ....................................... . 433 6530: Pitkaaikaistyottomat ...................................................................... . 503 6531: Pitkän tähtäyksen suunnitelma, hallituksen ................................... . 57 6532: Pohjoismaat, Suomen suhteet ........................................................ . 534 6533: Pohjoismaiden taloudellinen yhteistyö ............................................. . 547 6534: Pohjoismaiden kehitysyhteistyö ...................................................... . 548 6535: Pohjoismaiden ministerineuvosto .................................................... . 535 6536: Pohjoismaiden rauhanturvaamisyhteistyö ........................................ . 549 6537: Pohjoismaiden neuvosto .................................................................. . 535 6538: Pohjoismainen tekijänoikeusyhteistyö ............................................. . 168 161/1990 vp. 6539: Pohjoismaiset yhteydet hallitustasolla ............................................. . 534 6540: Poikkeuskoulutus, luokanopettajien ............................................... . 164 K 8:12/1989 vp. 6541: Poliisin virat ................................................................................... . 102 221/1990 vp. 6542: Poliisin henkilöstövoimavarojen uudelleen kohdentaminen .............. . 98 106:6/1989 vp. 6543: Poliisin, tullin ja rajavartiolaitoksen yhteistoiminta ........................ . 110 126:21993 vp. 6544: Poliisiorganisaation kehittäminen ................................................... . 96 50:5/1987 vp. 6545: Poliisipiirien sivupalvelupisteet ja ruotsinkieliset palvelut ................ . 96 104:3/1988 vp. 6546: Poliisipiirijaotus ja poliisipiirien yhteistoiminta ............................... . 105 155/1991 vp. 6547: Poliisitoimi ..................................................................................... . 381 6548: Polttoainemaksut ........................................................................... . 398 6549: Poromiehet ..................................................................................... . 206 144/1989 vp. 6550: Poronhoito ..................................................................................... . 208 244/1989 vp. 6551: Porotalous ...................................................................................... . 206 144/1989 vp. 6552: -samoin ...................................................................................... . 438 6553: Posti- ja teletoiminta, valtakunnallisen kehittäminen .................... . 228 57:48/1991 vp. 6554: Posti- ja telelaitoksen muuttaminen osakeyhtiöksi .......................... . 233 50/1993 vp. 6555: 6556: 2 340060P 6557: XVIII 6558: 6559: Sivu HEn:o 6560: Posti- ja telelaitos .......................................................................... . 450 6561: Postipalvelujen saatavuus ............................................................... . 231 122:23/1992 vp. 6562: Postipankki Oy:n toiminta ............................................................. . 128 71/1987 vp. 6563: Postitoiminta .................................................................................. . 233 49/1993 vp. 6564: Potilaan oikeussuoja ....................................................................... . 241 K 6:20/1982 vp. 6565: Pudasjärven turvevoimala ............................................................... . 336 25/1986 vp. 6566: Punkaharjun luonnonsuojelualue ..................................................... . 344 78/1990 vp. 6567: Puoluerekisteri ............................................................................... . 370 6568: Puolustushallinnon rakennuslaitos .................................................. . 124 174/1993 vp. 6569: - henkilöstön asema .................................................................... . 124 174/1993 vp. 6570: Puolustushallinnon tieteellinen tutkimustoiminta ............................. . 116 K 8:20/1989 vp. 6571: Puolustusmateriaalihankinnat ......................................................... . 390 6572: Puolustusministeriö ........................................................................ . 112 6573: -samoin ...................................................................................... . 388 6574: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 391 6575: Puolustustaloudellinen suunnittelukunta .......................................... . 478 6576: Puolustusvalmius ............................................................................ . 388 6577: Puolustusvoimien työ- ja asumisolosuhteet ...................................... . 121 K 8:3/1992 vp. 6578: Puolustusvoimien huoltojärjestelmä, yhteiskunnan palvelut ........... . 114 K 8:30/1987 vp. 6579: Puolustusvoimien kotimaiset hankinnat .......................................... . 113 K 8:29/1987 vp. 6580: Puolustusvoimien tilausvaltuudet .................................................... . 113 K 8:29/1987 vp. 6581: Puolustusvoimien henkilöstön työolosuhteet .................................... . 112 K 8:27/1987 vp. 6582: Puolustusvoimien kouluttajien asennekasvatus ................................ . 123 K 8:5/1992 vp. 6583: Puutarhatalous ............................................................................... . 432 6584: Päihdeasiat .................................................................................... . 487 6585: Päihdehuolto .................................................................................. . 284 117:31/1990 vp. 6586: Päivähoito ...................................................................................... . 287 K 10/1990 vp. 6587: Päiväh~itopai~~! ·:·······:······:··:::···:··················································· 241 K 6:2111982 vp. 6588: Radanpidon maarärahoJen bsäammen ............................................ . 230 122:2111992 vp. 6589: Radanpidon rahoituksen riittävyys ................................................. . 232 5:2/1993 vp. 6590: Radanpidon kehittämisohjelma ....................................................... . 233 36:5/1993 vp. 6591: Raha- ja valuuttamarkkinat ........................................................... . 404 6592: Raha-arpajaisten voittovarat .......................................................... . 195 122:14/1992 vp. 6593: -samoin ..................................................................................... .. 202 Selonteko/1993 vp. 6594: Raha-automaattivaroin toimivat yhteisöt ja yhdistykset.. ................ . 284 206/1990 vp. 6595: Raha-a:otomaatti~hdi~~~k~~n tuoton käyttö, veteraanikuntoutus .... . 314 170/1993 vp. 6596: - valtton menoJen saasto ............................................................ .. 314 126:18/1993 vp. 6597: Rahalain muuttaminen ................................................................... . 125 170/1983 vp. 6598: Rahalaitos ..................................................................................... .. 404 6599: Rahoitusmarkkinoiden valvonta ...................................................... . 405 6600: Raittiustyö ..................................................................................... . 487 6601: 6602: ::1:!~~~~·:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 6603: 336 25/1986 vp. 6604: 477 6605: Rajavartiolaitos .............................................................................. . 384 6606: Rajoitetusti verovelvollisen taiteilijan ja urheilijan verotus .............. . 137 62/1991 vp. 6607: Rakennettu ympäristö .................................................................... . 517 6608: Rakennettu ympäristö ja rakentaminen .......................................... . 526 6609: Rakennushallinto ............................................................................ . 138 68/1991 vp. 6610: Rakennuskiellot .............................................................................. . 341 135/1989 vp. 6611: Rakennuskustannukset ................................................................... . 523 6612: Rakennussuojelu ............................................................................. . 335 45/1983 vp. 6613: -samoin ..................................................................................... .. 518 6614: Rakennustoimi, valtion .................................................................. . 414 6615: XIX 6616: 6617: Sivu HE n:o 6618: Rakennusvero ................................................................................. . 132 316/1990 vp. 6619: Rangaistuksen täytäntöönpano ....................................................... . 82 245/1988 vp. 6620: -samoin ...................................................................................... . 88 23/1990 vp. 6621: Rataverkon laajuus ja rataverkon yleissuunnitelma ........................ . 231 122:22/1992 vp. 6622: Rattijuopumus ................................................................................ . 256 K 10/1986 vp. 6623: Rauhanturvaamistoiminta, henkilöstön asema ............................... . 119 K 4:311991 vp. 6624: -YK:n .......................................................................................... 587 6625: Rauman väylän syventäminen ......................................................... . 227 57:42/1991 vp. 6626: Rehntuotteiden rajatarkastukset ..................................................... . 217 260/1992 vp. 6627: Rekisterihallinto ............................................................................. . 377 6628: Rekisteritoimistojen yhdistäminen valtion paikallishallintoon .......... . 105 15411991 vp. 6629: Rekisteritoimistot ........................................................................... . 92 131/1992 vp. 6630: Riistanhoitoneuvojien toimet ........................................................... . 205 128:2111985 vp. 6631: Riita-asiain oikeudenkäynti, alioikeuksissa .................................... . 88 15/1990 vp. 6632: Rikosrekisteri ................................................................................. . 370 6633: Rintama-avustus, ulkomaalaisille vapaaehtoisille ........................... . 313 126:1611993 vp. 6634: Rokottaminen, lapsen saattaminen työaikana ................................ . 320 4411986 vp. 6635: Romanikulttuuri ja -kieli ................................................................ . 203 Selonteko/1993 vp. 6636: Romaniväestö ................................................................................. . 170 Selonteko/1990 vp. 6637: Ruokahuollon järjestämismaksu ..................................................... . 196 16011992 vp. 6638: Ruotsinkielinen työpaikkatiedottaminen ......................................... . 319 128:4811984 vp. 6639: Ruotsinkielinen tiedottaminen ammattikoululaisille ........................ . 320 104:2811988 vp. 6640: Saamelaiset .................................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6641: - kielelliset ja kulttuuriset oikeudet ............................................. . 203 Selonteko/1993 vp. 6642: Saamelaiskulttuurin kehittäminen ................................................... . 190 K 4:4/1991 vp. 6643: Saimaan ja Vuoksen juoksutussääntö ............................................. . 63 273/1990 vp. 6644: Saimaan jäänmurtajatoiminnan turvaaminen .................................. . 229 19:2/1992 vp. 6645: Sairaanhoitotoimen harjoittajien nimikkeistö ja tehtävät ................ . 252 214/1986 vp. 6646: Sairausvakuutuksen päivärahat ...................................................... . 249 18111985 vp. 6647: Sairausvakuutuksen kehittäminen ................................................... . 287 K 1011990 vp. 6648: Sairausvakuutuksen korvaustaso .................................................... . 295 85/1992 vp. 6649: Sairausvakuutus ............................................................................. . 291 14511991 vp. 6650: Sairausvakuutusjärjestelmä ............................................................. . 257 129/1987 vp. 6651: -samoin ...................................................................................... . 299 314/92, 251192 vp. 6652: -samoin ...................................................................................... . 481 6653: Sairausvakuutuslain mukainen hammashuolto ................................ . 265 13111988 vp. 6654: -samoin ...................................................................................... . 285 20811990 vp. 6655: Satamat ......................................................................................... . 447 6656: Savonlinnan oopperajuhlien tukeminen ........................................... . 160 106:1511989 vp. 6657: Seutusuunnittelu ............................................................................. . 517 6658: S~e~enk~up~ala~i .......................................................................... . 217 268/1992 vp. 6659: Sienien VIentituki ............................................................................ . 126 98/1985 vp. 6660: Siirtolaiskysymykset ...................................................................... . 600 6661: Siirtolaisuus ja kansainväliset työvoimapalvelut .............................. . 511 6662: Sisäasiainministeriö ........................................................................ . 96 6663: -samoin ...................................................................................... . 376 6664: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 384 6665: S.~~~ . t ~~ k oui utu~ Ja 6666: ''1'~pa1ve1us~I~s • SIJOI 6667: .. 'ttammen . ............................... . 319 8/1985 vp. 6668: Sn:nbpalv~lussaännosten va~Is~elu ................................................ . 323 134/1990 vp. 6669: Smtto-oppdaat, puolustusvoimien ................................................. .. 124 K 8:6/1992 vp. 6670: Sokerilaki ...................................................................................... . 214 7811992 vp. 6671: Sokiin kaivos .................................................................................. . 336 25/1986 vp. 6672: Sopimukset, monenväliset ............................................................. .. 362 6673: XX 6674: 6675: Sivu HE n:o 6676: - kahdenväliset ............................................................................ . 363 6677: Sop!mu~h?ito, huum~i~ta ~ippuvaisten .......................................... . 92 180/1992 vp. 6678: Sosiaali- Ja terveysoomstenö .......................................................... . 241 6679: -samoin ...................................................................................... . 480 6680: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 487 6681: Sosiaali- ja nuorisotyön kenttätyö .................................................. . 277 Selonteko/1989 vp. 6682: Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujärjestelmä ............................. . 484 6683: Sosiaali- ja terveyspalveluja koskeva lainsäädäntö, uudistaminen .. . 485 6684: Sosiaali- ja terveyspolitiikka, ehkäisevä ......................................... . 486 6685: Sosiaali- ja terveyspoliittinen päätöksenteko .................................. . 148 K 8:7/1992 vp. 6686: -samoin ...................................................................................... . 302 K 8:7/1992 vp. 6687: Sosiaalikuraattori, puolustusvoimissa ............................................ . 123 K 8:4/1992 vp. 6688: Sosiaaliturva .................................................................................. . 287 K 10/1990 vp. 6689: - kotona työtä tekevien ............................................................... . 287 K 10/1990 vp. 6690: Sosiaaliturvamaksu, työnantajan ................................................... . 290 27/1991 vp. 6691: Sosiaaliturvamaksut ....................................................................... . 287 K 10/1990 vp. 6692: Sosiaaliturvan verotus .................................................................... . 249 K 7:15/1985 vp. 6693: Sosiaaliturvan kehittäminen, yleiset periaatteet .............................. . 303 K 8:7/1992 vp. 6694: Sosiaaliturvan maksatus ................................................................. . 315 237/1993 vp. 6695: Sosiaaliturvan rahoitus ................................................................... . 304 K 8:9/1992 vp. 6696: -samoin ...................................................................................... . 316 287/1993 vp. 6697: Sosiaalivakuutuksen kehittäminen .................................................. . 252 110:50/1986 vp. 6698: Sosiaalivakuutuksen oikeusturvan kehittäminen .............................. . 254 K 8:10/1986 vp. 6699: -samoin ...................................................................................... . 244 K 11:10/1984vp. 6700: -samoin ...................................................................................... . 287 K 10/1990 vp. 6701: Sosiaalivakuutus ............................................................................. . 481 6702: Sotainvalidit ja veteraanit, heikossa taloudellisessa tilassa olevat .. . 291 57:53/1991 vp. 6703: Sotaleskien kuntootus ..................................................................... . 272 106:28/1989 vp. 6704: Sotaveteraanihuolto ........................................................................ . 484 6705: Sotilaseläkejärjestelmän kehittäminen ............................................ . 146 343/1992 vp. 6706: Sotilaseläkejärjestelmän uudistaminen ............................................ . 118 57:3/1991 vp. 6707: Sotilasvammakorvausten indeksikorotukset .................................... . 296 122:27/1992 vp. 6708: START-sopimus ............................................................................. . 598 6709: Sukupolvenvaihdoseläkejärjestelmä ................................................. . 433 6710: Suomen Akatemian tutkimusvarat .................................................. . 195 122:15/1992 vp. 6711: Suomen Kansallisteatterin asema ................................................... . 195 122:16/1992 vp. 6712: Suomen kansallisoopperan toiminnan rahoitus ................................ . 160 106:15/1989 vp. 6713: Suomen Pankin ohjesääntö ............................................................. . 139 K 4:11/1991 vp. 6714: Suomen rahapajan yhtiöittäminen .................................................. . 143 137/1992 vp. 6715: Suomen urheiluopisto ..................................................................... . 201 194/1993 vp. 6716: Suomen valtiosääntö ....................................................................... . 93 317/1992 vp. 6717: Suomen ja IVY-maiden väliset suhteet ........................................... . 549 6718: Suomen ja Venäjän väliset suhteet .................................................. . 549 6719: Suomen ja Venäjän väliset kauppasuhteet ...................................... . 550 6720: Suomen kansainvälisen toiminnan päälinjat .................................... . 533 6721: Suomen suhteet Pohjoismaihin ....................................................... . 534 6722: Suomen suhteet Baltian maihin ...................................................... . 564 6723: Suomen suhteet Länsi-Euroopan mailiin ......................................... . 557 6724: Suomen suhteet ulkovaltoihin ......................................................... . 533 6725: Suomen suhteet Euroopaa ulkopuolisiin valtioihin .......................... . 576 6726: Suomen suhteet Keski- ja Itä-Euroopan maihin .............................. . 572 6727: Suurenergiafysiikka ........................................................................ . 239 122:25/1992 vp. 6728: Suurmyymälöiden perustaminen, lähipalvelujen turvaaminen ........ . 332 TA 651/1979 vp. 6729: XXI 6730: 6731: Sivu HEn:o 6732: Suuronnettomuuksien tutkiota ........................................................ . 371 6733: Syytt~~~lai!os ·;··················:····························································· 95 63/1993 vp. 6734: Syytta]anvukojen perustammen ...................................................... . 97 104:4/1988 vp. 6735: Syyttäjävirastot .............................................................................. . 371 6736: Sähkövero ...................................................................................... . 144 187/1992 vp. 6737: Sääpalvelu ...................................................................................... . 448 6738: Säästökassatoiminta ....................................................................... . 153 126:3/1993 vp. 6739: Säästölakien Iepäämäänjättämiskielto ............................................ . 89 32111990 vp. 6740: Säätiöasiat ..................................................................................... . 370 6741: Taaja-asutus ................................................................................... . 332 214/1972 vp. 6742: Taide .............................................................................................. . 424 6743: Taideapurahat, nuorten taiteilijoiden asema .................................. . 168 117:13/1990 vp. 6744: Taidepolitiikka ............................................................................... . 424 6745: Taiteen alan tutkimus- ja tiedotustoiminta ..................................... . 187 57:27/1991 vp. 6746: Taiteen keskustoimikunta, maksullinen palvelutoiminta ................ . 188 57:28/1991 vp. 6747: Ta!te!l!~a:apurah~ihin liitt~ä eläketurva ........................................ . 155 110:18/1986 vp. 6748: TaiteiliJOiden sos1oekonommen asema ............................................. . 202 Selonteko/1993 vp. 6749: Takaajan asema ............................................................................. . 93 183/1992 vp. 6750: Talletuspankkeja koskeva lainsäädäntö .......................................... . 130 242/1989 vp. 6751: Taloudellinen maanpuolustus .......................................................... . 478 6752: Taloudellisen kehityksen ja yhteistyön järjestö OECD ................... . 601 6753: Talousarvio .................................................................................... . 392 6754: Talousarvioesitysten perustelut ....................................................... . 154 19411993 vp. 6755: -samoin ...................................................................................... . 149 36:111993 vp. 6756: Talousarviossa eriteltävät virat ....................................................... . 139 237/1991 vp. 6757: Talouskehitys ................................................................................. . 392 6758: Talouspolitiikka ............................................................................. . 392 6759: Tanssitaiteen toimintaedellytykset .................................................. . 155 110:18/1986 vp. 6760: Tapatormao täyden korvauksen periaate ........................................ . 297 248/1992 vp. 6761: Tapaturmavirasto, toiminnan tehostaminen .................................. . 272 106:25/1989 vp. 6762: Tasa-arvo ....................................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6763: Tasa-arvo Yleisradio Oy:ssä .......................................................... . 234 124/1993 vp. 6764: Tasa-arvoasiat ................................................................................ . 247 57/1985 vp. 6765: Tasa-arvolain toteutuminen ............................................................ . 270 K 7:2011988 vp. 6766: Tasa-arvolaki ................................................................................. . 305 Selonteko/1992 vp. 6767: Tasa-arvon edistäminen työmarkkinoilla ........................................ . 498 6768: Tasausvero ..................................................................................... . 403 6769: Tasavallan presidentin vaalitapa ..................................................... . 81 232/1988 vp. 6770: Tasavallan presidentin valtaoikeudet .............................................. . 81 232/1988 vp. 6771: Teattereiden tukeminen .................................................................. . 195 122:16/1992 vp. 6772: Teatteri- ja oopperaesitykset, sähköiset joukkoviestimet ............... . 202 Selonteko/1993 vp. 6773: Teatterikorkeakoulun tilakysymys .................................................. . 155 66:8/1984 vp. 6774: Tekijänoikeus ................................................................................. . 424 6775: - audiovisuaalisten aineistojen .................................................... . 158 K 7:22/1988 vp. 6776: Teknillinen tarkastus ...................................................................... . 460 6777: Teknillinen tarkastuskeskus ........................................................... . 461 6778: Teknisen ja kaupallisen tutkimuksen tukeminen ............................. . 465 6779: Teknologian kehittämiskeskus ........................................................ . 236 117:28/1990 vp. 6780: -samoin ...................................................................................... . 465 6781: Teknologiapolitiikka ...................................................................... . 462 6782: Teleliikenteen verottaminen ............................................................ . 398 6783: Teletoiminnan kilpailu .................................................................... . 448 6784: Televiestintä ................................................................................... . 448 6785: XXII 6786: 6787: Sivu HE n:o 6788: Tenojoen kalastus- ja omistusoikeudet sekä korvaustarve, selvitys .. 208 28/1990 vp. 6789: -samoin ...................................................................................... . 204 97/1972 vp. 6790: Teollisen yhteistyön rahasto, Finnfund ........................................... . 574 6791: Teollisuuden yleiskehitys ................................................................ . 453 6792: Teollisuuden ja yritystoiminnan edistäminen ................................... . 467 6793: Teollisuuden ja muiden elinkeinojen valvonta ja tarkastus .............. . 454 6794: Teollisuuspoliittinen kokonaisohjelma ............................................. . 239 122:24/1992 vp. 6795: Teollisuuspolitiikka ........................................................................ . 453 6796: Teollisuutta ja muita elinkeinoja edistävä tutkimustoiminta ............ . 462 6797: Terveydenhuollon kustannukset, selvitys ......................................... . 273 178/1989 vp. 6798: Terveyskasvatus ja kouluruokailu ................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 6799: Tiede- ja teknologia politiikka, koordinointi ................................... . 199 126:4/1993 vp. 6800: Tielaitoksen vientiyhtiö .................................................................. . 229 19:1/1992 vp. 6801: Tielaitoksen rahoitus, lähialueyhteistyö, vientiyhtiö ...................... . 231 5:1/1993 vp. 6802: Tielaitos ......................................................................................... . 444 6803: Tieliikenne ..................................................................................... . 444 6804: Tienpidon rahoitus ja henkilöstö ..................................................... . 445 6805: Tiet ................................................................................................ . 444 6806: Tieteen määrärahat ........................................................................ . 187 57:25/1991 vp. 6807: Tietohuoltopalvelukenttä ................................................................ . 202 Selonteko/1993 vp. 6808: Tietojen keruu valtionosuusuudistuksen vaikutuksista ..................... . 189 215/1991 vp. 6809: Tietokoneohjelmien suoja ............................................................... . 168 161/1990 vp. 6810: Tilasto toimi, valtion ....................................................................... . 415 6811: Toimeentulotuki ............................................................................. . 484 6812: Toimilupapolitiikka, viestinnän ...................................................... . 448 6813: Toimitilahankkeet, valtion ............................................................. . 150 36:2/1992 vp. 6814: Toimiupseerikoulutus ...................................................................... . 115 106:911989 vp. 6815: Torjunta-aineiden tarkastustoiminta ............................................... . 333 K 7:9/1981 vp. 6816: Torjunta-ainelaki ............................................................................ . 263 93/1988 vp. 6817: Tornion väylän syventäminen ......................................................... . 225 117:19/1990 vp. 6818: Totaalikieltäytyjät .......................................................................... . 325 3111992 vp. 6819: Tulkkien aseman järjestäminen ...................................................... . 157 47/1988 vp. 6820: Tullit .............................................................................................. . 403 6821: Tullitoimi ....................................................................................... . 396 6822: Tuloverolaki ................................................................................... . 144 200/1992 vp. 6823: Tuloverotuksen kehittäminen .......................................................... . 129 109/1988 vp. 6824: Tuloverotus .................................................................................... . 396 6825: Tuomioistuimet .............................................................................. . 371 6826: Tuontimaksulaki ............................................................................ . 220 27111993 vp. 6827: Tuotantokiintiöt ............................................................................. . 220 202/1993 vp. 6828: Tuoteturvallisuus ............................................................................ . 236 40/1986 vp. 6829: Tuotevastuu .................................................................................... . 83 119/1989 vp. 6830: Turpeenoton ympäristövaikutukset ................................................. . 337 K 8:9/1987 vp. 6831: Turvapaikan hakijat ....................................................................... . 383 6832: Turvapaikkalautakunta .................................................................. . 99 47/1990 vp. 6833: -samoin ...................................................................................... . 372 6834: Turvelainsäädäntö .......................................................................... . 333 K 6:26/1982 vp. 6835: Tutkijankoulutus ............................................................................ . 423 6836: Tutkimuksen ja tuotekehityksen lisääminen .................................... . 185 57:11/1991 vp. 6837: Tutkimus ........................................................................................ . 420 6838: -samoin ...................................................................................... . 423 6839: Tutkinnot ....................................................................................... . 170 Se1onteko/1990 vp. 6840: Työaika, yksilöllinen ..................................................................... . 320 166/1987 vp. 6841: XXIII 6842: 6843: Sivu HE n:o 6844: Työelämä ....................................................................................... . 498 6845: Työhallinnon tulosohjauksen kehittäminen ...................................... . 496 6846: Työllisyyden hoidon toimenpiteet .................................................... . 502 6847: Työllisyyden hoitoon Iöttyvä lainsäädäntö, kehittäminen ............... . 496 6848: Työllisyyden tukeminen, vaikeuksissa olevien yritysten ................. . 506 6849: Työllisyyskehitys ............................................................................ . 493 6850: Työllisyyslain muutokset ................................................................ . 496 6851: Työllisyyslaki ja työvoimapula ....................................................... . 322 K 8:16/1989 vp. 6852: Työllisyyspolitiikan suunnittelu ...................................................... . 496 6853: Työllisyyspolitiikka ........................................................................ . 330 126:19/1993 vp. 6854: Työmarkkinatuki ........................................................................... . 496 6855: Työministeriö ................................................................................. . 493 6856: -samoin ...................................................................................... . 318 6857: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 511 6858: Työn arvostus ................................................................................. . 329 K 8:13/1992 vp. 6859: Työnantajan sosiaaliturvamaksu ..................................................... . 290 27/1991 vp. 6860: Työneuvosto ................................................................................... . 501 6861: Työnvälitys .................................................................................... . 508 6862: -samoin ...................................................................................... . 496 6863: Työolot .......................................................................................... . 498 6864: Työpaikka tiedottaminen, ruotsinkielinen ....................................... . 319 128:48/1984 vp. 6865: Työriitojen sovittelu ....................................................................... . 501 6866: Työssäolomahdollisuudesta luopuminen .......................................... . 324 148/1991 vp. 6867: Työsuojelu ...................................................................................... . 498 6868: Työsuojeluhallinnon kehittäminen ................................................... . 323 K 10/1990 vp. 6869: Työsuoj~luhallinnon henkilöstö ....................................................... . 323 K 10/1990 vp. 6870: -samoin ...................................................................................... . 287 K 10/1990 vp. 6871: Työsuojeluhallituksen ja työterveyslaitoksen yhteistyö .................... . 265 104:2911988 vp. 6872: Työterveyshuollon vuosimaksujärjsetelmä ....................................... . 300 325/1992 vp. 6873: Työterveyshuolto ............................................................................ . 487 6874: Työterveyslaitoksen toimintaedellytykset ........................................ . 284 206/1990 vp. 6875: Työttömien alkukarenssi ................................................................ . 300 33811992 vp. 6876: Työttömyys .................................................................................... . 495 6877: -samoin ...................................................................................... . 502 6878: Työttömyysturva ............................................................................ . 266 151, 179/1988 vp. 6879: Työttömyysturvalautakunnan voimavarat ....................................... . 300 336/1992 vp. 6880: Työttömyysturvan kehittäminen ..................................................... . 252 110:50/1986 vp. 6881: -samoin ...................................................................................... . 315 235/1993 vp. 6882: Työttömrysturvan rahoitus ............................................................. . 242 113/1984 vp. 6883: -samoin ...................................................................................... . 301 33911992 vp. 6884: Ty~ttöm~y~va~uutus ...................................................................... . 482 6885: TyötuomiOistwn ............................................................................. . 371 6886: Työturvallisuus ............................................................................... . 498 6887: Työturvallisuuslain soveltamisalan laajentaminen ........................... . 321 22011989 vp. 6888: Työvoimahallinnon henkilöstötarve ................................................. . 318 265/1982 vp. 6889: -samoin ...................................................................................... . 318 66:29/1983 vp. 6890: Työvoiman kysyntä ........................................................................ . 494 6891: Työvoiman tarjonta ........................................................................ . 493 6892: Työvoim~palvelut ........................................................................... . 506 6893: -samoin ...................................................................................... . 496 6894: Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus ................................................. . 509 6895: Työvoimatoimistot, esimiesten kelpoisuusvaatimukset ................... . 319 128:49/1984 vp. 6896: Täydennyskoulutus ......................................................................... . 422 6897: XXIV 6898: 6899: Sivu HEn:o 6900: Ulkoasiainministeriö ....................................................................... . 58 6901: -samoin ...................................................................................... . 360 6902: - lehdistö- ja kulttuuritehtävät .................................................... . 366 6903: - k?miteat,. toimik~n~at ja työryhmät ........................................ . 367 6904: - o1keudelhset tehtavat ................................................................ . 361 6905: Ulkomaalaisasiat ............................................................................ . 383 6906: Ulkomaalaislain uudistaminen ........................................................ . 109 293/1992 vp. 6907: Ulkomaalaislaki, täytäntöönpano .................................................. . 99 47/1990 vp. 6908: Ulkomaanedustuksen virkamiesten puolisot, erityiskorvaus ............ . 262 81/1988 vp. 6909: Ulkomaanedustus ........................................................................... . 360 6910: Ulkomaankaupan edistäminen ........................................................ . 477 6911: Ulkomaanopintolainsäädännön kehittäminen .................................. . 127 197/1985 vp. 6912: Ulkovaltain diplomaattinen edustus, muutokset ............................. . 367 6913: Ulosoton atk-järjestelmä ................................................................ . 98 106:7/1989 vp. 6914: Ulosottolaki, velallisen asunto ....................................................... . 92 182/1992 vp. 6915: Ulosottovirastot .............................................................................. . 371 6916: UNCTAD ...................................................................................... . 593 6917: UNDP ............................................................................................ 596 6918: UNESCO ...................................................................................... . 590 6919: UNFPA ......................................................................................... . 597 6920: UNICEF ........................................................................................ . 597 6921: Upseerien ja toimiupseerien virkarakenne ....................................... . 115 106:9/1989 vp. 6922: Urheilu ........................................................................................... . 425 6923: Urheilun ja liikuntakasvatustyön määrärahat ................................. . 168 117:12/1990 vp. 6924: Urheiluseuratoiminnan tuki ............................................................ . 156 110:20/1986 vp. 6925: Vaarallisten aineiden kuljetus ......................................................... . 446 6926: Vaasan yliopisto, korkeakouluyksiköiden yhteistyö ...................... . 166 87/1990 vp. 6927: Vakuutusmaksuvero, kansainväliset kilpailuolosuhteet .................. . 131 128/1990 vp. 6928: Vakuutusoikeus .............................................................................. . 371 6929: Valmisteverot ................................................................................. . 403 6930: Valokuvien suoja ............................................................................ . 168 16111990 vp. 6931: Valtakunnalliset liikunnan koulutuskeskukset ................................. . 201 194/1993 vp. 6932: Valtakunnan posti- ja teletoiminnan kehittäminen .......................... . 228 57:48/1991 vp. 6933: Valtakunnanoikeus ......................................................................... . 371 6934: Valtatien n:o 3 rakentaminen ......................................................... . 227 57:35/1991 vp. 6935: Valtion asuntorahasto .................................................................... . 351 126:23/1993 vp. 6936: Valtion eläkejärjestelmi ................................................................. . 412 6937: Valtion eläkevastuiden rahastointi .................................................. . 129 163/1989 vp. 6938: Valtion hankintakeskus .................................................................. . 478 6939: Valtion henkilöstömenot ja -määrä ................................................. . 413 6940: Valtion kassatalous ........................................................................ . 394 6941: Valtion lainanotto ja takaukset ..................................................... .. 394 6942: Valtion maksuperustelaki ............................................................... . 138 176/1991 vp. 6943: Valtion painatuskeskuksen yhtiöittäminen ...................................... . 143 169/1992 vp. 6944: Valtion pitkäaikaiset lainat ............................................................ . 211 114/1991 vp. 6945: Valtion rakennustoimi .................................................................... . 414 6946: Valtion ravitsemiskeskuksen yhtiöittäminen ................................... . 143 134/1992 vp. 6947: Valtion teknillinen tutkimuskeskus ................................................. . 464 6948: Valtion tietokonekeskuksen yhtiöittäminen ..................................... . 143 168/1992 vp. 6949: Valtion tilastotoimi ........................................................................ . 415 6950: Valtion toimitilahankkeet ............................................................... . 150 36:2/1992 vp. 6951: Valtion toimitilojen vuokrataso ...................................................... . 136 57:8/1991 vp. 6952: Valtion työnantajatehtävät ............................................................. . 411 6953: XXV 6954: 6955: Sivu HE n:o 6956: Valtion vakuusrahasto .................................................................... . 146 29511992 vp. 6957: -samoin ...................................................................................... . 406 6958: Valtion viljavarasto ........................................................................ . 207 17011989 vp. 6959: Valtion virka- ja työehtosopimukset ............................................... . 411 6960: Valtion yleisen alue- ja paikallishallinnon kehittäminen .................. . 376 6961: Valtionapupäätökset ....................................................................... . 238 69:4/1991 vp. 6962: Valtioneuvoston jäsen julkisoikeudellisen laitoksen hallinnossa ....... . 84 K 8:2/1989 vp. 6963: Valtioneuvoston jäsen yhtiön hallinnossa ........................................ . 84 K 8:311989 vp. 6964: Valtioneuvoston jäsenen esteellisyys .............................................. .. 84 K 8:111989 vp. 6965: Valtioneuvoston kanslia .................................................................. . 57 6966: -samoin ...................................................................................... . 358 6967: Valtioneuvoston tiedottaminen ........................................................ . 359 6968: Valtioneuvoston kyselytunti ............................................................ . 358 6969: Valtioneuvoston päätöksentekojärjestelmä ...................................... . 358 6970: Valtionosuusuudistus tietojenkeruu vaikutuksista .......................... . 189 215/1991 vp. 6971: Valtionosuusuudistus ...................................................................... . 292 21611991 vp. 6972: Valtionrautatiet .............................................................................. . 450 6973: Valtiontakaukset ............................................................................ . 395 6974: Valtiontakuukeskus ........................................................................ . 471 6975: Valtiontalouden tarkastusviraston asema ........................................ . 141 8111992 vp. 6976: Valtiontalouden tarkastus ............................................................... . 395 6977: Valtiontalous .................................................................................. . 392 6978: Valtionyhtiöiden hallintoneuvoston jäsenet ja tilintarkastajat .......... . 237 K 4:111991 vp. 6979: Valtionyhtiöt .................................................................................. . 467 6980: Valtiosäännön muuttaminen ........................................................... . 70 95, 21711992 vp. 6981: Valtiosääntö ................................................................................... . 93 317/1992vp. 6982: Valtiosääntöuudistuksen jatkaminen ............................................... . 89 23411991 vp. 6983: -samoin ...................................................................................... . 94 K 8:2/1992 vp. 6984: -samoin ...................................................................................... . 93 K 8:111992 vp. 6985: Valtiovarainministeriö .................................................................... . 125 6986: -samoin ...................................................................................... . 392 6987: - komiteat, neuvottelukunnat ja toimikunnat ............................. . 415 6988: Vammaisten opetus ........................................................................ . 170 Se1onteko/1990 vp. 6989: Vammaisten erityispalvelut ............................................................. . 234 126:1211993 vp. 6990: Vammaisten opetus kansanopistoissa ............................................. .. 198 11011993 vp. 6991: Vammaisten tiedonsaanti ................................................................ . 253 21911986 vp. 6992: Vangit, vapautuvien asema ............................................................ . 268 K 7:14/1988 vp. 6993: Vanhemmuus ja sen tukeminen ....................................................... . 277 Selonteko/1989 vp. 6994: Vanhustenhuolto ............................................................................. . 276 K 8:1811989 vp. 6995: -samoin ...................................................................................... . 484 6996: Vankeinhoito .................................................................................. . 372 6997: Vankilaoikeus ................................................................................. . 372 6998: Vankilat ......................................................................................... . 372 6999: Vapaaehtoisten kuntaHitosten kannustaminen ................................. . 103 222/1990 vp. 7000: Vapaakuntakokeilu ........................................................................ . 107 97/1992 vp. 7001: -samoin ...................................................................................... . 379 7002: Vapautuvien vankien asema ............................................................ . 268 K 7:1411988 vp. 7003: Varallisuusverolaki ......................................................................... . 145 20111992 vp. 7004: Varmuusvarastointi ........................................................................ . 478 7005: Varuskunnat ja joukko-osastot, kehittämisohjelma ........................ . 121 122:611992 vp. 7006: Varuskuntien perusparantaminen .................................................... . 118 117:6/1990 vp. 7007: Varusmiesten liikennetapaturmat .................................................... . 113 K 8:28/1987 vp. 7008: Varusmiesten sosiaaliset ongelmat .................................................. . 123 K 8:4/1992 vp. 7009: XXVI 7010: 7011: Sivu HEn:o 7012: Varusmiesten työolosuhteet ............................................................ . 112 K 8:27/1987 vp. 7013: Vastaostot, torjuntahävittäjäostojen yhteydessä ............................ . 119 57:4/1991 vp. 7014: Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat ................................... . 195 122:14/1992 vp. 7015: -samoin ...................................................................................... . 202 Selonteko/1993 vp. 7016: Vekaranjärven varuskunnan rakentaminen ..................................... . 118 117:6/1990 vp. 7017: Velkajärjestely ............................................................................... . 91 122:3/1992 vp. 7018: Veneily ........................................................................................... . 447 7019: Veneilyasiain neuvottelukunta, toiminnan jatkuminen ................... . 224 104:20/1988 vp. 7020: Venäjän ja Suomen väliset suhteet.. ................................................ . 549 7021: Venäjän ja Suomen väliset kauppasuhteet ...................................... . 550 7022: Verohallinnon henkilöstö ja muut resurssit ..................................... . 142 122:7/1992 vp. 7023: Verohallinto ................................................................................... . 396 7024: Verolakien säätäminen ................................................................... . 89 321/1990 vp. 7025: Veronhuojennukset, myönnetyt ...................................................... . 399 7026: Veronkantolaki .............................................................................. . 146 209/1992 vp. 7027: Verosopimukset, esitysten valmistuminen ...................................... . 78 211/1993 vp. 7028: Verotuet ......................................................................................... . 394 7029: Verotulokertymät, muutoksen aiheuttamat toimenpiteet.. ............. . 102 182/1990 vp. 7030: Verotus .......................................................................................... . 396 7031: - liiketulon harkintaverotuksen poistaminen .............................. . 132 223/1990 vp. 7032: - rajoitetusti verovelvollisen taiteilijan ja urheilijan .................... . 137 62/1991 vp. 7033: -vuoden 1989 ............................................................................. . 132 187/1990 vp. 7034: - vuoden 1990 ............................................................................. . 130 185/1989 vp. 7035: Verotusmenettely ............................................................................ . 396 7036: Vesiensuojelu .................................................................................. . 515 7037: Vesilaki .......................................................................................... . 340 55/1989 vp. 7038: Vesioikeudet ................................................................................... . 371 7039: Vesivarojen käyttö ja hoito ............................................................ . 438 7040: Vesiylioikeus .................................................................................. . 371 7041: Veteraanit ja sotainvalidit, heikossa taloudellisessa tilassa olevat... 291 57:53/1991 vp. 7042: Via Baltica -hanke ......................................................................... . 226 57:34/1991 vp. 7043: Viennin edistäminen ....................................................................... . 477 7044: Vierailut, Suomeen tehdyt ............................................................. . 625 7045: - Suomesta tehdyt ....................................................................... . 625 7046: Viestintä ......................................................................................... . 448 7047: Viestintäkulttuuri ........................................................................... . 424 7048: Viikin tiedepuisto ........................................................................... . 193 122:10/1992 vp. 7049: Viittomakieli .................................................................................. . 203 Se1onteko/1993 vp. 7050: Virat, talousarviossa eriteltävät ..................................................... . 139 237/1991 vp. 7051: Virkamieslainsäädännön uudistaminen ............................................ . 125 238/1984 vp. 7052: Virkarakenteen ja toimenkuvien kehittäminen ................................ . 104 57:2/1991 vp. 7053: Virkistyspalvelut, metsätalouteen liittyvät ..................................... . 437 7054: Voimakeinojen käyttäminen ........................................................... . 96 67/1966 vp. 7055: Vuokaratiloissa toimivien yritysten asema ...................................... . 137 57:5111991 vp. 7056: Vuokra-asunnot .............................................................................. . 523 7057: Vuokra-asuntojen korkotukilainoitus .............................................. . 351 209/1993 vp. 7058: Vuoksenniskan ohitustie ................................................................. . 233 36:6/1993 vp. 7059: Vuosilomaraha, pienyrittäjän ......................................................... . 272 106:29/1989 vp. 7060: Väestönsuojelun rakenteelliset kustannukset ................................... . 97 23/1989 vp. 7061: Välimiesmenettely .......................................................................... . 89 202/1991 vp. 7062: Väylät ............................................................................................ . 447 7063: WFP .............................................................................................. . 597 7064: WHO .............................................................................................. 589 7065: XXVII 7066: 7067: Sivu HE n:o 7068: Ydinjätteiden tuonti ........................................................................ . 350 77/1993 vp. 7069: Yhden luukun periaate ................................................................... . 294 K 4:8/1991 vp. 7070: -samoin ...................................................................................... . 484 7071: Yhdistyneet Kansakunnat ............................................................... . 582 7072: Yhdistysrekisteri ............................................................................. . 370 7073: Yhdyskunnat, alueidenkäyttö, luonnonsuojelu ................................. . 516 7074: Yhteishallinto vuokrataloissa .......................................................... . 341 223/1989 vp. 7075: Yhteismetsäosuuksien lunastaminen ................................................ . 208 97/1990 vp. 7076: Yhteisösakko .................................................................................. . 131 124/1990 vp. 7077: Yhtiöveron hyvitys, sijoituskäyttäytyminen .................................... . 152 109/1993 vp. 7078: YK ................................................................................................. . 582 7079: YK:n erityisaloja koskeva toiminta ................................................. . 594 7080: YK:n erityisjärjestöt ....................................................................... . 588 7081: YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestö UNESCO ..................... . 590 7082: YK:nkauppa-ja kehityskonferenssi UNCTAD .............................. . 593 7083: YK:nkehitysohjelma UNDP .......................................................... . 596 7084: YK:n kehitysyhteistyö .................................................................... . 596 7085: YK:n lastenavunrahasto UNICEF .................................................. . 597 7086: YK:n raubanturvaamistoiminta ....................................................... . 587 7087: YK:n väestörahasto UNFPA .......................................................... . 597 7088: Yksilöllinen työaika ....................................................................... . 320 166/1987 vp. 7089: Yksityishenkilöiden maahan tuomien autojen verotus ..................... . 127 101/1986 vp. 7090: Yksityismetsätalous ........................................................................ . 436 7091: Yksityisvakuutus ............................................................................ . 482 7092: Yleinen oikeusaputoiminta .............................................................. . 372 7093: Yleisradiolainsäädäntö .................................................................... . 234 124/1993 vp. 7094: -samoin ...................................................................................... . 223 119/1987 vp. 7095: Yleissivistävä koulutus .................................................................... . 418 7096: Ylijäämäviljan markkinointi ........................................................... . 207 170/1989 vp. 7097: Ylimmät tuomioistuimet ja lainvalmistelu ....................................... . 91 123/1992 vp. 7098: Ylimääräiset eläkkeet ..................................................................... . 136 57:5/1991 vp. 7099: Ylioppilastutkinto ........................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 7100: Ylivelkaiset, tuki asun tovelallisille ................................................. . 526 7101: Ylläksen tiejärjestelyt ..................................................................... . 230 122:18/1992 vp. 7102: Yllästunturin tunneli ....................................................................... . 227 57:41/1991 vp. 7103: Yläaste ........................................................................................... . 170 Selonteko/1990 vp. 7104: Ympäristövahinkojen korvaaminen ................................................. . 350 77/1993 vp. 7105: Ympärist~k~~~mykset, Suomen lähialueilla ................................... . 68 K 4:3/1991 vp. 7106: - kansatnvahset ........................................................................... . 619 7107: Ympäristölupamenettely ................................................................. . 347 312/1990 vp. 7108: Ympäristöministeriö ....................................................................... . 332 7109: -samoin ...................................................................................... . 513 7110: -toiminnan käynnistyminen ....................................................... . 334 119:2/1982 vp. 7111: - komiteat, toimikunnat ja työryhmät ........................................ . 527 7112: Ympäristönsuojelu .......................................................................... . 514 7113: Ympäristönsuojelu ja vyöhykejako metsänparannuksessa ................ . 214 145/1992 vp. 7114: Ympäristönsuojelumäärärahat ........................................................ . 347 57:55/1991 vp. 7115: Ympäristönsuojelun aluehallinnon uudistaminen ............................. . 348 57:60/1991 vp. 7116: Ympäristönsuojelun lupa- ja ilmoitusjärjestelmä ............................. . 339 K 7:2/1988 vp. 7117: Ympäristönsuojelun tutkimus ja seuranta ....................................... . 515 7118: Ympäristönsuojelun yhteistyö Suomen lähialueiden kanssa ............. . 347 57:56/1991 vp. 7119: Ympäristönsuojelusopimukset, seuranta ja noudattaminen ............ . 342 K 8:711989 vp. 7120: Ympäristöterveydenhuolto .............................................................. . 487 7121: XXVIII 7122: 7123: Sivu HEn:o 7124: - kuntien voimavarat .................................................................. . 346 295/1990 vp. 7125: Ympäristötieto ............................................................................... . 516 7126: Ympäristövaikutusten arvionti ........................................................ . 516 7127: Ympäristöyhteistyö, lähialueiden kanssa ........................................ . 619 7128: Yritysrahoitus ................................................................................. . 472 7129: Yritysten velkasaneeraus ................................................................ . 501 7130: Ystävyyden puiston opastus- ja tutkimuskeskus .............................. . 341 204/1989 vp. 7131: Ystävyystoiminta Baltian maiden kanssa ........................................ . 188 57:30/1991 vp. 7132: Äitiysavustus .................................................................................. . 273 176/1989 vp. 7133: -samoin ...................................................................................... . 290 57:52/1991 vp. 7134: Öljy- ja kemikaalivahinkojen torjunta ............................................ . 515 7135: Öljyntorjuntavalmius ...................................................................... . 336 128:5111984 vp. 7136: Öljyntorjuntavarusteet .................................................................... . 336 128:5111984 vp. 7137: 1. Hallituksen toimenpiteet vuonna 1993 valtiopäiväpäätösten johdosta 7138: 7139: 1. TOIMENPITEET TASAVALLAN PRESIDENTIN ESITTELYSSÄ 7140: 7141: Valtioneuvoston kanslia 7142: 7143: 1.2. E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä II ä i 1 m o i t e t u t e d u s k u n n a n p ä ä t ö k s e t 7144: 7145: Valtiopäiväasiakirja Eduskunnan Asia Toimenpiteet 7146: päätöksen 7147: päivämäärä 7148: 7149: Kertomus 10.6.1993* Hallituksen kertomus Merkitty pöytäkirjaan 7150: 8/1992 vp. vuodelta 1991 12.7.1993 7151: 2 7152: 7153: 7154: 7155: 7156: Ulkoasiainministeriö 7157: 7158: 1.1. V a s t a u k s e t h a II i t u k s e n e s i t y k s i i n 7159: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7160: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7161: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7162: 7163: 28/1992 vp 20.4.1993 * Laki eräistä Etelä-Afrikkaan 7.5.1993 415/1993 15.5.1993 7164: kohdistuvista toimenpiteistä an- 7165: netun lain kumoamisesta 7166: 7167: 17711992 vp 12.3.1993 Laki tuomioistuimentoimivaltaa 16.4.1993 612/1993 1.7.1993 7168: sekä tuomioiden täytäntöönpa- 7169: noa yksityisoikeuden alalla kos- 7170: kevan yleissopimuksen ja siihen 7171: liittyvien pöytäkirjojen eräiden 7172: määräysten hyväksymisestä 7173: 7174: 233/1992 vp 7.6.1993 Laki pohjoismaisen sosiaalitur- 12.7.1993 1480/1993 1.1.1994 7175: vasopimuksen eräiden määräys- 7176: ten hyväksymisestä 7177: 7178: 344/1992 vp 22.1.1993 Laki Euroopan yhteisöjen komis- 5.2.1993 191/1993 7.3.1993 7179: sion kanssa Euroopan yhteisöjen 7180: komission valtuuskunnan perus- 7181: tamisesta Suomeen ja sen erioike- 7182: uksista ja vapauksista Suomessa 7183: tehdyn sopimuksen eräiden mää- 7184: räysten hyväksymisestä 7185: 7186: 34611992 vp 19.3.1993 Laki Suomen ja Ruotsin välillä 28.5.1993 505/1993 1.7.1993 7187: tehdyn maataloustuotekauppaa 7188: koskevan sopimuksen eräiden 7189: määräysten hyväksymisestä 7190: 7191: 2/1993 vp 26.3.1993 Laki Latvian kanssa kauppaaja 16.4.1993 372/1993 1.5.1993 7192: taloudellista yhteistyötä koske- 7193: vista väliaikaisista järjestelyistä 7194: tehdyn pöytäkirjan eräiden mää- 7195: räysten hyväksymisestä 7196: 7197: 15/1993 vp 26.3.1993 Laki Euroopan talousyhteisön 2.4.1993 330/1993 15.4.199 7198: kanssa kirjeenvaihtona tiettyjen 7199: maatalouden järjestelyjen väliai- 7200: kaisesta soveltamisesta tehdyn 7201: sopimuksen eräiden määräysten 7202: hyväksymisestä 7203: 3 7204: 7205: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7206: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7207: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7208: 7209: 7210: 1611993 vp 28.5.1993 Laki Tanskan hallituksen ja 18.6.1993 67011993 1.8.1993 7211: Färsaarten maakuntahallituksen 7212: kanssa vapaakaupasta Suomen 7213: ja Färsaarten välillä tehdyn sopi- 7214: muksen sekä siihen liittyvän 7215: maataloustuotteiden kauppaa 7216: koskevan kirjeenvaihdon eräiden 7217: määräysten hyväksymisestä 7218: 7219: 1711993 vp 28.5.1993 Laki EFTA-valtioiden ja Puolan 26.7.1993 91211993 15.11.1993 7220: tasavallan välillä tehdyn sopi- 7221: muksen sekä siihen liittyvän Suo- 7222: men ja Puolan välillä maatalous- 7223: tuotteiden kaupasta tehdyn pöy- 7224: täkirjan eräiden määräysten hy- 7225: väksymisestä 7226: 7227: 3311993 vp 15.6.1993 Laki ulkomaanedustuksen virka- 28.6.1993 65111993 1.8.1993 7228: miehille paikallisten erikoisola- 7229: suhteiden perusteella suoritetta- 7230: vista korvauksista sekä muista 7231: etuuksista 7232: 7233: 34/1993 vp 7.6.1993 Laki Australian kanssa sairaan- 12.7.1993 789/1993 1.9.1993 7234: hoidon antamisesta tilapäisen 7235: oleskelun aikana tehdyn sopi- 7236: muksen eräiden määräysten hy- 7237: väksymisestä 7238: 7239: 3811993 vp 15.6.1993 Laki Euroopan talousalueesta 18.6.1993 1505/1993 1.1.1994 7240: tehdyn sopimuksen eräiden mää- 7241: räysten hyväksymisestä ja sopi- 7242: muksen soveltamisesta annetun 7243: lain muuttamisesta 7244: 7245: 38/1993 vp 15.6.1993 Laki valvontaviranomaisen ja 18.6.1993 150811993 1.1.1994 7246: tuomioistuimen perustamisesta 7247: tehdyn EFTA-valtioiden sopi- 7248: muksen eräiden määräysten hy- 7249: väksymisestä ja sopimuksen so- 7250: veltamisesta annetun lain muut- 7251: tamisesta 7252: 7253: 38/1993 vp 15.6.1993 Laki EFTA-valtioiden pysyvästä 18.6.1993 151211993 1.1.1994 7254: komiteasta tehdyn sopimuksen 7255: eräiden määräysten hyväksymi- 7256: sestä annetun lain muuttamisesta 7257: 7258: 5611993 vp 7.6.1993 Laki EFTA-valtioiden ja Roma- 20.8.1993 809/1993 1.10.1993 7259: nian välillä tehdyn sopimuksen 7260: sekä siihen liittyvän Suomen ja 7261: Romanian välillä maataloustuot- 7262: 4 7263: 7264: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7265: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7266: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7267: 7268: teiden kaupasta tehdyn pöytäkir- 7269: jan eräiden määräysten hyväksy- 7270: misestä 7271: 7272: 57/1993 vp 7.6.1993 Laki Ukrainan kanssa tehdyn si- 20.8.1993 48/1994 7273: joitusten edistämistä ja molem- 7274: minpuolista suojelua koskevan 7275: sopimuksen eräiden määräysten 7276: hyväksymisestä 7277: 7278: 58/1993 vp 7.6.1993 Laki Valko-Venäjän kanssa teh- 20.8.1993/ 7279: dyn sijoitusten edistämistä ja mo- 7280: lemminpuolista suojelua koske- 7281: van sopimuksen eräiden määrä- 7282: ysten hyväksymisestä 7283: 7284: 59/1993 vp 7.6.1993 Laki Uzbekistanin kanssa teh- 20.8.1993 86111993 22.10.1993 7285: dyn sijoitusten edistämistä ja mo- 7286: lemminpuolista suojelua koske- 7287: van sopimuksen eräiden määrä- 7288: ysten hyväksymisestä 7289: 7290: 9011993 vp 1.10.1993 Pohjoismaiden välillä tehdyn yh- Asetus 905/1993, 7.11.1993 7291: teistyösopimuksen muuttamista annettu 29.10.1993 7292: koskevan sopimuksen hyväksy- 7293: minen 7294: 7295: 120/1993 vp 3.12.1993 Laki Kazakstanin kanssa tehdyn 7296: sijoitusten edistämistä ja molem- 7297: minpuolista suojelua koskevan 7298: sopimuksen eräiden määräysten 7299: hyväksymisestä 7300: 7301: 156/1993 vp 26.11.1993 Laki Teollisen yhteistyönrahasto 17.12.1993 1305/1993 1.1.1994 7302: Oy -nimisestä osakeyhtiöstä an- 7303: netun lain 3 aja 3 b §:n muuttami- 7304: sesta 7305: 210/1993 vp 9.11.1993 Laki Irlannin kanssa tulo- ja 26.11.1993 1293/1993 26.12.1993 7306: myyntivoittoveroja koskevan 7307: kaksinkertaisen verotuksen vält- 7308: tämiseksija veron kiertämisen es- 7309: tämiseksi tehdyn sopimuksen 7310: eräiden määräysten hyväksymi- 7311: sestä 7312: 21111993 vp 9.11.1993* Laki Sveitsin kanssa tulo- ja 26.11.1993 1295/1993 26.12.1993 7313: varallisuusveroja koskevan kak- 7314: sinkertaisen verotuksen välttämi- 7315: seksi tehdyn sopimuksen eräiden 7316: määräysten hyväksymisestä 7317: 7318: 212/1993 vp 9.11.1993 Laki Latvian kanssa tulo- ja va- 26.11.1993 1297/1993 30.12.1993 7319: rallisuusvero·a koskevan kaksin- 7320: 5 7321: 7322: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7323: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7324: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7325: 7326: kertaisen verotuksen välttämi- 7327: seksi ja veron kiertämisen estämi- 7328: seksi tehdyn sopimuksen eräiden 7329: määräysten hyväksymisestä 7330: 7331: 213/1993 vp 9.ll.I993 Laki Liettuan kanssa tulo- ja 26.11.1993 1299/199 30.12.1993 7332: varallisuusveroja koskevan kak- 7333: sinkertaisen verotuksen välttämi- 7334: seksi ja veron kiertämisen estämi- 7335: seksi tehdyn sopimuksen eräiden 7336: määräysten hyväksymisestä 7337: 7338: 214/1993 vp 9.1l.I993 Laki Viron kanssa tulo- ja va- 26.11.1993 130111993 30.12.1993 7339: rallisuusveroja koskevan kaksin- 7340: kertaisen verotuksen välttämi- 7341: seksi ja veron kiertämisen estä- 7342: miseksi tehdyn sopimuksen eräi- 7343: den määräysten hyväksymisestä 7344: 7345: 215/1993 vp 29.11.1993 Laki Pohjoismaiden välillä eräi- 17.12.1993 111994 Asetuksella 7346: den terveyden- ja sairaanhoidon säädettä- 7347: henkilöstöryhmien sekä eläinlää- vänä ajan- 7348: käreiden yhteisistä pohjoismai- kohtana 7349: sista työmarkkinoista tehdyn so- 7350: pimuksen eräiden määräysten 7351: h y väks ymisestä 7352: 7353: 7354: 1.2. E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä II ä i 1m o i t e t u t e d u s k u n n a n p ä ä t ö k s e t 7355: 7356: Valtiopäiväasiakirja Eduskunnan Asia Toimenpiteet 7357: päätöksen 7358: päivämäärä 7359: 7360: A 1211992 vp 2.6.1993 Asetukset Yhdistyneiden Kansa- Merkitty pöytäkirjaan 18.6.1993 7361: jaA 111993 vp kuntien turvallisuusneuvoston 7362: Jugoslavian liittotasavaltaa koske- 7363: vaan päätökseen perustuvien vei- 7364: Voitusten täyttämisestä annetun 7365: asetuksen muuttamisesta 7366: 7367: A 13/1992 vp 2.6.1993 Asetus Yhdistyneiden Kansakun- Merkitty pöytäkirjaan 18.6.1993 7368: tien turvallisuusneuvoston Liberi- 7369: aa koskevaan päätökseen perustu- 7370: vien velvoitusten täyttämisestä 7371: 7372: A 14/1992 vp 2.3.1993 Asetus Pakistanin kanssa tehdyn Merkitty pöytäkirjaan 14.5.1993 7373: tekstiilisopimuksen voimaansaat- 7374: tamisesta 7375: 7376: A 15/1992 vp 2.3.1993 Asetus Singaporen kanssa tehdyn Merkitty pöytäkirjaan 14.5.1993 7377: tekstiilisopimuksen voimaansaat- 7378: tamisesta 7379: 3 340060P 7380: 6 7381: 7382: 7383: Valtiopäiväasiakirja Eduskunnan Asia Toimenpiteet 7384: päätöksen 7385: päivämäärä 7386: 7387: A 16/1992 vp 2.3.1993 Asetus Sri Lankan kanssa tehdyn Merkitty pöytäkirjaan 14.5.1993 7388: tekstiilisopimuksen voimaansaat- 7389: tamisesta 7390: 7391: Kertomus 15/ 16.6.1993 Pohjoismaiden neuvoston Suomen Merkitty pöytäkirjaan 23.7.1993 7392: 1992 vp valtuuskunnan Pohjoismaiden neu- 7393: voston toiminnasta vuodelta 1992 7394: antama kertomus 7395: 7396: A 2/1993 vp 15.6.1993 Asetus kansainvälistä tekstiili- Merkitty pöytäkirjaan 12.7.1993 7397: kauppaa koskevan sopimuksen 7398: voimassapitämistä koskevan pöy- 7399: täkirjan voimaansaattamisesta 7400: 7401: A 3/1993 vp 15.6.1993 Asetus Thaimaan kanssa tehdyn Merkitty pöytäkirjaan 12.7.1993 7402: tekstiilituotteiden kauppaa koske- 7403: van sopimuksen jatkamista koske- 7404: van sopimuksen voimaansaatta- 7405: misesta 7406: 7407: A411993vp 15.6.1993 Asetus Malesian kanssa tehdyn Merkitty pöytäkirjaan 12.7.1993 7408: tekstiilituotteiden kauppaa koske- 7409: van sopimuksen jatkamista koske- 7410: van sopimuksen voimaansaatta- 7411: misesta 7412: 7413: A 5,7 ja 911993 vp 25.11.1993 Asetus Yhdistyneiden Kansakun- Merkitty pöytäkirjaan 22.12.1993 7414: tien turvallisuusneuvoston Haitia 7415: koskevaan päätökseen perustuvi- 7416: en velvoitusten täyttämisestä sekä 7417: asetus mainitun asetuksen väliai- 7418: kaisesta muuttamisesta ja asetus 7419: mainitun asetuksen muuttamisesta 7420: 7421: A 8/1993 vp 25.11.1993 Asetus Yhdistyneiden Kansakun- Merkitty pöytäkirjaan 22.12.1993 7422: tien turvallisuusneuvoston Ango- 7423: laa koskevaan päätökseen perus- 7424: tuvien velvoitusten täyttämisestä 7425: 7 7426: 7427: 7428: 7429: 7430: Oikeusministeriö 7431: 7432: 1.1. V a s t a u k s e t h a II i t u k s e n e s i t y k s i i n 7433: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7434: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7435: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7436: 7437: 56/92 vp 16.10.1992 Laki oikeudenkäymiskaaren 15 8.1.1993/30-31 Asetuksel- 7438: luvun 2 §:n muuttamisesta, la säädet- 7439: laki asianajajista annetun lain tävänä 7440: muuttamisesta ajankoh- 7441: tana 7442: 7443: 180/92 vp 30.11.1993 * Laki rikoslain muuttamisesta 17.12.199311304 1.1.1994 7444: 7445: 182/92 vp 21.12.1992 * Laki yrityksen saneerauksesta, 25.1.1993/47-54 8.2.1993 7446: laki osakeyhtiölain muuttamises- 7447: ta, 7448: laki osuuskuntalain 133 §:n 7449: muuttamisesta, 7450: laki työsopimuslain muuttamises- 7451: ta, 7452: laki yhteistoiminnasta yrityksissä 7453: annetun lain 6 ja 8 §:n muuttami- 7454: sesta, 7455: laki takaisinsaannista konkurssi- 7456: pesään annetun lain 2 §:n muutta- 7457: misesta, laki arvo-osuustileistä 7458: annetun lain 13 ja 15 §:n muutta- 7459: misesta, 7460: laki rikoslain muuttamisesta 7461: 7462: 183/92 vp 27.11.1992 *Laki yksityishenkilön velkajär- 25.1.1993/57 8.2.1993 7463: jestelystä 7464: 7465: 184/92 vp 26.10.1993 Laki Suomen Hallitusmuodon 10.12.1993/1119-1121 1.1.1994 7466: muuttamisesta, 7467: laki valtioneuvoston ministeriöi- 7468: den lukumäärästä ja yleisestä toi- 7469: mialasta annetun lain muuttami- 7470: sesta, 7471: laki asiain ratkaisemisesta valtio- 7472: neuvostossa ja sen ministeriöissä 7473: annetun lain kumoamisesta 7474: 8 7475: 7476: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7477: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7478: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7479: 7480: 218/92 vp 27.11.1992 Laki kuluttajansuojalain 6 8.1.1993/84 Asetuksel- 7481: luvun muuttamisesta, la säädet- 7482: tävänä 7483: ajankoh- 7484: tana 7485: laki sopimattomasta menettelystä Lakiesitys 7486: elinkeinotoiminnassa annetun lain hylätty 7487: 6 §:n muuttamisesta 7488: 7489: 234/92 vp 27.11.1992 Laki vesilain muuttamisesta, 8.1.1993/87-90 Asetuksel- 7490: laki yleisistä vesi- ja viemärilaitok- la säädet- 7491: sista annetun lain muuttamisesta, tävänä 7492: laki vesi- ja ympäristöhallinnosta ajankoh- 7493: annetun lain 2 §:n muuttamisesta, tana 7494: laki terveydenhoitolain 52 §:n 7495: muuttamisesta 7496: 7497: 235/92 vp 13.11.1992 Laki eräisiin kansainvälisluontei- 8.1.1993/91 Asetuksel- 7498: siin vakuutussopimuksiin sovel- Ia säädet- 7499: lettavasta laista tävänä- 7500: ajankoh- 7501: tana 7502: 7503: 236/92 vp 27.11.1992 Laki osakeyhtiölain muuttamises- 8.1.1993/92-98 Asetuksel- 7504: ta, Ia säädet- 7505: laki asunto-osakeyhtiölain 53 ja tävänä 7506: 65 §:n muuttamisesta, ajan- 7507: laki avoimesta yhtiöstä ja kom- kohtana 7508: mandiittiyhtiöstä annetun lain 10 7509: luvun 2 §:n muuttamisesta, 7510: laki osuuskuntalain muuttamises- 7511: ta, 7512: laki prokuralain 4 §:n muuttarni- 7513: sesta, 7514: laki säätiölain muuttamisesta, 7515: laki vesilain muuttamisesta 7516: 7517: 238/92 vp 27.11.1992 Laki kuluttajansuojalain 7 luvun 8.1.1993/85-86 Asetuksel- 7518: muuttamisesta, Ia säädet- 7519: laki osamaksukaupasta annetun tävänä 7520: lain 1 aja 9 §:n muuttamisesta ajan- 7521: kohtana 7522: 7523: 240/92 vp 12.3.1993 Laki painovapauslain muutta- 2.4.1993/308 Asetuksel- 7524: rnisesta la säädet- 7525: tävänä 7526: ajan- 7527: kohtana 7528: 7529: 241192 vp 22.6.1993 Laki tuomioistuinten ja eräiden 26.7.19931701-708 1.9.1993 7530: oikeushallintoviranomaisten suo- 7531: ritteista perittävista maksuista, 7532: laki oikeudenkäymiskaaren 7533: muuttamisesta, 7534: 9 7535: 7536: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7537: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7538: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7539: 7540: laki maksutlomasta oikeuden- 7541: käynnistä annetun lain 7 §:n 2 7542: momentin kumoamisesta, 7543: laki jakolain muuttamisesta, 7544: laki vesilain 21 luvun 9 §:n muut- 7545: tamisesta, 7546: laki työtuomioistuimesta annetun 7547: lain 45 §:n muuttamisesta, 7548: laki markkinatuomioistuimesta 7549: annetun lain 15 §:n muuttamises- 7550: ta, 7551: laki eräiden asiakiljain lähettämi- 7552: sestä annetun lain 4 §:n 2 momen- 7553: tin kumoamisesta 7554: 7555: 251/92 vp 8.12.1992 Laki tuotevastuulain muutta- 8.1.1993/99-102 Asetuksel- 7556: misesta, la säädet- 7557: laki vakuutussopimuslain 25 §:n tävänä 7558: muuttamisesta, ajan- 7559: laki potilasvahinkolain 9 §:n kohtana 7560: muuttamisesta, 7561: laki tapaturmavakuutuslain 7562: 61 §:n muuttamisesta 7563: 7564: 252/92 vp 28.5.1993 Käräjäoikeuslaki 28.6.!993/581 1.12.1993 7565: 7566: 317/92 vp 30.11.1993 *Laki Suomen Hallitusmuodon 10.12.199311116-1118 15.12.1993 7567: muuttamisesta, 7568: laki valtiopäiväjäljestyksen 7569: muuttamisesta, 7570: laki valtioneuvoston ministeriöi- 7571: den lukumäärästä ja yleisestä toi- 7572: mialasta annetun lain muuttami- 7573: sesta 7574: 7575: 361/92 vp 22.6.1993 Laki valtiopäiväjärjestyksen muut- 26.7.1993/691 1.9.1993 7576: tamisesta 7577: 7578: 368/92 vp 25.5.1993 Rikosrekisterilaki, 20.8.1993/770-771 1.10.1993 7579: laki ehdollisesta rangaistuksesta 7580: annetun lain 2 §:n muuttamisesta 7581: 7582: 369/92 vp 12.3.1993 Laki pysäköintivirhemaksusta an- 2.4.1993/322 1.5.1993 7583: netun lain 22 §:n muuttamisesta 7584: 7585: 378/92 vp 12.3.1993 Laki perintökaaren 5luvun 2 §:n 26.3.1993/282-283 1.4.1993 7586: muuttamisesta, 7587: laki perintökaaren voimaanpa- 7588: nosta annetun lain 6 §:n muutta- 7589: misesta 7590: 7591: 6/93 vp 7.5.1993 Laki lainhuudatuksesta ja kiin- 11.6.1993/486 1.7.1993 7592: teistönsaannon moittimisajasta 7593: annetun lain 15 §:n kumoamisesta 7594: 10 7595: 7596: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7597: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7598: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7599: 7600: 11193 vp 20.4.1993 Laki eräistä kansainvälisluontoi- 7.5.1993/416-417 1.11.1993 7601: sista perheoikeudellisista suhteis- 7602: ta annetun lain 3 ja 6 §:n muutta- 7603: misesta, 7604: laki avioliittolain 14 §:n muutta- 7605: rnisesta 7606: 7607: 12/93 vp 14.4.1993 Laki käräjäoikeuden tuomarei- 30.4.1993/390 5.5.1993 7608: dennimitysmenettelystä siirryttä- 7609: essä yhtenäiseen alioikeuteen 7610: 7611: 21193 vp 7.5.1993 Laki nimilain muuttamisesta 11.6.1993/485 15.8.1993 7612: 7613: 29/93 vp 25.5.1993 Laki kansanedustajain vaaleis- 11.6.1993/498-502 1.7.1993 7614: ta annetun lain muuttamisesta, 7615: laki tasavallan presidentin vaalis- 7616: ta annetun lain muuttamisesta, 7617: laki kunnallisvaalilain muuttami- 7618: sesta, 7619: laki neuvoa-antavissa kunnallisis- 7620: sa kansanäänestyksissä noudatet- 7621: tavasta menettelystä annetun lain 7622: 17 §:n 2 momentin kumoamisesta, 7623: laki kuntajaosta annetun lain 7624: 43 §:n muuttamisesta 7625: 7626: 39/93 vp 19.11.1993 Laki elinkeinonhaijoittajien välis- 3.12.1993/1062-1063 1.1.1994 7627: ten sopimusehtojen sääntelystä, 7628: laki markkinatuomioistuimesta 7629: annetun lain muuttamisesta 7630: 7631: 40/93 vp 28.5.1993 Laki osakeyhtiölain 16 luvun 18.6.1993/516 1.7.1993 7632: 2 §:n muuttamisesta 7633: 7634: 41193 vp 28.9.1993 Laki talletuspankkien toiminnasta 15.10.1993/866-867 1.11.1993 7635: annetun lain muuttamisesta, 7636: laki osuuskuntalain muuttamisesta 7637: 7638: 63/93 vp 22.6.1993 • Laki rangaistusmääräysmenette- 26.7.1993/692-695 1.1.1994 7639: lystä, 7640: laki tieliikennelain 80 a §:n muut- 7641: tamisesta, 7642: laki rajavartiolaitoksesta annetun 7643: lain 14 §:n muuttamisesta, 7644: laki tullilain 58 §:n muuttamisesta 7645: 7646: 79/93 vp 22.6.1993 Laki alioikeusuudistuksen 28.6.1993/591-611 9 §:n 3 mo- 7647: siirtymäsäännöksistä, menttia lu- 7648: kuunotta- 7649: matta 7650: 1.10.1993. 7651: Lain 9§:n 7652: 3 moment- 7653: ti 1.7.1993 7654: II 7655: 7656: 7657: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7658: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7659: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7660: 7661: laki eräiden raastuvanoikeutta ja 1.12.1993 7662: maistraattia koskevien lakien ku- 7663: moamisesta, 7664: laki maksamismääräyslain ja -ase- 1.12.1993 7665: tuksen kumoamisesta, 7666: laki sähköisen viestinnän ja auto- 1.12.1993 7667: maattisen tietojenkäsittelyn käyt- 7668: tämisestä yleisissä tuomiois- 7669: tuimissa, 7670: laki oikeudenkäymiskaaren muut- 1.12.1993 7671: tamisesta, 7672: laki oikeudenkäynnistä huoneen- 1.12.1993 7673: vuokra-asioissa annetun lain muut- 7674: tamisesta, 7675: laki eräiden asunto-oikeuksien 1.12.1993 7676: perustamisesta annetun lain 1 §:n 7677: muuttamisesta, 7678: laki hakemusasioiden käsittelystä 1.12.1993 7679: yleisessä alioikeudessa annetun 7680: lain 4 ja 11 §:n muuttamisesta, 7681: laki sotilasoikeudenkäyntiasioita 1.12.1993 7682: käsittelevistä yleisistä alioikeuk- 7683: sista annetun lain 1 §:n muuttami- 7684: sesta, 7685: laki ulosottolain 4 luvun 30 §:n 1.12.1993 7686: muuttamisesta, 7687: laki välimiesmenettelystä anne- 1.12.1993 7688: tun lain 17 §:n muuttamisesta, 7689: laki merilain 251 §:n muuttami- 1.12.1993 7690: sesta, 7691: laki vekselilain muuttamisesta, 1.12.1993 7692: laki shekkilain muuttamisesta, 1.12.1993 7693: laki painovapauslain 49 §:n muut- 1.12.1993 7694: tamisesta, 7695: laki aluksista aiheutuvan vesien 1.12.1993 7696: pilaantumisen ehkäisemisestä an- 7697: netun lain 29 §:n muuttamisesta, 7698: laki rikoksen johdosta tapahtu- 1.12.1993 7699: vasta luovuttamisesta annetun 7700: lain muuttamisesta, 7701: laki rikoksen johdosta tapahtu- 1.12.1993 7702: vasta luovuttamisesta Suomen ja 7703: muiden pohjoismaiden välillä an- 7704: netun lain 12 ja 12 a §:n muutta- 7705: misesta, 7706: laki yrityksen saneerauksesta an- 1.7.1993 7707: netun lain muuttamisesta, 7708: laki rikoslain 39 luvun 2 §:n 1. 7.1993 7709: muuttamisesta, 7710: laki velkojien maksunsaantijärjes- 1.7.1993 7711: tyksestä annetun lain 4 §:n muut- 7712: tamisesta 7713: 12 7714: 7715: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7716: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7717: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7718: 7719: 85/93 vp 18.6.1993 Laki vesilain muuttamisesta 12.7.1993/653 15.7.1993 7720: 7721: 135/93 vp 8.10.1993 Laki tuotevastuulain muuttami- 22.10.1993/879 Asetuksel- 7722: sesta annetun lain 5 §:n muutta- Ia säädet- 7723: misesta tävänä 7724: ajan- 7725: kohtana 7726: 7727: 136/93 vp 15.10.1993 Laki arvo-osuustileistä annetun 5.11.1993/919-920 1.12.1993 7728: lain 6 ja 32 §:n muuttamisesta, 7729: laki arvo-osuusjärjestelmästä an- 7730: netun lain sekä siihen liittyvän 7731: lainsäädännön voimaantulosta 7732: annetun lain 6 §:n 2 momentin ku- 7733: moamisesta 7734: 7735: 137/93 vp 9.11.1993 Laki oikeusturvavakuutuksen 3.12.1993/1060 Asetuksel- 7736: sopimusehdoista säädet- 7737: tävänä 7738: ajan- 7739: kohtana 7740: 7741: 140/93 vp 10.12.1993 Laki hovioikeuden päätösvaltai- 10.12.1993/1128 1.1.1994 7742: sen kokoonpanon väliaikaisesta 7743: muuttamisesta 7744: 7745: 144/93 vp 16.11.1993 Laki lääninoikeuslain 10 §:n väli- 3.12.1993/1061 1.1.1994 7746: aikaisesta muuttamisesta 7747: 7748: 157/93 vp 8.10.1993 Laki yhdyskuntapalvelun kokei- 22.10.1993/877-878 1.1.1994 7749: Iemisesta annetun lain 1 ja 13 §:n 7750: muuttamisesta, 7751: laki yhdyskuntapalvelun kokeile- 7752: misesta annetun lain muuttami- 7753: sesta annetun lain voimaantulo- 7754: säännöksen muuttamisesta 7755: 7756: 188/93 vp 19.11.1993 Laki vesilain muuttamisesta 26.11.1993/1015 1.12.1993 7757: 7758: 189/93 vp 16.11.1993 Lakijakolain muuttamisesta, 26.11.1993/l 016-1023 1.12.1993 7759: laki kiinteän omaisuuden ja eri- 7760: tyisten oikeuksien lunastuksesta 7761: annetun lain 89 ja 91 §:n muutta- 7762: misesta, 7763: laki kaavoitusalueiden jakolain 7764: 69 §:n muuttamisesta, 7765: laki yksityisistä teistä annetun lain 7766: muuttamisesta, 7767: laki kaivoslain 66 §:n muuttami- 7768: sesta, 7769: laki maksuttomasta oikeuden- 7770: käynnistä annetun lain 26 §:n 7771: muuttamisesta, 7772: 13 7773: 7774: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7775: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7776: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7777: 7778: laki yleisistä teistä annetun lain 7779: 103 a §:n muuttamisesta, 7780: laki rajakuntien tilusjärjestelylain 7781: 14 §:n muuttamisesta 7782: 7783: 190/93 vp 29.10.1993 Laki työtuomioistuimesta anne- 12.11.1993/951-952 1.12.1993 7784: tun lain muuttamisesta, 7785: laki asiakirjain lähettämisestä an- 7786: netun lain 5 §:n muuttamisesta 7787: 7788: 191193 vp 22.11.1993 *Laki oikeudenkäymiskaaren 26.11.1993/1013 1.12.1993 7789: muuttamisesta 7790: 7791: 216/93 vp 19.11.1993 Laki konkurssisäännön muutta- 26.11.1993/1027-1029 1.12.1993 7792: misesta, 7793: laki hakemusasioiden käsittelystä 7794: yleisessä alioikeudessa annetun 7795: lain 1 §:n muuttamisesta, 7796: laki yrityksen saneerauksesta an- 7797: netun lain muuttamisesta 7798: 7799: 269/93 vp 19.11.1993 Laki yhdyskuntapalvelun kokei- 26.11.1993/1014 1.12.1993 7800: Iemisesta annetun lain 1 §:n muut- 7801: tamisesta 7802: 7803: 7804: 7805: 7806: 1.2. E d u s k u n n a n k ir j e I m ä II ä i I m o i t e t u t e d u s k u n n a n p ä ä t ö k s e t 7807: Valtiopäiväasiakirja Eduskunnan Asia Toimenpiteet 7808: päätöksen 7809: päivämäärä 7810: 7811: Lakialoite 25.5.1993 Laki valtiopäiväjärjestyksen Lait vahvistettu 18.6.1993/517-518 7812: n:o 48/1992 vp 16§:n 3 momentin kumoami- Voimaan 1.7.1993 7813: sesta, laki edustajanpalkkiosta 7814: annetun lain 4 §:n kumoamises- 7815: ta 7816: 7817: Kertomus 16.6.1993 Eduskunnan oikeusasiamiehen Merkitty pöytäkirjaan 9.8.1993 7818: 1111992 vp. vuodelta 1991 antama kertomus 7819: 7820: Lakialoite 8.6.1993 Laki väliaikaisesta poikkeuk- Laki vahvistettu 18.6.1993/519 7821: n:o 14 sesta edustajanpalkkiosta an- Voimaan 1.7.1993 7822: nettuun lakiin 7823: 7824: Kirjelmä 23.11.1993 Valtakunnanoikeuden jäsenten Merkitty pöytäkirjaan 22.12.1993 7825: vaali 7826: 14 7827: 7828: 7829: 7830: 7831: Sisäasiainministeriö 7832: 7833: 1.1. V a s t a u k s e t h a lli t u k s e n e s i t y k s i i n 7834: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7835: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7836: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7837: 7838: 275/1992 vp. 18.5.1993 Laki ulkomaalaislain muutta- 28.6.1993/640 1.1.1994 7839: misesta 7840: 7841: 293/1992 vp.* 15.6.1993 Laki ulkomaalaislain muutta- 28.6.1993/639 15.7.1993 7842: misesta 7843: 7844: 294/1992 vp. 21.12.1992 Laki eräiden entisen Jugoslavian 8.1.1993/14 20.1.1993 7845: kansalaisten tekemien turvapaik- 7846: kahakemusten poikkeuskäsitte- 7847: lystä 7848: 7849: 34711992 vp. 19.2.1993 Laki Suomen kuntaliiton perusta- 26.2.1993/222 1.3.1993 7850: miseen liittyvistä järjestelyistä 7851: 7852: 348/1992 vp. 23.2.1993 Laki kunnallisesta työmarkkina- 12.3.1993/254 1.6.1993 7853: laitoksesta 7854: 7855: 355/1992 vp. 25.5.1993 Väestötietolaki 11.6.1993/507 1.11.1993 7856: 7857: 35511992 vp. 25.5.1993 Laki väestökirjahallinnosta an- 11.6.1993/508 1.11.1993 7858: netun lain muuttamisesta 7859: 7860: 14/1993 vp. 20.4.1993 Laki kunnallisen virkaehtosopi- 14.5.1993/436 17.5.1993 7861: muslain 3 ja 6 §:n muuttamisesta 7862: 7863: 14/1993 vp. 20.4.1993 Laki kunnan viranhaltijain neu- 14.5.1993/437 17.5.1993 7864: votteluoikeudesta annetun lain 7865: muuttamisesta 7866: 7867: 18/1993 vp. 20.4.1993 Laki rajavyöhykelain 5 ja 6 §:n 14.5.1993/438 1.6.1993 7868: muuttamisesta 7869: 7870: 64/1993 vp.* 18.6.1993 Laki kuntien kantokykyluokituk- 12.7.1993/681 1.8.1993 7871: sen toimittamisesta vuosiksi 7872: 1994 ja 1995 7873: 7874: 99/1993 vp. * 30.11.1993 Laki alueiden kehittämisestä 10.12.199311135 1.1.1994 7875: 7876: 99/1993 vp.* 30.11.1993 Laki saariston kehityksen edis- 10.12.1993/1138 1.1.1994 7877: tämisestä annetun lain muuttami- 7878: sesta 7879: 15 7880: 7881: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7882: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7883: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7884: 7885: 15811993 vp. * 8.12.1993 Laki eräistä poikkeuksista kun- 22.12.1993/1313 1.1.1994 7886: tien valtionosuuslain 8 §:n sään- 7887: nöksiin vuonna 1994 7888: 7889: 173/1993 vp. 29.10.1993 Laki kunnallisten viranhaltijain 12.11.1993/958 1.1.1994 7890: ja työntekijäin eläkelain muut- 7891: tamisesta 7892: 7893: 19211993 vp. 19.11.1993 Laki väestönsuojelulain muutta- 10.12.199311139 1.1.1994 7894: sesta 7895: 7896: 19311993 vp. 9.12.1993 Laki hätäkeskuksia koskevasta 17.12.199311257 1.1.1994 7897: kokeilusta 7898: 7899: 242/1993 vp. 19.11.1993 Laki kuntien valtionosuuslain 3.12.199311079 10.12.1993 7900: 18 §:n muuttamisesta 7901: 16 7902: 7903: 7904: 7905: 7906: Puolustusministeriö 7907: 7908: 1.1. V a s t a u k s et h a II i t u k sen e s i t yksiin 7909: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7910: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7911: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7912: 7913: 370/1992 vp. 7.6.1993 Laki Suomen osallistumisesta 18.6.1993/520 1.7.1993 7914: Yhdistyneiden Kansakuntien rau- 7915: han turvaamistoimin taan annetun 7916: lain muuttamisesta 7917: 7918: Laki puolustusvoimista annetun 18.6.1993/521 1.7.1993 7919: lain 2 §:n muuttamisesta 7920: 7921: Laki rikoslain 45 luvun 1 §:n muut- 18.6.1993/522 1.7.1993 7922: tamisesta 7923: 7924: Laki sotilasoikeudenkäyntilain 18.6.1993/523 1.7.1993 7925: 2 §:n muuttamisesta 7926: 7927: 371/1992 vp. 12.3.1993 Laki Lapuan kaupungissa sijaitse- 13.4.1993/336 19.4.1993 7928: van tehdaskiinteistön ja eräiden 7929: alueiden luovuttamisesta apportti- 7930: omaisuutena Patruunatehdas 7931: Lapua Oy:lle 7932: 7933: 9111993 vp. 15.10.1993 Laki sotilasmajoituksesta annetun 5.11.1993/921 1.12.1993 7934: lain kumoamisesta 7935: 7936: Laki sotilaskyydityksestä annetun 5.11.1993/922 1.12.1993 7937: lain kumoamisesta 7938: 7939: Laki hevosten ja ajoneuvojen otta- 5.11.1993/923 1.12.1993 7940: misesta sotavoiman tarpeisiin an- 7941: netun lain kumoamisesta 7942: 7943: Laki sotaväen kunniatuomioistui- 5.11.1993/924 1.12.1993 7944: mista annetun lain kumoamisesta 7945: 7946: 174/1993 vp 3.12.1993* Laki puolustushallinnon rakennus- 22.12.1993/1360 1.4.1994 7947: laitoksesta 7948: 17 7949: 7950: 7951: 7952: 7953: Valtiovarainministeriö 7954: 7955: 1.1. V a s t a u k s e t h a II i t u k s e n e s it y k s i i n 7956: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 7957: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 7958: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 7959: 7960: 246/l992 vp. 5.3.1993 Laki Scopulus Oy:lle, Solidium 19.3.1993/266 1.4.1993 7961: Oy:lle ja Sponda Oy:lle myönnet- 7962: tävistä veronhuojennuksista 7963: 7964: 279/1992 vp. 7.5.1993 Laki vapaakauppasopimuksissa ja 28.5.1993/460 1.6.1993 7965: muissa tullietuusjärjestelyissä so- 7966: vellettavien alkuperäsääntöjen 7967: muuttamismenttelystä ja sääntöi- 7968: hin liittyvistä määräyksistä 7969: 7970: 282/1992 vp. 21.12.1992 Laki valtiokonttorista annetun 8.1.1993/15 15.1.1993 7971: lain muuttamisesta 7972: 7973: 295/l992 vp. 21.12.1993* Laki luottolaitostoiminnasta 30.12.199311607 1.1.1994 7974: 7975: Laki ulkomaisen luotto- ja rahoi- 30.12.1993/1608 1.1.1994 7976: tuslaitoksen toiminnasta Suomessa 7977: 7978: Laki liikepankkilain muuttamisesta 30.12.1993/1609 1.1.1994 7979: 7980: Laki säästöpankkilain muuttami- 30.12.1993/l610 1.1.1994 7981: sesta 7982: 7983: Laki osuuspankkilain muuttami- 30.12.199311611 1.1.1994 7984: sesta 7985: Laki Postipankki Oy:stä annetun 30.12.199311612 1.1.1994 7986: lain muuttamisesta 7987: 7988: Laki hypoteekkiyhdistyksistä an- 30.12.199311613 1.1.1994 7989: netun lain muuttamisesta 7990: 7991: Laki ulkomaalaisten yritysostojen 30.12.1993/1614 1.1.1994 7992: seurannasta annetun lain muutta- 7993: misesta 7994: Laki markkina tuomioistuimesta 30.12.1993/1615 1.1.1994 7995: annetun lain muuttamisesta 7996: 7997: 295/1992 vp. 21.12.1993* Laki rahoitustarkastuslain muutta- 30.12.199311616 1.1.1994 7998: misesta 7999: 18 8000: 8001: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8002: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8003: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8004: 8005: 309/1992 vp. 25.5.1993 Laki sijoitusrahastolain muuttami- 9.8.19931748 1.1.1994 8006: sesta 8007: 8008: Laki markkinatuomioistuimesta 9.8.19931749 1.1.1994 8009: annetun lain 6 b §:n muuttamisesta 8010: 8011: Laki arvopaperinvälitysliikkeistä 9.8.19931750 1.1.1994 8012: annetun lain 17 §:n muuttamisesta 8013: 8014: Laki arvopaperimarkkinalain 1 §:n 9.8.19931751 1.1.1994 8015: muuttamisesta 8016: 8017: 318/1992 vp. 25.5.1993 Laki arvopaperimarkkinalain muut- 9.8.19931740 1.1.1994 8018: tamisesta 8019: 8020: Laki kaupankäynnistä vakioiduil- 9.8.19931741 1.1.1994 8021: Ia optioilla ja termiineillä annetun 8022: lain muuttamisesta 8023: 8024: Laki obligaatio- ja debentuurilai- 9.8.19931742 1.1.1994 8025: noista sekä muista joukkovelka- 8026: kiijalainoista annetun lain ku- 8027: moamisesta 8028: 8029: Laki konkurssisäännön muuttami- 9.8.19931743 1.1.1994 8030: sesta 8031: 8032: Laki arpajaislain 1 §:n muuttami- 9.8.19931744 1.1.1994 8033: sesta 8034: 8035: Laki osakeyhtiölain 5luvun 1 §:n 9.8.19931745 1.1.1994 8036: 3 momentin kumoamisesta 8037: 8038: Laki velkakirjalain muuttamisesta 9.8.19931746 1.1.1994 8039: 8040: Laki arvopaperinvälitysliikkeistä 9.8.19931747 1.1.1994 8041: annetun lain 17 §:n 2 momentin ku- 8042: moamisesta 8043: 8044: 319/1992 vp. 28.5.1993 Rahoitustarkastuslaki 11.6.1993/503 1.10.1993 8045: 8046: Laki Suomen Pankin ohjesäännön 11.6.1993/504 1.10.1993 8047: muuttamisesta 8048: 8049: 320/1992 vp. 22.6.1993 Laki liikevaihtoverolain muuttami- 12.7.1993/655 1.9.1993 8050: sesta 8051: 8052: 321/1992 vp. 22.1.1993 Laki elinkeinotulon verottamisesta 5.2.1993/152 15.2.1993 8053: annetun lain 46 §:n muuttamisesta 8054: ja 19 §:n väliaikaisesta muuttami- 8055: sesta 8056: 8057: 329/1992 vp. 26.3.1993 Laki polttoainemaksusta 13.4.1993/337 15.4.1993 8058: 19 8059: 8060: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8061: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8062: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8063: 8064: Laki polttoaineverosta annetun 13.4.1993/338 15.4.1993 8065: lain 6 §:n muuttamisesta 8066: 8067: Laki moottoriajoneuvoverosta an- 13.4.1993/339 15.4.1993 8068: netun lain 16 §:n muuttamisesta 8069: 8070: 33011992 vp. 26.3.1993 Laki tullitariffilain 4 §:n muutta- 16.4.1993/347 1.6.1993 8071: misesta 8072: 8073: Laki tuontimaksulain 2 a§:n 16.4.1993/348 1.6.1993 8074: muuttamisesta 8075: 8076: 33111992 vp. 20.4.1993 Laki tuontimaksulain 4 §:n muut- 30.4.1993/392 15.5.1993 8077: tamisesta 8078: 8079: Laki elintarviketuotteiden valmis- 30.4.1993/393 15.5.1993 8080: teverosta annetun lain 5 ja 9 §:n 8081: muuttamisesta 8082: 8083: Laki ravintorasvaverosta annetun 30.4.1993/394 15.5.1993 8084: lain 5 §:n muuttamisesta 8085: 8086: 34511992 vp. 26.3.1993 Laki auto- ja moottoripyöräve- 16.4.1993/344 21.4.1993 8087: rosta annetun lain 5 ja 6 §:n muut- 8088: tamisesta 8089: 8090: 34911992 vp. 23.3.1993 Laki valtion virkamieslain muut- 13.4.1993/332 15.4.1993 8091: tamisesta 8092: 8093: 356/1992 vp. 23.3.1993 Ilmailulaitokselle annettavat vai- 2.4.1993/asetus 911993 7.4.1993 8094: tuudet, joiden nojalla se voi antaa tal.arvios. 8095: takauksia tytäryhtiönsä lainoille 8096: 8097: 362/1992 vp. 12.3.1993 Laki valtion virkaehtosopimuslain 26.3.1993/284 1.4.1993 8098: muuttamisesta 8099: 8100: Laki työtuomioistuimesta annetun 26.3.1993/285 8101: lain 13 §:n muuttamisesta 8102: 8103: 364/1992 vp. 26.1.1993 Laki valtion vakuusrahastosta an- Hyväksytty lepäämään en- 8104: netun lain muuttamisesta simmäisiin vaalien jäljestä 8105: pidettäviin varsinaisiin vai- 8106: tiopäiviin: 8107: 19.2.1993 8108: Laki talletuspankkien toiminnasta Hyväksytty lepäämään en- 8109: simmäitun siin vaalienjäl- 8110: jestä pidettäviin varsinai- 8111: siin valtiopäiviin: 8112: 19.2.1993 8113: 366/1992 vp. 26.3.1993 Laki tullitariffilain liitteenä olevan 16.4.1993/345 1.5.1993 8114: teollisuustulliluettelon muuttami- 8115: sesta 8116: 20 8117: 8118: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8119: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8120: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8121: 8122: Laki tuontimaksulain liitteenä ole- 16.4.1993/346 1.5.1993 8123: olevan teollisuusetuluettelon muut- 8124: tamisesta 8125: 8126: 367/1992 vp. 20.4.1993 Laki tuloverolain 33 ja 143 §:n 30.4.1993/391 6.5.1993 8127: muuttamisesta 8128: 8129: 376/1992 vp. 2.2.1993 Lisävaltuuksien antaminen valtio- 12.2.1993/asetus 6/1993 17.2.1993 8130: neuvostolle lainanottoon vuoden tal.arvios. 8131: 1993 aikana 8132: 8133: 377/1992 vp. 20.4.1993 Laki yksityisten valtionapulaitos- 30.4.1993/395 1.7.1993 8134: ten toimiehtosopimuslain 2 ja 3 §:n 8135: muuttamisesta 8136: 8137: 379/1992 vp. 23.2.1993* Laki valtion vakuusrahastosta an- 8.3.1993/246 11.3.1993 8138: netun lain muuttamisesta 8139: 8140: Laki talletuspankkien toiminnasta 8.3.1993/247 11.3.1993 8141: annetun lain 55 §:n muuttamisesta 8142: 8143: 3/1993 vp. 19.3.1993 Toisten lisävaltuuksien antaminen 26.3.1993/asetus 8/1993 1.4.1993 8144: valtioneuvostolle lainanottoon tal.arvios. 8145: vuoden 1993 aikana 8146: 8147: 711993 vp. 26.3.1993 Rahalaki 16.4.1993/358 1.5.1993 8148: 8149: Laki Suomen Pankin ohjesäännön 16.4.1993/359 1.5.1993 8150: muuttamisesta 8151: 19/1993 vp. 7.5.1993 Laki korkoa vastaavasta korotuk- 28.5.1993/461 1.6.1993 8152: sesta verotuksessa annetun lain ku- 8153: moamisesta 8154: 20/1993 vp. 7.5.1993 Laki tuotannollisten investointien 28.5.1993/462 1.6.1993 8155: väliaikaisesti korotetuista poistoista 8156: 8157: 25/1993 vp. 15.10.1993 Laki verohallintolain muuttamisesta 5.11.1993/925 1.12.1993 8158: misesta 8159: po/1993 vp. 18.6.1993* Laki leimaverolain muuttamisesta 28.6.1993/620 1.7.1993 8160: 8161: p7/1993 vp. 14.6.1993 Kolmansien lisävaltuuksien anta- 28.6.1993/asetus 11/1993 1.7.1993 8162: minen valtioneuvostolle lainanot- tal.arvios. 8163: toon vuoden 1993 aikana 8164: 8165: 42/1993 vp. 22.6.1993* Laki auto- ja moottoripyörä- 12.7.1993/654 15.7.1993 8166: verosta annetun lain muuttami- 8167: sesta 8168: 43/1993 vp. 7.6.1993 Laki tuontimaksulain muuttami- 18.6.1993/525 1.7.1993 8169: sesta 8170: Laki elintarviketuotteiden vai- 18.6.1993/526 1.7.1993 8171: misteverosta annetun lain vero- 8172: taulukon muuttamisesta 8173: 21 8174: 8175: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8176: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8177: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8178: 8179: 5211993 vp. 18.6.1993 Laki julkisen hallinnon asiakas- 7.9.1993/802 1.10.1993 8180: palvelujen jäljestämisestä yleisissä 8181: palveluyksiköissä 8182: 8183: 65/1993 vp. 22.6.1993 Laki leimaverolain muuttamisesta 9.8.1993/730 1.9.1993 8184: 8185: 66/1993 vp. 15.6.1993 Laki Suomen Pankin ohjesäännön 28.6.1993/583 30.6.1993 8186: muuttamisesta 8187: 8188: 88/1993 vp. 9.12.1993* Arvonlisäverolaki 30.12.1993/1501 1.6.1994 8189: 8190: 8911993 vp. 3.12.1993 Laki polttoaineverosta annetun 17.12.199311161 1.1.1994 8191: lain muuttamisesta 8192: 8193: 96/93 21.12.1993 Laki valtion eläkelain muuttami- 30.12.1993/1528-1532 1.1.1994 8194: LA 55/93 sesta 8195: Laki valtion eläkelain muuttami- 1.1.1994 8196: sesta annetun lain voimaantulo- 8197: säännöksen muuttamisesta 8198: 8199: Laki valtion perhe-eläkelain muut- 1.1.1994 8200: tamisesta 8201: Laki kansanedustajain eläkelain lain vah- 8202: muuttamisesta vistamista 8203: lähinnä 8204: seuraa- 8205: vien edus- 8206: tajanvaa- 8207: Iien toimit- 8208: tamiskuu- 8209: kauden 8210: 1 päivänä 8211: Laki valtioneuvoston jäsenen oi- 1.1.1994 8212: keudesta eläkkeeseen sekä hänen 8213: jälkeensä suoritettavasta perhe- 8214: eläkkeestä annetun lain muuttami- 8215: sesta 8216: 105/1993 vp. 15.10.1993 Laki luottoverolain väliaikaisesta 29.10.1993/903 1.11.1993 8217: soveltamatta jättämisestä 8218: 8219: 10911993 vp. 29.10.1993* Laki yhtiöveron hyvityksestä an- 12.11.1993/932 15.11.1993 8220: netun lain muuttamisesta 8221: 8222: Laki yhtiöveron hyvityksen käsit- 12.11.1993/933 15.11.1993 8223: telystä veronsaajille vuodelta 1992 8224: tehtävissä tilityksissä 8225: 8226: 112/1993 vp. 28.9.1993 Laki valuuttalain muuttamisesta 15.10.1993/868 1.1.1994 8227: 8228: 11811993 vp. 29.10.1993 Laki maatilatalouden tulovero- 12.11.1993/936 1.12.1993 8229: lain 13 §:n muuttamisesta 8230: 8231: 4 340060P 8232: 22 8233: 8234: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8235: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8236: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8237: 8238: 121/1993 vp. 26.11.1993 Laki elokuvaverolain kumoami- 17.12.1993/1258 1.1.1994 8239: sesta 8240: 8241: 122/1993 vp. 9.11.1993 Laki verotuslain muuttamisesta 19.11.1993/963 1.12.1993 8242: ja 8243: 1.1.1994 8244: 8245: 127/1993 vp. 16.12.1993 Valtioneuvoston lainanottovaltuu- 22.12.1993/asetus 1/1994 22.12.1993 8246: detvuonna 1994 tal.arvios. 8247: 8248: 128/1993 vp. 17.11.1993 Valtion asuntorahaston lainanotto- 17.12.1993/asetus 3/1994 1.1.1994 8249: valtuudet vuonna 1994 tal.arvios. 8250: 8251: 129/1993 vp. 7.12.1993 Valtion liikelaitoksista annetun lain 17.12.1993/asetus 4/1994 1.1.1994 8252: mukaisten liikelaitosten lainan- tal.arvios. 8253: otto valtuudet vuonna 1994 8254: 8255: 130/1993 vp. 12.10.1993* Laki valtion vakuusrahastosta an- 15.10.1993/857 15.10.1993 8256: netun lain muuttamisesta 8257: 8258: 131/1993 vp. 8.12.1993 Vuoden 1994 veroasteikkolaki 30.12.1993/1560 1.1.1994 8259: 8260: 8261: 132/1993 vp. 3.12.1993 Laki korkotulon lähdeverosta 17.12.199311259 1.1.1994 8262: annetun lain 6 §:n muuttamisesta 8263: 8264: 133/1993 vp. 29.10.1993 Laki maatilatalouden tulovero- 12.11.1993/937 1.1.1994 8265: lain 9 ja 10 §:n muuttamisesta 8266: 8267: 134/1993 vp. 29.10.1993 Laki tilauslentoverosta annetun 12.11.1993/938 1.1.1994 8268: lain 6 ja 26 §:n muuttamisesta 8269: 8270: 141/1993 vp. 12.11.1993* Laki leimaverolain muuttamisesta 3.12.1993/1080 1.1.1994 8271: 8272: Laki verotuslain 131 §:n kumoami- 3.12.1993/1081 1.1.1994 8273: sesta 8274: 8275: Laki perintö- ja lahjaverolain vero- 3.12.1993/1082 1.1.1994 8276: lain 65 §:n kumoamisesta 8277: 8278: Laki liikevaihtoverolain 134 §:n 2 3.12.1993/1083 1.1.1994 8279: momentin kumoamisesta 8280: 8281: 142/1993 vp. 29.10.1993 Laki varallisuusverolain muutta- 12.11.1993/934 15.11.1993 8282: misesta 8283: 8284: 159/1993 vp. 22.11.1993* Laki kiinteistöverolain muuttarni- 3.12.1993/1084 15.12.1993 8285: sesta ja väliaikaisesta muuttami- 8286: sesta 8287: 8288: 160/1993 vp. 29.10.1993 Laki tuloverolain 33 §:n smuutta- 12.11.1993/935 15.11.1993 8289: m1sesta 8290: 23 8291: 8292: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8293: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8294: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8295: 8296: 16111993 vp. 9.11.1993 Laki kansaneläkelaitoksen rahoi- 19.11.1993/962 1.1.1994 8297: tuksen väliaikaisesta muuttami- 8298: sesta vuonna 1994 8299: 8300: 17511993 vp. 29.10.1993 Laki valtion eläkerahastosta anne- 29.10.1993/942 1.1.1994 8301: tun lain muuttamisesta 8302: Laki liikelaitoksista annetun lain 29.10.1993/943 8303: 25 §:n muuttamisesta 8304: 8305: 19511993 vp. 8.12.1993 Laki tuloverolain muuttamisesta 30.12.1993/1502 1.1.1994 8306: Lakialoite 8307: n:o 56 8308: Laki ennakkoperintälain 31 §:n 30.12.199311503 1.1.1994 8309: muuttamisesta 8310: 8311: 196/1993 vp. 8.12.1993 Neljänsien lisävaltuuksien antami- 10.12.1993/asetus 1411993 13.12.1993 8312: nen valtioneuvostolle lainanottoon tal.arvios. 8313: vuoden 1993 aikana 8314: 8315: 19711993 vp. 9.11.1993 Laki teleliikenteen verottamisesta 19.11.1993/961 1.1.1994 8316: 8317: 198/1993 vp. 29 .11.1993* Laki elinkeinotulon verottamisesta 17.12.1993/1260 1.1.1994 8318: misesta annetun lain 19 §:n väliai- 8319: kaisesta muuttamisesta 8320: Laki elinkeinotulon verottamisesta 17.12.199311261 1.1.1994 8321: misesta annetun lain muuttamises- 8322: ta annetun lain voimaantulosään- 8323: nöksen muuttamisesta 8324: 8325: 199/1993 vp. 30.11.1993 Laki kehitysalueelle tehtävien in- 17.12.199311262 1.1.1994 8326: vestointien korotetuista poistoista 8327: Laki leimaverolain 97 a §:n muut- 17.12.199311263 1.1.1994 8328: tamisesta 8329: Laki kehitysalueiden veronhuojen- 17.12.199311264 1.1.1994 8330: nuksista annetun lain 3 §:n muut- 8331: tamisesta 8332: 8333: 199/1993 vp. 30.11.1993* Laki merenkulun veronhuojen- 17.12.1993/1265 1.1.1994 8334: nuksista annetun lain muuttami- 8335: sesta 8336: 21711993 vp. 9.11.1993 Laki perintö- ja lahjaverotuksen 19.11.1993/964 1.1.1994 8337: toimittamisesta vuonna 1994 8338: 219/1993 vp. 29.11.1993 Laki osuuspankkilain muuttami- 10.12.1993/1126 15.12.1993 8339: sesta 8340: Laki rahoitustarkastuslain 2 §:n 10.12.199311127 15.12.1993 8341: muuttamisesta 8342: 220/1993 vp. 17.11.1993 Lisävaltuuksien antaminen asunto- 3.12.1993/asetus 13/1993 3.12.1993 8343: olojenkehittämisrahastolle lainan- tal.arvios. 8344: ottoon vuonna 1993 8345: 24 8346: 8347: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8348: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8349: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8350: 221/1993 vp. 9.11.1993 Laki valtion virkamiehen ja työn- 17.12.1993/1186 1.1.1994 8351: tekijän terveydenterveydenhuol- 8352: losta ulkomailla annetun lain 8353: muuttamisesta 8354: 8355: 222/1993 vp. 19.11.1993 Laki sokeriverosta annetun ain 3.12.199311085 1.1.1994 8356: 4 ja 12 §:n muuttamisesta 8357: 8358: 223/1993 vp. 29.11.1993 Laki tullilain muuttamisesta 17.12.1993/1163 1.1.1994 8359: 8360: 255/1993 vp. 29.11.1993 Laki yksityisten valtionapulaitos- 17.12.1993/1175 1.1.1994 8361: ten toimiehtosopimuslain kumoa- 8362: misesta 8363: 8364: Laki yksityisten valtionapulaitos- 17.12.1993/1176 1.1.1994 8365: ten sopimusvaltuuskunnasta anne- 8366: tun lain kumoamisesta 8367: 8368: Laki toimiehtosopimuksen vaiku- 17.12.1993/1177 1.1.1994 8369: tuksesta valtionapuun annetun 8370: lain kumoamisesta 8371: 8372: Laki opintovapaalain muuttamisesta 17.12.1993/1178 1.1.1994 8373: 8374: Laki työriitojen sovittelusta annetun 17.12.1993/1179 1.1.1994 8375: lain muuttamisesta 8376: 8377: Laki työaikalain 19 a §:n muuttami- 17.12.1993/1180 1.1.1994 8378: sesta 8379: Laki talonmiesten työaikalain 19 §:n 17.12.1993/1181 1.1.1994 8380: muuttamisesta 8381: 8382: Laki maatalouden työaikalain 25 §:n 17.12.1993/1182 1.1.1994 8383: muuttamisesta 8384: 8385: Laki kauppaliikkeiden ja toimisto- 17.12.199311183 1.1.1994 8386: jen työaikalain 5 §:n muuttamisesta 8387: 8388: Laki vuosilomalain 16 §:n muutta- 17.12.1993/1184 1.1.1994 8389: misesta 8390: Laki työsuojelun valvonnasta ja 17.12.199311185 1.1.1994 8391: muutoksenhausta työsuojeluasiois- 8392: sa annetun lain 8 §:n muuttamisesta 8393: 8394: 267/1993 vp. 13.12.1993 Laki tallettajien saamisten turvaa- 22.12.199311361 1.1.1994 8395: misesta säästökassatoimintaa har- 8396: joittavassa osuuskunnassa 8397: 8398: 288/1993 vp. 13.12.1993 Laki eräiden väliaikaisesti maahan 30.12.1993/1527 1.1.1994 8399: tuotujen ajoneuvojen tullittomuu- 8400: desta annetun lain 6 §:n muuttami- 8401: sesta 8402: 25 8403: 8404: 1.2. E d u s k u n n a n k ir j e 1m ä II ä ii m o i t e t u t e d u s k u n n a n p ä ä t ö k s e t 8405: Valtiopäiväasiakirja Eduskunnan Asia Toimenpiteet 8406: päätöksen 8407: päivämäärä 8408: 8409: HE 122/1992 vp. 14.1.1993* Vuoden 1993 talousarvio Merkitty pöytäkirjaan 5.2.1993 8410: 8411: HE 375/1992 vp. 2.2.1993* Vuoden 1993 1 lisätalousarvio Merkitty pöytäkirjaan 12.2.1993 8412: 8413: VNP 5/1992 vp. 2.3.1993 Valtioneuvoston päätös eräiden Merkitty pöytäkirjaan 16.4.1993 8414: elintarvikkeiden tullien väliaikai- 8415: sesta muuttamisesta 8416: 8417: Kertomus n:ot 13 2.4.1993 Hallituksen kertomus valtiovarain Merkitty pöytäkirjaan 30.4.1993 8418: ja 1411992 vp. hoidosta ja tilasta sekä valtiontilin- 8419: tarkastajain kertomuksesta vuo- 8420: delta 1991 8421: 8422: HE 5/1993 vp. 19.3.1993* Vuoden 199311 lisätalousarvio Merkitty pöytäkirjaan 2.4.1993 8423: 8424: HE 3611993 vp. 15.6.1993* Vuoden 1993111 lisätalousarvio Merkitty pöytäkirjaan 12.7.1993 8425: 8426: HE 125/1993 vp. 12.10.1993* Vuoden 1993 IV lisätalousarvio Merkitty pöytäkirjaan 22.10.1993 8427: 8428: HE 126/1993 vp. 16.12.1993* Vuoden 1994 talousarvio Merkitty pöytäkirjaan 5.1.1994 8429: 8430: HE 194/1993 vp. 8.12.1993* Vuoden 1993 V lisätalousarvio Merkitty pöytäkirjaan 22.12.1993 8431: 8432: A 6/1993 vp. 30.11.1993 Asetus kehitysmaista peräisin Merkitty pöytäkirjaan 17.12.1993 8433: olevien tavaroiden tulli- ja tuonti- 8434: maksuetuuksista 8435: 8436: VNP 1/1993 vp. 28.9.1993 Valtioneuvoston päätös sokerin Merkitty pöytäkirjaan 15.10.1993 8437: tullin ja tuontimaksun väliaikai- 8438: sesta muuttamisesta 8439: MP 111993 vp. 8.10.1993 VMp maahan tuodun rakennus- Merkitty pöytäkirjaan 22.10.1993 8440: sementin perushinnastaja lisätui- 8441: lista 8442: MP 2/1993 vp. 8.10.1993 VMp maahan tuodun ahvenen ja Merkitty pöytäkirjaan 22.10.1993 8443: kuhan sekä niiden fileiden perus- 8444: hinnasta ja lisätullista 8445: MP 3/1993 vp. 23.11.1993 VMp maahan tuodun polyvinyyli- Merkitty pöytäkirjaan 17.12.1993 8446: kloridin perushinnasta ja lisätui- 8447: lista 8448: 8449: Kertomus n:o 8.6.1993 Hallituksenkertomusniistä toimen- Merkitty pöytäkirjaan 7.9.1993 8450: 3/1993 vp. piteistä, joihin eduskunnan teke- 8451: mät muistutukset valtiovarain ho- 8452: idosta ja tilinpidosta vuonna 1990 8453: ovat antaneet aihetta 8454: Kirjelmä 1993 vp. 24.6.1993 Suomen Pankin hallinto ja tila 1992 Merkitty pöytäkirjaan 9.8.1993 8455: 26 8456: 8457: 8458: 8459: 8460: Opetusministeriö 8461: 8462: 1.1. V a s t a u k se t h a II i t u k s en e s i t yksiin 8463: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8464: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8465: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8466: 8467: 176/1992 vp. 22.1.1993 Laki Steiner-koulusta annetun lain 26.3.1993/300 1.8.1993 8468: muuttamisesta 8469: 8470: 176/1992 vp. 22.1.1993 Laki steinerpedagogisista enty1s- 26.3.1993/301 1.8.1993 8471: kouluista annetun lain muuttami- 8472: sesta 8473: 8474: 21111992 vp. 20.4.1993 Laki tekijänoikeuslain muuttami- 7.5.1993/418 Asetuk- 8475: sesta sella 8476: säädetään 8477: voimaan- 8478: tuloajan- 8479: kohta 8480: (ETA- 8481: lakeja) 8482: 8483: 211/1992 vp. 20.4.1993 Laki tekijänoikeuslain muuttami- 7.5.1993/419 8484: sesta annetun lain voimaantulo- 8485: säännöksen muuttamisesta 8486: 8487: 212/1992 vp. 6.11.1992 Laki eräistä kirjailijoille ja kääntä- 25.1.1993/64 " 8488: jille suoritettavista apurahoista ja 8489: avustuksista annetun lain 1 §:n 8490: muuttamisesta 8491: 8492: 333/1992 vp. 21.12.1993 Laki eräiden valtion ammatillisten 12.3.1993/255 1.8.1993 8493: oppilaitosten luovuttamisesta Kes- 8494: ki-Pohjanmaan ammatillisen kou- 8495: lutuksen kuntayhtymälle 8496: 8497: 357/1992 vp. 18.5.1993 Laki saamelaisalueen koulutuskes- 18.6.1993/545 1.8.1993 8498: kuksesta 8499: 8500: 357/1992 vp. 18.5.1993 Laki ammatillisista oppilaitoksista 18.6.1993/546 1.8.1993 8501: annetun lain 1 §:n muuttamisesta 8502: 8503: 1/1993 vp. 19.3.1993 Laki kirkkolain muuttamisesta 2.4.1993/323 1.5.1993 8504: 8505: 13/1993 vp. 20.4.1993 Laki opintotukilain väliaikaisesta 30.4.1993/402 1.1.1994 8506: muuttamisesta annetun lain voi- 8507: maantulosäännöksen muuttami- 8508: sesta 8509: 27 8510: 8511: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8512: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8513: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8514: 8515: 22/1993 vp. 9.11.1993 Laki eräistä poikkeuksista papis- 26.11.1993/1053 1.1.1994 8516: ton erioikeuksiin 8517: 8518: 23/1993 vp. 9.11.1993 Kirkkolaki 26.11.1993/1054 1.1.1994 8519: 8520: 44/1993 vp. 10.6.1993 Laki uskonnonvapauslain muutta- 18.6.1993/589 1.7.1993 8521: misesta 8522: 8523: 45/1993 vp. 15.6.1993*) Laki valtion audiovisuaalisesta 12.7.1993/564 1.3.1994 8524: keskuksesta annetun lain kumoa- 8525: misesta 8526: 8527: 67/1993 vp. 15.6.1993 Laki kiinteistön luovuttamisesta 18.6.1993/538 28.6.1993 8528: Ferenda Oy:lle 8529: 8530: 68/1993 vp. 15.6.1993 Laki opintotukilain 2 §:n muutta- 28.6.1993/629 1.7.1993 8531: misesta 8532: 8533: 68/1993 vp. 15.6.1993 Laki korkeakouluopiskelijoiden 28.6.1993/630 1. 7.1993 8534: opintotuesta annetun lain muutta- 8535: misesta 8536: 8537: 78/1993 vp. 22.6.1993 Laki Joensuun yliopistosta anne- 26.7.1993/714 1.1.1994 8538: tun lain muuttamisesta 8539: 8540: 78/1993 vp. 22.6.1993 Laki Tampereen yliopistosta an- 26.7.19931715 1.1.1994 8541: netun lain muuttamisesta 8542: 8543: 78/1993 vp. 22.6.1993 Laki Turun yliopistosta annetun 26.7.1993/716 1.1.1994 8544: lain muuttamisesta 8545: 8546: 78/1993 vp. 22.6.1993 Laki Turun kauppakorkeakoulus- 26.7.1993/717 1.1.1994 8547: ta annetun lain muuttamisesta 8548: 8549: 81/1993 vp. 22.6.1993 Laki opetus- ja kulttuuritoimen 26.7.19931718 1.1.1994 8550: rahoituksesta annetun lain muut- 8551: tamisesta 8552: 81/1993 vp. 22.6.1993 Laki harjoittelukoululain 18 §:n 26.7.19931719 1.1.1994 8553: muuttamisesta 8554: 8555: 81/1993 vp. 22.6.1993 Laki Suomalais-venäläisestä kou- 26.7.1993/720 1.1.1994 8556: lusta annetun lain JO §:n muutta- 8557: misesta 8558: 8111993 vp. 22.6.1993 Laki Helsingin ranskalais-suoma- 26.7.1993/721 1.1.1994 8559: laisesta koulusta annetun lain 8560: 10 §:n muuttamisesta 8561: 81/1993 vp. 22.6.1993 Laki kuulovammaisten ja näkö- 26.7.1993/722 1.1.1994 8562: vammaisten sekä liikuntavam- 8563: maisten kouluista annetun lain 8564: 17 a §:n muuttamisesta 8565: 28 8566: 8567: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8568: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8569: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8570: 8571: 81/1993 vp. 22.6.1993 Laki ammatillisista aikuiskoulutus- 26.7.1993/723 1.1.1994 8572: keskuksista annetun lain 16 §:n 8573: muuttamisesta 8574: 8575: 81/1993 vp. 22.6.1993 Laki lastentarhanopettaja-opis- 26.7.1993/724 1.1.1994 8576: toista annetun lain 4 a §:n muutta- 8577: misesta 8578: 8579: 8111993 vp. 22.6.1993 Laki musiikkioppilaitoslain 4 §:n 26.7.1993/725 1.1.1994 8580: muuttamisesta 8581: 8582: 82/1993 vp. 22.6.1993 Laki peruskoululain 8 ja 85 §:n 12.7.1993/682 1.8.1993 8583: muuttamisesta 8584: 8585: 82/1993 vp. 22.6.1993 Laki lukiolain muuttamisesta 12.7.1993/683 1.8.1993 8586: 8587: 82/1993 vp. 22.6.1993 Laki iltalukiolain 16 §:n muuttami- 12.7.1993/684 1.8.1993 8588: sesta 8589: 8590: 82/1993 vp. 22.6.1993 Laki ammatillisten oppilaitosten 12.7.1993/685 1.8.1993 8591: oppilaiden opintososiaalisista 8592: eduista annetun lain muuttamisesta 8593: 110/1993 vp. 29.11.1993* Laki valtionosuutta saavista kan- 17.12.1993/1218 1.1.1994 8594: sanopistoista 8595: 119/1993 vp. 16.11.1993* Opintokeskuslaki 17.12.1993/1215 1.1.1994 8596: 8597: 123/1993 vp. 5.10.1993 Laki evankelis-luterilaisen kirkon 19.11.1993/997 1.1.1994 8598: eläkelain 6 §:n muuttamisesta 8599: 149/1993 vp. 22.11.1993 Laki korkeakoululaitoksen kehit- 17.12.1993/1207 1.1.1994 8600: tämisestä annetun lain 3 §:n väliai- 8601: kaisesta muuttamisesta 8602: 150/1993 vp. 9.11.1993 Laki opettajankoulutuslain 11 §:n 17.12.1993/1208 1.1.1994 8603: muuttamisesta 8604: 15111993 vp. 8.12.1993 Laki eräistä opetus- ja kulttuuritoi- 30.12.199311619 1.1.1994 8605: men vuoden 1994 rahoitusta koske- 8606: vista jäljestelyistä 8607: 152/1993 vp. 2.12.1993 Laki rauhan- ja konfliktintutki- 17.12.1993/1209 1.8.1994 8608: muslaitoksesta annetun lain ku- 8609: moamisesta 8610: 153/1993 vp. 19.11.1993 Laki kuntien kulttuuritoiminnasta 3.12.1993/1065 1.1.1994 8611: annetun lain väliaikaisesta muutta- 8612: misesta annetun lain voimaantulo- 8613: säännöksen muuttamisesta 8614: 154/1993 vp. 9.11.1993 Laki taiteilijaprofessorin viroista ja 3.12.1993/1066 1.1.1994 8615: valtion taiteili" a-apurahoista anne- 8616: 29 8617: 8618: HalJituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8619: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8620: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8621: 8622: tun lain väliaikaisesta muuttami- 8623: sesta 8624: 8625: 155/l993 vp. 9.11.1993 Laki eräistä kirjailijoille ja kääntä- 3.12.1993/1067 1.1.1994 8626: jille suoritettavista apurahoista ja 8627: avustuksista annetun lain väliai- 8628: kaisesta muuttamisesta 8629: 8630: 176/1993 vp. 7.12.1993•> Laki lukiolain muuttamisesta 30.12.1993/l594 1.8.1994 8631: 8632: 200/93 vp. 29.11.1993•> Laki oppisopimuskoulutuksesta 17.12.1993/1222 l.l.l994 8633: annetun lain muuttamisesta 8634: 8635: 201/1993 vp. 11.10.1993 Laki eräistä kirjailijoille ja kääntä- 3.12.1993/1064 15.12.1993 8636: jille suoritettavista apurahoista ja 8637: avustuksista annetun lain 2 §:n 8638: muuttamisesta 8639: 8640: 224/1993 vp. 8.12.1993 Laki opetus- ja kulttuuritoimen 22.12.1993/1454 1.1.1994 8641: rahoituksesta annetun lain muut- 8642: tamisesta 8643: 8644: 224/1993 vp. 8.12.1993 Laki peruskoululain muuttamises- 22.12.1993/l455 l.l.l994 8645: ta 8646: 8647: 224/1993 vp 8.12.1993 Laki ammatillisista oppilaitoksista 22.12.1993/l456 l.l.l994 8648: annetun lain 31 c §:n muuttarnises- 8649: taja31 d§:n väliaikaisestamuutta- 8650: misesta annetun lain 31 d §:n 8651: muuttamisesta 8652: 8653: 224/1993 vp. 8.12.1993 Laki steinerpedagogisista erityis- 22.12.1993/l457 l.l.1994 8654: kouluista annetun lain muuttami- 8655: sesta 8656: 8657: 224/1993 vp. 8.12.1993 Laki ulkomailla toimivasta perus- 22.12.1993/1458 l.l.l994 8658: koulua vastaavasta yksityiskou- 8659: lusta annetun lain muuttamisesta 8660: 224/1993 vp. 8.12.1993 Laki Anna Tapion koulusta anne- 22.12.1993/1459 1.1.1994 8661: tun lain muuttamisesta 8662: 224/1993 vp. 8.12.1993 Laki lastentarhanopettaja-opis- 22.12.1993/1460 l.l.l994 8663: tosta annetun lain 4 b §:n muutta- 8664: misesta 8665: 225/1993 vp. 29.11.1993 Laki ortodoksisesta kirkkokun- 10.12.1993/ll40 l.l.l994 8666: nasta annetun lain 21 §:n muutta- 8667: misesta 8668: 227/1993 vp. 22.11.1993 Laki valtionosuutta saavista lii- 3.12.1993/1090 1.1.1994 8669: kunnan koulutuskeskuksista an- 8670: netun lain muuttamisesta 8671: 30 8672: 8673: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8674: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8675: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8676: 8677: 228/1993 vp. 22.11.1993 Laki liikuntalain muuttamisesta 3.12.1993/1091 1.1.1994 8678: 8679: 256/1993 vp. 29.11.1993 Laki nuorisoasteen koulutuksen ja 17.12.1993/1220 8680: ammattikorkeakoulujen kokeiluis- 1.1.1994 8681: ta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 8682: 8683: 27011993 vp. 13.12.1993 Laki Antellin kokoelmien ja raha- 30.12.1993/1559 31.12.199 8684: varain hallinnon ja hoidon uudel- 8685: leenjärjestämisestä annetun lain 8686: 3 §:n kumoamisesta 8687: 8688: 292/1993 vp. 21.12.1993 Laki evankelis-luterilaisen kirkon 30.12.1993/1675 1.1.1994 8689: eläkelain muuttamisesta 8690: 8691: 292/1993 vp. 21.12.1993 Laki evankelis-luterilaisen kirkon 30.12.1993/1676 1.1.1994 8692: eläkelain 2 ja 3 §:n muuttamisesta 8693: annetun lain voimaantulosäännök- 8694: sen muuttamisesta 8695: 8696: 303/1993 vp. 21.12.1993 Laki ammatillisten oppilaitosten 30.12.1993/1664 1.1.1994 8697: oppilaiden opintososiaalisista 8698: eduista annetun lain 2 ja 4 §:n 8699: 8700: 8701: 8702: 8703: 1.2. E d u s k u n n a n k ir j e 1m ä ll ä i 1m o i t e t u t e d u s k u n n a n p ä ä t ö k s e t 8704: 8705: Valtiopäiväasiakirja Eduskunnan Asia Toimenpiteet 8706: päätöksen 8707: päivämäärä 8708: 8709: 1991 vp:ltä lepäämässä 2.3.1993 Ehdotus laiksi eräiksi yleissivistävää Lakiehdotus katsotaan 8710: oleva lakiehdotus koulutusta ja aikuiskoulutusta kos- rauenneeksi 8711: keviksi väliaikaisiksi järjestelyiksi 8712: 8713: Selonteko 1/1993 vp. 1.1 0.1993') Kulttuuripoliittinen selonteko Merkitty pöytäkirjaan 8714: 12.11.1993 8715: 31 8716: 8717: 8718: 8719: 8720: Maa- ja metsätalousministeriö 8721: 8722: 1.1. Vastaukset h a II i t u k sen e s i t yksiin 8723: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8724: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8725: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8726: 8727: 192/1992 vp. 7.6.1993 Laki poronhoitolain 4 §:n muut- 28.6.1993/614 1.1.1994 8728: tamisesta Voimaan 8729: panosta 8730: säädetty 8731: asetuk- 8732: sella 8733: 22.12.93/ 8734: 8735: 196/1992 vp. 27.11.1992 Laki eläinlääkärintoimen harjoit- 19.2.1993/193 8736: joittamisesta annetun lain muutta- " 8737: misesta 8738: 8739: Laki eläinlääkintähuoltolain 3 ja 19.2.1993/194 8740: 17 §:n muuttamisesta " 8741: 8742: 21311992 vp. 4.5.1993 Laki Kansainvälisen Itämeren 11.6.1993/487 8743: kalastuskomission suositusten voi- " 8744: maansaattamisesta annetun lain 8745: 1 §:n muuttamisesta 8746: 8747: 21411992 vp. 4.5.1993 Laki kalastusvakuutusyhdistyksis- 11.6.1993/488 8748: tä annetun lain 2ja 5 §:n muuttami- " 8749: sesta 8750: 8751: 226/1992 vp. 17.12.1992 Lannoitelaki 26.2.1993/232 1.1.1994 8752: 8753: 260/1992 vp. 17.12.1992* Rehulaki 26.2.1993/234 1.1.1994 8754: 8755: 268/1992 vp. 22.1.1993* Siemenkauppalaki 26.2.1993/233 1.1.1994 8756: 8757: 30011992 vp. 2.6.1993* Metsästyslaki 28.6.1993/615 1.8.1993 8758: 8759: Laki riistanhoitomaksusta ja 28.6.1993/616 1.8.1993 8760: pyyntilupamaksusta 8761: 8762: Laki yksityismetsälain 2 §:n 28.6.1993/617 1.8.1993 8763: muuttamisesta 8764: 8765: Laki ulkoilulain muuttamisesta 28.6.1993/618 1.8.1993 8766: 32 8767: 8768: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8769: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8770: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8771: 8772: Laki luonnonsuojelulain 13 ja 28.6.1993/619 1.8.1993 8773: 14 §:n muuttamisesta 8774: 8775: 301/1992 vp. 4.5.1993* Laki kalastuslain 6 §:n muuttami- 11.6.1993/489 1.1.1994 8776: misesta Voimaan- 8777: panosta 8778: säädetty 8779: asetuk- 8780: sella 8781: 22.12.93/ 8782: 8783: 8/1993 vp. 26.3.1993 Laki kalatalouden korkotukilai- 23.4.1993/374 28.4.1993 8784: noista annetun lain 14 §:n muutta- 8785: misesta 8786: 8787: 4611993 vp. 15.6.1993 Kotieläinjalostuslaki 20.8.19931794 Voimaan- 8788: panosta 8789: säädetään 8790: asetuk- 8791: sella 8792: 8793: Laki eräiden kotieläinten maahan 20.8.19931795 8794: han tuonnista annetun lain 1 ja " 8795: 2 §:n muuttamisesta 8796: 8797: 47/1993 vp. 15.6.1993 Laki kiinteän omaisuuden ja eri- 26.7.1993/709 1.9.1993 8798: tyisten oikeuksien lunastuksesta 8799: annetun lain muuttamisesta 8800: 8801: 48/1993 vp. 15.6.1993 Laki maanmittauslaitoksesta an- 28.6.1993/631 1.1.1994 8802: netun lain 2 ja 4 §:n muuttamisesta 8803: 8804: Laki kaavoitusalueiden jakolain 28.6.1993/632 1.1.1994 8805: 2 a §:n muuttamisesta 8806: 8807: 53/1993 vp. 15.6.1993 Laki maidon, sianlihan ja viljan 28.6.1993/633 1.7.1993 8808: vientikustannusmaksusta annetun 8809: lain muuttamisesta 8810: 8811: 69/1993 vp. 15.6.1993 Hevostalouslaki 20.8.19931796 Säädetty 8812: asetuk- 8813: sella 8814: 8815: 70/1993 vp. 15.10.1993 Laki eräistä vesitilusjärjestelyistä 5.11.1993/931 1.1.1994 8816: annetun lain muuttamisesta 8817: 8818: 83/1993 vp. 22.6.1993 Laki maaseutuelinkeinolain 10.9.1993/805 15.9.1993 8819: muuttamisesta 8820: 8821: 115/1993 vp. 29.10.1993 Laki maidon, sianlihan ja viljan 12.11.1993/944 17.11.1993 8822: vientikustannusmaksusta annetun 8823: lain 9 §:n muuttamisesta 8824: 33 8825: 8826: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8827: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8828: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8829: 8830: 16211993 vp. 9.11.1993 Laki hukkakauran torjunnasta 17.12.199311170 1.1.1994 8831: annetun lain 11 §:n muuttamisesta 8832: 8833: 16311993 9.11.1993 Laki lihantarkastuslain muuttami- 26.11.1993/1045 1.1.1994 8834: sesta 8835: 8836: 16411993 vp. 9.11.1993* Laki valtioneuvoston oikeudesta 19.11.1993/966 1.1.1994 8837: luovuttaa Karttakeskuksen hallin- 8838: nassa oleva omaisuus perustetta- 8839: vallevaltionyhtiölle 8840: 8841: Laki Karttakeskuksesta annetun 19.11.1993/967 1.1.1994 8842: lain kumoamisesta 8843: 8844: 17811993 vp. 8.12.1993 Laki peltoalan perusteella suori- 30.12.199311524 1.1.1994 8845: tettavasta vientikustannusmaksus- 8846: ta annetun lain muuttamisesta 8847: 8848: 179/1993 vp. 3.12.1993* Laki kalastuslain muuttamisesta 22.12.1993/1355 1.1.1994 8849: 8850: 20211993 vp. 29.11.1993* Laki maidon väliaikaisesta kiin- 17.12.199311172 22.12.1993 8851: tiömaksusta annetun lain muutta- 8852: misesta 8853: 8854: Laki maidon väliaikaisista tuotan- 17.12.1993/1173 22.12.1993 8855: tokiintiöistä annetun lain muutta- 8856: misesta 8857: 8858: Laki meijerikohtaisesta kiintiö- 17.12.199311174 22.12.1993 8859: maksusta annetun lain kumoami- 8860: sesta 8861: 8862: 203/1993 vp. 29.11.1993* Laki Kasvinjalostuslaitoksesta 22.12.1993/1320 1.1.1994 8863: 8864: Laki kasvinjalostustoiminnan 22.12.199311321 1.1.1994 8865: edistämisestä annetun lain muut- 8866: tamisesta 8867: 8868: 204/1993 vp. 29.10.1993 Laki maaseutuelinkeinolain 59 a 3.12.199311092 1.1.199,4 8869: ja 59 b §:n muuttamisesta 8870: 8871: 205/1993 vp. 22.11.1993* Laki maaseutuelinkeinolain 3.12.199311093 1.1.1994 8872: muuttamisesta 8873: 8874: 206/1993 vp. 29.11.1993 Laki kotieläintuotannon ohjaami- 17.12.199311171 1.1.1994 8875: sesta annetun lain muuttamisesta 8876: 8877: 22911993 vp. 9.11.1993 Laki sokerilain 5 §:n muuttami- 26.11.199311002 1.12.1993 8878: sesta 8879: 8880: Laki kotimaisesta tärkkelystuo- 26.11.1993/1003 1.12.1993 8881: tannosta annetun lain 3 §:n muut- 8882: tamisesta 8883: 34 8884: 8885: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8886: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8887: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8888: 8889: Laki kotimaisesta öljykasvituotan- 26.11.1993/1004 1.12.1993 8890: nosta annetun lain 4 §:n muuttami- 8891: sesta 8892: 8893: 245/1993 vp. 16.11.1993 Laki metsästyslain muuttamises- 17.12.1993/1268 1.2.1994 8894: ta 8895: 8896: 257/1993 vp. 7.12.1993 Laki Metsähallituksesta 17.12.1993/1169 1.1.1994 8897: 8898: 271/1993 vp. 8.12.1993* Tuontimaksulaki 30.12.1993/1519 1.1.1994 8899: 8900: Laki elintarviketuotteiden valmis- 30.12.1993/1520 1.1.1994 8901: teverosta 8902: 8903: Laki maataloustuotteiden hinnan- 30.12.1993/1521 1.1.1994 8904: erokorvauksista 8905: 8906: Laki valmisteverotuslain muutta- 30.12.1993/1522 1.3.1994 8907: misesta 8908: 8909: Laki tullitariffilain liitteenä olevan 30.12.1993/1523 1.3.1994 8910: tullitariffin muuttamisesta 8911: 8912: 272/1993 vp. 8.12.1993 Laki maataloustuotteiden markki- 30.12.1993/1518 1.1.1994 8913: najärjestelmästä 8914: 8915: 280/1993 vp. 13.12.1993 Laki maanmittauslaitoksesta 30.12.1993/1630 1.1.1994 8916: annetun lain muuttamisesta 8917: 8918: 294/1993 vp. 13.12.1993 Laki valtioneuvoston oikeudesta 30.12.1993/1679 1.1.1994 8919: luovuttaa Karttakeskuksen hallin- 8920: nassa oleva omaisuus perustetta- 8921: valle valtionyhtiölle annetun lain 8922: 4 §:n muuttamisesta 8923: 35 8924: 8925: 8926: 8927: 8928: Liikenneministeriö 8929: 8930: 1.1. V a s t a u k s e t h a II i t u k s e n e s i t y k s i i n 8931: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8932: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8933: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8934: 8935: 150/92 vp. 17.11.1992 Laki kaapelilähetystoiminnasta an- 22.12.199311213 1.1.1994 8936: netun lain muuttamisesta 8937: 8938: 17111992 vp. 8.12.1992* Laki yleisistä teistä annetun lain 25.1.1993171 1.1.1994 8939: 96 §:n muuttamisesta 8940: 8941: 26111992 vp. 14.12.1992 Laki tieliikenteen tietojäijestelmäs- 8.1.1993/7 15.1.1993 8942: tä annetun lain muuttamisesta 8943: 8944: Laki liikennetarvikkeiden kaupasta, 8.1.1993/8 15.1.1993 8945: asennuksesta ja korjauksesta anne- 8946: tun lain muuttamisesta 8947: 8948: Laki vaarallisten aineiden kuljetta- 8.1.1993111 15.1.1993 8949: misesta tiellä annetun lain muutta- 8950: misesta 8951: 8952: Laki ulosottotoimesta annetun lain 8.1.1993/13 15.1.1993 8953: 5 §:n muuttamisesta 8954: 8955: 26211992 vp. 14.12.1992 Laki merilain 29 §:n muuttamisesta 5.2.1993/153 1.1.1994 8956: 8957: 26911992 vp. 17.12.1992 Laki Posti- ja telelaitoksesta anne- 25.1.1993/103 1.2.1993 8958: tuo lain 9 §:n kumoamisesta 8959: 8960: 334/1992 vp. 21.12.1992 Laki ilmailulain muuttamisesta 22.12.199311381 1.1.1994 8961: 8962: 33511992 vp. 20.4.1993 Laki tieliikennelain muuttamisesta 22.12.199311566 1.1.1994 8963: 8964: Laki tieliikenteen ajo- ja lepoajois- 22.12.1993/1567 8965: ta annetun lain kumoamisesta 8966: 8967: 24/1993 vp. 7.5.1993 Alusrekisterilaki 11.6.1993/512 1.11.1993 8968: 8969: Laki alusrekisterilain muuttami- 11.6.1993/513 8970: sesta 8971: 36 8972: 8973: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 8974: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 8975: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 8976: 8977: Laki merioikeusjuttujen, meriseli- 11.6.1993/514 8978: tysten ja eräiden muiden merilain 8979: mukaisten asioiden sekä alusrekis- 8980: teriasioiden hoitamisesta Ahvenan- 8981: maan maakunnassa annetun lain 8982: 2 §:n muuttamisesta 8983: 8984: Laki verotuslain 45 §:n 1 momentin 11.6.1993/515 8985: 1 kohdan kumoamisesta 8986: 8987: 49/1993 vp. 8.4.1993* Postitoimintalaki 29.10.1993/907 1.1.1994 8988: 8989: 50/1993 vp. 8.10.1993* Laki Posti- ja telelaitoksen muutta- 22.10.1993/885 1.1.1994 8990: rnisesta osakeyhtiöksi 8991: 8992: 124/1993 vp. 13.12.1993* Laki Yleisradio Oy:stä 22.12.199311380 1.1.1994 8993: 8994: 180/1993 vp. 3.12.1993* Laki ajoneuvojen katsastustehtä- 22.12.1993/1371 1.1.1994 8995: vien toimiluvista 8996: 8997: Laki elinkeinon harjoittamisen oi- 22.12.1993/1378 8998: keudesta annetun lain 3 §:n muut- 8999: tamisesta 9000: 9001: Laki Autorekisterikeskuksesta an- 22.12.1993/1376 9002: netun lain muuttamisesta ja 9003: 9004: Laki ajoneuvohallinnosta 22.12.1993/1373 9005: 9006: 181/1993 vp. 26.10.1993 Laki yleisistä teistä annetun lain 12.11.1993/959 1.1.1994 9007: 84 §:n muuttamisesta 9008: 9009: 230/1993 vp. 9.11.1993 Laki merilain muuttamisesta 19.11.1993/990 1.12.1993 9010: 9011: 258/1993 vp. 30.11.1993 Laki Ilmailulaitoksesta annetun 22.12.1993/1379 1.1.1994 9012: lain 11 §:n kumoamisesta 9013: 37 9014: 9015: 9016: 9017: 9018: Kauppa- ja teollisuusministeriö 9019: 9020: 1.1. V a s t a u k s e t h a II i t u k s en e s i t y k s i i n 9021: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9022: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9023: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9024: 9025: 218/1992 vp 27.11.1992 L kuluttajansuojalain 6 luvun 8.1.1993/84 Aset. 9026: muuttamisesta sääd. 9027: ajankoht. 9028: , 9029: 251/1992 vp 8.12.1992 L tuotevastuulain muuttamisesta 8.1.1993/99 9030: , 9031: L vakuutussopimuslain 25 §:n 8.1.1993/100 9032: muuttamisesta 9033: 9034: L potilasvahinkolain 9 §:n muutt- 8.1.1993/101 9035: , 9036: tamisesta 9037: 9038: L tapaturmavakuutuslain 61 §:n 9039: , 9040: 8.1.19931102 9041: muuttamisesta 9042: , 9043: 258/1992 vp 8.12.1992 L sähkölain muuttamisesta 29.1.1993/142 9044: , 9045: 259/1992 vp 8.12.1992 L elinkeinon harjoittamisen oikeu- 19.2.1993/228 9046: desta annetun lain muuttamisesta 9047: , 9048: L kaupparekisterilain muuttami- 19.2.1993/229 9049: sesta 9050: , 9051: L verotuslain 44 §:n muuttamises- 19.2.1993/230 9052: ta 9053: , 9054: L liikevaihtoverolain 85 §:n muut- 19.2.1993/231 9055: tamisesta 9056: , 9057: 27011992 vp 8.12.1992 L eräitä julkisia yrityksiä koske- 12.2.19931183 9058: vasta tiedonantovelvollisuudesta 9059: 9060: 302/1992 vp 21.12.1992 L tavaramerkkilain muuttamises- 25.1.1993/39 1.2.1993 9061: ta 9062: 9063: L yhteismerkkilain 1 §:n muutta- 25.1.1993/40 1.2.1993 9064: misesta 9065: 9066: 358/1992 vp 20.4.1993 L Pohjois-Suomessa annettavista 14.5.1993/440 20.5.1993 9067: sähkön hinnanalennuksista 9068: 9069: 9070: 5 340060P 9071: 38 9072: 9073: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9074: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9075: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9076: 9077: 372/1992 vp 5.3.1993 L kuluttaja valituslautakunnasta 26.3.1993/286 1.4.1993 9078: annetun lain 5 ja 6 §:n muuttami- 9079: sesta 9080: 9081: 373/1992 vp 5.3.1993 L kuluttajaneuvonnan järjestämi- 26.3.1993/287 1.4.1993 9082: sestä kunnassa annetun lain 9 §:n 9083: muuttamisesta annetun lain ku- 9084: moamisesta 9085: 9086: L kuluttajaneuvonnan järjestämi- 26.3.1993/288 1.4.1993 9087: sestä kunnassa annetun lain 7 §:n 9088: muuttamisesta 9089: 9090: 4/1993 vp 25.5.1993 L tuoteturvallisuuslain muuttami- 18.6.1993/539 1.11.1993 9091: sesta 9092: 9093: 9/1993 vp 26.3.1993 L teknologian kehittämiskeskuk- 7.5.1993/429 1.6.1993 9094: sesta 9095: 9096: 31/1993 vp 28.5.1993 L valtion vakauttamistakauksista 18.6.1993/529 1.7.1993 9097: 9098: 35/1993 vp 15.6.1993 L kuljetusten aluellisesta tukemi- 28.6.1993/634 1.7.1993 9099: sesta annetun lain muuttamisesta 9100: 9101: 5111993 vp 25.5.1993 L maan ulkomaankaupan ja talou- 9.8.19931731 1.9.1993 9102: loudellisen kasvun turvaamisesta 9103: annetun lain 3 a §:n muuttamisesta 9104: 9105: 72/1993 vp 7.6.1993 L räjähdysvaarallisista aineista an- 12.7.1993/672 1.9.1993 9106: netun lain muuttamisesta 9107: 9108: 100/1993 vp 30.11.1993 L yritystuesta 10.12.1993/1136 1.1.1994 9109: 9110: 165/1993 vp 9.11.1993 L alustoimitusten rahoitukseen 3.12.1993/1102 1.1.1994 9111: myönnettävästä korkotuesta an- 9112: netun lain 6 ja 9 §:n muuttami- 9113: sesta 9114: 9115: 166/1993 vp 9.11.1993 L pienten ja keskisuurten yritysten 3.12.199311103 1.1.1994 9116: investointien korkotukilainoista 9117: annetun lain 2 ja 4 §:n muuttami- 9118: sesta 9119: 9120: 167/1993 vp 9.11.1993 L energia-avustuksista annetun 3.12.1993/1086 1.1.1994 9121: lain 3 §:n muuttamisesta 9122: 9123: 182/1993 vp 9.11.1993 L kilpailuneuvostosta annetun 17.12.1993/1269 1.1.1994 9124: lain muuttamisesta 9125: 9126: 207/1993 vp 29.11.1993 L kuljetusten alueellisesta tukemi- 10.12.1993/1137 1.1.1994 9127: sesta annetun lain muuttamisesta 9128: 39 9129: 9130: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9131: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9132: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9133: 9134: 231/1993 vp 12.11.1993 L mittayksiköistä ja mittanormaa- 10.12.199311156 1.1.1994 9135: lijäijestelmästä 9136: 9137: L mittayksiköistä ja mittaamisvä- 10.12.1993/1157 1.1.1994 9138: lineiden vakaamisesta annetun lain 9139: muuttamisesta 9140: Vakauslaki 9141: 9142: 232/1993 vp 9.11.1993 L Valtiontakuukeskuksesta anne- 3.12.1993/1104 1.1.1994 9143: tun lain muuttamisesta 9144: 9145: 246/1993 vp 29.11.1993 L kaupparekisterilain muuttami- 10.12.1993/1122 1.1.1994 9146: sesta 9147: 9148: L toiminimilain 1 §:n muuttami- 10.12.1993/1123 1.1.1994 9149: sesta 9150: 9151: 26011993 vp 19.11.1993 L vientitakuulain 3 §:n muuttami- 10.12.199311141 1.1.1994 9152: sesta 9153: 9154: 261/1993 vp 19.11.1993 L ympäristönsuojelua edistäviin 10.12.1993/1142 1.1.1994 9155: investointeihin myönnettävistä 9156: valtiontakauksista ja vientitakuis- 9157: ta annetun lain 1 aja 5 §:n muut- 9158: tamisesta 9159: 9160: 262/1993 vp 19.11.1993 L laivanrakennus-tai laivanvarus- 10.12.1993/1143 1.1.1994 9161: tamotoimintaa harjoittaville yri- 9162: tyksille myönnettävistä valtionta- 9163: kauksista annetun lain 5 §:n muut 9164: tamisesta 9165: 9166: 263/1993 vp 19.11.1993 L matkailun edistäruiskeskuksesta 17.12.199311279 1.1.1994 9167: annetun lain 3 §:n kumoamisesta 9168: 9169: 274/1993 vp 7.12.1993 L Kera Oy -nimisestä osakeyhtiös- 17.12.1993/1278 1.1.1994 9170: tä annetun lain muuttamisesta ja 9171: väliaikaisesta muuttamisesta 9172: 40 9173: 9174: 1.2. E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä II ä i 1 m o i t e t u t e d u s k u n n a n p ä ä t ö k s e t 9175: 9176: Valtiopäiväasiakirja Eduskunnan Asia Toimenpiteet 9177: päätöksen 9178: päivämäärä 9179: 9180: 28.9.1993 Wärtsilä Meriteollisuus Ei merk. pöytäk. 9181: Oy:n toiminnan tukemista koske- 9182: va kertomus (K 7) 9183: 9184: 24.9.1993 Valtioneuvoston periaatepäätös Merkitty pöytäkirjaan 9185: ydinvoimalaitosyksikön 10.12.1993 9186: rakentamisesta 9187: 41 9188: 9189: 9190: 9191: 9192: Sosiaali- ja terveysministeriö 9193: 9194: 1.1. V a s t a u k s et h a II i t u k se n e s i t yksi i n 9195: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä· Voimaan- 9196: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9197: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9198: 9199: 17211992 vp. 13.12.1992 Laki lääkelaitoksesta 25.1.1993/35 1.3.1993 9200: 9201: 17211992 vp. 13.12.1992 Laki sosiaali- ja terveyshallituk- Jätetty vahvistamatta 9202: sesta annetun lain 2 §:n muut- 25.1.1993 9203: tamisesta 9204: 9205: 172/1992 vp. 13.12.1992 Laki lääkelain muuttamisesta Jätetty vahvistamatta 9206: 25.1.1993 9207: 9208: 172/1992 vp. 13.12.1992 Laki apteekkimaksusta annetun 25.1.1993/36 1.3.1993 9209: lain muuttamisesta 9210: 9211: 17211992 vp. 13.12.1992 Laki lääkkeiden velvoitevarastoin- 25.1 1993/37 1.3.1993 9212: tilain muuttamisesta 9213: 9214: 172/1992 vp. 13.12.1993 Laki terveydenhuollon valtakun- 25.1.1993/38 1.3.1993 9215: nallisista henkilörekestereistä an- 9216: tun lain muuttamisesta 9217: 9218: 21611992 vp. 30.11.1993 Huumausainelaki 17.12.199311289 1.1.1994 9219: 9220: 22711992 vp. 8.6.1993 Laki kansaneläkelain muuttami- 28.6.1993/547 asetuksella 9221: sesta säädetään 9222: 9223: 227/1992 vp. 8.6.1993* Laki perhe-eläkelain muuttami- 28.6.1993/548 asetuksella 9224: sesta säädetään 9225: 9226: 22711992 vp. 8.6.1993 Laki vammaistukilain 8 §:n muut- 28.6.1993/549 asetuksella 9227: tamisesta säädetään 9228: 9229: 22711992 vp. 8.6.1993 Laki lapsen hoitotuesta annetun 28.6.1993/550 asetuksella 9230: lain muuttamisesta säädetään 9231: 9232: 227/1992 vp. 8.6.1993 Laki rintamasotilaseläkelain muut- 28.6.1993/551 asetuksella 9233: tamisesta säädetään 9234: 9235: 227/1992 vp. 8.6.1993 Laki sairausvakuutuslain 1 §:n 28.6.1993/552 asetuksella 9236: muuttamisesta säädetään 9237: 9238: 227/1992 vp. 8.6.1993 Laki työntekijäin eläkelain 8 c §:n 28.6.1993/553 asetuksella 9239: muuttamisesta säädetään 9240: 42 9241: 9242: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9243: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9244: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9245: 9246: 227/1992 vp. 8.6.1993 Laki työttömyysturvalain 16 ja 28.6.1993/554 asetuksella 9247: 29 §:n muuttamisesta säädetään 9248: 9249: 312/1992 vp. 23.3.1993 Laki eläkesäätiölain 8 ja 9 §:n 28.5.1993/474 asetuksella 9250: muuttamisesta säädetään 9251: 9252: 312/1992 vp. 23.3.1993 Laki merimieseläkelain 35 ja 42 §:n 28.5.1993/475 asetuksella 9253: muuttamisesta säädetään 9254: 9255: 312/1992 vp. 23.3.1993 Laki työttömyyskassalain muutta- 28.5.1993/476 asetuksella 9256: misesta säädetään 9257: 314/1992 vp.ja 9258: 25111993 vp. 22.11.1993* Laki sairausvakuutuslain muutta- 10.12.1993/1129 1.1.1994 9259: misesta 9260: 9261: 323/1992 vp. 17.12.1993 Laki vakuutuksenvälittäjistä 19.2.1993/251 asetuksella 9262: säädetään 9263: 9264: 323/1992 vp. 17.12.1993 Laki elinkeinon harjoittamisen oi- 19.2.1993/252 asetuksella 9265: keudesta annetun lain 3 §:n muut säädetään 9266: tamisesta 9267: 9268: 34011992 vp. 12.3.1993 Laki liikennevakuutuslain muutta- 16.4.1993/361 asetuksella 9269: misesta säädetään 9270: 9271: 340/1992 vp. 12.3.1993 Laki eräiden liikennevahingonkor- 16.4.1993/362 asetuksella 9272: vausten sitomisesta palkkatasoon säädetään 9273: annetun lain 3 §:n muuttamisesta 9274: 9275: 340/1992 vp. 12.3.1993 Laki liikennevakuutuslain perus- 16.4.1993/363 asetuksella 9276: teella korvattavasta kuntoutukses- säädetään 9277: ta annetun lain 14 §:n kumoamises- 9278: ta 9279: 9280: 341/1992 vp. 7.5.1993 Laki vakuutusyhdistyslain muutta- 11.6.1993/483 asetuksella 9281: misesta säädetään 9282: 9283: 350/1992 vp. 7.5.1993 Laki vakuutusyhtiölain muuttami- 9.8.1993/752 asetuksella 9284: sesta säädetään 9285: 9286: 35011992 vp. 7.5.1993 Laki työntekijäin eläkelain 3 §:n 9.8.1993/753 asetuksella 9287: muuttamisesta säädetään 9288: 9289: 350/1992 vp. 7.5.1993 Laki potilasvahinkolain5 §:n muut- 9.8.1993/754 asetuksella 9290: tamisesta säädetään 9291: 9292: 35111992 vp. 19.3.1993 Laki kansanterveyslain voimaan- 11.6.1993/490 1.7.1993 9293: panosta annetun lain 11 §:n 8 mo- 9294: mentin kumoamisesta 9295: 9296: 359/1992 vp. 8.6.1993 Laki työttömyysturvalain muutta- 12.7.1993/665 asetuksella 9297: misesta säädetään 9298: 43 9299: 9300: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9301: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9302: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9303: 9304: 36311992 vp. 7.5.1993 Laki ulkomaisten vakuutusyhtiöi- 11.6.1993/484 asetuksella 9305: den toiminnasta Suomessa annetun säädetään 9306: lain muuttamisesta 9307: 9308: 374/1992 vp. 23.2.1993 Laki lääkelain muuttamisesta 8.3.1993/248 15.3.1993 9309: 9310: 2611993 vp. 22.6.1993* Laki työntekijäin eläkelain muut- 28.6.1993/559 1.1.1994 9311: tamisesta 9312: 9313: 2611993 vp. 22.6.1993 Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa 28.6.1993/560 1.1.1994 9314: olevien työntekijäin eläkelain muut- 9315: tamisesta 9316: 9317: 2611993 vp. 22.6.1993 Laki eräiden työsuhteessa olevien 28.6.1993/561 1.1.1994 9318: taiteilijoiden ja toimittajien eläke- 9319: lain muuttamisesta 9320: 9321: 2611993 vp. 22.6.1993 Laki yrittäjien eläkelain muutta- 28.6.1993/562 1.1.1994 9322: misesta 9323: 9324: 2611993 vp. 22.6.1993 Laki maatalousyrittäjien eläkelain 28.6.1993/563 1.1.1994 9325: muuttamisesta 9326: 9327: 2611993 vp. 22.6.1993 Laki kansaneläkelain muuttami- 28.6. 1993/564 1.1.1994 9328: sesta 9329: 9330: 2611993 vp. 22.6.1993 Laki työttömyysturvalain 4 ja 28.6. 1993/565 1.1.1994 9331: 23 §:n muuttamisesta 9332: 9333: 26/1993 vp. 22.6.1993 Laki velvoitetyön poikkeukselli- 28.6.1993/566 1.7.1994 9334: sesta huomioon ottamisesta työ- 9335: eläketurvassa annetun lain 2 §:n 9336: muuttamisesta 9337: 9338: 27/1993 vp. 7.5.1993 Äitiysavustuslaki 28.5.1993/4 77 1.1.1994 9339: 9340: 28/1993 vp. 15.6.1993* Sotilasavustuslaki 20.8.1993/781 1.1.1994 9341: 9342: 54/1993 vp. 7.12.1993 Laki pienyrittäjän vuosilomara- 17.12.1993/1229 1.1.1994 9343: hasta annetun lain soveltamatta 9344: jättämisestä 9345: 9346: 73/1993 vp. 15.6.1993 Laki kansaneläkelain 26 ja 43 §:n 28.6.1993/567 1.7.1993 9347: muuttamisesta 9348: 9349: 73/1993 vp. 15.6.1993 Laki perhe-eläkelain 15 b ja 30 §:n 28.6.1993/568 1.7.1993 9350: muuttamisesta 9351: 9352: 73/1993 vp. 15.6.1993 Laki eläkkeensaajien asumistuki- 28.6.1993/569 1.7.1993 9353: lain 6 §:n muuttamisesta 9354: 9355: 73/1993 vp. 15.6.1993 Laki rintamasotilaseläkelain 8 §:n 28.6.1993/570 1.7.1993 9356: muuttamisesta 9357: 44 9358: 9359: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9360: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9361: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9362: 9363: 73/1993 vp. 15.6.1993 Laki työntekijäin eläkelain 8 §:n 9364: muuttamisesta 28.6.1993/571 1.7.1993 9365: 9366: 7411993 vp. 7.6.1993 Kemikaalilain muutos 28.6.1993/558 1.8.1993 9367: 9368: 7511993 vp. 7.12.1993 Laki lapsilisälain muuttamisesta 17.12.1993/1234 1.1.1994 9369: 75/1993 vp. 7.12.1993 Laki tuloverolain eräiden säännös- 17.12.1993/1235 1.1.1994 9370: ten kumoamisesta 9371: 9372: 7511993 vp. 7.12.1993 Laki asumistukilain 5 §:n muutta- 17.12.1993/1236 1.1.1994 9373: misesta 9374: 9375: 84 ja 238 sekä 9.11.1993 Laki vuodelta 1994 perittävästä 3.12.199311097 1.1.1994 9376: LA33/1993 vp palkansaajan työttömyysvakuutus- on voi- 9377: maksusta massa 9378: 31.12.1994 9379: asti 9380: 9381: 84 ja 238 sekä 9.11.1993 Laki työttömyyskassalain 25 ja 3.12.199311098 1.1.994 9382: LA33/1993 vp. 30 §:n väliaikaisesta muuttami- on voi- 9383: sesta massa 9384: 31.12.1994 9385: asti 9386: 9387: 84 ja 238 sekä 9.11.1993 Laki työttömyysvakuutusmaksus- 3.12.1993/1099 1.1.1994 9388: LA33/1993 vp. ta vuonna 1994 on voi- 9389: massa 9390: 31.12.1994 9391: asti 9392: 9393: 84 ja 238 sekä 9.11.1993 Laki työttömyyskassalain 33 a §:n 3.12.1993/1100 1.1.1994 9394: LA33/1993 vp. muuttamisesta 9395: 9396: 86/1993 vp. 22.6.1993 Laki työnantajan työttömyysva- 28.6.1993/572 1.7.1993 9397: kuutusmaksusta vuonna 1993 on voi- 9398: massa 9399: 31.12.1993 9400: 9401: 86/1993 vp. 22.6.1993 Laki yksityisen työnantajan kan- 28.6.1993/573 1.7.1993 9402: saneläkemaksun korottamisesta 9403: vuonna 1993 9404: 9405: 8711993 vp. 22.6.1993 Laki työttömyyskassalain muutta- 28.6.1993/574 1.7.1993 9406: misesta 33 a § 9407: voimaan 9408: 1.1.1994 9409: 9410: 10111993 vp. 9.11.1993* Laki lääkelain muuttamisesta 26.11.1993/1046 säädetään 9411: asetuksella 9412: 9413: 10111993 vp. 9.11.1993* Laki sairausvakuutuslain 5 a ja 26.11.1993/1047 säädetään 9414: 9 §:n muuttamisesta asetuksella 9415: 45 9416: 9417: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9418: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9419: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9420: 9421: 10111993 vp. 9.11.1993* Laki liikevaihtoverolain muutta- 26.11.1993/1048 säädetään 9422: misesta asetuksella 9423: 9424: 107/1993 vp. 12.11.1993* Laki erikoissairaanhoitolain 47 §:n 3.12.1993/1087 1.1.1994 9425: muuttamisesta 9426: 9427: 117/1993 vp. 2.11.1993 Laki työntekijäin eläkelain muut- 19.11.1993/979 1.1.1994 9428: tamisesta 9429: 9430: 11711993 vp. 2.11.1993 Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa 19.11.1993/980 1.1.1994 9431: olevien työntekijäin eläkelain muut- 9432: tamisesta 9433: 9434: 11711993 vp. 2.11.1993 Laki eräiden työsuhteessa olevien 19.11.1993/981 1.1.1994 9435: taiteilijoiden ja toimittajien eläke- 9436: lain 7 §:n muuttamisesta 9437: 9438: 117/1993 vp. 2.11.1993 Laki yrittäjien eläkelain 9 ja 17 §:n 19.11.1993/982 1.1.1994 9439: muuttamisesta 9440: 9441: 117/1993 vp. 2.11.1993 Laki maatalousyrittäjien eläkelain 19.11.1993/983 1.1.1994 9442: 10 ja 19 §:n muuttamisesta 9443: 9444: 117/1993 vp. 2.11.1993 Laki eläkesäätiölain muuttami- 19.11.1993/984 1.1.1994 9445: sesta 9446: 9447: 14711993 vp. 29.10.1993 Laki potilasvahinkolain muutta- 19.11.1993/973 1.1.1994 9448: misesta 9449: 9450: 14711993 vp. 29.10.1993 Laki korkolain 1 §:n muuttamises- 19.11.1993/974 1.1.1994 9451: ta 9452: 9453: 148/1993 vp. 22.10.1993 Laki maatalousyrittäjien tapatur- 19.11.1993/975 1.1.1994 9454: mavakuutuslain 15 §:n muuttami- 9455: sesta 9456: 9457: 168/1993 vp. 8.12.1993 Laki sosiaali- ja terveydenhuollon 17.12.199311287 1.1.1994 9458: suunnittelusta ja valtionosuudesta 9459: annetun lain muuttamisesta ja väli- 9460: aikaisesta muuttamisesta 9461: 9462: 169/1993 vp. . 2.11.1993 Laki sotilasvammalain muuttami- 17.12.199311225 1.1.1994 9463: sesta 9464: 9465: 170/1993 vp. 9.11.1993* Laki rintamaveteraanien kuntou- 17.12.1993/1227 1.1.1994 9466: tuksesta annetun lain muuttami- 9467: sesta ja väliaikaisesta muuttami- 9468: sesta 9469: 9470: 17111993 vp. 19.10.1993 Laki lääkelain muuttamisesta 12.11.1993/939 1.1.1994 9471: 9472: 18311993 vp. 29.10.1993 Laki maatalousyrittäjien eläkelain- 19.11.1993/976 1.1.1994 9473: 1 §:n muuttamisesta 9474: 46 9475: 9476: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9477: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9478: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9479: 9480: 184/1993 vp. 9.11.1993 Laki vakuutustarkastuksen kus- 22.12.199311420 1.1.1994 9481: tantamisesta annetun lain 1 §:n 9482: muuttamisesta 9483: 9484: 184/1993 vp. 9.11.1993 Laki vakuutusyhtiön toimilupa- 22.11.199311421 1.1.1994 9485: maksusta 9486: 9487: 18511993 vp. 29.10.1993 Laki maatalousyrittäjien tapatur- 19.11.1993/977 1.1.1994 9488: mavakuutuslain muuttamisesta 9489: 185/1993 vp. 29.10.1993 Laki sairausvakuutuslain mukai- 19.11.1993/978 1.1.1994 9490: sen omavastuuajan korvaamisesta 9491: maatalousyrittäjille annetun lain 9492: 5 §:n muuttamisesta 9493: 9494: 186/1993 vp. 9.11.1993 Laki erikoissairaanhoitolain 1 §:n 26.11.199311049 1.1.1994 9495: muuttamisesta 9496: 9497: 186/1993 vp. 9.11.1993 Laki Helsingin yliopistollisesta kes- 26.11.199311050 1.1.1994 9498: kussairaalasta annetun lain 8 §:n 9499: muuttamisesta 9500: 9501: 186/1993 vp. 9.11.1993 Laki kansanterveyslain 14§:n 26.11.1993/1051 1.1.1994 9502: muuttamisesta 9503: 9504: 186/1993 vp. 9.11.1993 Laki sairausvakuutuslain muutta- 26.11.199311052 1.1.1994 9505: misesta 9506: 9507: 208/1993 vp. 29.11.1993 Laki aikuisten järjestelmällisen 30.12.1993/1620 1.1.1994 9508: hammashuollon toimeenpanon 9509: siirtäminen 9510: 9511: 233/1993 vp. 30.12.1993 Laki työttömyysturvalain 25 §:n 17.12.199311270 1.1.1994 9512: poikkeuksellisesta soveltamisesta 9513: 9514: 234/1993 vp. 8.12.1993 Laki vuodelta 1994 suoritettavasta 30.12.199311667 1.1.1994 9515: sairausvakuutusmaksusta 9516: 9517: 234/1993 vp. 8.12.1993 Laki eläketuloa saavan henkilön 30.12.1993/1668 1.1.1994 9518: korotetusta sosiaaliturvamaksusta 9519: 9520: 234/1993 vp. 8.12.1993 Laki työnantajan lapsilisämaksun 30.12.1993/1669 1.1.1994 9521: perimättäjättämisestä vuodelta 9522: 1994 9523: 9524: 234/1993 vp. 8.12.1993 Laki kansaneläkelain väliaikaisesta 30.12.1993/1666 1.1.1994 9525: muuttamisesta 9526: 9527: 235/1993 vp. 7.12.1993 Laki työttömyysturvalain muutta- 30.12.199311541 1.1.1994 9528: misesta 9529: 9530: 235/1993 vp. 7.12.1993 Laki työmarkkinatuesta 30.12.199311542 1.1.1994 9531: 47 9532: 9533: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9534: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9535: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9536: 9537: 23511993 vp. 7.12.1993 Laki työvoimapoliittisesta aikuis- 30.12.199311543 1.1.1994 9538: koulutuksesta annetun lain 15 §:n 9539: muuttamisesta 9540: 9541: 235/1993 vp. 7.12.1993 Laki työntekijäin eläkelain muut- 30.12.199311544 1.1.1994 9542: tamisesta 9543: 9544: 23511993 vp. 7.12.1993 Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa 30.12.199311545 1.1.1994 9545: olevien työntekijäin eläkelain 1 ja 9546: 7 §:n muuttamisesta 9547: 9548: 235/1993 vp. 7.12.1993 Laki työntekijäin eläkelain muut- 30.12.199311546 1.1.1994 9549: tamisesta annetun lain voimaan- 9550: tulosäännöksen muuttamisesta 9551: 9552: 23511993 vp. 7.12.1993 Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa 30.12.199311547 1.1.1994 9553: olevien työntekijäin eläkelain 9554: muuttamisesta annetun lain voi- 9555: maantulosäännöksen muuttami- 9556: sesta 9557: 9558: 235/1993 vp. 7.12.1993 Laki kansaneläkelain muuttami- 30.12.199311548 1.1.1994 9559: sesta 9560: 9561: 235/1993 vp. 7.12.1993 Laki kansaneläkelain muuttami- 30.12.1993/1549 1.1.1994 9562: sesta annetun lain voimaantulo- 9563: säännöksen 5 momentin muutta- 9564: misesta 9565: 9566: 235/1993 vp. 7.12.1993 Laki perhe-eläkelain 30 §:n muut- 30.12.199311550 1.1.1994 9567: tamisesta 9568: 9569: 236/1993 vp. 29.11.1993 Laki sosiaali- ja terveydenhuollon 17.12.199311288 1.1.1994 9570: asiakasmaksuista annetun lain 9571: 11 §:n muuttamisesta 9572: 9573: 237/1993 vp. 8.12.1993 Laki työttömyysturvalain muut- 30.12.199311537 1.1.1994 9574: tamisesta 9575: 9576: 237/1993 vp. 8.12.1993 Laki työttömyysturvalain väliai- 30.12.199311538 1.1.1994 9577: kaisesta muuttamisesta 9578: 9579: 237/1993 vp. 8.12.1993 Laki lomautuksenjohdosta mak- 30.12.1993/1539 1.1.1994 9580: settavasta ylimääräisestä työttö- 9581: myysvakuutusmaksusta vuonna 9582: 1994 9583: 9584: 237/1993 vp. 8.12.1993 Laki työvoimapoliittisesta aikuis- 30.12.199311540 1.1.1994 9585: koulutuksesta annetun lain 15 ja 9586: 18 §:n muuttamisesta 9587: 9588: 24711993 vp. 30.11.1993 Laki työntekijäin eläkelain 9 §:n 3.12.199311074 1.1.1994 9589: soveltamisesta vuonna 1994 9590: 48 9591: 9592: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9593: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9594: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9595: 9596: 247/1993 vp. 30.11.1993 Laki työntekijäin työeläkemaksun 3.12.1993/1075 1.1.1994 9597: ja työttömyysvakuutusmaksun 9598: huomioon ottamisesta eräissä päi- 9599: värahoissa 9600: 9601: 24811993 vp. 19.11.1993 Laki kansaneläkelaissa säädetty- 3.12.1993/1076 1.1.1994 9602: jen eläkkeiden ja avustusten sito- 9603: misesta elinkustannuksiin anne- 9604: tun lain poikkeuksellista sovelta- 9605: misesta vuonna 1994 9606: 9607: 249/1993 vp. 19.11.1993 Laki työntekijäin eläkelain 12 §:n 3.12.199311077 1.1.1994 9608: muuttamisesta 9609: 9610: 249/1993 vp. 19.11.1993 Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa 3.12.1993/1078 1.1.1994 9611: olevien työntekijäin eläkelain 9 §:n 9612: muuttamisesta 9613: 9614: 25011993 vp. 7.12.1993 Laki sairausvakuutuslain muutta- 30.12.1993/1644 1.1.1994 9615: misesta 9616: 9617: 252/1993 vp. 22.11.1993 Laki tapaturma- ja liikennevakuu- 3.12.1993/1101 1.1.1994 9618: tuslaitoksilta vuodelta 1994 perit- 9619: tävästä maksusta 9620: 9621: 264/1993 vp. 29.11.1993 Laki työterveyslaitoksen toimin- 17.12.1993/1290 1.1.1994 9622: nasta ja rahoituksesta annetun 9623: lain muuttamisesta 9624: 9625: 265/1993 vp. 22.11.1993 Laki työterveyshuoltopalvelujen 10.12.1993/1130 1.1.1994 9626: lisäksi järjestettävien avosairaan- 9627: hoidon lääkäripalvelujen väliai- 9628: kaisesta vuosimaksusta 9629: 9630: 265/1993 vp. 22.11.1993 Laki sairausvakuutuslain 29 a §:n 10.12.1993/1131 1.1.1994 9631: väliaikaisesta muuttamisesta 9632: 9633: 27611993 vp. 29.11.1993 Laki maatalousyrittäjien sukupol- 22.12.1993/1471 1.1.1994 9634: venvaihdoseläkkeestä annetun lain 9635: muuttamisesta 9636: 9637: 282/1993 vp. 29.11.1993 Laki työntekijäin eläkelain muut- 22.12.1993/1467 1.1.1994 9638: tamisesta 9639: 9640: 282/1993 vp. 29.11.1993 Laki lyhytaikaisissa työsuhteissa 22.12.199311468 1.1.1994 9641: olevien työntekijäin eläkelain 9642: muuttamisesta 9643: 9644: 28211993 vp. 29.11.1993 Laki eräiden työsuhteessa olevien 22.12.1993/1469 1.1.1994 9645: taiteilijoiden ja toimittajien eläke- 9646: lain muuttamisesta 9647: 9648: 282/1993 vp. 21.12.1993 Laki tapaturmavakuutuslain 22.12.1993/1470 1.1.1994 9649: muuttamisesta 9650: 49 9651: 9652: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9653: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9654: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9655: 9656: 28711993 vp. 21.12.1993 Laki asumiseen perustuvan sosiaa- 30.12.1993/1573 1.1.1994 9657: liturvalainsäädännön soveltami- 9658: sesta 9659: 9660: 28711993 vp. 21.12.1993 Laki kansaneläkelain muuttami- 30.12.199311574 1.1.1994 9661: sesta 9662: 9663: 28711993 vp. 21.12.1993 Laki perhe-eläkelain muuttami- 30.12.1993/1575 1.1.1994 9664: sesta 9665: 287/1993 vp. 21.12.1993 Laki sairausvakuutuslain muutta- 30.12.1993/1576 1.1.1994 9666: misesta 9667: 9668: 287/1993 vp. 21.12.1993 Laki vammaistukilain muuttami- 30.12.199311577 1.1.1994 9669: sesta 9670: 9671: 287/1993 vp. 21.12.1993 Laki lapsen hoitotuesta annetun 30.12.199311578 1.1.1994 9672: lain 1 §:n muuttamisesta 9673: 9674: 28711993 vp. 21.12.1993 Laki kuntoutusrahalain 2 §:n 30.12.199311579 1.1.1994 9675: muuttamisesta 9676: 9677: 287/1993 vp. 21.12.1993 Laki lapsilisälain 1 §:n muuttami- 30.12.199311580 1.1.1994 9678: sesta 9679: 9680: 287/1993 vp. 21.12.1993 Laki äitiysavustuslain muuttami- 30.12.1993/1581 1.1.1994 9681: sesta 9682: 9683: 28711993 vp. 21.12.1993 Laki työttömyysturvalain 1 §:n 30.12.1993/1582 1.1.1994 9684: muuttamisesta 9685: 9686: 29611993 vp. 21.12.1993 Laki työntekijäin eläkelain, lyhyt- 30.12.199311536 1.1.1994 9687: aikaisissa työsuhteissa olevien 9688: työntekijäineläkelain sekä eräiden 9689: työsuhteessa olevien taiteilijoiden 9690: ja toimittajien eläkelain mukaisen 9691: vakuutusmaksun tilapäisestä alen- 9692: tamisesta sekä yrittäjiltä perittä- 9693: västä vakuutusmaksusta .vuonna 9694: 1994 9695: 9696: 306/1993 vp. 21.12.1993 Laki merimieseläkelain muutta- 30.12.199311595 1.1.1994 9697: misesta 9698: 9699: 30711993 vp. 21.12.1993* Laki kansaneläkelain muuttami- 30.12.199311596 1.1.1994 9700: sesta 9701: 9702: 308/1993 vp. 21.12.1993 Laki yrittäjien eläkelain 10 §:n 30.12.199311655 1.1.1994 9703: muuttamisesta 9704: 9705: 308/1993 vp. 21.12.1993 Laki maatalousyrittäjien eläke- 30.12.199311656 1.1.1994 9706: lain 13 §:n muuttamisesta 9707: 50 9708: 9709: 1.2. E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä II ä i 1m o i t e t u t e d u s k u n n a n p ä ä t ö k s e t 9710: Valtiopäiväasiakirja Eduskunnan Asia Toimenpiteet 9711: päätöksen 9712: päivämäärä 9713: 9714: HE 103/1991 vp. 2.3.1993 Terveyskeskusmaksukokeilua kos- Merkitty pöytäkirjaan 9715: keva lakiehdotus rauennut 30.4.1993 9716: 9717: HE 104/1991 vp. 2.3.1993 Kansanterveyslain 21 §:n muutta- Merkitty pöytäkirjaan 9718: mista koskeva lakiehdotus rauen- 30.4.1993 9719: nut 9720: 9721: HE 223/1991 vp. 23.3.1993 Laki työttömyyskassalain 21 §:nvä- Lakiehdotus hyläty 9722: liaikaisesta muuttamisesta ja laiksi Merkitty pöytäkirjaan 9723: työttömyyskassalain 22 §:n väliai- 12.7.1993 9724: kaisesta muuttamisesta 9725: 9726: Kirjelmä 2.3.1993 Vuoden 1992 valtiopäivillä vahvis- Merkitty pöytäkirjaan 9727: HE 17211992 vp. tetut lait sosiaali- ja terveyshalli- 23.4.1993 9728: tuksesta annetun lain 2 §:n muutta- 9729: misesta ja lain lääkelain muuttami- 9730: sesta on tasavallan presidentti 9731: 25.1.1993 päättänyt jättää vahvis- 9732: tamatta. Eduskunta on päättänyt, 9733: että lait katsotaan rauenneiksi 9734: 9735: Selonteko 16.3.1993 Valtioneuvoston tasa-arvolakia Merkitty pöytäkirjaan 9736: VNS 2/1992 vp. koskeva selonteko 13.4.1993 9737: 9738: Kertomus 26.3.1993 Valtioneuvoston kertomus päihde- Merkitty pöytäkirjaan 9739: 12/1992 vp. olojen kehityksestä vuonna 1991 7.5.1993 9740: 9741: LA 60/1993 vp. 13.12.1993 Laki aikuisten järjestelmälliseen Laki vahvistettu 9742: hammashuollon toimeenpanon siir- 30.12.199311621 9743: tämisestä annetun lain 1 §:n muut- Voimassa 1.1.1994-31.12.1995 9744: tamisesta 9745: 51 9746: 9747: 9748: 9749: 9750: Työministeriö 9751: 9752: 1.1. V a s t a u k se t b a II i t u k s en e s i t y k s i i n 9753: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9754: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9755: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9756: 9757: 109/92 vp. 8.12.1992 Euroopan talousalueesta tehtyyn 26.2.1993/235-238 9758: sopimukseen liittyvät eräät työoi- 9759: keudelliset lait 9760: 9761: 113/92 vp. 6.11.1992 Laki työturvallisuuslain muuttami- 29.1.19931144 Asetuk- 9762: sesta sella 9763: 9764: 113/92 vp. 6.11.1992 Laki työsuojelun valvonnasta ja 29.1.19931145 1.1.1994 9765: muutoksenhausta työsuojeluasiois- 9766: sa annetun lain muuttamisesta 9767: 9768: 249/92 vp. 14.4.1993 Laki työturvallisuuslain muuttami- 11.6.1993 /509 1.1.1994 9769: sesta 9770: 9771: 249/92 vp. 14.4.1993 Laki työsuojelun valvonnasta ja 11.6.1993/510 1.1.1994 9772: muutoksenhausta työsuojeluasiois- 9773: sa annetun lain muuttamisesta 9774: 9775: 306/92 vp. 30.3.1993 Hallituksen esitys vuonna 1991 pi- merkitty pöytäkirjaan 9776: detyn kansainvälisen työkonferens- 28.5.1993 9777: sin eräiden päätösten johdosta 9778: 9779: 328/92 vp. 15.12.1992 Laki työsuojeluhallinnosta 8.1.1993/16 1.3.1993 9780: 9781: 328/92 vp. 15.12.1992 Laki työsuojelun valvonnasta ja 8.1.1993 /17 1.3.1993 9782: muutoksenhausta työsuojeluasiois- 9783: sa annetun lain muuttamisesta 9784: 9785: 328/92 vp. 15.12.1992 Laki työaikalain 20 a §:n muutta- 8.1.1993/18 1.3.1993 9786: misesta 9787: 9788: 328/92 vp. 15.12.1992 Laki kauppaliikkeiden ja toimis- 8.1.1993 119 1.3.1993 9789: tojen työaikalain 12 b §:n muutta- 9790: misesta 9791: 9792: 328/92 vp. 15.12.1992 Laki työneuvostosta ja työsuoje- 8.1.1993/20 1.3.1993 9793: Iun poikkeusluvista annetun lain 9794: 9 §:n muuttamisesta 9795: 9796: 328/92 vp. 15.12.1992 Laki tapaturmavakuutuslain 8.1.1993/21 1.3.1993 9797: 64 §:n muuttamisesta 9798: 52 9799: 9800: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9801: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9802: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9803: 9804: 328/92 vp. 15.12.1992 Laki metsä- ja uittotyöntekijän yh- 8.1.1993/22 1.3.1993 9805: teisasunnoista annetun lain muut- 9806: tamisesta 9807: 9808: 328/92 vp. 15.12.1992 Laki työehtosopimuslain 2 §:n 8.1.1993/23 1.3.1993 9809: muuttamisesta 9810: 9811: 328/92 vp. 15.12.1992 Laki kunnallisen virkaehtosopi- 8.1.1993/24 1.3.1993 9812: muslain 28 §:n muuttamisesta 9813: 9814: 328/92 vp. 15.12.1992 Laki evankelis-luterilaisen kirkon 8.1.1993/25 1.3.1993 9815: virkaehtosopimuksista annetun 9816: lain 21 §:n muuttamisesta 9817: 9818: 328/92 vp. 15.12.1992 Laki merityöaikalain 20 §:n muutta- 8.1.1993/26 1.3.1993 9819: misesta 9820: 9821: 328/92 vp. 15.12.1992 Laki merimiesten vuosilomalain 8.1.1993/27 1.3.1993 9822: 30 §:n muuttamisesta 9823: 9824: 92/93 vp. 2.11.1993 Laki nuorista työntekijöistä 19.11.1993/998 1.1.1994 9825: 9826: 93/93 vp. 15.10.1993 Laki työsuojelun valvonnasta ja 26.11.1993/1037 1.1.1994 9827: muutoksenhausta annetun lain 9828: 22 §:n muuttamisesta 9829: 9830: 93/93 vp. 15.10.1993 Laki syöpäsairaiden vaaraa aiheut- 26.11.1993/1038 1.1.1994 9831: taville aineille ja menetelmille am- 9832: matissaan altistuvien rekisteristä 9833: 9834: 102/93 vp. 29.10.1993 Työvoimapalvelulaki 26.11.1993/1005 1.1.1994 9835: 9836: 103/93 vp. 29.10.1993 Lakityösuojelun valvonnasta ja 26.11.1993/1035 1.1.1994 9837: muutoksenhausta työsuojeluasiois- 9838: sa annetun lain muuttamisesta 9839: 9840: 103/93 vp. 29.10.1993 Laki elinkeinon harjoittamisen 26.11.1993/1036 1.1.1994 9841: oikeudesta annetun lain 3 §:n 9842: 9843: 108/93 vp. 8.10.1993 Laki leipomotyölain muuttamises- 5.11.1993/916 1.12.1993 9844: ta 9845: 9846: 235/93 vp. 27.12.1993 Laki työmarkkinatuesta 30.12.1993/1542 1.1.1994 9847: 9848: 235/93 vp. 27.12.1993 Laki työttömyysturvalain 30.12.1993/1541 1.1.1994 9849: muuttamisesta 9850: 9851: 237/93 vp. 15.12.1993 Laki työttömyysturvalain muutta- 30.12.1993/1537 1.1.1994 9852: misesta 9853: 9854: 237/93 vp. 15.12.1993 Työttömyysturvalain väliaikaisesta 30.12.1993/1538 1.1.1994 9855: muuttamisesta 9856: 53 9857: 9858: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9859: esityksen päätöksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9860: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9861: 9862: 237/93 vp. 15.12.1993 Laki lomautuksenjohdosta mak- 30.12.199311539 1.1.1994 9863: settavasta ylimääräisestä työttö- 9864: myysvakuutusmaksusta vuonna 9865: 1994 9866: 9867: 237/93 vp. 15.12.1993 Laki työvoimapoliittisesta aikuis- 30.12.199311540 1.1.1994 9868: koulutuksesta annetun lain 15 ja 9869: 18 §:n muuttamisesta 9870: 9871: 239/93 vp. 7.12.1993 Laki työsopimuslain 4 §:n muutta- 22.12.1993/1354 1.1.1994 9872: misesta 9873: 9874: 9875: 9876: 9877: 6 340060P 9878: 54 9879: 9880: 9881: 9882: 9883: Ympäristöministeriö 9884: 9885: 1.1. V a s t a u k s et h a II i t u k s en e s i t y k s i i n 9886: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9887: esityksen vastauksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9888: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9889: 307/1992 vp. 14.12.1992 Laki ilmansuojelulain 9 §:n muut- 29.1.19931151 1.3.1993 9890: tamisesta 9891: 9892: 342/1992 vp. 26.3.1993" Laki asunto-olojen kehittämisra- 16.4.1993/351 1.12.1993 9893: hastosta annetun lain muuttami- 9894: sesta 9895: , , 9896: Laki asuntohallituksesta annetun 16.4.1993/532 1.12.1993 9897: lain kumoamisesta 9898: , , 9899: Laki asuntotuotantolain 20 b §:n 16.4.1993/353 1.12.1993 9900: muuttamisesta 9901: , , 9902: Laki asuntojen perusparantami- 16.4.1993/354 1.12.1993 9903: sesta annetun lain 25 §:n muutta- 9904: misesta 9905: , , 9906: Laki vuokra-asuntojen omaksi- 16.4.1993/355 1.12.1993 9907: lunastamisesta annetun lain 28 §:n 9908: muuttamisesta 9909: , , 9910: Laki asumisoikeusasunnoista an- 16.4.1993/356 1.12.1993 9911: netun lain 54 §:n muuttamisesta 9912: 9913: 352/1992 vp. 12.3.1993 Laki Puurijärven ja Isonsuon 7.5.1993/430 1.6.1993 9914: kansallispuistosta 9915: 9916: 353/1992 vp. 12.3.1993 Laki Päijänteen kansallispuistosta 7.5.1993/432 1.6.1993 9917: 9918: 354/1992 vp. 26.3.1993" Laki kadun ja eräiden yleisten 7.5.1993/420 17.5.1993 9919: alueiden kunnossa- ja puhtaana 9920: pidosta annetun lain muuttami- 9921: sesta 9922: 9923: 10/1993 vp. 26.3.1993 Laki vuokra-asuntolainojen kor- 23.4.1993/375 1.5.1993 9924: kotuesta annetun lain 5 §:n 2 9925: momentin kumoamisesta 9926: 9927: 32/1993 vp. 8.6.1993 Laki asumistukilain muuttami- 9.8.19931755 1.1.1994 9928: sesta 9929: 55 9930: 9931: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9932: esityksen vastauksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9933: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9934: 9935: 5511993 vp. 15.6.1993. Laki maksuvaikeuksissa oleville 28.6.1993/621 15.7.1993 9936: asun tovelallisille myönnettävästä 9937: korkotuesta 9938: 9939: " " Laki leimaverolain väliaikaisesta 28.6.1993/622 15.7.1993 9940: muuttamisesta 9941: 9942: 7711993 vp. 16.11.1993. Jätelaki 3.12.199311072 1.1.1994 9943: 9944: " " Laki ympäristölupamenettelylain 3.12.1993/1073 1.1.1994 9945: muuttamisesta 9946: 9947: 9711993 vp. 15.10.1993 Laki Lauhanvuoren kansallis- 12.11.1993/945 1.12.1993 9948: puiston laajentamisesta 9949: 9950: 9811993 vp. 15.10.1993 Laki Levanevan luonnonsuojelu 12.11.1993/946 1.12.1993 9951: alueesta 9952: 9953: 17211993 vp. 15.10.1993 Laki oman asunnon harkintaan 26.11.199311006 1.12.1993 9954: myönnettävien lainojen korko- 9955: tuesta annetun lain lO§:n muutta- 9956: misesta 9957: 9958: 17711993 vp. 3.12.1993. Aravalaki 17.12.1993/1189 1.1.1994 9959: 9960: " " Laki aravavuokra-asuntojen 17.12.1993/1190 1.1.1994 9961: ja aravavuokratalojen käytöstä, 9962: luovutuksesta ja omaksilunasta- 9963: misesta 9964: 9965: " " Laki asunto-olojen kehittämisestä 17.12.199311191 1.1.1994 9966: annetun lain 6 ja 8 §:n muuttami- 9967: sesta 9968: 9969: 9970: " " Laki vuokratalolainojen lainaeh- 17.12.1993/1192 1.1.1994 9971: tojen muuttamisesta annetun lain 9972: muuttamisesta 9973: 9974: " " Laki vuokra-asuntolainojen kor- 17.12.1993/1193 1.1.1994 9975: kotuesta annetun lain 2 §:n muut- 9976: tamisesta 9977: 9978: " " Laki valtion asuntorahastosta 17.12.1993/1194 1.1.1994 9979: annetun lain muuttamisesta 9980: 9981: " " Laki asumisoikeusasunnoista 17.12.1993/1195 1.1.1994 9982: annetun lain muuttamisesta 9983: 9984: " " Laki yhteishallinnosta vuokrata- 17.12.1993/1196 1.1.1994 9985: Joissa annetun lain 2 §:n muutta- 9986: misesta 9987: 56 9988: 9989: Hallituksen Eduskunnan Asia Lain vahvistamisen päivä- Voimaan- 9990: esityksen vastauksen määrä tai muu toimenpide tulo- 9991: numero päivämäärä ja säädöskokoelman numero päivä 9992: 9993: Laki yhtiöjäljestykseen perustu- 17.12.199311197 1.1.1994 9994: vasta kunnan lunastusoikeudesta 9995: ja osakkeiden enimmäishinnoista 9996: annetun lain 2 §:n muuttamisesta 9997: 9998: Laki huoneenvuokralain muutta- 17.12.1993/1198 1.1.1994 9999: misesta 10000: 10001: Laki asumistukilain 6 §:n muutta- 17.12.1993/1199 1.1.1994 10002: misesta 10003: 10004: Laki asuntotuotantolain mukais- 17.12.199311200 1.1.1994 10005: ten hankintalainojen myöntämi- 10006: sestä eräissä tapauksissa annetun 10007: lain 4 ja 5 §:n muuttamisesta 10008: 10009: Laki mustalaisväestön asunto- 17.12.1993/1201 1.1.1994 10010: olojen parantamisesta annetun 10011: lain muuttamisesta 10012: 10013: Laki leimaverolain 57 §:n muut- 17.12.1993/1202 1.1.1994 10014: tamisesta 10015: 10016: 209/1993 vp. 3.12.1993* Vuokra-asuntolainojen korkotu- 17.12.1993/1203 1.1.1994 10017: esta annetun lain muuttamisesta 10018: 10019: Laki omistusasuntolainojen kor- 17.12.199311204 1.1.1995 10020: kotuesta 10021: 10022: Laki asumisoikeustalolainojen 17.12.1993/1205 1.1.1995 10023: korkotuesta 10024: 10025: Laki asumisoikeusasunnoista an- 17.12.1993/1206 1.1.1994 10026: netun lain muuttamisesta 10027: 10028: 241/1993 vp. 16.11.1993 Laki rakennussuojelulain muutta- 10.12.1993/1152 1.1.1994 10029: misesta 10030: 10031: 266/1993 vp. 7.12.1993* Laki luonnonsuojelulain 5 a §:n 22.12.1993/1370 1.1.1994 10032: kumoamisesta 10033: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 57 10034: 10035: 10036: 10037: 10038: 2. MUUT TOIMENPITEET 10039: 10040: Valtioneuvoston kanslia 10041: Hallituksen eduskunnalle antamat kertomukset Pitkän tähtäyksen suunnitelma, hallituksen 10042: Hallituksen teettämät tutkimukset, selvitykset yms. eduskunnalle antama 10043: 10044: Kertomus n:o 4/1991 vp. Lakialoite n:o 22/1992 vp. 10045: Talousvaliokuntavaliokunta Perustuslakivaliokunta 10046: 12) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 pe- 10047: rustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka Eduskunta edellytti 13.10.1992, että 10048: liitteenä olevassa lausunnossa talousva- hallitus annettuaan eduskunnalle perus- 10049: liokunta totesi mm.: tuslakivaliokunnan mietinnössä maini- 10050: Kertomuksen kauppa- ja teollisuusmi- tun pitkän tähtäyksen tulevaisuutta kos- 10051: nisteriön hallinnonalaa koskevassa osas- kevan selonteon, pohtii sen käsittelystä 10052: sa todetaan, että kertomusvuonna halli- saadun kokemuksen valossa mahdolli- 10053: tus antoi tiede- ja teknologianeuvostolle suuksia aikaansaada velvoittavat sään- 10054: tehtäväksi valmistella tiedon ja osaami- nökset vastaavan selonteon tuomisesta 10055: sen kehittämistä koskevan kokonaisoh- eduskunnalle vähintään kerran kunkin 10056: jelman ottaen erityisesti huomioon kan- vaalikauden aikana. 10057: saivälistymisen asettamat vaatimukset. 10058: Tällainen kokonaisohjelma, Tiede- ja tek- Hallitus antoi eduskunnalle Suomen pitkän 10059: nologiapolitiikan suuntaviivat 1990- aikavälin tulevaisuutta koskevan selonteon 10060: luvulla, onkin valmistunut vuonna 1990. 28.10.1993 (Suomen tulevaisuus ja toimintavaih- 10061: Koska kertomuksia eduskunnassa toehdot, Valtioneuvoston kanslian julkaisusarja 10062: yleensä käsitellään eduskunnan työjärjes- 1993/1). Selontekojulkaisuja ovat myös: Suomi 10063: tyksenkin mukaan muiden kiireellisero- 2020 - visioita kansakunnan tulevaisuudesta, 10064: pien asioiden jälkeen, kertomusten käsit- Suomalaisten arvot ja tulevaisuus, Suomen kes- 10065: tely usein venyy varsin pitkälle varsinai- keisiä kehityskulkuja, Pitkän pöydän neuvon- 10066: sen kertomusvuoden jälkeen. Valiokunta pidot ja Tutkittua tulevaisuutta. 10067: pitääkin tärkeänä, että hallituksen teettä- Selonteko valmisteltiin valtioneuvoston käsit- 10068: mät tutkimukset, selvitykset, mietinnöt, telyyn valtioneuvoston kanslian asettamassa joh- 10069: suunnitelmat, yms. saatetaan heti valmis- toryhmässä (puheenjohtaja valtiosihteeri Timo 10070: tuttuaan ainakin sen valiokunnan tie- Relander) ja työryhmässä (puheenjohtaja projek- 10071: toon, jonka toimialaan asia kuuluu. Va- tipäällikkö Paavo Löppönen). 10072: liokunnat saavat tällaista tietoa, mutta Eduskunta perusti marraskuussa 1993 selonte- 10073: eivät kaikkea. on käsittelyä varten erityisen tulevaisuusvalio- 10074: kunnan, jonka työskentelyyn valtioneuvoston 10075: Eduskunnan ja valtioneuvoston välisen tiedon kanslian edustaja osallistuu pysyvänä asiantunti- 10076: kulku selvitetään kokonaisuutena. Tässä yhtey- jana. Kanslian vastuulla on selonteon seuranta 10077: dessä selvitetään eduskunnalle annettavien halli- kokonaisuudessaan. 10078: tuksen kertomusten tarve ja sisältö sekä ne muut Tulevaisuusselontekoon liittyen pääministe- 10079: keinot, joilla hallitus voisi tyydyttää eduskunnan rille esitettiin 1.12.1993 kansalaispuheenvuoro 10080: sekä sen valiokuntien tarvetta valvoa ja seurata Suomen henkisestä tilasta ja tulevaisuudennäky- 10081: hallinnossa tapahtuvia toimenpiteitä sekä val- mistä. Kanslian vastuulla on myös tämän asian- 10082: mistuneita suunnitelmia. Selvitys tullaan teke- tuntijatyön seuranta. 10083: mään yhteistyössä eduskunnan kanssa. 10084: 58 Ulkoasiainministeriö 10085: 10086: 10087: 10088: 10089: Ulkoasiainministeriö 10090: 10091: Etelä-Afrikkaan kohdistuvat toimenpiteet yhteispohjoismaisista toimenpiteistä 10092: Etelä-Afrikan painostuksen lisäämiseksi 10093: Kertomus n:o 8/1986 vp. poliittisella ja taloudellisella alalla. Lisäk- 10094: Ulkoasiainvaliokunta si valiokunta korosti Etelä-Afrikkaan 10095: suuntautuvan kaupan rajoittamista. 10096: 3) Saatuaan ulkoasiainministeriitä se- Ulkoasiainvaliokunta pitää välttämät- 10097: lonteon Etelä-Afrikan tilanteesta ulkoasi- tömänä, että Suomi lisää ponnistuksiaan 10098: ainvaliokunta esitti 11 päivänä kesäkuuta sitovan pakotepäätöksen aikaansaami- 10099: 1985 hallitukselle valtiopäiväjärjestyksen seksi YK:n turvallisuusneuvostossa. Va- 10100: 48 §:n 2 momentin mukaisena lausunto- liokunta korostaa myös yhteispohjois- 10101: naan, että myös Suomen tulisi ryhtyä uu- maisten toimenpiteiden jatkamista tässä 10102: siin tehokkaampiin toimenpiteisiin Etelä- asiassa. Edelleen valiokunta toteaa, että 10103: Afrikan painostamiseksi,jotta maa lopet- hallituksen tulee huolehtia siitä, ettei Suo- 10104: taisi apartheid-politiikan harjoittamisen. mella ole taloudellisia, urheilu- eikä kult- 10105: Ulkoasiainvaliokunta katsoi, että halli- tuurisuhteita Etelä-Afrikan tasavallan 10106: tuksen tulisi aktiivisesti ja aioitteellisesti kanssa. Mikäli nykyinen tilanne Etelä- 10107: pyrkiä sopimaan yhteispohjoismaisista Afrikassa jatkuu, hallituksen tulee harki- 10108: toimenpiteistä Etelä-Afrikan painostuk- ta mahdollisuutta diplomaattisen edus- 10109: sen lisäämiseksi sekä poliittisella että talo- tuksen tason muuttamiseksi tai edustajan 10110: udellisella alalla. Valiokunta totesi myös, väliaikaisesti kotiin kutsumiseksi. 10111: että hallituksen tulisi neuvotella elinkei- 10112: noelämänjärjestöjen kanssa Etelä-Afrik- Suomi on jatkanut Etelä-Afrikan demokrati- 10113: kaan suuntautuvan kaupan rajoittami- soitumisprosessin tukemista ja sen edetessä sa- 10114: seksi samaan tapaan kuin urheilu- ja kult- malla viimeisten vapaaehtoisten pakotteiden 10115: tuurijärjestöjen kanssa neuvottelemalla purkamista. Toukokuussa kumottiin niistä vii- 10116: on voitu rajoittaa urheilu- ja kulttuuriyh- meisenä investointikielto. 10117: teyksiä Etelä-Afrikkaan. Ulkoasiainva- Prosessin edetessä ja AN C:n toiminnan siirryt- 10118: liokunta piti tärkeänä myös, että valtio- tyä Etelä-Afrikan sisälle ja sen muodostuttua yh- 10119: valta pidättäytyy kaikista toimenpiteistä, deksi poliittisista pääryhmittymistä, Suomi lo- 10120: joilla edesautetaan Etelä-Afrikkaan petti viimeisen tukimuotonsa ANC:lle samalla, 10121: suuntautuvaa kauppaa, samoin että este- kun ANC:n tiedotustoimisto lopetti elokuun lo- 10122: tään ei vain tuotannollisten, vaan myös pussa toimintansa Helsingissä. 10123: kaikkien muiden investointien suoritta- Suomen materiaalinen tuki demokratisoitu- 10124: minen. misprosessille on jatkunut aikaisempien linjaus- 10125: Hallitus antoi marraskuun loppupuo- ten mukaisesti. Tasoon on hieman vaikuttanut 10126: lella 1985 esityksen n:o 233 laiksi eräistä kehitysyhteistyömäärärahojen ankara leikkaus. 10127: Etelä-Afrikkaan kohdistuvista toimenpi- Vuoden aikana eri kansalaisjärjestöjen ja yliopis- 10128: teistä. Ulkoasiainvaliokunta käsitteli esi- tojen kautta on demokratia- ja ihmisoikeustukea 10129: tyksen valmistelevasti mietinnössä n:o 23 annettu 3,5 milj. mk. 10130: todeten muun muassa, että kyseessä on Laki eräistä Etelä-Afrikkaan kohdistuvista 10131: vain yksi erillinen toimenpidekokonai- toimenpiteistä annetun lain kumoamisesta an- 10132: suus. Näin ollen valiokunta piti edelleen nettiin 20.4.1993 ja se tuli voimaan 15.5.1993. 10133: välttämättömänä, että hallitus aktiivisesti Suomi on ryhtynyt rakentamaan käytännön 10134: ja aioitteellisesti pyrkii sopimaan uusista yhteyksiä Etelä-Afrikkaan tavoitteena demo- 10135: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 59 10136: 10137: kraattisen Etelä-Afrikan integroituminen takai- viikkoakestävän vastaanottovaiheen. Tä- 10138: sin kansainväliseen yhteisöön ja talouteen. män jälkeen pakolaiset sijoittuvat tule- 10139: Ulkomaankauppaministeri Salolainen vieraili vaan kuntaansa suoraan sinne varattuihin 10140: ensimmäisenä suomalaisena ministerinä pakot- asuntoihin. Selvitettävänä on kustannus- 10141: teiden asettamisen jälkeen Etelä-Afrikassa loka- ten jako valtion ja kuntien välillä ensim- 10142: kuussa. Hänen vierailunsa aikana keskusteltiin mäisten sijoittamisvuosien aikana. 10143: eräiden maittemme välisen kanssakäymisen käy- Ulkoasiainvaliokunta on hallituksen 10144: tännön kysymysten ratkaisemisesta ja tavattiin kehitysyhteistyökertomuksesta vuodelta 10145: niin hallituksen kuin muiden poliittisten ryh- 1986 antamassaan mietinnössä n:o 711988 10146: mien, ANC mukaan lukien, edustajia. vp. kiinnitänyt huomiota siihen, että Suo- 10147: Ulkoasiainvaliokunnan lausumassa esitetyt menjärjestöille annettavan pakolaisavun 10148: näkökohdat eivät enää anna aihetta toimenpitei- määrä on vain 7 prosenttia Pohjoismaiden 10149: siin. pakolaisavun kokonaismäärästä, ja kat- 10150: sonut, että tukea UNHCR:lle ja 10151: Pakolaiskysymykset UNR WA:lle tulee huomattavasti lisätä. 10152: Suomeen sijoitettavien pakolaisten osalta 10153: Kertomus n:o 8/1987 vp. valiokunta kiinnittää huomiota siihen, 10154: Ulkoasiainvaliokunta että yleensäkin ulkomaalaisen väestön 10155: osuus maassamme on tällä hetkellä erit- 10156: 36) Ulkoasiainvaliokunnan saaman täin vähäinen. Lisäksi taloudellinen tilan- 10157: selvityksen mukaan Suomen pakolaishal- teemme ja kansalaisten asenteetkin sallisi- 10158: linto on ollut aivan viime vuosiin asti san- vat huomattavasti nykyistä suuremmat 10159: gen vakiintumattomalla pohjalla. Tämä kiintiöt. Myöskään pakolaisten työnsaan- 10160: johtuu osaksi siitä, että vasta vuonna ti ei ole tuottanut vaikeuksia. Näillä perus- 10161: 1985 Suomi julkisti kiintiöjärjestelmän. teilla ulkoasiainvaliokunta katsoo, että 10162: Ensimmäinen pysyvä pakolaiskeskus val- pakolaiskiintiöitä tulee edelleen suuren- 10163: mistui Malmilie seuraavana vuonna. Sitä taa. Valiokunta pitää oikeaan osuneena 10164: oli edeltänyt Vantaan Kulomäessä sijain- sitä, että pakolaiset sijoitetaan ympäri 10165: nut keskus ja myöhemmin Espoon Kirk- Suomea. Sijoittamisessa kuntiin on kui- 10166: kojärvellä toiminut erillisorganisaatio. tenkin otettava sopeutumista ajatellen 10167: Kun pakolaiskiintiöt alkoivat vakiintua huomioon ryhmän koko. Pakolaisella tu- 10168: ja kasvaakin, koko pakolaishallinto oli lee olla omaa kulttuuriaan edustavia ja 10169: järjestettävä uudelleen. Tällä hallin- omaa kieltään puhuvia ystäviä ympäril- 10170: nonalalla useat viranomaiset ovat tekemi- lään. Valiokunta toivoo myös, että kunnil- 10171: sissä keskenään ja niillä on erilaisia kan- le maksettavista korvaoksista päästään 10172: toja pakolaiskysymyksistä. sellaiseen ratkaisuun, että kunnat tietävät 10173: Sosiaali- ja terveysministeriö on saanut etukäteen saamansa korvauksen määrän. 10174: työvoimaministeriöitä pakolaishallinnon Kuntiin sijoitettavien kiintiöpakolais- 10175: käytännön tehtävät. Ministeriössä toimii ten osalta ryhmäkoko asettaa tiettyjä ra- 10176: pakolaisasiain neuvottelukunta, jossa on joituksia sille, mistä maista pakolaisia 10177: myös työvoima-ja opetusministeriön sekä voidaan ottaa. Samaan suuntaan vaikut- 10178: erijärjestöjen edustajat. Neuvottelukunta tanevat myös eräät muut pakolaishallin- 10179: sai viime vuonna tehtäväksi suunnitella nosta johtuvat tekijät. Omaehtoisten pa- 10180: koko pakolaishallinnon uudelle pohjalle. kolaisten osalta valiokunta katsoo, että 10181: Käytäntö tulee lähestymään pohjoismais- kansainvälisiä pakolaissopimuksia ei tuli- 10182: ta mallia siinä, että pakolaisia ei sijoiteta si Suomessakaan tulkita muodollisesti 10183: yhteen pakolaiskeskukseen pääkaupun- niiden vähimmäisvelvoitusten mukaises- 10184: kiseudulla tai jollakin muulla tarkkaan ti, vaan voitaisiin tulkinnassa joustaa hu- 10185: valitulla alueella, vaan he asettuisivat ym- manitaarisesti ja pakolaisen todellisen ti- 10186: päri Suomea riittävän kokoisina ryhminä. lanteen huomioon ottaen. 10187: Kuntasijoituksen yhteydessä Suomen Pu- 10188: nainen Risti vastaanottaa pakolaiset sosi- Suomen pakolaishallinto on edelleen selkiinty- 10189: aalihallituksen kanssa tekemänsä sopi- nyt vuoden 1993 aikana. Lupahallintoon liittyvät 10190: muksen puitteissa ja järjestää heille 2-4 kysymykset hoidetaan sisäasiainministeriön ja ul- 10191: 60 Ulkoasiainministeriö 10192: 10193: koasiainministeriön hallinnonaloilla. Vastaanot- Turvapaikkaa haki Suomessa viime vuonna 10194: to- ja palvelu- sekä tukijärjestelmiin liittyvät kysy- 2021 ulkomaalaista. Hakijoita tuli vähemmän 10195: mykset hoidetaanns. normaalipalvelujen puitteis- kuin kahtena edellisenä vuonna (3625 henkeä 10196: sa asianomaisissa ministeriöissä. Pakolaisten ja vuonna 1992 ja 2137 vuonna 1991). Suurimpana 10197: turvapaikanhakijoiden palvelujen osalta tehtävää ryhmänä olivat kuten edellisvuonna entisestä Ju- 10198: koordinoidaan sosiaali- ja terveysministeriöstä. goslaviasta tulleet 515 henkeä. Seuraavaksi eni- 10199: Ulkomaalaisasioita hoitavien ministeriöiden ten hakijoita tuli entisen Neuvostoliiton alueilta, 10200: kansliapäälliköiden muodostama ulkomaalais- Venäjältä, Virosta sekä Irakista ja Somaliasta. 10201: poliittinen yhteistyöryhmä koordinoi ulkomaa- Turvapaikkahakemuksiin tehtiin viime vuon- 10202: laisasioita. Lisäksi pakolais-ja siirtolaisuusasiain- na yhteensä 4477 ratkaisua, joilla purettiin myös 10203: neuvottelukuntaan kuuluvat ulkomaalaisasioita edellisvuoden hakemusruuhkaa. Harva turva- 10204: hoitavien ministeriöiden edustajat ja työjaostoon paikan hakija täytti Geneven pakolaissopimuk- 10205: kaikki ao. ministeriöiden kansliapäälliköt. sessa pakolaiselle asetetut ehdot ja sai turvapai- 10206: Suomeen otettujen kiintiöpakolaisten vuosit- kan. Suuri osa hakijoista, 2074 henkeä, sai kui- 10207: tainen määrä on ollut vuodesta 1989 lähtien 500 tenkin oleskeluluvan suojelun tarpeen perusteella 10208: henkilöä. Kertomusvuonna vahvistettiin lisäksi tai humanitaarisista tai muista syistä. 10209: 100 hengen ylimääräinen kiintiö entisen Jugosla- Perheiden yhdistämiseksi viime vuonna pää- 10210: vian alueen, lähinnä Sarajevon sairaaloista eva- tettiin ottaa Suomeen 1208 ulkomaalaista hake- 10211: kuoitavien hoitamiseksi Suomessa. Samalla otet- mustensa perusteella. 10212: tiin käyttöön käsite tilapäisen suojelun antami- Suomen mahdollisuudet rahoittaa kansainvä- 10213: sesta Suomeen hoitoon otettaville entisen Jugo- listen pakolaisjärjestöjen toimintaa heikkenivät 10214: slavian alueen asukkaille. vuonna 1992 valtiontalouden tilan vuoksi. YK:n 10215: Kertomusvuonna ei ole ollut edellytyksiä kiin- pakolaisjärjestön UNHCR:n kautta annettiin ta- 10216: tiön suurentamiseen muuten, vaikkakin sekä loudellista apua 42 milj.mkja palestiinalaisia aut- 10217: kuntien halukkuus ottaa vastaan pakolaisia eri- tavalle UNRWA-järjestölle 6,4 milj.mk. Edellis- 10218: tyisesti entisen Jugoslavian alueelta on lisäänty- vuonna avustukset UNHCR:lle olivat 88,9 10219: nyt ja turvapaikanhakijoiden määrä on jäänyt milj.mkja UNRWA:lle 16 milj.mk. Lisäksi Suo- 10220: selvästi alhaisemmaksi kuin talousarviossa esite- mi kanavoi myös viime vuonna Kansainvälisen 10221: tyt arviot tulijoiden määristä. Punaisen Ristin kautta avustuksia pakolaisille ja 10222: Kuntien vastaanottohalukkuuteen lienevät tuki taloudellisesti Kansainvälisen siirtolaisuus- 10223: vaikuttaneet ensi sijassa tieto entisen Jugoslavian järjestön IOM:n toimintaa, johon kuuluu mm. 10224: alueen asukkaiden hädästä, joka on vaikuttanut pakolaisten kuljettaminen. 10225: asenteisiin. Edellytyksenä kuntien vastaanotto- Kansainvälisessä yhteisössä nähdään pako- 10226: halukkuudelle on kuitenkin edelleen valtion kus- laisten vapaaehtoinen paluumuutto omiin 10227: tannusvastuun säilyttäminen. maihinsa parhaana tavoitteena pakolaisongelmi- 10228: Kiintiöpakolaisten valinnassa Suomi on nou- en hoitamisessa. Suomi antoi viime vuonna ta- 10229: dattanut edelleen humanitaarisia näkökohtia. Si- loudellista tukea pakolaisten paluumuutto-ohjel- 10230: joittamisen tarpeessa oleville perheille on annettu mille mm. Mosambikin, Vietnamin, Somalian ja 10231: etusija ja otettu vastaan sairaita, vammaisia ja Guatemalan tapauksissa. 10232: pitkään leireillä olleita pakolaisia sekä Pakolaisten avustusohjelmissa keskeisimpinä 10233: UNHCR:n esittämiä hätätapauksia. Kiintiöpa- alueina olivat edelleen entinen Jugoslavia ja Afri- 10234: kolaiset on sijoitettu eri puolilla Suomea oleviin kan sarvi. Entisen Jugoslavian alueelle annettiin 10235: kuntiin, jotka ovat ilmoittautuneet halukkaiksi humanitaarista apua Suomesta 10 milj. markan 10236: ottamaan vastaan pakolaisia. Näitä kuntia on arvosta. 10237: tällä hetkellä 120. 10238: Kiintiöpakolaisia on saapunut Suomeen ker- 10239: tomusvuoden loppuun mennessä kaikkiaan noin Kansainväliset ihmisoikeuskysymykset 10240: 3800 henkilöä, joista 504 vuonna 1993. Kiintiö- 10241: pakolaiset ovat kertomusvuonna olleet pääasias- Kertomus n:o 8/1989 vp. 10242: sa iranilaisia, irakilaisia, Iranin ja Irakin kurdeja Ulkoasiainvaliokunta 10243: sekä bosnialaisia. Ylimääräisen hoitoa varten 10244: evakuoitavien kiintiön puitteissa maahan on saa- 22) Kertomusvuonna perustettiin kan- 10245: punut kertomusvuonna 60 potilasta ja heidän sainvälisten ihmisoikeusasiain neuvotte- 10246: saattajaansa entisen Jugoslavian alueelta. lukunta mm. seuraamaan näitä kysymyk- 10247: 1994 vp -Hallituksen kertomus 1993 61 10248: 10249: siä ja antamaanlausuntoja niihin liittyvis- kaisemminkin tiedossa. Suomen ja itse 10250: tä periaatteellisista näkökohdista. Ulko- asiassa kyseisten maiden omienkin etujen 10251: asiainvaliokunnan mielestä tämä oli oike- mukaista voisi olla, jos Suomi omaksuisi 10252: aan osunut toimenpide, joka johtuu har- riittävän ajoissa kriittisen tai ainakin pi- 10253: kitun ihmisoikeuspolitiikan tarpeesta. dättyvän asenteen mainitunlaisiin halli- 10254: Valiokunnan saaman ihmisoikeusselon- tuksiin. 10255: teon mukaan tämän politiikan yleisiä toi- Ulkoasiainvaliokunta on hallituksen 10256: mintaperiaatteita ovat mm. johdonmu- kehitysyhteistyökertomusta vuodelta 10257: kaisuus, selektiivisyyden välttäminen 1988 koskevassa mietinnössään jo kiin- 10258: tarkkailtavien maiden valinnassa, raken- nittänyt varauksellista huomiota Suomen 10259: teellisuus, ihmisoikeuksien kunnioituk- edustamaan kantaan, että ihmisoikeuk- 10260: sen asema bilateraalisuhteiden eräänä te- sista puhuminen samassa yhteydessä ke- 10261: kijänä ja kulttuurierojen huomioonotta- hitysavun kanssa on loukkaavaa kehitys- 10262: minen. Samalla kun valiokunta yleisesti maita kohtaan ja että kehitysapua ei tule 10263: ottaen pitää näitä periaatteita oikeina, se käyttää painostuskeinona. Hallituksen 10264: haluaa liittää niihin eräitä huomautuksia. selonteossa todetaan joka tapauksessa, 10265: Kun Suomen ihmisoikeuspolitiikka on että kehitysapuakin on arvioitava ulko- 10266: viime vuosina aktivoitunut, se- samoin politiikan kokonaiskuvaa vasten. Jos jos- 10267: kuin ympäristöpolitiikka-on maassam- sakin maassa tapahtuu selvää ihmisoike- 10268: me käydyssä vilkastuneessa keskustelussa uksien polkemista eikä kehitysapua sille 10269: aiheellisesti nähty laajennetusta turvalli- voida ohjata niin, että se ei tue vastaanot- 10270: suuskäsityksestä lähtevän turvallisuuspo- tajamaan hallitusta, vaan kohdistuu 10271: litiikan osana. Tähän on vaikuttanut var- maan ihmisoikeustilanteen parantami- 10272: sinkin vähemmistöjen aseman voimakas seen, on kehitysavun lopettamista vaka- 10273: korostuminen erityisesti Euroopassa. vasti harkittava. 10274: Suomella on arvokkaita kansallisia perin- Sen lisäksi, mitä ulkoasiainvaliokunta 10275: teitä vähemmistökysymysten hoitamises- edellä mainitussa mietinnössään on lau- 10276: sa ja sen vuoksi mahdollisuus pyrkiä vai- sunut kehitysyhteistyön ja ihmisoikeuksi- 10277: kuttamaan muiden valtioiden vähemmis- en suhteesta, sen mielestä keskeistä kysy- 10278: töjen ihmisoikeustilanteen parantami- myksessä on, että kestävän kehityksen 10279: seen sitä kipeästi vaativissa tapauksissa. luomisessa demokratialla ja ihmisoikeuk- 10280: Tällaista vaikuttamista helpottaa ETY- silla on ratkaiseva merkitys. Vaikka Suo- 10281: Kin puitteissa luotu erityinen mekanismi, men ei pidä kehitysavun antamisen yhtey- 10282: joka tekee mahdolliseksi ottaa esille ih- dessä esittää omaa yhteiskuntajärjestel- 10283: misoikeus- ja humanitaarisia kysymyksiä määnsä sovellettavaksi toisenlaisissa olo- 10284: osanottajamaiden kesken kahden- tai suhteissa elävien kansojen keskuudessa, 10285: monenvälisesti. niin tämän ei tarvitse estää sitä, että kehi- 10286: Kysymyksestä ihmisoikeuksien kunni- tysyhteistyötä harkittaessa pidetään sil- 10287: oittamisesta bilateraalisuhteiden eräänä mällä tiettyjen vähimmäisedellytysten to- 10288: osatekijänä valiokunta toteaa, että voi teutumista ko. maassa ihmisoikeuksien 10289: syntyä jännitettä tämän tavoitteen ja sen alalla. Tämänsuuntainen ajatus ilmaistiin 10290: periaatteen välillä, että Suomi pyrkii pitä- hiljattain myös Pohjoismaiden kehitysyh- 10291: mään yllä hyviä suhteita kaikkien maiden teistyöministereiden kokouksen julkilau- 10292: kanssa. On esiintynyt tapauksia, joissa sumassa. 10293: valtiot ovat lyhyen tähtäimen etujensa Mainitunlainen kannanottopolitiikka 10294: vuoksi olleet yhteistyössä tiettyjen halli- on valiokunnan käsityksen mukaan vain 10295: tusten kanssa katsomatta siihen, onko yksi puoli ihmisoikeuspolitiikasta, johon 10296: niiden valta legitiimiä asianomaisten mai- lisäksi kuuluu myös mm. osanotto ihmis- 10297: den omien kansalaisten kannalta ja mil- oikeusnormiston luomiseen ja huolehti- 10298: lainen ko. maan ihmisoikeustilanne on. minen ihmisoikeustilanteesta omassa 10299: Muuttuneessa tilanteessa viimeksi maini- maassa kohtuullisen "katteen" luomisek- 10300: tut näkökohdat saattavat taas korostua si mahdolliselle kriittiselle esiintymiselle 10301: tarpeettoman räikeästi ottaen huomioon, muita maita kohtaan. Lisäksi on otettava 10302: että rikkomukset ovat yleensä olleet ai- huomioon ulkopolitiikan muiden aluei- 10303: 62 Ulkoasiainministeriö 10304: 10305: den ihmisoikeuspoliittiset näkökohdat, taa aikaisempaa useammin sekä bilate- 10306: joista kehitysyhteistyön osalta on jo edel- raalisissa että monenkeskisissä yhteyksis- 10307: lä mainittu. Koska ihmisoikeuspolitiikka sä. Tähän vaikuttavat mm. ETYKin em. 10308: voi sekä edistää että vahingoittaa ulkopo- mekanismi, Suomen hiljattain suorittama 10309: litiikan muita tavoitteita mm. siitä riippu- Euroopan neuvoston ihmisoikeussopi- 10310: en, kuinka johdonmukaista se on, valio- muksen ratifiointi ja Suomen toiminta 10311: kunta tähdentää eri maiden ihmisoikeus- YK:ssa. Suomen aktivoituminen ihmisoi- 10312: tilanteita koskevan objektiivisen tiedon keuksien alalla näkyikin ETYKin Köö- 10313: tärkeyttä. Tässä yhteydessä ei monissa penhaminassa kesäkuussa 1990 pidetyssä 10314: tapauksissa keskeistä ole tiedon määrä, ihmisoikeuskokouksessa. 10315: vaan laatu. Kun joidenkin maiden ihmis- Ulkoasiainvaliokunnan mielestä aktii- 10316: oikeusloukkauksista on tietoa hyvin vä- vinen ihmisoikeuspolitiikka ei aiheuta 10317: hän ja niiden esilletuloon tällöin liittyy Suomelle ristiriitaa puolueettomuuspoli- 10318: yllätyksellisyyttä, joka saattaa heijastua tiikan kanssa. Suomi on johdonmukaises- 10319: kansainvälisten kannanottojen hapuile- ti ilmoittanut tukevansa rauhanomaisia 10320: vuutena ja viivästymisenä, monissa muis- ratkaisuja kansainvälisiin konflikteihin; 10321: sa tapauksissa on lähinnä tarvetta ole- maamme voi vastaavasti ottaa kantaa 10322: massaolevan ylenmääräisen informaati- inhimillisyyden puolesta tapauksissa, 10323: on tiivistämiseenja sen oikeellisuuden to- joissa ihmisoikeusrikkomiset muissa 10324: dentamiseen. maissa tekevät sen aiheelliseksi. Valio- 10325: Informaation parantamiseksi ihmisoi- kunnan mielestä kulttuurien väliset erot 10326: keuksien alalla on joissakin maissa ole- on ulkopoliittisissa kannanotoissa otetta- 10327: massa erityisiä tutkimuslaitoksia. Ulko- va huomioon, kuten hallituksen selon- 10328: asiainvaliokunta ehdottaa, että Suomes- teossa todetaan, mutta kulttuurirelativis- 10329: sakin olemassaoleville ulkopolitiikan ja min nimissä ei ole kuitenkaan hyväksyttä- 10330: kansainvälisen politiikan tutkimuslaitok- vä maamme yleisen ihmisoikeusnäke- 10331: sille annettaisiin käyttöön lisäresursseja myksen kannalta selvästi kielteisiä ilmiöi- 10332: tutkimus- ja selvitystyötä varten ihmisoi- tä. 10333: keuskysymyksistä. Tämän ongelma-alu- 10334: een arkaluontoisuuden vuoksi ao. maan Hallituksen kansainvälisen ihmisoikeuspoli- 10335: ulkoisten suhteiden kannalta tällainen tiikan keskeisenä perustana on valtioiden velvol- 10336: tiedonhankinta sopii valiokunnan mieles- lisuus kunnioittaa ihmisoikeuksia kaikissa toi- 10337: tä parhaiten juuri itsenäisille tieteellisille minnoissaan. Valtioiden velvoitteet pohjautuvat 10338: tutkimuslaitoksille. Yhteyden pitäminen mm. YK:n peruskirjaan ja ihmisoikeuksien yleis- 10339: Suomen kanssa samantapaisessa asemas- maailmalliseen julistukseen. YK:n jäsenvaltiot 10340: sa olevien viiteryhmämaiden vastaaviin ovat sitoutuneet kunnioittamaan ja edistämään 10341: laitoksiin tarjoaa mahdollisuuden meillä ihmisoikeuksien toteutumista monien yleissopi- 10342: käytettävissä olevan tiedon vertaamiseen musten perusteella. Kaksi keskeisintä ihmisoike- 10343: muiden maiden tutkimuslaitosten vastaa- usyleissopimusta ovat kansalais- ja poliittisia oi- 10344: vaan tietoon ja omaksuttujen lähtökoh- keuksia sekä taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyk- 10345: tien edelleen hiomiseen julkisen keskuste- sellisiä oikeuksia koskevat yleissopimukset. 10346: lun kautta. Kesäkuussa 1993 pidetty YK:n ihmisoikeuksi- 10347: Hallitus totesi ulkoasiainvaliokunnalle en maailmankonferenssi ja sen yksimielisesti hy- 10348: antamassaan selonteossa, että Suomi 1) ei väksymä julistus ja toimintaohjelma olivat tär- 10349: ole sanottavasti harjoittanut protestipoli- keitä edistysaskelia ihmisoikeuksien yleismaail- 10350: tiikkaa ihmisoikeuksien alalla, 2) pitää mallisuuden ja niiden keskinäisen suhteen selki- 10351: parempana asioiden esilleottamista bila- yttämiselle. Konferenssi vahvisti eri maiden ih- 10352: teraalitasolla, 3) harjoittaa hiljaista diplo- misoikeustilanteista keskustelemisen olevan kan- 10353: matiaa tulosten takaamiseksi ja 4) nou- sainvälisen yhteisön laillinen oikeus. Samoin 10354: dattaa pidättyväistä yleislinjaa yh- konferenssi korosti ihmisoikeuksien merkitystä 10355: teisesiintymisiin. Ulkoasiainvaliokunta sekä yleisesti että osana muuta kansainvälistä 10356: uskoo kuitenkin, että nykyinen nopea toimintaa. Tärkeänä teemana oli ihmisoikeuk- 10357: kansainvälisen ympäristön muuttuminen sien, demokratian ja kehityksen välinen yhteys, 10358: aiheuttaa Suomellekin tarpeen ottaa kan- jonka uskotaan antavan uutta sisältöä kehitystä 10359: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 63 10360: 10361: ja ihmisoikeuksia koskevaan keskusteluun entis- Vuonna 1987 ulkoasiainministeriön yhteyteen 10362: tä laajemmin. Edelleen konferenssi tähdensi ih- perustettu kansainvälisten ihmisoikeusasiain 10363: misoikeuksien roolin vahvistamista YK-järjestel- neuvottelukunta kokoontui kertomusvuoden ai- 10364: mässä. Suomen valtuuskunta, jota johti ulkomi- kana tavallista useammin mm. ihmisoikeuksien 10365: nisteri Heikki Haavisto, osallistui aktiivisesti ih- maailmankonferenssin valmisteluihin liittyen. 10366: misoikeuskonferenssiin. Wienin konferenssin Neuvottelukunta jatkoi ihmisoikeuksia koske- 10367: toimintaohjelman todellinen merkitys selviää sen vien tutkimusten julkaisemista ja järjesti kaksi 10368: täytäntöönpanossa. Konferenssin suositukset erityisesti kansalaisjärjestöille tarkoitettua ihmis- 10369: hallitsivatkin mm. YK:n 48. yleiskokouksen ih- oikeuksien maailmankonferenssia koskevaa tie- 10370: misoikeuksia koskevaa keskustelua. dotus- ja keskustelutilaisuutta. Neuvottelukunta 10371: Konferenssi päätyi kulttuuri- ja kehityserojen on osoittautunut hyödylliseksi vuorovaikutus- 10372: huomioonottamisen osalta tyydyttävään näke- kanavaksi hallitusten, poliittisten puolueiden ja 10373: mykseen. Loppuasiakirjan mukaan kansalliset ja kansalaisjärjestöjen kesken. Yhteistyö akateemi- 10374: alueelliset erityisominaisuudet sekä historiaan, sen yhteisön kesken on myös lisääntynyt. Ulko- 10375: kulttuuriin ja uskontoon liittyvät taustatekijät asiainministeriö tuki vuonna 1993 Aho Akade- 10376: olisi pidettävä mielessä, mutta valtioiden velvolli- min ihmisoikeusinstituutin yhdessä kansainväli- 10377: suutena on edistää ja suojella ihmisoikeuksia nii- sen Minority Rights Group'in kanssa järjestä- 10378: den poliittisista, taloudellisista tai kulttuurijärjes- mää vähemmistöjen oikeuksia koskevaa kan- 10379: telmistä riippumatta. sainvälistä seminaaria. 10380: Demokratian tukemisen ja ihmisoikeuksien Ihmisoikeuskysymyksissä Suomi on lisäksi 10381: kunnioittamisen tuleeollakeskeisiä tekijöitäkehi- osallistunut aktiivisesti Euroopan neuvoston eri 10382: tysyhteistyön suunnittelussa, päätöksenteossa ja hallinnonalojen komiteoiden ja työryhmien työ- 10383: toimeenpanossa. Tämä painotus tulee ottaa huo- hön samoin kuin ETYKin inhimilliseen ulottu- 10384: mioon kehitysyhteistyövaroja suunnattaessa. vuuteen liittyviin kokouksiin. 10385: Ihmisoikeusloukkauksia tapahtuu edelleen eri Ulkoasiainministeriö seuraa tiiviisti eduskun- 10386: puolilla maailmaa ja ne ovat osittain saamassa nan ulkoasiainvaliokunnan lausumassa esitetty- 10387: uusia muotoja. Samaan aikaan on kuitenkin ha- jen kannanottojen toteutumista ja pyrkii otta- 10388: vaittavissa kehitystä parempaan suuntaan. Ih- maan huomioon esitetyt näkökohdat. Lausun- 10389: misoikeusloukkausten estämiseksi Suomi on pyr- non ei katsota tässä vaiheessa antavan aihetta 10390: kinyt kansainvälisillä forumeilla edistämään ih- muihin toimenpiteisiin. 10391: misoikeusmekanismien kehittämistä ja ihmisoi- 10392: keuksien integroimista mm. turvallisuuskysy- 10393: myksiin sekä kokonaisvaltaisesti YK:n toimin- 10394: taan yleensäkin. Keskeisiä tavoitteitamme ovat Neuvostolöton kanssa Saimaan ja Vuoksen 10395: mm. ihmisoikeusyleissopimusten saaminen yleis- juoksutussääntöä koskevan sopimuksen eräiden 10396: maailmalliseksi ja erityisesti niiden täytäntöön- määräysten hyväksyminen 10397: panon tehostaminen. 10398: YK:n 48. yleiskokous päättijoulukuussa 1993 HEn:o273/J990 vp. 10399: YK:n ihmisoikeusvaltuutetun viran perustami- Ulkoasiainvaliokunta 10400: sesta, jonka tehtävänä on mm. ihmisoikeuksien 10401: edistämisen ja suojelun tehostaminen, ihmisoike- Eduskunta edellytti 11.2.1991, että hal- 10402: uksien koordinointi YK-järjestelmässä sekä pyr- litus vielä selvittää sopimuksen voimaan- 10403: kimys estää ihmisoikeusloukkauksia kaikkialla saattamislain suhteen vesilakiin ja antaa 10404: maailmassa. Ihmisoikeusvaltuutetun viran pe- pikaisesti mahdolliset muutosehdotukset 10405: rustaminen oli eräs ihmisoikeuksien maailman- 10406: konferenssin konkreettisista suosituksista, jonka Eduskunta hyväksyi 11.2.1991 Neuvostoliiton 10407: puolesta myös Suomi on toiminut aktiivisesti. kanssa tehdyn Saimaan ja Vuoksen juoksutus- 10408: Suomi aloitti vuonna 1993 kolmivuotisen jä- sääntöä koskevan sopimuksen sekä sopimuksen 10409: senkautensa YK:n ihmisoikeustoimikunnassa. voimaansaattamislain. Suomi hyväksyi sopi- 10410: Pohjoismaiseen rotaatioon perustuva jäsenyys muksen huhtikuussa 1991 ja sopimus tuli kan- 10411: on aiheuttanut hallitukselle lisävelvoitteita ih- sainvälisesti voimaan 9.10.1991. Sopimuksen tar- 10412: misoikeuskysymysten hoitamisessa ja lisännyt koitusperänä on em. vesistöjen luonnonmukai- 10413: tarvetta ottaa kantaa ihmisoikeuskysymyksiin sesti vedenkorkeuden vaihteluista syntyvien tul- 10414: kahden- ja monenvälisissä yhteyksissä. vavahinkojen ehkäiseminen tai vähentäminen 10415: 64 Ulkoasiainministeriö 10416: 10417: juoksutusta poikkeuksellisesti muuttamalla. So- 2) pyrkii siihen, että luonnon kanto- 10418: pimuksen mukaista juoksutussääntöä sovelle- kyvyn huomioon ottavan kestäväQ kehi- 10419: taan sopimuksessa määritellyin osin Saimaan ja tyksen periaatteita ryhdytään toteutta- 10420: Vuoksen vedenkorkeuden sääntelyn vesilain maan koko ETAn alueella; 10421: (264/61) 8 hiVun 1 §:ssä säädetyn poikkeuslupa- 3) pyrkii sellaiseen ETAn päätöksen- 10422: menettelyn sijasta. teko- ja valmistelujärjestelmään, joka tur- 10423: Hallituksen esitystä valiokunnassa käsiteltäes- vaa EFTA-maiden edut; 10424: sä ilmeni erilaisia käsityksiä voimaansaattamis- 4) pyrkii tekemään ET A-sopimuk- 10425: lain suhteesta vesilakiin mm. valvonnan, pakko- seen perustavaa laatua olevien kansallis- 10426: keinojen ja rangaistussäännösten osalta sekä kor- ten etujen turvaamiseksi tarpeelliset raja- 10427: vausperusteiden osalta. Hyväksyessään sopi- ukset ja varaumat erityisesti siten, että 10428: muksen eduskunta samalla edellytti, että hallitus a) Suomen viranomaisilla säilyy mah- 10429: vielä selvittää sopimuksen voimaansaattamislain dollisuus valvoa ja rajoittaa ulkomaalais- 10430: suhteen vesilakiin ja antaa pikaisesti mahdolliset omistusta suomalaisissa yhtiöissä ja tuo- 10431: muutosesitykset. tantolaitoksissa sekä kiinteän omaisuu- 10432: Kysymystä on ulkoasiainministeriön, oikeus- den osalta, 10433: ministeriön, maa- ja metsätalousministeriön ja b) suomalainen sosiaaliturva ja työ- 10434: ympäristöministeriön kesken selvitetty tarkoi- suojelu säily- 10435: tuksella, että eduskunnalle annetaan hallituksen vät vähintään nykyisentasoisenaja nii- 10436: esitys mainitun voimaansaattamislain muuttami- den kehittämiselle luodaan tarpeelliset 10437: seksi. Muutokset eivät vaikuttaisi sopimukseen edellytykset, 10438: tai juoksutussäntöön, jotka ovat voimassa Suo- c) Suomelle turvataan oikeus ylläpitää 10439: men ja Venäjän federaation välillä. Hallituksen ja kehittää EY-määräyksiä tiukempaa 10440: esitys eduskunnalle laiksi Neuvostoliiton kanssa kansallista ympäristönsuojelulainsää- 10441: Saimaan ja Vuoksen juoksutussäännöstä tehdyn däntöä, 10442: sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä d) Suomessa voidaan harjoittaa kan- 10443: sekä sopimuksen soveltamisesta annetun lain sallista aluepolitiikkaa kehittäen maam- 10444: muuttamisesta (HE 316/1993 vp.) on annettu me erityisolosuhteet huomioon ottavia 10445: eduskunnalle. toimia; 10446: Kun eduskunnan lauselmassa tarkoitetut eh- 5) pitää eduskunnan erikoisvaliokun- 10447: dotukset sopimuksen voimaansaattamislain nat ajan tasalla neuvottelujen kulusta ja 10448: muuttamiseksi on annettu eduskunnan hyväk- sisällöstä sekä turvaa eduskunnalle asian- 10449: syttäviksi, lauselma ei näin ollaen anna aihetta mukaisen vaikutusvallan ja osallisuuden 10450: muihin toimenpiteisiin. neuvotteluvaiheissa. 10451: 10452: ETA-sopimus tuli voimaan 1.1.1994. Lausu- 10453: ma ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 10454: Suomen suhtautuminen Länsi-Euroopan 10455: yhdentymiskehitykseen 1990 10456: 10457: Selonteko/1990 vp. Kehitysyhteistyövarojen käyttö 10458: Ulkoasiainvaliokunta 10459: HE n:o 57/1991 vp. 10460: Hyväksyessään 13.6.1990 muilta osin Valtiovarainvaliokunta 10461: ulkoasiainvaliokunnan mietinnössään 10462: ehdottaman lausunnon valtioneuvoston 1) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 10463: Suomen suhtautumisesta Länsi-Euroo- kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 10464: pan yhdentymiskehitykseen 1990 anta- vuodelle 1992 eduskunta totesi luvun 10465: man selonteon johdosta eduskunta päät- 24.30 perusteluissa, että eräiden kehitys- 10466: ti, että ETA-neuvottelujen aikana hallitus apukohdemaiden osalta on jo tehty pää- 10467: 1) pyrkii sellaiseen ETA-ratkaisuun, töksiä,joiden mukaan uusista hankkeista 10468: joka ottaa laajasti ja tasapainoisesti huo- tullaan toistaiseksi pidättäytymään. 10469: mioon maallemme merkitykselliset näkö- Uusien hankkeiden käynnistyminen jää 10470: kohdat; riippumaan siitä, miten näiden maiden 10471: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 65 10472: 10473: yhteiskunnallinen tilanne kehittyy. Y1e~etnäkökohdat 10474: Hankkeiden siirtyminen tai kokonaan .. 10475: peruuntuminen mahdollistaa säästöjä Hallituksen kertomuksessa Suomen 10476: menoarvioon. Eduskunta katsoi, että kansainvälispoliittisen toiminnan tode- 10477: näin säästyvät varat tulisi käyttää tarpeen taan pohjautuneen kertomusvuonna va- 10478: mukaan käynnissä oleviin hankkeisiin kiintuneisiin periaatteisiin, mm. aktiivi- 10479: sekä erityisesti avustuksina niille järjes- sen puolueettomuuspolitiikan harjoitta- 10480: töille ja niihin tarkoituksiin, joiden rahoi- miseen. Suomen kansainvälispoliittinen 10481: tus vuonna 1992 muutoin alenisi vuoteen asema pysyi vakaana ja Suomen suhteet 10482: 1991 verrattuna tai jopa kokonaan lop- ulkovaltoihin hyvinä. 10483: puisi. Tällainen kohde on eduskunnan Euroopassa tapahtuneet perustavaa 10484: käsityksen mukaan erityisesti Kehitysyh- laatua olevat poliittiset muutokset vuo- 10485: teistyön Palvelukeskus ry. KePa. den aikana merkitsivät edellytysten syn- 10486: tymistä uusille turvallisuusjärjestelyille 10487: Vuoden 1992 talousarvio oli laadittu jo säästö- Euroopassa, joista eräitä käsitellään 10488: paineiden aliaja sillä tavoin realistisesti, että koh- tuonnempana tässä mietinnössä. Näistä 10489: demaille varattuja määrärahoja ei jäänyt käyttä- muutoksista seurasi toisen maailmanso- 10490: mättä. Vuonna 1992 kehitysyhteistyön tulevai- dan jälkeisessä tilanteessa tehtyjen kan- 10491: suudennäkymät muuttuivat edelleen ratkaisevas- sainvälisten sitoumusten osittainen van- 10492: ti, kun hallitus päätti jäädyttää kehitysyhteistyö- heneminen. Suomen osalta tämä koski 10493: menot 0,4 prosenttiin bruttokansantuotteesta Pariisin rauhansopimusta, jonka III osan 10494: vuosina 1993-1995. sisältämien sotilaallisten rajoitusten halli- 10495: Kehitysyhteistyön Palvelukeskus ry:n (KePa) tus totesi 21.9. menettäneen merkityksen- 10496: hallinnoimaan kehitysjoukkotoimintaan osoitet- sä. Samassa yhteydessä Tasavallan Presi- 10497: tiin vuonna 1992määrärahoja21 milj.mk,minkä dentti totesi Suomen ja Neuvostoliiton 10498: katsottiin siinä vaiheessa riittävän toiminnan yl- välisen YYA-sopimuksen viittauksen 10499: läpitämiseen lähes vuoden 1991 tasolla. Mahdol- Saksaan mahdollisena hyökkääjänä asi- 10500: lisesti tarvittava lisärahoitus varauduttiin järjes- allisesti vanhentuneen, mutta sopimuk- 10501: tämään sisäisin siirroin. Lisärahoituksen tarve sen muilta osin säilyttäneen merkityksen- 10502: ajankohtaistui vuoden 1992 loppupuolella, jol- sä. 10503: loin kansalais- ja lähetysjärjestöjen kehitysyhteis- Ulkoasiainvaliokunta toteaa, että ku- 10504: työn avustuksista siirrettiin käyttämättä jääneitä luvan vuoden aikana on Neuvostoliiton 10505: varoja kehitysjoukkotoimintaan 1,6 milj. mk. Li- kanssa neuvotelu valmiiksi Suomen ja 10506: särahoituksen avulla KePa pystyi jopa laajenta- Neuvostoliiton välinen sopimus hyvästä 10507: maan kehitysjoukkotoimintaa jonkin verran kai- naapuruudesta ja yhteistyöstä, joka kor- 10508: kissa kolmessa kohdemaassa. vaa YYA-sopimuksen ja on hallituksen 10509: Vuonna 1993 KePa:n hallinnoimaan kehitys- ilmoituksen mukaan tarkoitus allekirjoit- 10510: joukkotoimintaan osoitettiin 23 milj. mk ja lisäk- taa, antaa eduskunnan käsiteltäväksi ja 10511: si 730 000 mk ns. kelluntalisää. Näillä määrära- saattaa voimaan mahdollisimman pian. 10512: hoilla kehitysjoukkolaisten määrän arvioitiin py- Naapurisopimus vastaa uuden Euroopan 10513: syvän suunnilleen ennallaan (Sambia 37, Nicara- periaatteita ja olosuhteita samalla tavoin 10514: gua 23, Mosambik 15). kuin Neuvostoliiton muiden naapurimai- 10515: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- densa ja muiden Länsi-Euroopan maiden 10516: piteisiin. kanssa solmimat tai neuvottelemat uudet 10517: sopimukset. 10518: Pohjoismainen yhteistyö jatkui kerto- 10519: Euroopan aseidenriisunta musvuonna kiinteänä. Suomi jatkoi aktii- 10520: vista osallistumistaan Euroopan turvalli- 10521: Kertomus n:o 4/1991 vp. suus- ja yhteistyöprosessiin ETYKin 10522: Ulkoasiainvaliokunta puitteissa, jonka maaliskuussa 1992 alka- 10523: van neljännen seurantakokouksen 10524: 1) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 ulko- maamme tulee isännöimään. 10525: asiainvaliokunnan mietinnön, jossa va- Suomi toimi kertomusvuoden aikana 10526: liokunta totesi mm.: YK:n turvallisuusneuvoston jäsenenä ja 10527: 66 Ulkoasiainministeriö 10528: 10529: pyrki vakiintuneen linjansa mukaisesti ydinaseympäristöön. Ydinsuursodan 10530: edistämään kansainvälisten ristiriitojen uhka on kuitenkin ratkaisevasti vähenty- 10531: ratkaisemista, aseidenriisuntaa ja tasa- nyt, sillä Yhdysvallat ja Neuvostoliitto 10532: painoista taloudellista ja sosiaalista kehi- eivät pidä toisiaan vastustajina, vaan ha- 10533: tystä kaikkialla maailmassa. Irakin hyök- keutuvat läheiseen yhteistyöhön myös 10534: käyksen Kuwaitiin aiheuttamassa tilan- turvallisuuspolitiikassa. Eräänlaisesta 10535: teessa YK osoitti kykyä toimia kollektii- uudesta kumppanuudesta ydinaseiden 10536: visesti päämääriensä puolesta. alueella tuntuvat todistavan molempien 10537: Ulkoasiainvaliokunta on valinnut ker- suurvaltojen hiljattain tekemät yksipuoli- 10538: tomuksen käsittelyä varten painopiste- set aseriisuntaehdotukset, jotka pääosin 10539: alueiksi Euroopan aseidenriisunnan, Itä- otettiin molemminpuolisesti myönteisesti 10540: Euroopan ja itäisen Keski-Euroopan ke- vastaan. Epävarmuustekijöitä tällä 10541: hityksen ja ympäristökysymykset Suo- alueella ovat kuitenkin kysymys ydinasei- 10542: men lähialueilla. den hallinnasta Neuvostoliiton eri tasa- 10543: valtojen alueella ja Yhdysvaltain äsket- 10544: täin tekemä päätös ryhtyä rakentamaan 10545: Euroopan aseidenriisunta uudenlaista ohjuspuolustusjärjestelmää. 10546: Erityisesti Euroopan mannerta koske- 10547: Ulkoasiainvaliokunta panee myöntei- vassa aseidenriisunnassa tehtiin kerto- 10548: sesti merkille kertomusvuoden aikana ta- musvuonna historiallinen ratkaisu, kun 10549: pahtuneet edistysaskeleet aseidenriisun- sotilasliittoihin kuuluneiden 22 maan ta- 10550: nan alueella, jotka sekä heijastivat että vanomaisia asevoimia Euroopassa kos- 10551: konkretisoivat kylmän sodan rakenteiden keva TAE-sopimus allekirjoitettiin Parii- 10552: purkamista Euroopassa ja koko maail- sissa 19.11.1990. Sopimuksella on kol- 10553: massa. Hallituksen kertomuksessa mai- menlaisia vaikutuksia: se vähentää tavan- 10554: nittujenTAE-sopimuksen ja uuden LTL- omaista aseistusta Euroopassa; se luo ali- 10555: asiakirjan allekirjoittamisen jälkeen tämä alueelliset katot, jotka purkavat aseistuk- 10556: kehitys on jatkunut kuluvan vuoden hei- sen ryhmityksen pois keskisestä Euroo- 10557: näkuun lopussa allekirjoitetun START- pasta, mutta säätelevät myös reuna-aluei- 10558: sopimuksen ja suurvaltojen myöhemmin ta; ja siihen sisältyvät laaja-alaiset ja te- 10559: antamien, yksipuolisia aseriisuntatoi- hokkaat tiedonvaihto- ja todentamis- 10560: menpiteitä koskevien ilmoitusten muo- määräykset. 10561: dossa. Ulkoasiainvaliokunta toteaa, että 10562: Euroopan sotilaspoliittinen murros on TAE-sopimus lujittaa myös Euroopan 10563: paljolti seurausta Neuvostoliiton sotilaal- pohjoisosien turvallisuutta purkaessaan 10564: lisesta muutoksesta. Neuvostoliitto on keskisen Euroopan vastakkainasettelun 10565: myötävaikuttanut Varsovan liiton pur- ja vahvistaessaan sitä kautta koko Euroo- 10566: kautumiseen ja on vetäytymässä itäisestä pan vakautta. Sopimus rajoittaa myös 10567: Keski-Euroopasta. Asevoimiensa ja puo- Neuvostoliiton aseistusta Pohjois-Euroo- 10568: lustusmenojensa supistusten ohella se on passa, mutta ei samassa määrin kuin 10569: omaksunut uusia lähestymistapoja mm. muilla alueilla. Erityisesti Neuvostoliitol- 10570: toisten valtioiden kanssa solmimissaan la on alueellinen ylivoima ilma-aseen ja 10571: turvallisuus- ja yhteistyösopimuksissa ja ohjuksien osalta. Toisaalta TAE-sopimus 10572: suhtautumisessaan eräisiin muihin aikai- lisää ratkaisevasti Neuvostoliiton soti- 10573: semmin kansainvälisiä kiistoja aiheutta- laallisten toimien ja rakenteiden avoi- 10574: neisiin turvallisuuspoliittisiin erilliskysy- muutta. 10575: myksiin. Baltian maiden itsenäistyminen ja 10576: START -sopimus on ydinaseriisunnas- Neuvostoliiton asevoimien vetäytyminen 10577: sa merkittävä askel mm. siksi, että sen keventää erityisesti sotilaallista painetta 10578: lasketaan poistavan noin 30 prosenttia eteläisellä Itämerellä ja Ruotsin suunnal- 10579: ydinkärjistä. Sen sisältämien rajoitusten la. Toisaalta se lisää Pietarin alueen ja 10580: tultua voimaan strategisten aseiden tekni- itäisen Itämeren merkitystä Venäjän- 10581: nen kehittäminen on kuitenkin edelleen Neuvostoliiton turvallisuudelle. Valio- 10582: mahdollista, joten Eurooppa jää yhä kunta toteaa, että Suomen etujen mukasi- 10583: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 67 10584: 10585: ta olis asevoimien vähentämisen ulotta- min, jonka tehtävänä on neuvotella uusista asei- 10586: minen muös Euroopan pohjoisosiin ja denriisuntaa, asevalvontaa sekä luottamusta ja 10587: ETYKin Wienin asiakirjassa 1990 sovit- turvallisuutta lisäävistä toimista. Marraskuun 10588: tujen luottamusta ja turvallisuutta lisää- lopulla 1993 saatiin ensimmäiset konkreettiset 10589: vien toimenpiteiden edelleenkehittämi- tulokset turvallisuusfoorumin työstä. Tällöin hy- 10590: nen alialueita ajatellen. väksyttiin asiakirjat, joihin on kirjattu vakauden 10591: Suomen turvallisuuden kannalta ny- ja luottamuksen edelleen lisäämistä, asevoimien 10592: kyisessä Euroopan muutoskehityksessä suunnittelua, tavanomaisen aseistuksen siirtoja 10593: on tärkeätä, että Euroopan turvallisuus- ja sotilaallista yhteistyötä koskevien neuvottelui- 10594: poliittisen arkkitehtuurin kehittämistä den tulokset. 10595: jatketaan. Valiokunta pitää ensisijaisena Budapestissä syksyllä 1994 pidettävään seu- 10596: tehtävänä ETYKin kehittämistä kriisin- rantakokoukseen mennessä odotetaan turvalli- 10597: hallintajärjestelmänä, johon Pariisissa suusfoorumin edistyvän Suomen kannalta kes- 10598: marraskuussa 1990 hyväksytty uuden keisissä vuonna 1990 allekirjoitetun TAE-sopi- 10599: Euroopan peruskirja antoi perustaa. muksenjaja vuoden 1992 Wienin asiakirjan luot- 10600: ETYKille tulisi valiokunnan käsityksen tamusta ja turvallisuutta koskevien säännösten 10601: mukaan mahdollistaa YK:n toimia täy- (LTL) yhdenmukaistamista eli harmonisoimista 10602: dentävä rauhanturvaamistoiminta. Tämä koskevissa neuvotteluissa. Budapestiin mennessä 10603: lisäisi sen käyttökelpoisuutta niiden uu- odotetaan myös tuloksia ETYKin käyttäytymis- 10604: denlaisten, rajoitettujen sotilaallisten säännöstön osalta. Em. neuvotteluissa Suomen 10605: konfliktien estämisessä ja ratkaisemises- tavoitteena on saada aikaan omien turvallisuus- 10606: sa, jotka ovat nousseet esiin "uuden Eu- etujen kannalta ja ETYKin periaatteiden toteut- 10607: roopan" uutena uhkakuvana, konkreetti- tamisen kannalta tasapainoinen lopputulos. 10608: simmin Jugoslaviassa. Suomen etujen Aseidenriisunnan ja asevalvonnan alalla viime 10609: mukaista on myös kaikkien ETYK-mai- vuosina saavutetut edistysaskeleet ovat käytän- 10610: den yhteisen turvallisuuspoliittisen fooru- nössä poistaneet kylmän sodan aikakauden mu- 10611: min luominen aikaisempien, sotilasliitto- kaisen laajamittaisen yllätyshyökkäyksen uhan 10612: jen jäsenten välisten TAE-neuvottelujen Euroopasta. Euroopan uudenlaiset uhkatekijät 10613: tilalle. vaativat huomion kiinnittämistä kriisien ennalta- 10614: ehkäisyyn ja konfliktinhallintaan sekä vastaavas- 10615: Euroopan aseidenriisunnassa saavutettiin ker- ti ETYKin omien instituutioiden ja rakenteiden 10616: tomusvuonna edistystä, kun tavanomaisia ase- kehittämiseen. ETYKillä on keskeinen asema 10617: voimia Euroopassa koskevan sopimuksen (TAE) tässä uusimuotoisessa diplomaattisessa toimin- 10618: edellyttämien aseistuksen vähennysten ensim- nassa erityisesti ennaltaehkäisevän diplomatian 10619: mäinen välitavoite saavutettiin. TAE-osapuolten alueella. Hallitus myötävaikutaa siihen, että 10620: eli NATO-maiden ja entisen Varsovan liiton alu- ETYKin toimintakykyä näissä tehtävissä edel- 10621: een maiden oli määrä vähentää 17.11.1993 men- leen parannettaisiin. Rauhanturvatoimintaa kos- 10622: nessä 25% kokonaisvähennyksistä. Saatujen tie- kevaa lakia on muutettu siten, että se mahdollis- 10623: tojen mukaan osapuolet ovat suoriutuneet vä- taa Suomen osallistumisen myös ETYKin johta- 10624: hennyksistä varsin hyvin. maan rauhanturvatoimintaan. 10625: Vuonna 1992 25 ETYK-maan allekirjoittama Suomi on osallistunut tarkkailijana Pohjois- 10626: Open Skies-sopimus sallii määritellyn kiintiöjär- Atlantin yhteistyöneuvoston (NACC) ulkomi- 10627: jestelmän mukaiset sotilaalliset valvontalennot nisterikokouksiin sekä ollut aktiivisesti mukana 10628: sopimuspuolen ilmatilassa. Sopimus astuu voi- NACC:n rauhanturvatyöryhmän toiminnassa. 10629: maan, kun 20 määriteltyä sopimusvaltiota on Lisäksi Suomi on osallistunut myös sotilaallista 10630: ratifioinut sen. Sopimuksen ulkopuoliset ETYK- alkuperää olevia ympäristövaurioita käsitteleviin 10631: maat voivat kuuden kuukauden kuluessa sopi- asiantuntijakokouksiin. NACC-yhteistyö on 10632: muksen voimaan astumisesta hakea sopimuk- avannut Suomelle hyödyllisen tiedonsaantikana- 10633: seen liittymistä. Suomi on valmistautunut esittä- van meille tärkeiden lähialueiden sotilaspoliitti- 10634: män jäsenhakemuksensa välittömästi sopimuk- sen kehityksen seurantaan sekä mahdollisuuden 10635: sen astuttua voimaan mahdollisesti vuoden 1994 osallistua rauhanturvayhteistyön kehittämiseen. 10636: aikana. Myös kontaktit NATOn ja WEUn kanssa eri 10637: ETYKin Helsingin huippukokous 1992 perus- tasoilla ovat lisääntyneet. Tämä kanssakäyminen 10638: ti Wieniin pysyvän turvallisuusyhteistyön fooru- on luonteva osa tiivistyvää eurooppalaista vuo- 10639: 68 Ulkoasiainministeriö 10640: 10641: ropuhelua, jossa NATO - mm yhteistyössä Ympäristökysymykset Suomen 10642: ETYKin kanssa- vaikuttaa tärkeänä toimijana lähialueilla 10643: Euroopan vakauden ylläpitämisessä. 10644: Vastauksena Itä- ja Keski-Euroopan maiden Hallituksen kertomuksessa todetaan 10645: turvallisuushuoliin Yhdysvallat julkaisi loka- ympäristäministeriön käynnistäneen ker- 10646: kuussa 1993 ns. rauhankumppanuusaloitteen, tomusvuonna osana Itä-Eurooppa-stra- 10647: joka saanee lopullisen muotonsa tammikuussa tegiaa ympäristönsuojelua koskevan yh- 10648: 1994 pidettävään NATOn huippukokoukseen teistyön valmistelun. Ulkoasiainministe- 10649: mennessä. Aloitteen sisältämää yhteistyötä tar- riön taas todetaan laatineen ja koordinoi- 10650: jottaneen myös perinteisille puolueettomille neen Itä-Eurooppa-toimintaohjelman, 10651: maille. Suomi tulee tarkastelemaan aloitetta läh- jonka tarkoituksena oli edistää Suomen 10652: tökohtanaan Euroopan vakauden turvaaminen tavoitteita erityisesti lähialueiden ympä- 10653: ottaen huomioon kiinnostuksensa rauhanturva- ristöongelmien ratkaisemisessa; kohde- 10654: toiminnan alueella. alueina olisivat toimintasektorista riippu- 10655: Euroopassa olevan ydinaseistuksen vähentä- en Neuvostoliitossa sijaitsevat Suomen 10656: misessä on edistytty suurvaltojen aiemmin anta- lähialueet sekä itäinen Keski-Eurooppa. 10657: mien yksipuolisia toimenpiteitä koskevien ilmoi- Vuoden 1991 alussa käynnistettiin laa- 10658: tusten pohjalta. Sekä NATO että Venäjä ovat ja selvitys Neuvostoliitossa Suomen lähi- 10659: paistaneet meri- ja maasijoitteiset taktiset ydin- alueiden merkittävistä ympäristöongel- 10660: asejärjestelmänsä operatiivisesta valmiudesta. mista ja mahdollisuuksista niiden ratkai- 10661: Niihin liittyvät ydinkärjet on varastoitu ja mer- semiseen. Viroa, Pietarin aluetta ja Karja- 10662: kittävä osa niistä tullaan hävittämään. Myös il- laa koskeva hankeselvitys valmistui 10663: masijoitteisia järjestelmiä ollaan supistamassa. 5.9.1991 ja siinä ehdotetaan 16 hankeko- 10664: NATO on omasta puolestaan todennut Euroop- konaisuutta, joita alettaisiin toteuttaa yh- 10665: paan sijoitetun ydinaseistuksensa määrän vähen- teisvoimin. Näiden hankkeiden koko- 10666: tyneen kahden viime vuoden aikana yli 80 pro- naiskustannusarvio on noin 15 mrd. 10667: senttia. Ainoat merillä olevat ilmoitetut ydinaseet markkaa siten, että valtaosa kustannuk- 10668: ovat sukellusvenesijoitteisia strategisia ohjuksia. sista voidaan kattaa paikallisella työllä ja 10669: Sen sijaan START -sopimusten toteutus ei laitteilla. 10670: vuoden 1993 aikanakaan päässyt käyntiin. Syynä Valtioneuvosto vahvisti huhtikuussa 10671: on ollut Ukrainan haluttomuus ratifioida 1991 ne periaatteet, joiden mukaisesti yh- 10672: START !-sopimusta ja liittyä ydinsulkusopi- teisiä ympäristöhankkeita voidaan avus- 10673: mukseen ydinaseettomana valtiona. Tähän on- taa. Niiden mukaan avustettavassa hank- 10674: gelmaan pyritään löytämään ratkaisua kiintei- keessa tulee mm. käyttää pääasiassa suo- 10675: den neuvotteluyhteyksien avulla erityisesti Venä- malaista asiantuntemusta tai teknologiaa 10676: jän ja Yhdysvaltain toimesta. Myös Suomi antaa ja hankekokonaisuus tulee toteuttaa pää- 10677: panoksensa tähän toimintaan mm. tukemalla asiassa paikallisin voimin. Avustusta voi- 10678: Ukrainan ydinvalvonnan käynnistämistä. daan maksaa korkeintaan 50 %hankkeen 10679: Suomi on päättänyt hakea Venäjän laajan valuuttakustannuksista. 10680: ydinaseteollisuuden hallittua alasajoa tukevan Ympäristöministeriö on toistaiseksi 10681: Moskovan tiede- ja teknologiakeskuksen jäse- avustanut lähinnä ympäristönsuojelu- 10682: nyyttä. koulutukseen, alueiden väliseen suoraan 10683: yhteistyöhön, ympäristön tilan seuran- 10684: taan sekä tietojen vaihtoon liittyviä hank- 10685: keita. Ympäristöministeriöitä on tähän 10686: mennessä haettu ja tiedusteltu avustusta 10687: Ympäristökysymykset Suomen lähialueilla noin 20 Neuvostoliittoon ja Viroon suun- 10688: tautuvaan hankkeeseen. Valtaosaltaan 10689: Kertomus n:o 4/1991 vp. nämä hankkeet ovat pienehköjä hankkei- 10690: Ulkoasiainvaliokunta ta, jotka liittyvät selvitetyn 16 hankeko- 10691: konaisuuden toteuttamisen käynnistämi- 10692: 3) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 ulko- seen. Lisäksi kaupalliset neuvottelut esi- 10693: asiainvaliokunnan mietinnön, jossa va- merkiksi Pietarin ongelmajätelaitoshank- 10694: liokunta totesi mm.: keesta, Kostamuksen rikinpoistohank- 10695: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 69 10696: 10697: keesta ja eräistä Pietarin jätevesihank- Maamme tulisi valiokunnan käsityk- 10698: keista ovat edenneet jo hyvin konkreetti- sen mukaan edelleen varautua tehokkaas- 10699: selle tasolle. Muista hankkeista kolme si- ti vastaamaan lähialueillamme yhä akuu- 10700: jaitsee Pietarin alueella, kaksi Viron timmaksi kehittymässä olevaan humani- 10701: alueella ja yksi Karjalan alueella. täärisen avun tarpeeseen. 10702: Suomen Itä-Eurooppa-toimintaohjel- 10703: massa Baltian maista Virolla on ollut Ympäristönsuojelun edistäminen Suomen lä- 10704: huomattava osa Suomen kahdenvälisessä hialueilla Itämeren alueella, Venäjällä, Baltian 10705: avuksi luokiteltavassa yhteistoiminnassa, maissa ja Puolassa on tärkeällä sijalla Suomen 10706: jonka erityisiä painotusaloja ovat ympä- Keski- ja Itä-Euroopan toimintaohjelmassa. Ta- 10707: ristö- ja maataloussektorit sekä liikkeen- voitteena on ollut edistää ympäristöhankkeita, 10708: johdonkoulutus. Tärkeällä sijalla hank- joilla vähennetään ilman kautta Suomeen tulevaa 10709: keissa on koulutustoiminta. kuormitusta ja Itämereen kohdistuvaa kuormi- 10710: Ulkoasiainvaliokunta katsoo, että tusta sekä edesauttaa ongelmajätehuoltoon liitty- 10711: ympäristönsuojelun painottaminen Itä- viä ratkaisuja. Hankkeissa edistetään ensisijai- 10712: Euroopan (sittemmin Itä- ja Keski-Eu- sesti suomalaisen teknologian käyttöä. Hankkeet 10713: roopan) toimintaohjelmassa ja kahden- toteutetaan pääasiassa paikallisin voimin. 10714: välisessä toiminnassa on perusteltua ot- Vuoden 1993 valtion talousarviossa Keski- ja 10715: taen huomioon ne mittavat ympäristö- Itä-Euroopan maiden ympäristöhankkeiden 10716: vauriot, joita alueella on tapahtunut. avustamiseen oli varattu 55,5 mmk. 10717: Ympäristönsuojelutoiminnan kohteiden Ympäristöministeriö on jatkanut ohjelmaan 10718: suuresta lukumäärästä johtuen valio- sisältyvien ympäristöhankkeiden valmistelua ja 10719: kunnan mielestä on aiheellista antaa etu- täytäntöönpanoa. Näistä etusijalla ovat Venäjän 10720: sija sellaisille Suomen lähialueisiin koh- ja Viron kanssa sovitut 16 hanketta Karjalassa, 10721: distuville hankkeille, joiden vaikutus Pietarin alueella ja Virossa sekä Kuolan teolli- 10722: ulottuu myös Suomen puolelle. Valio- suuden ympäristöhaittojen vähentäminen. 10723: kunta katsoo edelleen, että ympäristön- Ympäristöministeriö on vuosina 1991-93 avus- 10724: suojelua koskevassa toiminnassa yhteis- tanut Venäjällä, Virossa ja Puolassa yhteensä 57 10725: työosapuolilta on edellytettävä merkittä- investointihanketta ja noin 190 teknisen avun 10726: vää omaa panostusta sekä työn että ra- hanketta. Virossa aloitettiin kertomusvuonna 10727: hoituksen osalta. Valiokunnan käsityk- Tallinnan jätevedenpuhdistamon saneeraus ja 10728: sen mukaan Suomen on pyrittävä erityi- laajennus, vesikemikaalitehtaan rakentaminen 10729: sesti seuraamaan, missä määrin maam- Tallinnaan sekämuitakaupunkienja teollisuuden 10730: me lähialueilla suomalaisvoimin toteute- jätevedenpuhdistukseenliittyviähankkeita. Balti- 10731: tut rakennusprojektit ovat vaikuttaneet an voimalaitoksella Narvassa otettiin käyttöön 10732: ympäristöongelmien syntymiseen. Valio- yhteen kattilaan asennettu rikinpoiston koelaitos. 10733: kunta kiinnittää huomiota myös kan- Karjalassa jatkettiin Kostamuksen rautapel- 10734: sainvälisen koordinaation tarpeeseen lettitehtaan rikinpoistohanketta, aloitettiin Lah- 10735: maamme lähiympäristön ympäristön- denpohjan kaupunginjätevedenpuhdistamon ra- 10736: suojelun alalla, johon Suomen ja sen kentaminen sekä Segezhan paperi- ja selluteh- 10737: naapurimaiden lisäksi osallistuu joukko taan rikinpoistohanke. 10738: eurooppalaisia ja kansainvälisiä järjestö- Pietarissa päätettiin Lounaisen jätevedenpuh- 10739: jä ja rahoituslaitoksia. distamon loppuunrakentamiseen liittyvästä 10740: Ulkoasiainvaliokunta pitää perustel- suunnitteluhankkeesta. Tähän liittyen on suori- 10741: tuna, että maamme osoittaa erityiskiin- tettu Pietarin eräiden viemäreiden saneeraus sekä 10742: nostusta lähialueitaan kohtaan ja pyrkii aloitettu viemäriverkon kunnon kartoitus Eremi- 10743: kehittämään yhteyksiään niihin. Myös lä- taashin alueella ja Vasilinsaarella. Kuolan Pet- 10744: hialueittemme ympäristöongelmia on shenganikelin sulaton uusimisesta on järjestetty 10745: mahdollista ja syytäkin pyrkiä ratkaise- kansainvälinen tarjouskilpailu,joka päättyy vuo- 10746: maan osana omaehtoista lähialuepolitiik- den lopussa. 10747: kaa. Valiokunta katsoo, että Kuolan nie- Investointihankkeiden rinnalla on kehitetty 10748: mimaan ympäristötuhojen korjaamisen koulutusta, ympäristöhallintoa, päästöjen ja ym- 10749: olisi saatava tärkeä sija lähialueiden ym- päristön tilan seurantaa sekä yhteistyötä lääni- ja 10750: päristöhankeohjelmassa. alue tasolla. 10751: 10752: 7 340060P 10753: 70 Ulkoasiainministeriö 10754: 10755: Venäjän federaation kanssa allekirjoitettiin raportin. Konferenssi korosti erityisesti rahallis- 10756: marraskuussa 1993 sopimus lähialueiden ympä- ten resurssien tarvetta turvaamaan Rovaniemellä 10757: ristönsuojeluhankkeiden toteuttamisesta, jossa hyväksytyn ympäristöstrategian toimeenpane- 10758: mainitaan prioriteettihankkeet ja määritellään misen osanottajamaissa sekä ydinturvallisuuden 10759: hankkeiden rahoitusmuotoja. kehittämistä arktisilla alueilla. 10760: Puolassa on toteutettu Swiecien ja Intercellin Suomi on kertomusvuonna toiminut edelleen 10761: sellu- ja paperitehtaiden vesipäästöjä vähentävät aktiivisesti ydinturvallisuuden parantamiseksi 10762: modernisointi-investoinnit sekä kaivosteollisuu- Suomen lähialueilla, ennen muuta Sosnovyj Bo- 10763: den vesipäästöjä vähentäviä hankkeita. Näiden rin ja Kuolan ydinvoimalaitosten turvallisuuden 10764: lisäksi on meneillään useita viemäriverkoston ja parantamiseksi kauppa- ja teollisuusministeriölle 10765: puhdistamoiden rakentamishankkeita eri paik- myönnetyn määrärahan puitteissa sekä lähialue- 10766: kakunnilla. hankkeena mm. Paldiskissa sijaitsevan sotilaalli- 10767: Ilmapäästöjen vähentämiseksi on meneillään sen koulutusreaktorin purkamiseen tähtäävässä 10768: Rokitan kemiantehtaan savukaasupesurihanke kansainvälisessä yhteistoiminnassa. 10769: ja valmisteilla on voimalaitosten kattilasaneera- Suomi on osallistunut myös laajaan kansain- 10770: us- sekä pohtotekniikan parannushankeita. väliseen yhteistyöhön Keski- ja Itä-Euroopan 10771: Vuonna 1992 hyväksytyn Itämeren suoje- vanhentuneiden ydinvoimalaitosten turvallisuu- 10772: luohjelman toteuttamiseksi on pidetty lukuisia den parantamiseksi Euroopan jälleenrakennus- 10773: kokouksia, joista tärkein oli huhtikuussa 1993 ja kehityspankin (EBRD) puitteissa, Kansainvä- 10774: Gdanskissa järjestetty lähinnä rahoitukseen kes- lisen atomienergiajärjestön (IAEA) puitteissa 10775: kittynyt korkean tason konferenssi. Valmistelu- neuvoteltavana olleen globaalin ydinturvalli- 10776: työhön ovat Itämeren maitten lisäksi osallistu- suuskonvention valmisteluihin, Itämeren valtioi- 10777: neet Maailmanpankki, Euroopan jälleenraken- den neuvoston alaisen ydinturvallisuustyöryh- 10778: nus- ja kehityspankki sekä Euroopan unionin män työhön sekä Moskovan kansainvälisen tie- 10779: komissio. Tavoitteena on saada kansainväliset de- ja teknologiakeskuksen perustamiseen täh- 10780: rahoituslaitokset osallistumaan hankkeiden ra- tääviin valmisteluihin. Suomen on tarkoitus liit- 10781: hoitukseen. tyä keskuksen jäseneksi alkuvuodesta 1994. 10782: Osana Euroopan ympäristöhanketta valmis- Suomi osallistui syksyllä 1993 ns. Lontoon 10783: tui vuonna 1993 Keski- ja Itä-Euroopan toimin- konvention 16. vuosikokoukseen, jossa vihdoin, 10784: taohjelma, joka hyväksyttiin Luzernin ministeri- eräin poikkeuksin, päästiin sopimukseen maail- 10785: tason kokouksessa. Toimintaohjelman tarkoi- manlaajuisesta ydinjätteen mereen upottamisen 10786: tuksena on edistää taloudellisesti perusteltuja kieltämisestä. 10787: hankkeita, joita kansainväliset rahoituslaitokset Yhteistyö Suomen lähialueiden ympäristöon- 10788: voisivat rahoittaa. Ohjelman edelleentyöstämistä gelmien ratkaisemiseksi on pitkäjännitteistä toi- 10789: varten perustettiin työryhmä ja yksittäisten mintaa ja ympäristöhankkeiden avustamisesta 10790: hankkeiden valmistelun koordinointia varten päätetään säädetyssä järjestyksessä vuosittain 10791: hankevalmistelukomitea, jonka rahoittamat asi- myönnettävien määrärahojen puitteissa. Edellä 10792: antuntijat toimivat Maailmanpankissa ja Euroo- todetun perusteella ja kun ulkoasiainministeriö 10793: pan jälleenrakennus- ja kehityspankissa. seuraa eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan lau- 10794: Suomi ja Viro ovat yhteistyössä Euroopan jäl- suman toteutusta, asia ei tässä vaiheessa anna 10795: leenrakennus- ja kehityspankin kanssa valmistel- aihetta muihin toimenpiteisiin. 10796: leet Tallinnan vesi- ja viemärilaitostoiminnan 10797: edelleentehostamista. Hankkeen yhteisrahoituk- 10798: seen liittyy sekä Juototusta että avustusta. Tämä Valtiosäännön muuttaminen, erikoisvaliokuntien 10799: olisi ensimmäinen Itämeren alueen ympäristö- huomautusten ja lausumien huomioonottaminen 10800: hanke, jossa tällaista yhteisrahoitusta toteute- sekä normivalvonnan tehostaminen 10801: taan. 10802: Rovaniemellä 1991 pidetyn arktisen ympäris- HE n:o 95 ja 21711992 vp. 10803: tönsuojelun ensimmäisen ministerikonferenssin Ulkoasiainvaliokunta 10804: jatkona pidettiin syksyllä 1993 Nuukissa, Grön- 10805: lannissa, toinen ministerikonferenssi. Eduskunta edellytti 27.10.1992, että 10806: Konferenssi hyväksyi poliittisen deklaraation hallitus ryhtyy toimiin valtiosäännön 10807: sekä sen pohjana olevan yksityiskohtaisen, niin muuttamiseksi niin, että ulkoasiainvalio- 10808: ikään poliittisesti sitovia suosituksia sisältävän kunnalle turvataan mahdollisuus saada 10809: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 71 10810: 10811: tarpeensa mukaan valtioneuvostolta se- Pitkän aikavälin kehitysyhteistyöstrategia 10812: lontekoja valtakunnan suhteista ulkoval- 10813: toihin samoin kuin mahdollisuus saada HE n:o 122/1992 vp. 10814: tietoja ja ottaa kantaa ETA-sopimuksen Valtiovarainvaliokunta 10815: kehittämisen kannalta periaatteellisesti 10816: merkittäviin kysymyksiin. 1) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 10817: Eduskunta edellytti, että hallitus ottaa kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle 10818: asianmukaisesti huomioon myös puhee- 1993 eduskunta edellytti luvun 24.30 koh- 10819: na olevan ulkoasiainvaliokunnan mietin- dalla, että hallitus mahdollisimman pian 10820: nön liitteenä oleviin erikoisvaliokuntien esittää eduskunnalle pitkän aikavälin ke- 10821: lausuntoihin sisältyvät huomautukset ja hitysyhteistyöstrategian, ja että hallitus 10822: lausumat. selvittää aikataulun, jolla Suomijälleen 10823: Eduskunta edellytti, että hallitus selvi- saavuttaa kehitysavun 0,7 %:n brutto- 10824: tyttää, onko Suomessa tarpeen tehostaa kansantuotetavoitteen. 10825: normivalvontaa mahdollistamaHa lakien Eduskunta edellytti, että Suomen kehi- 10826: perustuslainmukaisuuden jälkikäteinen tysyhteistyöhankkeissa otetaan huo- 10827: tutkinta, ja jos on, antaa sitä koskevan mioon hankkeen ympäristövaikutukset 10828: esityksen eduskunnalle. sekä ihmisoikeustilanne, naisten yhteis- 10829: kunnallinen asema, demokratian tila ja 10830: Eduskunta on 18.12.1992 hyväksynyt valtio- väestöpolitiikka kohdemaassa. 10831: säännön muuttamisesta vastaavan uuden lausu- 10832: man, minkä vuoksi asiaa käsitellään jäljempänä Osana hallituksen eduskunnalle antamaa ker- 10833: asianomaisessa yhteydessä (Selonteko/1992 vp. tomusta kehitysyhteistyöstä vuodelta 1992 esite- 10834: -EY jäsenyysneuvottelut, kohta 5). tään pitkän aikavälin kehitysyhteistyöstrategia. 10835: Eduskunta on hyväksynyt kysymyksessä ole- Eduskunnan mahdollisella kannanotolla täyden- 10836: vat hallituksen esitykset 27.10.1992. ETA-neu- nettynä se tarjoaa kelvollisen pohjan maa-, sekto- 10837: votteluissa hallitus pyrki ottamaan asianmukai- ri- ja järjestöstrategioille, jotka yhdessä muodos- 10838: sesti huomioon myös ne erikoisvaliokuntien lau- tavat strategisen suunnittelun järjestelmän alem- 10839: suntoihin sisältyvät huomautukset ja lausumat, man, useammin muuttuvan tason. Ne valmistu- 10840: jotka ovat ulkoasiainvaliokunnan mietinnön liit- vat eduskunnan käsiteltyä vuoden 1992 kehitys- 10841: teinä (Ua VM 16/1992 vp). ETA-sopimus tuli voi- yhteistyökertomuksen. Eduskunta antanee kan- 10842: maan 1.1.1994. nanotonsa siitä keväällä 1994. 10843: Eduskunnan normivalvonnan kehittämistä Maamme epävakaan taloudellisen tilanteen 10844: koskevan lausuman johdosta oikeusministeriö vuoksi hallitus ei ole toistaiseksi voinut selvittää 10845: on 13 päivänä marraskuuta 1992 käynnistänyt aikataulua, "jolla Suomi jälleen saavuttaa kehi- 10846: valtiosääntöoikeudellisen asiantuntijaselvityk- tysavun 0, 7%:n bruttokansantuotetavoitteen". 10847: sen lakien perustuslainmukaisuuden jälkivalvon- Eduskunnalle vuodelta 1992 annetun kehitys- 10848: nan järjestämisestä. Selvityksessä tullaan arvioi- yhteistyökertomuksen osana kerrotaan, miten 10849: maan Suomen nykyisen normivalvontajärjestel- "Suomen kehitysyhteistyöhankkeissa otetaan 10850: män toimivuutta ja kehittämistarpeita, kartoitta- huomioon hankkeen ympäristövaikutukset sekä 10851: maan kansainvälisiä valvontamalleja sekä arvioi- ihmisoikeustilanne, naisten yhteiskunnallinen 10852: maan erilaisten valvontamallien vaikutusta val- asema, demokratian tila ja väestöpolitiikka koh- 10853: tioelinten välisiin suhteisiin, perusoikeuksien demaassa". 10854: suojaan ja muuhun vireillä olevaan valtiosään- 10855: nön kehittämistyöhön. Selvitys valmistuu vuo- 10856: den 1994 alkupuolella. Selvityksen pohjalta tul- Monenväliseen kehitysyhteistyöhön osoitetun 10857: laan hallituksen piirissä arvioimaan, onko tarvet- määrärahan sisäinen jakosuhde 10858: ta kehittää suomalaista perustuslain valvontajär- 10859: jestelmää lausumassa ehdotettuun suuntaan. HE n:o 122/1992 vp. 10860: Eduskunnan lausumassa esitetyt kannanotot Valtiovarainvaliokunta 10861: eivät enää anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 10862: 2) Hyväksyessään 14. päivänä tam- 10863: mikuuta 1993 valtion talousarvion vuo- 10864: delle 1993 eduskunta edellytti momentin 10865: 72 Ulkoasiainministeriö 10866: 10867: 24.30.66 kohdalla, että hallitus käyttäes- Vuonna 1994 käynnistyvän IDA:n 10. lisära- 10868: sään monenväliseen kehitysyhteistyöhön hoituksen osalta hallitus teki päätöksen Suomen 10869: osoitettua määrärahaa sekä tehdessään osuuden puolittamisesta ja sen jakamisesta kah- 10870: monenvälistä kehitysyhteistyötä koske- deksalle vuodelle kolmen sijasta. 10871: via lupauksia ja sitoumuksia ei muuta Eduskunta edellytti myös, että monenvälisen 10872: määrärahan sisäistä jakosuhdetta vuo- kehitysyhteistyön suunnitelmallisuutta lisätään 10873: teen 1992 verrattuna ainakaan YK:n ke- mahdollistamaila monivuotiset rahoitus- 10874: hitysjärjestöjen - kuten YK:n lastenra- sitoumukset YK-järjestöille. Valtioneuvoston 10875: haston (UNICEF), YK:nväestörahaston 19.8.1993 hyväksymä kehitysyhteistyön vuoden 10876: (UNFPA) ja YK:n kehitysohjelman 1993 sitoumusvaltuuksien kohdentamista koske- 10877: (UNDP)- kannalta epäedulliseen suun- va päätös sisältää YK-järjestöjen osalta kolmi- 10878: taan, vaan vähentää mieluummin Maail- vuotiset sitoumusvaltuudet. Koska Pohjoismai- 10879: manpankkiin kuuluvalle Kansainväliselle den aloitteesta käynnistetty YK:n operatiivisia 10880: kehitysjärjestölle (IDA) annettavaa ra- toimintoja koskenut, YK:n kehitysohjelmien ja 10881: hoitusta, ellei kyseisen määrärahan koko- hallinnon ja rahoituksen parantamiseen tähdän- 10882: naissumma kasva. Eduskunta edellytti nyt uudistusprosessi oli tuolloin vielä kesken, ei 10883: myös, että monenvälisen kehitysyhteis- siinä vaiheessa katsottu kuitenkaan tarkoituk- 10884: työn suunnitelmallisuutta lisätään mah- senmukaiseksi tehdä päätöstä avustusten ohjel- 10885: dollistamaila monivuotiset rahoitussitou- ma- ja rahastokohtaisesta jaosta. YK:n yleisko- 10886: mukset YK-järjestöille. kous hyväksyi 20.12.1993 päätöksen, joka tehos- 10887: taa kehitysohjelmien ja rahastojen johtokunta- 10888: Kehitysyhteistyömäärärahojen viimevuotisis- työtä sekä selkeyttää myös YK:n yleiskokouk- 10889: ta supistuksista on kärsinyt eniten operatiiviseen sen, talous- ja sosiaalineuvoston (ECOSOC) sekä 10890: toimintaan keskittyvä monenkeskinen apu. ohjelmien ja rahastojen välistä työnjakoa. Tehty 10891: Eduskunta edellytti käsitellessään vuoden 1993 päätös sisältää myös päätöksen ohjelmien ja ra- 10892: budjettia, että monenkeskisen avun sisäistä jako- hastojen rahoitusta koskevien neuvottelujen jat- 10893: suhdetta ei vuoteen 1992 verrattuna muuteta kamisesta toukokuussa 1994. 10894: YK:n kehitysjärjestöjen kannalta epäedulliseen Seuraavassa taulukossa on esitetty YK-järjes- 10895: suuntaan. töille ja kansainvälisille rahoituslaitoksille vuosi- 10896: Vuotta 1993 koskeneiden kansainvälisille ra- na 1992 ja 1993 suoritetut maksut ja avustukset 10897: hoituslaitoksille tehtyjen sitoumusten täysimää- sekä arvio vuoden 1994 maksatuksista. Vuoden 10898: räinen täyttäminen merkitsi kuitenkin YK-järjes- 1994 maksatuksia koskevassa luvussa on talous- 10899: töille kohdennettavien avustusten huomattavaa arvioon sisältyneeseen 255 miljoonan markan 10900: laskua edellisvuodesta siitä huolimatta, että Kan- määrärahaan lisätty ne vuoden 1993 määrära- 10901: sainvälisen kehitysjärjestön (IDA) 9. lisärahoi- hoista maksettavat avustukset, jotka kirjautuvat 10902: tuksen viimeinen maksuerä suoritettiin käteis- vastaanottajille vuoden 1994 avustuksina. 10903: maksuna ja näin saatu hyvitys käytettiin YK- 10904: järjestöjen tukeen. 10905: 10906: 10907: 10908: 10909: mmk % mmk % mmk % 10910: 1992 1993 1994 10911: Monenkeskinen yhteistyö ..................... 864 502 287 10912: josta: 10913: YK-järjestöt ......................................... 537 62 190 38 165 57.6 10914: Kv. rahoituslaitokset ............................ 326 38 312 62 118 41.3 10915: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 73 10916: 10917: EY-jäsenyysneuvottelut Suomen tavoitteet muotoiltiin toisaalta tämän 10918: läpikäynnin, toisaalta Suomen olosuhteiden ai- 10919: Selonteko/1992 vp. heuttamien erityistarpeiden pohjalta. Tavoittee- 10920: Ulkoasiainvaliokunta na on, että Suomi saavuttaa sekä asiallisesti että 10921: muodollisesti tasavertaisen aseman ja edut unio- 10922: 1) Eduskunta hyväksyi 18.6.1992 ulko- nin jäsenenä. ETA-sopimuksen alaan kuuluvilta 10923: asianvaliokunnan lausunnon valtioneu- osin Suomen neuvottelutavoitteet vastasivat 10924: voston selonteosta EY-jäsenyyden vaiku- ETA-sopimuksessa sovittuja erityisjärjestelyjä. 10925: tuksista Suomelle. Eduskunta edellytti, Suomen yksityiskohtaiset tavoitteet valmistel- 10926: että hallitus ottaa asianmukaisesti huo- tiin laajassa, kaikki hallinnonhaarat ja intressipii- 10927: mioon ulkoasiainvaliokunnan mietinnön rit kattavassa koneistossa. Hallituksen käsityk- 10928: liitteenä oleviin lausuntoihin sisältyvät sen mukaan ne ovat realistiset, vastaavat Suomen 10929: huomautukset ja lausumat vastaisissa in- etuja ja myös niitä huomautuksia ja lausumia, 10930: tegraationeuvotteluissa. joita sisältyy ulkoasianvaliokunnan käsillä ole- 10931: vaan mietintöön. 10932: Ulkoasiainvaliokunnan kannanotto on sa- Vuoden 1993loppuun mennessä varsin monet 10933: mansisältöinen jäljempänä olevan EY-jäsenyys- näistä tavoitteista voitiin neuvotteluissa myös 10934: neuvotteluja koskevan 2)-kohdan lausuman saavuttaa. Näistä voidaan erikseen mainita 10935: kanssa (selonteko/1992 vp., ulkoasiainvaliokun- muun muassa Suomen työeläkejärjestelmän eri- 10936: ta). Hallituksen toimenpiteitä integraationeuvot- tyispiirteiden huomioon ottaminen, eräitä ympä- 10937: teluissa käsitellään mainitussa kohdassa, joten ristönsuojelulle tärkeitä teknisiä normeja koske- 10938: asia ei tässä yhteydessä anna aihetta toimenpitei- vat kysymykset, ydinjätteen maahantuontikiel- 10939: siin. lon sallittavuuden vahvistaminen, Loviisan ydin- 10940: voimalan polttoainehuollonjatkuminen entisellä 10941: EY-jäsenyysneuvottelut pohjalla, tasavertainen asema institutionaalisissa 10942: kysymyksissä siltä osin kuin ne on jo ratkaistu, 10943: Selonteko/1992 vp. ulko- ja turvallisuuspoliittisten kysymysten rat- 10944: Ulkoasiainvaliokunta keaminen ongelmitta Suomen tarpeita vastaaval- 10945: la tavalla ja alkoholin vähittäismyyntimonopolin 10946: 2) Eduskunta hyväksyi 18.6.1992 ulko- säilyminen. Kaikkiaan 29 neuvottelualueesta rat- 10947: asiainvaliokunnan lausunnon valtioneu- kaistiin 15 ennen vuoden 1993loppua. 10948: voston selonteosta EY-jäsenyyden vaiku- Eräiltä tärkeiltä osin neuvottelut kuitenkin oli- 10949: tuksista Suomelle. Eduskunta edellytti, vat vuoden päättyessä kesken. Näin oli asianlaita 10950: että jäsenyysneuvottelujen aikana hallitus muun muassa maatalouden, aluepolitiikan, vero- 10951: varmistaa jäsenyysneuvotteluissa Suo- tuksen, kalatalouden ja Ahvenanmaan aseman 10952: men kansalliset edut siten, että edellytyk- osalta. Budjettikysymyksiä koskevat ratkaisut 10953: set kansalaisten ja koko maan taloudelli- lienevät viimeisinä ratkaistavien joukossa. Ko- 10954: seen hyvinvointiin, täystyöllisyyteen, so- konaisarvio neuvottelutuloksista on tehtävissä 10955: siaaliseen turvallisuuteen, kulttuurin vasta kun kaikki avoimet kysymykset on ratkais- 10956: omaehtoisuuteen, ekologiseen vastuulli- tu. 10957: suuteen, maaseudun elinvoimaisuuteenja 10958: alueelliseen tasapainoon turvataan mah- EY-jäsenyysneuvottelut 10959: dollisimman hyvin ottaen huomioon täs- 10960: sä mietinnössä esitetyt näkemykset neu- Selonteko/1992 vp. 10961: vottelutavoitteista ja kansallisista toi- Ulkoasiainvaliokunta 10962: menpidesuosituksista. 10963: 3) Eduskuntahyväksyi 18.6.1992 ulko- 10964: Suomen neuvottelut Euroopan Yhteisön - asiainvaliokunnan lausunnon valtioneu- 10965: 1.11.1993 lähtien Euroopan unionin- jäsenyy- voston selonteosta EY-jäsenyyden vaiku- 10966: destä alkoivat 1.2.1993. Neuvottelujen lähtökoh- tuksista Suomelle. Eduskunta edellytti, 10967: tana on EU:n lainsäädäntö nykymuodossaan, ns. ettäjäsenyysneuvottelujen aikana hallitus 10968: acquis communautaire, joka käytiin neuvottelu- pyrkii jäsenyysneuvotteluissa sellaiseen 10969: jen aluksi yksityiskohtaisesti läpi yhteisön komis- ratkaisuun, joka parhaimmalla mahdolli- 10970: sion johdolla. sella tavalla takaa maamme ja kansalais- 10971: 74 Ulkoasiainministeriö 10972: 10973: temme turvallisuuden sekä mahdollistaa eduskunnalla on ajan tasalla olevat tiedot 10974: itsenäisen puolustuksen ja sotilaallisen neuvotteluiden etenemisestä ja tarvittaes- 10975: Iiittoutumattamuuden sisältävän puolu- sa myös mahdollisuus ottaa kantaa neu- 10976: eettomuuden. vottelukysymysten poliittiseen ratkaise- 10977: miseen. 10978: EU-jäsenyysneuvotteluissa saavutettin osa- 10979: puolten välillä yksimielisyys ulko- ja turvallisuus- Hallitus on informoinut eduskuntaa kokonai- 10980: politiikan alalla 21.12.1993. suudessaan sekä erityisesti sen ulkoasiainvalio- 10981: Neuvotteluratkaisu lähtee siitä, että Suomi ja kuntaa neuvottelujen valmisteluista ja niiden ku- 10982: muut hakijamaat hyväksyvät Maastrichtin sopi- lusta. Neuvotteluille asetetut perustavoitteet si- 10983: muksen V luvun märäykset ja sen poliittiset ta- sältyivät jo 16.3.1992 annettuun tiedonantoon, ja 10984: voitteet. siinä esitettyjen suuntaviivojen mukaisesti on 10985: Suomi on neuvottelujen kuluessa selostanut myös yksityiskohtaiset neuvottelutavoitteet vah- 10986: politiikkaansa ja todennut, että kylmän sodan vistettu ja esitetty. Neuvotteluista keskeisesti vas- 10987: jälkeisessä tilanteessa sen lähtökohtana on soti- tuussa olevat valtioneuvoston jäsenet, pääminis- 10988: laallinen liittoutumattomuus ja itsenäinen, us- teri, ulkomaankauppaministeri ja ulkoasiainmi- 10989: kottava puolustus. Tämän tuotiin esille myös nisteri, ovat säännöllisesti selostaneet ulkoasiain- 10990: Suomen avajaislausunnossa 1.2.1993. Hakija- valiokunnalle neuvottelujen etenemistä ja niissä 10991: maiden avajaislausunnot pantiin merkille neu- vuoden 1993 aikana saavutettuja tuloksia. Halli- 10992: vottelutuloksesta sopimisen yhteydessä. tuksen tarkoituksena on pitää eduskunta ja sen 10993: Neuvotteluissa Suomelle ei esitetty puolueet- valiokunnat hyvin informoituina myös neuvotte- 10994: tomuuteen, puolustusulottuvuuden kehittämi- lujen loppuvaiheiden aikana vuoden 1994 alku- 10995: seen tai WEU:n jäsenyyteen liittyviä vaatimuk- puolella. 10996: sia. Suomi ei kuitenkaan ole etukäteen torjunut 10997: mitään vaihtoehtoa EU:n yhteisen ulko- ja tur- 10998: vallisuuspolitiikan kehittämisessä. EY-jäsenyysneuvottelut 10999: Suomen näkökulmasta EU:n jäsenyys liittyy 11000: muun muassa sen oman turvallisuusympäristön Selonteko/ 1992 vp. 11001: kehitykseen ja Suomen sitä koskeviin tavoittei- Ulkoasiainvaliokunta 11002: siin. Suomi toimii myös EU:n jäsenenä Pohjois- 11003: Euroopan vakauden edistämiseksi kaikin tavoin. 5) Eduskunta hyväksyi 18.6.1992 ulko- 11004: Hallitus katsoo, että ED-jäsenyys mukaan lu- asiainvaliokunnan lausunnon valtioneu- 11005: kien ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla saavu- voston selonteosta EY-jäsenyyden vaiku- 11006: tettu neuvottelutulos antavat edellytykset jatkaa tuksista Suomelle. Eduskunta edellytti, 11007: maan ja kansalaisten turvallisuuden vahvistami- ettäjäsenyysneuvottelujen aikana hallitus 11008: seen tähtäävää politiikkaa. ryhtyy toimiin valtiosäännön muuttami- 11009: seksi ottaen huomioon, että ulkoasiainva- 11010: liokunnan tulee tarpeensa mukaan saada 11011: EY-jäsenyysneuvottelut valtioneuvostolta selontekoja valtakun- 11012: nan suhteista ulkovaltoihin. 11013: Selonteko/1992 vp. 11014: Ulkoasiainvaliokunta Joulukuun 10 päivänä valtiopäiväjärjestyksen 11015: muuttamisesta annetussa laissa (1117/93) on 11016: 4) Eduskuntahyväksyi 18.6.1992 ulko- otettu huomioon lausumassa esitetyt näkökoh- 11017: asiainvaliokunnan lausunnon valtioneu- dat. Asia ei enää anna aihetta toimenpiteisiin. 11018: voston selonteosta EY-jäsenyyden vaiku- 11019: tuksista Suomelle. Eduskunta edellytti, 11020: että jäsenyysneuv ottelujen aikana hallitus EY-jäsenyysneuvottelut 11021: informoi eduskuntaa erikoisvaliokunnille 11022: annettavien selontekojen ja selvitysten Selontekoll992 vp. 11023: muodossa sekä poliittisesti merkittävim- Ulkoasiainvaliokunta 11024: pien neuvottelukysymysten osalta myös 11025: eduskunnalle annettavien selontekojen 6) Eduskunta hyväksyi 18.6.1992 ulko- 11026: tai tiedonautojen muodossa niin, että asiainvaliokunnan lausunnon valtioneu- 11027: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 75 11028: 11029: voston selonteosta EY-jäsenyyden vaiku- teen säilyttäminen Pohjois-Euroopassa 11030: tuksista Suomelle. Eduskunta edellytti, on Suomen ulkopolitiikan pysyvä tavoite. 11031: ettäjäsenyysneuvottelujen aikana hallitus Neuvostoliiton hajoaminen kertomus- 11032: alistaa neuvotellun jäsenyyssopimuksen vuoden lopulla merkitsi samalla tosiasial- 11033: neuvoa-antavaan kansanäänestykseen. lisesti YYA-sopimuksen siirtymistä his- 11034: toriaan ja Suomen ja Venäjän federaation 11035: Jo eduskunnalle 16.3.1992 annetussa tiedon- suhteiden tuloa sopimusjärjestelyineen 11036: anno:;sa hallitus totesi, että ennen jäsenyyteen entisten Neuvostoliitto-suhteiden tilalle. 11037: johtavan neuvottelutuloksen lopullista hyväksy- Euroopan integraatioprosessissa Suo- 11038: mistä on tarkoituksena järjestää neuvoa-antava men päätavoitteena oli kertomusvuonna 11039: kansanäänestys. Tämä on edelleen hallituksen Euroopan talousaluetta ET Aa koskevan 11040: kanta. sopimuksen aikaansaaminen. Valiokunta 11041: Mikäli neuvottelut saadaan päätökseen suun- toteaa, että sopimus allekirjoitettiin 11042: nitellussa aikataulussa, ts. maaliskuun alkuun 2.5.1992 ja eduskunta hyväksyi sitä kos- 11043: 1994 mennessä, liittymissopimus on ehkä allekir- kevan hallituksen esityksen lokakuussa 11044: joitettavissa jo kesällä 1994. Tällöin kansanää- 1992. Sopimus olisi astunut voimaan 11045: nestys voitaisiin pitää syys-lokakuussa 1994, 1.1.1993, jos kaikki osapuolet olisivat tal- 11046: minkäjälkeen eduskunta voisi käsitellä sopimuk- lettaneet ratifioimis- ja hyväksymiskir- 11047: sen ennen vuodenvaihdetta 1994-95 siten, että jansa ennen mainittua päivää. Sveitsin 11048: jäsenyys Euroopan unionissa voisi toteutua vuo- jäätyä sopimuksen ulkopuolelle kansan- 11049: den 1995 alusta. äänestyksensä tuloksen mukasesti muut 11050: sopimuspuolet neuvottelivat tarkistus- 11051: pöytäkirjoja,jotka ovat parhaillaan edus- 11052: kuntakäsittelyssä. 11053: Baltian maiden itsenäisyyden palautuminen Hallitus käynnisti kertomusvuoden lo- 11054: ja sen jälkeinen kehitys pulla selvitystyön, jolla kartoitettiin Suo- 11055: men mahdollisen EY-jäsenyyden merki- 11056: Kertomus n:o 8/1992 vp. tystä ulku- ja turvallisuuspolitiikan, ta- 11057: Ulkoasiainvaliokunta louden ja yhteiskuntapolitiikan sekä oi- 11058: keusjärjestyksen ja poliittisen päätöksen- 11059: 14) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 ul- tekojärjestelmän kannalta. Valiokunta 11060: koasiainvaliokunnan mietinnön, jossa toteaa, että eduskunnalle maaliskuussa 11061: valiokunta totesi mm.: 1992 antamassaan tiedonannossa hallitus 11062: Hallituksen kertomuksessa todetaan, katsoi Euroopan talousalueen muodosta- 11063: että kansainväliselle tilanteelle oli kerto- misen olevan Suomelle edelleen tärkeää, 11064: musvuonna ominaista nopea, perusteelli- mutta totesi samalla, että ETA-sopimus 11065: nenja dramaattinen muutos. Idän ja län- uhkasi jäädä väliaikaiseksi ratkaisuksi. 11066: nen sotilaallisen ja ideologisen kahtiajaon Näin muuttuneessa tilanteessa hallitus 11067: purkautuminen ja Neuvostoliiton hajoa- katsoi, että ETA ei voi täysimääräisesti 11068: minen asettivat harjoitetulle ulkopolitii- turvata Suomen etuja ja että uudessa ti- 11069: kalle uusia haasteita. Hallitus ilmoittaa lanteessa Suomen kansalliset edut näyttä- 11070: uudessa tilanteessa jatkaneensa määrätie- vät olevan parhaiten turvattavissa Euroo- 11071: toisesti ulkopolitiikkaa, joka perustuu pan yhteisön jäsenenä. Eduskunnan hy- 11072: hyviin suhteisiin kaikkien maiden kanssa väksyttyä tiedonannon Suomen jäse- 11073: ja etenkin naapurimaiden kanssa sekä nyyshakemus jätettiin EY:lle maaliskuus- 11074: rauhan ja yhteisymmärryksen edistämi- sa 1992. Eduskunta hyväksyi kesäkuussa 11075: seen ETYKin ja YK:n toimintakykyä 1992 ulkoasiainvaliokunnan mietinnön 11076: vahvistamalla. n:o 6/1992 vp., jonka pohjalta määräytyi 11077: Hallituksen käsityksen mukaan puolu- eduskunnan kanta EY-jäsenyyttä koske- 11078: eettommus ja siihen liittyvä asianmukai- vien neuvottelujen neuvottelutavoitteista. 11079: sen puolustuskyvyn ylläpitäminen ovat Jäsenyysneuvottelut alkoivat 1.2.1993 11080: olleet edelleen toimiva turvallisuuspoliit- Brysselissä. 11081: tinen ratkaisu meneillään olleessa kan- Kertomusvuonna perinteinen pohjois- 11082: sainvälisessä murroksessa. Vakaan tilan- mainen yhteistyö joutui uusien haastei- 11083: 76 Ulkoasiainministeriö 11084: 11085: den eteen Euroopassa ja Pohjolan lähi- kutus on huomattavasti vilkastunut, eri- 11086: alueilla tapahtuneen kehityksen johdosta. tyisesti Viron kanssa. 11087: Suomen roolia ETYKissä korosti valmis- Siihen nähden, että itsenäisyyden pa- 11088: tautuminen Helsingissä keväällä ja kesäl- lautumisesta on kulunut vasta melko ly- 11089: lä 1992 pidettyyn seurantakokoukseen ja hyt aika, sisäpoliittinen kehitys Baltian 11090: sen yhteydessä järjestettyyn huippuko- maissa on ollut suhteellisen vakaata ja 11091: koukseen. Hallitus ilmoittaa kertomuk- esim. Virossa nopeampaa kuin ehkä mis- 11092: sessaan pyrkineensä noudattamaan ulko- sään muussa entisen Neuvostoliiton osas- 11093: politiikkaa, jossa kansainväliset suhteet sa. Virossa ja Liettuassa on vuoden 1991 11094: nähdään maailmanlaajuisina ja jossa toi- jälkeen pidetty sekä parlamentti- että pre- 11095: minnalla YK:ssa ja YK:n tukemisella on sidentinvaalit; Latviassa pidetään vaalit 11096: keskeinen sija. Tässä toiminnassa ympä- kesäkuussa 1993. Vaalien tuloksena sisä- 11097: ristökysymykset kertomusvuonna val- poliittinen kenttä on muodostunut suh- 11098: misteltavana olleen YK:n ympäristö- ja teellisen kirjavaksi. Lukuisia uusia poliit- 11099: kehityskonferenssin vaikutuksesta olivat tisia puolueita on perustettu ja niiden si- 11100: näkyvästi esillä. Samanaikaisesti hallitus sällä on myös tapahtunut uudelleen ryh- 11101: ilmoittaa kertomusvuonna joutuneensa mittymistä ja hajoamisilmiöitä. 11102: tilapäisesti luopumaan 0. 7 %:n BKT- Kysymys venäläisten vähemmistöjen 11103: osuudesta kehitysavun määrällisenä ta- asemasta on ollut sisäpolitiikan keskeisiä 11104: voitteena. Ulkoasiainvaliokunta toetaa, ongelmia Virossa ja Latviassa, jossa ky- 11105: että mainitusta tavoitteesta on jääty yhä seiset vähemmistöt ovat suuria. Liettuas- 11106: kauemmaksi kertomusvuoden jälkeisenä sa ei tässä kysymyksessä ole saman suu- 11107: aikana. ruusluokan ongelmia. Virossa on saatettu 11108: Ulkoasiainvaliokunta yhtyy hallituk- voimaan kansalaisuuslaki,joka valiokun- 11109: sen kertomuksessa esitettyyn käsitykseen, nan näkemyksen mukaan on sisällöltään 11110: että Baltian maiden itsenäisyyden palau- kansainvälisesti katsoen sinänsä liberaali 11111: tuminen merkitsi osaltaan suurta muu- ja takaa perusihmisoikeudet kaikille 11112: tosta Suomen lähialueille ja niihin sovel- asukkaille. Latvian kansalaisuuslakia ei 11113: lettavassa politiikassa. Suomi palautti ole lopullisesti hyväksytty. Venäläisten 11114: diplomaattisuhteet kaikkiin kolmeen Bal- vähemmistöjen ongelmat eivät valiokun- 11115: tian maahan 29.8.1991 ja tasavallan presi- nan käsityksen mukaan ensisijaisesti liity 11116: dentti nimitti niihin suurlähettiläät vuo- asuinmaiden kansalaisuuspolitiikkaan, 11117: den loppupuolella. vaan niiden epävarmuuteen taloudellises- 11118: Ulkoasiainvaliokunta onkin valinnut ta ja poliittisesta tulevaisuudestaan. Va- 11119: kertomuksen käsittelyä varten painopis- liokunta pitää tärkeänä, että Viron jaLat- 11120: tealueeksi Baltian maiden itsenäisyyden vian vähemmistökysymysten ratkaisemi- 11121: palautumisen ja senjälkeisen kehityksen. sessa otetaan huomioon eri väestöryhmi- 11122: en kohtuulliset odotukset. 11123: Baltian maiden itsenäisyyden palautumi- Venäläisten joukkojen läsnäolo on 11124: nen ja senjälkeinen kehitys Baltian maille turvallisuuspoliittinen on- 11125: gelma. Joukkoja arviodaan tällä hetkellä 11126: Ulkoasiainvaliokunta panee myöntei- olevan Virossa noin 6 000 sotilasta (viro- 11127: sesti merkille, että Suomen suhteet Balti- laisarvion mukaan enemmän; vuonna 11128: an maiden kanssa ovat nopeasti kehitty- 1991 yli viisinkertainen määrä), Latviassa 11129: neet maiden itsenäisyyden palautumisen noin 20 000 ja Liettuassa noin 15 000. 11130: jälkeen. Tasavallan presidentti teki työ- Neuvottelut joukkojen poistamisesta 11131: vierailun Viroon maaliskuussa 1992 ja ovat edistyneet hitaasti ja sopimus vetäy- 11132: Latviaan sekä Liettuaan huhtikuussa tymisaikataulusta on allekirjoitettu vasta 11133: 1992. Ministeri- ja muiden virallisten vie- Venäjän ja Liettuan välillä. Kotiutettavi- 11134: railujen vaihto on ollut molemminpuoli- en sotilaiden asuntojen rakentaminen on 11135: sesti vilkasta. Ulkoasiainvaliokunnan Venäjälle ongelma, minkä lisäksi se on 11136: valtuuskunta vieraili kaikissa Baltian aivan viime aikoina katsonut joukkojen 11137: maissa huhtikuussa 1993. Myös yritysten vetäytymisellä ja ihmisoikeustilanteella 11138: ja yksityisten ihmisten tasolla vuorovai- Virossa ja Latviassa olevan yhteyttä. Va- 11139: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 77 11140: 11141: liokunta katsoo, että näitä erillisisä kysy- taan, olisi rohkaistava aktiiviseen tomin- 11142: myksiä ei ole yhdistettävä toisiinsa. Valio- taan Baltian maiden taholla. 11143: kunta katsoo myös, että kysymyksellä ve- Valiokunta toteaa tyydytyksellä, että 11144: näläisten joukkojen vetäytymisestä on sopimussuhteet Suomen ja Baltian mai- 11145: merkitystä Suomen lähialueiden vakau- den välillä ovat kehittyneet suotuisasti. 11146: den kannalta, ja pitää siksi tärkeänä tä- Suomen ja Baltian maiden välillä on voi- 11147: män kysymyksen pikaista molemmin- massaolevat sopimukset investontisuo- 11148: puolisesti tyydyttävää ratkaisua. jasta. Vapaakauppasopimukset ovat voi- 11149: Baltian maat hakevat toistaiseksi ulko- massa Viron ja Liettuan kanssa ja vastaa- 11150: politiikassa niille sopivaa linjaa. Keskei- va sopimus Latvian kanssa on hiljattain 11151: sellä sijalla on vastapainon löytäminen hyväksytty eduskunnassa. Verosopimus 11152: riippuvuudelle Venäjästä ja tässä tarkoi- on allekirjoitettu Viron ja Latvian kanssa 11153: tuksessa nämä maat ovat etsineet tukea ja tekeillä Liettuan kanssa. Viron kanssa 11154: lännestä, samalla kun ne ovat pyrkineet on allekitjoitettu ympäristöyhteistyö- ja 11155: Iähentymään mm. pohjoismaita. Kaikki tieliikennesopimus. 11156: kolme ovat jäseninä Pohjois-Atlantin yh- 11157: teistyöneuvostossa NACC:issa. Viro ja Suomen suhteiden kehitys Baltian maiden 11158: Liettua hyväksytiin hiljattain jäseniksi kanssa on jatkunut monipuolisena ja monimuo- 11159: Euroopan neuvostoon; Latvian osalta toisella. Vierailuvaihto Viron, Latvian ja Liettu- 11160: neuvoston jäseneksi tulo edellyttää kan- an kanssa on jatkunut vilkaana kaikilla tasoilla. 11161: salaisuuslain hyväksymistä vaalien jäl- Yksi Suomen Viroon, Latviaan ja Liettuaan 11162: keen. suuntautuvan avun keskeisistä ajatuksista on 11163: Vaikka taloudellinen kehitys itsenäi- edelleen maiden suvereenisuusrakenteiden tuke- 11164: syyden palautumisen jälkeen on ainakin minen. Myönteisen poliittisen ja taloudellisen 11165: Virossa ollut nopeaa, eräät Baltian mai- kehityksen jatkuminen Baltian maissa on perusta 11166: den tärkeimmistä ongelmista liittyvät nii- Suomen lähialueiden vakaudelle. 11167: den taloudelliseen tilanteeseen. Ne ovat Suomen kauppa Baltian maiden kanssa on 11168: edelleen taloudellisessa riippuvuussuh- kasvanut suotuisasti. Suomi on Viron suurin 11169: teessa Venäjään, erityisesti energiakysy- kauppakumppani, mutta suomalaisyrityksiä on 11170: myksissä, mikä koetaan näissä maissa on- rohkaistu kääntymään yhä enemmän myös Lat- 11171: gelmalliseksi. Suomi antaa näille maille vian ja Liettuan markkinoille. Kauppaa vauhdi- 11172: kahdenvälistä teknistä ja taloudellista tettiin hallituksen muiden toimien ohella myös 11173: apua (lahja-apua vuosina 1991-1992 pääministeri Ahon Riikaanja Viinaan tekemien 11174: 122 miljoonaa markkaa, vuonna 1993 70 vierailujen yhteydessä. 11175: miljoonaa markkaa, luottomuotoista Venäläisten joukkojen vetäytyminen Baltian 11176: apua 400 miljoonaa markkaa). Suurim- maista jatkui vuonna 1993. Joukot poistuivat 11177: man avunsaajan Viron osuus tästä avusta kokonaisuudessan Liettuasta 31.8.1993. Vuoden 11178: on ollut noin 80 prosenttia. Suomi osallis- lopulla venäläisiä joukkoja arveltiin Virossa ole- 11179: tuu myös monenkeskisiin apuohjelmiin van jäljellä noin 2000 ja Latviassa noin 12 000. 11180: mm. G-24:n, Euroopan jälleenrakennus- Suomen hallitus on useissa eri yhteyksissä toden- 11181: ja kehityspankin, Kansainvälisen valuut- nut ETYKin päätöslauseimien mukaisesti toivo- 11182: tarahaston ja Pohjoismaisen investointi- vansa jäljellä olevien joukkojen pikaista, järjes- 11183: pankin kautta. Suoran avun lisäksi Suo- täytynyttä ja ehdotonta vetäytymistä Virosta ja 11184: mella on monilla valtionhallinnon, kult- Latviasta. 11185: tuurin ja talouden aloilla teknisen avun Vähemmistökysymys oli keskeinen sekä Viron 11186: yhteisyöprojekteja Baltian maiden kans- että Latvian sisäpolitiikassa kertomusvuonna. 11187: sa. Molemmissa maissa lainsäädäntöä kehitettiin 11188: Valiokunta katsoo, että Suomen tulee myös yhteistyössä Euroopan Neuvoston ja ETY- 11189: sekä bilateraalisesti että monenkeskisesti Kin asiantuntijoiden kanssa. Suomen hallitus pi- 11190: jatkaa Baltian maiden auttamista niiden tää tärkeänä, että eri väestöryhmien odotukset 11191: talousongelmien ratkaisemisessa. Valio- otetaan kohtuullisesti huomioon vähemmistöky- 11192: kunta katsoo myös, että suomalaisia yri- symyksiä ratkaistaessa. Suomen hallitus on myö- 11193: tyksiä, jotka jo ovat osoittaneet merkittä- tävaikuttanut eri väestöryhmien dialogia edistä- 11194: vää mielenkiintoa erityisesti Viroa koh- mään tarkoitettujen pyöreän pöydän neuvottelu- 11195: 78 Ulkoasiainministeriö 11196: 11197: jen käynnistämiseen Virossa. Lisäksi Suomi on teistyö) sisäisesti 4,25 milj.mk käyttösuunnitel- 11198: tarjonnut tukea vähemmistöjen kielenopetuk- man kohtaan 8 (Tuki kansalais- ja lähetysjärjes- 11199: seen sekä Virossa että Latviassa. töjen kehitysyhteistyölle). Kyseinen momentti on 11200: Vähemmistökysymykset kiristivät Venäjän siirtomääräraha (3 vuotta). Ulkoasiainministeriö 11201: välejä sekä Latvian että Viron kanssa myös kan- voi siirtää kyseisen määrärahan lisäyksen käytet- 11202: saivälisillä foorumeilla vuonna 1993. Venäjä nos- täväksi vuonna 1994. 11203: ti venäläisvähemmistöjen aseman Virossa jaLat- Hallituksen esityksessä talousarvioksi 1994 11204: viassa ihmisoikeuskysymykseksi YK:n yleisko- osoitettiin määrärahoja kansalaisjärjestöjen ke- 11205: kouksessa. Kiistakysymyksessä päädyttiin kui- hitysyhteistyölle, kehitysjoukoille ja kehitysyh- 11206: tenkin lopulta kompromissiratkaisuun, mikä oli teistyötiedotukselle 105 milj. mk. Talousarvion 11207: myös Suomen hallituksen kanta. Virossa jaLat- käsittelyn yhteydessä eduskunta lisäsi kyseistä 11208: viassa vierailleet ihmisoikeusryhmät eivät ole ra- määrärahaa 14,8 milj.mk:lla. Ulkoasiainministe- 11209: portoineet vähemmistöihin kohdistuneista ih- riöllä on siten vuoden 1994 aikana jaettavana 11210: misoikeuksien loukkauksista. Suomen hallitus tukea yhteensä 124,05 milj mk. 11211: tukee ETYKin Konfliktinehkäisykeskuksen Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 11212: asettamien missioiden toimintaa Virossa ja Lat- piteisiin. 11213: viassa. Missioiden toiminta on luonteeltaan en- 11214: naltaehkäisevää ja ne seuraavat sekä vähemmis- 11215: töryhmien aseman kehitystä että - erityisesti 11216: Latviassa- venäläistenjoukkojen vetäytymistä. Esitykset verosopimuksiksi 11217: 11218: HE n:o 211/1993 vp. 11219: Kansalaisjärjestöjen kehitysyhteistyömenot Valtiovarainvaliokunta 11220: 11221: HE n:o 126/1993 vp. Eduskunta edellytti 9.11.1993 hallituk- 11222: Valtiovarainvaliokunta sen huolehtivan siitä, että tulevaisuudessa 11223: verosopimuksia koskevat esitykset val- 11224: 1) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion mistuvat hallituksessa ripeästi 11225: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 11226: edellytti momentin 24.30.66 kohdalla, Tasavallan Presidentti antoi 26.11.1993 valtio- 11227: että ulkoasiainministeriö lisää muilla ke- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 11228: hitysyhteistyömenojen siirroilla kansa- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 11229: laisjärjestöjen määrärahoja vuonna 1994 Hallituksen tarkoituksena on, kuten tähänkin 11230: vielä vähintään 5 milj.mk, jolloin kansa- asti, antaa kansainvälisen kaksinkertaisen vero- 11231: laisjärjestöjen kehitysyhteistyömenoissa tuksen välttämiseksi tehtävien sopimusten (vero- 11232: päästään vuoden 1993 budjetoituun ta- sopimus) hyväksymistä koskevat hallituksen esi- 11233: soon eli noin 125 milj.markkaan. tykset mahdollisimman pian sen jälkeen, kun so- 11234: pimukset on allekirjoitettu. Aina tämä ei kuiten- 11235: Valtiovarainvaliokunnan kanta on otettu kaan ole perusteltua esimerkiksi tärkeistä veroso- 11236: huomioon siten, että vuoden 1993lopulla siirret- pimuspoliittisista syistä. Asia ei näin ollen anna 11237: tiin momentin 24.30.66 (Varsinainen kehitysyh- aihetta muihin toimenpiteisiin. 11238: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 79 11239: 11240: 11241: 11242: 11243: Oikeusministeriö 11244: 11245: Holhouslainsäädäntö jestelyjä elatusapujen perimiseksi. Saa- 11246: dun selvityksen mukaan tarvetta tällaisiin 11247: HE n:o 224/1982 vp. järjestelyihin on erityisesti Amerikan Yh- 11248: Lakivaliokunta dysvaltojen, Kanadan ja Australian kans- 11249: sa. 11250: Eduskunta edellytti 8.2.1983 että, jollei Eduskunta edellytti 1.2.1983 hallituk- 11251: holhoustoimen hallinnon kokonaisuudis- sen huolehtivan siitä, että elatusapujen 11252: tukseen ole valtiontaloudellisia mahdolli- perimistä koskevien sopimusneuvottelu- 11253: suuksia, hallitus viivyttelemättä ryhtyy jen aloittamista mainittujen valtioiden 11254: osauudistukseen, jolla holhouslautakun- kanssa kiirehditään. 11255: taa koskevat säännökset mahdollisim- 11256: man pitkälle saatetaan vastaamaan muita Elatusapujen perintää koskevat vastavuoroi- 11257: kunnallisia lautakuntia koskevia sään- suusjärjestelyt Suomen ja Kanadan Ontarion 11258: nöksiä. provinssin kesken ovat tulleet noudatettaviksi 11259: Eduskunta edellytti lisäksi, että halli- 31.10.1989 lukien. Vastavuoroisuusjärjestelyjä 11260: tus ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin koskevissa neuvotteluissa Suomen ja yhdysvalta- 11261: holhouslain 39 ja 40 §:n säännösten tar- laisten viranomaisten välillä Yhdysvaltojen osa- 11262: kistamiseksi niin, että näissä säännöksis- valtioiden edustajien taholta on todettu, että 11263: sä otetaan huomioon asunto-osakkeiden Suomen lainsäädännön ja Yhdysvaltain osavalti- 11264: myynti sekä muutkin nykyajan käytän- oiden lainsäädännön välillä vallitsee riittävä vas- 11265: nön elämässä esiintyvät yleisimmät oi- taavuus, joten vastavuoroisuusjärjestely voidaan 11266: keustoimet. saada aikaan. Ulkoasiainministeriön arvion mu- 11267: kaan vastavuoroisuusjärjestelyt Suomen ja Yh- 11268: Oikeusministeriön asettama toimikunta luo- dysvaltojen osavaltioiden välillä on saatettavissa 11269: vutti 21.12.1989 mietintönsä, joka sisältää ehdo- voimaan vuoden 1994 ensimmäisen vuosipuolis- 11270: tuksen holhouslainsäädännön kokonaisuudis- kon kuluessa. Suomen ja Australian välinen vas- 11271: tukseksi. Mietinnössä ehdotetaan muun ohella tavuoroisuus elatusapujen perinnässä on jo osak- 11272: holhoustoimen hallinnon uudistamista ja holho- si toteutunut sen johdosta, että Australia on nyt- 11273: uslain lupasäännösten tarkistamista. Mietintö on temmin liittynyt vuonna 1956 New Yorkissa teh- 11274: ollut lausunnolla, ja laintarkastuskunta on anta- tyyn elatusapujen perintää koskevaan yleissopi- 11275: nut joulukuussa 1992 lausuntonsa tarkistetusta mukseen, jonka osapuolena myös Suomi on. Tä- 11276: ehdotuksesta. Esitys on valmistunut oikeusmi- män lisäksi tarkoituksena on, että elatusapupää- 11277: nisteriössä, mutta sen antaminen edellyttää ylei- tösten vastavuoroista tunnustamista sekä elatus- 11278: semmän hallinnonuudistuksen toteutumista. tukien takaisinperintää koskevat järjestelyt Suo- 11279: men ja Australian kesken saatettaisiin voimaan 11280: vuoden 1994 alkupuolella. 11281: Elatusapujen perintä 11282: 11283: HE n:o 24711982 vp. Elatusapujen perintä 11284: Toinen lakivaliokunta 11285: HEn:o 64/1983 vp. 11286: Lakiehdotuksen mukaan asetuksella Lakivaliokunta 11287: voidaan joustavasti säätää tehtäväksi 11288: muiden kuin yleissopimukseen liittynei- Eduskunta edellytti 22.11.1983, että 11289: den valtioiden kanssa kahdenkeskisiä jär- hallitus viivyttelemättä, kuitenkin vuo- 11290: 80 Oikeusministeriö 11291: 11292: den 1984loppuun mennessä antaa edus- Esitutkintalainsäädäntö 11293: kunnalle esityksen lasten elatusapumak- 11294: sujen perinnän uudistamiseksi ja tehosta- HE n:o 14/1985 vp. 11295: miseksi niin, että elatusapujen saattami- Lakivaliokunta 11296: nen jälleen korollisiksi voidaan ottaa har- 11297: kittavaksi. Eduskuntaedellytti 27.1.1987 hallituk- 11298: sen huolehtivan siitä, että hallituksen esi- 11299: Oikeusministeriö asetti 4. 7.1984 toimikunnan, tyksen perusteluissa mainitut 450 lisävir- 11300: jonka tehtävänä oli mm. selvittää elatusavun pe- kaa perustetaan nimenomaan esitutkin- 11301: rintäjärjestelmän epäkohdat sekä tehdä ehdotuk- talain voimaantulosta aiheutuviin tarpei- 11302: sensa toimenpiteiksi, jotka ovat tarpeen elatus- siin, minkä lisäksi on erikseen huolehdit- 11303: apujen perinnän kehittämiseksi ja tehostamisek- tava poliisin resurssipulan helpottamises- 11304: si. Toimikunta jätti mietintönsä joulukuussa ta sekä pohisitoiminnan muusta kehittä- 11305: 1984. Oikeusministeriössä on mietinnön ja siitä misestä. 11306: annettujen lausuntojen pohjalta laadittu ehdotus Eduskunta edellytti myös, että hallitus 11307: hallituksen esitykseksi eduskunnalle lapsen ela- ryhtyy pikaisesti toimenpiteisiin maksut- 11308: tusavun perimistä koskevien säännösten uudista- toman oikeudenkäynnin ulottamiseksi 11309: misesta. Esitystä ei kuitenkaan ole voitu antaa, myös esitutkintaa koskevaksi ja että halli- 11310: koska valtion talousarvioon ei ole voitu ottaa tus antaa eduskunnalle lakiesityksen jul- 11311: määrärahaa esityksen edellyttämän elatustuen kisen puolustuksen järjestämiseksi. 11312: korottamiseksi. Nämä säännökset tulisi voida saattaa voi- 11313: Sosiaali- ja terveysministeriössä on käynnisty- maan yhtä aikaa esitutkintalainja pakko- 11314: mässä hanke uudistaa yhteistyössä oikeusminis- keinolain kanssa. 11315: teriön kanssa elatusapujen perintää. Asiaa kos- Eduskunta edellytti hallituksen ryhty- 11316: keva esiselvitys valmistuu alkuvuodesta 1994. vän pikaisesti toimenpiteisiin sellaisten 11317: Sanotun valmistelutyön piiriin tulisi kuulumaan vahingonkorvaussäännösten aikaansaa- 11318: myös kysymys elatusapujen korollisuudesta. miseksi, että rikostutkinnan yhteydessä 11319: sivullisille aiheutuneista vahingoista voi- 11320: daan suorittaa valtion varoista riittävät 11321: korvaukset. 11322: 11323: Esitutkintaan tarvittavia poliisihenkilöstön 11324: Konkurssilainsäädäntö virkoja on vuodesta 1986 perustettu yhteensä 11325: 331, joista 75 vuonna 1991. Vuonna 1992 on 11326: HE n:o 190/1983 vp. lisäksi perustettu 56 esitutkintavirkaa. Vuonna 11327: Lakivaliokunta 1993 ei virkoja ole perustettu eikä virkojen perus- 11328: tamiseksi ole vuoden 1994 talousarviossa osoitet- 11329: Eduskunta edellytti 12.6.1984, että hal- tu määrärahoja. 11330: litus kiirehtii konkurssilainsäädännön Maksuton oikeudenkäynti on ulotettu myös 11331: uudistamista koskevan hallituksen esi- esitutkintaa koskevaksi vuoden 1989 alusta voi- 11332: tyksen antamista eduskunnalle. maan tulleella maksutonta oikeudenkäyntiä 11333: koskevan lain muutoksella (1125/88). Julkista 11334: Konkurssilainsäädäntöä on valmisteltu osit- puolustusta koskevaa lainsäädäntöä valmistel- 11335: taisuudistuksina. 1.1.1992 tuli voimaan takaisin- laan oikeusministeriössä osana rikosasioiden oi- 11336: saantia konkurssipesään koskeva lainsäädäntö, keudenkäyntimenettelyn uudistusta. Hallituk- 11337: 1.1.1993 etuoikeusjärjestelmän uudistamista kos- sen esitys on tarkoitus antaa vuoden 1994 aika- 11338: keva lainsäädäntö sekä 1.12.1993 konkurssime- na. 11339: nettelyä tuomioistuimessa koskevat uudet sään- Sisäasiainministeriön asettaman poliisilaki- 11340: nökset. Konkurssimenettelyä ja -hallintoa koske- työryhmän elokuussa 1993 valmistuneeseen 11341: va uudistus, jossa on tarkoitus kiinnittää erityi- ehdotukseen uudeksi poliisilaiksi sisältyvät va- 11342: sesti huomiota konkurssipesien valvontaan, tul- hingonkorvausta koskevat säännökset. Halli- 11343: laan valmistelemaan kiireellisesti niin, että uudis- tuksen esitys on valmisteltavana sisäasiainmi- 11344: tus voidaan saattaa voimaan jo vuoden 1995 alus- nisteriössä. Esitys on tarkoitus antaa alkuvuo- 11345: ta. desta 1994. 11346: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 81 11347: 11348: Konkurssilainsäädäntö esille ottamisen aiheena saattaa olla vain 11349: pitkäaikainen, lähinnä poliittisen halli- 11350: HE n:o 29/1985 vp. tuksen muodostaruisvaikeutena ilmenevä 11351: Toinen lakivaliokunta parlamentaarinen kriisi tai muunlaisesta 11352: syystä eduskunnan toimintakykyyn tai 11353: Eduskunta edellytti 12.11.1985, että kokoonpanoon kohdistuva kiistaton epä- 11354: hallitus antaa pikaisesti konkurssilain- luulo ja yleensä myös oletus siitä, että 11355: säädännön uudistamiseen liittyvät ehdo- eduskunnassa pidetään hajotusta laajasti 11356: tukset eduskunnalle. Erityisen tärkeänä aiheellisena. Sen sijaan valtioneuvoston 11357: eduskunta piti muun muassa pesänhoita- omat sisäiset tai ulkoiset toimintavaikeu- 11358: jan asemaa, velvollisuuksia ja velvolli- det eivät lähtökohtaisesti saa johtaa edus- 11359: suuksien täyttämistä koskevien säännös- kunnan hajotukseen. 11360: ten uudistamista. Eduskunta edellytti, että edellä maini- 11361: tun kaltaista hallituskriisiä tai eduskun- 11362: Konkurssilainsäädäntöä on valmisteltu osit- nan ja hallituksen välistä kiistaa ei pyritä 11363: taisuudistuksina. 1.1.1992 tuli voimaan takaisin- ratkaisemaan eduskuntaa hajottamalla 11364: saantia konkurssipesään koskeva lainsäädäntö, tai tällä uhkaamalla. Tarvittaessa on 11365: 1.1.1993 etuoikeusjärjestelmän uudistamista kos- muodostettava uusi valtioneuvosto, ja 11366: keva lainsäädäntö sekä 1.12.1993 konkurssime- vasta ylivoimaiset vaikeudet muodostaa 11367: nettelyä tuomioistuimessa koskevat uudet sään- toimintakykyistä hallitusta saattaisivat 11368: nökset. Konkurssimenettelyäja-hallintoa koske- johtaa eduskunnan hajotukseen. 11369: va uudistus,jossa on tarkoituskiinnittääerityises- Hyväksyessään lakiehdotukset lepää- 11370: ti huomiota konkurssipesien valvontaan, tullaan mään yli vaalien eduskunta edellytti, että 11371: valmistelemaan kiireellisesti niin, että uudistus hallitus jatkaa valtiosääntöuudistuksen 11372: voidaan saattaa voimaaujovuoden 1995 alusta. valmistelua eduskunnan, tasavallan pre- 11373: sidentin ja valtioneuvoston valtaoikeuk- 11374: sien tasapainottamiseksi ja siten eduskun- 11375: Alioikeuksien yhtenäistäminen nan aseman vahvistamiseksi. 11376: 11377: HE n:o 28/1986 vp. Eduskunnan lausuma liittyi lakiehdotuksiin 11378: Lakivaliokunta Suomen Hallitusmuodon, valtiopäiväjärjestyk- 11379: sen sekä tasavallan presidentin vaalia koskevan 11380: Eduskunta edellytti 4.2.1987 hallituk- lain muuttamisesta. Lait hyväksyttiin eduskun- 11381: sen huolehtivan siitä, että luvatut uudis- nassa lopullisesti 16.6.1991 ja ne tulivat voimaan 11382: tusesitykset alioikeuksien yhtenäistämis- 1.10.1991 (1074-1076/91). Lausuman hyväksymi- 11383: tä koskevista yksityiskohtaisista sään- sen jälkeen eduskunnan asemaa on vahvistettu 11384: nöksistä ja riita-asiain oikeudenkäynti- uudistamalla valiokuntalaitosta (laki 1056/90), 11385: menettelyn uudistamisesta annetaan päätöksentekoa valtion talousarviosta (lait 1077 11386: eduskunnalle siten, että lainsäädäntö saa- ja 1078/91) ja eduskunnan ajankohtaiskeskuste- 11387: daan voimaan suunnitellulla tavalla 1990- luja (laki 691/93). Lisäksi perustuslakia on täy- 11388: luvun alussa. dennetty ETA-sopimusjärjestelyyn liittyvillä 11389: säännöksillä (lait 1116-1118/93). 11390: Alioikeusuudistus on tullut voimaan Eduskunnan lausuman edellyttämiä uudistuk- 11391: 1.12.1993. Asia ei siten anna aihetta enempiin sia varten oikeusministeriö asetti 19.6.1991 parla- 11392: toimiin. mentaarisen toimikunnan, joka otti nimekseen 11393: valtiosääntötoimikun ta. Sen tehtäväksi annettiin 11394: Tasavallan Presidentin vaalitavan muuttaminen laatia ehdotus eduskunnan, tasavallan presiden- 11395: ja eräiden valtaoikeuksien tarkistaminen tin ja valtioneuvoston valtaoikeuksien tarkista- 11396: misesta siten, että eduskunnan asema ylimpänä 11397: HE n:o 23211988 vp. valtioelimenä vahvistuu, erityisesti valtioneuvos- 11398: Perustuslakivaliokunta ton muodostamismenettelyssä. 11399: Valtiosääntötoimikunnan tuli myös arvioida 11400: Eduskunta edellytti 13.3.1990, että ulkopoliittisen päätöksenteon uudistustarve ja 11401: eduskunnan hajottamista koskevan asian raportoida siitä oikeusministeriölle, jonka oli 11402: 82 Oikeusministeriö 11403: 11404: määrä antaa tarkemmat ohjeet jatkotyölle. Toi- kunnan valtaa vahvistavana tavalla. Tasavallan 11405: mikunnan tämä selvitys sisältyi 21.1.1992luovu- presidentin vaalien läheisyyden vuoksi hallituk- 11406: tettuun osamietintöön "Ulkopolitiikka ja kan- sen esitystä ei kuitenkaan ole annettu eduskun- 11407: sainväliset asiat. Päätöksentekomenettelyn uu- nalle ennen vuoden 1993 päättymistä. 11408: distamistarve" (komiteanmietintö 1992:2). Oi- Valtiosääntötoimikunnan ohella valtiosään- 11409: keusministeriö ilmoitti 10.9 .1992, että toimikun- töuudistusta on valmisteltu 5.3.1992 asetetussa 11410: nan tulijatkotyössään rajoittua toimeksiautonsa valtiosääntökomitea 1992:ssa. Komitean tehtä- 11411: muihin kuin ulkopoliittista päätöksentekoa kos- vänä oli alun perin selvittää, miten Suomea kos- 11412: keviin kysymyksiin. kevat yhdentymisratkaisut, erityisesti ETA-sopi- 11413: Täsmennetyn toimeksiautonsa mukaisesti val- mus ja Suomen mahdollinen ED-jäsenyys, vai- 11414: tiosääntötoimikunta laati ylimpien valtioelinten kuttavat ylimpien valtioelinten valtaoikeuksiin. 11415: valtaoikeuksia koskevan mietintönsä "Eduskun- Myöhemmin komitean tehtäväksi annettiin sel- 11416: ta, tasavallan presidentti, valtioneuvosto - val- vittää yleisemminkin ulkopoliittisen päätöksen- 11417: taoikeuksien tarkistaminen" (komiteanmietintö tekojärjestelmän uudistamistarve- ja tavat. 11418: 1993:20), joka luovutettiin oikeusministeriölle ETA-sopimusta koskevan osamietintönsä 11419: 23.4.1993. Toimikunta ehdotti useita uudistuksia (komiteanmietintö 1992:23) valtiosääntökomi- 11420: perustuslakiin. Eduskunta saisi mahdollisuuden tea 1992antoi 18.6.1992. Mietinnönpohjaltalaa- 11421: päättää presidenttiä sitovalla tavalla pääministe- dittiin hallituksen esitys (317/1992 vp), jossa eh- 11422: riehdokkaan asettamisesta. Aloitteen eduskun- dotetut lait eduskunta eräiltä osin muutettuna 11423: nan hajottamisesta tekisi pääministerin sijasta hyväksyi 30.11.1993. Lait, jotka tulivat voimaan 11424: eduskunnan puhemies. Vahvistamatta jätetyn 15.12.1993, täydentävät hallitusmuotoaja valtio- 11425: lain uusi käsittely voitaisiin aloittaa heti lain jää- päiväjärjestystä säännöksillä eduskunnan ja eri- 11426: tyä vahvistamatta. Asetusten antaminen siirret- tyisesti sen suuren valiokunnan osallistumisesta 11427: täisiin pääosin valtioneuvoston tehtäväksi ja ta- ETA-asioiden käsittelyyn jo päätöksenteon val- 11428: savallan presidentin virkanimitysvaltaa supistet- misteluvaiheissa. 11429: taisiin merkittävästi. Lisäksi presidentti sidottai- Valtiosääntökomitea 1992:n määräaika päät- 11430: siin muun muassa hallituksen esitysten antamista tyy 28.2.1994. Komitean mietinnön valmistuttua 11431: ja virkanimityksiä koskevassa päätöksenteossa hallitus tulee harkitsemaan, millä tavoin valtio- 11432: valtioneuvoston ratkaisuehdotukseen siten, että sääntöuudistusta on tarkoituksenmukaista jat- 11433: hän voisi joko päättää asian ehdotuksen mukai- kaa. 11434: sesti tai palauttaa sen valtioneuvostoon uudel- 11435: leen valmisteltavaksi. 11436: Valtiosääntötoimikunnan mietinnöstä pyyde- 11437: tyissä lausunnoissa eduskunnan hajotusvaltaa Ehdollinen rangaistus, lain muuttaminen 11438: koskeva ehdotus ei saanut riittävää kannatusta. Rangaistuksen täytäntöönpano, asetuksen 11439: Asetuksenautovaltaa ja presidentin päätöksente- muuttaminen 11440: komuotoja koskevista ehdotuksista vallitsi laaja 11441: yksimielisyys, mutta nämä uudistukset liittyvät HE n:o 245/1988 vp. 11442: läheisesti ulkopoliittiseen päätöksentekoon, jon- Lakivaliokunta 11443: ka uudistamista koskeva selvitystyö on vielä kes- 11444: ken. Ehdotukset hallitusmuodon 32 ja 42 §:n ku- Eduskunta edellytti 17.10.1989 halli- 11445: moamisesta liittyvät puolestaan presidentin pää- tuksen huolehtivan siitä, että ns. vaihto- 11446: töksentekomuotojen yleiseen uudistamiseen ja ehtoisten rangaistusseuraamusten kehit- 11447: siksi myös niitä koskevia uudistuksia on tarkoi- tämistä ja käyttöönottoa nopeutetaan ja, 11448: tuksenmukaista pohtia vasta ulkopolitiikkaa että niitä koskevat esitykset annetaan 11449: koskevan selvityksen valmistuttua. eduskunnalle viivyttelemättä. 11450: Muilta osin valtiosääntötoimikunnan ehdo- Eduskunta edellyttää hallituksen huo- 11451: tukset olisi mahdollista toteuttaa erillisuudistuk- lehtivan siitä, että lastensuojelun toimen- 11452: sena. Oikeusministeriössä onkin laadittu toimi- piteisiin ja niiden kehittämiseen myönne- 11453: kunnan mietintöön ja siitä saatuihin lausuntoihin tään riittävät voimavarat. 11454: perustuen luonnos hallituksen esitykseksi, joka 11455: sisältäisi ehdotukset valtioneuvoston asettamis- Yhdyskuntapalvelukokeilua on lailla 272/ 11456: menettelyn, presidentin virkanimitysvallan ja la- 1992 laajennettu 1.10.1992 alkaen koskemaan 11457: kien vahvistamismenettelyn uudistamisesta edus- kaikkiaan 50 tuomioistuinta. Muiden vaihtoeh- 11458: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 83 11459: 11460: toisten rangaistusseuraamusten suunnitteluajat- säännöksen vaikutusta lapsen oikeusturvan ke- 11461: ketaan oikeusministeriön asettamassa rikosla- hittämistä silmälläpitäen. Osana tätä seurantaa 11462: kiprojektissa. Pisimmälle on edennyt nuorisoran- ja viimeistään sosiaali- ja terveysministeriön 11463: gaistus, jota koskeva ehdotus on luovutettu oi- 26.8.1992 asettaman työryhmän suorittaman 11464: keusministeriölle 27.8.1993. Esitys on tarkoitus lapsipoliittisen selonteon valmistelun yhteydessä 11465: antaa eduskunnalle keväällä 1994. selvitetään myös erityisen lapsiasiamiehen viran 11466: Valtakunnallisessa sosiaali- ja terveydenhuol- perustamisen tarve. Työryhmän ehdotuksen lap- 11467: lon sekä ympäristöhallinnon suunnitelmassa sipoliittiseksi selonteoksi tulee olla valmis 11468: vuosille 1992-1995 on viimeksi asetettu tavoit- 30.10.1994 mennessä. 11469: teeksi, että kunnan sosiaalitoimistoon peruste- Perhehoitoa koskeva lainsäädäntöuudistus 11470: taan vähintään yksi asiakastyötä tekevän sosiaa- tuli voimaan 1. 7.1992. Uudistuksella muutettiin 11471: lityöntekijän virka 2 000 asukasta kohti. Sosiaali- sosiaalihuoltolain perhehoitoa koskevia sään- 11472: työntekijöiden virkoja lisäämällä on pyritty te- nöksiä sekä. annettiin uusi perhehoitajalaki. Uu- 11473: hostamaan muun muassa lastensuojelun avo- distuksella erotettiin perhehoito nykyistä selvem- 11474: huollon palveluita. Kunnilla on vuoden 1993 min laitoshuollosta sekä pyrittiin perhehoidon 11475: alusta voimaan tulleeseen suunnittelu- ja valtion- edelleen kehittämiseen yhtenäistämällä perhe- 11476: osuusjärjestelmän uudistukseen liittyen entistä hoidon sisällölliset tavoitteet sekä parantamalla 11477: suurempi toimintavapaus sosiaali- ja terveyden- perhehoitajien oikeudellista asemaa ja sosiaali- 11478: huollon järjestämisessä. Valtakunnalliseen suun- turvaa. Asia ei siten tältä osin anna aihetta enem- 11479: nitelmaan sisältyvät tavoitteet ja ohjeet eivät sido piin toimenpiteisiin. 11480: kuntia, eikä vastaavansisältöistä ohjetta ole val- 11481: takunnallisessa suunnitelmassa vuosille 1993- 11482: 1996. 11483: Lastensuojelulain mukaan lastensuojelupalve- Tuotevastuu 11484: lujen järjestämisvastuu kuuluu kunnalle. Palve- 11485: lut tulee järjestää siten, että ne sisällöltään ja HEn:o 119/1989 vp. 11486: laajuudeltaan vastaavat kunnassa esiintyvään Toinen lakivaliokunta 11487: tarpeeseen. Lastensuojelulain muutokset tulivat 11488: voimaan vuosina 1990, 199lja 1993. Muutoksilla Eduskunta edellytti 12.6.1990, että hal- 11489: tehostettiin erityisesti riittävän varhaisessa vai- litus tarkoin seuraa silloin hyväksytyn 11490: heessa annettavia avohuollon tukitoimia tavoit- lain 13 pykälässä tarkoitettujen sopimus- 11491: teena ehkäistä raskaampien lastensuojelutoimen- ten solmimisesta kuluttajille aiheutuvia 11492: piteiden tarve. vaikutuksia ja ryhtyy toimenpiteisiin, jot- 11493: Lastensuojelulain muutoksella lakisääteistet- ta kuluttaja voisi saada oikeudellista apua 11494: tiin koulun psyykkinen ja sosiaalinen oppilas- suomalaisilta ulkomaista valmistajaa tai 11495: huolto. Sosiaali- ja terveyshallitus ja opetushalli- maahantuojaa koskevissa tuotevastuuky- 11496: tus ovat yhteistyössä seuranneet koulukuraatto- symyksissään. 11497: ri- ja koulupsykologipalvelujen järjestämistä 11498: kunnissa vuosina 1990-1992. Selvityksen tulok- Tuotevastuulain 13 §:n säännökset, joiden 11499: set on julkaistu sosiaali -ja terveyshallituksen tie- mukaan maahantuoja voidaan tietyin edellytyk- 11500: dotteessa (STH:n tiedote 1/82, 13.2.1992). sin vapauttaa tuotevastuusta valtioiden välisten 11501: Lastensuojelulain muutoksen mukaisesti tuli vastavuoroisten sopimusten perusteella, on ku- 11502: vuoden 1993 alusta voimaan kuntia sitova vel- mottu tuotevastuulain 1.1.1994 voimaan tulleella 11503: voite tarpeen mukaisen asunnon järjestämiseksi muutoksella. Sääntely korvattiin lain 5 §:ään lisä- 11504: sellaisille itsenäistymässä oleville nuorille, jotka tyillä ETA-sopimukseen perustuvilla säännöksil- 11505: ennen 18 ikävuottaan ovat olleet lastensuojelun lä maahantuojan tuotevastuusta Euroopan ta- 11506: asiakkaina, tilanteissa, joissa asunnon puuttu- lousalueen sisäisessä tuonnissa. 11507: minen on oleellisena esteenä nuoren kuntoutu- Aikaisemmassa 13 §:ssä tarkoitettuja kahden- 11508: miselle. välisiä sopimuksia ei enää voida tehdä, mutta 11509: Lastensuojelulain muutoksella lain 10 §:ään li- oikeusministeriö seuraa tuotevastuun toteutta- 11510: sättiin uusi 3 momentti korostamaan lapsen mista Euroopan talousalueella valmistettujen 11511: asioista vastaavan sosiaalityöntekijän kokonais- tuotteiden aiheuttamista vahingoista. Siirty- 11512: vastuuta lapsen edun toteuttamisen valvonnassa. mäsäännöksen vuoksi seuranta voidaan aloittaa 11513: Sosiaali- ja terveysministeriönjohdolla seurataan vasta vuonna 1996. 11514: 84 Oikeusministeriö 11515: 11516: Neuvoa-antava kansanäänestys 1) Hallintomenetelylaissa (598/82) sää- 11517: Kunnallinen kansanäänestys detään muun muassa virkamiehen esteel- 11518: Rikoslaki lisyydestä. Lain 10 §:n 3 momentista joh- 11519: tuu, että esteellisyyssäännöksiä sovelle- 11520: HE n:o 136/1989 vp. taan myös valtioneuvoston jäseniin. Pe- 11521: Laki- ja talousvaliokunta rustuslakeihimme ei sisälly säännöksiä 11522: ministereiden kielletyistä sidonnaisuuk- 11523: Eduskunta edellytti 29. 5.1990, että hal- sista. 11524: litus huolehtii siitä, että vaalirikoksia kos- Euroopan valtioissa toisen maailman- 11525: kevien rikoslain säännösten soveltuminen sodan jälkeen hyväksyttyihin valtiosään- 11526: neuvoa-antavaan kansanäänestykseen töihin on monesti otettu ministereiden 11527: selvitetään ja säännösten uudistamisen toimintaa rajoittavia säännöksiä. Perus- 11528: yhteydessä rangaistussäännökset ulote- tuslaeista löytyy esimerkkejä rajoituksis- 11529: taan koskemaan myös neuvoa-antavaa ta, jotka kieltävät ministereitä pitämästä 11530: kunnallista kansanäänestystä. mitään muuta palkattua virkaa, harjoit- 11531: Eduskunta edellytti, että hallitus huo- tamasta ammattia tai elinkeinoa sekä 11532: lehtii siitä, että kunnallisen kansanäänes- kuulumasta yrityksen johtoon. Esimer- 11533: tyksen aikataulu suunnitellaan siten, ettei kiksi Ruotsin hallitusmuodon 6 luvun 11534: äänestysviranomaisilla ole samanaikai- 9 §:n 2 momentin mukaan ministeri ei saa 11535: sesti kunnallisvaaleihin, valtiollisiin vaa- olla julkisessa tai yksityisessä toimessa 11536: leihin tai valtiolliseen kansanäänestyk- eikä hän saa olla sellaisessa tehtävässä tai 11537: seen liittyviä tehtäviä. haljoittaa sellaista toimintaa, joka voi 11538: horjuttaa luottamusta häneen. 11539: Hallitus on 18.6.1993 antanut eduskunnalle Esteellisyysperiaatteen noudattamisen 11540: esityksen rikoslainsäädännön kokonaisuudis- keskeisiä tarkoitusperiä valtioneuvostos- 11541: tuksen toisen vaiheen käsittäviksi rikoslain ja sa ja ministeriöissä on vaalia yleisön luot- 11542: eräiden muiden lakien muutoksiksi (HE 94/1993 tamuksen ylläpitämistä ministereiden toi- 11543: vp). Esitykseen sisältyvien vaalirikosten tunnus- minnan tasapuolisuu teen. Tältä kannalta 11544: merkistöt on laadittu siten, että ne koskevat myös hallintomenettelylain esteellilsyyssään- 11545: neuvoa-antavaa kansanäänestystä. nösten soveltaminen valtioneuvoston jä- 11546: Toisin kuin eräissä muissa maissa vaaleja ja seniin on perusteltua. 11547: kansanäänestyksiä ei meillä ole toimitettu toisten- Kysymys valtioneuvoston jäsenen es- 11548: sa yhteydessä. Valtiollinen kansanäänestys voi- teellisyydestä on käytännössä tullut esille 11549: daan tosin lain mukaan toimittaa myös vaalien varsinkin sen johdosta, että ministeri kuu- 11550: yhteydessä. Pyrkimyksenä on ollut myös välttää luu valtioneuvostossa käsiteltävänä ole- 11551: muiden vaaleihin liittymättömien toimitusten, vassa asiassa asianosaisena olevan valti- 11552: kuten esimerkiksi mielipidetiedustelujenjäljestä- onyhtiön tai yksityisen yhtiön hallintoon 11553: mistä vaalien yhteydessä. Neuvoa-antavissa kun- lähinnä hallintoneuvostoon tai hallituk- 11554: nallisissa kansanäänestyksissä noudatettavasta seen. Myös ministereiden mukanaolo eri- 11555: menettelystä annetun lain (656/90) 19 §:n mukaan laisten julkisoikeudellisten laitosten hal- 11556: oikeusministeriö voi antaa tarvittaessa tarkempia linnossa on aiheuttanut esteellisyysongel- 11557: määräyksiä ja ohjeita tämänlain soveltamisessa ja mia. Sovellettaviksi ovat siten tulleet hal- 11558: tässä yhteydessä ottaa myös tämänkaltaiset aika- lintomenettelylain 10 §:n 1 momentin 5 11559: taululliset seikat huomioon. (ns. yhteisöjäävi) ja 6 (ns. yleislauseke) 11560: kohdan säännökset. 11561: Valtioneuvoston käytännössä on va- 11562: Valtioneuvoston jäsen yhtiön hallinnossa kiintuneesti noudatettu sellaista periaa- 11563: tetta, että asianosaisena olevan yhtiön 11564: Kertomus n:o 8/1989 vp. hallituksen puheenjohtaja ja jäsen sekä 11565: Perustuslakivaliokunta hallintoneuvoston puheenjohtaja ovat es- 11566: teellisiä lain yhteisöjääviä koskevien 11567: Eduskunta hyväksyi 27.11.1990 perus- säännösten nojalla. Kysymys hallinto- 11568: tuslakivaliokunnan mietinnön, jossa va- neuvoston jäsenen esteellisyydestä on tul- 11569: liokunta totesi mm.: kinnanvarainen. Lain perustelujen (HE 11570: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 85 11571: 11572: n:o 88/1981 vp.) mukaan "voidaan ajatel- säädetty hallintomenettelylaki ei muo- 11573: la yleislauseketta sovellettavaksi esimer- dosta estettä kuulla esteeilistä ministeriä 11574: kiksi silloin, kun virkamies kuuluu asian- asian käsittelyssä kyseenalaisen tiedotta- 11575: osaisena olevan osakeyhtiön hallintoneu- ruisvelvollisuuden täyttämiseksi. 11576: vostoonjaasian luonne on sellainen, että Valiokunta on pitänyt aiheellisena ar- 11577: virkamiehen puolueettomuutta saatettai- vioida tavallisimpien ministerin esteelii- 11578: siin ryhtyä epäilemään yleisön keskuu- syyden aiheuttavien sidonnaisuuksien 11579: dessa". Valtioneuvostossa on aiemmin merkitystä. Ministereillä saattaa olla es- 11580: noudatettu tältä osin sellaista käytäntöä, teellisyyden aiheuttavia sidonnaisuuksia 11581: ettei hallintoneuvoston jäsen ole ollut es- jo valtioneuvostonjäseneksi nimittämistä 11582: teellinen. Nykyisen ministeristön aikana edeltävältä ajalta; niitä voi syntyä myös 11583: hallintoneuvoston jäsenyyden sen sijaan valtioneuvoston jäsenyyden aikana, yk- 11584: on katsottu aiheuttavan esteellisyyden, sistään siihen perustuenkin. Saattaa esi- 11585: joskin pyrkimystä on ollut palata aiem- merkiksi olla vallalla käytäntöjä, joiden 11586: paan käytäntöön. mukaan ministeri tulee asemansa perus- 11587: Ministerin esteellisyys johtaa hallinto- teella jonkin valtionyhtiön tai hallintome- 11588: menettelylain 11 §:n 1 momentin mukaan nettelylain tarkoittaman julkisoikeudelli- 11589: kieltoon käsitellä asiaa. Esteellisen minis- sen laitoksen hallintoon. Tämä voi nojau- 11590: terin sijaan tulee hänen sijaisensa. Käsit- tua hallinnossa omaksuttuun käytäntöön 11591: telykielto koskee asianomaisen hallituk- tai sellaisiin säännöksiin, joiden mukaan 11592: sen esityksen perustelujen mukaan yli- kyseisessä hallintoelimessä on asianomai- 11593: päänsä sellaisia toimia, jotka voivat jolla- sen ministeriön edustus. 11594: kin tavoin vaikuttaa asiassa tehtävän 11595: päätöksen sisältöön, siis myös asiaa val- Toimenpiteitä edellä sanotun johdosta on se- 11596: mistelevan ministeriön toimenpiteitä en- lostettu jäljempänä samaa asiakokonaisuutta 11597: nen asian ratkaisemista. Käytännössä on koskevassa kohdassa 3). 11598: voitu havaita olevan jonkin verran epäsel- 11599: vyyttä siitä, miten esteeilinen ministeri voi 2) Valiokunta on ensiksi tarkastellut 11600: osallistua asian valmisteluvaiheisiin. tapauksia, joissa ministeri on käytännös- 11601: Ministerillä on toimialansa asioissa sä ministeriytensä perusteella mukana 11602: yleensä sellainen esimerkiksi tiedollinen ministeriönsä toimialaan kuuluvan, hal- 11603: yleisasiantuntemus, jonka tulisi olla käy- lintomenettelylaissa tarkoitetun julkisoi- 11604: tössä tehtäessä yksittäisiä päätöksiä. Mi- keudellisen laitoksen hallinnossa, kuten 11605: nisterin esteellisyys aiheuttaa kuitenkin senjohtokunnassa tai muussa hallintoeli- 11606: sen, että hänen on vetäydyttävä asian val- messä. Tällöin ei valiokunnan mielestä 11607: mistelusta ja päättämisestä. Tältä kannal- ole syytä lähteä yleisesti siitä, että ministe- 11608: ta ministerin esteellisyys merkitsee nor- ri olisi ministeriössä tai valtioneuvoston 11609: maaliksi ajatelluu päätöksentekomenet- täysistunnossa esteeilinen käsittelemään 11610: telyn syrjäytymistä ja on siten tavallaan kyseisen laitoksen asioita. Toisaalta on 11611: epänormaali ilmiö. huomattava, että myös tällaisen laitok- 11612: Perustuslakivaliokunta on mietinnös- sen, esimerkiksi valtion liikelaitoksen, ta- 11613: sä n:o 16/1981 vp. käsitellyt esteellisen loudellista tai toiminnallista asemaa suh- 11614: ministerin velvollisuutta antaa muille mi- teessa yksityisiin koskevissa ratkaisuti- 11615: nistereille tietoja asian valtioneuvostokä- lanteissa eturistiriita saattaa konkretisoi- 11616: sittelyä varten. Valiokunta katsoi, että tua esteellisyyden olemassaoloa puolta- 11617: kauppa- ja teollisuusministeri, joka toimi valla tavalla eli että luottamus toiminnan 11618: ministeriönsä hallinnonalaan kuuluvan tasapuolisuuteen vaarantuu, jos ministe- 11619: valtionyhtiön hallintoneuvoston puhen- riä ei katsota esteelliseksi. 11620: johtajana, oli esteellisenäkin velvollinen Hallintomenettelylakiin itsessään si- 11621: saattamaan asiaan vaikuttavat tietonsa sältyy joitain tulkinnallisia mahdolli- 11622: muiden ministereiden tietoon valtioneu- suuksia (11 §:n 1 mom. ja 10 §:n ns. yleis- 11623: voston tehdessä ja valmistellessa päätök- lauseke) edellä mainittujen seikkojen 11624: siä yhtiön asioista. Valiokunnan käsityk- huomioon ottamiseen valtioneuvoston 11625: sen mukaan tämän kannanoton jälkeen käytännössä. 11626: 11627: 8 340060P 11628: 86 Oikeusministeriö 11629: 11630: Lisäksi valiokunta kiinnittää huomio- tojäsenyyden luonteesta johtuvaan peri- 11631: ta hallitusmuodon 28 §:n merkitykseen. aatteelliseen lähtökohtaan, että ministe- 11632: Mainitun säännöksen mukaan asetuksel- rin tulisi aina olla kelpoinen hoitamaan 11633: la voidaan antaa tarkempia määräyksiä tehtäviään yhteisösidonnaisuudesta ai- 11634: muun muassa "hallintomenettelylain heutuvan esteellisyyden sitä estämättä. 11635: 2 §:n estämättä voidaan antaa asetuksella Valiokunta pitää perusteltuna valtio- 11636: säännöksiä hallitusmuodon 28 §:n piiriin käytännön kehittymistä sellaiseksi, että 11637: luettavien julkisoikeudellisten laitosten valtioneuvoston jäseniksi nimitettävät 11638: kokoonpanosta ja säätää, että esimerkik- henkilöt luopuisivat aiemmista jäsenyyk- 11639: si tiettyjen ministeriöiden on oltava edus- sistään edellä tarkoitettujen yhtiöiden 11640: tettuina sen johtoelimissä. Tällöin voita- hallinnossa ja vastaavasti pidättyisivät 11641: neen katsoa, ettei tällaisen säädetyn edus- vastaanottamasta niitä ministeriytensä 11642: tuksen tilanteessa ole kysymys lain 10 §:n ajan. 11643: 1 momentin 5 kohdassa tarkoitetusta yh- 11644: teisöjäävistä. Oikeusministeriö on asettanut 2.6.1992 työ- 11645: ryhmän, jonka tehtävänä on selvittää ministeri- 11646: Toimenpiteitä edellä sanotun johdosta on se- vastuujärjestelmään ja valtioneuvoston jäsenten 11647: lostettu jäljempänä samaa asiakokonaisuutta ulkopuolisiin sidonnaisuuksiin liittyviä kysy- 11648: koskevassa kohdassa 3). myksiä. Tässä selvityksessä tulevat tarkastelta- 11649: viksi myös ne esteellisyys- ja muut seikat, jotka 11650: 3) Toiseksi valiokunta on arvioinut ti- koskevat ministereiden osallistumista yhtiöiden 11651: lanteita, joissa ministeri on mukana yh- hallintoelimiin. 11652: tiön hallinnossa, ilman että se johtuu hä- Työryhmä on 31.12.1992 päivätyssä välira- 11653: nen virkatehtävistään. Valiokunnan käsi- portissaan ehdottanut alustavasti, että hallitus- 11654: tyksen mukaan hallintomenettelylain ny- muotoon lisättäisiin säännös, joka rajoittaisi mi- 11655: kyisiä esteellisyyssäännöksiä ei ole tältä nisterien toimimista ministeriaikana sellaisissa 11656: osin tarpeen muuttaa. ulkopuolisissa tehtävissä, jotka voisivat vaaran- 11657: Perustuslakivaliokunta on ottanut taa luottamusta ministerin toimintaan valtioneu- 11658: kantaa ministereiden valtionyhtiösidon- voston jäsenenä. Lisäksi työryhmä ehdottaa, että 11659: naisuuksiin mietinnössä n:o 16/1981 vp. ministerien tulisi julkistaa sellaiset ulkopuoliset 11660: Tuolloin valiokunta totesi, ettei kauppa- sidonnaisuutensa, joilla voi olla merkitystä arvi- 11661: ja teollisuusministerin tai muun valtio- oitaessa heidän toimintaansa valtioneuvoston jä- 11662: neuvoston jäsenen sellaisessa ministeriös- seninä. Työryhmä luovuttaa lopullisen mietin- 11663: sä, jonka alainen valtionyhtiö on tai jon- tönsä edellä mainituista kysymyksistä tammi- 11664: ka tehtävänä on valmistella yhtiötä kos- kuussa 1994. 11665: kevia päätöksiä, ole asianmukaista eikä 11666: suotavaa toimia valtionyhtiön hallinto- 11667: neuvoston puheenjohtajana taijohtokun- Ministerivastuujärjestelmän uudistaminen 11668: nan jäsenenä, koska tällöin ministerin toi- 11669: mintaa valtioneuvoston jäsenenä ja yh- Kertomus n:o 8/1989 vp. 11670: tiön edustajana ei ole mahdollista erottaa Perustuslakivaliokunta 11671: riittävän selvästi. 11672: Edellä selostetun kannanoton perus- 4) Valtioneuvoston jäsenet ovat sekä 11673: teella on aiheellista myös yleisemmin lau- oikeudellisessa että poliittisessa vastuus- 11674: sua ajatus siitä, että ministerin toiminta sa. Ministereiden oikeudellista vas- 11675: valtionyhtiön hallinnossa on omiaan vä- tuunalaisuutta sääntelee laki eduskunnan 11676: hentämään luottamusta hänen toimin- oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jä- 11677: tansa tasapuolisuu teen yhtiötä tai sen toi- senen ja oikeuskanslerin virkatointen 11678: mintaa sivuavissa asioissa. Sama näkö- lainmukaisuutta (274/22; ns. ministeri- 11679: kohta liittyy ainakin yhtä suurella painol- vastuulaki), joka korvasi aiemman, vuon- 11680: la myös siihen, että valtioneuvostonjäsen na 1918 asiasta annetun lain. Ministeri- 11681: toimisi jonkin merkittävän yksityisen yh- vastuulain mukaisia oikeudelliseen vas- 11682: tiön hallinnossa. Valiokunnan huomiota tuuseen saattamisen menetelmiä on tar- 11683: on kiinnitetty myös siihen valtioneuvos- koitus käyttää vain silloin, jos on syytä 11684: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 87 11685: 11686: epäillä valtioneuvoston jäsenen syyllisty- kin tapauksessa erikseen asetettavien tut- 11687: neen lainvastaiseen toimeen tai laimin- kimusvaliokuntien puolesta. Toisenlaise- 11688: lyöntiin. Poliittisen vastuunalaisuuskysy- na esimerkkinä voidaan mainita Ruotsi, 11689: myksen esille ottaminen ministerin tai jossa valtiopäivien perustuslakivaliokun- 11690: ministeristön eduskunnassa nauttiman ta (konstitutionsutskottet) hallitusmuo- 11691: luottamuksen mittaamiseksi on periaat- don 12 luvun 1 §:n mukaan tarkastaa mi- 11692: teessa mahdollista lähes milloin tahansa. nistereiden virkatoimintaa ja hallitusasi- 11693: Valtioneuvoston jäsenen oikeudellista oiden käsittelyä. Siellä perustuslakivalio- 11694: vastuuta koskeva asia käsitellään ministe- kunnan tarkastustoiminta, joka aiemmin 11695: rivastuulain mukaan aina eduskunnan keskittyi paljolti pöytäkirjojen ja asiakir- 11696: perustuslakivaliokunnassa ja sen mietin- jojen tarkistukseen, on 1970-luvulta läh- 11697: nön pohjalta täysistunnossa. Ministerin tien kehittynyt uusille urille etupäässä sik- 11698: poliittisen vastuun mittaaminen sen si- si, että valiokunnat vuodesta 1971 alkaen 11699: jaan tapahtuu miltei poikkeuksetta yksis- ovat voineet kutsua ministereitä kuulta- 11700: tään eduskunnan täysistunnossa ilman viksi kokouksiinsa. Valiokuntien saatua 11701: valiokuntavalmistelua. vielä vuonna 1988 mahdollisuuden päät- 11702: On ilmeistä, että ministerivastuukysy- tää kokouksensa kuulemisvaiheen julki- 11703: mys on joskus saatettu nostaa ilman sel- seksi on perustuslakivaliokunnan valvon- 11704: keää epäilystä ministerin toiminnan lain- tatehtävä muodostunut täysin toisenlai- 11705: vastaisuudesta pyrkien enemmänkin va- seksi niistä ajoista, jolloin ministereiden 11706: liokuntakäsittelyn avulla saamaan lisäsel- virkatoimintaa ja hallitusasioiden käsitte- 11707: vitystä hallituksen tai ministerin toimin- lyä tarkastettiin asiakirjojen perusteella. 11708: nasta ja sen syistä sekä arvioimaan asiaa Joidenkin arvioiden mukaan poliittis- 11709: laillisuuden ohella- tai nimenomaisesti- luonteinen elementti on tullut etualalle 11710: kin - poliittisen tarkoituksenmukaisuu- perustuslakivaliokunnan tarkastustehtä- 11711: den kannalta. Ministerivastuumuistutuk- vässä, johon muodollis-juridisesti ja his- 11712: sen tekemiseen on saattanut vaikuttaa se, toriallisesti liittyy se, että valiokunnan 11713: että ministerimuistutuskirjelmän tekijät asiana on päättää ministerisyytteen nos- 11714: ovat ehkä joissakin tilanteissa katsoneet, tamisesta. 11715: ettei asia ole perusteellisesti selvitettävissä Suomen oloja ajatellen perustuslakiva- 11716: muilla keinoilla, kuten kysymysinstituuti- liokunta kiinnittää huomiota siihen, että 11717: on avulla. tarkoitetunlainen tutkimustehtävä on 11718: Valiokunnan mielestä on periaatteelli- myös sovitettavissa valiokuntien sään- 11719: sista syistä tärkeää, että ministerivastuu- nönmukaisiin tehtäviin niiden tavan- 11720: laki olisi tosiasiallisestikin käytössä ai- omaisia toimialoja seuraten. Tältä osin 11721: noastaan ministereiden oikeudellisen vas- on aihetta viitata myös eduskunnan valio- 11722: tuunalaisuuden tutkimisvälineenä. Tästä kuntalaitoksen uudistamissuunnitelmiin, 11723: käsityksestä ei seuraa sitä, että ministerei- jotka on tarkoitus toteuttaa siten, että 11724: den toiminnan poliittisen tarkoituksen- uudistus olisi voimassa seuraavan vaali- 11725: mukaisuuden selvittelyn olisi säännön- kauden alussa. Puhemiesneuvoston hy- 11726: mukaisesti oltava erotettuna valiokuntien väksymän uudistusehdotuksen mukaan 11727: tehtävistä. Päinvastoin valiokunta kiin- asianomaisen ministeriön tulee antaa eri- 11728: nittää huomiota siihen, ettei meillä ole koisvaliokunnalle sen pyytämä selvitys 11729: monissa muissa maissa omaksuttua eri- kysymyksestä, joka kuuluu valiokunnan 11730: tyistä menettelytapaa, jossa parlamentin toimialaan. Selvityksen johdosta valio- 11731: valiokunta voi tutkia ja arvioida ministe- kunta voisi tarvittaessa antaa ministeriöl- 11732: rin ja yleisemminkin hänen johtamansa le lausunnon. 11733: hallinnonalan toimintaa muutoinkin Perustuslakivaliokunnan mielestä tä- 11734: kuin tiukan laillisuusvalvonnan näkökul- mäntapainen menettelytapa saattaa tar- 11735: masta eli myös toiminnan poliittisen jär- jota sopivan mahdollisuuden ottaa minis- 11736: kevyyden tai tarkoituksenmukaisuuden tereiden toiminnan poliittisen tarkoituk- 11737: kannalta. senmukaisuuden arviointiin kuuluvat ky- 11738: Valiokunta korostaa, että edellä esitet- symykset esille erikoisvaliokunnissa. Mi- 11739: ty käsitys ei merkitse kannanottoa kussa- käli uudistus johtaa tähän, on se myös 11740: 88 Oikeusministeriö 11741: 11742: omiaan keventämään paineita turvautua - järjestelmä on tiettyyn summaan 11743: ministerivastuulain käyttämiseen ta- saakka pakollinen ja se toimii atk-pohjai- 11744: pauksissa, joissa ei ole todellista syytä sena, 11745: epäillä ministerivastuulain tarkoittaman - hyväksytty hakemus ohjataan edel- 11746: lainvastaisuuden tapahtuneen. leen atk-pohjaiseen tiedoksiantoon, 11747: Valiokunnan käsityksen mukaan halli- - tiedoksiautoyrityksen epäonnistu- 11748: tuksen on kuitenkin valiokuntalaitoksen essa hyväksytty hakemus raukeaa tai pa- 11749: uudistamissuunnitelmista riippumatta lautuu velkojalle hänen tiedoksiannetta- 11750: käynnistettävä selvitystyö, joka tähtää vakseen,ja 11751: sen arvioimiseen, millaiset tutkimismene- - vasta, kun velallinen vastustaa ha- 11752: telmät eduskunnalla tulisi olla valtioneu- kemusta määräajassa, asia siirtyy riita- 11753: voston ja ministereiden poliittisen vas- asiaksi. 11754: tuunalaisuuden piiriin kuuluvissa kysy- 11755: myksissä. Selvitystyössä olisi mahdolli- Alioikeusuudistus on tullut voimaan 11756: suuksien mukaan otettava huomioon tu- 1.12.1993 ja eduskunnan edellyttämä lainsäädän- 11757: levasta valiokuntalaitosuudistuksesta tö on toteutettu tässä yhteydessä. Asia ei siten 11758: saatavat kokemukset. anna aihetta enempiin toimiin. 11759: Edellä tarkoitetun selvitystyön yhtey- 11760: dessä tai erillisenä asiana on mahdollista 11761: arvioida myös nykyistä ministerivastuu- Rangaistusten täytäntöönpano 11762: lakia. Ehdonalainen vapaus 11763: 11764: Eduskunnan lausumassa tarkoitettu selvitys- HEn:o23/1990 vp. 11765: ja arviointitehtävä on annettu oikeusministeriön Lakivaliokunta 11766: 2.6.1992 asettaman ministerivastuutyöryhmän 11767: tehtäväksi. Työryhmän tulee mm. arvioida mi- Eduskunta edellytti 6.4.1990, että hal- 11768: nisterivastuujärjestelmän kehittämistarpeita ja lituksen tulee tehdä selkeä ratkaisu eh- 11769: selvittää, millaiset tutkimismenetelmät eduskun- donalaisessa vapaudessa olevien valvon- 11770: nalla tulisi olla valtioneuvoston ja ministereiden nan kehittämisestä selvästi valvottavaa 11771: poliittisen vastuunalaisuuden piiriin kuuluvissa tukevaksi ja hänen sopeutumismahdolli- 11772: kysymyksissä. Työryhmä luovuttaa tältä osin suuksiaan lisääväksi. Samalla hallituksen 11773: mietintönsä oikeusministeriölle tammikuussa tulee myös selvittää valvonnan merkitys- 11774: 1994. tä toisaalta rikollisuuden ennaltaehkäise- 11775: vänä toimintana ja toisaalta jälkihuoltoa 11776: edistävänä järjestelmänä. 11777: Alioikeuksien riita-asiain oikeudenkäynti 11778: Ehdonalaisesti vapautettujen valvonta on siir- 11779: HE n:o 15/1990 vp. tynyt poliisilta Kriminaalihuoltoyhdistyksen ja 11780: Lakivaliokunta yksityisvalvojien tehtäväksi 1.4.1992 alkaen. Val- 11781: vonta on näin kehittynyt vapautuvan vangin sel- 11782: Eduskuntaedellytti 15.2.1991 hallituk- viytymismahdollisuuksia parantavan ja uusinta- 11783: sen huolehtivan siitä, että ennen alioi- rikollisuutta ehkäisevän kriminaalihuollollisen 11784: keusuudistuksen voimaantuloa summaa- tukityön suuntaan. Asia ei siten tältä osin anna 11785: rista menettelyä koskevia säännöksiä vie- aihetta enempiin toimenpiteisiin. 11786: lä täydennetään ja muutetaan siten, että Oikeusministeriön asettamassa rikoslakipro- 11787: maksamismääräyslaki sellaisenaan ku- jektissa on jatkettu ehdonalaista vapauttamista 11788: motaan ja nykyinen maksamismääräys- koskevien säännösten uudistamista. Tässä yhtey- 11789: menettely ja ehdotettu summaarinen me- dessä otetaan kantaa myös ehdonalaisessa va- 11790: nettely yhdistetään uudeksi summaari- paudessa olevien valvonnan sisältöön vastaisuu- 11791: seksi menettelyksi, jossa noudatetaan dessa. Lisäksi rikoslakiprojektin asettama työ- 11792: seuraavia periaatteita: ryhmä on saanut tehtäväkseen valmistella niin 11793: - velkoja, joka katsoo, että hänellä sanottujen vaihtoehtoisten seuraamusten käyt- 11794: on selvä ja riidaton saatava, veivoitetaan töön ottamista, missä yhteydessä selvitettäväksi 11795: hakemaan saatavalleen täytäntöönpano- tulevat myös valvontaa sisältävät seuraamukset. 11796: kelpoisuus uudessa menettelyssä, Työryhmä on laatinut ehdotuksen nuorisoran- 11797: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 89 11798: 11799: gaistukseksi, johon valvonta aina kuuluisi olen- della esityksen taloudellisia, sosiaalisia ja 11800: naisena osana. sivistyksellisiä sekä ympäristöön liittyviä 11801: perusoikeuksia koskevaksi uudistukseksi 11802: asiaa valmistelevan komitean työn poh- 11803: Perustuslaki ja Ahvenanmaan itsehallinto jalta. 11804: 11805: HE n:o 73/1990 vp. Hallitus antoi 17.12.1993 eduskunnalle esityk- 11806: Perustuslakivaliokunta sen perustuslakien perusoikeussäännösten muut- 11807: tamisesta (HE 309/1993 vp). Esityksen mukaan 11808: Eduskunta lausui hyväksyessään perustuslakien perusoikeussäännökset uudistet- 11809: 15.2.1991 esitykseen liittyvät lakiehdo- taisiin kokonaisuudessaan. Esitys sisältää muun 11810: tukset lepäämään ensimmäisiin vaalien ohella ehdotukset keskeisten taloudellisten, sosi- 11811: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- aalisten ja sivistyksellisten oikeuksien sekä ympä- 11812: viin toivomuksen, että hallitus valmisteli- ristöä koskevan säännöksen lisäämisestä halli- 11813: si esityksen hallitusmuodon täydentämi- tusmuotoon. 11814: sestä säännöksellä Ahvenanmaan maa- 11815: kunnan itsehallinnosta. 11816: Välimiesmenettely 11817: Hallitus antoi 10.9.1993 eduskunnalle esityk- 11818: sen Ahvenanmaan maakuntaa koskevien sään- HEn:o202/1991 vp. 11819: nösten ottamisesta Suomen Hallitusmuotoon ja Lakivaliokunta 11820: valtiopäiväjärjestykseen (HE 138/1993 vp). 11821: Eduskunta on 17.12.1993 hyväksynyt esitykseen Eduskunta edellytti 11.9 .1992, että yk- 11822: sisältyvät lait. Asia ei näin ollen anna aihetta sityisoikeudellista lainsäädäntöämme 11823: enempiin toimiiin. tarkastellaan laajemmalti välimiesmenet- 11824: telyn soveltuvuuden kannalta ja selvite- 11825: tään ne sopimustyypit, joissa on tarpeen 11826: Arvo-osuusjärjestelmä rajoittaa välimiesmenettelyn käyttöä. Sen 11827: jälkeen asianomaisiin erikoislakeihin on 11828: HE n:o 104/1990 vp. lisättävä säännökset, joissa rajoitetaan 11829: Pankkivaliokunta vastaisia riitoja tarkoittavien välityssopi- 11830: musten käyttöä tai kielletään ne koko- 11831: Eduskunta edellytti 10.12.1990, että naan. 11832: hallitus seuraa, ettei arvo-osuusrekisterin 11833: pitäminen loukkaa kilpailuneutraliteet- Eduskunta on 12.11.1993 hyväksynyt kulutta- 11834: tiä. jansuojalain uudistuksen. Tässä yhteydessä lisät- 11835: tiin lakiin välityssopimusten käyttöä kuluttaja- 11836: Kilpailuneutraliteettia seurataan oikeus- ja suhteissa rajoittava säännös. Lisäksi on annettu 11837: valtiovarainministeriöiden toimesta erityisesti laki elinkeinonharjoittajien välisten sopimuseh- 11838: valtiovarainministeriön asettamassa arvopaperi- tojen sääntelystä (1062/93), jonka nojalla voi- 11839: markkinoiden seuranta- ja kehitystyöryhmässä, daan rajoittaa välityssopimusten käyttöä elinkei- 11840: jonka määräaika päättyy 31.12.1995. Arvo- nonharjoittajien välisissä sopimussuhteissa. Oi- 11841: osuusjärjestelmä on käynnistetty toukokuussa keusministeriö selvittää lisäksi välimiesmenette- 11842: 1992. lyn soveltuvuutta muissa sopimussuhteissa. 11843: 11844: 11845: Lakien lepäämään jättäminen Lakien lepäämään jättäminen 11846: Verolakien säätäminen Valtiosääntöuudistuksen jatkaminen 11847: Perusoikeusuudistus Perusoikeusuudistus 11848: 11849: HE n:o 321/1990 vp. HE n:o 234/1991 vp. 11850: Perustuslakivaliokunta Perustuslakivaliokunta 11851: 11852: Eduskunta edellytti 17.1.1992 hallituk- Eduskunta edellytti 15.6.1992, että tur- 11853: sen antavan myöhemmin tällä vaalikau- vattuna etuutena eläketulon osalta pide- 11854: 90 Oikeusministeriö 11855: 11856: tään kansaneläkelaissa (347/56) tarkoite- Eduskunta katsoi, että uudistettaessa 11857: tun täyden kansaneläkkeen suuruista toi- perheoikeutta ja yleensäkin elämän pe- 11858: meentuloa ja että myös luettelossa mai- rusarvoja käsittävää lainsäädäntöä tulee 11859: nittuja vähimmäisetuuksia vastaavia an- yhteiskunnassa pyrkiä laajaan yhteisym- 11860: sioon suhteutettuja etuuksia pidetään tur- märrykseen ja kansalaiskeskusteluun 11861: vattuina sellaiselta osaltaan, joka yhdessä eikä puheena olevaa lainsäädäntöä tule 11862: vähimmäisetuuden kanssa vastaa täyden muuttaa niukan eduskuntaenemmistön 11863: kansaneläkkeen suuruista toimeen tulota- turvin. 11864: soa. 11865: Eduskunta edellytti, että lainsäädäntö- Kun tasavallanpresidentti antoi 28.8.1992 val- 11866: toimin ei heikennetä sellaisia palveluja, tioneuvoston tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lau- 11867: jotka perustoimeentuloa turvaavan mer- sumasta aiheutuviin toimenpiteisiin, hän samalla 11868: kityksensä vuoksi ovat rinnastettavissa merkitytti pöytäkirjaan, että hallituksen tulisi pi- 11869: edellä tarkoitettuun toimeentulon laki- kimmiten selvittää, mitä toimenpiteitä eduskun- 11870: sääteiseen perusturvaan. nan lausumassa tarkoitettu valtiosääntöuudis- 11871: Eduskunta edellytti hallituksen anta- tuksenjatkaminen tasavallan presidentin valtaoi- 11872: van myöhemmin tällä vaalikaudella esi- keuksien parlamentarisoimiseksi edellyttää. Val- 11873: tyksen taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyk- tioneuvosto antoi 24.9.1992 valtiosääntökomitea 11874: sellisiä sekä ympäristöön liittyviä perus- 1992:n tehtäväksi laatia tämä tasavallan presi- 11875: oikeuksia koskevaksi uudistukseksi asiaa dentin edellyttämä selvitys. Komitean arvio pon- 11876: valmistelleen komitean työn pohjalta. nen edellyttämistä toimista valmistui 11.11.1992. 11877: Eduskunta myös edellyttää, että asian Komitea katsoi, että ponsilausuma ei edellytä 11878: merkityksen vuoksi eduskuntaryhmien ulko- ja integraatiopolitiikan osalta muita välit- 11879: tulee voida osallistua kiinteästi komitean tömiä toimenpiteitä kuin eräiden käytäntöjen 11880: mietintöä koskevan lausuntokierroksen muuttamista sekä komitean luettelemia ET A-so- 11881: jälkeiseen perusoikeusuudistuksen jatko- pimuksesta ja EY-jäsenyydestä aiheutuvia uudis- 11882: valmisteluun. tuksia. ETA-sopimuksesta aiheutuvat uudistuk- 11883: Hyväksyessään lain valtiopäiväjärjes- set on toteutettu 15.12.1993 voimaan tulleilla la- 11884: tyksen muuttamisesta, joka merkitsee eilla (1116-1118/93). 11885: eduskunnan yksinkertaisen enemmistön Tasavallan presidentin valtaoikeuksien parla- 11886: päätösvallan kasvua, eduskunta edellyt- mentarisoimista koskevan valtiosääntöuudistuk- 11887: tää hallituksen jatkavan valtiosääntöuu- sen tämänhetkistä vaihetta on selostettu edellä 11888: distusta tasavallan presidentin valtaoi- hallituksen esitykseen 232/1988 vp. liittyvän lau- 11889: keuksien parlamentarisoimiseksi ja an- suman yhteydessä. 11890: tavan eduskunnalle tätä tarkoittavan Hallitus antoi 17.12.1993 eduskunnalle esityk- 11891: esityksen vuoden 1993 loppuun mennes- sen perustuslakien perusoikeussäännösten muut- 11892: sä. tamisesta (HE 309/1993 vp). Esityksen mukaan 11893: Eduskunta edellytti, että hallitus ei perustuslakien perusoikeussäännökset uudistet- 11894: tuo eduskuntaan verolakiesitystä, jonka taisiin kokonaisuudessaan. Esitys sisältää muun 11895: perimmäisenä tarkoituksena on valtio- ohella ehdotukset keskeisten taloudellisten, sosi- 11896: päiväjärjestyksen sisältämä lepäämään- aalistenja sivistyksellisten oikeuksien sekä ympä- 11897: jättämismahdollisuus sivuuttaen heiken- ristöä koskevan säännöksen lisäämisestä halli- 11898: tää toimeentulon lakisääteistä perustur- tusmuotoon. 11899: vaa. Esitys valmisteltiin perusoikeuskomitean mie- 11900: Suomalainen sosiaaliturva perustuu tinnön (KM 1992:3) ja perusoikeustyöryhmä 11901: huomattavalta osaltaan pohjoismai- 1992:n mietinnön (oikeusministeriön lainvalmis- 11902: seen kansanvakuutusjärjestelmään, jossa teluosaston julkaisu 2/1993) sekä niistä annettu- 11903: kaikki vakuutetut saavat etuuksia pää- jen lausuntojen pohjalta. Uudistusta käsiteltiin 11904: osin riipppumatta aikaisemmasta työhis- myös eduskuntaryhmien edustajista koostuvassa 11905: toriasta, perhesuhteista, muista ansioista oikeusministeriön asettamassa perusoikeusuu- 11906: tai vastaavista seikoista. Eduskunta distuksen seurantaryhmässä. Lisäksi hallituksen 11907: edellytti, että säästölaeilla ei puututa so- esityksen valmistelussa otettiin huomioon edus- 11908: siaaliturvamme tämän osan ydinsisäl- kuntaryhmiltä saadut lausunnot perusoikeustyö- 11909: töön. ryhmä 1992:n mietinnöstä. 11910: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 91 11911: 11912: Ennakkoäänestyksen kehittäminen Velkajärjestely 11913: 11914: HE n:o 14/1992 vp. HEn:o 122/1992 vp. 11915: Perustuslakivaliokunta Valtiovarainvaliokunta 11916: 11917: Eduskunta edellytti 5.5.1992 hallituk- 3) Hyväksyessään 14 päivänä tammi- 11918: sen käynnistävän selvityksen valtiollis- kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle 11919: ten vaalien ennakkoäänestysjärjestelmän 1993 eduskunta edellytti pääluokan 25 11920: uudistamistarpeesta. Tämä on eduskun- kohdalla, että eduskunta seuraa velkasa- 11921: nan mielestä aiheellista jo siitäkin syystä, neerauslain toteutumista ja erityisesti 11922: että ennakkoäänestyksen suosio vaaleis- tuomioistuinten resurssien riittävyyttä 11923: sa on lisääntynyt valtavasti. Selvitykses- uuden lain täytäntöönpanossa ja tekee 11924: sä tulisi arvioida esimerkiksi mahdolli- tarvittaessa ehdotukset lisäresurssien 11925: suuksia laajentaa vaalitoimikunnan osoittamiseksi velkajärjestelystä annetun 11926: käyttöä ja kotiäänestyksessä noudatetta- lain soveltamisesta johtuvien menojen 11927: vaa menettelyä. maksamiseen. 11928: 11929: Hallitus antoi 16.4.1993 eduskunnalle esityk- Oikeusministeriö on asettanut 23.2.1993 yri- 11930: sen vaaleja ja kansanäänestyksiä koskevan lain- tyksen saneerauksesta ja yksityishenkilön velka- 11931: säädännön muuttamisesta (HE 2911993 vp). järjestelystä annettujen lakien seurantaa varten 11932: Esitykseen sisältyi myös eräitä ennakkoäänes- työryhmät. Tuomioistuinten resurssitilannetta 11933: tykseen liittyviä teknisiä uudistuksia, kuten seurataan lisäksi oikeusministeriön virkamies- 11934: muunmuassa ehdotus äänioikeutta koskevan il- työryhmässä. Asioita on jonkin verran ruuhkau- 11935: moituskortin laatimisesta siten, että sitä voi- tunut tuomioistuimiin. Mikäli ruuhkia ei nykyi- 11936: daan ennakkoäänestyksessä käyttää lähetekir- sellä henkilökunnalla pystytä selvittämään, mi- 11937: jeenä. Eduskunnan hyväksyttyä esitykseen sisäl- nisteriö tekee ehdotuksen lisäresurssien osoitta- 11938: tyvät lait ne on annettu 11.6.1993 (498-502/ miseksi tuomioistuimiiie. 11939: 1993) ja ovat tulleet voimaan 1.7.1993. Vuonna 11940: 1994 pidettävien tasavallan presidentin välittö- 11941: mien vaalien antamien kokemusten perusteella 11942: arvioidaan ennakkoäänestyksen laajempi tar- Ylimmät tuomioistuimet ja lainvalmistelu 11943: kistamistarve. 11944: HEn:o 123/1992 vp. 11945: Lakivaliokunta 11946: 11947: Korvausten takaisinperintä Eduskunta edellytti 18.12.1992 hyväk- 11948: syessään lain laintarkastuskunnasta an- 11949: HE n:o 36/1992 vp. netun lain väliaikaisesta muuttamisesta, 11950: Maa- ja metsätalousvaliokunta lain Korkeimmasta oikeudesta annetun 11951: lain 2 §:n muuttamisesta ja lain Korkeim- 11952: Eduskunta edellytti 2.6.1992, että hal- masta hallinto-oikeudesta annetun lain 11953: litus ryhtyy toimenpiteisiin, joilla lainsää- 2 §:n muuttamisesta, että viivyttelemättä 11954: däntömme eri aloilla olevat korvausten selvitetään, miten ylimpien tuomioistuin- 11955: takaisinperintää koskevat säännökset yh- ten asiantuntemus voidaan nykyistä tar- 11956: tenäistetään siten, että säännökset vel- koituksenmukaisemmin käyttää hyödyk- 11957: voittavat yhtenäisillä perusteilla takaisin- si periaatteellisesti merkittävissä lainsää- 11958: perintään. däntöhankkeissa. 11959: 11960: Oikeusministeriössä on ollut vireillä perusteet- Asian selvittäminen on vireillä oikeusministe- 11961: toman edun palauttamista koskeva lainsäädän- riössä. Ensi vaiheessa selvitetään, miten korkeim- 11962: töhanke. Tarkoituksena on, että hallintomenet- mat oikeudet muissa pohjoismaissa osallistuvat 11963: telylakia tarkistettaessa siihen otetaan myös pe- lainsäädäntöhankkeiden valmisteluun ja lain tar- 11964: rusteettoman edun takaisinperintää koskevat kastukseen. 11965: säännökset. 11966: 92 Oikeusministeriö 11967: 11968: Rekisteritoimistot valainsäädännön uudistus saadaan toteu- 11969: tetuksi velkojien maksunsaantijärjestystä 11970: HE n:o 131/J992 vp. koskevan lain 9 §:ään sisältyvän kahden 11971: Lakivaliokunta vuoden pituisen siirtymäajan kuluessa. 11972: 11973: Eduskunta edellytti 23.10.1992, että Palkkaturvajärjestelmän uudistus, joka tuli 11974: käynnissä olevan paikallishallinnon uu- voimaan 1.1.1993, on osoittautunut käytännössä 11975: distamisen yhteydessä nykyisten kihla- hyvin toimivaksi. Palkkaturvan maksatus on kai- 11976: kuntien rekisteritoimistojen nimi muute- kissa suurimmissa konkursseissa pystytty hoita- 11977: taan maistraatiksi. maan siten, että työntekijät ovat saaneet palkka- 11978: turvan jo työsuhteen päättyessä. Hallinnollisilla 11979: Hallituksen esitys rekisterihallintolaiksi (HE toimenpiteillä, kuten ATK-järjestelmää kehittä- 11980: 310/93 vp) on annettu 17.12.1993. Siinä on edus- mällä, palkkaturvan maksamista voidaan edel- 11981: kunnan lausumassa tarkoitettu asia otettu huo- leen tehostaa. Erikseen selvitettävänä on, millä 11982: mioon. Asia ei näin ollen aiheuta enempiä toi- tavoin palkkaturvamenettelyä voidaan lainsää- 11983: menpiteitä. däntöteitse edelleen kehittää. 11984: 11985: 11986: Huumausainelainsäädäntö 11987: Sopimushoito Ulosottolaki 11988: 11989: HE n:o 180/1992 vp. HE n:o 182/J992 vp. 11990: Lakivaliokunta Lakivaliokunta 11991: 11992: Eduskunta edellytti 30.11.1993, että Eduskunta edellytti 21.12.1992, että 11993: asianomaiset ministeriöt yhteistyössä maakaari-ja ulosottolainsäädännön val- 11994: huolehtivat edellytysten luomisesta huu- mistelun yhteydessä selvitetään mahdolli- 11995: mausainerikossäännöksissä säädetylle suudet säilyttää velallisen asunto esimer- 11996: hoitoon sitoutumiselle niin, että toimiva kiksi erottamalla kiinteistöstä määräala 11997: hoitoonohjausjärjestelmä saadaan ai- erikseen realisoitavaksi sekä myyntijär- 11998: kaan ja käyttöön ja että hoitoa varten jestyksellä silloin, kun velallisen useampi 11999: varataan riittävät resurssit, jotta erityises- kiinteistö vastaa samasta velasta. 12000: ti nuorilla huumausaineista riippuvaisilla 12001: rikoksentekijöillä on tosiasialliset mah- Oikeusministeriössä valmisteltavana olevaan 12002: dollisuudet hoitopalvelujen käyttämi- maakaariehdotukseen liittyy melkolaaja ehdotus 12003: seen. ulosottolain uudistamista. Yhtenä tavoitteena 12004: Eduskunta edellytti, että selvitetään on, että velallinen voisi säilyttää asuinkiinteistön- 12005: mahdollisuudet täydentää seuraamusjär- sä silloin, kun se pakkotäytäntöönpanossa on 12006: jestelmäämme uudella seuraamuksella, mahdollista. 12007: jossa rangaistukseen voidaan sisällyttää Ehdotuksen mukaan velallinen saa pakkohuu- 12008: hoitojakso. tokaupassa määrätä ulosmitattujen kiinteistöjen 12009: myyntijärjestyksen ja vaatia myös yhteiskiinni- 12010: Tasavallan Presidentti antoi 17.12.1993 valtio- tettyjen kiinteistöjen tarjoamista erikseen myytä- 12011: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- viksi. Näin velallinen voi pitää asuntonsa, jollei 12012: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. sen myynti ole välttämätöntä velkojen suoritta- 12013: miseksi. Lisäksi sallittaisiin menettely,jossa ulos- 12014: mitatusta kiinteistöstä myydään vain sen määrä- 12015: Palkkaturva ala. Koska kiinteistön jakaminen voi heikentää 12016: panttivelkojan asemaa, edellytyksenä olisi, että 12017: HEn:o 181/J992 vp. kaikki asianosaiset antavat suostumuksensa tai 12018: Lakivaliokunta että tuomioistuin on velkajärjestelyn yhteydessä 12019: näin määrännyt. 12020: Eduskunta edellytti 21.12.1992 halli- Maakaariehdotus on oikeusministeriössä vii- 12021: tuksen huolehtivan siitä, että palkkatur- meisteltävänä. 12022: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 93 12023: 12024: Takaajan asema tokset valtiosääntöön liittyvät ainoastaan 12025: Konkurssilainsäädäntö ETA-sopimuksen voimaantuloon. Suo- 12026: men mahdollisen ED-sopimuksen voi- 12027: HE n:o 183/1992 vp. maansaattamisjärjestys ratkaistaan aika- 12028: Lakivaliokunta naan eduskunnassa hallituksen annettua 12029: asiasta esityksen. Nyt hyväksytyt Suomen 12030: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että valtioelinten keskinäisiä suhteita koske- 12031: hallitus erikseen huolehtii takaajan ase- vat valtiosääntömuutokset eivät ennakoi 12032: man järjestämisestä nykyistä kohtuulli- mahdollisen EU-jäsenyyssopimuksen kä- 12033: semmaksi velkojan tiedonantovelvolli- sittelyjärjestystä eivätkä vaikuta siihen. 12034: suutta ja huolellisuusvelvoitetta lisäämäl- 12035: lä. Tasavallan Presidentti antoi 10.12.1993 valtio- 12036: Lisäksi eduskunta edellyttää, että kon- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 12037: kurssilainsäädännön jatkovalmistelun masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 12038: yhteydessä viipymättä selvitetään, miten 12039: velallisen asuntoa suojataan myös kon- 12040: kurssimenettelyn yhteydessä tässä esityk- Vaitiosääntöuudistuksen jatkaminen 12041: sessä omaksuttujen periaatteiden mukai- 12042: sesti. Kertomus811992 vp. 12043: Perustuslakivaliokunta 12044: Säännökset takaajan aseman parantamiseksi 12045: eduskunnan edellyttämällä tavalla ovat oikeus- 1) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 pe- 12046: ministeriössä valmisteilla, ja hallituksen esitys rustuslakivaliokunnan mietinnön, jossa 12047: voitaneen antaa vuoden 1994 alkupuolella. valiokunta lausuu mm.: 12048: Asia tulee selvitettäväksi konkurssilainsää- Hallituksen esityksen n:o 23211988 vp. 12049: däntöä uudistettaessa. johdosta hyväksytyssä lausumassa kat- 12050: sottiin muun muassa, että hallituksen tu- 12051: Maksuton oikeudenkäynti lee jatkaa valtiosääntöuudistuksen val- 12052: mistelua eduskunnan, tasavallan presi- 12053: Oikeusturvavakuutus 12054: dentin ja valtioneuvoston valtaoikeuksi- 12055: en tasapainottamiseksi ja siten eduskun- 12056: HE n:o 185/1992 vp. 12057: nan aseman vahvistamiseksi. Tähän liit- 12058: Lakivaliokunta 12059: tyen oikeusministeriö asetti 19 päivänä 12060: Eduskunta edellytti 21.12.1992 halli- kesäkuuta 1991 toimikunnan valmistele- 12061: tuksen kiireellisesti huolehtivan siitä, että maan valtiosääntöuudistusta. Valtio- 12062: oikeusturvavakuutuksen epäkohtia ryh- sääntötoimikunta on vastikään luovutta- 12063: nut mietintönsä oikeusministeriölle 12064: dytään selvittämään ja pyritään niiden 12065: (kom.miet. 1993:20). Edellä mainittuun 12066: poistamiseen. lausumaan liittyy myös valtioneuvoston 5 12067: päivänä maaliskuuta 1992 asettaman, eri- 12068: Oikeusministeriö on 8.3.1993 asettanut työ- tyisesti ulkopoliittisen päätöksenteon uu- 12069: ryhmän selvittämään asiaa. Työryhmä viimeiste- distamista arvioivan komitean - valtio- 12070: lee mietintönsä keväällä 1994 Vakuutusyhtiöiden sääntökomitea 1992 - työ. Valiokunta 12071: Keskusliiton asettaman oikeusturvavakuutuseh- 12072: pitää näiden valmisteluelinten toimeksi- 12073: toja uudistavan työryhmän työn valmistuttua. annoissa mainittuja asioita tärkeinä ja 12074: katsoo, että valtiosääntöuudistuksia tu- 12075: ETA-sopimus lee jatkaa niiden ehdotusten pohjalta. 12076: Suomen valtiosääntö Valtiosääntötoimikunnan mietintöön 12077: sisältyy ehdotus Ahvenanmaan maakun- 12078: HE n:o 31711992 vp. nan itsehallintoa koskevan säännöksen 12079: Perustuslakivaliokunta sisällyttämisestä hallitusmuotoon, mikä 12080: vastaa hallituksen esityksen n:o 73/1990 12081: Eduskunta tähdensi 30.11.1993, että vp. johdosta hyväksyttyä toivomusta. 12082: esillä olevassa asiassa hyväksytyt muu- Eduskunta on 17.12.1993 hyväksynyt 12083: 94 Oikeusministeriö 12084: 12085: asiaa koskevat lainmuutokset lepäämään Valtionyhtiöiden parlamentaarispoh- 12086: yli vaalien. jaisten edustajien nimittämisestä kerto- 12087: muksessa mainitaan kauppa- ja teolli- 12088: Hallituksen tarkoituksena on jatkaa valtio- suusministeriön hallinnonalalla päädy- 12089: sääntöuudistusta valtiosääntötoimikunnan ja tyn käytäntöön, jossa ehdotuksia hallin- 12090: valtiosääntökomitea 1992:n mietintöjen pohjal- toneuvostojen jäseniksi ja tilintarkasta- 12091: ta. Valtiosääntökomitean määräaika päättyy jiksi pyydetään eduskuntaryhmiltä ja 12092: 28.2.1994. Valtiosääntöuudistuksen tämänhet- eduskunnassa edustettuina olevilta puo- 12093: kistä vaihetta on selostettu edellä hallituksen esi- lueilta. Perustuslakivaliokunta täsmensi 12094: tykseen 232/1988 vp. liittyvän lausuman yhtey- mietinnössöön n:o 5/1992 vp. tarkoitta- 12095: dessä. neensa aiemmassa kannanotossaan 12096: (PeVM 5/1990 vp.) sitä, että ehdotukset 12097: tällaisista edustajista tulee puoluetoimis- 12098: Valtiosääntöuudistuksen jatkaminen tojen asemesta pyytää yksinomaan edus- 12099: kuntaryhmiltä, jolloin olisi edelleen kui- 12100: Kertomus 8/1992 vp. tenkin kunkin eduskuntaryhmän ja puo- 12101: Perustuslakivaliokunta lueen asia, miten ehdokkaat viime kädes- 12102: sä valitaan. Valiokunta uudistaa tämän 12103: 2) Hallituksen vuotta 1988 koskevan kannanottonsa. 12104: kertomuksen johdosta antamassaan mie- 12105: tinnössä n:o 5/1990 vp. perustuslakivalio- Lausumassa mainitun oikeusministeriön aset- 12106: kunta tarkasteli käsiteltävänä olevassa taman ministerivastuutyöryhmän työssä tulevat 12107: kertomuksessa selostetuin tavoin kysy- tarkasteltaviksi myös ne esteellisyys-ja muut sei- 12108: myksiä valtioneuvoston jäsenten esteelli- kat, jotka koskevat ministereiden osallistumista 12109: syydestä mukaan luettuna heidän osallis- yhtiöiden ja julkisoikeudellisten laitosten hallin- 12110: tumisensa yhtiöiden ja julkisoikeudellis- toon. Työryhmä on 31.12.1993 päivätyssä välira- 12111: ten laitosten hallintoon, ministerivastuu- portissaan katsonut, ettei se pidä riittävänä, että 12112: järjestelmän uudistamisesta ja valtionyh- ministerien ulkopuolisten sidonnaisuuksien hai- 12113: tiöiden parlamentaarispohjaisten edusta- tallisia vaikutuksia pyrittäisiin poistamaan pel- 12114: jien nimittämisestä. kästään esteellisyyssäännöksin tai tiukentamalla 12115: Hallituksen kertomuksessa yhtäältä niitä. Työryhmä ei pitänyt myöskään työnsä 12116: todetaan esteellisyyskysymyksen osalta tuossa vaiheessa tarpeellisena, että valtioneuvos- 12117: tasavallan presidentin antaneen 21 päivä- ton jäseniä varten annettaisiin erillisiä esteelli- 12118: nä joulukuuta 1990 valtioneuvoston teh- syyssäännöksiä. Sen sijaan työryhmä ehdottaa 12119: täväksi ryhtyä valiokunnan mietinnöstä alustavasti, että hallitusmuotoon lisättäisiin 12120: aiheutuviin toimenpiteisiin. Kertomuk- säännös, joka rajoittaisi ministerien toimimista 12121: sesta ei selviä toimenpiteiden laatu. Toi- ministeriaikana tehtävissä,jotka voisivat vaaran- 12122: saalta kertomuksessa mainitaan oikeus- taa luottamusta ministerin toimintaan valtioneu- 12123: ministeriön suunnitelmissa olevan aloit- voston jäsenenä. Lisäksi työryhmä ehdottaa, että 12124: taa selvitystyö siitä, minkälainen tarve on ministerien tulisi julkistaa sellaiset ulkopuoliset 12125: tarkistaa esteellisyyttä koskevaa yleistä sidonnaisuutensa, joilla voi olla merkitystä arvi- 12126: lainsäädäntöä. Kertomuksessa myös esi- oitaessa heidän toimintaansa valtioneuvoston jä- 12127: tetään käytännössä ilmeuneen enenevästi seninä. Työryhmä luovuttaa lopullisen mietin- 12128: sellaista kehitystä, että valtioneuvoston tönsä edellä mainituista kysymyksistä tammi- 12129: jäsenet ovat luopuneet tai pidättyneet jä- kuussa 1994. 12130: senyydestä valtionyhtiön tai merkittävän Mahdollinen tarve esteellisyyssäännösten ylei- 12131: yksityisen yhtiön hallinnossa. seen tarkistukseen tulee arvioitavaksi työryhmän 12132: Tähän asiakokonaisuuteen liittyy oi- selvittäessä ministeriöiden virkamiesten osallis- 12133: keusministeriön 2 päivänä kesäkuuta tumiseen virastojen, laitosten ja yhteisöjen toimi- 12134: 1992 asettaman työryhmän- ministeri- elimissä liittyviä esteellisyys- ja vastuuongelmia. 12135: vastuutyöryhmä - työ, joka koskee Tältä osin työryhmän määräaika päättyy 12136: muun muassa ministerivastuujärjestel- 31.3.1994. 12137: män kehittämistarpeiden arvioimista. 12138: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 95 12139: 12140: Syyttäjälaitos Oikeudenkäyntikulujen korvaus 12141: 12142: HE n:o 63/1993 vp. HEn:o 191/1993 vp. 12143: Lakivaliokunta Lakivaliokunta 12144: 12145: Eduskunta edellytti 22.6.1993, että Eduskunta edellytti 22.11.1993, että 12146: syyttäjien riippumattomuuden ja toimin- uusien oikeudenkäyntikulusäännösten 12147: nan tehokkuuden takaamiseksi syyttäjien toimivuuden ja oikeusvaikutusten selvit- 12148: tehtävät keskitetään päätoimisille syyttä- tämiseksi suoritetaan tutkimus, jonka tu- 12149: jille ja siten turvataan toiminnallisesti it- lokset johtopäätöksineen esitellään laki- 12150: senäinen syyttäjistö ja että rangaistus- valiokunnalle loka-marraskuussa 1994. 12151: määräysten antamisesta aiheutuvan työ- Eduskunta edellytti, että oikeudenkäy- 12152: määrän lisäyksen edellyttämistä voima- miskaaren 21luvun rikosasioita koskevia 12153: varoista pidetään samalla huolta. oikeudenkäyntikulusäännöksiä täyden- 12154: netään ensi tilassa muun muassa sään- 12155: Tasavallan Presidentti antoi 26.7.1993 valtio- nöksellä, jonka mukaan syytetyllä on oi- 12156: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- keus saada korvausta oikeudenkäyntiku- 12157: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. luistaan valtion varoista, kun häntä vas- 12158: Oikeusministeriön asettama syyttäjätyöryh- taan ajettu syyte on hylätty. 12159: mä luovutti mietintönsä 23.9.1993. Mietinnössä 12160: on eduskunnan lausumassa mainitut seikat otet- Tasavallan Presidentti antoi 26.11.1993 valtio- 12161: tu huomioon. Tarkoituksena on antaa asiaa kos- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 12162: keva hallituksen esitys eduskunnalle vuoden 1994 masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 12163: alkupuolella. 12164: 96 Sisäasiainministeriö 12165: 12166: 12167: 12168: 12169: Sisäasiainministeriö 12170: 12171: Voimakeinojen käyttäminen tilanteissa ohjattaisiin tarkemmin sisäisten ohjei- 12172: den ja koulutuksen avulla. 12173: HE n:o 67/1966 vp. 12174: Lakivaliokunta 12175: Poliisiorganisaation kehittäminen 12176: Eduskunta edellytti 12.12.1967, että 12177: voimakeinojen käyttämisen oikeutta po- HEn:o 50/1987 vp. 12178: liisilaissa eri tilanteita silmällä pitäen täs- Valtiovarainvaliokunta 12179: mennetään ja että hallitus antaa eduskun- 12180: nalle mahdollisimman pian sellaisen esi- Eduskunta lausui 18.12.1987: 12181: tyksen, jossa poliisilain säännökset saate- 5) Momentin 26.75.01 kohdassa Liik- 12182: taan sopusointuun rikoslain 3luvun 8 §:n kuva poliisi eduskunta on kiinnittänyt 12183: ja 16 luvun 6 §:n uusittujen säännösten huomiota siihen, että harkittaessa poliisi- 12184: kanssa. organisaation kehittämistä tulee lähtö- 12185: kohtana olla liikennevalvonnan osalta 12186: Sisäasiainministeriö on poliisiasetoimikunnan sen tehokkuus ja lisääntyvä tarve. Samal- 12187: mietinnön (KM 1988:25) pohjalta valmistellut la eduskunta on kiinnittänyt huomiota 12188: ohjeet poliisin aseenkäytöstä 30.3.1989. Ohjeissa keskusrikospoliisin talousrikostutkinnan 12189: korostetaan kaikessa voimankäytössä noudatet- henkilöstön lisäämistarpeeseen. 12190: tavia tarpeellisuus- ja suhteellisuusperiaatteita. 12191: Poliisilakityöryhmä, joka jätti mietintönsä Sisäasiainministeriö on asettanut 27.4.1990 12192: 6.6.1989 (komiteanmietintö 1989:25), on laatinut liikkuvan poliisin kehittämishankkeen, jota on 12193: ehdotuksen uudeksi poliisilaiksi. sisäasiainministeriön toimesta täydennetty 2.10. 12194: Poliisilain ja siihen liittyvien lakimuutosten ja 12.11.1992. Hankkeelle asetettu uusi määräai- 12195: valmistelu on saatu päätökseen ja tätä koskeva kapäättyi 31.5.1993. 12196: hallituksen esitys annettaneen eduskunnalle vuo- Esitutkintauudistuksen johdosta on keskusri- 12197: den 1994 alussa. kospoliisiin perustettu 1.9.1989 lukien 19 uutta 12198: Poliisin voimankäyttöoikeus pyritään selkeyt- virkaa, joista kolme on sijoitettu keskusrikospo- 12199: tämään siten, että voimankäytöstä varsinaisessa liisin talousrikostoimistoon. Esitutkintauudis- 12200: hätävarjelutilanteessa säädettäisiin rikoslaissa tuksenjohdosta on keskusrikospoliisiin perustet- 12201: kaikkia kansalaisia ja myös viranomaisia koske- tu 1.4.1990 lukien kaksi virkaa, 1.9.1990 lukien 12202: villa hätävarjelusäännöksillä. kuusi virkaa sekä 1.9 .199llukien 20 virkaa. Vuo- 12203: Voimankäytöstä virkatehtävää suoritettaessa den 1992 tulo- ja menoarviossa on keskusrikos- 12204: säädettäisiin poliisilaissa. Säännöksen sisältö oli- poliisiin perustettu yhteensä 10 virkaa. Lisäksi on 12205: si edelleen yleisluontoinen ja käsittäisi kaikki voi- keskusrikospoliisiin perustettu vuoden 1992lisä- 12206: mankäyttötilanteet ja -välineet. YK:n suositus- talousarviossa 16 tilapäistä tehtävää talousrikos- 12207: ten mukaisesti poliisin toimintaa voimankäyttö- tutkintaan. 12208: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 97 12209: 12210: Poliisipiirien sivupalvelupisteet ja ruotsinkieliset Vuonna 1989 on perustettu kolme apulaisni- 12211: palvelut mismiehen virkaa ja yksi apulaispoliisitarkasta- 12212: jan virka sekä vuonna 1990 yksi apulaisnimismie- 12213: HE n:o 104/1988 vp. hen ja yksi apulaispoliisitarkastajan virka sekä 12214: Valtiovarainvaliokunta vuonna 1991 kaksi apulaisnimismiehen virkaa 12215: lähinnä syyttäjän tehtäviin. Lisäksi vuoden 1990 12216: 3) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- aikana on annettu neljä uutta apulaissyyttäjän 12217: kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion määräystä sekä joitakin yhteissyyttäjän määrä- 12218: vuodelle 1989 eduskunta edellytti, että yksiä syyttäjien tehtävämäärien tasaamiseksi. 12219: poliisipiirien lakkauttamisien ja yhdistä- Vuonna 1992 on perustettu kaksi apulaisni- 12220: misien yhteydessä huolehditaan sivupal- mismiehen virkaa. 12221: velupisteiden säilyttämisestä sekä että Kaikki esitutkintauudistukseen liittyvät virat 12222: ruotsinkielisillä alueilla turvataan riittä- on jo perustettu ja sijoitettu, joten asia ei antane 12223: vät ruotsinkieliset palvelut. aihetta enää enempiin toimenpiteisiin. 12224: 12225: Laki valtion paikallishallinon kehittämisen 12226: perusteista (126/92) tuli voimaan 1 päivänä maa- 12227: liskuuta 1992. Lain keskeisenä tavoitteena on Väestönsuojelun rakenteellisten kustannusten 12228: turvata paikallisten palvelujen riittävä ja tasa- suhteellinen osuus rakentarniskuluista 12229: puolinen saatavuus maan eri osissa. Paikallishal- 12230: linnon uudelleen organisoinnissa tulee lain perus- HEn:o23/1989vp. 12231: telujen mukaan olla lähtökohtana se, etteivät pal- Puolustusvaliokunta 12232: velut millään alueella heikkene. Palvelujen saata- 12233: vuuden turvaamisesta huolehditaan kihlakun- Eduskunta edellytti 20.2.1990 hallituk- 12234: nanviraston palvelutoimistojen avulla. Niiden sen huolehtivan siitä, että lakia toimeen- 12235: lukumäärästä ja sijainnista päättää lain mukaan pantaessa väestönsuojelun rakenteellis- 12236: lääninhallitus. ten kustannusten suhteellinen osuus ra- 12237: Joulukuun 23 päivänä 1992 valtioneuvosto kentamiskuluista pidetään nyt hyväksy- 12238: päätti kihlakuntajaosta (1464/92). Päätös tulee tyssä laissa kaavaillun kustannustason 12239: voimaan 1 päivänä tammikuuta 1995. Kihlakun- mukaisena. 12240: tia muodostettaessa on otettu huomioon eri alu- 12241: eiden erityispiirteet, kuten asukasmäärä, asukas- Väestönsuojeluasetuksen muuttamisesta an- 12242: tiheys, laajuus, liikenneyhteydet, kieliolot ja val- netussa asetuksessa (852/90) on väestönsuojien 12243: takunnan raja-alueen vaikutus sekä kuntien va- kokoa ja rakennetta koskevilla säännöksillä py- 12244: kiintuneet yhteistyösuhteet ja toiminnalliset alue- ritty rakenteellisen väestönsuojelun kokonais- 12245: kokonaisuudet. Yksittäisissä poliisipiirien yhdis- . kustannusten pitämiseen esitetyllä tasolla. Sen 12246: tämisissä, jotka toteutetaan ennen kihlakuntaja- mukaan on mahdollista rakentaa nykyistä kevy- 12247: otuksen voimaantuloa, noudatetaan samoja pe- empiä kalliosuojia ja myös entistä suurempia te- 12248: riaatteita. räsbetonisuojia. 12249: Sisäasiainministeriö on uudistanut väestön- 12250: suojia koskevia määräyksiään ja jatkaa uudistus- 12251: työtä tavoitteena väestönsuojien rakentamiseen 12252: liittyvän hallintomenettelyn keventäminen ja 12253: Syyttäjänvirkojen perustaminen kustannusten alentaminen. 12254: Sisäasiainministeriö on teettänyt perusteelli- 12255: HE n:o 104/1988 vp. sen selvityksen väestönsuojien rakentamiskus- 12256: Valtiovarainvaliokunta tannuksista. Valtion teknillisen tutkimuskeskuk- 12257: sen rakennustuotantolaboratorio on tehnyt tut- 12258: 4) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- kimuksen ja se valmistuu vuoden 1994 tammi- 12259: kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion kuun loppuun mennessä. Tutkimuksenjohtoryh- 12260: vuodelle 1989 eduskunta piti tärkeänä, mässä on ollut edustettuna myös ympäristömi- 12261: että jaettaessa esitutkintavirkoja tulee nisteriön kaavoitus- ja rakennusosasto, joka on 12262: huolehtia siitä, että virkoja perustetaan rakentamisesta vastaava viranomainen. 12263: myös syyttäjätehtävien hoitamiseen. Tutkimuksen perusteella voidaan alustavasti 12264: 98 Sisäasiainministeriö 12265: 12266: todeta, että väestönsuojien lisäkustannukset ra- Virkojen uudelleensijoittelu ei poliisitoimene 12267: kennuksen kokonaiskustannuksista ovat suu- asetettujen vähennysvelvoitteiden johdosta tule 12268: remmissa rakennuksissa Hallituksen Esityksen merkittävässä määrin lähivuosina kysymykseen. 12269: yleisperusteluissa esitetyn mukaisia. Vähennysvelvoitteiden johdosta on poliisitoi- 12270: Pienemmissä rakennuksissa suojien rakennus- mesta vähennetty vuosina 1990-1992 yhteensä 12271: kustannukset neliömetriä kohden nousevat ra- 226 virkaaja velvoite vuosille 1994-1995 on 276 12272: kennuksen toteutustavasta riippuen. Näitä on viran vähennys. Virkojen sijoittelussa otetaan 12273: tarkoitus tarkastella tarkemmin ja selvittää, olisi- huomioon uudet poliisitoiminnalle asetetut vaa- 12274: ko säännöksiä tarkentamalla mahdollista pitää timukset, kuten esimerkiksi turvapaikkatutkin- 12275: kustannukset kurissa kaikissa tapauksissa. nasta johtuvat tehtävät. 12276: Sisäasiainministeriön tekemän selvityksen 12277: mukaan on henkilöstön työpanosta viime vuosi- 12278: na jo kohdennettu painopisteaikoihin. Saman- 12279: Poliisin henkilöstövoimavarojen uudelleen suuntaista kehitystä on tarkoitus edistää lähivuo- 12280: kohdentaminen sien ajan. Poliisimiesten työpanosta kohdeune- 12281: taan nykyistä enemmän lauantain vastaiseen yö- 12282: HE n:o 106/1989 vp. hön. 12283: Valtiovarainvaliokunta Uudenmaan läänin paikallispoliisin virkojen 12284: määrää on lisätty niin, etteivät ne tarvitse sanot- 12285: 6) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion tavasti liikkuvan poliisin apua. Vuonna 1992 pai- 12286: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- kallispoliisiin perustetuista 56 esitutkintavirasta 12287: kunta totesimomentin 26.75.01 kohdalla, 36 on sijoitettu Uudenmaan läänin poliisipiirei- 12288: että esitutkintalainsäädännön voimaan- hin. Uudenmaan lääniin on vuonna 1992 sijoitet- 12289: tulon aiheuttamia lisähenkilöstötarpeita tu myös 15 tilapäistä tehtävää talousrikostutkin- 12290: lukuun ottamatta poliisin henkilöstövoi- taan sekä 33 tilapäistä harjoittelijaa. Lisäksi Uu- 12291: mavarat ovat riittävät, mutta niiden koh- dellemaalle on siirretty ja perustettu yhteensä 24 12292: dentamista on korjattava. Tarve on suu- virkaa vuonna 1992. Virat on sijoitettu henkilös- 12293: rin nopeasti kasvaneilla paikkakunnilla, tötarpeen mukaisesti. 12294: esim. Espoossaja Vantaalla. Helsinki-Vantaan lentoaseman rutiiniluontoi- 12295: Eduskunta on edellyttänyt, että halli- set turvatarkastustehtävät on siirretty poliisilta 12296: tus ryhtyy toimenpiteisiin poliisin käytet- ilmailuviranomaisille turvatoimien kokonaisvas- 12297: tävissä olevien voimavarojen uudelleen tuun säilyessä edelleen poliisilla. Sisäasiainminis- 12298: suuniaarniseksi siten, että virat sisäisesti teriö on selvittänyt lentoaseman turvallisuusteh- 12299: siirretään tarpeen mukaan sinne, missä tävien hoidon organisoinnin ja katsoo, että liik- 12300: poliisipalveluja eniten tarvitaan ja että kuva poliisi pystyy hoitamaan nämä tehtävät 12301: henkilökunta työskentelee painopisteai- joustavimmin eikä siten ole syytä muuttaa ny- 12302: koina. Henkilöstön vähentämisohjelman kyistä organisaatiota. 12303: mukaisista virkojen lakkauttamisista tu- 12304: lee luopua. 12305: Edelleen eduskunta on kiinnittänyt Ulosoton atk-järjestelmä 12306: huomiota poliisilain 2 §:n 1 momenttiin, 12307: jonka mukaan poliisissa on mm. liikkuva HE n:o 106/1989 vp. 12308: poliisi. Eduskunta edellytti, ettei poliisi- Valtiovarainvaliokunta 12309: asetuksen 23 §:ää liikkuvan poliisin tehtä- 12310: vien osalta muuteta. Eduskunta on pitä- 7) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 12311: nyt tärkeänä, että liikkuvan poliisin voi- tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- 12312: mavaroja kohdeunetaan enenevässä kunta piti momentin 26.75.27 kohdalla tär- 12313: määrin liikenteen valvontaan. Tämän keänä, että selvitetään nimismiespiirien 12314: vuoksi tulisi selvittää mahdollisuuksia ulosoton atk-järjestelmän toimivuus ja 12315: vapauttaa liikkuvan poliisin henkilökun- huolehditaan sen ajan tasalle saattamisesta. 12316: taa mm. Helsinki-Vantaan lentokentän 12317: turvallisuustehtävistä sekä Vantaan ja Oikeusministeriön teettämä ja VTKK-Valtion 12318: Espoon nimismiespiirin avustamistehtä- Järjestelmät Oy:n keskustietokoneella toimiva 12319: vistä liikenteen valvontaan. ulosoton tietojärjestelmä otettiin vuoden 1993 12320: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 99 12321: 12322: aikana käyttöön 25 nimismiespiirissä. Vuoden Hallitus on antanut 19.10.1990 eduskunnalle 12323: 1993 lopussajärjestelmä oli siten käytössä kaik- esityksen lainsäädännöksi kuntien vapaaehtoi- 12324: kiaan 41 nimismiespiirissä. Atk-järjestelmään sen yhdistymisen kannustamisesta vuosina 12325: saapuneiden uusien ulosottoasioiden määrä 1992-1993. 12326: vuonna 1993 oli yhteensä noin 843 000 kappalet- Kertomusvuonna annetiin laki kuntien vapaa- 12327: ta, mikä oli noin 39 prosenttia kaikista nimis- ehtoisen yhdistymisen kannustamisesta vuosina 12328: miespiireihin saapuneista ulosottoasioista (en- 1992-1993 annetun lain (1266/90) 2 ja 9 §:n 12329: nakkoarvio 2 150 000 kpl). muuttamisesta siten, että täsmennettiin lain so- 12330: Nimismiespiirien ulosoton atk-järjestelmää veltamispiiriin kuuluvien kuntien asukasluvun 12331: tullaan vuonna 1994 levittämään talousarviossa määrittelyä ja säännösten liittymistä kuntien yh- 12332: olevien määrärahojen puitteissa noin 20:een ni- distymisavustuksista annetuun lakiin (560/88). 12333: mismiespiiriin. Järjestelmän käyttö- ja käyttöön- Kuntien liitoskeskusteluja käynnistyi vuosina 12334: ottokustannukset vuonna 1994 ovat noin yhdek- 1991 ja 1992 lukuisissa tapauksissa. Päätökseen 12335: sän miljoonaa markkaa. Vuoden 1994 lopussa liitosneuvottelut saatiin viidessa tapauksessa, joi- 12336: ulosoton atk-asioiden osuus nimismiespiirien den mukaisesti kuntajakoa on muutettu vuonna 12337: kaikista ulosottoasioista kohoaa arviolta 55 pro- 1992 tehdyillä valtioneuvoston päätöksillä. 12338: senttiin. Koska voidaan arvioida, että useissa tapauk- 12339: sissa liitosneuvotteluissa loppui aika kesken huo- 12340: Kunnallislain tarkistaminen mioonottaen edellä lain määräaikaisuuden, sisä- 12341: asiainministeriössä on käynnistetty uuden kun- 12342: HE n:o 254/1989 vp. tien liitoksia tukevan lain valmistelu. Hallituksen 12343: Laki- ja talousvaliokunta esitys pyritään antamaan kevätistuntokaudella 12344: 1993. 12345: Eduskunta edellytti 30.10.1990, että Kuntien vapaaehtoisen yhdistymisen kannus- 12346: hallitus ryhtyy kiireellisiin toimenpiteisiin tamisesta vuosina 1992-1993 annetun lain 12347: kunnallislainsäädännön tarkistamiseksi (1266/90, muut. lailla 1543/91) nojalla on pyritty 12348: kokonaisuutena mahdollisimman pian. edistämään kuntajaon kehittämistä vapaaehtoi- 12349: sella pohjalla. Vuoden 1993 alusta tuli voimaan 12350: Valtioneuvosto asetti asiaa valmistelevan ko- viisi kuntaliitosta. 12351: mitean 21.3.1991 ja täydensi sen kokoonpanoa Kun liitosneuvotteluja käytiin monissa muis- 12352: 1.8.1991. sakin tapauksissa, kertomusvuonna annettiin 12353: Komitean osamietinnön pohjalta on uudistet- hallituksen esitys laiksi kuntien yhdistymisavus- 12354: tu kunnallislain useita säännöksiä lailla 979/92. tuksista ja laiksi kuntien valtionosuuslain 35 §:n 12355: Muutokset tulivat voimaan vuoden 1993 alusta väliaikaisesta muuttamisesta (HE 28511993 vp.). 12356: lukien. Laajakantoisin muutoksista on kuntien Lailla edistettäisiin vapaaehtoisia kuntaliitoksia 12357: yhteistoimintaa koskevien säännöksien uudista- vuosina 1995-97. 12358: minen. 12359: Kunnalliskomitea ehdotti mietinnössään 12360: (KM 1993:33) uuden kuntalain säätämistä. Mie- 12361: tintö on ollut laajalla lausuntokierroksella, jonka Uuden ulkomaalaislain täytäntöönpano 12362: pohjalta lainjatkovalmistelu tapahtuu sisäasiain- 12363: ministeriössä. Hallituksen esitys pyritään anta- HE n:o 47/1990 vp. 12364: maan vuoden 1994 aikana syysistuntokauden al- Ulkoasiainvaliokunta 12365: kuun mennessä. 12366: Eduskunta edellytti 15.2.1991, että nyt 12367: hyväksytyn lain 30 pykälään perustuvaa 12368: Kuntajaon kehittäminen harkintaa käytetään niin, että turvapaik- 12369: kaa hakevan asiaa käsiteltäessä noudate- 12370: HE n:o 255/1989 vp. taan YK:n pakolaisasiain päävaltuutetun 12371: Laki- ja talousvaliokunta hyväksymiä periaatteita. 12372: Eduskunta edellytti, että uuden ulko- 12373: Eduskunta edellytti 8.5.1990, että hal- maalaislain toteuttamiseen myönnetään 12374: litus ryhtyy kiireellisiin toimenpiteisiin riittävät voimavarat, jotta ulkomaalais- 12375: kuntajaon kehittämiseksi. keskuksen ruuhka saadaan puretuksi ja 12376: 100 Sisäasiainministeriö 12377: 12378: hakemukset käsitellyiksi kohtuullisen ly- vuonna 1993 selvittänyt projektiryhmä, jonka 12379: hyessä ajassa. Lisäksi eduskunta edellyt- suunnittelemat parannukset on tarkoitus toteut- 12380: tää, että hallitus kehittää ulkomaalaisten taa vuonna 1994. 12381: neuvonta- ja tietopalveluja. Asettaessaan 3.12.1992 turvapaikkalautakun- 12382: Eduskunta edellytti hallituksen huo- nan toimikaudeksi 1.1.1993-31.12.1997 valtio- 12383: lehtivan siitä, että maksuttomasta oikeu- neuvosto lisäsi lautakunnan jäsenten lukumää- 12384: denkäynnistä annettua lakia esitetään rää siten, että lautakuntaan on mahdollista pe- 12385: tarkistettavaksi niin, että myös ulkomaa- rustaa uusi jaosto. 12386: laisen säilöön ottamista koskevat asiat Ulkomaalaisasetuksen muuttamisesta 12387: yksiselitteisesti kuuluisivat lain piiriin. 18.9.1992 annetun asetuksen (876/92) mukaan 12388: Eduskunta edellytti, että turvapaikkalau- turvapaikanhakija, jonka hakemuksen käsittely 12389: takunnalle taataan toiminnan alusta al- on kestänyt yli neljä kuukautta, on vapautettu 12390: kaen riittävät voimavarat. Eduskunta pi- työlupavelvollisuudesta tehdessään työministeri- 12391: tää myös välttämättömänä, että lauta- ön päätöksessä tarkemmin määriteltyä työtä. 12392: kunnalla on kaikissa olosuhteissa edelly- 12393: tykset käsitellä valitukset kiireellisesti. 12394: Lautakunnan käyttöön osoitettavat mää- 12395: rärahat tulee mitoittaa siten, että lauta- 12396: kunnan jäseniä ja muuta henkilöstöä on Paikallishallinnon uudistaminen 12397: riittävästi ja että henkilöstöä voidaan tar- 12398: vittaessa nopeasti lisätä. HE n:o 100/1990 vp. 12399: Eduskunta edellytti, että turvapaikan Laki- ja talousvaliokunta 12400: hakijoille järjestetään mahdollisuus työn- 12401: tekoon silloin, jos turvapaikka-anomuk- Eduskunta edellytti 15.2.1991, että 12402: sen käsittelyaika muodostuu pitkäksi. Li- aluejakoa toteutettaessa paikalliset kielel- 12403: säksi opetushallinnon on otettava selkeä liset suhteet otetaan huomioon palvelujen 12404: kokonaisvastuu pakolaisten koulutuksen toimivuuden varmistamiseksi. 12405: suunnittelusta. Näillä toimenpiteillä olisi Eduskunta totesi, että toiminnallisesti 12406: tärkeä merkitys sekä pakolaisten oman ulosottotoimi liittyy läheisesti oikeushal- 12407: henkisen hyvinvoinnin että suomalaisen lintoon. Tämän vuoksi eduskunta edellyt- 12408: asenneilmapiirin kannalta. ti hallituksen selvittävän mahdollisuutta 12409: ulosottotoimen erottamisesta kokonai- 12410: Ulkomaalaislain muutos (639/93) tuli voi- suudessaan oikeusministeriön alaiseksi it- 12411: maan 15.7.1993. Muutoksen tavoitteena on senäiseksi organisaatiokokonaisuudeksi. 12412: muun muassa turvapaikkamenettelyn väärin- Lisäksi eduskunta edellytti, että halli- 12413: käytön estäminen ja turvapaikanhakijan oikeus- tus tarkoin seuraa alueellisen palveluta- 12414: turvan parantaminen. Yhteistyötä YK:n pako- son säilymistä maan eri osissa ja tarvitta- 12415: laisasiain päävaltuutetun edustajien kanssa on essa ryhtyy viipymättä asian vaatimiin 12416: tehostettu muun muassa suomentamana lainsäädäntö toimiin. 12417: UNHCR:n käsikirja (Handbock on Procedures 12418: and Criteria for Determining Refugee Status). Laki valtion paikallishallinnon kehittämisen 12419: Eduskunnan 17.11.1992 hyväksymän vuoden perusteista (126/92) tuli voimaan 1 päivänä maa- 12420: 1992 III lisätalousarvion mukaan sisäasiainmi- liskuuta 1992 ja sitä sovelletaan poliisitoimen, 12421: nisteriön hallinnonalan toimintamenomomentil- syyttäjäntoimen, ulosottotoimen ja yleishallinto- 12422: le myönnettiin lisäystä 3 300 000 markkaa. Lisä- tehtävien sekä sen mukaan kuin erikseen sääde- 12423: ys mahdollisti 20 tilapäisen virkamiehen palk- tään, muiden valtion paikallishallintotehtävien 12424: kaamisen ulkomaalaiskeskukseen vuoden 1994 järjestämiseen. 12425: loppuun saakka. Lisäresurssienjohdosta käsitte- Valtioneuvosto teki 23.12.1992 päätöksen val- 12426: lyajat ovat tuntuvasti lyhentyneet. tion paikallishallinnon perusaluejaoksi otetta- 12427: Palvelun parantamiseksi ulkomaalaiskeskuk- vasta uudesta kihlakuntajaosta. Päätöksen mu- 12428: seen perustettiin toukokuussa 1991 asiakaspalve- kaan maajaetaan 95 kihlakuntaanja kihlakunta- 12429: luyksikkö, joka neuvoo ja palvelee ulkomaalais- järjestelmään siirrytään vuoden 1995 alusta. Kih- 12430: ten lisäksi viranomaisia, työnantajia ja muita int- lakuntajaossa on otettu huomioon eri alueiden 12431: ressiryhmiä. Asiakaspalvelun kehittämistä on erityispiirteet, kuten asukasmäärä, asukastiheys, 12432: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 101 12433: 12434: laajuus, liikenneyhteydet, kieliolot ja valtakun- Liikennevalvonnan tehostaminen 12435: nan raja-alueiden vaikutus sekä kuntien vakiin- 12436: tuneet yhteistyösuhteet ja toiminnalliset alueko- HE n:o 117/1990 vp. 12437: konaisuudet. Valtiovarainvaliokunta 12438: Sisäasiainministeriö asetti 15.1.199 3 paikallis- 12439: hallinnon palvelutoimistohankkeen. Hankkeen 2) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 12440: tehtävänä on suoritettavien kokeilujen pohjalta kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 12441: tehdä suosituksia monitoimialaisista palveluyk- vuodelle 1991 eduskunta totesi luvun 12442: siköistä. Päämääränä on, että asiakkaat saisivat 26.75 kohdalla saamansa selvityksen pe- 12443: ainakin tärkeimmät paikallistason palvelut rusteella, että liikenneturvallisuus on 12444: omasta kunnastaan. edelleen heikkenemässä ja että valvonnan 12445: tehostaminen on tehokkain tapa tilanteen 12446: parantamiseksi. Tämän vuoksi eduskun- 12447: ta edellytti, että hallitus ryhtyy toimenpi- 12448: teisiin liikenteen valvonnan voimavaro- 12449: Liikkuvan poliisin virkajärjestelyt jen lisäämiseksi. 12450: 12451: HE n:o J17/1990 vp. Liikenneturvallisuus maassamme on vuodesta 12452: Valtiovarainvaliokunta 1989 kehittynyt myönteiseen suuntaan. Kun 12453: vuonna 1989 kuoli liikenteessä 734 henkilöä, oli 12454: 1) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- vastaava luku vuonna 1992 enää 601. Vuoden 12455: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 1993 ennakkotietojen mukaan turvallisuustilan- 12456: vuodelle 1991 eduskunta edellytti luvun ne on edelleen tästä parantunut. 12457: 26.01 kohdalla, että liikkuva poliisi säily- Ns. säästöpäätösten poliisihallinnolle asetta- 12458: tetään itsenäisenä valtakunnallisena eril- ma virkojen vähennysvelvoite on yhteensä 502 12459: lisyksikkönä ja ettei liikkuvan poliisin virkaa. Säästöpäätöksen johdosta on jo vähen- 12460: johdon virkajärjestely johda läänin joh- netty 226 virkaa. Loput 276 virkaa on määrä 12461: don alaisena toimivan lääninpoliisin pe- vähentää vuoden 1995loppuun mennessä. 12462: rustamiseen. Tämän vuoksi on varmistet- Poliisihallinnossa tähän asti toteutetut supis- 12463: tava, että liikkuvan poliisinjohdon yhteys tukset ovat vähentäneet poliisin kokonaistyöpa- 12464: liikkuvan poliisin muuhun organisaati- nosta. Tästäjohtuen vuonna 1992 on liikenneval- 12465: oon säilyy. vontaan käytetty noin 5 % vähemmän työaikaa 12466: kuin edellisinä vuosina. Mikäli suunnitellut supis- 12467: Maaliskuun alusta 1991 lukien toteutettiin tukset toteutetaan, vähenee liikennevalvontaan 12468: poliisiosaston organisaatiouudistus, jolloin pe- käytettävä työaika vielä nykyisestäänkin. Tähän 12469: rustettiin liikenneturvallisuustyön tehostamisek- vaikuttaa paitsi voimavarojen vähentyminen, 12470: si liikenteen toimintayksikkö. Yksikön päällikkö myös muiden poliisitehtävien lisääntyminen. 12471: toimii liikkuvan poliisin päällikkönä. Liikkuva 12472: poliisi säilyi edelleen valtakunnallisena yksikkö- 12473: nä. Lääninkehittämisraha 12474: Liikkuvan poliisin tehtäviä ja organisaatiota 12475: on sen jälkeen kehitetty erikseen perustetun ke- HE n:o 117/1990 vp. 12476: hittämishankkeen toimesta valtioneuvoston Valtiovarainvaliokunta 12477: 21.12.1989 ja 17.6.1993 tekemien periaatepäätös- 12478: ten mukaisesti. Sisäasiainministeriö on 5) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 12479: 30.11.1993 vahvistanut liikkuvan poliisin alueel- kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 12480: listen yksiköiden uudet sijoituspaikat siten, että vuodelle 1991 eduskunta edellytti luvun 12481: vuoden 1994 alusta liikkuvassa poliisissa on ai- 26.98 kohdalla, että hallitus seuraa lää- 12482: kaisemman yhdentoista osaston sijasta neljä ninkehittämisrahan riittävyyttä ja ryhtyy 12483: alueyksikköä. Kehittämiseen liittyvät ratkaisut tarvittaessa toimenpiteisiin jo aloitettujen 12484: parantavat liikkuvan poliisin ja poliisin muiden projektien loppuunsaattamiseksi. 12485: yksiköiden välistä yhteistyötä, mutta eivät muuta 12486: liikkuvan poliisin asemaa valtakunnallisena yk- Sisäasiainministeriö on selvittänyt vuoden 12487: sikkönä. 1991 alussa lääninhallitusten arviot kehittämisra- 12488: 9 340060P 12489: 102 Sisäasiainministeriö 12490: 12491: han tarpeesta vuoden 1991 osalta. Selvityksen Yleisen valtionosuuden asukaskohtaista 12492: mukaan lääninhallitukset olisivat sitoneet niiden markkamäärää tarkistettiin vuodelta 1991 5.30 12493: käytössä olevasta määrärahasta aikaisempina markalla ja vahvistettiin markkamääräksi vuo- 12494: vuosina käynnistettyjen projektien jatkorahoi- delle 1993 581 mk. Verotulojen täydennystä 12495: tukseen noin 37 000 000 markkaa. Kun tähän myönnettiin 165 kunnalle yhteensä 437 miljoo- 12496: summaan laskettiin Lapin matkailun lomatuki naa mk. Harkinnanvaraista avustusta myönnet- 12497: 3 000 OOOmarkkaa,niinkokovuoden 1991 kehit- tiin liiketulon harkintaverotuksen poiston joh- 12498: tämisraha oli periaatteessa käytetty jo vuoden dosta 27 miljoonaa markkaa 15 kunnalle ja muil- 12499: alussa. Tilanteesta johtuen lääninhallitusten on la perusteilla 13 miljoonaa markkaa 57 kunnalle. 12500: ollut pakko karsia ja keskeyttää aikaisempina Kuntien kantokykyluokat vahvistettiin valti- 12501: vuosina käynnistettyjä hankkeita. onosuusuudistuksen voimaantulon johdosta 12502: Sisäasiainministeriön lääninhallituksilta saa- vuodelle 1993 samoiksi kuin vuodelle 1992. Niille 12503: mien tietojen mukaan läänin kehittämisrahalla kunnille, joiden osalta tapahtui kuntaliitos vuo- 12504: käynnistettyjä projekteja on jouduttu keskeyttä- den 1993 alusta, vahvistettiin kantokykyluokka 12505: mään, niiden kustannusarvioita karsimaan ja erikseen. 12506: uusia projekteja on voitu käynnistää vain rajoite- Kertomusvuonna ei allekirjoitettu ns. järjeste- 12507: tusti. Tilanne vastaa sisäasiainministeriön vuon- lyasiakirjamenettelyn mukaista sopimusta. Hal- 12508: na 1991 tekemiä arvioita, kun kehittämisrahaa lituksen talousarvioesityksestä vuodelle 1993 12509: vähennettiin. Määrärahan vähentämisestä ja ta- käytiin kuitenkin neuvottelut valtion ja kuntien 12510: loudellisesta tilanteesta huolimatta kehittämisra- keskusjärjestöjen kesken. Lisäksi käytiin järjeste- 12511: hasta haettujen avustusten lukumäärä ja mark- lyasiakirjamenettelyn mukaiset neuvottelut erik- 12512: kamäärä ovat pysyneet ennallaan tai eräissä lää- seen 9 hallituksen esityksestä. 12513: neissä jopa kasvaneet. Laki kuntien yleisestä valtionosuudesta ja ylei- 12514: Vuosina 1992 ja 1993 tilanne läänin kehittä- sistä rahoitusavustuksista oli voimassa vuoden 12515: misrahan osalta pysyi ennallaan. Määrärahaa 1992loppuun. Laki on kokonaisuudessaan kor- 12516: haettiin jatkuvasti noin kolme kertaa niin paljon vattu kuntien valtionosuuslailla, joka tuli voi- 12517: kuin lääninhallitusten oli mahdollista sitä myön- maan vuoden 1993 alusta. Asia ei näin ollen anna 12518: tää. aihetta muihin toimenpiteisiin. 12519: Vuoden 1994 alussa tulee voimaan laki aluei- 12520: den kehittämisestä ja läänin kehittämisraha 12521: muuttuu maakunnan kehittämisrahaksi, jonka Poliisin virat 12522: määrä valtion tulo- ja menoarviossa vuodelle 12523: 1994 on 75 000 000 markkaa. Maakunnan kehit- HE n:o 22111990 vp. 12524: tämisrahaa myöntävät uuden lain mukaan maa- Laki- ja talousvaliokunta 12525: kuntien liitot. 12526: Eduskuntaedellytti 15.2.1991 hallituk- 12527: sen huolehtivan siitä, että Varkauden alue 12528: voisi edelleenkin kuulua lääninrajan ylit- 12529: Verotulokertymät, muutosten aiheuttamat tävään poliisialueeseen. 12530: toimenpiteet Eduskunta edellytti hallituksen huo- 12531: lehtivan siitä, ettei yleisten tutkintamää- 12532: HEn:o 182/1990 vp. räysten antaminen pääsääntöisesti saisi 12533: Laki- ja talousvaliokunta koskea yksittäisiä tutkintaasioita. Muu- 12534: tos mahdollistaa keskusrikospoliisin lää- 12535: Eduskunta edellytti 11.12.1990, että nintoimistojen toimialueen muodostami- 12536: hallitus välittömästi vuoden 1989 vero- sen lääninrajoista riippumatta. 12537: tuksen valmistumisen jälkeen selvittää Eduskunta edellytti hallituksen seu- 12538: kuntien yleisestä valtionosuudesta ja ylei- raavan Helsinki-Vantaan lentoaseman 12539: sistä rahoitusavustuksista annetun lain valvontatehtävien hoidon kehittymistä 12540: 5 § muuttamisehdotuksen perusteet ja jos sekä ryhtyvän tarpeen vaatiessa toimen- 12541: käy ilmi, että verotulokertymissä on ta- piteisiin tehtävien hoidon varmistamisek- 12542: pahtunut merkittäviä muutoksia, ryhtyy si. 12543: näiden muutosten edellyttämiin toimen- Eduskunta edellytti hallituksen huo- 12544: piteisiin. lehtivan siitä, että vuoden 1991 loppuun 12545: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 103 12546: 12547: mennessä Uudenmaan läänin alueelle pe- Vapaaehtoisten kuntaHitosten kannustaminen 12548: rustetaan ja sijoitetaan 50-60 uutta po- 12549: liisin virkaa. HE n:o 222/1990 vp. 12550: Eduskunta edellyttää hallituksen huo- Laki- ja talousvaliokunta 12551: lehtivan siitä, että virkoja perustettaessa 12552: otetaan Uudenmaan läänin ohella huo- Eduskunta edellytti 10.12.1990, että 12553: mioon myös ne maamme poliisipiirit, vapaaehtoisen yhdistymisen kautta syn- 12554: joissa virkojen puute on suurin. Samalla tyvän laajentuvan tai uuden kunnan kan- 12555: eduskunta edellyttää, että sisäasiainmi- tokykyluokka vahvistetaan aina kolmek- 12556: nisteriö ryhtyy tarpeellisiin toimenpitei- si vuodeksi ja vähintään yhtä kantokyky- 12557: siin avoinna olevien poliisin virkojen täyt- luokkaa alemmaksi kuin liitoksessa mu- 12558: tämiseksi muun muassa lisäämällä poliisi- kana olevan korkeimman kantokyky- 12559: koulutusta tarvetta vastaavasti. luokan omaavan kunnan kantokyky- 12560: Eduskunta edellyttää hallituksen huo- luokka on ennen kuntaliitosta. 12561: lehtivan siitä, että poliisihallinnossa laa- Eduskunta edellytti edelleen, että yh- 12562: ditaan suunnitelma poliisin teknisen väli- distymisessä syntyvän kunnan kantoky- 12563: neistön ajanmukaistamiseksi. kyluokkaa ei tule ottaa huomioon tasa- 12564: painotettaessa muiden kuntien kantoky- 12565: 1.5.1992 tuli voimaan laki poliisin hallinnosta kyluokitusta. Tarkoitus ei ole, että yhdis- 12566: (110/92). Laki selkeyttää yhteistoimintajärjeste- tyminen tapahtuisi muiden kuntien kus- 12567: lyjä siten, että lääninhallitus voi määrätä sekä tannuksella. 12568: yhteistoiminta-alueen muodostamisesta, yhteis- 12569: toiminnassa hoidettavista tehtävistä että yhteis- Kuntien vapaaehtoisen yhdistymisen kannus- 12570: toiminta-alueen johtosuhteista. Sisäasiainminis- tamisesta vuosina 1992-1993 annetun lain 2 ja 12571: teriö päättää edellä mainituista asioista sillon, 9 §:n muuttamisesta annetulla lailla (1543/91) on 12572: kun yhteistoiminta-alue käsittää eri lääneihin täsmennetty lain soveltamista. Kuntien kantoky- 12573: kuuluvia poliisipiirejä. Sisäasiainministeriö on kyluokituksesta annetun lain (649/85) 5 §:n mu- 12574: 31.12.1992 päättänyt Varkauden, Leppävirran, kaan tasapainosääntöä ei noudateta näissä ta- 12575: Joroisten ja Heinäveden nimismiespiirien yhteis- pauksissa. 12576: toiminta-alueen muodostamisesta. Poliisin hal- Vuoden 1992 aikana päätettyjen kuntainliitos- 12577: linnosta annetun asetuksen (359/92) 9 §:n 2 mo- ten johdosta laajentuneiden kuntien kantokyky- 12578: mentin mukaan sisäasiainministeriö vahvistaa luokista on päätetty kuntien kantokykyluokituk- 12579: keskusrikospoliisin alueellisten yksikköjen sijoi- sesta annetun lain ja kuntien vapaaehtoisen yh- 12580: tuspaikat. distymisen kannustamisesta vuosina 1992-1993 12581: Vuonna 1992 paikallispoliisiin perustetuista annetun lain mukaisesti. Eduskunnan lausuma 12582: 56 esitutkintavirasta 36 on sijoitettu Uudenmaan on päätöksiä tehtäessä otettu huomioon lain 12583: läänin poliisipiireihin. Uudenmaan lääniin on säännösten asettamissa rajoissa. Näin ollen tasa- 12584: vuonna 1992 sijoitettu myös 15 tilapäistä tehtä- painosääntöä ei ole sovellettu eikä liitoskuntien 12585: vää talousrikostutkintaan sekä 33 tilapäistä har- kantokykyluokitus näin ole tapahtunut muiden 12586: joittelijaa. Lisäksi Uudellemaalle on siirretty ja kuntien kustannuksella. Kantokykyluokkia vah- 12587: perustettuyhteensä 24 virkaa vuonna 1992. Virat vistettaessa on otettu huomioon, ettei se aiheuta 12588: on sijoitettu henkilöstötarpeen mukaisesti. olennaista vähennystä kantokykyluokituksen 12589: Poliisin henkilöstövoimavarojen kohdenta- mukaisten valtionosuuksien määrään verrattuna 12590: mista korjataan virkojen tarkoituksenmukaisella siihen, mikä niiden määrä olisi ollut ennen kunta- 12591: sijoittamisella sekä kohdentarualla vähennysvel- liitosta. Valtionosuuksien vertailu on perustunut 12592: voitteet niihin lääneihin ja yksikköihin, joissa re- arvioon,jossa on otettu huomioon muuttuva val- 12593: sursseja on suhteellisesti eniten. Perustana henki- tionosuusjärjestelmä. 12594: löresurssien kohdentamisessa ovat vuonna 1992 Muilta osin eduskunnan lausuma otetaan 12595: valmistuneet mitoitusmallit. Virkojen sijoittelus- mahdollisuuksien mukaan huomioon uudistetta- 12596: sa otetaan huomioon lisäksi poliisitoiminnalle essa kantokykyluokitusta koskevaa lainsäädän- 12597: asetetut uudet vaatimukset. Poliisissa avoimeksi töä valtionosuusjärjestelmän muutoksen johdos- 12598: tulevia virkoja ei ole voitu kaikilta osin täyttää ta. Kun useat kantokykyluokituksessa aikaisem- 12599: pysyvästi, koska poliisin on varauduttava valtion min huomioonotetut perusteet sisältyvät uuden 12600: paikallishallinnon uudistukseen. valtionosuusjärjestelmän laskennallisiin perus- 12601: 104 Sisäasiainministeriö 12602: 12603: teisiin, kantokykyluokitusjärjestelmä on koko- rustuvat laitteet ja kunnolliset muut työs- 12604: naisuudessaan uudistettavana. kentelyssä tarvittavat välineet kaikkien 12605: Hallitus on antanut eduskunnalle 19.11.1993 lakiehdotuksen mukaisten tehtävien hoi- 12606: esityksen laiksi kuntien yhdistymisavustuksista tamista varten. 12607: ja laiksi kuntien valtionosuuslain 35 §:n muutta- Eduskunta edellytti hallituksen selvit- 12608: misesta. Esitykseen sisältyvät säännökset turvaa- tävän mahdollisimman pian mahdolli- 12609: vat sen, että kuntaliitos ei kantokykyluokituksen suudet valtion paikallishallinnon kokoa- 12610: johdosta muuta valtionosuuksien määrää verrat- miseen yhteen nyt käsittelyssä olevaa la- 12611: tuna siihen, mikä niiden määrä oli erillisille kun- kiehdotusta laajemmin soveltaen yhden 12612: nille. Lisäksi säännökset sisältävät liittymisavus- luukun periaatetta siten, että ensitilassa 12613: tuksen, jota maksetaan kolmena vuotena. Esitys kytkettäisiin ainakin kihlakuntien erilli- 12614: koskee kuntaliitoksia vuonna 1995-1997. set virastot ja nykyisten rekisteritoimisto- 12615: jen väestökirjatehtävät kihlakunnanvi- 12616: rastojärjestelmään koko maassa. 12617: Virkarakenteen ja toimenkuvien kehittäminen 12618: Hallitus antoi eduskunnalle 17.12.1993 esityk- 12619: HE n:o 57/1991 vp. sen rekisterihallintolaiksi (HE 310/93). Esityksen 12620: Vai tiovarainvaliokunta mukaan rekisterihallinnon paikallisviranomaiset 12621: liitetään uudistettuun paikallishallintojärjestel- 12622: 2) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- mään vuoden 1995 alusta. Rekisteriviranomaiset 12623: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion toimisivat kihlakunnanvirastojen yksikköinä tai 12624: vuodelle 1992 eduskunta kiinnitti luvun eräissä suurissa kaupungeissa erillisinä virastoi- 12625: 26.75 kohdalla huomiota yleisen turvalli- na. 12626: suuden heikkenemiseen ja edellytti, että Kihlakunnanjakoa koskevan valtioneuvoston 12627: poliisitoimen resurssit turvataan tarvitta- päätöksen (1464/92) mukaan tavoitteena on ke- 12628: essa virkarakennetta ja toimenkuvia ke- hittää myös valtion muun paikallishallinnon 12629: hittämällä. aluejakoa niin, että ne noudattavat kihlakuntaja- 12630: koa. Näin on menetelty jo toteutetuissa veropii- 12631: Virkajärjestelyoikeus on valtion virkamieslain rien yhdistämisissä ja tätä toimintalinjaa tullaan 12632: ja -asetuksen muutoksella huhtikuussa 1992 siir- noudattamaan vastaisuudessakin. 12633: retty poliisin lääninjohdolle sekä poliisin valta- 12634: kunnallisille yksiköille. Nämä ovat tehneet lää- 12635: nissäänja yksikössään tarpeellisia virkarakenne- Poliisipiirijaotus ja poliisipiirien yhteistoiminta 12636: muutoksia. Valtakunnallisella tasolla virkara- 12637: kennemuutoksia sekä toimenkuvien kehittämistä HEn:o 155/1991 vp. 12638: käsitellään paikallishallintouudistuksen yhtey- Hallintovaliokunta 12639: dessä. Uudistuksen henkilöstöhallinnollisia 12640: muutoksia varten on asetettu henkilöstötyöryh- Eduskunta edellytti 16.1.1992 hallituk- 12641: mä, jonka tulee jättää mietintönsä 31.1.1994 sen huolehtivan siitä, että poliisihallinto- 12642: mennessä. lain uusilla yhteistoimintaa ja poliisipiiri- 12643: jaotusta koskevilla säännöksillä ei tosi- 12644: asiallisesti vaikuteta kihlakuntajaon 12645: Rekisteritoimistojen yhdistäminen valtion muodostumiseen, vaan kihlakuntajaon 12646: paikallishallintoon tulee toteutua paikallishallintolain mu- 12647: kaisesti. 12648: HEn:o154/1991 vp. Eduskunta edellytti hallituksen huo- 12649: Hallintovaliokunta lehtivan erityisesti Espoon ja Vantaan ni- 12650: mismiespiirien kasvaneista asukasmää- 12651: Eduskunta edellytti 16.1.1992, että val- ristä ja lisääntyneistä tehtävistä johtuvan 12652: tion paikallishallinnon palvelujen paran- resurssivajauksen kompensoimisesta. 12653: tamiseksi, tehokkuuden ja samalla talou- 12654: dellisuuden lisäämiseksi kihlakunnanvi- Valtioneuvosto on 23 päivänä joulukuuta 12655: rastoihin ja erillisiin virastoihin hanki- 1992 tehnyt päätöksen kihlakuntajaosta (1464/ 12656: taan nykyaikaiseen tietotekniikkaan pe- 92). Päätös tulee voimaan 1. päivänä tammikuuta 12657: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 105 12658: 12659: 1995. Päätöksen mukaisesti maahan muodoste- me vuotta, mahdollisimman pian vuoden 12660: taan 95 kihlakuntaa. 1996 alussa eduskunnalle selonteon valti- 12661: Poliisipiirijaotukseen tehdyissä muutoksissa onosuusjärjestelmän kokonaisuudistuk- 12662: sekä poliisipiirien yhteistoimintaa koskevissa rat- sen vaikutuksista. Eduskunta edellytti, 12663: kaisuissa on otettu huomioon valtioneuvoston että selonteon yhteydessä arvioidaan pe- 12664: kihlakuntajakoa koskeva päätös. rusteellisesti uudistuksen vaikutuksia 12665: Vuonna 1992 paikallispoliisiin perustetuista muun muassa yleisen valtionosuuden 12666: 56 esitutkintavirasta 36 on sijoitettu Uudenmaan määräytymisperusteiden kuntakohtais- 12667: poliisipiireihin. Uudenmaan lääniin on vuonna ten vaikutusten ja tasausjärjestelmän nä- 12668: 1992 sijoitettu myös 15 tilapäistä tehtävää talous- kökulmasta. 12669: rikostutkintaan sekä 33 tilapäistä harjoittelijaa. Eduskunta edellytti, että harkinnanva- 12670: Lisäksi Uudellemaalle on siirretty ja perustettu raisia avustuksia voidaan käyttää myös 12671: yhteensä 24 virkaa vuonna 1992. uuden valtionosuusjärjestelmän mahdol- 12672: Virkoja on kohdennettu Espoon ja Vantaan lisesti aiheuttamien kohtuuttomien kun- 12673: nimismiespiireihin muista poliisipiireistä, jonka takohtaisten taloudellisten vaikeuksien 12674: seurauksena Uudenmaan läänissä resurssivajaus helpottamiseen. 12675: ei ole enää Espoossa ja Vantaalla suurin. Valtioneuvoston esityksestä eduskun- 12676: ta hyväksyi vuoden 1992 verotulotäyden- 12677: Kuntien valtionosuusjärjestelmä nyksen myöntämisperusteita koskevan 12678: lainmuutoksen, jolla verotulotäydennyk- 12679: HE n:o 214/1991 vp. sen tasoitusrajoja alennettiin 0, 75 pro- 12680: Hallintovaliokunta senttiyksiköllä. Laki oli voimassa vuoden 12681: 1992. 12682: Eduskunta edellytti 15.6.1992 hallituk- 12683: sen huolehtivan siitä, että ennen tasaus- Sisäasiainministeriö on toimittanut tasausker- 12684: kertoimen kuntakohtaista vahvistamista toimen perusteena olevat tiedot kunnille. Saadun 12685: lähetetään tasauskertoimen perusteena palautteen perusteella on 4.2.1993 oikaistu Mik- 12686: olevat tiedot kullekin kunnalle. kelin maalaiskunnan tasauskerroin. 12687: Eduskunta edellytti hallituksen huo- Valtioneuvosto teki 23.6.1993 periaatepäätök- 12688: lehtivan siitä, että ensi tilassa käynniste- sen, jolla on käynnistetty kuntien organisaatiota, 12689: tään valtionosuustehtävien hoitamista toimintaa ja palvelujen järjestämistapoja ohjaa- 12690: koskevien normien kokonaistarkastelu vien, velvoittavien normien purkaminen oikeus- 12691: tavoitteena mahdollisimman pian ja laa- ministeriön, sosiaali- ja terveysministeriön sekä 12692: jalti poistaa kuntien toimintavapautta ympäristöministeriön hallinnonaloilla. Sisäasi- 12693: tarpeettomasti rajoittavia normeja. ainministeriön yhteydessä toimiva Kunnallista- 12694: Eduskunta edellytti hallituksen huo- loudenja -hallinnon neuvottelukunta valmistelee 12695: lehtivan siitä, että uuden valtionosuusjär- normien purkua yhteistyössä eri ministeriöiden 12696: jestelmän voimaan tullessa tietojärjestel- kanssa. 12697: miä kevennetään ensi tilassa siten, että Kunnallistalouden ja -hallinnon neuvottelu- 12698: kunnat joutuvat keräämään ja ylläpitä- kunta on 20.8.1992 antanut Julkisen hallinnon 12699: mään vain ehdottoman välttämättömiä tietohallinnon neuvottelukunnan (JUHTA) teh- 12700: tietoja ja että ne kerätään mahdollisim- täväksi eduskunnan lausuman mukaisen tietojär- 12701: man pian uudistuksen voimaantulon jäl- jestelmien keventämisen valmistelun. HALKE 12702: keen koko valtionosuusjärjestelmässä Ti- on jättänyt esityksensä hallinnon kehittämisen 12703: lastokeskuksen kautta tai muutoin ylei- ministerivaliokunnalle 31.8.1993, joka päätti 12704: sesti käytettävistä tilastoista noudattaen 17.12.1993 tietojenkeruun vähentämiseen ja yh- 12705: yleisesti käytössä olevia luokituksia ja tenäistämiseen tähtäävistä tavoitteista niin, että 12706: että samalla tietojärjestelmistä aiheutuvat vuoteen 1995 mennessä on vähennettävä ainakin 12707: kustannukset oleellisesti pienenevät. yksi kolmannes kuntiin kohdistuvasta tietojenke- 12708: Eduskunta edellytti, että seurannan ja ruusta. Tietojenkeruuvaltuudet selvitetään 12709: kehittämisen nimissä ei saa synnyttää 30.4.1994 mennessä. 12710: uutta tarpeetonta byrokratiaa. Valtionosuusjärjestelmän uudistuksen joh- 12711: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa dosta ei ole otettu käyttöön uusia seurantajärjes- 12712: uuden lainsäädännön oltua voimassa koi- telmiä. 12713: 106 Sisäasiainministeriö 12714: 12715: Kunnallistalouden ja -hallinnon neuvottelu- poliisille. Kyseinen lakiehdotus olisi tällöin riittä- 12716: kunta seuraa vuosittain uuden valtionosuuslain vä kansainvälistä erityissuojelua noudattavien 12717: vaikutuksia ja valtion ja kuntien välisen kustan- henkilöiden suojelemiseksi. 12718: nustenjaon toteutumista,jonka perusteella selon- 12719: teko annetaan Eduskunnalle vuoden 1996 alussa. 12720: Kertomusvuonna 1993 käytettävissä olleella Kunnallislain uudistamisen periaatteet 12721: 67.7 miljoonan markan harkinnanvaraisella ra- 12722: hoitusavustusmäärärahalla on voitu helpottaa 80 HE n:o 70/1992 vp. 12723: kunnan taloudellisia vaikeuksia, jotka ovat ai- Hallintovaliokunta 12724: heutuneet Eduskunnan lausuman mukaisesti 12725: muun muassa uuden valtionosuusjärjestelmän Eduskunta edellytti 13.10.1992, että 12726: muutoksista ja veroperustemuutoksista. mahdollisimman pian tarpeellisen selvi- 12727: tystyön valmistuttua ryhdytään toimen- 12728: piteisiin lainsäädännön muuttamiseksi si- 12729: Kansainvälistä erityissuojelua nauttivien henkilöi- ten, että kunnissa voidaan tulevaisuudes- 12730: den suojelu sa siirtyä tehtävien hoitamiseen liittyvän 12731: yhtäläisen vastuun periaatetta noudatta- 12732: HE n:o 2/1992 vp. en yhteen palvelussuhteeseen. 12733: Lakivaliokunta Eduskunta edellytti, että myös kuntien 12734: yhteistoimintaan liittyvät hallinnon jär- 12735: Eduskuntaedellytti 18.3.1992hallituk- jestämistä koskevat erityislainsäädännön 12736: sen huolehtivan siitä, että normit puretaan ja että kaikki tarpeelliset 12737: - poliisille toisaalta eri laeissa ja kan- kunnallishallinnon järjestämistä koske- 12738: sainvälisissä sopimuksissa asetetut vel- vat säännökset otetaan kunnallislakiin 12739: voitteet ja toi-saalta lainsäädännössä an- viimeistään mainitun lain kokonaisuudis- 12740: netut valtuudet kartoitetaan ja niiden kes- tuksen yhteydessä. 12741: kinäinen vastaavuus selvitetään, Eduskunta edellytti, että kunnanjohta- 12742: - laaditaan kansainvälisoikeudelli- jan määräaikaisuutta koskeva kysymys 12743: nen vertailu siitä, miten ja minkätaisin tulee ratkaista kunnallislain kokonaisuu- 12744: valtuuksin turvatoimet hoidetaan Euroo- distuksen yhteydessä, kun päätetään kun- 12745: pan suurissa konferenssikaupungeissa, nan johtamisjärjestelmän kokonaisuu- 12746: - näiden tietojen pohjalta selvite- desta. 12747: tään, voidaanko kansainvälistä erityis- Eduskunta edellytti, että hallitus tuo 12748: suojelua nauttivien henkilöiden suojelu viipymättä eduskuntaan kunnallislain 12749: hoitaa maassamme voimassa olevien po- kokonaisuudistuksen, joka antaa kunnil- 12750: liisin toimivaltuuksien nojalla vai tarvi- le ja niiden yhteistyölle selkeät toiminta- 12751: taanko sitä varten erityisvaltuuksia. vapaudet ja valinnaisuudet järjestää hal- 12752: Mikäli erityissäännökset ovat tarpeen, lintonsa ja johtamisjärjestelmänsä kun- 12753: laaditaan hyvää lainvalmistelutapaa nou- nan tarpeiden mukaisesti. Eduskunta 12754: dattaen laajapohjaiseen valmisteluun ja edellyttää, että kunnan johtamisessa on 12755: asiantuntijakuulemiseen perustuva, riit- mahdollistettava kunnan harkinnan mu- 12756: tävän seikkaperäinen ja perusteltu esitys kaan määräaikainen kunnanjohtajuus. 12757: eduskunnalle pysyvän lainsäädännön ai- 12758: kaansaamiseksi, sekä Kunnalliskomitea jätti mietintönsä 15 päivänä 12759: - varataan eduskuntakäsittelyä var- syyskuuta 1993 (KM 1993:33). Eduskunnan lau- 12760: ten riittävä aika niin, että esitykset voi- sumat on otettu huomioon komitean työssä. Ko- 12761: daan tarvittaessa käsitellä normaalia pe- mitea ehdotti siirtymistä yhteen palvelussuhtee- 12762: rustuslainsäätämisjärjestystä käyttäen. seen, mutta ei tehnyt yksityiskohtaista ehdotusta 12763: tarvittavasta lainsäädännöstä. Sen valmistelua 12764: Poliisilakia valmisteleva työryhmä on työnsä varten sisäasiainministeriö on asettanut työryh- 12765: aikana suorittanut kansainvälisoikeudellisen ver- män, jonka määräaika päättyy 31 päivänä maa- 12766: tailun poliisin valtuuksista Euroopan eri maissa liskuuta 1994. 12767: ja tämän pohjalta esittänyt ehdotukseen uudeksi Kuntien yhteistoimintaan liittyvät hallinnon 12768: poliisilaiksi aikaisempaa laajempia valtuuksia järjestämistä koskevat erityislainsäädännön nor- 12769: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 107 12770: 12771: mit ovat olleet harkittavina mm. valmisteltaessa Kuntia koskevan erityislainsäädännön val- 12772: kunnallislain muutoksen (979/92) voimaantulo- mistelussa kiinnitetään huomiota hallinnon jär- 12773: säännöksen muuttamista. Hanke ei kuitenkaan jestämistä ja kuntien toimintavapautta koskeviin 12774: johtanut hallituksen esityksen antamiseen. Val- säännöksiin niin, että niissä otettaisiin riittävästi 12775: tioneuvosto teki 23 päivänä kesäkuuta 1993 peri- huomioon kuntien itsehallinnollinen asema. Ta- 12776: aatepäätöksen kuntatalouden tasapainoon saat- voitteena on, että hallinnon järjestäminen jää 12777: tamiseksi tarvittavista toimenpiteistä. Sen mu- kunnallislain varaan ja että norminanto tapah- 12778: kaisesti valmistellaan kuntien organisaatiota, toi- tuu laissa olevan valtuutussäännöksen nojalla, 12779: mintaa sekä palvelujen järjestäruistapoja ohjaa- mikäli alemmanasteinen normi on välttämätön. 12780: vien velvoittavien normien purkamista. Opetus- Ohjauskeinoksi sopii kuntien asema huomioon 12781: ministeriö on asettanut hankkeen arvioimaan ottaen paremmin suositus tai toiminnallinen ke- 12782: koulutusta koskevan lainsäädännön nykyistä ra- hittäminen. 12783: kennetta ja sisältöä sekä valmistelemaan säädös- Kunnalliskomitea on ehdottanut mietinnös- 12784: ja muut ehdotukset koulutusta koskevan lainsää- sään (KM 1993:33) sellaisen kuntalain säätämis- 12785: dännön yhtenäistämiseksi ja pelkistämiseksi. So- tä, joka olisi tarkoitettu kunnallishallinnon jär- 12786: siaali- ja terveysministeriö on asettanut ministe- jestämistä sääteleväksi yleislaiksi, jossa olisivat 12787: riön sisäisen projektin laatimaan perusselvityk- keskeiset kuntaa ja sen hallintoa koskevat sään- 12788: sen sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädännön nökset, jolloin erityislainsäädännön tarve vähe- 12789: uudistamiseksi. Projektin tehtävänä on kartoit- nee. 12790: taa nykyisen lainsäädännön ongelmat, asettaa 12791: lainsäädännön uudistukselle tavoitteet yleisellä 12792: tasolla, vertailla keinovalikoimia sekä esittää Luopuminen kuntien maksamista KELAn 12793: lainsäädännön muutostarpeen laajuus. lisäosaosuuksista 12794: Kunnalliskomitean ehdottarua kuntalaki on 12795: tarkoitettu sellaiseksi kunnallishallinnon järjes- HEn:o 122/1992 vp. 12796: tämistä sääteleväksi yleislaiksi, jossa olisivat kes- Valtiovarainvaliokunta 12797: keiset kuntaaja sen hallintoa koskevat säännök- 12798: set, jolloin erityislainsäädännön tarve vähenee. 4) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 12799: Kuntalaista poikkeavien säännösten säätäruis- kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle 12800: tarve olisi erikseen harkittava. Kuntia tulisi ohja- 1993 eduskunta edellytti pääluokan 26 12801: ta yleensä vain laintasoisin säännöksin. kohdalla, että hallitus selvittää, miten 12802: Kuntalain jatkovalmistelu tapahtuu sisäasi- kuntien osuuden nostaminen kansan- 12803: ainministeriössä ottaen huomioon kunnallisko- eläkkeiden lisäosakustannuksiin otetaan 12804: mitean mietinnöstä saadut lausunnot. Hallituk- huomioon valtionosuuslainsäädännön 12805: sen esitys pyritään antamaan vuonna 1994. mukaisessa kustannustenjaon tarkistuk- 12806: sessa, jotta kunnat eivät joutuisi valtion- 12807: osuusjärjestelmän kautta kahdenkertai- 12808: sen perinnän kohteeksi. 12809: Vapaakuntakokeilu 12810: Valtioneuvosto on 23.6.1993 tehnyt periaate- 12811: HE n:o 9711992 vp. päätöksen, jonka mukaan valtiovarainministeri- 12812: Hallintovaliokunta ön johdolla valmistellaan ehdotus, jonka pohjal- 12813: ta voidaan asteittain luopua kuntien maksamista 12814: Eduskunta edellytti 23.10.1992 halli- lisäosaosuuksista Kelalle. Valtio osallistuu kun- 12815: tuksen huolehtivan siitä, että ensi tilassa nille tehtäväkohtaisten valtionosuuksien piiriin 12816: ryhdytään toimenpiteisiin jäljellä olevien kuuluvista tehtävistä aiheutuviin kustannuksiin 12817: hallinnon järjestämiseen ja tehtävien hoi- samassa suhteessa kuin se on osallistunut niihin 12818: tamiseen liittyvien kuntien toimintava- kuntien valtionosuusuudistuksen tullessa voi- 12819: pautta tarpeettomasti rajoittavien normi- maan. Kustannustenjaon kehitys selvitetään 12820: en purkamiseksi ja että kunnallislain ko- koko maan tasolla ja kokonaisuudessaan valtion 12821: konaisuudistuksen valmistelun yhteydes- ja kuntien välillä. Valtionosuuksien tai niiden 12822: sä otetaan mainittuun lakiin kaikki tar- määräämisen perusteena olevia keskimääräisiä 12823: peelliset kunnallishallinnon järjestämistä markkamääriä tarkistetaan selvitysten edellyttä- 12824: koskevat säännökset. mällä tavallajoka neljäs vuosi tehtäväkohtaisten 12825: 108 Sisäasiainministeriö 12826: 12827: ja yleisen valtionosuuden osalta. Koska lisä- lussuhde yhdenjaksoiseksi niin kauan kuin tunti- 12828: osaosuus ei riipu kuntien valtionosuuksien mää- opettaja on tehtävässä perättäisinä lukukausina. 12829: rästä, ei sillä myöskään ole erillistä uutta vaiku- Palvelussuhde katsotaan päättyheeksi, jos tunti- 12830: tusta joka neljäs vuosi tehtävään tarkistukseen. opettaja ei jonakin lukukautena ole lainkaan 12831: kansalais- tai työväenopiston palveluksessa. 12832: Palvelussuhteen ei katsota katkenneen virka- 12833: vapauden, työloman tai esimerkiksi lomautuksen 12834: Konkurssirikostutkinnan virat johdosta. Näin ollen hoitovapaa ei katkaise kun- 12835: nallista palvelussuhdetta. Palvelussuhde katso- 12836: HE n:o 12211992 vp. taan yhdenjaksoiseksi, vaikka eläkkeeseen oi- 12837: Valtiovarainvaliokunta keuttavasta palvelusajasta vähennettäisiinkin 12838: hoitovapaa-aika. Eläkesäännön mukaan ei niin- 12839: 5) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- ikään vähennetä aikaa, jonka viranhaltija tai 12840: kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle työntekijä on erityisäitiys-, äitiys-, isyys- tai van- 12841: 1993 eduskunta edellytti momentin hempainlomalla siltä osin, kuin viranhaltijalle tai 12842: 26.75.21 kohdalla, että konkurssirikos- työntekijälle on maksettu sairausvakuutuslain 12843: tutkintaan vuoden 1994loppuun asti pal- mukaista erityisäitiys-, äitiys-, isyys- tai vanhem- 12844: katun 40 henkilön virkasuhteen jatkumi- painrahaa tai hänellä on ollut siihen oikeus. Lau- 12845: sesta sanotun vuoden jälkeen saadaan suma ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 12846: varmuus vuoden 1993 aikana. 12847: 12848: Vuoden 1994 talousarvion mukaisesti virat 12849: tullaan vakinaistamaan vuoden 1994 aikana. Asiakasmaksutulot kuntien valtionosuusjärjestel- 12850: mässä 12851: 12852: HE n:o 276/1992 vp. 12853: Uusien viranhaltijoiden ja työntekijöiden eläke- Hallintovaliokunta 12854: turva kunnallishallinnossa 12855: Eduskunta edellytti 21.12.1992 halli- 12856: HE n:o 242/1992 vp. tuksen huolehtivan siitä, että asiakas- 12857: Sosiaali- ja terveysvaliokunta maksutulojen jakamista kuntien ja val- 12858: tion välillä tarkoittava poikkeuksellinen 12859: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että menettely koskee vain vuotta 1993 ja että 12860: määräaikaisessa palvelussuhteessa ja per- vastaisuudessa kuntien keräämiä asiakas- 12861: hepoliittisista syistä katkennaissa palve- maksulain mukaisia maksuja ei oteta mil- 12862: lussuhteissa työskentelevien asema tulee tään osin huomioon kuntien valtion- 12863: selvittää ja ryhtyä tarvittaviin toimenpi- osuuksien vähennyksenä. 12864: teisiin. Lisäksi eduskunta edellytti hallituksen 12865: huolehtivan siitä, että mikäli kunnille ker- 12866: Kuntien eläkevakuutuksen valtuuskunta on tyy huomattavasti arvioitua vähemmän 12867: päättänyt eläkesäännön muutoksen yhteydessä asiakasmaksutuloja, hyvitetään kuntata- 12868: voimaantulomääräyksessä, milloin palvelussuh- loudelle arvioitujen ja kertyneiden mak- 12869: de katsotaan katkenneeksi sovellettaessa edellä sutulojen erotus. 12870: tarkoitettua muutosta. Palvelussuhteen katso- 12871: taan olevan yhdenjaksoinen, jos palvelussuhde, Periaatepäätöksessään 23.6.1993 valtioneu- 12872: joka on jatkunut yhdenjaksoisesti vähintään vosto totesi, että kuntien valtionosuusjärjestel- 12873: kuusi kuukautta, päättyy ja seuraava palvelus- mässä noudatetaan pääsääntöisesti niin sanottua 12874: suhde alkaa ennen kuin kuukausi on kulunut bruttoperiaatetta vuoden 1994 alusta lukien si- 12875: edellisen päättymisestä. Jos kysymys on ns. ketju- ten, että kuntien perimät maksut eivät vaikuttaisi 12876: palvelusjaksoista eli alle kuukauden pituisista valtionosuuksien määrään. Yksivuotisena vuo- 12877: palveluj'lksoista koostuvista eläkkeeseen oikeut- delle 1994 tehtyjen valtionosuusvähennysten joh- 12878: tavista palvelusjaksoista, ei edellytetä kuuden dosta tavoitetta on lykätty, siirrytään valtion- 12879: kuukauden yhdenjaksoisuutta. Kansalais- ja työ- osuusjärjestelmässä ilman eri toimenpiteitä brut- 12880: väenopistojen tuntiopettajilla katsotaan palve- toperiaatteeseen. 12881: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 109 12882: 12883: Ulkomaalaislain uudistaminen kykyluokituksesta. Sisäasiainministeriössä on 12884: käynnistetty selvitys siitä, olisiko nykyinen kan- 12885: HEn:o293/1992 vp. tokykyluokitusjärjestelmä korvattavissa kuntien 12886: H aliintovaliokunta taloudelliset voimavarat oikeudenmukaisella ta- 12887: valla huomioonottavilla vaihtoehtoisilla järjes- 12888: Eduskuntaedellytti 15.6.1993 hallituk- telmillä. 12889: sen ryhtyvän valmistelemaan laaja-alais- 12890: ta ulkomaalaislain uudistamista ainakin 12891: lupa-, turvapaikka- ja maastapoistamis- Alueellisen kehittämisen rahoitus ja organisointi 12892: menettelyjen osalta. Samalla eduskunta 12893: edellyttää selvitettäväksi, onko turva- HEn:o 99/1993 vp. 12894: paikkalautakunnalle tarpeen vastaisuu- Hallintovaliokunta 12895: dessa sallia ottaa kantaa turvapaikan ja 12896: suojelun tarpeen lisäksi myös oleskelulu- Eduskunta edellytti 30.11.1993 halli- 12897: van myöntämisen edellytyksiin humani- tuksen huolehtivan siitä, että maakunnan 12898: taarisin syin turvapaikanhakijoiden osal- kehittämisrahaan kootaan varoja muun 12899: ta. muassa eri hallinnonalojen alueellisesti 12900: Eduskunta kiinnittää huomiota nykyi- kohdennetuista elinkeinotoiminnan ke- 12901: sen ulkomaalaishallinnon hajanaisuuteen hittämisvaroista siten, että määrärahan 12902: ja edellyttää, että sitä kootaan yhteen. suuruus vuonna 1995 on noin 200 miljoo- 12903: naa markkaa. 12904: Ulkomaalaislain uudistamisen valmistelua ei Eduskunta edellytti kunnallislain ko- 12905: vielä ole aloitettu. Kyseessä on suurehko lainuu- konaisuudistuksen jatkovalmistelussa 12906: distustyö, johon vaikuttaa olennaisesti Suomen hallituksen huolehtivan siitä, että kun- 12907: mahdollinen Euroopan unionin jäsenyys. tayhtymien luottamushenkilöhallinnossa 12908: otetaan vallitsevat poliittiset voimasuh- 12909: teet huomioon mahdollisimman hyvin 12910: kaikissa toimielimissä eri ryhmien kun- 12911: Kantokykyluokituksen korvaaminen nallisvaaleissa saamien äänimäärien suh- 12912: teessa. 12913: HE n:o 6411993 vp. Eduskunta edellytti hallituksen selvit- 12914: Hallintovaliokunta tävän kuntien yhteistoimintaa rajoittavi- 12915: en säännösten väljentämistä. 12916: Eduskuntaedellytti 18.6.1993 hallituk- Eduskunta edellytti hallituksen huo- 12917: sen huolehtivan siitä, että ryhdytään val- lehtivan siitä, että aluekehitysvaroista va- 12918: mistelemaan nykyisen kantokykyluoki- rataan kuntayhtymien käyttöön erillis- 12919: tusjärjestelmän uudistamista tai korvaa- määrärahoja, jotta lääninsuunnitteluyk- 12920: mista uudella kuntien taloudellista ase- siköiden aluekehitystehtävissä ammatti- 12921: maa tasaavalla järjestelmällä ottaen huo- kokemusta hankkiuutta henkilökuntaa 12922: mioon muun ohella valtionosuusuudis- voidaan siirtää niiden maakunnan liitto- 12923: tuksesta saatavat kokemukset. jen palvelukseen, missä siihen on tarvetta. 12924: Eduskunta edellytti hallituksen huo- 12925: Tasavallan Presidentti antoi 12.7.1993 valtio- lehtivan siitä, että valtion eri piirihallinto- 12926: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- viranomaisilla on riittävästi toimivaltaa 12927: masta aiheuttamiin toimenpiteisiin. ja toiminnan edellyttämiä resursseja mu- 12928: Valtioneuvoston 23.6.1993 tekemään periaa- kaan lukien aluekehitysrahat, jotta piiri- 12929: tepäätökseen kuntatalouden tasapainoon saatta- hallintoviranomaiset voivat tehokkaasti 12930: miseksi tarvittavista toimenpiteistä sisältyy koh- osallistua ohjelmasopimusmenettel yyn 12931: ta, jonka mukaan kuntien kantokykyluokituksen sekä siitä, että aluekehitysrahat nimetään 12932: jäädytyslain aikana sisäasiainministeriö valmis- jo valtion talousarvioesityksessä riittävän 12933: telee uuteen valtionosuusjärjestelmään soveltu- yksilöidysti hallinnonaJoittain kunkin 12934: van tasausjärjestelmän, jota toteutetaan vuoden pääluokan kohdalla. 12935: 1996 alusta. Tässä yhteydessä selvitetään myös Eduskunta edellytti, että hallitus antaa 12936: mahdollisuudet luopua nykymuotoisesta kanto- kolmen vuoden kuluttua eduskunnalle 12937: 110 Sisäasiainministeriö 12938: 12939: selonteon siitä, miten laissa asetetut aluei- edelleen lääninhallitukset. Sisäasiainministeriön 12940: den kehittämistavoitteet ovat toteutu- ja eri hallinnonalojen edustajien välisissä neu- 12941: neet. votteluissa on sovittu, että valtion talousarvio- 12942: Tasavallan Presidentti antoi menettelyä on tarkoitus kehittää niin, että nor- 12943: 10.12.1993 valtioneuvostolle tehtäväksi mipäätösten sijasta budjetin perusteluilla ja 12944: ryhtyä eduskunnan lausumasta aiheutu- tavoiteohjelmilla yms. suunnataan aluekehitys- 12945: viin toimenpiteisiin. rahojen käyttöä lausumassa tarkoitetulla taval- 12946: la. Sisäasiainministeriön 3.12.1993 asettaman 12947: Hallitus pyrkii vuoden 1995 talousarvion laa- hankkeen tehtäväksi on annettu ehdotusten te- 12948: dinnan yhteydessä sopimaan eri hallinnonalojen keminen tulosohjausmenettelyn kehittämiseksi 12949: elinkeinotoiminnan kehittämisvarojen ja muiden niin, että alueiden omat kehittämistarpeet voi- 12950: projektimuotoisesti käytettävien varojen yhdis- daan ottaa huomioon ja niille on tilaa tulosta- 12951: tämisestä maakunnan kehittämisrahaan niin, voitteissa valtakunnallisten tavoitteiden rinnal- 12952: että eduskunnan edellyttämä 200 miljoonan mar- la. Hankkeen tehtävinä on valmistella lausun- 12953: kan määräraha toteutuisi. Alueiden kehittämisen nossa tarkoitettuja toimenpiteitä valtion piiri- 12954: projektirahoitus koordinoidaan osaksi maakun- hallintoviranomaisten toimivallan lisäämiseksi. 12955: nan kehittämisrahaa. Sisäasiainministeriö val- Sisäasiainministeriö on aloittanut määrära- 12956: mistelee tarvittavat esitykset yhteistyössä ao. mi- hojen käytön seurantaa ja hankkeita, sekä nii- 12957: nisteriöiden kanssa. den vaikuttavuutta seuraavan tiedoston kokoa- 12958: Kunnalliskomitea ehdotti 15.9.1993 luovutta- misen yhteisen ATK-järjestelmän pohjalta. Ai- 12959: massaan mietinnössä (KM 1993:33) uuden kun- neiston perusteella ministeriö voi koota lausu- 12960: talain säätämistä. Mietintö on ollut laajalla lau- massa tarkoitetun selonteon. Sisäasiainministe- 12961: suntokierroksella, jonka pohjalta lain jatkoval- riö tulee teettämään sen arviointipohjaksi viras- 12962: mistelu tapahtuu sisäasiainministeriössä. Halli- totyön lisäksi erityisiä tutkimuksia ja selvityk- 12963: tuksen esitys pyritään antamaan vuoden 1994 siä. 12964: aikana. 12965: Kuntien yhteistoimintaan liittyvät hallinnon 12966: järjestämistä koskevat erityislainsäädännön nor- Poliisin, tullin ja rajavartiolaitoksen yhteistoi- 12967: mit ovat olleet harkittavana mm. valmisteltaessa minta 12968: kunnallislain muutoksen (979/92) voimaantulo- 12969: säännöksen muuttamista. Hanke ei kuitenkaan HE n:o 126/1993 vp. 12970: johtanut hallituksen esityksen antamiseen. Kun- Valtiovarainvaliokunta 12971: tien yhteistoimintaa rajoittavien säännösten väl- 12972: jentämistä selvitetään edelleen kunnallislain uu- 2) Hyväksyttäessä 16.12.1993 valtion 12973: distuksen jatkovalmistelun yhteydessä kunnallis- talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 12974: komitean mietinnössään (KM 1993:33) tekemien edellytti luvun 26.75 kohdalla, että polii- 12975: ehdotusten pohjalta. sin, tullilaitoksen ja rajavartiolaitoksen 12976: Sisäasiainministeriö ja maakunnan liittojen toimintojen tehostamiseksi edelleen yh- 12977: edustajat ovat sopineet, että maakunnan liitot teistyötä niiden välillä lisätään ja että vi- 12978: palkkaavat niille myönnetyllä maakunnan ke- ranomaisten keskinäinen tietojenvaihto 12979: hittämisrahalla mahdollisuuksiensa mukaan ja rekisterien joustava käyttö tehdään 12980: aluekehitystehtävistä vapautuvaa lääninhalli- mahdolliseksi. 12981: tuksen henkilöstöä. Tarkoituksena myös on, Eduskunta edellyttää, että hallitus ryh- 12982: että useampaa kuin yhtä aluetta koskeviin tai tyy rikollisuuden epäsuotuisan kehityk- 12983: valtakunnallisesti tärkeitä kehittämishankkei- sen estämiseksi tarvittaessa nopeisiin toi- 12984: siin, jotka rahoitetaan sisäasiainministeriön miin poliisin taloudellisten toimintaedel- 12985: käyttöön jääväliä alueittain jakamaaomaksi jä- lytysten turvaamiseksi. 12986: tetyllä määrärahalla, sijoitetaan lääninhallituk- 12987: sista vapautuvaa henkilöstöä. Lääninhallitusten Poliisin, tullilaitoksen ja rajavartiolaitoksen 12988: aluekehitystehtäviä hoitaneesta henkilöstöstä välistä yhteistoimintaa on passintarkastustoi- 12989: näyttäisi alustavien arvioiden mukaan sijoittu- minnanja rajavalvonnan osalta kehitetty jo vuo- 12990: van maakunnan liittojen palvelukseen noin den 1993 aikana voimakkaasti. Kehittäminenjat- 12991: 15-20 ja muihin julkisen hallinnon virastoihin kuu vuonna 1994. Poliisilla on valtakunnallinen 12992: noin 10. Valtaosan henkilöstöstä sijoittavat yleisvastuu passintarkastuksen suorittamisesta. 12993: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 111 12994: 12995: Lisäksi poliisi suorittaa passintarkastuksen pien- Valtionosuusleikkausten sekä sosiaaliturva- ja 12996: ilma-aluksia lukuun ottamatta lentoasemilla. verouudistusten yhteisvaikutus kuntien talouteen 12997: Rajavartiolaitos osallistuu passintarkastukseen 12998: suorittamalla sitä merialueella, meri- ja rajavar- HE n:o 158/1993 vp. 12999: tioasemilla, satamissa sekä valtakunnan maara- Hallintovaliokunta 13000: joilla, ellei tehtävää ole tullilaitokselle määrätty 13001: tai sen suorittamisesta rajavartiolaitoksen ja tul- Eduskunta edellytti 8.12.1993, että hal- 13002: lilaitoksen kesken erikseen toisin sovittu. Tullilai- litus tekee pikaisesti selvityksen vuotta 13003: tos suorittaa vuorostaan kalastus- ja matkustaja- 1994 koskevien valtionosuusleikkausten 13004: alusten passintarkastuksen satamissa sekä pienil- sekä sosiaaliturva- ja verotusuudistusten 13005: ma-alusten passintarkastuksen lentoasemilla. yhteisvaikutuksesta kuntien talouteen ja 13006: Vuoden 1994 aikana on tarkoitus perustaa ul- kuntien väliseen tulonjakoon sekä ryhtyy 13007: komaalaisten tunnistaruisrekisteri ja tarkastus- toimenpiteisiin mahdollisten vinoutumi- 13008: korttirekisteri. Viranomaisten keskinäistä tieto- en korjaamiseksi. 13009: jen vaihtoa kehitetään ja edellä mainittujen rekis- 13010: tereiden lainsäädäntö pyritään saattamaan voi- Tasavallan Presidentti antoi 22.12.1993 valtio- 13011: maan sekä jo perustettujen ulkomaalaisrekisterin neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 13012: ja viisumirekisterin lainsäädäntö siten ajan tasal- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 13013: le, että rekisteri en joustava käyttö mahdollistuu. Koska verotusta koskevat lopulliset tiedot 13014: Poliisitoimelle asetettujen vähennysvelvoittei- ovat käytettävissä vasta verotuksen valmistut- 13015: denjohdosta poliisitoimesta on vähennetty vuon- tua, ei laskentatietoja valtionosuusleikkausten 13016: na 1990-1992 yhteensä 226 virkaa ja velvoite sekä sosiaaliturva- ja verotusuudistusten yhteis- 13017: vuosille 1994---1995 on 276 viran vähennys. Vuo- vaikutuksesta kuntien talouteen ole tässä vai- 13018: den 1994 talousarvion mukaisesti vuoden 1994 heessa käytettävissä. 13019: aikana tullaan vakinaistamaan konkurssitutkin- 13020: taan vuoden 1994 loppuun asti palkatut 40 vir- 13021: kaa. 13022: 112 Puolustusministeriö 13023: 13024: 13025: 13026: 13027: Puolustusministeriö 13028: 13029: Haapasaaren sähköistäminen Valiokunnan saamien selvitysten ja tu- 13030: tustumismatkalla tekemiensä havainto- 13031: HE n:o 112/1985 vp. jen mukaan puolustusvoimissa ei kuiten- 13032: Valtiovarainvaliokunta kaan ole työolosuhteiden suhteen aina 13033: päästy lain edellyttämälle tasolle. Puuttei- 13034: 6) Eduskunta on 8.1.1986 momentin ta on mm. kouluttajien työ- ja henkilöstö- 13035: 27.12.27 kohdalla kiinnittänyt huomiota tiloissa, varusmiesten peseytymis- ja wc- 13036: siihen, että merivalvonnan ja meripelas- tiloissa, huoltamoissa, korjaamoissa, va- 13037: tustoiminnan tehostamiseksi selvitetään rastoissa yms. Ongelmallisin on tilanne 13038: mahdollisuudet Haapasaaressa sijaitsevi- Etelä-Suomen vanhoissa varuskunnissa, 13039: en puolustusvoimien ja merivartioston joissa rakennusten ikä on korkea eikä 13040: asemien sähköistämiseksi. kaikkia niitä ole alunperinkään suunni- 13041: Haapasaaressa on 13.5.1988 pidetty saaren teltu nykyisiin käyttötarkoituksiin. Käy- 13042: sähköistämistä koskeva kokous, johon osallistui tettävissä olevilla varoilla on ollut mah- 13043: eduskunnan, kauppa- ja teollisuusministeriön, dollista hoitaa vainpienehköjä ja kiireelli- 13044: puolustusministeriön, rajavartiolaitoksen, Kot- siä toimenpiteitä. Perusongelmiin ei ole 13045: kan kaupungin ja Haapasaari-seuran edustajia. saatu parannusta. 13046: Kokouksessa perustettu työryhmä kannattaa Työsuojeluviranomaiset ovat useaan 13047: merikaapelin rakentamista. otteeseen joutuneet puuttumaan asiaan 13048: Puolustusministeriön rahoitusosuus hank- liittyviin epäkohtiin. Esimerkiksi Uuden- 13049: keesta on sisällytetty vuoden 1994 talousarvioon. maan työsuojelupiiri on 1980-luvulla an- 13050: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- tanut puolustusvoimien kohteisiin 15 13051: piteisiin. kieltoa tai ns. pakkopäätöstä, ja uusia on 13052: valmisteilla tai harkittavana. Valiokun- 13053: nan kuulemat eri henkilöstöjärjestöjen 13054: Puolustusvoimien palkatun henkilöstön ja edustajat ovat poikkeuksetta todenneet 13055: varusmiesten työolosuhteet Puolustusvoimien työolosuhteiden ole- 13056: van keskitason alapuolella. 13057: Kertomus n:o 8/1987 vp. Valiokunnan mielestä ei voida sallia, 13058: Puolustusasiainvaliokunta että valtio työnantajana laiminlyö vaati- 13059: muksia. Eräissä varuskunnissa on työolo- 13060: Eduskunta hyväksyi 3.6.1988 perus- suhteiden ja -turvallisuuden kannalta sel- 13061: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- laisia vakavia puutteita, joiden kuntoon 13062: teenä olevassa lausunnossa puolustusasi- saattaminen ei siedä viivytystä. Valiokun- 13063: ainvaliokunta totesi mm.: ta edellyttääkin, että hallitus ryhtyy pikai- 13064: 27) Työturvallisuuslakia sovelletaan siin toimenpiteisiin epäkohtien poistami- 13065: puolustusvoimissa tehtävään työhön lu- seksi. Puutteet ovat tiedossa, mutta varo- 13066: kuun ottamatta sotilaallisia harjoituksia. jen niukkuuden takia ei asiantilaan ole 13067: Puolustusvoimien työolosuhteiden tulisi saatu oleellista korjausta. 13068: siten vastata lain vaatimuksia ja yleistä Valiokunnan käsityksen mukaan tulisi 13069: muussa yhteiskunnassa noudatettavaa tähän tarkoitukseen varata erillinen kor- 13070: tasoa. jausmääräraha. 13071: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 113 13072: 13073: Eduskunta on 10.6.1993 hyväksynyt samasta Puolustusvoimien tilausvaltuudet 13074: asiasta uuden lausuman, minkä vuoksi asiaa kä- Kotimaiset hankinnat 13075: sitellään tässä ja myöhemmissä hallituksen kerto- 13076: muksissa tuossa yhteydessä. Kertomus n:o 8/1987 vp. 13077: 13078: 29) Tilausvaltuuksien käyttäminen 13079: Varusmiesten liikennetapaturmat valtion hankinnoissa on suhteellisen no- 13080: peasti yleistymässä. Puolustusvoimien 13081: Kertomus n:o 8/1987 vp. materiaalihankinnoissa on tilausvaltuuk- 13082: Puolustusasiainvaliokunta sia käytetty lähes 20 vuoden ajan. Tilaus- 13083: valtuusmenettelystä saadut kokemukset 13084: 28) Varusmiesten liikenneonnetto- ovat pääasiassa olleet myönteisiä; mm. 13085: muuksia on puolustusvoimissa seurattu hankintojen kotimaisuusastetta on voitu 13086: vuodesta 1971 alkaen. Vuosina 1971-1986 nostaa, pitkien sarjojen vuoksi on tuot- 13087: kuoli 107 varusmiestä liikennetapatur- teet voitu saada muunlaista hankintata- 13088: missa. Näistä vapaa-ajan osuus on 94. paa edullisemmin ja työllisyyspoliittiset 13089: Puolustusvoimissa on jo vuosikausia tekijät on voitu ottaa huomioon. 13090: kiinnitetty vakavaa huomiota varusmies- Tilausvaltuuksilla sidotaan huomatta- 13091: ten liikenneturvallisuuteen. Palvelustapa- via varoja vuosiksi eteenpäin. Puolustus- 13092: turmien välttämiseksi puolustusvoimat materiaalihankintoihin vuosittain budje- 13093: ylläpitävät omaa autokoulujärjestelmää. toiduista määrärahoista suurin osa on 13094: Vapaa-ajan onnettomuuksien vähentä- osoitettu aikaisemmin myönnettyjen ti- 13095: miseksi on pyritty lisäämään ilmaisia lo- lausvaltuuksien maksuihin. Valiokunnal- 13096: mamatkoja, tarkistettu loma- ja vapaa- la ei ole huomauttamista itse tilausval- 13097: aikajärjestelyjä, sisällytetty opetusohjel- tuusmenettelyyn, mutta tässä yhteydessä 13098: miin yleistä liikenneturvallisuusopetusta, halutaan korostaa parlamentaarisen vai- 13099: pyritty järjestämään varusmiehille mah- kutusvallan tärkeyttä asiaan liittyvässä 13100: dollisuuksia ajoneuvojensa kunnon ko- puolustuspoliittisessa suunnittelussa ja 13101: hentamiseen jne. Puolustusministeriö on päätöksenteossa. Valiokunnan mielestä 13102: viime syksynä asettanut työryhmän tutki- myös eduskunnan osuus on liian vähäi- 13103: maan varusmiesten liikenneturvallisuus- nen ja sitä tulisi kehittää. 13104: kysymyksiä. Tilausvaltuuksien käsittelyn yhteydes- 13105: Valiokunta toteaa, että puolustushal- sä nousi valiokunnassa esille myös puo- 13106: linnossa kiinnitetään jatkuvaa huomiota lustusväline- ja materiaalihankintojen 13107: toimenpiteisiin, jotka vähentävät varus- kotimaisuusasteen nostaminen. Valio- 13108: miesten liikenneonnettomuuksia. Tehty- kunta kiinnitti tähän asiaan huomiota jo 13109: jen selvitysten mukaan suurimpina syinä antaessaan lausunnon hallituksen toi- 13110: onnettomuuksiin ovat asenteet ja liiken- menpiteistään vuonna 1985 antamasta 13111: nekuri, joihin puolustusvoimilla on vain kertomuksesta. Valiokunta uudistaa lau- 13112: rajalliset mahdollisuudet vaikuttaa. suntonsa tältä osin ja edellyttää, että hal- 13113: litus ryhtyy toimenpiteisiin, joilla luodaan 13114: Varusmiesten lomamatkojen turvallisuuteen edellytyksiä puolustusvoimien kotimais- 13115: voidaan vaikuttaa liikenneturvallisuuskoulutuk- ten hankintojen lisäämiseksi. 13116: sen lisäksi monin eri tavoin, kuten palveluksen 13117: järjestelyillä, lomamääräyksillä sekä lomakulje- Eduskunnan puolustusasiainvaliokunnalle 13118: tusjärjestelyillä. Kaikkia näitä keinoja on käytet- sekä valtiovarainvaliokunnan puolustusjaostolle 13119: ty. on selvitetty puolustusvoimien hankintojen kyt- 13120: Liikenneturvallisuustyössä on vuonna 1993 keytymistä parlamentaariseen päätöksentekoon 13121: painopiste ollut edelleen vapaa-ajan liikenteen ja valiokuntaa on lisäksi informoitu puolustus- 13122: turvallisuuden kehittämisessä. voimien ajankohtaisista hankkeista. 13123: Varusmiesten lomamatkojen liikenneturvalli- Valtioneuvosto asetti 30.12.1987 neuvottelu- 13124: suustyö jatkuu joukko-osastoissa pääesikunnan kunnan, jonka tehtävänä on selvittää Suomen 13125: antamien ohjeiden mukaisesti. Asia ei näin ollen puolustusvälineteollisuuden kilpailukyvyn nyky- 13126: anna aihetta muihin toimenpiteisiin. tilannetta ja tehdä toimenpidesuosituksia, joilla 13127: 114 Puolustusministeriö 13128: 13129: kilpailukykyä voitaisiin parantaa ja siten lisätä sa on kuitenkin runsaasti toimintoja, joi- 13130: puolustusvoimien hankintoja kotimaasta. Neu- hin ei välttämättä ole tarpeen sitoa puo- 13131: vottelukunnassa on puheenjohtaja ja 10 jäsentä, lustusvoimien omia resursseja. 13132: jotka edustavat valtionhallintoa, elinkeinoelä- Puolustusvoimissa onkin pyritty jatku- 13133: mää ja ammattiyhdistysliikettä. Neuvottelukun- vasti lisäämään siviiliyhteiskunnasta saa- 13134: nan määräaikaa on jatkettu 31.12.1994 asti. tavia palveluja. Valiokunnan saamien sel- 13135: Neuvottelukunta on vuoden 1993 aikana ko- vitysten perusteella olisi tässä asiassa kui- 13136: koontunut viisi kertaa. Aiemmin asetetut työryh- tenkin vielä paljon tehtävissä. Ongelma ei 13137: mät raportoivat neuvottelukunnalle ja tekevät koske yksin puolustusvoimia, vaan koko 13138: käsittelemistään asioista selvityksiä ja esityksiä. valtionhallintoa. Hallinnonaloilla on 13139: Tammikuussa 1993 jätti raporttinsa työryhmä, päällekkäistoimintoja, joista aiheutuu 13140: jonka tehtävänä oli arvioida, millainen Suomen tarpeetonta kapasiteettia. Eri ministeri- 13141: puolustusvälineteollisuuden tulisi olla vuositu- öissä onkin ryhdytty toimenpiteisiin 13142: hannen vaihteessa. Työryhmä laati myös ehdo- asiantilan korjaamiseksi. Esimerkkeinä 13143: tukset tarvittavista toimenpiteistä. voidaan mainita valtionhallinnon korjaa- 13144: Lisäksi neuvottelukunnan toimeksiannosta motoiminta ja materiaalin varastointi. 13145: laadittiin vuoden 1993 aikana selvitys puolustus- Näillä on vaikutusta myös puolustusvoi- 13146: voimien materiaalilaitoksen ja kotimaisen puo- mien huoltojärjestelmän kehittämiseen. 13147: lustusvälineteollisuuden työnjaosta rauhan ja so- Valiokunta pitää tärkeänä, että käyn- 13148: dan aikana. Tässä selvityksessä otettiin huo- nissä olevia toimenpiteitä jatketaan. 13149: mioon puolustusvälineiden tuottaminen Suo- Eräät hankkeet ovat olleet käynnissä vuo- 13150: messa teollisuusstrategisena, materiaalipoliittise- sia - mm. valtiovarainministeriössä on 13151: na ja teollisuuspoliittisena kysymyksenä. eri tavoin jo kahdenkymmenen vuoden 13152: Neuvottelukunta on yhteistyössä kauppa- ja ajan pyritty konekorjaustoiminnan kehit- 13153: teollisuusministeriön asettaman kompensaatio- tämiseen. Valiokunnan mielestä toimin- 13154: toimikunnan ja puolustustaloudellisen suunnit- toihin tulisi suunnata enemmän resursse- 13155: telukunnan kanssa. ja, jotta päästäisiin nykyistä nopeammin 13156: Puolustushankintojen kotimaisuusastetta on myös käytännön tuloksiin. 13157: kyetty nostamaan niin, että se tällä hetkellä on yli 13158: 40 'Yo verrattuna aiempien vuosien noin 30 %:iin. Puolustushallinnossa on hyväksytty erääksi 13159: Kotimaisuusasteen ylläpitäminen nykytasossa johtavaksi kehittämisperiaatteeksi, että hallin- 13160: tai sen edelleen nostaminen riippuu tulevien vuo- nonalan omat resurssit pyritään nykyistä tehok- 13161: sien määrärahakehyksistä, koska tietyt puolus- kaammin suuntaamaan sellaisiin tehtäviin ja toi- 13162: tuskykymme ylläpidon kannalta tärkeätjärjestel- mintoihin, joita ei ulkopuolelta ole saatavissa. 13163: mät joudutaan hankkimaan ulkomailta. Muilta osin tullaan yhä voimakkaammin tukeu- 13164: tumaan muun yhteiskunnan palveluihin. 13165: Puolustusvoimat osallistui valtionhallinnon 13166: korjaamotoimintaa koskevaan selvitykseen. 13167: Liikenneministeriön johdolla valmistellaan 13168: Puolustusvoimien huoltojärjestelmän tukeutumi- valtion korjaamolaitoksen toiminnan käynnistä- 13169: nen yhteiskunnan palveluihin mistä. Asia ei näin ollen anna aihetta muihin 13170: toimenpiteisiin. 13171: Kertomus n:o 8/1987 vp. 13172: Puolustusasiainvaliokunta 13173: 13174: 30) Puolustusvoimien huoltojärjestel- Ampumatarvikkeiden hävittäminen 13175: män on ylläpidettävä rauhanaikaiset toi- 13176: minnot sekä suunniteltava ja valmistelta- Kertomus n:o 7/1988 vp. 13177: va sodan ajan huolto. Tämä tehtävien Puolustusasianvaliokunta 13178: kaksijakoisuus ja myös toiminnan luonne 13179: sekä erikoiskalusto asettavat huoltojär- Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- 13180: jestelmälle tiettyjä vaatimuksia, joita tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 13181: muun yhteiskunnan palvelut eivät aina teenä olevassa lausunnossa puolustusasi- 13182: voi tyydyttää. Rauhanaikaisessa huollos- ainvaliokunta totesi mm.: 13183: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 115 13184: 13185: 17) Valiokunnan saaman selvityksen Upseerien ja toimiupseerien virkarakenne 13186: mukaan puolustushallinnon varastojen Toimiupseerikoulutus 13187: lukumäärä on hieman yli 4 400 ja pinta- 13188: ala 1 130 000 m2• Varastoista 18% on HE n:o 106/1989 vp. 13189: lämmitettyjä, 22% koneellisesta kuivat- Valtiovarainvaliokunta 13190: tuja ja loput kylmiä. Varastointitehtävis- 13191: sä toimii noin 2 750 henkilöä, joista va- 9) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 13192: rusmiehiä on noin 250 ja työllisyysvaroin tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- 13193: palkattuja 187. kunta edellytti momentin 27.12.01 koh- 13194: Varastoinoin keskeisimpiä ongelmia dalla saadun selvityksen perusteella, että 13195: ovat varastotilan puute ja vanhentunut puolustusvoimissa kehitetään hyväksyt- 13196: rakennuskanta, joka mahdollistaa mate- tyä puitesopimusta ripeämmässä aika- 13197: riaalin koneellisen käsittelyn vain viides- taulussa upseerien virkarakennetta siten, 13198: osassa varastoista. että riittävä määrä alemman upseerin vir- 13199: Varastotilaa vie osaltaan vanhentunut koja muutetaan ylemmän upseerin vi- 13200: käytöstä poistettu ase- ja ampumatarvi- roiksi. 13201: kemateriaali, jonka jatkokäsittely erityi- Samalla kun hyväksyttiin 285 toimiup- 13202: sesti ampumatarvikkeiden osalta on hi- seeriviran avoimeksi jättäminen, edelly- 13203: dasta. Nykyisillä puolustusvoimissa käy- tettiin, että toimiupseerien koulutuksen 13204: tettävillä menetelmillä (räjäytykset, vesi- uudistamisen aiheuttamat virkajärjestelyt 13205: tyhjennys) hävittämistä odottavasta am- aloitetaan jo vuonna 1990 siten, että uu- 13206: pumatarvikemateriaalista päästään distetun koulutuksen saaneet toimiupsee- 13207: eroon noin 10 vuodessa arvioitujen kus- rit nimitetään valmistuessaan toimiupsee- 13208: tannusten ollessa noin 50 Mmk. ri 5-luokan virkaan. Samalla edellytettiin, 13209: Valiokunta katsoo tässä yhteydessä että toimiupseerikoulutuksen uudistami- 13210: sekä tutustumismatkoillaan saamansa sen johdosta jo virassa olevien uralla ete- 13211: käsityksen perusteella materiaalin varas- nemismahdollisuudet turvataan valtio- 13212: tointiolosuhteiden kehittämisen varsin neuvoston 7.2.1985 tekemän periaatepää- 13213: tärkeäksi. Uuden varastotilan rakentami- töksen mukaisesti. 13214: sen ohella tulee kehittää vanhojen varas- 13215: tojen ja varastoalueiden toimivuutta ja Puolustusvoimien henkilöstörakennetta on 13216: työolosuhteita nykyajan tasalle. viime vuosina kehitetty pääosin hallinnonalan 13217: Ampumatarvikealalla hävitettävää sisäisin virkajärjestelyin. Valtiontalouden hei- 13218: materiaalia kertyy runsaasti lisää 1990- kentynyt tilanne ja siihen liittyvät säästöpäätök- 13219: luvulla. Valiokunnan mielestä suunnitel- set ovat kuitenkin kaventaneet puolustushallin- 13220: ma laitosmaisen ympäristöystävällisen non virkajärjestelymahdollisuuksia. 13221: hävittämön perustamiseksi on hyvin kan- Puolustusvoimien henkilöstöjärjestelmän ke- 13222: natettava varsinkin, kun samassa laitok- hittämiseen liittyvät tavoitteet on asetettu ajan- 13223: sessa voitaisiin hävittää muutakin kuin kohtana, jolloin valtiontalouden nykykehitystä 13224: puolustusvoimien materiaalia. ei voitu ennakoida. Valtiontalouden tilassa ta- 13225: pahtuneet olennaiset muutokset huomioon ot- 13226: Puolustusvoimien vanhentunutta ampuma- taen koko henkilöstöjärjestelmän kehittämisen 13227: tarvikemateriaalia on hävitetty vuosittain Lapis- lähtökohdat ja tavoitteet sekä toteuttamisaika- 13228: sa suoritetuilla räjäytyksillä. Niiden yhteydessä taulu tulisi ottaa uudelleen arvioitavaksi. 13229: on tehty tutkimuksia, joilla on selvitetty räjäytys- Virkajärjestelyjen avulla on kaikille uudiste- 13230: ten kehittämismahdollisuuksia ja vaikutuksia tun opistoupseerin tutkinnon suorittaneille voitu 13231: ympäristöön. Hävittämön perustamismahdolli- turvata valmistumisen yhteydessä nimittäminen 13232: suuksien selvittämiseksi on rakennettu koehävit- opistoupseerin viidennen luokan virkaan. 13233: tämö, jonka käytöstä saatuja kokemuksia sovel- Vanhan koulutusjärjestelmän käyneiden opis- 13234: letaan uusiin ratkaisuihin. toupseerien uralla etenemismahdollisuuksien 13235: Nykyaikaisten, ilmankuivauslaitteilla varus- turvaamiseksi on järjestetty jatkokursseja,joiden 13236: tettujen ampumatarvikevarastojen rakentami- kautta saavutetaan uudistetun opistoupseerien 13237: nen on ollut uudisrakentamisen painopistealuee- peruskoulutuksen muodollinen koulutustaso. 13238: na pienentyneistä määrärahoista huolimatta. Jatkokurssien viimeinen jakso järjestetään vuo- 13239: 116 Puolustusministeriö 13240: 13241: den 1994 aikana, jonka jälkeen kaikki koulutuk- lustuksen tieteellisen neuvottelukunnan 13242: seen hakeutuneet ja pääsykokeessa hyväksytyt (MA TINE) organisoimista tutkimuk- 13243: hakijat ovat suorittaneet jatkokoulutuksen. sista. 13244: Edellä esitetyn perusteella lausumat eivät tässä Puolustushallinnon tutkimustoimin- 13245: vaiheessa anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. nasta valtaosa, noin 90 %, on lähinnä 13246: puolustusvarustuksen kehittämiseen liit- 13247: tyvää teknistä soveltavaa tutkimusta tai 13248: tuotekehittelyä. Tähän investoidaan vuo- 13249: Lapuan patruunatehdas sitasolla runsaat 100 Mmk ja noin 150 13250: päätoimisen tutkijan työpanos. Merkittä- 13251: HEn:o 106/1989 vp. vä osa varojen käytöstä kohdentuu teolli- 13252: Valtiovarainvaliokunta suuteen ja ulkopuolisiin tutkimuslaitok- 13253: siin. Tärkeitä kohteita ovat johtamisen ja 13254: 10) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion valvonnan laitteet, kotimaisten ja ulko- 13255: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- maisten laitteiden integrointi järjestel- 13256: kunta piti luvun 27 .92. kohdalla tärkeä- miksi, ase- ja ampumatarvikeala, elektro- 13257: nä, että Lapuan patruunatehtaan muut- nisen sodankäynnin laitteet sekä suojaa- 13258: tuessa liikelaitokseksi huolehditaan sen misen ja suojelun, erityisesti taisteluaine- 13259: riittävästä elinkelpoisuudesta ja sen ke- suojelun alat. Suurimpia ongelmia ovat 13260: hittämisestä Pohjoismaiden johtavaksi kokemusta omaavan henkilöstön saami- 13261: yritykseksi kilpailu- ja metsästysaseiden nen, vähäinen kansainvälinen yhteistyö, 13262: patruunanvalmistajana. rahoituksen hajanaisuus sekä teollisuu- 13263: den tutkimus- ja tuotekehitysosuuden vä- 13264: Kun Patruunatehdas Lapua Oy perustettiin häisyys. 13265: 1.1.1991 alkaen edellytettiin, että puolustusvoi- Perustutkimuksen kohdalla hyödyn- 13266: mien tilausten tulisi olla vuosittain noin 40 milj. netään jossain määrin valtakunnan kor- 13267: markkaa ilman liikevaihtoveroa, jotta yritykses- keakoulujen ja tutkimuslaitosten työtä. 13268: tä tulisi kannattava. Tämä tehdään MATINE:n organisoima- 13269: Vuosina 1992ja 1993 päästiin tähän tavoittee- na. Sen valvomat tutkimukset kohdistu- 13270: seen, ja tulos tilinpäätöksissä on voitollinen. vat teknisiin tieteisiin (noin 70 %) sekä 13271: Vuonna 1994 puolustusvoimien tilaukset eivät luonnontieteisiin ja lääketieteisiin (kum- 13272: näillä näkymin tule saavuttamaan tätä tavoitetta, paankin noin 15 '%). MATINE on käyn- 13273: mutta toisaalta siviilipatruunoiden viennin kasvu nistänyt vuosittain noin 20 tutkimusta, 13274: saattanee korvata em. tilausten puuttumisen ai- jotka ovat kestäneet keskimäärin kaksi 13275: heuttaman vajeen. vuotta. MATINE:n toimintaa on ratkai- 13276: Sen sijaan yhtiön kehittäminen Pohjoismaiden sevimmin rajoittanut niukka tutkimusra- 13277: johtavaksi yritykseksi kilpailu- ja metsästysasei- hoitus, joka esimerkiksi vuonna 1989 on 13278: den patruunoiden valmistajana ei näytä mahdol- 2,95 Mmk. 13279: liselta. Sotilaslääketieteellinen tutkimus ja ke- 13280: hittämistyö sisältyvät nykyisellään puo- 13281: lustusvoimien terveydenhuollon palve- 13282: luksessa olevan ammattihenkilöstön vir- 13283: Puolustushallinnon tieteellinen tutkimustoiminta katehtäviin. Tuloksena on viimeisten 13284: kymmenen vuoden aikana ollut keski- 13285: Kertomus n:o 8/1989 vp. määrin kaksi väitöskirjaa sekä kymmeniä 13286: Puolustusasiainvaliokunta raportteja vuodessa. Vuonna 1984 perus- 13287: tetun Sotilaslääketieteen laitoksen kehit- 13288: 20) Valiokunta on saanut selvitykset tämistä tutkimuslaitokseksi on haitannut 13289: maanpuolustusta tukevasta tieteellisestä ennen kaikkea henkilökunnan ja määrä- 13290: tutkimustoiminnasta eli puolustustutki- rahojen niukkuus yhdistyneenä vaativiin 13291: muksesta lähinnä teknisen, sotilaslääke- rutiinitöihin. 13292: tieteellisen ja sotatieteiden tutkimuksen Sotakorkeakoulussa tapahtuvaa sota- 13293: osalta sekä maanpuolustustiedotuksen tieteiden (mm. strategia, sotahistoria ja 13294: suunnittelukunnan (MTS) ja Maanpuo- sotilassosiologia) tutkimusta tehdään mi- 13295: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 117 13296: 13297: nimiresurssein eli em. aloilla työskentelee Vuoden 1989 aikana solmittiin yhteistyösopi- 13298: yhteensä noin kymmenen henkilöä. Li- mus silloisen Sotakorkeakoulun ja Helsingin 13299: säksi tulevat yleisesikuntaupseerikurssien kauppakorkeakoulun välillä. Sopimus koskee 13300: oppilaiden opinnäytteet, diplomityöt,jot- yleisesikuntaupseerin tutkinnon suorittaneiden 13301: ka ovat olennainen osa esimerkiksi ope- upseerien jatko-opiskelua Helsingin kauppakor- 13302: raatiotaidon ja taktiikan tutkimusta. keakoulussa. Yhteistyötä on laajennettu myös 13303: Mainituista syistä sotatieteiden aloilla Helsingin yliopiston suuntaan ilman muodollista 13304: voidaan ryhtyä vain kaikkein tärkeimpiin sopimusta. 13305: hankkeisiin. Työskentelyyn liittyvästä Teknillisen korkeakoulun kanssa on käynnis- 13306: yhteistyöstä mm. yliopistojen, korkea- tynyt jatkokoulutusyhteistyö vuonna 1992. En- 13307: koulujen sekä koti- ja ulkomaisten tutki- simmäinen Maanpuolustuskorkeakoulun tieteel- 13308: muslaitosten kanssa on myönteisiä koke- lisen jatkokoulutusjärjestelmän puitteissa suori- 13309: muksia. tettu jatkotutkinto hyväksyttiin Helsingin kaup- 13310: MTS:n tutkimustoiminnaksi ovat käy- pakorkeakoulussa joulukuussa 1993. 13311: tännössä vakiintuneet mielipidemittauk- Korkeakoulujen yhteistyöllä voidaan hyödyn- 13312: set. Ne teetetäänjollakin tunnetulla tutki- tää maamme koulutusresursseja tehokkaasti il- 13313: muslaitoksella siten, ettäjoka toinen vuo- man hallinnon kasvua ja samalla monipuolistaa 13314: si on laajempi (noin 25-30 kysymystä) ja tieteellisen jatkokoulutuksen omaavien upseeri- 13315: joka toinen vuosi suppeampi noin kym- en erikoisalojen kattavuutta. 13316: menen kysymyksen tutkimus. MTS voisi Uusi Maanpuolustuskorkeakoulu aloitti toi- 13317: tehtävänsä (asetus 31.12.1975/1073) pe- mintansa vuoden 1993 alusta. Tutkimustoiminta 13318: rusteella laajentaa tutkimustoimintaansa toteutetaan korkeakoulun ainelaitoksissa, joita 13319: kaikille kolmelle päätoiminta-alueelleen on kuusi: strategian laitos, taktiikan laitos, histo- 13320: eli nykyisen lisäksi tiedotukseen ja valmi- rian laitos, tekniikan laitos, johtamisen ja hallin- 13321: ussuunnitteluun. Tämä vaatisi kuitenkin non laitos sekä koulutustaidon laitos. Tutkimus- 13322: joko lisähenkilöstöä tai varoja, joilla tut- toiminnan henkilöstövoimavarat kuitenkin vä- 13323: kimuksia voitaisiin ostaa. henevät, koska tutkijavoimaa joudutaan puolus- 13324: Saamiensa selvitysten perusteella va- tusvoimien henkilöstösupistusten johdosta suun- 13325: liokunta on voinut todeta puolustushal- taamaan opetustehtäviin. 13326: linnon tutkimustoiminnan rajalliset re- Puolustusvoimien tutkimuskeskus tuottaa 13327: surssit. Tämä on osaltaan pakottanut puolustusvoimien tarvitsemia luonnontieteelli- 13328: kohdistamaan tutkimuksen palvelemaan seenja tekniseen alaan kuuluvia tutkimus-, kehit- 13329: lyhyen aikavälin käytäntöä sekä päätök- tämis-, testaus- ja kokeilutehtäviä. Se keskittyy 13330: sentekoa. Valiokunta katsookin, että niille sotilaallisen maanpuolustuksen kannalta 13331: maallamme on edellytyksiä kehityksen tärkeille tutkimusalueille, joita ei tutkita maam- 13332: kärkeen vain harvoilla erityisaloilla. Toi- me muissa tutkimuslaitoksissa ja joista ei ensim- 13333: saalta me saatamme joutua jopa uusim- mäisessä vaiheessa haluta antaa tietoja sivullisil- 13334: man sotatekniikan tuottamien uhkien le. Näitä ovat konventionaalinen asetekniikka, 13335: alaiseksi, joiden torjumiseksi puolustus- ruudit ja räjähdysaineet mukaan luettuna, asei- 13336: voimien on pysyttäydyttävä kaikilla tär- siin ja sotavarustukseen kohdistuva materiaali- 13337: keillä aloilla kehityksen tuntumassa. Tätä tekniikka sekä erikoisesti kemiallisen sodan- 13338: edellyttää myös lisääntyvä kansainväli- käynnin suojelutekniikka. 13339: nen yhteistyö. Vuonna 1992 tutkimuskeskus siirtyi yhtenä 13340: Valiokunnan mielestä myös puolustus- neljästä ensimmäisestä puolustusvoimien yksi- 13341: voimien tutkimus- ja tuotekehittämistoi- köstä tulosjohtamiseen. Tämä on yksinkertaista- 13342: mintaan käytettyjen varojen tulisi kasvaa nut hallintoa, kun päätösvaltaa on delegoitu alas- 13343: suhteessa maamme kokonaistutkimusva- päin. Myös tutkimuskeskuksen sisäisessä organi- 13344: roihin. Muina mahdollisuuksina tutki- saatiossa on voitu kokeilla uusia tarkoituksen- 13345: mustoiminnan tehostamiseen on valio- mukaisempia yksikköjakoja. 13346: kunnassa nähty työnjaon selkiyttäminen Syksyllä 1993 käynnistettiin valtion tiede- ja 13347: mm. erottamalla hallinto tutkimuksesta teknologianeuvoston ohjaamana eri ministeriöi- 13348: sekä tutkimuspalvelujen ostojen ja yhtey- den rahoittaman sektoritutkimuksen koordinaa- 13349: denpidon kehittäminen puolustusvoimi- tioselvitys. Tavoitteena on tutkimustyön organi- 13350: en ulkopuolelle. sointi tehokkaammin ja mahdollisten päällekkäi- 13351: 10 340060P 13352: 118 Puolustusministeriö 13353: 13354: syyksien poisto valtionhallinnon eri sektoreiden perusparantamiseen tullaan lähivuosina kiinnit- 13355: välillä. Tarkastelun alaisena ovat erityisesti tutki- tämään erityistä huomiota painopisteen ollessa 13356: musten laatu, kohdistuvuus ja vaikuttavuus. eteläisen Suomen kehitettävissä ja säilytettävissä 13357: Tässä tarkoituksessa puolustusministeriö varuskunnissa, siinä määrin kuin se työvoimapo- 13358: asetti 12.11.1993 työryhmän puolustushallinnon liittisesti ja valtiontalouden kannalta on mahdol- 13359: tutkimuskentän kehittämiseksi. Työryhmän tu- lista. Eniten perusparannuksia tullaan tekemään 13360: lee saada työnsä valmiiksi syyskuussa 1994, jotta Santahaminan, Riihimäenja Upinniemen varus- 13361: suositellut organisaatiotoimet voidaan toteuttaa kunnissa, joissa tilanne on kaikkein vaikein ja 13362: vuoden 1995 aikana. Niukkoina aikoina koros- joiden hankkeisiin on jo olemassa valmiita kor- 13363: tuu erityisesti tutkimus- ja kehittämistoiminnan jaussuunnitelmia. Huonokuntoisimpiin varus- 13364: taloudellinen puoli: tutkimusten hyödyntäminen kuntiin ei ole pystytty suuntaamaan sijoitusme- 13365: tehokkaampana toimintana, puolustusmateriaa- noja työllisyyden turvaamiseksi, koska sanotut 13366: lien elinkaarikustannusselvitykset sekä puolus- varuskunnat eivät sijaitse työllisyyslain edellyttä- 13367: tusvoimien strategiassa, operaatiotaidossa ja tak- millä vaikean työttömyyden alueilla. 13368: tiikassa tapahtuvien muutosten heijastuminen Vekaranjärven varuskunnan rakentamiseen 13369: teknilliseen kehittämistoimintaan. on vuoden 1991 ensimmäisessä lisämenoarviossa 13370: Asia ei tässä vaiheessa anna aihetta muihin myönnetty 25 miljoonan markan määräraha ja 13371: toimenpiteisiin. vuoden 1992 kolmannessa lisätalousarviossa 20 13372: miljoonan markan määräraha. Hankkeen loppu- 13373: rahoitus on saatu vuoden 1993 lisätalousarvios- 13374: sa. Rakennustyöt ovat käynnissä ja Vekaranjär- 13375: Varuskuntien perusparantaminen velle siirtyvän Kymen Pioneeripataljoonan käyt- 13376: Vekaranjärven varuskunnan rakentaminen töön tuleva kasarmi, esikunta ja varasto valmis- 13377: tuvat vuoden 1994 aikana. 13378: HEn:o 117/1990 vp. Näin ollen asia ei anna aihetta muihin toimen- 13379: Valtiovarainvaliokunta piteisiin. 13380: 13381: 6) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 13382: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 13383: vuodelle 1991 eduskunta totesimomentin Sotilaseläkejärjestelmän uudistaminen 13384: 27.27.74 kohdalla, että eräissä varuskun- 13385: nissa rakennuskanta on erittäin pahoin HE n:o 57/1991 vp. 13386: rapistunut, jolloin jopa työsuojeluviran- Valtiovarainvaliokunta 13387: omaiset ovat joutuneet puuttumaan tilo- 13388: jen käyttöön, kuten on tapahtunut esim. 3) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 13389: Riihimäen varuskunnassa. Tämän vuoksi kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 13390: eduskunta edellytti, että varuskuntien pe- vuodelle 1992 eduskunta edellytti pääluo- 13391: rusparantamiseen kiinnitetään riittävää kan 27 perusteluissa, että sotilaseläkejär- 13392: huomiota ja se otetaan huomioon sijoi- jestelmää kehitettäessä otetaan huo- 13393: tusmenojen suuntaamisessa työllisyyden mioon puolustusjärjestelmämme erityis- 13394: turvaamiseksi. Eduskunta edellytti, että tarpeiden lisäksi mahdollisuuksien mu- 13395: osa momentin käyttösuunnitelman koh- kaan myös puolustusvoimien palkkaus- 13396: dan uusien rakennuskohteiden sekä kes- ja virkarakenteen kehittämisen tavoitteet. 13397: keneräisten töiden suunnittelu- ja valvon- Sotilaseläkejärjestelmästä tehtävään sel- 13398: takustannuksiin ehdotetusta määrära- vitystyöhön tulee varata riittävä aika. 13399: hasta käytetään Vekaranjärven varus- 13400: kunnan rakennussuunnitteluun ja että ra- Sotilaseläkejärjestelmää on uudistettu 13401: kentaminen aloitetaan viimeistään syk- 1.1.199 3 voimaan tulleella valtion eläkelain 13402: syllä 1991 ja että rakentamiseen osoite- (1600/92) muutoksella mainitun ajankohdanjäl- 13403: taan määräraha vuoden 1991 ensimmäi- keen alkaneita uusia palvelussuhteita koskien. 13404: sessä lisämenoarviossa. Koska sotilaseläkejärjestelmä on osa reservin- 13405: muodostamisjärjestelmää, puolustusministeriö 13406: Vanhojen varuskuntien kuntoa on korjauksil- asetti 10.11.1992 työryhmän selvittämään ja te- 13407: la jo pystytty merkittävästi parantamaan. Niiden kemään ehdotuksensa nuoren ja pidemmälle 13408: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 119 13409: 13410: koulutetun johtajareservin muodostamiseksi. käyttäen priorisoimaan muun muassa pieneen ja 13411: Työryhmän tuli tehdä ehdotuksensa myös palve- keskisuureen teollisuuteen kohdistettavat vasta- 13412: luksessa olevien siirtymäaikasäännöksiksi. Työ- kaupat samoin kuin korkean teknologian siir- 13413: ryhmä jätti ehdotuksensa 31.5.1993. Siirtymäai- toon ja tutkimukseen kohdistuvat vastakaupat. 13414: kasäännösten valmistelutyö jatkuu työryhmän MCD on käynnistänyt velvoitteensa toteuttami- 13415: ehdotusten pohjalta valtiovarainministeriössä. sen sopimuksen edellyttämällä tavalla ja käynnis- 13416: Uuden reservinmuodostamisjärjestelmän käyt- tänyt neuvottelut myös edellä mainittuja aloja 13417: töön otto sitä vastoin ajoittuu vuosituhannen edustavien vastakauppasopimusten aikaansaa- 13418: vaihteeseen. miseksi. 13419: Eläkemuutoksen palkkaukselliset tarpeet liit- Vastakauppoihin liittyen on vuoden 1993 ai- 13420: tyvät käynnissä olevaan tehtävien vaativuuteen kana järjestetty Yhdysvalloissa kaksi laajaa ta- 13421: perustuvaan puolustusvoimien palkkausjärjes- paamistilaisuutta suomalaisten viejäyritysten ja 13422: telmän uudistamistyöhön. Mahdollisuuksia en- yhdysvaltalaisten potentiaalisten ostajayritysten 13423: nen uuden palkkausjärjestelmän käyttöönottoa välillä. Toukokuussa 1993 avattiin New Yorkissa 13424: tehtäviin osittaisratkaisuihin ei tässä vaiheessa suomalaisille PKT -yrityksille tarkoitettu vien- 13425: ole nähtävissä senkään takia, että valtiolle kah- ninedistämiskeskus, jonka tiloissa suomalaiset 13426: deksi vuodeksi tehtyyn työmarkkinaratkaisuun PKT-yritykset voivat toimia. MDC on lisäksi 13427: ei sisälly palkantarkistusvaroja. Virka- ja tehtä- palkannut kaksi uuttasuomeapuhuvaa työnteki- 13428: värakenteen muutostarpeita on tarkoitus puolus- jää, toisen Helsinkiin ja toisen St Louisiin yksin- 13429: tusvoimissa tarkastella erikseen. omaan PKT-yrityksiä avustamaan. 13430: Vastakauppatoimikunnassa on hyväksytty 13431: 15.12.1993 mennessä vastakauppoja 564.880.975 13432: USD:n (3.276.309.655 FIM) arvosta. Tästä 13433: Vastaostot PKT-yritysten osuus joko suoraan tai alihankin- 13434: toina on 109.700.000 USD (636.260.000 FIM). 13435: HE n:o 57/1991 vp. 13436: Valtiovarainvaliokunta 13437: 13438: 4) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- Rauhanturvaamistoiminta 13439: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 13440: vuodelle 1992 eduskunta piti momentin Kertomus n:o 4/1991 vp. 13441: 27.25.16 kohdalla tärkeänä kotimaisen Puolustusvaliokunta 13442: puolustustarviketeollisuuden tuotanto- 13443: edellytysten ja työllisyyden turvaamista 3) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 perus- 13444: puolustusmateriaalihankintojen yhtey- tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 13445: dessä. Eduskunta on korostanut pienen ja teenä olevassa lausunnossa puolustusva- 13446: keskisuuren teollisuuden sekä korkean liokunta totesi mm.: 13447: teknologian ja tutkimuksen osuutta tor- 13448: juntahävittäjien hankinnan edellytyksek- Rauhanturvaamishenkilöstön rekrytointi 13449: si asetetuissa vastaostoissa. 13450: Puolustusvaliokunta on vuoden 1987 13451: Vuoden 1992 tulo- ja menoarviossa hyväksyt- hallituksen kertomuksesta perustuslaki- 13452: tiin ilmavoimien torjuntahävittäjien hankintaa valiokunnalle antamassaan lausunnossa 13453: koskeva ensimmäinen tilausvaltuus. Tähän val- (PuVL 111989) todennut, että YK-rau- 13454: tuuteen ja sen pohjalta valtioneuvoston 6.5. ja hanturvaamishenkilöstön valintojen pää- 13455: 4.6.1992 tekemiin päätöksiin perustuen on Yh- määränä on taata mahdollisimman kor- 13456: dysvaltain hallituksen kanssa tehty hankintaso- keatasoisen henkilöstön saatavuus rau- 13457: pimus 64 F/A-18 torjuntahävittäjän hankinnasta han turvaamisteh täviin. 13458: Suomen ilmavoimille. Samoin on koneen valmis- Valiokunnan saaman selvityksen mu- 13459: tajan McDonnell Douglas Corporationin kaan rauhanturvaamistehtäviin hakeutu- 13460: (MCD) kanssa tehty sopimus hankinnan kom- van, kelpoisuusehdot täyttävän ammatti- 13461: pensoimiseksi täysimääräisillä vastaostoilla Suo- henkilöstön määrä laskee huolestuttaval- 13462: mesta. Vastakauppoja koskevassa sopimuksessa la tavalla. Työllisyystilanteen heikenty- 13463: on pyritty erityistä kerroinmenetelmää hyväksi- minen ei ole lisännyt hyväksyttyjen hake- 13464: 120 Puolustusministeriö 13465: 13466: musten määrää. Kun 1980-luvulla haki- joukkojen henkilöstön palkkaus määräy- 13467: joista hylättiin noin 50%, on hylkäyspro- tyisi kunkin rauhanturvaajan tehtävän 13468: sentti viimeisen puolentoista vuoden ai- eikä asianomaisen palvelusarvon perus- 13469: kana noussut yli 60:n ja oli toukokuun teella. YK-tehtävään liittyvät poikkeuk- 13470: 1991 hakukierroksella jo yli 67. selliset olosuhteet, epätavanomaiset työ- 13471: Valiokunta pitää todennäköisenä, että järjestelyt ja tehtävien vaarallisuus tulee 13472: hylättyjen hakemusten määrän kasvu on kompensoida suoraan ansiotasossa eri- 13473: merkki rauhanturvaamistehtävien talou- tyisesti alimpien tehtävien osalta. 13474: dellisen houkuttavuuden vähenemisestä. Rauhanturvaamishenkilöstölle mak- 13475: Rekrytointitilanteen huononeminen settavan päivärahan tarkoituksena on 13476: osoittaa, että nykyisellä palkkauksella ei muodostaa kokonaisansian osa, jolla 13477: onnistuta houkuttelemaan riittävästi pä- rauhanturvaamistehtävän erityisluonne, 13478: teviä hakijoita näihin tehtäviin. poikkeukselliset olosuhteet ja ulkomaan- 13479: Merkittävä ongelma ammattihenkilös- työstä aiheutuvat erityiset kulut kompen- 13480: tön rekrytoinnissa on myös työsuhdetur- soidaan henkilöstölle. Saadun selvityksen 13481: van puuttuminen. Ainoastaan valtion perusteellajuuri päivärahan tason oikeal- 13482: palveluksessa olevat säilyttävät palvelus- la määrittämisellä voidaan todennäköi- 13483: suhteensa. Valiokunnan saaman selvityk- sesti lisätä YK-tehtäviin sopivien hakeu- 13484: sen mukaan vuosittain arviolta 100 kun- tujien määrää- varsinkin, kun päivära- 13485: nan ja 500 yksityisen palveluksesta lähte- haa ei ole korotettu vuoden 1987 jälkeen. 13486: vää henkilöä joutuu irtisanoutumaan teh- Valiokunta pitää asianmukaisena, että 13487: tävistään. valtion palveluksessa olevien lomaraha 13488: Tilanteen korjaamisessa valiokunta määräytyisi rauhanturvaamispalveluk- 13489: kiinnittää huomiota puolustusministeri- sessa maksettavan palkan perusteella. 13490: ön keväällä 1991 asettaman ja 31.5.1991 Niille,joiden taustapalvelussuhteen työn- 13491: mietintönsä jättäneen työryhmän kan- antajana on joku muu kuin valtio, loma- 13492: nanottoihin erityisesti siltä osin kuin ne korvaus maksettaisiin vuosilomalain mu- 13493: koskevat palkkausjärjestelmän uudista- kaan. 13494: mista, valvontajoukoissa palveleville Työsuhdeturva tulisi valiokunnan kä- 13495: maksettavia päivärahoja, lomarahaa ja sityksen mukaan niin ikään lisäämään 13496: lomakorvausta sekä työsuhdeturvaa. YK-palvelukseen hakeutuvien määrää 13497: nykyisestään. Lakisääteinen työsuhde- 13498: Rauhanturvaamishenkilöstön palvelussuh- turva tulee ulottaa koskemaan yksityisten 13499: teen ehtojen kehittäminen työnantajien palveluksesta rauhanturva- 13500: tehtäviin tulevia henkilöitä. 13501: Rauhanturvaamishenkilöstön palk- 13502: kausjärjestelmä perustuu palvelusarvoit- Muuttoautomääräykset 13503: tain vahvistettuihin palkkausluokkiin. 13504: Valvontajoukkojen palvelusarvot mää- Yhä useammassa tapauksessa on YK- 13505: rää tosiasiassa YK:n keskusorganisaatio. rauhanturvaamistehtävissä toimivan 13506: Tämä on johtanut useissa tapauksissa eri henkilöstön palkkauksessa olevien puut- 13507: operaatioissa rinnasteisissa tehtävissä teiden vuoksi todelliseksi lisäpalkaksi 13508: olevan henkilöstön palkkaukselliseen eri- muodostunut verottoman auton tuonti- 13509: arvoisuuteen. mahdollisuus. Näitä ns. muuttoautoja 13510: Myös rauhanturvaamishenkilöstön koskevat useita vuosia esillä olleet lain- 13511: työ- ja vapaa-aikajärjestelyt pohjautuvat muutoshankkeetja tulkintalinjojen äkilli- 13512: YK-organisaation antamiin määräyk- set muutokset ovat aiheuttaneet epätie- 13513: siin. Rauhanturvaamishenkilöstöllä ei toisuutta, joka todennäköisesti osaltaan 13514: palvelussuhteen perusteella ole oikeutta vähentää ammattihenkilöstön hakemus- 13515: vuosilomalain mukaiseen vuosilomaan, ten määrää. Valiokunta ei hyväksy pyrki- 13516: lomakorvaukseen eikä lomarahaan. myksiä heikentää YK-rauhanturvaamis- 13517: Valiokunta edellyttää rauhanturvaa- henkilöstön edellytyksiä muuttoauton 13518: mishenkilöstön palkkausjärjestelmän uu- hankintaan ja edellyttää, ettänäitä koske- 13519: distamista vaiheittain siten, että valvonta- vat mahdolliset muutokset kytketään po. 13520: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 121 13521: 13522: henkilöstön palkkausjärjestelmän koko- Kertomusvuoden aikana epätietoisuus tullin 13523: naisuudistukseen. tulkintalinjasta rauhanturvaamishenkilöstön 13524: muuttoauton hankinnan osalta on jatkunut. Val- 13525: Rauhanturvaamistehtävään hakeutuvan, kel- vontajoukoissa palvelevien osalta tilanne on 13526: poisuusehdot täyttävän ammattihenkilöstön osaksi selkiytynyt tullihallituksen annettua pää- 13527: määrä on kertomusvuoden aikana laskenut. töksen, jonka mukaan valvontajoukoissa palve- 13528: Rauhanturvaamistehtävään on kertomus- leville luetaan ulkomailla ansaituiksi varoiksi 13529: vuonna hakeutunut yli 10 000 henkilöä, kun myös YK-päivärahan osuus. Sotilastarkkailijoi- 13530: 1980-luvulla tehtävään hakeutui 5 000- 6 000 den osalta lainvoimaista tulkintaa asiassa ei ole. 13531: henkilöä vuosittain. 13532: Samanaikaisesti, kun hakemusten määrä on 13533: lähes kaksinkertaistunut, hakemuksista hylätään 13534: aiemman 50 %:n sijasta 67 %. Voimakkaasti huo- 13535: nontunut työllisyystilanne Suomessa lisää hake- Varuskuntia ja joukko-osastoja koskeva kehittä- 13536: muksia kaikkiin avoinna oleviin tehtäviin. Syitä misohjelma 13537: kelpoisuusehdot täyttämättömien hakijoiden 13538: määrän suureen lisääntymiseen on selvittänyt HE n:o 12211992 vp. 13539: mm. puolustusministeriön 13.3.1991 asettama Valtiovarainvaliokunta 13540: työryhmä. Työryhmä totesi mietinnössään hylät- 13541: tävien hakemusten määrän kasvun todennäköi- 6) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 13542: sesti olevan merkkinä rauhanturvaamistehtävien kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle 13543: taloudellisen houkuttavuuden vähenemisestä. 1993 eduskunta edellytti pääluokan 27 13544: Rauhanturvaoperaatiot toimivat aina kriisi- kohdalla, että puolustusministeriössä laa- 13545: alueella. Henkilöstön toimintaolosuhteet ovat ditun puolustusvoimien joukko-osastoja, 13546: vaikeat ja vaaralliset. Rauhanturvaamistehtäväs- laitoksia ja varuskuntia koskevan selvi- 13547: tä maksettava palkka ja päivärahat yhteenlasket- tyksen perusteella mahdollisesti tehtävät 13548: tunakin ovat tehtäviin ja niiden vaativuuteen ja säästöpäätökset perustuvat kokonaistar- 13549: vaarallisuuteen nähden alhaisella tasolla. Esi- kasteluun,jossa ratkaisujen kustannukset 13550: merkkinä mainittakoon, että kaksi kolmasosaa on yksityiskohtaisesti analysoitu ja otettu 13551: rauhanturvaamishenkilöstöstä lähtee YK-palve- toiminnalliset näkökohdat huomioon. 13552: lukseen jääkärin tehtävässä ja palvelusarvossa, 13553: jossa kokonaisansiat eli bruttopalkkaja YK-päi- Puolustusministeriön tavoitteena on tehtyjen 13554: värahat ovat yhteensä 9360 markkaa kuukaudes- selvitysten perusteella laatia kokonaisvaltainen 13555: sa. Työ edellyttää jatkuvaa kiinni oloa, pitkiä päi- joukko-osastoja, laitoksia ja varuskuntia koske- 13556: vystysluonteisia jaksoja sekä varallaoloa. Jokai- va pitkän aikavälin rationalisointi- ja kehittämis- 13557: nen rauhanturvaaja on velvollinen työskentele- ohjelma. Sen avulla varmistetaan sekä investoin- 13558: mään aina, kun YK:n määräämän tehtävän täyt- ti- ja kehittämistoimenpiteiden että supistamis- 13559: täminen sitä vaatii. Kenellekään rauhanturvaa- toimenpiteiden oikea kohdentaminen. Ohjelmas- 13560: jalle ei makseta tästä mitään ylityö- tai varalla- sa kiinnitetään valmiudellisten näkökohtien 13561: olokorvauksia. ohella erityistä huomiota toimenpiteiden talou- 13562: Kertomusvuoden aikana ei rauhanturvaamis- dellisiin ja toiminnallisiin seurannaisvaikutuk- 13563: henkilöstön palvelussuhteen ehtoja ole onnistut- siin. 13564: tu parantamaan. Päiväraha on edelleen vuoden 13565: 1987 tasolla, eikä palkkausta ole onnistuttu ko- 13566: rottamaan. Kun palkka ja päivärahat maksetaan 13567: Suomen markkoina, ovat Suomen markan deval- 13568: vaatio ja kelluttamispäätös vähentäneet YK-teh- Puolustusvoimien työ- ja asumisolosuhteet 13569: tävistä saatavien ansioiden ostovoimaa palvelus- 13570: alueilla. Kertomus 8/1992 vp. 13571: Rauhanturvaamishenkilöstön palkkausjärjes- Puolustusvaliokunta 13572: telmää on kertomusvuoden aikana ryhdytty uu- 13573: distamaan kohti tehtäväkohtaista palkkausta. 3) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 pe- 13574: Työsuhdeturvaan ei ole kertomusvuoden ai- rustuslakivaliokunnan mietinnön, jossa 13575: kana saatu parannusta. puolustusvaliokunta lausuu mm.: 13576: 122 Puolustusministeriö 13577: 13578: Puolustusvaliokunta on mm. vuonna tiiliset varuskunnat, joissa rakennukset 13579: 1988 antamassaan lausunnossa hallituk- ovat tasoltaan ja käytettävyydeltään jää- 13580: sen kertomuksesta kiinnittänyt huomiota neet yhteiskunnan muusta kehityksestä 13581: puolustusvoimien työ- ja asumisolosuh- jälkeen. Myös 1950- 60 -luvulla raken- 13582: teisiin. Se totesi puutteita esimerkiksi netut varuskunnat tulevat lähivuosina 13583: kouluttajien työ- ja henkilöstötiloissa, va- edellyttämään mittavia peruskorjauksia. 13584: rusmiesten peseytymis- ja wc-tiloissa, Uudistuvat ase- ja koulutusjärjestelmät 13585: huoltamoissa, korjaamoissa, varastoissa edellyttävät myös rakennusten käyttötar- 13586: yms. Ongelmallisimpana se piti tilannetta koitusten muutoksia. 13587: Etelä-Suomen vanhoissa varuskunnissa, Puolustusministeriö on vahvistanut 13588: joissa rakennusten ikä on korkea. Valio- kasarmitiloja koskevat normit, joita on 13589: kunta vetosi tässä yhteydessä myös työ- noudatettu niissä tapauksissa, joissa ka- 13590: turvallisuuslakiin ja vaati, että puolustus- sarmit on peruskorjattu. Samoin on vah- 13591: voimien työolosuhteiden tulisi vastata vistettu normit, jotka koskevat henkilö- 13592: lain vaatimuksia. Samalla valiokunta kunnan sosiaali- ja lepotiloja kasarmira- 13593: edellytti, että hallitus ryhtyy pikaisiin toi- kennuksissa. Normit ovat antaneet hal- 13594: menpiteisiin epäkohtien poistamiseksi. linnolle perusteita korjaustöiden suunnit- 13595: Eduskunnan oikeusasiamies on niin teluun siten, että tilat korjattuina mah- 13596: ikään useassa yhteydessä kiinnittänyt dollisimman hyvin vastaisivat nykyajan 13597: huomiota varuskuntien heikkoon kun- vaatimuksia. 13598: toon, viimeksi vuoden 1991 toiminnasta Valtiontalouden säästötoimien nimis- 13599: antamassaan kertomuksessa. Erityisesti sä puolustusministeriön hallinnonalalla 13600: hän totesi majoitusolosuhteiden olevan on aloitettu selvitystyö, jossa pyritään tii- 13601: ala-arvoiset: peruskorjaamattomat ka- vistämään organisaatiota. Tämä merkit- 13602: sarmit ovat usein kylmiä ja vetoisia, pe- see mm. sitä, että joistakin toimintayksi- 13603: seytymistilat ovat liian pienet ja suihkujen köistä ja varuskunnista joudutaan lähi- 13604: määrä usein täysin riittämätön. Myös vuosina luopumaan. Puolustusvoimilla ei 13605: kouluttajien sosiaali- ja työtilat ovat toistaiseksi ole pitävää suunnitelmaa su- 13606: puutteelliset. pistettavista tai lakkautettavista yksiköis- 13607: Myös työsuojeluviranomaiset ovat tä. 13608: joutuneet puuttumaan varuskuntien ti- Valiokunnan pyynnöstä puolustusmi- 13609: loissa esiintyviin puutteisiin. Työsuojelu- nisteriössä on laadittu luettelo niistä hal- 13610: piirit ovat vuosien 1990- 92 aikana teh- linnonalan rakennushankkeista, jotka 13611: neet puolustushallinnon työpaikoille voitaisiin aloittaa nopeasti ja joilla voitai- 13612: koko maassa 270 työsuojelutarkastusta. siin välittömästi parantaa heikkoa työlli- 13613: Tarkastuksissa havaitut pääasialliset ra- syystilannetta. Hankkeet liittyvät pääosin 13614: kenteelliset ongelmat ovat johtuneet siitä, varusmiesten viihtyvyyden ja koulutus- 13615: että erilaisia varasto- ja luolasto- ym. tilo- olosuhteiden parantamiseen. 13616: ja on otettu sellaiseen käyttöön, johon ne Puolustusvaliokunta näkee varuskun- 13617: eivät ole suunniteltuja. Työpaikoissa ko- tien rakennusten kunnosta huolehtimisen 13618: rostuvat puutteet ilmanvaihdossa, läm- välttämättömäksi ja hyödylliseksi mones- 13619: pötiloissa, kulkuteissä ja poistumisteissä. takin eri syystä. Inhimilliseltä kannalta 13620: Tilat ovat usein myös maan alla ja ikku- katsoen ei voi olla mitenkään perustelta- 13621: nattomia. Rakennukset ovat monessa vissa, että varusmiehiä ja puolustusvoimi- 13622: kohdin niin huonokuntoisia, että niiden en henkilökuntaa veivoitetaan asumaan 13623: kunnossapito ei onnistu vuosikorjaus- ja työskentelemään täysin ala-arvoisissa 13624: tyyppisenä, vaan niihin tulisi tehdä perus- olosuhteissa. Työsuojelunäkökulmasta 13625: korjauksia. Työsuojeluviranomaiset kat- tarkastellen työolosuhteissa havaittujen 13626: sovat myös varikoiden työolosuhteiden puutteiden osalta ei ole vaihtoehtoja; työ- 13627: parantamisen olevan jäljessä aikataulus- olosuhteiden on vastattava työturvalli- 13628: ta. suuslain vaatimuksia myös puolustusvoi- 13629: Valiokunnan saaman selvityksen mu- missa. Kasarmien kunnostusta puoltavat 13630: kaan ongelmana puolustushallinnolla myös työllisyysnäkökohdat peruskorja- 13631: ovat edelleen Etelä-Suomen vanhat puna- uksen ollessa varsin työvoimavaltaista ja 13632: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 123 13633: 13634: samalla kotimaista raaka-aineteollisuut- kahdeksassa varuskunnassa ja lisäksi työllisyys- 13635: ta työllistävää. Rakentaminen on kaiken varoilla palkattuja sosiaalikuraattoreita on kym- 13636: lisäksi nykyisessä suhdannetilanteessa menessä varuskunnassa eli kaikkiaan on 18 sosi- 13637: kustannuksiltaan erittäin edullista. aalikuraattoria. Heidän lisäkseen Keskussotilas- 13638: Edellä esittämillään perusteilla valio- sairaalassa on sosiaalihoitajan virka. 13639: kunta kiirehtii puolustusministeriön hal- Sosiaalikuraattoreiden määrää on voitu lisätä 13640: linnonalalla välittömästi tai lyhyellä täh- vähitellen niin, että heitä on tavoitteen mukaises- 13641: täyksellä aloitettavissa olevien rakennus- ti. Tämän vuoksi asia ei anna aihetta enempiin 13642: ja korjaushankkeiden toteutusta. Valio- toimenpiteisiin. 13643: kunta pitää tärkeänä, että puolustusvoi- 13644: mien huonokuntoisten kiinteistöjen pe- 13645: ruskorjaukseen osoitetaan työllisyysva- 13646: roja vuoden 1992 lisätalousarviossa ja Kouluttajien asennekasvatus 13647: vuoden 1993 talousarviossa. 13648: Kertomus 8/1992 vp. 13649: Puolustusministeriön rakennus- ja korjaustöi- Puolustuslakivaliokunta 13650: hin käytettävissä olevat määrärahat ovat puolus- 13651: tushallinnossa toteutettujen säästötoimenpitei- 5) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 pe- 13652: den vuoksi pienentyneet. rustuslakivaliokunnan mietinnön, jossa 13653: Huonokuntoisten rakennusten kunnostami- puolustusvaliokunta lausuu mm.: 13654: seen on käytetty määrärahoja niin paljon kuin se Varusmieskoulutuksen kehittämisen 13655: on ollut mahdollista hankintojen ja muiden toi- perustana on tietty visio niistä todennä- 13656: mintojen vaatiman rakentamisen lisäksi. köisistä tilanteista, joissa tulevaisuuden 13657: sotilas toimii. Tämän perusteella selvite- 13658: tään, millaisia taitoja sotilas noissa tilan- 13659: Sosiaalikuraattori teissa tarvitsee selviytyäkseen saamistaan 13660: Varusmiesten sosiaaliset ongelmat tehtävistä. Valiokunta muistuttaa kah- 13661: den vuoden takaisesta kannanotostaan 13662: Kertomus 811992 vp. (kertomus n:o 8/1989 vp.) kouluttajien 13663: Puolustuslakivaliokunta asennekasvatukseen. Asennekasvatuksen 13664: avulla luodaan myönteinen oppimisilma- 13665: 4) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 pe- piiri ja edellytykset tulokselliselle koulu- 13666: rustuslakivaliokunnan mietinnön, jossa tukselle. 13667: puolustusvaliokunta lausuu mm.: 13668: Taloudelliset vaikeudet velkaantumisi- Puolustusministeriön 22.8.1991 asettama toh- 13669: neen ja varusmiesajan jälkeinen työttö- tori Heimo Langinvainion johtama työryhmä 13670: myys ovat tämän päivän varusmiestä as- jätti ehdotuksensa varusmiespalveluksen kehittä- 13671: karruttavia ongelmia. Sosiaalikuraattorit miseksi 15.2.1993. Siinä tehtiin konkreettisia esi- 13672: on todettu tärkeiksi henkilöiksi keskuste- tyksiä myös kouluttajien ja varusmiesten välisten 13673: lukumppaneina kaikista varusmiesten suhteiden kehittämiseksi ja korostettiin esimies- 13674: ongelmista. Valiokunnan saaman selvi- ten asennekasvatuksen tärkeyttä. 13675: tyksen mukaan sosiaalikuraattoreita on Kouluttajien ja koulutettavina olevien lähi- 13676: tällä hetkellä kahdeksalla paikkakunnal- suhteissa ja -tilanteissa ajoittain havaittavien 13677: la. Kuraattorien määrän lisääminen on epäkohtien poistamiseksi puolustusvoimain ko- 13678: mahdollista ainakin väliaikaisesti työllis- mentaja käski Turun ja Porin sotilasläänissä 13679: tämisvarojen avulla. Tarkoitukseen aloitettavan laajahkon kokeiluprojektin, joka 13680: myönnettävien määrärahojen tarpeen kestää vuoden 1994 loppuun. Sen tavoitteena 13681: ohella valiokunta korostaa sosiaaliku- on vaikuttaa kouluttajien ja koulutettavien 13682: raattorien joustavaa käyttöä yli kuntara- asenteisiin, henkilösuhteisiin ja koulutustapah- 13683: jojen. tumien henkiseen ilmapiiriin. Samalla haetaan 13684: keinoja entistä käytännöllisempiin ja tehok- 13685: Puolustusministeriön tavoitteena on ollut saa- kaampiin koulutuksen järjestelyihin lisäämällä 13686: da sosiaalikuraattori jokaiseen prikaatitasoiseen koulutettavien varusmiesten omaa vaikutusta ja 13687: varuskuntaan. Sosiaalikuraattorin virkoja on panosta. 13688: 124 Puolustusministeriö 13689: 13690: Pääesikunta käynnistää vuoden 1994 alussa Puolustushallinnon rakennuslaitos 13691: myös varusmieskoulutuksen sisällön uudistuk- 13692: sen, jonka mukaisesti uusimuotoinen varusmies- HE n:o 174/1993 vp. 13693: koulutus otetaan käyttöön 9.1.1995 alkaen. Puolustusvaliokunta 13694: 13695: Eduskunta edellytti 3.12.1993, että 13696: Soitto-oppilaat puolustusministeriö seuraa 1 päivänä 13697: huhtikuuta 1994 perustettavan rakennus- 13698: Kertomus 8/1992 vp. toimen organisaation toimivuutta ja an- 13699: Puolustuslakivaliokunta taa puolustusvaliokunnalle asiasta selvi- 13700: tyksen siten, että korjaavat toimenpiteet 13701: 6) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 pe- saatujen kokemusten ja valiokunnan pa- 13702: rustuslakivaliokunnan mietinnön, jossa lautteen perusteella ovat tarvittaessa 13703: puolustusvaliokunta lausuu mm.: mahdollisia jo 1 päivänä tammikuuta 13704: Puolustusministeriössä kuluvan vuo- 1995lukien siirryttäessä todelliseen tulos- 13705: den keväällä valmistuneen selvityksen johtamiseen. 13706: mukaan soitto-oppilaiden oikeudellinen Eduskunta edellytti, että valtionhallin- 13707: asema on mm. palvelussuhteen luonteen, nossa toteutettavien rationalisointitoi- 13708: kelpoisuusvaatimusten, koulutuksen menpiteiden seurauksena mahdollisesti 13709: sekä taloudellisten ja sosiaalisten etuuksi- syntyvä ensimmäisten vuosien nettosääs- 13710: en osalta puutteellisesti järjestetty. Valio- tö suunnataan kokonaisuudessaan asian- 13711: kunta kiirehtiikin soitto-oppilaiden oi- omaisten hallinnonalojen henkilöstön ir- 13712: keudellisen aseman selkiyttämistä osana tisanomisia pehmentäviin toimenpitei- 13713: sotilassoittokuntien aseman järjestämis- siin. 13714: tä. Eduskunta edellyttää, että muutoksen 13715: vaikutusta virkasuhteisen henkilöstön 13716: Puolustusvoimien koko sotilassoittokuntajär- eläkeoikeudelliseen asemaan pehmenne- 13717: jestelmä on selvityksen alaisena. Soitto-oppilas- tään pysyttämällä vuoden 1995 loppuun 13718: järjestelmä selvitetään osana tätä kokonaisselvi- mennessä 60 vuoden eroamisiän saavut- 13719: tystä, jonka määräaika on vuoden 1994 loppu. tavat virkamiehet puolustusvoimien pal- 13720: Eräänä vaihtoehtona selvityksessä on nykymuo- veluksessa. Virkamiehille määrättävistä 13721: toisesta soitto-oppilasjärjestelmästä luopumi- tehtävistä ja muista järjestelyistä sovitaan 13722: nen. puolustusvoimien ja rakennuslaitoksen 13723: Uusia soitto-oppilaita ei ole otettu koulutuk- välillä erikseen. 13724: seen kahteen vuoteen. Tällä hetkellä koulutetta- 13725: vana on yhteensä 19 soitto-oppilasta. Heistä kol- Tasavallan Presidentti antoi 22.12.1993 valtio- 13726: me valmistuu keväällä 1994 ja loput keväällä neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 13727: 1995. masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 13728: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 125 13729: 13730: 13731: 13732: 13733: Valtiovarainministeriö 13734: 13735: Rahalain muuttaminen markan ulkoisen arvon vaihtelualueen rajoiksi 13736: tehdään niin pian kuin se on valuuttamarkkinoi- 13737: HEn:o 170/1983 vp. den tila huomioon ottaen mahdollista. Samalla 13738: Pankkivaliokunta valtioneuvosto edellytti myös, että häiriön pitkit- 13739: tyessä Suomen Pankki saattaa asian valtioneu- 13740: Eduskunta edellytti 7.12.1983, että hal- voston käsiteltäväksi. 13741: litus seuraa rahalain 2 §:n muutoksen vai- Kun kävi ilmeiseksi, että lähitulevaisuudessa- 13742: kutuksia ja toimivuutta sekä ryhtyy tar- kaan ei ollut edellytyksiä markan ulkoisen arvon 13743: peen vaatiessa toimenpiteisiin mahdollis- uusien vaihtelualueen rajojen määrittämiseen 13744: ten uudistukseen liittyvien epäkohtien hallitus antoi eduskunnalle esityksen rahalain 13745: poistamiseksi. 2 §:n muuttamisesta (HE n:o 186/92 vp.). Lain- 13746: muutos annettiin ja tuli voimaan 13.11.1992 (997/ 13747: Laki rahalain 2 §:n muuttamisesta (8 77/91) an- 92). Muutoksella täsmennettiin Suomen Pankin 13748: nettiin ja tuli voimaan 7.6.1991. Myös valtioneu- oikeutta olla tilapäisesti noudattamatta valtio- 13749: voston päätös markan ulkoisesta arvosta (882/ neuvoston vahvistamien markan ulkoisen arvon 13750: 91) annettiin ja tuli voimaan 7.6.1991. Päätöksel- vaihtelualueen rajoja valuuttamarkkinoilla sat- 13751: lä kumottiin siihen asti voimassa ollut vastaava tuneen vakavan häiriön vallitessa. Valtioneuvos- 13752: päätös (761/77). Näillä muutoksilla Suomen to voi pysyttää Suomen Pankin tämän oikeuden 13753: markka kytkettiin Euroopan Yhteisöjen maiden olemaan voimassa toistaiseksi, mutta voisi myös 13754: viralliseen laskenta- ja valuuttayksikköön peruuttaa sen. 13755: ECU:un 7.6.1991lähtien. Muutoksenyhteydessä Valtioneuvosto päätti rahalain uudistetun 13756: valuuttakurssit pysyivät ennallaan. Uusi keski- 2 §:n 3 momentin (997/92) nojalla 13.11.1992 py- 13757: piste ja vaihteluvälin rajat määriteltiin siten, että syttää toistaiseksi voimassa Suomen Pankin oi- 13758: ne vastasivat vanhan valuuttaindeksin keskipis- keuden olla noudattamatta 15.11.1991 annetulla 13759: tettä ja rajoja. Uusi keskipiste oli 4.87580 (FIM/ valtioneuvoston päätöksellä vahvistettuja mar- 13760: ECU), ja ECU:n markkakurssi saattoi vaihdella kan ulkoisen arvon vaihtelualueen rajoja. 13761: 4. 72953 markasta 5.02207 markkaan. ECU:n 13762: markkakurssi lasketaan ECU-korin sisältämien 13763: valuuttamäärien dollariarvojen avulla. ECU-ko- Virkamieslainsäädännön uudistaminen 13764: rin valuuttamäärät ovat Euroopan yhteisöjen 13765: neuvoston vahvistamia ja niitä tarkistetaan vä- HE n:o 238/1984 vp. 13766: hintään viiden vuoden välein. Toinen lakivaliokunta 13767: Markan ulkoisesta arvosta annettua valtio- 13768: neuvoston päätöstä muutettiin 15.11.1991 (1342/ Virkamieslainsäädäntöön ei sisälly 13769: 91) siten, että Ecun vasta-arvo markoissa voi säännöksiä siitä, milloin valtionhallin- 13770: vaihdella 5.39166 markasta 5.72516 markkaan. nossa tulisi käyttää virkasuhdetta ja mil- 13771: Valuuttamarkkinoilla vallinneen vakavan häi- loin työsopimussuhdetta, vaikka näiden 13772: riön vuoksi Suomen Pankki päätti 8.9.1992 olla palvelussuhdelajien käytössä on huomat- 13773: tilapäisesti noudattamatta markan ulkoiselle ar- tavaa epäjohdonmukaisuutta tällä het- 13774: volle asetettuja vaihtelualueen rajoja eli päästi kellä. Eduskunta katsoi 27.5.1986, että 13775: markan kellumaan. Valtioneuvosto hyväksyi kysymys virka- ja työsopimussuhteen 13776: Suomen Pankin toimenpiteet ja edellytti samalla, käytöstä on merkityksellinen muun 13777: että rahalain 2 §:n 2 momentin edellyttämä esitys muassa virkavastuun henkilöllisen ulot- 13778: 126 Valtiovarainministeriö 13779: 13780: tuvuuden kannalta. Tämän vuoksi edus- on virkamieslautakunta, joka käsittelee muiden 13781: kunta edellytti, että hallitus huolehtii korkeakoulujen virkamiehiä koskevat asiat. 13782: asian selvittämisestä ja luo yleiset periaat- Tilapäisiä virkasuhteisia käytetään tilapäisis- 13783: teet, jotka on otettava huomioon harkit- sä, määräaikaisissa tehtävissä. Valtiovarainmi- 13784: taessa tietyn tehtävän hoidossa omaksut- nisteriö on valtion virkamieslakia koskevissa so- 13785: tavaa palvelussuhdelajia. veltamisohjeissa nimenomaan korostanut, ettei 13786: Valtion virkamieslaki ei myöskään si- tilapäisiä virkamiehiä tule ottaa pysyväisluontei- 13787: sällä säännöksiä virkarikoksista. Virkari- siin tehtäviin. Ns. jälkitarkastusmenettely on 13788: koslainsäädännön uudistaminen on kui- 15.8.1990voimaan tulleellalailla(674/90) kumot- 13789: tenkin eduskunnan käsityksen mukaan tu. 13790: kiinteässä yhteydessä virkamieslainsää- Hallitus on 3.12.1993 antanut eduskunnalle 13791: dännön kokonaisuuteen. Eduskunta hallituksen esityksen valtion virkamieslaiksi ja 13792: edellytti, että hallitus antaa esityksen vir- laiksi valtion virkaehtosopimuslain muuttami- 13793: karikoslainsäädännön uudistamisesta pi- sesta (HE 29111993 vp.) Esityksen perustelujen 13794: kaisesti eduskunnalle. mukaan tavoitteena on virkasuhteen käyttämi- 13795: Eduskunta edellytti hallituksen huo- nen pääasiallisena palvelussuhteena valtion bud- 13796: lehtivan valtion virkamiesasetusta val- jettitalouden piiriin kuuluvissa virastoissa ja työ- 13797: misteltaessa siitä, että tilapäisten virka- sopimussuhteen käyttäminen pääasiallisena pal- 13798: miesten oikeusasema tulee turvatuksi. velussuhteena valtion liikelaitoksissa. 13799: Eduskunta edellytti hallituksen huo- Tilapäisiä virkamiehiä ei ehdotetun lain mu- 13800: lehtivan siitä, että valtion virkamiesase- kaan enää olisi. Virkamieheksi voitaisiin nimittää 13801: tusta valmisteltaessa korkeakoulut sisäl- määräajaksi laissa säädetyillä perusteilla. Määrä- 13802: lytetään niiden virastojen joukkoon, joilla aikaisen virkamiehen palvelussuhdeturva määrä- 13803: on oma virkamieslautakunta. ajan kestäessä ja myös muu oikeudellinen asema 13804: Vielä eduskunta edellytti hallituksen olisi sama kuin toistaiseksi nimitetyllä virkamie- 13805: huolehtivan siitä, ettei laissa valtion vir- hellä. 13806: kojen täyttämisestä eräissä tapauksissa ja Edellä sanotun perusteella lausuma ei anna 13807: eräiden asetusten toimittamisesta edus- aihetta muihin toimenpiteisiin. 13808: kunnalle tarkoitettujen asetusten jälkitar- 13809: kastusmenettely johda tilapäisten virka- 13810: suhteiden käytön lisääntymiseen. Metsämarjojen ja sienien vientituki 13811: 13812: Valtiovarainministeriön 29.10.1987 antamien HE n:o 98/1985 vp. 13813: ohjeiden nojalla tarkistettiin palvelussuhteen la- Valtiovarainvaliokunta 13814: jin käyttöä eri tehtävissä v. 1989 ja 1990 tulo- ja 13815: menoarviossa toteutetuilla muutoksilla siten, Lailla toteutettavaan järjestelmään 13816: että perustettiin n. 7 500 virkaa ja lakkautettiin saattaa sisältyä joitakin epäkohtia, jotka 13817: vastaava määrä työsopimussuhteisia tehtäviä. aiheutuvat siitä, että tuki toteutetaan ve- 13818: Virkoja muutettiin työsuhteisiksi n. 100. rotuksen avulla eikä suorana tukena. 13819: Virkarikoslainsäädäntö on uudistettu Tuki saattaa myös edesauttaa marjojen 13820: 1.1.1990 voimaan tulleella lailla rikoslain muut- vientiä jalostamattomana eikä jalosteina, 13821: tamisesta (792/89). minkä ohella tuki ei ilmeisesti kata kaik- 13822: Tilapäisiin virkamiehiin sovelletaan pääsään- kia toisiinsa rinnastettavissa olevia tuot- 13823: töisesti, mitä valtion virkamieslaissa on säädetty teita. Eduskunta edellytti 26.11.1985, että 13824: virkamiehistä. Tilapäisen virkamiehen irtisano- hallitus selvityttää, voidaanko tukijärjes- 13825: minen ei valtion virkamiesasetuksen 23 §:n mu- telmää uudistaa edellä selostettujen epä- 13826: kaan saa perustua valtion virkamieslain 17 §:ssä kohtien poistamiseksi suoran tukijärjes- 13827: tarkoitettuun tai muuhun epäasialliseen syyhyn. telmän puitteissa. 13828: Tilapäinen virkamies saa vaatia irtisanomista 13829: koskevaan päätökseen oikaisua virkamieslauta- Jos Suomi liittyy EU:n jäseneksi, elintarvik- 13830: kunnalta. keiden alkutuotevähennysjärjestelmästä joudu- 13831: Valtion virkamiesasetuksen 28 §:n mukaan taan luopumaan. Alkutuotevähennysjärjestel- 13832: Helsingin yliopiston yhteydessä on virkamieslau- män purkamista selvitetään maa- ja metsätalous- 13833: takun ta. Lisäksi opetusministeriön yhteydessä ministeriön asettamassa työryhmässä. Metsä- 13834: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 127 13835: 13836: marjojen ja sienien vientituen uudistaminen liit- koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten 13837: tyy elintarvikkeiden liikevaihtoverotuksen uudis- tunnustamista koskevasta yleisestä järjestelmäs- 13838: tamiseen. tä (89/48/ETY) ja tutkintotodistusten, todistus- 13839: ten ja muiden muodollista kelpoisuutta osoittavi- 13840: en asiakirjojen vastavuoroisesta tunnustamisesta 13841: Ulkomaanopintolainsäädännön kehittäminen arkkitehtuurin alalla sekä toimenpiteistä sijoittu- 13842: misoikeudenja palvelujen tarjoamisen vapauden 13843: HE n:o 197/1985 vp. tehokkaan käyttämisen helpottamiseksi (85/348/ 13844: Valtiovarainvaliokunta ETY) voimaansaattamiseksi annettiin edellä 13845: mainitun työryhmän ehdotusten perusteella hal- 13846: Eduskunta edellytti 10.6.1986, ettähal- lituksen esitys (254/92 vp.) laiksi Euroopan ta- 13847: litus jatkuvasti seuraa laissa tarkoitettu- lousalueen valtioiden kansalaisten tutkintotodis- 13848: jen kotimaisten ja ulkomaisten korkea- tusten tunnustamisesta. Samassa yhteydessä an- 13849: koulututkintojen kehitystä ja vastaavuut- nettiin esitys laiksi ulkomailla suoritettujen kor- 13850: ta sekä lain tarkoituksenmukaisuutta ja keakouluopintojen tuottamasta virkakelpoisuu- 13851: tavoitteiden toteutumista. Saamiensa ko- desta annetun lain muuttamisesta. 13852: kemusten perusteella hallituksen on ryh- Edellä mainitut lait vahvistettiin 30.12.1992 ja 13853: dyttävä niiden vaatimiin toimenpiteisiin. ne tulivat voimaan 1.1.1994. 13854: ETA-sopimukseen on tarkoitus sisällyttää sen 13855: Ulkomaanopintolainsäädäntö tuli voimaan voimaantultua Euroopan yhteisöjen direktiivi 13856: 1.1.1987. Lakia on 1.1.1988lukien muutettu val- 92/51/ETY direktiiviä 89/48/ETY täydentävästä 13857: tion virkamieslain voimaantulon johdosta anne- ammatillisen koulutuksen tunnustamista koske- 13858: tulla lailla (1273/87). Muutokset olivat luonteel- vasta toisesta yleisestä järjestelmästä. Direktiivin 13859: taan teknisiä. Lakia on myös 1.8.1989 voimaan määräysten voimaansaattamisen edellyttämät 13860: tulleella lailla (729/89) muutettu siten, että sitä lainmuutokset valmistellaan opetusministeriön 13861: voidaan soveltaa muihinkin kuin Suomen kansa- 21.4.1993 asettamassa työryhmässä. Direktiivin 13862: laisiin. määräykset on säädettävä voimaan viimeistään 13863: Opetusministeriö on antanut vuosien 1987- kesäkuussa 1994. 13864: 1991 aikana noin 1 250 rinnastamispäätöstä. 13865: Pohjoismaiden välillä on 24.10.1990 allekirjoi- 13866: tettu sopimus pohjoismaisista työmarkkinoista Yksityishenkilöiden maahan tuomien autojen 13867: henkilöille, jotka ovat saaneet ammattipätevyy- verotus 13868: den antavan, vähintään kolmevuotisen kor- 13869: keamman koulutuksen. Sopimuksen voimaan HE n:o 101/1986 vp. 13870: saattaminen on lykkääntynyt, koska ETA-sopi- Valtiovarainvaliokunta 13871: mus sisältää määräyksiä vastaavista asioista. 13872: Euroopan Yhteisöjen koulutusta ja virkakelpoi- Saamansa selvityksen perusteella edus- 13873: suutta koskevien direktiivien sisältöä ja merki- kunta totesi 11.11.1986, että yksityishen- 13874: tystä on selvitetty. Lisäksi valtioneuvosto on kilön tuodessa maahan uuden tai käyte- 13875: 27.3.1991 tehnyt periaatepäätöksen valtion vir- tyn henkilöauton voi autoveron koko- 13876: koja ja tehtäviä koskevien kelpoisuusvaatimus- naismäärä eräissä tapauksissa muodos- 13877: ten uudistamisesta, jonka mukaan korkeakoulu- tua suuremmaksi kuin varsinaisen maa- 13878: opintoja edellyttäviä muodollisia kelpoisuusvaa- hantuontiliikkeen tuodessa maahan vas- 13879: timuksia karsitaan, jolloin tarve rinnastamispää- taavanlaatuisen auton. Tämän vuoksi 13880: töksiin vähenee. Näiden selvitysten ja hankkei- eduskunta edellytti hallituksen selvittä- 13881: den edellyttämä ulkomaanopintolainsäädännön vän, sisältyykö nykyiseen autoverotuk- 13882: kehittämistarpeiden kartoitus on käynnissä val- seen tältä osin epäkohtia tai epätarkoi- 13883: tiovarainministeriön ja opetusministeriön yhteis- tuksenmukaisuuksia. 13884: työnä. 13885: Opetusministeriön asettama työryhmä valmis- Yksityishenkilöiden maahan tuomien henki- 13886: teli ETA-sopimukseen sisältyvien kahden tutkin- löautojen autoverotukseen liittyvät kysymykset 13887: tojen tunnustamista koskevan direktiivin edellyt- ovat edelleen valtiovarainministeriössä selviteltä- 13888: tämiä säädösmuutoksia. Direktiivien vähintään vinä. Selvitystarvetta aiheutuu muun muassa 13889: kolmivuotisesta korkeammasta ammatillisesta käynnissä olevasta yhdentymiskehityksestä. 13890: 128 Valtiovarainministeriö 13891: 13892: Joukkovelkakirjalainojen valvonta konkurssissa sekä laiksi konkurssisäännön muuttamisesta, 13893: jolloin konkurssisääntöön lisättiin uusi 110 a § 13894: HE n:o 45/1987 vp. vastaamaan eräin täydennyksin edellä tarkoitet- 13895: Pankkivaliokunta tua 31 a §:ää (HE n:o 318/1992 vp.). Laki kon- 13896: kurssisäännön muuttamisesta (743/93) ja laki 13897: Eduskunta kiinnitti huomiota siihen, obligaatio- ja debentuurilainoista sekä muista 13898: että joissakin pienissä konkurssitapauk- joukkovelkakirjalainoista annetun lain kumoa- 13899: sissa kahden vuoden määräaika saattaa misesta (742/93) tulivat voimaan 1.1.1994. Kon- 13900: pidentää konkurssiprosessia. Tämän kurssisäännön muuttamisesta annetun lain 13901: vuoksi eduskunta edellytti, että hallitus 110 a §:n mukaan rahoitustarkastus hoitaa ne 13902: seuraa säännöksen vaikutusta konkurs- tehtävät, jotka aikaisemmin kuuluivat valtiova- 13903: siprosessin pituuteen ja ryhtyy tarvittaes- rainministeriölle. Näin ollen tuomioistuimen on 13904: sa toimenpiteisiin. tehtävä edellä tarkoitettu ilmoitus rahoitustar- 13905: kastukselle, joka myös antaa edellä tarkoitetun 13906: Laki obligaatio- ja debentuurilainoista sekä julkisen kuulutuksen. Lisäksi edellä mainittu 13907: muista joukkovelkakirjalainoista annetun lain kahden vuoden määräaika on sisällytetty myös 13908: muuttamisesta (52/88) tuli voimaan 1.2.1988. uuteen säännökseen. 13909: Lakiin lisättiin uusi 31 a § samalla kun 12 § ku- 13910: mottiin. Uuden säännöksen mukaan tuomiois- 13911: tuimen tuli valtiovarainministeriölle ilmoittaa Postipankki Oy:n toiminta 13912: sekä joukkovelkakirjalainan liikkeeseenlaskijan 13913: konkurssista että siitä, kenet tuomioistuin on HE n:o 7111987 vp. 13914: määrännyt vastaanottamaan liikkeessä olevia Pankkivaliokunta 13915: joukkovelkakirjoja kirjaamista ja merkitsemistä 13916: varten. Ilmoituksen saatuaan valtiovarainminis- Eduskunta edellytti 1.12.1987, että 13917: teriön tuli julkisella kuulutuksella, esim. Viralli- Postipankki Oy:n pääomahuollon tur- 13918: sessa lehdessä, kehottaa velkakirjojen haltijoita vaamiseksi sen osakepääomaa korote- 13919: kahden vuoden kuluessa toimittamaan velkakir- taan pankin toimintaa vastaavalle tasolle. 13920: jat em. henkilölle. Tässä yhteydessä on myös valtion takuun 13921: Valtiovarainministeriölle on tehty kahdeksan tarpeellisuus ja tarkoituksenmukaisuus 13922: edellä mainitun lain tarkoittamaa ilmoitusta ker- harkittava uudelleen. 13923: tomusvuoden aikana. Ilmoitusten lukumäärä on Eduskunta edellytti, että hallitus seu- 13924: melko pieni verrattuna konkurssitapausten luku- raa nyt hyväksytyn lainsäädännön vaiku- 13925: määrään yleensä. Kuluneina vuosina yhä suu- tuksia pankkien väliseen kilpailutilantee- 13926: rempi osa ilmoituksista on koskenut ns. yhteislai- seen ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin 13927: nojen jonkin yksittäisen liikkeeseenlaskijan ken- myös säädöksiä muuttamalla. 13928: kurssia. Lisäksi eräät konkurssitapaukset ovat Eduskunta totesi, että Postipankki 13929: johtaneet yrityksen joukkovelkakirjan haltijoi- Oy:stä annettavan lain 20 § on haluttu 13930: den vireille saattamaan siviilioikeudelliseen rii- muotoilla siten, että Postipankin yhteisö- 13931: taan. Nämä tekijät ovat jo omaltaosaltaan pitkit- muodon muutos ei muuta Postipankin 13932: täneet konkurssimenettelyä sekä vaikeuttaneet henkilökunnan palvelussuhteen ehtoja. 13933: konkurssiprosessin pituuden seuraamista. Tästä Eduskunta edellytti, että hallitus seuraa, 13934: huolimatta valtiovarainministeriö on seurannut miten edellä mainitun pykälan säännös 13935: eduskunnan edellyttämällä tavalla edelleen, mi- sopeutuu yleiseen työehtosopimuskäy- 13936: ten kyseinen määräaika on vaikuttanut konkurs- täntöön, ja tarvittaessa ryhtyy asian edel- 13937: siprosessien pituuteen. Toistaiseksi ei ole esiinty- lyttämiin toimenpiteisiin. 13938: nyt tekijöitä, jotka puoltaisivat määräajan pituu- 13939: den muuttamista. Postipankki Oy:n varsinainen yhtiökokous 13940: Hallitus antoi vuonna 1992 eduskunnalle esi- päätti 26.3.1991 korottaa pankin osakepääomaa 13941: tyksen laeiksi arvopaperimarkkinalain ja eräi- valtiolle suunnattuna rahastoantina 100 miljoo- 13942: den siihen liittyvien lakien muuttamiseksi ja nalla markalla ja valtiolle uusmerkintänä 30 mil- 13943: siinä yhteydessä myös esityksen laiksi obligaa- joonalla markalla. Merkintähinnasta yli osakkei- 13944: tio- ja debentuurilainoista sekä muista joukko- den nimellisarvon kertynyt 20 miljoonaa mark- 13945: velkakirjalainoista annetun lain kumoamisesta kaa kirjattiin vararahastoon. Korotusten jälkeen 13946: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 129 13947: 13948: Postipankki Oy:n osakepääoma on 630 miljoo- mioon ottamiseksi myös silloin, kun toi- 13949: naa markkaa. mintaa ei voida harjoittaa päätoimisesti, 13950: Valtiovarainministeriön vahvistettua 6.8.1992 vaikka verovelvollinen on määrättyjen 13951: pankkeihin niiden luotonantokyvyn turvaami- kriteerien perusteella katsottava ammat- 13952: seksi vuonna 1992 tehtävän yhteensä 8 miljardin titaiteilijaksi. 13953: markan pääomasijoituksen ehdot Postipankki Eduskunta edellytti, että hallitus selvit- 13954: Oy:njohtokunta päätti 14.8.1992 pyytää valtiota tää korkovähennyksen kehittämistä kos- 13955: tekemään Postipankkiin sille varatun 903 miljoo- kevien selvitysten yhteydessä esille tullei- 13956: nan markan määräisen pääomasijoituksen den näkökohtien valossa korkovähen- 13957: 28.8.1992 mennessä. nyksen kehittämistä vuonna 1991. 13958: Valtion pääomasijoitus vahvistaa Postipankki Hyväksyessään hallituksen esitykseen 13959: Oy:n ensisijaista omaa pääomaa ja turvaa pankin sisältyvän yhteisöverokannan huojennus- 13960: vakavaraisuutta ja riskinottokykyä. ta koskevan ehdotuksen eduskunta sa- 13961: Eduskunnan 4.12.1990 hyväksymässä laissa malla edellytti, että hallitus seuraa pien- 13962: Postipankki Oy:stä annetun lain muuttamisesta ten yritysten verotuksellisen aseman kehi- 13963: ei Postipankki Oy:n omaan pääomaan enää rin- tystä. Eduskunta edellytti, että hallitus 13964: nasteta valtion antamaa takuuta pankin vakava- selvityttää perhepoliittisten verosäännös- 13965: raisuutta laskettaessa. Valtion takuu turvaa Pos- ten ja tulonsiirtojen yhteisvaikutuksen ja 13966: tipankki Oy:n sitoumusten täyttämistä ja on siten valmisteluttaa esitykset lapsiperheiden 13967: lähinnä pankin maksuvalmiuden turvana. tuen ja verotuksen kehittämiseksi kiinnit- 13968: Postipankki-konsernin ja sen henkilökuntaa täen erityistä huomiota perhepoliittisen 13969: edustavien järjestöjen, Postipankin Toimihenki- tuen tarkoituksenmukaiseen kohdentu- 13970: löt ry:n, Postipankin Esimiehet r.y:n sekä Valtion miseen ja verojärjestelmän selkeyteen. 13971: ammattiliiton (VAL) r.y:n, välillä jatkettiin työ- 13972: ehtosopimustoimintaa. Työnantajatahoa työeh- Tuloverojärjestelmä on uudistettu vuoden 13973: tosopimustoiminnassa edustaa PSP-työnanta- 1993 alusta, kun perhepoliittisista verovähennyk- 13974: jayhdistys ry, joka on ollut Pankkialan Työnan- sistä luovutaan vuoden 1994 alusta, eduskunnan 13975: tajaliitto ry:n jäsen 1.1.1989 lukien. Postipankin ponsilausumat eivät enää anna aihetta toimenpi- 13976: Toimihenkilöt ry on liittynyt Pankkitoimihenki- teisiin. 13977: löliitto ry:n jäseneksi. 13978: PSP-työnantajayhdistys ry ja edellä mainitut 13979: Postipankki-konsernin henkilöstöä edustavat Valtion eläkevastuiden rahastointi, lainsäädäntö 13980: järjestöt ovat neuvotelleet ja sopineet työsuhteen 13981: ehtojen tarkistamisesta keskusjärjestöjen HE n:o 163/1989 vp. 13982: 29.11.1991 allekirjoittaman tulopoliittisen sopi- Valtiovarainvaliokunta 13983: muksen mukaisesti vuosiksi 1992 ja 1993. Vuon- 13984: na 1989 solmittua neuvottelu- ja sopimustoimin- Eduskunta edellytti 12.12.1989, että 13985: taa koskevaa työehtosopimusta, ns. runkosopi- valtion eläkerahastojärjestelmän edelleen 13986: musta, jatkettiin samassa yhteydessä kahdella kehittäminen toteutetaan laaja-alaisen, 13987: vuodella päättymään vuoden 1995lopussa. Run- muun ohella kansantaloudelliset, eläke- 13988: kosopimuksessa on sovittu Postipankin työehto- poliittiset ja oikeudelliset näkökohdat 13989: sopimustoiminnassa noudatettavista yleisistä pe- huomioon ottavan valmistelun pohjalta. 13990: riaatteista ja pitkän aikavälin tavoitteista. 13991: Eläkerahasto perustettiin vuoden 1990 alusta. 13992: Se on nyttemmin vakiintunut eikä erityisiä ongel- 13993: Tuloverotuksen kehittäminen mia ole esiintynyt. 13994: Vuoden 1992 tulopoliittisessa ratkaisussa so- 13995: HE n:o 109/1988 vp. vittiin työntekijäin eläkemaksun pysyvästä to- 13996: Valtiovarainvaliokunta teuttamisesta vuoden 1994 alusta lukien sekä, 13997: että valtion eläkerahaston hallintoa kehitetään 13998: Eduskunta edellytti 13.12.1988, että saman suuntaisesti yksityisen alan eläkejärjestel- 13999: hallitus vielä erikseen selvittää taiteilijoi- män kanssa. Sopimuksen pohjalta valmisteltiin 14000: den verotuksen uudistamistarpeen tai- yhteistyössä henkilöstöjärjestöjen kanssa halli- 14001: teellisen toiminnan erityispiirteiden huo- tuksen esitys ,jonka perusteella eduskunta hyväk- 14002: 130 Valtiovarainministeriö 14003: 14004: syi lain valtion eläkerahastosta annetun lain tolla on tarpeellinen asiantunteva henki- 14005: muuttamisesta (942/93). Laki tulee voimaan vuo- löstö ja riittävä tekninen välineistö pank- 14006: den 1994 alusta. kien riskien valvomiseksi samoin kuin 14007: Lain tarkoituksena on turvata eläkkeiden ra- muidenkin virastolle talletuspankkilain- 14008: hastointi siten, että valtion eläkejärjestelmässä säädännössä ja muissa säädöksissä mää- 14009: rahastoidaan yhtä paljon kuin yksityisen alan rättyjen tehtävien hoitamiseksi. 14010: eläkejärjestelmässä. Yksityisen alan eläkejärjes- Talletuspankkien toiminnasta nyt hy- 14011: telmän rahastointitavoite on tällä hetkellä 1,5 väksytyn lain 20 §:n mukaan talletus- 14012: kertaa vuoden palkkasumma vuoteen 2010 men- pankki ei saa rahoitusta järjestäessään pi- 14013: nessä. Valtion eläkerahasto voisi lainmuutoksen dättää muuta oikeutta asiakkaan liiketoi- 14014: jälkeen sijoittaa varoja myös valtion talouden minnan tuottamaan voittoon kuin mikä 14015: ulkopuolelle. sillä on osakkeen, osuuden tai muun arvo- 14016: Lausuma ei anna aihetta enempiin toimenpi- paperin omistajana. Eduskunta edellytti, 14017: teisiin. että hallitus seuraa, aiheutuuko säännök- 14018: sestä mahdollisesti epäkohtia, ja sään- 14019: nöksen tarpeellisuutta yleensä sekä tarvit- 14020: Vuodelta 1990 toimitettavan verotuksen perusteel- taessa ryhtyy asianmukaisiin toimenpitei- 14021: la maksettavien palautusten ja kannossa maksetta- siin. 14022: van lopullisen veron korottaminen, laki Eduskunta edellytti, että hallitus 14023: selvittää, onko talletuspankkien toimin- 14024: HE n:o 185/1989 vp. nasta nyt hyväksytyn lain mukaisiin va- 14025: Vai tiovarainvaliokunta kavaraisuusryhmiin sijoittelulla vaiku- 14026: tusta luottojen saantiin ja niiden korko- 14027: Eduskunta edellytti 28.11.1989, että tasoon. 14028: nyt säädettyä järjestelmää edelleen kehi- Koska ainakin poliisin tietojensaanti- 14029: tettäessä selvitetään mahdollisuudet en- oikeus talletuspankkilain perusteelle 14030: nakkoperintäjärjestelmän muuttamiseksi näyttää nykyisestä kaventuvan ja toisaal- 14031: siten, että verovelvollinen voisi niin halu- ta on ainakin jossain määrin poikkeavia 14032: tessaan välttyäkseen veron korottamisel- käsityksiä salassa pidettävien tietojen 14033: ta saada lisäennakon myös aivan vero- hankkimisesta kotietsinnällä, eduskunta 14034: vuoden lopulla. edellytti, että hallitus seuraa tilannetta ja 14035: tarvittaessa ryhtyy toimenpiteisiin tieto- 14036: Laki korkoa vastaavasta korotuksesta vero- jensaantioikeuden asianmukaiseksi sään- 14037: tuksessa on kumottu siten, että korotusta ei peri- telemiseksi. 14038: tä vuodelta 1993 toimitettavasta verotuksesta al- 14039: kaen. Ponsilausuma ei enää anna aihetta toimen- Eduskunta on kumonnut talletuspankkien toi- 14040: piteisiin. minnasta annetun lain 20 §:n rahoitustoimintala- 14041: kia sekä eräitä siihen liittyviä lakeja koskevan 14042: hallituksen esityksen (HE 69/1991 vp.) hyväksy- 14043: Talletuspankkeja koskeva lainsäädäntö misen yhteydessä 17.12.1991. Laki tuli voimaan 14044: 1.1.1992. 14045: HE n:o 242/1989 vp. Talletuspankkien toiminnasta annettu laki on 14046: Pankkivaliokunta ollut voimassa vuoden 1991 alusta lukien. Kun 14047: otetaan huomioon lain lyhyt voimassaoloaika ja 14048: Eduskuntaedellytti4.12.1990 hallituk- vakavaraisuussäännösten täyttämiselle laissa 14049: sen selvittävän, onko tarpeen säätää annettu vähintään kahden vuoden siirtymäaika, 14050: pankkien sulautumista ja yhteisömuodon ei riskiryhmiin sijoittelun vaikutusta luoton- 14051: muutosta koskeva yleislaki. saantiin ja korkotasoon voitu luotettavasti sel- 14052: Eduskunta edellytti, että hallitus selvit- vittää. 14053: tää, riittävätkö talletuspankkilain mukai- Eduskunta on muuttanut talletuspankkien 14054: set vakuusrahastot ja muut järjestelyt tur- toiminnasta annetun lain 58 §:ää rahoitustoi- 14055: vaamaan tallettajien saamiset. mintalakia sekä eräitä siihen liittyviä lakeja 14056: Eduskunta edellytti hallituksen huo- koskevan hallituksen esityksen (HE 69/1991 vp.) 14057: lehtivan siitä, että pankkitarkastusviras- hyväksymisen yhteydessä 17.12.1991. Laki tuli 14058: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 131 14059: 14060: voimaan 1.1.1992. Pykälässä on selvennetty Elinkeinotulon verottaminen 14061: syyttäjä- ja poliisiviranomaisen tietojensaantioi- 14062: keutta rikoksen selvittämiseksi. HEn:o 124/1990 vp. 14063: Eduskunta on hyväksynyt valtion vakuusra- Valtiovarainvaliokunta 14064: hastosta annetun lain (379/92),joka tuli voimaan 14065: 30.4.1992. Eduskuntaedellytti 4.12.1990 hallituk- 14066: Eduskunta on hyväksynyt säästöpankin sen selvittävän, miten hallituksen esityk- 14067: muuttamisesta osakeyhtiömuotoiseksi pankiksi sen 14 §:ään ehdotetussa lisäyksessä tar- 14068: annetun lain (972/92), joka tuli voimaan koitettuja tapauksia koskevia säännöksiä 14069: 6.11.1992. tulisi kehittää ja ryhtyvän selvitysten val- 14070: Eduskunta on hyväksynyt rahoitustarkastus- mistuttua tarpeellisiin lainsäädäntötoi- 14071: lain (HE 319/92) vp.), joka tuli voimaan menpiteisiin. 14072: 1.10.1993. Lain mukaan pankkitarkastusviras- Eduskunta edellytti hallituksen pikai- 14073: ton toiminta lakkautettiin ja sen tehtävät siirret- sesti selvittävän, onko tarpeen ryhtyä 14074: tiin Suomen Pankin yhteyteen. lainsäädäntötoimenpiteisiin tuloverotus- 14075: Eduskunta on hyväksynyt luottolaitostoimin- ta koskevien lakien muuttamiseksi siten, 14076: nasta annetun lain (HE 295/93 vp.), joka tuli että sellaisten seuraamusten kuin sakko- 14077: voimaan 1.1.1994. Lailla on muun muassa ku- jen, ylikuormamaksujen, pysäköintivir- 14078: mottu talletuspankkien toiminnasta annettu laki hemaksujen ja muiden vastaavanlaisten 14079: ja rahoitustoiminta1aki. suoritusten vähennyskelpoisuus tulove- 14080: Eduskunta on hyväksynyt lain osuuspankki- rotuksessa poistuu. 14081: lain muuttamisesta (HE 219/93 vp.), joka tuli 14082: voimaan 15.12.1993. Lain mukaan osuuspankki- Pääomatulojen verotusta edelleen kehitettäes- 14083: osakeyhtiö voidaan perustaa jatkamaan osuus- sä tulee selvitettäväksi myös kysymys siitä, miten 14084: pankin toimintaa sekä osuuspankki muuttaa osa- elinkeinoverotuksessa tulisi vanhojen osakkei- 14085: keyhtiöksi. den tai osuuksien hankintameno ottaa huomioon 14086: Asia ei siten aiheuta enempiä toimenpiteitä. niiden perusteella merkittyjen osakkeiden, 14087: osuuksien tai muiden merkintäetuoikeuden no- 14088: jalla hankittujen arvopapereiden hankintamenoa 14089: määritettäessä. 14090: Liikevaihtoverotus Elinkeinotulon verottamisesta annettua lakia 14091: on 1.1.1993 alkaen muutettu siten, että sakot, 14092: HE n:o 96/1990 vp. pysäköintivirhemaksut, ylikuormamaksut ja 14093: Valtiovarainvaliokunta muut vastaavat rangaistusluonteiset maksuseu- 14094: raamukset on säädetty vähennyskelvottomiksi. 14095: Eduskunta edellytti 4.12.1990 hal- Lainmuutoksen toteuduttua lausuma ei tältä osin 14096: lituksen selvittävän mahdollisuudet ke- anna aihetta enää muihin toimenpiteisiin. 14097: hittää liikevaihtoverotuksessa sovelletta- 14098: va ennakkotietomenettely samankaltai- 14099: seksi kuin välittömän verotuksen osalta Vakuutusmaksuvero 14100: on nykyinen keskusverolautakuntame- 14101: nettely. HE n:o 128/1990 vp. 14102: Eduskunta edellytti, että valtiova- Valtiovarainvaliokunta 14103: rainministeriön 31.10.1990 liikevaihtove- 14104: ron kokonaisuudistusta jatkamaan aset- Eduskunta totesi 20.11.1990, että va- 14105: taman työryhmän työn yhteydessä sel- kuutuspalvelujen kaupan vapautuessa 14106: vitetään mm. kuljetuspalvelujen asema Euroopan integraatiokehityksessä koros- 14107: kehittyvässä liikevaihtoverojärjestelmäs- tuu kilpailuedellytysten yhdenmukaisuu- 14108: sä. den vaatimus. Suomen vakuutusmaksu- 14109: vero saattaa muodostaa suomalaisten va- 14110: Eduskunnan 9.12.1993 hyväksymään arvon- kuutusyhtiöiden osalta kilpailuhaittate- 14111: lisäverolakiin sisältyvät säännökset mahdollisuu- kijän, jos se poikkeaa useimmissa EY- 14112: desta hakea keskusverolautakunnalta ennakko- maissa noudatettavista vakuutusmaksui- 14113: tietoa arvonlisäveroasioissa. hin kohdistuvista verosäännöksistä. Sen 14114: 132 Valtiovarainministeriö 14115: 14116: vuoksi eduskunta edellytti, että hallitus jotka oleellisesti menettävät verotuloja 14117: selvittää, miten voidaan parhaiten luoda uudistuksen yhteydessä. 14118: yhdenmukaiset kilpailuolosuhteet sekä 14119: selvittää, voidaanko ulkomailta otettujen Kiinteistöverolain (654/92) 14 §:n mukaan 14120: vakuutusten osalta tehostaa verovalvon- kunnanvaltuusto voi määrätä erikseen veropro- 14121: taa. sentin, jota sovelletaan voimalaitokseen kuulu- 14122: viin rakennuksiin ja rakennelmiin. Veroprosen- 14123: ETA-vakuutusyhtiöiltä edellytetään vakuu- tiksi voidaan määrätä enintään 1,00. Ydinvoima- 14124: tusmaksuverolakiin tehdyn muutoksen mukaan, laitokseen kuuluvien rakennuksien ja rakennei- 14125: että niillä on Suomessa veroedustaja vakuutus- mien veroprosentiksi voidaan määrätä enintään 14126: maksuverosta aiheutuvien velvollisuuksien mm. 1,80. Säätämällä voimalaitoksille yleistä kiinteis- 14127: verontilitysvelvollisuuden varmistamiseksi. töveroprosenttia korkeampi yläraja voidaan lii- 14128: Ulkomailta Suomeen ostettujen vakuutusten ketulojen harkintaverotuksen poistamisesta joh- 14129: osalta suoritettavasta vakuutusmaksuverosta on tuvaa verotulojen pienentämistä kompensoida 14130: vakuutuksenottaja verovelvollinen. Verohallitus voimalaitoskunnille. 14131: on tiedotustoiminnassaan kiinnittänyt yritysten Ponsilausuma ei enää anna aihetta toimenpi- 14132: huomiota em. veronsuorittamisvelvollisuuteen. teisiin. 14133: Verotarkastusten yhteydessä selvitetään myös 14134: veronsuoritusvelvollisuuden täyttäminen. 14135: Rakennusvero 14136: 14137: HE n:o 316/1990 vp. 14138: Verotus vuodelta 1989, laki viivästymisestä Valtiovarainvaliokunta 14139: johtuvista poikkeusjärjestelyistä 14140: Eduskunta totesi, että investointivero- 14141: HE n:o 18711990 vp. lain 25 pykälän mukaiset valtiovarainmi- 14142: Valtiovarainvaliokunta nisteriön tekemät veronalaisuudesta ja 14143: verosta vapauttamista koskevat päätök- 14144: Eduskunta edellytti 30.10.1990 halli- set eivät ole julkisia. 14145: tuksen seuraavan, aiheutuuko nyt hyväk- Eduskunta edellytti, että valtiovarain- 14146: sytyn lain 2 §:n käytäntöön soveltamises- ministeriö yhdessä oikeusministeriön 14147: sa erityisiä ongelmia verovelvollisille ja kanssa selvittää, mitä lainsäädäntötoimia 14148: ryhtyvän välittömästi tarvittaviin toi- julkisuuden lisääminen edellyttää. 14149: menpiteisiin, jos sanotunlaisia ongelmia 14150: ilmaantuu. Suhdannevaihteluiden tasoittamiseksi suori- 14151: tettavan rakennusveron kantamiseen ei ole näh- 14152: Hallitus on seurannut tilannetta ja sen tietoon tävissä tarvetta lähitulevaisuudessa. Rakennus- 14153: ei ole tullut, että säännöksen soveltamisesta olisi verolain mukaisten poikkeuslupien julkisuutta 14154: aiheutunut erityisiä ongelmia verovelvollisille. koskevan lainmuutoksen tarpeellisuus on näin 14155: Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toimen- ollen tarkoituksenmukaisinta ratkaista oikeus- 14156: piteisiin. ministeriössä vireillä olevan asiakirjain julkisuus- 14157: lainsäädännön uudistamisen jälkeen. Asian val- 14158: mistelussa on pidetty tavoitteena, että asiakirjain 14159: Liiketulon harkintaverotuksen poistaminen julkisuuslainsäädännön uudistamisesta voitai- 14160: siin antaa esitys vuoden 1994 aikana. 14161: HE n:o 223/1990 vp. 14162: Valtiovarainvaliokunta 14163: Julkisen hallinnon uudistaminen 14164: Eduskunta edellytti 4.12.1990, että sa- 14165: malla kun liiketulon harkintaverotus Selonteko/1990 vp. 14166: poistetaan, hallitus antaa mahdollisim- Valtiovarainvaliokunta 14167: man pikaisesti vuoden 1989 verotustieto- 14168: jen valmistuttua esityksen pysyväksi ve- Eduskunta hyväksyi 11.10.1990 valtio- 14169: rojärjestelyksi niitä paikkakuntia varten, varainvaliokunnan mietinnön valtioneu- 14170: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 133 14171: 14172: voston selonteosta julkisen hallinnon uu- Eduskunnan kannalta merkittävä on 14173: distamiseksi. Mietinnössä valiokunta to- jo kokeilunluonteisesti aloitettu budjetti- 14174: tesi mm.: Valtiovarainvaliokunta pitää uudistus, jossa kehysbudjetoinnin ja tu- 14175: julkisen hallinnon uudistamista koskevaa losohjauksen periaatteita sovelletaan 14176: selontekoa ajankohtaisena, koska vireillä eräisiin virastoihin ja laitoksiin. Uudis- 14177: on merkittäviä ja laajoja uudistushank- tuksella pyritään mahdollisimman hy- 14178: keita, jotka koskettavat julkista hallintoa vään tuottavuuteen, taloudellisuuteen ja 14179: kauttaaltaan. vaikuttavuuteen. Uudistus koskee vuo- 14180: Valiokunnan mielestä on paikallaan, tuista budjetointia ja keskipitkän aikavä- 14181: että hallintoa ja sen kehittämistarpeita lin toiminta- ja taloussuunnittelua. Tulos- 14182: tarkastellaan kokonaisuutena. Vanhoja ten seurantaa varten kehitetään tuotta- 14183: jäykkiä hallintorakenteita on voitava ke- vuusmittareita. 14184: hittää niin, että hallinto on tehokasta ja Valiokunta pitää budjettiuudistuksen 14185: toimivaa. Hallinnon kehittämisessä on lähtökohtia ja tavoitteita sinänsä oikeina. 14186: pyrittävä pitkäjänteisyyteen ja yli hallin- Se kuitenkin esittää, että eduskunnalle 14187: toyksiköiden rajojen ulottuvaan jousta- annetaan tietoa budjettiuudistuksen lo- 14188: vuuteen. Perusajatuksena on oltavajulki- pullisesta tavoitteesta ja tulosohjausbud- 14189: sen hallinnon palvelualttiuden ja -henki- jetoinnin tuloksista. Koska budjettiuu- 14190: syyden lisääminen nykyisin voimavaroin. distuksen yhteydessä eduskunnalle annet- 14191: Valiokunta korostaa julkisen talouden tavan budjetin informaatiomäärä jossain 14192: menojen kasvun hillitsemistä siten, että määrin supistuu, valiokunta pitää tärkeä- 14193: niiden suhteellinen osuus bruttokansan- nä, että eduskuntaa informoidaan hallin- 14194: tuotteesta supistuu. Vaikka hallinnoita non suuntalinjoista esimerkiksi saatta- 14195: vaaditaankin vastaisuudessa entistä malla eduskunnan tietoon keskipitkän ai- 14196: enemmän tehokkuutta, toimivuutta ja kavälin toiminta- ja taloussuunnitelmat. 14197: joustavuutta, valiokunta pitää tärkeänä, Valiokunnan saaman selvityksen mu- 14198: että hallinnon kehityssuunta säilyy kan- kaan budjettisäädöksiä ja eduskunnan 14199: sanvaltaisessa poliittisessa ohjauksessa. asemaa ei ole tarkoitus muuttaa eikä 14200: Lisäksi valiokunta korosti kuntien itse- eduskunnan budjettivaltaa kaventaa. 14201: hallinnon kehittämistä palvelujen paran- Valiokunnan mielestä on syytä tarkas- 14202: tamisen edellytyksenä. tella kriittisesti voimassa olevaa hallinto- 14203: Selonteossa ei otettu kantaa julkisen käytäntöä ohjaavaa lainsäädäntöä. Tar- 14204: hallinnon vastuulla olevan kaikkia kansa- peetonta byrokratiaa aiheuttavaa nor- 14205: laisia koskevan yleisen järjestyksen ja tur- mistoa on pyrittävä karsimaan. Jotta hal- 14206: vallisuuden kehittämiseen. Valiokunta linnon asiakkaan oikeusturva ei vaaran- 14207: pitää tärkeänä, että hallintoa uudistetta- tuisi, normistoa on kuitenkin karsittava 14208: essa huolehditaan myös järjestys- ja tur- ja kehitettävä äärimmäisyyksiä vältellen 14209: vallisuuspalvelujen kehittämisestä ja ta- siten, että toimeenpanovaltaa käyttävälle 14210: sapuolisesta alueellisesta saatavuudesta. koneistolle jää selkeät toiminta puitteet. 14211: Ihmisten liikkuminen yli rajojen lisääntyy 14212: jatkuvasti. Tämä aiheuttaa uusia haastei- Keskushallinto 14213: ta julkiselle hallinnolle ja vaatii myös sen 14214: voimavarojen kohdentamista uudelleen. Valiokunta pitää keskushallinnon lin- 14215: jaa oikeana. Ministeriöistä on kehitettävä 14216: Eduskunta nykyistä enemmän oman hallinnonhaa- 14217: raosa valmistelu-, asiantuntija- ja koordi- 14218: Hallitus ei ole ottanut kantaa eduskun- naatio-organisaatioita. Erityisministeri- 14219: nan asemaan hallinnon ohjailijana. Edus- öiden toimivaltaa näissä asioissa on ko- 14220: kunta on ensisijaisesti lainsäädäntöelin. rostettava. Nykyisin erityisministeriöiden 14221: Lainsäädännöllä voidaan ohjata hallin- toimivaltaa on liukunut lähinnä valtion- 14222: toa ja asettaa toimivaltapuitteita. Varsi- taloudellisista syistä ja yksityiskohtaisen 14223: naista hallinnon ohjailuvaltaa eduskunta budjetoinnin johdosta valtiovarainminis- 14224: voi käyttää tehokkaasti päättäessään teriölle. Ministeriöiden asiallista päätös- 14225: vuotuisesta tulo- ja menoarviosta. valtaa on syytä siirtää väliportaan tasolle 14226: 14227: II 340060P 14228: 134 Valtiovarainministeriö 14229: 14230: sekä kuntatasolle. Asioiden käsittelyssä Valiokunta pitää selonteossa esitettyä 14231: on pyrittävä käyttämään hyväksi nykyai- kuntainliittohallinnon kehittämistä oi- 14232: kaista tekniikkaa ja moniportaista käsit- keansuuntaisena. Kuntainliittohallinnon 14233: telyjärjestelmää on kevennettävä. Julki- toimivuuden kannalta on tärkeää, että 14234: sen hallinnon menot on pidettävä hallin- alueelliset kuntainliitot kootaan selkeästi 14235: nassa. Kun keskushallinnon tehtäviä ke- hallinnonaloittain. Kuntien ja kuntain- 14236: hitetään ja päätösvaltaa siirretään alas- liittojen kesken on kehitettävä yhteistyö- 14237: päin, keskushallinnon organisaatio ja tä, ja tämän yhteistyön lainsäädännölliset 14238: henkilöstömäärä vastaavasti kevenevät, esteet on poistettava. Kuntainliittohallin- 14239: kuten selonteossakin todetaan olevan ta- to on järjestettävä kansanvaltaisesti siten, 14240: voitteena. että se vastaa vaaleissa ilmaistuja voima- 14241: Valiokunnan mielestä toimintoja on suhteita ja että siinä on alueellinen edusta- 14242: ryhmiteltävä uudelleen ja keskusvirastot, vuus. 14243: jotka katsotaan tarpeellisiksi, on muutet- 14244: tava asiantuntijavirastoiksi. Niiden ase- Paikallishallinto 14245: ma ja organisaatio on harkittava tehtävis- 14246: tä riippuen. Valiokunta korostaa, että valtion pai- 14247: Selonteossa todetaan, että toimintojen kallishallintoa uudelleen organisoitaessa 14248: erillisyyttä korostavan ahtaan sektori- ja kehitettäessä palvelut eivät saa heiketä 14249: kohtaisuuden sijaan on kehitettävä poik- millään alueilla. Selonteossa luvataankin, 14250: kihallinnollista yhteistyötä. Yhteistyötä että nykyiset palvelupisteet säilytetään ja 14251: ja voimavarojen yhteiskäyttöä julkisen uusia perustetaan tarpeen mukaan. Li- 14252: hallinnon piirissä tulisi lisätä. säksi valiokunta pitää tärkeänä, että kak- 14253: Valiokunta yhtyy näihin selonteossa sikielisillä alueilla palveluja on saatavissa 14254: esitettyihin ajatuksiin. Lisäksi valiokunta kansalaisen omalla äidinkielellä. 14255: katsoo, että keskushallinnon tasolle tulee Hallitus on jo käynnistänytkin kuntien 14256: luoda yli hallintoyksiköiden rajojen ulot- itsehallinnon vahvistamiseksi vapaakun- 14257: tuva yhteistyöelin muun muassa välipor- takokeilun ja nom1ihankkeen. Tulossa on 14258: taan hallinnon toimintojen edistämiseksi. kuntien ja kuntainliittojen valtionosuus- 14259: ja -avustusjärjestelmän uudistus. Uudis- 14260: Aluehallinto tuksen tarkoituksena ei ole muuttaa val- 14261: tion ja kuntien välistä kustannusten ja- 14262: Selonteon anti aluehallinnon kehittä- koa. 14263: misessä on varsin niukka. Kuinka alue- Selonteossa todetaan, että kunnan va- 14264: hallinto organisoidaan ja miten sitä kehi- pautta päättää hallinnon organisaatiosta 14265: tetään, on pitkälle linjaratkaisu. Selonte- ja henkilöstöstään lisätään merkittävästi. 14266: ossa hallitus näyttää lähtevän siitä, että Tämän tulee merkitä kuntia kahlitsevan 14267: valtion aluehallinto organisoidaan lää- normiston karsimista edelleen. Kuntien 14268: ninhallintopohjalta. hallinto on järjestettävä lakisääteisesti 14269: Valiokunnan mielestä sen lisäksi, että joustavasti siten, että kunta voi päättää 14270: päätösvaltaa siirretään keskushallinnolta toimielimistään lakisääteisten tehtävien 14271: alue- ja paikallishallinnolle, lääninhalli- hoitamiseksi ja että se voi siirtää päätös- 14272: tusten ohjaavaaja koordinoivaa tehtävää valtaa järkevästi hallinnon eri tasoille. 14273: sekä lääninhallinnossa että valtion piiri- Virkojen pakollisuudesta olisi voitava 14274: hallinnossa tulisi korostaa. Tämä tehtävä luopua, ja hallinnon paisuttamista virka- 14275: hoitunee luontevasti yhteistyössä läänin- lisäyksin on vältettävä. Valiokunta ko- 14276: neuvottelukuntien kanssa. rostaa kuntien yhteistyön kehittämistä 14277: Valiokunta esittää, että hallitus selvit- hallinnossa, palveluissa ja virkojen perus- 14278: tää, onko ja missä määrin tarpeen hajaut- tamisessa. 14279: taa lääninhallinnon palveluja myös lää- Valiokunnan mielestä vapaakuntako- 14280: nin pääkaupungin ulkopuolelle lähem- keilun tavoitteet ovat kannatettavia. Va- 14281: mäksi palvelujen käyttäjiä erityisesti lää- paakuntakokeilu ei kuitenkaan ole eden- 14282: neissä, joissa on useampia hallinnollisia nyt toivotulla tavalla sen johdosta, että 14283: keskuksia. suuri määrä poikkeuslupahakemuksia on 14284: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 135 14285: 14286: käsittelemättä ja ilmeisesti osin asioiden muuttamisesta, jossa mm. nettobudjetointia 14287: käsittelyn passiivisuuden vuoksi. Valio- koskevissa säännöksissä on kiinnitetty huomio- 14288: kunta pitää tärkeänä, että vapaakuntako- ta siihen, että eduskunnan budjettivalta säilyisi 14289: keilua tehostetaan ja sen tuloksia seura- muuttumattomana. Mainitussa laissa on myös 14290: taan entistä aktiivisemmin. edellytetty virastojen laskentatointa uudistetta- 14291: Valiokunta pitää hallituksen käynnis- vaksi siten, että eduskunnan päätöksenteon ja 14292: tämää selonteossa esitettyä palveluhan- valvonnan tueksi tuotetaan riittävää tietoa toi- 14293: ketta palvelujen käyttäjien kannalta tär- minnan tuloksellisuudesta. Hallitus seuraa tu- 14294: keänä. Mahdollisimman monet palvelut losbudjetoinnin etenemistä valtionhallinnossa ja 14295: nykyaikaista tekniikkaa hyväksi käyttäen informoi eduskuntaa asiasta vuotuisten talous- 14296: on pyrittäväjärjestämään lähelle asiakas- arvioiden yhteydessä ja tarpeen vaatiessa muil- 14297: ta. Valiokunnan mielestä hallinnon piiris- lakin tavoin. 14298: sä tulisi laatia palveluopas, mistä palvelu- Valtioneuvosto on 7.5.1992 tehnyt ohjelma- 14299: ja on saatavissa ja kenen puoleen kussa- päätöksen julkisen sektorin uudistamiseksi. Pää- 14300: kin asiassa tulisi kääntyä. töksen sisältämät toimenpiteet edellyttävät mm. 14301: ministeriöiden ja muun keskushallinnon organi- 14302: Henkilöstöpolitiikka saatiorakenteiden ja toimintamuotojen määrit- 14303: telyä uudelleen erikseen asetettujen selvitys- 14304: Henkilöstö on nähtävä hallinnon uu- hankkeiden pohjalta sekä ministeriöitä laati- 14305: distamisen keskeisenä voimavarana. maan hallinnonaloillaan 1990- luvun kattavat 14306: Näin ollen hallinnon uudistuksen toteu- tuottavuus- ja laatuohjelmat Myös lupajärjes- 14307: tuminen edellyttää myös henkilöstöpoli- telmien uudistuksia tulee valmistella sekä paran- 14308: tiikan uudistamista. Valiokunnan mieles- taa virastojen edellytyksiä hyvään palveluun 14309: tä tavoitteena tulee olla henkilöstöresurs- valmistelemalla määräaikainen laki, joka antaa 14310: sienjoustavampi käyttö, virastojen ja lai- viranomaisille mahdollisuuden käyttää asiakas- 14311: tosten toimivallan lisääminen ja palkka- palvelutehtävissä toistensa voimavaroja ja tieto- 14312: us- ja sopimusjärjestelmien kehittäminen järjestelmiä. 14313: sekä virastojen ja laitosten toiminnan Valtioneuvosto on 17.6.1993 tehnyt periaate- 14314: tuottavuuden, tehokkuuden ja palveluta- päätöksen toimenpiteistä keskushallinnon ja 14315: son edistäminen. Henkilöstön osallistu- aluehallinnon uudistamiseksi. Päätös sisältää 14316: mismahdollisuuksia työyhteisönsä kehit- hallinnon kehittämisen toimenpiteiden toteutta- 14317: tämiseen on edistettävä. Henkilöstöhal- misohjelman erityisesti vuosille 1994-1995. Pää- 14318: lintokomitea, jonka tehtävänä oli valmis- töksen sisältämät toimenpiteet edellyttävät mm. 14319: tella ehdotus valtion henkilöstöpolitiikan hallinnon moniportaisuuden vähentämistä, hal- 14320: ja -hallinnon lähiajan keskeisiksi kehittä- linnon ohjauksen uudistamista ja kuntien hallin- 14321: mislinjoiksi ja -toimenpiteiksi, on juuri non ohjauksen poistamista, markkinaperusteis- 14322: jättänyt mietintönsä. ten toimintamuotojen lisäämistä, lupajärjestel- 14323: mien karsimista ja keventämistä, viranomaisten 14324: Eduskunta on hyväksynyt (HE 262/1990 vp.) välisen tiedonsiirron esteiden poistamista ja tie- 14325: Suomen Hallitusmuodon ja valtiopäiväjärjestyk- donkeruun vähentämistä, valtion aluehallinnon 14326: sen valtiontaloutta koskevien säännösten muu- keventämistä ja yhteistoiminnan lisäämistä, mi- 14327: toksen, joka tuli voimaan 1.3.1992. Uudistus li- nisteriöiden toimialajakojen joustavoittamista ja 14328: sää eduskunnan budjettivaltaa mm. aloiteoikeu- tehtävärakenteen selkiyttämistä sekä aluekehi- 14329: den ja budjetin voimaansaattamisen osalta. Uu- tysvastuun siirtämistä maakunnallisille liitoille. 14330: distuksen mukaisesti valtioneuvosto voi antaa Päätökseen sisältyy myös useita hallinnonala- 14331: selontekona tai tiedonantona eduskunnan käsi- kohtaisia uudistamistoimenpiteitä. 14332: teltäväksi valtiontalouden monivuotisen suunni- Eduskunta on hyväksynyt (HE 70/92 vp.) lain 14333: telman. Tällaisen suunnitelman eduskuntakäsit- kunnallislain muuttamisesta. Lakiin sisältyy mm. 14334: tely on hallituksen käsityksen mukaan ajankoh- säännöksiä kuntayhtymästä, joka on uudentyyp- 14335: tainen heti, kun valtiontalouden monivuotisen pinen kuntien yhteistoimintamuoto. Kuntayhty- 14336: suunnittelun ohjaaminen hallituksen päättämin mä perustetaan kuntien välisellä kunnanvaltuus- 14337: menokehyksin on vakiintunut. tojen hyväksymällä sopimuksella. 14338: Eduskunta on hyväksynyt (HE 221/91 vp.) Eduskunta on hyväksynyt (HE 214/91 vp.) 14339: lain valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain lain kuntien valtionosuusjärjestelmän uudista- 14340: 136 Valtiovarainministeriö 14341: 14342: misesta. Olennaisin muutos uudistuksessa on Ylimääräiset eläkkeet 14343: siirtyminen laskennallisiin kuntakohtaisiin val- 14344: tionosuuden määräytymisperusteisiin, mihin HE n:o 57/1991 vp. 14345: kiinteästi liittyy kuntien toimintavapauden lisää- Valtiovarainvaliokunta 14346: minen. 5) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 14347: Eduskunta on hyväksynyt (HE 154/91 vp.) kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 14348: lain valtion paikallishallinnon kehittämisen pe- vuodelle 1992 eduskunta totesi momentin 14349: rusteista. Laki sisältää valtion paikallishallinnon 28.07.06 kohdalla, että sen mielestä halli- 14350: yhteenkokoamista edistävät yleiset lainsäädän- tuksen toimesta olisi selvitettävä ylimää- 14351: nölliset perusedellytykset. räisten eläkkeiden tarpeellisuus ja eläke- 14352: Eduskunta on hyväksynyt (HE 52/93 vp.) lain poliittinen tarkoituskenmukaisuus. 14353: julkisen hallinnon asiakaspalvelujen järjestämi- 14354: sestä yhteisissä palveluyksiköissä. Laki sisältää Vuoden 1993 samoin kuin vuoden 1994 val- 14355: yleiset lainsäädännölliset perusedellytykset sille, tion talousarvion momentin 28.07.06 selvitys- 14356: että valtion ja kuntien viranomaiset sekä yhteisöt osan mukaan ylimääräisten eläkkeiden määrära- 14357: voivat järjestää palveluja yhteisissä palveluyksi- han mitoituksessa on vähennyksenä otettu huo- 14358: köissä. mioon se, että vuosittain myönnettävien taiteili- 14359: Valtioneuvosto on 30.9.1993 tehnyt päätöksen ja- ja sanomalehtimieseläkkeiden lukumäärää 14360: julkisen hallinnon asiakaspalvelujen järjestämi- vähennetään vuodesta 1993 lukien siten, että 14361: sestä yhteisissä palveluyksiköissä. Päätöksessä vuonna 1995 taitelijaeläkkeitä myönnettäisiin 35 14362: määrätään niistä tehtävistä, joista julkisen hallin- ja sanomalehtimieseläkkeitä 10. Samalla luodaan 14363: non asiakaspalvelujen järjestämisestä yhteisissä taiteilijoiden ja sanomalehtimiesten elämäntyön 14364: palveluyksiköissä annetussa laissa tarkoitetut palkitsemista varten valtionpalkintojärjestelmä. 14365: osapuolet voivat kirjallisesti sopia toisen osapuo- Lisäksi selvitetään, missä laajuudessa vuoden 14366: len kanssa yhteistyöstä tai toimeksiannoista yh- 1995 jälkeen näitä ylimääräisiä eläkkeitä on tar- 14367: teisisssä palveluyksiköissä. peen myöntää. Edellä mainittua valtionpalkinto- 14368: Julkisen hallinnon palveluopas- Kansalaisen järjestelmää on jo vuoden 1993 aikana toteutettu. 14369: käsikirja on valmistunut suomen-ja ruotsinkieli- Lisäksi opetusministeriön tarkoituksena on heti 14370: sinä. Kirja kuvaa julkista hallintoa lähtien sen vuoden 1994 alussa asettaa toimikunta, joka sel- 14371: asiakkaiden palvelutarpeista. vittäisi taiteilijoiden sosiaali-ekonomista asemaa 14372: Valtioneuvosto on 7.3.1991 tehnyt valtion mukaanluettuna eläketurvan. 14373: henkilöstöpolitiikan ja -hallinnon kehittämistä Myös muiden ylimääräisten eläkkeiden osalta 14374: koskevan periaatepäätöksen, jonka sisältämä eduskunnan edellyttämä selvitys on tarkoitus 14375: uudistusohjelma on tarkoitettu toteutettavaksi käynnistää vuoden 1994 aikana. 14376: vuosina 1991 - 95. Päätös perustuu henkilös- 14377: tökomitean (KM 1990:34) ehdotuksiin. Päätök- 14378: sen sisältämät henkilöstöpolitiikan ja -hallinnon Valtion toimitilojen vuokrataso 14379: uudistustoimenpiteet edellyttävät mm. palvelus- 14380: suhdejärjestelmän uudistamista, henkilöstön HE n:o 57/1991 vp. 14381: koulutusta ja muuta kehittämistä, johtamisvoi- Valtiovarainvaliokunta 14382: mavarojen kehittämistä, työolojen ja työyhteisö- 14383: jen kehittämistä sekä sukupuolten tasa-arvon 8) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 14384: edistämistä. kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 14385: Valtioneuvosto on 17.6.1993 tehnyt periaate- vuodelle 1992 eduskunta totesi luvun 14386: päätöksen henkilöstöä vähennettäessä noudatet- 28.60 kohdalla, että sen saaman selvityk- 14387: tavasta henkilöstöpolitiikasta. Päätöksen sisältä- sen perusteella valtio joutuu useissa ta- 14388: mät henkilöstöpolitiikan toimenpiteet edellyttä- pauksissa maksamaan vuokraamistaan 14389: vät mm. tiedonsaannin parantamista avoimista huonetiloista varsin korkeita vuokria. 14390: viroista ja tehtävistä sekä tukitoimia ja menette- Erityisesti tilanne on valtion kannalta pa- 14391: lytapoja henkilöstön tukemiseksi ja sijoittumi- hentunut viime aikoina yleisen vuokrata- 14392: seksi muualle valtionhallintoon tai sen ulkopuo- son laskiessa. Eduskunta kiinnitti asiaan 14393: lelle toteutettaessa valtion keskus- ja aluehallin- huomiota ja edellytti rakennushallinnon 14394: non uudistuksia sekä henkilöstömenoihin koh- omalta osaltaan ryhtyvän tarvittaviin toi- 14395: distuvia säästöpäätöksiä. menpiteisiin. 14396: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 137 14397: 14398: Rakennushallinnolla on vuoden 1994 lop- sen piiriin. Samalla toimitilojen vuokraustoimin- 14399: puun asti mahdollisuus vaikuttaa valtion mak- taa harjoittavilla on mahdollisuus hakeutua 14400: samiin huonetilavuokriin valtiovarainministeri- vuokraustoiminnastaan verovelvollisiksi, jonka 14401: ön yleiskirjeen 12.11.1990 n:o TM 5021 perus- seurauksena toimintaan liittyvät tuotantopanos- 14402: teella itse neuvotellen, kun kyseessä on yli 700 verot ovat vähennyskelpoisia. 14403: m2 suuruisen tilan vuokraaminen ja lausunnoin, 14404: kun kyseessä on pienemmän tilan vuokraaminen 14405: tai sopimusehtojen muutos. Rakennushallinnon Makeisvero 14406: uudelleen organisoinnin yhteydessä joudutaan 14407: ratkaisemaan tulevan kiinteistölaitoksen rooli HE n:o 57/1991 vp. 14408: valtion vuokraustoiminnassa vuodesta 1995 Valtiovarainvaliokunta 14409: eteenpäin. 14410: Virastot ja laitokset ovat tulosbudjetointiin 61) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 14411: siirtymisen myötä entistä aktiivisemmin oma- kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 14412: aloitteisesti pyrkineet alentamaan toimitilavuok- vuodelle 1992 eduskunta totesi tulojen 14413: riaan. Alennuksia on säännönmukaisesti toteu- osaston 11 momentin 08.02 kohdalla, että 14414: tettu vuokrasopimuksia uusittaessa. Useat vuok- sen mielestä on pikaisesti selvitettävä, tu- 14415: ranantajat ovat suostuneet alennuksiin myös kes- lisiko makeisverotusta kehittää siten, että 14416: ken sopimuskauden. ksylitolilla makeutetuilta tuotteilta pois- 14417: Uusissa vuokrauksissa alentui pääkaupunki- tetaan makeisvero mahdollisimman pian. 14418: seudulla keskimääräinen vuokrataso vuonna 14419: 1992 edelliseen vuoteen verrattuna noin 14 %. Makeisverotusta kehitettäessä on otettava 14420: Alustavat tiedot vuodelta 1993 osoittavat uus- huomioon veron tulevaisuus ja ksylitolia sisältä- 14421: vuokrausten tason edelleen jatkaneen laskuaan. vien makeisten verottomuuden vaikutus kyseis- 14422: ten tuotteiden hintoihin. On ilmeistä, että ma- 14423: keisverosta sekä eräistä muista elintarvikkeista 14424: Vuokratiloissa toimivien yritysten asema kannettavista valmisteveroista luovutaan integ- 14425: raatiokehityksen johdosta lähitulevaisuudessa. 14426: HE n:o 5711991 vp. Tällöin myös makeisverotukseen tehtävien muu- 14427: Valtiovarainvaliokunta tosten vaikutus jäisi kovin lyhytaikaiseksi. Kun 14428: lisäksi otetaan huomioon, että ksylitolilla ma- 14429: 51) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- keutettujen tuotteiden markkinaosuus on jo 90 % 14430: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion niillä tuotesektoreilla, joilla sitä voidaan käyttää, 14431: vuodelle 1992 eduskunta totesi luvun ei ehdotetulla veron poistamisella voida sanotta- 14432: 32.51 kohdalla, että momentilla 32.51.44 vasti edistää ksylitolin kulutusta. Makeisveron 14433: olleen avustuksen poistuessa vuokratiloi- laskennallinen osuus ksylitolilla makeutetun 14434: hin sijoittuvien yritysten asema huononee tuotteen kuluttajahinnassa on vain noin 1,0- 14435: omiin toimitiloihin sijoittuviin yrityksiin 2,0 %, joten veron poistaminen ei myöskään sa- 14436: verrattuna. Eduskunta totesi tämän epä- nottavasti vaikuttaisi näiden tuotteiden koko- 14437: kohdan ja katsoi, että liikevaihtovero- naiskulutukseen. 14438: lainsäädäntöä olisi pikaisesti kehitettävä 14439: siten, että edellä selostettu epäkohta pois- 14440: tuu. Rajoitetusti verovelvollisen taiteilijan ja urheilijan 14441: verotus 14442: Eduskunta on 9.12.1993 hyväksynyt arvon- 14443: lisäverolain. Laki on tarkoitus saattaa voimaan HE n:o 62/1991 vp. 14444: 1.6.1994. Arvonlisäverotukseen siirtymisen myö- Valtiovarainvaliokunta 14445: tä omissa tiloissa ja vuokratiloissa toimivien yri- 14446: tysten asema tulee verotuksellisesti yhdenmu- Eduskunta edellytti 20.12.1991 halli- 14447: kaistumaan liikevaihtoverotukseen verrattuna. tuksen pikaisesti selvittävän yhteistoi- 14448: Tämä johtuu paitsi arvonlisäverotuksen vähen- minnassa taiteilijoiden ja urheilijoiden 14449: nysjärjestelmän laajentumisesta koskemaan järjestöjen kanssa hallituksen esityksen 14450: kaikkea verollista yritystoimintaa samalla tavoin 10 §:n 4 a kohtaan sisältyneen ehdotuksen 14451: myös siitä, että rakennustoiminta tulee verotuk- tarpeellisuuden, sen kokonaisvaikutukset 14452: 138 Valtiovarainministeriö 14453: 14454: sekä samoin myös lähdeveroprosentin Tasavallan Presidentti antoi 10.1.1992 valtio- 14455: mahdollisen muuttamistarpeen. neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 14456: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 14457: Asiaa koskeva selvitys käynnistetään samalla Matkustajaverolain (3/92) voimassaolo päät- 14458: kun selvitetään eräiltä osin vanhentuneen rajoi- tyi vuoden 1992lopussa. Vuoden 1993 talousar- 14459: tetusti verovelvollisen tulon ja varallisuuden ve- vioehdotuksen yhteydessä hallitus antoi matkus- 14460: rottamisesta annetun lain (627/78) uudistamis- tus- ja vaihtotaseen alijäämän supistamiseksi 14461: tarve. sekä valtiontalouden tasapainottamiseksi edus- 14462: Valtiovarainministeriö on käynnistämässä kunnalle esityksen laiksi tilauslentoverosta. Kos- 14463: kansainvälisvero-oikeudellisen lainsäädännön ka matkustajalaivaliikenne, joka suuntautuu 14464: kehittämiseen liittyvän selvitystyön. Työryhmä- pääasiassa Ruotsiin ja sieltä takaisin, ei aiheuta 14465: työnä tehtävä selvitystyö käynnistetään vuoden alijäämää matkustus- ja vaihtotaseeseen, vero 14466: 1994 alussa. Perustettavan työryhmän toimek- ehdotettiin koskemaan yksinomaan ulkomaille 14467: siantoon sisältyy myös ulkomailta Suomeen työs- suuntautuvia tilauslentomatkoja. Tavoitteena 14468: kentelemään tulevien aseman selvittäminen ja pidettiin myös kotimaan matkailun edellytysten 14469: mahdollisten ehdotusten tekeminen säännösten parantamista. Lakiehdotukseen sisällytettiin ko. 14470: muuttamiseksi. verotuksen hallinnollista toimivuutta parantavia 14471: säännöksiä. Laki tilauslentoverosta (976/92) vah- 14472: vistettiin tulemaan voimaan 1.1.1993. 14473: Rakennushallinto Tilauslentoverosta annetun lain voimassaolo- 14474: aikaa on jatkettu vuoden 1994 loppuun (938/ 14475: HE n:o 68/1991 vp. 1993). 14476: Hallintovaliokunta 14477: 14478: Eduskunta edellytti 22.10.1991 halli- Valtion maksuperustelaki 14479: tuksen huolehtivan siitä, että maan jaka- 14480: misesta rakennuspiireihin ja niiden hallin- HEn:o 176/1991 vp. 14481: topaikoista ei päätetä ministeriötasoa Valtiovarainvaliokunta 14482: alemmalla tasolla. 14483: Eduskunta edellytti 18.2.1992 hallituk- 14484: Tasavallan Presidentti antoi 21.11.1991 valtio- sen seuraavan nyt hyväksytyn valtion 14485: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- maksuperustelain soveltamisen vaiku- 14486: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. tuksia hallintoon ja kansalaisten asemaan 14487: Rakennushallinnosta 21.11.1991 annetun ja sekä tarvittaessa ryhtyvän mahdollisesti 14488: vuoden 1992 alusta voimaan tulleen asetuksen syntyvien epäkohtien poistamiseksi tar- 14489: (1369/91) 2 §:ssä säädetään: "Maa jaetaan raken- vittaviin toimenpiteisiin. 14490: nuspiireihin, joiden rajat ja hallintopaikat mää- 14491: rää valtioneuvosto". Kyseessä olevan asian rat- Valtion maksuperustelaki (150/92) on tullut 14492: kaisu on täten saatettu ministeriötä korkeammal- kokonaisuudessaan voimaan 1.1.1994. Vanhaan 14493: le tasolle. valtion maksuperustelakiin (980/72) perustuvien 14494: maksuasetusten tilalle on annettu uudet maksu- 14495: päätökset. Uudistuksen vaikutusten tarkka arvi- 14496: Matkustajavero ointi ei ole vielä mahdollista. Sitä vaikeuttavat 14497: myös hallinnon ja sen rakenteiden muutokset 14498: HE n:o 158/1991 vp. sekä taloudellisen tilanteen vaikea ennakoita- 14499: Valtiovarainvaliokunta vuus. 14500: Valtiovarainministeriö on asettanut 14501: Eduskunta edellytti 21.12.1991, että 15.11.1993 maksuperustelain seurantaprojektin. 14502: hallitus tarkoin seuraa matkustajaveron Projektin tehtävänä on selvittää maksuperuste- 14503: vaikutuksia ja ryhtyy toimenpiteisiin, mi- lain soveltamisen yhdenmukaisuutta virastoissa 14504: käli lain kokonaisvaikutukset osoittautu- ja laitoksissa sekä hallinnonalan sisällä että eri 14505: vat kielteisiksi ottaen huomioon työlli- hallinnonalojen välillä ja suhteessa muuhun val- 14506: syyden, a.o. elinkeinojen toimintaedelly- tion maksuperusteita koskevaan lainsäädän- 14507: tykset ja veron hallinnolliset ongelmat. töön, lain tavoitteiden toteutumista sekä lain ta- 14508: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 139 14509: 14510: loudellisia ja muita vaikutuksia. Projektin tulee nanssiryhmäkomitea ehdottaa valvon- 14511: selvittää muun muassa lain vaikutuksia virasto- nan keskittämistä uudelle itsenäiselle ra- 14512: jen toiminnan rahoitukseen, suoritteiden kysyn- hoitustarkastukselle. Rahoitustoimin- 14513: tään, maksullisen toiminnan laajuuteen ja henki- nassa tapahtuneen kehityksen huomioon 14514: löstöön samoin kuin kansalaisiin ja muuhun lain- ottaen valiokunta pitää erittäin tärkeänä, 14515: säädäntöön. Projektin tulee tarvittaessa tehdä että viimeistään rahoitustarkastuksen uu- 14516: ehdotuksia myös lainsäädäntö- ja muiksi toimen- distamisen yhteydessä valvonta ja tarkas- 14517: piteiksi. Projekti on asetettu toistaiseksi. tus järjestetään toimivaksi ja tehokkaak- 14518: Tukeakseen maksuperustelain käyttöönottoa si. 14519: viranomaisissa valtiovarainministeriö on lisäksi 14520: kesällä 1993 tilannut valtionhallinnon ulkopuoli- Eduskunta on hyväksynyt rahoitustarkastus- 14521: selta taholta kustannuslaskentaa koskevan tutki- lain (503/93), joka tuli voimaan 1.10.1993. 14522: muksen. Tutkimus valmistuu keväällä 1994. Asia ei siten aiheuta enempiä toimenpiteitä. 14523: 14524: 14525: Talousarviossa eriteltävät virat Suomen Pankin ohjesääntö 14526: 14527: HE n:o 237/1991 vp. Kertomus n:o 4/1991 vp. 14528: H aliintovaliokunta Talousvaliokunta 14529: 14530: Eduskunta edellytti 24.3.1992, että hal- 11) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 pe- 14531: litus selvittää lähiajan hallinnon kehittä- rustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka 14532: mistoimenpiteiden yhteydessä mahdolli- liitteenä olevassa lausunnossa talousva- 14533: suudet supistaa edelleen valtion talousar- liokunta totesi mm.: Eduskunta on useita 14534: viossa eriteltäviä virkoja. kertoja pyytänyt selvittämään ja kiirehti- 14535: nyt Suomen Pankkia koskevien säädös- 14536: Valtion talousarviossa eriteitävien virkojen ten uudistamista. Hallituksen esitys laiksi 14537: määrää on eduskunnan lausuman mukaisesti vä- Suomen Pankista on ollut jo pitkähkön 14538: hennetty 15.4.1993 voimaan tulleella lailla val- aikaa valmisteltavana, mutta eduskun- 14539: tion virkamieslain muuttamisesta (332/93). nalle sitä ei ole vieläkään annettu. Valio- 14540: Lausuma ei anna aihetta muihin toimenpitei- kunta jälleen kiirehtii hallituksen esityk- 14541: siin. sen antamista. 14542: 14543: Valtiovarainministeriö asetti 29.5.1992 työ- 14544: Pankkitarkastusviraston toiminta ryhmän selvittämään myöhemmin tapahtuvaa 14545: jatkovalmistelua varten niitä Suomen Pankin 14546: Kertomus n:o 4/1991 vp. valtiosääntöoikeudelliseen asemaan liittyviä 14547: Talousvaliokunta muutostarpeita, jotka johtuvat Suomen mahdol- 14548: lisesta liittymisestä euroopan valuuttajärjestel- 14549: 10) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 pe- mään, EMS:iin ja osallistumisesta Euroopan ta- 14550: rustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka lous- ja rahaliittoon, EMU:un. 14551: liitteenä olevassa lausunnossa talousva- Työryhmä ehdotti muistiossaan (Työryhmä- 14552: liokunta totesi mm.: muistio 1992; VM 22) muun ohella komitean tai 14553: Eduskunta on edellyttänyt useita ker- toimikunnan asettamista valmistelemaan Suo- 14554: toja, että pankkitarkastusviraston tehtä- men Pankkia koskevan säädöskokonaisuuden 14555: vien laajetessa sille on jäljestettävä riittä- uudistamista. 14556: vät toimintaedellytykset sekä henkilöstöl- Valtioneuvosto asetti 11.2.1993 komitean, 14557: lisesti että teknisesti. Valiokunnan käsi- jonka tehtävänä on ehdottaa Suomen Pankin 14558: tyksen mukaan viraston toimintaedelly- asemaa ja toimintaa koskeviin säädöksiin ne tar- 14559: tykset ovat kuitenkin olleet jatkuvasti kistukset ja niiden toteuttamisajankohta, jotka 14560: puutteelliset, siitäkin huolimatta, että vi- aiheutuvat Euroopan talousaluetta koskevan so- 14561: rastosta aiheutuvat kustannukset kate- pimuksen voimaantulosta ja senjälkeisestä mah- 14562: taan valvottavilta perittävillä valvonta- dollisesta vaiheittain tapahtuvasta syvemmästä 14563: maksuilla. Juuri mietintönsä jättänyt fi- osallistumisesta Euroopan taloudelliseen yhden- 14564: 140 Valtiovarainministeriö 14565: 14566: tymiseen. Komitean määräaika päättyy sesti ETA-sopimuksen kanssa. Markkinapaik- 14567: 31.8.1994. koja koskevien arvopaperimarkkinalain sään- 14568: nösten muuttamista selvitetään kuitenkin valtio- 14569: varainministeriön asettamassa työryhmässä sil- 14570: Arpajaisvero, erillinen määräraha mällä pitäen erityisesti EU:hun liittymisestä ai- 14571: heutuvia muutostarpeita. Tämän vuoksi tulee 14572: HEn:o 1511992 vp. harkittavaksi, onko tarkoituksenmukaista muut- 14573: Valtiovarainvaliokunta taa leimaverolakia ennen työryhmän ehdotusten 14574: valmistumista kesällä 1995. 14575: Eduskunta edellytti 15.6.1992, että hal- 14576: litus selvittää mahdollisuudet ottaa val- 14577: tion talousarvioon erillinen määräraha, Pankkivaltuutettujen tehtävät 14578: jolla Ahvenanmaan maakunnalle palau- 14579: tetaan Ålands Penningautomatförening- HE n:o 3211992 vp. 14580: yhdistykseltä kerätty vuosittainen arpa- Talousvaliokunta 14581: jaisvero. 14582: Eduskunta lausui 28.4.1992: 14583: Ålands penningautomatförening-yhdistyksel- Pankkivaltuutetut valvovat Suomen 14584: tä kerättävän vuosittaisen arpajaisveron palaut- Pankin hallintoaja liikettä sekä eduskun- 14585: tamiseksi Ahvenanmaan maakunnalle sisällytet- nan vastattavana olevien rahstojen hallin- 14586: tiin vuoden 1993 kolmanteen lisätalousarvioon toa. Pankkivaltuutetu toimivat Suomen 14587: uusi määräraha (28.39.40) vuoden 1992 lopulli- itsenäisyyden juhlarahaston hallintoneu- 14588: sen arpajaisveron tuoton palauttamiseen. Vas- vostona. Nyt hyväksytyn lain mukaan 14589: taavasti vuoden 1994 talousarvioon sisältyy mää- pankkivaltuutetu toimivat myös valtion 14590: räraha vuoden 1993lopullisen arpajaisveron pa- vakuusrahaston hallintoneuvostona. 14591: lauttamiseen Ahvenanmaan maakunnalle. Näiden ohella pankkivaltuutetuille on 14592: kaavailtu vielä lisää tehtäviä uudistetta- 14593: vassa rahoitustarkastuksessa. Eduskunta 14594: Arvopapereiden siirtoleimavero edellytti, että hallitus selvittää, ovatko 14595: pankkivaltuutettujen nykyiset ja mahdol- 14596: HE n:o 20/1992 vp. lisesti tulevat tehtävät sopusoinnussa kes- 14597: Valtiovarainvaliokunta kenään. Jos epäkohtia havaitaan, halli- 14598: tuksen tulee selvittää, miten tehtävät jär- 14599: Eduskunta edellytti 28.4.1992, että hal- jestetään uudelleen ja mitä muutoksia ne 14600: litus selvittää pikaisesti mahdollisuudet aiheuttavat säädöksiin. 14601: leimaveron poistamiseen tai alentamiseen Hyväksyessään talletuspankkien toi- 14602: OTC- ja meklarilistan arvopaperikaup- minnasta annetun lain 51 §:n muutoksen 14603: pojen ostataja antaa tarvittavan esityksen eduskunta edellytti, että hallitus ja pank- 14604: siten, että eduskunta ehtii käsitellä esityk- kitarkastusvirasto seuraavat tarkoin 14605: sen vielä kevätistuntokauden 1992 aika- pankkiryhmien kannatusmaksujen vä- 14606: na. himmäis- ja enimmäismäärien korotuk- 14607: sen vaikutuksia ja ryhtyvät toimenpitei- 14608: Eduskunnalle annettiin 26.6.1992 hallituksen siin, jos toimeenpannut maksujen koro- 14609: esitys laiksi leimavarolain muuttamisesta, jossa tukset sinällään muodostavat tekijän, 14610: ehdotettiin kumottavaksi OTC-listalla olevien joka vie yksittäisiä pankkeja taloudellisiin 14611: arvopaperien myynnistä suoritettavasta leimave- vaikeuksiin. 14612: rosta. Laki vahvistettiin 16.10.1992, ja se tuli voi- 14613: maan 1.11.1992. Pankkivaltuutettujen asema ja tehtävät ovat 14614: Meklarilistalla olevien arvopapereiden va- selvityksen kohteena 11.2.1993 asetetussa Suo- 14615: pauttaminen leimaverosta ei ole ollut mahdollista men Pankin asemaa ja toimintaa selvittävässä 14616: ennen arvopaperimarkkinalain muutosta, jolla komiteassa, jonka määräaika päättyy 31.8.1994. 14617: myös meklarilistalla olevien arvopaperien liik- Pankkiryhmien kannatusmaksujen suuruu- 14618: keeseenlaskijoiden tiedonantovelvollisuutta on della ei ole ollut merkittäviä vaikutuksia yksit- 14619: laajennettu. Muutos tulee voimaan samanaikai- täisten pankkien taloudellisiin vaikeuksiin. Kan- 14620: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 141 14621: 14622: natusmaksujen riittämättömyys sen sijaan on ol- vittaviksi säädösmuutoksiksi eduskun- 14623: lut osatekijänä nykyisen pankkikriisin aiheutta- nalle. 14624: maan mittavaan pankkitukeen. 14625: Valtion taloudenhoidon ulkoinen valvontaor- 14626: ganisaatio sekä valvonnan tarve ja sisältö pohjau- 14627: Kiinteistövero tuvat eduskunnan ja hallituksen väliseen vallan- 14628: jakoon ja vastuusuhteisiin. Eduskunnan suoritta- 14629: HE n:o 50/1992 vp. ma valvonta kohdistuu hallituksen toimenpitei- 14630: Valtiovarainvaliokunta siin ja on parlamentaarista. Sitä varten ovat val- 14631: tiontilintarkastajat. Hallitus on toiminnastaan 14632: Eduskunta edellytti 15.6.1992, että hal- vastuussa eduskunnalle, mutta sillä on itsenäinen 14633: litus seuraa kiinteistöveron määräytymi- toimeenpanovalta. Tämän vuoksi myös hallituk- 14634: sen perusteena olevien verotusarvojen ke- sella tulee olla mahdollisuus seurata ja valvoa, 14635: hitystä ja pitää huolta siitä, että tarvitta- että viranomaiset noudattavat toiminnassaan toi- 14636: essa ryhdytään toimenpiteisiin verotusar- saalta eduskunnan ja toisaalta hallituksen tahtoa. 14637: vojen saattamiseksi oikeudenmukaisiksi Valtiontalouden tarkastusvirasto on puolueeton 14638: ja kohtuullisiksi. hallinnon tarkastusta suorittava virasto, jonka 14639: Eduskunta edellytti 15.6.1992, että hal- valvonnan tuloksiin hallitus tukeutuu. 14640: litus selvittää mahdollisuudet luoda aina- Hallitusmuodon pohjalta valtiontilintarkasta- 14641: kin voimalaitoksia koskevan kiinteistöve- jain ja valtiontalouden tarkastusviraston tehtä- 14642: rotuksen osalta ennakkoperintäjäijestel- väala on sama. Kummankin valvonnan näkökul- 14643: mä. ma, tavoitteet ja sisältö ja osin kohdealueetkin 14644: ovat kuitenkin erilaiset. Valtiontilintarkastajain 14645: Valtiovarainministeriö vahvistaa vuosittain valvonta kohdistuu valtiontalouden yleiseen ti- 14646: rakennusten ja vesivoimalaitosten jälleenhankin- laanja hoitoon eikä sen ole yleensä katsottu edel- 14647: ta-arvot. Verotusarvojen kehitystä seurataan ra- lyttävän hallinnon yksityiskohtiin menevää val- 14648: kennuskustannusindeksin avulla. Rakennusten vontaa. Tarkastusviraston tarkastus kohdistuu 14649: jälleenhankinta-arvopäätöksen rakenteellinen puolestaan toimeenpanovallan käytön laillisuu- 14650: uudistaminen on vireillä valtiovarainministeriös- teenja tarkoituksenmukaisuuteen käytännön ta- 14651: sä. Verohallitus antaa rakennusmaan verotusar- solle asti. Sen tehtävät ja toiminta onkin määritel- 14652: von laskemisesta sitovat kuntakohtaiset ohjeet, ty erityisesti hallituksen tietotarpeita silmällä pi- 14653: jotka perustuvat valtion teknillisen tutkimuskes- täen. Myös valtiontilintarkastajat nojaavat tar- 14654: kuksen laatimiin kunnittaisiin tonttihintakarttoi- vittaessa tarkastusviraston suorittamiin tarkas- 14655: hin. Ohjeet annetaan vuosittain, jolloin raken- tuksiin. Tarkastusvirasto on hallinnollisesti val- 14656: nusmaan hintakehitys otetaan huomioon. tiovarainministeriön alainen, mutta se on sään- 14657: Ennakkoperinnän luominen kiinteistöveron nösten pohjalta toiminnallisesti itsenäinen ja hy- 14658: osalta tulee ratkaistavaksi suunnitellun ennakko- väksyy myös itse tarkastussuunnitelmansa ja tu- 14659: perintäjäijestelmän kokonaisuudistuksen yhtey- lostavoitteensa. 14660: dessä. Valtiontalouden tarkastusviraston asema on 14661: ollut koko itsenäisyyden ajan jatkuvan selvityk- 14662: sen ja keskustelun kohteena. Asiasta on esitetty 14663: Valtiontalouden tarkastusviraston asema erilaisia käsityksiä. Eduskunnankin eri yhteyk- 14664: sissä ottamat kannat ovat vaihdelleet. Kannan- 14665: HE n:o 81/1992 vp. otoille on usein haettu tukea myös muiden mai- 14666: Valtiovarainvaliokunta den ratkaisuista. Kansainvälisten vertailujen te- 14667: keminen asiasta on kuitenkin vaikeaa, koskajär- 14668: Eduskunta edellytti 23.10.1992, että jestelmien ja niiden toimivuuden arviointi edel- 14669: hallitus ryhtyy viipymättä toimiin val- lyttäisi kunkin maan parlamentaarisen ja hallin- 14670: tiontalouden tarkastuksen irrottamiseksi nollisen järjestelmän selvittämistä kokonaisuu- 14671: hallituksen alaisuudesta ja valtiontalou- dessaan. Pelkästään ylintä tarkastusyksikköä 14672: den tarkastusviraston siirtämiseksi edus- koskevien säännösten vertailu ei ole riittävä joh- 14673: kunnan yhteyteen ja topäätösten tekoon. 14674: että hallitus antaa mahdollisimman Tarkastustoimen organisoinnissa kaksijakoi- 14675: pikaisesti tätä tarkoittavat esitykset tar- seksi on meillä lähdetty sekä eduskunnan että 14676: 142 Valtiovarainministeriö 14677: 14678: hallituksen tarpeista. Tarkastusviraston yhtey- huonontaisi tilannetta hallituksen kannalta enti- 14679: destä valtion taloushallintoon on ollut ilmeistä sestään. Hallituksen mielestä nykytilanteen mah- 14680: etua eikä hallituksen mielestä ole toisaalta ilmen- dollisesti edellyttämät eduskunnan lisäresurssi- 14681: nyt sellaisia epäkohtia, jotka antaisivat aihetta tarpeet olisi hoidettava muulla tavoin puuttu- 14682: viraston aseman muuttamiseen. Tarkastusviras- matta tarkastusviraston asemaan ja heikentä- 14683: ton siirtoon eduskunnan yhteyteen liittyy halli- mättä hallituksen ja muun valtion taloushallin- 14684: tuksen kannalta ongelmia ja epäkohtia. Muun non yhteyksiä tarkastustoimeen ja mahdolli- 14685: muassa tarkastustoimen ja valtion talousjohdon suuksia tietojen saantiin hallituksen vastuulla 14686: välinen yhteydenpito heikkenisi ja tarkastusvi- olevan toimeenpano-organisaation toiminnasta 14687: raston toimintaan saattaisivat vaikuttaa parla- tarkastustoiminnan avulla. 14688: mentaarisiin voimasuhteisiin pohjautuvat edus- Valtiontilintarkastajain asettama työryhmä 14689: kunnan näkökulmat. Siirrosta huolimatta jäisi on selvittänyt vuonna 1993 valtiontalouden tar- 14690: hallituksen ohjaus- ja seurantatarpeita palveleva kastustoiminnan uudelleenorganisointia. Työ- 14691: toiminnan- ja vuositilintarkastus edelleen suorit- ryhmän muistio on valmistunut 4.11.1993. Asia 14692: tavaksi muulla tavoin hallinnossa. on näin eduskunnassa harkittavana. 14693: Julkinen hallinto on useasta eri syystä voi- 14694: makkaassa muutostilassa. Valtionhallinnossa 14695: on tuottavuuden ja vaikuttavuuden lisäämiseksi Julkisten eläkkeiden kehittäminen 14696: toteutettu lukuisia rakenteellisia ja toiminnalli- 14697: sia uudistuksia. Yksittäisten virastojen ja laitos- HE n:o 110/1992 vp. 14698: ten itsenäisyyttä ja toisaalta ministeriöiden vas- Sosiaali- ja terveysvaliokunta 14699: tuuta alaisensa hallinnon toiminnasta on lisätty. 14700: Merkittävä osa valtiontaloudesta on myös siir- Eduskunta edellytti 21.12.1992, että 14701: tynyt budjettitalouden ulkopuolelle ja tämä määräaikaisissa palvelussuhteissa, perhe- 14702: kehitys näyttää jatkuvan edelleen. Valtioneu- poliittisista syistä katkenneissa palvelus- 14703: voston ja ministeriöiden välisen ratkaisuvallan suhteissa sekä vailla palvelussuhdetta 14704: perusteita on uudistettu. Uudistukset ovat apurahoilla työskentelevien asema tulee 14705: merkinneet, että keskushallinnon rooli on muut- selvittää ja ryhtyä tarvittaviin toimenpi- 14706: tunut selkeämmin ohjaavaksi ja koordinoivaksi. teisiin. 14707: Valtioneuvoston päätöksenteko keskittyy aikai- Lisäksi eduskunta edellytti, että val- 14708: sempaa enemmän suurempiin kokonaisuuksiin tion uusien palvelussuhteiden eläkkeitä 14709: ja tapahtuu paljolti normi-, periaate- ja ohjel- koskevia muutoksia vastaavat muutokset 14710: mapäätösten muodossa. Saman suuntainen tehdään muun muassa Suomen Pankin ja 14711: kehitys koskee myös muun keskushallinnon kansaneläkelaitoksen eläkkeitä koske- 14712: päätöksentekoa. Muiden organisaatioiden toi- vaan säännöstöön. Myös kansanedusta- 14713: meenpanovalta on vastaavasti määrärahojen jien eläkelain tavoitetasoa koskeva, val- 14714: käytössä ja toimintojen yksityiskohtaisissa jär- tion uusien palvelussuhteiden tavoite- 14715: jestelyissä lisääntynyt. tasoa vastaava muutos on tarpeellinen ja 14716: Kansantalouden kriisin hoitamiseksi tehdyt toteutettava pikaisesti. 14717: lainsäädännön muutokset ja päätökset hallituk- 14718: sen talouspoliittisista toimenpiteistä merkitsevät Lausumassa edellytettyjä asioita selvitetään 14719: osaltaan olennaisia muutoksia muun muassa valtion eläkeneuvottelukunnan asettamassa ja- 14720: hallintoon, valtion tulo- ja menoperusteisiin ostossa, jossa myös työntekijäjärjestöillä on 14721: sekä yhteiskunnan useisiin perusjärjestelmiin ja edustus. Selvitystyö on vielä kesken. 14722: niiden resursseihin. Päätösten käytännön toteu- 14723: tus on tältäkin osin pääosin hallituksen alaisten 14724: toimeenpano-organisaatioiden tehtävänä. Verohallinnon henkilöstö ja muut resurssit 14725: Viimeaikainen kehitys on ollut omiaan lisää- 14726: mään paitsi eduskunnan erityisesti hallituksen HE n:o 122/1992 vp. 14727: valvonta- ja tiedontarvetta hallinnon toiminnas- Valtiovarainvaliokunta 14728: ta. Se on aiheuttanut paineita ja uusia vaatimuk- 14729: sia myös tarkastustoimelle. Valtiontalouden tar- 7) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 14730: kastusviraston resurssit ovat jo nykyisellään niu- kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle 14731: kat. Viraston siirtäminen eduskunnan yhteyteen 1993 eduskunta edellytti luvun 28.18 koh- 14732: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 143 14733: 14734: dalla, että hallitus varaa riittävät henki- Suomen rahapajan yhtiöittäminen 14735: löstö- ja muut resurssit verohallinnolle 14736: verouudistuksen toteuttamiseksi ja antaa HEn:o 137/1992 vp. 14737: tarvittavat esitykset lisätalousarvion yh- Valtiovaroin valiokunta 14738: teydessä eduskunnan päätettäväksi. 14739: Eduskunta edellytti 8.12.1992, että 14740: Hallituksen esityksessä valtion vuoden 1993 Suomen rahapajan yhtiöittämisessä tulisi 14741: kolmanneksi lisätalousarvioksi verohallinnon työntekijöiden eläke- ja muut työsuhde- 14742: momentille 28.18.21 esitettiin lisäystä 33 814 000 kysymykset jäijestää sopimusteitse jo en- 14743: markkaa muun muassa henkilöstön palkkaami- nen yhtiöittämistä. 14744: seksi määräaikaisiin tehtäviin ja ulkopuolisen 14745: atk-henkilöstön palvelujen hankkimiseen. Mää- Rahapaja Oy on henkilöstön kanssa vuosina 14746: rärahan lisäyksestä 20 649 000 markkaa oli tar- 1992-1993 YT-neuvottelukunnassa käytyjen 14747: koitettu pääomaverouudistuksen toteuttamiseen neuvottelujen pohjalta sopinut eläkkeistä ja 14748: ja 13 110 000 markkaa varattiin arvonlisävero- muista työsuhdekysymyksistä. 14749: uudistuksen toteuttamiseen. Esitetty määräraha 14750: myönnettiin vuoden 1993 kolmannessa lisätalo- 14751: usarviossa. Asia ei näin ollen anna aihetta muihin Valtion tietokonekeskuksen yhtiöittäminen 14752: toimenpiteisiin. 14753: HEn:o 168/1992 vp. 14754: Valtiovarainvaliokunta 14755: 14756: Valtion ravitsemiskeskuksen yhtiöittäminen Eduskunta edellytti 8.12.1992, että 14757: Valtion tietokonekeskuksen yhtiöittämi- 14758: HEn:o134/1992 vp. sessä tulisi työntekijöiden eläke- ja muut 14759: Valtiovarainvaliokunta työsuhdekysymykset järjestää sopimus- 14760: teitse jo ennen yhtiöittämistä. 14761: Eduskunta edellytti 8.12.1992, että 14762: Valtion ravitsemiskeskuksen yhtiöittämi- Tasavallan Presidentti antoi 11.12.1992 valtio- 14763: sessä tulisi työntekijöiden eläke- ja muut neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 14764: työsuhdekysymykset järjestää sopimus- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 14765: teitse jo ennen yhtiöittämistä. Valtiovarainministeriö antoi VTKK-Yhtymä 14766: Oy:lle tiedon eduskunnan lausumasta 10.12.1992 14767: Valtioneuvoston 27.8.1992 tekemän päätök- päivätyllä kiijeellä. Eläke- ja muista työsuhdeky- 14768: sen mukaisesti perustettiin Kulinaari Ravintolat symyksistä sovittiin yhtiön ja henkilöstöjärjestö- 14769: Oy, jolle valtioneuvosto 17.12.1992 päätti siirtää jen välillä 15.1.1993. Eläkekysymysten osalta so- 14770: Valtion ravitsemiskeskuksen hallinnassa olevan vittiin lopullinen toteutus lisäeläketurvasta jou- 14771: omaisuuden ja liiketoiminnan 1.1.1993. Valtio- lukuussa 1993. 14772: varainministeriö antoi 10.12.1992 yhtiölle tiedon 14773: eduskunnan lausumasta. Osakeyhtiön työehto- 14774: sopimus allekirjoitettiin tammikuussa 1993. Sii- Valtion painatuskeskuksen ybtiöittäminen 14775: nä sovitun kustannuskehyksen rajoissa yhtiö on 14776: järjestänyt lähellä eläkeikää oleville pitkään pal- HEn:o 169/1992 vp. 14777: velleille henkilöille lisäeläketurvan. Pääsääntöi- Valtiovarainvaliokunta 14778: sesti henkilöstön eläketurva on järjestetty TEL:n 14779: tasoisena. Eduskunta edellytti 8.12.1992, että 14780: Vuoden 1993 kolmannessa lisätalousarviossa Valtion painatuskeskuksen yhtiöittämi- 14781: valtioneuvostolle annettiin oikeus hyväksyä sessä tulisi työntekijöiden eläke- ja muut 14782: omistusjärjestelyjä, joiden toteuttamisen edelly- työsuhdekysymykset järjestää sopimus- 14783: tyksenä on luopuminen valtion osakeomistukses- teitse jo ennen yhtiöittämistä. 14784: ta kokonaan Kulinaari Oy:ssä. Yhtiö myytiin 14785: 1.7.1993 Oy Amica Ravintolat Ab:lle. Tasavallan Presidentti antoi 11.12.1992 valtio- 14786: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä lausumasta aiheu- 14787: piteisiin. tuviin toimenpiteisiin. 14788: 144 Valtiovarainministeriö 14789: 14790: Valtiovarainministeriö antoi Painatuskeskus päätöksen mukaan edellä mainittujen 14791: Oy:lle tiedon eduskunnan lausumasta 10.12.1992 kuntien asema ei saa heikentyä verouu- 14792: päivätyllä kirjeellä. Eläkekysymyksestä on neu- distuksen johdosta keskimääräistä enem- 14793: voteltu yhtiön ja henkilöstön edustajien kesken. pää sen vuoksi, että valtio siirtyy pinta- 14794: Yhtiö on järjestänyt henkilöstölle työntekijäin alaverotuksesta puun myyntitulon vero- 14795: eläkelain mukaisen eläketurvan vuoden 1993 tukseen. 14796: alusta lukien. Eläkejärjestely ei ole tyydyttänyt Eduskunta edellytti 18.12.1992, että 14797: henkilöstöä. Yksi työntekijä on nostanut kanteen hallitus antaa välittömästi selvityksen 14798: yhtiötä vastaan eläke-etuuksien pysyttämisestä valmistuttua asiaa koskevan esityksen 14799: ennallaan. Asian oikeuskäsittely on kesken. Hen- eduskunnalle. 14800: kilöstön työsuhteen ehdot ovat vuonna 1993 Eduskunta edellytti 18.12.1992, että 14801: määräytyneet voimassa olevien graafisen alan hallitus selvittää peiteltyyn osingonja- 14802: sopimusten mukaisesti. koon liittyvät ongelmat. 14803: Ylimääräinen korkovähennys myön- 14804: netään puolisolle vuoden 1992 tilanteen 14805: Sähkövero perusteella. Avioerotapauksissa asunto 14806: tai siihen liittyvät velat saattavat siirtyä 14807: HEn:o 18711992 vp. toiselle puolisolle ja kuolemantapaukses- 14808: Valtiovarainvaliokunta sa perhe voi menettää vähennyksen koko- 14809: naan. Tällöin tilanne muodostuu epäoi- 14810: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että keudenmukaiseksi eikä vastaa kompen- 14811: hallitus selvittää tammikuun 1993 lop- saatiotarvetta. 14812: puun mennessä, voidaanko sähköveron Eduskunta edellytti 18.12.1992, että 14813: lisäverosta vapauttaa ne kunnat, jotka hallitus valmistelee esityksen, jolla edellä 14814: ovat kokonaan tai lähes kokonaan tuon- mainitut ongelmat ratkaistaan oikeuden- 14815: tisähkön varassa, ja millä edellytyksillä mukaisesti. 14816: näissä kunnissa jo maksettu sähkön lisä- Eduskunta edellytti 18.12.1992, että 14817: vero voidaan hakemuksesta palauttaa. hallitus pikaisesti selvittää ansiotulon 14818: enimmäismäärään liittyvät kysymykset ja 14819: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1992 valtio- antaa asiasta eduskunnalle asiantuntija- 14820: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- ryhmän muistion (Valtiovarainministeri- 14821: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. ön työryhmämuistiaita 1991:28) mukai- 14822: Valtiovarainministeriö on 15.1.1993 antamil- sen esityksen, jossa ansiotulolle asetetaan 14823: laan päätöksillä tulliverolain 26 §:ssä tarkoitettu- 600 000 markan katto. 14824: jen erityisten syiden sekä 28 §:n nojalla oikeutta- Lisäksi eduskunta edellytti 18.12.1992, 14825: nut lnergia Oy:n (Ivalo), Enontekiön kunnan että verotuksen. muuttuessa hallitus seu- 14826: sähkölaitoksen ja Muonion sähköosuuskunnan raa verotuksen ja sosiaalisten tulonsiirto- 14827: saamaan palautuksena sähköveron lisäveron jen yhteisvaikutusta erityisesti lapsiper- 14828: alaisesta tuontisähköstä kannetusta lisäverosta heiden ja asuntovelkaisten osalta. 14829: 0,17 penniä kilowattitunnilta vuoden 1993 aika- 14830: na hankitusta sähköstä. Metsävaltaisia kuntia koskeva selvitys on val- 14831: mistunut 31.1.1993. Kyseisessä selvityksessä on 14832: analysoitu uuteen tuloverojärjestelmään liittyvää 14833: Tuloverolaki yhteisöveron jakojärjestelmää metsätulon vero- 14834: tuksen osalta. Laskelmin on tutkittu miten jako- 14835: HE n:o 200/1992 vp. osuudet määräytyvät erilaisissa kunnissa. Tulok- 14836: Valtiovarainvaliokunta set osoittavat, että jakojärjestelmä ei pidemmällä 14837: aikavälillä saata valtionmetsävaltaisia kuntia 14838: Hallituksen veropoliittinen ministeri- muihin kuntiin nähden keskimääräistä heikom- 14839: valiokunta päätti 26.11.1992, että niiden paan asemaan. Järjestelmän voimaantulovai- 14840: metsävaltaisten kuntien, joissa sijaitsee heessa eräiden kuntien ongelmana on kuitenkin 14841: runsaasti valtion metsiä, erityisongelmat vakaa pinta-alaperusteisesta metsäverotuksesta 14842: selvitetään vuoden 1993 tammikuun lop- kertyneen verotulon poistuminen tilanteessa, jos- 14843: puun mennessä. Ministerivaliokunnan sa yhteisöverojen tuotto on suhdannesyistä alhai- 14844: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 145 14845: 14846: sena. Näiden ongelmien hoitamiseen on vuoden osin pääomatulon laskentaa koskevia säännök- 14847: 1993 kolmannessa lisätalousarviossa varattu 50 siä tulisi muutenkin tarkistaa. 14848: miljoonaa markkaa. Verotuksen ja sosiaalisten tulonsiirtojen muu- 14849: Metsävaltaisten kuntien asemaa koskeva sel- tosten yhteisvaikutusta eri veronsaajaryhmien 14850: vitys on toimitettu veropoliittisen ministerivalio- asemaan seurataan jatkuvasti muun muassa val- 14851: kunnan käyttöön. Hallitus ei ole katsonut asiaa tiovarainministerön ja valtion taloudellisen tut- 14852: koskevan erillisen esityksen antamista perustel- kimuskeskuksen tulonjakovaikutuksia koskeva- 14853: luksi. na selvitystyönä. 14854: Osinkoa jakavan yhtiön verotuksessa peitelty 14855: osingonjako rinnastetaan avoimeen osinkoon, 14856: jolloin siitä on suoritettava tuloveroa vähintään Varallisuusverolaki 14857: 1/3 peitellyksi osingoksi katsotusta määrästä. 14858: Yhtiön verotuksessa peitetty osingonjako kulut- HE n:o 201/1992 vp. 14859: taa veroja yhtä paljon kuin avoin osingonjako, Valtiovarainvaliokunta 14860: joten peitelty osingonjako ei ole ongelma yhtiön 14861: verotuksessa. Peitellyn osingon perusteella edun Eduskunta edellytti 18.12.1992, että 14862: saaja ei kuitenkaan ole oikeutettu yhtiöveron hy- hallitus selvittää voimalaitosten ja erityi- 14863: vitykseen, jolloin syntyy osingon kahdenkertai- sesti ydinvoimalaitosten verotusarvojen 14864: nen verotus, kuten myös vanhaa osinkovähen- määräytymisperusteet ja vähimmäisar- 14865: nysjärjestelmää sovellettaessa. Peiteltyä osingon- von. 14866: jakoa ei kuitenkaan voida rinnastaa osingonsaa- 14867: jan verotuksessa avoimeen osingonjakoon, kos- Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1992 valtio- 14868: ka järjestelyssä on usein kyse veron välttämistar- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 14869: koituksessa suoritetusta toimenpiteestä. Eriyte- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 14870: tyssä tuloverojärjestelmässä peitelty osinko ei ole Asiaa koskeva hallituksen esitys varallisuusve- 14871: pääomatuloa, vaan ansiotuloa, joka luetaan rolain muuttamiseksi annetaan eduskunnalle 14872: Osingonsaajan verotuksessa tuloksi sekä valtion- vuoden 1994 kevätistuntokaudella. 14873: verotuksessa että kunnallisverotuksessa. Kohte- 14874: lu luonnollisen henkilön verotuksessa on niin ol- 14875: len samanlainen kuin ennen pääomaverouudis- Elinkeinoverolaki 14876: tusta. Yhteisömuotoisen Osingonsaajan kohdalla 14877: peitellyn osingon verotus ei liioin eroa aikaisem- HE n:o 203/1992 vp. 14878: masta. Valtiovarainvaliokunta 14879: Hallituksen tiedossa ei ole peiteltyyn osingon- 14880: jakoon liittyviä ongelmia, joten eduskunnan lau- Eduskunta edellytti 18.12.1992, että 14881: suma ei tältä osin anna aihetta toimenpiteisiin. hallitus pikaisesti selvittää turva- ja vel- 14882: Tuloverolakia on 30.12.1993 vahvistetulla lail- voitevarastojen sekä lääkkeiden velvoite- 14883: la (1502/93) muutettu siten, että ylimääräinen varastojen pitäjille aiheutuvat velvolli- 14884: korkovähennys voi avioero- ja kuolemantapauk- suudet ja niiden aiheuttamat kustannuk- 14885: sissa siirtyä toiselle puolisolle. Lausuma ei siten set sekä ryhtyy selvitysten valmistuttua 14886: tältä osin anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. tarvittaviin toimenpiteisiin. 14887: Käytännön esimerkit perheyritysten verotuk- Eduskunta edellytti 18.12.1992, että 14888: sesta osoittavat, että ansiotulo-osuuden ylärajan hallitus selvittää pikaisesti ja antaa edus- 14889: määrittämisellä ei ole suurtakaan merkitystä kunnalle esityksen, jossa pakolliset vara- 14890: omistajayrittäjien verorasituksen kannalta. Sen ukset säädetään verotuksessa vähennys- 14891: sijaan ratkaisevaa on, mikä on pääomatulon las- kelpoisiksi. 14892: kentapohja ja pääomatulo-osuuden määrittä- 14893: mistapa. Osakeyhtiön osakkaan pääomatulo- Turva- ja velvoitevarastointiin liittyviä kysy- 14894: osuuden laskentapohja määräytyy pääsääntöi- myksiä on selvitetty kauppa- ja teollisuusministe- 14895: sesti valtiovarainministeriön liikeosakkeiden ar- riön asettamassa velvoite- ja turvavarastointityö- 14896: von laskentaperusteista antaman päätöksen mu- ryhmässä (KTM 1993:6). Asian selvittely jatkuu 14897: kaisesti. Valtiovarainministeriön tarkoitus on kauppa- ja teollisuusministeriössä, jossa on 14898: vuonna 1994 selvittää ko. päätöksen uudistamis- muun muassa vireillä hanke velvoitevarastointia 14899: tarpeet. Samassa yhteydessä arvioidaan, miltä koskevan lainsäädännön uudistamiseksi. 14900: 146 Valtiovarainministeriö 14901: 14902: Eduskunta on 29.11.1993 hyväksynyt pakolli- laisuutta ja henkilön yksityisyyden suojaa 14903: sia varauksia koskevan uuden lausuman, minkä sekä haittaamatta elinkeinotoimintaa. 14904: vuoksi asiaa käsitellään myöhemmissä hallituk- Vastaavat tiedot tulee kootaja pitääjulki- 14905: sen kertomuksissa tuossa yhteydessä. sesti saatavilla jo tukea saaneistakin pan- 14906: keista. 14907: 14908: Veronkantolaki Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1993 valtio- 14909: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 14910: HE n:o 209/1992 vp. masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 14911: Valtiovarainvaliokunta 14912: 14913: Eduskunta edellytti 18.12.1992, että Sotilaseläkejärjestelmän kehittäminen 14914: hallitus erikseen selvittää mahdollisuudet 14915: käyttää useampaa vuotta yhteisövero- HE n:o 343/1992 vp. 14916: osuuden jakosuhteen perustana. Sosiaali- ja terveysvaliokunta 14917: 14918: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1992 valtio- Eduskunta edellytti 21.12.1992, että 14919: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- sotilashenkilöiden eläkejärjestelmän jat- 14920: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. kouudistuksessa otetaan huomioon puo- 14921: Tavoitteena yhteisövero-osuuksia määrättä- lustuspoliittiset näkökohdat ja että mää- 14922: essä on ollut saada ne vastaamaan mahdollisim- räaikaisissa palvelussuhteissa ja perhepo- 14923: man hyvin ennen pääomaverouudistusta eri ve- liittisista syistä katkenneissa palvelussuh- 14924: ronsaajille tulleita osuuksia yhteisöjen maksa- teissa työskentelevien asema selvitetään 14925: mista tuloveroista. Lisäksi osuuksissa otetaan ja ryhdytään tarvittaviin toimenpiteisiin. 14926: huomioon uudistuksessa veronsaajille syntyvät Eduskunta edellytti, että puolustusvoi- 14927: verotulojen lisäykset tai menetykset henkilövero- mien palkka- ja virkarakenteiden kehittä- 14928: tuksessa. Vuotta 1991 aiempien vuosien tietojen misen tavoitteet käsitellään pikaisesti si- 14929: käyttömahdollisuudet on selvitetty ja todettu, ten, että ne voidaan ottaa huomioon kaik- 14930: että ne eivät ole tietosisällöllisesti eivätkä tekni- kia uuden sotilaseläkejärjestelmän piiriin 14931: sesti käyttökelpoisia. Yhtiöveron hyvitysjärjes- tulevia koskevina. 14932: telmän soveltaminen täysimittaisena sekä liiketu- Eduskunta edellytti, että pikaisesti sel- 14933: lon harkintaverotuksesta luopuminen toteutui- vitetään uudistuksen vaikutukset raja- ja 14934: vat verovuonna 1991, minkäjohdosta aiempien merivartijoiden asemaan. 14935: vuosien tiedot eivät sovellu osuuksien laskennan Eduskunta edellytti, että hallitus selvit- 14936: perusteiksi. Tietoja ei toisaalta enää olisi saata- tää rajavartiolaitoksen raja- ja merivarti- 14937: vissakaan verohallinnon tietokannoista tarvitta- joiden sekä ilma-aluksen päälliköiden elä- 14938: valla yksityiskohtaisuudella. keperusteet Valtion eläkelain muutoksen 14939: yhteydessä hyväksytty eläkekarttuma ei 14940: muodosta ennakkokannanottoa selvitys- 14941: Valtion vakuusrahasto työlle. 14942: 14943: HEn:o295/1992 vp. Sotilaseläkejärjestelmän jatkouudistusta on 14944: Talousvaliokunta selvitetty puolustusministeriön asettamassa työ- 14945: ryhmässä, joka jätti mietintönsä 31.5.1993. Työ- 14946: Eduskunta edellytti 21.12.1993, että ryhmässä on ollut edustettuna myös pääesikunta 14947: valtion vakuusrahaston on asetettava sekä upseeri- ja opistoupseerijärjestöt ja asian- 14948: pankkituen myöntämisperiaatteiden, tuntijoina on kuultu eri puolustushaarojen edus- 14949: muun muassa avoimuuden ja julkisuu- tajia, joten puolustuspoliittiset näkökohdat on 14950: den, toteuttamiseksi tuen myöntämisen voitu ottaa huomioon työryhmän ehdotuksissa. 14951: ehdoksi, että pankin on annettava mah- Tarpeelliset lakiehdotukset on tarkoitus antaa 14952: dollisimman tarkat tiedot luottotappiois- vuoden 1994 alkupuolella. Jatkouudistuksen on 14953: ta toimialakohtaisesti, alueellisesti ja tarkoitus tulla voimaan 1.1.1995. 14954: pankki- tai pankkiryhmäkohtaisesti rik- Puolustusvoimien palkka- ja virkarakenteiden 14955: komatta kuitenkaan asiakkaan pankkisa- kehittämistä on selvitetty vuoden 1993 aikana 14956: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 147 14957: 14958: puolustushallinnon sisällä. Selvitystyö jatkuu sensa velkajärjestelystä on laissa tarkoi- 14959: vuoden 1994 puolelle. tettu toimenpidekielto pantava voimaan 14960: Raja- ja merivartijoiden eroamis- ja eläkeikä- jo ennen velkajärjestelyn alkamista ja siitä 14961: säännöksiä on selvitetty sisäasiainministeriön ajankohdasta, jolloin velallinen on velko- 14962: asettamassa työryhmässä, joka jätti mietintönsä japankilleen ilmoittanut käynnistävänsä 14963: 31.5.1993. Mietinnön pohjalta on tarkoitus ryh- velkajärjestelymenettelyn. Tämän tarkoi- 14964: tyä tarpeellisiin lainsäädäntömuutoksiin vuoden tuksen saavuttamiseksi tulee yksityishen- 14965: 1994 alkupuolella. kilön velkajärjestelystä annettua lakia 14966: tarpeellisilta osin kiireellisesti muuttaa. 14967: Eduskunta edellyttikin, että hallitus 14968: Pankkituki käynnistää lainmuutoshankkeen välittö- 14969: mästi edellä tarkoitetun velallisen oikeus- 14970: HE n:o 375/1992 vp. aseman parantamiseki sekä antaa asiaa 14971: Valtiovarainvaliokunta koskevan lakiesituksen eduskunnalle ke- 14972: vätistuntokauden 1993 aikana. 14973: Eduskunta edellytti 2.2.1993, että val- Eduskunta edellytti, että hallitus välit- 14974: tion vaikutusvallan takaavan omistuksen tömästi ryhtyy tarvittaviin toimenpitei- 14975: hankinnan tulee olla ensisijainen tuen siin niin, että pankit noudattavat yhte- 14976: myöntämisen muoto. Omistusoikeuden näistä luottotappioiden kirjaamiskäytän- 14977: noustessa tavoiteltavaan merkittävään töä. 14978: määräysvaltaan, voidaan pääomatodis- 14979: tuksia ja takauksia käyttää joko pääoma- Eduskunta hyväksyessään 12 päivänä loka- 14980: sijoituksen ohella tai sijasta. kuuta 1993 valtion vuoden 1993 neljännen lisäta- 14981: Eduskunta edellytti, että ennen omis- lousarvioesityksen, muutti ensimmäisessä kap- 14982: tuksen hankintaa, joka voi tapahtua mm. paleessa olevaa lausumaa siten, että takaus ja 14983: osakeannin kautta, on huolehdittava, että muu mainitun lisätalousarvion momentilla 14984: valtion omistusosuus tulee oikeaan suh- 28.87.51 (Pankkitoiminnan tukeminen) tarkoi- 14985: teeseen arvoaan menettäneeseen vanhaan tettu sitoumus voi olla pankille ensisijaisen tuen 14986: omistukseen nähden. Oikean suhteelli- myöntämisen muoto. 14987: suuden toteuttamiseksi mahdollisesti tar- Kappaleisiin 2-3 ja 5-6 sisältyvät lausumat 14988: peellinen oman pääoman nimellisarvon koskevat vuoden 1993 ensimmäisessä lisätalous- 14989: leikkaus on toteutettava ennen osakemer- arviossa myönnettyjä määrärahoja ja valtuuksia. 14990: kintää. Koska määräraha muutettiin vuoden 1993 nel- 14991: Eduskunta edellytti, että valtion omis- jännellä lisätalousarviolla siirtomäärärahaksi (3 14992: tuksen tasapuolisuuden vuoksi on osa- v), tulevat lausumiin sisältyvät ehdot otettavaksi 14993: keanti tehtävä vanhaan omistukseen ver- huomioon määrärahaa koskevia valtioneuvos- 14994: rattavilla osakkeilla eikä esimerkiksi ää- ton tai ministeriön päätöksiä tehtäessä. Pankki- 14995: nivallaltaan rajatuilla osakesarjoilla, jot- tarkastusvirasto lakkautettiin 1.10.1993 voimaan 14996: ta niillä hankittava päätösvalta olisi yh- tulleella rahoitustarkastuslailla, jolloin sen tehtä- 14997: denvertainen vanhojen omistajien oi- vät siirrettiin Suomen Pankin yhteydessä toimi- 14998: keuksiin nähden. valle rahoitustarkastukselle. Rahoitustarkastus 14999: Eduskunta edellytti, että valtioneuvos- antaa luottotappioiden kirjaamista koskevat oh- 15000: toantaaeduskunnalletiedonantonasuun- jeet. 15001: nitelmansa rahoitusjärjestelmän terveh- Kappaleeseen neljä sisältyvän lausuman tar- 15002: dyttämisestä, tervehdyttämiseen käytet- koittaman tiedonannon hallitus antoi eduskun- 15003: tävistä keinoista ja julkisen tuen palautta- nalle 22.12.1993. Asia ei näin ollen anna aihetta 15004: misesta valtiolle niin, että tiedonanto voi- muihin toimenpiteisiin tässä kappaleessa olevan 15005: daan käsitellä eduskunnassa vuoden 1993 lausuman osalta. 15006: valtiopäivien syysistuntokaudella. Yksityishenkilön velkajärjestelystä annetun 15007: Velallisten suojan parantamiseksi ja lain mukaan perintä- ja maksukielto alkaa, kun 15008: yksityihenkilön velkajärjestelystä anne- tuomioistuin on päättänyt velkajärjestelyn aloit- 15009: tun lain tarkoituksen toteutumisen tur- tamisesta. Kiireellisissä tapauksissa velallinen voi 15010: vaamiseksi eduskunta pitää tarpeellisena, pyytää väliaikaista perintä- ja täytäntöönpano- 15011: että velallisen pantua vireille hakemuk- kieltoa jo velkajärjestelyä hakiessaan. Mahdolli- 15012: 148 Valtiovarainministeriö 15013: 15014: suus saada väliaikainen kielto antaa siten velalli- Valiokunnan saaman selvityksen mu- 15015: selle turvaa. Tämän vuoksi viidennessä kappa- kaan valtion siirtyminen niin sanottuun 15016: leessa tarkoitettua erillistä ja kiireellisesti toteu- kehysbudjetointiin on ainakin alkuvai- 15017: tettavaa lainmuutosta ei ole pidetty aiheellisena. heessa aiheuttanut ongelmia sen johdos- 15018: Lain toiminnasta saatujen kokemusten perusteel- ta, että hallinnonalakohtaisilla, kehys- 15019: la voidaan lainsäädännön tarkistustyön yhtey- budjetin sisällä tehtävillä säästöillä on 15020: dessä arvioida, onko lausumassa edellytetty saatettu aiheuttaa menojen lisääntymistä 15021: muutos välttämätön. muilla hallinnonaloilla. Tällöin yhteis- 15022: kunnan kokonaisedun kannalta on saa- 15023: Pankkituki tettu aiheuttaa tuhlausta. Saadun tiedon 15024: mukaan menettely on kuitenkin parantu- 15025: HE n:o 379/1992 vp. nut järjestelmästä saatujen kokemusten 15026: Talousvaliokunta 15027: myötä. Kehysbudjetointi ilman ministeri- 15028: öiden välistä tarkastelua vaikeuttaa ko- 15029: Eduskunta edellytti 23.2.1993, että konaisarvion tekemistä kustannuksista. 15030: Suomen valtio takaa sen, että suomalaiset Valiokunta kiinnittää tämän vuoksi huo- 15031: pankit pystyvät hoitamaan sitoumuksen- miota tarpeeseen luoda kokonaisuuden 15032: sa ajallaan kaikissa olosuhteissa. Tarpeen koordinoimiseksi arviointijärjestelmä, 15033: vaatiessa eduskunta tulee myöntämään joka mittaa valtion menojen kokonai- 15034: riittävät määrärahat ja valtuudet halli- suutta ja myös eri vaihtoehtojen aiheutta- 15035: tuksen käyttöön sitoumusten täyttämi- mat kustannukset kunnalliselle sektorille, 15036: seen. elinkeinoelämälle ja kotitalouksille. 15037: Samalla kun luodaan kokonaisuuden 15038: Valtion vuoden 1993 ensimmäisessä ja neljän- koordinoinoin menetelmää, tulee asian- 15039: nessä lisätalousarviossa on varattu 15 000 mil- tuntijaministeriöiden asemaa vahvistaa 15040: joonan markan määräraha ja 35 000 miljoonan oman hallinnonalansa linjan luojana. 15041: markan takaus-, takuu- ja sitoumusvaltuudet Näiden menetelmien yhteensovittamisel- 15042: pankkitoiminnan tukemiseen. Lisäksi vuoden la voidaan välttyä tilanteista, joissa esi- 15043: 1994 talousarvioon on hallituksen esityksen mu- merkiksi asumistuen tai opintotuen taik- 15044: kaisesti varattu 10 000 miljoonan markan määrä- ka muun sosiaali- ja terveydenhuollon 15045: raha sekä 35 000 miljoonan markan takaus-, ta- järjestelmän ulkopuolella olevan palve- 15046: kuu- ja sitoumusvaltuudet pankkitoiminnan tu- lun tai tulonsiirron kustannusten säästöt 15047: kemiseen. Valtuudet saavat olla kuitenkin vuon- siirtyvät jopa suurempina lisäkustannuk- 15048: na 1994 enintään yhteensä 35 000 miljoonaa sina sosiaali- ja terveydenhuollon hallin- 15049: markkaa 1993 myönnettyjen valtuuksien kanssa nonalalle tai sosiaali- ja terveydenhuol- 15050: yhteensä. Eduskunta hyväksyi lokakuussa 1993 losta muille hallinnonaloille. Vastaava 15051: valtion vakuusrahastosta annetun lain muutok- menettelytapa tulee saada aikaan myös 15052: sen, joka mahdollistaa omaisuudenhoitoyhtiöi- kunnallisessa päätöksenteossa, jossa il- 15053: den perustamisen. Omaisuudenhoitoyhtiöstä ai- menee samantapaista suuntausta. 15054: heutuviin menoihin annettiin vuoden 1993 en- 15055: simmäisessä lisätalousarviossa sitoumus kattaa Kehysbudjetoinnin käyttöönoton myötä kun- 15056: tulevien vuosien menoja enintään 30 000 miljoo- kin ministeriön vastuu oman hallinnonalansa 15057: nalla markalla. määrärahojen käytön suunnittelusta on korostu- 15058: nut, mikä oli uudistuksen eräs tarkoituskin. Vas- 15059: tuu koskee luonnollisesti myös säästöpäätösten 15060: Sosiaali- ja terveyspoliittinen päätöksenteko valmistelua. 15061: Tässä yhteydessä ei kuitenkaan ole ollut tar- 15062: Kertomus 811992 vp. koitus muuttaa niitä ohjeita ja vakiintuneita me- 15063: Sosiaali- ja terveysvaliokunta nettelytapoja, joiden mukaan esitettävistä hank- 15064: keista tulee esittää myös eri tahoille aiheutuvat 15065: 7) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 pe- taloudelliset vaikutukset. Samoin valtiovarain- 15066: rustuslakivaliokunnan mietinnön, jossa ministeriön rooliin kuuluu edelleen, myös kehys- 15067: sosiaali- ja terveysvaliokunta lausuu budjetoinnin yhteydessä tarkastella ehdotusten 15068: mm.: heijastusvaikutuksia mm. eri pääluokkien välillä, 15069: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 149 15070: 15071: suhteessa valtion tuloihin, suhteessa kunnallista- sen yhteydessä lakiehdotuksen ennakkotietome- 15072: louteen ja niin edelleen. nettelyä koskeviin säännöksiin tehdyt muutok- 15073: Valtion taloussuunnittelujärjestelmän on tar- set. 15074: koitus toimia lausuman tarkoittamana koordi- Leimaverolain muuttamisen yhteydessä esille 15075: noivanajärjestelmänä,joka arvioi ja yhteensovit- tulleet kuntasektorin varainhankinnan leimave- 15076: taa esityksiin liittyvät eri näkökulmat. Järjestel- rotuksen ongelmat liittyvät lähinnä eräisiin ta- 15077: mää on tarkoitus edelleen kehittää. vanomaisesta poikkeaviin rahoitusjärjestelyihin. 15078: Koordinointia on pyritty tehostamaan muilla- Valtiovarainministeriössä selvitetään tarvetta ja 15079: kin tavoilla. Kehys- ja budjettivalmistelussa on mahdollisuuksia lainmuutokseen näiden rahoi- 15080: korostettu ns. budjettiministeriryhmän koordi- tusmuotojen sekä kuntien lainanoton leimavero- 15081: noivaa roolia. Lisäksi hallituksessa toimii mm. tuksen osalta. 15082: työvoimapoliittinen ministeriryhmä ja sosiaali- 15083: poliittinen ministeriryhmä. 15084: Lausumassa korostetaan lisäksi asiantuntija- Talousarvioesitysten perustelut 15085: ministeriöiden aseman vahvistamista. Kuten 15086: edellä on todettu, tämä on ollut yksi kehysbudje- HE n:o 36/1993 vp. 15087: toinnin käyttöönoton tavoite. Valtiovarainmi- Valtiovarainvaliokunta 15088: nisteriön käsityksen mukaan tavoite on verrat- 15089: tain hyvin toteutunutkin. Ministeriöiden aseman 1) Eduskunta edellytti 15.6.1993, että 15090: vahvistumisen myötä koordinointitarve saattaa hallitus liittää tuleviin talousarvioesityk- 15091: korostua lausumassa kuvatulla tavalla. Valtiova- siinsä nykyistä yksityiskohtaisemmat pe- 15092: rainministeriö pyrkii omalta osaltaan vastaa- rustelut, jotka mahdollistavat esitysten 15093: maan tähän haasteeseen taloussuunnittelujärjes- asianmukaisen käsittelyn eduskunnassa. 15094: telmää edelleenkehittämällä. Vielä tärkeämpää 15095: on kuitenkin se, että asiantuntijaministeriöt Virastojen kirjanpitoa ja muuta laskentatointa 15096: omassa valmistelutyössään entistä paremmin ot- uudistettaessa kiinnitetään huomiota siihen, että 15097: taisivat eri näkökohdat asianmukaisesti huo- virastojen tuloista ja menoista sekä varoista ja 15098: mioon. Erityisesti asiantuntijaministeriöiden tu- veloista ja niiden muutoksista, samoinkuin mää- 15099: lisi tehostaa esitysten valmistelussa keskinäistä rärahoilla rahoitetun toiminnan tuloksista saa- 15100: yhteydenpitoaan sekä yhteydenpitoa niihin ta- daan riittävän yksityiskohtaiset toteutumatiedot 15101: hoihin, joita valmistelu merkittävästi koskee. täydentämään sitä tietopohjaa joka budjetointi- 15102: vaiheessa on käytettävissä, ja antamaan luotetta- 15103: van laskentapohjan talousarvioesityksessä esitet- 15104: Leimaverolaki täville virastojen toimintaaja sen taloudellisuutta 15105: ja vaikuttavuutta kuvaaville tunnusluvuille ja ta- 15106: HE n:o 30/1993 vp. voitteille. 15107: Valtiovarainvaliokunta On syytä yhtyä valtiovarainvaliokunnan käsi- 15108: tyksiin määrärahojen mitoituksesta oikealle ta- 15109: Eduskunta edellytti 18.6.1993 hallituk- solle jo varsinaisessa talousarviossa ja lisätalous- 15110: sen pikaisesti selvittävän, voidaanko ny- arvioesitysten määrän rajoittamisesta. Näin 15111: kyisin tuloverotuksessa käytössä oleva luonnollisia ja välttämättömiä vaatimuksia ei ole 15112: ennakkotietomenettely ulottaa myös lei- kuitenkaan nopeiden ja vaikeasti ennustettavien 15113: maverotukseen. taloudellisten muutosten olosuhteissa pystytty 15114: Eduskunta edellytti hallituksen pikai- kaikilta osin noudattamaan. Tämä koskee eten- 15115: sesti selvittävän, onko kuntasektorin kin sellaisia suuria talouskehityksestä herkästi 15116: osalta varainhankinnan leimaverotuksen riippuvaisia tulonsiirtomäärärahoja, joiden tar- 15117: suhteen erityisiä epäkohtia ja ryhtyvän peeseen vaikuttavat lisäksi edunsaajien käyttäy- 15118: pikaisesti niiden osalta tarvittaviin lain- tymisen muutokset. Mitään yleistä ratkaisumal- 15119: säädäntötoimenpiteisiin. lia ei ole käytettävissä näiden hyvinkin erityyp- 15120: pisten määrärahojen mitoituksen tarkentami- 15121: Ennakkotietomenettelyn toteuttamismahdol- seen. On syytä korostaa sitä, että ao. ministeriöi- 15122: lisuuksia selvitetään valtiovarainministeriössä. den on kiinnitettävä näiden määrärahojen oike- 15123: Organisaatiokysymysten osalta asian arviointiin aan mitoitukseen ja siinä käytettäviin menettely- 15124: vaikuttavat myös arvonlisäverolain hyväksymi- tapoihin erityistä huomiota. Tämä koskee sekä 15125: 12 340060P 15126: 150 Valtiovarainministeriö 15127: 15128: kyseisiä tulonsiirtoja koskevien säädösten että niissä tapauksissa, joissa autoveron yleis- 15129: määrärahojen mitoituksen valmistelua. tä invalidipalautusta ei voida soveltaa. 15130: Eduskunta on 8.12.1993 hyväksynyt samasta Eduskunta edellytti lisäksi, että auto- 15131: asiasta uuden lausuman, minkä vuoksi asiaa kä- verolain 17 §:ssä tarkoitettu autoveron 15132: sitellään myöhemmissä hallituksen kertomuksis- invalidipalautusjärjestelmä kokonaisuu- 15133: sa tuossa yhteydessä. dessaan uudistetaan 15134: 15135: Pakettiautojen tultua 2.5.1993 lukien 35 %:n 15136: Valtion toimitilahankkeet suuruisen autoveron alaisiksi myös tästä verosta 15137: voidaan myöntää laissa tarkoitettu invalidipa- 15138: HEn:o36/1993 vp. lautus. Useissa tapauksissa pakettiautoja onhan- 15139: Valtiovarainvaliokunta kittu sellaisten invalidien kuljettamiseen esimer- 15140: kiksi pakettiautossa sallituilla pyörätuolipaikoil- 15141: 2) Eduskunta edellytti 15.6.1993, että la, että invalidilla on liikuntavamman laadun pe- 15142: valtion toimitilahankkeet pohjautuvat rusteella oikeus autoveron palautukseen. Kuten 15143: perusteellisiin selvityksiin toimitilatar- muissakin sellaisissa tapauksissa, joissa auto- ja 15144: peesta ja eri toteutusvaihtoehtojen kus- moottoripyöräverosta annetun lain 17 §:ssä sää- 15145: tannuksista ja dettyjä yleisiä invalidien hakkimia autoja koske- 15146: että valtio osoittaa toimitilat ministeri- via veronpalautussäännöksiä ei voida soveltaa, 15147: öille ja niiden alaisille virastoille ja laitok- myös pakettiautojen kohdalla on mahdollista li- 15148: sille ensisijaisesti omistamistaan tiloista. säksi soveltaa lain 18 §:ssä olevaa yleistä huojen- 15149: nussäännöstä, kun erityisiä kohtuussyitä on ole- 15150: Valtion talonrakennushankkeet perustuvat massa. 15151: 4.2.1977 annettuun asetukseen valtion talonra- Autoverolain 17 §:ssä säädetyn invalidipalau- 15152: kennushankkeista (137/77). Tämä ns. hankease- tusjärjestelmän uudistaminen siten, että järjestel- 15153: tus velvoittaa valtion virastoja ja laitoksia laati- mä voisi olla samalla sekäriittävänjoustava ja eri 15154: maan perustamissuunnitelman, jonka keskeisiä vammaisryhmien tarpeet kohtuullisesti huo- 15155: sisältöjä ovat muun muassa perusteelliset selvi- mioon ottava että myös oikeussuojan suhteen 15156: tykset toimitilatarpeesta, toteutusvaihtoehdoista korkeat vaatimukset täyttävä, on useassa yhtey- 15157: ja kustannuksista. dessä todettu mahdolliseksi vain siirtymällä ve- 15158: Edellä mainitun perustamissuunnitelman vah- ronpalautukseen perustuvasta tuesta suoraan so- 15159: vistaa asianomainen ministeriö hankittuaan sitä siaalihallinnon hoidettavaan autonhankinnan tu- 15160: ennen hankkeen perusteita tarkoin arvioivan val- keen. Tällaista vaihtoehtoa on valmisteltu viimek- 15161: tion rakennusasiainneuvottelukunnan lausun- si sosiaali- ja terveysministeriön asettamassa au- 15162: non. toveron palautusmenettelyn korvaamistyöryh- 15163: Valtion toimitilakysymyksissä on noudatettu mässä (Sosiaali- ja terveysministeriön työryhmä- 15164: periaatetta, että valtio osoittaa toimitilat ministe- muistioita 1990:6, 31.1.1990). Siirtymistä autove- 15165: riöille ja niiden alaisille virastoille ja laitoksille ronpalautuksesta suoraan tukeen ei kuitenkaan 15166: ensisijaisesti omistamistaan tiloista. Omistustilo- ole toistaiseksi toteutettu lähinnä uudistuksen ra- 15167: jen määrää on rajoittanut lähinnä rahoitusmah- hoituksen järjestämiseen liittyvistä syistä. Järjes- 15168: dollisuuksien niukkuus. Valtion omistamien toi- telmän epäkohdat eivät ole korjattavissa ainoas- 15169: mitilojen käyttöaste on selvästi korkeampi kuin taan muuttamalla autoverolain säännöksiä. 15170: yksityisillä toimitilamarkkinoilla. 15171: 15172: Arvonlisävero 15173: Autoverolaki 15174: HE n:o 88/1993 vp. 15175: HE n:o 42/1993 vp. Valtiovarainvaliokunta 15176: Valtiovarainvaliokunta 15177: Eduskunta edellytti 9.12.1993 hallituk- 15178: Eduskunta edellytti 22.6.1993 hallituk- sen seuraavan eduskunnan päättämän 15179: sen pikaisesti selvittävän, miten invalidien palautusmenettelyn toimivuutta ja selvit- 15180: omaan käyttöön tulevien pakettiautojen tävän, onko tarvetta sen yksinkertaista- 15181: vero voidaan kompensoida invalideille miseen. 15182: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 151 15183: 15184: Eduskunta edellytti, että hallitus tar- kennustoiminnan verottamisen aiheutta- 15185: koin seuraa arvonlisäveron vaikutuksia man kustannusnousunjohdosta 1.9.1993 15186: työvaltaisilla palvelualoilla ja ryhtyy tar- - 31.12.1994 aloitettavista asuinraken- 15187: vittaessa toimenpiteisiin haitallisten vai- nuksista myönnetään asunnonostajille 15188: kutusten vähentämiseksi yleisen talous- avustusta valtion talousarviosta. 15189: politiikan keinoin tai arvonlisäveroon Verojärjestelmäuudistuksen vaikutuk- 15190: tehtävien muutosten kautta. sista ja toimivuudesta kertyy tietoa ja ko- 15191: Eduskunta edellytti, että hallitus hyvin kemuksia yleisemmin vasta lain voimas- 15192: huolellisesti seuraa arvonlisäverolain kil- saolon myötä. Tämä koskee myös kuntiin 15193: pailullisia vaikutuksia ja arvioi niitä yh- sovellettavan palautus- ja takaisinperi- 15194: dessä kilpailuviraston kanssa ja viivytte- ruisjärjestelmän toimivuutta, järjestelmä- 15195: lemättä ensimmäisten kokemusten arvi- muutoksen vaikutuksia työvaltaisille pal- 15196: onnin jälkeen antaa sellaiset lainmuutos- velualoille sekä arvonlisäverojärjestel- 15197: esitykset, joilla kilpailun vääristyminen män kilpailullisia vaikutuksia. Vaikutus- 15198: voidaan nopeasti ja tehokkaasti oikaista. ten seurannan järjestämis- ja arviointita- 15199: Eduskunta edellyttää, että hallitus tar- vat tullaan määrittelemään tarpeen mu- 15200: koin seuraa kaapelitelevisio- ja paikallis- kaan eri viranomaistahojen kanssa. Tar- 15201: radioalan kilpailutilanteen kehittymistä vittaessa haitallisiin vaikutuksiin voidaan 15202: etenkin paikallisen ohjelmatoiminnan puuttua lainsäädäntöä kehittämällä. 15203: edellytyksiä ajatellen. Verotusmenettelyn kehittämisen osal- 15204: Eduskunta edellytti, että hallitus ja vi- ta arvonlisäverotuksesta saatavilla koke- 15205: ranomaiset edistävät omalta osaltaan muksilla on tärkeä merkitys. Myös hallin- 15206: mahdollisimman joustavien ja yksinker- non kannalta tavoitteena on toimivat ja 15207: taisten toimintatapojen käyttöönottoa oikeaan lopputulokseen johtavat toimin- 15208: arvonlisäveromenettelyssäja veron laske- tatavat. Verotuksen oikeellisuus on kui- 15209: misessa. tenkin pystyttävä aina varmistamaan. 15210: Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- Tätä edellyttää myös verovelvollisten ta- 15211: märekisteröintiä koskevan selvitystyön sapuolinen kohtelu. 15212: pohjalta ryhtyy ryhmärekisteröinnin Valtiovarainministeriön tark oitukse- 15213: mahdollistaviin toimiin arvonlisävero- na on käynnistää selvitys siitä, voidaanko 15214: tuksessa. ja miten taloudellisesti tai hallinnollisesti 15215: Eduskunta edellytti, että hallitus selvit- läheisissä suhteissa toimivat yritykset re- 15216: tää vesi- ja jätevesimaksun arvonlisäve- kisteröidä yhtenä verovelvollisena. Selvi- 15217: rosta kotitalouksille aiheutuvat kustan- tys tulee koskemaan sekä verotuksen pii- 15218: nusvaikutukset ja tarvittaessa ryhtyy toi- riin kuuluvia yrityksiä että yrityksiä, jot- 15219: menpiteisiin asumiskustannusten koh- ka pääasiassa toimivat verotuksen ulko- 15220: tuullistamiseksi ja arvonlisäverojärjestel- puolisilla toimialoilla, kuten esimerkiksi 15221: män kehittämiseksi siten, että myydyn ta- pankit ja vakuutusyhtiöt. 15222: varan tai palvelun luonne paremmin ote- 15223: taan huomioon verokantaa määrättäes- 15224: sä. Julkisten eläkkeiden yhteyden purkaminen 15225: Arvonlisäverolaki (150 1193) tulee voi- 15226: maan 1.6.1994. Siirtyminen liikevaihtove- HEn:o 96/1993 vp.ja LA n:o 55/1993 vp. 15227: rotuksesta arvonlisäverotukseen merkit- Sosiaali- ja terveysvaliokunta 15228: see muutoksia eri toimialojen-sekä ny- 15229: kyisin verovelvollisten että verovelvolli- Eduskuntaedellytti21.12.1993 viitaten 15230: siksi tulevien - toimintaedellytyksiin muun muassa perustuslakivaliokunnan 15231: sekä kulutukseen myytävien hyödykkei- lausuntoon hallituksen huolehtivan siitä, 15232: den hinnoitteluun. Haitallisia vaikutuk- että julkisen sektorin eläkkeiden yhtey- 15233: sia on pyritty lieventämään sekä normaa- den purkaminen, yli kuukauden katkosta 15234: li-verokantaa alempien verokantojen so- valtion palvelussuhteiden välillä aiheutu- 15235: veltamisella että soveltamalla eräillä toi- va siirtyminen niin sanotuksi uudeksi 15236: mialoilla vuoden 1995 loppuun asti vai- edunsaajaksi ja laitoksen ylläpitäjän 15237: kutuksia pehmentäviä toimenpiteitä. Ra- mahdollisesta muuttumisesta aiheutuvat 15238: 152 Va1tiovarainministeriö 15239: 15240: ongelmat selvitetään yhteistyössä työ- piteiden osalta kolmen vuoden sijasta vä- 15241: markkinaosapuolten kanssa ja ryhdytään hintään viiteen vuoteen ainakin hallitus- 15242: tarpeellisiin säädösmuutoksiin, jotta voi- ten jäsenten, hallintoneuvoston jäsenten 15243: daan varmistaa edunsaajien kannalta ja toimitusjohtajan sekä tilintarkastajien 15244: kohtuulliset ratkaisut. osalta. 15245: Eduskunta edellytti, että pankkituen 15246: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1993 valtio- julkisuutta lisätään ja että kaikki talou- 15247: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- dellista merkitystä omaavat luottotappi- 15248: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. ot huolellisesti tutkitaan pankkituen 15249: myöntämisen yhteydessä ja sen ehtona. 15250: Selvitellyt rikokset ja rikkomukset on saa- 15251: Yhtiöveron hyvitys, sijoituskäyttäytyminen tettava tuomioistuinkäsittelyyn, jolloin 15252: ne tulevat julkisiksi. Erityistarkastukses- 15253: HE n:o 109/1993 vp. sa on otettava kantaa myös niihin väärin- 15254: Vai tiovarainvaliokunta käytöksiin, joiden osalta vahingonkorva- 15255: usvastuu tai rikosoikeudellinen vastuu on 15256: Eduskunta edellytti 29.10.1993, että ehtinyt vanhentua. Samoin eduskunta 15257: hallitus seuraa tiiviisti nyt hyväksytyn edellytti, että hallitus ryhtyy välittömästi 15258: lainmuutoksen vaikutusta vakuutusyhti- toimenpiteisiin pankkien tiedonanto- ja 15259: öiden, vakuutusyhdistysten, eläkesäätiöi- tilinpäätösinformaation tuntuvaksi lisää- 15260: den, eläkekassojen ja sijoitusrahastojen miseksi. 15261: kotimaiseen sijoituskäyttäytymiseen ja Eduskunta edellyttää, että jos omaisuu- 15262: jos kotimaisen elinkeinoelämän rahoitus- denhoitoyhtiöitä perustettaessa varalli- 15263: tilanne tämän vuoksi vaikeutuu, ryhtyy suuserien siirtohinnoittelussa sovelletaan 15264: tilanteen vaatiessa pikaisiin toimiin vero- muita arvoja kuin käypiä arvoja, on var- 15265: tusjärjestelmän tarkistamiseksi. mistuttava siitä, että vähemmistöosakkei- 15266: den arvo ei nouse omaisuudenhoitoyhtiöi- 15267: Tasavallan Presidentti antoi 12.11.1993 valtio- den perustamisen vuoksi, jottei pankkitu- 15268: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- ki siirtyisi perusteettomasti niille. Ratkai- 15269: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. suja tehtäessä valtion vakuusrahaston on 15270: huolehdittava siitä, ettei pankkien välinen 15271: kilpailu aiheettomasti vääristy. 15272: Pankkituki Eduskunta edellytti, että omaisuuden- 15273: hoitoyhtiön perustamisen jälkeen va- 15274: HE n:o 125/1993 vp. kuusrahasto välittömästi selvittää valtio- 15275: Valtiovarainvaliokunta varainvaliokunnalle, että toteutettu rat- 15276: kaisu on eri vaihtoehdostia kaikkein edul- 15277: Eduskunta edellytti 12.10.1993, että lisin pankkituen minimoinnin, kilpailun 15278: pankkienjohdolla ja omistajilla tulee olla vääristymisen estämisen sekä pankkijär- 15279: ensisijainen vastuu sekä tervehdyttämis- jestelmän tervehdyttämisen kannalta. Li- 15280: toimenpiteiden suorittamisesta että myös säksi eduskunta edellytti, että omaisuu- 15281: pankkien sisäisen valvonnan tehostami- denhoitoyhtiöön siirtyvän omaisuuden 15282: sesta. siirtohintojen määrittelyperusteet on jul- 15283: Eduskunta edellytti, että oikeusminis- kistettava. 15284: teriössä pikaisesti valmistellaan eduskun- Eduskunta edellytti, että tuettavan 15285: nalle lakiehdotus, jossa pankeissa luotto- pankin johdon palvelussuhteen ehtojen 15286: tappiota aiheuttaneiden rikosten vanhen- on oltava kohtuullisia ja mahdolliset epä- 15287: turnisaikaa pidennetään siten, että se olisi oikeudenmukaisuudet poistetaan. 15288: vähintään viisi vuotta. Lisäksi eduskunta Eduskunta edellytti, että valtioneuvos- 15289: edellytti, että pikaisesti valmistellaan esi- to antaa eduskunnalle tiedonantona suun- 15290: tys, jossa osakeyhtiölain 15 luvun 7 §:n nitelmansa rahoitusjärjestelmän tehveh- 15291: vahingonkorvausten vanhentumisaikaa dyttämisestä, tervehdyttämiseen käytet- 15292: pidennetään ainakin pankissa tapahtu- tävistä keinoista ja julkisen tuen palautta- 15293: neiden vahinkoa aiheuttaneiden toimen- misesta valtiolle niin, että tiedonanto voi- 15294: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 153 15295: 15296: daan käsitellä eduskunnassa vuoden 1993 Pankkituki 15297: valtiopäivien syysistuntokaudella. 15298: HE n:o 130/1993 vp. 15299: Kappaleisiin 1 ja 3-6 sisältyvien lausumien Talousvaliokunta 15300: edellyttämiin toimenpiteisiin on ryhdytty. Koska 15301: lausumat koskevat vuoden 1993 neljännen lisäta- Eduskunta edellytti 12.10.1993, että 15302: lousarvion perusteella tehtäviä päätöksiä ja niin hallitus käy perusteellisesti läpi pank- 15303: ollen myös ensimmäisen lisätalousarvion määrä- kijärjestelmän tervehdyttämisen eri vaih- 15304: rahaa, tulee ne ottaajatkossakin päätöksenteossa toehdot ja ajoittaa sen jälkeen tarvittavat 15305: huomioon. toimenpiteet niin, että valtio voi luopua 15306: Kappaleessa 2 tarkoitettu pankeissa luotto- omistuksestaan tukea saavissa pankeissa 15307: tappioita aiheuttaneiden rikosten vanhentumis- silloin, kun se on veronmaksajien ja val- 15308: aikaa koskevat muutokset sisältyvät kertomus- tion talouden kannalta edullisinta. Omai- 15309: vuoden marraskuussa annettuun hallituksen esi- suudenhoitoyhtiöiden käytön pankkijär- 15310: tykseen eduskunnalle kätkemisrikosta, luotta- jestelmän tervehdyttämisessä tulee tapah- 15311: musaseman väärinkäyttöä ja velallisen epärehel- tua tämän periaatteen mukaisesti. 15312: lisyyttä koskevien rikoslain säännöksien muut- Edelleen eduskunta edellytti, että halli- 15313: tamisesta. Kappaleessa tarkoitettua vahingon- tus antaa tekemistään ratkaisuista viipy- 15314: korvausten vanhentumisajan pidentämistä kos- mättä eduskunnalle asianmukaiset tiedot. 15315: kevaa lakiehdotusta valmistellaan valtiovarain- 15316: ministeriön ja oikeusministeriön välisenä yhteis- Hallitus on antanut eduskunnalle tiedonan- 15317: työnä. non 22.12.1993. Tiedonautoon sisältyi selvitys 15318: Kappaleeseen 7 sisältyvän lausuman tarkoit- myös rahoitusjärjestelmän tervehdyttämisestä ja 15319: taman tiedonannon hallitus antoi eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin on tähän mennessä 15320: 22.12.1993. Näin ollen asia ei tältä osin anna ryhdytty. Valtio on luopunut omistuksissaan 15321: aihetta muihin toimenpiteisiin. Suomen Säästöpankki - SSP Oy:ssä myydes- 15322: sään pankin osakkeet 22.10.1993. Hallitus antoi 15323: eduskunnalle välittömästi kaupan jälkeen tiedot 15324: Säästökassatoiminta siitä. Näin ollen asia ei anna aihetta enempiin 15325: toimenpiteisiin. 15326: HE n:o 126/1993 vp. 15327: Valtiovarainvaliokunta 15328: Lupajärjestelmien karsiminen 15329: 3) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion 15330: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta HE n:o 14111993 vp. 15331: edellytti momentin 28.87.89 kohdalla, Valtiovarainvaliokunta 15332: että on selvitettävä ensisijaisesti säästö- 15333: kassaoja koko konserninjohdon vastuu, Eduskunta edellytti 12.11.1993 hal- 15334: toiseksi konsernin ja säästökassan tilin- lituksen pikaisesti selvittävän, mistä ny- 15335: tarkastajien vastuu sekä myös säästökas- kyaikaan soveltumattomasta turhasta 15336: satoimintaa valvovan valtiovarainminis- viranomaisten antamia lupia koskevasta 15337: teriön vastuu. käytännöstä voidaan luopua ja ryhtyvän 15338: Eduskunta edellytti, että valtio turvaa tarpeellisiin lainsäädäntötoimenpiteisiin. 15339: tuen avoimuuden julkistamaila riittävät 15340: tiedot annetun tuen määrästä ja jakautu- Tasavallan Presidentti antoi 3.12.1993 valtio- 15341: misesta sekä tuen lopullisista kustannus- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 15342: vaikutuksista sekä antaa eduskunnalle ai- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 15343: kanaan selvityksen siitä, että tehdyt rat- Valtioneuvoston periaatepäätöksessä keskus- 15344: kaisut ovat yhteiskunnan kannalta olleet ja aluehallinnon uudistamiseksi edellytetään lu- 15345: edullisimmat. pajärjestelmien karsimista ja keventämistä. Pää- 15346: töksen mukaan ministeriöiden oli toimitettava 15347: Tasavallan Presidentti antoi 5.1.1994 valtio- ehdotuksensa edelleen tarvittavista hallinnolli- 15348: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- siista luvista valtiovarainministeriölle 30.9.1993 15349: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. mennessä. Tämän pohjalta valtioneuvosto tekee 15350: 154 Valtiovarainministeriö 15351: 15352: periaatepäätöksen edelleen tarvittavista luvista. Tasavallan Presidentti antoi 22.12.1993 valtio- 15353: Kyseistä valtioneuvoston päätöstä valmistellaan neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 15354: parhaillaan valtiovarainministeriössä. masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 15355: Lupajärjestelmän yleisestä kehittämisestä vas- 15356: taa valtiovarainministeriö. Mutta silloin, kun on 15357: kysymys yksittäisen lupamenettelyn muuttami- Elinkeinoverolaki 15358: sesta tai poistamisesta, on toimenpide kunkin 15359: hallinnonalan ministeriön vastuulla. Esimerkik- HE n:o 198/1993 vp. 15360: si, jos halutaan poistaa peli- ym. muiden auto- Valtiovarainvaliokunta 15361: maattien pitämiseen liittyvät luvat, asian valmis- 15362: teleminen kuuluu sisäasiainministeriölle. Eduskunta edellytti 29.11.1993, että 15363: hallitus saattaa välittömästi päätökseen 15364: pakollisten varausten verokohtelua kos- 15365: Kiinteistövero kevan valmistelutyön ja että asiaa koske- 15366: va hallituksen esitys annetaan siten, että 15367: HE n:o 159/1993 vp. se voidaan käsitellä vuoden 1994 valtio- 15368: Valtiovarainvaliokunta päivien kevätistuntokaudella. 15369: Eduskunta edellytti, että niin sanotun 15370: Eduskunta edellytti 22.11.1993, että johtajavakuutuksen verotusta koskeva 15371: kiinteistöveron kannossa siirrytään esi- valmistelutyö saatetaan pikaisesti lop- 15372: merkiksi 1 000 markan ylittävien kiinteis- puun ja että asiaa koskeva hallituksen 15373: töverojen osalta järjestelmään, jossa vero esitys annetaan välittömästi valmistelu- 15374: kannetaan kahtena eränä. työn päätyttyä. 15375: Eduskunta edellytti, että hallitus ottaa 15376: kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden ja Kirjanpitolain 16 a §:ssä tarkoitettuihin niin 15377: yleishyödyllisessä käytössä olevien kiin- sanottuihin pakollisiin varauksiin liittyvää vero- 15378: teistöjen kiinteistöverotuksen kokonai- lainsäädännön kehittämistarpeita koskevaa selvi- 15379: suudessaan uudelleen valmisteluun ja että tystä ollaan käynnistämässä valtiovarainministe- 15380: asiaa koskeva uusi esitys annetaan edus- riössä. Tarvittavat lainsäädännön muutosehdo- 15381: kunnalle siten, että sen mukaista lakia tukset tullaan antamaan selvityksen valmistuttua. 15382: voidaan soveltaa vuodelta 1994 toimitet- Johtajavakuutuksen verokohtelua selkeyttävä 15383: tavassa kiinteistöverotuksessa. lakiehdotus on tarkoitus antaa vuonna 1994. 15384: 15385: Kiinteistöveron kantamista kahdessa erässä 15386: selvitetään. Kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden Merenkulun veronhuojennukset 15387: ja yleishyödyllisessä käytössä olevien kiinteistö- 15388: jen verokohtelua koskeva esitys annetaan edus- HE n:o 199/1993 vp. 15389: kunnalle kevätistuntokaudella kuluvana vuonna. Valtiovarainvaliokunta 15390: 15391: Eduskunta edellytti 30.11.1993, että 15392: Talousarvioesitysten perustelut hallitus pikaisesti selvittää mahdollisuu- 15393: det ottaa käyttöön merenkulkuelinkei- 15394: HE n:o 194/1993 vp. non verotuksessa ehdotettua tasapuoli- 15395: Valtiovarainvaliokunta semmin kaikkia merenkulkuelinkeinoelä- 15396: män eri lohkoja kohteleva veronhuojen- 15397: Eduskunta edellytti 8.12.1993, että hal- nuslainsäädäntö esimerkiksi jälleenhan- 15398: litus ryhtyy välittömästi toimenpiteisiin kintavarausta käyttämällä. 15399: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 15400: 23 todettujen epäkohtien korjaamiseksi Hallitus selvittää verotuksen poistojärjestel- 15401: eduskunnan yksimielisen tahdon mukai- män kehittämisen yhteydessä mahdollisuuksia 15402: sesti siten, että toimenpiteet otetaan huo- alusten luovutuksiin liittyvän jälleenhankintava- 15403: mioon jo päätettäessä lopullisesti vuoden rauksen käyttöönottamiseksi. 15404: 1994 talousarviosta. 15405: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 155 15406: 15407: 15408: 15409: 15410: Opetusministeriö 15411: 15412: Kulttuuritoimintalain toteutuminen Vuoden 1993 alusta lukien toteutettu valtion- 15413: osuusuudistus on poistanut pääosan niistä epä- 15414: HE n:o 66/1983 vp. k ohdista,jotka aiheuttivat eriarvoisuutta kuntien 15415: Valtiovarainvaliokunta kesken siksi, että kuntien kulttuuritoimintalain 15416: (1 045/80) mukaisten toimintojen rahoitus ei ollut 15417: Eduskunta lausui 6.1.1984: kehittynyt toivotulla tavalla. Valtionosuusuudis- 15418: 8) Eduskunta on luvun 29.90 kohdalla tuksen myötä uudistettiin myös kuntien kulttuu- 15419: todennut, että kuntien kulttuuritoiminta- ritoiminnasta annettu laki (728/92). Uusien sää- 15420: lain mukaisten toimintojen rahoitus ei ole dösten mukaan kunnille ei voida enää myöntää 15421: kehittynyt toivotulla tavalla. Erityisesti valtionavustusta kulttuuritoimen kannalta tar- 15422: kulttuuripalvelusten tarjonnan tasa-ar- peellisten laitteiden ja välineiden hankintaan eikä 15423: voisuuden kannalta olisi tärkeää, että tar- kulttuuritoimintaa varten tarvittavien tilojen pe- 15424: vittava rahoitus turvattaisiin myös kult- rustamishankkeisiin, ellei hankkeen kokonais- 15425: tuuritoimintalain tarkoittamien kulttuu- kustannusarvio ole vähintään 500 000 mk. 15426: ritoimintaa varten tarvittavien kokoon- Valtionosuusuudistuksen yhteydessä säädetty 15427: tumis-, työskentely-, näyttely- ja esittely- teatteri- ja orkesterilaki (730/92) sekä uudistettu 15428: tilojen rakentamista, hankkimista, kun- museolaki (729/92) poistivat myös eräiden taide- 15429: nostamista ja perusparannuksia sekä laitosten valtionapujen jälkeenjääneisyyden. 15430: kulttuuritoiminnan kannalta tarpeellis- Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 15431: ten laitteiden ja välineiden hankkimista piteisiin. 15432: varten. 15433: Eduskunta kiinnitti mainitun luvun 15434: kohdalla huomiota myös eräiden taidelai- Tanssitaiteen toimintaedellytykset 3- ja 5 vuoti- 15435: tosten valtionapujen jälkeenjääneisyy- sun taiteilija-apurahoihin liittyvä eläketurva 15436: teen. Muun muassa teattereiden, eräiden 15437: orkestereiden ja museoiden talouden HE n:o 110/1986 vp. 15438: suunnitelmallista hoitamista haittaa epä- Valtiovarainvaliokunta 15439: varmuus valtionavustusten suuruudesta. 15440: Samankin taiteenalan sisällä on valtion- Eduskunta lausui 23.1.1987: 15441: avustuksissa suuria vaihteluja. 18) Eduskunta on luvun 29.90 peruste- 15442: Edellä mainittujen taidelaitosten valti- luissa todennut, että sen saaman selvityk- 15443: onapujärjestelmän muuttamista nykyistä sen mukaan maamme tanssitaiteen toi- 15444: kiinteämpien perusteiden mukaan mää- mintaedellytyksissä on puutteita. Edus- 15445: räytyväksi on pidettävä kiireellisenä teh- kunta on kiinnittänyt huomiota tarpee- 15446: tävänä. Käytännössä kuntien rahoitus on seen korottaa pysyvästi eräiden tanssi- 15447: teattereille, museoille ja orkestereille mer- teattereiden saaman valtiontuen tasoa. 15448: kittävin rahoituserä pääsylipputulojen ja Edelleen eduskunta on luvun perusteluis- 15449: valtionapujen ohella. Tämän vuoksi tulisi sa edellyttänyt, että hallitus selvittää 3- ja 15450: näiden taidelaitosten valtionapujärjeste- 5-vuotisten taiteilija-apurahan saajien 15451: lyjä kehittää yhtenäisesti ottaen huomi- saattamista eläketurvan piiriin. 15452: oon myös kuntien rahoitusmahdollisuu- 15453: det sekä valtionosuusjärjestelmien yleiset Eduskunta on antanut 3.2.1992 teattereiden ja 15454: periaatteet. orkestereiden valtionosuusjärjestelmän uudis- 15455: 156 Opetusministeriö 15456: 15457: tuksesta lain. Siinä säädetään myös ammatti- men asukaskohtaisesti määräytyvien valtion- 15458: maisten tanssiteattereiden saaman valtionavus- osuuksien määräytymisperustetta. Opetus- ja 15459: tuksen määrästä. kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain (705/ 15460: Opetusministeriön tarkoituksena on asettaa 92) 24 §:ssä tarkoitettu kunnan asukasta kohti 15461: laaja-alainen eri alojen asiantuntijoista ja taiteili- vahvistettu yksikköhinta vuonna 1993 on kult- 15462: joiden edustajista koostuva toimikunta, jonka tuuritoiminnassa 25 markkaa ja nuorisotyössä 31 15463: tehtävänä on selvittää taiteilijoiden sosio-ekono- markkaa. 15464: minen asema. Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 15465: Selvityksen yhteydessä tutkitaan myös 3- ja 5- piteisiin. 15466: vuotisten taiteilija-apurahan saajien eläketurva. 15467: 15468: 15469: Lökuntalaki, nuorisotyölaki ja kuntien kulttuuri- 15470: Urheiluseuratoiminnan tuki toimintalaki 15471: HE n:o 110/1986 vp. Kertomus 8/1987 vp. 15472: Valtiovarainvaliokunta 15473: 13) Kuntien ns. vapaa-aikatoimintaa 15474: Eduskunta lausui 23.1.1987: koskevat tärkeimmät lait -liikuntalaki, 15475: 20) Eduskunta on luvun 29.91 peruste- nuorisotyölaki ja kuntien kulttuuritoi- 15476: luissa pitänyt tarkoituksenmukaisena, mintalaki- ovat tulleet voimaan 1980- 15477: että liikuntapaikkojen rakentamista var- luvulla. Kaikkia näitä lakeja on odotettu 15478: ten myönnettyjen lainojen takaisinmak- innolla ja kohdistettu niihin suuria toivei- 15479: sut ja korot palautetaan kokonaisuudes- ta. 15480: saan urheilun ja liikuntakasvatustyön tu- Valiokunnan saaman selvityksen mu- 15481: kemiseen. Eduskunta on pitänyt tärkeä- kaan lait ovat luoneet hyvät puitteet asi- 15482: nä, että lisäykset osoitetaan urheiluseura- anomaisille toiminnoille eikä lakien sään- 15483: toiminnan tukeen. nöksissä ole havaittu suuria korjaamis- 15484: tarpeita. Lakien heikkoutena on kuiten- 15485: Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta kin se, ettei niiden perusteella myönnettä- 15486: (705/92) on ollut voimassa 1.1.1993lähtien. Kun- viä valtionosuuksia ja -apuja ole sidottu 15487: tien liikuntatoimen valtionosuuden laskennalli- kuntien menoihin toisin kuin esimerkiksi 15488: sena perusteena on ollut 91 markkaa asukasta kirjastoja sekä kansalais- ja työväenopis- 15489: kohden vuonna 1993. Kunnan päätösvallassa on, toja koskevissa laeissa. 15490: kuinka se kohdentaa tukensa. Liikuntalain mukaiset valtionosuudet 15491: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- ovat noin 4-5 prosenttia liikuntalauta- 15492: piteisiin. kuntien käyttömenoista, suurissa kau- 15493: pungeissa vain noin yhden prosentin ver- 15494: ran. 15495: Asukaskohtaiset valtionosuudet Nuorisotyölain nojalla myönnettävät 15496: valtionosuudet ovat noin 13-15 prosent- 15497: HE n:o 50/1987 vp. tia nuorisolautakuntien käyttömenoista, 15498: Valtiovarainvaliokunta suurissa kaupungeissa tuskin 4 prosent- 15499: tia. Uudella säännöksellä, jonka mukaan 15500: Eduskunta lausui 18.12.1987: nuoriso-ohjaajan virka oikeuttaa valtion- 15501: 11) Pääluokan 29 perusteluissa edus- osuuteen, ei ole ollut käytännön merki- 15502: kunta on edellyttänyt, että hallitus ryhtyy tystä, koska yhtään tällaista virkaa ei ole 15503: toimenpiteisiin kuntien kulttuuri- ja nuo- hyväksytty valtionosuuden piiriin. 15504: risotoimintaan osoitettavien, asukaskoh- Kuntien kulttuuritoimintalain perus- 15505: taisesti määräytyvien valtionosuuksien teella myönnetty valtionosuus on jäänyt 15506: jälkeenjääneisyyden korjaamiseksi. noin 15 prosenttiin kuntien kulttuurime- 15507: noista. Lain säännösten perusteella kun- 15508: 1.1.1993 alkaen toteutettu valtionosuusuudis- tiin olisi mahdollista perustaa 508 val- 15509: tus muutti myös kuntien kulttuuri- ja nuorisotoi- tionapuvirkaa. Kunnat ovat perustaneet 15510: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 157 15511: 15512: 331 virkaa, joista vain runsas puolet on joissa pitkät ja hankalat kulkuyhteydet 15513: hyväksytty valtionosuuden piiriin. Vähä- nostavat toiminnan kustannuksia ja 15514: varaisille ja harvaan asutuille kunnille tar- markkamääräinen tuki jää väestöpohjan 15515: koitettua lisäavustusta varten ei ole mää- kapeuden vuoksi vähäiseksi. 15516: rärahaa, ei myöskään yhtään kunnan kie- 15517: livähemmistöjä varten tarkoitettua valti- Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 15518: onosuusvirkaa. (705/92) tuli voimaan 1.1.1993. Tällöin uudistet- 15519: Rakennusmäärärahatilanne on kaik- tiin kuntien valtionosuusjärjestelmä. Tämän ko- 15520: kien toimintojen osalta heikko, rahoja ei konaisuudistuksen yhteydessä myös kuntien 15521: ole lainkaan tai ne ovat määrältään mität- kulttuuritoiminnan, liikuntatoiminnan ja nuori- 15522: tömiä tarpeeseen nähden. sotyön valtionosuudet muuttuivat kokonaan las- 15523: Sivistysvaliokunta katsoo, että edellä kennallisiin markkamääriin perustuviksi sekä si- 15524: kerrottu määrärahatilanne heikentää us- sältyvät kunnalle maksettavaan opetus- ja kult- 15525: koa lainsäädäntöön. Valiokunta pitää tuuritoimen valtionosuuteen. Samassa yhteydes- 15526: välttämättömänä, että po. lakien mukai- sä purettiin pääosa alemmanasteisista normeista. 15527: sia asukaskohtaisia avustuksia korote- Kunta päättää itse kulttuuritoiminnan, liikunta- 15528: taan asteittain lakeja säädettäessä edelly- toiminnan ja nuorisotyön viroista sekä hallinnon 15529: tetylle tasolle. Erityisesti nuorisotyölain ja tilojen jäljestämisestä. 15530: osalta on huomattava, että ns. nuori- Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 15531: somarkan olisi pitänyt olla jo vuonna piteisiin. 15532: 1986 vähintään 8,5 markkaa, jotta edus- 15533: kunnan lausuma kuntakohtaisen avus- 15534: tuksen ennallaan pysyttämisestä uudesta 15535: valtionosuusjärjestelmästä huolimatta Tulkkien aseman järjestäminen 15536: olisi voinut toteutua. 15537: Valiokunta katsoo, että valtionosuu- HE n:o 47/1988 vp. 15538: teen oikeuttavien virkojen määrää tulee Sivistysvaliokunta 15539: vuosittain lisätä niin, että kunnille anne- 15540: tut lupaukset voidaan täyttää. Valiokun- Eduskunta edellytti 8.11.1988 hallituk- 15541: ta kiinnittää huomiota myös kuntien sen huolehtivan siitä, että mahdollisuudet 15542: kulttuuriohjaajien koulutuksen tavoittei- tulkin tutkinnon järjestämiseen selvite- 15543: den määrittelyyn ja yhtenäistämiseen. tään viivyttelemättä ja eduskunnalle an- 15544: Itsestään selvää on, että kaikkien pu- netaan esitys tulkki en aseman järjestämi- 15545: heena olevien vapaa-aikatoimintojen har- sestä siten, että heille voidaan myöntää 15546: joittamiseen tarvitaan sopivia tiloja. Ra- oikeus toimia virallisina tulkkeina. 15547: kennusmäärärahat ovat siten välttämät- 15548: tömiä. Uusien tarkoitusta varten raken- Opetusministeriön asettama työryhmä (ope- 15549: nettujen tilojen lisäksi on saatava käyt- tusministeriön työryhmien muistioita 1990:22) 15550: töön myös kuntien muita yleisiä tiloja. on selvittänyt mahdollisuudet tulkin tutkinnon 15551: Esimerkiksi kuntien koulutiloista voi- järjestämiseen ja laatinut ehdotuksen lainsäädän- 15552: daan kehittää kunnallisia monitoimikes- nöksi, joka mahdollistaa tulkkien aseman järjes- 15553: kuksia eri hallintokuntien yhteisymmär- tämisen. 15554: ryksellä ja -toiminnalla. Mikäli ahtaat Työryhmän muistioon ja siitä saatuihin lau- 15555: valtionosuus- ja valtionapusäännökset suntoihin pohjautuva säädösehdotus on valmis- 15556: rajoittavat tällaista toimintaa, on näitä teltavana. 15557: tarvittaessa lainsäädäntötoimin puretta- Opetusministeriön asettama tulkkikoulutus- 15558: va. työryhmä (opetusministeriön työryhmien muisti- 15559: Vähävaraisille ja harvaan asutuille oita 1993: 17) teki esityksen asioimistulkkikoulu- 15560: kunnille on tarpeen myöntää lisäavustus- tuksen kehittämiseksi ja siihen liittyen myös tar- 15561: ta kulttuuritoiminnan tukemiseen ja jär- kennetun ehdotuksen virallisen tulkin tutkinnon 15562: jestämiseen. Lain soveltamisesta saadut järjestämiseksi. 15563: kokemukset osoittavat, että tällainen Tulkkilaki ja siihen liittyvä muu lainsäädäntö 15564: avustus olisi paikallaan monissa kehitys- on tarkoitus saada voimaan vuonna 199 5, mikäli 15565: alueiden kunnissa ja saaristokunnissa, taloudelliset edellytykset sen sallivat. 15566: 158 Opetusministeriö 15567: 15568: Kansanopistojen rakennushankkeet aloilla. Tekijänoikeudelliset korvaukset 15569: muodostavat tärkeän osan kulttuurin 15570: HE n:o 10411988 vp. tuotannon ja jakelun taloudesta. Korva- 15571: Valtiovarainvaliokunta uksista neuvotellaan monella eri kulttuu- 15572: rielämän lohkolla. 15573: 9) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- Kuluttajan kannalta on tärkeää turva- 15574: kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion ta kulttuuritarjonnan runsaus ja moni- 15575: vuodelle 1989 eduskunta totesi momentin puolisuus sekä varmistaa kulttuuripalve- 15576: 29.57.52 kohdalla, että kansanopistojen lujen saatavuus. Nämä kulttuuripoliitti- 15577: rakennuskanta on suurelta osaltaan van- set tarpeet tulisi ottaa huomioon tekijän- 15578: haa ja kaipaa kiireellisiä peruskorjauksia. oikeuden käytännöllisissä sovellutuksis- 15579: Eduskunnan saaman tiedon mukaan sa. Toivottavaa olisi, että esimerkiksi elä- 15580: vuosiksi 1989-94 on suunnitteilla yh- viä ooppera-, teatteri- ja konserttiesityk- 15581: teensä lähes 200 rakennushanketta, joista siä voitaisiin televisioida nykyistä enem- 15582: muutos-ja peruskorjaushankkeita on män. 15583: 135. Ottaen huomioon kansanopistojen Suomalaisen kulttuurin vienti on kan- 15584: ylläpitäjien yleisen melko heikon talou- sainvälisen vuorovaikutuksen kannalta 15585: dellisen aseman, olisi rakennusavustukset erittäin merkityksellistä. Viennillä saat- 15586: määrältään myönnettävä sen suuruisina, taa olla merkitystä myös luotaessa talou- 15587: että ne mahdollistaisivat rakennushank- dellista pohjaa korkeatasoiselle kotimai- 15588: keiden tarkoituksenmukaisen toteutta- selle audiovisuaaliselle tuotannolle. 15589: misen. On sinänsä tärkeää, että ohjelmatyön- 15590: tekijät saavat heille kuuluvat palkkiot ja 15591: Eduskunta on hyväksynyt 29.11.1993 uuden toimeentulon työstään ja sen tulosten hy- 15592: lain valtionosuutta saavista kansanopistoista, väksikäytöstä. Viime aikoina ohjelma- 15593: jonka on tarkoitus tulla voimaan vuoden 1994 työntekijöiden ja televisioyhtiöiden väli- 15594: alussa. Siinä entinen vuokra-arvojärjestelmä pu- siin sopimuksiin perustuvat korvaukset 15595: retaan ja siirrytään perustaruishankkeiden val- ovat kuitenkin eräissä tapauksissa muo- 15596: tionavustusjärjestelmään. Samalla siirrytään dostuneet liian korkeaksi kynnykseksi 15597: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituslain mukai- erityisesti televisio-ohjelmien viennille. 15598: seen rakennushankkeiden pitemmän aikavälin Syntynyt tilanne on epätoivottava paitsi 15599: rahoitussuunnitelmakäytäntöön. Vuoden 1994 kulttuuripoliittisesti myös ohjelmien 15600: valtion talousarvioon on esitetty kansanopisto- tuottajien ja ohjelmatyöntekijöiden kan- 15601: jen uusien ja vanhojen rakennushankkeiden ra- nalta. 15602: hoittamiseen 14 milj.mk. Televisio-ohjelmien käyttöoikeuksia 15603: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- koskevien sopimusten pohjan tarkista- 15604: piteisiin. mista tulisi harkita televisioyhtiöiden ja 15605: ohjelmatyöntekijöiden järjestöjen kes- 15606: ken. Sopimusjärjestelmää voitaisiin uu- 15607: Elävien esitysten televisiointi ja kulttuurivienti distaa esimerkiksi siten, että ohjelma- 15608: työntekijöiden palkkiot ulkomaisista esi- 15609: Kertomus n:o 7/1988 vp. tyksistä ja muusta mahdollisesta levityk- 15610: Toinen lakivaliokunta sestä ulkomaille pohjautuisivat myynnis- 15611: tä saatuihin tuottoihin. 15612: Toinen lakivaliokunta totesi mm.: Suomalaisen kulttuurin vientimahdol- 15613: 22) Tekijänoikeuslainsäädännön tar- lisuuksien turvaamiseksi valiokunta pitää 15614: koituksena on turvata henkisen työn tu- tärkeänä, että tekijänoikeusjärjestelmää 15615: loksia. Tekijänoikeus antaa luovan työn kehitettäessä ja sopimuksia solmittaessa 15616: tekijöille taloudellista perusturvaa myös kiinnitetään erityistä huomiota kulttuuri- 15617: työsuhteiden ulkopuolella. Sen avulla viennin edellytysten parantamiseen. Au- 15618: luodaan myös katetta teoksen tuottajien diovisuaalisen tuotannon viennin yleisiä 15619: ja jakelijoiden tuotantopanoksille. edellytyksiä tulisi lisäksi edistää myös 15620: Tekijänoikeus vaikuttaa merkittävällä kulttuuripoliittisilla määrärahoilla ny- 15621: tavalla kulttuurin ja tiedonvälityksen kyistä enemmän. 15622: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 159 15623: 15624: Pohjoismaiden televisioyhtiöt ovat vuosina kunta totesi saamansa selvityksen perus- 15625: 1990-93 neuvotelleet ohjelmatyöntekijöitä teella momentin 29.10.01 kohdalla, että 15626: edustavienjäljestöjen kanssa ohjelmien ulkomai- korkeakoulut eivät ole virkojen osalta 15627: sen levityksen ehdoista. Oy Yleisradio Ab on perusvoimavarojensa suhteen yhdenver- 15628: sopinut keskeisten tekijä- ja esittäjäjäljestöjen taisessa asemassa. Eduskunta edellytti, 15629: kanssa siitä, että ohjelmien levitys Pohjoismaiden että korkeakoulujen kehittämismahdolli- 15630: ulkopuolella pohjautuu myynnistä saatuihin suudet tältä osin turvataan ja että kiinni- 15631: tuottoihin. Pohjoismaisen ohjelmalevityksen so- tetään erityisesti huomiota tuntiopetuk- 15632: pimusjäljestelyt ovat Suomen osalta vielä vuon- sen vakinaistamisessa esiintyvien epäkoh- 15633: na 1993 osittain avoinna. Neuvotteluista saatujen tien korjaamiseen. 15634: tietojen mukaan on kuitenkin pääteltävissä, että 15635: Yleisradiolla ja ao. järjestöillä on edellytykset Opetusministeriö on 25.9.1986 korkeakoulu- 15636: päästä asioista sopimukseen. Näin sopimukselli- laitoksen kehittämisestä vuosina 1988-91 anne- 15637: set vaikeudet erityisesti fiktiotuotantojen levittä- tun valtioneuvoston päätöksen voimassaoloai- 15638: misen osalta poistuisivat. kana kohdentanut valtion tulo- ja menoarviossa 15639: Audiovisuaalisen tuotannon viennin edelly- korkeakouluille osoitetut uudet virat perusvoi- 15640: tyksiä on parannettu muun muassa sillä, että mavarojen täydennykseksi aloitettujen koulutus- 15641: valtion elokuvatuessa on painotettu vientiä ja ohjelmien saattamiseksi toimintakykyisiksi sekä 15642: eurooppalaista yhteistyötä. Suomen elokuvasää- uusien kehittämishankkeiden aloittamiseksi ja 15643: tiö on tukitoiminnassaan erityisesti panostanut samoin määräaikaisen henkilökunnan palkka- 15644: yhteistuotantoihin, joiden ulkomaanlevitys yh- uksiin tarkoitetut lisämäärärahat, joiden koh- 15645: teistuotannon kautta on taattu. Myös Audiovisu- dentamisessa on lisäksi yhtenä tekijänä käytetty 15646: aalisen viestintäkulttuurin edistämiskeskus myös tuloksellisuusindikaattoria. 15647: (A VEK) on opetusministeriön päätösten mukai- Perusvoimavarojen puutteita on jäänyt vielä 15648: sesti tukenut vientiä ja kansainvälistä yhteistyötä. virkojen osalta, joten vuoden 1992 valtion tulo- ja 15649: Suomi osallistuu aktiivisesti Euroopan neu- menoarvion valmistelussa tätä on käytetty yhte- 15650: voston piirissä olevan Eurimages-rahaston toi- nä virkaehdotusten kohdentamisperusteena. 15651: mintaan ja liittyi maaliskuussa 1993 myös EU:n Tuntiopetusrahasta on vuosina 1990-1991 15652: MEDIA-ohjelmaan. MEDIA-ohjelmaan osallis- vakinaistettu keskimäärin 50 virkaa vuosittain. 15653: tumista varten on Suomen elokuvasäätiöön pe- Muutoksissa on pyritty suosimaan assistentin ja 15654: rustettu MEDIA-desk -yksikkö. Suomi on lisäksi yliassistentin virkojen perustamista tutkimuksen 15655: mukana Audiovisuaalisessa Eurekassa. ja tutkijankoulutuksen edellytysten parantami- 15656: Opetusministeriön asettama Euroopan audio- seksi. Kielikeskusten virkavajausta on kuitenkin 15657: visuaalisen integraation toimikunta koordinoi helpotettu perustamalla niihin lehtorin virkoja. 15658: alan eri osapuolien yhteistyötä ja tekee asiassa Vakinaistaminen kuitenkin vähentää dosentti- 15659: tarvittavia selvityksiä ja ehdotuksia. opetukseen ja vaihtoehtoiseen tuntiopetukseen 15660: Määrärahojen salliessa audiovisuaalisen tuo- tarkoitettua määrärahaa. 15661: tannon viennin yleisiä edellytyksiä pyritään edel- Vuodeksi 1992 opetusministeriö on vahvista- 15662: leen parantamaan. nut korkeakouluille henkilötyövuosien enim- 15663: Monet edellä selostetuista toimenpiteistä ja mäismäärätja valtion henkilöstön supistamisvel- 15664: toimintapolitiikan painotuksista on tarkoitettu voitteen kohdentumisen eri korkeakouluille. Pe- 15665: pysyviksi tai pitkäkestoisiksi 1990-luvulla. rusvoimavaroissa todetut puutteet on otettu huo- 15666: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- mioon supistusten kohdentamisessa. Korkea- 15667: piteisiin. koulut voivat omalla päätöksellään perustaa ja 15668: lakkauttaa virat. Samoin vuonna 1993 henkilös- 15669: tökiintiön vahvistamisessa yhtenä kriteerinä oli 15670: Korkeakoulujen perusvoimavarat perusvoimavarojen oikaiseminen. 15671: Lahjoitusvirat Korkeakoululaitoksen kehittämisestä anne- 15672: tun lain (1052/86) 3 § korkeakoulujen määrära- 15673: HEn:o 106/1989 vp. hojen inflaatiomääräisestä tarkistamisesta ku- 15674: Valtiovarainvaliokunta mottiin vuodeksi 1993. Valtioneuvosto vahvisti 15675: 18.6.1993 koulutuksen ja korkeakouluissa har- 15676: 12) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion joitettavan tutkimuksen kehittämissuunnitelman 15677: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- vuosiksi 1991-1996. Kehittämissuunnitelman 15678: 160 Opetusministeriö 15679: 15680: linjausten toteuttaminen seuraavina vuosina käyttökustannukset vaatimaan nykyistä 15681: merkitsee kunkin korkeakoulun voimavarojen huomattavasti suurempia määrärahoja. 15682: mitoittamista asetettavien toimintatavoitteiden Eduskunta edellytti, että kansallisooppe- 15683: mukaisiksi. ran käyttökustannuksia rahoitetaan 15684: myös yleisin budjettivaroin tai Suomen 15685: Akatemian tutkimusrahoitusta siirretään 15686: yleisiin budjettivaroihin, jotta taiteen, lii- 15687: Kansanopistojen rakennuskannan muutos- ja kuntakasvatus- ja nuorisotyön sekä 15688: peruskorjauksen turvaaminen muun tieteen rahoitus turvataan. 15689: Edelleen eduskunta totesi, että kansal- 15690: HE n:o 106/1989 vp. lisoopperan ohella myös kesäisin pidettä- 15691: Valtiovarainvaliokunta villä Savonlinnan oopperajuhlilla on 15692: maamme kulttuurielämässä merkittävä 15693: 14) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion asema. Eduskunta edellytti hallituksen 15694: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- huolehtivan siitä, että näiden kansainväli- 15695: kunta viittasi momentin 29.57.52 koh- sestikin merkittävien oopperajuhlien ta- 15696: dalla vuoden 1989 tulo- ja menoarvion loudelliset toimintamahdollisuudet tur- 15697: yhteydessä kansanopistojen rakennus- vataan. 15698: kannan muutos- ja peruskorjaustarpeesta Eduskunta piti tärkeänä, että vuoden 15699: ja näihin myönnettävistä rakennusavus- 1991 tulo- ja menoarvion yhteydessä esi- 15700: tuksesta lausumaansa ja totesi, että eräät tetään kansallisen elokuva-, televisio ja 15701: kansanopistot ovat pahoin velkaantuneet videotuotannon kehittämisen tavoitteet 15702: rakentamisen vuoksi. ja toteutusaikataulu. 15703: 15704: Eduskunta on hyväksynyt 29.11.1993 uuden Uusi oopperatalo on valmistunut Suomen 15705: lain valtionosuutta saavista kansanopistoista, kansallisoopperan käyttöön siten, että kansallis- 15706: jonka on tarkoitus tulla voimaan vuoden 1994 ooppera on aloittanut toimintansa uusissa tilois- 15707: alussa. Uudessa laissa siirrytään perustamis- sa vuoden 1993 syksyn kuluessa. Ministeriö esit- 15708: hankkeiden valtionavustusjärjestelmään. Van- tää vuotuisiin talousarvioesityksiin kansallisoop- 15709: hat vuokra-arvot maksetaan pois kymmenen peralle valtionavustusmäärärahat siten, että kan- 15710: vuoden siirtymäkauden aikana. Rakennushank- sallisoopperan käyttökustannuksia rahoitetaan 15711: keisiin saatava määräraha riippuu valtion talous- tarvittaessa myös yleisin budjettivaroin. 15712: arvioon varatusta määrärahasta. Tarkoitus on Savonlinnan oopperajuhlia tuetaan vuosittain 15713: ohjata vuokra-arvojärjestelmän purkamisesta taiteen tukemiseen osoitettujen veikkauksen ja 15714: vapautuvia varoja uusiin hankkeisiin. Vuoden raha-arpajaisten voittovaroin. Vuonna 1991 Sa- 15715: 1994 valtion talousarvioon on esitetty kansan- vonlinnan oopperajuhlien taloudellista asemaa 15716: opistojen uusien ja vanhojen rakennushankkei- vahvistettiin tuntuvasti valtionavustuksin. Lisä- 15717: den rahoittamiseen 14 milj. mk. avustuksen myöntäminen vanhojen tai vuonna 15718: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 1993 syntyneiden uusien tappioiden peittämiseen 15719: piteisiin. ei käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa 15720: vuonna 1993 ollut mahdollista. 15721: Valtion vuoden 1990 tulo- ja menoarvioon on 15722: otettu 10 500 000 markan lisämääräraha eloku- 15723: Suomen kansallisoopperan toiminnan rahoitus va-, televisio- ja videotuotannon edistämiseen. 15724: Savonlinnan oopperajuhlien tukeminen Vuoden 1991 valtion tulo- ja menoarviossa kan- 15725: Kansallisen elokuva-, televisio- ja videotuotannon sallisen elokuva-, televisio- ja videotuotannon 15726: kehittäminen kehittämiseen on osoitettu yhteensä 43 000 000 15727: markan määräraha. Vuoden 1993 talousarvioesi- 15728: HE n:o 106/1989 vp. tyksessä sanottu määräraha sisältyy elokuvatai- 15729: Valtiovarainvaliokunta teen edistämiseen osoitettuun 57 954 000 markan 15730: suuruiseen kokonaismäärärahaan. Tarkoitukse- 15731: 15) Eduskunta totesi saamansa selvi- na on myös tulevina vuosina valtiontalouden sal- 15732: tyksen perusteella, että uuden oopperata- limissa rajoissa kehittää kotimaisen elokuvatuo- 15733: lon valmistuttua tulevat sen vuotuiset tannon ja -jakelun tukea lisäämällä siihen osoitet- 15734: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 161 15735: 15736: tavia avustusmäärärahoja. Lisääntyvästä tuesta 9) Opintotukijärjestelmällä on sekä 15737: merkittävä osa ohjataan Suomen elokuvasäätiön koulutuspoliittisia että sosiaalipoliittisia 15738: kautta. tavoitteita. Järjestelmän tavoitteena on 15739: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- laajentaa mahdollisuuksia opiskeluun ja 15740: piteisiin. luoda opiskelijalle toimeentuloedellytyk- 15741: set. 15742: Opintotukijärjestelmässämm~ on on- 15743: gelmia, joihin eduskunta on useissa yhte- 15744: Opettajankoulutuksen kehittäminen yksissä kiinnittänyt huomiota ja esittänyt 15745: kehittämistavoitteita. Lähiajan tavoittee- 15746: HE n:o 166/1989 vp. na tuleekin olla nykyjärjestelmässä ole- 15747: Sivistysvaliokunta vien epäkohtien korjaaminen. Opintotu- 15748: en tarvetta tulee tarkastella ottaen huomi- 15749: Eduskunta kiirehti 8.5.1990 opettajan- oon kaikki opiskelijan elämään tosiasial- 15750: koulutuksen kehittämistä merkitsevän lisesti vaikuttavat taloudelliset tekijät ns. 15751: valmistelun käynnistämistä ja edellyttää, normaalien opiskelukustannusten lisäksi 15752: että hallitus pikaisesti asettaa parlamen- kuten asuminen, ruokailu, matkat ja ter- 15753: taarisen komitean kartoittamaan maam- veydenhuolto. Opiskelumen~sty~selle o!l 15754: me opettajankoulutuksen uudistustarpei- keskeistä se, että opiskelua.kamen tOI- 15755: ta kokonaisuudessaan. meentulo on järjestyksessä, jolloin opis- 15756: kelija voi keskittyä varsinaiseen työhön- 15757: Hallitus esitti koulutuspoliittisessa selonteos- sä, opiskeluun. 15758: saan 22.5.1990 myös opettajankoulutuksen ke- Ongelmaksi on muodostunut muun 15759: hittämistavoitteet. Eduskunta esitti kirjeimäs- muassa opintorahamuotoisen ja takaisin 15760: sään 4.12.1990 kannanotot opettajankoulutuk- maksettavan opintolainan suhde. Edus- 15761: sen kehittämisestä. kunta on valtion vuoden 1987 tulo- ja 15762: Opettajankoulutuksen tila~netta ~~ keh!tt~ menoarvioesityksen käsittelyn yhteydes- 15763: mistarpeita on selvitetty useissa tyoryhm~ssa. sä asettanut tavoitteeksi opintorahan 15764: Opettajankoulutusta on täss~ vaih~e~_sa _kehitet- osuuden asteittaisen lisäämisen siten, että 15765: tävä tehtyjen ehdotusten pohjalta. Llsa~si on ase- se on noin puolet opintotuen määrästä. 15766: tettava useita työryhmiä yhden komitean ase- Hallituksen kertomuksen mukaan opin- 15767: masta. Selvitystyössä otet~an op~~t~janko_ulu torahamuotoisen tuen osuutta on viime 15768: tuksen kokonaisuus huomwon. Talta pohjalta vuosina kasvatettu voimakkaasti. Sivis- 15769: opettajankoulutusta voidaan uudistaa pikaisesti, tysvaliokunta kiirehtii opintorahan osuu- 15770: kuten eduskunnan lausuma edellytti. Myöhem- den korottamista puoleen opintotuen 15771: min voidaan arvioida tarpeen mukaan uudelleen määrästä kaikilla koulutustasoilla. Valio- 15772: parlamentaarisen komitean tarve. . kunta pitää tärkeänä myös nopeiden rat- 15773: Useat työryhmät ovatmyös vuoden 199~ ~~k~ kaisujen tekemistä lainapainotteisuudes- 15774: na selvittäneet opettajankoulutuksen kehittami- ta kärsivien opiskelijoiden ja valmistunei- 15775: seen liittyviä kysymyksiä. Korkeakouluneuvo.~ den nuorten sekä etenkin nuorten perhei- 15776: ton projekti arvioi kasvatusalan _koulut~sta. T~ den aseman helpottamiseksi muuan mu- 15777: hän työhön liittyy myös ulkomaisten asiantunti- assa keventämällä heidän lainasta aiheu- 15778: joiden tekemä arviointi. tuvaa korkorasitustaan ja palauttamaHa 15779: opintolainakorkojen verovähenny~koh 15780: telu opiskelijoille oikeudenmukaisem- 15781: Opintotuen kehittäminen maksi. 15782: Opintotuen myöntämisessä oteta~n 15783: Kertomus n:o 8/1989 vp. huomioon opiskelijan opintomenestys Ja 15784: Sivistysvaliokunta toimeentulotilanne. Vanhempien tulojen 15785: ja varallisuuden huomio~n ot~am.~sessa 15786: Eduskunta hyväksyi 27.11.1990 perus- opiskelijoita kohdellaan en tavom rnppu- 15787: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- en siitä, asuuko opiskelija vanhempiens~ 15788: teenä olevassa lausunnossa sivistysvalio- luona vai ei. Erityisen kohtuuttomasti 15789: kunta totesi: tiukka tarveharkinta kohtelee ns. majoi- 15790: 162 Opetusministeriö 15791: 15792: tettuja keskiasteen opiskelijoita, joiden Hallitusantoi 15.10.1993 esityksen opintotuki- 15793: opiskelukustannukset ovat moninkertai- lain uudistamisesta ja eduskunta hyväksyi sen 15794: set kotona asuviin verrattuna. Valiokunta 7.12.1993. Uusi opintotukilaki merkitsee opinto- 15795: pitää tärkeänä tarveharkintasäännösten tukiuudistuksen ulottamista korkeakoulujen li- 15796: tarkistamista siten, että vanhempien tulo- säksi myös muihin oppilaitoksiin 1. 7.1994 alkaen. 15797: jen ja varallisuuden huomioon ottamista Opintotukiuudistuksen toteutuminen on mer- 15798: koskevaa ikärajaa nykyisestään alenne- kinnyt opintorahaosuuden nousua enimmillään 15799: taan 18 vuoteen. 1 570 markkaan opiskelukuukaudelta korkea- 15800: Nykyjäljestelmässä opiskelijoiden kouluopiskelijoille. Muilla opiskelijoilla vastaa- 15801: asumislisää ei myönnetä ympärivuotise- va markkamäärä on 1. 7.1994 lukien 1 300 mark- 15802: na. Opintotuen myöntämismenettely on kaa ja ottaen huomioon heidän maksuttoman 15803: liian byrokraattista jokavuotisine lainan- ateriaetunsa, 1 550 markkaa. Tämä merkitsee 15804: hakumenettelyineen. Valiokunta kiirehtii opintorahaosuuden nousua yli kaksinkertaiseksi 15805: toimenpiteitä näiden epäkohtien koljaa- ja samalla sen nousua yli puoleen opintotuen 15806: miseksi. Valiokunta viittaa myös edus- määrästä kaikilla koulutustasoilla. Alle 20-vuoti- 15807: kunnan vuoden 1990 tulo- ja menoarvion aiden, joiden opiskelun tukemiseen myös van- 15808: yhteydessä hyväksymään lausumaan, jos- hemmilla on lainsäädännön mukaan velvolli- 15809: sa edellytettiin selvitettäväksi opiskelijoi- suus, tukimäärät ovat olennaisesti alhaisempia 15810: den asumistuen siirtäminen yleisen asu- johtuen valtiontalouden asettamista rajoituksis- 15811: mistuen piiriin. ta. Vanhempien ollessa vähätuloisia voidaan 15812: Vielä valiokunta kiinnittää huomiota opintorahaa kuitenkin korottaa enintään kaksin- 15813: ulkomailla opiskelevien suomalaisten kertaiseksi. 15814: opintotuessa esiintyviin puutteisiin. Täl- Tarveharkintasäännöksiä yksinkertaistetaan 15815: laisten opiskelijoiden on mahdollista saa- opintotukiuudistuksen yhteydessä siten, että kor- 15816: da korotettua opintotukea, mutta useiden keakouluopiskelijoiden ja 20 vuotta täyttäneiden 15817: ulkomaisten yliopistojen ja korkeakoulu- muissa oppilaitoksissa opiskelevien tukeen eivät 15818: jen lukukausimaksut ovat niin korkeita, vaikuta muut kuin opiskelijan omat opiskelu- 15819: ettei korotettu opintotuki riitä kattamaan kuukausien aikaiset tulot. Varallisuutta ei siis 15820: välttämättä edes niitä. Valiokunta pitää enää oteta huomioon. Alle 20-vuotiaiden van- 15821: tärkeänä tämän epäkohdan poistamista hempien luona asuvien tukeen vaikuttavat vain 15822: esimerkiksi myöntämällä erikseen stipen- vanhempien tulot, mutta ei enää varallisuus. Val- 15823: dejä, jotka kattavat lukukausimaksut tiontaloudellisista syistä alle 20-vuotiaita koske- 15824: Valiokunta esittää harkittavaksi koko vaa tarveharkintaa ei ole voitu poistaa. Asian 15825: opintotukijärjestelmän uusimista siten, selvittämistäjatketaan osana opintotuen kehittä- 15826: että siitä muodostuu opiskelijalle perus- mistyötä. 15827: toimeentulon turvaava etuus. Kokonais- Opintotuen asumislisää myönnetään samaksi 15828: uudistuksessa tulisi tutkia mahdollisuu- ajaksi kuin muutakin opintotukea. Opiskelijoi- 15829: det opintotuen rahoituksen uudelleenjär- den asumisen tukemisen kehittäminen on tarkoi- 15830: jestämiseksi sekä nuorten että aikuisten tus ottaa selvitettäväksi yhteistyössä ympäristö- 15831: opintotuen osalta samoin kuin opintotu- ministeriön ja Kansaneläkelaitoksen kanssa. 15832: en siirtämiseksi sosiaali- ja terveysminis- Kansaneläkelaitos hoitaa vuodesta 1994 lähtien 15833: teriön hallinnonalalle ja sen hallinnoinnin asumistuen ja opintotuen toimeenpanon. 15834: siirtämiseksi kansaneläkelaitoksen hoi- Opintotuen myöntäminen tapahtuu vuosit- 15835: dettavaksi. tainjätettävien hakemusten perusteella. Mahdol- 15836: lisuuksia pidempiin myöntämisjaksoihin selvite- 15837: Opintotukijärjestelmän kehittämistä on jat- tään opintotuen hallinnon kehittämisen yhtey- 15838: kettu· valmistelemalla opintotukiuudistuksen dessä. Vuosittain lähetettävät esitäytetyt lomak- 15839: ulottaminen myös muihin oppilaitoksiin kuin keet ovat nyt jo käytössä. Osalle opiskelijoista 15840: korkeakouluihin. Tarkoituksena oli nostaa oma- lähetetään seuraavan opintovuoden opintotuki- 15841: ehtoisen koulutuksen tukea lähemmäs työttö- päätös jo nykyisin ilman uutta hakemusta. 15842: myysturvana olevien etuuksia. Selvitystyössä on Ulkomaanopintojen lukukausimaksut vaihte- 15843: myös pyritty kokonaistarkasteluun ottamalla levat maittain ja oppilaitoksittain huomattavasti. 15844: huomioon opintososiaaliseen kokonaistilantee- Opintorahaosuuden nostaminen niin, että se kat- 15845: seen vaikuttavia seikkoja. taisi korkeatkin lukukausimaksut, on valtionta- 15846: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 163 15847: 15848: loudellisesti ongelmallista. Kokeilu- ja opiskelija- la myös täydennyskoulutuksen ja työn- 15849: vaihto-ohjelmien puitteissa on kuitenkin voitu ohjauksen lisäämistä. 15850: korvata lukukausimaksuja tai niiltä välttyä. 15851: Muualla kuin vanhempiensa luona asuvilla 20 Sivistysvaliokunnan kannanotot on otettu 15852: vuotta täyttäneillä opiskelijoilla opintotuki on huomioon opettajankoulutuksen kehittämistä 15853: tasoltaan lainaosuus huomioonottaen jo nyky- koskevissa selvityksissä. Ajankohtaisena on kas- 15854: muodossaan lähellä kansaneläkkeen tasoa ja vatusalan koulutuksen arviointi, jonka toimeen- 15855: nousee siihen 1.7.1994 alkaen. Vanhempien vä- panoa varten opetusministeriö on asettanut kor- 15856: hävaraisuuden perusteella korotettua opintora- keakouluneuvoston jaostona toimivan projektin. 15857: haa saavien, näiden luona asuvien tukimäärät Tavoitteena on, että arvioinnin pohjalta valmis- 15858: voivat nousta kansaneläkkeen tasolle. Opintotu- tellaan uusi tutkintoasetus, joka voisi tulla voi- 15859: kimäärien nostaminen ja tarveharkinnan lieven- maan 1995. 15860: täminen 1. 7.1994 toteutuvaa enemmälti on val- 15861: tiontaloudellisesti ongelmallista. 15862: Opintotuen maksatus ja toimeenpano siirtyvät Opettajapula 15863: osana opintotuen kokonaisuudistusta Kansan- 15864: eläkelaitoksen hoidettavaksi. Kokonaisuudis- Kertomus n:o 8/1989 vp. 15865: tuksen yhteydessä ei katsottu tarkoituksenmu- Sivistysvaliokunta 15866: kaiseksi opintotuen koulutuspoliittiset ulottu- 15867: vuudet ja sen toimeenpanon edellyttämät yhtey- 11) Valiokunta on toistuvasti kiinnittä- 15868: det oppilaitoksiin huomioonottaen ehdottaa nyt huomiota yhä pahenevaan opettaja- 15869: opintotuen siirtämistä opetusministeriöltä sosi- pulaan ja katsoo, että ponnisteluja sen 15870: aali- ja terveysministeriölle. helpottamiseksi tulee ripeästi jatkaa. Pä- 15871: tevien opettajien puute on osaltaan myös 15872: esteenä peruskoulun sisäiselle kehittämi- 15873: Opettajankoulutus selle Lukuvuonna 1988/1989 oli perus- 15874: kouluissa, lukioissa ja iltakouluissa lähes 15875: Kertomus n:o 811989 vp. 43 000 rehtorin ja opettajan virkaa ,joiden 15876: Sivistysvaliokunta hoitajista yli 2 300 oli muodollisesti epä- 15877: päteviä. Pääosa elin. 1 100 (6% virkojen 15878: 10) Sivistysvaliokunta on usean halli- hoitajista) epäpätevistä opettajista oli 15879: tuksen kertomuksen yhteydessä kiinnittä- luokanopettajan viroissa ja 470 (14,5% 15880: nyt erityistä huomiota maamme opetta- virkojen hoitajista) erityisopettajan vi- 15881: jankoulutuksen tilaan ja sen kehittämi- roissa. Edelliseen lukuvuoteen verrattuna 15882: seen. Erityisesti opettajapula on niin va- epäpätevien opettajien määrä on kasva- 15883: kava ongelma, että valiokunta uudistaa nut hieman. 15884: aikaisemmin esittämänsä ja kiinnittää Opettajapulan poistamiseksi on ryh- 15885: huomiota eräisiin seikkoihin. Valiokunta dytty mm. seuraaviin toimenpiteisiin: 15886: toteaa, että kertomuksessa esitettyjen sel- korkeakoulujen opetusta on tehostettu, 15887: vitysten aiheuttamien toimenpiteiden to- jotta uusien opettajien vuotuinen määrä 15888: teuttamista tulee nopeuttaa ja luoda val- kasvaisi, varsinaista opettajankoulutusta 15889: miudet muuttuvan tilanteen aiheuttamien on lisätty siten, että koulutukseen otetaan 15890: tarpeiden mukaisiin toimiin. Opettajan- vuosittain vähintään 880 opiskelijaa, 15891: koulutuksen kokonaisvaltaisessa kehittä- poikkeuskoulutukseen otettavien määrää 15892: misessä tehtävien ratkaisujen tulee tukea on lisätty ja koulutusta on tarkoitus jat- 15893: valmistuvien määrän jouduttamista nor- kaa tarpeen ja koulutushalukkuuden mu- 15894: maalissa opettajankoulutuksessa. Kuten kaisesti. Valiokunta pitää näitä toimenpi- 15895: koko koulujärjestelmää koskevia myös teitä tärkeinä, mutta toteaa samalla, että 15896: opettajankoulutuksen ratkaisuja tehtäes- niitä pitää entisestään tehostaa. Saaman- 15897: sä tulee pyrkiä siihen, että se osaltaan sa selvityksen perusteella valiokunta kat- 15898: auttaa koko koulun sisäistä kehittämistä soo olevan todennäköistä, että opettaja- 15899: innostavaksi ja mielekkääksi työympäris- pula tulee vuosikymmenen puoliväliin 15900: töksi. Tämän onnistuminen opettajien mennessä entisestään kasvamaan. Tarvit- 15901: osalta vaatii muiden toimenpiteiden ohel- tavien toimenpiteiden kartoittamisessa 15902: 164 Opetusministeriö 15903: 15904: tulee muiden toimenpiteiden ohella tar- järjestetty vuodesta 1987 ja koulutukseen 15905: kistaa opettajatarvearviota kaikkien otettavien määrää on vuosittain lisätty. 15906: opettajaryhmien osalta ja selvittää muun Poikkeuskoulutus on tyypillistä aikuis- 15907: muassa varhaiseläkemahdollisuuden vai- koulutusta, johon hakeutuvilla opiskeli- 15908: kutukset opettajien luopumiseen työelä- joilla on usein runsaastikin opintosuori- 15909: mästä. Samoin tulee ennusteissa huomi- tuksia ja työkokemusta. Koulutukseen 15910: oida entistä laaja-alaisempi kasvatustie- hakeutuvien työkokemus, aikaisemmat 15911: teiden kandidaatin tutkinto, mikä entises- opinnot ja elämäntilanne voivat olla toi- 15912: tään lisää opettajiksi valmistuneiden sistaan suurestikin poikkeavia. Tämän 15913: mahdollisuuksia siirtyä muille työelämän vuoksi poikkeuskoulutukseen valinnan 15914: aloille. tulee olla joustava. Valiokunta korostaa 15915: Valiokunta vielä korostaa sitä, että kuitenkin työkokemuksen merkitystä va- 15916: opettajapulasta aiheutuvien ongelmien lintaperusteena. Samoin työkokemuksel- 15917: pysyvä ratkaiseminen ei onnistu ilman, le tulisi antaa nykyistä suurempi merkitys 15918: että alan koulutuksen voimavarat ovat erivapauden myöntämisperusteena ja 15919: riittävät niin virkojen, tuntimääräraho- anomusmenettelyä tulisi nykyisestään 15920: jen, opetusvälineiden, tilojen kuin mui- joustavoittaa. 15921: denkin voimavarojen suhteen. Valiokun- Valiokunta totesi, että saadut koke- 15922: nan mielestä tulisi opettajankoulutusta mukset poikkeuskoulutuksesta ovat 15923: kehitettäessä myös tutkia, millä edelly- myönteisiä. Poikkeuskoulutuksella on 15924: tyksillä ns. välitutkinnot voitaisiin ottaa koulutusmuotona ilmeistä tarvetta kun 15925: huomioon opettajien pätevöitymiskoulu- otetaan huomioon sen soveltuvuus osalle 15926: tuksessa. pätevöitymiskoulutukseen hakeutuvia. 15927: Sen vuoksi tulee tutkia tarve saattaa poik- 15928: Opettajapulan poistamiseksi koulutukseen keuskoulutus koulutusmuotona pysy- 15929: otettavien määrää lisättiin niin, että vuonna 1992 väksi. Valiokunta pitää tärkeänä nykyis- 15930: otettiin esim. luokanopettajien varsinaiseen kou- ten poikkeuskoulutusyksiköiden säilyttä- 15931: lutukseen noin 900 ja poikkeuskoulutukseen mistä ja niiden toimintamahdollisuuksien 15932: noin 280 opiskelijaa. Uusien opettajien vuotui- kehittämistä. 15933: nen määrä on ylittänyt eläkkeelle siirtyvien mää- 15934: rän 1980-luvun jälkipuolelta lähtien. Peruskouluasetuksen eräiden säännösten 15935: Peruskouluasetuksen eräiden säännösten muuttamisen ja viime vuosien säästötoimenpitei- 15936: muuttamisen ja viime vuosien säästötoimenpitei- den johdosta opettajanvirkojen määrä on laske- 15937: den johdosta opettajanvirkojen määrä on laske- nut. Myös epäpätevien opettajien määrä ja osuus 15938: nut. Myös epäpätevien opettajien määrä ja osuus ovat alkaneet supistua. Tämä kehitys jatkuu ja 15939: ovat alkaneet supistua. Tämä kehitys jatkuu ja sitä seurataan. 15940: sitä seurataan. Edellä sanotun vuoksi poikkeuskoulutusta 15941: Edellä sanotun vuoksi poikkeuskoulutusta vähennettiin voimakkaasti vuonna 1993 ja se lop- 15942: vähennettiin voimakkaasti vuonna 1993 ja se lop- puu asteittain. Varsinaista koulutusta on kuiten- 15943: puu asteittain. Varsinaista koulutusta on kuiten- kin tarkoitus järjestää myös aikuiskoulutuksen 15944: kin tarkoitus järjestää myös aikuiskoulutuksena. muodoin, joten sivistysvaliokunnan lausuman 15945: Koska tilanne on olennaisesti muuttunut lau- keskeinen sisältö toteutuu. 15946: suman jälkeen, asia ei anna aihetta muihin toi- Koska tilanne on olennaisesti muuttunut lau- 15947: menpiteisiin suman jälkeen, asia ei anna aihetta muihin toi- 15948: menpiteisiin. 15949: 15950: Poikkeuskoulutus 15951: Kesäyliopistot ja niiden asema 15952: Kertomus n:o 8/1989 vp. 15953: Sivistysvaliokunta Kertomus n:o 811989 vp. 15954: Sivistysvaliokunta 15955: 12) Kasvatustieteiden kandidaatin tut- 15956: kinnon saavuttamiseksi järjestettävää 13) Kesäyliopistojen opiskelijamäärä 15957: luokanopettajien poikkeuskoulutusta on oli kertomusvuonna lähes 60 000. Kou- 15958: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 165 15959: 15960: lutus jakautuu seuraaville alueille: avoin la rahoituksella. Oppilasmaksujen osuus 15961: korkeakouluopetus (n 40 %), ammatilli- kertomusvuonna oli noin 46 prosenttia. 15962: nen täydennyskoulutus (n. 30 %), kieli- Julkisesta rahoituksesta pääosan muo- 15963: kurssit (n. 10 %) ja muu valmentava ja dostavat kuntien avustukset. Valtion ra- 15964: harrastusluonteinen opetus (n. 20 %). hoitus myönnetään lähinnä harkinnanva- 15965: Hallituksen kertomuksessa todetaan, raisin valtionavustuksin,joiden osuus ke- 15966: että hallituksen tavoitteena on kesäyli- säyliopistojen tuloista oli kertomusvuon- 15967: opistojen aseman ja niiden toiminnan ta- na vain noin 13 prosenttia. 15968: loudellisen pohjan vakiinnuttaminen. Harkinnanvaraisten valtionavustusten 15969: Kesäyliopisto-opetus painottuu nykyisin myöntämiseen liittyy valiokunnan mie- 15970: ammatilliseen aikuiskoulutukseen, missä lestä sellaisia epävarmuustekijöitä ja on- 15971: sillä on merkittävä tehtävänsä muun kor- gelmia, että menettelyä tulisi nykyises- 15972: keakoulutasoisen opetuksen täydentäjä- tään muuttaa. Kesäyliopistojen taloudel- 15973: nä. Se on korkea-asteen opetusta, johon listen toimintamahdollisuuksien turvaa- 15974: hakeudutaan omaehtoisesti. Kesäyliopis- miseksi on välttämätöntä korottaa val- 15975: totoiminnalla on myös kiinteä yhteys tionavustukset tasolle, joka turvaa riittä- 15976: käyttäjäkuntaan ja alueensa sidosryh- vät toimintamahdollisuudet. Toiminnan 15977: miin, erityisesti korkeakouluihin, mm. tasapainoisen kehittämisen turvaamisek- 15978: erilaisten suunnittelu- ja yhteistyöryhmi- si tulisi kesäyliopistojen taloudellinen 15979: en kautta. tuki järjestää nykyistä ennustettavam- 15980: Valiokunta piti tärkeänä kesäyliopis- malle pohjalle. 15981: tojen aseman vahvistamista siten, että nii- 15982: den toiminnallinen ja taloudellinen asema Vuonna 1991 kesäyliopistoille myönnettiin 15983: turvataan. Tämän vuoksi on välttämä- valtionavustusta 5 100 000 mk, vuonna 1992 15984: töntä, että kesäyliopistojen asema järjes- 5 100 000 mk ja vuonna 1993 5 200 000 mk. Hal- 15985: tetään vakaalle pohjalle vähintään ase- lituksen esityksessä valtion vuoden 1994 talous- 15986: tuksentasoisilla säännöksillä. arvioksi ehdotetaan kesäyliopistojen valtion- 15987: avustuksiin 5 700 000 mk. 15988: Vuonna 1991 kesäyliopistoille myönnettiin Kesäyliopistojen valtionavustusta koskevien 15989: valtionavustusta 5 100 000 mk, vuonna 1992 säädösten tarve selvitetään osana koulutuksen ja 15990: 5 100 000 mk ja vuonna 1993 5 200 000 mk. Hal- korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen ke- 15991: lituksen esityksessä valtion vuoden 1994 talous- hittämissuunnitelman 1991-1996 mukaista 15992: arvioksi ehdotetaan kesäyliopistojen valtion- hanketta, jossa selvitetään edellytykset kesäyli- 15993: avustuksiin 5 700 000 mk. opistojen, aikuislukioiden ja kansalaisopistojen 15994: Kesäyliopistojen valtionavustusta koskevien samankielisten toimintojen yhdistämiselle sää- 15995: säädösten tarve selvitetään osana koulutuksen ja döksiä muuttamalla. 15996: korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen ke- 15997: hittämissuunnitelman 1991-1996 mukaista 15998: hanketta, jossa selvitetään edellytykset kesäyli- 15999: opistojen, aikuislukioiden ja kansalaisopistojen 16000: samankielisten toimintojen yhdistämiselle sää- 16001: döksiä muuttamalla. Avoin korkeakouluopetus 16002: 16003: Kertomus n:o 8/1989 vp. 16004: Sivistysvaliokunta 16005: 16006: 15) Valiokunta on saanut tässä yhtey- 16007: Kesäyliopistojen talous dessä selvitystä myös avoimesta korkea- 16008: kouluopetuksesta. Avoin ta korkeakoulu- 16009: Kertomus n:o 8/1989 vp. opetusta on kertomusvuonna annettu 16010: Sivistysvaliokunta pääasiassa kasvatustieteissä ja yhteiskun- 16011: tatieteissä sekä humanistisella alalla. 16012: 14) Kesäyliopistot saavat rahoituksen- Opetustunteja on ollut yhteensä 56 000 16013: sa pääasiassa oppilasmaksuillajajulkisel- tuntia. 16014: 13 340060P 16015: 166 Opetusministeriö 16016: 16017: Hallituksen kertomuksessa todetaan Korkeakoululaitoksen määrärahat 16018: tavoitteeksi avoimen korkeakoulun ke- Apulaisprofessorin ja yliassistentin virat 16019: hittäminen osana korkeakoulujen perus- Juristikoulutus Vaasassa 16020: koulutustarjontaa. Avointa korkeakou- Korkeakoululaitoksesta erillään olevat tutkimus- 16021: luopetusta lisätään myös etäopetuksena laitokset ja instituutit 16022: kehittämällä opiskelijakeskeisiä työsken- 16023: telytapoja ja hyödyntämällä käytettävis- HE n:o 117/1990 vp. 16024: sä olevia teknisiä mahdollisuuksia. Myös Valtiovarainvaliokunta 16025: korkeakoulujen täydennyskoulutuksen 16026: kehittämisprojektin eräänä tehtävänä on 7) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 16027: avoimen korkeakouluopetuksen kehittä- kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 16028: minen. Valiokunta piti hallituksen esittä- vuodelle 1991 eduskunta totesi pääluo- 16029: miä toimenpiteitä tärkeinä ja korosti, että kan 29 lukuryhmäperusteluissa Korkea- 16030: tulee luoda myös edellytykset avoimen koululaitos, että valtioneuvoston päätös 16031: korkeakouluopetuksen laajentamiselle. korkeakoulujen työsuhdemäärärahojen, 16032: opetus- ja tutkimusmenojen, muiden ku- 16033: Avoin ta korkeakouluopetusta kehitetään kor- lutusmenojen, apurahojen ja tutkimusvä- 16034: keakoulututkintoon johtavana väylänä. Tämän linemäärärahojen lisäämisestä siten, että 16035: tavoitteen saavuttamiseksi luodaan edellytyksiä niiden yhteismäärä kasvaa vuosina 16036: opiskelumahdollisuuksien laajentamiseksi kos- 1986-1991 reaalisesti vähintään 15 %, 16037: kemaan nykyistä huomattavasti monipuolisem- koski korkeakoululaitosta kokonaisuute- 16038: min erilaisia väestöryhmiä ja tuetaan oppiaineva- na. Eduskunta on kuitenkin saanut selvi- 16039: likoiman laajentumista ja ylempien aineopinto- tystä siitä, että määrärahojen reaalinen 16040: jen tarjonnan lisäämistä. kasvu ei kaikkien yliopistojen osalta ole 16041: Opetusministeriö on tehnyt 25.1.1993 valtion vastannut odotuksia ja että yliopistot 16042: maksuperustelain ( 150/92) perusteella päätöksen ovat tämän vuoksi jääneet voimavaroil- 16043: avoimen korkeakouluopetuksen maksullisuu- taan eriarvoiseen asemaan. Eduskunta 16044: desta ja maksu perusteista. totesi, että hallituksen esityksen korkea- 16045: koululaitosta koskevien lukuryhmäpe- 16046: rustelujen selvitysosan mukaan korkea- 16047: Vaasan yliopisto koulujen kehittämisen painopisteenä on 16048: tutkimustoiminnan ja tutkijan koulutuk- 16049: HE n:o 87/1990 vp. sen kehittäminen, kansainvälisten yhte- 16050: Sivistysvaliokunta yksien luominen ja ylläpitäminen. - 16051: Eduskunta edellytti, että mainittuja seik- 16052: Eduskunta edellytti 18.12.1990, että koja pidetään jatkossakin korkeakoulu- 16053: Vaasassa toimivien korkeakouluyksiköi- jen kehittämisen painopistealueena ja että 16054: den yhteistyötä kehitetään tavoitteena tämä otetaan huomioon määrärahoja 16055: kaksikielinen Vaasan yliopisto. korkeakoulujen kesken jaettaessa. Edus- 16056: kunta totesi myös lukuryhmäperustelujen 16057: Tasavallan Presidentti antoi 28.12.1990 valtio- selvitysosassa olleen luokanopettajakou- 16058: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- lutuksen lisääntymistä koskevan mainin- 16059: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. nan johdosta, ettäjokaista uutta 16 opis- 16060: Opetusministeriön asettama työryhmä on sel- kelijan ryhmää kohti ei ole vielä perustet- 16061: vittänyt Vaasassa toimivien korkeakouluyksi- tu uutta yliassistentin tai apulaisprofesso- 16062: köiden yhteistyötä ja esittänyt sen tehostamista. rin virkaa. - Eduskunta edellytti, että 16063: Yhteistyö onkin viime aikoina lisääntynyt. Vaa- kyseiset virat perustetaan mahdollisim- 16064: san yliopiston ja Åbo Akademin sekä Vaasan man nopeasti ja että tällöin huolehditaan 16065: yliopiston ja Svenska handelshögskolanin välillä siitä, että Rauman opettajankoulutuslai- 16066: on tehty yhteistyösopimukset vuonna 1991. tokseen perustetaan tässä tarkoituksessa 16067: Helsingin yliopisto on vuodesta 1991 lukien yksi apulaisprofessorin virka. Eduskunta 16068: yhteistyössä Vaasassa toimivien korkeakouluyk- on myös saanut selvitystä vaikeuksista 16069: siköiden kanssa järjestänyt juristien koulutusta saada erityisesti Vaasan hovioikeuspiiris- 16070: Vaasassa. sä juristin virkoihin ruotsin kielen taitoi- 16071: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 167 16072: 16073: sia henkilöitä. Saamansa selvityksen pe- jen, tutkimuslaitosten sekä eri hallinnonalojen 16074: rusteella eduskunta kiirehtii alan koulu- kenttä- ja koeasemien yhteistyö ja työnjako siten, 16075: tusjärjestelyjen toteuttamista Vaasassa. että saavutetaan tavoitteena oleva asemien sel- 16076: Eduskunta kiinnitti vielä huomiota sii- västi pienempi lukumäärä. 16077: hen, että opetusministeriön hallin- 16078: nonalalla toimii useita yliopistoista ja 16079: korkeakouluista hallinnollisesti erillisiä Korkeakoulujen määrärahojen jakautuminen 16080: tutkimuslaitoksia ja instituutteja. Edus- 16081: kunta piti tarpeellisena selvittää, olisiko HE n:o 117/1990 vp. 16082: niiden toimintaa mahdollista tehostaa, Valtiovarainvaliokunta 16083: jos ne olisivat hallinnollisesti kiinteäm- 16084: mässä yhteydessä jonkin yliopiston tai 8) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 16085: korkeakoulun kanssa. Tällöin tulisi kui- kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 16086: tenkin huolehtia siitä, ettei hallinnollisilla vuodelle 1991 eduskunta totesi momentin 16087: uudelleenjärjestelyillä vaaranneta tutki- 29.10.20 osalta määrärahan hyväksyes- 16088: muslaitostenja instituuttien nykyistä toi- sään, että korkeakoulujen momentin pe- 16089: mintaa eikä vaikeuteta niiden yhteistyötä rustelujen päätösosan mukaiset resurssit 16090: eri intressitahojen kanssa. eivät jakaudu tasapuolisesti kaikkien yli- 16091: opistojen ja korkeakoulujen kesken. Eri- 16092: Korkeakoululaitoksen tulo- ja menoarvion tyisen vähän määrärahoja on vuodelle 16093: valmistelussa opetusministeriö on edelleen koh- 1991 osoitettu mm. Tampereen ja Turun 16094: dentanut varoja korkeakouluille perusvoimava- yliopistoille sekä Vaasan korkeakoululle. 16095: rojen täydentämiseen, tutkimuksen ja tutkija- - Eduskunta edellytti, että määräraho- 16096: koulutuksen kehittämiseen sekä kansainvälisten jen jako on vastaisuudessa tasapuolisem- 16097: yhteyksien luomiseen. Vuoden 1992 tulo- ja me- paa ottaen lisäksi huomioon eri tieteen- 16098: noarvioon sisältyi myös ehdotus apulaisprofesso- alojen erilaiset kustannusvaikutukset ja 16099: rin viran perustamisesta Turun yliopiston Rau- että myös määrärahojen jaossa nyt esille 16100: man opettajankoulutuslaitokseen. tulleet epäkohdat jatkossa korjataan. 16101: Helsingin yliopisto on vuodesta 1991 lukien 16102: järjestänyt Vaasassa juristien koulutusta, johon Vuonna 1992 korkeakoululaitoksen määrära- 16103: otetaan sekä ruotsin kieltä taitavia että suomen- hojen taso nousi kustannustasoa vastaavasti. 16104: kielisiä opiskelijoita. Korkeakouluille osoitettujen määrärahojen mi- 16105: Opetusministeriön asettama kansainvälisten toituksessa opetusministeriö on edelleen ottanut 16106: suhteiden tutkimuksen työryhmä on 22.10.1992 huomioon perusvoimavarojen täydentämisen, 16107: jättänyt mietintönsä, jossa esitetään Ulkopoliitti- tutkimuksen ja tutkijankoulutuksen kehittämi- 16108: sen instituutin, Venäjän ja Itä-Euroopan insti- sen. Korkeakoulujen määrärahojen kasvu vaih- 16109: tuutin sekä Rauhan- ja konfliktintutkimuslaitok- telee vuosittain, koska esim. suuret laitehankin- 16110: sen yhdistämistä Kansainvälisten suhteiden tut- nat ajoittuvat eri vuosille. Opetusministeriö on 16111: kimuslaitokseksi. valmistelussa käyttänyt korkeakouluneuvoston 16112: Korkeakoululaitoksen kehittämisestä anne- asiantuntemusta määrärahojen kohdentamisessa 16113: tun lain (1 052/86) 3 §korkeakoulujen määräraho- korkeakouluille ja eri tieteenaloille. 16114: jen inflaatiomääräisestä tarkistamisesta kumot- Samoin vuonna 1993 henkilöstökiintiön vah- 16115: tiin vuodeksi 1993. Korkeakouluille asetetut vistamisessa yhtenä kriteerinä oli perusvoimava- 16116: säästövelvoitteet kohdennettiin kaikille korkea- rojen oikaiseminen. 16117: kouluille. Valtioneuvosto vahvisti 18.6.1993 kou- Korkeakoululaitoksen kehittämisestä anne- 16118: lutuksen ja korkeakouluissa harjoitettavan tutki- tun lain (1 052/86) 3 § korkeakoulujen määrära- 16119: muksen kehittämissuunnitelman vuosiksi 1991--:- hojen inflaatiomääräisestä tarkistamisesta ku- 16120: 1996. Kehittämissuunnitelman ehdotusten to- mottiin vuodeksi 1993. Korkeakouluille asetetut 16121: teuttamisen edellyttämien toimenpiteiden selvit- säästövelvoitteet kohdennettiin kaikille korkea- 16122: tämiseksi opetusministeriö on asettanut työryh- kouluille. Valtioneuvostovahvisti 18.6.1993kou- 16123: miä ja selvitysmiehiä. lutuksenja korkeakouluissa harjoitettavan tutki- 16124: Opetusministeriö asetti 11.11.1993 yhdessä muksen kehittämissuunnitelman vuosiksi 1991- 16125: maa- ja metsätalousministeriön kanssa työryh- 1996. Kehittämissuunnitelman linjausten toteut- 16126: män, jonka tehtävänä on selvittää korkeakoulu- taminen seuraavina vuosina merkitsee kunkin 16127: 168 Opetusministeriö 16128: 16129: korkeakoulun voimavarojen mitoittamista ase- kannalta se on ensi sijaisen tärkeää, koska lu- 16130: tettavien toimintatavoitteiden mukaisiksi. kuunottamatta pientä yleiskatteellista liikunnan 16131: koulutuskeskuksille osoitettua määrärahaa, 16132: koko muu rahoitus koostuu veikkauksen tuotos- 16133: Urheilun ja liikuntakasvatustyön määrärahat, ta. 16134: liikuntapaikkojen rakentaminen 16135: 16136: HE n:o 117/1990 vp. Taiteilija-apurahat, nuorten taitelijoiden asema 16137: Valtiovarainvaliokunta 16138: HEn:o 117/1990 vp. 16139: 12) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- Valtiovarainvaliokunta 16140: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 16141: vuodelle 1991 eduskunta totesi pääluo- 13) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 16142: kan 29 lukuryhmäperusteluissa Veikka- kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 16143: uksenja raha-arpajaisten voittovarat saa- vuodelle 1991 eduskunta edellytti mo- 16144: neensa selvityksen, jonka mukaan liikun- mentin 29.90.51 osalta hallituksen kiin- 16145: tapaikkojen rakentamiseen urheilun ja lii- nittävän huomiota valtion apurahajärjes- 16146: kuntakasvatustyön tukemiseen osoitetus- telmän kehittämiseen niin, että paranne- 16147: ta määrärahaosuudesta myönnettyjen taan nuorten taiteilijoiden toimeentulo- 16148: lainojen kuoletoksista ja koroista kerty- ja työskentelymahdollisuuksia. 16149: neistä varoista on vuosina 1986---1991 16150: käytetty noin 120 000 000 markkaa muu- Taiteen keskustoimikunnassa tehdyt taiteili- 16151: hun kuin urheilun ja liikuntakasvatus- jan asemaa koskevat tutkimukset ovat osoitta- 16152: työn tukemiseen. - Eduskunta totesi, neet, että useimmat taiteilijat ovat saaneet ensim- 16153: että menettely on pienentänyt urheilun ja mäiset apurahansa nimenomaan läänin taidetoi- 16154: liikuntakasvatustyön määrärahaosuutta. mikunnalta. 16155: Tämäjälkeenjääneisyys tulee korjata val- Läänien taidetoimikuntien taiteen edistämi- 16156: tionosuusuudistuksen toteutumisen myö- seen osoitettuja määrärahoja on pyritty valtion 16157: tä. talouden rajoissa vuosittain korottamaan. 16158: Valtion apurahajärjestelmä on tarkoitus ko- 16159: Valtion vuoden 1993 talousarviossa osoitettiin konaisuudessaan pyrkiä arvioimaan ja kehittä- 16160: liikunnan tukemiseen 488 900 000 markan mää- mään. Tässä yhteydessä otetaan erityisesti huo- 16161: räraha. Määrärahasta voitiin käyttää 46 800 000 mioon nuorten taiteilijoiden toimeentulo- ja työs- 16162: markkaa liikuntapaikkarakentamiseen kuiten- kentelymahdollisuudet. 16163: kin niin, että määrärahasta 20 000 000 markkaa 16164: jätettiin valtioneuvoston käytettäväksi seuraa- 16165: van viiden vuoden aikana. Tietokoneohjelmien suoja 16166: Eduskunta muutti 5. lisätalousarviossa mo- Valokuvien suoja 16167: mentin perusteita niin, että määrärahaa voitiin 16168: käyttää enintään 12 Mmk Vierumäen urheilu- HE n:o 16111990 vp. 16169: opistolle rakentamisesta aiheutuneiden lainojen Toinen lakivaliokunta 16170: maksamiseen. Eduskunta myönsi samalla lisäys- 16171: tä momentille 12,8 Mmk. Eduskunta edellytti 18.12.1990, että 16172: Vuoden 1993 arviomäärärahaa ylitettiin lisäk- kotimaisen tietokone- ja muun teollisuu- 16173: si 3,5 Mmk:lla käyttämällä liikuntapaikkaraken- den samoin kuin ohjelmien tuottajien kil- 16174: tamisen tukemiseen valtion vuoden 1991 tulo- ja pailuaseman säilyttämiseksi eurooppalai- 16175: menoarvion perusteiden mukaisesti syntyneitä sella tasolla hallitus seuraa tietokoneoh- 16176: säästövaroja. jelmien kansainvälisen suojan kehitystä ja 16177: Edellä mainittu huomioon ottaen vuonna erityisesti lainsäädäntötyötä EY:n piiris- 16178: 1993 käytettiin liikunnan perustamishankkeisiin sä sekä antaa tarvittaessa eduskunnalle 16179: yhteensä 50 000 000 markkaa. uuden esityksen tekijänoikeuslain muut- 16180: Veikkausvoittovarojen osuus urheilu- ja lii- tamisesta tutkimistarkoituksessa tapah- 16181: kuntakasvatustyöhön ratkeaa valtion talousarvi- tuvan tietokoneohjelmien kopioinnin 16182: on yhteydessä vuosittain. Toiminnan tukemisen osalta. 16183: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 169 16184: 16185: Eduskunta edellytti, että hallitus osal- voi edelleenkin saada vastaavat määrära- 16186: listuu aktiivisesti valokuvan suojaa kos- hat maan sivistyselämän kannalta tärkei- 16187: kevaan pohjoismaiseen lainsäädännön siin kohteisiin. Helsingin yliopiston kir- 16188: kehittämistyöhön ja ryhtyy tarvittaessa jaston riittävän asiantuntemuksen tur- 16189: toimenpiteisiin valokuvan suojaa koske- vaamiseksi eduskunta edellyttää nyt Hel- 16190: van lainsäädännön muuttamiseksi. singin yliopistosta hyväksytyn lain 23 py- 16191: kälän johdosta, että puolet johtokunnan 16192: Tasavallan Presidentti antoi 11.1.1991 valtio- jäsenistä valitaan Helsingin yliopiston ul- 16193: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- kopuolelta. 16194: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Dosenttiopetuksen turvaamiseksi ja 16195: Tekijänoikeuslakiin tehtiin vuonna 1993 ne myönteiseksi kehittämiseksi eduskunta 16196: muutokset (418 ja 419/93), jotka aiheutuvat Eu- edellyttää nyt Helsingin yliopistosta hy- 16197: roopan talousalueesta (ETA) tehdystä sopimuk- väksytyn lain 25 pykälän johdosta, että 16198: sesta. Muutoksilla laki saatettiin vastaamaan dosenttien oikeudellinen asema selvite- 16199: EU :n tietokoneohjelmien suojaa koskevan direk- tään ja turvataan riittävät voimavarat 16200: tiivin (911250/ETY) säännöksiä. Muutoksiin si- dosenttiopetuksen järjestämiseen. 16201: sältyivät säännökset tietokoneohjelmien kopi- 16202: oinnista ja muodon kääntämisestä direktiivin Tasavallan Presidentti antoi 24.5.1991 valtio- 16203: mukaisesti. neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 16204: Tekijänoikeuslainsäädännön uudistusta val- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 16205: mistellaan kaikissa Pohjoismaissa yhteistyössä. Helsingin yliopisto on 15.12.1992 antanut sel- 16206: Valokuvan suojaa koskevaa lainsäädäntöä kos- vityksen apteekki- ja kalenteri oikeuksistaan. Kil- 16207: kevia lakiehdotuksia on valmisteltu Ruotsissa, pailuvirasto on kirjeellään 5.1.1993 tehnyt esityk- 16208: Tanskassa ja Norjassa. Valokuvan suojaa koske- sen yliopiston kotimaisen almanakkayksinoikeu- 16209: vat erilliset lait ehdotetaan kumottavaksija valo- den kumoamisesta. Opetusministeriö on käyn- 16210: kuvan suoja järjestettäväksi tekijänoikeuslaissa. nistänyt asian vaatiman valmistelutyön. 16211: Tämän suuntaineo ehdotus valmistellaan myös Helsingin yliopistosta 4.10.1991 annetun ase- 16212: Suomessa käsiteltäväksi ETA-sopimukseen otet- tuksen 19 §:n mukaan yliopiston kirjaston johto- 16213: tavien muiden tekijänoikeutta koskevien direktii- kunnan jäsenistä viisi eli puolet määrätään ope- 16214: vien lainsäädäntöön soveltamisen yhteydessä. tusministeriön esityksestä. Tältä osin lausuma ei 16215: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 16216: piteisiin. Opetusministeriö on asettanut selvitysmiehen, 16217: jonka tehtävänä on arvioida dosenttilaitoksen 16218: merkitys sekä tehdä ehdotus dosenttilaitoksen 16219: Helsingin yliopiston apteekki- ja kalenteri- kehittämiseksi. 16220: oikeudet 16221: Helsingin yliopiston kirjasto 16222: Dosenttiopetuksen turvaaminen Helsingin Ammatilliset oppilaitokset, toiminnan säätely 16223: yliopistossa 16224: HEn:o252/1990 vp. 16225: HE n:o 250/1990 vp. Sivistysvaliokunta 16226: Sivistysvaliokunta 16227: Eduskunta edellytti 18.12.1990, että 16228: Eduskunta lausui 11.2.1991: pikaisesti valmistellaan tarvittavat esityk- 16229: Suomessa nykyisin harjoitettava kil- set päätöksentekotasojen vähentämiseksi 16230: pailupolitiikka edellyttää vapaan kilpai- ja koulutuksen järjestämisen joustavuu- 16231: lun edistämistä. Sen vuoksi eduskunta den lisäämiseksi. 16232: edellyttää nyt Helsingin yliopistosta hy- 16233: väksytyn lain 5 pykälän johdosta, että Tasavallan Presidentti antoi 25.1.1991 valtio- 16234: pikaisesti selvitetään mahdollisuudet luo- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 16235: pua Helsingin yliopiston apteekki- ja ka- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 16236: lenterioikeuksista siten, että samalla taa- Opetusministeriö valmistelee ammatillisista 16237: taan yliopistolle näistä oikeuksista saata- oppilaitoksista annetun lain (487/87) muuttamis- 16238: vien tulojen korvaaminen ja että yliopisto ta. Tarkoitus on keventää ammatillisten oppilai- 16239: 170 Opetusministeriö 16240: 16241: tosten toiminnan säätelyä. Erityisesti päätöksen- lutuspolitiikkaa ollaan suunnittelemassa. 16242: tekovaltaa siirretään oppilaitosten ylläpitäjille ja Eduskunnan mielestä erityistä huomiota 16243: valtion viranomaisten toimivaltasuhteet järjeste- on kiinnitettävä opetuksen sisältöihin ja 16244: tään uudelleen. menetelmiin. Muut koulutusta koskevat 16245: tekijät, kuten esimerkiksi hallinto ja kou- 16246: lutusrakenteet, tulee järjestää joustavasti 16247: palvelemaan koulutukselle asetettavien 16248: Koulutuspoliittinen selonteko tavoitteiden toteuttamista. 16249: Koulun kasvatustehtävä. Koulutusjär- 16250: Selonteko/1990 vp. jestelmän tarkoituksena on kasvattaa op- 16251: Sivistysvaliokunta pilaista tasapainoisia, vastuuntuntoisia, 16252: itsenäisiä, luovia, rauhantahtoisiaja yh- 16253: Eduskunta on, saatuaan Suomen kou- teistyökykyisiä sekä hyvin käyttäytyviä 16254: lutusjärjestelmää, koulutuksen tasoa ja ihmisiä ja yhteiskunnan jäseniä. Edus- 16255: kehittämislinjoja koskevan valtioneuvos- kunta pitää näitä lähtökohtia tulevaisuu- 16256: ton selonteon, lähettänyt sen lausuntoa dessakin tärkeinä. Käytännössä näiden 16257: varten sivistysvaliokuntaan, joka on an- periaatteiden toteuttaminen ei ole täysin 16258: tanut siitä mietintönsä. Eduskunta päätti onnistunut. Koulun nykyisten ongelmien 16259: 4.12.1990 lausua: taustalla on liiaksi periaate, että sivistys 16260: rajataan vain tiedoksi tai tiedolliseksi va- 16261: Valtioneuvoston selonteko listukseksi eikä riittävästi ole kiinnitetty 16262: huomiota nuoren kokonaispersoonalli- 16263: Selonteossa on selvitetty toteutettua suuden kehittämiseen. Opetuksen tulee 16264: koulutuspolitiikkaa, sen tavoitteita, tu- antaa mahdollisuudet nuoren persoonal- 16265: loksia ja voimavaroja. Selonteossa esite- lisuuden monipuoliselle kehittämiselle. 16266: tään hallituksen koulutuspoliittista linjaa Nykyistä enemmän tulisi kiinnittää huo- 16267: 1990-luvulle. Toisaalta selonteossa esitel- miota ajattelun, älyn, ryhmässä toimimi- 16268: lään opetusministeriön kehittämisvisiota sen, tunteen ja itsensäilmaisun valmiuk- 16269: tulevaisuuden koulutusjärjestelmästä. siin. Koulun kasvatustavoitteena tulee 16270: olla kasvattaa tasapainoisenja ehyen per- 16271: Eduskunnan kannanotot soonallisuuden omaavia nuoria, jotka 16272: ymmärtävät vastuunsa ihmisen ja luon- 16273: Yleistä non vuorovaikutuksessa ja jotka huoleh- 16274: tivat kansallisen kulttuurin edistämisestä 16275: Eduskunta pitää selonteossa esitettyä ja kansallisista arvoista, joita ovat mm. 16276: yleistä linjaa oikeana ja kannatettavana. humanistinen ja kristillinen perinne, ko- 16277: Selonteossa on perusteellisesti selvitetty din arvostus ja työn kunnioittaminen, 16278: koulutusjärjestelmissä toteutettuja uudis- sekä nuoria, jotka kykenevät myös kan- 16279: tuksia ja kehittämistoimia. Valtioneuvos- sainväliseen yhteistyöhön. Eduskunnan 16280: ton selonteko luo perustan ja antaa hyvät mielestä nämä arvolähtökohdat ovat 16281: edellytykset Suomen koulutusjärjestel- ajankohtaisia ja kestäviä myös 1990-lu- 16282: män yleiselle kehittämiselle. Selonteossa vulla. 16283: on kuitenkin riittämättömästi käsitelty Kasvatuksen arvolähtökohtien huo- 16284: koulutusta lapsen ja nuoren tai ai- mioon ottaminen korostuu annettaessa 16285: kuisopiskelijan kannalta sekä opetuksen vastuuta kunnille ja kouluille. Suomalai- 16286: sisällöille asetettavia kehittämistavoittei- sessa yhteiskunnassa on löydettävissä yh- 16287: ta. Eduskunta on käsitellyt selontekoa teinen arvopohja, jolle koulun kasvatus- 16288: lähtökohtanaan ihminen ja ensi sijassa työ rakentuu ja kehittyy. Tällaisia lähtö- 16289: lapsi ja nuori, jonka kasvamisesta ja oppi- kohtia ovat jo edellä todettujen lisäksi 16290: misesta koulutuksessa on kysymys. Tämä mm. kestävä kehitys, johon pyritään 16291: edellyttää tavoitteellista kasvattamista ja luonnon ja ihmisen vuorovaikutukseen 16292: opettamista. Tämän vuoksi eduskunta on perustuvalla suhteella, toteuttamalla ih- 16293: pyrkinyt tarkastelemaan sitä, millaisille misarvo ja siihen liittyvät keskeiset ihmis- 16294: ihmisille ja millaiseen yhteiskuntaan kou- oikeudet ja kehittämällä yksilöä ja yhteis- 16295: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 171 16296: 16297: kuntaa koko kulttuurisen rikkauden tyisesti yksilön mutta myös yhteiskunnan 16298: käyttäjäksi ja kehittäjäksi. tarpeista lähteviä. Välttämätöntä on, että 16299: Nämä tavoitteet ja ratkaisut edellyttä- koulu kykenee siirtymään opettaja- ja 16300: vät perusteiden hakemista kasvatuksen kouluttajakeskeisyydestä oppijakeskei- 16301: arvolähtökohdista käsin. Tästä syystä syyteen, kehittämään yksilön kykyä op- 16302: kouluissa on varattava aikaa nykyistä pia ja suuntaamaan hänen motivaatio- 16303: enemmän opetus- ja kasvatustyön suun- taan elinikäiseen kasvuun ja opiskeluun. 16304: nitteluun, tehtävien ratkaisujen ja valin- Yhteiskunnan on koulutuksen sisältöä ja 16305: tojen perustelemiseen. Koulun työn ke- luonnetta joustavasti muuttamalla pyrit- 16306: hittämisessä näitä asioita tulee viedä tävä siihen, että ammattitaitoista työvoi- 16307: mahdollisimman syvälle niin, että koko maa on aina saatavana niille aloille, joilla 16308: kouluyhteisö ajoittain pohtii työnsä arvo- kysyntää kulloisessakin vaiheessa on. 16309: lähtökohtia. Työelämän muuttuminen. Uudistuva 16310: Eduskunnan mielestä olennaista kou- työelämä aiheuttaa monenkaltaisia muu- 16311: lun kasvatustehtävässä onnistumiselle on toksia myös koulutukselle asetettaville 16312: koko opetushenkilöstön jatkuva yhteis- vaatimuksille. Esimerkiksi työn sidonnai- 16313: työ ja sen toimintaedellytysten kehittämi- suus sen tekemisen paikkaan vähenee ja 16314: nen. Koulua tulee määrätietoisesti kehit- yhteiskunnan tarvitsemien ammattikou- 16315: tää sivistys- ja kulttuuritehtävän laaja- lutettujen henkilöiden tarve muuttuu 16316: alaisesti sisäistäneeksi työyhteisöksi. aJoittain hyvinkin nopeasti. Ammatin ja 16317: Ihmisen ja yhteiskunnan muuttuminen. työtehtävien vaihtaminen useaan kertaan 16318: Jatkuva koulutus. Yhteiskunnan kehityk- ihmisen työelämän aikana tullee välttä- 16319: sen vallitsevana tunnuspiirteenä on jatku- mättömäksi, mikä edellyttää koulutuksen 16320: va muutos. Jälkiteollisesta yhteiskunnas- järjestäjiltä joustavuutta ja nopeaa muun- 16321: ta ollaan siirtymässä entistä enemmän tumiskykyä tarpeiden ja tavoitteiden mu- 16322: laajaa yleissivistystä edellyttävään tieto- kaisesti. Tulevaisuudessa työn hallinta 16323: yhteiskuntaan. Koulutuksen tulee tällai- edellyttää nykyistä syvempien ja laajem- 16324: sessa yhteiskunnassa olla koko elämän pien tietojen ja taitojen ohella yhä enem- 16325: ajan jatkuva, ihmisen persoonallisuutta män luovuutta ja hyvää yleissivistystä. 16326: kehittävä oppimis- ja kasvuprosessi. Jat- Koulun tehtävänä on antaa nuorille pe- 16327: kuvan koulutuksen periaatteen mukaises- rusvalmiudet työelämässä selviämiseen ja 16328: ti jokaisella tulee olla joustava mahdolli- elämään yleensä. 16329: suus koulutukseen ja oppimiseen kaikki- Koulutuksen sisällöt ja opetusmenetel- 16330: na ikäkausina. Eduskunta yhtyykin se- mät. Eduskunta katsoo, että kaikessa 16331: lonteossa esitettyyn kannanottoonjatku- koulutuksessa esiopetuksesta opettajan- 16332: van koulutuksen linjasta. koulutukseen saakka tulee vähentää yk- 16333: Koulun kasvatustehtävä ja tiedollisten sittäisten tietojen ulkoa oppimista ja lisä- 16334: sisältöjen muuttuminen jatkuvan muu- tä tietojen hankinnan, analysoinuin ja so- 16335: toksen yhteiskunnassa korostaa erilaisten veltamisen opettamista. Luokkamuotoi- 16336: tieto-, taito- ja tunneasioitten tasavertais- sen opettajakeskeisen ja samassa aikatau- 16337: ta huomioon ottamista opetuksessa. lussa tapahtuvan opiskelun lisäksi tulee 16338: Koulutuksessa korostuu entisestään elä- käyttää nykyistä enemmän yksilö- ja ryh- 16339: mäntaidon oppiminen ja eettinen kasva- mäkeskeistä opiskelua. Sivistysihmisen 16340: tus. Jatkuva koulutus edellyttää uusia toi- kasvattamiseksi opetuksen sisällöissä on 16341: mintalinjoja, opetussuunnitelmia ja -me- otettava huomioon mm. kulttuurikasva- 16342: netelmiä, oppimateriaalien ja -kirjojen si- tus, kansalaiskasvatus, kansainvälisyys- 16343: sällöllistä ajankohtaistamista sekä opin- kasvatus, ympäristökasvatus, terveys- ja 16344: toneuvonnan ja -ohjauksen tehostamista. liikuntakasvatus, tapakasvatus sekä tasa- 16345: Eduskunnan mielestä selonteossa ei ole arvokasvatus. 16346: otettu riittävästi huomioon ihmisen arvo- Uudistuva ja kehittyvä tiedon käsitys 16347: maailman muuttumista koulutuksen edellyttää, että myös opetussuunnitelmi- 16348: suunnitteluun vaikuttavana tekijänä. Tä- en perusteet uusitaan tiedon käsityksen 16349: män meneillään olevan muutoksen vuok- periaatteita vastaaviksi. Myös koulun toi- 16350: si koulutuksen lähtökohtien tulee olla eri- minnallista rakennetta on väljennettävä. 16351: 172 Opetusministeriö 16352: 16353: Uudistuvan tiedon käsityksen menetel- Pedagogiset kokeilut. Eduskunta pitää 16354: mälliset vaatimukset on otettava huomi- tärkeänä, että peruskoulujärjestelmän si- 16355: oon koulutyön organisoinnissa, opetus- sällä voidaan suorittaa pedagogisia ko- 16356: ryhmien muodostamisessa, vuosi ja luok- keiluja ja ottaa käyttöön vaihtoehtoisia 16357: ka -etenemisrytmin uudelleenarvioinnis- pedagogiikoita, mm. freinet- ja montesso- 16358: sa, oppimäärien suorittamisessa, arvioin- rimenetelmiä. Näitä tulee voida soveltaa 16359: nissa ja arvostelussa. sekä luokka-, oppiaine- että koulukohtai- 16360: Eduskunta toteaa, että esim. historiat- sesti. Kunnan päätöksellä tulee voida luo- 16361: tomuus ja aikaperspektiivin puute näyt- da peruskoulujärjestelmän sisälle sellaisia 16362: tää yhä selvemmin leimaavan nuorten vaihtoehtokouluja, joiden oppilaaksitu- 16363: ajattelua ja elämäntyyliä. Samoin mate- loalue kunnan sisällä ylittää koulupiirira- 16364: matiikan ja luonnontieteiden opetuksen jat. 16365: sisältöä ja menetelmiä ollaan kehittämäs- Yksityinen koulutusjärjestelmä. Koska 16366: sä. Monilla muilla aloilla on myös tarvet- selonteossa ei ole käsitelty julkisen koulu- 16367: ta perusteelliseen sisältöjen uudistami- tusjärjestelmän ohella toimivaa laajaa yk- 16368: seen. Tämän vuoksi eduskunta pitää tär- sityistä koulutusta, ei eduskuntakaan ole 16369: keänä työryhmän tai komitean perusta- ottanut siihen kantaa. Eduskunta kuiten- 16370: mista kartoittamaan opetussisältöjen ja - kin toteaa, että mm. kaupallista koulutus- 16371: menetelmien sekä tuntijaon kehittämis- tarjontaa tulee opetusviranomaisten toi- 16372: tarpeita. mesta seurata siten, että tarvittaessa voi- 16373: Kieltenopetus. Kielitaito tulee kaikille daan puuttua kuluttajansuojalainsäädän- 16374: kansalaisille yhä tärkeämmäksi. Samalla nön mukaisesti käyttäjän kannalta sisäl- 16375: kielivalintojen monipuolistamisen merki- löllisiin, taloudellisiin tai oikeudellisiin 16376: tys korostuu. Hallituksen esitys perus- epäkohtiin. 16377: koululainsäädännön muuttamiseksi pal- 16378: velee osittain tätä tavoitetta. Eduskunnan Esiopetus 16379: mielestä tulisi selvittää, voitaisiinko kiel- 16380: tenopetus käynnistää nykyistä aikaisem- Sosiaalivaliokunnan sivistysvaliokun- 16381: min ja samalla kehittää sitä houkuttele- nalle selonteon johdosta antamassa lau- 16382: vammaksi. sunnossa esitettyyn yhtyen eduskunta pi- 16383: Peruskoulussa on turvattava moni- tää tärkeänä, että esiopetus mahdolliste- 16384: puolisen ja tasokkaan kieltenopetuksen taan ensi vaiheessa kaikille kuusivuotiail- 16385: edellytykset. Tämän lisäksi tarvitaan eri- le. Tämä voi tapahtua vanhempien valin- 16386: koiskouluja, jotka keskittyvät vieraan nan ja kunnan tarjoamien vaihtoehtojen 16387: kielen opetukseen. Vieraskieliset koulut mukaan joko päivähoidon tai peruskou- 16388: sijaitsevat nykyisin pelkästään Helsingis- lun yhteydessä. Eduskunta korostaa, että 16389: sä, eivätkä ne kuulu kunnan koululaitok- esiopetus on lapsen lähtökohdista ja lei- 16390: seen. Kunnan koululaitokseen kuuluvien kin avulla tapahtuvaa kasvatusta eikä pe- 16391: kieltenopetukseen keskittyvien koulujen ruskoulun ensimmäisen luokan aloitta- 16392: perustamismahdollisuus on turvattava ja mista ennen oppivelvollisuusikää. Ope- 16393: näin järjestettävä myös maan eri puolille tuksesta vastaavat yhdessä lastentarhan- 16394: vieraskielisiin kouluihin rinnastettavaa opettajat ja peruskoulun ala-asteen opet- 16395: opetusta, mihin myös uudistuva lainsää- tajat. "Esiopettajien" koulutuksesta 16396: däntö antaa mahdollisuuden. eduskunta viittaa jäljempänä opettajan- 16397: Tulevaisuuden yhteiskunnassa on saa- koulutuksen yhteydessä esittämäänsä 16398: vutettava parempi tasapaino nykyisin kannanottoon. 16399: pääosin opetettavien kielten - suomi, Eduskunta kiinnittää huomiota siihen, 16400: rootsija englanti-ja muiden kielten vä- että päivähoidosta peritään maksu, mutta 16401: lillä. Tämä edellyttää suurempaa jousto- peruskoulussa annettu esiopetus on il- 16402: varaa kieltenopetuksessa sekä kielisään- maista. Myös maksupolitiikalla tulee vai- 16403: nösten soveltamisessa. Eduskunta esittää kuttaa siihen, että kuusivuotiaat käyttä- 16404: harkittavaksi, että ylioppilastutkinnossa vät hyväkseen mahdollisuuksia esiope- 16405: suoritettavien aineiden valinnaisuutta on tuksen saamiseen. Samalla tulee perus- 16406: lisättävä koskemaan myös kieliä. koulussa järjestettyä esiopetusta laajen- 16407: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 173 16408: 16409: taa niissä tapauksissa, joissa se antaa toi- sen yhteydessä havaitun kehittyneisyyden 16410: mintakykyisimmät mahdollisuudet kuu- perusteella. Eduskunta yhtyy selonteossa 16411: sivuotiaitten ikäluokan esiopetuksen jär- esitettyyn ajatukseen siitä, että mahdolli- 16412: jestämiseen. nen oppivelvollisuuden aloittamisen 16413: muutos tulee ratkaistavaksi vasta myö- 16414: hemmin. 16415: Peruskoulu Ala-aste. Eduskunta pitää tärkeänä, 16416: että ala-asteen opetuksen menetelmällistä 16417: Eduskunta toteaa, että peruskoulun kehittämistä jatketaan. Ala-asteesta alka- 16418: kehittäminen ei edellytä eduskunnan kä- en oppilaan tulee saadakykyjensä mukais- 16419: sittelyssä olevien lainsäädäntöuudistus- ta opetusta. Tämä edellyttää, että opetus- 16420: ten lisäksi laajoja lainsäädännön muutok- ta kohdistetaan siten, että sekä kehitykses- 16421: sia. Kehittämistarpeet ovat sisällöllisiä ja sään viivästyneille että eri tavoin lahjak- 16422: menetelmällisiä,jotka puolestaan edellyt- kaille lapsille suunnataan heille sopivaa 16423: tävät niin hallinnoita kuin opettajilta ja opetusta. Tärkeää on myös, että ryhmä- 16424: vanhemmilta uudenlaista asennoitumista koot ovat riittävän pienet. Opetuksen eri- 16425: jo nykyisinkin tarjolla oleviin kehittämis- yttämisen ja eheyttämisen mahdollisuuk- 16426: mahdollisuuksiin. sia on tuettava mm. oppimateriaalia kehit- 16427: Peruskoulun keskeisimpiä ongelmia tämällä, kokonaisopetusta edistämällä ja 16428: ovat koulun kasvatustehtävän vaikeutu- opettajien yhteistyötä lisäämällä. 16429: minen sekä valinnaisuudenja syventävien Eduskunta kiinnittää erityisesti huo- 16430: opintomahdollisuuksien puute. Edus- miota lapsiin, joilla on alentunut itsetun- 16431: kunta pitää tärkeänä, että peruskoulun to. Häiriökäytöksen takaa voi paljastua 16432: sisällä pyritään järjestelmään, jossa on epävarma lapsi, jonka oppimistilanteita 16433: mahdollista esiopetuksesta lähtien jous- tulee rohkaista ja vahvistaa. Eduskunta 16434: tava siirtyminen kouluun samoin kuin pitää tärkeänä lapsen tunne-elämän huo- 16435: siirtyminen ala-asteelta yläasteelle kun- mioon ottamista ja lapsen tuntemisen tär- 16436: kin oppilaan omien etenemisvalmiuksien keyttä koulutyössä. 16437: mukaisesti. Yläaste. Oppilaiden kehityserot koros- 16438: Peruskoulun tehtävänä on oppilaan tuvat erityisesti yläasteella. Tässä vaihees- 16439: ajattelun, ymmärtämisen, tiedonhankin- sa esimerkiksi tyttöjen ja poikien sekä fyy- 16440: nan ja -käsittelyn kehittäminen. Ulkoa- sinen että psyykkinen, tunne-elämän ja 16441: opitun tiedon liiallinen korostaminen sosiaalinen kehitys ovat eri vaiheessa. 16442: opetuksessa ei ole tarkoituksenmukaista. Eduskunta esittää kokeiltavaksi Luoka- 16443: Enemmän huomiota on kiinnitettävä tonta yläastetta. Eduskunnan mielestä se 16444: muun muassa käden taitojen kehittämi- mahdollistaisi edellä mainittujen yleisten 16445: seen. Koulun kasvatustehtävässä on ko- kehittämistavoitteiden saavuttamisen. 16446: rostettava lapsen yksilöllisyyttä. Koulun Yläasteen opetuksen sisällöllisessä ke- 16447: sisäisessä kehittämisessä on keskeistä hittämisessä tulisi pyrkiä lisäämään valin- 16448: opetussuunnitelman ja opetustyön eheyt- naisuutta ja mm. harrastuspohjaisia oppi- 16449: täminen sekä opettajien yhteistyön kehit- aineita. Tärkeää on myös lisätä menetel- 16450: täminen. mällisiä vaihtoehtoja yläasteella. 16451: Peruskoulun kehittämisen osalta edus- Kielivalintojen monipuolistaminen tu- 16452: kunta viittaa myös tämän lausunnon lee yhä tärkeämmäksi. Samalla on tär- 16453: Yleistä-osassa sekä kohdissa Koulu työ- keää huolehtia toisen kotimaisen kielen 16454: yhteisönä ja Opettajankoulutus esitettyi- osaamisen tasosta ja niiden oppilaiden 16455: hin kannanottoihin. valinnanmahdollisuuksista, joille kahden 16456: Oppivelvollisuuden alkaminen. Edus- vieraan kielen oppiminen peruskoulussa 16457: kunta pitää tärkeänä, että oppivelvolli- on liian vaativaa. 16458: suuden alkamisen ajankohta valitaan Kielenopetuksen monipuolistaminen 16459: kunkin lapsen kehityksen mukaisesti edellyttää valtakunnanisin säädöksin tur- 16460: käyttäenjoustavasti nykyisiä lain sallimia vattuja riittäviä voimavaroja. 16461: mahdollisuuksia kuuden ja kahdeksan Eduskunta kiirehtii yläasteen kokeilu- 16462: ikävuoden välillä esimerkiksi esiopetuk- jen aloittamista eri puolilla maata edellä 16463: 174 Opetusministeriö 16464: 16465: esitettyjen valintamahdollisuuksien to- kuurojen ensikielenä. Kuurojen opiskelu 16466: teuttamiseksi. on mahdollista vain, mikäli viittomakie- 16467: Opettajien täydennyskoulutuksessa len opiskelutulkkeja on riittävästi. Tulk- 16468: tulisi pyrkiä siihen, että opettajat voisivat kien palkkaamiseen on varattava riittävät 16469: omassa koulutyössään ottaa uusia mene- määrärahat. 16470: telmiä käyttöön. Myös kokonainen koulu Koulu työyhteisönä. Koulun ja kodin 16471: voisi käyttää tiettyjä opetusmenetelmiä kasvatustehtävää on lähennettävä nykyi- 16472: kunnan koulujärjestelmän piirissä. sessä järjestelmässä. Yhtenä keinona ko- 16473: Eduskunnan saaman selvityksen mu- din ja koulun yhteistyön kehittämisessä 16474: kaan myös työharjoittelu ja leirikoulut voidaan pitää johtokuntatyöskentelyä. 16475: ovat soveltuvia keinoja yläasteen oppilai- Johtokunta ei ole pelkästään hallintoelin 16476: den motivaation lisäämiseksi. vaan kiinteästi koulun kasvatustehtä- 16477: Ongelmanuoret. Erityistä huomiota ja vään kuuluva yhteistyön ja koulun kehit- 16478: tukitoimenpiteitä tulee kohdistaa koulu- tämisen muoto. Johtokuntien asemaa tu- 16479: työssä huonosti menestyviin, joilla on sa- lee parantaa siten, että vanhempien, op- 16480: manaikaisesti muita, koulun ulkopuolisia pilaiden ja opettajien sekä koulun muun 16481: vaikeuksia. Koululla tulisi olla valmius henkilökunnan panos tehostuu koko- 16482: katkaista heidän ongelmiensa kasautumi- naisvaltaisessa kehittämistyössä. Vastuu- 16483: nen, jotta ne eivät johtaisi vakaviin mie- seen kasvamisen kannalta on tärkeää, 16484: lenterveyden häiriöihin ja epäsosiaalisuu- että erityisesti oppilaiden vaikutusmah- 16485: teen. dollisuuksia kouluyhteisössä tehtäviin 16486: Ongelmalasten ja -nuorten opetukses- päätöksiin lisätään. Vanhempien mu- 16487: sa tulee erityistä huomiota kiinnittää sii- kaantulo laajemminkin kouluelämään on 16488: hen, että ennalta ehkäisevä erityisopetus, ensiarvoisen tärkeää. Huomattava on, 16489: koulukuraattori-ja koulupsykologiohja- että oppilaan kannalta kodin ja koulun 16490: us kytketään tiiviisti muuhun koulutyös- yhteistyömuodot vaihtelevat riippuen 16491: kentelyyn. Eduskunta korostaa myös oppilaan kulloisestakin kehitysvaiheesta. 16492: pienten opetusryhmien merkitystä näiden Koulujen johtokuntiin tulee valita kou- 16493: lasten ja nuorten koulutuksessa. lun sisäisestä kehittämistyöstä kiinnostu- 16494: Vammaisten opetus. Vammaisten las- neita vanhempia. Kuntien tulee voida 16495: ten ja nuorten tasavertaisuus oppilaina ja koulujen kanssa neuvoteltuaan päättää, 16496: opiskelijoina on turvattava siten, että annetaanko koulun johtokunnalle pel- 16497: heille taataan tiedollisesti ja teknisesti oi- kästään koulun sisäistä kehittämistä kos- 16498: keantasoinen opetus. kevien asioiden ratkaisuvalta vai ratkai- 16499: Eduskunta katsoo, että vammaisten seeko se myös kunnan kouluhallintoon 16500: lasten integrointi normaaleihin luokkiin liittyviä muita, asianomaista koulua kos- 16501: on sekä näiden lasten että terveiden tove- kevia asioita. 16502: rien kannalta myönteinen asia edellyttä- Eduskunta pitää tärkeänä myös sitä, 16503: en, että opettajilla on tiedolliset ja asenne- että oppilaskuntatoimintaa koulussa ke- 16504: valmiudet kohdata nämä erilaiset lapset. hitetään. Sille pitää antaa nykyistä itse- 16505: Vaikeavammaisten opetus tulee järjestää näisemmät mahdollisuudet luoda koulu- 16506: kunnan tarjoamien vaihtoehtojen mu- opetusta täydentävää ja koulun viihtyi- 16507: kaan joko sosiaali- tai koulupuolella. syyttä parantavaa toimintaa. Kerhotoi- 16508: Haja-asutusalueilla tulee mahdollistaa minnan mahdollisuuksia tulee parantaa 16509: myös kiertävä kotiopetus vaikeavammai- oppilaita innostavaksi ja sen resursseja 16510: sille. Lisäksi tarvitaan lasten yhteisiä viri- tulee lisätä. 16511: kepäiviä. Opettajille on perus- ja täyden- Opettajien työaikajärjestelmää tulee 16512: nyskoulutuksessa annettava tarpeellinen kehittää ns. kokonaistyöaikajärjestelmän 16513: tieto vammaisuudesta sekä erityispedago- suuntaan lähtökohtana lapsen ja nuoren 16514: giikasta. Oppilaille tulee taata tarvittaes- paras koko työyhteisön kehittämiseksi. 16515: sa koulunkäyntiavustaja ja viittomakie- Opettajien työskentelyolosuhteiden ja 16516: len tulkki tai apuopettaja. motivaation parantamiseksi tulee helpot- 16517: Eduskunnan saaman selvityksen mu- taa urakehitystä ja lisätä tehtävien kier- 16518: kaan viittomakielellä on selkeä asema toa. 16519: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 175 16520: 16521: Osana kouluyhteisön kehittämistä on Eduskunta katsoo, että kouluruokai- 16522: otettava huomioon opettajien ja oppilai- lunjärjestämiseen liittyvät ongelmat tulee 16523: den lisäksi koulun muu henkilökunta, jol- pikaisesti ratkaista, ja pitää tärkeänä, ett- 16524: le tulee myös järjestää kasvatusalan kou- eivät valtakunnallisten normien purku ja 16525: lutusta. Tavoitteena koulun kehittämises- mahdolliset kuntien taloudelliset ongel- 16526: sä työyhteisönä on se, että koulusta tulisi mat saa merkitä kouluruokailun tasosta 16527: lapsen kannalta turvallinen yhteisö, jossa tinkimistä. Tämän vuoksi kouluruokai- 16528: kukin yhteisön jäsen kantaa myös koko- lun yleisistä perusteista tulee säätää valta- 16529: naisvastuuta lapsen parhaasta. kunnallisesti. 16530: Koulukirjastot ja oppikirjat. Suomessa 16531: on voimakkaasti kehitetty kirjastolaitos- Lukio 16532: ta yleisesti. Samalla kuitenkin koulukir- 16533: jastojen hoitaminen on usein jäänyt vä- Selonteossa todetaan, että lukion ke- 16534: hälle ja ne ovat osin jopa hävinneet kou- hittäminen perustuu tuntikehysjärjestel- 16535: luista. Kirja on opiskelijan työväline, jolla mään, luokattoman lukion kokeiluun, lu- 16536: on aina merkittävä asema oppimisessa ja kion ja ammatillisten oppilaitosten yh- 16537: yleissivistyksen hankkimisessa. Eduskun- teistyön kokeiluun, päätösvallan siirtämi- 16538: ta pitää välttämättömänä, että koulukir- seen kunta- ja koulutasolle sekä mate- 16539: jastoja kehitetään voimakkaasti ja kou- maattis-luonnontieteellisen opetuksen 16540: luille myönnetään riittävät määrärahat uudistamiseen. Eduskunta katsoo, että 16541: kirjojen hankkimiseen. lukiota tulee kehittää valtakunnallisena 16542: Opettamisen tulee nojautua objektiivi- ylioppilastutkintoon johtavana yleissivis- 16543: seen ja ajankohtaiseen tietoon. Oppikir- tävänä kouluna. Kehittämisen eräinä ta- 16544: jojen merkitys korostuu etenkin niissä ta- voitteina tulee olla valinnaisuuden ja 16545: pauksissa,jolloin opettajia vaihtuu usein. joustavuuden lisääminen. Samalla tulee 16546: Eduskunnan mielestä on peruskoululain huolehtia siitä, että muutokset toteute- 16547: hengen mukaista, että oppilas saa omat taan säilyttäen lukion hyvä taso. 16548: oppikirjat, joista osaa tarvitaan myös lu- Luokaton lukio. Luokattoman lukion 16549: kiossa ja ammatillisissa oppilaitoksissa. kokeilusta saadut kokemukset ovat 16550: Terveyskasvatus ja kouluruokailu. myönteisiä. Eduskunta pitää tärkeänä, 16551: Eduskunta yhtyy talousvaliokunnan si- että lukiossa siirrytään nopeasti ja pysy- 16552: vistysvaliokunnalle selonteon johdosta västi luokattomuuteen. Lukio-opetusta 16553: antamassa lausunnossa esitettyyn karf- tulee kehittää siten, että oppilaan on mah- 16554: nanottoon terveyskasvatuksen ja koulu- dollista suorittaa mielekkäitä opintoko- 16555: ruokailun merkityksestä. Eduskunta viit- konaisuuksia, mikä sisältää mahdollisuu- 16556: taa talousvaliokunnan lausunnossa esi- den suorittaa oppiaineita myös muissa 16557: tettyyn terveyden merkityksestä kasva- keskiasteen oppilaitoksissa. Tavoitteiden 16558: tuksen tavoitteena. saavuttaminen vaatii lukioon riittävää 16559: Eduskunnan mielestä koulutuspoli- tuntikehystä ja riittäviä voimavaroja esi- 16560: tiikkaamme kehitettäessä tulisi kiinnittää merkiksi kerhotoiminnan kehittämiseen. 16561: nykyistä suurempi huomio koulun ylei- Tässäkin yhteydessä eduskunta korostaa 16562: seen kasvatustehtävään sekä tavoitteisiin koulukirjastojen ja atk-yhteyksien kehit- 16563: huolehtia lasten ja nuorten fyysisestä ja tämistä palvelemaan lukiolaisten tarpeita 16564: psyykkisestä hyvinvoinnista ja näin kan- tutkielmatyyppisessä työskentelyssä. 16565: santerveyden edistämisestä. Tämä koskee Ylioppilastutkinto. Eduskunnan mie- 16566: sekä koulutyön yleistä järjestämistä että lestä ylioppilastutkinto tulee säilyttää. 16567: opetuksen sisällön kehittämistä. Selonteon mukaan ylioppilastutkinnon 16568: Terveyteen kuuluu myös terve itsetun- tarkoituksena on selvittää, ovatko oppi- 16569: to, mielentasapaino sekä valmius vas- laat saavuttaneet riittävän kypsyyden 16570: tuunottoon omasta elämästä, lähimmäi- sekä opetussuunnitelman mukaisen tieto- 16571: sistä ja elinympäristöstä. Eduskunnan määrän. Eduskunta katsoo, että nykyi- 16572: mielestä terveyskasvatuksen on oltava nen ylioppilastutkinto ei mittaa riittävästi 16573: mukana koulussa koko koulutusjärjestel- saavutettua kypsyyttä. Kun toisaalta 16574: män läpi. kouluopetuksessa tulee vähentää ulkoa- 16575: 176 Opetusministeriö 16576: 16577: opitun tiedon merkitystä, tulee ylioppi- Iisen koulutuksen puute koulutuksen ul- 16578: lastutkintoa pikaisesti kehittää muutta- kopuolelle jäävien suhteen. Koulussa tar- 16579: malla sitä mittaamaan enemmän kypsyyt- vitaan myös sisäistä asennemuutosta am- 16580: tä kuin tietoa. Ylioppilastutkinnon ainei- matilliseen koulutukseen. 16581: den valinnaisuutta tulee lisätä ja sen suo- Eduskunta katsoo, että kaksivaiheinen 16582: rittaminen soveltuvilta osin tutkielma- oppilasvalinta tulee poistaa ja pikaisesti 16583: muotoisena sekä jaksoittain tulee mah- siirtyä kapea-alaisesta linjarakenteesta 16584: dollistaa. Myös osatutkinnon suorittami- valinnaispohjaiseen ammatilliseen eriyty- 16585: nen tulee mahdollistaa. miseen. Oppilaiden valinnanmahdolli- 16586: Suomen kansainvälistymiskehitys suuksia tulee lisätä antamalla oppilaille 16587: edellyttää, että suomalaisten koululaisten mahdollisuudet liittää ammatilliseen tut- 16588: osallistumista kansainvälisiin vaihto-oh- kintoon erilaisia opintokokonaisuuksia 16589: jelmiin lisätään ja kansainvälisten lukioi- muista keskiasteen oppilaitoksista. Edus- 16590: den perustamistahelpotetaan. Nykytilan- kunnan saaman selvityksen mukaan yh- 16591: teessa on tärkeää laajentaa mahdolli- tenä merkittävänä syynä ammatillisen 16592: suuksia kansainvälisen ylioppilastutkin- koulutuksen keskeyttämiseen on, etteivät 16593: non suorittamiseen. opiskelijat ole motivoituneita opintojen 16594: Lukion ja ammatillisten oppilaitosten alussa suoritettavan yleisopintojakson 16595: yhteistyön kehittämiseen eduskunta ot- opiskeluun. Tämän vuoksi yleisopinto- 16596: taa kantaa koulutuskokeiluja koskevassa jakson sisältöjä on kehitettävä ja harkit- 16597: luvussa. tava, tulisiko yleisopinnot sijoittaa vai- 16598: heittain koko koulutuksen ajalle. Samalla 16599: tulee huolehtia siitä, että koulutuksessa 16600: Ammatillinen koulutus saavutetaan ammattiosaaminen ja työn- 16601: teontaito. Lisäksi eduskunta katsoo, että 16602: Nuorisoasteen ammatillisen koulutuk- työelämänjakoulutuksen sekäeri amma- 16603: sen tavoitteena on se, että nuorelle anne- tillisten oppilaitosten keskinäistä yhteis- 16604: taan monipuolinen työssä vaadittava am- työtä on lisättävä ja opiskelu mahdollis- 16605: mattitaito niin, että hän pääsee koulutuk- tettava niissä yhtäaikaisesti. Erityisope- 16606: sen jälkeen vaivatta työuransa alkuun, tusta tulee ammatillisessa koulutuksessa 16607: sekä taito jatkuvasti kehittää työtään. On kehittää. 16608: todennäköistä, että tulevaisuudessa yhä Ammatillisen koulutuksen vetovoi- 16609: useampi joutuu vaihtamaan tai haluaa maa on lisättävä avaamalla koulutusväy- 16610: vaihtaa ammattia. Sen vuoksi sekä nuori- lät ja poistamalla päällekkäisyydet erita- 16611: soasteen että aikuisiän ammatillisen kou- soisista koulutusohjelmista. Kansainvä- 16612: lutuksen tehtävänä on joustavasti ja te- listä vuorovaikutusta ammatillisessa kou- 16613: hokkaasti antaa ammatinvaihdon ja lutuksessa on lisättävä. Jokaisella on oi- 16614: muuttuvaan ammattiin kouluttautumi- keus ammatilliseen perussivistykseen. 16615: sen edellytyksenä olevat valmiudet. Nykyisin ammatillisen koulutuksen ulko- 16616: Eduskunta katsoo, että ammattikou- puolelle jäävien osalta eduskunta katsoo, 16617: lutuksen kehittäminen nuorisoasteella on että koulutussopimus- ja oppisopimus- 16618: yksi koulutusjärjestelmän tärkeimpiä teh- koulutus ovat osalle näistä henkilöistä 16619: täviä. Ammatillisen koulutuksen keskei- pääasiassa käytännön koulutuksena so- 16620: simpiä ongelmia ovat linjarakenteen ka- pivia. 16621: pea-alaisuus, kaksivaiheinen valintajär- Eduskunta toteaa oppisopimuskoulu- 16622: jestelmä, koulutustarjonta suhteessa tusta tarvittavan kiinteämuotoista am- 16623: opiskelijoiden kysyntään ja elinkeinoelä- matillista koulutusta täydentävänä kou- 16624: män työvoimatarpeisiin, samoin amma- lutusmuotona myös tulevaisuudessa. Tä- 16625: tillisen koulutuksen sisällölliset ongelmat män vuoksi eduskunta kannattaa koulu- 16626: nopeasti muuttuvien ammatillisten val- tussopimuskoulutuksen vakinaistamista 16627: miuksien vaatimusten takia. Ongelmia ja edellyttää, että oppisopimuskoulutus 16628: ovat myös opettajankoulutuksen sisällöl- säilytetään sekä nuorten että aikuisväes- 16629: liset puutteet työvoiman kehitystarpeisiin tön ammatillisen perus- ja lisäkoulutuk- 16630: verrattuna sekä vaihtoehtoisen ammatil- sen muotona. 16631: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 177 16632: 16633: Henkilöiden vapaan liikkuvuuden to- mahdollistaa myös vaihtoehto, jossa am- 16634: teutuminen Euroopassa edellyttää vasta- matilliset oppilaitokset keskenään järjes- 16635: vuoroista tutkintojen tunnustamista. Tä- tävät kokeilua. Eduskunta yhtyy selonte- 16636: män vuoksi eduskunta katsoo, että pikai- ossa esitettyyn lähivuosien tavoitteeseen, 16637: sesti tulee selvittää ammattikoulutuspas- että kokeillaan järjestelmää, jossa oppi- 16638: sin käyttöönotto. laan on mahdollista sisällyttää lukion 16639: kurssiin ammatillisen oppilaitoksen ainei- 16640: ta ja ammatillisen oppilaitoksen kurssiin 16641: Koulutuskokeilut lukion oppimäärään kuuluvia aineita. 16642: Oman koulunsa mahdollisen päättätut- 16643: Yleistä. Eduskunta katsoo, että koulu- kinnon lisäksi lyhyellä jatko-opiskelulla 16644: tuskokeilujen tavoitteet ovat oikeat. Tar- voi suorittaa myös toisen päättötutkin- 16645: koituksena on oppilaitosten yhteistyöllä non. Päämääränä tulee olla, että keskias- 16646: poistaa peruskoulun jälkeisen koulutuk- teen rinnakkaisten koulumuotojen, am- 16647: sen epäkohtia, kehittää koulutusta sen mattikoulujenja lukioiden sekä opistoas- 16648: tason kohottamiseksi, yksilön, työelämän teen ammatillisen koulutuksen järjestel- 16649: ja koko yhteiskunnan tieto- ja taitotarpei- mää kehitetään monipuoliseksi ja kor- 16650: den tyydyttämiseksi, joustavien ja yksilöl- keatasoiseksi nuorisolle koulutusvaihto- 16651: listen valinnanmahdollisuuksien lisäämi- ehtoja tarjoavaksi koulutukseksi niin, 16652: seksi ja koulutusmahdollisuuksien moni- että itsenäisten koulujen yksilöllisyys ja 16653: puolistamiseksi sekä koulutusjärjestel- erityispiirteet voivat myönteisesti kehit- 16654: män toimintakyvyn parantamiseksi. Ta- tyä ja kilpailu eri koulumuotojen ja oppi- 16655: voitteena on lisätä opiskelijoiden valin- laitosten välillä voi edistää koulutuksen 16656: nanmahdollisuuksia, parantaa sekä luki- laadun jatkuvaa kehittämistä. 16657: on että erityisesti ammatillisten oppilai- Eduskunta edellyttää, että nuorisoas- 16658: tosten vetovoimaisuutta sekä vastata uu- teen koulutuksen kokeiluna pyritään 16659: siin yhteiskunnan ja työelämän vaati- hankkimaan tietoa keskiasteen tutkinto- 16660: muksiin. jen opetuksen ja opiskelun kehittämisek- 16661: Kokeilut tulee suunnitella siten, ettei- si. Kokeilujen aikana tulee pyrkiä etsi- 16662: vät kokeiluihin osallistuvien nuorten mään nuorisoasteelle soveltuvia tutkinto- 16663: koulutusmahdollisuudet vaarannu ja että rakenteita aloille, joilla on siihen selvää 16664: valittaessa oppilaitoksia kokeilun piiriin tarvetta. Nuorisokouluun ei kokeilussa 16665: otetaan huomioon myös erilaiset olosuh- pyritä. Nuorisoasteen kokeilussa pääpai- 16666: teet. no asetetaan ammattitaitoon tähtäävän 16667: Eduskunta korostaa myös sitä, että ammatillisen tutkinnon ja ylioppilastut- 16668: kokeilujen yhtaydessä järjestetään seu- kintoon johtavan lukion oppimäärän 16669: rantaa ja kokeilujen tulokset otetaan huo- monipuolistamiseen niin, että näihin 16670: mioon, ennen kuin pysyvästä toiminnasta opintoihin voidaan sisällyttää myös toi- 16671: tehdään päätöksiä. sen koulumuodon opintoja. Tämän lisäk- 16672: Nuorisoasteen koulutuskokeilut. Edus- si voidaan kokeilla myös uusia opintojen 16673: kunta yhtyy selonteossa esitettyyn siitä, yhdistelmiä ja uudentyyppisiä tutkintoja, 16674: että kokeillaan ammatillisten oppilaitos- jotka voivat muodostua ammatillisista ja 16675: ten ja lukion yhteistyötä edellä kokeiluis- lukio-opinnoista sekä myös työharjoitte- 16676: ta yleisesti todettujen tavoitteiden saavut- lusta. 16677: tamiseksi. Tässä kokeilussa pyritään Eduskunta edellyttää, että ylioppilas- 16678: erityisesti eri oppilaitosmuotojen raja-ai- tutkinnon asema on turvattava. Ylioppi- 16679: toja madaltamalla parantamaan nykyi- lastutkinto ja eräät ylemmät ammatilliset 16680: sen järjestelmän koulutusmahdollisuuk- tutkinnot antaisivat sellaisenaan yleisen 16681: sia. Eduskunta katsoo, että suunnitelta- korkeakoulukelpoisuuden, johon sisältyy 16682: vat kokeilut palvelevat osaltaan suoma- myös ammattikorkeakoulukelpoisuus. 16683: laisen koulutusjärjestelmän kehittämistä. Eduskunta katsoo, ettei tule ryhtyä 16684: Kokeiluja ei kuitenkaan saa liian tiukasti kokeilemaan opetusministeriön julkista- 16685: rajata vain eri koulumuotojen välillä ta- massa ns. visiossa esitettyä mahdollisuut- 16686: pahtuvaksi. Sen vuoksi kokeilussa tulee ta muodostaa Suomeen ns. nuoriso koulu. 16687: 178 Opetusministeriö 16688: 16689: Sen sijaan edellä tarkoitettua keskiasteen opettajien ammattitaitotason kohottami- 16690: oppilaitosten yhteistyökokeilua eduskun- seen ja ammattikorkeakoulujen kehittä- 16691: ta pitää tärkeänä. miseen. Jo kokeiluvaiheessa tulee kiinnit- 16692: Koulukokeiluja tulee olla myös haja- tää huomiota opettajien täydennyskoulu- 16693: asutusalueilla, jolloin voidaan saada ko- tukseen. Myös avoimia virkoja täytettäes- 16694: kemuksia yhteistyökokeilujen onnistumi- sä on pyrittävä mahdollisuuksien mukaan 16695: sesta etäälläkin sijaitsevien kouluyksiköi- rekrytoimaan tieteellisen jatkokoulutuk- 16696: den välillä sekä kuljetus- ja asumiskustan- sen ja hyvän työkokemuksen hankkineita 16697: nuksista. opettajia. Tämä on tärkeää siitäkin syys- 16698: Kokeiluin tulee selvittää erityisesti, mi- tä, että ammattikorkeakouluilla tulee olla 16699: ten nuorisoasteen uudistus onnistutaan edellytykset soveltavan tutkimustyön 16700: toteuttamaan sellaisilla paikkakunnilla, harjoittamiseen. Opetuksen tukeutumi- 16701: missä nyt toimii vain lukio tai ammatilli- seksi tieteellisesti hyväksyttävään tutki- 16702: nen oppilaitos. Eduskunta edellyttää, että mukseen on ammattikorkeakoululta vaa- 16703: kokeilussa huolehditaan samanaikaisesti dittava kiinteää yhteistyötä alan yliopis- 16704: myös koulutuksen alueellisen tasa-arvoi- ton tai tiedekorkeakoulun kanssa. 16705: suuden lisäämisestä. Opiskelijoiden kannalta on tärkeää, 16706: Ammattikorkeakoulukokeilut. Työelä- että mahdollisista ammattikorkeakou- 16707: män kehitys ja koulutusjärjestelmän toi- luista tulee olla hyvät jatkomahdollisuu- 16708: minnan tehokkuus edellyttävät ammatil- det tiedekorkeakouluihin. Tällöin opiske- 16709: lisesti eriytyvän koulutuksen tason ko- lijan tulee voida lukea hyväkseen ammat- 16710: hottamista kaikilla aloilla. Tämän takia tikorkeakoulussa suoritetut opinnot tie- 16711: ammattikorkeakoulukokeiluihin ryhty- dekorkeakouluihin siirtyessään. 16712: mistä on pidettävä perusteltuna ja kanna- Edellä mainitut tavoitteet saavutetaan 16713: tettavana. Eduskunta kannattaa kokei- yhden tai monen oppilaitoksen tai oppi- 16714: lun aloittamista niillä aloilla, joilla on sel- laitosmuodon yhteistyönä. Kokeilussa 16715: vä tarve tällaiseen korkeakoulumuotoon tulee myös määrätä ne yliopistot, joiden 16716: osoitettavissa. Vasta ammattikorkeakou- kanssa ammattikorkeakoulukokeiluun 16717: lujen kokeiluvaiheen jälkeen on riittävät osallistuva koulu harjoittaa yhteistyötä. 16718: edellytykset arvioida, missä laajuudessa Kokeilujen onnistumiseksi on välttä- 16719: opistoasteen koulutus on tarpeen kehit- mätöntä, että niihin suunnattavat voima- 16720: tää ammattikorkeakoulutason koulutuk- varat ovat riittävät. Eduskunta ei pidä 16721: seksi. todennäköisenä, että kaikilla kunnilla on 16722: Ammattikorkeakoulukokeilun tavoit- mahdollisuus rahoittaa kokeiluista aiheu- 16723: teena on oltava korkeakoulutasoon kuu- tuvia kustannuksia. Eduskunnan mieles- 16724: luva opetus. Ammattikorkeakoulussa an- tä valtion tulee huolehtia riittävistä re- 16725: nettavan opetuksen ja siellä tapahtuvan sursseista kokeilujen onnistumiseksi. 16726: opiskelun tulee eduskunnan mielestä joh- Eduskunta toteaa vielä, että ammatti- 16727: taa kansainväliseen korkeakoulutasoon korkeakoulukokeilut ja nuorisoasteen 16728: verrattavaan kolmivuotiseen tutkintoon, koulutuskokeilut voivat toteutua toisis- 16729: jonka yleisimmin käytetty vertailututkin- taan erillään. Silti kummassakin tulee ot- 16730: to on bachelor of sciences -tutkinto. Sen taa huomioon kokeiluissa toteutettavien 16731: tulee antaa sama kelpoisuus kuin vastaa- järjestelyjen mahdollisia yhteyksiä toi- 16732: vantasoiset tutkinnot EY-maiden koulu- siinsa. 16733: tusjärjestelmissä. Tämä edellyttää, että Eduskunta edellyttää, että hallitus an- 16734: ammattikorkeakoulussa on riittävän pä- taa eduskunnalle esityksen ammattikor- 16735: tevät opettajat. Ammattiaineiden opetta- keakoulua koskevasta kokeilu- ja kehittä- 16736: jia lukuun ottamatta opettajilla tulee olla mislaista niin, että kokeiluun päästään 16737: korkeakoulututkinto ja opettajistossa mahdollisimman pian. 16738: tutkijakoulutuksen saaneita opettajia. Ammattikorkeakouluissa ja mahdolli- 16739: Vaikka väliaikaisessa kokeiluvaiheessa sesti koulumuodon vakinaistuessa val- 16740: ammattikorkeakouluopinnot järjeste- tion tulee huolehtia, ettei kunnille tule 16741: tään pääasiassa oppilaitosten nykyisin kohtuuttomasti kustannuksia yliopisto- 16742: opettajavoimin, tulee viipymättä ryhtyä ja korkeakoulutasoisesta opetuksesta 16743: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 179 16744: 16745: ammattikorkeakouluissa ja ettei ammat- tulee kehittää ja että saman paikkakun- 16746: tikorkeakoulujen opetuksen valvonta ole nan koulutusaloilla ei ole tarpeettomasti 16747: yksinomaan kuntien vastuulla. päällekkäisyyttä toiminnassa. 16748: 16749: 16750: Korkeakoulut Aikuiskoulutus 16751: Maamme korkeakouluissa noudatet- Selonteossa todetaan aikuiskoulutus 16752: tavissa tutkintojärjestelmissä on epäkoh- yhdeksi painopistealueeksi. Eduskunta 16753: tia, joiden poistamiseksi tulisi pikaisesti yhtyy tähän näkemykseen. Aikuiskoulu- 16754: ryhtyä toimenpiteisiin. Epäkohtia liittyy tuksen lähtökohtana on aktiivi yhteis- 16755: mm. nykyisiin perustutkintojen koulutus- kunta, joka pyrkii kansalaisten toiminta- 16756: ohjelmiin. Useilla koulutusaloilla aloitus- kyvyn säilyttämiseen koko eliniän aikuis- 16757: paikkoja on riittämättömästi, opiskelu- koulutusta ja muita oppimisen muotoja, 16758: ajat ovat jatkuvasti pidentyneet ja kan- työyhteisöjä ja työn sisältöjä kehittämäl- 16759: sainvälinen tutkija- ja opiskelijavaihto on lä. Ajatus koulutuksesta laajasti inhimilli- 16760: vähäistä tarpeeseen nähden. Eduskunta siä voimavaroja lisäävänä resurssina on 16761: yhtyy selonteossa esitettyyn tavoittee- eduskunnan mielestä erityisen vaalimisen 16762: seen, että korkeakoululaitoksen kehittä- ja kehittämisen arvoinen. Uudessa aikuis- 16763: misessä kiinnitetään erityistä huomiota koulutusjärjestelmässä tulee pyrkiä ny- 16764: toiminnan tuloksellisuuden parantami- kyistä laajempaan sivistyksen käsittee- 16765: seen,johtamiseenja päätösvallan lisäämi- seen. Huomiota tulee kiinnittää myös ns. 16766: seen, perustutkintojen suoritusaikojen ly- yleissivistävän yhteiskunnallisen ja har- 16767: hentämiseen, tutkijankoulutuksen tehos- rastustavoitteisen aikuiskoulutuksen re- 16768: tamiseen sekä kansainvälisten yhteyksien sursseihin. Sivistynyt, vireä ja ympäris- 16769: parantamiseen. töstään kiinnostunut ihminen on arvokas 16770: Eduskunta pitää tärkeänä, että toi- kasvatuspäämäärä. 16771: menpiteitä tutkintojen suoritusaikojen ly- Aikuiskoulutus on yhteiskunnan kou- 16772: hentämiseksi jatketaan. Tähän tulee pyr- lutusjärjestelmän osana laaja-alaisesti lä- 16773: kiä opetuksen laatua kehittämällä ja opis- heisimmässä yhteydessä yhteiskunnanjo- 16774: keluedellytyksiä parantamalla. Keski- kapäiväiseen toimintaan. Tämän tulee 16775: määräisten perustutkinnon opiskeluaiko- näkyä siten, että aikuiskoulutustoimin- 16776: jen lyhentämiseksi on välttämätöntä jär- nasta tulee yhteiskunnallisen toiminnan 16777: jestää seurantaa valmistuneiden määristä elimellinen osa eikä vain sen apuorgani- 16778: ja selvitettävä on mm., pidentääkö nykyi- saatio. Tämä merkitsee aikuiskoulutuk- 16779: nen tutkintojärjestelmä koulutusaikoja. sen neuvonta- ja suunnittelutoiminnassa 16780: Tähän liittyen eduskunta edellyttää, että työskentelevien määrän voimakasta li- 16781: yliopisto- ja korkeakouluopiskelu voi- säämistä ja heidän koulutuksensa tehos- 16782: daanjaksottaa niillä aloilla, joilla tarvetta tamista. 16783: siihen on, siten että opiskelijana on mah- Aikuiskoulutuksen erityisenä huomi- 16784: dollisuus ensin suorittaa kolmivuotista on kohteena tulee olla ammatillista pe- 16785: opiskelua edellyttävä korkeakoulutut- ruskoulutusta vailla olevien, henkilöstö- 16786: kinto, joka on samantasoinen kuin edellä koulutuksen ulkopuolelle jäävien työnte- 16787: tarkoitettu ammattikorkeakoulututkin- kijöiden sekä työelämästä syrjäytyvien 16788: to. Tällainen korkeakoulututkinto tulee ammatillinen täydennys- ja uudelleen- 16789: voida ottaa käyttöön kaikissa niissä yli- koulutus. Käytännössä aikuiskoulutuk- 16790: opistoissa ja korkeakouluissa, joissa sitä seen osallistuvat huomattavasti enem- 16791: pidetään tarkoituksenmukaisena siellä män naiset kuin miehet. Eduskunta pitää 16792: olevien tutkintokokonaisuuksien osana. tärkeänä niiden keinojen kartoittamista, 16793: Eduskunta pitää tarkoituksenmukai- joilla miehiä saadaan nykyistä enemmän 16794: sena, että korkeakoulujen opetusta kehi- aikuiskoulutukseen. Aikuiskoulutusta 16795: tetään nykyistä osallistuvampaan suun- antavien oppilaitosten keskinäistä työn- 16796: taan. Eduskunta kiinnittää vielä huomio- jakoa ja koordinaatiota tulee lisätä ja an- 16797: ta siihen, että korkeakoulujen yhteistyötä taa niille yhdenmukaiset resurssit koulu- 16798: 180 Opetusministeriö 16799: 16800: tuksen tmjoamiseen. Joustavan aikuis- vat opettajat eivät enää välttämättä asetu 16801: koulutuksen hallinnolliset esteet tulee hoitamaan tehtävää, johon ovat valmis- 16802: poistaa ja selvittää etäopetuksessa esiin- tuneet, vaan palvelevat yhteiskuntaa 16803: tyvät epäkohdat. muilla sektoreilla. Tämän vuoksi opetta- 16804: Aikuiskoulutuksen yhteistyötä viestin- jien koulutukseen tulee etsiä uusia muoto- 16805: tävälineiden kanssa tulee kehittää ja hyö- ja. Vaikka poikkeuskoulutuksella ei voi- 16806: dyntää myös YLE:n mahdollisuudet ai- da vajausta pysyvästi korjata, on nykyi- 16807: kuiskoulutuksessa. Omaehtoisen aikuis- sessä tilanteessa poikkeuskoulutusta no- 16808: koulutuksen voimavaroja tulee myös lisä- peasti tehostettava. Samoin on myönnet- 16809: tä ja antaa vapaata sivistystyötä tekeville tävä erivapaus sellaisille opettajan tehtä- 16810: järjestöille lisää toimintamahdollisuuksia vään sopiville henkilöille, joilla on asialli- 16811: lainsäädäntöä ja rahoitusjärjestelmiä ke- nen pätevyys. 16812: hittämällä. Tarkasta ohjauksesta ja val- Eduskunta on asiantuntijoita kuulles- 16813: vonnasta tulee siirtyä nykyistä vapaam- saan joutunut havaitsemaan, että eri 16814: paan resursointiin. Näiden oppilaitosten opettajanvalmistuslaitosten toiminnassa 16815: erityispiirteet tulee mm. valtionosuusuu- on merkittäviä eroja. Eduskunta kiinnit- 16816: distuksessa ottaa huomioon. Muun mu- tää huomiota myös valtakunnallisen 16817: assa valtionavun suuntaamisratkaisuissa koordinaation luomiseen opettajankou- 16818: -kunnan välityksellä vai suoraan ylläpi- lutuksessa. 16819: täjälle-on tulevaisuudessa kysymys näi- Opettajankoulutukseen valinta. Edus- 16820: den toimintamuotojen itsenäisyydestä ja kunta korostaa sitä, että valintaperusteis- 16821: vapaudesta ja aikuiskoulutusta laajasti sa on nykyistä enemmän otettava huomi- 16822: tarkasteltaessa monimuotoisuuden ja -ar- oon hakijan soveltuvuus, persoonallisuus 16823: voisuuden säilyttämisestä. ja motivaatio alalle. Valintamuotoja tu- 16824: Eduskunta katsoo, että iltalukioita ja lee johtaa siihen, että opettajan ammatis- 16825: lukioiden iltalinjoja kehitetään nykyistä sa toimiva on sisäistänyt eettisen vastuun- 16826: selkeämmin aikuisoppilaitoksina. sa kasvattajana. 16827: Aikuiskoulutuksen kehittämisessä Eduskunta korostaa sitä, että mies- 16828: eduskunta pitää tärkeänä opinto- ja sa- opettajia tarvitaan nykyistä enemmän 16829: pattivapaan sekä etäopetuksen, osa-aika- lasten kasvattajina ja esikuvina. Edus- 16830: ja puolipäiväopiskelun tukemista ja ke- kunta on huolestunut siitä, että opetta- 16831: hittämistä. Työyhteisöjen muodostumis- jankoulutukseen hakeutuu ja valikoituu 16832: ta koulutusta ja jatkuvaa oppimista tuke- liian vähän miehiä. Eduskunnan mielestä 16833: viksi tulee edistää. Jokaisella tulisi olla on syytä käynnistää opiskelijavalintame- 16834: mahdollisuus siirtyä haluamanaan ajan- nettelyn uudistaminen siten, että opetta- 16835: kohtana joustavasti työstä opiskeluun ja jiksi hakeutuisi ja valikoituisi riittävästi 16836: päinvastoin. kumpaakin sukupuolta. 16837: Opettajankoulutuksen sisältö. Opetta- 16838: jankoulutuksessa tulee erityisesti kiinnit- 16839: Opettajankoulutus tää huomiota koulutuksen arvolähtökoh- 16840: tiin, humanistiseen arvoperustaan, kasva- 16841: Opettajan työ on viime vuosina muut- tustehtävän sisäistämiseen ja kykyyn kan- 16842: tunut. Tähän on vaikuttanut merkittä- taa vastuuta opetettavistaanja opetusteh- 16843: västi yhteiskunnassa tapahtunut suuri tävästä. Tärkeää on myös opettajien omi- 16844: murros. Eduskunta korostaa sitä, että en taitojen, esimerkiksi kuvallisen ja mu- 16845: yhteiskunnan muuttuessa opettajien työ siikillisen ilmaisun kehittäminen. Ope- 16846: lasten kasvattajina ja kouluttajina tulee tuksen kehittämisen tulee perustua tutki- 16847: entistä tärkeämmäksi. Opettajan työn tu- mustuloksiin. Opettajankoulutuksessa 16848: kemiseksi tulee opettajankoulutuksessa opettajan on perehdyttävä mm. filosofi- 16849: kiinnittää erityistä huomiota opettajien aan opettajan työn eettisten arvopäämää- 16850: selviytymiseen työstään kasvatuksellisten rien, erilaisten tiedonkäsitysten huomi- 16851: ongelmien ratkaisemiseksi. Nykyinen oon ottamisen ja formaalisten tavoittei- 16852: opettajankoulutuksen vajaus pakottaa den kannalta. Opettajankoulutuksessa 16853: etsimään uusia koulutusteitä. Valmistu- tulisi riittävästi perehtyä myös vammais- 16854: 1994 vp -Hallituksen kertomus 1993 181 16855: 16856: ten ja poikkeavien lasten ongelmien sel- Kieli- ja kulttuurivähemmistöt 16857: vittelyyn. 16858: Eduskunta katsoo, että on harkittava, Maamme ruotsinkielisten koulutus on 16859: miten osa suhteellisen pitkästä opettajan- hoidettu lainsäädäntömme mukaisen 16860: koulutuksesta, kuten esimerkiksi syven- ruotsinkielisen koulutusjärjestelmän 16861: täviin opintoihin liittyvän tutkimuksen avulla. 16862: käytännön osuus, voidaan siirtää koulu- Kieli- ja kulttuurivähemmistöihin lue- 16863: yhteisössä suoritettavaksi. Näin opettaja taan maassamme saamelaiset, romanit, 16864: voi mahdollisimman aikaisessa vaiheessa siirtolaiset, pakolaisina siirtolaisuuteen 16865: soveltaa tietojaan ja taitojaan käytännön tulleet, paluumuuttajat, turvapaikan ha- 16866: koulutyöhön. kijat ja muut äidinkieleltään vieraskieliset 16867: Tutkinnot. Eduskunta yhtyy selonteos- sekä myös viittomakieltä tarvitsevat kuu- 16868: sa esitettyyn siitä, että opettajankoulutus- lovammaiset Eduskunta pitää tärkeänä, 16869: ta tulee yhtenäistää. Yleissivistävän kou- että pikaisesti laaditaan kieli- ja kulttuuri- 16870: lun ja ammatillisten oppilaitosten opetta- vähemmistöjemme koulutus- ja kulttuu- 16871: jankoulutuksen välinen ero pienenee li- ripoliittinen kehittämisohjelma. Meiltä 16872: säämällä yhteistyötä. Lastentarhanopet- puuttuvat näiden ryhmien oman äidinkie- 16873: tajakoulutuksen tulee olla kiinteässä yh- len opetuksen puitteet. 16874: teydessä muuhun opettajankoulutukseen Kansainväliset sopimukset ja julistuk- 16875: samanlaisen tieto- ja asennepohjan tur- set ovat tunnustaneet kieli- ja kulttuurivä- 16876: vaamiseksi kasvatusjärjestelmässä. Edus- hemmistöihin kuuluvien oikeuden saada 16877: kunta katsoo, että pitkään venynyt väliai- opetusta äidinkielellään ja äidinkieles- 16878: kainen järjestely lastentarhanopettaja- sään. On arvostettu erilaisten kulttuurien 16879: koulutuksessa tulee lopettaa ja koulutus toisiaan rikastuttavaa vuorovaikutusta. 16880: tulee siirtää yliopistojen kasvatustieteelli- Tavoitteena on kielellisten ihmisoikeuksi- 16881: siin tiedekuntiin. Lastentarhanopettajan en toteutuminen. 16882: tutkinnon tulee olla kolmivuotinen kor- Saamelaiset. Vuonna 1983 saamenkie- 16883: keakoulututkinto ja sen jatko-opintokel- li sai peruskoululainsäädännössä äidin- 16884: poisuus tulee olla vastaava, kuin edellä kielen aseman. Eduskunnan mielestä 16885: ammattikorkeakoulututkinnoista on to- myös lukiolakiin tulisi sisällyttää saamen 16886: dettu. Esiopettajien koulutus on käynnis- kielen opettaminen äidinkielen oppiai- 16887: tettävä jatko- ja täydennyskouluttamalla neena. Eduskunta käsittelee parhaillaan 16888: lastentarhanopettajista ja alkuopetuk- hallituksen esityksiä n:ot 108 ja 197, joissa 16889: seen erikoistuneista opettajista esiopetuk- muutetaan myönteiseen suuntaan saame- 16890: seen soveltuvia opettajia. laisia koskevia säännöksiä peruskoulu- ja 16891: Lastentarhanopettajien koulutusta ke- lukiolainsäädännössä. Saamelaisten 16892: hitettäessä tulee huolehtia myös alan työ- mahdollisuus asioida äidinkielellään vi- 16893: voiman riittävyydestä, mikä on otettava ranomaisissa paranee uuden saamenkieli- 16894: huomioon määrällisessä mitoituksessa. lain myötä. 16895: Opettajien täydennyskoulutus. Rehto- Saamen kielen asemaa tulee edelleen 16896: reita ja koulujen opettajakuntaa tulee vahvistaa, saamelaisten kotiseutualueelle 16897: motivoida koulukohtaiseen uudistami- perustaa oppimateriaalikeskus ja varata 16898: seen. Tavoitteena on luoda koulusta ny- riittävät määrärahat oppimateriaalin 16899: kyaikainen, dynaaminen työyhteisö. Täy- tuottamiseen. Saamenkielen asema tulee 16900: dennyskoulutuksen uudistaminen ja te- tul!'ata myös lasten päivähoidossa ja ai- 16901: hostaminen on ratkaisevassa asemassa. kmskoulutuksessa. Näin voidaan vahvis- 16902: Ammatissa toimivien opettajien täyden- taa myös saamelaista identiteettiä ja kult- 16903: nyskoulutuksessa tulee kiinnittää erityi- tuuria. 16904: sesti huomiota oppilaan psyykkisten on- Romaniväestö. Edelleen monet roma- 16905: gelmien havaitsemiseen ja uusien opetus- ninuoret eivät saa peruskoulun päästöto- 16906: menetelmien opettamiseen. distusta ja vain hyvin harvat jatkavat pe- 16907: Uusin ympäristökasvatus ja teknolo- ruskoulun jälkeisessä koulutuksessa. 16908: giatietous ovat keskeisiä aineita opettaji- Eduskunta tukee Romaniasiain neu- 16909: en täydennyskoulutuksessa. vottelukunnan ehdotuksia romaniväes- 16910: 14 340060P 16911: 182 Opetusministeriö 16912: 16913: tön koulutuksen parantamiseksi, roma- Eduskunta pitää kuitenkin tärkeänä, 16914: nin kielen ja kulttuurin opetuksen saatta- että selonteossa esitettyjen tavoitteiden 16915: miseksi koulun opetusohjelmaan, oppi- toteuttamiseen pyritään. Eduskunta pi- 16916: materiaalin tuottamiseksi, romaniväes- tää tärkeänä, että laskusuhdanteen aika- 16917: tön koulutus- ja kulttuurikeskuksen pe- na ei koulutusmenoista tule säästää vaan 16918: rustamiseksi sekä vähemmistöjä koske- koulutusta on juuri silloin tuettava enti- 16919: van tiedon lisäämiseksi yleensä kouluope- sestään. Edellä todetun johdosta edus- 16920: tuksessa. kunta edellyttää hallituksen huolehtivan, 16921: että julkisen vallan koulutusmenoihin 16922: käyttämää osuutta lisätään. 16923: Koulutukseen käytettävissä olevat Eduskunta korostaa valtiovarainva- 16924: voimavarat liokunnan sivistysvaliokunnalle selonte- 16925: onjohdosta antamaan lausuntoon yhtyen 16926: Eduskunta yhtyy valtiovarainvalio- sitä, että taloudellisia voimavaroja selon- 16927: kunnan sivistysvaliokunnalle selonteon teossa esitettyjen tavoitteiden toteuttami- 16928: johdosta antamassa lausunnossa esitet- seen on lisäksi irrotettava opetushallin- 16929: tyihin kannanottoihin koulutukseen käy- non sisäisin rakenteenisin muutoksin ja 16930: tettävistä voimavaroista. Selonteon kou- resursseja uudelleen kohdentamalla. 16931: lutuksen merkitystä korostavaalinjaa pi- Koulutusjärjestelmän toimintaa on te- 16932: detään yksilön kannalta oikeana ja kan- hostettava ja sen tuloksellisuutta paran- 16933: santalouden kannalta tärkeänä. Suomen nettava. 16934: kansainvälisten suhteiden kehitys edellyt- 16935: tää meiltä korkealaatuista ja pitkälle kou- Opintotuki 16936: lutettua työvoimaa. Koulutuksen tasosta 16937: on pidettävä jatkuvaa huolta turvaamalla Eduskunnan mielestä opintotukijär- 16938: koulutusmahdollisuuksien riittävä saan- jestelmällä on sekä koulutuspoliittisia 16939: ti. Myös työelämässä olevien tulee voida että sosiaalipoliittisia tavoitteita. Järjes- 16940: joustavasti siirtyä koulutuksen piiriin ja telmän tavoitteena on laajentaa opiskelu- 16941: jälleen takaisin työelämään. mahdollisuuksia ja luoda opiskelijoille 16942: Valtioneuvoston selonteossa ei ole esi- toimeentuloedellytykset. Koulutusaiko- 16943: tetty selkeätä arviota siinä esitettyjen ta- jen pidentymistä tai muita koulutuspoliit- 16944: voitteiden kustannusvaikutuksista eikä tisia kysymyksiä ei tulekaan ratkaista 16945: siitä, miten ne tulisijaksottaa valtion tulo- vain taloudellisilla, vaan ensisijaisesti 16946: ja menoarvioissa eri vuosille. Valtiova- koulutuksen sisällöllisillä uudistuksilla. 16947: rainministeriö on arvioinut, että selonte- Opintotukijärjestelmässämme on esiin- 16948: ossa esitetyt resurssiarviot merkitsevät tynyt ongelmia, joihin eduskunta on useis- 16949: nykyrahassa laskettuna koulutusmenoi- sa yhteyksissä kiinnittänyt huomiota ja 16950: hin yhteensä noin 6-7 miljardin markan esittänyt kehittämistavoitteita. Nyt pank- 16951: lisäystä 1990-luvun loppuun saakka. Täl- kien lainanantoon perustuva järjestelmä 16952: lainen lisäys kasvattaisi julkisen vallan on muodostumassa epävakaan ja nouse- 16953: koulutusmenojen bruttokansantuote- van korkotason sekä pankkien kustan- 16954: osuutta noin yhdellä prosentilla ja merkit- nuspaineiden vuoksi sekä opiskelijan että 16955: sisi sitä, että valtion opetushallinnon me- valtion kannalta epävarmaksi ja talou- 16956: not kasvaisivat vuositasolla noin 2-2,4 dellisesti epätarkoituksenmukaiseksi lisä- 16957: prosenttia vuoden 1990 tulo- ja menoarvi- tuen ohjautuessa pankeille eikä opiskeli- 16958: on loppusummaan (n. 24,5 miljardia joille. 16959: markkaa) verrattuna. Saamansa selvityksen perusteella edus- 16960: Koska bruttokansantuotteen ei ny- kunta katsoo, että on tarpeellista uudis- 16961: kyisten talousnäkymien valossa odoteta taa nykyistä opintotukijärjestelmää laa- 16962: lähivuosina kasvavan tai kasvu jäänee jasti. Eduskunnan useissa yhteyksissä ta- 16963: erittäin vähäiseksi, ei selonteossa esitetty- voitteeksi asettama opintorahaosuuden 16964: jä kasvutavoitteita ole mahdollista toteut- nostaminen vähintään puoleksi opintotu- 16965: taa koulutusmenojen nykyisen brutto- esta ja opintotuen muodostaminen perus- 16966: kansantuoteosuuden puitteissa. toimeentulon turvaavaksi etuudeksi ovat 16967: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 183 16968: 16969: edelleen keskeisiä lähtökohtia. Korkotu- hallinnon keskusvirastouudistus ovat 16970: en ohjaaminen opiskeluaikaiseen opinto- yleisen hallinnon mukaisia. Koska näitä 16971: rahaan vähentäisi lainatarvetta ja korko- uudistuksia koskevat hallituksen esityk- 16972: jen lisääminen takaisin maksettavaan set ovat parhaillaan eduskunnan käsitel- 16973: pääomaan vähentäisi opiskeluaikaisia tävinä, se ottaa niihin yksityiskohtaisesti 16974: lainanhoitokuluja. Opiskelijan korkovas- kantaa niistä päättäessään. Eduskunta 16975: tuun mahdollisesti kasvaessa tulisi opin- korostaa kuitenkin sitä, että nyt keskus- 16976: torahaosuutta lisätä aiempaa tavoitetta hallinnosta purettava byrokratia ei saa 16977: selvästi enemmän. siirtyä lääni- ja kuntatasolle. 16978: Samalla tulisi myös selvittää, onko tar- Eduskunta kannattaa selonteossa esi- 16979: koituksenmukaista nykyjärjestelmän si- tettyä suunnitelmaa valtion ammatillisten 16980: jasta perustaa valtion opintotukirahasto, oppilaitosten kunnallistamiseksi, mutta 16981: josta opintotukimenot maksettaisiin jon- edellyttää, että siinä otetaan huomioon 16982: kin olemassa olevan organisaation, esim. eri alueiden erilaiset olosuhteet. Tämän 16983: Valtion opintotukikeskuksen kautta. Ra- vuoksi oppilaitosten kunnallistamisessa 16984: hastosta tulisi saada pitkäaikaista, ny- tulee edetä vapaaehtoisuuden pohjalta. 16985: kyistä markkinakorkotasoa edullisem- Eduskunta korostaa suunnitteilla ole- 16986: paa lainaa. van valtionosuusuudistuksen osalta, että 16987: Aikuisopintotuen osalta eduskunta valtionosuusperusteen määräytymisessä 16988: katsoo, että sen kehittämistä tulee jatkaa tulee ottaa huomioon toimintojen toteut- 16989: nykyiseltä pohjalta, mutta viittaa valtio- tamisesta aiheutuvat kustannukset. Uu- 16990: varainvaliokunnan sivistysvaliokunnalle distuksella ei myöskään saa muuttaa val- 16991: selonteon johdosta antamassa lausunnos- tion ja kuntien välistä kustannustenja- 16992: sa esitettyihin mahdollisiin epäkohtiin. koa. Kunnille tehtäviä tai velvoitteita siir- 16993: Eduskunta pitää välttämättömänä, rettäessä tulee vastaavasti myöntää voi- 16994: että kansanopistojen opiskelijoiden opin- mavarat myös niiden hoitamiseen. 16995: tososiaalisissa eduissa olevat epäkohdat Eduskunta toistaa sivistysvaliokunnan 16996: poistetaan. hallinnon kehittämistä koskevan selonte- 16997: on lausuntoon otetun kannanoton oppi- 16998: Hallinto materiaalitoimintojen järjestämisestä. 16999: Eduskunnan mielestä ennen lopullista 17000: Hallinnon ja toimintaa säätelevän nor- päätöksentekoa tulisi vielä selvittää pe- 17001: miston tulee palvella joustavasti koulu- rusteellisesti se, miten on tarkoituksen- 17002: tuksen sisällöllisten tavoitteiden saavut- mukaisinta hoitaa oppimateriaalitoimin- 17003: tamista. Eduskunta korostaa sitä, että not tulevaisuudessa. 17004: hallinnon taholta helpotettaisiin kansa- Hallinnon hajauttamisen tavoite kos- 17005: laisten mahdollisuutta aktiivisempaan kee ensisijaisesti hallinnon ja sen kehittä- 17006: aloitteellisuuteen. misen keinojen hajauttamista. Tässä työs- 17007: Opetushallinnon kehittämisen osalta sä ei kuitenkaan saa hämärtyä kasvatus- 17008: eduskunta toteaa tässä yhteydessä, että ja oppimistulosten kontrolli, vaan hallin- 17009: tehtävien ja toimivallan hajauttaminen, non hajauttamisen myötä siirrytään sa- 17010: joustavat päätöksentekojärjestelmät, siir- malla kasvatuksen ja opetuksen tulosvas- 17011: tyminen normiohjauksesta informaatio- tuullisuuteen kunta- ja oppilaitostasolla. 17012: ja kehysohjaukseen, hallintoyksiköiden 17013: toiminnan sisällön ja laadun kehittämi- Kansainvälistyminen 17014: nen sekä rationalisoiminen on kouluhal- 17015: linnossa tarkoituksenmukaista. Edus- Eduskunta yhtyy valtiovarainvalio- 17016: kunta pitää tärkeänä päätösvallan ha- kunnan sivistysvaliokunnalle selonteon 17017: jauttamista lähemmäs kansalaisia, joille johdosta antamassa lausunnossa esitet- 17018: koulutusta ja muita toimintoja järjeste- tyyn siitä, että kansainvälistäminen palve- 17019: tään. lee koko suomalaista yhteiskuntaa ja sen 17020: Eduskunnan käsittelyssä olevat yleisen kansantaloutta ja elinkeinoelämää. Kor- 17021: koulun ja ammatillisen koulutuksen keakoulujen toiminta ja tieteen harjoitta- 17022: säännösten purkuesitykset sekä opetus- minen ovat jo luonteeltaan kansainvälisiä 17023: 184 Opetusministeriö 17024: 17025: ja koululaitoksenkin kansainvälistämi- etujen kehittämisen periaatteet. Suunnitelmassa 17026: nen on jo osittain tapahtunut tosiasia. määritellään myös koulutuksen ja tutkimuksen 17027: Eduskunta toteaa, että Suomen kan- pitkän aikavälin kehittämislinjat. Suunnitelmas- 17028: sainvälistymiskehitys ja sen suotuisa vai- sa on otettu huomioon eduskunnan lausunnossa 17029: kutus Suomelle edellyttää nykyisestään esitetyt näkökohdat. 17030: suurempien voimavarojen suuntaamista Edellä sanotun perusteella valtioneuvosto 17031: koulutukseen, ja viittaa valtiovarainva- päätti 22.12.1993, ettei eduskunnan lausunto 17032: liokunnan sivistysvaliokunnalle selonte- anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 17033: on johdosta antamaan lausuntoon talou- 17034: dellisten voimavarojen lisäämisestä kan- 17035: sainvälistämiseen. Korkeakoulujen säästöt ja kilpailukyky 17036: Kansainvälisyyskasvatus tulee ottaa 17037: opetussisältöihin läpäisyperiaatteella. HE n:o 57/1991 vp. 17038: Valtiovarainvaliokunta 17039: Tasa-arvo 17040: 9) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 17041: Suomalaisilla nuorilla ja myös aikuis- kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 17042: väestöllä tulee olla muiden eurooppalais- vuodelle 1992 eduskunta piti tärkeänä lu- 17043: ten kanssa yhdenvertaiset mahdollisuu- vun 29.10 kohdalla, että korkeakouluille 17044: det koulutukseen. Tämä edellyttää Suo- luodaan riittävät edellytykset opetukseen 17045: men mukanaoloa eurooppalaisissa ja jat- ja tutkimukseen, jotta parannetaan suo- 17046: kossa maailmanlaajuisissa koulutuspro- malaisten mahdollisuuksia selviytyä 17047: jekteissa. Myös eri maissa suoritettujen myös kansainvälisessä kilpailussa. Sen 17048: opintojen kelpoisuus tulee turvata. vuoksi vaikeassakin taloudellisessa tilan- 17049: Keskeinen koulutuksellisen tasa-arvon teessa tulee pyrkiä välttämään säästötoi- 17050: edellytys ovat yhtäläiset taloudelliset menpiteiden suuntaamista korkeakoului- 17051: mahdollisuudet eri asteiden koulutuk- hin ja säästötoimenpiteiden haittavaiku- 17052: seen. Peruskoulun, lukion ja ammatti- tukset on minimoitava. Eduskunta esitti, 17053: koulun sekä opistojen kuten myös kor- että säästöihin pyritään lisäämällä kor- 17054: keakoulujen opetuksen tulee olla jatkos- keakoulujen yhteistoimintaa ja purka- 17055: sakin ilmaista. Pitkällä aikavälillä tulee malla tarpeetonta päällekkäisyyttä. 17056: esiopetuksen osalta pyrkiä samaan. Kou- Eduskunta katsoi, että korkeakoulujen 17057: lutuksen kehittymistä maan eri osissa tu- tulisi voida päättää itsenäisesti ja jousta- 17058: lee seurata ja tarvittaessa puuttua eriar- vasti niille osoitettujen säästötavoitteiden 17059: voistaviin kehityseroihin. toteuttamistavoista ja säästöjen kohden- 17060: Eduskunta katsoo, että on luotava tamisesta. 17061: edellytyksiä sille, että sosiaaliseen taus- 17062: taan, asuinpaikkaan, ammattiryhmään, Tutkimuksen kehittämisen keskeiset tavoit- 17063: sukupuoleen ja asennetekijöihin liittyvät teet ovat kertomusvuonna olleet tutkimustyön 17064: opiskeluesteet vähenevät. Nämä ovat se- tieteellisen laadun parantaminen ja korkealle 17065: lonteon mukaan myös jatkuvan koulu- kansainväliselle tasolle yltävien tutkimusyksi- 17066: tuksen tavoitteita. köitten ylläpitäminen. Korkeakoulujen välistä 17067: tutkimusyhteistyötä ja työnjakoa on kehitetty. 17068: Valtioneuvosto on 18.6.1993 tekemälläänpää- Tutkimustoiminnan päällekkäisyyttä on pyritty 17069: töksellä tarkistanut vuosiksi 1991-96 hyväksy- poistamaan muun muassa tieteenalakohtaisen 17070: määnsä opetusministeriön hallinnonalan koulu- arvioinnin ja selvitystoiminnan avulla. 17071: tuksen ja korkeakouluissa harjoitettavan tutki- Korkeakoululaitoksen kehittämisestä anne- 17072: muksen kehittämissuunnitelmaa. Suunnitelma tun lain ( 1052/86) 3§korkeakoulujen määräraho- 17073: sisältää esiopetuksen, yleissivistävän koulutuk- jen inflaatiomääräisestä tarkistamisesta kumot- 17074: sen, ammatillisen koulutuksen, korkeakouluope- tiin vuodeksi 1993. Korkeakouluille asetetut 17075: tuksen ja korkeakouluissa harjoitettavan tutki- säästövelvoitteet kohdennettiin kaikille korkea- 17076: muksen sekä aikuiskoulutuksen keskeiset laadul- kouluille. Valtioneuvostovahvisti 18.6.1993kou- 17077: liset, rakenteelliset ja määrälliset kehittämista- lutuksenja korkeakouluissa harjoitettavan tutki- 17078: voitteet sekä opintotuen ja opintososiaalisten muksen kehittämissuunnitelman vuosiksi 1991- 17079: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 185 17080: 17081: 1996. Kehittämissuunnitelman linjausten toteut- taansa myös kesäopetusta lisäämällä ja organi- 17082: taminen seuraavina vuosina merkitsee kunkin soimaHa erimuotoista kesäopetusta. Koulutus- 17083: korkeakoulun voimavarojen mitoittamista ase- paikkojen käytön tehostamiseen ja opetuksen 17084: tettavien toimintatavoitteiden mukaisiksi. laadun parantamiseen tähtäävät valmistelutoi- 17085: Tavoitteena on saada korkeakoululaitoksessa met on käynnistetty valtioneuvoston 18.6.1993 17086: aikaan sellaisia rakenteellisia muutoksia, joilla tekemän kehittämispäätöksen mukaisesti. 17087: Suomen tiede ja korkeakoululaitos menestyy 17088: kansainvälisessä kilpailussa sekä tutkimus- ja 17089: tutkintojärjestelmä kykenee vastaamaan Euroo- Tutkimuksen ja tuotekehityksen lisääminen 17090: pan yhdentymisen ja työmarkkinoiden muutok- 17091: siin. HE n:o 57/1991 vp. 17092: Valtiovarainvaliokunta 17093: 17094: Opiskeluajat korkeakouluissa 11) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 17095: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 17096: HE n:o 57/1991 vp. vuodelle 1992 eduskunta kiinnitti huo- 17097: Valtiovarainvaliokunta miota siihen, että teollisuuden ja palvelu- 17098: toimintojen monipuolistamiseksi tutki- 17099: 10) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- musta ja tuotekehitystä on Suomessa li- 17100: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion sättävä tiede- ja teknologianeuvoston 17101: vuodelle 1992 eduskunta totesi, että opis- suositusten mukaisesti. Kansainvälisten 17102: keluajat korkeakouluissa ovat edelleen- tutkimusyhteistyösopimusten hyödyntä- 17103: kin huomattavasti tavoiteaikaa pitempiä, minen edellyttää myös kotimaassa tehtä- 17104: mikä on kansantaloudellisesti epäedullis- vän tutkimuksen lisäämistä. 17105: ta ja lisää opiskelijan kustannuksia. Kor- 17106: keakoulujen tulee huolehtia siitä, että Valtion tiede- ja teknologianeuvostossa hy- 17107: opetusta ja opetusohjelmia kehittämällä väksyttyä tutkimus- ja tuotekehitysvarojen li- 17108: sekä lukukausia tehokkaasti hyväksi säysohjelmaa on nykyisestä taloudellisesta tilan- 17109: käyttämällä opiskeluajat saadaan lyhene- teesta huolimatta voitu osin toteuttaa. Valtion 17110: mään. tutkimusrahoitusta on vuosina 1992ja 1993 kyet- 17111: ty reaalisesti lisäämään, yhteensä 5 %. Kasvu on 17112: Perustutkintojen suoritusaikojen lyhentämi- kanavoitunut lähinnä Teknologian kehittämis- 17113: seen tähtäävää toimenpideohjelmaa on jatkettu keskuksen kautta tuotekehitystoimintaan. Kor- 17114: yhteistyössä korkeakoulujen kanssa. Tutkinto- keakoulujen ja Suomen Akatemian määrärahoja 17115: jen keskimääräisiä suoritusaikoja on pystytty ly- ei ole voitu lisätä suositusten mukaisesti. Teolli- 17116: hentämään ja suoritusmääriä lisäämään. Kor- suuden ja korkeakoulujen välistä tutkimusyhteis- 17117: keakouluille on asetettu aJoittain tavoitteet tut- työtä on tuettu erityisten uusteollistamismäärä- 17118: kintojen suoritusmääriksi. Osa resursseista jae- rahojen turvin. kansainväliseen tutkimusyhteis- 17119: taan tuloksellisuuden perusteella. Tutkintomää- työhön liittyvää ja sitä tukevaa kotimaista tutki- 17120: rät ovat keskeinen tuloksellisuuden arviointipe- mustoimintaa tuetaan hankekohtaisestija tieteel- 17121: ruste. lisen tason mukaisesti käytettävissä olevien mää- 17122: Koulutuksen laadun arviointiohjelma on rärahojen puitteissa. 17123: käynnistetty. Humanistisen ja luonnontieteelli- 17124: sen alan valtakunnalliset arviot on pääosin toteu- 17125: tettu. Työryhmien ehdotukset uudeksi, kaksipor- 17126: taiseksi tutkintorakenteeksi on tarkoitus ottaa Harjoittelukoulut 17127: käyttöön 1.8.1994. Myös muilla aloilla arvioi- 17128: daan alempien korkeakoulututkintojen tarve ja HE n:o 57/1991 vp. 17129: uudistetaan tutkintosäädökset vuoteen 1995 Valtiovarainvaliokunta 17130: mennessä ottaen huomioon ammattikorkeakou- 17131: lujen kokeiluohjelma. 13) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 17132: Avoimen korkeakoulun opetusta on laajen- kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 17133: nettu opetustarjonnan monipuolistamiseksi. vuodelle 1992 eduskunta totesi luvun 17134: Korkeakoulut ovat laajentaneet opetustarjon- 29.11 kohdalla, että sen saaman selvityk- 17135: 186 Opetusministeriö 17136: 17137: sen mukaan on vaarana, että valtion- 1 000 000 mk:n määrärahalisäyksen. Se on tar- 17138: talouden säästötoimenpiteet kohdistuvat koitus käyttää erityisesti työttömille suunnattui- 17139: harjoittelukouluihin sekä virkavähen- hin opetusohjelmiin ja koulutukseen hakeutu- 17140: nyksinä että sopimukseen perustuvina mista edistäviin ohjelmiin TV 1:ssä. Hallituksen 17141: 5 %:n säästötoimenpiteinä. Eduskunta esityksessä vuoden 1994 talousarvioksi esitetään 17142: totesi, että sellaiset säästötoimenpiteet ai- 5 000 000 mk:n määrärahaa käytettäväksi 17143: heuttaisivat kohtuuttomuuksia oppilai- 3 000 OOOmkmainitun TV 1:n ohjelmistonjatka- 17144: toksille ja sen vuoksi tulee seurata näiden miseen ja 2 000 000 mk opetusministeriön ja ope- 17145: toimenpiteiden vaikutuksia harjoittelu- tushallituksen välisen tulossopimuksen mukai- 17146: koulujen toimintaan. sesti radioiden, kaapelitelevisioiden ja oppilaitos- 17147: ten sekä korkeakoulujen yhteistyöhön. 17148: Harjoittelukoulujen tilannetta on seurattu 17149: lausuman mukaisesti. Vuonna 1993palkkauksiin 17150: siirrettiin III lisätalousarviossa 9 milj. mk talon- Ammatillisten aikuiskoulutuskeskusten toiminta- 17151: rakennukseen varatuista määrärahoista. avustukset 17152: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 17153: piteisiin. HEn:o 57/1991 vp. 17154: Valtiovarainvaliokunta 17155: 17156: 22) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 17157: Etäopetuksen laajentaminen kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 17158: vuodelle 1992 eduskunta katsoi momen- 17159: HE n:o 57/1991 vp. tin 29.69.32 kohdalla, että ammatillisten 17160: Valtiovarainvaliokunta aikuiskoulutuskeskusten toimin ta -a vus- 17161: tusten maksamisesta jatkossa tulisi päät- 17162: 21) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- tää vasta sen jälkeen, kun opetusministe- 17163: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion riön asettaman seurantatyöryhmän työ 17164: vuodelle 1992 eduskunta totesi luvun on valmistunut. 17165: 29.69 kohdalla, että aikuiskoulutuksen 17166: saatavuutta voidaan ratkaisevasti paran- Opetusministeriön asettaman seurantatyöryh- 17167: taa etäopetuksen ja ohjatun video-ope- män määräaika päättyy vuoden 1995 lopussa. 17168: tuksen avulla. Eduskunta kiirehti etäope- Hallituksen esityksessä valtion talousarvioksi 17169: tuksen laajentamista ääniradio-ja tv-lä- vuodelle 1994 on ammatillisten aikuiskoulutus- 17170: hetinverkkoja, kaapelitv-verkkoja sekä keskusten toiminta-avustus mitoitettu siten, että 17171: tele- ja videokonferenssiyhteyksiä hyväk- toiminta-avustuksen määrä on 15% kustannuk- 17172: si käyttäen. sista. Valtioneuvosto on tehnyt toiminta-avus- 17173: tuksen määräytymistä koskevan vastaavan pää- 17174: Opetusministeriön opetushallitukselle myön- töksen (836/93). Päätös on osa valtiontalouden 17175: tämien määrärahojen avulla on keskeisille koulu- tasapainottamiseen tähtääviä toimenpiteitä. 17176: tusaloille muodostettu etä- ja monimuoto-ope- 17177: tuksen sekä sähköisten viestinten opetuskäytön 17178: kehittämiskeskuksia. Opetusministeriön ja ope- Kotimaisen tutkimustoiminnan rahoitus 17179: tushallituksen välisen vuotta 1993 koskevan tu- 17180: lossopimuksen mukaisesti opetushallitus on sel- HE n:o 57/1991 vp. 17181: vittänyt vuoden 1993 aikana mahdollisuuksia ja Valtiovarainvaliokunta 17182: toimenpiteitä, joilla etäopetusta voidaan laajen- 17183: taa aikuiskoulutuksessa. Vuotta 1994 koskevan 24) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 17184: tulossopimuksen mukaan opetushallituksen yh- kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 17185: tenä tulostavoitteena vuonna 1994 on monimuo- vuodelle 1992 eduskunta totesi luvun 17186: to-opetuksen laajentaminen ottaen huomioon 29.88 kohdalla, että jo tehtyjen kansain- 17187: opetusmenetelmien ja -teknologian kehittämi- välisten tutkimusyhteistyösopimusten 17188: nen. mukaiset kansainväliset jäsenmaksut kas- 17189: Vuoden 1993 111 lisätalousarviossa eduskun- vavat lähivuosina nopeasti. Jotta niistä 17190: ta myönsi aikuiskoulutuksen kehittämiseen saataisiin toivottu hyöty, on kotimaista 17191: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 187 17192: 17193: tutkimustoiminnan rahoitusta lisättävä vuosilta säästyneitä veikkauksen ja raha-arpa- 17194: vastaavasti. Se on mahdollista Valtion jaisten voittovaroja. 17195: tiede- ja teknologianeuvostossa hyväksy- Myös vuoden 1993 talousarviossa momentin 17196: tyn tutkimus- ja tuotekehitysvarojen li- 29.88.53. määrärahat ovat osoittautuneet riittä- 17197: säysohjelman puitteissa. mättömiksi, edelleen lähinnä markan arvon ale- 17198: nemisen johdosta. Lisämäärärahatarve tieteen 17199: Valtion tiede- ja teknologianeuvostossa hy- tukemiseen kuuluviin kohteisiin on ollut 2,2 milj. 17200: väksyttyä tutkimus- ja tuotekehitysvarojen li- markkaa. Tarkoitukseen on käytetty aikaisem- 17201: säysohjelmaa ei ole nykyisessä taloudellisessa ti- milta vuosilta säästyneitä veikkauksen ja raha- 17202: lanteessa voitu toteuttaa. Suomen Akatemia on arpajaisten voittovaroja. 17203: asettanut varoja tieteellisten toimikuntien käytet- 17204: täväksi kansainvälisten tutkimusyhteyksien ra- 17205: kentamiseenja niistä tiedottamiseen. Kotimaista Kulttuuritapahtumien tukeminen 17206: tutkimustoimintaa, joka liittyy kansainväliseen 17207: tutkimusyhteistyöhön, tuetaan hankekohtaisesti HE n:o 57/1991 vp. 17208: ja tieteellisen tason mukaisesti käytettävissä ole- Valtiovarainvaliokunta 17209: vien määrärahojen asettamissa puitteissa. 17210: Kansainvälisen tiede- ja teknologiayhteistyön 26) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 17211: nopeasta laajentamisesta huolimatta lähtökohta- kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 17212: na on ollut, että tutkimuksen kehitysedellytykset vuodelle 1992 eduskunta totesi momentin 17213: eivät saa heiketä kotimaassa. Suomen Akatemia 29.90.52 kohdalla, että ehdollisia määrä- 17214: on edelleen kohdentanut määrärahoja kansain- rahoja ei kulttuuritapahtumille ehdoteta 17215: välisten yhteyksien rakentamiseen sekä tukenut ensi vuodelle hyväksyttäväksi, mikä voi 17216: hankekohtaisesti kotimaista, kansainväliseen johtaa vaikeuksiin kulttuuritapahtumien 17217: tutkimusyhteistyöhön liittyvää tutkimustoimin- rahoituksessa. Eduskunta piti kuitenkin 17218: taa. tärkeänä, että pyritään turvaamaan kan- 17219: sallisesti ja kansainvälisesti korkeatasois- 17220: ten kulttuuritapahtumien järjestäminen 17221: Tieteen määrärahat jatkossakin. 17222: 17223: HE n:o 57/1991 vp. Kulttuuritapahtumien tukemiseen myönnet- 17224: Valtiovarainvaliokunta tiin vuonna 1993 yhteensä 14 750 000 markkaa 17225: (valtakunnalliset kulttuuritapahtumat ja ooppe- 17226: 25) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- rajuhlat). Avustuksen hakijoita oli noin 100 ja 17227: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion avustusta sai noin 70 tapahtumaa. Valtion taide- 17228: vuodelle 1992 eduskunta totesi saadun toimikuntien ja taiteen keskustoimikunnan eh- 17229: selvityksen perusteella momentin 29.88.53 dotusten perusteella myönnettävien avustusten 17230: kohdalla, että tieteellisten seurojen toi- kriteerejä ovat mm. tapahtuman korkeatasaisuus 17231: minnan tukemiseen, tieteellisten konfe- ja kulttuuripoliittinen merkitys. Valtionrahoi- 17232: renssien järjestäruisavustuksiin sekä tuksen suuruusluokan osalta on pyritty turvaa- 17233: muun vastaavan tieteellisen toiminnan maan korkeatasaisina taidetapahtumina jo va- 17234: tukemiseen osoitetut määrärahat voivat kiintuneiden tapahtumien järjestäminen. Kym- 17235: osoittautua riittämättömiksi. Sen vuoksi menen keskeistä tapahtumaa sai noin puolet jae- 17236: eduskunta esitti, että hallitus tarvittaessa tusta määrärahasta. 17237: huolehtii tieteen tukemiseen osoitettujen 17238: määrärahojen korottamisesta. 17239: Taiteen alan tutkimus- ja tiedotustoiminta 17240: Vuoden 1992 talousarviossa momentin 17241: 29.88.53 määrärahat ovat osoittautuneet riittä- HE n:o 57/1991 vp. 17242: mättömiksi lähinnä Suomen markan devalvoin- Valtiovarainvaliokunta 17243: nin johdosta. Opetusministeriön määrärahatarve 17244: tieteen tukemiseen kuuluviin kohteisiin talousar- 27) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 17245: vion määrärahan lisäksi on ollut 4,6 milj. mark- kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 17246: kaa. Tarkoitukseen on käytetty aikaisemmilta vuodelle 1992 eduskunta lausui: Taiteen 17247: 188 Opetusministeriö 17248: 17249: alan tutkimustyön edellytysten vahvista- Yksikkö osallistuu aktiivisesti myös kulttuurin 17250: minen on välttämätöntä, jotta taiteen tuki alan yleiseurooppalaisen managerikoulutuksen 17251: voidaan muuttuvissa oloissa kohdentaa suunnitteluun ja itse koulutustoimintaan (Euro- 17252: tarkoituksenmukaisimmalla tavalla. Sen pean Diploma in Cultural Management). Yksik- 17253: vuoksi eduskunta katsoi, että taiteen kes- kö on kulttuurin alan eurooppalaisten koulutus- 17254: kustoimikunnan yhteydessä tehtävää tai- keskusten yhteistyöverkoston (European Net- 17255: teen alan tutkimus- ja tiedotustoimintaa work of cultural Administration Training Cent- 17256: tulee kehittää. res) jäsen. 17257: Yksikön työskentelyedellytykset on jatkuvasti 17258: Taiteen keskustoimikunnan yhteydessä, sen turvattu. Asia ei näin ollen anna aihetta muihin 17259: tutkimus- ja tiedotusjaoston ohjauksessa on vuo- toimenpiteisiin. 17260: desta 1989lähtien toiminut tutkimus- ja tiedotus- 17261: yksikkö, jossa on yksi erikoistutkijan ja yksi jul- 17262: kaisusihteerin virka. Yksikössä työskentelee li- 17263: säksi enintään neljä työsopimussuhteista projek- Taiteen keskustoimikunta, maksullinen palvelu- 17264: titutkijaa. Kertomusvuoden päättyessä yksikkö toiminta 17265: on saattamassa päätökseen laajaa Taitelijan ase- 17266: ma-tutkimusprojektia. Projekti on tuottanut HE n:o 5711991 vp. 17267: päätöksentekoa palvelevaa tietoa maamme tai- Valtiovarainvaliokunta 17268: teilijakunnan sosiaalis-taloudellisesta asemasta. 17269: Projektin puitteissa on mm. arvioitu kahdeksan 28) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 17270: eri taiteen alan osalta miten viimeisen kahden- kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 17271: kymmenen vuoden aikana harjoitettu apuraha- vuodelle 1992 eduskunta katsoi, että tulo- 17272: politiikka on vaikuttanut taiteilijoiden sosiaalis- ja menoarvioon tulisi ottaa maksullisen 17273: taloudelliseen asemaan maassamme. Vertailutie- palvelutoiminnan momentti taiteen kes- 17274: toa taiteilijoiden sosio-ekonomisesta asemasta kustoimikunnan julkaisutoimintaa sekä 17275: Euroopan eri maissa saatiin keväällä 1992 Es- tietopalvelu- ja seminaaritoimintaa var- 17276: poon Hanasaaressa järjestetystä symposiumista ten edellyttäen, ettei eduskunnan käsitte- 17277: "European Symposium on the Status of the lyssä olevan valtion tulo- ja menoarviosta 17278: Artists"ja sitä edeltävästä, Unesconjäsenmaihin annetun lain muuttamisesta annetun hal- 17279: suunnatusta kyselystä. Kertomusvuoden aikana lituksen esityksen (HE 221) hyväksymi- 17280: yksikössä käynnistyi Suomen kulttuuripolitiik- nen tee sitä tarpeettomaksi. 17281: kaa laajemmin kuvaava kokonaiskartoitus osana 17282: Euroopan neuvoston kulttuuriyhteistyöneuvos- Taiteen keskustoimikunta siirtyy vuoden 1994 17283: ton jäsenmaittensa kansallisia kulttuuripolitiik- talousarvion mukaan toimintamenobudjetoin- 17284: koja koskevaa maa-arviointiohjelmaa. Edellä tiin. Tässä yhteydessä ei ollut vielä mahdollisuut- 17285: mainituista projekteista syntyvien tietojätjestel- ta siirtyä maksulliseen palvelutoimintaan. Vuo- 17286: mien puitteissa yksikössä kehitetään jatkuvaa, den 1994 aikana on tarkoitus selvittää, mitä kaik- 17287: maamme taiteilija-, taide- ja kulttuuripolitiikkaa kea taiteen keskustoimikunnan suoritteita mak- 17288: arvioivaa seurantajärjestelmää sekä muutoksia sullisuus voisi koskea ja mitä olisivat näiden suo- 17289: ennakoivia kulttuuribarometreja. ritteiden hinnoitteluperiaatteet. 17290: Tiedonvälityksen, tutkimuksen ja tilastoinnin 17291: kehittämiseksi yksikkö toimii yhteistyössä 17292: maamme yliopistojen, taidekorkeakoulujen, ti- Ystävyystoiminta Baltian maiden kanssa 17293: lastokeskuksen ja taitelijajärjestöjen kanssa. 17294: Pohjoismaisen kulttuuritutkimuksen verkoston HE n:o 57/1991 vp. 17295: jäsenenä yksikkö on ollut kehittämässä mm. poh- Valtiovarainvaliokunta 17296: joismaista kulttuurin alan tilastointia. Yhteistoi- 17297: mintaa vastaavien eurooppalaisten yksiköiden 30) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 17298: kanssa harjoitetaan sekä kahdenvälisenä että kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 17299: Euroopan neuvoston kulttuuriyhteistyöneuvos- vuodelle 1992 eduskunta totesi momentin 17300: ton tukeman kulttuurin tutkimus- ja informaatio- 29.98.50 kohdalla, että tulo- ja menoar- 17301: verkoston CIRCLE:n (Cultural Information and vioesityksen antamisen jälkeen Suomi- 17302: Research Centres Liaison in Europe) jäsenenä. Neuvostoliitto-Seuran nimi on muutettu 17303: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 189 17304: 17305: Suomen ja Venäjän kansojen ystävyys- Pankkiyhdistys r.y:n kanssa opintolainajärjestel- 17306: seuraksi. Baltian maiden itsenäistyttyä män edullisuuden, toimivuuden ja palvelukyvyn 17307: seuran toiminta-alue on supistunut. turvaamiseksi. 17308: Eduskunta piti tärkeänä, että myös Balti- Huoltajakorotuksen poistamisen vaikutuksia 17309: an maiden ystävyystoimintaa pyritään korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta on lie- 17310: tukemaan. ventänyt opintorahan markkamäärän kasvu. 17311: Lapsilisien nousu vuoden 1994 alussa tulee edel- 17312: Baltian maiden ystävyystoimintaa on voitu leen helpottamaan vähätuloisten huoltovelvollis- 17313: tukea myös niiden itsenäistyttyä. Vuonna 1993 ten opiskelijoiden asemaa. 17314: Baltian maiden ystävyysseuroille on myönnetty Opintotuen kokonaisuudistuksen yhteydessä 17315: Suomen valtion tukea 1 760 000 markkaa. opintotuen hallinto tullaan toimeenpanon ja 17316: maksatuksen osalta siirtämään Kansaneläkelai- 17317: toksen hoidettavaksi. 17318: Korkeakouluopiskelijoiden täyden opintora- 17319: han 20 vuoden ikärajan poistaminen ei taloudel- 17320: Opintotuen kehittäminen lisista syistä ollut mahdollista opintotukiuudis- 17321: tuksen laajentamisen yhteydessä. Ikärajan tarkis- 17322: HE n:o 167/1991 vp. taminen on tarkoitus toteuttaa heti, kun siihen on 17323: Sivistysvaliokunta taloudelliset edellytykset. 17324: Kun asiaa käsitellään opintotuen kehittämistä 17325: Eduskunta edellytti 17.12.1991 halli- koskevan eduskunnan kertomukseen n:o 8/1989 17326: tuksen huolehtivan siitä, että opintotuki- vp.liittyvän sivistysvaliokunnan lausunnon yhte- 17327: järjestelmän kokonaisuudistuksen jatko- ydessä ei sitä käsitellä seuraavissa hallituksen 17328: toimenpiteistä ja niiden toteuttamisaika- kertomuksissa erikseen. 17329: taulusta päätetään ensi tilassa. 17330: Eduskunta edellytti hallituksen huo- 17331: lehtivan siitä, että markkinakorkoisen 17332: opintolainan korkotasoa seurataan ja Tietojen keruu valtionosuusuudistuksen vaikutuk- 17333: tarvittaessa ryhdytään toimenpiteisiin, sista 17334: jotta opiskelijan velkaantuminen ei koh- 17335: tuuttomasti lisääntyisi korkotason joh- HEn:o21511991 vp. 17336: dosta. Hallintovaliokunta 17337: Eduskunta edellytti hallituksen huo- 17338: lehtivan siitä, että opintorahan huoltaja- Eduskunta edellytti 15.6.1992 hallituk- 17339: korotuksen poistamisen vaikutuksia sen huolehtivan siitä, että uuden valtion- 17340: opiskelijalapsiperheiden toimeentuloon osuusjärjestelmän voimaan tullessa tieto- 17341: seurataan ja tarvittaessa ryhdytään toi- järjestelmiä kevennetään ensi tilassa siten, 17342: menpiteisiin epäkohtien poistamiseksi. että kunnat joutuvat keräämään ja ylläpi- 17343: Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- tämään vain ehdottoman välttämättömiä 17344: tyy toimenpiteisiin pikaisen selvityksen tietoja ja että ne kerätään mahdollisim- 17345: tekemiseksi opintotuen hallinnoinuin man pian uudistuksen voimaantulon jäl- 17346: siirtämisestä Kansaneläkelaitoksen hoi- keen koko valtionosuusjärjestelmässä Ti- 17347: dettavaksi. lastokeskuksen kautta tai muutoin ylei- 17348: Eduskunta edellyttää, että korkeakou- sesti käytettävistä tilastoista noudattaen 17349: luopiskelijoiden täyden opintorahan 20 yleisesti käytössä olevia luokituksia ja 17350: vuoden ikäraja mahdollisimman pikai- että samalla tietojärjestelmistä aiheutuvat 17351: sesti poistetaan. kustannukset oleellisesti pienenevät. 17352: Eduskunta edellytti, että seurannan ja 17353: Hallitus antoi 15.10.1993 esityksen opintotu- kehittämisen nimissä ei saa synnyttää 17354: kiuudistuksesta ja eduskunta hyväksyi sen uutta tarpeetonta byrokratiaa. 17355: 7.12.1993. Eduskunta edellytti lisäksi, että halli- 17356: Opetusministeriö on Suomen Pankin avulla tus antaa uuden lainsäädännön oltua voi- 17357: seurannut markkinakorkoisten opintolainojen massa kolme vuotta mahdollisimman 17358: korkotasoa ja jatkanut yhteistyötä Suomen pian vuoden 1996 alussa eduskunnalle se- 17359: 190 Opetusministeriö 17360: 17361: lonteon valtionosuusjärjestelmän koko- sistä on toteutunut tai toteutumassa. Näi- 17362: naisuudistuksen vaikutuksista. tä ovat esimerkiksi saamen kielilain säätä- 17363: minen, saamelaisen erikoiskirjaston pe- 17364: Valtionosuusjärjestelmän kokonaisuudistuk- rustaminen, saamelaisradion oman lähe- 17365: sen vaikutuksia opetusministeriön hallinnonalal- tysverkon aikaansaaminen, toimenpiteet 17366: la selvitettäessä tullaan hyödyntämään valtion- Inarin aikuisoppilaitoksen perustamisek- 17367: osuusjärjestelmän toimeenpanen yhteydessä ke- si sekä saamen kielen aseman parantami- 17368: rättyjä tietoja. Tietojen keräämisessä käytetään, nen kirkon piirissä. 17369: aina kun se on mahdollista, yleisiä tilastotietoja ja Saamelaiskulttuurin kehittämiseksi 17370: muita kunnilta jo muutoin kerättäviä tietoja. ehdotetut toimenpiteet ovat kuitenkin to- 17371: Valtionosuusuudistuksen vaikutusten seuranta- teutuneet vähäisessä määrin. 17372: järjestelmä rakennetaan opetusministeriön hal- Saamelaiskulttuuritoimikunta piti tär- 17373: linnonalalla yhdeksi yhtenäiseksi kokonaisuu- keänä saamelaiskulttuurille osoitettavien 17374: deksi. määrärahojen huomattavaa lisäämistä ja 17375: Seuranta on aloitettu valtionosuuslain voi- ehdotti, että valtion tulo- ja menoarvioon 17376: maantullessa. Keväällä 1994 tehdään otantaan otettaisiin erityinen saamelaistaiteen ja 17377: perustuva selvitys erityyppisistä kunnista, kun- muun saamelaiskulttuurin edistämiseen 17378: tayhtymistä ja oppilaitoksista, kun tiedot uuden tarkoitettu määräraha, joka olisi vuonna 17379: valtionosuusjärjestelmän ensimmäisestä vuodes- 1987 määrältään 600 000 markkaa ja kas- 17380: ta ovat käytettävissä. vaisi vuoteen 1990 mennessä 1,5 miljoo- 17381: naan markkaan. Valtion vuoden 1991 17382: tulo- ja menoarviossa saamenkieliseen 17383: kulttuuri- ja julkaisutoimintaan osoitet- 17384: Saamelaiskulttuurin kehittäminen tiin 600 000 markkaa. Saamelaisvaltuus- 17385: kunta ehdotti vuoden 1992 tulo- ja meno- 17386: Kertomus n:o 4/1991 vp. arvioon otettavaksi 4,2 miljoonan mar- 17387: Sivistysvaliokunta kan määrärahan saamelaistaiteen ja 17388: muun saamelaiskulttuurin kehittämiseen. 17389: 4) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 perus- Vuoden 1992 tulo- ja menoarvioehdotuk- 17390: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- sessa on osoitettu saamenkielisten ja mui- 17391: teenä olevassa lausunnossa sivistysvalio- den vähemmistökulttuurien kulttuuri- ja 17392: kunta totesi mm.: julkaisutoimintaan 800 000 markkaa. Si- 17393: vistysvaliokunta pitää välttämättömänä, 17394: Saamelaiskulttuurin kehittäminen että saamelaisvaltuuskunnan ja saame- 17395: laiskulttuuritoimikunnan esitykset saa- 17396: Eduskunta edellytti 17 .6.1983, että hal- melaiskulttuurin kehittämiseksi otetaan 17397: litus viipymättä asettaa työryhmän Suo- huomioon ja että saamenkielisen kulttuu- 17398: men saamelaiskulttuurin nykytilanteen ri- ja julkaisutoiminnan määrärahoja lisä- 17399: kartoittamiseksi ja tarvittavien erityistoi- tään saamelaiskulttuuritoimikunnan eh- 17400: menpiteiden valmistelua varten, jotta saa- dotusten pohjalta. 17401: melaiskulttuurin säilyttämisen ja edistä- Saamansa selvityksen perusteella va- 17402: misen vaatimia toimenpiteitä päästäisiin liokunta katsoo, että yksittäisten toi- 17403: toden teolla toteuttamaan. Hallituksen menpiteiden sijasta tulisi laatia ehyt 17404: kertomuksessa todetaan muun muassa, ja kokonaisvaltainen saamelaiskulttuurin 17405: että opetusministeriö asetti 10.8.1983 saa- ja -koulutuksen kehittämissuunnitelma, 17406: melaiskulttuuritoimikunnan, jonka mie- joka sisältäisi muun muassa kehittämista- 17407: tintövalmistui 30.10.1985 (KM 1985:66). voitteet, tavoitteiden toteuttamisaikatau- 17408: Saamelaiskulttuurin kehittämiseksi tar- lun kustannusarvioineen sekä seurannan 17409: vittavien toimenpiteiden toteuttamisen suunnitelman toteutumiselle. 17410: edistämiseksi on myös asetettu koko ope- Saamansa selvityksen perusteella va- 17411: tusministeriön toimialan kattava kulttuu- liokunta pitää tärkeimpinä valtion toi- 17412: ri- ja kielivähemmistötyöryhmä. menpiteinä saamelaiskulttuurin kehittä- 17413: Valiokunta toteaa, että osa saamelais- misessä saamelaiskirjallisuuden tukemis- 17414: kulttuuritoimikunnan tekemistä esityk- ta sekä saamen kielen aseman vahvista- 17415: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 191 17416: 17417: mista yleensä saamen kielilain pohjalta ja deksi 1994 tarkoitukseen on varattu 1 500 000 17418: lain toteuttamiseksi tarvittavien voima- markkaa (Mom. 29.078.21.). 17419: varojen vahvistamista. Saamelaiskulttuu- Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 17420: rin vahvistaminen ja sen elinvoimaisuus piteisiin. 17421: tarvitsee kirjallisuuden lisäksi muun mu- 17422: assa teatteria, musiikkia, elokuvia ja vi- 17423: deotuotantoa. Lisäksi tulisi harkita maan 17424: ainoan saamenkielisen lehden Sapmela- Opettajankoulutus 17425: sin tukemista erillisenä muun saamelais- 17426: kulttuurin tukemiseen osoitetuista mää- Kertomus n:o 4/1991 vp. 17427: rärahoista. Sivistysvaliokunta 17428: Koulutus on oleellinen perusta kult- 17429: tuurin kehittymiselle. Sen vuoksi myös 5) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 perus- 17430: saamenkielisen koulutuksen mahdolli- tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 17431: suuksia tulee valiokunnan mielestä kehit- teenä olevassa lausunnossa sivistysvalio- 17432: tää. Sivistysvaliokunta kiirehtii saamen- kunta totesi mm.: 17433: kielisen oppimateriaalin lisäämistä ja saa- 17434: menkielisen oppimateriaalikeskuksen pe- Opettajankoulutus 17435: rustamista saamelaisalueelle. Oppi- ja 17436: opetusmateriaalin tuotannon suunnittelu Hallituksen kertomus sisältää useita 17437: ja toteuttaminen on tehtävä yhteistyössä eduskunnan lausumia,joissa korostetaan 17438: saamelaisopettajien ja saamelaiskulttuu- opettajankoulutuksen kehittämisen vält- 17439: rin edustajien kanssa. Sivistysvaliokunta tämättömyyttä. 17440: katsoo, että päätökset oppimateriaalin Sivistysvaliokunta viittaa eduskunnan 17441: tuotannon järjestämisestä tulisi tehdä pi- kirjelmään 4 päivänä joulukuuta 1990 17442: kaisesti opetusministeriön asettaman saa- valtioneuvoston koulutuspoliittisesta se- 17443: menkielisen oppimateriaalin tuottamista lonteostaja toteaa, että eduskunnan opet- 17444: pohtivan työryhmän työn päätyttyä. tajankoulutuksesta lausumat näkökoh- 17445: dat ovat edelleenkin tärkeitä. Sivistysva- 17446: Saamelaiskulttuurin ja julkaisutoiminnan tu- liokunta korostaa opettajankoulutuksen 17447: kemiseen tarkoitettu määräraha on vuoden 1983 sisällön merkitystä, jolloin tulee erityisesti 17448: myönnetystä 120 000 markan valtiontuesta kas- kiinnittää huomiota koulutuksen arvo- 17449: vanut vuoden 1993 valtion talousarviossa vä- lähtökohtiin, humanistiseen arvoperus- 17450: hemmistökulttuurien tukemiseen osoitetun taan, kasvatustehtävän sisäistämiseen ja 17451: 1 400 000 markan määräisen valtiontuen suurui- kykyyn kantaa vastuuta opetettavistaan 17452: seksi. Siitä on vuonna 1993 myönnetty 800 000 ja opetustehtävästä. Valiokunnan mieles- 17453: markan suuruinen määräraha saamelaistaiteenja tä opettajankoulutuksen tulee perustua 17454: saamenkielisen julkaisutoiminnan tukemiseen. tutkimuspohjaiseen opetukseen kehitty- 17455: Vuoden 1993 hakemuksesta annettavat valtion- vän koulun ja yhteiskunnan tarpeita vas- 17456: avustukset on myönnetty saamelaisvaltuuskun- taavaksi. Koulutuksen on vahvistettava 17457: nan ehdotuksen perusteella. opettajan persoonallisuutta ja yksilölli- 17458: Vuoden 1994 talousarvion mukaan saamelais- syyttä. Nopeasti muuttuvassa maailmas- 17459: kulttuurimääräraha osoitetaan Saamelaisval- sa koulutuksen tulee luoda valmiuksia 17460: tuuskunnalle,jokajakaa sen edelleen saamenkie- kohdata muutokset. Opettajankoulutuk- 17461: lisen kulttuurin edistämiseen ja saamelaisjärjes- sessa tämä on erityisen tärkeää, jotta 17462: töjen toimintaan. opettaja voi niitä opettaa muille. 17463: Saamelaisten koulutuksen kehittämistä var- Opettajankoulutuksen opiskelijavalin- 17464: ten valtioneuvosto on asettanut vuodesta 1986 tojen jatkuva kehittäminen on välttämä- 17465: alkaen kolmivuotiskaudeksi kerrallaan Saame- töntä tiedoiltaanja taidoiltaan opetustyö- 17466: laisten koulutusasiainneuvoston. Tähän liittyen hön soveltuvimpien miesten ja naisten 17467: neuvosto koordinoi myös saamenkielisen oppi- saamiseksi alalle. Valiokunnan mielestä 17468: materiaalin valmistamista. Valtion talousarvios- valinnoissa tulee painottaa ihmissuhde-, 17469: sa on vuosittain osoitettu oppimateriaalin tuot- vuorovaikutus- ja viestintätaitoja sekä 17470: tamisen tukemiseen erillinen määräraha. Vuo- monimuuttujaisessa opetustilanteessa 17471: 192 Opetusministeriö 17472: 17473: toimimis- ja toimintavaihtoehtojen löytä- Valiokunta pitää välttämättömänä, 17474: miskykyä. että opettajankoulutuksen kehittämiseksi 17475: Valiokunta katsoo, että opetusharjoit- asetetaan pikaisesti työryhmä, joka val- 17476: telun tehostaminen on tärkeää. Harjoitte- mistelee opettajankoulutuksen kokonais- 17477: lun määrällisen ja laadullisen kehittämi- uudistuksen. 17478: sen tarve on kiireellisintä aineenopettaji- 17479: en koulutuksessa. Sivistysvaliokunta on lausunnossaan kiinnit- 17480: Valiokunta viittaa edelleen eduskun- tänyt huomiota useisiin opettajankoulutuksen ja 17481: nan kirjelmään valtioneuvoston koulu- sen jatkuvan kehittämisen keskeisiin kysymyk- 17482: tuspoliittisesta selonteosta ja siinä koulun siin. Nämä näkökohdat ovat olleet pohjana, kun 17483: sisäisestä kehittämisestä lausuttuun ja opetusministeriö on valmistellut koulutuksen ke- 17484: korostaa opettajankoulutuksen yhteyttä hittämistä koskevia suunnitelmia sekä arviointi-, 17485: koulun sisäiseen kehittämiseen. Erityises- selvitys- ja tutkimushankkeiden tukitoimenpitei- 17486: ti valiokunta pitää tärkeänä taito- ja tai- tä. Merkittäväitä osaltaan lausunnossa mainitut 17487: deaineiden opetusta opettajan persoonal- asiat kuuluvat korkeakouluissajatkuvasti tapah- 17488: lisuuden vahvistajana. Valiokunta kat- tuvan arvioinnin ja opetussuunnitelmien kehittä- 17489: soo, että myös matematiikan opetusta on misen piiriin ja niitä käsitellään esimerkiksi opet- 17490: opettajankoulutukseen lisättävä. tajankouluttajien täydennyskoulutuksessa. Yh- 17491: Uuden tilanteen suomalaisessa koulu- den työryhmän sijasta opetusministeriö on aset- 17492: järjestelmässä on luomassa myös muun tanut useita työryhmiä selvittämään opettajan- 17493: muassa pakolaislasten ja muiden ulko- koulutuksen kehittämiskysymyksiä. Tässä vai- 17494: maalaislasten koulutus. Nämä tehtävät heessa tällainen menettely on arvioitu parhaim- 17495: kuten myös nykyinen oppilasaines edel- maksi keinoksi valmistella opettajankoulutuksen 17496: lyttävät opettajien työnohjauksen ja täy- kokonaisuudistusta. 17497: dennyskoulutuksen kehittämistä. Tämä Ajankohtaisena on kasvatusalan koulutuksen 17498: tulee huomioida myös opettajankoulu- arviointi, jonka toimeenpanoa varten opetusmi- 17499: tuksessa. nisteriö on asettanut korkeakouluneuvoston ja- 17500: Esiopetus käsittää nykyisin alle koulu- ostona toimivan projektin. Tähän työhön kuuluu 17501: ikäisen noin kuusivuotiaan lapsen ope- myös ulkomaisten asiantuntijoiden tekemä arvi- 17502: tuksen ja jakautuu käytännössä sosiaali- ointi. Tavoitteena on, että arvioinnin pohjalta 17503: hallinnon alaiseksi päiväkodeissa tapah- valmistellaan uusi tutkintoasetus, joka voisi tulla 17504: tuvaksi sekä kouluhallinnon alaiseksi pe- voimaan 1995. 17505: ruskoulujen alkuopetuksen yhteydessä 17506: tapahtuvaksi opetukseksi. Opettajina esi- 17507: opetuksessa toimivat lastentarhanopetta- 17508: jat ja peruskoulun alkuopetukseen eri- 17509: koistuneet luokanopettajat. Lastentar- Venäjän suomensukuiset kansat 17510: hanopettajien yliopistokoulutusta tutkii Kansallisen toimenpideohjelman laatiminen 17511: tällä hetkellä opetusministeriön asettama 17512: työryhmä. Tavoitteena on muodostaa HEn:oB/1992 vp. 17513: lastentarhanopettajille koulutusväylä, Ulkoasiainvaliokunta 17514: jossa voi erikoistua esimerkiksi alkuope- 17515: tukseen, hallintoon, taideaineisiin tai kie- Eduskunta edellytti 22.5.1992, että hal- 17516: liin ja johon liittyy mahdollisuus suorittaa litus laatii kansallisen toimenpideohjel- 17517: kasvatustieteiden kandidaatin tutkintoon man Venäjän suomensukuisten kansojen 17518: oikeuttavat opinnäytteet ja niiden kulttuurien tukemiseksi yhteis- 17519: Valiokunta pitää välttämättömänä, työssä kansalaisjärjestöjen kanssa. 17520: että lastentarhanopettajien koulutukses- 17521: sa huomioidaan se, että kuusivuotiaita Toimenpideohjelman sisältävä muistio on luo- 17522: lapsia ei sijoiteta nykyisen kaltaiseen pe- vutettu eduskunnalle 16.3.1993. Ohjelman to- 17523: ruskoulun ensimmäiseen luokkaan vaan teuttamista on selostettu lähemmin kertomuksen 17524: kehitetään esiopetuksen ja alkuopetuksen osassa III. 17525: yhteinen malli, johon täydennyskoulute- Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 17526: taan opettajat. piteisiin. 17527: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 193 17528: 17529: Oppilaanohjaus Korkeakoulujen määrärahat 17530: 17531: HE n:o 59/1992 vp. HE n:o 122/1992 vp. 17532: Sivistysvaliokunta Valtiovarainvaliokunta 17533: 17534: Eduskunta edellytti 15 .6.1992, että hal- 9) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 17535: litus huolehtii siitä, että oppilaan valin- kuuta 1993 valtion tulo- ja menoarvion 17536: nanmahdollisuuksien lisääntyessä ja vuodelle 1993 eduskunta edellytti koh- 17537: opintojen ohjauksen tullessa siten yhä dassa Korkeakouluopetus ja 17538: tärkeämmäksi opintojen suunnittelussa tutkimus;lukuryhmäperustelut, että 17539: oppilaille turvataan asiantuntevan opin- -korkeakoululaitoksen tutkimusva- 17540: tojen ohjaajan apu. roja lisätään tulevina vuosina tarvetta 17541: vastaavasti; 17542: Peruskoulu-, lukio- ja iltalukioasetuksia on -määrärahojen säästöön pyritään 17543: muutettu vuoden 1993 alusta voimaan tulleilla ensisijaisesti rakenteellisilla uudistuksilla 17544: asetuksilla. Asetuksiin on otettu säännös, jonka ja olemassa olevia korkeakouluja kehittä- 17545: mukaan varsinaisten luokkatuntien lisäksi oppi- en sekä 17546: laanohjauksessa oppilaille annetaan muuta ohja- -johtuen säästöjen toteuttamisen ai- 17547: usta. Säännöksen tarkoituksena on erityisesti kataulusta, lähivuosien säästötavoitteita 17548: korostaa henkilökohtaisen ohjauksen merki- myöhennetään. 17549: tystä. 17550: Kun 23.9.1993 annetuissa valtioneuvoston Vaikka valtion taloudellisesta tilanteesta joh- 17551: päätöksissä peruskoulun ja lukion tuntijaosta tuen korkeakoululaitoksen määrärahat ovat pie- 17552: (834/93 ja 835/93) on otettu huomioon toivomuk- nentyneet, on korkeakoulukohtaisia tutkimus- 17553: sessa esitetyt näkökohdat, asia ei enää anna ai- hankkeita tuettu hankekohtaisin lisämäärära- 17554: hetta toimenpiteisiin. hoin. Varat on pyritty ohjaamaan tutkimuksen 17555: painopistealoille. Suomen Akatemian kautta oh- 17556: jattavien tieteen määrärahojen supistus on ollut 17557: korkeakoulujen määrärahoihin verrattuna huo- 17558: mattavasti pienempi. 17559: Opettajankoulutuksen kehittäminen Valtioneuvosto on tehnyt 18.6.1993 päätöksen 17560: korkeakouluissa harjoitettavan opetuksen ja tut- 17561: HEn:o 12211992 vp. kimuksen kehittämisestä vuosina 1991-1996. 17562: Valtiovarainvaliokunta Päätös sisältää useita keskeisiä korkeakoululai- 17563: tosta koskevia rakenteellisia uudistuksia ja kehit- 17564: 8) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- tämissuunnitelmia,joiden toimeenpano on käyn- 17565: kuuta 1993 valtion tulo- ja menoarvion nistetty. Tämän lisäksi korkeakoulut ovat myös 17566: vuodelle 1993 eduskunta edellytti pääluo- itse alkaneet kehittää ja ratianalisoida toiminto- 17567: kan 29 kohdalla hallituksen huolehtivan jaan opetuksen, tutkimuksen ja tukipalvelujen 17568: siitä, että opettajankoulutuksen tutkinto- osalta. 17569: rakennetta kehitetään ja auskultointia te- 17570: hostetaan. 17571: Viikin tiedepuisto 17572: Opetusministeriö on asettanut korkeakoulu- 17573: neuvoston jaostona toimivan projektin, joka pa- HE n:o 122/1992 vp. 17574: nee toimeen kasvatusalan koulutuksen arvioin- Valtiovarainvaliokunta 17575: nin. Tähän työhön kuuluu myös ulkomaisten 17576: asiantuntijoiden suorittama arviointi. Projektin 10) Hyväksyessään 14. päivänä tam- 17577: väliraportti on valmistunut. Tavoitteena on, että mikuuta 1993 valtion tulo- ja menoarvion 17578: arvioinnin pohjalta valmistellaan uusi tutkinto- vuodelle 1993 eduskunta edellytti mo- 17579: asetus, joka voisi tulla voimaan 1995. Tutkinto- mentin 29.10.87 kohdalla, että Helsingin 17580: asetuksessa määritellään myös tutkintorakenne. yliopiston Viikin tiedepuiston rakenta- 17581: Yliopistoilla on useita hankkeita koulutuksen minen toteutetaan mahdollisimman no- 17582: kehittämiseksi ja tehostamiseksi. peasti. 17583: 194 Opetusministeriö 17584: 17585: Helsingin yliopiston Viikin tiedepuiston ra- huomioon ammatillisen koulutuksen tarve eri 17586: kentamisaikataulua on aikaistettu aiemmasta alueilla. Kehittämissuunnitelman mukaan am- 17587: suunnitelmasta poiketen siten, että vuoden 1993 matillisen koulutuksen oppilaitosverkon kehittä- 17588: viidennessä lisätalousarviossa on tarkoitukseen misessä vuosina 1994-95 on tavoitteena talou- 17589: osoitettu 20 000 000 markan lisämääräraha. dellisuuden parantamisen ohella ylläpitojärjes- 17590: telmän kehittäminen kunnallistamaHa tai yksi- 17591: tyistämällä valtion oppilaitoksia. Oppilaitoksia 17592: Oppilaitosverkon kehittäminen on suunniteltu lakkautettavaksi suhteellisen vä- 17593: hän ensisijaisen toimenpiteen ollessa oppilaitos- 17594: HE n:o 12211992 vp. ten yhdistäminen. 17595: Valtiovarainvaliokunta Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 17596: piteisiin. 17597: 11) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 17598: kuuta 1993 valtion tulo- ja menoarvion 17599: vuodelle 1993 eduskunta edellytti koh- Kansalaisopistojen valtionosuudet 17600: dassa Ammattiopetus; lukuryhmäperus- 17601: telut, että pantaessa täytäntöön valtio- HE n:o 122/1992 vp. 17602: neuvoston periaatepäätöksen mukaisia Valtiovarainvaliokunta 17603: ammatillisten oppilaitosten yhdistämis- 17604: 12) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 17605: ja toimilupien peruuttamispäätöksiä ei 17606: oppilaitosten pienuus saa olla ratkaiseva kuuta 1993 valtion tulo- ja menoarvion 17607: tekijä, vaan päätöksiä tehtäessä otetaan vuodelle 1993 eduskunta edellytti mo- 17608: mentin 29.69.30 kohdalla, että harkittaes- 17609: huomioon koulujen tehokkuus, taloudel- 17610: lisuus, valtakunnallinen, alueellinen ja sa sitä, miltä yksittäisiltä kansalaisopis- 17611: kielellinen tarpeellisuus sekä päätöksen toilta valtionosuudet lakkautetaan, tulee 17612: pohjana olevien tietojen ajanmukaisuus. oppilaitosta tarkastella kokonaisuutena 17613: Päätök~et tulee tehdä yhteistyössä oppi- 17614: ja ottaa huomioon erityisesti koulutuspo- 17615: liittiset tekijät sekä toiminnan tehokkuus 17616: laitosten ja ao. kuntien kanssa. Eduskun- 17617: ta pitää tärkeänä sitä, että valtakunnalli- ja taloudellisuus mutta myös valtakun- 17618: sesti ja alueellisesti tarpeellinen koulutuk- nalliset ja alueelliset sekä kielelliset koulu- 17619: sen saatavuus turvataan. tustarpeet. 17620: 17621: Toimeenpantaessa vuonna 1993 valtioneuvos- Vuoden 1993 alussa voimaan tulleen kansa- 17622: laisopistolain (722/92) ja opetus- ja kulttuuritoi- 17623: ton 9.4.1992 tekemää periaatepäätöstä ammatil- 17624: listen oppilaitosten verkon kehittämiseksi on toi- men rahoituksesta annetun lain (705/92) mukaan 17625: valtionosuus kansalaisopiston käyttökustannuk- 17626: mittu lausuman mukaisesti. Oppilaitoksen pie- 17627: nuus ei ole ollut ratkaiseva tekijä. Oppilaitoksia siin on laskennallinen. Sen perusteena käytetään 17628: opetusministeriön vahvistamaa opetustuntien 17629: on yhdistetty silloin kun se on ollut perusteltua 17630: opetuksen kehittämiseksi, koulutustarjonnan määrää ja opetustuntikohtaista yksikköhintaa. 17631: turvaavan vahvemman kouluyksikön perustami- Rahoitusjärjestelmän muutoksen jälkeen val- 17632: seksi tai yhteistyötarpeiden takia. Oppilaitoksia tiontalouden tasapainottamiseksi tarvittavat 17633: päätökset voidaan tehdä ilman että minkään 17634: lakkautettaessa tai ylläpitämislupia peruutetta- 17635: essa on otettu huomioon, että toimenpide ei vaa- kansalaisopiston valtionosuutta lakkautetaan. 17636: ranna koulutuksen saavutettavuutta tai vähem- Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 17637: mistöryhmien koulutustarjontaa. Lakkauttami- piteisiin. 17638: sen tai ylläpitämisluvan peruuttamisen kriteerinä 17639: on ollut oppilaitoksen vaikuttavuus, tehokkuus 17640: ja taloudellisuus. Päätökset on tehty yhteistyössä Kansanopistojen valtionosuudet 17641: Erityiskansanopistojen asema 17642: oppilaitosten ja niiden ylläpitäjien kanssa. 17643: Valtioneuvosto tarkistaessaan 18.6.1993 vuo- 17644: sille 1991-1996 hyväksymänsä koulutuksen ja HE n:o 122/1992 vp. 17645: Valtiovarainvaliokunta 17646: korkeakouluissa harjoitettavan kehittämissuun- 17647: nitelman on todennut, että tehokkuussyistä oppi- 13) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 17648: laitosten määrää vähennetään ottaen kuitenkin kuuta 1993 valtion tulo- ja menoarvion 17649: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 195 17650: 17651: vuodelle 1993 eduskunta edellytti mo- Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 17652: mentin 29.69.50 kohdalla, että kansan- piteisiin. 17653: opistojen valtionosuuslainsäädäntöä uu- 17654: distettaessa tulee oppilaitosta tarkastella 17655: kokonaisuutena ja ottaa huomioon erityi- 17656: Suomen Akatemian tutkimusmäärärahat 17657: sesti koulutuspoliittiset tekijät sekä toi- 17658: minnan tehokkuus ja taloudellisuus mut- 17659: HE n:o 12211992 vp. 17660: ta myös valtakunnalliset ja alueelliset 17661: Valtiovarainvaliokunta 17662: sekä kielelliset koulutustarpeet. Edus- 17663: kunta edellytti, että kansanopistojen val- 17664: 15) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 17665: tionosuuslainsäädäntöä uudistettaessa 17666: kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle 17667: myös erityiskansanopistojen asema tur- 17668: 1993 eduskunta edellytti momentin 17669: vataan. 29. 88.50 kohdalla, että Suomen Akatemi- 17670: an tutkimusmäärärahoja lisätään tulevai- 17671: Eduskunta on 29.11.1993 hyväksynyt lain val- 17672: suudessa tarvetta vastaavasti. 17673: tionosuutta saavista kansanopistoista. Lain ja 17674: asetuksen on tarkoitus tulla voimaan 1.1.1994. 17675: Vuoden 1993 talousarviossa Suomen Akate- 17676: Lainsäädännössä on pyritty ottamaan huomioon 17677: mian tutkimusmäärärahat (talousarvion mo- 17678: lausumassa esitetyt seikat. Erityiskansanopisto- 17679: mentit 29.88.50 ja .53) olivat yhteensä 305,2 milj. 17680: jen asema tulee turvatuksi korottamalla niiden 17681: markkaa, mikä oli 19,7 milj. markkaa vähemmän 17682: opiskelijaviikkokohtaista yksikköhintaa. Edus- 17683: kuin vuonna 1992. Vuoden 1993 kolmannessa 17684: kunta on liittänyt lakiin edelleen seurantavelvoit- 17685: lisätalousarviossa akatemian tutkimusmäärära- 17686: teen. hoja lisättiin 25 milj. markkaa. Lisäys oli tarkoi- 17687: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 17688: tettu korkeakoulujen ja yritysten yhteisten tutki- 17689: piteisiin. musohjelmien tukemiseen, erityisesti uusteollis- 17690: tamisen kannalta tärkeillä aloilla. 17691: 17692: Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarat 17693: Teattereiden tukeminen 17694: HE n:o 122/1992 vp. Suomen Kansallisteatterin asema 17695: Valtiovarainvaliokunta 17696: HE n:o 122/1992 vp. 17697: 14) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- Valtiovarainvaliokunta 17698: kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle 17699: 1993 eduskunta edellytti kohdassa Veik- 16) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 17700: kauksen ja raha-arpajaisten voittovarat; kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle 17701: lukuryhmäperustelut, että veikkaus- ja 1993 eduskunta edellytti momentin 17702: raha-arpajaisten voittovarojen käyttämi- 29.90.31 kohdalla, että kiireellisesti selvi- 17703: sessä palataan normaaliin käytäntöön tetään, miten teattereiden, erityisesti alue- 17704: vuonna 1994. teattereiden ja lastenteattereiden tai val- 17705: takunnallisesti muuten merkittävien teat- 17706: Vuoden 1993 talousarvion hyväksymiseen si- tereiden toiminta jatkossa turvataan. 17707: sältyvän, raha-arpa- ja veikkauspelien ylijäämän Eduskunta edellytti, että Suomen Kan- 17708: käyttöä koskevan eduskunnan päätöksen toteut- sallisteatterilie luodaan säädöksellinen 17709: tamiseksi annettiin 25.1.1993 asetus (74/93),jolla asema. 17710: luovuttiin väliaikaisesti veikkauksen ja raha-ar- 17711: pajaisten voittovarojen vuonna 1982 niin ikään Vuoden 1993 talousarvioon sisältyi yhteensä 17712: asetuksella säädetystä jakosuhteesta urheilun, lii- 6 230 000 markan määräraha teatteri- ja orkeste- 17713: kuntakasvatustyön sekä tieteen, taiteen ja nuori- rilain (730/92) 5 § 2 momentin mukaisten valtion- 17714: sonkasvatustyön kesken. Ensinnä mainittu väli- osuuden korotusten maksamiseen. Tällä määrä- 17715: aikaista poikkeusjärjestelyä vuoden 1982 asetuk- rahalla on pystytty turvaamaan erityisesti aluete- 17716: seen merkinnyt asetus säädettiin olemaan voi- attereiden, lastenteattereiden ja valtakunnallises- 17717: massa vain vuoden 1993loppuun. ti merkittävien teattereiden toiminta. 17718: 196 Opetusministeriö 17719: 17720: Vuoden 1994 talousarviossa edellä mainittu rusteena olevia yksikköhintoja alennetaan, asia 17721: määräraha korotettiin 10 000 000 markkaan. ei näin ollen anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 17722: Opetusministeriö asetti 16 päivänä kesäkuuta 17723: 1993 työryhmän, jonka tehtävänä on Suomen 17724: Kansallisteatterin valtionavustusta koskevan 17725: säädösjärjestelmän selvittäminen teatterin talou- Opintotukihakemusten käsittely 17726: dellisen aseman turvaamiseksi. 17727: Työryhmän työn valmistuttua opetusministe- HE n:o 219/1992 vp. 17728: riö valmistelee oman esityksensä asiassa. Valtiovarainvaliokunta 17729: 17730: Hyväksyessään 17. pmvana marras- 17731: kuuta 1992 vuoden 1992 III lisätalousar- 17732: Korkeakoulujen rakenteellinen kehittäminen vion eduskunta edellytti momentin 17733: 29.39.21 kohdalla, että viivästymisen syyt 17734: HE n:o 144/1992 vp. selvitetään ja korjataan niin, ettei opiske- 17735: Sivistysvaliokunta lijoiden oikeusturva vaarannu. 17736: 17737: Eduskunta edellytti 20.11.1992 halli- Opintotukihakemusten käsittely viivästyi syk- 17738: tuksen huolehtivan siitä, että mahdolli- syllä 1992 hakemusmäärän voimakkaan kasvun 17739: simman nopeasti laaditaan korkeakoulu- sekä opintotuen atk-järjestelmän uudistuksen ja 17740: jen rakenteellisen kehittämisen ohjelma. korkeakoulujen opintotuen uudistamisen vuok- 17741: si. Vuonna 1993 vastaavia ongelmia ei ole ollut 17742: Tasavallan Presidentti antoi 11.12.1992 val- ja käsittelyä on nopeutettu myös hallintoa kehit- 17743: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan tämällä mm. laajentamalla esitäytettyjen hake- 17744: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. muslomakkeiden käyttöä. Hakemusten käsitte- 17745: Valtioneuvosto on hyväksynyt 18.6.1993 kor- lyajat ovat olleet korkeakouluissa enintään nel- 17746: keakouluissa harjoitettavaa koulutusta ja tutki- jästä kuuteen viikkoon ja muissa oppilaitoksissa 17747: musta koskevan kehittämissuunnitelman vuosik- pääasiassa neljästä kahdeksaan viikkoa. Keski- 17748: si 1991-1996. Suunnitelmassa on useita korkea- määräinen käsittelyaika on ollut alle kuusi viik- 17749: koulujen rakenteellista kehittämistä koskevia koa. 17750: kohtia, joiden toimeenpanon valmistelu on aloi- Opintotuen toimeenpano ja maksatus siirtyvät 17751: tettu. 1.5.1994 alkaen eduskunnan hyväksymän halli- 17752: tuksen esityksen 226/1993 vp. mukaan Kansan- 17753: eläkelaitoksen tehtäväksi. Tämä lisää asiakaspal- 17754: Ruokahuollon järjestämismaksu velupisteitä ja nopeuttaa osaltaan hakemusten 17755: käsittelyä. 17756: HE n:o 160/1992 vp. Kun asiaa käsitellään opintotuen kehittämistä 17757: Sivistysvaliokunta koskevan eduskunnan kertomukseen n:o 8/1989 17758: vp. liittyvän sivistysvaliokunnan lausunnon 17759: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että yhteydessä, ei sitä käsitellä seuraavissa halli- 17760: ruokahuollon järjestämismaksu jää vain tuksen kertomuksissa erikseen. 17761: vuotta 199 3 koskevaksi ja että opiskeluun 17762: liittyviä maksuja tarkastellaan uudelleen 17763: vuotta 1994 koskien niin, että vastaava Kulttuuripoliittinen selonteko 17764: kertymä saavutetaan esimerkiksi säästöil- 17765: lä. HEn:o298/1992 vp. 17766: Sivistysvaliokunta 17767: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1992 valtio- 17768: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Eduskunta totesi 15.12.1992, että eri- 17769: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. tyisesti nykyisessä tilanteessa on tärkeää 17770: Ruokahuollon järjestämismaksu säädettiin määritellä valtion harjoittaman kulttuu- 17771: vain vuotta 1993 koskevaksi. Kun vuoden 1994 ripolitiikan linja ja tavoitteet. Siinä yhtey- 17772: säästöt toteutetaan valtionosuusjärjestelmän dessä tulee selvittää myös, mikä on kult- 17773: avulla siten, että koulujen valtionosuuksien pe- tuurin julkisen tuen kehitys ja kohden ta- 17774: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 197 17775: 17776: minen. Sen vuoksi eduskunta edellyttää, vien eläkeoikeutta yhdenmukaiseksi muun jul- 17777: että hallitus antaa eduskunnalle kulttuu- kishallinnon vastaavissa palvelussuhteissa työs- 17778: ripoliittisen selonteon vuoden 1993 kevät- kentelevien eläkeoikeuden kanssa. 17779: istuntokaudella. 17780: 17781: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1992 valtio- Koulutus 17782: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 17783: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Kertomus 8/1992 vp. 17784: Hallitus antoi 7.4.1993 kulttuuripoliittisen se- Perustuslakivaliokunta 17785: lonteon Eduskunnalle. 17786: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 12) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 pe- 17787: piteisiin. rustuslakivaliokunnan mietinnön, jossa 17788: valiokunta lausuu mm.: 17789: Koulutus on myös pitkällä tähtäimellä 17790: eräs tärkeimmistä keinoista nuorison 17791: Näkövammaisten kirjasto työllisyyden hoidossa. Tulevaisuudessa 17792: kilpailukykyisten yritysten henkilöstö 17793: HE n:o 299/1992 vp. koostunee entistä selvemmin pitkälle 17794: Sivistysvaliokunta koulutetuista monitaitoisista työnteki- 17795: jöistä. Mekaaniset massatyöt siirtyvät 17796: Eduskunta edellytti 17.12.1992, että koneille ensimmäisinä. 17797: näkövammaisten kirjaston lakisääteiset Koulutuksen suuntaaminen ja mitoit- 17798: menot tulee pyrkiä kattamaan yleisistä taminen on tulevaisuudessa entistä vaati- 17799: budjettivaroista. vampija vaikeampi tehtävä. Työhönjoh- 17800: tamaton koulutus on yhteiskunnalle erit- 17801: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1992 valtio- täin kallista. Nuoren opiskelijan se voi 17802: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- johtaa paitsi syviin taloudellisiin vaikeuk- 17803: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. siin myös vakavaan turhautuneisuuteen. 17804: Vuoden 1994 talousarviossa on Näkövam- Koulutuksen väärillä painotuksilla ja si- 17805: maisten kirjaston kaikkiin lakisääteisiin menoi- sällön virhearvioinneilla voidaan pitkällä 17806: hin osoitettu määrärahat yleisistä budjettivarois- aikavälissä jopa syventää työttömyyttä. 17807: ta (mom. 29.94.01 ja 29.94.29). Kouluttaminen tiettyihin tarkkaan mää- 17808: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- riteltyihin ammatteihin ja tehtäviin joh- 17809: piteisiin. taa ainakin taloudellisen laman aikana 17810: siihen, että uudelleen sijoittuminen on 17811: erittäin raskasta ja kallista. 17812: Valiokunnan saaman selvityksen mu- 17813: Määräaikaisissa tai perhepoliittisistsa syistä kaan Suomessa koulutetaan pääosin 17814: katkenneissa palvelussuhteissa työskennelleiden työntekijöitä ja toimihenkilöitä toisen 17815: eläkeoikeus palvelukseen. Korkeakoulututkinnon 17816: suorittaneista on 2/3 viime vuosina siirty- 17817: HE n:o 316/1992 vp. nyt julkisen sektorin palvelukseen. Teh- 17818: Sosiaali- ja terveysvaliokunta dyt talouden linjapäätökset edellyttävät 17819: julkisen sektorin kaventamista. Tyypillis- 17820: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että tä on myös opiskelijoiden opettaminen 17821: määräaikaisissa palvelussuhteissa ja per- työskentelemään niinjulkisella kuin yksi- 17822: hepoliittisista syistä katkenneissa palve- tyisellä sektorilla suurissa, valmiissa orga- 17823: lussuhteissa työskentelevien asema tulee nisaatioissa, jotka kuitenkin työllistävät 17824: selvittää ja ryhtyä tarvittaviin toimenpi- entistä vähemmän. Yrittäjyys, omaehtoi- 17825: teisiin. nen työ ja erikoistumiseen harjaannutta- 17826: minen ovatjääneet liian vähälle huomiol- 17827: Opetusministeriö selvittää ja kehittää yhteis- le koulutuksessa. 17828: työssä evankelis-luterilaisen kirkon kanssa lausu- Koulutuksen painopisteiden siirtämi- 17829: massa mainituissa palvelussuhteissa työskentele- nen johtaa tuloksiin hitaasti. Vahva ja 17830: 15 340060P 17831: 198 Opetusministeriö 17832: 17833: kestävä yrityskulttuuri syntyy vuosikym- tusteknologian kehittämiseen ja käytetään sen 17834: menien, vuosisatojen myötä. On luotava mahdollisuudet täysimittaisesti hyväksi." 17835: myönteinen asenne yrittämiseen, saatava Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 17836: oman työn ja kotimaisen tuotteen arvos- piteisiin. 17837: tus nousemaan ja parannettava opetuk- 17838: sen ja työelämän vuorovaikutusta, mutta 17839: myös vahvistettava terveen ja monipuoli- Kansanopistojen ja kirjeopistojen toiminnan 17840: sen elinkeinoelämän rakenteita. On muun tukeminen 17841: muassa varmistettava perheyritysten Vammaisten opetus kansanopistoissa 17842: mahdollisuudet selviytyä suurten ket- 17843: juuntuvien yritysten paineessa. HE n:o 110/1993 vp. 17844: Sivistysvaliokunta 17845: Koulutusta on viime vuosina ryhdytty suun- 17846: taamaan valiokunnan esittämään suuntaan. Yh- Eduskunta edellytti 29.11.1993, että 17847: teyksiä työelämään on vahvistettu ja on laadittu rahoitusjärjestelmän muutoksen toteutu- 17848: yrittäjätutkintojen perusteet. Yrittäjyyteen kan- mista seurataan ja tehdään selvitys sen 17849: nustavien jatkolinjojen osuus on ammatillisessa vaikutuksista kansanopistojen ja kirje- 17850: koulutuksessa kasvanut selvästi. Toisaalta kou- opistojen toimintaan ja talouteen. Tarvit- 17851: lutuksessa on myös suuntauduttu kohti laaja- taessa on ryhdyttävä toimenpiteisiin epä- 17852: alaisempia tutkintoja. Laaja-alaisuus edellyttää kohtien korjaamiseksi. 17853: myös vankkaa yleissivistävää pohjaa koulutuk- Eduskunta edellytti, että vammaisille 17854: selle sekä opiskelun ja oppimisen taitojen koros- opetusta antavien kansanopistojen yksik- 17855: tamista. köhinnassa otetaan huomioon koulutuk- 17856: sen kustannuksia nostavat tekijät ja yk- 17857: sikköhinnat määrätään niin, että vam- 17858: maisten koulutus kansanopistoissa turva- 17859: Oppimateriaalitoimintojen kehittäminen taan ja vaikeavammaisille opetusta anta- 17860: vien erityiskansanopistojen yksikköhinta 17861: HE n:o 4511993 vp. 17862: vahvistetaan likimäärin ammatillisten 17863: Sivistysvaliokunta erityisoppilaitosten yksikköhintaa vas- 17864: taavaksi. Tarvittaessa on myönnettävä li- 17865: Eduskunta edellytti 15.6.1993, että hal- säavustuksia. 17866: litus ryhtyy toimenpiteisiin oppimateriaa- Eduskunta edellytti, että niiden kan- 17867: litoimintojen järjestämiseksi nykyistä te- sanopistojen, joilla on huomattavia ra- 17868: hokkaammin kaikkien koulutusmuoto- kentamisesta aiheutuneita velkoja, toi- 17869: jen osalta ja samalla luodaan mahdolli- mintaedellytykset turvataan myös siirty- 17870: suudet kehittää oppimateriaalitoimintoja mäkauden jälkeen ylimääräisillä raken- 17871: siten, että ne edistävät koulutuksen laa- nusavustuksilla. 17872: dunja opetuksen kehittämistä asetettujen 17873: koulutuspoliittisten tavoitteiden mukai- Tasavallan Presidentti antoi 17.12.1993 valtio- 17874: sesti. neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 17875: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 17876: Tasavallan Presidentti antoi 12.7.1993 valtio- 17877: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 17878: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Opintokeskus, toiminnan seuraaminen 17879: Valtioneuvosto hyväksyi 18.6.1993 Koulutuk- 17880: HE n:o 119/1993 vp. 17881: sen ja korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuk- 17882: sen kehittämissuunnitelman vuosille 1991- Sivistysvaliokunta 17883: 1996. Suunnitelmassa todetaan muun muassa Eduskunta edellytti 16.11.1993, että 17884: seuraavasti: "Kehitetään ja otetaan käyttöön uudistuksen vaikutuksia opintokeskuk- 17885: korkeatasoista, nykyaikaista oppimateriaalia sen toimintaan huolellisesti seurataan 17886: kaikilla koulutuksen aloilla ja tasoilla. Lisätään ja että hallituksen tulee tarvittaessa ryh- 17887: monimuoto-opetusta ja itseopiskeluun perustu- tyä toimenpiteisiin epäkohtien korjaa- 17888: van opetuksen osuutta. panostetaan uuden ope- miseksi. 17889: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 199 17890: 17891: Tasavallan Presidentti antoi 17.12.1993 val- logiapolitiikan koordinoinnista. Neuvoston pää- 17892: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan suunnittelijoiden laatiman selvityksen tulee olla 17893: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. valmis 31.5.1994 tiede- ja teknologianeuvoston 17894: käsittelyä varten. 17895: 17896: Koulutus, taso, saatavuus, järjestäminen 17897: Korkeakoulujen voimavarat Hammaslääketieteen opetus 17898: Tiede- ja teknologiapolitiikka, koordinointi 17899: HE n:o 12611993 vp. 17900: HE n:o 126/1993 vp. Valtiovarainvaliokunta 17901: Valtiovarainvaliokunta 17902: 5) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion 17903: 4) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 17904: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta edellytti Korkeakouluopetus- ja tutki- 17905: edellytti pääluokan 29 kohdalla, että hal- mus; lukuryhmäperustelut kohdassa, että 17906: litus huolehtii selvityksen tekemisestä kai- valtioneuvoston päätöksen (18.6.1993) 17907: killa koulutustasoilla siitä, miten toteute- mukaisesti vapautuvia voimavaroja käy- 17908: tut uudistukset ja säästötoimenpiteet ovat tetään Turun yliopistossa hammaslääke- 17909: vaikuttaneet koulutuksen tasoon, sen tieteen tutkimus- ja tuotekehitystoimin- 17910: saatavuuteen sekä järjestämiseen. nan tehokkaaseen jatkamiseen. Sen vuok- 17911: Eduskunta edellytti, että korkeakoulu- si tulee myös jatko- ja täydennyskoulu- 17912: jen ja Suomen Akatemian voimavaroja tusmahdollisuudet turvata riittävässä 17913: lisätään viimeistään vuodesta 1995 alkaen laajuudessa. 17914: siten, että kansallisen innovaatiojärjestel- Eduskunta edellytti, että valtioneuvos- 17915: män toimivuus turvataan kasvatettaessa ton päätöksen (18.6.1993) mukaisesti 17916: tutkimuksen ja tuotekehityksen BKT- vahvistetaan Kuopion yliopiston uusia 17917: osuutta kohti 2, 7 prosentin tavoitetta, painopistealueita ja Kuopion yliopiston 17918: joko siten, että korkeakoululaitokselle, lääketieteellinen koulutus jätetään edellä 17919: Suomen Akatemialle, valtion eri tutki- mainitun päätöksen mukaisten säästötoi- 17920: muslaitoksille ja Teknologian kehittämis- mien ulkopuolelle. 17921: keskukselle muodostetaan oma riittävän 17922: suuri kehys, tai että opetusministeriön Turun yliopiston hammaslääketieteen yksi- 17923: kehykseen tulee tarkoitusta varten lisäva- kön lakkauttamista selvittäneen työryhmän 17924: roja. muistio (OPM:n työryhmien muistioita 1993:39) 17925: Eduskunta edellytti, että selvitetään, valmistui 3.2.1994. Työryhmä esittää, että Turun 17926: onko Suomessa tarkoituksenmukaista yliopiston hammaslääketieteen laitoksen toimin- 17927: vahvistaa ja koordinoida tiede- ja tekno- ta peruskoulutusta antavana yksikkönä lopete- 17928: logiapolitiikkaa siten, että tulevaisuudes- taan 1. 7.1998 lähtien. Uusia opiskelijoita perus- 17929: sa yhden valtioneuvoston jäsenen vastuu- koulutukseen ei otettaisi enää vuoden 1994 aika- 17930: alueeksi tulevat korkeakoulut, valtion eri na. Työryhmä esittää edelleen, että Turun yli- 17931: tutkimuslaitokset, Suomen Akatemia ja opiston hammaslääketieteen yksikössä säilyte- 17932: Teknologian kehittämiskeskus. tään se henkilökunta, tilat ja välineistö, jotka 17933: tarvitaan valtioneuvoston päätöksessä mainittu- 17934: Korkeakoulujen, Suomen Akatemian ja mui- jen tutkimus- ja tuotekehitysalojen sekä yksikön 17935: den tutkimuslaitosten määrärahat harkitaan eräiden muiden vahvojen tutkimusalojen säilyt- 17936: vuosittain talousarvion yhteydessä. Voimavaro- tämiseksi. Työryhmän esitys mahdollistaa eri- 17937: jen mitoituksessa otetaan huomioon eduskunnan koishammaslääkärikoulutuksen jatkumisen ny- 17938: kannanotot ja taloudellinen tilanne. kyisessä laajuudessa sekä täydennyskoulutuksen 17939: Opetusministeriö on antanut valtion tiede- ja jatkamisen. Työryhmä esittääkin ko. toimintojen 17940: teknologianeuvostolle tehtäväksi laatia selvityk- jatkamista Turun yliopistossa. 17941: sen tiede- ja teknologiapolitiikan vahvistamiseen Hallituksen esitys Kuopion yliopiston ham- 17942: ja koordinointiin liittyvistä kysymyksistä. Selvi- maslääketieteellisen tiedekunnan lakkauttami- 17943: tykseen sisällytetään myös katsaus keskeisten sesta on annettu eduskunnalle 27 .1.1994. Lakiesi- 17944: ED-maiden sekä pohjoismaidentiede-ja tekno- tyksessä vapautuvia hammaslääketieteen voima- 17945: 200 Opetusministeriö 17946: 17947: varoja esitetään valtioneuvoston päätöksen mu- säkonekoulutusta. Samoin tulee arvioida 17948: kaisesti ohjattavaksi vahvistamaan Kuopion uudelleen niiden valtion oppilaitosten si- 17949: yliopiston painopistealueita. vupisteiden lakkauttaminen, joiden osalta 17950: Lääketieteen selvitysmies on laatinut neuvottelut kunnallistamisesta tai siirty- 17951: 31.12.1993 mennessä ehdotuksensa lääketieteen misestä kuntayhtymälle ovat kesken ja 17952: voimavarojen supistamisesta (OPM:n työryhmi- saatetaan loppuun vuoden 1994 aikana. 17953: en muistioita 1993:38) Esitys on laadittu valtio- 17954: neuvoston päätöksen mukaisesti siten, että se ei Opetusministeriö on asettamassa työryhmän 17955: koske Kuopion yliopistoa Lausunnot selvitys- selvittämään erityisoppilaitosten ja merenkul- 17956: miehen esityksestä on pyydetty 15.2.1994 men- kuoppilaitosten tilannetta. 17957: nessä. Metsäkonekoulutuksessa on selvitysmies teh- 17958: Soveltuvin osin tehtyjä toimenpide-ehdotuk- nyt ehdotuksen, joka on ollut lausuntokierrok- 17959: sia sisällytetään korkeakoulujen kanssa tehtäviin sella. Asia vaatinee vielä lisäselvittelyjä. 17960: vuoden 1995 tulossopimuksiin. Valtion oppilaitosten sivupisteiden lakkautta- 17961: minen arvioidaan uudelleen kiinteistöjen luovu- 17962: tuspäätösten yhteydessä. 17963: Koulukuljetukset 17964: 17965: HE n:o 12611993 vp. Oppisopimuskoulutus 17966: Valtiovarainvaliokunta 17967: HE n:o 126/1993 vp. 17968: 6) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion Valtiovarainvaliokunta 17969: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 17970: edellytti luvun 29.43 kohdalla, että halli- 8) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion 17971: tus ryhtyy pikaisesti tarvittaviin muutos- talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 17972: toimenpiteisiin koulukuljetusten pysy- edellytti momentin 29.66.30 kohdalla, 17973: väksi järjestämiseksi. että hallitus ryhtyy tehostettuihin toimen- 17974: piteisiin oppisopimuskoulutuksen lisää- 17975: Opetusministeriö valmistelee esitystä koulu- miseksi ja, jos asetettu kokonaismäärä 17976: kuljetusten pysyvästä järjestämisestä. Esitys edel- osoittautuu riittämättömäksi, antaa 17977: lyttää säädösmuutoksia, joita valmistellaan par- eduskunnalle ehdotuksen kokonaismää- 17978: haillaan. rän lisäämiseksi. 17979: 17980: Kansliapäällikkötyöryhmän työn pohjalta 17981: Ammatillinen koulutus, kokonaistilanteen valmistellaan esitystä vuoden 1994 II lisätalous- 17982: selvittäminen arvioon sekä vuoden 1995 talousarvion lisäyksik- 17983: si. 17984: HE n:o 126/1993 vp. Oppisopimuskoulutusta on kaavailtu lisättä- 17985: Valtiovarainvaliokunta väksi merkittävästi sekä perus- että lisäkoulutuk- 17986: sen osalta. 17987: 7) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion 17988: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta to- 17989: tesi luvun 29.60 kohdalla, että mm. kuulo- 17990: vammaisten ammatillinen koulutus, me- 17991: renkulun koulutus ja metsäkonekoulutus Oppilaanohjaus 17992: keskittyvät suhteellisen harvoihin oppilai- Lukion määrällisen sääntelyn purkamisen 17993: toksiin, joilla siten on valtakunnallista vaikutukset 17994: merkitystä. Tästä syystä eduskunta edel- Erityislukiot 17995: lyttää, että ennen lopullisia kunnallista- 17996: ruispäätöksiä sellaisen ammatillisen kou- HEn:o 17611993 vp. 17997: lutuksen, jolla on valtakunnallista merki- Sivistysvaliokunta 17998: tystä, kokonaistilanne selvitetään. Tämä 17999: koskee erityisesti ammatillisia erityisoppi- Eduskuntaedellytti 7.12.1993 hallituk- 18000: laitoksia, merenkulun koulutusta ja met- senjatkavan toimenpiteitä oppilaanohja- 18001: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 201 18002: 18003: uksen turvaamiseksi muun muassa siten, vuosia 1993-96 koskien selvitykset koulutus- 18004: että itsenäisen opiskelun ohjaukseen sekä keskuksen taloudellisesta tilanteesta sekä terveh- 18005: oppilaanohjaukseen varataan riittävät dyttämisohjelman toteutumisesta. Vuotta 1993 18006: voimavarat oppilaitoksissa. koskevasta selvityksestä tulee ilmetä lisäavustuk- 18007: Eduskunta edellyttää hallituksen seu- sen käyttö. Kunkin vuoden tuloslaskelma ja tase 18008: raavan lukion määrällisen sääntelyn tulee toimittaa opetusministeriölle niiden valmis- 18009: purkamisen vaikutuksia lukiokoulutuk- tuttua. Valtionavustuksen ehdoksi asetettiin 18010: seen ja muuhun keskiasteen koulutuk- myös koulutuskeskuksen omarahoitusosuuden 18011: seen hakeutumiseen, ja jos vinoutumia kasvattaminen, minkä tulee käydä ilmi vuosittai- 18012: ilmenee, ryhtyvän toimenpiteisiin valta- sesta selvityksestä. 18013: kunnallisten sisäänottovaatimusten sää- Opetusministeriö myönsi 30.12.1993 Suo- 18014: tämiseksi. men Urheiluopiston kannatusosakeyhtiölle 18015: Eduskunta edellyttää, että hallitus 12 000 000 markan valtionavustuksen käytettä- 18016: huolehtii vuoden 1995 talousarvion val- väksi aikaisempina vuosina opiston rakentami- 18017: mistelun yhteydessä erityislukioiden tun- sesta aiheutuneitten lainojen hoitoon. Avustuk- 18018: tikehystarpeista niin, että musiikki-, ur- sen ehdoksi asetettiin realistisen saneerausohjel- 18019: heilu- ja kuvataidelukiot sekä kansainvä- man lisäksi yhtiön omistuksen ja hallinnon uu- 18020: liset lukiot voivat säilyä ja kehittyä niille delleenjärjestely, jolla yhtiön toiminta ja talous 18021: annetuissa erityistehtävissä. irrotetaan Suomen Valtakunnan Urheiluliitto 18022: r.y:n toiminnasta ja taloudesta, Postipankilta 18023: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1993 valtio- otetun 25 miljoonan markan jälleenlainauksen 18024: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- saattaminen osakeyhtiölain edellyttämään tilaan 18025: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. sekä opiston ulkopuolisten 41 miljoonan markan 18026: vastuiden vapauttaminen. Lisäksi saneerausoh- 18027: jelmaan liittyen edellytetään pääomarakenteen 18028: Valtakunnalliset liikunnan koulutuskeskukset tervehdyttämistä noin 30 miljoonalla markalla. 18029: Suomen urheiluopisto Opetusministeriö seuraa saneerausohjelman to- 18030: teutumista sääm.öllisesti ja aktiivisesti, ensim- 18031: HE n:o 194/1993 vp. mäisen kerran nyt myönnetyn avustuksen tilisel- 18032: Valtiovarainvaliokunta vityksen tultua opetusministeriöön 30.3.1994. 18033: 18034: Eduskunta edellytti 8.12.199 3 momen- 18035: tin 29.98.50 kohdalla, että lisäavustuksia Oppisopimuskoulutus 18036: myönnettäessä ehtona tulee olla realisti- 18037: set tervehdyttämisohjelmat, joiden toteu- HE n:o 200/1993 vp. 18038: tumista tulee myös valvoa. Edellytyksenä Sivistysvaliokunta 18039: tulee olla myös liikunnan koulutuskes- 18040: kuksen omarahoitusosuuden kasvattami- Eduskunta edellytti 29.11.1993, että 18041: nen. työvoimahallinnon ja opetushallinnon 18042: Eduskunta edellytti, että Suomen Ur- yhteistyön parantaminen selvitetään si- 18043: heiluopistolle poikkeuksellisesti liikunta- ten, että työvoimahallinnon tukeman 18044: paikkojen rakentamisvaroista myönnet- koulutuksen ja oppisopimuskoulutuksen 18045: tävän avustuksen ehtona on tervehdyttä- väliltä poistetaan epäsuhtainen kilpailuti- 18046: misohjelma, joka takaa saneerauksen to- lanne niin, että nämä kaksi järjestelmää 18047: teutumisen, koska poikkeusmenettelyn tukevat toisiaan kaikin puolin. Eduskun- 18048: jatkaminen ei tule kysymykseen. ta korostaa oppisopimuskoulutuksen 18049: etuja sen koulutuksellisten tavoitteiden 18050: Opetusministeriö on 30.12.1993 myöntänyt vuoksi. 18051: harkinnanvaraiset lisäavustukset valtakunnalli- Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- 18052: sille liikunnan koulutuskeskuksille niiden talou- tyy pikaisiin toimenpiteisiin vammaisten 18053: dellista tilannetta koskevan selvityksen sekä vuo- oppisopimusten solmimisen helpottami- 18054: sia 1994-96 koskevan talouden tervehdyttämis- seksi. 18055: ohjelman perusteella. Valtionapupäätöksessä Eduskunta edellytti, että uudistuksen 18056: koulutuskeskuksilta on edellytetty vuosittain toteutumista ja muodostuvaa käytäntöä 18057: 202 Opetusministeriö 18058: 18059: seurataan. Tarvittaessa on ryhdyttävä Tasavallan Presidentti antoi 12.11.1993 valtio- 18060: toimenpiteisiin epäkohtien korjaamiseksi neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18061: esimerkiksi lainsäädäntömuutoksin niin, masta aiheutuviin toimenpiteisiin 18062: että koulutuskorvausta koskevat määrä- 18063: ykset palautetaan. 18064: 18065: Tasavallan Presidentti antoi 17.12.1993 valtio- Museoiden toiminta 18066: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18067: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 4) Eduskunta edellyttää, että hallitus 18068: ryhtyy toimenpiteisiin museoiden toimin- 18069: nan sääntelemiseksi puitelailla. 18070: Kulttuuripoliittinen selonteko Tasavallan Presidentti antoi 12.11.1993 valtio- 18071: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18072: Selonteko 1/1993 vp. masta aiheutuviin toimenpiteisiin 18073: Sivistysvaliokunta 18074: 18075: Eduskunta on, saatuaan kulttuuripo- 18076: liittisen selonteon 1993, lähettänyt sen Teatteri- ja oopperaesitysten välittäminen 18077: lausuntoa varten sivistysva1iokuntaan, sähköisillä joukkoviestimillä 18078: joka on antanut siitä mietintönsä. Mietin- 18079: nön perusteella eduskunta päätti 5) Eduskunta edellyttää hallituksen pi- 18080: 1.10.1993lausua: kaisesti ryhtyvän toimenpiteisiin, joilla 18081: 1) Eduskunta edellyttää hallituksen pyritään kehittämään ja toteuttamaan 18082: edelleen kehittävän kulttuuripolitiikan yhteistoimintamalleja muun muassa teat- 18083: painopistealueiden ja toimintalinjojen teri- ja oopperaesitysten välittämiseksi 18084: määrittelyä, tarvittavia käytännön toi- koko kansalle myös sähköisten joukko- 18085: menpiteitä ja julkisen tuen perusteita. viestimien kautta. 18086: Tasavallan Presidentti antoi 12.11.1993 valtio- Tasavallan Presidentti antoi 12.11.1993 valtio- 18087: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18088: masta aiheutuviin toimenpiteisiin masta aiheutuviin toimenpiteisiin 18089: 18090: 18091: Lastenkulttuuri 18092: Taiteilijoiden sosio-ekonominen asema 18093: 2) Eduskunta edellyttää, että lasten- 18094: kulttuurin monipuoliseen kehittämiseen 6) Eduskunta edellyttää, että hallitus 18095: osoitetaan riittävästi määrärahoja. ryhtyy pikaisiin toimenpiteisiin taiteilijoi- 18096: den sosio-ekonomisen aseman selvittämi- 18097: Tasavallan Presidentti antoi 12.11.1993 valtio- seksi ministeriöiden välisellä yhteistyöllä. 18098: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18099: masta aiheutuviin toimenpiteisiin Tasavallan Presidentti antoi 12.11.1993 valtio- 18100: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18101: masta aiheutuviin toimenpiteisiin 18102: 18103: Tietohuoltopalvelukenttä 18104: 18105: 3) Eduskunta edellyttää hallituksen Veikkaus- ja raha-arpajaisten voittovarat 18106: ryhtyvän toimiin, joilla pikaisesti selvite- 18107: tään koko tietohuoltopalvelukentän ke- 7) Eduskunta edellyttää, että veikkaus- 18108: hittämistarpeet pyrkimyksenä turvata ja raha-arpajaisten voittovarojen käyttä- 18109: kansalaisten oikeus tiedonsaantiin asuin- misessä palataan normaaliin käytäntöön 18110: paikasta riippumatta. mahdollisimman pian. 18111: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 203 18112: 18113: Tasavallan Presidentti antoi 12.11.1993 valtio- Tasavallan Presidentti antoi 12.11.1993 valtio- 18114: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18115: masta aiheutuviin toimenpiteisiin masta aiheutuviin toimenpiteisiin 18116: 18117: 18118: 18119: Saamelaiset, kielelliset ja kulttuuriset oikeudet Kulttuuri ja luovuus 18120: 18121: 8) Eduskunta edellyttää saamelaisten 11) Eduskunta edellyttää, että hallitus 18122: kielellisten ja kulttuuristen oikeuksien välittömästi ryhtyy toimiin kulttuuria ja 18123: riittävän tason turvaamista kulttuuriau- luovuutta edistävän suurprojektin toteut- 18124: tonomian perustalta. tamiseksi. Projekti tulee kohdistaa kaik- 18125: kiin kulttuurin osa-alueisiin mm. suoma- 18126: Tasavallan Presidentti antoi 12.11.1993 valtio- laiseen koulutukseen, tieteeseen, taitee- 18127: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- seen, kansankulttuuriin, liikuntakulttuu- 18128: masta aiheutuviin toimenpiteisiin riin, kansalaistason henkisten voimava- 18129: rojen ja henkisen kasvun edistämiseen 18130: sekä luonnon ja kulttuuriympäristön suo- 18131: jeluun ja kehittämiseen. 18132: Romanikulttuuri ja -kieli Projekti tulee toteuttaa vuosina 1994 18133: - 1996 ja sen keskeiset tulokset tulee 18134: 9) Eduskunta edellyttää suuntaviivo- raportoida ja julkistaa Suomen itsenäi- 18135: jen luomista romanikulttuurin ja -kielen syyden 80-vuotisjuhlavuonna 1997. 18136: kehittämiselle Suomessa. Raportoinnissa tulee ottaa huomioon 18137: rahassa mittaamattomien vaikutusten li- 18138: Tasavallan Presidentti antoi 12.11.1993 valtio- säksi myös ne taloudelliset hyödyt, jotka 18139: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- voidaan osoittaa projektin tuloksiksi ly- 18140: masta aiheutuviin toimenpiteisiin hyellä ja pitkällä aikavälillä. Projektin 18141: valmistelua, toteutusta ja seurantaa var- 18142: ten tulee perustaa laaja-alainen, asiantun- 18143: teva, tehokas ja Suomen kokonaisuuden 18144: Viittomakieli etua ajava toimikunta, jolle tulee antaa 18145: riittävät valtuudet hanketta koskevaan 18146: 10) Eduskunta edellyttää, että hallitus päätöksentekoon. Projektilie tulee varata 18147: ryhtyy toimenpiteisiin viittomakielen ase- riittävä rahoitus. 18148: man tunnustamiseksi äidinkieleksi lain- 18149: säädännössä. Eduskunta korostaa, että Tasavallan Presidentti antoi 12.11.1993 valtio- 18150: kuurojen ja vaikeasti kuulovammaisten neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18151: kulttuuritoiminnan jatkuvuus on turvat- masta aiheutuviin toimenpiteisiin 18152: tava. 18153: 204 Maa- ja metsätalousministeriö 18154: 18155: 18156: 18157: 18158: Maa- ja metsätalousministeriö 18159: 18160: Tenojoen kalastus- ja omistusoikeuksien sekä mus (SopS 93/89) siihen liittyvine kalastussään- 18161: korvaustarpeen selvittäminen töineen tuli voimaan 1.1.1990. Tähän liittyen 18162: maa- ja metsätalousministeriö on mietinnön 18163: HE n:o 97/1972 vp. (KM 1986:3) pohjalta valmistellut esityksen (HE 18164: Perustuslakivaliokunta 28/1990 vp.) edellä mainituiksi korvauslaiksi. 18165: Laki Tenojoen kalastussääntöä koskevan sopi- 18166: Eduskunta edellytti 20.6.1972, että hal- muksen ja kalastussäännön eräiden määräysten 18167: litus ryhtyy toimenpiteisiin sen selvittämi- aiheuttamien menetysten korvaamisesta (501/91) 18168: seksi, aiheutuuko Suomen ja Noljan väli- on annettu 8.3.1991 ja tullut voimaan 1.4.1991. 18169: sen Tenojoen kalastuspiirin yhteistä ka- Lain mukainen korvaustoimitus on Rovaniemen 18170: lastussääntöä koskevan sopimuksen ja maanmittaustoimistossa vireillä. 18171: sen liitteenä olevan kalastussäännön so- Lunastetuista kalastusluvista Suomen valtiol- 18172: veltamisesta mahdollisesti vahinkoa yksi- le Tenojoen kalastuspiirin yhteistä kalastussään- 18173: tyisille ja, mikäli selvitys antaa siihen ai- töä koskevan sopimuksen mukaan kuuluvista 18174: hetta, korvauksen suorittamiseksi vahin- kalastuslupatuloista on alueella oleville kalastus- 18175: koa kärsineille. kunnille ja yksityisille vesialueen omistajille maa- 18176: ja metsätalousministeriön päätöksillä maksettu 18177: Suomen ja Noljan välistä sopimusta Tenojoen vuosien 1973-1992 osuudet. Kalastuskuntien ja 18178: kalastuspiirin yhteisestä kalastussäännöstä on yksityisten vesialueen omistajien osuuksien mää- 18179: tarkistettu lailla vuosina 1979 (23.2.1979/285) ja rittelyssä on käytetty keskeisesti hyväksi Teno- 18180: 1982 (3.12.1982/993). joen kalastustoimikunnan mietinnössä (KM 18181: Sopimuksen muutoksiin liittyy pyrkimys 1985:9) esitettyjä laskentaperusteita. Markka- 18182: myös kalastusoikeuksien selvittämiseen. Maa- ja määrältään nämä osuudet ovat olleet yhteensä 18183: metsätalousministeriön 23.5.1984 asettama Te- 6 658 022 markkaa. Vuodesta 1993 alkaen mää- 18184: nojoen kalastustoimikunta on jättänyt 31.1.1986 rärahat tähän tarkoitukseen ovat valtion talous- 18185: mennessä kaksi mietintöä. Niistä ensimmäinen arvion momentilla 30.36.44 (Pilkintämaksut ja 18186: (KM 1985:9) sisältää selvityksen Tenojoen kalas- Tenojoen kalastuslupamaksut). 18187: tussopimukseen ja -sääntöön tehtävistä muutok- 18188: sista. Toiseen (KM 1986:3) sisältyy mm. esitys 18189: Tenojoen kalastuskorttivarojenjakamisesta vesi- 18190: alueiden omistajille sekä esitys selvittää kalastus- Harvinaisten eläinlajien suojelu 18191: sopimuksen ja -säännön soveltamisesta kalastus- 18192: oikeuden omistajille aiheutuvia taloudellisia me- HE n:o 75/1982 vp. Lakialoite n:o 6811982 vp. 18193: netyksiä. Laki- ja talousvaliokunta 18194: Noljan kanssa käydyt neuvottelut Tenojoen 18195: kalastuspiirin yhteistä kalastussääntöä koskevan Eduskunta hyväksyi 28.1.1983 halli- 18196: sopimuksen ja kalastussäännön uusimisesta tuksen esityksen n:o 75 sekä lakialoitteen 18197: päättyivät joulukuussa 1988. LakiNorjan kanssa n:o 68 johdosta lain metsästyslain muut- 18198: Tenojoen kalastuspiirin yhteisestä kalastussään- tamisesta. 18199: nöstä tehdyn sopimuksen ja siihen liittyvän ka- Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- 18200: lastussäännön eräiden määräysten hyväksymi- tyy viipymättä toimenpiteisiin metsästys- 18201: sestä (1197/89) annettiin 1.12.1989 ja uusi sopi- lain tarkistamiseksi siten, että uhanalaiset 18202: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 205 18203: 18204: ja suojelua vaativat harvinaiset lajit pois- Maa- ja metsätalousministeriö antoi 30.8.1985 18205: tetaan metsästyslaissa lueteltujen riista- kiinteistönmuodostamistyöryhmän tehtäväksi 18206: eläinten joukosta ja niitä koskevat sään- selvittää, millä tavoin on mahdollista säilyttää 18207: nökset siirretään luonnonsuojelulakiin. kantatilan rekisterinumero muuttumattomana 18208: lohkomistoimituksissa, ja sisällyttää tarvittavat 18209: Maa- ja metsätalousministeriö asetti maalis- säännökset ehdotukseensa kiinteistönmuodosta- 18210: kuussa 1983 toimikunnan, jonka tehtävänä oli mislainsäädännöksi. Työryhmä on saanut työnsä 18211: selvittää Suomen ja sen eri osa-alueiden uhanalai- tältä osin valmiiksi 1987. Selvityksessä todettiin, 18212: set kasvi- ja eläinlajit, pyrkiä selvittämään uhan- että kantatilan ja vastaanottavan tilan rekisteri- 18213: alaisten lajien vähentymiseen vaikuttaneet teki- numero voidaan säilyttää muuttumattomana 18214: jät, tehdä ehdotukset uhanalaisten kantojen suo- lohkomisessa ilman, että voimassa olevaanjako- 18215: jelun ja hoidon tavoitteiksi sekä suunnitella lakiin tai kiinteistörekisterilakiin tehdään muu- 18216: uhanalaisten lajien seurantajärjestelmä. toksia. Uuteen järjestelmään siirtyminen on kui- 18217: Em. uhanalaisten eläinten ja kasvien suojelu- tenkin tarkoituksenmukaista kytkeä atk-perus- 18218: toimikunta on 30.9.1985 jättänyt mietintönsä teisen kiinteistörekisterin käyttöönottoon koko 18219: ympäristöministeriölle ja ehdottanut, että "luon- maassa, mikä on vielä kesken. 18220: nonsuojelulain osauudistuksen yhteydessä met- 18221: sästyslain piiristä on luonnonsuojelulakiin siir- 18222: rettävä viiriäinen, heinäkurppa, vesikko ja sai- Riistanhoitoneuvojien toimet 18223: maanhylje". Samalla toimikunta on todennut, 18224: että "siirto voidaan kuitenkin toteuttaa vasta sit- HE n:o 128/1985 vp. 18225: ten, kun erityissuojelusäännökset on saatu luon- Valtiovarainvaliokunta 18226: nonsuojelulakiin ja rangaistuspykäliä on muutet- 18227: tu". Em. säädösten valmistelua jatketaan ympä- 21) Eduskunta on momentin 30.35.40 18228: ristöministeriössä samoin kuin maa- ja metsäta- kohdalla pitänyt tärkeänä, että viiden 18229: lousministeriössä, joka lokakuussa 1985 on aset- vuoden aikana perustetaanjokaiseen riis- 18230: tanut työryhmän metsästyslain uudistamisen val- tanhoitopiiriin riistanhoidon neuvojan 18231: mistelua varten. toimi. 18232: Vuosien 1986-1991 aikanaanympäristöminis- 18233: teriössä samoin kuin maa- ja metsätalousministe- Metsästäjäin keskusjärjestön kymmenessä 18234: riössä jatkettu em. säännösten valmistelua. riistanhoitopiirissä on riistanhoidon neuvojan 18235: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen toimi. Enempiä toimia ei valtiontaloudellisista 18236: metsästyslain uudistamiseksi (HE 300/1992). Esi- syistä ole toistaiseksi perustettu. 18237: tykseen sisältyy metsästyslain ja luonnonsuojelu- 18238: lain piiriin luettavien eläinluettelojen tarkistami- 18239: nen. Metsäntutkimuslaitoksen kehittäminen 18240: Metsästyslaki (615/93) sekä laki luonnonsuo- 18241: jelulain 13 ja 14 §:n muuttamisesta (619/93) sisäl- HE n:o 110/1986 vp. 18242: tävät tarkistetut eläinluettelot Asia ei näin ollen Valtiovarainvaliokunta 18243: anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 18244: Eduskunta lausui 23.1.1987: 18245: 25) Luvun 30.76 perusteluissa mainittu 18246: Kiinteistörekisteri maa- ja metsätalousministeriön asettama 18247: työryhmä on 5.12.1986luovuttamassaan 18248: HE n:o 611985 vp. mietinnössä ehdottanut Metsäntutki- 18249: Laki- ja talousvaliokunta muslaitoksen keskusyksikön kokoamista 18250: Vantaan Jokiniemeen ja henkilöresurs- 18251: Eduskunta edellytti 10.4.1985 hallituk- sien lisäyksen suuntaamista tutkimusase- 18252: sen huolehtivan siitä, että kiireellisesti mille. Viitaten vuoden 1986 tulo- ja meno- 18253: ryhdytään sellaisiin toimenpiteisiin, jotka arvion yhteydessä lausumaansa eduskun- 18254: tekisivät pysyvän kiinteistötunnuksen ta korostaa edelleen Metsäntutkimuslai- 18255: käyttöönoton mahdolliseksi. Tämän toksen kehittämisen painopisteen pitä- 18256: mahdollisuuden toteuttaisi atk-perustei- mistä alueyksiköissä ja erityisesti Joen- 18257: nen kiinteistö- ja kirjaamisrekisteri. suun tutkimusaseman kehittämistä. 18258: 206 Maa- ja metsätalousministeriö 18259: 18260: Eduskunta yhtyy työryhmän ehdotuk- Kotieläinjalostusosuuskunta ja keinosiemennys- 18261: seen keskusyksikön kokoamisesta Van- osuuskunta yhdistettiin vielä vuonna 1991 18262: taan Jokiniemeen. Eduskunta edellyttää, Osuuskunta Kotieläinjalostuskeskus -nimiseksi 18263: että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin Met- osuuskunnaksi. Tämän keskusosuuskunnan jä- 18264: säntutkimuslaitoksen toiminnan kehittä- seniä ovat sekä maakunnalliset keinosiemennys- 18265: miseksi työryhmän ehdottamalla tavalla. osuuskunnat että valtakunnallinen kotieläinja- 18266: 1ostusosuuskunta. Kotieläinjalostuksen ja -neu- 18267: Metsäntutkimuslaitoksen rakennusohjelma vonnan yhdistämistä koskevaa tavoitetta ei ole 18268: on mitoitettu työryhmän esittämällä tavalla. Ku- saavutettu. 18269: luneena vuonna Metsäntutkimuslaitoksen ra- Neuvonnan valtionavun myöntämisessä on 18270: kentamisohjelmassa valmistui Vantaan keskus- siirrytty kustannuksiin perustuvista myöntämis- 18271: yksikön ensimmäinen uudisrakennusvaihe (2740 perusteista toiminnan määrästä johdettuihin las- 18272: hym2) ja käynnistettiin Joensuun tutkimusase- kennallisiin perusteisiin. Määrärahaa on vuonna 18273: man laajennuksen (1350 hym 2) ja Vantaan kes- 1993 myönnetty erikseen ympäristönhoitosuun- 18274: kusyksikön keskuslaboratorion (1100 hym 2) ra- nitelmien laatimiseen. 18275: kennussuunnittelu. Joensuun tutkimusaseman Neuvontajärjestöjen valtionapua on vuosina 18276: laajennusosan ennakoidaan valmistuvan vuonna 1992-1993 vähennetty yhteensä noin 25%. Tä- 18277: 1996. Joensuun tutkimusaseman laajennus on män vuoksi neuvontajärjestöt joutuvat uudelleen 18278: viimeinen työryhmän esittämistä Metsäntutki- arvioimaan toimintansa organisoinnin ja sen ra- 18279: muslaitoksen tutkimusasemien rakennushank- hoituksen järjestämistä. 18280: keista. Maaseudun neuvontajärjestöjen organisaatio- 18281: Metsäntutkimuslaitoksen toteutuneet Parka- järjestelyt ovat edenneet niin, että järjestöjen ny- 18282: non, Rovaniemen ja Suonenjoen tutkimusasemi- kyistä pidemmälle meneviä yhdistämisvaatimuk- 18283: en laajennukset vahvistavat alueyksiköiden mer- sia ei hallinnon enää tule asettaa. 18284: kitystä laitoksen toiminnassa. Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi- 18285: menpiteisiin. 18286: 18287: Maatalouden neuvontaorganisaatiojärjestelyt 18288: Porotalouslakilammattiporomiehet 18289: HE n:o 106/1989 vp. 18290: Vai tiovarainvaliokunta HE n:o 144/1989 vp. 18291: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18292: 16) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 18293: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- Eduskunta edellytti 28.11.1989 halli- 18294: kunta edellytti momentin 30.30.40 koh- tuksen seuraavan, jääkö ammattiporo- 18295: dalla, että hallitus kiirehtii maatalouden miehiä porotalouslain soveltamisalan ul- 18296: neuvontaorganisaatiojärjestelyjä. Neu- kopuolelle ja että tarvittaessa kiireellisesti 18297: vontatyön painopistettä on siirrettävä pe- ryhdytään toimenpiteisiin porotalouslain 18298: rinteisestä maatalousneuvonnasta uusille muuttamiseksi tältä osin. 18299: neuvonta-aloille. Neuvonnan tämän- 18300: suuntainen kehittäminen edellyttää val- Maaseutuelinkeinolakiin (1295/90) liittyen 18301: tionapua saavan neuvontatoiminnan yh- muutettiin myös l.l.1991lukien porotalouslakia 18302: distämistä toteuttavalla tasolla. (1298/90) laajentamalla sen soveltamisalaa. Kun 18303: maanostolainaa voitiin myöntää tilalle, jonka 18304: Vuoden 1990 aikana maatalouskeskukset ja metsän vuotuinen kestävä hakkuumäärä on 18305: karjantarkkailuyhdistykset sopivat neuvontatoi- enintään 75 kiintokuutiometriä, raja korotettiin 18306: mintojensa yhdistämisestä niin, että karjantark- enintään 150 kiintokuutiometriin, joka enim- 18307: kailutoiminta siirtyy 1.1.1991 maatalouskeskus- mäiskoko on maaseutuelinkeinolain mukaisen 18308: ten tehtäväksi. Vastaavatjärjestelyt tehtiin myös metsätaloustilan vähimmäiskoon suuruinen. 18309: ruotsinkielisissä järjestöissä. Tällöin entisen lainsäädännön nojalla muodostu- 18310: Vuonna 1991 Suomen Kotieläinjalostusyhdis- neet porotilat tulevat porotalouslainsäädännön 18311: tys muutettiin Suomen Kotieläinjalostusosuus- piiriin. Enimmäiskoko säilytetään kuitenkin val- 18312: kunnaksi. Keinosiemennysyhdistykset ja niiden tion toimesta annettavan lisämaan osalta 75 kiin- 18313: keskusjärjestö muutettiin myös osuuskunniksi. tokuutiometrissä. Sama rajoitus koskee edelleen- 18314: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 207 18315: 18316: kin myös asuinrakennusavustusta, mutta sitä Laki Valtion viljavarastosta tuli voimaan 18317: voidaan kuitenkin antaa myös sellaisille porotila- 1.1.1990 (1124/89). Uudistetussa laissa laitoksen 18318: lain mukaista lisäaluetta saaneille sanottua jon- johtokunnalle annettiin oikeus päättää valtion 18319: kin verran suuremmille tiloille, joita varten vas- tulo- ja menoarviossa osoitetun määrärahan 18320: taavaa avustusta ei ole aikaisemmin annettu. puitteissa enintään 100 000 tonnin viljamäärän 18321: Lisäksi kumottiin porotalouslain 5 §, jonka maastaviennistä. Tällä menettelyllä on pyritty 18322: mukaan rajoitetaan työttömyyskorvauksen saa- entistä joustavampaan markkinointiin. 18323: mista viiden vuoden aikana tilan tai lisäalueen Uuden lain voimaan tulonjälkeen on tarkoitus 18324: taikka rakennusavustuksen myöntämisestä lu- kehittää myös Valtion viljavaraston sisäistä orga- 18325: kien. Tilojen rakentamisaika huomioiden työttö- nisaatiota tavoitteena muun muassa viljan vienti- 18326: myyskorvausta saarnattomaksi ajaksi muodos- markkinoinnin tehostaminen. 18327: tuu useimmiten 6-8 vuotta. Rajoituksesta on ai- Kun vuoden 1990 aikana- kuten myös vuon- 18328: heutunut ongelmia lähinnä silloin, kun rajoituk- na 1991 - vietävien viljaylijäämien määrät ovat 18329: sen piiriin on jouduttu ottamaan pientenkin ra- poikkeuksellisen suuria ja ylittävät selvästi 18330: kennusavustuspäätösten perusteella tai kun 100 000 tonnin määrän, ei käytännössä ole koko 18331: luontaiselinkeinoja harjoittamaton puoliso on viennin osalta täysin kyetty sellaisiin markki- 18332: yhteishakijana rahoitushakemuksessa. noinnin tehostamistoimiin kuin olisi ollut tarvet- 18333: Porotalouslakia on sovellettu tähän mennessä ta. Vientituen rahoitusjärjestelyt ovat väistä- 18334: tehdyn selvitystyön perusteella eduskunnan edel- mättä tuoneet tiettyä jäykkyyttä markkinointiin. 18335: lyttämällä tavalla. Käytettävissä olevat varat on Valtion viljavaraston johtokunta on tehnyt 18336: ohjattu ammattiporomiehille, joiden taloudelli- päätöksen Viljavaraston toiminnan tulosyksi- 18337: nen tilanne on edellyttänyt tukemista, ja jotka köittämisestä. Tässä yhteydessä Viljavaraston 18338: kuitenkin selviytyvät tukeen liittyvistä velvoit- ulkomaankauppatoiminnoista on muodostettu 18339: teista. oma tulosyksikkönsä,joka tulee toimimaan maa- 18340: Porotalouslakia sovellettaessa on ilmennyt, ilmanmarkkinahintaympäristössä. Ulkomaan- 18341: että porotilojen kehittäminen lisämaita antamal- kaupan tuloksellinen hoitaminen edellyttää tu- 18342: la saattaisi olla tarkoituksenmukaista, jotta losyksiköltä jatkuvaa oman vienti- ja tuontitoi- 18343: oman puutavaran käyttöä rakentamisessa sa- minnan tehostamista ja muiden ulkomaankaup- 18344: moin kuin kotitarvepuun käyttöä voitaisiin lisä- paan liittyvien edellytysten parantamista. 18345: tä. Valmistuvan porotalouden kehittämisohjel- Vuoden 1992 aikana viljan tuki on ollut aikai- 18346: man pohjalta voidaan tarkemmin selvittää, jääkö sempaan verrattuna suhteellisen vähäistä. Vienti 18347: ammattiporomiehiä porotalouslain soveltamis- on suuntautunut Suomen lähialueille, Karjalan 18348: alan ulkopuolelle. ja Pietarin alueille sekä Baltian maihin, eduskun- 18349: Maaseutuelinkeinolain tilakokoa koskevia nan ko. alueille tapahtuvalle elintarvikeviennille 18350: säännöksiä on muutettu (805/93). Kun poro- myöntämillä luottotakuilla. Kaupalliselta poh- 18351: talouslakia muutetaan maaseutuelinkeinolain jalta tapahtuvalle ylijäämien markkinoinnin te- 18352: lainan hoitoa koskevien muutosten vuoksi selvi- hostamiselle ei näin ollen ole ollut mahdollisuuk- 18353: tetään myös porotalouslain tilakokoa koskevia sia vuonna 1992. 18354: säännöksiä. Asia ei näin ollen anna aihetta mui- Valtion viljavaraston toiminnan tehosta- 18355: hin toimenpiteisiin. miseksi ja pohjan luomiseksi edelleen kehittämi- 18356: selle viljavarasto on vuonna 1993 organisoitu 18357: kuuteen tulosyksikköön eli kotimaankauppaan, 18358: ulkomaankauppaan, varastopalveluun, viljan- 18359: Valtion viljavarasto, laki tarkastukseen, hallintoon ja tietohallintoon. 18360: Muun muassa maataloustuotteiden markkina- 18361: HEn:o 170/1989 vp. järjestelmän uudistamisen ja integraatiokehityk- 18362: Maa- ja metsätalousvaliokunta sen vuoksi Valtion viljavaraston asemaa on tar- 18363: peen uudistaa. Valtioneuvosto teki 17.6.1993 pe- 18364: Eduskunta edellytti 28.11.1989 halli- riaatepäätöksen toimenpiteistä keskushallinnon 18365: tuksen huolehtivan siitä, että kiireellisesti ja aluehallinnon uudistamiseksi. Periaatepäätök- 18366: selvitetään maamme ylijäämäviljan sen mukaan Valtion viljavarasto liikelaitostetaan 18367: markkinoinnin tehostamismahdollisuu- tai yhtiöitetään viimeistään vuonna 1995. Vas- 18368: det ja että tarvittaessa ryhdytään asian taava kannanotto sisältyy valtion talousarvioesi- 18369: vaatimiin toimenpiteisiin. tykseen vuodelle 1994. 18370: 208 Maa- ja metsätalousministeriö 18371: 18372: Viljaa on viety ja käytetty tuettuna kotimaassa siirtyisiväterityisestinuorilleporotilallisil- 18373: käytettävissä olleiden määrärahojen puitteissa. le ja luontaiselinkeinotilallisille heidän toi- 18374: Vuonna 1993 viljaa vietiin noin 700 milj. kg, meentuloedellytystensä parantamiseksi. 18375: käytettiin kotimaassa maailmanmarkkinahintai- 18376: siin kohteisiin noin 220 milj. kg ja vietiin maltaina Maa- ja metsätalousministeriö asetti 18377: mallasohraksi laskettuna noin 65 milj. kg eli val- 27.12.1990 työryhmän em. selvitys- ja seuranta- 18378: tio osallistui viljan markkinoiden hoitamiseen tehtävien suorittamista varten. Poronhoitolain 18379: noin 985 milj. kg:n osalta. Vuonna 1993 Valtion seurantatyöryhmä esitti mietinnössään 1992:17, 18380: viljavaraston varastoissa olevan viljan määrä ale- 31.12.1992 ehdotuksen ennalta ehkäiseviksi toi- 18381: ni 1 415 milj. kg:sta 1 290 milj. kg:aan. Vaikka menpiteiksi porotalouden maataloudelle aiheut- 18382: viljavarastoja ei käytettävissä olleiden määrära- tamien haittojen vähentämiseksi. Mietinnön eh- 18383: hojen puitteissa ole pystytty olennaisesti pienen- dotukset ovat ohjanneet viranomaisten toimen- 18384: tämään, on viljelijöiden ollut mahdollista mark- piteitä. Asia ei näin ollen anna aihetta muihin 18385: kinoida hyvä viljasato ilman vaikeuksia. toimenpiteisiin. 18386: 18387: Tenojoen kalastus- ja omistusoikeuksien sekä 18388: Poronhoitolaki korvaustarpeen selvittäminen 18389: HE n:o 244/1989 vp. HE n:o 28/1990 vp. 18390: Maa- ja metsätalousvaliokunta Laki- ja talousvaliokunta 18391: Eduskuntaedellytti 19.6.1990 hallituk- Eduskunta edellytti 22.1.1991 hallituk- 18392: sen selvittävän maatalouden ja maan- sen selvittävän, onko ennen vuotta 1972 18393: omistajien tarpeet Oulun läänin ja Etelä- voimassa olleiden määräysten aiheutta- 18394: Lapin maatalousvaltaisilla a1ueillaja ryh- man menetyksen johdosta syntynyt mer- 18395: tyvän toimenpiteisiin mahdollisten epä- kittävä taloudellinen vahinko sellainen, 18396: kohtien poistamiseksi. että se kohtuusyistä olisi korvattava. 18397: Eduskunta edellytti hallituksen seu- 18398: raavan laitumien riittävyyttä poronhoito- Tenojoen kalastussääntöä koskevan sopimuk- 18399: elinkeinon toimintamahdollisuuksien ja senja kalastussäännön eräiden määräysten aihe- 18400: tulevaisuuden varmistamiseksi. Lisäksi uttamien menetysten korvaamisesta annettu laki 18401: eduskunta edellytti hallituksen tarvittaes- (501/91) on tullut voimaan 1 päivänä huhtikuuta 18402: sa ryhtyvän toimenpiteisiin porojen mää- 1991. 18403: rän vähentämiseksi. Mainitun lain 2 §:n mukaisessa korvaustoimi- 18404: Eduskunta edellytti, että hallitus seu- tuksessa selvitetään korvausvelvollisuus, suori- 18405: raa tiiviisti vahinkojen estämistä ja vahin- tettavan korvauksen määrä sekä korvaukseen 18406: gonkorvauksia koskevien säännösten so- oikeutetut kalastusoikeuden haltijat. Toimitus 18407: veltamista ja että mahdollisten epäkoh- on vireillä Rovaniemen maanmittaustoimistossa. 18408: tien ilmetessä ryhdytään tarvittaviin toi- Ennen vuotta 1972 voimassa olleiden mää- 18409: menpiteisiin. räysten aiheuttamat menetykset voidaan arvioi- 18410: Eduskunta edellytti, että hallitus seu- da vasta sen jälkeen, kun korvaukseen oikeutetut 18411: raa suojaamistoimenpiteiden toteutta- kalastusoikeuden haltijat on ensin selvitetty edel- 18412: mista poronhoitoalueen eri osissa. Lisäk- lä mainitussa toimituksessa. 18413: si eduskunta edellytti hallituksen niin 18414: ikään huolellisesti seuraavan aitojen ra- 18415: kentamisesta valtiolle aiheutuvia kustan- Kyröjoen alajuoksun tulvansuojelu 18416: nuksia. 18417: Eduskunta edellytti hallituksen seuraa- HE n:o 34/1990 vp. 18418: van paliskuntien omistuksessa olevia po- Laki- ja talousvaliokunta 18419: romääriä ja näiden siirtymistä paliskun- 18420: nan osakkaiden omistukseen. Lisäksi Eduskuntaedellytti 15.2.1991 hallituk- 18421: eduskunta edellytti hallituksen omalta sen huolehtivan siitä, että Kyröjoen ala- 18422: osaltaan toimivan siihen suuntaan, että juoksun tulvansuojelutyö saatetaan lop- 18423: paliskunnan omistuksessa olevat porot puun. 18424: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 209 18425: 18426: Kyröjoen alajuoksun tulvansuojelutyön suun- Eduskunta edellytti nyt hyväksytyn 18427: nitelmaa on tarkistettu vuonna 1991. Hankkeen lain 24 §:ään viitaten, että asumiseen liit- 18428: jatkamiseen on valtion työohjelmaesityksessä tyvän koko perusparannuslainsäädän- 18429: ohjelmoitu 2 600 000 markkaa vuodelle 1994. nön pääpiirteinen yhdenmukaisuus ja yh- 18430: Hanke on tarkoitus saada loppuun suoritetuksi tenäistämistarve selvitetään. 18431: vuoden 1995 aikana. Lisäksi eduskunta edellytti, että nyt 18432: hyväksytyn lain 35 §:n mukaisen takaus- 18433: määrän riittävyyttä seurataan ja että tar- 18434: Maaseutuelinkeinolaki vittaessa ryhdytään toimenpiteisiin salli- 18435: tun takausten yhteenlasketun enimmäis- 18436: HE n:o 6611990 vp. määrän korottamiseksi. 18437: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18438: Maaseutuelinkeinolain toteuttamiseen vuo- 18439: Eduskunta edellytti 27.11.1990, että delle 1991 osoitetut määrärahat ovat pääosin riit- 18440: vuosittain jo valtion tulo- ja menoarvio- täneet koko vuoden tarvetta vastaavasti. Vajaus- 18441: esitykseen varataan mm. vapautuvista ta on syntynyt lähinnä vain ympäristönsuojeluin- 18442: vientitukivaroista riittävät määrärahat vestointeihin tarkoitetuissa avustuksissa,joita on 18443: maaseutuelinkeinolain tavoitteiden to- haettu arvioitua enemmän. 18444: teuttamisen turvaamiseksi. Lain vaikutusseuranta tilatasolla on käynnis- 18445: Eduskunta edellytti, että lain vaiku- tetty vuoden 1991 aikana ja sitä jatketaan. 18446: tuksia ja sen soveltamista seurataan tark- Etäisyyttä koskevien säännösten osalta on ase- 18447: kaan sekä että tarvittaessa ryhdytään seu- tuksella toteutettu eduskunnan toivomat väljen- 18448: rantatulosten mukaisiin tarpeellisiin toi- nökset. 18449: menpiteisiin. Vuonna 1992 sekä korkotukilaina- että val- 18450: Eduskunta edellytti, että maatilalain tionlainavaroja ei ole ollut riittävästi käytettävis- 18451: mukaisen toiminnan harjoittamiseen liit- sä maaseutuelinkeinolain toteuttamiseen. Ke- 18452: tyvien etäisyyttä koskevien säännösten hittämisrahastosta siirrettiin valtionvarastoon ja 18453: osalta säännöksiä sovellettaessa noudate- tuotannon ohjaamiseen yhteensä 500 mmk, min- 18454: taan riittävää joustavuutta ja että samalla kä vuoksi sukupolvenvaihdoksia ei voitu tukea 18455: otetaan huomioon lain muut tavoitteet. sitä määrää, mitä talousarviossa oli edellytetty. 18456: Eduskunta edellytti, että nyt hyväksy- Lisäksi oli niukkuutta aloittamisavustusten mak- 18457: tyn lain 2 §:n mukaisen keinovalikoiman samiseen ja ympäristönsuojeluavustusten myön- 18458: osalta selvitetään mahdollisuudet maati- tämiseen osoitetuista varoista. 18459: lahallituksen toimesta luovuttaa valtion Maaseutuelinkeinolakia toteutettaessa on to- 18460: omistamaa maatalousmaata maaseutue- dettu tarvetta joiltakin osin väljentää ja jousta- 18461: linkeinolain mukaisiin tarkoituksiin voittaa tuen myöntämiskohteita sekä tuen saa- 18462: myös pitkäaikaisilla vuokrasopimuksilla jien piiriä. Tätä tarkoittavat esitykset johtivat 18463: lisämaaksi. maaseutuelinkeinolain muutoksiin vuonna 18464: Hallituksen esityksen perusteluissa 1992. Maaseutuelinkeinolain 24 § on kumottu 18465: lausutusta poiketen eduskunta edellytti, 20.7.1992 annetulla lailla (660/92). Samoin maa- 18466: että nyt hyväksytyn lain 6 §:n mukaista seutuelinkeinoasetusta muutettiin mm. asumi- 18467: asumisetäisyyttä pidetään yrityksen hoi- sen osalta. 18468: don kannalta tarkoituksenmukaisena, jos Maa- ja metsätalousministeriön hallinnassa 18469: asuinpaikka sijaitsee maaseutuelinkei- on peltomaata vain noin 3 000 hehtaaria. Pääosa 18470: nolain 11 §:n momentissa tarkoitetun siitä on vuokrattu lisämaiksi. Maanvuokraustoi- 18471: alueen ulkopuolella ja asuinpaikan etäi- minnan yleistymiseksi maa- ja metsätalousminis- 18472: syys on enintään viisi kilometriä varsi- teriön EU-sopeutustyöryhmä selvittää mahdolli- 18473: naista maataloutta harjoittavan maatilan suuksia kannustaa pellonvuokraukseen kytke- 18474: talouskeskuksesta ja asuinpaikan etäi- mällä oikeus ennenaikaiseen eläkkeellesiirtymi- 18475: syys on enintään 30 kilometriä yksin- seen tilan peltojen vuokraamiseen naapurille pit- 18476: omaan metsätaloutta hatjoittavan tilan käaikaisella sopimuksella. Sopeutuksen tarkoi- 18477: lähimmistä tiluksista. Erityisestä syystä tuksena olisi jäsenyysvaihtoehdossa maatalou- 18478: asumisetäisyyttä koskevista rajoituksista den kustannusten alentaminen, kun maanoston 18479: tulisi voida esitetyllä tavalla poiketa. sijasta pellot voisi vuokrata. 18480: 210 Maa- ja metsätalousministeriö 18481: 18482: Lain 35 §:ssä tarkoitettua valtion takausmää- Metsähallituksen vakinaisten työntekijöiden 18483: rän riittävyyttä seurataan jatkuvasti. Vuoden työpaikat 18484: 1993 lopussa valtiontakauksia on myönnetty 52 18485: milj. markkaa, joten 200 milj. markan enimmäis- HE n:o 229/1990 vp. 18486: määrän korottaminen ei vielä ole tullut ajankoh- Maa- ja metsätalousvaliokunta 18487: taiseksi. 18488: Myös muilta osin lain toteuttamisessa on edus- Eduskunta edellytti 4.12.1990, että 18489: kunnan lausuma otettu huomioon ja toimeenpa- metsähallituksesta nyt hyväksytyn lain 18490: voimaanpanon yhteydessä turvataan 18491: noa seurataan. Hallitus tulee antamaan tarpeelli- 18492: Metsähallituksen vakinaisten työnteki- 18493: seksi osoittautuvat muutosehdotukset eduskun- 18494: jöiden työpaikkojen säilyminen. 18495: nalle. 18496: Työllisyyden hoitoon liittyvien näkökohtien 18497: huomioonottaminen on sisällytetty Metsähalli- 18498: tuksesta 17. joulukuuta 1993 annettuun lakiin 18499: Yhteismetsäosuuksien lunastaminen 18500: (1169/93) ja eduskunta ja maa- ja metsätalousmi- 18501: nisteriö ottaa asiaan lain mukaisesti kantaa vah- 18502: HE n:o 97/1990 vp. 18503: vistaessaan Metsähallituksen palvelu- ja muita 18504: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18505: toimintatavoitteita. Edellä olevaan viitaten halli- 18506: tus katsoo, että asia ei anna aihetta enempiin 18507: Eduskunta edellytti 20.11.1990, että 18508: toimenpiteisiin. 18509: yhteismetsäosuuksien lunastamista kos- 18510: kevan lain uudistamistarve ja uudistamis- 18511: mahdollisuudet selvitetään mahdollisim- Laki maaseutuelinkeinolain muuttamisesta 18512: man nopeasti. 18513: HE n:o 39/1991 vp. 18514: Asiaa on selvitetty maa- ja metsätalousminis- 18515: Maa- ja metsätalousvaliokunta 18516: teriössä virkatyönä. Selvitystyön kuluessa on 18517: käynyt yhä ilmeisemmäksi, että uudistamisen si- Eduskunta edellytti 11.6.1991, että hal- 18518: jasta yhteismetsäosuuksien lunastamisesta an- litus seuraa tarkkaan velkarasituksen 18519: nettu laki tulisi vanhentuneena kokonaisuudes- kohdistumista velallisiin ja ryhtyy tarvit- 18520: saan kumota. Kumoamismahdollisuudet selvite- taessa pikaisiin toimenpiteisiin vanhimpi- 18521: tään lopullisesti vuoden 1994 aikana. en lainojen korkojen korottamiseksi vielä 18522: enemmän, jotta nuorten ja velkaisimpien 18523: viljelijöiden asemaa voitaisiin helpottaa 18524: sekä kohtuuehtoisten uusien luottojen 18525: Ilmansaasteiden aiheuttamat metsätuhot saatavuus turvata. 18526: 18527: HE n:o 110/1990 vp. Maa- ja metsätalousministeriö asetti 3.9.1991 18528: Maa- ja metsätalousvaliokunta työryhmän selvittämään 31.12.1991 mennessä 18529: maatilojen vakuusarvojen heikkenemisen vaiku- 18530: 1) Eduskunta edellytti 4.12.1990, että tuksia maatilojen rahoitukseen. Vuoden 1991 lo- 18531: hallitus pikaisesti selvittää korvausvas- pulla jättämässään seurantaraportissa työryhmä 18532: tuun silloin, kun ilman kautta leviävät kartoitti velkaantuneiden tilojen vaikeuksia ja 18533: saasteet ovat tuhonneet metsikön tai alen- mahdollisuuksia helpottaa velkaantumisesta ja 18534: taneet merkittävästi sen kasvua. vakuusarvojen laskemisesta aiheutuneita ongel- 18535: mia. Jo keväällä 1992 luotiin valtioneuvoston 18536: Hallitus on 18.9.1992 antanut eduskunnalle päätöksellä kohdennettu vakauttamislainajärjes- 18537: esityksen laiksi ympäristövahinkojen korvaami- telmä. Sen avulla voitiin tukea noin 2 100 huo- 18538: sesta (HE n:o 165/1992 vp.). Lakiesitys, jonka mattavan veikaista tilaa. Vuoden 1993 alkupuo- 18539: käsittely on eduskunnassa vielä kesken, sisältää lella vakauttamislainajärjestelmä saatiin toteute- 18540: menettelytavat myös ilmansaasteiden aiheutta- tuksi loppuun myös vakauttamislainapäätöksiin 18541: mien metsätuhojen korvaamisesta. Asia ei anna liittyneiden valitusten käsittelyn osalta. Velkaan- 18542: aihetta hallituksen taholta enempiin toimenpitei- tumiskysymystä selvitettiin laajemmin myös val- 18543: siin. tiovarainministeriön asettamassa työryhmässä. 18544: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 211 18545: 18546: Pellervon taloudellisessa tutkimuslaitoksessa Pellonraivaus/rajoittaminen 18547: (PTT) on meneillään tutkimusprojekti, jossa sel- 18548: vitetään maatilatalouden pääomahuoltoon liit- HE n:o 46/1991 vp. 18549: tyviä ongelmia. Tutkimuksessa tehdään arvio Maa- ja metsätalousvaliokunta 18550: maatilatalouden pääomakannasta ja sen va- 18551: kuusarvosta maatilatalouden luotottajien kan- Eduskunta katsoi 29.10.1991, ettei nyt 18552: nalta. Lisäksi tutkimuksessa verrataan Suomen hyväksytyn lain 3 §:n 1 momentin 3 koh- 18553: maatalouden velkaantuneisuutta eräisiin muihin dassa mainittujen kuntien luetteloa ole 18554: Euroopan maihin. Tärkeä osa tutkimusta on syytä laajentaa. Eduskunta edellytti kui- 18555: myös arvioida velkaantuneisuusongelmaa tilata- tenkin, että Kuusamon, Pudasjärven, 18556: solla. Puolangan, Suomussalmen ja Taivalkos- 18557: Tähän tutkimusprojektiin liittyen maatilahal- ken kuntien erityisolosuhteet tulee mah- 18558: litus päätti kesällä 1992 teettää PTT:llä tutki- dollisuuksien mukaan ottaa huomioon 18559: muksen pahoin velkaantuneiden maatilojen ra- 3 §:n 3 momenttia sovellettaessa. 18560: hoitusongelmista. Elokuussa 1993 valmistunees- 18561: sa väliraportissa on julkaistu tulokset tutkimus- Vuonna 1992 maatilahallitus on käsitellyt pel- 18562: projektin tästä osasta. Varsinainen tutkimusra- lonraivauksen määräaikaisesta rajoittamisesta 18563: porttijulkaistaan vuoden 1994 alussa. Tutkimus- annetun lain (1385/91) 3 §:n 3 momentin nojalla 18564: ta on rahoitettu maatilatalouden kehittämisra- yhteensä kuusi pellonraivauslupahakemusta, 18565: hastosta. joissa kolmessa tapauksessa on myönnetty lupa 18566: Maaseutuelinkeinolakia ja -asetusta on muu- pellon raivaamiseen kyseisten Oulun ja Kainuun 18567: tettu syyskuussa 1993 niin, että lakiin on lisätty maaseutupiirien alueella olevissa kunnissa. 18568: vapaaehtoisen velkajärjestelyn mahdollisuus. Vuonna 1993 maa- ja metsätalousministeriö 18569: Järjestelyn edellytyksenä on viljelijän, pankin ja on käsitellyt pellonraivauksen määräaikaisesta 18570: valtion vapaaehtoinen sopimus. Velkajärjestelyn rajoittamisesta annetun lain (1385/91) 3 §:n 3 18571: hakemusten vastaanotto aloitettiin lokakuun momentin nojalla yhteensä kaksi pellonraivaus- 18572: alussa. Sovintoratkaisuna voidaan velkasaneera- lupahakemusta, joissa molemmissa tapauksissa 18573: uksena myöntää velkaiselle viljelijälle lykkäyksiä on myönnetty lupa pellon raivaamiseen kyseisten 18574: maaseutuelinkeinolain mukaan myönnetyn lai- Oulun ja Kainuun maaseutupiirien alueella ole- 18575: nan lyhennykseen tai alentaa lainan korkoa. vissa kunnissa. 18576: Edellytyksenä velkasaneerauksen aloittamiseen 18577: on tilan mahdollisuudet kannattavaan toimin- 18578: taan velkasaneerauksen jälkeen. Valtion pitkäaikaiset lainat 18579: Peruskoron alenemisen johdosta valtion ta- 18580: loudellinen tilanne vuoden 1993 lopulla antoi HE n:o 114/1991 vp. 18581: myöten alentaa viljelijöiden maksamaa korkoa. Maa- ja metsätalousvaliokunta 18582: Se koskee maatilatalouden kehittämisrahaston 18583: varoista myönnettyjen valtionlainojen sekä maa- Eduskunta edellytti 3.12.1991 hallituk- 18584: tilalain 67 §:ssä tarkoitettujen korkotukilainojen sen ryhtyvän toimenpiteisiin kokonais- 18585: koron alentamista yhdellä prosenttiyksiköllä. valtaisen selvityksen tekemiseksi siitä, 18586: Koron alennus on rajattu koskemaan vuoden miten pitkillä maksuajoilla myönnetyistä 18587: 1982 jälkeen myönnettyjä maatila- ja porotila- valtionlainoista koituvia perimiskustan- 18588: lain, kolttalain, maanjärjestelylain ja eräiden nuksia ja muita kustannuksia voitaisiin 18589: kolttien asuttamisesta annetun lain mukaisia val- alentaa, tarvittaessa vapaaehtoiseen lai- 18590: tionlainoja ja myyntihintasaamisia samoin kuin nojen nopeutettuun takaisinmaksuun 18591: niitä, joihin luontaiselinkeinolain 30 §:n nojalla kannustaen, lainoista johtuvien valtion- 18592: on sovellettu maatilalakia, sekä maatilalain mu- taloudellisten rasitusten keventämiseksi. 18593: kaisia korkotukilainoja. Korkoa ei kuitenkaan 18594: alenneta alle 3,5 prosentin. Muiden 59 §:n 1 mo- Lausumassa tarkoitettu selvitys on käynnistet- 18595: mentissa tarkoitettujen lainojen korot ja myynti- ty valtiovarainministeriön ja asianomaisten mi- 18596: hintasaamisten korot peritään edelleen sen suu- nisteriöiden yhteistyönä. Metsänparannuslaino- 18597: ruisena kuin ne olivat 31 päivänälokakuuta 1993. jen perimiskustannuksia pyritään alentamaan 18598: Koron alennusta sovelletaan 1 päivästä marras- järjestelyllä, joka sisältyy 11.12.1992 metsänpa- 18599: kuuta 1993lukien. rannuslain muuttamisesta annettuun lakiin 18600: 212 Maa- ja metsätalousministeriö 18601: 18602: (1278/92). Lakiin sisältyvän valtuutuksen nojalla luasetelmassa. Kansainvälisen yhteistyön 18603: valtioneuvosto voi päättää perusteista, joiden keinoin Suomen viranomaiset voisivat et- 18604: mukaan jäljellä olevan lainapääoman takaisin- siä keinoja, joilla parannetaan uudistuvi- 18605: maksettavaa määrää voidaan alentaa silloin, kun en luonnonvarojen suhteellista kilpailu- 18606: suoritusvelvollinen suorittaa koko jäljellä olevan asemaa uudistumattomien luonnonvaro- 18607: lainapääoman takaisin yhdellä kertaa. Valtio- jen käyttöön verrattuna. Metsäteollisuus 18608: neuvoston päätöksen valmistelu on käynnissä. ja muut metsäsektorin osapuolet puoles- 18609: taan voisivat lisätä uudistuvien luonnon- 18610: varojen merkitystä tuotantoprosesseissa. 18611: Kansainvälinen metsäpolitiikka Siten metsäsektori voisi palvella kestävää 18612: kehitystä ja elintason kohottamista sa- 18613: Kertomus n:o 411991 vp. manaikaisesti. 18614: Maa- ja metsätalousvaliokunta Asiantuntijakuulemisen yhteydessä 18615: valiokunta on saanut selvitystä Euroo- 18616: 2) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 perus- passa vireillä olevasta metsien käyttöä ja 18617: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- suojelua koskevasta yhteistyöstä. Stras- 18618: teenä olevassa lausunnossa maa- ja met- bourgissa Ranskassa järjestettiin 18.- 18619: sätalousvaliokunta totesi mm.: 19.12.1990 Euroopan metsänsuojelua kä- 18620: Hallituksen toimenpiteistään vuonna sittelevä ministeritason konferenssi. Kon- 18621: 1990 antama kertomus ei anna maa- ja ferenssissa päätettiin, että seuraava ko- 18622: metsätalousvaliokunnan toimialaan liit- kous pidetään Suomessa vuoden 1993 18623: tyvien asioiden osalta aihetta varsinaisiin alussa. Tuolloin yhteistyön aihepiiriä on 18624: huomautuksiin. Tämä koskee myös ker- tarkoitus laajentaa. Merkittävää metsän- 18625: tomusta siltä osin kuin siinä on kosketeltu tutkimuksemme kannalta on myös vuon- 18626: Metsäntutkimuslaitoksen ja metsähalli- na 1995 Tampereella järjestettävä 18627: tuksen kehittämistä. Valiokunta kiinnit- IUFRO:n 20. maailmankongressi. 18628: tää kuitenkin huomiota kestävän metsä- Valtion tulo- ja menoarvioesityksessä 18629: talouden kehittämisen merkitykseen. Nyt vuodelle 1992 on varattu kahden miljoo- 18630: vallitsevassa taloudellisessa tilanteessa nan markan määräraha Euroopan met- 18631: metsätalouden kansantaloudellinen mer- säinstituutin perustamiseksi Suomeen. 18632: kitys on jälleen korostunut. Instituutin päätehtävänä on tutkiaja ana- 18633: Maamme metsien tuottaman raaka-ai- lysoida Euroopan metsävaroja, puuraa- 18634: neen tuotannollista ja taloudellista hy- ka-aineen tarjontaaja metsien terveyden- 18635: väksikäyttöä tulee voida tehostaa. Kun tilaa sekä niihin vaikuttavia tekijöitä ja 18636: metsävarojen sijainti kattaa lähes koko laatia ennusteita Euroopan metsien tule- 18637: maan, olisi metsävarojen tehokkaammal- vasta kehityksestä. 18638: la hyväksikäytöllä aluepoliittisesti laaja- Edellä selostettu kansainvälinen yh- 18639: alainen merkitys. Valiokunta korostaa teistyö antaa Suomelle mahdollisuuden 18640: tässä yhteydessä sitä, että tällä hetkellä maamme metsäosaamisen tunnetuksi te- 18641: vuotuiset laskennalliset hakkuusäästöt kemiseen. Valiokunta korostaakin kan- 18642: verrattuna kestäviin hakkuumahdolli- sainvälisen yhteistyön edelleenkehittämi- 18643: suuksiin ovat ainakin 20-30 miljoonaa sen merkitystä ja pitää sen vuoksi tärkeä- 18644: kiintokuutiometriä. Tämä johtuu osaksi nä, että hallitus jatkaa yhteistyön kannus- 18645: siitä, ettei metsäteollisuus pysty hyväksi- tamista. 18646: käyttämään etenkään harvennushak- 18647: kuista kertyvää pienpuuta. YK:n ympäristö- ja kehityskonferenssi, UN- 18648: Kestävän kehityksen periaatteiden CED hyväksyi 14.6.1992 metsiin liittyvän kan- 18649: mukaisesti Suomessa tulisi kehittää uu- sainvälisen toimintaohjelman sekä kannanoton 18650: distuvien luonnonvarojen hyväksikäyt- metsien kestävän hoidon, käytön, suojelun ja kes- 18651: töä. Teollisuudessa se tarkoittaisi erityi- tävän kehityksen periaatteista. Nämä periaatteet 18652: sesti metsäteollisuuden ja sen tuotevali- on sisällytetty soveltuvin osin sekä yksityis- 18653: koiman kehittämistä. Metsäteollisuus metsien että valtionmetsien hallinnollista ohjaus- 18654: elää pääasiassa viennin varassa ja toimii ta varten annettuihin tulosohjausasiakirjoihin, 18655: maailmanmarkkinoilla avoimessa kilpai- sekä lakiin ja asetukseen Metsähallituksesta. 18656: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 213 18657: 18658: Kansainvälistä metsäpolitiikkaaja UNCEDin sopimuksin järjestävät lajikkeidensa markki- 18659: seurantaa varten on perustettu ministerityöryh- noinnin. 18660: mä ohjaamaan kansainvälisen yhteistyön tehos- Käsitellessään hallituksen esitystä siemen- 18661: tamisessa tarvittavaa asiantuntijavalmistelua. kauppalaiksi (HE n:o 268/1992 vp.) eduskunta 18662: Ministeriryhmän apuna toimii ministeriöiden on hallituksen esityksestä poiketen säätänyt, että 18663: virkamiesten muodostama valmisteluryhmä. rehu-ja viljakasvien kylvösiemenen markkinoin- 18664: Asiantuntijaelimenä toimii kansainvälisen met- ti sekä sertifioituna että muuna kylvösiemenenä 18665: säpolitiikan toimikunta. on sallittava. Muun kuin sertifioidun kylvösie- 18666: Suomi yhdessä Portugalin kanssa, Ranskan ja menen myynnin sallimisen tarkoitus on osaltaan 18667: Puolan avustaessa, järjesti Helsingissä 16.- turvata maatilapakkaajien asema. 18668: 17.6.1993 toisen yleiseurooppalaisen ministeri- Eduskunta on lisäksi vastauksessaan hallituk- 18669: konferenssin, jossa Euroopan osanottajamaat sen esitykseen edellyttänyt, että hallitus ryhtyy 18670: (37) ja Euroopan Yhteisö allekirjoittivat neljä toimenpiteisiin, joiden tavoitteena on saattaa py- 18671: päätöslauselmaa metsien kestävän käytön, luon- syviksi ETA-sopimukseen Suomen kylvösiemen- 18672: non monimuotoisuuden säilyttämisen, Itä-Eu- lainsäädännön osalta sisältyvät poikkeusjärjeste- 18673: roopan maiden metsätalouden edistämisen ja il- lyt Lisäksi eduskunta edellyttää, että vastaavat 18674: mastomuutokseen sopeutumisen alalta. Helsin- järjestelyt otetaan tavoitteeksi ED-jäsenyys neu- 18675: gin päätöslauselmat on otettu yleiseurooppalai- votteluissa. 18676: sella tasolla perustaksi pyrittäessä määrittele- Kasvinjalostajan oikeuksia koskevan lain sää- 18677: mään metsien kestävän käytön tieteellisesti päte- tämisen jälkeen tulee maatilapakkaamojen toi- 18678: viä kriteereitä ja indikaattoreita. Suomella on mintaan vaikuttamaan myös jalostajien valitse- 18679: päävastuu konferenssin päätösten kansainväli- ma lajikkeidensa markkinointipolitiikka. 18680: sen seurannan käynnistämisestä ja ohjauksesta. Hallitus ei pidä mahdollisena puuttua kylvö- 18681: Euroopan Metsäinstituutti on aloittanut toi- siemenen tuottamiseen, sen sopimusehtoihin tai 18682: mintansa itsenäisenä kansainvälisenä tutkimus- muihinjärjestelyihin enemmälti kuin lainsäädän- 18683: laitoksena Joensuussa. Instituutilla on jäsenenä tö edellyttää. Nurmikasvien siementuotantoa lu- 18684: metsäalan yliopistoja ja tutkimuslaitoksia 18 kuunottamatta kylvösiemenen tuottamista sopi- 18685: maasta. musjärjestelyin tai muutoin ei ole olemassa lain- 18686: säädäntöä. 18687: ETA-sopimuksessa on määrätty, että Suomi 18688: Kasvinjalostajan oikeus, laki säädöstää geenitekniikan käytön turvallisuudes- 18689: ta EU:n antamien kahden direktiivin mukaisesti. 18690: HE n:o 2411992 vp. Nämä direktiivit koskevat geenitekniikan käyt- 18691: Maa- ja metsätalousvaliokunta töä suljetuissa tiloissa ja geneettisesti modifioitu- 18692: jen organismien tarkoituksellista levittämistä 18693: Eduskunta edellytti 8.6.1992, että ns. ympäristöön. Sopimuksessa Suomelle on varattu 18694: maatilapakkaamojen asema turvataan aikaa säädösten harmonisoimiseen vuoden 1994 18695: siemenkaupassa. Maatilapakkaamojen loppuun saakka. 18696: asemaan on tällä hetkellä ensisijaisesti Geenitekniikan turvallista käyttöä koskevan 18697: vaikuttamassa kaupassa hyödynnettä- lakiehdotuksen valmistelemista varten asetettiin 18698: väksi hyväksyttävien kasvisukupolvien komitea vuonna 1992. Komitean mietintö on val- 18699: määrän entistä voimakkaampi rajoitta- mistunut syksyn 1993 aikana. Hallituksen esitys 18700: minen. Eduskunta pitikin tärkeänä, että eduskunnalle on tarkoitus antaa kevätistunto- 18701: maatilapakkaamojen asema turvataan kauden 1994 aikana. 18702: sopimustuotanto-ja muilla järjestelyillä. Näin ollen lausumat eivät anna aihetta muihin 18703: Eduskunta edellytti hallituksen kiireh- toimenpiteisiin. 18704: tivän geeniteknologian käyttöä säätele- 18705: vän lakiesityksen valmistelua ja saatta- Maatilatalouden kehittämisrahasto 18706: mista eduskunnan käsiteltäväksi. 18707: HE n:o 69/1992 vp. 18708: Maatilapakkaamoiden toimintaedellytyksiin Valtiovarainvaliokunta 18709: vaikuttaa paitsi se, miten ne voivat järjestää 18710: markkinointiosa myös siementavaran kauppaa 1) Hyväksyessään 18.6.1992 valtion II 18711: koskevat säännökset ja se, miten kasvinjalostajat lisätalousarvion eduskunta lausui: 18712: 16 340060P 18713: 214 Maa- ja metsätalousministeriö 18714: 18715: Pääluokka 30 Tasavallan Presidentti antoi 3.8.1992 valtio- 18716: Eduskunta edellyttää, että maatilata- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18717: louden kehittämisrahaston varoja käyte- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18718: tään rahaston varsinaisen tehtävän mu- Suomi on lokakuussa 1992jättänyt hakemuk- 18719: kaisesti siten, että rahastolle turvataan sen liittymiseksi Euroopan Yhteisöjen, nykyisen 18720: riittävät edellytykset suoriutua maatilata- Euroopan Unionin jäseneksi. Jäsenyysneuvotte- 18721: louden rakennekehityksen edistämisestä. luja varten on tehty kansallisesti mittava selvitys- 18722: työ maatalouden ja koko elintarviketeollisuuden 18723: Vuonna 1992 maatilatalouden kehittämisra- tavoitteista ja tulevaisuudennäkymistä EY- 18724: hastosta on käytetty 330 mmk maatilojen su- jäsenyystilanteessa. Tämä selvitystyö on katta- 18725: kupolvenvaihdosten sekä noin 55 mmk pienyri- nut myös kotimaisen sokerituotannon. 18726: tystoiminnan lainoittamiseen. Valtion maan- Edellä esitetyn perusteella katsotaan, ettei 18727: ostoihin on käytetty noin 100 mmk. Lisäksi va- eduskunnan lausuma anna aihetta enempiin toi- 18728: roja on käytetty mm. porotalouden ja tutki- menpiteisiin. 18729: mustoiminnan edistämiseen. Lainat on myön- 18730: netty maatilatalouden harjoittajille ja pienyrit- 18731: täjille, joilla on katsottu olleen edellytykset jat- Maatilatalouden kehittämisrahasto 18732: kuvaan kannattavaan toimintaan. Pyrkimällä 18733: varmistamaan lainojen takaisinmaksu on pidet- HE n:o 122/1992 vp. 18734: ty huolta kehittämisrahaston varojen säilymi- Valtiovarainvaliokunta 18735: sestä. Kehittämisrahaston tulokertymä on riit- 18736: tänyt kattamaan rahaston toiminnasta aiheutu- 17) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 18737: vat menot. kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle 18738: Vuonna 1993 maatilatalouden kehittämisra- 1993 eduskunta edellytti luvun 30.32 koh- 18739: hastosta on käytetty tuotannon ohjaamiseen 350 dalla, että maatilatalouden kehittämisra- 18740: miljoonaa markkaa. Lainoituksessa on nouda- haston varoja käytetään rahaston varsi- 18741: tettu samoja toimintalinjoja kuin edellisenä naisen tehtävän mukaisesti. 18742: vuonna. Kehittämisrahaston tulokertymä on riit- 18743: tänyt kattamaan rahaston toiminnasta aiheutta- Vuoden 1993 maatilatalouden kehittämisra- 18744: mat menot, vaikka vuonna 1993 on jätetty käyt- haston käyttösuunnitelma on 1 135 milj. mark- 18745: tämättä 100 milj. markkaa. kaa. Siitä on käyttösuunnitelmassa osoitettu si- 18746: joitusmenoihin 590 milj. markkaa ja kulutusme- 18747: noihin 95,5 milj. markkaa. Tuotannon ohjaami- 18748: seen on vuonna 1993 käytetty 350 milj. markkaa 18749: Sokerilaki ja jätetty käyttämättä 100,0 milj. markkaa. Ke- 18750: hittämisrahaston tulokertymäjoka vuonna 1993 18751: HE n:o 78/1992 vp. on ollut arvioitua suurempi on riittänyt katta- 18752: Maa- ja metsätalousvaliokunta maan rahaston varsinaisen tehtävän mukaiset 18753: menot. 18754: Eduskunta edellytti 15.6.1992 selvitet- 18755: tävän sekä sokerijuurikkaan viljelyn että 18756: sen jalostuksen kotimaassa tuottamisen Ympäristönsuojelu ja vyöhykejako metsänparan- 18757: synnyttämät rahavirrat sekä niiden työl- nuksessa 18758: listävänja kansantaloudellisen merkityk- 18759: sen kunta- ja valtiontasolla mukaan lu- HE n:o 145/1992 vp. 18760: kien myös ympäristönsuojelulliset näkö- Maa- ja metsätalousvaliokunta 18761: kohdat ja elintarvikeomavaraisuusnäkö- 18762: kohdan. Edelleen eduskunta edellytti sel- Eduskunta edellytti 20.11.1992, että 18763: vitettäväksi sokerintuotantopolitiikkam- metsänparannuslain mukaisten metsän- 18764: me tulevaisuudennäköalat mahdollisessa parannustöiden toteuttamisen tulee olla 18765: EY-jäsenyydessä, samoin kuin sen, mistä myös ympäristönsuojelullisista näkökoh- 18766: kehitysmaista sokeri olisi mahdollisesti dista katsoen hyväksyttävää. 18767: ostettavissa ja mikä on tämän tuotannon Eduskunta edellytti, että jaettaes- 18768: merkitys paikalliselle väestölle. sa metsänparannuslain 11 §:n nojalla 18769: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 215 18770: 18771: maamme kuntia valtion tuen määräämis- oli selvittää maataloustuotteiden vientitukijärjes- 18772: tä varten vyöhykkeisiin, hallitus huolehtii telmien vaihtoehtoja, muun muassa lihan koti- 18773: siitä, että vyöhykejaossa kuntien metsäta- maisen kulutuksen lisäämistä ylituotannon 18774: loudelliset olosuhteet otetaan huomioon. markkinointiin osoitetuilla määrärahoilla. Työ- 18775: ryhmän toimeksiannosta maatalouden taloudel- 18776: Metsänparannuslain muuttamisesta linen tutkimuslaitos teki selvityksen naudanlihan 18777: 11.12.1992 annettu laki (1278/92) mahdollistaa alennusmyynnin valtiontaloudellisista vaikutuk- 18778: luonnonsuojelun johdosta metsänparannus- sista. Selvityksessään tutkimuslaitos toteaa, että 18779: hankkeille aiheutuvien lisäkustannusten aiempaa lihan alennusmyynti olisi valtakunnallisesti tuet- 18780: väljemmän rahoituksen ja edistää ympäristön- tua vientiä epäedullisempi vaihtoehto. Edellä 18781: suojelullisten näkökohtien huomioonottamista mainittuun selvitykseen ja työryhmän muistioon 18782: hankkeiden suunnittelussa ja toteutuksessa. nojautuen maatalouden markkinointineuvosto 18783: Maa- ja metsätalousministeriö on metsänparan- ei esittänyt lihan alennusmyynnin toteuttamista 18784: nuslain nojalla 21.1.1993 Dnro 199/633/93 anta- vientitukeen osoitetuilla määrärahoilla. Sen si- 18785: missaan määräyksissä ja ohjeissa kiinnittänyt eri- jaan maataloustulolain mukaista valtion tukea 18786: tyistä huomiota ympäristön- ja vesiensuojelullis- osoitettiin yhteistyössä lihanjalostusteollisuuden 18787: ten seikkojen huomioonottamiseen metsänpa- kanssa syys-marraskuussa 1993 toteutettuun li- 18788: rannustöiden suunnittelussa ja toteutuksessa. han kotimaisen kulutuksen edistämiseen tähdän- 18789: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimenpi- neeseen kampanjaan. Maa- ja metsätalousminis- 18790: teisiin. teriö ja kauppa- ja teollisuusministeriö myös ra- 18791: Metsänparannusasetuksen muuttamisesta hoittivat yhdessä elintarviketeollisuuden ja maa- 18792: 30.12.1992 annetussa asetuksessa (1563/92) kun- taloustuottajien kanssa Suomen lihanjalostus- 18793: nat on jaettu valtion tuen määräämistä varten teollisuuden toiminnan edellytyksiä koskevan 18794: kuuteen vyöhykkeeseen. Vyöhykkeiden määrit- selvityksen. 18795: telyn perusteena on käytetty metsäverotuksessa Vuoden 1994 alussa voimaan tulleella maata- 18796: viimeksi verovuodelle 1991 määritettyä metsä- loustuotteiden hinnanerokorvauslailla säädel- 18797: maan puhdasta tuottoa. Perusteissa ovat muka- lään osaltaan maataloustuotteiden markkinoita. 18798: na vain metsänparannustuen piiriin kuuluvat yk- Markkinoinnin edistämiseksi voidaan maksaa 18799: sityisluonteiset metsät. Metsäverotukseen perus- hinnanerokorvausta viennissä, hinnanalennus- 18800: tuva aineisto kuvaa käytettävissä olevista aineis- korvausta kotimaisessa käytössä sekä varastoin- 18801: toista monipuolisimmin ja parhaiten maamme titukea. 18802: kuntien metsätaloudellisia olosuhteita. Kun em. Edellä esitettyyn viitaten katsotaan, ettei asia 18803: asetuksessa on otettu huomioon lausumassa esi- anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 18804: tetyt näkökohdat, asia ei enää anna aihetta toi- 18805: menpiteisiin. 18806: Maaseutuhallintoa koskeva lainsäädäntö 18807: 18808: HE n:o 19111992 vp. 18809: Laki maataloustulolain eräiden säännösten Maa- ja metsätalousvaliokunta 18810: soveltamisesta vuonna 1993 18811: Eduskunta edellytti 13.11.1992, että 18812: HE n:o 170/1992 vp. hallintouudistusta jatketaan organisaa- 18813: Maa- ja metsätalousvaliokunta tiokevennyksillä, jotka johtavat konk- 18814: reettisiin toimenpiteisiin hallinnon eri 18815: Eduskunta edellytti 17.12.1992, että alojen kokoamiseksi ja organisaation su- 18816: hallitus yhteistyössä lihan alkutuotantoa, pistamiseksi. Ottaen lisäksi huomioon 18817: jalostusta ja markkinointia edustavien ta- vallitsevan taloudellisen tilanteen ja maa- 18818: hojen kanssa ryhtyy toimiin lihan ylituo- taloudessa tapahtuvan rakennemuutok- 18819: tannon markkinointiin osoitettujen varo- sen eduskunta katsoo, että toimenpitei- 18820: jen käyttämiseksi kotimaisen lihankulu- den vaikutukset tulee ulottaa myös hallin- 18821: tuksen lisäämiseen. nonalan henkilöstön määrään. 18822: Eduskunta edellytti, että maatalous- 18823: Maatalouden markkinointineuvosto asetti elinkeinojen aluehallinnon uudistuksessa 18824: joulukuussa 1992 työryhmän, jonka tehtävänä mahdolliset edunvalvonnan ristiriidat 18825: 216 Maa- ja metsätalousministeriö 18826: 18827: maatalouden ja kalatalouden välillä este- valtionapuorganisaatioita, pyritty fyysisesti ko- 18828: tään asetuksella annettavilla säännöksil- koamaan yhteen maa- ja metsätaloihin. 18829: lä. Vuoden 1993 alusta toimintansa aloittaneen 18830: Eduskunta edellytti, että maaseutue- maaseutuelinkeinojen valituslautakunnan työ- 18831: linkeinopiirin virkojen kelpoisuusehtoja hön liittyen maa- ja metsätalousministeriö on 18832: määriteltäessä tulee lakiin liittyvässä ase- asettanut työryhmän selvittämään, miten maa- 18833: tuksessa edellyttää johtavalta kalastus- seutuelinkeinojen hallinnon asiakkaiden oikeus- 18834: biologilta ja kalataloussuunnittelijalta turvaa olisi eri toimintasektoreilla kehitettävä 18835: kala- ja vesibiologista luonnontaloudel- muutoksenhakumahdollisuuksia väljentämällä 18836: lista koulutusta ja hyvää perehtyneisyyttä ja järjestelmiä parantamalla ja tekemään tarvitta- 18837: kalatalousalan tehtäviin sekä kokemusta vat ehdotukset säädösmuutoksiksi. Työryhmän 18838: hallinnollisissa tehtävissä. työ valmistuu vuoden 1994 alkupuolella. 18839: Eduskunta edellytti, että hallitus selvit- Hallinnonuudistusten vaikutusta hallin- 18840: tää maatalousasioita koskeviin erityis- nonalan henkilöstön määrään on vaikea tässä 18841: säännöksiin jo sisältyvät valituskiellot ja vaiheessa arvioida, koska ET A/EU-valmistautu- 18842: ryhtyy toimenpiteisiin muutoksenhaun minen on samanaikaisesti merkinnyt henkilöstön 18843: saattamiseksi kansainvälisten velvoittei- lisätarvetta. Kansainvälisten tehtävien hoitami- 18844: den mukaiseksi. seen tarvitaan jatkossakin maa- ja metsätalous- 18845: ministeriön hallinnonalalla lisää henkilöitä tai 18846: Maaseutuelinkeinohallintoa koskevat lait ja tarve tulee hoitaa henkilöstön rakennetta tarkis- 18847: asetukset tulivat voimaan 1.1.1993. Maaseutue- tamalla. 18848: linkeinoasetuksen valmistelun yhteydessä kuul- 18849: tiin ristiriitojen välttämiseksi sekä maa- ja metsä- 18850: talousministeriön kala- ja riistaosastoa että lak- 18851: kautettua maatilahallitusta. Maaseutuelinkeino- Maidon kaksihintajärjestelmä, laki 18852: piirejä koskevassa asetuksessa on määritelty ka- 18853: latalouden osalta vain kalatalousjohtajan kelpoi- HE n:o 193/1992 vp. 18854: suusvaatimuksista. Tältä vaaditaan virkaan so- Maa- ja metsätalousvaliokunta 18855: veltuva ylempi korkeakoulututkinto biologisissa 18856: aineissa sekä hyvä perehtyneisyys kalatalousalan Eduskunta edellytti 17.11.1992 mai- 18857: tehtäviin ja kokemusta hallinnollisissa tehtävissä. don kiintiöjärjestelmän nuorille tuottajil- 18858: Hallinnonuudistusta jatkettiin vuonna 1993 le aiheuttamien tilan kehittämisesteiden 18859: valmistelemalla maataloustuotteiden vientituen helpottamista jaettavilla lisäkiintiöillä. 18860: ja hinnanerokorvausten hallinnointiin liittyvien Samoin lisätuotantomahdollisuuksia tu- 18861: tehtävien keskittämistä maa- ja metsätalousmi- lee tarkastella osana tilojen vakauttamis- 18862: nisteriöön. Tehtävien ja osin myös henkilöstön toimenpiteitä. Edelleen edellytetään tuo- 18863: siirto valtiovarainministeriöstä ja kauppa- ja tantokustannusten alentamiseksi pikai- 18864: teollisuusministeriöstä toteutetaan vuoden 1994 sesti aleunettavan rehuviljan hintaa, ku- 18865: alusta. ten maa- ja metsätalousvaliokunta edel- 18866: Myös kasvinjalostustoiminta järjestetään uu- lytti EY-jäsenyyshakemusta koskevassa 18867: delleen vuoden 1994 alusta perustamalla valtion kannanotossaan. Tämän mahdollistami- 18868: liikelaitoksena toimiva Kasvinjalostuslaitos. seksi maataloudelle ohjattavan maata- 18869: Maatalouden tutkimuskeskukseen kuuluneen loustulolain mukaisen valtiontuen perus- 18870: hevostalouden tutkimusaseman toiminnot yh- teita on muutettava siten, että ne vastaa- 18871: tiöitettiin vuonna 1993. Hallinnon uudistamiseen vat EY:n käytössä olevia järjestelyjä. 18872: liittyen ryhdyttiin vuonna 1993 tekemään selvi- Tämä edellyttää siirtymistä pääosin pin- 18873: tystä sektoritutkimuksen, myös maataloustutki- ta-alaperusteisiin tai kotieläinkohtaisiin 18874: muksen, hallinnollisesta asemasta. tukimuotoihin. 18875: Aluehallinnon uudistuksessa, maaseutuelin- 18876: keinopiirin toiminnassa, ei ole vuoden 1993 aika- Tasavallan Presidentti antoi 4.12.1992 valtio- 18877: na tullut esille sellaisia asetustason ongelmia, joi- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18878: hin olisi tullut puuttua. masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18879: Aluetasolla on maa- ja metsätalousminis- Maatilahallitus antoi maidon kaksihintajär- 18880: teriön hallinnonalan toimintoja, viranomaisia ja jestelmää koskevassa yleiskirjeessä maaseutupii- 18881: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 217 18882: 18883: reille ohjeen, jonka mukaan piirien tuli lisäkiin- Rehntuotteiden rajatarkastukset 18884: tiöiden myöntämisperusteita määritellessään ot- 18885: taa huomioon eduskunnan lausumassa esitetyt HE n:o 260/1992 vp. 18886: tavoitteet. Lisäkiintiöitä myönnettiin pääsään- Maa- ja metsätalousvaliokunta 18887: töisesti nuorille viljelijöille ja velkavakautusta 18888: tarvitseville tiloille. Eduskunta edellytti 17.12.1992, että 18889: Kevään maataloustuloratkaisussa kaikkien rehutuotteiden rajatarkastuksia koskevat 18890: viljojen tavoitehintoja alennettiin 1. 7.1993 valvontasuunnitelmat laaditaan siten, 18891: että erityisen riskialttiit tuontierät, kuten 18892: alkaen 5 penniä kilolta. 18893: saimonellaepäilyn alaiset rehuvalmisteet, 18894: saatetaan aina tuontitarkastuksen koh- 18895: teeksi. 18896: Maataloustulolain soveltaminen vuonna 1992, Tasavallan Presidentti antoi 26.2.1993 valtio- 18897: laki neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18898: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18899: HE n:o 225/1992 vp. Rehulain voimaantulosäännöksen mukaan 18900: Maa- ja metsätalousvaliokunta laki tulee voimaan asetuksella säädettävänä ajan- 18901: kohtana, samana ajankohtana kuin ETA-sopi- 18902: Eduskunta edellytti 6.11.1992, että mus. Laki tulee tämän mukaisesti voimaan 18903: maataloustulolakia uudistettaessa tulee 1.1.1994. 18904: mahdollistaa markkinointivarojen jous- Maa- ja metsätalousministeriö antaa rehulain 18905: tava suuntaaminen muuttuneiden mark- täytäntöönpanosta rehuvalmisteiden valvontaa 18906: kinatilanteiden mukaan. koskevan päätöksen. Päätöksen mukaan kasvin- 18907: tuotannon tarkastuskeskuksen on vuosittain laa- 18908: Eduskunta on 8 päivänä joulukuuta 1993 an- dittava rehujen valvontaa koskeva suunnitelma 18909: tamissaan vastauksissa hyväksynyt hallituksen ja otettava sitä laatiessaan huomioon eduskun- 18910: esitykset laiksi maataloustuotteiden markkina- nan lausuma. Asia ei näin ollen anna aihetta 18911: järjestelmästä sekä maataloustuotteiden tuonti- enempiin toimenpiteisiin. 18912: suojaa ja hinnanerokorvauksia koskevaksi lain- 18913: säädännöksi. Uusi lainsäädäntö korvaa maata- 18914: loustulolain (736/89) ja se astuu voimaan vuoden Siemenkauppalaki 18915: 1994 alusta. Uudistuksella luodaan maksupoh- 18916: jainen tuontisuojajärjestelmä, jossa osa koti- HEn:o268/1992 vp. 18917: maassa tuotettujen maataloustuotteiden ja jalos- Maa- ja metsätalousvaliokunta 18918: teiden markkinointikustannuksista katetaan 18919: elintarvikkeilta tuonnin yhteydessä perittävien Eduskunta edellytti 22.1.1993, että hal- 18920: tullien ja tuontimaksujen tulokertymällä. Maata- litus ryhtyy toimenpiteisiin, joiden tavoit- 18921: loustuotteiden hinnanerokorvauksista annetun teena on saattaa pysyviksi ETA-sopi- 18922: lain mukaan markkinoinnin edistämiseksi voi- mukseen Suomen kylvösiemenlainsää- 18923: daan joustavasti maksaa hinnanerokorvausta dännön osalta sisältyvät poikkeusjärjes- 18924: viennistä, hinnanalennuskorvausta kotimaisesta telyt. Lisäksi eduskunta edellyttää, että 18925: käytöstä sekä varastointitukea. Lainuudistuksel- vastaavat järjestelyt otetaan tavoitteeksi 18926: la on myös koottu tuontisuojaan ja hinnanero- EY-jäsenyysneuvotteluissa. 18927: korvauksiin liittyvä hallinto maa- ja metsätalous- Eduskunta edellytti, että hallitus selvit- 18928: ministeriölle. Aikaisemmin hallinto oli hajautet- tää, miten kasvinjalostustoiminnan ra- 18929: tu maa- ja metsätalousministeriölle, kauppa- ja hoitus tulisi järjestää, jotta kotimaisen ja- 18930: teollisuusministeriölle sekä valtiovarainministe- lostustoiminnan toimintaedellytykset 18931: riölle ja sen alaiselle tullihallinnolle. Hallinnon voidaan turvata. 18932: keskittämisellä yhden ministeriön hallinnonalal- Tasavallan Presidentti antoi 26.2.1993 18933: le voitaneen osaltaan tehostaa maataloustuottei- valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 18934: den ja jalosteiden markkinointitoimenpiteitä. kunnan lausumasta aiheutuviin toimen- 18935: Edellä esitetyn perusteella katsotaan, ettei piteisiin. 18936: eduskunnan lausuma anna aihetta enempiin toi- Sen johdosta, että ETA-sopimus ei vielä vuo- 18937: menpiteisiin. den 1993 aikana tullut voimaan, ei hallituksella 18938: 218 Maa- ja metsätalousministeriö 18939: 18940: kertomusvuonna ole ollut tilaisuutta ottaa Eftan Eduskunta edellytti, että asetuksella 18941: ja EY:n kanssa esille 1ausumassa tarkoitettua ky- säädetään maa- ja metsätalousministeri- 18942: symystä sovittujen poikkeusjärjestelyjen pysy- ölle valtuutus myöntää vahinkojen estä- 18943: västä jatkamisesta. mistä varten poikkeuslupa rauhoitetun 18944: EU-jäsenyysneuvotteluissa lausumassa tar- riistaeläimen tappamiseen tai pyydystä- 18945: koitetut järjestelyt on otettu tavoitteeksi, niin kuin miseen. 18946: eduskunta on edellyttänyt. Suomen jäsenyysehto- Eduskunta edellytti, ettei vastaisuu- 18947: ja koskevissa kannanotoissa rehu-ja viljakasvien dessa säädetä enää asetuksella sellaisia 18948: kylvösiemenen tuottamista ja markkinointia kos- poikkeuksia luonnonsuojelulain (71/23) 18949: kevien direktiivien osalta esitetään, että Suomessa 2 §:n säännöksistä, jotka mahdollistavat 18950: tulisi saada noudattaa lausumassa tarkoitettuja metsästyksen nimenomaan tutkimustar- 18951: poikkeusjärjestelyjä (Asiakirjassa Accession of koituksiin alun perin tarkoitetuissa luon- 18952: Finland to the EC: Finnish Position Paper, osa nonpuistoissa tai niiden osissa, ja että jo 18953: Agriculture, sivut 45 ja 48). Vuoden 1993 aikana säädetyt poikkeukset metsästyksen salii- 18954: komissio ei vielä ole vastannut tähän esitykseen. miseksi kyseisillä alueilla kumotaan. 18955: Hallitus on selvittänyt kasvinjalostuksen ra- 18956: hoittamista ja kotimaisen kasvinjalostustoimin- Tasavallan Presidentti antoi 28.6.1993 valtio- 18957: nan toimintaedellytysten turvaamista päättäes- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 18958: sään vuonna 1993 ryhtyä toimiin kasvinjalostus- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 18959: toiminnan uudelleenjärjestelemiseksi. Suomalai- Harmaalokkikoloniat on rauhoitettu 18960: nen kasvinjalostus päätettiin Keskusosuusliike 12.7.1993 annetulla metsästysasetuksella (666/ 18961: Hankkijan konkurssinjälkeen koota yhdistämäl- 93). Samalla asetuksella maa- ja metsätalousmi- 18962: lä valtion ja sanotun osuuskunnan rahoittama nisteriölle on annettu valtuutus myöntää poik- 18963: kasvinjalostus. Tässä tarkoituksessa hallitus an- keuksia säädettyihin rauhoitusaikoihin. Edus- 18964: toi syksyllä eduskunnalle esityksen (HE n:o 203/ kunnan lausuma ei näin ollen näiltä osin anna 18965: 1993 vp.) Kasvinjalostuslaitoksen perustamises- aihetta muihin toimenpiteisiin. 18966: ta. Kasvinjalostuslaitoksen toiminnan rahoitta- Metsästyksen rajoittaminen luonnonpuistois- 18967: miseen voidaan myöntää varoja valtion talousar- sa on valmisteltavana ympäristöministeriössä. 18968: viossa. 18969: Eduskunta on hyväksyessään esityksen liittä- 18970: nyt vastaukseensa lausuman, jossa se edellyttää, 18971: että hallitus selvittää, voitaisiinko kasvinjalos- Alnlnnattllkalastajat 18972: tuksen rahoituspohjaa parantaa maassamme 18973: tuotettavaan vuotuiseen kokonaissatoon kohdis- HE n:o 30111992 vp. 18974: tuvilla maksuilla. Lausuma on jäljempänä tässä Maa- ja metsätalousvaliokunta 18975: kertomuksessa. Kun kasvinjalostustoiminnan 18976: rahoittamista koskevaa kysymystä näin ollen jat- Eduskunta edellytti 4.5.1993, että hal- 18977: kossa selvitetään tämän lausuman perusteella, ei litus ryhtyy toimenpiteisiin ammattika- 18978: ole tarkoituksenmukaista käsitellä sitä enää lastajien kalastusrekisterin luomiseksi, 18979: siemenkauppalakiin liittyvän lausunnon perus- joko käytössä olevaa merialueen ammat- 18980: teella. tikalastajien kalastusrekisteriä kehittä- 18981: Edellä esitetyn perusteella katsotaan, ettei mällä tai luomalla kokonaa uusi rekisteri. 18982: eduskunnan lausuma anna aihetta enempiin toi- Eduskunta edellytti, että lain täytän- 18983: menpiteisiin. töönpanossa huolehditaan siitä, ettei am- 18984: mattikalastuksen harjoittamiseen ryhty- 18985: minen esty. 18986: Metsästyslaki Eduskunta edellyttää, että lakia sovel- 18987: lettaessa ammattikalastaja määritellään 18988: HE n:o 300/1992 vp. siten, että edellytykset sivuelinkeinona 18989: Maa- ja metsätalousvaliokunta harjoitettavalle kalastukselle säilyvät. 18990: Tasavallan Presidentti antoi 11.6.1993 18991: Eduskunta edellytti 2.6.1993, että har- valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä edus- 18992: maalokkikoloniat rauhoitetaan asetuk- kunnan lausumasta aiheutuviin toimen- 18993: sella annettavin säännöksin. piteisiin. 18994: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 219 18995: 18996: Ammattikalastaja on määritelty 22.12.1993 edellytti luvun 30.95 kohdalla, että halli- 18997: annetussa kalastusasetuksen muutoksen 1 §:ssä. tus selvittää mahdollisuudet keskittää 18998: Määrittely ei estä ammattikalastajaksi ryhty- kansallispuistojen hallinta ja hoito yhdel- 18999: mistä. le viranomaiselle. 19000: 19001: Lausumassa tarkoitettu selvitys käynnistetään 19002: Etanolitehtaan rakentaminen maa- ja metsätalousministeriön, ympäristöminis- 19003: teriön, Metsähallituksen ja Metsäntutkimuslai- 19004: HEn:o36/1993 vp. toksen välisenä yhteistyönä alkuvuonna 1994, 19005: Valtiovarainvaliokunta jolloin selvitetään mahdollisuudet kansallispuis- 19006: tojen hallinnan ja hoidon kehittämiseksi. 19007: 3) Eduskunta edellytti 15.6.1993, että 19008: mahdollisimman pikaisesti asetetaan laa- 19009: japohjainen asiantuntijatyöryhmä, jonka 19010: tehtävänä on selvittää mahdollisuudet 19011: Karttakeskuksen työsuhdekysymykset 19012: etanolitehtaan rakentamiseen Suomeen. 19013: Tasavallan Presidentti antoi 12.7.1993 valtio- HE n:o 164/1993 vp. 19014: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Maa- ja metsätalousvaliokunta 19015: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19016: Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti 3.9.1993 Eduskunta edellytti 9.11.1993, että 19017: työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää edelly- muutettaessa Karttakeskus valtionyh- 19018: tykset biopohjaisten moottoripolttonesteiden tiöksi työntekijöiden eläke- ja muut työ- 19019: tuotannolle Suomessa. Työryhmän työ valmis- suhdekysymykset järjestetään sopimus- 19020: tuu vuoden 1994 alussa. Selvityksen perusteella teitse jo ennen yhtiöittämistä. 19021: hallitus tulee arvioimaan edellytykset etanolista 19022: valmistettavan ETBE:n tuotannolle Suomessa. Tasavallan Presidentti antoi 19.11.1993 valtio- 19023: Tällöin tulee arvioitavaksi myös uuden etanoli- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 19024: tehtaan rakentamisen edellytykset. Samalla selvi- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19025: tetään muiden biopohjaisten moottoripolttones- Maa- ja metsätalousministeriö kehotti kirjeel- 19026: teiden tuotantomahdollisuudet. lään 22.11.1993 Karttakeskusta ryhtymään vii- 19027: vytyksettä lausuman johdosta tarvittaviin toi- 19028: menpiteisiin työntekijöiden eläke- ja muiden työ- 19029: Maaseudun pienyritystoiminta suhdekysymysten järjestämiseksi. 19030: Työntekijöiden eläkekysymyksiä koskevat so- 19031: HE n:o 12611993 vp. pimukset on solmittu Karttakeskuksen ja sen 19032: Valtiovarainvaliokunta työntekijöitä ja toimihenkilöitä edustavien hen- 19033: kilöstöjärjestöjen kanssa 27.12.1993. 19034: 9) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion 19035: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 19036: edellytti luvun 30.33 kohdalla, että maa- 19037: seudun pienyritystoiminnan avustuksiin 19038: ohjataan vuonna 1994 vähintään 100 Kalastuslaki 19039: milj.mk ja että hallitus selvittää vuoden 19040: HE n:o 179/1993 vp. 19041: 1994 aikana mahdollisuudet palauttaa 19042: Maa- ja metsätalousvaliokunta 19043: pienyritystoiminnan avustuksiin tarkoi- 19044: tetut määrärahat talousarvioon. 19045: Eduskunta edellytti 3.12.1993, että vir- 19046: kistyskalastuksen lupajärjestelmän edel- 19047: Kansallispuistojen hallinta ja hoito leen kehittämiseksi käynnistetään välittö- 19048: mästi selvitystyö, jonka tavoitteena on 19049: HE n:o 126/1993 vp. 19050: luoda kalastuskortin yhteyteen läänikoh- 19051: tainen viehekortti eri maksusta. Selvityk- 19052: Valtiovarainvaliokunta 19053: sessä läänikohtaisesta viehekortista on 19054: 10) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion kalastusmahdollisuuksien lisäämisen 19055: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta ohella otettava huomioon sen vaikutus 19056: 220 Maa- ja metsätalousministeriö 19057: 19058: ammattikalastajien elinkeinonharjoitta- Eduskunta katsoo, että kasvinjalos- 19059: miseen, vaikutukset vesien omistajiin tuksen tehokkuuden ja tuloksellisuuden 19060: sekä erityisesti vaikutukset luonnonsuo- kannalta ilmeisesti parhaaseen rakenne- 19061: jelullisiin tekijöihin (muun muassa hyl- ratkaisuun on edelleen pyrittävä. Sen 19062: keet ja harvinaiset vesilinnut). vuoksi eduskunta edellyttää, että halli- 19063: Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- tus laatii 31 päivään toukokuuta 1994 19064: tyy toimenpiteisiin, jotka mahdollistavat mennessä nyt päätetylle mallille vaihto- 19065: kalastuksen harjoittamista koskevien ehtoisen, integroidun mallin, joka koos- 19066: laintasoisten säännösten kokoamisen yh- tuu perustutkimuksen, jalostuksen ja 19067: teen lakiin koko maan osalta. tarpeellisilta osin markkinoinnin yh- 19068: teenkytkemisestä, toiminnallisine ku- 19069: Tasavallan Presidentti antoi 22.12.1993 valtio- vauksineen sekä rahoitus- ja talouslas- 19070: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- kelmineen niin, että se voidaan ottaa 19071: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. huomioon valtion vuoden 1995 talous- 19072: arviota laadittaessa, sekä saattaa sen 19073: myös maa- ja metsätalousvaliokunnalle 19074: Tuotantokiintiöt tiedoksi. 19075: Eduskunta edellytti, että sovellettaessa 19076: HE n:o 202/1993 vp. siemenkauppalakia (233/93) asetusteitse 19077: Maa- ja metsätalousvaliokunta ja muutoin käytäntöön noudatetaan sekä 19078: lain henkeä että kirjainta, mikä tarkoittaa 19079: Eduskunta edellytti 29.11.1993, että muun muassa kauppasiemenluokan säi- 19080: viljelijöiden keskinäisten sopimusten pe- lyttämistä. 19081: rusteella tapahtuvien kiintiönsiirtojen 19082: hintatasoa ja sen aiheuttamia kustannus- Tasavallan Presidentti antoi 22.12.1993 valtio- 19083: vaikutuksia seurataan. neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 19084: Eduskunta edellyttää, että vahvistetta- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19085: essa uusia tuotantokiintiöitä tai korotet- 19086: taessa tuotantokiintiöitä maidon väliai- 19087: kaisista tuotantokiintiöisiä annetun lain Maatilatalouden kehittämisrahasto 19088: 14 §:n 1 momentissa tarkoitetuissa ta- 19089: pauksissa, etusijalle on asetettava nuoret HE n:o 205/1993 vp. 19090: tuottajat sekä tuottajat, joiden talouden Maa- ja metsätalousvaliokunta 19091: vakaannuttamista ja tilojen elinkelpoi- 19092: suutta lisäkiintiöt edistäisivät ratkaise- Eduskunta edellytti 22.11.1993, että 19093: vasti. maatilatalouden kehittämisrahaston käy- 19094: tettävissä olevien varojen määrällinen 19095: Tasavallan Presidentti antoi 17.12.1993 valtio- taso turvataan. 19096: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 19097: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Tasavallan Presidentti antoi 3.12.1993 valtio- 19098: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 19099: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19100: 19101: Kasvinjalostus 19102: Tuontimaksulaki 19103: HE n:o 20311993 vp. 19104: Maa- ja metsätalousvaliokunta HEn:o271/1993 vp. 19105: Valtiovarainvaliokunta 19106: Eduskunta edellytti 29.11.1993 varsi- 19107: naisen lajikejalostuksen osalta selvitettä- Eduskunta edellytti 8.12.1993, että nyt 19108: väksi, voitaisiinko kasvinjalostuksen ra- hyväksytyn tuontimaksulain 6 §:ää kos- 19109: hoituspohjaa parantaa maassamme tuo- keva perusteellinen selvitys liitetään maa- 19110: tettavaan vuotuiseen kokonaissatoon ja metsätalousministeriön toimesta tehtä- 19111: kohdistuvilla maksuina. vään selvitykseen järjestelmän vaikutuk- 19112: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 221 19113: 19114: sista ja että asia käsitellään hallituksessa jahintojen, teollisuuden raaka-ainehinto- 19115: hyvissä ajoin vuoden 1994 aikana. jen ja tavoitehintojen kehitystä. 19116: Eduskunta edellytti, että mainittu hal- 19117: litukselta edellytetty tuontimaksulain Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1993 valtio- 19118: 6 §:ää koskeva selvitys järjestelmän vai- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 19119: kutuksista ulotetaan koskemaan kulutta- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19120: 222 Liikenneministeriö 19121: 19122: 19123: 19124: 19125: Liikenneministeriö 19126: 19127: Kaapelilähetystoiminta Kuntien maksuosuudet paikallisteistä 19128: 19129: HE n:o 108/1986 vp. HE n:o 110/1986 vp. 19130: Liikennevaliokunta Valtiovarainvaliokunta 19131: 19132: Eduskunta edellytti 27.1.1987 hallituk- 27) Eduskunta edellytti 23.1.1987, että 19133: sen tarkoin seuraavan kaapelilähetystoi- hallitus selvittää mahdollisuudet luopua 19134: minnan kehitystä ja ryhtyvän tarvittaessa kokonaan kuntien maksuosuuksista pai- 19135: toimenpiteisiin kaapelilähetystoiminnan kallisteiden aiheuttamien menojen rahoi- 19136: keskittymisen estämiseksi sekä kansalli- tukseen. 19137: sen, alueellisen ja paikallisen ohjelmatar- 19138: jonnan edistämiseksi. Liikenneministeriö käynnisti tämän johdosta 19139: tienpitojärjestelmän nykytilaa, ongelmia ja kehit- 19140: Paikallinen ohjelmatoiminta on käynnistynyt tämistarpeita koskevan selvityksen. Se valmistui 19141: useilla paikkakunnilla ja saavuttanut vakiintu- vuoden 1989 alussa. Selvityksessä käsiteltiin ko- 19142: neen aseman. Paikallisia lähetyksiä on jo lähes konaisuutena yleisten teiden, katujen ja kaavatei- 19143: sadassa verkossa. Kaapelitelevisioyhtiöiden densekä yksityisteiden tien pito- ja kustannusvas- 19144: PTV-yhteistyön ohjelmarungossa paikallisille tuun jakautumista valtion, kuntien ja yksityisten 19145: ohjelmille. esim. uutisille. on varattu oma paik- kesken. Selvityksessä esitettiin muun ohessa, että 19146: kansa. kunnat vapautettaisiin velvollisuudesta osallis- 19147: Liikenneministeriö seuraa kaapelilähetystoi- tua paikallisteiden pidosta aiheutuviin kustan- 19148: minnan kehitystä. Toiminnanharjoittajat on nuksiin. 19149: mm. velvoitettu toimittamaan valvovalle viran- Liikenneministeriö hankki selvityksestä ke- 19150: omaiselle vuosittain ilmoitukset toiminnastaan. väällä 1989 keskusjärjestöjen ja tie- ja vesiraken- 19151: Lisäksi kaapelilähetystoiminnan harjoittajien on nushallituksen lausunnot. Kuntien vapauttamis- 19152: toimitettava vuosittain seloste viikkojen 12 ja 46 ta paikallistiekorvauksista pidettiin kaikissa lau- 19153: ohjelmistostaan sekä tarvittaessa ohjelmatallen- sunnoissa kiireellisesti toteutettavana asiana. 19154: teita nähtäväksi. Vuonna 1993liikenneministeriö Liikenneministeriö otti 7.3.1990 kantaa selvi- 19155: julkaisi raportin kaapelitelevisiotoiminnasta tyksessä tehtyihin ehdotuksiin ja kehotti mm. 19156: Suomessa vuonna 1992, johon on kerätty ilmoi- tiehallitusta valmistelemaan kuntien paikallistie- 19157: tusten perusteella saadut tiedot kaapelilähetys- korvausten poistamiseen tähtäävän tielain muu- 19158: toiminnasta. tosesityksen. Muutosesitys on valmistunut ja on 19159: Vuoden 1993 lopussa oli voimassa 192 valtio- valmisteltavana liikenneministeriössä hallituk- 19160: neuvoston myöntämää toimilupaa, toimiluvan- sen esityksen muotoon. 19161: haltijoita oli 109 kappaletta. Jokaisessa toimilu- Liikenneministeriö on asettanut työryhmän, 19162: vassa on myös määritelty alue, jolla toimiluvan jonka tehtävänä on laatia 1.3.1995 mennessä eh- 19163: haltija saa harjoittaa kaapelilähetystoimintaa. dotus kaikista yleisistä teistä annettuun lakiin 19164: Kunnittain toimilupia on myönnetty 210 kunnan tarvittavista muutoksista mukaanluettuna kun- 19165: alueella tapahtuvaan lähetystoimintaan. tien osallistumista paikallistiekustannuksiin kos- 19166: Merkittäviä muutoksia kaapelilähetystoimin- kevat lain säännökset. Työryhmässä on muun 19167: nan toimiluvanhaltijoiden omistussuhteissa ei ole muassa valtiovarainministeriön ja Suomen Kun- 19168: tapahtunut 27.1.1987 jälkeen. Liikenneministe- taliiton edustajat. Lausumassa edellytetty selvi- 19169: riö seuraa tilanteen kehittymistä. tys on jo tehty liikenneministeriössä ja tielaitok- 19170: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 223 19171: 19172: sessa ja tehdään loppuun mainitussa työryhmäs- koskevaksi lainsäädännöksi eduskunta 19173: sä. Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi- hyväksyi toivomuksen, että hallitus pikai- 19174: menpiteisiin. sesti valmistelee ja antaa hallitusohjelman 19175: mukaisesti yleisradiolakiesityksen. Kan- 19176: Ajoharjoitteluratojen rakentaminen salliselle yleisradiotoiminnalle tulee antaa 19177: sellaiset lainsäädännölliset puitteet, jotka 19178: HE n:o JI0/1986 vp. edistävät kansallista radio- ja televisio- 19179: Valtiovarainvaliokunta ohjelmatuotantoa, laajentavat sananva- 19180: pautta ja estävät viestinnän keskittymis- 19181: 30) Käsitellessään 23.1.1987 hallituk- tä. Yleisradiolakia valmisteltaessa tulee 19182: sen esitystä valtion tulo- ja menoarvioksi kiinnittää erityistä huomiota yleisradio- 19183: vuodelle 1987 eduskunta on luvun 31.40 toiminnan tukemiseen kulttuuri- ja vies- 19184: perusteluissa pitänyt kuljettajaopetuksen tintäpoliittisten velvoitteiden sekä alueel- 19185: uudistamiseen liittyen tarpeellisena kii- lisesti tasapainoisen viestintärakenteen 19186: rehtiä erityisten liukkaan kelin ajoharjoit- kehittämisessä. 19187: teluun tarkoitettujen, liikenteeltä suojat- 19188: tujen ajoharjoitteluratojen rakentamista. Laki Yleisradio Oy:stä (1380/93) tuli voimaan 19189: Rakentaminen tulee toteuttaa siten, että 1.1.1994. Laissa on annettu yhtiölle tehtäväksi 19190: siinä otetaan huomioon kuljettajaopetuk- huolehtia julkisen palvelun yleisradiotoiminnan 19191: sen uudistamisen aikataulu ja ratojen hoitamisesta. 19192: kohtuullinen saavutettavuus eri puolilla Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi- 19193: maata. menpiteisiin. 19194: 19195: Valtion vuosien 1989-1990 tulo- ja menoarvi- 19196: oissa on myönnetty valtionapua yhteensä 8 mil- Kuljettajaopetuksen kehittäminen 19197: joonaa markkaa liikenneministeriön 28.9.1989 19198: tekemään sijoituspaikkapäätökseen sisältyvien HEn:o 122/1987 vp. 19199: ajoharjoitteluratojen rakentamiseen. Ajoharjoit- Liikennevaliokunta 19200: teluratojen sijoituspaikat valittiin siten, että rato- 19201: jen käyttäjillä on kohtuullinen matka lähimmälle Eduskunta edellytti 1.12.1987 hyväk- 19202: radalle. syessään lain tieliikennelain muuttami- 19203: Vuoden 1993 lopussa oli valmiina 30 ympäri- sesta hallituksen seuraavan kuljettajaope- 19204: vuotiseen käyttöön rakennettua ajoharjoittelura- tusta koskevan uudistuksen vaikutuksia. 19205: taa. Lisäksi Lapin lääniin on hyväksytty viisi Erityisesti on seurattava kuljettajaoppi- 19206: yksinomaan talvikäyttöistä rataa. laiden liikenneturvallisuudelle myönteis- 19207: Liikenneministeriön sijoituspaikkapäätök- ten asenteiden omaksumista sekä tarvetta 19208: seen sisältyneistä ajoharjoitteluradoista ovat sisällyttää toisen opetusvaiheen loppuun 19209: Kokkolan, Korpilahden ja Viitasaaren hankkeet ajokoe. Seurannan tulosten perusteella 19210: keskeytyneet. Kajaaniin ja Kuusamoon nimetty- on tarvittaessa ryhdyttävä toimenpitei- 19211: jen ajoharjoitteluratojen suunnitteluaja rakenta- siin kuljettajaopetuksen edelleen kehittä- 19212: mista ei ole käynistetty. Vaikea taloudellinen ti- miseksi. 19213: lanne ja autokoulujen oppilasmäärien vähäisyys 19214: em. alueilla ovat estäneet hankkeiden toteuttami- Liikenneministeriön rahoittama Turun Yli- 19215: sen. opiston tekemä laaja kuljettajaopetusuudistuk- 19216: Liikenneministeriö katsoo, että lausuma ei sen vaikutuksia selvittänyt tutkimus valmistui 19217: anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. vuoden 1992 lopussa. Tutkimustulosten sekä 19218: muun kuljettajaopetusuudistuksesta saadun pa- 19219: Yleisradiolainsäädäntö lautteen pohjalta jatketaan kuljettajaopetuksen 19220: kehittämistä painottaen oppisisältöjen, välivai- 19221: HE n:o 119/1987 vp. heen ja II-vaiheen sekä ajoharjoittelurataopetuk- 19222: Liikennevaliokunta sen uudistamista. 19223: Sen sijaan ministeriö ei saatujen selvitysten 19224: Hyväksyessään 10.5.1988 hallituksen mukaan pidä perusteltuna ajokokeen liittämistä 19225: esityksen n:o 119/1987 vp. radioviestintää toisen vaiheen opetuksen yhteyteen. 19226: 224 Liikenneministeriö 19227: 19228: Liikenneministeriö katsoo, että lausuma ei alueet kattava ja ympäri vuorokauden 19229: anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. toimiva järjestelmä. Eduskunta edellytti, 19230: että hallitus esittää suunnitelman siitä, 19231: miten tämä tavoite voidaan saavuttaa ja 19232: Veneilyasiain neuvottelukunnan toiminnan että sitä ennen pidättäydytään suoritta- 19233: jatkuminen masta toiminnallisia tai organisatorisia 19234: supistuksia. 19235: HEn:o 10411988 vp. Samoin eduskunta edellytti, että halli- 19236: Valtiovarainvaliokunta tus pikaisesti selvittää mahdollisuudet 19237: maksaa vuoden 1990 alusta käyttöönote- 19238: 20) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- tulle ulkomaanliikenteessä käytettävälle 19239: kuuta 1988 valtion tulo-ja menoarvion tie- ja rautatieliikenteen kalustolle liike- 19240: vuodelle 1989 eduskunta edellytti mo- vaihtoveron suuruista tukea suomalais- 19241: mentin 32.10.29 kohdalla, että hallitus ten liikenteen harjoittajien saattamiseksi 19242: turvaa veneilyasiain neuvottelukunnan verotuksellisesti samaan asemaan kilpai- 19243: toiminnan jatkumisen. lijamaiden liikenteen harjoittajien kanssa 19244: siihen saakka kunnes liikevaihtoverolain- 19245: Valtioneuvosto asetti 31.1.1991 veneilyasiain säädännön uudistus on toteutunut. 19246: neuvottelukunnan 1.2.1991 alkavaksi kolmivuo- Vielä eduskunta edellytti, että hallitus 19247: tiskaudeksi. selvittää vuoden 1990 aikana mahdolli- 19248: Neuvottelukunta saa tiedotus- ja valistustoi- suuksia poistaa liikevaihtovero ammatti- 19249: mintaan varoja merenkulkuhallituksen kautta. maisessa liikenteessä käytettäviltä linja- 19250: Vuonna 1989 valistustoimintaan käytettiin yhteen- autoilta. Linja-autoliikenne on ylivoimai- 19251: sä noin 1,2 Mmk, vuonna 1990 noin 1, 75 Mmk, sesti merkittävin joukkoliikennemuoto. 19252: vuonna 1991 noin 2 Mmk ja vuonna 1992 ja vuon- Ala on kuitenkin viime vuosina ajautunut 19253: na 1993 kumpanakin vuonna noin 1,8 Mmk. syvään kannattavuuskriisiin taloudellis- 19254: Veneilyasiain neuvottelukunta on asetettu ten toimintaedellytysten heikkenemisen 19255: uudestaan 1.2.1994 alkavaksi kolmivuotiskau- johdosta. Liikevaihtoveron poistaminen 19256: deksi. Neuvottelukunnan hoitamaan tiedotus- ja parantaisi linjaautoliikenteen taloudelli- 19257: valistustoimintaan varataan vuosittain valtion sia toimintaedellytyksiä ja kilpailukykyä 19258: talousarvioon merenkulkuhallituksen lukuun yksilölliseen liikenteeseen nähden sekä 19259: riittävät määrärahat. edistäisi näin liikenneturvallisuutta ja 19260: ympäristönsuojelua. Selvitystyön yhtey- 19261: dessä on lisäksi erikseen selvitettävä, voi- 19262: Viranomaisten toiminnan koordinointi meren- daanko linja-autoliikenteelle myöntää ve- 19263: kulun valvonnassa ym. ro helpotusta sallimalla verottoman polt- 19264: toaineen käyttö. 19265: HE n:o 10611989 vp. Hallituksen esityksen mukaisesti edus- 19266: Valtiovarainvaliokunta kunta hyväksyi liikenneministeriön mo- 19267: mentille 31.99.44. 20 milj.mk:n määrära- 19268: 17) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion han, jota saa käyttää valtioneuvoston 19269: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- määräämin perustein hyvityksenä liike- 19270: kunta edellytti pääluokan 31lukuryhmä- vaihtoverosta ulkomaan liikenteessä ole- 19271: perusteluiden kohdalla, että hallitus vii- valle maantie- ja rautatievaunukalustolle. 19272: pymättä selvittää, miten merivartioston, Hyvityksen määrä on enintään 75 pro- 19273: luotsiviranomaisten, rannikkoradiotoi- senttia kaluston hankintaan tai vuokra- 19274: minnasta vastaavien tahojen sekä muiden ukseen sisältyvästä liikevaihtoverosta. 19275: sellaisten valtion viranomaisten ja laitos- Asian selvittely viimeisen lausuman 19276: ten, jotka toimivat valvonnan, meritur- osalta on liikenneministeriössä ja valtio- 19277: vallisuuden, meripelastuksen, öljyntor- varainministeriössä edelleen kesken. 19278: junnan, luonnonsuojelualueiden valvon- 19279: nan sekä muiden tämänlaatuisten tehtävi- Merellä toimivien viranomaisten yhteistyö- 19280: en parissa, toimintaa koordinoitaisiin tä on selvitetty liikenneministeriön asetta- 19281: niin, että on olemassa tehokas, kaikki massa rannikkoviranomaistyöryhmässä sekä 19282: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 225 19283: 19284: aluskemikaalivahinkotoimikunnan mietinnössä ja poltto- ja voiteluaineiden hankintoihin sisälty- 19285: (KM1990:58). Asiaa on edelleen käsitelty liiken- vät verot. 19286: neministeriön, sisäasiainministeriön, rajavartio- Näin ollen asia ei anna aihetta muihin toimen- 19287: laitoksenja merenkulkuhallituksen välisissä neu- piteisiin. 19288: votteluissa ja asiasta on otettu maininta myös 19289: hallinnon kehittämisestä 17.6.1993 tehtyyn val- 19290: tioneuvoston periaatepäätökseen. Sisäasiainmi- Tornion väylän syventäminen 19291: nisteriö on asettanut 31.8.1993 työryhmän selvit- 19292: tämään 28.2.1994 mennessä valtion merellisten HE n:o 117/1990 vp. 19293: toimintojen edelleen tehostamista ja organisaati- Valtiovarainvaliokunta 19294: on keventämistä edellä mainitun valtioneuvoston 19295: periaatepäätöksen mukaisesti. Työryhmässä on 19) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- 19296: myös merenkulkuhallituksen edustaja. kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion 19297: Merenkulkuhallituksen teettämä perustava vuodelle 1991 eduskunta katsoi momen- 19298: selvitystyö sisävesien pelastuspalvelusta on val- tin 31.30. 77 kohdalla, että on olemassa 19299: mistunut 18.12.1991. Selvitystyön johdosta sisä- perustellut edellytykset Tornion väylän 19300: asiainministeriö on asettanut työryhmän jatko- syventämiselle 8,0 metrin kulkusyvyyteen 19301: toimenpiteitä varten. ja että hankkeen suunnittelu ja toteutus 19302: Linja-autokaluston vapauttaminen liikevaih- voitaisiin aloittaa pikaisesti. Hankkeen 19303: toverosta ja kevyen polttoöljyn käyttömahdolli- rahoituksen kannalta tämä edellyttää, 19304: suuden salliminen ovat varsin hyviä keinoja pa- että Outokumpu Oy antaa valtiolle 19305: rantaa joukkoliikenteen hoidon heikenneitä edel- 20 000 000 markan korottoman lainan 19306: lytyksiä. Nämä keinot ovat kuitenkinkytkeyty- väylätyön toteuttamiseksi vuosina 19307: neet laajempiin verotusta koskeviin uudistuksiin. 1991-1992 ja valtion maksaa lainapää- 19308: Mikäli kevätistuntokaudella 1993 annetaan ar- oman takaisin vuosina 1993 ja 1994 kah- 19309: vonlisäveroa koskeva esitys, joka hyväksytään, ei tena yhtä suurena eränä. 19310: linjaautokaluston vapauttaminen liikevaihtove- 19311: rostaja kevyen polttoöljyn käytön salliminen ole Hankkeen rahoitus on toteutettu eduskunnan 19312: enää ajankohtaisia kysymyksiä. Uudessa tilan- edellyttämällä tavalla. Vuoden 1993 talousarvio- 19313: teessa ponsi ei tältä osin enää anna aihetta jatko- esitykseen sisältyi 10 Mmk:n määräraha lainan 19314: toimenpiteisiin. maksamiseksi takaisin Outokumpu Oy:lle. 19315: Valtion tulo- ja menoarviossa on vuodesta Valtion vuoden 1994 talousarvioon on otettu 19316: 1991 alkaen ollut määräraha, josta on voitu val- puuttuva 10 milj. markan rahoitusosuus, joten 19317: tioneuvoston määräämin perustein myöntää tu- laina Outokumpu Oy:lle tulee täten kokonaan 19318: kea ulkomaanliikenteessä käytettävän kuljetus- takaisin maksetuksi. Lausuma ei anna aihetta 19319: kaluston hankintaan tai vuokraukseen sisälty- enempiin toimenpiteisiin. 19320: västä liikevaihtoverosta. Vuodelle 1992 tähän 19321: tarkoitukseen on varattu 20 Mmk ja tuki on ollut 19322: kuljetuskaluston hankinnan tai vuokrauksen pe- Autolökenteen verotus 19323: rusteella maksetun liikevaihtoveron suuruinen. 19324: Liikevaihtoverolainsäädännön uudistus to- HE n:o 57/1991 vp. 19325: teutuu 1.6.1994 voimaantulevalla arvonlisävero- Valtiovarainvaliokunta 19326: lailla. Uudistukseen liittyvät takautuvat vähen- 19327: nysoikeudet ovat voimassa 1.2.1993 lukien. Ne 32) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 19328: koskevat tietyin edellytyksin myöskin ulkomaan- kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 19329: liikenteen kuljetuskaluston ostohintaan sisälty- vuodelle 1992 eduskunta edellytti pääluo- 19330: vää liikevaihtoveroa. kan 31 perusteluissa, että hallitus ryhtyy 19331: Eduskunnan 9.12.1993 hyväksymän arvon- (toisen parlamentaarisen liikennekomite- 19332: lisäverolain mukaan vähennyskelpoisia ovat pe- an esityksen mukaisesti) toimenpiteisiin 19333: riaatteessa kaikki sellaiset hankitut tuotantopa- autoliikenteen verotuksen rakenteen 19334: nokset,joihin sisältyy arvonlisäveroa. Vähennys- muuttamiseksi siten, että verotuksen pai- 19335: oikeuksia koskevien yleisten periaatteiden perus- nopistettä siirretään ajoneuvojen hankin- 19336: teella kuljetustoiminnan harjoittajat saisivat ar- nasta niiden käytön ja omistuksen verot- 19337: vonlisäverotuksessa vähentää kuljetuskaluston tamiseen. 19338: 226 Liikenneministeriö 19339: 19340: Verotuksen painopisteen muutos ajoneuvojen Rekisteröintimaksu suoritettaisiin ennen au- 19341: hankinnasta niiden käytön ja omistuksen suun- ton merkitsemistä ajoneuvorekisteriin. Käyttö- 19342: taan on ollut oikeansuuntainen ja noudatetun maksu maksettaisiin vuosittain ajoneuvorekiste- 19343: liikennepolitiikan tavoitteiden mukainen. röintipäivämäärän mukaan. 19344: Tarkoituksena on, että nykyisestä autovero- Näin ollen asia ei anna aihetta muihin toimen- 19345: järjestelmästä luovutaan ja otetaan käyttöön piteisiin. 19346: henkilö- ja pakettiautoille moottorin kuutiotila- 19347: vuuteen perustuva rekisteröintimaksu ja vuosit- 19348: tain suoritettava käyttömaksu. Ehdotus laiksi 19349: eräistä ajoneuvoista suoritettavasta ajoneuvove- Via Ba1tica -hanke 19350: rosta (HE 218) on hyväksytty eduskunnassa ja 19351: tulee todennäköisesti voimaan 1.6.1994. HE n:o 57/1991 vp. 19352: Rekisteröintimaksu suoritettaisiin ennen au- Valtiovarainvaliokunta 19353: ton merkitsemistä ajoneuvorekisteriin. Käyttö- 19354: maksu maksettaisiin vuosittain ajoneuvorekiste- 34) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 19355: röintipäivämäärän mukaan. kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 19356: Näin ollen asia ei anna aihetta muihin toimen- vuodelle 1992 eduskunta totesi luvun 19357: piteisiin. 31.24 kohdalla, että Keski- ja Itä-Euroo- 19358: pan taloudellinen ja poliittinen kehitys ai- 19359: kaansaa kasvavia paineita tieliikeenne- 19360: olojen parantamiseksi lähialueillamme. 19361: Autovero Tärkeimmät suunnat ovat "Via Baltica"- 19362: reitti Helsingistä Baltian maiden kautta 19363: HE n:o 57/1991 vp. Puolaan ja Saksaan sekä edelleen TEM- 19364: Valtiovarainvaliokunta verkkoon (Trans-European North-South 19365: Motor Way Net Work), Helsingistä Pie- 19366: 33) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- tarin kautta Moskovaanja itärajan ylittä- 19367: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion vät yhteydet Karjalan tasavallan ja Kuo- 19368: vuodelle 1992 eduskunta katsoi, että hen- lan alueelle. Eduskunta edellytti, että 19369: kilöautohankinnan yhteydessä perittävää Suomen tielaitos osallistuu aktiivisesti 19370: autoveroa tulee asteittain oleellisesti las- yhteistyössä lähialueittemme tielaitosten 19371: kea tavoitteena eurooppalainen verotaso. kanssa tieliikenneolojen kehittämiseen 19372: Valtion verotulojen alentuminen tasataan yhteisten intressien pohjalta sekä raja- 19373: myös bensiinikäyttöisiltä autoilta vuosit- että kaukoyhteyksien parantamiseksi 19374: tain perittävällä moottoriajoneuvoverol- Keski- ja Itä-Euroopan kanssa. 19375: la. Tämä vero voitaisiin porrastaa sekä 19376: alueellisesti että auton standardin mukai- Liikennesektorin lähialueyhteistyön pohjaksi 19377: sen (ns. ECE-normi) polttoaineen kulu- on tehty liikenneverkkoselvitykset Pietarista ja 19378: tuksen ja mahdollisesti myös päästöomi- Leningradin alueesta sekä Karjalan tasavallasta, 19379: naisuuksien perusteella. tieselvitys Muurmanskin alueesta ja perusselvitys 19380: Via Balticasta. Selvityksissä määritellään priori- 19381: Verotuksen painopisteen muuttaminen ajo- teettihankkeet, niiden kustannukset ja kannatta- 19382: neuvon hankintahinnan verottamisesta niiden vuus. 19383: käyttökustannusten verottamiseen on ollut oi- Tähän liittyen on aloitettu kolmivuotinen 19384: keansuuntainen ja noudatetun liikennepolitiikan koulutusohjelma yhteistyössä Maailmanpankin 19385: tavoitteiden mukainen ratkaisu. kanssa KIE-maiden infrastruktuurialan päättä- 19386: Tarkoituksena on, että nykyisestä autovero- jille. Vuonna 1994 ohjelma suunnataan Venäjälle 19387: järjestelmästä luovutaan ja otetaan käyttöön ja seuraavana vuonna Baltiaan ja Puolaan. Tä- 19388: henkilö- ja pakettiautoille moottorin kuutiotila- män lisäksi Moskovaan Maailmanpankin lainan 19389: vuuteen perustuva rekisteröintimaksu ja vuosit- projektitoimistoon lähetetään tiealan asiantunti- 19390: tain suoritettava käyttömaksu. Ehdotus laiksi ja 2-3 vuodeksi. 19391: eräistä ajoneuvoista suoritettavasta ajoneuvove- Tienrakennus on liikenneministeriön priori- 19392: rosta (HE 218) on hyväksytty eduskunnassa ja teettisektori lähialueyhteistyössä niin Venäjällä 19393: tulee todennäköisesti voimaan 1.6.1994. kuin Baltian maissakin. 19394: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 227 19395: 19396: Baltian osalta tiealan lähialueprojektit suun- tala. Välin Iittala-Toijala tiesuunnitelma val- 19397: tautuvat suurelta osin Via Baltica -hankkeeseen, mistuu vuoden 1994 keväällä. Senjälkeen aloite- 19398: jonka päämääränä on uuden liikennekäytävän taan tiesuunnitelman tekeminen välille Toijala- 19399: avaaminen Suomesta Keski-Eurooppaan. Han- Kulju (Tampere). Suunnitelmien puolesta valta- 19400: ke on saavuttanut laajan poliittisen hyväksyn- tien rakentaminen Hämeenlinnasta eteenpäin on 19401: nän. Puolan ja Liettuan väliset rajanylitysongel- siis mahdollista. 19402: mat ovat vähentyneet uuden rajanylityspaikan 19403: avaamisen myötä. Hankkeen kannattavuusselvi- Yllästunturin tunneli 19404: tys valmistui elokuussa 1993, minkä jälkeen ko. 19405: maat ovat aloittaneet neuvottelut hankkeen ra- HE n:o 5711991 vp. 19406: hoittamisesta kansainvälisten rahoituslaitosten Valtiovarainvaliokunta 19407: kanssa. Via Baltica -maiden ministerit kokoon- 19408: tuivat liikenneministeri Norrbackin johdolla 41) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 19409: marraskuussa Helsingissä ja sopivat yhteisestä kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 19410: etenemisstrategiasta viideksi seuraavaksi vuo- vuodelle 1992 eduskunta piti tärkeänä 19411: deksi. Suomeen on vuonna 1993 perustettu myös edelleen selvittää Ylläksen yhteysratkai- 19412: suomalais-amerikkalainen teknologian siirron suja sekä erityismaksujärjestelyjä. 19413: keskus, jonka kautta tiealan teknologiaa ryhdy- 19414: tään välittämään mm. Baltian maihin. Tielaitoksessa on keväällä 1993 valmistunut 19415: Venäjän yhteistyön osalta tärkeimmät tieyhte- yleissuunnitelma Yllästunnelista. Suunnitelmas- 19416: ydet ovat Pietarin-tie, yhteydet Karjalaan ja sa on esitetty tunnelin tekninen standardi, kus- 19417: Kuolaan. Tienrakennuksen alalla on perustettu tannukset ja arvioitu tunneliyhteyden vaikutuk- 19418: suoma1ais-venäläinen tietyöryhmä ja sen alaisuu- sia. Suunnitelma on esitetty 13.5.1993 valtionva- 19419: teen päällystetyöryhmä. Tietyöryhmä koordinoi rainvaliokunnan liikennejaostolle. Asia ei näin 19420: tiealan yhteistyötä ja etsii ratkaisuja rahoitusky- ollen anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 19421: symyksiin. Päällystealan työryhmä edistää alan 19422: teknologian siirtoa Suomen ja Venäjän välillä ja 19423: selvittää mm. öljysoran käyttömahdollisuuksia Rauman väylän syventäminen 19424: Venäjän teillä. Tämän lisäksi tiesektorilla on to- 19425: teutettu ja toteutetaan parhaillaan useita erillisiä HE n:o 57/1991 vp. 19426: hankkeita, mm. asiantuntijavaihdon, tien pääl- Valtiovarainvaliokunta 19427: lystemittauksen, kunnossapidon, teiden mittaus- 19428: ja sääpalvelun sekä liikenneturvallisuuden aloil- 42) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 19429: ta. Hankkeet keskittyvät pitkälti Suomen raja- kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 19430: Pietari-Moskova -akselille. vuodelle 1992 eduskunta piti momentin 19431: 31.30. 77 kohdalla Rauman väylän syven- 19432: tämistä kymmenen metrin väyläksi kii- 19433: reellisenä ja kuljetustaloudellisesti kan- 19434: Valtatien n:o 3 rakentaminen nattavana. Eduskunta kiirehti hankkeen 19435: käynnistämistä. 19436: HE n:o 57/1991 vp. 19437: Valtiovarainvaliokunta Rauman väylän syventäminen 10 metrin kul- 19438: kusyvyyteen on tehdyissä selvityksissä todettu 19439: 35) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- kuljetustaloudellisesti kannattavaksi. Hankkeen 19440: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion kustannusarvio on noin 75 miljoonaa markkaa. 19441: vuodelle 1992 eduskunta edellytti mo- Rauman väylän syventäminen on merenkul- 19442: mentin 31.24.77 kohdalla, että valtatien kuhallituksen meriväyläohjelmassa esitetty to- 19443: n:o 3 Helsingin ja Tampereen välistä val- teutettavaksi vuosina 1992-1995. Meriväylätöi- 19444: tatieosuutta kiirehditään siten, että se ra- den rahoituskehysten supistustenjohdosta hank- 19445: kennetaan yhtäjaksoisesti myös Hämeen- keen toteutus on siirtynyt siten, että hanke käyn- 19446: linnasta Kuljuun. nistetään valtion vuoden 1994 talousarvioon si- 19447: sältyvällä 9,6 milj. markan määrärahalla. 19448: Liikenneministeriö on vahvistanut tiesuunni- Lausuma ei anna aihetta enempiin toimenpi- 19449: telmat vähllä Ojoinen-Parola sekä Parola-Iit- teisiin. 19450: 228 Liikenneministeriö 19451: 19452: Merijatkoyhteyksien suunnittelu Keitele-Päijän- Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 19453: teen kanavalla piteisiin. 19454: 19455: HE n:o 57/1991 vp. 19456: Valtakunnan posti- ja teletoiminnan kehittäminen 19457: Valtiovarainvaliokunta 19458: HE n:o 57/1991 vp. 19459: 43) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- Valtiovarainvaliokunta 19460: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 19461: vuodelle 1992 eduskunta totesi momentin 48) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 19462: 31.30. 78 kohdalla, että Keiteleen-Päi- kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 19463: jänteen kanavan valmistumisen myötä on vuodelle 1992 eduskunta edellytti luvun 19464: ryhdyttävä suunnittelemaan tarvittavia 31.94 kohdalla Posti- ja telelaitoksen toi- 19465: merijatkoyhteyksiä. mintamahdollisuuksien turvaamista niin, 19466: ettei kansallinen teletoiminta heikkene ja 19467: Vuoden 1991 aikana vertailtiin eri kanavointi- että koko valtakunnan posti- ja telepalve- 19468: hankkeiden keskinäistä kannattavuutta Kymijo- luja voidaan kehittää tarvetta vastaavalla 19469: en, Mäntyharjun ja Savon kanavia käsitelleessä tavalla. 19470: kanavointihankkeiden vaikutusselvityksessä. 19471: Selvityksen mukaan vain Kymijoen kanavoinuin Teletoimintalain (183/87) nojalla teletoimin- 19472: suunnittelun jatkamista pidettiin perusteltuna. nan palveluita tarjoavat telelaitokset. Posti- ja 19473: Vuoden 1992 aikana on laadittu Kymijoen telelaitoksella ei ole erityisasemaa telelaitosten 19474: kanavan alustavaa yleissuunnitelmaa sekä ympä- joukossa. Sillä on yhtenä muista telelaitoksista 19475: ristövaikutusselvitystä. velvollisuus ylläpitää ja kehittää yleistä telever- 19476: Yleissuunnitelma ja ympäristövaikutusten sel- kostoa teletoimintalain mukaisesti. Posti- ja tele- 19477: vitys valmistuivat vuonna 1993. Kanavan ympä- laitoksella on teletoiminta1ain 10 §:n (676/92) 19478: rivuotisesta liikenteestä valmistui diplomityö. mukaisen palvelupakon nojalla velvollisuus tar- 19479: Yleissuunnitelma ja ympäristövaikutusten selvi- jota käyttäjille telepalveluita lain 22 §:n (676/92) 19480: tys valmistuivat vuonna 1993. Kanavan kuljetus- mukaisin kohtuullisin ja tasapuolisin hinnoin. 19481: järjestelmää koskevaa selvitystä ei aloitettu, kos- Liikenneministeriö ja Telehallintokeskus valvo- 19482: ka teollisuuden edustajat eivät pitäneet sitä vielä vat teletoimintalain noudattamista. 19483: ajankohtaisena. Perustelepalveluiden tarjonnassa on tapahtu- 19484: nut muutoksia. Valtioneuvoston 17.9.1992 teke- 19485: män toimilupapäätöksen perusteella kaikille 19486: Posti- ja telelaitoksen teletoiminnan paikallisalu- 19487: Kilometrituki eille on syntynyt kilpailua 1.1.1994lukien. Myös 19488: uudet telelaitokset ovat teletoimintalain säännös- 19489: HE n:o 57/1991 vp. ten alaisia. Kilpailun oletetaan ajan myötä vai- 19490: Valtiovarainvaliokunta kuttavan myönteisesti palvelutasoon ja hintoihin 19491: myös paikallisessa teletoiminnassa. 19492: 45) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- Posti- ja telelaitoksen toiminta valtion liikelai- 19493: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion toksena on lakannut 31.12.1993 Posti- ja telelai- 19494: vuodelle 1992 eduskunta edellytti mo- toksen muuttamisesta osakeyhtiöksi annetun 19495: mentin 31.57.61 kohdalla, että linjaliiken- lain (885/93) nojalla. Sen toimintaajatkamaan on 19496: teen kilometritukea maksetaan edelleen perustettu valtion kokonaan omistama Suomen 19497: vuonna 1992 entisin perustein. Lisäksi PT Oy. Yhtiö omistaa Telecom Finland Oy:n ja 19498: eduskunta edellytti, että määrärahaa saa Suomen Posti Oy:n, jotka harjoittavat tele- ja 19499: käyttää myös linja-autoasematoiminnan postitoimintaa. Valtion posti- ja teletoiminnan 19500: ja sen yhteiskunnalle tuotta-mien palvelu- yhtiöittäminen parantaa sen kilpailumahdolli- 19501: jen turvaamiseen. suuksia. 19502: Postitoimintalaki (907/93) tuli voimaan 19503: Kilometrituki on vuonna 1992 maksettu edus- 1.1.1994. Sen tarkoituksena on turvata postipal- 19504: kunnan edellyttämällä tavalla. Momentilta on velut koko valtakunnan alueella. 19505: myönnetty Oy Matkahuolto Ab:lle tukea linja- Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi- 19506: autoasematoiminnan kehittämiseen. menpiteisiin. 19507: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 229 19508: 19509: Tielaitoksen vientiyhtiö Momentti 31.30.21 19510: Eduskunta edellyttää hallituksen ryh- 19511: HE n:o 19/1992 vp tyvän toimenpiteisiin Saimaan jäänmur- 19512: Valtiovarainvaliokunta tajatoiminnan turvaamiseksi siten, että 19513: Saimaanjäänmurtaja-aluksen käyttökus- 19514: 1) Hyväksyessään 29.4.1992 vuoden tannuksiin myönnetään riittävä valtion 19515: 1992 1 lisätalousarvion eduskunta lausui: avustus. 19516: Momentti 31.24.21 19517: Eduskunta edellyttää hallituksen sel- Eduskunnan lausuman mukaisesti vuoden 19518: vittävän, voidaanko momentin määrära- 1992 toisessa lisätalousarviossa momentin 19519: haa käyttää myös tielaitokseen perustet- 31.30.21 (Toimintamenot)perusteluja on täyden- 19520: tavan vientiyhtiön peruspääoman maksa- netty siten, että määrärahasta saa käyttää 19521: miseen vai voidaanko muutoin rahoittaa 300 000 mk avustuksena Saimaan jäänmurto- 19522: vastaava järjestely sekä edellyttää halli- aluksen käyttökustannuksiin. 19523: tuksen ryhtyvän pikaisesti asian vaati- Vastaava 300 000 markan suuruinen avustus 19524: miin toimenpiteisiin. on otettu myös vuosien 1993 ja 1994 talousarvioi- 19525: hin. Liikenneministeriön tarkoituksena on esit- 19526: Tielaitoksen johtokunta on tehnyt 16.10.1992 tää samansuuruinen avustus otettavaksi myös 19527: vientiyhtiön perustamista koskevan päätöksen. vuosien 199 5 ja 1996 talousarvioihin. Lausuma ei 19528: Asiaa koskeva tiehallituksen esitys on liikenne- anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 19529: ministeriössä käsiteltävänä. Ministeriössä selvi- 19530: tetään yhtiön perustamiseen liittyvät taloudelli- 19531: set, budjetti- ja muut oikeudelliset kysymykset. 19532: Asia pyritään saamaan ratkaisuun vuoden 1993 Liikevaihtoverouudistus 19533: aikana. 19534: Liikenneministeriö on 4.6.1993 käsitellyt yh- HEn:o 69/1992 vp. 19535: tiön perustaruisasiaa koskevan Tielaitoksen eh- Valtiovarainvaliokunta 19536: dotuksen. Niiden laskelmien mukaan, joita Tie- 19537: laitos oli esittänyt, ei ollut mahdollista viedä han- 2) Hyväksyessään 18.6.1992 valtion II 19538: ketta eteenpäin. Tielaitoksen ehdotus olisi minis- lisätalousarvion eduskunta lausui: 19539: teriön käsityksen mukaan merkinnyt kilpailun Pääluokka 31 19540: rajautumista ja mahdollisia kilpailun vääristy- Eduskunta edellyttää, että hallitus pi- 19541: miä. kaisesti ryhtyy tarvittaviin verotusta kos- 19542: Liikenneministeriö onkin katsonut, että tie- ja keviin lainsäädäntötoimiin tai muutoin 19543: maanrakennusalan vientitoiminta on tarkoituk- turvaa sen, että koko liikennesektorin 19544: senmukaisinta järjestää yksityisten rakennus- ja osalta voidaan joustavasti toteuttaa tule- 19545: konsulttiyhtiöiden toimesta. Näin toimintaan on va liikevaihtoverouudistus ilman, että 19546: mahdollista saada merkittävä volyymi tielaitok- siirtymäkautena uuden kaluston hankin- 19547: sen yhtiön varsin rajallisen liikevaihdon sijaan. taa tarpeettomasti lykätään. 19548: Edelleen ministeriö on todennut, että tielaitoksen 19549: tulee osoittaa suomalaisten yritysten käyttöön Valtioneuvosto teki 3.2.1993 periaatepäätök- 19550: asiantuntemuksensa tasapuolisten periaatteiden sen, jonka mukaan arvonlisäverolakia koske- 19551: mukaisesti. vaan hallituksen esitykseen otetaan säännökset 19552: Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 1.2.- 31.12.1993 välisenä aikana hankittujen, täs- 19553: sä periaatepäätöksessä tarkoitettujen uusien ko- 19554: neiden, laiteiden ja muun kaluston sekä niiden 19555: hankintaan liittyvän asennustyön ostohintaan si- 19556: Saimaan jäänmurtajatoiminnan turvaaminen sältyvän liikevaihtoveron vähennyskelpoisuu- 19557: desta arvonlisäverotuksessa. Hallituksen esityk- 19558: HE n:o 19/1992 vp. sessä arvonlisäverolaiksi vähennysoikeus laajen- 19559: Valtiovarainvaliokunta nettiin koskemaan 1.2.1993 ja arvonlisäverolain 19560: voimaantulon välistä aikaa. 19561: 2) Hyväksyessään 29.4.1992 vuoden Eduskunta hyväksyi 9.12.1993 pidetyssä kol- 19562: 1992 1 lisätalousarvion eduskunta lausui: mannessa käsittelyssä hallituksen esityksen uu- 19563: 17 340060P 19564: 230 Liikenneministeriö 19565: 19566: deksi arvonlisäverolaiksi. Näin ollen asia ei anna saalta uusien monitoimimurtajien käyttöönoton 19567: aihetta muihin toimenpiteisiin. myötä saatavat rationalisointihyödyt Lausuma 19568: ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 19569: 19570: 19571: Ylläksen tiejärjestelyt 19572: Linjaliikenteen kilometrituki 19573: HE n:o 122/1992 vp. 19574: Valtiovarainvaliokunta HE n:o 122/1992 vp. 19575: Vai tiovarainvaliokunta 19576: 18) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 19577: kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle 20) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 19578: 1993 eduskunta edellytti momentin kuuta 1993 talousarvion vuodelle 1993 19579: 31.24. 77 kohdalla, että Ylläksen tiejärjes- eduskunta edellytti momentin 31.57.61 19580: telyjen selvittelyä jatketaan, jotta koko kohdalla, ettei mitään aluetta rajata mo- 19581: alueen matkailukokonaisuuden alueellis- mentissa tarkoitetun tuen ulkopuolelle. 19582: ta yhdistävyyttä voidaan parantaa. 19583: Linjaliikenteen kilometrituki on myönnetty 19584: Tielaitos on jatkanut Yllästunturin tiejärjeste- kaikelle linjaliikenteelle. Tuen määrä kilometriä 19585: lyjen selvittelyä. AikaisemJl!in tehdyn yleissuun- kohden on kuitenkin vähentynyt samassa suh- 19586: nitelman jatkona on tehty Akäslompolon ja Yl- teessa kuin määrärahoja on vähennetty. Näin 19587: läsjärven välisistä tieyhteyksistä kustannus-hyö- ollen asia ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 19588: tyselvitys. Siinä on esitetty sekä Yllästunnelin 19589: rakentamisen vaihtoehdot ja rakentamisen sekä 19590: kunnossapidon organisointi- ja rahoitusmalli 19591: että myös Yllästunturin länsipuolelta kulkevan Radanpidon määrärahojen lisääminen 19592: tieratkaisun kustannus- ja hyötylaskelmat Näin 19593: ollen asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. HE n:o 12211992 vp. 19594: Valtiovarainvaliokunta 19595: 19596: 21) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 19597: Monitoimijäänmurtajan rahoitus kuuta 1993 talousarvion vuodelle 1993 19598: eduskunta edellytti momentin 31.58.62 19599: HE n:o 12211992 vp. kohdalla, että vuonna 1993 radanpitoon 19600: Valtiovarainvaliokunta osoitetaan lisää määrärahoja ja että seu- 19601: raavina vuosina radanpidon määräraho- 19602: 19) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- ja tasaisesti kasvatetaan siten, että rata- 19603: kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle verkkoa ei jouduta olennaisesti supista- 19604: 1993 eduskuntaedellytti luvun 31.30 koh- maan. 19605: dalla, että koska merenkulkulaitoksen 19606: toinen monitoimijäänmurtaja on tilattu Vuoden 1993 aikana radanpidon määrärahoja 19607: työllistämisperusteella, siitä aiheutuvat on kasvatettu kahdessa lisätalousarviossa. Seu- 19608: rahoitusmenot eivät saa vähentää meren- raavien vuosien rahoitustaso on alustavasti selvi- 19609: kulkulaitoksen muun toiminnan rahoi- tetty ja tarkempi selvitys valmistuu vuoden 1994 19610: tusta. alussa. Tässä vaiheessa näyttää siltä, että nykyis- 19611: tä rataverkkoa voidaan pitää yllä lähes nykyisen 19612: Valtioneuvosto vahvistaa liikenneministeriön laajuisena. Verkon supistaminen tulee ajankoh- 19613: hallinnonalan menokehykset Merenkulkulai- taiseksi muutaman vähäliikenteisen rataosan 19614: toksen menokehyksiä ei tämän vuoksi voida ot- kohdalla sitten, kun perusparannusinvestointi 19615: taa erillistarkasteluun. Toisen monitoimijään- tulee ajankohtaiseksi. 19616: murtajan tilaamiseen oli myös tuotantotaloudel- Seuraavien lähivuosien osalta rataverkko voi- 19617: lisia syitä, sillä optiota hyväksikäyttäen saatiin taneen pitää nykyisen laajuisena. 19618: edullisesti toinen murtaja. Merenkulkulaitoksen Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 19619: toimintamenojen rahoitustarvetta vähentää toi- piteisiin. 19620: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 231 19621: 19622: Rataverkon laajuus ja rataverkkoa koskeva ruspalvelut. Tästä on saannös enty1sesti lain 19623: yleissuunnitelma 1 §:ssä. Suomen PT Oy:n hallintoneuvoston teh- 19624: täviin on sisällytetty peruspalvelujen muutoseh- 19625: HE n:o 12211992 vp. dotusten käsitteleminen. Liikenneministeriö tu- 19626: Valtiovarainvaliokunta lee edelleen seuraamaan peruspalvelujen toteutu- 19627: mista. 19628: 22) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 19629: kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle 19630: 1993 eduskunta edellytti luvun 31.90 koh- 19631: dalla, että Valtionrautateille luodaan ta- Paikallistielossit 19632: loudelliset liikennöimisedellytykset edus- 19633: kunnan päättämällä koko rataverkon HE n:o 17111992 vp. 19634: laajuudella. Rataverkkona tulisi tällöin Liikennevaliokunta 19635: pitää nyt olemassa olevaa rataverkkoa ja 19636: sen mahdollisesta supistuksesta on edus- Eduskunta edellytti 8.12.1992, että 19637: kunnan käsityksen mukaan Valtionrau- joko yleisistä teistä annettua lakia muut- 19638: tateitä koskevan liikelaitoslain perusteel- tamalla tai liikenneministeriön päätöksel- 19639: la eduskunnan päätettävä. lä huolehditaan siitä, että niiden kuntien, 19640: Eduskunta edellytti, että lisärahoitus- joiden alueella on paikallistielosseja, ta- 19641: ratkaisu tuodaan eduskunnalle vuonna loudellinen tilanne ei tämän lain toteutu- 19642: 1993 lisätalousarvioiden yhteydessä ja 19643: misen johdosta huononnu. 19644: että kokonaisrataverkkoa koskeva yleis- 19645: suunnitelma käsitellään vuoden 1994 ta- 19646: Tasavallan Presidentti antoi 25.1.1993 valtio- 19647: lousarvion yhteydessä. neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 19648: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19649: Vuoden 1993 valtion talousarvioesityksessä Yleisistä teistä annetun lain 84 §:ää on muutet- 19650: radanpitoon varatun 1 544,0 milj. markan lisäksi tu niin, että kunnat on vapautettu osallistumassa 19651: toisessa lisätalousarviossa on varattu 125,0 milj. paikallistielossikustannuksiin. Tasavallan Presi- 19652: markkaa ja viidennessä lisätalousarviossa 150,0 dentti vahvisti lainmuutoksen 12 päivänä mar- 19653: milj. markkaa Valtionrautateiden radanpitoon. raskuuta 1993 (959/93). Laki tuli voimaan 1 päi- 19654: Lisärahoitustarpeesta on siten huolehdittu. vänä tammikuuta 1994. Asia ei näin ollen anna 19655: Kokonaisrataverkkoa koskeva yleissuunnitel- aihetta enempiin toimenpiteisiin. 19656: ma on tehtyvuosille 1994-1995. Tavoite on, että 19657: rataverkkoa ei tänä aikana supisteta. Pitkän ai- 19658: kavälin yleissuunnitelma on tekeillä ja se esite- 19659: tään vuoden 1995 talousarvioesityksen yhteydes- Tielaitoksen rahoitus, lähialueyhteistyö ja 19660: sä. vientiyhtiö 19661: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 19662: piteisiin. HEn:o5/1993 vp. 19663: Valtiovarainvaliokunta 19664: Postipalvelujen saatavuus 1) Eduskunta edellytti 19.3.1993 pää- 19665: luokan 31 kohdalla, että hallitus ryhtyy 19666: HE n:o 122/1992 vp. toimenpiteisiin tieliikenteen verotuksen ja 19667: Valtiovarainvaliokunta tieliikenneinvestointien rahoituksen uu- 19668: 23) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- distamiseksi siten, että tarvittavat tiein- 19669: kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle vestoinnit ja teiden kunnossapito kyetään 19670: 1993 eduskunta edellytti luvun 31.94 koh- jatkossa riittävällä tasolla rahoittamaan. 19671: dalla, että yhtiöitettäessä Posti- ja telelai- Eduskunta edellytti hallituksen pikai- 19672: tosta turvataan edelleen peruspalvelujen sesti tehostavan tielaitoksen osallistumis- 19673: tasapuolinen saatavuus. ta lähialueyhteistyöhön valtiovarainva- 19674: liokunnan mietinnössä n:o 72/1991 vp. 19675: Tammikuun 1 päivänä 1994 voimaan tulleen tarkoitetulla tavalla ja selvittävän valtio- 19676: postitoimintalain tarkoituksena on turvata pe- varainvaliokunnan mietinnössä n:o 15/ 19677: 232 Liikenneministeriö 19678: 19679: 1992 vp. tarkoitetun vientiyhtiön perusta- Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- 19680: mismahdollisuudet. piteisiin. 19681: 19682: Liikenneministeriö asetti 3.11.1993 työryh- 19683: män, jonka tehtävä oli laatia ehdotus tielaitoksen Liikennesektorin lähialueyhteistyö 19684: tai sen osien liikelaitostamisesta. Siinä yhteydessä 19685: selvitetään myös laitoksen rahoituksen järjestä- HE n:o 36/1993 vp. 19686: minen ja siihen liittyen liikenteen verotuskysy- Valtiovarainvaliokunta 19687: mykset. Ehdotus tulee olla valmis 3l.l.l994men- 19688: nessäja sitä voidaan tarkentaa 30.4.1994 saakka. 4) Eduskunta edellytti 15.6.1993 pää- 19689: Tielaitos on osallistunut lähialueyhteistyöhön luokan 31 kohdalla, että hallitus välittö- 19690: Baltiassa, Venäjällä, Puolassa ja Unkarissa. mästi ryhtyy konkreettisiin toimenpitei- 19691: Kaikkien näiden maiden kanssa on solmittu yh- siin valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 19692: teistyösopimukset. Tielaitos järjestää kolmen n:o 72/1991 vp., 15/1992 vp. ja 5/1993 vp. 19693: vuoden aikana kurssisarjan Venäjän ja Itä-Eu- julkilausutun eduskunnan yksimielisesti 19694: roopan maiden tiejohtajille. Tielaitoksen edusta- hyväksymän tahdon toteuttamiseksi ja 19695: ja on valittu Maailmanpankin Venäjän toteutus- lähialueyhteistyön nopeaksi voimistami- 19696: yksikköön. Lisäksi tielaitoksella on edustajat seksi koko liikennesektorin osalta. 19697: Venäjän suomalais-venäläisessä tienrakennus- 19698: työryhmässä. Liikenneministeriön hallinnonalan lähi- 19699: Vientiyhtiön perustaminen tielaitokseen selvi- alueyhteistyö kattaa kaikki fyysisen liikenteen 19700: tetään alussa mainitussa työryhmässä. muodot, posti- ja teleliikenteen sekä ilmatieteen. 19701: Kaikkiin lausumassa edellytettyihin toimenpi- Lähialueyhteistyö aloitettiin vuonna 1991, min- 19702: teisiin on siis ryhdytty. Asia ei näin ollen anna kä jälkeen liikenneministeriön hallinnon alalla on 19703: aihetta enempiin toimenpiteisiin. toteutettu noin 80 lähialuehanketta. Vuonna 19704: 1993 lähialueyhteistyöhön käytettiin noin 10 19705: milj. markkaa. Vuodelle 1994 on budjetoitu 8,5 19706: Radanpidon rahoituksen riittävyys milj. markkaa. Yhteistyömuotoja ovat koulutus, 19707: selvitykset, asiantuntijavaihto, yhteistyö maiden 19708: HE n:o 5/1993 vp. viranomaisten ja kansainvälisten rahoittajien 19709: Valtiovarainvaliokunta kanssa sekä laitetoimitukset 19710: Liikennesektorin lähialueyhteistyön päämää- 19711: 2) Eduskunta edellytti 19.3.1993 luvun ränä on parantaa lähialueidemme liikenne- ja 19712: 31.58 kohdalla, että hallitus huolehtii ra- tietoliikenneinfrastruktuuria Suomen ja sen lähi- 19713: danpidonja valtionrautateiden rahoituk- alueiden välisen matkailun, kaupan ja muun 19714: sen riittävyydestä. kanssakäymisen edellytysten parantamiseksi. 19715: Liikennealan lähialueyhteistyössä lähdetään sii- 19716: Jo päätettyjen ja käynnissä olevien radanpi- tä, että kukin maa rahoittaa itse infrastruktuurio- 19717: don kehittämishankkeiden eteenpäin vieminen sa rakentamisen. 19718: sekä rataverkoston kunnon ylläpitäminen liiken- Lähialueyhteistyön pohjaksi on tehty liikenne- 19719: teen vaatimalla tasolla edellyttävät seuraavalla verkkoselvitykset Pietarista ja Leningradin alu- 19720: viisivuotiskaudella vähintään keskimääräistä eesta sekä Karjalan tasavallasta, tieselvitys 19721: noin 1 950 Mmk:n vuotuista rahoitusta. Vuonna Muurmanskin alueesta ja perusselvitys Via Balti- 19722: 1994 on radanpitoon käytettävissä noin 1 600 casta. Selvityksissä määritellään prioriteetti- 19723: Mmk, kun mukaan lasketaan tämän vuoden V hankkeet, niiden kustannukset ja kannattavuus. 19724: lisätalousarvion varat. Keskimääräisestä vuosi- Tienrakennus on liikenneministeriön hallin- 19725: tarpeesta puuttuu siten noin 300 Mmk. Tämän nonalan prioriteettisektori lähialueyhteistyössä 19726: lisäksi on tarpeen lisätä varoja noin 200 Mmk niin Venäjällä kuin Baltian maissakin. 19727: siten, että näillä varoilla saataisiin jo jäljessä ole- Liikenneministeriön hallinnonalan lähi- 19728: via hankkeita lähemmäksi alkuperäistä aikatau- alueyhteistyön avulla on avattu Suomen ja ko. 19729: luaan, jolloin myös rakentamisen kokonaiskus- maiden välille uusia yhteyksiä niin tieliikenteen, 19730: tannuksissa syntyisi säästöjä. Em. tarpeet pyri- ilmaliikenteen kuin rautateidenkin alalla. Uusien 19731: tään ottamaan huomioon seuraavissa talousar- yhteyksien merkitys Suomen kansantaloudelle on 19732: vioesityksissä. merkittävä. Uudet, lyhyemmät liikenneyhteydet 19733: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 233 19734: 19735: aiheuttavat säästöjä teollisuuden kuljetuskustan- Kymen tiepiiri on toteuttanut lausumassa tar- 19736: nuksissa ja lisäävät Suomen kautta tapahtuvia koitetut putkisiirrot kesällä 1993. Asia ei näin 19737: transitokuljetuksia. Samanaikaisesti paranne- ollen anna aiheutta enempiin toimenpiteisiin. 19738: taan suomalaisten yritysten mahdollisuuksia 19739: osallistua KIE-maiden liikennehankkeiden to- 19740: teuttamiseen. Monet toteutettavat hankkeet - Postitoiminta 19741: kuten luotausasemien rakentaminen, navigointi- 19742: järjestelmien kehittäminen sekä lento- ja tieliiken- HE n:o 49/1993 vp. 19743: tenteen turvallisuuskoulutus-merkitsevät myös Liikennevaliokunta 19744: turvallisuuden lisääntymistä lähialueillamme. 19745: Liikennesektorin lähialueyhteistyötä on lähi- Eduskunta edellytti 8.10.1993, ettäjos 19746: vuosina tarkoitus jatkaa nykyisen laajuisena ja muun postitoiminnan harjoittajan kuin 19747: suuntaisena. perustettavan osakeyhtiön Postin toimin- 19748: Asia ei näin ollen anna aihetta enempiin toi- ta vaikuttaa olennaisesti sanotun yhtiön 19749: menpiteisiin. hoitamaan maanlaajuiseen peruspalve- 19750: luun kuuluvan kirjeliikenteen taloudelli- 19751: siin edellytyksiin tai muuten on omiaan 19752: Radanpidon kehittämisohjelman laatiminen olennaisesti haittaamaan tämän perus- 19753: palvelun toteuttamista, liikenneministe- 19754: HE n:o 36/1993 vp. riö asettaa tällaiselle kilpailevalle toimin- 19755: Valtiovarainvaliokunta nalle ehtoja ja rajoituksia turvatakseen 19756: peruspalvelujen yleisen saatavuuden. 19757: 5) Eduskunta edellytti 15.6.1993 pää- Toiminnan ehdoissa voidaan muun ohel- 19758: luokan 31 kohdalla, että hallitus laatii la määrätä, että kilpailevan toiminnan 19759: yhdessä Valtionrautateiden kanssa ra- harjoittaja osallistuu taloudellisesti tai 19760: danpidon ja Valtionrautateiden kehittä- toiminnallisesti harvaan asutun alueen 19761: misohjelman ennen merkittäviä liiken- kannattamaUoman postitoiminnan hoi- 19762: teenhoidon muutoksia. tamiseen. 19763: 19764: Valtionrautateitä koskeva pitkän aikavälin Tasavallan Presidentti antoi 29.10.1993 valtio- 19765: radanpidon tavoitteita, rataverkon laajuutta ja neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 19766: rahoitustasoa koskeva kehittämisohjelma on laa- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19767: dittavana. Se valmistuu vuoden 1994 alussa. Sa- Liikenneministeriö seuraa postitoiminnan ke- 19768: manaikaisesti on selvitettävänä myös Valtion- hitystä ja ottaa asian tarpeellisilta osin huomioon 19769: rautateiden toimintojen yhtiöittämismahdolli- mahdollisesti myönnettävien toimilupien ehdois- 19770: suudet,jolloin kehittämisohjelma kattaa sekä ra- sa. 19771: danpidon että liiketoiminnan. Vuoden 1995 ta- 19772: lousarvioesitys laaditaan siten, että se vastaa em. 19773: kehittämisohjelmien suuntaviivoja. Posti- ja telelaitoksen muuttaminen osake- 19774: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimen- yhtiöksi 19775: piteisiin. 19776: HE n:o 50/1993 vp. 19777: Liikennevaliokunta 19778: Vuoksenniskan ohitustie 19779: Eduskunta edellytti 8.10.1993, että nyt 19780: HE n:o 36/1993 vp. hyväksytyn lain 3 §:n 3 momentin sään- 19781: Valtiovarainvaliokunta nös mahdollistaa sen, että osakeyhtiö ja 19782: sen tytäryhtiöt voivat tehdä takautuvan 19783: 6) Eduskunta edellytti 15.6.1993 mo- arvonlisäverovähennyksen niille siirtyvis- 19784: mentin 31.24. 77 kohdalla, että edellä mai- tä hankinnoista. 19785: nitun hankkeen alueella tarvittavat maa- 19786: kaasu-ja yhdyskuntatekniikan välttämät- Tasavallan Presidentti antoi 29.10.1993 valtio- 19787: tömät putkisiirrot toteutetaan kuluvan neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 19788: vuoden aikana. masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19789: 234 Liikenneministeriö 19790: 19791: Liikenneministeriön ja Suomen PT Oy:n yhtei- tään ajoneuvojen hankinnasta niiden 19792: nen käsitys on, että Eduskunnan hyväksymä lau- käytön verotukseen. Käytön verotukses- 19793: suma osaltaan vahvistaa ja varmistaa Posti- ja ta riippumatta tulisi ottaa huomioon 19794: telelaitoksen yhtiöittämislaista lausuman mukai- myös joukkoliikenteen palvelujen saata- 19795: sen tulkinnan. vuus eri osissa maata. 19796: Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 19797: Verotuksen painopisteen muuttamista ajoneu- 19798: von hankinnan verotuksesta käytön verottami- 19799: seen pidetään oikeansuuntaisena ja noudatetun 19800: Yleisradiolainsäädäntö liikennepolitiikan tavoitteiden mukaisena. 19801: Tasa-arvo Yleisradio Oy:ssä Tarkoituksena on, että nykyisestä autovero- 19802: järjestelmästä luovutaan ja otetaan käyttöön 19803: HEn:o 124/1993 vp. henkilö- ja pakettiautoille moottorin kuutiotila- 19804: Liikennevaliokunta vuuteen perustuva rekisteröintimaksu ja vuosit- 19805: tain suoritettava käyttömaksu. Ehdotus laiksi 19806: Eduskunta edellytti 13.12.1993, että eräistä ajoneuvoista suoritettavasta ajoneuvove- 19807: hallitus seuraa yleisradiotoimintaa ja säh- rosta (HE 218) on hyväksytty eduskunnassa ja 19808: köistä viestintää koskevan lainsäädän- tulee todennäköisesti voimaan 1.6.1994. 19809: nön ajanmukaisuutta siten, että se vastaa Rekisteröintimaksu suoritettaisiin ennen au- 19810: alalla tapahtuvaa teknistä ja muuta kehi- ton merkitsemistä ajoneuvorekisteriin. Käyttö- 19811: tystä, ja tarvittaessa ryhtyy toimenpitei- maksu maksettaisiin vuosittain ajoneuvorekiste- 19812: siin alaa koskevan lainsäädännön uudis- röintipäivämäärän mukaan. 19813: tamiseksi. Näin ollen asia ei anna aihetta muihin toimen- 19814: Eduskunta edellyttää, että Yleisradio piteisiin. 19815: Oy:n hallintoneuvosto huolehtii siitä, että Liikenneministeriö on uudistamassa joukko- 19816: yhtiön henkilöstöpolitiikassa kaikilla ta- liikenteen lupa- ja valtionrahoitusjärjestelmää. 19817: soilla turvataan miesten ja naisten välinen Tähän liittyen on selvitetty mm. nykyisen tasois- 19818: tasa-arvo. ten joukkoliikenteen palvelujen ostamiseen uu- 19819: Eduskunta edellyttää, että Yleisradio dessa tilanteessa tarvittava rahamäärä ja vaihto- 19820: ohjelmatoiminnallaan vaikuttaa osaltaan ehtoiset mallit liikenneministeriön maksaman 19821: naisten ja miesten välisen tasa-arvon li- tuen alueelliselle kohdentamiselle. 19822: sääntymiseen suomalaisessa yhteiskun- Näin ollen asia ei anna aihetta muihin toimen- 19823: nassa. piteisiin. 19824: 19825: Tasavallan Presidentti antoi 22.12.93 valtio- 19826: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Vammaisten erityispalvelut 19827: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19828: Liikenneministeriö on saattanut asian Yleisra- HE n:o 126/1993 vp. 19829: dio Oy:n tiedoksi ja toimenpiteisiin ryhtymistä Valtiovarainvaliokunta 19830: varten. 19831: 12) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion 19832: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 19833: edellytti luvun 31.55 kohdalla, että tarvit- 19834: Autoliikenteen verotus taessa erillisjärjestelyin huolehditaan 19835: vammaisten tarvitsemien viestintään liit- 19836: HE n:o 126/1993 vp. tyvien erityispalvelujen jatkumisesta. 19837: Valtiovarainvaliokunta 19838: Suomen PT Oy on ilmoittanut hoitavansa 19839: 11) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion kuulovammaisten tekstipuhelinpalvelun vuonna 19840: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 1994 entiseen tapaan. Jatkossa on tarkoitus siir- 19841: edellytti pääluokan 31 kohdalla, että hal- tyä järjestelmään, jossa palvelun tarvitsijoita 19842: litus jatkaa toimenpiteitä autoliikenteen edustava taho tilaa ko. palvelun ja hankkii Raha- 19843: verotuksen rakenteen muuttamiseksi si- automaattiyhdistykseltä avustuksen mahdollis- 19844: ten, että verotuksen painopistettä siirre- ten tappioiden kattamiseen. 19845: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 235 19846: 19847: ICatsastusasetus kun viat on korjannut ja asianomaisen 19848: merkinnän rekisteriotteeseen on tehnyt 19849: HEn:o 180/1993 vp. jälkikatsastusta suorittamaan hyväksytty 19850: Liikennevaliokunta korjaamo. 19851: 19852: Eduskunta edellytti 3.12.1993, että hal- Tasavallan Presidentti antoi 22.12.93 valtio- 19853: litus aloittaa katsastusasetuksen muutok- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 19854: sen valmistelun siten, että asetuksessa masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 19855: mainitaan, ettei vuosikatsastuksen jälki- Asiaa valmistellaan liikenneministeriössä. 19856: tarkastusta tarvitse erikseen suorittaa, 19857: 236 Kauppa- ja teollisuusministeriö 19858: 19859: 19860: 19861: 19862: Kauppa- ja teollisuusministeriö 19863: 19864: Tuoteturvallisuus hittämiskeskuksen konsultointiyksikön 19865: perustamiseksi vuoden 1992 alusta Lah- 19866: HE n:o 40/1986 vp. teen. 19867: Talousvaliokunta 19868: Yksikön perustamisen edellyttämiä lisäresurs- 19869: Eduskunta edellytti 14.10.1986 halli- seja ei ole valtiontalouden tilanteen vuoksi voitu 19870: tuksen selvittävän mahdollisuudet tuote- sisällyttää vuoden 1992 tulo- ja menoarvioon, 19871: turvallisuuslainsäädännön soveltamisek- eikä samasta syystä johtuen myöskään vuoden 19872: si myös Suomesta vietäviin tavaroihin ot- 1993 talousarvioon. Nykyisten osin riittämättö- 19873: taen huomioon vastaanottavan maan ku- mien aluetoiminnan resurssien uudelleen allo- 19874: luttajansuojalainsäädännön. kointi ei myöskään ole mahdollista. Lahden ta- 19875: lousalueen hoitoon kiinnitetään erityistä huo- 19876: Tuoteturvallisuuslakia (914/86) on uudistettu miota Uudenmaan ja Tampereen yksiköiden toi- 19877: niin, että muutokset tulivat voimaan 1 päivänä minnan suuntaamisessa. 19878: marraskuuta 1993 (539/93). Tämän lainmuutok- Teknologian kehittämiskeskus on siirtynyt tu- 19879: sen valmistelun yhteydessä selvitettiin myös mah- losbudjetointiinja sitä koskeva asetus on uusittu 19880: dollisuutta kieltää terveysvaaran aiheuttavien 1993. Keskus voi itse päättää organisaatiostaan 19881: kulutustavaroiden maastavienti. Koska kulutus- ja toimipaikkojensa sijainnista. 19882: tavaroiden maahantuonnin ja maastaviennin Asia ei enää tässä vaiheessa anna aihetta mui- 19883: sääntely ja valvonta joudutaan integraatiokehi- hin toimenpiteisiin. 19884: tyksen vuoksi uudistamaan kokonaisuudessaan 19885: ja myös siltä osin kuin se ei kuulu yleisen tuotetur- 19886: vallisuuslain soveltamisalaan, ei vientikieltomah- 19887: dollisuutta sisällytetty uudistettuun tuoteturval- Kera Oy:n toiminta-alue 19888: lisuuslakiin. Asia on selvitettävänä erikseen. 19889: HE n:o 57/1991 vp. 19890: Valtiovarainvaliokunta 19891: 19892: Teknologian kehittämiskeskus 50) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 19893: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 19894: HE n:o 117/1990 vp. vuodelle 1992 eduskunta edellytti luvun 19895: Valtiovarainvaliokunta 32.49 kohdalla, että pienen ja keskisuuren 19896: yritystoiminnan rahoituspalvelujen pa- 19897: 28) Hyväksyessään 20. päivänä joulu- rantamiseksi Kehitysaluerahasto Oy:n 19898: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion toiminta-alue laajennetaan vuoden 1993 19899: vuodelle 1991 eduskunta edellytti luvun alusta koko maahan. Tämän tulee tapah- 19900: 32.44 kohdalla, että hallitus seuraa, ettei tua niin, etteivät nykyisellä toimialueella 19901: pääoma- ja kiinteistömenojen periminen toiminnot heikenny. 19902: kavenna ja vaikeuta kehittämiskeskuksen 19903: rahoittamaa tutkimustoimintaa. Edus- Kera Oy:n toiminta-alue on laajennettu 19904: kunta edellytti, että vuoden 1991 aikana 4.12.1992 annetulla lailla Kera Oy -nimisestä osa- 19905: hallitus luo edellytykset Teknologian ke- keyhtiöstä annetun lain muuttamisesta (1219/92) 19906: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 237 19907: 19908: koskemaan koko maata 1.1.1993 lukien. Jotta Valtionyhtiöiden hallintoneuvostojen jäsenet ja 19909: Kera Oy:n toiminnan valtakunnallistaminen ei tilintarkastajat 19910: heikennä yhtiön edellytyksiä hoitaa sille edelleen- 19911: kin keskeisenä kuuluvaa aluepoliittista tehtävää, Kertomus n:o 4/1991 vp. 19912: on yhtiön toiminnassaan otettava lain 1 §:n mu- Perustuslakivaliokunta 19913: kaan entistä selkeämmin huomioon maan eri 19914: osien kehittyneisyyserot eri rahoitustoimenpitei- 1) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 perus- 19915: tä soveltaessaan. Lisäksi lain 11 §:n mukaan on tuslakivaliokunnan mietinnön. Eduskun- 19916: uuden lisäkorkotuen kohdistaminen alueellisten ta edellytti perustuslakivaliokunnan mie- 19917: kehittyneisyyserojen mukaisesti yhtiön myöntä- tinnön mukaisesti, että ehdotukset val- 19918: missä lainoissa mahdollista. tionyhtiöiden hallintoneuvostojen ja ti- 19919: Asia ei enää tässä vaiheessa anna aihetta mui- lin tarkastuskunnan parlamentaarispoh- 19920: hin toimenpiteisiin. jaisista edustajista pyydetään yksin- 19921: omaan eduskuntaryhmiltä. 19922: 19923: Kilpailuneuvosto Valtionyhtiöiden hallintoneuvostojen jäsen- 19924: ten ja tilintarkastajien valinnassa on kauppa- ja 19925: HEn:o 163/1991 vp. teollisuusministeriö, jonka hallinnonalalla toimii 19926: Talousvaliokunta huomattava osa valtionyhtiöistä, päätynyt edus- 19927: kunnan omaksuman kannan mukaisesti käytän- 19928: Eduskunta edellytti 28.4.1992, että hal- töön , jonka mukaisesti ehdotuksia hallintoneu- 19929: litus pikaisesti selvittää, olisiko kilpailu- vostojen jäseniksi ja tilintarkastajiksi pyydetään 19930: neuvostoa kehitettävä riippumattoman yksinomaan eduskuntaryhmiltä. 19931: tuomioistuimen suuntaan vai olisiko kil- Asia ei enää tässä vaiheessa anna aihetta mui- 19932: pailua koskevat asiat keskitettäväjollekin hin toimenpiteisiin. 19933: muulle tuomioistuimelle. Joka tapaukes- 19934: sa asianosaisten oikeusturva on taattava 19935: ja tarpeen vaatiessa on järjestettävä asian- 19936: mukaiset muutoksenhakumahdollisuu- Lisensiointijärjestelmän uudistaminen 19937: det. 19938: Kertomus n:o 4/1991 vp. 19939: Tasavallan Presidentti antoi 27.5.1992 valtio- Talousvaliokunta 19940: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 19941: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 13) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 pe- 19942: Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti rustuslakivaliokunnan mietinnön, jonka 19943: 2.10.1992 työryhmän, jonka tehtävänä on selvit- liitteenä olevassa lausunnossa talousva- 19944: tää edellä mainitussa eduskunnan lausumassa liokunta totesi mm.: 19945: esille tuodut kysymykset sekä tehdä tästä johtu- Valiokunta pitää tärkeänä, että deval- 19946: vat mahdolliset säädösehdotukset helmikuun vaation jälkeisessä tilanteessa tehostetaan 19947: 1993loppuun mennessä. toimia, joilla hillitään tuontihintojen nou- 19948: Työryhmän ehdotus valmistui maaliskuussa sua. Tässä tarkoituksessa valiokunta kii- 19949: 1993. Työryhmän ehdotusten pohjalta hallitus rehtii tuonnin lisensiointijärjestelmän uu- 19950: antoi lokakuussa 1993 eduskunnalle esityksen distamista. 19951: laiksi kilpailuneuvostosta annetun lain muutta- 19952: misesta (HE 182/1993 vp).Esityksessäehdotettiin Tuonnin lisensiointijärjestelmästä on tarkoi- 19953: lisättäväksi kilpailuneuvostosta annettuun lakiin tus siirtyä maksuperusteiseen tuontisuojaan. 19954: säännökset, jotka koskevat kilpailuneuvoston jä- Tätä tarkoittava lausuma on myös vuoden 1993 19955: senten kelpoisuusvaatimuksia ja virassapysymis- talousarvioehdotuksen perusteluissa. Järjestel- 19956: oikeutta sekä todistajien kuulemista kilpailuneu- män muutos edellyttää mm. tuontimaksutasojen 19957: vostossa. Eduskunta hyväksyi esityksen tarkistusta, eräiden GATT-sidontojen irtisano- 19958: 9.11.1993. Muutokset kilpailuneuvostolakiin tu- mista ja yksityiskohtaisemman tariffinimikkeis- 19959: levat voimaan 1.1.1994. tön käyttöönottoa. Tuontilisensiointi voidaan 19960: Asia ei enää tässä vaiheessa anna aihetta mui- kuitenkin poistaa ilman tuontimaksutasojen tar- 19961: hin toimenpiteisiin. kistuksia sellaisilta tuotteilta, jossa tuontimaksu 19962: 238 Kauppa- ja teollisuusministeriö 19963: 19964: on muutoin riittävä. Lisensioinnin purkamista Kirjanpitolain soveltaminen 19965: valmistellaan parhaillaan. 19966: Kaikki ne maataloustuotteet ja jalosteet, joi- HEn:o 11111992 vp. 19967: den tuontimaksutaso oli jo riittävällä tasolla, Talousvaliokunta 19968: poistettiin tuontilisennoinnin alaisuudesta 19969: 1.4.1993lukien. Loput maatalous- ja elintarvike- Eduskunta totesi 27.11.1992, että voi- 19970: tuotteet vapautuvat lisensioinnista 1.3.1994, jol- massa oleva laki on sallinut yritysten pois- 19971: loin ryhdytään soveltamaan eduskunnan taa käyttöomaisuuden hankintamenot ja 19972: 8.12.1993 hyväksymää uutta tuontimaksulakia. muut pitkävaikutteiset menot joustavasti. 19973: Lisensioinnin alaisiksi jäävät tämän jälkeen tois- Laskusuhdanteen aikana joustomahdol- 19974: taiseksi eräät tuotteet, joiden tullit ovat GATT- lisuus on osoittautunut tärkeäksi. Vaikka 19975: sidottuja. lakiehdotukseen sisältyviä suunnitelman 19976: mukaisia poistoja on pidettävä oikeana 19977: linjana ja poistosuunnitelmia voidaan ja 19978: tulee tarpeen mukaan muuttaa, voi pa- 19979: Valtionapupäätökset kottavasta säännöksestä aiheutua mer- 19980: kittäviä haittoja pk-sektorille. Suunnitel- 19981: HE n:o 69/1992 vp. man mukaisiin poistoihin siirtyminen 19982: Valtiovarainvaliokunta merkitsee myös huomattavia lisävaati- 19983: muksia pienten ja keskisuurten yritysten 19984: 4) Hyväksyessään 18.6.1992 valtion II laskentajäljestelmille. 19985: lisätalousarvion eduskunta lausui: Edellä olevan perusteella eduskunta 19986: Momentti 32.49.47 edellytti, että hallitus seuraa nyt säädettä- 19987: Eduskunta edellyttää, että määrära- vän kirjanpitolain soveltamista erityisesti 19988: haa käytettäessä tarkkaan harkitaan ne pienten ja keskisuurten yritysten osalta 19989: tukea saavat yritykset, joilla katsotaan siten, että lain asettaman vähimmäisvaa- 19990: olevan pysyvät toimintaedellytykset, ja timuksen tulkinnassa ja soveltamiskäy- 19991: eduskunnalle annetaan jälkikäteen selvi- tännössä otetaan huomioon riittävästi 19992: tys siitä, miten määrärahaa on käytetty näiden yritysten erityisasema. 19993: ja mitä käytännön vaikutuksia sillä on 19994: ollut. Kirjanpitolaki (1572/92) ja -asetus (1575/92) 19995: astuivat voimaan 1. päivänä tammikuuta 1993. 19996: Kauppa- ja teollisuusministeriö on myöntäes- Kirjanpitolain 35 §:ssä kirjanpitovelvolliselle 19997: sään tästä määrärahasta valtionapua Kera varattiin kolmen vuoden siirtymäaika siirtyä 19998: Oy:lle käytettäväksi Matkailunkehitys Nordia poistamaan käyttöomaisuuden hankintameno 19999: Oy:n toimintaan edellyttänyt tekemiensä val- ja pitkävaikutteiset menot suunnitelman mu- 20000: tionapupäätösten ehdoissa, että tukea myönnet- kaan. Siirtymäaika lieventää niitä mahdollisia 20001: täessä on tarkkaan harkittava onko tuen saajal- haittoja, joita uuteen jarjestelmään siirtyminen 20002: la riittäväksi katsottavat pysyvät toimintaedelly- pienille ja keskisuurille yrityksille saattaa ai- 20003: tykset tuen saamiseen. heuttaa. 20004: Matkailunkehitys Nordia Oy on tästä määrä- Kauppa- ja teollisuusministeriön alaisuudessa 20005: rahasta tähän mennessä käyttänyt 6 milj. mark- toimiva kirjanpitolautakunta on 31.5.1993 anta- 20006: kaa, jonka se on sijoittanut Saariselän matkai- nut uuteen järjestelmään siirtymistä helpottavan 20007: lukeskuksessa yritykseen, jolla käynnistetään yleisohjeen. Yleisohjeessa tarkennettiin suunni- 20008: konkurssin jälkeen liiketoiminta. Matkailunke- telman mukaisiin poistoihin liittyviä käsitteitä, 20009: hitys Nordia Oy:n sijoitus on tehty yritykseen, annettiin täydentävää ohjeistusta suunnitelma- 20010: jota voidaan pitää annetun selvityksen mukaan poistojen taustalla olevan poistosuunnitelman 20011: erittäin vakavaraisena ja sillä voidaan katsoa laatimisesta ja sen muuttamisesta, käyttöomai- 20012: olevan kannattavan toiminnan edellytykset tu- suuden myynnin käsittelystä, käyttöomaisuus- 20013: levaisuudessa. Matkailunkehitys Nordia Oy tu- kirjanpidosta, poistoja koskevista tilinpäätöstie- 20014: lee ilmoituksensa mukaan edelleen tarkkaan doista sekä siirtymisestä suunnitelman mukaisiin 20015: harkitsemaan, milloin sen sijoituskohteilla voi- poistoihin. 20016: daan katsoa olevan pysyvät toimintaedellytyk- Kirjanpitolautakunta seuraa suunnitelman 20017: set. mukaisten poistojen siirtymisen vaikutuksia 20018: 1994 vp -Hallituksen kertomus 1993 239 20019: 20020: pienten ja keskisuurten yritysten osalta ja antaa Asia ei enää tässä vaiheessa anna aihetta mui- 20021: tarpeen vaatiessa lisäohjeistusta. hin toimenpiteisiin. 20022: Asia ei enää tässä vaiheessa anna aihetta mui- 20023: hin toimenpiteisiin. 20024: 20025: Teollisuuspoliittinen kokonaisohjelma 20026: Perusvoimavaihtoehdot 20027: HE n:o 122/1992 vp. 20028: Selonteko/1992 vp. Valtiovarainvaliokunta 20029: Talousvaliokunta 20030: 24) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 20031: Eduskunta hyväksyi 3.11.1992 talous- kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle 20032: valiokunnan lausunnon valtioneuvoston 1993 eduskunta edellytti pääluokan 32 20033: energiapoliittisesta selonteosta. Edus- kohdalla, että hallitus laatii pikaisesti 20034: kunta edellytti, että hallitus tekee tarpeel- teollisuuspoliittisen kokonaisohjelman 20035: liset energiapoliittiset ratkaisunsa perus- 20036: voima mukaan lukien viivyttelemättä. Kauppa- ja teollisuusministeriö julkaisi 20037: Hallituksen on annettava esityksensä 23.4.1993 kansallisen teollisuusstrategian. Strate- 20038: mahdollisimman pian sen jälkeen edus- giassa todetaan, että teollisuuspolitiikan rooli on 20039: kunnan ratkaistavaksi eduskunnan toi- muuttunut teollisuuden ja talouden muutoksen 20040: mivaltaan kuuluvilta osin. myötä: ohjailusta ja tukemisesta siirrytään pitkä- 20041: Eduskunta edellytti, että hallitus ottaa vaikutteiseen yleisten toimintaedellytysten edis- 20042: asianmukaisesti huomioon, mitä talous- tämiseen. Teollisuusstrategia on tarkoitettu poh- 20043: valiokunnan puheena olevan mietinnön jaksi, kun tehdään valintoja yksittäisiksi ohjel- 20044: liitteinä olevissa lausunnoissa on sanottu. miksija toimenpiteiksi. Kauppa- ja teollisuusmi- 20045: Eduskunta edellytti, että ydinvoiman nisteriö julkaisi 8.4.1993 pk-yrityspoliittisen oh- 20046: lisärakentaminen ei sisälly Suomen ener- jelman, jossa esitetään toimenpiteitä pienten ja 20047: giastrategiaan. keskisuurten yritysten toiminnan edistämiseksi. 20048: Päämääränä tässä ohjelmassa on pienten ja kes- 20049: Hallitus käsitteli iltakoulussaan 18.11.1992 kisuurten yritysten reaalisen kilpailukyvyn vah- 20050: eduskunnan kirjelmääja lausuntoa valtioneuvos- vistaminen ja niiden toimintaympäristön paran- 20051: ton energiapoliittisesta selonteosta ja antoi taminen sekä teollisten pk-yritysten kasvu- ja pe- 20052: kauppa- ja teollisuusministeriölle lisäselvitysteh- rustamisedellytysten parantaminen. 20053: tävän eri perusvoimavaihtoehdoista. Asia ei enää tässä vaiheessa anna aihetta mui- 20054: Kauppa- ja teollisuusministeriö valmisteli sel- hin toimenpiteisiin. 20055: vityksen eri sähköntuotantovaihtoehdoista, jota 20056: hallitus käsitteli iltakoulussa helmikuussa 1993. 20057: Valtioneuvosto päätti helmikuussa 1993, että 20058: ydinvoiman lisärakentaminen on yhteiskunnan 20059: kokonaisedun mukaista. Ydinenergialainsää- Suurenergiafysiikka 20060: däntö edellytti päätöstä voimayhtiöiden vuonna 20061: 1991 jättämään hakemukseen. Ydinvoimapää- HE n:o 122/1992 vp. 20062: töksen rinnalla valtioneuvosto teki periaatepää- Valtiovarainvaliokunta 20063: töksen kotimaisen uusiutuvan energian käytön 20064: lisäämisestä. Uusiutuvan energian edistämiseen 25) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- 20065: liittyvä haittaveroesitys ja 150 milj. markan lisäys kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle 20066: energiainvestointien avustamiseen tuotiin edus- 1993 eduskunta edellytti luvun 32.40 koh- 20067: kunnan käsittelyyn. dalla, että hallitus huolehtii hiukkasfysii- 20068: Kun eduskunta kumosi hallituksen ydinvoi- kan lineaarikiihdyttimen Suomeen saa- 20069: maa koskevan periaatepäätöksen, tarpeelliset mista koskevan hankkeen edellyttämän 20070: perusvoimaa koskevat ratkaisut tehdään muiden yleisen maaperätutkimuksen ja vaihtoeh- 20071: vaihtoehtojen pohjalta. Energiapoliittisista vaih- toisten alueiden tutkimisen rahoituksesta 20072: toehdoista valtioneuvosto antoi eduskunnalle se- ja itse tutkimusten käytännön toteutuk- 20073: lonteon marraskuussa 1993. sesta. 20074: 240 Kauppa- ja teollisuusministeriö 20075: 20076: Suurenergiafysiikkaa koskeva tutkimus on fy- liittyvä haittaveroesitys ja 150 milj. markan lisäys 20077: siikan alan perustutkimusta. Siihen liittyvien ky- energiainvestointien avustamiseen tuotiin edus- 20078: symysten, ml. tutkimuslaitosten tai törmäytti- kunnan käsittelyyn. 20079: mien rakentaminen kuuluvat siten opetusminis- Kun eduskunta kumosi hallituksen ydinvoi- 20080: teriön hallinonalan vastuulle. Tätä tutkimusta ja maa koskevan periaatepäätöksen, tarpeelliset 20081: erityisesti yhteistyötä Euroopan suurenergiafy- peruvoimaa koskevat ratkaisut tehdään muiden 20082: siikan tutkimuslaitoksen, CERN:in kanssa koor- vaihtoehtojen pohjalta. Energiapoliittisista vaih- 20083: dinoi Suomessa Helsingin Yliopiston yhteyteen toehdoista valtioneuvosto antoi eduskunnalle se- 20084: perustettu Suur-energiafysiikan tutkimuslaitos, lonteon marraskuussa 1993. 20085: SEFT. Asia ei enää tässä vaiheessa anna aihetta mui- 20086: Geologian tutkimuskeskuksessa ei ole suur- hin toimenpiteisiin. 20087: energiafysiikkaan liittyvää erityisasiantuntemus- 20088: ta. Mikäli lineaaritörmäytintä koskevaa hanket- 20089: ta ryhdytään tavoittelemaan Suomeen, on SEFT Energiahuolto 20090: asiantuntijatahona päävastuussa käytännön toi- Ydinvoima 20091: menpiteiden toteutuksesta ja opetusministeriön 20092: hallinnonalan rahoituksesta. Geologian tutki- Valtioneuvoston periaatepäätös/1993 vp. 20093: muskeskus voi olla asiaan liittyvien kallioperä- Talousvaliokunta 20094: tutkimusten toteuttaja esimerkiksi SEFT:n toi- 20095: meksiannosta. Eduskuntaedellytti 24.9.1993, ettähal- 20096: Opetusministeriö on asettanut 27.10.1993 työ- litus pikaisesti selvittää mahdollisuuden, 20097: ryhmän seuraamaan kansainvälistä kehitystä miten lähitulevaisuudessa sähkön tuotan- 20098: suurenergiafysiikkaan liittyvissä kiihdytinhank- toa voitaisiin turvata kotimaisilla kaasu- 20099: keissa, toimimaan eri ministeriöiden neuvonan- käyttöisillä dieselvoimaloilla. 20100: tajana näissä kysymyksissä sekä toimimaan line- Eduskunta edellytti, että hallitus antaa 20101: aaritörmäytinhankkeen koordinaattorina koti- syysistuntokauden kuluessa eduskunnal- 20102: maassa. le uuden, tähän päätökseen pohjautuvan 20103: energiapoliittisen selonteon Suomen 20104: energiahuollon järjestämisestä. Selonte- 20105: Energiapolitiikka ossa on esitettävä energian säästöön ja 20106: energiankäytön tehostamiseen sekä hiili- 20107: HE n:o 122/1992 vp. dioksidipäästöjen ja muiden ympäristö- 20108: Valtiovarainvaliokunta haittojen vähentämiseen tähtäävät konk- 20109: reettiset toimet. Näihin tulee sisältyä 20110: 26) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- energiankäyttöön kohdistuvat, asteittain 20111: kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle toteutettavat ympäristöverot aikataului- 20112: 1993 eduskunta edellytti luvun 32.55 koh- neen. Samalla eduskunta kiirehtii maa- 20113: dalla, että hallitus tekee pikaisesti tarvit- kaasun hankinnan monipuolistamiseksi 20114: tavat energiapoliittiset ratkaisut ja biopolttoaineiden käytön lisäämiseksi 20115: tarvittavia toimia sekä ilmastonmuutosta 20116: Kauppa- ja teollisuusministeriö valmisteli sel- koskevan YK:n puhesopimuksen (Rion 20117: vityksen eri sähköntuotantovaihtoehdoista, jota ilmastosopimuksen) ratifioinnin saatta- 20118: hallitus käsitteli iltakoulussa helmikuussa 1993. mista eduskunnan käsiteltäväksi. 20119: Valtioneuvosto päätti helmikuussa 1993, että 20120: ydinvoiman lisärakentaminen on yhteiskunnan Tasavallan Presidentti antoi 10.12.93 valtio- 20121: kokonaisedun mukaista. Ydinenergialainsää- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 20122: däntö edellytti päätöstä voimayhtiöiden vuonna masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 20123: 1991 jättämään hakemukseen. Ydinvoimapää- Hallitus päätti yleisistunnossaan 18.11.1993 20124: töksen rinnalla valtioneuvosto teki periaatepää- antaa vastauksena lausumaan eduskunnalle se- 20125: töksen kotimaisen uusiutuvan energian käytön lonteon energiapoliikasta. 20126: lisäämisestä. Uusiutuvan energian edistämiseen 20127: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 241 20128: 20129: 20130: 20131: 20132: Sosiaali- ja terveysministeriö 20133: 20134: Potilaan oikeussuoja 1996 todetaan, että vaikean taloudellisen tilan- 20135: teen takia sosiaali- ja terveydenhuollon voimava- 20136: Kertomus n:o 6/1982 vp. rojen kasvu pysähtyy. Suunnitelmassa kuitenkin 20137: Talousvaliokunta todetaan, että sosiaali- ja terveydenhuollon toi- 20138: mintoja tulee kehittää uudelleenjärjestelyin siten, 20139: 20) Potilaan oikeussuoja että niiden kattavuus ja laatu säilyvät tai jopa 20140: Valiokunnan edellä esittämien epä- paranevat. 20141: kohtien korjaaminen parantaisi merkittä- 20142: vällä tavalla myös potilasturvallisuutta ja 20143: lisäisi potilaan oikeussuojaa. Potilaan oi- Perhepolitiikka 20144: keussuojan kannalta on olennaisen tär- 20145: keätä, että hoitoa antava laitos on ajan- Kertomus n:o 6/1982 vp. 20146: mukaisesti organisoitu ja että laitoksessa Sosiaalivaliokunta 20147: on riittävästi hyvin koulutettua henkilös- 20148: töä, jolla on käytössään korkeatasoinen Sosiaalivaliokunta totesi mm.: 20149: laitteisto. Sekä lääkäreiden että hoitohen- 21) Valtioneuvoston perhepoliittinen 20150: kilöstön koulutuksessa olisi valiokunnan selonteko annettiin eduskunnalle kevääl- 20151: mielestä nykyistä enemmän korostettava lä 1980. Selonteossa esitettiin lukuisia lap- 20152: potilaan psykofyysistä kokonaisuutta ja siperheiden asemaan merkittävästi vai- 20153: yksilöllisen hoidon tarvetta. Potilasva- kuttavia parannuksia. 20154: hinkojen korvaaminen olisi toteutettava Selonteon antamisen jälkeen päiväko- 20155: vireillä olevien uudistussuunnitelmien ti- ja perhepäivähoitopaikkojen määrä on 20156: pohjalta. Olisi myös tutkittava, olisiko kasvanut noin 43 000 paikalla. Valtioneu- 20157: tarkoituksenmukaista säätää erillinen voston viimeksi hyväksymän sosiaali- 20158: laki potilaan oikeuksista. huollon valtakunnallisen suunnitelman 20159: mukaan vuoden 1986lopussa päivähoito- 20160: Potilasvahinkolaki (585/86) ja asetus potilas- paikkoja on yhteensä noin 188 000. Näil- 20161: vahinkolautakunnasta (396/87) tulivat voimaan lä palveluilla katetaan runsas puolet 20162: 1.5.1987. maamme kuntien arvioimasta päivähoi- 20163: Laki potilaan asemasta ja oikeuksista annet- don tarpeesta. Päivähoitopaikkojen tarve 20164: tiin 17.8.1992 (785/92). Laki sisältää potilaan hoi- on arvioitu 249 OOO:ksi. Tässä yhteydessä 20165: toon ja kohteluun liittyvät keskeiset oikeudelliset on syytä mainita, että päivähoidon tarve 20166: periaatteet. Laissa säädetään muun muassa poti- on tyydyttynyt kunnittain erittäin epäta- 20167: laan oikeudesta hyvään terveyden- ja sairaanhoi- saisesti; on kuntia, joissa päivähoidon 20168: toon ja siihen liittyvään kohteluun sekä potilaan tarjonta jo pitkälti vastaa kysyntää, mut- 20169: tiedonsaanti-ja itsemääräämisoikeudesta. Lailla ta erityisesti suurissa kunnissa päivähoi- 20170: selkiinnytetään ja vahvistetaan potilaan oikeus- don tarjontaa tulee voimakkaasti lisätä. 20171: turvaa sekä edistetään luottamuksellisten hoito- Pienten lasten hoidossa tavoitteeksi 20172: suhteiden syntymistä. Laki koskee sekä yksityistä asetettu todellinen valinnan mahdollisuus 20173: että julkista terveydenhuoltoa. Laki on tullut voi- hoitaa lasta kotona tai saada lapselle tur- 20174: maan 1.3.1993. vallinen päivähoitopaikka kodin ulko- 20175: Valtakunnallisessa suunnitelmassa sosiaali- ja puolella on saavuttamatta. 20176: terveydenhuollonjärjestämisestä vuosina 1993- Valiokunta kiirehtii lasten päivähoi- 20177: 242 Sosiaali- ja terveysministeriö 20178: 20179: don määrällisten tavoitteiden toteutta- lapsiperheelle ja teki esityksiä perhepoliittisen tu- 20180: mista tinkimättä kuitenkaan nykyisestä kijärjestelmän yksinkertaistamiseksi. Työryhmä 20181: korkeatasoisesta ja virikkeellisestä toi- ehdotti muun muassa luovuttavaksi perhepoliit- 20182: minnan sisällöstä. Lastenhoidon tukijär- tisista verovähennyksistä ja niihin sisältyneen 20183: jestelmiä tulisi valiokunnan mielestä ke- tuen maksamista perheille lapsilisän muodossa. 20184: hittää siten, että tuki myönnetään tasa- Sosiaali- ja terveysministeriö on asettanut 20185: puolisesti eri suuruisille ja erilaisia hoito- 5.11.1992 toimikunnan selvittämään perhepoliit- 20186: järjestelyjä käyttäville perheille. tisten verovähennysten ja eräiden lapsikorotus- 20187: Lapsen vanhempien työsuhdeturvaa ten poistamista ja korvaamista veronalaisella eri- 20188: olisi parannettava sellaiseksi, että hoito- tyislapsilisällä. 20189: loman pitäminen ei vaaranna asianomai- Toimikunnan työn yhteydessä on selvitetty 20190: sen työsuhdetta. Niin ikään olisi ensi tilas- myös perhepoliittisen tuen suuntautumisen tar- 20191: sa voitava järjestää jommalle kummalle koituksenmukaisuus. 20192: lapsen vanhemmista mahdollisuus jäädä Toimikunnan työn pohjalta hallitus antoi tou- 20193: kotiin hoitamaan sairastunutta lastaan il- kokuussa 1993 perhetuen uudistamista koskevan 20194: man, että perheen tulot tästä vähenevät. hallituksen esityksen, jonka mukaisesti perhepo- 20195: Lopuksi valiokunta esittää, että so- liittisista verovähennyksistä esitettiin luovutta- 20196: siaali- ja terveysministeriön toimesta suo- vaksi ja niihin sisältyvä tuki siirrettäväksi verot- 20197: ritettaisiin kattava ja laaja-alainen tutki- tomaan lapsilisään. Eduskunta on hyväksynyt 20198: mus yhtäältä verojen ja erilaisten maksu- tämän perhepoliittisen tuen merkittävää uudel- 20199: jen sekä toisaalta sosiaalipoliittisten tu- leenkohdentamista merkitsevän uudistuksen 20200: lonsiirtojen kohdentumisesta lapsiper- eräin muutoksin tulemaan voimaan vuoden 1994 20201: heille. Tämän perusteella voitaisiin mah- alusta. 20202: dollisesti tämänhetkistä paremmin arvi- Tasavallan Presidentti on vahvistanut 5.4. 20203: oida nykyisten tulonsiirtomuotojen tar- 1991lait lasten päivähoidosta annetun lain 11 aja 20204: koituksenmukaisuus ja saada muutoin- 31 §:n muuttamisesta (631/91). Muutoksilla per- 20205: kin pohjaa lapsiperheiden aseman paran- heiden oikeutta valita kunnan järjestämä päivä- 20206: tamista koskevalle päätöksenteolle. hoitopaikka tai lasten kotihoidon tuki laajennet- 20207: tiin vuoden 1993 alusta lukien koskemaan kaik- 20208: Kunnallisten päivähoitopaikkojen määrä oli kia niitä perheitä, joissa on alle neljävuotias lapsi. 20209: vuoden 1991 alussa lähes 213 000. Päivähoidon Samoin laajennettiin kunnan päivähoidonjärjes- 20210: tarve oli edelliseen vuoteen alentunut noin 14 000 tämisvelvollisuutta siten, että vuoden 1995 elo- 20211: paikalla. kuun alusta lukien kaikilla sellaisilla perheillä, 20212: Alle kolmivuotiaiden lasten vanhemmilla tai joissa on alle kouluikäinen lapsi, on oikeus kun- 20213: muilla huoltajilla on vuoden 1990 alusta lukien nan järjestämään päivähoitopaikkaan. Vuoden 20214: ollut oikeus valintansa mukaan joko lasten koti- 1993 valtion talousarvioesityksen perusteluiden 20215: hoidon tukeen tai saada lapselleen kunnallinen mukaan laajennuksesta on kuitenkin tarkoitus 20216: päivähoitopaikka. Vuoden 1993 alusta lukien luopua. 20217: voimaan tulevaksi tarkoitettu valintaoikeuden Koska lausumaan sisältyvät näkökohdat ovat 20218: laajeneminen koskemaan kolmevuotiaita on jou- tulleet edellä mainituilla tavoilla käsitellyksi, asia 20219: lukuussa 1992 vahvistetulla lainmuutoksella siir- ei anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 20220: retty tulemaan voimaan elokuussa 1995. 20221: Osittaista hoitovapaata koskeva järjestelmä 20222: on laajennettu 1.8.1990 lukien siten, että osittai- Työttömyystunan rahoitus 20223: selle hoitovapaalle voi jäädä myös neljä vuotta 20224: täyttäneen alle kouluikäisen lapsen vanhempi tai HEn:o 113/1984 vp. 20225: muu huoltaja. 20226: Osittaista kotihoidon tukea koskeva järjestel- Eduskunta hyväksyi 21.12.1984 halli- 20227: mä on joulukuussa 1992 vahvistetulla lailla muu- tuksen esityksen n:o 113 johdosta lain 20228: tettu pysyväksi. vuodelta 1985 suoritettavasta julkisoi- 20229: Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 keudellisen työnantajan kansaneläke- ja 20230: asettama perheturvan rakennetyöryhmä jätti sairausvakuutusmaksusta. 20231: mietintönsä keväällä 1991. Työryhmä kartoitti Eduskunta edellytti samalla hallituk- 20232: perhepoliittisten tulonsiirtojen kohdentumista sen antavan kevätistuntokauden 1985 ku- 20233: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 243 20234: 20235: luessa eduskunnalle esityksen työttö- vapaus lisääntyy, ja antaa tarvittavat esi- 20236: myysturvan rahoittamisen pysyväksi jär- tykset eduskunnalle. 20237: jestämiseksi. Järjestelmän tulee kohdella Eduskunta edellytti, että hoitovapaalla 20238: kuntia tasapuolisesti ja siten, että menet- olevan vanhemman sosiaaliturva järjeste- 20239: telyyn ei sisälly kunnallisten palvelujen tään. 20240: kehittämisen kannalta haitallisia vaiku- Eduskunta edellytti hallituksen anta- 20241: tuksia. van kevätistuntokauden 1985 aikana 20242: eduskunnan käsiteltäväksi tasa-arvolain 20243: Kuntien työnantajana maksamaa sosiaalitur- säätämistä koskevan hallituksen esityk- 20244: vamaksua suhteessa muiden sektorien maksuun sen, ryhtyvän toimenpiteisiin, jotka estä- 20245: on viime vuosina alennettu useaan otteeseen. vät syijintää, sekä tiedottavan vanhem- 20246: Työttömyysvakuutusmaksujärjestelmän ke- painraha- ja hoitovapaajärjestelyistä,jot- 20247: hittämistä siten, että järjestelmä suosisi työ- ta käytäntö muotoutuisi sellaiseksi, ettei 20248: voimavaltaista yritystoimintaa, selvitettiin työt- naisia syijitä työhönotossa ja että myös 20249: tömyysvakuutusmaksutoimikunnan toimesta lasten isät käyttäisivät mahdollisuuksia 20250: (KM 1986:31). Selvitys ei johtanut lainsäädäntö- hyväksi. 20251: toimiin. Valtioneuvoston periaatepäätöksessä Järjestelmän monitahoisuuden ja laa- 20252: toimenpiteistä vuosille 1992ja 1993 solmitun työ- juuden huomioon ottaen eduskunta edel- 20253: markkinaratkaisun yhteydessä todetaan, että lytti hallituksen antavan kahden vuoden 20254: työttömyysturvan rahoituspohjan takaamiseksi kuluessa lain voimaantulosta selonteon 20255: ja järjestelmän toimivuuden parantamiseksi hal- kotihoidon tuen käytännön muotoutumi- 20256: litus ryhtyy toimenpiteisiin ansiosidonnaisen sesta ja sen päivähoitopaikkojen kehittä- 20257: työttömyysturvajärjestelmän uudistamiseksi. misestä, kotihoidon tuen yhteydestä lap- 20258: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 29.1.1992 siperheiden aseman muuhun kehittämi- 20259: toimikunnan selvittämään työttömyysturvajär- seen sekä lakien vaikutuksista työmarkki- 20260: jestelmän toimivuutta ja kehittämistarpeita mu- noiden toimintaan, erityisesti naisten ase- 20261: kaanlukien rahoitus. Mietintövalmistui 6.4.1993 maan työmarkkinoilla. 20262: (KM 1993:16). Mietinnön pohjalta työttömyys- Eduskunta edellytti, että kotihoidon 20263: turvan rahoituksessa on toteutettu muutoksia tuen kehittäminen ei saa vaarantaa mui- 20264: vuoden 1994 alusta lukien muun muassa siten, den perhepoliittisten tukimuotojen kehit- 20265: että rahoituspohjaa on laajennettu ja rahoitus- tämistä. 20266: vastuuta on siirretty työnantajilta työntekijöille. 20267: Vuoden 1987 alusta voimaan tulleella lain- 20268: muutoksella on laajennettu kotihoidon tuen sisa- 20269: Lasten kotihoidon kehittäminen ruskorotuksen ja lisäosan saajien piiriä. 20270: Tasavallan Presidentti on vahvistanut 20271: HE n:o 202, 203 ja 205/1984 vp. 8.8.1986 lain naisten ja miesten välisestä tasa- 20272: Sosiaalivaliokunta arvosta (609/86), joka tuli voimaan vuoden 1987 20273: alusta. 20274: Eduskunta hyväksyi 27.12.1984 halli- Hallitus antoi 15.1.1987 eduskunnan edellyt- 20275: tuksen esityksen n:o 202, 203 ja 205 joh- tämän selonteon pienten lasten hoidon ja van- 20276: dosta lain lasten kotihoidon tuesta, lain hempien työsuhdeturvan kehittymisestä. Selon- 20277: lasten kotihoidon tuesta annetun lain voi- teossa selvitettiin eduskunnan lausumassa edelly- 20278: maanpanosta, lain lasten päivähoidosta tettyjä asioita. 20279: annetun lain muuttamisesta, lain työsopi- Lasten kotihoidon tuesta annettua lakia on 20280: muslain muuttamisesta, lain vuosiloma- muutettu 6.1.1989 annetulla lailla (4/89) siten, 20281: lain 3 §:n muuttamisesta, lain sairausva- että virka- tai työsuhteessa olevalla Suomessa 20282: kuutuslain muuttamisesta, lain työttö- asuvalla alle 3-vuotiaan lapsen vanbernmaila tai 20283: myysturvalain muuttamisesta ja lain muulla huoltajalla on oikeus saada lain mukaista 20284: isyys- ja vanhempainrahan määrästä osittaista kotihoidon tukea, kun hänen keski- 20285: vuonna 1985. määräinen viikoittainen työaikansa on lapsen 20286: Eduskunta edellytti, että hallitus selvit- hoidon vuoksi enintään 30 tuntia. Lapsen hoidon 20287: tää tavat kehittää lasten hoitomuotoja järjestämiseksi tarvittavasta hoitovapaasta on 20288: niin, että perheiden todellinen valinnan- säädetty erikseen (284/88). 20289: 244 Sosiaali- ja terveysministeriö 20290: 20291: Osittaista hoitovapaata koskevaa järjestelmää onsa 23.12.199 3. Muistiossa esitetään malleja las- 20292: on laajennettu 1.8.1990 lukien siten, että osittai- ta kotona hoitavan eläketurvan järjestämiseksi. 20293: selle hoitovapaalle voi jäädä myös neljä vuotta Sosiaali- ja terveysministeriö on asettanut työ- 20294: täyttäneen lapsen vanhempi tai muu huoltaja sen ryhmän,jonka tehtävänä on selvittää pienten las- 20295: vuoden loppuun saakka, jona lapsi aloittaa pe- ten hoitojärjestelmien (lasten päivähoidon jalas- 20296: ruskoulun. ten kotihoidon tuen) nykytilaa ja kehittämistä 20297: Lasten kotihoidon tukea muutettiin 1.10.1991 osana varhaiskasvatusjärjestelmää sekä minkä- 20298: voimaan tulleella lainmuutoksella (1386/90). laista lainsäädäntöä kehittäminen edellyttää. Sa- 20299: Tuen perusosan määräytyminen irrotettiin saira- moin työryhmän on selvitettävä erilaisten vaihto- 20300: usvakuutuksen peruspäivärahan määrästä ja sa- ehtoisten palvelujärjestelmien toteuttamismah- 20301: malla tukeen tehtiin tasokorotus. Perusosanmää- dollisuudet ja vaikutukset lasten hoitojärjestel- 20302: rä sidottiin tarkistettavaksi kunkin kalenterivuo- mään. Työryhmän määräaika on 31.3 .1994. 20303: den alusta TEL:n palkkaindeksiluvun mukaisesti. 20304: Lasten kotihoidon tuen perusosan määrä on 20305: siten 1.1.1993lukien 1 958 markkaa kuukaudes- 20306: sa. Sosiaalivakuutuksen oikeusturvan kehittäminen 20307: Tasavallan Presidentti on vahvistanut 20308: 5.4.1991lait lasten päivähoidosta annetun lain 11 Kertomus n:o 1111984 vp. 20309: a ja 31 §:n muuttamisesta (630/91) sekä lasten Sosiaalivaliokunta 20310: kotihoidon tuesta annetun lain muuttamisesta 20311: ( 631/91 ). Muutoksilla perheiden oikeutta valita Eduskunta hyväksyi 16.4.1985 perus- 20312: kunnan järjestämä päivähoitopaikka tai lasten tuslakivaliokunnan ja ulkoasiainvalio- 20313: kotihoidon tuki laajennettiin vuoden 1993 alusta kunnan mietinnöt, joiden liitteenä olevas- 20314: lukien koskemaan kaikkia niitä perheitä, joissa sa lausunnossa sosiaalivaliokunta totesi 20315: on alle neljävuotias lapsi. Samoin laajennettiin mm.: 20316: kunnan päivähoidon järjestämisvelvoitetta siten, 10) Työkyvyttömyyseläkkeiden osalta 20317: että vuoden 1995 elokuun alusta lukien kaikilla valiokunta kiinnittää erityisesti huomiota 20318: sellaisilla perheillä, joissa on alle kouluikäinen työkyvyttömyyseläkkeiden ratkaisukäy- 20319: lapsi, on oikeus kunnanjärjestämään päivähoito- täntöön, muutoksenhakujärjestelmään 20320: paikkaan. sekä käsittelyaikoihin. 20321: Osittainen lasten kotihoidon tuki saatettiin Työkyvyttömyyden arviointitoimi- 20322: pysyväksi lasten kotihoidon tuesta annetun lain kunnan (komiteanmietintö 1982:2) ehdo- 20323: muutoksella (1286/92) 1.1.1993 alkaen. Tukeen tusten mukaisesti käydyt kansaneläke- ja 20324: on edelleen oikeutettu virka- tai työsuhteessa ole- työeläkejärjestelmän väliset neuvottelut 20325: va Suomessa asuva alle 3-vuotiaan lapsen van- ovat johtaneet ristikkäisten eläkeratkai- 20326: hempi tai muu huoltaja, kun hänen työaikansa sujen merkittävään vähenemiseen. Ver- 20327: on lapsen hoidon vuoksi enintään 30 tuntia. Osit- tailtaessa hylkäysehdotusten muuttumis- 20328: taisen kotihoidon tuen määrä on 1.1.1993lukien ta näyttävät ristikkäiset päätökset saadun 20329: 489 markkaa kuukaudessa. selvityksen mukaan muuttuneen jonkin 20330: Lasten kotihoidon tuesta annetun lain väliai- verran useammin hakijan kannalta 20331: kaisella muuttamisella (1287/92) sekä lasten päi- myönteisiksi kuin kielteisiksi. Kaikkiaan 20332: vähoidosta annetun lain 11 a §:n väliaikaisella neuvottelujärjestelmässä oli vajaa 10 pro- 20333: muuttamisella (1288/92) siirrettiin 3-vuotiaiden senttia lähetetyistä ennakkoilmoituksista 20334: lasten vanhempien tai muiden huoltajien oikeu- ja eriäviksi jäi noin prosentti alunperin 20335: den valita lapselleen kunnallinen hoitopaikka tai eriävistä. Näin ollen pyrkimys ristikkäis- 20336: lasten kotihoidon tuki alkamisajankohtaa. Tuen ten ratkaisujen poistamiseen näyttää pää- 20337: laajennuksen oli tarkoitus tulla voimaan 1.1.1993 osin onnistuneen. 20338: lukien, mutta sitä siirrettiin vuoden 1995 elokuun Työkyvyttömyyseläkkeiden myöntä- 20339: alkuun valtion ja kuntien taloudellisen tilanteen miskäytäntöä on jatkuvasti seurattava ja 20340: vuoksi. tarvittaessa ryhdyttävä toimenpiteisiin 20341: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama Lap- säädösten muuttamiseksi. Erityisesti esil- 20342: senhoitoajan sosiaaliturvan työryhmä selvitti eri- le ovat tulleet työeläkejärjestelmän osa- 20343: tyisesti pientä lasta kotona hoi tavien henkilöiden eläkkeiden ongelmat. Tästä syystä on sel- 20344: eläketurvan kehittämistä. Työryhmä jätti muisti- kiytettävä osaeläkejärjestelmän tavoit- 20345: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 245 20346: 20347: teet ja suhde muihin toimeentulojärjestel- taistamisesta on ollut laajan selvityksen kohtee- 20348: miin. na. Asiaa ovat tutkineet eläketurvan muutoksen- 20349: Eläkepäätösten käsittelyn menettely- hakukomitea (komiteanmietintö 1989:14), ansio- 20350: tapoja on kehitettävä siten, että etenkin eläkejärjestelmän viimeisen laitoksen periaatetta 20351: kielteiset päätökset perustellaan selkeästi tutkiva toimikunta (komiteanmietintö 1988:45) 20352: hakijalle. Hallintomenettelylaki tulee sekä ennakkoilmoitus- ja neuvottelumenettelyä 20353: saattaa tarpeellisilta ja tarkoituksenmu- kehittävä työryhmä (sosiaali- ja terveysministe- 20354: kaisilta osiltaan koskemaan myös yksi- riö, työryhmämuistio 1989:5). Mietinnöt ovat ol- 20355: tyisten eläkelaitosten päätöksentekoa elä- leet laajalla lausuntokierroksella. Lausunnoissa 20356: keasioissa. kannatettiin valitusmenettelyn yksinkertaista- 20357: Valiokunta kiinnittää huomiota muu- mista siten, että valitukset ohjattaisiin aina eläke- 20358: toksenhakujärjestelmän yhtenäistämi- päätöksen tehneen eläkelaitoksen kautta, joka 20359: seen. Valiokunnan käsityksen mukaan olisi samalla velvollinen tarkistamaan, onko sen 20360: yhteinen ylin muutoksenhakuaste yhte- mahdollista oikaista päätöksensä valituksessa 20361: näistää ratkaisukäytäntöä ajan myötä. esitetyllä tavalla. 20362: Eläkejärjestelmän ratkaisuihin vaikutta- Mainittu eläkeasioiden oikeusturvauudistus 20363: vat muut kuin eläkelainsäädäntöä ja eläk- on valmisteilla sosiaali- ja terveysministeriössä. 20364: keiden myöntämisen perusteita koskevat Eläketurvakeskus on laatinut niin sanotun vii- 20365: seikat eivät saa vaikuttaa muutoksenha- meisen laitoksen periaatetta työeläkkeiden mak- 20366: kujärjestelmään siten, että ne estävät elä- samisessa koskevan ehdotuksen asian teknisestä 20367: kejärjestelmien kannalta tarkoituksen- valmistelusta. Sen mukaan on tarkoituksenmu- 20368: mukaisen, yhtenäisen muutoksenhaku- kaista, että työeläkelakien mukaisen eläkehake- 20369: järjestelmän aikaansaamisen. Ylimmän muksen käsittelisi ja päätöksestä eläkeasiassa 20370: muutoksenhakuasteen käyttöön on saa- sekä sitä koskevasta maksatuksesta huolehtisi 20371: tava riittävä asiantuntemus eri eläkejär- pääsääntöisesti se eläkelaitos, jonka järjestämän 20372: jestelmiin vaikuttavista säädöksistä ja eläketurvan piiriin henkilö on viimeksi kuulunut. 20373: muista seikoista, jotta saavutetaan eläk- Sosiaali- ja terveysministeriö valmistelee työn- 20374: keiden käsittelemisen ja eläkkeen hakijan tekijäin eläkelain ja eräiden siihen liittyvien la- 20375: oikeusturvan kannalta tarkoituksenmu- kien muuttamista edellä mainittujen selvitysten 20376: kainen menettely. pohjalta. Tarkoituksena on samalla saattaa työ- 20377: Korkeimmassa hallinto-oikeudessa eläkejärjestelmään ja tapaturmavakuutusjärjes- 20378: näyttää merkittävä osa ratkaisuista telmään sekä kansaneläkejärjestelmään muutok- 20379: muuttuvan. Tämä osoittanee työkyvyttö- senhakua nopeuttava itseoikaisumenettely sekä 20380: myyseläkkeiden myöntämisen perustei- hallintomenettelylain periaatteita korostavat 20381: den olevan ainakin joitain osin selkiinty- muutokset. Tarkoituksena on antaa tätä koske- 20382: mättömät. Tarvittavan sosiaalisen ja lää- vat hallituksen esitykset Eduskunnalle kevätis- 20383: ketieteellisen asiantuntemuksen käyttöön tuntokaudella 1994. 20384: on kiinnitettävä erityistä huomiota. 20385: Sosiaalivaliokunta kiinnittää vielä 20386: huomiota eläkkeiden käsittelyaikoihin. Lapsilisä 20387: Eräiltä osin työkyvyttömyyseläkkeiden 20388: myöntämiseen kuluva aika on valiokun- Kertomus n:o 11/1984 vp. 20389: nan käsityksen mukaan kohtuuttoman Sosiaalivaliokunta 20390: pitkä, vaikka käsittelyajan pituus osal- 20391: taan johtuisikin eläkkeenhakijan hyväksi 11) Sosiaalivaliokunta pitää tärkeänä, 20392: hankittavista lisäselvityksistä. Eläkkei- että jatkuvasti kehitetään nuorille per- 20393: den hakemista ja käsittelymenettelyä ke- heille ja lapsiperheille annettavaa tukea. 20394: hittämällä sekä viranomaisten koulutuk- Muun muassa lasten kotihoidon tuen ke- 20395: sella tulee pyrkiä lyhentämään käsittely- hittäminen ja niin sanottu perhepoliitti- 20396: aikaa hakijan oikeusturvan kuitenkaan nen työsuhdeturva ovat merkinneet oike- 20397: vaarantumatta. aa suuntaa tässä suhteessa. Lasten päivä- 20398: hoitotilannetta on voitu parantaa siten, 20399: Kysymys eläkeasioiden käsittelyn tehostami- että lääneittäin tarkasteltuna alueelliset 20400: sesta ja muutoksenhakujärjestelmän yksinker- erot ovat vähentyneet. Kunnittainen ti- 20401: 18 340060P 20402: 246 Sosiaali- ja terveysministeriö 20403: 20404: Janne vaihtelee huomattavasti ja vaikein sentilla sekä 1.10.1989 lukien 17 prosentilla. 20405: tilanne on suurissa kaupungeissa. Pienten 1.10.1989 lukien siirryttiin lapsilisien maksami- 20406: koululaisten päivähoidon tarpeesta on sessa kalenterikuukausittain tapahtuvaan mak- 20407: vain noin 30 prosenttia tyydytetty. samiseen. 20408: Sosiaalivaliokunta kiirehtii sosiaali- ja Lapsilisiä korotettiin 15 prosentilla 1.10.1990 20409: terveysministeriön toimenpiteitä perhe- lukien lukuun ottamatta alle 3-vuotiaasta suori- 20410: poliittisten tulonsiirtojen ja palvelujen tettavaa korotettua lapsilisää. Lapsilisän nosta- 20411: kohdentamisen selvittämisessä. Sosiaali- miseen oikeutetun henkilön viidennestä ja sitä 20412: valiokunnan käsityksen mukaan tällaisen useammasta lapsesta suoritettavan lapsilisän 20413: selvityksen pohjalta voidaan tarkoituk- määrää korotettiin 1.3.1990 lukien 80 markalla. 20414: senmukaisestija suunnitelmallisesti edetä Lapsilisiä korotettiin 1.10.1991lukien 22 pro- 20415: lapsiperheiden aseman kohentamisessa. sentilla, lukuun ottamatta alle 3-vuotiaasta mak- 20416: Lasten päivähoidon kehittäminen siten, settavaa korotettua lapsilisää. 20417: että mahdollisuuksien mukaan vanhem- Vuonna 1992lapsilisiä ei korotettu. 20418: pien valinnan mukainen päivähoito päi- Sosiaali- ja terveysministeriö on asettanut 20419: väkodissa, perhepäivähoidossa tai itse 5.11.1992 toimikunnan selvittämään perhepoliit- 20420: lasta kotona hoitaen voidaan järjestää, on tisten verovähennysten ja eräiden lapsikorotus- 20421: erityisen merkittävää. Varsinkin kunnal- ten poistamista ja korvaamista veronalaisella eri- 20422: lisen päivähoidon vaihtoehtojen osalta on tyislapsilisällä. 20423: lapsen kokopäiväistä ja korkeatasoista Toimikunnan työn yhteydessä on selvitetty 20424: hoitoa pidettävä tavoitteena. Kunnallisen myös perhepoliittisen tuen suuntautumisen tar- 20425: päivähoidon maksujen avulla voidaan koituksenmukaisuus. Toimikunnan työn pohjal- 20426: myös valiokunnan käsityksen mukaan ta hallitus antoi toukokuussa 1993 perhetuen uu- 20427: merkittävällä tavalla tukea lapsiperheitä distamista koskevan hallituksen esityksen, jonka 20428: ja saattaa eri lastenhoitojärjestelyt keske- mukaisesti perhepoliittisista verovähennyksistä 20429: nään tasavertaiseen asemaan. Tästä syys- esitettiin luovuttavaksi ja niihin sisältyvä tuki 20430: tä valiokunta kiirehtii toisaalta päivähoi- siirrettäväksi verottomaan lapsilisään. Eduskun- 20431: topaikkojen lisäämistä ja korostaa kun- ta on hyväksynyt tämän perhepoliittisen tuen 20432: tien aktiivisuuden merkitystä ja toisaalta merkittävää uudelleenkohdentamista merkitse- 20433: pitää tärkeänä selvitystä päivähoidon vän uudistuksen eräin muutoksin tulemaan voi- 20434: maksujen kohtaantumisesta. maan vuoden 1994 alusta. 20435: Lapsilisän maksukausi tulee ulottaa Tasavallan Presidentti on vahvistanut 5.4. 20436: koskemaanmyös 16-ja 17-vuotiaitamah- 1991lait lasten päivähoidosta annetun lain 11 aja 20437: dollisesti siten, ettäjärjestelmässä otetaan 31 §:n muuttamisesta (630/91) sekä lasten koti- 20438: huomioon muu nuoriin kohdistuva tuki. hoidon tuesta annetun lain muuttamisesta (631/ 20439: Tehdyt tutkimukset osoittavat, että lap- 91). Muutoksilla perheiden oikeutta valita kun- 20440: sen aiheuttamat menot kasvavat iän myö- nan järjestämä päivähoitopaikka tai lasten koti- 20441: tä ja yhä kasvava osa 16- ja 17-vuotiaista hoidon tuki laajennettiin vuoden 1993 alusta lu- 20442: on koulutuksessa. Näistä syistä valiokun- kien koskemaan kaikkia niitä perheitä, joissa on 20443: ta myös tässä yhteydessä kiirehtii lapsi- alle neljävuotias lapsi. Samoin laajennettiin kun- 20444: perheiden tuen kehittämistä. nan päivähoidonjärjestämisvelvoitetta siten, että 20445: Nuorten perheiden tukemisen kannal- vuoden 199 5 elokuun alusta lukien kaikilla sellai- 20446: ta tärkeää on käyttää myös asuntopoliit- silla perheillä, joissa on alle kouluikäinen lapsi, 20447: tisia keinoja ja tehokasta nuorten työttö- on oikeus kunnan järjestämään päivähoitopaik- 20448: myyden torjuntaa. kaan. Vuoden 1993 valtion talousarvioesityksen 20449: perusteluiden mukaan laajennuksesta on kuiten- 20450: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 18.12.1986 kin tarkoitus luopua. 20451: työryhmän selvittämään perhekustannusten ta- Vuoden 1992 joulukuussa vahvistetulla lain- 20452: sausjärjestelmän kehittämistä kokonaisuudes- muutoksella siirrettiin vuoden 1993 alusta voi- 20453: saan. Työryhmä antoi mietintönsä 22.12.1987. maan tulevaksi tarkoitettu valintaoikeuden laa- 20454: Lailla lapsilisälain muuttamisesta (1055/85) jat- jentaminen koskemaan kolmevuotiaita tulevaksi 20455: kettiin lapsilisien maksukautta 1.10.1986 lukien voimaan elokuussa 1995. 20456: yhdellä vuodella. Edellisen perusteella asia ei anna aihetta mui- 20457: Lapsilisiä korotettiin 1.10.1988 lukien 17 pro- hin toimenpiteisiin. 20458: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 247 20459: 20460: Kuulovammaisten tulkkipalvelu sekä kuulonäkövammaiset henkilöt. Vaikeasti 20461: puhevammaisia on seuraavissa ryhmissä: kehi- 20462: Kertomus n:o Jl/1984 vp. tysvammaiset, cp-vammaiset, afaattiset, dysfaat- 20463: Sosiaalivaliokunta tiset ja muut kielihäiriöiset, autistiset ja henkilöt, 20464: joilla esimerkiksi lihassairaus tai kurkunpään 20465: 12) Invaliidihuoltolain 6 §:n 1 momen- vaurio rajoittaa puhumista. 20466: tin 4 kohdan nojalla kuulovammaisten Sosiaali- ja terveysministeriön asettama 20467: lääkintähuoltoon kuuluvat myös tulkki- tulkkipalvelutyöryhmä (1990:20) teki ehdo- 20468: palvelut. Lain säännöstä ei ole alemma- tuksen tulkkipalvelujen kehittämiseksi. Työryh- 20469: nasteisilla säädöksillä tarkemmin rajattu mä ehdotti mm. päätoimisten tulkin virkojen 20470: tai määritelty. Lainsäädännön perustelu- sekä tulkkikeskusten perustamista. Opiskelu- 20471: jen mukaan ohjeiden antaminen tulkki- tulkkien toiminta ja toiminnan rahoitus tuli pyr- 20472: palveluista on jätetty sosiaalihallituksen kiä siirtämään opetushallintoon. Opetushallin- 20473: tehtäväksi. nosta annettaisiin myös ohjeet opiskelutulkkien 20474: Tulkki palvelujen järjestämisvastuu työstä. 20475: on muuttunut ns. Valtava-lainsäädän- Vuoden 1994 alussa tulkki- ja kommunikaa- 20476: nön voimaantulon johdosta siten, että tiokeskuksia on toiminnassa 11 ja suunnitteilla 20477: tulkkipalvelujen järjestämisestä vastaa on neljän uuden keskuksen perustaminen. Kuu- 20478: kunta, joka saa kustannuksiin valtion- kausipaikkaisia tulkkeja on ministeriön tietojen 20479: osuutta. Valtion viranomaiset ohjaavat mukaan ainoastaan 13. Tulkit ovat toimineet tä- 20480: toimintaa valtakunnallisten suunnitel- hän mennessä lähinnä freelance-pohjalta. 20481: mien avulla. Vuonna 1990 siirrettiin ammatillisten oppilai- 20482: Valiokunnan käsityksen mukaan opis- tosten koulunkäyntiavustajien ja tulkkien palk- 20483: kelutulkkienjärjestäminen olisi ratkaista- kauksen valtionrahoitus ammatillisten oppilai- 20484: va siten, ettei kuulovammaisen henkilön tosten rahoitusjärjestelmään. Ammatillisista op- 20485: opiskelu vaikeudu tai esty tulkintapalve- pilaitoksista annetusta laista (487/87) on normi- 20486: lujen puutteen johdosta. Tulkkien asema purkuun liittyen sittemmin poistettu koulun- 20487: on selvitettävä siten, että niin kuulovam- käyntiavustajia koskeva säännös. Kuulovam- 20488: maisen henkilön, kunnan kuin tulkin maisille opiskelijoilleen ammatilliset oppilaitok- 20489: kannalta on selvää, mikä on kunkin ase- set järjestävät tulkkipalveluita, mikä tapahtuu 20490: ma tulkkipalveluja järjestettäessä. Pidem- usein yhteistyössä opiskelijan kotikunnan sosiaa- 20491: mällä tähtäimellä sosiaalivaliokunnan litoimen kanssa. Erityispalveluita oppilaitokses- 20492: käsityksen mukaan voidaan koulunkäyn- sa saavat opiskelijat otetaan huomioon oppilai- 20493: tiavustajia koskevilla järjestelyillä helpot- toksen yksikköhintaa määrättäessä. 20494: taa kuulovammaisten opiskelua keskias- Kunnalla on vammaispalvelulain mukaan vel- 20495: teen oppilaitoksissa ja näin ratkaista osit- vollisuus järjestää tulkkipalvelut työssä käymis- 20496: tain myös opiskelutulkkeja koskeva kysy- tä, muuta kuin peruskoulua ja ammattioppilai- 20497: mys. toksia koskevaa opiskelua, asioimista, yhteis- 20498: kunnallista osallistumista, virkistystä tai muuta 20499: Invaliidihuoltolaki (907/46) on kumottu sellaista syytä varten. 20500: 1.1.1988 voimaan tulleella lailla vammaisuuden Edellä esitetyn johdosta asia ei anna aihetta 20501: perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoi- muihin toimenpiteisiin. 20502: mista (380/87). Julkisen talouden tasapainon pa- 20503: rantamiseen tähtäävät säästötoimet eivät ole 20504: kohdistuneet vammaispalvelulain mukaisiin Tasa-arvoasiat 20505: tulkkipalveluihin, vaikeavammaisten henkilöi- 20506: den oikeus tulkkipalveluihin tulisi siten voimaan HE n:o 57/1985 vp. 20507: vuoden 1994 alusta. Toinen lakivaliokunta 20508: Kunnilla on 1.1.1994 alkaen erityinen velvolli- 20509: suus järjestää tulkkipalveluita vaikeasti kuulo- Eduskunta hyväksyi 17.6.1986 halli- 20510: vammaisille, kuulo- ja näkövammaisille ja puhe- tuksen vuoden 1985 valtiopäivillä anta- 20511: vammaisille henkilöille. Tulkkipalveluihin oikeu- man esityksen n:o 57 johdosta lain naisten 20512: tettuja kuulovammaisia ovat kuurot, kuuroutu- ja miesten välisestä tasa-arvosta, lain 20513: neet ja vaikeasti huonokuuloiset, kuurosokeat tasa-arvovaltuutetusta ja tasa-arvolauta- 20514: 248 Sosiaali- ja terveysministeriö 20515: 20516: kunnasta, lain työsopimuslain 17 §:n Lisäksi työryhmä esitti, että työnantajan vel- 20517: muuttamisesta ja lain merimieslain 15 §:n vollisuus antaa selvitys menettelystään laajenee 20518: muuttamisesta. koskemaan kaikkia työelämän syrjintätilanteita. 20519: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa Palkkasyrjintää epäilevä voisi saada tiedot oman 20520: eduskunnalle selonteon tasa-arvolainsää- palkkauksensa perusteista. Lisäksi luottamus- 20521: dännölle asetettujen tavoitteiden toteutu- mies tai muu työntekijöiden valitsema edustaja 20522: misesta viimeistään tasa-arvovaltuutetun saisi tarpeelliset tiedot. Tietojen luottamukselli- 20523: ensimmäisen virkakauden päättyessä. Se- suus esitetään turvattavaksi rangaistusäännök- 20524: lonteossa tulee kiinnittää huomiota myös sellä. Ammattijärjestöille esitetään annettavaksi 20525: syrjivään mainontaan, kostolta suojaami- toimivalta saattaa asia tasa-arvolautakunnan 20526: seen ja työpaikka-ahdisteluun, vaikka käsiteltäväksi. Lautakunta voisi antaa veivoitta- 20527: näistä asioista ei sisällykään erityisiä via määräyksiä työnantajalle tasa-arvon edistä- 20528: säännöksiä lakiin naisten ja miesten väli- miseksi. 20529: sestä tasa-arvosta. Työryhmän mietinnön perusteella valmistel- 20530: laan sosiaali- ja terveysministeriössä tasa-arvo- 20531: Valtioneuvosto antoi eduskunnalle vuonna lain muutosesitystä, joka annettaneen eduskun- 20532: 1992 selonteon tasa-arvolainsäädännön toteutu- nalle vuonna 1994. 20533: misesta vuosina 1987-1992. Selonteossa keski- Tasa-arvoasiain neuvottelukunta ja tasa- 20534: tyttiin tasa-arvolaille asetettujen tavoitteiden to- arvovaltuutetun toimisto käynnistivät vuonna 20535: teutumiseen ja kannanotoissa esitettiin lainmuu- 1989 tutkimuksen sukupuolisesta häirinnästä 20536: tostarpeita. ja ahdistelusta työpaikoilla. Tutkimus valmis- 20537: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 23.10.1992 tui kertomusvuonna. Tutkimuksen mukaan su- 20538: työryhmän,jonka tehtävänä oli laatia hallituksen kupuolinen häirintä ja ahdistelu kohdistuu 20539: esityksen muotoon tasa-arvolain uudistamistoi- useammin naisiin kuin miehiin. Sukupuolinen 20540: mikunnan mietinnössä (KM 1992:35) esitetyt häirintä ja ahdistelu pitää osaltaan yllä naisten 20541: muutokset naisten ja miesten välisestä tasa-ar- heikkoa asemaa työelämässä. Miehet ovat naisia 20542: vosta annettuun lakiin. Tasa-arvolakityöryhmän useammin esimiesasemassa ja vaikuttavat siten 20543: määräaika päättyi maaliskuussa 1993. työpaikan ilmapiiriin muun muassa siihen hy- 20544: Tasa-arvolakityöryhmän työssä otettiin huo- väksytäänkö häirintä vai halutaanko siihen 20545: mioon sekä tasa-arvolain uudistamistoimikun- puuttua. 20546: nan mietintö että valtioneuvoston antaman tasa- 20547: arvolakia koskevan selonteon eduskuntakäsitte- 20548: ly. Tasa-arvolakityöryhmän mietinnössä esitet- Peruskoululaisten hankinta-avustus 20549: tiin muun muassa lain viranomaisvelvoitetta 20550: tasa-arvon edistämiseksi laajennettavaksi koske- HE n:o 11211985 vp. 20551: maan virastojen, laitosten, kunta- tai valtio- Valtiovarainvaliokunta 20552: enemmistöisten yhtiöiden johto- ja hallintoeli- 20553: miä. Monijäsenisessä toimielimessä tulee olla ta- Käsitellessään vuoden 1986 tulo- ja 20554: sapuolisesti naisia ja miehiä, jollei erityisistä menoarvioesitystä eduskunta lausui 8.1. 20555: syistä muuta johdu. Myös työnantajan velvol- 1986mm.: 20556: lisuutta edistää tasa-arvoa työryhmä esitti täs- 34) Eduskunta on luvun 33.15 kohdal- 20557: mennettäväksi. Työnantajan tulisi helpottaa la edellyttänyt, että hallitus selvittää tar- 20558: työelämän ja perhe-elämän yhteensovittamista peen ja mahdollisuuden myöntää perus- 20559: naisten ja miesten osalta. Työnantajan on myös koulun aloittaville lapsille koulunkäyntiä 20560: mahdollisuuksien mukaan huolehdittava siitä, varten tarvittaviin hankintoihin kerta- 20561: ettei työntekijä joudu sukupuolisen häirinnän tai avustus. 20562: ahdistetun kohteeksi. Yli 30 työntekijän työpai- 20563: kalla olisi henkilöstö- ja koulutussuunnitelmaan Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 20564: tai työsuojelun toimintaohjelmaan sisällytettävä asettama perheturvarakennetyöryhmä jätti mie- 20565: toimenpiteet tasa-arvon jouduttamiseksi työpai- tintönsä keväällä 1991. Työryhmä selvitti muisti- 20566: koilla. Myös syrjintäkiellon määritelmää esite- ossaan muun muassa nykyisen perhepoliittisen 20567: tään täsmennettäväksi. Työelämän syrjintäsään- tuen kohdentumista eri ikävaiheessa oleville lap- 20568: nökseen esitetään otettavaksi myös vastatoimien siperheille. Selvitystyön perusteella työryhmä ei 20569: kielto. päätynyt esittämään erityistä tukea mihinkään 20570: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 249 20571: 20572: ikäryhmään tai missään erityisessä elinvaiheessa netystä. Sairauspäivärahan vähimmäistaso on 20573: oleville lapsille tai lapsiperheille, vaan esitti, että kansainvälisesti ajatellen varsin vertailukelpoi- 20574: nykyistä tukijärjestelmää tulisi yksinkertaistaa nen, vaikkakin sen yhteensovittamisessa eräisiin 20575: keskittämällä nykyisin monien järjestelmien muihin sosiaalietuuksiin on ilmennyt puutteita. 20576: kautta ohjautuvaa tukea lapsilisäjärjestelmään. Järjestelmää kehitetään jatkuvasti. Tästä ovat 20577: Sosiaali- ja terveysministeriö on asettanut osoituksena muun muassa sairausvakuutuslain 20578: 5.11.1992 toimikunnan selvittämään perhepoliit- viimeaikaiset muutokset, joiden mukaan välit- 20579: tisten verovähennysten ja eräiden lapsikorotus- tömästi ennen sairastumistaan työttömyyspäi- 20580: ten poistamista ja korvaamista veronalaisella eri- värahaa saaneelle vakuutetulle suoritettavan 20581: tyislapsilisällä. Toimikunnan työn yhteydessä on sairauspäivärahan suuruus on vähintään 86 20582: selvitetty myös perhepoliittisen tuen suuntautu- prosenttia työttömyyspäivärahan määrästä ja 20583: misen tarkoituksenmukaisuus. äitiys-, isyys- ja vanhempainrahan määrä on 20584: Toimikunnan työn pohjalta hallitus antoi tou- vähintään lasten kotihoidon tuen perusosan 20585: kokuussa 1993 perhetuen uudistamista koskevan suuruinen, jos oikeus äitiysrahaan alkaa uudel- 20586: hallituksen esityksen, jonka mukaisesti perhepo- leen vakuutetun saadessa lasten kotihoidon 20587: liittisista verovähennyksistä esitettiin luovutta- tukea. 20588: vaksi ja niihin sisältyvä tuki siirrettäväksi verot- Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 15.1.1992 20589: tomaan lapsilisään. Eduskunta on hyväksynyt toimikunnan johtamaan ja koordinoimaan las- 20590: tämän perhepoliittisen tuen merkittävää uudel- ten kotihoidon tuen, lapsilisän, äitiysavustuksen, 20591: leenkohdentamista merkitsevän uudistuksen opintotuen, asumistuen, sotilasavustuksen, ela- 20592: eräin muutoksin tulemaan voimaan vuoden 1994 tustuenja soveltuvin osin toimeentulotuen mak- 20593: alusta. Koska lausumaan sisältyvät näkökohdat samisen ja toimeenpanon siirtämisen Kansanelä- 20594: ovat tulleet käsitellyksi uudistuksen yhteydessä, kelaitokseen. Lasten kotihoidon tuen ja lapsili- 20595: asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimenpi- sän maksaminen ja toimeenpano on siirretty 20596: teisiin. Kansaneläkelaitokselle 1.1.1993 lukien. Muiden 20597: edellä mainittujen etuuksien osalta siirto tapahtui 20598: 1.1.1994lukien, kuitenkin niin, että opintotukila- 20599: Sairausvakuutuksen päivärahat ki (HE 226/1993 vp.) on ehdotettu tulemaan voi- 20600: maan 1.5.1994 ja toimikunta ei ole pitänyt ela- 20601: HE n:o 181/1985 vp. tustuen siirtoa Kansaneläkelaitokselle tarkoi- 20602: Sosiaalivaliokunta tuksenmukaisena, eikä ole jatkanut tältä osin 20603: valmistelua. Tehtäviensiirtotoimikunta jätti lop- 20604: Eduskunta hyväksyi 10.12.1985 halli- pumietintönsä 21.12.1993 (Komiteanmietintö 20605: tuksen esityksen n:o 181 johdosta lain sai- 1993:39). 20606: rausvakuutuslain 16 §:n muuttamisesta. 20607: Eduskunta edellytti samalla, että halli- 20608: tus selvittää sairausvakuutuspäiväraho- 20609: jen kohtaantumisen ja sen, paljonko hae- Sosiaaliturvan verotus 20610: taan muuta toimeentuloturvaa samanai- 20611: kaisesti sairauspäivärahan kanssa. Selvi- Kertomus n:o 7/1985 vp. 20612: tysten perusteella tulee ryhtyä tarpeelli- Valtiovarainvaliokunta 20613: siin toimenpiteisiin nykyistä aukotto- 20614: mammanja yksinkertaisemman perustoi- Valtiovarainvaliokunta lausui mm.: 20615: meentuloturvan kehittämiseksi. 15) Kertomusvuoden aikana on ollut 20616: sekä valmisteilla että myös toteutettu lu- 20617: Sairauspäivärahan sekä äitiys-, isyys- ja van- kuisia merkittäviä sosiaalipoliittisia uu- 20618: hempainrahan ensisijaisena tarkoituksena on distuksia. Eräänä keskeisenä periaatteena 20619: korvata lyhytaikaisesta työkyvyttömyydestä ja on ollut, että sosiaalipoliittisia tukia on 20620: lapsen syntymästä aiheutuva ansiotulojen mene- korotettu ja samalla saatettu ne veron- 20621: tys. Sairaudesta tai synnytyksestä aiheutuvat yli- alaisiksi. Kaikilta osin syntyviä vaikutuk- 20622: määräiset kulut korvataan kokonaan tai osittain sia ei ole voitu riittävästi ennalta selvittää. 20623: sosiaaliturvan muilla järjestelyillä. Jos henkilöl- Tämän lisäksi valiokunta omalta osal- 20624: lä ei ole aikaisempia ansiotuloja, ei sairaudesta taan edellyttää, että hallitus aktiivisesti 20625: ja synnytyksestä myöskään aiheudu ansionme- seuraa verotuksesta aiheutuvia tulonja- 20626: 250 Sosiaali- ja terveysministeriö 20627: 20628: kopoliittisia vaikutuksia tulonsiirrotkin Lääkehuollon toteutuminen 20629: huomioon ottaen ja epäkohtien ilmetessä 20630: pyrkii muuttamaan säännöksiä siten, että HE n:o 87/1986 vp. 20631: sosiaalipoliittinen tuki kohtaantuu sitä Talousvaliokunta 20632: todella tarvitseville väestöryhmille. Va- 20633: liokunta kiinnittää huomiota myös sii- Eduskunta hyväksyessään 14.2.1987 20634: hen, että sosiaalipoliittisessa päätöksen- hallituksen esityksen lääkelaiksi edellytti, 20635: teossa tulisi kaikkien eri viranomaisten ja ettei lupaajakaa lääkkeitä myönnetä lää- 20636: laitosten noudattaa samoja toimintaperi- kelain 62 §:n mukaan, jos apteekkipalve- 20637: aatteita ratkaisuissaan ja yhdenmukais- lut tämän takia ovat uhatut. 20638: taa ratkaisuperiaatteensa. Eduskunta edellytti edelleen, että halli- 20639: tus seuraa lääkehuollon toteutumisen tar- 20640: Sosiaalietuuksien verotuksen yhtenäistämistä koituksenmukaisuutta, apteekkipalvelu- 20641: ja sosiaalisilla perusteilla myönnettävien verovä- jen turvaamista, rinnakkaisvalmisteiden 20642: hennysten tarkoituksenmukaisuutta on selvitetty mahdollisesti aiheuttamaa rasitusta pie- 20643: laajasti verotuksen kokonaisuudistuksen valmis- nille apteekeille sekä sosiaalihuollon ja 20644: telun yhteydessä. Samassa yhteydessä on pyritty terveystoimen lääkejakelun taloudelli- 20645: arvioimaan myös näihin liittyviä tulonjakopoliit- suutta ja turvallisuutta. 20646: tisia vaikutuksia. 20647: Sosiaali- ja terveysministeriö on 5.11.1992 Eduskunnan edellytys on kirjattu 24.7.1987 20648: asettanut toimikunnan, jonka tehtävänä on val- annetun lääkeasetuksen (693/87) 24 §:ään, jonka 20649: mistella esitys perhepoliittisten verovähennysten mukaan lääkelain 62 §:ssä tarkoitettuun hake- 20650: sekä sairaus-, äitiys-, isyys- ja vanhempainraho- mukseen on liitettävä selvitys lääkkeiden toimit- 20651: jenja kansaneläkkeen lapsikorotuksen poistami- tamisen toteuttamistavasta ja luvan myöntämi- 20652: sesta ja korvaamisesta veronalaisella erityislapsi- sen vaikutuksista alueen apteekkipalveluihin. 20653: lisällä vuoden 1994 alusta lukien. Toimikunnan Lääkelaitoksen on asetuksen mukaan ennen lu- 20654: työn pohjalta hallitus antoi toukokuussa 1993 van myöntämistä kuultava alueen apteekkeja. 20655: perhetuen uudistamista koskevan hallituksen esi- Sosiaali- ja terveysministeriö seuraa lääkelain so- 20656: tyksen, jonka mukaisesti perhepoliittisista vero- veltamista. Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 20657: vähennyksistä esitettiin luovuttavaksi ja niihin 6.6.1990 lääkealan kilpailutoimikunnan, jossa 20658: sisältyvä tuki siirrettäväksi verottomaan lapsili- lääkehuollon eri tahot olivat edustettuina. Toi- 20659: sään. Eduskunta on hyväksynyt tämän perhepo- mikunnan työssä tarkasteltiin apteekkilaitoksen 20660: liittisen tuen merkittävää uudelleenkohdentamis- toimintaedellytyksiä myös pienten apteekkien 20661: ta merkitsevän uudistuksen eräin muutaksin tu- osalta. 20662: lemaan voimaan vuoden 1994 alusta. Lääkelakia on muutettu ETA-sopimuksen 20663: Sosiaali- ja terveysministeriö on myös 15.1. voimaantulon vuoksi. ETA-sopimuksen mu- 20664: 1992 asettanut tehtäviensiirtotoimikunnan, jon- kaan lääkevalmisteen hinnan kohtuullisuutta ei 20665: ka tehtävänä oli johtaa ja koordinoida lasten voida asettaa myyntiluvan edellytykseksi. Kor- 20666: kotihoidontuen, lapsilisän, äitiysavustuksen, so- vauksen piiriin kuuluvien lääkkeiden hintojen 20667: tilasavustuksen, asumistuen ja opintotuen siirto sääntely hoidetaan sairausvakuutuksen lääke- 20668: Kansaneläkelaitokselle. Toimikunta valmistelee korvausjärjestelmällä. Tavoitteena on valvoa 20669: myös toimeentulotukitehtävien siirtoa Kansan- lääkekustannusten korvausta ja lisätä kilpailua 20670: eläkelaitokselle koskevaa kokeilua. Eduskunta lääkemarkkinoilla. ETA-sopimuksen mukaisesti 20671: on hyväksynyt toimikunnan työn pohjalta val- myös aiemmin lääkkeenomaisiksi tuotteiksi ni- 20672: mistellut hallituksen esitykset siten, että lasten mettyjä tuotteita koskevia säännöksiä on muu- 20673: kotihoidontukea ja lapsilisää koskeva siirto on tettu. 20674: tapahtunut vuonna 1993 ja asumistukea, sotilas- Sosiaali- ja terveysministeriö on 17.2.1993 an- 20675: avustusta, äitiysavustusta sekä opintotukea kos- tanut lääkkeiden määräämistä koskevan ohjeen, 20676: keva siirto tapahtuu vuonna 1994. Ns. yhden jonka mukaan lääkäri voi potilaan suostumuk- 20677: luukun periaatteen myötä etuuksien hakeminen sella tehdä reseptiin merkinnän silloin, kun aptee- 20678: ja yhteensovitus yksinkertaistuu ja muutoksen- kista voidaan lääkehoitoa vaarantamatta resep- 20679: hakutiet yhdenmukaistuvat tiin merkityn lääkkeen asemesta toimittaa myös 20680: Edellisen perusteella asia ei anna aihetta mui- vastaavaa, samaa vaikuttavaa ainetta tai aineyh- 20681: hin toimenpiteisiin. distelmää sisältävää, halvinta saatavilla olevaa 20682: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 251 20683: 20684: tai hinnaltaan siitä vähäisesti poikkeavaa lääke- nissa on käytetty hyvin laajasti eri viestimiä ja 20685: valmistetta. niissä toteutetun valistuksen tueksi on useina 20686: Lääkekorvausten korvausperusteita on muu- vuosina järjestetty paikallistasolla tilaisuuksia ja 20687: tettu. Vuoden 1994 huhtikuun alusta korvaus- tapahtumia. Liikenneraittiuskampanjointi on 20688: prosentit ovat 100, 75 ja 50. Kaikkiin korvaus- saavuttanut vakiintuneet muodot ja tältä pohjal- 20689: luokkiin tulee omavastuuosuus. Sairausvakuu- ta voidaan katsoa, että liikenneraittiuteen liittyvä 20690: tuslain muutoksella pyritään myös varautumaan valistustoiminta on tehostunut eduskunnan lau- 20691: lähivuosien kasvaviin lääkekustannuksiin ja koh- sumassa edellytetyllä tavalla. 20692: dentamaan korvauksia niitä lääketieteellisesti 20693: katsoen eniten tarvitseville potilaille. Muutokset 20694: perustuvat huhtikuussa yksimielisen muistion Lapsilisä 20695: jättäneen lääkekorvaustyöryhmän ehdotuksiin. 20696: Sosiaali- ja terveysministeriö selvittää, miten HE n:o II0/1986 vp. 20697: lääkealan kilpailua voitaisiin edelleen lisätä ja Valtiovarainvaliokunta 20698: lupamenettelyjä tarkoituksenmukaistaa. 20699: Käsitellessään vuoden 1987 tulo- ja 20700: menoarvioesitystä eduskunta lausui 20701: Alkoholin kulutus 23.1.1987: 20702: 48) Eduskunta on momentin 33.15.52 20703: HEn:o 104/1986 vp. kohdalla edellyttänyt, että hallitus ryhtyy 20704: Talousvaliokunta toimenpiteisiin perheelle ensimmäisestä 20705: lapsesta aiheutuvien kulujen korvaami- 20706: Eduskunta hyväksyi 29.1.1987 halli- seksi lapsilisäjärjestelmää kehittämällä 20707: tuksen esityksen n:o 104 johdosta lain al- tai muilla toimenpiteillä. 20708: koholilain muuttamisesta, lain keskiolu- 20709: esta annetun lain muuttamisesta ja lain Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 20710: päihdeolojen kehitystä koskevan kerto- asettama perheturvan rakennetyöryhmä jätti 20711: muksen antamisesta eduskunnalle. mietintönsä keväällä 1991. Ehdotuksissaan, jot- 20712: Hyväksyessään lakiehdotukset edus- ka koskivat etupäässä perhekustannusten tasaus- 20713: kunta totesi, että alkoholin kulutus on järjestelmän yksinkertaistamista, työryhmä ei te- 20714: jatkuvasti noussut ja vuonna 1986 saavu- kemiensä selvitysten perusteella esittänyt erityi- 20715: tettiin todennäköisesti uusi ennätys. Tä- sen tuen maksamista perheelle ensimmäisestä 20716: män perusteella ja kun alkoholin myyntiä lapsesta. Työryhmän ehdotusten mukaan lapsili- 20717: ja anniskelua nyt hyväksytyllä lainsää- sien lapsen järjestysluvun mukaan nousevasta 20718: dännöllä väljennetään, sekä ottaen huo- porrastuksesta voitaisiin luopua, kun lapsilisän 20719: mioon tieliikenteessä tapahtuneet ratti- taso on noussut niin, että sillä voidaan kattaa 20720: juopumuksesta aiheutuneet kuoleman- lapsesta perheelle aiheutuvat keskimääräiset vä- 20721: kolarit eduskunta katsoi, että hallituksen himmäiskustannukset. 20722: tulisi entisestään tehostaa valistustoimin- Sosiaali- ja terveysministeriö on asettanut 20723: taa ja korostaa täysraittiuden merkitystä 5.11.1992 toimikunnan selvittämään perhepoliit- 20724: erityisesti liikenteessä. tisten verovähennysten ja eräiden lapsikorotus- 20725: ten poistamista ja korvaamista veronalaisella eri- 20726: Sosiaali- ja terveysministeriön, liikenneminis- tyislapsilisällä. Toimikunnan työn yhteydessä on 20727: teriön, sisäasiainministeriön, Liikenneturvan ja selvitetty myös perhepoliittisen tuen suuntautu- 20728: Oy Alko Ab:n yhteistyönä on toteutettu liikenne- misen tarkoituksenmukaisuus. 20729: raittiuskampanjoita vuodesta 1989 lähtien ja Toimikunnan työn pohjalta hallitus antoi tou- 20730: kampanjointia on tarkoitusjatkaa myös tulevina kokuussa 1993 perhetuen uudistamista koskevan 20731: vuosina. Kampanjoinnin tarkoituksena on ollut hallituksen esityksen, jonka mukaisesti perhepo- 20732: ylläpitää rattijuoppouden vastaista asennetta ja liittisista verovähennyksistä esitettiin luovutta- 20733: aktivoida kansalaisia rattijuoppouden ehkäi- vaksi ja niihin sisältyvä tuki siirrettäväksi verot- 20734: syyn. Kampanjoinnilla on tuotu esiin rattijuop- tomaan lapsilisään. Eduskunta on hyväksynyt 20735: pouden taloudellisia, terveydellisiä, sosiaalisia ja tämän perhepoliittisen tuen merkittävää uudel- 20736: oikeudellisia seurauksia sekä korostettu täyden leenkohdentamista merkitsevän uudistuksen 20737: raittiuden periaatetta liikenteessä. Kampanjoin- eräin muutaksin tulemaan voimaan vuoden 1994 20738: 252 Sosiaali- ja terveysministeriö 20739: 20740: alusta. Koska lausumaan sisältyvät näkökohdat eräiltä osiltaan vähimmäisturvan paranemista ja 20741: ovat tulleet käsitellyksi uudistuksen yhteydessä, yhtenäisempää määrittelyä. 20742: asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimenpi- 20743: teisiin. 20744: Sairaanhoitotoimen harjoittajien nimikkeistö ja 20745: tehtävät 20746: Sosiaalivakuutuksen, työttömyysturvan ja opinto- 20747: tuen kehittäminen HE n:o 214/1986 vp. 20748: Talousvaliokunta 20749: HEn:o 110/1986 vp. 20750: Valtiovarainvaliokunta Eduskunta hyväksyessään 20.12.1986 20751: hallituksen esityksen laiksi sairaanhoito- 20752: 50) Eduskunta on luvun 33.27 kohdal- toimen harjoittamisesta annetun lain 20753: la edellyttänyt, että hallitus kiireellisesti 1 §:n muuttamisesta edellytti hallituksen 20754: valmistelee ja antaa tarpeelliset lakiesi- huolehtivan kiireellisesti selvityksen teke- 20755: tykset sosiaalivakuutuksen, työttömyys- misestä koko sairaanhoitotoimen nimik- 20756: turvanja opintotuen kehittämisestä siten, keistöstä, jotta keskiasteen koulutuksen 20757: että ne antavat riittävän perustoimeentu- uudistamisen yhteydessä saadaan selkeä 20758: loturvan erilaisissa perhetilanteissa aihe- käsitys siitä, millaisilla opinnäytteillä eri 20759: uttamatta sosiaalihuoltolain mukaisen sairaanhoitotoimen tehtävissä työsken- 20760: toimeentuloturvan tarvetta. nellään. Samoin tulee selvittää myös 20761: muun kuin keskiasteen koulutuksen saa- 20762: Sosiaalietuuksien takaaman vähimmäistoi- neitten asema sairaanhoitotoimen har- 20763: meentulon riittävyyttä ja parantamista on selvi- joittajina. 20764: tetty perustoimeentulotyöryhmän muistiossa 20765: (sosiaali- ja terveysministeriö, työryhmämuistio Tällä hetkellä terveydenhuoltohenkilöstön 20766: 1986:2). Lisäksi toimeentulotukityöryhmän teh- ammatinharjoittamista koskevan lainsäädännön 20767: tävänä oli selvittää toimeentulotuen kehittämis- ja siten myös valvonnan piirissä ovat lääkärit, 20768: tarvetta osana perustoimeentuloturvajärjestel- hammaslääkärit, hammasteknikot, sairaanhoi- 20769: mää sekä toimeentulotuen myöntämis- ja maksa- totoimen harjoittajat, koulutetut hierojat, opti- 20770: ruismenettelyn kehittämistä (sosiaali- ja terveys- kot, proviisorit ja farmaseutit. Rekisteröinnin 20771: ministeriö, työryhmämuistio 1988:32). yhtenä tehtävänä on mahdollistaa terveyden- 20772: Sosiaali- ja terveysministeriö on 15.1.1992 huoltohenkilöstön ammatin harjoittamisen val- 20773: asettanut toimikunnan, jonka tehtävänä on val- vonta. 20774: mistella lasten kotihoidon tuen ja lapsilisän, soti- Sairaanhoitotoimen harjoittamisesta annetun 20775: lasavustuksen, elatustuen, äitiysavustuksen, asu- asetuksen (1 044/86) mukaan sairaanhoitotoimen 20776: mistuen ja opintotuen siirtämistä kansaneläkelai- ammatteja ovat sairaanhoitaja, terveydenhoita- 20777: tokselle. Lasten kotihoidon tuen ja lapsilisän ja, kätilö, lääkintävoimistelija, toimintaterapeut- 20778: maksatus siirrettiin vuoden 1993 alusta lukien ti, hammashuoltaja, hammashoitaja, laborato- 20779: Kansaneläkelaitokselle. Toimikunnan toimeksi- riohoitaja, röntgenhoitaja, perushoitaja, apuhoi- 20780: annon mukaan sotilasavustus, elatustuki, äitiys- taja, lastenhoitaja, mielenterveyshoitaja, mieli- 20781: avustus, asumistuki ja opintotuki siirretään vuo- sairaanhoitaja, kuntohoitaja, jalkojenhoitaja ja 20782: den 1994 alusta lukien. Sosiaalihuoltolakia muu- lääkin tä vahtimestari-sairaankuljettaja. 20783: tettiin 1.1.1993 alkaen väliaikaisesti siten, että Eduskunnan edellä esittämän lausuman pe- 20784: mahdollistetaan toimeentulon myöntämistä ja rusteella sosiaali- ja terveysministeriö asetti 20785: takaisinperintää koskevien tehtävien siirtäminen 1.4.1987 toimikunnan selvittämään asiaa. Toimi- 20786: määräajaksi Kansaneläkelaitokselle. Saatujen kunta otti nimekseen sairaanhoitotoimen rekiste- 20787: kokemusten perusteella päätetään jatkotoimista röintitoimikunta ja se jätti mietintönsä (komite- 20788: toimeentulotuen osalta. anmietintö 1988:24) 31.3.1988. 20789: Opetusministeriön 21.9.1992 asettamassa työ- Sairaanhoitotoimen rekisteröintitoimikunta 20790: ryhmässä on selvitetty opintotuen ja työttömyys- esitti mietinnössään, että aikaisemmin lainsää- 20791: turvan yhteensovittamista. Vuoden 1994 alusta dännön ulkopuolisista ammattiryhmistä psyko- 20792: lukien voimaan tulleettyöttömyysturva-ja opin- logit, puheterapeutit ja apuneuvoteknikot täyttä- 20793: totukilainsäädännön muutokset merkitsevät vät terveydenhuollon ammatinharjoittamiselle 20794: 1994 vp -Hallituksen kertomus 1993 253 20795: 20796: asetettavat kriteerit, joten nämä ammattiryhmät Ia. Lausunnoissa pääosin puollettiin psykologien 20797: tulisi ottaa sairaanhoitotoimen harjoittamislain- laillistamista ja kiropraktikkojen rekisteröimistä. 20798: säädännön ja siten valvonnan piiriin ja jolloin Osassa lausunnoista suhtauduttiin kriittisesti 20799: heidät rekisteröitäisiin lääkintöhallituksen pitä- laillistamisen ja rekisteröinnin tarpeellisuuteen 20800: mään terveydenhuoltohenkilöstön keskusrekis- yleensä ja useat lausunnoissa esitetyt kannanotot 20801: teriin. poikkesivat toisistaan siinä, mitä ammattiryhmiä 20802: Sosiaali- ja terveysministeriö valmisteli vuo- tulisi laillistaa ja mitä rekisteröidä. Hallituksen 20803: den 1989 kevään aikana sairaanhoitotoimen re- esitys laiksi terveydenhuollon ammattihenkilöis- 20804: kisteröintitoimikunnan ehdotusten ja niistä saa- tä on tarkoitus antaa sosiaali- ja terveysministeri- 20805: tujen keskeisten lausuntojen mukaisesti muutos- östä vuoden 1994 aikana. 20806: esityksen sairaanhoitotoimen harjoittamisesta 20807: annetun asetuksen 1 §:n muuttamiseksi siten, että 20808: asetuksen ammatinharjoittajien luetteloon lisät- Vammaisten tiedonsaanti 20809: tiin psykologi, puheterapeutti ja apuneuvotek- 20810: nikko. Asetusta ei kuitenkaan ole annettu. Val- HE n:o 219/1986 vp. 20811: tioneuvosto asetti 3.5.1990 toimikunnan, jonka Sosiaalivaliokunta 20812: tehtävänä oli selvittää voimassa olevaan tervey- 20813: denhuollon ammatinharjoittamislainsäädän- Eduskunta hyväksyi 11.2.1987 halli- 20814: töön perustuva laillistamista tai muuta hyväk- tuksen esityksen n:o 219 johdosta lain 20815: syntää koskeva käytäntö sekä terveydenhuollon vammaisuuden perusteella järjestettävis- 20816: henkilöstön valvontajärjestelmän toimivuus, ar- tä palveluista ja tukitoimista. 20817: vioida terveydenhuollon ammatinharjoittajien Eduskunta edellytti hallituksen no- 20818: laillistamisen tai muun vastaavan hyväksynnän peasti selvittävän millä tavoin näkövam- 20819: tarve ja se, minkälainen valvontajärjestelmä tä- maisille voidaan turvata kohtuulliset tie- 20820: män tueksi tarvitaan sekä tehdä ehdotus yhtenäi- donsaantipalvelut ja ryhtyvän sen jälkeen 20821: seksi terveydenhuollon ammatinharjoittamis- välittömästi tarvittaviin toimiin tällaisten 20822: lainsäädännöksi. Toimikunnan tuli myös ottaa palvelujen järjestämiseksi. 20823: huomioon Länsi-Euroopan integraatiokehityk- Eduskunta edellytti myös, että hallitus 20824: sen asettamat vaatimukset muun muassa tervey- antaa välittömästi vaalien jälkeen esityk- 20825: denhuoltohenkilöstön yhteisille työmarkkinoille sen sairausvakuutuslain 10 §:n muuttami- 20826: ja henkilöiden vapaalle liikkuvuudelle, yksityistä seksi siten, että lääkärin määräämästä 20827: terveydenhuoltoa koskevan lainsäädännön voi- sarjana annettavasta hoidosta johtuvat 20828: maantulo vuoden 1991 alusta, mahdolliset sai- matkakustannukset korvattaisiin vakuu- 20829: rausvakuutusjärjestelmään liittyvät kysymyk- tetuille siltä osin kuin ne ylittävät 100 20830: set sekä terveydenhuollon ammatinharjoitta- markkaa. 20831: mislainsäädäntöä koskevat aikaisemmat selvi- 20832: tykset. Toimikunnan määräaika on päättynyt Vuoden 1988 alusta lukien tuli voimaan laki 20833: 31.12.1991. vammaisuuden perusteella järjestettävistä palve- 20834: Terveydenhuollon ammatinharjoittamistoi- luista ja tukitoimista (380/87). Lain nojalla on 20835: mikunta esitti mietinnössään nykyisestä lainsää- mahdollista järjestää myös muita kuin laissa ni- 20836: dännöstä poiketen, että psykologit Iaillistettaisiin menomaisesti mainittuja palveluja. 20837: ja puheterapeutit ja kiropraktikot otettaisiin re- Liikenneministeriössä toiminut vammaisten 20838: kisteröinnin piiriin. Sen sijaan naprapaattien tiedonsaantiasiain toimikunta jätti muistionsa 20839: koulutus ei toimikunnan mielestä ole niin selkeä, 12.2.1993. Toimikunnassa oli edustettuina liiken- 20840: että naprapaatit olisi syytä ottaa rekisteröinnin neministeriö, sosiaali- ja terveysministeriö, eräät 20841: piiriin. Sairaalafyysikot, sairaalakemistit, sairaa- vammaisjärjestöt, Posti- ja telelaitos, Yleisradio 20842: Iamikrobiologit ja sairaalageneetikot sijoittuvat ja STAKES. Toimikunta selvitti perusteellisesti 20843: tukitoiminta-alueille, joilla ei ole suoraa ammat- näkövammaisten, kuulovammaisten, kuuro- 20844: tihenkilökosketusta potilaaseen. Näitä ammatti- sokeiden, liikuntavammaisten sekä kehitysvam- 20845: ryhmiä ei esitetty rekisteröitäväksi. Toimikunta maisten nykyhetken ongelmia ja puutteita tie- 20846: katsoi apuneuvoteknikkojen ja hammashoitajien donsaannin kannalta. 20847: toiminnan sillä tavoin valvotuksija vähän riskejä Toimikunta esitti, että vammaisten tiedon- 20848: sisältäväksi, ettei aihetta rekisteröintiin ole. saannin kehittämiseksi nimitettäisiin oma asia- 20849: Mietintö on ollut laajalla lausuntokierroksel- mies. Toimikunta esitti myös, että Iiikenneminis- 20850: 254 Sosiaali- ja terveysministeriö 20851: 20852: teriöryhtyy yhdessä muiden ministeriöiden kans- käsitelty hallituksen esityksen n:o 8111985 20853: sa valmistelemaan tarvittavaa lainsäädäntöä. vp. laeiksi työturvallisuuslain ja eräiden 20854: Digitaalitekniikan kehittymisen ansiosta nä- siihen liittyvien lakien muuttamisesta ja 20855: kövammaisten tiedonsaantimahdollisuudet ovat hallituksen esityksen n:o 57/1985 vp. nais- 20856: parantuneet oleellisesti. RAY:n projektiavustuk- ten ja miesten välistä tasa-arvoa koske- 20857: sin Näkövammaisten keskusliitto toteuttaa elekt- vaksi lainsäädännöksi koskevien asioiden 20858: ronista sanomalehteä koskevaa kokeilua. Noin käsittelyn yhteydessä. Tämän johdosta 20859: 70 näkövammaista henkilöä saa sanomalehdet valiokunta on keskittynyt toimeentulo- 20860: päivittäin kotiin puhelinlinjoja pitkin tai data- turvaan liittyviin kysymyksiin lähinnä 20861: TV-lähetyksinä. eläkeasioiden kannalta. Tältä osin valio- 20862: Vuoden 1993 huhtikuun alusta lukien tuli voi- kunta esittää lausuntonaan seuraavaa. 20863: maan laki sairausvakuutuslain muuttamisesta Joustavaa eläkeikäjärjestelyä koskevat 20864: (1644/93). Lain mukaan usein toistuvista mat- yksilöllinen varhaiseläke ja varhennettu 20865: koista aiheutuvat matkakustannukset korvataan vanhuuseläke tulivat voimaan vuoden 20866: kokonaan, kun omavastuuosuudet ylittävät 900 1986 alustaja osa-aikaeläke vuoden 1987 20867: markkaa kalenterivuodessa. Kun matkakustan- alusta yksityisellä sektorilla. Eläkkeelle- 20868: nusten kertaomavastuuosuudet edellä mainitun jäämismahdollisuutta on runsaasti käy- 20869: lain mukaan ovat 45 markkaa yhdensuuntaista tetty, mikä osoittaa, että selvää tarvetta 20870: matkaa kohden, saa vakuutettu 20 hoitokerran tämänkaltaiseen järjestelmään on ollut 20871: jälkeen matkakustannukset korvatuksi koko- olemassa. Joustavaa eläkeikäjärjestelyä ei 20872: naan, vaikka kysymyksessä ei olisikaan sarjana sen sijaan ole ulotettu julkisen sektorin 20873: annettu hoito. puolelle. Valtion ja kunnan eläkejärjestel- 20874: Edellä esitetyn johdosta asia ei anna aihetta missä ovat edelleen voimassa tietyt am- 20875: muihin toimenpiteisiin. mattikohtaiset eläkeiät. Joustavan eläke- 20876: ikäjärjestelyn toteuttamismahdollisuuk- 20877: sia selvitetään julkisella sektorilla komite- 20878: Sosiaalivakuutuksen oikeusturvan kehittäminen atyönä. Komitealle asetettua määräaikaa 20879: on useampaan kertaan jatkettu. 20880: Kertomus n:o 811986 vp. Työntekijöiden työsuhteen ja eläketur- 20881: Sosiaalivaliokunta vanjatkuvuuden kannalta nykytilannetta 20882: ei voida pitää tyydyttävänä. Työeläkejär- 20883: Eduskunta hyväksyi 11.2.1987 perus- jestelmän keskeisten tavoitteiden mukai- 20884: tuslakivaliokunnan ja ulkoasiainvalio- sesti työeläketurvan pitäisi säilyä saman- 20885: kunnan mietinnön, jonka liitteenä olevas- laisena siitä huolimatta, että työntekijä 20886: sa lausunnossa sosiaalivaliokunta totesi vaihtaa työnantajaa. Tämän päivän tilan- 20887: mm.: teessa tämä keskeinen periaate ei toteudu. 20888: 10) Työttömyysturvasta on eduskun- Työntekijän siirtyessä yksityisen työelä- 20889: nalle annettu hallituksen selonteko työt- kejärjestelmän palveluksesta julkiselle 20890: tömyysturvauudistuksen sosiaali- ja työ- sektorille hänellä ei ole mahdollisuutta 20891: voimapoliittisista vaikutuksista sekä toi- yksilölliseen varhaiseläkkeeseen, varhen- 20892: meenpanosta. Samoin on annettu edus- nettuun vanhuuseläkkeeseen tai osa-ai- 20893: kunnalle valtioneuvoston selonteko pien- kaeläkkeeseen. Vielä ikävämpi tilanne 20894: ten lasten hoidon ja vanhempien työsuh- syntyy niissä tapauksissa, joissa työnteki- 20895: deturvan kehittämiseksi säädettyjen la- jän eläketurvasta on osa karttunut julki- 20896: kien toteutumisesta ja vaikutuksista vuo- sella sektorilla ansaittujen palvelusvuosi- 20897: sina 1985-1986. Valiokunnalla on ollut en perusteella. Jäädessään yksityiseltä 20898: mahdollisuus perehtyä myös vammais- sektorilta yksilölliselle varhaiseläkkeelle 20899: huollon kokonaiskysymyksiin käsitelles- työntekijällä ei ole mahdollisuutta saada 20900: sään hallituksen esitystä n:o 219 laiksi eläkkeeseensä julkisen sektorin osuutta. 20901: vammaisuuden perusteella järjestettävis- Samankaltainen tilanne syntyy myös 20902: tä palveluista ja tukitoimista sekä laiksi eräissä tapauksissa henkilön siirryttyä 20903: sosiaalihuoltolain 17 §:n muuttamisesta. yksityiselle sektorille alennetun eläkeiän 20904: Työelämään liittyvät kysymykset ovat ol- piiriin. Tällöin julkisen sektorin niin sa- 20905: leet myös valiokunnassa esillä. Niitä on notut vapaakirjaeläkkeet eivät tule mak- 20906: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 255 20907: 20908: suun. Valiokunnan mielestä olisikin syytä muutoksenhakujärjestelmien yhtenäistä- 20909: kiirehtiä edellä mainittujen työntekijän miseen. Yhteisen ylimmän muutoksenha- 20910: työeläketurvaan keskeisesti vaikuttavien kuasteen voidaan arvioida ajan mittaan 20911: joustavaan eläkeikään liittyvien ongelmi- yhtenäistävän eläkeratkaisukäytäntöä. 20912: en ratkaisemista. Samalla olisi muutettava eri eläkelakien 20913: Valiokunta edellyttää myös, että kii- ja sosiaalivakuutuslakien muutoksenha- 20914: reesti selvitettäisiin Ruotsista maksettavi- kusäännökset muun muassa tutkimatta 20915: en eläkkeiden huomioon ottaminen yksi- jättämisen osalta yhtenäisiksi. Muutok- 20916: löllisen varhaiseläkkeen yhteydessä. senhakusäännösten yhteydessä olisi myös 20917: Joustava eläkeikäjärjestely on tuonut kaikkiin eläkejärjestelmiin saatava va- 20918: myönteisiä ja työntekijän yksilölliset olo- kuutetun eduksi toimiva eläkelaitosten it- 20919: suhteet huomioon ottavia valinnanmah- seoikaisumenettely. Näillä toimenpiteillä 20920: dollisuuksia eläkkeelle jäämisen suhteen. korostetaan sosiaalivakuutusetuuksien 20921: Tästä on ollut seurauksena, että yksittäis- luonnetta julkisoikeudelliseen hallinto- 20922: tapauksissa oikean eläkemuodon valinta lainkäyttöön kuuluvina ja sosiaalivakuu- 20923: työntekijän elämänolosuhteet huomioon tuslaitoksen osuus palvelujen antajana ja 20924: ottaen ei aina ole osunut kohdalleen. Va- asian ratkaisijana korostuisi nykyistä 20925: liokunta korostaakin sitä, että entistä enemmän. 20926: enemmän olisi jo eläkkeelle hakeutumis- Eri toimeentulojärjestelmistä huolehti- 20927: vaiheessa voitava palveliaja valistaa eläk- vien sosiaalivakuutusjärjestelmien osalta 20928: keenhakijaa eri eläkkeellejäämisvaihto- valiokunta haluaa kiinnittää huomiota 20929: ehtojen suhteen siten, ettei hän joudu te- niiden vähimmäisturvaa koskeviin sään- 20930: kemään näitä keskeisesti toimeentulotur- nöksiin. Riippuen siitä, saako henkilö toi- 20931: vaan liittyviä päätöksiä vailla riittävää meentuloturvaa sairauden, työkyvyttö- 20932: informaatiota. Kysymys on noussut esille myyden, työttömyyden, vanhuuden tai 20933: lähinnä varhennetun vanhuuseläkkeen perheen huoltajan kuoleman johdosta, eri 20934: osalta. Tässä yhteydessä olisi harkittava etuuslajien vähimmäistoimeentuloturvaa 20935: myös tarvittavia lainsäädännöllisiä toi- takaavat säännökset antavat erisuuruisen 20936: menpiteitä niitä tilanteita varten, jolloin etuuden. Valiokunta haluaa kiinnittää 20937: vääräksi osoittautunut eläkeratkaisu ha- erityisesti huomiota niihin tilanteisiin, 20938: lutaan vaihtaa paremman toimeentulon joissa henkilö joutuu eri toimeentulojär- 20939: antavaksi etuudeksi. jestelmän piiriin saadessaan toista vähim- 20940: Eläkelaitosten palveluperiaatteen mer- mäistoimeentuloturvaa. Näin tapahtuu 20941: kitystä voidaan tehostaa ulottamalla hal- esimerkiksi työttömän sairastuessa. Näis- 20942: lintomenettelylaki myös yksityisen sekto- sä tapauksissa saattaa syntyä huomatta- 20943: rin palvelujärjestelmiin. Tämä on valio- via toimeentuloturvan alenemisia. Valio- 20944: kunnan mielestä toteutettava mitä pikim- kunta kiirehtii tästä syystä toimeentulo- 20945: min. Valiokunnan mielestä eläkkeen ha- turvajärjestelmien yhteensovittamiseen 20946: kemiseen liittyvää käytäntöä on syytä liittyvien kysymysten pikaista selvittämis- 20947: muutoinkin yksinkertaistaa. Pitäisi tut- tä siten, että kussakin tapauksessa taa- 20948: kia, mikä mahdollisuus on hakea samalla taan riittävä vähimmäistoimeentulotur- 20949: eläkehakemuksella kaikkia työkyvyttö- va. 20950: myys- ja vanhuuseläkkeitä. Myös sitä 20951: mahdollisuutta pitäisi selvittää, että eläk- Joustava eläkeikäjärjestelmä on toteutunut 20952: keen muodostuessa pääosin perus- julkisen tahon eläkejärjestelmissä 1.7.1989 lu- 20953: toimeentuloturvan takaavasta etuudes- kien. Vuoden 1993 alusta julkisen sektorin jous- 20954: ta eläkehakemuksen kokonaisuudessaan tava eläkeikäjärjestely uusissa työsuhteissa on 20955: käsittelisi kansaneläkelaitos ja vastaavas- saman sisältöinen yksityisen sektorin eläkejärjes- 20956: ti eläkkeen muodostuessa pääosin ansio- telmien kanssa. 20957: turvan perusteella eläkkeen käsittelisi ko- Työttömyyspäivärahan ja sairausvakuutus- 20958: konaan työeläkejärjestelmä. lain mukaisen päivärahan maksaminen yhteen- 20959: Jo aikaisempien hallituksen kertomus- sovitettiin 1. 7.1989 voimaan tulleella lailla työt- 20960: ten johdosta antamissaan lausunnoissa tömyysturvalain muuttamisesta (69/89) siten, et- 20961: valiokunta on kiinnittänyt huomiota tei toisen etuuden maksaminen lakkaa ennen 20962: 256 Sosiaali- ja terveysministeriö 20963: 20964: kuin toisen suorittaminen voi alkaa. Jotta välittö- vuonna 1985 johdosta ja päätti lähettää 20965: mästi ennen sairastumistaan työttömyyspäivära- sen hallitukselle myös Oy Alko Ab:n hal- 20966: haa saaneen toimeentuloturvan aleneminen sai- lintoneuvoston tietoon saatettavaksi seu- 20967: rauden johdosta on estetty (1255/89). raavin lisäyksin: 20968: Kysymys eläkeasioiden käsittelyn tehostami- "Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- 20969: sesta ja muutoksenhakujärjestelmän yksinker- tyy toimenpiteisiin rattijuopumusta kos- 20970: taistamisesta on ollut laajan selvityksen kohtee- kevien säännösten muuttamiseksi niin, 20971: na. Asiaa ovat tutkineet Eläketurvan muutoksen- ettei moottoriajoneuvolla ajo ole sallittua 20972: hakukomitea (komiteanmietintö 1989: 14), ansio- vähääkään alkoholia nauttineena". 20973: eläkejärjestelmän viimeisen laitoksen periaatetta 20974: tutkiva toimikunta (komiteanmietintö 1988:45) Valtioneuvosto teki 21.3.1991 periaatepäätök- 20975: sekä ennakkoilmoitus- ja neuvottelumenettelyä sen liikenneturvallisuuden parantamiseksi. Peri- 20976: kehittävä työryhmä (sosiaali- ja terveysministe- aatepäätöksen pohjalta oikeusministeriössä val- 20977: riö, työryhmämuistio 1989:5). Mietinnöt ovat ol- misteltiin törkeän rattijuoppouden rajan muutta- 20978: leet laajalla lausuntokierroksella. Lausunnoissa mista koskeva lakiesitys. Hallitus antoi keväällä 20979: kannatettiin valitusmenettelyn yksinkertaista- 1992 esityksen (HE 18/92) törkeän rattijuoppou- 20980: mista siten, että valitukset ohjattaisiin aina eläke- den promillerajan laskemiseksi 1,5 prosentista 20981: päätöksen tehneen eläkelaitoksen kautta, joka 1,2 prosenttiin. Esitys on edelleen eduskunnan 20982: olisi samalla velvollinen tarkistamaan, onko sen käsittelyssä. 20983: mahdollista oikaista päätöksensä valituksessa 20984: esitetyllä tavalla. 20985: Mainittu eläkeasioiden oikeusturvauudistus Perhepolitiikka 20986: on valmisteilla sosiaali- ja terveysministeriössä. 20987: Eläketurvakeskus on laatinut niin sanotun vii- HE n:o 50/1987 vp. 20988: meisen laitoksen periaatetta työeläkkeiden mak- Valtiovarainvaliokunta 20989: samisessa koskevan ehdotuksen asian teknisestä 20990: valmistelusta. Sen mukaan on tarkoituksenmu- Käsitellessään vuoden 1988 tulo- ja 20991: kaista, että työeläkelakien mukaisen eläkehake- menoarvioesitystä eduskunta lausui 20992: muksen käsittelisi ja päätöksestä eläkeasiassa 18.12.1987: 20993: sekä sitä koskevasta maksatuksesta huolehtisi 34) Luvun 33.15 perusteluissa edus- 20994: pääsääntöisesti se eläkelaitos, jonka järjestämän kunta on viitaten vuoden 1987 tulo- ja 20995: eläketurvan piiriin henkilö on viimeksi kuulunut. menoarviosta antamaansa vastaukseen 20996: Sosiaali- ja terveysministeriö valmistelee työn- edellyttänyt, että hallitus selvittää miten 20997: tekijäin eläkelain ja eräiden siihen liittyvien la- perheiden taloudellista asemaa tulisi tu- 20998: kien muuttamista edellä mainitujen selvitysten kea siinä vaiheessa kun lapsi aloittaa pe- 20999: pohjalta. Tarkoituksena on samalla saattaa työ- ruskoulun. 21000: eläkejärjestelmään ja tapaturmavakuutusjärjes- 21001: telmään sekä kansaneläkejärjestelmään muutok- Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 21002: senhakua nopeuttava itseoikaisumenettely sekä asettama perheturvarakennetyöryhmä jätti mie- 21003: hallintomenettelylain periaatteita korostavat tintönsä keväällä 1991. Työryhmä selvitti muisti- 21004: muutokset. Tarkoituksena on antaa tätä koske- ossaan muun muassa nykyisen perhepoliittisen 21005: vat hallituksen esitykset Eduskunnalle kevätis- tuen kohdentumista eri ikävaiheessa oleville lap- 21006: tuntokaudella 1994. siperheille. Selvitystyön perusteella työryhmä ei 21007: päätynyt esittämään erityistä tukea mihinkään 21008: ikäryhmään tai missään erityisessä elinvaiheessa 21009: Rattijuopumus oleville lapsille tai lapsiperheille, vaan esitti, että 21010: nykyistä tukijärjestelmää tulisi yksinkertaistaa 21011: Kertomus n:o 1011986 vp. keskittämällä nykyisin monien järjestelmien 21012: Talousvaliokunta kautta ohjautuvaa tukea lapsilisäjärjestelmään. 21013: Sosiaali- ja terveysministeriö on asettanut 21014: Eduskunta hyväksyi 5.12.1986 talous- 5.11.1992 toimikunnan selvittämään perhepoliit- 21015: valiokunnan mietinnön n:o 8 Oy Alko tisten verovähennysten ja eräiden lapsikorotus- 21016: Ab:n hallintoneuvoston antaman kerto- ten poistamista ja korvaamista veronalaisella eri- 21017: muksen alkoholiolojen kehityksestä tyislapsilisällä. Toimikunnan työn yhteydessä on 21018: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 257 21019: 21020: selvitetty myös perhepoliittisen tuen suuntautu- ten poistamista ja korvaamista veronalaisella eri- 21021: misen tarkoituksenmukaisuus. tyislapsilisällä. Toimikunnan työn yhteydessä on 21022: Toimikunnan työn pohjalta hallitus antoi tou- selvitetty myös perhepoliittisen tuen suuntautu- 21023: kokuussa 1993 perhetuen uudistamista koskevan misen tarkoituksenmukaisuus. 21024: hallituksen esityksen, jonka mukaisesti perhepo- Toimikunnan työn pohjalta hallitus antoi tou- 21025: liittisista verovähennyksistä esitettiin luovutta- kokuussa 1993 perhetuen uudistamistakoskevan 21026: vaksi ja niihin sisältyvä tuki siirrettäväksi verot- hallituksen esityksen, jonka mukaisesti perhepo- 21027: tomaan lapsilisään. Eduskunta on hyväksynyt liittisista verovähennyksistä esitettiin luovutta- 21028: tämän perhepoliittisen tuen merkittävää uudel- vaksi ja niihin sisältyvä tuki siirrettäväksi verot- 21029: leenkohdentamista merkitsevän uudistuksen tomaan lapsilisään. Eduskunta on hyväksynyt 21030: eräin muutaksin tulemaan voimaan vuoden 1994 tämän perhepoliittisen tuen merkittävää uudel- 21031: alusta. Koska lausumaan sisältyvät näkökohdat leenkohdentamista merkitsevän uudistuksen 21032: ovat tulleet käsitellyksi uudistuksen yhteydessä, eräin muutaksin tulemaan voimaan vuoden 1994 21033: asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimenpi- alusta. Koska lausumaan sisältyvät näkökohdat 21034: teisiin. ovat tulleet käsitellyksi uudistuksen yhteydessä, 21035: asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimenpi- 21036: teisiin. 21037: 21038: Lapsilisä 21039: 21040: HE n:o 102/1987 vp. Kuntarahoitus sairausvakuutuksen hammashuol- 21041: Sosiaalivaliokunta lossa sekä sairausvakuutuksen taksat 21042: 21043: Eduskunta hyväksyi 1.12.1987 halli- HE n:o 12911987 vp. 21044: tuksen esityksen n:o 102 johdosta lain Sosiaalivaliokunta 21045: lapsilisälain 1 §:n muuttamisesta. 21046: Eduskunta edellytti, että verottomana Eduskunta hyväksyi 2.12.1987 halli- 21047: pidettävää lapsilisää tuntuvasti ja suunni- tuksen esityksen n:o 129 johdosta lain sai- 21048: telmallisesti korotetaan sekä edelleen ke- rausvakuutuslain muuttamisesta, lain 21049: hitetään hallitusohjelman mukaisesti en- kansanterveyslain 14 §:n muuttamisesta, 21050: sisijaisena lapsiperheiden tukimuotona. lain kansanterveyslain voimaanpanosta 21051: annetun lain 3 §:n muuttamisesta ja lain 21052: Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1986 lasten kotihoidon tuesta annetun lain 6 ja 21053: asettama perhepoliittinen työryhmä esitti tavoit- 7 §:n muuttamisesta. 21054: teeksi lapsilisäjärjestelmän kehittämisen siten, Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- 21055: että lapsilisällä voitaisiin kattaa lapsesta perheel- tyy pikaisiin toimiin sairausvakuutuksen 21056: le aiheutuvat keskimääräiset vähimmäiskustan- korvauksen perustana olevien taksojen 21057: nukset. Lapsilisien määriä on korotettu vuonna korottamiseksi vastaamaan palvelujen 21058: 1988 ja vuonna 1989 17 prosentilla, vuonna 1990 käytöstä aiheutuneita todellisia kustan- 21059: 15 prosentilla ja vuonna 1991 22 prosentilla. Ko- nuksia. 21060: rotukset ovat merkinneet lapsilisän rcaaliarvon Hyväksyessään hallituksen esityksen 21061: huomattavaa nousua. Korotukset eivät ole kos- eduskunta edellytti, että hallitus seuraa 21062: keneet alle kolmivuotiaasta lapsesta maksettavaa hyväksyttyjen lakien täytäntöönpanoa ja 21063: korotettua lapsilisää. ryhtyy tarvittaessa muutostoimenpitei- 21064: Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 siin, mikäli ilmenee, että nyt omaksuttava 21065: asettama perheturvan rakennetyöryhmä jätti uusi rahoitusjärjestely kuntien ja kuntain- 21066: mietintönsä keväällä 1991. Työryhmä ehdotti eri liittojen osallistumisesta sairausvakuu- 21067: järjestelmiin sisältyvän perhepoliittisen tuen kes- tuskorvausten maksamiseen osoittautuu 21068: kittämisen lapsilisäjärjestelmään. Keskeisintä monimutkaiseksi ja vaikeuttaa järjestel- 21069: ehdotuksissa on perhepoliittisista verovähennyk- mällisen hammashuollon tarkoituksen- 21070: sistä luopuminen ja tuen siirtäminen lapsilisään. mukaista toteuttamista. 21071: Sosiaali- ja terveysministeriö on asettanut 21072: 5.11.1992 toimikunnan selvittämään perhepoliit- Vuoden 1992 alusta lukien tuli voimaan laki 21073: tisten verovähennysten ja eräiden lapsikorotus- sairausvakuutuslain muuttamisesta (1714/91). 21074: 258 Sosiaali- ja terveysministeriö 21075: 21076: Lain mukaan terveyskeskusta ylläpitävät kunnat ei sijoiteta yhteen pakolaiskeskukseen 21077: ja kuntainliitot eivät ole enää velvolliset korvaa- pääkaupunkiseudulla tai jollakin muulla 21078: maan sairausvakuutusrahastoon kustannuksia, tarkkaan valitulla alueella, vaan he aset- 21079: jotka syntyvät järjestelmällisen hammashuollon tuisivat ympäri Suomea riittävän kokoisi- 21080: korvauksista. na ryhminä. Kuntasijoituksen yhteydessä 21081: Sosiaali- ja terveysministeriön 12.2.1992 aset- Suomen Punainen Risti vastaanottaa pa- 21082: tama toimikunta, jonka tehtävänä oli selvittää, kolaiset sosiaalihallituksen kanssa teke- 21083: miten terveydenhuoltopalveluksien kustannuk- mänsä sopimuksen puitteissa ja järjestää 21084: sia korvaava sairausvakuutusjärjestelmä ja julki- heille 2-4 viikkoa kestävän vastaanotto- 21085: sen sektorin tuottamat tai ostamat palvelut kyt- vaiheen. Tämän jälkeen pakolaiset sijoit- 21086: ketään toisiinsa siten, että niistä yhdessä muodos- tuvat tulevaan kuntaansa suoraan sinne 21087: tuu toimiva ja taloudellinen palvelujärjestelmä, varattuihin asuntoihin. Selvitettävänä on 21088: on jättänyt mietintönsä sosiaali- ja terveysminis- kustannusten jako valtion ja kuntien vä- 21089: teriölle 30.6.1993. Sairausvakuutusjärjestelmän lillä ensimmäisten sijoittamisvuosien ai- 21090: kehittämistä selvitetään toimikunnan ehdotusten kana. 21091: pohjalta siten, että uudistuksista päätettäisiin Ulkoasiainvaliokunta on hallituksen 21092: vuoden 1995 talousarvion yhteydessä. kehitysyhteistyökertomuksesta vuodelta 21093: 1986 antamassaan mietinnössän:o 7/1988 21094: vp. kiinnittänyt huomiota siihen, että 21095: Pakolaiskysymykset Suomen järjestöille annettavan pakolais- 21096: avun määrä on vain 7 prosenttia pohjois- 21097: Kertomus n:o 811987 vp. maiden pakolaisavun kokonaismäärästä, 21098: Ulkoasiainvaliokunta ja katsonut, että tukea UNHCR:lle ja 21099: UNRW A:lle tulee huomattavasti lisätä. 21100: Eduskunta hyväksyi 3.6.1988 ulkoasi- Suomeen sijoitettavien pakolaisten osalta 21101: ainvaliokunnan mietinnön. Ulkoasiain- valiokunta kiinnittää huomiota siihen, 21102: valiokunta lausui mietinnössään mm.: että yleensäkin ulkomaalaisen väestön 21103: 4) Ulkoasiainvaliokunnan saaman sel- osuus maassamme on tällä hetkellä erit- 21104: vityksen mukaan Suomen pakolaishallin- täin vähäinen. Lisäksi taloudellinen tilan- 21105: to on ollut aivan viime vuosiin asti sangen teemme ja kansalaistenasenteetkin sallisi- 21106: vakiintumattomalla pohjalla. Tämä joh- vat huomattavasti nykyistä suuremmat 21107: tuu osaksi siitä, että vasta vuonna 1985 kiintiöt. Myöskään pakolaisten työn- 21108: Suomi julkisti kiin tiöjärjestelmän. Ensim- saanti ei ole tuottanut vaikeuksia. Näillä 21109: mäinen pysyvä pakolaiskeskus valmistui perusteilla ulkoasiainvaliokunta katsoo, 21110: Malmilie seuraavana vuonna. Sitä oli että pakolaiskiintiötä tulee edelleen suu- 21111: edeltänyt Vantaan Kolomäessä sijainnut rentaa. Valiokunta pitää oikeaan osunee- 21112: keskus ja myöhemmin Espoon Kirkko- na sitä, että pakolaiset sijoitetaan ympäri 21113: järvellä toiminut erillisorganisaatio. Kun Suomea. Sijoittamisessa kuntiin on kui- 21114: pakolaiskiintiöt alkoivat vakiintuaja kas- tenkin otettava sopeutumista ajatellen 21115: vaakin, koko pakolaishallinto oli järjes- huomioon ryhmän koko. Pakolaisella tu- 21116: tettävä uudelleen. Tällä hallinnonalalla lee olla omaa kulttuuriaan edustavia ja 21117: useat viranomaiset ovat tekemisissä kes- omaa kieltään puhuvia ystäviä ympäril- 21118: kenään ja niillä on erilaisia kantoja pako- lään. Valiokunta toivoo myös, että kun- 21119: laiskysymyksistä. nille maksettavista korvaoksista pääs- 21120: Sosiaali- ja terveysministeriö on saanut tään sellaiseen ratkaisuun, että kunnat 21121: työvoimaministeriöitä pakolaishallinnon tietävät etukäteen saamansa korvauksen 21122: käytännön tehtävät. Ministeriössä toimii määrän. 21123: pakolaisasiain neuvottelukunta, jossa on Kuntiin sijoitettavien kiintiöpakolais- 21124: myös työvoima- ja opetusministeriön ten osalta ryhmäkoko asettaa tiettyjä ra- 21125: sekä eri järjestöjen edustajat. Neuvottelu- joituksia sille, mistä maista pakolaisia 21126: kunta sai viime vuonna tehtäväksi suun- voidaan ottaa. Samaan suuntaan vaikut- 21127: nitella koko pakolaishallinnon uudelle tanevat myös eräät muut pakolaishallin- 21128: pohjalle. Käytäntö tulee lähestymään nosta johtuvat tekijät. Omaehtoisten pa- 21129: pohjoismaista mallia siinä, että pakolaisia kolaisten osalta valiokunta katsoo, että 21130: 1994 ''P - Hallituksen kertomus 1993 259 21131: 21132: kansainvälisiä pakolaissopimuksia ei tuli- tiötä huolimatta siitä, että turvapaikan hakijoi- 21133: si Suomessakaan tulkita muodollisesti den määrä on olennaisesti kasvanut. 21134: niiden vähimmäisvelvoitusten mukaises- Syksyllä 1991 asetetun ulkomaalaispoliittisen 21135: ti, vaan voitaisiin tulkinnassajoustaa hu- ministerityöryhmän yhtenä tehtävänä on laatia 21136: manitaarisesti ja pakolaisen todellisen ti- ulkomaalaispoliittinen ohjelma. Tässä tultaneen 21137: lanteen huomioon ottaen. ottamaan kantaa myös pakolaiskiintiöön. 21138: Vastaus ulkoasiainvaliokunnan lausuntoon: 21139: Valtioneuvoston pakolaisten vastanoton jär- Suomen pakolaishallinto on edelleen selkiinty- 21140: jestämisestä ja korvaamisesta antaman päätök- nyt vuoden 1993 aikana. Lupahallintoon liittyvät 21141: sen (600/88) mukaan lääninhallitus ja kunnat voi- kysymykset hoidetaan sisäasiainministeriön ja 21142: vat sopia keskenään pakolaisten vastaanotonjär- ulkoasiainministeriön hallinnonalalla. Vastaan- 21143: jestämisestä kunnassa. Pakolaisten vastaanotos- otto- ja palvelu- sekä tukijärjestelmiin liittyvät 21144: ta kunnalle aiheutuviin kustannuksiin suorite- kysymykset hoidetaan ns normaalipalvelujen 21145: taan korvaus valtion varoista. Korvaus on palve- puitteissa asianomaisissa ministeriöissä. Pako- 21146: luiden osalta toimintoihin normaalin valtion- laistenja turvapaikanhakijoiden palvelujen osal- 21147: osuuden lisäksi suoritettava laskennallinen kor- ta tehtävää koordinoidaan sosiaali- ja terveysmi- 21148: vaus, jonka määrä on vahvistettu valtioneuvos- nisteriöstä. Ulkomaalaisasioita hoitavien minis- 21149: ton päätöksessä. Lisäksi kunnille maksetaan kor- teriöiden kansliapäälliköiden muodostama ulko- 21150: vaus täysimääräisenä pakolaisten toimeentulon maalaispoliittinen yhteistyöryhmä koordinoi ul- 21151: turvaamisesta aiheutuvista kustannuksista. Kor- komaalaisasioita. Lisäksi pakolais- ja siirtolai- 21152: vaukset suoritetaan kiintiöpakolaisista ja heidän suusasiainneuvottelukuntaan kuuluvat ulko- 21153: perheenjäsenistään enintään kolmelta vuodelta maalaisasioita hoitavien ministeriöiden edustajat 21154: maahantulosta. Vuoden 1992 alusta lukien tur- ja työjaostoon kaikki ao ministeriöiden kanslia- 21155: vapaikkahakemuksen perusteella turvapaikan päälliköt. 21156: taikka oleskeluluvan suojelun tarpeessa tai hu- Suomeen otettujen kiintiöpakolaisten vuosit- 21157: manitäärisistä syistä saaneesta voidaan kunnalle tainen määrä on ollut vuodesta 1989lähtien 500 21158: maksaa korvausta pääsääntöisesti enintään kol- henkilöä. Kertomusvuonna vahvistettiin lisäksi 21159: melta vuodelta myönteisen päätöksen saamises- 100 ylimääräinen kiintiö entisen Jugoslavian alu- 21160: ta. een, lähinnä Sarajevon sairaaloista evakuoitavi- 21161: Kun valtion ja kuntien välistä työnjakoa on en hoitamiseksi Suomessa. Samalla otettiin käyt- 21162: selkiinnytetty, on vuonna 1991 jatkettu maahan töön käsite tilapäisen suojelun antamisesta Suo- 21163: tulleiden pakolaisten sijoittamista suoraan kun- meen hoitoon otettaville entisen Jugoslavian alu- 21164: tiin asumaan. Pakolaisia vastaanottaneita kuntia een asukkaille. 21165: oli vuonna 1991 65. Pakolaisia eri kuntiin sijoitet- Kertomusvuonna ei ole ollut edellytyksiä kiin- 21166: taessa on lähtökohtana pidetty sitä, että yhteisön tiön suurentamiseen muuten, vaikkakin sekä 21167: tulisi olla riittävän suuri. Vähimmäismääränä on kuntien halukkuus ottaa vastaan pakolaisia eri- 21168: pidetty noin kahtakymmentä asukasta kuntaa tyisesti entisen Jugoslavian alueelta on lisäänty- 21169: kohden. Nämä seikat pyritään ottamaan huo- nyt ja turvapaikanhakijoiden määrä on jäänyt 21170: mioon kuntien kanssa sijoitussopimuksia tehtä- selvästi alhaisemmaksi kuin talousarviossa esite- 21171: essä. Vuonna 1991 on kiintiöpakolaisia otettu tyt arviot tulijoiden määristä. 21172: Kaakkois-Aasiasta ja Keski-Idästä. Kuntien vastaanottohalukkuuteen lienevät 21173: Kun vastaisuudessa on tavoitteena kiintiöpa- vaikuttaneet ensisijassa tieto entisen Jugoslavian 21174: kolaisten sijoittaminen asumaan suoraan eri kun- alueen asukkaiden hädästä, joka on vaikuttanut 21175: tiinja turvapaikkahakemukseen myönteisen pää- asenteisiin. Edellytyksenä kuntien vastaanotto- 21176: töksen saaneiden kuntaan sijoittaminen mahdol- halukkuudelle on kuitenkin edelleen valtion kus- 21177: lisimman nopeasti luvan saamisen jälkeen, kun- tannusvastuun säilyttäminen. 21178: tien kiinnostus ja halukkuus vastaanottoon on Kiintiöpakolaisten valinnassa Suomi on nou- 21179: tärkeä seikka arvioitaessa maan vastaanottoval- dattanut edelleen humanitaarisia näkökohtia. Si- 21180: miutta. Kiintiöpakolaisten suunnitelmallisella si- joittamisen tarpeessa oleville perheille on annet- 21181: joittamisella pyritään edelleen luomaan kuntiin tu etusija ja otettu vastaan sairaita, vammaisia 21182: valmiuksia myös enemmän joustavuutta vaati- ja pitkään leireillä olleita pakolaisia sekä 21183: valle turvapaikanhakijoiden sijoittamiselle. Pa- UNHCR:n esittämiä hätätapauksia. Kiintiöpa- 21184: kolaiskiintiön määrä vuonna 1991 oli edelleen kolaiset on sijoitettu eri puolilla Suomea oleviin 21185: 500. Tavoitteena on edelleen nostaa pakolaiskiin- kuntiin, jotka ovat ilmoittautuneet halukkaiksi 21186: 260 Sosiaali- ja terveysministeriö 21187: 21188: ottamaan vastaan pakolaisia. Näitä kuntia on saajien asumistukilainsäädäntö. Myös 21189: tällä hetkellä 120. opiskelijoiden asumislisän kehittämisen 21190: Kiintiöpakolaisia on saapunut Suomeen ker- tarpeet on selvitettävä samassa yhtey- 21191: tomusvuoden loppuun mennessä kaikkiaan noin dessä. 21192: 3800 henkilöä, joista noin 350 vuoden 1993 aika- Eduskunta on vuoden 1987 tulo- ja 21193: na (352 vuoden -93 kiintiötä). Alkuvuodesta menoarvion käsittelyn yhteydessä edel- 21194: maahan tuli 152 vuoden -92 kiintiössä valittua. lyttänyt, että "hallitus kiireellisesti val- 21195: Kiintiöpakolaiset ovat kertomusvuonna olleet mistelee ja antaa tarpeelliset lakiesitykset 21196: pääasiassa iranilaisia, irakilaisia, Iranin ja Irakin sosiaalivakuutuksen, työttömyysturvan 21197: kurdeja sekä bosnialaisia. Ylimääräisen hoitoa ja opintotuen kehittämisestä siten, että ne 21198: varten evakuoitavien kiintiön puitteissa maahan antavat riittävän perustoimeentulotur- 21199: on saapunut kertomusvuonna 60 potilasta ja hei- van erilaisissa perhetilanteissa aiheutta- 21200: dän saattajaansa entisen Jugoslavian alueelta. matta sosiaalihuoltolain toimeentulotur- 21201: Turvapaikanhakijoita tuli viime vuonna noin van tarvetta". 21202: 2000 henkilöä, kun heidän määränsä edellisenä 21203: vuonna oli 3625. Suurimman yksittäisen ryhmän Perhekustannusten nykyistä tasausjärjestel- 21204: muodostivat turvapaikanhakijat entisen Neu- mää ja sen pidemmän aikavälin kehittämistarvet- 21205: vostoliiton alueelta (yli 600) sekä entisen Jugosla- ta on selvitetty perhepoliittisen työryhmän muis- 21206: vian alueelta (yli 500). Muut suurimmat turvapai- tiossa (sosiaali- ja terveysministeriö, työryhmä- 21207: kanhakijaryhmät ovat somalit, irakilaiset, irani- muistio 1987:43). Perhekustannusten tasausta on 21208: laiset, zairelaiset ja angolalaiset sekä srilankalai- kehitetty perhepoliittisen työryhmän ehdotta- 21209: set ja turkkilaiset. Turvapaikanhakijoita varten maHa tavalla kehittämällä ensisijaisesti kaikkiin 21210: oli kertomusvuoden lopussa 15 vastaanottoyk- lapsiperheisiin kohdistuvaa tasausta. 21211: sikköä. Vuoden aikana lakkautettiin kolmen yk- Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1990 21212: sikön toiminta hakijoiden määrän vähyyden ta- asettama perheturvan rakennetyöryhmä jätti 21213: kia. mietintönsä keväällä 1991. Työryhmä kartoitti 21214: Valtaosa turvapaikanhakijoista ei täytä Gene- perhepoliittisten tulonsiirtojen kohdentumista 21215: ven vuoden 1951 pakolaissopimuksen kriteereitä. lapsiperheille ja teki esityksiä perhepoliittisen 21216: Tämän johdosta turvapaikkoja myönnetään vä- tukijärjestelmän yksinkertaistamiseksi. Työryh- 21217: hän. Huomattava osa hakijoista saa kuitenkin mä ehdotti muun muassa luovuttavaksi per- 21218: oleskeluluvan suojelun tarpeen perusteella tai hepoliittisista verovähennyksistä ja niihin sisäl- 21219: humanitaarisin perustein. tyneen tuen maksamista perheille lapsilisän 21220: muodossa. Hallituksen periaatepäätöksessä 21221: 14.10.1992 todetaan, että perhepoliittista tukea 21222: J>erustoimeentuloturva muutetaan vuodesta 1994 lukien siten, että lap- 21223: silisä säilytetään nykyisen suuruisena ja verova- 21224: Kertomus n:o 8/1987 vp. paana tulonaja perhepoliittisista vähennyksistä 21225: Sosiaalivaliokunta sekä sosiaalietuuksien lapsikorotuksista muo- 21226: dostetaan erityislapsilisä, joka on veronalaista 21227: 20) Valiokunta kiinnittää huomiota tuloa. 21228: siihen, että lasten vaikutus tuen tasoon on Toimikunnan työn pohjalta hallitus antoi tou- 21229: eri toimeentulojärjestelmissä varsin erilai- kokuussa 1993 perhetuen uudistamista koskevan 21230: nen. Lasten aiheuttamia kuluja ja niiden hallituksen esityksen, jonka mukaisesti perhepo- 21231: korvaamista sosiaaliturvan eri järjestel- liittisista verovähennyksistä esitettiin luovutta- 21232: missä onkin selvitettävä sekä pyrittävä vaksi ja niihin sisältyvä tuki siirrettäväksi verot- 21233: riittävään ja perustettuun tasoon ja yhte- tomaan lapsilisään. Eduskunta on hyväksynyt 21234: näisyyteen. tämän perhepoliittisen tuen merkittävää uudel- 21235: Valiokunnan saamien selvitysten mu- leenkohdentamista merkitsevän uudistuksen 21236: kaan perheen koon ohella asumisen kus- eräin muutoksin tulemaan voimaan vuoden 1994 21237: tannukset ovat merkittävä eroja luova te- alusta. 21238: kijä elinkustannuksissa ja toimeentulo- Sosiaalietuuksien takaaman vähimmäistoi- 21239: turvan tarpeessa. Tästä syystä on selvitet- meentulon riittävyyttä ja parantamista on selvi- 21240: tävä asumistukijärjestelmän tarkoituk- tetty erityisesti perustoimeentulotyöryhmän 21241: senmukaisuus mukaan lukien eläkkeen- muistiossa (sosiaali- ja terveysministeriö, työryh- 21242: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 261 21243: 21244: mämuistio 1986:2) sekä toimeentulotukityöryh- Julkisen sektorin eläkejärjestelmissä 21245: män muistiossa (sosiaali- ja terveysministeriö, on toteutettava joustava eläkeikäjäijes- 21246: työryhmämuistio 1988:32). telmä. Mahdollisimman kiireesti on luo- 21247: Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityk- tava yhteensovitussäännökset, jotta osit- 21248: sen yleisperusteluissa todetaan: "Sosiaaliturva- tainjulkisenja osittain yksityisen sektorin 21249: hallinnon yksinkertaistamiseksi, palvelujen saa- eläkejärjestelmässä palvellut ei joudu en- 21250: tavuuden parantamiseksi ja kansalaisten oikeus- nen julkisen sektorin joustavan järjestel- 21251: turvan varmistamiseksi lasten kotihoidon tuen, män luomista heikompaan asemaan yksi- 21252: lapsilisien, äitiysavustusten, opintotuen, asumis- löllisellä varhaiseläkkeellä ollessaan. 21253: tuen, sotilasavustuksen, elatustuen ja soveltuvin 21254: osin toimeentulotuen maksatus ja toimeenpano Joustava eläkeikäjärjestely on toteutunut 21255: valmistellaan siirrettäväksi Kansaneläkelaitok- 1. 7.1989 lukien myös julkisen tahon eläkejärjes- 21256: selle." telmissä. 21257: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 15.1.1992 Julkisen sektorin joustavan eläkeikäjärjeste- 21258: toimikunnan tekemään tätä valmistelutyötä. lyn yhteydessä toteutettiin yksityisellä sektorilla 21259: Lasten kotihoidon tuen ja lapsilisän maksatus sellaiset lainmuutokset, jotka mahdollistavat elä- 21260: siirrettiin vuoden 1993 alusta lukien Kansanelä- keturvan myöntämisen kokonaisuudessaan 21261: kelaitokselle. Sotilasavustus, äitiysavustus, asu- myös varhaiseläkejärjestelyissä. 21262: mistukija opintotuki siirtyvät vuonna 1994. Sosi- Eläkekomitea 1987:n ehdotuksen pohjalta 21263: aalihuoltolakia muutettiin 1.1.1993 alkaen väliai- kansaneläkejärjestelmää muutettiin 1.9.1990 lu- 21264: kaisesti siten, että mahdollistetaan toimeentulon kien kansaneläkkeen lisäosan ja eläkkeensaajien 21265: myöntämistä ja takaisinperintää koskevien teh- asumistukijärjestelmän osalta. Eläketurvan uu- 21266: tävien siirtäminen määräajaksi Kansaneläkelai- distukset kohdistuvat vähimmäisturvaa takaa- 21267: tokselle. Saatujen kokemusten perusteella pääte- vassa kansaneläkejärjestelmässä pienituloisten 21268: tään jatkotoimista toimeentulotuen osalta vuo- eläkkeensaajien hyväksi. Puolisoiden kansan- 21269: den 1994 aikana. eläkkeen lisäosan määräytymisessä oleva vinou- 21270: Opetusministeriön 21.9.1992 asettamassa työ- tuma poistettiin. Eläkkeensaajapuolison lisäosa 21271: ryhmässä on selvitetty opintotuen ja työttömyys- on uudistuksenjälkeen 85% yksinäisen henkilön 21272: turvan yhteensovittamista. lisäosasta, kun se aikaisemmin oli 81 %. Lisäosa 21273: maksetaan tämän suuruisena heti jomman kum- 21274: man puolison jäädessä eläkkeelle. Lisäosakoro- 21275: Joustava eläkeikäjärjestely tus ulotettiin koskemaan myös jo eläkkeellä ole- 21276: via puolisoita. Jos ennen lainmuutosta eläkkeelle 21277: Kertomus n:o 8/1987 vp. jäänyt puoliso on saanut lisäosan 100 %:n suurui- 21278: Sosiaalivaliokunta sena, hänen lisäosansa jatkuu ennallaan. Ennen 21279: lainmuutosta eläkkeelle jääneiden puolisoiden 21280: 22) Valiokunnan saamien selvitysten eläketulovähennystä tarkistettiin edellä mainit- 21281: mukaan eläkkeensaajien kannalta on kii- tuja muutoksia vastaavasti. 21282: reellisintä parantaa alimpia eläkkeitä ja Eläkkeensaajien asumistukijärjestelmä muut- 21283: kehittää yhteiskunnallisia palveluja. Toi- tui 1.9.1991lukien siten, että tuki painottuu pie- 21284: minnallisesti ja taloudellisesti on tarkoi- nituloisten eläkkeensaajien asumismenojen ta- 21285: tuksenmukaista tukea kotona asumista, saamiseen. Asumistuen tulosidonnaisuus lieveni 21286: mikä edellyttää muun muassa kotisai- ja omakotitalossa asuvien eläkkeensaajien asu- 21287: raanhoidonja kotipalvelujen tehostamis- mistukeen vaikuttava kunnossapitonormi koro- 21288: ta. tettiin liki kolminkertaiseksi. Asumisruenoissa 21289: Yksilöllisen varhaiseläkkeen myöntä- otetaan huomioon myös alueelliset erot. Valtio- 21290: miskäytännössä tulee kaikki laissa maini- neuvosto vahvisti eläkkeensaajien asumistukea 21291: tut harkinnanvaraiset tekijät ottaa huo- määrättäessä huomioon otettavaksi asumiskus- 21292: mioon keskenään samanarvoisina. Työt- tannusten enimmäismääräksi vuonna 1994 Hel- 21293: tömyyden osuus laissa mainittuihin har- singissä 27 170 markkaa, Espoossa, Vantaalla ja 21294: kintaperusteisiin tulee myös ottaa huo- Kauniaisissa 26 110 markkaa ja muissa kunnissa 21295: mioon, koska työttömyydellä on lain tar- 23 860 markkaa vuodessa. 21296: koitusperien kannalta merkittäviä vaiku- Kysymys eläkejärjestelmien kehittämisestä oli 21297: tuksia. selvitettävänä työnsä 27.11.1991 päättäneessä 21298: 21299: 19 340060P 21300: 262 Sosiaali- ja terveysministeriö 21301: 21302: Eläkekomitea 1990:ssä. Komitean tehtävänä oli Eduskunta edellytti, että eduskunnalle 21303: selvittää, miten erityisesti varhaiseläkejärjestel- annetaan erikseen esitys puolisoiden työ- 21304: miä kehittämällä edistettäisiin ikääntyneiden suhdeturvan ja ansioperusteisten sosiaali- 21305: työntekijöiden mahdollisuuksia osallistua työ- etuuksien jatkumisesta ulkomaanedus- 21306: elämään nykyistä paremmin. Komitean oli lisäk- tukseen siirtymisen vuoksi saadun virka- 21307: si valmisteltava toimenpide-ehdotukset Eläkeko- vapauden tai vastaavan loman aikana. 21308: mitea 1987:n tarkoittamasta eläkepolitiikan pit- 21309: kän aikavälin kehittämislinjasta ja mahdollisesti Eduskunnan edellyttämät muutokset ulko- 21310: tarvittavista muista sosiaalipoliittisista toimenpi- maanedustuksen virkamiesten puolisoille mak- 21311: teistä. settavasta erityiskorvauksesta annettuun lakiin 21312: Yksityisen sektorin ja julkisen sektorin eläke- (657/88) on toteutettu ko.lain muuttamisesta an- 21313: turva yhtenäistyi 1.1.1993 lukien, kun julkisen netulla lailla ( 1384/91 ), joka tuli voimaan 21314: sektorin eläkejärjestelmissä uusien työsuhteiden 1.1.1992. 21315: osalta siirrytään yksityisen sektorin kaltaiseen Valtioneuvosto on 18.5.1989 päättänyt ulko- 21316: eläketurvaan. Syksyllä 1992 solmitun tulopoliit- maanedustuksen virkamiesten puolisoille myön- 21317: tisen kokonaisratkaisun mukaisesti muutettiin nettävistä virkavapauksista ja vastaavista vapa- 21318: lainsäädännöllä (559-566/93) joustavaa eläkeikä- uksista, että valtion virastojen ja laitosten tulee 21319: järjestelyä siten, että ikääntyneiden työntekijöi- antaa palveluksessaan olevalle vakinaiselle virka- 21320: den työssäoloa tuetaan siten, että eläkkeen suu- miehelle ja pysyväisluontoisessa päätoimisessa 21321: ruutta silmällä pitäen on edullisempaajatkaa työ- työsopimussuhteessa olevalle henkilölle, jonka 21322: elämässä kuin jäädä eläkkeelle. aviopuoliso on ulkoasiainhallinnon ulkomaan- 21323: Kotona asumisen tukemiseen tähtäävät toi- edustukseen lähetetty virkamies, palkatonta vir- 21324: menpiteet ovat edelleen kehitteillä sosiaali- ja ter- kavapautta tai vastaavaa vapautusta enintään 21325: veysministeriössä etenkin lasten hoidon ja van- siksi ajaksi, jonka ulkomaanedustuksen kysy- 21326: husten kotihoidon osalta. Kotona hoitotyötä te- myksessä olevan virkamiehen palvelus ulkomail- 21327: kevien eläketurvaan merkitsi tuntuvaa parannus- la kestää. Päätöksen mukaan vain erittäin paina- 21328: ta vuoden 1992 alusta voimaan tullut perhehoita- vat hallinnolliset syyt voivat olla esteenä vapau- 21329: jalaki ja heinäkuun alusta 1993 voimaan tullut den myöntämiselle. Tällaisia syitä saattaa esiin- 21330: omaishoitajalainsäädäntö. tyä yleensä vain, jos henkilö, jolle tätä vapautta 21331: Sosiaali- ja terveysministeriö on muun muassa tulisi myöntää, on tehtäviensä tärkeyden ja hen- 21332: 4.11.1993 asettanut tukiryhmän omaishoitoa kilökohtaisten erikoisominaisuuksiensa vuoksi 21333: koskevan kokeiluasetuksen (319/93) perusteellis- sellaisessa asemassa, että vapauden eväämiseen 21334: ta kokeilun seurantaa varten. Tukiryhmän työ on erittäin painavat syyt. 21335: päättyy 30.6.1995. Koska valtion palveluksessa olevien puoli- 21336: soiden palvelussuhteen jatkuminen on jäxjes- 21337: tetty valtioneuvoston päätöksellä edellä seloste- 21338: Ulkomaanedustuksen virkamiesten puolisoille tulla tavalla, ovat he myös palvelussuhteeseen 21339: maksettava erityiskorvaus liittyvien etuuksien suhteen samassa asemassa 21340: kuin muutkin valtion palveluksesta palkat- 21341: HE n:o 81/1988 vp. tomalla virkavapaalla tai vastaavalla lomalla 21342: Ulkoasiainvaliokunta olevat. Valtion palveluksesta palkatonta virka- 21343: vapautta tai vastaavaa vapautusta saaneet puo- 21344: Eduskunta edellytti 25.4.1989, ettei lisot ovat siten myös eläketurvan suhteen samas- 21345: korvaus vähennä erilaisia eläkkeitä yh- sa asemassa kuin muut valtion palveluksessa 21346: teenlaskettaessa puolison eläke-etuja olevat. Jos he tulevat tuona aikana työkyvyt- 21347: enempää kuin mitä käy ilmi lain 6 §:stä. tömiksi, heidän työkyvyttömyyseläkkeensä on 21348: Eduskunta edellytti, että nyt hyväksy- lisäeläketurvan mukainen eli siihen luetaan 21349: tystä laista saatujen kokemusten jälkeen eläkeajaksi myös ns. tuleva aika työkyvyttömyy- 21350: eduskunnalle annetaan mahdollisimman den alkamisesta eläkeikään. Vanhuuseläkettä 21351: pian uusi lakiehdotus, jonka mukaan varten palkattomasta ajasta luetaan hyväksi 30 21352: puolisoille maksetaan erityiskorvausta päivää. Sen ylittävältä ajalta kertymätöntä van- 21353: täysimääräisenä koko ulkomailla olon huuseläkettä korvaa erityiskorvauksesta anne- 21354: ajalta eivätkä muut eläketulot vähennä tun lain mukainen puolisoille maksettava eri- 21355: tätä korvausta. tyiskorvaus. 21356: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 263 21357: 21358: Edellä sanotun perusteella eduskunnan lausu- losta selvityksen kemikaalilainsäädän- 21359: ma ei valtion palveluksessa olevien puolisoiden nön toimeenpanosta ja siitä saaduista ko- 21360: osalta anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. kemuksista. 21361: Yksityiset ja kunnalliset työnantajat harkitse- 21362: vat tapauskohtaisesti, miten ne suhtautuvat pal- Myrkkylain (309/69) korvaava kemikaalilaki 21363: veluksessaan olevien puolisoiden palvelussuh- (744/89) annettiin 14 päivänä elokuuta 1989 ja se 21364: teen jatkumiseen ulkomailla olon aikana. Työ- tuli voimaan 1 päivänä syyskuuta 1990. Ennen 21365: markkinajärjestelmien kehittämiskomitea (Ko- lain voimaantuloa annettiin neljä asetusta ja kol- 21366: miteanmietintö 1993:34) on ehdottanut työsopi- me ministeriön päätöstä, jotka tulivat voimaan 21367: muslain kokonaisuudistusta selvittävän komite- samanaikaisesti lain kanssa. Euroopan talous- 21368: an asettamista. Työsopimuslain uudistamistyön aluetta (ETA) koskevan sopimuksen vuoksi pi- 21369: aloittamista selvitetään tältä pohjalta. Työsopi- dettiin myrkkylain ja työturvallisuuslain (299/58) 21370: muslain uudistuksen yhteydessä tulee selvitettä- nojalla annetut kemikaalien Iuokitusta ja merkit- 21371: väksi myös ulkomaanedustuksen virkamiesten semistä koskevat ministeriön päätökset edelleen 21372: yksityisten työnantajien palveluksessa olevien voimassa siihen saakka kunnes ne tultaisiin kor- 21373: puolisoiden työsuhdeturvaan liittyvät kysymyk- vaamaan ETA-sopimuksen mukaisilla uusilla 21374: set. Työntekijäin eläkelain mukaan työkyvyttö- määräyksillä. Kemikaalilain voimaantulon jäl- 21375: myyseläkettä varten luetaan eläkeajaksi ns. tule- keen lakia muutettiin kolme kertaa sosiaali- ja 21376: va aika työkyvyttömyyden alkamisesta eläke- terveysministeriön hallinnonalan organisaatio- 21377: ikään, jos työkyvyttömyys on alkanut vuoden ja valtionsosuusuudistusten vuoksi. Ensin lää- 21378: kuluessa siitä, kun työsuhteen perusteella viimek- kintöhallituksen tehtävät siirrettiin sosiaali- ja 21379: si maksettiin palkkaa. Tätä vuoden määräaikaa terveyshallitukselle ja myöhemmin sosiaali- ja 21380: pidentää kuitenkin sairaus- tai työttömyyspäivä- terveysministeriöön. 21381: rahan saaminen, opintovapaalla olo ja alle 3- ETA -sopimuksen edellyttämä kemikaalilain 21382: vuotiaan lapsen hoitaminen. Vanhuuseläkettä uudistus (muutos 1412/92) annettiin 18 päivä 21383: varten yli vuoden pituisia palkattornia lomia ul- joulukuuta 1992. ETA-sopimuksen voimaantu- 21384: komailla olon vuoksi ei lueta eläkeajaksi. lon lykkääntymisen vuoksi lakimuutos saatettiin 21385: Tasavallan Presidentti vahvisti 30.12.1993lain voimaan muutoksen voimaantulosäännöksen 21386: asumiseen perustuvan sosiaaliturvalainsäädän- muutoksella (558/93) 1 päivänä elokuuta 1993. 21387: nön soveltamisesta (1573/93),jolla on täsmennet- Tällöin saatettiin voimaan ne lain pykälät, jotka 21388: ty sosiaaliturvalainsäädännön soveltamista pait- voitiin toteuttaa ennen ETA-sopimuksen voi- 21389: si Suomeen ulkomailta tuleviin myös täältä ulko- maantuloa 1 päivänä tammikuuta 1994. ETA- 21390: maille lähteviin henkilöihin. Myös ulkomaan ko- sopimukseen sisältyvien velvoitteiden toimeen- 21391: mennukselle lähetettävän henkilön perheenjäse- panon lisäksi kemikaalilain muutoksella täsmen- 21392: nen oikeus sosiaaliturvaan Suomen lainsäädän- nettiin lain valvontaviranomaisten tehtäviä, 21393: nön mukaan selkiytyy. Tältä osin eduskunnan alemman asteisten säädösten antamisoikeutta 21394: lausuma ei anna aihetta enempiin toimenpitei- sekä lain valvontaviranomaisten yhteistyötä 21395: siin. koskevia säännöksiä. Muutoksella annettiin 21396: myös työsuojeluviranomaisille kemikaalilain 21397: valvontatehtäviä. Samalla työturvallisuuslain 21398: Kemikaalilaki nojalla annetut vaarallisten kemikaalien luoki- 21399: Torjunta-ainelaki, muuttaminen tusta, varoitusmerkintöjä ja käyttöturvallisuus- 21400: tiedotteita koskevat päällekkäiset määräykset 21401: HE n:o 93/1988 vp. kumottiin. 21402: Talousvaliokunta Pääosa ETA-sopimukseen sisältyneistä kemi- 21403: kaaleja koskevista säädöksistä ja määräyksistä 21404: Eduskunta lausui 30.5.1989: saatettiin voimaan ennen ETA-sopimuksen voi- 21405: Kun kemikaalilain mukainen hallinto maantuloa, että suomalaisille toiminnanharjoit- 21406: on varsin hajanainen, kun lain käytännön tajille ja valvontaviranomaisille jäisi aikaa tutus- 21407: toteutus on monessa suhteessa asetuksis- tua ja valmistautua kemikaalivalvonnan uudis- 21408: ta riippuvainen ja kun viranomaisten voi- tukseen. ETA-sopimuksen vuoksi uudistettiin 21409: mavarojen riittävyys tulee varmistaa, kolme kemikaalilain nojalla annettua asetusta 21410: eduskunta edellytti hallituksen antavan sekä annettiin kuusi kemikaalien käyttöä rajoit- 21411: kolmen vuoden kuluessa lain voimaantu- tavaa valtioneuvoston päätöstä sekä seitsemän 21412: 264 Sosiaali- ja terveysministeriö 21413: 21414: uutta ministeriön päätöstä. Kemikaalilainsää- Lomarahajärjestelmän kehittäminen 21415: dännön uudistus on ollut erittäin laaja sisältäen 21416: yli 400 sivua uusia suomalaisia säädöksiä ja mää- HEn:o 104/1988 vp. 21417: räyksiä. Lainsäädännön uudistustyö tulee jatku- Valtiovarainvaliokunta 21418: maan vuoden 1994 puolella toimeenpantaessa 21419: ETA-sopimuksen lisäpöytäkirjaan sisältyviä ke- 25) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- 21420: mikaaleja koskevia asetuksia ja direktiivejä. kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion 21421: Sosiaali- ja terveysministeriö pyysi selvitystä vuodelle 1989 eduskunta edellytti mo- 21422: muilta kemikaalilain valvontaa johtavilta minis- mentin 33.57.42 kohdalla pienyrittäjien 21423: teriöiltä kokemuksista kemikaalilain toimeenpa- vuosilomarahasta annettua lakia muutet- 21424: nosta. Yksikään ministeriö ei maininnut merkit- tavaksi siten, että lomarahaan oikeutettu- 21425: täviä ongelmia kemikaalilainsäädännön toi- jen määrä kasvaa ja lomarahan taso ko- 21426: meenpanosta saaduista kokemuksista ja uutta hoaa. Lakiehdotus edellytettiin annetta- 21427: lainsäädäntöä pidettiin aikaisempaa parempana. van kevätistuntokauden 1989 aikana. 21428: Suurimmat lainsäädännön käytännön toimeen- 21429: panoa koskevat ongelmat liittyvät kemikaalilain- Pienyrittäjän vuosilomarahasta annettua la- 21430: säädännön monimutkaisuuteen ja laajuuteen kia on 14 päivänä joulukuuta 1990 annetulla lail- 21431: sekä muutosten suureen määrään. Lisäksi minis- la muutettu siten, että loma, jonka ajalta pienyrit- 21432: teriöiden lausunnoissa kiinnitettiin huomiota täjälle suoritetaan vuosilomaraha, piteni 21433: lain alue- ja paikallistason valvonnassa kemikaa- 1.4.1991 lukien kuudesta kahdeksaan päivään. 21434: livalvontaviranomaisen päällekkäiseen toimival- Muutoksesta seurasi myös vuosilomarahan reaa- 21435: taan. Uutta ja vaativaa lainsäädäntöä sovelletta- linen kasvu. Vuosilomarahan suuruudesta ja saa- 21436: essa on mahdollista, että eri valvontaviranomai- jien määrään vaikuttavasta vuosilomarahan saa- 21437: set antavat toiminnanharjoittajalle ristiriitaisia misen edellytyksenä olevan enimmäisvuositulon 21438: määräyksiä ja ohjeita. määrästä päättää valtioneuvosto vuosittain val- 21439: Valtion hallintoa kehitetään tällä hetkellä voi- tion tulo- ja menoarvioon varatun määrärahan 21440: makkaasti. Viranomaisvalvonnan järjestämisen rajoissa. 21441: periaatteet on annettu teknillistä tarkastustoi- Valtioneuvosto on 14.10.1992 tehnyt vuosia 21442: mintaa koskevassa komiteanmietinnössä 1993-1995 koskevan periaatepäätöksen halli- 21443: ( 1992:30) sekä siihen liittyvässä valtioneuvoston tuksen toimenpiteistä julkisen talouden tasapai- 21444: periaatepäätöksessä teknillisen tarkastustoimin- non parantamiseksi. Sen mukaan 1.1.1994lukien 21445: nan kehittämisestä. Valtion keskus- ja aluehal- lopetetaan valtion korvaus pienyrittäjien vuosi- 21446: linnon kehittämisen periaatteet on annettu val- lomajärjestelmän kustannuksiin. Säästövaikutus 21447: tionneuvoston periaatepäätöksessä toimenpi- on vuosina 1994-95 kumpanakin 50 milj. mk. 21448: teistä keskus- ja aluehallinnon uudistamiseksi. Periaatepäätöksen mukaisesti annettiin 17 21449: Keskusvirastojen lakkauttamisen vuoksi on kes- päivänäjoulukuuta 1993laki pienyrittäjän vuosi- 21450: kusvirastojen operatiiviset valvontatehtävät siir- lomarahasta annetun lain soveltamatta jättämi- 21451: retty ministeriöiden hoidettaviksi. Tämän vuoksi sestä. Sen mukaan pienyrittäjän vuosilomasta 21452: kemikaalilain valvonta ei kaikilta osin täytä annettua lakia ei sovelleta vuosina 1994 ja 1995. 21453: edellä mainituissa periaatepäätöksissä esitettyjä 21454: vaatimuksia. Periaatepäätösten toteuttamiseksi 21455: asetti valtioneuvosto 16 joulukuuta 1993 kemi- Etelä-Karjalan sairaanhoitopiiri 21456: kaalihallinnon kehittämiskomitean, jonka tehtä- 21457: vänä on laatia ehdotus kemikaalien ensivalvon- HE n:o 104/1988 vp. 21458: taan liittyvien valvontatehtävien tarkoituksen Vai tiovarainvaliokunta 21459: mukaisesta keskittämisestä, selvittää kemikaali- 21460: en ensivalvontaviranomaisten suhteet toisaalta 27) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- 21461: toimintaa johtaviin ministeriöihin sekä toisaalta kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion 21462: kemikaalivalvonnan alue- ja paikallishallinnon vuodelle 1989 eduskunta edellytti mo- 21463: markkinavalvonnasta sekä käyttö- ja olosuhde- mentin 33.79.35 kohdalla hallituksen 21464: valvonnasta vastaaviin viranomaisiin sekä laatia huolehtivan Etelä-Karjalan sairaanhoi- 21465: tarpeelliset säädösehdotukset Komitean tulee topiirin lunastuskorvauksien avustami- 21466: saada työnsä valmiiksi helmikuun 1994 loppuun sesta siten, että sosiaali- ja terveysministe- 21467: mennessä. riön asettama tavoite saavutetaan. 21468: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 265 21469: 21470: Valtion tulo- ja menoarvioihin on sisältynyt on antanut lausuntonsa hallinnon kehittämisen 21471: määräraha valtionavustuksen maksamiseen Ete- ministerivaliokunnalle. 21472: lä-Karjalan sairaanhoitopiirille sairaanhoitopii- 21473: rin perustamisesta aiheutuneisiin kuntien välisiin 21474: lunastuskorvauksiin seuraavasti: Sairausvakuutuslain mukainen hammashuolto 21475: 21476: 1988 ........... . mom. 33.79.35 1 500 000 mk HE n:o 13111988 vp. 21477: 1989 ........... . mom. 33.79.35 2 000 000 mk Sosiaalivaliokunta 21478: 1990 ........... . mom. 33.79.35 2 000 OOOmk 21479: 1991 ........... . mom. 33.34.35 2 000 000 mk Eduskunta hyväksyi 29.11.1988 halli- 21480: 1992 ........... . mom. 33.34.35 1000 OOOmk tuksen esityksen n:o 131 johdosta lain sai- 21481: 1993 ........... . mom. 33.32.35 1000 OOOmk rausvakuutuslain 5 ja 5 b §:n muuttami- 21482: sesta ja lain kansanterveyslain voimaan- 21483: Vuoden 1994 valtion talousarvioon määrära- panosta annetun lain 3 §:n muuttamises- 21484: haa ao. tarkoitukseen ei enää sisälly. ta. 21485: Eduskunta edellytti samalla, että halli- 21486: tus jo vuoden 1990 tulo- ja menoarvioon 21487: Työsuojeluhallituksen ja työterveyslaitoksen yh- liittyen selvittää, onko tarkoituksenmu- 21488: teistyö kaista, että kunnat osallistuvat sairausva- 21489: kuutuksen kustannuksiin hammashuol- 21490: HE n:o 104/1988 vp. lon osalta. Selvityksessä on otettava huo- 21491: Valtiovarainvaliokunta mioon kuntien mahdollisuudet hammas- 21492: huollon kehittämiseen, jos kustannuksiin 21493: 29) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- osallistuminen puretaan, ja sosiaaliva- 21494: kuuta 1988 valtion tulo- ja menoarvion kuutuksen yleinen kustannusvastuun jär- 21495: vuodelle 1989 eduskunta viittasi luvun jestelmä. Samoin työterveyshuoltona jär- 21496: 34.03 perusteluissa hallituksen esityk- jestetyn hammashuollon korvaaminen on 21497: seen, jossa on todettu, että työasioiden selvitettävä. Tavoitteena tulee olla ham- 21498: hallinnon uudelleenjärjestelyyn liittyen mashuollon kokonaisuutta mahdollisim- 21499: selvitetään työsuojeluhallituksen ja työ- man hyvin palvelevanjärjestelmän ja kus- 21500: terveyslaitoksen yhteistyön järjestämi- tannustenjaon aikaan saaminen. 21501: nen. - Eduskunta edellytti, että yhteis- 21502: työn pääpaino on työsuojelupiirien ja Vuoden 1992 alusta lukien tuli voimaan laki 21503: aluetyöterveyslaitosten yhteistyön kehit- sairausvakuutuslain muuttamisesta (1714/91). 21504: tämisessä, missä yhteydessä huolehditaan Lain mukaan terveyskeskusta ylläpitävät kunnat 21505: riittävien alueellisten resurssien turvaa- ja kuntainliitot eivät ole enää velvolliset korvaa- 21506: misesta niin työsuojeluhallinnon kuin maan sairausvakuutusrahastoon kustannuksia, 21507: työterveyshuollonkin puolella. jotka syntyvät järjestelmällisen hammashuollon 21508: korvauksista. Samalla järjestelmällisen hammas- 21509: Sosiaali- ja terveysministeriö on 7.4.1989 aset- huollon korvauksiin oikeutettujen piirin oli tar- 21510: tanut yhteistyöelimen 1.6.1989 alkavaksi kaksi- koitus laajentua 1. 7.1992 alkaen koskemaan 21511: vuotiskaudeksi. Yhteistyöelimessä ovat edustet- koko aikuisväestöä. 21512: tuina sosiaali- ja terveysministeriö, työministeriö, Lailla aikuisten järjestelmällisen hammas- 21513: työterveyslaitos sekä työsuojeluhallitus. Yhteys- huollon toimeenpanon siirtämisestä (1620/93) on 21514: henkilöiden tulee raportoida yhteistyön kehitty- koko väestöä koskevan järjestelmällisen ham- 21515: misestä ja ongelma-alueista edustamilleen tahoil- mashuollon toimeenpanon alkaminen siirretty 21516: le vähintään kahdesti vuodessa. vuoden 1996 alkuun. 21517: Yhteyshenkilöt ovat raportoineet työryhmän Sosiaali- ja terveysministeriön 12.2.1992 aset- 21518: tehtäväksiannan mukaisesti edustamilleen ta- tama toimikunta, jonka tehtävänä oli selvittää, 21519: hoille yhteistyön kehittymisestä. Yhteistyöeli- miten terveydenhuoltopalveluksien kustannuk- 21520: men määräaika päättyi 31.5.1991. Yhteistyöelin- sia korvaava sairausvakuutusjärjestelmä ja julki- 21521: tä ei katsottu tarpeelliseksi asettaa uudestaan. sen sektorin tuottamat tai ostamat palvelut kyt- 21522: Työsuojeluhallinnon organisaatiota on uudistet- ketään toisiinsa siten, että niistä yhdessä muo- 21523: tu vuonna 1993. Asia liittyy myös hallinnon ke- dostuu toimiva ja taloudellinen palvelujärjestel- 21524: hittämiseen, josta sosiaali- ja terveysministeriö mä, on jättänyt sosiaali- ja terveysministeriölle 21525: 266 Sosiaali- ja terveysministeriö 21526: 21527: mietintönsä 30.6.1993. Sairausvakuutusjärjestel- Lastensuojelun kehittäminen 21528: män kehittämistä selvitetään toimikunnan ehdo- 21529: tusten pohjalta siten, että uudistuksista päätettäi- Kertomus n:o 7/1988 vp. 21530: siin vuoden 1995 talousarvion yhteydessä. Sosiaalivaliokunta 21531: 21532: Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- 21533: Työttömyysturvalaki, muuttaminen tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 21534: Työllisyyskoulutus, lain muuttaminen teenä olevassa lausunnossa sosiaalivalio- 21535: kunta totesi mm.: 21536: HEn:o 151ja 179/1988 vp. 13) Valiokunta pitää tärkeänä lasten- 21537: Sosiaalivaliokunta suojelun kehittämistä. Lastensuojelun 21538: hoito- ja huoltomuotoja on kehitettävä 21539: Eduskunta edellytti 7.12.1989 hallituk- ottaen huomioon lastensuojelun tavoite, 21540: sen vuoden 1989 kevään aikana antavan jonka mukaan lapsella on oikeus turvalli- 21541: esityksen, jonka nojalla osa-aikatyötä te- seen ja virikkeitä antavaan kasvuympä- 21542: kevien työttömyysturvaa parannetaan ristöön, tasapainoiseen ja monipuoliseen 21543: helpottamalla työttömyysturvan saami- kehitykseen sekä etusija erityiseen suoje- 21544: sen ehtoja muun muassa ottamalla työso- luun. Lisäksi tulee pyrkiä siihen, että lap- 21545: pimuslailla yksipuolisesti osa-aikaistetut sella on mahdollisuus kestäviin ihmissuh- 21546: työttömyysturvan piiriin. teisiin. Lastensuojelulain säännöksistä 21547: Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- huolimatta saattavat lapsen oikeudet ja 21548: tyy toimenpiteisiin työttömyysturvan ra- etu jäädä varsinkin kärjistyneissä tilan- 21549: hoitusjärjestelmän rahoitusosuuksien uu- teissa vanhempien oikeuksien alle. Las- 21550: distamiseen järjestelmän saattamiseksi tensuojelulie laajassa merkityksessä on 21551: työvoimavaltaista yritystoimintaa suosi- taattava riittävät voimavarat. Erityistä 21552: vaksi ja eri rahoittajien osuuksien selvittä- painoa on pantava ehkäisevälle lasten- 21553: miseksi. suojelulle, mikä merkitsee vaikuttamista 21554: lasten elämänolosuhteisiin yleensä. Kes- 21555: Työsopimuslailla yksipuolisesti osa-aikaiste- keistä on kotien kasvatustehtävän tuke- 21556: tut on saatettu työttömyysturvan piiriin 1. 7.1990 minen riittävän varhain, koska tämä on 21557: voimaan tulleella työttömyysturvalain muutok- ehkäisevä ja pitkävaikutteinen toiminta- 21558: sella. tapa. Aineellisen tukemisen ohella kasva- 21559: Työttömyysvakuutusmaksujärjestelmän ke- tus- ynnä muilla neuvontapalveluilla ja 21560: hittämistä siten, että järjestelmä suosisi työ- muulla sosiaalityöllä on tärkeä merkitys. 21561: voimavaltaista yritystoimintaa, selvitettiin työt- Tässä mielessä myös koko ikäluokkaa 21562: tömyysvakuutusmaksutoimikunnan toimesta koskevaa oppilashuoltoa on kehitettävä. 21563: (KM 1986:31 ). Selvitys ei johtanut lainsäädäntö- Lasten kasvatus- ja sopeutumishäiriöt 21564: toimiin. Valtioneuvoston periaatepäätöksessä ovat usein oire koko perheen kriisistä, 21565: toimenpiteistä vuosille 1992ja 1993 solmitun työ- johon voi liittyä asunto-ongelmia, talou- 21566: markkinaratkaisun yhteydessä todetaan, että dellisia vaikeuksia, päihteiden väärin- 21567: työttömyysturvan rahoituspohjan takaamiseksi käyttöä ja ihmissuhteiden katkeamisia. 21568: ja järjestelmän toimivuuden parantamiseksi hal- Se saattaa johtaa nopeasti vaikeutuviin 21569: litus ryhtyy toimenpiteisiin ansiosidonnaisen tilanteisiin, joita tulee hoitaa ehkäisevästi: 21570: työttömyysturvajärjestelmän uudistamiseksi. nopeina, riittävän varhaisina väliintuloi- 21571: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 29.1.1992 na. Näin voidaan välttää raskaammat las- 21572: toimikunnan selvittämään työttömyysturvajär- tensuojelutoimenpiteet. 21573: jestelmän toimivuutta ja kehittämistarpeita mu- Lastensuojelun avohuollon palveluja 21574: kaan lukien rahoitus. Mietintö valmistui on kehitettävä siten, että toisaalta laitos- 21575: 6.4.1993 (KM 1993:16). Mietinnön pohjalta ten rajaa avohuoltoon lievennetään ja 21576: työttömyysturvan rahoituksessa on toteutettu että lastensuojelun toimenpiteinä voi- 21577: muutoksia vuoden 1994 alusta lukien muun daan joustavasti tilanteesta riippuen 21578: muassa siten, että rahoituspohjaa on laajennettu käyttää eri menettelyjä. Perheiden on saa- 21579: ja rahoitusvastuuta on siirretty työnantajilta tava riittävät tukipalvelut, joihin tarvitta- 21580: työntekijöille. essa voi liittyä laitoksessa olon kaltaisia 21581: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 267 21582: 21583: jaksoja, joiden tavoitteena on nopea kun- kaan koulukuraattoreidenja -psykologien määrä 21584: toutus. Hallintokuntien rajat eivät saa väheni yli kolmanneksella vuodesta 1990 vuoteen 21585: muodostaa estettä tarvittaville toimenpi- 1992, koska oppilashuollon säästövelvoitetta on 21586: teille. toteutettu supistamalla juuri näitä virkoja. 21587: Perhehoitoa on erityisesti kehitettävä Perhehoitoa koskeva lainsäädäntöuudistus 21588: ja sen aseman vahvistamiseksi on valio- tuli voimaan 1.7.1992. Uudistuksella muutettiin 21589: kunnan mielestä kiireellisesti säädettävä sosiaalihuoltolain (710/82) perhehoitoa koskevia 21590: asiasta lailla. säännöksiä sekä annettiin uusi perhehoitajalaki 21591: Lapsella tulee olla oikeus molempiin (311/92). Uudistuksella erotettiin perhehoito ny- 21592: vanhempiin. Eräissä tapauksissa on kui- kyistä selvemmin laitoshuollosta ja pyrittiin per- 21593: tenkin perusteltua, että äiti voi kieltäytyä hehoidon edelleenkehittämiseen yhtenäistämällä 21594: isyyden selvittämisestä. Lähinnä tämä tu- perhehoidon sisällölliset tavoitteet sekä paranta- 21595: lee kysymykseen niissä tapauksissa,joissa malla perhehoitajien oikeudellista asemaaja sosi- 21596: isyyden selvittäminen saattaa johtaa lap- aaliturvaa. Keskeistä uudistuksessa on perhehoi- 21597: sen perheessä saaman aseman kannalta tajien saattaminen eläketurvan ja tapaturmava- 21598: kielteiseen tulokseen. Isyyden selvittä- kuutuksen piiriin sekä perhehoitajille taattu oi- 21599: mättä jättämiseen tulee kuitenkin aina keus hoitopalkkioon ja kustannusten korvauk- 21600: suhtautua pidättyvästi. Ensisijainen har- siin. Uudistus koskee kaikkea perhehoitoa. 21601: kintaperuste on lapsen etu. Sosiaali- ja terveysministeriön 11.10.1989 aset- 21602: taman lasten ja nuorten sosiaali- ja terveyspalve- 21603: Lastensuojelulakia (683/83) muutettiin luja selvittäneenjohtoryhmän muistio "Lasten ja 21604: 9.2.1990 annetulla lailla (139/90). Lastensuojelu- nuorten psykososiaalista hyvinvointia edistävät 21605: lain ja niitä täydentävät lastensuojeluasetuksen palvelut" valmistui 12.6.1992. Selvitystyön kes- 21606: (1010/83) muutokset (139/90 ja 546/90) tulivat keisenä tarkoituksena oli löytää ratkaisuja, joilla 21607: asteittain voimaan vuosina 1990, 1991 ja 1993. estettäisiin mielenterveysongelmista kärsivien 21608: Muutoksissa painotetaan monia sosiaalivalio- lasten ja nuorten putoaminen molempien palve- 21609: kunnan lausunnosta ilmeneviä asioita. lujärjestelmien ulkopuolelle. Muistiossa tarkas- 21610: Tasavallan Presidentti antoi 11.4.1990 valtio- tellaan painotetusti palvelujen välisen yhteistyön 21611: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä sosiaalivaliokun- ja palvelukokonaisuuden hahmottumisen ongel- 21612: nan valtioneuvoston lastensuojelua koskevan se- mia ja hallinnon roolia siinä sekä esitetään suun- 21613: lonteon johdosta antamasta mietinnöstä (n:o 42) taviivat,joilla pyritään edistämään palvelukoko- 21614: aiheutuviin toimenpiteisiin. Selontekoon sisältyy naisuuden kehittämistä. Muistion lopussa kuva- 21615: 22 kannanottoa, joissa on kiinnitetty huomiota taan käynnissä olevia kehittämishankkeita ja nii- 21616: pitkälti samoihin asioihin kuin sosiaalivaliokun- den kautta mahdollisia tulevia kehityslinjoja. 21617: nan lausunnossa. Mietinnön edellyttämää toi- Kertomusvuoden jälkeen jatkuvien hankkeiden 21618: meenpanoa jatketaan edelleen. seuranta, arviointi ja raportointi siirtyy jatkossa 21619: Lastensuojelulain muutoksella 1990 lakisää- Suomen Kaupunkiliitolle (Lasku-projekti), Suo- 21620: teistettiin koulupsykologi-ja koulukuraattoritoi- men Kunnallisliitolle ja sosiaali- ja terveyshalli- 21621: min ta. Sosiaalihallitus ja kouluhallitus, sittem- tukselle, sittemmin sosiaali- ja terveysalan tutki- 21622: min sosiaali- ja terveyshallitus ja opetushallitus, mus- ja kehittämiskeskus. 21623: järjestivät yhteistyössä seurannan koulukuraat- Valtion koulukodeista annettua asetusta (769/ 21624: tori-ja koulupsykologipalvelujen järjestämisestä 78) on yllä mainitunjohtoryhmän työhön liittyen 21625: kunnissa vuosina 1990-1992. Selvityksen tulok- muutettu siten, että koulukodeissa voidaan huos- 21626: set on julkaistu sosiaali- ja terveyshallituksen tie- taanotettujen lasten hoidon lisäksijärjestää myös 21627: dotteessa (STH:n tiedote 1/92, 13.2.1992). Seu- lastensuojelulain mukaista avohuoltoa ja jälki- 21628: rannan kohteena olivat erityisesti toiminnan laa- huoltoa sekä mielenterveyslaissa (1116/90) tar- 21629: juus, virkarakenne,järjestämistavatja sijoittumi- koitettuja mielenterveyspalveluja lukuun otta- 21630: nen eri hallintokuntiin sekä virkojen konkreetti- matta tahdosta riippumatonta hoitoa. Tarkoi- 21631: set sijoittumispaikat. Toiminta ei tarkastelujak- tuksena on luoda edellytykset koulukotien kehit- 21632: sona vielä ollut kattavaa. Eniten ja kattavimmin tämiselle entistä monipuolisempia palveluita tar- 21633: koulukuraattoritoimintaa oli yläasteilla, psyko- joaviksi laitoksiksi mm. lisäämällä nuorisopsyki- 21634: logitoimintaa ala-asteilla. Syksyllä 1993 on tehty atrian ja koulukotien yhteistyötä, koska koulu- 21635: uusi kuntakysely, jonka tulokset julkistetaan ke- kotien nuorista merkittävällä osalla on mielen- 21636: väällä 1994. Opetushallituksen selvityksen mu- terveysongelmia. Hyvin moniongelmaisten Ias- 21637: 268 Sosiaali- ja terveysministeriö 21638: 21639: tenja nuorten saarnat palvelut ovat tällöin koko- terveysministeriö on asettanut tutkimuksen tuek- 21640: naisvaltaisempia ja siirtelyä sosiaali- ja tervey- si johtoryhmän, johon kuuluu edustajat myös 21641: denhuollon laitosten välillä voidaan vähentää. oikeus- ja opetusministeriöstä sekä opetushalli- 21642: Muutos tuli voimaan 1.10.1992. Sosiaali- ja ter- tuksesta. 21643: veysministeriö on asettanut projektiryhmän ke- 1.10.1991 voimaan tulleeseen kuntoutusta 21644: hittämään valtakunnallisesti koulukotien hallin- koskevaan lainsäädäntöuudistukseen sisältyvän 21645: toa ja sisällöllistä toimintaa. Projektiryhmän kuntoutusrahalain (611/91) mukaan kuntoutu- 21646: määräaika päättyy 31.3.1994. jan kuntoutusajan toimeentulo on tarkoitus jär- 21647: Sosiaali- ja terveysministeriön 8. 9.1989 asetta- jestää kuntoutusrahan avulla. Kuntoutusrahaa 21648: man Ehkäisevän huumetyön yhteistyöryhmän maksetaan lastensuojelulain mukaiseen perhe- 21649: muistio "Järjestöjen ja viranomaisten työnjako ja kuntoutukseen myös omaisille. Sosiaali- ja ter- 21650: yhteistoiminta ehkäisevässä huumetyössä" val- veysministeriön työryhmä selvitti perhekuntou- 21651: mistui 15.2.1992 (TM 1992:1). Työryhmän muis- tustoiminnan nykytilaa ja kehittämistavoitetta 21652: tio sisältää ehdotuksia ehkäisevää huumetyötä lastensuojelussa ja päihdehuollossa sekä nuori- 21653: tekevien järjestöjen ja viranomaisten työnjaosta sopsykiatriassa. Perhekuntoutustyöryhmän 21654: ja yhteistoiminnasta. Ehdotukset käsittelevät muistio (STM 1993:22) julkaistiin 30.6.1993. 21655: ehkäisevän huumetyön valtakunnallista koordi- Työryhmä esitti seuraavia toimenpiteitä: Perhe- 21656: nointia, yhteistyötä, tiedonhallintaa, rahoitusta, kuntoutuksen painopistettä tulee siirtää avo- 21657: varhaiskasvatusta, aikuiskoulutusta, työpaikko- huollolliseen kuntoutukseen. Kuntoutusrahala- 21658: ja, vapaa-aikaa ja tiedotusvälineitä sekä toimin- kia tulee tarkistaa siten, että on mahdollista mak- 21659: nan evaluointia. saa kuntoutusrahaa myös avohuollossa tapahtu- 21660: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 2.6.1992 van perhekuntoutuksen ajalta. Kuntoutusra- 21661: nuorten päihteidenkäytön ehkäisyn tehostamis- haan oikeutetuksi tulee katsoa kuntoutujan li- 21662: työryhmän, joka luovutti muistionsa 30.3.1993. säksi myös sellaiset henkilöt, jotka ovat jatkuvas- 21663: Sosiaali- ja terveysministeriö on tehnyt aktiivises- ti kuntoutujan kanssa keskinäisessä vuorovaiku- 21664: ti tunnetuiksi työryhmän ehdotuksia tiedotta- tuksessa ja joiden osallistuminen on merkityksel- 21665: malla niistä ja järjestämällä niitä käsitteleviä tilai- listä oireilevan henkilön tai perheen kuntoutumi- 21666: suuksia. Yhdessä lääninhallitusten kanssa järjes- sen kannalta. 21667: tettiin 14 alueellista seminaaria ja lääninhallituk- Sisällöllisesti perhekuntoutusta tulee kehittää 21668: set järjestivät yhteensä 50 alueellista työkokous- moniammatilliseksi, eri alojen yhteistoimin ta- 21669: ta. Valtaosa kunnista on lähettänyt eri hallinto- pahtuvaksi. Sosiaali- ja terveydenhuollossa tulee 21670: kuntiensa edustajia näihin tilaisuuksiin, joissa on lisätä taitoja tukea perhettä hyödyntämään omia 21671: kartoitettu paikallista tilannetta ja ongelmia sekä voimavarojaan sekä parantaa työntekijöiden val- 21672: etsitty uusia toimintamuotoja nuorten päih- miutta tunnistaa erilaisia perheiden riskitilantei- 21673: teidenkäytön ehkäisyyn. Sosiaali- ja terveysmi- ta, jotta perhekuntoutus voidaan ajoittaa oikein. 21674: nisteriö tukee edelleen paikallistason ehkäisy- Perhekuntoutusta tulee nykyistä joustavam- 21675: työn kehittämistä. min järjestää perheelle parhaiten soveltuvana ai- 21676: Oikeusministeriön 11.12.1991 asettaman Vin- kana. Työlainsäädäntöä ja työsopimusjärjestel- 21677: tiötyöryhmän muistio "Suosituksia keinoiksi vai- mää tulee kehittää siten, että työntekijällä on 21678: kuttaa lasten ja nuorten asosiaaliseen käyttäyty- mahdollisuus osallistua perhekuntoutukseen 21679: miseen" valmistui 15.12.1992 (OM:njulkaisuja4/ työsuhteen jatkuessa. Raha-automaattivaroilla 21680: 1992). Työryhmä on muistiossaan esittänyt suo- tulee tukea järjestöjä järjestämään perhekuntou- 21681: situksia muiksi kuin rikosoikeudellisiksi keinoik- tusta. 21682: si,joilla voidaan vaikuttaa lasten ja nuorten epä- 21683: sosiaaliseen käyttäytymiseen. Työryhmän muis- 21684: tioon liittyi ehdotus, että viranomaisyhteistyönja Vapautuvien vankien asema 21685: toiminnan sisällöllinen kehittäminen tulisi orga- 21686: nisoida tutkimus- ja kehittämishankkeeksi. So- Kertomus n:o 7/1988 vp. 21687: siaali- ja terveysministeriö teki 3.4.1993 sopimuk- Sosiaalivaliokunta 21688: sen Suomen Seikkailukoulutuksen Tuki ry:n 21689: kanssa ns. Laakeri-tutkimushankkeesta, jossa 14) Vapautuvien vankien keskeiset on- 21690: tutkitaan lasten ja nuorten syrjäytymistä ehkäise- gelmat ovat valiokunnan saaman selvi- 21691: vän viranomaistoiminnan organisoitumista. Tut- tyksen mukaan asunnon, koulutuksen, 21692: kimus päättyy vuoden 1994lopussa. Sosiaali- ja työn ja toimeentulon puuttumisessa sekä 21693: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 269 21694: 21695: yleisissä vankeihin suuntautuvissa asen- Valiokunnan mielestä voimavaroja on 21696: teissa. erityisesti suunnattava nuoriin ensikerta- 21697: Asuntoja on voitu jossain määrin lisä- laisiin vankeihin, minkä lisäksi on kehi- 21698: tä, mutta tuettu asuminen on edelleen vä- tettävä vaihtoehtoisia rangaistusmuoto- 21699: häistä. Asunto on samalla välttämätön ja, joilla voidaan välttää vankilasijoituk- 21700: edellytys työssäkäyntiä varten, joten sia. Vaihtoehtoiset menettelyt voivat olla 21701: asuntotilanteen ratkaisemiseen on kiinni- perustaltaan sosiaalityöhön tukeutuvia, 21702: tettävä erityistä huomiota. Toimeentulo korvausmenettelyjä tai uusia rangaistus- 21703: on vapautuneilla vangeilla yleensä välit- muotoja. Valiokunnan saaman tiedon 21704: tömästi kunnallisen toimeentuloturvan mukaan Sovitaan-projektissa on saatu 21705: varassa. Se merkitsee minimitoimeentu- nuorten rikoksentekijöiden kannalta roh- 21706: loa ja saattaa merkitä ongelmia lähinnä kaisevia kokemuksia, joten menettelyä on 21707: sen takia, että suurimmissa kaupungeissa laajennettava. Ehkäisevällä työllä on 21708: ei käytännön syistä voida toimia riittävän kiinteä yhteys edellä käsiteltyyn lasten- 21709: joustavasti. Työttömyysturva edellyttää suojeluun. Laitoskierre on voitava kat- 21710: varsin monimutkaisia menettelyjä ja li- kaista,jotta ei synny lapsiryhmää,jolle on 21711: säksi sen myöntäminen on suhteellisen tunnusomaista laitoksesta toiseen siirty- 21712: hidasta. Näiden yleisellä kohentamisella minen ja siitä johtuvat ihmissuhdeongel- 21713: on merkitystä myös vapautuneille van- mat. 21714: geille. Kaikki mainitut toimet edellyttävät 21715: eri viranomaisten yhteistyön lisäämistä ja Sosiaali- ja terveysministeriö on 3.5.1993 aset- 21716: tehostamista. Erityistä merkitystä on so- tanut työryhmän, jonka tehtävänä on kartoittaa 21717: siaali-, terveydenhuolto- ja asuntoviran- vankien sosiaali- ja terveydenhuollon vastuunja- 21718: omaisten yhteisillä toimilla. on epäselvyydet kuntien ja vankeinhoitoviran- 21719: Vankilalaitos pystyy jossain määrin omaisten välillä, selvittää ja tehdä ehdotus so- 21720: tarjoamaan koulutusta, mitä on pidettävä siaali- ja terveyspalvelujen sekä niihin liittyvän 21721: vankien kannalta hyvänä, varsinkin kun muun tuen järjestämisen organisoinnista, vas- 21722: vapautumisen jälkeen tarjolla oleva kou- tuusta ja rahoituksesta sekä tehdä mahdolliset 21723: lutus saattaa toimeentulo- tai mielenter- lainsäädännön muutosesitykset. 21724: veyssyistä olla vähäistä. Tähän puoleen Vankiloissa tehtävän sosiaalityön sisältöä ke- 21725: on valiokunnan käsityksen mukaan edel- hitetään. Tulevaisuudessa kuitenkaan vankiloi- 21726: leen lisättävä voimavaroja. den sosiaalityöntekijöiden määrää ei tulla oleel- 21727: Vankiloiden sosiaalityön voimavaroja lisesti lisäämään. Sen sijaan tarkoitus on tiivistää 21728: on lisättävä ja sosiaalityön menetelmiä vankilan yhteistyötä kuntien sosiaaliviranomais- 21729: kehitettävä. Vapautumista silmällä pitäen ten kanssa. Em. työryhmä pohtii myös vankeus- 21730: on tärkeää, että vankien mielen terveys- ja aikaisen sosiaalityön tehostamisjärjestelyjä. Kri- 21731: päihdeongelmia voidaan hoitaa jo vanke- minaalihuoltoy hdisty ksen sosiaali ty öntekijöi- 21732: usaikana. Erityisen tärkeää on selvittää den vankilassakäynnit ovat myös lisääntyneet. 21733: yhteistyössä vangin kanssa vapautumi- Kriminaalihuoltoyhdistyksen tukiasuntoja on lic 21734: seen liittyvät ongelmat ja ne menettelytja sätty. Tosin samanaikaisesti on luovuttu jouk- 21735: toimenpiteet, joilla vankia voidaan tukea komajoitusluonteisista asuntoloista. Vankein- 21736: vapautumisen jälkeen. Tällaisen kotiutta- hoitolaitoksen piirissä on käynnistymässä pro- 21737: missuunnitelman laatimiseen on myös jekti, jossa kartoitetaan keinoja vaikuttaa van- 21738: vangin kotikunnan osallistuttava tarvit- kien päihteidenkäytön vähentämiseksi vankeus- 21739: tavien sosiaalipalvelujen ja tukitoimien aikana. 21740: saamiseksi. Valiokunnan mielestä on sel- Laki yksityishenkilön velkajärjestelyistä (57/ 21741: vitettävä mahdollisuudet vapautuvien 93) astui voimaan 8.2.1993. Lain mukaan myös 21742: vankien rikoksista aiheutuneiden korva- rikoksista aiheutuneisiin korvauksiin voidaan 21743: usten maksamisen järjestämiseksi siten, hakea velkajärjestelyä. 21744: etteivät taloudelliset syyt aiheuta sellaisia Vangeille tarjottavaa koulutusta vankiloissa 21745: vaikeuksia, jotka johtavat uusiin rikok- on selvästi viime vuosina lisätty. Jatkossa koulu- 21746: siin. Menettelyn yhteydessä on kuitenkin tuksen määrällinen lisääminen edellyttää vas- 21747: pidettävä erityisesti huolta siitä, etteivät tuunjaon selkiyttämistä vankien koulutuksenjär- 21748: rikoksen uhrit kärsi menettelyistä. jestämisessä ja rahoituksessa. 21749: 270 Sosiaali- ja terveysministeriö 21750: 21751: Vaihtoehtoisista seuraamuksista yhdyskunta- selvästi päätellä, millaiseksi lain tulkinta- 21752: palvelua on kokeiltu vuodesta 1991 muutamalla linja tulee muotoutumaan. 21753: kokeilualueella. Kokeilu on tarkoitus laajentaa Tasa-arvolain 12 §:n mukaan kanne 21754: koko maata koskevaksi 1.4.1994 lukien. Oikeus- hyvityksen saamiseksi sukupuoleen pe- 21755: ministeriössä valmistellaan nuorille tarkoitettua rustuvan syrjinnän johdosta on pantava 21756: yhdyskuntapalvelun kaltaista nuoriso rangaistus- vireille työnantajan kotipaikan tuomiois- 21757: ta. Syyttämättä ja tuomitsematta jättämisen pe- tuimessa ja kaikkien, joilla on samasta 21758: rusteita on laajennettu. Perusteina voi olla myös teosta johtuvia hyvitysvaatimuksia, on 21759: sosiaali- ja terveydenhuollon toimet. Rikos- ja esitettävä vaatimuksensa tuossa oikeu- 21760: riita-asioiden sovittelutoiminta on levinnyt laa- denkäynnissä. Nämä hyvitysoikeuden- 21761: jalti. Tällä hetkellä sovittelua on noin sadalla käynnin oikeuspaikkaa ja kaikkien sa- 21762: paikkakunnalla. masta teosta johtuvien hyvitysvaatimus- 21763: Oikeusministeriön asettama vintiötyöryhmä ten yhtäaikaista käsittelyä koskevat edel- 21764: (OM:n julkaisuja 4/1992) on muistiossaan esittä- lytykset voivat valiokunnan saaman sel- 21765: nyt suosituksia muiksi kuin rikosoikeudellisiksi vityksen mukaan joissakin tapauksissa 21766: keinoiksi, joilla voidaan vaikuttaa lasten ja nuor- tarpeettomasti vaikeuttaa oikeudenkäyn- 21767: ten epäsosiaaliseen käyttäytymiseen. Työryhmä tiä. 21768: esittää erityiskohderyhmäksi 10 - 12-vuotiaita. Erityistä huomiota tulee valiokunnan 21769: Tähän ryhmään tulisi kohdistaa mm. tehostettua käsityksen mukaan kohdistaa tasa-arvon 21770: vapaa-ajantoiminnan ohjausta. Työryhmä esit- toteutumiseen työelämässä. Valiokunnan 21771: tää myös toimia koulunkäyntivaikeuksiin ja kun- saaman selvityksen mukaan tasa-arvo- 21772: takohtaisten eri viranomaistahojen yhteistyöryh- suunnitelmia on valmisteilla muutamassa 21773: mien perustamista. Sosiaali- ja terveysministeriö suuressa kaupungissa ja ainakin yhdessä 21774: rahoittaa vintiötyöryhmän työn pohjalta alka- valtionyhtiössä. Valiokunta katsoo, että 21775: nutta lasten ja nuorten syrjäytymistä ehkäisevän tasa-arvosuunnitelmien laatiminen on 21776: viranomaistoiminnan organisoitumista koske- hyvä ja tehokas keino edistää sukupuol- 21777: vaa ns. Laakeri-tutkimusta. ten tasa-arvoa työelämässä. Valiokunta 21778: Vuonna 1990 tuli voimaan lastensuojelulain pitää toivottavana, että tasa-arvosuunni- 21779: muutos (139/90), jolla pyritään tehostamaan telmat saataisiin käyttöön mahdollisim- 21780: etenkin nuorille tarkoitettuja avohuollon palve- man monella työpaikalla. Tärkeää olisi, 21781: luita ja asumispalveluita. että valtio ja kunnat olisivat aktiivisia 21782: tasa-arvosuunnitelmien laatimisessa ja 21783: käyttöönotossa. 21784: Valiokunnan saaman selvityksen mu- 21785: Tasa-arvolain toteutuminen kaan yhä esiintyy tilanteita, joissa varsin- 21786: kin koeajalla olevien ja sijaisuuksia hoi- 21787: Kertomus n:o 7/1988 vp. tavien henkilöiden työsuhde katkeaa ras- 21788: Toinen lakivaliokunta kauden taikka äitiys- tai vanhempainlo- 21789: malle jäämisen vuoksi. Valiokunta kiin- 21790: Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- nitti erityistä huomiota äitiydestä ja las- 21791: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- tenhoitovelvollisuuksista johtuvaan syr- 21792: teenä olevassa lausunnossa toinen lakiva- jintään jo tasa-arvolakia säädettäessä. 21793: liokunta totesi mm.: Valiokunta totesi tuolloin, että oikeus äi- 21794: 20) Tasa-arvolainsäädäntö tuli voi- tiyteen ja isyyteen kuuluu ihmisen luo- 21795: maan vuoden 1987 alusta. Lainsäädän- vuttamattomiin oikeuksiin eikä se saa 21796: nön oltua nyt voimassa vähän yli kahden muodostaa syrjinnän perustetta missään 21797: vuoden ajan valiokunta on saanut selvi- olosuhteissa millään yhteiskuntaelämän 21798: tystä lain soveltamisen tämänhetkisestä alueella. Valiokunta pitää välttämättö- 21799: tilanteesta. mänä, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin 21800: Valiokunnan saaman selvityksen mu- raskauden ja äitiys- tai vanhempain- 21801: kaan oikeuskäytäntö lain soveltamisesta lomalle tai hoitovapaalle jäämisen 21802: on vielä melko vähäistä ja osittain oikeus- johdosta tapahtuvan syrjinnän lopetta- 21803: voimaa vailla olevaa. Tähän saakka saa- miseksi myös koeajalla olevien ja sijai- 21804: dusta oikeuskäytännöstä ei vielä voida suuksia haitavien henkilöiden kohdalla. 21805: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 271 21806: 21807: Lähtökohtana tulisi olla, että perhepo- toteutunut lainsäätäjän tarkoittamalla 21808: liittisia toimenpiteitä kehitettäessä suun- tavalla. Valiokunta pitää tärkeänä, että 21809: nitelmallisesti vahvistetaan miesten ja hallitus seuraa jatkuvasti tarkoin tasa- 21810: naisten tasa-arvoista oikeutta osallistua arvolain soveltamiskäytäntöä samoin 21811: sekä lasten hoitoon ja kasvatukseen että kuin tosiasiallista naisten ja miesten välis- 21812: työelämään. Kehitettäessähoitovapaa-ja tä koulutusta laaja-alaisesti, edistetään 21813: kotihoidontukijärjestelyjä tulee huolehtia tasa-arvoa johtamisessa ja kehitetään 21814: myös lasta hoitavan henkilön eläke- ja työelämän laatua ja työsuojelua. Erityis- 21815: muussa sosiaaliturvassa tällä hetkellä ole- hankkeita ovat mm. sukupuoleen perus- 21816: vien puutteiden poistamisesta. tuvan työnjaon murtaminen sekä vähän 21817: Lapsien hoitaminen ja kasvattaminen koulutettujen naisten ammatillisen kehi- 21818: antaa ihmissuhteiden hoitamiseen liitty- tyksen ja työllisyyden tukeminen. 21819: vää arvokasta kokemusta ja kehittää mo- 21820: nia työelämän kannalta arvokkaita taito- Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 23.10. 1992 21821: ja, mutta tätä kokemusta ei toistaiseksi työryhmän, jonka tehtävänä oli laatia hallituk- 21822: ole työelämässä osattu tarpeeksi arvos- sen esityksen muotoon tasa-arvolain uudistamis- 21823: taa. Valiokunta korostaa, että yhteiskun- taimikunnan mietinnössä (KM 1992:35) esitetyt 21824: ta tarvitsee niin miesten kuin naistenkin muutokset naisten ja miesten välisestä tasa-ar- 21825: myös kasvattajina saamaa monipuolista vosta annettuun lakiin. Tasa-arvolakityöryhmän 21826: kokemusta. määräaika päättyi maaliskuussa 1993. 21827: Valiokunta on mietinnössään n:o 2/ Tasa-arvolakityöryhmän työssä otettiin huo- 21828: 1987 vp. varsin perusteellisesti pohtinut mioon sekä tasa-arvolain uudistamistaimikun- 21829: tasa-arvolain 4 §:n toimielinten kokoon- nan mietintö että valtioneuvoston antaman tasa- 21830: panoa koskevaa säännöstä. Valiokunta arvolakia koskevan selonteon eduskuntakäsit- 21831: on asettunut kannattamaan suositusta, tely. 21832: jonka mukaan säännöstä sovellettaessa 21833: tulisi tavoitteeksi asettaa sukupuolten ta- Työryhmän mietinnön perusteella valmistel- 21834: sainen jakauma eri toimielimissä niin, että laan sosiaali- ja terveysministeriössä tasa-arvo- 21835: sukupuolten osuudet olisivat 40-60 pro- lain muutosesitystä, joka annettaneen eduskun- 21836: senttia. Valiokunta on myös yhtynyt hal- nalle vuonna 1994. 21837: lituksen esityksen perusteluissa olleeseen Työmarkkinoiden keskusjärjestöt asettivat 21838: kannanottoon, jonka mukaan toimieli- vuonna 1990 työryhmän selvittämään työnarvi- 21839: missä tulee olla vähintään kaksi miestä ja ointijärjestelmiä. Työryhmän ensimmäinen ra- 21840: kaksi naista, jollei erityisistä syistä muuta portti valmistui maaliskuussa 1992. Tulopoliitti- 21841: johdu. Säännös on tarkoituksella jätetty sessa kokonaisratkaisussa vuosille 1992-1993 21842: joustavaan muotoon, jotta tilannetta voi- sovittiin, että työn vaativuuden arviointityöryh- 21843: taisiin vähitellen ohjata kohti tavoitteeksi mäjatkaa työtään. Vuonna 1993 valmistui tutki- 21844: otettua eri sukupuolten tasaista jakau- mus, jonka tarkoituksena oli selvittää työnar- 21845: maa kaikissa toimielimissä. viointityöryhmän esittämien työn vaativuusteki- 21846: Valiokunta on huolestuneena toden- jöiden soveltuvuutta työpaikoilla. Työnarviointi- 21847: nut, että kunnallisiin toimielimiin on työryhmä antaa loppuraportinsa alkukeväällä 21848: vuonna 1988 pidettyjen kunnallisvaalien 1994. 21849: jälkeen useissa tapauksissa valittu vain Pohjoismaiden ministerineuvoston käynnis- 21850: yksi toisen sukupuolen edustaja ja joissa- tämä samapalkkaisuusprojekti kestää elokuun 21851: kin tapauksissa toimielimeen on valittu loppuun 1994. Suomen osuus projektissa käsit- 21852: vain samaa sukupuolta olevia edustajia. tää oman hankkeen, jossa koordinoidaan ja 21853: Saadun selvityksen mukaan valintoja teh- käynnistetään erilaisia tutkimuksia, selvityksiä 21854: täessä ei yleensä ole esitetty, mistä erityi- ja muita projekteja samapalkkaisuudesta. Käy- 21855: sestä syystä tällaiset valinnat ovat johtu- tännön toteutusta varten on projektinjohtaja, ja 21856: neet. projektin rahoittavat Pohjoismaiden ministeri- 21857: Edellä esitetyn johdosta valiokunta neuvosto sekä sosiaali- ja terveysministeriö (val- 21858: kiinnittää huomiota siihen, että tasa-ar- tion tulo- ja menoarviossa tasa-arvoasioihin 21859: volain henki ja tarkoitus ei kaikilta osin liittyvään tutkimus- ja kehittämistoimintaan 21860: näytä lain soveltamiskäytännössä olevan osoitetut määrärahat). 21861: 272 Sosiaali- ja terveysministeriö 21862: 21863: Tapaturmavirasto laajuus selvitetään ennen sotaleski en kun- 21864: toutuksen aloittamista. Samoin eduskun- 21865: HE n:o 106/1989 vp. ta edellytti, että selvitystyön jälkeen vara- 21866: Valtiovarainvaliokunta taan sotaleskien kuntoutukseen määrära- 21867: ha. 21868: 25) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 21869: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- Sotaleskien kuntoutuksen tarpeista, perusteis- 21870: kunta edellytti luvun 33.14 kohdalla, että ta ja laajuudesta teki tapaturmavirasto selvityk- 21871: hallitus ryhtyy pikaisesti tarpeellisiin toi- sen. Selvityksen valmistuttua 2.4.1990 teki so- 21872: menpiteisiin tapaturmaviraston työmene- siaali- ja terveysministeriö päätöksen sotaleskien 21873: telmien kehittämiseksi ja toiminnan te- kuntoutuksen perusteista 11.4.1990. Vuonna 21874: hostamiseksi sille tasolle, että hakemus- 1990 kuntoutettiin 100 sotaleskeä, vuonna 1991 21875: ten käsittelyä voidaan oleellisesti nopeut- luku oli noin 150, vuonna 1992 noin 170 ja vuon- 21876: taa. na 1993 noin 190. Vuoden 1993 talousarvioesi- 21877: tyksessä esitetyllä määrärahalla voidaan kun- 21878: Tapaturmavirastossa on sosiaali- ja terveysmi- touttaa noin 200 sotaleskeä. 21879: nisteriön toimesta toteutettu erilaisia rationali- Koska sotaleskien kuntoutukseen on vuoden 21880: sointitoimenpiteitä, mm. delegoitu päätösvaltaa, 1991 tulo- ja menoarviosta lähtien momentin 21881: toteutettu ulkopuolisen konsultin toimesta or- 33.22.56 käyttösuunnitelmassa erotettu sotales- 21882: ganisaatioilmastoselvitys ja esimiesvalmennus, kien kuntoutukseen tarvittava rahoitus, jota on 21883: käynnistetty ATK-järjestelmän uudistaminen vuosittain korotettu, ei asia anna aihetta enem- 21884: sekä kehitetty viraston henkilöstön virkaraken- piin toimenpiteiin. 21885: netta. 21886: Virasto siirtyi vuoden 1993 alusta tulosohjaus- 21887: järjestelmään. Tulostavoitteeksi asetettiin mm. Pienyrittäjän vuosilomarahajärjestelmä 21888: korvaushakemusten käsittelyaikojen nopeutta- 21889: minen siten, että ensikertaisten sotilasvammaha- HE n:o 106/1989 vp. 21890: kemusten osalta käsittelyaika lyhenee 10 kuu- Valtiovarainvaliokunta 21891: kaudesta viiteen kuukauteen, elinkoron oikaisu- 21892: jen osalta 17 kuukaudesta 12 kuukauteen ja sai- 29) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 21893: rasapulisien osalta kuudesta kuukaudesta viiteen tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- 21894: kuukauteen vuoden 1993 aikana. kunta edellytti momentin 33.57.42 koh- 21895: Virasto on kyennyt jopa ylittämään asetetut dalla pienyrittäjien vuosilomarahasta an- 21896: tulostavoitteet Ensikertaisten hakemusten osal- nettua lakia muutettavaksi siten, että lo- 21897: ta käsittelyaika on lyhentynyt 3--4 kuukauteen marahaan oikeutettujen määrä olennai- 21898: ja elinkoron oikaisujen osalta 7-8 kuukauteen. sesti kasvaa ja lomarahan reaalinen taso 21899: Sen sijaan sairausapulisien käsittelyaika oli vielä nousee. Hallituksen edellytettiin antavan 21900: vuoden 1993 aikana ruuhkautunut. Vuoden asian johdosta lakiehdotuksen viimeis- 21901: 1994 aikana tältäkin osin tilanne saadaan hallin- tään niin, että se voidaan käsitellä valtion 21902: taan. vuoden 1991 tulo- ja menoarvion yhtey- 21903: dessä. 21904: 21905: Sotaleskien kuntoutus Pienyrittäjän vuosilomarahasta annettua lakia 21906: on 14 päivänä joulukuuta 1990 annetulla lailla 21907: HE n:o 106/1989 vp. muutettu siten, että loma, jonka ajalta pienyrittä- 21908: Valtiovarainvaliokunta jälle suoritetaan vuosilomaraha, piteni 1.4.1991 21909: lukien kuudesta kahdeksaan päivään. Muutok- 21910: 28) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion sesta seurasi myös vuosilomarahan reaalinen 21911: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- kasvu. Vuosilomarahan suuruudesta ja saajien 21912: kunta totesi momentin 33.22.56 kohdalla, määrään vaikuttavasta vuosilomarahan saami- 21913: että sotainvalidien puolisoiden kuntou- sen edellytyksenä olevan enimmäisvuositulon 21914: tukseen varattu määräraha on riittämä- määrästä päättää valtioneuvosto vuosittain val- 21915: tön. Samalla eduskunta totesi, että sota- tion tulo- ja menoarvioon varatun määrärahan 21916: leskien kuntoutuksen tarve, perusteet ja rajoissa. 21917: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 273 21918: 21919: Valtioneuvosto on 14.10.1992 tehnyt vuosia vasti seurattava nyt hyväksyttyjen lakien 21920: 1993- 1995 koskevan periaatepäätöksen halli- toimeenpanoa muun muassa määräaiko- 21921: tuksen toimenpiteistä julkisen talouden tasapai- jen ja huostaanottojen perusteiden suh- 21922: non parantamiseksi. Sen mukaan 1.1.1994lukien teen. 21923: lopetetaan valtion korvaus pienyrittäjien vuosi- 21924: lomajärjestelmän kustannuksiin. Säästövaikutus Sosiaali- ja terveysministeriön johdolla seura- 21925: on vuosina 1994-95 kumpanakin 50 milj. mk. taan hyväksyttyjen lakien toimeenpanoa. Sosiaa- 21926: Periaatepäätöksen mukaisesti annettiin 17 li- ja terveysministeriö asetti 26.8.1992 työryh- 21927: päivänä joulukuuta 199 3laki pienyrittäjän vuosi- män eduskunnalle annettavan lapsipoliittisen se- 21928: lomarahasta annetun lain soveltamatta jättämi- lonteon valmistelua varten. Työryhmän tulee 21929: sestä. Sen mukaan pienyrittäjän vuosilomasta saada ehdotus selonteoksi valmiiksi 30.10.1994 21930: annettua lakia ei sovelleta vuosina 1994 ja 1995. mennessä. 21931: 21932: 21933: Äitiysavustus Terveydenhuollon kustannukset, selvitys 21934: Hammasbuolto, kustannukset 21935: HEn:o 176/1989 vp. 21936: Sosiaalivaliokunta HE n:o 178/1989 vp. 21937: Sosiaalivaliokunta 21938: Eduskunta hyväksyi 17.11.1989 halli- 21939: tuksen esityksen n:o 176 johdosta lain äi- Eduskunta edellytti 5.12.1989, että hal- 21940: tiysavustuslain muuttamisesta. Eduskun- litus jo valtion vuoden 1991 tulo- ja meno- 21941: ta edellytti, että äitiysavustuspakkausten arvion yhteydessä purkaa nykyisen järjes- 21942: sisältöä kehitetään ja laatu pidetään kor- telmän, jossa kunnat osallistuvat sairaus- 21943: keatasoisena sekä että pakkausten koti- vakuutuksen kustannuksiin hammas- 21944: maisuusaste säilytetään nykyisellään. huollon osalta. Hammashuollon korvaa- 21945: Tämä edellyttää tulo- ja menoarvioon va- minen työterveyshuoltona tulee selvittää. 21946: rattavaksi riittävät määrärahat. Omavastuiden korottamisen ja matka- 21947: kustannusten vuotuisen omavastuuosuu- 21948: Vuonna 1993 säädettiin uusi äitiysavustuslaki den laskentatavan muutokseen liittyen 21949: (477/93), joka tuli voimaan 1.1.1994. Lain mu- eduskunta edellyttää, että hallitus tekee 21950: kaan valtioneuvosto vahvistaa äitiysavustuksen kokonaisselvityksen terveydenhuollon 21951: suuruuden ja kansaneläkelaitos määrää äitiys- maksuista, korvauksista ja omavastuista, 21952: pakkauksen sisällöstä. Avustuksen tasoa nostet- jotta voidaan luoda johdonmukainen, 21953: tiin 40 markalla vuonQa 1993 ja se pidetään en- sairaalle enintään kohtuulliset kustan- 21954: nallaan vuonna 1994. Aitiyspakkauksen laatuta- nukset asettava järjestelmä. 21955: so on tarkoitus säilyttää ennallaan. Pakkauksen 21956: sisältöä on pyritty kehittämään jatkuvasti, jotta Vuoden 1992 alusta lukien tuli voimaan laki 21957: korkea laatutaso voidaan turvata. Tuotteiden sairausvakuutuslain muuttamisesta (1714/91 ). 21958: kotimaisuusasteeseen on kiinnitetty erityistä Lain mukaan terveyskeskusta ylläpitävät kunnat 21959: huomiota ja se pyritään säilyttämään tulevaisuu- ja kuntainliitot eivät ole enää velvolliset korvaa- 21960: dessakin mahdollisimman korkeana ETA-sään- maan sairausvakuutusrahastoon kustannuksia, 21961: nösten suomissa rajoissa. jotka syntyvät järjestelmällisen hammashuollon 21962: korvauksista. 21963: Sosiaali- ja terveysministeriön 12.2.1993 aset- 21964: Lastensuojelun kehittäminen tama toimikunta, jonka tehtävänä oli selvittää, 21965: miten terveydenhuoltopalveluksien kustannuk- 21966: HE n:o 177/1989 vp. sia korvaava sairausvakuutusjärjestelmä ja julki- 21967: Sosiaalivaliokunta sen sektorin tuottamat tai ostamat palvelut kyt- 21968: ketään toisiinsa siten, että niistä yhdessä muo- 21969: Eduskunta edellytti 28.11.1989, että dostuu toimiva ja taloudellinen palvelujärjestel- 21970: hallitus antaa viiden vuoden kuluessa nyt mä, on jättänyt mietintönsä sosiaali- ja terveys- 21971: hyväksyttyjen lakien voimaantulosta lap- ministeriölle 30.6.1993. Sairausvakuutusjärjes- 21972: sipoliittisen selonteon. Lisäksi on jatku- telmän kehittämistä selvitetään toimikunnan eh- 21973: 274 Sosiaali- ja terveysministeriö 21974: 21975: dotusten pohjalta siten, että uudistuksista päätet- perustellussa tilanteessa hoitoon. Päihdehuolto- 21976: täisiin vuoden 1995 talousarvion yhteydessä. lain perusteella tahdonvastaisia hoitopäätöksiä 21977: on tehty vuosittain 4-30, suurin osa väkivaltai- 21978: suuden perusteella. 21979: Nuorten hoitoon ja huoltoon liittyvä oikeusturva Sosiaali- ja terveysministeriön asettaman las- 21980: ten ja nuorten sosiaali- ja terveyspalveluja käsit- 21981: HE n:o 20111989 vp. televän johtoryhmän muistiossa, joka jätettiin 21982: Talousvaliokunta 12.6.1992, esitetään toimintalinjoja, joilla ediste- 21983: tään palvelujärjestelmän sisäistä yhteistyötä on- 21984: Eduskunta edellytti 20.11.1990, että gelmista kärsivien nuorten tarkoituksenmukai- 21985: hallitus selvittää mahdollisuudet paran- sen hoidon turvaamiseksi. Tehtyyn selvitykseen 21986: taa lasten oikeusturvaa yhteiskunnassa liittyen on käynnistetty kokeiluja ja kehittämis- 21987: perustamalla lapsiasiamiesviran. hankkeita. 21988: Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- Lailla mielenterveyslain 8 §:n muuttamisesta 21989: tyy lainsäädännöllisiin ja muihin toimen- (954/92), joka tuli voimaan vuoden 1993 alusta, 21990: piteisiin huumenuorten hoidon, myös saatettiin säännös sanamuodoltaan vastaamaan 21991: tahdonvastaisen, pikaiseksi järjestämi- Suomen ratifioimaa lapsen oikeuksia koskevaa 21992: seksi Suomessa. yleissopimusta. Tahdosta riippumatta annetta- 21993: Eduskunta edellytti, että hallitus järjes- vassa hoidossa olevia alaikäisiä tulee hoitaa eril- 21994: tää lasten ja nuorten hoitoon määräämi- lään aikuisista, jollei lapsen etu muuta vaadi. 21995: sen seurannan, josta ilmenee muun muas- Alaikäisten tahdonvastaista hoitoa ja huoltoa 21996: sa vasten tahtoa hoitoon määräämisen seurataan Pakottaako-projektin avulla. Projektin 21997: syyt ja niiden kehitys. esitutkimus osoitti, että vuoden 1992 aikana otet- 21998: tiin 94 alaikäistä tahdosta riippumattomaan psy- 21999: Lastensuojelulakia (683/83) muutettiin kiatriseen hoitoon. Heistä 46 hoidettiin aikuisten 22000: 9.2.1990 vahvistetulla lailla (139/90). Muutokset osastolla, 42 nuoriso-osastolla ja 4lastenosastol- 22001: tulevat voimaan vuosina 1990, 1991 ja 1993. Hy- la. Siten puolet heistä hoidettiin aikuisten osastol- 22002: väksyessään lain eduskunta edellytti, että hallitus la vastoin mielenterveyslain ja lapsen oikeuksien 22003: antaa viiden vuodenkuluessalain voimaantulosta sopimuksen säännöksiä. Syynä on lasten- ja nuo- 22004: lapsipoliittisen selonteon. Lastensuojelulain risopsykiatristen osastojen puute. Sairaanhoito- 22005: 10 §:ään lisättiin uusi 3 momentti korostamaan piirit eivät sosiaali- ja terveysministeriön keho- 22006: lapsen asioista vastaavan sosiaalityöntekijän ko- tuksista huolimatta ole vielä hoitaneet tilannetta 22007: konaisvastuuta lapsen edun toteuttamisen val- lainsäädännön edellyttämälle taso IIe. 22008: vonnassa. Sosiaali- ja terveysministeriössä seura- 22009: taan säännöksen vaikutusta lapsen oikeusturvan 22010: kehittämistä silmällä pitäen. Osana tätä seurantaa Kuntootus 22011: ja viimeistään lapsipoliittisen selonteon valmiste- 22012: lun yhteydessä selvitetään myös lapsiasiamiehen Kertomus n:o 811989 vp. 22013: viran perustamisen tarve. Lapsipoliittisen selonte- Sosiaalivaliokunta 22014: on valmistelua varten sosiaali- ja terveysministe- 22015: riö on asettanut 26.8.1992 työryhmän, jonka eh- Eduskunta hyväksyi 27.11.1990 perus- 22016: dotuksen tuleeolla valmis30.1 0.1994 mennessä. tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 22017: Silmälläpitäen vakavimpia nuorten päihteiden teenä olevassa lausunnossa sosiaalivalio- 22018: ja huumeiden käytöstä johtuvia terveysriskejä on kunta totesi mm.: 22019: lastensuojeluasetuksen 5 §:ään (546/90) lisätty 17) Työikäisen väestön määrän vähe- 22020: tällaista hoitoa koskevat säännökset. Mielenter- tessä nousee yhä tärkeämmäksi työvoi- 22021: veyslakiin (1116/90) on sisällytetty vastaavanlai- man työ- ja toimintakyvyn ylläpitäminen 22022: nen säännös alaikäisen tahdosta riippumatta an- ja parantaminen. Tämä nostaa varhais- 22023: nettavasta hoidosta. kuntoutuksen kehittämisen tärkeäksi 22024: Päihdehuoltolaissa (41/86) ja -asetuksessa vammaisten kuntoutuksen ohella. Valio- 22025: (653/86) on varsin kattavat säännökset tahdosta kunnan saamien selvitysten mukaan kun- 22026: riippumattomasta hoidosta. Niiden perusteella toutuksen keskeisiä ongelmia ovat nykyi- 22027: henkilö voidaan osoittaa terveysvaaran, väkival- sin eri kuntoutusjärjestelmien työnjaon 22028: taisuuden tai, alle 18-vuotiaan osalta, ilmeisen epäselvyys, järjestelmien yhteistyön heik- 22029: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 275 22030: 22031: kous ja kuntoutusajan toimeentulotur- velujen ostajien halukkuutta käyttää pal- 22032: van puutteellisuus. Meneillään olevassa veluja. Lisäksi valtakunnallisilla laitoksil- 22033: valmistelutyössä on valiokunnan saaman la on usein tutkimukseen ja koulutukseen 22034: selvityksen mukaan keskeiset ratkaisu- liittyviä menoja, jotka nostavat palvelu- 22035: vaihtoehdot voitu selvittää. Valiokunta jen ostajan kannalta perusteettomasti 22036: korostaa kuntoutusjärjestelmien yhteis- hoitopäivämaksua, vaikka tutkimus ja 22037: työn kehittämistä varsinkin vakuutus- koulutus on yhteiskunnallisesti arvioiden 22038: pohjaisten eläkejärjestelmien ja sairaus- tarpeellista ja tarkoituksenmukaista. Va- 22039: vakuutuksen kuntoutuksen ja asiakkaan liokunnan saaman tiedon mukaan muun 22040: tarpeiden selvittämisestä lähtevän tervey- muassa Invalidisäätiön sairaala, Käpylän 22041: denhuollon järjestämän kuntoutuksen kuntoutuslaitos ja Reumasäätiön sairaa- 22042: välillä, jotta kuntoutusta kehitetään siten, la eivät pysty kehittymään ja toimimaan 22043: että myös kuntoutettava voi osallistua yksistään nykyisen SVOL-perusteisen ra- 22044: kuntoutustarpeensa arviointiin ja sitä hoituksen turvin. Tämän takia valiokun- 22045: koskevaan päätöksentekoon. Kuntou- ta pitää tärkeänä, että näiden toiminta 22046: tuksen yhteistyön tärkeyttä painottaa se- turvattaisiin lisärahoituksella. Nämä lai- 22047: kin, että näin voidaan välttää kuntoutus- tokset ovat kehittäneet kansainvälisesti 22048: suunnitelmien laadinnassa ja toteuttami- arvostettua erikoistietoa vaikeiden lii- 22049: sessa olevaa päällekkäisyyttä, viivästy- kuntavammaisten kuntouttamisessa. 22050: miä ja väliinputoamisia. Kuntoutuksen merkityksen kasvun tu- 22051: Kuntoutusjärjestelmän kehittämisessä lee valiokunnan mielestä heijastua kun- 22052: tulee hoidon porrastus saattaa tarkoituk- toutuskoulutuksen järjestämiseen ja te- 22053: senmukaiseksi ja edellä mainitulla yhteis- hostamiseen kaikilla sosiaali- ja tervey- 22054: toiminnan kehittämisellä saada myös denhuoltoalan koulutuksen tasoilla. 22055: käyttöön lisävoima varoja, erityisesti niitä Valiokunta kiinnittää huomiota myös 22056: järjestelmiä, jotka nykyisin osallistuvat vajaakuntoisten suojatyölainsäädännön 22057: vain vähäisessä määrin kuntoutuksen jär- kehittämiseen niin, että myös suojatyön 22058: jestämiseen, mutta joilla on vastuu kun- kuntouttava merkitys korostuu. 22059: toutuksesta nimenomaan sitä kautta, että Valiokunnan saaman tiedon mukaan 22060: niiden myöntämien etuuksien vaihtoeh- pienet vammaisryhmät, jotka saattavat 22061: tona on monesti kuntoutuksen järjestä- tarvita varsin monimuotoista ja erittäin 22062: minen. yksilöllisesti sovitettua kuntoutusta, saat- 22063: Taloudellisia ongelmia syntyy valio- tavat jäädä nykyisessä järjestelmässä vä- 22064: kunnan saaman tiedon mukaan muun liinputoajiksi. Tästä syystä valiokunta pi- 22065: muassa ostopalvelujen kiintiöistä, jotka tää tärkeänä, että kuntoutusta kehitettä- 22066: saattavat varsinkin loppuvuodesta estää essä kiinnitetään huomiota myös pieniin 22067: tarpeellisen ja tarkoituksenmukaisen vammaisryhmiin ja varataan riittävästi 22068: kuntoutuksen toimeenpanon. Myös kun- varoja näiden kuntoutuksen järjestämi- 22069: toutuksen toimeenpanijoiden oma riittä- seen. 22070: mätön rahoitus johtaa tarpeellisen kun- Erityisravintomenoja korvataan ny- 22071: toutuksen jäämiseen toteutumatta. Eri- kyisin vammaispalvelu-, vammaistuki- ja 22072: tyisesti tämä koskee valiokunnan saaman kansaneläkelain nojalla. Valiokunta pi- 22073: tiedon mukaan apuvälinehuoltoa ja lai- täisi tarkoituksenmukaisempana niiden 22074: toskuntoutusta. korvaamista vammaistukena tai eläk- 22075: Valtakunnallisten palvelujen tuottaji- keensaajien hoitotukena, mikä edellyttää 22076: en ongelmana on valiokunnan saaman toimintakyvyn alenemisen määrittelyn 22077: tiedon mukaan käyttöasteen laskeminen kehittämistä ja tarkentamista. 22078: ainakin osittain taloudellisin perustein, 22079: kun kunnat eivät osta palveluja. Toisaalta Kuntoutuslainsäädännön uudistus (604-628/ 22080: laitostenjonakin vuonna tuottama voitto 91) tuli voimaan 1.10.1991. Kuntoutusta koske- 22081: alentaa seuraavan vuoden hoitopäivä- vaa lainsäädäntöä on uudistettu siten, että keskei- 22082: maksua, mikäjohtaa väistämättä tappiol- siin sosiaali- ja terveydenhuollon, työhallinnon ja 22083: lisiin vuosiin. Nopea maksujen nousutar- vakuutusjärjestelmien lakeihin on säädetty kun- 22084: ve taas seuraavina vuosina vähentää pal- toutusvelvoite ja yhteistyövelvoite. Lisäksi on 22085: 276 Sosiaali- ja terveysministeriö 22086: 22087: säädetty laki kuntoutuksen asiakaspalveluyhteis- ten, että yli 65-vuotiaiden määrä kaksin- 22088: työstä. Kansaneläkelaitoksen kuntoutuksesta on kertaistuu lähimpien 40 vuoden aikana. 22089: säädetty laki ja kuntoutusajan toimeentulon tur- Samana aikana laitospaikkojen tarve 22090: vaamiseksi on säädetty kuntoutusrahalaki. Tapa- näyttää kasvavan vähintään 60 prosent- 22091: turma- ja liikennevakuutuksen kuntoutusta kos- tia. 22092: kevaa lainsäädäntöä on uudistettu. Vanhustenhuollon kehittämisen pai- 22093: Kuntoutuslainsäädännön uudistuksen toteu- nopisteeksi on otettu omatoimisen selviy- 22094: tumista ja sen vaikutuksia selvittäneet seuranta- tymisen tukeminen. Tämä onkin perustel- 22095: tutkimukset ovat valmistuneet vuoden 1993 aika- tua, koska näin voidaan helpottaa laitos- 22096: na. Tutkimuksissa on selvitetty lainsäädännön paikkojen rakentamispaineita. 22097: vaikutuksia kuntoutusta järjestävien tahojen Vanhusten kotona asumista tulee tu- 22098: työnjakoon ja yhteistyöhön, kuntoutusasiak- kea erilaisilla hoitojärjestelyillä. Laitos- 22099: kaan asemaan ja vaikutusmahdollisuuksiin sekä hoidon kehittäminen avohoidon tukena 22100: kuntoutusajan toimeentuloturvaan. Selontekoa on tärkeää. Kunnallisen avustusjärjestel- 22101: on valmisteltu sosiaali- ja terveysministeriön yh- män ohella omaisten, muiden läheisten tai 22102: teydessä toimivassa kuntoutusasiain neuvottelu- muulla perusteella valitun hoitajan talou- 22103: kunnassa. Selonteko annetaan eduskunnalle dellinen tukeminen tarjoaa merkittävän 22104: vuoden 1994 valtiopäivien alussa. ja käyttökelpoisen menettelyn vanhuksen 22105: Kuntoutusasiain neuvottelukunta on selvittä- hoidon järjestämiseksi. Näiden järjestel- 22106: nyt kuntoutusta koskevan koulutuksen sisältöä mien kehittämisessä on tärkeintä perhe- 22107: sosiaali- ja terveydenhuollon koulutuksen eri ta- hoitolain aikaansaaminen ja hoitajan so- 22108: soilla. Neuvottelukunta on yhteydenpidolla kou- siaaliturvan parantaminen, muun muassa 22109: lutusta järjestäviin tahoihin pyrkinyt vaikutta- eläkeoikeuden selvittäminen ja toteutta- 22110: maan koulutuksen tehostumiseen. minen. 22111: Vuoden 1993 alusta voimaan tullut valtion- Omatoimista selviytymistä voidaan 22112: osuusuudistus on poistanut kuntien ostopalvelu- edistää monilla tavoilla, kuten asunto- 22113: ja koskevat rajoitukset. Taloudellisen tilanteen olojen kehittämisellä. Tässä suhteessa 22114: heikentyminen on toisaalta vähentänyt kuntien ratkaisevia ovat muun muassa saniteetti- 22115: mahdollisuuksia ostaa erityispalveluja yksityisil- tilat, lämmitysjärjestelmät ja erilaiset liik- 22116: tä palvelujen tuottajilta. Kuntoutuslainsäädän- kumisen esteet, esimerkiksi portaat. 22117: nön uudistuksen yhteydessä kansaneläkelaitok- Erityisen hoitojärjestelmien kehittämi- 22118: selle säädetyt velvoitteet kuntoutuspalvelujen sen kohteen muodostavat dementiapoti- 22119: järjestämiseksi ja kansaneläkelaitoksen järjestä- laat. Heidän hoitoansa on kehitettävä 22120: mään kuntoutukseen osoitetun määrärahan kas- myös julkisessa järjestelmässä. Demen- 22121: vu ovat kuitenkin osaltaan turvanneet erityispal- tiaa ehkäisevien hoitomuotojen ja asu- 22122: velujen käytön. Kansaneläkelaitokselle säädetty misjärjestelyjen kehittäminen on tärkeää 22123: velvoite vaikeavammaisten lääkinnällisen kun- ja tarjoaa vanhusten ja heidän hoitajiensa 22124: toutuksen järjestämiseksi on parantanut myös kannalta inhimillisen ja tarkoituksenmu- 22125: pienten vammaisryhmien mahdollisuuksia saada kaisen tavan vanhustenhuoltoon. 22126: kuntoutusta. 22127: Sosiaali- ja terveysministeriössä selvitetään Vanhusväestön määrä tulee Suomessa lähes 22128: virkatyönä eläkkeensaajien hoitotuen, vammais- kaksinkertaistumaan ensi vuosituhannella. Suu- 22129: tuen ja vammaispalvelulain etuuksien kohdentu- rimmillaan vanhusten määrän ennustetaan ole- 22130: mista. Tässä yhteydessä tulee esille myös eräiden van vuonna 2030, jolloin neljännes väestöstä olisi 22131: erityismenojen korvaaminen. 65 vuotta täyttäneitä. 22132: Vanhusten prosentuaalinen kasvu on suurinta 22133: vanhemmissa ikäryhmissä, mikä merkitsee eri- 22134: Vanhustenhuolto laisten hoivapalvelujen tarvetta. Ominaispiirtee- 22135: nä on naimattomien naisten suuri osuus vanhois- 22136: Kertomus n:o 811989 vp. sa ikäluokissa sekä suuri yksin asuvien vanhusten 22137: Sosiaalivaliokunta määrä (37 %). Vanhusväestön osuus vaihtelee 22138: kunnittain huomattavasti. 22139: 18) Väestön ikärakenne muuttuu käy- Valtioneuvoston 3.9.1992 hyväksymä valta- 22140: tettävissä olevien ennusteiden mukaan si- kunnallinen suunnitelma sosiaali- ja terveyden- 22141: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 277 22142: 22143: huollonjätjestämisestä vuosina 1993- 1996 sisäl- Tämä edellyttää paitsi aineellisesta toi- 22144: tää lukuisia vanhustenhuollon kehittämistä kos- meentulosta huolehtimista myös kasvun 22145: kevia ohjeita, joiden tarkoituksena on edesauttaa sekä itsenäistymisen henkisten ja sosiaa- 22146: vanhusten itsenäisyyttä ja omatoimista suoriutu- listen edellytysten luomista. 22147: mista. Perherakenteen muutokset luovat tar- 22148: Kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon tär- vetta määritellä vanhemmuus tosiasialli- 22149: keimpiä tehtäviä on kehittää lähivuosina avo- sista olosuhteista lähtien ja eräiltä osin 22150: huoltoa, kotona asumista tukevia palveluja ja sosiaalisena eikä biologisena suhteena. 22151: asumispalveluja sekä tukemalla koti-, omais- ja Perheen määritelmä on lapsen kannalta 22152: perhehoitoa. Tavoitteena on, että vähintään 90 usein virallisista määritelmistä poikkea- 22153: prosenttia kunnan yli 75 vuotta täyttäneistä va. Erillään asuva vanhempi, joka osallis- 22154: asukkaista asuu kotonaan ja suoriutuu elämäs- tuu lapsen aineelliseen ja henkiseen huol- 22155: tään tarvitsemiensa sopivien avohuollon palvelu- toon, onkin voitava lapsen kannalta mää- 22156: jen tukemana. ritellä muodollisjuridisista tekijöistä riip- 22157: Palveluasuntojen rakentamisen tavoitteena on pumatta lapsen perheeseen kuuluvaksi. 22158: asuntojen määrä, joka vastaa 3 % alueen vanhus- Näin ollen on muun muassa elatusvelvol- 22159: väestöstä. Palveluasuntojen määrä on lisäänty- lisen asemaa tuettava tästä lähtökohdas- 22160: nyt sekä kunnallisen että yksityisen yritystuotan- ta. Perhelainsäädännön kehittämistä on 22161: non kautta, joista osa on toteutettu Raha-auto- jatkettava yleensäkin vanhemmuutta ja 22162: maattiyhdistysten sosiaali- ja terveysjärjestöille nykyisten asenteiden vallitessa isän 22163: myöntämien investointiavustusten turvin. osuutta korostavaksi. 22164: Asetus omaishoidon tuesta annettiin 2.4.1993 Useat asiantuntijat katsovat vanhem- 22165: (318/93) ja se astui voimaan 1.7.1993. Samalla muuteen kuuluvan vastuuntunnon hä- 22166: kumottiin sosiaalihuoltoasetuksen 9 §:n 1 mo- märtyneen. Selvää kuitenkin on, että ensi- 22167: mentin 3 kohta vanhusten, vammaisten ja pitkä- sijainen vastuu yhteiskunnassa yleensä on 22168: aikaissairaiden kotihoidon tuen myöntämisestä. henkilöllä itsellään. Lasten puolesta pää- 22169: Omaishoidon kehittämiseksi siten, että omai- tösvaltaa käyttävät ja vastuun kantavat 22170: sella tai läheisellä olisi mahdollisuus jäädä hoita- vanhemmat. Myös lapselle ja nuorelle it- 22171: maan rajalliseksi, määrälliseksi ajaksi, esim. kuo- selleen on annettava niin päätösvaltaa 22172: levan omaisen tai läheisen hoito, tapaturman tai kuin vastuutakin siinä määrin kuin hänen 22173: vaikean sairauden akuuttihoito, säädettiin asetus ikänsä ja kehitystasonsa edellyttävät. 22174: omaishoitoa koskevasta kokeilusta (319/93). Ko- Vain näin voi kasvaa vastuuseen. 22175: keilut käynnistyvät vuoden 1994 alusta. Nykyisin on monella taholla taijolla 22176: erilaisia reseptejä lasten kasvatuksesta. 22177: Näillä sinänsä hyvää tarkoittavilla ja 22178: Lastensuojelu useimmiten myös oikeilla ohjeilla luo- 22179: daan kuitenkin samalla vanhempiin epä- 22180: Selonteko/1989 vp. varmuutta vanhempana olemisesta ja 22181: Sosiaalivaliokunta jopa syyllisyyttä omasta puutteellisuudes- 22182: ta. Joissain tapauksissa myös niin sanotut 22183: Eduskunta hyväksyi 15.12.1989 sosi- oheiskasvattajat, päivähoito, koulu ja 22184: aalivaliokunnan mietinnön valtioneuvos- niin edelleen, sysäävät vastuuta omasta 22185: ton lastensuojelua koskevasta selonteos- riittämättömästä toiminnastaan vanhem- 22186: ta. Mietinnössä valiokunta totesi seuraa- mille tai kieltäytyvät myöntämästä omaa 22187: vaa: heikkouttaan arvostelun pelossa. Vastaa- 22188: vasti vanhemmat pitävät ammattikasvat- 22189: Vanhemmuus ja sen tukeminen tajien asiana hoitaa asiat kuntoon myön- 22190: tämättä omaa ensisijaista vastuutaan. 22191: Vanhemmuus on iloinen, monisäikei- Tämän kierteen katkaiseminen on tär- 22192: nenjajoskus vaikea asia. Siihen kasvami- keää. Vanhempien ja ammattikasvattaji- 22193: nen on helpompaa, jos on itse kokenut en välille on voitava luoda luottamukselli- 22194: vanhempansa turvallisiksi ja huolta pitä- set suhteet, jotka perustuvat kaikkien 22195: viksi aikuisiksi. Siksi sosiaalisen huono- osapuolten uskoon ja tietoon samasta pe- 22196: osaisuuden katkaiseminen on tärkeää. rimmäisestä tarkoituksesta toimia lasten 22197: 20 340060P 22198: 278 Sosiaali- ja terveysministeriö 22199: 22200: parhaaksi ja puhaltaa yhteen hiileen. myös lastensuojeluperustein tapahtuvaa 22201: Lapsen turvallisuus edellyttää lapsen tie- sosiaalista kuntoutusta. 22202: toa siitä, että häntä rakastetaan -puut- Perheiden tukemisessa on suuri merki- 22203: teistaan huolimatta. Kun perheen perus- tys myös sosiaalityön järjestämisen muo- 22204: asiat ovat hallinnassa, on myös lapsella doilla ja kustannuksilla. Kodinhoitajien 22205: mahdollisuuksia terveeseen itsenäistymi- työ on merkittävää perheiden tukemista. 22206: seen. Sillä on myös lastensuojelullista merkitys- 22207: Vanhemmuuteen kasvamista voidaan tä ilman lastensuojeluun usein liittyvää 22208: auttaa yhteiskunnan toimenpitein. Yh- leimaavaa vaikutusta. Tästä syystä toi- 22209: teiskunnan eri laitoksissa tulee antaa per- minnan kehittämiseen on kiinnitettävä 22210: hekasvatusta. Kouluissa on perhekasva- riittävää huomiota. Samalla kuntien tulee 22211: tuksen asemaa vahvistettava oppiainei- sosiaalihuoltolain mukaisesti jättää tar- 22212: den rajat läpäisevänä aihekokonaisuute- vittaessa maksu perimättä, jotta tämä ei 22213: na niin, että sitä annetaan oppilaille hei- vaikuta tarpeellisen ja tarkoituksenmu- 22214: dän ainevalinnoistaan ja sukupuolestaan kaisen avun hankkimiseen. 22215: riippumatta. Osana perhekasvatusta on 22216: kiinnitettävä huomiota myös perheen jo- Kansalaisvastuu 22217: kapäiväisessä elämässä tarvittavien tieto- 22218: jen ja taitojen opettamiseen, jotta tällaiset Sosiaalivaliokunta korostaa lasten 22219: fyysisiin tarpeisiin liittyvät seikat eivät ai- suojelua tärkeänä osana yleistä kansalais- 22220: heuta tarpeetonta ahdistusta. vastuuta. Yhteiskunnassa tulee saada ai- 22221: Tärkeää on myös perhekasvatuksen kaan ilmapiiri, jossa vastuuta nuorimmis- 22222: saaminen soveliailla tavoilla lähellä aikui- ta ja heikoimmista tunnetaan paitsi per- 22223: sikää olevien ulottuville, koska opetuksen he- ja ystäväpiirissä myös yleisesti. Muun 22224: merkitys kasvaa omakohtaisen koke- muassa avuttomassa tilassa olevien autta- 22225: muksen karttumisen myötä. Tehokkaan minen, väkivaltaan puuttuminen ja vas- 22226: kanavan antaa neuvolatoiminta, jonka tuuntunto omista toimista heijastavat yh- 22227: asiakkaat ovat lisäksi motivoituneita ai- teiskunnan yleistä asennetta. Myös nuor- 22228: heeseen. Neuvolatoiminnan kautta pääs- ten itsensä on tunnettava vastuuta omista 22229: tään myös lastensuojelun tarvetta ehkäi- teoistaan, toisista nuorista ja muista 22230: sevän toiminnan ydinkohtiin. Myös muut kanssaihmisistä. Todellista kansalaisvas- 22231: tilanteet, joissa nuoret aikuiset ovat saa- tuuta ja -rohkeutta on apua tarvitsevien 22232: vutettavissa, tulee käyttää hyväksi. ihmisten auttaminen. Kodista ja koulusta 22233: Osa perheen tukemisesta muodostuu lähtien on korostettava sitä eettistä ohjet- 22234: vanhemmille luotavista mahdollisuuksis- ta, että sallii itselleen vain sen, mitä soisi 22235: ta vahvistaa keskinäisiä siteitään. Van- toisten tekevän itselleen. 22236: hempien toimivat suhteet, joissa ei mah- Yhteiskunnan mekanismit korostavat 22237: dollisissa ristiriidoissakaan käytetä lasta yksilön asemaa kilpailutilanteessa muita 22238: oman aseman vahvistamisessa, koituvat vastaan sen sijaan, että pyrkimyksenä oli- 22239: aina lapsen parhaaksi. si yhteistyössä tapahtuva kaikkien par- 22240: Perhe- ja työelämän yhteensovittami- haaksi koituva toiminta. Koululaitoskin 22241: nen on lasten ja nuorten hyvinvoinnin osaltaan arvostelujäljestelmineen koros- 22242: kannalta tärkeä asia. On edelleen kehitet- taa tätä. Tosin viime vuosina on voitu 22243: tävä muun muassa työaika- ja lastenhoi- siirtyä tavoitteiden saavuttamisen arvos- 22244: tojärjestelyjä sekä lisättävä voimavaroja. teluun vertailevan arvostelun sijasta. Tä- 22245: Myös ansionmenetysten korvausten riit- män tyyppisiä ratkaisuja on edistettävä 22246: tämättömyyteen on kiinnitettävä huo- kilpailun siirtämiseksi ensisijaisesti itsen- 22247: miota. sä kanssa tapahtuvaksi ja arvostusten 22248: Sairausvakuutuslain nojalla voidaan muuttamiseksi yhteistoimintaa korosta- 22249: ensi heinäkuun alusta maksaa erityishoi- viksi. 22250: torahaa eräissä sairauden hoitoon liitty- Lainsäädännöllä ei juurikaan voida 22251: vissä tilanteissa. Valiokunnan mielestä edistää yleistä huolenpitoa ja vastuun 22252: tulee selvittää, voidaanko erityishoitora- tuntemista lapsista. Näiden seikkojen ko- 22253: han käyttöalaa laajentaa koskemaan rostaminen merkitsee kuitenkin yhteis- 22254: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 279 22255: 22256: kunnassa vallitsevaa käsitystä lasten huo- järjestöjen tuella ja toiminnalla voidaan 22257: mioon ottamisesta. merkittävästi vaikuttaa yleiseen kansa- 22258: Lapsen huollosta ja tapaamisoikeu- laisvastuun tuntemiseen. Erilaiset toimin- 22259: desta annettu laki sisältää yleiset lapsen tamuodot,joissa pyritään auttamaan vai- 22260: huoltoa koskevat säännökset. Niiden keuksiin joutuneita tai joutumassa olevia 22261: mukaan tulee turvata lapsen tasapainoi- nuoria, ovat samalla omiaan lisäämään 22262: nen kehitys ja hyvinvointi hänen yksilöl- yleistä vastuuntuntoa. 22263: listen tarpeittensa ja toivomusteosa 22264: mukaisesti, turvata lapselle myönteiset ja Lasten ja nuorten asemaan ja ympäris- 22265: läheiset ihmissuhteet erityisesti lapsen ja töön vaikuttaminen 22266: hänen vanhempiensa välillä sekä turvata 22267: lapselle hyvä hoito, kasvatus ja lapsen Yhteiskunnallisessa ja taloudellisessa 22268: ikään ja kehitystasoon nähden tarpeelli- toiminnassa on otettava huomioon lasten 22269: nen valvonta ja huolenpito. Laki sisältää ja nuorten edut. Rakennuslainsäädän- 22270: säännöksiä myös turvallisesta ja virikkei- töön on sisällytettävä tätä koskeva velvoi- 22271: tä antavasta kasvuympäristöstä sekä te. Kaavoituksessa, rakennustoimessa, 22272: lapsen taipumuksja ja toivomuksia vas- yhdyskuntasuunnittelussa ja muussa vas- 22273: taavasta koulutuksesta. Lasten kasvatta- taavassa kunnan toiminnassa tulee jo var- 22274: misen menettelytavoista laki toteaa, että haisessa suunnitteluvaiheessa käyttää hy- 22275: lapsen tulee saada osakseen ymmärtä- väksi muun muassa sosiaali-, terveys-, 22276: mystä, turvaa ja hellyyttä. Lasta ei lain koulu- ja nuorisotoimen sekä ennen kaik- 22277: mukaan saa alistaa, kurittaa ruumiillises- kea asukkaiden, mukaan lukien lasten ja 22278: ti eikä kohdella muulla tavoin loukkaa- nuorten asiantuntemusta yhdyskuntien 22279: vasti. saamiseksi sosiaaliselta ja fyysiseltä ra- 22280: Myös lastensuojelua, koulutointa ja kenteeltaan mahdollisimman hyvin lap- 22281: päivähoitoa koskevat lait sisältävät mai- sia, nuoria ja lapsiperheitä palvelevaksi. 22282: nittujen säännösten suuntaisia tavoittei- Tämän mukaisesti on esimerkiksi päivä- 22283: ta, menettelytapoja ja toimintaohjeita kodit ja koulut rakennettava samanaikai- 22284: lapsen huollolle ja kasvatukselle. sesti asuntojen kanssa. Yhdyskuntien ra- 22285: Sosiaalivaliokunta korostaa myös kentaminen siten, että kevyt liikenne on 22286: kansainvälisten sopimusten ja julistusten erillään muusta liikenteestä, parantaa 22287: merkitystä lapsen aseman kehittämisessä. merkittävästi lasten turvallisuutta ja an- 22288: Taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä taa samalla lapsille mahdollisuuksia liik- 22289: oikeuksia koskevan yleissopimuksen sekä kua ja leikkiä huomattavasti itsenäisem- 22290: kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia min. 22291: koskevan yleissopimuksen ohella lasten Lainsäädäntöä on voitava kehittää tä- 22292: kannalta merkittäviä ovat lapsen oikeuk- hän suuntaan, jotta yhdyskunnat on pak- 22293: sien julistus sekä Yhdistyneissä Kansa- ko rakentaa monipuolisiksi ja eri näkö- 22294: kunnissa vastikään hyväksytty lapsen oi- kohdat huomioon ottaviksija viihtyisiksi. 22295: keuksien sopimus. Suomen tulee mahdol- Ensisijaisesti liiketalouden ja moottorilii- 22296: lisimman pikaisesti ja ilman varaumia liit- kenteen ehdoilla tapahtuvasta kaavoituk- 22297: tyä lasten oikeuksia koskevaan sopimuk- sesta ja rakentamisesta on edettävä ihmi- 22298: seen. siä varten rakentamiseen. 22299: Yleisen lasten oikeuksia ja lapsista vas- Yhteiskunnan rakentamistoiminnassa 22300: tuunottamista korostavan ilmapiirin luo- tulee niukat voimavarat huomioon ottaen 22301: misessa suuri merkitys on vapaalla kansa- voida käyttää mahdollisimman laajalti 22302: laistoiminnalla. Nuorten omien järjestö- hyväksi eri hallinnonalojen voimavaroja 22303: jen toimintaa tulee tukea. Samoin urhei- myös muun toiminnan hyväksi. Tämä 22304: luseuroja ja muita vastaavia nuorten pa- edellyttää kiinteää yhteistyötä koulu-, 22305: rissa työskenteleviä järjestöjä ja niissä toi- nuoriso-, urheilu- ja vapaa-aikatoimen 22306: mivia henkilöitä tulee tukea merkittäväs- kesken niin, että rakennukset ovat moni- 22307: sä työssä lasten ja nuorten hyväksi ja hei- käyttöisiä ja että tarpeetlomat hallinnolli- 22308: dän asemansa kohentamiseksi. set esteet niiden moninaiskäytöltä voi- 22309: Kuntien, seurakuntien sekä kansalais- daan poistaa. 22310: 280 Sosiaali- ja terveysministeriö 22311: 22312: Myös eri hallinnonalojen muita voi- sion ohjelmissa tulee välttää väkivaltaaja 22313: mavaroja on voitava käyttää joustavasti edistää terveitä ja raittiita elämäntapoja 22314: hyväksi. Valiokunnan saaman tiedon ja -arvoja. 22315: mukaan muun muassa koulujen nuoriso- 22316: kerhoihin käytettävissä olevia voimava- Nuorten työssäkäynti 22317: roja jää huomattava määrä käyttämättä 22318: ainakin osittain ohjaajapulan takia. Va- Nuorten, alaikäistenkin työssäkäynti 22319: liokunnan mielestä tulee koulu- ja nuo- on lisääntynyt. Nuorten työntekijäin suo- 22320: risotoimen yhteistyönä voida kehittää jelusta annettu laki sallii 15 ja eräissä ta- 22321: nuorisokerhoja, joiden sisältö ja ohjaaja- pauksissa kyseisenä kalenterivuonna 14 22322: voimavarat saadaan nuorisotoimesta, vuotta täyttävien työssäkäynnin. Nuoret 22323: mutta jotka rahoitetaan osittain koulu- käyvät kasvavassa määrin kouluaikana 22324: toimen kautta ja koulutoimen valtion- työssä. 22325: osuudella. Työn merkitys on yhteiskunnassamme 22326: Hallintokuntien rajat ylittävän lasten suuri. Työ on tärkein toimeentulon lähde, 22327: suojelemisen lisäksi on voitava vaikuttaa työssä luodaan kontakteja ja sen kautta 22328: lasten asemaan yli kuntarajojen. Kuntien ihmiset jäsentävät paikkansa yhteiskun- 22329: yhteistoimintaa tulee voida kehittää var- nassa. Nuorten kouluaikana tapahtuval- 22330: sinkin niissä tapauksissa, joissa talousalu- la työssäkäynnillä on sosiaalista merki- 22331: een keskusta vetää puoleensa myös ympä- tystä myös muissa suhteissa kuin rahan 22332: ristön nuorisoa. hankkimiseksi useimmiten vapaa-ajan- 22333: Lasten yhteiskunnallisen aseman ja viettoon liittyvään kulutukseen. Työnte- 22334: merkityksen huomioon ottamiseksi valio- on kielteisenä puolena saattaa olla var- 22335: kunta ehdottaa selvitettäväksi erityisen hain syntyvä ja koko elämänikää ajatellen 22336: lapsiasiamiehen viran perustamisen tar- epärealistinen käsitys koululaisen ansioi- 22337: peellisuuden. Muiden tiettyä yhteiskun- den riittävyydestä, kun huomattava osa 22338: nallista tarvetta varten perustettujen asia- toimeentulosta saadaan vanhemmilta. 22339: miesten asemaa vastaavasti tällaisen asia- Työssäkäynnillä saattaa olla myös kieltei- 22340: miehen tehtävänä olisi osallistua lapsia nen vaikutus koulumenestykseen. Tällai- 22341: koskevien säädösten ja päätösten valmis- sissa tilanteissa saattaa syntyä painetta 22342: teluun ja valvontaan sekä tehdä esityksiä lopettaa koulunkäynti. 22343: ja aloitteita lasten ja nuorten aseman pa- Nuoret joutuvat useimmiten ikävim- 22344: rantamiseksi. piin ja yksitoikkoisimpiin tehtäviin. Ar- 22345: Yhteiskunnan tukea tulee olla saata- vio tämän vaikutuksesta nuoren käsityk- 22346: vissa silloin, kun tarvetta ilmenee. Sosiaa- seen työstä on kahtalainen - voidaan 22347: lityön menetelmiä on kehitettävä tämä ajatella ikävien töiden tekemisen johta- 22348: huomioon ottaen. van käsitykseen koulutuksen ja tulevien 22349: työtehtävien laadun välisestä yhteydestä 22350: Lasten ja nuorten henkinen kasvuympä- ja koulutusmotivaation syntymiseen tai 22351: ristö työtä vieroksuvaan käsitykseen ja työn 22352: merkityksen kieltämiseen osana yhteis- 22353: Valiokunnan saamien tietojen mukaan kunnan toimintaa. Nuorilla työstä olevan 22354: lasten ja nuorten alkoholin ja myös huu- käsityksen kehittämiseksi voidaan perus- 22355: meiden käyttö on yleistynyt yhä nuorem- koulussa jo ala-asteellakin yhdistää sopi- 22356: pien ikäluokkien keskuudessa. Päihtei- via yhdessä aikuisen kanssa tehtäviä töitä 22357: den käytön aiheuttamat fyysiset ja henki- opetukseen ja yläasteella tehostaa oppi- 22358: set vauriot uhkaavat lisääntyä. Erityistä laiden työelämään tutustuttamista. 22359: huomiota tulee kiinnittää siihen, että vi- 22360: ranomaisten toimenpitein estetään alko- Sosiaali- ja nuorisotyön kenttätyö 22361: holin ja huumeiden saanti lasten ja nuor- 22362: ten käyttöön. Valiokunnan saaman tiedon mukaan 22363: Television vaikutus lasten ja nuorten nuorisotyön yhtenä merkittävänä puut- 22364: henkiseen kasvuympäristöön on merkit- teena on, että sitä ei tehdä nuorten ajan- 22365: tävä. Valiokunta korostaa sitä, että televi- käytön ja oleskelupaikkojen kannalta 22366: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 281 22367: 22368: osa-aikaisesti ja oikeassa paikassa. Vii- kasvun ja kehityksen ymmärtämisen ja 22369: konlopun iltoina, varsinkin perjantaisin edistämisen tulee olla koulutuksen tavoit- 22370: on saatu hyviä kokemuksia erilaisista teena. Koulutusta tulee antaa niin kunta- 22371: nuorisotyön projekteista, joissa muun suunnittelun, nuorisotoimen, koulun ja 22372: muassa yökahvilatoiminnalla on voitu terveydenhuollon kuin vapaa-aikatoi- 22373: ohjata nuoria heidän omilla ehdoillaan men, lastensuojelun ja päivähoidon paris- 22374: illanviettoon, josta on kuitenkin karsittu sa työskenteleville. 22375: onnistuneella tavalla päihteiden käyttö ja Lastensuojelun erityisongelmiin pe- 22376: väkivaltaisuus. Valiokunta korostaa tar- rehdyttäminen on tärkeää tällä sosiaali- 22377: vetta perjantai- ja lauantaimyöhäisiltana toimen osa-alueella työskenteleville. Va- 22378: yli puolenyön jatkuvaan nuorisotyöhön liokunnan saaman tiedon mukaan tätä 22379: ja esittää, että kunnat, seurakunnat ja va- koulutusta ei juurikaan anneta sosiaa- 22380: paaehtoisjärjestöt tukisivat taloudellisesti lialan ammatillisessa koulutuksessa, jo- 22381: ja järjestäisivät tällaista toimintaa. Vii- ten käytännön kokemuksen tueksi ja oh- 22382: konlopun iltojen rauhattomuutta vai- jaukseksi alanjatkokoulutuksella on suu- 22383: mentaa myös merkittävästi pelkästään se ri merkitys. Lastensuojelun jatkokoulu- 22384: seikka, että poliisi on näkyvillä. Poliisin tuksella tulee olla tärkeä sija myös neuvo- 22385: tämänsuuntaisen toiminnan edellytyksiä loiden, päivähoidon, koulun ja muiden 22386: tulee lisätäja poliisille antaa asian vaati- lasten kanssa tekemisiin joutuvien alojen 22387: maa koulutusta. työntekijöiden koulutuksessa, jotta näi- 22388: Edellä kuvatun mukainen toiminta on den alojen herkkyyttä havaita lastensuo- 22389: valiokunnan käsityksen mukaan samalla jelun tarvetta parannetaan. 22390: tehokasta päihteiden väärinkäytön vas- 22391: taista toimintaa. Tähän toimintaan tulee Lastensuojelulakia (683/83) muutettiin 22392: voida käyttää hyväksi myös päihdehuol- 9.2.1990 annetulla lailla (139/90). Lastensuojelu- 22393: lon voimavaroja. lain muutokset ja niitä täydentävät lastensuoje- 22394: Valtion tulo- ja menoarviossa nuoriso- luasetuksen (1010/83) muutokset (546/90) tulisi- 22395: työhön varatut voimavarat ovat riittä- vat voimaan vuosina 1990, 1991 ja 1993. Muu- 22396: mättömät. Määrärahat antavat mahdol- toksilla on pyritty saamaan aikaan parannus 22397: lisuuksia vain vähäiseen rakentamiseen ja moniin sosiaalivaliokunnan mietinnöstä ilmene- 22398: virkojen lisääminen on lähes olematonta. viin asioihin. Muutoksilla toteutettujen paran- 22399: Ammatillistamisen tulisi olla tavoitteena nusten lisäksi lastensuojelulailla aikanaan asetet- 22400: fyysisesti ja psyykkisesti raskaassa erityis- tujen tavoitteiden toteuttamiseksi vielä tarvitta- 22401: nuorisotyössä, jota nykyisin tehdään vat toimenpiteet on lastensuojelun selonteossa 22402: useimmiten vapaaehtoisvoimin ja usein kiteytetty 22 kannanotoksi. 22403: palkatta. Lastensuojelulain muutoksella lakisääteistet- 22404: tiin koulun psyykkinen ja sosiaalinen oppilas- 22405: Tutkimus, kokeilu ja kehittämistoiminta huolto. Sosiaalihallitus ja kouluhallitus, sittem- 22406: min sosiaali- ja terveyshallitus ja opetushallitus, 22407: Lasten ja lapsiperheiden asemaan tulee järjestivät yhteistyössä seurannan koulukuraat- 22408: kiinnittää painokastahuomiota suunnat- tori-ja koulupsykologipalvelujen järjestämisestä 22409: taessa yhteiskunnan voimavaroja tutki- vuosina 1990-1992. Selvityksen tulokset on jul- 22410: mukseen ja kehittämiseen. Lapsia koske- kaistu sosiaali- ja terveyshallituksen tiedotteessa 22411: van tutkimuksen tulee ylettyä fyysisestä (STH:n tiedote 1/92, 13.2.1992). Seurannan koh- 22412: ympäristöstä yhteiskunnallisen hyvin- teena olivat erityisesti toiminnan laajuus, virka- 22413: voinnin edistämiseen. Vastaavasti tutki- rakenne sekä virkojen konkreettiset sijoittumis- 22414: musta tukevaaja edistävää kokeilua tulee paikat. Toiminta ei tarkastelujaksona vielä ollut 22415: järjestää kapaloista ammattitutkintoon kattavaa. Eniten ja kattavimmin koulukuraatto- 22416: ja kirjankuvituksesta vanhempainkou- ritoimintaa oli yläasteilla, psykologitoimintaa 22417: luun. ala-asteilla. Syksyllä 1993 on tehty uusi kuntaky- 22418: Kehittämisen yhtenä painopisteenä tu- sely, jonka tulokset julkistetaan keväällä 1994. 22419: lee olla lasten kanssa tekemisissä olevien Opetushallituksen selvityksen mukaan kouluku- 22420: ammattilaisten perus-, jatko- ja täyden- raattoreiden ja -psykologien määrä väheni yli 22421: nyskoulutuksen organisoiminen. Lapsen kolmanneksella vuodesta 1990 vuoteen 1992, 22422: 282 Sosiaali- ja terveysministeriö 22423: 22424: koska oppilashuollon säästövelvoitetta on toteu- senä tarkoituksena oli löytää ratkaisuja, joilla 22425: tettu supistamalla juuri näitä virkoja. estettäisiin mielenterveysongelmista kärsivien 22426: Lastensuojelulain muutoksella lain 10 §:ään li- lasten ja nuorten putoaminen molempien palve- 22427: sättiin uusi 3 momentti korostamaan lapsen lujärjestelmien ulkopuolelle. Muistiossa tarkas- 22428: asioista vastaavan sosiaalityöntekijän kokonais- tellaan painotetusti palvelujen välisen yhteistyön 22429: vastuuta lapsen edun toteuttamisen valvonnassa. ja palvelukokonaisuuden hahmottumisen ongel- 22430: Sosiaali- ja terveysministeriönjohdolla seurataan mia ja hallinnon roolia siinä sekä esitetään 22431: säännöksen vaikutusta lapsen oikeusturvan ke- suuntaviivat, joilla pyritään edistämään palvelu- 22432: hittämistä silmällä pitäen. Osana tätä seurantaa kokonaisuuden kehittämistä. Muistion lopussa 22433: ja viimeistään sosiaali- ja terveysministeriön kuvataan käynnissä olevia kehittämishankkeita 22434: 26.8.1992 asettaman työryhmän suorittaman ja niiden kautta mahdollisia tulevia kehitys- 22435: lapsipoliittisen selonteon valmistelun yhteydessä linjoja. Kertomusvuoden jälkeen jatkuvien 22436: selvitetään myös sosiaalivaliokunnan mietinnös- hankkeiden seuranta, arviointi ja raportointi 22437: sä edellytetty lapsiasiamiehen viran perustamisen siirtyy jatkossa Suomen Kaupunkiliitolle (Las- 22438: tarve. Työryhmän ehdotuksen lapsipoliittiseksi kuprojekti), Suomen Kunnallisliitolle ja sosiaali- 22439: selonteoksi tulee olla valmis 30.10.1994 mennes- ja terveyshallitukselle, sittemmin sosiaali- ja 22440: sä. terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus. 22441: Perhehoitoa koskeva lainsäädäntöuudistus Valtion koulukodeista annettua asetusta (769/ 22442: tuli voimaan 1. 7.1992. Uudistuksella muutettiin 78) on yllämainitunjohtoryhmän työhön liittyen 22443: sosiaalihuoltolain (710/82) perhehoitoa koskevia muutettu siten, että koulukodeissa voidaan 22444: säännöksiä sekä annettiin uusi perhehoitajalaki huostaanotettujen lasten hoidon lisäksi järjestää 22445: (311/92). Uudistuksella erotettiin perhehoito ny- myös lastensuojelulain mukaista avohuoltoa ja 22446: kyistä selvemmin laitoshuollosta ja pyrittiin per- jälkihuoltoa sekä mielenterveyslaissa (1116/90) 22447: hehoidon edelleen kehittämiseen yhtenäistämällä tarkoitettuja mielenterveyspalveluja lukuun ot- 22448: perhehoidon sisällölliset tavoitteet sekä paranta- tamatta tahdosta riippumatonta hoitoa. Tarkoi- 22449: malla perhehoitajien oikeudellista asemaaja sosi- tuksena on luoda edellytykset koulukotien ke- 22450: aaliturvaa. Keskeistä uudistuksessa on perhehoi- hittämiselle entistä monipuolisempia palveluita 22451: tajien saattaminen eläketurvan ja tapaturmava- tarjoaviksi laitoksiksi mm. lisäämällä nuoriso- 22452: kuutuksen piiriin sekä perhehoitajille taattu oi- psykiatrian ja koulukotien yhteistyötä, koska 22453: keus hoitopalkkioon ja kustannusten korvauk- koulukotien nuorista merkittävällä osalla on 22454: siin. Uudistus koskee kaikkea perhehoitoa. mielenterveysongelmia. Hyvin moniongelmais- 22455: Vuoden 1994 alusta tuli voimaan uusi laki ten lasten ja nuorten saarnat palvelut ovat tällöin 22456: nuorista työntekijöistä (998/93), joka koskee alle kokonaisvaltaisempia ja siirtelyä sosiaali- ja ter- 22457: 18-vuotiaita työntekijöitä. Lailla lisättiin jonkin veydenhuollon laitosten välillä voidaan vähen- 22458: verran oppivelvollisten oikeutta käydä luku- tää. 22459: kausien aikana työssä, mutta pyrittiin luomaan Sosiaali- ja terveysministeriön 8.9.1989 asetta- 22460: kohtuulliset rajat työssäkäynnille. Laissa on man Ehkäisevän huumetyön yhteistyöryhmän 22461: myös säädetty, että alle 14-vuotias saa työsken- muistio ("Järjestöjen ja viranomaisten työnjako 22462: nellä esiintyjänä tai avustajana taide- ja kulttuu- ja yhteistoiminta ehkäisevässä huumetyössä" 22463: riesityksissä tai vastaavissa tilaisuuksissa. Tähän valmistui 15.2.1992 (TM 1992:1). Työryhmän 22464: tarvitaan kuitenkin lupa työsuojelupiirin työ- muistio sisältää ehdotuksia ehkäisevää huume- 22465: suojelulautakunnalta, joka määrää työnteon eh- työtä tekevien järjestöjen ja viranomaisten työn- 22466: doista. Lakia säädettäessä otettiin huomioon ra- jaosta ja yhteistoiminnasta. Ehdotukset käsittele- 22467: joitukset, jotka Euroopan sosiaalinen peruskirja vät ehkäisevän huumetyön valtakunnallista 22468: asettaa alaikäisten työssäkäynnille. Kun lakiuu- koordinointia, yhteistyötä, tiedonhallintaa, ra- 22469: distuksessa on otettu huomioon toivomuksessa hoitusta, varhaiskasvatusta, aikuiskoulutusta, 22470: esitetyt näkökohdat, asia ei enää anna aihetta työpaikkoja, vapaa-aikaa ja tiedotusvälineitä 22471: toimenpiteisiin. sekä toiminnan evaluointia. 22472: Sosiaali- ja terveysministeriön 11.10.1989 Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 2.6.1992 22473: asettaman lasten ja nuorten sosiaali- ja terveys- nuorten päihteidenkäytön ehkäisyn tehostamis- 22474: palveluja selvittäneen johtoryhmän muistio työryhmän, joka luovutti muistionsa 30.3.1993. 22475: "Lasten ja nuorten psykososiaalista hyvinvoin- Sosiaali- ja terveysministeriö on tehnyt aktiivises- 22476: tia edistävät palvelut" valmistui 12.6.1992 ti tunnetuiksi työryhmän ehdotuksia tiedotta- 22477: (STM:n julkaisuja 311992). Selvitystyön keskei- malla niistä ja järjestämällä niitä käsitteleviä tilai- 22478: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 283 22479: 22480: suuksia. Yhdessä lääninhallitusten kanssa järjes- lisätä taitoja tukea perhettä hyödyntämään omia 22481: tettiin 14 alueellista seminaaria ja lääninhallituk- voimavarojaan sekä parantaa työntekijöiden val- 22482: set järjestivät yhteensä 50 alueellista työkokous- miutta tunnistaa erilaisia perheiden riskitilantei- 22483: ta. Valtaosa kunnista on lähettänyt eri hallinto- ta, jotta perhekuntoutus voidaan ajoittaa oikein. 22484: kuntieosa edustajia näihin tilaisuuksiin, joissa on Perhekuntoutusta tulee nykyistä joustavaru- 22485: kartoitettu paikallista tilannetta ja ongelmia sekä min järjestää perheelle parhaiten soveltuvana ai- 22486: etsitty uusia toimintamuotoja nuorten päih- kana. Työlainsäädäntöä ja työsopimusjärjestel- 22487: teidenkäytön ehkäisyyn. Sosiaali- ja terveysmi- mää tulee kehittää siten, että työntekijällä on 22488: nisteriö tukee edelleen paikallistason ehkäisy- mahdollisuus osallistua perhekuntoutukseen 22489: työn kehittämistä. työsuhteen jatkuessa. Raha-automaattivaroilla 22490: Oikeusministeriön 11.12.1991 asettaman Vin- tulee tukea järjestöjä järjestämään perhekuntou- 22491: tiötyöryhmän muistio "Suosituksia keinoiksi tusta. 22492: vaikuttaa lasten ja nuorten asosiaaliseen käyttäy- Suomi on 31.5.1991 ratifioinut Yhdistyneiden 22493: tymiseen" valmistui 15.12.1992 (OM:njulkaisuja Kansakuntien lapsen oikeuksia koskevan yleis- 22494: 4/1992). Työryhmän muistioon liittyi ehdotus, sopimuksen. Sosiaali- ja terveysministeriön toi- 22495: että viranomaisyhteistyön ja toiminnan sisällölli- mialaa koskeviita osin Suomessa voimassa olevat 22496: nen kehittäminen tulisi organisoida tutkimus- ja lapsen oikeuksia koskevat sosiaalihuollon lakien 22497: kehittämishankkeeksi. Sosiaali- ja terveysminis- säännökset noudattavat ja ovat yhdenmukaiset 22498: teriö teki 3.4.1993 sopimuksen Suomen Seikkai- lapsen oikeuksia koskevan sopimuksen periaat- 22499: lukoulutuksen Tuki ry:n kanssa ns Laakeritutki- teiden kanssa. 22500: mushankkeesta, jossa tutkitaan lasten ja nuorten Perhelainsäädäntöä kehitettiin isän osuutta 22501: syrjäytymistä ehkäisevän viranomaistoiminnan korostavaan suuntaan antamalla isille 1.1.1991 22502: organisoitumista. Tutkimus päättyy vuoden voimaan tulleella sairausvakuutuslain muutok- 22503: 1994 lopussa. Sosiaali- ja terveysministeriö on sella (1324/90) oikeus 6 arkipäivältä suoritetta- 22504: asettanut tutkimuksen tueksi johtoryhmän, jo- vaan isyysrahaan,joka ei lyhennä vanhempainra- 22505: hon kuuluu edustajat myös oikeus- ja opetusmi- hakautta. Isän osuutta korostaa myös vuoden 22506: nisteriöstä sekä opetushallituksesta. 1993 alusta voimaan tuleva sairausvakuutuslain 22507: 1.10.1991 voimaan tulleeseen kuntoutusta muutos, joka lyhentää vanhempainrahakautta 22508: koskevaan lainsäädäntöuudistukseen sisältyvän 12 arkipäivällä sellaisessa perheessä, joissa isä ei 22509: kuntoutusrahalain (611191) mukaan kuntoutu- käytä 6-12 päivän isyyslomaoikeuttaan lapsen 22510: jan kuntoutusajan toimeentulo järjestetään kun- syntymän yhteydessä. Lapsen syntymän yhtey- 22511: toutusrahan avulla. Kuntoutusrahaa maksettai- dessä pidettävä 6-12 arkipäivän isyysloma ei 22512: siin lastensuojelulain mukaiseen perhekuntou- muutoksenjälkeen enää entiseen tapaan lyhennä 22513: tukseen myös omaisille. Sosiaali- ja terveysminis- vanhempainrahakautta. 22514: teriö asetti 22.4.1991 työryhmän selvittämään Mietinnön edellyttämää toimeenpanoa jatke- 22515: perhekuntoutustoiminnan nykytilaa ja kehittä- taan edelleen. 22516: mistavoitteita lastensuojelussa ja päihdehuollos- 22517: sa sekä nuorisopsykiatriassa. Perhekuntoutus- 22518: työryhmän muistio (STM 1993:22) julkaistiin Osittainen kotihoidon tuki 22519: 30.6.1993. Työryhmä esitti seuraavia toimenpi- 22520: teitä: Perhekuntoutuksen painopistettä tulee siir- HE n:o 7711990 vp. 22521: tää avohuollolliseen kuntoutukseen. Kuntoutus- Sosiaalivaliokunta 22522: rahalakia tulee tarkistaa siten, että on mahdollis- 22523: ta maksaa kuntoutusrahaa myös avohuollossa Eduskuntaedellytti 19.6.1990, ettähal- 22524: tapahtuvan perhekuntoutuksen ajalta. Kuntou- litus selvittää mahdollisuudet työajan ly- 22525: tusrahaan oikeutetuksi tulee katsoa kuntoutujan henemisestä aiheutuvan ansiotulojen ale- 22526: lisäksi myös sellaiset henkilöt, jotka ovat jatku- neman korvaamiseen osittaisella kotihoi- 22527: vasti kuntoutujan kanssa keskinäisessä vuoro- don tuella tai sitä vastaavilla järjestelyillä 22528: vaikutuksessa ja joiden osallistuminen on merki- niin, että tosiasialliset mahdollisuudet 22529: tyksellistä oireilevan henkilön tai perheen kun- osittaisen hoitovapaan käyttämiseen pa- 22530: toutumisen kannalta. ranevat. 22531: Sisällöllisesti perhekuntoutusta tulee kehittää 22532: moniammatilliseksi, eri alojen yhteistoimin ta- Lasten kotihoidon tukea muutettiin 1.10.1991 22533: pahtuvaksi. Sosiaali- ja terveydenhuollossa tulee voimaan tulleella lainmuutoksella (1386/90). 22534: 284 Sosiaali- ja terveysministeriö 22535: 22536: Tuen perusosan määräytyminen irrotettiin sai- riippumattomasta hoidosta. Näiden säännösten 22537: rausvakuutuksen peruspäivärahan määrästä ja perusteella henkilö voidaan osoittaa terveysvaa- 22538: samalla tukeen tehtiin tasokorotus. Perusosan ran, väkivaltaisuuden tai, alle 18-vuotiaan osalta, 22539: määrää sidottiin tarkistettavaksi kunkin kalente- ilmeisen perustellussa tilanteessa hoitoon. Päih- 22540: rivuoden alusta TEL:n palkkaindeksiluvun mu- dehuoltolain perusteella tahdonvastaisia hoito- 22541: kaisesti. Tästäjohtuen tulee myös osittaiseen ko- päätöksiä on tehty vuosittain 5-20, lähinnä vä- 22542: tihoidon tukeen tarkistus kalenterivuosittain. kivaltaisuuden perusteella. 22543: Lasten kotihoidon tuesta annetun lain muu- Silmällä pitäen vakavimpia nuorten päihtei- 22544: toksella (1286/92) osittainen lasten kotihoidon denja huumeiden käytöstäjohtuvia terveysriske- 22545: tuki saatettiin pysyväksi 1.1.1993 alkaen. Tukeen jä on lastensuojeluasetuksen 5 §:ään lisätty täl- 22546: on edelleen oikeutettu virka- tai työsuhteessa ole- laista hoitoa koskevat säännökset. Mielenter- 22547: va Suomessa asuva alle 3-vuotiaan lapsen van- veyslakiin (1116/90) on sisällytetty vastaavanlai- 22548: hempi, kun hänen työaikansa on lapsen hoidon nen säännös alaikäisen tahdosta riippumatto- 22549: vuoksi enintään 30 tuntia. masta hoidosta. 22550: Osittaisen kotihoidon tuen määrä on 1.1.1993 Sosiaali- ja terveysministeriön asettaman las- 22551: lukien 489 markkaa kuukaudessa. ten ja nuorten sosiaali- ja terveyspalveluja käsit- 22552: Sosiaali- ja terveysministeriö on asettanut työ- televän johtoryhmän muistiossa, joka jätettiin 22553: ryhmän, jonka tehtävänä on selvittää pienten las- 12.6.1992, esitetään toimintalinjoja, joilla ediste- 22554: ten hoitojärjestelmien (lasten päivähoidon ja las- tään palvelujärjestelmän sisäistä yhteistyötä on- 22555: ten kotihoidon tuen) nykytilaa ja kehittämistä gelmista kärsivien nuorten tarkoituksenmukai- 22556: osana varhaiskasvatusjärjestelmää sekä minkä- sen hoidon turvaamiseksi. Tehtyyn selvitykseen 22557: laista lainsäädäntöä kehittäminen edellyttää. Sa- liittyen on käynnistetty kokeiluja ja kehittämis- 22558: moin työryhmän on selvitettävä erilaisten vaihto- hankkeita. 22559: ehtoisten palvelujärjestelmien toteuttamismah- Ministeriö asetti 2.6.1992 nuorten päihteiden- 22560: dollisuudet ja vaikutukset lasten hoitojärjestel- käytön ehkäisyn tehostamistyöryhmän, jonka 22561: mään. Työryhmän määräaika on 31.3.1994. tehtävänä on mm. laatia ehdotuksia nuorten 22562: päihteidenkäytön ehkäisyn tehostamiseksi viran- 22563: omaisten ja järjestöjen toiminnassa. Työryhmän 22564: Huumeiden väärinkäyttäjien hoito määräaika päättyi 28.2.1993. Työn tuloksena on 22565: kunnanhallituksille lähetetty kirje, järjestetty lää- 22566: HE n:o 117/1990 vp. neittäin koulutusta ja työkokouksia sekä tuotettu 22567: Valtiovarainvaliokunta asiaan liittyvää materiaaliaja käynnistetty kehit- 22568: tämishankkei ta. 22569: 31) Hyväksyessään 20. päivänäjoulu- Lakiin rikoslain 50 lukuun huumausaineri- 22570: kuuta 1990 valtion tulo- ja menoarvion koksista, joka tuli voimaan vuoden 1994 alusta, 22571: vuodelle 1991 eduskunta edellytti luvun sisältyy säännös, jonka mukaan syytteestä tai 22572: 33.34 osalta, että hallitus kiireellisesti sel- tuomitsemisesta voidaan luopua, jos tekijä osoit- 22573: vittää, miten huumeiden väärinkäyttäjien taa sitoutuneensa hoitoon. 22574: hoito- myös pakkohoito-järjestetään 22575: ja antaa tässä tarvittavat esitykset edus- 22576: kunnalle. Raha-automaattivaroin toimivat yhteisöt ja yhdis- 22577: tykset 22578: Huumeiden väärinkäyttäjien hoito on järjes- Työterveyslaitoksen toimintaedellytykset 22579: tetty osana muuta päihdehuoltoa. Hoitojärjestel- 22580: mässä on kuitenkin neljä kuntoutuslaitosta eri- HE n:o 206/1990 vp. 22581: koistunut erityisesti nuorten, yli 18-vuotiaiden Sosiaalivaliokunta 22582: huumeidenkäyttäjien hoitoon ja kuntoutukseen. 22583: Lisäksi avohoidossa on 7 erityistä nuorisoase- Eduskunta edellytti 10.12.1990, että 22584: maa, jotka ovat perehtyneet huumeidenkäyttäji- Raha-automaattiyhdistyksen rahoituk- 22585: en hoitoon. Alle 18-vuotiaat hoidetaan lähinnä sen varassa toimivien yhteisöjen ja yhdis- 22586: lastensuojelun tai lasten ja nuorten psykiatrisen tysten toiminta turvataan. Erityisesti 22587: hoidon piirissä. eduskunta edellyttää hallituksen huoleh- 22588: Päihdehuoltolaissa (41/86) ja -asetuksessa tivan siitä, että mm. nuorisoasuntojen ra- 22589: (653/86) on varsin kattavat säännökset tahdosta kentamisesta, vanhusten ja vammaisten 22590: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 285 22591: 22592: itsenäisen asumisen tukipalveluista, koti- Lapsilisän maksaminen ulkomaille 22593: palvelutoiminnan kehittämisestä ja mie- 22594: lenterveystyön kriisikeskusten toiminnan HE n:o 234/1990 vp. 22595: edellytyksistä huolehditaan. Myös inves- Sosiaalivaliokunta 22596: tointiavustusten maksatuksia on no- 22597: peutettava muun muassa järjestöjen kor- Eduskunta lausui 23.11.1990: 22598: kotappioiden ehkäisemiseksi. Lain mukaan lapsilisää maksetaan 22599: Työterveyslaitoksen toimintaedelly- Suomessa asuvalle lapselle. Säädösten 22600: tysten parantaminen on tärkeää työsuoje- mukaan Suomen valtion palveluksessa 22601: lun ja kuntoutuksen edistämiseksi mm. ulkomailla olevan henkilön lapsi, joka on 22602: Euroopan yhdentymisen työikäisille aset- Suomen kansalainen, katsotaan kuiten- 22603: tamien uusien haasteiden vuoksi. Tästä kin Suomessa asuvaksi, vaikka hän oles- 22604: syystä eduskunta edellyttää hallituksen kelisikin isänsä tai äitinsä mukana ulko- 22605: varaavanvuoden 1992 tulo- ja menoar- mailla. Henkilön katsotaan olevan Suo- 22606: vioesitykseen riittävän määrärahan työ- men valtion palveluksessa, jos työnanta- 22607: terveyslaitoksen uusien toimitilojen ra- jana on Suomen valtion hallintoon kuulu- 22608: kentamiseksi. va viranomainen. Tällaiseksi on katsottu 22609: mm. ministeriöt, keskusvirastot, Suomen 22610: Työterveyslaitos on valmistellut vuonna 1992 Pankki, yliopistot ja vastaavat. 22611: uudisrakennuksen alustavia toiminnallisia suun- Lapsilisää eivät saa niiden ulkomailla 22612: nitelmia. Suunnittelutyö on jatkunut vuonna olevien vanhempien lapset, jotka työs- 22613: 1993. kentelevät valtionenemmistöisissä yhti- 22614: öissä tai ovat kansainvälisten järjestöjen 22615: palveluksessa. Lapsilisää eivät saa myös- 22616: Sairausvakuutuslain mukainen hammashoito kään ne suomalaislapset, joiden vanhem- 22617: mat työskentelevät ulkomailla lähetysjär- 22618: HE n:o 208/1990 vp. jestöjen tai kansalaisjärjestöjen palkkaa- 22619: Sosiaalivaliokunta mina. 22620: Eduskunta katsoo, että kaikki ulko- 22621: Eduskunta edellytti 27.11.1990, että mailla olevat suomalaislapset on saatetta- 22622: hallitus purkaa nykyisen järjestelmän, va lapsilisää maksettaessa samanarvoi- 22623: jossa kunnat osallistuvat sairausvakuu- seen asemaan ja kiirehtii sellaista esitystä, 22624: tuksen kustannuksiin hammashuollon jossa asia saatetaan oikeudenmukaiselle 22625: osalta. kannalle. 22626: 22627: Vuoden 1992 alusta lukien tuli voimaan laki Kertomusvuoden aikana eduskunta hyväksyi 22628: sairausvakuutuslain muuttamisesta (1714/91). lain asumiseen perustuvan sosiaaliturvan järjes- 22629: Lain mukaan terveyskeskusta ylläpitävät kunnat tämisestä (1573/93),joka tulee voimaan 1.1.1994. 22630: ja kuntainliitot eivät ole enää velvolliset korvaa- Lailla yhtenäistettiin ja selkiytettiin säännöksiä, 22631: maan sairausvakuutusrahastoon kustannuksia, jotka koskevat seuraavia lakeja: lapsilisä-, äitiys- 22632: jotka syntyvät järjestelmällisen hammashuollon avustus,- työttömyysturva-, kansaneläke-, perhe- 22633: korvauksista. eläke-, sairausvakuutus-, vammaistuki- ja kun- 22634: Sosiaali- ja terveysministeriön 12.2.1992 aset- toutusrahalaki sekä lapsen hoitotuesta ja kansan- 22635: tama toimikunta, jonka tehtävänä oli selvittää, eläkelaitoksen järjestämästä kuntoutuksesta an- 22636: miten terveydenhuoltopalveluksien kustannuk- netut lait. 22637: sia korvaava sairausvakuutusjärjestelmä ja julki- Lapsilisälain mukaan lapsilisää maksetaan 22638: sen sektorin tuottamat tai ostamat palvelut kyt- Suomessa asuvan lapsen elatusta varten. Se seik- 22639: ketään toisiinsa siten, että niistä yhdessä muo- ka, onko henkilöä pidettävä Suomessa asuvana, 22640: dostuu toimiva ja taloudellinen palvelujärjestel- kun lapsilisälakia sovelletaan, ratkaistaan 22641: mä, on jättänyt mietintönsä sosiaali- ja terveys- 1.1.1994 alkaen asumiseen perustuvan sosiaali- 22642: ministeriölle 30.6.199 3. Sairausvakuutusjärjes- turvan järjestämisestä annetun lain mukaan, mi- 22643: telmän kehittämistä selvitetään toimikunnan eh- käli Suomea sitovista kansainvälisistä sopimuk- 22644: dotusten pohjalta siten, että uudistuksista päätet- sista ei muuta johdu. Tässä laissa määritellään, 22645: täisiin vuoden 1995 talousarvion yhteydessä. mitä Suomessa asumisella tarkoitetaan. 22646: 286 Sosiaali- ja terveysministeriö 22647: 22648: Henkilön katsotaan lain mukaan asuvan Suo- varten tarpeellisen tutkimuksen ja kokei- 22649: messa, jos hänen varsinainen asuntonsa ja kotin- lun, kuntoutuksen tuloksellisuutta tai ke- 22650: sa on täällä ja jos hän jatkuvasti pääasiallisesti hittämistä koskevan tutkimuksen sekä 22651: oleskelee Suomessa. Ulkomailla tilapäisesti oles- sopeutumisvalmennuksen aikana. Erityi- 22652: keleva on oikeutettu asumisperusteiseen sosiaali- sesti on otettava huomioon lapset ja hei- 22653: turvaan pääsääntöisesti yhden vuoden ajan dän vanhempansa. Lyhytaikaisen kun- 22654: maasta poistumisesta. toutuksen ajalta myönnettävässä kuntou- 22655: Lisäksi Suomessa asuvaksi katsotaan aina seu- tusrahassa on myös omavastuuaikaa ly- 22656: raavat henkilöt ja heidän mukanaan seuraavat hennettävä. Jaksoissa annetun kuntou- 22657: perheenjäsenet tietyin rajoituksin: 1) Suomen tuksen omavastuut on yhdistettävä. 22658: kansalainen, joka palvelee Suomen ulkomaan Eduskunta edellytti, että hallitus antaa 22659: edustuksessa lähetettynä ja on palvelussuhteessa kahden vuoden kuluttua lain voimaantu- 22660: Suomen valtioon. Suomessa asuvaksi katsotaan losta selonteon lainsäädännön vaikutuk- 22661: myös Suomen kansalainen, joka välittömästi en- sista ja kuntoutusjärjestelmän kehittämi- 22662: nen palvelussuhteen alkamista asui Suomessa, ja sestä sekä tarvittavista muutoksista. 22663: joka 2) palvelee ulkomailla sellaisessa valtioiden 22664: välisessä järjestössä, jonka toimintaan Suomi Tasavallan Presidentti antoi 7.6.1991 kuntou- 22665: osallistuu; 3) muutoin on Suomen valtion päätoi- tusraha-asetuksen (893/91), jossa on toteutettu 22666: misessa palveluksessa ulkomailla; 4) on !-koh- ensiksi mainitussa lausumassa asetetut tavoitteet. 22667: dassa tarkoitetun henkilön yksityispalvelija. Valtioneuvosto päätti 30.12.1991, ettei ensin mai- 22668: Myös suomalaisessa aluksessa palvelussuhteessa nittu eduskunnan lausuma anna aihetta muihin 22669: olevan katsotaan asuvan Suomessa tietyin rajoi- toimenpiteisiin. 22670: tuksin. Kuntoutuslainsäädännön uudistuksen toteu- 22671: Sen lisäksi kansaneläkelaitos voi erikseen ha- tumistaja sen vaikutuksia selvittäneet tutkimuk- 22672: kemuksesta päättää, että lapsilisälakia, kuten set ovat valmistuneet vuoden 1993 aikana. Selon- 22673: muutakin sosiaaliturvalainsäädäntöä, sovelle- teko annetaan eduskunnalle vuoden 1994 valtio- 22674: taan päätöksessä mainitun määräajan sellaiseen päivien alussa. 22675: Suomessa asuvaan henkilöön, 1) jonka suomalai- 22676: nen työnantaja lähettää ulkomaille vuotta pi- 22677: demmäksi ajaksi tekemään työtä samalle työnan- Lasten hoitojärjestelmien kehittäminen 22678: tajalle tai samaan taloudelliseen kokonaisuuteen 22679: kuuluvaan yritykseen; 2) joka toimii vuotta pi- HE n:o 319/1990 vp. 22680: demmän ajan ulkomailla kehitysyhteistyö- tai lä- Sosiaalivaliokunta 22681: hetystehtävissä; taikka 3) joka opiskelee tai har- 22682: joittaa tieteellistä tutkimusta ulkomailla yli vuo- Eduskuntaedellytti 12.2.1991, ettähal- 22683: den ajan. litus jatkaa lasten kotihoidon tuen kehit- 22684: Eduskunta on ratkaissut kysymyksen lapsili- tämistä laajentamalla tukeen oikeutettu- 22685: sän maksamisesta ulkomailla asuvalle lapselle, jen perheiden piiriä alle kouluikäisten las- 22686: kun se hyväksyi kertomusvuonna lain asumiseen ten osalta, nostamalla edelleen kotihoi- 22687: perustuvan sosiaaliturvan järjestämisestä. Asia ei don tuen tasoa lisäten näin perheiden va- 22688: näin anna aihetta muihin toimenpiteisiin. linnanmahdollisuuksia sekä selvittämällä 22689: järjestelmän muita kehittämistarpeita. 22690: Lasten hoitojärjestelmien kehittämisessä 22691: Kuntootus on luotava entistä paremmat mahdolli- 22692: suudet ottaa huomioon työelämän ja per- 22693: HE n:o 259/1990 vp. he-elämän yhteensovittaminen. Kaikissa 22694: Sosiaalivaliokunta järjestelmissä on otettava huomioon 22695: myös suunnitelmat esiopetuksen kehittä- 22696: Eduskunta edellytti 11.12.1990 halli- miseksi siten, että näin voidaan tukea las- 22697: tuksen huolehtivan siitä, että omavastuu- ten koulunkäynnin edellytyksiä. Painoa 22698: aikaa lyhennetään kuntoutusjakson aika- on pantava myös kuntien päivähoidon 22699: ruispäivää seuraavaan päivään kuntou~ sellaisille toimintamuodoille, joilla voi- 22700: tustarpeen tai -mahdollisuuksien selvittä- daan tukea ja auttaa muun päivähoidon 22701: misen, kuntoutussuunnitelman tekemistä sisällön kehittymistä. Eduskunta koros- 22702: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 287 22703: 22704: taa myös eri päivähoitomuotojen yhteen- ehtoisten palvelujärjestelmien toteuttamismah- 22705: sovittamista ja keskinäistä joustavuutta. dollisuudet ja vaikutukset lasten hoitojärjestel- 22706: Kotihoidon tuen piiriä tulee laajentaa mään. Työryhmän määräaika on 31.3.1994. 22707: ensi vaiheessa koskemaan vammaisia ja 22708: pitkäaikaisesti sairaita lapsia. 22709: Sosiaaliturva 22710: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama sosi- 22711: aalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoi- Kertomus n:o 10/1990 vp. 22712: suusehtoja sekä lasten päivähoidon ja lastensuo- Sosiaalivaliokunta 22713: jelun ryhmäkokoa selvitellyt työryhmä jätti 22714: muistionsa joulukuussa 1991. Päivähoitoa käsi- Eduskunta hyväksyi 17.1.1991 perus- 22715: telleessä osuudessaan työryhmä päätyy esittä- tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 22716: mään joustavuuden lisäämistä päivähoidon jär- teenä olevassa lausunnossa sosiaalivalio- 22717: jestämisessä. Työryhmä esittää tiukoista ryhmä- kunta lausui: 22718: kokosäännöksistä luopumista ja siirtymistä pa- 22719: remmin alueellisenja hoitoyksikkökohtaisen tar- Sosiaaliturvamaksut 22720: peen huomioivaan suhdelukuperiaatteeseen las- 22721: ten ja hoitohenkilökunnan välillä. Eduskunta on viime vuosien aikana 22722: Osittainen lasten kotihoidon tuki saatettiin useita kertoja hyväksynyt lausuman tai 22723: pysyväksi lasten kotihoidon tuesta annetun lain kertomusten käsittelyn yhteydessä otta- 22724: muutoksella (1286/92) 1.1.1993 alkaen. Tukeen nut kantaa kansaneläke- ja sairausvakuu- 22725: on edelleen oikeutettu virka- tai työsuhteessa ole- tusmaksuja koskevan järjestelmän kehit- 22726: va Suomessa asuva alle 3-vuotiaan lapsen van- tämiseen. Eduskunta on myös edellyttä- 22727: hempi tai muu huoltaja, kun hänen työaikansa nyt hallituksen antavan pikaisesti esityk- 22728: on lapsen hoidon vuoksi enintään 30 tuntia. Osit- set nykyisin palkkaperusteisina kerättävi- 22729: taisen kotihoidon tuen määrä on 1.1.1993lukien en sosiaaliturvamaksujen järjestelmän 22730: 489 markkaa kuukaudessa. muuttamisesta samalla huolehtien sosiaa- 22731: Päivähoitoasetuksen 1.1.1993 voimaan tule- liturvan riittävästä rahoituksesta. 22732: valla muutoksella (806/92) lisättiin päivähoidon Hallituksen kertomuksen ja valiokun- 22733: järjestämisen joustavuutta kuntatasolla, siirty- nan muutoin saamien tietojen mukaan 22734: mällä tiukoista ryhmäkokonormeista lasten ja asiaa on selvitetty useita kertoja. Kuntien 22735: hoitohenkilökunnan suhdelukuperiaatteella toi- työnantajana maksamaa yksityistä sekto- 22736: mivaan päiväkotien kokomäärittelyyn. ria korkeampaa sosiaaliturvamaksua on 22737: Lasten kotihoidon tuesta annetun lain väliai- jonkin verran alennettu käyttäen sitä 22738: kaisella muuttamisella (1287/92) sekä lasten päi- kompensaationa kuntien muissa suhteis- 22739: vähoidosta annetun lain 11 a §:n väliaikaisella sa nousseisiin kustannuksiin. Kun kirk- 22740: muuttamisella (1288/92) siirrettiin 3-vuotiaiden kotyönantajan kohdalla ei vastaava me- 22741: lasten vanhempien oikeuden valita lapselleen nettelyä ole voitu käyttää, ovat kirkon 22742: kunnallinen hoitopaikka tai lasten kotihoidon sosiaaliturvamaksut korkeammat kuin 22743: tuki alkamisajankohtaa. Tuen laajennuksen oli kuntien. Valiokunnan saaman selvityk- 22744: tarkoitus tulla voimaan 1.1.1993 lukien, mutta sen mukaan sosiaaliturvamaksuja on 22745: sitä siirrettiin vuoden 1995 elokuun alkuun val- käytetty myös suhdannepolitiikan väli- 22746: tion ja kuntien taloudellisen tilanteen vuoksi. neenä. Palkkaperusteisien maksujen kor- 22747: Sosiaali- ja terveysministeriössä selvitetään vaamista on ehdotettu tehtäväksi liike- 22748: lasten kotihoidon tukijärjestelmän kehittämistä vaihtoveron korotuksella. Tätä koskevat 22749: ja laajentamista sekä eri lastenhoitojärjestelmien mietinnöt eivät kuitenkaan ole olleet yksi- 22750: entistä parempaa yhteensovittamista. mielisiä. Asialla on laajoja yhtymäkohtia 22751: Sosiaali- ja terveysministeriö on asettanut työ- myös meneillään olevaan verotuksen ko- 22752: ryhmän, jonka tehtävänä on selvittää pienten las- konaisuudistukseen. 22753: ten hoitojärjestelmien (lasten päivähoidon jalas- Sosiaalivaliokunta toistaa kantansa ja 22754: ten kotihoidon tuen) nykytilaa ja kehittämistä pitää tärkeänä, että ryhdytään toimenpi- 22755: osana varhaiskasvatusjärjestelmää sekä minkä- teisiin sosiaaliturvamaksujen kehittämi- 22756: laista lainsäädäntöä kehittäminen edellyttää. Sa- seksi työvoimavaltaista yritystoimintaa 22757: moin työryhmän on selvitettävä erilaisten vaihto- ja pienyrityksiä suosivaksi samalla huo- 22758: 288 Sosiaali- ja terveysministeriö 22759: 22760: lehtien sosiaaliturvan riittävästä rahoi- vähennysten poistamiseen ja verotuksen 22761: tuksesta. On huolehdittava myös siitä, kokonaisuudistukseen sekä yksityisen 22762: että menettelyyn ei sisälly kunnallisten terveydenhuollon voimavaroihin toteut- 22763: palvelujen kehittämisen kannalta haitalli- taa suorakorvausjärjestelmä. Valiokunta 22764: sia vaikutuksia. pitää tärkeänä, että jatketaan selvitystyö- 22765: tä palautustaksojen jälkeenjääneisyyden 22766: Sosiaalivakuutuksen oikeusturvan korjaamiseksi. Erityisesti on löydettävä 22767: kehittäminen menettelyt, joilla palautustaksoja voi- 22768: daan seurata ja joilla toisaalta korvaus- 22769: Sosiaalivaliokunta on kiinnittänyt eri järjestelmä ei vaikuta taksoja korottavas- 22770: yhteyksissä huomiota sosiaalivakuutuk- ti. 22771: sen muutoksenhakujärjestelmiin, käsitte- Sosiaalivaliokunta pitää tärkeänä, että 22772: lyaikoihin ja eri eläkelaitosten niin sanot- verouudistuksen yhteydessä selvitetään 22773: tuihin ristikkäisiin päätöksiin. Valiokun- mahdollisuudet siirtyä sairausvakuutuk- 22774: nan saaman selvityksen mukaan useissa sen suorakorvausjärjestelmään. Samalla 22775: asioissa onkin voitu edetä. Eläkkeiden on varmistettava kunnallisten hammas- 22776: muutoksenhaun yhtenäistämisen ohella huollon palvelujen riittävyys. Sosiaaliva- 22777: on pyrittävä ottamaan käyttöön oikaisu- liokunta edellyttää, että hallitus viimeis- 22778: menettely, jolla eläkkeen myöntäjä voi tään valtion vuoden 1992 tulo- ja menoar- 22779: itse korjata Virheellisiin tai puutteellisiin vion yhteydessä purkaa nykyisen järjes- 22780: tietoihin perustuneet päätökset. Samalla telmän, jossa kunnat osallistuvat sairaus- 22781: on huolehdittava tuomioistuinlaitoksen vakuutuksen kustannuksiin hammas- 22782: riittävistä voimavaroista. huollon osalta. 22783: 22784: Päivähoito Kotona työtä tekevien sosiaaliturva 22785: Alle 3-vuotiaitten lasten osalta on to- Sosiaalivaliokunnassa on useita kerto- 22786: teutettu oikeus saada kunnallista päivä- ja ollut esillä kotona työtä tekevien sosi- 22787: hoitoa tai lasten kotihoidon tukea yksityi- aaliturvan parantaminen. Varsinaisena 22788: sen päivähoidon järjestämiseksi taikka eläkejärjestelmänä näissä tapauksissa on 22789: lapsen vanhemman tai muun henkilön kansaneläke. Tämän lisäksi tulee näissä 22790: avulla järjestettävää hoitoa varten. Valio- tapauksissa selvittää se, miten työeläkkei- 22791: kunta pitää tärkeänä, että alle kouluikäis- den eläkekertymässä voidaan ottaa huo- 22792: ten päivähoitojärjestelmää kehitetään mioon lastenhoidon sekä vanhusten, 22793: edelleen ja että kunnallinen päivähoito- vammaisten ja pitkäaikaissairaiden lasten 22794: paikka taataan lapsille vanhempien niin hoidon sekä muiden työstä poissaoloa 22795: halutessa. Erityisesti on varmistettava merkitsevien järjestelmien vaikutukset 22796: lapsen mahdollisuus saada esiopetusta eläkevuosien kertymään. Tavoitteena tu- 22797: peruskoulunkäyntiä edeltävän vuoden ai- lee olla kokonaisuuden kannalta oikeu- 22798: kana. Samalla on huolehdittava lasten- denmukainen järjestelmä, joka sisältää 22799: hoitojärjestelmien kehittämisestä yleisesti kohtuullisessa määrin eläkevuosina huo- 22800: siten, että vanhempien käytössä on moni- mioon otettavia palkkatyöstä poissaoloa 22801: puolisesti eri vaihtoehtoja. Myös kotihoi- merkitseviä vuosia, tai työeläkkeiden ker- 22802: don tukea on näin muodoin kehitettävä. tymäajan lyhentäminen siten, että yleiset 22803: perustellut nykyistä kertymäaikaa lyhen- 22804: Sairausvakuutuksen kehittäminen tävät poissaolot eivät merkitse menetyk- 22805: siä täyden eläkkeen tasossa. 22806: Sairausvakuutuksen palautustaksojen 22807: korjaamisessa voitiin muutama vuosi sit- Työsuojeluhallinnon henkilöstö 22808: ten edetä. Kuitenkin varsin nopeasti on 22809: jääty uudelleen jälkeen taksoissa. Valio- Sosiaalivaliokunta pitää tärkeänä, että 22810: kunnan saaman selvityksen mukaan suo- työsuojeluhallinnon käytettävissä on riit- 22811: rakorvausjärjestelmän käyttöönotto liit- tävät voimavarat tehtävien hoitamiseksi. 22812: tyy palautustaksojen korjaukseen, vero- Meneillään olevissa työsuojeluhallinnon 22813: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 289 22814: 22815: työ- ja johtotapojen uudistamisessa sekä muksen käsittelisi ja päätöksestä eläkeasiassa 22816: organisaation muutoksissa on pidettävä sekä sitä koskevasta maksatuksesta huolehtisi 22817: huolta siitä, että samalla järjestelmän te- pääsääntöisesti se eläkelaitos, jonka järjestämän 22818: hokkuus paranee ja olemassa olevat voi- eläketurvan piiriin henkilö on viimeksi kuulunut. 22819: mavarat voidaan käyttää parhaalla mah- Sosiaali- ja terveysministeriö valmistelee työn- 22820: dollisella tavalla hyödyksi. tekijäin eläkelain ja eräiden siihen liittyvien la- 22821: kien muuttamista edellä mainitun teknisen selvi- 22822: tyksen pohjalta. Tarkoituksena on samalla saat- 22823: Sosiaaliturvamaksut taa työeläkejärjestelmään ja tapaturmavakuu- 22824: tusjäijestelmään sekä kansaneläkejärjestelmään 22825: Sosiaaliturvan rahoittaminen on järjestetty muutoksenhakua nopeuttava itseoikaisumenet- 22826: osittain liikevaihtoveron tuotosta katettavaksi tely sekä hallintomenettelylain periaatteita ko- 22827: vuosina 1993 ja 1994. Hallitus alentanut pien- rostavat muutokset. Tarkoituksena on antaa tätä 22828: työnantajien työttömyysvakuutusmaksua vuo- koskevat hallituksen esitykset Eduskunnalle ke- 22829: den 1993 heinäkuun alusta Iukilen ja samalla vätistuntokaudella 1994. 22830: rahoittanut sen suurtyönantajien kansaneläke- 22831: maksua korottamalla. Lisäksi sosiaali- ja terveys- 22832: ministeriö on asettanut selvitysmiehen selvittä- Päivähoito 22833: mään sosiaalivakuutusmaksujen kehittämiseen 22834: liittyvät näkökohdat. Selvitysmiehen tehtävänä Alle 3-vuotiaiden lasten vanhemmilla tai muil- 22835: on selvittää mahdollisuudet työnantajien sosiaa- la huoltajilla on vuoden 1993 alusta lukien ollut 22836: livakuutusmaksujen kehittämiseksi siten, että oikeusvalintansa mukaanjoko lastenkotihoidon 22837: pienten ja työvaltaisten yritysten työllistämis- tukeen tai kunnalliseen päivähoitopaikkaan. 22838: mahdollisuudet paranevat. Selvitysmiehen tulee Vuoden 1993 alusta lukien valintaoikeus oli tar- 22839: suorittaa tehtävänsä 31.12.1993 mennessä. koitettu laajennettavaksi koskemaan kaikkia nii- 22840: tä perheitä, joissa on alle nelivuotias lapsi, mutta 22841: oikeutta siirrettiin valtion ja kuntien taloudelli- 22842: Sosiaalivakuutuksen oikeusturvan kehittäminen sen tilanteen vuoksi tulemaan voimaan vasta 22843: vuoden 1995 elokuun alusta. Edelleen voimassa 22844: Kysymys eläkeasioiden käsittelyn tehostami- olevan lainsäädännön mukaisesta päivähoito-oi- 22845: sesta ja muutoksenhakujärjestelmän yksinker- keuden laajentamisesta 1.8.1995 lukien koske- 22846: taistamisesta on ollut laajan selvityksen kohtee- maan kaikkia alle kouluikäisiä lapsia on tarkoi- 22847: na. Asiaa ovat tutkineet Eläketurvan muutoksen- tus luopua. 22848: hakukomitea(komiteanmietintö 1989:14), ansio- Osittaista hoitovapaata koskeva järjestelmä 22849: eläkejäijestelmän viimeisen laitoksen periaatetta on laajennettu 1.8.1990 lukien siten, että osittai- 22850: tutkiva toimikunta (komiteanmietintö 1988:45) selle hoitovapaalle voi jäädä myös neljä vuotta 22851: sekä ennakkoilmoitus- ja neuvottelumenettelyä täyttäneen alle kouluikäisen lapsen vanhempi tai 22852: kehittävä työryhmä (sosiaali- ja terveysministe- muu huoltaja sen vuoden loppuun saakka, jona 22853: riö, työryhmämuistio 1989:5). Mietinnöt ovat ol- lapsi aloittaa peruskoulun. 22854: leet laajalla lausuntokierroksella ja lausuntoyh- Lasten kotihoidon tuesta annetun lain muu- 22855: teenveto näistä mietinnöistä on valmistunut toksella (1286/92) osittainen lasten kotihoidon 22856: 21.6.1990. Lausunnoissa kannatettiin valitusme- tuki saatettiin pysyväksi 1.1.1993 alkaen. Tukeen 22857: nettelyn yksinkertaistamista siten, että valitukset on edelleen oikeutettu virka- tai työsuhteessa ole- 22858: ohjattaisiin aina eläkepäätöksen tehneen eläke- va Suomessa asuva alle 3-vuotiaan lapsen van- 22859: laitoksen kautta, joka olisi samal!a velvollinen hempi tai muu huoltaja, kun hänen työaikansa 22860: tarkistamaan, onko sen mahdollista oikaista pää- on lapsen hoidon vuoksi enintään 30 tuntia. Osit- 22861: töksensä valituksessa esitetyllä tavalla. taisen kotihoidon tuen määrä on 1.1.1993lukien 22862: Mainittu eläkeasioiden oikeusturvauudistus 489 markkaa kuukaudessa. 22863: on valmisteilla sosiaali- ja terveysministeriössä. Lasten kotihoidon tuen perusosaan tehtiin 22864: Eläketurvakeskus on laatinut niin sanotun vii- 1.10.1991 lukien tasokorotus. Perusosan määrä 22865: meisen laitoksen periaatetta työeläkkeiden mak- sidottiin tarkistettavaksi kunkin kalenterivuoden 22866: samisessa koskevan ehdotuksen asian teknisestä alusta TEL:n palkkaindeksiluvun mukaisesti. 22867: valmistelusta. Sen mukaan on tarkoituksenmu- Perusosan määrä on 1.1.1993lukien 1 958 mark- 22868: kaista, että työeläkelakien mukaisen eläkehake- kaa kuukaudessa. 22869: 290 Sosiaali- ja terveysministeriö 22870: 22871: Sairausvakuutuksen kehittäminen mista on selvitetty useassa työryhmässä. Viimek- 22872: si asiaa on selvittänyt sosiaali- ja terveysminis- 22873: Sosiaali- ja terveysministeriön 12.2.1992 aset- teriön asettama sosiaaliturvamaksutyöryhmä 22874: tama toimikunta, jonka tehtävänä oli selvittää, (STM 1990:3). Kokonaisverouudistus on kuiten- 22875: miten terveydenhuoltopa1veluksien kustannuk- kin osittain kesken ja työnantajan sosiaaliturva- 22876: sia korvaava sairausvakuutusjärjestelmä ja julki- maksuun liittyvä lainvalmistelu vaatii vielä sel- 22877: sen sektorin tuottamat tai ostamat palvelut kyt- vitystä. 22878: ketään toisiinsa siten, että niistä yhdessä muodos- Sosiaaliturvan rahoittaminen on järjestetty 22879: tuu toimiva ja taloudellinen palvelujärjestelmä, osittain liikevaihtoveron tuotosta katettavaksi 22880: on jättänyt mietintönsä sosiaali- ja terveysminis- vuosina 1993 ja 1994. Hallitus on alentanut pien- 22881: teriölle 30.6.1993. Sairausvakuutusjärjestelmän työnantajien työttömyysvakuutusmaksua vuo- 22882: kehittämistä selvitetään toimikunnan ehdotusten den 1993 heinäkuun alusta lukien ja samalla 22883: pohjalta siten, että uudistuksista päätettäisiin rahoittanut sen suurtyönantajien kansaneläke- 22884: vuoden 1995 talousarvion yhteydessä. maksua korottamalla. Lisäksi sosiaali- ja ter- 22885: veysministeriö on asettanut selvitysmiehen sel- 22886: Kotona hoitotyötä tekevien sosiaaliturva vittämään sosiaalivakuutusmaksujen kehittä- 22887: miseen liittyvät näkökohdat. Selvitysmiehen 22888: Kotona hoitotyötä tekevien sosiaaliturvan pa- tehtävänä on selvittää mahdollisuudet työnan- 22889: rantaminen aloitettiin muuttamalla 1. 7.1991 lu- tajien sosiaalivakuutusmaksujen kehittämiseksi 22890: kien työntekijäin eläkelakia siten, että pienen lap- siten, että pienten ja työvaltaisten yritysten 22891: sen hoidon takia ei vanhempien eläketurva alene työllistämismahdollisuudet paranevat. Selvitys- 22892: hoitovapaan tai äitiysloman aikana. Eläkkeen miehen tulee suorittaa tehtävänsä 31.12.1993 22893: perusteena oleva palkka lasketaan enintään nel- mennessä. 22894: jästä sellaisesta vuodesta, johon ei sisälly palka- 22895: tonta lapsenhoitoaikaa. Kotona hoitotyötä teke- 22896: vien sosiaaliturvalle merkitsi parannusta myös Äitiysavustus 22897: 1.1.1992 voimaan tullut perhehoitajalaki ja 22898: 1. 7.1993 voimaan tullut omaishoitajaa koskeva HE n:o 57/1991 vp. 22899: lainsäädäntö. Valtiovarainvaliokunta 22900: Lapsenhoitoajan sosiaaliturvan työryhmän 22901: muistiossa (1992:18) on selvitetty erityisesti pien- 52) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 22902: tä lasta kotona hoitavien henkilöiden eläketur- kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 22903: vaa. Selvitykset koskevat sekä työeläkejärjestel- vuodelle 1992 eduskunta korosti momen- 22904: män että työeläkejärjestelmää täydentävän jär- tin 33.15.51 kohdalla kotimaisen tekstiili- 22905: jestelmän kehittämistä. Työryhmän mietintö on teollisuuden tuotteiden osuutta äitiys- 22906: ollut lausuntokierroksella, jonka pohjalta asian avustuspakkauksiin tehtävissä hankin- 22907: valmistelua jatketaan. noissa ja pitänyt tärkeänä, että pakkaus- 22908: ten laatutaso otetaan huomioon määritel- 22909: täessä äitiysavustuksen tasoa. 22910: Työnantajan sosiaaliturvamaksu 22911: Vuonna 1993 säädettiin uusi äitiysavustuslaki 22912: HE n:o 2711991 vp. (477/93), joka tuli voimaan 1.1.1994. Lain mu- 22913: Valtiovarainvaliokunta kaan valtioneuvosto vahvistaa äitiysavustuksen 22914: suuruuden ja kansaneläkelaitos määrää äitiys- 22915: Eduskunta edellytti 11.6.1991 hallituk- pakkauksen sisällöstä. Avustuksen tasoa nostet- 22916: sen antavan pikaisesti esitykset,joilla työ- tiin 40 markalla vuonna 1993 ja se pidetään en- 22917: voimavaltaisten yritysten asemaa paran- nallaan vuonna 1994. Äitiyspakkauksen laatuta- 22918: netaan uudistamalla nykyisin palkkape- so on tarkoitus säilyttää ennallaan. Pakkauksen 22919: rusteisina kerättävien sosiaaliturvamak- sisältöä on pyritty kehittämään jatkuvasti, jotta 22920: sujen järjestelmää samalla huolehtien so- korkea laatutaso voidaan turvata. Tuotteiden 22921: siaaliturvan riittävästä rahoituksesta. kotimaisuusasteeseen on kiinnitetty erityistä 22922: huomiota ja se pyritään säilyttämään tulevaisuu- 22923: Nykyisin palkkaperusteisina kerättävien sosi- dessakin mahdollisimman korkeana ETA-sään- 22924: aaliturvamaksujen rahoitusjärjestelmän uudista- nösten suomissa rajoissa. 22925: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 291 22926: 22927: Veteraanien ja sotainvalidien ja heidän puolisoi- Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 21.1.1992 22928: deosa sosiaaliturva vanhuksen, vammaisen ja pitkäaikaissairaan ko- 22929: tihoidon tukea selvittävän työryhmän (Kotihoi- 22930: HE n:o 57/1991 vp. don tukea saavista yli 20 000 haitajasta 96 % on 22931: Valtiovarainvaliokunta omaishoitajia). Eduskunta hyväksyi 24.11.1992 22932: työryhmän työskentelyn pohjalta valmistellut 22933: 53) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- budjettilait sosiaalihuoltolain ja kunnallisten 22934: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion työntekijäin ja viranhaltijain eläkelain 1 ja 2 §:n 22935: vuodelle 1992 eduskunta edellytti luvun muuttamisesta. Muutoksilla hoitajat tulevat elä- 22936: 33.21 kohdalla, että heikoimmassa talou- keturvan piiriin 1. 7.1993 alkaen samalla, kun hei- 22937: dellisessa asemassa olevien veteraanien ja dän oikeudellinen asemansa selkiytyy. 22938: sotainvalidien sekä heidän puolisoidensa Sosiaali- ja terveysministeriössä on tarkoitus 22939: sosiaaliturvan parantamista jatketaan. edelleen jatkaa omaishoitajien aseman paranta- 22940: miseksi tarpeellisten toimenpiteiden selvittämis- 22941: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 15.1.1992 tä. 22942: toimikunnan, jonka tehtävänä oli laatia koko- Sosiaali- ja terveysministeriö on muun muassa 22943: naissuunnitelma niistä toimenpiteistä, joita vielä 4.11.1993 asettanut tukiryhmän omaishoitoa 22944: tarvitaan vuosien 1939 - 1945 sotien rintamavete- koskevan kokeiluasetuksen (319/93) perusteellis- 22945: raanien vähimmäiseläkkeiden riittävän tason ta kokeilun seurantaa varten. Tukiryhmän työ 22946: turvaamiseksi. Rintamaveteraanien vähimmäis- päättyy 30.6.1995. 22947: eläketoimikunta sai työnsä valmiiksi 24.3.1993 22948: (KM 1993:18). Toimikunta päätyi siihen, että 22949: veteraanien vähimmäiseläkkeen korottaminen 22950: voitaisiin toteuttaa tarkoituksenmukaisimmin Sairausvakuutus 22951: nykyisin maksettavaa ylimääräistä rintamalisä- 22952: järjestelmää kehittämällä. Pelkän kansaneläk- HEn:o 145/1991 vp. 22953: keen varassa elävälle Veteraanilie ylimääräinen Sosiaali- ja terveysvaliokunta 22954: rintamalisä olisi 45 prosenttia kansaneläkkeen 22955: lisäosasta. Lisäosatulojen noustessa 1 000 mark- Eduskunta edellytti 21.12.1991, että 22956: kaan/kk ylimääräisen rintamalisän määräyty- hallitus seuraa erityisen huolellisesti sai- 22957: misprosentti alenisi 45 prosentista nykyiseen 25 rauskulujen verovähennyksen poiston 22958: prosenttiin kansaneläkkeen lisäosasta. Toimi- vaikutusta avohoitona tapahtuvan hoi- 22959: kunta arvioi, että uudistus voitaisiin taloudelliset don ja kuntoutuksen kehitykseen, koska 22960: tekijät huomioon ottaen toteuttaa asteittain kak- on odotettavissa, että muun muassa itse 22961: siportaisesti. Toimikunta ei kuitenkaan nykyisen kustannettu kuntoutus vähenee vähentä- 22962: taloudellisen tilanteen huomioon ottaen esittänyt en myös ihmisten omavastuuta ja että 22963: uudistuksen toteuttamiselle aikataulua. Toimi- tämä aiheuttaa myös heikkenemistä alan 22964: kunta lähti siitä, että ratkaisumallia ryhdytään työllisyyteen. 22965: toteuttamaan heti, kun taloudellinen tilanne sallii Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- 22966: eläkemenoja lisääviä toimenpiteitä. tyy toimenpiteisiin sairausvakuutuspa- 22967: lautustaksojen korottamiseksi niin, että 22968: ihmisillä on mahdollisuus käyttää tervey- 22969: tensä ja työkykynsä palauttamiseksi ja yl- 22970: Omaishoitajien asema läpitämiseksi tarvittavia hoitopalveluja. 22971: Eduskunta edellytti, että hallitus huo- 22972: HE n:o 144/1991 vp. lehtii sairausvakuutuksen korvauksen 22973: Sosiaali- ja terveysvaliokunta ulottamisesta ensisijaisesti koskemaan 22974: eläkeläisväestön hammasproteeseja. Ny- 22975: Eduskunta edellytti 17.12.1991 halli- kyisen joustavan käytännön mukainen 22976: tuksen huolehtivan siitä, että omaishoita- menettely, jossa henkilö on suoraan voi- 22977: jien asemaa parannetaan lainsäädännöllä nut saada proteesinsa erikoishammastek- 22978: siten, että heille taataan mahdollisuus nikoiden kautta, saatetaan ilman kohtuu- 22979: asianmukaiseen eläketurvaan ja muuhun tonta byrokratiaa sairausvakuutuksen 22980: sosiaaliturvaan. korvattavaksi. 22981: 292 Sosiaali- ja terveysministeriö 22982: 22983: Eduskunta edellytti, että hammashuol- laisten sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen 22984: touudistuksen terveyspoliittisia sekä kus- järjestämisestä ja yleishallinnosta aiheutuvat 22985: tannusvaikutuksia seurataan ja että toi- kustannukset. Kiintiöpakolaisten osalta kustan- 22986: menpiteet kohdistetaan riittävän tehok- nukset korvataan kolmelta vuodelta maahansaa- 22987: kaasti niihin väestönosiin, joiden ham- pumisesta lukien ja turvapaikkahakemuksesta 22988: mashuollon puutteesta aiheutuvat suu- turvapaikan tai oleskeluluvan suojelun tarpeen 22989: rimmat terveyspoliittiset haittavaikutuk- vuoksi tai humanitaarisin perustein saaneiden 22990: set, erityisesti vähävaraisten, joilla on osalta kolmelta vuodelta päätöksen lainvoimai- 22991: runsaasti hoidettavia hammassairauksia, seksi tulemisesta. 22992: ohjautumista korjaustoimenpiteiden pii- Korvausajan kytkemisellä turvapaikka- tai 22993: riin tulee edistää. Hammashuolto ei saa oleskelulupapäätöksen ajankohtaan pyritään 22994: viedä kohtuuttomasti voimavaroja muil- motivoimaan kuntia päätöksen saaneiden mah- 22995: ta terveydenhuollon osa-alueilta. dollisimman pikaiseen vastaanottoon myöntei- 22996: sen päätöksen jälkeen. Tällä pyritään myös vä- 22997: Lailla aikuisten järjestelmällisen hammas- hentämään valtiolle aiheutuvia kustannuksia ly- 22998: huollon toimeenpanon siirtämisestä (1620/93) on hentämällä vastaanottokeskuksessa oleskeluai- 22999: koko väestöä koskevan järjestelmällisen ham- kaa ja tätä kautta vastaanottokustannuksia. 23000: mashuollon toimeenpanon alkaminen siirretty Mahdollisimman lyhyellä kuntaan sijoittumisen 23001: vuoden 1996 alkuun. Lailla rintamaveteraanien odotusajalla pyritään myös ehkäisemään odotus- 23002: hammashuollon järjestämisestä ja korvaamisesta ajan aiheuttamaa turhautuneisuutta. 23003: (678/92) on rintamaveteraanit saatettu tuetun 23004: hammashuollon piiriin. Tällöin tuetun hammas- 23005: huollon piiriin kuuluu muun muassa protetiik- Valtionosuusuudistus 23006: kaan liittyvä kliininen työ. 23007: Sosiaali- ja terveysministeriön 12.2.1992 aset- HE n:o 216/1991 vp. 23008: tama toimikunta, jonka tehtävänä oli selvittää, Hallintovaliokun ta 23009: miten terveydenhuoltopalveluksien kustannuk- 23010: sia korvaava sairausvakuutusjärjestelmä ja julki- Eduskunta edellytti 15.6.1992 hallituk- 23011: sen sektorin tuottamat tai ostamat palvelut kyt- sen huolehtivan siitä, että uuden valtion- 23012: ketään toisiinsa siten, että niistä yhdessä muodos- osuusjärjestelmän voimaan tullessa tieto- 23013: tuu toimiva ja taloudellinen palvelujärjestemä, järjestelmiä kevennetään ensi tilassa siten, 23014: on jättänyt mietintönsä sosiaali- ja terveysminis- että kunnatjoutuvat keräämään ja ylläpi- 23015: teriölle 30.6.1993. Sairausvakuutusjärjestelmän tämään vain ehdottoman välttämättömiä 23016: kehittämistä selvitetään toimikunnan ehdotusten tietoja ja että ne kerätään mahdollisim- 23017: pohjalta siten, että uudistuksista päätettäisiin man pian uudistuksen voimaantulon jäl- 23018: vuoden 1995 talousarvion yhteydessä. keen koko valtionosuusjärjestelmässä Ti- 23019: lastokeskuksen kautta tai muutoin ylei- 23020: sesti käytettävistä tilastoista noudattaen 23021: Korvaukset kunnille pakolaisista yleisesti käytössä olevia luokituksia ja 23022: että samalla tietojärjestelmistä aiheutuvat 23023: HEn:o171/1991 vp. kustannukset oleellisesti pienenevät. 23024: Sosiaali- ja terveysvaliokunta Eduskunta edellytti, että hallitus rat- 23025: kaisee ongelman, joka voi kohdata kuntia 23026: Eduskunta edellytti 26.11.1991 halli- 23027: yllättävien ja suurten sosiaali- ja tervey- 23028: tuksen huolehtivan siitä, että asianomai- 23029: sille kunnille myös muista kuin kiintiöpa- denhuollon menojen muodossa. Saadun 23030: kolaisista voidaan suorittaa korvaus hei- selvityksen mukaan tällaiset, esimerkiksi 23031: dän kuntaan sijoittamisestaan alkaen so- suuresta liikenneonnettomuudesta johtu- 23032: vat menot voivat yhtä kuntaa kohdates- 23033: pimuksen perusteella. 23034: saan saattaa erityisesti pienen kunnan 23035: Valtioneuvosto teki 23.12.1992 päätöksen (n:o vaikeaan taloudelliseen asemaan. Tällai- 23036: 1607/92) sosiaali- ja terveysministerin esityksestä sesta syystä aiheutuvat taloudelliset vai- 23037: pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden vastaan- kutukset on tarpeellista ja tarkoituk- 23038: otosta. Sen mukaisesti kunnalle maksetaan val- senmukaista korvata erillismenettelyin. 23039: tion varoista laskennallisena korvauksena pako- Tämä on mahdollista muun muassa kun- 23040: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 293 23041: 23042: tien valtionosuuslain mukaisilla harkin- 2) Erityisen suurien yllättävien kustannusten 23043: nanvaraisilla avustuksilla. Samoin tulisi aiheuttamien riskien estämiseksi on erikoissai- 23044: sairaanhoitopiireissä ja sosiaalitoimen raanhoitolakia muutettu 23.12.1992 annetulla 23045: kuntainliitoissa maksujärjestelyillä ja ta- lailla (1487/92),joka velvoittaa sairaanhoitopiirit 23046: sausrahastoilla varautua poikkeukselli- perustamaan tasausrahaston tällaisten kustan- 23047: sen suuriin kustannuksiin. nusten tasaamiseksi. Sosiaalihuollon ja kansan- 23048: Eduskunta edellytti, että seurannan ja terveystyön piirissä vastaavia kustannuksia voi- 23049: kehittämisen nimissä ei saa synnyttää daan yksittäistapauksissa kattaa kuntien valtion- 23050: uutta tarpeetonta byrokratiaa. osuuslain (688/92) 18 §:n mukaisella harkinnan- 23051: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa varaisella avustuksella silloin, kun kunta on poik- 23052: uuden lainsäädännön oltua voimassa kol- keuksellisten tai tilapäisten vaikeuksien vuoksi 23053: me vuotta mahdollisimman pian vuoden lisätyn taloudellisen tuen tarpeessa huomioon 23054: 1996 alussa eduskunnalle selonteon valti- ottaen kunnan koko talous. 23055: onosuusjärjestelmän kokonaisuudistuk- 3) Seurannan kehittämiseksi ei ole luotu uusia 23056: sen vaikutuksista. Eduskunta edellytti se- jäijestelmiä. Kuten kohdasta 1 ilmenee, on seu- 23057: lonteossa sosiaali- ja terveydenhuollon rannan kehittäminen merkinnyt toistaiseksi ole- 23058: kannalta kiinnitettäväksi erityistä huo- massa olevien jäijestelmien karsimista, mikä vä- 23059: miota valtionosuuden laskennallisten pe- hentää hallinnollista työtä sekä kunnissa että val- 23060: rusteiden oikeellisuuteen ja vaikutuksiin tiolla. 23061: kuntien tosiasialliseen palvelujen tasoon, 4) Valtionosuusuudistuksen vaikutuksia kos- 23062: asiakkaiden aseman kehittymiseen, val- kevan selonteon valmistelemiseksi on ministeriön 23063: tion ja kuntien kustannustenjaon tosiasi- asettama valtionosuusuudistuksen seurannan 23064: allisiin muutoksiin, sosiaali- ja terveyden- johtoryhmä aloittanut toimenpiteet. Ministeriös- 23065: huoltoon kokonaisuudessaan käytettyjen sä on asetettu nimenomainen projektiorganisaa- 23066: voimavarojen muutoksiin ja niiden suh- tio huolehtimaan seurannasta. Tarkoituksena on 23067: teeseen sekä sosiaali- ja terveydenhuollon käyttää hyväksi olemassa olevia tietojärjestel- 23068: kehittymisen kansantaloudellisesti myön- miä, tehdä erillisselvityksiäja koordinoida uudis- 23069: teisiin vaikutuksiin. tukseen liittyvää tieteellistä tutkimustoimintaa 23070: siten, että näiden perusteella voidaan laatia selon- 23071: 1) Sosiaali-ja terveydenhuollon seurannan uu- tekoon sosiaali- ja terveydenhuoltoa koskeva 23072: distusta on valmisteltu muutaman vuoden ajan osuus. 23073: hallintovaliokunnan mietinnössä esitettyjen peri- 23074: aatteiden mukaisesti. Jo vuoden 1993 alusta tieto- 23075: jenkeruu-, ylläpito- ja seurantajärjestelmiä ratio- 23076: nalisoitiin huomattavasti poistamalla sosiaali- ja Kotipalvelut ja kotisairaanhoito 23077: terveydenhuollon toteuttamissuunnitelmat ja 23078: käyttökustannusten valtionosuusselvitykset Li- Kertomus n:o 4/1991 vp. 23079: säksi kertomustietojärjestelmää kevennettiin. Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23080: Seurannan kokonaisuudistus on pääosin val- 23081: mis vuoden 1994 alusta. Sosiaali- ja terveysminis- 7) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 perus- 23082: teriön ylläpitämästä kertomustietojärjestelmästä tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 23083: luovutaan kokonaan. Tilastotietojen keräämi- teenä olevassa lausunnossa sosiaali- ja 23084: nen on keskitetty Tilastokeskukseen ja sosiaali- ja terveysvaliokunta totesi mm.: 23085: terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskukseen. 23086: Tietojen keruussa olleet päällekkäisyydet on kar- Kotipalvelut ja kotisairaanhoito 23087: sittu pois. Lisäksi tietosisällöt on tarkistettu ajan 23088: tasalle. Sosiaali- ja terveydenhuollon yhden 23089: Kuntia palvelevaa palautetietojärjestelmää painopistealueen muodostaa lähivuosina 23090: kehitetään parhaillaan. Tarkoituksena on, että vanhustenhuolto. Jo demografisista teki- 23091: vuonna 1995 olisi käytössä sosiaali- ja terveyden- jöistä johtuen joudutaan sosiaali- ja ter- 23092: huollon tilastotietokanta, johon on kerätty eri veydenhuollon kehittämisen voimavaro- 23093: tilastoista keskeiset tiedot, jotka olisivat niin kun- ja suuntaamaan tähän tarkoitukseen. 23094: tien kuin muidenkin tiedontarvitsijoiden käy- Kun otetaan tämän lisäksi huomioon, 23095: tössä. että Suomessa on selvitysten mukaan jo 23096: 21 340060P 23097: 294 Sosiaali- ja terveysministeriö 23098: 23099: nykyisin liian laitospainotteinen tervey- Yhden luukun periaate 23100: den- ja vanhustenhuoltojärjestelmä, so- 23101: siaali- ja terveysvaliokunta pitää tärkeä- Kertomus n:o 4/1991 vp. 23102: nä, että kotipalvelu- ja kotisairaanhoito- Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23103: toimintaa kehittämällä voidaan tehdä 23104: mahdolliseksi vanhusten selviytyminen 8) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 perus- 23105: mahdollisimman pitkään omassa kodis- tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 23106: sa. Tämä on myös inhimillisesti ja talou- teenä olevassa lausunnossa sosiaali- ja 23107: dellisesti tarkoituksenmukaista. terveysvaliokunta totesi mm.: 23108: Tässä yhteydessä valiokunta painottaa 23109: myös palveluasumisen merkitystä, jolloin Asiakasystävällinen hallinto 23110: kodinomaisesti ja mahdollisesti vanhuk- 23111: sen vielä ollessa varsin hyvässä kunnossa Useissa eduskunnan lausumissa on 23112: voidaan liukuvasti siirtyä kotihoidosta kiinnitetty huomiota yhden palvelupis- 23113: laitoshoitoon. Omaishoitoa kehittämällä teen järjestelmään. Valiokunnan saaman 23114: voidaan myös saada aikaan tarkoituksen- selvityksen mukaan on sosiaali- ja ter- 23115: mukaisia vanhustenhuollon järjestelyjä. veysministeriössä yhteistyössä asian- 23116: Lähtökohtana tulee olla hoidettavan tar- omaisten ministeriöiden kanssa käynnis- 23117: peiden ja hänen itsemääräämisoikeutensa tetty laaja sosiaaliturvan eri järjestelmien 23118: kunnioittaminen. Hoitajan kannalta jär- maksatuksen ja toimeenpanen siirtämi- 23119: jestelmän on taattava selkeä palvelussuh- nen kansaneläkelaitokseen. Myös eri vi- 23120: de ja sosiaaliturva. Kunnallisten palvelu- ranomaisten ja hoitolaitosten toimipis- 23121: jen kytkemisellä järjestelmään saadaan teiden yhteisillä toimitiloilla, vaikka itse 23122: hoidolle tarvittavat tukijärjestelmät. viranomaistoiminnat olisivat erillään, 23123: voidaan saavuttaa samoja vaikutuksia. 23124: Valtioneuvosto hyväksyi 14.12.1990 asetuk- Tärkeintä asiakkaan kannalta on jousta- 23125: sen kotipalvelumaksukokeilusta. Kokeilu on to- va palvelu. Samanaikaisesti on tärkeää, 23126: teutettu vuosina 1991 ja 1992 24 kunnassa. Ko- että tarpeetonta hallintoa voidaan pur- 23127: keiluasetuksen keskeisenä tavoitteena oli yksin- kaa. 23128: kertaistaa maksujärjestelmää mahdollistamalla 23129: kuukausimaksujärjestelmä vähintään kerran vii- Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 15.1.1992 23130: kossa palveluja saavien asiakkaiden kohdalla, toimikunnan johtamaan ja koordinoimaan las- 23131: kokeilla palvelu- ja hoitosuunnitelmaa palvelun ten kotihoidon tuen, lapsilisän, äitiysavustuksen, 23132: ja hoidon määrittelyssä ja antaa kunnille mah- opintotuen, asumistuen, sotilasavustuksen, ela- 23133: dollisuus määritellä palvelumaksut ja niiden tustuen ja soveltuvin osin toimeentulotuen mak- 23134: määräytymisperusteet asetuksessa ilmoitetun samisenja toimeenpanen siirtämisen Kansanelä- 23135: maksuttomien palvelujen tulorajan ja toisaalta kelaitokseen. Lasten kotihoidon tuen ja lapsili- 23136: kuukausimaksun enimmäismäärän rajoissa. sän maksaminen ja toimeenpano on siirretty 23137: Myös palvelujen kertalaskutosta oli mahdollista Kansaneläkelaitokselle 1.1.1993 lukien. 23138: yksinkertaistaa. Kokeilun tuloksena todettiin Asumistuen, sotilasavustuksen, äitiysavustuk- 23139: kuukausilaskutuksen lisäävän yhdessä palvelu- sen ja opintotuen osalta siirto tapahtuu vuonna 23140: ja hoitosuunnitelman kanssa avohoidon jänte- 1994. Toimeentulotuen siirtoa koskeva kokeilu 23141: vyyttä, eri osapuolten tyytyväisyyttä ja vähentä- on saatu päätökseen vuonna 1993. 23142: vän huomattavasti tuntien kirjaamiseen ja pape- Jatkotoimenpiteistä toimeentulotuen osalta 23143: rityöhön käytettyä aikaa ja vapauttavan sen hoi- on tarkoitus päättää vuoden 1994 aikana. 23144: vatyöhön. Kokeilun myönteiset kokemukset on 23145: hyödynnetty sosiaali- ja terveydenhuollon asia- 23146: kasmaksusta annetussa asetuksessa. Kuntootusjärjestelmä 23147: Kotipalveluhenkilökunnan ja kotisairaanhoi- 23148: tohenkilökunnan yhteistyön muotojen löytymis- Kertomus n:o 4/1991 vp. 23149: tä ovat auttaneet työnjaon tapahtuminen lähipal- Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23150: veluperiaatteella. Moniammatillista yhteistyötä 23151: auttavat myös erilaiset vapaaehtoistyön muodot, 9) Eduskunta hyväksyi 4.6.1992 perus- 23152: joita eri paikkakunnilla on virinnyt. tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 23153: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 295 23154: 23155: teenä olevassa lausunnossa sosiaali- ja käytettävä tulokäsite kohtelee eri tulola- 23156: terveysvaliokunta totesi mm.: jeja tasapuolisesti. 23157: Kuntoutus Valtiovarainministeriön asettama työryhmä 23158: selvittää palkkatulon ja yrittäjätulon rajanvedon 23159: Valiokunta kiinnittää huomiota eräi- selkeyttämistä ja tarkistamista. Työryhmän mää- 23160: siin kuntoutusjärjestelmän edelleen kehit- räaika on 31.12.1993. 23161: tämisen yksityiskohtiin. Vajaakuntoisten Sosiaali- ja terveysministeriössä selvitetään li- 23162: suojatyölainsäädäntöä tulee kehittää si- säosan perusteena olevien tulojen määrittelyä si- 23163: ten, että suojatyön kuntouttava merkitys ten, että eri tulolajit otetaan tasapuolisesti huo- 23164: korostuu. Kuntoutusta on myös tarvitta- mioon etuutta määriteltäessä. 23165: vassa määrin yksilöllisesti sovitettuna 23166: voitavajärjestää pienille, usein monivam- 23167: maisille vammaisryhmille. Vanhusten- Sairausvakuutuksen korvaustaso 23168: huollon kuntoutukseen on kiinnitettävä 23169: riittävästi huomiota. Erityisravintome- HE n:o 85/1992 vp. 23170: not on saatettava tarkoituksenmukaisella Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23171: tavalla korvattaviksi vammaistukena tai 23172: eläkkeensaajien hoitotukena. Eduskunta edellytti 18.6.1992, ettei 23173: hallitus enää toimenpiteillään heikennä 23174: Suojatyötä järjestävien työkeskusten asemaa sairausvakuutuksen korvaustasoa. 23175: selvittänyt työryhmä jätti muistionsa 9.6.1993 Sosiaali- ja terveysministeriön 12.2.1992 aset- 23176: (sosiaali- ja terveysministeriön työryhmämuistio tama toimikunta, jonka tehtävänä oli selvittää, 23177: 1993:19). Työryhmä ehdotti, että työkeskusten miten terveydenhuoltopalveluksien kustannuk- 23178: toimintaa uudistetaan siten, että ne suuntautuvat sia korvaava sairausvakuutusjärjestelmä ja julki- 23179: kuntoutustavoitteiseen työllistämiseen ja työ- sen sektorin tuottamat tai ostamat palvelut kyt- 23180: hönkuntoutuksen palvelujen järjestämiseen. So- ketään toisiinsa siten, että niistä yhdessä muo- 23181: siaali- ja terveysministeriössä selvitetään työryh- dostuu toimiva ja taloudellinen palvelujärjestel- 23182: män ehdotusten toteuttamismahdollisuuksia ja mä, on jättänyt mietintönsä 30.6.1993. Toimi- 23183: edistetään työkeskusten toiminnan uudistami- kunnan ehdotusten pohjalta selvitetään sairaan- 23184: seen tähtäävien kehittämis- ja kokeiluprojektien hoitokorvausjärjestelmän kehittämistä siten, että 23185: käynnistymistä. yksityisen sektorin käytöstä asiakkaalle aiheutu- 23186: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittä- neita kustannuksia korvattaisiin vuotuisen oma- 23187: miskeskus on käynnistänyt projektin, jonka tar- vastuuosuuden täytyttyä siten, että korvaus olisi 23188: koituksena on parantaa pienten vammaisryhmi- nykyistä tuntuvampi. 23189: en palvelujen saantia koordinoimaila ja kehittä- 23190: mällä tarvittavia resursseja valtakunnallisesti. 23191: Vanhusten toimintakyvyn ylläpitämiseen tähtää- Alaikäisten tahdosta riippumaton hoito 23192: vää kuntoutusta kehitetään osana sosiaali- ja ter- 23193: veysministeriössä valmisteltavana olevaa van- HE n:o 92/1992 vp. 23194: huspoliittista tavoite- ja strategiasuunnitelmaa. Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23195: Erityisravintomenojen korvauskysymyksiä selvi- 23196: tetään virkatyönä sosiaali- ja terveysministeriös- Eduskuntaedellytti29.9.1992, että hal- 23197: sä. litus seuraa lain vaikutuksia alaikäisen 23198: hoitoon määräämiseen, hoitoon määrää- 23199: misen perusteita sekä järjestelyn tarkoi- 23200: Lasten kotihoidon tuki tuksenmukaisuutta mielenterveyden hoi- 23201: don ja alaikäisten hoitotulosten kannalta 23202: HE n:o 38/1992 vp. ja tarvittaessa ryhtyy toimenpiteisiin lain- 23203: Sosiaali- ja terveysvaliokunta säädännön muuttamiseksi. 23204: Eduskunta edellytti 15.6.1992, että kii- Lailla mielenterveyslain 8 §:n muuttamisesta 23205: reellisesti annetaan esitys lasten kotihoi- (954/92), joka tuli voimaan vuoden 1993 alusta, 23206: don tuen lisäosan perusteena olevien tulo- saatettiin säännös sanamuodoltaan vastaamaan 23207: jen määrittelyn muuttamisesta niin, että Suomen ratifioimaa lapsen oikeuksia koskevaa 23208: 296 Sosiaali- ja terveysministeriö 23209: 23210: yleissopimusta. Mielenterveyslain 8 §:n mukaan 1993 eduskunta edellytti luvun 33.32 koh- 23211: tahdosta riippumatta annettavassa hoidossa ole- dalla, että maksupolitiikalla ei estetä avo- 23212: via alaikäisiä hoidetaan erillään aikuisista, jollei hoidon palveluiden käyttöä siten, että tar- 23213: lapsen etu muuta vaadi. ve epätarkoituksenmukaisen laitoshoi- 23214: Sosiaali- ja terveysministeriön asettaman las- don käyttöön kasvaa 23215: ten ja nuorten sosiaali- ja terveyspalveluja käsit- Eduskunta edellytti, että hallitus seu- 23216: televän johtoryhmän muistiossa, joka jätettiin raa valtionosuusuudistuksen vaikutuksia 23217: 12.6.1992, esitetään toimintalinjoja, joilla ediste- erikoissairaanhoidon järjestämiseen eri- 23218: tään palvelujärjestelmän sisäistä yhteistyötä on- tyisesti hoidon priorisoinnin aiheuttami- 23219: gelmista kärsivien nuorten tarkoituksenmukai- en lääkintäeettisten ongelmien kannalta 23220: sen hoidon turvaamiseksi. Tehtyyn selvitykseen ja turvaa valtakunnallisten erityislaitos- 23221: liittyen on käynnistetty kokeiluja ja kehittämis- ten toiminnan jatkumisen. 23222: hankkeita. 23223: Kokeiluissa ja kehittämishankkeissa seura- Valtionosuusjärjestelmän kokonaisuudistus- 23224: taan alaikäisten tahdosta riippumattamaan hoi- ten vaikutuksista annetaan eduskunnan edellyt- 23225: toon määräämistä ja hoidon vaikutuksia. tämin tavoin selonteko vuoden 1996 alussa. Tä- 23226: män johdosta sosiaali- ja terveysministeriö jatku- 23227: vasti seuraa valtionosuusjärjestelmän uudistuk- 23228: Sotilasvammakorvausten indeksikorotukset sen vaikutuksia sosiaali- ja terveyspalvelujärjes- 23229: telmätoimintaan ja asiakkaiden asemaan. 23230: HE n:o 122/1992 vp. Seurannassa ei ole tullut esiin seikkoja, joiden 23231: Valtiovarainvaliokunta perusteella olisi voitu todeta terveydenhuollon 23232: maksupolitiikan (ml. terveyskeskuksen asia- 23233: 27) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- kasmaksuja ja työterveyshuollon vuosimaksu) 23234: kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle aiheuttaneen estettä avohoidon palveluiden käy- 23235: 1993 eduskunta edellytti luvun 33.22 koh- tölle tai johtaneen epätarkoituksenmukaiseen 23236: dalla, että sotilasvammakorvausten in- laitoshoidon käyttöön. Käynnit terveyskeskuk- 23237: deksikorotukset suoritetaan tulevaisuu- seen ovat viime aikoina jonkin verran vähenty- 23238: dessa alentamattomina neet ja jonot lyhentyneet. 23239: Myöskään erikoissairaanhoidon palvelujen 23240: Kysymys eläkeindeksien kehittämisestä oli saatavuudessa ei valtionosuusuudistuksen jäl- 23241: esillä Eläkekomitea 1990 selvityksissä. Kiristy- keen ole tapahtunut havaittavia muutoksia. Sen 23242: neen valtion talouden johdosta on jouduttu pal- sijaan kunnat saadakseen aikaan säästöjä pyrki- 23243: kansaajille säätämään uusia maksuja, muun vät tuottamaan yhä enemmän erikoissairaanhoi- 23244: muassa työntekijäin työeläkemaksu ja työttö- don palveluja itse tai yhteistyössä naapurikuntien 23245: myysvakuutusmaksu. Näiden palkansaajien tu- kanssa. Tavoitteena on vähentää sairaanhoito- 23246: lotasoon vaikuttavien maksujen vaikutus on jou- piireiltä ja yksityiseltä sektorilta astettavien eri- 23247: duttu väliaikaisesti ottamaan huomioon myös koissairaanhoidon palvelujen määrää. 23248: työeläkeindeksissä ja kansaneläkeindeksissä. Sel- Vuoden 1993lokakuussa järjestettiin seminaa- 23249: vitys indeksijärjestelmien oikeudenmukaisesta ri terveydenhuollon valinnoista. Sosiaali- ja ter- 23250: kohdentumisesta on parhaillaan vireillä sosiaali- veysministeriö osallistui seminaarin valmiste- 23251: ja terveysministeriössä ja siihen joudutaan otta- luun. Seminaarin kannanoton mukaan maamme 23252: maan kantaa viimeistään vuoden 1995 talousar- terveydenhuoltojärjestelmää koskevat ratkaisut 23253: vioesityksen yhteydessä. ja valinnat on toteutettavissa siten, että potilas- 23254: kohtaiset valinnat voidaan välttää. Tämä edellyt- 23255: tää toimenpiteitä, joiden avulla terveydenhuol- 23256: Maksupolitiikan vaikutukset avohoidon palvelujen lon kuluja voidaan vähentää, ilman että palvelu- 23257: käyttöön ja hoidon priorisoinnin ongelmat jen saatavuus tai laatu huononee. Näitä keinoja 23258: on muun muassa palvelurakenteen kehittäminen, 23259: HE n:o 122/1992 vp. päällekkäisten toimintojen estäminen ja purka- 23260: Valtiovarainvaliokunta minen, alueellinen yhteistoiminta, voimavarojen 23261: käytön tehostaminen, terveydenhuollon porras- 23262: 28) Hyväksyessään 14. päivänä tammi- tuksen kehittäminen sekä tutkimus- ja hoitome- 23263: kuuta 1993 valtion talousarvion vuodelle netelmien jatkuva arviointi. 23264: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 297 23265: 23266: Eri~o!ssai!.~anhoitolain nojalla sosiaali- ja ter- misehtoihin ja sen rahoitukseen osallistu- 23267: veysmmtsteno on antanut 11.8.1993 uudistetut misen sekä sosiaaliturvaetuuksista mak- 23268: ohjeet erityistason sairaanhoidon järjestämises- settujen ':'eroj~n ja. maksujen kannalta yh- 23269: tä. Ohjeet sisältävät suositukset niistä sairauksis- denvertamen Ja mkeudenmukainen koh- 23270: ta, joiden sairaanhoito on tarkoituksenmukaista telu eri tilanteissa. 23271: keskittää yliopistolliseen sairaalaan tai muuhun 23272: vastaavantasoiseen sairaalaan. Ohjeissa on otet- Tasavallan Presidentti antoi 28.6.1993 valtio- 23273: tu huomioon myös julkisen sektorin ulkopuolis- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 23274: ten valtakunnallisten erityislaitosten toiminta. masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 23275: Valtakunnallisten erityislaitosten toimintaa ja ETA-sopimukseen liittyen kansaneläkelakia 23276: as~m.aa o~ selvitelty useissa eri työryhmissä ja 23277: on muutettu siten, että eläkkeen määrä suhteute- 23278: tmmtkunmssa. Ne on huomioitu arvioitaessa ja taan Suomessa asuttuun aikaan. Muutos perus- 23279: suunniteltaessa toiminnan järjestämistä ja kehit- tuu sopimuksen liitteeseen VI otetun neuvoston 23280: tämistä. Sosiaali- ja terveysministeriö 9.9.199 3 on asetuksen n:o 1408/71 eläkkeen laskentaa koske- 23281: asettanut reumapotilaiden palvelujen saatavuu- viin säännöksiin sekä EY:n tuomioistuimen oi- 23282: den selvittelyä varten työryhmän. Valtion mieli- keuskäytäntöön säännösten tulkinnasta. Mainit- 23283: sairaaloiden hallinnollista asemaa ja toiminnan tua asetusta on sittemmin muutettu asetuksella 23284: ~:?. 1248/~.2, joka otetaan ETA-sopimuksen ns. 23285: sisältöä selvitelleet työryhmämuistiot ovat val- 23286: mistuneet vuoden 1993 aikana. Invalidisäätiön hsapakettnn. Myös nämä muutokset on otettu 23287: asemasta on. valmistunut työryhmäselvitys pari- huomioon. 23288: sen vuotta s1tten. Laitoksen erityisosaamista on EY:n jäsenyyttä koskevat neuvottelut alkoivat 23289: viime aikoina hyödynnetty sodan vammauttami- keväällä 1993. ETA-sopimusneuvotteluissa selvi- 23290: en pakolaisten hoidossa. Kuntoutustoimintaa tetty EY-lainsä~dä~tö käytiin uudelleen läpi. 23291: järjestävien eri laitosten tehtäviä ja asemaa arvi- Koska EY:n sosraahturvaa koskeva lainsäädän- 23292: oidaan kuntoutuslainsäädännön uudistamisen tö eikä ~itä koskeva oikeuskäytäntö ollut muut- 23293: johdosta annettavassa selonteossa. tunut, et kansaneläkkeen yhteensovittamista kos- 23294: kevia kysy~yksiä <;>llu~ t~ssä vaiheessa perustel- 23295: tua ottaa estlle. Sosraah- Ja terveysministeriö seu- 23296: r~a EY-lainsäädännön ja oikeuskäytännön ke- 23297: ETA-sopimusvelvoitteiden vaikutukset kansan- 23298: eläke-etuoksiin ja ulkomailta maksettavien eläk- htttymistä myös eläkelainsäädännön osalta 23299: keiden yhteensovitus ET A-toimielimissä tai jäsenyyden mahdollisesti 23300: toteutuessa myös EY:n hallinnollisessa toimi- 23301: HEn:o227/1992 vp. kunnassa pyritään vaikuttamaan siihen että 23302: Sosiaali- ja terveysvaliokunta Suomen sosiaaliturvajärjestelmän erityispiirteet 23303: tulevat huomioon otetuiksi. 23304: Eduskunta edellytti 8.6.1993, että hal- Eduskunnalle on annettu 19.11.199 3 hallituk- 23305: litus ottaa kansaneläke-etuuksien ja ulko- sen esitys (~all.~s. 287/~3) laeiksi asumiseen pe- 23306: mai.lta ~aksettavien eläkkeiden yhteen- rustuvan sostaahturvalamsäädännön soveltamis- 23307: sovittamista koskevat säännökset esille ~~asta sek~.. ~räiksi ~iihen liittyviksi laeiksi, jolla 23308: EY-jäsenyysneuvotteluissa sekä EY:n tasmennetaan asumtsta koskevan lainsäädännön 23309: s~veltamis.ta Suomeen ulkomailta tuleviin ja tääl- 23310: asetuksen 1408/71 mukaisessa hallinnolli- 23311: sessa toimikunnassa ja ET A:n sekakomi- ta ulkommlle lähteviin henkilöihin. 23312: teass~. t~~k~a sen alakomiteassa tai työ- 23313: Valtioneuvosto päätti 22.12.1993, ettei edus- 23314: k~m~~n lausuma anna aihetta enempiin toimen- 23315: ryhmassa, JOtta Suomen kannalta oikeu- 23316: de~mukainen ja kohtuullinen lopputulos 23317: pttetsun. 23318: votdaan turvata EY:n asetuksen 1408/71 23319: liiteasiakirjoilla. 23320: Eduskunta edellytti, että hallitus edel- Tapaturman täyden korvauksen periaate 23321: leen selvittää Suomeen ETA-sopimuksen 23322: nojalla saapuvien henkilöiden ja heidän HE n:o 248/1992 vp. 23323: perheenjäsentensä oikeutta sosiaalitur- Valtiovarainvaliokunta 23324: vaan ja tähän liittyviä keskeisiä käsitteitä Eduskunta edellytti 17.12.1992 että 23325: kuten asuminen ja perheenjäsen. Samall~ h~~lituks~n esit~ksen mukainen jär]estel- 23326: on selvitettävä sosiaaliturvan tasoon, saa- ma on vam yksivuotinen. 23327: 298 Sosiaali- ja terveysministeriö 23328: 23329: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1993 valtio- kehittämiseksi edellä tarkoitettuihin toi- 23330: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- menpiteisiin. 23331: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 23332: Kysymys sairaanhoitokustannusten täyskor- Nykyisin palkkaperusteisina kerättävien sosi- 23333: vausperiaatteen ulottamisesta tapaturma- ja lii- aaliturvamaksujen rahoitusjärjestelmän uudista- 23334: kennevakuutukseen liittyy sosiaali- ja terveysmi- mista on selvitetty useassa työryhmässä. Viimek- 23335: nisteriössä vireillä olevaan kuntien järjestämän si asiaa on selvittänyt sosiaali- ja terveysministeri- 23336: sairaanhoidon ja sairausvakuutusjärjestelmän ön asettama sosiaaliturvamaksutyöryhmä (STM 23337: yhteensovittamista koskevaan selvitystyöhön. 1990:3). Kokonaisuudistus on kuitenkin osittain 23338: Asia tullaan ratkaisemaan sairaanhoitovakuu- kesken ja työnantajan sosiaaliturvamaksuun liit- 23339: tustoimikunnan (Komiteanmietintö 1993:29)jat- tyvä lainvalmistelu vaatii vielä selvitystä. 23340: kotyön yhteydessä. Sosiaaliturvan rahoittaminen on järjestetty 23341: osittain liikevaihtoveron tuotosta katettavaksi 23342: vuosina 1993 ja 1994. Hallitus on alentanut pien- 23343: Kansaneläkelaitoksen rahoitus työnantajien työttömyysvakuutusmaksua vuo- 23344: den 1993 heinäkuun alusta lukien ja samalla ra- 23345: HE n:o 288/1992 vp. hoittanut sen suurtyönantajien kansaneläke- 23346: Valtiovarainvaliokunta maksua korottamalla. Lisäksi sosiaali- ja ter- 23347: veysministeriö on asettanut selvitysmiehen sel- 23348: Eduskunta lausui 18.12.1992: vittämään sosiaalivakuutusmaksujen kehittä- 23349: Eduskunta pitää tärkeänä, että kan- miseen liittyvät näkökohdat. Selvitysmiehen 23350: saneläkelaitoksen rahoitus järjestetään tehtävänä on selvittää mahdollisuudet 23351: kestävälle ja vakaalle pohjalle. Eri maksa- työnantajien sosiaalivakuutusmaksujen kehittä- 23352: jien osuudet on saatava oikeudenmukai- miseksi siten, että pienten ja työvaltaisten yri- 23353: siksi ja muun muassa kuntien esitetyllä tysten työllistämismahdollisuudet paranevat. 23354: menettelyllä korkeammiksi tulevat välilli- Selvitysmiehen tulee suorittaa tehtävänsä 23355: set työvoimakustannukset vaikeuttavat 31.12.1993 mennessä. 23356: kunnallisten palvelujen kehittämistä. Ra- 23357: hoitusjärjestelmää on uudistettava siten, 23358: että kansaneläke- ja sairausvakuutus- 23359: maksut kohtelevat valtiota ja kuntia tasa- Asiakasmaksutulojen jakaminen 23360: puolisesti yksityiseen työnantajaan näh- 23361: den ja seurakuntiin nähden sekä siten, HEn:o29111992 vp. 23362: että menettelyyn ei sisälly kunnallisten Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23363: palvelujen kehittämisen kannalta haitalli- 23364: sia vaikutuksia. Eduskunta edellytti 21.12.1992 halli- 23365: Eduskunta totesi, että maksujärjestel- tuksen huolehtivan siitä, että asiakas- 23366: mällä on myös pyrittävä parantamaan maksutulojen jakamista kuntien ja val- 23367: työvoimavaltaisten yritysten asemaa uu- tion välillä tarkoittava poikkeuksellinen 23368: distamalla palkkaperusteisina kerättävi- menettely koskee vain vuotta 1993 ja että 23369: en sosiaaliturvamaksujenjärjestelmää sa- vastaisuudessa kuntien keräämiä asiakas- 23370: malla huolehtien sosiaaliturvan riittäväs- maksulain mukaisia maksuja ei oteta 23371: tä rahoituksesta. Tämä edellyttää rahoi- huomioon kuntien valtionosuuksien vä- 23372: tusjärjestelmän uudelleenarviointia siten, hennyksenä. 23373: että pääomavaltaiset alat osallistuvat ny- 23374: kyistä suuremmalla osalla sosiaaliturvan Sosiaali-ja terveydenhuollon asiakasmaksujen 23375: rahoitukseen. Pienyrittäjien asemaan ja korotusten perusteella vähennettiin vuonna 1993 23376: heidän kannettavakseen asetettuihin kuntien käyttökustannusten valtionosuutta. Me- 23377: maksuihin on kiinnitettävä huomiota, nettely perustui sosiaali- ja terveydenhuollon 23378: jotta myös tällä menettelyllä voidaan tu- suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain ja 23379: kea pienyrittämisen työllisyyden kannal- kuntien valtionosuuslain muutoksiin sekä valtion 23380: ta merkittävää toimintaa. vuoden 1993 talousarvioon. Valtionosuuksien vä- 23381: Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- hennys oli 303 miljoonaa markkaa ja tällä perus- 23382: tyy sosiaaliturvan rahoitusjärjestelmän teella muutettiin sosiaali- ja terveydenhuollon 23383: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 299 23384: 23385: asiakasmaksusäännöksiä siten, että maksukerty- vuoden määräaika olisi alkanut kuntaan sijoittu- 23386: mä voisi kasvaa 730 miljoonalla markalla. misen ajankohdasta eikä päätöksenteosta, ei olisi 23387: Myös vuonna 1994 kuntien valtionosuuksia vaikuttanut kovinkaan suuressa määrin kuntien 23388: vähennettiin 502 miljoonalla markalla palvelu- saamien korvausten määrää. Lisäksi vuoden 23389: maksuihin liittyvän säästövelvoitteen vuoksi. 1993 alussa oli muualta kuin entisen Jugoslavian 23390: Tämä perustuu vuonna 1994 voimassa oleviin alueelta tulleita turvapaikanhakijoita noin 1 600, 23391: väliaikaisiin lakeihin ja valtion vuoden 1994 ta- joiden kuntiin sijoittamisesta heidän mahdolli- 23392: lousarvioon, joiden perusteella kuntien yleisen sesti saadessa myönteisen päätöksen oli myös 23393: valtionosuuden, opetus- ja kulttuuritoimen val- huolehdittava. Sosiaali- ja terveysministeriö piti 23394: tionosuuden sekä sosiaali- ja terveydenhuollon tärkeänä ottaen huomioon entisen Jugoslavian 23395: valtionosuuden määriä on pienennetty. Tähän kansalaisten vaivattoman kuntiin sijoittumisen, 23396: liittyen on asiakasmaksusäännöksiä muutettu si- että kunnat ovat tasavertaisessa asemassa keske- 23397: ten, että maksukertymän kasvu voi ylittää val- nään riippumatta siitä mistä valtiosta tulleita pa- 23398: tionosuuden vähennyksen. kolaisia ne vastaanottavat. 23399: 23400: 23401: Entisen Jugoslavian alueelta tulleiden turvapai- 23402: kanhakijoiden kustannusten korvaaminen Elimen tai kudoksen luovuttajan asema 23403: kunnille 23404: HEn:o 313/1992 vp. 23405: HE n:o 294/1992 vp. Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23406: Hallintovaliokunta 23407: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että 23408: Eduskunta edellytti 21.12.1992 halli- hallitus antaa pikaisesti esityksen, jonka 23409: tuksen huolehtivan siitä, että entisestä nojalla elimen tai kudoksen luovuttajalle 23410: Jugoslaviasta saapuneiden lakiehdotuk- voidaan maksaa sairausvakuutuspäivä- 23411: sessa tarkoitettujen turvapaikanhakijoi- rahaa myös omavastuun ajalta. 23412: den osalta valtio korvaa asianmukaisesti Lisäksi eduskunta edellytti, että sai- 23413: kunnille aiheutuvat kustannukset siten, rausvakuutuksen korvaustasoa ei enää 23414: että kolmen vuoden määräaika alkaa heikennetä. 23415: kuntaan sijoittamisen ajankohdasta eikä 23416: päätöksenteosta lukien. Sosiaali- ja terveysministeriössä on valmistel- 23417: tu hallituksen esitystä, jonka mukaan elimen tai 23418: Tasavallan Presidentti antoi 8.1.1993 valtio- kudoksen luovuHajalle voidaan maksaa sairaus- 23419: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- vakuutuspäivärahaa myös omavastuun ajalta. 23420: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Esityksestä saatujen lausuntojen pohjalta asiaa 23421: Laki eräiden entisen Jugoslavian kansalaisten valmistellaan edelleen ja esitys pyritään anta- 23422: tekemien turvapaikkahakemusten poikkeuskä- maan eduskunnalle kevätistuntokauden 1994 23423: sittelystä on annettu 8.1.1993 (14/93). Tammi- aikana. 23424: kuussa turvapaikkanhakijoiden vastaanottokes- 23425: kuksissa oli noin 3 100 turvapaikanhakijaa ja 23426: heistä noin puolet entisen Jugoslavian kansalais- 23427: ta. Turvapaikanhakijoina olleet entisen Jugosla- Sairausvakuutusjärjestelmä 23428: vian kansalaiset sijoittuivat kuntiin kohtuullisen 23429: lyhyessä ajassa sen jälkeen, kun heille oli myön- HE n:o 314/1992 vp.ja HE 251/1993 vp. 23430: netty oleskeluluvat. Heidän kohtuullisen nopea Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23431: sijoittumisensa kuntiin oli tiedossa jo kun laki 23432: entisen Jugoslavian kansalaisten turvapaikkaha- Eduskunta edellytti 22.11.1993, että 23433: kemusten poikkeuskäsittelystä annettiin. Tästä sairausvakuutuskorvauksia ei enää hei- 23434: syystä sosiaali- ja terveysministeriön käsityksen kennetä. 23435: mukaan pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden 23436: vastaanotosta annetun valtioneuvoston päätök- Tasavallan Presidentti antoi 10.12.1993 valtio- 23437: sen (1607/92) muuttaminen siten, että entisen Ju- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 23438: goslavian kansalaisten osalta korvausten kolmen masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 23439: 300 Sosiaali- ja terveysministeriö 23440: 23441: Työterveyshuollon vuosimaksujärjestelmä jen toimenpiteiden ansiosta valituksia on käsitel- 23442: ty noin 7 500. 23443: HE n:o 325/1992 vp. Edellä mainittujen toimenpiteiden lisäksi so- 23444: Sosiaali- ja terveysvaliokunta siaali- ja terveysministeriö seuraa tarkasti työttö- 23445: myysturvalautakunnan toimintaa ja ryhtyy tar- 23446: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että vittaessa toimenpiteisiin lautakunnan voimava- 23447: työterveyshuollon vuosimaksujärjestel- rojen lisäämiseksi. 23448: mä on yksivuotinen ja ettei hallitus toi- 23449: menpiteillään heikennä työterveyshuol- 23450: lon toimintamahdollisuuksia työntekijöi- Kotihoidon tuen vaikutus työttömyysturvaan 23451: den työ- ja toimintakyvyn ylläpitäjänä. 23452: HE n:o 33711992 vp. 23453: Vuoden 1994 alusta tuli voimaan laki työter- Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23454: veyshuoltopalvelujen lisäksi järjestettävien avo- 23455: sairaanhoidon lääkäripalvelujen väliaikaisesta Eduskunta edellytti 21.12.1992 halli- 23456: vuosimaksusta (1130/93). Sen mukaan työter- tuksen selvittävän, johtaako kotihoidon 23457: veyshuollon vuosimaksujärjestelmää jatketaan tuen perusosanja sisaruskorotuksen huo- 23458: vielä yksivuotisella lailla vuoden 1994 ajan. So- mioon ottaminen työttömyysturvan päi- 23459: siaali- ja terveysministeriön asettaman työter- värahaa vähentävänä kohtuuttomiin ti- 23460: veyshuollon maksu- ja korvausjärjestelmän uu- lanteisiin ja toimeentulotuen tarpeeseen 23461: distamista selvittäneen työryhmän työlle asetettu sekä ryhtyvän asian vaatimiin toimenpi- 23462: määräaika on päättynyt vuoden 1993 lopussa. teisiin. Lisäksi hallituksen on pikaisesti 23463: Työryhmän ehdotusten pohjalta valmisteltavat ryhdyttävä lainsäädäntötoimenpiteisiin, 23464: uudistukset on saatettavissa voimaan aikaisin- jotta työvoimapoliittisessa aikuiskoulu- 23465: taan vuoden 1995 alusta lukien. tuksessa olevien henkilöiden lasten päivä- 23466: hoidon asemesta saama lasten kotihoidon 23467: tuki ei vaikuta alentavasti heidän koulu- 23468: tustukeensa. 23469: Työttömyysturvalautakunnan voimavarat 23470: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1992 valtio- 23471: HE n:o 336/1992 vp. neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 23472: Sosiaali- ja terveysvaliokunta masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 23473: Lasten kotihoidon tuen ja työttömyysajan toi- 23474: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että meentuloturvan yhteensovituksessa tarvittavat 23475: hallitus huolehtii työttömyysturvalauta- muutokset ovat sosiaali- ja terveysministeriössä 23476: kunnan voimavaroista muutoksenhaki- edelleen selvitettävänä. Asia liittyy muun muassa 23477: joiden oikeusturvan takaamiseksi. vähimmäistoimeentuloturvan järjestämisessä 23478: mahdollisesti laajemminkin tarvittaviin toimen- 23479: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1992 valtio- piteisiin. 23480: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 23481: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 23482: Vuoden 1993 kolmannessa lisätalousarvios- Työttömien alkukarenssi 23483: sa työttömyysturvalautakunnalle myönnettiin 23484: 192 000 mk palkkamenojen kattamiseen ja lauta- HE n:o 33811992 vp. 23485: kunnan jäsenten palkkioiden maksamiseen. Li- Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23486: säksi vuoden 1993 viidennessä lisätalousarviossa 23487: lautakunnalle myönnettiin 500 000 mk. Eduskunta edellytti 22.12.1992 halli- 23488: Asuntohallituksesta siirrettiin työttömyystur- tuksen huolehtivan siitä, ettei talousarvi- 23489: valautakuntaan 1.10.1993lukien kaksi henkilöä. on vajetta, joka aiheutuu ensimmäistä 23490: Näiden lisäksi työttömyysturvalautakunnalla on kertaa työmarkkinoille tulevien päivära- 23491: ollut vuoden 1993 aikana kaksi esittelijää ja yksi haoikeuden alkamisajan pidentämisestä 23492: toimistosihteeri työllisyysvaroin palkattuna. hallituksen esityksessä ehdotettua vä- 23493: Vuoden 1993 talousarviossa valitusratkaisuja ar- hemmän, rahoiteta työttömyysturvaa tai 23494: vioitiin käsiteltävän 6 300, mutta edellä mainittu- sairausvakuutusta heikentämällä. 23495: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 301 23496: 23497: Lisäksi eduskunta edellyttää hallituk- vuoden 1994 alusta lukien muun muassa siten, 23498: sen huolehtivan siitä, että viranomaisyh- että rahoituspohjaa on laajennettu ja rahoitus- 23499: teistyöllä taataan riittävien koulutus-, vastuuta on siirretty työnantajilta työntekijöille. 23500: työharjoittelu- ja oppisopimuspaikkojen 23501: aikaansaaminen siten, että niillä todella 23502: parannetaan työnhakijoiden työmarkki- Lasten kotihoidon tuen työttömyysajan toimeentu- 23503: nakelpoisuutta. loturvan yhteensovitus 23504: 23505: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1992 valtio- HE n:o 359/1992 vp. 23506: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Sosiaali- ja terveysvaliokunta 23507: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 23508: Sairausvakuutuksen vuosien 1993 ja 1994 Eduskunta edellytti 8.6.1993 hallituk- 23509: säästöt perustuvat jo aikaisemmin tehtyyn Val- sen kiireellisesti selvittävän, miten lasten 23510: tioneuvoston periaatepäätökseen toimenpiteistä kotihoidon tuki järjestetään, jotta se ei 23511: julkisen talouden tasapainon parantamiseksi vaikuta työttömyyspäivärahaan silloin, 23512: (14.10.1992),joka velvoitti säästämään sekä lää- kun edunsaaja on yksinhuoltaja. Vastaa- 23513: kekorvausjärjestelmästä että päivärahojen mää- va selvitys on tehtävä myös niissä tapauk- 23514: räytymisperusteista vuosina 1993-1995. sissa, joissa lasten kotihoidon tuen saajan 23515: Työttömyysturvan osalta hallitus sopi työ- puoliso saa työttömyyspäivärahaa ja 23516: markkinajärjestöjen kanssa 19.5.1993 toimivan- myös kotihoidon tuen saaja on oikeutettu 23517: sa siten, että välillisten työvoimakustannusten peruspäivärahaan. Niin ikään selvitys on 23518: nousu voidaan estää ja että pienempien yritysten tehtävä tilanteessa, jossa lasten kotihoi- 23519: työvoimakustannuksia vähennetään. Tässä yh- don tuen saajan puoliso saa työttömyys- 23520: teydessä sovittiin eräistä työttömyysturvan sääs- päivärahaa ja edunsaaja ansioon suh- 23521: tötoimenpiteistä vuodelle 1994, mutta niiden en- teutettua päivärahaa, jolloin vähennys 23522: sisijaisena tarkoituksena oli välillisten työvoima- tulee tehdä sen suuruisena, että lasten ko- 23523: kustannusten nousun hillitseminen. tihoidon tuen saajanpäiväraha on vähin- 23524: Samanaikaisesti tapahtunut työttömyyden ja tään täyden peruspäivärahan suuruinen. 23525: valtion velanoton lisääntyminen on aiheuttanut Mainittuja asioita koskeva hallituksen 23526: sen, että koulutus-, työharjoittelu- ja oppisopi- esitys on pikaisesti annettava eduskun- 23527: muspaikkoja on edelleen riittämättömästi. Osit- nalle. 23528: tain yhteishankkeina työministeriössä, opetusmi- Eduskunta edellytti hallituksen pikai- 23529: nisteriössä sekä sosiaali- ja terveysministeriössä sesti ryhtyvän lainsäädäntötoimenpitei- 23530: on valmisteltavana toimenpiteitä erilaisten aktii- siin, jotta työvoimapoliittisessa aikuis- 23531: visten vaihtoehtojen lisäämiseksi. koulutuksessa olevien henkilöiden lasten 23532: päivähoidon asemesta saama lasten koti- 23533: hoidon tuki ei vaikuta alentavasti heidän 23534: Työttömyysturvan rahoitus koulutustukeensa. 23535: Lisäksi eduskunta edellytti hallituksen 23536: HE n:o 339/1992 vp. huolehtivan siitä, että sellaisissa hallituk- 23537: Sosiaali- ja terveysvaliokunta sen esityksissä, joihin sisältyvän lakiehdo- 23538: tuksen käsittelyjärjestystä on arvioitava 23539: Eduskunta edellytti 21.12.1992, että valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 7 momen- 23540: hallitus selvittää vaihtoehtoiset mallit tin perusteella, eritellään ehdotettujen 23541: työttömyysturvan pitkän jänteen rahoi- säännösmuutosten taloudellisia vaiku- 23542: tusjärjestelmäksi yhteistyössä työmarkki- tuksia yksilöille tavalla, jokaantaa pohjan 23543: najärjestöjen kanssa. valtiosääntöoikeudelliselle arvioinnille. 23544: 23545: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 29.1.1992 Tasavallan Presidentti antoi 12.7.1993 valtio- 23546: toimikunnan selvittämään työttömyysturvajär- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 23547: jestelmän toimivuutta ja kehittämistarpeita mu- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 23548: kaan lukien rahoitus. Mietintö valmistui 6.4.1993 Lasten kotihoidon tuen ja työttömyysajan toi- 23549: (KM 1993:16). Mietinnön pohjalta työttömyys- meentuloturvan yhteensovituksessa tarvittavat 23550: turvan rahoituksessa on toteutettu muutoksia muutokset ovat sosiaali- ja terveysministeriössä 23551: 302 Sosiaali- ja terveysministeriö 23552: 23553: edelleen selvitettävänä. Asia liittyy muun muassa Valiokunnan mietinnössään esittämät kan- 23554: vähimmäistoimeentuloturvan järjestämisessä nanotot koskien kehitysbudjetointia ja siihen liit- 23555: mahdollisesti laajemminkin tarvittaviin toimen- tyviä ongelmia on koettu sosiaali- ja terveysmi- 23556: piteisiin. nisteriön hallinnonalalla todellisina ongelmina 23557: erityisesti kehitysbudjetoinnin käynnistämisen 23558: alkuvaiheissa. Sosiaali- ja terveysministeriön toi- 23559: minnan luonne on sellainen, että useat eri hallin- 23560: Sosiaali- ja terveyspoliittinen päätöksenteko nonaloilla toteutetut säästötoimenpiteet vaikut- 23561: tavat välillisesti ja viimekäteisesti sosiaali- ja ter- 23562: Kertomus 8/1992 vp. veysministeriön hallinnonalan menoihin, kuten 23563: Sosiaali- ja terveysvaliokunta on laita työttömyyden ja toimeentulotukimeno- 23564: jen osalla. Kehityshudjetoinnissa ilmeni erityises- 23565: 7) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 sosi- ti vuonna 1992ja osin vielä vuonna 1993 koordi- 23566: aali- ja terveysvaliokunnan mietinnön, nointiongelmia, joista merkittävimpinä sosiaali- 23567: jossa valiokunta lausuu mm.: ja terveysministeriö haluaa korostaa seuraavia. 23568: Valiokunnan saaman selvityksen mu- Ministeriöiden velvoite yhteistyöhön on jää- 23569: kaan valtion siirtyminen niin sanottuun nyt lähinnä virkamiestasolle, sillä valtioneuvos- 23570: kehysbudjetointiin on ainakin alkuvai- ton kehyspäätös ei juuri ole sisältänyt selkeitä yli 23571: heessa aiheuttanut ongelmia sen johdos- hallinnonalojen meneviä yhteistyö- ja tavoittei- 23572: ta, että hallinnonalakohtaisilla, kehys- denasettamis- sekä niiden toteutumisen arvioin- 23573: budjetin sisällä tehtävillä säästöillä on nin velvoitteita. Tämä ongelma on jossain määrin 23574: saatettu aiheuttaa menojen lisääntymistä korjaantunut valtioneuvoston viimeaikaisissa 23575: muilla hallinnonaloilla. Tällöin yhteis- kannanotoissa. Mutta erityisesti tulevaisuudessa 23576: kunnan kokonaisedun kannalta on saa- sosiaali- ja terveysministeriön kannalta olisi tär- 23577: tettu aiheuttaa tuhlausta. Saadun tiedon keää, että valtioneuvoston tasolla kehysbud- 23578: mukaan menettely on kuitenkin parantu- jetointia täydennettäisiin ohjelmabudjetoinnin 23579: nut järjestelmästä saatujen kokemusten idealla, nostamalla yli hallinnonalan meneviä 23580: myötä. Kehysbudjetointi ilman ministeri- muutamia ohjelmia. Näille ohjelmille ministeriöt 23581: öiden välistä tarkastelua vaikeuttaa ko- joutuvat asettamaan tavoitteita, toteuttamaan 23582: konaisarvion tekemistä kustannuksista. niitä yhteistyössä sekä suorittamaan selkeät ar- 23583: Valiokunta kiinnittää tämän vuoksi huo- vioinnit niiden toteutumisesta ja vaikutuksista. 23584: miota tarpeeseen luoda kokonaisuuden Ohjelmia ei tarvitse olla kuin muutamia, koska ne 23585: koordinoimiseksi arviointijärjestelmä, jo olemassaolollaan vaikuttavat yhteistoimintaa 23586: joka mittaa valtion menojen kokonai- lisäävästi. Arviointijärjestelmän tulisi olla ohjel- 23587: suutta ja myös eri vaihtoehtojen aiheutta- mapohjainen, koska totaalinen arviointijärjestel- 23588: mat kustannukset kunnalliselle sektorille, mä on raskaasti toteutettava ja se menettää hel- 23589: elinkeinoelämälle ja kotitalouksille. posti toimivuutensa ja dynaamisuutensa. 23590: Samalla kun luodaan kokonaisuuden Ministeriötasolla koordinointia on parannet- 23591: koordinoinnin menetelmää, tulee asian- tu saattamalla yli hallinnonalojen menevät ohjel- 23592: tuntijaministeriöiden asemaa vahvistaa mat valtioneuvoston, sosiallipoliittisen ministeri- 23593: oman hallinnonalansa linjan luojana. valiokunnan ja ministeriöiden kansliapäällikkö- 23594: Näiden menetelmien yhteensovittamisel- kokouksen käsittelyyn. Näissä elimissä koordi- 23595: la voidaan välttyä tilanteista, joissa esi- naatiota ja yhteistyötä on jossain määrin tapah- 23596: merkiksi asumistuen tai opintotuen taik- tunut. Parantamisen varaa on erityisesti toimin- 23597: ka muun sosiaali- ja terveydenhuollon nan suunnittelu- ja arviointivaiheessa. Koordi- 23598: järjestelmän ulkopuolella olevan palve- naation sekavuutta on lisännyt myös valtiova- 23599: lun tai tulonsiirron kustannusten säästöt rainministeriön rooli ja työote kehysohjauksessa. 23600: siirtyvät jopa suurempina lisäkustannuk- Kehysohjaus vaatii ministeriöiden selkeää vas- 23601: sina sosiaali- ja terveydenhuollon hallin- tuuta ja ohjauksen oikeaa karkeusastetta. Tältä 23602: nonalalle tai sosiaali- ja terveydenhuol- osin kehitys on koko ajan parantunut. Kokonais- 23603: losta muille hallinnonaloille. Vastaava koordinaatiota ja arviointia ministeriö on pyrki- 23604: menettelytapa tulee saada aikaan myös nyt toteuttamaan selontekojen ja kertomusten 23605: kunnallisessa päätöksenteossa, jossa il- kautta, jotka ovat rajautuneet hallinnonalan kes- 23606: menee samantapaista suuntausta. keisiin ajankohtaisiin ilmiöihin. 23607: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 303 23608: 23609: Sosiaali- ja terveysministeriössä on panostettu Erityisesti tulonsiirtojen kohdalla on 23610: sosiaalitalouden ja finanssitalouden integroimi- tärkeää toisaalta omakohtaisen vastuun 23611: seen ja vaikuttavuusmallien kehittämiseen. Mal- ja vaikuttamismahdollisuuksien luomi- 23612: lien kehittäminen tukee osaltaan valiokunnan nen ja toisaalta suojan tarjoaminen koh- 23613: tarkoittamaa arviointijärjestelmää,jolla voidaan tuullisen elintason ylläpitämiseen ja tulo- 23614: ottaa huomioon eri puolilla tehtävät palvelujen ja jen äkillistä menetystä vastaan. Näistä 23615: tulonsiirtojen kustannussäästöihin tai lisäyksiin syistä on myös pyrittävä poistamaan niitä 23616: liittyvät päätökset ja niiden vaikutukset. Sosiaali- rakenteellisia syitä, jotka nykyisin jättä- 23617: ja terveysministeriö panostaa edelleen valiokun- vät henkilöitä sosiaaliturvan varaan. 23618: nan mietinnössään esittämän arviointijärjestel- Henkilön oman aktiivisuuden ja toimin- 23619: män kehittämiseen ja on valmis siitä raportoi- tahalun ja -kyvyn hyväksikäyttäminen on 23620: maan tarpeen mukaan. Lopuksi sosiaali- ja ter- tärkeää ja näiden käyttämisen edellytyk- 23621: veysministeriö toteaa, että kehysmenettely on siä on tehostettava. 23622: kehittynyt parempaan suuntaan alkukommellus- Rakenteellisissa muutoksissa on kes- 23623: ten ja vaikeuksien jälkeen. keistä, ettei ajankohtaisen taloudellisen 23624: tilanteen johdosta toteuteta sellaisia jär- 23625: jestelmien muutoksia tai purkamista, joi- 23626: Sosiaaliturvan kehittämisessä noudatettavista den pitkäaikaiset vaikutukset ovat haital- 23627: yleisistä periaatteista liset tai joiden uudelleen luominen ehkä 23628: muutetussakin muodossa on taloudelli- 23629: Kertomus 8/1992 vp. sesti raskasta. Hyvän, halvan tai tehok- 23630: Sosiaali- ja terveysvaliokunta kaan järjestelmän purkaminen lyhytai- 23631: kaisten tai pikaisten säästöjen aikaansaa- 23632: 8) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 so- miseksi ei ole tarkoituksenmukaista. Sa- 23633: siaali- ja terveysvaliokunnan mietinnön, moin yhteiskunnan heikko-osaisimpien 23634: jossa valiokunta lausuu mm.: palvelut tulee jo yhteisen vastuun periaat- 23635: Sosiaaliturvan lähtökohtana on olen- teella hoitaa. 23636: naista, että ihmisellä on vastuu omasta Rakenteelliset muutokset, joilla karsi- 23637: elämästään ja toiminnastaan ja että hänen taan päällekkäisiä tai vanhentuneita toi- 23638: tulee kyetä oman elämänsä hallintaan. Jo- mintoja taikka korvataan kalliita menet- 23639: kaisella tulee olla vastuu itsestään ja yhtei- telyjä halvemmilla, ovat taloudellisesta ti- 23640: nen vastuu jokaisesta sekä mahdollisuus lanteesta riippumatta tarpeellisia ja kan- 23641: vaikuttaa itseään ja yhteiskuntaa koske- natettavia. Olennainen keino rakenteel- 23642: viin ratkaisuihin. Sosiaaliturvassa on kyse listen ja toiminnallisten muutosten ai- 23643: yhteisestä halusta huolehtia ongelmista ja kaansaamiseksi on yleisen kustannustie- 23644: riskeistä, jotka voivat kohdata jokaista toisuuden ja tulosvastuun lisääminen, 23645: yhteiskunnan jäsentä. Kysymys on myös joilla on merkitystä yhteiskunnan talou- 23646: yhteiskunnan tuotannon tulosten oikeu- dellisesta tilanteesta riippumatta. 23647: denmukaisesta jakamisesta. Varsinkin palvelurakenteessa on kes- 23648: Sosiaaliturvan järjestämisvastuu on keistä huomata, että ehkäisevä toiminta 23649: yhteiskunnalla, joka lainsäädännöllä vas- on lähes poikkeuksetta taloudellisesti hal- 23650: taa toimeentulolle ja hyvinvoinnille vält- vempaa ja aina inhimillisempää kuin kor- 23651: tämättämistä etuuksista ja palveluista. jaava toiminta. Varhainen hoidon tai 23652: Näiden tuottaminen voidaan antaa julki- muun palvelun antaminen muodostuu 23653: sille tai yksityisille toimijoille, kunhan sa- useimmiten kokonaiskustannusten kan- 23654: malla pidetään huolta siitä, että palvelu- nalta olennaisesti halvemmaksi. Mm. eh- 23655: jen kustannukset eivät ryöstäydy. Vakuu- käisevän kansanterveystyön, mukaan lu- 23656: tusjärjestelmää voidaan käyttää esimer- kien koulu- ja opiskelijaterveydenhoito, 23657: kiksi silloin, kun etuus on sidottu tulota- asema on säilytettävä. Ehkäisevän ja var- 23658: soon tai ostettavaan palveluun ja samalla haisen toiminnan edullisuus koskee myös 23659: voidaan valvoa, etteivät kustannukset tulonsiirtoja. 23660: riistäydy esimerkiksi kaupallisten intres- Säästöissä ja rakenteellisissa muutok- 23661: sien vuoksi tai palvelujärjestelmä vääris- sissa on sosiaali- ja terveydenhuollon kus- 23662: ty. tannusrakenteen takia säästetty merkittä- 23663: 304 Sosiaali- ja terveysministeriö 23664: 23665: vässä määrin vähentämällä henkilökun- veronluonteiset maksut. Ansioon suh- 23666: taa varsinkin niin sanotun luonnollisen teutetut etuudet tulee kattaa ainakin ansi- 23667: poistuman avulla. Tämä toiminta ei saa osidonnaiselta osaltaan etuuksien saajien 23668: uhata palvelujen laatua, vaan sen seu- tai työnantajien maksuilta tarvittaessa 23669: rauksena tulee olla toimintojen sellainen käyttäen hyväksi rahastointia. Tämäjoh- 23670: rationalisointi, jossa pienemmän henki- taa myös nykyisessä tilanteessa haastee- 23671: löstömäärän tarkoituksenmukaisemmal- seen selvitä rahoitusvaikeuksista, kun toi- 23672: la ja tehostuneella käytöllä voidaan tarjo- saalta sekä toimeentulojärjestelmien että 23673: ta riittävät palvelut. palvelujen rahoitus on kriisissä ja varsin- 23674: kin työttömyysturvan työnantajamaksut 23675: Sosiaali- ja terveysministeriö ottaa esitetyn ovat kohonneet merkittävästi. 23676: huomioon tehostetussa strategisessa suunnitte- Sosiaalitllrvan rahoitus tulee pitää va- 23677: lussa sekä yksittäisiä toimenpidevaihtoehtoja ja kaalla kannalla eivätkä sen perusraken- 23678: niiden vaikutuksia arvioitaessa, mikä voitaneen teet saa purkautua. Samalla järjestelmää 23679: katsoa olevan tämän varsin periaatteellisen ja on kehitettävä siten, että työvoiman käyt- 23680: laaja-alaisen lausuman tarkoitus. tö on kilpailukykyistä. Tähän liittyen on 23681: tarkasteltava erityisesti työnantajien sosi- 23682: aaliturvamaksuja ja muita vastaavia 23683: Sosiaaliturvan rahoitus maksuja. Varsinkin toimeentulon perus- 23684: turvaa kattavat maksut tulisi selvitysten 23685: Kertomus8/1992 vp. jälkeen muuttaa palkkaperusteisista 23686: Sosiaali- ja terveysvaliokunta muuntyyppisiksi. Näin voidaan vähentää 23687: työvoimavaltaisen elinkeinotoiminnan 23688: 9) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 so- kohtuutonta rasittamista ja varmistaa, 23689: siaali- ja terveysvaliokunnan mietinnön, että pääomavaltainen elinkeinotoiminta 23690: jossa valiokunta lausuu mm.: osallistuu riittävässä määrin sosiaalitur- 23691: Sosiaaliturvan ylläpitämisen pitkän ai- van rahoitukseen. 23692: kavälin edellytys on kunnossa oleva kan- Omaan vastuuseen ja oman elämän 23693: santalous. Toisaalta sosiaaliturva luo hallintaan liittyen on tarkasteltava myös 23694: edellytyksiä hyvän talouden ylläpitämi- maksupolitiikkaa. Sosiaali- ja terveyspal- 23695: seen vähentämällä tuotannollisesta toi- veluista rahoitetaan nykyisin käyttäjä- 23696: minnasta aiheutuvia riskejä ja luomalla maksuilta vajaa 10 prosenttia. Maksujen 23697: edellytyksiä työvoiman uudistumiselle ja moninkertaistaminen ei ole mahdollista 23698: terveenä pysymiselle. Suomi on kansain- eikä maksuilla ratkaista palvelujen rahoi- 23699: välisessä katsannossa edelleen maailman tusta. Palvelumaksujen asettamisessa on 23700: vauraimpia maita, jolla on taloudelliset pyrittävä palvelurakenteen käytön uudis- 23701: edellytykset hyvin hoidettuun sosiaalitur- tamiseen tarkoituksenmukaisemmaksi si- 23702: vaan. ten, että palveluihin hakeudutaan varhai- 23703: Työllisyydellä on erityinen merkitys sessa vaiheessa. Palvelumaksun luonne 23704: sosiaaliturvalle sen kautta, että sosiaali- tasasuuruisena, sosiaalisin perustein ase- 23705: turvan rahoitus perustuu merkittäväitä tettuna tai tulosidonnaisena on riippuvaa 23706: osalta työllisen työvoiman maksamiin ve- tarjotusta palvelusta, maksun suuruuden 23707: roihin ja sosiaalivakuutusmaksuihin ja määräämisen aiheuttamasta työmääräs- 23708: toisaalta työssä olevat käyttävät vähem- tä, maksun toistuvuudesta ja ryhmästä, 23709: män sosiaaliturvaa. Oikeus sosiaalitur- johon palvelu kohdistuu. Maksujen aset- 23710: vaan ei kuitenkaan voi riippua osallistu- tamisen lähtökohtana on oltava paitsi oi- 23711: misesta tuotannolliseen toimintaan. keudenmukaisuus ja hyväksyttävyys 23712: Sosiaaliturvan rahoituksessa on kiin- myös tarpeettomien hallintokulujen vält- 23713: nitettävä huomiota toisaalta rahoituksen täminen. 23714: kohdentumiseen ja toisaalta etuuksiin. 23715: Yhteiskunnallisissa palveluissa ja toi- Sosiaaliturvan rahoittaminen on järjestetty 23716: meentuloturvassa, joissa etuuksien käyt- osittain liikevaihtoveron tuotosta katettavaksi 23717: täjiä ovat yleensä kaikki maassa asuvat, vuosina 1993 ja 1994. Hallitus on alentanut pien- 23718: on ensisijainen rahoitusmuoto verotus ja työnantajien työttömyysvakuutusmaksua vuo- 23719: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 305 23720: 23721: den 1993 heinäkuun alusta lukien ja samalla ra- että kiellettyä syrjintää olisi myös työnte- 23722: hoittanut sen suurtyönantajien kansaneläkemak- kijän työolosuhteiden tai palvelussuhteen 23723: sua korottamalla. Lisäksi sosiaali- ja terveysmi- ehtojen heikentäminen sen johdosta, että 23724: nisteriö on asettanut selvitysmiehen selvittämään työntekijä on vedonnut tasa-arvolaissa 23725: sosiaalivakuutusmaksujen kehittämiseen liitty- säädettyihin oikeuksiin tai syrjintäkieltoi- 23726: vät näkökohdat. Selvitysmiehen tehtävänä on hin. 23727: selvittää mahdollisuudet työnantajien sosiaaliva- 23728: kuutusmaksujen kehittämiseksi siten, että pien- 23729: ten ja työvaltaisten yritysten työllistämismahdol- Valiokunnan kannanotot 23730: lisuudet paranevat. Selvitysmiehen tulee suorit- 23731: taa tehtävänsä 31.12.1993 mennessä. Selonteon merkityksestä 23732: 23733: Valiokunta katsoo valtioneuvoston se- 23734: Tasa-arvolakia koskeva selonteko lonteon tasa-arvolain toteutumisesta ja 23735: muutostarpeista, jota eduskunta tasa-ar- 23736: Selonteko/1992 vp. volain säätämisen yhteydessä edellytti, 23737: Työasiainvaliokunta olevan tarpeellinen ja tarkoituksenmu- 23738: kainen. Annettu selonteko ja siitä käytä- 23739: Hallituksen kannanotot vä keskustelu toimenpide-ehdotuksineen 23740: edistävät tasa-arvoa. Selontekomenette- 23741: Hallitus on esittänyt kymmenen kan- lyllä edesautetaan löytämään niitä lain- 23742: nanottoa, joista kuusi käsittelee tasa-ar- säädännöllisiä ja muita tavoitteita ja kei- 23743: volaine asetettujen tavoitteiden toteutu- noja, joilla toisaalta tuetaan pysyviksi 23744: mista, kolme eduskunnan lain säätämisen osoittautuneita tasa-arvoperiaatteita ja 23745: yhteydessä edellyttämiä selvitysaiheita toisaalta pyritään ratkaisemaan uusia 23746: (mainonta, sukupuolinen häirintä, vasta- esille nousevia ongelmia. Konkreettisena 23747: toimet) ja yksi naisten osallistumista kan- ilmentymänä selontekomenettelyn toimi- 23748: sainväliseen yhteistyöhön. Hallitus esit- vuudesta on se, että eduskunnan jo tasa- 23749: tää tasa-arvolakia selvennettäväksi tai arvolain säätämisen yhteydessä selvitettä- 23750: täydennettäväksi seuraavissa asioissa: väksi edellyttämästä kolmesta asiasta - 23751: 1) tasa-arvosuunnitelmat: hallituksen mainonta, sukupuolinen häirintä ja vas- 23752: mielestä lakia on selvennettävä siten, että tatoimet- kahden kohdalla hallitus esit- 23753: jokaisen työnantajan tulee edistää suku- tää tasa-arvolain täydentämistä. 23754: puolten tasa-arvoa tavoitteellisesti ja Tasa-arvolaki on ollut voimassa ja sen 23755: suunnitelmallisesti ja työnantajan, jonka mukaiset toimielimet ovat toimineet arvi- 23756: palveluksessa on vähintään 150 työnteki- oinnin kannalta riittävän kauan. Tasa- 23757: jää tulee laatia tasa-arvosuunnitelma, arvolain voimaantulosta on kulunut kuu- 23758: 2) yhteiskunnallinen osallistuminen ja si vuotta ja tasa-arvovaltuutetun ensim- 23759: päätöksenteko: mäinen virkakausi on päättynyt. Selonte- 23760: hallitus katsoo, että lakia on selvennet- on merkitystä korostaa myös se, että sosi- 23761: tävä siten, että vaatimus naisten ja mies- aali- ja terveysministeriössä on valmisteil- 23762: ten tasapuolisesta osallistumisesta valtion la hallituksen esitys tasa -arvolain muutta- 23763: valmistelu- ja suunnitteluelimiin sekä misesta tasa-arvolain uudistamistaimi- 23764: kunnallisiin toimielimiin käy lakitekstistä kunnan mietinnön (1992:35) pohjalta. 23765: ilmi, Kansainväliset yhteydet ja yhteistoi- 23766: 3) sukupuolinen häirintä: hallitus pitää minta ovat luoneet uusia edellytyksiä ar- 23767: tärkeänä, että lain 6 §:ää täydennetään vioida lain sisältöä ja toimivuutta. Suomi 23768: siten, että työnantajat veivoitetaan toimi- on antanut toisen raporttinsa Yhdistynei- 23769: maan niin, ettei kukaan työntekijä joudu den kansakuntien (YK) naisten oikeuk- 23770: sukupuolisen häirinnän tai ahdistelun sien sopimuksen toteuttamisesta. Euroo- 23771: kohteeksi, pan talousaluetta (ETA) perustettaessa ja 23772: 4) vastatoimet eli tasa-arvolakiin ve- Euroopan yhteisön (EY) jäsenyyttä haet- 23773: toamisesta kostaminen: hallituksen mie- taessa on selvitetty suomalaisen tasa-ar- 23774: lestä tasa-arvolakia tulisi täydentää siten, volain suhdetta EY-lainsäädäntöön. 23775: 306 Sosiaali- ja terveysministeriö 23776: 23777: Tasa-arvolakia säädettäessä Suomen On selvästi miesten ja naisten toimialoja, 23778: talous oli voimakkaassa nousussa, kun joissa palkkataso on erilainen. Naiset 23779: nyt ollaan taloudellisesti erittäin vaikeas- työskentelevät enemmän julkisella sekto- 23780: sa, pitkään jatkuvaksi ennustetussa lama- rilla kuin miehet. Naiset ja miehet tekevät 23781: kaudessa. Tasa-arvolain toimivuutta ja niin julkisella kuin yksityisellä sektorilla 23782: sen muutostarpeita on tarkasteltava näin usein erityyppisiä töitä. Vaikka he sijoit- 23783: ollen nykyisessä taloudellis-yhteiskunnal- tautuvat eri ammatteihin, saattavat he 23784: lisessa murrosvaiheessa osittain hyvin eri- tehdä myös saman ammatin sisällä eri 23785: laisista lähtökohdista kuin vielä muuta- töitä. Samoin naiset ja miehet työskente- 23786: ma vuosi sitten. levät saman työpaikan sisällä erityyppi- 23787: sissä tehtävissä. Työmarkkinat ovat myös 23788: Tasa-arvolain toteutuminen ja muutos- pystysuoraan kahtiajakautuneet niin, 23789: ehdotukset että naiset sijoittuvat hierarkioiden alata- 23790: soille verrattaessa ammatteja tai työpaik- 23791: Tasa-arvolain tarkoituksena on estää koja taikka yksittäisissä ammateissa työ- 23792: sukupuoleen perustuva syrjintä ja edistää tehtäviä toisiinsa. 23793: naisten ja miesten välistä tasa-arvoa sekä Naisten ja miesten palkkaerot sekä 23794: tässä tarkoituksessa parantaa naisten ase- suhteellisesti että reaalisesti markkamää- 23795: maa erityisesti työelämässä. Valiokunta rissä laskettuna eivät ole enää 1980-luvun 23796: korostaa, ettei tasa-arvossa ole kysymys alun jälkeen kaventuneet. Kaikista pal- 23797: samanlaisuuden vaatimuksesta, vaan yh- kansaajista naisten ja miesten palkkaero 23798: täläisten mahdollisuuksien turvaamises- on edelleen noin 20 <yo säännöllisen työ- 23799: ta. ajan vuosiansioissa. Valiokunnan saa- 23800: Valiokunnan mielestä tasa-arvolaki on man selvityksen mukaan palkkaerot eivät 23801: toteutunut vain osittain, mutta katsoo selity yksistään työmarkkinoiden kahtia- 23802: useimpien tasa-arvon ongelmien olevan jakautumisella, työkokemuksella taikka 23803: senlaatuisia, ettei niitä voida lailla rat- koulutuksella. Tasa-arvolain samapalk- 23804: kaista. Hyviin ja pysyviin tuloksiin pääs- kaisuussäännöstä tulisi tarkentaa siten, 23805: tään arvojen, asenteiden ja käytäntöjen että se soveltuisi myös useampien nais- ja 23806: muutoksen kautta. Sukupuolten epätasa- miestyöntekijöiden palkkaerojen syiden 23807: arvoinenja syrjivä kohtelu perustuu arki- selvittämiseen, esimerkiksi niissä tilan- 23808: elämässä usein tiedostamattomiin käyt- teissa, joissa työpaikalla samoihin palk- 23809: täytymiskaavoihin. Kasvatuksella, kou- karyhmiin tai palkkaluokkiin sijoitetuille 23810: lutuksella ja tutkimuksella lisätään tietoi- nais- ja miestyöntekijöille maksettujen 23811: suutta ja keskustelua tasa-arvosta ja ai- palkkojen eroja ei voida perustella työtai- 23812: keistaan vääristyneitä asenteita ja tottu- dolla, työtuloksella ja työkokemuksella 23813: muksia. Pitkäjänteinen tasa-arvotyö vaa- tai koulutuksella. Muutostarvetta voi- 23814: tii voimavaroja,joiden turvaamista valio- daan perustella myös ETA-sopimuksessa 23815: kunta pitää tärkeänä. viitatuilla tasa-arvodirektiiveillä sekä nii- 23816: Tasa-arvolailla on oma tärkeä merki- tä koskevalla oikeuskäytännöllä. 23817: tyksensä muutoksen aktivoijana, veivoit- Tasa-arvon hidas eteneminen työelä- 23818: tajana ja tukijana niin rakenteiden kuin mässä ilmenee myös siten, että naisten 23819: yksilöiden tasolla. Vaikka tasa-arvolaki osuus elinkeinoelämän, yritysten ja viran- 23820: ei ole pystynyt riittävän hyvin poistamaan omaisten johdossa ei ole juurikaan nous- 23821: ja estämään rakenteellista epätasa-arvoa sut. Kun tutkimusten mukaan naisten 23822: sukupuolten välillä, valiokunta korostaa, osuus noin 1000 ylimmästä eri alojen vai- 23823: ettei ole syytä aliarvioida lain merkitystä kuUajasta on 13 %, on naisten osuus elin- 23824: syrjinnän kohteeksijoutuneiden henkilöi- keinoelämän ylimmästä johdosta vain 23825: den kannalta. 4%. Varsinaisessa yritysjohdossa naisten 23826: Työelämä. Valiokunnan mielestä tasa- osuus on vielä huomattavasti vaatimatto- 23827: arvolain tavoitteet ovat toteutuneet hei- mampi. 23828: koiten työelämässä. Valiokunnan saa- Suomen kohdalla työmarkkinoiden 23829: man selvityksen mukaan työmarkkinat kahtiajakoisuuden pitkittyminen on eri- 23830: ovat edelleen selvästi kahtiajakautuneet tyisen huolestuttavaa, koska työvoimaan 23831: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 307 23832: 23833: kuuluvien naisten osuus ja heidän koulu- niseen suunnitteluun ja jäävän tuloksel- 23834: tustasonsa on Suomessa ollut vuosikym- taan heikoiksi. Valiokunta katsookin, 23835: meniä maailman korkeimpia. Naiset ovat että suunnitelmat tulisi mahdollisuuksien 23836: kaikissa Pohjoismaissa saavuttaneet va- mukaan liittää osaksi jo tehtäviä henki- 23837: kiintuneen aseman työmarkkinoilla, mut- löstösuunnitelmia. Sosiaali- ja terveysva- 23838: ta ottaen huomioon, että naiset työsken- liokunta esittää lausunnossaan, että kun 23839: televät Suomessa kokopäiväisesti, naiset jo 30 työntekijän yrityksissä tehdään yh- 23840: osallistuvat Suomessa edelleen täysipai- teistoimintamenettelyyn liittyen henki- 23841: noisimmin työelämään. Muissa Pohjois- löstösuunnitelma, voitaisiin tasa-arvonä- 23842: maissa 4-5 naista kymmenestä työskente- kökohdat liittää osaksi tätä suunnitelmaa 23843: lee osa-aikaisesti, kun Suomessa vain yksi pienissäkin yrityksissä. Työasiainvalio- 23844: kymmenestä naistyöntekijästä on osa-ai- kunta yhtyy tähän ja toteaa, että näin 23845: katyössä. suunnitelmallinen tasa-arvotyö ja sama- 23846: Tasa-arvolailla on ollut ongelmistaan palkkaisuustavoitteen toteutuminen vas- 23847: huolimatta välittömiä työelämän tasa-ar- taisi käytännön tarpeita, koska nykyisin 23848: voa edistäviä vaikutuksia. Lain 14 §:n noin kaksi kolmasosaa naisista työsken- 23849: mukainen syrjivän työ- ja koulutuspaik- telee alle 150 hengen yrityksissä. 23850: kailmoittelun kielto, jonka rikkominen Valiokunnan saaman selvityksen mu- 23851: on ainoa tasa-arvolaissa rangaistavaksi kaan palkkatietojen julkisuus ja vertailta- 23852: säädetty teko, on suurelta osalta johtanut vuus on ollut joissakin maissa lähtökoh- 23853: siihen, että syrjivät ilmoitukset katosivat tana syrjivien palkkaerojen tunnistami- 23854: melko pian lain voimaantulon jälkeen. sessa. EY:n piirissä asiasta keskustellaan 23855: Lain myönteisistä työelämän vaikutuk- parhaillaan. EY:n tuomioistuin on toden- 23856: sista eräs tärkeimpiä on ollut julkisen sek- nut päätöksissään, että tasa-arvosään- 23857: torin nimityksien tasapuolistuminen. nöksiä on toteutettava "tehokkaasti". 23858: Valiokunta pitää tasa-arvolainjälkikä- Tanskassa on tulkittu, että tehokkuus 23859: teistä luonnetta, puuttumista asioihin edellyttää mm. palkkatietojen julkisuut- 23860: vasta kun syrjintä on toteutunut, ongel- ta. Valiokunta ei kannata yleistä palkka- 23861: mallisena erityisesti juuri työelämän alu- tietojen julkisuutta, mutta esittää selvitet- 23862: eella. Toinen lain tunnusomainen piirre, täväksi, millä perusteilla tietyissä selvissä 23863: yksittäistapauksittainen käsittely eli kun syrjinnän epäilytapauksissa palkkatieto- 23864: syrjintää palkkauksessa ja muissa työelä- jen luottamuksellista saatavuutta voisi li- 23865: män ehdoissa voidaan käsitellä vain tapa- sätä luottamusmies- ja työsuojeluorgani- 23866: us tapaukselta, on myös osoittautunut saatiossa yhteistoimintalain menettelyjä 23867: jossain määrin lain tavoitteita liian hi- soveltaen. Tasa-arvovaltuutetun kautta 23868: taasti toteuttavaksi. tapahtuvan palkkatietojen julkisuus ja 23869: Näin ollen valiokunta tukee erityisesti vertailu on liian byrokraattista ja hidasta. 23870: selonteossa esitetyistä ehdotuksista työn Menettely nostaa arkipäivän työpaikko- 23871: vaativuuden arviointimenetelmien kehit- jen asioita liian ylös (ministeriötaso) val- 23872: tämistä ja arvioinnin käyttöönottoa. Ta- tion viranomaiskoneistossa. 23873: sapuolinenja oikeudenmukainen työn ar- Koska lailla ja viranomaistoimin ei 23874: vottaminen on perusta työelämän syrjivi- pystytä vaikuttamaan kuin osaan työelä- 23875: en rakenteiden poistamiselle ja samalla män rakenteellisista vinoumista suku- 23876: pidemmän päälle myös yksittäisten syr- puolten välillä, valiokunta korostaa työ- 23877: jintätapausten vähentymiselle. Valiokun- elämän sopimus- ja neuvotteluosapuolten 23878: ta korostaa, että naisten ja miesten sama- vastuuta. Naisilla tulisi olla nykyistä tasa- 23879: palkkaisuus on perusedellytys tasa-arvon veroisempi asema esimerkiksi työmarkki- 23880: toteutumiselle. naneuvottelijoiden joukossa. 23881: Hallitus esittää aktiiviseksi tasa-arvoa Työttömyys on toistaiseksi kohdistu- 23882: edistäväksi keinoksi lakiin myös kirjatta- nut jyrkemmin miehiin kuin naisiin. Nais- 23883: vaksi työnantajalle velvoitetta laatia tasa- ten työttömyys alkoi nousta myöhemmin 23884: arvosuunnitelma. Valiokunta kannattaa ja hitaammin, mutta viime vuonna tilan- 23885: esitystä, mutta epäilee velvoitteen voivan ne muuttui siten, että uusia naistyöttömiä 23886: helpostijohtaa byrokraattiseen ja mekaa- tulee joka kuukausi enemmän kuin uusia 23887: 308 Sosiaali- ja terveysministeriö 23888: 23889: miestyöttömiä. Työttömistä naisista 65 % Suomessa, kuten kaikissa Pohjois- 23890: on pienipaikkaisia (alle 80 000 mk/v). maissa, työvoimakustannukset ja verot 23891: Työttömyys koskee tällä hetkellä joka ovat korkeat. Perheen ja lasten hyväksi 23892: kolmatta perhettä. Yli 16 000 perheessä säädetyistä oikeuksista ja etuuksista saat- 23893: molemmat tai ainoa huoltaja on työttö- taa erityisesti laman pitkittyessä käytän- 23894: mänä. Naisten paineet toisaalta pysyä nössä muotoutua esteitä naisten työelä- 23895: työelämässä tasavertaisesti mukana ja mään tasavertaisesti osallistumiselle niin 23896: toisaalta vastata yhä lisääntyvistä per- työntekijänä kuin yrittäjänä. Pidentynei- 23897: heen käytännön huolto-, hoito- ja muista den äitiys- ja hoitolomien aiheuttamat 23898: tehtävistä kasvavat työttömyyden jatku- kustannukset rasittavat nykyisin liian yk- 23899: essa. sipuolisesti perheen toisen huoltajan eli 23900: Valiokunta pitää tärkeänä, että jou- äidin työnantajaa.· Valiokunta esittääkin 23901: duttaessa supistamaan laman aikana jul- selvitettäväksi keinoja jakaa lapsista ai- 23902: kisia palveluja varaudutaan talouden el- heutuneita kustannuksia nykyistä tasai- 23903: pyessä ja työllisyyden parantuessa riittä- semmin huoltajien työnantajien kesken. 23904: vän ajoissa palauttamaan ne peruspalve- Myös tulevaisuudessa oletettavasti 23905: lut, jotka mahdollistavat molempien su- erittäin voimakkaasti lisääntyvän kotona 23906: kupuolten täysimääräisen ja tasaveroisen tehtävän hoitotyön saattaminen esimer- 23907: työhön osallistuminen. On myös huoleh- kiksi eläkeoikeuden piiriin edellyttää uu- 23908: dittava, että perheen molemmilla huolta- denlaista lähestymis- ja ajattelutapaa kus- 23909: jilla ja yksinhuoltajina on tasaveroiset tannusten jakamiseen. 23910: mahdollisuudet aktiivisesti etsiä töitä ja Heikon taloustilanteenjatkuessa uusia 23911: hakeutua koulutukseen. kustannuksia ei voida osoittaa ongelmitta 23912: Valiokunta pitää perhettä tukevien työnantajille, työntekijöille tai yhteiskun- 23913: palvelujen monipuolisuutta ja valinnan- nalle. Jo nyt on nähtävissä oikeuksien, 23914: mahdollisuuksia erityisesti naisen työhön etuuksien ja palvelujen erittäin vakava 23915: osallistumisen, koulutukseen hakeutumi- kustannuskriisi. 23916: sen sekä yhteiskunnallisen aktiivisuuden Yhteiskunnallinen osallistuminen ja 23917: lisäämisen kannalta tärkeinä. Valiokunta päätöksenteko. Valiokunnan mielestä 23918: korostaa kotihoidon arvostuksen lisää- naisten osuus yhteiskunnallisessa valmis- 23919: mistä julkisen vallan toimenpiteissä. Pi- telussa ja päätöksenteossa on kasvanut 23920: täisi selvittää, missä määrin olisi mahdol- liian hitaasti. Valiokunta kannattaa halli- 23921: lista ottaa kotona tehtävä hoitotyö huo- tuksen esityksiä, mutta katsoo niiden ole- 23922: mioon toisaalta eläke-etuuksien määritte- van riittämättömiä. 23923: lyssä ja toisaalta verotuksessa. Verotusta Valiokunta ehdottaa, että paitsi, että 23924: tulisi muuttaa niin, että verovelvollisella tasa-arvolakiin kirjataan selvä vaatimus 23925: tai puolisolla yhdessä on oikeus vähentää naisten ja miesten tasapuolisesta osallis- 23926: kokonaistulostaan hoidon tarpeessa ole- tumisesta, hallitus määrittelee tavoitteelle 23927: vaa omaista kotona hoitaneen palkka ja toteutumisaikataulun. Tavoite-aikatau- 23928: siihen välittömästi kytkeytyvät maksut lun kautta ohjauksesta on kokemuksia 23929: edellyttäen, ettei verovelvollinen tai puo- muun muassa Pohjoismaiden neuvostos- 23930: liso ole saanut yhteiskunnallista tukea tä- ta ja Yhdistyneistä Kansakunnista. Ruot- 23931: hän tarkoitukseen. sissa oli komiteoiden kohdalla asetettu 23932: Valiokunta kiinnittää huomiota yrittä- tavoite saavuttaa vuoden 1992 loppuun 23933: jinä toimivien naisten vaikeuksiin käyttää mennessä naisten 30 %:n vähimmäisedus- 23934: perhepäivähoito- ja muita palveluja sekä tus, joka tavoite toteutui. Ellei tavoitetta 23935: heidän puutteelliseen eläke- ja muuhun olisi saavutettu, olisi siirrytty lakisäätei- 23936: sosiaaliturvaansa. Naisten osuus elinkei- siin kiintiöihin. Valiokunta ei tässä vai- 23937: no- ja tuotantoelämämme monipuolista- heessa kannata tasa-arvon rakentamista 23938: misessa voisi olla tulevaisuudessa erittäin kiintiölle, mutta esittää selvitettäväksi 23939: merkittävä. Valiokunnan mielestä yrittä- mahdollisuuksia soveltaa yhteiskunnalli- 23940: jyyttä, joka osaltaan myös heikentäisi sen osallistumisen kohdalla Ruotsin kal- 23941: työelämän kahtiajakoisuutta, olisi kaikin taista etenemistietä. Parhaillaan on Suo- 23942: tavoin tuettava. messa meneillään tärkeä seuranta-ajan- 23943: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 309 23944: 23945: kohta, kun kunnallisvaalien nojalla valit- luoda riittävän tehokkaat yhteisvastuulli- 23946: tujen luottamuselinten paikkajakauma set kontrollikeinot Sukupuolinen häirin- 23947: selviää. Jos naisten osuus ei ole tasa-arvo- tä tulisi työyhteisössä torjua koskematto- 23948: lain nykyisistä säännöksistä huolimatta muuden ja inhimillisen arvokkuuden vas- 23949: merkittävästi noussut, tavoite-aikojen taisena. 23950: käyttö on perusteltua. Kunnallissektoril- Vastatoimet eli kostolta suojaaminen 23951: la tavoite voitaisiin sitoa luontevasti seu- tasa-arvolakiin vedottaessa. Valiokunta 23952: raaviin vaaleihin. kannattaa hallituksen esittämiä toimen- 23953: Valiokunta kiinnittää huomiota sii- piteitä. 23954: hen, että vaikka Suomessa naisten osuus 23955: Tasa-arvovaikutusten selvittäminen val- 23956: politiikassa on noussut ollen muun muas- 23957: mistelussa 23958: sa parlamentissa maailman suurin, naiset 23959: eivät edelleenkään etene politiikan johto- Tasa-arvolain mukaan tasa-arvon tu- 23960: paikoille. Esimerkiksi EY-jäsenyydestä lee toteutua muuttamalla ne olosuhteet, 23961: neuvottelevien ministereiden taikka vir- jotka ovat tasa-arvon esteenä. Tasa-ar- 23962: kamiesten joukossa ei ole yhtään naista. von edistämisvelvollisuus koskee kaikkea 23963: EY-jäsenyyden valmisteluja siitä päätök- viranomaistoimintaa. 23964: senteko on kuitenkin eräs tärkeimpiä pit- Valiokunnan saaman selvityksen mu- 23965: källe tulevaisuuteen vaikuttavista poliitti- kaan useissa viimeaikaisissa laeissa on 23966: sista ratkaisuista. varsin vähälle tarkastelulle jäänyt lakien 23967: Mainonta. Valiokunta puoltaa halli- ja niiden muutosten vaikutukset suku- 23968: tuksen kannanottoja korostaen kuitenkin puolten tasa-arvoon. Tasa-arvoon on 23969: kasvatuksen, opetuksen ja yleisen mielipi- kiinnitettävä huomiota paitsi lain valmis- 23970: teen muodostuksen tärkeyttä. Valiokun- telussa ja säätämisessä myös sen sovelta- 23971: nan mielestä keskustelua tulisi herättää misessa. Muodollisen yhdenvertaisuuden 23972: pysyvästä ja usein toistuvana asenteisiin pohjalle rakentuvalla lainsäädännöllä 23973: tehokkaasti vaikuttavasta sukupuoliroo- saattaa olla miehille ja naisille käytännös- 23974: leja ylläpitävästä mainonnasta. sä varsin erilainen merkitys. 23975: Sukupuolinen häirintä ja ahdistelu. Valiokunta pitää tärkeänä oikeusmi- 23976: Työntekijän suojaaminen häirinnältä nisteriössä valmisteltua muutosta valtio- 23977: työpaikallaan on erityisen tärkeää siksi, neuvoston antamiin uusiin tämän vuoden 23978: että toisin kuin muissa tilanteissa, häirin- alusta sovellettaviin hallituksen esitysten 23979: nän kohteeksi joutunut ei voi poistua työ- laatimisohjeisiin. Laatimisohjeissa, joissa 23980: paikaltaan. Valiokunta kannattaa halli- aiemmin oli päähuomio kiinnitetty talou- 23981: tuksen esittämiä toimenpiteitä, mutta dellisten vaikutusten selvittämiseen, edel- 23982: kiinnittää huomiota siihen, että parhaa- lytetään tehtäväksi selvitys lakiehdotuk- 23983: seen lopputulokseen ei päästä, jos työpai- sen talous-, organisaatio-, henkilöstö- ja 23984: koilla vastuu sukupuolisen häirinnän ja ympäristövaikutuksista sekä vaikutuksis- 23985: ahdistelun poistamisesta ja ehkäisemises- ta eri kansalaisryhmien asemaan mu- 23986: tä mielletään kuuluvaksi yksinomaan kaanlukien lain vaikutukset miesten ja 23987: työnantajalle. Sukupuoliseen häirintään naisten tasa-arvoon. 23988: syyllistyvän henkilön on kannettava oma Valiokunta katsoo, että tasa-arvovai- 23989: vastuunsa ja häirinnän estämiseksi on ol- kutusten tulee olla vakio-osana hallituk- 23990: tava riittävän tehokkaat keinot. sen esityksen perusteluissa. Jos lailla ei ole 23991: Valiokunnan mielestä jotta hallituksen vaikutusta sukupuolten väliseen tasa-ar- 23992: tasa-arvolain 6 §:ään ehdottama velvoite voon, tulisi tämäkin mainita. Valiokunta 23993: voisi toteutua, on laissa määriteltävä sel- korostaa myös, että erityisesti lakien talo- 23994: västi toimija, jona voi olla työnantaja, udellisia ja yhteiskunnallisia vaikutuksia 23995: työsuojeluvaltuutettu taikka pääluotta- arvioitaessa olisi lain ja siihen nojautuvi- 23996: musmies. Vaikka velvollisuus puuttua en toimenpiteiden kohtaantumista tar- 23997: häirintään ja ryhtyä tarvittaviin toimen- kasteltava erikseen miesten ja naisten 23998: piteisiin on ehkä selvintä säätää työnanta- osalta, vaikka lain tavoitteilla ei pyrittäi- 23999: jalle kuuluvaksi, tulisi häirintää vastaan sikään vaikuttamaan tasa-arvokysymyk- 24000: muun muassa yhteistoimintalain avulla siin. 24001: 22 340060P 24002: 310 Sosiaali- ja terveysministeriö 24003: 24004: Valiokunnan mielestä lainvalmistelun täminen koskee kaikkia elämän alueita 24005: lisäksi myös muussa valmistelussa ja ja tasa-arvotavoitteiden konkreettinen 24006: suunnittelussa kuten komiteatyössä esi- muotoutuminen edellyttää sekä asiantun- 24007: tysten tasa-arvovaikutusten selvittämisen tijatyöskentelyä että poliittisen tahdon 24008: tulisi olla kiinteä osa selvitystä. Tulo- ja muodostusta. Taloudellisesti vaikeissa 24009: menoarvion valmistelussa tulisi pyrkiä oloissa korostuu sukupuolten tasa-arvon 24010: siihen, että ainakin tärkeiden tulo- ja me- huomioon ottaminen. Suomessa suku- 24011: noerien kohdalla budjettipäätösten vai- puolten tasa-arvon edistämiseen suunna- 24012: kutukset naisille ja miehille arvioitaisiin. tut tasa-arvoviranomaisten käytettävissä 24013: Vaikka selvitykset vaikutusten sukupuo- olevat voimavarat ovat Pohjoismaiden 24014: lisesta kohtaantumisesta jäisivätkin vain pienimpiä, vain viidesosa esim. Ruotsin 24015: suuntaa-antaviksi, mahdollistaisivat ne vastaavista. 24016: asianmukaisen keskustelun, mikä taas 24017: olisi omiaan edesauttamaan tasa-arvon Opetus-, sosiaali- ja terveysalat 24018: etenemistä. Opetus-, sosiaali- ja terveysalojen osal- 24019: ta valiokunta viittaa sivistysvaliokunnan 24020: Tasa-arvon edistymisen seuranta ja sosiaali- ja terveysvaliokunnan anta- 24021: miin lausuntoihin. 24022: Valiokunta korostaa edellä esitetyn Yhteenveto 24023: tasa-arvolain toteutumisen seurannan li- Valiokunta puoltaa edellä esitetyin 24024: säksi ylipäätään tasa-arvon kehittymisen täydennyksin ja tarkistuksin hallituksen 24025: seurantaa ja siinä havaittujen ongelmien esittämiä tasa-arvolain muutosehdotuk- 24026: raportointia. sia sekä muita hallituksen esittämiä kei- 24027: Valiokunnan saaman selvityksen mu- noja tasa-arvon edistämiseksi katsoen ne 24028: kaan tarvetta olisi esimerkiksi seuraavien pääosin perustelluiksi ja riittäviksi edel- 24029: varsin erityyppisten tasa-arvoon liittyvien lyttäen, että selonteosta ilmenevä myön- 24030: asioiden selvittämiseen ja seurantaan: ko- teinen kehitys jatkuu. 24031: tityön sisällyttäminen kansantalouden Valiokunta katsoo kuitenkin, että mi- 24032: laskelmiin (BKT:n käsitteen laajentami- käli selonteossa esitetyt lainsäädännölli- 24033: nen), väkivallan lisääntyminen ja koh- set ja muut toimenpiteet eivät kohtuulli- 24034: taantuminen, elatusvelvollisten mahdolli- sessa ajassa johda selvään muutokseen, 24035: nen syrjiminen lasten huolto- ja tapaamis- tulee selvittää mahdollisuuksia muuttaa 24036: päätöksiä tehtäessä, yksinhuoltajien talo- lakia nykyistä aktiivisemmaksi lähesty- 24037: udellisen aseman heikentyminen, elatus- mistavaltaan ja tiukemmaksi tavoitteil- 24038: velvollisten asunto-olot ja tukimuodot taanja keinoiltaan. Olisi myös harkittava 24039: lasten tapaamisoikeuden toteutumisen lain tarkastelukulman ja lähtökohtien 24040: kannalta, maksamattomien elatusapujen tarkistamista. Nykyinen laki tarkastelee 24041: kokonaiskustannukset monimutkaisine tasa-arvoa yksilöiden kannalta. Se koh- 24042: perintäkuluineen, opintotukilain 20 vuo- distuu henkilöihin eikä niinkään naisiin ja 24043: den ikäraja, joka mahdollisesti asettaa miehiin ryhmänä. Sen lähtökohtana on 24044: suoraan lukiosta tulevat tytöt eriarvoi- yksilö ja yksilöön kohdistunut syrjintä. 24045: seen asemaan ja suunnitelman, jossa mää- Jos osoittautuu tarpeelliseksi edetä 24046: rätään lukukausimaksu yli 7 vuotta opis- edellä esitettyyn suuntaan, valiokunnan 24047: kelleille, vaikutus asevelvollisuuden opin- saaman selvityksen mukaisesti tulisi har- 24048: toaikana suorittavien poikien ja perheel- kita mm. tavoitteiden, oikeuksien ja vel- 24049: listen opiskelijoiden asemaan. vollisuuksien selvempää kirjaamista itse 24050: lakitekstiin, tavoitteiden ja vaadittujen 24051: Voimavarat toimenpiteiden sitomista aikatauluun 24052: määräaikoineen, pakotteidenja sanktioi- 24053: Hallituksen tulee osoittaa jatkossakin den lisäämistä ja tiukentamista, tiedonvä- 24054: voimavarat sekä sukupuolten tasa-arvon lityksen tehostamista, julkisuuden lisää- 24055: laaja-alaiseen edistämiseen että tasa- mistä mm. palkkatietojen osalta tietyin 24056: arvolain toteuttamisen tehokkaaseen val- ehdoin, todistustaakan, selvitys- ja perus- 24057: vontaan. Sukupuolten tasa-arvon edis- teluvelvollisuuden tarkentamista syrjin- 24058: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 311 24059: 24060: tää epäiltäessä, ryhmävaatimusten esittä- ten kanssa valmistelee osa-aikaeläkkeen 24061: mismahdollisuutta ja kiintiöiden käyttöä. ja yksilöllisen varhaiseläkkeen ikärajojen 24062: Nämä nykyistä tasa-arvolakia ja siihen eriyttämistä koskevan esityksen niin, että 24063: selonteossa ehdotettuja tarkennuksia pi- osa-aikaeläkkeen ikäraja on alempi, pyr- 24064: demmälle menevät säätely- ja ohjauskei- kimyksenä eläkejärjestelmän toimivuus 24065: not, joista joitakin valiokunta on edellä ja eläkekustannusten nousun hillintä. 24066: lähemmin käsitellyt, voisivat olla voimas- Toimiva varhaiskuntoutus sekä työolo- 24067: sa väliaikaisesti, niin kauan kunnes lain jen kehittäminen terveellisemmiksi ja 24068: tavoitteet alkaisivat selvästi toteutua. viihtyisemmiksi on tärkeää työkyvyn me- 24069: Valiokunnan saaman selvityksen mu- nettämisen ja ennenaikaisen eläkkeelle- 24070: kaan niissä Pohjoismaissa, joissa lakiin hakeutumisen vähentämiseksi. 24071: on kirjattu selvät tavoitteet aikataului- 24072: neen, tavoitteisiin on päästy varsin lyhy- Tasavallan Presidentti antoi 28.6.1993 valtio- 24073: essä ajassa. neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24074: Sosiaali- ja terveysvaliokunnan lau- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24075: suntoon yhtyen työasiainvaliokunta esit- 24076: tää tasa-arvon jatkuvaa seurantaa siten, 24077: että määräajoin tasa-arvo otetaan selon- 24078: tekona eduskunnan käsittelyyn. Sopiva 24079: ajanjakso voisi olla viisi vuotta. Selonteon 24080: tulisi koskea yleisesti naisten ja miesten 24081: välistä tasa-arvoa eikä vain tasa-arvola- Asevelvollisuusaikana erääntyvien opintolainojen 24082: kia. takaisin maksaminen 24083: 24084: Valtioneuvosto antoi eduskunnalle vuonna HE n:o 28/1993 vp. 24085: 1992 selonteon tasa-arvolainsäädännön toteutu- Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24086: misesta vuosina 1987-1992. Selonteossa keski- 24087: tyttiin tasa-arvolaille asetettujen tavoitteiden to- Eduskunta edellytti 15.6.1993, että hal- 24088: teutumiseen ja kannanotoissa esitettiin lainmuu- litus selvittää uusimuotoisten opintolai- 24089: tostarpeita. nojen koronmaksuun liittyvät epäkohdat 24090: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 23.10.1992 asevelvollisuusajalta ja antaa mahdolli- 24091: työryhmän,jonka tehtävänä oli laatia hallituksen simman pikaisesti esitykset tarvittaviksi 24092: esityksen muotoon tasa-arvolain uudistamistoi- säädösmuutoksiksi. 24093: mikunnan mietinnössä (KM 1992:35) esitetyt 24094: muutokset naisten ja miesten välisestä tasa-ar- Tasavallan Presidentti antoi 20.8.1993 valtio- 24095: vosta annettuun lakiin. Tasa-arvolakityöryhmän neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24096: määräaika päättyi maaliskuussa 1993. masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24097: Tasa-arvolakityöryhmän työssä otettiin huo- Sosiaali- ja terveysministeriön 15.1.1992 aset- 24098: mioon sekä tasa-arvolain uudistamistoimikun- tama tehtäviensiirtotoimikunta, joka on valmis- 24099: nan mietintö että valtioneuvoston antaman tasa- tellut eräiden etuuksien siirtoa Kansaneläkelai- 24100: arvolakia koskevan selonteon eduskuntakäsitte- tokselle, on käsitellyt opintolainojen koronmak- 24101: ly. Työryhmän mietinnön perusteella valmistel- suun liittyviä ongelmia asevelvollisuusaikana 24102: laan sosiaali- ja terveysministeriössä tasa-arvo- valmistellessaan siirtoa koskevaa hallituksen esi- 24103: lain muutosesitystä, joka annettaneen eduskun- tystä sekä sotilasavustuksen että opintotuen osal- 24104: nalle vuonna 1994. ta. Toimikunta esitti näkemyksenään, että kysy- 24105: mys tulisi hoitaa opintotukijärjestelmän piirissä. 24106: Vuoden 1994 toukokuun alussa voimaan tule- 24107: Joustava eläkeikäjärjestelmä vaan opintotukijärjestelmän uudistukseen ei kui- 24108: tenkaan sisälly ratkaisua asevelvollisuusaikana 24109: HE n:o 26/1993 vp. syntyvään koronmaksuongelmaan. Sosiaali- ja 24110: Sosiaali- ja terveysvaliokunta terveysministeriö tulee vuonna 1994 yhdessä ope- 24111: tus- ja puolustusministeriön kanssa selvittämään 24112: Eduskuntaedellytti22.6.1993, ettähal- ongelmaa ja tekemään ehdotuksen sen ratkaise- 24113: litus yhteistoimin työmarkkinaosapuol- miseksi. 24114: 312 Sosiaali- ja terveysministeriö 24115: 24116: Lääkkeiden antroposofisten ja homeopaattisten sa valtion varoista korvausta sairaanhoi- 24117: valmisteiden myyntilupa- ja rekisteröintimaksut topiirien kuntayhtymille. Lisäksi edus- 24118: kunta edellyttää, että hallitus selvittää 24119: HE n:o 101/1993 vp. myös muut sairaanhoitopiireille opetus-ja 24120: Sosiaali- ja terveysvaliokunta tutkimustoiminnasta johtuvat ylimääräi- 24121: set kustannukset ja niiden korvaamisen. 24122: Eduskuntaedellytti 9.11.1993 hallituk- Eduskunta edellytti hallituksen huo- 24123: sen huolehtivan siitä, että lääkkeiden lehtivan siitä, että muuttuva jakoperuste 24124: myyntilupaa ja rohdosvalmisteiden rekis- turvaa Helsingin yliopistolliselle keskus- 24125: teröintiä koskevat maksut ovat kohtuulli- sairaalalle ja Turun yliopistolliselle kes- 24126: sia, jottei tarpeettomasti koroteta lääk- kussairaalalle vähintään samansuuruisen 24127: keiden ja rohdosvalmisteiden hintoja. korvauksen kuin mitä hallituksen esityk- 24128: Valtion maksuperustelain (150/92) mu- sessä selostettu korvausmenettely tar- 24129: kaan voidaan muun muassa terveys- ja koitti. 24130: sosiaalipoliittisin perustein alentaa mak- 24131: sua tai jättää maksu perimättä. Myös vi- Tasavallan Presidentti antoi 3.12.1993 valtio- 24132: tamiinien ja hivenaineiden vaikutukset ja neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24133: merkitys on selvitettävä niiden saattami- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24134: seksi sairausvakuutuskorvauksen piiriin. Sosiaali- ja terveysministeriö selvittää yliopis- 24135: tosairaalaa ylläpitävälle kuntayhtymälle hoito- 24136: Tasavallan Presidentti antoi 26.11.1993 valtio- tieteen ja muun terveydenhuollon opetuksesta ja 24137: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- tutkimustoiminnasta aiheutuneet lisäkustannuk- 24138: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. set samoin kuin muut opetus- ja tutkimustoimin- 24139: Sosiaali- ja terveysministeriö antoi 30.12.1993 nasta aiheutuneet ylimääräiset kustannukset. 24140: päätöksen lääkelaitoksen maksullisista suorit- Erityiskorvausta varten varattu määräraha on 24141: teista. Päätöksessä lääkkeiden myyntilupamak- talousarviossa korotettu 701 miljoonaan mark- 24142: sut sekä antroposofisten ja homeopaattisten val- kaan, jolloin Helsingin ja Turun yliopistolliset 24143: misteiden rekisteröintimaksut on määrätty val- sairaalat saavat eduskunnan edellyttämän suu- 24144: tion maksuperustelain mukaisesti suoritteiden ruisen korvauksen. Asiasta säädetään sosiaali- ja 24145: keskimääräisiä kustannuksia vastaaviksi. Minis- terveysministeriön päätöksellä. Päätös on val- 24146: teriön maksupäätöksen mukaan maksua ei peritä misteilla. 24147: jos lääkevalmisteen tarve on vähäistä, mutta lää- 24148: kevalmistetta on pidettävä hoidon kannalta vält- 24149: tämättömänä. Eläkejärjestelmän hallinto 24150: 24151: HE n:o 11711993 vp. 24152: Hoitotieteen ja muun terveydenhuollon opetu- Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24153: ksesta ja tutkimustoiminnasta maksettavat kor- 24154: vaukset Eduskunta edellytti 2.11.1993 hallituk- 24155: sen seuraavan lakisääteisen työeläkejär- 24156: HE n:o 107/1993 vp. jestelmän turvaavuuden säilymistä ja ryh- 24157: Sosiaali- ja terveysvaliokunta tyvän tarvittaessa ripeisiin toimenpitei- 24158: siin lainsäädännön muuttamiseksi, jos 24159: Eduskunta edellytti 12.11.1993, että ongelmia vakuutettujen eläkkeiden var- 24160: hallitus selvittää pikaisesti yliopistollista mistamisessa esiintyy. Eläkesäätiöiden 24161: sairaalaa ylläpitäville sairaanhoitopiireil- toimintaedellytykset on turvattava edellä 24162: le hoitotieteen ja muun terveydenhuolto- sanottu huomioon ottaen. Niiden on voi- 24163: alan yliopistotasoisesta opetuksesta ja tie- tava toimia kilpailukykyisenä järjestä- 24164: teellisestä tutkimustoiminnasta johtuvat misvaihtoehtona vakuutusyhtiöiden ja 24165: ylimääräiset kustannukset. Selvitysten eläkekassojen rinnalla. Eläkesäätiölain- 24166: pohjalta tulee viipymättä valmistella tar- säädännön kokonaisuudistuksen yhtey- 24167: vittavat muutosesitykset erikoissairaan- dessä on kiinnitettävä erityistä huomiota 24168: hoitolakiin siitä, miten edellä mainitut säätiöiden toimintaedellytysten varmista- 24169: kustannukset otetaan huomioonjaettaes- miseen ja eläkkeiden turvaamiseen. 24170: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 313 24171: 24172: Tasavallan Presidentti antoi 19.11.1993 valtio- edellytti luvun 33.19 kohdalla, että halli- 24173: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- tus selvittää mahdollisuudet luoda 55 24174: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. vuotta täyttäneille palkansaajille ja yrittä- 24175: jille oma määräaikainen sukupolvenvaih- 24176: doseläke nuorten työpaikkojen lisäämi- 24177: Koulukotien hallinnollinen asema seksi. 24178: 24179: HEn:o 126/1993 vp. Kysymys määräaikaisen sukupolvenvaihdos- 24180: Valtiovarainvaliokunta eläkkeen toteuttamisesta palkansaajille ja yrittä- 24181: jille on parhaillaan lausuntokierroksella keskei- 24182: 13) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion sillä työmarkkinajärjestöillä ja työeläkejärjestel- 24183: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta mässä. Asiaa koskeva lausuntokierros päättyy 24184: edellytti luvun 33.12 kohdalla, että valta- 15.1.1994. 24185: kunnallisesti turvataan se lastensuojelun 24186: toiminta, josta koulukodit ovat vastan- 24187: neet yli sadan vuoden ajan. Saadun selvi- Eläkeindeksit 24188: tyksen mukaan tämä edellyttää vähin- 24189: tään kolmen koulukodin säilymistä val- HEn:o 126/1993 vp. 24190: tiolla. Valtiovarainvaliokunta 24191: 24192: Lastensuojelun järjestäminen on lastensuoje- 15) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion 24193: lulain mukaan kunnan velvollisuus. Erityisesti talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 24194: laitoshuollon palveluja kunnat järjestävät osta- edellytti momentin 33.22.50 kohdalla, 24195: malla niitä ostopalveluina lähinnä yksityisiltä että vastaisuudessa ja viimeistään vuodes- 24196: järjestöiltä. Valtion koulukodit ovat yksityisten ta 1995 alkaen sotilasvammakorvausten 24197: koulukotien ohella tarjonneet kunnille kouluko- indeksikorotukset tullaan tekemään alen- 24198: tipalveluja. tamattomina. 24199: Sosiaali-ja terveysministeriö on 1.4.1993 aset- 24200: tanut projektipäällikön ja 13.5.1993 projektiryh- Kysymys eläkeindeksien kehittämisestä oli 24201: män laatimaan koulukotitoiminnan valtakun- esillä eläkekomitea 1990 selvityksissä. Kiristy- 24202: nallisen sisällöllisen kehittämisen suuntaviivoja neen valtion talouden johdosta on jouduttu pal- 24203: sekä valmistelemaan koulukotitoimintaa ylläpi- kansaajille säätämään uusia maksuja, muun 24204: tävälle säätiölle säännöt ja talousarvioehdotus. muassa työntekijäin työeläkemaksu ja työttö- 24205: Projektipäällikön ja projektiryhmän työskente- myysvakuutusmaksu. Näiden palkansaajien tu- 24206: lyn määräaika päättyy 31.3.1994. lotasoon vaikuttavien maksujen vaikutus on jou- 24207: Koska koulukotipaikkoja on määrällisesti yli duttu väliaikaisesti ottamaan huomioon myös 24208: kysynnän, vuoden 1994 aikana tullaan lastensuo- työeläkeindeksissä ja kansaneläkeindeksissä. Sel- 24209: jelutoiminta lopettamaan kolmesta nykyisestä vitys indeksijärjestelmien oikeudenmukaisesta 24210: valtion koulukodista. Valtion vuoden 1994 tulo- kohdentumisesta on parhaillaan vireillä sosiaali- 24211: ja menoarviossa on varattu määräraha kouluko- ja terveysministeriössä ja siihen joudutaan otta- 24212: titehtäviä hoitamaan perustettavan valtakunnal- maan kantaa viimeistään vuoden 1995 talousar- 24213: lisen säätiön perustamiseen ja toiminnan rahoit- vioesityksen yhteydessä. 24214: tamiseen. Valtakunnallinen säätiö on eräs tapa 24215: turvata korkeatasoisten ja asiakkaiden tarpeisiin 24216: vastaavien palvelujen tuottaminen tällä sektorilla. Rintama-avustuksen maksaminen ulkomaalaisille 24217: vapaaehtoisille 24218: 24219: Joustava eläkeikäjärjestelmä HE n:o 12611993 vp. 24220: Valtiovarainvaliokunta 24221: HE n:o 126/1993 vp. 24222: Valtiovarainvaliokunta 16) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion 24223: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 24224: 14) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion edellytti momentin 33.22.57 kohdalla, 24225: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta että hallitus ryhtyy toimiin momentin pe- 24226: 314 Sosiaali- ja terveysministeriö 24227: 24228: rustelujen muuttamiseksi siten, että mää- Raha-automaattiyhdistyksen tuoton käyttö val- 24229: rärahaa saa käyttää myös rintama-avus- tion menoja säästäviin kohteisiin 24230: tuksen maksamiseen eräille vaikeissa olo- 24231: suhteissa eläville, Suomen vuosien 1939- HEn:o 126/1993 vp. 24232: 45 sotiin osallistuneille ulkomaalaisille Valtiovarainvaliokunta 24233: vapaaehtoisille rintamasotilaille valtio- 24234: neuvoston erikseen määräämin perustein. 18) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion 24235: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 24236: Sosiaali- ja terveysministeriössä on valmisteil- edellytti luvun 33.92 kohdalla, että Raha- 24237: la ehdotus valtioneuvoston päätökseksi vaikeissa automaattiyhdistyksen tuoton käyttö val- 24238: olosuhteissa eläville eräille Suomen vuosien tion menoja vähentäviin kohteisiin päät- 24239: 1939- 45 sotiin osallistuneille ulkomaalaisille va- tyy vuonna 1995 ja sen jälkeen määrärahat 24240: paaehtoisille rintamasotilaille maksettavasta rin- palautetaan valtion talousarvioon. 24241: tama-avustuksesta. Tarkoitus on, että em. ryh- 24242: mään kuuluville voitaisiin myöntää hakemukses- Valtioneuvoston 14.10.1992 tekemän julkisen 24243: ta kertakorvauksena 2 000 markan rintamaraha. talouden tasapainon parantamista koskevan 24244: Etuuden piiriin arvioidaan kuuluvan noin 800 päätöksen mukaan raha-automaattivaroilla ra- 24245: henkilöä lähinnä Virosta ja muualta entisen Neu- hoitettavaksi siirretään vuodesta 1993lukien uu- 24246: vostoliiton alueelta. Esitys tullaan tekemään val- sia toimintoja niin, että toimenpiteiden säästövai- 24247: tion vuoden 1994lisätalousarvioesityksissä. kutus valtiontalouteen on vuonna 1993 100 milj. 24248: mk. Vuonna 1994 määrä olisi 200 milj. mk ja 24249: vuonna 1995 250 milj. mk. 24250: Vuoden 1993 100 miljoonan markan säästö on 24251: Omaishoidon kehittäminen toteutettu myöntämällä avustuskelpoisille yleis- 24252: hyödyllisille yhteisöille ja säätiöille avustuksia 24253: HE n:o 126/1993 vp. sotainvalidien sairaskotihankkeisiin 65,5 milj. 24254: Valtiovarainvaliokunta mk, veteraanijärjestöjen toimintaan 3,1 milj. mk 24255: ja Y-säätiölle asuntojen hankkimiseen 28 milj. 24256: 17) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion mk. Näiden avustusten lisäksi on osoitettu ope- 24257: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta tusministeriön käyttöön 3,4 milj. mk näkövam- 24258: edellytti momentin 33.32.30 kohdalla, maisten kirjaston oppikirja-, piste- ja äänikirja- 24259: että hallitus seuraa kuntien valtionosuu- tuotantoa varten. 24260: den leikkausten vaikutuksia kansalaisten Hallituksen pyrkimyksenä on, että Raha-auto- 24261: peruspalveluihin. maattiyhdistyksen tuoton käyttö valtion menoja 24262: Eduskunta edellyttää, ettäkuntien avo- vähentäviinkohteisiin päättyyvuoteen 1995. 24263: huoltoa kehitetään yhteistyössä omaisten 24264: ja kansalaisjärjestöjen kanssa ja että halli- Raha-automaattiyhdistyksen tuoton käyttö vete- 24265: tus ryhtyy toimenpiteisiin omaishoitoa raanikuntoutuksen menoihin 24266: koskevan järjestelmän kehittämiseksi si- 24267: ten, että käytännössä esiin tulleet omais- HEn:o 170/1993 vp. 24268: hoidon ongelmat voidaan poistaa. Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24269: 24270: Omaishoitoa koskevat sosiaalihuoltolain Eduskunta edellytti 9.11.199 3 hallituk- 24271: muutokset tulivat voimaan 1.7.1993. Uudistuk- sen huolehtivan siitä, että Raha-auto- 24272: sen toteutumisen kuntakohtainen seuranta teh- maattiyhdistyksen tuoton käyttö valtion 24273: dään syksyllä 1994, minkä jälkeen voidaan arvi- menoja vähentäviin kohteisiin päättyy 24274: oida järjestelmän uudistamistarve. vuoteen 1995 ja senjälkeen valtion talous- 24275: Sosiaali- ja terveysministeriö on eri yhteyksis- arvioon palautetaan määrärahat. Vete- 24276: sä korostanut kansalaisjärjestöjen merkitystä raanikuntoutus on hoidettava kokonai- 24277: omaishoitajien tukijoina ja kouluttajina. Hoitaji- suudessaan valtion varoin. 24278: en vapaan järjestämisvaihtoehtojen lisäämiseksi 24279: suunnitellaan yhteistyössä järjestöjen, Kuntalii- Tasavallan Presidentti antoi 17.12.1993 valtio- 24280: ton ja Raha-automaattiyhdistyksen kanssa aloi- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24281: tettavaksi kokeilua. masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24282: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 315 24283: 24284: Valtioneuvoston 14.10.1992 tekemän julkisen aikana on mahdollisuus opiskeluun otta- 24285: talouden tasapainon parantamista koskevan malla työvoimapoliittisen aikuiskoulu- 24286: päätöksen mukaan raha-automaattivaroilla ra- tuksen koulutustuen tasossa huomioon 24287: hoitettavaksi siirretään vuodesta 1993lukien uu- opiskelusta aiheutuvat kustannukset sekä 24288: sia toimintoja niin, että toimenpiteiden säästövai- tuen korottamisen motivoiva merkitys. 24289: kutus valtiontalouteen on vuonna 1993 100 milj. Ilman työttömyysturvaa, työvoimapoliit- 24290: mk. Vuonna 1994 määrä olisi 200 milj. mk ja tista aikuiskoulutustukea tai opintotukea 24291: vuonna 1995 250 milj. mk. jäävien ja opintoja harjoittavien henkilöi- 24292: Vuoden 1993 100 milj. mk:n säästö on toteu- den asema on selvitettävä. Lyhytaikaisten 24293: tettu myöntämällä avustuskelpoisille yleishyö- töiden vastaanottamista on edistettävä 24294: dyllisille yhteisöille ja säätiöille avustuksia so- varmistamalla, ettei se johda kohtuutto- 24295: tainvalidien sairaskotihankkeisiin 65,5 milj. mk, miin menetyksiin myöhemmässä työttö- 24296: veteraanijärjestöjen toimintaan 3,1 milj. mkja Y- myysturvassa. Kiireellisesti on myös sel- 24297: säätiölle asuntojen hankkimiseen 28 milj. mk. vitettävä, miten lasten kotihoidon tuki 24298: Näiden avustusten lisäksi on osoitettu opetusmi- järjestetään silloin, kun edunsaaja on yk- 24299: nisteriön käyttöön 3,4 milj. mk näkövammaisten sinhuoltaja tai kun perheen molemmat 24300: kirjaston oppikirja-, piste- ja äänikirjatuotantoa huoltajat ovat työttömiä, jotta se ei vaiku- 24301: varten. ta työttömyyspäivärahaan. 24302: Vuonna 1994 toteutetaan osa 200 miljoonan Eduskunta edellytti, että hallitus selvit- 24303: markan säästöstä siten, että Raha-automaattiyh- tää, johtaako osittainen työmarkkinatuki 24304: distyksen tuotosta osoitetaan 101,4 milj. mk ta- muun lainsäädännön periaatteiden kans- 24305: paturmavirastolle käytettäväksi veteraanien sa ristiriitaiseen huoltovelvollisuuteen 24306: kuntoutuksen menoihin. kahden sukupolvan asuessa samassa ta- 24307: Hallituksen pyrkimyksenä on, että Raha-au- loudessa. 24308: tomaattiyhdistyksen tuoton käyttö valtion me- 24309: noja vähentäviin kohteisiin päättyy vuoteen 1995 Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1993 valtio- 24310: ja että veteraanikuntoutus hoidetaan tämän jäl- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24311: keen kokonaisuudessaan valtion varoin. masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24312: 24313: 24314: Maatalousyrittäjät, tapaturma- ja sairausvakuu- Sosiaaliturvan maksatus 24315: tus 24316: HE n:o 23711993 vp. 24317: HE n:o 185/1993 vp. Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24318: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24319: Eduskunta edellytti 8.12.1993 hallituk- 24320: Eduskunta edellytti 29.10.1993, että sen huolehtivan siitä, että ylimääräisen 24321: maatalousyrittäjille jaetaan perusteellista työttömyysturvamaksun tai sitä vastaa- 24322: tietoa lainmuutoksen merkityksestä ny- van menettelyn mahdollisesti jatkuessa 24323: kyisten niin sanottujen ilmaisvakuutettu- vuoden 1994 jälkeen, luodaan yhteistoi- 24324: jen perheenjäsenten aseman kannalta. minnassa työmarkkinaosapuolien ja yrit- 24325: täjäjärjestöjen kanssa menettely, joka ei 24326: Tasavallan Presidentti antoi 19.11.1993 valtio- muodostu kohtuuttomaksi aloilla, joille 24327: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- markkinoiden rakenteesta johtuen on 24328: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. tyypillistä ajoittainen työntekijöiden lo- 24329: mauttaminen, joka tekee työntekijöiden 24330: päätökseen perustuvan lomautusten kes- 24331: Työttömyysturvan kehittäminen kinäisen kierrättämisen mahdolliseksi ja 24332: joka ei tee irtisanomisesta 1omauttamista 24333: HE n:o 235/1993 vp. edullisempaa järjestelmää. Samassa yh- 24334: Sosiaali- ja terveysvaliokunta teydessä on myös luotava yrittäjien työt- 24335: tömyysturva. 24336: Eduskuntaedellytti 7.12.1993 hallituk- Eduskunta edellytti, että hallitus seu- 24337: sen huolehtivan siitä, että työttömyyden raa tiiviisti lain toimivuutta ja tarkoituk- 24338: 316 Sosiaali- ja terveysministeriö 24339: 24340: senmukaisuutta. Eduskunta katsoo, että sairauksia ja korvattavia lääkkeitä 100- 24341: mikäli ylimääräisen työttömyysvakuu- prosenttisesti ja 75-prosenttisesti korvat- 24342: tusmaksun perintää on tarkoitus jatkaa tavien luokkaan ei nykyisin 100-prosent- 24343: vuoden 1994 jälkeen, on hallituksen esi- tisesti korvattavia lääkkeitä siirretä alem- 24344: tettävä saatujen käytännön kokemusten paan korvausryhmään. 24345: perusteella järjestelmään tarkistuksia, Vakavan masennustilan hoitoon mää- 24346: joissa huomioidaan eri alojen ja eriko- rättyjen lääkkeiden hyväksymistä erityis- 24347: koisten yritysten erityisongelmat. korvattavien lääkkeiden piiriin on viime 24348: Eduskunta edellyttää, että hallitus val- aikoina heikennetty. Eduskunta edellyt- 24349: mistelee pikaisesti ratkaisut, joilla keven- tää, että tulkinnassa palataan aikaisem- 24350: netään palkkasidonnaisten sosiaaliturva- paan käytäntöön. 24351: maksujen aiheuttamaa taakkaa työllistä- Eduskunta edellyttää hallituksen huo- 24352: välle pk-yritystoiminnalle. Sosiaaliturvan lehtivan siitä, että tehdään mahdolliseksi 24353: sisältöön ja rahoitukseen tässä yhteydessä useamman ostokerran pitäminen yhtenä 24354: tehtävien muutosten on kannustettava ostokertana omavastuuta perittäessä sil- 24355: yrittämistä ja työntekoa. Lisäksi hallituk- loin, kun lääke ominaisuuksiensa takia 24356: sen tulisi selvittää mahdollisuudet työn- tai sairauden johdosta on myytävä pieni- 24357: antajan työttömyysvakuutusmaksun vä- nä annoksina, sekä silloin, kun pienien 24358: liaikaisesta käyttämisestä lisätyövoiman lääke-erien määrääminen on tarpeellista 24359: palkkaamiseen. potilaan kannalta tarkoituksenmukaisen 24360: lääkityksen selvittämiseksi. 24361: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1993 valtio- 24362: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1993 val- 24363: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan 24364: lausumasta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24365: 24366: Eläkeindeksit 24367: 24368: HE n:o 24711993 vp. Sosiaaliturvan rahoitus 24369: Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24370: HE n:o 28711993 vp. 24371: Eduskunta edellytti 30.11.1993 halli- Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24372: tuksen ryhtyvän toimenpiteisiin, jotta 24373: voidaan korjata nykyisten indeksien epä- Eduskunta edellytti 21.12.1993, että 24374: tarkka vastaavuus palkkojen, hintojen ja hallitus selvittää pikaisesti verolainsää- 24375: elinkustannusten todelliseen kehitykseen. dännön muutostarpeet niin, että sosiaali- 24376: Kun indeksit mittaavat puutteellisesti to- turvamaksujen maksamiseen osallistuvat 24377: dellista kehitystä, joudutaan epätarkoi- myös ulkomailla asuvat etuuksien saajat 24378: tuksenmukaiseen tilanteeseen, jossa in- samoilla perusteilla kuin Suomessa asu- 24379: deksistä päätetään lailla eikä mitattavissa vat. 24380: olevilla muutoksilla. 24381: Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1993 valtio- 24382: Tasavallan Presidentti antoi 3.12.1993 valtio- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24383: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24384: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24385: 24386: 24387: Lääkekorvausjärjestelmä Kansaneläkelaitoksen hallinto 24388: 24389: HE n:o 250/1993 vp. HE n:o 307/1993 vp. 24390: Sosiaali- ja terveysvaliokunta Sosiaali- ja terveysvaliokunta 24391: 24392: Eduskunta edellytti 7.12.1993 hallituk- Eduskunta edellytti 21.12.1993 halli- 24393: sen huolehtivan siitä, että määrättäessä tuksen huolehtivan siitä, että edustus tur- 24394: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 317 24395: 24396: vataan kansaneläkelaitoksen hallinnossa Tasavallan Presidentti antoi 30.12.1993 valtio- 24397: riittävällä painolla ja työelämän yhteis- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 24398: toiminnan periaatteiden mukaisesti. masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 24399: 318 Työministeriö 24400: 24401: 24402: 24403: 24404: Työministeriö 24405: 24406: Työvoimahallinnon henkilöstötarve voimatoimistoon sijoitetaan ammatin- 24407: valinnanohjaaja tai vastaava. Eduskunta 24408: HE n:o 265/1982 vp. on momentin 34.06.01 kohdalla katso- 24409: Sosiaalivaliokunta nut, että hallituksen olisi vastaisuudessa 24410: harkitessaan työvoimahallinnon henki- 24411: Eduskunta edellytti, että siirrettäessä löstövoimavarojen suuntaamista otetta- 24412: tehtäviä ja toimivaltaa työvoimahallin- va huomioon nämä periaatteet. Uusia toi- 24413: nossa työvoimapiireille ja työvoimatoi- mintoja perustettaessa tulisi selvittää 24414: mistoihin taikka lisättäessä työvoimavi- tarve ja mahdollisuudet niin sanottujen 24415: ranomaisten tehtäviä hallitus huolehtii monipalvelutoimistojen perustamiseen. 24416: vastaavista henkilöjärjestelyistä siten, Muodostettaviin uusiin toimistoihin tuli- 24417: että työvoimahallinnon kaikilla tasoilla si sijoittaa myös asioiden hoidon kannal- 24418: on riittävä, muuttuneita tai lisääntyviä ta tarpeelliset henkilöstövakanssit. Va- 24419: tehtäviä vastaava ammattitaitoinen hen- kanssi- ja nimikerakennetta tulisi kehit- 24420: kilöstö. tää myös työvoimatoimistojen johto- 24421: tasolla. 24422: Työministeriön pnn- ja paikallishallintoon 24423: saatiin 190 uutta virkaa vuonna 1989, 183 vuon- Työvoimatoimistojen toimistonhoitajan ni- 24424: na 1990 ja 78 vuonna 1991. Valtaosa viroista mikkeet muutetaan asteittain toimistonjohtajik- 24425: sijoittuu asiakaspalve1utehtäviin. Samanaikai- si,joissa kelpoisuusvaatimuksena on korkeakou- 24426: sesti vähennetään valtionhallinnossa virkoja. lututkinto. Nykyiset toimistonhoitajat voivat 24427: Vuoden 1991 loppuun mennessä on työvoima- hankkia toimistonjohtajan pätevyyden suoritta- 24428: asiain piiri- ja paikallishallinnosta vähennetty tai malla kelpoisuuskoulutusohjelman, jonka jäl- 24429: jätetty täyttämättä yhteensä 36 virkaa. Vuosille keen virat muutetaan virkajärjestelyin toimiston- 24430: 1992-1995 ajoittuvat valtioneuvoston päätök- johtajiksi. Muutoksia on vuosina 1987-1992 ol- 24431: sen mukaiset virkojen lakkauttamiset kohdistu- lut 86. 24432: vat työvoima-asiain piiri- ja paikallishallintoon Pysyvä ammatinvalintapsykologin to1m1 24433: vasta vuosina 1994 ja 1995. Muuttuneita tai li- puuttuu, kun budjetin 1990 virat on saatu, vielä 24434: sääntyviä tehtäviä pyritään hoitamaan kohden- 60 työvoimatoimistosta. Työvoimatoimistoista 24435: tamaHa virkoja uudelleen ja suorittamalla virka- 58:n henkilöstömäärä on viisi tai vähemmän. 24436: järjestelyjä. Tulosohjauksen myötä työvoimapii- Neljän virkamiehen tai pienempiä toimistoja on 24437: rien toimistoilla ja työvoimatoimistoilta on mah- 37. Pienten toimistojen työmarkkina-alueiden 24438: dollisuus hoitaa virkajärjestelyt itse oman tar- asiakasmäärä on yleensä niin pieni, että pysyvän 24439: peensa mukaisesti. ammatinvalintapsykologin viran perustaminen 24440: ei ole tarkoituksenmukaista. Ammatinvalinta- 24441: psykologin virkoja on vuosina 1987-1990 tullut 24442: Työvoimahallinnon henkilöstötarve budjetin kautta yhteensä 30. Niitä on sijoitettu 24443: joko työvoima toimistoihin, joissa ei ole ollut ko. 24444: HE n:o 6611983 vp. virkaa ollenkaan, tai toimistoihin, joiden työ- 24445: Valtiovarainvaliokunta markkina-alueiden asiakasmäärä on ollut niin 24446: suuri, etteivät ammatinvalinnanohjauksen re- 24447: Eduskunta lausui mm.: surssit ole riittäneet. Vuosille 1991-1994 ei esite- 24448: 29) Tulo- ja menoarvioesitykseen sisäl- tä uusia ammatinvalintapsykologien virkoja. Tu- 24449: tyy periaate, jonka mukaanjokaiseen työ- losohjauksen myötä työvoimapiireillä ja työvoi- 24450: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 319 24451: 24452: matoimistoilla on mahdollisuus hoitaa virkajär- Työvoimatoimistojen toimistonhoitajien ni- 24453: jestelyjen avulla omat virkarakenteensa tarpei- mikerakennetta kehitetään muuttamalla asteit- 24454: den mukaisesti. tain nykyiset toimistonhoitajan virat korkeakou- 24455: Seuraamalla työmarkkinoiden muuttumista ja lupohjaisiksi toimistonjohtajan viroiksi, jolloin 24456: uudelleenkohdentamalla nykyisiä resursseja sekä palkkaus myös vastaavasti nousee. 24457: käyttämällä virkajärjestelyjä voidaan välttämät- Toimistonhoitajien kelpoisuuskoulutuksella, 24458: tömimmät ammatinvalinnanohjauksen tarpeet johon enemmistö toimistonhoitajista osallistuu, 24459: tyydyttää lähivuosina. annetaan korkeakoulututkintoa vastaava koulu- 24460: tus. Koulutus kestää 2--4 vuotta riippuen siitä 24461: työpanoksesta, mikä opiskeluun on laittaa. Kos- 24462: Ruotsinkielinen työpaikkatiedottaminen ka valtio maksaa opiskelusta aiheutuneet kustan- 24463: nukset, on katsottu, että koulutukseen ei kannata 24464: HE n:o 128/1984 vp. osallistua niiden toimistonhoitajien, jotka jäävät 24465: Valtiovarainvaliokunta noin 10 vuoden sisällä eläkkeelle. 24466: Kelpoisuuskoulutuksen suorittaneiden ja nii- 24467: 48) Raha-asia-aloitteen n:o 1284 joh- den toimistonhoitajien, jotka jäävät eläkkeelle, 24468: dosta eduskunta on momentin 34.01.29 virat tullaan kaikki muuttamaan toimistonjohta- 24469: kohdalla kiinnittänyt hallituksen huo- jien viroiksi. Vuosina 1987-1992 kelpoisuus- 24470: miota Työmarkkinat - Arbetsmarkna- koulutuksen on suorittanut 69 toimistonhoitajaa 24471: den-nimisessä lehdessä tapahtuvan ruot- eli noin 12 toimistonhoitajaa vuodessa. Vuonna 24472: sinkielisen työpaikkatiedottamisen te- 1989 koulutuksessa oli 47 henkilöä, joista 18 sai 24473: hostamisen tarpeeseen. opintonsaloppuun vuonna 1989,8 vuonna 1990, 24474: 4vuonna 1991,4vuonna 1992ja4vuonna 1993. 24475: Kertomusvuonna oli voimassa työministeriön Kymmenen vuoden päässä eläkeiästä on tällä 24476: ohje n:o 3/92, joka koskee ruotsinkielisiä työvoi- hetkellä 5 toimistonhoitajaa, joiden osallistumi- 24477: mapalveluja. Ohjeen mukaan "kaikki ne suo- nen kelpoisuuskoulutukseen ei ole todennäköis- 24478: menkieliset työpaikkailmoitukset, joilla haetaan tä. Vuonna 1991 muutettiin yhteensä 11 toimis- 24479: ruotsin- tai kaksikielisiä henkilöitä, on käännet- tonhoitajan virkaa toimistonjohtajan viroiksi. 24480: tävä ruotsiksi. Pääsääntöisesti tulee kääntää Näistä 4 toimistonhoitajaa suoritti kelpoisuus- 24481: myös ilmoitukset, joilla haettavien henkilöiden koulutuksen loppuun ja 7 toimistonhoitajaa siir- 24482: suomen- tai ruotsinkielen taidolla ei ole paikan tyi eläkkeelle tai muihin tehtäviin. 24483: täyttämisen kannalta merkitystä." Vuoden aika- Täten kelpoisuuskoulutuksen tulee vielä vuo- 24484: na työvoimapiirien toimistot ovat antaneet asias- sina 1994-1995 suorittamaan vajaa 10 toimis- 24485: ta työvoimatoiroistoille täsmentäviä ohjeitaan. tonhoitajaa ja viimeistään vuoteen 2000 mennes- 24486: Kertomusvuonna annettiin työvoimapalveluase- sä on kaikki toimistonhoitajien nimikkeet muu- 24487: tus, jonka 6 §:ssä käsitellään työvoimapalvelujen tettu toimistonjohtajiksi. 24488: antamisessa käytettäviä kieliä. 24489: 24490: 24491: Siviilipalvelusmiesten koulutus ja sijoittaminen 24492: Työvoimatoimistojen esimiesten kelpoisuus- 24493: vaatimukset HE n:o 8/1985 vp. 24494: Perustuslaki- ja puolustusasiain valiokunta 24495: HE n:o 128/1984 vp. 24496: Valtiovarainvaliokunta Eduskunta edellytti hallituksen huo- 24497: lehtivan siitä, että siviilipalvelusmiesten 24498: 49) Saamansa selvityksen perusteella sijoituspaikkoja määrättäessä ei työssä 24499: eduskunta on momentin 34.06.01 kohdal- olevien työ- tai virkasuhteita vaaranneta. 24500: la kiinnittänyt hallituksen huomiota työ- Eduskunta edellytti lisäksi hallituksen 24501: voimatoimistojen toimistonhoitajien ni- huolehtivan siitä, että koulutuspaikkoja 24502: mikkeisiin ja palkkaukseen yhä jäävään suunnitellaan tarvittaessa muillekin hal- 24503: epäyhtenäisyyteen ja edellyttänyt halli- linnonaloille kuin hallituksen esityksessä 24504: tuksen ryhtyvän asian vaatimiin toimen- mainituille pelastushallinnon ja sosiaali- 24505: piteisiin. ja terveyshallinnon hallinnonaloille. 24506: 320 Työministeriö 24507: 24508: Siviilipalveluslaitokset määräävät siviilipalve- tea (komiteanmietintö 1993:34) on ehdottanut 24509: lusmiehille useimmiten vain sellaisia tehtäviä, joi- työsopimuslain kokonaisuudistusta selvittävän 24510: hin ei ole osoitettavissa virkoja tai palkattavissa komitean asettamista. Lausuma tulee selvitettä- 24511: työntekijöitä. Toisaalta siviilipalvelusmiehiä toi- väksi työsopimuslain uudistuksen yhteydessä. 24512: votaan väliaikaisena ratkaisuna auttamaan työ- 24513: ruuhkissa tai projekteissa. 24514: Vuosina 1987-91 väliaikaisesti voimassa ol- Yksilöllinen työaika 24515: lut aseet on ta palvelusta ja siviilipalvelusta koske- 24516: nut laki (647/85), johon jälkimmäinen lausuma HE n:o 166/1987 vp. 24517: liittyy, kumottiin vuoden 1992 alusta voimaan Sosiaalivaliokunta 24518: tulleella lailla. Siviilipalveluslain (1723/91) mu- 24519: kaan siviilipalvelukseen sisältyy koulutus, jonka Eduskunta edellytti 26.2.1988 hyväk- 24520: tarkoituksena on antaa perusteet työpalvelun syessään lain työsopimuslain muuttami- 24521: suorittamiselle ja tukea yleistä kansalaiskasva- sesta, lain työaikalain muuttamisesta ja 24522: tusta. Työpalvelu suoritetaan lähinnä sosiaali- lain kauppaliikkeiden ja toimistojen työ- 24523: huolto- tai terveydenhuoltoalalla taikka ympä- aikalain muuttamisesta hallituksen seu- 24524: ristönsuojeluun tai pelastusalaan liittyvissä teh- raavan työntekijän yksilöllistä työaikaa 24525: tävissä. koskevan lainsäädännön vaikutuksia ja 24526: Koulutus annetaan siviilipalvelusasetuksen saatujen kokemusten perusteella ryhty- 24527: (1725/91) 3 §:ssä mainituissa siviilipalveluskes- vän yhteistyössä työmarkkinajärjestöjen 24528: kuksissaja asetuksen mukaan siihen on sisällytet- kanssa toimenpiteisiin järjestelmien ke- 24529: tävä ainakin kansainvälisyys-, rauhan- ja ympä- hittämiseksi. 24530: ristökysymyksiä koskevia sekä kansalaisval- 24531: miuksiin liittyviä samoin kuin työpalveluun val- Hallitus on yhteistyössä työmarkkinajärjestö- 24532: mentavia aineita. Palveluspaikkojen ja -tehtävien jen kanssa selvittänyt yksilöllistä työaikaa koske- 24533: moninaisuuden sekä palvelusvelvollisten erilais- van lainsäädännön vaikutuksia. Järjestelmän 24534: ten koulutustaustojen vuoksi koulutus on sisäl- kehittämiseen tähtäävät toimenpiteet on käyn- 24535: löltään ollut yleisluontoista. nistetty asettamalla vuonna 1990 tulopoliittiseen 24536: ratkaisuun liittyen työaikakomitea selvittämään 24537: työaikalainsäädännön kokonaisuudistusta. Ko- 24538: Lapsen saattaminen rokotukseen työaikana mitea on luovuttanut mietintönsä (komiteanmie- 24539: tintö 1993:2) keväällä 1993. Työaikalainsäädän- 24540: HE n:o 44/1986 vp. nön kokonaisuudistusta valmistellaan mietinnön 24541: Sosiaalivaliokunta pohjalta. 24542: 24543: Eduskunta edellytti 17.6.1986 hyväk- 24544: syessään tartuntatautilain ja lain sairaus- Ruotsikielinen tiedottaminen ammatti- 24545: vakuutuslain muuttamisesta hallituksen koululaisille 24546: huolehtivan siitä, että lapsen huoltajana 24547: on oikeus käyttää työaikaa hänen saatta- HE n:o 104/1988 vp. 24548: essaan lasta rokotukseen tai tarkastuk- Valtiovarainvaliokunta 24549: seen. 24550: 28) Hyväksyessään 17.12.1988 valtion 24551: Vuoden 1988 elokuun alussa voimaan tulleen tulo-ja menoarvion vuodelle 1989 edus- 24552: työsopimuslain muutoksen (284/88) mukaan tur- kunta edellytti momentin 34.01.29 koh- 24553: vataan alle kymmenen vuotiaan lapsen äkillisesti dalla, että hallitus turvaa vuoden 1989 24554: sairastuessa toiselle vanhemmista tilapäinen, aikana työministeriölle projektimäärära- 24555: enintään neljä työpäivää kestävä hoitovapaa, han ruotsinkieliseen tiedotustoimintaan 24556: jonka ajalta työnantajana ei ole lakiin perustuvaa ammattikoululaisia varten. 24557: palkanmaksuvelvollisuutta. Lapsen saattamises- 24558: ta rokotukseen työaikana on neuvoteltu työ- Vuosina 1991-1993 toteutettiin projektia 24559: markkinaosapuolten kanssa osana tilapäisen "Hela Svenskfinland - din arbetsmarknad". 24560: hoitovapaan laajentamistarpeiden selvittämis- Tarkoituksena oli parantaa suomenruotsalaisille 24561: tä. Työmarkkinajärjestelmien kehittämiskomi- annettavia työvoimapalveluja ja edistää työ- 24562: 1994 vp -Hallituksen kertomus 1993 321 24563: 24564: markkinoiden toimivuutta suomenruotsalaisil- mista kokonaisuutena ja siinä yhteydessä myös 24565: la alueilla. Projektista saatujen hyvien kokemus- työturvalisuuslain soveltamista. Asian valmiste- 24566: ten pohjalta laajennettiin toimintaa kertomus- lua jatketaan. 24567: vuonna viidestä työvoimatoimistosta viiteentois- 24568: ta työvoimatoimistoon, useimpiin kaksikielisiin 24569: työvoimatoimistoihin sekä Ahvenanmaalle. Kansainvälisen työjärjestön yleissopimukset 24570: Keskeisinä kohderyhminä ovat projektissa ol- 24571: leet ruotsinkielisistä ammattikouluista valmistu- HE n:o 239/1989 vp. 24572: vat. Kertomusvuonna työministeriö on toimitta- Ulkoasiainvaliokunta 24573: nut näitä ryhmiä varten tiedotusmateriaalin ja 24574: valmistanut oppilaanohjausmateriaalin. Eduskunta päätti 21.9.1990, että se ei 24575: tässä vaiheessa hyväksy Genevessä pide- 24576: tyssä Kansainvälisessä työkonferenssissa 24577: Pienyrittäjien palkkaturvan kehittäminen 20.6.1988 hyväksyttyä Kansainvälisen 24578: työjärjestön yleissopimusta n:o 167, joka 24579: HE n:o 10611989 vp. koskee turvallisuutta ja terveyttä raken- 24580: Valtiovarainvaliokunta tamisessa ja hyväksyy Genevessä pide- 24581: tyssä Kansainvälisessä työkonferenssissa 24582: 30) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 21.6.1988 hyväksytyn Kansainvälisen 24583: tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- työjärjestön yleissopimuksen n:o 168, 24584: kunta edellytti momentin 34.99.49 koh- joka koskee työllisyyden edistämistä ja 24585: dalla, että hallitus selvittää edellytykset työttömyysturvaa. 24586: antaa esitys pienyrittäjien palkkaturvan Lisäksi eduskunta päätti, että Gene- 24587: kehittämisestä vuoden 1990 aikana. vessä pidetyssä Kansainvälisessä työkon- 24588: ferenssissa 20.6.1988 hyväksytty Kan- 24589: Työministeriössä valmistettiin virkatyönä sainvälisen työjärjestön suositus n:o 175, 24590: vuonna 1991 luonnos pienyrittäjien ansioturva- joka koskee turvallisuutta ja terveyttä ra- 24591: laiksi perusteluineen. Asiaa käsiteltiin myös palk- kennettaessa, otetaan huomioon tulevas- 24592: katurva-asiain neuvottelukunnassa. Hallitus ei sa lainsäädäntötyössä sikäli kuin sen on 24593: katsonut mahdolliseksi ottaa tarkoitukseen mää- tarkoituksenmukaista ja mahdollista ja 24594: rärahaa vuoden 1993 tulo- ja menoarvioon. Ny- että Genevessä pidetyssä Kansainvälises- 24595: kyisessä taloudellisessa tilanteessa hallitus ei ole sä työkonferenssissa 21.6.1988 hyväksyt- 24596: katsonut tarkoituksenmukaiseksi myöskään pa- ty Kansainvälisen työjärjestön suositus 24597: lata asiaan. n:o 176, joka koskee työllisyyden edistä- 24598: mistä ja työttömyysturvaa, otetaan huo- 24599: mioon tulevassa lainsäädäntötyössä sikä- 24600: Työturvallisuuslain soveltarnisalan laajentaminen li kuin se on tarkoituksenmukaista ja 24601: mahdollista. 24602: HE n:o 22011989 vp. 24603: Sosiaalivaliokunta Yleissopimus n:o 168 tuli Suomen osalta voi- 24604: maan 19.12.1991. 24605: Eduskunta edellytti 14.12.1989, että Sopimuksen n:o 167 ja suosituksen n:o 175 24606: hallitus selvittää mahdollisuudet myös osalta jatkotoimet ovat olleet valmisteltavina ra- 24607: muiden kuin työvoimaviranomaisten kennusturvatoimikunnassa, jonka mietintö (ko- 24608: työllisyyslain nojalla työelämään har- miteanmietintö 1990:35) valmistui syyskuussa 24609: jaautumaan tai työkokeiluun taikka työ- 1990. 24610: hön valmentautumiseen osoittamien hen- Mietinnön pohjalta valmisteltu hallituksen 24611: kilöiden ottamisesta työturvallisuuslain esitys 249/92 vp. annettiin eduskunnalle loka- 24612: soveltamisalaan. kuussa 1992. Eduskunta hyväksyi asiaa koskevat 24613: lain työturvallisuuslain muuttamisesta (509/93) 24614: Hallitus on pyrkinyt lisäämään työelämän sekä lain työsuojelun valvonnasta ja muutoksen- 24615: joustavuutta. Uusia työntekomuotoja on kehit- hausta työsuojeluasioissa annetun lain muutta- 24616: tymässä. Työntekijöiden perussuojan kannalta misesta (510/93). Muutokset tulivat voimaan 24617: on tarpeen selvittää työlainsäädännön sovelta- 1.1.1994. Yleissopimuksen hyväksymisen edelly- 24618: 322 Työministeriö 24619: 24620: tyksenä on kuitenkin myös eräiden alemmanas- tuksen keinoin, mihin onkin kiinnitettävä 24621: teisten määräysten antaminen. Nämä määräyk- riittävää huomiota. 24622: set on tarkoitus sisällyttää rakennustyöturvalli- Pitkällä aikavälillä näyttää työvoiman 24623: suutta koskevan VN:n päätöksen muutokseen. tarjonta, ainakin kotimainen tarjonta, 24624: Koska mainittua päätöstä joudutaan muutta- vähenevän. Naisten työvoimaosuus on jo 24625: maan myös ETA-sopimukseen ilmeisesti piak- niin korkea, ettei se voine juurikaan li- 24626: koin hyväksyttävän lisäpöytäkirjan eli niin kut- sääntyä. Ammatissa toimivan väestön 24627: sutun "lisä-ETA-paketin" vuoksi, nämä muu- määrä alkaa vähetä sekä väestön ikära- 24628: tokset ja ILO:n yleissopimuksen edellyttämät kenteen että pitenevien koulutusaikojen 24629: muutokset on tarkoitus tehdä päätökseen saman- vuoksi. Tästä syystä työvoimapolitiikas- 24630: aikaisesti. sa ja muussa toiminnassa on kiinnitettävä 24631: huomiota tekijöihin, joilla voidaan edes- 24632: auttaa työelämässä pysymistä ja lyhentää 24633: koulutusaikoja. Työelämän olosuhteiden 24634: Työllisyyslaki ja työvoimapula kehittämisellä, varhaiskuntoutuksen te- 24635: hokkaalla aikaansaamisella ja muilla vas- 24636: Kertomus n:o 811989 vp. taavilla eläke-, sosiaali-, työvoima- ja ter- 24637: Sosiaalivaliokunta veyspolitiikan kehittämistoimenpiteillä 24638: voidaan ehkäistä ennenaikaista eläkkeel- 24639: Eduskunta hyväksyi 27.11.1990 perus- lesiirtymistä. Päätoimisen opiskelun te- 24640: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- hostamisessa on kyse muun muassa riittä- 24641: teenä olevassa lausunnossa sosiaalivalio- vän toimeentuloturvan järjestämisestä 24642: kunta totesi mm.: opiskelunaikaisen työnteon vähentämi- 24643: 16) Valiokunnan saamien selvitysten seksi. 24644: mukaan työllisyyden hoidon yhtenä ka- 24645: peikkona on työllisyyslain toimeenpanon Työvoimapula ei nykyisen vaikean työllisyys- 24646: seurauksena tapahtunut harkinnanva- tilanteen vallitessa ole oleellinen kysymys. Kou- 24647: raisten työllisyysrahojen vähentäminen. lutusta on mahdollisuuksien mukaan lisätty ja 24648: Näillä voidaan kuitenkin edistää työllis- tyhjiä koulutuspaikkoja ei merkittävästi enää 24649: tymistä ja erityisesti tukea vajaakuntoi- esiinny. 24650: sia. Harkinnanvaraisten työllisyysraho- Vuoden 1993 alussa voimaan tulleen työlli- 24651: jen riittävyydestä on huolehdittava. syyslain muutoksen seurauksena lakiin perustu- 24652: Työllisyyslain toimeenpanossa on kak- via uusia henkilökohtaisia työllistämisvelvoittei- 24653: si ongelmaa: toistuvaistyöttömien työllis- ta ei enää synny. Vuoden 1993 alussa myös kaikki 24654: täminen aiheuttaa vaikeuksia ja kuuden talousarvion palkkaperusteiset työllisyysmäärä- 24655: kuukauden työllistämisjaksoa pidetään rahat muuttuivat harkinnanvaraisiksi määrä- 24656: liian lyhyenä. Valiokunnan mielestä on rahoiksi. Vuosi 1993 muodosti siirtymäkauden 24657: selvitettävä mahdollisuudet työllistämis- poikkeuksen, koska lainmuutoksen voimaantu- 24658: jakson pidentämiseksi 12 kuukaudeksi ja losäännöksen mukaisesti ennen vuoden 1993 al- 24659: ryhdyttävä tarvittaviin toimenpiteisiin. kua työn oikeuden saavuttaneet työttömät tuli 24660: Tärkeätä on myös, että varsinkin nuorten myös vuonna 1993 työllistää vuoden 1992lopus- 24661: osalta velvoitetyöllistäminen tukee tule- sa voimassa olleiden säännösten mukaisesti. Har- 24662: vaa työuraa. kinnanvaraiset työllisyysmäärärahat kohdennet- 24663: Työvoimapulaa ilmenee kolmessa muo- tiin vuonna 1993 työllisyyslain muutosesityksen 24664: dossa. Terveydenhuolto-, sosiaali- ja ja vuoden 1993 talousarvioesityksen perustelujen 24665: palvelualoilla on työvoimapulaa, joka mukaisesti ensisijaisesti pitkäaikaistyöttömiin, 24666: tuntuu voimakkaimmin pääkaupunki- nuoriin ja vajaakuntoisiin työnhakijoihin. 24667: seudulla. Lyhytaikaisen sesonkiluontei- Työllisyyslain muutoksen seurauksena työllis- 24668: sen työvoiman pulaa on muun muassa tämistukijakson enimmäiskestosta säädetään 24669: matkailun piirissä. Kolmas työvoima- nyttemmin asetuksella. Työllistämisjakson enim- 24670: pulan syy muodostuu työnhakijoiden ja mäiskestoa harkittaessa on luonnollisesti otetta- 24671: työpaikkojen kohtaannon heikkoudesta. va huomioon talousarviosta johtuvat rajoitukset, 24672: Kaikki sanotut työvoimapulan muodot joten vuonna 1993 työllistämistukijakson kesto 24673: ovat jossain määrin ratkaistavissa koulu- jouduttiin rajoittamaan pääsääntöisesti kuuteen 24674: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 323 24675: 24676: kuukauteen. Poikkeuksen muodostivat työlli- ja seurannan kehittämiseen liittyviä asioita sekä 24677: syysasetuksen 41 §:n 2 momentin perusteella va- ottanut kantaa siviilipalveluksen suorittamisen 24678: jaakuntoiset työttömät ja työnsuunnittelijat, joi- periaatteisiin. 24679: den osalta tukijakso saattaa olla pisimmillään Luonnokset säädösmuutoksiksija siviilipalve- 24680: kaksi vuotta. Lisäksi valtioneuvosto päätti erik- lusta koskeviksi määräyksiksi on käsitelty neu- 24681: seen velkaneuvojien osalta, että heidän osaltaan vottelukunnassa. Säädösmuutosten yhteydessä 24682: tukijaksoa voidaanjatkaa ensimmäisen kuukau- puolustusministeriöitä on aina pyydetty lausun- 24683: den työllistämisjakson jälkeen vielä enintään to. 24684: kuudella kuukaudella. Työministeriön, puolustusministeriön ja oi- 24685: Koulutustoimenpiteitä pyritään myös nykyi- keusministeriön edustajien yhteistyönä on lisäksi 24686: sessä työllisyystilanteessa käyttämään edelleen pohdittu lainsäädännöllisiä toimenpiteitä kaikes- 24687: tehokkaasti hyväksi, vaikka juuri nykyisessä ta palveluksesta kieltäytyvien johdosta. 24688: työllisyystilanteessa koulutetun työvoiman puu- 24689: te ei olekaan varsinainen ongelma työmarkki- 24690: noilla. Työsuojeluhallinnon henkilöstö 24691: Työsuojeluhallinnon kehittäminen 24692: 24693: Siviilipalvelussäännösten valmistelu Kertomus n:o 1011990 24694: Sosiaalivaliokunta 24695: HE n:o 134/1990 vp. 24696: Puolustusasiainvaliokunta Eduskunta hyväksyi 17.1.1991 perus- 24697: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 24698: Eduskunta edellytti 6.11.1990, että hal- teenä olevassa lausunnossa sosiaalivalio- 24699: litus ryhtyy toimenpiteisiin kiinteän yh- kunta lausui: 24700: teistoiminnan varmistamiseksi työminis- Työsuojeluhallinnon henkilöstö 24701: teriönja puolustusministeriön välillä niis- Sosiaalivaliokunta pitää tärkeänä, että 24702: sä kysymyksissä, jotka koskevat siviili- työsuojeluhallinnon käytettävissä on riit- 24703: palvelukseen liittyvän lainsäädännön val- tävät voimavarat tehtävien hoitamiseksi. 24704: mistelua ja kehittämistä. Meneillään olevissa työsuojeluhallinnon 24705: työ- ja johtotapojen uudistamisessa sekä 24706: Siviilipalvelusasiain neuvottelukunnassa, joka organisaation muutoksissa on pidettävä 24707: 31.12.1991 saakka toimi työministeriön apuna huolta siitä, että samalla järjestelmän te- 24708: valmistelevana ja lausuntoja antavana elimenä hokkuus paranee ja olemassa olevat voi- 24709: siviilipalveluksen suunnittelua ja järjestelyä kos- mavarat voidaan käyttää parhaalla mah- 24710: kevissa asioissa, oli edustaja myös puolustusmi- dollisella tavalla hyödyksi. 24711: nisteriöstä. 24712: Vuoden 1992 alusta voimaan tulleet siviilipal- Eduskunta on hyväksynyt työsuojeluhallintoa 24713: veluslaki (1723/91) ja -asetus (1725/91) on valmis- koskevan uuden lain. Sen mukaan työsuojeluhal- 24714: teltu työministeriön, puolustusministeriön ja oi- litus hallinnollisena keskusvirastona lakkaute- 24715: keusministeriön edustajien yhteistyönä. Asetuk- taan ja sen hoitamat tehtävät siirretään pääosin 24716: sella säädetään siviilipalvelusasiain neuvottelu- työministeriöön ja työsuojelupiirien toimistoi- 24717: kunnasta, jonka tehtävänä on mm. toimia yhtey- hin. Työministeriöön perustetaan uusi osasto, 24718: denpitoelimenä siviilipalveluksen ja asevelvolli- jolle työsuojeluhallituksesta keskushallintoon 24719: suuslaissa (452/50) säädetyn palveluksenjärjestä- jäävät tehtävät pääosin kuuluisivat. Keskushal- 24720: misestä huolehtivien viranomaisten välillä sekä linnosta siirretään päätösvaltaa työsuojelupiirien 24721: antaa lausuntoja ja tehdä ehdotuksia siviilipalve- toimistoille tulosohjauksen periaatteiden mukai- 24722: luksen ja täydennyspalveluksen kehittämisestä. sesti. Työministeriö ohjaa suoraan työsuojelupii- 24723: Neuvottelukunnalla pyritään varmistamaan si- rien työsuojelutoimistoja asettamalla niille neu- 24724: viilipalveluksen säädösvalmistelun ja kehittämi- votteluihin perustuvat tulostavoitteet. Työ- 24725: sen edellyttämä yhteistoiminta työministeriön ja voimapiirien ja työsuojelupiirien asema ja tehtä- 24726: puolustusministeriön välillä. vät on selvitetty vuoden 1993 aikana kahdessa eri 24727: Valtioneuvosto asetti neuvottelukunnan 19.3. työministeriön asettamassa työryhmässä. Työ- 24728: 1992. Neuvottelukunta on toimikaudellaan käsi- ryhmät esittävät työvoimapiirien ja työsuojelu- 24729: tellyt muun muassa siviilipalvelusjärjestelmään piirien yhteensovittamismahdollisuuksien ja sy- 24730: 324 Työministeriö 24731: 24732: nergian lisääntyvää hyväksikäyttöä. Työvoima- ka työllistämisjakso on saman henkilön kohdalla 24733: ja työsuojelupiirien lukumäärää ei esitetä vähen- enintään 6 kuukautta, on palkkaperusteisten 24734: nettäväksi. työllisyysmäärärahojen avulla työllistetty vuo- 24735: Hallinnon kehittämiseen liittyvien uudistusten den 1993 aikana arviolta vähintään 25 000 nuorta 24736: keskeisenä tavoitteena on suunnata ja kohdistaa työtöntä. 24737: resursseja palvelemaan hyvän tuloksen tekemis- Koska eduskunnan nyt puheena oleva lausu- 24738: tä. ma kohdistui vuoden talousarvion sellaisiin mää- 24739: rärahoihin, jotka eivät olleet siirtomäärärahoja, 24740: ei lausuma enää antane aihetta toimenpiteisiin. 24741: Nuorten työllistäminen 24742: 24743: HE n:o 57/1991 vp. Työntekomahdollisuudesta luopuminen 24744: Valtiovarainvaliokunta 24745: HEn:o 148/1991 vp. 24746: 54) Hyväksyessään 17.1.1992 valtion Työasiainvaliokunta 24747: tulo- ja menoarvion vuodelle 1992 edus- 24748: kunta edellytti luvun 34.06 kohdalla, että Eduskunta edellytti 17.12.1991 halli- 24749: hallituksen tulo- ja menoarvioesitykseen tuksen huolehtivan siitä, että työnhakijal- 24750: eduskuntakäsittelyssä lisätyt, harkinnan- le ennen työssäolomahdollisuudesta luo- 24751: varaiseen työllistämiseen tarkoitetut pumista selvitetään luopumisen vaiku- 24752: määrärahat käytetään vähintään noin tukset hänen työttömyysturvaansa, jotta 24753: 2 600 nuoren 20-25-vuotiaan työttömän tiedon puutteen aiheuttamilta edunmene- 24754: työllistämiseen. tyksiltä vältytään. 24755: 24756: Työministeriö asetti tavoitteeksi sen, että Työministeriössä on valmisteilla määräykset, 24757: vuonna 1992 työllistetään harkinnanvaraisilla joilla virkailijoita veivoitetaan antamaan asiak- 24758: työllisyysmäärärahoilla 20-24 vuotiaita työttö- kaalle ennen työssäolomahdollisuudesta luopu- 24759: miä keskimäärin 3 800 henkilöä kuukaudessa. mista tarvittavat tiedot luopumisen vaikutuksista 24760: Tämä tavoiteasettelu täytti selvästi eduskunnan henkilön työttömyysturvaan. Samoin on valmis- 24761: edellyttämän vähimmäistason. Tavoitetta ei kui- teilla asiakkaita varten esite, jossa on selvitetty 24762: tenkaan saavutettu. Tammi-marraskuun aikana edellä mainitut tiedot. 24763: harkinnanvaraisilla työllisyysmäärärahoilla oli Työministeriö valmisteli ja antoi työvoimatoi- 24764: työllistettynä keskimäärin noin 2 000 henkilöä roistoille määräykset siitä, että työnhakijoille on 24765: kuukaudessa. Syitä tavoitteen saavuttamattajää- riittävän selvästi kerrottava työntekomahdolli- 24766: miseen ei vielä ole yksityiskohtaisesti selvitetty. suudesta luopumiseen liittyvät oikeusvaikutuk- 24767: Jo tässä vaiheessa voidaan kuitenkin arvioida, set sekä myös, miten heitä palveliaan työvoima- 24768: että ainakin yksityisen sektorin työnantajille toimistossa työntekomahdollisuudesta luopumi- 24769: maksettavan työllistämistuen yksikkömäärän sen jälkeen. Useimmat työvoimatoimistot laati- 24770: pienentäminen ja kuuden kuukauden työttö- vat omista toimintalinjoistaan ja mahdollisuuk- 24771: myysjakson asettaminen työllistämistuen käyttä- sistaan lähtien työnhakijoille tarkoitettuja kirjal- 24772: misen yleiseksi edellytykseksi ovat vaikuttaneet lisia esitteitä, joissa työntekomahdollisuudesta 24773: työllistettyjen määrään. luopumisen seuraukset selvitettiin asiakkaille. 24774: Vuonna 1993 kaikki palkkaperusteiset työlli- Nyttemmin asia on käytännössä menettänyt mer- 24775: syysmäärärahat olivat talousarviossa harkinnan- kityksensä, koska uusia henkilöitä ei enää vuo- 24776: varaisia määrärahoja. Ne tuli talousarvion perus- den 1993 alunjälkeen tule työnoikeuden piiriin. 24777: telujen mukaan kohdentaa erityisesti pitkäaikais- Työntekomahdollisuudesta luopuminen on 24778: työttömien, nuorten ja vajaakuntoisten työllistä- käytännössä menettänyt merkityksensä sen jäl- 24779: miseen. Tässä kohdentamisessa työhallinto on- keen, kun työllisyyslaista vuoden 1993 alusta lu- 24780: nistui vaikeassakin työllisyystilanteessa varsin kien poistettiin henkilökohtaiseen työn oikeu- 24781: hyvin. Palkkaperusteisien työllisyysmääräraho- teen perustuva velvoitetyöllistäminen. Vuosi 24782: jen avulla työllistettiin vuonna 1993 keskimäärin 1993 oli eräänlainen ylimenovaihe, koska ennen 24783: runsaat 55 000 henkilöä kuukaudessa. Näistä vuoden 1993 alkua henkilökohtaisen työnoikeu- 24784: nuorten osuus oli runsaat 20 prosenttia eli keski- den saavuttaneille tuli edelleenjärjestää mahdol- 24785: määrin noin 12 000 henkilöä kuukaudessa. Kos- lisuus tehdä työtä työllisyyslain vuoden 1992 lo- 24786: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 325 24787: 24788: pussa voimassa olleiden säännösten mukaisesti. lanne on hallituksen kertomuksen kohde- 24789: Vuoden 1993 aikana on tällä perusteella järjestet- vuodesta 1991 aivan olennaisesti muuttu- 24790: ty noin 25 000 henkilölle mahdollisuus tehdä työ- nut. Työttömyyden syyt ovat osoittautu- 24791: tä. Vuoden 1993 lopussa vielä työllistämättä ol- neet osin perimmiltään työelämän ja yh- 24792: leille noin 5 000 henkilölle on työministeriön tie- teiskunnan rakenteellisesta murroksesta 24793: tojen mukaan selvitetty työntekomahdollisuu- johtuviksi. Näin ollen valiokunta tarkas- 24794: desta luopuminen ja sen vaikutukset. Koska telee nuorisotyöttömyyttä tämän päivän 24795: nämä vielä työllistämättä olevat henkilöt eivät ja tulevaisuuden näkökulmasta. 24796: ole halunneet käyttää luopumismahdollisuutta Työttömyys painottuu nuoriin. 24797: hyväkseen, heidät pyritään edelleen työllistä- 468 500 työttömästä alle 25-vuotiaita on 24798: mään vuoden 1992 lopussa voimassa olleiden lähes 90 000. Nuorten työttömyysaste on 24799: työllisyyslain säännösten mukaisesti. 34 %, kun vastaava luku koko työvoiman 24800: Koska uusia työttömiä ei enää vuoden 1993 kohdalla on 19%. Joka kolmas nuori on 24801: alun jälkeen ole tullut henkilökohtaisen työnoi- työtä vailla. On ennustettu, että työttö- 24802: keuden piiriin ja koska kaikille kyseisen oikeuden myyden jatkuessa tai syvetessä syksyllä 24803: saavuttaneille on selvitetty mahdollisuuus tästä 1993 ylitetään 100 OOO:n raja. Vaikka 24804: oikeudesta luopumiseen sekä siitä aiheutuvat koulutuspaikkoja on lisätty, viime syksy- 24805: seuraamukset, ei nyt puheena oleva eduskunnan nä jäi noin 60 000 hakijaa, joista suurin 24806: lausuma enää antane aihetta toimenpiteisiin. osa nuoria, koulutuspaikkojen ulkopuo- 24807: lelle. Jos ratkaisevaa käännettä parem- 24808: paan suuntaan ei tule, kokonaisia nuor- 24809: Totaalikieltäytyjät ten ikäluokkia on syrjäytymässä työelä- 24810: mästä ja yhteiskunnasta. 24811: HE n:o 3111992 vp. Valiokunta korostaa nuorison työlli- 24812: Puolustusvaliokunta syystilanteen karjaantuvan pysyvästi vas- 24813: ta yleisen taloudellisen tilanteen parantu- 24814: Eduskunta edellytti 15.5.1992, että hal- essa. Valiokunnan mielestä nuorten työt- 24815: litus selvittää mahdolliset muutostarpeet tömyys on kuitenkin jo nyt niin hälyttä- 24816: palveluksesta kokonaan kieltäytyviä kos- vää, että talouden tervehtymistä ei voida 24817: keviin säännöksiin ja antaa tarvittaessa jäädä odottamaan ilman lisätoimenpitei- 24818: näitä koskevat esitykset eduskunnalle. tä. Nuorisotyöttömyyden hoitamiseen tu- 24819: lisi kiinnittää päähuomio työllisyyspoli- 24820: Työministeriön, puolustushallinnon ja oikeus- tiikassa. Näin siitä huolimatta, että on 24821: ministeriön edustajat ovat valmistelleet koko- realistisesti nähtävä, että nuoriin kohdis- 24822: naan asevelvollisuuden suorittamisesta kieltäyty- tetut erityistoimet vaikeuttavat jossakin 24823: viä koskevan muutosesityksen asevelvollisuusla- määrin muiden väestöryhmien työllistä- 24824: kiin (452/50). mistä. 24825: Lähiajan tavoitteista ja käytännön 24826: Nuorisotyöttömyys toimenpiteistä 24827: Saamansa selvityksen perusteella va- 24828: Kertomus 8/1992 vp. liokunta katsoo, että uusi työllisyyslaki ja 24829: Työasiainlakivaliokunta -asetus antavat hyvän lainsäädännöllisen 24830: perustan nuorisotyöttömyyden hoitoon. 24831: 10) Eduskuntahyväksyi 10.6.1993 työ- Esitettyjä nuorisotyöttömyyden käytän- 24832: asiainvaliokunnan mietinnön, jossa va- nön ratkaisukeinoja on runsaasti ja ne 24833: liokunta lausuu mm.: ovat varsin monipuolisia. Uuden työlli- 24834: Valiokunta päätti käsitellä lausunnos- syysasetuksen nojalla voidaan nuorten 24835: saan toimialansa lukuisista erittäin tär- työttömyyttä lieventää muun muassa seu- 24836: keistä asioista ainoastaan työttömyyttä ja raavilla toimenpiteillä: työharjoittelutuki 24837: siitäkin tämän hetken ja mahdollisesti pit- työnantajalle, harjoittelutuki työttömäl- 24838: kään tulevankin yhteiskuntamme erästä le, vastavalmistuneiden tuki, nuorten ke- 24839: vaikeinta ongelmaa eli nuorisotyöttö- sätyötuki, starttiraha ja omatoimisen 24840: myyttä. Taloudellis-yhteiskunnallinen ti- työllistymisen tuki. 24841: 24842: 23 340060P 24843: 326 Työministeriö 24844: 24845: Valiokunta kannattaa näiden keinojen Mahdollisuuksia alentaa nuorten työ- 24846: käyttöä, mutta on saamansa selvityksen hönottokynnystä tilanteessa, jossa vaih- 24847: perusteella huolestunut tarvittavien har- toehtona on työttömyys, tulee ennakko- 24848: kinnanvaraisten määrärahojen riittävyy- luulottomasti edelleen selvittää. Valio- 24849: destä. Nuorten työllistäminen vaikeutuu kunta suhtautuu periaatteessa myöntei- 24850: käytännössä myös siksi, että työvoima- sesti ajatuksiin nuorisotyöttömyyden ke- 24851: toimistojen työpanos menee lähes täysin ventämisestä työn jakamisen ja osa-ai- 24852: työttömyysturvaan liittyvien pakollisten kaistamisen kautta, mutta korostaa, että 24853: hallinnollisten tehtävien hoitoon. nama työelämän rakenneuudistukset 24854: Valiokunta korostaa nuorisosta vas- vaativat toimeentulon ja sosiaaliturvan 24855: taavien viranomaistahojen yhteistyön varmistamista. Niiden valmistelun tulee 24856: tärkeyttä. Työvoima-, opetus- sekä so- tapahtua pohjoismaista perinnettä nou- 24857: siaali- ja terveysministeriön on valmistel- dattaen valtion ja työmarkkinaosapuol- 24858: tava nuorisoa koskevat asiat yhteistyös- ten yhteistyönä. 24859: sä. Esimerkkinä nuorison ongelmien riit- Valiokunta korostaa myös, että uudis- 24860: tävän laaja-alaisesta tarkastelusta valio- tettaessa nuorten työllisyyden parantami- 24861: kunta pitää opetushallinnon alalla sitä, seksi työelämän rakenteita on varottava 24862: että hallinnonalan siirtyessä tulosohjauk- myötävaikuttamasta sellaiseen kehityk- 24863: seen nuorten elämäntilanne asetetaan yh- seen, jossa nuorten työmarkkinat eriyty- 24864: deksi tulosalueeksi. vät matalan palkan, heikon sosiaalitur- 24865: Saamansa selvityksen perusteella va- vanja ohuen työturvallisuuden työmark- 24866: liokunta pitää erityisen tärkeinä niitä toi- kinoiksi. Samoin on koulutettaessa ja ak- 24867: menpiteitä, jotka perustuvat nuorten tivoitaessa nuoria yrittäjiksi kerrottava 24868: omaehtoiseen aktiiviseen toimintaan. avoimesti alan haitoista ja riskeistä (mm. 24869: Tällaista uutta toimintamuotoa edusta- tavanomaista heikommasta työttömyys- 24870: vat Nuorten Taikoot -kampanja ja nuor- ja muusta sosiaaliturvasta). 24871: ten työpajat. Työpajojen toimintaa voi- Julkisen sektorin saneerauksen joh- 24872: daan tukea sijoittamalla ohjaajien palk- dosta kasvavan nuoriso- ja naistyöttö- 24873: kaukseen varoja ja antamalla työpajojen myyden vähentämiseksi valiokunta pitää 24874: käyttöön ammatillisten oppilaitosten ti- tärkeänä, että kotitalouksien mahdolli- 24875: loja ja välineitä niiden ollessa vapaina. suuksia työllistää lisätään keventämällä 24876: Tulisi selvittää myös työpajojen kehittä- työnantajan työvoimakustannuksia. 24877: minen oppisopimuskoulutukseen val- Koulutuspaikkoja on olennaisesti li- 24878: mentaviksi, jolloin ne osaltaan tukisivat sätty nuorisotyöttömyyden jatkuessa ja 24879: nyt liian heikosti laajenevaa oppisopi- syvetessä. Ongelmana on lähes kaikilla 24880: mustoimintaa. aloilla koulutuksenjälkeinen työttömyys, 24881: Pitemmälle menevistä rakenteellisista joka asettaa opinto- ja mahdollisesti 24882: esityksistä valiokunta kannattaa ajatusta myös asuntovelkaiset nuoret erittäin vai- 24883: välillisten työvoimakustannusten alenta- keaan taloudelliseen tilanteeseen useaksi 24884: misestaja porrastamisesta. Nuorten koh- vuodeksi. Koulutushalukkuutta laskee 24885: dalla sosiaaliturvamaksuja voitaisiin osittain myös se, että osa nuorista kokee 24886: alentaa tilapäisesti ylimenokauden ajaksi työttömyysturvan ainakin lyhyellä tähtä- 24887: sillä ehdolla, että nuorten työttömyys-, yksellä edullisemmaksi vaihtoehdoksi. 24888: eläke- ja muuta toimeentulon turvaa ei Jos koulutuspaikkojen alueellisesta ha- 24889: kohtuuttomasti heikennetä suhteessa jautuksesta ei huolehdita, kynnys koulu- 24890: muihin väestöryhmiin. Koska nuorelle on tukseen hakeutumiselle nousee helposti 24891: ensisijaisen tärkeää saada ensimmäinen harvaan asutuilla alueilla liian suureksi. 24892: työpaikka, valiokunta pitää oikeansuun- Esillä on ollut myös nykyistä jousta- 24893: taisena sitä, että useilla aloilla on jo esi- vampi siirtyminen eläkkeelle eräänä kei- 24894: merkiksi työehtosopimuksiin perustuen nona työpaikkojen avaamiseksi nuorille. 24895: käytössä harjoittelijan palkka, joka on Toisaalta on esitetty epäilyjä siitä, että 24896: alasta riippuen 40-60 % normaalipal- kansan- ja valtiontaloudellisesti tämä oli- 24897: kasta. Vastaavajärjestely tulisi saada kai- si raskas vaihtoehto ja että usein eläkkeel- 24898: kille aloille. le siirtyvien tilalle ei palkatakaan uusia 24899: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 327 24900: 24901: nuoria työntekijöitä. Tämän vaihtoeh- kysymys pakosta työhön taikka koulu- 24902: don hyödyt, haitat ja kustannusvaikutuk- tukseen velvottamisesta, koska nuorille 24903: set on selvitettävä perusteellisesti, mihin jää lopullisen ratkaisun tekeminen siitä, 24904: valiokunnalla ei tässä vaiheessa ollut vastaanottaako hän työttömyyspäivära- 24905: mahdollisuuksia. Näin ollen valiokunta ei han vai työharjoittelu- taikka koulutus- 24906: vielä ota kantaa asiaan, vaan esittää asian paikan. Työttömyysturvaa vastaan suori- 24907: perusteellista ja mahdollisimman nopeaa tettava eräänlainen yhteiskuntapalvelu ei 24908: selvittämistä. tarkoittaisi myöskään, että nuoren on 24909: Valiokunta korostaa, että esityksiä pakko ottaa vastaan mikä tahansa työ ja 24910: työelämän rakenteellisista uudistuksista kuinka pitkäksi aikaa tahansa. Tarjotta- 24911: tehtäessä on selvitettävä erittäin huolelli- vista vastaanotettavista töistä voidaan 24912: sesti niiden yhteiskunnalliset, taloudelli- tehdä järkeviä ja vaihtelevia kokonai- 24913: set ja sosiaaliset vaikutukset. Haitalliset suuksia. Vähemmän arvostetut työtkin 24914: sivuvaikutukset saattavat ilmetä vasta on yhteiskunnassa tehtävä, mutta niitä 24915: varsin myöhään tulevaisuudessa ja ne voidaan määräaikaistaa ja kierrättää. 24916: saattavat kohdistua eri kohderyhmiin Tärkeintä on, ettei nuoren yhteys työelä- 24917: varsin eri lailla. Valiokunta pitää tärkeä- mään huonoina taloudellisina aikoina 24918: nä myös, että tehtyjen uudistusten vaiku- katkea ja mahdollinen yhteiskunnasta 24919: tuksia seurataan. vieraantumiskierre pääse alkuun. Tavoit- 24920: teena on, että nuoret siirtyvät mahdolli- 24921: Yhteisvastuusopimus nuorisosta 24922: simman pian normaaleihin työsuhteisiin. 24923: Edelleen yhteiskuntatakuun periaat- 24924: Valiokunta pitää nuorten aseman tur- teena tulee olla, että työ ja opiskelu on 24925: vaamista yhteiskunnassa vallitsevassa tehtävä työttömyyttä ja joutenoloa hou- 24926: erittäin vaikeassa tilanteessa niin tärkeä- kuttelevammaksi vaihtoehdoksi. Yhteis- 24927: nä, että esittää harkittavaksi valtiovallan, kunnan maksaman työttömyysturvan 24928: puolueiden, elinkeinoelämän, ammatti- taso olisi mitoitettava oikein suhteessa 24929: yhdistysliikkeen ja muiden tärkeiden yh- kulloinkin elettävään aikakauteen. Jos 24930: teiskuntaryhmien valmisteltavaksi erään- nuori työllistää itsensä, mutta työstä saa- 24931: laista nuorten yhteisvastuusopimusta. tava palkka ei riitä toimeentuloon, sitä 24932: Nuorille taattaisiin vaikeissakin taloudel- tulisi täydentää työllistämistuella tai 24933: lisissa oloissa työ-, koulutus- taikka har- muulla toimeentuloturvalla. Hyödyllistä 24934: joittelupaikka. Näin varmistettaisiin, että ja järkevää työtä on tarjolla ilman usein 24935: Suomessa säilyy aktiivinen ja osaava nuo- raskasta ja kallista erillisorganisointia ja 24936: riso. nykyisellään esimerkiksi vapaaehtois- ja 24937: Yhteiskunnan turvatessa mahdollisuu- järjestötehtävissä, ympäristönsuojelussa, 24938: den työhön tai koulutukseen on arvioita- koti- ja hoitotehtävissä sekä rakennus-, 24939: va uudelleen velvoite tehdä työtä taikka kunnostus- ja puhtaanapitohankkeissa. 24940: osallistua koulutukseen. Lavea tulkinta Nuoriso on osoittanut kiinnostusta myös 24941: oikeudesta kieltäytyä työstä, jos se ei vas- perinteisiä käsityöläisammatteja koh- 24942: taa saatua koulutusta, hankittua ammat- taan, joissa kuitenkin täysimääräisen toi- 24943: titaitoa taikka ammattiasemaa, on tule- meentulon hankkiminen on markkinoi- 24944: vaisuudessa tuotannollis-teknologisen den pienuuden takia erittäin vaikeaa ni- 24945: muutosvauhdin kiihtyessä entistä ongel- menomaan aloittelijalle. 24946: mallisempi. Ammattia on ehkä vaihdetta- 24947: va useita kertoja elinaikana, mikä vaatii Mietintö on käsitelty pääministeri Ahon 24948: erittäin suurta aktiivisuutta ja mukautu- 6.9.1993 asettamassa opetusministeriön, työmi- 24949: miskykyä. nisteriön ja sosiaali- ja terveysministeriön kans- 24950: Valiokunta katsoo, että koska nuoret liapäällikköjen työryhmässä. Pääministeri Ahon 24951: ovat halukkaita tekemään töitä, yhteis- antama tehtävä koski jatko-opintomahdolli- 24952: vastuusopimuksen yleisenä periaatteena suuksien järjestämistä peruskoulusta pääseville 24953: tulee olla, ettei yhteiskunta osoita vastik- nuorille. Kansliapäällikköjen työryhmä totesi, 24954: keetonta rahaa terveille ja työkykyisille että työasiainvaliokunnan mietintö ja ehdotukset 24955: nuorille. Valiokunta korostaa, että ei ole ovat pitkälti samansuuntaisia kuin pääministeri 24956: 328 Työministeriö 24957: 24958: Ahon antama tehtävä. Työasiainvaliokunta täh- riippumatonta. Se on rakenteellista, tuo- 24959: densi koulutuksen lisäksi nuorten harjoittelu- ja tantotapojen tehostumisesta johtuvaa. 24960: työllistämistoimenpiteiden tuntuvaa lisäämistä. Yhä useammin ennakoidaan tuotannon 24961: Kansliapäälliköt Numminen ja Sorsa esittivät nopean kasvun, automaation ja keskitty- 24962: täsmennetyn työsuunnitelman hallituksen ilta- misen aiheuttavan Eurooppaan pysyvän, 24963: koulussa 3.11.1993. Sen mukaan kansliapäälli- pahimmillaan jopa 20 <Yo:n massatyöttö- 24964: köiden työryhmä laatii pääministeri Ahon tehtä- myyden tulevina vuosikymmeninä. 24965: väksiannan ja eduskunnan työasiainvaliokun- 1900-luvulla työttömyyttä on pystytty 24966: nan lausunnon mukaisen ehdotuksen toimenpi- Euroopassa ja etenkin Pohjoismaissa hoi- 24967: teistä,joilla 1) peruskoulun ja lukion suorittaneil- tamaan elvyttämällä tuontantoelämää, 24968: le järjestetään mahdollisuus jatko-opintoihin, 2) tukemalla investointeja, säätelemällä ta- 24969: järjestetään nuorille riittävät mahdollisuudet hei- louden toimintoja, tukemalla kotitalouk- 24970: dän ammatillista kehitystään edistävään työhar- sia ja vaikuttamalla tulonjakoon. Nämä 24971: joitteluun ja 3) huolehditaan ammatillisista opin- keinot eivät enää ole samassa määrin käy- 24972: noista valmistuneille työttömäksijääville nuorille tettävissä taikka ne eivät tehoa. Kansain- 24973: ensimmäinen työpaikka. välisen kilpailun kiristyminen vaatii te- 24974: Iltakoulussa käydyn keskustelun tuloksena hostamaan tuotantomenetelmiä ja laske- 24975: pääministeri Aho katsoi, että kansliapäällikkö- maan tuotantokustannuksia. Automaa- 24976: jen työryhmä voi jatkaa työtään ehdotuksensa tio etenee kaikkialla Euroopassa. Liik- 24977: pohjalta. Kansliapäällikkötyöryhmäjätti mietin- keenjohdon instituutit ovat arvioineet jo- 24978: tönsä "Vaihtoehto työttömyydelle" (38/93) pää- kaisen automatisoidun tehtaan korvaa- 24979: ministeri Aholle 21.12.1993. Tässä tilaisuudessa van 5-6 vanhaa työvoimavaltaista teh- 24980: pääministeri Aho totesi, että ehdotuksen perus- dasta. 24981: ajatus on oikea mutta koulutustoimenpiteiden Suomessa palkkakustannusten osuus 24982: suunnittelua on vielä jatkettava. on noin 30 % teollisuustuotteen tehdas- 24983: Mietintöä käsiteltiin edelleen 11.1.1994 työ- hinnasta. Palveluelinkeinoissa vastaava 24984: voimapoliittisessa ministerityöryhmässä. Sen luku on 50-70%. Paperi- ja puunjalos- 24985: kanta oli, että ohjelman valmisteluun ryhdytään tusteollisuudessa on jo koettu kehitysvai- 24986: välittömästi ja että opetusministeriö ja työminis- heita, joissa tuotanto on moninkertaistu- 24987: teriö tekevät ehdotuksensa lisätalousarvioon. nut, mutta henkilökunta vähentynyt 24988: Kansliapäällikkötyöryhmä jatkaa ohjelman olennaisesti. Palvelualoilla automaatio 24989: valmistelua helmikuun loppuun saakka, jolloin on Suomessakin ehkä vasta tulossa. 24990: se esittää tarkennukset toimenpideohjelmaan ja Kun nykyisessä yhteiskunnassa sosiaa- 24991: seuraaviin talousarvioesityksiin. linen turvallisuus ja arvostus, ylipäätään 24992: elämä, on niin vahvasti kytketty työn te- 24993: kemiseen, on niukaksi käyvää työtä jaet- 24994: Vaara massatyöttömyyden rakenteellisesta tava. Erityisen tärkeää on huolehtia siitä, 24995: luonteesta ja pysyvyydestä että nuoret ihmiset pääsevät edes osittain 24996: Massatyöttömyys työelämään ja tätä kautta yhteiskuntaan 24997: mukaan. Olennaista on ensimmäisen työ- 24998: Kertomus 8/1992 vp. paikan saaminen. 24999: Työasiainvaliokunta Työn laajamittaiseenkin jakamis- ja 25000: osittamistarpeeseen tulisi varautua etukä- 25001: 11) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 työ- teen. Palkkaus-, eläke- ja työttömyystur- 25002: asiainvaliokunnan mietinnön, jossa va- vajärjestelmät ja muut yhteiskunnan 25003: liokunta lausuu mm.: etuudet ja toiminnot perustuvat nykyisel- 25004: Valiokunta kiinnittää huomiota myös lään ehkä liian yksioikoisesti kokopäiväi- 25005: muutamaan keskeiseen tulevaisuuden nä- seen ja pysyvään työsuhteeseen. Myös 25006: kymään, vaikka niissä onkin kysymys tuotanto- ja työtapoihin on kiinnitettävä 25007: koko Euroopan yhteisistä ongelmista. huomiota. Valiokunnan saaman selvityk- 25008: On melko todennäköistä, että Euroo- sen mukaan huomattava osa teollisesta 25009: pan ja Suomen työllisyystilanne ei parane työstä on työprosessiltaan sellaista, että 25010: ainakaan ratkaisevasti talouden elpyessä, osa-aikainen työskentely ei ole mahdollis- 25011: koska työttömyys on osittain lamasta ta ilman työn uudelleenorganisointia. 25012: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 329 25013: 25014: Jos pysyvän massatyöttömyyden vaih- Korkea työttömyys vaatii nopeita ratkaisuja. 25015: toehto toteutuu, on työn käsitettä laajen- Pysyvien työpaikkojen luominen perinteisiin 25016: nettava ja työhön liittyviä arvostuksia elinkeinoihin voi tapahtua vain hitaasti. Nyt olisi 25017: muutettava työttömien eristäytymisen ja pyrittävä etenemään kahdella suunnalla, eli luo- 25018: vakavien yhteiskunnallisten konfliktien tava edellytyksiä omatoimiseen itseensä työllistä- 25019: välttämiseksi. Tuotannollisen, voittoa miseen ja työn jakamiseen lisäämällä osa-aika- 25020: tuottavan ansiotyön ohella on kiinnitettä- työtä. 25021: vä huomiota nykyisten kansantaloudel- Työttömiä on ryhdyttävä aktivoimaan erilai- 25022: listen laskelmien ulkopuolella tehtävään siin rooleihin, työosuuskuntiin jne. Samalla on 25023: muuhun hyödylliseen ja arvokkaaseen pyrittävä poistamaan lainsäädännölliset ja muut 25024: työhön. Valiokunta korostaa kuitenkin, esteet, jotka haittaavat omatoimisen työllistymi- 25025: että on olennaista ylläpitää tietoutta siitä, sen syntymistä. 25026: että toistaiseksi taloudellinen kasvu ja Sapattivapaa- ja työvuorottelujärjestelmillä 25027: vauraus on mahdollista korkean koulu- voitaisin pyrkiä siihen, että työssä oleva ja työtön 25028: tustason ja teknologian sekä kilpailuky- vaihtavat keskenään paikkaa joksikin aikaa. Täl- 25029: kyisen teollisen tuotannon ja siinä tehtä- lä tavoin saataisiin vaihtuvuutta työttömien jou- 25030: vän taikka sitä tukevan työn kautta. kossa. Järjestelmä on mahdollista rakentaa siten, 25031: Samalla kun varaudutaan torjumaan että sen kustannukset eivät välttämättä nouse 25032: huonoa työllisyyskehitystä, valiokunta korkeiksi. 25033: korostaa positiivisen taloudellisen kehi- Osa-aikatyön laajentamisen esteitä ovat ny- 25034: tyksen mahdollisuutta. Suomi on niin pie- kyään pelot siitä, että työpaikasta osa-aikaiseksi 25035: ni kansantalous, vain muutama prosentti tai vapaalle lähtevät pelkäävät, että samalla me- 25036: Euroopan taloudesta, että vaatimatonkin nettävät huonossa tapauksessa myös työpaik- 25037: taloudellinen nousu vientimarkkinoil- kansa. 25038: lamme voi johtaa työllisyytemme olen- 25039: naiseen kohentumiseen. Talouden kään- 25040: tyessä nousuun on tärkeää saada yleinen 25041: ilmapiiri myönteiseksi ja innostuneeksi Kustannusten uu<ielleen jakaminen ja ihmisen 25042: mahdollisimman nopeasti, sillä talouden tekemän työn arvostuksen nostaminen 25043: kehittyminen on vahvasti sidoksissa myös Työn arvostus 25044: henkiseen aktiviteettiin. Epätoivolie ei 25045: saa antaa sijaa laskunkaan aikana. Kertomus 8/1992 vp. 25046: Valiokunnan saaman selvityksen mu- Työasiainvaliokunta 25047: kaan nuoret työllistyvät huomattavasti 25048: nopeammin kuin muut työttömien ryh- 13) Eduskunta hyväksyi 10.6.1993 työ- 25049: mät taloudellisen tilanteen parantuessa. asiainvaliokunnan mietinnön, jossa va- 25050: He ovat haluttua työvoimaa ja he pysty- liokunta lausuu mm.: 25051: vät mukautumaan uusiin olosuhteisiin Jo tällä hetkellä, ja varsinkin, jos en- 25052: joustavasti. Ihmisten arkielämän raken- nustettu rakenteellien massatyöttömyys 25053: tuessa kuitenkin toistaiseksi vahvasti toteutuu, työn ja työttömyyden kustan- 25054: työn ympärille lyhytkin aika työelämän nuksia on jaettava uudelleen. Työttömyy- 25055: ulkopuolella on useille nuorille liian den ja siitä seuraavien sosiaalisten ongel- 25056: vaikea. Tutkimusten mukaan jo kuu- mien hoitamiseen vaadittavat varat eivät 25057: den kuukauden työelämästä ja koulutuk- näytä muuten riittävän. Ihmisen teke- 25058: sesta syrjäytyminen voi aiheuttaa ongel- mään työhön kohdistetut kustannukset 25059: mia. tulisi arvioida uudelleen. 25060: Nykyisin kustannusten pääpaino on 25061: Kansainvälisen kilpailun kiristyminen näkyy työssä verrattuna muihin tuotannonteki- 25062: työn tuottavuuden nousuna. Laman aikana tuot- jöihin. Raskaimman kustannusvastuun 25063: tavuus onkin noussut niin paljon, että nykyään kantavat toisaalta ansiotyötä tekevät pal- 25064: sama tuotanto saadaan aikaan paljon vähemmil- kansaajat ja toisaalta työvoimavaltaiset 25065: lä työtunneilla kuin 1980-luvulla. Tuottavuuden pienet ja keskisuuret yritykset verrattuna 25066: kasvu merkitsee samalla myös kilpailukyvyn kas- kansainvälistyviin, pääomavaltaistuviin 25067: vua kansainvälisillä markkinoilla. ja automatisoituviin suuryrityksiin. Kus- 25068: 330 Työministeriö 25069: 25070: tannusten maksun rasitusta voitaisiin siir- kunnan talousarvion perusteluissa hväksymien 25071: tää työstä kohti tuotantoa ja jalostusas- painotustenmukaisesti kohdentamaan erityisesti 25072: tetta ja ihmisen työstä kohti konetyötä. pitkäaikaistyöttömiin ja nuoriin sekä vajaakun- 25073: Tulevien ehkä nopeastikin kasvavien so- toisiin työnhakijoihin. Keskeisten ministeriöiden 25074: siaalisten ongelmien rahoittamisen lisäksi kansliapäälliköt ovat lisäksi valmistelleet erityi- 25075: tämänsuuntainen kustannusten uudel- sen nuoriin työttömiin kohdennettavan toimen- 25076: leenjako nostaisi ihmisen tekemän työn pideohjelman, jonka hallitus pyrkii käynnistä- 25077: arvostusta. mään mahdollisimman nopeasti. 25078: 25079: Hallitus pyrkii jakamaan työn ja työttömyy- 25080: den kustannuksia esimerkiksi muuttamalla yh- 25081: täältä ansiosidonnaisen työttömyyspäivärahan Koulutus työvoimahallinnon määrärahoilla 25082: maksajien maksuosuuksia sekä toisaalta osa-ai- 25083: kaistamaHa olemassa olevaa työtä siten, että use- HE n:o 126/1993 vp. 25084: ammat henkilöt voisivat hyödyntää omaa työpa- Valtiovarainvaliokunta 25085: nostaan olemassa olevilla niukoilla työmarkki- 25086: noilla. Tarkoituksena on muun muassa ottaa 20) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion 25087: käyttöön sellainen osa-aikalisäjärjestelmä, jonka talousarvion vuodelle 1994 eduskunta 25088: turvin nykyisin kokoaikatyössä oleva työntekijä edellytti momentin 34.06.51 kohdalla, 25089: voisi siirtyä vuodeksi osa-aikatyöhön. Tällöin että ostettaessa koulutusta työvoimahal- 25090: valtio korvaisi hänelle osan hänen ansionmene- linnon määrärahoilla ostoja suunnataan 25091: tyksestäänja hänen tilalleen niin ikään osa-aika- tarpeen mukaan myös niihin oppilaitok- 25092: työhön tuleva työtön saisi sekä palkan tekemäs- siin ja niille opiskelijaryhmille, joille lää- 25093: tään osa-aikatyöstä että sen lisäksi tapauksesta ninhallitukset ovat ostaneet koulutusta 25094: riippuen mahdollisesti soviteltua työttömyyspäi- opetushallinnon määrärahoilla vuonna 25095: värahaa. 1993. 25096: Eduskunta edellytti, että työvoimahal- 25097: linto huolehtii siitä, että ammatillisista 25098: oppilaitoksista valmistuneille nuorille 25099: Työllisyyspolitiikka tarkoitettuja kieli-, yrittäjä-, tietotekniik- 25100: ka-, kansainvälistymis- ja muita vastaavia 25101: HE n:o 126/1993 vp. koulutusjaksoja edelleen jatketaan. 25102: Valtiovarainvaliokunta 25103: Työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta an- 25104: 19) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion nettujen säädösten mukaan työvoimahallinnon 25105: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta tulee kilpailuttaa koulutuksen hankinnat. Täl- 25106: edellytti luvun 34.06 kohdalla, että halli- löin koulutuksen järjestäjä valitaan tarjous- 25107: tus laatii aktivoivan, tuotannollisiin ja pyyntömenettelyn kautta. Järjestäjän valinnassa 25108: pysyviin työpaikkoihin tähtäävän koulu- kiinnitetään erityistä huomiota koulutuksen laa- 25109: tus- ja työllisyyspoliittisen ohjelman, jos- tuun ja hintaan. Todennäköistä on, että hankin- 25110: sa kiinnitetään erityistä huomiota pitkä- nat ainakin osittain kohdentuvat samoille oppi- 25111: aikaistyöttömyyden katkaisuun ja nuor- laitoksille, joilta lääninhallitukset ovat ostaneet 25112: ten koulutus- ja työpaikkojen luomiseen. koulutusta. 25113: Työvoimakoulutuksen aloittaneista on 16 % 25114: Hallituksen tarkoituksena on nimenomaan (n. 11 000) alle 25-vuotiaita. Määrä säilytetään 25115: vuoden 1994 alusta voimaan tulleen työmarkki- vähintään ennallaan. Sisällöllisesti nuorten am- 25116: natukijärjestelmän avulla pyrkiä aktiivisin kou- mattikouluttamattomien ja ammatillisen koulu- 25117: lutus- ja muin toimenpitein sekä pitkäaikaistyöt- tuksen päättäneiden työvoimakoulutusta kehite- 25118: tömyyden katkaisuun että nuorten, vasta ensim- tään enemmän työvaltaiseksi (työpaikalla tapah- 25119: mäistä kertaa työmarkkinoille tulevien henkilöi- tuva koulutus, työharjoittelu jne.). Kieli-, yrittä- 25120: den kouluttamiseen ja harjaannuttamiseen töelä- jä-, tietotekniikka- ja kansainvälistymiskoulutus 25121: mään. Tämän lisäksi ovat edelleen käytettävissä on nykyisellään osa työvoimakoulutusta. Työ- 25122: perinteiset koulutustoimenpiteet ja työllisyyden hallinto seuraa nuorille järjestettyä työvoima- 25123: hoidon erityistoimenpiteet, jotka pyritään edus- koulutusta. 25124: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 331 25125: 25126: Kirjastoautojen peruskorjaus tointiavustus myönnetään aina joko hakemuk- 25127: Työllisyysperusteinen valtionapu sen tai asianomaisen valtionapuviranomaisen 25128: esityksen perusteella. Kirjastoautojen peruskor- 25129: HEn:o 126/1993 vp. jausavustusten myöntäminen edellyttää siis yh- 25130: Valtiovarainvaliokunta täältä kunnan hakemusta tai asianomaisen val- 25131: tionapuviranomaisen esitystä ja toisaalta sitä, 25132: 21) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion että korjaustyön pääasiallinen työllisyysvaikutus 25133: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta kohdistuu vaikealle työttömyysalueelle. Tällä 25134: edellytti momentin 34.06.62 kohdalla, hetkellä työministeriössä ei ole vireillä yhtään 25135: että investointeihin tarkoitetusta työlli- kirjastoauton peruskorjausavustushakemusta. 25136: syysperusteisesta valtionavusta ohjataan Myöskään aikaisempina vuosina tällaisia avus- 25137: kunnissa eri puolilla maata työllistämis- tushakemuksia ei työministeriölle ole tehty,joten 25138: varoja vuonna 1994 vähintään 35 kirjas- toiminnasta ja sen yksityiskohtaisemmasta jär- 25139: toauton peruskorjaukseen. jestämisestä ei vielä tässä vaiheessa voida esittää 25140: mitään tarkempia yksityiskohtia. Työministeri- 25141: Momentille 34.06.62 (Työllisyysperusteinen ön tiedossa ei toistaiseksi ole edes sitä, missä 25142: valtionapu investointeihin) osoitetun myöntä- kunnissa on korjaustarpeessa olevia kirjastoau- 25143: misvaltuuden perusteella voidaan myöntää työl- toja eikä myöskään sitä, missä ja miten näiden 25144: lisyysperusteista investointiavustusta vaikeilla kirjastoautojen korjaustyöt olisi tarkoitus suorit- 25145: työttömyysalueilla toteutettavia investointi- taa. 25146: hankkeita varten. Työllisyysperusteinen inves- 25147: 332 Ympäristöministeriö 25148: 25149: 25150: 25151: 25152: Ympäristöministeriö 25153: 25154: Taaja-asutus malla ja mikä vaikutus olisi sillä, että 25155: suurmyymälän perustamisen eräänä eh- 25156: HEn:o214/1972 vp. tona olisi velvollisuus huolehtia lähipal- 25157: Laki- ja talousvaliokunta veluista. 25158: 25159: Eduskunta edellytti 2.6.1973 että halli- Kaavoitusta koskevan ohjauksen avulla on 25160: tus vielä selvittää eduskunnan käsittelyn pyritty tukemaan lähipalvelujen turvaamista. 25161: yhteydessä esiin tulleita taaja-asutuksen Ympäristöministeriön asettama työryhmä on 25162: käsitteen täsmentämiseen liittyviä näkö- v. 1993laatinut ehdotuksensa maankäytön ohja- 25163: kohtia tarkoituksenmukaisen rakentami- usjärjestelmän uudistamisesta. Työryhmän eh- 25164: sen turvaamiseksi ja antaa siitä uuden esi- dotukseen sisältyy mm. kaavojen sisältövaati- 25165: tyksen eduskunnalle. musten muuttaminen niin, että palvelujen tur- 25166: vaaminen tulisi osaksi kaavan vaatimuksia. Par- 25167: Ympäristöministeriön asettama työryhmä on haillaan valmistellaan hallituksen esitystä ehdo- 25168: v. 1993 laatinut ehdotuksensa maankäytön ohja- tuksen pohjalta. 25169: usjärjestelmän uudistamisesta. Ehdotuksessa esi- 25170: tetään taaja-asutuksen käsitettä täsmennettäväk- 25171: si. Lisäksi ehdotetaan kunnille annettavaksi Kaavoitus-, rakentamis- ja asuntoasioiden 25172: mahdollisuus määritellä omilla yleiskaava- ja ra- käsittely lääninhallituksissa 25173: kennusjärjestystä koskevilla päätöksillään taaja- 25174: asutusalue taajaman lievealueilla. Toisaalta eh- HE n:o 96/1980 vp. 25175: dotetaan mm. poikkeuslupamenettelyä helpotet- Valtiovarainvaliokunta 25176: tavaksi yleiskaavoituksen perusteella. Parhail- 25177: laan valmistellaan hallituksen esitystä ehdotuk- Eduskunta lausui 19.12.1980: 25178: sen pohjalta. 2) Eduskunta kiinnittää tässä yhtey- 25179: dessä hallituksen huomiota myös kaavoi- 25180: tus-, rakentamis- ja asuntoasioiden mää- 25181: Lähipalvelujen turvaaminen suurmyymälöitä rän kasvuun ja tämän seurauksena lää- 25182: perustettaessa ninhallintoon syntyneeseen asioiden 25183: ruuhkautumiseen. 25184: Toivomusaloite n:o 651/1979 vp. 25185: Talousvaliokunta Ympäristöministeriön asettama työryhmä on 25186: v. 1993laatinut ehdotuksensa maankäytön ohja- 25187: Eduskunta päätti 22.4.1980 lausua toi- usjärjestelmän uudistamisesta. Kuntien kaava- 25188: vomuksen, että hallitus ryhtyisi toimenpi- ratkaisujen valvonta kohdistetaan valtakunnalli- 25189: teisiin yhteistyössä lääninhallitusten, siin ja tärkeisiin seudullisiin intresseihin. Tämä 25190: kuntien, elinkeinoelämän sekä työmark- merkitsee lääninhallitustenkin tehtävien asiallis- 25191: kina- ja kuluttajajärjestöjen kanssa kau- ta ja määrällistä muutosta. Työryhmän ehdotuk- 25192: pan lähipalvelujen turvaamiseksi sekä sen sen pohjalta laaditaan hallitusten esitystä. 25193: selvittämiseksi, tarvittaisiinko nykyistä Jo nyt on lääninhallitusten kaavoitus- ja ra- 25194: täsmällisempiä ehtoja tai rajoituksia kennustoimen päätöstehtävien määrä laskenut v. 25195: suurmyymälöiden perustamiselle muun 1985 17.355 päätöksestä v. 1992 9.057:än. Tähän 25196: muassa rakennuslainsäädäntöä tarkista- kehitykseen ovat johtaneet rakennuslain muu- 25197: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 333 25198: 25199: tokset, joilla tehtäviä on vähennetty ja siirretty Pohjoismaat tekevät kiinteässä yhteistyössä 25200: kuntiin. Näin siitä huolimatta, että samalla mi- torjunta-aineiden vaikutusten arvioimista koske- 25201: nisteriöstä on kaupunkikuntia siirretty läänin- via tutkimuksia. Maiden rekisteröintiviranomai- 25202: hallitusten hoidettaviksi. set lähettävät torjunta-aineista laatimansa uudel- 25203: Asuntohallintoa koskevat muutokset tulivat leenarviot muille pohjoismaille. Pohjoismaat 25204: voimaan 1.12.1993, jolloin asuntohallitus lak- pyrkivät yhdenmukaistamaan toksikologien 25205: kautettiin ja valtion asuntorahasto aloitti toimin- koulutusta sekä järjestämään opiskelijavaihtoa 25206: tansa. Samalla lainoitusmenettelyä muutettiin si- ja yhteisiä koulutustilaisuuksia eri Pohjoismai- 25207: ten, että aikaisemmista lääninhallitusten lainoi- den toksikologeille ja toksikologiaa opiskeleville. 25208: tusta koskevista lausunnoista luovuttiin. Tämä Toksikologisen yhteistyön tarvetta Pohjois- 25209: vähentää lääninhallitusten tehtäviä arava-asioissa. maissa selvittämään asetettu työryhmä luovutti 25210: toukokuussa 1991 selvityksensä Pohjoismaiden 25211: ministerineuvoston alaiselle ympäristönsuojelun 25212: Torjunta-aineiden tarkastustoiminta virkamieskomitealle. Virkamieskomitea perusti 25213: työryhmän valmistelemaan asiaa edelleen. Työ- 25214: Kertomus n:o 7/1981 vp. ryhmän esityksen perusteella virkamieskomitea 25215: Talousvaliokunta päätti, että Pohjoismaiden ministerineuvoston 25216: varoin palkataan vuoden 1994 alusta lähtien kol- 25217: Eduskunta hyväksyi 8.10.1982 perus- men vuoden ajaksi kaksi henkilöä, joiden tehtä- 25218: tuslakivaliokunnan ja ulkoasiainvalio- vänä on sovittaa yhteen Pohjoismaiden toimin- 25219: kunnan mietinnöt hallituksen toimenpi- taa toksikologianja ekotoksikologian alalla sekä 25220: teistään vuonna 1980 antaman kerto- toksikologiaa koskevia Pohjoismaiden kannan- 25221: muksen johdosta. Perustuslakivaliokun- ottoja kansainvälisissä toimielimissä. 25222: ta edellytti, että sen mietinnön liitteenä 25223: oleviin erikoisvaliokuntien lausuntoihin 25224: sisältyvät huomautukset ja lausumat ote- Maa-aineslaki ja turvelainsäädännön 25225: taan huomioon. Talousvaliokunta lausui tarpeellisuus 25226: mm.: 25227: 9) Hallituksen kertomusta käsitelles- Kertomus n:o 6/1982 vp. 25228: sään valiokunta on perehtynyt torjunta- Toinen lakivaliokunta 25229: aineiden ja muiden myrkyllisten aineiden 25230: tutkimuksen nykytilaan maassamme. 26) Kesäkuussa 1981 hyväksytty maa- 25231: Saamansa selvityksen perusteella valio- aineslaki tuli voimaan vuoden 1982 alus- 25232: kunta toteaa, että myrkyllisten aineiden ta. Hyväksyessään lain eduskunta edellyt- 25233: ennakkotarkastus on ennen muuta riittä- ti muun muassa, että hallitus viipymättä 25234: vien voimavarojen puuttumisen vuoksi valmistelee ja antaa eduskunnalle esityk- 25235: sellaisessa vaiheessa, että joudutaan suu- sen turpeen ottamista koskevaksi laiksi, 25236: ressa määrin luottamaan ulkomaisiin tut- jonka nojalla voidaan toteuttaa soiden 25237: kimustuloksiin. Toisaalta on todettava, suojelun ja turpeen tarkoituksenmukai- 25238: että markkinoille tulevien erilaisten myr- sen hyväksi käytön tavoitteet. 25239: kyllisten aineiden lukumäärä on niin suu- Valiokunnan saaman selvityksen mu- 25240: ri, että Suomen kokoisella maalla ei ole kaan turpeenottolainsäädäntö on komi- 25241: realistisia mahdollisuuksia huolehtia täs- tean valmisteltavana. Valiokunta kiirehti 25242: tä tutkimusalueesta yksin omin voimin. asiaa koskevan hallituksen esityksen an- 25243: Tässä mielessä valiokunta pitää oikeaan tamista, sillä turvetuotannon ja soiden 25244: osuneena työterveyslaitoksen Pohjois- suojelun etujen yhteensovittaminen vaatii 25245: maiden ministerineuvostolle tekemää pikaista ratkaisemista. Valiokunta kat- 25246: aloitetta perustaa yhteispohjoismainen soo, ettei lainsäädännön valmistelussa ole 25247: riippumaton tutkimuslaitos tälle alalle. edetty sillä ripeydellä, jota eduskunnan 25248: Tässä yhteydessä valiokunta korostaa edellä mainitussa lausumassa edellyte- 25249: toksikologisen koulutuksen tehostamista tään. 25250: ja laajentamista pyrittäessä parantamaan Maa-aineslaista saadun selvityksen 25251: myrkyllisiä aineita koskevaa tutkimus- ja mukaan on lain soveltamisessa esiintynyt 25252: tarkastustoimintaa. käytännössä ongelmia. Valiokunnan saa- 25253: 334 Ympäristöministeriö 25254: 25255: man selvityksen mukaan epäselvyydet ympäristöministeriön toimintojen käyn- 25256: ovat ainakin osaksijohtuneet uuden lain- nistymistä uuden organisaation piirissä ja 25257: säädännön tulkinnanvaraisuuksista. Täs- ryhtyä tarvittaessa toimenpiteisiin mah- 25258: tä syystä valiokunta pitää tarpeellisena dollisesti ilmenevien kitkatekijöiden pois- 25259: niitä sisäasiainministeriön toimenpiteitä, tamiseksi. 25260: joilla lainsäädännön tulkinnallisuuksia 25261: pyritään selventämään sekä kiirehtimään Ympäristöministeriön toimintaa on kehitetty 25262: lupa-asioiden käsittelyä niin kunnissa sen perustamisesta 1.1 0.1983läh tien. Ministeriön 25263: kuin lääninhallituksissakin. Eräs keskei- organisaatiota tarkistettiin 1.6.1993 lukien (A 25264: nen käytännön epäselvyys poistunee lain 326/93) vastaamaan toiminnan kehittämistä sekä 25265: siirtymäsäännöstä selkiytyvällä tulkin- tukemaan tulosjohtamista. Ministeriön tehtävä- 25266: nalla, jonka mukaan maa-ainesten otta- nä on edistää kestävää kehitystä. Toiminta-aja- 25267: minen saa jatkua vuoden 1983 puolella- tuksen toteuttamista varten ministeriössä on 25268: kin, jos vanhan ainesten ottopaikan lupa- kuusi tulosaluetta: ympäristöpolitiikan yhdentä- 25269: hakemus on jätetty ennen vuoden 1982 minen, ympäristön pilaantumisen ehkäiseminen, 25270: loppua, vaikka sitä ei olisi ehditty käsitel- yhdyskunnat, alueidenkäyttö ja luonnonsuojelu, 25271: lä. Lisäksi on kiinnitettävä huomiota sii- rakennettu ympäristö ja rakentaminen, asumisen 25272: hen, että kunnanhallitus voi lain mukaan edistäminen sekä yleishallinto. 25273: pidentää erityisestä syystä lupahakemuk- Edellä sanotun perusteella asia ei näin ollen 25274: sen tekemiselle säädettyä määräaikaa anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 25275: vuodella. 25276: Valiokunnan saaman selvityksen mu- 25277: kaan hallituksen tarkoituksena on antaa 25278: maa-aineslain teknisluonteista korjaa- Asuntohallinnon uudistaminen 25279: mista koskeva esitys eduskunnalle. Kos- 25280: ka maa-aineslaki on ollut vasta vajaan HEn:o 119/1982 vp. 25281: vuoden voimassa, ei valiokunnan mieles- Valtiovarainvaliokunta 25282: tä saatujen kokemusten perusteella voida 25283: vielä riittävän luotettavasti arvioida lain- 3) Asuntoasioiden käsittelyn keskitty- 25284: säädännön laajemman muuttamisen tar- essä ympäristöministeriön perustamisen 25285: vetta. Lain soveltamista on edelleen seu- yhteydessä omaan osastoon edellytykset 25286: rattava ja ohjattava sekä viranomaisia näiden asioiden hoitoon ministeriötasolla 25287: että maa-ainesten ottajia käyttämään sen paranevat. Jo aikaisemmin on asuntohal- 25288: suomia mahdollisuuksia joustavan ja tar- linnossa toteutettu toimia kuntien ja väli- 25289: koituksenmukaisen käytännön aikaan- portaan hallinnon päätösvallan lisäämi- 25290: saamiseksi. Pitempiaikaisen kokemuksen seksi, joita toimia eduskunnan saaman 25291: perusteella tulee sitten arvioida, onko tar- selvityksen mukaan on tarkoitus jatkaa. 25292: peen kehittää lainsäädäntöä vastaamaan Tähän liittyen eduskunta on edellyttänyt 25293: paremmin maa-ainesten käytön ja luon- hallituksen ryhtyvän sellaisiin toimenpi- 25294: nonsuojelun tarpeita. teisiin, että asuntohallituksen tehtäviä 25295: edelleen siirretään erityisesti läänien ja 25296: Maa-ainesasiain neuvottelukunta on tehnyt kuntien hoidettaviksi. Samalla eduskunta 25297: vuonna 1990 ehdotuksen maa-aineslain muutta- on edellyttänyt hallituksen selvittävän 25298: misesta. Lain muutos on valmisteilla ehdotuksen asuntohallituksen aseman. 25299: ja siitä annettujen lausuntojen pohjalta. 25300: Asuntohallinnon uudistus toteutettiin 25301: 1.12.1993lukien (L 351 ja 352/93 sekä A 401/93) 25302: Ympäristöministeriön toiminnan käynnistyminen valtion keskushallinnon kehittämistä koskevien 25303: periaatteiden mukaisesti. Samalla kun valtion 25304: HE n:o 11911982 vp. asuntorahasto aloitti toimintansa asuntohallitus 25305: Valtiovarainvaliokunta lakkautettiin. 25306: Uudistuksella kevennettiin valtion keskushal- 25307: Eduskunta lausui 30.12.1982: lintoa ja lisättiin kuntien päätösvaltaa. Asunto- 25308: 2) Hallituksen tulee tarkoin seurata hallituksen tehtäviä siirrettiin valtion asuntora- 25309: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 335 25310: 25311: hastolle, valtiokonttorille, ympäristöministeriöl- riittävät määrärahat muun muassa suoje- 25312: le, lääninoikeuksille ja kansaneläkelaitokselle. lukohteiden omistajille maksettaviin kor- 25313: Ympäristöministeriön organisaatiota muutet- vauksiin ja heille myönnettäviin kunnos- 25314: tiin 1.6.1993lukien (A 326/93) vastaamaan asun- sapito- ja perusparannusavustuksiin. 25315: tohallinnon uudistusta. Ministeriössä on asunto- Eduskunta edellytti edelleen hallituk- 25316: ja rakennusosasto, johon kuuluvat asumisen sen huolehtivan siitä, että rakennussuoje- 25317: edistämisen tulosalue sekä rakennetun ympäris- lulainsäädännön ja niiden seuraamuksia 25318: tön ja rakentamisen tulosalue. koskevat säännökset pikaisesti yhdenmu- 25319: Edellä sanotun perusteella asia ei näin ollen kaistetaan muun ympäristönsuojelulain- 25320: anna aihetta muihin toimenpiteisiin. säädännön vastaavien säännösten kanssa 25321: ja seuraamukset saatetaan rikkomuksen 25322: vaikutusten edellyttämälle tasolle. 25323: Rakennussuojelulain soveltamisalan 25324: Ounasjoen erityissuojelusta aiheutuvien taloudel- selventämiseksi eduskunta edellytti halli- 25325: listen menetysten korvaaminen tuksen selvittävän, millaisia rakennuksia 25326: on pidettävä kirkollisina rakennuksina. 25327: HE n:o 279/1982 vp. Eduskunta edellytti vihdoin hallituk- 25328: Laki- ja talousvaliokunta sen erikseen selvittävän, miten turvataan 25329: kunnan mahdollisuudet saada valtiolta 25330: Eduskunta edellytti 2.3.1983, että hal- avustusta kunnan omistaman suojelu- 25331: litus seuraa elinkeinojen kehittymistä ja kohteen kustannuksiin suojelun turvaa- 25332: työllisyystilannetta Ounasjokialueella ja miseksi niissä tapauksissa, joissa suojelun 25333: ryhtyy kaikkiin niihin toimenpiteisiin, aiheuttamat kustannukset muodostuvat 25334: jotka ovat tarpeen alueen elinkeinojen tu- kunnan varallisuuteen nähden kohtuut- 25335: kemiseksi ja erityissuojelusta alueen kun- toman raskaiksi. 25336: nille ja asukkaille aiheutuvien taloudellis- 25337: ten menetysten korvaamiseksi. Niin Rakennussuojelulaissa ja rakennuslaissa on 25338: ikään eduskunta edellytti, että asia kysy- otettu huomioon rakennussuojelulainsäädännön 25339: mykseen tulevista korvauksista vesi- rangaistussäännösten koventaminen. Niiden yh- 25340: osuuksien omistajille ratkaistaan viivy- tenäistäminen muiden ympäristörikoksia koske- 25341: tyksettä. vien rangaistussäännösten kanssa on valmistelta- 25342: vana oikeusministeriössä. 25343: Ounasjoen erityissuojeluun liittyvä Ounasjoen Kirkollisten rakennusten suojelutoimikunta 25344: luonnontaloudellinen kehittämissuunnitelma on 28.2.1986 jättämässään mietinnössä määritel- 25345: valmistui 30.6.1986. Siinä ehdotetut kehittämis- lyt kirkollisen rakennuksen. Asia on ratkaistu 25346: toimenpiteet jakaantuvat eri hallinnonaloille ja uuden kirkkolain säätämisen yhteydessä (L 1054/ 25347: niitä on lähdetty toteuttamaan lähinnä kalatalo- 93 voimaan 1.1.1994). 25348: uden ja uiton osalta. Ympäristöministeriön asettama rakennussuo- 25349: Korvausperusteista ja korvausten määräämi- jelun rahoitustoimikunta (komiteanmietintö 25350: sestä vesiosuuksien omistajille on säädetty 1988:12) on laatinut ehdotuksen rakennussuo- 25351: 23.1.1987 annetussa koskiensuojelulaissa (35/ jelun rahoituksen ja tukimuotojen kehittämi- 25352: 87). Pääosa näistä korvauksista on maksettu sestä. 25353: vuonna 1989. Ministeriöllä on käytössään määräraha, joka 25354: on osoitettu kunnan omistamien suojelukohtei- 25355: den avustuksia varten. Avustusta myönnetään 25356: ensisijaisesti suojelun turvaamiseksi niissä ta- 25357: Rakennussuojelu pauksissa,jolloin suojelun toteuttamisesta aiheu- 25358: tuvat kustannukset muodostuvat kunnan talou- 25359: HE n:o 45/1983 vp. delliseen asemaan nähden kohtuuttomaksi tai 25360: Laki- ja talousvaliokunta suojelua ei voida muutoin turvata. Lisäksi käy- 25361: tettävissä on yksityisille omistajille tarkoitettu 25362: Eduskunta edellytti 26.10.1984 halli- määräraha suojelukohteiden omistajille makset- 25363: tuksen huolehtivan siitä, että valtion tulo- taviin korvauksiin ja suojelua edistävien toimen- 25364: ja menoarviossa varataan tarvittavat ja piteiden avustamiseksi. 25365: 336 Ympäristöministeriö 25366: 25367: Öljyntorjuntavarusteet sistön keskiosan suojelun vaikutukset 25368: alueen työllisyyteen ja energian tuotan- 25369: HEn:o 128/1984 vp. toon sekä suojelupäätöksestä aiheutuvien 25370: Valtiovarainvaliokunta haittojen lieventämisen mahdollisuudet 25371: esimerkiksi turvevoimalan rakentamisel- 25372: Eduskunta lausui 11.1.1985 mm.: la Pudasjärvelle. 25373: 51) Eduskunta on luvun 35.26 kohdal- Eduskunta edellytti lisäksi hallituksen 25374: la edellyttänyt hallituksen välittömästi huolehtivan siitä, ettei Suomen puolella 25375: ryhtyvän sellaisiin toimenpiteisiin, että ryhdytä vesivoimalaitosten rakentami- 25376: merellä ja saaristoalueilla suoritettavaan seen Ruotsin ja Norjan kanssa tehtyjen 25377: öljyntorjuntaan voidaan hankkia varus- rajavesistöjä koskevien sopimusten tar- 25378: teita ja välineitä vähintään siinä määrin koittamissa rajajoissa. 25379: kuin Itämeren sopimus Suomen osalta Eduskunta edellytti edelleen hallituk- 25380: edellyttää. sen huolehtivan siitä, ettei koskiensuoje- 25381: lulailla vaikeuteta Sokiin kaivoksen mah- 25382: Valtion ja kuntien 1980-luvulla suorittamien dollista avaamista, mikäli kaivoksen 25383: öljyntorjunta-alus- ja torjuntamateriaalihankin- avaaminen edellyttäisi rakentamista ve- 25384: tojen johdosta maamme öljyntorjuntavalmius sistöön. 25385: vastaa pääosin Helsingin sopimuksessa ja siihen 25386: liittyvissä Helsingin Komission suosituksissa Kauppa- ja teollisuusministeriö laati eduskun- 25387: kansalliselle öljyntorjuntavalmiudelle asetettuja nan lausumassaan edellyttämän selvityksen ja se 25388: vaatimuksia. Maamme torjuntavalmiudessa saatettiin valtioneuvoston tietoon 29.1.1987. 25389: avomerellä on vielä puutteita itäisellä Suomen- Valtioneuvosto päätti 12.2.1987 erinäisiin jatko- 25390: lahdella, keskeisellä Selkämerellä ja Perämeren toimiin ryhtymisestä Pudasjärven turvevoimalai- 25391: pohjoisosassa. toksen rakentamiseksi mahdollisimman pian. 25392: Ympäristöministeriön sekä öljyntorjunta- Rakentamista ei ole kuitenkaan toistaiseksi aloi- 25393: asioissa virka-apua antavien muiden hallinnon- tettu. 25394: alojen toiminta- ja taloussuunnitelmiin sisältyvi- Ympäristöministeriö huolehtii siitä, ettei 25395: en, torjuntaan käytettävien alusten hankintaoh- Ruotsin ja Norjan kanssa yhteisissä rajajoissa 25396: jelmien mukaan saadaan Helsingin sopimuksen ryhdytä voimalaitosten rakentamiseen. Ruotsin 25397: ja siihen liittyvien suositusten mukainen torjunta- ja Norjan kanssa on tarkoitus myös pohtia raja- 25398: valmius kaikin osin hankituksi vasta 1990-luvun jokien suojelemista sopimuksin. 25399: jälkipuoliskolla. Koskiensuojelulaki kieltää voimalaitosten ra- 25400: kentamisen laissa mainittuihin paikkoihin. Ym- 25401: päristöministeriön tiedossa ei ole, että Sokiin kai- 25402: voshankkeeseen kuuluisi voimalaitosten raken- 25403: Koskiensuojelulaki, Pudasjärven turvevoimala, tamista. Koskiensuojelulaki ei siten vaikeuta 25404: rajajoet ja Sokiin kaivos Sokiin kaivoksen mahdollista avaamista, joskin 25405: siihen liittyy monia muita ympäristöpoliittisia 25406: HEn:o25/1986 pulmia. 25407: Laki- ja talousvaliokunta 25408: 25409: Eduskunta totesi 20.12.1986, että kos- 25410: kiensuojelulain hyväksyminen on erittäin Jätehuoltotehtävien voimavarat 25411: merkittävä ympäristönsuojeluun liittyvä 25412: ratkaisu, joka on voitu eduskunnassa HEn:o 195/1986 vp. 25413: päättää eräitä yksityiskohtia lukuun otta- Laki- ja talousvaliokunta 25414: matta suurella yksimielisyydellä. Edus- 25415: kunta edellytti kuitenkin, että hallitus Ii- Eduskunta edellytti 16.12.1986 halli- 25416: jokilaakson vaikean työllisyystilanteen tuksen huolehtivan siitä, että jätehuollon 25417: huomioon ottaen ja eduskunnan aikai- valvonta ja toimivuus turvataan varaa- 25418: semmin hyväksymän kannanoton mukai- maHa hallinnon käyttöön riittävät henki- 25419: sesti tutkituttaa viimeistään vuoden 1987 löstö- ja muut voimavarat kaikilla hallin- 25420: tammikuun loppuun mennessä Iijoen ve- non tasoilla. 25421: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 337 25422: 25423: Lääninhallitusten voimavaroja jätehuoltoasi- Turpeenoton ympäristövaikutukset ja ongelma- 25424: oiden hoitamiseen on viime vuosina pystytty jon- jätehuolto 25425: kin verran lisäämään. Ympäristölupamenettely- 25426: lailla (735/91) siirrettiin päätösvaltaa jätehuolto- Kertomus n:o 8/1987 vp. 25427: asioissa lääninhallituksilta kunnille. Tämä hel- Laki- ja talousvaliokunta 25428: potti osaltaan lääninhallitusten jätehuoltotehtä- 25429: vien hoitoa. Kuntien ympäristönsuojeluhallin- 9) Turpeen käyttö on maamme energi- 25430: non valtionosuusvirkojen määrä on kasvanut antuotannossa entisestään lisääntynyt. 25431: vuoden 1986 0-tilanteesta runsaaseen 400 vir- Ottaen huomioon ympäristönsuojeluun 25432: kaan vuoden 1993 lopussa. Vuoden 1993 alussa liittyvät näkökohdat valiokunta pitää 25433: voimaan tullut valtionosuusuudistus on lisännyt tärkeänä, että turvetuotannosta luonnol- 25434: kuntien mahdollisuuksia määrätä itse voimava- le aiheutuvia haittatekijöitä tarkoin seu- 25435: rojensa käytöstä. Kuntien taloudelliset vaikeudet rataan ja että tarvittaessa ryhdytään kii- 25436: ja kunnissa omaksutut näkemykset tehtävien tär- reellisesti asian vaatimiin toimenpiteisiin. 25437: keysjärjestyksestä ovat omiaan vähentämään Tässä yhteydessä valiokunta vielä toteaa, 25438: ympäristönsuojelutehtävien käytettävissä olevia että ongelmajätteet, muun muassa akut ja 25439: voimavaroja. Jätehuollon tehtäviin on kuitenkin paristot aiheuttavat ympäristön saastu- 25440: alettu kiinnittää kunnissa entistä enemmän huo- mista. Tämän vuoksi valiokunnan mieles- 25441: miota. Jätehuolto näyttääkin tehostuvan, mitä tä on ryhdyttävä toimenpiteisiin ongel- 25442: monilla alueilla virinnyt kiinnostus kuntien yh- majätteiden keräilyn ja käsittelyn tehos- 25443: teistyöhön vielä vahvistuu. tamiseksi. 25444: Vuoden 1994 alussa voimaan tullut, jätehuol- 25445: tolakia korvaava jätelaki aiheuttaa muutoksia Valtioneuvosto teki lokakuussa 1988 periaate- 25446: alan valvontaviranomaisten työnjakoon hallin- päätöksen vesiensuojelun tavoiteohjelmasta vuo- 25447: non eri hierarkiatasoilla. Aikaisempaa suurempi teen 1995. Siinä edellytetään, että kaikilla turve- 25448: osa jätehuollon laatua sääntelevistä velvoitteista tuotantoalueilla on ryhdyttävä asianmukaisiin 25449: on tarkoitus panna voimaan valtakunnallisin vesiensuojelutoimiin. Ympäristöministeriön hal- 25450: yleisin määräyksin eikä, kuten nykyisin, lähinnä linnonalalla seurataan turvetuotannon ja tur- 25451: tapaus tapaukselta. Jätehuoltolain mukaista jäte- peen käytön vaikutuksia veteen, ilmaan ja arvok- 25452: huoltosuunnitelmamenettelyä korvaavat nyt lu- kaisiin suoalueisiin. Vuonna 1993 laadittiin eh- 25453: pamenettelyt lääninhallituksissa tai kunnissa, dotus turvevoimalaitosten rikkipäästöjen rajoit- 25454: jolloin käsiteltävien tapausten lukumäärä vähe- tamisesta ja hankittiin siitä lausunnot. 25455: nee yli 20 OOO:sta noin 2 OOO:en. Työ painottuu Ongelmajätteiden käsittelykapasiteettia on 25456: yhä enemmän käytännön valvontaan ja ohjauk- maassamme nykyisin riittävästi siltä osin kuin 25457: seen. Ympäristöministeriölle tulee merkitykselli- kysymys on vaarattomaksi tehtävistä tai muu- 25458: siä lisätehtäviä. Näitä ovat muun muassa lukuis- toin käsiteltävistä ongelmajätteistä. Hyödynnet- 25459: ten jätehuoltoperustein annettavien valtioneu- täviä ongelmajätteitä, kuten akkuja, viedään ul- 25460: voston ja ympäristöministeriön päätösten val- komaille, koska kotimaisia hyödyntämismahdol- 25461: mistelu, toiminnanharjoittajien kanssa tehtäviin lisuuksia ei ole. 25462: vapaaehtoisiin sopimuksiin perustuva jätehuol- Ongelmajätteiden keräilyä on viime vuosina 25463: lon kehittäminen, koko maata koskevan jäte- tehostettu sekä kunnissa että Ekokem Oy Ab:n 25464: suunnitelman laatiminen ja kansainvälisistä tar- toimin. Ekokem Oy Ab on nykyisin yhteistyössä 25465: peista johtuva seuranta ja tilastointi. Tällaisten yli 20 yrityksen kanssa, jotka huolehtivat ongel- 25466: asioiden valmistelu ja eräät muut asiantuntijateh- majätteiden keräilystä ja kuljetuksesta alueittain. 25467: tävät on tarkoitus enenevässä määrin antaa vesi- Kunnat ovat saaneet perustetuiksi ongelmajättei- 25468: ja ympäristöhallitukselle ja sen tilalle perustetta- den vastaanottopaikkoja ja useissa kunnissa kier- 25469: valle ympäristöalan tutkimus- ja kehittämiskes- tää myös keräysautoja. Kuntien järjestämää ke- 25470: kukselle. räystä on kuitenkin vielä tarpeen parantaa. Eten- 25471: Vesi- ja ympäristöpiireistä sekä lääninhallitus- kin pienet ongelmajäte-erät on pyrittävä säännöl- 25472: ten ympäristönsuojeluaja alueiden käytön suun- lisesti keräämään koko maasta. Jätelaki (1 072/ 25473: nittelua hoitavista yksiköistä on tarkoitus vuon- 93) ja -asetus (1390/93) tulivat voimaan 1.1.1994. 25474: na 1995 muodostaa uudet ympäristöhallinnon Laki edellyttää, että jätteet lajiteliaan entistä tar- 25475: aluekeskukset. Tämä tehostaa omalta osaltaan kemmin ja ettei erilaatuisia ongelmajätteitä se- 25476: jätehuoltotehtävien hoitoa aluehallinnossa. koiteta keskenään eikä muihin jätteisiin. Lain 25477: 338 Ympäristöministeriö 25478: 25479: nojalla on myös mahdollista määrätä tuotteen vuodelle 1989 eduskunta edellytti mo- 25480: valmistajan tai maahantuojan velvollisuudesta mentin 35.45.83 kohdalla, että hallitus 25481: huolehtia ongelmajätteiden keräilystä. Laki selvittää asuntojen perusparannuslainoi- 25482: mahdollistaa jätteinä haitallisten tuotteiden hai- tuksen järjestämisen. 25483: tallisuuden vähentämisen. Jätelain nojalla on 25484: pian tarkoitus antaa eri jätelajeja koskevia tar- Vuoden 1990 alusta lukien perustettavasta 25485: kempia määräyksiä, kuten paristoja ja akkuja asunto-olojen kehittämisrahastosta (nykyisin 25486: koskeva valtioneuvoston päätös. Lain voimaan- valtion asuntorahasto) myönnetään lainat arava- 25487: tuloa ja toimeenpanoa varten on myös valmistel- vuokratalojen perusparannuslainoitukseen ja 25488: tu laaja kansalaisille, yrityksille ja kunnille tar- omistusasuntojen pitkäaikaiseen perusparannus- 25489: koitettu tiedotus- ja valistusaineisto. Edellä mai- lainoitukseen. 25490: nitut toimet yhtäältä tehostavat ongelmajättei- Vuokratalojen peruskorjauslainoituksessa on 25491: den keräilyä ja toisaalta vähentävät tarvetta kerä- otettu 1.1.1991 alkaen käyttöön yhtenäislainajär- 25492: tä niitä. jestelmä. 25493: Uuden, 17.12.1993 vahvistetun aravalain mu- 25494: Asumistukijärjestelmän kehittäminen kaan myönnetään myös perusparannuslainat 25495: 1.1.1994 lukien. 25496: HE n:o 75/1988 vp. 25497: Sosiaalivaliokunta 25498: 25499: Eduskunta edellytti 14.6.1988, että hal- 25500: litus asumistukea ja asumistukijärjestel- Ilmansuojelun kansainvälinen yhteistyö 25501: mää kehitettäessään ottaa huomioon ns. 25502: tasausvuokrataloissa asuvien asumistuen Kertomus n:o 7/1988 vp. 25503: korottamistarpeen. Laki- ja talousvaliokunta 25504: Lisäksi eduskunta edellytti hallituksen 25505: yleisestikin pyrkivän erityisesti lapsiper- Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- 25506: heiden asumismenojen alentamiseen tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- 25507: vuokra- ja omistusasunnoissa. teenä olevassa lausunnossa laki- ja talous- 25508: valiokunta totesi mm.: 25509: Asumistukijärjestelmää on 1.1.1991 alkaen 1) Saamansa selvityksen perusteella 25510: kehitetty siten, että omistusasuntojen asumisme- valiokunta on havainnut, että ihmisen ja 25511: noiksi luetaan myös uuden lainajärjestelmän luonnon terveyden vaarantavien typen 25512: mukaiset vuosimaksut. Vuosimaksuista otetaan oksidien ja hiilivetyjen päästöt ovat edel- 25513: huomioon 80 prosenttia. leen huolestuttavasti lisääntyneet. Tämän 25514: Asumistukimäärärahojen niukkuuden joh- vuoksi valiokunta pitää tärkeänä, että il- 25515: dosta vuonna 1993 sovellettavia asumistuen mansuojelulain muutos saadaan mahdol- 25516: määräytymisperusteita jouduttiin kiristämään lisimman pian eduskunnan käsiteltäväk- 25517: vuodesta 1992. Joulukuussa 1993 vahvistettiin si. Valiokunta pitää niin ikään tärkeänä 25518: perusteet vuodelle 1994. Tällöin parannettiin lap- kansainvälisen yhteistyön kehittämistä il- 25519: siperheiden asumistukea selvästi vuoteen 1993 mansuojeluasioissa. Olennaista on, että 25520: verrattuna. Tarkoitukseen on varattu vuodelle tehtyjä kansainvälisiä sopimuksia on 25521: 1994 lisämäärärahaa 370 milj. markkaa. Lapsi- noudatettava. 25522: perheiden tuen parantaminen liittyi hallituksen 25523: perhetukiuudistukseen. Eduskunta hyväksyi vuonna 1989 lain ilman- 25524: suojelulain muuttamisesta (749/89), joka mah- 25525: dollistaa entistä tehokkaamman ilmakehälle hai- 25526: Perusparannuslainoituksen järjestäminen tallisten aineiden käytön säätelyn. Laki tuli voi- 25527: maan 1.9.1989. 25528: HEn:o 104/1988 vp. Tehtyjä päätöksiä on pantu toimeen pääasias- 25529: Valtiovarainvaliokunta sa pohtoteknisin keinoin voimalaitoksissa ja ka- 25530: talysaattoripuhdistimin autoissa. Päästöt ovat 25531: 30) Hyväksyessään 17. päivänä joulu- alkaneet vähentyä. 25532: kuuta 1988 valtion tulo-ja menoarvion Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimiin. 25533: 1994 ''P - Hallituksen kertomus 1993 339 25534: 25535: Ympäristönsuojelun lupa- ja ilmoitusjärjestelmän Ilmansuojelulaki, muuttaminen 25536: uudistaminen 25537: HEn:o33/1989 vp. 25538: Kertomus n:o 7/1988 vp. Laki- ja talousvaliokunta 25539: Laki- ja talousvaliokunta 25540: Eduskuntaedellytti 13.6.1989, ettähal- 25541: Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- litus ympäristönsuojelun lupa- ja ilmoi- 25542: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- tusmenettelyn yhtenäistämistä tutkivan 25543: teenä olevassa lausunnossa laki- ja talous- komitean työn valmistuttua antaa viipy- 25544: valiokunta totesi mm.: mättä esityksen ympäristönsuojelun yhte- 25545: 2) Valiokunta toteaa, että ympäristön- näislupajärjestelmää koskevaksi lainsää- 25546: suojeluun liittyvistä asioista on säädetty dännöksi. 25547: useissa eri laeissa ja että lakeihin sisälty- Eduskunta edellytti, että otsonikerrok- 25548: vät lupa- ja ilmoitusmenettelyt ovat var- sen suojelemiseksi valtioneuvosto no- 25549: sin epäyhtenäisiä. Valiokunta pitää erit- peuttaa periaatepäätöksensä mukaista 25550: täin tärkeänä, että ympäristönsuojeluun CFC-yhdisteiden vähentämisen aikatau- 25551: liittyviä lupa- ja ilmoitusjärjestelmiä yh- lua niin, että Suomessa voitaisiin rajoittaa 25552: denmukaistaviin käytännön toimiin täysin halogenoitujen CFC-yhdisteiden 25553: päästään nopeimmalla mahdollisella ai- käyttöä muiden Pohjoismaiden kanssa 25554: kataululla. samassa aikataulussa. 25555: Eduskunta edellytti, että hallitus ryh- 25556: Syyskuun 1 päivänä 1992 voimaan tulleella tyy tarvittaviin toimenpiteisiin ilmansuo- 25557: ympäristölupamenettelylailla yhdistettiin tär- jelulain nojalla tehtyjen ilmansuojeluil- 25558: keimpien ympäristönsuojeluun liittyvien lupien, moitusten ruuhkien purkamiseksi sekä 25559: ilmoitusten ja suunnitelmien käsittely. Ympäris- huolehtii siitä, että tullilaitoksella on il- 25560: tölupauudistusta on tarkoitus jatkaa vuonna mansuojelun kannalta merkityksellisten 25561: 1994 selvittämällä mahdollisuudet yhdistää vesi- tuotteiden valvontaan riittävä ja asian- 25562: lain mukaiset luvat muihin ympäristölupiin. tunteva henkilöstö. 25563: Eduskunta edellytti hallituksen huo- 25564: Luonnonsuojelulain uudistaminen lehtivan siitä, että lääninhallituksille an- 25565: netaan yhtenäiset määräykset ja ohjeet 25566: Kertomus n:o 7/1988 vp. ilmansuojelulain soveltamisesta. 25567: Laki- ja talousvaliokunta Eduskunta edellytti edelleen, että lää- 25568: ninhallituksille annetaan yhtenäiset oh- 25569: Eduskunta hyväksyi 26.5.1989 perus- jeet toiminnan harjoittajan velvollisuu- 25570: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- desta ilmoittaa asianomaisille lääninhalli- 25571: teenä olevassa lausunnossa laki- ja talous- tuksille ja kuntien ympäristönsuojelulau- 25572: valiokunta totesi mm.: takunnille, jos laiterikosta tai muusta sel- 25573: 3) Luonnonsuojelulainsäädännön ko- laisesta poikkeuksellisesta tapahtumasta 25574: konaisuudistaminen on viivästynyt. Va- saattaa aiheutua ilman pilaantumista. Sa- 25575: liokunta kiirehtiikin luonnonsuojelulain- malla eduskunta edellytti, että lääninhal- 25576: säädännön kokonaisuudistamista ja pi- litukset voisivat antaa ilman pilaantumi- 25577: tää tärkeänä, että mikäli lain kokonaisuu- sen ehkäisemiseksi tarvittavia määräyk- 25578: distuksen toteuttaminen vieläkin siirtyy, siä päästöjen rajoittamisesta ja määrätä 25579: on perusteltua jatkaa tarpeellisten ja kii- suoritettavaksi muitakin toimenpiteitä, 25580: reellisinä pidettävien luonnonsuojelulain jotka poikkeuksellisen tapahtuman vuok- 25581: osauudistusten valmistelua ja toteutta- si ovat tarpeellisia. 25582: mista. 25583: Yhdennettyä ympäristölupamenettelyä kos- 25584: Luonnonsuojelulain laajahko osittaisuudistus keva lainsäädäntö tuli voimaan 1.9.1992. 25585: toteutettiin vuonna 1991. Vuoden 1993 maalis- Sitovat päätökset otsonikerrosta tuhoavien 25586: kuussa asetettiin työryhmä valmistelemaan luon- aineiden päästöjen vähentämiseksi on tehty val- 25587: nonsuojelulain kokonaisuudistusta. Työryhmän tioneuvoston 5.12.1990 tekemän periaatepäätök- 25588: määräaika päättyy vuoden 1994 lopussa. sen mukaisessa aikataulussa. 25589: 340 Ympäristöministeriö 25590: 25591: Ilmansuojeluilmoitusten ruuhkat on lähes pu- Etuostolain 1.12.1992 voimaan tulleella muutok- 25592: rettu. Kesällä 1993 oli ilmoituksia vireillä koko sella (990/92) poistettiin etuosto-oikeuden käyt- 25593: maassa noin 100. tämisessä pääkaupunkiseudulla ja kiinteistöjen 25594: Asia ei näin ollen anna aihetta muihin toimiin. lainhuudatuksessa koko maassa havaitut epä- 25595: kohdat. 25596: 25597: Vesilaki, muuttaminen 25598: Asuntorahoituksen kehittäminen 25599: HE n:o 55/1989 vp. 25600: Laki- ja talousvaliokunta HE n:o 106/1989 vp. 25601: Valtiovarainvaliokunta 25602: Eduskunta edellytti hallituksen huo- 25603: lehtivan siitä, että ympäristöministeriö ja 33) Hyväksyessään 21.12.1989 valtion 25604: maa- ja metsätalousministeriö toimivat tulo- ja menoarvion vuodelle 1990 edus- 25605: kiinteässä yhteistyössä nyt hyväksytyn kunta totesi momentin 35.45.60 kohdalla 25606: lain 21 luvun 1 §:n mukaisia määräyksiä viitaten eduskunnan vastaukseen asunto- 25607: ja ohjeita antaessaan, jotta yhdenmukai- olojen kehittämisrahastosta annettuun 25608: nen valvontalinja voidaan varmistaa. lakiin (HE 183/1989 vp.), että korkotuki- 25609: lainoitus ei sovellu sosiaalisen aravaomis- 25610: Vesilain 21 luvun 1 §:n mukaisia määräyksiä tusasuntotuotannon vaihtoehtoiseksi ra- 25611: tai ohjeita ei ole vielä valmisteltu. hoituskeinoksi, vaan lainojen tasapuoli- 25612: nen alueellinen saatavuus ja niiden koh- 25613: distuminen niitä eniten tarvitseville voi- 25614: Kunnan etuosto-oikeus daan parhaiten turvata valtion lainoituk- 25615: sella. 25616: HE n:o 104/1989 vp. Eduskunta edellytti, että valtion lai- 25617: Laki- ja talousvaliokunta noitusta aravaomistusasuntojen rahoi- 25618: tusmuotona jatketaan. Aravaomistus- 25619: Eduskunta edellytti 19.6.1990, että hal- asuntojen valtion lainoitus hoidetaan 25620: litus ryhtyy toimenpiteisiin alkuperäisen asunto-olojen kehittämisrahaston kaut- 25621: ostajan aseman turvaamiseksi siten, että ta. 25622: ostajalle korvataan kaikki ne todelliset Lisäksi eduskunta edellytti, että asun- 25623: kustannukset, jotka aiheutuvat kunnan torahoituksen kehittämiseksi selvitetään 25624: etuosto-oikeuden käyttämisestä. nykyistä asuntorahoitusjärjestelmää täy- 25625: Eduskunta edellytti, että hallitus seu- dentäviä korkotukilainoituksen muotoja. 25626: raa kunnan etuosto-oikeuden laajetessa 25627: tarkkaan kunnille myönnetyn etuosto-oi- Valtion tulo- ja menoarvioesityksessä vuodelle 25628: keuden käyttämistä etuostolain tarkoi- 1991 hallitus on todennut, että oman asunnon 25629: tusten mukaisesti sekä ryhtyy tarvittaessa hankintaan valtion lainan sijasta myönnettävien 25630: toimenpiteisiin mahdollisesti ilmenevien lainojen korkotukijärjestelmästä luovutaan si- 25631: ongelmien korjaamiseksi. ten, että uusia korkotukilainoja ei enää hyväksy- 25632: Eduskunta edellytti hallituksen ryhty- tä. 25633: vän toimenpiteisiin sen selvittämiseksi, Omistusasuntojen aravalainoitus on uudistet- 25634: voidaanko sitä määräaikaa lyhentää, tu 1.1.1991 ja senjälkeen myönnettyjen lainojen 25635: missä ajassa kunnan tulee kirjallisesti il- osalta. Omistusaravan lainan määrä on 80 pro- 25636: moittaa etuosto-oikeuden käyttämisestä senttia hankinta-arvosta. Samalla aravalainan si- 25637: ostajalle, myyjälle ja alioikeudelle. jasta myönnettävästä korkotukilainasta on luo- 25638: vuttu. 25639: Jo nykyisellään etuostolaki edellyttää, että osta- Nuorten ensiasunnon hankkijoiden asunto- 25640: jalle korvataan kaikki kustannukset, jotka aiheutu- säästöpalkkiojärjestelmää on uudistettu vuoden 25641: vat kunnan etuosto-oikeuden käyttämisestä. 1993 alusta voimaan tulleella lailla. Korkotuki 25642: Kunnista saatujen tietojen mukaan ei aina- suunnataan entistä selkeämmin nuorille. Säästö- 25643: kaan tällä hetkellä ole edellytyksiä etuosto-oike- sopimusta tehtäessä sovellettava ikäraja alenee 25644: uden käytölle varatun määräajan lyhentämiseen. 39 vuodesta 30 vuoteen. 25645: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 341 25646: 25647: Eduskunnan hyväksyttäväksi annettiin vuon- sesta muutoin johtuvat määrärahatar- 25648: na 1993 esitys aravalainoituksen rinnalle kehitet- peet. 25649: tävästä korkotukilainsäädännöstä. Esityksen Eduskunta edellytti myös, että Ystä- 25650: mukaan aravalainoituksen rinnalle luodaan vyyden puiston perustamisen johdosta 25651: vaihtoehtoinen korkotukijärjestelmä, joka kat- menetettävät pysyvät työpaikat tällä 25652: taa kaikki asuntojen hallintamuodot. Lakiesityk- alueella korvataan ja että alueen kehitystä 25653: set on eduskunnassa hyväksytty ja lait tulivat ja pysyvien työpaikkojen säilymistä tar- 25654: voimaan 1.1.1994. Omistusasuntojen ja asumis- koin seurataan ja tarvittaessa ryhdytään 25655: oikeusasuntojen korkotukijärjestelmät on kui- asian vaatimiin toimenpiteisiin. 25656: tenkin tarkoitus ottaa käyttöön vasta vuonna 25657: 1995. Ystävyyden puiston opastus- ja tutkimuskes- 25658: kuksen rakennukset valmistuivat maaliskuussa 25659: Rakennuskiellot 1993. Rakentamiskustannukset olivat 8,25 mil- 25660: joonaa markkaaja rakentamisesta vastasi raken- 25661: HE n:o 135/1989 vp. ja lakialoite n:o 1811990 vp. nushallinto. Opastuskeskus avattiin yleisölle 25662: Laki- ja talousvaliokunta 19.7.1993. Näyttely kertoo elämyksellistä esitys- 25663: tapaa käyttäen ympäristömuutoksista sekä van- 25664: Eduskunta edellytti 12.6.1990, että hojen luonnonmetsien lajistosta ja säilymismah- 25665: hallitus ryhtyy kiireellisiin toimenpitei- dollisuuksista. Näyttelyn suunnittelu-, rakenta- 25666: siin, joilla rajoitetaan rakennuskieltojen mis- ja investointikustannukset olivat noin 1,8 25667: enirnmäisaikoja siten, etteivät rakennus- miljoonaa markkaa. Opastuskeskuksen kävijä- 25668: kiellot muodostu kohtuuttoman pitkiksi. määrä oli vuoden 1993 loppuun mennessä noin 25669: 6 000 henkeä. 25670: Ympäristöministeriö on 15.9.1986 tehnyt sel- Ystävyyden puiston hoidosta vastaa Metsä- 25671: vityksenja antanut lausuntonsa valtioneuvoston hallituksen 1.5.1992 perustettu Kainuun puisto- 25672: apulaisoikeuskanslerille rakennuslain mukaisista alue. Puistoalue on yksi luonnonsuojelun tulos- 25673: rakennuskielloista ja niiden kestosta. Tuossa yh- toiminnan kuudesta alueyksiköstä, jotka toimi- 25674: teydessä todettiin mahdolliseksi hallinnon kei- vat suoraan luonnonsuojelujohtajan alaisuudes- 25675: noin valvoa rakennuskieltojen käytön asianmu- sa. Kainuun puistoalueessa on kolme vakinaista 25676: kaisuutta. työntekijää. Puistoalue työllisti vuonna 1993 li- 25677: Ympäristöministeriön maankäytön ohjaus- säksi yhteensä 27 henkilötyövuoden verran tila- 25678: järjestelmän uudistamista selvittänyt työryhmä päisiä työntekijöitä, joista 17 henkilötyövuotta 25679: on antanut mietintönsä vuonna 1993. Ehdotuk- rahoitettiin työllistämisrahoituksella. 25680: sen mukaan kaavoitusmenettelyä siirretään Edellä sanotun perusteella asia ei näin ollen 25681: enemmän kuntien vastuulle ja valtion valvontaa anna aihetta muihin toimenpiteisiin. 25682: väljennetään, jolloin kaavoituksen kestoaikaa 25683: voidaan lyhentää, ja tätä kautta tarve pitkiin 25684: kieltoaikoihin poistuu. Ehdotuksen perusteella Yhteishallinto vuokrataloissa 25685: ollaan laatimassa hallituksen esitystä. 25686: HE n:o 223/1989 vp. 25687: Toinen lakivaliokunta 25688: Ystävyyden puiston opastus- ja tutkimuskeskus 25689: Eduskunta edellytti 2.5.1990, että hal- 25690: HE n:o 204/1989 vp. litus seuraa tarkoin, miten laki toteutuu 25691: Laki- ja talousvaliokunta käytännössä ja ryhtyy tarvittaessa toi- 25692: menpiteisiin laissa tarkoitettujen yhteis- 25693: Eduskunta edellytti 8.5.1990, että hallintomuotojen kehittämiseksi ja lain 25694: Kuhmon kaupunkiin perustetaan Ystä- soveltamisalan tarkistamiseksi. Tällöin 25695: vyyden puiston opastus- ja tutkimuskes- on syytä kiinnittää erityistä huomiota sii- 25696: kus. Opastus- ja tutkimuskeskusta varten hen, miten alle 18-vuotiaiden opiskelija- 25697: on perustettava tarpeellinen määrä virko- asunnoissa asuvien opiskelijoiden mah- 25698: ja sekä palkattava riittävästi työsopimus- dollisuudet osallistua ja vaikuttaa omaa 25699: suhteista henkilökuntaa ottaen huo- asumistaan koskevaan päätöksentekoon 25700: mioon myös henkilökunnan palkkauk- voitaisiin turvata. 25701: 24 340060P 25702: 342 Ympäristöministeriö 25703: 25704: Laki yhteishallinnosta vuokrataloissa (649/90) Aktiivinen ympäristöpolitiikka edellyttää 25705: tuli voimaan 1.3 .1991. Lain voimaantulosään- kansainvälisten sopimusvelvoitteiden täytän- 25706: nöksen mukaan vuokranmääritysyksikköön töönpanon seuraamista myös kansainvälisellä 25707: kuuluvien talojen omistajien on viimeistään vuo- tasolla. Sopimuspuolet raportoivat vuosittain ao. 25708: den kuluessa lain voimaantulosta kutsuttava sopimuksen elimille toimeenpanosta. Valvonta- 25709: asukkaiden kokous koolle päättämään lain mu- menettelyn tiukentuminen on vireillä. 25710: kaisen toiminnan aloittamisesta. Vuosittain Voimassa olevia sopimuksia, esim. Itämeren 25711: myös kokoonnutaan päättämään kulloinkin so- suojelua koskevaa sopimusta ja otsonikerroksen 25712: vellettavista toimintamuodoista. Kun arava- suojelupöytäkiljaa, on tiukennettu vuonna 1992 25713: vuokran määritystä koskevaa ohjausta on muu- ja allekiljoitettu uusia sopimuksia, jotka koske- 25714: tettu siten, että asukkaiden vaikutusmahdolli- vat ilmaston muutosta ja luonnon monimuotoi- 25715: suudet asumiensa talojen hoidosta ja huollosta suuden suojelua. 25716: sekä taloudesta yleensäkin päätettäessä ovat kas- Vuonna 1992 pidettiin YK:nympäristö-ja ke- 25717: vaneet, on lain soveltaminen tarkoitetulla tavalla hityskonferenssi, joka hyväksyi laajan ympäris- 25718: alkanut. Käytännössä myös alle 18-vuotiaat tön pilaantumisen estämistä ja kestävän kehityk- 25719: opiskelija-asunnoissa asuvat ovat myös varsin sen vauhdittamista koskevan toimintaohjelman. 25720: laajalti voineet halutessaan osallistua laissa tar- YK:n talous- ja sosiaalineuvoston, ECOSOC:in 25721: koitettuun toimintaan. yhteyteen perustettiin kestävän kehityksen toimi- 25722: kunta, jolle jäsenmaat ja YK-järjestelmä rapor- 25723: toivat ohjelman toteuttamisesta. 25724: 25725: 25726: Ympäristönsuojelusopimukset, seuranta ja Lunastustoimitukset, JuonnonsuojeJulaki, 25727: noudattaminen kaivoslaki 25728: 25729: Kertomus n:o 8/1989 vp. HE n:o 33/1990 vp. 25730: Laki- ja talousvaliokunta Laki- ja talousvaliokunta 25731: 25732: Eduskunta hyväksyi 27.11.1990 perus- Eduskunta edellytti 15.2.1991, että hal- 25733: tuslakivaliokunnan mietinnön, jonka liit- litus ryhtyy toimenpiteisiin lunastustoi- 25734: teenä olevassa lausunnossa laki- ja talous- mitusten nopeuttamiseksi ja siitä seuraa- 25735: valiokunta totesi mm.: vien toimenpidekieltoaikojen lyhentämi- 25736: 7) Valiokunta toteaa, että ympäristön seksi. Eduskunta edellytti lisäksi, että hal- 25737: tilaan vaikuttavien kansainvälisten ja litus pikaisesti selvittää miten yksityinen 25738: kansallisten haittatekijöiden määrä on maanomistaja voi saada lunastustoimi- 25739: entisestään lisääntynyt ja että niiden vai- tuksen vireille. 25740: kutukset näkyvät enenevässä määrin mm. Eduskunta edellytti hallituksen pikai- 25741: luonnon kiertokulussa. Edellä mainittu- sesti selvittävän sellaisen muutoksen ai- 25742: jen haittojen vähentämisen ja poistamisen kaansaamista luonnonsuojelulakiin, että 25743: vuoksi valiokunta pitää erittäin tärkeänä valtio ja maanomistaja voisivat määrä- 25744: ympäristön suojelemiseksi jo tehtyjen ja ajaksi sopia maanomistajan alueen rau- 25745: vastaisuudessa tehtävien sopimusten seu- hoittamisesta. 25746: raamista ja noudattamista. Lisäksi eduskunta edellytti hallituksen 25747: huolehtivan siitä, että luonnonsuojelulain 25748: Suomi osallistuu aktiivisesti kansainvälisen ja kaivoslain soveltamista koskevat epä- 25749: ympäristöoikeuden kehittämiseen. Kansainvä- selvyydet selvitetään ja kiireellisesti ryh- 25750: listen sopimusten velvoitteisiin suhtaudutaan va- dytään asian mahdollisesti vaatimiin lain- 25751: kavasti. Suomi pyrkii toteuttamaan velvoitteet ja säädäntötoimiin. 25752: joissakin tapauksissa noudattaa velvoitteita tiu- 25753: kempaa kansallista linjaa. Näin tapahtuu esimer- Vuoden 1992 tammikuussa valmistui ympäris- 25754: kiksi otsonikerroksen suojelua koskevan Mont- töministeriön asettaman luonnonsuojeluhallin- 25755: realin pöytäkirjan, Ilman epäpuhtauksien kau- totyöryhmän mietintö, johon sisältyvät ehdotuk- 25756: kokulkeutumisen vähentämistä ja Itämeren suo- set eduskunnan lausumassa edellytetyiksi lain- 25757: jelua koskevien yleissopimuksien suhteen. säädännön muutoksiksi. Tämän jälkeen on työs- 25758: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 343 25759: 25760: kennellyt luonnonsuojelun oikeusturvatyöryh- Erämaa-alueiden hoito- ja käyttösuunnitelmia 25761: mä, joka valmistelee eräitä muita muutoksia laaditaan metsähallituksessa. Metsänhakkuista 25762: luonnonsuojelulainsäädäntöön. Tämän työryh- pidättäydytään siihen saakka, kunnes hoito- ja 25763: män ehdotukset valmistuivat vuoden 1993 tam- käyttösuunnitelmat ovat valmiit. Erämaalain 25764: mikuussa. Vuoden 1993 maaliskuussa asetettiin täytäntöönpanoa seurataan ympäristöministeri- 25765: vielä työryhmä valmistelemaan luonnonsuojelu- ässä. 25766: lain kokonaisuudistusta. Työryhmän tulee työs- 25767: sään ottaa huomioon molempien edellä mainittu- 25768: jen työryhmien ehdotukset ja siten kytkeä ne Asumisoikeusasunnot 25769: osaksi luonnonsuojelulain kokonaisuudistusta. 25770: HE n:o 59/1990 vp. 25771: Toinen lakivaliokunta 25772: Erämaalain täytäntöönpano 25773: Eduskuntaedellytti 19.6.1990, ettähal- 25774: HE n:o 4211990 vp. litus pikaisesti valmistelee säännösehdo- 25775: Laki- ja talousvaliokunta tukset, joilla turvataan asumisoikeus- 25776: asunnoissa asuville vuokratalojen asuk- 25777: Eduskunta edellytti 16.11.1990, että kaita paremmat vaikutusmahdollisuudet 25778: erämaa-alueiden hoito- ja käyttösuunni- sekä rakennuttamis- että asumisvaiheessa 25779: telma laaditaan mahdollisimman huolel- muun muassa asumisoikeustalojen hal- 25780: lisesti, mutta samalla kiireellisesti. Tämän lintoonja asumisoikeustalojen korjausta, 25781: vuoksi eduskunta edellytti myös, että kunnossapitoaja huoltoa koskevaan pää- 25782: suunnitelman tekemiseen on käytettävis- töksentekoon. 25783: sä riittävä henkilöstö ja henkilöstön palk- Asumisoikeusjärjestelmää kehitettäes- 25784: kaamiseen tarvittavat varat. sä tavoitteena tulee olla asumisoikeus- 25785: Eduskunta edellytti, että hoito- ja asuntojen rakennus- ja tonttikustannus- 25786: käyttösuunnitelmassa tulee tarkkaan ten pitäminen kohtuullisina, asukkailta 25787: määritellä aluekohtaisesti luonnonmu- perittävä suhteellisen pieni omarahoitus- 25788: kaisesti hoidettavien metsien sallitut met- osuus, asukkaiden todelliset vaikutus- 25789: sänkäsittelymenetelmät ja muut metsien mahdollisuudet asumiseensa ja asuinym- 25790: hoidon vuoksi taikka muutoin sallitut toi- päristöönsä, varmuus asumisoikeuden 25791: menpiteet, jotta voidaan turvata alueiden pysyvyydestä, järjestelmän sisällä tapah- 25792: säilyminen erämaalain tavoitteiden mu- tuvien asunnonvaihtojen joustava toteu- 25793: kaisesti mahdollisimman luonnonmukai- tuminen sekä asuntojen säilyminen koh- 25794: sina. tuuhintaisina myös tulevissa luovutusti- 25795: Eduskunta edellytti myös, että erä- lanteissa. 25796: maa-alueiden perustamisen johdosta me- Eduskunta edellytti, että hallitus antaa 25797: netettävät työpaikat korvataan ja että mahdollisimman pikaisesti tarvittavat 25798: työpaikkojen säilymistä tarkoin seura- säännösehdotukset sellaisen asumisoike- 25799: taan sekä että tarvittaessa ryhdytään usyhdistyksille rakentuvan asumisoike- 25800: asian vaatimiin toimenpiteisiin. usjärjestelmän aikaansaamiseksi, joka 25801: Eduskunta edellytti myös, että erä- perustuu avoimuuteen, laajamuotoisuu- 25802: maalain täytäntöönpanoa on aktiivisesti teen ja joustavuuteen, jossa asumismenot 25803: seurattava lainsäädännön asianmukaisen muodostuvat kohtuullisiksi ja joka to- 25804: toteuttamisen turvaamiseksi. teuttaa edellä esitettyjä kehittämistavoit- 25805: Hyväksyessään lakiehdotuksen edus- teita. 25806: kunta edellytti, että erämaa-alueiden hak- Eduskunta edellytti, että asumisoike- 25807: kuista pidättäydytään kokonaan siihen usjärjestelmään tulevilla asukkailla tulee 25808: saakka, kun ympäristöministeriön toi- olla varmuus siitä, että asumismenot eivät 25809: mesta on vahvistettu aluekohtaisesti hoi- asumisen aikana asuntolainojen korkojen 25810: to- ja käyttösuunnitelmissa luonnonmu- nousun johdosta muodostu olennaisesti 25811: kaisesti hoidettavien metsien sallitut kä- korkeammiksi, kuin heillä on ollut mah- 25812: sittelymenetelmät erämaalain tarkoitta- dollisuus järjestelmään tullessaan enna- 25813: milla alueilla. koida. 25814: 344 Ympäristöministeriö 25815: 25816: Eduskunta edellytti, että asumisoike- asunto-osakeyhtiöasetuksessa (811191) siten, että 25817: usasuntojen rakentaminen ei saa vähen- tästä todistuksesta tulee käydä ilmi, jos osakkeet 25818: tää valtion lainoittamien vuokra-asunto- ovat HITAS-Iain alaisia. 25819: jen tuotantomääriä, vaan asumisoikeus- 25820: asuntojen lainoitusta varten on varattava 25821: erillinen myöntämisvaltuus, ja asumisoi- 25822: keusasuntojen tuotantomääriä on sel- Punkaharjun luonnonsuojelualue 25823: keästi vuosittain korotettava järjestel- 25824: mään osoiteitua kiinnostusta vastaavasti. HE n:o 78/1990 vp. 25825: Laki- ja talousvaliokunta 25826: Oikeusministeriön 23.5.1990 asettaman työ- 25827: ryhmän 24.6.1992 jättämään mietintöön sisälty- Eduskunta edellytti 30.10.1990, että 25828: vää hallituksen esitystä laiksi asumisoikeusyhdis- luonnonsuojelualueen perustamisen joh- 25829: tyksistä on lausunnonantajien huomautusten dosta menetettävät pysyvät työpaikat täl- 25830: johdosta viimeistelty oikeusministeriössä. Lau- lä alueella korvataan ja että alueen kehi- 25831: sumassa esitettyjä tavoitteita on laajalti otettu tystä ja pysyvien työpaikkojen säilymistä 25832: huomioon esityksessä. Hallituksen esitys on tar- tarkoin seurataan sekä tarvittaessa ryh- 25833: koitus antaa eduskunnalle keväällä 1994. dytään asian vaatimiin toimenpiteisiin. 25834: Eduskunta edellytti hallituksen huo- 25835: lehtivan siitä, että Valtionhotellin, Fin- 25836: landian ja Kuntoutussairaalan toiminta 25837: turvataanjoko nykyisessä tai vastaavassa 25838: HIT AS-järjestelmä käytössä. Samoin eduskunta edellytti hal- 25839: lituksen huolehtivan siitä, että Punkahar- 25840: HE n:o 6111990 vp. jun Kuntoutussairaala -säätiön Siiven- 25841: Toinen lakivaliokunta niemessä sijaitsevan rantasaunan toimin- 25842: taedellytykset nykyisessä muodossaan 25843: Eduskunta edellytti 27.11.1990 halli- turvataan sovellettaessa nyt hyväksyttyä 25844: tuksen ryhtyvän yhdessä asianomaisten lakia. 25845: kuntien kanssa sellaisiin toimenpiteisiin, 25846: jotka turvaavat sen, että laissa tarkoitet- Punkaharjun luonnonsuojelualueen perusta- 25847: tujen yhtiöiden osakkeiden ostamista minen ei vähentänyt pysyvien työpaikkojen mää- 25848: harkitsevalla on riittävä tietoisuus lain rää alueella. Luonnonsuojelualueen perustami- 25849: käytännön merkityksestä ja keskeisim- sen jälkeen on tehty päätös Suomen metsätieto- 25850: mistä lakiin sisältyvistä osakkeiden luo- keskuksen sijoittamisesta Punkaharjulle aivan 25851: vutusrajoituksista, kuten enimmäishin- luonnonsuojelualueen tuntumaan. Metsätieto- 25852: nan määräytymisestäja sen velvoittavuu- keskuksen suunnittelua varten on osoitettu val- 25853: desta sekä kunnan lunastusoikeudesta ja tion varoja. Valtio on mukana myös hankkeen 25854: osakkeiden myyntiin liittyvästä välitys- eteenpäinviemiseksi perustetussa Suomen Met- 25855: velvollisuudesta. sämuseosäätiössä. Tällä hetkellä Metsämuseo- 25856: säätiössä työskentelee neljä päätoimista henki- 25857: Laki yhtiöjärjestykseen perustuvasta kunnan löä. Lopulliseksi henkilökunnan määräksi on ar- 25858: lunastusoikeudesta ja osakkeiden enimmäishin- vioitu 12-15 henkilöä. 25859: noista (235/91) eli ns. HITAS-laki tuli voimaan Luonnonsuojelualueen perustaminen ei ole 25860: 1.3.1991. Järjestelmän käyttöönotto kuitenkin vaikeuttanut Valtionhotellin, entisen Finlan- 25861: edellyttää kunnan suostumusta. Mainitussa lais- diahotellin eikä Kuntoutussairaalan toimintaa. 25862: sa on lukuisia osakkeiden luovutusta koskevia ja Alueelle laaditaan parhaillaan uutta osayleiskaa- 25863: mm. kunnalle asetettuja velvoitteita, joiden tar- vaa, missä yhteydessä selvitetään muun muassa 25864: koituksena on varmistaa, että osakkeiden han- mainittujen toimintojen ja perustetun luonnon- 25865: kintaa harkitseva tulee tietoiseksi luovutettavia suojelualueen väliset suhteet. Siivenniemessä si- 25866: osakkeita koskevista rajoituksista. Tästä on edel- jaitsevan rantasaunan toimintaedellytykset on 25867: lä mainitun lisäksi huolehdittu siten, että isän- nykyisessä muodossaan turvattu Metsäntutki- 25868: nöitsijätodistuksessa mainittavista vähimmäis- muslaitoksen ja Kuntoutussairaala -säätiön väli- 25869: tiedoista on säädetty 1.1.1992 voimaan tulleessa sellä vuokrasopimuksella. 25870: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 345 25871: 25872: Luonnonsuojelualueen perustamisesta johtuvat Maastoliikennelain 4 §:n 1 momentin nojalla 25873: työpaikkamenetykset maan omistaja tai haltija voi myöntää luvan liik- 25874: kua maastossa moottorikäyttöisellä ajoneuvolla. 25875: HE n:o 8211990 vp. Tämän säännöksen perusteella metsähallinto on 25876: Laki- ja talousvaliokunta Utsjoen, Enontekiön ja Inarin kunnissa voinut 25877: myöntää pitkäaikaisia lupia paikallisille asuk- 25878: Eduskunta edellytti 30.10.1990, että kaille. Lupa on tähän mennessä myönnetty jo- 25879: luonnonsuojelualueiden perustamisen kaiselle sitä hakeneelle. 25880: johdosta menetettävät pysyvät työpaikat 25881: näillä alueilla korvataan ja että alueiden 25882: kehitystä ja pysyvien työpaikkojen säily- Asumistukijärjestelmän kehittäminen 25883: mistä tarkoin seurataan sekä tarvittaessa 25884: ryhdytään asian vaatimiin toimenpitei- HEn:o 105/1990 vp. 25885: snn. Toinen lakivaliokunta 25886: 25887: Luonnonsuojelualueiden perustamista koske- Eduskunta edellytti 11.12.1990, että 25888: vien hallitusten esitysten perusteluissa esitetään kohoavan vuokratason vaikutukset ote- 25889: alueiden perustamisesta aiheutuvat todennäköi- taan huomioon asumistukijärjestelmän 25890: set, laskennalliset työpaikkojen menetykset. tulorajoja ja muita tuen myöntämisperus- 25891: Nämä luvut eivät aina vastaa todellista tilannet- teita määrättäessä sekä huolehditaan sii- 25892: ta, koska luonnonsuojelualueiden hoidon kehit- tä, että asumistuen avulla voidaan jatkos- 25893: täminen luo aikanaan myös uusia työpaikkoja. sa huolehtia vuokralaisten asumiskustan- 25894: Ympäristöministeriö seuraa alueiden työpaikka- nusten pysymisestä kohtuullisina. 25895: kehitystä. 25896: Vaikeasta valtiontaloudellisesta tilanteesta 25897: Jääliikennelaki, moottorikelkan käyttölupa huolimatta vuoden 1992 asumistuen määräyty- 25898: misperusteet vahvistettiin siten, että keskimää- 25899: HE n:o 95/1990 vp. räisen tuen tason arvioitiin säilyvän suunnilleen 25900: Liikennevaliokunta edellisen vuoden tasolla. Hallituksen työmarkki- 25901: naratkaisun yhteydessä 29.11.1991 tekemän peri- 25902: Eduskunta edellytti 5.2.1991, että hal- aatepäätöksen mukaisesti asumistukeen osoitet- 25903: litus antaa pikaisesti eduskunnalle esityk- tiin arviomäärärahan riittävyyden turvaamiseksi 25904: sen lainsäädännöksi, joka koskee moot- vuonna 1992 lisämäärärahaa lisätalousarviossa 25905: torikäyttöisien ajoneuvojen käyttämistä ja arviomäärärahan ylitysluvalla yhteensä 570 25906: jääpeitteisellä vesialueella. miljoonaa markkaa. 25907: Eduskunta edellytti, että hallitus huo- Asumistukimäärärahojen niukkuuden joh- 25908: lehtii siitä, että metsähallitus tai muu val- dosta vuonna 1993 sovellettavia määräytymispe- 25909: tion viranomainen myöntää Utsjoen, rusteita jouduttiin kiristämään vuodesta 1992. 25910: Enontekiön ja Inarin kunnissa pysyvästi Joulukuussa 1993 vahvistettiin perusteet vuodel- 25911: asuville pitkäaikaisia alueellisia lupia le 1994. Tällöin parannettiin lapsiperheiden asu- 25912: moottorikelkan käyttöön valtion mailla mistukea selvästi vuoteen 1993 verrattuna. Tar- 25913: edellyttäen, että luvista ei aiheudu nyt hy- koitukseen on varattu vuodelle 1994lisämäärära- 25914: väksytyn maastoliikennelain 5 §:ssä tar- haa 370 milj. markkaa. Lapsiperheiden tuen pa- 25915: koitettua vahinkoa. rantaminen liittyi hallituksen perhetukiuudistuk- 25916: seen. 25917: Ympäristöministeriön asettama työryhmä on 25918: selvittänyt maastoliikennelain uudistamistarpei- 25919: ta. Työryhmän mietintö on lausunnolla Asuntolainajärjestelmän uudistaminen 25920: 28.2.1994 saakka. Työryhmän mietinnöstä saa- 25921: tujen lausuntojen pohjalta valmistellaan ympä- HEn:o263/1990 vp. 25922: ristöministeriössä hallituksen esitys uudeksi Toinen lakivaliokunta 25923: maastoliikennelaiksi. Uusi maastoliikennelaki 25924: on tarkoitus saada voimaan kesällä 1994. Uusi Eduskunta edellytti 7.12.1990, että hal- 25925: maastoliikennelaki tulisi koskemaan myös jää- litus tarkoin seuraa uuden lainajärjestel- 25926: peitteisiä vesialueita. män mukaisten asumismenojen kehitystä 25927: 346 Ympäristöministeriö 25928: 25929: eri tulotasoilla ja ryhtyy tarvittaessa toi- Vuoden 1993 alussa tuli voimaan valtion- 25930: menpiteisiin asetuksen ja valtioneuvoston osuusuudistus. Uudistuksessa kuntien valtion- 25931: päätösten tarkistamiseksi siten, että ta- osuudet muuttuivat laskennallisiksi. Tällöin kun- 25932: voitteena olevat kohtuulliset asumisme- nat voivat itse päättää valtionosuuden kohdenta- 25933: no-osuudet saavutetaan. misesta. 25934: Jotta asukkaiden asumismeno-osuu- Kuntien hallintoa koskevat lainsäädäntöuu- 25935: det muodostuisivai uudessa järjestelmäs- distukset, jotka tulivat voimaan vuoden 1992 ja 25936: sä kohtuullisiksi myös alimmilla tulota- 1993 alussa, mahdollistavat ympäristönsuojelun 25937: soilla, eduskunta edellytti, että asumistu- ja ympäristöterveydenhuollon välisen yhteistyön 25938: kijärjestelmän tulorajoja ja muita tuen tehostamisen ja molempien tehtäväalueiden re- 25939: myöntämisperusteita lievennetään nykyi- surssien entistä tehokkaamman käytön. 25940: sestään ja huolehditaan siitä, että asumis- 25941: tukijärjestelmä saumattomasti täydentää 25942: uutta järjestelmää ja paikkaa siinä mah- Kolin kansallispuisto 25943: dollisesti ilmenevät ongelmakohdat 25944: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa HE n:o 307/1990 vp. 25945: esityksen aravavuokratalojen käyttö- ja Laki- ja talousvaliokunta 25946: luovutusrajoituksista. 25947: Koska asuntotuotantolaissa on myös Eduskuntaedellytti 15.2.1991 hallituk- 25948: yksityisten kansalaisten kannalta keskei- sen huolehtivan siitä ettei hallituksen esi- 25949: siä säännöksiä, jotka tulisi olla helposti tyksen perusteluissa mainitun tavoitera- 25950: ymmärrettävissä, eduskunta edellytti, jauksen piiriin kuuluvien kiinteistöjen 25951: että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin asun- omistajien oikeusturva ja oikeudellinen 25952: totuotantolain uudelleen kirjoittamiseksi asema vaarannu. 25953: esimerkiksi siten, että eri hallintamuotoja Eduskunta edellyttää myös, että kan- 25954: koskevat lainsäännökset sijoitetaan sallispuistoa laajennettaessa maanhan- 25955: omiin lukuihinsa tai erillisiin lakeihin. Li- kinnat tapahtuvat ainoastaan vapaaeh- 25956: säksi eduskunta edellytti, että nyt säädet- toisin kaupoin tai maanvaihdoin. 25957: tävästä lainsäädännöstä ja siihen liittyvis- Lisäksi eduskunta edellytti, että Kolin 25958: tä alemman asteisista säädöksistä valmis- seudun matkailun ja muun elinkeinotoi- 25959: tetaan selkeä tiedotusaineisto, jonka minnan kehittämisestä tehdään pikaisesti 25960: avulla kuntien asuntoviranomaiset ja yk- periaatepäätös ja että kansallispuiston 25961: sityiset kansalaiset saavat tarkan käsityk- hoitoa ja opastamista varten palkataan 25962: sen uuden lainajärjestelmän sisällöstä. riittävästi henkilöstöä. Vielä eduskunta 25963: edellytti, että alueella sijaitsevat matkai- 25964: Eduskunnan käsittelyssä on ollut uusi aravala- lupalvelujen ja rinnetoimintojen alueet ja 25965: ki siihen liittyvine lakeineen. Aravalaki on vah- toiminnat turvataan Kolin kansallispuis- 25966: vistettu 17.12.199 3 ja se on tullut voimaan toa toteutettaessa. 25967: 1.1.1994. Ympäristöministeriö on syksyllä 1993 25968: järjestänyt laajan koulutuskierroksen kunnille. Kiinteistöjen omistajien oikeusturvaa koske- 25969: Lisäksi kuntien käyttöön on valmistettu kirjallis- vat säännökset sisältyvät Kolin kansallispuiston 25970: ta aineistoa. Lisäksi on tarkoituksena laatia esit- perustamista koskevaan lainsäädäntöön. 25971: teitä yleisölle. Kolin alueen matkailun ja elinkeinotoiminnan 25972: kehittämistä selvitetään neljän kunnan yhteisessä 25973: yleiskaavahankkeessa, jota tuetaan valtion va- 25974: Kuntien ympäristöterveydenhuollon voimavarat roin. 25975: Valtioneuvosto teki 11 päivänä huhtikuuta 25976: HE n:o 295/1990 vp. 1991 periaatepäätöksen Kolin kansallispuiston 25977: valiokunta perustamiseen liittyviksi tukitoimiksi. 25978: Pohjois-Karjalan lääninhallitus on vuoden 25979: Eduskunta edellytti 15.1.1991, ettei 1992loppuun mennessä hankkinut yli 30 kaupal- 25980: ympäristönsuojelun hallinnon uudelleen la ja vaihdolla Kolin kansallispuistoa varten lä- 25981: organisointijohda voimavarojen vähene- hes 1 200 hehtaaria maa-alueita. Kaikki kaupat ja 25982: miseen kuntien terveysvalvonnassa. vaihdot on tehty vapaaehtoisuuteen perustuen. 25983: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 347 25984: 25985: Ympäristölupamenettelylain täytäntöönpano tyivät ympäristövaikutusten arviointia koskevan 25986: lainsäädännön valmisteluun. Hallituksen esitys 25987: HE n:o 312/1990 vp. laiksi ympäristövaikutusten arviointimenettelys- 25988: Laki- ja talousvaliokunta tä on tarkoitus antaa eduskunnalle alkuvuodesta 25989: 1994. 25990: Eduskunta edellytti 5.2.1991 hallituk- Valtion talousarvioesityksessä vuodelle 1994 25991: sen huolehtivan siitä, että ilmansuojelu- ympäristönsuojelun tutkimukseen ja suunnitte- 25992: lain perusteella tehtyjen ilmoitusten käsit- luun ohjatut määrärahat ovat vähentyneet vuo- 25993: telyruuhkaa lääninhallituksissa tarvitta- desta 1993 lähes 20%. Vähennys vuodesta 1992 25994: essa erityistoimin kiireellisesti puretaan ja on yli 30 %. Tämä merkitsee myös edellä maini- 25995: että ympäristölupamenettelylain perus- tun lain toimeenpanoon ja ympäristövaikutusten 25996: teella tehtävät ympäristölupahakemukset arvioinnin muuhun kehittämiseen osoitettavien 25997: käsitellään viivytyksettä. Näiden tavoit- määrärahojen vähenemistä. 25998: teiden toteuttamiseksi eduskunta edellyt- 25999: tää yhtä hyvin henkilöstö- kuin muiden- 26000: kin voimavarojen tarpeellista lisäämistä 26001: sekä henkilöstön täydennyskoulutusta. Ympäristönsuojelun yhteistyö Suomen 26002: lähialueiden kanssa 26003: Ilmansuojeluilmoitusten käsittelyruuhkaa on- 26004: nistuttiin merkittävästi vähentämään ennen HE n:o 57/1991 vp. 26005: ympäristölupamenettelylain voimaantuloa 1.9. Valtiovarainvaliokunta 26006: 1992. Eräissä lääninhallituksissa on silti edel- 26007: leen käsittelemättä vanhoja ilmansuojeluilmoi- 26008: 56) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 26009: tuksia. kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 26010: Henkilöstön lisääminen ei ole valtiontaloudel- vuodelle 1992 eduskunta piti luvun 35.13 26011: lisista syistä ollut mahdollista. Sen sijaan yli 600 kohdalla keskeisenä, että ympäristönsuo- 26012: lääninhallitusten ja kuntien viranhaltijaa ja luot- jeluyhteistyöhankkeet Itä-Euroopan, eri- 26013: tamushenkilöä on saanut vuosina 1992 ja 1993 tyisesti lähialueiden kanssa etenevät ja 26014: ympäristölupamenettelylain soveltamiseen pe- totesi, että hankkeilla on keskeinen mer- 26015: rehdyttävää koulutusta. Erityisesti kunnille kitys myös Suomen oman ympäristön- 26016: suunnattua täydennyskoulutusta on tarkoitus suojelun kannalta. 26017: jatkaa myös lähivuosina. 26018: Ympäristöyhteistyöhön Itä- ja Keski-Euroo- 26019: pan maiden kanssa oli vuoden 1992 tulo- ja me- 26020: noarviossa varattu 85,6 milj. markkaa. Tällä 26021: Ympäristönsuojelumäärärahat 26022: määrärahalla on voitu rahoittaa useita Suomen 26023: kannalta tärkeitä lähialueiden ympäristönsuoje- 26024: HE n:o 57/1991 vp. 26025: luprojekteja. Näillä hankkeilla on tärkeä merki- 26026: Valtiovarainvaliokunta tys myös alan teollisuuden viennin edistämisessä. 26027: Vuoden 1993 talousarviossa kyseinen määrä- 26028: 55) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 26029: raha oli valtiontaloudellisista syistä pienentynyt 26030: kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 30,1 milj. markalla. Määrärahan supistusmerkit- 26031: vuodelle 1992 eduskunta totesi luvun si myös hankkeiden toteuttamisen hidastamista. 26032: 35.11 kohdalla tyydytyksellä ympäris- 26033: tönsuojeluun ohjattujen määrärahojen 26034: kasvun vuoden 1992 tulo- ja menoarvios- 26035: sa ja korostanut erityisesti ympäristö- 26036: vaikutusten arviointia keskeisenä paino- Luonnonsuojeluohjelmien toimeenpano 26037: pistealueena. 26038: HE n:o 57/1991 vp. 26039: Ympäristövaikutusten arvioinnin kehittämi- Valtiovarainvaliokunta 26040: seen käytettiin vuoden 1993 talousarvion luvun 26041: 35.11. määrärahasta noin 750 000 mk. Määrära- 57) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 26042: halla rahoitettiin pääasiassa selvityksiä, jotka liit- kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 26043: 348 Ympäristöministeriö 26044: 26045: vuodelle 1992 eduskunta katsoi luvun Linnansaaren opastuskeskus 26046: 35.15 kohdalla, että valtioneuvoston vah- 26047: vistamien luonnonsuojeluohjelmien toi- HEn:o 5711991 vp. 26048: meenpanoon tulee varata riittävät resurs- Valtiovarainvaliokunta 26049: sit ja korosti luonnonsuojelualueiden 26050: hankkimisen kohdentamista alueellisesti 58) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 26051: tarkoituksenmukaisella tavalla. kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 26052: vuodelle 1992 eduskunta totesi, että Lin- 26053: Valtion tulo- ja menoarviossa vuodelle 1993 nansaaren opastuskeskus on nimetty 26054: oli luonnosuojelualueiden hankkimiseen varattu Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 26055: 83 milj. markkaa. Lisäksi myönnettiin valtuudet hankkeeksi ja piti tärkeänä, että hank- 26056: tehdä vuonna 1993 sopimuksia ja antaa sitou- keen rahoitus turvataan vuonna 1992 26057: muksia, joista aiheutuu valtiolle menoja vuosina suunnittelun lisäksi myös perustamistöi- 26058: 1994, 1995 ja 1996, kunakin vuonna enintään 75 den osalta. 26059: milj. markkaa. 26060: Ostovaltuuksilla helpotetaan suurten kaup- Valtion vuoden 1992lisätalousarvioon sisältyi 26061: pojen teknistä toteuttamista siten, että kauppa- Järviluonnon keskuksen rakennushanke. Metsä- 26062: summan maksatus voidaan jaksottaa usealle hallitus allekirjoitti toukokuun 26 päivänä 1992 26063: vuodelle ilman kaupan jakamista useaan osa- esisopimuksen Rantasalmen kunnan kanssa. Sen 26064: kauppaan. mukaan Järviluonnon keskuksen rakentamiseksi 26065: Vuonna 1993 hankittiin suojeluohjelmiin kuu- perustetaan valtion ja kunnan yhteinen kiinteis- 26066: luvia alueita vaihdoilla yhteensä n. 18 miljoonan töyhtiö. Lisätalousarviossa osoitetulla määrära- 26067: markan arvosta. Vuoden 1993 lopulla säädetyn halla metsähallitus ostaa osuutensa (63 %) mu- 26068: metsähallituslain mukaan Metsähallitus käyttää kaiset osakkeet. Järviluonnon keskus avataan 26069: vuosittain eduskunnan päättämissä rajoissa hal- yleisölle vuonna 1994. 26070: linnassaan olevaa valtion maaomaisuutta ja sen 26071: myynnistä saatavia tuloja ostoihin ja vaihtoihin. 26072: Uudistuksen myötä vaihdot tulevat lisäänty- Ympäristönsuojelun aluehallinnon uudistaminen 26073: mään. Myös muiden valtion laitosten maita pyri- 26074: tään käyttämään vaihtoihin mahdollisimman HE n:o 57/1991 vp. 26075: laajasti. Valtiovarainvaliokunta 26076: Vuoden 1994 talousarviossa on suojeluohjel- 26077: mien maanhankintaan varattu 85 milj. markkaa. 60) Hyväksyessään 17. päivänä tammi- 26078: Metsähallituksen maanmyyntitulot on arvioitu kuuta 1992 valtion tulo- ja menoarvion 26079: 26 milj. markaksi, josta puolet tulee käyttää suo- vuodelle 1992 eduskunta kiirehti vesi- ja 26080: jelualueiden hankintaan. Eduskunta asettanee li- ympäristöpiirien ja lääninhallitusten ym- 26081: sä talousarviossa Metsähallitukselle tavoitteen päristönsuojelua ja alueiden käytön suun- 26082: sen hallinnassa olevan maaomaisuuden käytölle nittelua hoi ta vien toimistojen yhdistämis- 26083: suojelukohteiden vaihtomaina. tä. 26084: Koska vain osa maanomistajista on valmiita 26085: ottamaan vaihtomaita, ja koska Metsähallituk- Ympäristöministeriö asetti 28.7.1993 ympäris- 26086: sen mahdollisuudet realisoida maaomaisuuttaan töhallinnon uudistamisprojektin valmistelemaan 26087: ovat varsin rajalliset, on suoran budjettirahoituk- valtioneuvoston 17.6.1993 keskus- ja aluehallin- 26088: sen tasoapidettävä riittämättömänä. Useissa lää- non uudistamisesta tekemän periaatepäätöksen 26089: ninhallituksissa maanomistajien myyntialoitteet toteuttamista ympäristöhallinnon osalta. Ympä- 26090: ovat ruuhkautuneet määrärahojen niukkuuden ristöhallinto kootaan aluetasolla ympäristömi- 26091: takia. nisteriön alaisiksi aluekeskuksiksi yhdistämällä 26092: Suojelualueiden hankintamäärärahoja on py- vesi- ja ympäristöpiirit ja lääninhallitusten ympä- 26093: ritty suuntaamaan Etelä-Suomeen, jossa suojelu- ristötehtävät. 26094: varauksiin kohdistuvat maankäyttöpaineet ovat Aluehallinnon aluejaosta valmistui ehdotus, 26095: suuremmat kuin Pohjois-Suomessa. Pohjois- ja jonka mukaan ympäristöhallinnon aluekeskuk- 26096: Itä-Suomessa on myös huomattavasti paremmat sia on 13. Aluejako on hyväksytty hallinnon ke- 26097: mahdollisuudet käyttää vaihtomaita kuin Etelä- hittämisen ministerivaliokunnassa ja valtion 26098: Suomessa. aluejakoneuvottelukunnassa. Selvitysmiehet val- 26099: • 26100: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 349 26101: 26102: mistelevat ehdotuksensa helmikuun 1994 lop- Eduskunnan mielestä aravavuokra- 26103: puun mennessä. Ympäristöministeriön tavoittee- asunnoissa ei tule nykyistä laajemmin siir- 26104: na on, että keskus- ja aluehallinnon uudistukset tyä määräaikaisiin vuokrasopimuksiin. 26105: toteutetaan 1.3.1995lukien. Eduskunta edellytti myös, että hallitus 26106: seuraa aktiivisesti sääntelyn purkautumi- 26107: sen vaikutusta asumistuen määrän riittä- 26108: Huoneenvuokralaki vyyteen ja lisää tarvittaessa välittömästi 26109: asumistukimäärärahoja, jotta ruokakun- 26110: HE n:o 166/1991 vp. tien asumismenot saataisiin pysymään 26111: Y mpäristövaliokunt a kohtuullisina. 26112: 26113: Eduskunta edellytti 21.12.1991 halli- Ympäristöministeriö on 25.6.1992 asettanut 26114: tuksen huolehtivan siitä, että huoneen- toimikunnan, jonka tehtävänä on lausumassa 26115: vuokralaki kirjoitetaan selkeäksi ja hel- tarkoitettu huoneenvuokralain uudelleen kirjoit- 26116: posti ymmärrettäväksi. taminen. Toimikunnan työ valmistuu vuoden 26117: Hyväksyessään lakiehdotuksen edus- 1994 alussa. 26118: kunta edellytti, että hallitus valmistelee Huoneenvuokralain kiireelliset tarkistukset, 26119: uuden huoneenvuokralain. Uudella lailla joita koskevan hallituksen esityksen eduskunta 26120: tulee puuttua säännellyistä vuokrasuh- edellytti annettavaksi kevätistuntokaudella 1992, 26121: teista vapaaseen sopimiseen siirtymisestä toteutettiin 1.11.1992 voimaan tulleella lailla 26122: mahdollisesti johtuviin epäkohtiin vuok- huoneenvuokralain muuttamisesta (637/92). 26123: ralaisen asemassa ja oikeus turvassa. Lain Hallituksen esitys (HE n:o 87/1992 vp.) annettiin 26124: uudistamiseen liittyvät kiireelliset tarkis- 5.6.1992. 26125: tukset tulee saattaa eduskunnan käsiteltä- Vuokratietojen keruu ja kehittämistyö on vi- 26126: väksi kevätistuntokauden 1992 aikana. reillä asuntoneuvoston vuokrajaostossa. 26127: Näillä tarkistuksilla tulee mm. estää ly- 26128: hytaikaisten vuokrasopimusten käyttö si- 26129: ten, että saman vuokralaisen kanssa pe- 26130: räkkäin tehdyt määräaikaiset sopimukset 26131: katsotaan toistaiseksi voimassa oleviksi 26132: sopimuksiksi. Lain muutoksella tulee hel- Arava- ja korkotukilainoituksen laskenta- 26133: pottaa vuokralaisten mahdollisuuksia perusteet 26134: saada kohtuuttomat vuokrankorotukset 26135: ja niiden käyttö irtisanomisperusteena es- HEn:o292/1992 vp. 26136: tetyksi. Ympäristövaliokunta 26137: Kohtuuttomien vuokravaatimuksien 26138: estämiseksi ja vuokrasuhteen osapuolten Eduskuntaedellytti 8.12.1992, ettähal- 26139: mahdollisuuksien parantamiseksi sopia litus ryhtyy valmistelemaan budjetointi- 26140: vuokra kohtuulliseksi sekä tuomioistuin- käytännön muuttamista siten, että arava- 26141: ten hyödynnettäväksi niiden päättäessä lainoituksen ja korkotukilainoituksen 26142: kohtuullisesta vuokrasta hallituksen tulee laskentaperusteet olisivat toisiaan vastaa- 26143: ryhtyä toimenpiteisiin informaation ke- vat. 26144: räämiseksi ja julkistamiseksi eri paikka- 26145: kunnilla vuokra-arvoltaan saman•Jeroi- Ympäristöministeriössä on vuoden 1993 syk- 26146: sista huoneistoista yleisesti perityistä syllä valmisteltu uusia vuokra-asuntolainojen 26147: vuokrista, vuokrien kehittymisestä ja nii- korkotukiehtoja. Tuen suuruuden määrittelyssä 26148: hin vaikuttaneista tekijöistä ja antaa nii- otetaan rinnalla huomioon myös aravalainoihin 26149: den perusteella suosituksia vuokrista ja sisältyvä valtion tuki sekä tuen vaikutus asumis- 26150: niiden tarkistamisesta. Suosituksia harki- kustannusten suuruuteen. 26151: tessaan hallituksen on kiinnitettävä eri- Vuoden 1994 talousarviossa korkotukeen tar- 26152: tyistä huomiota siihen, ettei vuokra-asun- vittavat määrärahat on otettu omalle momentil- 26153: tojen tatjonnan rajallisuus ylimenokau- le. Sen sijaan aravalainojen alikorkoisuuden kat- 26154: della johda kohtuuttamaan vuokrata- tavaa määrärahan siirtoa ei ole sisällytetty ta- 26155: saan. lousarvioon vuodelle 1994. 26156: 350 Ympäristöministeriö 26157: 26158: Valtion tukeman asuntorakentamisen hinta- ja Maksuvaikeuksissa oleville asuntovelallisille 26159: laatuvalvonta myönnettävä korkotuki ja kansalaisten oikeus- 26160: suojan varmistaminen 26161: HE n:o 342/1992 vp. 26162: Ympäristövaliokunta HE n:o 55/1993 vp. 26163: Ympäristövaliokunta 26164: Eduskunta edellytti 26.3.1993 hallituk- 26165: sen huolehtivan siitä, että hinta- ja laatu- Eduskuntaedellytti 15.6.1993, ettähal- 26166: valvonta säilyy valtion varoin tuetussa litus ryhtyy pikaisesti selvittämään, miten 26167: asuntorakentamisessa. kansalaisten oikeussuojakeinoja tulisi ke- 26168: Eduskunta edellytti hallituksen huo- hittää, kun viranomaisten aiemmin hoita- 26169: lehtivan siitä, että hallintoa uudistettaes- mia tehtäviä siirretään yksityisoikeudel- 26170: sa eri hallinnonalojen henkilöstöä koh- listen oikeushenkilöiden hoidettaviksi. 26171: dellaan tasapuolisesti. 26172: Tasavallan Presidentti antoi 28.6.1993 valtio- 26173: Tasavallan Presidentti antoi 16.4.1993 valtio- neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 26174: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 26175: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 26176: 26177: 26178: Ympäristövahinkojen korvaaminen ja ydin- 26179: jätteiden tuonti sekä jätehuolto 26180: 26181: Kiinteistön kunnossa- ja puhtaanapito- HE n:o 77/1993 vp. 26182: kustannukset Ympäristövaliokunta 26183: 26184: HE n:o 354/1992 vp. Eduskunta edellytti 16.11.1993, että 26185: H aliintovaliokunta hallituksen tulee kiireellisesti valmistella 26186: ja antaa eduskunnalle esitys erityisen va- 26187: Eduskunta edellytti 26.3.1993 hallituk- kuutus- tai rahastojärjestelmän luomises- 26188: sen huolehtivan sen selvittämisestä, voi- ta ympäristövahinkojen korvaamista var- 26189: taisiinko kustannusten perintää vastai- ten. 26190: suudessa yksinkertaistaa esimerkikisi si- Eduskunta edellytti, että hallitus huo- 26191: ten, että varsinaisesta taksamenettelystä lehtii eduskunnan tahdon toteutumisesta 26192: voitaisiin luopua ja kiinteistön kunnossa- neuvotellessaan Suomen jäsenyydestä 26193: ja puhtaanapidosta aiheutuvat kustan- Euroopan yhteisöissä ja sopii siitä, että 26194: nukset voitaisiin periä kyseiseltä tontin- Suomi voi säilyttää nykyisen oikeutensa 26195: omistajalta korotettuna kiinteistöverona. vapaasti harkita, salliiko se alueellaan ul- 26196: komaisen ydinjätteen kuljettamisen, va- 26197: Tasavallan Presidentti antoi 7.5.1993 valtio- rastoimisen ja loppusijoittamisen, sekä 26198: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- tarvittaessa lisäksi valmistelee ja antaa 26199: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. eduskunnalle esityksen, jolla kielletään 26200: Kunnossa- ja puhtaanapitolain muutos tuli ydinjätteen tuonti Suomeen. 26201: voimaan 17.5.1993 ja vasta senjälkeen kunnissa Eduskunta edellytti, että hallitus selvit- 26202: on voitu tehdä päätöksiä siitä, peritäänkö kun- tää, onko kaivostoiminnan jätteistä tar- 26203: nissa tontinomistajalle kuuluvista tehtävistä huo- koituksenmukaista säätää erikseen kai- 26204: lehtimisesta maksu ja minkä suuruisia maksut voslaissa, jolloin jätelain soveltamisalaan 26205: olisivat. Kuntaliiton kanssa v. 1994 selvitetään voitaisiin tehdä EY:n jätedirektiivin mu- 26206: kunnalle aiheutuvia kustannuksia, taksojen suu- kainen rajaus. 26207: ruutta ja kuinka laajalti kunnat ovat tehneet pää- Eduskunta edellytti hallituksen huo- 26208: töksiä perimättä jättämisestä. Tämän jälkeen lehtivan siitä, ettei lain 29 §:n 2 momentin 26209: voidaan arvioida, onko tarkoituksenmukaista nojalla kunnissa ryhdytä perimään kiin- 26210: luopua taksamenettelystä ja harkita sen liittämis- teää perusmaksua jätehuollon erityispal- 26211: tä esim. kiinteistöveron yhteyteen. veluista. 26212: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 351 26213: 26214: Ympäristöministeriö on 8.11.1993 asettanut rahastoon sen myöntämiin lainoihin liit- 26215: työryhmän, jonka tehtävänä on ympäristötalo- tyvää alikorkoisuutta vastaava määrä- 26216: ustoimikunnassa tehdyn valmistelun perusteella raha. 26217: valmistella hallituksen esityksen muotoon laadit- 26218: tu ehdotus ympäristövahinkojen toissijaisesta 26219: korvausjärjestelmästä tarvittavine varoineen. Aravarahoituksen kehittäminen 26220: Työryhmän tulee ottaa huomioon valtion talous- 26221: arviota koskevan lainsäädännön uudistamisen HEn:o 177/1993 vp. 26222: sekä Euroopan unionin lainsäädännön vaikutuk- Ympäristövaliokunta 26223: set valmisteverotyyppisten maksujen keräämi- 26224: seen. Työryhmän tulee myös arvioida uudelleen Eduskunta totesi 3.12.1993, että asun- 26225: mahdollisen pakollisen ympäristövahinkojen torahaston tulevalle toiminnalle määrä- 26226: vastuuvakuutusjärjestelmän käyttökelpoisuus rahasiirto asuntorahastoon on välttämä- 26227: osana ympäristövahinkojen toissijaista korvaus- tön, sillä määrärahasiirrolla rahoitetaan 26228: järjestelmää. Työn tulee olla valmis 30.5.1994 aravalainojen alikorkoisuus. Sen vuoksi 26229: mennessä. Valtion vuoden 1995 talousarvioon eduskunta edellytti, että määrärahasiirto 26230: mahdollisesti liittyvien ehdotusten tulee kuiten- asuntorahastoon palautetaan valtion ta- 26231: kin olla valmiinajo 31.3.1994 mennessä. lousarvioon pikaisesti. 26232: Neuvotteluissa Suomen jäsenyydestä Euroo- Eduskunta edellytti, että aravalainojen 26233: pan unionissa on vahvistettu, että kukin maa arvopaperistaminen ei muuta lainojen eh- 26234: päättää itse radioaktiivisten jätteiden maahan- toja eikä vaikuta aravavuokratalojen 26235: tuonnista. Päätökset eivät saa syrjiä muita maita vuokratason nousuun. 26236: ja ne on tehtävä kussakin tapauksessa erikseen. Eduskunta edellytti, että hallitus ottaa 26237: Suomi on ilmoittanut kantanaan, ettei se tulevai- aravalainojen myöntämisvaltuuteen kiin- 26238: suudessakaan salli radioaktiivisten jätteiden tiöt opiskelijoiden ja muiden asumisen 26239: maahantuontia. Asiasta annetaan jäsenyysneu- erityisryhmien asuntojen lainoittamiseen. 26240: vottelujen päätökseksi laadittava asiakirjoihin Eduskunta edellytti, että hallitus val- 26241: liitettävä erillinen julistus. mistelee ja antaa eduskunnalle esityksen 26242: Muihin lausunnon edellyttämiin toimiin ei ole yhtenäislainajärjestelmän muuttamisesta 26243: vielä ryhdytty. siten, että lainan ottaja tietää vuosimak- 26244: suerien kehityksen etukäteen, että indek- 26245: sisidonnaisuudesta Iuovutaanja että pää- 26246: Arvonlisäveron vaikutus asumiskustannuksiin omittamista ei tapahdu. 26247: Eduskunta edellytti, että hallitus antaa 26248: HE n:o 12611993 vp. eduskunnalle asuntopoliittisen selonteon, 26249: Valtiovarainvaliokunta jossa erityisesti selvitetään tuen kohden- 26250: tumisen tarkoituksenmukaisuus, eri tuki- 26251: 22) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion järjestelmien vaikutukset asumisen ja ra- 26252: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta kentamisen hintaan sekä mahdollisuudet 26253: edellytti momentin 35.45.57 kohdalla, siirtyä rakentamisen tukemisesta asumi- 26254: että hallitus seuraa arvonlisäveron vaiku- sen tukemiseen. 26255: tusta asumiskustannuksiin. 26256: Tasavallan Presidentti antoi 17.12.1993 valtio- 26257: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 26258: Siirto valtion asuntorahastoon masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 26259: 26260: HE n:o 12611993 vp. 26261: Valtiovarainvaliokunta Vuokra-asuntojen korkotukilainoitus 26262: 26263: 23) Hyväksyessään 16.12.1993 valtion HE n:o 209/1993 vp. 26264: talousarvion vuodelle 1994 eduskunta Ympäristövaliokunta 26265: edellytti momentin 35.45.60 kohdalla, 26266: että jo vuonna 1995 palataan käytäntöön, Eduskunta edellytti 3.12.1993 hallituk- 26267: jossa talousarviossa siirretään asunto- sen huolehtivan siitä, että vuokra-asunto- 26268: 352 Ympäristöministeriö 26269: 26270: jen korkotukilainoituksessa painopiste raisiin avustuksiin varattua määrärahaa 26271: asetetaan pitkäaikaiseen korkotukeen. korotetaan sillä summalla, joka muodos- 26272: Eduskunta edellytti hallituksen huo- tuu luonnonsuojelualueiden perustami- 26273: lehtivan siitä, että lain nojalla annetta- sen johdosta vuonna 1994 kunnille mak- 26274: vaan valtioneuvoston päätökseen otetaan settavista ja vuotta 1993 koskevista met- 26275: säännökset korkotukilainan lyhentämi- säverotulojen menetysten täysimääräisis- 26276: sestä koko korkotuen maksamisen ajalta. tä korvauksista, mikäli ilmenee, etteivät 26277: vuoden 1994 talousarvion harkinnanva- 26278: Tasavallan Presidentti antoi 17.12.1993 valtio- raisiin avustuksiin varatut määrärahat 26279: neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- osoittaudu riittäviksi eri tarkoituksiinsa. 26280: masta aiheutuviin toimenpiteisiin. Eduskunta edellyttää lisäksi hallituk- 26281: sen huolehtivan siitä, että valtionmaiden 26282: luonnonsuojelualueiden perustamisen 26283: johdosta kunnille aiheutuvat metsätalou- 26284: Korvaukset metsäverotulojen menetyksistä desta saatavasta tulosta maksettavan ve- 26285: ron pienentymisestä johtuvat menetykset 26286: HE n:o 266/1993 vp. korvataan tulevien vuosienkin osalta täy- 26287: Hallintovaliokunta simääräisinä. 26288: 26289: Eduskunta edellytti 7.12.1993 hallituk- Tasavallan Presidentti antoi 22.12.1993 valtio- 26290: sen huolehtivan siitä, että vuoden 1994 neuvostolle tehtäväksi ryhtyä eduskunnan lausu- 26291: lisätalousarvioesityksessä harkinnanva- masta aiheutuviin toimenpiteisiin. 26292: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 353 26293: 26294: 26295: 26296: 26297: II. Muut tärkeimmät tapahtumat vuonna 1993 valtakunnan 26298: hallinnossa 26299: 26300: SISÄLLYSLUETTELO 26301: 26302: Sivu Sivu 26303: Hallitus............................................................ 357 Puolustusministeriö ......................................... . 388 26304: 1. Yleistä .................................................. . 388 26305: Valtioneuvoston kanslia.................................... 358 2. Puolustusvalmius .................................. . 388 26306: 2.1. Materiaalinen valmius .................. . 388 26307: Ulkoasiainministeriö .. . ... .............. ... ... ... ... .. ..... .. 360 2.2. Maanpuolustushenki .................... . 389 26308: 1. Yleinen hallinto ........ ............................. 360 3. Henkilöstöhallinto ................................ . 389 26309: 2. Oikeudelliset tehtävät ............................ 361 4. Koulutus .............................................. . 389 26310: a) Monenväliset sopimukset .................. 362 4.1. Henkilökunnan koulutus .............. . 389 26311: b) Kahdenväliset sopimukset................. 363 4.2. Asevelvollisten koulutus ............... . 389 26312: c) Järjestösopimukset ............................ 364 5. Asevelvollisten ylläpito ......................... . 389 26313: 3. Lehdistö- ja kulttuuritehtävät ................ 366 6. Materiaalihallinto ................................. . 390 26314: 4. Muutokset ulkovaltain diplomaattisessa 7. Kiinteistöhallinto ................................. .. 390 26315: edustuksessa .......................................... 367 7.1. Kiinteistöjen käyttö ...................... . 390 26316: 5. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät..... 367 7.2. Kiinteistöjen hankinta .................. . 390 26317: 7.3. Rakennus- ja korjaustoiminta ....... . 390 26318: Oikeusministeriö ...... ....... .. ........ ... .. . ......... ... ..... 369 7.4. Metsätalous .................................. . 391 26319: 1. Yleistä ... ...... ... ...... ... .......... .. ......... .. .. . ... . 369 8. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät .... . 391 26320: 2. Oikeushallinto ....................................... 370 26321: 3. Oikeudenhoito ....................................... 371 Valtiovarainministeriö ..................................... . 392 26322: 3.1. Tuomioistuimet............................. 371 1. Talouskehitys ja talouspolitiikka .......... . 392 26323: 3.2. Muu oikeudenhoito ....................... 371 2. Valtiontalous ........................................ . 392 26324: 4. Lainvalmistelu ....................................... 372 2.1. Talousarvio .................................. . 392 26325: 5. Vankeinhoito ......................................... 372 2.2. Verotuet ........................................ . 394 26326: 6. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät..... 374 2.3. Valtion kassatalous ....................... . 394 26327: 2.4. Valtion lainanotto ja takaukset ..... . 394 26328: Sisäasiainministeriö.......................................... 376 2.5. Valtiontalouden tarkastus ............. . 395 26329: 1. Yleistä ................................................... 376 3. Verotus ja tullitoimi .............................. . 396 26330: 2. Yleisen alue- ja paikallishallinnon kehit- 4. Rahalaitos ............................................ . 404 26331: täminen ................................................. 376 4.1. Raha- ja valuuttamarkkinat.. ........ . 404 26332: 3. Lääninhallinto ....................................... 377 4.2. Rahoitusmarkkinoiden valvonta ... . 404 26333: 4. Rekisterihallinto .................................... 377 4.3. Pankkituki .................................... . 406 26334: 5. Kunnallishallinto ................................... 378 4.4. Muut pankkitoimintaan liittyvät 26335: 6. Aluepolitiikka........................................ 379 asiat .............................................. . 411 26336: 7. Poliisitoimi ... ... ... ... ... ... ......... .. ............ .. . 381 5. Valtion työnantajatehtävät ................... . 411 26337: 8. Pelastushallinto ..................................... 382 5.1. Sopimustoiminta .......................... . 411 26338: 9. Ulkomaalaisasiat ................................... 383 5.2. Valtion henkilöstön oikeusasema .. . 412 26339: 10. Rajavartiolaitos ..................................... 384 5.3. Valtion eläkejärjestelmä ................ . 412 26340: II. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät ..... 384 5.4. Valtion henkilöstömenot ja -määrä 413 26341: 354 26342: 26343: Sivu Sivu 26344: 6. Hallinnon kehittäminen ........................ . 413 2.1. Yleiset tiet ja liikenne .................... . 444 26345: 7. Muut tehtävät ....................................... . 414 2.2. Tieliikenne ja liikenneturvallisuus .. 445 26346: 7.1. Valtion rakennustoimi .................. . 414 3. Merenkulku .......................................... . 446 26347: 7.2. Valtion tilastotoimi ....................... . 415 3.1. Merenkulun turvallisuus ............... . 447 26348: 8. Komiteat, neuvottelukunnat ja toimi- 3.2. Veneily .......................................... . 447 26349: kunnat .................................................. . 415 3.3. Merikartoitus ................................ . 447 26350: 3.4. Väylät ja kanavat .......................... . 447 26351: Opetusministeriö ............................................. . 417 3.5. Satamat ........................................ . 447 26352: 1. Yleistä .................................................. . 417 3.6. Merentutkimus ............................. . 447 26353: 2. Kirkolliset asiat .................................... . 417 4. Sääpalvelu ............................................ . 448 26354: 3. Yleissivistävä koulutus ......................... . 418 5. Viestintä ............................................... . 448 26355: 4. Ammatillinen koulutus ......................... . 418 5.1. Televiestintä .................................. . 448 26356: 5. Aikuiskoulutus ..................................... . 419 5.2. Joukkoviestintä ............................ . 449 26357: 6. Korkeakoulut ja tutkimus .................... . 420 6. Hallinnonalan liikelaitokset .................. . 450 26358: 6.1. Mitoitus, suunnittelu, hallinto ...... . 420 6.1. Posti- ja telelaitos .......................... . 450 26359: 6.2. Rakenteellinen kehittäminen ......... . 421 6.2. Valtionrautatiet ............................ . 450 26360: 6.3. Perustutkinnot ja opiskelijavalinta. 421 6.3. Ilmailulaitos .................................. . 451 26361: 6.4. Korkeakoulujen aikuiskoulutus .... . 422 7. Komiteatja toimikunnat ...................... . 452 26362: 6.5. Tutkijankoulutus .......................... . 423 26363: 6.6. Tutkimus ...................................... . 423 Kauppa- ja teollisuusministeriö ........................ . 453 26364: 7. Viestintäkulttuuri ja tekijänoikeus ........ . 424 1. Yleistä .................................................. . 453 26365: 8. Kulttuuri ja taidepolitiikka ................... . 424 2. Teollisuuden ja muiden elinkeinojen val- 26366: 9. Liikunta ja nuorisonkasvatustyö ........... . 425 vonta ja tarkastus ................................. . 454 26367: 9.1. Liikunta ........................................ . 425 2.1. Kuluttajavirasto ........................... . 454 26368: 9.2. Nuorisotyö ................................... . 426 2.2. Kuluttajavalituslautakunta ........... . 455 26369: 10. Opintotuki ............................................ . 426 2.3. Kilpailuvirasto .............................. . 455 26370: 11. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät .... . 427 2.4. Elintarvikevirasto ......................... . 457 26371: 2.5. Kuluttaja-asiamies ........................ . 458 26372: Maa- ja metsätalousministeriö ......................... . 430 2.6. Kuluttajatutkimuskeskus .............. . 458 26373: 1. Yleistä .................................................. . 430 2. 7. Patentti- ja rekisterihallitus ........... . 459 26374: 2. Maatalous ............................................ . 430 2.8. Teknillinen tarkastus .................... . 460 26375: 2.1. Maataloustulon kehittäminen ....... . 430 3. Teollisuutta ja muita elinkeinoja edistävä 26376: 2.2. Maataloustuotannon ohjaaminen .. 431 tutkimustoiminta .................................. . 462 26377: 2.3. Puutarhatalous ............................. . 432 3.1. Teknologiapolitiikka .................... . 462 26378: 2.4. Maataloustuotteiden vientituki ..... . 433 4. Kera Oy ................................................ . 467 26379: 2.5. Maaseutuelinkeinojen kehittämi- 5. Teollisuuden ja yritystoiminnan edistä- 26380: nen ................................................ . 433 minen ................................................... . 467 26381: 2.6. Maataloustutkimus ....................... . 433 5.1. Valtionyhtiöt ................................ . 467 26382: 2. 7. Maaseutuelinkeinohallinto ........... . 434 5.2. Kaivostoiminta ja malminetsintä .. . 470 26383: 3. Metsätalous .......................................... . 434 5.3. Pienen ja keskisuuren yritystoimin- 26384: 3.1. Metsätalouden yleiskehitys ........... . 434 nan edistäminen ............................ . 470 26385: 3.2. Metsäteollisuus ja sen tuotteiden 5.4. Valtiontakuukeskus ...................... . 471 26386: markkinat ..................................... . 436 5.5. Alueellinen elinkeinopolitiikka ..... . 471 26387: 3.3. Yksityismetsätalous ...................... . 436 5.6. Kehittämispalvelut pienille ja keski- 26388: 3.4. Metsähallitus ................................ . 436 suurille yrityksille .......................... . 471 26389: 3.5. Metsäntutkimus ............................ . 437 5.7. Yritysrahoitus ............................... . 472 26390: 4. Kala talous, metsästys ja porotalous ...... . 438 6. Energiapolitiikka .................................. . 472 26391: 5. Vesivarojen käyttö ja hoito ................... . 438 6.1. Energiapoliittinen tilanne ja perus- 26392: 6. Maanmittaus ........................................ . 439 voimakysymys .............................. . 472 26393: 7. Eläinlääkintätoimi ................................ . 440 6.2. Energiaverotuksen kehittäminen ... . 473 26394: 8. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät .... . 441 6.3. Energiansäästö ............................. . 474 26395: 6.4. Bioenergia ja muut kotimaiset ener- 26396: Liikenneministeriö ........................................... . 444 gialähteet ...................................... . 474 26397: 1. Yleistä .................................................. . 444 6.5. Energiateknologia ......................... . 474 26398: 2. Tiet ja tieliikenne .................................. . 444 6.6. Kilpailun lisääminen ..................... . 475 26399: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 355 26400: 26401: Sivu Sivu 26402: 6.7. Energiahuollon ympäristö- ja tur- 2.4. Työttömyys .................................. . 495 26403: vallisuuskysymykset ....................... 475 3. Työpolitiikan suunnittelu ja kehittämi- 26404: 7. Muiden elinkeinojen edistäminen........... 476 nen ....................................................... . 496 26405: 8. Ulkomaankaupan edistäminen .............. 477 3.1. Tulosohjauksen kehittäminen ...... .. 496 26406: 8.1. Rajasuoja ....................................... 477 3.2. Työllisyyden hoitoon liittyvän lain- 26407: 8.2. Maataloustuotteiden vientiin liitty- säädännön kehittäminen .............. .. 496 26408: vät tehtävät.................................... 477 3.3. Tutkimustoiminta ........................ .. 497 26409: 8.3. Viennin edistäminen ...................... 477 3.4. Tilastot, ennusteet, selvitykset.. .... .. 497 26410: 8.4. Elinkeinopolitiikkaan liittyvä tutki- 3.5. Tasa-arvon edistäminen työmarkki- 26411: mustoiminta .. .. .... .... ........ ...... .. ....... 4 77 noilla ............................................ .. 498 26412: 9. Taloudellinen maanpuolustus................ 478 4. Työelämä .............................................. . 498 26413: 10. Valtion hankintakeskus ......................... 478 4.1. Työolot ja työsuojelu .................... . 498 26414: II. Komiteat, toimikunnatja työryhmät..... 478 4.2. Palkkaturva, henkilöstörahastot ja 26415: velkasaneeraus .............................. . 501 26416: 4.3. Työneuvosto ................................ .. 501 26417: Sosiaali- ja terveysministeriö .. .. ................ ...... .. 480 4.4. Työriitojen sovittelu ...................... . 501 26418: 1. Yleistä .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 480 5. Työllisyyden hoidon toimenpiteet ........ .. 502 26419: 2. Sosiaali- ja yksityisvakuutus .................. 481 5.1. Palkkaperusteiset toimenpiteet .... .. 502 26420: 2.1. Sosiaalivakuutus ............................ 481 5.2. Rakennemuutosten aiheuttamien 26421: 2.2. Yksityisvakuutus ........................... 482 häiriöiden Iieventäminen .............. .. 505 26422: 2.3. Työttömyysvakuutus ..................... 483 5.3. Valtion hankinnat ........................ .. 506 26423: 3. Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujär- 5.4. Vaikeuksissa olevien yritysten työl- 26424: jestelmä .... .. ... ... ... ... ... ...... ... .. .. .... ... ........ 484 lisyyden tukeminen ...................... .. 506 26425: 3.1. Valtionosuusjärjestelmä ................. 484 5.5. Investointiluonteiset työt .............. . 506 26426: 3.2. Perhepoliittiset etuudet .................. 484 6. Työvoimapalvelut ................................. . 507 26427: 3.3. Kotona tapahtuva hoito ................ 484 6.1. Lainsäädännön kehittäminen ........ . 507 26428: 3.4. Ns. yhden luukun periaate............. 484 6.2. Työnvälitys .................................. .. 508 26429: 3.5. Toimeentulotuki ............................ 484 6.3. Yhdistysten haijoittama työnvälitys 26430: 3.6. Vanhustenhuolto ........................... 484 sekä työvoimanvuokraus .............. . 508 26431: 3.7. Sotaveteraanihuolto....................... 485 6.4. Ammatinvalinnanohjaus .............. .. 509 26432: 3.8. Palvelurakenteen selvittäminen ...... 485 6.5. Tietopalvelu .................................. . 509 26433: 3.9. Sosiaali- ja terveyspalveluja kos- 6.6. Työvoimapoliittinen aikuiskoulu- 26434: kevan lainsäädännön uudistami- tus ................................................. . 509 26435: nen................................................. 485 6.7. Ammatillinen kuntoutus .............. .. 510 26436: 3.10. Valtion laitokset........................... 485 6.8. Siirtolaisuus ja kansainväliset työ- 26437: 3.11. Pakolaisten vastaanotto ............... 485 voimapalvelut .............................. .. 511 26438: 3.12. ETA-sopimukseen liittyvät toi- 26439: 7. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät .... . 511 26440: menpiteet..................................... 486 26441: 4. Ehkäisevä sosiaali- ja terveyspolitiikka .. 486 Ympäristöministeriö ........................................ . 513 26442: 4.1. Ehkäisevä terveyspolitiikka ........... 486 1. Hallinto ................................................ . 513 26443: 4.2. Ehkäisevä sosiaalipolitiikka........... 486 2. Ympäristönsuojelu .............................. .. 514 26444: 4.3. Ympäristöterveydenhuolto ............ 487 2.1. Jätehuolto .................................... .. 514 26445: 4.4. Työterveyshuolto ........................... 487 2.2. Kemikaalivalvonta ...................... .. 514 26446: 4.5. Päihdeasiatja raittiustyö................ 487 2.3. Ilmansuojelu ................................ .. 514 26447: 4.6. ETA-sopimukseen liittyvät toimen- 2.4. Meluntorjunta .............................. . 515 26448: piteet.............................................. 488 2.5. Vesiensuojelu ................................ . 515 26449: 5. Suunnittelu- ja kehittämistoiminta ......... 488 2.6. Öljy- ja kemikaalivahinkojen tor- 26450: 6. Toimikunnatja työryhmät..................... 488 junta ............................................. . 515 26451: 2.7. Tutkimus ja seuranta .................... . 515 26452: Työministeriö .. .... ...... ..... ....... ... ...... .. ... ... ... ....... 493 2.8. Ympäristötieto ............................ .. 516 26453: 1. Yleistä ...... .... .. ...... .......... ........ ........ ...... . 493 2.9. Ympäristövaikutusten arviointi .... . 516 26454: 2. Työllisyyskehitys ................................... 493 3. Yhdyskunnat, alueidenkäyttö, luonnon- 26455: 2.1. Taloudellinen kehitys..................... 493 suojelu .................................................. . 516 26456: 2.2. Työvoiman tarjonta ....................... 493 3.1. Lainsäädäntö ................................ . 516 26457: 2.3. Työvoiman kysyntä ....................... 494 3.2. Aluerakenne ja seutusuunnittelu .. .. 517 26458: 356 26459: 26460: Sivu Sivu 26461: 3.3. Kuntatason suunnittelu ja raken- 4.5. Asumistuki ................................... . 523 26462: nettu ympäristö ............................. . 517 4.6. Erityisryhmät ................................ . 524 26463: 3.4. Kulttuuriympäristön suojelu ja 4.7. Asuntosäästöpalkkiojärjestelmä ... . 524 26464: hoito ............................................. . 518 4.8. Vuokra-asuntojen korkotukilainoi- 26465: 3.5. Luonnonsuojelu ja luonnon virkis- tus ................................................. . 525 26466: tyskäyttö ....................................... . 518 4.9. Koijausavustukset ........................ . 525 26467: 4. Asuntotoimi ......................................... . 519 4.1 0. Asuntotutkimus .......................... . 526 26468: 4.1. Yleistä .......................................... . 519 4.11. Tuki yli veikaisille ........................ . 526 26469: 4.2. Lainoitus ...................................... . 521 5. Rakennettu ympäristö ja rakentami- 26470: 4.3. Rakennuskustannukset ................. . 523 nen ....................................................... . 526 26471: 4.4. Asumiskustannukset ..................... . 523 6. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät .... . 527 26472: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 357 26473: 26474: 26475: 26476: 26477: Hallitus 26478: 26479: Hallitustehtäviä hoiti 26.4.1991 nimitetty ja valtiovarainministerinä diplomi-insinööri, 26480: osittain 3.5.1991, 17.5.1991, 23.8.1991, 24.4. kansanedustaja Iiro Tahvo Juhani Viinanen, 26481: 1992, 3.8.1992, 5.5.1993 ja 26.7.1993 muutettu opetusministerinä lehtori, filosofian lisensiaat- 26482: hallitus, jonka kokoonpano oli seuraava: ti, kansanedustaja Riitta Maria Uosukainen, 26483: pääministerinä puolueen puheenjohtaja, elin- opetusministeriön toimialaan kuuluvia asioita 26484: keinoasiamies, valtiotieteen maisteri, eduskun- käsittelemään määrättynä ministerinä yliopiston 26485: nan puhemies Esko Tapani Aho, lehtori, valtiotieteen tohtori, kansanedustaja 26486: pääministerin sijaisena sekä ulkoasiainminis- Tytti Maria Isohookana-Asunmaa, 26487: teriön ja kauppa- ja teollisuusministeriön toimi- maa- ja metsätalousministerinä maanviljelijä, 26488: alaan kuuluvia asioita käsittelemään määrättynä agrologi, kansanedustaja Martti Heikki Pura, 26489: ministerinä puolueen puheenjohtaja, kauppatie- liikenneministerinä puolueen puheenjohtaja, 26490: teiden maisteri, kansanedustaja Pertti Edvard opettaja, kansanedustaja Johan Ole Norrback, 26491: Salolainen, kauppa- ja teollisuusministerinä ja ulkoasiain- 26492: ulkoasiainministerinä valtiotieteen tohtori, ministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittele- 26493: kansanedustaja Paavo Matti Väyrynen 5.5.1993 mään määrättynä ministerinä toimitusjohtaja, 26494: saakka, josta lukien johtokunnan puheenjoh- varatuomari, valtiotieteen maisteri Pekka Juhani 26495: taja, lainopin kandidaatti Heikki Johannes Konstantin Tuomista 31.7.1993 saakka, josta lu- 26496: Haavisto, kien valtiotieteen maisteri, kansanedustaja Sep- 26497: ulkoasiainministeriön ja sosiaali- ja terveysmi- po Arimo Kääriäinen, 26498: nisteriön toimialaan kuuluvia asioita käsittele- sosiaali- ja terveysministerinä ylilääkäri, lää- 26499: mään määrättynä ministerinä puolueen puheen- ketieteen lisensiaatti, kansanedustaja Jorma Ka- 26500: johtaja, kunnansihteeri, kansanedustaja Toimi levi Huuhtanen, 26501: Olavi Kankaanniemi, työministerinä ja valtiovarainministeriön toi- 26502: oikeusministerinä oikeustieteen tohtori, kan- mialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrät- 26503: sanedustaja Pirkko Hannele Pokka, tynä ministerinä valtiotieteen maisteri, kansan- 26504: sisäasiainministerinä yhteiskuntatieteiden edustaja Ilkka Armas Mikael Kanerva, 26505: maisteri, kansanedustaja Reijo Mauri Matias ympäristöministerinä kauppatieteiden maiste- 26506: Pekkarinen, ri, kansanedustaja Sirpa Maria Pietikäinen sekä 26507: puolustusministerinä ja sosiaali- ja terveysmi- ympäristöministeriön toimialaan kuuluvia 26508: nisteriön toimialaan kuuluvia asioita käsittele- asioita käsittelemään määrättynä ministerinä 26509: mään määrättynä ministerinä diplomiekonomi, lehtori, kauppatieteiden maisteri, kansanedusta- 26510: kansanedustaja Märta Elisabeth Rehn, ja Pirjo Maija Rusanen. 26511: 26512: 26513: 26514: 26515: 25 340060P 26516: 358 Valtioneuvoston kanslia 26517: 26518: 26519: 26520: 26521: Valtioneuvoston kanslia 26522: 26523: Valtioneuvoston kanslian työn tarkoituksena Hallitusmuotoon lisätyn 33 a §:n mukaan val- 26524: on varmistaa tasavallan presidentin ja valtioneu- tioneuvosto sai toimivaltaa ETA-säädösten voi- 26525: voston päätöksenteon sujuvuus sekä pääministe- maansaattamisessa. Valtioneuvostolain 3 §:n 26526: rin toimintaedellytykset antamalla poliittisia, toi- mukaan toimivalta ETA-asioissa on sillä ministe- 26527: minnallisia ja hallinnollisia palveluja. riöllä, jonka toimialalle asia asiasisällöltään kuu- 26528: Kertomusvuonna tarkistettiin kanslian sisäis- luu. Lisäksi ETA-asioiden valmistelussa valtio- 26529: tä organisaatiota sekä muutettiin hallintoasetus- neuvoston apuna toimii ET A-ministerivaliokun- 26530: ta ja uusittiin työjärjestys. Muutoksilla lisättiin ta sekä ulkoasiainministeriön yhteydessä johta- 26531: ratkaisuvallan delegointia. Samalla laajennettiin vista virkamiehistä koostuva ETA-asioiden neu- 26532: mahdollisuutta ratkaista asioita ilman esittelyä. vosto. 26533: Henkilöstömenojen säästö toteutui lomarahojen Eduskunnan kyselytunnit ja eduskuntakysy- 26534: vapaaehtoisen paikalliseksi vapaaksi vaihtami- mysmenettely uudistettiin syysistuntokauden 26535: sen avulla niin, että lomautuksiin tai irtisanomi- alusta. Suullisille kyselytunneille etukäteen kir- 26536: siin ei tarvinnut mennä. Henkilöstömäärän vä- jallisena jätetyistä kysymyksistä oli tarkoitus luo- 26537: hentämistavoite toteutui eräiden projektien päät- pua kokonaan tässä täysin kuitenkaan onnistu- 26538: tymisen kautta. matta. Valtioneuvoston kyselytunnille jätettävi- 26539: Taloushallinnossa otettiin kertomusvuonna en kysymysten jättöaika lyheni huomattavasti, 26540: käyttöön sisäisen laskennan kehittämishankkeen samoin kirjallisten kysymysten vastausaika. 26541: pohjalta laadittu uusi tilijärjestelmä ja uusittiin Valtioneuvoston päätöksentekoa palvelevan 26542: taloussääntö. Taloussäännössä muun muassa atk-pohjaisen päätöksentekojärjestelmän (PTJ) 26543: selkeytettiin menojen tarkastus- ja hyväksymis- suunnittelu ja toteutus aloitettiin. Hanketta joh- 26544: menettelyyn liittyvää tehtäväjakoa. Joulukuussa tamaan valtioneuvoston kanslia asetti 18.6.1993 26545: annettiin päätös valtioneuvoston kanslian suorit- organisaation. Päätöksentekojärjestelmän mää- 26546: teiden maksullisuudesta. rittelyt valmistuivat 27.9.1993, jonka jälkeen 26547: Vuoden 1993 aikana uudistettiin valtioneu- kanslia teki sopimukset järjestelmän toteuttami- 26548: voston ohjesääntö niiltä osin, kun oli tarpeen sesta. 26549: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen Valtioneuvoston päätöksentekojärjestelmä on 26550: johdosta hallitusmuotoon ja valtiopäiväjärjes- ylintä päätöksentekoa ja siihen liittyvää esittely- 26551: tykseen tehtyjen muutosten sekä asioiden ratkai- menettelyä palveleva tietojärjestelmä. Järjestel- 26552: semisesta valtioneuvostossa tehdyn hallitusmuo- mässä tehdään esittelylistat elektronisessa muo- 26553: don muutoksen ja valtioneuvostosta annetun lain dossa, jonka jälkeen järjestelmä liittää listan liit- 26554: (valtioneuvostolaki 1120/93) johdosta. Euroo- teineen istuntoihin. Lisäksi järjestelmä toimittaa 26555: pan talousalueesta tehdyn sopimuksen johdosta eduskunta-asiakirjat eduskuntaan sekä vastaan- 26556: tehdyt muutokset tulivat voimaan 15.12.1993 ja ottaa eduskunnan vastaukset ja kirjelmät hoitaen 26557: asioiden ratkaisemisesta valtioneuvostossa teh- samalla kirjapainoyhteydet. Lisäksi järjestelmä 26558: dyt muutokset sekä valtioneuvostolaki 1.1.1994. sisältää monia päätöksentekoon, päätösten val- 26559: Uudistuksen jälkeen valtioneuvostolla tarkoi- misteluun ja päätöskirjauksiin sekä informaa- 26560: tetaan kokonaisuutta, joka käsittää sekä valtio- tionvälitykseen liittyviä palveluja. 26561: neuvoston yleisistunnon että ministeriöt. Ratkai- Valtioneuvoston tietoverkon osalta keskityt- 26562: suvallan jaosta yleisistunnon ja ministeriöiden tiin peruspalvelujen eli tietoliikenneverkon, säh- 26563: kesken säädetään viime kädessä valtioneuvoston köpostin ja ilmoitustaulujen ylläpitoon ja kehit- 26564: ohjesäännössä. tämiseen. Verkon tietoturvaohjeita tarkennet- 26565: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 359 26566: 26567: tiin. Tasavallan presidentin kanslia liittyi verkon neuvoston tiedotustoiminnan koordinointia on 26568: käyttäjiin. Valtioneuvoston kanslia otti osaa ul- pyritty kehittämään ministeriöiden tiedotuspääl- 26569: koasiainministeriön ET A-tiedonhallintajärjes- liköiden kuukausikokouksissa. Yhteistyössä mi- 26570: telmänja ministeriöiden omien asiankäsittelyjär- nisteriöiden tiedottajien kanssa järjestettiin mi- 26571: jestelmien suunnitteluun. Valtioneuvoston ja mi- nisteriöiden tiedottajien ED-kurssi. Vuoden ai- 26572: nisteriöiden yhteisiä tietohallintokysymyksiä on kana tiedotusyksikön edustajat osallistuivat usei- 26573: toimintavuonna käsitellyt valtioneuvoston kans- siin erityistilanteisiin liittyviin harjoituksiin. 26574: lian nimeämä valtioneuvoston tietohallinnon yh- Näistä merkittävin oli kaksiosainen yhteispoh- 26575: teistyöryhmä (YHR Y). Työryhmä julkaisee eh- joismainen ODIN-säteilyturvaharjoitus, jossa 26576: dotuksensa valtioneuvoston tietohallinnon toi- kokeiltiin uutta tiedotusohjetta. 26577: mintalinjoiksi 31.3.1994 mennessä. Valtioneuvosto käsitteli yleisistunnossa toi- 26578: Valtioneuvoston arkistossa käynnistettiin hel- mintavuoden aikana kaikkiaan 4131 asiaa, joista 26579: mikuussa 1993 teksti- ja kuva-arkistoinnin kokei- presidentille esiteltiin 2638 asiaa. Valtioneuvos- 26580: luprojekti. Koekäytön ja tuotevertailun jälkeen ton yleisistunnon lopullisten päätösten määrä 26581: uuden ohjelmiston tuotantokäyttö alkoi elokuus- väheni 235:llä vuoteen 1992 verrattuna. Valtio- 26582: sa 1993. neuvoston viikko ilmestyi perinteiseen tapaan 26583: Hallituksen eduskunnalle lokakuussa anta- Virallisen lehden maanantainumeron liitteenä. 26584: maa tulevaisuusselontekoa (Suomen tulevaisuus Vuoden 1993 alussa käynnistyi valtioneuvoston 26585: ja toimintavaihtoehdot) varten järjestettiin useita tiedotusmateriaalin lähettäminen online-palvelu- 26586: Suomen tulevaisuutta luotaavia Königstedt-is- na STT:n kautta lehdistölle. Sama materiaali lä- 26587: tuntoja. Kanslia osallistui OECD:n International hetettiin sähköpostin välityksellä eduskunnan 26588: Futures Program'in rahoittamiseen, asiantunti- tiedotusyksikölle ja lääninhallituksille. 26589: jatoimintaan sekäOECD:nvuonna 1994 julkais- Turvallisuustoiminnassa valtioneuvoston lin- 26590: tavan Suomea koskevan tulevaisuusteemanume- nassa on otettu käyttöön uusitut ohjeet uhka- ja 26591: ron valmisteluun. Yhteistyössä eri ministeriöiden hätätilanteita varten sekä ilmoitus- ja tiedonan- 26592: ja Valtionhallinnon kehittämiskeskuksen kanssa tojärjestelmä. Henkilöstön ja vieraiden kulkujär- 26593: on jatkettu julkisen hallinnon strategiatyön ke- jestelyistä on annettu myös uusitut ohjeet. Tur- 26594: hittämistä. Sukupolvien välistä tulonjakoa selvit- vallisuussuunnitelman ja suojelusuunnitelman 26595: tävä työryhmä asetettiin kesäkuussa 1993; se an- tarkistustyötä on jatkettu. Uusi kulunvalvonta- 26596: taa loppuraporttinsa maaliskuussa 1994. ja työajanhallintajärjestelmä on otettu käyttöön 26597: Vuoden 1993 aikana valtioneuvoston tiedo- loppuvuodesta. Samalla otettiin käyttöön ajan- 26598: tusyksikössä ajettiin sisään tiedotustoiminnan mukainen ja keskitetty valvonta- ja rikosilmoi- 26599: käytännössä uutta valtionhallinnon tiedotusoh- tinjärjestelmä. Eri ministeriöiden turvallisuus- ja 26600: jetta,joka tulee virallisesti voimaan 1.4.1994. Tie- lvi-valvontaa voidaan tehdä entistä tehokkaam- 26601: dotusohjeen keskeisiä periaatteita ovat avoi- min valtioneuvoston linnan turvallisuusvalvo- 26602: muus, tasapuolisuus ja palveluhenkisyys. Valtio- mosta. 26603: 360 Ulkoasiainministeriö 26604: 26605: 26606: 26607: 26608: Ulkoasiainministeriö 26609: 26610: 1. Yleinen hallinto johtamaksi edustustoksi. Leningradissa (Neu- 26611: vostoliitto) oleva lähetetyn pääkonsulin virasto 26612: Kylmän sodan jälkeinen kansainvälisen tilan- muutettiin Pietarissa (Venäjä) olevaksi lähetetyn 26613: teen voimakas muutos jatkui kertomuskaudella pääkonsulin virastoksi. 26614: edelleen. Euroopassa meneillään oleva murros- Vuoden 1993 lopussa Suomella oli 59 suurlä- 26615: kausi on ilmennyt myös Suomen lähialueilla Ve- hetystöä, kuusi pysyvää ja erityisedustustoa 26616: näjän ja Baltian tilanteen selkiintymättömyyte- (Bryssel EY, Geneve, New York YK, Pariisi 26617: nä. Yhä jatkuva muutos kansainvälisellä kentällä OECD, Strasbourg EN, Wien ETYK) sekä yh- 26618: on vaatinut ulkoasiainhallinnolta entistäkin suu- deksän pääkonsulinvirastoa. Suomella oli myös 26619: rempia ponnistuksia Suomen aktiivisen panok- pysyvä edustaja YK:n erityisjärjestöissä (FAO, 26620: sen takaamiseksi kansainvälisessä politiikassa. IAEA, UNESCO, UNIDO). Muita toimipistei- 26621: Suomen ulkopolitiikan perustavoitteet ovat tä, joissa on Suomesta lähetettyä henkilöstöä, oli 26622: entiset. Suomi pyrkii hyvien suhteiden ylläpitä- 22. Kaksi kiertävää suurlähettilästä oli akkredi- 26623: miseen kaikkien maiden kanssa sekä tukee kan- toitu Helsingistä käsin, toinen kuuteen Länsi- ja 26624: sainvälisen rauhan ja yhteisymmärryksen edistä- Keski-Afrikan maahan ja toinen Keski-Aasian 26625: mistäYK:nperuskirjan ja ETYK:n periaatteiden maihin. Kunniapääkonsulinvirastoja oli 55 sekä 26626: mukaisesti. Suomen ulko- ja turvallisuuspolitii- kunniakonsulinvirastoja ja kunniavarakonsulin- 26627: kan lähtökohdat ovat sotilaallinen liittoutumat- virastoja 375. 26628: tomuus ja uskottava, itsenäinen puolustus. Kertomusvuoden talousarvion mukaan ulko- 26629: Suomen neuvottelut Euroopan unionin jäse- asiainministeriön hallinnonalan menot olivat 26630: nyydestä alkoivat helmikuussa 1993. Euroopan 3 351 milj. mk, mikä oli koko talousarviosta va- 26631: yhdentymiskehityksessä on merkittävin tapahtu- jaa kaksi prosenttia. Hallinnonalan menoista 26632: ma ollut Maastrichtin sopimuksen voimaantulo kuitenkin vain puolet, 1 651 milj. mk, oli tarkoi- 26633: marraskuun alussa 1993. tettu ulkoasiainhoidon tehtäviin (030) 1 700 milj. 26634: Suhteita Venäjän federaatioon on pyritty ke- markan kuuluessa kansainväliseen ja teolliseen 26635: hittämään monin tavoin ja Suomi on tukenut kehitysyhteistyöhön sekä yhteistyöhön Keski- ja 26636: aktiivisesti maan demokraattista uudistusta. Itä-Euroopan maiden kanssa (040). Ulkoasiain- 26637: Suhteita IVY-maihin on tiivistetty. Baltian mai- hoitoon osoitetut varat olivat siten 0.9% talous- 26638: den ja erityisesti Viron kanssa yhteistyö on ollut arvion kaikista menoista. 26639: vilkasta. Suomen panos Itämeren alueen yhteis- Kertomusvuoden lopussa ulkoasiainhallin- 26640: työn edistämiseksi on ollut merkittävä. Pohjois- nossa oli 1 324 vakinaista ja 103 tilapäistä virkaa. 26641: mainen yhteistyö on jatkunut tiiviinä samalla Näiden haitijoista 850 työskenteli ministeriössä 26642: kun perinteisiä toimintatapoja on kehitetty. ja 587 ulkomaanedustuksessa. Lisäksi hallin- 26643: Vuoden 1993lopussa Suomen oli tunnustanut nonalalla työskenteli asemamaasta palkattuja 26644: tai Suomi oli tunnustanut 183 valtiota. Diplo- työsopimussuhteisia henkilöitä noin 700- mää- 26645: maattisuhteet· Suomi oli solminut 164 valtion rä vaihtelijonkin verran päivittäin- sekä muita 26646: kanssa. Kertomusvuonna tunnustettiin Makedo- työsopimussuhteisia pysyväisluonteisia henkilöi- 26647: nia ja Eritrea, joiden kanssa myös solmittiin dip- tä 63. 26648: lomaattisuhteet. · Kertomusvuonna jatkettiin ·edelleen ulkoasi- 26649: Kertomusvuonna ei perustettu uusia suurlähe- ainministeriön organisaation ja henkilöstön ke- 26650: tystöjä eikä pääkonsulinvirastoja. Manilassa (Fi- hittämistä. Tulosohjaukseen siirryttiin koko ul- 26651: lippiinit) oleva suurlähettilään johtama edustus- koasiainhallinnossa. Ministeriön toimintavapa- 26652: to lakkautettiin ja muutettiin va. asiainhoitajan us lisääntyi. Tämä edellytti ulkoasiainhallinnosta 26653: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 361 26654: 26655: annetun asetuksen muuttamista erityisesti minis- jaus- ja muutostyö. Washingtonin suurlähetys- 26656: teriön yleistä ratkaisuvaltaa koskevien säännös- tön kanslian uudisrakennushanke on edennyt si- 26657: ten osalta. Lisäksi tarkistettiin eräiltä osin minis- ten, että kiinteistö on tarkoitus ottaa käyttöön 26658: teriön hallinnollisen osaston organisaatiota sekä helmi-maaliskuussa 1994. Käynnissä on myös 26659: osaston tehtäväjakoa ja ratkaisuvaltaa koskevia Prahassa olevan suurlähettilään virka-asunnon 26660: säännöksiä. Ulkomaanedustuksen osalta edus- peruskorjaustyö, joka on suunniteltu valmistu- 26661: tuston päällikön ratkaisuvaltaan kuuluvien asioi- vaksi kesällä 1994. 26662: den määrää lisättiin. Asetus tuli voimaan Vuoden 1993lopussa saatiin Moskovan suur- 26663: 1.3.1993. lähetystön peruskorjaus- ja lisärakennushanket- 26664: Ulkoasiainhallinnosta annettua asetusta muu- ta koskevat urakka tarjoukset, joiden perusteella 26665: tettiin myös 1.6.1993 lukien tarkistamaila kehi- työt käynnistynevät vuoden 1994 alkukuukausi- 26666: tysyhteistyöosaston organisaatiota siten, että na. Töiden vaiheittaisuudesta johtuen niiden on 26667: osasto jaettiin monenkeskisen kehitysyhteistyön suunniteltu kestävän 34 kuukautta. Suunnittelu- 26668: ja kahdenvälisen kehitysyhteistyön linjaan sekä vaiheessa olevista hankkeista on tarkoitus vuo- 26669: tukitoimintaa hoitavaan sihteeristöön. Ulkoasi- den 1994 aikana käynnistää ainakin Tallinnan 26670: ainministeriölle asetettujen säästötavoitteiden suurlähetystön ja Vilnassa olevan suurlähettilään 26671: saavuttamiseksi kehitysyhteistyöosastolle ei tois- virka-asunnon peruskorjaus- ja muutostyöt 26672: taiseksi määrätty osastopäällikköä, vaan tämän Merkittävin vuokraushanke vuonna 1993 to- 26673: tehtävät ja ratkaisuvalta jaettiin kehitysyhteis- teutui New Yorkissa. Sen seurauksena pääkon- 26674: työstä vastaavan alivaltiosihteerin, linjajohtajina sulinvirasto muuttaa vuoden 1994 alussa YK- 26675: toimivien apulaisosastopäälliköiden ja sihteeris- edustuston seinänaapuriksi. 26676: tön päällikön kesken. Muutoksilla pyrittiin edis- Seuraavassa käsitellään ulkoasiainministeriön 26677: tämään tulosohjaukseen siirtymistä ja selventä- oikeudellisiin tehtäviin liittyviä kysymyksiä sekä 26678: mään tulosbudjetoinnin edellyttämää tulos- lehdistö- ja kulttuuritehtäviä. Hallinnonalan 26679: aluejakoa. Samalla poliittisen osaston kansain- kansainvälispoliittista toimintaa kuten myös 26680: välisten ympäristöasiain toimiston nimi muutet- kauppapoliittisia kysymyksiä käsitellään kerto- 26681: tiin kansainvälisten ympäristöasiain ja arktisten muksen kolmannessa Suomen suhteita ulkoval- 26682: kysymysten toimistoksi. toihin koskevassa osassa, jossa ovat myös luvut 26683: Laki ulkomaanedustuksen virkamiehille pai- Pohjoismaiden kehitysyhteistyöstä, YK:n kehi- 26684: kallisten erikoisolosuhteiden perusteella suoritet- tysyhteistyöstä, Suomen YK:n kautta kanavoi- 26685: tavista korvauksista tuli voimaan 1.8.1993. masta kehitysavusta ja kahdenvälisestä kehitys- 26686: Ulkoasiainhallinnon tietotekniikan kehittä- yhteistyöstä. Kansainvälisen kehitysyhteistyön 26687: missuunnitelma laadittiin vuoden 1993 aikana. muilta osin viitataan vuosittain eduskunnalle an- 26688: Siinä linjattiin ne keskeisimmät kohteet, joiden nettavaan kehitysyhteistyökertomukseen. 26689: avulla ja tulosohjauksen edellyttämällä tavalla 26690: voidaan tehtyjä atk-investointeja yhä paremmin 26691: hyödyntää. Keskeisenä kehittämiskohteena oli 2. Oikeudelliset tehtävät 26692: integraatiokehitystä tukevan ETA-asianhallinta- 26693: järjestelmän toteuttaminen. Edustustojen lait- Kertomusvuonna on perinteisten kansainväli- 26694: teistokantaa lisättiin ja Pariisin pysyvä edustusto siin sopimuksiin ja kansainväliseen oikeuteen liit- 26695: taloudellisen kehityksen ja yhteistyön järjestössä tyvien tehtävien ohella ollut leimallista valmis- 26696: OECD:ssäliitettiin ministeriön tietoverkkoon. tautuminen Euroopan talousalueesta (ETA) teh- 26697: Vuonna 1993 ulkoasiainministeriö teki pää- dyn sopimuksen ja siihen liittyvien muiden sopi- 26698: tökset Ateenassa ja Vilnassa olevien suurlähetti- musten voimaantuloon sekä Suomen mahdolli- 26699: läiden virka-asuntojen ostamisesta. Kauppoihin seen Euroopan unionin jäsenyyteen. Jo vuonna 26700: varattiin oheiskustannuksineen 13,7 miljoonaa 1992 alkanut työ sopimussuhteiden kehittämi- 26701: markkaa. Lisäksi Viron tasavalta luovutti Suo- seksi uusien vuosina 1991-1993 itsenäistyneiden 26702: melle sen entisen Tallinnan lähetystökiinteistön. tai syntyneiden valtioiden kanssa on jatkunut. 26703: Kotimaassa ostettiin virastotalo (Kanavakatu 4) Suomi on osallistunut aktiivisesti myös YK:n ja 26704: Postipankki Oy:ltä 84 miljoonan markan enim- muiden kansainvälisten järjestöjen puitteissa ta- 26705: mäishintaan 10 vuoden maksuajalla. Virastotalo pahtuvaan monenvälisten sopimusten ja muun 26706: on pääosin kehitysyhteistyöosaston käytössä. toiminnan kehittämiseen. 26707: Ulkomaisista rakennushankkeista valmistui Kertomusvuoden aikana saatettiin voimaan 26708: vuonna 1993 Oslon suurlähetystön kanslian kor- 67 sopimusta tai sopimuksen muutosta. Näiden 26709: 362 Ulkoasiainministeriö 26710: 26711: lisäksi Suomi allekirjoitti tai hyväksyi 77 (oikeu- Vuonna 1993 sopimuksia saatettiin voimaan 26712: dellisella osastolla) sopimusta ja sopimusmuu- seuraavasti: 26713: tosta,jotka tulevat voimaan kertomusvuoden jäl- 26714: keen. 26715: 26716: 26717: a) Monenväliset sopimukset 26718: Asetuksen pvm SopS 26719: 25.01.1993 Sopimus Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja Ruotsin välillä lukioita 26720: ja ammatillisia oppilaitoksia koskevasta pohjoismaisesta koulutusyhteis- 26721: työstä 6/93 26722: 12.02.1993 Pöytäkirja Suomen, Norjan ja Ruotsin välillä yhteistyöstä ulkomaanope- 26723: tuksen alalla 15 päivänä syyskuuta 1982 tehdyn sopimuksen muutta- 26724: misesta 12/93 26725: 26.03.1993 Uusien kasvilajikkeiden suojaamista koskeva kansainvälinen yleis- 26726: sopimus 17/93 26727: 13.04.1993 Tanskan, Suomen, Norjan ja Ruotsin välinen sopimus oikeudesta harjoit- 26728: taa kabotaasiliikennettä maanteitse kuorma-ajoneuvoilla 23/93 26729: 13.04.1993 Tanskan, Suomen, Norjan ja Ruotsin välisen maanteitse tapahtuvasta 26730: henkilö- ja tavarakuljetuksesta tehdyn sopimuksen lisäpöytäkirja 24/93 26731: 14.05.1993 Pöytäkirja kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan sopimuksen pitämi- 26732: sestä voimassa 32/93 26733: 11.06.1993 Kansainvälisistä pääliikenneväylistä tehdyn eurooppalaisen sopimuksen 26734: (AGR) II liitteen muutokset 38/93 26735: 28.06.1993 Yleissopimus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden täytäntöönpa- 26736: nosta yksityisoikeuden alalla sekä siihen liittyvät pöytäkirjat 43---44/93 26737: 26.07.1993 Sopimus Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja Ruotsin välillä Pohjoismai- 26738: sesta kulttuurirahastosta 12 päivänä kesäkuuta 1975 tehdyn sopimuksen 26739: muuttamisesta 51/93 26740: 20.08.1993 Sopimus NORSAD-rahaston ja NORSAD-sihteeristön perustamista kos- 26741: kevan sopimuksen muuttamisesta 55/93 26742: 20.08.1993 Tieliikennettä koskevan yleissopimuksen muutokset 56/93 26743: 20.08.1993 Wienissä 8 päivänä marraskuuta 1968 allekirjoitettavaksi avattua sopimus- 26744: ta täydentävän eurooppalaisen sopimuksen muutokset 57/93 26745: 20.08.1993 Asetus tieliikennettä koskevan yleissopimuksen voimaansaattamisesta an- 26746: netun asetuksen muuttamisesta 58/93 26747: 27.08.1993 Sopimus kirjeenvaihtomenettelyn muodossa Suomen tasavallan, Islannin 26748: tasavallan, Itävallan tasavallan, Norjan kuningaskunnan, Ruotsin kunin- 26749: gaskunnan, Sveitsin valaliiton ja Euroopan talousyhteisön välillä koskien 26750: 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyn yhteistä passitusmenettelyä koskevan 26751: yleissopimuksen muutosta 59/93 26752: 27.08.1993 Otsonikerrosta heikentäviä aineita koskevan Montrealin pöytäkirjan tar- 26753: kistukset 63/93 26754: 27.08.1993 Kansainvälisen meriliikenteen helpottamista koskevan yleissopimuksen 26755: liitteen muutokset 64/93 26756: 27.08.1993 Maksuosuussopimus Baltian teknisen avun erityisrahastosta Viroa, Lat- 26757: viaa ja Liettuaa varten Tanskan kuningaskunnan, Suomen tasavallan, 26758: Islannin tasavallan, Norjan kuningaskunnan, Ruotsin kuningaskunnan ja 26759: Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin välillä 65/93 26760: 27-.08.1993 Maksuosuussopimus Baltian erityisinvestointirahastosta Viroa, Latviaaja 26761: Liettuaa varten Tanskan kuningaskunnan, Suomen tasavallan, Islannin 26762: tasavallan, Norjan kuningaskunnan, Ruotsin kuningaskunnan ja Euroo- 26763: pan jälleenrakennus- ja kehityspankin välillä 66/93 26764: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 363 26765: 26766: Asetuksen pvm SopS 26767: 10.09.1993 EFTA-valtioiden ja Romanian välinen sopimus 69-70/93 26768: 17.09.199 3 Kansainvälinen sopimus laivoissa sijaitsevien INMARSATin maa-asemien 26769: käytöstä aluemerellä ja satamissa 71/93 26770: 01.10.1993 Asetus ruumiiden kuljettamista koskevan sopimuksen voimaansaattami- 26771: sesta annetun asetuksen 2 §:n muuttamisesta 72/93 26772: 29.10.1993 Sopimus Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja Ruotsin välillä tehdyn 26773: yhteistyösopimuksen muuttamisesta 77/93 26774: 29.10.1993 EFTA-valtioiden ja Puolan tasavallan välinen sopimus 78-80/93 26775: 19.11.1993 Yksityisoikeuden yhdenmukaistamiseksi toimivan kansainvälisen instituu- 26776: tin perussääntöön vuonna 1989 tehty muutos 82/93 26777: 26.11.1993 Afrikan kehitysrahaston perustaruissopimuksen muutos 84/93 26778: 26.11.1993 Muutokset Kansainvälistä Rahoitusyhtiötä koskevaan sopimukseen 85/93 26779: 26.11.1993 EFTA-Turkki -sekakomitean päätös n:o 3/1992 ja EFTA-Turkki -sekako- 26780: mitean päätös n:o 4/1992 86/93 26781: 22.12.1993 Pohjoismainen sosiaaliturvasopimus 105-106/93 26782: 22.12.1993 Ihmishengen turvallisuudesta merellä tehdyn vuoden 1974 kansainvälisen 26783: yleissopimuksen liitteen muutokset 108/93 26784: 26785: b) Kahdenväliset sopimukset 26786: 26787: 08.01.1993 Ison-Britannian kanssa tehdyn sosiaaliturvasopimuksen muuttamisesta 26788: tehty sopimus 1/93 26789: 08.01.1993 Venäjän kanssa tehty sopimus yhteistyöstä ympäristönsuojelun alalla 2/93 26790: 25.01.1993 Latvian kanssa tehty sopimus sijoitusten edistämisestä ja suojelusta 4--5/93 26791: 12.02.1993 Ukrainan kanssa tehty sopimus kaupasta ja taloudellisesta yhteistyöstä 13/93 26792: 12.03.1993 Valko-Venäjän kanssa tehty sopimus kaupasta ja talcudellisesta yhteis- 26793: työstä 16/93 26794: 23.04.1993 Latvian kanssa tehty pöytäkirja kauppaa ja taloudellista yhteistyötä koske- 26795: vista väliaikaisista järjestelyistä 28-29/93 26796: 23.04.1993 Unkarin kanssa tehty kunniakonsuleita koskeva sopimus 30/93 26797: 14.05.1993 Thaimaan kanssa tehty sopimus tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopi- 26798: muksen jatkamisesta 33/93 26799: 14.05.1993 Malesian kanssa tehty sopimus tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopi- 26800: muksen jatkamisesta 34/93 26801: 28.05.1993 Saksan kanssa tehty sopimus ydinonnettomuuksia koskevasta pikaisesta 26802: ilmoittamisesta sekä ydinteknistä turvallisuutta ja säteilysuojelua koskevas- 26803: ta tietojen ja kokemusten vaihdosta 35/93 26804: 11.06.1993 Suomen ja Ruotsin välinen maataloustuotekauppaa koskeva sopimus 40--41/93 26805: 11.06.1993 Sopimus Suomen ja Ruotsin välisen maataloustuotekauppaa koskevan 26806: sopimuksen alkuperäsääntöjen väliaikaisesta muuttamisesta 41/93 26807: 18.06.1993 Uzbekistanin kanssa tehty sopimus kaupasta, taloudellisesta ja teknologi- 26808: sesta yhteistyöstä 42/93 26809: 12.07.1993 Norjan kanssa rajan ylittämistä koskevista helpotuksista tehdyn sopimuk- 26810: sen muuttamisesta tehty sopimus 46/93 26811: 12.07.1993 Sopimus Suomen ja Norjan välillä Tenojoen ylijohtavan sillan rakentami- 26812: sesta 47/93 26813: 12.07.1993 Sopimus toisaalta Suomen hallituksen ja toisaalta Tanskan hallituksen ja 26814: Pärsaarten maakuntahallituksen välillä vapaakaupasta Suomen ja Pär- 26815: saarten välillä sekä siihen liittyvä maataloustuotteiden kauppaa koskeva 26816: kirjeenvaihto 49-50/93 26817: 09.08.1993 Norjan kanssa tehty sopimus erityisistä määräyksistä kaksinkertaisen vero- 26818: tuksen välttämiseksi rakennettaessa rajasiltoja ym. 54/93 26819: 364 Ulkoasiainministeriö 26820: 26821: Asetuksen pvm SopS 26822: 27.08.1993 Australian kanssa tehty sopimus sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oles- 26823: kelun aikana 60-61193 26824: 27.08.1993 Viron kanssa tehty sopimus taloudellisesta yhteistyöstä ja tuesta 67/93 26825: 07.09.1993 Kazakstanin kanssa tehty sopimus kaupasta ja taloudellisesta yhteistyöstä 68/93 26826: 10.09.1993 Romanian kanssa tehty pöytäkirja harmonoidun järjestelmän 1.-24. ryh- 26827: miin kuuluviin eräisiin tuotteisiin sovellettavasta kohtelusta 69-70/93 26828: 11.10.1993 Uzbekistanin kanssa tehty sopimus sijoitusten edistämisestä ja molemmin- 26829: puolisesta suojelusta 73-74/93 26830: 29.10.1993 Puolan kanssa tehty pöytäkirja harmonoidun järjestelmän 1.-24. ryhmiin 26831: kuuluviin eräisiin tuotteisiin sovellettavasta kohtelusta 78-80/93 26832: 29.10.1993 Puolan kanssa kaupan esteiden vastavuoroisesta poistamisesta tehdyn sopi- 26833: muksen muuttamista koskeva kirjeenvaihto 80/93 26834: 19.11.1993 Venäjän kanssa tehty sopimus vapausrangaistukseen tuomittujen keskinäi- 26835: sestä siirtämisestä rangaistuksen suorittamista varten 81193 26836: 17.12.1993 Irlannin kanssa tehty sopimus tulo- ja myyntivoittoveroja koskevan kaksin- 26837: kertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 87-88/93 26838: 17.12.1993 Sveitsin kanssa tehty sopimus tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksin- 26839: kertaisen verotuksen välttämiseksi 89-90/93 26840: 17.12.1993 Latvian kanssa tehty sopimus tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksin- 26841: kertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 91-92/93 26842: 17.12.1993 Liettuan kanssa tehty sopimus tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksin- 26843: kertaisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 93-94/93 26844: 17.12.1993 Viron kanssa tehty sopimus tulo- ja varallisuusveroja koskevan kaksinker- 26845: taisen verotuksen välttämiseksi ja veron kiertämisen estämiseksi 95-96/93 26846: 10.12.1993 Sopimus Suomen hallituksen ja Intian hallituksen välisen sopimuksenjat- 26847: kamisesta muutoksin 97/93 26848: 10.12.1993 Pakistanin kanssa tehty sopimus tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopi- 26849: muksen jatkamisesta 98/93 26850: 10.12.1993 Hongkongin kanssa tehty sopimus tekstiilituotteiden kauppaa koskevan 26851: sopimuksen jatkamisesta 99/93 26852: 10.12.1993 Romanian kanssa tehty sopimus tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopi- 26853: muksen jatkamisesta 100/93 26854: 10.12.1993 Kiinan kanssa tehty sopimus tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopi- 26855: muksen jatkamisesta 101193 26856: 10.12.1993 Macaon kanssa tehty sopimus tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopi- 26857: muksen jatkamisesta 102/93 26858: 22.12.1993 Lisäsopimus Suomen ja Itävallan välillä 11 päivänä joulukuuta 1985 teh- 26859: tyyn sopimukseen sosiaaliturvasta 107/93 26860: 26861: 26862: c) Järjestösopimukset 26863: 26864: 19.02.1993 Euroopan yhteisöjen komission kanssa tehty sopimus Euroopan yhteisöjen 26865: komission valtuuskunnan perustamisesta Suomeen ja sen erioikeuksista ja 26866: vapauksista Suomessa 14-15/93 26867: 13.04.1993 Euroopan talousyhteisön kanssa kirjeenvaihtona tehty sopimus tietyistä 26868: maatalouden järjestelyistä 19/93, 21/93 26869: 13.04.1993 Euroopan talousyhteisön kanssa kirjeenvaihtona tehty sopimus tiettyjen 26870: maataloudenjärjestelyjen väliaikaisesta soveltamisesta 20-21/93 26871: 30.04.1993 Kansainvälisen siirtolaisuusjärjestön (lOM) kanssa tehty sopimus järjestön 26872: ja sen alueellisen toimiston oikeudellisesta asemasta, erioikeuksista ja 26873: vapauksista Suomessa 31/93 26874: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 365 26875: 26876: Asetuksen pvm SopS 26877: 30.12.1993 Asetus Euroopan talousyhteisön kanssa tietyistä maataloudenjärjestelyistä 26878: sekä tiettyjen maatalouden järjestelyjen väliaikaisesta soveltamisesta kir- 26879: jeenvaihtona tehtyjen sopimusten voimaansaattamisesta ja soveltamisesta 26880: sekä niiden määräysten hyväksymisestä annettujen lakien voimaantulosta 26881: annetun asetuksen 1 ja 4 §:n muuttamisesta 109/93 26882: 26883: 26884: 26885: 26886: Sopimussuhteiden järjestäminen Neuvostolii- huumeiden laitonta kauppaa koskevaan yleisso- 26887: ton, Jugoslavian ja Tsekkoslovakian hajoamisen pimukseen vuodelta 1988 sekä Euroopan Neu- 26888: johdosta syntyneiden uusien valtioiden kanssa on voston piirissä vuosina 1990-91 tehtyyn rahan 26889: kertomusvuoden aikana jatkunut. Kiireellisenä pesun kieltävään sopimukseen ja sisäpiirikau- 26890: tavoitteena on pidetty Suomen ja edeltäjävaltioi- poista tehtyyn sopimukseen, jotka Suomi on 26891: den välisten voimassaolevien sopimusten kartoit- kaikki allekirjoittanut. 26892: tamista ja sopimussuhteiden jatkuvuuden järjes- Muita kertomusvuoden aikana tehtyjä kah- 26893: tämistä uusien valtioiden kanssa, jotka Suomi on denvälisiä sopimuksia ovat uudet kaksinkertai- 26894: tunnustanut. Tärkeiksi katsotuilla aloilla on sen tuloverotuksen ehkäisemistä koskevat sopi- 26895: uusien valtioiden kanssa myös neuvoteltu uudet mukset Viron, Latvian ja Liettuan kanssa sekä 26896: ajanmukaiset sopimukset. Irlannin kanssa vuonna 1969 tehdyn ja Sveitsin 26897: Sopimuskartoitukset Venäjän, Viron ja Slove- kanssa vuonna 1956 tehtyjen verosopimusten 26898: nian kanssa saatiin valmiiksi vuonna 1992. Ker- korvaaminen uusilla sopimuksilla. Sosiaalitur- 26899: tomusvuonna on neuvotteluja sopimussuhteiden van alalla on kertomusvuoden aikana neuvoteltu 26900: kartoittamiseksi ja järjestämiseksi käyty myös useiden maiden kanssa ETA-sopimuksen aiheut- 26901: Ukrainan, Valko-Venäjän, TsekinmaanjaSlova- tamista vaikutuksista voimassaoleviin sosiaali- 26902: kian kanssa. Neuvottelut pyritään saattamaan turvasopimuksiin sekä aloitettu neuvottelut 26903: loppuun vuoden 1994 alkupuolella. myös Viron kanssa sosiaaliturvasopimuksen te- 26904: Kertomusvuoden aikana ovat jatkuneet vilk- kemiseksi. Australian kanssa tehty sairaanhoito- 26905: kaina myös neuvottelut uusien valtioiden kanssa sopimus tuli voimaan kertomusvuonna. 26906: ajanmukaisten sopimusten aikaansaamiseksi Monenvälisten sopimusten osalta voitiin Pa- 26907: etenkin kaupan, taloudellisen yhteistyön sekä tie- riisissa 13.1.1993 avata allekirjoitettavaksi 20 26908: teen ja teknologian aloilla. Suomen lähinaapuri- vuoden neuvottelujen jälkeen kemiallisten asei- 26909: valtioiden, Venäjän ja Baltian maiden kanssa on den kehittämisen, tuotannon, varastoinnin ja 26910: kertomusvuoden aikana allekirjoitettu myös ym- käytön kieltämistä koskeva yleissopimus (CW- 26911: päristönsuojelua, tulliyhteistyötä ja rikosten tor- sopimus), jonka on tähän mennessä Suomen li- 26912: juntaa koskevia kahdenvälisiä sopimuksia. säksi allekirjoittanut 149 valtiota. Sopimus on 26913: Ruotsin ja Venäjän kanssa on vuoden aikana joukkotuhoaseiden käyttöön liittyvän yleispoliit- 26914: allekirjoitettu ajanmukaiset lento- ja meripelas- tisen merkityksensä lisäksi myös kansainvälisoi- 26915: tussopimukset sekä aloitettu Venäjän kanssa keudellisesti uraauurtava varsin tiukan toimeen- 26916: neuvottelut suuronnettomuuksia koskevan yh- panovalvontajärjestelmänsä vuoksi. Sopimuk- 26917: teistyösopimuksen tekemiseksi. Kertomusvuo- sen on arvioitu tulevan voimaan kansainvälisesti 26918: den aikana käytyjen viranomaiskeskustelujen aikaisintaan vuoden 1994 lopussa. Sopimusta 26919: pohjalta aloitetaan vuoden 1994 alkupuolella koskeva hallituksen esitys eduskunnalle on val- 26920: neuvottelut Venäjän kanssa ydinonnettomuuksi- misteilla. 26921: en pikaisesta ilmoittamisesta ja ydinlaitoksia kos- Rio de Janeirossa vuonna 1992 pidetyssä 26922: kevasta tietojenvaihdosta tehdyn sopimuksen YK:n ympäristö-ja kehityskonferensissa myös 26923: (SopS 39/87) uusimisesta. Suomi allekirjoitti ilmastonmuutosta koskevan 26924: Kansainvälistä oikeusapua rikosasioissa kos- puitesopimuksen ja biologisen monimuotoisuu- 26925: kevan uuden lainsäädännön tultua eduskunnassa den suojelemista koskevan sopimuksen. Kerto- 26926: hyväksytyksi loppuvuodesta 1993 Suomen on musvuoden aikana on eduskunnalle annettu hal- 26927: mahdollista liittyä vuoden 1994 alussa alan kan- lituksen esitys ilmastonmuutosta koskevan YK:n 26928: sainvälisen yhteistyön kannalta tärkeisiin mo- puitesopimuksen hyväksymisestä (HE 289/93vp) 26929: nenvälisiin sopimuksiin, ennen kaikkea YK:n sekä valmisteltu viranomaisyhteistyönä biologi- 26930: 366 Ulkoasiainministeriö 26931: 26932: sen monimuotoisuuden suojelemista koskevan Suomeen 48 asiassa 8.183.123,04 mk (edellisenä 26933: yleissopimuksen hyväksymistä Suomessa. vuonna 11.320.451,83). Suurin osa, 5,5 milj. mk, 26934: Varautuminen ETA-sopimuksen voimaantu- välitettiin Yhdysvalloista ja seuraavaksi eniten, 26935: loon ja neuvottelut Euroopan Yhteisöjen (mar- 2, 7 milj. mk Kanadasta. Suurin jäämistö olin. 1,8 26936: raskuusta 1993 Euroopan unionin) kanssa Suo- milj. mk ja pienin n. 130 mk. 26937: men jäsenyydestä ovat kertomusvuoden aikana Viisumi-, oleskelu- ja työlupahakemusten kä- 26938: heijastuneet myös oikeudellisiin tehtäviin. ETA- sittelyn edelleen kehittämiseksi liitettiin kerto- 26939: sopimuksen johdosta valtiosääntöön tehdyt musvuonna Tallinnan, Riian ja Viinan suurlähe- 26940: muutokset (HE 317/92 vp.), jotka eduskunta hy- tystöt viisumi-atk-järjestelmän piiriin. Tarttonja 26941: väksyi kertomusvuonna, ja eräät muut säädös- Petroskoin toimipisteissä atk saatiin testiajovai- 26942: muutokset luovat ETA-asioiden kansalliselle val- heeseen. Työ edustustojen liittämiseksi viisumi- 26943: mistelulle uudet puitteet. Kertomusvuoden aika- atk-järjestelmään jatkuu. 26944: na on panostettu ETA-asioiden kansalliseen val- Suomen edustustot myönsivät IVY-maissa 26945: misteluun valtionhallinnolle tarkoitetuin tiedo- vuonna 1993 149 000 maahantulolupaaja Viros- 26946: tustilaisuuksin ja myös ETA-säädösten esittely- sa 126 000 lupaa. 26947: käytäntöä koskevaan ohjeistukseen. Yhdentymi- 26948: sen oikeudellisista kysymyksistä annettavaan 26949: koulutukseen on kertomusvuoden aikana ollut 3. Lehdistö- ja kulttuuritehtävät 26950: tarpeen varautua yhä enemmän. 26951: Suomen ja Tanskan välisen Ison Beltin salmen Toiminnan painopisteitä 1993 olivat lähialu- 26952: yli rakennettavaa siltaa koskevassa riita-asiassa eet, Euroopan unionin eteläiset jäsenmaat sekä 26953: 3.9.1992 saavutetun sovintoratkaisun mukaisesti Eurooppa-tiedotus. Kulttuurisektorilla merkit- 26954: Tanskan valtio maksoi Suomen valtiolle joulu- tävin tapahtuma olivat Kansallisoopperan ava- 26955: kuussa 1992 90 miljoonan Tanskan kruunun eli jaisiin liittyneet tiedotukselliset toimenpiteet. 26956: noin 76,5 miljoonan markan suuruisen kompen- Kertomusvuonna on lisätty entisestään Suo- 26957: saation. Ulkoasiainministeriö asetti tammikuus- mea käsittelevän, espanjan-, italian-, kreikan-ja 26958: sa 1993 Ison Beltin korvaustoimikunnan selvittä- ranskankielisen tiedotusmateriaalin määrää. 26959: mään kompensaationa saadun summanjakamis- Eteläisistä EU-maista kutsuttujen toimittajien 26960: ta sillan rakentamisesta haittaa kärsiville suoma- luku oli aikaisempia vuosia suurempi. Syyskau- 26961: laisille yrityksille. Toimikuntajätti ulkoasiainmi- della järjestettiin Pariisissa ja Madridissa erilliset 26962: nisteriölle yksimielisen mietintönsä kesäkuussa tietoiskut sikäläiselle medialle. Yhteyksiä Kii- 26963: 1993 ja valtioneuvosto teki 7.10.1993 päätöksen naan on luotu suomalaisen päätoimittajaryhmän 26964: korvauksen jakamisesta toimikunnan mietin- Pekingiin, Shanghaihin ja Hongkongiin tekemän 26965: töön sisältyneen ehdotuksen mukaisesti. matkan aikana. 26966: Hädänalaiseen asemaan ulkomaillajoutuneita Jo olemassa olevien uutis- ja tietopalvelujen 26967: Suomen kansalaisia avustettiin kertomusvuonna lisäksi ulkoasiainministeriö aloitti kertomus- 26968: 587 tapauksessa. Lukumäärä alittuu viimevuoti- vuonna lähialueiden ja Venäjän lehdistölle suun- 26969: sesta n. 30 tapauksena ja selittyy osaksi ulko- natun venäjänkielisen fax-uutispalvelun. Sen tar- 26970: maanmatkailun vähenemisenä. Ulkomailla kuol- koituksena on välittää alueen medialle ajankoh- 26971: leita Suomen kansalaisia kotiutettiin 197. Tämä taista uutistietoa Suomesta. Samassa tarkoituk- 26972: on n. 50 vähemmän kuin edellisenä vuonna. sessa tuettiin taloudellisesti Yleisradion venäjän- 26973: Kertomusvuoden aikana oli Pohjoismaiden kielisten lähetysten siirtämistä välitettäväksi sa- 26974: ulkopuolella pidätettynä ja vangittuna saatujen telliitin kautta, mikä on lisännyt merkittävästi 26975: tietojen mukaan lähes 100 Suomen kansalaista ja kuulijakuntaa ja parantanut vastaanottoa. Pieta- 26976: kertomusvuoden lopulla 28. Viimeksi mainituis- rissa järjestetylle suomalais-venäläiselle lehti- 26977: ta kolme oli tuomittu väkivaltarikoksista ja kuusi miesseminaarille suunnitellaan jatkoa. 26978: huumausainerikoksista usean vuoden pituisiin Eurooppa-tiedotus käynnistettiin ulkoasiain- 26979: vankeusrangaistuksiin. Pohjoismaiden ulkopuo- ministeriön lehdistö- ja kulttuuriosaston tiloissa 26980: lelta karkotettuja Suomen kansalaisia oli saatu- ja osana sen toimintoja. Helsingissä Mannerhei- 26981: jen tietojen mukaan 25. Rikoksentekijän luovu- mintiellä toukokuussa avattu palvelupiste osoit- 26982: tustapauksia oli vireillä 22 ja tuomittujen siirtoa tautui tarpeelliseksi alusta lähtien. Kesäkuun 26983: koskevia tapauksia 4. alusta vuoden loppuun yhteydenottoja oli yli 26984: Vuonna 1993 ulkoasiainministeriö vastaanotti 40 000. Tiedustelujen määrä on jatkuvasti lisään- 26985: ja tilitti edustustojen välityksellä jäämistävaroja tynyt. 26986: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 367 26987: 26988: Kansallisoopperan avajaisiin liittyen ulkoasi- 5. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 26989: ainministeriö tuotti tiedotusmateriaalia ja kutsui 26990: Suomeen avajaisviikon aikana n. 80 maailman Komiteat, toimikunnat ja työryhmät, jotka 26991: johtavaa musiikkikriitikkoa. Yhteistyössä Kan- ovat kertomusvuoden aikana aloittaneet tai lo- 26992: sallisoopperan kanssa toteutettu laaja ja vaativa pettaneet toimintansa: 26993: operaatio onnistui hyvin. Saadun palautteen mu- Perustettiin 14.1.1993 työryhmä selvittämään 26994: kaan kansainvälinen kriitikkoeliitti seuraa nyt tarvetta talousvyöhykkeen perustamiseen Suo- 26995: jatkuvasti myös Suomen Kansallisoopperaa. men rannikolle. 26996: Noin 340 poliittista-, talous- tai kulttuuritoi- Asetettiin 22.1.1993 toimikunta selvittämään 26997: mittajaa tai mediavaikuttajaa tuli Suomeen ulko- Suomen valtion Ison-Beltin silta-asiassa Tanskan 26998: asiainministeriön vieraana. Pyrkimyksenä on ol- valtiolta saaman korvauksen jakamista sillan ra- 26999: lut kutsua keskeiset mielipidevaikuttajat toimit- kentamisesta haittaa kärsiville suomalaisille yri- 27000: tajien keskuudesta ja samalla nuorentaa erityises- tyksille. Toimikunnan tuli tehdä valtioneuvostol- 27001: ti itäeurooppalaisista, uusista demokratioista tu- le ehdotus korvausta koskevan talousarviomää- 27002: levien vieraiden profiilia. Tarkoitusta on palvel- rärahan jakamisesta ottaen huomioon Suomen 27003: lut hyvin myös matka-apuraha, jonka ulkoasi- valtiolle kanteen ajamisesta Kansainvälisessä 27004: ainministeriö on myöntänyt vuosittain viidelle- tuomioistuimessa aiheutuneet kulut sekä määrä- 27005: toista lahjakkaalle, juuri opintonsa päättäneelle rahan jakamisen selvittämisestä aiheutuvat hal- 27006: ulkomaiselle toimittajalle. linnolliset ja muut kulut. Toimikunnan määrä- 27007: aika oli 30.4.1993. 27008: Suomen ja Venäjän federaation välisen lähi- 27009: alueyhteistyön kehittämistyöryhmän kokoukses- 27010: 4. Muutokset ulkovaltain diplomaattisessa sa Pietarissa 21.-22.1.1993 asetettiin kaksi ad 27011: edustuksessa hoc-työryhmää: 1) teleliikenteen kehittämistä kä- 27012: sittelevä työryhmä, jossa ovat edustettuina kehit- 27013: EY avasi kertomusvuonna edustuston Helsin- tämisryhmässä mukana olevat Venäjän federaa- 27014: gissä 1.3. lukien ja suurlähettiläs jätti valtuuskir- tion alueet, Venäjän viestintäministeriö, Suomen 27015: jeensä Tasavallan presidentille 12.3. liikenneministeriö ja Telecom Finland, 2) yhteis- 27016: Irlannin suurlähetystö avattiin Helsingissä ja työhankkeiden toteutus- ja rahoitusvaihtoehtoja 27017: suurlähettiläs jätti valtuuskirjeensä Tasavallan selvittelevä työryhmä. 27018: presidentille 20.8. Asetettiin 17.2.1993 työryhmä, jonka tehtävä- 27019: Liettua avasi suurlähetystön Helsingissä syys- nä on selvittää rauhanturvatoiminnan kehittämi- 27020: kuussa. Edustustoa johtaa va. asiainhoitaja. seen liittyviä linjakysymyksiä ja Suomen kantaa 27021: Kansainvälinen siirtolaisuusjärjestö (IOM) niihin, suhtautumista voimankäyttöön rauhan- 27022: avasi toimiston Helsingissä syyskuussa. turvaoperaatioiden yhteydessä, varusmiesten 27023: Eritrean ensimmäinen Suomeen akkreditoitu käyttämistä rauhanturvatehtävissä sekä rauhan- 27024: suurlähettiläs (asemapaikka Tukholma) jätti val- turvatoimintaan liittyvän sotilaallisen osallistu- 27025: tuuskirjeensä Tasavallan presidentille 1.1 0. misen kustannusten siirtämistä kokonaisuudes- 27026: Guinea-Bissau sulki 1.1. suurlähetystönsä saan puolustusministeriön pääluokkaan. 27027: Tukholmassa, mistä käsin suurlähettiläs oli ak- Asetettiin 25.2.1993 neuvoa-antava FINPRO- 27028: kreditoitu Helsinkiin. Uudelle Brysselistä käsin työryhmä valmistelemaan Suomen kannanottoja 27029: akkreditoitavalle suurlähettiläälle on myönnetty kaupan menettelyjä koskeviin kysymyksiin. Työ- 27030: agrementti, mutta hän ei ole vielä jättänyt val- ryhmän toimikausi on 1.3.1993-28.2.1995. 27031: tuuskirjettään. Senegal ilmoitti syyskuussa sulke- Lakkautettiin 25.2.1993 Suomen sekä Itäisen 27032: vansa Tukholman suurlähetystönsä. Toistaiseksi ja Keski-Euroopan maiden välistä yhteistyötä 27033: ei ole ilmoitettu, mistä käsin suurlähettiläs Suo- varten 16.10.1991 perustettu työryhmä. 27034: meen akkreditoidaan. Asetettiin 25.2.1993 työryhmä valmistelemaan 27035: Tällä hetkellä Helsingissä on edustettuna 49 Suomen ensimmäistä määräaikaisraporttia 27036: maata sekä 4 kansainvälistä järjestöä. Kolman- YK:n lapsen oikeuksien komitealle. 27037: sista maista suurlähettiläitä on Helsinkiin akkre- Asetettiin 25.3.1993 työryhmä, jonka tehtävä- 27038: ditoitu 91 seuraavasti: Tukholmasta 36, Mosko- nä oli kartoittaa kokonaisvaltaisesti Suomen ul- 27039: vasta 19, Lontoosta 9, Bonnista 9, Kööpenhami- komaanavun hallintorakenteet, koordinaatio- 27040: nasta 8, Brysselistä 6 sekä Haagista, Genevestä, tarve ja rahoitus. Työryhmän tuli luovuttaa selvi- 27041: Oslosta ja Pariisista kustakin 1. tyksensä valtioneuvostolle 30.4.1993 mennessä. 27042: 368 Ulkoasiainministeriö 27043: 27044: Tarkoituksena oli suorittaa pohjatyö, jonka pe- koordinoida Gateway-aseman hyödyntämistä 27045: rusteella hallitus voi päättää tarvittavista jatko- Suomessa ml. eri sektoreiden toiminnat ja alueel- 27046: selvityksistä ja ratkaisuista. liset hankkeet ja antaa tässä tarkoituksessa myös 27047: Asetettiin 13.4.1993 työryhmä, jonka tehtävä- lausuntoja sekä tehdä ehdotuksia konkreettisista 27048: nä on valmistella Suomen osallistumista aavikoi- toimenpiteistä, joilla Suomen Gateway-asemaa 27049: tumisen estämistä koskeviin sopimusneuvottelui- voitaisiin vahvistaa. 27050: hin. Asetettiin 8.12.1993 työryhmä, jonka tehtävä- 27051: Asetettiin 4.8.1993 Gateway-työryhmä, jonka nä on sodan uhrien suojelua koskevien vuoden 27052: tehtävänä on ulkoasiainministeriössä 15.3.1993 1949 Geneven yleissopimusten (SopS 7-8/1955) 27053: valmistuneen Suomen Gateway-asemaa koske- ja niihin liittyvien vuoden 1977lisäpöytäkirjojen 27054: neen selvityksen pohjalta täsmentää Suomen Ga- (SopS 81-8211980) tunnetuksi tekeminen Suo- 27055: teway-aseman hyödyntämismahdollisuuksia, messa. 27056: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 369 27057: 27058: 27059: 27060: 27061: Oikeusministeriö 27062: 27063: 1. Yleistä oikeutta. Myös maistraatit lakkautettiin ja niiden 27064: tehtävät siirrettiin muille viranomaisille. Riita- 27065: Suomen valtiosäännön osittaisuudistusta on asiain oikeudenkäyntimenettelyssä otettiin käyt- 27066: jatkettu. ETA-sopimuksen johdosta tehtävät töön kirjallinen ja suullinen valmistelu sekä kes- 27067: muutokset Suomen valtiosääntöön tulivat voi- kitetty, suullinen pääkäsittely. Uudistukseen liit- 27068: maan 15.12.1993 (lait 1116-1118/93). Valtio- tyi yli 25 000 koulutuspäivän laajuinen koulutus- 27069: neuvoston päätöksentekoa koskevat perussään- ohjelma. Rikosasioihin ja muutoksenhakuun ho- 27070: nökset uudistettiin vuoden 1994 alusta voimaan vioikeudessa liittyvää oikeudenkäyntimenettelyn 27071: tulleilla laeilla (1119-1121/93). Valtiopäiväjär- uudistamista jatkettiin tavoitteena toteuttami- 27072: jestyksen uudistuksella (691/93) kehitettiin edus- nen vuonna 1995. 27073: kuntakysymysmenettelyä ja mahdollisuutta täys- Tuomioistuimiin saapuneiden asioiden määrä 27074: istunnossa tapahtuvaan ajankohtaiskeskuste- on vaihdellut tuomioistuintyypeittäin. Korkeim- 27075: luun. Eduskunnalle annettiin niin ikään hallituk- missa oikeuksissa ovat asiamäärät edelleen li- 27076: sen esitys perustuslakien perusoikeussäännösten sääntyneet, samoin vakuutusoikeudessa. Hovi- 27077: muuttamisesta sekä esitys Ahvenanmaan maa- oikeuksiin on saapunut aikaisempaa enemmän 27078: kuntaa koskevien säännösten ottamisesta Suo- asioita ratkaistujen asioiden määrän ollessa hie- 27079: men Hallitusmuotoon ja valtiopäiväjärjestyk- man laskussa. Hovioikeuksien ruuhkaantunei- 27080: seen. suus on siten entisestään pahentunut. Tilannetta 27081: Muita merkittäviä lainvalmisteluosaston val- pyritään korjaamaan kertomusvuonna hyväk- 27082: mistelutyön perusteella eduskunnalle annettuja syttyjen hovioikeutta koskevien uusien säädösten 27083: hallituksen esityksiä olivat esitys verotuksen suomin keinoin. 27084: muutoksenhakujärjestelmän uudistamista kos- Yleisiin alioikeuksiin saapuneiden asioiden 27085: kevaksi lainsäädännöksi, henkilörekisterilain- määrä on riita-asioiden ja konkurssiasioiden 27086: säädännön osittaisuudistusta tarkoittava esitys, osalta laskussa. Uutena asiaryhmänä tulleet yksi- 27087: esitykset rikoslainsäädännön kokonaisuudistuk- tyishenkilön velkajärjestelyasiat, joita on alioi- 27088: sen toista vaihetta ja oikeushenkilön rangaistus- keuksiin saapunut kertomusvuonna runsaat 27089: vastuuta koskevaksi lainsäädännöksi sekä alioi- 10 000, ovat ruuhkauttaneet pahoin osan alioi- 27090: keusuudistuksen voimaanpanoon liittyvät esi- keuksista sekä aiheuttaneet entistä suuremman 27091: tykset, esitys kansainvälistä oikeusapua rikosasi- tarpeen lisähenkilökunnan palkkaamiseen. 27092: oissa koskevaksi lainsäädännöksi, esitys vakuu- Tuomioistuinten ja muun oikeushallinnon ke- 27093: tussopimuslaiksi sekä esitys lapsen huoltoa kos- hittämistä on jatkettu edelleen atk-järjestelmiä 27094: kevaksi kansainvälisyksityisoikeudelliseksi sään- laajentamalla. Atk-pohjainen lainhuuto-ja kiin- 27095: nöstöksi. nitysrekisteri on kokonaisuudessaan tai osittain 27096: Kertomusvuoden aikana valmistuneista lain- käytössä 58 käräjäoikeudessa. Lainhuuto- ja 27097: valmisteluhankkeista on aihetta vielä mainita eh- kiinnitystietojen siirto atk-järjestelmään valmis- 27098: dotus uutta maakaarta koskevaksi hallituksen tunee vuonna 1995. 27099: esitykseksi sekä ehdotus esitykseksi ulosottovi- Käräjäoikeusuudistuksen yhteydessä toteu- 27100: ranomaisia ja muutoksenhakua ulosottoasioissa tettiin uutta riita-asioiden oikeudenkäyntime- 27101: koskevan lainsäädännön uudistamisesta. nettelyä tukeva asiankäsittelyjärjestelmä, joka 27102: Alioikeuksien kokoonpanoa ja riita-asiain oi- otettiin käyttöön kaikissa käräjäoikeuksissa 27103: keudenkäyntimenettelyä koskeva laaja lainsää- 1.12.1993. Asiakirjojen toimittaminen yleisiin 27104: däntöuudistus tuli voimaan 1.12.1993. Siihen liit- tuomioistuimiin sähköisesti telekopiona tai säh- 27105: tyen lakkautettiin tuomiokunnat ja raastuvanoi- köpostin välityksellä tuli myös mahdolliseksi. 27106: keudet ja niiden tilalle perustettiin 70 käräjä- Rikosasiain diaari on otettu käyttöön kaikissa 27107: 370 Oikeusministeriö 27108: 27109: alioikeuksissa ja 262 syyttäjänvirastossa. Tiedot telty 460 (434) armonanomusta, joista Tasaval- 27110: ehdottomista vapausrangaistuksista välitetään lan Presidentti on ratkaissut 332 (324). Korkeim- 27111: koneellisesti oikeusministeriön vankeinhoito- man oikeuden lausunto saatiin 103 (92) tapauk- 27112: osastolle täytäntöönpanoa varten. Rikosrekiste- sessa. 27113: riä koskeva uusi lainsäädäntö tuli voimaan Säätiöasiat. Oikeusministeriö on vuonna 1993 27114: 1.10.1993, minkä jälkeen on ollut mahdollista myöntänyt perustamisluvanja vahvistanut sään- 27115: saada tiedot rikosrekisteristä teknisen käyttöyh- nöt 71 (1 01) uudelle säätiölle. Lisäksi on 114 (120) 27116: teyden avulla. aikaisemmin perustetun säätiön sääntöjen muu- 27117: Oikeudellisen aineiston tietopankkiin Finle- tokset vahvistettu sekä annettu lupia säätiön lak- 27118: xiin on perustettu kolme uutta tietokantaa: Eu- kauttamiseen 14 (6) ja säätiön sulauttamiseen 27119: roopan yhteisöjen tuomioistuimen ratkaisutiivis- toiseen säätiöön 2 (1). 27120: teimien tietokanta, Euroopan ihmisoikeustuo- Säätiörekisteriin on merkitty 57 (94) uutta sää- 27121: mioistuimen tietokanta ja tekijänoikeusneuvos- tiötä, 757 (595) muuta ilmoitusta, lakkautetuksi 27122: ton tietokanta. Kansainvälisten sopimusten tie- 48 ( 18) säätiötä ja sulautuneeksi toiseen säätiöön 27123: tokantaan on sisällytetty kaikkien voimassaole- 1 (-)säätiö. Vuoden loppuun mennessä oli rekis- 27124: vien sopimusten tekstit. Finlexissä on 37 tieto- teröity kaikkiaan 3 000 (2 943) säätiötä, joista 27125: kantaa. edelleenjuridisesti olemassa 2 241 (2 232). 27126: Ulosoton tietojärjestelmä on käytössä 66 ulos- Säätiövalvontaa on suoritettu säätiöiden lä- 27127: ottopiirissä, joista kaupunginvoudinvirastoja on hettämien vuosiselvitysten pohjalta. 27128: 25 ja nimismiespiirejä 41. Tietojärjestelmän ja Rikosrekisteritoimistosta on annettu kaik- 27129: ulosoton hakijoiden välinen tiedonsiirto on suu- kiaan 226 525 (21 0 821) rikosrekisteriotetta, jois- 27130: relta osin konekielistä. ta uuden rikosrekisterilain (770/93) mukaisia atk- 27131: Vankeinhoitolaitoksessa siirryttiin tulosohja- suorakäyttökyselyjä oli 83 560. Otetilauksista 27132: ukseen vuoden 1992 alussa. Kertomusvuonna 91 615 (70 088) koski rekisteröityjä henkilöitä. 27133: jatkettiin vankiloissa tämän järjestelmän edellyt- Saapuneita päätösilmoituksia on käsitelty yh- 27134: tämää koulutusta ja hallinnon kehittämistä lisää- teensä 46 239 (50 442), joista atk-päätöksinä 27135: mällä paikallistason vastuuta ja toimi valtaa. 35 514 on suoraan siirretty rikosrekisterijärjestel- 27136: Vankien päivittäinen keskimäärä kertomus- mään. Aikaisemmin rekisteröimättömiä henki- 27137: vuonna oli 3 421. Vankimäärä on 1990- luvulla löitä koskevia päätösilmoituksia oli 10 049 27138: pysynyt lähes samalla tasolla. Rangaistuslaitos- (9 729). 27139: paikkoja oli käytettävissä riittävästi, mutta nii- Yhdistysrekisteritoimistossa oli käsiteltävänä 27140: den taso ei vielä kaikin osin vastaa nykyajan 33 686 (34 530) ilmoituslomakkeella saapunutta 27141: tavoitetta. Euroopan neuvoston alainen kidutuk- asiaa, joista vuodelta 1992 siirtyneitä 14 153 27142: sen ja epäinhimillisen tai halventavan kohtelun (13 175). Näistä ratkaistiin20 235 (18 757)ja seu- 27143: tai rangaistuksen estämiseksi toimiva komitea raavaan vuoteen siirtyi 11 658 (14 153). Vuoden 27144: teki eräitä laitosolosuhteita koskevia huomau- päättyessä oli juokseva rekisterinumero 159 864 27145: tuksia Suomea koskevan tarkastuksensa yhtey- (157 652) sekä rekisteröity yhdistyksiä kaikkiaan 27146: dessä. 135 367 (133 155), joista juridisesti edelleen ole- 27147: Atk-perusteinen rangaistusten täytäntöönpa- massa 97 914 (96 088). 27148: non tietojärjestelmä saatiin valmiiksi kaikissa Puoluerekisteriin ei merkitty yhtään uutta yh- 27149: vankiloissa. Samalla yhdistettiin rangaistusten distystä eikä siitä poistettu yhtään puoluetta ker- 27150: täytäntöönpallotehtävien hoitoa hallinnollisesti tomusvuoden aikana. Rekisterissä olevien puo- 27151: eräiden vankiloiden välillä ja tehtiin vastaavat lueiden määrä oli vuoden lopussa 19 (19). Puo- 27152: muutokset laitosten virkarakenteisiin. lueiden sääntömuutoksia merkittiin rekisteriin 27153: Oikeusministeriön asettama työryhmä sai val- kertomusvuonna 1 (2). 27154: miiksi esityksen kriminaalihuoltotyön uudelleen Vuoden 1987 alussa voimaan tulleen puolue- 27155: organisoimista ja rahoittamista koskevaksi sään- lain muutoksen (1048/86) edellyttämässä laajuu- 27156: nöstöksi. dessa oikeusministeriössä on tarkastettu puoluei- 27157: den toimintaa ja varainkäyttöä vuonna 1991. 27158: Todetut vähäiset puutteet ja epäkohdat on saa- 27159: 2. Oikeushallinto tettu puolueiden tietoon. 27160: Kansainvälisiä oikeusapupyyntöjä sellaisissa 27161: Armahdusasiat. Kertomusvuoden aikana (su- asioissa, joissa asianomaisten sopimusten mu- 27162: luissa v. 1992luvut) oikeusministeriössä on käsi- kaan keskusviranomaisena Suomessa toimii oi- 27163: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 371 27164: 27165: keusministeriö, käsiteltiin kertomusvuonna 821 ratkaistiin 328 651 (325 563) lainhuudatus- ja 27166: (810). kiinnitysasiaa sekä noin 318 000 (321 416) ran- 27167: Suuronnettomuuksien tulkinta. Suuronnetto- gaistusmääräysasiaa. 27168: muuksien tutkinnasta annetun lain (373/85) no- Asunto-oikeuksia toimi kertomusvuonna edel- 27169: jalla vuonna 1993 asetettiin 1 (-) tutkintaiauta- leen kymmenen alioikeuden yhteydessä. Asunto- 27170: kunta selvittämään laissa tarkoitettua suuron- oikeuksiin saapui vuonna 1993 15 029 (13 346) 27171: nettomuutta tai siihen rinnastettavaa tilannetta, asiaa. 27172: jossa suuronnettomuuden vaara on ilmeinen. Maaoikeuksia on toiminut neljä ja niissä yh- 27173: teensä kahdeksanjaostoa. Kertomusvuonna saa- 27174: pui maaoikeuksiin 979 (997) asiaa ja niissä rat- 27175: kaistiin 1 007 (1 039) asiaa. Vuoden lopussa oli 27176: 3. Oikeudenhoito ratkaisematta 759 (801) asiaa. 27177: Vesioikeuksia on kolme ja niissä kertomusvuo- 27178: 3.1 Jruomioistuimet den päättyessä yhdeksän vakinaista jaostoa. Ve- 27179: si oikeuksiin saapui 937 (905) uutta asiaa, niissä 27180: Valtakunnanoikeus käsitteli ja ratkaisi edus- ratkaistiin 994 (920) asiaaja seuraavalle vuodelle 27181: kunnan 23.6.1993 tekemään päätökseen perustu- siirtyi ratkaisemattomia asioita 594 (650). 27182: van syyteasian entistä kauppa- ja teollisuusminis- Liikevaihtovero-oikeuteen saapui kertomus- 27183: teriä Kauko Juhantaloa vastaan. vuonna 952 (1 215) uutta asiaaja siellä ratkaistiin 27184: Korkeimpaan oikeuteen saapui kertomusvuon- 1 192 (1 436) asiaa. Seuraavaan vuoteen siirtyi 27185: na 4 487 (4 133) uutta asiaa ja siellä ratkaistiin 424 (664) ratkaisematonta asiaa. 27186: 4 441 (4 192) asiaa. Ratkaisemattomia asioita Vakuutusoikeudessa toimi viisi vakinaistajaos- 27187: siirtyi seuraavaan vuoteen 1 450 (1401). Korkein toa ja yksi ylimääräinen jaosto. Uusia asioita 27188: oikeus myönsi 269 (252) valituslupaa. saapui 10 840 (1 0 07 5) ja asioita ratkaistiin 9 642 27189: Korkeimpaan hallinto-oikeuteen saapui 7 147 (9 581). Ratkaisemattomia asioita siirtyi seuraa- 27190: (7 072) uutta asiaa ja siellä ratkaistiin 6 132 vaan vuoteen 7 746 (6 533). 27191: (5 388) asiaa. Ratkaisemattomia asioita siirtyi Työtuomioistuimeen saapui kertomusvuonna 27192: seuraavaan vuoteen 4 908 (4 807). Suuren asia- 143 (204) asiaa mukaan luettuina muiden tuo- 27193: määrän johdosta korkeimmassa hallinto-oikeu- mioistuimien lausuntopyynnöt niissä vireillä ole- 27194: dessa toimi koko vuoden kolmen vakinaisen ja- vissa asioissa. Asioita ratkaistiin 169 ( 190) ja rat- 27195: oston lisäksi ylimääräinen jaosto. kaisemattomina siirtyi seuraavalle vuodelle 39 27196: Hovioikeuksiin saapui kertomusvuonna (65) asiaa. 27197: 21 225 (19 903) uutta asiaa ja hovioikeudet rat- Markkinatuomioistuimeen saapui 31 (26) ja 27198: kaisivat 18 879 (19 094) asiaa. Ratkaisemattomi- siellä ratkaistiin 37 (43) asiaa ja 16 (22) asiaa 27199: en asioiden määrä oli vuoden lopussa 17 065 siirtyi seuraavaan vuoteen. 27200: (14 742). Kuudessa hovioikeudessa oli yhteensä 27201: 36 vakinaista jaostoa, minkä lisäksi Helsingin 3.2 Muu oikeudenhoito 27202: hovioikeudessa ja Itä-Suomen hovioikeudessa 27203: toimi yksi ylimääräinen jaosto. Jutturuuhkaa on Syyttäjänvirastot. Oikeusministeriön hallin- 27204: voitu edelleen purkaa osittain myös lisävoimava- nonalalla toimi kertomusvuoden päättyessä kau- 27205: rom. punginviskaalinvirasto 25 kaupungissa ja Ahve- 27206: Lääninoikeuksiin saapui 32 108 (30 628) asiaa, nanmaan maakunnan maakunnansyyttäjänvi- 27207: niissä ratkaistiin 29 617 (29 437) asiaa ja 25 672 rasto. 27208: (23 140) asiaa siirtyi seuraavaan vuoteen. Kaupunginviskaalinvirastoihin saapui kerto- 27209: Vesiylioikeuteen saapui kertomusvuonna 273 musvuonna 27 496 (31 092) uutta asiaa. Koko 27210: (277) uutta asiaa ja se ratkaisi 272 (299) asiaa. maassa syyttäjille saapui kertomusvuonna noin 27211: Ratkaisemattomien asioiden määrä oli vuoden 65 000 (77 380) asiaa. 27212: lopussa 129 (128). Ulosottovirastot. Oikeusministeriön hallin- 27213: Alioikeudet. Käräjäoikeuksia oli kertomus- nonalalla toimi kertomusvuoden päättyessä kau- 27214: vuoden päättyessä 70. Alioikeuksiin saapui punginvoudinvirasto 25 kaupungissa ja lisäksi 27215: vuonna 1993 56 070 (62 713) rikosasiaa, 56 012 Ahvenanmaan maakunnan maakunnanvoudin- 27216: (60 042) riita-asiaa ja noin 7 000 (7 790) virasto. 27217: konkurssiasiaa, minkä lisäksi käsiteltiin 227 780 Ulosottoon saapuneiden asioiden määrä sekä 27218: (269 715) maksamismääräysasiaa. Vuonna 1993 perittävät markkamäärät ovat nousseet edelleen 27219: 372 Oikeusministeriö 27220: 27221: voimakkaasti. Asiamäärät nousivat 7% ja mark- 8) alioikeusuudistuksen voimaanpanolain- 27222: kamäärät 36 % edellisestä vuodesta. säädäntö, 27223: Kertomusvuonna valmistuneiden tilastojen 9) rikosasioiden oikeudenkäyntimenettelyn 27224: mukaan ulosottoon saapui vuonna 1992 koko uudistus, 27225: maassa yhteensä 3 377 000 (3 159 000) uutta 10) ryhmäkannetta koskeva lainsäädäntö, 27226: asiaa. Samana vuonna ulosottoviranomaiset tilit- 11) insolvenssilainsäädännön kokonaisuudis- 27227: tivät perittyjä veroja ja maksuja 2 078 (2 037) tus, 27228: milj.mk, yksityisoikeudellisia saatavia 1 421 12) osakeyhtiölain uudistaminen, 27229: (1 169) milj.mk sekä sakkoja ja korvauksia 99 13) kiinteistöoikeuden kokonaisuudistus, 27230: (111) milj.mk sekä ulosottomaksuja valtiolle 168 14) holhouslainsäädäntö, 27231: (144) milj. mk eli yhteensä 3 766 (3 461) milj.mk. 15) lapsen huoltoa koskeva kansainvälisyksi- 27232: Kaupunginvoudinvirastoissa käsite! tiin ulosotto- tyisoikeudellinen säännöstö sekä 27233: asioista vajaa puolet ja loput nimismiespiireissä. 16) kulutusluottolainsäädäntö. 27234: Turvapaikkalautakuntaan, joka ulkomaalais- Lainvalmisteluosaston julkaisusarjassa ilmes- 27235: lain (378/91) 56 §:n mukaisesti toimii oikeusmi- tyi kertomusvuoden aikana 8 (8) julkaisua. 27236: nisteriön yhteydessä muutoksenhakuelimenä Lainvalmisteluosaston tarkastustoimisto tar- 27237: turvapaikkaa ja pakolaisuuden lakkaamista kos- kasti kertomusvuonna 1 002 (943) säädösehdo- 27238: kevissa asioissa, saapui kertomusvuonna 279 tusta. Laintarkastuskunnan toiminta oli kerto- 27239: (279) ja siirtyi edelliseltä vuodelta 94 (117) turva- musvuonna määräaikaisen lain (1693/92) nojalla 27240: paikkavalitusta, joista ratkaistiin 247 (299). Ul- keskeytyneenä. 27241: komaalaislain 34 §:ssä tarkoitettuja lausuntoja Lainvalmisteluosastossa on toiminut tilapäi- 27242: on annettu 653 (959) tapauksessa. nen ETA-yksikkö. Sen tehtävänä on ollut antaa 27243: Vankilaoikeus käsitteli kertomusvuonna yh- ministeriöille lausuntoja säädösehdotusten suh- 27244: teensä 551 (577) asiaa, joista vaarallisia rikoksen- teesta ETA-sopimuksen sisältämään EY-säänte- 27245: uusijoita koskevia oli 63 (52) ja nuoria rikoksen- lyyn. ET A:n sekakomitean päätöksillä lisättävän 27246: tekijöitä koskevia 488 (525). EY-säännöstön samoin kuin EY-jäsenyyteen liit- 27247: Yleinen oikeusaputoiminta. Kertomusvuoden tyvän ETA-sopimuksen ulkopuolisen EY-sään- 27248: päättyessä oli toiminnassa 163 yleistä oikeusapu- nöstön suomentaminen on toteutettu keskitetysti 27249: toimistoa. Yleinen oikeusaputoiminta kattaa ET A-yksikössä, jossa on tätä tehtävää varten 27250: koko maan. EY-säädösten suomentamisprojekti. 27251: Maksuttomiin oikeudenkäynteihin käytettiin 27252: kertomusvuonna noin 96 ( 102) miljoonaa mark- 27253: kaa ja yksityishenkilön velkajärjestelyasioihin yli 27254: 15 miljoonaa markkaa. 5. Vankeinhoito 27255: 27256: Vankiloihin saapui kertomusvuonna yhteensä 27257: 4. Lainvalmistelu 9 435 (9 851) rangaistustaan suorittamaan passi- 27258: tettua tai tutkintavankeuteen määrättyä henki- 27259: Oikeusministeriön lainvalmisteluosastossa löä. Vankien päivittäinen keskimäärä oli 3 421 27260: suoritetun valmistelutyön pohjalta annettiin (3 511). Sakon muuntorangaistusta suorittavien 27261: eduskunnalle 40 (29) esitystä. Valmisteltavina ol- päivittäinen keskimäärä oli 245 (189). Kertomus- 27262: leista lainsäädäntöhankkeista voidaan tärkeim- vuoden päättyessä oli pakkolaitokseen eristetty- 27263: pinä mainita: nä 11 (1 0) miestä. 27264: 1) ylimpien valtioelinten valtaoikeuksien tar- Vuoden 1993 lopussa oli vankiloissa yhteensä 27265: kistaminen, 3 322 (3 432) vankia, jotka jakaantuivai seuraa- 27266: 2) ministerivastuujärjestelmän kehittäminen, viin ryhmiin: 27267: 3) perusoikeusuudistus, 27268: 4) hallintolainkäyttölaki, vankeusvankeja .................. 2 747 (2 872) 27269: 5) muutoksenhakua veroasioissa koskeva sakkovankeja ........ .... .... .... . 222 (189) 27270: lainsäädäntö, pakkolaitokseen eristettyjä 11 (10) 27271: 6) julkisuuslainsäädäntö, nuorisovankeja................... 99 (111) 27272: 7) rikoslain kokonaisuudistuksen toinen vai- tutkintavankeja .................. _ _2_4_3_ _(,_2_50-'-) 27273: he ja oikeushenkilön rangaistusvastuuta koskeva 27274: lainsäädäntö, 3 322 (3 432) 27275: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 373 27276: 27277: Ehdonalaiseen vapauteen päästettiin tasaval- jatkettiin. Maatilataloudessa (metsätalous, pel- 27278: lan presidentin armahduksen nojalla 21 (17), mi- to- ja kasvihuoneviljely, karjatalous) tehdyt van- 27279: nisteriön päätöksellä 240 (364) ja vankiloiden kityöpäivät pysyivät edellisen vuoden tasolla. 27280: johtokuntien päätöksellä 5 668 (6 106) vankia. Vankien ammatillinen ja yleissivistävä koulu- 27281: Vankilaoikeuden päätöksellä päästettiin 1 (-) tus. Kaikkiaan 21 (17) rangaistuslaitoksessa jär- 27282: pakkolaitokseen eristetty ehdonalaiseen vapau- jestettiin yhteensä 141 (113) eri opintoalojen am- 27283: teen. matillista tai työelämään ja koulutukseen val- 27284: Kertomusvuonna karkasi vankiloista 89 (80) mentavaa kurssia tai opintokokonaisuutta. Kou- 27285: vankia. Karkuteillä oli vuoden lopussa 6 (8) van- lutukseen pyrkijöitä oli yhteensä 1 987 (1 751), 27286: kia. joista koulutukseen voitiin ottaa n. 59 (58) %. 27287: Suomen ja muiden pohjoismaiden välisestä yh- Oppilaitokset antoivat yhteensä 841 (760) todis- 27288: teistoiminnasta rikostuomioiden täytäntöönpanos- tusta koulutuskokonaisuuden suorittamisesta. 27289: sa annetussa laissa (326/63) tarkoitettuja täytän- Peruskoulun oppimäärän suoritti 23 (27) ja 27290: töönpanopyyntöjä muista pohjoismaista on otet- ylioppilastutkinnon 7 (1) vankia. Peruskoulu- ja 27291: tu vastaan kaikkiaan 89 (121). lukio-opetusta järjesti 7 (7) vankilassa iltalukio 27292: Vastaavasti Suomessa tuomitun rangaistuk- tai lukion iltalinja. 27293: sen tai muun seuraamuksen täytäntöönpanoa Rangaistuslaitoksissa opiskeli yhteensä 1 810 27294: muissa pohjoismaissa koskevia asioita tuli vireille (1 731) vankia. Heistä n. 65 (64)% harjoitti am- 27295: 102(115). matillisia opintoja ja 15 (18) %suoritti peruskou- 27296: Vankiloiden työtoiminta. Vankiloiden teolli- lun oppimäärää. Rangaistuslaitoksen ulkopuo- 27297: sessa tuotannossa ja maatilataloudessa työsken- lella opiskeli yhteensä 234 (206) ja siviilityötä teki 27298: teli päivittäin noin 690 (720) vankia. Tärkeimmät 244 (218) vankia. 27299: työalat olivat puu-, metalli-, kilpi-, ompelu- ja Avolaitokset. Vuoden lopussa oli avolaitoksi- 27300: graafinen teollisuus sekä maa- ja metsätalous. na 3 (3) avovankilaa, 7 (7) avovankilaosastoa ja 27301: Vankiloiden uudisrakennus-, perusparannus- ja 10 (10) työsiirtolaa. Avolaitospaikkoja oli vuo- 27302: kunnossapitotöissä sekä taloushuoltoon liittyvis- den lopussa 1 148 (1 188)ja niihin sijoitettuna 768 27303: sä tehtävissä on tämän lisäksi työskennellyt kes- (806) työntekijää. Naisten avolaitoksena on toi- 27304: kimäärin noin 905 (970) vankia. minut edelleen yksi JO-paikkainen avovankila- 27305: Vankiloiden rakennustoiminta. Vankeinhoito- osasto. 27306: laitoksen rakennustoiminnan investointimenot Avovankiloissa ja avovankilaosastoissa teh- 27307: olivat kertomusvuonna 123,4 (135,0) mmk. Me- tiin rakennusalan, puu- ja metallialan, maa- ja 27308: noista 87,3 (74,2) mmkkäytettiin vankeinhoito- karjatalouden sekä lujitemuovialan töitä. Avo- 27309: laitoksen ulkopuolisiin hankkeisiin. Vankeinhoi- vankilayksiköissä oli vuoden lopussa 420 (449) 27310: tolaitoksen omien rakennushankkeiden inves- työntekijää, joista naisia 16 (11 ). 27311: tointimenot olivat 36,1 (60,8) mmk. Osittain tai TyösiirtoJoissa tehtiin mm. maanteiden ja len- 27312: kokonaan vankityönä toteutetun rakennustuo- toasemien rakennustöitä sekä entistämis- ja ta- 27313: tannon arvo oli kertomusvuonna 112,5 (101,1) lonrakentamistöitä. Vuoden lopussa työsiirto- 27314: mmk. Suurimmat rakenteilla olevat kohteet oli- Joissa oli 348 (357) rangaistusta suorittavaa työn- 27315: vat Helsingin keskusvankilan, Sulkavan kurssi- tekijää. 27316: keskuksen ja Oulun lääninvankilan perusparan- Avolaitoksissa oli päivittäin keskimäärin 792 27317: nustyöt. (853) vankia, joista avovankiloissa keskimäärin 27318: Maa- ja metsätalous. Vankeinhoitolaitoksen 418 (424). Avolaitoksiin saapui vuoden aikana 27319: hallinnassa olevan maaomaisuuden määrässä ei vapaudesta ja vankiloista kaikkiaan 3 726 (3 835) 27320: tapahtunut merkittäviä muutoksia. Vankeinhoi- henkilöä. 27321: tolaitoksen hallinnassa oli edelleen maata noin Terveydenhuolto. Vankeinhoitolaitoksen 27322: 8 900 ha, joista metsätalouskäytössä vajaa 4 000 omissa laitossairaaloissa hoidettiin kertomus- 27323: ha ja viljelymaana noin 1 300 ha. Loppuosa vuonna 863 (979) vankia, joista kertyi hoitopäi- 27324: maasta oli suota sekä tie- ja tonttimaata. Viljely- viä 31 525 (33 279). Vankeinhoitolaitoksen ulko- 27325: maasta kesannoitiin ohjeiden mukaisesti lähes puolisissa sairaaloissa oli hoidettavana 238 (239) 27326: 50%. Noin 15 (Yo peliosta oli luonnonmukaisessa vankia, joista kertyi hoitopäiviä 1 019 (1 042). 27327: viljelyssä. Viljelyssä olleella alalla tuotettiin pää- Ulkopuolisissa mielisairaaloissa oli hoidettavana 27328: asiassa Konnunsuon, Sukevan ja Pelson keskus- 33 (19) vankia, joista kertyi hoitopäiviä 397 (71 ). 27329: vankiloiden karjojen tarvitsemia rehuja. Yhteis- Avohoitokäyntejä vankeinhoitolaitoksen ulko- 27330: työtä Maatalouden tutkimuskeskuksen kanssa puolisiin yleissairauksien yksikköihin oli 4 174 27331: 27332: 26 340060P 27333: 374 Oikeusministeriö 27334: 27335: (4 257) ja psykiatrisiin 24 (39). Vankilalääkärin neista määrättiin valvontaan 925 (994). Valvon- 27336: vastaanotolle tehtiin 24 998 (28 963) potilaskäyn- nanjärjestämistä varten toimitettiin oikeusminis- 27337: tiä. Hammashoitoa annettiin 10 172 (1 0 685) hoi- teriölle 2 708 (2 767) tuomioilmoitusta ehdolli- 27338: tokertaa. Oikeuspsykiatrisia mielentilalausunto- sesti rangaistuista nuorista rikoksentekijöistä. 27339: ja tehtiin tuomioistuinta varten 34 (47). Kerto- Yhdyskuntapalvelun tuomitseminen oli mah- 27340: musvuonna kuoli 10 (20) vankia. dollista 50 tuomioistuimessa. Vuoden kuluessa 27341: Henkilökunta. Vuoden 1993 lopussa vankein- alkoi suorittaa yhdyskuntapalvelutuomiota 487 27342: hoito-osaston alaisissa laitoksissa oli 2 597 (170) tuomittua ja 377 (116) suoritti tuomion 27343: (2 600) virkaa. Lisäksi oli sivutoimista henkilö- loppuun. 27344: kuntaa 38 (39) ja työsuhteisia toimihenkilöitä tai 27345: työntekijöitä 25 (31). 27346: Koulutustoiminta. Perus- ja jatkokoulutus. 6. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 27347: Vankeinhoidon koulutuskeskus järjesti vuoden 27348: aikana tutkintoon johtavaa opetusta yhteensä Luettelo komiteoista, toimikunnista ja eräistä 27349: 137 (210) henkilölle. Vankeinhoidon perustut- työryhmistä, jotka ovat kertomusvuoden aikana 27350: kintoa, joka antaa koulutuksen vankiloiden val- aloittaneet toimintansa tai luovuttaneet mietin- 27351: vonta- ja ohjaustehtäviin, opiskeli 80 (182) henki- nön: 27352: löä. Pätevöitymiskoulutusta vartijan tehtäviin Valtiosääntötoimikunta. Asetettu 19 .6.1991. 27353: annettiin vankeinhoitolaitoksen palvelukseen Mietintö jätetty 23.4.1993 (Komiteanmietintö 27354: muualta valtionhallinnon palveluksesta siirretyl- 1993:20). 27355: le 14 henkilölle. Vankeinhoitotutkinnon kurssilla Hallintolainkäyttöä Ahvenanmaalla selvittä- 27356: opiskeli yhteensä 43 henkilöä vankeinhoidon esi- nyt toimikunta. Asetettu 15.5.1991. Mietintö jä- 27357: miestehtäviin. Koulutettavapäiviä oli perustut- tetty 16.2.1993 (Komiteanmietintö 1992:42). 27358: kinnossa yhteensä 8 000 (13 787), pätevöitymis- Perusoikeustyöryhmä 1992. Asetettu 10.9. 27359: koulutuksessa 220 (200) ja vankeinhoitotutkin- 1992. Mietintö jätetty 19.2.1993 (Oikeusminis- 27360: nossa 3 915 (1 425). Kaikkiaan koulutettava- teriön lain valmisteluosaston julkaisu 2/ 199 3). 27361: päiviä perus- ja jatkokoulutuksessa oli 12 135 Ministerivastuujärjestelmän kehittämistä sel- 27362: (15412). vittävä työryhmä. Asetettu 2.6.1992. Väliraportti 27363: Täydennyskoulutus. Vankeinhoidon koulutus- luovutettu 15.1.1993. Määräaika 31.3.1994. 27364: keskus järjesti yhteensä 85 (52) koulutustilaisuut- Verotuksen muutoksenhakutyöryhmä. Ase- 27365: ta henkilöstölle. Koulutettavapäiviä näistä kertyi tettu 3.12.1992. Mietintö luovutettu 15.4.1993 27366: 3 233 (3 108) ja niihin osallistui kaikkiaan 1 427 (Lainvalmisteluosaston julkaisu 4/1993). 27367: (1 065) virkamiestä. Täydennyskoulutuksessa Hallituksen esityksen muuttamista selvittänyt 27368: kiinnitettiin erityistä huomiota vankilan toimin- työryhmä. Asetettu 24.2.1993. Mietintö jätetty 27369: tamuotojen monipuolistamiseen. 30.6.1993 (Lainvalmisteluosaston julkaisu 5/ 27370: Kriminaalihuoltotyö. Julkisoikeudellisella Kri- 1993). 27371: minaalihuoltoyhdistyksellä oli 21 (19) aluetoi- EY-parlamentin vaaleja ja EY-kansanäänes- 27372: mistoa, 9 (4) paikallistoimistoa ja 2 (2) toiminta- tystä valmisteleva työryhmä. Asetettu 25.2.1993. 27373: keskusta. Kriminaalihuoltoyhdistyksen valtion- Määräaika 31.12.1993 ja 31.3.1994. 27374: apupaikkaisen henkilökunnan määrä oli vuoden Kulutusluottolainsäädännön tarkistamistoi- 27375: lopussa 266 (250), joista osa-aikaisia oli 27 (29). mikunta. Asetettu 3.4.1991. Loppumietintö jätet- 27376: Aluetoiroistoille kuuluu ehdollisesti rangaistu- ty 4.3.1993 (Komiteanmietintö 1993:7). 27377: jen nuorten rikoksentekijöiden ja ehdonalaisesti Vesilupatoimikunta. Asetettu 19.3.1992. 27378: vapautuneiden valvontatehtäviä niihin sisältyvi- Mietintö jätetty 8.6.1993 (Komiteanmietintö 27379: ne tukipalveluineen, joista asumispalvelut ovat 1993:13). 27380: merkittävimpiä. Lisäksi aluetoimistojen tehtä- Vesilain valvontatyöryhmä. Asetettu 29 .1. 27381: viin kuuluu seuraamusvalintaa palvelevien hen- 1993. Ehdotus jätetty 30.4.1993. 27382: kilötutkintojen tekeminen. Maakaarityöryhmä. Asetettu 22.4.1991. Mie- 27383: Kaikkien ehdonalaiseen vapauteen päästetty- tintö luovutettu (maakaariehdotuksen osalta) 27384: jen valvonnat määrätään nykyään Kriminaali- 16.6.1993. 27385: huoltoyhdistyksen aluetoimistoille. Enemmistö Suomen kansainvälisen yksityisoikeuden 27386: ehdollisesti rangaistujen nuorten valvonnan alaan kuuluvan perhe- ja perintölainsäädännön 27387: järjestelytehtävistä on keskitetty Kriminaali- uudistamistyöryhmä. Asetettu 3.9.1993. Määrä- 27388: huoltoyhdistykselle. Ehdonalaisesti vapautu- aika 31.3.1994. 27389: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 375 27390: 27391: Kriminaalihuollon säännöstyöryhmä. Asetet- Tuomarinuratoimikunta. Asetettu 26.5.1993. 27392: tu 8.12.1992. Ehdotusjätetty 24.9.1993. Määräaika 31.5.1994. 27393: 376 Sisäasiainministeriö 27394: 27395: 27396: 27397: 27398: Sisäasiainministeriö 27399: 27400: 1. Yleistä Periaatepäätökseen liittyen eduskunnalle an- 27401: nettiin kesällä 1993 hallituksen esitys laiksi aluei- 27402: Sisäasiainministeriön hallinnonala on ollut den kehittämisestä. Eduskunta hyväksyi lain 27403: kokonaisuudessaan tulosohjauksessa ja -budje- 30.11.1993 ja laki vahvistettiin 9.12.1993 (1135/ 27404: toinnissa. Uusi ohjausjärjestelmä siihen liittyvine 93). Lain mukaan aluekehitysviranomaisena toi- 27405: menettelytapoineen on vakiintunut. Ministeriön mii 1.1.1994 lukien maakunnallisesta edunval- 27406: johto arvioi määräajoin alaisen hallinnon tulok- vonnasta ja seutukaavoituksesta huolehtiva 27407: sellisuutta. maakunnan liitto. Jollei tällaista liittoa ole, toimii 27408: Ministeriön organisaatiota uudistettiin siten, aluekehitysviranomaisena lääninhallitus. Lain 27409: että ulkomaalaiskeskuksesta tuli ministeriön 9 §:n mukaan valtion aluehallintoviranomaisen 27410: osasto 1.3.1993. Ulkomaalaiskeskuksen toimin- on pyydettävä aluekehitysviranomaiselta lausun- 27411: taa on selostettu kohdassa 9. to sen toimialueen kehittämisen kannalta merkit- 27412: Sisäasiainministeriön yhteydessä toimiva jul- tävistä suunnitelmistaan ja päätöksistään sekä 27413: kisen hallinnon tietohallinnon neuvottelukunta näiden rahoituksesta. Lausunto samoin kuin 27414: (JUHT A) on kertomusvuonna seurannut tieto- aluekehitysviranomaisen alueen kehitystä koske- 27415: jenkeruun vähentämiseen ja tietojärjestelmien vat suunnitelmat on päätöksenteossa ja muussa 27416: keventämiseen liittyvän eduskunnan päätöksen toiminnassa otettava huomioon. 27417: toteutumista. Hallinnon kehittämisen ministeri- Edellä todetun hallinnon uudistuspäätöksen 27418: valiokunta hyväksyi 17.12.1993 kannanoton vi- sekä hallituksen esityksen perustelujen pohjalta 27419: ranomaisten tiedonkeruiden vähentämistä ja yh- lääninneuvottelukunnista annettua asetusta 27420: tenäistämistä koskevien toimenpiteiden edistä- (1238/88) muutettiin 17.12.1993 annetulla ase- 27421: miseksi. Ministerivaliokunnan hyväksymän ta- tuksella ( 1272/93) 1.1.1994 lukien. Asetuksen 27422: voitteen mukaan valtion viranomaisten kuntiin mukaan nykyisten lääninneuvottelukuntien toi- 27423: kohdistamia tiedonkeruita vähennetään ainakin mikausi päättyy 31.12.1993 ja uusi lääninneuvot- 27424: kolmanneksella vuodesta 1991 vuoteen 1995. telukunta asetetaan vain sellaisen lääninhallituk- 27425: Neuvottelukunta hyväksyi valtioneuvoston pää- sen yhteyteen, joka toimii alueiden kehittämises- 27426: tökseen pohjautuvan JHS-suositukset sanoma- tä annetun laissa tarkoittettuna aluekehitysvi- 27427: väliHeisen tiedonsiirron standardipohjaksi ja ranomaisena. 27428: käynnisti muutamia käytännön kokeiluja. Ker- Hallinnon uudistuspäätöksen perusteella sisä- 27429: tomusvuonna valmistui myös tietotekniikan hyö- asiainministeriö asetti 3.12.199 3 aluehallinnon 27430: tyselvitys. tulosohjaushankkeen, jonka tehtävänä on tehdä 27431: ehdotukset tulosohjausmenettelyn kehittämisek- 27432: si niin, että alueiden omat kehittämistarpeet voi- 27433: 2. Yleisen alue- ja paikallishallinnon kehittäminen daan ottaa huomioon ja niille on tilaa tulostavoit- 27434: teissa valtakunnallisten tavoitteiden rinnalla. 27435: Valtioneuvosto teki 17.6.1993 periaatepäätök- Valtioneuvoston 8. 7.1992 tekemän aluejao- 27436: sen toimenpiteistä keskushallinnon ja aluehallin- tusten yhtenäistäruispäätöksen mukaisesti sisä- 27437: non uudistamiseksi. Päätös sisältää hallinnon asiainministeriö on toimittanut hallinnon kehit- 27438: uudistamisen päälinjat sekä toimenpiteet valtion tämisen ministerivaliokunnalle valtion aluejako- 27439: keskus- ja aluehallinnon keventämiseksi ja kun- neuvottelukunnan sille toimittaman lausunnon 27440: tien maakuntatason päätöksenteon ja edunval- aluejaotusten yhtenäistämisestä. Lausunto kos- 27441: vonnan vahvistamiseksi. kee edellä mainitun valtioneuvoston päätöksen 27442: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 377 27443: 27444: perusteella eri hallinnonaloilla laadittuja selvi- tätä tehtävää varten lääninhallintohankkeen ja 27445: tyksiä ja ehdotuksia aluejakojen yhtenäistämises- sen yhteyteen erillisen henkilöstön sopeuttamista 27446: tä. ja siihen liitettävää tukiohjelmaa suunnittelevan 27447: Valtion paikallishallintouudistuksen toteutta- henkilöstöjaoston. 27448: misen valmistelua on kertomusvuonna jatkettu Lääninhallitusten tehtäviä vähensivät vuonna 27449: sisäasiainministeriön asettamassa paikallishal- 1993 muun muassa alioikeusuudistus, jossa mer- 27450: lintohankkeessa sekä oikeusministeriön asetta- kittävä osa lääninhallitusten oikeushallintoyksi- 27451: missa työryhmissä. Valtion paikallishallintouu- köiden tehtävistä siirtyi 1.12.1993lukien peruste- 27452: distuksen toimeenpanoa on käsitelty hallituksen tuille käräjäoikeuksille. Aluekehittämistä koske- 27453: iltakoulussa 29.9 .1993. Hallituksen iltakoulu- vat tehtävät siirtyivät vuoden 1994 alusta lukien 27454: kannanoton mukaan tulee jatkovalmistelussa pääsääntöisesti maakunnan liitoille. Hallituksen 27455: kiinnittää erityistä huomiota eduskunnan hallin- periaatepäätöksen mukaan myös lääninhallitus- 27456: tovaliokunnan mietinnössä oleviin kannanottoi- ten ympäristötehtävät kootaan perustettaviin 27457: hin. Iltakoulukannanoton mukaan uudistus to- ympäristöministeriön alaisiin alueellisiin ympä- 27458: teutuu tehdyn päätöksen mukaisesti 1.1.1995. ristökeskuksiin. Tämän uudistuksen on määrä 27459: Valtioneuvoston päätös viiteen kihlakuntaan toteutua 1.3.1995. Vuoden 1993 aikana läänin- 27460: muodostettavista erillisistä virastoista ja muihin hallitusten tehtäviä vähensivät niin ikään erilais- 27461: kihlakuntiin perustettavista kihlakunnanviras- ten lupa- ja muiden vastaavien päätösten karsi- 27462: toista tehdään ja kihlakunnanvirastoasetus anne- minen ja siirtäminen paikallishallintoon. Tällai- 27463: taan viipymättä. Esitykset aineellisen lainsäädän- sia olivat muun muassa erinäisistä ohjesääntöi- 27464: nön muuttamiseksi annetaan eduskunnalle mar- sistä elinkeinoista luopuminen. Toisaalta läänin- 27465: raskuun 1993 loppuun mennessä. Hallitus antoi hallitusten tehtävät lisääntyivät kuluttaja- ja kil- 27466: eduskunnalle 17.12.1993 esityksen poliisin hallin- pailuasioissa ja liikennelupatehtävissä. Kerto- 27467: nosta annetun lain muuttamisesta. musvuonna valmisteltiin myös pelastustoimen 27468: Sisäasiainministeriö asetti 15.1.1993 paikal- valtionaputehtävien siirtämistä lääninhallituksil- 27469: lishallinnon palvelutoimistohankkeen. Hank- le vuoden 1994 alusta lukien. 27470: keen tehtävänä on suoritettavien kokeilujen poh- Lääninhallitukset siirtyivät kaikki vuoden 27471: jalta tehdä suosituksia monitoimialaisista palve- 1993 alusta lukien tulosbudjetointiin. Lääninhal- 27472: luyksiköistä. Kertomusvuonna sisäasiainminis- litukset voivat myös budjetoida maksullisen pal- 27473: teriö on valinnut hankkeen varsinaisen seuran- velutoimintansa tulot ja menot nettomäärin. 27474: nan ja ohjauksen piiriin 15 kokeilukohdetta eri Kertomusvuonna lääninhallitusten tulossuun- 27475: puolilta Suomea. Monitoimialaisten palveluyk- nittelu-ja kustannuslaskentaa koskevia menette- 27476: sikköjen muodostamisen mahdollistava laki jul- lyjä uudistettiin. 27477: kisen hallinnon asiakaspalvelujenjärjestämisestä 27478: yhteisissä asiakaspalvelupisteissä (802/93) sekä 27479: lain perusteella annettu valtioneuvoston päätös 27480: (847/93) tulivat voimaan 1.10.1993. 4. Rekisterihallinto 27481: 27482: Valtioneuvosto päätti 17.6.1993 keskushallin- 27483: non ja aluehallinnon uudistamisen toimenpiteis- 27484: 3. Lääninhallinto tä tekemässään periaatepäätöksessä rekisterihal- 27485: linnon uudistamisesta: Sisäasiainministeriön hal- 27486: Edellä mainitun valtioneuvoston 17.6.1993 te- linnonalalla tehtäviä ja toimivaltaa siirretään vä- 27487: kemän päätöksen mukaan lääninhallituksia ke- estörekisterikeskuksesta vuonna 199 3 rekisteri- 27488: hitetään yleishallintoviranomaisina. Valtioneu- toimistoille niin, että väestörekisterikeskukselle 27489: voston päätöksen mukaan lääninhallitusten teh- jää lähinnä ohjaustehtäviä sekä valtakunnallisten 27490: täviä karsitaan. Niillä on jatkossa tehtäviä, jotka tietojärjestelmien ylläpitäminen ja kehittäminen. 27491: liittyvät yleiseen järjestykseen ja turvallisuuteen, Yhdistysrekisteriä koskevat asiat siirretään oi- 27492: oikeusvarmuuteen, välttämättömään lupahallin- keusministeriöstä väestörekisterikeskukselle ja 27493: toon sekä valvonta- ja tarkastustoimintaan. rekisteritoimistoille vuonna 1994. Valmistelusta 27494: Sisäasiainministeriön johdolla käynnistettiin huolehtivat oikeusministeriö ja sisäasiainminis- 27495: vuoden 1993 aikana lääninhallitusten tehtävä- teriö. Patentti- ja rekisterihallituksen neuvonta- 27496: muutosten valmistelu ja voimavarasupistusten ja palvelutehtäviä sekä kaupparekisteritehtäviä 27497: suunnittelu. Sisäasiainministeriö asetti 1. 9.199 3 hajautetaan vuosina 1993-1995 muun muassa 27498: 378 Sisäasiainministeriö 27499: 27500: rekisteritoimistoille. Tätä koskevat säädökset ja ten niitä saisi huomattavasti useammasta paikas- 27501: toimenpiteet valmistellaan kauppa- ja teollisuus- ta kuin nykyisin. Ehdotettu laki on tarkoitettu 27502: ministeriön ja sisäasiainministeriön yhteistyönä. tulemaan voimaan vuoden 1995 alusta. 27503: Sisäasiainministeriö asetti 28.6.1993 työryh- Väestökirja-asiain neuvottelukunta selvitti 27504: män selvittämään yhdistysrekisteriasioiden siir- vuoden 1993 aikana kysymyksiä, jotka liittyvät 27505: ron toteuttamiseksi välttämättömiä lainsäädän- väestökirjanpitotehtävien siirtoon kirkolta val- 27506: tömuutoksia, rekisteröintimenetelmien muutos- tiolle. Neuvottelukunta antoi sisäasiainministeri- 27507: tarpeita, voimavarojen siirtoon ja kohdenta- ölle jäsenluetteloiden pitoaja seurakunnille tois- 27508: miseen liittyviä sekä muita mahdollisia toimen- taiseksi jääviä väestökirjanpitotehtäviä koske- 27509: piteitä, jotka ovat välttämättömiä uudistuksen van selvityksen, teki aloitteet avioliiton esteiden 27510: toteuttamiseksi. Työryhmän muistio valmistui tulkintamenettelyn ja kuolleeksi julistamisme- 27511: 30.11.1993. nettelyn uudistamisesta sekä aloitti väestökirjan- 27512: Hallitus antoi eduskunnalle 28.6.1993 esityk- pitotehtävien siirron edellyttämän säädösvalmis- 27513: sen kotikuntalaiksi ja laiksi väestötietolain muut- telun. 27514: tamisesta (l 04/93). Esityksen mukaan henkilön 27515: kotikunta määräytyy tosiasiallisen asumisen pe- 27516: rusteella. Henkilön omalla käsityksellä kotikun- 27517: nastaan on ratkaiseva merkitys valintatilanteissa. 5. Kunnallishallinto 27518: Poikkeukset tosiasiallisen asumisen mukaisesta 27519: kotikunnasta ovat vähäiset. Kotikunnasta ei teh- Kunnallislain kokonaisuudistusta valmistellut 27520: dä erillistä hallintopäätöstä, vaan tieto siitä mer- kunnalliskomitea jätti mietintönsä (Komiteamie- 27521: kitään henkilön antaman ilmoituksen perusteella tintö 1993:33) 15 päivänä syyskuuta 1993. Komite- 27522: väestötietojärjestelmään. Eduskunta hyväksyi an ehdotusten pohjalta pyritään antamaan halli- 27523: 22.12.1993 kotikuntalain ja lain väestötietolain tuksen esitys vuonna 1994. Komitea ehdotti väl- 27524: muuttamisesta. jää ja joustavaa lakia, joka sallii erilaiset, kunta- 27525: Väestötietolaki (507/93) ja laki väestökirjahal- kohtaiset ratkaisut. Kaikki keskeiset kuntaa ja 27526: linnosta annetun lain muuttamisesta (508/93) tu- sen hallintoa koskevat säännökset tulisivat ole- 27527: livat voimaan 1.11.199 3. Rekisterinpito- ja tieto- maan kuntalaissa, jolloin erityislainsäädännön 27528: palvelutehtäviä sekä niihin kuuluvaa ratkaisuval- tarve vähenee. 27529: taa on hajautettu paikallisviranomaisille, väestö- Komitean ehdottaman kuntalain nojalla ko- 27530: kirjanpitomenetelmiä on uudistettu, väestötieto- rostettaisiin valtuuston asemaa ja sen vastuuta 27531: järjestelmän tietosisältöön on tehty eräitä muu- kunnan toiminnasta ja taloudesta. Kunnassa tu- 27532: toksia, tietojen luovuttamisen edellytyksiä on lisi olla valtuusto ja hallitus, mutta muusta orga- 27533: tarkistettu ja niistä on säädetty huomattavasti nisaatiosta päättäisi valtuusto. Kunnalla olisi 27534: aiempaa yksityiskohtaisemmin. laaja vapaus asettaa tarvittavat toimielimet ja 27535: Alioikeusuudistuksen voimaantulon yhtey- järjestää hallintonsa. Kuntalaissa korostettaisiin 27536: dessä 1.12.1993 lakkautettujen maistraattien yh- suoran demokratian merkitystä ottamalla lakiin 27537: distysrekisteri- ja kaupparekisteritehtävät sekä aiempaa yksityiskohtaisemmat säännökset kun- 27538: julkisen notaarin tehtävät siirtyivät rekisteritoi- nan asukkaiden suorista osallistumis- ja vaikut- 27539: mistoille. tamiskeinoista. Kunnissa siirryttäisiin noudatta- 27540: Hallitus antoi eduskunnalle 17.12.1993 esityk- maan kirjanpitolakia ja tilintarkastuksessa ko- 27541: sen rekisterihallintolaiksi (HE 310/93). Esityksen rostettaisiin ammattitilintarkastuksen osuutta. 27542: mukaan nykyiset väestökirjahallinnon paikallis- Kertomusvuonna kuntien keskusjärjestöt yh- 27543: viranomaisina toimivat rekisteritoimistot, joiden distivät toimintansa ja kaikki kunnat liittyivät 27544: nimi muutetaan maistraatiksi, kuuluvat valtion perustettuun Suomen Kuntaliitto ry:hyn. Järjes- 27545: paikallishallintoon kihlakunnanvirastojen yksik- töjen yhdistymisen helpottamiseksi annettiin laki 27546: köinä tai eräissä suurissa kaupungeissa erillisinä Suomen Kuntaliiton perustamiseen liittyvistä 27547: virastoina. Nykyinen väestörekisterikeskus järjestelyistä (222/9 3). Kuntien edunvalvonnan ja 27548: muuttuu rekisterihallintokeskukseksi. Rekisteri- kehittämis- ja palvelutoiminnan järjestöllistä ha- 27549: hallinnon organisaatiota uudistettaessa on otettu janaisuutta pidettiin epäkohtana, koska siitä ai- 27550: huomioon nykyisille rekisteritoimistoille siirty- heutui päällekkäisyyttä. Perustettu Kuntaliitto 27551: neet ja lähivuosina siirtyvät uudet tehtävät. Re- on yksityisoikeudellinen yhdistys, joka perustet- 27552: kisterihallinnon palveluja on saatavilla rekiste- tiin yhdistyslain mukaisessa järjestyksessä ja laki 27553: riyksikköjen ohella myös palveluyksiköistä, jo- koski perustamiseen liittyviä eräitä järjestelyjä. 27554: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 379 27555: 27556: Samassa yhteydessä uudistettiin laki kunnallises- na on valtion tuella edistää vapaaehtoisia kunta- 27557: ta työmarkkinalaitoksesta (254/93). liitoksia vuosina 1995-1997. 27558: Kunnallista virkaehtosopimuslakia muutet- Kertomusvuoden alusta sovellettiin uutta val- 27559: tiin niin, että mahdollistettiin yleissopimuksen tionosuuslainsäädäntöä,jolla lisättiin kuntien ta- 27560: tekeminen henkilöstöasioiden hoitamisessa nou- loudellista omavastuisuutta. 27561: datettavasta kunnan tai kuntayhtymän ja viran- Vuoden 1993 valtion talousarvioon liittyen 27562: haltijain yhteistoimintaa koskevasta menettelys- asetettiin kunnille ja kuntayhtymille 4 %:n henki- 27563: tä (436/93). Kunnan viranhaltijain neuvotteluoi- löstömenoja koskeva säästövelvoite. Uutena 27564: keudesta annettua lakia muutettiin niin, ettei sitä kuntien tulolähteenä otetiin käyttöön kiinteistö- 27565: sovelleta kunnassa tai kuntayhtymässä silloin, vero, jolla korvattiin eräitä aikaisempia veroja ja 27566: kun edellä tarkoitettu yleissopimus on voimassa maksuja. Pääomatulojen verotusta koskevat 27567: (437/93). muutokset vähensivät kuntien verotuloja, sa- 27568: Lailla kunnallisten viranhaltijain ja työnteki- moin kuin lähinnä työttömyyden kasvusta johtu- 27569: jäin eläkelain muuttamisesta (958/93) säädettiin nut palkkasumman aleneminen. Vähentyneitä 27570: palkansaajien työeläkemaksusta niin, että se olisi verotuloja kunnat kompensoivat menosäästöin 27571: pysyvä osa kunnallisen eläkejärjestelmän rahoi- ja kunnallisveroasteen nousuna. 27572: tusta. Samassa yhteydessä eläkelaitoksen sijoi- Kertomusvuonna annettiin laki (681/1993), 27573: tusneuvottelukunnan kaksi pysyvää asiantunti- jolla jatkettiin kantokykyluokituksen jäädytystä 27574: jajäsentä muutettiin varsinaisiksi jäseniksi. vuosille 1994-1995. 27575: Eduskunnalle annettiin hallituksen esitys laik- Kertomusvuonna ei allekirjoitettu ns. järjeste- 27576: si kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin elä- lyasiakirjamenettelyn mukaista sopimusta. Hal- 27577: kelain 16 a §:n muuttamisesta (HE 80/93). Kun- lituksen talousarvioesityksestä vuodelle 1994 27578: nalliseen eläkejärjestelmään sisältyvää aikai- käytiin neuvottelut valtion ja Suomen kuntalii- 27579: sempien ammattikohtaisten eläkeikien valinta- ton kesken. 27580: oikeutta rajoitettaisiin ja valinta-aika päättyisi 27581: 30 päivänä kesäkuuta 1995. Esitys liittyy jatku- 27582: vassa palvelussuhteessa olevien eläkekarttuman, 27583: eläkeiän ja eläkkeen tavoitetason muutokseen, 6. Aluepolitiikka 27584: josta määrätään kunnallisen eläkelaitoksen elä- 27585: kesäännössä. Aluepoliittisen lainsäädännön valmistelua jat- 27586: Vapaakuntakokeilu jatkuu kunnallisvaali- kettiin selvitysmiehen esitysten pohjalta. Kevääl- 27587: kauden 1993-1996 siitä annetun lain mukaan lä 1992 tehdyn päätöksen perusteella lakiesityk- 27588: (1015/92), mutta kertomusvuonna lakkautettiin sen lopullinen valmistelu oli siirretty vuoteen 27589: sisäasiainministeriössä toiminut erillinen itsehal- 1993. Tarkoituksena oli saattaa aluepoliittinen 27590: linnon vahvistamisprojekti. Yhteistyötä eräiden lainsäädäntö voimaan vuoden 1994 alusta, jol- 27591: korkeakoulujen kanssa vapaakuntakokeilun loin nykyisen lain voimassaoloaika päättyy. 27592: seurannasta ja tutkimuksesta jatkettiin kerto- Lain valmistelu sujui vuoden aikana aikatau- 27593: musvuonna. lun mukaisesti ja joulukuun 10. päivänä annettiin 27594: Valtioneuvosto teki 23 päivänä kesäkuuta 199 3 laki alueiden kehittämisestä (1135/93). Tämän 27595: periaatepäätöksen kuntatalouden tasapainoon lain tavoitteena on edistää maan alueiden omaeh- 27596: saattamiseen tarvittavista toimenpiteistä. Pää- toista kehittämistä ja tasapainoista alueellista 27597: töksen toteuttamista on sisäasiainministeriössä kehitystä. Laki merkitsee siirtymistä ohjelmape- 27598: seurannut kunnallistalouden ja -hallinnon neu- rusteiseen aluepolitiikkaan. 27599: vottelukunta. Kuntien organisaatiota, toimintaa Sisäasiainministeriön yhteydessä toimii vuo- 27600: ja palvelujenjärjestämistapoja ohjaavien veivoit- den 1994 alusta aluekehitysneuvottelukunta,jon- 27601: tavien normien purkamista on selvitetty yhteis- ka tehtävänä on lausuntoja antamalla osallistua 27602: työssä asianomaisten ministeriöiden ja Suomen alueiden kehittämistä koskevien päätösten val- 27603: Kuntaliiton kanssa. misteluun, seurata alueelliseen kehittämisen kan- 27604: Kertomusvuonna ei tehty kuntien kokonaislii- sainvälistä kehitystä sekä lain tavoitteiden toteu- 27605: toksia koskevia päätöksiä. Osittaisliitoksia kos- tumista. Neuvottelukunnan kokoonpanossa on 27606: kevia valtioneuvoston päätöksiä annettiin 6 ja otettava huomioon eduskunnan voimasuhteet. 27607: sisäasiainministeriön päätöksiä 16. Asetus alueiden kehittämisestä annettiin 17. 27608: Hallitus antoi eduskunnalle esityksen kuntien päivänäjoulukuuta 1993. Asetuksessa säädettiin 27609: yhdistymisavustuslaiksi. Esityksen tarkoitukse- tavoiteohjelmista,joita ovat kehitysalueohjelma, 27610: 380 Sisäasiainministeriö 27611: 27612: rakennemuutosalueohjelma, maaseutuohjelma, luihin ulkoasiainministeriön johdolla Suomen 27613: osaamiskeskusohjelma ja raja-alueohjelma. Ta- neuvotteluaseman määrittelyyn aluepolitiikan 27614: voiteohjelmien valmistelusta vastaa sisäasiainmi- osalta. Ministeriö valmisteli neuvotteluissa tar- 27615: nisteriö yhteistyössä muiden ministeriöiden ja vittavat taustatiedot Suomen alueellisesta kehi- 27616: aluekehitysviranomaisten kanssa. tyksestä. Näiden perusteella Suomen kantana 27617: Sisäasiainministeriö teki 20. joulukuuta 1993 neuvotteluissa on, että Lapin, Kainuun, Pohjois- 27618: päätöksen seutukuntajaosta, joita on 88 kappa- Karjalan, Etelä-Savon ja Etelä-Pohjanmaan 27619: letta ja joka tulee voimaan vuoden 1994 alusta. maakunnat sekä Kuusamon seutukunta tulisi ni- 27620: Vahvistettu seutukuntajako korvaa sisäasiainmi- metä rakennerahastojen tavoitteen 1 mukaisiksi 27621: nisteriön 19. tammikuuta 1993 tekemän päätök- kohdealueiksi. Taantuvien teollisuusalueiden ja 27622: sen pientalousalueista. Seutukuntajako on muu- maaseutualueiden osalta Suomen kantana on, 27623: tamia poikkeuksia lukuunottamatta sama kuin että ne Suomen alueet, jotka täyttävät rakennera- 27624: kyseinen päätös pientalousalueista. Seutukunta- hastojen toiminnassa määritellyt kriteerit tulisi 27625: päätös perustuu alueiden kehittämisestä annet- nimetä tavoitteiden 2 ja 5 b kohdealueiksi. 27626: tuun lakiin. Kyseisen lain 7 §:n mukaan aluepo- Lähialueyhteistyössä sisäasiainministeriö 27627: liittisten tukitoimenpiteiden kohdentamista ja käynnisti yhteistyössä Viron sisäasiainministe- 27628: porrastamista varten määrätään kehitysalue ja riön kanssa kaksi kunnallishallinnon koulutus- 27629: rakennemuutosalueet Kehitysalueen ja sen tuki- projektia ja Viron elinkeinoasiamiesten koulu- 27630: alueiden määräämisen perustana käytetään seu- tusprojektin. 27631: tukuntajakoa. Rakennemuutosalue voidaan Osana aluepoliittisen lainsäädännön uudista- 27632: määrätä seutukunnittain tai kunnittain. mista annettiin 10. joulukuuta 1993laki saariston 27633: Hallitus teki 30. joulukuuta 1993 sisäasiainmi- kehityksen edistämisestä annetun lain muuttami- 27634: nisteriön esityksestä päätöksen tavoiteohjelmis- sesta sekä päätös saaristokunnista ja eräiden 27635: ta. Tavoiteohjelmissa määritellään valtion kes- kuntien saaristo-osista. Saaristolain tarkistuksel- 27636: kushallinnon osallistuminen alueiden kehittämi- la laajennettiin saaristo käsitettä. Sen pohjalta ni- 27637: sestä annetun lain tavoitteiden toteuttamiseen ja mettiin 14 saaristokuntaaja 31 saaristo-osakun- 27638: eri ministeriöiden välinen yhteistyö. Valtion toi- taa, joista 8 uusia. Saaristoasiain neuvottelukun- 27639: menpiteiden tarkoituksena on ennen kaikkea nasta annetun asetuksen muuttamisella vahvis- 27640: luoda edellytyksiä eri alueiden kehittämiselle. tettiin neuvottelukunnan kehittämisroolia. Aloi- 27641: Valtioneuvosto tekee vuodenvaihteessa 1994/ tettiin saaristo-ohjelman sisällön suunnittelu yh- 27642: 1995 uuden päätöksen tavoiteohjelmista. dessä kuntien ja alueiden kanssa. Vapaa-ajan 27643: Ohjelmien toteuttamisen painopiste on alueil- asumisen alueellista hyödyntämistä koskeva pro- 27644: la. Maakunnat laativat alueensa kehittämiseksi jekti käynnistettiin. 27645: aluekehittämisohjelmia, joissa yhteensovitetaan Läänin kehittämiseen osoitettu määräraha 27646: ja suunnataan toimenpiteitä alueellisten ja pai- (läänin kehittämisraha) oli 35 miljoonaa mark- 27647: kallisten tarpeiden mukaan. Ensimmäiset ohjel- kaa vuoden 1993 talousarviossa. Määrärahaa 27648: mat valmistuvat marraskuuhun 1994 loppuun käytettiin lähinnä elinkeinotoiminnan kehittä- 27649: mennessä. misprojektien käynnistämiseen ja toteuttamiseen 27650: Hallitus päätti 30. joulukuuta 1993 vuoden sekä Lapin matkailun lomatukeen. Kehittämis- 27651: 1994 alusta voimaan tulevasta kehitysalueesta, rahalla lääninhallitukset ovat voineet edistää ta- 27652: sen tukialueista ja rakennemuutosalueista. Uusi sapainoista alueellista kehitystä alueellaan. 27653: kehitysalue kattaa 39,7 prosenttia väestöstä ja Kehittämisrahan päätösten valmistelussa lää- 27654: kehitysalue on jaettu kolmeen tukialueeseen. ninhallitukset käyttivät apunaan yhteistyöryh- 27655: Kehitysalueeksi on määrätty maan heikoimmin mää,jossa ovat edustettuina valtion piirihallinto- 27656: kehittyneet seutukunnat sekä saaristokunnat viranomaiset ja KERA Oy. Yhteistyöryhmien 27657: ja eräät kuntien saaristo-osat. Rakennemuutos- avulla on voitu vähentää eri viranomaisten vas- 27658: alueeksi on määrätty kahdeksi vuodeksi eli vuo- taavien tukien mahdollista päällekkäisyyttä. 27659: siksi 1994-1995 yhdeksän seutukuntaaja kaksi Huolimatta pienuudestaan läänin kehittämisra- 27660: kuntaa. Kehitysalueen ja rakennemuutosaluei- ha on ollut tehokas, vaikutuksiltaan suhteellisen 27661: den yhteenlaskettu väestöosuus (50, 1 prosenttia) laaja ja alueellista omatoimisuutta aktivoiva. 27662: on muutaman prosenttiyksikön pienempi kuin Vuoden 1994 alusta läänin kehittämisraha 27663: vuoden 1993 loppuun voimassa olleet tukialueet muuttuu maakunnan kehittämisrahaksi, jonka 27664: ja erityisalueet yhteensä. määrä valtion talousarviossa vuodelle 1994 on 75 27665: Sisäasiainministeriö osallistui EU-neuvotte- miljoonaa markkaa. Maakunnan kehittämisra- 27666: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 381 27667: 27668: haa myöntävät uuden lain mukaiset aluekehitys- pienempi. Poliisin työaikaa suunnattiin ennalta 27669: viranomaiset eli yhteensä maakunnan liitot. estävään ja näkyvään partiointiin ja valvontaan 27670: Valtioneuvoston asettama maaseutupolitii- yleisillä paikoilla. 27671: kan neuvottelukunta jatkoi vuonna 1992 alka- Poliisiasiain neuvottelukunnan vuonna 1991 27672: nutta työtään. Neuvottelukunnassa ovat edustet- tekemän aloitteen ja sen pohjalta valmistuneen 27673: tuina keskeiset ministeriöt sekä eräitä etujäljestö- erilEsselvityksen johdosta jatkettiin käytännön 27674: jä ja asiantuntijaorganisaatioita. Neuvottelukun- toimenpiteitä poliisin sisäisten toimintojen ratio- 27675: ta suunnittelija/tai rahoitti 213 maaseudun kehit- nalisoimiseksija eräiden toimintojen siirtämisek- 27676: tämishanketta ja 41 tutkimushanketta, edisti eri si kokonaan pois poliisilta. 27677: intressipiirien yhteistyötä maaseudun kehittämi- Poliisi osallistui edelleen ns. hätäkeskushank- 27678: sessä sekä piti esillä maaseudun kehittämistä tu- keeseen. Hätäkeskuksessa kokeillaan poliisi-, 27679: kevaa näkökulmaa hallinnossa ja muualla tapah- palo- ja pelastustoimen, lääkinnällisen ensihoi- 27680: tuvassa päätöksenteossa. don sekä sosiaaliviranomaisten ensihuollon yh- 27681: Eduskunnalle annettiin 20. lokakuuta 1993 teistä päivystystä, johon myös rajavartiolaitos 27682: valtioneuvoston maaseutupoliittinen selonteko. osallistuu. Kertomusvuoden aikana vahvistettiin 27683: Sen ja eduskunnan siitä antaman palautteen pe- hätäkeskuskokeilua koskeva laki (1257/93), jon- 27684: rusteella luodaan yhtenäistä pohjaa eri hallin- ka nojalla neljällä alueella tullaan kokeilemaan 27685: nonalojen maaseutupolitiikalle ja alueellisille eri tyyppisiä hätäkeskuksia. Tarkoituksena on 27686: maaseutuohjelmille. saada kokemuksia siitä, onko myöhemmin tar- 27687: Vuotta 1993 vietettiin YK:n julistamana kan- koituksenmukaista ja taloudellista yhdistää eri 27688: sainvälisenä alkuperäiskansojen vuotena, jonka viranomaisten hätäkeskustoiminta pysyvästi 27689: koordinointia varten sisäasiainministeriössä oli koko maassa. 27690: toimikunta. Vuoden aikana pidettiin useita kym- Hälytystoiminnan sekä poliisin tavoitettavuu- 27691: meniä erilaisia tilaisuuksia ja välitettiin eri tiedo- den parantamiseksi Kuopion poliisilaitoksessa 27692: tusvälineissä saamelaisia ja muita alkuperäiskan- käynnistettiin kertomusvuoden aikana hajaute- 27693: soja koskevaa informaatiota. Pohjoismaisella ta- tun partion kokeilu. Siinä perinteinen kahden 27694: solla kokoontuivat ensi kerran saamelaisten itse poliisimiehen autopartio hajautettiin kahdeksi 27695: keskuudestaan valitsemat yhteistyöelimet yhtei- yhden poliisin partioksi tavoitteena poliisin nä- 27696: sen kokoukseen marraskuussa pidetyn saame- kyvyydenja tavoitettavuuden sekä voimavarojen 27697: laisvaltuuskunnan 20-vuotisjuhlan yhteydessä. taktisen käytön parantaminen. Kokeilulla kerä- 27698: Sisäasiainministeriö jatkoi yhteistyössä kun- tään kokemuksia toiminnan vaikutuksista polii- 27699: tien keskusjärjestöjen ja Tilastokeskuksen kanssa sin työturvallisuuteen sekä kansalaisten ja polii- 27700: toteutettavaa aluebarometriä. Tähän liittyvät sin oikeusturvaan. 27701: kyselyt toteutettiin maaliskuussa ja syyskuussa. Säilöönotettujen vartioiunista aiheutuvien 27702: Lisäksi sisäasiainministeriössä laadittiin kustannusten pienentämiseksi sekä poliisin häly- 27703: alueellisia katsauksia ja teetettiin toimeksianto- tysvalmiuden parantamiseksi käynnistettiin 27704: tutkimuksia, joilla luotiin perustaa aluelainsää- Kankaanpään nimismiespiirissä kertomusvuon- 27705: dännön uudistamistyölle ja ED-neuvotteluille. na kokeilu, jossa päihtyneiden vartioinoin vii- 27706: konloppuisinja öisin suorittaa yksityinen vartioi- 27707: misliike. 27708: Poliisilain ja siihen liittyvien lakimuutosten 27709: valmistelu saatiin päätökseen. Hallituksen esitys 27710: 7. Poliisitoimi on tarkoitus antaa eduskunnalle vuoden 1994 27711: alussa. 27712: Yleisen järjestyksen ja turvallisuuden tulos- Ennakkotietojen mukaan rikoslakia vastaan 27713: alueella tavoitteeksi vuodelle 1993 asetettiin tur- tehtyjen rikosten määrä ei noussut kertomus- 27714: vallisuuden tason säilyttäminen vähintään vuo- vuonna. Sen sijaan tärkeiden rikosten kuten hen- 27715: den 1990 tasolla. kirikosten ja erilaisten talousrikosten määrä on 27716: Toimintavalmius eli keskimääräinen aika, jon- lisääntynyt. Tutkiotavoimavaroja onkin koh- 27717: ka kuluessa poliisi kiireellisen hälytyksen saa- dennettu näiden rikosten tutkintaan. Kertomus- 27718: tuaan on paikalla, pysyi kertomusvuonna suurin vuonna käynnistettiin muiden viranomaistaho- 27719: piirtein ennallaan eli noin 16 minuutissa. Asutus- jen kanssa laaja hanke, jolla pyritään ennalta 27720: keskuksissa, joissa poliisipalvelusten kysyntä on estämään entistä tehokkaammin talousrikolli- 27721: suurin, toimintavalmiusaika oli huomattavasti suutta. 27722: 382 Sisäasiainministeriö 27723: 27724: Kansainvälistä yhteistyötä on tnv1stetty. Rahapelitoimintaa koskevien säännösten uu- 27725: Maamme Brysselin, Pietarin ja Tallinnan edus- distamiseksi sekä Suomessa harjoitettavan raha- 27726: tustoihin sijoitettiin poliisin yhdyshenkilöt ulko- pelipolitiikan luomiseksi asetettiin kertomus- 27727: asiainministeriön erityisasiantuntijan tehtäviin. vuonna rahapelitoimikunta. Toimikunnan tulee 27728: Venäjän kanssa allekirjoitettiin rikostorjuntaso- saada työnsä valmiiksi vuoden 1994 toukokuun 27729: pimus ja vastaavaa sopimusta valmisteltiin Viron loppuun mennessä. 27730: kanssa. Ulkoasiainministeriön Viron poliisitoi- Kertomusvuoden alussa otettiin Poliisikoulun 27731: men kehittämishankkeisiin myöntämää määrä- uudet toimitilat käyttöön Tampereella. Poliisi- 27732: rahaa on kohdennettu Viron poliisin Interpoltoi- koulusta valmistui 96 henkilöä suomenkieliseltä 27733: minnan ja teknisen rikostutkinnan kehittämi- ja 24 henkilöä ruotsinkieliseltä poliisin perustut- 27734: seen. Osana Viron ja Suomen poliisin yhteistyötä kinnon ensimmäiseltäjaksolta sekä 191 henkilöä 27735: järjestettiin Virossa viisi eri koulutustilaisuutta perustutkinnon toiselta jaksolta. Poliisikoulussa 27736: Viron poliisin rikost01juntavalmiuksien kehittä- toteutettiin yhdeksän erikois- ja muuta kurssia. 27737: miseksi. Poliisiopistossa toimeenpantiin yksi päällystö- 27738: Ulkomaalaisten tekemien rikosten määrä on kurssi sekä 48 erikois- ja muuta kurssia. Lisäksi 27739: lievästi noussut. Niiden osuus poliisin tietoon tul- poliisioppilaitoksissa järjestettiin seminaareja 27740: leista rikoksista oli noin kaksi prosenttia. Suurim- sekä neuvottelupäiviä. 27741: mat rikoslajiryhmät ovat omaisuus-, alkoholi- ja Poliisin uusittu alipäällystön koulutusjärjes- 27742: rattijuopumusrikokset. Itä- ja etelärajan takaa telmä otettiin käyttöön kertomusvuoden alusta 27743: tulleiden rikoksista epäiltyjen määrä kiinniotet- lukien. 27744: tujen, pidätettyjenja vangittujen määrästä on hie- Poliisin henkilöstön täydennys- ja työpaikka- 27745: man laskenut vuoden 1992 lukuihin verrattuna. koulutusta jatkettiin edelleen poliisin lääninjoh- 27746: Poliisin liikenneturvallisuustyön tavoitteena don, poliisipiirien ja valtakunnallisten yksiköi- 27747: on edellisten vuosien tapaan ollut vakavien lii- den toimeenpanemissa koulutustilaisuuksissa. 27748: kenneonnettomuuksien vähentäminen. Ennalta 27749: estävää liikenneturvallisuustyötä ja valvontaa on 27750: kohdennettu erityisesti kuljettajien ristikäyttäy- 27751: tymiseen. 8. Pelastushallinto 27752: Liikkuvan poliisin tehtävien ja organisaation 27753: kehittämistä on jatkettu valtioneuvoston teke- Sisäasiainministeriö on käynnistänyt hank- 27754: mien periaatepäätösten mukaisesti. Sisäasiainmi- keen pelastushallinnon jäljestelmän tarkistami- 27755: nisteriö on vahvistanut liikkuvan poliisin alueel- seksi ja sitä koskevan lainsäädännön uudistami- 27756: listen yksiköiden uudet sijoituspaikat siten, että seksi. Vaihtoehtojen selvittämiseksi on perustet- 27757: vuoden 1994 alusta lukien liikkuvassa poliisissa tu eri intressiryhmistä koostuva työryhmä, jonka 27758: on yhdentoista osaston sijasta neljä alueyksik- tehtävänä on selvittää nykyisen palo- ja pelastus- 27759: köä. toimen sekä pelastuspalvelun järjestelmän toimi- 27760: Turun ja Porin läänissä meneillään olevasta vuus ja tarkoituksenmukaisuus sekä tulevaisuu- 27761: ajonopeuksien automaattivalvontakokeilusta on den järjestämisvaihtoehdot ottaen huomioon 27762: saatu myönteisiä tuloksia. Tulokset osoittavat, hallinnon kehittämisen yleiset periaatteet sekä 27763: että ylinopeudet koealueella ovat vähentyneet kunnallishallinnon ja -lainsäädännön tuleva ke- 27764: huomattavasti ja suuret ylinopeudet loppuneet hitys. Selvitys toimii samalla valtioneuvoston ke- 27765: lähes kokonaan. säkuussa 1993 tekemään periaatepäätökseen si- 27766: Liikennejuopumuksen eri tekomuotojen ran- sältyvää toimeksiautoa vastaavana selvityksenä 27767: gaistavuuden edellytyksenä olevien alkoholipi- palo- ja pelastustoimen osittaisen valtiollistami- 27768: toisuuden toteamiseen hengitysilmasta tarvitta- sen tarpeista ja mahdollisuuksista. 27769: vien laitteiden ja järjestelmän kehittäminen ja Hätäkeskusten uudistamistyö jatkuu. Vuoden 27770: kokeilu on saatu päätökseen. Jäljestelmä voi- lopulla annettiin laki hätäkeskuksia koskevasta 27771: daan ottaa käyttöön vaiheittain edellyttäen, että kokeilusta, jonka tarkoituksena on saada koke- 27772: eduskunta hyväksyy hallituksen esityksen rikos- muksia, onko tarkoituksenmukaista ja taloudel- 27773: lain 23 luvun muuttamisesta (HE 18/1992). lista yhdistää viranomaisten hätäkeskustoiminta 27774: Valtion paikallishallinnon uudistamiseen liit- pysyvästi koko maassa. Kokeilu koskee palo- ja 27775: tyen annettiin kertomusvuoden lopulla eduskun- pelastustoimeen kuuluvien aluehälytyskeskusten 27776: nalle hallituksen esitys poliisin hallinnosta anne- sekä sosiaali- ja terveydenhuollon ja poliisin häly- 27777: tun lain muuttamisesta (HE 315/1993). tyskeskustoimintojen yhdistämistä. Kokeilutar- 27778: 1994 vp- HaJlituksen kertomus 1993 383 27779: 27780: koituksessa perustetaan neljä valtion hätäkes- Ulkomaalaiskeskus sai lisäresursseja alkuvuo- 27781: kusta, joiden on tarkoitus aloittaa toimintansa desta, kun sisäasiainministeriöön siirrettiin yh- 27782: vuoden 1996 alusta. Kokeilun kesto on enintään deksän virkaa muualta valtionhallinnosta. Lisäk- 27783: viisi vuotta. si palkattiin 11 tilapäistä virkamiestä. Lisäresurs- 27784: Vuonna 1991 tehdyn hälytysaluejaon uudis- sien avulla on saatu tuntuvasti lyhennettyä turva- 27785: tuksen toimeenpano on myös käynnissä. Vuonna paikkahakemusten käsittelyaikoja. 27786: 1993 päätettiin Valkeakosken hälytysalueen Ulkomaalaislain muutos (639/93) tuli voi- 27787: liittämisestä Pirkanmaan (Tampereen) hälytys- maan 15.7.1993. Muutoksen tavoitteina olivat 27788: alueeseen, Alajärven hälytysalueen liittämisestä turvapaikkasäännöstön väärinkäytön ehkäisy, 27789: Etelä-Pohjanmaan (Seinäjoen) hälytysalueeseen ulkomaalaisasioihin liittyvän lupamenettelyn yk- 27790: ja Pieksämäen hälytysalueen liittämisestä Etelä- sinkertaistaminen ja nopeuttaminen sekä turva- 27791: Savon (Mikkelin) hälytysalueeseen. paikanhakijoiden ja suojelun tarpeessa olevien 27792: Vaikea taloudellinen tilanne on johtanut sääs- oikeusturvan parantaminen. 27793: tötoimiin kuntien palo- ja pelastustoimessa. Ne Turvapaikanhakijoita tuli kertomusvuonna 27794: eivät kuitenkaan aiheuttaneet olennaista pelastu- Suomeen yli 50 maasta. Hakijoita oli yhteensä 27795: sorganisaatioiden toimintavalmiuden heikkene- 2 021. Suurin määrä hakijoita, yli 600, saapui 27796: mistä. entisen Neuvostoliiton alueelta. 27797: Kuntien entistä laajemman yhteistoiminnan Vuoden aikana ratkaistiin kaikkiaan 4 477 27798: mahdollistamiseksi muutettiin väestönsuojelula- turvapaikkahakemusta. Näistä n. 1 600 ratkai- 27799: kia siten, että kunnat voivat sopimuksen perus- sua teki paikallispoliisi eräiden entisen Jugoslavi- 27800: teella hoitaa väestönsuojelun kokonaisuudes- an kansalaisten tekemien turvapaikkahakemus- 27801: saan yhteisesti. ten poikkeuskäsittelystä annetun lain (14/93) no- 27802: Kuntien pelastustoimen kalustohankintojen jalla. Lisäksi 961 hakijan hakemus todettiin pe- 27803: tukemiseen oli valtionosuuksia käytettävissä 19 ruuntuneeksi. Turvapaikan saaneita oli 9. Oles- 27804: miljoonaa markkaa, jolla voitiin rahoittaa 44 pe- kelulupa myönnettiin turvapaikan sijasta 2 074 27805: lastusauton hankintaa. hakijalle ja kokonaan kielteisen päätöksen sai 27806: Pelastusalan oppilaitoksissa suoritettiin 150 1 433 hakijaa. 27807: ammatti tutkintoa. Pelastaja- ja alipäällystökurs- Turvapaikkapäätösten lisäksi kertomusvuo- 27808: sit toteutettiin uusittujen opetussuunnitelmien den aikana on asiakirjojen ja haastattelujen tai 27809: mukaisina. Lyhytkursseja järjestettiin yhteensä pelkästään asiakirjojen perusteella valittu 323 27810: 166. henkilöä. Yhdistyneiden Kansakuntien pakolais- 27811: Ministeriön tehtäväkuvaa pelastushallinnossa järjestön Suomelle tarjoamina kiintiöpakolaisi- 27812: on tarkistettu siirtämällä palo- ja pelastustoimen na. Kiintiöiden lisäksi entisen Jugoslavian alueel- 27813: valtionosuuksien ja -avustuksien käsittely läänin- ta on päätetty vastaanottaa 120 haavoittunutta. 27814: hallituksille 1994 alusta lukien. Samoin siirrettiin Perheenyhdistämisistä annettiin lausuntoja 27815: eräitä lupa-asioita muille viranomaisille ja joita- 2 045. Lausunnoista myönteisiä oli 1 208 ja kiel- 27816: kin lupamenettelyjä lopetettiin tarpeettomina. teisiä 837. Karkotuspäätöksiä tehtiin 477 ja 27817: käännytyspäätöksiä 956. Suomi teki muille Poh- 27818: joismaille 223 pyyntöä ulkomaalaisen takaisi- 27819: notosta ja muut Pohjoismaat Suomelle 61 takai- 27820: 9. Ulkomaalaisasiat sinottopyyntöä. Pakolaisen matkustusasiakirjo- 27821: ja ja muukalaispasseja myönnettiin 2 800. 27822: Ulkomaalaiskeskuksen toimintaan kertomus- Ulkomaalaiskeskus ja ulkomaan edustustot 27823: vuonna vaikuttaneita tärkeimpiä asioita olivat ulkomaalaiskeskuksen lausunnon perusteella 27824: Euroopan yhdentymiskehitys ja inkerinsuoma- ratkaisivat yhteensä 14 310 oleskelulupahake- 27825: laisten lisääntynyt maahanmuutto. musta ja 9 149 työlupahakemusta. Oleskelulupa- 27826: Euroopan yhdentymiskehitykseen ja laitto- ratkaisuista ja -lausunnoista kielteisiä oli 3 434 ja 27827: maan siirtolaisuuteen liittyvä kansainvälinen toi- työluparatkaisuista ja -lausunnoista 3 000. Suu- 27828: minta on vaatinut huomattavasti aikaisempaa rin hakijaryhmä oli entisen Neuvostoliiton kan- 27829: enemmän resursseja. Kansainvälisen toiminnan salaiset, etenkin inkerinsuomalaiset. Hakijoina 27830: nopea kasvu on vaikuttanut lähes kaikkiin ulko- olevista inkerinsuomalaisista suuri osa on halun- 27831: maalaishallinnon tehtäviin. nut muuttaa Suomeen pysyvästi. 27832: Ulkomaalaiskeskuksesta tuli sisäasiainminis- Suomen kansalaisuuden sai 572 henkilöä, 27833: teriön osasto 1.3.1993. näistä ehdollisia kansalaistamispäätöksiä annet- 27834: 384 Sisäasiainministeriö 27835: 27836: tiin 197 ja 70 henkilön hakemus Suomen kansa- meneen muuhun matkustajasatamaan käsittä- 27837: laisuuden saamiseksi hylättiin. Suomen kansalai- mään kaikki matkustaja-alussatamat 27838: suudesta vapautettiin kolme henkilöä ja kolmen Huvialusten passintarkastuspaikoilla tarkas- 27839: henkilön hakemus Suomen kansalaisuudesta va- tettiin 19 209 henkilöä. Aluksia tarkastettiin 27840: pautumiseksi hylättiin. Kansalaisuuden säilyttä- 4 845. Tarkastuksissa todettiin 321 rikkomusta. 27841: mishakemuksia hyväksyttiin 41. Ilmoituksesta Rajalta käännytettiin 254 henkilöä. Huvialusten 27842: Suomen kansalaisuuden sai 244 henkilöä ja 9 passintarkastuspaikoista turvapaikkaa haettiin 27843: henkilön kansalaisuusilmoitus hylättiin. vain Suomenlinnan passintarkastuspaikalla, jos- 27844: sa hakijoita oli 108. 27845: Rajanylityspaikkojen välialueilla todettiin 155 27846: 10. Rajavartiolaitos luvaton ta rajan ylitystä. Ne ja muut rajatapahtu- 27847: mat on tutkittu ja tapahtuman sitä edellyttäessä 27848: Rajavartiolaitoksen toiminta painottui kerto- käsitelty loppuun naapurivaltioiden kanssa. 27849: musvuonna henkilöiden maahantulon ja maasta- Merkittävimmät tapahtumat olivat ihmissala- 27850: lähdön valvontaan rajanylityspaikoilla ja laitto- kuljetustapaukset Suomenlahdella ja suomalais- 27851: man maahantulon estämiseen niiden välialueilla. ten pienlentokoneiden luvattomat rajanylitykset 27852: Vaatimuksia tehokkaalle rajojen vartioinnille ja itärajalla. 27853: rajanylikulun vaivonnalle ovat lisänneet epävar- Meripelastustapahtumien lukumäärä oli 27854: muustekijät lähialueillamme ja kaikkien rajojen 1 363. Suurilta onnettomuuksilta vältyttiin. Ker- 27855: kautta kasvavaksi arvioitu laiton maahantulo. tomusvuonna tehtiin meri- ja lentopelastussopi- 27856: Valtakunnan rajoilla on vakaa tilanne ja hyvä mukset Suomen ja Venäjän sekä Suomen ja 27857: järjestys. Ruotsin välillä. Neuvotteluista meri- ja lentope- 27858: Henkilöliikenteen määrä itärajan rajanylitys- lastussopimuksen aikaansaamisesta Suomen ja 27859: paikoilla oli 1,6 miljoonaa, mikä merkitsi 26 %:n Viron välille on tehty aloite. 27860: nousua vuodesta 1992. Maahantulo- ja maasta- Rajavartiolaitoksessa jatkettiin vuonna 1989 27861: lähtötarkastukset suoritettiin itärajalla kaikille aloitettua toiminnan ja organisaation uudistusta. 27862: matkustajille. Tarkastuksissa todettiin 3 513 rik- Siihen liittyen on vuoden 1993loppuun mennessä 27863: komusta yleisimpänä (66 %) viisumiajan ylitys. lakkautettu sivusuunnilta 44 rajavartioasemaa 27864: Rajalta käännytettiin 284 henkilöä pääasiassa ja 7 merivartioasemaa,joiden henkilöstö on sijoi- 27865: puutteellisten matkustusasiakirjojen tai liian vä- tettu painopistesuunnille. Lapin rajavartiostossa 27866: häisten rahavarojen vuoksi. Itärajalla ilmoittau- varusmieskoulutus keskitettiin syksyllä 1993 yh- 27867: tui rajavartiolaitokselle 22 turvapaikanhakijaa. teen paikkaan, Ivaloon. Suomenlahden merivar- 27868: Erityisesti Vaalimaan ja Nuijamaan rajanylitys- tioston vahventamista on jatkettu Helsingin sata- 27869: paikoilla vilkastui rekkaliikenne, mistä aiheutui man passintarkastuksen vaatimalla lisähenkilös- 27870: ajoittain ruuhkia. Tilannetta pyrittiin helpotta- töllä. Toiminnan ja organisaation uudistus on 27871: maan muun muassa rajanylityspaikkojen auki- sisältänyt huoltojärjestelmän keventämisen sekä 27872: oloaikoja pidentämällä. panostamisen liikkuvuuteen, teknilliseen valvon- 27873: Valtionhallinnon uudistamislinjausten mukai- taan erityisesti merialueella sekä automaattiseen 27874: sesti rajavartiolaitosta on kehitetty vastaamaan tietojenkäsittelyyn ja -siirtoon. Uudistustoimet 27875: rajanvartioinnin lisäksi henkilöiden maahantu- ovat mahdollistaneet muun muassa rajanyliku- 27876: lon ja maastalähdön valvonnasta ja siihen liitty- lun valvonnan vaatiman lisähenkilöstön (vuo- 27877: västä passintarkastuksesta sekä maa- että merira- desta 1991 ** 100 henkilötyövuotta) irrottamisen 27878: joilla. Kertomusvuonna rajavartiolaitos otti vas- tukitoiminnoista. Kertomusvuoden merkittävin 27879: tuun Helsingin sataman passintarkastuksesta. investointi oli ulkovartiolaivan tilaus. Hankkees- 27880: Tarkastukset tehtiin kaikille itäliikenteessä mat- sa otettin huomioon myös ympäristöministeriön 27881: kustaneille määrän ollessa 1,4 miljoonaa. Tar- ja puolustusministeriön tarpeita. 27882: kastuksissa todettiin 476 rikkomusta Yleisin 27883: (60 %) rikkomus oli viisumiajan ylitys. Rajalta 27884: käännytettiin 672 henkilöä. Käännytyksen syynä 11. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 27885: oli useimmiten passin ja/tai viisumin puuttumi- 27886: nen. Helsingin satamassa ilmoittautui rajavartio- Luettelo komiteoista, toimikunnista ja eräistä 27887: laitokselle 46 turvapaikanhakijaa. Vuoden 1994 työryhmistä, jotka ovat kertomusvuoden aikana 27888: aikana rajavartiolaitoksen vastuu passintarkas- aloittaneet toimintansa taikka luovuttaneet mie- 27889: tustoiminnasta laajenee Helsingin lisäksi kym- tinnön: 27890: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 385 27891: 27892: Valtion aluehallinnon yhteistyökokeilun ohjaus- - selvittää uudistuksen toteuttamiseksi vält- 27893: ryhmä tämättömät rekisteröintimenetelmien muutos- 27894: tarpeet sekä tehdä niitä koskevat ehdotukset 27895: Asettamisaika: 26.3.1991 - tehdä voimavarojen siirtoon ja kohdanta- 27896: Määräaika: 28.2.1994 miseen liittyvät tarpeelliset ehdotukset sekä sel- 27897: Tehtävä:- määritellä yhteistyökokeilun yksi- vittää muut mahdolliset toimenpiteet, jotka ovat 27898: tyiskohtainen sisältö sekä toteuttamistapa, välttämättömiä uudistuksen toteuttamiseksi, ja 27899: - ohjata kokeilun edellyttämien säädösmuu- tehdä niitä koskevat ehdotukset 27900: tosten ja muiden toimien valmistelua, Mietinnön jättämisaika 30.11.1993 27901: - seurata ja ohjata yhteistyökokeilua kokei- 27902: luläänien yhteistyöryhmien kautta 27903: -tarkentaa ja syventää yhteistyökokeilua sen Poliisin lupahanke 27904: mukaan kuin toimintaympäristön tarpeet tai hal- 27905: linnolliset muutokset sitä edellyttävät, Asettamisaika: 26.7.1991 27906: - seurataja suunnata yhteistyökokeilun mer- Tehtävä:- valmistella ehdotukset sisäasiain- 27907: kityksestä ja vaikutuksista suoritettavaa tutki- ministeriön esiteltäviksi kuuluviin lakeihin tehtä- 27908: musta sekä viksi muutoksiksi tai uusiksi laeiksi hallituksen 27909: - tehdä tältä pohjalta esitykset valtion alue- esityksen muotoon sekä perustellut ehdotukset 27910: hallintoviranomaisten yhteistyötä koskevista py- muiksi säädösmuutoksiksi. Tehtävät hoidetaan 27911: syvistä uudelleen järjestelyistä. kolmena rinnakkaisena projektina. 27912: - 1 huvilupatyöryhmä 27913: Väestökirja-asiain neuvottelukunta Määräaika: 31.12.1992 27914: Tehtävä : -huvi- ja alkoholilainsäädäntöön 27915: Asettamisaika: 24.10.1991 liittyvät luvat 27916: Määräaika: 31.12.1994 Työryhmän työ on päättynyt. Työryhmä ei ole 27917: Tehtävä: - tehdä sisäasiainministeriölle esi- jättänyt varsinaista mietintöä vaan se on valmis- 27918: tyksiä ja antaa lausuntoja väestökirjanpidon ke- tellut ehdotuksen alkoholilainsäädännön muut- 27919: hittämiseen ja yhdenmukaistamiseen liittyvissä tamisesta ja tätä koskeva esitys on lähetetty so- 27920: asioissa, ja siaali- ja terveysministeriölle helmikuussa 1992. 27921: - toimia yhteistyöelimenä valmisteltaessa Työryhmä on myös tehnyt ehdotuksen uudek- 27922: väestökirjanpitotehtävien siirtoa kirkolta valtiol- si kokoontumislaiksi,johon sisällytettäisiin huvi- 27923: le sekä tehdä uudistukseen liittyviä erillisselvityk- lain ja yleisistä kokouksista annetut säännökset. 27924: siä Tätä esitystä on viimeistelty vielä vuoden 1993 27925: loppuun saakka. Esitys toimitettaneen oikeusmi- 27926: Kotipaikkatoimikunta nisteriölle vuoden 1994 alkupuolella. 27927: - 2 pelilupatyöryhmä 27928: Asettamisaika: 6.5.1992 Määräaika: 31.3.1993 27929: Määräaika: 31.1.1993 Tehtävä: - arpajaislakiin ja rahankeräysla- 27930: Tehtävä: - selvittää kotipaikkalainsäädän- kiin sekä muihin pelajä koskeviin säännöksiin 27931: nön uudistamiseen liittyvät kysymykset ja laatia perustuvat luvat. 27932: selvitysten perusteella ehdotus kotipaikan mää- Työryhmä ei ole jättnyt mietintöä. Tämän alu- 27933: räytymiseen nykyisin liittyvien epäkohtien vä- een säädösmuutoksia valmistelemaan on sisäasi- 27934: hentämiseksi ja menettelyn yksinkertaistamiseksi ainministeriö asettanut 29.9.1993 rahapelitoimi- 27935: Mietinnön jättämisaika 22.1.1993 kunnan, jonka määräaika päättyy 31.5.1994. 27936: - 3 elinkeinolupatyöryhmä 27937: Yhdistysrekisterityöryhmä Määräaika: 30.9.1992 27938: Tehtävä:- elinkeinoja koskevat luvat, liiken- 27939: Asettamisaika: 28.6.1993 nettä koskeviin säännöksiin perustuvat luvat 27940: Määräaika: 30.11.1993 sekä muut poliisille kuuluvat lupa-asiat, jotka 27941: Tehtävä:- selvittää, mitkä lainsäädäntömuu- eivät sisälly kohtiin 1 ja 2. 27942: tokset ovat välttämättömiä yhdistysrekisterin pi- Työryhmä ei ole jättänyt varsinaista mietintöä 27943: don siirtämiseksi vuonna 1994 oikeusministeriös- vaan se on valmistellut useita eri säädösmuutos- 27944: tä väestörekisterikeskukselle ja rekisteritoimis- esityksiä, joita koskevat esitykset on tehty eri 27945: toille sekä valmistel~a niitä koskevat ehdotukset hallinnonaloille syys-joulukuussa 1992. 27946: 386 Sisäasiainministeriö 27947: 27948: Rahapelitoimikunta mistyötä siten, että lääninhallitusten laskentatoi- 27949: mi kykenee tuottamaan keskushallinnolle läänin- 27950: Asettamisaika: 29.9.1993 hallitusten tulosseurantaprojektin esitysten mu- 27951: Tehtävä: - rahapelitoimikuntaa koskevien kaiset, keskenään verrannolliset tiedot sekä lää- 27952: säännösten uudistaminen sekä rahapelipolitiikan ninhallituskohtaisesti tulosjohtamisessa ja suo- 27953: luominen. ritteiden hinnoittelussa tarvittavat tiedot 27954: Määräaika: 31.5.1994. 3. laatia ehdotus niistä kriteeteistä, joita voi- 27955: daan käyttää perusteena kohdennettaessa eri lää- 27956: Lääninhallitusten tulosaluetyöryhmä ninhallitusten kesken, valtioneuvoston 27.2.1992 27957: vahvistamia vuoden 1994 valtion talousarvioon 27958: Asettamisaika: 22.1.1993 sisällytettäviä menojen säästöjä ja henkilöstön 27959: Määräaika: 16.4.1993 supistuksia sekä laatia ehdotus lääninhallitus- 27960: Tehtävä: tehdä ehdotukset lääninhallitusten kohtaisesta säästöjen kohdentamisesta. 27961: yhteisen tulosaluejaon tarkistamiseksi, määritel- Mietinnön jättämisaika 26.2.199 3 27962: lä keskushallinnon tietotarpeiden kannalta kes- Tehtävän 3 osalta osamietintö jätetty 27963: keiset tulosalueittaiset tuloksellisuuden mittarit 31.8.1992 tehtävän 1 osalta 30.11.1992ja tehtä- 27964: sekä tehdä ehdotukset tulosaluejaosta lääninhal- vän 2 osalta 26.2.1993 27965: lituksille järjestettävän seminaarin sisällöksi ja 27966: lääninhallitusten toiminnasta keskushallinnolle Hätäkeskushankkeen projektiryhmä 27967: tapahtuvaksi raportointimalliksi 27968: Mietinnön jättämisaika: 16.4.1993 Asettamisaika: 18.5.1992 27969: Määräaika: 30.9.1995 27970: Lääninhallitusten kustannuslaskentatyöryhmä Tehtävä: - suunnitella ja toteuttaa uusille 27971: hälytysalueille perustettavien hätäkeskusten toi- 27972: Asettamisaika: 22.1.1993 mintamalli ja toiminnassa tarvittavat viesti- ja 27973: Määräaika 16.4.1993 tietojärjestelmät 27974: Tehtävä: lääninhallitusten kustannuslasken- - suunnitella ensimmäiset uudet hätäkes- 27975: nan ohjeiston ja siihen liittyvien tunnuslukujen kukset Keski-Suomen, Pohjois-Karjalan, Joki- 27976: valmistelu laaksojen ja Salon seudulle 27977: Mietinnön jättämisaika: 16.4.1993 - laatia hätäkeskusmalli, joka toimii perus- 27978: ratkaisuna uudelle hätäkeskusjärjestelmälle 27979: Lääninhallintohanke 27980: Paikallishallintohanke 27981: Asettamisaika: 1.9.1993 27982: Määräaika: 31.12.1994 Asettamisaika: 31.3.1992 27983: Tehtävä: Lääninhallintohankkeen tulee tehdä Määräaika 31.1.1994 27984: valtioneuvoston 17.6.1993 tekemän periaatepää- Tehtävä:- valmistella valtion paikallishallin- 27985: töksen mukaisesti ehdotukset lääninhallitusten touudistuksen toteuttamista 27986: tehtäviä ja toimivaltaa koskeviksi säädösmuu- Hanke jakautuujohtoryhmään ja neljään työ- 27987: toksiksi ja lääninhallitusten voimavarojen muu- ryhmään 27988: toksiksi. -Johtoryhmä 27989: Mietinnön jättämisaika: Lääninhallintohank- Määräaika: 31.3.1994 27990: keen henkilöstöjaoston väliraportti 10.12.1993 Tehtävä: -ohjata työryhmässä suoritettavaa 27991: valmistella, käsitellä työryhmien johtoryhmälle 27992: Lääninhallinnon suoritemaksutyöryhmä esittämät periaatteelliset kysymykset sekä yh- 27993: teensovittaa työryhmissä laadittavat ehdotukset 27994: Asettamisaika: 2.3.1992 - Hallintotyöryhmä 27995: Määräaika: 30.11.1992, myönnetty lisäaikaa Määräaika: 28.2.1993 27996: 28.2.1993 Tehtävä: - selvittää kihlakunnanvirastojen 27997: Tehtävä: 1. valmistella valtion uuden maksu- tehtävät, määritellä kihlakunnanviraston hallin- 27998: perustelain mukainen päätös lääninhallituksen nollinen suhde eri keskushallintoviranomaisiin ja 27999: suoritteiden maksullisuudesta lääninhallintoon, selvittää viraston yleisjohdon 28000: 2. seurata lääninhallitusten laskentatoimen tehtävät sekä valmistella ehdotus asetukseksi 28001: kehittämisohjelman (TULAS-seminaari) edisty- kihlakunnanvirastosta 28002: mistä ja yhteensovittaa laskentatoimen kehittä- Mietinnön jättämisaika: 22.2.1993 28003: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 387 28004: 28005: - Toiminnallisetjärjestelyt -työryhmä Verohallinto-ja kihlakuntatyöryhmä 28006: Määräaika: 30.4.1994 28007: Tehtävä:- määritellä asetusehdotuksen puit- Asettamisaika: 9.1 0.1992 28008: teissa kihlakunnanviraston sisäiset johto- ja vas- Määräaika: 28.2.1993 28009: tuusuhteet huomioonottaen tulosohjausjärjestel- Tehtävä: - arvioida ne mahdolliset toimin- 28010: män edellyttämät toimenpiteet, selvittää henki- nalliset hyödyt, jotka verotoimistojen ja kihla- 28011: löstön mitoitusperiaatteet sekä selvittää toimin- kunnanvirastojen yhteistoiminnan kehittämises- 28012: nallisten tehtävien organisointi ja tarvittava yh- sä olisi saavutettavissa sekä tehdä lyhyen ja pitkä 28013: teistoiminta aikavälin ehdotukset verotoimistojen ja kihla- 28014: - Henkilöstötyöryhmä kunnanvirastojen yhteistoiminnan kehittämises- 28015: Määräaika: 30.4.1994 sä. 28016: Tehtävä:- määritellä henkilöstöjärjestelyjen Mietinnön jättämisaika: 10.3.1993 28017: periaatteet, selvittää virkarakennetta ja palk- 28018: kaussuhteita sekä muita palvelussuhteiden ehtoja Rajavartiolaitoksen eräiden sotilasvirkojen 28019: - Rekisterihallintotyöryhmä eroamis- ja eläkeikäsäännökset 28020: Määräaika: 31.1.1993 28021: Tehtävä: - laatia ehdotus rekisterihallinnon Asettamisaika: 14.12.1992 28022: paikallisviranomaisten tehtävien hoidosta kihla- Määräaika: 30.4.1993 28023: kunnanvirastossa, muodostettavien toimintayk- Tehtävä: - selvittää rajavartiolaitoksen mui- 28024: siköiden tulosohjauksesta ja virka-aluejaosta den sotilasvirkojen kuin upseerin ja opistoupsee- 28025: sekä yksiköiden ja niiden palvelupisteiden mää- rin virkojen eroamis- ja eläkeikäsäännöksiä 28026: rästä sekä selvittää ne toimenpiteet, joihin on - selvittää yksilöidyt tarpeet sotilasvirkojen 28027: ryhdyttävä yhdistettäessä rekisteritoimistot kih- rakenteelle niin, että ne yhdessä upseeri- ja opis- 28028: lakunnan virastoihin. toupseerivirkojen kanssa tarkoituksenmukaises- 28029: Mietinnön jättämisaika: 29.1.1993 ti täyttävät kriisitilanteessa perustettavien raja- 28030: joukkojen runkohenkilöstölle puolustusjärjestel- 28031: Paikallishallinnon palvelutoimistohanke mämme asettamat vaatimukset 28032: Mietintö jätetty 7.6.1993 28033: Asettamisaika: 15.1.1993 28034: Määräaika: Hanke toteutetaan vuosina 1993- Merialuetoimintojen ja -organsaatioiden kehittä- 28035: 95 minen 28036: Tehtävä:- selvittää kihlakunnanvirastojen ja 28037: erillisten paikallishallintoviranomaisten toimis- Asettamisaika: 31. 8.199 3 28038: tojen yhteisten sekä myös valtion viranomaisten Määräaika: 28.2.1994 28039: ja kuntien yhteisten palvelutoimistojen ja palve- Tehtävä: Työryhmän tehtävänä on selvittää 28040: lupisteiden muodostamista ja organisointia, valtion merellisten toimintojen edelleen tehosta- 28041: myös kokeiluja hyväksi käyttämällä sekä tehdä mista ja organisaation keventämistä valtioneu- 28042: suositukset monitoimialaisten palvelutoimisto- voston keskushallinnon ja aluehallinnon uudista- 28043: jen palvelujen sisällöstä sekä toiminta- ja organi- mista koskevan, 17.6.1993 annetun periaatepää- 28044: sointitavoista. töksen mukaisesti. 28045: 28046: Aluehallinnon tulosohjaushanke Rajavartiolaitoksen toimivallan ja vastuun 28047: täsmentäminen 28048: Asettamisaika: 3.12.1993 28049: Määräaika: 15.4.1994 Asettamisaika: 14.9.1993 28050: Tehtävä: - selvittää aluehallinnon viran- Määräaika: 31.12.1993, jatkettu 31.1.1994 28051: omaisiin kohdistuvan tulosohjauksen sekä alue- saakka 28052: hallinnon viranomaisten keskinäisen yhteistyön Tehtävä: Työryhmän tehtävänä on valmistella 28053: nykytila, ongelmat ja kehittämistarpeet sekä teh- valtioneuvoston 17.6.1993 antaman periaatepää- 28054: dä ehdotukset tulosohjausmenettelyjen kehittä- töksen III.2 kohdan mukaisesti ehdotukset raja- 28055: miseksi niin, että alueiden omat kehittämistar- vartiolaitoksen toimivaltaaja vastuuta täsmentä- 28056: peet voidaan ottaa huomioon ja niille on tilaa viksi toimenpiteiksi. 28057: tulostavoitteissa valtakunnallisten tavoitteiden 28058: rinnalla. 28059: 388 Puolustusministeriö 28060: 28061: 28062: 28063: 28064: Puolustusministeriö 28065: 28066: 1. Yleistä tautuminen. Ehdotuksen mukaan asianomaista 28067: rangaistaisiin samojen perusteiden mukaan kuin 28068: Puolustusministeriön hallinnonalan keskus- henkilöä, joka tultuaan hyväksytyksi siviilipalve- 28069: hallinnon uudistamista koskevat säädösmuutok- lukseen on sittemmin siitä kieltäytynyt. Kaikesta 28070: set on hyväksytty kertomusvuonna. Uudistuksen asevelvollisuuteen perustuvasta palveluksesta 28071: myötä puolustusministeriön rakennusosasto ja kieltäytymisestä tuomitun suoritettua vankeus- 28072: talousosasto lakkaavat. rangaistuksen tai rangaistuksen rauettua asian- 28073: Lailla puolustushallinnon rakennuslaitokses- omaista ei rauhan aikana enää määrättäisi palve- 28074: ta (1360/93) hallinnonalan kiinteistöjen ylläpi- lukseen. 28075: toon ja rakentamiseen liittyvät palvelutehtävät Maanpuolustuksen tieteellinen neuvottelu- 28076: siirtyvät puolustushallinnon rakennuslaitokselle, kunta (MATINE) on keskittynyt tuotekehittelyä 28077: joka aloittaa toimintansa 1.4.1994. edeltävään järjestelmätutkimukseen. Painopiste- 28078: Puolustusministeriöstä ja puolustusvoimista aloja ovat olleet valvontasensorit, tietoliiken- 28079: annettujen asetusten muutoksilla (1366 ja 1367/ neyhteyksien luotettavuus sekä suojautuminen 28080: 93) puolustusministeriön ja puolustusvoimien ta- uudentyyppisiltä asevaikutuksilta, kuten mikro- 28081: loushallinto on järjestetty uudelleen niin, että aaltoaseelta. Tutkimuksen kohteina ovat olleet 28082: pääosa puolustusministeriölle hallinnonalan ai- muun muassa alusten havainnointi veteen emit- 28083: noana tilivirastona kuuluvista tehtävistä siirre- toidun äänen perusteella ja systeemianalyyttiset 28084: tään 1.1.1994 lukien puolustusvoimiin peruste- mallit kuljetusten optimoinnissa. Seminaareja on 28085: tulle tilivirastolle. Puolustusvoimien taloushal- järjestetty kenttälääkinnästä ja sotilasvaatetuk- 28086: lintotehtävät kuuluvat pääesikunnalle ja puolus- sesta. Viimeksi mainittu oli ensimmäinen yhteis- 28087: tusministeriön vastaavat tehtävät ministeriön pohjoismainen MATINE:n tutkimusseminaari. 28088: keskusosastolle. Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukunta 28089: Suomen osallistuminen kansainväliseen rau- teetti kaksi mielipidetutkimusta turvallisuuspoli- 28090: hanturvaamistoimintaan on kertomusvuonna- tiikasta. Suunnittelukunta järjesti puolustuspo- 28091: kin ollut näkyvä osa maamme ulkopolitiikkaa. liittisen seminaarin "Venäjä ja Suomi 2000-luvul- 28092: Mahdollisuuksiamme osallistua kansainvälisen la" ja julkaisi siitä seminaariselosteen. Suunnitte- 28093: rauhan ja turvallisuuden ylläpitämiseen on laa- lukunta järjesti myös tutkimusseminaarin ja kak- 28094: jennettu muuttamalla Suomen osallistumisesta si journalistiseminaaria. 28095: Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaamis- 28096: toimintaan annettua lakia (514/84) siten, että 28097: Suomella on lakiin perustuvat edellytykset osal- 28098: listua tarvittaessa myös Euroopan turvallisuus- 2. Puolustusvalmius 28099: ja yhteistyökonferenssin toimesta järjestettävään 28100: kansainväliseen rauhanturvaamistoimintaan. 2.1 Materiaalinen valmius 28101: Lain nimikkeeseen on tehty vastaava muutos. 28102: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys Puolustusvoimien materiaalisen kehittämisen 28103: asevelvollisuuslain sekä sotilasoikeudenkäynti- painopiste on ollut edelleen maavoimissa ja eri- 28104: lain 2 §:n muuttamisesta. Siinä asevelvollisuusla- tyisesti jääkäriprikaatien kehittämisessä. 28105: kiin ehdotetaan otettaviksi säännökset, joilla es- Vuonna 1992 aloitettua hanketta, jolla korva- 28106: tetään asevelvollisuuslaissa säädetystä palveluk- taan ilmavoimien käytöstä poistuvat torjuntahä- 28107: sesta ja sitä korvaavasta siviilipalveluslaissa sää- vittäjät, on jatkettu. 28108: detystä palveluksesta kokonaan kieltäytyvälle Kertomusvuonna ei aloitettu yhtään uutta ti- 28109: asevelvolliselle tuomittavien rangaistusten ker- lausvaltuutta. 28110: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 389 28111: 28112: 2.2 Maanpuolustushenki Sotilasammattihenkilöstön toisella peruskurs- 28113: silla koulutettiin 40 värvättyä, joista kuusi oli 28114: Maanpuolustustiedotuksen suunnittelukun- naisia. 28115: nan lokakuussa 1993 teettämän mielipidekyselyn 28116: mukaan suomalaisten maanpuolustustahto on 28117: edelleen luja. Kyselyn mukaan 75 prosenttia suo- 4.2 Asevelvollisten koulutus 28118: malaisista on aseellisen puolustuksen kannalla Kertomusvuonna aloitti varusmiespalveluk- 28119: kaikissa tilanteissa, vaikka tulos näyttäisi epävar- sen 36 263 miestä. Heistä 2 494 astui palveluk- 28120: malta. Miehistä tätä mieltä on 83 prosenttia. seen vapaaehtoisena eli alle 19 vuotiaana. Vuon- 28121: Edellisenä vuonna luku oli 77. Aseellista puolus- na 1992 vastaavat luvut olivat 24 741 ja 725. 28122: tusta vastustaa 19 prosenttia. Vuonna 1992 vas- Kaikkiin puolustushaaroihin astui palvelukseen 28123: taava osuus oli 16 prosenttia. kolme saapumiserää. Vuonna 1992 maavoimiin 28124: Suomalaisista 27 prosenttia haluaa korottaa ja ilmavoimiin otettiin kaksi saapumiserää. Maa- 28125: puolustusmäärärahoja, 51 prosenttia haluaa säi- ja ilmavoimien varusmieskoulutuksessa siirry- 28126: lyttää ne nykyisellään ja _19 prosenttia h~l.?~a tään kahden saapumiseränjärjestelmään vuodes- 28127: vähentää niitä. Suhtautummen puolustusmaara- ta 1995 alkaen. 28128: rahoihin on syksyllä 1993 ollut samanlaista kuin Kertausharjoitusvuorokausien määrä oli noin 28129: ennen lamaa 1980- ja 90-lukujen vaihteessa, jol- 200 000 ja koulutettavien reserviläisten määrä 28130: loin puolustusmäärärahojen pitämistä ennallaa_n noin 33 000. Vuonna 1992 koulutettavien määrä 28131: kannatti 46-50 prosenttia, lisäämistä 26-32 Ja oli 30 000. Harjoitusten keskimääräinen pituus 28132: vähentämistä 12-20 prosenttia. oli kuusi vuorokautta, kun se vuonna 1992 oli 28133: seitsemän vuorokautta. 28134: Puolustusvoimat tuki kertomusvuonna alka- 28135: 3. Henkilöstöhallinto nutta vapaaehtoista maanpuolustuskoulutusta. 28136: Kertomusvuoden lopulla puolustushallinnon 28137: henkilöstömäärä oli yhteensä 20 750, josta soti- 5. Asevelvollisten ylläpito 28138: lashenkilöstöä oli 9 976. Virkasuhteisia oli 28139: 15357. Varusmiehen päiväraha on pysynyt kertomus- 28140: Puolustushallinnon henkilöstöä on vähennet- vuonna ennallaan. Päiväraha on 240 palveluspäi- 28141: ty valtioneuvoston päätöksen mukaisesti. Kerto: vään saakka 19 markkaa, jonka jälkeen se on 28142: musvuonna lakkautettiin yhteensä 253 virkaa tai 19,50 markkaa. Reserviläiselle maksettava päivä- 28143: työsopimussuhtei~ta tehtävää: . raha on 19,50 markkaa. 28144: Työllisyysvarom palkat~m~~ . puolustusvo~ Kotiuttamisrahan maksaminen lopetettiin 28145: missa on työskennellyt kesklmaann 1 200 henki- kertomusvuoden alussa. Se on vähentänyt so- 28146: löä. siaali- ja terveysministeriön pääluokan menoja 28147: Puolustusvoimien henkilöstöjärjestelmän ja noin yhdeksän miljoonaa markkaa. 28148: puolustushallinnon palkkausjärjestelmien kehit- Varusmiehet käyttivät maksuttornia loma- 28149: tämistyötä on jatkettu. matkoja aiempaa enemmän niin, että matkojen 28150: kokonaiskustannukset nousivat runsaat viisi mil- 28151: 4. Koulutus joonaa markkaa vuonna 1993. Kaikkiaan loma- 28152: matkoihin käytettiin yli 80 milj. markkaa. 28153: 4.1 Henkilökunnan koulutus Kotiutuminen työttömänä on ollut leimaa an- 28154: tava piirre kertomusvuonna. Kotiutuvien varus- 28155: Kertomusvuonna suoritti upseerin tutkinnon miesten työttömyysaste on kohonnut noin 65 28156: 151 kadettia, kapteenikurssin 140, esiupseeri- prosenttiin tavanomaisesta 25-30 prosentista. 28157: kurssin 110 ja yleisesikuntaupseerikurssin 73 up- Kertomusvuonna sotilasavustukset päätettiin 28158: seeria. Ylemmille kursseille osallistui 40 henkilöä. siirtää kuntien hoidosta Kansaneläkelaitoksen 28159: Opistoupseerin tutkin~on suo~itti 217 t?i: hoidettaviksi. Järjestely toteutuu 1.1.1994 al- 28160: miupseeria, ja ylemmän v1rkatutkmnon suontt1 kaen. 28161: 124 henkilöä. Kertomusvuonna palveluksessa oli kahdeksan 28162: Erikoisupseereita ja sotilaspappeja koulutet- vakinaista ja kymmenen työllisyysvaroin palkat- 28163: tiin sotilasammatillisilla täydennyskoulutuskurs- tua sosiaalikuraattoria, kun heidän lukumäärän- 28164: seilla 124 henkilöä. sä vuonna 1992 oli vastaavasti kahdeksan ja yksi. 28165: 27 340060P 28166: 390 Puolustusministeriö 28167: 28168: Varusmiesten terveys on ollut hyvä. Kuole- materiaalihallinnon tarpeet myös kriisiaikojen 28169: mantapauksia oli kymmenen, mikä on pienin toimintaedellytykset huomioon ottaen. 28170: luku vuosiin. Ainuttakaan tautikuolemaa ei ollut Puolustushallinnon kiinteistö- ja rakennushal- 28171: vuonna 1993. A-influenssaviruksen aiheuttama linnon kehittämistä on jatkettu kertomusvuoden 28172: epidemia levisi loppuvuonna lähes kymmeneen aikana. Tulosohjattu, nettobudjetoitu ja liikelai- 28173: varuskuntaan. Noin 4 000 varusmiestä sairastui. tosmaisesti toimiva rakennuslaitos aloittaa toi- 28174: Lisätauteina esiintyi keuhkokuumetta ja sivuon- mintansa 1.4.1994. 28175: telotulehduksia. 28176: Kertomusvuonna tehtiin päätös Hämeen soti- 7.1 Kiinteistöjen käyttö 28177: lassairaalan lakkauttamisesta vuonna 1994. 28178: Haavoittuneiden hoitoa palvelevan koulutuk- Vuonna 1993 hoidettiin ja kunnossapidettiin 28179: sen tehostamiseksi valmistui "Kenttälääkintä puolustusvoimien rakennuksia yhteensä 18,2 28180: -ensihoidon perusteet" -niminen teos. Vastaavaa milj. m 3• Lisäksi hoidettavina ja kunnossapidet- 28181: opetuksen apuvälinettä ei ole muissa Pohjois- tävinä olivat aluerakenteet sekä tekniset järjestel- 28182: maissa. mät ja verkostot. Lämmitettäviä rakennuksia 28183: Puolustusvoimien terveydenhuoltoon liittyviä koko rakennuskannasta oli 13,3 milj. m 3• 28184: väitöskirjoja valmistui kolme. Kiinteistöjen hoitoon oli palkattu yhteensä 28185: Asevelvollisten muonitus on säästötoimenpi- 1 890 henkilöä, joista työllisyysvaroilla palkattu- 28186: teistä huolimatta pystytty pitämään entisellä ta- ja oli keskimäärin 100. Kiinteistönhoitoon on 28187: solla. Muonituksen eri toimintoja on kuitenkin käytetty varoja yhteensä noin 470 milj. markkaa 28188: tietoisesti rationalisoitu. Kustannussäästöjä on ja tavanomaiseen kunnossapitoon noin 80 milj. 28189: saatu esimerkiksi ottamalla käyttöön työtä sääs- markkaa. 28190: täviä itsepalvelulinjastoja. Toimisto- ja varastotilojen vuokraukseen käy- 28191: Asevelvollisten vaatetukseen ja puhtaanapi- tettiin varoja yhteensä noin 12 milj. markkaa. 28192: toon käytettävissä olevien varojen pieneneminen Kiinteistönhoitovälineiden, -koneiden ja ATK- 28193: 18 milj. markalla on aiheuttanut yksipukujärjes- laitteiden hankintaan on käytetty varoja yhteen- 28194: telmään tähtäävien toimenpiteiden käynnistämi- sä 14,4 milj. markkaa, josta ATK-laitteiden 28195: sen. Järjestelmän, jossa maastopukua käytetään osuus on 5,4 milj. markkaa. 28196: myös lomapukuna, kokeilu aloitetaan neljässä 28197: joukko-osastossa vuoden 1994 ensimmäisestä 7.2 Kiinteistöjen hankinta 28198: saapumiserästä alkaen. 28199: Vuoden 1993 alussa ministeriöllä oli hallinnas- 28200: saan maa- ja vesialueita yhteensä noin 89 200 28201: hehtaaria sekä käyttöoikeusalueita noin 206 500 28202: 6. Materiaalihallinto hehtaaria. 28203: Kertomusvuoden aikana on hankittu omistus- 28204: Puolustusmateriaalihankintoihin myönnettiin oikeuksin noin 270 hehtaaria käsittävät maa- 28205: vuonna 1993 lisätalousarviot mukaanlukien alueet sekä noin 3 760 hehtaarin suuruiset käyt- 28206: 3 149 milj. markkaa. Summasta käytettiin 94,5 töoikeusalueet. Hankinnat on tehty pääasiassa 28207: prosenttia aiemmin myönnettyjen tilausvaltuuk- vapaaehtoisilla kaupoilla. 28208: sien maksuosuuksien, sopimusindeksien ja va- Aluehankinnoilla on pyritty turvaamaan 28209: luuttakurssien muutosten edellyttämiin maksui- joukko-osastojen ja laitosten sekä nykyiset että 28210: hin. kriisiajan toimintaedellytykset. 28211: Vuoden 1993 alussa aloitti toimintansa puo- Atk-pohjaisen kiinteistötietojärjestelmän ke- 28212: lustusvoimien materiaalilaitos, jonka tehtävänä hittämistä on jatkettu. 28213: on vastata ensi sijassa maavoimien materiaalises- 28214: ta valmiudesta, sen ylläpidosta ja kehittämisestä. 28215: Materiaalilaitos on pääesikunnan alainen. 7.3 Rakennus- ja korjaustoiminta 28216: Vuonna 1993 valmistui pääasiassa erilai- 28217: sia huolto- ja varastorakennuksia yhteen- 28218: 7. Kiinteistöhallinto sä 191 000 m 3, rakennusten peruskorjauksia 28219: 190 000 m3 sekä lisäksi kunnallisteknisiä ja muita 28220: Kiinteistöhallinnon päämääränä on ollut täyt- rakenteita kokonaiskustannuksiltaan 78 milj. 28221: tää valmiuden, koulutuksen sekä henkilöstö- ja markkaa. 28222: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 391 28223: 28224: Huomattavimmat rakennuskohteet olivat Työryhmän tehtävänä oli tehdä ehdotus puo- 28225: Helsingissä, Parolassa, Pirkkalassa ja Valkealas- lustushallinnon keskushallinnon rationalisoin- 28226: sa. nin jatkotoimenpiteistä. 28227: Rakennus- ja korjaustoimintaan sekä kunnos- 28228: sapitoon myönnettiin varoja yhteensä 448,2 milj. Työryhmä 28229: markkaa, joista työllisyysvaroja 34,6 milj. mark- 28230: kaa ja oikeusministeriön avolaitoksiin ja vanki- Asetettu 9.11.1992 28231: lasta vapautuneiden työllistämiseen osoitettuja Mietintö 31.5.1993 28232: varoja 27,0 milj. markkaa. Työryhmän tehtävänä oli laatia ehdotus ilma- 28233: Rakennus- ja kunnossapitotöissä oli työnteki- ja merivoimien joukkojen, laitosten ja varuskun- 28234: jöitä keskimäärin 1154. tien rationalisointi- ja kehittämisohjelmaksi. 28235: 28236: 7.4 Metsätalous Työryhmä 28237: Metsätalous on puolustusvoimien tukitoimi. Asetettu 10.12.1992 28238: Tehtävänä on hoitaa puolustusministeriön hal- Mietintö 31.5.1993 28239: linnassa olevia metsäalueita siten, että ne soveltu- Työryhmän tehtävänä oli laatia ehdotus soti- 28240: vat mahdollisimman hyvin sotilaalliseen käyttö- laseläkejärjestelmän uudistamiseksi. 28241: tarkoitukseensa. Toiminnassa on otettava huo- 28242: mioon myös metsien tuottomahdollisuudet. Työryhmä 28243: Kertomusvuoden aikana käynnistettiin selvi- 28244: tys siitä, onko tarkoituksenmukaista liittää met- Asetettu 30.12.1992 28245: sätalous metsähallituksen toimintaan. Mietintö 9.12.1993 28246: Metsätalouteen käytettiin varoja 15,7 milj. Työryhmän tehtävänä oli laatia ehdotus puo- 28247: markkaaja tuloja kertyi 19,0 milj. markkaa. Toi- lustusvoimien terveydenhuoltojärjestelmän rati- 28248: mintaan osallistui keskimäärin 86 henkilöä. onalisointi- ja kehittämisohjelmaksi. 28249: 28250: Työryhmä 28251: 8. Komiteat, työryhmät 28252: Asetettu 8.7.1993 28253: Luettelo eräistä kertomusvuonna asetetuista Mietintö 15.9.1993 28254: tai mietintönsä jättäneistä työryhmistä ja toimi- Työryhmän tehtävänä oli selvittää minkälai- 28255: kunnasta. siin kansainvälisiin rauhan ja turvallisuuden yllä- 28256: pitämiseen liittyviin tehtäviin tulevaisuudessa on 28257: Varusmiespalveluksen kehittämistyöryhmä varauduttava, minkälaisia lainsäädäntötoimia 28258: mainittuihin tehtäviin osallistuminen edellyttäisi 28259: Asetettu 22.8.1991 ja mitä kustannuksia osallistumisesta aiheutuisi. 28260: Mietintö 15.2.1993 28261: Työryhmän tehtävänä oli laatia ehdotus va- Työryhmä 28262: rusmiespalveluksen kehittämissuunnitelmaksi. 28263: Asetettu 2.9.1993 28264: Naiset ja sotilaallinen maanpuolustus -toimikunta Määräaika 31.3 .1994 28265: Työryhmän tehtävä on selvittää puolustustar- 28266: Asetettu 9.1.1992 vikkeiden maastavientiä koskevan lainsäädän- 28267: Mietintö 2.4.1993 (Komiteanmietintö 1993:9) nön mahdollinen uudistamistarve. 28268: Toimikunnan tehtävänä oli selvittää, onko 28269: tarvetta järjestää naisille mahdollisuus vapaaeh- Työryhmä 28270: toisen asepalveluksen suorittamiseen. 28271: Asetettu 12.11.1993 28272: Työryhmä Määräaika 15.9.1994 28273: Työryhmän tehtävänä on kartoittaa puolus- 28274: Asetettu 9.10.1992 tushallinnon alan tutkimuksen nykytila ja tehdä 28275: Mietintö 14.4.1993 esitykset tutkimuksen kehittämiseksi. 28276: 392 Valtiovarainministeriö 28277: 28278: 28279: 28280: 28281: Valtiovaraimninisteriö 28282: 28283: 1. Talouskehit)'s ja talouspolitiikka yritysverotusta kevennettiin. Tämä toimintalinja 28284: onkin kohentanut avoimen sektorin toiminta- 28285: Kokonaistuotanto taantui edelleen kertomus- edellytyksiä ja lisännyt edellytyksiä tarvittavien 28286: vuonna useissa Euroopan maissa. Vain Yhdys- rakennemuutosten toteuttamiseen. 28287: valloissa ja Isossa-Britanniassa näkyi merkkejä Valuuttojen kelluttaminen ja kurssimuutokset 28288: suhdannekäänteestä. Hyvän kilpailukyvyn tur- syksyllä 1992johtivat Euroopassa rahoitusmark- 28289: vin Suomi pystyi kuitenkin lisäämään vientiä var- kinoiden rauhoittumiseen ja korkojen laskuun. 28290: sinkin Kauko-Itään ja muille Euroopan ulko- Näin on käynyt myös Suomessa. Peruskorkoa 28291: puolisille markkinoille. Viennin määrä kasvoi alennettiin vuoden aikana kuudesti. Markkina- 28292: yli 18 %. Tavaratuonti supistui edellisvuotista korot laskivat tuntuvasti; reaalikorot pysyivät 28293: enemmän, ja kauppataseen ylijäämä nousi ennä- kuitenkin korkeina, sillä inflaatio oli vähäistä. 28294: tyksellisen suureksi. Vaihtotase vahvistui no- Vaihtotaseen alijäämän nopea supistuminen 28295: peasti, ja koko vuoden alijäämä supistui 5,5 mrd. ja maltilliset tuloratkaisut antoivat hallitukselle 28296: markkaan. Kotimainen kysyntä sen sijaan väheni mahdollisuuden päättää finanssipolitiikan ke- 28297: yhä. Kotimarkkinoiden varassa toimivien yritys- ventämiseen johtavista toimista kertomusvuo- 28298: ten kannattavuus heikkeni edelleen, ja kun vienti- den lopulla. 28299: yritykset käyttivät lisääntyvät tulonsa velkojen Suomen osallistuminen integraatiokehityk- 28300: vähentämiseen, investoinnit taantuivat selvästi. seen vaikuttaa yhä syvemmin kansantalouteem- 28301: Myös yksityinen kulutus supistui merkittävästi, me. Euroopan Talousaluetta koskeva sopimus 28302: sillä kotitalouksien käytettävissä olevat tulot vä- tuli voimaan kertomusvuoden päätyttyä, ja neu- 28303: henivät samalla, kun niiden säästäminen pysyi vottelut Euroopan Unionin kanssa ovat pitkällä. 28304: suurena. Kokonaistuotanto supistui 2 1/z %. Kansantalouden kehityksen tarkastelu ja ta- 28305: Työttömyys laajeni edelleen. Koko vuonna työt- louspolitiikan vaihtoehtojen valmistelu ovat vaa- 28306: tömiä oli keskimäärin 444 000 henkeä, ja työttö- tineet huomattavan työpanoksen valtiovarain- 28307: myysaste kohosi 17,9 prosenttiin. Työmarkki- ministeriössä. Myös Valtion taloudellinen tutki- 28308: noilla sopimuksia jatkettiin entisin ehdoin. Hin- muskeskus on osallistunut tähän työhön. Muual- 28309: nat nousivat vain vähän, sillä korkojen lasku ja la tämän kertomuksen eri kohdissa selostetaan 28310: kireä kilpailu pitivät hintapaineet kurissa. talouspoliittisia toimia yksityiskohtaisemmin. 28311: Talouden ongelmat kärjistyivät entisestään. 28312: Paisuva työttömyys lisäsi valtion menoja samal- 28313: la, kun verotulot verotuksen kiristymisestä huoli- 2. Valtiontalous 28314: matta edelleen supistuivat. Pankkikriisin hoita- 28315: minen vaati lisää panostuksia,ja valtiontalouden 2.1. Talousarvio 28316: rahoitusalijäämä (ml. pankkituki) supistui vain 28317: lievästi, 67 miljardiin markkaan. Myös kuntien Talousarvioesitys laadittiin supistuvan talou- 28318: rahoitusongelmat pysyivät suurina, vaikka nii- dellisen kasvun ja lisääntyvän työttömyyden lei- 28319: den menot kääntyivät laskuun säästötoimien an- maamissa oloissa. Tulokertymät vähenivät ja la- 28320: siosta. kisääteiset menot lisääntyivät nopealla tahdilla. 28321: Talouspolitiikassa päähuomio on kohdistettu Esitys sisälsi noin 10 miljardin markan verran ns. 28322: kansantalouden ulkoisen tasapainon kohentami- säästölakeja, mikä oli selvästi enemmän kuin 28323: seen. Kilpailukyvyn parantamiseksi mm. palkan- vuonna 1992. Myös harkinnanvaraisissa menois- 28324: korotuksista pidättäydyttiin, osa työeläkemak- sa esitettiin säästöjä kautta linjan. Silti talousar- 28325: susta siirrettiin työntekijöiden maksettavaksi ja vioesityksen nettorahoitustarpeeksi arvioitiin 28326: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 393 28327: 28328: 47,7 miljardia markkaa. Valtiontalouden alijää- Neljäs lisätalousarvio sisälsi jälleen yksin- 28329: mä oli vielä suurempi. Suurella ja nopeasti kasva- omaan pankkitukeen liittyviä osia. Pankkituen 28330: neelia alijäämällä oli voimakas elvyttävä vaiku- keinovalikoimaa laajennettiin ja mm. takausval- 28331: tus talouteen. tuuksia korotettiin tuntuvasti. Lisätalousarvio 28332: Myöhemmin ilmeni, että talousarvioesityksen heijasti pyrkimystä vähentää suoran tuen osuutta 28333: pohjana olleet ennusteet eivät pitäneet paikkaan- tukivalikoimassa. Lisätalousarviolla ei ollut vai- 28334: sa. Valtion tulokertymä väheni ja lakisääteiset, kutusta lainanottotarpeeseen. 28335: mm. työttömyysperäiset menot lisääntyivät no- Viides lisätalousarvio olijokavuotinen syksyn 28336: peammin kuin oli ennakoitu. Tästäkin johtuen lisä budjetti. Lisätalousarvio sisälsi noin 1 miljar- 28337: hallituksen 14.10.1992 tekemä periaatepäätös di markkaa määrärahoja erilaisiin työllisyyttä 28338: toimenpiteistä julkisen talouden tasapainon pa- tukeviin investointi- ja muihin kohteisiin. Työt- 28339: rantamiseksi sisälsi myös vuotta 1993 koskevia tömyysturvamenoja oli korotettava jälleen, tällä 28340: päätöksiä. Päätöksen johdosta talousarvioon si- kerralla noin 1,8 miljardia markkaa. Muita mää- 28341: sällytettiin useita lisäsäästöjä. Toisaalta hallituk- rärahojen lisäyskohteita olivat mm. Suomen 28342: sen 1.10.1992 hyväksymän työllisyys- ja teolli- Vientiluotto Oy:n liikkeeseenlaskemien vastuu- 28343: suuspoliittisen ohjelman mukaisesti talousarvi- debentuurien lunastamiseen 760 miljoonaa 28344: oon otettiin uusia menoja. Lisäksi syntynyt tulo- markkaa, erityistilisaatavan maksamiseen Suo- 28345: poliittinen sopimus vaikutti talousarvion sisäl- men Pankille 450 miljoonaa markkaa, maata- 28346: töön. Kaiken kaikkiaan talousarvion tasapaino loustuotteiden vientitukeen 603 miljoonaa 28347: parani eduskuntakäsittelyn aikana yli 2 miljardia markkaa ja asumistukeen 400 miljoonaa mark- 28348: markkaa esitykseen verrattuna. kaa. Valtion vero- ja muiden tulojen, lukuunot- 28349: Vuoden 1993 aikana annettiin viisi lisätalous- tamatta lainanottoa, arvioitiin lisääntyvän noin 28350: arviota. Ensimmäinen lisätalousarvio oli jo tam- 2,6 miljardia markkaa, mikä selittyi lähes koko- 28351: mikuussa tarpeen pankkitoiminnan vakauden naan valtion sarjaobligaatioiden myynnistä saa- 28352: turvaamiseksi sen jälkeen, kun valtion vakuusra- duilla kurssivoitoilla ja valtion tilapäisten kas- 28353: haston tukivaltuuksien lisäämiseen tähdännyt la- sareservien sekä obligaatioiden korkotuloilla. 28354: kiehdotus oli eduskunnassajäänyt lepäämään yli Nettolainanottotarve lisääntyi 4,3 miljardia 28355: vaalien. Lisätalousarviossa myönnettiin 15 mil- markkaa. 28356: jardin markan määräraha pankkitoiminnan tu- Budjettitalouden nettolainanotto nousi vuon- 28357: kemiseen, mikä merkitsi vastaavaa lisäystä netto- na 1993 lisätalousarvioilla korjattuna yhteensä 28358: lainanottotarpeeseen. lähes 78 miljardiin markkaan. Koko valtiontalo- 28359: Toisella lisätalousarviolla pyrittiin velkaa py- uden nettolainanotto muodostui vielä suurem- 28360: syvästi lisäämättä parantamaan talouden kohe- maksi. Vuoden 1993 todellinen valtiontalouden 28361: nemisedellytyksiä. Lisätalousarvio sisälsi yli 1 nettorahoitustarve jäi kuitenkin noin 67 miljar- 28362: miljardi markkaa valtuuksia ja määrärahoja tuo- diin markkaan. Tämäjohtui pääasiassa siitä, että 28363: tannollisten investointien tukemiseen ja edistämi- lainanotolla katetusta pankkitukeen osoitetusta 28364: seen. Lisätalousarviossa otettiin huomioon suun- siirtomäärärahasta pääosajäi käyttämättä vuon- 28365: niteltuun arvonlisäverouudistukseen liittyvien na 1993 ja siirtyi myöhemmin käytettäväksi. 28366: vähennysoikeuksien alustavasti päätetty aikais- Valtion lainanoton määrä oli kaikista säästö- 28367: taminen. Lisätalousarvio sisälsi lisäksi mm. toi- ponnisteluista huolimatta edelleen vuonna 1993 28368: menpiteitä vaikeasti velkaantuneiden aseman lie- hyvin suuri, supistumista ei tapahtunut. Budjetti- 28369: vittämiseksi. Verotuloarvioita jouduttiin heikon talouden nettolainanotto itse asiassa lisääntyi 28370: talouskehityksen johdosta alentamaan peräti voimakkaasti. Vuotuinen lainanotto on tasol- 28371: noin 5, 7 miljardia markkaa, jolloin nettolainan- taan hallittavuuden rajamailla. Vuoden 1993lai- 28372: oton lisäykseksi muodostui noin 7,4 miljardia nanoton tasoa ei olekaan mahdollisuuksia ylläpi- 28373: markkaa. tää myöhempinä vuosina, vaan valtiontalouden 28374: Vasta kolmas lisätalousarvio oli tavanomai- alijäämää tulee leikata voimakkaasti. Tähän täh- 28375: nen kevään lisäbudjetti, johon kirjattiin kaikki tääviä päätöksiä on tehty useissa yhteyksissä 28376: ilmenneet väistämättömät menojen muutokset. vuosien 1992 ja 1993 aikana. Välttämätön ehto 28377: Työttömyysturvaanjouduttiin lisäämään määrä- alijäämän riittävälle supistumiselle on talouden 28378: rahoja noin 3 miljardia markkaa ja valtionvelan pääseminen selvälle kasvu-uralle, mikä lisää tu- 28379: hoitomenoihin noin 2,2 miljardia markkaa. loja ja vähentää menoja. 28380: Muutosten nettovaikutuksena lainanottotarve li- Valtiontalous oli vuonna 1993 vaikutuksiltaan 28381: sääntyi 5,7 miljardia markkaa. taloutta elvyttävä. Tähän liittyen tulojen ja me- 28382: 394 Valtiovarainministeriö 28383: 28384: nojen rakenteeseen tehtiin muutoksia, joilla oli na-aika on 3 tai 6 kuukautta ja joita on kuoletettu 28385: taloudellista toimeliaisuutta tukeva vaikutus. vuoden aikana sekä lyhytaikaista luottoa. Budje- 28386: Erityinen huolenaihe olivat valtionvelan rajusti tin kattamiseen tarkoitetun bruttovelanoton 28387: kasvavat korkomenot, jotka muodostavat pysy- määrä oli 102 594 milj. markkaa. Budjettitalou- 28388: vän lastin valtion menoihin ja syövät pitkään den markkamääräisen bruttolainanoton koko- 28389: kasvuvaran muilta menoilta. naismäärä oli 71 861 milj. markkaa, josta kan- 28390: taan jäävä osuus 54 048 milj. markkaa. 28391: 2.2. Verotuet Valtio laski vuonna 1993 kotimaassa liikkee- 28392: seen kymmenen yleisön merkittäväksi tarkoitet- 28393: Verojärjestelmään sisältyy tukea, joka ei suo- tua tuotto-obligaatiolainaa yhteismääräitään 28394: raan ilmene talousarvion tulo- tai menopuolella. 3 827 milj. markkaa. Pääosa lainanotosta toteu- 28395: Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen verotu- tui kuitenkin yritysten merkittäväksi tarjottuun 28396: kilaskelmat, jotka sisältyvät vuoden 1994 talous- neljään vuonna 1992 aloitettuun markkinata- 28397: arvion liitteeseen 2, osoittivat valtion menettä- kausjärjestelmään liittyvän ns. viitelainan määriä 28398: neen vuonna 1991 verotuen muodossa tuloja kasvattamalla. Näillä sarjaobligaatiolainoilla 28399: noin 29 miljardia markkaa. Verotuet vähenivät otettiin lainaa yhteensä 27 999 milj. markan mää- 28400: yli 20 prosenttia edellisestä vuodesta, kun sitä rästä. Lainat laskettiin liikkeeseen tarjousmenet- 28401: vastoin valtion siirtomenojen määrä nousi vas- telyä käyttäen. Lisäksi valtio otti velkasitoumus- 28402: taavana aikana lähes viidenneksen. Koko julki- lainoja yhteensä 32 975 milj. markkaa,joita kuo- 28403: sen vallan verotuet olivat 50 miljardia markkaa. letettiin vuoden aikana 10 151 milj. markkaa. 28404: Kantaan jäi 22 824 milj. markkaa. 28405: 2.3. Valtion kassatalous Budjettitalouden tarpeisiin valtio otti vuonna 28406: 1993 kansainvälisiltä pääomamarkkinoilta 16lai- 28407: Kertomusvuoden aikana valtion maksuval- naa, joiden määrä oli yhteensä 48 546 milj. 28408: mius on ollut hyvä. Likvidien kassavarojen riittä- markkaa. Näistä neljä oli tarkoitettu ulkomai- 28409: vyys kasvoi edellisvuodesta. Kertomusvuoden sille investoijille kansainvälisillä markkinoilla, 28410: aikana valtion kassareservien keskisaldo olisi riit- yksi Saksan, kaksi Japanin, kolme Sveitsin, 28411: tänyt 44 päivän keskimääräisten kassastamaksu- kaksi Luxemburgin ja yksi samanaikaisesti 28412: jen maksamiseen. Vuoden 1992 aikana keski- Euroopassa, Japanissa ja Yhdysvalloissa. Kol- 28413: määräiset kassareservit riittivät 26 päivän meno- me lainaa oli ns. private placement -tyyppistä. 28414: jen maksamiseen. Kun kuoletusten määrä oli 4 860 milj. markkaa, 28415: oli ulkomainen nettolainanotto 43 686 milj. 28416: markkaa positiivinen. Valuuttakurssimuutosten 28417: 2.4. Valtion lainanotto ja takaukset 28418: johdosta ulkomaisen velan määrä nousi 5 637 28419: Lainanotto milj. markalla. Vuoden aikana tehdyt valuutan 28420: vaihtosopimukset vähensivät velan määrää 418 28421: Valtioneuvosto sai vuodelle 1993 valtuudet milj. markalla. 28422: enintään 78 500 000 000 markan määräiseen val- Valtion asuntorahasto laski liikkeeseen asun- 28423: tion talousarvion tasapainottamiseksi tarvitta- to-obligaatiolainoja yhteensä 4 686 milj. mark- 28424: vaan nettolainanottoon kuitenkin siten, että kaa. 28425: uusien laina-ajaltaan yli 12 kuukauden pituisten Nostettujen lainojen kokonaismäärästä val- 28426: valtiolainojen bruttomäärä on yhteensä enin- tion vakuusrahaston osuus oli 5 752 milj. mark- 28427: tään 85 000 000 000 markkaa ja siten, että lai- kaa. 28428: noja otettaessa laina-ajaltaan enintään 12 kuu- Valtion lainanotto oli vuonna 1993 näin ollen 28429: kauden pituisten lainojen muodostaman lyhyt- seuraava: 28430: aikaisen velan määrä saa olla enintään 28431: 50 000 000 000 markkaa. Valtion budjettitalou- Budj.tal. +rahastot Brutto Netto 28432: den tarpeisiin otetun nettolainanoton määrä oli Milj.mk Milj.mk 28433: 77 208 milj. markkaa, joka sisälsi vuoden 1993 Markkamääräinen ..... . 80482 41 027 28434: lainanottovaltuuksilla otetun, tammikuussa josta kantaan jäävä .... . 62 669 45 504 28435: 1994 nostetun jenilainan. Valuuttamääräinen .... . 50 364 28436: Vuoden 1993 bruttolainanoton kokonaismää- 28437: rä oli 130 846 milj. markkaa. Tähän määrään Yhteensä .................... . 130 846 86 531 28438: sisältyi lyhytaikaisia velkasitoumuksia joiden lai- josta kantaanjäävä .... . 113 033 28439: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 395 28440: 28441: Valtiovelan määrä 31.12. oli seuraava: jeet tilintarkastuksen laadusta ja laajuudesta. Ti- 28442: lintarkastuksen päämääräksi on asetettu tarkas- 28443: Milj.mk %-osuus tuksen piiriin kuuluvien taloud~nhoidon !~illi 28444: Markkamääräinen .... .. 109 966 40 suuden, sisäisen valvonnan toimivuuden, kirJan- 28445: Valuuttamääräinen .... . 155 577 57 pidon ja muun laskentatoimen asianmukaisuu- 28446: Oikaisu erät* .............. . 6 875 3 den ja tilinpäätöksen ja siihen liittyvän ulkoisen 28447: ohjauksen kannalta keskeisen tuloksellisuusin- 28448: Yhteensä .................... . 272 418 100 formaation oikeellisuuden ja riittävyyden var- 28449: mistaminen. 28450: * Sisältää sitoumuksia ja saatavia, jotka liittyvät val- Laki valtiontalouden tarkastuksesta annetun 28451: tion eläkerahastoon ja eräisiin muihin rahastoihin, lain muuttamisesta (1211/92),jolla luotiin edelly- 28452: sekä siirtovelkoja. tykset tulosohjauksen käyttöönotolle, tuli voi- 28453: maan 1.4.1993. Lain muutoksenjohdosta annet- 28454: tiin 19.3.1993 uusi asetus valtiontalouden tarkas- 28455: Valtiovelan määrä oli 58% ennakoidusta tuksesta (267/93), jolla uudistettiin viraston sisäi- 28456: bruttokansantuotteesta. Valtion ulkomaisen ve- nen organisaatio. Tarkastusvirastossa on tarkas- 28457: lan osuus koko maan pitkäaikaisesta ulkomaises- tusneuvosto ja toimintayksiköitä. Virasto vahvis- 28458: ta nettovelasta oli arviolta noin 52 %. taa itse tulostavoitteensa. Myös tarkastusneu- 28459: voston ja muun tarkastusviraston keskinäistä 28460: Valtiontakaukset tehtäväjakoa tarkistettiin. 28461: Valtiovarainministeriö antoi 15.12.1993 pää- 28462: Vuonna 1993 annettiin kuusi valtiontakausta töksen valtiontalouden tarkastusviraston mak- 28463: markkamääräisten lainojen vakuudeksi arvol- sullisista suoritteista. Päätös tuli voimaan 28464: taan yhteensä noin 6 019,1 milj. markkaaja 11 1.1.1994. Viraston varsinainen tarkastustoimin- 28465: valtiontakausta valuuttamääräisten lainojen va- ta, jota tehdään yleisen edun johdosta, pysyy 28466: kuudeksi arvoltaan yhteensä noin 890,4 milj. edelleen maksuttomana. 28467: markkaa. Vuoden aikana perittyjen takausmak- Vuonna 1992 asetettiin valtionyhtiöiden tar- 28468: sujen tulokertymä oli noin 6, 7 milj. markkaa. kastustoimikunta, jonka tehtävänä oli selvittää 28469: Eduskunnan antamiin takausvaltuuksiin ja valtionyhtiöiden tarkastuksen nykytila ja mitä 28470: niiden nojalla annettuihin valtioneuvoston pää- vaatimuksia yhtiöiden asianmukaiselle tarkas- 28471: töksiin perustuva takauskanta oli vuoden lopus- tukselle olisi valtion taholta asetettava, valtion- 28472: sa tasoltaan noin 11,4 mrd. markkaa, josta ulko- yhtiöiden tarkastuksen kehittämistarpee~ ja 28473: maisten takausten osuus oli noin 3,2 mrd. mark- -mahdollisuudet valtiontalouden tarkastusviras- 28474: kaa. ton suorittaman tarkastuksen osalta mukaan lu- 28475: ettuna paitsi viranomaistarkastus myös viraston 28476: 2.5. Valtiontalouden tarkastus virkamiesten toiminta valtionyhtiöiden tilintar- 28477: kastajina ja mainitun tarkastustoiminnan ~ak 28478: Valtiontalouden ulkoisen ja sismsen tarkas- sullisuus sekä tekemään selvityksensä pohjalta 28479: tuksen kehittämistä edellyttävät valtionhallin- mahdollisesti tarvittavat säännös- ja muut toi- 28480: nossa, erityisesti rakenteissa ja ohjausjärjestel- menpide-ehdotukset. Toimikunta jätti mietin- 28481: missä, tapahtuvat muutokset, integraatio- ja muu tönsä 7.5.1993 (komiteanmietintö 1993:15). Siinä 28482: kansainvälistymiskehitys sekä kansantalouden ehdotetaan tarkastustoimen kehittämisedellytys- 28483: kriisi. ten parantamiseksi muun muassa va!tion omist.a- 28484: Valtiontalouden tarkastusvirasto siirtyi kerto- jaohjauksen kehittämistä sekä valtwnenemn11S- 28485: musvuonna tulosohjaukseen. Viraston toiminta- töisten osakeyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta 28486: ajatuksena on edelleen ollut valtionhallir;m<;>n tu- annetun lain (968/47) muuttamista niin, että toi- 28487: loksellisuuden edistäminen tarkastustmmmnan minnan painopiste olisi omistajaohjauksen ja 28488: avulla. Virasto on tehnyt kertomusvuonna tulos- omistajavallan käytön tarkastuksessa. Ehdotus- 28489: ohjauksen edellyttämiä tilintarkastuksia j~ toi- ten valmistelua jatketaan valtiovarainministe- 28490: minnantarkastuksia. Henkilöstöä on kehitetty riössä. 28491: hallinnonalan ylittäviin toiminnantarkastuksiin. Julkishallinnon ja -talouden tilintarkastajan 28492: Tarkastusvirasto on uusinut vuositilintarkastus- tutkinnosta annettua asetusta (926/91) muutet- 28493: ohjeen 21.1.1993. Ohje sisältää tilivirastojen tilin- tiin 19.11.1993 annetulla asetuksella (995/93) lä- 28494: tarkastuksessa sovellettavat periaatteet sekä oh- hinnä Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuk- 28495: 396 Valtiovarainministeriö 28496: 28497: sen 1.1.1994 voimaantulon johdosta siten, että massa yhteydessä on jatkettu lakia, joka koskee 28498: JHTT-tilintarkastajan tutkinnon vaatimuksia kehitysalueella tapahtuvien luovutusten leimave- 28499: nostettiin. ro kohtelua. Erikseen on säädetty laki tuotannol- 28500: listen investointien väliaikaisesti korotetuista 28501: poistoista. Laki on voimassa vuosina 1993- 28502: 3. Verotus ja tullitoimi 1994, ja se mahdollistaa tuotantorakennusten ja 28503: tuotannollisten koneiden ja laitteiden hankinta- 28504: Tuloverotus menojen poistamisen kaksi kertaa suuremman 28505: prosentin mukaan kuin elinkeinoverolaki sallii. 28506: Pääoma- ja yritysverotusuudistusta koskevat Merenkulun veronhuojennuslain muutos 28507: lait tulivat voimaan kertomusvuoden alussa. Uu- mahdollistaa laivanvarustustoimintaa harjoitta- 28508: distuksen keskeinen osa on luonnollisen henkilön vien verovelvollisten tehdä myös vuosien 1994- 28509: tulojenjakaminen ansio- ja pääomatuloihin. An- 1996 aikana tilattujen alusten hankinnan perus- 28510: siotuloihin kohdistuu progressiivisen asteikon teella vuosilta 1996-1999 toimitettavissa vero- 28511: mukaan määräytyvä valtionvero sekä kunnallis- tuksissa jäämaksuluokkavähennys. 28512: vero liitännäisineen. Pääomatuloihin kohdistuu 28513: 25 prosentin suuruinen valtionvero,joka on sama Verotusmenettely 28514: kuin yhteisöverokanta. Myös korkotulon lähde- 28515: vero nousee 25 prosenttiin vuoden 1994 alusta, Verotus- ja oikaisumenettelyn yksinkertaista- 28516: jolloin kaikkien pääomatulojen verokanta on mista koskevat verotuslain muutokset vahvistet- 28517: yhdenmukainen. tiin kertomusvuoden lopussa. Muutokset tulivat 28518: Kertomusvuonna on tuloverolakiin ja varalli- voimaan vuoden 1994 alusta. Verolautakunta 28519: suusverolakiin tehty verouudistuksen yhteydessä muuttui tuolloin yksinomaan veronoikaisuvaa- 28520: muutettuja säännöksiä selventäviäja tarkentavia timuksia käsitteleväksi toimielimeksi ja lauta- 28521: muutoksia. Eräistä perhepoliittisista verovähen- kunnan nimeksi tuli verotuksen oikaisulauta- 28522: nyksistä luovutaan vuoden 1994 alusta perhetuen kunta. Samalla muutos merkitsi luopumista ve- 28523: uudistamisen yhteydessä. Kotitalouksille myön- romuistutusmenettelystä tutkijalautakunnassa 28524: nettävä työllistämistuki on verosta vapaata tuloa ja säännönmukaisen verotuksen toimittamisen 28525: vuosilta 1994 ja 1995 toimitettavissa verotuksis- siirtymistä kaikilta osin verotoimiston tehtä- 28526: sa. väksi. 28527: Yritysverotuksen merkittävimmät muutokset 28528: ovat varausjärjestelmästä luopuminen yhteisöjen Verohallinto 28529: verotuksessa ja käyttöomaisuuskiinteistöjen sekä 28530: käyttöomaisuusarvopapereiden luovutusten ve- Lääninverovirastot ja verotoimistot muodos- 28531: ronalaistaminen omistusajasta riippumatta. tettiin uusimuotoisiksi lääninverovirastoiksi jou- 28532: Talletuspankkien ja luottolaitosten ns. järjes- lukuun alusta 1993 voimaantulleilla laeilla ja 28533: tämättömien saamisten korkojen tulouttamisen asetuksella. Muutos merkitsi verohallinnon pii- 28534: lykkäämistä koskeva lainmuutos koskien vuosia ri- ja paikallistason yhdistymistä yksitasoiseksi 28535: 1991-1993 tuli kertomusvuonna voimaan. Hal- hallinnoksi. Samalla verohallinnon viranomais- 28536: litus esitti tätä väliaikaissäännöstä jatkettavaksi ten toimintaa joustavoitettiin eräiltä osin ja 28537: vuosille 1994 ja 1995. Laki tuli voimaan kerto- nimittämistoimivaltaa siirrettiin valtioneuvos- 28538: musvuoden lopussa. totta verohallitukselle tulosohjausperiaatteiden 28539: Yhtiöveron hyvityslakia on muutettu siten, mukaisesti. 28540: että yhteisöllä ei enää ole oikeutta saada veronpa- Veropiirien yhdistämistä jatkettiin tavoitteena 28541: lautusta osinkoon liittyvän hyvityksen johdosta. noin 90 veropiiriä vuoteen 2000 mennessä. Ker- 28542: Saamatta jääneestä hyvityksestä muodostuu ns. tomusvuonna veropiirien lukumäärä väheni 28543: käyttämätöntä hyvitystä, joka voidaan vähentää 21 :llä, jolloin veropiirejä oli vuoden lopussa 164. 28544: seuraavan kymmenen vuoden aikana. Yhtiöve- 28545: ron hyvitystä koskevia veronsaajien tilityssään- Kiinteistöverotus 28546: nöksiä vuoden 1992 osalta on samassa yhteydes- 28547: sä muutettu. Kiinteistöveroa perittiin kertomusvuonna en- 28548: Kehitysalueiden veronhuojennuksista on an- simmäisen kerran. Lakiin tehtiin eräitä tarkistuk- 28549: nettu supistettu jatkolaki. Sitä sovelletaan vuosil- sia, joita sovellettiin jo vuoden 1993 kiinteistöve- 28550: ta 1994-2000 toimitettavissa verotuksissa. Sa- rotuksessa. 28551: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 397 28552: 28553: Leimaverotus le edustustoille myönnettiin vastavuoroisuuteen 28554: perustuen oikeus saada liikevaihtovero palautuk- 28555: J oukkovelkakirjalainojen ja edelleen välitettä- sena takaisin eräistä viralliseen käyttöön hanki- 28556: vien muiden haltijavelkakirjojen leimaverova- tuista hyödykkeistä. 28557: pautta täsmennettiin 1.7.1993 voimaan tulleella 28558: lailla. Samalla vapautettiin leimaverosta talletus- 28559: pankkien antamat velkakirjat Leimaverolakiin Arvonlisäverotus 28560: lisättiin veron kiertämisen estämistä koskeva 28561: säännös sekä laajennettiin verosta vapauttamisen Arvonlisäverolakia koskeva hallituksen esitys 28562: edellytyksiä. (HE 88/1993 vp.) annettiin eduskunnalle vuoden 28563: Leimaverolain toimituskirjoja koskevia sään- 1993 kesäkuussa ja arvonlisäverolaki (1501/93) 28564: nöksiä muutettiin siten, että toimituskirjoista ei vahvistettiin 30.12.1993. Laki tulee voimaan 28565: enää peritä toimituskirjan pituuden mukaan vuoden 1994 kesäkuun alusta. Samalla kumo- 28566: määräytyvää leimaveroa. taan nykyinen liikevaihtoverolaki. Arvonlisäve- 28567: Toimituskirjoista ryhdytään perimään val- rotukseen siirtyminen merkitsee kansainvälisesti 28568: tion maksuperustelain (150/92) mukaan mää- sovellettavan yleisen kulutusverojärjestelmän 28569: räytyviä maksuja. Leimaveroa on enää suoritet- omaksumista myös Suomeen. 28570: tava ainoastaan apteekkiluvasta, arvonimistä ja 28571: eräistä lupapäätöksistä, jotka sisältävät varalli- Lain soveltamisala 28572: suusarvoisen etuuden. Leimamerkeistä leimave- 28573: ron maksutapana luovutaan. Viranomaiselle an- Arvonlisäverotuksessa on kysymys kulutuk- 28574: nettavasta toimituskirjasta suoritettava leimave- sen yleisestä verottamisesta. Verotus kattaa peri- 28575: ro maksetaan rahana tilillepanokorttia käyttä- aatteessa kaiken tavaroiden ja palvelujen kulu- 28576: en. Alle 30 markan leimaveroa ei tarvitse tuksen. Verollisuudesta on tehty vain yksittäisiä 28577: maksaa. poikkeuksia. Verotuksen ulkopuolelle jäävät 28578: muun muassa terveyden- ja sairaanhoito-, sosiaa- 28579: Luottoverotus lihuolto-, koulutus- sekä rahoitus- ja vakuutus- 28580: palvelut. 28581: Ulkomaisen luotonoton kustannusten alenta- Verotuksen piiriin tulevat muun muassa hen- 28582: miseksi säädettiin laki luottoverolain väliaikai- kilö- ja tavarankuljetuspalvelut, rakentaminen, 28583: sesta soveltamatta jättämisestä. Luottoveroa ei kiinteistöhallintaan liittyvät palvelut, erilaiset ta- 28584: ole suoritettava Iuotosta, joka otetaan 1 päivän loudelliset ja hallinnolliset konsultointipalvelut, 28585: heinäkuuta 1993 ja 31 päivän joulukuuta 1995 suunnittelupalvelut sekä erilaiset henkilökohtai- 28586: välisenä aikana. set palvelut. 28587: Alkutuotanto jää edelleen verotuksen ulko- 28588: Liikevaihtoverotus puolelle. Metsätaloudenharjoittajilla on kuiten- 28589: kin mahdollisuus hakeutua verovelvolliseksi. 28590: Liikevaihtoverolakia muutettiin 1.9.1993 28591: (665/93) alkaen siten, että laskennallinen vähen- 28592: nys verottomina hankituista käytetyistä tava- Verovelvollisuus 28593: roista poistettiin. Laskennallisen vähennyksen Arvonlisäverovelvollisia ovat tavaroiden ja 28594: poistamisella pyrittiin estämään tarkoittamatto- palvelujen myyntiä liiketoiminnan muodossa 28595: mien veroetujen tavoittelu käytetyn käyttöomai- harjoittavat yritykset sekä tavaran maahan- 28596: suuden osalta arvonlisäverotukseen siirtymisen tuojat. Hallinnollisista syistä vähäinen myynti- 28597: yhteydessä. Veron kertaantumisen estämiseksi toiminta on rajattu verotuksen ulkopuolelle. 28598: käytettyjen tavaroiden kaupassa lakiin sisällytet- Vähäisen liiketoiminnan ylärajaksi on säädetty 28599: tiin säännökset käytettyjen tavaroiden kaup- 50 000 markan liikevaihto kalenterivuodessa. 28600: paan sovellettavasta marginaaliverotusmenette- Myös valtio ja kunnat ovat verovelvollisia sa- 28601: lystä. Käytettyjen tavaroiden kauppaa harjoit- mojen sääntöjen mukaan kuin yksityiset yrityk- 28602: tavilla yrityksillä on siten mahdollista suorittaa set. 28603: vero käytettyjen tavaroiden myynnin osalta vain Yleishyödyllinen yhteisö on verovelvollinen 28604: omasta myyntipalkkiostaan. vain toiminnasta, josta saatua tuloa pidetään 28605: Liikevaihtoverolain muutoksella (665/93) tuloverolain mukaan yhteisön veronalaisena 28606: Suomessa toimiville diplomaattisille ja vastaavil- elinkeinotulona. 28607: 398 Valtiovarainministeriö 28608: 28609: Vähennysoikeudet Elintarvikkeiden lievempi verotus on arvon- 28610: lisäverotuksessa toteutettu kuten liikevaihtove- 28611: Arvonlisäverotukseen siirtyminen merkitsee rotuksessakin tuotantoketjuun liittyvän alkutuo- 28612: myös yritystoiminnan tu?tantopanok~iin sis~lty tevähennysjärjestelmän avulla. Elintarvikkeiden 28613: vän veron vähennysmkeuden laaJentumista. myyntiin sovelletaan 22 prosentin verokantaa .. 28614: Kaikkiin tuotantopanoksiin sisältyvät arvonlisä- Arvonlisäverolakiin sisältyy eräitä lain VOI- 28615: verot ovat eräitä poikkeuksia lukuun ottamatta maantuloa pehmentäviä toimenpiteitä. ~er:kil~ 28616: vähennyskelpoisia. Veropohjan laajenemisen ja kuljetustoimintaan sovelletaan 9 prosentm Ja en- 28617: laajojen vähennysoikeuksien seurauksena veron laisten urheilutilojen käyttöoikeuden luovutuk- 28618: kertaantuminen yritystoiminnassa poistuu. siin 12 prosentin verokantaa vuoden 1995 .~~p 28619: Vähennyskelvottomia ovat henkilökunnan puun asti. Majoitustoiminta tulee veron pnrnn 28620: yksityiskulutukseen ja ed~s~.ustarkoituksiin. käY.- vasta vuoden 1996 alusta. 28621: tettävät hyödykkeet, henktloautot, moottonpyo- 28622: rät, huvi- tai urheilukäyttöön tarkoitetut vesi- 28623: alukset sekä ilma-alukset, joiden suurin sallittu Laki teleliikenteen verottamisesta 28624: lentopaino on enintään 1 609 kiloa. Yä.hennys~a Valtiontalouden tasapainottamiseksi puhelin- 28625: joitus ei kuitenkaan koske aJoneuvoJa Ja aluksia: ja muiden teleliikennepalvelujen myynnistä on 28626: jotka on hankittu myytäväksi t~i vuokratta:'a~si vuonna 1994 suoritettava valtiolle veroa (961/ 28627: tai joita käytetään henkilökuljetukseen tai aJo- 93). Veron suuruus on yhdeksän prosenttia. Ve- 28628: opetukseen. Vähennysrajoitus ei myöskään kos- rovelvollisia ovat teleliikenteen harjoittajat. 28629: ke sellaisia henkilöautoja, jotka hankitaan käy- 28630: tettäväksi yksinomaan verollisessa liiketoimin- 28631: nassa. Auto- ja moottoripyöräverotus 28632: Lakiin sisältyvät myös koneiden ja laitteiden Henkilöautoista suoritettavaa autoveroa alen- 28633: ns. takautuvaa vähennysoikeutta koskevat sään- nettiin 15.7.1993 voimaan tulleella lailla (654/93) 28634: nökset. Takautuva vähennysoikeus koskee pit- noin 20 prosenttiyksiköllä. Samalla pakettiauto- 28635: käikäistä käyttöomaisuutta, joka on hankittu jen veroksi säädettiin 35 prosenttia verotusarvos- 28636: uutena ennen arvonlisäverolain voimaantuloa, ta. Rakennemuutosten yhteydessä maksuun pan- 28637: mutta kuitenkin aikaisintaan 1.2.1993. Lisäksi tavaa veroa koskevia säännöksiä muutettiin 28638: hallituksen talouspoliittinen ministerivaliokunta muun muassa siten, että näissä tapauksissa sovel- 28639: päätti 22.12.1993 myöntääinvesto~ntien vauhd~~ letaan rakennemuutoksen ajankohdan mukaisia 28640: tamiseksi takautuvan vähennysmkeuden myos autoverosäännöksiä kun aiemmin näissä tapauk- 28641: rakennusinvestoinneille, jotka on aloitettu sissa oli sovellettu niitä säännöksiä, jotka olivat 28642: 1.1.1994 tai sen jälkeen. Takautuvan vähennysoi- voimassa ajoneuvon alkuperäisen käyttöönotto- 28643: keuden myöntämisellä pyritään ehkäisemään vä- hetken aikana. Ns. taksipalautus rajoitettiin kos- 28644: hennyskelpoisiksi tulevien investointien siirtämi- kemaan vain henkilöliikennelaissa tarkoitettuun 28645: nen lain voimaantulon jälkeiseen aikaan. tilausliikenteeseen käytettäviä autoja, kun tähän 28646: asti edun oli voinut saada muunkin ammattimai- 28647: Verokannat sen käytön perusteella. Autoveron määrää kos- 28648: kevat muutokset tulivat valtioneuvoston päätök- 28649: Tavaroiden ja palvelujen myyntiin sekä tava- sen (387/93) mukaisesti sovellettaviksi 3.5.1993 28650: roiden maahantuontiin sovellettava yleinen ve- lukien. 28651: rokanta on kuten liikevaihtoverotuksessakin 22 28652: prosenttia hyödykkeen verottomasia hinnasta 28653: laskettuna. Eräisiin hyödykkeisiin sovelletaan Laki polttoainemaksusta 28654: kuitenkin normaalia alempaa verokantaa. Laki polttoainemaksusta (337/93) tuli voi- 28655: Alempaa 12 prosentin verokantaa sovelletaan maan 15.4.1993. Laissa säädetään, että diesel- 28656: henkilökuljetukseen, majoitustoimintaan, elo- käyttöisestä paketti,- kuorma- ja linja-autosta, 28657: kuvaesityksiin, lääkkeisiin ja kirjoihin. Televi- jossa käytetään polttoai~eena dieselöljyä .lievem- 28658: siolupamaksuihin sovelletaan 5 prosentin vero- min verotettua polttoametta, on suontettava 28659: kantaa. Sanoma- ja aikakauslehtien tilausmyyn- käyttöpäivien mukaan poltt?ainemaksua. L~kia 28660: ti säilyy verottomana. Irtonumeromyynti on sitä sovelletaan myös muualla kmn Suomessa rekiste- 28661: vastoin verollista 22 prosentin verokannan röityihin ajoneuvoihin. Tarkoituksena oli tehdä 28662: mukaan. ulkomailla rekisteröidyillä ajoneuvoilla tähän 28663: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 399 28664: 28665: asti ollut mahdollisuus kevyen polttoöljyn käyt- muutettiin tässä yhteydessä myös polttoaineve- 28666: töön taloudellisesti kannattamattomaksi. Suo- rosta annettua lakia siten, että ulkomaanliiken- 28667: messa rekisteröityjen ajoneuvojen kohdalla polt- teessä olevalle Suomessa rekisteröidylle ajoneu- 28668: toainemaksu olisi muodostunut päällekkäisek- volle suoritetusta polttoaineveron palauttamises- 28669: si seuraamukseksi moottoriajoneuvoverolaissa ta luovuttiin (338/93). 28670: säädetyn lisäveron kanssa. Tämän välttämiseksi 28671: muutettiin samalla moottoriajoneuvoverolakia Myönnetyt veronhuojennukset 28672: siten, että lisäveroa alennetaan samaan käyttöai- 28673: kaan kohdistuvan polttoainemaksun määrällä Valtiovarainministeriö on vuonna 1993 myön- 28674: (339/93). tänyt eräiden yleishyödyllisten yhteisöjen veron- 28675: Kun myös ulkomaalla rekisteröidyn ajoneu- huojennuksista annetun lain (680176) nojalla seu- 28676: von edellytettiin käyttävän verollista dieselöljyä, raavat veronhuojennukset: 28677: 400 Valtiovarainministeriö 28678: 28679: Yleishyödyllisten yhteisöjen veronhuojennus hyväksytyt vuonna 1993 28680: 28681: Myöntämis- Veronhuojennus koskee (x) vuotta 28682: Veronhuojennuksen saaja päivä 28683: 28684: 28685: Forssan Työväenyhdistys ry .......................... . 12.01.1993 X X X X X 28686: Kangasalan Karjalaiset ry ............................. . X X X X X 28687: Karstulan Kirkonkylän Työväenyhdistys ry .. X X X X X 28688: Ken:inJ~öväen Uimarit ry ........................... . X X X X X 28689: Kenmakt-seura ry ......................................... . X X X X X 28690: Laukaan Seurakuntanuoret ry ...................... . X X X X X 28691: Lions Club-Espoo Keskusta ry ...................... . X X X X X 28692: Lions Club Lieksa-Brahea ry ......................... . , X X X X X 28693: Pohjois-Karjala projektin Tuki ry ................. . X X X X X 28694: Suomen Kunnallisteknillinen Yhdistys ry ...... . X X X X X 28695: Varkauden Nuorkauppakamari - Jaycees 28696: Varkaus ry ................................................. . X X X X X 28697: Vuoksenniskan Vesa ry ................................. . X X X X X 28698: Evankelisluterilainen Lähetysyhdistys K yl- 28699: väjä ry ........................................................ . 14.01.1993 X X X X X 28700: Imatran Venekerho ry ................................... . , X X X 28701: Karjalan Evankelinen Seura ry ...................... . X X X X X 28702: Kuhmo Ski ry ................................................ . X X X X X 28703: Kuopion Sotaveteraanit ry ............................ . X X X 28704: Kuopion Terveydenhuolto-oppilaitoksen 28705: Opiskelijayhdistys ry ................................. .. X X X X X 28706: Mäntsälän NMKY ry ................................... . , 1989, 1990 X X X 28707: OPS-90 ry ...................................................... . X X X X 28708: Pohjois-Karjalan kauppakamari ................... . X 28709: Porvoon Hockey Team ry ............................. . X X X X X 28710: Samba Carioca ry .......................................... . X X X X X 28711: Suomen ja Venäjän kansojen ystävyysseuran , 28712: Oulun piirijärjestö ry ................................ .. X X X X X 28713: Suomen ja Venäjän kansojen ystävyysseuran 28714: Turun piirijärjestö ry ................................. . X X X X X 28715: Tolkis Bollklubb rf ....................................... .. X X X X X 28716: Valkealan Kajo ry ........................................ .. X X X X X 28717: Hämeenlinnan Nuorten Naisten Kristillinen 28718: Yhdistys ry ................................................ . 15.01.1993 28719: , X X X X X 28720: Kelkkalan Työväenyhdistys ry ..................... .. X X X X X 28721: Lapin Veikot ry ............................................ .. X X X X X 28722: Lemin Kotiseutuyhdistys ry .......................... . X X X X X 28723: Nagu Segelsällskap rf ................................... .. X X X X X 28724: Suomussalmen Vanhustentaloyhdistys ry ...... . , X X X X X 28725: Vaasan Golf ry .............................................. . , X X X X X 28726: Ylä-Savon Nuorkauppakamari ry ................. . X X 28727: Etelä-Karjalan Marttapiiriliitto ry ................. . 20.01.1993 X X X X X 28728: TT-Marttayhdistys ry .................................... . X X X X X 28729: Harjavallan Jymy ry ..................................... .. 29.04.1993 X X X 28730: Kehitysvammaisten Tukiliitto ry ................... . , X X X X X 28731: Kouvolan Kristillinen Jengityö ry ................. . X X X X X 28732: Kuopion Toimitaloyhdistys ry ...................... . X X X X X 28733: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 401 28734: 28735: 28736: Myöntämis- Veronhuojennus koskee (x) vuotta 28737: Veronhuojennuksen saaja päivä 28738: 1991119921199311994119951199611997 28739: 28740: Oulun Pyrintö ry ............................................ 29.04.1993 X X X 28741: Pohjois-Suomen opiskelija-asuntosäätiö ........ X X X 28742: Sotainvalidien Veljesliitto Kemin osasto ry .... X X X 28743: Sovinto ry ....................................................... X X X X X 28744: Suomen Kansanterveysyhdistys- Folkhälso- 28745: föreningen i Fnland ry ................................ X X 28746: Tammelan Pallopeliitat ry .............................. X X X X X 28747: Vanajaveden Sosiaalidemokraattinen yhdis- 28748: tys ry ........................................................... X X 28749: Varsinais-Suomen Partiopiiri ry ..................... 29.04.1993 X X 28750: Iisalmen Seudun Lomakotiyhdistys ry ........... 02.06.1993 X X 28751: Kesäkoti Kallioniemi ry ................................. , X 28752: Lepokallio ry .................................................. X 28753: Lomakoti Järvelän Kannatusyhdistys ry ........ X X 28754: Lomakoti Kotoranta ry .................................. X X 28755: Lomakoti Lepola ry ....................................... X X 28756: Lomakoti Mäntyrinne ry ................................ X X 28757: Lomakoti Onnela ry ....................................... X X 28758: Lomakoti Saunamäki ry ................................. X X 28759: Lomapirtin Kann~tusyhdistys ry .................... X 28760: Lounais-Suomen Aitien Lomahuolto ry ......... X X 28761: Tampereen Seudun Lomahuolto ry ................ , X X 28762: Vantaan Loma ry ........................................... X X 28763: Lomakoti Hirvasranta ry ............................... 04.06.1993 X X 28764: Lomakoti Koivuranta ry ................................ X X 28765: Lomakoti Tuomiranta ry ............................... X X 28766: Mikkelin Seudun Lomakoti Mäntyniemi ry ... X X 28767: Pohjois-Karjalan Lomakodin Kannatusyhdis- 28768: tys ry ........................................................... X X 28769: Ruskeapään Lomakoti ry ............................... X X X 28770: Saimaan Lomakodin Kannatusyhdistys ry ..... X X 28771: Sallan Lomakoti ry ........................................ X X 28772: Satakunnan Lomahuolto ry ........................... X X 28773: Seutulanharjun Lomakodin Kannatusyhdis- 28774: tys ry ........................................................... X 28775: Finlands Röda Kors Vörå svenska avdelning. 07.06.1993 X X X 28776: Foothall Club Kuopio ry ............................... X X X X 28777: Lomakoti Leporannan Kannatusyhdistys ry .. X X 28778: UFF-sorteringscentral i Finland, U-landshjälp 28779: från Folk tili Folk rf och Landsföreningen 28780: U-landshjälp från Folk tili Folk i Finland rf 20.08.1993 X X 28781: Hämeenlinnan Teknillisen oppilaitoksen oppi- 28782: lasyhdistys ry .............................................. 31.08.1993 X X X X X 28783: Joutsenon Sos.dem. Työväenyhdistys ry ........ X X X X X 28784: Kokemäen Reumayhdistys ry ......................... X 28785: Kotka Teknillisen Oppilaitoksen Oppilaskun- , 28786: ta ry ............................................................ X X X X X 28787: Kuopion Kauppakamari ................................ X 28788: Lappeenrannan Nuorten Miesten Kristillinen 28789: Yhdistys ry ................................................. X X X X X 28790: 402 Valtiovarainministeriö 28791: 28792: Myöntämis- Veronhuojennus koskee (x) vuotta 28793: Veronhuojennuksen saaja päivä 28794: 1991119921199311994119951199611997 28795: 28796: Suomen Punaisen Ristin Lahden osasto ........ . 31.08.1993 X X X X X 28797: Uudenkaupungin Roima ry ........................... . X X X X X 28798: Vantaan Kokondo ry .................................... . X X X X X 28799: Vesisamoilijat ry ............................................. X X X X X 28800: Wärtsilän Teknillisen Oppilaitoksen Oppilas- 28801: yhdistys ry .................................................. X X X X X 28802: Borgå Reumaförening - Porvoon Reuma- 28803: yhdistys ry ................................................. . 06.09.1993 X X X X X 28804: Joroisten Urheilijat ry ................................... . X X X X X 28805: Jyväskylän Saukot ry .................................... . X X X X 28806: Keski-Suomen Kehkovammayhdistys ry ....... . X X X X 28807: Kiinteistö Oy Tela Fastighets Ab .................. . X X X 28808: Korpilahden 4H-yhdistys ry .......................... . X X 28809: Kuusamon Invalidit ry .................................. . X X X X X 28810: Laihian Ylipään Nuorisoseura ry .................. . " X X X X X 28811: Liiga-Ilves ry ................................................. . X X X X X 28812: Maataloustuottajain Joutsenon Yhdistys 28813: MTK-Joutseno ry ...................................... . X X X X X 28814: Raahen Purjelaivasäätiö rs ............................ . X X X X X 28815: Virtain Seudun Kauppaopiskelijat ry ............ . " X X X X X 28816: Näkövammaisten Loma ry ............................ . 08.09.1993 28817: , X 28818: Suomen Punaisen Ristin Pohjois-Savon piiri .. X X X 28819: Nanuk rf ....................................................... . 13.09.1993 X X X X X 28820: Hyvinkään Kauppaoppilaitoksen Oppilaat ry 04.11.1993 X X X X X 28821: V- ja U:seura Turun Weikot ry ...................... . 04.11.1993 X X X X X 28822: Eläkeliitto ry ................................................. . 18.11.1993 X X 28823: Autourheilun Kansallinen Keskusliitto ry ..... . 22.11.1993 X X X X X 28824: Hyötykasviyhdistys ry- Nyttoväxtförening- 28825: en rf ........................................................... . X X X 28826: Hämeen Jääkäripataljoonan Päällystö ry ...... . " X X X X X 28827: Hämeenlinnan Varuskunnan Päällystöyhdis- 28828: tys ry ........................................................... X X X X X 28829: Juurikorven Työväenyhdistys ry ................... . X X X 28830: Kajaanin Päällystöyhdistys ry ....................... . X X X X X 28831: Pitkäjärven Vapaaehtoinen Palokunta ry ...... . X X X X X 28832: Porin Jousiampujat ry ................................... . X X X X X 28833: Pro Nursing ry ............................................... X X X X X 28834: Riihimäen Päällystöyhdistys ry ..................... . X X X X X 28835: Suomen Amerikkalaisen Jalkapallon Liitto ry X X X X X 28836: Vantaan Laulu ry .......................................... . " X X X X 28837: Venäläinen Hyväntekeväisyysyhdistys Suo- 28838: messa ry ...................................................... X X X X 28839: Etelä-Saimaan Invalidit ry ............................. . 26.11.1993 X 28840: Kauhajoen Karu ry ....................................... . " X X X X X 28841: Suomen Karateliitto ry .................................. . X X X X X 28842: Vilppulan Tähti ry ......................................... . X X X X X 28843: Åbo Lawn-Tennis Klubb rf ........................... . X X X X X 28844: Jyväskylän Yliopiston Ylioppilaskunta ry ..... . 03.12.1993 X X 28845: Rauman Kisa-Veljet ry .................................. . X X X X X 28846: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 403 28847: 28848: Myöntämis- Veronhuojennus koskee (x) vuotta 28849: Veronhuojennuksen saaja päivä 28850: 199111992119931 199411995 11996 11997 28851: 28852: Itseapu ry ....................................................... 10.12.1993 28853: , X X 28854: Kalevan Lentopallo ry ................................... X X X X X 28855: Lions Club Hiekkaharju-SandkuHa ry ........... X X X X 28856: Mannerheimin Lastensuojeluliiton Etelä- 28857: Lohjan osasto ry ......................................... X X X X X 28858: Mikkelin Hiihtäjät ry ..................................... X X X X X 28859: Oikaraisen Haka ry ........................................ X X X X 28860: Puijon Golfseura ry ........................................ X X 28861: Saarijärven Nuorisorengas ry ......................... X X X X X 28862: Setlementtinuorten liitto ry ............................ X X X X 28863: Vaasan Sportin Juniorit ry ............................. X X X X X 28864: V- ja U -seura Jokioisten Koetus ry ................. X X X X 28865: V- ja U-seura Oulun Tarmo ry ....................... X X X X X 28866: Hevosopisto Oy .............................................. 13.12.1993 28867: , X X 28868: Inkeroisten Terho ry ······································ X X 28869: Stadion-Säätiö rs ............................................ X X X X 28870: Suomen Teollisuuslääketieteen Yhdistys ry , 28871: Suomen Valtakunnan Urheiluliitto ry ............ X X 28872: Turun Kehitysmaakauppayhdistys ry ............ X X X X 28873: Vaasan Opiskelija-asuntosäätiö ...................... X X X 28874: Y-Sport -92 Pihtipudas ry .............................. X X 28875: Satakunnan Syöpäyhdistys ry ........................ 16.12.1993 X X X X X 28876: 28877: 28878: Tullit, tasausvero liittyy siirtymiseen vuoden 1994 aikana arvon- 28879: lisäverojärjestelmään, jossa vero ei laajemman 28880: Eräiden teollisuuden käyttöön tulevien raaka- vähennysoikeuden ansiosta kertaudu. 28881: aineiden ja komponenttien väliaikaista tullitto- 28882: muutta tai väliaikaisia tullinalennuksia jatkettiin Valmisteverot, jalostettujen maataloustuotteiden 28883: ja osittain laajennettiin. Myös kehitysmaille hinnanerokorvaukset ja tuontimaksut 28884: myönnettäviin tullietuihin tehtiin eräitä muutok- 28885: sia ja kehitysmaiden luetteloa ajanmukaistettiin. Moottoribensiinilie ja dieselöljylle ympäristö- 28886: Suomen, Tanskan, Norjan ja Ruotsin kesken teh- poliittisin perustein säädetty lisävero porrastet- 28887: dyn sopimuksen perusteella toisen maan sisäiseen tiin siten, että vähemmän saastuttavan niin sano- 28888: liikenteeseen käytettävien kuorma-autojen oike- tun refommloidun bensiinin ja vuoden puolivä- 28889: utta väliaikaiseen tullittomuuteen jatkettiin sopi- listä myös rikittömän dieselöljyn vero säädettiin 28890: muksen päättymiseen, kevääseen 1995 saakka. alemmaksi kuin normaalien laatujen vastaava 28891: EFTA-maiden Israelin ja Romanian kanssa vero. 28892: tekemät vapaakauppasopimukset tulivat voi- Vuoden 1994 alusta muutettiin koko energia- 28893: maan vuoden 1993 aikana, jolloin myös vastaa- verojen rakennetta. Kaikille primäärienergialäh- 28894: vaa sopimusta Puolan kanssa alettiin soveltaa teille paitsi puulle sekä tuulivoimalla ja jätteellä 28895: väliaikaisesti. Bulgarian ja Unkarin kanssa val- tuotettavalle sähkölle säädetään ainakin osa ve- 28896: miiksi saadut sopimukset tulevat Suomen osalta rosta energiasisällön mukaan. Osa fossiilisten 28897: voimaan vasta vuoden 1994 aikana. polttoaineiden verosta määräytyy lisäksi hiilisi- 28898: Tasausverolain voimassaolo päättyi vuoden sällön mukaan. Mainittu bensiinin ja dieselöljyn 28899: 1993 lopussa. Tasausveron tarkoituksena on ol- lisäveron porrastus säilytettiin. Vuoden 1993 28900: lut vastata liikevaihtoverojärjestelmämme vuok- alusta voimaan tullut erillinen sähkövero poistui 28901: si maassa valmistettuun tavaraan sisältyvän ker- samalla, ja ydin- ja vesivoimalla tuotetun sekä 28902: tautuvan liikevaihtoveron osuutta, jolta maahan maahan tuodun sähkön verotus liitettiin poltto- 28903: tuotavat tavarat välttyvät. Veron poistuminen aineverotukseen. Verojen määrät muuttuivat 28904: 404 Valtiovarainministeriö 28905: 28906: vain vähän; nestemäisten polttoaineiden verot ta valuuttamarkkinoilla ja toukokuussa yleisla- 28907: nousivat muutamalla pennillä litralta tai kilolta, kon uhka pyrki nostamaan kotimaisia korkoja ja 28908: vesivoimalla tuotetun ja maahan tuodun sähkön heikentämään markan ulkoista arvoa. Kansain- 28909: vero aleni hieman. väliset taloudelliset ja poliittiset tapahtumat hei- 28910: Oikeus käyttää ulkomaanliikenteessä olevassa jastuivat Suomen raha- ja valuuttamarkkinoihin 28911: ajoneuvossa verotonta polttoainetta poistettiin läpi vuoden. Suomen markan ja Ruotsin kruu- 28912: huhtikuun puolivälistä lukien. nun kurssit liikkuivat pitkälti samansuuntaisesti. 28913: Sokeriverosta annetun lain voimassaoloaikaa Kesällä kruunun heikentymisen vaikutusta Suo- 28914: jatkettiin vuoden 1994 loppuun. Samalla veroa men raha- ja valuuttamarkkinoihin lievennettiin 28915: alennettiin 9 pennillä kilolta, 1,17 markkaan/kg, Suomen Pankin interventioin. Euroopan valuut- 28916: koska kotimaisen sokerin tuen tarve pieneni. takurssijärjestelmän vaikeudet ja syksyllä Venä- 28917: Raakasokerin tulli poistettiin myös muutaman jän poliittiset ongelmat pyrkivät heikentämään 28918: kuukauden ajaksi ja alennettiin loppuvuodeksi. markan ulkoista arvoa. Sen sijaan loppuvuodesta 28919: Eräiden sokerilaatujen tuontimaksun alennusta käydyt työmarkkinaneuvottelut, valtion budje- 28920: jatkettiin niin ikään vuoden loppuun saakka. tin käsittely ja Suomen Säästöpankinjakaminen 28921: Valtioneuvoston kesäkuussa tekemän päätök- eivät johtaneet mainittaviin häiriöihin raha- ja 28922: sen mukaisesti mehujen ja eräiden muidenjuomi- valuuttamarkkinoilla. 28923: en ja juoma-aineiden raaka-aineiden hinnanerot Inflaatio- ja valuuttakurssiodotusten vakaut- 28924: ryhdyttiin korvaamaan keskimääräisen raaka-ai- tamiseksi Suomen Pankki täsmensi helmikuussa 28925: nesisältöperusteen sijasta raaka-aineen todellisen inflaatiotavoitteensa. Tavoitteeksi asetettiin in- 28926: käytön mukaan, samoin kuin voi-kasviöljyseok- flaation vakiinnuttaminen pysyvästi kahden pro- 28927: siin sisältyvän maitorasvan osuus. Liharaaka-ai- sentin tasolle vuoteen 1995 mennessä. Inflaation 28928: neen hinnanerokorvausta alennettiin ja rasvais- mittariksi otettiin ns. pohjainflaatioindikaattori, 28929: ten lihalajitelmien osalta korvaus poistettiin ko- joka lasketaan vähentämällä kuluttajahintain- 28930: konaan. Eräille lähialueille vietävien elintarvik- deksistä välillisten verojen, tuki_palkkioiden, 28931: keiden hinnanerokorvauksia supistettiin marras- asuntojen hintojen ja asuntolainojen korkojen 28932: kuussa 10 prosentilla. Samalla pienennettiin so- vaikutus. Pohjainflaatio kiihtyi vuoden 1993 ai- 28933: kerista maksettavaa hinnanerokorvausta ja ra- kana markan devalvoitumisen seurauksena ja oli 28934: joitettiin muutenkin runsaasti sokeria sisältävien vuoden lopulla vajaat 4 %. Se oli Suomen Pankin 28935: juomien korvauksia. näkemyksen mukainen ja sopusoinnussa inflaa- 28936: Eräät lihavalmisteet siirrettiin kesäkuun alus- tiotavoitteen kanssa. 28937: ta lukien elintarvikkeiden valmisteveron piiristä Korot alenivat merkittävästi vuoden mittaan. 28938: tuontimaksun alaisiksi. Samalla tarkistettiin li- Suomen Pankki alensi peruskorkoa asteittain 9.5 28939: hojen tuontimaksujen perustasoa ja eräille lihoil- prosentista 5.5 prosenttiin. Rahamarkkinakorot 28940: le säädettiin vähimmäistuontihinta, jonka alitta- laskivat markan kelluntaa edeltäneeltä tasolta yli 28941: valla tuonnille määrätään vastaavasti korotettu 10 prosenttiyksikköä ja olivat vuoden päättyessä 28942: tuontimaksu. Lihojen tuontimaksuluokitusta ja 5-6 prosentin tuntumassa. Pitkäaikaiset viite- 28943: määräytymisperusteita lähennettiin näin Euroo- korot alenivat noin 8 prosenttiyksikköä ja olivat 28944: pan yhteisössä sovellettavaan järjestelmään. vuoden lopussa 6.5 (3 v) ja 7.0% (5 v). Korkojen 28945: alenemisen taustalla oli muun muassa Euroopan 28946: korkotason aleneminen. Valtion pääomantuonti 28947: 4. Rahalaitos samoin kuin pyrkimykset vahvistaa julkisen ta- 28948: louden tasapainoa sekä maltillinen kotimainen 28949: 4.1. Raha- ja valuuttamarkkinat kustannuskehitys tukivat korkotason alentumis- 28950: ta. 28951: Vuoden 1993 aikana rahapolitiikkaa keven- Korkotason aleneminen vuoden 1993 aikana 28952: nettiin, vaikkakin sekä kotimainen että kansain- paransi pankkien korkokatetta noin kolmannek- 28953: välinen toimintaympäristö vaikeuttivat aika sella edelliseen vuoteen verrattuna. Korkojen ale- 28954: ajoin rahapolitiikan toteuttamista. Markka jat- neminen pienensi järjestämättömien luottojen ja 28955: koi vuoden 1992 syyskuussa alkanutta kellumis- muiden nollakorkoisten saamisten rahoituskus- 28956: taan. tannuksia. Asiakkaiden velanhoito-ongelmat 28957: Valuuttamarkkinat säilyivät herkkinä koko heijastuivat edelleen pankkien toimintaan suuri- 28958: vuoden. Kotimaisten ja ulkomaisten korkojen na luottotappioina, joiden määrä jäi kuitenkin 28959: eron supistuminen aiheutti alkuvuodesta painei- vuonna 1993 pienemmäksi kuin vuonna 1992. 28960: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 405 28961: 28962: Luottotappioiden vuoksi pankkien yhteenlas- kassoihin eikä siten ollut käytettävissä luotonan- 28963: kettu tulos oli edelleen tappiollinen. non kasvattamiseen. 28964: Rahoitusmarkkinoiden rakennemuutos jat- Helmikuussa valtioneuvosto asetti komitean, 28965: kui vuoden aikana. Arvopaperimarkkinat kas- jonka tehtävänä on ehdottaa Suomen Pankin 28966: voivat voimakkaasti ja tämän seurauksena arvo- asemaa ja toimintaa koskeviin säädöksiin ne tar- 28967: papereiden osuus rahoitusvaateista lisääntyi ja kistukset, joita aiheutuu Euroopan talousaluetta 28968: pankkitalletusten suhteellinen merkitys väheni. koskevan sopimuksen voimaan tulosta. Lisäksi 28969: Osakkeiden hinnat nousivat vuoden 1993 aikana komitean tehtävänä on selvittää ETA-sopimuk- 28970: merkittävästi. Arvopapereiden suosioon sijoitus- sen jälkeisestä mahdollisesta vaiheittain tapahtu- 28971: kohteena vaikuttivat taloudellisten odotusten vasta syvemmästä osallistumisesta Euroopan ta- 28972: paranemisen lisäksi markkinoiden nopea tekni- loudelliseen yhdentymiseen aiheutuvat muutos- 28973: nen ja lainsäädännöllinen kehitys, ulkomaisten tarpeet. Käytännössä komitean tehtäväkenttä on 28974: sijoittajien vapaa pääsy joukkovelkakirjamark- laajempi; sen on laadittava myös muita tarpeelli- 28975: kinoille vuoden 1991 alusta sekä ulkomaisia si- siksi katsomiaan muutosehdotuksia lakiin Suo- 28976: joittajia koskeneiden rajoitusten poistaminen men Pankista sekä siihen liittyviin säädöksiin. 28977: osakesijoituksilta vuoden 1993 alusta lähtien. Komitean määräaika päättyy vuoden 1994 elo- 28978: Kassavarantosopimus, jonka Suomen Pankki kuun lopussa. 28979: ja pankit olivat tehneet 26.4.1990 osoittautui Uusi rahalaki tuli voimaan 1.5.1993. Raha- 28980: ongelmalliseksi tilanteessa, jossa markkinako- huollon kannalta tärkein muutos oli Suomen 28981: rot alenivat. Kassavarantojärjestelmä korvattiin Pankin oikeus setelien osalta ja valtiovarainmi- 28982: lakisääteisellä vähimmäisvarantojärjestelmällä nisteriön oikeus metallirahojen osalta lakkauttaa 28983: 1. 7.1993 lähtien. Vähimmäisvarantojärjestel- rahoja laillisina maksuvälineinä. Suomen Pankki 28984: mässä pankit ovat velvollisia pitämään korotto- lakkautti kaikki vuosina 1945-1980 liikkeeseen 28985: mana talletuksena Suomen Pankissa tietyn pro- lasketut setelit ja valtiovarainministeriö lakkautti 28986: senttiosuuden varainhankinnastaan. Suomen kaikki ennen vuotta 1963 liikkeeseen lasketut 28987: Pankki määrittelee tämän velvoitteen suuruu- metallirahat ja lisäksi kaikki aikaisemmat kuin 28988: den, ja se voi olla korkeintaan 5 % varantovelvol- vuoden 1990 malliset pennin rahat. Nämä rahat 28989: lisen hallussa olevan vieraan pääoman määrästä. eivät ole laillisia maksuvälineitä 1.1.1994 alkaen. 28990: Varantovaatimus on porrastettu varainhankin- Suomen Pankki lunastaa kuitenkin niitä 28991: nan koostumuksen mukaan siten, että varanta- 31.12.2003 saakka. 28992: vaatimus on sitä suurempi mitä rahanomaisem- Suomen Pankki laski 15.11.199 3 liikkeeseen 28993: masta erästä on kyse. Mikäli varantovelvollinen uusia kymmenen, viiden ja yhden markan koli- 28994: ei ole täyttänyt määräajassa velvoitettaan, on koita sekä 20 markan setelin. Tätä ennen 20 mar- 28995: puuttuvasta varannon määrästä maksettava kan seteli on kuulunut vuoden 1945 setelisarjaan. 28996: vuotuista viivästyskorkoa, jonka suuruus on Seteli vastaa turvatekijöiltään ja muilta ominai- 28997: Suomen Pankin keskuspankkiluotostaan kul- suuksiltaan 100 ja 50 markan seteleitä. 28998: loinkin perimän ylimmän koron määrä korotet- 28999: tuna 5 prosenttiyksiköllä. 4.2. Rahoitusmarkkinoiden valvonta 29000: Maksuliikenteen riskien hallintaa kehitettiin 29001: vuonna 1993 mm. asettamalla päivän sisäiset li- Vuonna 1993 järjestettiin rahoitusmarkkinoi- 29002: miitit pankkien sekkitililuotoille sekä ottamalla den valvonta maassamme uudelleen. Valtiova- 29003: käyttöön automaattinen reaaliaikainen sekki- rainministeriön hallinnonalaan kuulunut, vuon- 29004: tilien seurantajärjestelmä. Lisäksi täsmennettiin na 1922 perustettu pankkitarkastusvirasto (PTV) 29005: päivänsisäisten limiittienja maksuvalmiusluoton lopetti toimintansa 30.9.1993. Rahoitusmarkki- 29006: vakuusvaatimuksia. noita ja niillä toimivia valvomaan perustettiin 29007: Lähes 13 vuotta voimassa ollut käteisvara- rahoitustarkastus (RATA), joka aloitti toimin- 29008: luottojärjestelmä, jolla Suomen Pankki rahoitti tansa Suomen Pankin yhteydessä 1.10.1993. Se 29009: talletuspankkien käteiskassoja, purettiin vuoden jatkaa pankkitarkastusviraston ja Suomen Pan- 29010: 1993 kesäkuun lopussa. Käteisvaraluoton lak- kin rahoitusmarkkinaosaston pankkitoimiston 29011: kauttamisen jälkeen pankkien kassanpitoon liit- toimintaa. (Rahoitustarkastuslaki 503/93) 29012: tyy jälleen normaali, kassanpidon minimointiin Syyskuun lopussa pankkitarkastusviraston 29013: kannustava marginaalikustannus. Rahapoliittis- valvonnassa oli 537 yhteisöä ja viraston henkilös- 29014: ta merkitystä käteisvaraluottojärjestelmällä ei tön lukumäärä oli 66. Vuoden lopussa valvotta- 29015: ollut, koska annettu luotto oli sitoutunut käteis- via oli 536 (31.12.1992 477)ja rahoitustarkastuk- 29016: 29017: 28 340060P 29018: 406 Valtiovarainministeriö 29019: 29020: sen henkilöstön lukumäärä oli 86. Uusia valvot- tia. Lisäksi virasto osallistui keskeisen luottolai- 29021: tavia vuonna 1993 olivat säästöpankkisäätiöt ja tos- ja arvopaperimarkkinalainsäädännön val- 29022: panttilainauslaitokset. misteluun. 29023: Rahoitusmarkkinoiden huono taloudellinen Pankkitarkastusviraston, rahoitustarkastuk- 29024: tilanne lisäsi valvontatyön määrää. Ongelma- senja niiden ohjauksessa olevien osuus- ja säästö- 29025: pankkien asioita käsiteltiin tiiviissä yhteistyössä pankkitarkastuksen (OPT JA SPT) suorittamat 29026: Valtion vakuusrahastonja Suomen Pankin kans- tarkastukset (ennakkotiedot 31.12.1993): 29027: sa. Suunnitellun organisaatiomuutoksen valmis- 29028: telu, jota jatkettiin pankkitarkastusviraston ja PTV/RATA SPT OPT 29029: Suomen Pankin yhteistyönä, vaati runsaasti työ- Liikepankit........................... 4 29030: tä ja aikaa. Euroopan talousalueen voimaantu- ulkomailla olevat sivukont- 29031: loon 1.1.1994 liittyneet lainsäädäntömuutokset torit, tytärpankit ja edus- 29032: edellyttivät monisatasivuisen määräys- ja ohje- tustot ............................. 10 29033: kokoelman kokonaisuudistamista. Uudistustyö ulkomaiset sivukonttorit 29034: tehtiin pääosaltaan vuonna 1993. ja edustustot Helsingissä 1 29035: Pankkitarkastusvirastoon tuli syyskuun lop- Osuuspankit ......................... 9 360* 29036: puun mennessä 473 sen valvottavien toimintaa Säästöpankit......................... 36 29037: Luottolaitokset..................... 6 29038: koskevaa selvityspyyntöä. Vuoden lopussa selvi- 29039: Rahastoyhtiöt ....................... 1 29040: tyspyyntöjen kokonaismäärä oli 633. Selvitys- Vakuusrahastot Arvopaperi- 29041: pyyntöjen lukumäärä on kasvanut moninkertai- pörssit .............................. . 29042: seksi viime vuosina. Esimerkiksi vuonna 1989 Optioyhteisöt ...................... .. 29043: niitä oli vain 186. Arvopaperinvälittäjät ...... ..... 11 29044: Yhteistyö ulkomaisten valvontaviranomais- Arvo-osuusjärjestelmä .. .. .. .. .. 5 29045: tenja kansainvälistenjärjestöjen kanssa lisääntyi Panttilainauslaitokset ........... 1 29046: ja koulutusta hankittiin entistä enemmän ulko- 29047: mailta. *Lisäksi osuuspankkitarkastus tarkasti 36 kiinteistö kes- 29048: Virasto oli edustettuna rahanpesun estämisek- kusta. 29049: si OECD:n yhteydessä toimivan Financial Acti- 29050: on Task Force on Money Laundering-ryhmän 29051: (FA TF) kokouksissa ja erilaisissa ETA:n pankki- 29052: valvontaan liittyvissä kokouksissa ja seminaa- 4.3. Pankkituki 29053: reissa. Pohjoismaisissa pankkitarkastuskokouk- 29054: sissa keskusteltiin valvottaviin liittyvistä yhteisis- Pankkien taloudellinen tilanne parani kerto- 29055: tä ongelmista ja valvonnan hallinnollisista järjes- musvuonna. Rahoitustoimintakate parani noin 29056: telyistä. kolmanneksen ja luottotappioita kirjattiin edel- 29057: Viraston edustajat osallistuivat mm. arvopa- lisvuotta vähemmän. Pankkien yhteenlaskettu 29058: perimarkkinoiden valvonnan harmonisointi- ja tulos oli kuitenkin edelleen tappiollinen. 29059: kehittämistyötä tekevän International Organiza- Eduskunta sisällytti helmikuussa 1993 vas- 29060: tion of Securities Commissions -järjestön (lOS- tauksessaan hallituksen esitykseen laeiksi valtion 29061: CO) kokoukseen, johdannaismarkkinoiden val- vakuusrahastosta annetun lain ja talletuspankki- 29062: vojien kokoukseen" 14th Burgenstock Meeting", en toiminnasta annetun lain 55 §:n muuttamises- 29063: pohjoismaiseen ja ETA:an liittyvään arvopaperi- ta pankkijärjestelmän toiminnan takaamista kos- 29064: markkinoiden valvontayhteistyöhön sekä arvo- kevan lausuman. Eduskunta edellytti, että Suo- 29065: paperistamista ja taloudellista rikollisuutta käsit- men valtio takaa sen, että suomalaiset pankit 29066: televiin seminaareihin. Viraston edustaja osallis- pystyvät hoitamaan sitoumuksensa ajallaan kai- 29067: tui myös United States Securities and Exhange kissa olosuhteissa. Tarpeen vaatiessa eduskunta 29068: Commissionin (SEC) koulutusohjelmaan. tulee myöntämään riittävät määrärahat ja val- 29069: Pankkitarkastusvirasto oli edustettuna mm. tuudet hallituksen käyttöön sitoumusten täyttä- 29070: arvopaperimarkkinoiden seuranta- ja kehitys- miseen. 29071: työryhmässä, arvopaperistamistyöryhmässä, ra- 29072: hanpesun vastaisen toiminnan kotimaista koor- 4.3.1. Valtion vakuusrahasto 29073: dinointia selvittävässä työryhmässä ja työryh- 29074: mässä,jonka tehtävänä on käsitellä rahoitustilas- Hallituksen esityksessä eduskunnalle valtion 29075: tojen tietosisällön ja tiedonkeruun koordinoin- vakuusrahastosta annetun lain muuttamisesta 29076: 1994 l'P- Hallituksen kertomus 1993 407 29077: 29078: (HE 364/92) tammikuussa 1993 ehdotettiin ra- tuilla luotoilla. Vuoden 1993 loppuun mennessä 29079: haston siirtämistä eduskunnan alaisuudesta val- rahaston 20 000 miljoonan markan lainanotto- 29080: tioneuvoston alaisuuteen ja rahaston organisaa- valtuus oli tullut käytetyksi. 29081: tioon muutoksia. Rahaston tukivaltuuksia ehdo- Lähtökohtana on ollut, että valtion vakuusra- 29082: tettiin korotettavaksi 20 000 miljoonasta mar- hasto maksaa lainojen hoitokulut omista varois- 29083: kasta 50 000 miljoonaan markkaan sekä rahas- taan. Jos rahaston varat eivät riitä, on valtion 29084: tolle oikeutta omistaa omaisuudenhoitoyhtiön talousarviossa varattu määräraha tähän tarkoi- 29085: osakkeita. tukseen. 29086: Esityksen eduskuntakäsittelyssä siitä poistet- Tuen kohteena olevien pankkien tilanne on 29087: tiin omaisuudenhoitoyhtiöitä koskevat säännök- ollut toistaiseksi niin heikko, että rahastolla ei ole 29088: set. Laki hyväksyttiin muilta osin, mutta se jätet- tukisijoituksistaan juuri lainkaan tuloja. Rahas- 29089: tiin lepäämään yli seuraavien eduskuntavaalien. tonjuoksevat hallintomenot rahasto sensijaan on 29090: Maaliskuussa 1993 voimaan tulleeseen valtion kattanut talletuspankeilta keräämillään vuosi- 29091: vakuusrahastosta annetun lain muutokseen (246/ maksuilla eikä budjettivaroilla. 29092: 93) sisältyivät säännökset rahaston uudesta sisäi- Valtion vakuusrahasto perusti joulukuussa 29093: sestä organisaatiosta sekä henkilöstöstä. Lisäksi 1993 kolme osakeyhtiötä, jotka ovat ostaneet 29094: säädettiin rahaston velvollisuudesta avustaa val- SKOP:n Yhdysvalloissa olevaa ongelmaomai- 29095: tiovarainministeriötä pankkien tukitoimia kos- suutta. Kauppahinta on maksettu vakuusrahas- 29096: kevien valtioneuvoston yleisistunnon ja valtiova- ton omistamien yhtiöiden antamilla velkakirjoil- 29097: rainministeriön päätösten valmistelussa sekä vel- la, joiden pääoman valtio takaa vuoden 1997 29098: vollisuudesta suorittaa näiden päätösten mukai- loppuun asti. Velkakirjojen lyhennykset on sidot- 29099: sen tuen käytön valvontaan liittyviä tehtäviä. tu SKOP:lta siirtyvien varojen todelliseen ar- 29100: Samanaikaisesti edellä mainitun lain kanssa voon, joten valtiolle ei synny maksuvelvoitetta, 29101: eduskunta hyväksyi vuoden 1993 ensimmäisen mikäli siirretyt varat osoittautuvat arvottomiksi. 29102: lisätalousarvion, jossa varattiin pankkitoimin- Omistusjärjestelyssä ei suoriteta rahavastiket- 29103: nan tukemiseen 15 000 miljoonan markan mää- ta, mutta se sitoo valtion takausvaltuuttanoin 300 29104: räraha sekä 5 000 miljoonan markan takausval- miljoonaa markkaa. Omistusjärjestely ei lisää 29105: tuus, joka yhdessä määrärahan kanssa saa olla SKOP:n valtiolle aiheuttamaa vastuuta. Varojen 29106: enintään 20 000 miljoonaa markkaa. siirrolla pois SKOP:n omistuksesta pyritään pie- 29107: Lokakuun 15 päivänä 1993 tuli voimaan lain- nentämään valtion tuen kokonaistarvetta. 29108: muutos, jonka mukaan rahasto voi omistaa tai Eduskunta edellytti 12.10.1993, että pankkien 29109: hallinnaida osakkeita osakeomistuksen perus- johdolla ja omistajilla tulee olla ensisijainen vas- 29110: teella valtion tai rahaston määräysvallassa ole- tuu sekä pankkien tervehdyttämistoimenpiteiden 29111: vassa osakeyhtiössä, jonka tarkoituksena on val- suorittamisesta että myös pankkien sisäisen val- 29112: tion tai rahaston tukitoimien kohteena olevan vonnan tehostamisesta. Eduskunta edellytti 29113: pankin omaisuuden tai vastuiden ostaminen tai myös, että kaikki taloudellista merkitystä omaa- 29114: muu hankkiminen ja hoitaminen sekä myyminen vat luottotappiot huolellisesti tutkitaan pankki- 29115: tai muu luovuttaminen. tuen myöntämisen yhteydessä ja sen ehtona. Selvi- 29116: Lainmuutoksen mukaan rahasto voi omistaa tellyt rikokset ja rikkomukset on saatettava tuo- 29117: tai hallinnaida osakkeita myös osakeyhtiössä, mioistuinkäsittelyyn, jolloin ne tulevat julkisiksi. 29118: jonka tarkoituksena on omaisuudenhoitoyhtiön Valtion vakuusrahaston johtokunnan esityk- 29119: osakkeiden omistaminen, ja muussakin osakeyh- sestä vuoden 1993 lopulla pantiin vireille SSP 29120: tiössä, jos sitä voidaan pitää tarpeellisena pankin Oy:n ja SKOP:n ylimääräisten yhtiökokousten 29121: toiminnan ja rahoitusmarkkinoiden vakauden päätösten mukaisesti lukuisia vahingonkorvaus- 29122: turvaamisen kannalta. Rahasto voi antaa omai- kanteita yksittäisten säästöpankkien ja SKOP:n 29123: suudenhoitoyhtiölle lainaa, antaa takauksia yh- luotonannossa tapahtuneiden moitittavien me- 29124: tiön ottamille lainoille ja takuita yhtiön sitou- nettelytapojen johdosta. Vahingonkorvauspro- 29125: muksille sekä myöntää yhtiölle muutakin rahoi- sessit käynnistettiin 28 pankin toimista. Tämän 29126: tustukea. lisäksi vahingonkorvausoikeusprosessit on käyn- 29127: nistetty Pohjolan Osuuspankissa ja entisessä 29128: 4.3.2. Rahaston hallinnointija toimenpiteet STS-Pankissa, Osuuspankki Yhteistuessa sekä 29129: Talousosuuspankissa. Vahingonkorvauskantei- 29130: Rahasto on rahoittanut omat tukitoimensa lä- ta edelsivät valtion vakuusrahaston toimeksian- 29131: hinnä kansainvälisiltä pääomamarkkinoilta ote- nosta käynnistetyt laajat erityistilintarkastukset. 29132: 408 Valtiovarainministeriö 29133: 29134: 4.3.3. Tuki SKOP:lle kemerkintöjen jälkeen SSP Oy:n osakkeista ja 29135: äänistä noin 99,1 prosenttia. 29136: Valtion vakuusrahasto päätti myöntää 29137: SKOP:n marraskuussa 1992 hakemaa pääomatu- 4.3.5. SSP Oy:n myynti 29138: kea merkitsemällä SKOP:n liikkeeseen laskemia 29139: etuoikeutettuja pääomatodistuksia joulukuussa Valtioneuvosto päätti lokakuun 22 päivänä 29140: 19921 OOOmiljoonanmarkanjahelmikuussa 1993 1993 myydä SSP Oy:n osakkeet ja liiketoiminnan 29141: 500 miljoonan markan nimellisarvosta. neljälle pankille, Kansallis-Osake-Pankille, 29142: Toukokuussa 1993 Valtion vakuusrahasto Osuuspankkien Keskusliiton osoittamille osuus- 29143: myönsi SKOP:lle pääomatukea 700 miljoonaa pankeille, Postipankki Oy:lle ja Suomen Yhdys- 29144: markkaa merkitsemällä pankin liikkeeseen laske- pankki Oy:lle. Pankit ostivat kukin neljänneksen 29145: mia pääomatodistuksia. Joulukuussa 1993 val- SSP Oy:n liiketoiminnasta konttorikokonai- 29146: tioneuvosto päätti SKOP:n liikkeeseen laskemi- suuksina. 29147: en pääomatodistusten merkinnästä 350 miljoo- SSP Oy:n liiketoimintaan kuuluvien, ostaja- 29148: nalla markalla. pankeille myytävien tase-erien kokonaiskauppa- 29149: SKOP:lle annettuun tukeen ei katsottu tar- hinta oli 5,6 miljardia markkaa. SSP Oy lunastaa 29150: peelliseksi liittää erityisehtoja, koska valtion va- saamaliaan kauppahinnalla liikkeeseen laske- 29151: kuusrahastolla on ehdoton enemmistö pankin miaan pääomatodistuksia. 29152: osakkeista ja osakkeiden tuottamista äänistä Vakuusrahasto ja valtio saivat kauppahinnan 29153: sekä edustus pankin hallintoneuvostossa ja joh- vastikkeena käteistä 2 342 miljoonaa markkaa, 29154: tokunnassa. Lisäksi vakuusrahasto on nimittä- pankkiosakkeita viikon 40/93 keskikurssin mu- 29155: nyt edustajansa tilintarkastajaksi. kaan 1 446 miljoonan markan määrästä, pörssi- 29156: osakkeita 8.10.1993 pörssikurssin mukaan 1 112 29157: 4.3.4. Tuki Suomen Säästöpankki- SSP Oy:lle miljoonan markan määrästä ja aikaisempia pää- 29158: omatodistuksia selvästi korkeampikorkoisia 29159: Suomen Säästöpankki -niminen säästöpankki osuuspankkien pääomatodistuksia,jotka Osuus- 29160: perustettiin vuoden 1992 keväällä. Siihen sulau- pankkien Keskuspankki Oy takaa, 700 miljoo- 29161: tui ennen vuoden 1992loppua 43 säästöpankkia. nan markan määrästä. 29162: Pankki muuttui 9 päivänäjoulukuuta 1992 sääs- SSP Oy oli mahdollista myydä tasaosuuksin 29163: töpankkiosakeyhtiöksi (jäljempänä SSP Oy), sen neljälle pääkilpailijalle, sillä ostajat pitivät 29164: kun muuttumisen mahdollistanut laki säästöpan- mahdollisena sopia SSP Oy:n sivukonttorien ja- 29165: kin muuttamisesta osakeyhtiömuotoiseksi pan- osta konttori konttorilta. 29166: kiksi (972/92) oli tullut voimaan. Konttorijaosta sovittaessa oli ostajapankkien 29167: Tukiehtojen mukaisesti pankin oli käytettävä kesken kilpailun säilyminen otettu huomioon si- 29168: fuusiotilinpäätöksessään tappioiden kattamiseen ten, että kullakin paikkakunnalla markkinaosuu- 29169: vararahastonsa ja kaikki varauksensa. Valtion deltaan pienin kilpailija olisi halutessaan saanut 29170: vakuusrahasto edellytti oikeutta nimetä edusta- SSP Oy:n sivukonttorin, ja pyrkimällä siihen, että 29171: jansa pankin hallintoneuvostoon ja johtokun- järjestely ei sinällään johtaisi missään kunnassa 29172: taan sekä säästöpankkien vakuusrahaston halli- uuden yli 50 %:n markkinaosuuden syntyyn. Pe- 29173: tukseen ja oikeutta nimetä pankille yksi tilintar- riaatetta sovellettiin kuntiin, joissa SSP Oy:n ot- 29174: kastaja ja tälle varamies. tolainaus oli yli 300 miljoonaa markkaa. 29175: Valtion vakuusrahasto myönsi huhtikuussa Valtio sai 5,6 miljardia markkaa rahana, pää- 29176: 1993 pankille 1 100 miljoonaa markkaa pääoma- omatodistuksina ja pörssiosakkeina. Toimenpi- 29177: tukea. Pääomatuesta 150 miljoonaa markkaa teiden johdosta pankkijärjestelmä tervehtyy. 29178: käytettiin osakepääoman korotukseen ja 950 mil- Hallitus pitää SSP Oy:n myyntiä sekä veronmak- 29179: joonaa markkaa pääomatodistuksen merkitse- sajien kannalta edullisimpana että myös pitkällä 29180: miseen. aikavälillä Suomen pankkitoimialan rakenteita 29181: Valtioneuvosto päätti elokuussa 1993 valtion tervehdyttävänä. 29182: vakuusrahaston esityksestä myöntää SSP Oy:lle 29183: tukea yhteensä 1 000 miljoonaa markkaa. Tuki 4.3.6. Omaisuudenhoitoyhtiön perustaminen 29184: annettiin pääoma- ja osakesijoituksena. SSP 29185: Oy:lle annetun tuen yhteismäärä nousi tällöin Valtioneuvoston 22.10.1993 hyväksymien 29186: runsaaseen 15 000 miljoonaan markkaan. Valtio kaupanehtojen mukaan epävarmat ja muuten ris- 29187: ja valtion vakuusrahasto omistivat tehtyjen osa- kipitoiset SSP Oy:n omaisuuserät siirretään va1- 29188: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 409 29189: 29190: tion vakuusrahastosta annetussa laissa tarkoitet- pankit. Omaisuudenhoitoyhtiö pyrkii siihen, että 29191: tuun omaisuudenhoitoyhtiöön. Omaisuudenhoi- sen elinkelpoiset asiakkaat tervehtyvät ja siirty- 29192: toyhtiöön siirretään myös SSP Oy:n kiinteistö- vät kokonaisuudessaan pankkien asiakkaiksi. 29193: omaisuus, joka näin jää valtion omistaman osa- Muun omaisuuden Arsenal Oy myy silloin, kun 29194: keyhtiön haltuun. valtio voi saada myynnistä hyväksyttävän ja 29195: Siirtämisen perusteista on sovittu pitäen lähtö- mahdollisimman korkean hinnan. 29196: kohtana, että valtio vastaa ostettavan liiketoi- 29197: minnan laadusta,jota ostajat eivät etukäteen pys- 4.3.7. Sopimukseen liittyvät muut seikat 29198: ty tarkistamaan. Alle miljoonan markan ongel- 29199: ma-asiakkaat hoidetaan ostajapankkien nor- SSP Oy:n ostajapankit ovat kaupan yhteydes- 29200: maalin pankkitoiminnan puitteissa, kuten omai- sä sitoutuneet huolehtimaan kaikista SSP Oy:n 29201: suudenhoitoyhtiölain muutoksen eduskuntakä- asiakkaista samoin periaattein kuin omista asiak- 29202: sittelyssä edellytettiin. Omaisuudenhoitoyhtiö kaistaan. SSP Oy perusti jo ennen liiketoiminnan 29203: vastaa kuitenkin sovitulla tavalla niihin liittyväs- myyntiä 31 erityisrahoituskonttoria, joihin siir- 29204: tä riskistä. rettiin perittävänä olevat saamiset sekä elvytyk- 29205: Valtioneuvosto päätti 18 päivänä marraskuu- sen tarpeessa olevat yritysasiakkaat 29206: ta 1993 omaisuudenhoitoyhtiön perustamisesta. Tallettajan asemaajärjestely ei millään tavoin 29207: Yhtiön nimeksi päätettiin Omaisuudenhoitoyh- vaaranna. Ostajat ovat sitoutuneet säilyttämään 29208: tiö Arsenal Oy (jäljempänä Arsenal Oy). Valtion asiakkaikseen tulevien SSP Oy:n asiakkaiden 29209: vakuusrahaston laskelmien mukaan Arsenal luottoehdot ennallaan. 29210: Oy:n taseeseen siirretään SSP Oy:n ongelma- Järjestely ei muuta Säästöpankkien Keskus- 29211: omaisuutta ja ongelmaluottoja 22 päivänä loka- Osake-Pankin asemaa. Valtio on edelleen sen pää- 29212: kuuta 1993 vallinneen tilanteen mukaan seuraa- omistajaja äänivallan enemmistön haltija. SKOP 29213: vasti: toimii edelleen tehtävässään säästöpankkien kes- 29214: kusrahalaitoksenajahuolehtiimuistaasiakassuh- 29215: - järjestämättömiä saamisia 12,0 mrd mk teistaan. Kaupan jälkeen SKOP:n toiminta SSP 29216: - ns. taselainauseriä .......... . 8,0mrd mk Oy:n keskusrahalaitoksena lakkaa vähitellen. 29217: - tytäryhtiöluottoja .......... . 1,0 mrd mk SSP Oy:n ja Säästöpankkien Keskus-Osake- 29218: - kiinteistöjä .................... .. 6,2 mrd mk Pankin keskinäiset velka- ja vastuusitoumukset 29219: - osakkeita ...................... .. 1,3 mrd mk erääntyvät siten kuin niistä kustakin on sovittu. 29220: - muuta omaisuutta .......... . 1,5 mrdmk 29221: Yhteensä ............................. . 30,0mrd mk 4.3.8. Tuki STS-Pankki Oy:lle 29222: Kansallis-Osake-Pankki osti 24 päivänä mar- 29223: raskuuta 1992 STS-Säätiöltä STS-Pankki Oy:n 29224: Edellä mainitun lisäksi omaisuudenhoitoyh- osake-enemmistön. Samana päivänä vakuusra- 29225: tiön vastattavaksi siirtyy 22 päivänä lokakuuta hasto ja Kansallis-Osake-Pankki allekirjoittivat 29226: 1993 vallinneen tilanteen mukaan takauksia noin aiesopimuksen STS-Pankki Oy:n järjestelystä, 29227: 9 miljardin markan arvosta. Alkuvaiheessa val- jonka mukaan vakuusrahasto ja Kansallis- 29228: tion sitoumusten yhteismäärä Arsenal Oy:ssä on Osake-Pankki perustavat yhdessä lainsäädännön 29229: siis noin 39 miljardia markkaa. sen myöhemmin mahdollisesti salliessa omaisuu- 29230: Valtioneuvosto on tehnyt periaatepäätöksen denhoitoyhtiön, joka ottaa hoitaakseen STS- 29231: taata Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n si- Pankki Oy:n ongelmaluottokannan. 29232: toumuksia 28 miljardilla markalla. Koska omaisuudenhoitoyhtiön perustaminen 29233: SSP Oy:n kiinteistöt siirtyvät omaisuudenhoi- ei ollut sitä koskevan lainsäädännön puuttuessa 29234: toyhtiön omistukseen. Ostajat vuokraavat aluksi mahdollista, ongelma- omaisuuden hoitaminen 29235: omaisuudenhoitoyhtiöltä tarvitsemansa toimiti- järjestettiin niin, että STS-Pankki Oy jatkoi liike- 29236: lat ja ostavat tai vuokraavat ne toimitilat, joita pankkina ongelmaomaisuuden hoitamista. Lii- 29237: tarvitsevat pysyvästi. kepankki STS-Pankki Oy:n nimi muutettiin Sil- 29238: Omaisuudenhoitoyhtiöön siirtyy sekä toimi- tapankki Oy:ksi. Kansallis-Osake-Pankki omis- 29239: via asiakassuhteita että eri tavoin SSP Oy:lle tul- taa lähes koko Siltapankki Oy:n osakekannan, 29240: lutta muuta omaisuutta. Omaisuudenhoitoyhtiö mutta pankin hallinnointia koskevan sopimuk- 29241: vastaa toimivien asiakassuhteiden riskistä. Muu- sen mukaan määräysvaltaa Siltapankki Oy:ssä 29242: ten näiden asiakkaiden palvelutarpeen hoitavat käyttää valtion vakuusrahasto. 29243: 410 Valtiovarainministeriö 29244: 29245: Siltapankki Oy:n toiminta on rahoitettu siten, takausvaltuuksien ja sitoumusvaltuuksien käy- 29246: että Siltapankki Oy on laskenut liikkeeseen pan- töstä on tehty periaatepäätös. 29247: kin järjestämättömien saamisten määräisen Valtion vakuusrahaston ottamien lainojen ja 29248: 3 290 550 000 markan pääomatodistuksen. takausten hoitomenoja ei ole yleensä sisällytetty 29249: Valtion vakuusrahasto on sopimusten mu- pankkituen kustannuksiin, vaikka ne ovat no- 29250: kaan velvollinen lunastamaan Kansanis-Osake- peasti muodostumassa merkittäväksi menoeräk- 29251: Pankilta edellä mainittua pääomatodistusta aina si valtion talousarviossa. Vuoden 1993 varsinai- 29252: vuosittain sitä mukaa kuin Siltapankki Oy:n seen talousarvioon momentille 28.87.61 varattiin 29253: omistamia ongelmaluottoja kirjataan luottotap- 970 miljoonaa markkaa valtion vakuusrahaston 29254: pioiksi pankin tilinpäätöksessä. ottamien lainojen ja niiden korkojen ja lainoista 29255: Sopimuksen mukaan Valtion vakuusrahasto maksettavien muiden menojen suorittamiseen 29256: vastaa Siltapankki Oy:n toimintakuluista 90 pro- sekä rahaston takausvelvoitteiden täyttämiseen. 29257: sentin osuudella ja Kansallis-Osake-Pankki 10 Vuoden 1993 V lisätalousarviossa määrärahaa 29258: prosentin osuudella. lisättiin 270 miljoonalla markalla. 29259: 29260: 4.3.10. Periaatepäätökset takausten myöntämi- 29261: 4.3.9. Vuoden 1993 valtion lisätalousarviot sestä pankeille 29262: Valtion vuoden 1993 ensimmäisessä lisätalo- Valtioneuvosto teki elokuussa 1993 periaate- 29263: usarviossa varattiin pankkitoiminnan tukemi- päätöksen turvata Suomen Yhdyspankki Oy:n ja 29264: seen 15 000 miljoonan markan määräraha sekä Kansallis-Osake-Pankin oman pääoman ehtois- 29265: 5 000 miljoonan markan takausvaltuus, joka yh- ta varainhankintaa. Valtioneuvosto päätti, että 29266: dessä määrärahan kanssa saa olla enintään myöhemmin erikseen tehtävällä päätöksellä taat- 29267: 20 000 miljoonaa markkaa. taisiin Suomen Yhdyspankki Oy:n 1 000 miljoo- 29268: Valtion vuoden 1993 neljännessä lisätalousar- nan markan suuruisen pääomatodistuksen ko- 29269: viossa muutettiin pankkitoiminnan tukemiseen ron maksu ja pääoma enintään 10 vuoden ajaksi. 29270: valtion vuoden 1993 ensimmäiseen lisätalousar- Valtioneuvosto päätti vastaavasti, että myöhem- 29271: viossa osoitetun määrärahan käyttötarkoitusta min erikseen tehtävällä päätöksellä taattaisiin 29272: siten, että sitä saa käyttää myös valtion vakuusra- myös Kansallis-Osake-Pankin noin 1 800 miljoo- 29273: hastosta annetun lain 1 §:n 5 momentissa tarkoi- nan markan suuruista oman pääoman ehtoista 29274: tettujen omaisuudenhoito- ja muiden yhtiöiden varainhankintaa (pääomatodistus ja vastuude- 29275: osakkeiden merkitsemiseen ja muuhun hankki- bentuurilaina). 29276: miseen, yhtiöiden tappioiden kattamiseen sekä Osuuspankkiryhmän vakavaraisuuden tur- 29277: muiden yhtiöistä aiheutuvien menojen maksami- vaamisesta valtioneuvosto teki periaatepäätök- 29278: seen. Samalla määräraha muutettiin kolmen vuo- sen marraskuussa 1993. Sen mukaan valtioneu- 29279: den siirtomäärärahaksi. vosto tulee myöhemmin erikseen tehtävällä pää- 29280: Talousarviossa olevaa takaus- ja takuuval- töksellä myöntämään valtiontakauksen osuus- 29281: tuutta saa käyttää myös takauksien myöntämi- pankkien vakuusrahaston nykyisten jäsenpank- 29282: seen yhtiöiden koti- ja ulkomaisille lainoille ja kilainojen tai myöhemmin otettavien lainojen 29283: takuiden myöntämiseen yhtiön sitoumuksille. koron maksua varten enintään 900 miljoonan 29284: Määrärahaa saa käyttää myös yhtiöille myönne- markan määrään saakka. Myös tämän toimenpi- 29285: tyistä takauksista ja takuista aiheutuviin menoi- teen tarkoituksena on säilyttää osuuspankkien 29286: hin. vakavaraisuus lain edellyttämällä tasolla. 29287: Vuoden 1993 neljännessä lisätalousarviossa 29288: takausvaltuutta myös korotettiin siten, että se 4.3.11. Myönnetyn tuen yhteismäärä 29289: yhdessä takuuvaltuuden ja sitoumusvaltuuksien 29290: kanssa saa olla pääomamäärältään enintään Pankkitukea on myönnetty nettomääräisesti 29291: 35 000 miljoonaa markkaa tai yhdessä määrära- vuoden 1993loppuun mennessä yhteensä 39 126 29292: han kanssa kuitenkin enintään 50 000 miljoonaa miljoonaa markkaa. Lukuun sisältyy valtion va- 29293: markkaa. kuusrahaston, Suomen Pankin ja valtioneuvos- 29294: Määrärahasta on käytetty 3 850 miljoonaa ton valtion talousarvion kautta myöntämä tuki. 29295: markkaa ja takausvaltuudesta 300 miljoonaa Maksetussa nettomääräisessä tuessa on otettu 29296: markkaa. Lisäksi määrärahasta on sidottu 942 huomioon SSP Oy:n myynnistä valtion vakuus- 29297: miljoonaa markkaaja 31 700 miljoonan markan rahaston ja valtion saarnat 5 600 miljoonaa 29298: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 411 29299: 29300: markkaa, Suomen Pankin tytäryhtiöille omai- Kertomusvuonna eduskunta hyväksyi rahoi- 29301: suuden realisoinnista tuottoina palautuneet tustarkastuslain, joka tuli voimaan 1.10.1993. 29302: 5 000 miljoonaa markkaa, liikepankkien vakuus- Kertomusvuoden aikana eduskunta hyväksyi 29303: rahastosta valtion vakuusrahastolle siirretty 357 lain valuuttalain muuttamisesta. Lainmuutoksel- 29304: miljoonaa markkaaja säästöpankkien vakuusra- la jatkettiin valuuttalain voimassaoloa kahdella 29305: haston 345 miljoonan markan lainanlyhennys vuodella vuoden 1995 loppuun. Kertomusvuo- 29306: valtion vakuusrahastolle. den aikana eduskunta hyväksyi myös osuus- 29307: Valtion vuonna 1992 yhteensä 130 pankkiin pankkilain muutoksen, jolla osuuspankki voi- 29308: tekemä 7 742 miljoonan markan pääomasijoitus daan muuttaa osakeyhtiömuotoiseksi pankiksi. 29309: oli vuoden 1993 lopussa 85 pankilla ja sitä oli Laki tuli voimaan joulukuussa 1993. 29310: maksettu kertomusvuonna takaisin 1 094 miljoo- Valtiovarainmnisteriö osallistui kertomus- 29311: naa markkaa. Vuodelta 1992 sijoitukselle maksoi vuonna OECD:n rahoitusmarkkinakomitean 29312: korkoa 62 pankkia. sekä pääomaliikkeiden ja palvelumaksujen ko- 29313: Takauspäätöksiä tehtiin kertomusvuoden ai- mitean työhön edustamaila Suomea komitean 29314: kana 300 miljoonan markan edestä. Tämän lisäk- kokouksissa ja toimittamalla niille Suomen 29315: si periaatepäätökset valtion takauksista sitovat rahoitusmarkkinoita koskevia selvityksiä. 29316: takausvaltuutta yhteensä 31 700 miljoonaa OECD:n työhön liittyen valtiovarainministeriö 29317: markkaa. osallistui edelleen myös rahan pesuun tähtäävään 29318: kansainväliseen yhteistyöhön. Valtiovarainmi- 29319: nisteriön vuonna 1992 asettama työryhmä jatkoi 29320: kertomusvuonna kotimaista rahanpesun vastais- 29321: 4.4. Muut pankkitoimintaan liittyvät asiat ta koordinointitoimintaansa silmällä pitäen 29322: ETA-sopimuksen mukaista ja muuta kansainvä- 29323: Euroopan talousaluetta koskevan sopimuk- listä työskentelyä. 29324: seen liittyen eduskunnalle annetut hallituksen esi- Kertomusvuoden joulukuussa GATT:n Uru- 29325: tykset luotto- ja rahoituslaitoksia ja niiden toi- guayn kierroksen kauppaneuvotteluissa saavu- 29326: mintaa koskevaksi lainsäädännöksi, laiksi sijoi- tettiin merkittävä kauppapoliittinen ratkaisu, 29327: tusrahastolain ja eräiden siihen liittyvien lakien joka koski muun muassa rahoituspalveluja. 29328: muuttamiseksi sekä laiksi arvopaperimarkkina- Pankki-, muun luottolaitos- sekä arvopaperitoi- 29329: lain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttami- minnan osalta valtiovarainministeriö osallistui 29330: seksi tulivat voimaan 1.1.1994. asiantuntijana näihin neuvotteluihin. Ministeriö 29331: Kertomusvuoden lokakuussa säästökassatoi- osallistui myös pohjoismaiseen yhteistyöhön, 29332: mintaa harjoittavassa Osuuskunta EKA-Yhty- jossa yhteispohjoismaiset kannanotot rahoitus- 29333: mässä aloitettiin yrityksen saneerauksesta anne- palvelukysymyksiin valmisteltiin. 29334: tussa laissa (4 7/93) tarkoitettu saneerausmenette- Valtiovarainministeriö ratkaisi kertomusvuo- 29335: ly. Osuuskunta EKA-Yhtymä oli vastaanottanut den aikana lukuisia pankki-, luottolaitos-ja arvo- 29336: säästökassatalletuksia noin sadaltatuhanneltajä- paperimarkkinalainsäädäntöön perustuvia hake- 29337: seneltään. Säästökassatoimintaa kohtaan tunne- muksia. Valtiovarainministeriö käsitteli muun 29338: tun luottamuksen vahvistamiseksi hallitus antoi muassa toimilupa-asioita, yhtiöjärjestysten ja 29339: eduskunnalle esityksen laiksi tallettajien saamis- sääntöjen vahvistamista ja pankkien sulautumis- 29340: ten turvaamisesta säästökassatoimintaa harjoit- ta koskevia hakemuksia sekä obligaatiolainan 29341: tavassa osuuskunnassa. Eduskunta hyväksyi lain liikkeeseen laskua koskevia lupahakemuksia. 29342: joulukuussa ja se tuli voimaan 1.1.1994. 29343: Lain mukaan turvataan säästökassatoimintaa 29344: harjoittavan osuuskunnan tullessa maksukyvyt- 29345: tömäksi tilinomistajan tilille osuuskunnan sääs- 29346: tökassaan tehtyyn talletukseen perustuva saami- 5. Valtion työnantajatehtävät 29347: nen. Valtiovarainministeriö lunastaa talletukset 29348: luonnollisilta ja oikeushenkilöiltä sekä eräissä ta- 5.1. Sopimustoiminta 29349: pauksissa talletuspankilta ja säästökassatalletta- 29350: jan muulta velkojalta. Talletuksista lunastetaan Vuonna 1993 olivat 31.10. saakka voimassa 29351: vain pääoma. Talletukselle kertynyt maksama- 29.11.1991 vuosille 1992ja 1993 tehdyn tulopo- 29352: ton korko jää maksukyvyttämän osuuskunnan liittisen sopimuksen mukaisesti tehtyihin virka-, 29353: maksettavaksi. työ- ja toimiehtosopimuksiin perustuvat palve- 29354: 412 Valtiovarainministeriö 29355: 29356: lussuhteen ehdot. Tulopoliittisen sopimuksen 5.2. Valtion henkilöstön oikeusasema 29357: tarkistamisesta 30.11.1992 tehdyllä sopimuksella 29358: jatkettiin palkkoja ja palkkausperusteita koske- Valtiovarainministeriön vuonna 1991 valtion 29359: vien sopimusmääräysten voimassaoloa entisin palvelussuhdetta uudistamaan asettama hanke 29360: ehdoin 31.10.1993 päättyneeksi sopimuskaudek- on saanut työnsä päätökseen ja hankkeenjohto- 29361: si. Tarkistamissopimukseen sisältynyt lokakuun ryhmä on luovuttanut ehdotuksensa uudeksi val- 29362: 1992ja syyskuun 1993 välisen ajan hintakehityk- tion virkamieslaiksi 27.5.1993. Ehdotus viimeis- 29363: seen perustunut indeksiehto ei lauennut. teltiin lausuntokierroksen jälkeen valtiovarain- 29364: Valtion uusimuotoisten liikelaitosten työnan- ministeriössä ja hallituksen esitys valtion virka- 29365: tajaedunvalvonta siirrettiin 1.3.1993 perustetulle mieslaiksi ja laiksi valtion virkaehtosopimuslain 29366: Liikelaitosten työnantajayhdistys L TY ry:lle, muuttamisesta annettiin eduskunnalle 3.12.1993. 29367: joka huolehti niiden osalta syksyn sopimustoi- Ehdotetun lain tavoitteena on luoda palvelus- 29368: minnasta. Yksityisten valtionapulaitosten toimi- suhde, joka turvaa valtion tehtävien hoitamisen 29369: ehtosopimusjärjestelmän lakatessa vuoden 1994 tuloksellisesti, tarkoituksenmukaisesti ja sekä 29370: alusta ei sopimusneuvotteluita 31.10.1993 päät- kansalaisten että virkamiesten oikeusturvavaati- 29371: tyneen sopimuskauden jälkeistä aikaa varten mukset täyttäen. Virkasuhdetta ehdotetaan uu- 29372: enää aloitettu. della lailla edelleen lähennettäväksi työsopimus- 29373: Valtion syksyn 1993 sopimusneuvottelujen lain mukaiseen työsopimussuhteeseen. Näiden 29374: keskeisinä tavoitteina olivat valtiontalouden ta- palvelussuhteiden eroiksi jäisivät lähinnä virka- 29375: sapainon ja rakenteellisen budjettialijäämän miehen nykyisen laajuinen virkavastuu ja velvol- 29376: edellyttämien henkilöstömenosäästöjen toteutta- lisuudet, virkamiehen tehtävien määräytyminen 29377: minen sekä valtion virka- ja työehtosopimusra- muutoin kuin sopimuksin, nimittäminen virka- 29378: kenteen uudistaminen. Valtion taholta irtisanot- mieheksi noudattaen säädettyjä nimitysperustei- 29379: tiin virkaehtosopimusasioiden pääsopimus tou- ta ja virkasuhteen jatkuminen katkeamatta, jos 29380: kokuussa 1993 sekä virka- ja työehtosopimukset virkamies on lainvastaisesti irtisanottu. 29381: syyskuussa 1993. Uutta virkasuhteessa olisi muun muassa mah- 29382: Palkansaajien keskusjärjestöt vaativat keski- dollisuus sopia virkamiehen kanssa tämän palve- 29383: tettyä tuloratkaisua. Työnantajajärjestöjen ta- lussuhteen ehdoista. Määräaikaista virkasuhdet- 29384: holta eri sektoreiden erilaisten sopimustavoittei- ta voitaisiin käyttää laissa säädettävin perustein. 29385: den vuoksi edellytetty liittokohtainen sopimus- Virkamiehen palvelussuhdeturva vastaisi pää- 29386: kierros muodostui kuitenkin linjaksi. osin työsopimuslain mukaista palvelussuhdetur- 29387: Valtion budjettitalouden keskustason virka- ja vaa. Nykyiset 50 virkamieslautakuntaa korvat- 29388: työehtosopimukset sopimuskaudelle 1993-1995 taisiin yhdellä lautakunnalla. Ainoaksi kurinpi- 29389: allekirjoitettiin 21.12.1993. Sopimusten säästö- torangaistukseksi jäisi varoitus, jonka antaisi 29390: vaikutus on vuonna 1994 1,9 prosenttia ja yhdes- asianomainen virasto. 29391: sä muiden toimenpiteiden kanssa toteutetaan 29392: runsaan 5 prosentin henkilöstömenosäästölinjaa. 29393: Näillä toimenpiteillä ja lieventämällä vuosien 5.3. Valtion eläkejärjestelmä 29394: 1994 ja 1995 talousarvioiden henkilöstömeno- 29395: leikkauksia pyritään välttämään henkilöstön lo- Tulopoliittiseen ratkaisuun 25.11.19921iittyen 29396: mauttamiset ja irtisanomiset. hallitus ja palkansaajien keskusjärjestöt sopivat, 29397: Sopimusten keskeisiä palvelussuhteen ehtojen että valtion henkilöstön siirtyminen TEL-tasoi- 29398: muutoksia olivat vuoden 1994 lomarahan anta- seen eläketurvaan toteutetaan uuden henkilöstön 29399: minen vapaana 19/50 osalta, lyhennetyn kesätyö- osalta 1.1.1993 lukien ja vanhan henkilöstön 29400: ajan poistaminen virastoissa sekä eräät matkus- osalta 1.1.1995lukien osapuolten 20.11.1992 päi- 29401: tussäännön muutokset. vätyn neuvottelutuloksen mukaisesti. Hallitus 29402: Samassa yhteydessä tehtiin myös uusi virkaeh- antoi jo kesällä 1992 esityksen valtion eläkelain 29403: tosopimusasioiden pääsopimus. Sopimusratkai- muuttamisesta, joka mukaan vuoden 1992 jäl- 29404: su toteuttaa sopimusrakenneuudistuksen siten, keen alkavissa palvelussuhteissa eläkeikä on 65 29405: että toisaalta keskustasolla on yhtäpitävästi vuotta, eläkkeen tavoitetaso 60 % ja eläkettä 29406: sovittu keskeisistä sekä virka- että työehtosopi- karttuu 1,5% vuodessa. Täysi eläke karttuisi 40 29407: musasioista ja toisaalta virastojen sopimustoimi- vuodessa. Laki valtion eläkelain muuttamisesta 29408: valtaa tuloksellista toimintaa tukevan palkka- vahvistettiin 30.12.1992 ja se tuli voimaan 29409: politiikan toteuttamisessa on vahvistettu. 1.1.1993. Myös sotilaseläkejärjestelmän muutos- 29410: 1994 ''P- Hallituksen kertomus 1993 413 29411: 29412: ta koskeva laki (laki valtion eläkelain muuttami- aikaansaaminen. Palvelukykyä lisätään poista- 29413: sesta) tuli voimaan 1.1.1993. malla hallinnon monimutkaisuutta ja päällekkäi- 29414: Ns. vanhan henkilöstön osalta siirtymistä sa- syyttä. Pääpaino kehittämistyössä on hallinnon 29415: manlaiseen eläketurvaan kuin uusissa palvelus- tuloksellisuuden ja tuottavuuden lisäämisessä 29416: suhteissa koskevat lainmuutokset vahvistettiin hajauttamaila ja keventämällä hallintoa sekä uu- 29417: 30.12.1993 ja niitä sovelletaan 1.1.1995 lukien. distamalla ohjausjärjestelmiä. 29418: Sotilaseläkejärjestelmää koskevista siirtymä- Hallinnon kehittämisen ministerivaliokunta, 29419: säännöksistä annetaan esitys myöhemmin. jonka sihteeristönä toimii valtiovarainministe- 29420: Samassa yhteydessä vanhan henkilöstön siir- riön hallinnon kehittämisosasto, johtaa hallin- 29421: tymäsäännösten kanssa toteutettiin myös eräitä non kehittämistyötä. Ministerivaliokunta on ker- 29422: muita työeläkejärjestelmän kehittämiseen liitty- tomusvuoden aikana käsitellyt useita merkittäviä 29423: viä uudistuksia, jotka koskevat yksilöllisen var- hallinnon kehittämishankkeita. 29424: haiseläkkeen ikärajaa, eläkkeen lisäkarttumaa Valtioneuvosto teki 17.6.1993 periaatepäätök- 29425: vanhemmilla ikäluokilla, työttömyyseläkkeen sen toimenpiteistä keskushallinnon ja aluehallin- 29426: muutoksia sekä eräitä muita muutoksia, joiden non uudistamiseksi. Päätös sisältää hallinnon 29427: tarkoituksena on kannustaa työnteonjatkamista kehittämisen toimenpiteiden toteuttamisohjel- 29428: eläkkeen vaihtoehtona. Sanotut lainmuutokset man erityisesti vuosille 1994-1995. Päätöksen 29429: tulevat voimaan vuoden 1994 alusta. sisältämät toimenpiteet edellyttävät mm. hallin- 29430: Vuoden 1992 tulopoliittisessa ratkaisussa so- non moniportaisuuden vähentämistä, hallinnon 29431: vittiin työntekijäin eläkemaksun pysyvästä to- ohjauksen uudistamista ja kuntien hallinnon oh- 29432: teuttamisesta vuoden 1994 alusta lukien sekä, jauksen poistamista, voimavarojen yhteiskäytön 29433: että valtion eläkerahaston hallintoa kehitetään ja markkinaperusteisten toimintamuotojen lisää- 29434: saman suuntaisesti yksityisen alan eläkejärjestel- mistä, lupajärjestelmien karsimista ja keventä- 29435: män kanssa. Sopimuksen pohjalta valmisteltiin mistä, viranomaisten välisen tiedonsiirron estei- 29436: yhteistyössä henkilöstöjärjestöjen kanssa halli- den poistamista ja tiedonkeruun vähentämistä, 29437: tuksen esitys, jonka perusteella eduskunta hyväk- tietohallinnon kehittämistä ja rekisterihallinnon 29438: syi lain valtion eläkerahastosta annetun lain uudistamista, valtion aluehallinnon keventämis- 29439: muuttamisesta (942/93). Laki tulee voimaan vuo- tä ja yhteistoiminnan lisäämistä, ministeriöiden 29440: den 1994 alusta. toimialajakojen joustavoittamista ja tehtävära- 29441: kenteen selkiyttämistä sekä aluekehitysvastuun 29442: 5.4. Valtion henkilöstömenot ja -määrä siirtämistä maakunnallisille liitoille. Päätökseen 29443: sisältyy myös useita hallinnonalakohtaisia uudis- 29444: Valtion budjettitalouden työvoimakustan- tamistoimenpiteitä. 29445: nuksia on talouspolitiikan tavoitteiden toteutta- Kertomusvuonna käynnistettiin useita pää- 29446: miseksi, hallinnon kehittämiseksi ja osana työ- töksen toimeenpanoon liittyviä poikkihallinnol- 29447: markkinaratkaisuja alennettu. Vuonna 1992 lisia ja hallinnonalakohtaisia kehittämishankkei- 29448: nämä kustannukset olivat noin 25,7 mrdmk. ta sekä jatkettiin valtion organisaatioyksiköiden 29449: Vuosien 1993 ja 1994 kustannuksiksi arvioidaan liikelaitostamista ja yh tiöittämistä. Valtiovarain- 29450: vastaavasti 23,9 ja 23,1 mrdmk. ministeriön alaisina toimivat Valtion painatus- 29451: Valtioneuvoston vuosina 1989-1991 tekemien keskus, Valtion ravitsemiskeskus ja Valtion tieto- 29452: periaatepäätösten perusteella sekä hallinnon ra- konekeskus sekä Suomen rahapaja muuttuivat 29453: kennemuutosten johdosta valtion budjettitalou- osakeyhtiöiksi 1.1.199 3. 29454: den henkilöstömäärä alenee vuodesta 1992 vuo- Kertomusvuonnajatkettiin tulosohjaus-ja sii- 29455: teen 1994 noin 6,8 prosentilla. Henkilöstöm:iärän hen liittyvää tulosbudjetointiuudistusta. Valtio- 29456: vähentämistä on toteutettu henkilöstökehyksin, varainministeriö asetti vuoden lopulla kehittä- 29457: joita käytetään vuoteen 1996 saakka. mishankkeen, jonka tehtävänä on käynnistää 29458: ministeriöiden yhteinen tulosohjauksen kehittä- 29459: mistyö useille ministeriöille yhteisissä kehittämis- 29460: kohteissa. Valtiovarainministeriön työryhmässä 29461: 6. Hallinnon kehittäminen valmisteltiin ehdotusta valtion talousarviosta an- 29462: netun lain uudistamisesta pitäen lähtökohtana 29463: Julkisen hallinnon kehittämisen tavoitteena hallitusmuodon ja valtiopäiväjärjestyksen val- 29464: on hallitusohjelman mukaisesti joustavan, tulok- tiontaloutta koskevien säännösten viimeaikaisia 29465: sellisen ja oikeudenmukaisen palvelurakenteen muutoksia sekä hallituksen tekemiä periaate- ja 29466: 414 Valtiovarainministeriö 29467: 29468: muita päätöksiä hallinnon kehittämisestä erityi- hallintostrategia, jolla ohjataan hallinnonalojen 29469: sesti tulosbudjetointia ja -ohjausta koskeviha sekä virastojen ja laitosten tietojärjestelmien ke- 29470: osin. hittämistä. Myös periaatepäätöksessä edellytetty 29471: Laki julkisen hallinnon asiakaspalvelujen jär- tietotekniikka-alan kehittämistä edistävän kan- 29472: jestämisestä yhteisissä palveluyksiköissä (802/93) sallisen tietohallintostrategian valmistelu käyn- 29473: tuli voimaan 1.10.1993. Laki oikeuttaa viran- nistyi. 29474: omaiset sopimaan keskenään henkilöstön, tieto- Kuntien valtionosuuslait tulivat voimaan vuo- 29475: järjestelmien ja muiden voimavarojen käytöstä den 1993 alusta. Kertomusvuodenaikanajatket- 29476: yhteisissä palveluyksiköissä. Laki oikeuttaa tiin aikaisemmin käynnistettyjä valtionosuusjär- 29477: myös siirtämään asiakaspalvelutehtäviä sopi- jestelmän edellyttämiä tiedonkeruiden ja tietojär- 29478: muksella toiselle sopimukseen osalliselle. Valtio- jestelmien uudistuksia. Valtioneuvoston keskus- 29479: neuvoston 30.9.1993 tekemässä päätöksessä hallinnon ja aluehallinnon uudistamista koske- 29480: (847/93) määrätään niistä tehtävistä, joiden yh- vassa periaatepäätöksessä edellytetään kunnal- 29481: teisen asiakaspalvelun järjestämisestä voidaan lishallintoa koskevat seurantatiedot uudistetta- 29482: sopia. vaksi siten, että valtion viranomaisten kunnallis- 29483: Kertomusvuonna jatkettiin lupajärjestelmien hallinnosta keräämien tietojen tulee olla ilman 29484: karsimista ja keventämistä. Ministeriöt laativat painavia syitä samoja, joita kunnallishallinto ke- 29485: syksyllä ehdotuksensa edelleen tarvittavista hal- rää ja tallentaa omaa toimintaansa ja taloudenpi- 29486: linnollisista luvista. Keskushallinnon ja aluehal- toansa varten. 29487: linnon uudistamista koskevan päätöksen mukai- Kertomusvuoden lopulla valmistui valtio- 29488: sesti valtioneuvosto tulee tekemään periaatepää- varainministeriön hankkeessa tehty selvitys 29489: töksen edelleen tarvittavista hallinnollisista luvis- OECD-maiden nykyisestä julkisen sektorin uu- 29490: ta. Muut luvat poistetaan. distuspolitiikasta ja sen taustoista. Selvitys sisäl- 29491: Valtioneuvoston ohjelmapäätöksessä julkisen tää myös keskeistä tilastotietoa julkisen sektorin 29492: sektorin uudistamiseksi tavoitteeksi on asetettu koon ja rakenteen kehityksestä eri maissa. Selvi- 29493: hallinnon tuloksellisuuden ja tuottavuuden pa- tyksessä on arvioitu Suomen julkisen sektorin 29494: rantaminen. Päätöksessä edellytetään, että mi- uudistamisen tilannetta näitä taustoja vasten. 29495: nisteriöt käynnistävät hallinnon kehittämisen 29496: ministerivaliokunnan ohjauksessa hallinnon- 29497: aloillaan 1990-luvun kattavat tuottavuus- ja laa- 7. Muut tehtävät 29498: tuohjelmat. Valtiovarainministeriön tuottavuus- 29499: ja laatutyön tukihanke tukee hallinnonaloilla ta- 7.1. Valtion rakennustoimi 29500: pahtuvaa tuottavuus- ja laatuohjelmien laadin- 29501: taa. Rakentamisen volyymi talonrakennusalalla 29502: Valtiovarainministeriön vuonna 1992 asetta- on viime vuosina laskenutjyrkästi ja on kolman- 29503: man valtion henkilöstökoulutusta ja muuta hen- neksen pienempi kuin 1980-luvulla keskimäärin. 29504: kilöstön kehittämistä koskevan hankkeen työ Rakennushankkeiden aloitusten määrä on pu- 29505: eteni kertomusvuonna valtioneuvoston 7. 3.1991 donnut lähes kolmannekseen vuosien 1989-90 29506: antaman valtion henkilöstöpolitiikan ja -hallin- suhdannehuipusta. Urakkatarjousten hintataso 29507: non uudistamista koskevan periaatepäätöksen on pysynyt edellisen vuoden tasolla niin, että 29508: sisältämien tavoitteiden mukaisesti. Hanke tukee tarjoushinnat alittivat arviotason noin 10-20 29509: virastojen ja laitosten valmiuksia ja edellytyksiä prosentilla. 29510: vastata henkilöstönsä koulutuksesta ja kehittä- Rakennushallituksen työohjelma, määrältään 29511: misestä. Kertomusvuonna jatkoi työtään myös noin 1 425 miljoonaa markkaa, laski edellisen 29512: valtiovarainministeriön vuonna 1992 asettama vuoden 1 755 miljoonan markan tasosta, mikä 29513: valtionhallinnonjohtamistajajohtamisvoimava- kustannustason muutoksen huomioon ottaen 29514: rojen kehittämistä koskeva hanke. Hanke tukee merkitsee 19 prosentin määrällistä laskua. 29515: muuta hallinnon kehittämistä, erityisesti tulos- Merkittävistä vuonna 1993 käynnissä olleista 29516: ohjausta ja -johtamista. rakennuskohteista mainittakoon tasavallan pre- 29517: Kertomusvuoden syksyllä käynnistyi valtion- sidentin virka-asunto, oopperatalo, Helsingin 29518: hallinnon tietohallintostrategian valmistelu. Val- teknillisen oppilaitoksen peruskorjaus, Keskusri- 29519: tioneuvoston periaatepäätöksessä toimenpiteistä kospoliisin toimitalo Helsingissä, Helsingin yli- 29520: keskushallinnon ja aluehallinnon uudistamiseksi opiston Kumpulan II rakennusvaihe, Helsingin 29521: edellytetään laadittavaksi valtionhallinnon tieto- IV terveydenhuolto-oppilaitos, Turun yliopiston 29522: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 415 29523: 29524: fysiikan laboratorion peruskorjaus ja lisäraken- Julkisen talouden luokituslautakunta. Tehtävä- 29525: nus, Vaasan yliopiston I rakennusvaihe ja Val- nä on valmistella julkisen hallinnon toiminnan ja 29526: tion teknillisen tutkimuskeskuksen (VTT) Oulun talouden suunnittelussa ja seurannassa käytettä- 29527: toimitalon II vaihe. vien Iuokitusten yhtenäistämistä. Asetettu 29528: Kertomusvuonna rakennushallinto on siirty- 30.12.1993, toimikausi 1.1.1994-31.12.1994. 29529: nyt tulosohjaukseen ja tulosbudjetointiin. Vuo- Järjestelytoimikunta, jonka tehtävänä on val- 29530: den aikana on jatkettu valmistelu työtä, joka täh- mistella Suomessa vuonna 1994 pidettävää kan- 29531: tää rakennushallinnon organisoimiseen vuonna sainvälisen hallintotieteiden instituutin (IIAS) 29532: 1995. Tarkoituksena on muodostaa budjettitalo- kanssajärjestettävää kansainvälistä Round Tab- 29533: uden piiriin jäävä henkilömäärältään suppea le konferenssia. Asetettu 7.5.1993. 29534: kiinteistölaitos ja yhtiöittää rakennushallinnon Kulukorvausasiain neuvottelukunta. Asetettu 29535: palvelutoiminnot 19.5.1993, määräaika 31.12.1995. 29536: Pohjoismainen verotieteellinen tutkimusneuvos- 29537: 7.2. Valtion tilastotoimi to. Asetettu 4.11.1993, toimikausi 1.1.1994- 29538: 31.12.1996. 29539: Valtion tilastotoimen keskeisiä kehittämis- Suomen Pankkia koskevan lainsäädännön tar- 29540: kohteita olivat tilastotietojen käyttäjille tarjotta- kistamiskomitea. Tehtävänä on eri valtioelimem- 29541: vien palvelujen parantaminen ja tehokkuuden li- me nykyiset toimivaltasuhteet huomioonottaen 29542: sääminen tietojenkäsittelyn eri vaiheissa. Kehit- ehdottaa Suomen Pankin asemaa ja toimintaa 29543: täminen kohdistui erityisesti tiedonkeruiden ra- koskeviin säädöksiin ne tarkistukset ja niiden 29544: tionalisoimiseen, tietojärjestelmien yhteiskäyt- toteuttamisajankohta, jotka aiheutuvat Eu- 29545: töisyyteen ja tilastojen vertailukelpoisuuden li- roopan talousaluetta koskevan sopimuksen voi- 29546: säämiseen sekä tilastomenetelmien parantami- maantulosta ja sen jälkeisestä mahdollisesta 29547: seen ja erityisesti taloustilastojen luotettavuuden vaiheittain tapahtuvasta syvemmästä osallistu- 29548: lisäämiseen. Kertomusvuonna annettiin edus- misesta Euroopan taloudelliseen yhdentymiseen 29549: kunnalle hallituksen esitys tilastolaiksi (HE 106/ sekä yhdentymiskehityksestä riippumatta tehdä 29550: 93 vp. ). Esityksen tavoitteena on luoda yhtenäiset ehdotus Suomen Pankin ohjesäännön ja siihen 29551: puitteet kaikkien tilastoja laativien valtion viran- liittyvän säädösrakenteen uudistamisesta ja 29552: omaisten tilastotuotannolle. tarvittaessa yksinkertaistamisesta. Asetettu 29553: Valtion tilastotuotanto perustuu nykyisin suu- 11.2.1993, määräaika 31.8.1994. 29554: rimmaksi osaksi hallinnollisten tietoaineistojen Ulkomaan terveydenhuoltolautakunta. Asetet- 29555: käyttöön suorien kyselyjen sijasta. Tämä on ke- tu 10.6.1993, toimikausi 10.6.1993-9.6.1996. 29556: ventänyt tiedonantajien vastausrasitusta, vähen- Valtion alueneuvottelukunta. Asetettu 29557: tänyt tiedonkeruun kustannuksia sekä tehosta- 21.1.1993, toimikausi 1.2.1993-31.1.1996. 29558: nut kertaalleen kerätyn tiedon käyttöä. Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen tutki- 29559: musneuvosto. Asetettu 1.10.1993, toimikausi 29560: 1.10.1993-30.9.1996. 29561: 8. Komiteat, neuvottelukunnat ja toimikunnat Valtion työnantaja- ja henkilöstöpolitiikan neu- 29562: vottelukunta. Tehtävänä on käsitellä valtiova- 29563: Luettelo komiteoista, neuvottelukunnista ja rainministeriön apuna valtion työnantaja- ja hen- 29564: toimikunnista, jotka ovat kertomusvuonna luo- kilöstöpolitiikkaa koskevat periaatteelliset kysy- 29565: vuttaneet mietintönsä tai aloittaneet toimintansa: mykset ja keskeiset toimintapoliittiset ratkaisut. 29566: Eroraha-asiain neuvottelukunta. Asetettu Asetettu 22.12.1993, toimikausi 1.1.1994- 29567: 30.12.1993, toimikausi 1.1.1994-31.12.1996. 31.12.1996. 29568: Indeksilain soveltamislautakunta. Asetettu Valtion työterveys- ja työturvallisuusneuvot- 29569: 25.2.1993, määräaika 31.12.1994. telukunta. Asetettu 2.11.1993, toimikausi 29570: Juhlarahalautakunta. Tehtävänä on kehittää 1.11.1993-31.10.1996. 29571: juhla- ja muiden erikoisrahojen julkaisujärjestel- Valtionyhtiöiden tarkastustoimikunta. Tehtä- 29572: mää, valmistella ja ylläpitää juhlarahaohjelmaa, vänä on selvittää valtionyhtiöiden tarkastuksen 29573: tehdä ehdotuksia juhla- ja muiksi erikoisrahoiksi nykytila ja mitä vaatimuksia yhtiöiden asianmu- 29574: sekä valtiovarainministeriön toimeksiannosta kaiselle tarkastukselle olisi valtion taholta ase- 29575: huolehtia mainittujen rahojen suunnittelusta. tettava, valtionyhtiöiden tarkastuksen kehittä- 29576: Asetettu 11.2.1993, toimikausi 1.3.1993- mistarpeet ja -mahdollisuudet valtiontalouden 29577: 28.2.1995. tarkastusviraston suorittaman tarkastuksen 29578: 416 Valtiovarainministeriö 29579: 29580: osalta mukaan luettuna pmts1 viranomaistar- selvityksensä pohjalta mahdollisesti tarvittavat 29581: kastus myös viraston virkamiesten toiminta val- säännös- ja muut toimenpide-ehdotukset. Ase- 29582: tionyhtiön tilintarkastajana ja mainitun tar- tettu 14.10.1992, mietintö 7.5.1993 (VM 29583: kastustoiminnan maksullisuus sekä tekemään 1993: 15). 29584: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 417 29585: 29586: 29587: 29588: 29589: Opetusministeriö 29590: 29591: 1. Yleistä taan erikseen. Valtionosuuslaki muodostaa jo 29592: rahoituslain. Uudistuksen yhteydessä lainsää- 29593: Opetusministeriön päätehtävinä on huolehtia dännöstä poistuu suurijoukko säännöksiä. Han- 29594: maan koulutusjärjestelmästä, tieteen kehittymi- ke on tarkoitus toteuttaa vuoteen 1995 mennessä. 29595: sen edellytyksistä ja kansakunnan kulttuuri- Suomen Kansallisoopperan uusi talo valmis- 29596: palveluista. Näiden toimintalohkojen voidaan tui vuoden 1993 alussa, otettiin käyttöön syys- 29597: arvioida olevan kertomusvuonna varsin tyydyt- kauden 1993 alusta ja vihkiäisjuhlallisuudet pi- 29598: tävässä kunnossa ja kansainvälisen vertailun kes- dettiin marras-joulukuun vaihteessa. 29599: tävällä tasolla, joskin yhtäältä julkisen talouden Vuoden 1993 alusta lukien opetus- ja kulttuu- 29600: rahoitusvaikeudet, toisaalta työttömyydestä ai- ritoimessa on siirrytty uuteen laskennalliseen val- 29601: heutuva lisäkysyntä ovat asettaneet hallin- tionosuusjärjestelmään osana kuntien valtion- 29602: nonalan kovalle koetukselle. osuusjärjestelmän kokonaisuudistusta. Jätjestel- 29603: Koulutoimen piirissä on jatkunut rakenne- mä perustuu laskennallisiin yksikköhintoihin, 29604: muutos, jossa pieniä oppilaitoksia yhdistetään mutta ottaa samalla huomioon kunkin kunnan 29605: suuremmiksi kokonaisuuksiksi. Opetuksessa on järjestämän toiminnan laajuuden. Myös yksityis- 29606: pyritty lisäämään valinnaisuutta. Kansalaiset ten oppilaitosten sekä valtion oppilaitosten ra- 29607: ovat ottamassa entistä suurempaa vastuuta kou- hoitus voidaan hoitaa samassa yhteydessä. Tek- 29608: lutuksenjärjestämisestä ja myös rahoittamisesta, nillisesti siirtyminen uuteen järjestelmään on on- 29609: joskin tämä kehitys on vasta alullaan. nistunut hyvin. 29610: Kulttuuripolitiikan alueella on palveluiden Koulutuksen, tieteen ja kulttuurin pitkäjäntei- 29611: kysyntä tuntuvasti lisääntynyt. Kirjastojen käyt- syyden vuoksi vuosittainen talousarvio sekä toi- 29612: tö on kohonnut voimakkaasti. Audiovisuaalinen minta- ja taloussuunnitelmat ovat aikaväliitään 29613: tuotanto on pitkien elokuvien osaltajossain mää- liian lyhyitä. Tämän johdosta ministeriön toi- 29614: rin harventunut. Graafinen viestintä on toistai- mesta on laadittu Kansallinen sivistysstrategia, 29615: seksi säilyttänyt asemansa, joskin vähäistä laskua joka saatettiin julkisuuteen 29.11.1993. Strategia 29616: on ollut havaittavissa. on ehdotus maan sivistyspolitiikan perustaksi. 29617: Liikunnan ja ulkoilun harrastaminen on säily- Kansalliseen sivistysstrategiaan sisältyy kym- 29618: nyt edelleen korkealla tasolla. Nuorisotoiminnan menen avainstrategiaa, joilla vastataan muuttu- 29619: alalla on ollut havaittavissa uusia mielenkiintoi- van toimintaympäristön sivistykselle asettamiin 29620: sia painotuksia ja teknologian sovellutuksia. haasteisiin. Strategian avulla määritellään ope- 29621: Hallitus päätti 18.6.1993 korkeakoululaitok- tusministeriön hallinnon alan pitkän aikavälin 29622: sen rakenteellisen kehittämisen toimenpideohjel- toimintalinjoja ja tavoitteita. 29623: masta. Tavoitteena on määritellä korkeakouluil- 29624: le ja niiden yksiköille luontevat painoalat, purkaa 29625: ja keventää toiminnan päällekkäisyyksiä, lopet- 2. Kirkolliset asiat 29626: taa epätarkoituksenmukaisia toimintoja, tehos- 29627: taa voimavarojen käyttöä sekä vapauttaa samal- Kertomusvuonna on saatettu päätökseen vuo- 29628: la resursseja uusiin kehittämishankkeisiin. desta 1980 valmisteilla ollut evankelis-luterilai- 29629: Opetusministeriö on kertomusvuoden aikana sen kirkon kirkkolain uudistaminen tasavallan 29630: asettanut hankkeen, jonka tarkoituksena on saa- presidentin vahvistettua 26.11.1993 uuden kirk- 29631: da aikaan selkeät lainsäädäntökokonaisuudet kolain. Uudella lailla toteutettiin uudistuksen ta- 29632: peruskoulusta, lukiosta, ammatillisesta koulu- voitteena ollut laajan vuoden 1964 kirkkolain 29633: tuksesta, korkeakouluista ja aikuiskoulutukses- jakaminen valtion lainsäädäntöelinten hyväksyt- 29634: ta. Ammattikorkeakoulujen lainsäädäntö harki- täväksi tulevaan kirkkolakiin ja kirkon itsensä 29635: 418 Opetusministeriö 29636: 29637: hyväksyttäviin s1sa1snn säännöksiin. Valtion Lukuvuoden 1993-94 alkaessa maassamme 29638: lainsäädäntöelinten käsiteltäväksi tulevien sään- oli toiminnassa 84 valtionosuutta saavaa musiik- 29639: nösten määrä on uudistuksen johdosta supistu- kioppilaitosta, joista musiikkikouluja ja -opisto- 29640: nut kolmannekseen entisestään. Kirkkolaissa ja oli 73 sekä konservatorioita 11. Lisäksi 25 29641: säädetään nyt lähinnä kirkon ja valtion suhdetta, musiikkioppilaitosta sai harkinnanvaraista val- 29642: kirkon järjestysmuotoa ja hallintoa, kirkkolain tionavustusta. 29643: säätämisjärjestystä sekä kirkon hallinnollista ja Peruskoulun ja lukion kehittämistä jatkettiin 29644: kielellistä jakoa koskevista kysymyksistä. Kir- vuoden 1993 aikana. Tähän liittyen valmistettiin 29645: kolliskokouksen hyväksyitävät kirkkojärjestys lukiolain sekä peruskoulu- ja lukioasetuksen 29646: ja kirkon vaalijärjestys käsittelevät kirkon oppia, muutokset. Säädösmuutosten tavoitteena on li- 29647: hengellistä toimintaa, hallinnon yksityiskohtia sätä peruskoulun ja lukion opetussuunnitelmien 29648: sekä kirkollisia vaaleja koskevia kysymyksiä. joustavuutta ja valinnaisuutta. Lukioissa siirry- 29649: Evankelis-luterilaisen kirkon eläkelakiin on tään Juokattomaan järjestelmään lukuvuoden 29650: kertomusvuoden lopulla tehty ne muutokset, joi- 1994-1995 alusta lukien. Edellä olevien uudis- 29651: ta kirkon eläkkeisiin noudatettavan valtion elä- tusten toteuttamiseksi valtioneuvosto muutti 29652: kelain vuoden 1994 alusta voimaantulevat muu- myös peruskoulun ja lukion tuntijakoja. Valin- 29653: tokset edellyttävät. naisuuden lisäykselle luotiin tuntijaoissa edelly- 29654: Ortodoksisen kirkkokunnan palkkauskysy- tykset siten, että eri oppiaineiden tuntien ja kurs- 29655: myksiä on käsitelty lakisääteisessä kirkkokun- sien määräämisestä luokka-asteittain luovuttiin 29656: nan virka- ja työehtovaliokunnassa, jonka pu- ja tuntimäärät sekä kurssimäärät määriteltiin 29657: heenjohtajana on toiminut opetusministeriön kouluastekohtaisesti ala-astetta, yläastetta ja lu- 29658: edustaja. Kertomusvuoden lopulla on ortodoksi- kiota varten. Tuntien tai kurssien sijoittamisesta 29659: sen papiston ja kanttoden eläkejärjestelmä uu- eri vuosiluokille päättää kunta tai oppilaitos. 29660: distettu ortodoksisesta kirkkokunnasta annet- Opetushallitus antaa uusien tuntijakojen pohjal- 29661: tuun lakiin tehdyillä muutoksilla siten, että ennen ta opetussuunnitelman laadintaan varten opetus- 29662: vuotta 1994 palveluksensa aloittaneilla viranhal- suunnitelman perusteet. Opetussuunnitelman pe- 29663: tijoilla olisi oikeus ortodoksisen kirkkokunnan rusteita valmisteltiin kertomusvuonna sekä pe- 29664: keskusrahastosta maksettavaan eläkkeeseen ja ruskoulua että lukiota ja myös iltalukiota ja mu- 29665: tämän jälkeen palkattavien viranhaltijoiden elä- siikkioppilaitoksia varten. Opetussuunnitelmien 29666: keturva järjestettäisiin työntekijäin eläkelain mu- kehittäminen jatkui kertomusvuonna myös lä- 29667: kaisesti. hinnä koulujen itsearviointia ja tuloksellisuuden 29668: Hallitus on entiseen tapaan kertomusvuonna arviointia selvittävänä kokeiluna peruskoulussa 29669: lähettänyt edustajansa evankelis-luterilaisen kir- ja lukiossa (akvaariohanke). Lukion kokeilutoi- 29670: kon kirkolliskokoukseen kevät- ja syysistunto- minnassa laajin lukion yleiseksi kehittämiseksi 29671: kaudella. katsottava hanke oli 23 lukiossa jatkuva luokat- 29672: toman koulumuodon kokeilu. Tässä kokeilussa 29673: oli mukana myös 12 urheilulukiota. 29674: 3. Yleissivistävä koulutus Opetusministeriön ja lääninhallituksen lukio- 29675: ta koskevaa määrälliseen sääntelyyn liittyvää 29676: Lukuvuoden 1993-94 alussa oli toiminnassa säädöspohjaa muutettiin kertomusvuonna. Val- 29677: noin 4 650 peruskouluasteen koulua ja niissä tioneuvosto määrittelee edelleen lukiokoulutuk- 29678: opiskeli esiopetus ja lisäopetus mukaanluettuna sen valtakunnalliset tavoitteet, mutta tavoittei- 29679: noin 585 000 oppilasta. Peruskoulun ala-asteen den läänikohtaistamisesta ja aloitusryhmien vah- 29680: koulujen määrä vähentyi edellisestä vuodesta vistamisesta ylläpitäjäkohtaisesti luovuttiin. Lu- 29681: noin lOO:lla. Peruskoulun opettajan viranhalti- kion ylläpitäjä saa ensisijaisesti päättää, kuinka 29682: joita oli lukuvuonna 1992-93 noin 37 400. monta oppilasta otetaan lukioon. 29683: Lukiaita oli vastaavana ajankohtana 464 sekä 29684: iltalukiaita ja lukioiden iltalinjoja 50. Päivä- ja 29685: iltalukioiden opettajan viranhaltijoita oli luku- 29686: vuonna 1992-93 noin 5 700. Päivälukioiden op- 4. Ammatillinen koulutus 29687: pilasmäärä oli lukuvuoden 1993-94 alkaessa 29688: noin 103 000 ja aloituspaikkojen määrä 39 600. Kertomusvuoden alussa oli ammatillisia oppi- 29689: Iltalukioiden ja iltalinjojen opiskelijoita aineopis- laitoksia yhteensä 465,joista oli valtion 147, kun- 29690: kelijat mukaanlukien oli noin 25 000. tien tai kuntainliittojen 263 sekä yksityisten 55. 29691: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 419 29692: 29693: Vuoden 1993 aikana valtioneuvosto on lak- matillisista opintokokonaisuuksista jollakin vie- 29694: kauttanut 6 valtion ammatillista oppilaitosta raalla kielellä tai niitä suunniteltiin. 29695: sekä 3 valtion ammatillisen oppilaitoksen sivu- Kansainvälistä opiskelijavaihtoa toteutettiin 29696: toimipaikkaa. Opetusministeriön päätöksillä on oppilaitosten välisin suorin sopimuksin. Ulko- 29697: muodostettu 22:sta valtion ammatillisesta oppi- maisista opintokokonaisuuksista aiheutuvia lisä- 29698: laitoksesta tai valtion ammatillisen oppilaitoksen kustannuksia tuettiin. Pohjoismaista opiskelija- 29699: sivutoimipaikasta 10 monipuolisempaan koulu- vaihtoa toteutettiin NORDPLUS- ja NORD- 29700: tustarjontaan kykenevää oppilaitosyksikköä. PLUS-junior -ohjelmien puitteissa. 29701: Yhdestä valtion ammatillisesta oppilaitoksesta ja Suomalaiset COMETT -hankkeet kasvattivat 29702: yhdestä yksityisestä urheiluopistosta on muodos- edelleen EU:lta saamaansa taloudellista tukea. 29703: tettu yhdistämällä yksityinen ammatillinen oppi- Tuen määrä oli kertomusvuonna 31 % suurempi 29704: laitos. Niinikään valtioneuvosto on peruuttanut kuin Suomen COMETT -maksuosuus. Kaikki 29705: kuuden kunnallisen ammatillisen oppilaitoksen teknilliset oppilaitokset olivat yhden tai useam- 29706: ylläpitämisluvan. Valtioneuvosto on antanut yl- man COMETT -ohjelmaan kuuluvan UETP:n 29707: läpitämisluvan yhdelle kunnalliselle ja yhdelle (University Enterprise Training Partnership) jä- 29708: yksityiselle taide- ja viestintäkulttuurioppilaitok- seniä. COMETT -harjoittelijavaihtoon osallistu- 29709: selle. vista opiskelijoista 2/3 oli insinööriopiskelijoita. 29710: Valtioneuvosto tarkisti 18.6.1993 koulutuksen Suomalaisten UETP:iden kautta järjestyi vuoden 29711: ja korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen aikana 19 asiantuntija vaihtoa, joissa oli mukana 29712: kehittämissuunnitelmaa vuosille 1991-1996. yhteensä 9 teknillistä oppilaitosta. 29713: Tämän asiakirjan liitteenä on suunnitelma am- Vuoden 1991 ERASMUS-hakukierroksen tu- 29714: matillisen koulutuksen oppilaitosverkon kehittä- loksena 14 ammatillista oppilaitosta pääsi mu- 29715: misestä vuosina 1994--199 5. kaan ERASMUS -ohjelman ICP -toimintaan lu- 29716: Nuorten vakinaiseen ammatilliseen koulutuk- kuvuodeksi 1992-1993. ICP -renkaita, joissa 29717: seen varattiin yhteensä noin 65 000 aloituspaik- ammatilliset oppilaitokset ovat mukana, koordi- 29718: kaa. noi tavallisesti jokin ulkomaalainen oppilaitos. 29719: Ennakkotietojen mukaan oppilasmäärä nuor- Viiden ERASMUS -ohjelmaan hyväksytyn ICP 29720: ten vakinaisessa ammatillisessa koulutuksessa oli -renkaan koordinaattoreina on kuitenkin suoma- 29721: kertomusvuonna yhteensä noin 166 000. Kasvua lainen ammatillinen oppilaitos. Ammatillisten 29722: edelliseen vuoteen verrattuna oli 6 000 oppilasta. oppilaitosten 277 opiskelijalle myönnettiin 29723: Ammatillisessa koulutuksessa jatkettiin jous- ERASMUS -apuraha ICP -renkaassa tapahtu- 29724: tavan koulutusrakenteen kehittämistä useilla pe- vaan opiskelijavaihtoon (kaikkiaan 1083 ICP 29725: ruslinjoilla. Kokeilua oli käynnissä 36 oppilai- -opiskelijavaihtoa). Tämän lisäksi 351 ammatilli- 29726: toksessa. Aikaisemmin käynnistettyjä lukion ja sen oppilaitoksen opiskelijaa saikertomusvuonna 29727: ammatillisten oppilaitosten yhteistyökokeiluja ERASMUS free mover -apurahan (yhteensä free 29728: jatkettiin 15 oppilaitoksessa. Ammatillisten op- mover -apurahoja myönnettiin 863 opiskelijalle). 29729: pilaitosten ja korkeakoulujen yhteistoimintako- Kansainvälistä opiskelijavaihtoa toteutettiin 29730: keiluja laajennettiin siten, että hankkeita oli useissa oppilaitoksissa kahdenkeskisin sopimuk- 29731: käynnissä yhteensä 45. Tutkimuksia oli käynnis- sin. Avustuksia opettajien ulkomaille suuntautu- 29732: sä kahdeksan. Ammattikorkeakoulukokeilua viin opintomatkoihin on kertomusvuonna voitu 29733: jatkettiin 22 väliaikaisessa ammattikorkeakou- myöntää edellisvuotta vähemmän. 29734: lussa. Nuorisoasteen koulutuskokeiluja jatket- Suomalais-brittiläinen ammattikoulutusyh- 29735: tiin 16 kokeilulla. teistyön pilottiprojekti jatkui. 29736: Ammatillisen koulutuksen kansainvälistymi- Lähialueiden alkutuotantoalojen opettajien ja 29737: seksi vieraskielisen opetuksen jäijestäminen li- neuvojien koulutustajärjestettiin edelleen ja pää- 29738: sääntyi kertomusvuoden aikana. Kokonaan asiassa kohdemaassa tapahtuvana. 29739: englanninkielisenä käynnistettiin tietotekniikan 29740: koulutus yhdessä oppilaitoksessa, sähköteknii- 29741: kan koulutusta yhdessä oppilaitoksessa ja sosiaa- 5. Aikuiskoulutus 29742: likasvattajan koulutus yhdessä oppilaitoksessa. 29743: Näiden tutkintojen lisäksi vieraskielisenä järjes- Kansanopistojen lukumäärä oli kertomus- 29744: tettävien tutkintojen suunnittelu käynnistyi vä- vuonna 93. Vuoden 1994 alusta määrä vähenee 29745: hintään viidessä oppilaitoksessa. Yli 150 amma- yhdellä, kun Inarin opiston toiminta saamelais- 29746: tillisessa oppilaitoksessa joko tarjottiin osia am- alueen koulutuskeskuksesta annetun lain (545/ 29747: 420 Opetusministeriö 29748: 29749: 93) mukaisesti liitetään osaksi 1.8.1993 toimin- kalla. Ammatillisista oppilaitoksista valmistu- 29750: tansa aloittanutta saamelaisalueen koulutuskes- neille järjestettäviin keskimäärin lukukauden 29751: kusta. Ennakkotietojen mukaan kansanopistois- mittaisiin koulutusjaksoihin varattiin 6 500 kou- 29752: sa toteutettiin vuonna 1993 noin 337 000 opiske- lutuspaikkaa. 29753: lijaviikkoa. Vuoden 1993 alusta tuli voimaan asetus am- 29754: Valtiontaloudellisista syistä annettiin vuoden matillisesta aikuiskoulutuksesta (1314/92). Ase- 29755: 1992 lopussa laki eräistä opetus- ja kulttuuritoi- tus antaa opetushallitukselle entistä selkeämmin 29756: men vuoden 1993 rahoitusta koskevista järjeste- mahdollisuuden aikuisopiskelijoiden erityistar- 29757: lyistä (1679/92). Sen mukaisesti kansanopistot peet huomioonottavien opetussuunnitelmien val- 29758: saivat vuonna 1993 valtionapua 70% käyttökus- takunnallisten perusteiden laatimiseen aikuis- 29759: tannuksista aikaisemman 80 'Yo:n sijasta. koulutuksena järjestettävää ammatillista perus- 29760: Kertomusvuoden aikana annettiin laki val- koulutusta varten. Samalla ammatilliset oppilai- 29761: tionosuutta saavistakansanopistoista (1218/93), tokset veivoitetaan ottamaan opetusjärjestelyis- 29762: joka tulee voimaan vuoden 1994 alusta. Kansan- sään entistä monipuolisemmin huomioon ai- 29763: opistojen nykyinen osittain meno- ja osittain suo- kuisopiskelijoiden elämäntilanne ja aikaisempi 29764: riteperusteinen valtionapujärjestelmä muuttuu kokemus. 29765: kokonaan laskennalliseksi, hallintoa koskevia Valtioneuvoston 20.11.1991 hyväksymän 29766: säännöksiä puretaan ja opistojen päätösvaltaa koulutuksen ja korkeakouluissa harjoitettavan 29767: lisätään. Laki sisältää myös kirjeopetuksen ra- tutkimuksen vuosien 1991-1996 kehittämis- 29768: hoitusta koskevia säännöksiä. suunnitelman sekä valtioneuvoston 18.6.1993 29769: Kansalaisopistoja oli kertomusvuoden lopus- hyväksymän suunnitelman tarkisteen mukaisesti 29770: sa 276. Vuoden aikana määrä väheni kahdella siirryttiin kertomusvuonna kohti ammattitaidon 29771: opistojen yhdistymisten vuoksi. Valtionosuuteen hankkimistavasta riippumatonta ammatillista 29772: oikeuttavia laskennallisia tunteja niissä oli tutkintojärjestelmää. Vuoden alussa voimaan 29773: 2 000 000. tulleen ammatillisesta aikuiskoulutuksesta anne- 29774: Kertomusvuoden lopussa oli toiminnassa 10 tun asetuksen mukaan on aikuisten ammatillisen 29775: opintokeskusta. Yksi opintokeskus lopetti vuo- peruskoulutuksen opetussuunnitelmien perus- 29776: den aikana toimintansa. Eräistä opetus- ja kult- teet laadittava siten, että kouluasteen tutkinnois- 29777: tuuritoimen vuoden 199 3 rahoitusta koskevista sa ammattitaito voidaan osoittaa näyttökokein. 29778: järjestelyistä annetun lain mukaisesti valtion- Kertomusvuoden aikana hallitus antoi eduskun- 29779: apua ei vuonna 1993 suoritettu opintokerhojen ja nalle esityksen ammattitutkintoja koskevaksi 29780: kurssien ohjaajakoulutukseen eikä luentotoimin- lainsäädännöksi (HE 286/93 vp.). Esityksen mu- 29781: taan. kaan ammatillista tutkintojärjestelmää kehitet- 29782: Kertomusvuoden aikana annettiin opintokes- täisiin ottamalla käyttöön ammattitaidon hank- 29783: kuslaki (1215/93), joka tulee voimaan vuoden kimistavasta riippumattomat tutkinnot, joiden 29784: 1994 alusta. Opintokeskusten nykyinen koko- järjestämisestä ja valvonnasta vastaisivat oppilai- 29785: naan menoperusteinen valtionapujärjestelmä tosten ulkopuoliset elimet, tutkintotoimikunnat. 29786: muuttuu laskennalliseksi, opintokeskusten pää- Ammatillisessa aikuiskoulutuksessa siirryttäisiin 29787: tösvaltaa lisätään ja normi- ja lupamenettelyjä opetussuunnitelmien perusteilla tapahtuvasta 29788: puretaan. opetusprosessin ohjaamisesta tutkintojen perus- 29789: Opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta an- teilla tapahtuvaan opetustulosten ohjaamiseen. 29790: netun lain muuttamisesta annetun lain (1454/93) Kehittämissuunnitelmanja sen tarkisteen mu- 29791: mukaisesti muuttuu ammatillisten erikoisoppi- kaisesti kehitettiin kertomusvuonna myös etä- ja 29792: laitosten menoperusteinen valtionapujärjestelmä monimuoto-opetusta sekä sähköisten viestinten 29793: laskennalliseksi vuoden 1994 alusta. opetuskäyttöä ja selvitettiin aikuiskoulutuksen 29794: Valtiontaloudellisista syistä valtioneuvosto tiedotuksen ja neuvonnan kehittämistarvetta. 29795: teki päätöksen (836/93) alentaa ammatillisten 29796: aikuiskoulutuskeskusten toiminta-avustuksen 29797: vuodesta 1994 lähtien 15 %:ksi kustannuksista 6. Korkeakoulut ja tutkimus 29798: nykyisen 20 %:n sijasta. 29799: Työllisyystilanteen johdosta ammatillista ai- 6.1. Mitoitus, suunnittelu, hallinto 29800: kuiskoulutusta lisättiin. Aikuisten ammatillista 29801: peruskoulutusta ja jatkolinjakoulutusta varau- Keskeisimmät tavoitteet korkeakoululaitok- 29802: duttiin antamaan 41 500 vuotuisella koulutuspai- sen kehittämiselle vuonna 1993 on asetettu laissa 29803: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 421 29804: 29805: korkeakoululaitoksen kehittämisestä ( 1052/86) vv. 1994-96. Tämänjohdosta opetusministeriö 29806: sekä valtioneuvoston 18.6.1993 vahvistamassa on käynnistänyt laajan selvitys- ja valmistelutyön 29807: koulutuksen ja korkeakouluissa harjoitettavan antamalla muun muassa toimeksiantoja korkea- 29808: tutkimuksen kehittämissuunnitelmassa vuosiksi kouluille, korkeakouluneuvostolle, työryhmille 29809: 1991-96. Kertomusvuonna on annettu laki kor- ja selvitysmiehille. Turun yliopiston ja Kuopion 29810: keakoulujen kehittämisestä annetun lain 3 §:n yliopiston hammaslääketieteen yksiköiden lak- 29811: muuttamisesta. Tämä mahdollistaa korkeakou- kauttamispäätöksen toimeenpanon edellyttämät 29812: lulaitoksen vuoden 1994 talousarvion hyväksy- selvitykset on tehty ja hallituksen esitys Eduskun- 29813: misen reaaliarvoltaan vuoden 1993 vastaavien nalle valmisteltu. Valmistelu Eläinlääketieteelli- 29814: määrärahojen yhteismäärää pienempänä. Muu- sen korkeakoulun yhdistämiseksi Helsingin yli- 29815: tos on tarkoitettu väliaikaiseksi. Kehittämis- opistoon on käynnistetty. On asetettu selvitys- 29816: suunnitelman mukaan tulisi perus- ja sitä alempi- mies laatimaan ehdotukset lääketieteen koulu- 29817: en tutkintojen määrän nousta v. 1991 suoritetus- tuksen resurssien vähentämisestä 20 %:lla vuo- 29818: ta 9 250 tutkinnosta 11 800 tutkintoon v. 1996. teen 1998 mennessä. Toimenpiteet terveyden- 29819: Tohtorin tutkintojen määrän tulisi samana aika- huoltoalan suomenkielisen koulutuksen keskit- 29820: jaksona nousta 524:sta 700:aan. Vuonna 1992 tämiseksi neljään yksikköön ia ruotsinkielisen 29821: perus- ja sitä alempia tutkintoja suoritettiin 9 459 koulutuksen keskittämiseksi Abo Akademihin 29822: ja tohtorin tutkintoja 527. Yliopistolaitoksen on käynnistetty. Selvitysmiehen ehdotus Tampe- 29823: vuotuinen aloittajatavoite on 15 000. Tämän li- reen yliopiston ja Tampereen teknillisen korkea- 29824: säksi tiede- ja taidekorkeakoulut tarjoavat vuo- koulun yhteistyön tiivistämisestä valmistui. Åbo 29825: sittain 4 000-5 000 aloituspaikkaa aikuisopiske- Akademin ja Svenska Handelskögskolanin yh- 29826: lijoille tai muille ainoastaan osan perustutkintoa distämistä koskeva valmistelu on käynnistetty. 29827: suorittaville. Tämä otetaan huomioon myös kou- 29828: lutuksen järjestelyissä ja resurssien mitoitukses- 6. 3. Perustutkinnot ja opiskelijavalinta 29829: sa. Ammattikorkeakoulujen vuotuinen aloitus- 29830: paikkakapasiteetti arvioidaan 25 OOO:ksi. Tämän Opetusministeriön selvitysten ja korkeakoulu- 29831: lisäksi suunnataan vuosittain 10 000 aloituspaik- jen raporttien mukaan perustutkintojen keski- 29832: kaa tutkintoa tai sen osaa suorittaville ai- määräisiä suoritusaikoja on pystytty lyhentä- 29833: kuisopiskelijoille jatko- ja uudelleenkoulutusta mään ja tutkintojen suorittaneiden määriä lisää- 29834: varten. Vuoden 1992 lopussa oli korkeakoulu- mään. Kertomusvuonna on jatkettu koulutuksen 29835: opiskelijoiden kokonaismäärä noin 122 200. laadun arvioinnin kehittämisohjelmaa. Kasva- 29836: Vuonna 1993 on tulosbudjetoinnin piirissä ol- tustieteellisen alan tutkintojen arviointi- ja kehit- 29837: lut yksitoista korkeakoulua. Loput korkeakoulut tämisprojekti on asetettu. Humanistisen ja luon- 29838: siirtyvät tähän vuonna 1994. Korkeakoulujen toi- nontieteellisen alan valtakunnalliset arviot on to- 29839: mintamenomäärärahat nettoutetaan myös vuon- teutettuja työryhmien esitykset uudeksi 2-portai- 29840: na 1994. Henkilöstöasioissa vastuuta virka- ja seksi tutkintojärjestelmäksi valmistuneet. Kerto- 29841: työehtosopimuksista sekä palkkausasioiden ylei- musvuonna on myös saatettu päätökseen Jyväs- 29842: sestä kehittämisestä on siirretty korkeakouluille. kylän yliopiston ja Oulun yliopiston toiminnan 29843: Korkeakoulujen yhteisiä atk-palveluja on jär- kokonaisarvioinnit. OECD:n suorittama Suo- 29844: jestetty keskitetysti erityisesti raskaan tieteellisen men korkeakoulupolitiikan tutkinta on käynnis- 29845: laskennan osalta. Korkeakoulujen tietoliikenne- tetty. Koulutuspaikkojen käytön tehostamiseen 29846: verkon (FUNET) toimintaa parannetaan jatku- ja opiskelijavalinnan kehittämiseen tähtäävät toi- 29847: vasti sekä kotimaan että kansainvälisten yhteyk- met on käynnistetty valtioneuvoston 18.6.1993 29848: sien osalta. Vuoden 1993 talousarviossa on mi- päättämän kehittämissuunnitelman mukaisesti. 29849: nisteriöllä valtuus ostaa perustetun edellä mainit- Toimintavuoden aikana on annettu Euroopan 29850: tuja asioita hoitavan yhtiön osakkeita. talousalueesta tehdyn sopimuksen voimaan tu- 29851: lonjohdosta asetus lääkärin perusterveydenhuol- 29852: 6.2. Rakenteellinen kehittäminen lon lisäkoulutuksesta, asetukset erikoislääkärin 29853: tutkinnoista annetun asetuksen, erikoishammas- 29854: Valtioneuvoston 18.6.1993 hyväksymän kou- lääkärin tutkinnosta annetun asetuksen ja farma- 29855: lutuksenja korkeakouluissa harjoitettavan tutki- sian tutkinnoista annetun asetuksen muuttami- 29856: muksen kehittämissuunnitelman yhteydessä val- sesta. Lisäksi yliopistoille on annettu määräykset 29857: tioneuvosto vahvisti myös korkeakoulujen ra- Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 29858: kenteellisen kehittämisen toimenpideohjelman noudattamisesta lääketieteen, hammaslääketie- 29859: 29860: 29 340060P 29861: 422 Opetusministeriö 29862: 29863: teen, eläinlääketieteen ja proviisorin tutkintoihin 6.4. Korkeakoulujen aikuiskoulutus 29864: johtavissa koulutuksissa. 29865: Luokanopettajien vajaus on koulutuksen te- Korkeakoulujen toteuttaman täydennyskou- 29866: hostamisella ja poikkeuskoulutuksella lähes lutuksen nykytilannetta luonnehtivat määräl- 29867: line~ kasv~, opetusr~tkaisujen kehittyminen ja 29868: poistettu. Kertomusvuonna aloituspaikkoja oli 29869: noin 900 varsinaisessa koulutuksessa ja poikke- vaknntummen osaks1 korkeakoulujen toimin- 29870: uskoulutuksessa noin 40. Teologisen, humanisti- taa. 29871: sen, luonnontieteellisen, liikuntatieteellisen, tai- Täydennyskoulutuskurssien lukumäärä on 29872: deteollisenja musiikkialan aineenopettajan kou- kasvanut kolmessa vuodessa yli 70 %; vuonna 29873: lutusohjelmissa aloituspaikkojen määrä on noin 1992 kursseja järjestettiin 2 228. Opiskelijamää- 29874: 1 230. Väliaikaista lastentarhanopettajien koulu- rät ovat vastaavana aikana lähes kaksinkertais- 29875: tusta on järjestetty Joensuun, Jyväskylän, Oulun tuneet; vuonna 1992 kursseilla opiskeli noin 29876: ja Turun yliopistoissa. Valtioneuvoston päätök- 67 000 koulutettavaa. 29877: sen 18.6.1993 mukaan lastentarhanopettajan- Määrällisen kasvun rinnalla on tapahtunut 29878: koulutus kehitetään alemmaksi korkeakoulutut- voimakasta kehitystä kurssien tuotevalikoimas- 29879: kinnoksi ja siirretään korkeakouluihin vuoden sa. Lyhytkurssitoiminta oli kurssien lukumääräl- 29880: 1996 loppuun mennessä. Opistokoulutuksesta lä arvioiden yhä yleisin koulutuksen toteutus- 29881: luovutaan. muoto, mutta sen rinnalla on kasvavassa määrin 29882: se~ä pitkiä kursseja että laajoja koulutusohjel- 29883: Kuvataideakatemia on liitetty osaksi korkea- 29884: koululaitosta 1.1.1993 ja alan uusi tutkintoasetus mla. Vuonna 1992 pitkien kurssien ja koulutus- 29885: on tullut voimaan 1.8.1993. Teatterikorkeakou- ohjelmien osuus koko kurssitoiminnasta oli kurs- 29886: lulle on osoitettu pitkäaikaiset vuokratilat sekä sien lukumääränä arvioiden noin 35 %ja opetus- 29887: Helsingissä että Tampereella. KonservointiaJan tunteina huomattavasti yli puolet. 29888: koul~tuksen kehit.tämisestä yliopistojen ja am- 29889: Täydennyskoulutuksen tarjonta suuntautuu 29890: mattlkorkeakouluJen yhteistyönä valmistui selvi- voi~n.akkaasti opetus-, sosiaali- ja terveyssektoril- 29891: tysmiehen ehdotus. le, JOilla koulutusta toteutetaan lähes puolet kai- 29892: Korkeakoulutuksen kansainvälistämiseen liit- kista kursseista. Vuonna 1992, myös korkeasti 29893: ko~lutettuje~ työllisyystilanteen heikentyessä 29894: tyvää ~orkeakoulujen kansainvälistä opiskelija-, 29895: opettaja- ja asiantuntijavaihtoa on edelleen laa- vmmakkaastl, korkeakoulut alkoivat järjestää 29896: jennett~. ~uroopan yhteisön ERASMUS-ohjel- 29897: täydennyskoulutusta korkeakoulututkinnon 29898: m~n pmtte1ssa tapahtuva henkilövaihto käynnis- 29899: suorittaneille työttömille ja työttömyysuhan alai- 29900: tyi syyslukukaudella 1992. ERASMUS-ohjel- sill.e henk.i_lö~lle. yuonna 1993 järjestettiin työ- 29901: man yhteydessä on kiinnitetty huomiota Suo- vmmapolnttlsta taydennyskoulutusta noin 4 000 29902: meen lyhyeksi aikaa tuleville vaihto-opiskelijoille henkilölle. Työhallinnon tilaama koulutus ei 29903: annettavaan Suomeen ja suomen kieleen tutus- massatyöttömyyden vallitessa kohdistu tarvitta- 29904: tuuavaan opetukseen ja opetusministeriön tuella vassa määrin akateemiseen ryhmään. 29905: on mm. kehitetty suomen kielen itseopiskelu- Avoimen korkeakouluopetuksen kehittymistä 29906: kurssi juuri tällaisten opiskelijoiden tarpeisiin. kuvaavat osallistujamäärien tasainen kasvu 29907: ET;'--sop.imuksen mukaiseen koulutusyhteistyön ?Piskelumen~telmien voimakas kehittymine~ 29908: laaJenemiseen on varauduttu luomalla valmiudet Ja opetustarJonnan alueellinen laajeneminen. 29909: os~llist~a a-:autu_viin yhteistyöohjelmiin täysipai- 29910: Vuonna 1992 opiskelijoita oli noin 50 000. Kor- 29911: nOisesti heti sopimuksen tultua voimaan. Lähi- keakouluista 15 järjestää avointa korkeakoulu- 29912: alueilla ja Baltiassa vuonna 1991 tapahtuneiden opet~sta. Opis~elijoista 75% opiskelee neljän 29913: poliittisten muutosten jälkeen on korkeakoulu- suunruman avomta korkeakouluopetusta järjes- 29914: jen näille alueille suuntautuvaa yhteistyötä tuettu tävän korkeakoulun (Helsingin yliopisto, Tam- 29915: mahdollisuuksien mukaan. Erityistä huomiota pereen yliopisto, Turun yliopisto ja Jyväskylän 29916: on kiinnitetty yhteistyöhön Viron kanssa. Yhte- yliopisto) opintovaatimusten mukaan. Opetusta 29917: nä perustana yhteistyön syventämiselle on ollut toteutetaan noin 200 kunnassa, yhteistyössä noin 29918: Suomen ja Viron välinen henkistä yhteistyötä 300 oppilaitoksen kanssa. Vuonna 1993 avoimen 29919: koskeva sopimus,johon liittyen Suomen ja Viron korkeakouluopetuksen tarjontaa lisättiin huo- 29920: ol?etu.~m.~nister~öiden edustajat neuvottelivat yh- 29921: mattavasti työvoimapoliittisin perustein samalla 29922: telstyosta huhtikuussa 1992 Tallinnassa. Neuvot- poistettiin ikäraja ja oppiainevalikoimaa, kehi- 29923: telujen pöytäkirjassa korostetaan erityisesti kor- tettiin vastaamaan erityisesti nuoren ikäluokan 29924: keakouluyhteistyön merkitystä. koulutustarpeita. 29925: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 423 29926: 29927: Avoimessa korkeakouluopetuksessa on vuo- school. Uusien tutkijankoulutusjärjestelyjen val- 29928: desta 1987 tehty määrätietoista monimuoto-ope- mistelu on aloitettu mm. korkeakouluneuvoston 29929: tuksen kehittämistyötä. Opetusministeriö on tu- ja Suomen Akatemia -työryhmän toimesta. 29930: kenut tätä toimintaa taloudellisesti. Tavoitteena 29931: on sekä opetuksen menetelmällinen että didakti- 6.6. Tutkimus 29932: nen kehittäminen. Huomattava osa suurimpien 29933: järjestäjien avoimesta korkeakouluopetuksesta Koulutuksen ja korkeakouluissa harjoitetta- 29934: toteutetaan jo monimuoto-opetuksena. Opetuk- van tutkimuksen kehittämissuunnitelman tavoit- 29935: sessa käytetään kasvavassa määrin sähköisiä teena on toteuttaa korkeakoulujen välinen ja nii- 29936: viestimiä. den sisäinen työnjako ja vahvistaa kunkin kor- 29937: Arvosanaopintojen lisäksi opetusta annetaan keakoulun omaa tutkimusprofiilia siten, että 29938: runsaasti myös suppeampina opintokokonai- korkeakoulujen vahvuusaloista voidaan kehittää 29939: suuksina, studia generalia-luentosarjoina ja voi- kansainvälisiä tutkimuksen ja opetuksen huippu- 29940: makkaasti kasvavana ikäihmisten yliopistona. yksiköitä. Tarvittavat lisäresurssit tutkimustoi- 29941: minnan laajentamiseen ja laitteistojen uusimiseen 29942: 6.5. Tutkijankoulutus saadaan pääasiassa nykyisiä voimavaroja uudel- 29943: leen kohdentamalla sekä korkeakoulujen raken- 29944: Tutkijankoulutuksen kehittämistä on jatkettu teellisen kehittämisen toimenpideohjelmasta saa- 29945: tutkijankoulutustoimikunnan loppumietinnön tavilla kustannussäästöillä. 29946: ja siihen perustuvan toimenpideohjelman pohjal- Osana rakenteellisen kehittämisen ohjelmaa 29947: ta. Rauhan- ja konfliktintutkimuslaitos liitetään 29948: Korkeakoululaitoksen kehittämislain mukai- Tampereen yliopiston yhteiskuntatieteiden tutki- 29949: sesti on korkeakoulujen yhteisiä tutkijankoulu- muslaitokseen 1.8.1994lukien. 29950: tusohjelmia lisätty. Niitä on kertomusvuonna ol- Korkeakoululaitoksen rakenteellisen kehittä- 29951: lut noin 50. Ohjelmien koordinointivastuuta on misen toteuttamisessa edellytetään myös korkea- 29952: jaettu tasapuolisesti eri korkeakouluille. koulujen, tutkimuslaitosten sekä eri hallinnon- 29953: Ulkomailla suoritettavia jatko-opintoja on alojen kenttä- ja koeasemien yhteistyön ja työn- 29954: edistetty sekä korkeakoulujen omin että erityises- jaon kehittämistä tavoitteena nykyistä selvästi 29955: ti Suomen Akatemian varoin. Jälkimmäisiä on pienempi asemien lukumäärä. Opetusministeriö 29956: kohdennettu myös erityisaloille, esimerkiksi bio- on asettanut työryhmän valmistelemaan tarvitta- 29957: teknologiaan. Tutkijankoulutukselle on pantu via toimenpiteitä ja säädöksiä. 29958: painoa toiminnassa niissä kansainvälisissä tie- Kertomusvuonna biotekniikka ja molekyyli- 29959: teellisissä järjestöissä, joissa Suomi on jäsenenä biologia ovat olleet edelleen tutkimuksen paino- 29960: kuten Euroopan molekyylibiologian laboratori- pistealoja, samoin CERN-yhteistyöhön liittyvä 29961: ossa ja Euroopan suurenergiafysiikan laboratori- suurenergiafysiikan tutkimus. Uusia voimavaroja 29962: ossa. Kahdenvälisissä järjestelyissä tutkijankou- on suunnattu myös muille uusteollistamisen kan- 29963: lutuksen edistämisellä on ollut myös merkittävä nalta tärkeille aloille. Vuoden 1993 kolmannessa 29964: asema. Huomattava merkitys tutkijankoulutuk- lisätalousarviossa osoitettiin korkeakoulujen ja 29965: selle on tieteellisillä ja teknologisilla tutkimus- ja yritysten yhteisiin uusteollistamishankkeisiin 75 29966: kehittämishankkeilla, joita rahoittavat etenkin miljoonan markan Iisämääräraha. Määräraha 29967: Suomen Akatemia ja TEKES. osoitettiin tutkimushankkeille, jotka edustavat 29968: Tutkijankoulutusta koskevaa tiedotustoimin- suomalaista huippuosaamista uutta teollisuus- 29969: taa on lisätty. Yhteispohjoismaista yhteistyötä tuotantoa luovilla aloilla. Tällaisia aloja ovat bio- 29970: tutkijankoulutuksessa on kehitetty ja laajennettu tekniikan ja molekyylibiologian lisäksi tietotek- 29971: Pohjoismaisen tutkijankoulutusakatemian (Nor- niikka, materiaalitutkimus ja teollinen muotoilu. 29972: F A) puitteissa. Kesällä julkaistussa koulutuksen Uusteollistamisohjelma aloitettiin syksyllä 1993, 29973: ja korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen jolloin käynnistettiin 94 yritysten ja korkeakoulu- 29974: kehittämissuunnitelmassa esitetään, että jatko- jen yhteistä tutkimus- ja tuotekehityshanketta. 29975: koulutuksen työnjakoa ja organisaatiota tulisi Opetusministeriö teetti kansainvälisen arvion 29976: uudistaa siten, että järjestelmällistä tutkijankou- Suomen Akatemiasta ja sen toiminnasta. Ar- 29977: lutusta varten luodaan tutkimuksen ja opetuksen viointiraportti valmistui vuoden 1993 alussa. 29978: huippuyksiköistä, korkeakoulujen muusta tutki- Kansainväliset arvioitsijat korostivat Akatemian 29979: jankoulutuksesta sekä tarvittavista tukiyksiköis- roolia tiedepoliittisena asiantuntijana, suurten 29980: tä muodostuva yhteistyöverkosto, graduate hankkeiden rahoittajana ja kansainvälisen tie- 29981: 424 Opetusministeriö 29982: 29983: deyhteistyön kehittäjänä. Arvioitsijat katsoivat, Audiovisuaalisen alan tilastoinuin kehittämisek- 29984: että Akatemian nykyistä organisaatiota tulisi si on yhteistyössä Tilastokeskuksen kanssa käyn- 29985: uudistaa siten, että varsinaisesta tutkimusrahoi- nistynyt projekti, jonka tuloksena kertomus- 29986: tuksesta huolehtisi kolme, enintään neljä tieteel- vuonna ilmestyi muun muassa eurooppalaisia 29987: listä toimikuntaa. Arviointiraportin sekä Suo- audiovisuaalisen joukkoviestinnän tilastohank- 29988: men Akatemia -työryhmän tekemien ehdotusten keita koskeva selvitys. 29989: pohjalta on opetusministeriössä valmisteltu eh- Euroopan integraation vaikutukset audiovi- 29990: dotus Suomen Akatemian lain muuttamisesta. suaalisella sektorilla ovat olleet keskeisesti huo- 29991: Osana Euroopan talousaluetta koskevaa rat- mion kohteena. Kertomusvuonna on valmisteltu 29992: kaisua Suomi on osallistunut EY:n kolmanteen toimenpiteet Suomen osallistumiseksi EY:n au- 29993: tutkimuksen puiteohjelmaan täysimääräisesti diovisuaalisen alan toimintaohjelmaan, MEDIA 29994: vuoden 1993 alusta. EY:n tutkimusohjelmiin 95:een ETA-sopimuksen astuttua voimaan. 29995: osallistuu tällä hetkellä noin 200 suomalaista tut- 1.3.1993 alkaen Suomi on osallistunut erillis- 29996: kijaryhmää. Puiteohjelman koordinointia varten sopimuksen nojalla toimintaohjelman kaikkiin 29997: perustettu EY-sihteeristö on tukenut suomalais- projekteihin. 29998: ten osallistumista EY:n tutkimusohjelmiin sekä Hallituksen vuonna 1987 vahvistaman ohjel- 29999: teollisuutta että tutkimusyhteisöä hyödyttävällä man kulttuuripoliittisessa osassa on asetettu ta- 30000: tavalla. Kansainvälisen tutkimusyhteistyön ke- voitteeksi sähköisten viestimien ohjelmatuotan- 30001: hittäminen Itämeren piirissä, erityisesti Baltian non tukeminen. Kertomusvuonna jatkettiin val- 30002: maiden kanssa on tullut yhä ajankohtaisemmak- tion tulo- ja menoarvion yhteydessä toimenpide- 30003: si. Samoin Venäjän tutkimus, jota koskevaa tut- ohjelman toteuttamista kotimaisen elokuva-, te- 30004: kimusohjelmaa on ryhdytty valmistelemaan Suo- levisio- ja videotuotannon edistämiseksi. 30005: men Akatemiassa. Tekijänoikeuslainsäädännön kehittämistä on 30006: Kertomusvuoden aikana Suomessa on käyty kertomusvuoden aikana jatkettu. ETA-sopi- 30007: paljon keskustelua ns. lineaarikiihdytin -hank- muksesta aiheutuneet tekijänoikeuslainsäädän- 30008: keesta. Keskusteluissa on esitetty ajatus, että nön muutokset saatettiin voimaan vuoden 1994 30009: Suomen kiinteä kallioperä tarjoaisi etuja, joiden alusta lukien. Tekijänoikeustoimikunta, joka 30010: pohjalta voitaisiin ajatella kiihdyttimen sijoittu- asetettiin 30.12.1991, on valmistellut muun 30011: van Suomeen. Tämä keskustelu on herättänyt muassa Euroopan integraatiosta seuraavaksi ai- 30012: laajaa kiinnostusta eri puolilla Suomea. Monet heutuvia tekijänoikeuslainsäädännön muutok- 30013: kunnat ovat ilmoittaneet halukkuutensa tulevan sia. Toimikunta on pitänyt yhteyttä alan sidos- 30014: kiihdyttimen sijoituspaikkakunnaksi. Hankeen ryhmiin muun muassa kuulemistilaisuuksia jär- 30015: suunnittelu on kuitenkin vielä alustavaa. Ratkai- jestämällä. 30016: sut tulevat ajankohtaisiksi vasta kun kiihdytti- 30017: men toteuttamisperiaatteita koskevat selvitykset 30018: ovat valmistuneet, aikaisintaan 3-5 vuoden ku- 30019: luttua. Opetusministeriö on asettanut 27.10.1993 8. Kulttuuri- ja taidepolitiikka 30020: työryhmän seuraamaan kansainvälistä kehitystä 30021: suurenergiafysiikkaan liittyvissä kiihdytinhank- Kulttuuri- ja taidepolitiikan yleistavoitteet ja 30022: keissa, toimimaan eri ministeriöiden neuvonan- kehittämisen suuntaviivat on määritelty valtio- 30023: tajana näissä kysymyksissä sekä toimimaan line- neuvoston eduskunnalle keväällä 1993 antamas- 30024: aarikiihdytinhankkeen koordinaattorina Suo- sa kulttuuripoliittisessa selonteossa sekä edus- 30025: messa. kunnan syksyllä 1993 kertomuksesta antamassa 30026: vastauksessa. Kulttuuri- ja taidepolitiikan ke- 30027: hittämisen suuntaviivoja on käsitelty myös 30028: 7. Viestintäkulttuuri ja tekijänoikeus 26.4.1991 hyväksytyssä hallitusohjelmassa. 30029: Kertomusvuoden syksyllä otettiin käyttöön 30030: Kertomusvuonna on viestintäkulttuurin uusi oopperatalo, joka mahdollistaa korkeata- 30031: alueella jatkettu 15.6.1991 työnsä päättäneen soisen ja teknisesti ajanmukaisen ympäristön 30032: viestintäkulttuuritoimikunnan käynnistämää kansallisen oopperataiteen esittämiselle. Vanha 30033: toimenpiteiden suunnitteluaja toteutusta projek- oopperatalo luovutettiin Helsingin kaupungille 30034: tin muodossa. Viestintäkulttuurin alan koulu- käytettäväksi monipuolisesti erilaisiin kulttuuri- 30035: tuksenjatkotoimia on kertomusvuonna hoidettu tapahtumiin, kuten paikalliseen, kansalliseen ja 30036: vuonna 1991 perustetussa seurantaryhmässä. kansainväliseen vierailuteatteritoimintaan. 30037: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 425 30038: 30039: Nykytaiteen museon kansainvälinen arkkiteh- eliminä ja apuna alueellista liikunta- ja nuoriso- 30040: tikilpailu saatiin päätökseen kertomusvuonna. tointa koskevissa asioissa. Myös lääninhallituk- 30041: Opetusministeriö antoi hankkeen jatkosuun- set ovat asteittain siirtyneet tulosohjauksen pii- 30042: nittelukehotuksen rakennushallitukselle, joka riin. Tällöin on tullut esille läänien liikunta- ja 30043: käynnisti jatkosuunnittelun yhteistyössä Helsin- nuorisolautakuntien toiminnan tulosohjaus. 30044: gin kaupungin kanssa. Kertomusvuonna otettiin Koska lautakunnat saavat toimintamäärärahan- 30045: käyttöön uusittu taiteilijoita koskeva valtionpal- sa opetusministeriöltä käydään lautakuntien tu- 30046: kintojärjestelmä. Kertomusvuoden aikana laa- losohjauskeskustelut opetusministeriön virka- 30047: dittiin Suomen kansallista kulttuuripolitiikkaa miesten ja läänien liikunta- ja nuorisolautakun- 30048: koskeva selvitys pohjaksi Euroopan neuvoston tien virkamiesten kesken. Nämä keskustelut käy- 30049: suorittamalle arvioinnille. tiin ensimmäistä kertaa syksyllä 1992. Marras- 30050: kuussa 1993 valmistui alueellisten kulttuuripal- 30051: veluiden työryhmän muistio, jossa esitetään laki 30052: kulttuurin alueellisista edistämiskeskuksista. 30053: 9. Liikunta ja nuorisonkasvatustyö Tämä merkitsisi myös alueellisten kulttuurineu- 30054: vostojen perustamista, johon osana liittyisivät 30055: Vuosi 1993 on ollut voimakasta liikunnan ja läänien liikunta- ja nuorisotoimi 30056: nuorisonkasvatustyön kehittämistä ja uusien 30057: suuntaviivojen hakemista. 9.1. Liikunta 30058: Opetusministeriön siirryttyä 1.1.1993 tulosoh- 30059: jatuksi virastoksi liikunta- ja nuoriso-osasto va- Opetusministeriö antoi 27.1.1993 valtion lii- 30060: littiin tulosohjauksen pilottiyksiköksi hankki- kuntaneuvostolle luvan perustaa tilapäinen jaos- 30061: maan kokemusta siitä, miten laskentatointa voi- to selvittämään liikuntakulttuurin rahoitusta ja 30062: daan käyttää hyväksi tulosohjauksessa. Hanke valtion toiminta-avustusten jaon perusteita. Ja- 30063: on meneillään loppuarviointivaiheessa. oston ehdotus liikuntajärjestöjen valtionavustus- 30064: Vuoden 1993 huhtikuussa on valmistunut ten jakoperiaatteiksi järjestöjen uudessa yhteis- 30065: nuorisotyön kehittämisprosessi NUOSTRA,jos- toimintaorganisaatiossa valmistui 26 päivänä 30066: sa on esitetty sovittavaksi nuorisotyön keskeisis- elokuuta 1993. Muistiossa esitettiin kriteerit lii- 30067: tä tulosalueista ja lähiajan toimenpiteistä nuori- kuntajärjestöjen tulosperusteiselle avustusten ja- 30068: sotyössä ja nuorisopolitiikassa nuorten elinolo- olle. 30069: jen kannalta. Liikuntajärjestöjen rakenneuudistus toteutet- 30070: Samanaikaisesti edellä mainittujen prosessien tiin. Marraskuun 16. päivänä 1993 perustettiin 30071: kanssa on käynnistetty liikunta- ja nuorisojärjes- liikuntajärjestöjen uusi yhteistoimintajärjestö 30072: töjen tulosohjausprosessit, joissa on tarkoitus Suomen Liikunta ja Urheilu ry. Lisäksi vuoden 30073: sopia liikunta- ja nuorisojärjestöjen valtionrahoi- loppuun mennessä perustettiin kahdeksan uutta 30074: tuksen määräytymisestä tulosohjausperiaattei- valtakunnallista liikuntajärjestöjen yhteistä alu- 30075: den mukaisesti. Näistä valtakunnallisten liikun- eellista toimintajärjestöä. 30076: tajärjestöjen tulosohjausryhmä sai työnsä pää- Liikuntalakia (984/79) ja -asetusta (1085/79) 30077: tökseen tammikuussa 1992 ja nuorisojärjestöjen muutettiin liikuntajärjestöjen valtionrahoitusta 30078: tulosohjausryhmä on aloittanut työskentelynsä koskevalta osin. Liikuntalain muutoksella (1 091/ 30079: huhtikuussa 1992ja saanut työnsä valmiiksi syys- 93) otettiin huomioon järjestörakenteen uudis- 30080: kuussa 1993. Liikuntajärjestöjen tulosohjausryh- tuminen, tulosperusteisuus valtionavustusten 30081: män ehdotuksen mukaan liikuntajärjestöjen val- myöntämisen perusteena sekä säädettiin mahdol- 30082: tionrahoituksessa siirrytään vuodesta 1994 alka- lisuus valtionavustusten myöntämiseksi liikunta- 30083: en asteittain kolmen vuoden aikana tulosohjaus- järjestöjen yhteistoimintajärjestöille jaettavaksi 30084: järjestelmään. edelleen sen jäsenjärjestöille. Liikunta-asetuksen 30085: Vuoden 1993 alusta voimaan tullut opetus- ja muutoksella (1475/93) säädettiin myös voimaan- 30086: kulttuuritoimen rahoituslaki (705/92) sekä siihen tulosäännökset, jotka mahdollistavat valtion- 30087: liittyvät liikuntalain (984/79) ja nuorisotyölain avustusten myöntämisen mahdollisimman jous- 30088: (1068/85) muutokset (727/92) ja (728/92) muutti- tavasti liikuntajärjestöille. 30089: vat valtionosuusjärjestelmän kokonaan asukas- Vuoden 1993 alusta tulivat voimaan laki (801/ 30090: kohtaiseen markkamäärään perustuvaksi. 92) ja asetus (1019/92) valtionosuutta saavista 30091: Läänien liikunta- ja nuorisolautakunnat toi- liikunnan koulutuskeskuksista. Samalla kumot- 30092: mivat lääneissä opetusministeriön asiantuntija- tiin urheiluopistojen valtionavusta annettu laki. 30093: 426 Opetusministeriö 30094: 30095: Lakiaja asetusta muutettiin syksyllä 1993. Muu- kuntiin. Uuden järjestelmän seurantaa on kehi- 30096: toksilla yhtenäistettiin liikunnan koulutuskes- tetty. 30097: kuslainsäädännön ja muun oppilaitoksia koske- Kertomusvuoden aikana on tuettu 59 valta- 30098: van lainsäädännön säännöksiä erityisesti amma- kunnallisen nuorisojärjestön, 5 palvelujärjestön 30099: tillisen koulutuksen osalta. Lain mukaan liikun- ja 9 muun nuorisotyötä tekevänjärjestön toimin- 30100: nan koulutuskeskukset voivat olla valtakunnalli- taa yhteensä 41,1 miljoonalla markalla. Valta- 30101: sia tai alueellisia. Tammikuun 27. päivänä 1993 kunnallisten nuorisokeskusten perustaruiskus- 30102: valtioneuvosto myönsi ylläpitämisluvan neljälle tannuksiin on myönnetty avustuksia veikkaus- 30103: alueelliselle liikunnankoulutuskeskukselle. ja raha-arpajaisten voittovaroista 7 miljoonaa 30104: Kuntien liikuntatoimeen osoitetun valtion- markkaa, joista 3,5 miljoonaa markkaa myön- 30105: osuuden määräytymisperuste oli vuonna 1993 91 nettiin aikaisempina vuosina kertyneistä säästö- 30106: markkaa. varoista. Vuoden 1993 aikana on voitu myöntää 30107: Kertomusvuonna urheilun keskusjärjestöille samoihin tarkoituksiin työllisyysperusteista in- 30108: (4) ja muille liikuntajärjestöille (44) myönnettiin vestointiavustusta 2,7 miljoonaa markkaa. Li- 30109: toiminta-avustuksina 123 300 000 markkaa sekä säksi valtakunnallisten nuorisokeskusten toimin- 30110: lisäksi veikkauksen ja raha-arpajaisten säästöva- taa on tuettu veikkausvoittovaroista 3,6 miljoo- 30111: roista lisätoiminta-avustuksina 14 555 000 mark- nalla markalla. 30112: kaa. 30113: Kertomusvuoden talousarviossa osoitettiin 30114: liikuntapaikkarakentamiseen 46 500 000 mar- 30115: kan määräraha käytettäväksi liikuntalain ja lii- 10. Opintotuki 30116: kunnan koulutuskeskuksista annetun lain tar- 30117: koittamiin perustamishankkeisiin. Määrärahas- Opintotukea myönnettiin opintovuonna 30118: ta 20 000 000 markkaa asetettiin valtioneuvoston 1992-93 noin 275 500 opiskelijalle. Näistä opin- 30119: käytettäväksi seuraavan viiden vuoden aikana. torahaa sai 261 200 ja valtion takaamaa opinto- 30120: Valtioneuvosto asetti sen käyttöön osoitetun lainaa 134 000 opiskelijaa. Opintotuensaajien 30121: määrärahan (20 000 000) opetusministeriön käy- määrä on kasvanut edellisvuodesta. Opintolai- 30122: tettäväksi liikuntapaikkojen ja liikunnan valta- nan valtiontakauksen saajien määrä on kuitenkin 30123: kunnallisten koulutuskeskusten perustaruis- vähentynyt korkeakouluopiskelijoiden opintotu- 30124: hankkeiden tukemiseen. Määräraha (46 500 000) kiuudistuksen yhteydessä. Opintorahamenot oli- 30125: käytettiin kokonaisuudessaan vuonna 1993. vat noin 2 113 miljoonaa markkaa, jossa on edel- 30126: Liikuntapaikkarakentamiseen osoitettiin ai- liseen vuoteen verrattuna kasvua 21 'Yo. Ai- 30127: kaisempina vuosina säästöön jätettyjä määrä- kuisopintorahaa sai opintovuonna 1992-93 30128: rahoja 3 500 000 mmk arviomäärärahan ylityk- noin 31 000 opiskelijaa. Aikuisopintorahamenot 30129: senä. olivat noin 374 milj. markkaa. Aikuisopintoraha- 30130: Vuonna 1993 käytettiin liikunnan perustaruis- menot vähenivät 33 milj. markalla. Valtion ta- 30131: hankkeisiin yhteensä 50 000 000 markkaa. kaarnan opintolainakannan suuruus oli noin 12 30132: miljardia markkaa ja valtion korkotukimenot 30133: 9.2. Nuorisotyö opintolainoista olivat noin 554 milj. markkaa, 30134: missä on kasvua edellisestä vuodesta noin 64 milj. 30135: Kertomusvuonna on yhdeksi opetusministe- markkaa. Opintovuonna 1992-93 myönnettiin 30136: riön tulosalueista valittu nuorten elämäntilanne. uusia opintolainan valtiontakauksia noin 1, 7 mil- 30137: Edellä mainitun nuorisotyön strategiatyöskente- jardia markkaa, joista korkeakouluopiskelijoi- 30138: lyn aikana on yhdeksi nuorisotyön tulosalueeksi den lainojen osuus oli 452 miljoonaa markkaa. 30139: valittu syrjäytyneet nuoret. Kasvava nuoriso- Opiskelijan maksama korko korkotuen alaisesta 30140: työttömyys aiheuttaa nuorille sekä henkisiä että lainasta oli 4,25 %. 30141: aineellisia vaikeuksia. Näissä olosuhteissa tarvi- Valtio maksoi opintolainoja takaajana pan- 30142: taan nuorisotyötä auttamaan heikommassa ase- keille 107 milj. markkaa. Lisäys oli yli 30 milj. 30143: massa olevia. Erityisesti on kehitetty yhteensovi- markkaa. Myös valtion korkoavustusmenot kas- 30144: tustyötä nuorisotutkimuksen ja nuorisoon liitty- voivat työttömyyden lisääntymisen vuoksi voi- 30145: vään päätöksentekoon eri ministeriöiden välillä. makkaasti. 30146: Kuntien nuorisotyön valtionosuuden määräy- Muiden kuin korkeakouluissa opiskelevien ai- 30147: tymisperuste vuonna 1993 oli 31 markkaa. Uusi kuisopiskelijoiden opintotuki pysytettiin yhden- 30148: valtionosuusjärjestelmä siirsi päätöksenteon mukaisena korkeakouluopiskelijoiden opintotu- 30149: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 427 30150: 30151: en kanssa väliaikaisen lainsäädännön voimassa- Opintotuen saajamäärien kasvu on ollut edel- 30152: oloa pidentämällä. leen voimakasta. Kasvuun ovat osaltaan vaikut- 30153: Opintolainajärjestelmän toimintaa on seurat- taneet hallituksen 1.10.1992 hyväksymät työlli- 30154: tu yhteistyössä pankkien kanssa. Korkeakoulu- syys- ja teollisuuspoliittisen ohjelman mukaiset 30155: opiskelijoiden uusien markkinaehtoisien laino- uudet koulutuspaikat 30156: jen korkotaso on ollut kohtuullinen ja laina- Aikuisopintorahansaajien määrä on vähenty- 30157: järjestelmä on toiminut hyvin. Korkotuettujen nyt erityisesti syksyllä 1993 osittain etuuksien 30158: opintolainojen enimmäiskoron nousun estämi- heikkenemisen ja osittain heikon työllisyystilan- 30159: seksi opetusministeriö kävi menestyksellisiä neu- teen vuoksi. 30160: votteluja pankkitahon kanssa maaliskuussa. Opintotukihakemusten käsittelytilanne on 30161: Neuvotteluja jatkettiin elokuussa, jolloin sovit- vuoteen 1992 verrattuna parantunut olennaisesti. 30162: tiin koronalennuksen aientamisesta maaliskuus- Hakemusten käsittelyajat ovat lyhentyneet siten, 30163: ta 1994 vuoden 1994 alkuun ja lisäalennuksesta että opintojaan jatkaville opintorahan maksami- 30164: korkoon. nen yleensä käynnistyi heti opintovuoden alussa. 30165: Jo aiemmin aloitettua opintotuen kehittämis- Keskimääräinen käsittelyaika on alentunut yli 12 30166: työtä jatkettiin. Hallitus antoi eduskunnalle vuo- viikosta alle kahdeksaan viikkoon. 30167: den 1994 talousarvioesitykseen liittyen esityksen 30168: opintotukilainsäädännön uudistamisesta seuraa- 30169: vien tavoitteiden mukaisesti: 30170: - Opintotuen toimeenpano ja maksatus siir- 11. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 30171: retään kansaneläkelaitoksen hoidettavaksi 1 päi- 30172: västä toukokuuta 1994 lukien osana laajempaa Luettelo eräistä komiteoista, toimikunnista ja 30173: uudelleenjärjestelyä, jossa myös eräiden muiden työryhmistä, jotka ovat kertomusvuoden aikana 30174: etuuksien toimeenpano siirretään kansaneläke- aloittaneet toimintansa tai luovuttaneet mietin- 30175: laitoksen hoidettavaksi. Opetusministeriö vastaa nön tahi muistion. 30176: edelleen opintotuen yleisestä ohjauksesta ja ke- Humanistis-yhteiskuntatieteellisen perussivis- 30177: hittämisestä. tyksen komitea 30178: - Hajanainen useista laeista, asetuksista ja Asetettu 9.4.1992, määräaika 31.5.1993, mie- 30179: valtioneuvoston päätöksistä koostuva opintotu- tintö (1993:31) 30180: kilainsäädäntö yhtenäistetään. Tehtävät mm.: 30181: - Korkeakouluopiskelijoita koskevana 1) laatia arvio humanistis-yhteiskuntatieteelli- 30182: vuonna 1992 käynnistynyt opintotukiuudistus sen perussivistyksen opetuksen sisällöstä ja tasos- 30183: ulotetaan myös muissa oppilaitoksissa opiskele- ta koulutusjärjestelmän eri asteilla, 30184: viin. Uudistus merkitsee opintorahan tason olen- 2) arvioida, millaisia koulutustarpeita huma- 30185: naista paranemista. Opintolainajärjestelmä uu- nistis-yhteiskuntatieteellisen perussivistyksen ta- 30186: distetaan siten, että korkotukea ei enää makseta son kehittäminen ja sisällön uudistaminen ai- 30187: ja valtio ei enää säätele lainaehtoja. heuttaa, sekä 30188: Eduskunta hyväksyi 7.12.1993 uudistetun 3) laatia ehdotus humanistis-yhteiskuntatie- 30189: opintotukilainsäädännön. teellisen opetuksen tehostamisen edellyttämistä 30190: Opintotukiuudistuksen toteuttaminen on osa toimenpiteistä yleissivistävässä ja ammatillisessa 30191: opintotuen ja työttömyysturvan yhteensovitusta, koulutuksessa, aikuiskoulutuksessa ja opettajien 30192: jota on valmisteltu opetusministeriön työryh- koulutuksessa. 30193: mässä. Lisäksi siinä on ollut edustus työministe- Miljöörakentamisen toimikunta 30194: riöstä ja sosiaali- ja terveysministeriöstä. Työ- Asetettu 26.6.1991, määräaika 31.12.1992, 30195: ryhmä luovutti muistionsa 11 päivänä marras- mietintö (1993:12) 30196: kuuta 1993. Muistiossa kiinnitettiin erityistä Tehtävät mm.: 30197: huomiota opintotuen ja työttömyysturvan ulko- - laatia arvio miljöörakentamisen tämänhet- 30198: puolelle jäävien ryhmien kartoittamiseen ja esi- kisestä tilasta, tehdä miljöörakentamista koskeva 30199: tettiin keinoja ulkopuolelle jäämisen estämiseksi. kehittämisohjelma sekä laatia ehdotukset alan 30200: Työryhmä ehdotti, että ministeriöiden välistä yh- koulutuksen järjestämiseksi. 30201: teistyötä jatketaan. Jatkotyöskentelyssä tulisi Työryhmät: 30202: kiinnittää erityisesti huomiota aikuisten opinto- Alueellisten kulttuuripalveluiden työryhmä 30203: jen rahoitusjärjestelmien kehittämiseen ja sel- Asetettu 7.9.1993, määräaika 30.11.1993, 30204: keyttämiseen. muistio (1993:33) 30205: 428 Opetusministeriö 30206: 30207: Tehtävät mm.: - selvittää koulutusluokituksen muutostar- 30208: - selvittää valtion aluetason taiteen edistä- peita. 30209: misen ja kulttuuri-, liikunta- sekä nuorisotoimen Laskennallisen valtionosuusjärjestelmän laa- 30210: tehtävät nykyisin käytössä olevine voimavaroi- jentamistyöryhmä 30211: neen ja valmistella esitys Asetettu 14.12.1992, määräaika 30.4.1993, 30212: - siitä, miten mainitut aluetason tehtävät ja muistio (1993:25) 30213: voimavarat kootaan sekä Tehtävät mm.: 30214: - taiteen edistämisen, kulttuuri-, liikunta- ja - laatia ehdotus laskennallisen valtionosuus- 30215: nuorisotoimen alueellisen hallinnon säädöksiksi. järjestelmän laajentamisesta mm. ulkomaankou- 30216: Hammaslääketieteen henkilöstön uudelleensi- luihin, kirjeopistoihin, kansanopistoihin, opinto- 30217: joittuminen keskuksiin ja neuvontajärjestöihin. 30218: Asetettu 22.12.1993, määräaika 21.12.1998 Logopedian koulutuksen työryhmä 30219: Tehtävät mm.: Asetettu 10. 8.199 3, määräaika 31.3 .1994. 30220: - seurata ja koordinoida Turun ja Kuopion Tehtävät mm.: 30221: yliopistojen hammaslääketieteen yksiköiden lak- - selvittää logopedian koulutuksen kehittä- 30222: kauttamisessa vapautuvien henkilöstövoimava- mistarpeet. 30223: rojen uudelleensijoittumista. Opintotuen ja työttömyysturvan yhteensovitta- 30224: Harjoittelukoulutyöryhmät mistyöryhmä 30225: Asetettu 19.10.1992. määräaika 30.4.1993, Asetettu 28.9.1992, määräaika 31.10.1993, 30226: muistot (1993:19 ja 1993:20) muistiot (I 1992:38, II 1993:29) 30227: Harjoittelukoulujen siirtotyöryhmä (muistio Tehtävät mm.: 30228: 199 3: 19) selvitti toimenpiteet, joita harjoittelu- - selvittää opintotuen ja työttömyysturvan 30229: koulujen mahdollinen lakkauttaminen valtion yhteensovittamista 30230: kouluina edellyttäisi. - tehdä tarvittavia kehittämisehdotuksia. 30231: Kansallinen sivistysstrategia -asiantuntijaryh- Oppilaitosten tietohallinnon työryhmä 30232: mä Asetettu 30.6.1993, määräaika 31.12.1994 30233: Asetettu 26.5.1993, määräaika 30.11.1993, Tehtävät mm.: 30234: mietintö (1993:36) - yhteensovittaa koulutuskokeiluissa muka- 30235: Tehtävät mm.: na olevien oppilaitosten tiedonkeruu näitä oppi- 30236: - laatia ehdotus kansalliseksi sivistysstrate- laitoksia koskevaan muuhun tiedonkeruuseen 30237: giaksi, tarkoitettu eduskunnan, valtioneuvoston ottaen huomioon tulevien ammattikorkeakoulu- 30238: ja opetusministeriön hallinnonalan toimien val- jen pysyvät tietohallintohankkeet. 30239: mistelun tueksi ja muiden hallinnonalojen strate- Sosiaali- ja terveysalan koulutustarvetyöryhmä 30240: gioiden valmistelun avuksi, myös puheenvuorok- Asetettu 2.3.1993, määräaika 31.5.1994 30241: si kansalaiskeskusteluun siitä, millainen Suomen Tehtävät mm.: 30242: tulisi olla vuonna 2017 ja millaiseksi se pitäisi - selvittää sosiaali- ja terveydenhuollon 30243: kehittää. koko henkilöstön koulutustarvetta. 30244: Korkeakoulujen opintotukitehtävien työryhmä Suomen Akatemian kehittämisen työryhmä 30245: Asetettu 10.11.1993, määräaika 31.1.1994 Asetettu 19.4.199 3, määräaika 28 .2.1994 30246: Tehtävät mm.: Tehtävät mm.: 30247: - selvittää opintotukilakiuudistuksista joh- - laatia ehdotukset Suomen Akatemian ke- 30248: tuvia korkeakoulujen opintotukitehtäviin liitty- hittämiseksi arviointiselvitysten pohjalta. 30249: viä kysymyksiä. Suurenergiafysiikan työryhmä 30250: Korkeakoulujen yhteisöjen tilatyöryhmä Asetettu 27.10.1993, määräaika 31.10.1996 30251: Asetettu 15.10.1993, määräaika 31.1.1994 Tehtävät mm.: 30252: Tehtävät mm.: - toimia eri ministeriöiden neuvonantajana 30253: - selvittää korkeakoulujen tiloissa toimivien kiihdytinhankkeisiin liittyvissä kysymyksissä. 30254: yhteisöjen tilojen määrä ja niistä valtiolle aiheu- Tulkkikoulutustyöryhmä 30255: tuvat kustannukset. Asetettu 27.4.1993, muistio 27.4.1993 30256: Koulutusluokituksen työryhmä (1993:17) 30257: Asetettu 17.12.1991, määräaika 31.12.1992, Tehtävät mm.: 30258: mietintö, väliraportti (1992:17) - tehdä esityksiä asioimistulkkikoulutuk- 30259: Tehtävät mm.: sen sekä konferenssitulkkikoulutuksen kehittä- 30260: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 429 30261: 30262: miseksi ja tarvittavan oppimateriaalin tuotta- Valtakunnallisten nuorisojärjestöjen toiminta- 30263: miseksi. avustusten jakoperiaatteita selvittävä työryhmä 30264: Turun yliopiston hammaslääketieteellisen selvi- Asetettu 25.3.1992, määräaika 1.3.1993, muis- 30265: tyksen työryhmä tio (1993:7) 30266: Asetettu 12.10.1993, määräaika 28.2.1994 Tehtävät mm.: 30267: Tehtävät mm.: - tehdä ehdotukset nuorisotyön kehittämi- 30268: - laatia suunnitelma Turun yliopiston ham- sen kannalta keskeisistä tulosalueista ja tulosten 30269: maslääketieteen yksikön lakkauttamiseen liitty- mittaamis- ja arviointiperusteista, 30270: vistä toimenpiteistä sekä mm. Turkuun jäävän - selvittää ja tehdä ehdotukset järjestöjen 30271: hammaslääketieteellisen tutkimuksen sekä jatko- toiminnan laajuuden kuvaamiseksi tarvittavista 30272: ja täydennyskoulutuksen järjestelyistä. yhteismitallisista tilastotiedoista, 30273: Valokuvatallennustyöryhmä - tehdä ehdotukset toiminnan yhteiskunnal- 30274: Asetettu 25.2.1993, määräaika 21.9.1993, listen vaikutusten seurantajärjestelmästä, 30275: muistio (1993:30) - selvittää muita tulosohjauksen kehittämi- 30276: Tehtävät mm.: sen kannalta keskeisiä kysymyksiä. 30277: - selvittää valokuvan tallentamisen vastuun- Ylioppilastutkintotyöryhmä 30278: jako ja tallennuspolitiikan linja museoviraston, Asetettu 16.1 0.1992, määräaika 31. 5.199 3, 30279: muun museolaitoksen, Suomen valokuvataiteen muistio (1993:25) 30280: museon, arkistolaitoksen sekä kaupallisten yri- Tehtävät mm.: 30281: tysten kokoelmien välillä; tämän perusteella tuli - valmistella ehdotus ylioppilastutkinnon 30282: tehdä kokonaisarvia ja toimenpide-ehdotus ar- kehittämisestä ottaen erityisesti huomioon lu- 30283: kistojen hoitamisen ja tulevan arkistointilinjauk- kion opetussuunnitelmauudistus sekä siirtymi- 30284: sen osalta. nen luokattomaan lukioon. 30285: 430 Maa- ja metsätalousministeriö 30286: 30287: 30288: 30289: 30290: Maa- ja metsätalousministeriö 30291: 30292: 1. Yleistä muksen voimaanastuminen edellytti laajaa val- 30293: mistelua. 30294: Kertomusvuosi oli sääoloiltaan maatalous- Maa- ja metsätalousministeriön hallinnon- 30295: tuotannolle koko maata ajatellen melko normaa- alalla toteutettiin vuoden 1993 alussa merkittävä 30296: li. Erinomaisten kylvöolosuhteiden johdosta vil- organisaatiomuutos, kun maatilahallitus lakkau- 30297: jelyssä ollut peltoala kasvoi noin 26 000 hehtaaria tettiin ja sen tehtävät jaettiin ministeriön ja sen 30298: (+ 1 %) edellisvuodesta. Viljojen keskisadot oli- alaisten virastojen ja laitosten kesken. Samalla 30299: vat selvästi pitkäaikaista keskiarvoa parempia. ministeriön sisäistä organisaatiota uudistettiin ja 30300: Viljan kokonaissato, noin 3 340 milj. kg, oli 28% se siirtyi tulosohjaukseen ja tulosbudjetointiin. 30301: suurempi kuin vuonna 1992, jolloin sato tosin Maatilahallituksen alaiset maaseutupiirit ja 30302: oli poikkeuksellisen alhainen. Sateet heikensivät ministeriön alaiset kalastuspiirit yhdistettiin sa- 30303: syysviljojen laatua. Kotieläintuotannon lasku massa uudistuksessa ministeriön alaisiksi tulos- 30304: jatkui. Maidontuotanto supistui pari prosenttia. ohjatuiksi maaseutuelinkeinopiireiksi. 30305: Sianlihan tuotanto väheni noin 2,5 %ja naudan- Metsähallitus aloitti vuoden 1993 alusta 30306: lihan noin 8 %, mutta kulutuksen voimakas toimintansa nettobudjetoituna liikelaitoksena. 30307: lasku johti ylijäämien säilymiseen aiemmalla ta- Vuoden aikana valmisteltiin metsähallituksen 30308: solla. Kananmunien tuotanto kääntyi lievään muuttamista valtion liikelaitokseksi, joka to- 30309: nousuun. teutui 1.1.1994 alkaen. 30310: Metsäteollisuuden taloudellinen elpyminen 30311: jatkui. Viennin arvo kasvoi viidenneksen ja kan- 30312: nattavuus parani niin, että metsäteollisuuden 2. Maatalous 30313: nettotulos ei jäänyt enää tappiolliseksi. Markki- 30314: nahakkuut olivat edellisvuoden tasolla. Raaka- 2.1. Maataloustulon kehittäminen 30315: puun hintojen lasku pysähtyi vuoden lopulla ja 30316: hintataso nousijonkin verran. Metsäteollisuuden Kertomusvuoden keväällä tehtiin valtion ja 30317: puunostomäärät jäivät alle normaalivuosien ta- maataloustuottajajärjestöjen kanssa sopimus 30318: son ja puuvarastot vähenivät. hinnoitteluvuoden 1993/94 maataloustuloratkai- 30319: Suomen kansainvälisen metsäpolitiikan toi- susta. Maatalouden hintaneuvottelukunnan laa- 30320: mintaympäristö muuttui ja vaikutusmahdolli- timan tuotto- ja kustannuslaskelman mukaan 30321: suudet kasvoivat. Suomella oli päävastuu Euroo- maatalouden kustannustason nousustajohtuvan 30322: pan, järjestyksessään toisen metsäministerikon- tavoitehintojen ja hintapoliittisen tuen korotus- 30323: ferenssin järjestämisestä ja sen poliittisesti mer- tarve oli yhteensä 423,6 milj. mk. Sopimuksessa 30324: kittävien päätöslauseimien yleiseurooppalaisesta laskettiin rukiin, vehnän, rehuohran ja rehukau- 30325: valmistelusta. Joensuussa aloitti toimintansa Eu- ran tavoitehintaa 0,05 mk kilolta, mutta muut 30326: roopan Metsäinstituutti kansainvälisenä, halli- tavoitehinnat säilytettiin ennallaan. Maatalous- 30327: tuksista riippumattomana tutkimuslaitoksella. tulolain mukaista valtion tukea korotettiin 310 30328: ED-neuvotteluja varten maa- ja metsätalous- milj. markalla ja maataloustuotteiden vientimää- 30329: ministeriössä laadittiin eri osa-alueita koskevat riä lisättiin. Maataloustuottajien vientikustan- 30330: neuvottelupositiot, valmisteltiin EU -liittymisso- nusosuuden kattamiseen käytettiin 320 milj. 30331: pimusta sekä osallistuttiin teknisiin keskustelui- markkaa maataloustulolain mukaiseen valtion 30332: hin Brysselissä. Erityisesti maatalouden osalta tukeen osoitettuja varoja. 30333: valmistelu oli mittavaa, koska pääosa EU-sään- Syksyn maataloustuloratkaisussa todettiin, 30334: nöksistä koskee maataloutta. Myös ETA-sopi- että maatalouden hintaneuvottelukunnan laske!- 30335: 1994 vp -Hallituksen kertomus 1993 431 30336: 30337: man mukainen tavoitehintojen ja hintapoliittisen kuului palkkio- ja velvoitejärjestelmään kerto- 30338: tuen korotustarve olisi 271,2 milj. mk. Koska musvuonna 453 000 ha, josta uutta yksivuotista 30339: muutos olisi ollut pienempi kuin 2 %, ei maata- kesantoa oli 410 000 ha. Kesantoalaa vähensi 30340: loustulolain mukaista tarkistusta toteutettu. vuoden 1990 kolmivuotisten sopimusten päätty- 30341: Maataloustulolain mukaista tukea maksettiin minen ja heinäalan lisääntyminen edellisen vuo- 30342: vuonna 1993 yhteensä 3 607,3 milj. mk, mikä den heikon heinäsadon takia. Myös nurmisään- 30343: jakaantui seuraavasti: nön hyväksikäyttö on jonkin verran lisääntynyt. 30344: Aiemmin voimassaolleen pellon metsityspalk- 30345: Milj.mk kiojärjestelmän perusteella vireille pantuja metsi- 30346: Pinta-alalisä ........ ......... .......................... 678,6 tyksiä toteutettiin noin 12 000 peltohehtaarin 30347: Peltoalan perusteella maksettava tuki .... 959,3 osalta, mutta uusiin pellon metsityshankkeisiin ei 30348: Kotieläinten lukumäärän perusteella tasapainottamisvaroja sanottavasti myönnetty. 30349: maksettava tuki .................................. 203,7 Osa edellisenä vuonna alkavaksi tehdyistä vil- 30350: Lihan tuotantotuki ..................... ... ........ 638,6 jelemättömyyssopimuspelloista, noin 11 000 ha, 30351: Maidon tuotantotuki ............................. 801,8 jäi pois tuotannosta vasta vuoden 1993 kasvu- 30352: Kananmunien lisähinta .................. ........ 155,2 kauden alusta. Koko viljelemättömyyssopimus- 30353: Luomutuotannon tuki ...................... ..... 32,0 ala oli noin 20 000 ha. Luopumiseläkelain mukai- 30354: Emolehmäpalkkiot ................................ 47,5 nen järjestelmä puolestaan korvattiin vuoden 30355: Muuttuet............................................... 90,6 1993 alusta luopumiskorvausjärjestelmällä. 30356: Kotieläintuotantoa ohjaavat lupajärjestelmät 30357: Pinta-alalisää maksettiin 71 000 tuottajalle. pysyivät pääosin ennallaan. Lupia voitiin edellis- 30358: Peltoalan perusteella maksettavaa tukea sai ten vuosien tapaan myöntää vain maatilan omis- 30359: 93 000 tuottajaa 1,74 miljoonasta hehtaarista. tajanvaihdoksen yhteydessä ja silloinkin vain 30360: Tätä tukea maksettiin nuorille tuottajille tuotannon jatkamiseen vakiintuneessa laajuu- 30361: 750 mk/haja muille alle 65-vuotiaille tuottajille dessa. Lakia tuotannon ohjaamisesta jatkettiin 30362: 450 mk/ha. kahdella vuodella, ja muutokset astuvat voimaan 30363: vuoden 1994 alusta. 30364: 2.2. Maataloustuotannon ohjaaminen Maidon kaksihintajärjestelmän kiintiökausi 30365: muutettiin alkamaan 1.9. Tuotantorakenteen pa- 30366: Maataloustuotannon ohjaamisen keskeinen rantamiseksi tuotantoyksikön kokoa suurenta- 30367: tavoite oli vähentää tuotannossa olevaa pelto- malJa siirryttiin järjestelmään, jossa lisäkiintiöinä 30368: alaa kesannoimalla. Kesantotavoitteeksi asetet- myönnettiin 50 prosenttia lakkautettavien kiin- 30369: tiin 500 000 ha. Erityisenä tavoitteena oli toteut- tiöiden perusteella tuotetusta maitomäärästä. 30370: taa kesannointi viherkesantona vesistöjen suoje- Vuoden loppupuolella kiintiöiden liikkuvuutta ja 30371: lemiseksi. järjestelmän joustavuutta parannettiin sallimalla 30372: Koko kesantoala nousi lähes 494 000 hehtaa- kiintiöiden myynti tuottajalta toiselle. 30373: riin, joka on noin 35 000 ha vähemmän kuin Vuoden 1993 lopussa voimassa olleet tuotan- 30374: vuonna 1992. Viherkesannon osuus kesannosta non tasapainottamistoimenpiteet ja niiden vaiku- 30375: nousi 75 %:sta 85 %:iin. Koko kesantoalasta tukset: 30376: 432 Maa- ja metsätalousministeriö 30377: 30378: Hakemuksia/ Peltoa Lehmiä Sikoja Kanoja Korvaukset 30379: Sopimuksia 1000 ha 1000 kpl 1000 kpl 1000 kpl milj.mk 30380: kpl 30381: Maataloustuotannon väh. sop .......... 4 000 45,0 25,0 8,0 1) 55,0 190,5 30382: Viljelemättömyyssopimukset ............ 3 600 18,0 67,3 30383: Kesannointi ...................................... 103 300 453,0 460,0 30384: Maitobonus ...................................... 8 200 58,0 195,0 30385: Kanabonus ....................................... 650 640,0 30386: Emolehmät ....................................... 2 938 28,3 47,5 2) 30387: Luomu-sopimukset ........................... 1 348 22,1 32,0 2) 30388: Viherheinäsopimukset ...................... 46 0,4 1,1 2) 30389: Herneen tuotantosopimukset ............ 2 243 8,9 13,0 2) 30390: Metsitys ............................................ 12,0 100,5 J) 30391: YHTEENSÄ .................................... 126 325 559,4 111,3 8,0 695,0 1 106,9 30392: LUEL-sitoumukset/korvaukset ........ 20 200 168,0 501,2 30393: YHTEENSÄ .................................... 146 525 727,4 111,3 8,0 695,0 1 608,1 30394: 30395: ll emakoiden lukumäärä 30396: 2l maksettiin maataloustulolain mukaisesta tuesta 30397: 3l pelkästään metsityspalkkioita, lisäksi maksettu metsityskuluja 50,0 milj. mk 30398: 30399: 30400: Satovahinkojen määrä jäi vähäiseksi. Vahin- tiluvan saamista hevosjärjestöille useimpien mui- 30401: kojen yhteismäärästä, 43 milj. mk, korvattiin den maiden esimerkin mukaisesti. Ypäjän laitok- 30402: 9 milj. mk. sista muodostettiin Hevosopisto Oy, jonka toi- 30403: Luonnonmukaista maataloustuotantoa kos- minta painottuu opetukseen. Toiminnan rahoit- 30404: kevia sopimuksia tehtiin noin 2 600 hehtaarista tajia ovat opetusministeriön ohella lähialueen 30405: 122 viljelijän kanssa. Näitä sopimuksia on tehty kunnat ja keskeiset järjestöt. Hevostutkimus 30406: vuoden 199 3loppuun mennessä runsaasta 22 000 yhdistettiin maatalouden tutkimuskeskuksessa 30407: hehtaarista. Emolehmäpalkkioita haki 1 430 vil- osaksi muuta kotieläintutkimusta. 30408: jelijää 15 700 emolehmästä. Kun mukaan otetaan 30409: vuonna 1991 ja 1990 tehdyt sopimukset, palkkio- 30410: ta maksettiin yhteensä 28 370 emolehmästä 2 938 2.3. Puutarhatalous 30411: viljelijälle. Tuki maksettiin maataloustulolain 30412: mukaisista varoista. Puutarhakasvien satotasot olivat kertomus- 30413: Maatalous- ja maaseutuneuvonnan valtion- vuonna keskimääräiset ja sadon laatu oli hyvä. 30414: apua kohdennettiin tavoitteiden ja suoritteiden ViljelyaJoissa ei kokonaisuutena tapahtunut suu- 30415: määrän perusteella. Tavoitteena oli valtionapua ria muutoksia. Aikainen talventulo vaikutti kui- 30416: kohdentarualla siirtää voimavaroja yritystalou- tenkin joidenkin kasvien sadonkorjuuseen. 30417: den, puutarhatuotannon, luonnonmukaisen tuo- Taimikaupassa menekki ja hinnat laskivat 30418: tannon sekä ympäristönhoidon neuvontaan. edelleen. Myös viherrakentamisen määrä on hie- 30419: Vuonna 1993 neuvonnan valtionapua pienen- man pienentynyt. 30420: nettiin edelleen 11 prosenttia edellisvuodesta. Puutarhatuotannon koko arvo oli noin 5 mrd. 30421: Yhteensä neuvontajärjestöille myönnettiin 119,5 mk, josta viheralan arvo on yli puolet. 30422: milj. mk. Kukkien, marjojen ja vihannesten lisätuonti 30423: Valtion vedonlyöntikertymä hevoskilpailuista sujui joustavasti pääosin markkinatoimikuntien 30424: pysyi edellisvuoden tasolla. Kertymä on supistu- esitysten mukaisesti. Tavoitteena on ollut, että 30425: nut puoleen 1980-luvun lopun huipputasosta. kaikkia tuotteita on mahdollista tarjota läpi vuo- 30426: Kertymän huomattava pieneneminen on vai- den. Hedelmien tuonti on ollut runsasta eikä sitä 30427: keuttanut tavoitteeksi asetetun kasvatustuen ole rajoitettu. 30428: maksatuksen nopeuttamista. Hevostalouden ra- Puutarhatuotteiden menekinedistämiseen on 30429: hoitusmahdollisuuksien turvaamiseksi hevosta- panostettu voimakkaasti viimeksi kuluneina 30430: loustyöryhmä esitti mm. radan ulkopuolisen ve- vuosina. Varoja tähän tarkoitukseen on myön- 30431: donlyöntitoiminnan laajentamista ja vedonlyön- netty vuosittain 12 milj. mk. 30432: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 433 30433: 30434: 2.4. Maataloustuotteiden vientituki Lisämaan lainoituksessa onkin saatu pellon kes- 30435: kimääräinen hinta alenemaan puoleen muuta- 30436: Maataloustuotteiden vientitukea maksettiin man vuoden takaisesta tasosta. 30437: vuonna 1993 noin 2 810 milj. mk, kun vientituki Ympäristönsuojelutoimenpiteitä rahoitettiin 30438: vuotta aiemmin oli 2 921 milj. mk. Tuoteryhmit- valtion lainoin ja avustuksin. Avustuksia myön- 30439: täin vientituki jakautui seuraavasti (milj. mk): nettiin noin 2 100 tilalle, lähinnä Iantaloiden kun- 30440: nostuksiin. Noin 60% avustusta saaneista tiloista 30441: 1992') 1993') 30442: (arvio) 30443: sijaitsi Project Aqua-alueilla, erityissuojelua vaa- 30444: tivilla tai muuten tärkeillä alueilla. Vuosina 30445: Maitovalmisteiden vientituki .... . 909 858 1991-199 3 on ympäristönsuojeluinvestointeja 30446: Kananmunien vientituki .......... . 87 105 tuettu kaikkiaan noin 300 milj. markalla. Toteu- 30447: Lihan ja lihavalmisteiden vienti- tettujen investointien määrä vastaa noin 400 milj. 30448: tuki ....................................... . 435 453 mk. Tämän arvioidaan olevan vajaa kolmasosa 30449: Viljan vientituki ....................... . 1490 1394 koko tarpeesta. 30450: Yhteensä .................................. . 2921 2810 Maaseudun elinkeinorakenteen monipuolista- 30451: miseksi luotiin pienyritystoiminnan ja erikois- 30452: I) maatalouden markkinointineuvoston laskelmat maatalouden tuen avulla noin 900 uutta tai kor- 30453: vaavaa työpaikkaa, kuten edellisenäkin vuonna. 30454: Maataloustulolain eräiden säännösten sovel- Uusien työpaikkojen luomisen ohella kiinnitet- 30455: tamisesta vuonna 1992 annettua lakia jatkettiin tiin erityistä huomiota jo toimivien, tilapäisissä 30456: myös vuonna 1993. Valtion vastuuta vientikus- rahoitusvaikeuksissa olevien yritysten toiminnan 30457: tannuksista vähennettiin ja maataloustuottajien turvaamiseen suhdannerahoituksen avulla. Suh- 30458: osuutta lisättiin. Valtio maksoi vuoden 1993 dannelainoitukseen oli käytettävissä 70 milj. mk. 30459: vientikustannuksista noin 1 320 milj. mk, jolloin Maaseudun yritystoiminnan virittämiseksi 30460: maataloustuottajien vientivastuuosuudeksi jäi myönnettiin tukea myös maaseudun tutkimus- ja 30461: noin 1 490 milj. mk. Viimemainittu on samaa kehittämistoimintaan. 30462: suuruusluokkaa kuin vuonna 1992. Maanostotoiminnassa varauduttiin hankki- 30463: maan maata taloudellisiin vaikeuksiin joutuneil- 30464: 2.5. Maaseutuelinkeinojen kehittäminen ta viljelijöiltä. Maanostoja tehtiin kuitenkin huo- 30465: mattavan vähän. Maanostotoiminta kohdistui 30466: Maatalouden investointien määrä pieneni pääasiassa maanhankintaoikeuslain toteuttami- 30467: edelleen. Tähän vaikutti sekä EU-jäsenyyshake- seen ja pakkohuutokauppalunastuksiin. 30468: muksen aiheuttama epävarmuus maataloudessa Maatalousyrittäjien korkeaa keski-ikää pyri- 30469: että taloudellinen taantuma. Korkotason voima- tään alentamaan sukupolvenvaihdoseläkejärjes- 30470: kas lasku vuoden aikana helpotti jossain määrin telmällä. Spv-eläkejärjestelmä tarjoaa mahdolli- 30471: tilojen velanhoitokykyä. Maatilatalouden kehit- suuden jäädä eläkkeelle 55-vuotiaana luovutta- 30472: tämisrahaston lainoitusmahdollisuudet parani- malla tila nuoremmalle jatkajalle. Tätä kautta on 30473: vat edellisvuodesta. vuosina 1974--1993luovutettu noin 27 000 tilaa. 30474: Vuoden 1992 aikana käynnistynyt vakautus- 30475: lainajärjestelmä saatiin toteutetuksi loppuun 2.6. Maataloustutkimus 30476: vuoden 199 3 alkupuolella. Loppuvuodesta käyn- 30477: nistyneen maatilojen vapaaehtoisen velkajärjes- Maataloustutkimuksen uuden toimintaohjel- 30478: telyn vaikutukset ovat nähtävissä vasta vuoden man valmistelua on jatkettu uudessa, kertomus- 30479: 1994 puolella. vuonna asetetussa maataloustutkimuksen neu- 30480: Maatilojen sukupolvenvaihdoksia rahoitettiin vottelukunnassa. Neuvottelukunta on valmistel- 30481: suunnilleen sama määrä kuin vuonna 1992 eli lut maa- ja puutarhatalouden ja siihen liittyvän 30482: noin 900 kappaletta. Rahoitetut tilat olivat kak- elintarviketalouden tutkimuksen puiteohjelmaa. 30483: sinkertaisia maan kaikkien tilojen kokoon ver- Kertomusvuonna on ryhdytty tekemään hallin- 30484: rattuna. Tilojen kauppahinnat alenivat hieman. non uudistamiseen liittyvää selvitystä sektoritut- 30485: Investointien rahoitukseen voitiin koko maas- kimuksen, myös maataloustutkimuksen, hallin- 30486: sa myöntää vain korkotukilainoja. Myöntöval- nollisesta asemasta. 30487: tuudesta, 700 milj. mk, jäi kuitenkin osa käyttä- Maatalouden tutkimuskeskuksen organisaati- 30488: mättä. Lainoituksessa kiinnitettiin erityistä huo- on kehittämistä on jatkettu. Tutkimuskeskuksen 30489: miota maatalouden kustannusten alentamiseen. yhteydessä ollut hevostalouden tutkimusasema 30490: 434 Maa- ja metsätalousministeriö 30491: 30492: on poistettu tutkimuskeskuksen organisaatiosta; konferenssin (UNCED) vuonna 1992 hyväksyt- 30493: hevostutkimusta suoritetaan tutkimusohjelman tyjen metsäperiaatteiden soveltamisessa Euroo- 30494: puitteissa. Tutkimuskeskuksen yhteydessä ollut pan tasolla. Konferenssista ja sen päätöslausei- 30495: kasvinjalostuslaitos on liitetty valtion laitokse- mien seurannasta on myös muodostunut merkit- 30496: na toimivaan uuteen kasvinjalostuslaitokseen tävä kansainvälinen prosessi metsien kestävän 30497: 1.1.1994 lukien. Vain kasvinjalostustutkimus on käytön kriteereitä määritettäessä. 30498: siinä yhteydessä jätetty tutkimuskeskukseen. UNCED-metsäpäätösten valmistelu ja kestä- 30499: Myös yksi alueellinen tutkimusasema on lakkau- vän metsätalouden periaatteiden kehittäminen 30500: tettu. jatkui osana YK:n perustaman Kestävän kehi- 30501: Euroopan unionin tutkimuksen ja tuotekehi- tyksen toimikunnan työtä. Samanaikaisesti kes- 30502: tyksen III puiteohjelmaan kuuluvaan maatalou- kusteltiin monilla foorumeilla kestävän metsäta- 30503: den, maatalouteen liittyvän teollisuuden ja kala- louden käytännön kriteereiden ja indikaattorei- 30504: talouden tutkimusohjelmaan sekä muuhun eu- den luomisesta. 30505: rooppalaiseen tutkimusyhteistyöhön kuuluvien Kansallisella tasolla ryhdyttiin luomaan puit- 30506: hankkeiden kotimaan rahoitukseen on edelleen teita UNCED-metsäasioiden jatkokäsittelylle. 30507: varauduttu vuoden 1994 talousarvioesityksessä. Suomen kansainvälisen metsäpolitiikan asian- 30508: ETA-sopimuksen voimaantultua suomalaiset tuntijaelimeksi asetettiin neuvoa-antava toimi- 30509: tutkijaryhmät voivat täysimääräisesti osallistua kunta. 30510: EU:n tutkimusohjelmiin vuoden 1994 alusta. Eurooppalaisessa ympäristökeskustelussa 30511: Pohjoismaiden metsätaloutta arvosteltiin kestä- 30512: 2. 7. Maaseutuelinkeinohallinto mättömäksi erityisesti luonnon monimuotoisuu- 30513: den säilyttämisen näkökulmasta. Kansainväli- 30514: Kasvintuotantoa ja rehuja koskevat tarkas- nen ympäristöliike osallistui aktiivisesti tähän 30515: tustoiminnat siirrettiin maatilahallituksen lak- keskusteluun. Tasapuolisen metsätiedon jaka- 30516: kauttamisen yhteydessä perustettuun kasvin- mista tehostettiin väärien mielikuvien oikaisemi- 30517: tuotannon tarkastuskeskukseen. Tarkastuskes- seksi. Vuonna 1992 aloitettu metsätoimialan 30518: kus hoitaa virallista tarkastus- ja valvontatoimin- viestintästrategia, PlusMetsä, laajennettiin Eu- 30519: taa kasvin- ja kotieläintuotannon edellytysten roopan tasolle. 30520: turvaamiseksi. Kahdenvälistä kansainvälistä yhteistoimintaa 30521: Siemenkauppa-, lannoite- ja rehulaki kuulu- tehostettiin usean maan osalta. Siten tehtiin esim. 30522: vat ETA-sopimukseen ja ne tulevat uudistettuina selvitys suomalaisen taito-tiedon vientimahdolli- 30523: voimaan jo vuoden 1994 alusta. Tarkastuskes- suuksien lisäämisestä Pohjois-Kiinaan. 30524: kuksen tehtäviin tulee muutoksia siltä osin kuin 30525: osastoja koskevaa lainsäädäntöä uudistetaan 3.1.2. Keskeiset metsäpoliittiset asiat 30526: Euroopan Unionin lainsäädännön mukaiseksi. 30527: Kasvinsuojelu- ja torjunta-ainelainsäädännön Metsätalouden ja -politiikan kannalta keskei- 30528: uudistamisen valmistelu aloitettiin kertomus- siä asioita vuoden aikana olivat metsätalouden 30529: vuonna. ympäristökysymykset, kotimaisen puun käytön 30530: alhainen taso, puumarkkinaongelmat, kantohin- 30531: tojen alenemisen vaikutus metsätalouden kan- 30532: 3. Metsätalous nattavuuteen ja metsätalouden hallinnon kehit- 30533: täminen. 30534: 3.1. Metsätalouden yleiskehitys Ekologisen kestävyyden ja luonnon moni- 30535: muotoisuuden säilyttämisen vaatimukset kosket- 30536: 3.1.1. Kansainväliset näkymät tivat toisaalta metsäteollisuuden markkinoita, 30537: toisaalta kotimaan vanhojen metsien ja uhan- 30538: Suomen EU-jäsenyyshakemukseen liittyen alaisten lajien suojeluaja metsänhoidon menetel- 30539: viimeisteltiin neuvottelutavoitteet ja käytiin sy- miä. Asianjohdosta on eri organisaatioiden met- 30540: ventäviä keskusteluja komission edustajien kans- sänhoito-ohjeita jo tarkistettu, osin tarkistami- 30541: sa metsätalouden positioista. nen on loppuvaiheissaan, kentällä toimivaa hen- 30542: Kesäkuussa Helsingissä järjestetty Euroopan kilöstöä on koulutettu sekä asetettu työryhmä 30543: metsäministerikonferenssi (Ministerial Confe- valmistelemaan maa- ja metsätalousministeriölle 30544: rence on the Protection of F orests in Europe) oli ja ympäristöministeriölle metsätalouden ympä- 30545: tärkeä edistysaskel YK:n ympäristö- ja kehitys- ristöohjelmaa. 30546: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 435 30547: 30548: Valmistelutyö metsäkeskuksista ja metsälau- Kotimaan puumarkkinoihin vaikutti raaka- 30549: takunnista annetun lain uudistamiseksi ja metsä- puun tuonti, joka oli saman suuruista kuin edel- 30550: lautakuntien lukumäärän vähentämiseksi eteni lisvuonna eli 6,6 milj. m 3• Tästä määrästä oli 30551: pitkälle vuoden aikana. Uudistuksen toteutus- koivukuitua 70 %. Neljä viidennestä tuonnista 30552: mallista ei kuitenkaan päästy ratkaisuun. tapahtui Venäjältä, loput Baltiasta. Raakapuuta 30553: Vuoden lopulla annettiin laki Metsähallitukses- vietiin noin I milj. m 3 eli huomattavasti enemmän 30554: ta. Sillä muodostettiin nykyisestä metsähallituk- kuin aikaisemmin. Vienti suuntautui etupäässä 30555: sesta maa- ja metsätalousministeriön hallinnon- Ruotsiin, mutta yksittäisiä eriä myytiin myös 30556: alalla toimiva valtion liikelaitos. Sen tehtävänä on Kauko-Itään. 30557: hallinnassaan olevien luonnonvarojen ja muun Koneellisen korjuun osuus kaikissa hakkuissa 30558: omaisuuden hoitaminen, käyttäminen ja suojele- oli noin 65 %. 30559: minen kestävästi ja tuloksellisesti. Luonnonsuoje- Koneellisen korjuun osuuden odotetaan yhä 30560: lutehtävissä, joita ovat Metsähallituksen hallin- kohoavan. 30561: nassa olevien luonnonsuojelualueiden, erämaa- Metsätalouden palkkatyövoima ilman toimi- 30562: alueidenjaniitä vastaavien alueiden hoito, Metsä- henkilöitä oli vajaa II 000 henkilöä, vähennystä 30563: hallitus on ympäristöministeriön, muissa asioissa edellisvuodesta noin 5 %. Palkkatyövoimasta 30564: maa- ja metsätalousministeriön ohjauksessa. metsureita oli noin 4 000 henkilöä, vähennystä 30565: Metsänparannustöiden tavoitteita, työlajeja ja edellisvuodesta oli noin viidennes. Metsänomis- 30566: rahoitusjärjestelmää koskenut metsänparannus- tajien oman työpanoksen määrä metsätalouden 30567: lain muutos tuli voimaan vuoden 1993 alusta. töissä vastaa noin 10 000 henkilötyövuotta. 30568: Loppukeväästä asetettiin työryhmä selvittämään Eri metsänomistajaryhmien yhteenlasketut 30569: edelleen metsänparannustöiden alueellista ja metsänhoito- ja perusparannustöiden suorite- 30570: työlajeittaista uudelleensuuntaamista sekä töiden määrät olivat kertomusvuonna seuraavat: 30571: luonnon- ja ympäristönhoidollisia vaikutuksia. 30572: Eduskunnan kannanotto ydinvoiman lisära- metsänviljely ................................. . 120 000 ha 30573: kentamista vastaan korostaa puun merkitystä taimikonhoito ja 30574: energialähteenä. Bioenergian tutkimusohjelma ja nuoren metsän kunnostus ............. . 194000ha 30575: siihen kuuluvat puun pohtokäyttöä edistävät metsänlannoitus ............................ . 3 000 ha 30576: hankkeet saivat myös lisää merkitystä. uudisojitus .................................... . 5 000 ha 30577: Vuoden 1993 alusta tuli voimaan pääomatulo- kunnostusojitus ............................. . 88 000 ha 30578: jen verouudistus, johon liittyen myös metsätalou- metsäteiden rakentaminen ............ . 3 000 km 30579: dessa siirrytään myyntitulopohjaiseen verotuk- 30580: seen. Metsänomistajana on vuoden 1993 veroil- Metsän viljely, joka sisältää peltojen metsityk- 30581: moitusta tehdessään mahdollisuus valita puun sen, säilyi jokseenkin edellisvuoden tasolla. Tai- 30582: myyntituloon perustuva verojärjestelmä tai I3 mikonhoito väheni edellisvuodesta 10 %, uudis- 30583: vuoden siirtymäkaudeksi entinen pinta-alaperus- ojitus 75 'Yo, kunnostusojitus 15% ja metsän- 30584: teinen järjestelmä. Verouudistuksen metsäpoliit- lannoitus 60 %. Metsäteiden rakentaminen li- 30585: tisia vaikutuksia seurataan. sääntyi 5%. 30586: Länsi-Suomen metsien käytön kannalta Taimitarhailta toimitettiin istutuksiin 180 30587: myönteistä oli sellutehdashankkeen käynnisty- milj. tainta, mikä on 14 '%vähemmän kuin edel- 30588: minen Raumalla. Lopullista rakentamispäätöstä lisenä vuonna. Voimakkaimmin vähennys koh- 30589: ei kuitenkaan vielä tehty. distui edellisvuoden tapaan männyn taimiin, joi- 30590: den tuotantomäärä väheni viidenneksellä. 30591: 3.1.3. Hakkuut sekä metsänhoito- ja peruspa- Metsäparannusvaroilla rahoitettujen töiden 30592: rannustyöt suoritemäärät olivat seuraavat: 30593: Markkinahakkuiden määrä oli 39 milj. m 3, metsänviljely ................................... . 46 000 ha 30594: mikä on sama kuin edellisenä vuotena. Yksityis- kulotus ............................................ . 600 ha 30595: metsien hakkuut olivat 29,2 milj. m 3, metsähalli- taimikonhoito ................................. . 74 000 ha 30596: tuksen 5,0 milj. m 3 ja yhtiöiden 4,8 milj. m 3 Puu- nuoren metsän kunnostus ............... . 33 000 ha 30597: kaupassa ei ollut alan järjestöjen hinta- tai mää- pystypuiden karsinta ....................... . 3 000 ha 30598: räsuosituksia. Puun hintojen aleneminen päättyi metsänlannoitus .............................. . 650 ha 30599: loppuvuodesta ja kääntyi lievään nousuun erityi- kunnostusojitus ............................... . 74 000 ha 30600: sesti tukkien osalta. metsäteiden rakentaminen ............... . 1 835 km 30601: 436 Maa- ja metsätalousministeriö 30602: 30603: Nuoren metsän kunnostus oli uusi työlaji, jota vän kilpailukyvyn etenkin Ranskassa aiheutta- 30604: yhdessä taimikonhoidon kanssa tehtiin hiukan mat kielteiset reaktiot. 30605: enemmän kuin taimikonhoitoa edellisvuonna. Sahatavaran vienti lisääntyi noin kolmannek- 30606: Metsäojituksen ja tienrakennuksen suorite- sella. Vientihinnat säilyivät entisellä tasolla. Pa- 30607: määrät vähenivät noin 15 % edellisvuodesta, ja perin vienti kasvoi 12% ja keskihinta nousi 9 %. 30608: metsänuudistamisen 6 %. Metsänparannustöi- Sellun vienti osoitti lievää kasvua, mutta vienti- 30609: den työohjelmassa asetetut tavoitteet saavutettiin hinnat alenivat. Viennin arvo pysyi edellisvuoden 30610: muissa työlajeissa paitsi taimikonhoidossa ja tasolla. Vanerin vienti lisääntyi olennaisesti, yli 30611: nuoren metsän kunnostuksessa, joiden yhteis- 50 prosenttia. Hinnat laskivat jonkin verran. 30612: määrä jäi 30 % alle tavoitteen. 30613: Metsänparannustöillä työllistettiin noin 3 000 3.3. Yksityismetsätalous 30614: henkilöä, joista noin puolet työskenteli taimikon- 30615: hoidonja nuoren metsän kunnostustuksen töissä. Yksityismetsätalouden edistämisorganisaa- 30616: Metsänparannusvaroja käytettiin yhteensä tioille, metsäkeskuksille ja metsälautakunnille, 30617: 335 milj. mk, mikä on 14% vähemmän kuin edel- asetetut tulostavoitteet saavutettiin pääosin. 30618: lisvuonna. Varoista oli valtiontukea 255 milj. mk Metsäsuunnittelua tehtiin noin 1 300 000 hehtaa- 30619: ja lainaa 80 milj. mk. Valtionavusta käytettiin rilla ja tilakohtaisia suunnitelmia noin 15 000 30620: Lapin vajaatuottoisien metsien kunnostamisesta kappaletta. Henkilökohtaisia neuvontakontak- 30621: annetun lain mukaisiin töihin 46 milj. mk. Maata- teja oli noin 35 000 metsänomistajaan. Lainval- 30622: louden tasapainottamisesta annetun lain mukai- vonta- ja verotarkastuksia tehtiin noin 16 000 30623: siin peltojen metsityksiin valtioneuvoston pää- kappaletta. 30624: töksellä osoitettuja varoja käytettiin 50 milj. mk. Luonnon- ja ympäristönhoidon huomioonot- 30625: Metsänparannustuesta käytettiin metsänparan- taminen oli näkyvästi esillä metsäsuunnittelussa 30626: nustöiden kehittämiseen 1,5 milj. mk ja metsä- sekä neuvonnassa. Uusittavana olevissa metsän- 30627: talouden tiedottamiseen 1 milj. mk. hoitosuosituksissa otetaan huomioon metsän eri 30628: käyttömuodot monipuolisesti. 30629: 3.1.4. Metsien kunto ja terveydentila Metsänhoitoyhdistysten lukumäärä oli kerto- 30630: musvuoden alussa 338. Tehtyjen yhteensulautu- 30631: Männyn ja lehtipuiden harsuuntuminen li- mispäätösten perusteella yhdistysten lukumäärä 30632: sääntyi lievästi edellisestä vuodesta. Sekä män- vähenee 313:een. Yhdistysten saama metsänhoi- 30633: nyn, kuusen että lehtipuiden harsuuntuneisuus oli tomaksukertymä aleni 15% vuodesta 1992. Syy- 30634: kuitenkin edelleen samalla tasolla kuin vuonna nä oli puun kantohintojen lasku. Metsänhoitoyh- 30635: 1986, jolloin harsuuntumista alettiin järjestelmäl- distysten toiminnassa on korostunut metsän- 30636: lisesti seurata. omistajien avustaminen puukauppaan liittyvissä 30637: Laaja-alaisia sieni- tai hyönteistuhoja ei esiin- kysymyksissä. 30638: tynyt. Kaarnakuoriaisten lisääntymiselle sopivaa 30639: tuoretta puutavaraa oli metsissä vähemmän kuin 3.4. Metsähallitus 30640: edellisenä vuonna. 30641: 3.4.1. Yleistä 30642: 3.2. Metsäteollisuus ja sen tuotteiden markkinat 30643: Metsähallitus siirtyi vuoden 1993 alusta netto- 30644: Metsäteollisuuden kannattavuus parani ja sen budjetoiduksi valtion liikelaitokseksi. Vuoden 30645: tuotanto ja vienti kasvoivat. Muutos oli saman- aikana valmisteltiin metsähallituksen muutta- 30646: suuntainen koko vientiteollisuudessa. Keskeinen mista vuoden 1994 alusta valtion liikelaitokseksi, 30647: tekijä suotuisassa kehityksessä oli hyvä kilpailu- mikä toteutui 17. joulukuuta 1993 annetulla lailla 30648: kyky, johon vaikuttivat valuuttakurssit sekä Metsähallituksesta (1169/93). 30649: palkka- ja muiden kustannustekijöiden kurissa- Metsähallituksen liikevaihto oli 1 170 milj. mk 30650: pysyminen. Viennin arvo oli noin 46 mrd mk, (alustava arvio). Vuoden 1993 ylijäämä oli 188 30651: mikä on vajaan viidenneksen korkeampi kuin milj. mk (alustava arvio), mikä on 70 milj. mk 30652: vuonna 1992. (alustava arvio) enemmän kuin edellisenä vuon- 30653: Vientimarkkinoihin alkoivat myönteisen kehi- na. Metsäverotuksen verotusperusteiden muut- 30654: tyksen vastapainona vaikuttaa Keski-Euroopas- tuminen ja henkilöstömenojen sekä puutavaran 30655: sa vaatimukset lisääntyvästä kierrätyskuidun korjuukustannusten pieneneminen aiheuttivat 30656: käytöstä ja Pohjoismaisen metsäteollisuuden hy- sen, että ylijäämä muodostui edellisvuotta suu- 30657: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 437 30658: 30659: remmaksi, vaikka puun hintataso laski merkittä- keskityttiin retkeilyalueiden ja erilaisten reittien 30660: västi. sekä ulkoiluun varattujen alueiden palveluvarus- 30661: Metsähallitus osti kertomusvuonna pääasias- tuksen parantamiseen ja ylläpitoon. 30662: sa metsätaloustarkoitukseen maa-alueita yhteen- Siemen- ja taimituotanto. Taimia myytiin toi- 30663: sä noin 31 000 ha noin 300 milj. markalla. Näistä mintavuonna 37 milj. kpl, mikä on 5% tavoite- 30664: lähes 21 000 ha ostettiin Kansallis-Osake-Pankil- määrää vähemmän. Siementen myyntimäärä 30665: ta 225 milj. markalla. 3 600 kg oli kaksikolmannesta tavoitteesta. 30666: Vaihdoissa metsähallitus sai alueita yhteensä Nuorten Siemenviljelysten ja jälkeläiskokeiden 30667: noin 8 300 haja luovutti noin 5 100 ha. hoito oli tavoitteenmukaista. Uusia siemenvilje- 30668: Kauppoihin ja vaihtoihin sisältyy myös luon- lyksiä varten hankittiin maata noin 100 ha. 30669: nonsuojelutarkoitukseen pääosin yhtiöiltä han- Taitotieto. Taitotiedon tulostoiminta on jat- 30670: kittuja ja vaihdettuja maita noin 3 300 ha, joiden kanut kahden kehitysyhteistyöhankkeen toteut- 30671: kauppahinta oli noin 67,5 milj. mk. tamista Tansaniassa sekä saanut toteutettavak- 30672: Metsähallituksen hallintaan siirrettiin luon- seen uuden hankkeen Nepalissa. Lisäksi on tehty 30673: nonsuojelualueita noin 4 500 haja muita alueita toimeksiantoja FINNIDAlie Nepalissa ja Maail- 30674: noin 80 ha. manpankille Valko-Venäjälle. Lähialueyhteis- 30675: Metsähallitus luovutti hallinnansiirroissa työtä tehdään Karjalan Tasavallassa, Muur- 30676: maatayhteensänoin2 100ha,jostanoin 1 800ha manskin alueella ja Virossa. 30677: siirrettiin rakennushallitukselle ja noin 300 ha 30678: käytetään luontaiselinkeinotarkoituksiin. 3.5. Metsäntutkimus 30679: Maaomaisuuden nettolisäys oli noin 36 600 ha. 30680: Euroopan metsäinstituutti, joka on kansain- 30681: 3.4.2. Toiminta tulostoiminnoittain välinen, maiden hallituksista riippumaton tut- 30682: kimuslaitos, aloitti itsenäisen toimintansa 30683: Metsätalous. Puun hinnan aleneminen jatkui 1.10.1993. Vuoden 1993 loppuun mennessä ins- 30684: edelleen. Taloustulokseen pääseminen edellytti tituutin jäseniksi oli liittynyt 24 tutkimusorgani- 30685: 4,9 milj. m3 myyntiä, joka on 0,3 milj. m3 vähem- saatiota 18 Euroopan valtiosta. Instituutti kes- 30686: män kuin vuonna 1992. Korjuukustannuksissa kittyy Euroopan metsävaroihin, metsäpolitiik- 30687: syntyi säästöä edullisten urakkasopimusten sekä kaan ja metsien terveydentilaan liittyviin kysy- 30688: koneellistamisasteen nostamisen johdosta. Met- myksiin. Tavoitelaajuudessaan v. 1996 instituu- 30689: sänhoitotöidenkin puolella onnistuttiin kustan- tissa työskentelee noin 20 tutkijaa, joista yli 30690: nuksia karsimaan, vaikka määrällisesti töitä teh- puolet rekrytoidaan ulkomailta. Instituutti tuot- 30691: tiinkin suunnilleen yhtä paljon kuin edellisenä taa tieteellisesti korkeatasoista tietoa kansain- 30692: vuonna. välisen metsä- ja ympäristöpoliittisen päätök- 30693: Luonnonsuojelu. Metsähallitus aloitti kerto- senteon pohjaksi. 30694: musvuonna Pohjois-Suomen luonnontilaisten Metsäntutkimuslaitoksessa on ollut ensim- 30695: metsien luonnonarvojen kartoituksen. Maasto- mäistä vuotta käytössä hankekohtainen tutki- 30696: kauden aikana inventoitiin maastossa runsaat muksen suunnittelu- ja seurantajärjestelmä. Sa- 30697: 300 kohdetta, joiden pinta-ala on yhteensä hie- malla on käynnistetty hankkeiden järjestelmälli- 30698: man yli 100 000 ha. nen evaluointi. Näillä muutoksilla on lisätty voi- 30699: Saaristomeren kansallispuiston Kasnäsin mavarojen kohdentamisenjoustavuutta tulosoh- 30700: opastuskeskus "Sinisimpukka" avattiin yleisölle jauksen ja -johtamisen edellyttämällä tavalla. 30701: kesäkuun aikana. Ystävyyden puiston opastus- Laajoja tutkimuskokonaisuuksia varten Metsän- 30702: keskus Kuhmossa avattiin kesäkuussa. tutkimuslaitoksessa muodostetaan tutkimusoh- 30703: Luonnonsuojelualueiden hoidossa painopis- jelmia. Vuonna 1993 oli käynnissä metsien ter- 30704: tettä siirrettiin luonnon monimuotoisuutta lisää- veydentilan ja metsien monikäytön tutkimusoh- 30705: viin luonnonhoidollisiin toimenpiteisiin. Uhan- jelmat 30706: alaisten lajien esiintymätietojen keruu aloitettiin Metsäntutkimuslaitoksen rakentamisohjel- 30707: metsähallituksen hallinnassa olevilta alueilta. massa valmistui Vantaan keskusyksikön ensim- 30708: Virkistyspalvelut. Virkistyspalveluiden liike- mäinen uudisrakennusvaihe (2 740 m2). Kerto- 30709: toiminta saavutti 1993 tavoitteen mukaisen 3 musvuonna käynnistettiin Joensuun tutkimus- 30710: milj. mk ylijäämäisen tuloksen. Virkistyspalvelut aseman laajennuksen (1 350m 2) ja Vantaan kes- 30711: panosti toimintavuonna voimakkaasti asiakas- kusyksikön keskuslaboratorion (1 100 m2) ra- 30712: palvelun kehittämiseen. Ulkoilussa ja retkeilyssä kennussuunnittelu. 30713: 30714: 30 340060P 30715: 438 Maa- ja metsätalousministeriö 30716: 30717: 4. Kalatalous, metsästys ja porotalous Hirvieläinten kaatolupia myönnettiin 48 695 30718: kpl (vuonna 1992 46 250 kpl). Hirvivahinkoja 30719: Tärkeimpien talouskalojemme saaliissa ei ta- aiheutui vuonna 1993 noin 12,6 milj. mk, mistä 30720: pahtunut sanottavia muutoksia lukuunottamatta maataloudelle 3,5 milj. mk, metsätaloudelle noin 30721: silakkaa, jonka kalastus rehuksi lisääntyi jonkin 6,6 milj. mk ja liikenteelle 2,5 milj. mk. Vahingot 30722: verran. Kokonaissaalis on samaa luokkaa (n. 150 korvataan hirvieläinten metsästysluvista ja val- 30723: milj. kg), jota se on ollut 90-luvulla. Pääosan eli yli tion lukuun myydyistä hirvistä kertyvistä va- 30724: 80 miljoonaa kiloa kalaa pyydystivät ammatti- roista. 30725: maista kalastusta harjoittavat 4 100 kalastajaa. Petoeläinten aiheuttamien vahinkojen korvaa- 30726: Vapaa-ajankalastusta kuvaavat tilastot osoitta- miseen käytettiin kertomusvuonna 4, 7 milj. mk, 30727: vat noin 2 miljoonan kansalaisen harrastavan mistä 3,1 milj. mk on korvauksia porotaloudelle 30728: vuosittain kalastusta, ja he pyydystävät noin 40% ja 0,6 milj. mk muille kotieläimille aiheutuneista 30729: osuuden valtakunnan kokonaisaaliista. vahingoista. Lisäksi saimaanhylkeen aiheutta- 30730: Kalastuslainsäädäntöä uudistettiin. Uudis- mien vahinkojen korvaamiseen ja sen suoje- 30731: tuksessa keskeisimpinä asioina olivat mato-on- lusta aiheutuneisiin toimenpiteisiin käytettiin 30732: gella onkimisen saattaminen jokamiehen oikeu- 1,0 milj. mk. 30733: deksi, kalastusalueiden aseman vahvistaminen, Runsaan 7 000 poronomistajan (6 200 ruoka- 30734: kalatalousneuvonnasta aiheutuvien kulujen kat- kunnan) eloporojen määrä oli 215 OOOkpl poron- 30735: taminen kalastajilta perittävillä maksuilla sekä hoitovuonna 1992-1993. Luettuja poroja oli 30736: maksujärjestelmän yksinkertaistaminen siten, kaikkiaan 344 000, joista vuoden aikana teuras- 30737: että 30 markan suuruinen kalastuksenhoitomak- tettiin yhteensä noin 129 000 poroa. Poronlihaa 30738: su sekä 48 markan suuruinen läänikohtainen pil- tuli markkinoille noin 3 milj. kg, mikä vastaa noin 30739: kintämaksu korvattiin 80 markan suuruisella, 80 milj. mk:n tuottoa. 30740: henkilökohtaisella valtakunnallisella kalastuk- 30741: senhoitomaksulla. Kolmen pohjoisimman kun- 30742: nan alueelle jäi kuitenkin edelleen voimaan oma, 30743: vanhaan kalastuslakiin (503/51) perustuva, 30 5. Vesivarojen käyttö ja hoito 30744: markan suuruinen, ruokakuntakohtainen kalas- 30745: tuksenhoitomaksu. Kalastuksenhoitomaksuja Vesihuollon kehittämisessä on edelleen edis- 30746: lunastettiin yhteensä noin 630 000 kpl. tetty erityisesti haja-asutusalueiden vedenhan- 30747: Lohen saalis oli Itämeren kansainvälisen ka- kintaa. Siinä tarkoituksessa on mm. tehty pohja- 30748: lastuskomission suosituksesta kiintiöity ja Suo- vesiselvityksiä, selvitetty käytännön ongelmia ja 30749: men saama 146 250 yksilön suuruinen kiintiö oli niiden ratkaisumahdollisuuksia sekä kehitetty 30750: kalastettu loppuun 12.9.1993 mennessä. Kiellos- suunnitteluperusteita. Valtakunnallisen kaivo- 30751: ta aiheutuneita saaliin menetyksiä korvataan ka- vesitutkimuksen tulokset julkaistiin vuonna 30752: lastajille. A vustusennakot maksettiin joulukuus- 1993. Ne toivat ajan tasalla olevaa tietoa kiinteis- 30753: sa 1993 ja varsinaiset avustukset vuoden 1994 tökohtaisen vedenhankinnan todellisista ongel- 30754: alussa. Kalastustulolain (1157/88) mukaisia mista. Valtion rahoitustukea vesihuoltoon onkin 30755: avustuksia suoritettiin n. 25 milj. mk. Eduskun- suunnattu erityisesti haja-asutusalueita palvele- 30756: nan tarkoitukseen myöntämät määrärahat eivät viin hankkeisiin. Muita keskeisiä rahoitustuen 30757: riittäneet täysimääräisen tuen suorittamiseen. Ja- suuntaaruisperusteita ovat olleet kuntien väliset 30758: lostukseen tulevan kalan määrä oli samansuurui- yhteistyöhankkeet poikkeusolojen vedenhankin- 30759: nen kuin vuonna 1992. nan turvaamiseksi sekä talousveden laadun pa- 30760: Vastavuoroiset kalastuskiintiöt vaihdettiiin rantamiseen tähtäävät hankkeet. Valtion vesi- 30761: Ruotsin ja Viron kanssa. Kahdenväliset kalastus- huoltotöitä tehtiin yhdyskuntien vedenhankin- 30762: sopimukset neuvoteltiin kaikkien Baltian maiden nan ja kuntien yhteistoiminnan edistämiseksi ja 30763: kanssa ja Venäjän Federaatiolle tehtiin esitys uu- viemäröinnin toimivuuden parantamiseksi kai- 30764: deksi sopimukseksi. kissa vesi- ja ympäristöpiireissä. Suurin hanke on 30765: Kotimaisen kalan käyttöä edistettiin läänin- ollut vuosille 1991-1994 ajoittuva Kyrönjoki- 30766: projektein, joita aloitettiin noin 40 kpl, valtion- laakson syöttövesijohto. Kymenlaakson syöttö- 30767: avun ollessa yhteensä noin 4 milj. mk. vesijohto valmistui ja luovutettiin ao. kunnille. 30768: Asetus (225/67) kalastuksesta ja metsästykses- Kertomusvuonna valtion rahoitustuki vesihuol- 30769: tä valtion Haapasaari-Virolahden saaristoalueel- toon lisääntyi merkittävästi. Sen turvin kunnat ja 30770: Ia kumottiin. vesihuoltoyhtymät saattoivat varhentaa vesi- 30771: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 439 30772: 30773: huoltoinvestointejaan ja siten parantaa työlli- mukainen säännöstely alkaa vuoden 1994 alussa. 30774: syyttä. Iitin Pyhäjärven säännöstelyn muutoksesta an- 30775: Kyrönjoen erityissuojelulain mukainen tarkis- nettiin vesioikeuden päätös ja asian käsittely siir- 30776: tettu Kyrönjoen yläosan tulvasuojelua koskeva tyi vesiylioikeuteen. Kiesemä-, Sankari- ja Ve- 30777: suunnitelma valmistui kertomusvuonna ja hake- santojärvien säännöstelyn uusimisesta merenkul- 30778: mus toimitettiin vesioikeuteen määräaikaan kuhallitus jätti kertomusvuoden lopulla vesioike- 30779: mennessä toukokuussa. uteen hakemuksen ja suunnitelman, joka laadit- 30780: Kokemäenjoen keskiosan ja Loimijoen ala- tiin yhteistyönä vesi- ja ympäristöhallinnon kans- 30781: osan järjestelyn suunnittelua ja kokonaisvaiku- sa. Tammelan Pyhäjärven säännöstelyn tarkistus 30782: tusten arviointia jatkettiin. Iijoen keskiosan tul- toteutettiin lainvoimaisen luvan nojalla pääosin 30783: vasuojelutyön ensimmäisen vaiheen suunnitelma kertomusvuonna. Pääjärven säännöstelyn muu- 30784: valmistui ja toisen vaiheen suunnittelu käynnis- tosta käsiteltiin katselmustoimituksessa. 30785: tettiin. Muita suurehkoja suunnittelukohteita Lappa- ja Evijärvellä jouduttiin vesimäärien 30786: olivat veden lisävarastointi Lapuanjoen yläosalle runsauden takia käynnistämään aivan kertomus- 30787: ja Tornionjoen tulvasuojelu. Tarpianjoen järjes- vuoden alussa vesilain 12:19 mukainen ns. poik- 30788: telyn meneillään olevaan muutossuunnitteluun keusjuoksutus kevään tulvavahinkojen vähentä- 30789: kytkettiin erillinen ympäristövaikutusten ar- miseksi. Lumipeitteen erittäin suurten vesiarvo- 30790: viointi. jen takia Kemijärven säännöstelyn ylärajan ylit- 30791: Turvetuotantoalueiden kuntoonpalloperiaat- tämiseen jouduttiin toukokuussa hakemaan 30792: teita tarkistettiin valtioneuvoston hyväksymän poikkeuslupa alapuolisen Kemijoen varren tul- 30793: vuoden 1993 työohjelman käyttösuunnitelman vavahinkojen vähentämiseksi, millä voitiin estää 30794: yhteydessä. Työt tulevat kolmen vuoden siirty- useiden miljoonien markkojen tulvavahingot. 30795: mäajan jälkeen painottumaan selkeästi vanho- 30796: jen turvetuotantoalueiden vesiensuojeluun. Työt 30797: painottuvat edelleen Oulun läänin alueelle lähin- 6. Maanmittaus 30798: nä Pudasjärven soita koskevan erillisen valtio- 30799: neuvoston toimeksiannon vuoksi. Vireille tuli 23 500 maanmittaustoimitusta. 30800: Patoturvallisuuslain piiriin kuuluvia patoja oli Vuoteen 1992 verrattuna määrä väheni vajaalla 30801: kertomusvuoden lopussa noin 460, joista vesistö- prosentilla. Toimituksia saatettiin loppuun 30802: patoja oli noin 390 ja loput jätepatoja. Tehtyjen 26 000, mikä on noin 10 <%vähemmän kuin edel- 30803: tarkastusten ja selvitysten perusteella neljännes lisvuonna. Toimitustuotantoa suunnattiin van- 30804: (9 kpl) erityistä vaaraa onnettomuustilanteessa hoihin toimituksiin. Näin pyrittiin lyhentämään 30805: aiheuttavien patojen (P-patojen) aikaisemmin toimitusten kestoaikaa sekä pienentämään ti- 30806: hyväksytyistä turvallisuustarkkailuohjelmista lauskannan keski-ikää. 30807: tuli muutettuina uudelleen hyväksyttäväksi vesi- Yleisissä kartastotehtävissä siirryttiin kaut- 30808: ja ympäristöhallitukseen. Vesi- ja ympäristöpiirit taaltaan numeeriseen kartantuotantoon ja tieto- 30809: hyväksyivät noin 10 padon uuden tai uusitun kantamuotoiseen tietokantojen tallennukseen. 30810: tarkkailuohjelman. Vuoden 1993 lopussa oli numeerisen aineiston 30811: Kertomusvuonna jatkettiin töitä vesistön kattavuus maastotiedoista 10 % ja topografisen 30812: säännöstelyn vaikutusten selvittämiseksi, sään- kartan 1:50 000 tiedoista 23 %koko maasta. Poh- 30813: nöstelyjen kehittämiseksi ja haittojen vähentämi- jakarttatuotantoalueen tiedoista oli numeerisen 30814: seksi. Esimerkiksi Oulujoen vesistössä käynnis- aineiston kattavuus 40 %. Peruskarttatuotannos- 30815: tettiin jatkotoimenpiteet vedenkorkeuksien ta- sa otettiin käyttöön maastotietokantaa hyväksi- 30816: voitetasojen toteuttamiseksi, rantojen kunnosta- käyttävä numeerinen tuotantoprosessi, jonka 30817: miseksi, kalataloudellisten hoitotoimien tulok- johdosta painettujen peruskarttojen määrä vähe- 30818: sellisuuden parantamiseksi sekä tiedotuksen li- ni tilapäisesti. 30819: säämiseksi säännöstelyihin liittyvissä asioissa. Kiinteistörekisteri oli vuoden 1993 lopussa 30820: Lappajärven ja Evijärven säännöstelyn muu- 96 <Yo koko tilamäärästä, mikä on 7 %-yksikköä 30821: tossuunnitelman toteuttamiseen voitiin ryhtyä enemmän kuin vuonna 1992. Kiinteistörekis- 30822: kertomusvuonna vesiylioikeuden annettua asias- teriin liittyvää numeerista kiinteistörekisteri- 30823: ta päätöksen ja valtioneuvoston annettua toteut- karttaa oli valmiina ja jatkuvassa ajantasallapi- 30824: tamiselle suostumuksensa. Onki- ja Poroveden dossa vuoden lopussa 58 % koko maan pinta- 30825: säännöstelyn tarkistamisesta annettu vesiylioike- alasta, mikä on noin 10 %-yksikköä enemmän 30826: uden päätös tuli lainvoimaiseksi ja päätöksen kuin vuonna 1992. 30827: 440 Maa- ja metsätalousministeriö 30828: 30829: Karttakeskus tuotti ja välitti kartta-alan ja 7. Eläinlääkintätoirni 30830: siihen liittyviä tuotteita ja palveluja. Karttakes- 30831: kuksen tuotannossa korostui vuonna 1993 yhä Huomattava osa maa- ja metsätalousministe- 30832: enenevässä määrin tarve siirtyä perinteisistä riön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston työpa- 30833: graafisen alan tuotteista numeerisiin kartta-alan noksesta suunnattiin kertomusvuonna ET A-so- 30834: tuotteisiin. Kartta- ja paikkatietoja hyödyntä- pimuksen täytäntöönpanoon liittyviin tehtäviin, 30835: vien ohjelmistojen ja niihin liittyvän materiaalin neuvotteluihin EY-EFT A-toimielimissä sekä 30836: tuottamisen, markkinoinnin ja myynnin merki- helmikuussa aloitettuihin EY-jäsenyysvalmiste- 30837: tys Karttakeskuksen toiminnalle korostui edel- luihin. Integraatioratkaisuihin liittyvien lakien ja 30838: leen vuonna 1993. Kiristyvä kilpailu Karttakes- alempiasteisten säädösten valmistelua jatkettiin. 30839: kuksen toimialalla ja tarve aikaansaada toimin- Syyskuun alussa EY:n komissiolle jätettyihin 30840: nan johtamisen, organisoinnin ja kehittämisen maatalouden neuvottelutavoitteisiin sisältyi run- 30841: kannalta joustavampi toimintamuoto johti sii- saasti eläinJääkintöalaan liittyviä tavoi ttei ta, j oil- 30842: hen, että Karttakeskuksesta muodostettiin val- la pyritään säilyttämään Suomen hyvä eläintauti- 30843: tionyhtiö, joka aloitti toimintansa vuoden 1994 tilanne ja eläimistä saatavien elintarvikkeiden 30844: alussa. turvallisuus myös ED-jäsenyyden toteutuessa. 30845: Geodeettiinen laitos suoritti kolmanteen val- Tiedottamalla, kouluttamalla ja neuvotteluin sel- 30846: takunnalliseen tarkkavaaitukseen kuuluvat mit- vitettiin erityisesti ETA-sopimuksen voimaantu- 30847: taukset linjoilla Tuomioja-Kempele, Kempe- lon myötä toteutettavan uuden lainsäädännön 30848: le-Kokemäki, Kokemäki-Laaja sekä Tuomi- elintarviketeollisuudelle ja valvontaviranomaisil- 30849: oja-Raahe. le asettamia vaatimuksia. Erityistä huomiota on 30850: Laitosjatkoi valtakunnallisen painovoimaver- kiinnitetty laitosten omavalvontajärjestelmän 30851: kon tihentämistä Nokian-Vesilahden-Kellan suunnitteluun ja toteutukseen. 30852: alueella, jolla mitattiin kaikkiaan 389 uutta pis- Kertomusvuoden aikana uudistettiin kei- 30853: tettä. Absoluuttisia painovoimamittauksia teh- nosiemennyssonnien terveystarkkailuohjelma. 30854: tiin Vaasassa sekä Ruotsin Mårtsbossa, Göte- Vastaava ohjelma valmisteltiin myös karjuille. 30855: borgissa ja Onsalassa. Maannousun vaikutusta Lisäksi käynnistettiin vastustamisohjelmat nau- 30856: painovoimaan laitos tutki linjalla Joensuu-Vaa- dan tarttuvan leukoosin ja IBR/IPV-taudin va- 30857: sa-Kramfors-Vågstranda tehdyillä mittauk- ralta. Tarttuvien tautien maanlaajuisia kartoi- 30858: silla. tuksia naudoilla ja sioilla jatkettiin. Porojen Orf- 30859: Ensimmäisen luokan kolmiopisteiden tarkis- taudin sekä Suomeen levinneiden naudan paratu- 30860: tuksia suoritettiin 25 pisteellä. berkuloosin ja siipikarjan Gumboro-taudin 30861: Taiwanin (Kiina) normaaliperusviiva mitat- esiintymistä kartoitettiin ja niiden leviämistä py- 30862: tiin helmi-maaliskuussa suunnitelmien mukai- rittiin ehkäisemään tiedottamisen ja neuvonnan 30863: sesti. Mittauksessa käytettyjen kvarstimetrien keinoin. Lapissa toteutettiin paikallisille asuk- 30864: absoluuttinen pituuden määritys tehtiin Brauns- kaille, matkailijoille ja virkistyskalastajille suun- 30865: weigissa (PTB) Saksassa ja keskinäinen vertaus nattu tiedotuskampanja, jolla pyrittiin estämään 30866: Tuorlan tutkimuslaitoksessa. Gyrodactylus salaris-loisen leviäminen Jääme- 30867: Pysyvän GPS-seuranta- ja valvontaverkon reen laskeviin lohijokiin. Kalojen paisetaudin ta- 30868: rakennustyöt aloitettiin elokuussa. Lisäksi laitos kia annettua siirtorajoituspäätöstä muutettiin 30869: osallistui Baltic Sea Level Projektin toiseen kertomusvuonna siten, että siirtokieltoalue su- 30870: GPS-kampanjaan, joka järjestettiin kesäkuussa. pistui käsittämään vain ne alueet, joilla tautia ei 30871: Elokuussa laitos osallistui DOSE-projektiin, päätöshetkellä esiintynyt. Vuonna 1992 Pohjan- 30872: joka liittyy Fennoscandian maannousututki- maalle turkiseläinten penikkataudin vuoksi an- 30873: mukseen. netut rajoittavat määräykset kumottiin marras- 30874: Metsähovin avaruusgeodeettinen asema jat- kuussa 1993 tarpeettomina. Raivotaudin leviä- 30875: koi toimintaansa kansainvälisessä GPS-satelliit- misen torjumiseksi luonnonvaraisten eläinten ro- 30876: tien seurantaverkossa. Tämän lisäksi asema osal- kotuksia itärajalla sijaitsevalla puskurivyöhyk- 30877: listui jatkuvasti päivystävänä asemana kansain- keellä jatkettiin edelleen lentokoneesta luontoon 30878: väliseen ISG (The Intenational Geodynamics levitettävien rokotesyöHien avulla. 30879: GPS Service) Projektiin. Uusi satelliittilaser val- Eläinlääkärintoimen harjoittamisesta annet- 30880: mistui toimintakuntoiseksi, samoin kaukokar- tua lakia ja muita eläinlääkärintoimen harjoitta- 30881: toitusten testikenttä. miseen liittyviä säännöksiä ja määräyksiä muu- 30882: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 441 30883: 30884: tettiin siten, että ne mahdollistavat ETA-sopi- tautien vastustamiseen liittyvistä tutkimuksista. 30885: muksen edellyttämässä laajuudessa toisesta Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen suoritteis- 30886: ETA-valtiosta tulevan eläinlääkärin vapaan am- ta perittävien maksujen osalta siirryttiin valtion 30887: matinharjoittamisoikeuden Suomessa. Maa- ja uuden maksuperustelain mukaiseen järjestel- 30888: metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintar- mään. Laitoksen Helsingissä sijaitsevan keskus- 30889: vikeosaston asettama työryhmä selvitti kunnalli- laboratorion korjaustyöt on saatettu loppuun. 30890: sen eläinlääkintähuollon nykyistä organisaatio- Sen sijaan laitoksen jätteenpolttouunien lisära- 30891: ta, kunnaneläinlääkärin nykyisiä ja lähiajan teh- kennus-ja muutostöiden aloittaminen on viiväs- 30892: täviä sekä järjestelmän valtiolle ja kunnille ai- tynyt. 30893: heuttamia kustannuksia. Työryhmä luovutti 30894: mietintönsä osastolle marraskuussa. 30895: Eläinsuojelulain uudistamista valmistellut toi- 8. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 30896: mikunta antoi kesäkuussa ehdotuksensa uudeksi 30897: eläinsuojelulaiksi. Kertomusvuoden aikana tuli- Kylvösiementoimikunta. Asetettu 30.12.1992. 30898: vat voimaan Eurooppalaiseen tuotantoeläinten Määräaika 31.12.1995. 30899: suojelua koskevaan yleissopimukseen kuuluvat Tehtävä: Valtion viljavaraston num1ikasvien 30900: lampaita, vuohia ja vasikoita koskevat eläinsuo- kylvösiemenhuollon turvaamisesta annetun lain 30901: jelumääräykset. Eläinsuojelulain sääntelyn pii- (566/86) 10 §:n 2 momentissa tarkoitettu toimi- 30902: riin kuuluvien koe-eläintoimintaa harjoittavien kunta. 30903: laitosten lukumäärä oli vuoden lopussa 131. Lai- Eläinsuojelulakitoimikunta. Asetettu 12.1 0. 30904: toksissa käytettiin vuonna 1992 tieteellisiin eläin- 1990. Alkuperäinen määräaika 31.5.1992. Mää- 30905: kokeisiin lähes 175 000 eläintä. räaikaa jatkettu ensin 30.11.1992 sekä sittemmin 30906: Maa- ja metsätalousministeriölle kuuluneet li- 31.5.1993 saakka. Mietintö 28.5.1993 (MMM 30907: hantarkastuslain mukaiset tehtävät siirretään 1993:27). 30908: 1.1.1994 lukien ylintä norminantoa lukuunotta- Tehtävä: Laatia ehdotus uudeksi eläinsuojelu- 30909: matta eläinlääkintä- ja elintarvikelaitokselle. laiksi sekä yleispiirteinen ehdotus eläinsuojelu- 30910: Siirtyviä tehtäviä ovat mm. valtion tehtävänä lain nojalla annettavista alempiasteisista sään- 30911: teurastamoissa oleva lihantarkastuksen järjestä- nöksistä ja määräyksistä. 30912: minen sekä teurastamojenja eräiden muiden liha- Kansainvälisen metsäpolitiikan toimikunta. 30913: alan laitosten hyväksyminen ja niiden valvonnan Asetettu 15.9.1993. Määräaika toistaiseksi. 30914: johto. Kertomusvuonna valmisteltiin siirtoon Tehtävä: Toimia Suomen kansainvälisen met- 30915: tarvittavat lainsäädäntömuutokset ja muut hal- säpolitiikan suunnittelu- ja asiantuntijaelimenä 30916: linnolliset toimenpiteet. sekä valmistella neuvoa-antavana elimenä Suo- 30917: Lihantarkastuslain ja maidontarkastuslain men osallistumista kansainväliseen yhteistyöhön 30918: sääntelyn piiriin kuuluvien laitosten lukumäärä metsäkysymyksissä. Toimikunta toimii ensisijai- 30919: ei ole vuoden aikana merkittävästi muuttunut. sesti maa- ja metsätalousministeriön apuna kan- 30920: Pienimuotoisten teurastamoiden määrä on kui- sainvälisten sopimusten ja sitoumusten arvioin- 30921: tenkin lisääntynyt ja niitä oli vuoden lopussa nissa sekä tekee esityksiä tarvittavista toimenpi- 30922: toiminnassa noin 60 kappaletta, joista noin kol- teistä. 30923: masosa käsittelee siipikarjaa. Torjunta-ainetoimikunta. Asetettu 2.4.1992. 30924: Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- Määräaika 31.3.1993 ja 31.5.1993. Mietintö 30925: ja elintarvikeosasto on kartoittanut tarkastusten 3.6.1993. 30926: perusteella ne kalastustuotteita, -valmisteita ja - Tehtävä: Valmistella Euroopan integraation 30927: jalosteita Euroopan Unionin alueelle vievät tai Suomen torjunta-aineiden tarkastus-, hyväksy- 30928: vientiä suunnittelevat laitokset, jotka täyttävät ruis- ja rekisteröimisjärjestelmään edellyttämät 30929: ED-lainsäädännön vaatimukset. Samalla on luo- lainsäädännölliset ja hallinnolliset muutokset. 30930: tu edellytyksiä laitoksista tapahtuvan viennin to- Maatalouden hinta-, tuki- ja markkinointi- 30931: teuttamiselle. järjestelmän kehittämistyöryhmä. Asetettu 30932: Valtion eläinlääketieteellinen laitos ja valtion 20.8.1992. Määräaika 31.5.1993. Muistio 30933: maitovalmisteiden tarkastuslaitos yhdistyivät 23.6.1993. 30934: vuoden 1993 alussa eläinlääkintä- ja elintarvike- Tehtävä: Valmistella nykyisen maataloustulo- 30935: laitokseksi. Se on vastannut eläimistä saatavien lain korvaavan uuden maatalouden hinta-, tuki- 30936: elintarvikkeiden kemiallisen ja mikrobiologisen ja markkinointijärjestelmän periaatteet. Uusijär- 30937: laadun ja turvallisuuden takaamiseen sekä eläin- jestelmä on tarkoitus saattaa voimaan vuoden 30938: 442 Maa- ja metsätalousministeriö 30939: 30940: 1994 alusta ja se olisi voimassa mahdollisen EY- Tehtävä: Valmistella, johtaa ja koordinoida 30941: jäsenyyden alkamiseen saakka. Työryhmän on Venäjän, Baltian ja Suomen välisiä metsä- ja erä- 30942: otettava huomioon nuorten ja velkaisten viljeli- taloutta edistäviä yhteistyöprojekteja. 30943: jöiden rahoitusaseman parantaminen. Euroopan metsäministerikonferenssin seuran- 30944: Maatalouden rakentamissäännösten koordi- nan johtoryhmä. Asetettu 24.6.1993. Määräaika 30945: nointi työryhmä. Asetettu 25.5.1993. Määräaika toistaiseksi. 30946: 31.10.1993 ja 30.9.1994. Tehtävä: Ohjaa konferenssin päätösten kan- 30947: Tehtävä: Maaseutuelinkeinolain mukaista ra- sallista toimeenpanoa. 30948: kentamista koskevan norminannon yleisten peri- Porotalouden luopumisjärjestelmätyöryhmä. 30949: aatteiden kehittäminen ja koordinointi ympäris- Asetettu 1. 6.199 3. Määräaika 31.5 .1994. 30950: töministeriön toimesta tapahtuvan norminan- Tehtävä: Laatia ehdotus porotalouden luopu- 30951: non kanssa ja sen valvonnan sopeuttaminen ylei- misjärjestelmästä. 30952: seen kuntien toimesta tapahtuvaan rakentamisen Kalataloustukien uudistamistyöryhmä. Asetet- 30953: valvontaan. tu 14.1.1993. Määräaika 31.8.1993. Mietintö 30954: Kansainvälisen metsäntutkimusinstituutin käyn- 9.9.1993 (MMM 1993:14). 30955: nistämisprojekti. Asetettu 28.11.1991. Määräaika Tehtävä: Tehdä selvitys kalastuselinkeinon tu- 30956: 31.8.1992. Määräaikaajatkettu 31.12.1992 saak- kijärjestelmien muuttamistarpeesta ottamalla 30957: ka ja edelleen 31.8.1993 saakka. Väliraportti huomioon EFTA- ja ETA-sopimukset ja EU- 30958: 20.4.1992. Projekti päättänyt työnsä instituutin jäsenyysneuvottelut. 30959: käynnistettyä toimintansa 1.1 0.1993. Merilohityöryhmä. Asetettu 2.6.1993. Määrä- 30960: Tehtävä: Valmistella metsävaroja, puuraaka- aika 15.9.1993. Mietintö 9.9.1993 (MMM 30961: aineen tarjontaa ja metsien terveydentilaa tutki- 1993:15). 30962: van kansainvälisen tutkimusinstituutin käynnis- Tehtävä: Laatia ehdotus lohenkalastuksen 30963: tämistä. tarkoituksenmukaiseksi järjestämiseksi merialu- 30964: P K-sahojen kehittämistyöryhmä. Asetettu eella. 30965: 10.12.1992. Määräaika 31.1.1993 ja 1.3.1993. Poronlihan tarkastustyöryhmä. Asetettu 30966: Välimietintö 31.1.1993. Mietintö 15.3.1993. 22.10.1992. Määräaika 31.8.1993. Määräaikaa 30967: Tehtävä: Maaseudun pienyritystoiminnan ja jatkettu 31.12.1993 saakka. Mietintö 31.12.1993 30968: metsävarojen käytön edistämiseksi selvittää (MMM 1993:20). 30969: pien- ja keskisuuren sahateollisuuden kehittämis- Tehtävä: Selvittää poronlihan tarkastutoimin- 30970: tarpeet ja -mahdollisuudet sekä tehdä ehdotuksia nan muutostarpeet ottaen huomioon ETA-sopi- 30971: käytännön kehittämistoimenpiteiksi ja -hank- muksen vaikutukset ja laatia ehdotus poronlihan 30972: keiksi. tarkastuksen järjestämiseksi. 30973: Metsätalouden ympäristöohjalmatyöryhmä. Kunnallisen eläinlääkintähuollon järjestämistä 30974: Asetettu 6.5.1993. Määräaika 28.2.1994. selvittävä työryhmä. Asetettu 25.3.1993. Määrä- 30975: Tehtävä: Tehdä maa- ja metsätalous- sekä aika 31.10.1993. Mietintö 11.11.1993. 30976: ympäristöministeriölle ehdotus metsätalouden Tehtävä: Laatia selvitys kunnallisen eläinlää- 30977: ympäristöohjelmaksi. Ohjelman tavoitteena on kintähuollon nykyisestä organisaatiosta käytän- 30978: edistää metsien monimuotoisuutta ja elinvoimai- nön tasolla, kunnaneläinlääkäreiden nykyisistä 30979: suutta sekä koko metsäluonnon ekologisesti kes- ja lähiajan tehtävistä sekä järjestelmän aiheutta- 30980: tävää kehitystä. mista kustannuksista kunnille ja valtiolle. 30981: Metsänparannustyöryhmä. Asetettu 12.5. Peruskuivatus- ja tulvasuojelutoiminnan kehit- 30982: 1993. Määräaika 31.1.1994. Määräaikaajatkettu tämistyöryhmä. Asetettu 15.10.1991. Määräaika 30983: 28.2.1994 saakka. 31.12.1992. Määräaikaajatkettu 31.3.1993 saak- 30984: Tehtävä: Selvittää metsänparannusvarojen ka. Välimuistio 22.1.1992 (MMM 1992:1). Muis- 30985: tarve lähitulevaisuudessa sekä tehdä ehdotus tio 31.3.1993 (MMM 1993:5). 30986: metsänparannusvarojen alueellisen ja työlajeit- Tehtävä: Selvittää peruskuivatus- ja tulvasuo- 30987: taisen kohdentamisen tarkistamiseksi ottaen jelutoimintaan osallistuvien eri viranomaisten, 30988: huomioon mm. työllisyys- ja ympäristönäkökoh- hyödynsaajien ja valtion välistä tehtäväjakoa ja 30989: dat Lisäksi tehtävänä tarkastella Lapin vajaa- osallisturuisperusteita ja tehdä ehdotuksia toimin- 30990: tuottoisien metsien kunnostamisesta annetun nan kehittämiseksi ja rahoituksen järjestämiseksi. 30991: lain tarvetta ja sisältöä vuoden 1995 jälkeen. Kiinteistörekisterin tietosisällön tarkistamis- 30992: Metsätalouden lähialueyhteistyöryhmä. Ase- työryhmä. Asetettu 28.9.1992. Määräaika 30.11. 30993: tettu 31.5.1993. Määräaika toistaiseksi. 1993. Määräaikaajatkettu 28.2.1994 saakka. 30994: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 443 30995: 30996: Tehtävä: Selvittää kiinteistörekisterin tietosi- Tehtävä: Toimia yhteistyö- ja neuvottelueli- 30997: sällön tarkistamis- ja täydentämistarve, kiinteis- menä paikkatietojen yhteiskäytön edistämiseksi 30998: törekisteriin merkittävien tietojen ja kiinteistö- LIS -projektin vuosina 1985-1991 valmistelemi- 30999: järjestelmän luotettavuuden parantamismahdol- en periaatteiden pohjalta. 31000: lisuudet; sekä mahdollisuudet hajauttaa kiinteis- Kiinteistötietojärjestelmän yhteistyöryhmä. 31001: törekisteriin merkittävien tietojen ylläpitämistä. Asetettu 31.5.1993. Toimikausi päättyy 31002: Uusjakojen kehittämisprojekti. Asetettu 22.8. 31.5.1996. 31003: 1991. Määräaika 30.9.1993 ja määräaikaajatket- Tehtävä: Toimia valtioneuvoston 24.5.1990 31004: tu 30.11.1993 saakka. Muistio 30.11.1993. tekemän kiinteistötietojärjestelmän muodosta- 31005: Tehtävä: Selvittää uusjakojen ajanmukaista- mista ja hallintoa koskevan periaatepäätöksen 31006: ruistarvetta ja -mahdollisuuksia. tarkoitettuna valtion viranomaisten ja kuntien 31007: Paikkatietojen yhteiskäytön yhteistyöryhmä. keskusjärjestön yhteistyö- ja neuvotteluelimenä 31008: Asetettu 10.6.1993. Toimikausi päättyy kiinteistötietojärjestelmää koskevissa asioissa. 31009: 31.7.1996. 31010: 444 Liikenneministeriö 31011: 31012: 31013: 31014: 31015: Liikenneministeriö 31016: 31017: 1. Yleistä tamiseksi. Liikelaitostaminen on tarkoitus to- 31018: teuttaa vuoden 1994 aikana. 31019: Kertomusvuoden aikana liikenneministeriön Liikenneturvallisuutta on edistetty lainsää- 31020: hallinnonalalla on jatkettu laajamittaista hallin- dännön uudistuksin ja monin kampanjoin. Val- 31021: non organisatorista kehittämistä. Erityisen kes- tioneuvosto teki 23.6.1993 periaatepäätöksen tie- 31022: keisesti ministeriön toimintaan on vaikuttanut liikenteen turvallisuuden parantamiseksi vuosien 31023: Euroopan integraatio kehitys, joka on otettu huo- 1993-1996 aikana. 31024: mioon liikennepoliittisessa suunnittelussa ja sää- 31025: dösvalmistelussa. Integraatiokehitykseen liittyen 31026: on edelleen jatkettu liikenne- ja teletoiminnan 2. Tiet ja tieliikenne 31027: kilpailun lisämiseen tähtääviä toimenpiteitä. 31028: Eduskunnan lokakuussa 1993 hyväksymän 2.1. Yleiset tiet ja liikenne 31029: lain ja valtioneuvoston tekemien päätösten mu- 31030: kaisesti Posti- ja telelaitos yhtiöitettiin vuoden Vuoden 1993 alussa yleisiä teitä oli 77 255 km, 31031: 1994 alussa. Osakeyhtiökonserni muodostuu joista valta- ja kantateitä 11 499 km, muita 31032: Suomen PT Oy-nimisestä emoyhtiöstä sekä Suo- maanteitä 29 516 km ja paikallisteitä 35 741 km. 31033: men Posti Oy-nimisestä postitoimintaa harjoitta- Tiestöstä oli kestopäällysteisiä 16 309 km, ke- 31034: vasta ja Telecom Finland Oy-nimisestä teletoi- vytpäällysteisiä 31 251 km ja sorapäällysteisiä 31035: mintaa harjoittavista yhtiöistä. Suomen PT 29 195 km. 31036: Oy:lle ja sen tytäryhtiöille on pääosin siirretty Vuonna 1993 yleisten teiden liikenne pieneni 31037: Posti- ja telelaitoksen hallinnassa ollut liiketoi- noin 1 %. Keskimääräinen vuorokausiliikenne 31038: minta ja omaisuus. oli pääteillä 3 700 autoa, muilla maanteillä lähes 31039: Posti- ja telelaitoksen yhtiöittämisvalmistelui- 800 autoa ja paikallisteillä 250 autoa. Vuoden 31040: hin liittyen on valmisteltu teletoiminnan kilpai- lopussa Suomessa oli noin 2,2 miljoonaa autoa. 31041: lun vapauttamista, joka toteutettiin pääosin vuo- Noin 72 %:lla ajokortti-ikäisestä väestöstä oli 31042: den 1994 alussa. Valtionrautateiden yhtiöittämi- ajokortti. 31043: sen edellytysten selvittäminen käynnistettiin ker- 31044: tomusvuonna asettamalla työryhmä valmistele- 2.1.1. Tielaitoksen organisaatio ja hallinto 31045: maan ehdotus asiasta. 31046: Ajoneuvojen katsastustehtävien toimiluvista Tielaitoksen organisaation kehittämistä jat- 31047: joulukuussa 1993 annetulla lailla avataan ajoneu- kettiin sekä keskus- että piirihallinnossa. 31048: vojen katsastus asteittain kilpailulle. Ajoneuvo- Vuoden 1993 alusta lähtien tiehallituksen on 31049: hallinto on organisoitu uudelleen vuoden 1994 korvannut tielaitoksen keskushallinto. Samalla 31050: alussa perustamalla katsastustoiminnan valvon- entisistä tiehallituksen asiantuntijayksiköistä pe- 31051: taa ja muita viranomaistehtäviä varten Autore- rustettiin kymmenen palveluyksikköä. 31052: kisterikeskuksesta irrotettu ajoneuvohallinto-ni- Aluehallinnossa siirryttiin suurempiin tulos- 31053: minen uusi viranomaisyksikkö. yksiköihin. Tiepiirien määrää supistettiin siten, 31054: Merenkulussa ovat erityisesti ns. alusluettelo- että niitä on vuoden 1994 alussa yhdeksän. Kai- 31055: laki ja pientonniston tukitoimenpiteet lisänneet nuun tiepiiri ja pääosa Keski-Pohjanmaan tiepii- 31056: suomalaisen tonniston määrää selvästi. ristä yhdistettiin Oulun tiepiiriin 1.3.1993. Eräät 31057: Kertomusvuoden aikana on myös valmisteltu Keski-Pohjanmaan tiepiiriin kuuluvista kunnista 31058: ehdotus valtion korjaamotoiminnan liikelaitos- siirrettiin Vaasan tiepiiriin. Vuoden 1994 alussa 31059: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 445 31060: 31061: yhdistettiin Kuopion ja Pohjois-Karjalan tiepiirit dellisista syistä myöntää kunnalle maksuajan 31062: Savo-Karjalan tiepiiriksija vastaavasti Kymen ja lykkäystä, tai korottaa sen korvauksen määrää, 31063: Mikkelin tiepiirit Kaakkois-Suomen tiepiiriksi. joka kunnalla on mahdollisuus saada valtiolta. 31064: Tiepiirien sisäistä organisaatiota tehostettiin Muutokset tulivat voimaan 1.1.1994. 31065: mm. tiemestaripiirejä yhdistämällä. Yleisistä teistä annetun lain 96 §:n ja rakennus- 31066: Liikenneministeriön johdolla käynnistettiin lain 136 a §:n muutokset tulivat voimaan 31067: selvitystyö liikelaitoksena toimivan työ- ja ras- 1.1.1993. Vuonna 1993 ei suoritettu korvausta tai 31068: kaskalustokorjaamon perustamismahdollisuuk- valtionapua vuoden 1992jälkeen aiheutuviin pai- 31069: sista. kallistie-, katu- tai rakennuskaavatiekustan- 31070: nuksiin. Kunnilla oli kuitenkin mahdollisuus 31071: 2.1.2. Tielaitoksen tulostavoitteiden toteutumi- 31.12.1993 mennessä hakea ja saada liikennemi- 31072: nen nisteriöitä vuonna 1992 päättyneeseen rakennus- 31073: työhön kohdistuvia lakisääteisiä korvauksia ajo- 31074: Tielaitos saavutti hyvin vuoden 1993 tulosta- radan kestopäällystämiskustannuksista. Lisäksi 31075: voitteensa. voitiin maksaa kunnille katujen ja kaavateiden 31076: Liikenneministeriön tielaitokselle vahvistama rakentamiseen harkinnanvaraisia avustuksia. 31077: tulostavoitteisto sisälsi tieliikenneoloja, tiestöä Asetusta yksityisistä teistä muutettiin ns. sääs- 31078: ja tienpitoa, ympäristöhaittojen torjuntaa sekä töpäätöksellä siten, että yksityisen tien kunnossa- 31079: tuottavuutta ja taloudellisuutta koskevat tavoit- pidosta maksetaan valtionavustusta vuosina 31080: teet. 1994 ja 1995 enintään 70 %. Säästöpäätös ei kos- 31081: Liikenneturvallisuus parani tavoitetta parem- ke lauttapaikan ja vuosittain purettavan sillan 31082: min. Henkilövahinkoihin johtaneita liikenneon- valtionavustusta. 31083: nettomuuksia tapahtui ennakkotietojen mukaan 31084: 3 700. Tielaitoksen toimin vähennettiin 57 henki- 2.1.5. Kehitysyhteistyö ja kaupallinen vienti 31085: lövahinko-onnettomuutta. Talvihoidon tasolle, 31086: tiestön kuunolle ja ympäristölle asetetut tavoit- Kehitysyhteistyöhankkeita on toteutettu ul- 31087: teet toteutuivat. Yhteiskustannukset supistuivat koministeriön toimeksiannosta vuodesta 1974 31088: tavoitetta enemmän ja henkilöstömenojen sääs- alkaen. Vuonna 1993 on ollut käynnissä yh- 31089: tötavoite toteutui. Myös sidotun pääoman tuo- teensä 13 kehitysyhteistyöhanketta seitsemässä 31090: tolle ja kokonaistaloudellisuudelle asetetut ta- maassa. Kehitysyhteistyön liikevaihto oli noin 40 31091: voitteet saavutettiin. milj. mk. 31092: Kaupallisen viennin hankkeita on toteutettu 31093: 2.1.3. Tienpidon rahoitus ja henkilöstö neljässä maassa. Uutena sektorina vuonna 1993 31094: alkoi tielaitoksen järjestelmäviennin markki- 31095: Yleisten teiden tienpitoon myönnettiin määrä- nointi- ja projektitoimin ta. Vientiyhtiön perusta- 31096: rahoja yhteensä 5 853 milj. mk työllisyys- ja van- misesta tehtiin esitys. Toiminnan volyymi oli 31097: kirahat mukaan lukien. Edellisvuoteen verrattu- noin 5 milj. mk. 31098: na vähennystä oli 483 milj. mk eli 7,6 %. Lähialueyhteistyötä on toteutettu Venäjän ja 31099: Tienpidon oma henkilöstön määrä on vähen- KIE-maiden kanssa. Pääpaino on ollut koulu- 31100: tynyt suunnitelmien mukaisesti. Henkilöstön tuksessa, tienpidon järjestelmien kehittämisessä, 31101: keskimääräinen kokonaisvahvuus oli noin 9 800, konetoimituksissa sekä siltojen kunnostamisen 31102: jossa vähennystä edelliseen vuoteen oli noin 360. konsultoinnissa. 31103: 31104: 2.1.4. Valtionavut 2.2. Tieliikenne ja liikenneturvallisuus 31105: Vuonna 1993 tienpidon valtionapuihin osoi- Luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä an- 31106: tettiin määrärahoja yhteensä 229 milj.mk. nettua lakia (343/91) koskevat muutokset on val- 31107: Yleisistä teistä annetun lain 84 §:ää muutettiin misteltu niin pitkälle, että hallituksen esitys voi- 31108: siten, että kunnat vapautettiin paikallistielautois- daan antaa vuoden 1994 alussa. 31109: ta aiheutuvien kustannusten korvauksista. Lii- Linja-autoliikenteen harjoittajan ammattitai- 31110: kenneministeriöllä ollut mahdollisuus alentaa tai toaja vakavaraisuutta koskevat vaatimukset saa- 31111: vapauttaa kunta kokonaan suorittamasta paikal- tettiin 1.6.1993 lukien ETA-sopimuksen mukai- 31112: listien kunnossapidosta ja tekemisestä aiheutuvia siksi liikenneministeriön 21.5.199 3 antamalla 31113: korvauksia poistettiin laista. Tielaitos voi talou- päätöksellä. 31114: 446 Liikenneministeriö 31115: 31116: Linjaliikennettä täydentävän joukkoliiken- män kuljettamiseen oikeuttavanajokortin ikära- 31117: teen harjoittaminen mahdollistettiin liikennemi- ja 19 vuoteen puolustusvoimissa ao. kuljettajan- 31118: nisteriön 17.12.1993 antamalla 1.1.1994 voimaan tutkinnon suorittaneiden kohdalla ja hyväksyt- 31119: tulleella päätöksellä. Edellytyksenä on, että lii- tiin puolustusvoimissa annettu jatko-opetus ajo- 31120: kenteen harjoittaminen perustuu kunnan, liiken- korttiasetuksessa tarkoitetun pitkäaikaisen ajo- 31121: neministeriön tai lääninhallituksen kanssa teh- kortin saamiseen oikeuttavaksi. 31122: tyyn sopimukseen. Ajokorttisäännösten laajempi uudistaminen 31123: Vuoden 1994 alusta voimaan tulevasta kau- tavoitteena niiden sopeuttaminen Euroopan yh- 31124: punkiliikenteen valtionapumenettelystä annet- teisön säännöksiin on aloitettu kertomusvuoden 31125: tiin liikenneministeriön päätös 11.11.1993. Sa- aikana. 31126: malla luovuttiin linjaliikenteen kilometrituesta. Liikennemerkkisäännösten kokonaisuudis- 31127: Lisäksi peruspalveluliikenteen rahoitusta koske- tusta on jatkettu pyytämällä työryhmäehdotuk- 31128: va toimivalta siirrettiin pääosin lääninhallituk- sesta 84 viranomaisen, järjestön ja yrityksen lau- 31129: sille. sunto. Ehdotusta on muokattu lausuntojen pe- 31130: Tavaraliikenteen kuljetukset ulkomaille ovat rusteella. Uudistuksen tarkoituksena on sopeut- 31131: kasvaneet viennin kasvun myötä. Lisäksi kautta- taa Suomen säännökset kansainvälisiin sopimuk- 31132: kuljetukset Suomen satamista Venäjälle ovat li- siin ja liikenteen ohjauksen kehittämistarpeisiin. 31133: sääntyneet. Kuorma-autokuljetukset Venäjälle Kertomusvuonna on liikenneministeriössä 31134: ovat kaksinkertaistuneet vuodesta 1992. Koti- valmisteltu ehdotus kaikkia kuljetusmuotoja 31135: markkinoiden lama on kuitenkin johtanut koti- koskevaksi vaarallisten aineiden kuljetuslaiksi, 31136: maan kuljetusten jyrkkään supistumiseen, jota joka annetaan eduskunnalle keväällä 1994. Mi- 31137: aikaisemmin hankittu ylikapasiteetti on syventä- nisteriössä on lisäksi valmisteltu vaarallisten ai- 31138: nyt. Liikenneministeriössä valmisteltiin kerto- neiden tie- ja rautatiekuljetusmääräyksiä vastaa- 31139: musvuonna toimenpidesuunnitelma, jonka to- maan eurooppalaisia vaarallisten aineiden kulje- 31140: teuttamisella pyritään helpottamaan kotimaan tussopimuksia ja määräyksiä. 31141: kuorma-autoliikenteen kriisiä. Autojen meluvaatimuksia tiukennettiin 18.6. 31142: Liikenneministeriössä valmistellun, vuodet 1993 annetulla asetuksella EY:n direktiivin vaati- 31143: 1993-1996 kattavan liikenneturvallisuustyön musten mukaisiksi. Lisäksi säädettiin nopeuden- 31144: suunnitelman pohjalta valtioneuvosto teki 23. rajoittimen käyttämistä koskevan vaatimuksen 31145: 6.1993 periaatepäätöksen tieliikenteen turvalli- voimaantulosta. Ajoneuvoyhdistelmän suurin 31146: suutta parantavista toimenpiteistä. Periaatepää- sallittu kokonaismassa korotettiin 18.6.1993 an- 31147: töksen edellyttämiä toimia on kertomusvuoden netulla asetuksella 56 tonnista 60 tonniin. Asetus- 31148: aikana valmisteltu ja ryhdytty toteuttamaan. Sa- ta ajoneuvojen käytöstä tiellä muutettiin siten, 31149: manaikaisesti on kehitetty periaatepäätöksen to- että joutokäynnin kielto ei koske poliisin virka- 31150: teuttamisen seurantajärjestelmää. tehtävässä käyttämää ajoneuvoa. 31151: Tieliikennelainsäädäntöä on kertomusvuoden 31152: aikana kehitetty erityisesti autokoulutoimintaa 31153: ja ajokortteja koskevien säännösten osalta. 31154: Kertomusvuonna annettiin hallituksen esitys 3. Merenkulku 31155: eduskunnalle laiksi tieliikennelain 66 ja 67 §:n 31156: muuttamisesta (HE 71/93), jonka mukaan auto- Ulkomaanliikenteen kasvun myötä luotsauk- 31157: koululupia myönnettäessä siirryttäisiin tarvehar- set lisääntyivät rannikolla ja Saimaan kanavalla. 31158: kinnasta hakijan soveltuvuuden harkintaan. Luotsaustoiminnan rationalisointi eteni suunni- 31159: Eduskunta on hyväksynyt lain 26.10.1993. telmien mukaisesti. Luotsihenkilökunnan koulu- 31160: Muuttunutta tieliikennelainsäädäntöä ja puolus- tusta tehostettiin. 31161: tusvoimien nykyisiä tarpeita vastaten annettiin Leudon talven takia liikenteessä oli vain viisi 31162: uusi asetus puolustusvoimien ajokorteista (667/ jäänmurtajaa. Kun Torniosta tuli talvisatama, 23 31163: 93). Asetus sisältää säännökset puolustusvoimien satamaa pidettiin auki. 31164: ajoneuvojen kuljettamiseen vaadittavista ajokor- Monitoimimurtaja Fennica otettiin käyttöön. 31165: teista ja niiden ehdoista sekä kuljettajaopetuksen Laiva oli toukokuun alusta joulukuun puolivä- 31166: antamisesta ja kuljettajantutkinnoista puolustus- liin offshore-töissä pääasiassa Pohjanmerellä. 31167: voimissa. Edelliseen liittyen 12.7.1993 annetulla Toinen monitoimimurtaja Nordica laskettiin ve- 31168: asetuksella ajokorttiasetuksen muuttamisesta sille kesäkuussa. Alus valmistuu tammikuussa 31169: (668/93) laskettiin CE-luokan ajoneuvoyhdistel- 1994. Jäänmurtaja Tarmo myytiin Viron valtiolle. 31170: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 447 31171: 31172: 3.1. Merenkulun turvallisuus taminen Saimaan syväväylät kattavaksi aloitet- 31173: tiin. Puumalan referenssiaseman rakennustyöt 31174: Satamatarkastuksia koskevan pöytäkirjan alkoivat. 31175: mukaisesti Suomen satamissa tarkastettiin 355 31176: ulkomaista alusta. 31177: Vuoden 1993 aikana merenkulkulaitokselle il- 3.5. Satamat 31178: moitettiin 67 suomalaisille tai Suomen aluevesillä Satamapolitiikkaa kehittää liikenneministeri- 31179: liikkuneille ulkomaalaisille aluksille sattunutta ön johdolla toimiva satama-asiain neuvottelu- 31180: merionnettomuutta. Onnettomuuksien määrä kunta, jonka valtioneuvosto asettaa kolmeksi 31181: väheni hieman edelliseen vuoteen verrattuna. Ih- vuodeksi kerrallaan. Nykyisen neuvottelukun- 31182: mishenkiä ei onnettomuuksissa menetetty eikä nan toimikausi päättyy 30.11.1994. 31183: huomattavia ympäristöhaittoja tapahtunut. Valtio on tukenut kauppa- ja teollisuussatami- 31184: Omaisuuteen (alukseen) kohdistuneet vahingot en rakentamista korkotukilainoin. Uusia lainoja 31185: olivat eräissä tapauksissa suuret. ei vuonna 1993 myönnetty. Aikaisempina vuosi- 31186: Kansainvälisen merenkulkujärjestön IMO:n na myönnetyille noin 90 lainalle maksettiin kor- 31187: turvallisuusjohtamiskoodin mukaiset varusta- kotukea yhteensä 4,5 milj.mk. 31188: mojen maa- ja laivaorganisaatioiden auditoinnit 31189: aloitettiin matkustajalaivavarustamoissa. 31190: 3.6. Merentutkimus 31191: 3.2. Veneily Merentutkimuslaitoksen toimintaa on kerto- 31192: musvuonna kehitetty liikenneministeriön vahvis- 31193: Vesiliikennelain kokonaisuudistuksen valmis- tamien tulostavoitteiden mukaisesti. Palvelutoi- 31194: telua jatkettiin. Veneliikenteen päästöjä koskeva minnan edellyttämiä malleja kehitettiin päivittäi- 31195: tutkimus, jossa arvioidaan veneliikenteen pako- sen toiminnan nopeuttamiseksi ja luotettavuu- 31196: kaasu-, käymäläjäte-ja melupäästöjä, valmistui den lisäämiseksi erityisesti jääpalvelun ja muun 31197: kertomusvuoden aikana. merenkulun turvallisuutta edistävän palvelun 31198: tarpeisiin. Vuoden aikana saatettiin testausval- 31199: 3.3. Merikartoitus miiksi merijään, meren aallokon ja öljyn kulkeu- 31200: tumisen ennustemenetelmiä. Myös meriympäris- 31201: Kertomusvuoden aikana luodattiin noin tön tilan muutoksia käsittelevää rehevöitymis- 31202: 78 500 linjakilometriä, mikä peittää alueellisesti mallia kehitettiin pääravinteiden määrää ja vai- 31203: noin 2 400 neliökilometriä. Väylien kulkusy- kutuksia kuvaavaksi. 31204: vyy ksiä varmistettiin haraamalla 13 5 neliökilo- Meren liikkeiden ja vuorovaikutusten tutki- 31205: metriä. mus kohdistui ensisijaisesti Itämeren olosuhtei- 31206: Geodeettiset mittausryhmät suorittivat huo- den selvittämiseen meritien eri aloilla. Laitos toi- 31207: mattavan määrän merirajojen peruspisteiden mii vastuullisena johtajana laajassa Itämeren se- 31208: määrityksiin liittyviä mittauksia kaikilla merialu- dimenttejä koskevassa perusselvityksessä ja osal- 31209: eilla. listui useissa hankkeissa Pohjoismaiden ministe- 31210: rineuvoston rahoittamiin Riianlahtea koskeviin 31211: 3.4. Väylät ja kanavat erityistutkimuksiin. Itämeren ulkopuolisina tut- 31212: kimuksina olivat osallistuminen yhteispohjois- 31213: Kertomusvuoden aikana jatkui Mäntyluodon maisiin Antarktistutkimuksiin ja pohjoisen At- 31214: 10 metrin väylän rakentaminen. Kiinteitä meri- lantin yhteistutkimuksiin. Itämeren ilmastollis- 31215: merkkejä rakennettiin viisi, joista neljä Oulun ten muutosten vaikutuksia on tutkittu osana kan- 31216: väylälle ja yksi Mäntyluodon väylälle. sallista ilmastontutkimusohjelmaa. Tutkimustu- 31217: Keiteleen kanava valmistui liikennöitävään losten rekisterejä ja tietokantoja on kehitetty vas- 31218: kuntoon. Kymijoen kanavasta saatiin valmiiksi taamaan käyttäjien tarpeita. 31219: alustava yleissuunnitelma ja ympäristövaikutus- Laitoksen havaintotoiminnan kehittäminen 31220: selvitys. kohdistui erityisesti meren jäätilanteen seuran- 31221: Satelliittien avulla tapahtuvaa navigointia var- taan liittyvän satelliittihavaintotekniikan hyväk- 31222: ten rakennettavaa DGPS-verkkoa laajennettiin sikäyttöön ja leväkukintojen automaattisen seu- 31223: rakentamalla Mäntyluotoon ja tilapäisesti myös rantajärjestelmän luomiseen. Vuoden aikana val- 31224: Mässkäriin ns. referenssiasemat. Järjestelmä kat- mistui satelliittikuvien automaattinen siirtojär- 31225: taa nyt Suomen merialueet. Järjestelmän laajen- jestelmä jäänmurtajille ja sen asentaminen jään- 31226: 448 Liikenneministeriö 31227: 31228: murtaJilll aloitettiin. Linjaliikenteessä olevilta 5. Viestintä 31229: aluksilta kerätään jatkuvasti Itämeren, Suomen- 31230: lahden ja Merenkurkun alueilta levien määrää 5.1. Televiestintä 31231: koskevaa tietoa, jota käytetään sekä leväkukin- 31232: tojen varoitusjärjestelmän luomiseen että alan Kertomusvuonna annetulla liikenneministeri- 31233: tutkimuksiin. ön päätöksellä telemaksujen yleisistä perusteista 31234: Tutkimuspalveluja kehitettiin uudistamalla (902/93) kehitettiin teletoiminnan kilpailusään- 31235: vedenkorkeuspalvelun viestintäjärjestelmää, ke- töjä. Normeilla pyritään erityisesti ehkäisemään 31236: hittämällä laboratorioiden laadunvarmistusjär- telelaitosten määräävän markkina-aseman vää- 31237: jestelmää eurooppalaisen yhteistyön osana ja jat- rinkäyttöä ja kilpailua vääristävää ristiinsubven- 31238: kamalla Barentsin meren hyödyntämiseen liitty- tiota. Liikenneministeriön päätöksellä teletoi- 31239: viä ympäristövaikutusten selvityksiä yhteistyös- minnan yhdysliikenteestä (1110/93) teleliikenne- 31240: sä kotimaisen teollisuusryhmittymän kanssa. alueiden sisäinen teletoiminta määriteltiin pai- 31241: kallisteletoiminnaksi. Normien uudistaminen on 31242: ollut välttämätöntä vuonna 1994 kaikkeen koti- 31243: 4. Sääpalvelu maiseen teletoimintaan laajenevan kilpailun joh- 31244: dosta. 31245: Taloudellinen taantuma on edelleenkin rajoit- Kertomusvuonna annetulla asetuksella tele- 31246: tanut sääpalvelujen kysyntää, joskin lievää elpy- toiminta-asetuksen 9 §:n muuttamisesta (447/93) 31247: mistä on jo ollut havaittavissa. Ilmatieteen laitos lisättiin puhelimenkäyttäjän oikeutta saada tie- 31248: on jatkanut asiakaskohtaisten palvelutuotteiden toja puhelimesta otettujen yhteyksien osoite- 31249: kehittämistä ja tehostanut kohdemarkkinointia puhelinnumeroista. 31250: ja tiedotustoimintaa. Sääpalvelun palvelukyvyn Liikenneministeriön 9.12.1993 antamalla 31251: ja tuottavuuden parantamiseksi on panostettu päätöksellä telehallinnon maksuista (1484/93) 31252: automaation kehittämiseen. Vuoden aikana on määrättiin Telehallintokeskuksen perimät radio- 31253: otettu käyttöön kaksi uutta säätutkaa ja kehitetty ja telehallinnon maksut. Tässä yhteydessä luo- 31254: automaatiota paikallissääennusteiden tuotantoa vuttiin radiolähetinten valvontamaksuista. Ne 31255: varten. Myös Supertietokoneella toimivaa tieto- korvataan vuoden 1994 alusta lukien radiotele- 31256: jenkäsittelyohjelmaa on kehitetty ja sen käyt- toiminnan harjoittajien maksamalla radiotaa- 31257: tö turvattu suomalaisessa käyttöympäristössä. juusmaksulla. 31258: Nämä kehitystoimenpiteet parantavat erityisesti Kertomusvuonna on jatkettu kilpailua laajen- 31259: lyhyen aikavälin sääennusteiden laatuaja käytet- iavaa telepolitiikkkaa. Valtioneuvosto myönsi 31260: tävyyttä. Ilmastotutkimuksessa on jatkettu laaja- 7.1.1993 seitsemän rajoitettua toimilupaa kan- 31261: alaista ilmakehän muutoksia selvittävää tutki- sainväliseen teletoimintaan. 31262: musohjelmaa. Ilmanlaadun seurannassa paino- Posti- ja telelaitoksen toimilupaa paikalliseen 31263: pisteenä on ollut osallistuminen kansainvälisen yritysteletoimintaan alueellisten puhelinyhtiöi- 31264: ilmanlaadun mittausohjelman (ECE/EMEP) vii- den toimialueilla aikaistettiin siten, että se tuli 31265: denteen vaiheeseen, johon erityisesti on kuulunut voimaan jo 1.1 0.1993. Joulukuussa 1993 valtio- 31266: hiilivetymittausten tehostaminen. Avaruustutki- neuvosto peruutti yhtiöitettävän Posti- ja telelai- 31267: muksessa on ollut keskeisenä osallistuminen laite- toksen teletoiminnan toimiluvan 1.1.1994 lukien 31268: kehittelyhankkeisiin. Laitoksessa kehitettyjä tut- ja myönsi vastaavat oikeudet Telecom Finland 31269: kimuslaitteita käyttävä ruotsalainen Freja-satel- Oy:lle. 31270: liitti on tuottanut odotettua enemmän havainto- Kansainvälinen teletoiminta avattiin kilpailul- 31271: aineistoa. Avaruusalalta on myös saatu kansain- le valtioneuvoston 4.11.1993 tekemillä päätöksil- 31272: välisiä tilaustutkimustöitä Suomeen. Kansainvä- lä. Toimiluvat myönnettiin alueellisten puhelin- 31273: lisessä toiminnassa on jatkettu kehitysyhteistyö- yhtiöiden omistamalle Oy OFinnet International 31274: hanketta Väli-Amerikan maissa ja pyritty varmis- Ab:lle, Telivo Oy:lle ja Alands Mobiltelefon 31275: tamaan eteläisen Afrikan maiden sääpalvelujen Ab:lle. Kahden ensiksi mainitun toimiluvat tule- 31276: kehittämishankkeen tulosten vakiinnuttaminen vat voimaan 1. 7.1994. Samassa yhteydessä pe- 31277: ko. maissa. Lähialueyhteistyötä on tehostettu ruuntuu neljä rajoitettua alueellisten puhelin- 31278: Baltian maiden kanssa erityisesti uusimalla Viron yhtiöiden toimilupaa. 31279: ja Liettuan luotsausasemien laitteistoja, joilla on Teletoimintalain 5 §:n (676/92) mukaisia data- 31280: keskeinen merkitys mahdollisen radioaktiivisuus- siirtoilmoituksia tehtiin vuoden aikana yhteensä 31281: laskeuman ennustamisen kannalta. yhdeksän. Niistä yksi koski kytkentäistä datasiir- 31282: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 449 31283: 31284: totoimintaa erillisverkossa, muut ilmoituksen tiin 22.12.1993 postitoiminta-asetus sekä liiken- 31285: tehneet yritykset ja laitokset ilmoittivat harjoitta- neministeriön päätökset postilaitoksen toimitus- 31286: vansa yleistä teletoimintaa. ehtojen yleisistä perusteista ja postihallinnon 31287: Liikenneministeriö on kertomusvuonna maksullisista suoritteista. 31288: myöntänyt teletoimintalain 5 §:n nojalla kolme Kertomusvuoden aikana annettiin 1.1.1994 31289: lupaa teletoimintaan erillisverkossa. Lupa kos- voimaan tullut laki Yleisradio Oy:stä. Laissa 31290: kee teletoimintaa yhteisön omaa tarvetta varten. määritellään Yleisradio Oy:n julkisen palvelun 31291: Vuoden 1993 päättyessä maassa on yhteensä tehtävät, hallinto ja rahoitus. 31292: 65 voimassa olevaa yleiseen teletoimintaan Lain tultua voimaan yhtiö ei tarvitse erillistä 31293: myönnettyä toimilupaa. Kotimainen teletoimin- toimilupaa. Lain tarkoituksena on taata alueelli- 31294: ta on vuoden 1994 alusta lukien kokonaan kilpai- sesti ja kielellisesti tasapuoliset yleisradiolähetyk- 31295: lun piirissä lukuun ottamatta radioteletoimintaa set sekä turvata kotimaisen kulttuurin välittämi- 31296: valtakunnallisissa erityisverkoissa. Niistä kilpai- nen, luominen ja tukeminen. 31297: lua on vain GSM-normin mukaisessa televerkos- MTV Oy:lle myönnettiin 2.9.1993 joulukuu- 31298: sa. hun 1999 saakka voimassa oleva toimilupa kau- 31299: Tekiaitosten talouden seurantaa on jatkettu ja pallisen televisiotoiminnan harjoittamiseen. Sa- 31300: alan tilastointia edelleen kehitetty. Myös telelai- massa yhteydessä tehtiin Oy. Yleisradio Ab:n 31301: tosten hintoja on selvitetty varsin laajassa tutki- toimilupaan tarvittavat tarkistukset. Oy. Yleisra- 31302: muksessa. Tutkimus kohdistuu puheviestinnän dio Ab:n toimilupa raukesi Yleisradio Oy:stä an- 31303: keskeisiin hintoihin Suomessa. Tarkastelun koh- netun lain tultua voimaan. MTV Oy:nja Yleisra- 31304: teena on kiinteän puhelinverkon paikallis-, kau- dio Oy:n keskinäinen suhde säilyy edelleen ennal- 31305: ko- ja ulkomaantoiminnan ohella matkaviestin- laan siten, että MTV Oy maksaa Yleisradio 31306: toiminta. Telelaitosten hintoja selvitetään vuosit- Oy:lle ns. julkisen palvelun maksua. 31307: tain teletoiminnassa laajenevan kilpailun takia. Kaapelilähetystoiminnasta annetun lain 31308: Myös kansainväliseen teletoimintaan liittyviä muuttamisesta 4.12.1992 annettu laki tuli voi- 31309: selvityksiä on tehty. Ne ovat koskeneet kilpailun maan 1.1.1993. Lainmuutoksen keskeiset tavoit- 31310: alaisen toiminnan vaikutuksia Suomeen sekä teet olivat lain saattaminen yhdenmukaiseksi te- 31311: maksullisten puhelinpalveluiden järjestelmää letoimintalain kanssa siten, että se koskee ohjel- 31312: kansainvälisesti. mien lähetystoimintaa kaikenlaisissa tekniseltä 31313: Matkaviestinverkkojen tilaajamäärä ja mui- rakenteeltaan siihen soveltuvissa televerkoissa ja 31314: den siirtyvän liikenteen radioverkkojen laitemää- lain noudattamisen valvontatehtävien siirtämi- 31315: rä on jatkanut kasvuaan. nen Telehallintokeskukselle. Lakia muutettiin 31316: Telealan kilpailu on kertomusvuonna lisännyt myös ETA-sopimuksen voimaantulon johdosta 31317: teletoiminnan tarkastus- ja numerointitehtäviä 1.1.1994 voimaantulleella lailla lain sopeuttami- 31318: sekä numerointiin liittyvien hallinnollisten pää- seksi EY:n televisiodirektiivin vaatimusten mu- 31319: tösten lukumäärää runsaasti. Teleurakoitsijoi- kaiseksi. 31320: den valtuuttaminen puhelinsisäjohtoverkkojenja Valtioneuvosto on kertomusvuonna myöntä- 31321: yhteisantennijärjestelmien töihin käynnistyi ker- nyt viisi uutta pitkäaikaista ja 29 lyhytaikaista 31322: tomusvuonna. toimilupaa paikallisradiotoimintaan. Valtioneu- 31323: Matkaviestinverkkojen tilaajamäärät kasvoi- vosto on laajentanut yhden paikallisradion toi- 31324: vat ennätysvauhtia. Myös muiden siirtyvän lii- milupa-aluetta ja suostunut määräysvallan vaih- 31325: kenteen radioverkkojen laitemäärä on taloudelli- dokseen kolmessa toimiluvan saaneessa yhtiössä. 31326: sesta lamasta huolimatta jatkanut kasvuaan. Kertomusvuoden päättyessä oli vireillä seitse- 31327: Kertomusvuonna Suomessa tuli käyttöön n. män paikallisradiolupahakemusta. 31328: 228 000 uutta radiolähetintä. Kaapelilähetystoimintaa varten toimilupia 31329: myönnettiin kertomusvuonna kaiken kaikkiaan 31330: 238, joista kokonaan uusia toimilupia oli yhdek- 31331: 5.2. Joukkoviestintä sän. Kertomusvuoden päättyessä oli vireillä yksi 31332: hakemus kaapelilähetystoimintaa varten. 31333: Kertomusvuoden aikana annettiin 1.1.1994 Valtioneuvoston 9.4.1992 paikalliseen televi- 31334: voimaan tullut postitoimintalaki. Lain tavoittee- siotoimintaan myöntämien toimilupien ehdot 31335: na on turvata postitoiminnan sujuvuus ja jatku- edellyttivät, että toiminta tulee aloittaa 1.6.1993 31336: vuus koko maassa sekä Suomen osalta että myös mennessä. Yhdeksästä toimiluvanhaltijasta viisi 31337: kansainvälisessä liikenteessä. Lain nojalla annet- anoi jatkoaikaa toiminnan aloittamiselle. Näistä 31338: 450 Liikenneministeriö 31339: 31340: kaksi aloitti toimintansa kertomusvuoden aika- päätösten mukaisesti yhtiöitettiin 1.1.1994 31341: na. osakeyhtiökonserniksi,joka muodostuu Suomen 31342: Kertomusvuonna pyrittiin avustuksia jaka- PT Oy -nimisestä emoyhtiöstä, Suomen Posti Oy 31343: malla parantamaan lehdistön toimintaedellytyk- -nimisestä postitoimintaa harjoittavasta tytär- 31344: siä. yhtiöstä, teletoimintaa harjoittavasta Telecom 31345: Selvitysmies Seppo Niemelän raporttijulkises- Finland Oy -nimisestä tytäryhtiöstä sekä jou- 31346: ta palvelusta 1990-luvun viestinnässä valmistui kosta muita vähäisempiä tytäryhtiöitä. 31347: kertomusvuonna. Selvityksessä kuvataan 1980- Posti- ja telelaitoksen viimeinen toimintavuosi 31348: luvulla tapahtunutta julkisen palvelun rakenne- liikelaitoksena muodostui taloudellisesti menes- 31349: muutosta ja eritellään julkisen palvelun tehtävät tyksekkääksi. Tämä johtui erityisesti yhtiöittä- 31350: 1990-luvulla. misvalmisteluihin liittyvästä kustannusraken- 31351: Kertomusvuonna ilmestyi joukkoviestinnän teen kevenemisestä ja suhdanteeseen nähden 31352: rakennetta ja siinä tapahtuneita muutoksia 1980- ennakoitua suuremmasta palvelujen kysynnästä. 31353: luvulta 1990-luvun alkuvuosiin tarkasteleva jul- Posti- ja telelaitoksen valtioneuvoston päätök- 31354: kaisu. sen perusteella ennakkoon tulouttaman 240 milj. 31355: Lisäksi kertomusvuonna valmistui radiotoi- mk:n lisäksi osakeyhtiön omaisuuden luovutus- 31356: minnan suuntaviivoja 1990-luvulla selvittämään päätöksen yhteydessä valtioneuvosto päätti 230 31357: asetetun työryhmän raportti, jossa kuvataan ää- milj. mk:n lisätuloutuksesta, joka maksetaan vii- 31358: niyleisradiotoiminnan ja radion käytön nykytilaa meisen tilinpäätöksen vahvistamisen yhteydessä 31359: Suomessa sekä keskeisiä radiotoiminnan kehittä- huhtikuussa 1994. Samalla yhtiö lyhentää 575 31360: misen teknisiä lähtökohtia. Mietinnössä tehdään milj. mk:lla tase- ja eläkelainaansa valtiolle. Kon- 31361: myös ehdotuksia radiotoiminnan suuntaviivoiksi serni_n eläkesäätiölle luovutettiin 700 milj. mk:n 31362: 1990-luvulla. omaiSUUS. 31363: Paikallisradioiden talouden seurantaa on jat- Uuden yhtiön toimintaympäristö muodostuu 31364: kettu tutkimuksin ja toimintaa muutoin seurattu heti voimakkaasti kilpailluksi, kun kauko-ja pai- 31365: tilastoinuin ja tarkastuskäyntien avulla. kallispuhelintoiminta avautui samanaikaisesti 31366: Kaapelilähetystoimintaa ja sen kehitystä on yhtiöittämisen kanssa täydelle kilpailulle 31367: seurattu tilastoinuin ja tarkastuskäyntien avulla. 1.1.1994 lukien ja avautuu ulkomaan liikenteen 31368: Kertomusvuonna julkaistiin raportti kaapelilä- osalta 1. 7.1994 lukien. 31369: hetystoiminnasta Suomessa vuonna 1992. Postitoiminnan yleistä järjestämistä koskevat 31370: Kertomusvuoden alussa tulivat voimaan säännökset on sisällytetty uuteen niin ikään 31371: uudet televisiolupasäännökset Lisäksi otettiin 1.1.1994 voimaan tulleeseen postitoimintalakiin. 31372: televisiolupien laskutuksessa käyttöön uusi atk- 31373: jäljestelmä. Tavoitteena oli asiakasmyönteisem- 6.2. Valtionrautatiet 31374: pi palvelu sekä tietotekniikan entistä tehok- 31375: kaampi hyödyntäminen televisiolupien lasku- Ennakkotietojen mukaan Valtionrautateillä 31376: tuksessa. vuosi 1993 toteutui valtioneuvoston 11.2.1993 31377: Televisiolupien määrän laskusta huolimatta asettamien tulos-, palvelu- ja toimintavoitteiden 31378: lupatulot kasvoivat edellisvuoteen verrattuna. mukaisena. Valtionrautatiet ylitti liiketoiminnal- 31379: Voimassa olevia lupia oli vuoden lopussa le asetetun 28 milj. mk:n tulostavoitteen n. 200 31380: 1 860 000, mikä on 1,5% vähemmän kuin edel- milj. mk:lla. 31381: lisenä vuonna. Lupamaksuja kerättiin kuitenkin Tavaraliikenteessä kuljetettu tavaramäärä 31382: 1,7% enemmän kuin edellisenä vuonna eli 1 565 kasvoi edellisestä vuodesta n. 15 "lr). Kasvu oli 31383: milj. mk. voimakasta kotimaan vaunukuormaliikenteessä, 31384: kansainvälisessä liikenteessä ja myös T ranspoin t- 31385: liikenteessä. Ankaran kilpailutilanteen johdosta 31386: tavaraliikenteen tuotot kasvoivat edellisestä vuo- 31387: 6. Hallinnonalan liikelaitokset desta liikenteen lisääntymistä selvästi vähemmän 31388: eli noin 5%. 31389: 6.1. Posti- ja telelaitos Henkilöliikenteen tuotot (pl. korvaukset) säi- 31390: lyivät edelleen vuoden tasolla. Junalippujen hin- 31391: Posti- ja telelaitos päätti nelivuotisen toimin- nat nousivat keskimäärin 3,5 %. Henkilökilomet- 31392: tansa valtion liikelaitoksena kun se eduskunnan rit supistuivat edellisestä vuodesta n. 2 <%. Kan- 31393: hyväksymän lain ja valtioneuvoston tekemien sainvälinen henkilöliikenne supistui edellisestä 31394: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 451 31395: 31396: vuodesta noin neljänneksen. Valtion maksamat Ilmailulaitokselle ei oltu asetettu tuloutusvaa- 31397: joukkoliikennepalvelujen tuotot olivat 255 milj. detta vuodelta 1993. Lentoliikenteen voimak- 31398: mk, josta peruspalveluliikenteeseen osoitettiin kaasta vähentymisestä johtuen Ilmailulaitos ei 31399: 236 milj. mk ja sosiaalisten alennusten kattami- kuitenkaan saavuttanut asetettua tulostavoitetta 31400: seen 19 milj. mk. vuonna 1993, vaan käyttökulujen 40 milj. mk:n 31401: Toiminnan tehostamistajatkettiin ja toiminta- säästöstä huolimatta liiketoiminnan tulos oli 173 31402: kuluissa säästettiin n. 60 milj.mk edelliseen vuo- milj. mk:n poistojenjälkeen 10 milj. mk tappiolli- 31403: teen verrattuna. nen. 31404: Radanpitoon myönnettiin valtion talousar- Sen sijaan asetetut palvelutavoitteet pystyttiin 31405: viossa v. 1993 1 819 milj. mk. Vuonna 1991 toteuttamaan. Liiketoiminnan tulosta pidetään 31406: myönnettyä määrärahaa siirtyi lisäksi 2 milj.mk tyydyttävänä lentoliikenteen kysynnän lasku ja 31407: eli radanpitoon oli käytettävissä rahaa yhteensä Suomen syvä taantuma huomioon ottaen. Ilmai- 31408: 1 821 milj. mk. Siitä määrästä liikenneministeriö lulaitos tulee keväällä 1994 antamaan liikelaitos- 31409: siirsi Valtionrautateiden käyttöön 1 719 milj. mk. lain mukaisen kertomuksensa valtioneuvoston 31410: Ratojen uusimis- ja kehittämisinvestointien tär- käsiteltäväksi. Siinä yhteydessä tullaan tarkem- 31411: keimmät työt keskittyivät rataosille Helsinki- min selvittämään, miten liikelaitokselle asetetut 31412: Turku, Helsinki-Tampere, Helsinki-Tikkurila palvelu- ja muut toimintatavoitteet on saavutettu 31413: 4. raide, Tampere-Seinäjoki sekä sähköistyksiin vuonna 1993. 31414: rataosilla Tampere-Pieksämäki ja Kirkkonum- Ilmailulaitoksen peruspääomaa korotettiin 31415: mi-Turku. vuoden 1993 talousarvion mukaisesti 64 735 950 31416: markalla vuoden 1993 aikana. Peruspääoman 31417: 6.3. Ilmailulaitos korotuksella on osaltaan rahoitettu Ilmailulai- 31418: toksen laajaa investointiohjelmaa. 31419: Vuoden 1993 talousarviossa hyväksyttyjen Vuoden 1993 talousarviossa todettiin, että Il- 31420: palvelu- ja toimintatavoitteiden mukaan Ilmailu- mailulaitoksen investoinneista saa aiheutua me- 31421: laitoksen tuli toimialansa ja tehtäviensä mukai- noja vuonna 1993 enintään 600milj. mk. Ilmailu- 31422: sesti huolehtia siitä, että ilmailutoiminta tapah- laitos investoi vuonna 1993 yhteensä noin 300- 31423: tuu mahdollisimman turvallisesti, tehokkaasti, milj. mk:lla. Merkittävimpinä investointikohtei- 31424: tarkoituksenmukaisesti ja taloudellisesti. Lisäksi na olivat Etelä-Suomen lennonvarmistuskeskuk- 31425: Ilmailulaitoksen tuli huolehtia toimialansa ja teh- sen uusinnan jatkaminen ja tähän liittyvät len- 31426: täviensä mukaisten palvelujen tarkoituksenmu- nonvarmistushankkeet koko maassa, Helsinki- 31427: kaisesta tarjonnasta ja kehittämisestä liiketoi- Vantaan lentoaseman toisen pysäköintitalon ra- 31428: minnan edellytysten mukaisesti ottaen huomioon kentaminen sekä Vaasan ja Oulun lentoasemien 31429: asiakkaitten, mukaan lukien sotilasilmailu, sekä terminaalien laajennukset. 31430: yhteiskunnan tarpeet siten, että lentoasemien yl- Lisäksi Ilmailulaitos teki vuoden 1993 lopulla 31431: läpito ja toimintaedellytykset turvataan lentolii- päätöksen aloittaa Helsinki-Vantaan lentoase- 31432: kenteen tarpeiden edellyttämällä tavalla ja että man ulkomaan ja kotimaan terminaali en välisen 31433: lentoasemia kehitetään niiden palvelujen kysyn- keskusosan rakentaminen, minkä aikaistamisen 31434: tää vastaavasti. johdosta Ilmailulaitokselle maksettiin peruspää- 31435: Yleisestä taloudellisesta taantumasta johtuen oman korotusta 23,8 milj. mk valtion vuoden 31436: lentoliikenteen kysyntä väheni kansainvälistä 1992 I lisätalousarvion perusteiden mukaisesti. 31437: reittiliikennettä lukuun ottamatta kaikilla lento- Ilmailulaitoksen vuonna 1992 perustama ty- 31438: liikenteen sektoreilla. Kotimaan liikenteen mat- täryhtiö Kiinteistö Oy Lentäjäntiet jatkoi toi- 31439: kustajien määrä väheni 10 % ja kansainvälisen mintaansa ja rakennutti toimisto- ja miehistökes- 31440: tilauslentoliikenteen 36 %. Kansainvälisen reitti- kusta Helsinki-Vantaan lentoasemalla. 31441: liikenteen matkustajamäärä sensijaan kohosi Ilmailulaitos vapautti sääntelystä 1.7.1993lu- 31442: noin 8 %. Suomen ilmatilan yli kulkeneet lennot kien säännöllisen kotimaan lentoliikenteen. Uu- 31443: vähenivät puoleen. Ilmailulaitos ylläpiti edelleen distus mahdollisti usean lentoyhtiön liikennöin- 31444: 25 lentoasemaa ja kahta lennonvarmistuskes- nin samalla reitillä kotimaassa. Lentoyhtiöt voi- 31445: kusta. vat nyt myös sääntelyn purkamisen johdosta itse 31446: Ilmailulaitoksen liikevaihto väheni 70 milj. pääsääntöisesti määrätä lentohintansa. Yleisestä 31447: mk:llaja oli vuonna 1993 625 milj. mk. Liiketoi- lamasta johtuen ei kuitenkaan vuoden 1993 jälki- 31448: minnan tulostavoitteeksi valtioneuvosto oli aset- puolella uusia yrittäjiä ilmaantunut kotimaan 31449: tanut 1 milj. mk. reiteille. 31450: 452 Liikenneministeriö 31451: 31452: Lentoturvallisuuden kannalta vuosi 1993 oli Lehdistötukea käsitteleva lautakunta 31453: hyvä. Liikenneilmailussa ei ollut kuolemaanjoh- 31454: taneita onnettomuuksia. Voimalinjan tarkastus- Asetettu 16.12.1993. Määräaika 31.12.1994. 31455: lennolla kuoli neljä henkeä ja kahdessa yleisil- 31456: mailuonnettomuudessa kaksi henkeä. 31457: Liikenneturvallisuusasiain neuvottelukunta 31458: 31459: Asetettu 16.12.1993. Määräaika 1996. 31460: 6.4. Autorekisterikeskus 31461: 31462: Autorekisterikeskus muutettiin kertomusvuo- Vammaisten tiedonsaantiasiain toimikunta 31463: den alusta lukien liikenneministeriön hallin- 31464: nonalalla toimivaksi valtion liikelaitokseksi. Asetettu 31.1.1990. Jättänyt mietintönsä 31465: Liikelaitostehtävinä Autorekisterikeskus 12.2.1993. 31466: tuottaa ajoneuvojen katsastus- ja rekisteröinti- Työryhmä, jonka tehtävänä on laatia ehdotus 31467: palveluja sekä kuljettajantutkintojen vastaan- vaarallisten aineiden kuljetuslaiksi. 31468: otto- ja ajokorttien rekisteröintiin liittyviä palve- Asetettu 14.1.1991. Jättänyt mietintönsä 31469: luja. Laitos hoitaa myös moottoriajoneuvovero- 27.1.1993. 31470: laissa säädetyt varsinaisen ajoneuvoveron mak- Helsingin talousalueen satamakapasiteetin 31471: suunpano-, kanto-, ja tilitystehtävät sekä harjoit- kehittämisvaihtoehtoja selvittänyt työryhmä 31472: taa muuta laitoksen toimialaan liittyvää liiketoi- (HELSA). 31473: mintaa. Asetettu 25.6.1992. Jättänyt mietintönsä 31474: Autorekisterikeskuksen viranomaistehtävänä 19.3.1993. 31475: on pitää ajoneuvo-, ajokortti-, moottoriajoneu- Logistiikan parantaminen Suomessa -projekti- 31476: vovero-ja autokiinnitysrekisteriä, hoitaa tyyppi- ryhmä. 31477: katsastusta ja autokiinnitystä koskevat asiat, kä- 31478: Asetettu 9.2.1993. Määräaika 31.12.1993. 31479: sitellä auto- ja moottoripyöräverosta annetussa 31480: Työryhmä, jonka tehtävänä on valmistella 31481: laissa sille säädetyt tehtävät ja moottoriajoneu- 31482: valtion virastojen ja laitosten korjaamotoiminnan 31483: voveron lisäveroasiat sekä hoitaa liikenneturval- 31484: kokoaminen uusimuotoiseksi liikelaitokseksi. 31485: lisuuden parantamiseen liittyvät valvontatehtä- 31486: Asetettu 16.3.1993. 31487: vät. 31488: Neuvottelurylzmä, jonka tehtävänä on selvittää 31489: Ajoneuvohallinnon viranomaistehtävien hoi- 31490: mahdollisuudet ajoneuvokaluston leasing- ja kor- 31491: tamista varten perustettiin vuoden 1994 alusta 31492: jaamotoimintaa harjoittavan valtion osakeyhtiön 31493: lukien erillinen ajoneuvohallinto-niminen viran- 31494: perustamiseksi. 31495: omaisyksikkö. 31496: Asetettu 16.3.1993. Jättänyt mietintönsä 31497: 12.11.1993. 31498: Työryhmä, jonka tehtävänä on selvittää Val- 31499: Komiteat ja toimikunnat tionrautateiden yhtiöittämisen edellytykset sekä 31500: tehdä ehdotukset toimenpiteiksija säädösmuutok- 31501: Luettelo komiteoista, toimikunnista ja työryh- siksi. 31502: mistä, jotka ovat kertomusvuoden aikana aloit- Asetettu 4.6.1993. Määräaika 31.1.1994. 31503: taneet toimintansa tai jättäneet mietintönsä Työryhmä, jonka tehtävänä on selvittää radan- 31504: pidon pitkän aikavälin tavoitteita, rataverkon laa- 31505: juutta sekä palvelu- ja rahoitustasoa. 31506: Ilmailun kansallinen turvaneuvottelukunta Asetettu 23.8.1993. Määräaika 31.1.1994. 31507: Tax Free -työryhmä. 31508: Asetettu 21.1.1993. Määräaika 31.1.1996. Asetettu 20.9.1993. Jättänyt mietintönsä 31509: 29.10.1993. 31510: Työryhmä, jonka tehtävänä on laatia ehdotus 31511: Ilmailupolitiikan neuvottelukunta tielaitoksen hallinnon sekä tierahoituksen kehittä- 31512: miseksi 31513: Asetettu 2.12.1993. Määräaika 1.1.1994. Asetettu 3.11.93. Määräaika 31.1.1994. 31514: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 453 31515: 31516: 31517: 31518: 31519: Kauppa- ja teollisuusministeriö 31520: 31521: 1. Yleistä Merkittävää on myös teknologian hallinnolli- 31522: sen infrastruktuurin eli teknisen tarkastuksen, 31523: Kertomusvuonna teollisuustuotanto kasvoi akkreditoinnin ja sertifioinnin kehittäminen. 31524: hyvin vetävän viennin ansiosta ennakkotietojen Teknisen tarkastustoiminnan liikelaitostamista 31525: mukaan 4%. Teollisuuden osuus BKT:stä nousi ja yksityistämistä selvitetään. 31526: yli 20 %:n eli kansainvälisesti vertailukelpoiselle Panostusta teknologiaan ja tutkimukseen sekä 31527: tasolle. Kotimarkkinoihin pohjautuva teollisuus koulutukseen on edelleen lisättävä. Määrällisenä 31528: on kuitenkin edelleen vaikeuksissa. Investointien tavoitteena on tutkimus- ja kehittämismenojen 31529: elpyminen on hidasta, vaikka teollisuuden keski- nostaminen nykyisestä noin 2,2 %:sta 2, 7 %:iin 31530: määräinen kannattavuus on paranemassa. BKT:sta vuoteen 1997 mennessä. 31531: Epävakaassa toimintaympäristössä on kaup- Yhteistyössä pk-neuvottelukunnan kanssa 31532: pa- ja teollisuusministeriössä kiinnitetty huomio- Jaaditun pk-yrityspoliittisen ohjelman päämää- 31533: ta ympäristömuutosten ennakointiin ja analy- ränä on yritysten toimintaympäristön paranta- 31534: sointiin sekä toimintastrategioiden Juomiseen minen, kilpailukyvyn parantaminen kehittämis- 31535: muutosten hallitsemiseksi ja muutosvalmiuksien palvelujen avulla sekä perustamis- ja kasvuedel- 31536: parantamiseksi. Kertomusvuonna laadittiin mi- lytysten vahvistaminen erityisrahoitusta lisää- 31537: nisteriössä kansallinen teollisuusstrategia, ener- mällä. 31538: giastrategiaja pk-yrityspoliittinen ohjelma. Stra- Taloudellisesta tilanteesta johtuen on voima- 31539: tegisia linjauksia valmistellaan myös yritysten varoja jouduttu suuntaamaan kriisirahoitukseksi 31540: kansainvälistymisen, elinkeinotukien ja -rahoi- katsottaviin toimiin alentamalla avustuksin yri- 31541: tuksen sekä valtion ulkomaisen riskinottopolitii- tysten korkokustannuksia ja lisäämällä valtion 31542: kan osalta. teollisuustakauksia vaikean vakuustilanteen hel- 31543: Kansallisessa teollisuusstrategiassa koottiin pottamiseksi. Polttavimman tarpeen tultua tyy- 31544: yhteen nykyaikaisen teollisuuspolitiikan periaat- dytetyksi tukea suunnataan enemmän pk-yri- 31545: teet. Julkisen vallan tehtävänä katsotaan olevan tysten investointi- ja kehityshankkeisiin. 31546: edellytysten Juominen yritysten toiminnalle, ei Eduskunta hyväksyi uuden yritystukilain, 31547: niiden ohjailu tai tukeminen. Suomen kilpailuky- joka ottaa huomioon aluetukilainsäädännön 31548: ky ei saata perustua vain raaka-aineille vaan tie- muutokset jaETA-sopimuksen velvoitteet. 31549: toisesti Juotuihin tuotannontekijöihin ja kilpailu- Vientiä ja matkailua edistävien organisaatioi- 31550: etuun. Tämä merkitsee voimavarojen suuntaa- den toimintaa on tehostettu lisäämällä yhteistyö- 31551: mista koulutukseen ja tutkimukseen sekä jänte- tä Ulkomaankauppaliiton, TEKESin ja Matkai- 31552: vää kilpailupolitiikkaa ja integroitumista kan- lun edistämiskeskuksen välillä. Vienninedistämi- 31553: sainväliseen työnjakoon. sessä keskitytään pk-teollisuuden kansainvälis- 31554: Tietoon ja osaamiseen perustuvaa teollisuus- tymiseen ja kaukaisiin tai vaikeisiin markkina- 31555: strategiaa on käytännössä toteutettu muun alueisiin. 31556: muassa lisäämällä Teknologian kehittämiskes- Myös Suomen Vientiluotto Oy:nja Valtionta- 31557: kuksen (TEKES) rahoitusta sekä uudistamalla kuukeskuksen rahoitus- ja takuuvolyymeja on 31558: Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen (VTT) or- kasvatettu. Erityisesti vientitakuu-, aluskorkotu- 31559: ganisaatio ja toimintatavat. VTT:n toiminnassa ki-ja Venäjän viennin mahdollistavia erityista- 31560: korostetaan asiakaslähtöisyyttäja uusittujen yk- kausvaltuuksia on nostettu merkittävästi. 31561: siköiden toimintavapautta tavoitteiden saavutta- ETA-sopimus astui voimaan 1.1.1994. Kan- 31562: miseksi. Tarkoituksena on uudistaa myös mui- sallisella tasolla sopimuksen edellyttämät muu- 31563: den ministeriön alaisten laitosten toimintaa. tokset lainsäädäntöön on eräitä poikkeuksia lu- 31564: 31 340060P 31565: 454 Kauppa- ja teollisuusministeriö 31566: 31567: kuunottamatta tehty. Euroopan Unionin jäse- Euroopan patenttisopimukseen. Lisäksi kauppa- 31568: nyysneuvotteluissa ministeriön vastuukysymyk- ja teollisuusministeriö selvitti niitä muutoksia, 31569: sistä on enää avoinna eräät yksittäiset tekniset jotka on tarpeen tehdä teollisoikeudelliseen lain- 31570: määräykset sekä turpeen käytön turvaaminen. säädäntöön ETA-sopimuksen ja Euroopan 31571: Ulkomaisten pääomasijoitusten lainsäädän- Unionin jäsenyyden seurauksena. 31572: nöllisten esteiden poistuttua ratkaisevaksi teki- 31573: jäksi jää investointiolosuhteiden houkuttelevuus 31574: sekä koti- että ulkomaisille sijoittajille. Siksi ul- 2. Teollisuuden ja muiden elinkeinojen vaimuta 31575: komaisia investointeja hankkimaan on Ulko- ja tarkastus 31576: maankauppaliiton yhteyteen perustettu inves- 31577: tointien edistämisyksikkö. 2.1. Kuluttajavirasto 31578: Puolustusvoimien hävittäjähankintojen vasta- 31579: kauppojen hallinnointi siirrettiin kauppa- ja teol- Kertomusvuoden marraskuussa tuli voimaan 31580: lisuusministeriöön, jonka kompensaatiotoimi- tuoteturvallisuuslain muutos, jolla lainsäädän- 31581: kunta vastaa käytännön toimista. Järjestely edis- nön soveltamisalaa laajennettiin koskemaan 31582: tyy tyydyttävästi. Erityistä huomiota kiinnite- myös vaarallisia kuluttajapalveluksia ja ns. suur- 31583: tään pk-yritysten mahdollisuuksiin hyödyntää taloustuotteita. Valvontaviranomaisten pakko- 31584: vastakauppoja teknologian siirtoon. Kertomus- keinoihin lisättiin palauttamismenettely ja väliai- 31585: vuoden loppuun mennessä hyväksyttyjä vasta- kainen myyntikielto. Lisäksi elinkeinonharjoitta- 31586: kauppoja oli tehty noin 650 milj. dollarin arvosta. jan huolellisuusvelvollisuutta laajennettiin vaa- 31587: Energiapolitiikassa ministeriön työ painottuu rallisia tuotteita koskevalla ilmoitusvelvollisuu- 31588: energiamarkkinoiden analysointiin ja seuran- della. 31589: taan, energiansäästön ja bioenergian käytön edis- Vuonna 1993 tuli ilmoituksia tuotteiden puut- 31590: tämiseen sekä energiateknologian kehittämiseen. teellisesta turvallisuudesta noin 100. Tuotteita on 31591: Energiahuollon varmuus- ja turvallisuustyö jat- tutkittu ilmoitusten johdosta ja kartoitustutki- 31592: kuu, samoin aktiivinen kansainvälinen energia- musten yhteydessä kaikkiaan noin 140. 31593: järjestöjen työhön osallistuminen. Energiatekno- Markkinavalvonnassa toteutettiin kahdeksan 31594: logian kehittämiseksi on käynnistetty laaja tutki- valtakunnallista projektia. Pääosin on valvottu 31595: musohjelmakokonaisuus, jonka tavoitteena on tuotteiden merkintöjä ja käyttöohjeita. Valvottu- 31596: tehostaa omaa energiajärjestelmäämme ja saada ja tuoteryhmiä olivat mm. kosmetiikka, lelut ja 31597: aikaan uutta vientiteollisuutta. Tavoitteena on pesuaineet. Kaikki lääninhallitukset ovat osallis- 31598: nostaa energiateknologian vienti vuosikymme- tuneet markkina valvontaan. Tuotteita tarkastet- 31599: nen loppuun mennessä arvoltaan energian tuon- tiin kertomusvuoden lokakuun loppuun mennes- 31600: nin kustannuksia suuremmaksi eli yli 10 mrd. sä 11 940 kpl. Myyntikieltoja ei ole annettu. Elin- 31601: markkaan. keinonharjoittajille on annettu suullisia ja kirjal- 31602: Valtion teollisuusyhtiöiden tuloksen arvioi- lisia huomautuksia sekä tuotekohtaista neuvon- 31603: daan kertomusvuonna parantuneen vaikkakin taa. 31604: jääneen edelleen tappiolliseksi. Usean yhtiön Tuotevahinkorekisteri on saatettu valmiiksi. 31605: omavaraisuusastetta onkin vahvistettava olen- Ruokakorivertailu on tehty kaksi kertaa. 31606: naisesti. Valtionyhtiöiden omistuspohjan laajen- Ruokakoria laajennettiin tammikuussa 115 tuot- 31607: tamista ja niiden edellyttämiä rakennejärjestelyjä teesta 150 tuotteeseen. Marraskuussa ruokakori 31608: koskevat strategiset suunnitelmat on useiden yh- laajennettiin käsittämään elintarvikkeiden lisäksi 31609: tiöiden osalta hyväksytty valtioneuvoston ta- myös muita päivittäistavarakaupan tuotteita; 31610: louspoliittisessa ministerivaliokunnassa. Kerto- tällöin vertailtu kori sisälsi 209 tuotetta. Vertailu 31611: musvuonna on myös ministeriön asettama valti- osoitti, että keskihinnat olivat laskeneet kuluvan 31612: onyhtiötyöryhmä selvittänyt valtionyhtiöiden vuoden tammikuusta syyskuuhun 1,65% niissä 31613: hallinnon ja omistajaohjauksen kehittämistar- pääkaupunkiseudun liikkeissä, jotka ovat olleet 31614: peita. mukana kuluttajaviraston vertailussa. 31615: Osana teollisuuspoliittista toimintaa on seu- Kuluttajavirasto on vertaillut kuluvana vuon- 31616: rattu kansainvälistä kehitystä teollisoikeudelli- na myös tavaroiden ja palvelujen hintoja. 31617: sen lainsäädännön alalla. Kauppa- ja teollisuus- Kuluttajavirasto on antanut uuden yksikkö- 31618: ministeriön asettama patenttilakitoimikunta an- hintapäätöksen,joka on valmisteltu EY-direktii- 31619: toi kertomusvuonna mietintönsä niistä toimenpi- vien pohjalta. Päätös tuli voimaan elintarvikkei- 31620: teistä, jotka ovat tarpeen Suomen liittymiseksi den, pyykin- ja astianpesuaineiden sekä eläinruo- 31621: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 455 31622: 31623: kien osalta 1.9.1993. Muiden tuotteiden osalta vaikutukset suomalaisen kuluttajan asemaan. 31624: annettiin siirtymäaikaa 30.4.1994 asti. Kuluttajavirasto julkaisi neljä tietolehtistä sar- 31625: Kuluttajavirasto valvoo yhdessä kuluttaja- jassa "Kuluttaja Euroopan markkinoilla". 31626: asiamiehen ja lääninhallitusten kanssa, että hin- Kuluttajaviraston julkaisussa "Euroopan yh- 31627: tamerkintämääräyksiä noudatetaan. dentyminen ja kuluttaja" vertailtiin kuluttajia 31628: Kuluttajavirasto selvitti kuluttajien mielipitei- koskevaa lainsäädäntöä EY:ssäja Suomessa. Ai- 31629: tä 31 palvelualan ammattitaidosta, ystävällisyy- hepiireja on kaikkiaan 31. 31630: destä, luotettavuudesta, hinnoista, hintamerkin- Kuluttajavirasto järjesti kertomusvuonna 31631: nöistä, saatavuudesta ja aukioloajoista. Tutki- kampanjan yhteispohjoismaisen ympäristömer- 31632: muksen mukaan kuluttajien varsin hyvää mieli- kinnän tunnettuuden parantamiseksi. Virasto 31633: kuvaa palveluista huononsivat hintataso ja se, julkaisi ns. eko-ostajan oppaan. Julkaisuun koot- 31634: että palveluiden hintatiedot ovat huonosti kulut- tiin tietoa ympäristöä vähemmän kuormittavista 31635: tajien saatavilla. tuotteista. 31636: Virasto myönsi matkatoiroistoille 15 uutta toi- Virasto järjesti päättäjille ja tiedotusvälineille 31637: milupaa. Toimintansalopetti 18 matkatoimistoa, seminaarin, jonka aiheena oli "Vaihtoehtona 31638: joista yhdeksän konkurssin vuoksi. Matkatoi- kestävä kulutus". 31639: mistolupia oli kertomusvuoden lopussa 223. Kuluttajaviraston, vesi- ja ympäristöhallituk- 31640: Kunkin matkatoimiston on toimitettava ku- sen sekä Teknokemian yhdistyksen tekemä pesu- 31641: luttajavirastoon pankin tai vakuutuslaitoksen aineiden merkintöjä koskeva sopimus tuli voi- 31642: antama takaussitoumus kuluttajien ennakkoon maan marraskuussa. 31643: maksamien maksujen palauttamiseksi matkatoi- Eri asumismuotojen ja rahoitusvaihtoehtojen 31644: miston maksukyvyttömyyden varalta. Kulutta- kustannusten vertailun helpottamiseksi kulutta- 31645: javirasto on tehnyt vuonna 1993 45 takaussi- javirasto on laatinut Tietoa-lehtiset asunnon os- 31646: toumusten suuruutta koskevaa päätöstä. Näistä tamisesta, vuokralaisen oikeuksista ja velvolli- 31647: 35 on ollut takaussitoumuksen alennuksia. Tämä suuksista sekä omistusasunnon rahoittamisesta. 31648: johtuu siitä, että matkatoimistojen myynti ja nii- 31649: den hallussa olevien ennakkomaksujen määrä on 2.2. Kuluttajavalituslautakunta 31650: pienentynyt. 31651: Kunnat ovat velvollisia järjestämään kulutta- Kuluttajavalituslautakunnassa panostettiin 31652: janeuvontapalvelut kuntalaisilleen. Vuoden 199 3 kertomusvuonna erityisesti ruuhkien purkami- 31653: lopussa maan väestöstä noin 99% on kuluttaja- seen. Tämän vuoksi ratkaisuvaltaa delegoitiin 31654: neuvonnan piirissä. Kuluttajaneuvonta on järjes- lautakunnalta periaatteelliselta ja taloudelliselta 31655: tämättä enää seitsemässä kunnassa. merkitykseltään vähäisissä sekä yksinkertaisissa 31656: Kertomuvuoden helmikuussa tuli voimaan asioissa lautakunnan puheenjohtajalle, sihteerille 31657: laki yksityishenkilöiden velkajärjestelystä. Noin tai esittelijälle yhdessä asianomaisen jaoston pu- 31658: kolmannes kuluttajaneuvojista on mukana kun- heenjohtajan kanssa. Kuluttajavalituslautakun- 31659: tien tai läänien velkajärjestelytoimikunnissa ja nasta annetun lain (42/1978) ja asetuksen (533/ 31660: antaa velkajärjestelyneuvontaa tai velka- ja ta- 1978) muutokset astuivat voimaan 1.4.1993. 31661: lousneuvontaa ylivelkaantuneille. Yleisen taloudellisen tilanteen vuoksi lauta- 31662: Kuluttajavirasto tuottaa hyödykevertailutes- kuntaan saapuvat valitukset vähentyivät huippu- 31663: tejä mm. osallistumalla Euroopan kuluttajajär- vuosien 1990-1992 määristä. 31664: jestöjen ja -viranomaisten yhteisesti omistaman Valitusten käsittelyajat ovat lyhentyneet kuu- 31665: International Consumer Research & Testing Ltd. kausina eikä jaostojen keskimääräinen käsittely- 31666: -nimisen yhtiön (IT) toimintaan. Kertomus- aika enääjuuri ylitä yhtä vuotta. Tavoitteena on 31667: vuonna hyödyketestejä on tuotettu yhteensä 18 edelleen lyhentää käsittelyaikoja. 31668: kappaletta, joista yhdeksän toteutettiin IT-yh- 31669: teistyönä. 2.3. Kilpailuvirasto 31670: Kuluttaja-lehden ilmestymiskertoja lisättiin 31671: kertomusvuonna kuudesta kahdeksaan. Irtonu- Vuonna 1992 voimaan tulleen uuden kilpai- 31672: meromyynti aloitettiin elokuussa 1993. lunrajoituslain seurauksena lisääntyivät kerto- 31673: Kuluttajaviranomaiset ja Suomen Kuluttaja- musvuonna erityisesti toimenpidepyynnöt, jotka 31674: liitto toteuttivat maalis- ja huhtikuussa sarjan koskivat laissa kiellettyä määräävän markkina- 31675: informaatiotilaisuuksia eri puolilla Suomea. Ai- aseman väärinkäyttöä. Laissa kiellettiin myös 31676: heena oli Euroopan yhdentymisen konkreettiset horisontaaliset kartellit 1.3.1993 lukien, mikä 31677: 456 Kauppa- ja teollisuusministeriö 31678: 31679: puolestaan aiheutti suuren määrän poikkeuslu- teistyölle. Kilpailuneuvosto myönsi poikkeuslu- 31680: pahakemuksia. van myös vakuutusyhdistysten väliselle ehto- ja 31681: Helsingin kaupungin satamatoiminnassaan hintayhteistyölle. 31682: perimien matkustajamaksujen korotusta koske- Rahoitusmarkkinoilla on ratkaistu osuus- 31683: vasssa tapauksessa kilpailuvirasto valitti Kor- pankkien keskinäistä hintayhteistyötä koskeva 31684: keimmalle hallinto-oikeudelle kilpailuneuvoston poikkeuslupahakemus, jonka mukaan osuus- 31685: päätöksestä, jossa kilpailuviraston esitys oli hy- pankit voivat harjoittaa keskenään tariffi- ja 31686: lätty. Korkein hallinto-oikeus katsoi valituksen korkoyhteistyötä (kilpailuneuvoston päätös 31687: johdosta antamassaan päätöksessä, että matkus- 29.10.1993). Kilpailuvirasto on selvittänyt Suo- 31688: tajamaksujen nelinkertaistaminen oli kilpailuma- men Säästöpankin kauppaan liittyviä kilpailua 31689: joituslain tarkoitettua kohtuutonta hinnoittelua. rajoittavia järjestelyjä. Virasto myönsi poikkeus- 31690: Digital Equipment Corporation Oy sitoutui luvan kauppaan Iiittyvälie määräaikaiselle mark- 31691: muuttamaan hinnoitteluaan siten, että kilpailuvi- kinoidenjakosopimukselle. 31692: raston kilpailuneuvostolle tekemässä esityksessä Kertomusvuoden aikana on käsitelty useita 31693: osoitettu määräävän markkina-aseman väärin- päivittäis- ja erikoistavarakaupan yhteismarkki- 31694: käyttö, tietokoneiden laitehuollon sitominen tie- nointia koskevia poikkeuslupahakemuksia, jois- 31695: tokoneiden varusohjelmistojen päivitysoikeuk- sa tarkoitettu yhteistoiminta on ylittänyt viraston 31696: siin, poistuisi. Kilpailuneuvosto katsoi tällä pe- 14.12.1992 antamassa ns. "kaupan yleispäätök- 31697: rusteella asian rauenneeksi. Kilpailuvirasto totesi sessä" asetetut kampanjaehdot. 31698: Digitalin täyttäneen sitoumuksensa ja päätti Tukkuportaan vähittäiskaupalle asettamien 31699: asian käsittelyn. hinnoittelumääräysten .. hyväksyttävyyttä arvioi- 31700: Kertomusvuonna kilpailuvirasto on tehnyt tiin Oy Shell Ab:n ja Oljyalan Keskusliitto ry:n 31701: kilpailuneuvostolle kaksi esitystä määräävän tekemien polttoainekauppaa koskevien poikkeus- 31702: markkina-aseman väärinkäytön lopettamisesta. lupahakemusten perusteella. Määrähintakiellosta 31703: Lisäksi virasto on tehnyt useita määräävän mark- ei annettu poikkeusta kummassakaan tapaukses- 31704: kina-aseman väärinkäytön poistamista koskevaa sa, koska hinnoittelumääräykset olisivat vähentä- 31705: päätöstä, joita ei ole saatettu kilpailuneuvoston neet huoltoasemien kannusteita keskinäiseen hin- 31706: käsittelyyn. takilpailuun. Veriikaalisesta hintaohjauksesta oli 31707: Virasto on vuoden 1993 aikana selvittänyt mm. kysymys lääkealaa koskeneessa asiassa, jossa Lei- 31708: liha- ja maitotuotteiden jalostajien horisontaalis- ras Oy oli painattanut eräisiin lääkepakkauksiinsa 31709: ta yhteistoimintaa. Virasto eväsi toukokuussa te- ohjehinnan. Kilpailuvirasto ei puuttunut hinta- 31710: kemällään päätöksellä Valio Oy:ltä poikkeuslu- ohjaukseen, koska hintamerkintöjen osoitettiin 31711: van yhtiön osakasmeijereiden väliseen hintayh- lisänneen lääketehtaiden välistä kilpailua. 31712: teistoimintaan ja tuotannonrajoittamiseen. Kil- Päivittäistavarakaupassa kilpailuvirasto vaati 31713: pailuneuvosto katsoi ratkaisussaan, ettei Valio K- ja T-ryhmää poistamaan kauppaehdoista ja 31714: ollut osoittanut poikkeuslupahakemuksessaan keskusliikkeen ja kauppiaan välisistä sopimuk- 31715: meijereiden väliseen markkinointiyhteistyöhön sista uskollisuusalennukset sekä määräykset, joi- 31716: liittyvällä hintayhteistyöllä ja tuotannonohjauk- den mukaan kauppiaan tuli keskittää ostot ryh- 31717: sena saavutettavan sellaisia tehokkuusetuja,jotka mänsä keskusliikkeeseen. Asiassa annetut pää- 31718: ylittäisivät yhteistyöstä aiheutuvat kilpailun ra- tökset liittyvät teollisuuden, keskusliikkeiden ja 31719: joittumisen haitat. Osuusteurastamot puolestaan vähittäiskaupan suhteita koskevaan hankkee- 31720: ovat kilpailuviraston vaatimuksesta luopuneet seen, jolla lisätään kilpailua sekä tukkuliikkeissä 31721: horisontaalisesta hankinta-alueiden jakamisesta, että vähittäiskaupassa. 31722: yhteisestä tuotannonrajoittamisesta sekä liha- Kilpailuviraston aloitteilla on tähdätty vahin- 31723: tuotteita koskevasta hintayhteistyöstä. gollisten julkisten kilpailunrajoitusten purka- 31724: Kilpailuvirasto on puuttunut vakuutusalan miseen elitarviketaloudessa, liikennepalveluissa 31725: rakennejärjestelyihin liittyviin eläke- ja henkiva- sekä energia- ja rakennusaloilla. Lisäksi on edis- 31726: kuutusalan markkinoidenjakojärjestelyihin, lä- tetty kilpailullisten menettelytapojen käyttöön- 31727: hinnä Suur-Sammon perustamisen yhteydessä ottoa julkisissa palveluissa ja ehkäisty julkisen 31728: esiintyneisiin kilpailunrajoituksiin. Virasto on tuen kilpailua vääristäviä vaikutuksia. 31729: myös selvittänyt vakuutusmarkkinoilla aikaan- Virastossa valmistui kertomusvuoden aikana 31730: saatuja poolijärjestelyjä ja myöntänyt poikkeus- selvitykset pankkituen vaikutuksesta kilpailuun, 31731: luvan mm. Suomen Atomivakuutuspoolin ja liiketonttien kaavoituskäytännöstä ja tonttipoli- 31732: Lentovakuutuspoolin jäsenten väliselle hintayh- tiikasta sekä kilpailusta laboratoriomarkkinoilla. 31733: 1994 "P- Hallituksen kertomus 1993 457 31734: 31735: Virastoon tuli kertomusvuonna yhteensä 208 jassa, joita jaetaan ilmaiseksi elintarvikevalvon- 31736: uutta toimenpidepyyntöä ja 44 poikkeuslupaha- tahenkilöstölle, ilmestyi yhteensä 22 julkaisua. 31737: kemusta. Käsittelyyn otettiin 287 tapausta, joista Niiden aiheet käsittelevät elintarvikevalvonnan 31738: osa viraston omien selvitysten perusteella. Viras- ajankohtaistutkimuksia sekä elintarvikevalvon- 31739: to antoi kilpailunrajoitustapauksista ja poik- nan käytännön suorittamista. 31740: keusluvista 140 päätöstä. Suurin osa tapauksista Virasto järjesti yksin tai yhteistyössä muiden 31741: ei aiheuttanut jatkotoimenpiteitä. Vuoden 1993 viranomaisten ja alanjärjestöjen kanssa yli kaksi- 31742: lopussa oli avoinna 233 tapausta. kymmentä koulutustilaisuutta eri puolilla maata. 31743: Kilpailuvirasto teki yhteensä 11 julkisten kil- EY-viesti-nimistä tiedotuslehteä ilmestyi viisi 31744: pailunrajoitusten purkuun tähtäävää aloitetta. numeroa. Muita tiedotuskanavia on mm. kulut- 31745: Lausuntoja annettiin 78. Toimeksiantoja läänien tajaviraston julkaisema Kuluttaja-lehti. Yhteis- 31746: kilpailunrajoitusten selvittämisestä annettiin lää- työssä kuluttajaviraston kanssa järjestettiin pu- 31747: nihallituksille 10. helinpäivystyskokeilu Keski-Suomen läänin 31748: alueella ja suunniteltiin elintarvike- ja tuotetur- 31749: 2. 4. Elintarvikevirasto vallisuusvalvonnan palvelupuhelinta, jota ryhdy- 31750: tään markkinoimaan vuoden 1994 alusta. Kulut- 31751: Kertomusvuonna elintarvikeviraston neuvoa- tajia ohjattiin edelleen käyttämään hyväkseen 31752: antavaksi elimeksi siirrettiin kauppa- ja teolli- elintarvikkeiden pakkausmerkintöjä lehdistö- 31753: suusministeriöstä elintarvikelaboratoriotoimi- kampanjalla ja lähettämällä kouluille opetusai- 31754: kunta, jossa ovat edustettuina viranomaiset, elin- neistoa. Lisäksi tuotettiin kuluttajille tarkoitet- 31755: tarvikealan tutkimuslaitokset sekä teollisuus. tua aineistoa suolasta ja muista lisä aineista. 31756: Elintarvikeviraston tärkeimpinä tulostavoit- Elintarvikevirasto tuottaa edelleen yhteistyös- 31757: teina olivat kertomusvuonna valtakunnallisen sä VAPK-Kustannuksen kanssa "Elintarvike- 31758: elintarvikevalvontaohjelman valmistelu, koulu- lainsäädäntö" -kokoelmaa, joka päivitetään kah- 31759: tustarjonnan lisääminen valvontahenkilöstölle, desti vuodessa. 31760: ravitsemussuositusten seurantamentelmien ke- Säädösten tulkintaa koskevia valvontakirjeitä 31761: hittäminen yhteistyössä sosiaali- ja terveysminis- lähetettiin lääninhallituksille ja kuntien viran- 31762: teriön kanssa, hallintopäätösten käsittelyaikojen omaisille useista aiheista, mm. pakkausmerkintä- 31763: lyhentäminen 5 %:lla sekä seurantatutkimus määräysten tulkinnoista. Elintarvikkeiden suo- 31764: kansainvälistymisen vaikutuksista elintarvikkei- ramyynnistä aiheutui paljon yhteydenottoja ja 31765: den laatuun vuosina 1992-1996. Virastoon pe- tulkintatarvetta. 31766: rustettiin haitta-ainetietokanta, johon kerätään Hallintolupia virasto käsitteli yhteensä 410. 31767: kotimaisiin tuloksiin perustuvia tietoja elintar- Lukumääräisesti eniten käsiteltiin elintarvikkei- 31768: vikkeiden haitta-aineista. den pakkausmerkinnöistä haettuja poikkeuksia, 31769: Vuoden 1993 aikana virasto on edelleen työs- joiden määrä oli vuonna 1993 epätavallisen kor- 31770: kennellyt kunnallisten elintarviketutkimuslaitos- kea johtuen uusien määräysten siirtymäkauden 31771: ten laadunvarmistuksen kehittämiseksi.Tässä päättymisestä. Elinkeinonharjoittajat eivät pys- 31772: tarkoituksessa on järjestetty useita koulutustilai- tyneet täysin sopeutumaan uusiin säädöksiin, 31773: suuksia laboratorioiden henkilöstölle. mistä johtuen elintarvikevirasto myönsi lyhytai- 31774: Virasto selvitti valtakunnallisesti, miten elin- kaisia poikkeuksia vanhan pakkausmateriaalin 31775: tarvikkeita säilytetään niille vaadituissa lämpöti- käyttöön. Laboratorioiden kanssa solmittiin kol- 31776: loissa, sekä uusien päiväleimausta koskevien sää- me tutkimuksiin oikeutuksen antavaa sopimusta. 31777: dösten noudattamista. Muita ajankohtaisia ai- Liha-alan laitosten rakennussuunnitelmia hy- 31778: heita olivat elintarvikkeiden mikrobiologisen väksyttiin 21. Maksutuloja lupakäsittelystä ja vi- 31779: laadun perusselvitys ja kemiallista laatua koske- raston tuottaman materiaalin myynnistä kertyi 31780: vat tutkimukset. Myös ympäristömyrkkyjen 800 000 mk. 31781: esiintymistä peruselintarvikkeissa tutkittiin laa- Kertomusvuoden aikana valmistui uusi elin- 31782: jasti. Suomi otti osaa Euroopan Yhteisön ensim- tarvikevalvonnan tiedonkeruujärjestelmä, jolla 31783: mäiseen yhteiseen elintarvikevalvontaohjel- korvataan vuodesta 1994 alkaen sosiaali- ja ter- 31784: maan. Elintarvikevirasto huolehti ohjelman jär- veydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudes- 31785: jestämisestä Suomessa. ta annetun lain mukainen tiedonkeruu. Erityises- 31786: Virasto teetti kertomusvuonna elintarvikeval- ti kiinnitettiin huomiotatiedonsiirto-ja viestintä- 31787: vontaa tukevia tutkimuksia ostopalveluina noin valmiuksien parantamiseen sekä ET A-sopimuk- 31788: 2,2 milj. markalla. Viraston kahdessajulkaisusar- sen edellyttämään tiedonkeruuseen. 31789: 458 Kauppa- ja teollisuusministeriö 31790: 31791: 2.5. Kuluttaja-asiamies tettuihin ajankohtaisiin tutkimuskokonaisuuk- 31792: siin. Tutkimuskeskuksen tietopalvelun ja kehit- 31793: Julkisten palvelujen yhtiöittämisen ja yksityis- tämistoiminnan tulostavoitteena ovat olleet tut- 31794: tämisen myötä kuluttaja-asiamiehen tehtävät kimustulosten hyväksikäytön ja vaikuttavuuden 31795: muuttuvat. Selvitys kuluttajansuojalain sovelta- edistäminen sekä kansallisen ja kansainvälisen 31796: misesta julkisiin palveluihin on toimitettu valtio- tutkimusyhteistyön edistäminen. Kertomusvuo- 31797: varainministeriölle. Uudessa tilanteessa on huo- den aikana on näihin tulostavoitteisiin liittyen on 31798: lehdittava kansalaisten oikeusturvasta. Kulutta- toteutettu myös kolmen ensimmäisen toiminta- 31799: jalle on turvattava oikeussuojakeinot joko kulut- vuoden arviointi. 31800: tajansuojalain tai hallintovastuulain mukaisesti. Kertomusvuoden aikana tutkimuskeskukses- 31801: Kuluttaja-asiamiehen toimisto kiinnitti eri ta- sa on ollut menossa yhteensä yhdeksän tutkimus- 31802: hojen huomiota siihen, että kilpailun vapautta- kokonaisuutta, jotka ovat jakautuneet useihin 31803: minen perinteisesti yksinoikeudella hoidetuilla projekteihin ja osaselvityksiin. Kuluttajatutki- 31804: aloilla kuten tele- ja sähköpuolella ei saa tapah- muskeskus on itse julkaissut kertomusvuonna 31805: tua pelkästään kilpailun myönteisiin vaikutuk- yhteensä 20 tutkimusraporttia ja keskustelualoi- 31806: siin luottaen ilman kuluttajaa turvaavaa lainsää- tetta. Tutkimustietojen hyväksikäyttöä ja tutki- 31807: däntöä. Kuluttajan kannalta on keskeistä, että mustuloksista tiedottamista on lisäksi edistetty 31808: oikeudet peruspalveluihinja hintatason kohtuul- julkaisemalla artikkeleita ja katsauksia koti- ja 31809: lisuuteen säilyvät todellisina. ulkomaisissa tieteellisissä sarjoissa. 31810: Kuluttaja-asiamiehen toimiston laatimat ym- Hintatutkimuksen alueella on toteutettu kaksi 31811: päristämarkkinointiohjeet on juurrutettu käy- tutkimuskokonaisuutta. Kotimaan kaupan ja 31812: täntöön. Ohjeilla on ollut suuri vaikutus myös palveluiden tutkimuskokonaisuudessa on tar- 31813: pohjoismaisten kuluttaja-asiamiesten yhdessä kasteltu erikoistavarakaupan kilpailullisuutta 31814: laatimaan ohjeistoon. Kertomusvuonna on täs- Suomessa sekä kulta- ja kellokaupan hintaraken- 31815: mennetty erilaisten ympäristömerkkien käytön teita ja palvelua. Uutena hankkena on käynnis- 31816: vaikutusta markkinoinnin lainmukaisuuteen. tetty tutkimus tukku- ja vähittäiskaupan tuotta- 31817: Hintamarkkinoinnissa on edelleen keskitytty vuudesta maassamme ottaen huomioon myös 31818: palvelujen hintailmoittelun oikeellisuuteen. Ku- kansainväliset vertailutiedot. Lisäksi on käynnis- 31819: luttajan kannalta keskeinen alue, lääkäriasemien tetty tutkimukset kaupan palveluista ja tuotan- 31820: hintailmoittelu, on ohjeiston täsmännyksellä ja nosta kuluttajille sekä päivittäistavaramyymälöi- 31821: toimenpiteiden tiukentamisella parannettu. den hintatason mittaamisesta ja hintatason ja 31822: Luontaistuotteiden markkinoinnissa ongel- palveluiden välisestä suhteesta. 31823: mana ovat olleet runsas lääkelain vastaisten ter- Kaupan vapautumisen tutkimuskokonaisuu- 31824: veysväittämien käyttö. Kaksi alan yritystä on dessa tutkimukset ovat kohdistuneet vapaakaup- 31825: viety markkinatuomioistuimeen. Tavoitteena on, patuotteiden sekä eräiden erikoistuoteryhmien 31826: että markkinatuomioistuimen kannanotot vai- hinnanmuodostukseen. Tutkimuksissa on tar- 31827: kuttaisivat ennaltaehkäisevästi koko luontais- kasteltu myös vapaakauppatuotteiden jakelutei- 31828: tuotelain ylilyönteihin. tä sekä vapaakaupan laajentumisen kehityslinjo- 31829: Puhelinseksipalvelujen raju mainonta ja siitä ja ja hintavaikutuksia Suomen elintarvikesekto- 31830: noussut yleinen huoli sy1jivästä mainonnasta rilla. 31831: synnytti tarpeen testata kuluttajasuojalain sovel- Hyödykkeiden laatututkimuksissa on analy- 31832: tamista tasa-arvotavoitteen kannalta sopimaUo- soitu laatukäsitettä, kehitetty laatukriteereitä 31833: miin mainoksiin. Kuluttaja-asiamiehen toimis- sekä mitattu tuotteiden laatua käyttö- ja ympä- 31834: tossa valmisteltiin markkinatuomioistuimeen ha- ristöominaisuuksien näkökulmasta. Tuotteiden 31835: kemus, jonka ratkaisun myötä selvinnee kulutta- merkintäjärjestelmiä sekä niiden kehittämistar- 31836: ja-asiamiehen mahdollisuus puuttua yksittäsiin vetta on selvitetty omassa tutkimuskoknaisuu- 31837: sukupuolta syrjiviin mainoksiin. dessa. Lisäksi on kehitetty laatututkimuksen tut- 31838: kimusmenetelmiä sekä osanistuttu alan standar- 31839: 2. 6. Kuluttajatutkimuskeskus disointiin. 31840: Kulutustutkimus on kertomusvuonna muo- 31841: Kuluttajatutkimuskeskuksen tutkimustoi- dostunut neljästä tutkimuskokonaisuudesta. 31842: minnan tulostavoitteet ovat kertomusvuonna Keskeisimpänä ajankohtaisena tutkimusteema- 31843: kohdistuneet hyödykkeiden hinta- ja laatututki- na on ollut kuluttajien taloudellisten ongelmien 31844: muksen sekä kulutustutkimuksen alueilla toteu- selvittäminen, talous- ja velkaneuvontaa koskeva 31845: 1994 "P- Hallituksen kertomus 1993 459 31846: 31847: tutkimus sekä yksityishenkilöiden velkasanee- taan mm. kihlakuntien rekisteritoimistojen, 31848: raukseen liittyvän asiantuntijajärjestelmän kehit- kauppakamarien ja uusyrityskeskusten ja mah- 31849: täminen. Kuluttajatutkimuskeskuksen eräänä dollisesti muiden alueyksiköiden kautta. 31850: tärkeänä painopistealueena on usean vuoden ai- Tietokonejärjestelmiä uudistettiin. Neuvotte- 31851: kana ollut arvioida kuluttajapolitiikan eri orga- luja Suomen liittymisestä Euroopan patenttisopi- 31852: nisaatioiden toiminnan tavoitteita ja vaikutta- mukseen jatkettiin. Myös muita uudistamispro- 31853: vuutta. Tutkimuskokonaisuuteen liittyen käyn- jekteja jatkettiin. Kertomusvuoden alussa päät- 31854: nistettiin kuluttajapolitiikan syntyä ja kehittä- tyi Sitran ja PRH:n järjestämä INNOPOTTI- 31855: mistarpeita sekä kuluttajavalistuksen historiaa kilpailu, johon osallistui 366 korkeatasoista työ- 31856: koskeva tutkimuskokonaisuus. Kertomusvuon- suhdekeksintöä. Parhaille jaettiin Sitran myöntä- 31857: na on lisäksi jatkettu kulutuksen ympäristövai- mä yhteensä 560 000 markan suuruinen palkinto- 31858: kutusten arviointia kulutuksen ja kestävän kehi- summa. 31859: tyksen tutkimuskokonaisuudessa. Viraston palvelusten kokonaiskysyntä hake- 31860: Kertomusvuonna valmistui valtakunnalliseen musten ja ilmoitusten kohdalta laski 2 <Yo. Eniten 31861: tietopalveluun kehitetty kuluttajatutkimuksen laski hyödyllisyysmallihakemusten (18,4 %), 31862: tietokantaryhmä, jonka käyttöoikeuksia ruve- mallioikeushakemusten (13,8 %) ja yrityskiinni- 31863: taan myymään ja markkinoimaan sidosryhmille tyshakemusten määrä (8,3 %), mikä on seurausta 31864: vuoden 1994 alusta. Järjestelmä toimii sekä itse- taloudellisesta tilanteesta. Kaupparekisteriin 31865: näiskäyttö- että palveluperiaatteella. Kuluttaja- tehtyjen yritysten perustamisilmoitusten määrä 31866: tutkimuksen kehittämiseksi järjestettiin yksi laa- kasvoi 2 %. Vuoden 1993 loppuun mennessä oli 31867: ja tutkijaseminaari sekä useita suppeita teemase- vahvistettujen yrityskiinnitysten määrä 49 166 31868: minaareja tutkimuskeskuksen eri tutkimushank- kpl ja vahvistettu kanta 55,4 mrd. markkaa. 31869: keista sekä vierailuluentoja kuluttajatutkimuk- PRH:n työn tuottavuus nousi 1988-92 yli 31870: sen eri aihepiireistä. 40 %. Kertomusvuonna virasto jäi ensimmäisen 31871: Kuluttajatutkimuksen kehittämiseksi ja tutki- kerran tavoitteestaan jälkeen. Tuottavuus laski 31872: muskeskuksen oman toiminnan vaikuttavuuden 7,8 %. Eniten tähän vaikutti tuottavuuden lasku 31873: parantamiseksi toteutettiin ulkopuolisen asian- 35,1 %:lla tavaramerkkikäsittelyssä ja 10,3 %:lla 31874: tuntijan toimesta kolmen ansimmäisen toiminta- patenttihakemusten käsittelyssä, joissa kysyntä 31875: vuoden arviointi. Arviointiin liittyi sekä tutki- laski. Huolimatta tuottavuuden laskusta käsitte- 31876: mustoiminnan laadullinen arviointi että tutki- lyaikatavoitteet saavutettiin. Kaupparekisteri 31877: muskeskuksen sidosryhmille osoitettu kysely. käsittelee normaalit virheettömät ilmoitukset alle 31878: Tuloksia tullaan hyödyntämään tutkimuspoliit- kuukaudessa, eikä ruuhkia esiinny. Kiireellisissä 31879: tisen ohjelman valmistelussa samoin kuin sekto- tapauksissa käsittelyaika on ollut uusista käsitte- 31880: ritutkimuksen laajemmassa valtakunnallisessa lymenetelmistä johtuen vain muutaman päivän 31881: kehittämisessä. Lisäksi toteutettiin organisaation mittainen. Tavaramerkeissä käsittelyaika lyheni 31882: ja verkostotyöskentelyn kehittämistarpeisiin tar- edelleen ollen keskimäärin 1,3 vuotta. 31883: koitettu kysely tutkimuskeskuksen oman henki- Kaupparekisterin atk-järjestelmän tultua täy- 31884: löstön keskuudessa. teen tuotantokäyttöön syys-lokakuussa 1992 jär- 31885: jestelmän laajeneminen on jatkunut vanhan re- 31886: 2. 7. Patentti- ja rekisterihallitus kisteriaineiston siirtämisellä atk-rekisteriin. 31887: Kertomusvuonna jatkettiin viraston uudista- 31888: Patentti- ja rekisterihallitus siirtyi kertomus- mistyötä. Virasto on perustamisestaan lähtien 31889: vuonna kokonaisuudessaan maksuperustejärjes- toiminut kotimaisen lainsäädännön lisäksi kan- 31890: telmään. Samalla tehtiin päätös viraston siirtymi- sainvälisten sopimusten säätelemissä järjestel- 31891: sestä nettobudjetointiin vuoden 1994 alusta. Sää- missä. Kansainvälistyminen on jatkunut ja li- 31892: tiöasiat päätettiin siirtää vuoden 1994 aikana oi- sääntyy erityisesti kaupparekisterin kohdalla 31893: keusministeriöstä patentti- ja rekisterihallituk- vuoden 1994 alusta voimaan tulevan ETA-sopi- 31894: seen, samalla kun asunto-osakeyhtiöasioiden kä- muksen myötä. 31895: sittely siirtyi paikallisviranomaisille. Hallinnon Neuvontapalveluiden ja asiakaspalvelun pa- 31896: uudistamisesta vastaavan misteriövaliokunnan rantaminen on ollut keskeisellä sijalla vuonna 31897: päätöksen mukaisesti kaupparekisteri säilyy kes- 1993. Kauppakamarien ja uusyrityskeskusten 31898: kitettynä patentti- ja rekisterihallituksessa, mikä kanssa tehtyjen sopimusten lisäksi tehtiin sopi- 31899: vastaa voimaan tulleen ETA-sopimuksen perus- mus Keksintösäätiön kanssa patenttiasioiden 31900: linjaa. Samalla kuitenkin aluepalveluita tehoste- neuvonnan antamisesta maakunnissa. 31901: 460 Kauppa- ja teollisuusministeriö 31902: 31903: 2.8. Teknillinen tarkastus lisäämällä siihen mm. markkinavalvonnan reak- 31904: tiokeinoja koskevia säännöksiä. Räjähteistä an- 31905: Kauppa- ja teollisuusministeriön hallin- nettiin uudistettu asetus, joka sisältää mm. muu- 31906: nonalalla teknilliseen tarkastustoimintaan (pai- toksia viranomaisten tehtäväjakoon ja valvon- 31907: neastiat, räjähdysvaaralliset aineet, terveydelle ja taan, suuronnettomuusvaaran torjuntaan sekä 31908: ympäristölle vaaralliset teollisuuskemikaalit, räjähteiden käyttöön. Vastaavasti annettiin 31909: ampuma-aseet, kaivostarkastus, jalometallituot- kauppa- ja teollisuusministeriön päätös räjäh- 31910: teet, vakaustoiminta, metrologia sekä testaus-, teistä. Myös nestekaasuista annettiin perusteelli- 31911: sertifiointi- ja tarkastuselinten akkreditointi ja sesti uudistettu asetus, jossa on mm. otettu huo- 31912: standardisointi) liittyvät tehtävät muodostuvat mioon Euroopan integraation asettamat vaati- 31913: toiminnan tuloksellisuuden seurannasta ja muu- mukset, yksinkertaistettu lupa- ja valvontame- 31914: tostarpeiden arvioinnista, lainsäädännön ja mui- nettelyä sekä lisätty suuronnettomuuden vaaran 31915: den ohjauskeinojen tarvittavasta kehittämisestä torjuntaa koskevat vaatimukset. Kaasulaitteista 31916: sekä kansallisesta ja kansainvälisestä yhteistyös- annettiin EY-direktiiviin perustuva asetus, joka 31917: tä. Ministeriötä avustaa näissä kysymyksissä tar- yhdenmukaistaa kaasulaitteiden hyväksynnän 31918: koitusta varten asetetut erityiset lautakunnat ja ETA-alueelle soveltuvaksi. Kaasuasennuksista 31919: neuvottelukunnat. Hallinnonalan varsinaista annettiin kauppa- ja teollisuusministeriön pää- 31920: teknillistä tarkastusta suorittaa teknillinen tar- tös. Myös maakaasuasetus ja vastaava kauppa- 31921: kastuskeskus. Metrologia- ja akkreditointipalve- ja teollisuusministeriön päätös annettiin uudis- 31922: lujen koordinoinnista ja saatavuudesta huolehtii tettuina. Interaation vuoksi uusittiin myös aero- 31923: mittatekniikan keskus. soleja koskevat säädökset EY-direktiivin mukai- 31924: Kertomusvuonna teknisen tarkastustoimin- siksi. Palavia nesteitä koskevaa kauppa- ja teolli- 31925: nan kehittämistä on jatkettu valtioneuvoston suusministeriön päätöstä muutettiin mm. säiliöi- 31926: periaatepäätöksen mukaisesti. Ministeriöiden den tarkastuksen osalta. 31927: välisestä työnjaosta teknillisen tarkastutoimin- Kemikaalien teollisen käytön turvallisuutta 31928: nan alueella on laadittu ehdotus, jonka pohjalta varmistavaa asetusta vaarallisten kemikaalien 31929: asian valmistelua jatketaan edelleen. Teknillisen teollisesta käsittelystä ja varastoinnista muutet- 31930: tarkastustoiminnan yleislainsäädäntöä on val- tiin mm. vaarallisten kemikaalien vähäisen teol- 31931: mistellut toimikunta, joka laati mm. ehdotuksen lisen käsittelyn ja varastoinnin osalta sekä laa- 31932: laiksi tuotteiden vaatimusten mukaisuuden ar- jennettiin koskemaan myös ympäristölle vaaral- 31933: vioinnista. Ministeriön asettama työryhmä laati lisia aineita. Asetusta täydentäviä kauppa- ja 31934: ehdotuksen kauppa- ja teollisuusministeriön hal- teollisuusministeriön päätöksiä on valmisteltu 31935: linnon alan teknillisen tarkastustoiminnan vi- työryhmässä. Asetusta soveltavaa kauppa- ja 31936: ranomaistehtävien ja teknillisten tehtävien eriyt- teollisuusministeriön päätöstä on muutettu li- 31937: tämiseksi tarvittavissa määrin toisistaan. säämällä siihen mm. terveydelle ja ympäristö- 31938: Teknillisen tarkastuskeskuksen piiriorgani- vaaranisien kemikaalien säilyttämistä koskevia 31939: saatiota on yksinkertaistettu yhdistämällä eräitä määräyksiä. 31940: piiritoimistoja (Lapin ja Oulun piirit sekä Helsin- Mittauspalvelu-ja vakaustoimen uudistusta on 31941: ginja Lahden piirit). jatkettu ottaen huomioon integraatiokehitys. 31942: Paineastialainsäädännön uudistusta on jatket- Kansallisista mittauspaikoista annetun valtioneu- 31943: tu siten, että Euroopan integraatiokehitykseen voston päätöksen muutoksella perustettiin pai- 31944: sopeutuminen olisi mahdollisimman joustavaa. neen kansallinen mittauspaikka. Myös mitta- 31945: Paineastia-asetukseen on annettu muutokset, yksikköjä ja mittanormaalijärjestelmiä koskeva 31946: joissa mm. määritellään paineastioiden tarkas- puitelaki annettiin kertomusvuonna. Laki tulee 31947: tukseen liittyvät ns. ilmoitetut tarkastuslaitokset voimaan vuoden 1994 alussa ja siinä mm. vahvis- 31948: (notified bodies) ja niille asetettavat vaatimukset. tetaan kansallinen mittanormaalijärjestelmä, jol- 31949: Lisäksi on annettu mm. kauppa- ja teollisuusmi- la turvataan luotettavien mittausten kansallinen 31950: nisteriön päätös yksinkertaisista paineastioista, tarjonta. Samalla tehtiin mittayksiköistä ja mit- 31951: jossa on vastaavan EY-direktiivin määräykset taamisvälineiden vakaamisesta koskevaan lakiin 31952: sisällytetty suomalaiseen lainsäädäntöön. Myös tarvittavat muutokset. Kansallisten mittauspaik- 31953: kuljetettavista kaasusäiliöisiä on annettu minis- kojen ja turvallisuustekniikan kehittämiseen 31954: teriön päätöksen muutos. myönnettiin kertomusvuonna 9,0 milj. mk. 31955: Räjähdysvaarallisia aineita koskevaa lakia Jalometallitarkastuksesta laadittiin kertomus- 31956: täydennettiin integraation edellyttämällä tavalla vuonna työryhmäselvitys, jossa mm. ehdotettiin 31957: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 461 31958: 31959: nykyisen pakollisen tarkastustoiminnan muutta- WELAC:n (Western European Laboratory 31960: mista Euroopan integraatiokehityksen edellyttä- Accreditation Cooperation) arvieijaryhmä totesi 31961: mällä tavalla. mittatekniikan keskuksen täyttävän testauslabo- 31962: Standardisointitoimintojen kehittämisestä ratorioiden akkreditoinnin osalta standardin EN 31963: valmistui toimikunnan mietintö, jossa on mm. 45003 vaatimukset. 31964: ehdotukset Euroopan integraation aiheuttamista Sertifioin tielin ten akkreditoin titoiminassa teh- 31965: kehittämistarpeista Suomen kansallisessa stan- tiin ensimmäiset akkreditointipäätökset. Vuoden 31966: dardisointitoiminnassa ja standardisointitoimin- aikana akkreditoitiin kaksi laatujärjestelmien 31967: nan rahoittamisesta. sertifiointielintä standardin SFS-EN 45012 vaati- 31968: musten mukaan. 31969: 2.8.1. Mittatekniikan keskus Tarkastus- ja tuotesertifiontielinten hakemuk- 31970: sia koskien akkreditointia tai pätevyyden ar- 31971: Kansallisen mittauspalvelun kehittämiseksi viointia oli käsittelyvaiheesa yhteensä neljä. 31972: on yhdessä metrologian neuvottelukunnan ja sen Mittatekniikan keskus on jättänyt hakemuk- 31973: työryhmien kanssa laadittu kansallisen mittanor- sen EAC:n monenkeskisen sopimuksen osapuo- 31974: . maalijärjestelmän tasoa, laajuutta ja kehittämis- leksi pääsemiseksi ja siihen liittyvä toiminnan 31975: 1 tarvetta koskeva suurekohtainen selvitys. Selvi- arviointi tullaan tekemään vuoden 1994 alkupuo- 31976: tyksen tuloksia käytetään hyväksi uuden lain lella. 31977: 1 edellyttämiä kansallisia mittanormaaleja määri- ETA-sopimuksen mukaisesti ilmoitettujen lai- 31978: i tettäessä ja tulevia kehitysohjelmia laadittaessa. tosten ilmoitusmenettelyyn liittyvä teknisen päte- 31979: Kemian teollisuuden ja prosessiteollisuuden vyyden arviointi aloitettiin. Kolmen tarkastuslai- 31980: mittaustarpeita on kartoitettu yhteistyössä teolli- 31981: 1 31982: toksen hakemuksen käsittely käynnistettiin. 31983: suusjärjestöjen kanssa. Kartoitusten tavoitteena 31984: 1 31985: Mittatekniikan keskus toimi EU:n mittaus- ja 31986: on kehittää mittauspalvelu vastaamaan teollisuu- testausohjelman suomalaisena vastuutahona. 31987: den ja elinkeinoelämän tarpeita. Tähän liittyen on tiedotettu ohjelman projekteis- 31988: Kansallisten mittauspaikkojen kanssa on laa- ta ja alkavasta uudesta tarjouskierroksesta suo- 31989: dittu niiden toimintaa koskevia ohjeita. Ohjeita malaisille testauslaboratorioille. Lisäksi on huo- 31990: sovelletaan kansallisten mittanormaalilaborato- lehdittu hankkeiden kotimaiseen rahoitukseen 31991: rioiden kanssa tehtäviin sopimuksiin. liittyvistä järjestelyistä. Ohjelmaan on osallistu- 31992: Mittatekniikan keskuksen painelaboratorio on nut suomalaisia laboratorioita yli 50 projektissa. 31993: määrätty paineen kansalliseksi mittauspaikaksi. 31994: Näin on saatu virallistettua monivuotinen kehi- 2.8.2. Teknillinen tarkastuskeskus 31995: tystyö. Lisäksi on ylläpidetty ja kehitetty massan, 31996: pituuden, lämpötilan ja kosteuden mittanormaa- Kertomusvuoden aikana tarkastuskeskuksen 31997: leja. Erityisesti on saatu päätökseen mittapalojen toimintaan vaikuttavat materiaaliseen lainsää- 31998: ja piirtomittojen kalibrointiin soveltuvan mittaus- däntöön tehdyt seuraavat muutokset: 31999: laitteiston kehitystyö, kannettavan jodistabiloi- 32000: dun He-Ne laserin kehitystyö sekä kosteusmitta- - 204/93 asetus panostaja-asetuksen muutta- 32001: reiden kalibrointilaitteiston kehitystyö. Laitteis- misesta 32002: tot soveltuvat kansallisiksi mittanormaaleiksi. - 473/93 räjähdeasetus 32003: Kalibrointeja on tehty kysynnän edellyttämäs- - 672/93 laki räjähdysvaarallisista aineista 32004: sä laajuudessa. Toimeksiannot ovatjonkinverran annetun lain muuttamisesta 32005: lisääntyneet. Erityisesti on lisääntynyt paineka- - 673/93 asetus vaarallisten kemikaalien 32006: librointien osuus. teollisesta käsittelystä ja varastoinnista annetun 32007: Testaus- ja kalibrointilaboratorioiden akkre- asetuksen muuttamisesta 32008: ditointia ja arvioijien koulutusta jatkettiin. Ak- - 674/93 asetus vaarallisten kemikaalien 32009: kreditoitujen testauslaboratorioiden lukumäärä teollisesta käsittelystä ja varastoinnista annetun 32010: kasvoi viidestä viiteentoista ja kalibrointilabora- asetuksen muuttamisesta annetun asetuksen voi- 32011: torioiden lukumäärä kahdella ollen vuoden 199 3 maantulosäännöksen muuttamisesta 32012: lopussa 26. Lisäksi tehtiin yhteensä 20 muutos- - 675/93 kemikaaliasetus 32013: päätöstä, joista suurin osa oli päätösalueen laa- - 711/93 nestekaasuasetus 32014: jennuksia. SFS-EN 45001 standardin selventäviä - 712/93 kauppa- ja teollisuusministeriön 32015: suosituksia julkaistiin, tiedotteita levitettiin ja pi- päätös palavista nesteistä annetun kauppa- ja 32016: detiin useita akkreditointia käsitteleviä esitelmiä. teollisuusministerön päätöksen muuttamisesta 32017: 462 Kauppa- ja teollisuusministeriö 32018: 32019: - 713/93 kauppa- ja teollisuusministeriön mittaaruisvälineen sen korjauksen yhteydessä. 32020: päätös vaarallisten kemikaalien teollisesta käsit- Samoin voi mittaaruisvälineen valmistaja saada 32021: telystä ja varastoinnista annetun asetuksen sovel- oikeuden ensivakauksen suorittamiseen. 32022: tamisesta annetun kauppa- ja teollisuusministe- Keskushallinnossa tarkastettujen mittaaruis- 32023: riön päätöksen muuttamisesta välineiden määräksi arvioidaan noin 5 000 kpl. 32024: - 793/93 kauppa- ja teollisuusministeriön Kaikkiaan hyväksyttiin uusiaja muutettuja mit- 32025: päätös räjähdystarvikkeista annetun kauppa- ja tauslaitetyyppejä 79 kpl. Suuria varastosäiliöitä 32026: teollisuusministeriön päätöksen muuttamisesta määritettiin kertomusvuonna 43 kpl. Suuria pun- 32027: - 1058/93 maakaasuasetus nusnormaaleja vaattiin 187 kpl ja kalibroitiin 89 32028: - 1059/93 kauppa- ja teollisuusministeriön kpl. 32029: päätös maakaasuasetuksen soveltamisesta Kertomusvuonna vähenivät tarkastuslei- 32030: mausmäärät voimakkaasti; vähennys oli noin 32031: Turvallisuustekniikan osaston ja piiritoimis- 23 %. Kultatuotteita tarkastusleimattiin noin 32032: tojen turvallisuustekniikan alueen keskeisiä toi- 2 300 kg (vuonna 1992 2 739 kg) ja hopeatuottei- 32033: mintoja ja saavutettuja tuloksia kuvaavat ohei- ta noin 31 600 kg (41 581 kg). 32034: sesta taulukosta ilmenevät vuosia 1992 ja 1993 Jalometallituotteiden tarkastuksesta ja lei- 32035: koskevat tiedot suoritetuista tarkastuksista ja mauksesta solmitun kansainvälisen yleissopi- 32036: kuulusieluista sekä myönnetyistä luvista: muksen mukaisesti tarkastettiin ja leimattiin pää- 32037: asiassa vientiin tarkoitettuja kultatuotteita noin 32038: 1992 1993 220 kg (207 kg) ja hopeatuotteita noin 1 648 kg 32039: kpl kpl (1 082 kg). 32040: Turvallisuustekniikan osasto Ampuma-aseita tarkastettiin yhteensä noin 32041: Rakennesuunnitelmien 15 900 kpl (18 900 kpl). Lukuun sisältyvät sekä 32042: tarkastukset ........................ 1692 1766 Suomessa valmistetut että ns. C.I.P.-maiden ul- 32043: Kemikaaleihin liittyvät luvat... 676 580 kopuolelta maahan tuodut aseet. Aseita ja 32044: Räjähdeluvat ja -tarkastukset 117 127 ampuma-aseiden patruunoita valmistavia tehtai- 32045: Kaivosten ja sementtien tarkas- ta oli toiminnassa neljä kappaletta. 32046: tukset .................................. 143 229 NORDTEST-järjestelmän mukaisia rikko- 32047: Muut luvat .............................. 868 965 matonta aineenkoetusta tekevien tarkastajien 32048: Kuulustelut ja pätevyyskirjat .. 449 370 (NDT-tarkastajien) pätevyystutkintoja järjestet- 32049: Muut suoritteet ....................... 379 212 tiin yhteensä 182 kpl, joista ultraäänitutkintoja 32050: 30, radiografiatutkintoja 35, magneettijauhetar- 32051: Piiritoimistot kastustutkintoja 45, tunkeumanestetarkastustut- 32052: Valvontatarkastukset .............. 365 200 kintoja 38 ja pyörrevirtatutkintoja 34. Lisäksi 32053: Höyrykattiloiden ja paine- arvioitiin ja annettiin lausuntoja NDT-laborato- 32054: säiliöiden tarkastukset ......... 22590 22976 rioista sekä tehtiin tarkastuksia yhteensä 20 kpl. 32055: Kuljetettavien kaasusäiliöiden 32056: tarkastukset ........................ 388110 346121 32057: Painekokeet ............................ 4032 4392 32058: Kemikaaleihin liittyvät 3. Teollisuutta ja muita elinkeinoja edistävä 32059: tarkastukset ........................ 1720 1799 tutkimustoiminta 32060: Muut suoritteet ....................... 4237 3241 32061: 3.1. Teknologiapolitiikka 32062: Piirihallinnossa tarkastettujen mittauslaittei- 32063: den kokonaismääräksi arvioidaan noin 90 000 Teknologiapolitiikka on kauppa- ja teollisuus- 32064: kpl. Piirihallinnon mittauskaluston parantamista ministeriön keskeinen painopisteala. Sen tavoit- 32065: on jatkettu hankkimalla vakaajille kaksi vakaus- teena on toisaalta tukea olemassaolevan teolli- 32066: autoa, vaakoja ja suurten vaakojen tarkastus- suutemme teknologisen kilpailukyvyn kehittä- 32067: punnuksia. mistä ja toisaalta luoda edellytyksiä kansainväli- 32068: Vakauslain perusteella viranomaistoimintoja sesti kilpailukykyiselle yritystoiminnalle. Uuteen 32069: on delegoitu yksityiselle sektorille. Teknillinen tietoon ja teknologiaan perustuvan teollisuuden 32070: tarkastuskeskus voi hakemuksesta hyväksyä mit- kehittyminen on välttämätöntä, jotta teollisuus- 32071: taaruisvälineiden ja muiden laitteiden huoltotoi- tuotannollemme asetetut kasvu- ja työnisyyta- 32072: minnan harjoittajia tarkastamaan ja sinetöimään voitteet voidaan saavuttaa. 32073: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 463 32074: 32075: Vuonna 1993 kokonaispanostus tieteeseen ja Hallinnonalan teknologiamäärärahojen kas- 32076: teknologiaan oli noin 11 mrd. markkaa, joka on vu on suuntautunut TEKESin toiminta-alueelle. 32077: 2,2 % bruttokansantuotteesta. Julkisen sektorin Nykyinen taloudellinen tilanne on asettanut jul- 32078: osuus em. kokonaispanostuksesta oli noin 40 %. kiselle sektorille erityisiä vaatimuksia yritysten 32079: Valtion tiede- ja teknologianeuvoston vuonna tuotekehityksen tukemiseksi, jotta teknologian 32080: 1990 asettamat teknologiapanostuksen määrära- kehittämisen jatkuvuus voidaan teollisuudessa 32081: hasuositukset vahvistettiin uudelleen joulukuus- turvata. Entistä suurempaa huomiota on kiinni- 32082: sa 1993 julkistetussa kehittämisstrategiassa. Neu- tetty siihen, miten pk-yritykset voivat hankkia 32083: voston asettama pitkän aikajänteen tavoite on uutta tietoa ja osaamista sekä pystyvät niitä so- 32084: kasvattaa tutkimus- ja kehittämistoiminnan ko- veltamaan kilpailukykynsä parantamiseksi. Uus- 32085: konaispanostus 2, 7 %:iin bruttokansantuottees- teollistamisen edellytyksiä on kertomusvuonna 32086: ta vuoteen 1997 mennessä. Teknologiamäärära- parannettu mm. lisäämällä TEKESin myöntä- 32087: hoja on pystytty lisäämään osapuilleen tavoittei- misvaltuuksia lisätalousarviossa 205 milj. mar- 32088: den mukaisesti. Kauppa- ja teollisuusministeriön kalla. Lisäksi toteutettiin teollisuussihteeripalve- 32089: hallinnonalalla teknologian kehittämiseen, geo- luja selvittävä asiakastarvekartoitus, jonka tu- 32090: logian tutkimukseen sekä energiatutkimukseen loksia käytetään hyväksi toiminnan kehittämi- 32091: suunnattiin kertomusvuonna noin 1,85 miljardia sessä. Kertomusvuonna annettiin TEKESistä 32092: markkaa. GTK:n ja VTT:n maksullista palvelu- uusi laki (429/93)ja asetus (467/93),joilla uudiste- 32093: toimintaa ei ole tässä mukana. taan TEKESin hallinto vastaamaan tulosohjaus- 32094: Kauppa- teollisuusministeriön alaiset laitok- järjestelmää. 32095: set Valtion teknillinen tutkimuskeskus (VTT), GTK:n toiminnan volyymi pysyi edellisvuo- 32096: Teknologian kehittämiskeskus (TEKES) sekä den tasolla. Toiminta on jaettu kolmeen avaintu- 32097: Geologian tutkimuskeskus (GTK) ovat keskeisiä losalueeseen, joita ovat raaka-ainehuolto, geolo- 32098: teknologiapolitiikan toteuttajia. VTT, TEKES ja gian hyväksikäyttö ympäristöhuollossa ja geolo- 32099: GTK ovat tulosbudjetoinnin piirissä. Ministe- gisen perustiedon tuottaminen. Koko toiminta 32100: riön asettamat tavoitteet sekä toiminnan seuran- on hankkeistettu ja sitä on myös muutoin tehos- 32101: ta ovat tapahtuneet tulosohjausmenettelyn peri- tettu tulosjohtamisen keinoin. Erityisesti on kiin- 32102: aatteiden mukaisesti. nitetty huomiota asiakkaiden tarpeiden selvittä- 32103: VTT:n toiminnan uudelleen suuniaarniseksi miseen ja maksullisen palvelutoiminnan markki- 32104: ministeriö toteutti keväällä 1993 VTT:n kansain- nalähtöiseen kehittämiseen. 32105: välisen arvioinnin ministeriön asettaman työryh- Kansainvälisen teknologiayhteistyön vaiku- 32106: män tukemana. Arvioijat suosittelivat VTT:lle tus teknologiapolitiikkaamme kasvaa sekä kus- 32107: entistä markkinalähtöisempää strategiaa sekä tannuksiltaan että mahdollisuuksiltaan; hank- 32108: organisaation uudistamista noin 10 tutkimusyk- keiden Suomelle aiheuttamat yhteiset vuosikus- 32109: siköstä koostuvaksi. Jäykkään henkilöstöhallin- tannukset saattavat 1990-luvun jälkipuoliskolla 32110: toon ja alhaiseen vaihtuvuuteen kiinnitettiin eri- noustajopa 800-900 milj. markkaan eli kaksin- 32111: tystä huomiota. Arvioinninjälkeen VTT:ssa ryh- kertaistua nykytasolta. Kansainvälisen yhteis- 32112: dyttiin nopeuttamaan ja syventämään aiemmin työn tuleekin olla kiinteä osa kansallisiin lähtö- 32113: aloitettuja uudistuksia. kohtiin perustuvaa teknologian kehittämistyötä. 32114: Ministeriö asetti kesällä 1993 työryhmän tu- Se avaa uusia mahdollisuuksia suomalaisille yri- 32115: kemaan VTT:täja ministeriötä muutosprosessin tyksille parantaa kilpailukykyään sekä tutkimus- 32116: aikana. VTT laati kesällä 1993 organisaatio- laitoksille ja korkeakouluille mahdollisuuksia 32117: suunnitelman, jota työryhmä kannatti. Työryh- uuden tiedon ja osaamisen hankintaan, joiden 32118: män välimietintö (KTM 9/93) sisälsi mm. ehdo- vaikutus sekä lyhyellä että erityisesti pitkällä ai- 32119: tuksen VTT:n johtokunnasta. Sen perusteella kajänteellä on teolliseen kilpailukykyymme huo- 32120: annettiin uusi asetus (940/93) marraskuussa mattava. 32121: 1993, jonka mukaan VTT:n sisäinen johtokunta Merkittävimpiä yhteistyömuotoja ovat Eu- 32122: korvataan laajan päätösvallan omaavalla ulkoi- roopan Unionin tutkimusohjelmat, EUREKA- 32123: sella johtokunnalla. Työryhmän loppumietin- yhteistyö, COST -yhteistyö, Euroopan avaruus- 32124: nössä (KTM 19/93) korostetaan markkinaläh- järjestön ESAn tutkimushankkeet, osallistumi- 32125: töisyyttä sekä tutkimusyksiköiden ja niiden joh- nen Euroopan hiukkasfysiikan tutkimuskeskuk- 32126: tajien itsenäisyyttä. VTT:n toiminnan kokonais- sen CERNin toimintaan sekä useat bilateraaliset 32127: volyymi on kertomusvuonna ollut edellisen vuo- hankkeet. EU:n tutkimusohjelmat avautuvat 32128: den tasolla. suomalaisille osanottajille entistä laajemmin 32129: 464 Kauppa- ja teollisuusministeriö 32130: 32131: ETA-sopimuksen myötä. Niistä Suomen osalle set päättyivät vuoden lopussa ja tavoitteena on 32132: tulevien kokonaiskustannusten arvioidaan nou- raportoida esiintymä kauppa- ja teollisuusminis- 32133: sevan vuonna 1995 lähes 400 milj. markkaan eli teriölle kesäkuuhun 1994 mennessä. Ilomantsin 32134: noin nelinkertaisiksi nykytasoon verrattuna. Sen monivuotiset kultatutkimukset saatettiin pää- 32135: vuoksi EU:n tutkimusohjelmien hyödyntäminen tökseen. Tutkimuksista valmistui vuodenvaih- 32136: tuleekin olemaan lähivuosien keskeisimpiä tek- teessa yhteenvetojulkaisu ja esiintymä raportoi- 32137: nologiapoliittisia haasteita. Kertomusvuonna on tiin kauppa- ja teollisuusministeriölle. 32138: valmistauduttu ETA-kauteen ja toteutettu EU- Perustutkimuksessa painoalana oli raaka-ai- 32139: jäsenyysneuvottelujen vaatimia toimenpiteitä, netalouden tietoperustan laajentaminen. Eri tut- 32140: mm. selvitetty yhteistyön aiheuttamia rahoitus- kimusaloilla lisättiin ympäristönhuoltoa ylläpi- 32141: ja henkilöstötarpeita ja valmennettu vastuu- ja täviä ja edistäviä tutkimuksia ja ympäristötutki- 32142: neuvontaorganisaatioita. Kertomusvuonna val- musten menetelmäkehitystä jatkettiin. 32143: mistui mittava, koko Euroopan kattava EURE- Pitkäaikaiset kartoitusohjelmat etenivät suun- 32144: KA-toiminnan tuloksia ja vaikutuksia koskeva nitelmien mukaisesti. Karttatuotantoa monipuo- 32145: kansainvälinen arviointi. listettiin ja aineiston hyväksikäyttöä edistettiin 32146: Kertomusvuonna aloitettiin neuvottelut vuonna 1993 käyttöönotetun GIS-paikkatietojen 32147: ESAn kanssa tavoitteena täysjäsenyys nykyisen hallintajärjestelmän avulla. 32148: liitännäisjäsenyyden päättyessä eli vuoden 1995 Kertomusvuoden merkittäviä investointeja 32149: alusta lähtien. Ministeriön yhteydessä toimivassa olivat malmi-ja teollisuusmineraalitutkimuksis- 32150: avaruusasiain neuvottelukunnassa on valmistu- sa käytettävän elektronimikroanalysaattorin uu- 32151: nut avaruustoiminnan kehittämisstrategia. siminen ja kallio- ja maaperänäytteiden paleo- 32152: OECD:n tiede- ja teknologiakomitean magneettisissa tutkimuksissa käytettävän supra- 32153: CSTP:n toimintaan Suomi on osallistunut aktii- johtavan magnetometrin hankinta. 32154: visesti. Komitea on tärkeä elin, jonka työn tulok- 32155: sena saadaan merkittävää informaatiota oman 32156: teknologiapolitiikan suunnitteluun. 3.1.2. Valtion teknillinen tutkimuskeskus 32157: 32158: 3.1.1. Geologian tutkimuskeskus Tutkimuskeskus suuntasi tutkimustoimin- 32159: taansa kansallisesti tärkeille alueille, jotka tuke- 32160: Geologian tutkimuskeskuksen tmmmtaa vat kilpailukykyisen tuotannon kehittämistä 32161: suunnattiin kertomusvuonna soveltavaan tutki- Suomessa. Kertomusvuoden aikana toteutettiin 32162: mukseen ja erikoisalueille etenkin raaka-aine- yhdeksää omaa tutkimusohjelmaa, joista kemial- 32163: huollossa ja ympäristönhuollossa. Toiminnan listen reaktiomekanismien ohjelma oli uusi. 32164: laadullisena tavoitteena oli korkea kansallinen ja Tutkimuskeskus osallistui laajasti TEKESin 32165: kansainvälinen taso. Tutkimuskeskus siirtyi kansallisiin tutkimusohjelmiin sekä kauppa- ja 32166: vuonna 1993 tulosohjaukseen ja -budjetointiin. teollisuusministeriön rahoittamiin kansallisiin 32167: Vuonna 1993 valmistui tutkimuskeskuksen ko- energia-alan tutkimusohjelmiin. Kotimaista yh- 32168: konaismarkkinakartoitus, jonka tulosten perus- teistyötä teollisuuden sekä korkeakoulujen kans- 32169: teella kehitetään maksullista palvelutoimintaa ja sa kehitettiin. Tutkimuskeskus jatkoi omaa labo- 32170: organisoidaan markkinointia. ratorioita ja tutkimusohjelmia koskevaa arvioin- 32171: Tutkimuskeskus harjoitti laajaa kansainvälis- titoimintaa. Testaustoiminnan kansainvälistä 32172: tä toimintaa. Tieteellis-teknisen yhteistyön lisäk- hyväksyntää laajennettiin tavoitteena tarjota yri- 32173: si osanistuttiin useisiin alan organisaatioiden tyksille testauspalveluja, jotka luovat edellytyk- 32174: kansainvälisiin hankkeisiin. Kehitysyhteistyö- siä teollisuuden tuotteiden hyväksymiselle yh- 32175: hankkeita toteutettiin SADCC-alueella ja Nami- dentyvän Euroopan markkinoilla. Maksullisten 32176: biassa. Kehitysyhteistyöhankkeiden volyymin tutkimuspalvelujen kysyntä pysyi edellisen vuo- 32177: supistuessa maksullisessa palvelutoiminnassa et- den tasolla. 32178: sittiin uusia ulkomaisia toimeksiantoja. Esim. Kauppa- ja teollisuusministeriö toteuttaman 32179: tutkimuskeskuksen aerogeofysikaalista kartoi- kansainvälisen arvioinnin mukaan tutkimus- 32180: tustietoa vietiin ensimmäistä kertaa ulkomaille keskuksella on tärkeä asema Suomen teknolo- 32181: merkittävissä määrin. giapolitiikan toteuttajana - teknologian ke- 32182: Lupaavin malminetsintäkohde vuonna 1993 hittäjänä, siirtäjänä ja kansainvälisen teknolo- 32183: oli Sodankylän Keivitsan nikkeli-kupari-jalome- giaverkon osana. Tutkimuskeskus ryhtyi jo en- 32184: talliesiintymä. Laajan malmiesiintymän kairauk- nen arviointia toteuttamaan uudistuksia, jotka 32185: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 465 32186: 32187: olivat pitkälti yhdensuuntaisia arvioinnin suo- avustajina. TEKESin käytettävissä olleilla 32188: situsten kanssa. Arvioinnin jälkeen muutosta 25 milj. markalla pystyttiin sijoittamaan 381 vas- 32189: nopeutettiin ja syvennettiin kauppa- ja teolli- tavalmistunutta vaativiin ja kehittäviin korkea- 32190: suusministeriön tuella. Käynnistetyt toimet koulujen ja tutkimuslaitosten hankkeisiin. 32191: kohdistuivat tutkimuskeskuksen ja teollisuu- Kertomusvuoden aikana laki ja asetus TEKE- 32192: den sekä toisaalta tutkimuskeskuksen ja kor- Sistä uudistettiin. Organisaatiota kehitettiin vas- 32193: keakoulujen välisiin suhteisiin, organisaation taamaan ajan haasteisiin. Uusi laki ja asetus TE- 32194: joustavuuden parantamiseen sekä henkilöstön KESistä ja näihin perustuva työjärjestys loivat 32195: rationointiin. edellytykset yhä tiiviimmälle yhteistyölle ja vuo- 32196: Uudessa organisaatiorakenteessa 1.1.1994 al- rovaikutukselle keskusyksikön, alueyksiköiden 32197: kaen tutkimuskeskuksella on pääjohtajasta, hen- ja teollisuussihteeriverkoston välillä sekä tarkoi- 32198: kilöstön edustajasta sekä valtioneuvoston nimit- tuksenmukaiselle päätösvallan delegoinnille. 32199: tämistä, asiakkaita ja tiedeyhteisöjä edustavista Tämä kaikki oli ja on jatkossa edellytyksenä yhä 32200: jäsenistä koostuva johtokunta. Tutkimustyö or- suuremman hankemäärän hoitamiselle, tosin 32201: ganisoidaan aiemman osasto- ja laboratoriora- eräiden muiden toimintojen laajuuden kustan- 32202: kenteen sijasta yhdeksään tutkimusyksikköön nuksella. 32203: (elektroniikka, tietotekniikka, automaatio, ke- TEKESiin kohdistuneiden toimintamenojen 32204: miantekniikka, bio- ja elintarviketekniikka, ener- säästövaatimusten vuoksi jouduttiin kuudesta- 32205: gia, valmistustekniikka, rakennustekniikka, yh- toista teollisuussihteeritoimistosta lakkautta- 32206: dyskuntatekniikka). Organisaation lisäksi kehi- maan kaksi eli Houston ja Wien. New Yorkin 32207: tetään erityisesti markkinointia, painoalojen va- toimisto siirrettiin Bostoniin. Siirto merkitsi 32208: lintaa, strategista suunnittelua sekä henkilöstön myös huomattavaa kustannusten säästöä. 32209: liikkuvuutta. 32210: Tutkimuskeskuksen kansainvälistä toimintaa 32211: laajennettiin. Siinä painottuivai erityisesti EU :n 3.1.4. Teknisen ja kaupallisen tutkimuksen 32212: tutkimusohjelmat, ESA-, EUREKA-, COST- ja tukeminen 32213: OECD-hankkeet sekä pohjoismainen yhteistyö. 32214: Tutkimuskeskus on osallistunut kertomusvuo- Teollisuuden toimintaedellytysten parantami- 32215: den aikana noin 200 kansainväliseen tutkimus- seksi tuettiin kertomusvuonna taitotietoa lisää- 32216: hankkeeseen. Tutkimuskeskus on jäsenenä noin viä teollisuuden alakohtaisten yhteistyöjärjestö- 32217: 100 toimialaansa kuuluvassa kansainvälisessä jen projekteja kuten osahankintaorganisaatioi- 32218: järjestössä tai yhdistyksessä. Tulot ulkomailta den luomista ja kehittämistä, laatujärjestelmien 32219: kasvoivat kertomusvuoden aikana. käyttösovellutuksia ja erikoisalojen soveltavan 32220: tuotannon asiantuntijakoulutusta. 32221: Teknologian hyödyntämisedellytyksiä paran- 32222: 3.1.3. Teknologian kehittämiskeskus nettiin tukemalla keksijäyrittäjien ja yksityisten 32223: keksijöiden toimintaa koulutus-, neuvonta- ja 32224: Vuonna 1993 TEKES teki kaikkiaan 1 908 tukipalveluin sekä keksintöjä ja niiden kehittä- 32225: myönteistä rahoituspäätöstä. Näihin sijoitetulla mishankkeita Keksintösäätiölle myönnetyllä 8,5 32226: 1,4 miljardilla markalla saatiin käynnistettyä 3,0 milj. markan avustuksella. Toimintaa kehitettiin 32227: mrd. markan tutkimus- ja kehityshankkeet. laajentamalla teknillisten oppilaitosten yhteydes- 32228: TEKES rahoitti 1 013 yritysten tuotekehitys- sä eri puolilla maata toimivaa Keksintösäätiön 32229: hanketta 971 milj. markalla, josta avustuksia oli keksintöasiamiesverkostoa. Käsiteltyjä keksin- 32230: 679 milj. mk ja lainoja 292 milj. mk. Soveltavaan töehdotuksia oli noin 1OOO,joista hankekohtaista 32231: tekniseen tutkimukseen TEKES myönsi 44 7 milj. tukea sai 10-15%. Myönnetty tuki oli yhteensä 32232: mk yhteensä 895 hankkeeseen. Pk-yrityksille 11 milj. markkaa. 32233: (henkilökunta alle 500) tuotekehitysrahoitusta Vuosina 1990-92 toteutetulla Partnerlink- 32234: osoitettiin 693 hankkeeseen. Alueyksiköt tekivät ohjelmalla selvitettiin yritysten kansainvälistymi- 32235: vuoden aikana yli tuhat neuvonta- ja konsultoin- sen prosesseja, ongelmakohtia ja mahdollisuuk- 32236: titoimeksiautoa ja teollisuussihteerit noin 1 800 sia. Todettuja kansainvälisen kokemuksen vähäi- 32237: toimeksiantoa. Teollisuussihteeritoimeksian- syyteen liittyviä ongelmia sekä puutteita pk-yri- 32238: noista oli 41 % pk-yrityksille. tysten verkostoitumisessa yksilöitiin kertomus- 32239: Uutena rahoitusmuotona kokeiltiin vastaval- vuonna ja suunniteltiin vuonna 1994 toteutetta- 32240: mistuneiden työllistämistä tutkimushankkeiden via yhteistyön ja vuorovaikutuksen lisäämistoi- 32241: 466 Kauppa- ja teollisuusministeriö 32242: 32243: mia. Partnerlink-ohjelman aikana kehitetyt me- Latinalaisessa Amerikassa Brasilian ja Chilen 32244: netelmät innovatiivisten pienten ja keskisuurten kanssa on meneillään metsäsektorin kestävää ke- 32245: yritysten yhteistyökumppanien etsimiseksi ovat hitystä ja metsätaloutta käsitteleviä tutkimus- 32246: muodostuneet osaksi kansainvälisen teknistalou- hankkeita. Liiketoimintamahdollisuuksia Ar- 32247: dellisen yhteistyön keinovalikoimaa. Partner- gentiinassa selvitettiin kenttätutkimuksella. 32248: link-projektien tuloksena suomalaisyritykset Osana hallituksen Keski- ja Itä-Euroopan 32249: pääsivät esim. Turkin kanssa laajoihin kaupalli- maiden toimintaohjelmaa jatkettiin suomalais- 32250: siin yhteistyöhankkeisiin. ten yritysten, viranomaisten ja koulutusorgani- 32251: Kertomusvuonna sektorikohtaisen selvitys- ja saatioiden muodostaman lähialueverkoston 32252: kehittämistoimen painopisteenä oli edellisenä osaamisen ja taitotiedon hyödyntämistä ja mark- 32253: vuonna käynnistetty ohjelma ympäristöteknolo- kinointia kansainvälisille rahoituslaitoksille ja eri 32254: gian yritysten kansainvälistämiseksi. Ympäristö- maiden asiantuntijoille. Yhteistyön painopisteitä 32255: alan yhteistyömahdollisuudet ja markkinat selvi- ovat Suomen lähialueet Venäjällä (Kuola, Karja- 32256: tettiin koko Länsi-Euroopan ja Kaakkois-Aasi- la ja Pietarin alue) sekä Baltian maista Viro. Mai- 32257: an osalta. Lisäksi tutkittiin ympäristöalan pk- den viranomaisten yhteistyöllä luotiin avainkon- 32258: yritysten mahdollisuuksia kansainvälisten orga- takteja ja parannettiin suomalaisyritysten toi- 32259: nisaatioiden rahoittamissa projekteissa. Ympä- mintaedellytyksiä lainsäädäntöä, määräyksiä ja 32260: ristöteknologiaa käsiteltiin mm. Kanadan kanssa hallintomenettelyä käsittelevin projektein. Liik- 32261: järjestetyssä yhteistyötapahtumassa. keenjohdon koulutus-, konsultointi- ja tiedon- 32262: Tutkimus- ja teknologiayhteistyötä edistettiin siirtohankkeilla edistettiin suomalaisen asiantun- 32263: Yhdysvaltain, Japanin, Saksan ja Kanadan kans- temuksen ja teknologian vientiä sekä parannet- 32264: sa. Yhdysvaltojen kanssa painopistealoina ovat tiin erityisesti pk-yritysten toiminnan edellytyk- 32265: kaivostekniikka ja -teollisuus, eri energiamuoto- siä. Lisäksi mainittujen alueiden kaupan, ener- 32266: jen tutkimus ja teknologia sekä yhteistyö Suomen gia-alan ja merkittävien teollisuuden sektoreiden 32267: lähialueilla Venäjällä ja Baltian maissa. Kauppa- kehitystä tuettiin yhteisin, Suomen teollisuuden 32268: ja teollisuusministeriö ja U.S. Bureau of Mines intressit huomioon ottavin kehittämishankkein. 32269: sopivat kesäkuussa 1993 yhteistyön aihekoko- Vuonna 1993 aloitettiin noin 50 uutta projektia. 32270: naisuuksista. Vuonna 1992 Yhdysvaltojen kans- Tulokset olivat rohkaisevia erityisesti pk-sekto- 32271: sa aloitettu First Visit Program innovaatioiden rin toiminnalle, mikä näkyi myös viennin kas- 32272: kaupallistamiseksi jatkui tieteen ja teknologian vuna. 32273: eri alueiden huippuasiantuntijoiden käynneillä Ulkoasiainministeriö siirsi lähialue-ja Baltian 32274: Suomessa. maiden yhteistyöhön suunnatusta määrärahasta 32275: Hallitustenvälisistä tutkimus-, teknologia- ja vuonna 1993 kauppa- ja teollisuusministeriön 32276: teollisen yhteistyön kokouksista voidaan maini- käyttöön 1,2 milj. mk. Määrärahalla tuettujen 32277: ta USA:n, Kiinan kansantasavallan, Korean ta- kahdeksan hankkeen tavoitteena oli koulutusyh- 32278: savallan ja Japanin kanssa käydyt neuvottelut teistyön käynnistäminen ja taitotiedon siirto Pie- 32279: liikemiestapaamisineen ja tutkimusseminaarei- tarin alueen, Karjalan ja Viron teollisiin ja kau- 32280: neen. pallisiin kehittämiskohteisiin. 32281: Yhteistyö Kauko-Idän maiden kanssa kasvoi Yritysten ja niitä palvelevien organisaatioiden 32282: edelleen voimakkaasti. Koiliis-Aasian (Kiina, teknologian siirtohankkeina keskisen Itä- 32283: Korean tasavalta, Japani) alueella Partnerlink- Euroopan alueella käynnistettiin Tsekinmaalla 32284: ohjelman tuloksena syntyi pk-teollisuuden sek- Brnon teknologiakylän rakentaminen yhteistyö- 32285: torille noin sata yrityskontaktia, useita kymme- nä sekä Suomessa kehitetyn teknologiamallin 32286: niä kehitteillä olevia yhteistyöhankkeita sekä jo siirtoprojekti Puolassa yhteisyritysten aikaansaa- 32287: muutamia sopimuksia yhteisyritysten perusta- miseksi. 32288: misesta. Yritysten uusien kansainvälistymis- Kertomusvuonna toteutettiin kartoitukset 32289: hankkeiden ja teknologian siirtoprojektien sekä IVY:nläntisten(Moldova, Valko-Venäjä, Ukrai- 32290: tutkimusyhteistyöhankkeiden määrä Kiinan na) ja Keski-Aasian (Kazakstan, Kirgistan, Uz- 32291: kanssa kaksinkertaistui vuonna 1993 edellisvuo- bekistan) uusien tasavaltojen taloudesta, teolli- 32292: teen verrattuna. Kiinan kanssa käynnistettiin suudesta ja toimintaolosuhteista Suomen kan- 32293: myös uudenlainen, Suomen kannalta työllisyys- nalta potentiaalisimpien maiden liiketoiminta- 32294: poliittista merkitystä omaava hanke, jossa suo- mahdollisuuksien selvittämiseksi. 32295: malaisinsinöörien ylikapasiteettia hyödynne- Suomen arktista ja antarktista toimintaa ja 32296: tään kiinalaisyritysten koulutustarpeisiin. kansainvälistä yhteistyötä varten laaditun "Suo- 32297: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 467 32298: 32299: men palaarialueiden ohjelma vuosille 1993- Kera Oy ja SITRA ovat olleet käynnistämässä 32300: 1997" toteutumista valvoo polaarineuvottelu- alueellisten riskisijoitusyhteisöjen verkostoa tek- 32301: kunta. Etelämanner-toiminnassa norjalaisten nologiakeskuspaikkakunnille. Nämä rahastot 32302: kanssa 1992-93 toteutetun tutkimusretken me- ovat usein ensivaiheen sijoittajia alkavissa, inno- 32303: ribiologian ja -geologian, ilmastokehityksen ja vatiivisissa yrityksissä. Valtio suuntasi kertomus- 32304: ilmakehän otsonikerroksen tutkimustuloksia vuonna Kera Oy:n kautta 22 milj. mk verkostoon 32305: esiteltiin seminaarissa. Suomen palaaritoimin- kuuluvien rahastojen pääomien vahvistamiseksi 32306: nan painopiste on siirtymässä voimakkaasti ja 3 milj. mk näiden rahastojen management- 32307: arktisille alueille, minkä vuoksi palaaritoimi- kustannusten avustamiseen. Alueellisissa rahas- 32308: kunta laati kertomusvuonna Suomen arktisen toissa Kera Oy ja SITRA tulevat olemaan vä- 32309: toiminnan strategian. Kansainvälinen kiinnos- hemmistöomistajia. 32310: tus pohjoisilla alueilla tehtävää yhteistyötä Rahastoista toimivat Savon Teknia Oy Kuo- 32311: kohtaan lisääntyi ja Barentsin alueella käynnis- piossa, Indekon Oy Lappeenrannassa, Tekno- 32312: tettiinkin useita arktisten luonnonvarojen hyö- venture Oy Oulussa ja Oy Pikespo Invest Ltd 32313: dyntämiseen tähtääviä kansainvälisiä hank- Tampereella. 32314: keita. Kera Oy myi omistamansa Eficap Oy:n osak- 32315: keet loppuvuodesta 1993. Osa kauppahinnasta 32316: sijoitettiin Lappeenrannan uuteen rahastoon, In- 32317: dekon Oy:hyn. 32318: 4. Kera Oy 32319: 32320: Kera Oy on kertomusvuonna myöntänyt in- 32321: vestointi- ja käyttöpääomalainoja 1 789 milj. mk, 5. Teollisuuden ja )Titystoiminnan edistäminen 32322: joista ilman turvaavaa vakuutta 1 349 milj. mk. 32323: Näistä lainoista oli suhdannesyistä vaikeuksiin 5.1. Valtionyhtiöt 32324: joutuneille, mutta kilpailukykyisille yrityksille 32325: tarkoitettuja ns. suhdannelainoja 154 milj. mk. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnona- 32326: Kehittämislainoja yhtiö on myöntänyt 130 milj. laan kuuluvien tuotannollista toimintaa harjoit- 32327: mk ja perustaruislainoja 63 milj. mk sekä antanut tavien valtionyhtiöiden osakehankintoihin käy- 32328: takauksia 30 milj. markan määräisille luotoille. tettiin kertomusvuonna valtion varoja 738 milj. 32329: Osakepääoman sijoituksia yhtiö on tehnyt 98 mk. Osinkoja tuotannollista toimintaa harjoitta- 32330: milj. markalla osittain tai kokonaan omistettui- vat valtionyhtiöt maksoivat vuonna 1993 valtiol- 32331: hin kehitys- ja riskisijoitusyhtiöihin. Lisäksi yhtiö le yhteensä 222 milj. mk. 32332: on myöntänyt vaihtovelkakirjalainoja yhteensä Valtionyhtiöiden liikevaihto, investoinnit ja 32333: 5,7 milj. mk. henkilöstön määrä olivat ennakkotietojen mu- 32334: Kera Oy:n myöntämien riskiluottojen osuus kaan vuonna 1993 seuraavat: 32335: yhtiön myöntämistä uusista rahoituksista nousi 32336: 75,5 %:iin vuoden 1992 75,4 '%:sta. Vuonna 1991 Liike- 1nves- Henkilös- 32337: vaihto toinnit tön luku- 32338: vastaava prosenttiluku oli 71. Rahoitustoimin- milj.mk milj.mk määrä vuo- 32339: nassa on yhtiö erityisesti huomioinut pienet ja den lopussa 32340: keskisuuret yritykset. Yhtiö on painottanut toi- Enso-Gutzeit-konserni 13 180 2 900 15 000 32341: mintaansa aluepoliittisten vyöhykkeiden mu- Imatran V oima-kon- 32342: kaan. serni ...................... . 6 800 1 800 5400 32343: Kera Oy on harjoittanut kasvavassa määrin Kemijoki Oy ............. . 294 157 394 32344: oman pääoman ehtoista pk-yritysten rahoitusta. Kemira-konserni ....... . 12 223 832 11 063 32345: Rahoitus on kanavoitu lähes kokonaan tytär- ja Neste-konserni .......... . 60 000 3 928 12 568 32346: osakkuusyhtiöiden kautta. Outokumpu-konserni 15 700 1 100 16 300 32347: Tytäryhtiöistä Start Fund of Kera Oy:n sijoi- 32348: Rautaruukki-konserni 7 110 330 9 060 32349: tusvarat kasvoivat kertomusvuonna 70 milj. mk. 32350: Sisu-Auto-konserni .. .. 905 120 1 330 32351: Varat myönnettiin valtion vuoden 1993 talousar- 32352: Valmet-konserni ....... . 10 700 300 15 690 32353: viossa ja lisätalousarvioissa. Start Fund of Kera 32354: Vapo Oy ................... . 1 010 151 933 32355: Oy on tehnyt sijoituksia yhteensä noin 35 yrityk- 32356: Veitsiluoto-konserni .. 4 800 530 4400 32357: seen. Yritykset ovat pääsääntöisesti elinkaarensa 32358: alku- tai varhaisen kasvun vaiheessa. Yhteensä .................... 132 722 12 148 92 138 32359: 468 Kauppa- ja teollisuusministeriö 32360: 32361: Kertomusvuonna Enso-Gutzeit Oy:n omis- alusta. Hollannissa myytiin kukkien välitystoi- 32362: tukseen siirtyivät tehdyllä kaupalla Oy Tampella mintaa hoitava Hiljo B.V.:n osakkeista puolet 32363: Ab:n metsä- ja pakkausteollisuus. Saksan Eilen- japanilaiselle Kirin Brewery Co:lle. Hollantilai- 32364: burgiin rakennettavan sanomalehtipaperiteh- nen leikkokukkien jalostukseen ja mikrolisäyk- 32365: taan työt käynnistyivät helmikuussa. Pääasiassa seen erikoistunut tytäryhtiö Terra Nigra B.V. 32366: keräyspaperia raaka-aineenaan käyttävän teh- myytiin yhtiön toimivalle johdolle loppukesällä. 32367: taan paperintuotanto alkaa syksyllä 1994. Syys- Kemira Biotech-tulosryhmä sulautettiin vuoden 32368: kuussa allekirjoitettiin lopullinen sopimus, jolla lopulla Kemira Agroon. Kemira Kemi AB Ruot- 32369: Enso myi osuutensa Kanadassa toimivista Euro- sissa myi kaoliiniliiketoimintansa amerikkalai- 32370: can-yhtiöistä. Kaupan ehtojen mukaan Enso jat- sen ThieleKaolin Companyn ruotsalaiselle tytär- 32371: kaa Eurocanin Kitimatin tehtaan tuotteiden yhtiölle. Kemira ja Air Liquide, maailman johta- 32372: myyntiä Pohjois-Amerikan ulkopuolisilla mark- va teollisuuskaasujen tuottaja, perustivat yhteis- 32373: kina-alueilla. Kertomusvuoden lopulla tehtiin yrityksen, Oy Polargas Ab:n, jolle Kemira myi 32374: päätökset Pankakosken karlonkitehtaan ja An- kertomusvuoden syyskuussa teollisuuskaasutuo- 32375: jalankosken kirjapapereita valmistavan paperi- tantonsa ja -jakeluverkkonsa. 32376: koneen uudistusinvestoinneista. Kemira hankki 20 %:n osakkuuden amerikka- 32377: Vuoden 1993 alussa Imatran Voima Oy siirsi laisesta Nord Kaolin Companysta vahvistaak- 32378: engineering-liiketoiminnan tytäryhtiölleen IVO seen asemiaan Yhdysvaltojen paperiteollisuuden 32379: lnternational Oy:lle ja voimalaitosten käyttö- ja titaanidioksidin toimittajana. Kemira osti heinä- 32380: kunnossapitotoiminnot IVO Tuotantopalvelut kuussa hollantilaisen titaanidioksidia valmista- 32381: Oy:lle. Myös vuoden alusta käyttöönotettujen van TDF Tiofine B.V:n liiketoiminnan. Liiketoi- 32382: periaatteiden mukaan jo edellisenä vuonna yh- mintoja jatkaa konserniyhtiö Kemira Pigments 32383: tiöitetty IVO Voimansiirto Oy:n siirtoverkko on B.V. Kemira Paints -tulosryhmä laajensi toimin- 32384: ollut kaikkien sähkönsiirron tarvitsijoiden käy- taansa uusille markkina-alueille: Tallinnassa 32385: tössä. Vuoden aikana IVO International Oy osti aloitti tuotantolaitos yhteisyrityksenä virolaisten 32386: osake-enemmistön norjalaisesta voimajohtora- kanssa ja Pietariin perustettiin myös yhteisyritys, 32387: kennusalan yhtiöstä Linjebygg A/S. Imatran Voi- Finncolor Oy. Tikkurila Oy ja Ruotsin johtava 32388: ma Oy osti yhdessä tytäryhtiönsä Lohjan Sähkö maalinvalmistaja Alcro-Beckers AB ovat osta- 32389: Oy:n kanssa osake-enemmistön Vihdin Sähkö neet 78 <Yc, latvialaisen maalialan yrityksen A/S 32390: Oy:stä. Viroon IVO perusti yhdessä ruotsalaisen Latvijas Krasasin osakkeista. 32391: Vattenfall AB:n kanssa yhteisyrityksen Baltic Kemira Fibresin Valkeakosken tehtaiden vis- 32392: Power Ltd. Estonian,jonka tavoitteena on Viron koosin valmistuksen kehruuvaiheen kehittämi- 32393: energiamarkkinoiden kehittäminen ja myöhem- seksi Kemira päätti rakentaa laitoksille uuden 32394: min aktiivisen liiketoiminnan aloittaminen. Tu- haiduttamon. Kemira Chemicals on solminut pit- 32395: run seudun kuntien kanssa IVO allekirjoitti kau- käaikaisen rehufosfaattien toimitussopimuksen 32396: kolämpö- ja sähkösopimukset vuosille 1996- saksalaisen kemiankonsernin BASF:n kanssa. 32397: 2000. Myös Enontekiön kunnan energialaitoksen Sopimus merkitsee rehufosfaattituotannon aloit- 32398: ja Muonion Sähköosuuskunnan kanssa IVO teki tamista ensi vuoden alussa Kokkolan äskettäin 32399: sähkösopimukset. suljetulla lannoitetehtaalla. Elokuun lopussa Ke- 32400: Kemira Oy päätti yhtiöittää yhtiön kotimaan mirassa tehtiin päätös laajentaa kalsiumkloridi- 32401: toiminnot. Uudet yhtiöt aloittavat toimintansa tuotantoa Kokkolassa ja Ruotsissa Helsingbor- 32402: 1.1.1994. Kemira Agro on jatkanut voimakasta gissa sekä rakentaa nestemäistä kalsiumkloridia 32403: toiminnan sopeuttamista. Lannoitetuotanto lak- valmistava tehdas Hollantiin yhteisyrityksensä 32404: kasi Suomessa Kokkolan tehtailla toukokuun Akzo N.V:n kanssa. 32405: lopussa. Keväällä tehtiin päätös lopettaa seoslan- Kemira Chemicalsin Kemwater-yksikkö on 32406: noitteiden valmistus myös Battaille S.A:n tehtail- aloittanut eräitä hankkeita vedenpuhdistuksen 32407: la Basecles'ssa Etelä-Belgiassa ja typpihapan ja alalla: muun muassa Viroon rakennetaan ferri- 32408: rakeistettujen erikoistuotteiden valmistus Wil- sulfaattia valmistava vesikemikaalitehdas, joka 32409: lebroekissa Belgiassa. Kemira Agro päätti raken- valmistuu vuoden 1994 alkupuolella. USA:n Sa- 32410: taa uuden lannoitetuotantolaitoksen yhtiön Har- vannahissa Georgiassa on valmistunut Kemira 32411: javallan tehtaiden yhteyteen. Tehdas tulee val- Inc:n tutkimus- ja tuotekehityskeskus. 32412: mistamaan orgaanisia ja orgaanis-mineraalisia Neste ja Norjan valtion öljy-yhtiö Statoil sol- 32413: lannoitteita, joita käytetään etupäässä puutarha- mivat kertomusvuoden kesäkuussa aiesopimuk- 32414: viljelyssä. Tuotanto käynnistyy vuoden 1994 sen, jonka tarkoitus on yhdistää sopijapuolten 32415: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 469 32416: 32417: petrokemianja polyolefiiniliiketoiminnot uudek- kaaleja valmistavan OMGroup Inc:n myynti 32418: si yhtiöksi. Yhdistämisellä tähdätään rakenteelli- lokakuussa. Outokummun omistus (96 %) yh- 32419: sesti vahvaan ja kilpailukykyiseen kokonaisuu- tiöstä myytiin listaamaila yhtiö New Yorkin 32420: teen. Neste ja Statoil omistavat perustettavan NASDAQ-kaupankäyntijärjestelmään. Outo- 32421: yhtiön puoliksi, ja yhtiön on tarkoitus aloittaa kumpu sai osakkeista kauppahintana noin 735 32422: toimintansa 1.3.1994. Neste on myynyt omista- milj. mk. OMGroupin liikevaihto vuonna 1992 32423: mansa raakaöljyreservit ja -tuotantonsa Yhdys- oli 1 028 milj. mk. Kuparituoteteollisuuteen 32424: valloissa sekä eräitä ei-strategisia osakeomistuk- kuuluvan Outokumpu Copper S.A.:n Espanjan 32425: sia. Nesteen varustamolle valmistui yksi säiliö- lakien mukainen velkasaneerausprosessi saatiin 32426: alus. Nesteessä selvitetään myös muita konsernin päätökseen kesäkuussa. 32427: rakenteen ja liiketoimintojen uudelleenjärjestely- Kertomusvuonna Outokumpu Oy toteutti 32428: mahdollisuuksia. Näitä ovat muun muassa toi- kaksi osakeantia eli 527 milj. markan kuponkian- 32429: mialojen yhtiöittäminen ja niiden omistuspohjan nin ja joulukuussa kansainvälisille institutionaa- 32430: mahdollinen laajentaminen. Myös öljynetsintä- lisille sijoittajille suunnatun annin, jolla kerättiin 32431: ja tuotantotoiminnan entistä tarkempi keskittä- 847 milj. mk. 32432: minen on arvioitavana. Oy Sisu-Auto Ab osti syyskuun lopussa 32433: Kertomusvuonna Outokumpu-konserni teki USA:sta Ottawa Truck Corporationin liiketoi- 32434: päätöksen Outokumpu Harjavalta Metals Oy:n minnot Lokakuussa Oy Sisu-Auto Ab, Valmet 32435: tehtaiden uudistamis- ja laajennusinvestointien Oy ja kauppa- ja teollisuusministeriö allekirjoitti- 32436: käynnistämisestä. Harjavallan kuparisulatto ja vat aiepöytäkirjan uuden kuljetusvälinekonser- 32437: nikkelin tuotantolinja sekä Porin kuparielektro- nin vaiheittaisesta muodostamisesta, jossa Sisu 32438: lyysi uudistetaan noin 1,8 mrd. markkaan nou- ostaisi Valmetilta Valmet Transmecin ja Valme- 32439: sevien investointien avulla vuosina 1993-1996. tin traktoriliiketoiminnot. 32440: Investoinnit merkitsevät nikkelin, raakakuparin Autotehdas Oy Saab-Valmet Ab joutui supis- 32441: ja kuparikatodien valmistuskapasiteetin noston tamaan toimintaansa tuntuvasti kertomusvuo- 32442: lisäksi huomattavaa parannusta ympäristön- den alusta alkaen Adam Opel AG:n ilmoitettua 32443: suojelun kannalta. Lisääntyvän nikkelituotan- yksipuolisesti lopettavansa Opel Calibra -autojen 32444: non edellyttämä raaka-aine saadaan pääosin kokoonpanon Suomessa. Oikeusprosessien seu- 32445: Australiasta. Outokumpu myi 50 'Yo:n osuutensa rauksena tuotanto saatiin supistetussa muodossa 32446: Mt.Keith -nikkelikaivosprojektista yhteistyö- uudelleen käyntiin touko - kesäkuun vaihtees- 32447: kumppanilleen Western Miningille, joka raken- sa. Saab-avoautojen aiemman mallin valmistus 32448: taa kaivoksen yksin. Outokumpu puolestaan loppui syyskuussa ja uusi malli saadaan tuotan- 32449: ostaa pitkäaikaisella sopimuksella puolet Mt.- toon keväällä 1994. Valmetin lentokoneteolli- 32450: Keithin rikastetuotannosta. Toimitukset alka- suus jatkoi valmistelujaan uuden hävittäjän osien 32451: vat vuonna 1995. Toinen merkittävä nikkeliraa- tuotannon aloittamiseksi. 32452: ka-ainelähde on Outokumpu-konsernin koko- Vapo Oy:n puutoimialalla Vapo Timber 32453: naan omistama Forrestanian kaivos, josta en- Oy:ssä merkittävin kertomusvuoden tapahtuma 32454: simmäiset rikastetoimitukset saatiin Harjaval- oli Nurmeksen sahan osto Enso-Gutzeit Oy:ltä 32455: taan keväällä 1993. Outokumpu ja sen kanada- 31.8.1993. Sahan osto oli osa laajempaa sopimus- 32456: lainen yhteistyökumppani Placer Dome päätti- järjestelyä, jolla sovittiin Vapon Lieksan sahan ja 32457: vät lokakuussa käynnistää Zaldivar-kuparikai- Enson Uimaharjun sahan puuraaka-ainehuollon 32458: voksen rakentamisen. Investoinnin kokonais- rationalisoinnista. Vapo Oy perusti yhdessä Na- 32459: kustannukset ovat noin 600 milj. USdollaria. papiirin Kuljetus Oy:n kanssa Biolappi Oy -nimi- 32460: Kaivoksen tuotanto perustuu malmin liuotuk- sen yhtiön, jonka toiminta-alueena on Lapin lää- 32461: seen ja elektrolyyttiseen käsittelyyn, ja se käyn- ni. Yhtiöstä Vapo Oy omistaa 2/3 ja Napapiirin 32462: nistyy suunnitelmien mukaan vuonna 1995. Ou- Kuljetus 113:n. Yhtiö tulee myymään ensi sijassa 32463: tokumpu päätti elokuussa hankkia kolmannen lietteenkäsittelypalveluja sekä muita ympäristö- 32464: kylmävalssaimen Tornioon. Investointikustan- teknologian tuotteita. Vapo perusti yhteistyössä 32465: nus on noin 300 milj. mk, ja investointi valmis- hollantilaisen valtionyhtiön VAM:n kanssa yh- 32466: tuu kahden vuoden kuluttua. Outokumpu-kon- teisyrityksen 50 %:n omistusosuuksin. Yhtiön 32467: sernin tavoitteena on keskittyminen entistä sel- tarkoituksena on markkinoida Suomessa yh- 32468: vemmin valittuihin ydinliiketoimintoihin. Mer- dyskuntajätteen käsittelylaitoksia. Molempien 32469: kittävin realisointi oli metallien perustuotan- uusien yhtiöiden varsinainen liiketoiminta käyn- 32470: toon kuuluneen metallipohjaisia erikoiskemi- nistyy vuonna 1994. 32471: 32 340060P 32472: 470 Kauppa- ja teollisuusministeriö 32473: 32474: Veitsiluoto Oy ja Yhtyneet Paperitehtaat Oy Outokumpu Finnmines Oy:lle. Sodankylän Pah- 32475: päättivät toimialarationalisointi tähtäimenään tavaaranja Kuusamon kultamalmien sekä Pyhä- 32476: muodostaa Veitsiluoto Oy:n kemianteollisuuden salmen Mullikkorämeen sinkkiesiintymän hy- 32477: Orkem-yksiköstä ja Yhtyneet Paperitehtaat Oy:n väksikäyttömahdollisuuksien selvityksiä on jat- 32478: Valke-yksiköstä Forchem Oy:n,josta Veitsiluoto kettu ja saataneen valmiiksi tulevana vuonna. 32479: Oy omistaa 65 %. Uusi yhtiö aloittaa toimintansa Kaivoslain mukaisia valtaushakemuksiajätet- 32480: 1.1.1994. Sen liikevaihdoksi vuonna 1994 on ar- tiin 203, kun niitä edellisenä vuonna oli 177. Kai- 32481: vioitu 314 milj. mk. Henkilöstön määrä tulee vospiirihakemuksia tehtiin 9. 32482: olemaan 230. Veitsiluoto Oy:n tehdasvoimalai- 32483: tokset yhtiöitettiin. Muodostetut Veitsiluodon 5.3. Pienen ja keskisuuren yritystoiminnnan 32484: Voima Oy, Kemijärven Voima Oy ja Oulun Voi- edistäminen 32485: ma Oy myytiin Pohjolan Voima Oy:lle,ja samalla 32486: Veitsiluoto Oy merkitsi tätä vastaavasti lisää Kauppa- ja teollisuusministeriön ja sen yritys- 32487: Pohjolan Voima Oy:n osakkeita. palvelun (KTM yrityspalvelu) piiritoimistojen 32488: neuvonta-, koulutus- ja rahoituspalveluja on 32489: 5.2. Kaivostoiminta ja malminetsintä edelleen kohdistettu erityisesti pk-yritysten kehit- 32490: tämistoimintoihin niiden kilpailukyvyn paranta- 32491: Kaikkien kaivosten malminlouhinnan määrä miseksi ja alueellisen elinkeinorakenteen kehittä- 32492: kertomusvuonna oli noin 17 milj. tn, joka vastaa miseksi. 32493: edellisvuoden tasoa. Kertomusvuoden aikana valmisteltiin vuoden 32494: Metallimalmien louhinta oli noin 4, 7 milj. tn, 1994 alusta voimaan tulevaan uuteen aluepoliitti- 32495: mikä on sama kuin edellisenä vuotena. Metalli- seen lainsäädäntöön liittyviä säädöksiä. Näihin 32496: malmikaivoksien määrässä ei tapahtunut kerto- kuuluu muun muassa laki yritystuesta (1136/93), 32497: musvuoden aikana muutoksia, tuotannossa niitä joka selkeyttää pk-yritysten tukimuotoja sekä li- 32498: oli vuoden lopulla kuusi. Perusmetallien valuut- sää tukirahoituksen joustavuutta. Lakiin on 32499: tapohjaiset hinnat olivat edellisvuotta alhaisem- koottu alue-, pk- ja pienyritystuet yhtenäiseksi 32500: mat. Nikkelin ja sinkin markkamääräiset hinnat säännöstöksi. Samalla on otettu huomioon ETA- 32501: olivat hieman edellisvuotta alhaisemmat, kun sopimuksen edellyttämät näkökohdat. 32502: taas kuparin hinta oli edellisvuotta korkeampi. Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan edistä- 32503: Nikkelin ja kuparin hinta laski tuntuvasti aivan misen neuvottelukunta laati kertomusvuonna 32504: vuoden lopulla. Kullan hinta oli noin 30 % edel- pk-yrityspoliittisen ohjelman, jonka pohjalta 32505: lisvuotta korkeampi. vuoden 1994 valtion talousarvioesityksen yleis- 32506: Kalkkikivikaivosten louhinta väheni kerto- perusteluihin on sisällytetty ensimmäisen kerran 32507: musvuonna noin 15 % sementin tuotannon vähe- pk-yrityspolitiikan kehittämistä koskeva kan- 32508: nemisestä johtuen. Muiden mineraalikaivosten nanotto. Pk-yrityspolitiikan kehittäminen on ta- 32509: tuotanto hieman kasvoi lähinnä apatiitin ja tal- lousarvioesityksen yksi tärkeimmistä painopis- 32510: kin lisääntyneen kysynnän johdosta. tealueista työllisyystilanteen parantamiseksi. 32511: Kokonaispanostus malminetsintään pysyi Pk-yrityspoliittisen ohjelman keskeisenä pää- 32512: suunnilleen entisen suuruisena. Yritysten kyky määränä on tukea pk-yritysten reaalista kilpai- 32513: panostaaetsintään väheni edelleen. Valtion varo- lukyvyn vahvistumista, lisätä teollisten pk- 32514: ja, lähinnä työllisyyden hoitoonosoitettuja varo- yritysten kasvuedellytyksiä ja uusperustantaa 32515: ja, on voitu myöntää malminetsintään aikaisem- sekä parantaa pk-yritysten toimintaympäristöä 32516: paa enemmän. mm. kehittämällä julkisen hallinnon eri aloja. 32517: Valtion omistaman Keivitsan nikkeli- kupa- Ohjelmaan sisältyy lähiajan ja keskipitkän aika- 32518: riesiintymän tutkimuksia suoritettiin tehostetusti välin toimenpidesuositukset, joita on noin 30 ja 32519: koko vuoden. Tutkimuksiin osoitettiin lisärahoi- jotka kohdistuvat yhteiskuntapolitiikan eri loh- 32520: tusta mm. lisätalousarviossa. Keivitsan tutki- koille. 32521: musraportti on valmisteilla. Geologian tutkimus- Suositusten perusteella tehdyt toimenpiteet 32522: keskuksen Ilomantsin kultamalmitutkimusten ovat vuonna 1993 painottuneet yritysten rahoi- 32523: ensimmäinen tutkimusraportti on samaten val- tuksen parantamistoimiin. Syynä tähän on ollut 32524: mistumassa. yritysten rahoitusvaikeudet sekä tarve lisätä teol- 32525: Valtio myi tarjousten perusteella Rantasalmen listen pk-yritysten määrää. Rahoitustuki kuten 32526: Osikonmäen, Kuusamon Pohjasvaaran ja Val- pk-yritysten ~ investointituki, kehittämistuki, 32527: keakosken Perkoensuon pienet kultaesiintymät pienyritystuki ja osittain Kera Oy:n lainoitus on 32528: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 471 32529: 32530: kohdistettu erityisesti perheyritystyyppisiin pk- 5.5. Alueellinen elinkeinopolitiikka 32531: tai pienyrityksiin. 32532: Investointiavustuksia on edelleen suunnattu 32533: hankkeisiin, jotka olennaisesti parantavat elinkei- 32534: 5.4. Valtiontakuukeskus norakennetta tai yrityksen tuotannon tai tuotteen 32535: Pk-yrityksille tarkoitettuja teollisuustakauk- teknistä tasoa. Suuntaus, jossa kehittämisavus- 32536: sia haki 942 yritystä noin 935 milj. markan luo- tusten osuus myönuetyistä avustuksista kasvaa ja 32537: toille. Niitä myönnettiin 575 yritykselle ja 492 käynnistysavustusten osuus pienenee, on jatku- 32538: milj. markan luotoille. KR-luotojen takauksia nut. Työllisyysnäkökohtiin on edelleen kiinnitet- 32539: haki seitsemän yritystä 1 449 milj. markan luo- ty huomiota siten, että vaikeilla työttömyysalueil- 32540: toille. Niitä myönnettiin kuudelle yritykselle ja la avustukset on myönnetty korotettuina. 32541: 1 067 milj. markan luotoille. Alueellisen elinkeinopolitiikan kehittämiseen 32542: Alustakauksia myönnettiin kertomusvuoden alueiden omaehtoisuuden pohjalta on kiinnitetty 32543: aikana noin 691 milj. markan edestä, kun vastaa- erityisesti huomiota kertomusvuoden aikana 32544: va luku edellisenä vuonna oli noin 639 milj. mk. käynnissä olleen aluepoliittisen lainsäädännön 32545: Ympäristötakauksia voidaan myöntää vesien- uudistamistyössä. 32546: suojeluinvestointeihin, ilmansuojeluinvestointei- 32547: hin sekä jätteiden hyödyntämisinvestointeihin. 5.6. Kehittämispalvelut pienille ja keskisuurille 32548: Investointien vuosittainen määrä on viime vuosi- yrityksille 32549: na ollut verrattain vähäinen, mutta laaditujen ta- 32550: voiteohjelmien mukaan investoinnit tulevat 1990- Yrittäjäkoulutuksen järjestämiseen käytetiin 32551: luvulla voimakkaasti lisääntymään. Niitä myön- 23 milj. mk. Tästä noin kolmannes palautui osan- 32552: nettiin vuonna 1993 316 milj. markan edestä. ottomaksuina takaisin valtiolle. Määrärahalla 32553: järjestettiin noin 1 800 koulutuspäivää ja 1 500 32554: Takausvastuut 1993 koulutukseen liittyvää yrityskohtaisia konsul- 32555: milj.mk tointipäivää. 32556: Teollisuustakauksista (sis. KR-luotot) .. . 1 068 KTM yrityspalvelun koulutuksen painopiste- 32557: Alustakauksista .................................... . 3 682 alueita olivat markkinointi- ja kansainvälistymis- 32558: Ympäristönsuojelutakauksista .............. . 418 koulutus sekä laatujärjestelmien ja yritysten väli- 32559: sen yhteistyön kehittämiseen liittyvä koulutus. 32560: Takuunalaisen viennin arvo oli 6,5 mrd. mk. Kertomusvuoden aikana panostettiin erityi- 32561: Kertomusvuonna vientitakuulain mukaisia sesti uusien koulutustuotteiden kehittämiseen, 32562: vientitakuukorvauksia maksettiin yhteensä 1 585 joista esimerkkeinä voidaan mainita uusien yri- 32563: milj. mk. Kaupallisten riskien perusteella korva- tysten perustamista edistävä ProStart -kehittä- 32564: uksia maksettiin 826 milj. mk. Poliittisten riskien misohjelma, pk-yritysten talous- ja markkinoin- 32565: perusteella korvauksia maksettiin yhteensä 759 tipäälliköille tarkoitetut kehittämisohjelmat sekä 32566: milj. mk. pk-yritysten kilpailukyvyn edistämiseen tarkoi- 32567: Kirjanpidollinen takuuvastuu veintitakuista tettu tuottavuuden kehittämisohjelma, joka to- 32568: oli kertomusvuoden lopussa 27 651 milj. mk. teutetaan valtakunnallisena karupanjana vuosi- 32569: Vientitakuiden takuumaksutulot olivat yhteensä na 1994--95. 32570: 112 milj. mk. ja takaisinperinnästä saadut tulot Vuonna 1992 käynnistettyä pk-yritysten tulos- 32571: olivat kaikkiaan 1 080 milj. mk. kunnon kohentamiskampanjaa jatkettiin testaa- 32572: Takausvastuu teollisuus-, alus- ja ympäristön- malla Kunto-valmennusohjelman avulla vuoden 32573: suojelutakauksista oli kertomusvuoden lopussa 1993 aikana noin 550 yrityksen tila ja laatimalla 32574: 5 168 milj. mk. Teollisuustakausista suoritettiin tarvittavat kehittämisohjelmat. 32575: korvauksia eri luontonantajille yhteensä 13 7 milj. Pk-yritysten ylimmälle johdolle, nuorten yri- 32576: mk. Teollisuustakauksista takautumisoikeuden tysten toimitusjohtajille sekä naisyrittäjille ja 32577: perusteella saadut tulot olivat vuonna 1993 noin -johtajille järjestettiin 22 pitkäkestoista johtamis- 32578: 19 milj. mk. Alustakausten perusteella suoritet- koulutusohjelmaa. 32579: tiin takauskorvauksia noin 46 milj. mk. Ympäris- Kertomusvuoden aikana valmistui pk-yrityk- 32580: tönsuojelutakauksista aiheutui puolestaan noin sille järjestetyn koulutuksen riittävyyttä, tarkoi- 32581: 1 milj. markan korvausmenot. tuksenmukaisuutta ja vaikuttavuutta koskeva 32582: Kertomusvuoden aikana siirretiin valtionta- tutkimus, jonka tuloksia hyödynnetään yrittäjä- 32583: kuurahastoon 1 010 milj. mk. koulutuksen edelleen kehittämisessä. 32584: 472 Kauppa- ja teollisuusministeriö 32585: 32586: Projektitoimintaan käytettiin noin 11 milj. tysten yleisneuvonta, uusien yritysten perustami- 32587: markkaa, joilla toteutettiin 65 yritystoiminnan seen liittyvä neuvonta, rahoitusneuvon ta, pk-yri- 32588: edistämiseen tarkoitettua projektia. Kussakin tysten kansainvälistymiseen liittyvä neuvonta 32589: projektissa oli mukana keskimäärin useita kym- sekä yritysten kehittämishankkeisiin liittyvä neu- 32590: meniä yrityksiä. Suurimman osan projekteista vonta. Yrityspalvelun neuvonnan volyymi kas- 32591: toteutti KTM yrityspalvelu. Projektit liittyivät voi edellisvuodesta. Huomattavia vähintään 32592: kansainvälistymiseen, vientiin, uusiin ja nuoriin puoli päivää kestäviä neuvontatapahtumia oli 32593: yrityksiin, laatuun, automaatioon, tuottavuu- 1 600 kpl, merkittäviä 1-4 tuntia kestäviä neu- 32594: teen, osahankintaan, muotoiluun sekä teknolo- vontatapahtumia oli 6 400 ja lyhyitä alle tunnin 32595: gian kehittämiseen ja käyttöönottoon. Projektien neuvontatapahtumia oli lähes 20 000 kpl. 32596: yhteydessä toteutettiin noin 400 koulutuspäivää 32597: sekä 5000 konsultointipäivää yrityksissä. 5. 7. Yritysrahoitus 32598: Kertomusvuoden aikana käynnistettiin yh- 32599: dessä useiden muiden organisaatioiden kanssa Aluetukiavustuksien myöntämiseen oli kerto- 32600: valtakunnallinen Tuottavuusprojekti. Sen käyn- musvuonna käytettävissä yhteensä 572,5 milj. 32601: nistysvaiheen eräänä osana oli viisi televisio-oh- mk. Myöntämisvaltuus käytettiin kokonaan. 32602: jelmaa TV 1:ssä. Lisäksi aloitettiin Oulussa ETA- Avustuksista myönnettiin 41 '% 1. ja 2. perusvyö- 32603: markkinapaikka -projekti. Tällä projektilla han- hykkeellä toimiville yrityksille. Investointiavus- 32604: kitaan pohjoissuomalaisille pk-yrityksille tar- tuksia myönnettiin 359 milj. mk. Investointi- 32605: jouspyyntöjä EY:n julkisista hankinnoista. hankkeista oli tuotteita ja tuotantoa parantavia 32606: Vientikuntoprojektiin osallistui kertomusvuo- hankkeita 51 %. Kehittämisavustuksia myönnet- 32607: den aikana yli 1 000 yrittäjää. Vientikuntoon liit- tiin 156 milj. mk. Kehittämishankkeista 47% oli 32608: tyen esitettiin TV 1:ssä kolme viennin käynnistä- tuotteita ja tuotantoa parantavia. KTM yritys- 32609: miseen opastavaa ohjelmaa. palvelun piiritoimistot tekivät pääosan avustus- 32610: Turussa aloitettiin Eurooppa 2000 -projekti, päätöksistä eli 98 '% ja avustusten yhteenlaske- 32611: jonka tavoitteena on saada Varsinais-Suomeen tusta markkamäärästä 69 %. 32612: vuoteen 2000 mennessä 2 000 uutta, vientiä har- Alueellisen kuljetustuen avulla on tarkoitus 32613: joittavaa yritystä ja Tampereella projekti, jonka alentaa kehitysalueyritysten kuljetuskustannuk- 32614: tavoitteena on saada ulkomaisia investointeja sia ja siten parantaa niiden toimintaedellytyksiä. 32615: Pirkanmaalle. Talousarviossa oli tarkoitukseen varattu 250 32616: Valtakunnallista teknillistieteellisten akate- milj. mk, joka käytettiin kokonaan. Pienyritystu- 32617: mioiden kummitoimintaa rahoitettiin toiminnan kea ja yrityshautomotukea myönnettiin yhteensä 32618: käynnistysvaiheessa. Toiminnan tavoitteena on 69,4 milj. mk. 32619: nuorten kasvavien teknologiayritysten tukemi- Pk-yritysten teollisten investointien korkotu- 32620: nen käyttämällä kokeneita, suomalaisia liikkeen- kea oli kertomusvuoden loppuun mennessä myön- 32621: johtajia lupaavien teknologiayritysten johdon netty 538 milj. markan lainoille. Korkotuella pyri- 32622: neuvonantajina ja keskustelukumppaneina. tään käynnistämään ja kehittämään teollista tuo- 32623: Pk-yritysten johto- ja avainhenkilöille järjes- tantoa ja edistämään kilpailukykyisen tuotannon 32624: tettiin seitsemän laajaa johtamiskoulutusohjel- kasvua. Vuoden 1992 lopussa käyttöön otettuun 32625: maa erityisesti Pohjois-Suomen pk-yritystenjoh- pk-yritysten korkoavustusjärjestelmään oli yh- 32626: tajien tietotaidon kohottamiseksi. Yhteistyössä teensä käytettävissä 477,5 milj. mk, joka oli vuo- 32627: Helsingin kauppakorkeakoulun Mikkelin pien- den 1993 loppuun mennessä käytetty lähes koko- 32628: yrityskeskuksen kanssa järjestettiin kuusi laajaa naan. Korkoavustuksella pyrittiin turvaamaan 32629: pk-yritysten johdolle suunnattua kurssia. pk-yritysten toimintaedellytyksiä alentamalla nii- 32630: Valtionapua myönnettiin 7 milj. mk seuraa- den olemassa olevien lainojen korko kustannuksia. 32631: ville pk-yritysten edistämisjärjestöille: Pienen 32632: ja Keskisuuren Teollisuuden Edistämissäätiö, 32633: Käsi- ja Pienteollisuuden Koulutussäätiö, Piente- 6. Energiapolitiikka 32634: ollisuuden Keskusli~.tto ry, Södra Finlands Före- 32635: tagarförening rf, Osterbottens Företagarföre- 6.1. Energiapoliittinen tilanne ja perusvoima- 32636: ning rf, Kansainvälinen Naisjohtajainstituutti ry, kysymys 32637: SuomenJobsand Society ry sekä Suomen Taide- 32638: teollisuusyhdistys ry. Hallitus käsitteli helmikuussa kauppa- ja teol- 32639: Keskeisiä yritysneuvonnan alueita olivat yri- lisuusministeriön laatimaa selvitystä eri sähkön- 32640: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 473 32641: 32642: tuotantovaihtoehdoista. Pian senjälkeen hallitus esitetyt energiaveroratkaisut tukevat valittua 32643: päätti, että ydinvoiman lisärakentaminen on yh- linjaa. 32644: teiskunnan kokonaisedun mukaista. Ydinener- Ensisijaisen kapasiteetin edistäruistoimilla 32645: gialainsäädäntö edellytti päätöstä voimayhtiöi- hallitus tähtää siihen, että voitaisiin välttää mah- 32646: den vuonna 1991 jättämään hakemukseen. dollisimman pitkälle hiileen perustuvan perus- 32647: Eduskunta kumosi syyskuussa hallituksen voiman lisärakentaminen. Hiilivoima on kuiten- 32648: ydinvoimaa koskevan periaatepäätöksen, joten kin tuonnin ohella vaihtoehto siinä tapauksessa, 32649: tarpeelliset perusvoimaa koskevat ratkaisut teh- että varmuutta maakaasun toisesta tuontiläh- 32650: dään muiden vaihtoehtojen pohjalta. Eduskunta teestä ei saada tai uuden tekniikan kaupallistumi- 32651: edellytti lausunnossaan, että hallitus antaa ener- nen viivästyy. 32652: giapoliittisen selonteon vielä syysistuntokauden Energiapolitiikka edistää Rion ilmastosopi- 32653: aikana. Se annettiin marraskuussa. muksen määrittelemää kasvihuonekaasupäästö- 32654: Selonteossa energiapolitiikan toimet on valit- jen rajoittamista. Lähitulevaisuudessa hiilidiok- 32655: tu niin, että yhteiskunnan sosiaalis-taloudellinen sidipäästöt tulevat rakenteilla olevien laitosten 32656: kehitys voidaan turvata ja ympäristöhaittoja pys- valmistuttua lisääntymään ja tavoite tässä vai- 32657: tytään vähentämään. Ne kohdistuvat viiteen heessa onkin Suomen nettohiilidioksidipäästöjen 32658: pääalueeseen: ympäristöperusteiseen energiave- kasvun pysäyttäminen vuoteen 2000 mennessä. 32659: rotukseen, energiansäästön edistämiseen, ener- Tavoite edellyttää sekä päästöjen määrän rajoit- 32660: giateknologian kehittämiseen, bioenergian käy- tamista että nielujen määrän kasvattamista. Hal- 32661: tön lisäämiseen ja energiamarkkinoiden kehittä- litus valmistelee erikseen sopimuksen ratifioinnin 32662: miseen. edellyttämän toimenpideohjelman. 32663: Sähköhuollon osalta hallitus pyrkii selonteon 32664: mukaan siihen, että mahdollisimman suuri osa 32665: sähköntuotannon lisäkapasiteetista perustuu 6.2. Energiaverotuksen kehittäminen 32666: energiapoliittisesti ns. ensisijaisiin, kotimaisia 32667: energialähteitä hyödyntäviin tuotantomuotoi- Hallitus on kehittänyt energiaverotuksen ra- 32668: hin. Näitä ovat vesi- ja tuulivoima sekä teollisuu- kennetta siten, että verotus voi toimia jatkossa 32669: den ja kaupunkien yhdistetty sähkön ja lämmön tärkeänä taloudellisena ohjauskeinona ympäris- 32670: tuotanto ,jossa puulla ja turpeella on huomattava tö- ja energiansäästötavoitteiden saavuttamisek- 32671: osuus. Ratkaisut perustuvat myös entistä enem- si. Vuonna 1994 voimaan tulevassa energiavero- 32672: män uuteen tekniikkaan. Parhaimmillaan näin tuksessa kaikille primäärienergialähteille mää- 32673: voitaisiin kattaa 1 200 MW kauppa- ja teollisuus- rätään niiden energiasisällön mukaan määräy- 32674: ministeriön arvioimasta energian lisätarpeesta tyvä vero, jonka vuoksi vuonna 1993 voimas- 32675: vuonna 2000. sa olleesta erillisestä sähköverosta luovutaan. 32676: Tämän lisäksi tarvitaan KTM:n arvion mu- Tämän lisäksi fossiilisista pohtoaineista kanne- 32677: kaan noin 800 MW perusvoimaa vuosikymme- taan niiden hiilisisällön mukaan määräytyvä 32678: nen loppuun mennessä. Ydinvoiman pudottua vero. Veroa ei kanneta puusta, tuulienergiasta 32679: pois on käytännössä kolme vaihtoehtoa: hiili, eikä energiantuotannossa käytettävästä jät- 32680: sähkön tuonti sekä myöhemmin mahdollisesti teestä. 32681: maakaasu edellyttäen, että sille saadaan luotua Uusi energiaverotus parantaa kotimaisten 32682: toinen hankintakanava. polttoaineiden kilpailukykyä fossiilisiin pohtoai- 32683: Ensimmäisen biopolttoaineiden käyttöön pe- neisiin nähden. 32684: rustuvan kaasutuskombivoimalaitoksen raken- Vuonna 1994 energiasta kannettavista verois- 32685: taminen varmistettiin kertomusvuoden aikana ta peritään noin 1 500 milj. mk eri energiamuoto- 32686: valtion rahoituksen turvin. Hallitus rahoitti jen hiili- ja energiasisällön perusteella. Tästä ve- 32687: myös dieselteknologian edelleen kehittämistä rokertymästä noin 60 '% peritään energialähtei- 32688: kaasun ja myös biopolttonesteisiin perustuvan den hiilipitoisuuden perusteella ja 40 % energiasi- 32689: voimantuotannon tarpeisiin. Monien ensisijais- sällön perusteella. Ydinvoimalta ja tuontisähköi- 32690: ten hankkeiden käynnistäminen 1994 varmis- tä peritään lisäksi ylimääräistä veroa yhteensä 32691: tettiin hallituksen joulukuussa hyväksymään el- noin 300 milj. mk. 32692: vytyspakettiin kaavaillulla 200 milj. markan Energiaverotuksen rakennemuutos on tarkoi- 32693: energiainvestointituella sekä varsinaisessa ta- tettu pysyväksi. Verotasoa on tarkoitus korottaa 32694: lousarviossa olevilla investointi-, tutkimus- ja tulevina vuosina ottaen kuitenkin huomioon ym- 32695: tuotekehitysavustuksilla. Myös vuodelle 1994 päristöverotuksen kansainvälinen kehitys. 32696: 474 Kauppa- ja teollisuusministeriö 32697: 32698: 6.3. Energiansäästö Energialaitosten säästöpalvelutoimintaa on 32699: edistetty ja tuettu monella tapaa. Sähkölaitosten 32700: Kertomusvuosi oli hallituksen energiansääs- kuluttajille antama palautetieto on eräs tärkeim- 32701: töohjelman ensimmäinen täysi toteutusvuosi. mistä uusista toiminnoista. 32702: Ohjelman peruslinjana on markkinavoimien ja 32703: vapaaehtoisuuden käyttö yksityissektorin sääs- 6.4. Bioenergia ja muut kotimaiset energialähteet 32704: tötoimissa. Säästöohjelman toimenpiteet on saa- 32705: tu käyntiin kaikilla kulutussektoreilla. Kauppa- ja teollisuusministeriössä valmistel- 32706: Valtion budjettivarojen käyttöä säästöohjel- tiin vuoden 1993 aikana bioenergian edistämis- 32707: man toteutukseen on jouduttu supistamaan in- ohjelmaa. Ohjelmassa asetetaan tavoitteita bio- 32708: formaatiotoiminnan osalta suunnitellusta arvi- polttoaineiden käytölle ja esitetään toimenpiteitä 32709: osta. Kuitenkin työllisyyttä tukevia energia- tavoitteiden saavuttamiseksi. Keskeisimmät 32710: avustuksia on voitu myöntää säästöinvestointei- edistämistoimet ovat tutkimus- ja koetoiminnan 32711: hin 25 milj. mk, energiakatselmuksiinja selvityk- rahoitus, investointiavustukset ja energiavero- 32712: siin 16 milj. mk ja Itä-Eurooppaan kohdistuviin tukseen liittyvät ratkaisut. Ohjelma tulee halli- 32713: energiansäästöselvityksiin 4 milj. mk. tuksen käsittelyyn alkuvuodesta 1994. 32714: Hallituksen säästöohjelman mukaisesti vuon- Kauppa- ja teollisuusministeriö käynnisti ker- 32715: na 1993 käynnistettiin projektimuotoinen ener- tomusvuoden alussa uusia energiatekniikan tut- 32716: giansäästön palvelukeskus Motiva huolehtimaan kimusohjelmia, joista monet liittyvät biopoltto- 32717: loppukuluttajille suunnatuista informaatiotyyp- aineiden tuotantoon, jalostukseen ja käyttöön. 32718: pisistä toimenpiteistä. Motivan toiminta perus- Vuoden 1993 budjetin määrärahoin tuettiin 32719: tuu laajoihin yhteistyöverkkoihin alalla toimivi- kymmenien kotimaista energiaa hyödyntävien 32720: en organisaatioiden kanssa. Toiminta on lähte- lämpökeskus- ja voimalaitoshankkeiden käyn- 32721: nyt hyvin käyntiin. Uusia toimintatapoja kehitel- nistymistä. Varauduttiin myös rahoittamaan Pu- 32722: lään koko ajan. dasjärvelle kaavailtua 150 MW:n turvelauhde- 32723: Teollisuuden energiansäästöä on vauhditettu voimalaitosta energiainvestointiavustuksin ja 32724: valtiovallan ja keskeisten teollisuusjärjestöjen työllisyysmäärärahoin. Voimalahankkeen ra- 32725: välisellä säästösopimuksella. Kuluneena syksynä kentajana esillä ollut yhtiö päätti kuitenkin lykä- 32726: solmittiin ensimmäinen, vastaavanlainen yritys- tä hanketta osaltaan. 32727: kohtainen säästösopimus. Teollisuuden ener- Ministeriö asetti syyskuussa 1993 työryhmän, 32728: giansäästötoimien analyyseja sekä investointien jonka tehtävänä on selvittää edellytykset biopoh- 32729: rahoitusta on voitu tukea huomattavasti edellis- jaisten moottoripolttonesteiden tuotannolle Suo- 32730: vuotta runsaammin. messa. Tuotannon esteenä on toistaiseksi ollut 32731: Rakennusten lämmityksessä normiohjauksen näiden tuotteiden korkeat tuotantokustannuk- 32732: toimia on selvitetty ympäristöministeriön toi- set. 32733: mesta. Energiakatselmuksia, jotka ovat säästö- Keväällä 1993 ministeriössä valmisteltiin tuu- 32734: toimien ensimmäinen vaihe, on edistetty monella livoiman edistämisohjelma, jossa tavoitteena on 32735: rintamalla, paitsi avustuksin myös koulutuksella rakentaa vuoteen 2005 mennessä 100 MW tuuli- 32736: ja tiedotuksella. Sekä rakennusten että teollisuu- voimaa. 32737: den energiankulutuksen seurantaa kehitetään. 32738: Kotitalouksien sähkönsäästön avuksi tuo- 6.5. Energiateknologia 32739: daan markkinoille tavallisimpien kotitalouksissa 32740: käytettävien laitteiden käytönaikaista energian- Uudet energiateknologiset tutkimusohjelmat 32741: kulutusta havainnollistava energiamerkintä. Ku- käynnistettiin kertomusvuoden alusta. Tutki- 32742: luttajakäyttäytymistä selvittävää energiatutki- musohjelmia on yhteensä 8 kplja ne kohdistuvat 32743: musta on suunnattu markkinatietoiseen ja vaiku- seuraaville alueille: poltto- ja kaasutustekniikka 32744: tuskeinoja valaisevaan tutkimus- ja koetoimin- (LIEKKI 2), bioenergiatutkimus (BIOENER- 32745: taan. GIA), energia- ja ympäristöteknologia (SIHTI 32746: Julkisen sektorin säästötoimintaa varten val- 2), uudet energiateknologiat (NEMO 2), liiken- 32747: misteltiin laajassa kunta- ja valtiosektorin yhteis- teen energiankäyttö (MOJ3I~E), paperin ja kar- 32748: työssä erillinen säästöohjelma, minkä toimeen- tongin valmistus (KESTA VA PAPERI), perus- 32749: pano on juuri käynnistynyt. Kunta- ja palvelu- metallien valmistus (SULA 2) ja rakennusten 32750: sektorin energiakatselmuksia ja -säästöinvestoin- energiankäyttö (RAKET). Ne toteutetaan vuosi- 32751: teja on avustettu aikaisempaa enemmän. na 1993-1998. 32752: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 475 32753: 32754: Tutkimusohjelmien yhteisenä tavoitteena on kinnat, että jollakin yhtiöllä olisi yksinoikeus 32755: energian tuotannon ja käytön alueen tietämystä kaasujärjestelmän kehittämisessä Suomessa. 32756: lisäämällä kehittää tehokkaampaa ja ympäristöä Em. päätöksen yhteydessä velvoitettiin KTM 32757: säästävämpää teknologiaa. Tavoitteena on lisäk- selvittämään, voidaanko kaasukaupan kilpailua 32758: si kilpailukykyisten vientituotteiden synnyttämi- ja tehokkuutta edistää laajentamalla kaasuput- 32759: nen kansainvälisille markkinoille. kiston käyttöoikeutta. Selvitys teetettiin ulko- 32760: Y dinenergiatutkimusohjelmat ovat olleet maisella konsulttiyrityksellä ja vastaus asetet- 32761: käynnissä kertomusvuonna. Ne jatkuvat pää- tuun kysymykseen oli kielteinen Suomen kaasu- 32762: sääntöisesti vuoden 1994 loppuun aikaisempien markkinoiden nykytilanteessa. 32763: suunnitelmien mukaisesti. 32764: Energiatutkimuksen ja koetoiminnan määrä- 6. 7. Energiahuollon ympäristö- ja turvallisuusky- 32765: rahat olivat kertomusvuonna yhteensä 142 milj. symykset 32766: mk, josta ydinenergiatutkimuksen osuus oli 14 32767: milj. mk. Tutkimusohjelmien rahoitukseen käy- Lisäydinvoiman rakentamista koskevan peri- 32768: tettiin kertomusvuonna yhteensä noin 100 milj. aatepäätöksen kumoutuminen eduskunnassa ei 32769: mk. Muut julkiset rahoittajat ja yritykset käytti- muuttanut energiahuollon ympäristötavoitteita. 32770: vät tutkimusohjelmien ja niihin liittyvien yritys- Eduskunnalle joulukuussa antamassaan energia- 32771: hankkeiden rahoittamiseen niin ikään noin 100 poliittisessa selonteossa hallitus sen sijaan mää- 32772: milj. mk. ritteli uudelleen keinot tavoitteisiin pääsemiseksi. 32773: Tutkimus- ja koetoiminnan lisäksi ministeriö Energiantuotannon ja -käytön ympäristövai- 32774: kohdisti kertomusvuonna määrärahaa myös uu- kutusten vähentämiseen tähtäävinä keinoina on 32775: den energiateknologian investointien tukemi- kertomusvuoden aikana, ilmansuojelulain perus- 32776: seen. Tuen tarkoituksena on edistää uuden ener- teella annettujen energiantuotantolaitoksia kos- 32777: giateknologian kaupallistamista. Tuen määrä oli kevien päästämääräysten lisäksi, käytetty ympä- 32778: kertomusvuonna 61 milj. mk. Siitä käytettiin 40 ristöhaittoihin perustuvaa verotusta, energiaa 32779: milj. mk suuren, paineistetun kaasutusvoimalai- säästävien ja ympäristöystävällisten energian- 32780: toksen investoinnin tukemiseen. tuotanto- ja-käyttömuotojen investointien tuke- 32781: Energiatutkimuksen kansainvälinen yhteistyö mista sekä uuteen ympäristöystävällisempään 32782: on lisääntynyt varsinkin EU:n Joule-energiatut- energiateknologiaan tähtäävien kansallisten tut- 32783: kimusohjelmassa. Joule-ohjelmaan pääsi kerto- kimusohjelmien laatimista ja rahoitusta. 32784: musvuonna mukaan 17 uutta suomalaista han- Kertomusvuonna oli käynnissä kolme ydin- 32785: ketta. Hankkeita rahoitettiin yhteensä 13 milj. turvallisuuteen liittyvää tutkimusohjelmaa, jotka 32786: mk:lla ulkoministeriön EU:n tutkimusohjelmien kohdistuvat nykyisten ydinvoimalaitosyksiköi- 32787: jäsenmaksuihin varatuista määrärahoista. den käyttö- ja rakenneturvallisuuteen ja ydinjäte- 32788: huoltoon. Pohjoismaista ydinturvallisuusalan 32789: 6.6. Kilpailun lisääminen tutkimusyhteistyötä on päätetty jatkaa vuosina 32790: 1994-1997. Uutta ohjelmakautta koskeva ra- 32791: Kertomusvuonna jatkui valmistelu sähkö- hoitussopimus allekirjoitettiin marraskuussa. 32792: markkinoiden avaamiseksi nykyistä enemmän Voimayhtiöiden vastuulla oleva ydinjätehuol- 32793: kilpailulle ja alan tarpeettoman sääntelyn vähen- lon tutkimus ja toteutus ovat edenneet hallituk- 32794: tämiseksi. KTM:n työryhmän ehdotus uudeksi sen asettamien tavoitteiden mukaisesti. Ydinjäte- 32795: sähkömarkkinalaiksi valmistui helmikuussa. Ke- huollon tulevia toimenpiteitä varten valtion ydin- 32796: vään kuluessa saatiin siitä lausunnot, jotka lähes jätehuoltorahastoon kerättäviä varoja on kartu- 32797: kaikki puolsivat esitettyä uudistuslinjaa. Hallitus tettu vuoden aikana suunnitellulla tavalla. Teolli- 32798: informoi eduskuntaa hankkeen suuntaviivoista suuden Voima Oy:lle määritellystä vastuumää- 32799: marraskuisessa energiaselonteossaan. Tarkoi- rästä on tähän mennessä kerätty noin 60 <% ja 32800: tuksena on saada lakiesitys eduskunnan käsitte- Imatran Voima Oy:lle määritellystä vastuumää- 32801: lyyn kevätistuntokauden loppupuolella 1994. rästä noin 50 %. Keräämättä olevista vastuumää- 32802: Valtioneuvosto kumosi kesäkuussa vanhan, ristä on valtiolle luovutettu lain edellyttämät va- 32803: vuonna 1971 annetun toimeksiannon Neste kuudet. 32804: Oy:lle koskien maakaasun tuontia ja jakelua. Kauppa- ja teollisuusministeriön pyynnöstä 32805: Toimeksiannolla oli annettu maakaasun tuonti Kansainvälisen Atomienergiajärjestön (IAEA) 32806: Nesteen tehtäväksi. Asiallisesti vanhentuneen asiantuntijaryhmä arvioi Suomen ydinjätehuol- 32807: päätöksen kumoamisella haluttiin mm. estää tul- lon ohjelman ja ydinjätehuollon tilan. Ryhmä piti 32808: 476 Kauppa- ja teollisuusministeriö 32809: 32810: Suomen ydinjätehuollon ohjelmaa esimerkillise- ta. Yhtiö myy palvelujaan sekäjulksille että yksi- 32811: nä ja nykyistä jätehuollon tilannetta hyvänä. tyisille yhteisöille. MEK perusti yhtiön myös 32812: Kuolan ja Sosnovyi Borin ydinvoimalaitosten Saksaan (Nord Info GmbH). Se on valtion omis- 32813: turvallisuuden parantamiseen tähtääviä kansalli- tama yhtiö,jonka tehtävänä on markkinointipal- 32814: sia avustusohjelmia on jatkettu suunnilleen edel- velujen tuottaminen ja välittäminen saksankieli- 32815: lisvuoden laajuudessa. Suomen antama apu on sessä Euroopassa. Keskustuomisten toiminnois- 32816: pääosin laitoshenkilöstön koulutukseen ja tur- ta on lisäksi lopetettu tutkimustoimintaan ja elin- 32817: vallisuusparannusten suunnitteluun liittyvää keinopolitiikkaan liittyvät tehtävät. 32818: asiantuntija-apua. Kertomusvuonna avustustoi- Ulkomaanmarkkinointi on toteutettu yhdessä 32819: minta käsitti myös erilaisia tavara- ja laitetoimi- matkailuelinkeinon ja muiden sidosryhmien 32820: tuksia kuten tarkastuslaitteita, palontorjuntaka- kanssa maakohtaisten suunnitelmien mukaisesti. 32821: lustoa ja laitospuhelinjärjestelmiä. Toiminnan painottumisen on ratkaissut vallitse- 32822: Suomi on liittynyt suurimpien teollisuusmai- van markkinatilanteen edellyttämä avaintulos- 32823: den aloitteesta Itä-Euroopan jälleenrakennus- ja aluettainen panos/tuotos -suhde. Pääkohderyh- 32824: kehityspankin, EBRD:n yhteyteen maaliskuussa miä toiminnassa on ollut kolme: matkanjärjestä- 32825: 1993 perustettuun ydinturvallisuusrahastoon. jät, tiedotusvälineet ja kuluttajat. 32826: Uuden rahaston tarkoituksena on antaa lahja- Yhteistyössä matkailuelinkeinon kanssa to- 32827: apua kiireellisten turvallisuusparannusten to- teutettiin vuoden 1993 aikana tutustumismatko- 32828: teuttamiseen Itä- ja Keski-Euroopan maiden ja Suomeen lehdistö-, televisio- ja filmiryhmille 32829: vanhimmilla ydinvoimalaitoksilla. Kuolan ja sekä yksittäisille lehtimiehille. Kotimaan tiedo- 32830: Sosnovyi Borin ydinvoimalaitoksia koskevat tusvälineille järjestetyt vastaavat tilaisuudet mu- 32831: projektit tulevat ajankohtaisiksi rahaston työoh- kaanlukien matkoihin osallistui yli 1 000 toimit- 32832: jelmassa kevään 1994 aikana. tajaa. 32833: Ulkomaista kuluttajamarkkinointia varten 32834: tuotettiin yli kaksi miljoona esitettä. 32835: Lisätalousarviossa matkailun ulkomaan- 32836: 7. Muiden elinkeinojen edistäminen markkinointiin osoitettu lisämääräraha antaa 32837: odotusten mukaisen tuoton. Toimenpiteet jak- 32838: Matkailun edistämiskeskus sotettiin kolmeen vaiheeseen, jolloin voidaan to- 32839: teuttaa pitkäaikaiset kampanjat eri maissa: 32840: Matkailun edistämiskeskuksesta (MEK) kehi- Keski-Euroopassa, Pohjois-Amerikassa ja Kau- 32841: tettiin kertomusvuonna entistä selkeämmin ulko- koidässä. Ruotsissa toteutettiin liikenneyhtiöi- 32842: maanmarkkinoinnista vastaava organisaatio. den, muun matkailuelinkeinon ja ja MEKin yh- 32843: Matkailutulot kasvoivat vuoden 1993 kolmena teisin panoksin suurin, puhtaasti tuotemainon- 32844: ensimmäisenä vuosineljänneksenä 12% matkus- taan keskittynyt kesäkampanja. Suurin hyöty el- 32845: tusmenojen vähentyessä 18 %. Matkustustaseen vytyskampanjoista saadaan talvimatkailun ke- 32846: alijäämän arvioidaan jäävän noin kahteen mrd. hittymisenäja kesän 1994 tuloksina. 32847: markkaan, kun se vuonna 1992 oli noin 4,5 mrd. Tilastokeskus teki kertomusvuoden kesällä 32848: mk. MEKin toimeksiannaosta kaksi ulkomaisia mat- 32849: Matkailu Suomeen kasvoi rekisteröityinä yö- kailijoita koskevaa tutkimusta. Toinen on ns. 32850: pymisvuorokausina mitaten 16 %(lokakuun lop- rajahaastattelututkimus, jossa selvitettiin kesällä 32851: puun mennessä). Saksalaisten yöpymisvuoro- Suomeen saapuneiden ulkomaalaisten koko- 32852: kaudet ylittivät ensimmäisen kerran puoli miljoo- naismäärää ja kansallisuusjakaumaa. Toinen, ns. 32853: na. Kasvua oli 30 %. Suhteellisesti suurin kasvu Visitor Survey -tutkimus selvitti mm. matkaili- 32854: (68 %) oli espanjalaisten ja portugalilaisten yöpy- joiden rahankäyttöä ja syitä tulla matkalle 32855: misluvuissa. Britanniasta lisääntyi erityisesti jou- Suomeen. 32856: luun liityvä matkailu. MEKin kotimaan matkailuneuvontapisteessä 32857: Matkailun edistämiskeskus uudisti kertomus- Helsingissä kävi kertomusvuoden aikana noin 32858: vuoden aikana toimintojaan. Keskustoimiston 70 000 asiakasta. Kotimaan markkinoinnin mer- 32859: henkilöstömäärä väheni 44:stä 25:een. MEK pe- kittävin julkaisu LomaSuomi jaettiin yli 1,3 mil- 32860: rusti yhdessä Viestintätekijät Oy:n kanssa yhtiön, joonaan talouteen sekä kesä- että tavinumerona. 32861: Comma Finland Oy:n, jolle siirrettiin MEKistä Talvella, kesällä ja syksyllä toteutettiin koti- 32862: esitetuotanto, kuva-arkisto ja vieraiden hoito. maanmatkailun yhteismarkkinointikampanjat 32863: MEK tulee yhtiön osakkaaksi vuoden 1994 alus- eri lehdissä keskeisten sidosryhmien kanssa. Sisä- 32864: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 477 32865: 32866: vesiliikenteen lisäämiseksi oli laaja lehti- ja televi- Ministeriö on hoitanut hinnanerokorvausten 32867: siokampanja. maksatuksen, viennin seurannan ja tilastoinuin 32868: Automatkailuprojekti on tuottanut sekä yksit- maatalouden markkinointineuvoston antamien 32869: täisten matkailijoiden käyttöön että bussimatkai- vientivaltuuksien puitteissa. Samalla ministeriö 32870: lun edistämiseksi Teemaloma-reitistön, jolla on osaltaan valvonut maamme tekemien kan- 32871: markkinoidaan käyntikohteita ja automatkaili- sainvälistä maataloustuotekauppaa koskevien 32872: joille soveltuvaia kohtuuhintaisia palveluja. Ti- sopimusten noudattamista. 32873: lausbussiliikenteen edistämiseksi laadittiin palve- 32874: luhakemisto ryhmämatkojen järjestäjiä varten. 8.3. Viennin edistäminen 32875: Maaseutumatkailuprojekti MALO päättyi 32876: vuoden 1993 lopulla. Viisi vuotta kestäneen pro- Kertomusvuoden aikana kaikilla päämarkki- 32877: jektin aikana on toteutettu palveluiden luokitus noilla ja keskeisillä vientitoimialoilla vienti kas- 32878: ja aloitettu markkinointi kotimaassa ja ulkomail- voi hyvän hintakilpailukyvyn vauhdittamana. 32879: la. Yritysten rahoitus ja kannattavuus on selvitet- Kotimarkkinoiden lama sai yritykset etsimään 32880: ty ja alan yrittäjille on järjestetty koulutus- ja aktiivisesti vientimahdollisuuksia. Vaikka kon- 32881: neuvonta tilaisuuksia. kurssien määrä pysyi korkeana, syntyi myös run- 32882: Lumipalloprojekti päättyi myös kertomus- saasti uusia yrityksiä. Suuri osa niistä suuntautui 32883: vuoden lopulla. Ulkomaalaisten yöpymismäärät alusta pitäen vientiin. 32884: ovat kasvaneet projektin pääkohteissa Itä- ja Yritykset käyttivät julkisia vienninedistäruis- 32885: Pohjois-Suomessa 88 <yo. palveluja vilkkaasti. Viennin edistämiseen myön- 32886: nettiin avustuksina yhteensä 327 milj. mk eli 18% 32887: enemmän kuin edellisenä vuonna. Avustuksista 32888: 75% myönnettiin pk-teollisuudelle. Kasvava 32889: 8. Ulkomaankaupan edistäminen osuus tuesta kohdistettiin pk-yritysten yhteisope- 32890: raatioihin kuten vientirenkaisiin ja yhteisvienti- 32891: 8.1. Rajasuoja päälliköiden palkkaamiseen. 32892: Avustusten lisäksi yritysten kansainvälistymi- 32893: Kertomusvuonna lisensioinnin purkamista seen myönnettiin lainoja 20 milj. mk. 32894: jatkettiin edelleen, lisenssivirasto lakkautettiin Suomen Ulkomaankauppaliiton hallintoa uu- 32895: 1.9.1993 ja jäljelle jääneet tehtävät siirrettiin distettiinja kaupallisten sihteereiden toimenkuva 32896: kauppa- ja teollisuusministeriön kauppaosas- määriteltiin siten, että painopiste on konsultoi- 32897: tolle. vissa asiantuntijatehtävissä. Suomen Ulkomaan- 32898: Tuontilisensiointi poistettiin niiltä maatalous- kauppaliiton toimintoihin kotimaassa ja ulko- 32899: tuotteilla ja jalosteilta, joiden maksuperustein en mailla myönnettiin tukea yhteensä 168 mmk. 32900: tuontisuoja oli riittävällä tasolla. Samalla lak- Muiden ulkomaankauppaa edistävien järjes- 32901: kautettiin maataloustuotteiden vientitarkkailuil- töjen valtionapu oli 13,8 milj. mk. 32902: moitusmenettely. Valtioneuvosto antoi yleisoh- Kertomusvuoden lopulla valmistui Viennin- 32903: jeen lihan ja lihajalosteiden tuontilisenssien edistäruistoimikunnan mietintö tavaroiden ja 32904: myöntämisestä hakijoiden tarpeiden mukaan. palvelujen vienninedistämistoimintojen ja hallin- 32905: Kertomusvuoden aikana käsiteltiin yli 500 kpl non kehittämistä ja tehostamista erityisesti pie- 32906: korkean teknologian vientiä koskevaa vienti1i- nen ja keskisuuren yritystoiminnan osalta. 32907: senssiä. Vientivalvontaa koskeva lisenssimenet- 32908: tely tuli voimaan edellisen vuoden lopulla. 8.4. Elinkeinopolitiikkaan liittyvä tutkimustoi- 32909: minta 32910: 8.2. Maataloustuotteiden vientiin liittyvät 32911: tehtävät Ministeriö on kertomusvuonna edistänyt ta- 32912: lousarviossa osoitetuilla määrarahoilla elinkei- 32913: Maitovalmisteiden, viljan, kananmunien sekä noelämään ja kuluttajiin liittyvää tutkimusta. 32914: naudan- ja sianlihan hinnanerokorvaukset mak- Sitä on suunnattu mm. integraation ja sen vaiku- 32915: setiin maa- ja metsätalousministeriön pääluok- tusten selvittämiseen. Myös eri elinkeinoalojen ja 32916: kaan varatusta maataloustuotteiden vientituki- kuluttajien sopeutumisedellytykset ja -mahdolli- 32917: määrärahasta. Kertomusvuonna tarkoitukseen suudet talouden kasvun taantuessa ja toimin- 32918: budjetoitiin lisämenoarviot mukaanlukien noin taympäristön muuttuessa antoivat uusia tutki- 32919: 2,8 mrd. mk. mustehtäviä. 32920: 478 Kauppa- ja teollisuusministeriö 32921: 32922: 9. Taloudellinen maanpuolustus tioneuvoston periaatepäätöksen (17.6.1993) sekä 32923: KTM:n valmisteleman vuoden talousarvion mu- 32924: Huoltovarmuuden toimeenpano-organisaatio kaisesti Valtion hankintakeskuksesta oli tar- 32925: uudistettiin kertomusvuoden alusta. Puolustus- koitus perustaa ns. uusimuotoinen liikelaitos 32926: taloudellinen suunnittelukunta toimii huoltovar- 1.1.1994lukien. 32927: muutta kehittävänä neuvottelukuntana ja Huol- Vuoden 1994 talousarvion mukaisesti hankin- 32928: tovarmuuskeskukselle kuuluvat operatiiviset takeskus jatkaa kuitenkin vuonna 1994 tulosoh- 32929: tehtävät. jattuna virastona. Samanaikaisesti valmistellaan 32930: Yhteistyö Suomen ja Ruotsin välillä käynnis- hankintakeskuksen yhtiöittämistä. Eduskunta 32931: tettiin maiden välillä solmitun kansainvälisiä muutti hyväksyessään vuoden 1994 talousarvion 32932: kriisitilanteista koskevan sopimuksen (sopimus- hankintakeskuksen yhtiöittämiseen liittyviä pe- 32933: sarja 107/92) mukaisesti. rusteluja. 32934: Turva- ja velvoitevarastointilainsäädäntöä on Valtion hankintakeskus saavutti kertomus- 32935: tarkasteltu suhteessa EY-lainsäädäntöön. On vuodeksi asetetun nettotulostavoitteen 2,5 milj. 32936: valmisteltu velvoitevarastoinnin ulottaminen mk sekä liikekirjanpidon mukaisen ylijäämäta- 32937: maakaasua korvaaviin polttoaineisiin. Hallituk- voitteen 13,5 milj. mk. Ennakoidun liikevaihdon 32938: sen esitys annetaan vuoden 1994 alussa. arvioidaan nousevan noin 1,9 mrd. markkaan. 32939: Huoltovarmuudelle asetettavien tavoitteiden Nettosäästön arvioidaan olevan vuonna 1993 32940: täsmentäminen aloitettiin. Keskeisiä tekijöitä vähintään 150 milj. mk. 32941: huoltovarmuustavoitteiden uudistamisessa ovat Hankintakeskuksen edustajat ovat osallistu- 32942: integraatioratkaisut, lähialueiden kehitys sekä neet kertomusvuonna 1. 7.1992 asetetun Maail- 32943: Suomen talouden kehittyminen. manpankin Viron hankinta-agentuurin seuran- 32944: tatyöryhmän ja 8.1.1992 asetetun Julkisten han- 32945: 10. Valtion hankintakeskus kintojen seurantatyöryhmän työskentelyyn sekä 32946: ympäristöministeriön asettaman Valtion mate- 32947: Kauppa- ja teollisuusministeriön asettaman riaalihankinnat- ja ympäristötyöryhmän työs- 32948: VHK-työryhmän esityksen (31.12.1992) ja val- kentelyyn. 32949: 32950: 32951: 32952: 32953: 11. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 32954: 32955: 11.1. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalalla asetetut komiteat ja toimikunnat, jotka ovat 32956: aloittaneet toimintansa vuoden 1993 aikana: 32957: Toimielin Asetettu Määräaika 32958: Elintarvikelakitoimikunta 93 ............................................................... . 31.03.1993 31.12.1993 32959: - tehtävänä laatia hallituksen esityksen muotoon kirjoitettu esitys 32960: elintarvikelain uudistamiseksi (526/41) 32961: 32962: Suomen Kompensaatiotoimikunta (FOC) ........................................... . 22.04.1993 31.12.1996 32963: - tehtävänä avustaa ministeriötä sen vastuualueelle kuuluvien puolus- 32964: tusvälinehankintoihin liittyvien vastaostosopimusten hallinnoinnissa 32965: ministeriön antamien ohjeiden mukaisesti 32966: 32967: Tekla-toimikunta ................................................................................. . 28.04.1993 31.01.1994 32968: - selvittää ETA-sopimuksesta ja Euroopan yhdentymisestä aiheutuva 32969: teknillistä tarkastustoimintaa koskevan infrastruktuurilainsäädännön 32970: säätäruistarve ja säädöshierarkia sekä laatia tarvittavat säädös- 32971: ehdotukset 32972: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 479 32973: 32974: 11.2. Eräitä kauppa- ja teollisuusministeriön kertomusvuoden aikana asettamia työryhmiä: 32975: Työryhmä Asetettu 32976: Alkoholijuoma teollisuustyöryhmä ....................................................................................... . 16.04.1993 32977: Biopolttonestetyöryhmä ...................................................................................................... . 03.09.1993 32978: Energia-avustustyöryhmä .................................................................................................... . 18.06.1993 32979: EY:n ulkopuolelle jäämisen seuraukset -työryhmä .............................................................. . 23.06.1993 32980: Hintamerkintätyöryhmä ...................................................................................................... . 02.09.1993 32981: Jalometallituotetyöryhmä JAL ............................................................................................ . 16.02.1993 32982: Kansainvälisten toimintojen laatuhanke -työryhmä ............................................................. . 01.04.1993 32983: Kemijoki-työryhmä ............................................................................................................. . 22.09.1993 32984: KS-rahatyöryhmä ................................................................................................................ . 19.08.1993 32985: Kumulaatiotyöryhmä .......................................................................................................... . 05.05.1993 32986: Pienten ja keskisuurten yritysten rahoitusaseman helpottamistyöryhmä .............................. . 25.01.!993 32987: Sähköntoimitusehtotyöryhmä .............................................................................................. . 02.08.1993 32988: Säätiörekisterityöryhmä ....................................................................................................... . 11.03.1993 32989: Tavaramerkkilain kokonaisuudistusta valmisteleva työryhmä ............................................. . 03.06.1993 32990: Teknologian kehittämiskeskuksen teollisuussihteeripalvelujen kehittämistyöryhmä ............ . 16.04.1993 32991: Ulkomaankauppaliiton valtionaputyöryhmä ....................................................................... . 08.10.1993 32992: Ulkomainen riskinottopolitiikkatyöryhmä .......................................................................... . 03.05.1993 32993: Valtionyhtiötyöryhmä 1993 ................................................................................................. . 23.04.1993 32994: Velvoite- ja turvavarastointityöryhmä ................................................................................. . 11.02.1993 32995: VTT -työryhmä 1993 ............................................................................................................ . 17.06.1993 32996: Ydinenergiatutkimustyöryhmä ............................................................................................ . 26.10.1993 32997: Ydinvastuutyöryhmä 1993 ................................................................................................... . 31.03.1993 32998: Y ritystukien yhteensovittamistyöryhmä ............................................................................... . 06.04.1993 32999: Ydinjätetyöryhmä ................................................................................................................ . 16.12.1993 33000: 33001: 33002: 33003: 11.3. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalalla asetetut komiteat ja toimikunnat, jotka ovat 33004: kertomusvuoden aikana jättäneet mietintönsä: 33005: Toimielin Mietintö jätetty 33006: Teknisen tarkastustoiminnan yleislainsäädäntötoimikunta (TEKLA-toimikunta) 33007: Välimietintö ..................................................................................................................... . 30.8.1993 33008: Vienninedistämistoimikunta ................................................................................................ . 22.11.!993 33009: 33010: 33011: 33012: 11. 4. Kauppa- ja teollisuusministeriön asettamat työryhmät, jotka ovat kertomusvuonna jättäneet 33013: muistionsa tai raporttinsa 33014: Muistio/ 33015: Työryhmä raportti 33016: Alkoholijuoma teollisuustyöryhmä ....................................................................................... . 31.10.1993 33017: Hintamerkintätyöryhmä ...................................................................................................... . 30.11.1993 33018: Jalometallituoteryhmä ......................................................................................................... . 31.08.1993 33019: Kemijoki Oy:n valtionosuuussähkönkäyttösääntötyöryhmä ............................................... . 19.11.1993 33020: Kilpailuneuvostoryöryhmä .................................................................................................. . 31.03.1993 33021: Kumulaatiotyöryhmä .......................................................................................................... . 31.10.1993 33022: Pienten ja keskisuurten yritysten rahoitusaseman helpottamistyöryhmä .............................. . 15.02.1993 33023: Riskisijoitustyöryhmä .......................................................................................................... . 28.02.1993 33024: Säätiörekisterityöryhmä ....................................................................................................... . 18.06.1993 33025: TEKES-lainatyöryhmä ........................................................................................................ . 27.01.1993 33026: Teollisuuskylätyöryhmä ....................................................................................................... . 22.01.1993 33027: Velvoite- ja tuvavarastointityöryhmä ................................................................................... . 31.05.1993 33028: VTT-työryhmä 1993. Väliraportti ........................................................................................ . 19.08.1993 33029: 480 Sosiaali- ja terveysministeriö 33030: 33031: 33032: 33033: 33034: Sosiaali- ja terveysministeriö 33035: 33036: 1. Yleistä nen. Hanke on käynnistynyt vuonna 1992 ja vuo- 33037: den 1993 aikana on valmistunut kunnittainen ja 33038: Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalalla läänikohtainen selvitys sosiaali- ja terveyden- 33039: vuonna 1993 valtiontalouden kriisi on näkynyt huollon palvelurakenteesta. 33040: ennen kaikkea valtioneuvoston säästöpäätösten ETA-sopimukseen liittyen on valmisteltu al- 33041: valmisteluna ja tarpeellisten lakimuutosten to- koholilainsäädännön kokonaisuudistusta. Val- 33042: teuttamisena. Euroopan talousalueeseen liitty- mistelutyöryhmän osamietintö jätettiin 4.6.1993 33043: mistä koskevat valmistelut ovat jatkuneet koko ja valmistelu jatkuu osamietinnön pohjalta. 33044: vuoden. Pakolaistoimisto käsittelee ulkomailta Suo- 33045: Ministeriössä siirryttiin vuoden 1993 alusta tu- meen tulleiden pakolaisten ja turvapaikanhaki- 33046: losjohtamiseen, jolloin myös talousarviolainsää- joiden vastaanottoa sisältäen turvapaikanhaki- 33047: dännön mahdollistamia toimenpiteitä hallin- joiden vastaanottoasemia ja -keskuksia koskevat 33048: nonalalla on mahdollista toteuttaa. Ennen kaik- asiat. Lisäksi pakolaistoimisto käsittelee entisen 33049: kea on pyritty kohdeotamaan hallinnonalan hen- Neuvostoliiton alueelta tulevien paluumuutta- 33050: kilöstöä työpaineen edellyttämällä tavalla. Osa- jien vastaanottoa. Sosiaali- ja terveysministeriön 33051: na tulosjohtamista ministeriössä on valmisteltu alaisuudessa toimi kertomusvuoden alussa kuusi 33052: valtion maksuperustelain perusteella ministeriön valtiollista vastaanottokeskusta, joista lakkau- 33053: päätös sosiaali- ja terveysministeriön maksullisis- tettiin yksi. Lääninhallitusten ja kuntien välisellä 33054: ta suoritteista. sopimuksella perustettiin lisäksi kolmen aikai- 33055: Hallinnonalan rationalisointihankkeina on semmin kunnallisena toimineen lisäksi kolme 33056: valmisteltu Järvenpään sosiaalisairaalan yksi- kunnallista vastaanottokeskusta sekä vähennet- 33057: tyistämistä, koulukotitoiminnan järkiperäistä- tiin samalla Suomen Punaisen Ristin vastaanot- 33058: mistä ja tapaturmaviraston siirtämistä ministe- tokeskuskapasiteettia. 33059: riön hallinnonalalta valtiokonttoriin. Kyseisten Ministeriön alaisuuteen perustettiin 1. 3.199 3 33060: hankkeiden osalta valmistelu tulee edelleen jat- lukien lääkelaitos, johon siirrettiin sosiaali- ja 33061: kumaan. terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksen 33062: Raha-automaattiyhdistyksen tuotosta myön- lääkehuoltoon liittyvät tehtävät sekä keskusvi- 33063: nettävistä avustuksista annetut kaksi valtioneu- raston alaisen lääkelaboratorion tehtävät. Lää- 33064: voston päätöstä yhdistettiin 11.2.1993 antamalla kelaboratorio lakkautettiin uudistuksen yhtey- 33065: valtioneuvoston päätös Raha-automaattiyhdis- dessä. 33066: tyksen tuotosta myönnettävistä avustuksista Valtioneuvosto hyväksyi syyskuussa 1993 uu- 33067: (177/93). Muutoksen yhteydessä otettiin huo- distetun suunnittelu- ja valtionosuuslain mukai- 33068: mioon myös ETA-sopimuksen velvoitteet. sen valtakunnallisen suunnitelman sosiaali- ja 33069: Sosiaali- ja yksityisvakuutusta koskevaa lain- terveydenhuollonjärjestämisestä vuosina 1994- 33070: säädäntöä muutettiin ETA-sopimukseen liittyen 1997. Suunnitelmassa valtioneuvosto osoittaa 33071: merkittävällä tavalla. keskeiset tavoitteet ja toimintaperiaatteet kun- 33072: Eläkelainsäädäntöä uudistettiin muun muassa nallisen sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämi- 33073: tarkistamalJa yksilöllisen varhaiseläkkeen ikära- selle. Suunnitelmakaudella tärkein tavoite on so- 33074: joja. Kertomusvuoden alussa tuli voimaan lain- siaali- ja terveydenhuollon riittävien ja asianmu- 33075: säädäntö, jonka mukaan työntekijät alkavat itse kaisten palvelujen turvaaminen. 33076: rahoittaa eläketurvaansa. Tasa-arvovaltuutettu ja tasa-arvoasiain neu- 33077: Ministeriön hallinnonalan keskeinen kehittä- vottelukunta sekä ulkomaalaisvaltuutettu anta- 33078: mishanke on ollut palvelurakenteen selvittämi- vat erikseen vuosikertomukset toiminnastaan. 33079: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 481 33080: 33081: 2. Sosiaali- ja yksityisvakuutus siin. Vuoden alusta tuli voimaan lainmuutos, 33082: joka mahdollistaa yksityisen työeläkejärjestel- 33083: 2.1. Sosiaalivakuutus män osallistumisen tietyllä siirtymämaksulla val- 33084: tion eläkevastuun kattamiseen. Tämäjohtuu sii- 33085: Sosiaalivakuutusta koskevaan lainsäädän- tä, että virka- tai työsuhteessa valtioon olevien 33086: töön tehtiin kertomusvuonna merkittäviä muu- henkilöiden siirtyessä uuden valtionyhtiön palve- 33087: toksia Euroopan talousaluetta (ETA) koskevan lukseen, he siirtyvät samalla valtion eläkejärjes- 33088: sopimuksen johdosta. Lisäksi sosiaalivakuutus- telmästä yksityisen eläkejärjestelmän piiriin. Siir- 33089: järjestelmään tehtiin myös useita rakenteellisia tymämaksulla tuloutetaan osa siirtyvän henki- 33090: muutoksia, joiden tavoitteena oli sosiaaliturvan löstön valtiolle aiheuttamia kustannuksia takai- 33091: entistä tarkempi kohdentaminen taloudellisen ti- sin valtiolle. 33092: lanteen kiristymisen johdosta. Sairausvakuutusjärjestelmää rasitti edelleen 33093: Kansaneläkejärjestelmää muutettiin Euroo- valtion talouden kiristynyt tilanne. Aikuisten 33094: pan talousalueesta tehdyn sopimuksen voimaan- hammashuollon toteuttamista siirrettiin jälleen 33095: saattamiseksi siten, että kansaneläkkeen määrä yhdellä vuodella. Myös maatalousyrittäjien vas- 33096: suhteutetaan siihen aikaan,jonka henkilö on asu- tuuta järjestelmän rahoitukseen lisättiin. Vakuu- 33097: nut Suomessa. Täyden vanhuuseläkkeen saa tettujen osuus kustannuksista kasvoi, kun maata- 33098: Suomessa 40 vuotta asunut henkilö 65 vuoden lousyrittäjien vakuutusmaksun määräytymispe- 33099: iän saavuttamisesta lukien. Täyden työkyvyttö- rusteita muutettiin. 33100: myyseläkkeen ja työttömyyseläkkeen saamisen Kertomusvuonna tapaturmavakuutusjärjes- 33101: edellytyksenä on, että henkilö on asunut Suomes- telmä oli suurten muutosten kohteena. Vuoden 33102: sa 16 vuoden iän saavuttamisen ja eläkkeen alka- alusta tapaturma- ja ammattitautilainsäädäntöä 33103: misen välisestä ajasta 80 prosenttia. Vähemmän sekä perhe-eläkejärjestelmää muutettiin olen- 33104: aikaa Suomessa asuneen henkilön eläketurva naisesti. Tapaturmavakuutuksen päiväraha- 33105: määräytyy täällä asutun ajan mukaisesti. Myös säännöstä muutettiin vastaamaan työntekijän 33106: perhe-eläkejärjestelmää muutettiin asumisai- sairausajan palkkaa neljältä ensimmäiseltä vii- 33107: kaan suhteutetuksi ja siten, että eläkkeen saami- kolta. Työstä johtuvat pahoinpitelyt saatettiin 33108: nen edellyttää Suomessa asumista sekä leskeitä tapaturmakorvauksen piiriin ja tapaturmaeläk- 33109: että edunjättäjältä. keen tasoa alennettiin siten, että sen enimmäis- 33110: Sekä kansaneläkejärjestelmän että työeläke- taso oli 65 ikävuoden saavuttamisesta lukien 70 33111: järjestelmän osalta muutettiin joustavaa eläke- prosenttia vuosityöansiosta. Vaikeiden syöpäsai- 33112: järjestelyä koskevaa lainsäädäntöä. Yksilöllisen rauksien aiheuttamia korvaustilanteita tarkis- 33113: varhaiseläkkeen ikäraja nousee 58 vuoteen ja tettiin siten, että haittarahaa koskevia sään- 33114: osa-aikaeläkkeen alenee 60:sta 58:aan. Lainsää- nöksiä muutettiin nopeasti kuolemaanjohtavien 33115: dännöllä pyritään myös siihen, että työnteon jat- ammattitautien osalta. Perhe-eläkejärjestelmän 33116: kaminen on eläkkeen määräytymisen kannalta osalta tapaturmavakuutusjärjestelmä uudistet- 33117: parempi vaihtoehto kuin varhainen eläkkeelle tiin ottaen huomioon työ- ja kansaneläkejärjes- 33118: jääminen. Tämän laajan lainmuutoksen tarkoi- telmässä vuonna 1990 toteutuneet perhe-eläke- 33119: tuksena on puuttua Suomessa kansainvälisesti uudistukset. Leskeneläkejärjestelmä ulotettiin 33120: hyvin alhaiseen eläkkeelle jäämiskäytäntöön. koskemaan miehiä ja lapseneläkkeen määräyty- 33121: Eläkeuudistukseen liittyen kertomusvuoden missäännökset irrotettiin leskeneläkkeestä. Uu- 33122: alusta tuli voimaan myös työntekijäin työeläke- distuksen mukaan henkilö, jonka kanssa työnte- 33123: maksua koskeva lainsäädäntö. Sen mukaan kijä avioliittoa solmimatta jatkuvasti eli yhteises- 33124: työntekijät alkavat rahoittaa omaa työeläketur- sä taloudessa avioliitonomaisissa olosuhteissa 33125: vaansa heiltä perittävällä työeläkemaksulla. pääsi leskeneläkejärjestelmän piiriin, jos hänellä 33126: Työeläkejärjestelmää tarkistettiin muutoinkin oli työntekijän kanssa yhteinen lapsi tai sopimus 33127: siten, että eläkkeen uudelleen yhteensovittamis- elatuksesta. Opiskelevan lapsen lapseneläke 33128: ta, takautumisoikeuttaja takaisinperintää tarkis- maksetaan 25 ikävuoteen saakka. Tapaturman 33129: tettiin. Tarkoituksena on, että työeläke voidaan perhe-eläkejärjestelmässä otetaan myös huo- 33130: aina tarkistaa todellisen suuruiseksi kun myön- mioon lesken mahdollisuudet huolehtia toi- 33131: netyn eläkkeen määrään vaikuttavat tekijät meentulostaan puolison kuoleman jälkeen. Tätä 33132: muuttuvat. Myös valtionhallinnon asteittainen arvioitaessa otetaan huomioon lesken omat työ- 33133: siirtyminen yksityisen yritystoiminnan piiriin on ja eläketulot, jotka vaikuttavat leskeneläkkeen 33134: vaikuttanut työeläkejärjestelmän lainmuutok- suuruuteen. 33135: 482 Sosiaali- ja terveysministeriö 33136: 33137: 2.2. Yksityisvakuutus joittaa ainoastaan tähän toimintaan erikoistu- 33138: neet vakuutusyhtiöt. Jo toimivien lakisääteistä 33139: Vakuutusalaa koskevaan lainsäädäntöön teh- eläkevakuutusliikettä harjoittavien vakuutusyh- 33140: tiin kertomusvuonna merkittäviä muutoksia Eu- tiöiden on kahden vuoden kuluessa lainmuutok- 33141: roopan talousaluetta (ETA) koskevan sopimuk- sen voimaantulosta saatettava toimintansa vas- 33142: sen solmimisen johdosta. Muutokset tulevat voi- taamaan uuden lain vaatimuksia. 33143: maan samanaikaisesti ETA-sopimuksen kanssa Potilasvahinkolain mukainen vakuutustoi- 33144: eli 1.1.1994. minta sallittiin myös Suomeen sijoittautuneelle 33145: Kesällä 1993 eduskunta hyväksyi vakuutusyh- ulkomaiselle vakuutusyhtiölle. Myös ulkomais- 33146: tiölain muutoksen, jolla kotimaisia vakuutusyh- ten vakuutusyhtiöiden toiminnasta Suomessa 33147: tiöitä koskevat säännökset sopeutettiin vastaa- annettu laki muutettiin vastaamaan EU:n direk- 33148: maan ETA-sopimuksen liitteessä IX lueteltuja tiivien vaatimuksia 1.1.1994 alkaen. Laissa ulko- 33149: vakuutusta koskevia direktiivejä. maiset vakuutusyhtiöt jaettiin direktiivien mu- 33150: Vakuutusyhtiölakia muutettiin muun muassa kaisesti kahteen ryhmään, joita koskevat osin eri 33151: siten, että vakuutettava! riskit jaettiin vakuutus- säännökset: ulkomaisiin vakuutusyhtiöihin, joi- 33152: luokkiin direktiivien säännösten mukaisesti. Toi- den kotipaikka on Euroopan talousalueella (ul- 33153: milupa vakuutusliikkeen harjoittamiseen myön- komaiset ETA-vakuutusyhtiöt), ja ulkomaisiin 33154: netään vakuutusluokittain ja luokkaryhmittäin. vakuutusyhtiöihin, joiden kotipaikka on Euroo- 33155: Vakuutusyhtiöltä vaadittavan peruspääoman pan talousalueen ulkopuolella (kolmansien mai- 33156: markkamääriä korotettiin samalla vastaamaan den vakuutusyhtiöt). Lain pääomavaatimuksia 33157: yleisessä hintatasossa tapahtunutta kehitystä. Li- koskevia säännöksiä sovelletaan vain kolman- 33158: säksi lakisääteistä eläkevakuutusliikettä harjoit- sien maiden vakuutusyhtiöihin, koska ulkomais- 33159: tavan vakuutusyhtiön peruspääomavaatimus ten ETA-vakuutusyhtiöiden vakavaraisuuden 33160: korotettiin 30 miljoonaan markkaan. valvonta kuuluu yhtiön kotimaan vakuutustoi- 33161: Vakuutusyhtiöiden sijoitustoiminnan rajoi- mintaa valvoville viranomaisille. 33162: tuksia muutettiin siten, että vakuutusyhtiö voi Kertomusvuonna toteutettiin ETA-sopimuk- 33163: yksin tai yhdessä toisten vakuutusyhtiöiden tai sen edellyttämät muutokset myös vakuutusyh- 33164: vakuutusyhdistysten kanssa ilman sosiaali- ja ter- distyslain ja liikennevakuutuslain osalta. Vakuu- 33165: veysministeriön lupaa omistaa muuta elinkeinoa tusyhdistykset jaettiin ETA-sopimuksen liittee- 33166: kuin vakuutusliikettä harjoittavasta yhteisöstä seen IX sisältyvissä vakuutusdirektiiveissä sääde- 33167: enintään 50 prosenttia nykyisen 20 prosentin ase- tyn vuotuisen vakuutusmaksutulon perusteella 33168: mesta. Vakuutusyhtiön toimintapääomaa koske- suuriin ja pieniin vakuutusyhdistyksiin. Suuria 33169: vat säännökset muutettiin myös vastaamaan di- vakuutusyhdistyksiä koskevat säännökset vas- 33170: rektiivien vaatimuksia ja tähän liittyen otettiin taavat sanotuissa direktiiveissä asetettuja vaati- 33171: käyttöön vakuutusyhtiön vakavaraisuuden kak- muksia. 33172: sivaiheinen valvontasäännöstö. Liikennevakuutusta koskevien muutosten 33173: Vakuutusyhtiölain muutoksella suomalaiselle mukaan suomalainen liikennevakuutus on voi- 33174: vakuutusyhtiölle annettiin oikeus harjoittaa va- massa koko ETA-alueella. Liikennevakuutuksen 33175: kuutuspalvelujen vapaata tarjontaa Euroopan harjoittamista koskeva toimilupa voidaan koti- 33176: talousalueen muissa jäsenvaltioissa sekä asetuk- maisen vakuutusyhtiön ohella myöntää myös ul- 33177: sella säädetyissä tapauksissaluovuttaa vakuutus- komaisen vakuutusyhtiön Suomessa olevalle 33178: kantaansa ulkomaiselle vakuutusyhtiölle taivas- edustustolle. Muutoksena, joka ei liity ETA-so- 33179: taanottaa sitä tällaiselta yhtiöltä. Vakuutusyh- pimukseen, korotettiin omaisuusvahingosta suo- 33180: tiölaista poistettiin vakuutusyhtiön perustajille, ritettava korvaus 20 000 000 markkaan. Korvaus 33181: yhtiön johdolle ja tilintarkastajille asetetut kan- kivusta ja särystä maksetaan tuottamuksesta 33182: salaisuusvaatimukset. Myös suomalaiset henki- riippumatta. 33183: vakuutusyhtiöt saivat oikeuden myöntää niin Kertomusvuonna valmisteltiin lisäksi edellä 33184: kutsuttuja unit-linked tyyppisiä (sijoitussidonnai- mainituista lainmuutoksista johtuvat tarkemmat 33185: sia) vakuutuksia. Vakuutusyhtiölle asetettiin säännökset ja määräykset, yhteensä 7 asetusta ja 33186: myös ilmoitusvelvollisuus tietoonsa tulleista ra- 13 sosiaali- ja terveysministeriön päätöstä ja 33187: hanpesutoimintaan viittaavista seikoista. määräystä, jotka tulivat voimaan samanaikaises- 33188: Työntekijäin eläkelakia muutettiin solmitun ti ETA-sopimuksen kanssa. Asetukset koskivat 33189: ETA-sopimuksen johdosta siten, että lakisääteis- muun muassa vakuutusyhtiön ja vakuutusyhdis- 33190: tä eläkevakuutusta voivat 1.1.1994 lähtien har- tyksen toimintapääomaan luettavia eriä, vakuu- 33191: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 483 33192: 33193: tuskannan luovuttamista ja vastaanottamista, lii- Sanottujen lakien mukaan vakuutustarkastuk- 33194: kennevakuutuskeskuksen sääntöjä ja liikenneva- sen kustannukset peritään, siltä osin kuin ne va- 33195: kuutusasetuksen muuttamista. Ministeriö antoi kuutustarkastustoiminnasta aiheutuvien keski- 33196: päätöksen tai määräyksen muun muassa vakuu- määräisten kokonaiskustannusten mukaisesti 33197: tusluokista, toimintasuunnitelmasta, vakuutus- pystytään kohdentamaan vakuutustarkastuksen 33198: palvelujen vapaan tarjonnan harjoittamisesta suoritteille, valtion maksuperustelain sekä sen 33199: Suomessa, asiamiesten rekisteröinnistä, rinnak- nojalla annettavien sosiaali- ja terveysministeri- 33200: kaisvakuutuksesta ja matka-apuvakuutuksesta ön päätösten ja vakuutusyhtiön toimilupamak- 33201: sekä rahanpesun estämisestä. susta annetun lain perusteella. Vakuutustarkas- 33202: Myös vakuutuksenvälittäjistä annettu laki tu- tuksen kustantamisesta annetun lain mukaista 33203: lee voimaan 1.1.1994. Sosiaali- ja terveysministe- maksua peritään tällöin edelleen, mutta sen mää- 33204: riö antoi lisäksi samanaikaisesti voimaan tulleet räämisessä otetaan vähennyksenä huomioon va- 33205: määräykset vakuutuksenvälittäjien rekisteröin- kuutus- ja eläkelaitoksilta todettujen säädösten 33206: nistä ja näiltä vaadittavista pakollisista vakuu- nojalla perityt erityiset suoritemaksut, jotka kor- 33207: tuksista ja vakuuksista. vaavat leimaverolain perusteella perityn leimave- 33208: Kertomusvuonna poistettiin eläkesäätiölaista, ron hakemusten perusteella annettavista päätök- 33209: merimieseläkelaista ja työttömyyskassalaista sistä sekä rekisteriotteista ja todistuksista. 33210: hallituksen ja muun toimielimenjäseniä koskevat Laki vakuutustarkastuksen kustantamisesta 33211: kansalaisuusvaatimukset Euroopan talous- annetun lain 1 §:n muuttamisesta ja laki vakuu- 33212: alueella oleva asuinpaikka rinnastetaan Suomes- tusyhtiön toimilupamaksusta sekä niiden nojalla 33213: sa olevaan asuinpaikkaan. annetut vakuutustarkastuksen maksullisia suo- 33214: Työntekijäin eläkelakia ja siihen liittyviä työ- ritteita koskeva sosiaali- ja terveysministeriön 33215: eläkelakeja muutettiin siten, että eläketurvakes- päätös ja vakuutuksen välitystoiminnan valvon- 33216: kus lopettaa luottovakuutusliikkeen hatjoittami- tamaksuja koskeva sosiaali- ja terveysministe- 33217: sen niin, että se ei myönnä uusia luottovakuutuk- riön päätös tulevat voimaan 1.1.1994. 33218: sia eikä lisää voimassa olevista luottovakuutus- 33219: sopimuksista aiheutuvia vastuitaan 31.12.1993 2.3. Työttömyysvakuutus 33220: jälkeen. Sanottuna ajankohtana voimassa oleva 33221: luottovakuutusvastuu jäi eläketurvakeskuksen Työttömyysturvatoimikunta 1992, jonka teh- 33222: kannettavaksi siten, että eläketurvakeskus va- tävänä oli selvittää työttömyysturvan toimivuus 33223: pautuu tästä vastuusta pääosin 12 vuoden ku- ja kehittämistarpeet,jätti huhtikuussa mietintön- 33224: luessa. Eläketurvakeskus sai kuitenkin oikeuden sä. Hallitus sopi toukokuussa työmarkkinajärjes- 33225: luovuttaa luottovakuutuskantansa sellaiselle ko- töjen kanssa useista työttömyysturvalainsäädän- 33226: timaiselle vakuutusyhtiölle, jolla on toimilupa töön tehtävistä muutoksista. Näiden valmistelu 33227: luottovakuutusliikkeen harjoittamiseen ja jonka tapahtui kertomusvuonna. 33228: osakkaana eläketurvakeskus on. Todettujen Peruspäivärahan saamiseksi edellytetään sa- 33229: muutosten yhteydessä poistui TEL-toimintaa maa työssäoloehtoa kuin ansioon suhteutetussa 33230: harjoittavia eläkesäätiöitä ja -kassoja koskeva työttömyyspäivärahassa. Samalla peruspäivära- 33231: luottovakuutuksen ottamispakko. Tästä syystä hassa sovellettava tarveharkinta poistetaan as- 33232: eläkesäätiölakiin lisättiin tarvittavat säännökset teittain. Kun aiemmin peruspäivärahaa on voi- 33233: eläkesäätiöiden vastuukyvyn turvaamisesta. Elä- nut saada rajoittamattoman ajan, peruspäivära- 33234: kesäätiöihin sovelletaan samankaltaisia sään- haa tullaan maksamaan enintään 500 päivää nel- 33235: nöksiä eläkevastuun katteena olevien varojen si- jän peräkkäisen kalenterivuoden aikana, ellei 33236: joittamisesta kuin eläkevakuutusyhtiöihin ja elä- henkilö välillä täytä työssäoloehtoa. 33237: kekassoihin. Muutosten voimaantullessa kerty- Työttämälie työnhakijalle, joka ei täytä työt- 33238: neen eläkevastuun osalta kattamisvelvollisuus on tömyyspäivärahan työssäoloehtoa tai joka on 33239: asteittain toteutettava samassa ajassa kuin eläke- saanut työttömyyspäivärahaa laissa säädetyn 33240: turvakeskuksen luottovakuutusturva poistuu eli enimmäismäärän, maksetaan työmarkkinatu- 33241: 12 vuoden kuluessa. kea. Ensimmäistä kertaa työmarkkinoille tulevil- 33242: Vuoden 1994 alusta vakuutustarkastus siirtyy le maksetaan työmarkkinatukea tarveharkintai- 33243: nettobudjetointiin. Tämän johdosta annettiin sena. Tarveharkintaa ei kuitenkaan sovelleta sil- 33244: kertomusvuonna laki vakuutustarkastuksen kus- loin, kun henkilö osallistuu työmarkkinoille si- 33245: tantamisesta annetun lain 1 §:n muuttamisesta joittumista tukeviin toimenpiteisiin. Tarvehar- 33246: sekä laki vakuutusyhtiön toimilupamaksusta. kintaa ei myöskään sovelleta 180 päivän ajalta 33247: 484 Sosiaali- ja terveysministeriö 33248: 33249: niille, joiden oikeus työttömyyspäivärahaan on 3.2. Perhepoliittiset etuudet 33250: päättynyt 500 päivän enimmäiskeston täyttymi- 33251: sen jälkeen, eikä 55-vuotta täyttäneeseen tuen Verotuksen lapsivähennysten poistamista ja 33252: saajaan, joka on täyttänyt työssäoloehdon. Työ- korotusten tekemistä lapsiEsiin merkinnyt halli- 33253: markkinatuessa ei ole enimmäiskestoa. Tukea tuksen esitys perhetuen uudistamisesta annettiin 33254: voidaan maksaa 65 vuoden ikään saakka. Työ- eduskunnalle kertomusvuonna. Uudistus tulee 33255: markkinatuki on samansuuruinen kuin peruspäi- kuitenkin voimaan vasta vuoden 1994 alusta. 33256: värahan täysi määrä. Vanhempiensa taloudessa Äitiysavustusta korotettiin kertomusvuonna 33257: asuvalle maksetaan osittaista työmarkkinatukea, 40 markalla. 33258: jonka suuruus on 60 % tuen normaalista mää- 33259: rästä. 3.3. Kotona tapahtuva hoito 33260: Työnantajan on maksettava kaikista alkavis- 33261: ta lomautuksista ylimääräinen työttömyysva- 1.7.1993 tuli voimaan omaishoitajien oikeu- 33262: kuutusmaksu kerran työntekijää kohti. Koko- dellista asemaa ja sosiaaliturvaa koskeva uudis- 33263: naan lomautetulle työntekijälle maksetaan kol- tus. Kertomusvuonna käynnistettiin myös 33264: melta ensimmäiseltä viikolta lomautuspäivära- omaishoidon edelleen kehittämiseksi kokeilu, 33265: haa, joka on 70 prosenttia henkilön ansioon suh- jonka tarkoituksena on selvittää omaisten mah- 33266: teutetusta päivärahasta. Ylimääräistä työttö- dollisuuksia jäädä pois omasta tai toisen työstä 33267: myysvakuutusmaksua ja lomautusrahaa koske- akuutissa hoidontarpeessa olevan omaisen lyhyt- 33268: vat muutokset ovat väliaikaisia ja koskevat aikaiseksi hoitajaksi. 33269: vuotta 1994. 33270: 3.4. Ns. yhden luukun periaate 33271: Kertomusvuonna siirrettiin lasten kotihoidon 33272: tuki ja lapsilisät kansaneläkelaitoksen hoidetta- 33273: 3. Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelu- vaksi. Lisäksi kertomusvuonna vahvistettiin lait, 33274: järjestelmä joilla vastaava siirto toteutetaan äitiysavustuk- 33275: sen, sotilasavustuksen, opintotuen ja yleisen asu- 33276: 3.1. Valtionosuusjä1jestelmä mistuen osalta vuonna 1994. 33277: Toimeentulotuen osittaista siirtämistä kan- 33278: Kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon valtion- saneläkelaitokselle koskeva kokeilu saatettiin 33279: osuusjärjestelmä muuttui perusteellisesti vuoden loppuun kertomusvuonna. 33280: 1993 alusta. Uudistuksella siirryttiin laskennalli- 33281: seen valtionosuuteen. Lisäksi yksinkertaistettiin 3.5. Toimeentulotuki 33282: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua. Sa- 33283: malla lisättiin kuntien ja kuntainliittojen päätös- Vuoden 1993loppuun mennessä runsas puolet 33284: valtaa toiminnan ja hallinnon järjestämisessä. kunnista oli siirtynyt käyttämään valtioneuvos- 33285: Uudistettu sosiaali- ja terveydenhuollon jär- ton vuonna 1989 vahvistamia toimeentulotuen 33286: jestämistä koskeva valtakunnallinen suunnitel- yleisiä perusteita. Kertomusvuonna vahvistettiin 33287: ma, jonka valtioneuvosto hyväksyy vuosittain vuoden 1994 alusta voimaan tulevat uudet toi- 33288: talousarvioesityksen antamisen yhteydessä, sisäl- meentulotuen yleiset perusteet. Perusteet ovat 33289: tää kunnallisen sosiaali- ja terveydenhuollon kes- kaikissa kunnissa yhtenäiset. 33290: keiset tavoitteet ja toimintaperiaatteet hyväksy- 33291: ruisvuotta seuraavaksi neljäksi vuodeksi. Suunni- 3.6. Vanhustenhuolto 33292: telma ei ole kuntia sitova. 33293: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta Vuoden 1993 alusta aloitti toimintansa so- 33294: ja valtionosuudesta annettua lakia koskevat vä- siaali- ja terveysministeriön asettama Suomen 33295: liaikaiset muutokset valmisteltiin kertomus- vanhuspoliittinen tavoite- ja strategiatoimikun- 33296: vuonna. ta, jonka tehtävänä on muun muassa valmistel- 33297: Kertomusvuonna on käynnistetty valtion- la Suomen vanhuspoliittinen tavoite- ja strate- 33298: osuusuudistuksen vaikutusten seuranta. Tämän giasuunnitelma vuoteen 2001. Kertomusvuonna 33299: seurannan pohjalta laaditaan eduskunnalle sen jatkettiin kunnissa sosiaali- ja terveydenhuollon 33300: edellyttämä selonteko valtionosuusuudistukses- palvelujen kehittämistä avopalveluja ja kotona 33301: ta. annettavaa hoitoa lisäämällä sekä omaishoitoa 33302: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 485 33303: 33304: tukemalla. Tämä on tapahtunut kiinnittämällä töksessä edellytettiin muun muassa, että sosiaali- 33305: huomiota hoidon jatkuvuuteen vanhusten pal- ja terveysministeriö selvittää erityislainsäädän- 33306: velu- ja hoitosuunnitelmakäytäntöä lisäämällä, nön yhtenäistäruistarpeen vuoden 1994 touko- 33307: kehittämällä lähipalveluja jaksoHaista hoitoa kuun loppuun mennessä. Periaatepäätös edellyt- 33308: sekä päivä- ja yöhoitomahdollisuuksia ja tekni- tää lisäksi, että kuntien organisaatioita, toimin- 33309: siä turvajärjestelmiä lisäämällä. Vanhusten pal- taa sekä palvelujen järjestäruistapoja ohjaavia 33310: veluasuntoyksikköjen määrä on lisääntynyt veivoittavia normeja puretaan. 33311: sekä kuntien toimenpitein että yksityisinä yri- Tähän periaatepäätökseen pohjautuen on so- 33312: tyksinä. siaali- ja terveysministeriössä käynnistetty työ 33313: Vanhusten laitoshoidon sisällön muutosten sosiaali- ja terveyspalveluja koskevan lainsää- 33314: kokeilemiseksi valmistui sosiaali- ja terveysalan dännön kokonaisuudistuksen tarpeen selvittämi- 33315: tutkimus- ja kehittämiskeskuksen Koti-projekti seksi. Työn ensimmäisessä vaiheessa on ministe- 33316: vuoden 1993 lopussa. Kokeiluprojektin tulokse- riön sisäisenä valmisteluna tehty vuonna 1993 33317: na syntyneet laitoskohtaisen kehittämisen ideat perusselvitys nykyisen järjestelmän ongelmista, 33318: ja mallit hyödynnetään kunnissa. Kertomusvuo- uudistuksen tarpeesta sekä uudistukselle asetet- 33319: den aikana on kiinnitetty myös lisääntyvää huo- tavista tavoitteista. 33320: miota eri vapaaehtoistahojen tekemään vanhus- Tämän perusselvityksen pohjalta arvioidaan 33321: työhön ja sen niveltämiseen vanhusten koko- alkuvuodesta 1994 tarve lainsäädännön koko- 33322: naishoitoon. naisuudistukselle ja uudistuksen laajuus sekä val- 33323: Vanhustenhuollossa on jatkettu potilassiirto- mistelun organisointi. 33324: käytäntöä Ruotsin ja Suomen valtioiden välillä 33325: sekä inkeriläisten vanhusten tukemista omilla 3.10. Valtion laitokset 33326: asuinsijoillaan. 33327: Hallinnonalan rationalisointihankkeena on 33328: 3. 7. Sotaveteraanihuolto valmisteltu koulukotijärjestelmään muutoksia. 33329: Vuoden 1994 talousarvioon liittyen sosiaali- ja 33330: Sotilasvammalain ja rintamaveteraanien kun- terveysministeriö ja A-klinikkasäätiö tekivät 33331: toutuksesta annetun lain muutoksia valmisteltiin 22.12.1993 sopimuksen Järvenpään sosiaalisai- 33332: kertomusvuonna. Lakimuutosten voimaantulo raalan siirtämisestä 1.7.1994 alkaen A-klinikka- 33333: tapahtuu vasta vuonna 1994. säätiölle. 33334: Tapaturmaviraston siirtämistä ministeriön 33335: 3.8. Palvelurakenteen selvittäminen hallinnonalalta valtiokonttoriin valmistellaan. 33336: Siirto voi tapahtua aikaisintaan vuonna 1996, 33337: Palvelurakennetyöryhmän esittämän toimen- kuitenkin viimeistään vuonna 1997. 33338: pideohjelman toteuttamiseksi 26.11.1992 käyn- 33339: nistetty palvelurakenteen selvitysmiesprojekti 3.11. Pakolaisten vastaanotto 33340: selvitti kertomusvuonna kunnittainja lääneittäin 33341: olemassa olevaa sosiaali- ja terveydenhuollon Suomen pakolaishallinto on edelleen selkiinty- 33342: palvelurakennetta. Selvitys valmistui 21.4.1993. nyt vuoden 1993 aikana. Lupahallintoon liittyvät 33343: Projektin päätyttyä selvitysmiehet ovatjatkaneet kysymykset hoidetaan sisäasiainministeriön ja 33344: palvelurakenteen asiantuntijoina kuntien käy- ulkoasiainministeriön hallinnonalalla. Vastaan- 33345: tössä. Sosiaali- ja terveysministeriön 20.10.1993 otto- ja palvelu- sekä tukijärjestelmiin liittyvät 33346: asettama palvelurakennemuutoksen seuranta- kysymykset hoidetaan ns normaalipalvelujen 33347: ryhmä seuraa hankkeen etenemistä kunnissa ja puitteissa asianomaisissa ministeriöissä. Pako- 33348: kuntayhtymissä sekä tekee vuoden 1994loppuun laistenja turvapaikanhakijoiden palvelujen osal- 33349: mennessä ehdotuksensa tarvittavista jatkotoi- ta tehtävää koordinoidaan sosiaali- ja terveysmi- 33350: menpiteistä. nisteriöstä. Ulkomaalaisasioita hoitavien minis- 33351: teriöiden kansliapäälliköiden muodostama ulko- 33352: 3.9. Sosiaali- ja terveyspalveluja koskevan maalaispoliittinen yhteistyöryhmä koordinoi ul- 33353: lainsäädännön uudistaminen komaalaisasioita. Lisäksi pakolais- ja siirtolai- 33354: suusasiain neuvottelukuntaan kuuluvat ulko- 33355: Valtioneuvosto teki 29.6.1993 periaatepäätök- maalaisasioita hoitavien ministeriöiden edustajat 33356: sen kuntatalouden tasapainoon saattamiseksi ja työjaostoon kaikki ao ministeriöiden kanslia- 33357: tarvittavista toimenpiteistä. Tässä periaatepää- päälliköt. 33358: 33 340060P 33359: 486 Sosiaali- ja terveysministeriö 33360: 33361: Suomeen otettujen kiintiöpakolaisten vuosit- sikköä. Vuoden aikana lakkautettiin kolmen yk- 33362: tainen määrä on ollut vuodesta 1989 lähtien 500 sikön toiminta hakijoiden määrän vähyyden ta- 33363: henkilöä. Kertomusvuonna vahvistettiin lisäksi kia. 33364: 100 ylimääräinen kiintiö entisen Jugoslavian Valtaosa turvapaikanhakijoista ei täytä Gene- 33365: alueen, lähinnä Sarajevon sairaaloista evakuoi- ven vuoden 1951 pakolaissopimuksenkriteereitä. 33366: tavien hoitamiseksi Suomessa. Samalla otettiin Tämän johdosta turvapaikkoja myönnetään vä- 33367: käyttöön käsite tilapäisen suojelun antamisesta hän. Huomattava osa hakijoista saa kuitenkin 33368: Suomeen hoitoon otettaville entisen Jugoslavian oleskeluluvan suojelun tarpeen perusteella tai 33369: alueen asukkaille. humanitaarisin perustein. 33370: Kertomusvuonna ei ole ollut edellytyksiä kiin- 33371: tiön suurentamiseen muuten, vaikkakin sekä 3.12. ETA -sopimukseen liittyvät toimenpiteet 33372: kuntien halukkuus ottaa vastaan pakolaisia eri- 33373: tyisesti entisen Jugoslavian alueelta on lisäänty- Terveydenhuollon lainsäädäntö on saatettu 33374: nyt ja turvapaikanhakijoiden määrä on jäänyt vastaamaan vuoden 1994 alusta voimaan tulevaa 33375: selvästi alhaisemmaksi kuin talousarviossa esite- ETA-sopimusta. 33376: tyt arviot tulijoiden määristä. 33377: Kuntien vastaanottohalukkuuteen lienevät 33378: vaikuttaneet ensisijassa tieto entisen Jugoslavian 33379: alueen asukkaiden hädästä, joka on vaikuttanut 4. Ehkäisevä sosiaali- ja terveyspolitiikka 33380: asenteisiin. Edellytyksenä kuntien vastaanotto- 33381: halukkuudelle on kuitenkin edelleen valtion kus- 4.1. Ehkäisevä terveyspolitiikka 33382: tannusvastuun säilyttäminen. 33383: Kiintiöpakolaisten valinnassa Suomi on nou- Ehkäisevässä terveyspolitiikassa on toteutettu 33384: dattanut edelleen humanitaarisia näkökohtia. Si- eri tahojen kanssa yhteistyössä TK-2000 -uudis- 33385: joittamisen tarpeessa oleville perheille on annettu tetun yhteistyöohjelman toimenpidesuosituksia. 33386: etusija ja otettu vastaan sairaita, vammaisia ja Vanhusten ravitsemuksesta ja ruokahuollon 33387: pitkään leireillä olleita pakolaisia sekä jäijestämisestä valmistui ensimmäiset valtakun- 33388: UNHCR:n esittämiä hätätapauksia. Kiintiöpa- nalliset suositukset sekä toteutettiin laaja koulu- 33389: kolaiset on sijoitettu eri puolilla Suomea oleviin tusohjelma. 33390: kuntiin, jotka ovat ilmoittautuneet halukkaiksi Vuoden 1993 syksyllä käynnistettiin laaja, val- 33391: ottamaan vastaan pakolaisia. Näitä kuntia on takunnallinen koti- ja vapaa-ajan tapaturmien 33392: tällä hetkellä 120. ehkäisykampanja. Kampanja toteutettiin yhteis- 33393: Kiintiöpakolaisia on saapunut Suomeen ker- työssä useiden tahojen kanssa. 33394: tomusvuoden loppuun mennessä kaikkiaan Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi toimen- 33395: noin 3800 henkilöä, joista noin 350 vuoden piteistä tupakoinnin vähentämiseksi annetun lain 33396: 1993 aikana (352 vuoden -93 kiintiötä). Alku- muuttamisesta (HE 11611993 vp.) annettiin 33397: vuodesta maahan tuli 152 vuoden -92 kiintiössä 11.8.1993. Esityksen keskeisenä tarkoituksena 33398: valittua. Kiintiöpakolaiset ovat kertomusvuon- on suojella väestöä tupakansavun aiheuttamilta 33399: na olleet pääasiassa iranilaisia, irakilaisia, Ira- terveyshaitailta erityisesti työpaikoilla. Lisäksi 33400: nin ja Irakin kurdeja sekä bosnialaisia. Ylimää- esityksellä pyritään rajoittamaan tupakan piilo- 33401: räisen hoitoa varten evakuoitavien kiintiön mainontaa ja tehostamaan tupakan myyntikiel- 33402: puitteissa maahan on saapunut kertomusvuon- lon toteutumista alle 16-vuotialle. Nuuskan 33403: na 60 potilasta ja heidän saattajaansa entisen myynti kiellettäisiin kokonaan ETA-sopimuksen 33404: Jugoslavian alueelta. mukaisesti. Markkinoinnin riita-asioissa lopulli- 33405: Turvapaikanhakijoita tuli viime vuonna noin nen ratkaisuvalta siirtyisi korkeimmalta hallinto- 33406: 2000 henkilöä, kun heidän määränsä edellisenä oikeudelta markkinatuomioistuimelle. 33407: vuonna oli 3625. Suurimman yksittäisen ryhmän 33408: muodostivat turvapaikanhakijat entisen Neu- 4.2. Ehkäisevä sosiaalipolitiikka 33409: vostoliiton alueelta (yli 600) sekä entisen Jugosla- 33410: vian alueelta (yli 500). Muut suurimmat turvapai- Sosiaali- ja terveysministeriö on käynnistänyt 33411: kanhakijaryhmät ovat somalit, irakilaiset, irani- ehkäisevän sosiaalipolitiikan työryhmän vuonna 33412: laiset, zairelaiset ja angolalaiset sekä srilankalai- 1992 tekemien ehdotusten toimeenpanemiseksi 33413: set ja turkkilaiset. Turvapaikanhakijoita varten ehkäisevän sosiaalipolitiikan kuntaprojektin 33414: oli kertomusvuoden lopussa 15 vastaanottoyk- sekä valtakunnallisen runko-ohjelman laati- 33415: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 487 33416: 33417: misen. Näiden tehtävien koordinoijaksi on ole huumausaineita, mutta joita käytetään niiden 33418: 19.4.1993 asetettu ehkäisevän sosiaalipolitiikan valmistamiseen. 33419: johtoryhmä. Huumausaineasetus ja asetus lääkeasetuksen 33420: 8 ja 29 §:n muuttamisesta annettiin 30.12.1993. 33421: Asetukset tulevat samoin voimaan 1.1.1994. 33422: 4.3. Ympäristöterveydenhuolto Huumausaineasetus sisältää tarkentavat yleiset 33423: täytäntöönpanosäännökset valmistusluvasta, 33424: Sosiaali- ja terveysministeriössä on valmisteltu maahantuonnista ja maastaviennistä, kiintiöistä, 33425: terveydenhoitolain kokonaisuudistusta. Halli- alusten ja ilma-alusten lääkevaroista sekä mat- 33426: tuksen esitys uudeksi terveydensuojelulaiksi on kustajien henkilökohtaisista lääkevalmisteista, 33427: tarkoitus antaa vuoden 1994 alussa. erilaisista ilmoituksista sekä luetteloiden pitämi- 33428: Sosiaali- ja terveysministeriö on ETA-sopi- sestä. Tässä asetuksessa on myös säännöksiä 33429: muksen vuoksi vuoden 1993 aikana valmistellut huumausaineiksi luettavista kasveista, jotka si- 33430: kaksi uutta kemikaalilain (744/89) nojalla annet- sältävät kansainvälisissä huumausaineyleissopi- 33431: tua asetusta (675/93 ja 676/93) sekä antanut kol- muksissa tarkoitettua huumausainetta, eräiden 33432: me uutta kemikaalivalvontaa koskevaa ministe- aineiden ja valmisteiden vapauttamisesta luvan- 33433: riön päätöstä (690/93, 739/93 ja 1642/93). varaisuudesta ja niiden valvonnasta, päällysmer- 33434: Valtioneuvosto asetti 16.12.1993 sosiaali- ja kinnöistä sekä vienti- ja tuontiasiakirjoissa ilmoi- 33435: terveysministeriön esittelystä kemikaalihallinnon tettavista tiedoista. Huumausaineen määritel- 33436: kehittämiskomitean, jonka tehtävänä on valmis- män muuttaminen edellytti lääkeasetuksen 8 ja 33437: tella ehdotus maamme kemikaalihallinnon tehtä- 29 §:n muuttamista. 33438: vien tarkoituksenmukaisesta järjestämisestä. Sosiaali- ja terveysministeriön päätös huu- 33439: mausaineita koskevasta kirjanpito- ja tiedonan- 33440: tovelvollisuudesta sekä huumausaineiden käsit- 33441: 4.4. Työterveyshuolto telystä ja hävittämisestä sekä ministeriön päätös 33442: huumausaineista ja huumausaineen valmistuk- 33443: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 9.10.1992 sessa käytettävistä aineista annettiin 31.12.1993. 33444: työryhmän selvittämään työterveyshuollon mak- Päätökset tulevat voimaan muun uusitun huu- 33445: su- ja korvausjärjestelmää. Työryhmä sai työnsä mausainelainsäädännön kanssa samanaikaisesti. 33446: valmiiksi 31.12.1993. Työryhmän tehtävänä oli Nuorten päihteidenkäytön ehkäisyn tehosta- 33447: erityisesti pyrkiä ratkaisuihin, joilla voidaan tu- ruistyöryhmän työn perusteella on tehostettu 33448: kea työikäisen väestön työ- ja toimintakyvyn yl- nuorten päihteidenkäytön ehkäisyä. Työryhmän 33449: läpitämistä ja edistämistä. työn valmistuttua on laadittu erityinen tehosta- 33450: Työterveyshuollon lisäksi järjestettävien avo- ruisohjelma vuosiksi 1993-1994. Lääninhalli- 33451: sairaanhoidon lääkäripalvelujen väliaikaista tukset ovat sitoutuneet ohjelman toteutukseen ja 33452: vuosimaksua koskeva hallituksen esitys hyväk- kunnanhallituksille on lähetetty asiaa koskeva 33453: syttiin joulukuussa 1993. Vuosimaksun suuruus kirje. Lisäksi on järjestetty valtakunnallinen se- 33454: on 100 markkaaja se peritään palvelujen käyttä- minaari sekä läänikohtaisia koulutustilaisuuksia. 33455: jiltä vuoden 1994 aikana. Sosiaali- ja terveysmi- Raittiustyölain 10 §:n nojalla sosiaali- ja terveys- 33456: nisteriö on antanut ohjeet työterveyshuollon am- ministeriö myönsi vuonna 1993 yhteensä 300 000 33457: mattihenkilöstölle valtioneuvoston päätöksessä markkaa tähän toimintaan. 33458: ( 1672/92) tarkoitettujen tarkastusten suorittami- Eduskunta ilmoitti 26.3.1993 päivätyssä kir- 33459: sesta ja sisällöstä. jeessään hyväksyneensä valtioneuvoston kerto- 33460: muksen päihdeol ojen kehityksestä vuonna 1991. 33461: Päihdepolitiikkaa on kehitetty eduskunnan ker- 33462: 4. 5. Päihdeasiat ja raittiustyö tomuksesta antaman mietinnön pohjalta. 33463: Valtioneuvoston kertomus päihdeolojen ke- 33464: Huumausainelaki vahvistettiin 17.12.1993 ja hittämisestä vuonna 1992 annettiin 5.11.1993 33465: se tulee voimaan 1.1.1994. Laissa on otettu huo- eduskunnalle. Sitä ei ole ehditty käsitellä loppuun 33466: mioon Wienissä vuonna 1988 hyväksytyn huu- vuoden 199 3 aikana. 33467: mausaineiden ja psykotrooppisten aineiden lai- Alkoholilainsäädännön kokonaisuudistusta 33468: tonta kauppaa vastaan tehdyn Yhdistyneiden valmistelemaan asetettu työryhmä luovutti toi- 33469: Kansakuntien yleissopimuksen asettamat vel- sen osamuistionsa 4.6.1993. Uudistusta on val- 33470: voitteet valvoa myös sellaisia aineita, jotka eivät misteltu työryhmän ehdotusten pohjalta. 33471: 488 Sosiaali- ja terveysministeriö 33472: 33473: 4.6. ETA-sopimukseen liittyvät toimenpiteet tukijärjestelmien uudistamistarpeet ovat nous- 33474: seet esille ja niitä ollaan valmistelemassa. 33475: Euroopan talousalueeseen (ETA) liittymistä Euroopan yhdentymisen vaikutuksia suoma- 33476: koskevan sopimuksen valmisteluun liittyvinä toi- laiseen sosiaaliturvaan on kartoitettu laajassa sel- 33477: menpiteinä on lainsäädäntöä muutettu sopimuk- vityksessä. Tätä selvitystä on tehty osin yhteis- 33478: sen edellyttämällä tavalla. Alkoholia koskevat työssä englantilaisten tutkijoiden kanssa. 33479: direktiivit tullaan ottamaan huomioon uuden Yhteyksiä kansainvälisiin järjestöihin, erityi- 33480: alkoholilainsäädännön valmistelussa. Samoin sesti OECD:hen ja EUROST AT:iin on tiivistetty 33481: huumausaineita koskevat direktiivit ja Euroopan kansainvälisen vertailutiedon saamiseksi. 33482: Neuvoston muun muassa rahanpesua koskevat Hallinnonalan tutkimus- ja kehittämistoimin- 33483: sopimukset on otettu huomioon huumausainela- nan työnjakoa on selkiytetty lisääntyneen koor- 33484: kia täydentävien säännöstöjen valmistelussa. dinoinnin avulla. Sosiaali- ja terveydenhuollon 33485: tutkimus- ja kehittämistoiminnan neuvottelu- 33486: kunnan tehtäviä lisättiin toimeentuloturva- ja 33487: 5. Suunnittelu- ja kehittämistoiminta kansainvälisillä asioilla tekemällä siitä sosiaali- 33488: turvan tutkimus- ja kehittämisasiain neuvottelu- 33489: Taloudellisen tilanteen jatkuvan heikentymi- kunta. 33490: sen takia suunnittelu- ja kehittämistoiminnassa Kesällä 1993 valmistui suunnitelma sosiaali- 33491: on keskitytty sosiaaliturvan talouden ja tehok- ja terveydenhuollon tilastojärjestelmäksi. Tätä 33492: kuuden parantamiseen. Nämä lähtökohdat ovat suunnitelmaa on ryhdytty toteuttamaan ja suun- 33493: painottuneet niin palvelujen kuin toimeentulo- nitelma vähentää tietojenkeruuta noin kolman- 33494: turvankin kehittämishankkeissa. neksella sekä parantaa kuntien ja muiden tiedon- 33495: Vuoden 1993 alussa voimaantullutta sosiaali- tarvitsijoiden tiedonsaantia. 33496: ja terveydenhuollon valtionosuusjärjestelmän Vuoden aikana on kehitetty ja otettu käyttöön 33497: uudistusta on tuettu erilaisilla kehittämishank- uusia tieto- ja suunnittelujärjestelmiä. Sosiaali- 33498: keilla. Näistä merkittävin on ollut niin sanottu menoja ja niiden rahoitusta, kotitalouksien saa- 33499: selvitysmieshanke, jonka avulla kuntia ja kun- mia ja maksamia tulonsiirtoja sekä tulonjakoa 33500: tayhtymiä on pyritty tukemaan uudessa tilantees- pystytään nyt seuraamaan ja suunnittelemaan 33501: sa taloudellisempien avohoitopainotteisten pal- uusien järjestelmien avulla. Aikaisempien vuo- 33502: velurakenteiden aikaansaamisessa. sien tapaan on tehty eri yhteyksissä lyhyen ja 33503: Valtionosuusuudistuksen toteutumista on pitemmän aikavälinsosiaalimeno-ja rahoitusen- 33504: seurattu paitsi monin tutkimushankkein myös nusteita. 33505: erityisen ajantasaseurannan avulla. Ajantasaseu- 33506: ranta on mahdollistanut uudistuksen vaikutus- 33507: ten nopean arvioinnin. 6. Toimikunnat ja työryhmät 33508: Työttömyydestä johtuvien toimeentulovai- 33509: keuksien lisääntymisen takia on selvitetty ja kehi- Luettelo toimikunnista ja eräistä työ ryhmistä, 33510: tetty vaihtoehtoisia toimeentuloturvan järjestä- jotka ovat kertomusvuoden aikana aloittaneet 33511: mistapoja. toimintansa tai luovuttaneet mietintönsä. 33512: Perhepoliittisten tukimuotojen uudistamises- 33513: sa edettiin nopeasti vuoden 1993 aikana siten, Lomituspalvelutoimikunta 33514: että osa uudistuksista tulee voimaan jo vuoden 33515: 1994 alusta. Perhepolitiikan haasteita käsittelevä Asetettu 28.10.1992. Määräaika 19.2.1993. 33516: katsaus valmistui alkusyksystä 1993. Mietintö 1993:10 on jätetty 15.3.1993. 33517: Vanhuspolitiikassa on valmisteltu perusteel- Tehtävä: Selvittää vaihtoehdot maatalousyrit- 33518: lista vanhuspolitiikan arviointikatsausta. täjien lomituspalvelujen ja niiden hallinnon ja 33519: Sosiaaliturvan ja työttömyyden välisiä yhteyk- rahoitusjärjestelmän muuttamiseksi siten, että 33520: siä on selvitetty useissa eri hankkeissa, jotka ovat säästövaikutus on 150 milj. mk vuonna 1994 ja 33521: koskeneet muun muassa pitkäaikaistyöttömyyt- 200 milj. markkaa vuonna 1995. 33522: tä ja johtavasta asemasta työttömäksi joutunei- 33523: den tilannetta. Työttömyysturvatoimikunta 1992 33524: Asumistuki- sekä muiden asumisen tukemis- 33525: järjestelmien ja sosiaaliturvan kytkentöjä on sel- Asetettu 29 .1.1992. Määräaika 31.3.199 3. 33526: vitetty eri tavoin. Arviointien pohjalta näiden Mietintö 1993:16 on jätetty 16.4.1993. 33527: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 489 33528: 33529: Tehtävä: Selvittää työttömyysturvajärjestel- Suomen vanhuspoliittinen tavoite- ja strategiatoi- 33530: män toimivuus ja kehittämistarpeet. mikunta 33531: 33532: Rintamaveteraanien vähimmäiseläketoimikunta Asetettu 17.2.1993. Määräaika 31.12.1995. 33533: Tehtävä: Valmistella Suomen vanhuspoliitti- 33534: Asetettu 15.1.1992. Määräaika 31.3.1993. nen tavoite- ja strategiasuunnitelma vuoteen 33535: Mietintö 1993:18 on jätetty 23.4.1993. 2001 sekä laatia toimeenpano-ohjelma sen to- 33536: Tehtävä: Laatia kokonaissuunnitelma niistä teuttamiseksi Yhdistyneiden Kansakuntien suo- 33537: toimenpiteistä, joita vielä tarvitaan vuosien 1939- situsten mukaisesti. 33538: 1945 sotien rintamaveteraanien vähimmäiseläk- 33539: keiden riittävän tason turvaamiseksi. Uuras toimikunta 33540: 33541: Sosiaali- ja terveydenhuollon maksupolitiikkatoi- Asetettu 23.9.1993. Määräaika 30.4.1994. 33542: mikunta Tehtävä: Tehdä ehdotukset niistä toiminnalli- 33543: sista, taloudellisista ja hallinnollisista järjestelyis- 33544: Asetettu 18.12.1991. Määräaika 31.3.1993. tä sekä näiden edellyttämistä lainsäädännöllisistä 33545: Mietintö 1993:17 on jätetty 29.4.1993. muutoksista, jotka on toteutettava Helsingin yli- 33546: Tehtävä: Kartoittaa ja arvioida sosiaali- ja ter- opistollisen keskussairaalan toimintojen liittämi- 33547: veydenhuollon maksupolitiikan nykytilanne. seksi osaksi Helsingin sairaanhoitopiirin toimin- 33548: taa turvaten samalla Uudenmaan kuntien oikeus 33549: Perhetukitoimikunta edelleen saada aikaisempia HYKS:n palveluita 33550: vastaavat erikoissairaanhoidon palvelut. 33551: Asetettu 5.11.1992. Määräaika 15.3.1993. 33552: Mietintö 1993:21 onjätetty 21.4.1993. Terveydenhuollon kuntakorvausprojekti 33553: Tehtävä: Valmistella esitys perhepoliittisten 33554: verovähennysten sekä sairaus-, äitiys-, isyys- ja Asetettu 6.3.1992. Määräaika 15.10.1992. 33555: vanhempainrahojen ja kansaneläkkeen lapsiko- Muistio 1992:19 onjätetty 9.2.1993. 33556: rotuksen poistamisesta ja korvaamisesta veron- Tehtävä: Selvittää mm. sairaaloiden kuntalas- 33557: alaisella erityislapsilisällä. kutusmallin yksityiskohdat. 33558: 33559: Sosiaaliturva yleisessä tietoverkossa II 33560: Sosiaalimenotoimikunta 33561: Asetettu 30.3.1992. Määräaika 31.12.1992. 33562: Asetettu 14.10.1992. Määräaika 31.3.1994. Muistio 1992:20 on jätetty 1.3.1993. 33563: Mietintö 1993:24 on jätetty 17.5.1993. Tehtävä: Valmistella yleisen tietoverkon käyt- 33564: Tehtävä: Selvittää sosiaalimenojen, erityisesti töönottoa sosiaaliturvan tiedottamisessa. 33565: eläkemenojen ja niiden rahoituksen kehitystä 33566: keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä; arvioida so- Oikeuslääkinnän kehittämistyöryhmä 33567: siaalimenojen rahoituksen julkistaloudellisia ja 33568: kansantaloudellisia edellytyksiä sekä tarkastella Asetettu 18.11.1991. Määräaika 31.12.1992. 33569: erilaisia vaihtoehtoja pitää sosiaalimenokehitys Muistio 1992:22 on jätetty 21.1.1993. 33570: taloudellisten mahdollisuuksien rajoissa. Tehtävä: Tehdä ehdotukset säädösmuutoksi- 33571: neen oikeuslääkärijärjestelmän kehittämiseksi 33572: STM:n oikeuslääkärityöryhmän muistion 33573: Sairaanhoitovakuutustoimikunta ( 1988: 17) pohjalta. 33574: 33575: Asetettu 12.2.1992. Määräaika 30.6.1993. Nuorten päihteidenkäytön ehkäisyn tehostamis- 33576: Mietintö 1993:29 on jätetty 30.6.1993. työryhmä 33577: Tehtävä: Selvittää, miten terveydenhuoltopal- 33578: veluksien kustannuksia korvaava sairausvakuu- Asetettu 2.6.1992. Määräaika 28.2.1993. 33579: tusjärjestelmä ja julkisen sektorin tuottamat tai Muistio 1993:2 on jätetty 30.3.1993. 33580: ostamat palvelut kytketään toisiinsa siten, että Tehtävä: Selvittää muun muassa nuorten 33581: niistä yhdessä muodostuu toimiva ja taloudelli- päihteidenkäytön yleisyyttä tehtyjen tutkimusten 33582: nen palvelujärjestelmä. pohjalta ja arvioida sen kehitystä lähivuosina. 33583: 490 Sosiaali- ja terveysministeriö 33584: 33585: Lomittajatoimintaa koskeva ostopalvelukokeilu- Lääninhallitusten sosiaali- ja terveydenhuollon 33586: projekti tehtävätyöryhmä 33587: 33588: Asetettu 13.11.1990. Asetettu 9.9.1992. Määräaika 1.5.1993. 33589: Muistio 1993:3 on jätetty 22.2.1993. Muistio 1993:18 on jätetty 19.5.1993. 33590: Tehtävä: Valtioneuvoston 20.6.1990 tomitta- Tehtävä: Arvioida muun muassa lääninhalli- 33591: jatoimintaa koskevasta ostopalvelukokeilusta te- tusten sosiaali- ja terveydenhuollon sekä ympä- 33592: kemän päätöksen 6 §:n nojalla asetettu kokeilun ristöterveydenhuollon hallintotehtäviä määrittä- 33593: seurannan johtoryhmä. vien säädösten uudistamistarve ministeriön 33594: asiasta antamat lausunnot huomioon ottaen. 33595: 33596: Sotilasvammalain uudistamista käsittelevä Suojatyö 92 -työryhmä 33597: työryhmä 33598: Asetettu 25.6.1992. Määräaika 31.3.1993. 33599: Asetettu 27.4.1992. Määräaika 30.6.1993. Muistio 1993:19 (Työkeskukset aktiivisiksi 33600: Muistio 1993:5 on jätetty 12.5.1993. kuntouttajiksi (osa 1) ja Invaliidihuoltolain mu- 33601: Tehtävä: Selvittää muun muassa mahdollisuu- kaisten työkeskusten nykytila (osa 2) on jätetty 33602: det liittää vireillä oleva valtionosuusuudistus 10.6.1993. 33603: koskemaan sotilasvammalain mukaisten kor- Tehtävä: Selvittää invaliidihuoltolain mukais- 33604: vausten maksamista kunnille. ta suojatyötä järjestävien työkeskusten asemaaja 33605: siihen liittyviä kysymyksiä. 33606: 33607: Omaishoitoselvitys Tuotevalvontatyöryhmä 33608: Asetettu 16.10.1992. Määräaika 31.3.1993. Asetettu 7.10.1992. Määräaika 31.5.1993. 33609: Muistio 1993:6 onjätetty 22.4.1993. Muistio 1993:20 on jätetty 9.6.1993. 33610: Tehtävä: Selvittää omaishoitajien asemaa jat- Tehtävä: Laatia ehdotus tuotevalvonnan jär- 33611: kotyöskentelynä vanhuksen, vammaisen ja pit- jestämisestä STM:n toimialalla ottaen huomioon 33612: käaikaissairaan kotihoidon tukea selvittäneen ETA-sopimuksen asiaa koskevat määräykset. 33613: työryhmän (1992:6) työskentelylle sekä teke- 33614: mään siihen liittyvät toimenpide-ehdotukset. Alkoholilain uudistamistyöryhmä 33615: Asetettu 17.3.1992. Määräaika 31.5.1993. 33616: Palvelurakennehanke Muistio 1993:21 (osa 2) on jätetty 18.6.1993. 33617: Tehtävä: Selvittää alkoholilainsäädännön 33618: Asetettu 26.11. 1992. Määräaika 31.3.199 3. muutostarpeita. 33619: Muistiot 1993:7-12 on jätetty 21.4.1993. 33620: Tehtävä: Selvitysmieshanke, jonka tehtävänä Perhekuntoutustyöryhmä 33621: on muun muassa arvioida alueen kunnissa tapah- 33622: tuvia sosiaali- ja terveydenhuollon palveluraken- Asetettu 22.4.1991. Määräaika 31.3.1992. 33623: teen ja toimintatapojen kehityssuuntia. Muistio 1993:22 on jätetty 30.6.1993. 33624: Tehtävä: Selvittää perhekuntoutustoiminnan 33625: nykytilaa ja kehittämistavoitteita lastensuojelus- 33626: Lääkekorvaustyöryhmä sa ja päihdehuollossa sekä nuorisopsykiatriasssa 33627: sosiaalihuollon ja terveydenhuollon välisenä yh- 33628: Asetettu 4.12.1992. Määräaika 30.4.1993. teistoimintana. 33629: Muistio 1993:13 on jätetty 23.4.1993. 33630: Tehtävä: Selvittää ja tehdä ehdotus siitä, miten Veteraanikuntoutuksen kehittämistyöryhmä 33631: sairausvakuutusta olisi kehitettävä siten, että lää- 33632: kekorvausjärjestelmä riittävästi turvaisi vakuu- Asetettu 14.8.1992. Määräaika 31.8.1993. 33633: tettujen edut ja että se samalla nykyistä parem- Muistio 1993:23 on jätetty 17.9.1993. 33634: min ohjaisi lääkkeiden määräämistä ja käyttöä Tehtävä: Selvittää rintamaveteraanien ja so- 33635: asianmukaiseen ja terveydenhuollon koko- tainvalidien kuntoutukseen liittyviä sisältö-, laa- 33636: naisedun huomioonottavaan suuntaan. tu- ja hintakysymyksiä sekä sotainvalidien ja ve- 33637: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 491 33638: 33639: teraanien kuntoutukseen liittyviä yhteistyökysy- "Valtakunnallista koulukotisäätiötä valmisteleva 33640: myksiä. projekti" 33641: 33642: Maatalousyrittäjävakuutuksen yksinkertaista- Asetettu 13.5.1993. Määräaika 31.10.1993. 33643: mistyöryhmä 33644: Asetettu 10. 3.199 3 Määräaika 30.11.199 3 "Työttömän henkilön työllistämismahdollisuuk- 33645: Muistio 1993:24 on jätetty 30.11.1993. sia toimeentulojärjestelmät huomioon ottaen 33646: Tehtävä: Selvittää, kuinka maatilatalouden selvittävä työryhmä" 33647: yhteydessä maa-ja metsätalouden ohella muuta 33648: yritystoimintaa harjoittavien työeläke- ja tapa- Asetettu 24.6.1993. Määräaika 31.5.1994. 33649: turmavakuutuksen hoitoa voitaisiin yksinker- 33650: taistaa; ja tehdä selvityksensä pohjalta tarpeelli- Yrittäjien ansioturvatyöryhmä 33651: set ehdotukset asianomaisen lainsäädännön 33652: muuttamiseksi. Asetettu 2.7.1993. Määräaika 31.12.1993. 33653: Tehtävä: Valmistella työttömyysturvatoimi- 33654: WHO:n toinen ympäristö- ja terveyskonferenssi/ kunta 1992:n tekemien ehdotusten pohjalta toi- 33655: Suomen kansallinen työryhmä menpiteet, joilla voidaan toteuttaa yrittäjien oi- 33656: keus ansioon suhteutettuun työttömyysturvaan. 33657: Asetettu 5.3.1993. Määräaika 22.6.1994. 33658: Tehtävä: Koordinoida ja järjestää yhdessä Tapaturmaviraston uudelleen organisointia 33659: Maailman terveysjärjestön Euroopan aluetoi- valmisteleva projekti 33660: miston kanssa Helsingissä 20-22.6.1994 pidet- 33661: tävä toinen Euroopan ympäristö- ja terveyskon- Asetettu 23.7.1993. Määräaika 31.12.1998. 33662: ferenssi. Tehtävä: Valmistella tapaturmaviraston liittä- 33663: minen valtiokonttoriin viimeistään vuonna 1998, 33664: Inkeriprojekti 2 sotilastapaturma-asioiden liittäminen valtio- 33665: konttoriin vuonna 1996, sotilaslääkintäarkiston 33666: Asetettu 26.3.1993. liittäminen sotaarkistoon vuonna 1998 ja 33667: Tehtävä: Ohjataja koordinoida toimenpiteit::, sotainvalidien neuvontapalvelujen uudelleenjär- 33668: joilla tuetaan Venäjällä asuvien Suomensyntyis- jestäminen sairaskotiverkoston yhteyteen vuon- 33669: ten vanhusten itsenäistä ja omatoimista selviyty- na 1998. 33670: mistä kotiseudullaan. 33671: "Reumapotilaiden palveluiden saatavuutta 33672: Vakuutusyhtiölakityöryhmä selvittävä työryhmä" 33673: Asetettu 16.3.1993. Määräaika 30.6.1994. Asetettu 9.9.1993. Määräaika 31.12.1993. 33674: Tehtävä: Selvittää, mitä muutoksia vakuutus- 33675: yhtiölakiin ja siihen liittyviin lakeihin olisi tehtä- "Maatalousyrittäjien lomituspalvelujärjestelmän 33676: vä,jotta ne saadaan sopeutettua Euroopan yhtei- uudistamista selvittävä työryhmä" 33677: söissä annettuihin vakuutusdirektiiveihin. 33678: Asetettu 27.9.1993. Määräaika 31.3.1994. 33679: HIV-asiantuntija työryhmä 33680: Palvelulainsäädäntöprojekti 33681: Asetettu 28.4.1993. Määräaika 30.4.1996. 33682: Tehtävä: Muun muassa seurata ja arvioida Asetettu 30.9.1993. Määräaika 14.12.1993. 33683: HIV -infektioiden torjuntatyön toteutumista Tehtävä: Laatia perusselvitys sosiaali- ja ter- 33684: Suomessa. veydenhuollon palvelulainsäädännön uudistami- 33685: seksi. 33686: "Vankeinhoitolaitostyöryhmä" 33687: "Sosiaalivakuutusmaksujen kehittämiseen 33688: Asetettu 3.5.1993. Määräaika 31.5.1994. liittyviä näkökohtia selvittävä selvitysmies" 33689: Tehtävä: Selvittää vastuunjakautuminen van- 33690: keinhoitolaitoksen ja kuntien kesken. Asetettu 8.10.1993. Määräaika 31.12.1993. 33691: 492 Sosiaali- ja terYeysministeriö 33692: 33693: "Lasten päivähoidon ja lasten kotihoidon tuen "Maailman terveysjärjestön Euroopan aluetoi- 33694: nykytilaa selvittävä työryhmä" mistolle tämän antamien ohjeiden mukaisesti 33695: Terveyttä kaikille vuoteen 2000 -ohjelman 33696: Asetettu 11.10.1993. Määräaika 31.3.1994. kansallista motorointia valmisteleva työryhmä" 33697: Asetettu 8.11.1993. Määräaika 30.4.1994. 33698: Palvelurakennemuutoksen seurantaryhmä 33699: "Lasten ja nuorten syrjäytymistä ehkäisevän 33700: viranomaistoiminnan organisoilumista koskevan 33701: Asetettu 20.10.1993. Määräaika 31.12.1994. 33702: ns. Laakeri-tutkimuksen tueksi asetettu työryh- 33703: Tehtävä: Muun muassa seurata palveluraken- 33704: mä" 33705: nemuutoksen etenemistä kunnissa ja kuntayhty- 33706: missä. Asetettu 22.11.1993. Määräaika 31.1.1995. 33707: 33708: "Työryhmä, jonka tehtävänä on seurata Järven- 33709: "Tukiryhmä 1. 7.1993 voimaan tulleen omaishoi- pään sosiaalisairaalan siirtymistä A-klinikkasää- 33710: toa koskevan kokeiluasetuksen ( 319/93) perus- tiön ylläpitämäksi päihdealan hoito-, tutkimus ja 33711: teella kokeilun seurantaa varten" opetussairaalaksi" 33712: Asetettu 4.11.1993. Määräaika 30.6.1995. Asetettu 22.12.1993. Määräaika 31.12.1997. 33713: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 493 33714: 33715: 33716: 33717: 33718: Työministeriö 33719: 33720: 1. Yleistä tihintojen nousu oli vaatimatonta. Tuotannon 33721: kehityksen kaksijakoisuus ilmeni selvästi tuon- 33722: Työsuojeluhallitus hallinnollisena keskusvi- nissa, jossa vientiteollisuuden käyttämien panos- 33723: rastona lakkautettiin 1.3. 1993. Sen hoitamat teh- ten tuonti lisääntyi, kun sen sijaan kotimaiseen 33724: tävät siirrettiin pääosin työmininisteriöönja työ- kysyntään sidoksissa oleva tuonti supistui. 33725: suojelupiirien työsuojelutoimistoille. Työminis- Kiinteät investoinnit supistuivat viidenneksen 33726: teriöön perustettiin uusi osasto, työsuojeluosas- ja olivat enää vajaa puolet verrattuna vuoden 33727: to. Työsuojeluhallinnon uudistamisen yhteydes- 1990 investointeihin. Heikko kehitys johtui huo- 33728: sä keskushallinnosta siirrettiin päätösvaltaa työ- noista kysyntänäkymistä, yritysten suuresta vel- 33729: suojelupiirien työsuojelutoimistoille. kaantuneisuudesta ja korkeista reaalikoroista. 33730: Osana valtion keskushallinnon uudistusta mi- Kotitalouksien käytettävissä olevat reaalitulot 33731: nisteriössä on selvitetty ministeriön toimenku- supistuivat v. 1993 noin 6 %. Työttömyysuhka oli 33732: vaan kuulumattomien tehtävien uudelleen järjes- omiaan pitämään yllä kotitalouksien säästämis- 33733: telyä. Tässä yhteydessä tutkitaan muun muassa halukkuutta. Yksityisen kulutuksen määrä vähe- 33734: mahdollisuudet laajentaa yhteisyötä Työterveys- nikin noin 5 %. 33735: laitoksen kanssa. Kuluttajahinnat kohosivat v. 1993 vuositasol- 33736: Työministeriö on selvittänyt mahdollisuuksia la vain 2 %, vaikka tuontihinnat nousivat mar- 33737: työsuojelupiirien lukumäärän vähentämiseen ja kan devalvoitumisen johdosta jyrkästi. Tämä 33738: niiden toiminnan joustavuuden parantamiseen johtui nollapalkkasopimusten ohella tuottavuu- 33739: niin, että piirit voisivat suorittaa määrättyjä teh- den nopeasta kasvusta sekä siitä, että heikon ky- 33740: täviä omaa aluettaan laajemmilla alueilla. Lisäk- syntätilanteen johdosta yritykset eivät kyenneet 33741: si ministeriö on selvittänyt työvoimapiirien tehtä- korottamaan hintojaan. Rahamarkkinoilla ko- 33742: vien keventämistä, alueellisen ohjauksen hoita- rot laskivatjyrkästi edellisvuodesta, mutta pysyi- 33743: mista nykyistä pienemmän aluejohdon avulla vät reaalisesti edelleen korkeina. 33744: sekä tehtävien hajauttamista työvoimatoimis- Valtiontalouden asema pysyi laman jatkumi- 33745: toille. senja siitä aiheutuvien erityismenojen takia heik- 33746: kona. Tulot kasvoivat hieman lähinnä valtiolle 33747: takaisin maksettujen lainojen vuoksi. Säästötoi- 33748: 2. Työllisyyskehitys mien seurauksena kulutus- ja investointimenot 33749: supistuivat. Siirtomenot sen sijaan kasvoivat 33750: 2.1. Taloudellinen kehitys mm. työttömyysturvamenojen vuoksi. Vaikka 33751: valtiontalouden kokonaismenot supistuivat hie- 33752: Suhdannetaantuma jatkui läntisissä teolli- man, nettorahoitustarve oli n. 69 mrd eli 15 % 33753: suusmaissa kolmantena vuotena peräkkäin. Suo- suhteessa kokonaistuotantoon. 33754: messa tuotannon määrä supistui arviolta 3 %, 33755: mikä merkitsi sitä, että kansantuote oli vajaat 2.2. Työvoiman tarjonta 33756: 14% pienempi kuin huippuvuonna 1990. Tuo- 33757: tanto lisääntyi tuntuvasti vientisektorilla, mutta Vuoden 1993 kolmen ensimmäisen neljännek- 33758: supistui kotimarkkinoihin nojautuvissa elinkei- sen aikana työikäisen väestön määrä lisääntyi 33759: noissa. edellisen vuoden vastaavasta ajanjaksosta vajaal- 33760: Viennin määrä kasvoi toisena vuotena peräk- la 20 OOO:lla, mikä merkitsee noin 0,5% kasvua. 33761: käin nopeasti eli 17 %. Markkinoiden tilanne oli Työikäistä väestöä v. 1993 oli keskimäärin ar- 33762: kuitenkin huono, mitä osoittaa mm. se, että vien- violta 3 818 000 henkilöä. 33763: 494 Työministeriö 33764: 33765: Työvoiman tarjonta supistui em. ajanjaksona työllisiä arvioidaan olevan keskimäärin likimain 33766: yli 20 OOO:lla eli vajaan prosentin verran. Valta- 2 035 000 henkilöä. 33767: osin lasku kohdistui 15-24-vuotiaiden ikäryh- Teollisuuden työllisten määrä väheni kerto- 33768: mään. Miesten ja naisten työvoiman tarjonta vä- musvuoden kolmen ensimmäisen neljänneksen 33769: heni määrällisesti yhtä paljon eli noin 10 000 hen- aikana likimain 30 000 henkilöä. Vähennys to- 33770: kilöä. Työvoimaosuus aleni likimain prosent- teutui kaikilla teollisuuden päätoimialoilla jok- 33771: tiyksikön verran. Työvoimaan kuului v. 1993 ar- seenkin tasaisesti. Näin kävi siitäkin huolimat- 33772: violta keskimäärin 2 483 000 henkilöä. ta, että metalli- ja metsäteollisuuden tuotanto 33773: Työvoimaan kuulumattoman työikäisen vä- hyvän vientimenestyksen takia ylti vuoden ai- 33774: estön määrä kohosi kertomusvuoden kolmen en- kana jo ennätyslukemiin. Teollisuus työllisti v. 33775: simmäisen neljänneksen aikana keskimäärin 1993 keskimäärin arviolta 425 000 henkilöä eli 33776: 40 OOO:lla. Lisäyksestä kolme neljäsosaa toteutui vähemmän kuin kertaakaan aiemmin vuoden 33777: 15-64-vuotiaiden ikä ryhmässä. Alle 25-vuoti- 1960 jälkeen, jos.:a lähtien tilastotietoja on 33778: aita työikäisiä oli työvoiman ulkopuolella yli saatavissa. 33779: 10 000 enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Rakennustoiminnassa työllisten määrä vä- 33780: Sama tilanne vallitsi myös yli 64-vuotiaiden heni kertomusvuoden kolmen ensimmäisen nel- 33781: työikäisten ryhmässä. Työvoiman ulkopuolelle jänneksen aikana 27 000 henkilöä. Talonraken- 33782: vetäytyneitä 25-64-vuotiaita oli noin 20 000 nustoiminta työllisti v. 1993 keskimäärin arvi- 33783: enemmän kuin vastaavaan aikaan edellisenä olta 90 000 henkilöä sekä maa- ja vesirakenta- 33784: vuonna. Työvoiman ulkopuolista 15-64-vuo- minen noin 30 000 henkilöä. Näin matalaa työl- 33785: tiasta väestöä v. 1993 oli arviolta keskimäärin lisyyden tasoa rakentamisessa ei aiemmin ole 33786: 925 000 henkilöä. tilastoitu. 33787: Työvoiman ulkopuolella eniten lisääntyi ker- Palveluelinkeinojen työpaikat vähenivät vuo- 33788: tomusvuoden tammi-syyskuussa koululaisten den 199 3 kolmen ensimmäisen neljänneksen ai- 33789: ja opiskelijoiden määrä, joka oli noin 20 000 kana edellisvuoden vastaavasta ajanjaksosta 33790: suurempi kuin vuotta aikaisemmin. Työkyvyttö- 74 OOO:lla. Tästä yksi kolmannes toteutui kau- 33791: mien määrä kohosi 10 OOO:lla ja vanhuuseläk- passa sekä toinen kolmannes yksityisten ja julkis- 33792: keelle työnteon lopettaen siirtyi 10 000 yli 64- ten palvelujen ryhmässä. Viimeinen kolmannes 33793: vuotiasta työikäistä enemmän kuin vuotta aikai- jakautui liikenteen sekä rahoitus-, vakuutus- ja 33794: semmin. Kotitaloustyötä päätoimisesti tekevien liike-elämää palvelevien toimintojen osalle. Pal- 33795: määrä ei sanottavasti kohonnut kertomusvuo- veluelinkeinoissa työskenteli kertomusvuonna 33796: den aikana. keskimäärin 1,3 miljoonaa henkilöä eli lähes 33797: 65 % työllisistä. 33798: 2.3. Työvoiman kysyntä Alkutuotannossa työllisten määrä kertomus- 33799: vuoden kolmen ensimmäisen neljänneksen aika- 33800: Suomen työllisyyskehitys on 1990-luvun al- na väheni 16 OOO:lla eli likimain 10 %. Vähennyk- 33801: kuvuosien laman aikana jyrkästi heikentynyt. sestä 14 000 kohdistui maatalouteen ja loppuosa 33802: Työpaikkojen määrä aleni kertomusvuonna metsätalouteen. Vuonna 1993 maatalous työllisti 33803: tasolle, jolla se ei koko tilastointiajanjaksona keskimäärin arviolta 145 000 ja metsätalous noin 33804: vuodesta 1960 lähtien ole ollut. Tuotannon 28 000 henkilöä. Alkutuotannon osuus työllises- 33805: kehitykseen nähden työpaikkojen häviäminen tä työvoimasta oli 8,5 %. 33806: lamavuosina on ollut poikkeuksellisen voima- Myös työnvälityksen kautta tapahtunut työ- 33807: kasta. Tuotantotoiminnassa taantuma ei suh- voiman kysyntä supistui kertomusvuonna. Tam- 33808: teellisesti tarkastellen ole yhtä syvä kuin työl- mi-marraskuussa työnvälitykseen ilmoitettiin 33809: lisyydessä, sillä kansantuotteen määrässä on kuukauden aikana keskimäärin 9 200 uutta työ- 33810: kertomusvuonna palauduttu 1980-luvun puoli- paikkaa. Edellisenä vuonna vastaava luku oli 33811: välin lukemiin. 10 500. Kaikkiaan tammi-marraskuussa työ- 33812: Vuoden 1993 kolmen ensimmäisen neljännek- paikkoja oli kuukauden aikana avoinna keski- 33813: sen aikana työllinen työvoima väheni edellisen määrin 14 800, joista 4 700 täyttyi työvoimatoi- 33814: vuoden vastaavasta ajanjaksosta yli 145 000 hen- miston hakijalla. Työpaikoista 87 % täyttyi nel- 33815: kilöä. Lasku jakautui jokseenkin tasan puoliksi jän viikon aikana. Työnvälitykseen ilmoitettiin 33816: miesten ja naisten kesken. Yksityisen yritystoi- vuoden 1993 aikana kaikkiaan arviolta 106 000 33817: minnan työpaikat vähenivät likimain 105 OOO:lla työpaikkaa. Määrä on 17 % pienempi kuin edel- 33818: ja julkisen sektorin noin 40 OOO:lla. Vuonna 1993 lisenä vuonna. 33819: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 495 33820: 33821: Palkkaperusteisin toimin sijoitettiin kerto- osissa. Eniten työttömyys kasvoi Etelä-Suo- 33822: musvuoden aikana kaikkiaan arviolta lähes messa. 33823: 189 000 henkilöä ja työllisyyskoulutuksen aloit- Työvoimatutkimuksen mukaan työttömistä 33824: taneita oli 74 000 henkilöä. Näillä toimenpiteillä 70% eli liki 310 000 oli 25-54-vuotiaita. Runsas 33825: kyettiin vähentämään työttömyyttä keskimäärin 20 %eli lähes 100 000 oli alle 25-vuotiaita. Yli 54- 33826: yli 3,5 prosenttiyksikön verran. vuotiaita oli vajaat 10 %eli noin 40 000. Nuorten 33827: työttömyysaste kohonnee kertomusvuonna 33828: 32,5 o/o:iin. Nuorissa ikäryhmissä työttömyyden 33829: 2.4. Työttömyys keskimääräinen kesto on lyhintä. Työttömyyden 33830: kesto pitenee iän myötä. Kertomusvuonna työt- 33831: Työpaikkakehityksen käänteiskuvana työttö- tömyyden keskimääräinen kesto oli 55-59-vuo- 33832: mien määrä on viime vuosina jyrkästi noussut. tiailla noin vuosi eli vajaat kolminkertainen eli 33833: Työttömyys on lyhyessä ajassa moninkertaistu- 15-19-vuotiaisiinja yli kaksinkertainen 20-24- 33834: nut ja noussut tasolle, jolla se Suomessa ei kos- vuotiaisiin verrattuna. Kaikkien ikäryhmien 33835: kaan aikaisemmin ole ollut. Viime vuosikymme- työttömyyden keskimääräinen kesto marras- 33836: nen lopun työvoimapula muuttui hämmästyttä- kuussa 1993 oli 35 viikkoa. Nuorimmassa ikäryh- 33837: vän nopeasti massatyöttömyydeksi. Vielä vuo- mässä 15-19-vuotiailla kesto oli vain runsaat 33838: den 1990 syyskuussa työnvälityksessä oli alle puolet tästä. 33839: 100 000 työtöntä työnhakijaa. Heinäkuussa Vielä laman alkuaikoina pitkäaikastyöttö- 33840: 1991 työttömien määrä ylitti 200 000 ja saman myys Suomessa oli kansainvälisesti vertaillen 33841: vuoden joulukuussa 300 000. Marraskuussa huomattavan vähäistä. Käänne kasvuun käyn- 33842: 1992 ylittyi 400 000 ja heinäkuussa 1993 puoli nistyi loppuvuodesta 1991, mistä lähtien pitkä- 33843: miljoonaa. Vuoden 1993 lopulla työttömyyden aikaistyöttömyys on ollut jyrkässä nousussa. 33844: kasvu hidastui. Edellä esitetty kehitys on kuvat- Vuoden 1993 alusta poistettiin työllisyyslaista 33845: tu uuden määritelmän mukaisilla luvuilla, joista uusien pitkäaikaistyöttömien työhönoikeuteen 33846: ryhmäilmoituksella lomautetut on poistettu. perustuva tukityöllistäminen. Se korvattiin muil- 33847: Työnvälitystilaston työttömien työnhakijoiden la pitkäaikaistyöttömyyttä ehkäisevillä toimen- 33848: määritelmän muutos toteutettiin syyskuussa piteillä. Vuoden 1993 aikana pitkäaikaistyöttö- 33849: 1993. Se alensi työttömyyslukujen tasoa noin myys on kasvanut noin 5 000-6 000 henkilön 33850: 12 OOO:lla. Muutos oli perusteltu ja vastasi kan- kuukausivauhtia. Pitkäaikaistyöttömien määrä 33851: sainvälistä käytäntöä. ylitti loppuvuodesta 100 000 henkilön tason ja 33852: Kertomusvuoden tammi-marraskuussa kasvu uhkaa jatkua ensi vuoden puolellakin niin, 33853: työnvälityksessä oli keskimäärin 477 200 työtön- että määrä saattaa nykyisestään kaksinkertais- 33854: tä työnhakijaa. Määrä on liki 122 000 henkilöä tua. Ongelmana pitkäaikaistyöttömyys on muut- 33855: suurempi kuin vuotta aikaisemmin. Työttömistä tumassa mittasuhteiltaan nuorisotyöttömyyttä 33856: olimiehiänoin278100janaisia 199100. Vastaa- laajemmaksi. Marraskuussa 1993 pitkäaikais- 33857: vat osuudet olivat 58 %ja 42 <Yo. Naisten työttö- työttömiä oli liki 23 % kaikista työttömistä ilman 33858: myys lisääntyi vuoden aikana nopeammin kuin lomautettuja eli enemmän kuin nuoria. 33859: miesten. Pitkäaikaistyöttömyys on erityisesti iäkkäiden 33860: Työvoimatutkimuksen otoskyselyn mukaan henkilöiden ongelma. Yli 55-vuotiaista työttö- 33861: työttömiä oli tammi-lokakuussa 441 000 ja mistä lähes puolet oli kertomusvuonna pitkäai- 33862: työttömyysaste 17,7 %. Työnvälityksen ja työ- kaistyöttömiä. Alle 25-vuotiailla vastaava osuus 33863: voimatutkimuksen työttömyyslukujen erot joh- oli vajaat 10 %. Pitkäaikaistyöttömistä noin 60% 33864: tuvat mm. eri mittausajankohdista, haastat- oli miehiä ja 40% naisia. Pitkäaikaistyöttömiä oli 33865: teluun vastaamiseen liittyvistä ongelmista sekä eniten Etelä-Suomen työvoimapiireissä. Kahden 33866: rekisteritietojen päivitysviiveistä. Merkittäviä viime vuoden aikana pitkäaikaistyöttömyyden 33867: erot ovat olleet lomautettujen ryhmässä. Koko lisäys on ollut voimakkainta Uudellamaalla. Tu- 33868: vuoden osalta työttömyysaste jäänee hieman kityöllistäminen on osaltaan vaikuttanut siihen, 33869: alle 18 %, mikä työvoimatutkimuksen mukaan että pitkäaikaistyöttömyyden kasvu Itä- ja Poh- 33870: vastaa likimain 445 000 henkilöä. Edellisenä jois-Suomessa ei ole ollut yhtä nopeaa kuin maan 33871: vuonna kyseiset luvut olivat 328 000 ja 13,1 %. eteläosissa. 33872: Työnvälityksen työttömiä työnhakijoita v. 1993 Yli kaksi vuotta yhtäjaksoisesti työttömänä 33873: on keskimäärin arviolta 480 000. Korkeimmat olleita oli marraskuussa 1993 noin 16 000 henki- 33874: työttömyysasteet olivat maan pohjois- ja itä- löä. Vuosi sitten vastaava luku oli 2 300. 33875: 496 Työministeriö 33876: 33877: 3. Työpolitiikan suunnittelu ja kehittäminen rahoja kohdeunetaan erityisesti nuorten ja pitkä- 33878: aikaistyöttömien työllistämiseen, pitkäaikais- 33879: 3.1. Tulosohjauksen kehittäminen työttömyyden ennalta ehkäisemiseen sekä alueel- 33880: lisesti tasapainoisen työllisyyden edistämiseen. 33881: Tulosjohtamisen kehittämiskohteina ovat olleet: Talousarviossa osoitettujen määrärahojen ra- 33882: - tavoitteiden osuvuuden ja vaikuttavuuden joissa voidaan työllisyysmäärärahoista myöntää 33883: parantaminen painottamalla piirihallinnon roo- tukea myös vajaakuntoisten sekä muiden työttö- 33884: lia aluetason työmarkkinoiden analyysissä sekä mien työllistämiseen ja muuhun työllisyyden 33885: tavoitteiden mitoituksessa ja kohdentamisesta; edistämiseen. 33886: - tavoitteiden mitoituksen kehittäminen kytke- Työllisyyslakia muutettiin, koska työllisyys- 33887: mällä käytettävissä olevat resurssit aiempaa tiu- lain toimeenpanon ongelmat kärjistyivät erityi- 33888: kemmin tavoiteasetantaan; sesti vallitsevan suurtyöttömyyden seurauksena. 33889: - arviointimenettelyjen kehittäminen siten, että Lisäksi työllistämisvelvoitteiden nojalla työllis- 33890: palvelujen laatu voidaan jatkossa kytkeä tulos- tettävien määrän kasvu sekäjulkishallinnon hen- 33891: ohjausprosessin entistä paremmin; kilöstön supistamisvaatimukset olivat ristiriidas- 33892: - arviointimenettelyjen kehittäminen tavoittei- sa keskenään. Julkinen hallinto ei enää kyennyt 33893: den asettamiseksi työnvälitykseen ilmoitettujen täyttämään työllistämisvelvoitteita mielekkäällä 33894: työpaikkojen markkinaosuuden nostamiseksi ja tavalla. Valtio ja kunnat joutuivat työnoikeuden 33895: markkinaosuus-kehityksen seuraamiseksi; saavuttaneiden määrän kasvun seurauksena 33896: - toiminnan vaikuttavuusarviointien paranta- huomattaviin vaikeuksiin velvoitetyöpaikkojen 33897: minen mm. työvoimakoulutukseen, ammatinva- järjestämisessä. 33898: linnanohjaukseenja työllisyyden hoidon toimen- Työllisyyslain muutoksen johdosta annettiin 33899: piteisiin liittyvien selvitysten ja tutkimusten avul- uusi työllisyysasetus (130/93), joka tuli voimaan 33900: la; 3.2.1993. Siinä on esitetty tukimuodot, joita voi- 33901: - tulosohjausprosessin yksinkertaistaminen si- daan talousarvion määrärahojen puitteissa sovel- 33902: ten, että tulosohjausneuvotteluissa käsiteltävien taa. 33903: asioiden määrää vähennetään samalla painotta- 33904: en toimintapolitiikan ja resurssien suuntaamisen 3.2.2. Työmarkkinatuki 33905: kannalta keskeisiä kysymyksiä; sekä 33906: - työyksikköjen toimivuuden parantaminen, Vuoden 1993 aikana on valmisteltu lakia työ- 33907: johon liittyen on käynnistetty Työterveyslaitok- markkinatuesta,joka tulee voimaan vuoden 1994 33908: sen tutkimus 'Tulosjohtaminenja henkinen hyvi- alusta. Samalla työttömyysturvalainsäädäntöä 33909: vointi'. Tutkimustuloksia hyödynnetään työyk- muutetaan. Työmarkkinatuen piiriin tulevat ensi 33910: sikkökohtaisessa kehittämistyössä. kertaa työmarkkinoille tulevat työttömät ja ne, 33911: joilla työttömyysturvan saamisen enimmäismää- 33912: rä on tullut täyteen eli työttömyysturvaa on mak- 33913: 3.2. Työllisyyden hoitoon liittyvän lainsäädännön settu 500 päivältä neljän vuoden aikana. 33914: kehittäminen Työmarkkinatuki on tarkoitettu edistämään 33915: ja parantamaan työttömän työnhakijan työ- 33916: 3.2.1. Työllisyyslain muutokset markkinoille sijoittumista aktiivisin työvoima- 33917: poliittisin toimenpitein. Työtön voidaan osoittaa 33918: Työllisyyslaki muuttui 1.1.1993 lukien (1696/ työmarkkinatuella ollessaan työharjoitteluun, 33919: 92) siten, että lain 17 ja 18 §:ien eli nuorten ja työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen sekä 33920: pitkäaikaistyöttömien työllistämistä koskevat ammatinvalinnanohjaus-ja kuntoutustoimenpi- 33921: velvoitteet poistettiin. Ne työttömät, jotka olivat teiden piiriin. Henkilö lasketaan työttömäksi niin 33922: saavuttaneet lain mukaisen työnoikeuden ennen kauan kuin hän ei ole työharjoittelussa tai koulu- 33923: muutosta, tuli kuitenkin työllistää vuoden 1992 tuksessa. Työmarkkinatuella turvataan työttö- 33924: lopussa voimassa olleen lain mukaisesti vuoden män henkilön toimeentulo, mutta se ei ole osa 33925: 1993 aikana tai mahdollisesti myöhemminkin. sosiaali-ja terveysministeriön hallinnaimaa työt- 33926: Sen sijaan työllisyyslain 19 §tarkoittama aluevel- tömyysturvaa. Sen vuoksi toimenpiteen hallin- 33927: voite jäi voimaan. nointi toteutetaan työministeriössä. Työmarkki- 33928: Myös lain muutoksen jälkeen työllisyyslaissa natuella oleva henkilö saa työttömyysturvan pe- 33929: korostetaan nuorten ja pitkäaikaistyöttömien ruspäivärahan suuruista avustusta eli 116 mark- 33930: erityisasemaa työllistämisessä. Työllisyysmäärä- kaa päivältä (nuoret vanhempiensa luona asuvat 33931: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 497 33932: 33933: 60 prosenttia siitä) ilman takarajaa. Työmarkki- työterveyshuoltoasiantuntijoiden käyttöön työ- 33934: natukeen kuuluvat lapsikorotukset ja sitä makse- olosuhteiden kehittämisessä. 33935: taan ilman tarveharkintaa enintään 180 päivää. Työympäristön osalta tutkimuskohteina oli- 33936: Tarveharkinta kuitenkin poistuu, kun henkilö on vat mm. tulosjohtamisen vaikutukset henkiseen 33937: aktiivisen toimenpiteen piirissä. Aktiivisen toi- hyvinvointiin, rakennusalan työturvallisuusky- 33938: menpiteen piirissä ollessaan myös nuoret kotona symykset sekä laatu- ja turvallisuusjohtamisen 33939: asuvat saavat työmarkkinatuen täysimääräisenä. väliset yhteydet. Työelämän suhteita käsittelevä 33940: tutkimus kohdistui paikallisen sopimisen edelly- 33941: 3.3. Tutkimustoiminta tyksiin, suomalaisten osallistumisjärjestelmien 33942: toimivuuteen, työelämän sopimustoiminnan ja 33943: Työministeriön tutkimustoiminta on jaettu ammattitaitokysymysten välisiin yhteyksiin sekä 33944: kolmeen lohkoon, jotka ovat 1) työvoimatutki- palkansaajien järjestäytymisen kehittymiseen. 33945: mus, 2) työsuojelututkimus ja 3) työympäristön Näiden lisäksi tutkittiin ulkomaisen työvoiman 33946: sekä työolojen tutkimus. asemaa suomalaisessa työmarkkinajärjestelmäs- 33947: Kolmikantaedustukselle rakentuva työelä- sä ja toteutettiin palkansaajien työoloja ja työ- 33948: män tutkimuspolitiikan neuvottelukunta avus- suhteita koskevia käsityksiä mittaava työoloba- 33949: taa työministeriötä tutkimusasioissa. Neuvotte- rometri. Työorganisaatioiden kehitystä koske- 33950: lukunta laati myös uuden työelämän tutkimus- vassa tutkimuksessa käsiteltiin mm. yritysten uu- 33951: ohjelman vuosille 1994-96. Lisäksi työympäris- sia tuotantostrategioita ja etätyötä. 33952: tötutkimusta varten valmisteltiin erillinen tutki- Vuonna 1993 työministeriössä käynnistyi kak- 33953: mus- ja kehitysohjelma mainituille vuosille. si valtakunnallista työelämän tutkimus- ja kehit- 33954: Kertomusvuonna valmistui 44 työpoliittista tämisohjelmaa. Tuottavuuden kohottamista tar- 33955: tutkimusta tai selvitystä. Korkeakouluissa ja tut- kastellaan Tuottavuus-ohjelmassa ja työelämän 33956: kimuslaitoksissa teetettäviin työpoliittisiin tutki- laatua Työpaikka Suomessa - Työpaikka Eu- 33957: muksiin oli käytettävissä 7,2 miljoonaa markkaa. roopassa - ohjelmassa. 33958: Ministeriön Työpoliittinen tutkimus -sarjassa 33959: julkaistiin 23 tutkimusta. Tutkimusten tuloksia 3.4. Tilastot, ennusteet ja selvitykset 33960: julkistettiin tehostetulla tiedotuksella. 33961: Työvoimalohkoon lukeutuneet tutkimukset Kertomusvuonna tuotettiin kuukausittain 33962: käsittelivät lähinnä lama-ajan työttömyysongel- työnvälitystoimintaa, työllistämistoimenpiteitä 33963: mia sekä työvoimahallinnon toimenpiteiden ja sekä työvoimapoliittista aikuiskoulutusta kuvaa- 33964: palveluiden vaikuttavuutta. Tutkimukset painot- via tilastoja. Kuukausitilaston keskeiset tiedot 33965: tuivat nuoriso- ja pitkäaikaistyöttömyyteen, toi- julkistettiin mm. tiedotusvälineiden käyttöön 33966: menpiteiden vaikuttavuuteen, toiminta- ja palve- tarkoitetuissa työllisyyskatsauksissa sekä laajem- 33967: lujärjestelmän tuloksellisuuteen sekä työelämään min työministeriön kuukausitiaisissa tilastojul- 33968: sijoittumiseen. Toimenpiteiden vaikuttavuustut- kaisuissa. Poikkeuksellisen vaikeasta työttö- 33969: kimuksista olennaisimpia hankkeita olivat tuki- myystilanteesta johtuen työministeriön tilaston 33970: työllistämisen ja työvoimapoliittisen aikuiskou- tietoihin kohdistui vuoden aikana erittäin voima- 33971: lutuksen arviointitutkimukset. Pohjoismaisena kas mielenkiinto, mikä ilmeni mm. sekä koti- että 33972: yhteistyönä käynnistettiin työttömien aktivoin- ulkomaille suunnatun tietopalvelun suurena 33973: tiin ja nuorisotyöttömyyteen liittyvät tutkimus- määränä. 33974: projektit. Siirtolaisuustutkimuksesta laaja-alai- Työnvälitystoiminnan, työllistämistoimenpi- 33975: sin tarkasteli suomalaisten suhtautumista pako- teiden sekä työvoimakoulutuksen asiakasvirrois- 33976: laisiin ja muihin ulkomaalaisiin. ta tuotettiin myös puolivuosi- ja vuositilastot. 33977: Työsuojelututkimukset kohdistuivat erityises- Vuositilaston tiedot julkaistiin kolmena tilasto- 33978: ti työolojen kehittämiseen sekä työsuojelupiirien tiedotteena. Uutena julkaisuna tuotettiin työvoi- 33979: valvontatoiminnan sisällön ja keinojen uudista- mapoliittisen aikuiskoulutuksen vuositilasto. 33980: miseen. Tutkimukset käsittelivät mm. konetur- Laajan tilasto-osan sisältävää Työpoliittista ai- 33981: vallisuutta, työsuojelun laatujärjestelmiä, työter- kakauskirjaa julkaistiin neljä numeroa. Julkaisu 33982: veyshuoltoa, työasentoja, kemikaalien käytön on tarkoitettu myös ulkomaisille käyttäjille. 33983: terveysriskejä sekä yritysten työsuojelukustan- Tilastojen tuotantoa kehitettiin edelleen hal- 33984: nuksia. Tutkimusten pohjalta laadittiin lukuisia linnon ohjaus- ja seurantajärjestelmien tukemi- 33985: oppaita, ohjeita ja muuta koulutus- ja tiedotus- seksi. Tilastojärjestelmään tehtiin muuttuneen 33986: materiaalia viranomaisten sekä työsuojelu- ja työllisyyslain sekä hallinnon uusien tulostavoit- 33987: 498 Työministeriö 33988: 33989: teiden ja uusien työvoimapoliittisten toimenpitei- ta noin 40 % ja miehistä noin 22 % työskenteli 33990: den edellyttämät muutokset. Uuden työmarkki- julkisella sektorilla. Julkinen sektori on merkittä- 33991: natuen edellyttämiin tilastomuutoksiin varau- vällä tavalla lisännyt naisten työhönosallistumis- 33992: duttiin. Integraatiokehitykseen liittyen tuotettiin ta huolehtimalla paljolti myös sellaisista tehtävis- 33993: työministeriön tilastoista Euroopan yhteisön tä, jotka perinteisesti on mielletty parhaiten nai- 33994: alueluokituksen mukaiset tiedot työttömyydestä sille soveltuviksi. 33995: sekä kehitettiin ulkomaalaisten työnhakijoiden Naisten työttömyys on nykyään kasvanut no- 33996: tilastointia. peammin kuin miesten. Marraskuussa 1993 työt- 33997: Sekä työministeriön tilastojen pohjalta että tömien naisten määrä kasvoi 30 '% ja miesten 33998: muihin lähteisiin nojautuen laadittiin ennusteita, 15 % vuodentakaiseen tilanteeseen verrattuna. 33999: katsauksia ja selvityksiä työmarkkinoiden tilasta Työvoimapiirejä on kertomusvuonna pyydetty 34000: ja kehitysnäkymistä sekä toimenpiteiden vaiku- analysoimaan alueensa työmarkkinat ja laati- 34001: tuksista. ETA- ja ED-ratkaisujen keskeisiä työ- maan työvoimaennusteet sukupuolen mukaan 34002: markkinavaikutuksia arvioiva raportti sekä yh- eriteltyinä. Analyysien toivotaan antavan pohjaa 34003: teenveto siitä annetuista lausunnoista valmistui- paikallisille suunnitelmille kasvavaa naistyöttö- 34004: vat. Selvityksiä laadittiin mm. pitkäaikaistyöttö- myyttä vastaan. 34005: myydestä, työvoimapoliittisten toimenpiteiden Työelämässä edellytetään entistä enemmän 34006: määrällisistä vaikutuksista, Neuvostoliiton kau- joustavuutta. Osa-aikatyö on lisääntynyt ja kes- 34007: pan romahtamisen vaikutuksista, pienestä ja kes- kittynyt pitkälti naisten matalapalkka-aloille. 34008: kisuuresta yritystoiminnasta työllistäjänä, koti- Naisten työn erityispiirteisiin kuuluvat muutoin- 34009: maisuuden vaikutuksista työllisyyteen, sosiaali- kin epätyypilliset työsuhteet miehiä useammin. 34010: turvamaksualennusten vaikutuksista työllisyy- Työministeriö seuraa työelämänjoustojen vaiku- 34011: teen ja tuotannon muutosten työllisyysvaikutuk- tuksia yhteisessä projektissa tilastokeskuksen 34012: sista. kanssa. Noin 90% työllisistä naisista tekee kui- 34013: OECD:n laajaa työllisyys/työttömyystutki- tenkin kokoaikatyötä, mikä on kansainvälisesti 34014: musta varten toimitettiin runsaasti tilastomate- korkea luku. 34015: riaalia ja katsauksia Suomen työmarkkinakehi- Naisten sijoittuminen työmarkkinoilla on eri- 34016: tykseen sekä täällä harjoitettuun työvoima- ja lainen kuin miesten. Työmarkkinat ovat varsin 34017: sosiaalipolitiikkaan. Tutkimuksen yhteydessä selvästi jakautuneita sekä miesten että naisten 34018: järjestettiin Suomessa yhteistyössä OECD:n aloihin. Vain kymmenisen prosenttia palkansaa- 34019: kanssa varsin myönteisen vastaanoton saanut jista työskentelee ns. tasa-ammateissa, joissa nai- 34020: kansainvälinen seminaari teknologiasta, inno- sia ja miehiä on suunnilleen saman verran. 34021: vaatiopolitiikasta ja työllisyydestä. OECD:n ai- Sukupuolten väliset palkkaerot ovat edelleen 34022: neiston sekä OECD-maista erikseen kerätyn ai- suuret. 34023: neiston pohjalta laadittiin katsauksia eri maissa Työvoimapoliittiset työllistämistuet kohdistu- 34024: harjoitettuun työvoimapolitiikkaan ja suunnitel- vat naisiin suunnilleen samassa suhteessa kuin 34025: miin työttömyyden vähentämiseksi. heitä on työttömänä. Työvoimapoliittista aikuis- 34026: koulutusta on pyritty suuntaamaan mm. toimi- 34027: 3.5. Tasa-arvon edistäminen työmarkkinoilla henkilöaloille, naisille ja yli 40-vuotiaille. Naisten 34028: osuus kaikista koulutukseen osallistuneista on- 34029: Naisten työhönosallistuminen on Suomessa kin noussut noin 40 %:iin. Ministeriön tulosoh- 34030: korkea. Kertomusvuoden kolmen ensimmäisen jauksessa on asetettu määrällinen 40-60% tasa- 34031: neljänneksen aikana naisten työvoimaosuus oli arvotavoite työllisyyskoulutukseen osallistuvien 34032: 61,6 %. Miehillä vastaava luku oli 69,9 %. Nais- sukupuolijakaumalle koulutusaloittain. Amma- 34033: ten avoin työttömyys on pitkään ollut pienempi tinvalinnanohjauksen asiakkaista noin 70 '% on 34034: kuin miesten, sillä talouden taantuma vaikutti naisia. 34035: ensin miesten aloihin ja ammatteihin, kuten ra- 34036: kennustoimintaanja teollisuuteen. Naisista noin 34037: 80 % työskentelee palvelualoilla, joihin lama 4. Työelämä 34038: kohdistui myöhemmin mm. vasta kotimarkki- 34039: noiden ostovoiman vähentymisen kautta. 4.1. Työolot ja työsuojelu 34040: Naisten työllisyyden kannalta on olennaista, 34041: miten julkishallintoa kehitetään. Kertomusvuo- Kertomusvuoden aikana on hallitusohjelman 34042: den kolmannella neljänneksellä työllisistä naisis- mukaisesti jatkettu työelämän sisällöllistä ja ra- 34043: 1994 "P- Hallituksen kertomus 1993 499 34044: 34045: kenteellista uudistamista yhteistyössä työmark- Mainittuja lakeja täydennettiin (509/93 ja 510/ 34046: kinajärjestöjen kanssa kolmikantaista valmiste- 93) lisäksi Kansainvälisen työjärjestön (ILO:n) 34047: lutapaa noudattaen. rakentamisen työturvallisuutta ja terveyttä kos- 34048: Työsuojeluhallitus lakkautettiin 1.3.1993 lu- kevan yleissopimuksen n:o 167 määräysten rati- 34049: kien ja sen tehtävät siirrettiin työsuojelun piiri- fioimiseksi. Työturvallisuuslakiin lisättiin sään- 34050: hallinnolle ja työministeriöön. Samassa yhtey- nökset itsenäisen työnsuorittajan ja rakennutta- 34051: dessä työsuojeluhallituksen tehtävät valitusvi- jan velvollisuuksista yhteisen rakennustyömaan 34052: ranomaisena siirrettiin lääninoikeuksille ja kiel- turvallisuudesta. Valvontasäännöksiä täyden- 34053: topäätösten ratkaiseminen työsuojelupiirin työ- nettiin vastaavasti. 34054: suojelutoimistoille. Valvontalakia täydennettiin myös työvoiman 34055: Työsuojeluhallinnon työpaikkarekisterissä oli vuokrausta ( 1035/93) ja ammattitautien ilmoitta- 34056: vuonna 1993 kaikkiaan 233 000 työpaikkaa val- mismenettelyn muuttamista (1037/93) koskevilla 34057: vontatoiminnan piirissä. Työpaikoille tehtiin säännöksillä. Työvoiman vuokrauksen luvanva- 34058: 28 000 tarkastusta. Muu asiakasaloitteinen pal- raisuus poistui ja valvonta siirtyi kokonaan työ- 34059: velukysyntä on ollut myös huomattavaa, erityi- suojeluviran omaisille. Työsuojeluviranomaisen 34060: sesti kysyntää on ollut työsuhteisiin liittyvissä pakkokeinoja täydennettiin tältä osin. Lääkärin 34061: ty ösuojel ukysym yksissä. Työpaikka tarkastuk- tulee vastaisuudessa ilmoittaa ammattitaudeista 34062: sissa on kiinnitetty huomiota erityisesti niiden suoraan työsuojelun piiriviranomaiselle. Am- 34063: kohdentuvuuteen ja vaikuttavuuteen. Myös tar- mattitaudeista voidaan koota erityinen rekisteri 34064: kastuksen sisältöä on kehitetty ja uusia tarkastus- Työterveyslaitokseen. Muutokset tulivat voi- 34065: malleja on otettu käyttöön. maan asetuksella 1.1.1994. 34066: Pohjoismainen yhteistyö on jatkunut perintei- Lailla syöpäsairaiden vaaraa aiheutuville ai- 34067: senä, vaikka muu kansainvälinen toiminta on neille ja menetelmille ammatissaan altistuvien re- 34068: korostunut. Erityisesti eurooppalainen ja Viron kisteristä (1 083/93) määrättiin työntajakohtaisen 34069: kanssa toteutettu yhteistyö on ollut aktiivista. luettelon pito ja määriteltiin valtakunnallisen re- 34070: Viron työsuojeluhallinnolle on annettu koulutus- kisterin pitämisen edellytykset. 34071: ta ja asiantuntija-apua. Laki työsopimuslain 7 ja 40 §:n muuttamisesta 34072: Euroopan yhdentymiseen tähtäävä ETA-sopi- (235/93), laki yhteistoiminnasta yrityksissä anne- 34073: muksen valmistelu on vaatinut huomattavan työ- tun lain muuttamisesta (236/93), laki henkilöstö- 34074: panoksen kertomusvuonna. Kansallisen lainsää- rahastolain 44 ja 48 §:n muuttamisesta (237/93) 34075: dännön valmistelutyö ja kansainvälinen työsuo- sekä laki henkilöstön edustuksesta yritysten hal- 34076: jelualan standardointityö CEN:n ja ISO:n puit- linnossa annetun lain muuttamisesta annettiin 34077: teissa on jatkunut. 26.2.1993. Lakien voimaanpanoasetus annettiin 34078: 22.12.1993 (1357/93), ja lait tulivat voimaan yh- 34079: 4.1.1. Lait ja asetukset dessä ETA-sopimuksen kanssa 1.1.1994. Lakien 34080: tarkoituksena on toteuttaa Euroopan yhteisöjen 34081: Laki työturvallisuuslain muuttamisesta (144/ neuvoston työntekijöiden joukkovähentämistä 34082: 93) annettiin 29.1.1993. Samana päivänä annet- koskevan direktiivinja työntekijöiden oikeuksien 34083: tiin laki työsuojelun valvonnasta ja muutoksen- turvaamista yrityksen tai liikkeen taikka liiketoi- 34084: hausta työsuojeluasioissa annetun lain muutta- minnan osan luovutuksen yhteydessä koskevan 34085: misesta (145/93). Työturvallisuuslakia ja työ- direktiivin asettamat vaatimukset työlainsäädän- 34086: suojelun valvonnasta ja muutoksenhausta työ- nössä sekä eräin osin myös työntekijöiden vapaas- 34087: suojeluasioissa annetun lain säännöksiä muutet- ta liikkuvuudesta annetun Euroopan yhteisöjen 34088: tiin tällöin Euroopan talousalueesta (ETA) teh- neuvoston asetuksen edellyttämät muutokset. 34089: dyn sopimuksen edellyttämällä tavalla. Työtur- Työsopimuslain muutokset koskevat liikkeen 34090: vallisuuslakiin tehtiin muutoksia, jotka koskevat luovuttajan ja luovutuksen saajan vastuiden ja- 34091: työsuojelun toimintaohjelmaa, työsuojelun yh- kaantumista liikkeen luovutustilanteessa sekä 34092: teistoimintaa, eräitä vaaratekijöitä sekä tuottei- toisaalta työsopimusten irtisanomista liikkeen 34093: den valvontaa. Työsuojelun valvonnasta ja muu- luovutuksen yhteydessä. Yhteistoiminnasta yri- 34094: toksenhausta työsuojeluasioissa annettuun la- tyksissä annetun lain säännöksiä muutettiin osit- 34095: kiin tehtiin muutoksia tuotteiden valvonnan tain lain soveltamisalan, työvoimaviranomaisille 34096: osalta. Lait tulivat voimaan samanaikaisesti kuin tehtävien ilmoitusten sekä työnantajan tiedotta- 34097: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen misvelvollisuuden osalta. Niin ikään muutettiin 34098: kanssa. henkilöstörahastolaissa (814/89) säännellyn hen- 34099: 500 Työministeriö 34100: 34101: kilöstörahaston hallituksen jäsenen ja tilintar- detään työnantajan velvollisuudesta ilmoittaa 34102: kastajan sekä henkilöstön edustuksesta yrityk- työntekijöille työsopimuksessa ja työsuhteessa 34103: sen hallinnossa annetussa laissa (725/90) tarkoi- sovellettavista ehdoista. 34104: tetun henkilöstön edustajan kelpoisuutta koske- Työsopimuslain 4 §:n muutoksen mukaan 34105: via säännöksiä. työnantajan tulee antaa työntekijälle kirjallinen 34106: Laki leipomotyölain muuttamisesta annettiin selvitys työsuhteen keskeisimmistä ehdoista, mil- 34107: 5.11.1993 (916/93). Leipomotyölakia muutettiin loin työsopimus on tehty suullisesti tai tiedot 34108: siten, että sitä ei sovelleta enää keksien ja niihin eivät sisälly kirjallisesti tehtyyn työsopimukseen 34109: verrattavien tuotteiden valmistukseen ja että yö- ja työsuhde jatkuu vähintään kuukauden. Sel- 34110: ja vuorotyön teettämisrajoituksia lievennettiin. vitys on annettava työntekijälle kahden kuukau- 34111: Lain sunnuntaityökielto poistettiin. Samalla py- den kuluessa työsuhteen alkamisesta, viimeis- 34112: rittiin turvaamaan työntekijöiden suojelunäkö- tään kuitenkin työsuhteen päättyessä ilman 34113: kohdat Esityksen tarkoituksena on parantaa lei- työntekijän erityistä pyyntöä. Työnantajan on 34114: pomoalan yritysten toimintaedellytyksiä, lisätä annettava vastaava selvitys työntekijälle myös 34115: alan kilpailua sekä mahdollisuutta palvella ku- työsuhteen ehtojen muuttumisesta niin pian kuin 34116: luttajia. Laki tuli voimaan 1.12.1993. mahdollista, viimeistään kuitenkin kuukauden 34117: Nuorten työntekijäin suojelusta annettu laki kuluessa muutoksen tapahtumisesta. Milloin ky- 34118: sekä kotitaloustyöntekijän työsuhteesta annetun symys on ulkomaan työstä, työnantajan on toi- 34119: lain 4 luvun nuoria työntekijöitä koskevat sään- mitettava työntekijälle selvitys ennen hänen 34120: nökset korvattiin lailla nuorista työntekijöistä lähtöään. 34121: (998/93). Lakia sovelletaan yleisesti alle 18-vuoti- Asetus työehtosopimuslaissa tarkoitettujen 34122: aisiin työntekijöihin sekä työn turvallisuutta ja hyvityssakkojen enimmäismäärien tarkistami- 34123: terveellisyyttä koskevia säännöksiä myös sellai- sesta annettiin 17.12.1993 (1274/93). Asetuksel- 34124: seen muussa oikeussuhteessa kuin työsuhteessa la, joka annettiin työehtosopimuslain (660/84) 34125: tapahtuvaan nuoren työn tekoon, johon sovelle- 13 a §:n nojalla, tarkistettiin hyvityssakkojen 34126: taan työturvallisuuslakia. Lailla ajanmukaistet- markkamäärät rahan arvon muutosta vastaavas- 34127: tiin nuoria työntekijöitä koskevat säännökset. ti. Edelliseen, vuoden 1990 tarkistukseen verrat- 34128: Yleisenä työhönpääsyikänä säilytettiin edelleen tuna korotusprosentti oli 7.7 %. 34129: 15 vuotta sekä oppivelvollisuuden suorittaminen. Työntekijälle maksettavan palkkaturvan 34130: Toisaalta ehdotetulla lailla mahdollistettiin 14- enimmäismäärää tarkistettiin 22.12.199 3 anne- 34131: vuotiaiden peruskoululaisten koulun ja työn yh- tulla palkkaturva-asetuksen muutoksella (1439/ 34132: teensovittaminen siten, että nuoret voivat luku- 93). Palkkaturvan enimmäismääräksi yhtä työn- 34133: kausien aikana tehdä työtä koulupäivinä kolme tekijää kohden samalle työnantajalle tehdyn työn 34134: tuntiaja vapaapäivinä seitsemän tuntia. Viikoit- perusteella säädettiin 50 000 markkaa. 34135: tainen työaika ei kuitenkaan saa ylittää 12 tuntia Työsuojeluhallinnon muuttumiseen liittyen 34136: eikä koulupäivän ja työpäivän yhteispituus 8 tun- muutettiin asetusta työsuojelun valvonnasta 34137: tia. (198/93), asetusta työsuojeluneuvottelukunnasta 34138: Lisäksi nuorista työntekijöistä annetun lain (199/93), asetusta työsuojelulautakunnista ja 34139: mukaan alle 14-vuotiaat lapset voivat yleistä ala- työsuojelulautakuntien poikkeuslupajaostoista 34140: ikärajaa määräämättä työskennellä tilapäisesti (200/93), asetusta metsäalan palkkatilastolauta- 34141: esiintyjinä tai avustajina taide-esityksissä sekä kunnasta (201/93), palkkaturva-asetuksen 8 ja 34142: muissa vastaavanlaisissa tilaisuuksissa. Lapsen 19 §:ä (202/93), merimieslain neuvottelukunnas- 34143: työsuhteessa tapahtuva työskentely edellyttää ta annetun asetuksen 3 §:ä (203/93), panostaja- 34144: kuitenkin työsuojeluviranomaisten yksittäista- asetusta (204/93), asetusta metsä- ja uittotyön- 34145: pauksissa antamaa lupaa. tekijäin yhteisasunnoista (205/93), laivaväen 34146: Laki työsopimuslain 4 §:n muuttamisesta asuintiloista asetuksen 4 ja 37 §:ä (206/93), ase- 34147: (1354/93) liittyy Euroopan talousalueesta teh- tusta laivaväen ruoanpidosta aluksissa (207/93), 34148: tyyn sopimukseen sekä myöhemmin voimaan tu- asetusta virka- tai työsopimussuhdetta vailla 34149: levaksi tarkoitettuun ETA-sopimuksen pöytä- olevien työsuojelun valvonnasta (209/93) ja val- 34150: kirjaan, johon on tarkoitus sisällyttää se EY:n tion virkamies-asetuksen 28 §:ä (210/93). Samal- 34151: työoikeussäännöstö, joka on Euroopan yhtei- la kumottiin asetus eräiden viranomaisten tehtä- 34152: söissä tullut voimaan 31.7.1991 jälkeen. Työsopi- vistä aineiden ja tuotteiden syöpävaarallisuutta 34153: muslain 4 § on mukautettu Euroopan yhteisöjen arvioitaessa (208/93) ja yhteistoimintasopimuk- 34154: todentamisdirektiiviin (91/533/ETY), jossa sää- sia tekevistä valtion virastoista ja laitoksista 34155: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 501 34156: 34157: annetun asetuksen 1 §:n 1 momentin 11 kohta kä niistä voidaan maksaa palkkaturvana. Kon- 34158: (211/93). Edellä mainitut asetukset tulivat voi- kurssipesälle annettiin myös mahdollisuus hakea 34159: maan työsuojeluhallinnon organisaatiouudis- palkkaturvaa työntekijöiden lukuun. Näin voi- 34160: tuksen kanssa 1.3.1993. daan menetellä kun työntekijöiden saatavat pe- 34161: Työsuojeluvalvonnasta annettua asetusta täy- rustuvat luoteitavaan palkkakirjanpitoon ja 34162: dennettiin 17.12.1993 muuttunutta valvontalain- konkurssipesällä on tekniset valmiudet siirtää 34163: säädäntöä vastaavaksi. Muutos tuli voimaan palkkaturva heti työntekijöiden palkkatileille. 34164: 1.1.1994. Uusi menettely on ollut aktiivisessa käytössä kai- 34165: kissa työvoimapiireissä ja se on mahdollistanut 34166: 4.1.2. Valtioneuvoston ja työministeriön palkkaturvan maksamisen työntekijöille jo palk- 34167: päätökset kojen oikeina eräpäivinä. 34168: Palkkaturva-asioiden runsaasta määrästä huo- 34169: Kertomusvuonna annettiin työsuojeluhallin- limatta käsittelyaikoja on kaikissa työvoimapiireis- 34170: non uudistukseen liittynyt valtioneuvoston pää- sä saatu edelleen lyhenemään. Palkkaturva-asioi- 34171: tös työsuojelupiireistä (212/93) ja 14 työturvalli- den käsittelylle asetettu valtakunnallinen tulosta- 34172: suuslain soveltamiseen ja täytäntöönpanoon liit- voite, päätös 70 prosentille työntekijöistä alle 34173: tyvää valtioneuvoston päätöstä. Lisäksi työmi- kahdessa kuukaudessa, on kertomusvuonna en- 34174: nisteriö antoi kuusi työsuojeluvaatimuksia ja val- simmäisen kerran saavutettu. Useissa työvoima- 34175: vontaa koskevaa päätöstä. piireissä on päästy alle kuukauden keskimääräi- 34176: Työministeriön päätös merionnettomuudessa siin käsittelyaikoihin. 34177: menetetystä henkilökohtaisesta omaisuudesta 34178: työntekijälle tulevan korvauksen perusteista an- Yritysten saneerausmenettely 34179: netun valtioneuvoston päätöksen 1 ja 2 §:ssä tar- 34180: koitetuista markkamääristä vuonna 1994 annet- Yrityksen saneerausta koskeva laki (47/93) tuli 34181: tiin 15.12.1993. Päätöksellä tarkistettiin maini- voimaan 5.2.1993. Laki luo oikeudelliset edelly- 34182: tussa valtioneuvoston päätöksen 1 ja 2 §:ssä tar- tykset taloudellisissa vaikeuksissa olevien mutta 34183: koitetut markkamäärät vuodeksi 1994. Edelli- elinkelpoisten yritysten saneeraukselle ja tarpeet- 34184: seen vuoteen verrattuna korotus oli 1,6 %. tomien konkurssien välttämiselle. Työvoimahal- 34185: linnolla on oikeus nimetä edustajansa velkojatoi- 34186: mikuntaan, jos saneerauksessa olevan yrityksen 34187: 4.2. Palkkaturva, henkilöstörahastot ja velkasa- palveluksessa on vähintään 50 työntekijää. Työ- 34188: neeraus ministeriö on kertomusvuoden aikana osallistu- 34189: nut kaikkien velkasaneerattavien, vähintään 50 34190: Palkkaturva työntekijää työllistävien yritysten velkojatoimi- 34191: kuntien työskentelyyn. Työministeriön tarkoi- 34192: Vuonna 1993 palkkaturvana maksettiin val- tuksena on myötävaikuttaa sellaisten saneeraus- 34193: tion varoista 502 miljoonaa markkaa. Työnanta- ohjelmien laatimiseen, joiden avulla yritysten 34194: jilta saatiin samaan aikaan takaisin perityksi 163 työllisyys voidaan turvata ja palkkaturvamenot 34195: miljoonaa markkaa. Lisäksi työnantajilta perit- välttää. 34196: tiin korkoina 45 miljoonaa markkaa, joka jäi 34197: valtiolle palkkaturvajärjestelmästä aiheutuvien 4.3. Työneuvosto 34198: hallintomenojen kattamiseksi. Työttömyyskas- 34199: sojen keskuskassan velvollisuus on korvata vuo- Työneuvosto on kertomusvuonna kokoontu- 34200: sittain jälkikäteen maksettujen ja työnantajilta nut 25 kertaa. Poikkeuslupa-asioita on ratkaistu 34201: takaisinperittyjen pääomamäärien erotus. yhteensä 8. Työsuojelua koskevien lakien sovel- 34202: Palkkaturvaa maksettiin kertomusvuonna yli tamisalaratkaisuja on annettu viisi ja lakien tul- 34203: 35 000 työntekijälle. Hakemukset kohdistuivat kintalausuntoja viisi. 34204: yli 6 600 eri työnantajaan. 34205: Palkkaturvajärjestelmää tehostettiin vuoden 4.4. Työriitojen sovittelu 34206: 1993 alusta voimaan tulleilla lainmuutoksilla. 34207: Konkurssipesän hoitajalle asetettiin velvollisuus Työriitojen sovittelua varten on kaksi valta- 34208: heti konkurssin alkaessa laatia luettelo maksa- kunnansovittelijan virkaa, joista toinen oli kerto- 34209: mattomista palkkasaatavista ja yhteistyössä musvuonna täytettynä. Lisäksi on paikallisten 34210: palkkaturvaviranomaisten kanssa selvittää, mit- työriitojen sovittelua varten kuusi sivutoimista 34211: 34 340060P 34212: 502 Työministeriö 34213: 34214: piirisovittelijaa, joista I piirin piirisovittelija on torille. Ennen lain muutosta 1.1.1993 syntynei- 34215: toiminut valtakunnansovittelijan varamiehenä. den velvoitteiden perusteella oli kertomusvuonna 34216: Kertomusvuonna soviteltiin 33 työ riitaa, jois- työllistettynä keskimäärin 3 400 nuorta. Niiden 34217: ta valtakunnansovittelijalla oli 30, I piirissä 1 ja II työhön oikeutettujen nuorten määrä, joille ei ol- 34218: piirissä 2. Sovitelluista työriidoista yhteen liittyi lut järjestetty työntekomahdollisuutta työvoima- 34219: työnseisaus. viranomaisten toimesta, oli elokuun 199 3lopussa 34220: 343. Vastaava määrä vuoden 1992 lopussa oli 34221: 3 590 henkilöä. 34222: 5. Työllisyyden hoidon toimenpiteet Vastavalmistuneiden työllisyyden helpottami- 34223: seksi on vuonna 1993 ollut käytössä vastavalmis- 34224: 5.1. Palkkaperusteiset toimenpiteet tuneiden työharjoittelutuki. Siinä tukea on voitu 34225: myöntää työnantajalle, joka on järjestänyt am- 34226: Työllisyyslain toimeenpanossa korostetaan matillisesta oppilaitoksesta tai korkeakoulusta 34227: työvoimapalvelujen ensisijaisuutta ja työllisyy- valmistuneelle koulutusta vastaavan ensimmäi- 34228: den hoidon toimenpiteiden sopeuttamista työ- sen työpaikan. Vuoden 1993 talousarviossa ta- 34229: voiman kysyntätilanteen mukaan. Määräaikai- voitteeksi asetettiin 10 000 henkilön työllistämi- 34230: sin työllisyyden hoidon erityistoimenpitein vah- nen. Marraskuun loppuun mennessä tuella oli 34231: vistetaan työttömien mahdollisuuksia sijoittua työllistetty 6 245 henkilöä. Toimenpiteellä on 34232: pysyvästi avoimille työmarkkinoille. voitu työllistää myös muita kuin alle 25-vuotiai- 34233: Vuoden 1993 tammi-marraskuussa työlli- ta. Työnantajalle maksettava tuki on ollut noin 34234: syyden hoidon palkkaperusteisilla toimenpiteillä 4 239 markkaa kuukaudessa. Valtioneuvosto 34235: työllistettiin keskimäärin 56 900 henkilöä. Val- teki 1.4.1993 päätöksen nuorten kesätyötuesta. 34236: tion varsinaisessa talousarviossa arvioitiin v. Sen mukaan alle 25-vuotiaille opiskelijoille, joi- 34237: 1993 työllistettävän tukitoimin 77 000 henkilöä. den tutkinnon suorittaminen edellytti pakollista 34238: Tavoitetason toteutumatta jääminen johtuu mo- harjoittelua voitiin myöntää 15.5.-15.9.1992 34239: nista eri syistä, joista keskeisiä ovat mm. seuraa- välisenä aikana enintään kahden kuukauden 34240: vat: 1) määrärahoja on vuoden aikana supistettu, ajaksi suoritettavaa työharjoittelua varten eri- 34241: 2) painopistettä on ennen vuotta 1993 syntynei- tyistä kesätyötukea. Nuorten kesätyötukea var- 34242: den velvoitteiden hoitamiseksi siirretty kalliim- ten työministeriö varasi 5 000 nuoren työllistämi- 34243: piin julkisen sektorin työllistämistoimenpiteisiin, seksi työvoimapiirien käyttöön 25 miljoonaa 34244: 3) osa työllisyysvaikutuksista siirtyyvuoden 1994 markkaa, josta alustavien tietojen perusteella 34245: puolelle ja 4) kaikkia julkiselle sektorille osoitet- käytettiin 14,8 miljoonaa markkaa. Nuorten 34246: tuja määrärahoja ei saada täysimääräisesti käyte- koulutus ja työmahdollisuuksien parantamiseksi 34247: tyiksi. pääministeri asetti syksyllä ns. kansliapäällikkö- 34248: Nuorten työttömyys on pysynyt vaikeana työryhmän. Ryhmän luovutti raporttinsa joulu- 34249: koko kuluvan vuoden ajan. Työttömien määrä kuussa 1993. 34250: on vuoden aikana jonkin verran kasvanut ja oli Työmarkkinajärjestöt tekivät 19.5.1993 kes- 34251: marraskuun lopussa 92 000 henkilöä. Työttö- kusjärjestöjen välisen sopimuksen nuorten työl- 34252: myyden suurimpia ongelmia ovat ensimmäisen listämisedellytysten parantamisesta. Sopimus 34253: työpaikan saannin vaikeus, lyhytaikaiset työsuh- koskee nuorten palkkojen alentamista lähemmin 34254: teet sekä osalla nuorista koulutuksen ja joissakin määritellyissä tapauksissa. Sopimus on voimassa 34255: tapauksissa myös koulutusmotivaation puute. 15.6.1995 saakka, elleivät liitot toisin sovi. Teolli- 34256: Työllisyyslain tarkoituksena on tukea nuorten suuden toimialoista sopimus koskee mm. metal- 34257: koulutusta ja työllistymistä avoimille työmarkki- li-, energia-, tele-ja graafisen alan liittoja. Lisäksi 34258: noille. rakennusala sekä kaupan ja pankkisektorin liitot 34259: Nuoria sijoitettiin tukitöihin kesä-marras- yhtyivät sopimukseen. 34260: kuun aikana arviolta keskimäärin 13 500 henki- Pitkäaikaistyöttömyys kasvoi voimakkaasti 34261: löä, joista 9 200 yksityiselle sektorille. Luvuissa vuoden aikana. Vuoden 1992 lopussa määrä oli 34262: eivät ole mukana nuoret pitkäaikaistyöttömät. 50 500 henkilöä ja vuoden 1993 marraskuun lo- 34263: Tilastointiperusteiden muutosten vuoksi tietoja pussa 111 000 henkilöä. Pitkäaikaistyöttömiä si- 34264: alkuvuodesta ei ole saatavilla. Velvoitteiden pois- joitettiin tukitöihin kesä-marraskuun aikana 34265: tamisen ja uuden asetuksen mahdollistamien toi- arviolta keskimäärin 24 550 henkilöä, joista 34266: menpiteidenjälkeen painopiste on nuorten osalta 12 000 kuntasektorille ja 6 700 valtiolle. Velvoit- 34267: siirtynyt kuntien työllistämisestä yksityiselle sek- teiden poistamisenjälkeen pitkäaikaistyöttömien 34268: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 503 34269: 34270: määrä työllistämisessä on selvästi laskenut vuo- Pitkäaikaistyöttömyyden kasvu edellyttää 34271: den 1992 tasosta, jolloin työllistettynä oli keski- myös työhallinnoita uusien menetelmien etsintää 34272: määrin 32 000 pitkäaikaistyötöntä. Ennen lain toiminnan vaikuttavuuden tehostamiseksi. Vuo- 34273: muutosta 1.1.1993 syntyneiden velvoitteiden pe- den 1993 maaliskuussa käynnistettiin viidessä 34274: rusteella oli kertomusvuonna työllistettynä kes- työvoimatoimistossa kokeiluprojekti, jonka tar- 34275: kimäärin 20 000 pitkäaikaistyötöntä johtuen eri- koituksena on ennaltaehkäistä pitkäaikaistyöt- 34276: tyisesti hoitamattomien velvoitteiden suuresta tömyyttä asiakaslähtöisten toimenpiteiden avul- 34277: määrästä. Elokuun 1992lopussa oli niitä pitkäai- la. Toimenpide-ohjelmissa yhdistellään koulu- 34278: kaistyöttömiä, joille ei ollut järjestetty työnteko- tusta, tukityöllistämistä sekä yksilö- ja ryhmäpal- 34279: mahdollisuutta tai koulutusta 6 510, kun vastaa- veluja asiakkaan tarpeiden mukaisesti. Kokeilu 34280: va määrä vuoden 19921opussa oli 30 933. Työmi- kohdennetaan niihin asiakkaisiin, joilla uhka pit- 34281: nisteriö asetti kertomusvuoden lopulla torjumi- käaikaistyöttömyyteen nähdään olevan keski- 34282: seksi työryhmän, jonka tehtävänä oli laatia toi- määräistä suuremman, ja joiden toisaalta arvioi- 34283: menpideohjelma pitkäaikaistyöttömyyden torju- daan hyötyvän em. toimenpideohjelmista. Ta- 34284: miseksi. voitteena on selvittää, voidaanko em. toimintata- 34285: Valtion työllistämispalvelua on uuden asetuk- valla saavuttaa parempia pidemmän aikavälin 34286: sen mukaisesti voitu soveltaa velvoitteiden hoita- myönteisiä vaikutuksia kohtuullisilla kustannuk- 34287: misen ohella myös silloin, kun henkilön työttö- silla ja realistisella ajankäytöllä. Kokeilu päättyy 34288: myys on uhannut pitkittyä kestämään yli kahden vuoden 1993 lopussa. Kokeilussa mukana ole- 34289: vuoden. Työvoimapiirit ovat antaneet 39 työvoi- vien asiakkaiden työmarkkina-aseman muutok- 34290: matoimistolle luvan soveltaa työllistämispalve- sia seurataan vuoden 1994 loppuun saakka ja 34291: lua. Toimenpiteen piirissä marraskuun 1993 lo- kokeilusta laaditaan vuonna 1994 yhteensä kol- 34292: pussa oli yhteensä 1 512 henkilöä. me tulosseurantaraporttia. 34293: Myös kunnat ovat uuden työllisyysasetuksen Alueellisten näkökohtien perusteella tapahtuva 34294: mukaisesti voineet soveltaa työllistämispalvelua. työllistäminen on kohdentunut pääosin neljän 34295: Kunta on voinut sijoittaa työllistämänsä pitkä- itäisen ja pohjoisen työvoimapiirin alueille. Työl- 34296: aikaistyöttömän, jonka palkkaamiseen on lisyyslain 19 §edellyttää työllisyyden alueellisesta 34297: myönnetty työllistämistukea, työhön yhdistyk- tasapainosta huolehdiHavan niin, että minkään 34298: seen, säätiöön tai yksityiselle. Yritykseen henki- työssäkäyntialueen työttömyys ei olennaisesti 34299: löä ei voi sijoittaa. Kunta voi periä työn järjes- ylitä maan keskimääräistä tasoa. Vuodelle 1993 34300: täjäitä maksun, joka on enintään kunnalle ai- ylittämiskriteeriksi talousarviossa määriteltiin 34301: heutuneiden kustannusten ja työllistämistuen 1,8 kertainen työttömyys. Työllistämisen voi kui- 34302: erotus. tenkin aloittaa valtion talousarvion perustelui- 34303: Edistääkseen valtion työllistämisvelvoitteen den mukaisesti, kun työttömyysaste on 1,6 kertaa 34304: täyttämistä valtion talousarviossa todettiin, että suurempi kuin maan keskiarvo. Alueellisten vel- 34305: valtion omiin ja tukemiin investointihankkeisiin voitteiden perusteella työllistettyjen määrä on ol- 34306: sijoitetaan työllisyyslain tarkoittamia pitkäai- lut tammi-marraskuussa keskimäärin 1 250 34307: kaistyöttömiä 10 %hankkeen työvoimasta. Mar- henkilöä, talousarviossa arvioidun määrän olles- 34308: raskuun loppuun mennessä työohjelmatöihin oli sa 3 000. Tukityöllistäminen toteutui lähinnä niil- 34309: työllistetty noin 350 pitkäaikaistyötöntä. Vastaa- lä työssäkäyntialueilla, joiden työttömyysaste oli 34310: vaa tietoa valtionapuinvestointien osalta ei ole 1,6 kertaa maan keskiarvioa suurempi. 34311: saatavissa. Vuonna 1993 alueellisen velvoitteen nojalla 34312: Työllisyysasetuksen mukaisesti työtön voi- määräytyvä työllistämisraja ei ole ylittynyt mil- 34313: daan työllistää tuella silloin, kun hän on ollut lään työssäkäyntialueella. Tämä on ollut seura- 34314: työttömänä työnhakijana työvoimatoimistossa usta työttömyyden korkeasta tasosta ja sen voi- 34315: viisi kuukautta kuuden kuukauden aikana. Poik- makkaasta kasvusta erityisesti Etelä-Suomessaja 34316: keuksen tästä ovat starttiraha, omatoiminen muualla perinteisesti paremman työllisyyden alu- 34317: työllistyminen, vastavalmistuneiden työharjoit- eilla. Alueelliset työttömyyserot ovat ainakin vä- 34318: telutuki, työharjoittelu ilman työsuhdetta ja ns. liaikaisesti tasoittuneetjohtuen eteläisen Suomen 34319: kriisituki sekä kolmella työssäkäyntialueella suo- jyrkästä työttömyyden kasvusta. 34320: ritettava työllistämiskokeilu. Kesä-marras- Kestävien alueellisten työllisyystavoitteiden 34321: kuussa on muita kuin pitkäaikaistyöttömiä, nuo- saavuttamisessa ovat pysyviä työpaikkoja luovat 34322: ria ja vajaakuntoisia ollut työllistettynä arviolta elinkeinopoliittiset keinot ensisijaisia. Näiden 34323: keskimäärin 17 450 henkilöä. keinojen avulla ei ole kuitenkaan asetettuihin ta- 34324: 504 Työministeriö 34325: 34326: voitteisiin päästy, mistä syystä työllisyystilanteen Vuoden aikana on käynyt ilmi, että Etelä-Suo- 34327: parantuessa on varauduttava käyttämään myös messa kunnilla ei ole ollut samoja valmiuksia 34328: väliaikaisiksi tarkoitettuja työllisyyden tukitoi- työllistää tuella työttömiä kuin maan itä- ja poh- 34329: menpiteitä. joisosissa. Lisäksi säästötoimenpiteet ja henki- 34330: Valtion työllistämissuunnitelmaksi vuodelle löstön vähentäminen ovat heikentäneet työllistä- 34331: 1993 valtioneuvosto on vahvistanut työministeri- mismahdollisuuksia. 34332: ön esityksestä keskimäärin 13 600 työllisyyslain Vuoden 1993 talousarviossa yritys-, yhteisö- 34333: perusteella työhönoikeutetun työllistämisen. ja yksityissektorille arvioitiin työllistettävän kes- 34334: Suunnitelma tehtiin nuoria ja pitkäaikaistyöttö- kimäärin 48 500 henkilöä. Tammi-marraskuun 34335: miä koskevien velvoitteiden kumoamisesta huo- aikana tälle sektorille sijoitettiin töihin keski- 34336: limatta, koska hoitamattomia velvoitteita arvioi- määrin 23 650 työtöntä, joista 18 600 harkin- 34337: tiin olevan vielä huomattava määrä. Tammi- nanvaraisesti työllistettyä ja 5 100 työn oikeuden 34338: marraskuussa sijoituksia on ollut keskimäärin ennen vuoden alkua saavuttaneita. Se miksi 34339: 6 500. arvioitua työllistämisen tasoa ei saavuteta, joh- 34340: Harkinnanvaraisin määrärahoin työllistettiin tuu monesta eri syystä, joita on käsitelty edellä. 34341: keskimäärin 5 050 henkilöä. Työllistettyjen ko- Todettakoon kuitenkin, että jo esim. käytännöl- 34342: konaismäärä oli tammi-marraskuussa keski- lisistä syistä on ollut erityisen vaikeaa nostaa 34343: määrin 11 550 henkilöä eli 550 enemmän kuin yksityisellä sektorilla työllistettyjen määrää 34344: valtion talousarvion mukaan arvioitiin työllistet- melko lyhyessä ajassa edellisen vuoden keski- 34345: tävän. Tämä johtui siitä, että määrärahoja toi- määrin 15 800 henkilöstä jopa kolminkertaiseksi 34346: menpiteiseen on lisätty. Ongelmana on kuitenkin vuonna 199 3. 34347: se, ettei kaikkia osoitettuja lisämäärärahoja näy- Työvoimatoimistot ovat voineet saamansa 34348: tetä saatavan käytetyiksi johtuen mm. siitä, että määrärahakiintiön puitteissa tarpeen mukaan 34349: valtion virastoilta etenkään maan eteläisissä osis- suunnata varoja työllisyysasetuksen mukaisesti 34350: sa ei ole ollut riittäviä valmiuksia lisätä työllistä- yksityisen sektorin eri toimenpiteisiin. Kuten tau- 34351: mistä. lukosta voidaan havaita, eniten on myönnetty 34352: Vuonna 1993 tammi-marraskuussa kunnat määrärahoja normaaliin työllistämistukeen 34353: sijoittivat palkkaperusteisiin tukityöpaikkoihin työnantajalle ja yrittäjäksi ryhtyvän tukeen eli ns. 34354: keskimäärin 21 650 henkilöä, joista harkinnan- starttirahalla työllistämiseen. 34355: varaisesti työllistettyjen osuus oli 8 200 ja työnoi- Vuoden 1993 tulostavoitteeksi asetettiin, että 34356: keuden ennen vuoden alkua saavuttaneiden starttirahapäätöksiä tehdään vähintään 7 380 34357: 13 450 henkilöä. Kunnat ovat työllistäneet noin henkilön työllistämiseksi. Tavoite on selvästi yli- 34358: 4 150 henkilöä enemmän kuin valtion varsinai- tetty, koska rahoituspäätöksiä oli marraskuun 34359: sessa talousarviossa arvioitiin. Tämäjohtuu siitä, loppuun mennessä tehty yhteensä 11 247. 34360: että toimenpiteiseen lisättiin merkittävästi mää- 34361: rärahoja vuoden aikana. 34362: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 505 34363: 34364: Taulukkoyhteenveto palkkaperusteisista työllistämistoimenpiteistä tammi-marraskuussa vuon- 34365: na 1993 34366: Toimenpide Päätöksiin sidottu Työllistetty keski- 34367: määräraha milj. mk määrin henkilöä 34368: 34369: Valtion työllistäminen ................................................... . 11 550 34370: -Nuoret .................................................................... . 650 34371: - Pitkäaikaistyöttömät .............................................. . 6 680 34372: - Vajaakuntoiset ....................................................... . 710 34373: 34374: Kuntien työllistäminen .................................................. . 1 016,9 21 650 34375: -Nuoret .................................................................... . 3 670 34376: - Pitkäaikaistyöttömät .............................................. . 12 000 34377: - Vajaakuntoiset ....................................................... . 830 34378: 34379: Yksityisen sektorin työllistäminen ................................. . 1 052,6 23 670 34380: -Nuoret .................................................................... . 9 180 34381: - Pitkäaikaistyöttömät .............................................. . 5 900 34382: - Vajaakuntoisten tuki ............................................. .. 740 34383: 34384: Toimenpiteet 34385: - Työllistämistuki työnantajalle (normaalityöll.tuki) . 34386: - Työharjoittelu ja koulutus ...................................... . 34387: - Työharjoittelu sijaisena ......................................... .. 34388: - Työharjoittelu vastavalmistuneille ......................... . 126,3 2440 34389: - Yrittäjäksi ryhtyvän tuki ........................................ . 267,3 5 050 34390: - Omatoiminen työllistyminen ................................. .. 38,2 970 34391: - Työharjoitte.~u i~.ma~ työsuhdetta ........................... . 113,5 2 730 34392: - Nuorten kesatyotuk1 ............................................... . 14,8 34393: - Muut toimenpiteet ................................................. .. 164,4 34394: 34395: xJ Tilitetty tammi-lokakuussa 1993 (ei vertailukelpoinen muihin sidottuihin määrärahoihin) 34396: 34397: 34398: 34399: 34400: Työhallinnon tukitoimenpiteiden eräänä kes- 5.2. Rakennemuutosten aiheuttamien häiriöiden 34401: keisenä painopisteenä on vajaakuntoisten työlli- lieventäminen 34402: syyden edistäminen sekä julkisella että yksityisel- 34403: lä sektorilla. Vajaakuntoisia henkilöitä on vuo- Rakennemuutosten aiheuttamien häiriöiden 34404: den 1993 kesä-marraskuun aikana työllistetty lieventämiseen voitiin myöntää valtionapua val- 34405: tukitoimin keskimäärin 2 248 henkilöä. Kunta- tion vuoden 1993 talousarvion momentilta 34406: sektorilla työllistettiin keskimäärin 830, yksityi- 34.06.61 valtioneuvoston työllisyyspoliittisesta 34407: sellä sektorilla noin 740 ja valtiolla 710 henkilöä. rakennetuesta 11.3.1993 antaman päätöksen 34408: Määrän väheneminen edellisestä vuodesta joh- (261/93) nojalla. 34409: tuu tilastointiperusteiden muuttumisesta. Va- Määrärahoja työvoimapoliittiseen rakennetu- 34410: jaakuntoiset on uudessa järjestelmässä usein ti- keen varattiin vuodelle 1993 yhteensä noin 118 34411: lastoitu pitkäaikaistyöttömiksi. Aikaisemman ti- milj. markkaa. Vuoden 1993 aikana oli marras- 34412: lastointitavan pohjalta on arvioitavissa, että työ- kuun puoleen väliin mennessä tehty päätöksiä 89 34413: hönsijoitettujen vajaakuntoisten määrä on pysy- hakemukseen, päätösten perusteena olevilla ha- 34414: nyt likimain samana kuin edellisenä vuonna eli kemuksilla oli valtionapua haettu yhteensä 89,2 34415: keskimäärin noin 6 000 työllistetyn tasolla. Mmk. Valtionapua myönnettiin 64 hakemukseen 34416: 506 Työministeriö 34417: 34418: yhteensä 34,0 Mmk. Myönnetyistä määrärahois- KTM:n piiriviranomainen, Kera ja veroviran- 34419: ta on 43 % ohjautunut Kymen läänin työvoima- omainen. Ryhmissä on käsitelty kriisitapauksia, 34420: piiriin ja 26 % Uudenmaan läänin työvoimapii- mutta mahdollisen tukipäätöksen on tehnyt työ- 34421: riin. Muiden työvoimapiirien osuudet ovat sel- voimapiiri. 34422: västi alle 10 <%. Uudenmaan läänin työvoimapii- 34423: rin hankkeista taas suuri osa on valtakunnallisia. 5.5. Investointiluonteiset työt 34424: Myönnetyistä valtionavuista on 53 % osoitet- 34425: tu välittömiin työllistämishankkeisiin, 30 % tuo- Valtion töiden työohjelma muodostuu työvi- 34426: tekehitykseen ja markkinointiin ja 17 <% yritystoi- rastojen budjettivaroin rahoitettavasta varsinai- 34427: minnan edistämiseen tähtääviin hankkeisiin. sesta työohjelmasta ja työllisyysmäärärahoin (si- 34428: Myönnetyistä valtionavuista on kuntien osuus joitusmenot työllisyyden turvaamiseksi) rahoi- 34429: 13 %, yritysten 55 <yo ja muiden yhteisöjen 32 %. tettavasta työllisyystyöohjelmasta. Vuonna 1993 34430: varsinaisen työohjelman rahoitus oli 8,4 miljar- 34431: 5.3. Valtion hankinnat dia markkaa ja työllisyystyöohjelman 511 mil- 34432: joonaa markkaa. 34433: Momentin 34.06.77 (Sijoitusmenot työllisyy- Työohjelmien töissä työllistettiin vuonna 1993 34434: den turvaamiseksi) määrärahaa saa käyttää keskimäärin noin 16 800 henkilöä (vuonna 1992 34435: myös vaikeille työttömyysalueille suuntautuvista työllistettiin 18 100 henkilöä, josta työllisyystyö- 34436: valtion hankinnoista aiheutuvien menojen mak- ohjelmalla keskimäärin 1 100 henkilöä). Pääosa 34437: samiseen. Valtion työllisyysperusteisiin hankin- työohjelman työvoimasta oli työvirastojen tai 34438: toihin myönnettiin vuonna 1993 yhteensä 3,9 urakoitsijoiden pysyvää henkilöstöä. Vuoden 34439: milj. markkaa. 1993 valtion talousarviossa päätettiin, että val- 34440: Määrärahaa myönnettiin vain erityisen hei- tion investointihankkeisiin sijoitetaan pitkäai- 34441: koille työllisyysalueille ja erityisen perusteluista kaistyöttömiä 10% hankkeen työvoimasta. Pää- 34442: työllisyyssyistä (yritys 1omauttanut tai irtisano- tös edellytti 990 pitkäaikaistyöttömän työllistä- 34443: nut). Kaikista hankkeista on saatu kauppa- ja mistä työvirastojen kertomusvuoden työohjel- 34444: teollisuusministeriön piirin tai Keran puoltava miin liittymissä töissä. Näistä toteutui noin 350 34445: lausunto. Työllisyysvaikutus kokonaisuudes- henkilöä. 34446: saan on ollut vähäinen, mutta paikallisesti mer- Kuntien ja kuntainliittojen työohjelmiin sisälty- 34447: kittävä. viin investointeihin ohjelmoitiin kertomusvuon- 34448: na työmäärärahoja yhteensä 11 345 miljoonaa 34449: 5.4. Vaikeuksissa olevien yritysten työllisyyden markkaa edellisen vuoden vastaavan määrän ol- 34450: tukeminen lessa noin 2 700 miljoonaa pienempi. Näiden 34451: ohjelmien ohjelmoitu työllisyysvaikutus oli 34452: Työllisyysasetuksen 19 §:n mukaisesti työvoi- vuonna 1993 keskimäärin 25 900 henkilöä eli 34453: mapiirit ovat myöntäneet työllistämistukea yri- 17,8 prosenttia aikaisempaa vuotta pienempi. 34454: tyksille, jotka ovat työllistäneet työttömyysuhan Työvoima on sekä kuntien että urakoitsijoiden 34455: alaisia tai työvoimatoimiston työhön osoittamia henkilöstöä. Työministeriö saa vuosittain tiedot 34456: työttömiä henkilöitä. Tukea on myönnetty yhtä näiden työohjelmien hankkeista ja määrärahois- 34457: henkilöä kohti enintään puolen vuoden ajalle. ta. Tämä mahdollistaa kaikkien julkisten inves- 34458: Tukea on ollut mahdollista maksaa niissä kun- tointien seurannan ja suhdanteiden tasaamisen 34459: nissa, joissa työllisyys on elinkeinoelämän raken- niiden avulla. 34460: nemuutoksen johdosta heikentynyt tai uhkaa Investointien työllisyysperusteisiin valtionapui- 34461: heikentyä äkillisesti ja voimakkaasti. Työllistä- hin osoitettiin vuoden 1993 talousarviossa 450 34462: mistuen myöntämisellä on voitu turvata toimin- miljoonan markan myöntämisvaltuus käytet- 34463: nan jatkuminen paikkakunnalla ja estää toimin- täväksi kuntien, kuntayhtymien ja muiden yhtei- 34464: nan lopettamisesta mahdollisesti aiheutunut söjen sekä yksityisten työllisyysperusteisten in- 34465: joukkotyöttömyys. Vuoden 1993 marraskuun vestointien rahoittamiseen vaikeilla työttömyys- 34466: loppuun mennessä kyseiseen tarkoitukseen on alueilla. Valtionapujen maksatukseen osoitettiin 34467: myönnetty noin 34 milj. markkaa. Tukea on saa- vuonna 1993 määrärahoja yhteensä 385 miljoo- 34468: nut 158 yritystä, jotka ovat tuen avulla työllistä- naa markkaa. 34469: neet 3 400 henkilöä. Käytettävissä olevasta 450 miljoonan markan 34470: Jokaisessa työvoimapiirissä on toiminut ns. myöntämisvaltuudesta oli marraskuun loppuun 34471: kriisiryhmä, jossa on ollut edustettuina mm. mennessä sidottu päätöksin 213 miljoonaa mark- 34472: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 507 34473: 34474: kaa. Keskimääräinen työllisyysvaikutus arvioi- mintamalleja, ovat työnantajapalvelut olleet 34475: daan noin 1 200 henkilöksi ja kertannaisvaiku- useissa hankkeissa keskeisenä kehittämisaluee- 34476: tuksineen noin 2 800 henkilöksi. Määrärahoilla na. Eräissä suurimmissa työvoimatoimistoissa 34477: avustettujen hankkeiden pysyvien työpaikkojen on työnantajapalveluja pyritty tehostamaan eri- 34478: kokonaismäärä oli tässä vaiheessa noin 500 hen- yttämällä ne omiksi yksiköikseen. 34479: kilöä. Kuntien hankkeiden osuus oli marraskuun Työvoimatoimistojen palveluorganisaatiota 34480: loppuun mennessä vajaa puolet kaikista. on uudistettu lisäämällä asiakkaiden itsepalvelu- 34481: Myöntämisvaltuudesta käytettiin opetusmi- mahdollisuuksia ja ottamalla käyttöön ryhmä- 34482: nisteriön hallinnonalan investointeihin 15 pro- palveluja. Näin on osaltaan pyritty takaamaan 34483: senttia, kauppa- ja teollisuusministeriön 20 pro- palvelujen toimivuutta kasvavista asiakasmää- 34484: senttia, maa- ja metsätalousministeriön 15 pro- ristä huolimatta ja kohentamaan asiakaspalvelu- 34485: senttiaja liikenneministeriön 5 prosenttia. Loput henkilöstön työpanosta vaativaan henkilökoh- 34486: jakaantuivat muille hallinnonaloille. taiseen palveluun. Suuren työnhakijamäärän 34487: Työllisyyslain 12 §:n mukaan on kaikista niistä vuoksi asiakasta kohden käytetty palveluaika 34488: tulo- ja menoarvion määrärahoista, joista myön- työvoimatoimistoissa on jäänyt kuitenkin vähäi- 34489: netään lainoja, avustuksia tai korkotukea inves- seksi. 34490: tointeihin, hankittava työministeriön lausunto, Vuosina 1991-1993 toteutettiin projektia 34491: jollei kyseessä ole tulo- ja menoarvion käyttö- "Hela Svenskfinland- din arbetsmarknad" tar- 34492: suunnitelmaan sisältyvä hanke. Jos työministe- koituksena parantaa suomenruotsalaisille annet- 34493: riön lausunnosta halutaan poiketa, on asia saa- tavia työvoimapalveluja ja edistää työmarkki- 34494: tettava valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan noiden toimivuutta suomenruotsalaisilla alueilla. 34495: käsiteltäväksi. Menettelyllä pyritään investoin- Projektista saatujen hyvien kokemusten pohjalta 34496: tien suuntaamiseen ja ajoittamiseen siten, että ne laajennettiin toimintaa monivuotisen kampanjan 34497: tukevat työllisyyden hoidon tavoitteita. muodossa useimpiin kaksikielisiin työvoimatoi- 34498: Hankkeiden toteuttamiselle asetetaan valtio- mistoihin sekä Ahvenanmaalle. Hyvän pohjan 34499: neuvoston työllisyysehtopäätöksen ( 11/88, muut. ruotsinkielisten palveluiden järjestämiselle antaa 34500: 1144/90) mukaisia rakennusaikaisia työllisyyseh- vuoden 1993 lopussa annetut laki ja asetus työ- 34501: toja. Lisäksi vuoden 1993 valtion talousarvion voimapalveluista. 34502: luvun 34.06 (Työvoimapolitiikan toimeenpano) Työvoimapalvelujen kehittämisen pohjaksi on 34503: perustelujen mukaan valtion tukemiin investoin- valmisteltu kaksi palveluiden käytön ja laadun 34504: tihankkeisiin sijoitetaan työllisyyslain tarkoitta- seurantajärjestelmää. Näiden avulla saadaan 34505: mia pitkäaikaistyöttömiä 10 %hankkeen työvoi- hankittua ajankohtaista tietoa eri palveluiden 34506: masta. Työministeriö on lausunnoissaan toden- käytön laajuudesta sekä käytettyjen palveluiden 34507: nut, että tätä työvoiman käyttöä koskevaa ehtoa laadusta valtakunnallisena ja paikallisena. 34508: tulee noudattaa, jollei voimassa olevista erityis- 34509: säännöksistä muuta johdu. Investointien työlli- 6.1. Lainsäädännön kehittäminen 34510: syysvaikutuksista ei ole käytettävissä täsmällisiä 34511: seurantatietoja. Kertomusvuonna saatettiin loppuun työvoi- 34512: mapalvelulain uudistustyö. Vuoden 1994 alusta 34513: voimaan astuvan, uuden työvoimapalvelulain 34514: 6. Työvoimapalvelut (1 005/93) mukaan valtio järjestää ja kehittää työ- 34515: voimapalveluja tukeakseen yksityisten henkilöi- 34516: Työvoiman kysynnän pysyessä hyvin alhaise- den ammatillista kehitystä ja työhön sijoittumis- 34517: na työvoimapalveluissa on pyritty painottamaan ta ja turvatakseen työnantajien työvoiman saan- 34518: erityisesti työvoiman koulutukseen ja kuntou- tia. Työvoimapalveluilla parannetaan myös työ- 34519: tukseen liittyviä toimenpiteitä. Tämä tarkoittaa markkinoitten toimivuutta. 34520: neuvontaa ja ohjausta sekä mahdollisimman kat- Työvoimapalvelulaki nimeää ja määrittelee 34521: tavaa tiedotusta tarjolla olevista koulutusvaihto- työvoimapalvelut, jotka yhteiskunta tarjoaa yk- 34522: ehdoista. sityisille henkilöille ja työnantajille. Työvoima- 34523: Toisaalta toiminnassa on korostettu työnan- palveluja, joiden järjestämisestä valtio huolehtii, 34524: taja-asiakkaiden palvelun hyvää hoitamista ja ovat työnvälitys, ammatinvalinnanohjaus, työ- 34525: uusien palvelumenetelmien kehittämistä. Työ- voimapoliittinen aikuiskoulutus, koulutus- ja 34526: voimatoimisto 2000-projektissa, jossa kertomus- ammattitietopalvelu sekä ammatillinen kuntou- 34527: vuonna on kehitetty työvoimatoimistojen toi- tus. Näiden lisäksi voidaan tarpeen mukaan jär- 34528: 508 Työministeriö 34529: 34530: jestää täydentäviä palveluja ja toteuttaa ajan- Työpaikkojen täyttymisprosessin kehittämiseksi 34531: kohtaisesti tai alueellisesti tarpeellisia hankkeita. valmistui kertomusvuonna uusi seurantajärjes- 34532: Valtion järjestämistä työvoimapalveluista telmä. 34533: ovat edellä mainitut viisi työvoimapalvelua hen- Työnvälityksen markkinaosuuden arvioidaan 34534: kilöasiakkaille maksuttomia. Työnantaja-asiak- pysyneen edellisen vuoden tasolla. Työmarkki- 34535: kaille maksuttornia ovat työnvälityspalvelut. noiden avoimista työpaikoista noin kolmannes 34536: Valtion järjestämien muiden kuin edellä mainit- ilmoitetaan työnvälitykseen. Työpaikkojen mää- 34537: tujen työvoimapalvelujen maksullisuudesta päät- rä vähentyi kuitenkin edelleen. Kertomusvuonna 34538: tää työministeriö. työvoimatoimistoissa oli haettavana arviolta 34539: Työvoimapalvelut ovat esityksen mukaan en- 106 000 avointa työpaikkaa,joista runsaat puolet 34540: sisijaisia työllisyysvarojen käyttöön nähden. täyttyi työvoimatoimiston hakijalla. 34541: Työnhakijoitten työllistämiseen tulee pyrkiä en- Työvoimatoimistoissa oli kertomusvuoden ai- 34542: sin työvoimapalvelujen avulla ja vasta sitten työl- kana työnhakijaksi ilmoittautuneita henkilöitä 34543: lisyysvaroja käyttämällä. Työvoimapalvelut tu- kaikkiaan arviolta 1 010 000. Edelliseen vuoteen 34544: lee järjestää asiakkaan tilanne ja palvelutarve verrattuna työnhakijoiden kokonaismäärä kas- 34545: huomioon ottaen. Asiakasta palveliaan ensin tar- voi noin 10 %. Työnhakijoiden työnvälitykset 34546: joamalla hänelle mahdollisuus käyttää tiedotta- avoimille työmarkkinoille sen sijaan laskivat hie- 34547: via palveluja ja opastamalla häntä omatoimisuu- man. Toisaalta yhä useampi työnhakija sai oma- 34548: teen. Jos nämä keinot eivät sovellu tai johda toimisesti työtä, mikä johtui mm. työnvälityksen 34549: tuloksiin, siirrytään enemmän työpanosta ja ta- itsepalvelujärjestelmien kehittämisestä ja oma- 34550: loudellisia voimavaroja vaativiin palvelumuotoi- toimisuuteen ohjaamisesta sekä siitä, että laman 34551: hin. aikana työnantajat palkkasivat tavallista useam- 34552: Työvoimapalvelulaki poistaa työvoimapalve- min "suoraan portilta". Kertomusvuonna itse- 34553: lujen valtiomonopolin ja lupajärjestelmän ja va- palvelun atk-järjestelmään liitettiin myös Ruot- 34554: pauttaa työvoiman vuokrauksen säätelystä. Yk- sin ja Norjan työpaikkatietojen saantimahdolli- 34555: sityiset henkilöt ja yhteisöt voivat vapaasti tarjo- suus työvoimatoimistojen itsepalvelupäätteiltä. 34556: ta työvoimapalveluja ja periä niistä maksuja. Erilaisten asiakasryhmien käyttöä työvoima- 34557: Työllistymiseen suoranaisesti tähtäävistä työn- toimistojen asiakaspalvelussa on lisätty ja moni- 34558: välityspalveluista ei kuitenkaan saa periä maksu- puolistettu. Kertomusvuonna työvoimatoimis- 34559: ja työnhakijoilta. Työnsaannin tarve ei saa edel- toissa on toteutettu arviolta 3 000 asiakasryh- 34560: leenkään olla rahastuksen kohteena. mää, joissa on ollut keskimäärin 10 osallistujaa. 34561: Työvoimapalvelulain voidaan arvioida tehos- Suurin osa on ollut tiedottavia ryhmiä, joiden 34562: tavan aktiivista työvoimapolitiikkaa. Se antaa avulla on pystytty rationalisoimaan työvoimatoi- 34563: mahdollisuudet ylläpitää ja edistää hyvää asia- mistojen toimintaa ja keventämään henkilökoh- 34564: kaspalvelua ja työmarkkinoitten toimivuutta. taisen palvelun kuormitusta. Ohjauksellisissa 34565: Avoimien työmarkkinoitten tehokas ja tuloksel- pienryhmissä on puolestaan pystytty lisäämään 34566: linen palvelu kytkee myös koulutus- ja työllisyy- asiakkaiden elämänhallintaan ja aktiivisuuteen 34567: denhoitotoimenpiteet entistä paremmin työvoi- liittyviä valmiuksia tilanteessa, jossa työmark- 34568: mapolitiikan toteuttamiseen. Laki vähentää tar- kinaratkaisuja ei ole lyhyellä tähtäimellä näky- 34569: peetonta kontrollia ja lupahallintoa. vissä. 34570: Tuettu alueellinen liikkuvuus on ollut vähäis- 34571: 6.2. Työnvälitys tä. Kertomusvuoden lokakuun loppuun mennes- 34572: sä myönnettiin matkakustannusten korvausta 34573: Työnvälityksen tulostavoitteeksi asetettiin 806 työttömälle tai välittömästi työttömyysuhan 34574: kertomusvuodelle avointen työpaikkojen nopea alaiselle työnhakijalle työpaikkaan tutustumista, 34575: täyttäminen (tavoite: täyttymisaika keskimäärin työsopimusneuvottelua tai uuteen työpaikkaan 34576: 14 vrk) ja työnvälityksen markkinaosuuden kas- siirtymistä varten. Vastaava määrä oli edellisenä 34577: vattaminen avoimista työpaikoista. Työpaikko- vuonna 1 020. 34578: jen täyttymisnopeus oli arviolta keskimäärin 16 34579: vuorokautta. Vaikka useimmissa työvoimapii- 6.3. Yhdistysten harjoittama työnvälitys sekä 34580: reissä työpaikat ovat täyttyneet viime vuotista työvoimanvuokraus 34581: nopeammin, täyttymisnopeus on valtakunnalli- 34582: sella tasolla hieman hidastunut kausiluonteisten Vuonna 1993 voimassa olleen työnvälityslain 34583: työpaikkojen varhaisen ilmoittamisen vuoksi. mukaan ministeriö saattoi myöntää yhdistykselle 34584: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 509 34585: 34586: määräaikaisen työnvälitysluvan silloin, kun yh- Ammatinvalinnanohjaus on lisännyt panos- 34587: distyksellä katsottiin olevan erityiset työhönsi- taan työvoimatoimistojen yrityspalveluissa sekä 34588: joittamisedellytykset edustamaliaan alalla. kehittänyt näissä tehtävissä tarvittavaa ammatti- 34589: Työnvälityksen luvanvaraisuus poistui vuoden taitoaja työvälineitä. Niinikään on kehitelty atk- 34590: 1994 alusta lainsäädännön uudistuksen myötä. pohjaista asiakastiedostaa ja laadittu suunnitel- 34591: Vuoden 1993 joulukuussa 33 yhdistyksellä oli ma ammatinvalinnanohjauksen osuudesta työ- 34592: työnvälityslupa. Yhdistykset välittivät tammi- voimatoimiston uudessa tietojärjestelmässä. 34593: marraskuussa 1993 yhteensä 12 810 työpaikkaa. 34594: Näistä valtaosa oli lyhyitä työtilaisuuksia lähim- 6.5. Tietopalvelu 34595: mäisapu-, turistiopas- ja esiintymistehtävissä. 34596: Edellisenä vuonna yhdistysten välittämien työ- Koulutus- ja ammattitietopalvelun avulla 34597: paikkojen määrä oli l 0 490. edistetään asiakkaiden omaehtoista hakeutumis- 34598: Työvoiman vuokraustoimintaan työministe- ta koulutukseen ja työelämään tarjoamalla tieto- 34599: riö on myöntänyt luvat yleensä toistaiseksi tai ja ja neuvontaa koulutuksen ja eri ammattialojen 34600: erityisestä syystä enintään viideksi vuodeksi ker- mahdollisuuksista. Heikko työllisyystilanne on 34601: rallaan. Uusi työvoimapalvelulaki poisti lupajär- lisännyt edelleen palvelujen kysyntää. Tietojen ja 34602: jestelmän ja vapautti työvoiman vuokrauksen neuvonnan tarve kohdistuu kaikkeen ammatilli- 34603: säätelystä vuoden 1994 alusta. Vuokrauslupia oli seen koulutukseen. Tietopalvelun neuvontata- 34604: marraskuun lopussa 1993 voimassa 486 yrityk- pahtumien määrä oli kertomusvuonna noin 34605: sellä, joista 35 oli viihdealan, 97 toimistoalan ja 670 000. Ryhmäkäyntejä oli noin 4 900. Ryhmis- 34606: 55 asennus- ja metallialan vuokrausliikkeitä. sä oli yhteensä yli 70 000 henkilöä. 34607: Noin kolmannes vuokrausluvan saaneista yri- Tietopalvelun atk-järjestelmän sisältöä laajen- 34608: tyksistä toimii Uudellamaalla. nettiinja ajantasaisuutta parannettiin kertomus- 34609: vuonna. Tällä tehostettiin ennen kaikkea amma- 34610: 6. 4. Ammatinvalinnanohjaus tillisesta koulutuksesta tiedottamista. Kertomus- 34611: vuonna jatkettiin myös asiakkaiden ja yhteistyö- 34612: Ammatinvalinnanohjauksen pääasiallisia toi- tahojen käyttöön tarkoitetun kirjallisten ja av- 34613: mintamuotoja ovat asiakkaiden henkilökohtai- aineiston hankintaa ja tuotantoa. 34614: nen ohjaus, yhteistyö työhallinnon sisällä sekä 34615: koulujen oppilaanohjauksen ja kuntoutuslaitos- 6.6. Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus 34616: ten kanssa. 34617: Ammatinvalinnanohjauksen asiakkaaksi on Heikentyneen työllisyyden vuoksi nostettiin 34618: viime vuosina hakeutunut yhä enemmän työ- hankittavan työvoimapoliittisen aikuiskoulutuk- 34619: markkinoilla olevia aikuisia, jotka oma-aloittei- sen määrällinen tavoite 6,2 miljoonaan opiskeli- 34620: sesti, työn loppumisen takia tai terveydellisistä jatyöpäivään, mikä on 14 % enemmän kuin 34621: syistä haluavat vaihtaa ammattia. Kertomus- vuonna 1992. Vuoden aikana oli koulutuksessa 34622: vuonna asiakaskunnan kehityksessä tapahtui ennakkotietojen mukaan keskimäärin 32 000 34623: kuitenkin selvä käänne nuorten asiakkaiden opiskelijaa, eli noin 3 000 enemmän kuin edellise- 34624: suuntaan. Kun vuonna 1992 alle 25-vuotiaita nä vuonna. Koulutuksen aloitti noin 74 000 opis- 34625: nuoria oli 45% asiakkaista, oli nuorten asiak- kelijaa, mikä on l 0 000 enemmän kuin vuonna 34626: kaiden osuus vuotta myöhemmin 56%. Varsin- 1992. 34627: kin alle 20-vuotiaiden nuorten suhteellinen osuus Koulutuksen kysynnän kasvu jatkui edelleen 34628: asiakkaista on tuntuvasti noussut. Vaikea työlli- ja koulutukseen pääsy vaikeutui. Hakemuksia 34629: syystilanne on lisännyt erityisesti nuorten oriske- koulutukseen jätettiin ennakkoarvioiden mu- 34630: luhalukkuutta, mikä näkyy mm. oppilaspaikko- kaan noin 160 000, eli lähes 10 % enemmän kuin 34631: jen korkeina täyttymisasteina lähes kaikissa op- edellisenä vuonna. Ennakkoarvioiden mukaan 34632: pilaitoksissa. alle puolet (noin 47 %) hakemuksista johti koulu- 34633: Ammatinvalinnanohjauksen asiakkaista 45 % tuksen aloittamiseen, kun vastaava osuus vuonna 34634: aikoo hakea ammatillisiin tai korkeakoulu- 1992 oli 50 %. 34635: opintoihinja 19% työvoimakoulutukseen. Lähes Koulutus kohdennettiin tavoitteellisesti työt- 34636: 75% asiakkaista päätyi kertomusvuonna tömiin, työttömyysuhan alaisiin sekä lomautet- 34637: koulutusratkaisuun. Ammatinvalinnanohjauk- tuihin. Tavoitteena oli, että enintään 15 '%koulu- 34638: sen asiakkaaksi hakeutui kertomusvuonna kaik- tuksessa olevista on muita kuin työttömiä ja työt- 34639: kiaan noin 45 000 henkeä. tömyysuhan alaisia. Lokakuun tilanteen mukaan 34640: 510 Työministeriö 34641: 34642: arvioidaan, että tavoite saavutetaan hyvin ja kou- Uutta opetussuunnitelmaa ja muuttuvaa hallin- 34643: lutuksessa olevista tulee noin 13% olemaan mui- tomallia on kokeiltu kertomusvuonna kahdella 34644: ta kuin työttömiä ja työttömyysuhan alaisia. Vas- paikkakunnalla. 34645: taavan ryhmän osuus edellisenä vuonna oli 16 %. Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen vai- 34646: Koulutusta kohdennettiin myös yli 6 kuukaut- kuttavuudesta on kertomusvuonna käynnistetty 34647: ta työttömänä olleisiin tavoitteena, että koulu- laaja tutkimushankekokonaisuus, jossa selvite- 34648: tuksen aloittaneista noin 21 000 kuuluu tähän tään koulutuksen vaikuttavuutta työmarkkinoi- 34649: ryhmään. Syyskuun 1993 loppuun mennessä den, yksilön ja yritysten kannalta. 34650: aloittaneita oli runsaat 11 000 ja tavoitteesta jää- 34651: täneen hieman. 6. 7. Ammatillinen kuntoutus 34652: Heikentyneestä työllisyystilanteesta johtuen 34653: on koulutuksen jälkeinen työhönsijoittuminen Vajaakuntoisia työnhakijoita oli kertomus- 34654: ollut aikaisemaa heikompaa. Vuonna 1993 arvi- vuonna yhteensä yli 80 000 eli yli 6 000 enemmän 34655: oidaan työhönsijoittumisen olevan noin 40 c%, kuin edellisvuonna. Heidän osuutensa kaikista 34656: kun sijoittumisprosentti vuonna 1992 oli 49. työnhakijoista oli noin 8 %. Ammatinvalinnan- 34657: Koulutuksen taloudellisuus on kertomus- ohjauksen asiakkaista oli 38% vajaakuntoisia 34658: vuonna ollut edelleen erityisen seurannan koh- tammi-elokuussa 1993. Vajaakuntoisten työ- 34659: teena. Vuonna 1993 opiskelijatyöpäivän keski- hönsijoittuminen yleisille työmarkkinoille oli ai- 34660: määräinen hinta oli ennakkotietojen mukaan alle kaisempaa vaikeampaa, joten koulutuksen ja tu- 34661: 130 markkaa, kun vastaava päivähinta vuonna kitoimenpiteiden merkitys korostui työllistämi- 34662: 1992 oli 138 markkaa. sessä. Vajaakuntoisten päättyneistä työttömyys- 34663: Ensisijassa valtiontalouden säästötoimenpi- jaksoista noin 60% päättyi työhön tai koulutuk- 34664: teistä johtuen opiskelijoiden taloudellisia etuuk- seen sijoittumiseen. Vastaava osuus oli edellisenä 34665: sia muutettiin kertomusvuoden alussa. Matka- vuonna 65%. 34666: kustannusten korvauksista luovuttiin ja siirryt- Uusien toimintamuotojen kokeiluna järjestet- 34667: tiin yhden yhtenäisen ylläpitokorvauksen (30 mk/ tiin vajaakuntoisille tarkoitettua ohjaavaa koulu- 34668: pv) maksamiseen. Koulutustuen saamisen edelly- tusta ja lisättiin ryhmämenetelmien sekä työ- ja 34669: tyksiä muutettiin siten, että koulutusaikaiset tu- koulutuskokeilujen käyttöä. Lakisääteinen kun- 34670: lot otetaan vähentävästi huomioon 750 markan touksen asiakaspalveluyhteistyö organisoitiin lä- 34671: ylittävältä osalta. Lisäksi erityistuki poistettiin. hes kaikissa kunnissa. Kertomusvuoden alusta 34672: Aiemmin majoitus hankittiin koulutuksen han- tuli voimaan laki ammatinvalinnanohjauksesta 34673: kintamäärärahoilla, mutta vuoden 1993 alusta annetun lain 2 §:n muuttamisesta, jonka nojalla 34674: lähtien ryhdyttiin opiskelijoille maksamaan ma- erityisohjauslaitosten valtionapu lakkautettiin ja 34675: joituskorvausta (30 mk/pv). ohjattavien ammatillisen suunnittelun tueksi tar- 34676: Hallitus antoi eduskunnalle 15.10.1993 esityk- vitsemat tutkimukset ja selvitykset alettiin hank- 34677: sen työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta kia ostopalveluina. Muutoksen seurauksena 34678: annetun lain muuttamisesta (HE 40/93). Lakia kuntoutuspalveluja on ostettu entistä lähempänä 34679: ehdotettiin muutettavaksi siten, että ateria- ja asiakkaan olinpaikkaa. 34680: matkakustannusten korvaamiseksi maksettavas- Uuteen työvoimapalvelulainsäädäntöön otet- 34681: ta ylläpitokorvauksesta luovuttaisiin 1.1.1994 al- tiin ammatillista kuntoutusta ja siihen liittyviä 34682: kaen. Eduskunta päätti 9.12.1993, että lakiesitys etuuksia koskevat säännökset. Samalla kumot- 34683: jätetään lepäämään. tiin laki invalidien työnvälitystoiminnan järjeste- 34684: Kertomusvuonna valmisteltiin aikuispako- lystä ja työllisyyslain 7 §, jossa oli säädetty va- 34685: laisten maahanmuuttajakoulutuksen rahoitus- ja jaakuntoisten erityispalveluista. Kertomusvuon- 34686: järjestämisvastuun siirtämistä työhallinnon alai- na kuntoutusasiain neuvottelukunta valmisteli 34687: suuteen. Opetusministeriön, sosiaali- ja terveys- hallituksen selontekoa Eduskunnalle 1.10.1991 34688: ministeriön sekä työministeriön välisten neuvot- voimaantulleen kuntoutuslainsäädännön vaiku- 34689: telujen tuloksena on valtion talousarvioesitykses- tuksista ja muutostarpeista. 34690: sä vuodelle 1994 esitetty pakolaiskoulutuksen Vajaakuntoisten palvelujen tuloksellisuutta 34691: määrärahojen siirtoa sosiaali- ja terveysministe- selvitettiin kertomusvuonna viidessä työvoima- 34692: riön pääluokasta työhallinnon pääluokkaan. Sa- piirissä. Tulosten mukaan vajaakuntoiset asiak- 34693: malla on yhteistyössä opetushallinnon kanssa kaat ovat pääosin tyytyväisiä työvoimatoimiston 34694: kehitetty uudet aikuispakolaisten maahanmuut- heille hankkimiin erityispalveluihin. Lisäksi jul- 34695: tajakoulutuksen opetussuunnitelmien perusteet. kaistiin kaksi vajaakun-toisten asemaa selvittä- 34696: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 511 34697: 34698: vää työpoliittista seurantatutkimusta, joiden va- ön sekä Murmanskin alueen, Pietarin ja Lenin- 34699: lossa voidaan arvioida vajaakuntoisten tarvitse- gradin alueen välillä. Työministeriö on neuvotel- 34700: van erityisesti ammatillista koulutusta sekä työ- lut pöytäkirjojen allekirjoittamisesta myös Viron 34701: hönvalmennuksenja tuetun työllistämisen keino- ja Karjalan tasavallan kanssa. 34702: ja voidakseen integroitua työelämään. Ministeriön vahvistamien periaatteiden mu- 34703: kaisesti lähialuekoulutuksen tavoitteena on edis- 34704: 6. 8. Siirtolaisuus ja kansainväliset työvoimapal- tää työtilaisuuksien syntymistä lähialueille sekä 34705: velut edistää Suomen työllisyyttä tukemalla suoma- 34706: laisten yritysten toimintamahdollisuuksia lähi- 34707: Marraskuun alussa Suomessa asui kaikkiaan alueillaja edistämällä Suomesta vietävän tekno- 34708: 54 249 ulkomaan kansalaista. Viime vuodenjou- logian käyttöönottoa näillä alueilla. Välillisenä 34709: lukuusta Suomessa asuvien ulkomaan kansalais- tavoitteena on vähentää Suomeen suuntautuvaa 34710: ten määrä kasvoi lähes 8 000 henkilöllä. Suurim- muuttopainetta. Koulutus on tarkoitettu ensisi- 34711: man ulkomaalaisryhmän muodostivat entisen jassa lähialueille perustettavien tai siellä jo toimi- 34712: Neuvostoliiton kansalaiset, joita asui Suomessa vien yhteisyritysten työvoimatarpeisiin ja koulu- 34713: marraskuun alussa 7 814. Tämän lisäksi asui tus kohdistuu lähialueilla olevaan työvoimaan. 34714: Suomessa 5 406 Viron kansalaista ja 5 341 Venä- Kertomusvuonna rahoitettiin vajaa kymmenen 34715: jän kansalaista. Ulkomaan kansalaisista oli Poh- koulutushanketta, joiden kokonaiskustannukset 34716: joismaiden, lähinnä Ruotsin kansalaisia 7 593, työhallinnolle olivat vajaat 1 miljoonaa mark- 34717: joilta ei edellytetä oleskelu- ja työlupaa. kaa. Pääosaan hankkeiden rahoituksesta osallis- 34718: Työvoiman kysynnänjatkuva heikkeneminen tuivat myös yritykset. 34719: on merkinnyt ulkomaisen työvoiman kysynnän Euroopan talousaluetta (ETA) koskevan sopi- 34720: vähentymistä. Samanaikaisesti kuitenkin maa- muksen astuttua voimaan vuoden 1994 alussa 34721: hanmuutto on lisääntynyt sekä pakolaisten vas- syntyivät 19 valtion yhteiset, työvoiman vapaa- 34722: taanoton että IVY:n ja Baltian alueelta suuntau- seen liikkumiseen perustuvat työmarkkinat. 34723: tuvan paluumuuton seurauksena. Nykyisessä Tämä on edellyttänyt työhallinnoita valmistau- 34724: työllisyystilanteessa työvoimapalveluilla on kes- tumista sopimusvaltioiden väliseen EURES- 34725: keinen merkitys maahanmuuttajien sijoittumisel- työnvälitysjärjestelmään osallistumiseen. EU- 34726: le työmarkkinoille. Ulkomaalaisten työvoima- RES-työnvälitysjärjestelmän käyttöönotosta 34727: palvelujen kehittämistyön pohjaksi on selvitetty Suomessa on laadittu suunnitelma. Kertomus- 34728: työvoimatoimistojen ulkomaalaisten asiakkai- vuonna nimettiin ETA-alueen työnvälitysyhteis- 34729: den koostumusta ja palvelu tarvetta. työtä varten euroneuvojat 15 suurimpaan työvoi- 34730: Kertomusvuoden heinäkuussa voimaan tul- matoimistoon ja heille järjestettiin koulutusta. 34731: leella lailla ulkomaalaislain muuttamisesta (639/ Viilentynyt asenneilmasto maahanmuuttajiin, 34732: 93) tehostettiin mm. työlupamenettelyllä tapah- itä-länsi -muuttovirrat ja niihin vaikuttaminen 34733: tuvan ulkomaisen työvoiman sääntelyä ja siihen ovat olleet keskeisiä teemoja kansainvälisessä 34734: liittyvää valvontaa. Laki mahdollistaa työlupa- siirtolaisyhteistyössä. Pakolais- ja siirtolaisasiain 34735: menettelyn muuttamisen siten, että myös ulko- neuvottelukunta on valmistellut pakolais- ja siir- 34736: mailla edustustoista haettavien työlupien käsitte- tolaispolitiikan periaatteita koskevaa kannanot- 34737: ly siirretään ministeriöstä paikallistasolle eli työ- toa sekä "Suvaitsevaan suuntaan" -toimintaoh- 34738: voimatoimistoille. Uuteen menettelyyn siirry- jelmaa hyvien etnisten suhteiden ja suvaitsevien 34739: tään vuoden 1994 alussa. IVY:nja Baltian alueel- ulkomaalaisasenteiden edistämiseksi. Kansain- 34740: ta suuntautuvaa paluumuuttoa koskevien neu- välinen siirtolaisjärjestö (IOM), jonka jäsen Suo- 34741: vonta- ja ohjauspalveluiden tehostamisen ohella mi on ollut vuodesta 1991, avasi elokuussa 1993 34742: pyritään samanaikaisesti suunnittelemaan toi- Helsinkiin toimiston toiminta-alueena Pohjois- 34743: menpiteitä, joilla tuetaan inkerinsuomalaisten maat ja Baltian maat. 34744: pyrkimyksiä olosuhteidensa kehittämiseksi hei- 34745: dän omilla asuinalueillaan. 34746: Kertomusvuonna aloitettiin uutena yhteistyö- 34747: muotona lähialueiden (Venäjän lähialueet ja Bal- 7. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 34748: tian maat) työvoiman koulutus, joka on osa Suo- 34749: men hallituksen Keski- ja Itä-Euroopan toimin- Työaikalainsäädäntökomitean määräaika 34750: taohjelmaa. Työvoiman koulutuksesta allekirjoi- päättyi 31.1.1993 ja komitea jätti mietintönsä hel- 34751: tettiin pöytäkirjat syyskuussa 1993 työministeri- mikuussa 1993 (komiteanmietintö 1993:2). Ko- 34752: 512 Työministeriö 34753: 34754: mitean tuli toimeksiautonsa mukaan selvittää Työneuvostotyöryhmä asetettiin 18.2.1993, ja 34755: muun muassa mahdollisuudet selkeyttää ja yhte- sen määräaika päättyi 30.4.1993. Työryhmän 34756: näistää voimassa olevaa työaikalainsäädäntöä tuli selvittää työneuvoston nykyisten tehtävien 34757: sekä monipuolistaa ja yksilöllistää työaikajärjes- mahdolliset muutostarpeet sekä tehdä tarvitta- 34758: telyjä. vat ehdotukset työneuvoston tehtävistä, päätös- 34759: Komitea ehdotti säädettäväksi uuden yleisen valtaisuudesta, kokoonpanosta, työskentelyta- 34760: työaikalain, jolla kumottaisiin ja korvattaisiin vasta ja henkilöstöstä. Työryhmä luovutti mie- 34761: voimassa olevat työaikalaki, kauppaliikkeiden ja tintönsä (työhallinnon julkaisu 35/1993) elo- 34762: toimistojen työaikalaki, maatalouden työaikala- kuussa 1993. Mietinnössä ehdotettiin muutetta- 34763: ki, talonmiesten työaikalaki ja leipomotyölaki. vaksi työneuvostosta ja työsuojelun poikkeuslu- 34764: Ehdotuksen tavoitteena on joustavoittaa sään- vista annettua lakia sekä eräitä muita työsuoje- 34765: nöllisen työajan järjestämistä koskevia säännök- lulakeja siltä osin kuin niissä säädetään työneu- 34766: siäja mahdollistaa nykyistä laajempi paikallinen vostosta. Työryhmä ehdotti poistettavaksi työ- 34767: sopiminen. neuvoston oikeuden ratkaista oikeudellisesti 34768: Vuosilomakomitean määräaika päättyi 31.1. sitovalla tavalla eräitä työsuojelulakien sovelta- 34769: 1993,jakomitealuovuttimietintönsämaaliskuus- miskysymyksiä. Ehdotuksen mukaan työneu- 34770: sa 1993 (komiteanmietintö 1993:8). Komitean vostolle jäisi Iausunnonautajan rooli yleisiin tuo- 34771: edellytettiin selvittävän muun muassa mahdol- mioistuimiin nähden. 34772: lisuudet yksinkertaistaa ja yhtenäistää voimassa Työministeriö asetti 5.10.1993 työryhmän, 34773: oleva vuosilomalainsäädäntö sekä korjata vuosi- jonka tehtävänä on valmistella toimenpide-ehdo- 34774: lomalain soveltamisessa ilmenneet epäkohdat. tukset pitkäaikaistyöttömyyden lieventämiseksi. 34775: Vuosilomakomitean ehdotukset rajoittuivat Työryhmän tulee työskentelynsä kuluessa selvit- 34776: eräiden yksityiskohtien tarkistamiseen, kuten tää eri maissa soveltavien pitkäaikaistyöttömyyt- 34777: vuosiloman säästäruisoikeuden laajentamiseen, tä torjuvien ohjelmien, verotuksellisiin kiihokkei- 34778: lomakauden lyhentämiseen, vuosiloman anta- siin pohjautuvien mallien sekä mahdollisten mui- 34779: mista koskevan ilmoitusmääräajan pidentämi- den toimenpiteiden soveltuvuus oloihimme. 34780: seenja työsuhteenjatkumiseen konsernin sisäisiä Työministeriö asetti 14.9.1993 työryhmän, 34781: henkilöstösiirtoja koskevissa tilanteissa. jonka tuli selvittää työnantajavelvollisuuksiin liit- 34782: Työmarkkinajärjestelmien kehittämiskomitea tyvien maksu- ja muiden menettelyjen yksinker- 34783: luovutti II osamietinnön (komiteanmietintö taistamista, kun työnantajana on kotitalous. Työ- 34784: 1993:11) 30.3.1993. Mietinnössä ehdotettiin yh- ryhmän tuli muun muassa selvittää 1) mitkä palk- 34785: teistoiminnasta yrityksissä annettun lain neuvot- kakustannukset ovat vähennyskelpoisia ja 34786: teluesitystä, neuvotteluvelvoitteen täyttymistä ja mistä vähennys tehdään; 2) hoitotyöstä makse- 34787: hyvityksen maksuvelvollisuutta koskevien sään- tun palkan vähennuskelpoisuus ja sen suhde mui- 34788: nösten muuttamista. Komitea ehdotti myös sää- hin etuuksiin esimerkiksi kotihoidon tukeen ja 34789: dettäväksi uuden säännöksen yhteistoimintaso- työllistämistukiin; 3) perheenjäsenten ja suku- 34790: pimuksesta. laisten väliset työsuhteet ja niiden vaikutus työt- 34791: Työmarkkinajärjestelmien kehittämiskomitea tömyysturvan työssäoloehdon täyttymiseen; 34792: jätti loppumietintönsä lokakuussa 1993 (komite- sekä 4) miten palkan ja työnantajamaksujen 34793: anmietintö 1993:34). Mietinnössä selvitettiin pai- maksamisen, palkkojen työehtosopimusten mu- 34794: kallista, yritys- tai työpaikkatasolla tapahtuvaa kaisuudenja luontaissuoritusten arvojen valvon- 34795: sopimustoimintaa osana koko työmarkkinaken- ta järjestetään. Lisäksi työryhmän tuli laatia eh- 34796: tässä tapahtuvaa työehdoista sopimista. Komi- dotus kotitalouksien käyttöön sopivisi.a työsopi- 34797: tea ehdotti lisäksi työsopimuslain kokonaisuu- mus-ja maksulomakkeista. Työryhmän tuli saa- 34798: distusta selvittävän komitean asettamista. da työnsä valmiiksi 15.10.1993 mennessä. 34799: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 513 34800: 34801: 34802: 34803: 34804: Ympäristöministeriö 34805: 34806: 1. Hallinto riön vahvistamien kunnittaisten myöntämisval- 34807: tuusosuuksien puitteissa. Vuokra-asuntojen han- 34808: Ympäristöministeriön toiminnan ja johtami- kintalainoitus siirtyi myös kokonaan kunnille. 34809: sen kehittämistyötä jatkettiin. Ministeriön orga- Valtion asuntorahasto on valtion talousarvion 34810: nisaatiota tarkistettiin 1.6.1993 voimaan tulleella ulkopuolinen rahasto, joka saa valtion asuntora- 34811: asetuksella vastaamaan asuntohallinnon uudel- hastosta annetun lain nojalla aravalainoitukseen 34812: leen järjestelyä sekä tukemaan tulosjohtamista. tarvittavat varat vanhojen aravalainojen korois- 34813: Ministeriön tehtävä on edistää kestävää kehitys- ta ja lyhennyksistä, valtion talousarviossa alikor- 34814: tä. Toiminta-ajatuksen toteuttamiseksi ministe- koisuustukeen osoitettuna siirtonaja rahamark- 34815: riössä on kuusi tulosaluetta: ympäristöpolitiikan kinoilta hankkiroiliaan lainoilla. Asuntorahas- 34816: yhdentäminen, ympäristön pilaantumisen eh- ton tehtävänä on ns. talokohtaisten aravalaino- 34817: käiseminen, yhdyskunnat, alueiden käyttö ja jen myöntäminen vuokra- ja asumisoikeustalojen 34818: luonnonsuojelu, rakennettu ympäristö ja raken- rakentamiseen ja perusparantamiseen. Rahasto 34819: taminen, asumisen edistäminen ja yleishallinto. tarkistaa vuokra- ja asunto-osakeyhtiötalojen 34820: Asuntohallinnon uudistus toteutettiin kerto- lainoituskelpoisuuden sekä huolehtii laatu- ja 34821: musvuonna valtion keskushallinnon kehittämis- hinta valvonnasta. Talousarvion puitteissa rahas- 34822: tä koskevien yleisten tavoitteiden mukaisesti, joi- ton tehtäviin kuuluu vuokra-asuntojen korkotu- 34823: hin sisältyy mm. luopuminen nykyisistä hallin- kilainojen hyväksyminen, omapääoma-avustus- 34824: nollisista keskusvirastoista. Valtion asuntorahas- ten myöntäminen ja korjausavustusmäärärahan 34825: to aloitti toimintansa 1.12.1993, ja samasta ajan- jakaminen kunnille. 34826: kohdasta lakkasi asuntohallituksen toiminta. Rahastossa on henkilökuntaa kaikkiaan 60. 34827: Asuntohallituksen tehtävistä siirrettiin ympä- Asuntohallituksesta muille viranomaisille siirty- 34828: ristöministeriölle asuntopoliittinen yleisohjaus viin tehtäviin otettiin henkilöstö ensisijaisesti lak- 34829: kokonaisuudessaan, valmisteluvastuu tukijärjes- kautetusta asuntohallituksesta. Henkilöstön si- 34830: telmien kehittämisestä sekä asuntotutkimustoi- joittamista muualle valtionhallinnon tehtäviin 34831: minnan koordinointi. Sitova normiohjaus ja hoidettiin samalla niin, että asuntohallituksen la- 34832: kiinteistönpidon kehittämisvastuu siirtyivät niin katessa ilman työpaikkaa jäi 30 vakinaista ja 7 34833: ikään ympäristöministeriölle, samoin kuin asun- tilapäistä virkamiestä. Lisäksi sopimukseen pe- 34834: torakentamista koskevien määräysten antami- rustuville eläkkeille jäi 7 virkamiestä. 34835: nen Suomen rakentamismääräyskokoelmassa, Ympäristöministeriö asetti 28.7.1993 ympäris- 34836: mikä käytännössä merkitsee asuntohallituksen töhallinnon uudistamisprojektin valmistelemaan 34837: suunnitteluohjeista luopumista. Valtiokonttoril- valtioneuvoston 17.6.1993 keskus- ja aluehallin- 34838: Ie siirrettiin jo 1.9.1993 lukien kaikki asuntolai- non uudistamisesta tekemän periaatepäätöksen 34839: nojen hoito- ja maksatustehtävät. Valitusasioi- toteuttamista ympäristöhallinnon osalta. Ympä- 34840: den käsittely siirtyi asuntohallituksesta lääninoi- ristöhallinto kootaan aluetasolla ympäristömi- 34841: keuksille ja Kansaneläkelaitoksen hoidettavaksi nisteriön alaisiksi aluekeskuksiksi yhdistämällä 34842: annettiin asumistuen myöntämis- ja maksatus- vesi- ja ympäristöpiirit ja lääninhallitusten ympä- 34843: tehtävät kuitenkin niin, että ympäristöministe- ristötehtävät. Vesi- ja ympäristöhallituksesta 34844: riölle jäi vastuu asumistuen kehittämisestä ja muodostetaan tutkimus- ja kehittämiskeskus, 34845: lainsäädännön valmistelusta. jolla ei ole hallinnollisia ohjaustehtäviä, lukuun- 34846: Kuntien vastuuta asuntotoimen tehtävien hoi- ottamatta asiantuntijaohjausta. Projektiorgani- 34847: dossa lisättiin antamalla niille päätöksenteko saatio käsittää johtoryhmän, sen alaisina toimi- 34848: alustavista lainavarauksista ympäristöministe- vat kaksi keskushallinnon ja neljä aluehallinnon 34849: 514 Ympäristöministeriö 34850: 34851: selvitysmiestä sekä 13 aluetyöryhmää. Selvitys- Vuonna 1989 aloitettua selvitystä saastuneista 34852: miesten avuksi on perustettu useita työryhmiä. maa-alueista viimeisteltiin. Ympäristövahinko- 34853: Ympäristöhallinnon uudistaminen toteutetaan jen toissijaista korvausjärjestelmää koskevien 34854: kiinteässä yhteistyössä henkilöstön kanssa. Alue- lainsäädäntöehdotusten valmistelu aloitettiin. 34855: työryhmien alustavat raportit valmistuivat loka- 34856: kuun lopussa. Aluehallinnon aluejaosta valmis- 2.2. Kemikaalivalvonta 34857: tui ehdotus, jonka mukaan ympäristöhallinnon 34858: aluekeskuksia on 13. Aluejako on hyväksytty Kemikaalilainsäädäntöä muutettiin ETA-so- 34859: hallinnon kehittämisen ministerivaliokunnassa pimuksen edellyttämällä tavalla. Ympäristölle 34860: ja valtion aluejakoneuvottelukunnassa. Selvitys- vaarallisia kemikaaleja koskevat kemikaalilain ja 34861: miehet valmistelevat ehdotuksensa helmikuun sen nojalla annettujen säännösten ja määräysten 34862: 1994 loppuun mennessä. Ympäristöministeriön velvoitteet tulivat voimaan. Valtioneuvosto teki 34863: tavoitteena on, että keskus- ja aluehallinnon uu- kemikaalien kielto- ja rajoituspäätöksiä, joilla 34864: distukset toteutetaan 1.3.1995 lukien. pantiin täytäntöön asiaa koskevia Euroopan 34865: unionin direktiivejä, sekä päätöksiä, joilla pantiin 34866: täytäntöön otsonikerrosta heikentäviä aineita 34867: koskevan Montrealin pöytäkirjan mukaisia vel- 34868: 2. Ympäristönsuojelu voitteita. Käytössä olevien kemikaalien riskien 34869: arviointia ja säätelyä sekä eräiden kemikaalien 34870: 2.1. Jätehuolto vientiä ja tuontia koskevien Euroopan unionin 34871: asetusten toimeenpanoa Suomessa valmisteltiin. 34872: Jätehuoltolain korvaava jätelaki (1072/93) Ympäristölle vaarallisten aineiden luokittelua 34873: sekä laki ympäristölupamenettelylain muutta- sekä niitä sisältävien valmisteiden luokitusperus- 34874: misesta (1073/93) tulivat voimaan 1.1.1994. Sa- teiden valmistelua jatkettiin yhteistyössä muiden 34875: manaikaisesti tulivat voimaan lakeihin liittyvät Pohjoismaiden ja Euroopan unionin kanssa. 34876: jäteasetus (1390/93) ja asetus ympäristömenette- Osallistuuiin Taloudellisen yhteistyön ja kehi- 34877: lyasetuksen muuttamisesta (1391/93). Lainsää- tyksen järjestön hankkeeseen, jossa kootaan tie- 34878: dännön uudistus merkitsee kestävän kehityksen toja käytössä olevien kemikaalien vaikutuksista 34879: periaatteen sisällyttämistä ei vain jätehuoltoon terveyteen ja ympäristöön. 34880: vaan myös sitä edeltäviin materiaalitalouden osa- 34881: alueisiin eli tuotantoon ja kulutukseen. Uudistus 2.3. Ilmansuojelu 34882: tekee mahdolliseksi ETA-sopimukseen sisälty- 34883: vän EY:n jätehuoltosäännösten täytäntöönpa- Ilmanlaadun ohjearvotyöryhmän mietintö 34884: non. valmistui tammikuussa ja ehdotuksesta pyydet- 34885: Öljyjätehuoltoa koskeva valtioneuvoston pää- tiin laajalti lausuntoja. Valtioneuvoston päätök- 34886: tös annettiin ja useiden muiden jätelain nojalla sestä ilmanlaadun uusista ohjearvoista joudutta- 34887: annettaviksi tarkoitettujen jätehuoltomääräys- neen vielä neuvottelemaan, mutta voimavarojen 34888: ten valmistelu aloitettiin. Kansainvälisesti val- niukkuus hidastaa valmistelua. 34889: vottavista jätteistä annettiin ympäristöministe- Rikkitoimikunta II:n mietintö valmistui maa- 34890: riön päätös, joka liittyy vaarallistenjätteiden siir- liskuussa ja sen ehdottamasta periaatepäätökses- 34891: tämistä maasta toiseen ja niiden käsittelyn val- tä ja luonnoksesta kevyiden öljytuotteiden rikki- 34892: vontaa koskevaan Baselin yleissopimukseen ja pitoisuusmääräyksiksi hankittiin lausunnot. 34893: samaa asiaa koskevaanOECD:nneuvoston pää- Päätökset valtioneuvostossa voitaneen tehdä 34894: tökseen. Myös selvitettiin pakkausjätteen ja ro- vuoden 1994 ensimmäisen neljänneksen aikana. 34895: muautojen kierrätyksen tehostamismahdolli- Selvityksiä Suomeen tulevan happaman las- 34896: suuksia asianomaisten toimialojen kanssa tehtä- keuman vähentämisestä on jatkettu ja käyty mo- 34897: vin vapaaehtoisin sopimuksin. nenkeskisiä neuvotteluja uuden (toisen) rikki- 34898: Jätelain täytäntöönpanoon liittyvä jätealan pöytäkirjan sisällöstä. Tämä pöytäkirja, joka 34899: valistusaineisto ja jätehuollon hallinnollisen osittain perustuu ns. kriittisiin kuorrnituksiin, 34900: seurannan järjestämistä koskeva suunnitelma voitaneen allekirjoittaa vuoden 1994 puolivälis- 34901: valmistuivat. Jäteneuvontaan ja -koulutukseen sä. 34902: liittyvän aineiston valmistelu aloitettiin. Valta- Suomen ja Viron kesken tehtiin kesäkuussa 34903: kunnallinen kaatopaikkarekisteri otettiin käyt- 1993 ilmansuojelusopimus. Ilmansuojelun loh- 34904: töön. kolla on yhteistyötä Suomen ja Venäjän kesken 34905: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 515 34906: 34907: tehostettu ja siinä on vuoden 1994 aikana tarkoi- ympäristön pilaantumisvahinkoja merellä. Suo- 34908: tus edetä neuvotteluihin uudesta kahdenkeskises- mi ratifioi vuonna 1990 allekirjoitetun kansain- 34909: tä sopimuksesta vähentää päästöjä kriittisten välisen yleissopimuksen öljyvahinkojen torjun- 34910: kuormitusten perusteella. tavalmiudesta, torjumisesta ja torjuntayhteis- 34911: Hiilidioksiditoimikunta II:ssa on selvitetty työstä. 34912: Suomen mahdollisuuksia vähentää kasvihuone- Vuoden alussa Suomi antoi Virolie öljyntor- 34913: kaasujen päästöjä ja pitää yllä niiden nieluja. junta-apua. Suomalainen öljyntorjuntaosasto 34914: Lisäksi on mm. tuotettu aineistoa sitä varten, että tyhjensi rannalla oleviin säiliöihin Tallinnan 34915: Suomi voisi tehdä päätöksen ratifioida maapal- edustalla matalikolle ajaneen öljysäiliöalus Kih- 34916: lonlaajuinen puitesopimus eli ns. Rion sopimus nun lastin, noin tuhat tonnia öljyä. 34917: ilmastonmuutoksen torjumisesta. Suomen viranomaisten välistä yhteistyötä tii- 34918: Valtioneuvoston vuonna 1990 otsonikerrok- vistettiin tekemällä sopimus vesi- ja ympäristö- 34919: sen suojelemisesta tekemän periaatepäätöksen hallituksen ja rajavartiolaitoksen kesken. Vesi- ja 34920: toimeenpanoa on laajennettu valtioneuvoston ympäristöhallituksella on ennestään tällaiset so- 34921: päätöksin eräiden otsonikerrosta tuhoavien ai- pimukset puolustusvoimien ja merenkulkuhal- 34922: neiden tuonnin ja käytön rajoittamisesta (442/93 linnon kanssa. 34923: ja 667/93) sekä tällaisten aineiden viennin kieltä- Valtion öljyntorjunta-aluksia käytettiin kerto- 34924: misestä (859/93). Kansainvälisiä velvoitteita on musvuoden aikana aluksen karilleajon jälkeen 34925: nyt tiukennettu siltä osin, mikä koskee muita uhanneiden öljyvahinkojen estämiseen kolmessa 34926: otsonikerrosta tuhoavia aineita kuin CFC-yhdis- tapauksessa. 34927: teitä eli täysin halogenoituja kloorifluorihiilive- Vesi- ja ympäristöhallituksen hylkyrekisteriä 34928: tyjä. Näiden velvoitteiden panemista voimaan täydennettiin niin, että siinä on nyt tietoja yli 950 34929: Suomessa valmistellaan. hylystä. Rekisteriin on nyttemmin yhteistyössä 34930: Museoviraston kanssa otettu myös sellaisia hyl- 34931: 2.4. Meluntorjunta kyjä, joita muinaismuistolaki koskee. Vesi- ja 34932: ympäristöhallitus sopi rajavartiolaitoksen kans- 34933: Ympäristöministeriö antoi yleiset ohjeet tielii- sa toimista ympäristölle mahdollisesti vaaraa ai- 34934: kenteen melun arvioinnissa käytettävästä lasken- heuttavien hylkyjen ja historiallisesti arvokkai- 34935: tamallista. Melun mittaus- ja laskentamenetel- den hylkyjen suojelemiseksi ja sukeltajille vaaral- 34936: mistä, kuntien meluntorjuntaohjelmista sekä len- listen hylkyjen valvomiseksi. 34937: tomelusta annettavien ohjeiden valmistelua jat- Kalastajien keväällä 1992 ja 199 3 Dragsfjärdin 34938: kettiin. Samoin valmisteltiin laukausmelun oh- kunnassa merestä löytämien ongelmajätetynny- 34939: jearvoja ja moottorikeikkojen melupäästöjen ra- reiden johdosta vesi- ja ympäristöhallitus teetti 34940: joittamista koskevia valtioneuvoston päätöksiä. kertomusvuoden aikana etsintöjä ja ympäristön 34941: tilan tutkimuksia Vänön saaren pohjoispuolella. 34942: 2.5. Vesiensuojelu Vesi- ja ympäristöhallitus asetti työryhmän sel- 34943: vittämään tutkimustulosten perusteella tarpeelli- 34944: Vesiensuojelussa aloitettiin uuden, vuoteen sia ja mahdollisia jatkotoimia. Mahdollisesti tar- 34945: 2005 ulottuvan vesiensuojelun tavoiteohjelman peelliseen tynnyreiden nostamiseen soveltuva 34946: valmistelu. laitteisto on rakenteilla. 34947: Maatalouden aiheuttaman kuormituksen vä- Rajavartiolaitos tilasi keväällä uuden ulkovar- 34948: hentämiseksi maatalousviranomaisten ja maata- tioaluksen,joka varustetaankemikaali-ja öljyva- 34949: louden eri etupiirien kanssa yhteistyönä laaditta- hinkojen torjuntalaittein. Alus valmistuu syksyl- 34950: va maaseudun ympäristöohjelma valmistui. lä 1994 ja se sijoitetaan Suomenlahdelle. 34951: Vuonna 1992 allekirjoitettujen Itämeren ja 34952: Koillis-Atlantin suojelusopimusten ja ECE:n ra- 2. 7. Tutkimus ja seuranta 34953: javesisopimuksen ratifioinnin ja täytäntöönpa- 34954: non edellyttämistä lainsäädäntötoimista valmis- Kertomusvuonna ympäristön tutkimukseen, 34955: tui toimikunnan mietintö. suunnitteluun ja valvontaan käytettiin varoja 34956: yhteensä 24 575 000 markkaa. Määrärahat vähe- 34957: 2.6. Öljy- ja kemikaalivahinkojen torjunta nivät edellisvuodesta lähes 20 %:lla. Näillä rahoi- 34958: tettiin noin 150 tutkimusta tai selvitystä. Määrä- 34959: Kertomusvuoden lopulla Suomi solmi Viron rahoista noin 16% käytettiin ilmansuojelu- ja 34960: kanssa sopimuksen yhteistyöstä torjuttaessa meluntorjuntatutkimukseen, 13 %jätehuolto- ja 34961: 516 Ympäristöministeriö 34962: 34963: jätteiden hyötykäytön tutkimukseen ja 12 % ym- 2.9. Ympäristövaikutusten arviointi 34964: päristön tilan seurantaan. Luonnonsuojelututki- 34965: mukseen sekä kemikaalivalvontaan käytettiin Kertomusvuonna jatkettiin valmistelua halli- 34966: kumpaankin n. 8 % tutkimusmäärärahoista. Yli tuksen esitykseksi laiksi ympäristövaikutusten 34967: 16% varoista käytettiin luonteeltaan monitietei- arviointimenettelystä ja eräiksi siihen liittyviksi 34968: siin ympäristöntutkimushankkeisiin. Kestävän laeiksi. Ehdotetuilla säädöksillä toimeenpantai- 34969: kehityksen tutkimusta tuettiin 800 000 markalla. siin asiaa koskeva EY:n direktiivi sekä mahdollis- 34970: Luonnon monimuotoisuuden tutkimusohjelma tettaisiin YK:nEuroopan talouskomissiossa val- 34971: (LUMO) käynnistettiin 700 000 markan rahoi- tioiden rajat ylittävien ympäristövaikutusten ar- 34972: tuksella. Ympäristötaloustutkimusta tuettiin yli vioinnista hyväksytyn yleissopimuksen voimaan- 34973: puolella miljoonalla markalla. Ympäristötekno- saattaminen. 34974: logian tutkimusta rahoitettiin lähes puolella mil- Ympäristövaikutusten arviointia suunnitte- 34975: joonalla markalla. lussa ja päätöksenteossa kehitettiiin yhteistyössä 34976: Vesi- ja ympäristöhallinnossa jatkui tutkimus- eri hallinnonalojen kanssa, valtion aluehallinnos- 34977: toiminnan laajentaminen vesientutkimuksesta sa ja kunnissa. 34978: muille ympäristöntutkimuksen alueille hallinnon 34979: sisäisiä voimavaroja uudelleen kohdentamalla. 34980: Ympäristön seurannan kehittämisen paino- 34981: pistealueina olivat maankäytön seuranta ja ym- 3. Yhdyskunnat, alueidenkäyttö, luonnonsuojelu 34982: päristöindikaattorit. Keväällä valmistui pohjois- 34983: maisena yhteistyönä tehty raportti ympäristön 3.1. Lainsäädäntö 34984: tilasta Pohjoismaissa. Arktiseen ympäristönsuo- 34985: jelustrategiaan sisältyvä arktinen ympäristön Merkittävin lainvalmistelu on koskenut 34986: seuranta- ja arviointiohjelma (Arctic Monoto- maankäytön ohjausjärjestelmän uudistamista. 34987: ring and Assessment Programme, AMAP) val- Ympäristöministeriön asettama työryhmä luo- 34988: mistuijasen toimeenpano aloitettiin Suomen ol- vutti 11.5.1993 ehdotuksensa, jotka koskevat 34989: lessa puheenjohtajamaa. YK:n kasvatus-, tiede- muun muassa kuntien maankäyttöä koskevien 34990: ja kulttuurijärjestön (UNESCO) perustamalla päätösten valvontaa, rantarakentamisen ohjaus- 34991: Pohjois-Karjalan biosfåärialueella aloitettiin ih- ta ja poikkeusluparakentamisen vähentämistä. 34992: minen ja biosfåäri (MAB) -ohjelma. Lähialueyh- Valtion osallisuus kaavoituksessa on tarkoitus 34993: teistyötä Viron ja Venäjän kanssa jatkettiin mm. rajata valtakunnallisiin ja tärkeisiin seudullisiin 34994: toteuttamalla yhteisiä seurantahankkeita. kysymyksiin. Samoin on tarkoitus jatkaa nykyi- 34995: sen poikkeuslupaharkinnan tyyppisen ohjauksen 34996: 2.8. Ympäristötieto siirtämistä kuntatasolle. Rantarakentamisessa 34997: pyritään oikein sijoittuvaanjasuunnitelmalliseen 34998: Ympäristötietojärjestelmän toteuttamista ja 1oma-asutukseen. Ehdotuksista pyydettiin noin 34999: kehittämistä jatkettiin kertomusvuonna uusitun sadan vaikuttajatahon lausunto. Lausuntoaika 35000: vuosia 1992-96 koskevan kehittämissuunnitel- päättyi 17.9.1993. Lausunnoista on valmistunut 35001: man mukaisesti. Kertomusvuonna saatettiin lop- laajahko yhteenveto, joka on käytössä asian jat- 35002: puun ympäristöhallinnon, kuntien keskusjärjes- kovalmistelussa. Uudistuksen on tarkoitus tulla 35003: töjen ja kuntien yhteistyönä kehitetty ympäristö- voimaan 1.3.1995. 35004: tietojärjestelmä, ja järjestelmä otettiin käyttöön Laki ulkomailla asuvien ja ulkomaisten yhtei- 35005: projektiin osallistuvissa kunnissa. söjen kiinteistöjenhankinnan valvonnasta ( 1613/ 35006: Vesi- ja ympäristöhallituksen Ympäristötieto- 92) tuli voimaan 1.1.1993. Ympäristöministeriön 35007: keskus julkaisi Ympäristön tila Suomessa -kirjan tehtäväksi säädettiin niiden kiinteistönhankinto- 35008: englanninkielisenä. Lisäksi keskus toimitti ja jul- jen seuranta, joissa ulkomailla asuva on luovu- 35009: kaisi kuukausittain ilmestyvää ympäristökatsa- tuksensaajana. Syyskuun loppuun mennessä ul- 35010: usta ja Ympäristönsuojelu-lehteä. komaalaiset olivat tehneet Suomessa 223 maa- 35011: Ympäristökeskus toimi kertomusvuonna kauppaa. Marraskuun loppuun mennessä lää- 35012: YK:n ECE:n yhdennetyn ympäristönseurannan ninhallitukset olivat myöntäneet ulkomaalaisille 35013: tieto- ja arviointikeskuksena ja Itämeri-komis- yli 100 lupaa kiinteistönkauppaan. Samaan ajan- 35014: sion (HELCOM) tietokeskuksena. Lähialue-ja kohtaan mennessä oli vain kolme hakemusta hy- 35015: Itä-Eurooppayhteistyötä kehitettiin perustamal- lätty. Näistä kaksi tuli valitusasiana ympäristö- 35016: la Viron ja Karjalan tietokeskus. ministeriön käsiteltäviksi. 35017: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 517 35018: 35019: Rakennussuojelulakia muutettiin 1.1.1994 alueelle ja Keski-Pohjanmaalle. Uuden seutu- 35020: voimaan tulleella muutoksella siten, että raken- kaavajaon edellyttämien erityisten tarkoituspe- 35021: nusten suojeltavaksi määräämistä koskeva pää- rien valmistelu aloitettiin vuoden 1993 lopulla. 35022: tös alistetaan valtioneuvoston sijasta ympäristö- Vuosina 1991 ja 1992 valmistui ehnätysmäärä 35023: ministeriön vahvistettavaksi. Samassa yhteydes- seutukaavoja. Vuonna 1993 niistä vahvistettiin 35024: sä siirrettiin rakennussuojeluasetuksen 2 §:n seitsemän. Laaja-alaisin oli Pohjois-Pohjanmaan 35025: säännös opetusministeriöltä pyydettävästä lau- seutukaava, jolla samalla kumottiin kaikki van- 35026: sunnosta rakennussuojelulakiin. hat seutukaavat. Pohjois-Karjalan kaava oli 35027: Kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- luonteeltaan samanlainen, mutta se koski vain 35028: ja puhtaanapidosta annetun lain muutoksella Joensuun kaupunkiseutua. Myös Keski-Suomen 35029: (420/93) muutettiin tontinomistajan kunnossapi- seutukaava 4 oli laaja-alainen ja eniten ongelmia 35030: totehtävien hoitamisesta kunnalle aiheutuvien syntyi laajan moottoritieverkkoehdotuksen vah- 35031: kustannusten perimismenettelyä. Muutos liittyi vistamisesta. 35032: katumaksulain kumoamiseen vuoden 1993 alus- Muut kaavat olivat suppeampialaisia. Suppe- 35033: ta. ahkoja muutoksia sisälsivät Porin pohjoisen kas- 35034: vukäytävän seutukaava, Kymenlaakson mm. lii- 35035: 3.2. Aluerakenne ja seutusuunnittelu kenteen ja teknisen huollon käsittävä seutukaava 35036: ja Aurajokisuun seutukaava. Viimeksi mainitun 35037: Valtakunnallisia aluerakenteen kehittämis- ohella vahvistettiin Varsinais-Suomessa usean 35038: projekteja on jatkettu yhteistyössä maakuntien kunnan alueita koskeva harjuseutukaava. 35039: liittojen kanssa. Hanko-Hyvinkää vyöhykepro- Vuoden 1993 lopussa oli vahvistuskäsittelyssä 35040: jekti on käynnistetty. Vuonna 1990 päättyneen edelleen yhdeksän seutukaavaa. 35041: Helsinki-Tampere-projektin arviointi ja jatkotoi- 35042: met on käynnistetty. Selvitys pääkaupunkiseu- 3.3. Kuntatason suunnittelu ja rakennettu ympä- 35043: dun yhdyskuntakustannuksista on valmistunut. ristö 35044: Yhteistyössä liikenneministeriön kanssa tehty 35045: kansainvälinen arvio Helsingin seudun liiken- Vuoden aikana alistettiin vahvistettavaksi 9 ja 35046: teestä ja vaikutuksista yhdyskuntarakenteeseen vahvistettiin 15 osayleiskaavaa. Asemakaavojen 35047: on valmistunut. Kertomusvuonna käynnistettiin ja niiden muutosten vahvistamista sekä poik- 35048: työssäkäyntietäisyyksiä käsittelevä tutkimus ja keuslupia koskevia asioita tuli ympäristöministe- 35049: vuorottaispysäköintiä käsittelevä tutkimus val- riössä vuoden aikana vireille 677 ja ratkaistiin 35050: mistui. Yhteistyössä liikenneministeriön kanssa 733. Keskimääräinen käsittelyaika oli vajaa 3 35051: käynnistettiin kaupunkiseutujen liikennejärjes- kuukautta. Vuoden päättyessä oli ratkaisematta 35052: telmäsuunnitelmien sisällön selvittäminen tar- 209 asiaa. Valtioneuvosto myönsi kunnille raken- 35053: koituksena saada maankäytön ja liikennesuun- nuslain nojalla 2 lunastuslupaa. 35054: nittelun ja eri liikennemuotojen välille nykyistä Alistusasioihin liittyviä valituksia on ratkaistu 35055: parempi koordinointi. yhteensä 132, joista 22 oli seutukaavoihin, 20 35056: Alueidenkäytön ja yhdyskuntien kehitysmah- yleiskaavoihin ja 90 asemakaavoihin liittyviä. 35057: dollisuuksia vuoteen 2017 tarkastelevan vision Keskimääräinen käsittelyaika on ollut seutukaa- 35058: alustava luonnos on käsitelty keskusteluissa vojen osalta 15 kk, yleiskaavojen osalta 10 kk ja 35059: maakuntaliittojen ja ministeriöiden kanssa. Visio asemakaavojen osalta 5 kk. Viime vuonna on 35060: antaa pohjaa valtakunnallisten maankäyttöta- ratkaistu 644 muuta valitusasiaa ja vuoden aika- 35061: voitteiden määrittelylle. na on saapunut 566 uutta asiaa. Noin puolet 35062: Seutukaava-aluejaon pohjalla on maahamme asioista on ratkaistu vuoden kuluessa saapumi- 35063: syntymässä maakunnallisten liittojen verkosto. sesta. 35064: Se on toteutunut Lappia lukuun ottamatta vuo- Aluearkkitehtitoimintaa jatkettiin ja sen ke- 35065: denvaihteessa 1993/94. Lapissakin aluejakokysy- hittämismahdollisuuksia arvioitiin maankäytön 35066: mys on vuoden aikana selkiytynyt. Vuoden aika- ohjausjärjestelmän uudistuksen tarpeiden poh- 35067: na päätettiin seutukaavajaosta Uudellamaaliaja jalta. 35068: Vaasan läänissä. Uudellamaalla jäi toimimaan Yhdyskuntasuunnittelun tutkimus- ja kehittä- 35069: kaksi liittoa: läntisen ja keskisen Uudenmaan mistoimintaa on suunnattu kansainvälisten ja 35070: käsittävä Uudenmaan liitto ja Itä-Uudenmaan kotimaisten kestävän kehityksen hankkeiden ar- 35071: liitto. Vaasan läänissä jaettiin tehtävät kolmelle viointiin sekä tutkimus- ja kokeiluhankkeiden 35072: alueelle: Etelä-Pohjanmaalle Vaasan rannikko- käynnistämiseen eri tahojen yhteistyönä. Kestä- 35073: 35074: 35 340060P 35075: 518 Ympäristöministeriö 35076: 35077: vän kehityksen edistämisestä asumisessa ja ra- lua ja kulttuuriympäristöjä koskevia selvityksiä 35078: kentamisessa on valmistunut kokoomaraportti ja julkistettiin ja jaettiin, kuten Rakennettu kulttuu- 35079: bibliografia. Yhdyskuntarakenteen ja infrastruk- riympäristöt -selvitys, joka käsittää vajaat 1800 35080: tuurin taloudeUisuudesta valmisteltiin eri tahojen kohdetta ja Kansallismaisema-selvitys, jossa on 35081: yhteinen tutkimusohjelma. nimetty 27 kohdetta. Alueelliset kulttuuriympä- 35082: Yleiskaavoituksen kehittämiseen liittyvistä sel- ristöohjelmat olivat keskeisellä sijalla aluehallin- 35083: vityksistä ja kokeiluprojekteista on raporttiluon- non tulosohjauksessa. 35084: nokset pääosin valmiina. Ympäristövaikutusten Maisema-aluetyöryhmän selvitys maaseudun 35085: arvioinnin toteuttamista kaavoituksen yhteydessä kulttuurimaisemia edustavista maisema-alueista 35086: on kehitetty kokeiluprojekteina, joista kaksi on sekä ehdotus maisemanhoidon kehittämisestä 35087: raportoitu. Valmistumassa olevaa materiaalia on valmistui. Siinä esitettiin valtakunnallisesti ar- 35088: käytetty laajasti hyväksi aluehallinnon koulutuk- vokkaiksi 150 maisema-aluetta. Perinnemaise- 35089: sessa. Kulttuurimaisemien suunnittelun edistämi- mien inventointeja ja maisemanhoidon kokeilu- 35090: seksi on toteutettu kokeiluprojekteja, joista osa on jen tekemistä ja niiden seurantaa jatkettiin. 35091: painottunut maisema-analyyseihinja inventointei- Jatkettiin kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden 35092: hin ja osassa selvitetty yleiskaavoituksen maise- rakennusten korjauskortiston laatimista ja res- 35093: manhoidolle tarjoamia mahdollisuuksia. tauroivan korjauksen kustannusohjausta selvit- 35094: Ympäristöministeriö myönsi 65 kunnalle tävää työtä. Rakennussuojelun taloudellisia vai- 35095: avustusta yleiskaavoitukseen yhteensä 3,5 mil- kutuksia, merkitystä ja ulottuvuuksia koskevaa 35096: joonaa markkaa. Määrärahaa saatiin käyttää selvitystä jatkettiin ja laajennettiin lisäämällä sii- 35097: luonnonsuojelun, maisemanhoidon tai virkistys- hen kiinteistöveron ja arvonlisäveron vaikutus- 35098: käytön kannalta valtakunnallisesti merkittävien ten arvioiminen. 35099: alueiden yleiskaavojen laatimista varten. Pääosa Euroopan Neuvoston kulttuuriperintökomi- 35100: avustetuista kohteista kuului valtioneuvoston tean aloitteen mukaista rakennusperintöpäivää 35101: 1990 hyväksymään rantojensuojeluohjelmaan. vietettiin syyskuun toisena viikonloppuna sa- 35102: Rantojensuojeluohjelman toteuttamisen edistä- manaikaisesti yli 20 maassa. Suomen teemana oli 35103: miseksi tarpeellisista yleiskaavoista on jo yli puo- teollisuusrakennusten säilyttäminen ja uuskäyt- 35104: let vahvistettu tai laadittavana. tö. Teemaan liittyenjulkaistiin raportti suomalai- 35105: Kertomusvuonna on valmistunut ehdotus len- sesta meijeristä. Osallistuuiin Euroopan Neuvos- 35106: tomelun huomioon ottamiseksi kaavoituksessa ton kulttuuriperintökomitean asiantuntijaryh- 35107: sekä uudis-, täydennys- ja korjausrakentamises- mien kokouksiin. Kulttuuriperintöluokkatoi- 35108: sa. Kaavoituksesta ja paloturvallisuudesta on minnan sisäänajo koulujärjestelmään aloitettiin 35109: valmistunut opas. Pientalorakentamisen ohjauk- yhteistyössä opetusministeriön kanssa. UNES- 35110: sesta kaava-alueiden ulkopuolella on valmistu- COn maailmanperintöluetteloon pyrkivän Petä- 35111: nut selvitys ja kehittämisehdotukset, joita on jäveden vanhan kirkon ympäristösuunnitelma 35112: hyödynnetty rakennuslain uudistustyössä. valmistui. 35113: Kiinteistötietojärjestelmän suunnitelmaosan Rakennussuojelun valtionavustuksiin osoite- 35114: toteuttamista on jatkettu tavoitteena liittää suun- tut määrärahat jaettiin lääninhallitusten päätök- 35115: nitelmatiedot keskeisimmiltä osin osaksi kiinteis- sillä maksettaviksi. Määrärahan jakoperusteena 35116: tötietojärjestelmää vuoden 1995 loppuun men- lääninhallituksille pidettiin sitä, että valtakun- 35117: nessä. Kuntien ja sektoriviranomaisten kanssa nallisesti merkittävät kohteet tulivat tuen piiriin. 35118: on suoritettu menetelmäkehittelyä hallinnollis- 35119: ten ja teknisten esteiden poistamiseksi yhteiskun- 3.5. Luonnonsuojelu ja luonnon virkistyskäyttö 35120: tataloudellisen rekisteriyhteistyön tieltä. Kaava- 35121: tietojen osalta on jatkettu rekisteri en perustamis- Luonnonsuojeluohjelmien toteuttamisessa 35122: ta sekä tietojen yhdenmukaistamista kunta- ja kiinnitettiin. edelleen erityistä huomiota valtion- 35123: verotusjärjestelmissä. Lisäksi on huolehdittu maiden käyttöön vaihtomaina luonnonsuojelu- 35124: ajantasakaavatietojen teknisestä liittämisestä alueiden hankinnassa. Valtiolle hankittiin luon- 35125: maanmittauslaitoksen kartasto-ohjelmistoon. nonsuojelutarkoituksiin alueita yhteensä 10 436 35126: hehtaaria. Myös metsähallitus osallistui ensim- 35127: 3. 4. Kulttuuriympäristön suojelu ja hoito mäistä kertaa ympäristöministeriön perustami- 35128: sen jälkeen lääninhallitusten ohella suojelualuei- 35129: Kehittämisen painopiste oli edelleen infor- den hankintaan. Eri suojeluohjelmien toteutta- 35130: maatio-ohjauksen lisäämisessä. Rakennussuoje- misessa panostettiin varsinkin rantojensuoje- 35131: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 519 35132: 35133: luohjelman toteuttamiseen. Muun muassa Mik- la vuoden 1992 neljännestä neljänneksestä vuo- 35134: kelin läänin alueella rantojensuojelualueita han- den 1993 kolmannelle neljännekselle 7,8 %. 35135: kittiin valtiolle yhteensä 3 546 hehtaaria. Yksi- Tämä merkitsi 6, 7 %:n suuruista reaalihintojen 35136: tyismaiden luonnonsuojelualueita rauhoitettiin nousua. 35137: yhteensä 1 965 hehtaaria. Muualla maassa hinnat kääntyivät nousuun 35138: Vuonna 1993 perustettiin Päijänteen (Laki vuoden 1993 kolmannella neljänneksellä, mutta 35139: 432/93) sekä Puurijärven ja Isosuon kansallis- jäivät edelleen alhaisemmiksi kuin vuoden 1992 35140: puistot (Laki 431/93). Lauhanvuoren kansallis- viimeisellä neljänneksellä. 35141: puistoa laajennettiin oleellisilta osin (Laki 945/ Vanhojen asuntojen reaalihinnat putosivat la- 35142: 93). Soiden suojelua varten perustettiin Levane- mavuosina noin puoleen huippuvuosien 1988- 35143: van luonnonsuojelualue (Laki 946/93) ja vanho- 1989 hintatasosta. Mikäli näkyvissä oleva hinta- 35144: jen luonnonmetsien suojelua silmällä pitäen pe- käänne osoittautuu asuntomarkkinoilla pysy- 35145: rustettiin asetuksella (1115/93) 92 luonnonsuoje- väksi, eivät reaalihinnat kuitenkaan laskeneet 35146: lualuetta. Asetus perustui valtioneuvoston yhtä paljon kuin vuosien 1977-1978 laskusuh- 35147: 3.6.1993 tekemään periaatepäätökseen vanhojen danteessa tapahtui. 35148: metsien suojelusta. Uusien vapaarahoitteisten asuntojen myynti- 35149: Eduskunnalle annettiin hallituksen esitykset varasto on supistunut tasaisesti asuntomarkki- 35150: Nuuksion kansallispuiston ja Talaskankaan noiden lievän elpymisen myötä. Joulukuun alus- 35151: luonnonsuojelualueen perustamisesta. sa vuonna 1993 oli arvioiden mukaan myymättö- 35152: Vuoden aikana valmistuivat luonnonsuojelun mänä yhteensä hieman yli 5 000 vapaarahoitteis- 35153: oikeusturvakysymyksiä selvittäneen työryhmän ta asuntoa. Pääkaupunkiseudun asuntomarkki- 35154: mietintö, Suomen mahdollisesta Euroopan noiden elpyminen näkyy myös myymättömien 35155: Unioniin liittymisestä luonnonsuojelulakiin ai- asuntojen määrässä, sillä asuntojen varasto on 35156: heutuvia muutoksia selvittäneen Luonnonsuoje- supistunut erityisesti pääkaupunkiseudulla. 35157: lulakityöryhmän välimietintö sekä työryhmän Vuonna 1993 uustuotantoa hallitsi edelleen 35158: ehdotukset maisemanhoidosta ja arvokkaista aravarakentaminen, mutta myös vapaarahoittei- 35159: maisema-alueista. Lisäksi laadittiin vertaileva nen kerros- ja rivitalotuotanto vilkastui jossain 35160: selvitys luonnonsuojeluoikeudesta Suomessa, määrin myymättömien asuntojen varaston supis- 35161: Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Saksassa sekä tumisen ja asuntojen kysynnän elpymisen myötä. 35162: Euroopan yhteisössä. Vuoden 1993 kolmen ensimmäisen neljänneksen 35163: Kuntien yhteishankkeita virkistysalueiden aikana aloitettiinkin yhteensä 21 000 asunnon 35164: hankkimiseksi on edelleen tuettu valtion avus- rakentaminen, vaikka aravatuotannon aloituk- 35165: tuksin. set vähenivät edelliseen vuoteen verrattuna kol- 35166: manneksella ja valtion korkotukilainaa saavien 35167: vuokra-asuntojen aloitukset siirtyvät pääasiassa 35168: vuodelle 1994. Tämä merkitsee lähes 30 000 asun- 35169: 4. Asuntotoimi non aloittamista koko vuoden aikana. Vuoden 35170: 1993 asuntotuotanto ei supistunutkaan siinä 35171: 4.1. Yleistä määrin kuin vuoden alun näkymien perusteella 35172: oletettiin. 35173: Vuonna 1989 alkanut vanhojen asuntojen hin- Huolimatta huippuvuosista puolittuneista 35174: tojen lasku päättyi vuonna 1993. Asuntomarkki- asuntojen reaalihinnoista ja laskeneesta korkota- 35175: nat alkoivat varovaisesti elpyä vuoden 1993 ku- sosta omistusasuntomarkkinoiden elpymistä hi- 35176: luessa korkojen käännyttyä rahamarkkinoilla dastavat edelleen vuonna 1994 kotitalouksien 35177: laskuun vuoden ensimmäisellä neljänneksellä. odotettu reaaliansioiden pieneminen sekä yhä 35178: Asuntojen hintatilaston kolmen ensimmäisen useampia kotitalouksia koskettava epävarmuus 35179: neljänneksen tietojen perusteella asuntokauppo- työstä ja pysyvistä tuloista. 35180: jen lukumäärän arvioidaankin kasvavan lähes Vuokrasääntelyn purkaminen vuonna 1992 35181: viidenneksellä edelliseen vuoteen verrattuna. on vilkastuttanut vuokra-asuntomarkkinoita. 35182: Vanhojen vapaarahoitteisten asuntojen nimel- Kasvava vuokra-asuntojen tarjonta on johtanut 35183: lishinnat kääntyivät nousuun ensin pääkaupun- ympäristöministeriön selvitysten mukaan vapaa- 35184: kiseudulla, missä nousu näkyi jo ensimmäisen rahoitteisen vuokra-asuntokannan kasvuun ja 35185: neljänneksen keskihinnoissa. Kerrostaloasunto- markkinavuokrien laskuun. 35186: jen nimellishinnat nousivat pääkaupunkiseudul- Aravavuokra-asuntojen kysyntä on pysynyt 35187: 520 Ympäristöministeriö 35188: 35189: 1990-luvun alussa suunnilleen samalla tasolla. kunnan hakemuksesta siirtää toimivallan kaik- 35190: Hakijaruokakuntia on ollut vuosittain vajaat kien lainojen myöntämiseen kunnalle. 35191: 140 000. Aravavuokra-asuntojen tarjonta on sa- Kaikista aravalainojen yksityiskohtaisista lai- 35192: manaikaisesti kuitenkin lisääntynyt noin 10 000 naehdoista on säädetty arava-asetuksessa (1587/ 35193: asuntoa vuodessa, joten asunnon saanti on hel- 93). Korko-jalyhennysehtojen nykyisiin perustei- 35194: pottunut. Vuonna 1992 oli yleisesti haettavana siinei asetuksella olemerkittävästi puututtu. Vuo- 35195: kaikkiaan lähes 71 000 aravavuokra-asuntoa,joi- simaksujärjestelmän mukaisten aravalainojen 35196: ta haki 138 000 ruokakuntaa, keskimäärin 1,9 ongelmia ja ratkaisuehdotuksia selvitetään parai- 35197: hakijaa asuntoa kohti. Edellisvuosina suhdeluku kaa ympäristöministeriön kutsuman selvitysmie- 35198: oli 2,2 ja 2,6. Vuokra-asuntojen tarjonnan li- hen toimesta, jonka tulee saada ehdotuksensa 35199: sääntyessä on erityisesti vanhemmissa, huono- valmiiksi helmikuun -94 loppuun mennessä. 35200: kuntoisissa taloissa jäänyt asuntoja tyhjilleen ai- Samanaikaisesti aravalainsäädännön uudista- 35201: kaisempaa enemmän. Vähintään 2 kuukauden misen kanssa uudistettiin myös korkotukilain- 35202: ajan oli vuonna 1992 tyhjillään noin 5 200 asun- säädäntöä, johon sisältyvät paitsi vuokra-asun- 35203: toa, yli 2 000 asuntoa enemmän kuin edellisenä tojen myös omistusasuntojen ja asumisoikeusta- 35204: vuonna. Pitkään, vähintään puoli vuotta asun- lojen korkotukilainoitusjärjestelmät. Valtioneu- 35205: noista oli tyhjänä noin 1 600 eli 0,5 %koko arava- voston kannanotossa 31.3.1993 tavoitteista ja 35206: vuokra -asuntokannasta. keinoista työllisyyden parantamiseksi oli todettu, 35207: Asuntolainsäädännön kokonaisuudistus to- että valtion velkaantumisasteen nousu pysäyte- 35208: teutettiin kertomusvuoden lopulla antamalla tään vuoteen 1997 mennessä. Tämän tavoitteen 35209: uutta aravajärjestelmää koskevat, vuoden 1994 toteuttamiseksi valtion lainananto on tarkoitus 35210: alussa voimaan tulevat aravalaki (1189/93), jolla korvata pankkien myöntämillä lainoilla ja val- 35211: kumottiin asuntotuotantolaki ja asuntojen pe- tion korkotuella. Aravalainoitus säilyy kuitenkin 35212: rusparantamisesta annettu laki, sekä laki arava- edelleen yhtenä asumisen tukimuotona rinnan 35213: vuokra-asuntojen ja aravavuokratalojen käytös- kehitettävien korkotukijärjestelmien kanssa. 35214: tä, luovutuksesta ja omaksilunastamisesta (1190/ Asumiskustannusten on tarkoitus olla arava- ja 35215: 93),jolla kumottiin laki vuokra-asuntojen omak- korkotukilainoituskohteissa vastaavat. 35216: silunastamisesta. Uudistus perustui ympäristö- Laki vuokra-asuntolainojen korkotuesta an- 35217: ministeriön 4.1.1991 asettaman asuntolakityö- netun lain muuttamisesta (1203/93),joka sisältää 35218: ryhmän toimeksiantoon, jonka mukaan tehtävä- nykyisen lyhytaikaisen korkotuen (8-10 v) rin- 35219: nä oli "aravajärjestelmään tehtyjen muutosten nalle kehitettyä pitkäaikaista (18 v) korkotukea 35220: mukaisesti teknisesti yhdenmukaistaa sekä yk- koskevat säännökset asukasvalintaan sovelletta- 35221: sinkertaistaaja selkiyttää voimassa oleva asunto- vine sosiaalisine perusteineen, tulee voimaan 35222: tuotantolaki ja siihen liittyvät säädökset". Uudis- vuoden 1994 alusta. Vuoden 1995 alusta tulevat 35223: tukseen sisällytettiin sittemmin merkittäviä asial- voimaan laki omistusasuntojen korkotuesta 35224: lisia muutoksia, joista on syytä todeta asuntohal- (1204/93) ja laki asumisoikeustalojen korkotues- 35225: linnon kokonaisuudistuksen aiheuttamat muu- ta (1205/93). 35226: tokset asuntoviranomaisten työnjakoa ja toimi- Laki oman asunnon hankintaan myönnettävi- 35227: valtaa koskeviin säännöksiin, asuntolainojen ar- en lainojen korkotuesta annetun lain muuttami- 35228: vopaperistamisen mahdollistavat uudet sään- sesta (1635/92) sekä asuntosäästöpalkkiolaki 35229: nökset sekä aravaomistusasuntojen käyttö- ja (1635/92) tulivat voimaan 1.1.1993. Uudessajär- 35230: luovutusrajoitusten kumoaminen. jestelmässä lainoista perittävä enimmäiskorko ir- 35231: Aravalaissa säädetään laajasti erityyppisistä rotettiin Suomen Pankin peruskorosta. Koron 35232: Jainalajeista, joita voidaan käyttää joustavasti ja tulee olla alempi kuin myöntävän rahalaitoksen 35233: eri tavoin painotettuna kulloisenkin asuntopo- kulloinkin muihin ensimmäisen omistusasunnon 35234: liittisenja taloudellisen tilanteen mukaan. Arava- hankkimista varten myönnettäviin lainoihin ylei- 35235: lain puitelain luonteesta johtuen on mahdollista, sesti soveltama korko. Samalla myös enimmäis- 35236: ettei tiettyä lainalajia jonain vuotena käytetä laina-aikoja pidennettiin 15 vuodesta 18 vuoteen 35237: lainkaan. Uudet aravalainalajit vastaavat pää- ja järjestelmässä sovellettavaa enimmäisikärajaa 35238: osin nykyisiä lainoja. Lainoitus kuitenkin laaje- alennettiin 39 vuodesta 30 vuoteen. 35239: nee asuntojen hankintaan olemassa olevasta Asunnon hankkijan omarahoitusosuus nousi 35240: asuntokannasta, jota tähän asti on voitu käyttää 15 %:sta 20 %:iin asunnon kauppa- tai hankinta- 35241: vain rajoitetusti. Aravalaki sisältää myös mah- hinnasta. Asuntosäästöpalkkio poistettiin ja sa- 35242: dollisuuden siihen, että ympäristöministeriö voi malla ASP-talletuksille maksettavan kokonais- 35243: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 521 35244: 35245: koron määrittelyä muutettiin. ASP-talletuksille valtuutta 5 660 milj. markkaa. Myöntämisval- 35246: suoritetaan normaalia verovapaata korkoa, jon- tuutta lisättiin 130 milj. markkaa vuoden 1993 II 35247: ka lisäksi pankki maksaa säästötavoitteen saa- lisätalousarviossa. Lisäksi voitiin talousarvion 35248: vuttaneille säästäjille lisäkorkoa. mukaisesti vuoden 1993 aikana peruuntuneita 35249: Ensimmäiset uuden järjestelmän mukaiset lai- aikaisempien vuosien myöntämisvaltuudella lai- 35250: nat myönnettäneen vasta vuoden 1994 lopulla, noitettuja hankkeita vastaavat markkamäärät 35251: sillä ennen vuotta 199 3 säästämisensä aloittanei- lukea vuoden 1993 myöntämisvaltuuden lisäyk- 35252: den kohdalla sovelletaan korkotukilainan enim- seksi. Samoin saatiin edelliseltä vuodelta käyttä- 35253: mäiskoron ja asuntosäästöpalkkion osalta vuo- mättä jääneen valtuuden määrä lukea vuoden 35254: den 1992 lopussa voimassaolleita säännöksiä. 1993 myöntämisvaltuuden lisäykseksi. Myöntä- 35255: ASP-korkotukilakia muutettiin 26.11.1993 (L misvaltuutta oli siten käytettävissä yhteensä 5 35256: 1006/93) siten, että asunto, johon korkotukilaina 868 milj. markkaa. 35257: kohdistuu voidaan erityisistä syistä vuokrata Valtioneuvosto vahvisti 25.3.1993 asuntolai- 35258: enintään kahdeksi vuodeksi aiemman yhden vuo- nojen sekä peruskorjaus- ja perusparannuslaino- 35259: den sijasta. jen myöntämisvaltuuden käyttösuunnitelman. 35260: Asuntoasioissa ylivelkaantuneita autettiin Käyttösuunnitelmaa muutettiin lisätalousarvios- 35261: kahdella väliaikaisella tukijärjestelmällä, jotka sa saadun lisävaltuuden vuoksi 15.4.1993. Lisäksi 35262: perustuivat lakiin taloudellisissa vaikeuksissa käyttösuunnitelmaa muutettiin 4.11.1993 siten, 35263: oleville asuntovelallisille myönnettävästä korko- että peruskorjaukselle ja perusparantamiselle 35264: tuesta (408/92) ja lakiin asuntotuotantolain mu- vahvistetuista enimmäislainoitusarvoista voitiin 35265: kaisten hankintalainojen myöntämisestä eräissä erityisestä syystä poiketa myös muutettaessa 35266: tapauksissa (412/92). Nämä lait olivat voimassa opiskelija-asuntoja kysyntää vastaaviksi tai jos 35267: vuoden 1993 kesäkuun loppuun. Heinäkuun 15. kyseessä oli koerakentamiskohde. 35268: päivänä tuli voimaan laki maksuvaikeuksissa Vuoden 1993 varsinaisen talousarvion mu- 35269: oleville asuntovelallisille myönnettävästä korko- kaan ei edelleenkään voitu myöntää uusia lyhyt- 35270: tuesta (621/93). Laki on voimassa vuoden 1995 aikaisia perusparannuslainoja, rakennusaikaisia 35271: loppuun. Mainittujen lakien mukaisia tukimuo- lainoja eikä lämmityslaitoslainoja. Talousarvion 35272: toja selostetaan tarkemmin kohdassa 4.11. perusteluja kuite!lkin muutettiin II lisätalousar- 35273: viossa siten, että lyhytaikaisten lainojen myöntä- 35274: 4.2. Lainoitus minen vuokratalojen perusparannusta varten tuli 35275: mahdolliseksi. 35276: Vuoden 1993 varsinaisessa talousarviosssa oli Myönnettyjen lainojen jakautuminen eri 35277: osoitettu asuntojen uustuotanto- sekä peruskor- lainalajeihin vuosina 1992-93 käy ilmi seuraa- 35278: jaus- ja perusparannuslainoitukseen myöntämis- vasta taulukosta. 35279: 522 Ympäristöministeriö 35280: 35281: Lainoitus vuosina 1993 ja 1992 35282: 1993 1) 1992 35283: mmk as kpl mmk as kpl 35284: Vuokratalot ja valtion ensisijaiset lainat, .......... . 3 336 10 828 6 249 19 029 35285: joista opiskelija- ja nuorisoasuntojen osuus ...... . (219) (849) (548) (1 819) 35286: Asunto-osakeyhtiötalot .................................... . 88 422 35287: Omakotitalot .................................................... . 684 1 786 831 1 956 35288: HK-lainat ......................................................... . 314 1 034 632 1 865 35289: Rakennusaikaisiin lainoihin liittyvät asunto- 35290: lainat ................................................................ . 3 (28) 36 (299) 35291: Uudisrakennuslainat yht ................................. .. 4 337 13 648 7 836 23 272 35292: Asuntohallituksen myöntämät perusparannus- 35293: lainat (vuokra- ja asunto-osakeyhtiöta1ot) ........ . 429 5 374 487 5 293 35294: Delegointikuntien myöntämät talokohtaiset 35295: lainat ................................................................ . 426 8 081 301 4234 35296: Kunnan myöntämät perusparannuslainat 35297: (omakotilainat) ................................................. . 274 3 095 319 3 378 35298: Ympäristölainat ............................................... . 35299: Perusparannuslainat yht ................................... . 1 129 16 550 1 107 12 905 35300: Lämmityslaitokset ............................................ . 35301: Vanhojen lainojen lisäykset .............................. . 10 14 35302: Omaksilunastamislainat ................................... . 1 8 2 18 35303: Hankintalainat ................................................. . 89 408 158 716 35304: Myöntämisvalt. peruutuksia ..............._.._.._.._.._.. _.. _.. _._ _ _ 35305: ---46 35306: __________ -70_ _ _ _ _ __ 35307: Yhteensä 5 520 30 614 9 047 36 911 35308: 1 35309: lEi lopullinen tilanne 35310: 35311: 35312: 35313: 35314: Vuonna 1993 aloitettiin 13 669 arava-asunnon misen hitaan käynnistymisen vuoksi ei talousar- 35315: rakentaminen. Aloitetuista asunnoista oli vuok- vion ja II lisätalousarvion tavoitetta (15 000 asun- 35316: ra-asuntoja 8 283, asumisoikeusasuntoja 2 121, toa) aivan saavutettu. 35317: osakeasuntoja 1 4 79 ja omakotitaloja 1 786. Ta- Asuntorahastosta suoritettavia maksuja var- 35318: lousarviossa aikavien asuntojen tavoitteeksi oli ten oli vuoden 1993 varsinaisessa talousarviossa 35319: esitetty 14 500 asuntoa. varattu 7 545 milj. markkaa, jota toisessa lisätalo- 35320: Omistusasuntojen heikon kysynnän vuoksijäi usarviossa lisättiin 50 milj. markalla yhteensä 35321: alkaneiden osakehuoneistojen määrä runsaat 7 595 milj. markkaan. Asuntolainoja maksettin 35322: 1 500 asuntoa pienemmäksi kuin käyttösuunni- vuonna 1993 yhteensä 6 728 milj. markkaa, kun 35323: telmassa esitetyt tavoitteet. Osakehuoneistoja budjetissa ja toisessa lisäbudjetissa lainojen mak- 35324: korvattiin lisäämällä vuokra-asuntojen aloituk- satukseen arvioitiin tarvittavan 6 310 milj. mark- 35325: sia. Vuokra- ja osakehuoneistojen erilaisen kaa. Rahaston lainanhoito- ja muihin kuluihin 35326: myöntämisvaltuuden tarpeen ajoittumisen vuok- käytettiin vuonna 1993 puolestaan 1 118 milj. 35327: si ei kokonaistuotantotavoitetta ollut kuitenkaan markkaa. 35328: mahdollista saavuttaa. Osaltaan tilannetta vai- Rahasto sai varansa tuloina aravalainojen ko- 35329: keutti myös myöntämisvaltuuden mitoituksessa roista ja lyhennyksistä 3 326 milj. markkaa, bub- 35330: käytetyt tiukat rakennuskustannukset, joiden jettisiirrosta 1 435 milj. markkaa sekä lainanotos- 35331: oletettiin edelleen alenevan vuodesta 1992. ta 4 686 milj. markkaa. Lainanotosta 1 116 milj. 35332: Vuonna 1993 lainoitettiin 13 939 asunnon pe- markkaa käytettin vuonna 1992 otettujen lyhyt- 35333: rusparantaminen. Lyhytaikaisen perusparanta- aikaisten velkasitoumusten muuttamiseen pitkä- 35334: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 523 35335: 35336: aikaiseksi lainanotoksi ja 600 milj. markkaa ra- 4.4. Asumiskustannukset 35337: haston vuoden 1994 alkukuukausien maksuval- 35338: miuden turvaamiseen. Rahasto sai ottolainauk- Vuokratalojen lainaehtojen muuttamisesta 35339: sestaan myös emissio- ja korkotu1oja. Näiden annetun lain (1186/90) perusteella asuntohallitus 35340: tulojen ~a ennakoitua s~mrempien aravalainojen voi taloyhtiön hakemuksesta muuttaa arava- 35341: korko- Ja lyhennystuloJen ansiosta asuntolaino- vuokratalolle myönnetyn asuntolainan ehdot si- 35342: jen maksatus voitiin hoitaa häiriöittä. te~, että pääomamenojen kehitys sopeutuu ny- 35343: kytstä paremmin muuttuneisiin olosuhteisiin. 35344: Kertomusvuoden aikana muutettiin 217 valtion 35345: 4.3. Rakennuskustannukset asuntolainan lainaehdot. Asuntolainan lainaeh- 35346: Aravalainoitettujen kerros- ja rivitalojen ra- toja on muutettu yhteensä 1 005 lainan osalta. 35347: kennuskustannukset olivat vuonna 1993 keski- Asumiskustannusten tasaamiseksi eri aikoina 35348: määrin 5 372 mk/m2 (vuonna 1992, 5 380 mk/m 2). lainoitetuissa taloissa tarkistettiin valtioneuvos- 35349: Pääkaupunkiseudulla neliöhinta oli vuonna 1993 ton päätöksellä 8.10.1992 (914/92) sekä omistus- 35350: yhte~nsä 5 744 mk/m 2 (vuonna 1992, 5 676 mk/ ~suntoja ett~ vu?kra-asuntoja varten myönnetty- 35351: m 2) Ja muualla maassa 5 142 mk/m 2 (vuonna Jen asuntolamoJen korkoja 1.1.1993 lukien niin, 35352: 1992, 5 224 mk/m 2). että ne lainan myöntämisvuodesta ja -muodosta 35353: Aravatuotannon rakennuskustannusten lasku riippuen tulivat olemaan 3,25-11,5 'Yo. Vastaava 35354: taittui vuonna 1993. Aravatuotannon rakennus- päätös, jolla tarkistetaan 1.1.1994 perittäviä kor- 35355: kustannukset laskivat laman myötä vuodesta koja annettiin 23.9.1993 (829/93). 35356: 1_990 aina vuoden 1993 ensimmäiselle vuosipuo- Asuntotuotantoasetuksen 29 §:n perusteella 35357: hskolle. Vuonna 1993 aravakustannusten keski- asuntohallitus ilmoitti 17.9.1992 päätöksellään 35358: arvo säilyi kuitenkin koko maassa lähes ennal- vu?sina 1990 ja 1991 myönnettyjen yhtenäislai- 35359: laan. noJen koron olevan 1.3.1993lukien vuoden 1994 35360: Rakennuskustannukset alkoivat nousta ensin helmikuun loppuun asti 5,1% ja vuonna 1992 35361: pääkaupunkiseudulla vuoden 1993 ensimmäisel- myönnettyjen lainojen koron vastaavasti 6,1 %. 35362: lä neljänneksellä. Pääkaupunkiseudun arava- Samalla asuntohallitus ilmoitti, että vuosimak- 35363: kustannukset nousivat vuonna 1993 vuoteen sun tarkistuksen suuruus 1.3.1993 lukien on 35364: 1992 verrattuna 1,2 'Yo:lla. Muualla maassa ara- 3,6%. 35365: vahankkeiden rakennuskustannukset laskiv~~ :r-ainaehdoiltaan muutettujen vuokratalolai- 35366: 1,6 %:lla vuoteen 1992 verrattuna. Muualla noJen korot olivat talon iästä riippuen 0,6-7,6 % 35367: maassa aravahankkeiden rakennuskustannukset vuoden 1993 maaliskuun alusta vuoden 1994 hel- 35368: a.lkoivat nousta vuoden 1993 puolivälistä läh- mikuun loppuun. Asuntotuotantolain 11 d §:n 35369: tien. perusteella asuntohallitus päätti 14.10.1992 lai- 35370: Rakennuskustannusindeksin mukainen ra- naehdoiltaan muutettujen vuokratalolainojen 35371: k:~tan:isen tuotantopanosten hintakehitys sekä peruskorjaukseen ja laajentamiseen myön- 35372: kaantyt nousuun vuoden 1993 alkukuukausina. nettyjen yhtenäislainojen vuosimaksun tarkis- 35373: Rakennuskustannusindeksin muutos oli marras- tuksen määrän. Vuosimaksuja tarkistettiin 35374: kuusta 1992 marraskuuhun 1993 yhteensä 1.3.1993 lukien 0,90 mk/m2/kk Helsingissä, Es- 35375: 1,1 %:n suuruinen. poossa, Vantaalla ja Kauniaisissa sekä 0, 70 mk/ 35376: Vuokra-asuntojen korkotukilainoituksen m2/kk muissa kunnissa sijaitsevien vuokratalojen 35377: hankkeiden rakennuskustannukset olivat vuon- osalta. 35378: na 1993 jonkin verran korkeammat kuin arava- Taloudellisissa vaikeuksissa oleville vuokrata- 35379: lainoitukseen hyväksyttyjen hankkeiden raken- loille myönnettävistä avustuksista annetun ym- 35380: nuskustannukset, koska pääosa vuokra-asunto- päristöministeriön päätöksen (245/93) perusteel- 35381: jen korkotukihankkeista hyväksyttiin vuoden la asuntohallitus myönsi avustusta vuokratalon 35382: viimeisen neljänneksen aikana, jolloin kuitenkin talouden tervehdyttämiseksi 136 vuokratalolle 35383: myös aravahankkeiden kustannustaso alkoi yhteensä 6,7 milj. markkaa. 35384: nousta. 35385: Aravaomakotitalojen keskimääräiset raken- 4. 5. Asumistuki 35386: nuskustannukset olivat vuonna 1993 noin 35387: 542 000 mk (113,9 m2). Vuonna 1992 vastaavat Huhtikuun alusta tuli voimaan lain muutos 35388: kustannukset olivat 580 000 mk taloa kohden (1 633/92),jonka mukaan asumistuki tarkistetaan 35389: (113m 2). kesken vuoden, jos ruokakunnan pysyvissä kuu- 35390: 524 Ympäristöministeriö 35391: 35392: kausituloissa on tapahtunut asetuksella säädettä- tuensaajien arvioitua suuremman lähinnä työttö- 35393: vä huomattava nousu. Tämä määrä vahvistettiin myydestä johtuvan kasvun vuoksi. 35394: samoin huhtikuun alusta voimaan tulleella ase- Asumistuki oli keskimäärin 817 markkaa kuu- 35395: tuksen (1638/93) muutoksella 5 000 markan suu- kaudessa. Vuokra-asunnoissa asuvien keskimää- 35396: ruiseksi. räinen tuli oli 841 markkaa kuukaudessa ja omis- 35397: Elokuussa vahvistettiin vuoden 1994 alusta tusasunnoissa asuvien 686 markkaa kuukaudes- 35398: voimaan tuleva asumistukilain muutos (755/93), sa. 35399: jolla uudistettiin asumistuen hallintoa ja tukien 35400: tarkistusmenettelyä. Asumistuen maksatus- ja 4.6. Erityisryhmät 35401: toimeenpanotehtävät siirtyivät vuoden 1994 35402: alusta lukien kunnista ja asuntohallituksesta Asunnottomat ovat edelleen vähentyneet. Ke- 35403: kansaneläkelaitokselle ja asuntohallitukselle väällä 1993 maassamme oli kuntien ilmoitusten 35404: kuuluneet asumistuen kehittämistehtävät ympä- mukaan noin 11 700 asunnotonta yksinäistä ja 35405: ristöministeriölle. Asumistuen muutoksenhaku- noin 250 perhettä. Yli puolet asunnottomista oli 35406: menettely uudistettiin kelan myöntämiä etuuksia pääkaupunkiseudulla. 35407: vastaavaksi. Asumistukien vuositarkistus muu- Vuosien 1992-93 aikana kunnat vastaanotti- 35408: tettiin ympärivuotiseksi ja samalla tehtiin mah- vat noin 6 200 pakolaista, jotka tarvitsivat lähes 35409: dolliseksi asumistuen tarkistaminen kesken vuo- 2 200 asuntoa. Pakolaisia vastaanottaneita kun- 35410: den myös tulojen alentuessa asetuksella säädetyl- tia oli toista sataa. Yli puolet asunnoista osoitet- 35411: lä markkamäärällä. tiin olemassaolevasta aravavuokra-asuntokan- 35412: Asumistukilakia muutettiin vuoden 1994 alus- nasta, runsas neljännes hankittiin asuntotoimen 35413: ta voimaan tulleella lain muutoksella (1236/93) erityismäärärahoin ja loput, noin viidennes löytyi 35414: perhetuen uudistamiseen liittyen siten, että perus- vapailta markkinoilta tai sosiaaliviranomaisten 35415: omavastuuosuuksia vahvistettaessa voidaan ot- välityksellä. 35416: taa huomioon myös ruokakunnan rakenne. Erityismäärärahoja kolmen erityisryhmän, 35417: Asumistukiasetus uudistettiin kokonaisuudes- asunnottomien, pakolaisten ja romaanien asun- 35418: saan antamalla, uusi vuoden 1994 alusta voimaan to-olojen järjestämiseen myönnettiin kaikkiaan 35419: tuleva asetus (949/93). Useat vanhassa asetukses- 79 milj. markkaa. 35420: sa olevat hallintoa ja hakemusmenettelyä koske- Määrärahalla hankittiin yhteensä 373 asun- 35421: vat säännökset olivat käyneet tarpeettomiksi tai toa, joista asunnottomille ja romaaneille yhteen- 35422: niitä oli siirretty lakiin. Asetuksella vahvistettiin, sä 200 asuntoaja pakolaisille 173 asuntoa. Lisäk- 35423: että tuki tarkistetaan kesken vuoden, kun ruoka- si kohdennettiin uustuotannon asuntolainoja 35424: kunnan tulot ovat alentuneet vähintään 3 500 asunnottomille 57 milj. markkaa 262 asuntoa 35425: markkaa. varten. 35426: Valtioneuvosto vahvisti 30.12.1993 asumistu- 35427: en määräytymisperusteet vuodelle 1994. Asumis- 4. 7. Asuntosäästöpalkkiojärjestelmä 35428: tuen perusteita lievennettiin ja määrärahaa koro- 35429: tettiin lapsiperheiden aseman turvaamiseksi 370 Vuoden 1993 varsinaisessa talousarviossa oli 35430: milj. markalla. Asumistuen perusteena olevia rahalaitosten ensiasunnon hankkijoille myöntä- 35431: omavastuuosuuksia lievennettiin lapsiperheillä mien vastaantulolainojen korkohyvityksiin ja 35432: 1-5 %-yksiköllä vuoden 1993 perusteisiin ver- luottovarauskorvauksiin (L 639/82) sekä asunto- 35433: rattuna. Kertomusvuoden aikana tukea myön- säästöpalkkioihin (L 862/80) varattu maksetta- 35434: nettiin valtioneuvoston vuodelle 1993 vahvista- vaksi yhteensä 785 milj. markkaa. Koska perus- 35435: mien määräytymisperusteiden (1517/92) mukai- korkoa, johon ennen vuotta 1993 solmittuihin 35436: sesti. säästösopimuksiin liittyvien korkotukilainojen 35437: Vuoden 1993lopussa asumistukilain mukaista enimmäiskorko on sidottu, alennettiin vuoden 35438: tukea maksettiin yhteensä noin 182 300 tuensaa- 1993 aikana useaan otteeseen, myös ASP-lainoil- 35439: jalle. Näistä 154 000 asui vuokra-asunnoissa ja le maksettavaa korkotukea alennettiin. Tämän 35440: 28 300 omistusasunnoissa. Asumistukimäärära- johdosta toisessa, kolmannessa ja viidennessä li- 35441: haa käytettiin vuoden aikana noin 1 900 milj. sätalousarviossa vähennettiin ASP-järjestelmään 35442: markkaa. Vuoden 1993 talousarviossa asumistu- varattua määrärahaa yhteensä 109 milj. mark- 35443: kimääräraha oli 1450 milj. markkaa. Määräraha kaa. Määrärahaa oli siten käytettävissä yhteensä 35444: lisättiin lisätalousarviossa 400 milj. markkaa ja 676 milj. markkaa. 35445: arviomäärärahan ylitysluvalla 70 milj. markkaa Vuoden 1993 aikana maksettiin ASP-lainoille 35446: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 525 35447: 35448: korkotukea noin 603 milj. markkaa (sis. luotto- 1993 menoarviossa myönnetyn valtuuden kanssa 35449: varauskorvaukset). Korkotuen maksatuksen pii- yhteensä 3 879,7 miljoonaa markkaa. Hyväksy- 35450: rissä oli vuoden lopussa noin 63 000 vastaan tulo- misvaltuudesta säästyi 270,5 miljoonaa mark- 35451: lainaa, joista noin 8 100 oli uusia vuoden 1993 kaa. 35452: aikana myönnettyjä lainoja. Voimassa olevien Yleisen korkotason merkittävän laskemisen 35453: korkotukilainojen lainapääoma oli kertomus- johdosta korkotukihankkeisiin oli mielenkiinto 35454: vuoden lopussa noin 12,7 miljardia markkaa. selvästi lisääntynyt vuoden 1993 loppupuolella. 35455: Säästöpalkkioita maksettiin vuoden 1993 ai- Korkotason pitäminen kohtuullisena onnistui 35456: kana noin 8 200 säästäjälle yhteensä vajaat 40 osin myös siitä syystä, että rahoituslaitosten 35457: milj. markkaa. ASP-tilien määrä kääntyi nou- kanssa sovittiin jo talvella yleisesti hyväksyttä- 35458: suun vuonna 1993 jo useamman vuoden jatku- västä korosta. 35459: neen vähenemisen jälkeen. Syynä tähän oli kor- Korkotukilainapäätöksiä tehtiin vuonna 1993 35460: kotukijärjestelmän uudistus, joka lisäsi pankkien yhteensä 384 hankkeelle, joissa asuntoja on yh- 35461: halukkuutta avata uusia ASP-tilejä. Uudistuksen teensä 11 229 kappaletta. Määrästä on uustuo- 35462: jälkeen solmittuihin säästösopimuksiin liittyvien tannon osuus 8 941 asuntoa, peruskorjauksen 35463: korkotukilainojen korkoa ei enää sidota perus- 1 463 asuntoa ja hankinnan osuus 825 asuntoa. 35464: korkoon. ASP-tilien määrä lisääntyikin vuonna Pääosa eli 352 kohdetta korkotukilainoista on 35465: 1993 noin 11 700 kappaleella ja oli kertomusvuo- myönnetty kunnille ja yleishyödyllisille yhteisöil- 35466: den lopussa arviolta 50 000. le, jotka ovat oikeutettuja korkeampaan korko- 35467: Vuoden 1993 aikana ei tarkistettu korkotuki- tukeen. Merkittävä osa hankkeista on myös niin- 35468: lainojen enimmäismääriä eikä tuen piiriin hyväk- sanottuja osaomistusjärjestelmään perustuvia 35469: syttävien asuntojen hintarajoja. hankkeita, yhteensä 2 560 asuntoa. Osaomistus- 35470: järjestelmässä vuokra-asuntoon tuleva asukas 35471: 4.8. Vuokra-asuntojen korkotukilainoitus ostaa asuntoon muuttaessaan sen hallintaan oi- 35472: keuttavista osakkeista 10 %ja voi jo asumisaika- 35473: Vuokra-asuntolainojen korkotuesta annettua na lisätä omistusosuuttaan asuntoonsa. Korko- 35474: lakia (867/80) muutettiin 1.1.1993 voimaantul- tuen maksuajan päätyttyä (1 0 v) hän voi ostaa 35475: leella lainmuutoksella ( 1483/92),jonka mukaises- asunnon omakseen sen alkuperäisestä nimellis- 35476: ti valtio on luottolaitokselle vastuussa rakenta- hinnasta tai jatkaa asumistaan tavallisen vuokra- 35477: mista varten myönnettyjen korkotukilainojen sopimuksen perusteella. 35478: lain tarkoitettuna rajoitusaikana syntyneistä Korkotukilainat ovat lähes poikkeuksetta 35479: pääoman ja koron ja viivästyskoron lopullisista suunnattu kaupunkiyhdyskuntiin. Noin 60% lai- 35480: menetyksistä. noitetuista asunnoista sijoittuu pääkaupunkiseu- 35481: Toukokuun 1. päivänä tuli voimaan mainitun dulle, Turkuun ja Tampereelle. Kolme-neljäs- 35482: lain 5 §:n 2 momentin muutos (375/93), jonka osaa asunnoista rakennetaan Uudenmaan, Tu- 35483: perusteella korkotukilainoista perittävä enim- runja Porin sekä Hämeen läänien alueella. Hank- 35484: mäiskorko määräytyy pelkästään lain yleissään- keiden rakennuskustannukset olivat keskimää- 35485: nöksen perusteella. Muutos edellyttää edelleen, rin koko maassa 5 753 mk/m 2• Vastaava luku 35486: että korko saa olla enintään sen koron suuruinen, pääkaupunkiseudulla oli 6 055 mklm 2 • 35487: mitä yleisesti kulloinkin sovelletaan samanlaisiin 35488: tarkoituksiin myönnettäviin lainoihin. 4.9. Korjausavustukset 35489: Ympäristöministeriön 17.2.1993 (168/93) voi- 35490: maantulleella päätöksellä muutettiin vuokra- Asuntojen korjaustoimintaan myönnettäviin 35491: asuntolainojen yleisiä ehtoja niin, että korkotuki- avustuksiin osoitettiin vuoden 1993 talousarvios- 35492: lain 2 §:n 1 momentin 1 - 5 -kohdassa tarkoitetulle sa 120 milj. markkaa. Vuoden aikana määrära- 35493: lainansaajalle uustuotantoa varten myönnettyyn haa lisättiin perusparannustoiminnan laajenta- 35494: korkotukilainaan voidaan korkohyvitystä suo- miseksi ja rakennusalan työllisyyden parantami- 35495: rittaa enintään 10 ensimmäiseltä lainavuodelta. seksi 350 milj. markalla. Lisäksi korjaustoimin- 35496: Muilla lainansaajina korkotukiaika pysyi 8 vuo- taan voitiin käyttää 30 milj. markkaa työministe- 35497: tena. Muutos perustui vuoden 1993 menoarvion riön määrärahaa. 35498: yhteydessä tehtyyn päätökseen. Määrärahaa saatiin käyttää perusparannuk- 35499: Vuonna 1993 vuokra-asuntojen korkotukilai- sen suunnitteluun, asuinrakennusten erillisten 35500: noitukseen oli käytettävissä hyväksymisvaltuut- kuntoarvioiden suorittamiseen, terveyshaittojen 35501: ta vuodelta 1992 säästyneen valtuudenja vuoden edellyttämiin korjaustoimenpiteisiin, nuorten 35502: 526 Ympäristöministeriö 35503: 35504: vuokra-asuntojen omatoimiseen korjaustoimin- 4.11. Tuki ylivelkaisille 35505: taan, hissiavustuksiin, korjaustoimintaan sosiaa- 35506: lisin perustein erityisesti vanhusväestölle sekä Korkotukilainat taloudellisissa vaikeuksissa 35507: avustuksiin asunto-osakeyhtiöille eräisiin kor- oleville asuntovelallisille (L 408/92) hyväksyttiin 35508: jaustoimenpiteisiin. Ympäristöministeriön 3. hel- ja hankintalainat ylivelkaisille (L 412/92) myön- 35509: mikuuta 1993 antaman päätöksen perusteella nettin pääasiassa vuoden 1993 alkupuolella. 35510: asunto-osakeyhtiöille myönnettävän avustuksen Asuntohallitus hyväksyi lainoja korkotuki- 35511: maksimimäärä oli 10% hyväksytyistä korjaus- lainoiksi noin 428,5 milj. markkaa. Hyväksyttyjä 35512: kustannuksista. Ympäristöministeriön päätöstä päätöksiä oli 1 116 kappaletta. Hankintalainoja 35513: muutettiin 29. syyskuuta niin, että asunto-osa- puolestaan myönnettiin noin 29 milj. markkaa 93 35514: keyhtiölle suoritettava avustus oli 20 % korjaus- asuntoa varten, jotka hankittiin ylivelkaisten 35515: toimenpiteiden hyväksytyistä työvoimakustan- vuokra-asunnoiksi. Hankintalainoja myönnet- 35516: nuksista. Jotta varmistettaisiin, että avustusta tiin lähinnä kunniEe. Lisäksi ylivelkaisten asun- 35517: saaneissa kohteissa verot ja muut palkkoihin liit- tojen hankintalainoihin liittyvää oman pääoman 35518: tyvät maksut tulevat asiallisesti hoidetuiksi, ym- avustusta myönnettiin 1,4 milj. markkaa. 35519: päristöministeriön muutettuun päätökseen sisäl- Uuden tukijärjestelmän mukaista (L 621/93) 35520: lytettiin määräys siitä, että avustus voidaan mak- korkohyvitystä voidaan maksaa maksuvaikeuk- 35521: saa vasta, kun työnantaja on antanut vakuutuk- sissa oleville asuntovelallisille tietyin edellytyksin 35522: sen kyseisten maksujen suorittamisesta. talletuspankin, luottolaitoksen, vakuutusyhtiön 35523: Korjausavustuksien hakuajalla keväällä jätet- tai eläkelaitoksen myöntämästä asuntolainasta. 35524: tiin hakemuksia yhteensä 222,75 mi1j. markkaa, Korkohyvityksen suuruus on vuosittain 5 % hy- 35525: josta asunto-osakeyhtiöiden osuus oli 109,4 milj. väksytyn lainan jäljellä olevasta pääomasta ja 35526: markkaa. Kunnille osoitettiin kesäkuussa mää- sitä maksetaan kolmen vuoden ajan. Asuntolai- 35527: rärahoja yhteensä 300 milj. markkaa. Varsinai- naksi katsotaan myös muu kuin asunnon hankin- 35528: sen hakuajan jälkeen kunnille annettiin oikeus nan rahoittamiseksi myönnetty laina, jos velallis- 35529: jatkuvan hakuajan julistamiseen. Tämän oikeu- ruokakunnan omana asuntona käyttämä asunto 35530: tuksen seurauksena kunnat syksyllä ilmoittivat on lainan vakuutena. Lainan myöntäjät eli luot- 35531: tarvitsevansa lisämäärärahaa 137,4 milj. mark- tolaitokset ovat parasta aikaa tekemässä näitä 35532: kaa, josta asunto-osakeyhtiöiden osuus oli noin korkotukipäätöksiä niille erikseen ympäristömi- 35533: 90 milj. markkaa. Avustusta hissien rakentami- nisteriön osoittaman hyväksymisvaltuuskiintiön 35534: seen myönnettiin 42 kohteelle yhteensä 117 his- puitteissa. 35535: siin. Ylivelkaantuneille asunnonhankkijoille 35536: myönnettävän korkotuen piirissä on valtion ta- 35537: lousarviossa arvioitu vuonna 1994 olevan noin 4 35538: 900 ruokakuntaa, joiden korkotukilainojen yh- 35539: 4.10. Asuntotutkimus teismäärä on noin 1 600 milj. markkaa. Korkotu- 35540: Vuonna 1993 asuntotutkimustoimintaan oli kea arvioidaan vuonna 1994 maksettavan noin 35541: käytettävissä 4 516 000 markkaa. Määräraha 80 milj. markkaa. 35542: jaettiin ympäristöministeriön hyväksymän käyt- 35543: tösuunnitelman mukaisesti. Myönnetyt tutki- 35544: musmäärärahat jakautuivat eri tutkimusalueille 5. Rakennettu ympäristö ja rakentaminen 35545: seuraavasti: asuntomarkkinat ja asuntopolitii- 35546: kan vaikutukset 21 %, eri väestöryhmien asunto- Rakennetun ympäristön ja rakennuskannan 35547: olot sekä muutokset asumistarpeissa ja asumis- ylläpitämiseksi käynnistetty korjausrakentami- 35548: muodoissa 10 %, uudisrakentamisen laadulliset sen tutkimus- ja kehittämisohjelma vuosille 1992- 35549: tavoitteet, tekniikka, rakentamisprosessit ja - 96 on edennyt tavoitteiden mukaisesti. Suunnitel- 35550: ~ustannukset 18 %, asuntokannan ylläpito, hoito mallista kiinteistönpitoa edistävä kuntoarvio- 35551: Ja huolto 13 %, asuntotoimen ja asumisen hallin- standardi ja ehdotukset tarkempien kuntotutki- 35552: to, organisaatiot ja oikeudelliset kysymykset musten suorittamisesta ovat valmistuneet. Beto- 35553: 12% sekä tutkimustulostenjulkistaminen ja niis- nirakenteiden vaurioista on tehty määräarviot ja 35554: tä tiedottaminen 5 %. selvitys korjausta eniten vaativasta kerrostalo- 35555: Kertomusvuoden aikana käynnistettiin 18 kannasta. Lähiöiden parantamiseksi ja kehittä- 35556: uutta tutkimusta ja rahoitettiin 38 jatkotutki- miseksi on käynnistetty alueellisia kokeiluhank- 35557: musta. Vuoden aikana valmistui 44 tutkimusta. keita. 35558: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 527 35559: 35560: Teknologian kehittämiskeskuksen rahoitta- tävien uudelleen arviointiin ja toiminnan vapaut- 35561: mana on valmistunut korjauskohteiden työn- tamiseen liittyen on valmisteltu rakennuslain 35562: suunnittelua tehostavia selvityksiä, menetelmiä muutosehdotus mm. poikkeus- ja rakennuslupi- 35563: ja toteuttamismalleja. Yritysten tuotekehitys- en käsittelyn, kuntien valvontatoimen maksupe- 35564: hankkeiden käyttöönottoa on edistetty korjaus- rusteiden ja kuntien yhteistoiminnan uudistami- 35565: rakentamisen kokeilukohteissa. Korjausraken- seksi ja edistämiseksi. 35566: tamisen keskeisen merkityksen johdosta on laa- Rakennusalan tuotteiden tyyppihyväksyntä- 35567: dittu uusia teknologiastrategioita kotimaisen hakemuksia tuli vuoden aikana vireille 220. 35568: korjaustoiminnan ja rakennusviennin tarpeisiin. Tyyppihyväksyntäpäätöksiä annettiin 199 ja hy- 35569: Asuntorakentamisen ohjausjärjestelmän ke- lättiin 20 kappaletta. Vuodenvaihteessa 1994 oli 35570: hittäminen on tähdännyt tätä koskevan säännös- voimassa 704 tyyppihyväksyntähakemusta. 35571: tön uudistamiseen ja yksinkertaistamiseen. Asiaa 35572: koskeva rakennusasetuksen muutos (1158/93) 35573: annettiin 1.12.1993. Siihen liittyvä asuntosuun- 6. Komiteat, toimikunnat ja työryhmät 35574: nittelua koskeva rakentamismääräys annettiin 35575: 17.12.1993. Säännöksiä ja määräyksiä sovelle- Luettelo merkittävimmistä komiteoista, toi- 35576: taan myös aravalainoitettuun asuntotuotantoon, mikunnista ja työryhmistä, jotka ovat kertomus- 35577: mikä on otettu huomioon asuntorahaston kanssa vuonna aloittaneet toimintansa tai luovuttaneet 35578: tehdyssä tulossopimuksessa. mietintönsä. 35579: ETA-sopimuksen voimaan tuloon oli varau- 35580: duttu 18.12.1992 annetulla rakennuslain muu- Asumistuen määräytymisperusteiden vaikutuksia 35581: toksella (1439/92), jossa säädettiin Euroopan selvittävä työryhmä 35582: yhteisöjen rakennustuotedirektiivin täytäntöön- 35583: panosta ja soveltamisesta sekä tähän liittyväs- Asetettu 12.1.1993. Mietintö 20.4.1993. 35584: tä markkinavalvonnasta. Rakennusasetuksen Tehtävä: Selvittää vuoden 1993 asumistuen 35585: muutoksella 22.12.1993 mainittu lain muutos määräytymisperusteiden vaikutuksia eri tuen- 35586: saatettiin voimaan 1.1.1994 alkaen. Asuntora- saajaryhmien asemaa ottaen huomioon asumis- 35587: kentamista koskevan rakennusasetuksen muu- tuen suhteen muihin tulosidonnaisiin etuuksiin 35588: toksen yhteydessä myös rakentamiselle asetetut sekä verotuksen ja työttömyysturvan vaikutuk- 35589: olennaiset vaatimukset täsmennettiin rakennus- set. 35590: tuotedirektiivin mukaisiksi. 35591: Lähialueyhteistyötä on jatkettu rakentamista Aravalakityöryhmä 35592: koskevan tietotaidon välittämiseksi ja rakenta- 35593: misen yritystoiminnan edistämiseksi mm. Venä- Asetettu4.1.1991. Mietintö 3.6.1993. 35594: jän ja Viron rakennusviranomaisten kanssa. Tehtävä: Teknisesti yhdenmukaistaa sekä yk- 35595: Rakentamismääräysten uusimisessa on oltu sinkertaistaa ja selkiyttää voimassa oleva asunto- 35596: varsin pidättyväisiä sekä seurattu Euroopan yh- tuotantolaki ja siihen liittyvät säädökset. 35597: dentymiskehityksen vaikutusta kansalliseen ra- 35598: kentamisnormistoon. Tässä tarkoituksessa on Aravavuokratalojen taloudellisia vaikeuksia 35599: mm. osallistuttu rakennustuotedirektiivin toteut- kartoittava työryhmä 35600: tamiseen liittyvään kansainväliseen standardi- 35601: sointityöhön. Työ on mittava ja tähtää euroop- Asetettu 18.2.1993. Määräaika 31.12.1993 35602: palaisten rakentamismääräysten harmonisoin- Tehtävä: Selvittää aravavuokratalojen talou- 35603: tiin. Valtion eri viranomaisten talonrakentami- dellisten vaikeuksien laajuus ja laatu sekä esittää 35604: seen kohdistuvan ohjauksen koordinointitutki- ratkaisuehdotuksia vuokratalojen talouden kun- 35605: musta on jatkettu ja luotu menettelymuotoja nor- toon saattamiseksi. 35606: minannon karsimiselle ja yhteen sovittamiselle. 35607: Eräitä lähinnä kantavia rakenteita koskevia Asukasdemokratiatyöryhmä 35608: määräyskokoelman ohjeita on tarkistettu. Ra- 35609: kentamiseen liittyvässä informaatio-ohjauksessa Asetettu 9.4.1992. Määräaika 31.12.1993 35610: ovat painottuneet rakennusten sisäilmastoon ja Tehtävä: Selvittää, miten yhteishallinnosta 35611: terveyteen liittyvät kysymykset sekä ekologinen vuokrataloissa annettu laki on alkanut käytän- 35612: rakentaminen. nössä toteutua. Työryhmän tulee tehdä tarvitta- 35613: Lupahallinnon karsimiseen sekä kuntien teh- essa ehdotukset laissa tarkoitettujen yhteishallin- 35614: 528 Ympäristöministeriö 35615: 35616: tomuotojen kehittämiseksi ja lain soveltamisalan H uoneenvuokralakityöryhmä 35617: tarkistamiseksi. 35618: Asetettu 25.6.1992. Määräaika 15.12.1993 35619: Tehtävä: Laatia eduskunnan vastauksessaan 35620: Asunnottomuuskuntaprojekti hallituksen esitykseen laiksi huoneenvuokralain 35621: Asetettu 11.3.1992. Muistio 31.8.1993. muuttamisesta ja laiksi indeksiehdon käytön ra- 35622: Samalla työryhmän tulee tehdä ehdotus jatko- joittamisesta annetun lain muuttamisesta (HE 35623: työskentelystä. 166/1991 v.) edellyttämä ehdotus uudeksi huo- 35624: Tehtävä: Työryhmän tulee yhdessä pahimpien neenvuokralaiksi. 35625: asunnottomuuskuntien kanssa suunnitella ja val- 35626: mistella kuntakohtaiset suunnitelmat asunnotto- 35627: Ilmanlaadun ohjearvotyöryhmä 35628: mien asumisen järjestämiseksi. Sanotut kunnat 35629: ovat: Espoo, Helsinki, Joensuu, Jyväskylä, Kuo- Asetettu 26.11.1991. Mietintö 21.1.1993. 35630: pio, Lahti, Lappeenranta, Oulu, Pori, Tampere, Tehtävä: Selvittää tarve ajanmukaistaa nykyi- 35631: Turkuja Vantaa. set ilmanlaadun ohjearvot ja tarve ottaa käyttöön 35632: mahdollisia uusia ohjearvoja, jotka koskevat tä- 35633: Asunto-ohjelmoinnin kehittämisprojekti hän asti pitoisuuksiltaan säätelemättömiä epä- 35634: puhtauksia. 35635: Johtoryhmä asetettu 7.6.1991. Määräaika 35636: 31.12.1993. 35637: Tehtävä: Kehittämisprojektin avulla pyritään Ilmansuojelulakitoimikunta 35638: asunto-ohjelmointi kytkemään paremmin kunta- 35639: suunnitteluun, kaavoitukseen ja maankäytön Asetettu 13.10.1993. Määräaika 31.8.1994. 35640: suunnitteluun sekä sosiaali- ja terveydenhuollon Tehtävä: Valmistella ehdotus ilmansuojelun 35641: suunnitteluun sekä samalla lisäämään asunto- lainsäädännön uudistamisesta Euroopan yhtei- 35642: ohjelmien vaikuttavuutta ja sitovuutta. söjen säännösten ja säännösehdotusten sekä Suo- 35643: men nykyisten päästävähennysohjelmien aiheut- 35644: tamien muutostarpeiden perusteella. 35645: Asuntotoimentietotarvetyöryhmä 35646: Asetettu 20.8.1993. Määräaika 30.11.1993. 35647: Tehtävä: Selvittää asuntotoimen tietojenke- Kestävän kehityksen toimikunta 35648: ruun ja tietojen siirron uudistamista julkisen hal- Asetettu 3.6.1993. Määräaika 31.12.1997. 35649: linnon tietohallinnon neuvottelukunnan ehdo- Tehtävä: Edistää kestävän kehityksen toteut- 35650: tusten pohjalta ottaen huomioon toisaalta valtion tamista YK:nympäristö-ja kehityskonferenssis- 35651: asuntorahaston ja ympäristöministeriön ja toi- sa hyväksyttyjen päätösten ja ohjelmien pohjalta. 35652: saalta kuntien toiminnassaan tarvitsemat tiedot. 35653: 35654: Hiilidioksiditoimikunta II Korjaustoiminnan edistämistyöryhmä 35655: 35656: Asetettu 18.12.1991. Määräaika 31.12.1993. Asetettu 25.11.1992. Ehdotus 15.6.1993 35657: Tehtävä: Selvittää ilmastosopimusneuvottelu- Tehtävä: Valmistella vuoden 1994 talousar- 35658: jen tueksi, mitä toimia ja vaikutuksia Suomen vioesitykseen liittyen asuntojen korjaustoimin- 35659: sitoutuminen erilaisiin päästörajoitustavoittei- nan keskipitkän aikavälin tavoiteohjelma sekä 35660: siin aiheuttaisi, sekä selvittää ja valmistella Suo- samalla selvittää ehdotuksensa valtiontaloudelli- 35661: men toimintaohjelmaa kasvihuonekaasujen set ja työllisyyspoliittiset vaikutukset. 35662: päästöjen rajoittamiseksi ja nielujen ylläpitämi- 35663: seksi. Ko1jausverotyöryhmä 35664: Asetettu 1.9.1993. Määräaika 31.12.1993. 35665: Hissityöryhmä Tehtävä: Selvittää mitä vaikutuksia verotuk- 35666: Asetettu 25.11.1991. Määräaika 1.12.1993. sella, erityisesti kiinteistöverona ja arvonlisäve- 35667: Tehtävä: Aktivoida tutkimusta, koerakenta- rona on korjausrakentamiseen ja rakennussuoje- 35668: mista ja tiedotusta sekä tehdä aloitteita hissien luun sekä tehdä ehdotukset ko. toimintojen tuki- 35669: rakentamiseksi vanhoihin asuintaloihin. järjestelmien kehittämiseksi. 35670: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 529 35671: 35672: Luonnonsuojelulakityöryhmä Ympäristöhallinnon uudistamisprojekti 35673: Asetettu 17.3.1993. Määräaika 31.12.1994. Asetettu 28.7.1993. 35674: Tehtävä: Laatia ehdotus luonnonsuojelulain Tehtävä: Valmistella valtioneuvoston 35675: kokonaisuudistukseksi. 17.6.1993 keskus- ja aluehallinnon uudistamises- 35676: ta tekemän periaatepäätöksen toteuttamista ym- 35677: Maankäytön ohjausjä1jestelmän uudistamista päristöhallinnon osalta. 35678: selvittävä työryhmä 35679: Asetettu 9.9.1991. Mietintö 11.5.1993. Ympäristöministeriön asettama selvitysmies 35680: Tehtävä: Laatia ehdotukset maankäytön oh- 35681: jausjärjestelmän uudistamiseksi tarvittavista Asetettu 10.12.1993. Määräaika 28.2.1994 35682: lainsäädännön muutoksista. Tehtävä: Kartoittaa nykyisen valtion asunto- 35683: lainajärjestelmän puutteet sekä mahdolliset toi- 35684: menpiteet niiden poistamiseksi. 35685: Pakkaustyöryhmä 35686: Asetettu 8.11.1991. Mietintö 26.2.1993. Ympäristönsuojelun työllistämistyöryhmä 35687: Tehtävä: Seurata Euroopan yhteisöissä kehit- 35688: teillä olevan pakkaus- ja pakkausjätedirektiivin Asetettu 29.10.1992. Muistio 31.5.1993. 35689: valmisteluaja selvittää, mitä vaikutuksia direktii- Tehtävä: Selvittää ympäristönsuojelua ja työl- 35690: villä on Suomeen. lisyyttä edistävät työkohteet sekä laatia ehdotuk- 35691: set toimenpiteistä, joille voidaan luoda uusia työ- 35692: Pihlajavesi-työryhmä paikkoja ympäristönsuojelussa, sekä työnjohdon 35693: ja koulutuksen järjestämisestä. 35694: Asetettu: 1.12.1993. Määräaika 31.8.1994. 35695: Tehtävä: Selvittää Pihlajaveden järvialtaan 35696: merkitys Saimaan luonnon ja saaristomaiseman Ympäristötaloustoimikunta 35697: suojelun, saimaannorpan suojelun ym. kannalta. 35698: Asetettu 30.10.1991. Mietintö 24.11.1993. 35699: Tehtävä: Tehtävänä oli tehdä konkreettisia 35700: Rikkitoimikunta ehdotuksia taloudellisten ohjauskeinojen käytös- 35701: Asetettu 19.9.1990. Mietintö 12.3.1993. tä ympäristönsuojelua koskevien ohjelmien ja 35702: Tehtävä: Valmistella kymmenvuotisohjelma periaatepäätösten toimeenpanosta aiheutuvien 35703: Suomen rikkipäästöjen vähentämiseksi 80 % hyötyjen ja kustannusten soviaarniseksi yhteen 35704: vuoden 1980 määrästä ja tehdä ehdotus ohjelman kuluttajien, eri elinkeinojen ja koko kansantalou- 35705: toimeenpanon keinoista. den kannalta. 35706: 35707: Valtion materiaalihankinnat ja ympäristö- Ympäristövahinkojen toissijaisen korvausjärjes- 35708: työryhmä telmän työryhmä 35709: Asetettu 7.9.1992. Muistio 2.12.1993. Asetettu 8.11.1993. Määräaika 30.5.1994. 35710: Tehtävä: Selvittää mahdollisuuksia vähentää Tehtävä: Valmistella hallituksen esitys ympä- 35711: valtion toiminnassa materiaalihankintojen hai- ristövahinkojen toissijaisesta korvausjärjestel- 35712: tallisia ympäristövaikutuksia, nopeuttaa ympä- mästä sekä ehdotus siihen liittyvästä varojen han- 35713: ristöä säästävien tuotteiden käyttöönottoa ja kinnasta. 35714: välttää ympäristölle haitallisia tuotteita. 35715: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 531 35716: 35717: 35718: 35719: 35720: 111. Suomen suhteet ulkovaltoihin 35721: SISÄLLYSLUETTELO 35722: 35723: Sivu Sivu 35724: 1. Suomen kansainvälisen toiminnan päälinjat ... ....... 533 4.4. Eurooppalainen tiede- ja teknologiayhteistyö 562 35725: 2. Suomen suhteet Pohjoismaihin ...... ........... ........... 534 4.5. Suhteet Länsi-Euroopan maihin ................... 563 35726: 2.1. Tärkeimmät poliittiset vierailut..................... 534 35727: 2.2. Hallitustason yhteistyö ................................ 534 5. Suomen suhteet Baltian maihin ............... . ...... .. .. . 564 35728: 2.2.1. Pohjoismaiden neuvosto .................... 535 5.1. Suhteet Baltian maihin................................. 564 35729: 2.2.2. Pohjoismaiden ministerineuvosto....... 535 5.2. Suomen ja Baltian maiden välinen kauppa ... 564 35730: 2.2.3. Ministeriöiden pohjoismaiset yhteydet 536 5.3. Muu hallinnonaJoittainen yhteistyö Baltian 35731: 2.2.3.1. Oikeusministeriö............... 536 maiden kanssa ml. avustustoiminta .............. 565 35732: 2.2.3.2. Sisäasiainministeriö .......... 537 5.3.1. Ulkoasiainministeriö .......................... 565 35733: 2.2.3.3. Valtiovarainministeriö ...... 538 5.3.2. Oikeusministeriö ............................... 566 35734: 2.2.3.4. Opetusministeriö............... 539 5.3.3. Sisäasiainministeriö........................... 566 35735: 2.2.3.5. Maa- ja metsätalousminis- 5.3.4. Opetusministeriö............................... 566 35736: teriö.................................. 540 5.3.5. Maa- ja metsätalousministeriö ........... 566 35737: 2.2.3.6. Liikenneministeriö ............ 542 5.3.6. Liikenneministeriö ............................ 567 35738: 2.2.3.7. Kauppa- ja teollisuusminis- 5.3.7. Kauppa- ja teollisuusministeriö.......... 567 35739: teriö.................................. 543 5.3.8. Sosiaali- ja terveysministeriö .............. 568 35740: 2.2.3.8. Sosiaali- ja terveysministe- 5.3.9. Työministeriö .................................... 569 35741: riö .................................... 544 5.3.10. Ympäristöministeriö......................... 569 35742: 2.2.3.9. Työministeriö .................... 546 35743: 2.2.3.10. Ympäristöministeriö ....... 546 6. Itämeren alueen yhteistyö .. .......... ... ............. .. ....... 570 35744: 2.2.4. Pohjoismaiden taloudellinen yhteistyö 547 35745: 2.2.5. Pohjoismaiden kehitysyhteistyö ......... 548 7. Arktinen yhteistyö .............................................. 571 35746: 2.2.6. Pohjoismaiden rauhanturvaamisyh- 35747: teistyö ... ..... .. ... .. ......... ... ......... .. .......... 549 8. Suomen suhteet Keski- ja Itä-Euroopan maihin ...... 572 35748: 8.1. Suhteet Keski- ja Itä-Euroopan maihin ........ 572 35749: 3. Suomen ja V~.>näjän sekä Suomen ja muun IVY-alu- 8.2. Avustustoiminta ........... .............................. 573 35750: ~.>en väliset suhteet ...... ................. ........... ............ . 549 8.3. Monenvälinen yhteistyö Keski- ja Itä-Euroo- 35751: 3.1. Suomen ja Venäjän väliset suhteet ................ 549 pan auttamiseksi ......................................... 574 35752: 3.2. Suomen ja muun IVY-alueen väliset suhteet 549 8.4. Suomen Keski- ja Itä-Eurooppa-toimintaoh- 35753: 3.3. Suomen ja Venäjän sekä muiden IVY-maiden jelma ml. Baltian maat ja Venäjä.................. 574 35754: välinen kauppa ja taloudellinen yhteistyö ..... 550 8.5. Teollisen yhteistyön rahasto (Finnfund) ....... 574 35755: 3.4. Yhteistyö Venäjän kanssa mukaan lukien lä- 8.6. Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki 35756: hialueyhteistyö ja avustustoiminta ................ 551 8.7. Maailmanpankkiryhmä ............................... 575 35757: 3.4.1. Ulkoasiainministeriö .......................... 551 35758: 3 .4.2. Sisäasiainministeriö ................... ........ 552 9. Suomen suhteet Euroopan ulkopuolisiin valtioihin 576 35759: 3.4.3. Opetusministeriö ............................... 552 35760: 3.4.4. Maa- ja metsätalousministeriö ........... 553 10. Suomen suhteet Euroopan ulkopuolisiin markkina- 35761: 3.4.5. Liikenneministeriö ............................ 553 talousmaihin .................. .......... .. ....... ................. 577 35762: 3.4.6. Kauppa- ja teollisuusministeriö.......... 554 35763: 3.4.7. Sosiaali- ja terveysministeriö.............. 555 11. Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferenssi 35764: 3.4.8. Työministeriö .................................... 556 (ETYK) ............................................................. 579 35765: 3.4.9. Ympäristöministeriö .......................... 556 35766: 12. Toiminta Euroopan Neuvostossa (EN) 581 35767: 4. Euroopan i.n~egraatio ja Suomen suhteet Länsi-Eu- 35768: roopan ma1hm ...................................................... 557 13. Yhdistyneet Kansakunnat (YK) ........................... 583 35769: 4.1. Euroopan vapaakauppaliitto (EFTA)........... 557 13.1. Suomen YK-toiminnan yleisluonneh- 35770: 4.1.1. EFTA:nsuhteet kolmansiin maihin ... 558 dinta ................................................... 583 35771: 4.2. ETA-neuvottelut ......................................... 560 13.2. YK:nyleiskokouksen 48. istunto ........ 583 35772: 4.3. Euroopan Yhteisöt (EY) .............................. 561 13.3. YK:n rauhanturvaamistoiminta .......... 587 35773: 532 Suhteet ulkovaltoihin 35774: 35775: Sivu Sivu 35776: 13.4. YK:n erityisjärjestöt .......................... . 588 17. Kahdenvälinen kaupallis-taloudellinen yhteistyö 35777: 13.4.1. Elintarvike- ja maatalous- kehitysmaiden kanssa ........................................... 611 35778: järjestö (FAO) .................. .. 5888 35779: 13.4.2. Kansainvälinen työjärjestö 18. Kahdenvälinen kulttuuriyhteistyö ........................... 612 35780: (ILO) ................................ . 58 35781: 13.4.3. Maailman terveysjärjestö 35782: (WHO) ............................ .. 589 19. Kahdenvälinen kehitysyhteistyö ............................ 613 35783: 13.4.4. YK:n kasvatus-, tiede- ja 19.1. Yleistä ................................................ 613 35784: kulttuurijärjestö (UNESCO) 590 19.2. Maa- ja aluekohtainen yhteistyö ......... 614 35785: 13.4.5. Muut YK:n erityisjärjestöt 19.3. Kehitys- ja korkotukiluotot ................ 616 35786: (UNIDO, IMO, ITU, UPU, 19.4. Avustukset kansalais- ja lähetysjärjes- 35787: WMO, WIPO) .................. . 591 töjen kehitysyhteistyöhön .................... 616 35788: 13.5. Kansainvälinen atomienergiajärjestö 35789: (IAEA) ............................................. .. 592 20. Humanitaarinen ja elintan·ikeapu kehitysmaille .... 618 35790: 13.6. Euroopan talouskomissio (ECE) ........ . 592 20.1. Humanitaarinen apu ........................... 618 35791: 13.7. YK:nkauppa-ja kehityskonferenssi 20.2. Elintarvikeapu .................................... 619 35792: (UNCTAD) ...................................... .. 593 35793: 13.8. YK:n erityisaloja koskeva toiminta .... . 594 21. Ympäristökysymykset .......................................... 619 35794: 13.9. YK:nkehitysyhteistyö ........................ . 596 21.1. Maailmanlaajuinen ympäristöyhteistyö 35795: 13.10. Suomen YK:nkautta kanavoima ke- ja ympäristöyhteistyö lähialueiden 35796: hitysapu ........................................... . 596 kanssa ................................................. 619 35797: 21.2. Meriympäristön suojelu ...................... 620 35798: 14. Asesulku, asevalvonta ja aseidenriisunta ............... . 597 35799: 35800: 15. Pakolais- ja siirtolaisuuspolitiikka ....................... . 599 22. Kansainvälinen liikenneyhteistyö ........................... 621 35801: 15.1. Pakolaiskysymykset ......................... .. 599 35802: 15.2. Siirtolaiskysymykset .......................... . 600 23. Muu kansainvälinen erityisalojen yhteistyö ............ 622 35803: 15.3. Ihmisoikeuskysymykset ...................... . 601 23.1. Oikeusministeriön hallinnonala ........... 622 35804: 23.2. Valtiovarainministeriön hallinnonala .. 623 35805: 16. Toiminta taloudellisissa yleisjärjestöissä ja kehitys- 23.3. Opetusmininisteriön hallinnonala ....... 623 35806: rahoituslaitoksissa ............................................... . 600 23.4. Maa- ja metsätalousministeriön hallin- 35807: 16.1. Taloudellisen kehityksen ja yhteistyön nonala ................................................ 623 35808: järjestö (OECD) ................................ . 601 23.5. Kauppa- ja teollisuusministeriön hal- 35809: 16.2. Kansainväliset energiakysymykset .... .. 603 linnonala ............................................ 624 35810: 16.3. Kauppaaja tariffeja koskeva yleisso- 35811: pimus (GATT) .................................. . 603 35812: 16.4. Maailmanpankki ja muut kehitysrahoi- 24. Luettelo tärkeimmistä vierailuista 1993 ................ 625 35813: tuslaitokset ....................................... .. 606 24.1. Suomesta tehdyt vierailut .................... 625 35814: 16.5. Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF) 611 24.2. Suomeen tehdyt vierailut ···················· 626 35815: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 533 35816: 35817: 35818: 35819: 35820: SUOMEN SUHTEET ULKOVALTOIIDN 35821: 35822: 1. Suomen kansainvälisen toiminnan päälinjat Keski-Euroopan maiden uudistustyötä niiden 35823: pyrkiessä vahvistamaan demokratiaa ja rakenta- 35824: Kansainvälisen tilanteen kehitystä muovan- maan markkinataloutta. 35825: nut muutosprosessi on kertomuskaudella jatku- Suomi toimii aktiivisesti ETYKissä ja pyrkii 35826: nut. Euroopassa näkyvimpiä huolenaiheita ovat osallistumaan sille merkittäviin uusiin eurooppa- 35827: edelleen olleet Venäjän tilanteen selkiintymättö- laisiin yhteistyöratkaisuihin. Suomi on osallistu- 35828: myys ja Bosnia-Herstegovinan sota. Maanosan nut tarkkailijana Pohjois-Atlantin yhteistyöneu- 35829: turvallisuuden edistämiseksi on haettu uusia väli- voston (NACC) ulkoministerikokouksiin sekä 35830: neitä ja yhteistyömuotoja. ollut aktiivisesti mukana NACC:n rauhanturva- 35831: Maastrichtin sopimuksen tultua marraskuun ryhmän toiminnassa. Kontaktit NA TO:n ja 35832: alussa voimaan syntyi Euroopan unioni, jonka WEU:n kanssa eri tasoilla ovat lisääntyneet. 35833: jäsenet harjoittavat yhteistä ulko- ja turvallisuus- Tämä kanssakäyminen on luonteva osa tiivisty- 35834: politiikkaa. vää eurooppalaista vuoropuhelua, jossa NATO 35835: Suomen ulkopolitiikan perustavoitteet ovat - mm. yhteistyössä ETYKin kanssa - on tär- 35836: säilyneet ennallaan. Turvallisuuspolitiikan lähtö- keä vaikuttaja Euroopan vakauden ylläpitämi- 35837: kohtana on sotilaallinen liittoutumattomuus ja sessä. 35838: itsenäinen, uskottava puolustus. Keskeisenä ta- Vastauksena Itä- ja Keski-Euroopan maiden 35839: voitteena on Pohjois-Euroopan vakaudenja tur- turvallisuushuoliin Yhdysvallat esitteli loka- 35840: vallisuuden edistäminen. Suomi on kertomus- kuussa 1993 ns. rauhankumppanuusaloitteen, 35841: vuonna ylläpitänyt ja edistänyt hyviä suhteita joka sai lopullisen muotonsa tammikuussa 1994 35842: kaikkien maiden kanssa sekä toiminut aktiivisesti pidetyssä NATO:n huippukokouksessa. Aloit- 35843: kansainvälisen yhteistyön syventämiseksi. teen sisältämää yhteistyötä tarjottiin myös perin- 35844: Suomen neuvottelut Euroopan Yhteisöjen jä- teisille puolueettomille maille. Suomi tulee tar- 35845: senyydestä käynnistyivät 1.2.1993. Neuvottelut kastelemaan aloitetta lähtökohtanaan Euroopan 35846: alkoivat Rooman sopimuksen pohjalta ja muut- vakauden turvaaminen ja ottaen huomioon kiin- 35847: tuivat neuvotteluiksi Euroopan unionin jäsenyy- nostuksensa rauhanturvatoiminnan alueella. 35848: destä Maastrichtin sopimuksen tultua voimaan. Pohjoismaiden yhteistyö kehittyi kertomus- 35849: Jäsenyysneuvottelujen ohessa Suomi on harjoit- vuonna suotuisasti vuonna 1992 valmistuneen 35850: tanut tiivistä poliittista vuoropuhelua unionin yhteistyön uudistamiseen tähtäävän raportin 35851: kanssa. sekä pääministerien elokuussa 1992 hyväksymän 35852: EU-jäsenyysneuvotteluissa saavutettiin joulu- julistuksen pohjalta. Perinteisten ulkoministeri- 35853: kuussa ratkaisu ulko- ja turvallisuuspolitiikan kokousten julkilausumien lisäksi Pohjoismaiden 35854: alalla. Ratkaisu osoitti, että myös EU-maat tun- pääministerit esittivät tiivistyneen yhteistyönsä 35855: nustavat Suomen ulkopolitiikan lähtökohdat ja puitteissa yhteisiä kannanottoja ajankohtaisista 35856: tavoitteet. kansainvälisistä kysymyksistä. Pohjoismaiden 35857: Suomen ja Venäjän suhteita on kehitetty edel- yhteistyötä Baltian maiden kanssa kehitettiin. 35858: leen 1992 solmittujen suhteiden perustaa, talou- Pohjoismaiden ulkoministerikokouksen yhtey- 35859: dellista yhteistyötä koskevien sopimusten pohjal- dessä 31.8.1993 järjestettiin Visbyssä Pohjoismai- 35860: ta. Keskeisiä tavoitteita ovat tiivis yhteydenpito den ja Baltian maiden ulkoministereiden yhtei- 35861: kaikilla tasoilla, kaupan edistäminen ja monita- nen kokous. 35862: hoinen yhteistyö Pietarin, Karjalan ja Muur- Suomen ulkopolitiikka on maailmanlaajuista, 35863: manskin alueiden kanssa. Suomi tukee Venäjän vaikka se taloudellisista säästötoimistakin johtu- 35864: ja muiden IVY-maiden sekä Baltian ja itäisen en on keskittynyt ensisijaisiin painopistealuei- 35865: 36 340060P 35866: 534 Suhteet ulkovaltoihin 35867: 35868: siin. YK:n korostuneen roolin myötä Suomi on 1.-3.7.ja Maarianhaminassa PN:n43. istunnon 35869: resurssiensa puitteissa aktiivisesti pyrkinyt osal- yhteydessä 7.-8.11. Pääministerikokouksissa 35870: listumaan maailmanjärjestön hankkeisiin. olivat näkyvästi esillä Euroopan integraatioon 35871: GATT:n seitsemän vuotta jatkuneet Uruguayn liittyvät kysymykset asianomaisten ministereiden 35872: kierroksen nimellä käydyt neuvottelut saatiin ottaessa myös osaa pääministerikokouksiin. 35873: päätetyksi 15.12.1993. Suomen kannalta neuvot- Maarianhaminassa pääministerit kokoontuivat 35874: telujen lopputulos on myönteinen. erikseen myös valtiovarainministereiden kanssa 35875: antaen tällöinjulkilausuman kasvuaja työllisyyt- 35876: tä koskevissa kysymyksissä. 35877: 2. Suomen suhteet Pohjoismaihin Suomen pohjoismaisena yhteistyöministerinä 35878: jatkoi kertomusvuonna liikenneministeri Ole 35879: Vuonna 1991 aloitettu ja Pohjoismaiden neu- Norrback. Yhteistyöministereiden puheenjohta- 35880: voston marraskuussa 1992 hyväksymä pohjois- jana toimi tammi-helmikuussa Norjan Gunnar 35881: maisen yhteistyön uudistushanke eteni kerto- Berge sekä maaliskuun alusta lukien Ruotsin 35882: musvuonna käytännön toteuttamisasteelle. Nä- Olof Johansson. Yhteistyöministereiden tehtävä 35883: kyvänä osoituksena tästä olivat Pohjoismaiden on mm. avustaa pääministereitä pohjoismaisen 35884: pää- ja ulkoministereiden säännölliselle pohjalle yhteistyön päälinjojen vetämisessä sekä toimia 35885: järjestetyt tapaamiset, joita edelsi yhteinen val- budjettiministereinä. Yhteistyöministerit pitivät 35886: misteluyhteistyö Ruotsin toimiessa puheenjohta- vuoden aikana kuusi kokousta: Oslossa 8.2. ja 35887: jana. Norjan, Ruotsin ja Suomen meneillään ol- 4.3., Kööpenhaminassa 5.5., Vaasassa 5.-6.8., 35888: leet tiiviit neuvottelut ED-jäsenyydestä toivat Maarianhaminassa 10.11. sekä Kööpenhaminas- 35889: oman lisänsä näiden kolmen Pohjoismaan väli- sa 3.12. Yhteistyöministerit tapasivat PN:n pu- 35890: seen yhteistyöhön. heenjohtajiston 3.12. Kööpenhaminassa. 35891: Barentsin alueen yhteistyötä koskeva ulkomi- 35892: 2.1. Tärkeimmät poliittiset vierailut nisterikokous pidettiin Kirkenesissä Norjassa 35893: 10.-11.1. Siihen osallistuivat Pohjoimaiden li- 35894: Pääministeri Aho kävi työvierailulla Ruotsissa säksi Venäjä ja EY:n komissio sekä tarkkailijana 35895: 19.- 20.10.1993. Ulkoministeri Haavisto teki Yhdysvallat. Lisäksi järjestettiin erilliset pohjois- 35896: työvierailun Ruotsiin 11.5., Norjaan 21.5. ja maiset ulkoministerikokoukset Tukholmassa 35897: Tanskaan 28.6.1993. 26.-27.1., Mariefredissä Ruotsissa 3.-4.5. sekä 35898: Norjan kuningaspari teki valtiovierailun Suo- Visbyssä 31.8.-1.9. 35899: meen 23.-25.3.1993. Norjan puolustusministeri Pohjoismaisissa ulkoministerikokouksissa 35900: Jörgen Kosmo teki virallisen vierailun Suomeen laadittiin kertomusvuoden aikana yhteisiä kan- 35901: 9.-11.6.1993. nanottoja seuraavista ajankohtaisista kansainvä- 35902: Ruotsin pääministeri Carl Bildt teki työvierai- lispoliittisista aiheista: Pohjois-Euroopan turval- 35903: lun Suomeen 18.-19.8.1993. Ruotsin ulko- lisuuspoliittinen tilanne, Venäjä, Baltia, alueelli- 35904: maankauppaministeri Ulf Dinkelspiel teki työ- nen yhteistyö, EY- ja ETA-kysymykset, Euroo- 35905: vierailun Suomeen 5.-6.9.1993. Ruotsin puolus- pan integraation vaikutukset pohjoismaiseen yh- 35906: tusministeri Anders Björck teki virallisen vierai- teistyöhön, ETYK, kansainvälinen rauhanturva- 35907: lun Suomeen 21.-23.6.1993. toiminta, Ex-Jugoslavia, Etelä-Afrikka, Afrikan 35908: sarvi ja Lähi-itä. 35909: 2.2. Hallitustason yhteistyö Pohjoismaiden ulkopoliittinen yhteistyö on 35910: jatkunut tiiviinä YK:ssa, ETYK:in liittyvissä ky- 35911: Pohjoismaiden pääministerit osoittivat kerto- symyksissä, Itämeren Valtioiden Neuvostossa 35912: musvuonna ottaneeosa ylimmän vastuun poh- sekä aseidenriisunta- ja valvontakysymyksissä. 35913: joismaisesta yhteistyöstä. Tammi-helmikuussa Yhteistyö arktisissa kysymyksissä siirtyi uuden 35914: toimi puheenjohtajana Norjan pääministeri Gro monenvälisen foorumin, Barentsin Euro-arkti- 35915: Harlem Brundtland. PN:n Oslon kokouksesta sen neuvoston ja alueneuvoston puitteisiin, jotka 35916: (1.-4.3.1993) lähtien puheenjohtajana toimi perustettiin tammikuussa Kirkenesissä pidetyssä 35917: Ruotsin pääministeri Carl Bildt. ulkoministerikokouksessa. Ulko- ja turvallisuus- 35918: Pääministerit pitivät yhteisiä kokouksia seu- politiikan alueella toimii myös pohjoismainen 35919: raavasti: turvallisuuspoliittinen virkamiesryhmä. Sen li- 35920: Oslossa Pohjoismaiden neuvoston 42. istun- säksi aseidenriisuntakysymyksiä, strategista 35921: non yhteydessä 1.3., Sigtunassa 25.5., Lofooteilla vientivalvontaa sekä vuoden 1995 ydinsulkusopi- 35922: 1994 l'P- Hallituksen kertomus 1993 535 35923: 35924: muksen jatkamis- ja tarkastelukonferenssiin val- jalta käytiin kseskustelu, jossa käytettiin noin 50 35925: mistautumista varten on vakiintuneissa muo- puheenvuoroa. Suomen hallituksen puheenvuo- 35926: doissa tapahtuvaa yhteistyötä. ron käytti yhteistyöministeri Ole Norrback. 35927: Kasvua ja työttömyyttä koskevista kysymyk- 35928: 2.2.1. Pohjoismaiden neuvosto sistä käytiin vilkas keskustelu lähinnä pääminis- 35929: tereiden ja valtiovarainministereiden antaman 35930: Virallisen pohjoismaisen yhteistyön perustana julkilausuman pohjalta. Lähtökohtana oli, että 35931: olevaa Helsingin sopimusta muutettiin eräiltä kasvun lisääminen on tarpeen uusien työpaikko- 35932: tärkeiltä osin. PN:n hyväksyttyä Oslossa päämi- jen luomiseksi. Työttömyys johtuu sekä suhdan- 35933: nistereiden johdolla laaditut uudistushankkeet teista että rakenteellisista syistä. Kansalliset toi- 35934: sopimus Helsingin sopimuksen muuttamisesta met ovat keskeisiä, mutta vain yhteiseurooppa- 35935: allekirjoitettiin Helsingissä 18.3. ja muutokset laisen vuorovaikutuksen myötä kansalliset toi- 35936: tulivat voimaan 7.11. met saavat suurimman tehonsa. Istunnossa hy- 35937: Paitsi pääministereiden päävastuuta yhteis- väksyttiin 14 suositusta. 35938: työn poliittisesta koordinoinnista Helsingin sopi- Myös Maarianhaminassa järjestettiin istun- 35939: muksen muutokset merkitsevät, että ulkopoli- non aikana pääministereiden ja PN:n puheenjoh- 35940: tiikka on osa virallista pohjoismaista yhteistyötä. tajiston tapaaminen. 35941: Hallituksilla on erityinen vastuu Pohjoismaiden Pohjoismaiden neuvoston puheenjohtajisto 35942: etujen ja arvojen valvomisesta eurooppalaisissa järjesti ensimmäisen kansanedustajien arktista 35943: ja muissa kansainvälisissä yhteyksissä. Puheen- yhteistyötä koskevan kokouksen Reykjavikissa 35944: johtajana kulloinkin toimivan maan vastuu on elokuussa 1993. Kokoukseen osallistuivat kaikki 35945: kasvanut. PN:n mahdollisuuksia vaikuttaa Poh- Pohjoismaat sekä Venäjä ja Kanada. Kokouk- 35946: joismaiden ministerineuvoston budjettiin on li- sessa päätettiin perustaa arktisten alueiden pysy- 35947: sätty. vä parlamentaarikkokomitea, jonka tehtävänä 35948: Pohjoismaiden neuvosto piti 42. istuntonsa on edistää yhteistyötä alueella. 35949: Oslossa 1.--4.3'.1993. Puhemies Ilkka Suominen 35950: päätti Oslossa vuotensa PN:n presidenttinä. Uu- 35951: deksi presidentiksi tuli Jan P. Syse. Pääministeri 2.2.2. Pohjoismaiden ministerineuvosto 35952: Bildt antoi istunnon alussa pääministereiden se- 35953: lonteon. Bildtin puhe oli samalla puheenjohtaja- Pohjoismaiden pääministereiden tekemät pää- 35954: maan ohjelmajulistus. Sen pohjalta käytiin yli tökset pohjoismaisen yhteistyön uudistamiseksi 35955: sata puheenvuoroa käsittänyt yleiskeskustelu. ja kehittämiseksi ovat kertomusvuoden aikana 35956: Ohjelmajulistuksessa korostuivat erityisesti in- heijastuneet sekä yhteistyön sisältöön että sen 35957: tegraatio- ja talouskysymykset. Istunnossa hy- rakenteisiin. Uudistuksen myötä perustettu uusi 35958: väksyttiin 14 suositusta, kaksi esitystä ja kaksi Pohjoismaiden yhteistyökomitea on pannut toi- 35959: lausuntoa. meen Pohjoismaiden ministerineuvostoa koske- 35960: Oslossa järjestettiin PN:n istunnon aikana vat päätökset Iloniemi-ryhmän ja Störe-ryhmän 35961: myös pääministereiden ja PN:n puheenjohtajis- ehdotusten pohjalta. 35962: ton tapaaminen. PN:n 43. istunto pidettiin 8.- Pohjoismaiden ministerineuvoston työjärjes- 35963: 10.11. Maarianhaminassa. Istunnon pääteemat tys on uusittu ja astunut voimaan 15.3.1993. Työ- 35964: olivat ulko- ja turvallisuuspolitiikka sekä kasvu- järjestyksessä määritellään pääministereiden, yh- 35965: ja työllisyyskysymykset. Istunnossa hyväksyttiin teistyöministereiden, ammattiministerineuvosto- 35966: jossain määrin muutettuna myös Pohjoismaiden jen sekä Pohjoismaiden yhteistyökomitean tehtä- 35967: ministerineuvoston budjetti (n. 650 milj. DKK) vät uusitun Helsingin sopimuksen määräysten 35968: vuodelle 1994. mukaisesti. 35969: Istunnon aluksi Margaretha af Ugglas antoi Yhteistyössä on keskitytty seuraaviin seitse- 35970: puheenjohtajamaan ulkoministerinä ulko- ja tur- mään painopiste-alueeseen: kulttuuri, tutkimus 35971: vallisuuspoliittisen selonteon. Selonteossa todet- ja koulutus, ympäristö, kansalaisten oikeudet, 35972: tiin kehityksen entisen Neuvostoliiton alueella ja talous, kalastus ja juridiset asiat. Painopiste- 35973: erityisesti Baltian maissa luoneen Pohjolaan täy- alueille nimettiin 12 yhteistyöaluetta, jotka hei- 35974: sin uuden ulko- ja turvallisuuspoliittisen tilan- jastavat uudistetun yhteistyön poliittisia priori- 35975: teen. Pohjoismaille ovat sen mukaan auenneet sointeja. Yhteistyöalueita ovat kulttuuri, tutki- 35976: aikaisempaa suuremmat mahdollisuudet vaikut- mus ja koulutus, ympäristö, kalastus, sosiaali- ja 35977: taa lähialueidensa kehitykseen. Selonteon poh- terveydenhuolto, työmarkkinat/työympäristö, 35978: 536 Suhteet ulkovaltoihin 35979: 35980: kuluttaja-asiat, energia ja elinkeinoelämä, alue- nin myötä on myös jouduttu vähentämään sih- 35981: politiikka, maa- ja metsätalous, lainsäädäntö ja teeristön henkilökuntaa. 35982: tasa-arvoasiat. Ministerineuvoston vuoden 1993 budjetin lop- 35983: Ruotsi vastaanotti vallitsevan pohjoismaisen pusumma oli 650 miljoonaa Tanskan kruunua. 35984: rotaation mukaisesti Pohjoismaiden ministeri- Tämän lisäksi kertomusvuoden aikana voitiin 35985: neuvoston aktiivisen puheenjohtajuuden maalis- käyttää 27 miljoonaa Tanskan kruunua ministe- 35986: kuun alussa. Puheenjohtajakauden alussa päämi- rineuvoston vuoden 1991 ylijäämästä. Vuoden 35987: nisteri Bildt esitti ohjelmajulistuksensa PN:n 42. 1993 budjetti jakautui siten, että käytettävissä 35988: istunnon yhteydessä Pohjoismaiden pääministe- olevista varoista osoitettiin noin 46 (Yo pohjois- 35989: reiden selonteon muodossa. maisten laitosten menoihin, noin 44 % yhteispoh- 35990: Puheenjohtajamaan toimesta on käynnistetty joismaisiin projekteihin ja tukijärjestelyihin sekä 35991: yhteistyötä ja neuvonpitoa asioista, jotka liitty- noin 10 % ministerineuvoston sihteeristön me- 35992: vät EU/ET A-prosessiin. Neuvonpitoa on tapah- noihin. 35993: tunut sekä ministerineuvoston piirissä että sen Kertomusvuonna valmistui pitkään tekeillä 35994: ulkopuolella epävirallisissa keskusteluissa. ollut ministerineuvoston projektirekisteri, joka 35995: Pääministereiden aloitteesta on käynnistetty pitkällä aikavälillä parantaa mahdollisuuksia 35996: selvitystyö, jossa Islannin, Norjan, Ruotsin ja toiminnan seurantaan ja sen arviointiin. 35997: Suomen kansalliset radio- ja TV-yhtiöt pyrkivät Vuonna 1991 käynnistetty ministerineuvoston 35998: selvittämään edellytyksiä pohjoismaisen satelliit- tavoite- ja kehysbudjetointiprojekti on jatkunut 35999: ti-TV-hankkeen toteuttamiselle. ja laajentunut. Pohjoismaisen seurantaryhmän 36000: Yhteistyöministerit ovat käynnistäneet selvi- arviointi tavoite- ja kehysbudjetointia koskevas- 36001: tyksen, jonka avulla pyritään kartoittamaan ta kokeilutoiminnasta valmistui kertomusvuon- 36002: Pohjoismaiden välillä jäljellä olevat esteet, jotka na. Ministerineuvoston piirissä pyritään siihen, 36003: liittyvät matkustamiseen, oleskeluun sekä työn- että tavoite- ja kehysbudjetointia voidaan sovel- 36004: tekoon Pohjoismaissa. Ruotsin entisen teolli- taa koko budjettiin vuoden 1996 kuluessa. 36005: suusministerin Nils G. Åslinginjohdolla tapahtu- 36006: va selvitystyö on tähän mennessäjohtanut siihen, 36007: että pääministerit ovat kehoittaneet eri ammatti- 36008: ministerineuvostoja ryhtymään toimenpiteisiin 2.2.3. Ministeriöiden pohjoismaiset yhteydet 36009: säännösten ja hallinnollisten rutiinien muuttami- 2.2.3.1. Oikeusministeriö 36010: seksi niin, että Åslingin raportissa mainitut esteet 36011: poistuisivat. Pohjoismaiden neuvoston 42. istunnon yhtey- 36012: Ministerineuvosto on jatkanut yhteistyötä dessä pidettiin 3.3.1993 Oslossa Pohjoismaiden 36013: Pohjolan lähialueiden erityisesti Baltian maiden, oikeusministerikokol!.s ja lainsäädäntöasiain vir- 36014: kanssa. Kertomusvuoden aikana päätettiin laa- kamieskomitean (NAL) kokous. Kokouksissa 36015: jentaa yhteistyötä käsittämään myös Barentsin käsiteltiin pohjoismaista lainsäädäntöyhteistyö- 36016: alueen. Pohjoismaiden ministerineuvoston ja Ba- tä, Pohjoismaiden ja Baltian maiden välistä yh- 36017: rentsin alueen yhteisiä projekteja on jo suunnit- teistyötä rikosoikeuden alalla, rikosten uhrien 36018: teilla. asemaa, raporttia taloudellisesta rikollisuudesta 36019: Ministerineuvosto on yhteistyössä PN:n kans- sekä Pohjoismaiden ja Baltian välistä stipendijär- 36020: sa selvittänyt saamelaisten edustautumista poh- jestelmää. 36021: joismaisissa yhteistyöelimissä. Selvitystyö jatkuu Marstrandissa Ruotsissa pidettiin 12.8.1993 36022: vielä vuoden 1994 aikana. Pohjoismaiden oikeusministerikokous, jossa 36023: Pakolais- ja siirtolaisasioita käsittelevä poh- Suomen valtuuskuntaa johti oikeusministeri 36024: joismainen korkean tason virkamiesryhmä on Hannele Pokka. Oikeusministerikokousta edelsi 36025: kertomusvuonna pyrkinyt yhteistyöhön, jossa lainsäädäntöasiain virkamieskomitean kokous. 36026: keskitytään lähinnä yleisiin linjakysymyksiin. Kokouksissa olivat esillä erityisesti Euroopan in- 36027: Ryhmässä on keskusteltu mm. yhteensovitetusta tegraatiokysymykset ja yhteistyö Baltian maiden 36028: pakolaispolitiikasta. kanssa. Samassa yhteydessä pidettiin 13.8.1993 36029: Uudistukset ovat myös käsittäneet pohjois- Pohjoismaiden ja Baltian maiden oikeusministe- 36030: maisen yhteistyön organisaation. Ministerineu- reiden ensimmäinen yhteinen kokous. Tässä ko- 36031: voston sihteeristön organisaatiota on muutettu kouksessa käsiteltiin mahdollisuuksia Pohjois- 36032: siten, että se entistä paremmin vastaa uusia ja maiden ja Baltian maiden välisen lainvalmistelu- 36033: muuttuneita tarpeita. Sihteeristön rationalisoin- asiain yhteistyön kehittämiseksi. 36034: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 537 36035: 36036: Lainsäädäntöasiain virkamieskomitean ko- Aluepolitiikasta vastaavat ministerit kokoon- 36037: kous pidettiin myös Tukholmassa 26.11.1993, tuivat 18.11.1993 Tukholmassa. Kokouksessa 36038: jolloin esillä olivat muun muassa Euroopan in- valmisteltiin uutta ohjelmaluonnosta yhteistyö- 36039: tegraatio-oikeuteen liittyvät kysymykset sekä ohjelmaksi vuosille 1995-99. Ohjelman erääksi 36040: pohjoismaisen lainsäädäntöyhteistyön tilanne ja painopisteeksi on valittu yhteistyö Pohjolan lähi- 36041: eri Pohjoismaissa vireillä olevat hankkeet. alueiden kanssa ja alueellinen yhteistyö Euroo- 36042: Muissa pohjoismaisissa virkamiestason koko- pan unionin kanssa. Ohjelma vahvistetaan vuo- 36043: uksissa käsiteltiin muun muassa julkisoikeudelli- den 1994 syksyllä. 36044: sia, perheoikeudellisia ja yhtiöoikeudellisia kysy- Aluepoliittinen virkamieskomitea (NÄRP) 36045: myksiä, sopimusoikeutta ja kuluttajansuojaa ko.~oontui neljä kertaa vuoden 1993 aikana. 36046: sekä yhteistyötä huumausainekysymyksissäja ri- NARP valmisteli kertomusvuonna uutta aluepo- 36047: kosoikeuden alalla. liittista yhteistyöohjelmaa. 36048: Pohjoismaiden korkeimpien oikeuksien presi- Virallisen yhteistyön lisäksi Suomen, Ruotsin 36049: denttien kokous pidettiin 10.-11.9.1993 Oslos- ja Norjan aluepolitiikasta vastaavat viranomai- 36050: sa, johon presidentti Olavi Heinonen osallistui. set olivat kiinteässä yhteistyössä EY/ED-neuvot- 36051: Suomen korkeimman oikeuden valtuuskunta teluihin liittyvissä aluepoliittisissa kysymyksissä. 36052: vieraili Ruotsin korkeimmassa oikeudessa 13.- Rajaseutuyhteistyö ja siihen liittyvä projekti- 36053: 14.9.1993 tutustumassa suullista käsittelyä kos- toiminta vie noin 75 (%pohjoismaiseen aluepoli- 36054: keviin kehittämishankkeisiin. tiikkaan osoitetuista määrärahoista. Rajaseutu- 36055: Suomen korkeimmassa oikeudessa vierailivat yhteistyötä harjoitettiin yhdeksällä yhteisalueel- 36056: The European Law Associationin 3.-5.9.1993 la. Suomi osallistuu Pohjoiskalottiyhteistyöhön 36057: pidetyn kokouksen aikana Euroopan tuomiois- sekä Merenkurkun, Keski-Pohjolan ja Saaristo- 36058: tuimen presidentti Ole Due, korkeimman oikeu- meren yhteistyöalueiden toimintaan. Näille yh- 36059: den 75-vuotisjuhlien aikana Pohjoismaiden kor- teistoiminta-alueille osoitettiin vuonna 1993 poh- 36060: keimpien oikeuksien presidentit puolisoineen joismaista rahoitusta 12.4 miljoonaa Tanskan 36061: sekä 8.11.1993 Kiinan Kansantasavallan oikeus- kruunua eli 2/3 rajaseutuyhteistyöhön osoitetuis- 36062: ministeri Xiao Yang seurueineen. ta määrärahoista. Barentsin euro-arktisen alueen 36063: Korkeimman hallinto-oikeuden perustamises- perustaminen on uusi haaste Pohjoiskalottiyh- 36064: ta tuli 2.9.1993 kuluneeksi 75 vuotta. Tuona päi- teistyölle. Yhteistyö aloitettiin Norjan vetovas- 36065: vänä pidetyssä pääjuhlassa olivat kutsuttuina ul- tuulla kertomusvuonna. 36066: komaisina vieraina Euroopan ihmisoikeustuo- Projektivaroista rahoitettiin myös mm. Ahve- 36067: mioistuimen presidentti Rolv Ryssdal, Ruotsin nanmaan, Gotlannin ja Bornhoiruin saarten vä- 36068: Regeringsrättenistä puheenjohtaja, regeringsrå- listä määräaikaista yhteistyötä sekä eräiden poh- 36069: det Magnus Sjöberg ja kansliapäällikkö Curt joismaisten alueiden (Suomesta Kristiinankau- 36070: Berglund sekä Viron korkeimman oikeuden pu- punki, Lohtaja, Kälviä) osallistumista Euroopan 36071: heenjohtaja Rait Maruste. Yhteisöjen LEDA-projektiin. 36072: Vankeinhoitolaitosten säännöllinen pohjois- Virkamieskomitean alaisuudessa toimiva alu- 36073: mainen ylijohtajakokous pidettiin Oslossa 21.- eellista kehitystä seuraava ja analysoiva ns. pe- 36074: 23.9.1993,jolloin käsiteltiin Suomen ehdotukses- rusprojekti (basprojektet) keskittyi erityisesti ver- 36075: ta Baltian ja Pietarin alueen kanssa tehtäviä yh- tailevan alueellisen tiedon tuottamiseen EY- ja 36076: teistyöprojekteja sekä vankeinhoitolaitoksen Pohjoismaista. Osa tietoaineistosta sisältyy syk- 36077: hallinnon uudistuksia. syllä 1993 julkaistuun vuosiraporttiin. Kerto- 36078: Oikeusministeriö on edelleen osallistunut poh- musvuonna saatiin loppuun perusprojektin alai- 36079: joismaisen tuomiokokoelman (Nordisk Doms- suudessa toiminut erillinen huonekaluprojekti, 36080: samling) kustantamiseen ja toimittamiseen. johon Suomesta osallistui Etelä-Pohjanmaa. 36081: Pohjoismainen aluepoliittinen tutkimuslaitos 36082: 2.2.3.2. Sisäasiainministeriö (NordREFO) aloitti uuden nelivuotisen toimin- 36083: tajakson. Tutkimuslaitoksen sihteeristö muutti 36084: Pohjoismaiset kunnallisministerit kokoontui- Kööpenhaminasta Tukholmaan ja sihteeristön 36085: vat Saltsjöbadenissa 23.-24.6.1993. Kokoukses- johtajana aloitti suunnittelupäällikkö Bjarne 36086: sa käsiteltiin Pohjoismaiden tukea Itämeren mai- Lindström Ahvenanmaalta. Kertomusvuonna 36087: den kunnallishallinnolle ja kansalaisten osallistu- valmistui Jyväskylän yliopiston Pohjoismaiden 36088: mista ja vaikuttamismahdollisuuksia kunnallis- neuvoston toimeksiannosta laatima arviointi 36089: hallinnossa. tutkimuslaitoksen toiminnasta. Sen perusteella 36090: 538 Suhteet ulkovaltoihin 36091: 36092: pyritään mm. tehostamaan suomalaisten tutki- 2.2.3.3. Valtiovarainministeriö 36093: joiden osallistumista laitoksen tutkimustoimin- 36094: taan. Yhteydenpitoa Pohjoismaiden mmtsterineu- 36095: Pohjoismainen ulkomaalaisvaliokunta ko- vostoon ja muiden Pohjoismaiden valtiovarain- 36096: koontui huhtikuussa Stavangerissa ja Jokakuus- ministeriöihin jatkettiin vakiintuneeseen tapaan 36097: sa Helsingissä. Kokouksissa käsiteltiin viisumi- valtiovarainministeriön toimialaan liittyvissä 36098: kysymyksiä, turvallisiin maihin liittyviä asioita ja asioissa kuten taloudellinen kehitys ja talouspoli- 36099: ajankohtaisia aiheita ulkomaalaishallinnon alu- tiikka, veroasiat, hallinnon kehittäminen ja tilas- 36100: eelta. tokysymykset. 36101: Ruotsi oli vuonna 1993 puheenjohtajamaa pa- Pohjoismaiden valtiovarainministerit ko- 36102: kolais- ja turvapaikkakysymyksiä pohtivassa koontuivat kertomusvuoden aikana kolme ker- 36103: korkean tason virkamiestyöryhmässä (Nordiska taa. Kokouksissa olivat esillä Pohjoismaiden ta- 36104: Samrådsgruppen på Hög Nivå i Flyktingsfrå- loudellinen tilanne ja yhteistyömahdollisuudet 36105: gor). Virkamiestyöryhmä kokoontui neljä ker- talouselämän eri aloilla. Virkamiestason yhteis- 36106: taa. Kokouksissa käsiteltiin pakolais- ja turva- työelimenä valtiovarainministeriön hallinnon- 36107: paikkakysymyksiä pohjoismaisella tasolla. Erää- alalla toimii pohjoismainen finanssikysymysten 36108: nä keskeisenä tavoitteena oli yhdenmukaistaa virkamieskomitea EK-Finans, jonka puitteissa 36109: toimintoja ja ratkaisuja Pohjoismaissa ko. kysy- tapahtuu myös valtiovarainministerikokousten 36110: myksissä. Tanska informoi muita Pohjoismaita valmistelu. Maaliskuussa 1992 perustetun Balti- 36111: Euroopan unionin ratkaisuista ja kannanotoista an maiden investointiohjelman etenemistä tar- 36112: ko. asia-alueelta. kasteltiin valtiovarainministerien sitä seuraa- 36113: Ministeriö osallistui keväällä Helsingissä pi- maan asettaman, komitean jäsenistä koostuvan 36114: dettyyn pohjoismaiseen turvapaikkaseminaariin, virkamiestyöryhmän raportoinnin pohjalta. 36115: kesällä Kööpenhaminassa pidettyyn perheiden Baltian investointiohjelma muodostuu viides- 36116: yhdistämisseminaariinja syksyllä Uumajassajär- ta rahastosta, joita hallinnoivat Pohjoismaiden 36117: jestettyyn pakolaisseminaariin. investointipankki (PIP), Pohjoismaiden projekti- 36118: Pohjoismaisten ulkomaalaishallinnosta vas- vientirahasto (NoPEF) sekä Euroopan jälleenra- 36119: taavien viranomaisten yhteistyö oli kertomus- kennus- ja kehityspankki (EBRD). Ohjelman toi- 36120: vuonna sisäasiainhallinnon osalta sangen kiin- meenpanossa Baltian maissa on keskeinen merki- 36121: teää. Yhteistyön painopistealueina olivat mm. tys kussakin maassa olevalla kansallisella inves- 36122: dokumentaatio- ja kirjastoyhteistyö sekä ulko- tointipankilla, joka kanavoi varoja edelleen pie- 36123: maalaisviranomaisten asiakaspalvelua ja turva- nen ja keskisuuren yritystoiminnan tarpeisiin. 36124: paikka-asioiden työnkulkuja koskevat hank- Viron investointipankin toiminta onkin päässyt 36125: keet. hyvin käyntiin. Latviassa ja varsinkin Liettuassa 36126: Rajavartiolaitos on pitänyt kiinteitä yhteyksiä ohjelman läpivienti tulee vaatimaan lisää aikaa ja 36127: Ruotsin ja Norjan rajavalvonnasta vastaaviin vi- näiden maiden investointipankit ovat vasta aloit- 36128: ranomaisiin ja Norjan Venäjän rajan rajavaltuu- tamassa toimintaansa. Suomi maksoi kertomus- 36129: tettuun. Suomen ja Ruotsin valtioiden välinen vuoden aikana toisena maksueränä 4,9 milj. mk 36130: meri- ja lentopelastussopimus allekirjoitettiin PIP:nja NoPEF:in rahastoihin. 36131: 17.11.1993. Kertomusvuoden aikana PIP:n johtokunnan 36132: Pohjoismaiden välisen monenkeskisen pelas- kokouksissa käsiteltiin mm. pankin politiikkaky- 36133: tusyhteistyösopimuksen mukaisesti kertomus- symyksiä ja otettiin kantaa pankin rahoittamiin 36134: vuonna kehitettiin yhteispohjoismaista pelastus- hankkeisiin. Pankin erityisesti kehitysmaihin ja 36135: palvelukäsikirjaa ja ylläpidettiin pelastuspalve- Itä-Euroopan maihin suunnattavan lainanan- 36136: lun yhteystiedostoa. Vuoden 1993 aikana järjes- non instrumentiksi kehitetyn projektiinvestointi- 36137: tettiin kaksiosainen yhteispohjoismainen säteily- lainajärjestelmän (PIL) laajentamista ryhdyttiin 36138: onnettomuusharjoitus. Paloylijohtajat kokoon- valmistelemaan. Pankin peruspääoman koro- 36139: tuivat Suomessa ja väestönsuojelujohtajat Ruot- tuksesta, joka toteutetaan vuosina 1993-1995, 36140: sissa. maksettiin ensimmäisenä maksueränä 32,3 milj. 36141: Poliisin edustajat osallistuivat PTN-työryh- mk. 36142: män (yhteispohjoismainen poliisin ja tullin yh- Pohjoismaisen finanssivaliokunnan (NFU) 36143: teistyöelin huumausainetorjunnan alueella) työ- kokouksissa Pohjoismaiden valtiovarainministe- 36144: hön huumausaineiden kontrollin koordinoimi- riöiden ja keskuspankkien edustajat käsittelivät 36145: seksi. raha- ja talouspoliittisia kysymyksiä sekä yhteen- 36146: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 539 36147: 36148: sovittavat Kansainvälisen valuuttarahaston mahdollisia ehdotuksia sopimuksen tarkistami- 36149: (IMF) puitteissa esitettäviä kantoja. seksi. 36150: Suomen, Ruotsin ja Norjan hallinnon kehittä- Kulttuurisektorilla on vuoden aikana hallitse- 36151: misestä vastaavien ministerien yhteistyötä ja tie- vassa asemassa ollut uusia panostuksia käsittele- 36152: tojenvaihtoa tiivistettiin ETA:n ja mahdollisen vä ohjelma,joka on merkinnyt sekä organisaatio- 36153: EU:n jäsenyyden hallinnollisten vaikutusten ar- muutoksia että pohjoismaisen kulttuuriyhteis- 36154: vioimiseksi. työn painopisteiden selkiyttämistä. Kulttuurimi- 36155: nisterit ovat kutsuneet sekä ministerineuvoston 36156: omia elimiä - taidekomiteoita, johtoryhmiä ja 36157: 2.2.3.4. Opetusministeriö laitoksia -että Pohjoismaiden neuvoston sivis- 36158: tysvaliokuntaa ja muita pohjoismaisia ja kansal- 36159: Pohjoismaisen kulttuuriyhteistyön perustana lisia elimiä esittämään näkökantoja ja ideoita 36160: on vuonna 1971 allekirjoitettu kulttuurisopimus, suunnitteluun. Tässä tarkoituksessa järjestettiin 36161: jonka keskeisenä tavoitteena on yhteistyö koulu- myös erillinen suunnittelukokous Oslossa Poh- 36162: tuksen, tutkimuksen ja ns. yleisen kulttuuritoi- joismaiden neuvoston kevätistunnon yhteydessä. 36163: minnan alalla. Kokouksessa kävi muun muassa ilmi, että lapsiin 36164: Pohjoismaiden ministerineuvoston sihteeristö ja nuoriin kohdistuvat hankkeet ovat keskeisiä 36165: Kööpenhaminassa vastaa pohjoismaisen kult- pohjoismaisessa kulttuuriyhteistyössä toimiville. 36166: tuurisopimuksen toteuttamisesta. Pohjoismaisen Viestintäkulttuurin pohjoismaiseen yhteistyö- 36167: kulttuuriyhteistyön osuus kokonaisbudjetista oli hön on osallistuttu kulttuuri- ja joukkoviestintä- 36168: kertomusvuonna 242,4 milj. Tanskan kruunua. asioiden johtoryhmässä. Kertomusvuonna joh- 36169: Pohjoismaista kulttuuri-, koulutus- ja tutki- toryhmässä on käsitelty muun muassa Pohjois- 36170: musyhteistyötä on toimintavuonna mukautettu maiden elokuva- ja televisiorahaston toiminnan 36171: vastaamaan Pohjoismaiden ministerineuvoston kehittämistä ja yhteispohjoismaista tv-satelliitti- 36172: ehdotusta, joka koskee kulttuuri-, koulutus- ja hanketta. 36173: tutkimusalan uusia panostuksia ja rakennetta. Islantilais-suomalainen sekä Suomalais-norja- 36174: Ehdotusta käsiteltiin Pohjoismaiden neuvoston lainen, Suomalais-ruotsalainen ja Suomalais- 36175: 42. istunnossa maaliskuussa 1993 ja se hyväksyt- tanskalainen kulttuurirahasto ovat jatkaneet toi- 36176: tiin ministerineuvostossa heti istunnon jälkeen. mintaansa. Rahastojen varoista on myönnetty 36177: Ministerineuvoston työskentely on tämän mu- määrärahoja maiden välisen kulttuurivaihdon 36178: kaisesti uusittu muodostamaila erilliset ministeri- edistämiseksi. 36179: neuvostot ja virkamieskomiteat yhtäältä kulttuu- Nuorisotoimenkin alalla pohjoismainen yh- 36180: ria, toisaalta koulutusta ja tutkimusta varten. teistyö on saanut vakiintuneen ja useissa tapauk- 36181: Uudesta rakenteesta saadut kokemukset ovat sissa monenkeskisen luonteen. Suomi on osallis- 36182: myönteisiä. Yhteistyöalueet ovat selkiytyneet ja tunut Pohjoismaiden neuvoston nuorisoyhteis- 36183: mahdollisuudet käydä keskustelua ovat parantu- työn komitean ja sen nuorisotutkimuksen tuki- 36184: neet. ryhmän toimintaan. 36185: Uusi rakenne on kattanut kuitenkin vain osan Pohjoismaista liikuntapoliittista yhteistyötä 36186: toimintavuodesta. Ministerineuvosto kokoontui varten on kertomusvuonna valmisteltu strategia- 36187: kertomusvuonna kulttuuri- ja opetusministeri- asiakirja, joka tulee liikunnasta vastaavien minis- 36188: kokoonpanossa kaksi kertaa ja kulttuuriministe- terien käsiteltäväksi 22.2.1994 Lillehammerissa. 36189: rikokoonpanossa kolme kertaa. Myös opetus- ja Koulutus- ja tutkimussektorilla on selvitetty 36190: tutkimusministerikokoonpanossa ministerineu- uusien panostusten kohdentamista. Tällöin on 36191: vosto kokoontui kolme kertaa. asetettu etusijalle pohjoismaisten kielten ymmär- 36192: Ministerineuvosto on myös pitänyt yhteisko- täminen sekä infrastruktuurin ja liikkuvuuden 36193: kouksen Pohjoismaiden neuvoston sivistysvalio- vahvistaminen. 36194: kunnan ja Pohjoismaisen kulttuurirahaston hal- Yleisluonteiset etusijaistukset ja uudet panos- 36195: lituksen kanssa, jossa käsiteltiin merkittävästi tukset ovat jo suuren osan vuotta 1993 ohjanneet 36196: vahvistetun kulttuurirahaston toiminnan suun- toimintaa ministerineuvostossa, virkamieskomi- 36197: taamista uudella tavalla. teassa ja keskeisissä yhteistyöelimissä eli koulu- 36198: Lisäksi ministerineuvosto on hyväksynyt kol- alan pohjoismaisen yhteistyön johtoryhmässä 36199: mivuotisen kokeilukauden toiminnalle, jota har- (NSS), aikuiskoulutuksen ja kansansivistystyön 36200: joitetaan voimassa olevan kulttuurisopimuksen pohjoismaisen yhteistyön johtoryhmässä 36201: puitteissa. Kokeilukauden jälkeen pohditaan (FOVU), korkeakouluasteen koulutuksen poh- 36202: 540 Suhteet ulkovaltoihin 36203: 36204: joismaisen yhteistyön johtoryhmässä (HÖGUT) sista toimista ja toiminnoista ovat Pohjoismainen 36205: ja pohjoismaisessa tiedepoliittisessa neuvostossa tutkijankoulutusakatemia, pohjoismainen ym- 36206: (FPR). päristöntutkimusohjelma ja NORDPLUS. 36207: Koulualan yhteistyön johtoryhmän (NSS) NORDPLUS on viime vuosien merkittävim- 36208: vuonna 1993 vahvistetussa toimintasuunnitel- piä yhteistyöohjelmia. NORDPLUS-yhteistyö- 36209: massa korostuu Pohjoismaiden kehittäminen hön osallistuu tätä nykyä pari tuhatta laitosta. 36210: kohti yhä suurempaa yhteisyyttä koulualalla. Hakuaikojen päätyttyä 1. lokakuuta 1992 ja 1. 36211: Tätä tavoitetta tukee kertomusvuonna voimaan maaliskuuta 1993 varoja oli anottu 54,9 miljoo- 36212: tullut Pohjoismainen sopimus lukioiden ja am- naa Tanskan kruunua. Varoja myönnettiin 36213: matillisten oppilaitosten kouluyhteistyöstä. So- 25,6 miljoonaa kruunua, tästä 20,4 miljoonaa 36214: pimus luo mahdollisuudet lukion ja ammatillis- liikkuvuutta edistävinä stipendeinä, 3,6 miljoo- 36215: ten oppilaitosten opiskelijoiden vapaalle liikku- naa 51 :een pohjoismaiseen intensiivikurssiin ja 36216: miselle Pohjoismaissa. 1,6 miljoonaa suunnittelu-, kehittämis- yms. 36217: NORDPL US-junior-ohjelman puitteissa jaet- toimiin. Kertomusvuonna on arviolta 1 750 36218: tiin vuonna 1993 stipendejä 100 oppilaitokselle, opiskelijaa ja 775 opettajaa saanut liikkuvuutta 36219: joista suomalaisia oli 25. Vajaat 600 opiskelijaa edistävän NORDPLUS-stipendin. Suomalaisia 36220: pääsi osalliseksi näistä stipendeistä. Suomalaisia on opiskelijoista ollut noin 250 ja opettajista 36221: stipendinsaajia oli noin 130. Opettajien vastaavat noin 80. 36222: luvut olivat noin 100, joista suomalaisia noin 20. Pohjoismaiden ministerineuvoston rahoitta- 36223: NORDPLUS-junior-ohjelman talousarvio oli 2 maa Baltian maiden stipendiohjelmaa ryhdyttiin 36224: miljoonaa Tanskan kruunua. Talousarvioon on kertomusvuonna toteuttamaan Kansainvälisen 36225: vuodeksi 1994 päätetty lisätä 2,5 miljoonaa Tans- henkilövaihdon keskuksessa CIMO:ssa. 36226: kan kruunua. CIMO:n kautta osallistui myös pohjoismaiseen 36227: Kieliyhteistyötä pidetään tärkeänä. NORD- NORDJOBB-kesätyöohjelmaan n. 100 nuorta. 36228: MÅLin puitteissa on alettu kiinnittää erityistä 36229: huomiota ei-skandinavisiin kieliin kuten suomen 36230: kieleen ja informaation antamiseen suomen kie- 2.2.3.5. Maa- ja metsätalousministeriö 36231: lellä. 36232: Kertomusvuonna toteutetuista yhteistyö- Maa- ja metsätalousministeriön hallinnon- 36233: hankkeista on aiheellista mainita johtoryhmän alalla Pohjoismaiden yhteistyö on laaja-alaista. 36234: toteuttama ympäristökasvatusprojekti "Ihminen Viranomaisten yhteistyötä ohjaavat Pohjoismai- 36235: ja luonnonvarat" ,joka osoittautui hyvin onnistu- den ministerineuvosto, maatalousministerit ja 36236: neeksi. Se huipentui Bergenin konferenssiin, jos- kalastusministerit. 36237: sa jaettiin suomalaiselle lukiolle palkinto par- Maatalousministerikokoonpanossa ministeri- 36238: haasta suorituksesta. Noin 50 koulua eri Pohjois- neuvosto kokoontui Ruotsin Visbyssä kesä-hei- 36239: maista osallistui hankkeeseen. näkuun vaihteessa. 36240: Suomalais-ruotsalainen koulutusneuvosto, Maa- ja metsätaloussektorilla ministerineu- 36241: joka on Suomen ja Ruotsin hallitusten välinen vostoa avustaa pohjoismainen maa- ja .~etsätalo 36242: yhteinen sekakomissio, on kertomusvuonna ko- uskysymysten virkamieskomitea ..(NAJS), joka 36243: koontunut kaksi kertaa. Ruotsin opetusministeri kokoontui neljä kertaa. Lisäksi NAJS piti yhteis- 36244: Per Unckel ja Suomen opetusministeri Riitta kokouksen ympäristökysymysten virkamiesko- 36245: Uosukainen ovat osallistuneet molempiin koko- mitean ja Pohjoismaide!l neuvoston ympäristö- 36246: uksiin. Kokouksissa on käsitelty suomen kielen valiokunnan kanssa. NAJS:n alaisuuteen on or- 36247: ja suomenkielistä opetusta Ruotsissa sekä saatu ganisoitu yhteistyötä seuraavilla ohjelma-alueil- 36248: raportti Ruotsin hallituksen asettaman suomen la: 36249: kielen asemaa Ruotsissa selvittävän työryhmän maa- ja metsätalouspolitiikka, maataloustut- 36250: työstä. Myös ruotsin kielen asemaa Suomessa on kimus (maataloustutkimuksen pohjoismainen 36251: käsitelty. Syksyn kokouksessa asetettiin suoma- kontaktielin NJK), metsäntutkimus (metsäntut- 36252: lais-ruotsalainen opettajainkoulutustyöryhmä. kimuksen pohjoismainen yhteistyölautakunta 36253: Tutkimuksen ja korkeakoulutuksen alalla on SNS), geenipankkiyteistyö (pelto- ja puutarha- 36254: kehitetty liikkuvuutta edistäviä toimia ja yhteis- kasvien pohjoismainen geenipankki sekä koti- 36255: työtä, jotta kunkin maan erityisedellytyksiä voi- eläinten geenipankkiyhteistyö), kasvinjalostus- 36256: taisiin hyödyntää pohjoismaisissa ja laajemmissa yhteistyö, tutkijakoulutus, bioteknologia sekä 36257: kansainvälisissä yhteyksissä. Esimerkkejä tällai- tarkastuslaitosten yhteistyö. 36258: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 541 36259: 36260: Yhteistyön perustana on Pohjoismaiden neu- 03.-04.06. ensimmäisen kokouksensa, jossa kä- 36261: voston ja Pohjoismaiden ministerineuvoston siteltiin yhteistyön toimintalinjoja. BAFICON 36262: vuonna 1985 vahvistama maatalous- ja metsäta- tarkoituksena on kattaa kaikki ne kalastussekto- 36263: lousalojen yhteistoimintaohjelma, joka tarkistet- rin alueet, jotka eivät kuulu muiden järjestöjen 36264: tiin vuonna 1990. Tarkistetussa toimintaohjel- toimintaan. 36265: massa painotetaan erityisesti kansainvälisyyteen Suomi ja Ruotsi sopivat kalastuksen järjeste- 36266: liittyviä poliittisia ja hallinnollisia kysymyksiä lyistä vuodelle 1994 siten, että suomalaiset aluk- 36267: sekä ympäristö- ja luonnonsuojelukysymyksiä. set saavat kalastaa Ruotsin talousvyöhykkeellä 36268: Maaseutuympäristöä koskeva työohjelma on silakkaa 9000 tonnia, kilohailia perinteisen mää- 36269: vuodelta 1992. rän, turskaa 120 tonniaja lohta 3000 yksilöä elin. 36270: Informaatiota ajankohtaisista maatalous- ja 15 tonnia. Ruotsalaiset alukset saavat kalastaa 36271: metsäpoliittisista kysymyksistä vaihdettiin poh- Suomen kalastusvyöhykkeellä, lukuun ottamat- 36272: joismaisen maa- ja metsätalouskysymysten kon- ta Suomenlahtea, silakkaa, kilohailia ja turskaa 36273: taktielimen kokouksessa, joka järjestettiin minis- perinteisen määrän ja lohta 3000 yksilöä eli sa- 36274: terineuvoston ja virkamieskomitean kesäkoko- man n. 15 tonnia. Kalastusjärjestelyt perustuvat 36275: usten yhteydessä. Erityisesti integraatiokysy- maiden väliseen kalastussopimukseen. 36276: myksiä ja yhteistyötä Baltian maissa pohdittiin Pohjoismaita koskevat seuraavat maa- ja met- 36277: myös kahdenvälisissä kokouksissa eri yhteyksis- sätalousministeriön hallintaan kuuluvat rajave- 36278: sä, koska nämä muodostavat keskeiset tekijät sistösopimukset 36279: tarkistetussa toimintaohjelmassa. - Suomen ja Ruotsin välinen rajajokisopi- 36280: Ympäristösektorin kanssa perustettu yhteinen mus koskien Tornion- ja Muonionjokia. Sopi- 36281: työryhmä koordinoi yhteistyötä näiden kahden muksen alaiset tehtävät on annettu yhteisen raja- 36282: sektorin välillä. jokikomission hoidettaviksi, johon kumpikin ni- 36283: Pohjoismaiden kalastusministerit kokoontui- meää jäsenensä kolmeksi vuodeksi kerrallaan. 36284: vat kahdesti sekä kerran yhdessä ympäristömi- Ministeriön vuonna 1992 tekemä aloite sopimuk- 36285: nistereiden kanssa. Kokouksissa käsiteltiin ka- sen muuttamiseksi komission luonnontaloudelli- 36286: lastuksen yhteistyöohjelmaa sekä rahoituskysy- sen asiantuntemuksen lisäämiseksi johti siihen, 36287: myksiä ja lisäksi ajankohtaisia asioita, kuten me- että kertomusvuoden aikana käynnistettiin val- 36288: rinisäkkäiden pyyntiin liittyviä ongelmia. Minis- mistelu sopimuksen perusteelliseksi muutta- 36289: terikokous antoi virkamieskomitean selvitettä- miseksi. 36290: väksi Itämeren maiden kalastusalan yhteistyön -Suomen, Norjan ja Venäjän välinen Inari- 36291: kehittämisen. järven säännöstelysopimus. Sopimuksen sovel- 36292: Kalastusalan virkamieskomitea (NEF) ko- tamista jatkettiin entiseen tapaan. Kertomusvuo- 36293: koontui neljä kertaa. Komitea valmisteli ministe- den aikana valmistui ehdotus Norjan osallistu- 36294: rikokouksessa käsitehäviä asioita ja arvioi pro- miseksi säännöstelyvelvoitteiden kustannuksiin. 36295: jektien rahoitusta. Tärkeällä sijalla oli yhteistyö - Suomalais-norjalainen rajavesistösopimus, 36296: ympäristösektorin kanssa, yhteistutkimus, yh- koskee pääasiassa Teno- ja Paatsjokia ja jota 36297: teistyömuodot EU:ssaja EU:n uusi kalastuspoli- valvova komissio on ensisijaisesti vastuussa ym- 36298: tiikka, hajanaisten ja laajalti vaeltavien kalakan- päristöministeriölle. 36299: tojen globaalinen säätely sekä merinisäkkäiden Riista- ja luontaistalouden alalla Suomi osal- 36300: hyödyntäminen. Virkamieskomitea määritteli listui pohjoismaisen riistantutkimuskollegion 36301: myös yhteistyön muodot muiden Itämeren mai- (NKV) toimintaan ja pohjoismaiseen porontut- 36302: den kanssa. Virkamieskomitean asettamalla työ- kimusyhteistyöhön (NOR) sekä saamelais- ja 36303: ryhmällä (AG-Fisk) oli niin ikään neljä kokous- poronhoitoasiain pohjoismaiseen yhteistyöhön. 36304: ta, joissa valmisteltiin em. asioita. NKV:n puitteissa sovittiin yhteispohjoismaisen 36305: Kalastusalan yhteyselin (NKO) kokoontui tieteellisen julkaisusarjan (Wildlife Biology) jul- 36306: kerran käsittelemään kalastuksen valvontaa ja kaisemisesta. 36307: kalavarojen säätelyä. Sopimukset Suomen ja Ruotsin välillä porois- 36308: Itämeren maiden yhteistyö (BAFICO) on tois- ta rajaseudulla ja Suomen ja Norjan välinen sopi- 36309: taiseksi järjestäytynyt Pohjoismaiden neuvoston mus poroaitojen rakentamisesta ja kunnossapi- 36310: rahoittamana projektina. Tarkoituksena on liit- dosta sekä muista toimenpiteistä porojen pääsyn 36311: tää tämä yhteistyö komiteana Itämeren maiden estämiseksi toisen valtakunnan alueelle vaativat 36312: neuvoston yhteyteen sitten, kun neuvoston toi- jokavuotisen yhteydenpidon. Porotalouden tur- 36313: minta on vakiintunut. BAFICO piti Tallinnassa vaamiseksi mahdollisessa EY-integraatiossa ha- 36314: 542 Suhteet ulkovaltoihin 36315: 36316: ettiin yhteisiä suuntaviivoja Pohjoismaiden kes- virkamieskomitean (NÄ T) ja Pohjoismaiden lii- 36317: ken. kenneturvallisuusneuvoston (NTR) pohjoismai- 36318: Maa- ja metsätalousministeriön vuoden 1993 sen yhteistyön uudistamiseen liittyviä kysymyk- 36319: yhteistyö viranomaisten (Nordisk jaktadmi- siä. 36320: nistration, Nordisk kollegium för viltforskning) Pohjoismaiden liikenneministerit katsoivat, 36321: ja metsästäjäjärjestöjen (Nordisk Jägersamvirke) että siinä vaiheessa kun suurin osa Pohjoismaista 36322: kesken painottuiniinikään erityisesti EY-jäsen- on EU:njäseniä, ei ole enää tarvetta nykyisenkal- 36323: neuvotteluja varten tarvittavaan valmistelutyö- taiseen organisaatioon virkamieskomiteoineenja 36324: hönja selvityksiin. työryhmineen. Yhteistyö tapahtuu joko ED-yh- 36325: Suomi osallistui pohjoismaisen yhteistyön teyksissä tai suorin kontaktein ministeriöiden, 36326: merkeissä Kansainvälisen standardisointiliiton virastojen ja laitosten välillä. Ministereiden mie- 36327: (ICO) inhimillisiä pyyntilaitteita koskevaan nor- lestä ET A-sopimusvaiheessa on kuitenkin syytä 36328: mityöhön, joka liittyy läheisesti turkiskaupan säilyttää vielä osia vanha~~a organisaatiosta. 36329: hyväksymiselle asetettaviin ehtoihin. Tämä koskee erityisesti NAT:iä, mutta myös 36330: Ministeriö on yhdessä Eläinlääkintä- ja elin- eräitä sen alaelimiä. Ministerit olivat yhtä mieltä 36331: tarvikelaitoksen kanssa tehnyt tiiviisti pohjois- siitä, että pidemmällä tähtäyksellä sekä liikenne- 36332: maista yhteistyötä vaarallisten eläintautien, ku- että liikenneturvallisuusasioiden käsittely samas- 36333: ten suu- ja sorkkataudin, sikaruton ja vesikauhun sa elimessä tulee olla mahdollista. 36334: epidemioiden ennalta ehkäisemiseksi. Ministe- Ministerit päättivät edelleen, että NÄT:n alai- 36335: riön eläinlääkintäosasto ja valtion eläinlääketie- nen tutkimuselin Pohjoismaiden kuljetustutki- 36336: teellinen laitos osallistuivat niin ikään Pohjois- muskomitea (NKTF) lakkautetaan pysyvänä eli- 36337: maiden ministerineuvoston elintarvikevalvonta- menä ja korvataan suorin kontaktein asian- 36338: yhteistyöhön. Pohjoismaiden eläinlääkintäpääl- omaisten tutkimuslaitosten kesken. NKTF:n 36339: liköiden vuotuinen kokous pidettiin Suomessa. katsottiin kuitenkin tarvitsevan ylimenokauden 36340: Ministeriön alainen Maatalouden taloudelli- ja se on kertomusvuoden aikana toiminut toistai- 36341: nen tutkimuslaitos jatkoi pohjoismaista ympäris- seksi ad hoc -pohjalta. Vuoden 1993lopulla tilan- 36342: töekonomian yhteistutkimusta. netta on tarkasteltu uudelleen ja NKTF päätet- 36343: Ministeriön alaisella Riista- ja kalatalouden tiin korvata ministeriöiden välisellä epävirallisel- 36344: tutkimuslaitoksella on jatkuvaa pohjoismaista la kontaktielimellä. 36345: yhteistyötä. Utsjoella pidettiin elokuussa yhdessä Tulevasta liikennealan ympäristöyhteistyöstä 36346: norjalaisten kanssa järjestetty symposio, johon mininisterit totesivat, että nykY.pmotoiselle yh- 36347: myös venäläisten tutkijoiden osallistumista tuet- teistyölle ei enää ole tarvetta. NA T:n ympäristö- 36348: tiin. Sen tarkoituksena oli lisätä viranomaisten ryhmä päätettiin kuitenkin säilyttää toistaiseksi 36349: tietoa kalojen viljelyn ympäristöhaitoista, erityi- odotettaessa, millaiseksi pohjoismaisen ympäris- 36350: sesti viljeltävien lohien mukana leviävästä Gyro- töalan yhteistyön kokonaisratkaisu muodostuu. 36351: dactilus salaris-loisesta. Kaikki muut alatyöryhmät on lopetettu. Uudet 36352: Maatalouden tutkimuskeskuksessa valittiin tehtävät hoidetaan ad hoc -pohjalta. 36353: ensimmäisenä ulkomaisena tutkimusalan johta- Ministerit katsoivat myös, että ministerikoko- 36354: jaksi 3 vuodeksi ruotsalainen professori Luon- uksia pidettäisiin vastais):mdessa kerran vuodessa 36355: nonmukaisen tuotannon tutkimusasemalle Ju- tai tarpeen mukaan. NAT puolestaan voisi ko- 36356: valle. koontua 1-2 kertaa vuodessa. 36357: Maa- ja metsätalousministeriö vastasi poh- Liikenneturvallisuusyhteistyön osalta ministe- 36358: joismaiden maataloustutkijain yhdistyksen rit hyväksyivät NTR:n esityksen, jonka mukaan 36359: (NJF) sihteeristön kuluista ja tuki useita yhdis- NTR ja sen tutkimuselin Pohjoismaiden liikenne- 36360: tyksen puitteissa Suomessa järjestettyjä alan tut- turvallisuuskomitea (NKT) yhdistetään. Kerto- 36361: kijoiden yhteiskokouksia. musvuoden.. lopulla NTR päätettiin lopullisesti 36362: yhdistää NAT:in. 36363: Pohjoismaiden tieliikenneviranomaisten yh- 36364: 2.2.3.6. Liikenneministeriö teisissä kokouksissa keskusteltiin kertomusvuo- 36365: den aikana mm. Pohjoismaiden linja-autoliiken- 36366: Pohjoismaiden ministerineuvoston alaisissa teen liberalisoinnista ja tavaraliikenteen pohjois- 36367: liikenneministerikokouksissa käsiteltiin kerto- maisesta cabotage-kokei1usta saaduista koke- 36368: musvuoden aikana ministerineuvoston alaisen muksista sekä EU:n maantieliikenteen lainsää- 36369: Pohjoismaisen kuljetuskysymyksiä käsittelevän dännön aiheuttamista toimenpiteistä. 36370: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 543 36371: 36372: Pohjoismaiden välinen yhteistyö ilmailun alal- eurooppalaista ja maailmanlaajuista yhteistyötä 36373: la on ollut aktiivista sekä asiantuntija- että ilmai- varten. Pohjoismaisen yhteistyön tärkeyttä on 36374: lupoliittisella tasolla. Pohjoismaiden ilmailujoh- vähentänyt CEPT:ssä tapahtuva eurooppalaisen 36375: tajien vuosittaisessa kokouksessa Norjassa kes- yhteistyön merkityksen kasvu. 36376: kusteltiin mm. matkatavaroiden sataprosentti- Pohjoismainen ilmatieteellinen yhteistoiminta 36377: sesta turvatarkastuksesta. Pohjoismainen ilmai- on jatkunut kiinteänä kaikilla ilmatieteen laitok- 36378: lun turvatyöryhmä (Nordiska arbetsgruppen för sen toimialoilla. Suomen ilmatieteen laitos osal- 36379: luftfartens säkerhet) tutkii, millä aikataululla ja listui kertomusvuonna myös useaan Pohjoismai- 36380: miten tarvittavat uudet laitteet voidaan ottaa den ministerineuvoston tukemaan sääpalvelun ja 36381: käyttöön kiinnittäen samalla asianmukaista huo- ilmanlaadun tutkimusprojektiin. Ministerineu- 36382: miota teknologiseen kehitykseen ja kustannuk- voston rahoittama tutkatietojen välitysjärjestel- 36383: siin. män rakentamisprojekti (NORDRAD) jatkui. 36384: Suomen merenkulkuviranomaiset ovat kerto- Pohjoismaiden ilmatieteellisten laitosten pääjoh- 36385: musvuoden aikana edelleen osallistuneet poh- tajat kokoontuivat sopiakseen yhteispohjoismai- 36386: joismaiseen yhteistyöhön. Kokouksissa on käsi- sista projekteista ja keskustellakseen yhteispoh- 36387: telty ajankohtaisten merenkulkupoliittisten ky- joismaisista linjanvedoista kansainvälisissä yhte- 36388: symysten lisäksi erityisesti meriturvallisuus- ja yksissä. 36389: merilainsäädäntökysymyksiä, IMO:ssa (Interna- 36390: tional Maritime Organization) esille tulevia asioi- 2.2.3.7. Kauppa- ja teollisuusministeriö 36391: ta, EU:n merenkulkulainsäädännön vaatimia 36392: toimenpiteitä ja EU:n määräysten seurantaa sekä Kauppa- ja teollisuusministeriön teknologia- 36393: hallitusten välisessä meritieteellisessä kokoukses- politiikan ryhmä on osallistunut neste- ja maa- 36394: sa (IOC) esille tulevia asioita. Malmössä toimi- kaasualan yhteistyöryhmän (SAMGAS) toimin- 36395: van World Maritime Universityn oppilaille jär- taan. 36396: jestettiin kertomusvuoden aikana harjoittelujak- Pohjoismaisen energiapoliittisen yhteistyön 36397: so Suomessa. Myös pohjoismainen merentutki- painopistealueina ovat olleet energiahuollon il- 36398: mustoiminta jatkui vilkkaana. Kertomusvuonna mastovaikutukset, energian säästö sekä sähkö- 36399: yhteistyön painopiste oli Suomen ja Ruotsin väli- markkinakysymykset. Yhteistyön muotoja ovat 36400: sessä jääpalvelussa ja osallistumisessa Pohjois- olleet yhteispohjoismaiset selvitykset sekä koko- 36401: maiden ministerineuvoston tutkimushankkeisiin uksissa ja seminaareissa tapahtunut informaati- 36402: mm. Riian lahden alueen tutkimuksiin. Yhteis- on välitys. Toimintaa on pyritty rationalisoi- 36403: työtä tehdään myös palaaritutkimuksissa An- maan siirtymällä pysyvien työryhmien käytöstä 36404: tarktisella sekä Pohjois-Atlannilla. määräaikaisiin työryhmiin. 36405: Valtionrautatiet on kertomusvuonna osallis- Pohjoismaisessa aluepoliittisessa yhteistyössä 36406: tunut Pohjoismaiden rautateiden yhteisön on käsitelty Euroopan integraatiokehityksen vai- 36407: (CNR) työhön. Myös pohjoismainen ratatekni- kutuksia ja selvitetty aluepolitiikan kehittämistä 36408: nen yhteistyö ja yhteinen insinöörikoulutus ovat mm. Suomen aluepolitiikan osalta kansainväli- 36409: jatkuneet. sen asiantuntijakuulemisen muodossa. Kauppa- 36410: Pohjoismaiden tielaitosten perinteellinen yh- ja teollisuusministeriön yrityskehitysosasto on 36411: teistoiminta on jatkunut Pohjoismaiden tieviran- osallistunut valmistelutyöhön yhdessä sisäasiain- 36412: omaisten teknillisessä liitossa (PTL ), jonka työs- ministeriön kanssa. Lisäksi eri Pohjoismaiden 36413: kentelyyn myös Suomen edustajat ovat osallistu- kesken on ollut vapaamuotoista yhteistyötä mm. 36414: neet. Suomen ja Norjan tielaitosten yhteistyönä yrityskoulutukseen ja -neuvontaan liittyvissä ky- 36415: vuosina 1991-93 toteutettu Saamen silta Utsjo- symyksissä. 36416: ella vihittiin käyttöön 30.9.1993. Kuluttajavirasto on osallistunut Pohjoismai- 36417: Pohjoismaista hallitusten välistä telealan yh- den ministerineuvoston alaisen kuluttajavirka- 36418: teistyötä on kertomusvuonna harjoitettu sään- mieskomitean työhön sekä sen alaisten ja ostojen 36419: nöllisin väliajoin kokoontuvassa ministeriöiden ja projektien työskentelyyn. 36420: virkamiestason työryhmässä. Pohjoismaisten kilpailuviranomaisten kokous 36421: Pohjoismaiden telehallintoviranomaisten vä- pidettiin vuonna 1993 Suomessa. Kokouksen 36422: listä yhteistyötä hatjoitettiin lisäksi NSTF-orga- pääaiheena olivat kilpailulainsäädännön uudis- 36423: nisaatiossa. NSTF:n työssä keskeisellä sijalla oli tukset, kilpailu- ja kauppapolitiikan vuorovaiku- 36424: Pohjoismaiden hallinnollisen yhteistyön lisäksi tus ja julkisen sektorin rooli kilpailluilla markki- 36425: yhteisten esitysten ja kannanottojen valmistelu noilla. 36426: 544 Suhteet ulkovaltoihin 36427: 36428: Pohjoismainen elintarvikeyhteistyö lapahtuu kehittää järjestelmää. Tämä ryhmä on kokoontu- 36429: elintarvikeasiain virkamieskomitean (AK-Livs) nut kaksi kertaa ja sen tärkeimmäksi tehtäväksi 36430: puitteissa. Komitealla on viisi pysyvää työryh- on muodostunut järjestelmän sopeuttaminen tu- 36431: mää: elintarviketoksikologian ja riskinarvioin- levan EN-standardin vaatimuksiin. 36432: nin, ravitsemusasioiden, elintarvikevalvonnan, Muita pohjoismaisia yhteistyöelimiä, joiden 36433: juomavesiasioiden sekä elintarvikelainsäädän- kanssa tarkastuskeskuksella on kuluvana vuon- 36434: nön työryhmät. Lisäksi Pohjoismainen elintar- na ollut yhteistyötä ovat NORDEX (yhteispoh- 36435: vikkeiden metodiikkakomitea toimii läheisessä joismainen palaviin nesteisiin ja kaasuihin sekä 36436: yhteistyössä virkamieskomitean kanssa ja osit- räjähdystarvikkeisiin liittyviä kysymyksiä käsit- 36437: tain sen rahoittamana. Elintarvikevirasto on televien viranomaisten yhteistyöelin), NOR- 36438: edustettuna sekä virkamieskomiteassa että sen JUST (pohjoismaisten vakauslaitosten yhteistyö- 36439: työryhmissä. Pohjoismaisen elintarvikeyhteis- elin), SAMGAS (yhteispohjoismainen nestekaa- 36440: työn painopistealueina ovat vuonna 1993 olleet sualan kysymyksiä käsittelevien viranomaisten ja 36441: etenkin kansainväliset yhteistyökysymykset kaasunkäyttäjien yhteistyöelin) ja NTM (poh- 36442: Pohjoismaisten patenttivirastojen virastopääl- joismainen paineastiaviranomaisten yhteistyö- 36443: liköt pitivät kuluneena vuonna useita yhteistyö- elin). 36444: kokouksia. Niissä käsiteltiin virastojen väliseen Geologian tutkimuskeskus osallistui edelleen 36445: sekä kansainväliseen yhteistyöhön liittyviä lain- viisivuotiseen MidN orden-projektiin, jonka 36446: säädännöllisiä ja käytännön kysymyksiä. Lisäksi puitteissa Norjan, Ruotsin ja Suomen geologiset 36447: pidettiin useita yhteistyökokouksia pohjoismai- tutkimuslaitokset keräävät aineistoa Fennoskan- 36448: sella asiantuntijatasolla. Näissä käsiteltiin tava- dian keskiosien poikki kulkevalta alueelta yhte- 36449: ramerkkilakien muuttamista ja yhtenäistämistä, näisten geologisten, geofysikaalisten ja geokemi- 36450: tarkasteltiin mallioikeutta koskevaa EY-asetus- allisten karttojen laatimiseksi. Tutkimuskeskuk- 36451: ja EY-direktiiviluonnosta sekä myös biotekniik- sen ja Ruotsin vastaavan laitoksen välisenä yh- 36452: kaa koskevia kysymyksiä. teistyönä valmistui kartasto "Suomen ja Ruotsin 36453: Kuluttajatutkimuskeskus on osallistunut ker- geokemialliset kartat". Suomen ja Norjan Lapin 36454: tomusvuonna Pohjoismaiden ministerineuvos- sekä Kuolan alueen ekogeokemiasta valmistui 36455: ton alaisen kuluttajavirkamieskomitean työhön pilottitutkimus. Yhteispohjoismainen ionimas- 36456: sekä sen alaisten jaostojen ja tutkimusryhmien saspektrometrihanke (SIMS) eteni laitteen asen- 36457: toimintaan. nusvaiheeseen. 36458: Mittatekniikan keskus osallistui Pohjoismai- Pohjoismaiden vientitakuulaitosten yhteistyö 36459: den akkreditointielinten yhteistyöelimen jatkui vuonna 1993 tiiviinä. 36460: NORDA:n kokouksiin ja sen Baltian maihinjär- 36461: jestämiin akkreditointiseminaareihin. Sertifioin- 36462: tielinten arviointiin tarkoitettu pohjoismainen 2.2.3.8. Sosiaali- ja terveysministeriö 36463: arvioijakurssi järjestettiin joulukuussa Suomes- Yhteistyö sosiaalipolitiikan alalla 36464: sa. Keskus osallistui pohjoismaisen yleisen met- 36465: rologisen yhteistyöelimen (Nordiska arbetsgrup- Pohjoismainen yhteistyöohjelma päätettiin 36466: pen för metrologisk samarbete) NORMET:in uudistaa vuoden 1994 ministerikokoukseen men- 36467: toimintaan mm. osallistumalla teollisuuden mit- nessä. 36468: taus- ja kalibrointijärjestelmien rakentamista kä- Sosiaali- ja terveysministeri Huuhtanen sekä 36469: sittelevään yhteisprojektiin ja pohjoismaiseen kehitysyhteistyöministeri Kankaanniemi ottivat 36470: metrologiakonferenssiin. Mittatekniikan keskus osaa Pohjoismaiden ministerineuvcston ja Poh- 36471: on tehnyt painevertailuja FFA:n (Ruotsi) kans- joismaiden neuvoston sosiaalivaliokunnan väli- 36472: sa. seen tapaamiseen PN:n 43. istunnon yhteydessä 36473: Teknillisessä tarkastuskeskuksessa t01mn Maarianhaminassa. 36474: NORDTEST-järjestelmän mukainen NDT-tut- Pohjoismaiden ministerineuvoston (sosiaali- 36475: kintokeskus, jonka tehtävänä on järjestää järjes- ja terveysministerit) kokoukseen kesäkuussa 36476: telmän mukaisia tutkintoja rikkomatonta aineen- 1993 Ruotsissa osallistui ministeri Huuhtasen 36477: koetusta tekeville tarkastajille (NDT-tarkastajil- johtama valtuuskunta. Kokouksen yhteydessä 36478: le ). Eri maiden NDT-tutkintokeskusten välillä on ministerit allekirjoittivat sopimuksen eräiden ter- 36479: tiivistä yhteistyötä tutkintotoiminnan yhtenäistä- veyden- ja sairaanhoidon henkilöstöryhmien 36480: miseksi ja kehittämiseksi. NORDTEST:llä on sekä eläinlääkäreiden yhteisistä pohjoismaisista 36481: myös tekninen ryhmä, jonka tehtävänä on mm. työmarkkinoista. 36482: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 545 36483: 36484: Pohjoismaiden ministerineuvoston (sosiaali- kousta. Toimintaan on sisältynyt huumausainei- 36485: ja terveysministerit) alainen pohjoismainen sosi- den tarjonnan ja kysynnän ehkäisyyn liittyviä 36486: aalipoliittinen virkamieskomitea piti kertomus- hankkeita. Yhdysmieselin jakoi myös apurahoja 36487: vuoden aikana kolme kokousta. Komitea mm. työntekijävaihtoon. 36488: hallinnoi Pohjoismaiden mm1sterineuvoston Vuonna 1993 julkaistiin raportit "Internatio- 36489: budjetissa sektorille osoitettuja varoja. Näiden nellt narkotikasamarbete", "En psykiskt störd 36490: varojen avulla ylläpidetään sosiaali- ja terveyden- vårdapparat?", "Virker behandling" ja "Narko- 36491: huoltosektorin yhteispohjoismaisia laitoksia, tikasituationen i Norden". 36492: harjoitetaan projekti- ja tutkimustoimintaa sekä Suomen aloitteesta järjestettiin keväällä Tal- 36493: rahoitetaan pohjoismaisen huumeyhdysmieseli- linnassa kokous, johon Pohjoismaiden lisäksi 36494: men toimintaa. osallistuivat Baltian maat sekä alan kansainväli- 36495: Pohjoismainen terveydenhoitokorkeakoulu, set järjestöt. Kokouksessa hyväksytyn julkilau- 36496: Pohjoismainen hammasmateriaalin koestuslai- suman pohjalta on ryhdytty toimenpiteisiin Itä- 36497: tos, Pohjoismainen koulutusohjelma sosiaali- meren valtioiden neuvoston kanssa huumausai- 36498: huollon kehittämiseksi - NOPUS, Pohjoismai- neyhteistyön laajentamiseksi Itämeren piirissä. 36499: nen kuurosokeiden henkilöstön koulutuskeskus, Huumeyhdysmieselimen alaisuudessa jatkoi 36500: Pohjoismainen lääkelautakunta, Pohjoismainen toimintaansa ns. PTN-ryhmä, joka on poliisin ja 36501: päihdetutkimuslautakunta ja Pohjoismainen tullin pohjoismainen yhteistyöelin huumausaine- 36502: vammaisasiain lautakunta jatkoivat toimintaan- kysymyksissä. 36503: sa. 36504: Yhteispohjoismaisessa projektitoiminnassa Pohjoismainen tasa-arvoyhteistyö 36505: on tuettu sekä sosiaali- että terveyssektorin hank- 36506: keita. Mm. pohjoismaista syöpäohjelmaa, poh- Kertomusvuonna toteutettiin vuosiksi 1989- 36507: joismaista standardointiyhteistyötä sekä vanhus- 1993 vahvistettua toimenpideohjelmaa sekä val- 36508: ten ja vammaisten asumista koskevaa tutkimusta misteltiin uutta toimenpideohjelmaa vuosiksi 36509: on rahoitettu näistä varoista. Myös Pohjoismai- 1995-2000. Toimenpideohjelman suurimmat 36510: nen sosiaalitilastokomitea, Pohjoismainen lääke- projektit ovat samapalkkaisuuden edistäminen, 36511: tilastokomitea ja Social- och hälsovårdsnytt i tilastojen kehittäminen kuvaamaan sukupuolten 36512: Norden-lehti saavat rahoituksensa projektitoi- tasa-arvon tilaa sekä pohjoismainen naistutki- 36513: minnan varoista. muskoordinaattorin toiminta. 36514: Uuden pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuk- Pohjoismainen naistutkimuskoordinaattori 36515: sen voimaanastuminen odotti ETA-sopimuksen toimii Åbo Akademin naistutkimusinstituutista 36516: voimaantuloa. Työ uuden sosiaaliturvasopi- käsin. Koordinaattorin toiminta on mahdollis- 36517: muksen täytäntöönpanosopimuksen ja sovelta- tanut mm. pohjoismaisen, englanninkielisen 36518: misohjeiden aikaansaamiseksi jatkui. Täytän- naistutkimuslehden, NORA:n perustamisen. 36519: töönpanosopimus allekirjoitettiin elokuussa NORA:n kaksi ensimmäistä numeroa ilmestyi 36520: Kööpenhaminassa. Soveltamisohjeita valmistel- vuonna 1993. Projektin puitteissa järjestettiin 36521: leen työryhmänkin työ saatiin päätökseen. Sosi- pohjoismaiset tutkijaseminaarit naisista ja Eu- 36522: aaliturvasopimusta täydentävän, erillisen sosiaa- roopan integraatiosta sekä naistutkimuksen ja 36523: lipalveluja koskevan sopimuksen valmistelu on tiedepolitiikan kytkennöistä. 36524: edennyt ja sopimusehdotus on saatettu PN:n kä- Pohjoismainen samapalkkaprojekti keskittyi 36525: siteltäväksi. tarkastelemaan palkkaukseen vaikuttavia teki- 36526: Syyskuussa pidettiin Utössa, Ruotsissa poh- jöitä, joista ilmestyi yhteispohjoismainen julkai- 36527: joismainen sosiaali- ja terveydenhuollon valmi- su. Lisäksi järjestettiin eri Pohjoismaissa tutkija- 36528: uskokous. Kokouksen aikana maat vaihtoivat seminaareja ja Ruotsissa korkean tason Sama- 36529: kokemuksia kriisivalmiuteen ja pelastuspalve- palkkatapaaminen. 36530: luun liittyvissä kysymyksissä. Pohjoismainen johtoryhmä kokoontui kerto- 36531: Pohjoismaiden ministerineuvoston alaisuu- musvuoden aikana kuusi kertaa ja suunnittelu- 36532: dessa toimii huumeyhdysmieselin, joka toteuttaa ryhmä kaksi kertaa. Syksyllä järjestettiin Oslossa 36533: huumausainekysymystä koskevaa tiedonkeruu- yhteispohjoismainen seminaari Ung- gamma!/ 36534: ta, tutkimushankkeita sekä koulutus- ja tiedotus- kropp och kultur, joka oli tarkoitettu nuoriso- ja 36535: seminaareja vuonna 1990 hyväksytyn toiminta- urheilujärjestöjen edustajille. Jokaisessa maassa 36536: ohjelman mukaisesti. Huumeyhdysmieselin piti toimii kansallinen valmistelutoimikunta ja kan- 36537: kertomusvuoden aikana kaksi varsinaista ko- sallinen projektisihteeri. Viroon, Latviaan ja 36538: 546 Suhteet ulkovaltoihin 36539: 36540: Liettuaan on kertomusvuoden aikana myös pe- den 1993 aikana. Lapin työviranomaiset ovat 36541: rustettu omia valmistelutoimikuntia. olleet yhteydessä Ruotsin ja Norjan työviran- 36542: omaisten kanssa osana Pohjoiskalotti-yhteistyö- 36543: Ruotsi tä. Myös Merenkurkku- ja Keski-Pohjola-yhteis- 36544: työ on ollut käynnissä. 36545: Sosiaali- ja terveysministeriön ja Ruotsin so- 36546: cialdepartementin välinen pysyvä virkamiestyö- 2.2.3.10. Ympäristöministeriö 36547: ryhmä SFINKS, jonka pääasiallisena tehtävänä 36548: on edistää Ruotsissa asuvien suomalaissiirtolais- Pohjoismaiden ministerineuvosto (ympäristö- 36549: ten asemaa sosiaali- ja terveydenhuollon alueella, ministerit) kokoontui vuonna 1993 kolme kertaa. 36550: kokoontui maaliskuussa Ruotsissa. Työryhmän Ympäristöministerit pitivät myös yhteisiä koko- 36551: työtä uudistettiin mm. siirtämällä sen puheenjoh- uksia Pohjoismaiden muiden ministereiden sekä 36552: tajuus valtiosihteeritasolle. Päämääriä toteutta- Pohjoismaiden neuvoston ympäristövaliokun- 36553: maan perustettiin kaksi työryhmää; toinen hoita- nan kanssa. 36554: maan päivähoitokysymyksiä ja toinen vanhusten Ministerineuvoston (ympäristöministerit) eh- 36555: palveluja. SFINKS:n puitteissa jatkettiin Suo- dotus Pohjoismaiden yhteisistä ympäristönsuoje- 36556: men ja Ruotsin välisen potilassiirtosopimuksen lutavoitteista ja -toimista vuosina 1994-1995, 36557: hallinnointia. Myös sosiaalialan virkailijavaihto Pohjoismaiden ympäristöstrategia, saatiin val- 36558: muodosti osan SFINKS:n toimintaa. miiksi ja lähetettiin Pohjoismaiden neuvoston 36559: käsiteltäväksi kertomusvuoden lopussa. Eräs 36560: Norjaja Tanska strategian tärkeimpiä tavoitteita on tehostaa 36561: Pohjoismaiden toimia lähialueiden (Itämeren 36562: Sosiaalialan virkailijavaihto jatkui Suomen ja alueen, Baltian maiden ja muiden Itä-Euroopan 36563: Norjan välillä. Kööpenhaminassa, pohjoismai- ja itäisen Keski-Euroopan maiden sekä Kuolan, 36564: sen sosiaalipalvelupisteen yhteydessä toimi ker- Barentsinmeren ja muiden arktisten alueiden) 36565: tomusvuonna yksi kokopäivä-ja yksi osapäivä- ympäristönsuojelun edistämiseksi. Pohjoismai- 36566: toimineo suomalainen työntekijä. den yhteistyön tiivistämistä kansainvälisissä 36567: asioissa, etenkin Euroopan yhdentymisessä, täh- 36568: 2.2.3.9. Työministeriö dennetään. 36569: Strategiaan kuuluu ympäristönäkökulman in- 36570: Tammikuussa 1993 kokoontui Pohjoismaiden tegrointi muiden lohkojen toimintoihin. Yhteis- 36571: ministerineuvosto (työministerit) yhdessä Poh- työ yhteiskuntapolitiikan eri lohkojen kesken 36572: joismaiden neuvoston sosiaalivaliokunnan kans- onkin jo alkanut. Ympäristönsuojelun näkökul- 36573: sa. Aiheina olivat työllisyys, siirtolaisten asema masta tästä ovat esimerkkejä tämän lohkon yh- 36574: työmarkkinoilla sekä työoikeuden pohjoismai- teistyö taloutta, energia-asioita, liikennettä, maa- 36575: nen malli. Toisen kerran Pohjoismaiden työmi- ja metsätaloutta sekä kalastusta käsittelevien toi- 36576: nisterit kokoontuivat maaliskuun alussa ja sa- mielinten kanssa. Erityistä huomiota kiinnite- 36577: massa yhteydessä he tapasivat työmarkkinajär- tään Pohjoismaiden ominaispiirteisiin ja -tavoit- 36578: jestöjen edustajat. Keskustelun aiheena oli työlli- teisiin, kuten huolenpitoon luonnon monipuoli- 36579: syystilanne. suudesta, tehokkaaseen ympäristön seurantaan, 36580: Pohjoismaisen työvoiman kysynnän ja tarjon- ympäristötietojen keruuseen ja käsittelyyn, jäte- 36581: nan kohtaanta-ongelmia selvittäneen pullon- ja kierrätyskysymyksiin, parhaan tekniikan peri- 36582: kaulaprojektin päätösseminaari pidettiin tammi- aatteeseen ja ilman suojeluun. 36583: kuussa 1993 sekä jatko- ja täydennyskoulutusoh- Ympäristönsuojelukysymysten Pohjoismai- 36584: jelman aloitusseminaari elokuussa. Myöhemmin sen virkamieskomitean (YPV) uuden rakenteen 36585: samana vuonna alkoivat työttömien aktivointi- mukaisesti on sen alaisia pysyviä työryhmiä yh- 36586: projekti sekä nuorisotyöttömyysprojekti. Varsi- distetty ja lakkautettu. 36587: naisen nuorisotyöttömyysohjelman, joka alkaa Vuonna 1993 järjestettiin Suomessa laaja 36588: vuoden 1994 alussa, valmistelu alkoi vuonna Pohjoismaiden yhteinen seminaari kauppa- ja 36589: 1993. ympäristöasioista. Aihe on tärkeä Pohjoismaille, 36590: Norjan, Ruotsin ja Suomen hallitukset tekivät jotka aktiivisesti ovat edistäneet kauppaa ja ym- 36591: vuonna 1990 sopimuksen Pohjoiskalotin ammat- päristöä yhdessä koskevien ongelmien pohdin- 36592: tikurssikeskuksen muuttamisesta Pohjoiskalotin taa kansainvälisissä järjestöissä, varsinkin 36593: koulutussäätiöksi. Sopimusta uudistettiin vuo- GATT:ssa ja OECD:ssa. Ministerineuvoston 36594: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 547 36595: 36596: sihteeristö on laatinut ympäristötiedottamista le on luotu vuosille 1994-96 hyväksytyssä työ- 36597: helpottavan hakemiston tutkimushankkeista ja- ohjelmassa, joka keskittyy kolmelle alueelle: yh- 36598: toiminnasta. teiskunnan asettamat vaatimukset ja käyttäjien 36599: Sekä Pohjoismaiden ministerineuvostossa että ja elinkeinoelämän intressit rakentamisessa Poh- 36600: sen kannanottojen perusteella Pohjoismaiden joismaissa sekä kahden asuntoministereiden hy- 36601: neuvostossa on käsitelty Pohjoismaiden mahdol- väksymän toimintaohjelman toteuttaminen. 36602: lisuuksia rahoittaa etenkin Itämeren tilan paran- Näistä toinen liittyy Euroopan integraatioon, ra- 36603: tamisen edellyttämiä ympäristönsuojelutoimia. kennusnormeihin ja standardisointiin ja toinen 36604: Ministerineuvoston yhteistyöhankkeet Itämeren sisäilmaan. 36605: alueen maiden kanssa ovat koskeneet pääasiassa NKB:ssä on keskeisellä sijalla ollut ET A-so- 36606: Baltian maita. Ympäristönsuojelun lohkolla ne pimuksen tuomien muutosten, erityisesti EY:n 36607: ovat suuntautuneet pääasiassa tutkimukseen, rakennustuotedirektiivin käyttöönotosta viran- 36608: ympäristön seurantaan sekä ympäristötietojen omaisohjaukseen ja valvontaan aiheutuvien 36609: tuottamiseen, käsittelyyn ja jakamiseen. muutosten, selvittäminen pohjoismaisena yhteis- 36610: Ympäristönsuojelun Pohjoismainen virka- työnä. Akkreditoinnin, sertifioinnin ja testauk- 36611: mieskomitea (YPV) kokoontui tiiviisti. Tärkeitä sen kehittäminen sekä NKB:nja INSTA-B:n yh- 36612: kertomusvuoden toimintaan vaikuttavia seikko- teisen ohjelmaryhmän alainen Eurooppalaisten 36613: ja ovat olleet etenkin aikaisempaa likeisemmät harmonisoitujen standardien valmistelutyön 36614: yhteydet ministerineuvoston ja Pohjoismaiden koordinointi jatkuivat aktiivisesti pohjoismai- 36615: neuvoston kesken, yhteiset kokoukset muiden sesti totutun rakentamisen turvallisuus- ja ter- 36616: virkamieskomiteoiden kanssa ja kaksivuotisen veystason sekä enregiansäästön varmistamisek- 36617: Pohjoismaiden ympäristöstrategian valmistelu. si. Ohjeet rakennussuunnittelu- eli Eurocode- 36618: Komiteaa avustavat asiantuntijat ovat muun normien yhdenmukaista käyttöönottamista var- 36619: muassa laatineet ehdotuksen Pohjoismaiden ten ovat valmistuneet. Pohjoismaista asiantun- 36620: luonnonsuojeluohjelmaksi. Maatalouskomitean temusta on koottu ja kehitetty paloturvallisuut- 36621: (NEJS) kanssa on laadittu ohjelma yhteisistä ta, energiaa, sisäilmastoa, akustiikkaa ja ekolo- 36622: hankkeista. gista rakentamista käsittelevissä NKB:n ryhmis- 36623: Ympäristöseurannan ja ympäristötiedon työ- sä. 36624: ryhmä (Nordiska Arbetsgruppen for miljööver- Pohjoismaiden keskushallinnon kaavoitusvi- 36625: vakning och -data, NMD) on yksi viidestä Ympä- ranomaisten vuotuinen neuvottelu pidettiin 36626: ristöasiain pohjoismaisen virkamieskomitean 11.-14.8.1993 Islannissa. Erityisteemana oli Eu- 36627: (YVP) alaisista työryhmistä. Sen puheenjohtaja roopan yhdentymiskehityksen vaikutukset Poh- 36628: ja sihteeristö on Suomessa. Työryhmä julkaisi joismaihin. 36629: viidellä kielellä laajan, yleistajuisen ja runsaasti Pohjoismaiden neuvostossa vuonna 1992 36630: kuvitetun raportin "Pohjoismaiden ympäristö- Ruotsi teki aloitteen Itämeren alueen kehitysvi- 36631: tila, kehitys ja uhat" (NORD 1993:13) sekä useita sion laatimisesta. Gdanskissa 14.-15.12.1993 36632: tätä suppeampia asiantuntijaraportteja. Työryh- pidetyssä alueiden käytön suunnittelusta vastaa- 36633: mä on toteuttanut toiminnassaan PN:n viime vien ministerien kokouksessa käsiteltiin vision 36634: vuonna hyväksymää ohjelmaa "Arbetsprogram perusaineisto ja hyväksyttiin vision alustavat pai- 36635: 1993-1995 för långsiktig övervakning av Nor- nopisteet. 36636: dens Yttre miljö" (NSAR 1993:510). Ympäristöministeriö on osallistunut pohjois- 36637: P9.hjoismainen rakennusalan virkamieskomi- maiseen yhdyskuntasuunnittelun ja kaupunkira- 36638: tea, AK-BYGG, on käynnistänyt asuntoministe- kentamisen yhteistyöelinten (NORDPLAN ja 36639: reiden 26.1.1993 vahvistaman Euroopan integ- NBS) hallitustyöskentelyyn. 36640: raatioon liittyvän toimintaohjelman. Ohjelmassa 36641: pyritään selvään poliittiseen priorisointiin Eu- 2.2.4. Pohjoismaiden taloudellinen yhteistyö 36642: roopan yhdistymistä valmistelevassa työssä ta- 36643: voitteena pohjoismainen kilpailukyky, paikallis- Suomen kauppavaihto muiden Pohjoismaiden 36644: ten olosuhteiden huomioonottaminen, vastuu ja kanssa oli vuoden 1993 tammi-lokakuussa ar- 36645: kestävä kehitys. Työkaluina ovat tekniset eritte- voltaan noin 34,8 miljardia markkaa eli 17,9% 36646: lyt ja normeja valmisteleva tutkimus. Suomen koko kauppavaihdosta. Kasvua edelli- 36647: Pohjoismaisen rakentamismääräyskomitean, sestä vuodesta oli 6,9 prosenttia. Viennin lisäys 36648: NKB, toiminta noudatti vuosille 1989-199 3 hy- oli 9,7 prosenttia. Kauppataseen ylijäämä tam- 36649: väksyttyä työohjelmaa. Suuntaviivoja toiminnal- mi-lokakuussa 1993 kasvoi 4,2 miljardiin. 36650: 548 Suhteet ulkovaltoihin 36651: 36652: Suomen vienti muihin Pohjoismaihin oli 17,6 sopimuksen lakkauttamiseksi. S~pimuksen no- 36653: prosenttia maan kokonaisviennistä. Vienti Tans- jalla toiminut virkamieskomitea (AK-B) lakkau- 36654: kaan kasvoi eniten eli 16 prosenttia, mutta myös tetaan samalla. 36655: muihin Pohjoismaihin suuntautuva vienti lisään- Pohjoismaiden kehitysyhteistyöministerit ko- 36656: tyi edelliseen vuoteen verrattuna. Kauppataseen koontuivat Ruotsin puheenjohdolla 3.-4.5. 36657: ylijäämä oli suurin Ruotsin kanssa käytävässä Mariefredissa ja 24.-25.10. 1993 Grännassa. 36658: kaupassa eli noin 3, 7 miljardia markkaa. Kokouksissa käsiteltiin ajankohtaisia kehitys- 36659: Tuonti muista Pohjoismaista oli 18,2 prosent- apupoliittisia kysymyksiä ja tiukkojen apubud- 36660: tia Suomen koko tuonnista. Eniten, 38 prosentil- jettien määrärahojen kohdentamista. Kevätko- 36661: la, kasvoi tuonti Norjasta. Suomen tuonti Tans- kouksessaan ministerit ilmoittivat Pohjoismai- 36662: kasta kasvoi yhden prosentin verran. Suomen den tukevan Etelä-Afrikan tasavallan siirtymistä 36663: tuonti Islannista väheni 17 prosenttia ja Ruotsis- enemmistövaltaan ja sitä seuraavaa kehityskaut- 36664: ta 7 prosenttia. ta. Ministerit painottivat Mosambikin asevoi- 36665: Viennin tärkeimmät tavararyhmät olivat ko- mien demobilisoimisen tärkeyttä, jotta jälleenra- 36666: neet, laitteet ja kuljetusvälineet (29, 1 % koko- kennus pääsisi käyntiin, ja vetosivat Angolan 36667: naisviennistä Pohjoismaihin) ja metsäteollisuu- kiistan osapuoliin vihollisuuksien lopettamiseksi 36668: den tuotteet (18 %). Suurimmat tuontitavara- ja humanitaarisen avun kuljetusten sallimiseksi. 36669: ryhmät olivat samoin koneet, laitteet ja kulje- Syyskokouksessaan ministerit käsittelivät ensisi- 36670: tusvälineet (24,7 %) sekä öljy ja öljytuotteet jaisesti Palestiinan rauhanprosessin tukemista ja 36671: (17,4 %). Länsirannalle ja Gazalle annettavaa apua. Suomi 36672: Pohjoismaiden ulkomaankauppaministerit pi- esitteli kokouksessa oman uuden kehitysyhteis- 36673: tivät kokouksen 3.3.1993 Oslossa. Tuolloin he työstrategiansa, joka sai kiinnostuneen vastaan- 36674: täsmensivätjo aikaisemmin tekemäänsä päätöstä oton. 36675: siitä, että kauppapoliittinen virkamieskomitea Pohjoismaat toimivat yhteisesti monilla kan- 36676: lakkautetaan ja siirrytään uuteen epäviralliseen sainvälisillä foorumeilla kehitysyhteistyökysy- 36677: yhteistyömalliin ETA-sopimuksen tultua voi- myksissä. YK:n yleiskokouksessa hyväksyttiin 36678: maan. Tämän mukaisesti syyskuussa järjestettiin pitkien neuvottelujen jälkeen Pohjoismaiden yh- 36679: ensimmäinen kauppapäällikkökokous, jossa kä- teisesitys YK:n kehitysavun uudelleen järjestä- 36680: siteltiin EU -jäsenyysneuvotteluja, GATT -neu- miseksi osana ECOSOC:in kokonaisreformia. 36681: votteluja ja muita ajankohtaisia kauppapoliitti- Pohjoismaiden esityksen mukaan raskaat hal- 36682: sia kysymyksiä. lintoneuvostot poistetaan ja hallintoa kevenne- 36683: Pohjoismainen kauppapoliittinen virkamies- tään muutenkin YK:n neljän pääohjelman 36684: komitea lakkautettiin joulukuussa. Tuolloin ni- (UNDP, UNICEF, WFPA ja UNFPA) osalta. 36685: mettiin myös pohjoismaiset yhteyshenkilöt, joi- Ratkaisua vaille jäi kuitenkin kysymys YK:n 36686: den välityksellä kauppapoliittisia kysymyksiä ohjelmien rahoituspohjasta, jossa Pohjoismaat 36687: tullaan vastaisuudessa hoitamaan. ovat halunneet siirtyä nykyisestä vapaaehtoi- 36688: suudesta kohti rahastusperiaatetta. Nyt hyväk- 36689: 2.2.5. Pohjoismaiden kehitysyhteistyö sytty esitys on ensimmäinen askel kohti teho- 36690: kasta ja tulosvastuullista hallintoa YK:n talous- 36691: Pohjoismaiden yhteistyö kehitysyhteistyön ja sosiaalisektorilla. Pohjoismaiden esityksen 36692: alalla perustuu vanhastaan vuonna 1981 solmit- hyväksymistä voidaan pitää huomattavana lä- 36693: tuun ja vuonna 1991 tarkistettuun ns. Kööpenha- pimurtona käynnissä olevassa YK:n uudista- 36694: minan sopimukseen. Vuonna 1988 Pohjoismai- misprosessissa. YK:n kehitysyhteistyötä rahoit- 36695: den ministerineuvosto hyväksyi kehitysapupo- tavissa ja toteuttavissa järjestöissä Pohjoismaat 36696: liittiseen yhteistyöohjelman. toimivat vapaaehtoisena ryhmänä ja sopivat 36697: Sopimuksen merkitys on vähentynyt, koska työn- ja vastuunjaosta hallintoneuvostojen työs- 36698: Pohjoismailla ei enää ole yhteisesti hallinnoita- kentelyssä. Pohjoismainen koordinointi on ollut 36699: via kehitysyhteistyöhankkeita. Kertomusvuon- tiivistä myös kehitysrahoituslaitoksissa, joissa 36700: na kehitysyhteistyöviranomaiset päättivät uu- maat edustautuvat yhteisesti. Pohjoismaat esit- 36701: distaa yhteistyörakenteet ottaen huomioon tivät yhteisiä apupoliittisia kannanottoja yksit- 36702: myös pääministerien vuonna 1992 tekemän täisistäkin kysymyksistä. 36703: aloitteen pohjoismaisen yhteistyön muotojen Pohjoismaiden yhteistyö suhteissa Eteläisen 36704: keventämiseksi. Sen mukaisesti ryhdyttiin vuo- Afrikan maihin on ollut erittäin tiivistä. Tämä 36705: den lopulla toimenpiteisiin Kööpenhaminan koskee erityisesti yhteistoimintaa Eteläisen Afri- 36706: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 549 36707: 36708: kan kehitysyhteisön SADC:n kanssa. Pohjois- 3. Suomen ja Venäjän sekä Suomen ja muun 36709: maat ovat keskenään koordinoiden suorittaneet IVY-alueen väliset suhteet 36710: projektiyhteistyötä SADC:in toimintaohjelman 36711: puitteissa. Sen ohella Pohjoismaiden ja SADe- 3.1. Suomen ja Venäjän väliset suhteet 36712: maiden välisellä vuoden 1986 Hararen julistuk- 36713: seen perustuvalla ns. Pohjoismaiden SADC- Suomi on kehittänyt kertomusvuoden aikana 36714: aloitteella on ollut keskeinen sija. Aioitteella pyri- edelleen suhteita uuteen itsenäiseen Venäjän fe- 36715: tään luomaan aikaisempaa laajempaa alueiden deraatioon vuonna 1992 allekirjoitettujen mai- 36716: välistä yhteistyötä talouden, kaupan ja kulttuu- den välisten suhteiden perussopimusten pohjalta 36717: rin eri aloilla. Kertomusvuoden aikana selvitet- (sopimus suhteiden perustasta, kaupallisesta ja 36718: tiin mm. kaupallisen koulutuksen järjestämisen taloudellisesta yhteistyöstä sekä lähialueyhteis- 36719: ja paikallisten kauppakamarien tukemisen edel- työstä). 36720: lytyksiä. Kanssakäyminen Suomen ja Venäjän välillä 36721: Pohjoismaiden SADC-aloitteen puitteissa pe- on ollut monipuolista. Erityistä huomiota on 36722: rustetun NORSAD-rahaston perussopimus uu- kiinnitetty lähialueyhteistyön kehittämiseen. So- 36723: distettiin tammikuussa. Sen ansiosta rahaston pimus lähialueiden ympäristösuojeluhankkeiden 36724: toiminta tehostui merkittävästi. Rahaston tehtä- toteuttamisesta allekirjoitettiin 5.11.1993 Venä- 36725: vänä on edistää pohjoismais-afrikkalaisten yh- jän ympäristöministeri Viktor Danilov-Danilja- 36726: teishankkeiden syntymistä. nin 2.-6.11.1993 Suomen vierailun yhteydessä. 36727: Pohjoismaiden Investointipankin yhteydessä Lentoliikennesopimus Suomenja Venäjän välillä 36728: Helsingissä toimii Pohjoismaiden kehitysrahasto allekirjoitettiin 8.12.1993. 36729: NDF. Tasavallan Presidentti Mauno Koivisto teki 36730: virallisen vierailun Venäjälle 4.-5.3.1993. Tuol- 36731: 2.2.6. Pohjoismaiden rauhanturvaamisyhteistyö loin allekirjoitettiin sopimukset Suomen ja Venä- 36732: jän välillä yhteistyöstä rikosten torjunnassa ja 36733: YK:n rauhanturvaamistoimintaa koskeva merenkulun ja ilmailun etsintä- ja pelastuspalve- 36734: Pohjoismainen yhteistyö on jatkunut vakiintu- lun alalla. 36735: neen tavan mukaisesti. Puolustusministerikoko- Suomen pääministeri Esko Aho teki työvierai- 36736: ukset järjestettiin 3.-4.5.1993 Karlskronassa lun Pietariin ja Viipuriin 22.-23.11.1993. Tuol- 36737: Ruotsissa ja 15.-16.11.1993 Turussa. Ministe- loin esillä olivat erityisesti lähialueyhteistyöhön 36738: rikokouksissa käsiteltiin mm. YK:n rauhan- liittyvät kysymykset. Venäjän varapääministeri 36739: turvaaruistoimintaan liittyviä yhteisiä kysymyk- Boris Fjodorov teki työvierailun Suomeen 22.- 36740: siä. YK:n sotilaallisia rauhanturvaamisasioita 24.10.1993. Venäjän puolustusministeri Pavel 36741: käsittelevä pohjoismainen yhteistyöryhmä Gratshov oli 18.-20.10.1993 puolustusministeri 36742: (NordSamFN) kokoontui vuoden aikana seit- Elisabeth Rehnin vieraana. 36743: semän kertaa. Työryhmä käsitteli erityisesti Ma- Suomen ja Venäjän ulkoministerit ovat tavan- 36744: kedonian ja Bosnian yhteispohjoismaisten patal- neet kertomusvuonna useita kertoja. Ulkominis- 36745: joonien toimintaa. Pohjoismaiset YK-kurssit teri Paavo Väyrynen osallistui tasavallan presi- 36746: rauhanturvaamistehtäviin lähetettäville järjes- dentin viralliseen vierailuun 4.-5.3.1993 Venä- 36747: tettiin vakiintuneen käytännön mukaisesti. Suo- jälle. Ulkoministeri Väyrynen vieraili myös Mur- 36748: messa toimeenpantiin kolme sotilastarkkailija- manskissa 5.2.1993 Suomen Pietarin pääkonsu- 36749: kurssia, joille on osallistunut pohjoismaisten up- linviraston Murmanskissa sijaitsevan toimipis- 36750: seereiden lisäksi tarkkailijoita Egyptistä, Japa- teen avajaisissa. Ulkoministeri Heikki Haavisto 36751: nista, Koreasta, Saksasta, Singaporesta ja Venä- teki ensivierailun Venäjälle 27.-28.5.1993. Ve- 36752: jältä. Pohjoismaat asettivat lisäksi upseereita näjän ulkoministeri Andrei Kozyrev teki viralli- 36753: Sveitsissä järjestetyn sotilastarkkailijakurssin sen vierailun Suomeen 11.-12.1.1993 ja epävi- 36754: opettajiksi. Kurssin johtaja oli suomalainen rallisen vierailun Lappiin 18.-19.3.1993. 36755: upseeri. Kurssille osallistui myös oppilaita Suo- 36756: mesta. 3.2. Suomen ja muun IVY-alueen väliset suhteet 36757: Suomi järjesti maaliskuussa 1993 saksalai- 36758: sille upseereille (30 henkilöä) kurssin, jonka Suomi solmi vuonna 1992 diplomaattisuhteet 36759: tarkoituksena oli kouluttaa henkilöstöä sekä so- kaikkien entisestä SNTL:stä itsenäistyneiden 36760: tilastarkkailija- että valvontajoukkokoulutta- uusien valtioiden kanssa. Suhteita näihin maihin 36761: jiksi. kehitetään edelleen. 36762: 37 340060P 36763: 550 Suhteet ulkovaltoihin 36764: 36765: Suomen Ukrainan suurlähettiläs aloitti toi- dellinen yhteistyökomissio piti maaliskuussa en- 36766: mintansa 1.3.1993 Kiovassa. Keski-Aasian uu- simmäisen yhteiskokouksensa Moskovassa. 36767: siin tasavaltoihin, Kazakstaniin, Kirgizstaniin, Venäjän varapääministeri/finanssiministeri 36768: Turkmenistaniin ja Uzbekistaniin nimitettiin Fjodorov vieraili Suomessa lokakuussa. Vierai- 36769: Helsingistä käsin kiertävä suurlähettiläs. Vuonna lun aikana käsiteltiin maiden välisten taloussuh- 36770: 1993 parafoitiin Turkmenistanin kanssa talou- teitten osalta eräitä Suomen clearing-aikaisia 36771: dellista yhteistyötä koskevat sopimukset. saatavia sekä suomalaisten yhteisyritysten vero- 36772: Yhteyksiä IVY-maihinja muihin entisen Neu- tusongelmia Venäjällä. 36773: vostoliiton alueen tasavaltoihin on hoidettu Kauppa- ja teollisuusministeri Tuomisto vie- 36774: myös kansainvälisten järjestöjen kokousten yh- raili huhtikuussa Valko-Venäjällä Minskissä jär- 36775: teydessä. Ulkoministeri Heikki Haavisto tapasi jestetyn suomalaisen kansallisen vientinäyttelyn 36776: Moldovan ulkoministeri Botnarun ja Valko-Ve- yhteydessä. 36777: näjän ulkoministeri Kravtshenkon 1.12.1993 Suomen ja Turkmenistanin välinen kauppaso- 36778: ETYK:n neuvoston kokouksen yhteydessä Roo- pimus ja investointisuojasopimus parafoitiin tou- 36779: massa. kokuussa Ashgabadissa. 36780: Suomen ja Ukrainan väliset kauppasopimuk- 36781: 3.3. Suomen ja Venäjän sekä muiden IVY maiden sen mukaiset viranomaiskonsultaatiot pidettiin 36782: välinen kauppa ja taloudellinen yhteistyö kesäkuussa Kiovassa. 36783: Suomen ja Valko-Venäjän välisen kauppaso- 36784: Kertomusvuonna kääntyi Suomen ja Venäjän pimuksen mukaisen sekakomission ensimmäinen 36785: välinen kauppa huomattavaan nousuun. Kau- kokous pidettiin Helsingissä lokakuussa. 36786: pan kokonaisarvo oli 13,8 miljardia markkaa. Suomen ja Ukrainan välillä päästiin marras- 36787: Tästä tuonnin osuus oli 7,8 miljardiaja viennin 5 kuussa periaateyksimielisyyteen UNCT AD:n 36788: miljardia markkaa. Verrattuna vastaavaan ajan- järjestelmän mukaisen Trade Point-yksikön 36789: kohtaan vuonna 1992 kokonaiskauppa kasvoi avaamisesta Kiovassa. 36790: 56 %, tuonti 17 %ja vienti peräti 100 %. Kauppa- Suomen ja Kazakstanin välisen kauppasopi- 36791: vaihto oli täten Suomelle edelleen alijäämäistä, muksen mukaisen sekakomission ensimmäinen 36792: mutta alijäämä supistui verrattuna vastaavaan yhteiskokous pidettiin Alma-Atassa marras- 36793: ajankohtaan vuonna 1992. kuussa. 36794: Venäjän osuus Suomen koko ulkomaankau- Kertomusvuoden aikana käynnisti toimintan- 36795: pasta oli n. 6% (kokonaistuonnista 7,6% ja sa Suomen ja Venäjän välinen tiede- ja teknolo- 36796: kokonaisviennistä 4,5 %). giayhteistyökomissio,joka perustetiin Suomen ja 36797: Muiden IVY-maidenja Suomen välisessä kau- Venäjän välillä 11.7.1992 allekirjoitetulla sopi- 36798: passa sitä vastoin ei tapahtunut oleellisia muu- muksella yhteistyöstä tieteen ja teknologian aloil- 36799: toksia. Kauppa muiden IVY-maiden kanssa oli la. Uuden komission 1. yhteiskokous pidettiin 36800: 950 mmk Suomen ja kaikkien IVY-maiden väli- Pietarissa 29.9.-1.10.1993. Kokouksessa osa- 36801: sen kaupan kokonaisarvo oli siten yhteensä n. puolet päättivät perustaa määräaikaiset työryh- 36802: 14,7 mmkja osuus Suomen koko ulkomaankau- mät seuraaville Suomen ja Venäjän välisen tiede- 36803: pasta yli 6 °/(,. ja teknologiayhteistyön painopistealueille: 36804: Kun huomioidaan myös IVY-järjestöön kuu- - arktinen mannerjalusta 36805: lumattomat Baltian maat, Suomen kauppa enti- - rakentaminen 36806: sen Neuvostoliiton talousalueen kanssa muodos- - metsätalous 36807: ti runsaat 7 %Suomen koko ulkomaankaupasta. -juoma- ja jäteveden puhdistaminen 36808: Viimeisenä clearing-vuotena eli vuonna 1990 -avaruustutkimus 36809: Neuvostoliiton osuus Suomen koko ulkomaan- -yhteiskuntatieteet 36810: kaupasta oli 11,3 %. Lisäksi osapuolet päättivät valmistella yhteis- 36811: Tuonti Venäjältä ja muista IVY-maista käsitti työohjelmat humanistisille ja matemaattis-luon- 36812: pääasiassa energiatuotteita sekä muita raaka-ai- nontieteellis-teknistieteellisille aloille. 36813: neita tai puolijalosteita. Viennistä yli puolet oli Erityistä huomiota komission toiminnassa 36814: metalli- ja konepajateollisuuden tuotteita. kiinnitetään yhteistyöhön Venäjän pohjoisten 36815: Kauppavaihto kaikkien IVY-maiden kanssa merien mannerjalustan öljy- ja kaasuvarojen 36816: tapahtui kokonaisuudessaan käteis- tai etumak- hyödyntämisen alalla. Yhteistyön tehostamiseksi 36817: supohjalla sekä myös barter-toimituksin. suomalainen projektipäällikkö on toiminut Mur- 36818: Suomen ja Venäjän hallitusten välinen talou- manskissa toukokuusta 1991 alkaen. 36819: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 551 36820: 36821: Avaruusalan yhteistyössä keskeinen hanke on hittämistä ja toisen yhteishankkeiden toteutta- 36822: osallistuminen kansainväliseen Mars-94 -ohjel- misehtojen parantamista varten. 36823: maan, jossa Suomen osuutena on mm. Marsin Suomen ja Pietarin kaupungin välistä yhteis- 36824: pinnalle suunniteltu meteorologinen yksikkö. työtä koordinoimaan asetettiin ulkoasiainminis- 36825: Humanistisista aloista historian yhteistyöllä teriön johdolla toimiva työryhmä. Työryhmän 36826: on tärkeä merkitys pyrittäessä arvioimaan Venä- piti ensimmäisen yhteiskokouksensa syyskuussa 36827: jän kehityksen suuntaa ja sen mahdollista vaiku- Helsingissä. Kokouksessa hyväksyttiin luettelo 36828: tusta Suomeen. Venäjän arkistojen avautuminen yhteishankkeista, joille vahvistettiin lähialueso- 36829: on mahdollistanut useiden uusien tutkimusten pimuksen tarkoittama lähialuehankkeen status. 36830: käynnist ämisen. Alueellisen tason yhteistyön toteuttamista jat- 36831: Yhteiskuntatieteiden alalla painopistealueena kettiin sisäministeriön johdolla. Alueellista yh- 36832: on Venäjän tuntemuksen syventäminen. Nopeas- teistyötä koordinoi kolme maaherrojen johta- 36833: ti muuttuvassa toimintaympäristössä Suomelle maa työryhmää, Lapin ja Murmanskin alueen 36834: on entistä tärkeämpää ymmärtää naapurimaassa työryhmä, Karjalan ja Karjalan tasavallan väli- 36835: tapahtuvaa kehitystä. Yhteistyön puitteissa on nen työryhmä sekä Kymen ja Leningradin alueen 36836: sovittu yhteisistä ohjelmista, joiden avulla on välinen työryhmä, jotka koordinoivai työnsä val- 36837: mahdollisuus saada arvokasta ensi käden tietoa takunnallisen tason yhteistyön ja tavoitteiden 36838: Venäjän markkinatalouteen siirtymisen ongel- mukaisesti. 36839: mista. Kertomusvuonna Suomi osoitti lähialueyh- 36840: Kertomusvuoden aikana Suomi hyväksyttiin teistyöhön n. 100 mmk lahja-apuna. 36841: jäseneksi IVY-maiden tieteellistä yhteistyötä Venäjän federaation kansainvälisen teknisen 36842: edistävään yhdistykseen (The International As- avun koordinaatio tapahtuu Maailmapankin 36843: sociation for Promotion of Cooperation with johtamassa konsultatiiviryhmässä, jonka ensim- 36844: Scientists from the Independent States ofthe for- mäinen kokous järjestettiin Pariisissa kesäkuussa 36845: mer Soviet Union) vuoden 1994 alusta. 1993 ja johon Suomi osallistui. 36846: 36847: 3.4.1. Ulkoasiainministeriö 36848: 3.4. Yhteistyö Venäjän kanssa mukaan lukien 36849: lähialueyhteistyö ja avustustoiminta Ulkoasiainministeriön pääluokassa oli kerto- 36850: musvuonna varattu lähialueyhteistyöhön Venä- 36851: Suomen ja Venäjän federaation välistä yhteis- jän kanssa 12 mmk, josta 7,1 mmk osoitettiin 36852: työtä jatkettiin maiden välisen lähialueyhteistyö- sektoriministeriöiden kautta niiden hallinnon- 36853: tä koskevan sopimuksen puitteissa. alalla toteutettaviin valtakunnallisesti merkittä- 36854: Venäjän federaation kanssa harjoitettavan lä- viin hankkeisiin ja 4,5 mmk lääninhallitusten 36855: hialueyhteistyön painopistealueet ovat taloudel- kautta alue- ja paikallistason projekteihin. 36856: lisenyhteistyön ja teollisuuden toimintaedellytys- Ulkoasiainministeriön, ympäristöministeriön 36857: ten lisääminen, energiayhteistyö ja ydinvoimaloi- sekä kauppa- ja teollisuusministeriön yhteisra- 36858: den turvallisuuden parantaminen, ympäristöyh- hoituksella (1992-93 n. 10 mmk) toteutettavan 36859: teistyö, metsätalouden yhteistyö, elintarvikeyh- Venäjän energiaohjelman laatimista jatkettiin ja 36860: teistyö, liikenne- ja tietoliikenneyhteistyö sekä se valmistui vuoden lopussa. 36861: sosiaali- ja terveydenhuoltoalan yhteistyö. Ulkoasiainministeriö myönsi 1,6 mmk Sos- 36862: Lähialueyhteistyön yleinen koordinaatiovas- novyj Borin ja Kuolan ydinvoimaloiden turvalli- 36863: tuu kuuluu ulkoasiainministeriölle. Sisäasiainmi- suutta edistäviin hankkeisiin. Liikennealan yh- 36864: nisteriö koordinoi alueellisten ja paikallisten vi- teishankkeita tuettiin yhdellä mmk:lla. Ulkoasi- 36865: ranomaisten harjoittamaa toimintaa. ainministeriön osoittamalla rahoituksella käyn- 36866: Suomen ja Venäjän välisen lähialueyhteistyön nistettiin lähialueiden tilastotuotannon ja tilasto- 36867: kehittämisryhmän ensimmäinen yhteiskokous toimen infrastruktuurin kehittämishanke, Pieta- 36868: järjestettiin tammikuussa 1993 Pietarissa. Ko- rin kiinteistörekisterijärjestelmän esiselvitys, Pie- 36869: kous vahvisti yhteistyön prioriteettialat sekä hy- tarin talouskehitysselvitys sekä tullialan yhteis- 36870: väksyi suositukset Suomen ministeriöiden ja Ve- työ teknisen avun ja koulutuksen alalla. Ulkoasi- 36871: näjän lähialueiden välisistä yhteistyöpöytäkir- ainministeriön pääluokasta osoitettiin määrära- 36872: joista ja ohjelmista sekä alueellisten ryhmien toi- hoja myös koulutushankkeisiin, kuten pankki- 36873: minnan käynnistämisestä. Lisäksi kokous asetti alan, sellu- ja paperiteollisuusjohtajien sekä re- 36874: kaksi ad hoc-työryhmää, toisen teleliikenteen ke- serviupseerien yrittäjäkoulutukseen. 36875: 552 Suhteet ulkovaltoihin 36876: 36877: Alue- ja paikallistason yhteistyöhön osoitetut vartiolaitoksen apulaispäällikkö ja Venäjän luo- 36878: varat jaettiin vuonna 1993 Jääneille niiden teke- teisen rajavartiopiirin komentaja. 36879: miin hanke-esityksiin pohjautuen seuraavasti: Rajavartiolaitoksen päällikkö tapasi Venäjän 36880: Pohjois-Karjalan lääninhallitus 725 000 mk, Ou- rajajoukojen komentajan maaliskuussa ja Venä- 36881: lun lääninhallitus 600 000 mk, Mikkelin läänin- jän Luoteisen rajavartiopiirin komentajan syys- 36882: hallitus 330 000 mk, Vaasan lääninhallitus kuussa. Venäjän rajajoukkojen komentaja vierai- 36883: 320 000 mk, Kuopion lääninhallitus 100 000 mk, li Suomessa kesäkuussa. Tapaamisten ja vierai- 36884: Lapin lääninhallitus 1.280.000 mk ja Kymen lää- lun aikana käsiteltiin raja-asioita ja rajanylikul- 36885: ninhallitus 1.010.000 mk. Määrärahoilla on val- kuun liittyviä asioita. Suomen ja Venäjän raja- 36886: misteltu alueellisia yhteistyöhankkeita ja -ohjel- asioiden hoito tapahtui rajajärjestyssopimuksen 36887: mia, laadittu kehittämissuunnitelmia ja toteutet- (420/60) mukaisesti rajavaltuutettujen toimesta. 36888: tu mm. koulutushankkeita. Merkittävä osa rajavaltuutettujen toiminnasta 36889: kohdistui taloudelliseen yhteistoimintaan ja mat- 36890: 3.4.2. Sisäasiainministeriö kustamiseen liittyvään yhteistoimintaan. 36891: 36892: Suomen ja Venäjän lähialueyhteistyön koordi- 3.4.3. Opetusministeriö 36893: noinoin päävastuu on ulkoasiainministeriöllä si- 36894: säasiainministeriön vastatessa alue- ja paikallis- Neuvottelut sivistyksellisestä yhteistyöstä 36895: tason yhteistyön koordinoinnista. Alueelliset Suomen ja Venäjän välillä käytiin Moskovassa 36896: työryhmät laativat alueelliset lähialueyhteistyö- 19.-21.4.1993. 36897: ohjelmat yhdessä venäläisen osapuolen kanssa. Opetusministeriö allekirjoitti yhteistyöpöytä- 36898: Ohjelmissa asetettiin tavoitteet ja yhteistyön pai- kirjan Venäjän federaation liikuntakulttuurin 36899: nopisteet Ohjelmien avulla pyritään suuntaa- komitean kanssa liikunta-alan asiantuntijavaih- 36900: maan lähialueyhteistyön määrärahoja aluetasol- dosta. 36901: la. Aluetason lähialueyhteistyötä toteutetaan Opetusministeriössä on eduskunnan 36902: erillisinä ohjelmina. 22.5.1992 lausuman toivomuksen mukaisesti 36903: Ulkoasiainministeriö järjesti Helsingissä mar- laadittu toimenpideohjelma Venäjän suomensu- 36904: raskuussa Venäjä-seminaarin, jonka tarkoituk- kuisten kansojen ja niiden kulttuurien tukemi- 36905: sena oli mm. tiivistää maiden välistä yhteistyötä seksi. Ohjelma luovutettiin eduskunnalle 36906: pakolaiskysymyksissä. Venäläisten viranomais- 11.3.1993. Sen pääkohtia ovat opetusalan yhteis- 36907: ten kanssa neuvoteltiin kertomusvuoden aikana työ ja koulutus, henkilövaihto, tieteellinen yh- 36908: kansalaisuuskysymyksestä ja kahdenvälisen ta- teistyö, kirjastokontaktit sekä kulttuurivaihto ja 36909: kaisinottosopimuksen solmimisen edellytyksis- kulttuuriperinteen säilyttäminen. Ohjelman toi- 36910: tä. meenpano alkoi välittömästi. Lukuvuodeksi 36911: Suomen ja Venäjän välinen sopimus yhteis- 1993-1994 on mm. lähetetty pilottilehtorit Ma- 36912: työstä rikosten torjunnassa neuvoteltiin valmiik- rin tasavallan J oskar-Olassa sijaitsevaan yliopis- 36913: si vuoden 1993 aikana. Sopimus astuu voimaan toon sekä Mordovian tasavallan Saranskissa si- 36914: alkuvuodesta 1994. jaitsevaan yliopistoon. Jo toistamiseen on järjes- 36915: Pelastushallinnolla on lukuisia yhteistyöhank- tetty Venäjällä asuville suomensukuisille opiske- 36916: keita läänin- ja kunnallishallinnon tasolla Venä- lijoille ja tutkijoille suomen kielen alkeiskurssi. 36917: jän viranomaisten kanssa. Hankkeiden tarkoi- Kurssi järjestettiin kesällä 1993 Petroskoissa. 36918: tuksena on parantaa keskinäistä avunantaa rajan Ohjelman toimeenpanoa jatketaan vuoden 1994 36919: läheisissä onnettomuuksissa. Suomi on toimitta- talousarviossa olevan, tähän tarkoitukseen osoi- 36920: nut lähialuemäärärahalla mm. pelastuskalustoa tetun määrärahan turvin. 36921: Venäjän aluehallintoviranomaisille. Valtioiden International Council for Central and East 36922: välistä pelastuspalveluyhteistyösopimusta val- European Studies (ICCSEES) piti Venäjän ja Itä- 36923: misteltiin vuoden 1993 aikana. Sopimus syntynee Euroopan instituutin kutsusta toimeenpanevan 36924: vuoden 1994 aikana. komiteansaja kansainvälisen neuvostoosa koko- 36925: Suomen ja Venäjän välinen meri- ja lentope- ukset Tampereella 5.-7.5.1993. ICCEES:in VI 36926: lastussopimus allekirjoitettiin 5.3.1993 ja viran- maailmankongressi ehdotetaan pidettäväksi 36927: omaisten välinen sopimus 3.6.1993. Suomessa vuonna 2000, Varsovassa 1995 pidet- 36928: Rajanylityspaikkojen avaamismenettelyä tävän V maailmankongressin jälkeen. 36929: Suomen ja Venäjän rajalla käsiteltiin vuoden Seminaari "Venäjä muuttuu, muuttuuko Ve- 36930: 1993 aikana työryhmässäjotajohti Suomen raja- näjä?" järjestettiin Helsingissä 29.-30.10.1993. 36931: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 553 36932: 36933: Seminaariin osallistui 220 kielenkääntäjää, alan 1991 alkanutta maa-, metsä- ja elintarviketalou- 36934: opettajaa ja opiskelijaa. den kehittämisyhteistyötä 20,2 milj. mk:n määrä- 36935: Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin tuottama rahalla, josta Karjalan tasavallan osalle varattiin 36936: ja SKS:n kustantama teos "Viipuri, Vanhan Suo- 12,8 milj. mk, Leningradin alueelle 5,8 milj. mk ja 36937: men pääkaupunki" ilmestyi 9.11.1993. Murmanskin alueelle 1,6 milj. mk. Määrärahois- 36938: Kertomusvuoden aikana Venäjän ja Itä-Eu- ta käytettiin valtaosa elintarviketalouden yhteis- 36939: roopan instituutti julkaisi lisäksi Studia Slavica työhankkeisiin, noin 1 milj. mk metsätalouden 36940: Finlandensia, tomus X, sekä Tiedonantoja- ja hankkeisiin ja 0,3 milj. mk arktisen erätalouden 36941: katsauksia -julkaisusarjaa, kaikkiaan yhteensä hankkeisiin. 36942: runsaat 250 sivua. Lähialueiden yhteistyöhankkeiden keskeisenä 36943: Instituutin kirjaston lainaluvut ylittivät 25000 tavoitteena on vakaan kehityksen edistäminen. 36944: lainaa. Kirjalainojen kasvu kolmena viimeisenä Maatalouden alalla ensisijaisena tavoitteena on 36945: vuotena selittyy Venäjältä Suomeen emigroitu- pyrkiä varmistamaan kaikkien näiden alueiden 36946: neiden ns. paluumuuttajien lukutarpeista. elintarvikehuolto pääosin kultakin alueelta saa- 36947: Venäjän ja Itä-Euroopan instituutin uusien tavilla tuotteilla. 36948: toimitilojen suunnittelutyöt saatiin valmiiksi yh- Panostus on kohdistunut suomalaisten asian- 36949: dessä rakennushallituksen kanssa joulukuussa tuntijoiden antamaan koulutukseen ja neuvon- 36950: 1993. Instituutti muuttaa toukokuussa 1994 Ti- taan, Suomesta hankittujen koneiden ja laittei- 36951: lastokirjaston entisiin tiloihin osoitteeseen An- den kuluihin sekä pääosin Suomessa toteutet- 36952: nankatu 44, 00100 Helsinki. tuun ammatilliseen koulutukseen. Kaupallisissa 36953: hankkeissa on edellytetty suomalaisen yrityksen 36954: 3.4.4. Maa- ja metsätalousministeriö omaa riskinottoa. 36955: Lähialueiden hankevalintoja varten on jokai- 36956: Venäjän maatalousministeri V.N. Hlystun selle alueelle perustettu korkean virkamiestason 36957: vieraili joulukuussa Suomessa ministeri Puran työryhmät. Lisäksi on tehty toimintaa ohjaavat 36958: kutsusta. Vierailun aikana sovittiin maatalous- vuosittaiset yhteistyöpöytäkirjat. 36959: alan viranomaisten välisen bilateraalisen yhteis- Vuoden 1993 aikana lähialueyhteistyön mää- 36960: työn uudelleen käynnistämisestä ja allekirjoitet- rärahoista palkattiin suomalainen asiantuntija 36961: tiin maatalous- ja elintarviketalouden yhteistoi- Karjalan tasavallan maatalousministeriöön toi- 36962: minnan kehittämistä tarkoittava ministeriöiden mimaan linkkinä suomalaisten asiantuntijoiden 36963: välinen pöytäkirja. Tarkoituksena on yhdessä sekä Karjalan maa- ja metsätalousministeriön 36964: pyrkiä kehittämään maatalouden tuotantopa- välillä. Määrärahaa on lisäksi käytetty uusiin 36965: noksilla ja tuotteilla käytävää kahdenvälistä hankkeisiin liittyviin selvitystöihin. 36966: kauppaa ja lähialueyhteistyötä maa- ja metsäta- Merkittävimpiä hankkeita ovat olleet viljan ja 36967: loudessa. perunanviljelyn neuvontaprojektit ja koulutus- 36968: Venäjän eläinlääkintäjohto vieraili Suomessa projektit, konekeskukset Karjalan tasavaltaan ja 36969: eläinten ja niistä saatavien elintarvikkeiden Murmanskin alueelle, viljankuivaamoprojektit 36970: kauppaan liittyvistä uusista rajatarkastusvaati- Karjalan tasavallassa sekä siemenkeskuksen pe- 36971: muksista neu~teltaessa. rustaminen Leningradin alueelle. Lisäksi avustet- 36972: Tutkimusyhteistyö, jota Maatalouden tutki- tiin yksityisten toimesta organisoitua käytettyjen 36973: muskeskuksen tutkimuslaitokset ja Metsäntutki- koneiden ja laitteiden lahjakeräystoimintaa. 36974: muslaitoksen vastuualueet harjoittivat Venäjän Ministeri Pura kävi 03.07. Petroskoissa avaa- 36975: kanssa keskittyi Karjalan, Pietarin ja Leningra- massa suomalaisten maatalouskoneiden ja -lait- 36976: din alueille. Erityisesti metsäalan yhteistyöllä teiden näyttelyn. 36977: luotiin perustaa lähialueyhteistyölle ja puutava- Karjalan maatalousministeri V.I. Kozlov osal- 36978: rakaupalle. Riista- ja kalatalouden tutkimuslai- listui työryhmien yhteiskokoukseen 03.11. Jyväs- 36979: toksen yhteistyö tapahtui pääasiassa Itämeren kylässä. 36980: alueen kansainvälisen yhteistyön puitteissa, mut- 36981: ta myös erityisesti hyljetutkimuksessa Suomen, 3.4.5. Liikenneministeriö 36982: Venäjän, Viron ja Ruotsin välisenä yhteistyönä. 36983: Rajoihin liittyvien alueiden hirvi- ja suurpeto- Suomen ja Venäjän välisestä liikenne- ja tieto- 36984: kantatietoja vaihdettiin entiseen tapaan. liikennealan yhteistyöstä on kertomusvuoden ai- 36985: Suomen ja Venäjän federaation hallituksen kana neuvoteltu useissa ministeritason tapaami- 36986: välisen lähialueyhteistyön puitteissa jatkettiin sissa sekä virkamiesten välisissä neuvotteluissa ja 36987: 554 Suhteet ulkovaltoihin 36988: 36989: Venäjän keskushallinnon että paikallistason Kertomusvuonna allekirjoitettiin Suomen ja 36990: kanssa. Venäjän federaation teletoimintaa koskeva yh- 36991: Lähialueyhteistyössä on liikenneministeriössä teistyömuistio. 36992: vuonna 1993 aloitettu useita liikenne- ja tietolii- 36993: kennesektorin hankkeita, joilla merkittävällä ta- 3.4.6. Kauppa- ja teollisuusministeriö 36994: valla kehitetään lähialueiden infrastruktuuria ja 36995: pyritään integroimaan ko. sektorin toimintoja Kertomusvuonna jatkuivat Kuolan ja Sos- 36996: länsimaisiinjätjestelmiin. Lisäksi lähialueyhteis- novyi Borin ydinvoimalaitosten turvallisuuden 36997: työn puittessa on järjestetty koulutustilaisuuksia parantamiseen tähtäävät hankkeet. Nämä koh- 36998: ja tehty liikennealan selvityksiä yhteistyössä ve- teet ovat mukana myös Euroopan jälleenraken- 36999: näläisten viranomaisten kanssa. nus- ja kehityspankin, EBRD:n yhteyteen perus- 37000: Liikenneministeriö kävi kertomusvuonna Ve- tetun ydinturvarahaston työohjelmassa. 37001: näjän kanssa kahdenkeskisiä kansainvälisen Karjalan energiasuunnitelmaa ja yhdeksää lä- 37002: maantieliikennesopimuksen edellyttämiä neu- hialueen energiansäästökohdetta koskeva teknis- 37003: votteluja. taloudellinen selvityskokonaisuus tuli kertomus- 37004: Rautatieliikenteessä pidettiin kertomusvuon- vuonna pääosin loppuunsuoritettua. Tehtyjen 37005: na useita Suomen ja Venäjän edustajien tapaami- selvitysten pohjalta on tarkoitus edetä investoin- 37006: sia. Valtionrautateiden Moskovan edustuston tien toteuttamiseen. Nämä parantaisivat sekä 37007: avajaiset järjestettiin kertomusvuonna. energiataloutta että ympäristön tilaa lähi alueilla. 37008: Kertomusvuoden aikana allekirjoitettiin Ve- Investointien rahoitus on tarkoitus järjestää kan- 37009: näjän ja Suomen välillä uusi lentoliikennesopi- sainvälisten rahoituslaitosten tuella. 37010: mus. Yhteistyö Venäjän viranomaisten kanssa Mittatekniikan keskus osallistui Suomen ja 37011: Saimaan kanavaa koskevissa asioissa on ollut Venäjän väliseen pituusmittojen ja pienten ylipai- 37012: jatkuvaa. Kanavavaltuutettujen neuvotteluja pi- neiden vertailuun. 37013: detään säännöllisesti. Geologian tutkimuskeskuksen yhteistyötä ve- 37014: Tielaitoksen yhteistyö Venäjän ja erityisesti näläisten organisaatioiden kanssa harjoitettiin 37015: Leningrandin alueen, Karjalan ja Murmanskin paitsi TT-yhteistyönä myös kasvavassa määrin 37016: alueen tieviranomaisten kanssa on jatkunut tiivii- alan laitosten välittömänä yhteistyönä. Tutki- 37017: nä. Kertomusvuonna on mm. toteutettu asian- muskohteina olivat mm. maaperä- ja aerogeofy- 37018: tuntijavaihtoa sekä järjestetty koulutustilaisuuk- sikaalinen kartoitus sekä mineraalipotentiaalin 37019: sia, joissa on esitelty suomalaista tienpitoa. Ky- arviointi. Vuoden aikana valmistui Suomen ja 37020: men tiepiiri vastasi kertomusvuonna E 18 t~en Venäjän federaation luoteisen osan maaperä- 37021: Vaalimaa-Viipuri osuuden talvikunnossapi- kartta, jossa on kiinnitetty erityistä huomiota 37022: dosta maaliskuussa 1993 ja Lapin tiepiiri Salla- maaperän raaka-ainevaroihin. Yhteistyössä ve- 37023: Kairala tien parantamisesta. näläisten ja virolaisten tutkimusorganisaatioiden 37024: Suomen merenkulkuviranomaiset ovat osal- kanssa on valmistumassa Suomenlahden ympä- 37025: listuneet suomalais-venäläisen merenkulun seka- ristön peruskalliokartta. 37026: komission työhön. Eri yhteyksissä on käsitelty Pariisin klubissa sovittiin 2.4.1993 entisen 37027: mm. Suomen ja Venäjän välisen transitoliiken- Neuvostoliiton ulkomaisten velkojen vakautta- 37028: teen kehittämistä, suomalaisten alusten pääsyä misesta. Vakautus koskee 31.12.1993 mennessä 37029: Venäjän sisävesiväylille ja jäänmurtotoiminnan erääntyviä saatavia. Vakautukseen liittyviä kah- 37030: kehittämistä Viipurinlahden alueella Saimaan denvälisiä neuvotteluja on käyty marras-joulu- 37031: kanavan liikenteen turvaamiseksi. kuun aikana. Takuukeskuksen osalta on joitain 37032: Suomen ja Venäjän välistä tutkimusyhteistyö- kahdenväliseen sopimukseen liittyviä kysymyk- 37033: tä on harjoitettu mm. jääpalvelutoiminnassa, siä edelleen auki. 37034: Suomenlahden seurannassa sekä Barentsin me- • Vientitakuita, investointitakuita sekä takuita 37035: ren hyödyntämiseen liittyvissä ympäristötutki- ulkomaisille ympäristönsuojelua edistäville in- 37036: muksissa. Suomella ja Venäjällä oli myös ilman- vestoinneille myönnetään UIV-alueelle pääasial- 37037: suojelun yhteistyöhankkeita. Geofysiikan alalla lisesti vientitakuulain 2 a §:n sekä ympäristön- 37038: Suomi on osallistunut Venäjän Mars-94/96-oh- suojelua edistäviin investointeihin myönnettävis- 37039: jelmassa planeetan pinnalle laskettavien pienten tä valtiontakauksista ja vientitakuista annetun 37040: pinta-asemien meteorologiapakettien sekä mui- lain puitteissa valtioneuvoston antamalla valtuu- 37041: den teknisten yksiköiden suunnitteluun ja raken- della. Eduskunta hyväksyijoulukuussa 1993 ko- 37042: tamiseen. rotuksia näihin valtuuksiin 1.1.1994 alkaen. 37043: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 555 37044: 37045: Vuoden 1993 aikana Takuukeskus on neuvo- kirja Karjalan tasavallan terveysministeriön ja 37046: tellut Venäjän ja Kazakstanin kanssa sellaisista sosiaaliturvaministeriön kanssa. Yhteistyö pöy- 37047: luottojen vakuusjärjestelyistä, jotka perustuisi- täkirjassa mainituilla painopistealueilla perustuu 37048: vat rahoitettavien hankkeiden luottojen takaisin- ministeriöiden, laitosten ja järjestöjen väliseen 37049: maksut turvaaviin valuuttavirtoihin ja sulkutili- asiantuntijavaihtoon. 37050: järjestelyn hyväksikäyttöön. Kyseiset keskuste- Seuraavassa käsitellään sosiaali- ja terveysmi- 37051: lut Venäjän ja Kazakstanin kanssa aloitettiin jo nisteriön yhteistyöhankkeita ja avustustoimintaa 37052: vuonna 1992. Kun kansainväliset sopimusehdot kertomusvuoden aikana Venäjällä ja erityisesti 37053: täyttävän sulkutilijärjestelyn käyttö on mahdol- lähialueilla. 37054: lista, Takuukeskus tulee esittämään valtioneu- 37055: vostolle hankekohtaiseen harkintaan perustu- 37056: vien projektiriskien takaamista Venäjälle ja Balti- Avustustoiminta 37057: an maihin sekä mahdollisesti Kazakstaniin. Läh- 37058: tökohtana takuiden myöntämisessä on riskinja- Karjalan tasavaltaan annettiin ulkoasiainmi- 37059: ko viejän, Takuukeskuksen ja jonkin kansainvä- nisteriön myöntämällä 300 000 mk määrärahalla 37060: lisen rahoituslaitoksen kesken. lääkeapua. Lääkeapu sisälsi kroonisiin sairauk- 37061: Takuukeskus pyrkii kehittämään takuutek- siin tarkoitettujen lääkkeiden ohella lasten vita- 37062: niikkaansa yhteistakuujärjestelmiin soveltuvak- miinivalmisteita. 37063: si. Näin voitaisiin turvata suomalaisten viejien Hanketta palvelutalojen kunnostamiseksi ja 37064: osatoimitukset suurissa projekteissa. Tarkoitusta rakentamiseksi suomensyntyisille vanhuksille 37065: varten on vuonna 1993 uusittu investointitakuu- Inkerinmaalle ja Petroskoihin jatkettiin kerto- 37066: ehdot yhteensopiviksi Maailmanpankkiryhmään musvuonna. Jo toiminnassa olevien Kolomäen, 37067: kuuluvan kansainvälisen investointitakuulaitok- Kupanitsanja Keiton palvelutalojen lisäksi Hat- 37068: sen MIGA:n ehtojen kanssa. sinassa aloitettiin palvelutalon rakennustyöt. 37069: Takuukeskus voi myöntää vientitakuita Suo- Petroskoin palvelutaloprojektin toteuttamisso- 37070: men lähialueilla toteutettavien Suomen ympäris- pimus allekirjoitettiin kertomusvuoden marras- 37071: tön tilaa merkittävästi parantavien investointien kuussa, jonka jälkeen hankkeen toteuttamisessa 37072: rahoittamiseen mainitun lain puitteissa. Toistai- on edetty konkreettiseen toimintaan. 37073: seksi takuupäätöksiä ei ole tehty. Kunnostus- ja rakentamistoiminnan lisäksi 37074: projektissa on jatkettu henkilökunnan koulu- 37075: 3 .4. 7. Sosiaali- ja terveysministeriö tusta yhteistyössä suomalaisten vanhustenhuol- 37076: tolaitosten kanssa. Projektin yhteydessä on tii- 37077: Suomen ja Venäjän välistä sosiaali- ja tervey- vistetty yhteistyötä Pietarin, Leningradin alueen 37078: denhuoltoalan yhteistyötä on toteutettu vuonna ja Petroskoin viranomaisten kanssa muun 37079: 1976 allekirjoitetun yhteistyösopimuksen puit- muassa Pietarin ja Leningradin alueen sosiaa- 37080: teissa, joka maittemme sopimusoikeudellista pe- liviranomaisten kertomusvuonna tekemän Suo- 37081: rustaa koskevan pöytäkirjan mukaan on edelleen men-vierailun yhteydessä. Myös Petroskoin ter- 37082: voimassa. veyshallinnon edustajat ovat vierailleet Suo- 37083: Kertomusvuoden alussa allekirjoitettiin Mos- messa kertomusvuonna. Projektia johtaa so- 37084: kovassa yhteistyöpöytäkirjat Venäjän federaati- siaali- ja terveysministeriön johtoryhmä. Lisäksi 37085: on terveysministeriön ja sosiaaliturvaministeriön Suomessa ja Venäjällä toimivat omat projekti- 37086: kanssa. ryhmät. 37087: Myöhemmin kertomusvuonna allekirjoitettiin Sosiaali- ja terveysministeriö sai kertomus- 37088: Helsingissä konkreettiset yhteistyöohjelmat so- vuonna pääosin päätökseen yhteistyössä sosiaa- 37089: siaali- ja terveydenhuollon alalla. li- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskes- 37090: Yhteistyö on kertomusvuonna sisältänyt kuksen (STAKES) kanssa toteutetun käytöstä 37091: asiantuntijavaihtoa, laitosten ja järjestöjen välis- poistettujen sairaalalaitteiden vientihankkeen. 37092: tä yhteistyötä sekä uusia yhteistyöhankkeita eri- Ulkoasiainministeriö oli myöntänyt tätä tar- 37093: tyisesti lähialueilla. Ministeriöiden, laitosten ja koitusta varten 500 000 markkaa. Käytöstä 37094: järjestöjen välisessä yhteistyössä ovat painottu- poistettuja sairaalalaitteita vietiin Viroon 19 37095: neet sosiaali- ja terveysalan hallinnon ja palvelu- kuormaa ja Karjalaan 8 kuormaa. Laitteiden 37096: jen kehittäminen sekä koulutusyhteistyö. kuljetuksen lisäksi hankkeeseen liittynyt käyt- 37097: Sosiaali- ja terveysministerin Karjalan-vierai- tö- ja huoltokoulutus on saatu pääosin päätök- 37098: lun yhteydessä allekirjoitettiin yhteistyöpöytä- seen. 37099: 556 Suhteet ulkovaltoihin 37100: 37101: Yhteistyöprojektit mistä edistävä koulutus sekä asiantuntija-apu 37102: ovat käsittäneet työvoima-asioita sekä Lapin ja 37103: Kansanterveyslaitoksella on muun muassa Mum1anskin alueen välillä kokeiluluontoisesti 37104: seuraavat yhteistyöhankkeet Karjalan Tasaval- myös työsuojelua. Tunnusomaista yhteistyölle 37105: lassa: ovat olleet alueiden suorat yhteydet. 37106: -yhteistyö terveyden ja kansantautien Syyskuussa 1993 allekirjoitettiin Pietarin, Le- 37107: alueella jatkunut (Pitkärannan piiri) ningradin alueen ja Murmanskin alueen sek~ toi- 37108: - riskitekijätutkimus saalta Suomen välinen pöytäkirja työv01man 37109: - terveyskäyttäytymistutkimus koulutuksesta. Karjalan tasavallan kanssa käy- 37110: - terveyskasvatus ja kroonisten tautien eh- tiin neuvotteluja pöytäkirjan allekirjoittamisesta. 37111: käisy: yhteistyö terveysministeriön kanssa. Ensimmäinen suomalaisten tai suomalais-venä- 37112: - infektiotautien torjunta: yhteistyö tietojen läisten lähialueilla sijaitsevien yhteisyritysten työ- 37113: vaihdon, rokotustenja mikrobiologisen diagnos- voimaa kouluttava hanke alkoi syyskuussa Pieta- 37114: tiikan alalla. Karjalan tasavallan ja Pietarin alu- rissa ja myöhemmin työvoiman koulutushank- 37115: een kanssa tiivistä yhteistyötä kurkkumätäepide- keita alkoi myös muilla Venäjän lähialueilla. 37116: mian torjumiseksi ja hillitsemisek~i . . Joulukuussa 1993 avattiin yhteydet Venäjällä 37117: - AIDS-valistusta koskevan mformaatiOat- työvoiman liikkuvuusasioista vastaavaan siirt~ 37118: neiston tuottaminen ja kääntäminen laisuusvirastoon näiden edustajien ollessa yhtei- 37119: - ympäristöterveys: yhteistyö Karjalan, Pie- sessä usean ministeriönjärjestämässä pakolaisse- 37120: tarin ja Kuolan alueen kanssa aloitettu. minaarissa Suomessa. 37121: Työhallinnon erityisasiantuntija on jatkanut 37122: Hammashuoltoalan yhteistyö työtään Pietarin pääkonsulaatissa ja hän käy 37123: säännöllisesti myös Petroskoissa. Hänen pääasi- 37124: Kertomusvuonna on jatkettu Petroskoin yli- allisena tehtävänään on avustaa työhallinnon lä- 37125: opiston henkilökunnan ja. pai~.~~lis.~~s?n .. ham- hialueyhteistyössä sekä hoitaa muuttoliikeasioi- 37126: maslääkäreiden kouluttamtsta paamaarana suun ta, erityisesti inkeriläisten muuttoa. 37127: terveyden edistämiskeskuksen perustaminen Pet- 37128: roskoin yliopistoon. Vastaavanlaista toimintaa 37129: ja kenttätutkimusta on toteutettu myös Pitkäran- 3.4.9. Ympäristöministeriö 37130: nan alueella. Suomen tasavallan hallituksen ja Venäjän fe- 37131: deraation hallituksen välinen sopimus yhteis- 37132: Työsuojelu- ja työterveysalan yhteistyö työstä ympäristönsuoj~lun .alalla .alle.kirjoi~ettiin 37133: ministeri Pietikäisen vtralhsen vteratlun atkana 37134: Alan laitokset ovat toteuttaneet muun muassa Moskovassa huhtikuussa 1992. Tämän sopimuk- 37135: seuraavia hankkeita: sen mukaista yhteistyötä kehittää ja valvoo Suo- 37136: - työsuojelu- ja työterveydenhuoltohenkilös- men ja Venäjän federaation välinen ympär.istön- 37137: tön täydennyskoulutus Karjalan tasavallassa suojelun yhteistyökomissio, jonka puheenJohta- 37138: -hoitotyön työaikojen kuormittavuutta j~ jina toimivat maiden Y.mpä~istöminis~erit. ... . 37139: stressin hallintakeinoja koskeva yhteistyötutki- Komission puheenJohtaJatapaammen JarJes- 37140: mus "Työ, hyvinvointi ja työaika" (Pietarin tettiin Helsingissä Venäjän ympäristö- ja luon- 37141: alue). nonvarainministeri Viktor I. Danilov-Daniljanin 37142: vieraillessa Suomessa 3.-5.11.1993. Tapaami- 37143: 3.4.8. Työministeriö sen yhteydessä allekirjoitettiin hallitustenvälinen 37144: sopimus Karjalan tasayall~n, Leningra?in,. M~r 37145: Suomen ja Venäjän vuonna 1992 allekirjoitta- manskin, Novgorodin Ja Pthkovan aluetila Ja Pt~ 37146: maan työpoliittiseen sopimukseen perus~uva tarissa olevien ympäristöhankkeiden toteuttami- 37147: maiden työhallintojen käytännön hankketden sesta. Tämä sopimus täydentää ympäristönsuoje- 37148: yhteistyö alkoi laaja-alaisesti kevääll~ 19?.3 Pieta- luyhteistyötä koskevaa aiempaa sopimusrake~ 37149: rissa ja Jyväskylässä pidetyllä yhtetsella ko~l~ netta, johon kuuluvat edellä mainittu perussopt- 37150: tusseminaarilla. Maiden välisiä työpoliitttsta mus sekä toimintaohjelma vesien likaantumisen 37151: henkilöstökoulutusseminaareja on jatkettu siten, vähentämiseksi ja toimintaohjelma rajanläheis- 37152: että raja-alueiden työvoimapiirit ovat pitäneet ten alueiden ilmansuojelun edistämiseksi. 37153: koulutusseminaareja Venäjän lähialueiden työ- Kertomusvuoden aikana yhteistyötä toteutet- 37154: hallintojen henkilökunnalle. Hallinnon kehittä- tiin vesistöjen ja meriympäristön suojelun, ilman- 37155: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 557 37156: 37157: suojelun, luonnonsuojelun, ympäristön tilan seu- -Kymen lääni sekä Pietarin kaupunki ja Le- 37158: rannanja ympäristövaikutusten arvioinnin aloil- ningradin alue 37159: la sekä toteuttamalla ympäristönsuojelua edistä- -Pohjois-Karjalan ja Oulun läänit sekä Kar- 37160: vää hankeyhteistyötä. jalan tasavalta 37161: Vesiensuojelun toimintaohjelman toteutta- -Lapin lääni ja Murmanskin alue 37162: misesta suoritettiin sekä Suomea että Venäjän Lähialueyhteistyön avulla on käynnistetty 37163: federaatiota koskeva kokonaisarvia ja määri- konkreettisia hankkeita, joiden avulla voidaan 37164: teltiin tarvittavat lisäselvitykset Ilmansuojelun nopeuttaa happaman laskeuman, myrkyllisten 37165: toimintaohjelman osalta jatkotyöskentely perus- aineiden ja ravinteiden aiheuttaman kuormituk- 37166: tuu luonnon sietokykyä kuvaavaan, ns. kriit- sen vähentämistä Itämereen ja yhteisen rajan lä- 37167: tisten kuormien periaatteeseen ja sopimuksen uu- heisyydessä. Erityistä huomiota on kiinnitetty lä- 37168: distamiseen tältä pohjalta (neuvottelut vuonna hialueiden viranomaisten, teollisuuslaitosten, 37169: 1994). tutkimuslaitosten ja korkeakoulujen omien val- 37170: Luonnonsuojeluyhteistyönä on jatkettu yhtei- miuksien lisäämiseen ympäristöongelmien rat- 37171: sen rajan Venäjän puoleisen rajavyöhykkeen kaisemisessa tukemalla ympäristönsuojelun kou- 37172: luonnonarvojen inventointia Suomen ja Karja- lutusta ja harjoittelijoiden vaihtoa sekä edistä- 37173: lan tasavallan kesken. Tavoitteeksi on asetettu mällä ympäristö hallinnon, ympäristön tilan seu- 37174: suojeltujen alueiden "vihreän vyöhykkeen" ai- rannan ja ympäristövaikutusten arvioinnin ke- 37175: kaansaaminen kattaen sekä Suomen että Venä- hittämistä. 37176: jän puoleisia alueita. Suojelualueyhteistyötä jat- Kertomuskautena on aloitettu alueiden käyt- 37177: kettiin erityisesti Karjalassa sijaitsevien Votlajär- töön liittyvää yhteistyötä Venäjän lähialueilla ja 37178: ven ja Paanajärven kansallispuistojen kanssa. Karjalan tasavallassa mm. selvittämällä Karja- 37179: Ystävyyden puiston luonnonsuojelualueen lan tasavallan aluesuunnitteluun liittyviä yhteis- 37180: ekasysteemien tutkimus jatkui suomalais-venä- työtarpeita sekä käynnistämällä Karjalan kan- 37181: läisenä yhteistyönä. Suomen puoleiseen osaan naksen luonnonsuojelu-ja aluesuunnitteluyhteis- 37182: valmistui heinäkuussa 1993 Ystävyyden puiston työ. 37183: opastus- ja tutkimuskeskus. Venäjän ja Karjalan tasavallan kanssa on jat- 37184: Vuoden 1993 valtion talousarviossa Keski- ja kettu rakennussuojeluyhteistyötä tukemalla mm. 37185: Itä-Euroopan maiden ympäristöhankkeiden Alvar Aallon suunnitteleman Viipurin kirjaston 37186: avustamiseen oli varattu 55,5 milj. mk. Ympäris- korjausta. Yhteistyö historiallisesti arvokkaiden 37187: töministeriö on jatkanut ohjelmaan sisältyvien rakennuskokonaisuuksien suojelemiseksi on 37188: ympäristöhankkeiden valmistelua ja toteutusta. aloitettu. 37189: Etusijalla ovat Venäjän ja Viron kanssa sovitut Ympäristöministerö on osallistunut uuden 37190: 16 hanketta Karjalassa, Pietarin alueella ja Viros- TT -sopimuksen puitteissa työnsä aloittaneen ra- 37191: sa sekä Kuolan teollisuuden ympäristöhaittojen kennusalan työryhmän työhön. Ympäristömi- 37192: vähentäminen. nisteriö on aloittanut myös yhteistyön Pietarin 37193: Karjalassa jatkettiin Kostamuksen rautapel- kaupungin kanssa Pietariin suunniteltavan asun- 37194: lettitehtaan rikinpoistohanketta, aloitettiin Lah- toalueprojektin käynnistämiseksi. 37195: denpohjan kaupunginjätevedenpuhdistamon ra- 37196: kentaminen sekä Segezhan paperi- ja selluteh- 37197: taan rikinpoistohanke. Pietarissa päätettiin Lou- 37198: naisen jätevedenpuhdistamon loppuunrakenta- 4. Euroopan integraatio ja Suomen suhteet Länsi- 37199: miseen liittyvästä suunnitteluhankkeesta. Tähän Euroopan maihin 37200: liittyen on suoritettu Pietarin eräiden viemärei- 37201: den saneeraus sekä aloitettu viemäriverkon kun- 4.1. Euroopan vapaakauppaliitto (EFTA) 37202: non kartoitus Eremitaasin alueeliaja Vasilinsaa- 37203: rella. Kuolan Petshenganikkelin sulaton uusimi- EFTA:ntoiminta alkuvuodesta 1993 keskittyi 37204: sesta on järjestetty kansainvälinen tarjouskilpai- neuvotteluihin siitä, kuinka Sveitsin jääminen 37205: lu, joka päättyi vuoden lopussa. ETA-sopimuksen ulkopuolelle huomioitaisiin 37206: Investointihankkeiden rinnalla on kehitetty ETA-sopimuksessa sekä ET A:an liittyvissä 37207: koulutusta, ympäristöhallintoa, päästöjen ja ym- EFTA-maiden välisissä sopimuksissa. 37208: päristön tilan seurantaa sekä tuettu yhteistyötä Koko vuotta ajatellen keskeiseksi muodostui- 37209: lääni- ja aluetasolla. Rajalääneissä käynnistetyis- vat ETA-sopimuksen voimaantuloon liittyvät 37210: sä hankkeissa yhteistyötahoina ovat olleet: kysymykset sekä ETA-sopimuksen täydennysten 37211: 558 Suhteet ulkovaltoihin 37212: 37213: valmistelu. EFTA:nvuosi 1993 huipentui ETA- EFT A:n ympäristöryhmä on seurannut EY:n 37214: sopimuksen voimaantuloon 1.1.1994 lukien. lainsäädännön ja ympäristönsuojelun toiminta- 37215: EFTA:n ETA-sopimusta valvova elin ESA ohjelman kehittymistä ja valmistellut niitä koske- 37216: aloitti toimintansa väliaikaispohjalta 1.9.1993. via kannanottoja. Yhteistyötä EFTA:nja Euroo- 37217: EFTA järjesti kaksi ministerikokousta, 14.- pan Yhteisöjen välillä on tiivistetty asiantuntija- 37218: 15.6 Genevessä ja 15.-16.12.1993 Wienissä. tasolla ja korkealla virkamiestasolla. Kesäkuussa 37219: Joulukuun 17 päivänä 199 3 pidetyssä kokouk- jäljestettiin EY/EFTA-maiden korkean tason 37220: sessa Suomi otti vastaan EFT A:n puheenjohta- ympäristövirkamiesten kokous, jossa sovittiin 37221: juuden seuraavaksi puolivuotiskaudeksi. Koko- tulevan yhteistyön painopisteistä. ETA:an kuu- 37222: uksessa sovittiin myös EFTA:nsisäinen erimieli- luvien EFT A-maidenja ED-maiden kansliapääl- 37223: syys siitä, kuinka uuden ET A-säännöstön ja liköt pitivät lisäksi yhden yhteiskokouksen ko- 37224: muun aineiston pohjoismaisille kielille kääntämi- mission kutsusta. 37225: sen kustannukset jaettaisiin. Ympäristöryhm:in alaisuudessa on toiminut 37226: EFTA:npääsihteeri Reisch vieraili TT:n kut- asiantuntijaryhmiä jätehuollon, ilmansuojelun, 37227: sumana Suomessa 29.-30.11.1993. vesiensuojelun, bioteknologian ja taloudellisten 37228: Kauppa- ja teollisuusministeriön teknologia- ohjauskeinojen aloilla. Suomen ympäristöminis- 37229: politiikan ryhmä osallistui Suomen edustajana teriön edustaja on toiminut jätehuollon asiantun- 37230: EFT A:n kaasulaitteita sekä räjähteitä koskevien tijaryhmän puheenjohtajana. Pysyvien asiantun- 37231: sektoriryhmien toimintaan. tijaryhmien lisäksi kokouksia on järjestetty ym- 37232: Euroopan vapaakauppaliitto EFT A:n pk- päristömerkintöjä, rahoitusmekanismia, ympä- 37233: asiantuntijatyöryhmä on selvittänyt Euroopan ristöjohtamista ja yhdennettyä päästöjen vähen- 37234: Yhteisöjen edustajien kanssa edellytyksiä laajen- tämistä, siviilivastuuta ja ilmastopolitiikkaa kos- 37235: taa yhteisön käynnistämiä pk-yritystoiminnan kevissa asioissa. 37236: edistämisohjelmia myös EFTA-maiden yritysten Rakennusalan tekninen valiokunta, BTS1, on 37237: käyttöön. Työryhmä on myös käsitellyt ETA- aktiivisesti valvonut ja ohjannut eurooppalaista 37238: neuvotteluihin liittyen ehdotuksia ko. sopimuk- standardisoimistyötä rakennusalaa koskevien di- 37239: seen sisällytettävistä pk-yritystoimintaa koske- rektiivien implementoimista varten. Eurooppa- 37240: vista kannanotoista. laisen standardisoimisjärjestön (CEN) teknisten 37241: Kuluttajavirasto on mukana EFTA:n kulutta- komiteoiden työhön on osallistuttu lähinnä ra- 37242: ja-asioita käsittelevissä asiantuntijaelimissä (Go- kentamismääräyskomitean alueella. 37243: vernment Experts on Consumer Protection, Ex- 37244: pert Group on Consumer Product Safety ja Ex- 4.1.1. EFTA:n suhteet kolmansiin maihin 37245: pert Group on Cosmetics). Kuluttajavirasto on 37246: osallistunut OECD:n kuluttajapoliittisen komi- Vuonna 1993 EFTA:n toiminta kolmansiin 37247: tean ja sen tuoteturvallisuustyöryhmän työsken- maihin keskittyi vapaakauppasopimusneuvotte- 37248: telyyn. luiden loppuunsaattamiseen ja sekakomiteoiden 37249: Teknillinen tarkastuskeskus osallistui työn käynnistämiseen vapaakauppasopimus- ja 37250: EFTA:n TBT-komitean asettamiin ad hae-työ- yhteistyöjulistusmaiden kanssa. Niissä sekako- 37251: ryhmiin, joiden tehtävänä oli valmistella EFT A:n miteoissa, joissa kokoonnuttiin vuoden 1993 ai- 37252: kommentteja jalometallituotteita ja mittaamis- kana toisen kerran, yhteistyötä jatkettiin saatu- 37253: välineitä koskeviin EY-direktiiveihin. Lisäksi jen kokemusten perusteella. 37254: tarkastuskeskus osallistui EY:n komissionjärjes- Kertomusvuoden aikana EFTA-maat pyrki- 37255: tämiin tilaisuuksiin, joissa käsiteltiin näiden di- vät edelleen tukemaan Itä- ja Keski-Euroopassa 37256: rektiivien valmisteluvaihetta. Kertomusvuonna käynnissä olevia muutosprosesseja. Suhteiden 37257: tarkastuskeskus on ollut mukana BCR -projektis- kehittämisessä kolmansiin maihin keskeisenä pe- 37258: sa, jossa kalibroitiin kaksi virtausmittaria useissa riaatteena oli rinnakkainen eteneminen EU:n 37259: eri lämpötiloissa. kanssa, jolloin EFTA-maiden kilpailuedut EU:n 37260: Suomi on toiminut EFT A:n ympäristöryh- suhteen voidaan säilyttää sekä yhdessä EU:n 37261: mässä aktiivisesti ympäristönsuojelun edistämi- kanssa luoda pohjaa valmisteilla olevalle laajem- 37262: seksi EFT A:ssa ja erityisesti suhteessa Euroopan malle eurooppalaiselle vapaakauppajärjestelylle. 37263: Yhteisöihin. Suomi on valmistautunut ETA-so- Tshekkoslovakian liittovaltio hajosi 1.1.1993 37264: pimuksen voimaantuloon kansallisesti panemal- lukien kahteen seuraajavaltioon, Tshekin tasa- 37265: la toimeen ympäristönsuojelua koskevia ETA- valtaan ja Slovakian tasavaltaan. Vuoden 1993 37266: säädöksiä. alussa vapaakauppasopimuksen ja kahdenväli- 37267: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 559 37268: 37269: sen maatalouspöytäkirjan soveltamista molem- pöytäkirja maataloustuotteiden kaupasta tuli sen 37270: piin seuraajavaltioihin jatkettiin väliaikaisesti. ratifioineiden maiden välillä voimaan 1.5.1993. 37271: EFTA-valtiot ja seuraajavaltiot sopivat Suomessa sopimus tuli voimaan 1.10.1993. Suo- 37272: 19.4.1993 pöytäkirjoilla sopimuksen voimassa- men ja Romanian välillä ei ole KEVSOS-sopi- 37273: olon jatkamisesta. Suomen ja Tshekkoslovakian musta, joten Suomi on samassa asemassa muiden 37274: välisen maatalouspöytäkirjan voimassaolon jat- EFTA-maiden kanssa. Vapaakauppasopimuk- 37275: kamisesta ja eräiden kiintiöiden jakamisesta so- sen mukaan Suomi voi soveltaa hidastuslistojen 37276: vittiin seuraajavaltioiden kanssa tehdyillä kir- sijasta erityistä suojalauseketta, varattuaan oike- 37277: jeenvaihdoilla syyskuussa 1993. uden tullien palauttamiseen markkinahäiriöta- 37278: Israelin kanssa tehty vapaakauppasopimus pauksissa, etenkin teräs-, tekstiili-, nahka- ja ku- 37279: tuli voimaan 1.1.1993. Kyseessä on täysin vasta- misektoreilla. 37280: vuoroinen vapaakauppasopimus, jossa osapuo- Vuonna 1991 aloitetut vapaakauppasopimus- 37281: let poistavat toistensa alkuperätuotteilta tullit ja neuvottelut Unkarin kanssa saatiin päätökseen 37282: vastaavat maksut vähäisiä poikkeuksia lukuun 29.1.1993 ja sopimus allekirjoitettiin Genevessä 37283: ottamatta. Sopimuksen perusteella perustettu se- 29.3.1993. Sopimuksen oli tarkoitus tulla voi- 37284: kakomitea kokoontui ensimmäisen kerran Jeru- maan 1. 7.1993. Edellytyksenä voimaantulolle oli, 37285: salemissa marraskuussa 1993. Kokouksessa se- että kaikki allekirjoittajavaltiot olisivat talletta- 37286: kakomitea järjestäytyi, perusti tulli- ja alkuperä- neet ratifioimis- tai hyväksyruiskirjansa ennen 37287: asioiden alakomitean sekä sopi työn jatkosta eri voimaantulopäivämäärää. Koska näin ei tapah- 37288: alueilla seuraavaan kokoukseen asti. tunut, sopimuksen ratifioineet maat kokoontui- 37289: Puolan kanssa 10.12.1992 allekirjoitetun va- vat heinäkuussa päättämään uudesta päivmää- 37290: paakauppasopimuksen oli tarkoitus tulla voi- rästä. Kokouksen päätöksen mukaisesti sopimus 37291: maan 1.4.1993. Puolan parlamentin hajoaminen tuli voimaan 1.10.1993 sen ratifioineiden maiden 37292: ja syksyn parlamenttivaalit keskeyttivät sopi- kesken. Suomessa sopimus ja kahdenvälinen 37293: muksen ratifiointiprosessin ja voimaantulon pöytäkirja ratifioidaan vuoden 1994 alussa. 37294: Puolassa. Koska Puola ei pystynyt antamaan Sopimuksen tavoitteena on asteittain luoda 37295: tarkkaa ratifiointiaikataulua, sopivat sopimus- EFT A-valtioidenja Unkarin välinen vapaakaup- 37296: valtiot syksyllä 1993 sopimuksen ja siihen liittyvi- pa-alue 30.6.2003 päättyvän siirtymäajan kulues- 37297: en kahdenvälisten maatalousjärjestelyjen väliai- sa. EFTA-valtiot ovat hyväksyneet sopimukseen 37298: kaisesta soveltamisesta 15.11.1993lukien. Samal- Unkaria suosivia asymmetrisiä myönnytyksiä, 37299: la päivämäärällä kokoontui Genevessä ensim- mm. tullinalennusaikataulut. Suomen ja Unka- 37300: mäistä kertaa Puola-sopimuksen sekakomitea. rin välisessä kaupassa tullit ja niitä vastaavat 37301: Kokouksen ainoana asiakohtana hyväksyttiin määrälliset rajoitukset ovat poistuneet jo 37302: Puola-sopimuksen erään 1iitteen korjaus. KEVSOS-sopimuksen nojalla. KEVSOS-sopi- 37303: Joiltain osin EFTA-Puola-sopimuksessa jou- musta sovelletaan rinnan EFTA-sopimuksen 37304: duttiin muuttamaan Suomen KEVSOS-etuja, kanssa, kunnes EFTA-sopimus takaa osapuolille 37305: mutta tulos oli silti Suomen kannalta tyydyttävä. samat edut kuin KEVSOS-sopimus. Suomen ja 37306: Puola saattaa Suomen osalta voimaan periaat- Unkarin välinen maatalouspöytäkirja korvaa 37307: teessa samat tuontitullit eräiden erikseen mainit- KEVSOS-sopimuksen vastaavan pöytäkirjan. 37308: tujen paperi- ja öljyteollisuuden tuotteiden osalta Uudessa maatalouspöytäkirjassa Suomi antaa 37309: kuin mitä se perii muiltakin EFTA-mailta, mutta Unkarilie KEVSOS-etujen lisäksi joitakin lisä- 37310: antaa samanaikaisesti samoissa tuoteryhmissä myönnytyksiä. Suomen KEVSOS-edut kapene- 37311: Suomelle käytännössä selvän tullipreferenssin vat jossain määrin Unkarissa. Vastapainona 37312: muihin EFTA-maihin nähden tiettyjen ehtojen Suomi on kuitenkin saanut sellaisia myönnytyk- 37313: puitteissa. Muiden teollisuustuotteiden osalta siä, joita ei ole muille EFTA-maille annettu. 37314: KEVSOS-kauppa jatkuu ja sopimuksen tullessa EFTA-Unkari-vapaakauppasopimuksen en- 37315: voimaan Suomen merkittävä kilpailuetu muihin simmäinen sekakomiteakokous pidettiin joulu- 37316: EFTA-maihin nähden säilyy, joskin vähenee as- kuussa Budapestissa. Kokouksessa sekakomitea 37317: teittain ja poistuu siirtymäajan kuluessa. Myös hyväksyi menettelytapasäännöt ja perusti tulli- ja 37318: EU:n suhteen kilpailuetu on lähes yhtä merkit- alkuperäasioiden alakomitean. Lisäksi käytiin 37319: tävä. läpi sopimuksen kehittämiseen liittyviä kysy- 37320: EFTA-valtioiden ja Romanian välillä Gene- myksiä. 37321: vessä 10.12.1992 allekirjoitettu vapaakauppaso- EFTA-maiden ja Bulgarian väliset sopi- 37322: pimus sekä Suomen ja Romanian kahdenvälinen musneuvottelut aloitettiin syksyllä 1992. Neu- 37323: 560 Suhteet ulkovaltoihin 37324: 37325: vottelut etenivät nopeasti ja sopimus allekirjoitet- ulkopuolelle sopimuksen ratifiointitoimet eri 37326: tiin Genevessä 29.3.1993. Sopimus tuli voimaan maissa keskeytyivät. Alkuvuosi 1993 kului neu- 37327: sen ratifioineiden maiden kesken 1. 7.199 3. Suo- votteluihin Sveitsin poisjäämisen aiheuttamista 37328: messa sopimus tulee voimaan vuoden 1994 alku- korjauksista jo solmittuihin sopimuksiin. 37329: puolella. EY- ja EFTA-maat (Sveitsiä lukuun ottamat- 37330: EFTA-Turkki-vapaakauppasopimuksen se- ta) aloittivat neuvottelut siitä, miten ETA-sopi- 37331: kakomitea piti toisen kokouksensa marraskuus- musta tuli tarkistaa. 37332: sa Genevessä. Kokouksessa tarkasteltiin vapaa- EFTA-maat käynnistivät samanaikaisesti 37333: kauppasopimuksen toimintaa ja hyväksyttiin neuvottelut siitä, kuinka ETA-sopimukseen 37334: mm. valtiontukia koskevat notifiointisäännök- liittyviä EFTA-valtioiden välisiä sopimuksia 37335: set. Lisäksi aloitettiin asiantuntijavalmistelut tulisi muuttuneen tilanteen johdosta korjata. 37336: eräiden muiden sopimuksen määräyksien täy- Tarkistettavia sopimuksia oli kolme: EFT A-val- 37337: dentämiseksi. tioiden sopimus v.tlvontaviranomaisen ja tuo- 37338: Reykjavikissa toukokuussa 1992 allekirjoite- mioistuimen perustamisesta, sopimus EFT A-val- 37339: tulla EFTA-maiden ja Slovenian yhteistyöjulis- tioiden pysyvästä komiteasta ja sopimus EFTA- 37340: tuksella perustetun sekakomitean toinen kokous valtioiden kansanedustuslaitosten jäsenten ko- 37341: pidettiin marraskuussa 1993 Vaduzissa. Koko- miteasta. 37342: uksessa sovittiin alustavista keskusteluista EY- ja EFTA-maiden väliset neuvottelut 37343: EFTA-maidenja Slovenian välillä vapaakauppa- ETA-sopimuksen tarkistamisesta sekä EFTA- 37344: sopimusneuvotteluiden aloittamisesta. Tarkoi- maiden neuvottelut ETA-sopimukseen liittyvistä 37345: tuksena on edetä samanaikaisesti EU:n kanssa. EFTA-sopimuksista saatiin päätökseen maalis- 37346: EU ja Slovenia keskustelivat joulukuussa 1993 kuussa 1993. Tarkistuspöytäkiijat allekirjoitet- 37347: neuvottelujen aloittamisesta assosiaatiosopimus- tiin Brysselissä 17.3.1993. 37348: ta varten. ETA -sopimuksen tarkistuspöytäkirjaneuvot- 37349: Kunkin Baltian maan kanssa perustetut seka- teluissa vaikein kysymys oli, kuinka Sveitsin 37350: komiteat kokoontuivat ensimmäisen kerran osuus koheesiorahastosta jaettaisiin. EY-puoli 37351: Tukholmassa huhtikuussa 1993. Vuoden 1991 vaati, lähinnä Espanjan vaatimuksesta, että mui- 37352: Geneven yhteistyöjulistusten määrittämää yh- den EFTA-maiden tulisi korvata Sveitsin osuus. 37353: teistyötä sovittiin edelleenjatkettavan mm. anta- Suomen lähtökohtana oli välttää Sveitsin osuu- 37354: malla tullimenettelyjäja ulkomaankaupan hoita- den maksamista mahdollisimman pitkään. 37355: miseen liittyvää koulutusta, osittain yhteistyössä EFTA:nsisällä ei löytynyt tästä linjasta yksimie- 37356: EU:n kanssa sekä järjestämällä koulutustilai- lisyyttä. Ratkaisuksi muodostui, että jäljelle jää- 37357: suuksia ja seminaareja eri aloilta. EFTA-sihtee- neet EFTA-maat korvasivat 2/3 Sveitsin osuu- 37358: ristön edustajat kävivät Baltian maissa tiedon- desta. Ratkaisu merkitsee Suomelle 50-70 37359: hankintamatkalla vuonna 1993. mmk:n lisäkustannusta vuosittain. 37360: EFTA-maiden ja Albanian välisen sekakomi- Tarkistettavaksi tuli myös EFTA-maiden ja 37361: tean ensimmäinen kokous pidettiin maaliskuussa Euroopan investointipankin välillä 30.6.1992 al- 37362: Tiranassa. Kokouksessa päästiin yksimielisyy- lekirjoitettu sopimus. Tarkistuspöytäkirja alle- 37363: teen siitä, että yhteistyön tulisi lähivuosina kes- kirjoitettiin Luxemburgissa 18.6.1993. 37364: kittyä teknisen avun antamiseen Albanialle eri ETA-sopimuksen voimaantulon lykkäänty- 37365: aloilla, kuten kaupan teknisissä esteissä, tulliyh- misen vuoksi päätettiin myös nk. Suomen ja 37366: teistyössä, standardisoinnissa ja tietojenvaihdos- EY:n välisen maataloussopimuksen (Euroopan 37367: sa. talousyhteisön kanssa tietyistä maatalouden jär- 37368: EFTA:n ja eräiden muiden maiden välillä on jestelyistä kirjeenvaihtona tehty sopimus) väliai- 37369: ollut joitakin yhteyksiä vuoden 1993 aikana. kaisesta soveltamisesta 15.4.1993 lukien 37370: Nämä eivät kuitenkaan ole johtaneet konkreetti- 31.12.1993 saakka. Tätä koskeva Suomen ja 37371: siin toimiin. EY:n välinen sopimus allekirjoitettiin Brysselissä 37372: 17.3.1993. 37373: 4.2. ETA -neuvottelut Neuvottelut niistä säännöksistä, jotka otettai- 37374: siin ETA-sopimuksen voimaantulon jälkeen hy- 37375: ETA-sopimus ei tullut voimaan alkuperäisen väksyttävään nk. lisäpöytäkirjaan (31.7.1991 jäl- 37376: aikataulunsa mukaisesti 1.1.1993. keen hyväksytyt EY-säännökset) jatkuivat koko 37377: Sveitsinjäätyä 6.12.1992 toimitetun kansanää- vuoden. Kaikkia lisäpöytäkirjaan liittyviä ongel- 37378: nestyksen tuloksen perusteella ETA-sopimuksen mia ei saatu ratkaistua. Avoimeksi jäi hieman 37379: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 561 37380: 37381: toistakymmentä kysymystä, joista neuvottelut en ministerikokouksien lisäksi 19.3 ja 13.5 (Salo- 37382: jatkuvat. lainen) sekä 29.6.ja 15.10 (Haavisto). 37383: ETA-sopimuksen tarkistuspöytäkirjan val- Muista ministereistä komissiossa vierailivat 37384: mistuttua sopimusten ratifiointitoimet EY- ja maatalousministeri Pura 4.5., liikenneministeri 37385: EFTA-maissa käynnistyivät uudelleen. Suomes- Norrback 1.6 sekä ympäristöministeri Pietikäi- 37386: sa tasavallan presidentti ratifioi pöytäkirjat nen 29.-30.7 ja 8.-9.11.1993. Ministerit tapasi- 37387: 18.6.1993 (kansanedustuslaitosten jäsenten ko- vatjäsenyysneuvottelujen kannalta keskeisiä ko- 37388: mitean osalta Euroopan investointipankin kans- mission jäseniä. Pääministeri Aho vieraili komis- 37389: sa tehdyn sopimuksen osalta 17.12.1993). siossa 19.3. ja 18.-19.10.1993. 37390: Ratifioinnit etenivät EY-maissa EFTA:n ja Tasavallan presidentti Mauno Koivisto piti 37391: EFTA-maiden kiirehtiruisestä huolimatta hitaas- Euroopan parlamentin täysistunnossa Stras- 37392: ti. Espanjan toimia hidastivat aluksi sopimuksen bourgissa 16.11.1993 puheen Suomen integraa- 37393: ratifioimisen ja Maastrichtin sopimuksen voi- tiopolitiikasta. 37394: maantulon toisiinsa kytkeminen, sittemmin Komission jäseniä vieraili Suomessa useita: 37395: maassa järjestetyt parlamenttivaalit. Viimeisim- Hansvan den Broek, maatalouskomissaari Rene 37396: pinä maina sopimuksen ratifioivat Espanja Steichen, talouskysymyksistä vastaava komis- 37397: 17.11. ja Ranska 22.11.1993. saari Henning Christophersen ja ympäristökysy- 37398: Euroopan unionin neuvosto ratifioi sopimuk- myksistä vastaava komissaari Paleokrassas. Li- 37399: sen 13.12.1993, mikä mahdollisti ETA-sopimuk- säksi Suomessa vierailivat EY:n ministerineuvos- 37400: sen voimaantulon vuoden 1994 alusta. ton pääsihteeri Niels Ersböll ja EY:n parlamentin 37401: ETA-sopimuksen voimaantuloon liittyvät ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Willy de 37402: muutokset Suomen valtiosääntöön hyväksyttiin Clerq. 37403: 15.12.1993 ja ETA-sopimusten voimaantulon Suomen jäsenyysneuvotteluista komission 37404: Suomessa varmistavat asetukset 22.12 ja laajentumisryhmässä (task force) vastaava osas- 37405: 31.12.1993. topäällikkö Francisco Granell vieraili Suomessa 37406: kaksi kertaa. Osastopäällikkötason vierailuja 37407: 4.3 Euroopan Yhteisöt (EY) komission eri pääosastoilta oli useita. Samoin 37408: europarlamentaarikoiden vierailuja. 37409: Suomen neuvottelut Euroopan Yhteisöjen EY:n edustusto Helsingissä aloitti toimintansa 37410: jäsenyydestä käynnistyivät 1.2.1993. Neuvotte- maaliskuussa 1993. Edustusto avattiin virallisesti 37411: lut alkoivat Rooman sopimuksen pohjalta ja 21.9.1993. Tilaisuuteen osallistui EY:n laajentu- 37412: muuttuivat neuvotteluiksi Euroopan unionin misesta vastaava komissaari Hans van den 37413: jäsenyydestä Maastricthin sopimuksen tultua Broek. Tasavallan presidentti Mauno Koivisto 37414: hyväksytyksi 1.11.1993. Neuvottelujen kulkua kunnioitti tilaisuutta läsnäolollaan. 37415: on selostettu tämän kertomuksen I osan luvun Suomen ja EY:n väliset teräskonsultaatiot 37416: 1.1. eduskunnan asiaa koskevan kannanoton yh- käytiin 12.1 Brysselissä ja 24.6.1993 Turussa. 37417: teydessä. Suomen ja EY:n väliset telakkateollisuuskeskus- 37418: Vuonna 1993 EY:n ja jäsenyyttä hakeneiden telut käytiin Brysselissä 12.1.1993. 37419: maiden välillä järjestettiin viisi ministeritason Suomen ja EY:n väliseen vapaakauppasopi- 37420: ja seitsemän ministerien sijaisten kokousta. Epä- mukseen perustuva sekakomitea kokoontui 37421: virallisia nk. selventäviä keskusteluja käytiin vir- 29.7.199 3 Brysselissä käsittelemään Ranskan 37422: kamiestasolla komission kanssa useita kymme- esittämää vaatimusta rajoittaa eräiden paperilaa- 37423: niä. tujen Suomesta tulevaa tuontia. Sekakomitea 37424: Vierailuvaihto Suomen ja EY-instituutioiden päätti kolme kuukautta kestävästä eräiden pape- 37425: välillä on ollut erittäin vilkasta. Yhteydenpitoa rilaatujen ja sahatavaran viennnin tarkkailusta. 37426: tiivistettiin myös EY:n puheenjohtajamaana syk- Tarkkailua päätettiin marraskuussa jatkaa vielä 37427: syn 1993 toimineeseen Belgiaan. Lisäksi päämi- kolmella kuukaudella. 37428: nisterin ja ministerien tapaamisissa EY:n jäsen- Valtiontakuukeskuksessa on seurattu tiiviisti 37429: maiden ministerien kanssa jäsenyysneuvottelui- Euroopan Yhteisöissä valmisteilla olevan vienti- 37430: hin liittyvät kysymykset ovat olleet keskeisesti luotto- ja vientitakuutoiminnan harmonisoin- 37431: esillä. tisäännöstön kehittämistä. 37432: Ulkomaankauppaministeri Salolainen ja ul- EY vietti vuotta 1993 vanhusten vuotena, jon- 37433: koministeri Haavisto vierailivat vuonna 1993 ka teemana oli "Sukupolvien välinen yhteisym- 37434: EY-komissiossa jäsenyysneuvotteluihin liittyvi- märrys". Suomi osallistui tarkkailijana muiden 37435: 562 Suhteet ulkovaltoihin 37436: 37437: EFTA-maiden kanssa EY:n vanhusten ohjel- projektissa. Vuoden aikana toteutettu mittava 37438: maan (EC Programme for Older People) ja lähin- EUREKA:n kansainvälinen arviointi antoi 37439: nä Advisory Committee kokouksiin. myönteisiä tuloksia projektien edistymisestä ja 37440: Suomessa pidettiin Säätytalolla 7.1.1993 so- tulosten konkreettisesta hyödyntämisestä. TE- 37441: siaali- ja terveysministeri Huuhtasen johdolla KES rahoitti EUREKA-projekteja vuonna 1993 37442: Suomen vanhusten vuoden avajaisseminaari. Sa- 75 milj. markalla. 37443: moin vanhusten vuoteen liittyviä tapahtumia to- Eurooppalainen tietellis-tekninen COST -yh- 37444: teutettiin satoja ympäri maata. teistyö on voimistunut ja säilyttänyt asemansa 37445: EY:n Vanhusten vuoden päätösseminaari pi- osana monenkeskisiä yhteistyötä. Erityisen voi- 37446: dettiin Brysselissä 6.-8.12.1993. Päätöskokouk- makasta on Venäjän ja KIE-maiden lisääntynyt 37447: sessa yhdentoista EY-maan sosiaaliministerit an- aktiviteetti COST -yhteistyössä. 37448: toivatjulkilausuman (declaration ofprinciples to Kertomusvuoden aikana Suomi päätti liittyä 37449: mark the end of the European Year of the El- EY:n perustamaan IVY-maiden tieteellistä yh- 37450: derly), jossa korostettiin eurooppalaisen väestön teistyötä edistävään INTAS- järjestöön. 37451: vanhenemista ja jäsenmaiden velvoitetta varau- Perustutkimuksen alalla Suomi on osallistu- 37452: tua sen aiheuttamiin seurauksiin, julistettiin van- nut aktiivisesti Euroopan hiukkasfysiikan tutki- 37453: husten oikeuksia ja integraatiota ja painotettiin muslaitoksen CERN:in sekä Euroopan tiedesää- 37454: vanhusten toimeentulon ja elintason turvaamis- tiön toimintaan. 37455: ta. Kansainvälisen henkilövaihdon keskus CIMO 37456: Toukokuussa pidettiin EU:n silloisen puheen- hallinnai Euroopan Yhteisöjen Erasmus-koulu- 37457: johtajamaan Tanskan kutsusta EU:n jäsenyyttä tusohjelmaa. Kertomusvuonna ohjelmassa ta- 37458: hakeneiden EFT A-maidenja EU:n ympäristömi- pahtui Suomen osalta merkittävää kasvua. Läh- 37459: nisterikokous. tevien opiskelijoiden lukumäärä oli n. 1 100. 37460: Erasmus-ohjelmaan osallistuvien laitosten mää- 37461: 4.4. Eurooppalainen tiede- ja teknologiayhteistyö rä olin. 240. Erillisenä hankkeena CIMO organi- 37462: soi suomalaisten jatko-opiskelijoiden valtakun- 37463: Monenkeskisen eurooppalaisen tiede- ja tek- nallisen haunja osarahoituksen College ofEuro- 37464: nologiayhteistyön eräs painopisteala oli Euroo- pe-oppilaitokseen Bruggeen. CIMO valmisteli 37465: pan Yhteisöjen tutkimuksen 3. puiteohjelman Suomen osallistumista Youth for Europe-nuori- 37466: hyödyntäminen. Suomessa luotiin järjestelmä, sovaihto-ohjelmaan sekä Arion koulutusasian- 37467: jossa EY:n hyväksymien tutkimusprojektien ra- tuntijaohjelmaan. 37468: hoitus hoidettiin kokonaisuudessaan kansallises- Suomi on osallistunut kertomusvuonna aktii- 37469: ti. Tällä tavalla varmistettiin suomalaisille pro- visesti Suomen Comett-keskuksen hoitamaan 37470: jekteille ETA-sopimuksen voimassaoloa muis- Euroopan Yhteisöjen Comett-ohjelmaan, jonka 37471: tuttava rahoitustapa. Samalla luotiin hyvät edel- tavoitteena on lisätä oppilaitosten ja yritysten 37472: lytykset suomalaisille tutkimuslaitoksille ja yri- koulutusyhteistyötä tekniikan alalla. 37473: tyksille hyödyntää ET A:n T &K -osaa heti sopi- Suomi liittyi kertomusvuoden maaliskuussa 37474: muksen astuessa voimaan 1.1.1994. Tämän erityissopimuksella EY:n audiovisuaalisen alan 37475: perusteella ulkoasiainministeriö siirsi noin 60 MEDIA-ohjelmaan, joka avautuu virallisesti 37476: milj. mk suomalaisten tutkimusorganisaatioiden ETA-sopimuksen myötä. Suomen Elokuva- 37477: käyttöön. säätiöön on perustettu MEDIA-desk- palvelu- 37478: Kertomusvuonna Suomi aloitti neuvottelut piste kansallisen tason tiedotusta ja neuvontaa 37479: liittymisestä Euroopan avaruusjärjestön ESA:n varten. 37480: täysjäseneksi vuoden 1995 alusta lukien. Suomen TEKES:n 1418 miljoonan markan tutkimus- 37481: osallistumisen pääpaino avaruusyhteistyössä on ja tuotekehitysrahoituksesta käytettiin kansain- 37482: ollut mm. avaruustutkimus ja siihen liittyvä laite- väliseen teknologiayhteistyöhön 328 milj. mk. 37483: tekniikka, satelliittitietoliikenne ja kaukokartoi- ETA:nvoimaantulon myötä lähestyvä EY:n tut- 37484: tus. kimusohjelmatoiminnan täysjäsenyys työllisti jo 37485: Ranskan puheenjohtajuus teknologisessa kertomusvuonna merkittävästi TEKES:iä ja eri- 37486: EUREKAssa päättyi kesäkuussa 1993 Pariisissa tyisesti TEKES:in yhteydessä toimivaa Suomen 37487: pidettyyn ministerikokoukseen. Kokouksessa EY-T &K -sihteeristöä. Aktiivinen toiminta tuot- 37488: hyväksyttiin uudet projektit. Tämän jälkeen ti huomattavasti aikaisempaa enemmän osallis- 37489: käynnissä on 675 projektia, joista suomalaiset tumisesityksiä EY-ohjelmiin. Vuoden 1993 lo- 37490: yritykset ja tutkimuslaitokset ovat mukana 104 pussa suomalaiset olivat mukana noin 300 pro- 37491: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 563 37492: 37493: jektissa. TEKES rahoitti EY-ohjelmia 90 milj. Vastaavat luvut Suomen tuonnin osalta EFTA- 37494: markalla vuonna 1993. maista olivat 17,0 miljardia markkaa, osuus 37495: 18,2% ja lisäys 4 %. Kauppataseen ylijäämä 37496: 4.5. Suhteet Länsi-Euroopan maihin EFTA-maiden kaupassa nousi tänä aikana 3,9 37497: miljardiin markkaan. 37498: Vierailuvaihto ja vuoropuhelu Länsi-Euroo- Suomen suurin yksittäinen kauppakumppani 37499: pan maiden kanssa on ollut erittäin tiiviistä erityi- on Saksa. Tammi-marraskuussa 1993 Saksan 37500: sesti EU-jäsenyysneuvottelujen takia. osuus Suomen kokonaisviennistä oli 13,2 c% ja 37501: Suomen osallistuminen Euroopan integraatio- tuonnista 16,5 %. Seuraavaksi suurimmat kaup- 37502: kehitykseen on ollut keskeisesti esillä Suomen pakumppanit ovat Ruotsi (osuus viennistä 37503: suhteissa muiden Länsi-Euroopan maiden kans- 11,2% ja tuonnista 10,2 %) ja Iso-Britannia 37504: sa. Tärkein yhteydenpito on tapahtunut tasaval- (osuus viennistä 10,6% ja tuonnista 8,9 %). 37505: lan presidentin sekä lukuisten ministeri- ja mui- Helsingissä järjestettiin 16.-17 .06. yhdessä 37506: den korkean tason vierailujen ja tapaamisten Portugalin ja Puolan kanssa sekä edellisen ko- 37507: puitteissa. Kanssakäyminen on ollut vilkasta eri kouksen järjestäjämaan Ranskan avustamana 37508: tasoilla. Useita korkean tason vierailuja tehtiin II yleiseurooppalainen metsäministerikonferens- 37509: EY- ja EFTA-maihin sekä erityisesti EY:n pu- si. Siinä 34 Euroopan maan (ml. Turkki), Euroo- 37510: heenjohtajamaina vuonna 1993 toimineisiin pan Yhteisöjen, Euroopan Neuvoston, Pyhän 37511: Tanskaan ja Belgiaan. Kahdenväliset kaupallis- Istuimen, Yhdysvaltojen, Japanin ja Kanadan 37512: taloudelliset konsultaatiot käytiin vuonna 1993 sekä YK-järjestöjen FAO:n, UNEP:n, ECE:n, 37513: Saksan ja Kreikan kanssa. AFW:n (African Forestry and Wildlide Commis- 37514: Länsi-Eurooppa on Suomen ylivoimaisesti sion), LAFC:n (Latin American and Caribbean 37515: tärkein kauppa-alue. Tammi-marraskuun 1993 Forestry Commission), IUFRO:n (International 37516: aikana Suomen vienti EY- ja EFTA-maihin oli Union of Forestry Research Organizations), 37517: 64,1% Suomen kokonaisviennistä ja Suomen Greenpeace International:n, IUCN:n (The Wo- 37518: tuonti EY- ja EFTA-maista oli 64,9% Suomen eld Conservation Union) ja WWF:n (World 37519: kokonaistuonnista. Wide Fund for Nature) ministeritason tai johto- 37520: Vuonna 1992 Suomen vienti EY-maihin oli tason päättäjät asiantuntijadelegaatioineen kä- 37521: arvoltaan 57,1 miljardia markkaa ja sen osuus sittelivät Euroopan metsien suojelua ja monipuo- 37522: Suomen kokonaisviennistä 53,2 %. Vastaavasti lista kestävää käyttöä. Konferenssin tuloksena 37523: vuonna 1992 Suomen tuonti EY-maista oli 44,8 37 maataja Euroopan unioni allekirjoittivat pää- 37524: miljardia markkaa ja sen osuus Suomen koko- töslauselmat metsien kestävästä käytöstä, luon- 37525: naistuonnista 47,2 %. Vuonna 1992 Suomen non monimuotoisuuden säilyttämisestä, Itä-Eu- 37526: vienti EFTA-maihin oli arvoltaan 21,0 miljardia roopan maiden metsätalouden edistämisestä ja 37527: markkaaja sen osuus 19,5% Suomen kokonais- metsätalouden sopeuttamisesta ilmaston muu- 37528: viennistä. Vastaavat luvut EFTA-maista tapah- toksen vaikutuksiin. 37529: tuneen tuonnin osalta olivat vuonna 1992 18,0 Maa- ja metsätalousministeriön projektina to- 37530: miljardia markkaa ja 19,0 %. Vuoden 1992 teutetun itsenäisenä tutkimuslaitoksena toimi- 37531: kauppataseen ylijäämä EY-maiden välisessä van Euroopan metsäinstituutin perustaminen 37532: kaupassa oli 12,4 miljardia markkaa ja EFTA- Joensuuhun tapahtui perustaruisasiakirjan alle- 37533: maiden välisessä kaupassa 2,9 miljardia mark- kirjoittamisella syyskuussa. Laitoksen tehtävänä 37534: kaa. on tutkia eurooppalaista metsäpolitiikkaa, met- 37535: Tammi-marraskuun 1993 aikana Suomen sävarojen kehitystä ja käyttöä sekä metsäympä- 37536: vienti EY-maihin kasvoi arvoltaan 9,0 %. Sen ristön tilaa ja ekologiaa. Instituutin vuoden 1994 37537: määrä oli 57,5 miljardia markkaa ja osuus ko- budjetti on runsaat 5 milj. mk, josta pääosa on 37538: konaisviennistä oli 47 %. Vastaavana aikana Suomen myöntämää valtionavustusta. Instituu- 37539: 1993 lisääntyi Suomen tuonti EY-maista arvol- tin johtajaksi valittiin norjalainen tri Birger Soi- 37540: taan 7%. Sen arvo oli 43,7 miljardia markkaa berg. 37541: ja osuus kokonaistuonnista oli 46,7 %. Kauppa- Yhteistyötä Ison-Britannian (Skotlanti) kans- 37542: taseen ylijäämä EY-maiden välisessä kaupassa sa harjoitettiin vuonna 1978 allekirjoitetun lää- 37543: nousi tänä aikana 13,8 miljardiin markkaan. ketiedettä ja kansanterveyttä koskevan yhteis- 37544: Tammi-marraskuun 1993 aikana vienti EFTA- työmuistion mukaisesti. Helsingissä pidetyssä 37545: maihin oli 20,9 miljardia markkaa ja sen kasvu yhteistyöneuvottelussa sovittiin maitten välisestä 37546: oli 8% sekä osuus kokonaisviennistä 17,1 %. yhteistyöstä vuosina 1994-96. 37547: 564 Suhteet ulkovaltoihin 37548: 37549: 5. Suomen suhteet Baltian maihin Viron suurin yksittäinen kauppakumppani. 37550: Osuutemme Viron ulkomaankaupasta on noin 37551: 5.1. Suhteet Baltian maihin 1/3. Myös Latvian ja Liettuan kanssa kaup- 37552: pamme on prosentuaalisesti kehittynyt suotui- 37553: Kertomusvuonna Suomen ja Baltian maiden sasti, vaikkakin sen taso on absoluuttisesti verra- 37554: suhteiden kehitys jatkui monipuolisesti ja moni- ten ollut vaatimatonta Viron kauppaan verrat- 37555: muotoisesti. Baltian tasavalloista viimeisenä tuna. 37556: Liettua avasi väliaikaisen asiainhoitajan johta- Suomen tuonti Virosta oli kertomusvuonna 37557: man suurlähetystön Helsingissä 1.11.1993. tammi-marraskuussa 693 mmk ja vienti 1,63 37558: Kaikki kolme Baltian maata viettivät vuonna mrd mk. Latviasta tuonti oli vastaavana aikana 37559: 1993 itsenäisyytensä 75-vuotisjuhlaa, minkä Suo- 122 mmkja vienti 223 mmk. Liettuasta tuotteita 37560: men hallitus huomioi myöntämällä virolaisille, tuotiin 71 mmk:n ja vietiin 172 mmk:n arvosta. 37561: latvialaisille ja liettualaisille opiskelijoille stipen- Suomen ja Viron vapaakauppasopimusta on 37562: dejä jatko-opintoihin suomalaisissa korkeakou- kertomuskaudella täydennetty uusilla ns. EFTA- 37563: luissa. alkuperäsäännöillä. Maiden välinen maatalous- 37564: Vierailuvaihto eri tasoilla jatkui vilkkaana. pöytäkirja allekirjoitettiin Helsingissä lokakuus- 37565: Ulkoministeri Paavo Väyrynen vieraili Virossa sa 1993. Tämä pöytäkirja laajentaa vapaakaup- 37566: 19.4.1993, minne hänen seuraajansa Heikki Haa- pasopimuksen katteen eräisiin perusmaatalous- 37567: visto suoritti työvierailun 22.6.1993. Viron pää- tuotteisiin, kalatuotteisiin sekä jalostettuihin 37568: ministeri Mart Laar vieraili Suomessa 13.- maataloustuotteisiin. 37569: 15.6.1993. Liettuan pääministeri Adolfas Slecevi- Suomen ja Latvian välinen kauppaa ja talou- 37570: cius teki virallisen vierailun Suomeen 6.- dellista yhteistyötä koskeva väliaikainen pöytä- 37571: 8.6.1993. Pääministeri Esko Aho suoritti työvie- kirja (vapaakauppasopimus) tuli voimaan 37572: railun Latviaan 29.9.1993 ja virallisen vierailun 01.05.1993. 37573: Liettuaan 7.12.1993. Latvian presidentti Guntis Suomen ja Liettuan välinen kauppaa ja talou- 37574: Ulmanisin ensimmäinen virallinen ulkomaanvie- dellista yhteistyötä koskeva väliaikainen pöytä- 37575: railu suuntautui Suomeen 8.12.1993. Vierailujen kirja (vapaakauppasopimus) tuli voimaan 37576: yhteydessä käytiin keskusteluja korkealla valtiol- 01.01.1993. 37577: lisella tasolla. Lisäksi mahdollisuus korkean ta- Investointisuojasopimukset Suomen ja Viron 37578: son keskusteluihin kertomusvuoden syksyllä tar- sekä Latvian välillä tulivat voimaan vuoden 1992 37579: joutui mm. Euroopan Neuvoston huippukoko- lopulla. Liettuan kanssa allekirjoitettu vastaava 37580: uksen yhteydessä Wienissä sekä ETYK:n neu- sopimus tuli voimaan tammikuussa 1993. 37581: voston kokouksen yhteydessä Roomassa. Verosopimukset Suomen ja Viron sekä Suo- 37582: men ja Latvian välillä allekirjoitettiin maalis- 37583: 5.2. Suomen ja Baltian maiden välinen kauppa kuussa 1993 sekä Suomen ja Liettuan välillä huh- 37584: tikuussa 1993. Sopimusten voimaansaattaminen 37585: Vaikka Baltian maissa vuoden 1993 aikana siirtyi kertomuskauden yli vuoden 1994 puolelle. 37586: toteutunut rahauudistus ja irrottautuminen rup- 37587: lavyöhykkeestä onkin mahdollistanut itsenäisen 5.3. Muu hallinnonaloittainen yhteistyö Baltian 37588: valuutta- ja finanssipolitiikan, ne ovat hankaloit- maiden kanssa ml. avustustoiminta 37589: taneet kauppaa ruplavyöhykkeen maiden kanssa 37590: sekä energian ja raaka-aineiden saatavuutta. Tär- Viro, Latvia ja Liettua kuuluvat Suomen Kes- 37591: keänä tavoitteena on nyt rahan arvon vakiinnut- ki- ja Itä-Euroopan avustustoimintaa ohjaavan 37592: taminen ja kansallisten valuuttojen saaminen toimintastrategian painopistealueisiin. Kerto- 37593: vaihtokelpoisiksi. musvuonna jatkettiin eri hallinnonalojen yhteis- 37594: Siirtymisessä komentotaloudesta markkinata- työtä Baltian maiden kanssa näiden yhteiskun- 37595: louteen ovat lainsäädännön puutteet, uusien ins- nallisen muutosprosessin tukemiseksi. Yhteis- 37596: tituutioiden kehittäminen ja infrastruktuurin va- työn painopistealoja ovat olleet investointien 37597: javaisuus, tuotannon rakennemuutos, korkea in- edistäminen, ympäristönsuojelu, energiantuo- 37598: flaatio sekä ulkomaankaupan vähäisyys kansan- tanto, liikenne, maa- ja metsätalous, elintarvike- 37599: taloudessa aiheuttaneet edelleen suuria ongel- tuotanto sekä hallinnon ja instituutioiden kehit- 37600: mia. täminen. Vuonna 1993 Suomi osoitti Baltian 37601: Suomen kauppa erityisesti Viron kanssa on maiden tukemiseen n. 103 mmk lahja-apuna, jos- 37602: kehittynyt suotuisasti. Maamme onkin ollut ta suurin osa kohdistui Viroon (n. 81 mmk). 37603: 1994 ''P- Hallituksen kertomus 1993 565 37604: 37605: Avustustoiminnan koordinaatiovastuu kuuluu 5.3.1. Ulkoasiainministeriö 37606: ulkoasiainministeriölle. 37607: Suomen Viroon kohdentamaa taloudellista ja Ulkoasiainministeriö myönsi vuonna 1993 37608: teknistä tukea koskevat neuvottelut pidettiin Tal- Virossa, Latviassa ja Liettuassa toteutettaville 37609: linnassa 30.-31.3.1993. Kokouksessa olivat hankkeille n. 8.8 mmk, jonka sektoriministeriöt 37610: edustettuina keskeiset sektoriministeriöt ja viran- osoittivat niiden hallinnonalalla toteutettaviin 37611: omaiset molemmista maista. Suomen ja Viron Baltia-projekteihin. Määrärahalla tuettiin mm. 37612: välinen sopimus taloudellisesta yhteistyöstä ja Viron rajavartiolaitoksen, poliisin ja tullin ke- 37613: tuesta allekirjoitettiin ulkoministeri Haaviston hittämistä, Tallinnan ja Kaunasin luotausasemi- 37614: Tallinnan vierailun aikana 22.6.1993 ja se tuli en uudistamista, Viron valtion- ja paikallishal- 37615: voimaan 16.9.1993. Sopimuksen tarkoituksena linnon kehittämistä sekä toimitettiin tartunta- 37616: on luoda hallinnolliset puitteet Suomen Viroon tautien ehkäisyyn tarvittavaa rokote- ja lääke- 37617: Suuntautuvalle apumuotoiselle yhteistyölle ja te- apua Viroon. Ulkoasiainministeriön sekä kaup- 37618: hostaa sen koordinaatiota. Sopimuksen nojalla pa- ja teollisuusministeriön yhteisrahoituksella 37619: nimettiin syyskuussa ulkoasiainministeriön ja (n. 4 mmk) suomalaiset konsultit käynnistivät 37620: Viron finanssiministeriön johdolla toimiva suo- selvitykset Tallinnan kaukolämpöverkon uudis- 37621: malais-virolainen yhteistyöryhmä, johon kuulu- tamisesta ja Irun voimalaitoksen modernisoin- 37622: vat keskeisten ministeriöiden ja laitosten edusta- nista. Maailmanpankki tulee käyttämään selvi- 37623: jat. Ryhmä hyväksyy toimintaohjelmat ja seuraa tysten tuloksia Virolie myönnetyn energialainan 37624: meneillään olevaa yhteistyötä. investointipäätösten kohdentamisessa. Kerto- 37625: Kertomusvuonna Suomi on laajentanut apu- musvuonna on jatkettu Baltian maiden Helsin- 37626: muotoista yhteistyötä Latvian ja Liettuan kans- gin-edustustojen tukemista sekä koulutettu Vi- 37627: sa. Suomen ja ao. maiden koordinaatioviran- ron ja Latvian ulkoasiainhallintojen virkamie- 37628: omaisten välillä käytiin yhteistyöneuvottelut hiä. 37629: avun suuntaamisesta marraskuussa 1993. 37630: Teollisen yhteistyön rahasto Oy:n (FINN- 5.3.2. Oikeusministeriö 37631: FUND) Keski- ja Itä-Euroopan maihin vuonna 37632: 1992 laajentunut toiminta kasvoi nopeasti erityi- Viron oikeusministeriön kansliapäällikkö vie- 37633: sesti Virossa. Vuonna 1993 tehtiin KIE-maihin raili Suomen oikeusministeriössä 12.5.1993, jol- 37634: 19 investointipäätöstä, joiden yhteissumma nou- loin tehtiin selkoa molempien maiden oikeus- 37635: see 99.5 miljoonaan markkaan. Virossa hankkei- oloista. Todettiin, että yhteistoimintaa jatketaan 37636: ta hyväksyttiin toistakymmentä. oikeudellisissa asioissa vuonna 1991 tehdyn yh- 37637: Pohjoismaiden valtiovarainministereiden teistyöpöytäkirjan mukaisesti Viron oikeusmi- 37638: maaliskuussa 1992 hyväksymän 105 miljoonan nisteriön toivomusten perusteella. 37639: ECU:n suuruisen Baltian investointiohjelman to- Suomen ja Viron vankeinhoitolaitosten virka- 37640: teuttaminen jatkui. Ohjelman tarkoituksena on miehet ovat tutustuneet maiden vankilaoloihin. 37641: lainoin, sijoituksin sekä teknistä apua antamalla Oikeusministeriön vankeinhoitolaitoksen val- 37642: tukea pienen ja keskisuuren yrityssektorin kehit- tuuskunta vieraili Virossa tavaten myös Viron 37643: tämistä Virossa, Latviassa ja Liettuassa. Suomen sisäministerin L. Parekin. 37644: lahja-osuus ohjelmassa oli kertomusvuonna noin Suomessa järjestettiin Kellokoskella 27.- 37645: 20 miljoonaa markkaa. Ohjelmaa koordinoiva! 28.1.1993 Itämeren maiden vankeinhoidon yh- 37646: Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki teistyökokous,johon osallistui Baltian ja muiden 37647: sekä Pohjoismaiden investointipankki. Itämeren alueen maiden edustajia. 37648: Hallituksen talouspoliittisen ministerivalio- Virossa järjestettiin kirkon ja sisäministeriön 37649: kunnan elokuussa 1992 tekemän päätöksen mu- yhteistyöllä "Otepään" -seminaari, johon kutsut- 37650: kaan Suomi osallistuu IMF/G-24:n maksutase- tiin Itämerta ympäröivistä maista vankilatervey- 37651: järjestelyihin Baltian maissa yhteensä 12 miljoo- denhuollon henkilökuntaa ja vankilakoulutuk- 37652: nalla Yhdysvaltain dollarilla. Järjestelyt toteute- sesta vastaavia henkilöitä. 37653: taan sitomattomalla, valtion takaamaila luotolla. 37654: Viron osuus on 2.1 milj. dollariaja luottosopimus 5.3.3. Sisäasiainministeriö 37655: allekirjoitettiin 24.6.1993. Latvian osuus on 4.2 37656: milj. dollaria ja luottosopimus allekirjoitettiin Ministeriöllä on ollut kiinteät yhteistyösuhteet 37657: 8.9.1993. Neuvottelut Liettualie myönnettävästä Baltiaan ja erityisesti Viroon. Tärkeimpiä yhteis- 37658: 5.7 miljoonan dollarin luotostajatkuivat työalueita ovat olleet koulutus ja materiaaliapu. 37659: 37660: 38 340060P 37661: 566 Suhteet ulkovaltoihin 37662: 37663: Rajavartiolaitos on antanut koulutusta noin Baltian maiden itsenäisyyden 75-vuotisjuhla- 37664: sadalle Viron rajavartiolaitoksen lähinnä pääl- vuoden stipendiohjelma toteutettiin kertomus- 37665: Jystöön kuuluvalle henkilölle. Koulutuksesta vuonna Kansainvälisen henkilövaihdon keskuk- 37666: ovat vastanneet pääasiassa Suomen rajavartio- sen CIMO:n toimesta yhteistyössä ao. maiden 37667: laitoksen vakinaisesta palveluksesta eronneet viranomaisten kanssa. 37668: henkilöt. Materiaaliapuna Viron rajavartiolai- Kesäkuun 1 päivänä 1993 perustettiin Suomen 37669: tokselle on toimitettu mm. vartioveneitä ja moot- Viron Instituutin säätiö, jonka tarkoituksena on 37670: toriajoneuvoja. Viron rajavartiolaitoksen pää- perustaa Viroon Suomen instituutti ja ylläpitää 37671: johtaja vieraili Suomessa syyskuussa 1993. sitä. Instituutin tehtävänä on kehittää suomalais- 37672: Ministeriöllä on Viron viranomaisten kanssa virolaisia kulttuurisuhteita ja koulutusyhteistyö- 37673: yhteistyöohjelma, jonka perusteella on kehitetty tä, tiedottaa Suomesta sekä edistää Suomen ja 37674: erityisesti Viron pelastushenkilöstön koulutusta Viron yhteyksiä yhteiskunta- ja elinkeinoelämän 37675: ja vaarallisista aineista aiheutuvan onnettomuus- eri aloilla. Instituutti on Tuglas-seuran ylläpitä- 37676: uhan torjuntaa. Lisäksi Viroon on toimitettu pe- män instituutin toiminnan jatkaja. Toiminta al- 37677: lastusalan koulutuksessa tarvittavaa koulutus- kaa 1.1.1994. 37678: materiaalia. 37679: Ministeriö käynnisti lähialueyhteisvaroilla Vi- 5.3.5. Maa- ja metsätalousministeriö 37680: ron poliisin Interpol-toiminnan ja teknisen tut- 37681: kinnan kehittämishankkeen sekä koulutusjärjes- Hallinnonalan yhteistyö Baltian maiden, var- 37682: telmän kehittämisen. Viron poliisin kanssa käyn- sinkin Viron, kanssa oli vilkasta. Ministeriön, 37683: nistettiin neuvottelut maiden välisen rikostorjun- alan tutkimus- ja tarkastuslaitosten sekä etenkin 37684: tasopimuksen aikaansaamiseksi. neuvontajärjestöjen maaseutuneuvonnan asian- 37685: Ministeriö osallistui Virossa yritystoiminnan tuntijat perehdyttivät päättäjiä ja tuottajia Suo- 37686: kehittämisorganisaation, paikallishallinnon kou- messa käytössä oleviin säännöksiin, menetelmiin 37687: lutusjärjestelmän ja paikallishallinnon koulutta- ja teknologiaan. Suurin osa yhteistyöstä oli mi- 37688: jien koulutusprojektin kehittämiseen. Lisäksi Vi- nisteriön rahoittamaa lähialueyhteistyötä, jota 37689: ron valtionkanslialle on suunnattu asiantuntija- ohjaavan työryhmän käytössä olleesta 11,4 milj. 37690: apua kunnallis- ja aluepoliittisten lakien Jaadin- markasta 9.6 milj. mk osoitettiin Viroon, 1,4 37691: nassa. milj. mk Latviaan ja 0,4 milj. mk Liettuaan. 37692: Latvian pelastus- ja metsähallinnon virkamie- Ministeri Pura vieraili jokaisessa Baltian maas- 37693: hille järjestettiin Valtion pelastusopistolla ke- sa. Viron maatalousministeri Jaan Leetsaar oli 37694: väällä 1993 kurssi Suomen pelastushallinnostaja vastaavalla työvierailulla Suomessa. Suomalai- 37695: sen perusteista. Lisäksi Latviaan toimitettiin lii- nen asiantuntija toimi Viron maatalousministe- 37696: kenneonnettomuuksissa tarvittavaa pelastuska- riössä lähialueyhteistyön puitteissa alueellisena 37697: Justoa. koordinaattorina Jaatien samalla selvityksiä ja 37698: kehityksen kuukaisikatsauksia. Enin osa lähi- 37699: 5.3.4. Opetusministeriö alueprojekteista Virossa ja Latviassa oli viljan 37700: viljelyyn ja erikoiskasvien, rypsin ja sokerijuu- 37701: Koulutusyhteistyö ja kulttuurivaihto Baltian rikkaan sekä maidontuotantoon ja jalostukseen 37702: maiden, erityisesti Viron, kanssa ovat kertomus- liittyviä. Yhteisiä tutkijaseminaareja järjestettiin 37703: vuonna jatkuneet vilkkaana. Kahdenvälinen yh- Suomessa ja kaikissa Baltian maissa. Viron 37704: teistyö perustuu Viron osalta henkistä yhteistyö- maatalousministeriön virkamieskunnalle järjes- 37705: tä koskevaan sopimukseen sekä Latvian ja Liet- tettiin koulutusta Suomessa ja Virossa. Useita 37706: tuan osalta näiden maiden opetus- ja kulttuurimi- virolaisia tutkijoita työskenteli vastaavissa lai- 37707: nisteriöiden edustajien kanssa käydyistä keskus- toksissa Suomessa. 37708: teluista Jaadittuihin pöytäkirjoihin. Suomi solmi vastavuoroiset kahdenväliset ka- 37709: Viron kanssa laadittiin liikunta-alan yhteis- lastussopimukset jokaisen Baltian maan kanssa. 37710: työohjelma vuodelle 1994 sekä uudistettiin nuori- Sopimusten voimaantulo siirtyi vuodelle 1994. 37711: soyhteistyön määrävuosiohjelma. Viron kanssa voitiin kuitenkin soveltaa vielä 37712: Pohjoismaiden opetusministerien ja Baltian Suomen ja Neuvostoliiton välistä vuonna 1981 37713: maiden opetusministerien asettama pohjoismais- tehtyä sopimusta, minkä nojalla maat vaihtoivat 37714: balttilainen koordinaatioryhmä on koordinoinut keskenään 3 000 tonnin silakka- ja kilohaili- 37715: Pohjoismaiden ja Baltian maiden välistä bilate- sekä lohikiintiön, joka käsittää 2 000 lohiyksi- 37716: raalista koulutusyhteistyötä. löä. 37717: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 567 37718: 37719: 5.3.6. Liikenneministeriö liittyvä yhteistyö on kohdistunut henkilöstöre- 37720: surssisyistä lähinnä Viroon. Ministeriö on toteut- 37721: Liikenneministeriö on toiminut kertomus- tanut yhteistyössä Viron energiahallinnon kanssa 37722: vuonna aktiivisesti Via Baltica-hankkeessa. Mi- useita selvityksiä, jotka ovat osittain jo johtaneet 37723: nisteriön palkkaama koordinaattori on järjestä- Viron energiataloutta parantaviin investointei- 37724: nyt mm. hankkeen rahoitusta. Hankkeen kan- hin. Selvityskohteina ovat olleet ensisijaisesti te- 37725: nattavuusselvitys on valmistunut. . . ollisuuslaitokset ja kaukolämpöratkaisut Yhte- 37726: Lähialueyhteistyön puitteissa on B~lttan mai- nä toimintamuotona on harjoitettu myös ener- 37727: den liikenne- ja tietoliikenneviranomaisten kans- giahallinnon virkamiesvaihtoa. .... 37728: sa toteutettu lukuisia koulutus- ja selvityshank- Elintarvikevirastolla on ollut tnvnt yhteydet 37729: keita. Viron elintarvikevalvontaviranomaisiin,joille on 37730: Tielaitos on Suomen ja Viron välillä solmitun annettu asiantuntija-apua uuden elintarvikelain- 37731: yhteistyösopimuks~n po~jalta)~~kanut Viron tie- säädännön ja valvontaorganisaation valmistelus- 37732: laitoksen johdon Ja tyonteklJoiden koulutusta sa. Elintarvikeviraston edustajat osallistuivat lu- 37733: sekä asiantuntija- ja harjoittelijavaihtoa. Tielai- ennoitsijoina sekä järjestäjinä pohjoismais-balt- 37734: tos on myös lahjoittanut ja myynyt käy~östä poi~ tilaiseen elintarvikevalvontasymposiumiin Tar- 37735: tettua teiden kunnossapitokalustoa VIron tJelai- tossa 23.-25.8.1993. 37736: tokselle. Suomen tielaitos toteutti Via Baltica- Patentti- ja rekisterihallitus on ollut voimak- 37737: tiellä siltojen kuntotutkimuksen Virossa, Latvi- kaasti kehittämässä hyviä suhteita Baltian mai- 37738: assa ja Liettuassa. Tielaitos on myös laatinut hin ja erityisesti Viroon, jossa on tuettu nykyai- 37739: yhteistyössä Latvia~ tielaito~s:.n ~anss~_sel~_ityk kaisen teollisoikeudellisen järjestelmän rakenta- 37740: sen talvikunnossapidon kehJttamiseksi Ja lnken- mista maahan. Vuoden 1993 aikana käynnistet- 37741: neturvallisuuden parantamiseksi Latviassa. tiin projekti "Viron patenttiviraston toiminnan ja 37742: Valtionrautatiet on kertomusvuonnajärjestä- henkisen omaisuuden järjestelmän kehittämi- 37743: nyt Baltian maiden rautati~viranomais!en kanssa nen". Viron patenttivirastosta on vieraillut 12 37744: koulutustilaisuuksia ja mmta kokouksta. Koulu- avainhenkilöä PRH:ssa ja lisäksi Suomessa on 37745: tusta on annettu mm. Baltian maiden rautateiden koulutettu tai tullaan kouluttamaan noin 20 viro- 37746: johdolle. . laista. Myös PRH:n edustajat ovat käyneet Vi- 37747: Baltian maita on avustettu merenkulkuhallm- rossa koulutus- ja neuvontatehtävissä muun 37748: non käynnistämiseen liittyvissä käytännön muassa Pohjoismaisen ministerineuvoston kus- 37749: asioissa. tantaman yhteisprojektin puitteissa. Lisäksi on 37750: Kertomusvuonna Suomi allekirjoitti lentolii- annettu teknistä asiantuntija-apua lainsäädäntö- 37751: kennesopimukset Viron, Latvian ja Liettuan 37752: työssä. . . . 37753: kanssa. Mittatekniikan keskus osallistm Tallinnassa 37754: Telehallintokeskus on osallistunut kertomus- järjestettyyn metrologiaa ja sen organis~intia 37755: vuoden aikana yhteispohjoismaiseen projektiin, sekä yhteistyön kehittämistä koskevaan semmaa- 37756: jonka tehtävä on avustaa Baltian maita radiohal- riin yhdessä ruotsalaisten asiantuntijoiden kans- 37757: linnon organisoinnissa ja kehittämisess~. P<;>sti- sa. Mittatekniikan keskus järjesti massan ja pi- 37758: toimen alalla on käynnistetty Suomen Ja VIron tuuden vertailumittauksen, johon osallistui neljä 37759: välinen lähialueyhteistyö. mittauslaboratoriota Virosta. Virolaisia asian- 37760: Suomi lahjoitti kertomusvuonna _Yir_on _ilm~ tuntijoita osallistui mittatekniikan keskuksen 37761: tieteelliselle laitokselle säähavamtolaitteitaJa tm- järjestämälle laboratorioiden arvioijakur~sille. 37762: mistoautomatiikkaa. Suomella ja Virolla oli ker- Teknillisen tarkastuskeskuksen edustaJat ovat 37763: tomusvuoden aikana myös ilmansuojelun yhteis- neuvotelleet Viron teknillisen tarkastuslaitoksen 37764: työhankkeita. Ulko~siainminist~r!ö pää!~~ ilma- (Eesti Tehnilise Järelvalve Amet, ETJA) edustaji- 37765: tieteen laitoksen aloitteesta lahJOittaa saaluota- en kanssa paineastia- ja kemikaalilainsäädän- 37766: usaseman myös Liettuaan. Suomen, Viron, Lat- töön liittyvistä asioista. ETJA on mukana Poh- 37767: vian ja Liettuan ilmati~teellist~n lait?st~n väli~lä joismaiden paineastiavi~anomaisten ~ht~~s~yö~ 37768: solmittua yhteistyösopimusta Jatkettnn Ja yhteis- sä. Tarkastuskeskus on Jatkanut yhteistyota VI- 37769: työalueita laajennettiin. ron jalometallituotteiden tarkastuslaitoksen ja 37770: metrologia-alan laitosten kanssa. 37771: 5.3.7. Kauppa- ja teollisuusministeriö Keväällä 1993 valtioneuvosto teki periaate- 37772: päätöksen,jonka mukaan Takuukeskus voi vien- 37773: Kauppa- ja teollisuusministeriön energiaan titakuulain 2 a §:n erityisriskinottovaltuuksien 37774: 568 Suhteet ulkovaltoihin 37775: 37776: puitteissa taata Baltian energiaohjelman suoma- santerveyslaitoksessa. Lisäksi Viroon toimitet- 37777: laistoimitukset 100 miljoonaan markkaan asti. tiin tuberkuloosilääkkeitä yhteensä 60 000 mar- 37778: Nämä takuut myönnetään suomalaistoimituksil- kalla. Hankkeen käytännön järjestelyistä vastasi 37779: le EBRD:n energialuotan rinnakkaisrahoitukse- Hengitys ja Terveys ry. 37780: na. Käytöstä poistettujen sairaalalaitteiden vienti- 37781: Valtiontakuukeskuksen edustajat ovat kes- hanketta on selvitetty kohdassa 3.4.7. 37782: kustelleet kuluvan vuoden aikana Latvian viran- Kertomusvuonna Suomen ja Viron välillä ter- 37783: omaisten kanssa Takuukeskuksen mahdolli- veydenhuoltoalan yhteistyöpöytäkirjan (1991) 37784: suuksista konsultoida Latvian viranomaisia vien- toteuttamista jatkettiin. Yhteistyön painopisteet 37785: tiluotto-ja takuulaitoksen perustamisessa Latvi- ovat terveydenhuollon hallinto ja lainsäädännön 37786: aan. kehittäminen, palvelujen kehittäminen, ennalta- 37787: ehkäisevä terveydenhuolto, terveyskasvatus, yh- 37788: 5.3.8. Sosiaali- ja terveysministeriö tenäisten tietojärjestelmien kehittäminen, koulu- 37789: tus, työterveys, ympäristöterveydenhuolto, lää- 37790: Baltian ja lähialueiden kanssa harjoitettavaa kealan yhteistyö ja sairausvakuutus. 37791: yhteistyötä käsitelleen sosiaali- ja terveysministe- Suomen ja Viron välinen sosiaalialan yhteis- 37792: riön työryhmän vuonna 1992 jättäneen mietin- työpöytäkirja allekirjoitettiin 14. huhtikuuta 37793: nön pohjalta on kehitetty yhteistyösuhteita Balti- 1993. Yhteistyön painopisteet ovat sosiaalitur- 37794: an maiden sosiaali- ja terveydenhuoltoviran- van hallinto, lainsäädännön kehittäminen, sosi- 37795: omaisiin ja valmisteltu yhteistyöpöytäkirjoja ja aalivakuutusjärjestelmä, sosiaalialan tutkimus- 37796: -hankkeita. ja kehittämistoiminta, tietojärjestelmien kehittä- 37797: Kaikille Baltian maille yhteisiä sosiaali- ja ter- minen, sosiaalipalvelujen suunnittelu, vanhus- ja 37798: veydenhuoltoalan hankkeita on ollut seuraavilla vammaishuolto, lapsi- ja perhepolitiikka, päih- 37799: erityisalueilla: dehuolto ja sosiaalialan koulutus. 37800: Terveyden ja kansantautien tietojäljestelmät: Viron sosiaaliministeriön yhteistyöaloitteiden 37801: - kuolleisuustilastot, sydäninfarkti- ja aivo- pohjalta on perustettu seuraavat sosiaalialan työ- 37802: halvausrekisterit, diabetes, sairauksien riskiteki- ryhmät: koulutustyöryhmä, kuntien valtion- 37803: jät ja terveyskäyttäytyminen. osuuksia selvittelevä työryhmä, palveluraken- 37804: - Finbalt health monitor-tietojärjestelmän teen muuttamista selvittelevä työryhmä, sosiaali- 37805: käynnistäminen. huollon tilastojen ja rekisterijärjestelmien työ- 37806: Infektiotautien torjunta: ryhmä, mielenterveysalan työryhmä ja lakityö- 37807: - kansanterveyslaitos on harjoittanut yh- ryhmä. Lisäksi asiantuntija-apua on annettu Vi- 37808: teistyötä Baltian maiden infektiotautien torjun- ron sosiaalihuoltolain valmistelussa. 37809: nasta vastaavien keskusten kanssa. Yhteistyö on Ulkoasiainministeriön myöntämän 40 000 37810: koskenut tietojen vaihtoa, koulutusta, rokottei- mk:n määrärahan avulla toteutettiin virkamies- 37811: den testausta. AIDS:n suhteen Kansanterveyslai- vaihto huumausaineiden käytön ehkäisemiseksi 37812: tos on ollut mukana "Ali Baltic Union against Virossa. 37813: AIDS" - yhteistyöelimessä (Suomi, Baltian Työsuojelu- ja työterveysalan yhteistyön kes- 37814: maat, Pietari). Tavoitteena on riittävä tekninen keisenä tavoitteena on Viron kansallisen työ- 37815: valmius epidemian seurantaan. suojelu- ja työterveysohjelman sekä tarvittavan 37816: Monilla terveys- ja sosiaalialan järjestöillä on lainsäädännön kehittäminen sekä koulutus- ja 37817: hankkeita Baltian maissa mm. koulutuksen, ter- kehittämistoiminnan tukeminen. Yhteistyöohjel- 37818: veyskasvatuksen sekä kehitysvamma- ja näkö- man toteuttamiseksi sosiaali- ja terveysministeriö 37819: vamma-aloilla. tuki kertomusvuonna mm. työoloihin liittyvää 37820: selvitystä, Työterveys-Työsuojelu-lehden jul- 37821: Viro kaisemista sekä työsuojelu- ja työterveysalan 37822: koulutustilaisuuksien järjestämistä. 37823: Vuonna 1993 ulkoasiainministeriö myönsi Virolaisia veripalveluasiantuntijoita on koulu- 37824: 320 000 mk Viron lääkeapuun, josta 260 000 mk tettu SPR:n Veripalvelussa. Veripalvelun koulu- 37825: suunnattiin Viron rokotusohjelman tukemiseen. tusyhteistyötä jatketaan sekä Virossa että Suo- 37826: Ohjelma sisälsi POT-rokotteen 220 000 annok- messa. Veripalvelu toimii Viron Veripalvelun tu- 37827: sen hankkimisen, joilla katettiin sekä neuvoloi- kilaboratoriona mm. eräissä vasta-ainetutki- 37828: den rokotetarve että osin aikuisväestön tehoste- muksissa. 37829: rokotteiden tarve. Rokotteet valmistettiin Kan- Kansanterveyslaitos on ollut Viron kanssa 37830: 1994 ''P- Hallituksen kertomus 1993 569 37831: 37832: ympäristöhygieniaa koskevassa yhteistyössä. erityisillä kursseilla. Lisäksi Suomen työhallin- 37833: Tampereen yliopiston kansanterveystieteen lai- non virkailijoita on käynyt antamassa eri alojen 37834: tos on aloittanut Tartton yliopiston kanssa kou- asiantuntija-apua. Työvoiman koulutuksen pöy- 37835: lutusyhteistyön yleislääketieteen alalla. Tekeillä täkirjan allekirjoittamisesta käytiin neuvotteluja 37836: on yleislääkärin työtä Suomessa ja Virossa kar- ja ensimmäinen työvoiman koulutushanke alkoi 37837: toittava vertaileva tutkimus. syksyn 1993 aikana. 37838: Tampereen sosiaalialan oppilaitoksella on Viron työasioista vastaava sosiaaliministeri 37839: kaksi yhteistyöprojektia Virossa, Tartton lasten- Marju Lauristin vieraili työministeriössä touko- 37840: suojelun henkilöstön kehittämishanke sekä Vil- kuussa. Suomen työhallinto on lähettänyt työ- 37841: jandin maakunnan sosiaalityöntekijöiden täy- voimaneuvojia vuoroperiaatteella Suomen Tal- 37842: dennyskoulutushanke. linnan suurlähetystöön. Työvoimaneuvojan teh- 37843: Järjestöalan yhteistoiminta Virossa on ollut tävänä on ollut hoitaa muuttoliikeasioita. 37844: laajaa ja monimuotoista. Hankkeita on ollut Latvian ja Liettuan työhallinnot ottivat yh- 37845: muun muassa seuraavilla järjestöillä: Terveys- teyttä Suomen työhallintoon vuoden 1993 aika- 37846: kasvatuksen keskus, A-klinikkasäätiö, Invalidi- na. Käytyjen keskustelujen ja kirjeenvaihdon pe- 37847: liitto, Nuorisokasvatusliitto, Keuhkovammaliit- rusteella on tarkoitus aloittaa pienimuotoinen 37848: to, Sosiaaliturvan keskusliitto ja Näkövamma- työvoima-asioiden yhteistyö vuonna 1994 ja tar- 37849: liitto. vittaessa solmia yhteistyöpöytäkirjoja. 37850: 37851: Liettua 5.3.1 0. Ympäristöministeriö 37852: Liettuan terveysministeri Jurgis Bredikisin Viron ja Suomen välisessä ympäristöyhteis- 37853: Suomen vierailun yhteydessä 18.11.1993 allekir- työssä painopistealoja ovat olleet ilmansuojelu, 37854: joitettiin yhteistyöpöytäkirja Suomen ja Liettuan vesiensuojelu, luonnonsuojelu sekä alueiden käy- 37855: ministeriöiden välillä. Pöytäkirjan painopistealu- tön suunnittelu. 37856: eet ovat terveyspalvelujen organisointija kehittä- Ministeri Pietikäisen Viroon 1.-2.7. suoritta- 37857: minen, terveydenhuollon lainsäädännön kehittä- man vierailun yhteydessä ympäristönsuojelu- 37858: minen, terveydenhuollon henkilöstön koulutus, hankkeita koskevien keskustelujen lisäksi allekir- 37859: ennaltaehkäisevä terveydenhuolto, terveyskas- joitettiin Suomen ja Viron väliset sopimukset yh- 37860: vatus ja ympäristöterveydenhuolto. teistyöstä ilmansuojelun ja vesiensuojelun aloilla. 37861: Liettuan kanssa on harjoitettu eri yhteistyö- Ministeri Tarandin Suomen vierailun (7.- 37862: projekteja koskevaa asiantuntijavaihtoa. 8.12.) yhteydessä allekirjoitettiin Suomen ja Vi- 37863: ron välinen sopimus yhteistyöstä pilaantumisva- 37864: Latvia hinkojen torjunnassa merellä. 37865: Alueiden käytön yhteistyössä on jatkettu Vi- 37866: Latvian sosiaali-, työ- ja terveysministeriön ron rantojen suojavyöhykkeiden määrittelyä 37867: kanssa on valmisteltu ministeriöiden välistä yh- sekä tuettu Virossa tekeillä olevan kaavoitus- ja 37868: teistyöpöytäkirjaa. Sen painopistealueita ovat rakennuslain mukaisen suunnittelun käynnistä- 37869: ennaltaehkäisy, terveyskasvatus, tietojärjestelmi- mistä. 37870: en kehittäminen, sosiaali- ja terveysalan henki- Latvian kanssa vuonna 1993 harjoitettu ympä- 37871: löstön koulutus sekä sosiaalipalvelujen ja sosiaa- ristöyhteistyö muodostui mm. koulutuksesta, 37872: liturvan kehittäminen. Allekirjoitus siirtyy vuo- projekteista ja laitetoimituksista. Painopistealu- 37873: den 1994 alkuun. eena on ollut vesiensuojelu. 37874: Latvian ympäristö- ja alueellisen kehityksen 37875: 5.3.9. Työministeriö ministeri Girts Lukins vieraili Suomessa 16.- 37876: 18.11. Vierailun yhteydessä keskusteltiin Latvian 37877: Viron ja Suomen työhallintojen yhteistyö jat- ja Suomen välisistä ympäristöyhteistyöhankkeis- 37878: kui vuonna 1991 solmitun yhteistyöpöytäkirjan ta sekä alueiden käyttöön liittyvän yhteistyön 37879: pohjalta. Yhteistyö on käsittänyt niin työvoima- käynnistämisestä. 37880: kuin työsuojeluasioitakin. Viron työvoimahallin- Yhteistyö Liettuan kanssa keskittyi vuonna 37881: non virkailijoita on säännöllisesti osallistunut 1993 liettualaisten ympäristövirkamiesten har- 37882: Suomen työhallinnon koulutuskeskuksen Työ- joitteluvierailuihin Suomessa ja koulutukseen. 37883: voimaopiston kursseille. Samoin Viron työsuoje- Toiminnan laajentamista myös projekteihin on 37884: luhallinnon virkailijoille on annettu koulutusta suunniteltu vuodelle 1994. 37885: 570 Suhteet ulkovaltoihin 37886: 37887: 6. Itämeren alueen yhteistyö saatioiden perustamista Baltian maissa ja muissa 37888: jäsenvaltioissa sekä tukemaan ko. maiden liitty- 37889: Itämeren Valtioiden Neuvoston/CBSS ensim- mistä ydinturvallisuusalan kansainvälisiin sopi- 37890: mäinen toimintavuosi päättyi Helsingissä 16.- muksiin. STUK:n pääjohtaja jatkoi työryhmän 37891: 17.3.1993 pidettyyn II ministeri-istuntoon. Pu- puheenjohtajana myös Viron CBSS-puheenjoh- 37892: heenjohtajuus siirtyi samalla Suomelta Virolle. tajuuden ajan. 37893: Itämeri-neuvosto on saavuttanut työssään tu- Kansainvälisen rikollisuuden torjuntaa käsit- 37894: loksia jo useilla aloilla. Demokraattisten instituu- televä Itämeren maiden konferenssi pidettiin jou- 37895: tioiden avustamisen merkeissä avattiin ns. "Euro- lukuussa Borgholmissa. Kokoukseen kustakin 37896: tiedekunta" Riiassa syksyllä 1993. Edelleen on valtiosta osallistuivat poliisi-, raja-, tulli- ja oike- 37897: periaatteessa sovittu Itämeri-neuvoston ihmisoi- usviranomaisten edustajat. Osallistujavaltiot 37898: keus- ja vähemmistövaltuutetun asettamisesta, päättivät asettaa kaksi työryhmää, joiden tehtä- 37899: jonka mandaatti hyväksyttiin syksyllä 1993. Val- vänä on arvioida rikollisuuden tila, tutkia rikolli- 37900: tuutetun toimenkuvaa on selvitetty ETYK-elin- suuden kehittymistä ja selvittää valtioiden yhteis- 37901: ten kanssa. työmahdollisuudet Itämeren alueella. Laitonta 37902: Ympäristökysymysten osalta on laadittu ydin- liikkumista Itämeren alueella käsittelevä konfe- 37903: ja säteilyturvallisuusalojen riskejä koskeva ra- renssi pidettiin huhtikuussa Tukholmassa. Kon- 37904: portti, joka kattaa niin siviili- kuin sotilasnäkö- ferenssi asetti kaksi lainsäädännön yhtenäistä- 37905: kohdatkin. Sen suositusten pohjalta mm. seura- mistä ja rajavalvontaan liittyviä kysymyksiä kä- 37906: taan Paldiskin reaktorien purkamistyötä. sittelevää työryhmää, joista toista johtaa Ruotsi 37907: Talousyhteistyön mahdollisuuksien pohdin- ja toista Suomi. 37908: nassa etualalla ovat infrastruktuurihankkeet Ruotsin Saltsjöbadenissa järjestettiin 10.- 37909: "Via Baltica" ja energia-ala ovat jatkuvan huo- 11.5.1993 Ruotsin ja Puolan kulttuuriministerien 37910: mion kohteina. Itämeren Kauppakamarien Yh- aloitteesta Itämeren valtioiden neuvostoon 37911: distys on selvittänyt kaupan esteitä alueella nii- kuuluvien valtioiden, osavaltioiden ja alueiden 37912: den poistamista ajatellen. Kansainvälisten rahoi- kulttuuriministerien yhteinen kokous, jossa 37913: tuslaitosten edustajien kanssa Itämeri-neuvoston käsiteltiin Itämeren alueen kulttuuriyhteistyön 37914: työelimet pitivät joulukuussa 1993 tiedonvaih- nykynäkymiä ja tulevaisuutta. Kokoukseen osal- 37915: don tehostamiseen tähdänneen kokouksen. listui kulttuuriministeri Tytti Isohookana-Asun- 37916: Alialueiden keskinäisen yhteistyön edistämi- maa. 37917: nen on eräs merkittävimmistä tavoitteista Itäme- Kansainvälisen Itämeren kalastuskomission 37918: ren piirissä. 19. istunnossa syyskuussa määriteltiin suurim- 37919: Alialueiden edustajien ensimmäinen kokous mat sallitut saaliit silakalle, kilohailille, turskalle 37920: järjestettiin syksyllä -93. Osanottajat hyväksyivät ja lohelle. Kaikki kahdeksan jäsenmaata hyväk- 37921: Itämeri-neuvoston perustamisjulistuksenja päät- syi komission suositukset, mutta Suomi ei voinut 37922: tivät laatia työohjelman.Alialuekysymysten mer- hyväksyä sille esitettyä osuutta lohen kokonais- 37923: keissä Itämeri-neuvoston elimet pitivät erityisko- kiintiöstä. Virallinen irtisanoutuminen lohikiin- 37924: kouksen Kaliningradissa lokakuussa 1993. tiöstä jätettiin komissiolle joulukuun lopulla. Sen 37925: Suomen Kuntaliiton järjestämässä, paikallis- sijaan ryhdyttiin valmistelemaan kansallisia toi- 37926: hallintoa ja ympäristönsuojelua Itämeren alueel- menpiteitä luonnon lohen suojelemiseksi. Kalas- 37927: la tarkastelleessa konferenssissa Helsingissä 1.- tuskomissio perusti kaksi ad hoc-työryhmää, 37928: 3.9.1993 ulkoasiainministeri Haavisto korosti joista toinen tulee selvittämään lohen istutusme- 37929: Itämeri-neuvoston merkitystä yhteydenpidossa netelmiä ja toinen Itämeren kalastussääntöjen 37930: Euroopan muiden alueellistenjärjestelmien kans- uudistamista. 37931: sa. Suomi on kertomusvuoden aikana osallistu- 37932: Itämeren maiden neuvoston ydinturvallisuus- nut aktiivisesti Itämeren maiden seuraavan lii- 37933: työryhmä on jatkanut toimintaansa keskittyen kenneministerikonferenssin valmisteluihin ja val- 37934: raporttinsa kahdeksan erillissuosituksen toteut- mistellut liikenneturvallisuusraportin konferens- 37935: tamiseen. Paldiskin reaktoreiden purkutyön sia varten. Via Baltica -hankkeeseen liittyvä toi- 37936: avustaminen on ensimmäinen operationalisoitu- minta on ollut aktiivista myös Puolassa. 37937: nut CBSS:n ydinturvallisuustyöryhmän määrit- Tielaitos on harjoittanut kertomusvuoden ai- 37938: telemä hanke. Lisäksi työryhmän avulla on pyrit- kana teknistä yhteistyötä ja asiantuntijavaihtoa 37939: ty ensi sijassa tukemaan ydinturvallisuusalan Puolan tielaitoksen kanssa. Merentutkimuslaitos 37940: lainsäädännön ja itsenäisten viranomaisorgani- on ollut kertomusvuonna läheisessä yhteistyössä 37941: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 571 37942: 37943: kaikkien Itämeren alueen tutkimuslaitosten den kesken riittävää yhteisymmärrystä neuvos- 37944: kanssa. ton perustamisesta. 37945: Itämeren alueella harjoitettiin kertomusvuon- Suomi osallistui edelleen aktiivisesti ns. Rova- 37946: na yhteistyötä myös mm. jäänmurtamiseen, me- niemi- prosessin (arktisen ympäristön suojelu- 37947: rikartoitukseen, luotsaukseen ja laivojen ympä- strategia) puitteissa järjestettyyn kahdeksan ark- 37948: ristönsuojeluun liittyvissä kysymyksissä. Itäme- tisen maan ympäristöministereiden konferenssiin 37949: ren suojelun yleissopimus uusittiin kertomusvuo- Nuukissa, Grönlannissa, syyskuussa 1993. 37950: den aikana. Arktisen ympäristön suojelustrategia on Suo- 37951: men aloitteesta laadittu ja Rovaniemellä 1991 37952: ympäristöministerien allekirjoittama poliittinen 37953: 7. Arktinen yhteistyö ympäristönsuojelujulistus. Arktiset maat ovat 37954: Pohjoismaat, Kanada, USAja Venäjä. Strategi- 37955: Suomi osallistui tammikuussa 1993 Kirkko- an mukaan arktisten maiden ympäristöministerit 37956: niemellä (Kirkenes) Norjassa järjestettyyn ulko- ovat lupautuneet kokoontua kahden vuoden vä- 37957: ministerikonferenssiin, jossa päätettiin perustaa lein edistämään arktisten alueiden ympäristön- 37958: uusi monenvälinen yhteistyöalue pohjoiseen Eu- suojelua. Nuukin kokouksessa päätettiin, että 37959: rooppaan. Alueen nimeksi tuli Barentsin euro- ministerikokousten lisäksi ryhmä arktisia asioita 37960: arktinen alue ja siihen kuuluvat kolme Norjan hoitavia korkean tason virkamiehiä (Senior 37961: pohjoisinta lääniä (fylkeä), Norrbottenin lääni Arctic Affairs Officials, SAAO) kokoontuu vuo- 37962: Ruotsissa, Lapin lääni Suomessa, Murmanskin sittain. Sopimuksen toteutus on jaettu viiteen 37963: ja Arkangelin alueet (oblastit) sekä Karjalan au- osaan, joita hoitavat virkamies- ja asiantuntija- 37964: tonominen tasavalta Venäjällä. ryhmät. Työ toteutetaan johtomaaperiaatteella. 37965: Konferenssi hyväksyi poliittisen deklaraation, Kaikki arktiset maat osallistuvat jokaisen ryh- 37966: jonka mukaan yhteistyön kohteina ovat ympäris- män työskentelyyn. 37967: tönsuojelu, taloudellinen yhteistyö, infrastruk- Vuosina 1992-93 Suomi toimi Arktiseen ym- 37968: tuurin kehittäminen, tieteellinen ja teknologinen päristönsuojelustrategiaan kuuluvan Arktisen 37969: yhteistyö, alkuperäiskansojen aseman ja olojen ympäristön tilan seuranta- ja arviointiohjelman 37970: kehittäminen, inhimilliset yhteydet ja kulttuuri- AMAP:n puheenjohtajamaana. Vuonna 1994 37971: suhteet sekä turismi. johtomaana on Kanada. Pysyvä sihteeristö on 37972: Konferenssissa perustettiin yhteistyötä koor- perustettu Osloon. Ohjelma on toiminut selvästi 37973: dinoimaanja antamaan sille poliittista tukea hal- aktiivisemmin ja tuloksellisemmin kuin muut 37974: litustenvälinen neuvosto sekä konkreettista yh- AEPS-työryhmät. Työryhmä tuotti Nuukin 37975: teistyötä varten läänitason alueneuvosto. Neu- kokoukseen monipuolisen arvion arktisen ympä- 37976: vostonjäseniksi tulivat Pohjoismaat, Venäjä sekä ristön tilasta, joka sisältää myös suosituksia ark- 37977: EY:n komissio. Neuvosto kokoontui kertomus- tisen ympäristön tilan uhkien vähentämiseksi 37978: vuonna useita kertoja virkamiestasolla sekä ker- (Report to Ministeris: Update on Issues of Con- 37979: ran liikenneministereiden ja kerran kulttuurimi- cern to the Arctic Environment, Including Re- 37980: nistereiden kokoonpanossa. Neuvoston alainen commendations for Action. AMAP Report 37981: työryhmä on selvittänyt Koillisväylän kehittä- 93:4). 37982: mistä kilpailukykyiseksi merireitiksi. Suomi tulee Arktisen ympäristön tilan ensimmäinen seu- 37983: Norjan jälkeen neuvoston puheenjohtajamaaksi rantaohjelma valmistui (The Monitoring Pro- 37984: 1994. gramme for Arctic Monitoring and Assessment 37985: Barentsin euro-arktisen alueen perustamisella Programme, AMAP. AMAP Report 93:3) ja 37986: perinteinen Pohjoiskaiotti-yhteistyö sai uuden, kaikki kahdeksan osanottajamaata ilmoittivat 37987: itäisen, mutta myös eteläisen, Eurooppaan suun- kansalliset sovelmisohjelmansa. Työryhmä antoi 37988: tautuvan ja sen integraatiokehitykseen liittyvän riippumattoman kansainvälisen asiantuntijaryh- 37989: ulottuvuuden. män arvoida seurantaohjelman ja sen kansalliset 37990: Suomi osallistui Kanadan aloitteesta 1991 soveltamisohjelmat (Audit Report: Arctic Moni- 37991: käynnistettyihin neuvotteluihin, jotka tähtäävät toring and Assessment Programme, AMAP. 37992: kahdeksan ns. arktisen maan välisen, kaiken ark- AMAP Report 93:5). AMAP on lisäksi koordi- 37993: tisen rauhanomaisen yhteistyön kattavan Arkti- noinut radioaktiivisuuden seurantaa arktisilla 37994: sen neuvoston perustamiseen. Suomi on tukenut alueilla yhdessä mm. OECD:nja IAEA:n kanssa. 37995: hanketta alusta alkaen. Neuvotteluissa ei kuiten- Nuukissa Suomi ehdotti perustettavaksi työ- 37996: kaan vielä ole saavutettu kaikkien arktisten mai- ryhmää, joka valmistelisi ympäristövaikutusten 37997: 572 Suhteet ulkovaltoihin 37998: 37999: arviointia arktisille alueille. Suomi taijoutui työn Suomi on Jugoslavian kriisin syntymisen 38000: johtomaaksi. Aloitteeseen suhtauduttiin myön- jälkeen myöntänyt 45,7 miljoonan markan edes- 38001: teisesti. Tarkoituksena olisi kahdenkeskisessä tä avustusta kriisin humanitaariseen apuun. Li- 38002: yhteistyössä kehittää tapauskohtaisia YVA-me- säksi hallitus on tehnyt periaatepäätöksen 40 38003: nettelyjä Rovaniemi-prosessin tueksi. miljoonan markan ohjaamisesta kriisin uhrien 38004: Suomen ja Ruotsin Etelämantereen tutkimus- auttamiseen vuoden 1994 toisessa lisämenoarvi- 38005: asemien ympäristöselvitys on tekeillä yhteistyös- ossa. 38006: sä Ruotsin kanssa. Ruotsalainen ympäristötutki- Suomi on ylläpitänyt edelleen kertomusvuo- 38007: ja on Pohjoismaiden Etelämannerretkikunnan den aikana suhteita Jugoslavian Hittotasavallan 38008: (1993/94) mukana keräämässä aineistoa yhteistä (Serbia ja Montenegro) kanssa ylläpitämällä va. 38009: selvitystä varten. asiainhoitajan johtamaa suurlähetystöä Beogra- 38010: dissa. 38011: Suomi tunnusti entisen Jugoslavian tasavallan 38012: Makedonian 17.12.1993 ja diplomaattisuhteet 38013: 8. Suomen suhteet Keski- ja Itä-Euroopan maihin solmittiin 11.1.1994. 38014: Suomen kauppa ns. Visegrad-ryhmän maiden 38015: 8.1. Suhteet Keski- ja Itä-Euroopan maihin (Puola, Tshekki, Slovakia ja Unkari) kanssa oli 38016: kertomusvuonna Suomelle voimakkaasti vienti- 38017: Suhteiden kehittämistä jatkettiin kertomus- voittoista. Ylijäämää vuoden 1993 tammi-mar- 38018: vuonna myös Keski- ja Itä-Euroopan maiden raskuussa syntyi Puolan kanssa 700 milj. mk, 38019: kanssa. Erityisen laajaa oli kanssakäyminen Puo- Unkarin kanssa 414 milj. mk, Tshekinmaan 38020: lan, Tshekin tasavallan ja Unkarin kanssa. Suh- kanssa 112 milj. mk ja Slovakian kanssa 174 milj. 38021: dekehitys myös muiden KIE-maiden kanssa on mk. Viennin kasvu oli voimakkainta Unkariin, 38022: ollut myönteistä. Suomen kauppa on useiden 80% ja Puolaan, 30 %. Kaupan taso ko. maiden 38023: KIE-maiden kanssa kehittynyt varsin suotui- kanssa on edelleen verrattain alhaista eli 0.2- 38024: sasti. 0.6 %. Sen sijaan vienti Puolaan on noussut 38025: Keskeisenä huomion kohteena on ollut Jugo- 1.6 %:in koko viennistä ja se oli samaa tasoa kuin 38026: slavian kriisi.Suomi on antanut tukensa YK:n, vienti Japaniin tai Sveitsiin ja ylitti selvästi vien- 38027: EY/EU :n ja ETYK:n pyrkimyksille entisen Jugo- nin määrän esimerkiksi Itävaltaan, Kiinaan, 38028: slavian alueen kriisin ratkaisemiseksi. Australiaan tai Kanadaan. 38029: Suomi on kertomusvuonna noudattanut tar- Suomella on edelleen voimassa näiden maiden 38030: koinYK:nturvallisuusneuvoston tynkä-Jugosla- kanssa kahdenväliset vapaakauppasopimukset 38031: viaan kohdistamia sanktiotoimenpiteitä. eli KEVSOS-sopimukset, jotka tehtiin jo 1970- 38032: Kertomusvuoden aikana on suomalaisia tulli- luvun puolivälissä. Sopimukset antavat Suomelle 38033: miehiä ja teknistä henkilökuntaa osallistunut muihin EFTA-maihin sekä kaikkiin EY-maihin 38034: EY:n ja ETYK:n yhteiseen sanktioiden valvon- nähden tulliedun, joka on keskimäärin 7. 5 % 38035: nan avustustehtävään (Sanction Assistance Mis- Puolassa, 14% Unkarissa sekä 5% Tshekissä ja 38036: sion, SAM) entisen Jugoslavian naapurimaissa ja Slovakiassa. Edut ovat näitäkin suuremmat kaik- 38037: Tonavan rantavaltioissa. kiin muihin maihin nähden. 38038: Suomi on osallistunut YK:n rauhanturvateh- Suomen KEVSOS-tulliedut kuitenkin vä- 38039: täviin entisessä Jugoslaviassa. Suomalainen rau- henevät asteittain tämän vuosikymmenen 38040: hanturvakomppania on osallistunut yhdessä aikana loppuakseen kokonaan sen siirtymä- 38041: muiden Pohjoismaiden kanssa UNPROFOR:n kauden päätyttyä, mikä johtuu Visegrad-mai- 38042: ennaltaehkäisevään rauhanturvaoperaatioon den tekemistä sopimuksista EY:n ja EFT An 38043: Makedoniassa. Suomi on myös luovuttanut kanssa. 38044: Bosniaan lähetetyn pohjoismaisen pataljoo- Suomen kauppa Bulgarian, Romanian ja Al- 38045: nan käyttöön miehistönkuljetusajoneuvoja. banian sekä entisestä Jugoslaviasta itsenäistynei- 38046: UNPROFOR:ssa toimii kahdeksan sotilastark- den Slovenian, Kroatian ja Makedonian kanssa 38047: kailijaa sekä lisäksi esikuntaupseereja. Kerto- on ollut erittäin vaatimatonta. Kokonaisuudes- 38048: musvuoden heinäkuun lopussa vedettiin pois teh- saan nämä maat edustavat Suomen ulkomaan- 38049: tävänsä päätökseen saattanut suomalainen ra- kaupasta 0,1-0,2 prosentin osuutta. Kaupan 38050: kentajapataljoona, joka toimi UNPROFOR- kehitykseen ovat merkittäväitä osaltaan vaikut- 38051: operaatiossa Kroatiassa vuoden 1992 huhtikuus- taneet ne moninaiset ongelmat, jotka johtuvat 38052: ta alkaen. siirtymisestä markkinatalouteen. Parhaimmat 38053: 1994 Yp - Hallituksen kertomus 1993 573 38054: 38055: mahdollisuudet kehittää kauppasuhteita lähitu- 8.2. Avustustoiminta 38056: levaisuudessa näyttäisi olevan Slovenian kanssa. 38057: Uusiin kahdenvälisiin kauppapoliittisiin sopi- Puola 38058: musjärjestelyihin Slovenian kanssa ei kuitenkaan 38059: ole tarvetta, sillä neuvottelut vapaakauppasopi- Ekokonversio- ja elintarvikerahastoyhteistyö 38060: muksesta EFTA:npuitteissa on käynnistetty ker- Puolan kanssajatkui vuonna 1990 tehtyjen sopi- 38061: tomuskaudella. musten perusteella. Yhteistyötä hallinnoiva Suo- 38062: Suomen kauppa Serbian ja Montenegron mi-Puola-työryhmä kokoontui huhtikuussa Var- 38063: kanssa on pysähtynyt kokonaan Suomen saatet- sovassa. Elintarvikerahaston varoista tehtiin 38064: tua voimaan kesäkuussa 1992 Yhdistyneiden vuoden aikana neljä korvauspäätöstä. Ekokon- 38065: Kansakuntien määräämät talouspakotteet version puitteissa tehtiin päätökset kuuden hank- 38066: Suomen ja Romanian välinen investointisuo- keen avustamisesta. Puolan valtionvelkaa Suo- 38067: jasopimus tuli voimaan tammikuussa 1993. Vas- melle vähennettiin näin kaikkiaan 5.9 miljoonaa 38068: taavasta sopimuksesta ovat neuvottelut jo käyn- Yhdysvaltain dollaria. 38069: nistyneet Bulgarian kanssa. Suomi osallistui myös monenkeskiseen Puolan 38070: Kulttuuriministeri Tytti Isohookana-Asun- pankkien yksityistämisrahastoon kolmella mil- 38071: maan aloitteesta järjestettiin Espoon Hanasaa- joonalla markalla. Tätä koskeva sopimus allekir- 38072: ressa 17.5.1993 Suomen, Unkarin ja Viron kult- joitettiin kesäkuussa 1993. 38073: tuuri- ja opetusministerien yhteinen kokous. Ko- 38074: kouksessa käsiteltiin mm. maiden kulttuurisuh- Tshekin tasavalta ja Slovakian tasavalta 38075: teita, osallistumista kansainvälisten yhteistyöjär- 38076: jestöjen toimintaan sekä maiden yhteistyömah- Valtioneuvoston 19.5.1993 tekemän päätök- 38077: dollisuuksia näissä järjestöissä. sen mukaan Tshekkoslovakian ja Suomen välillä 38078: Suomi allekirjoitti Ukrainan kanssa maiden 1991 kesällä allekirjoitetun 50 miljoonan dollarin 38079: maa- ja metsätalousministeriöiden välisen yhteis- suuruisen rakennesopeutusluoton vakuudeksi 38080: toiminnan kehittämistä tarkoittavan sopimuk- antama valtiontakaus ja takuumaksua koskeva 38081: sen. päätös ovat voimassa huolimatta Tshekkoslova- 38082: TT-yhteistyö metsäalalla Puolan kanssa sekä kian jakautumisesta. Luottosopimuksen mu- 38083: maa-, metsä- ja elintarviketalouden aloilla Unka- kaan luoton käyttöaika päättyi 24.5.1993. 38084: rin kanssa jatkui, joskin aikaisempaa vaatimatto- 38085: mammissa puitteissa. Asiantuntijavaihtoa ylläpi- Unkari 38086: dettiin, mutta yhteistyöryhmät eivät kokoontu- 38087: neet kertomusvuonna. Maa- ja metsätalousmi- Marraskuussa 1992 tehdyn päätöksen mukai- 38088: nisteriö rahoitti Unkarin bioteknologiainstituu- sesti Unkarin 75 miljoonan dollarin suuruisen 38089: tin viljakasvien geeninsiirtotekniikan huippuasi- rakennesopeutusluoton käyttö jatkui 1993 aika- 38090: antuntijan 6 kk:n työvierailun Suomeen sekä teet- na, mutta sen käyttöaste on ollut alhainen. Vuo- 38091: ti selvityksen suomalaisten yritysten mahdollises- den loppuun mennessä Iuotosta oli käytetty vain 38092: ta kiinnostuksesta Unkarissa vuonna 1996järjes- kolmannes. 38093: tettävän maailmannäyttelyn maatalousosaston Unkari nosti maaliskuussa toisen erän IMF/ 38094: suunnitteluun ja sen kehittämiseen pysyväksi G-24-rahoitusjärjestelyiden puitteissa myönne- 38095: maatalousnäyttelyksi ja alan neuvonta- ja palve- tystä 10 miljoonan dollarin sitomattomasta Iuo- 38096: lukeskukseksi, jossa olisi muidenkin maiden tosta. 38097: omia osastoja. 38098: Suomen maantieliikenneviranomaiset k8vivät Bulgaria 38099: kertomusvuonna neuvotteluja bilateraalisista 38100: maantieliikennesopimuksista mm. Valko-Venä- Suomi ilmoitti edelleen olevansa valmis osal- 38101: jän, Unkarin, Tsekinmaan, Slovakian, Slovenian listumaan 2.5 miljoonan dollarin sitomattomalla, 38102: ja Kazakstanin kanssa. valtion takaamalla luotolla Bulgarian IMF/G- 38103: Valtionrautatiet kävivät kertomusvuonna yh- 24-rahoitusjärjestelyiden toiselle kierrokselle, jol- 38104: teistyöneuvotteluja Ukrainan, Valko-Venäjän ja la Bulgarian rahoitusvaje on määritelty 240 mil- 38105: Kazakstanin rautateiden kanssa. joonaksi dollariksi. Luottoneuvotteluihin ei kui- 38106: Kahdenvälinen TTT -yhteistyö meteorologian tenkaan ryhdytty, koska Bulgaria ei ole nostanut 38107: alalla jatkui Puolan kanssa pääosin tutkijavierai- ensimmäisen kierroksen 10 miljoonan dollarin 38108: lujen puitteissa. suuruista luottoa. 38109: 574 Suhteet ulkovaltoihin 38110: 38111: Romania näjän federaation lähialueille noin 100 miljoonaa 38112: markkaa. 38113: Suomi osallistui IMF/G-24:n määrittelemän Suomen KIE-toimintaohjelmaa koordinoi ul- 38114: Romanian rahoitusvajeen (180 miljoonaa dolla- koasiainministeriö ja sen suunitteluun sekä toteu- 38115: ria) kattamiseen 2 miljoonalla dollarilla. Sopimus tukseen osallistuivat sektoriministeriöt ja rahoi- 38116: allekirjoitettiin kesäkuussa 1993 ja luotto nostet- tuslaitokset. 38117: tiin syyskuussa. Kyseessä oli osallistuminen ns. Hallituksen ulkoasiainvaliokunta hyväksyi 38118: toisen kierroksen järjestelyihin. 11.3.199 3 Suomen KIE-toimin tastrategian, jossa 38119: määritellään toiminnan keskipitkän aikavälin 38120: 8.3. Monenvälinen yhteistyö Keski- ja Itä Euroo- prioriteetit ja tavoitteet. Tämän mukaisesti Suo- 38121: pan auttamiseksi mi keskittää kahdenväliset aputoimensa lähialu- 38122: eilla Venäjän federaatiossa (Murmanskin alue, 38123: Monenvälistä yhteistyötä Keski- ja Itä-Euroo- Karjalan tasavalta, Leningradin alue ja Pietarin 38124: passa harjoittavat lukuisat kansainväliset yhteis- kaupunki) ja Baltian maihin. Monenvälisen yh- 38125: työelimet kuten Euroopan Yhteisöjen komission teistyön osalta pyritään entistä tiiviimpään yh- 38126: koordinoima, OECD-maiden muodostama ryh- teistyöhön kansainvälisten rahoituslaitosten 38127: mä G-24, Keski- ja Itä-Euroopan alueellinen kanssa. Suomen KIE-toimintaohjelmalla pyri- 38128: ympäristökeskus Budapestissa, OECD:n Itä-Eu- tään luomaan edellytyksiä taloudelliselle ja kau- 38129: rooppa-keskus ja Pohjoismaiden ministerineu- palliselle yhteistyölle. Toisaalta pyritään vähen- 38130: vosto,joissa kaikissa Suomi on mukana. Edelleen tämään tai ennalta ehkäisemään Suomeen haital- 38131: Suomi on osallistunut YK:n kehitysohjelman lisesti vaikuttavia ilmiöitä. 38132: UNDP:n Baltia-rahastoon puolella miljoonalla KIE-toimintaohjelman koordinaatiota ja hal- 38133: markalla ja rahoittanut kansainvälisen siirtolai- lintoa tehostettiin vuoden 1993 kuluessa suoritta- 38134: suusjärjestön IOM:n Helsingin toimiston perus- malla KIE-toimintaohjelman kokonaisvaltainen 38135: tamista. Suomi osallistui 1.5 mmk:lla Euroopan arvionti, valmistelemalla koko valtionhallintoa 38136: Neuvoston Baltia-ohjelmaan, jonka tavoitteena koskevat yhteiset hankkeiden suunitteluun, to- 38137: on mm. lainsäädännön kehittäminen. Suomi teutukseen ja raportointiin liittyvät menettelyta- 38138: osallistui myös Itämeren maiden neuvoston sekä vat sekä suunittelemalla atk-pohjainen KIE-tie- 38139: Barentsin neuvoston toimintaan. tojärjestelmä. 38140: ED-komission puheenjohtajuudella järjestet- 38141: tiin huhtikuussa korkean tason G-24-kokous, 38142: 8.5. Teollisen yhteistyön rahasto ( Finnfund) 38143: jossa sovittiin koordinoidun yhteistyön jatkami- 38144: sesta. Komissio järjesti myös Bulgariaa, Romani- Finnfundin toiminta laajeni maaliskuussa kat- 38145: aa ja Albaniaa käsittelevät korkean tason koko- tamaan myös Keski-ja Itä-Euroopan maat. Toi- 38146: ukset. G-24-ydinturvatyöryhmässä Suomi jakoi minnan tavoitteena on tukea suomalaisten yritys- 38147: johtokomitean paikan yhdessä Ruotsin kanssa. ten yhteisyrityshankkeita KIE-maissa lähtemällä 38148: mukaan riskipääomalla. Rahoitus on markkina- 38149: 8.4. Suomen Keski- ja Itä-Eurooppa-toimintaoh- ehtoista. Kertomusvuoden aikana Finnfund 38150: jelma ml. Baltian maat ja Venäjä osallistui 19 hankkeen rahoittamiseen. Hankkei- 38151: den kokonaissumma on 99.5 miljoonaa mark- 38152: Suomi oli vuoden 1990 jälkeen ja 1993 lop- kaa. Projekteja hyväksyttiin eniten Virossa, toi- 38153: puun mennessä osoittanut noin 3,4 miljardia seksi eniten Venäjällä ja kolmanneksi eniten Un- 38154: markkaa lahja-apuna ja erilaisina luotto ja takuu karissa. 38155: järjestelyinä Keski- ja Itä-Euroopan muutospro- Ulkoasiainministeriön ja Finnfundin välille 38156: sessin tukemiseen. Lahja-avun osuus oli noin 1,3 solmittiin toukokuussa sopimus yhden miljoo- 38157: miljardia markkaa. nan markan suuruisesta teknisen avun rahastos- 38158: Vuoden 1993 talousarviossa oli KIE-toiminta- ta, jonka varoja voidaan käyttään Finnfundin 38159: ohjelmaan osoitettu varoja 297 miljoonaa mark- hankevalmisteluun ennen muuta lähialueilla. 38160: kaa kymmenen ministeriön pääluokassa. Erilai- 38161: sia luottolupauksia oli vuoden 1993 aikana an- 8. 6. Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki 38162: nettu 107 miljoonan markan arvosta. 38163: Kertomusvuonna Baltian maille sitouduttiin Suomen osuus Euroopan jälleenrakennus- ja 38164: antamaan noin 192 miljoonaa markkkaa (lahja- kehityspankin (EBRD) pääomasta on 1.25 %eli 38165: avun osuus noin 103 miljoonaa markkaa) ja Ve- 125 MECUa, josta maksetun pääoman osuus on 38166: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 575 38167: 38168: 37.5 MECUa. Kolmas maksuerä, 7.5 MECUa, nisen avun rahastosta on rahoitettu mm. PKT- 38169: suoritettiin toukokokuussa 93 puoliksi käteisellä, sektoriin liittyviä koulutus- ja neuvontapalvelui- 38170: puoliksi velkakirjoina. ta. 38171: EBRD:llä on 23 bilateraalista teknisen rahas- EBRD:n yhteydessä aloitti huhtikuussa toi- 38172: ton sopimusta pankin teollistuneiden jäsenmai- mintansa monenkeskinen ydinturvarahasto, jo- 38173: den kanssa. Suomi jatkoi omaa teknisen avun hon Suomi liittyi mukaan 1.5 miljoonan ECUn 38174: rahaston sopimustaan tammikuussa. Rahaston osuudella ensimmäisenä G-7:n ulkopuolisena 38175: suuruus vuonna 1993 oli 4.5 miljoonaa markkaa, maana. Rahaston koko oli vuoden lopussa lähes 38176: josta ulkoasiainministeriön osuus oli 3 mmk ja 140 miljoonaa ECU a. Sen tarkoituksena on edes- 38177: ympäristöministeriön osuus 1.5 mmk. Vuoden auttaa KIE-maiden ydinvoimaloiden turvalli- 38178: aikana rahastosta maksettiin kymmenen hanke- suutta edistäviä hankkeita. Vuoden loppuun 38179: selvitystä Baltian maissa, Venäjällä ja KIE-mais- mennessä hyväksyttiin Kozlodyun ydinvoimalaa 38180: sa. Kohteina ovat olleet energia, ympäristö, tele- Bulgariassa sekä Ignalinen voimalaa Liettuassa 38181: kommunikaatio, maatalous ja rahoitus. koskevat projektit. 38182: EBRD:n hallintoneuvoston toinen vuosiko- 38183: kous järjestettiin Lontoossa 26.-27 .4.1993. Suo- 8. 7. Maailmanpankkiryhmä 38184: men valtuuskuntaajohti ulkomaankauppaminis- 38185: teri Pertti Salolainen, joka toimii Suomen edusta- Maailmanpankin toiminta KIE-maissa jatkui 38186: jana hallintoneuvostossa. aktiivisesti. Pankin ko. maille suuntaamien tai 38187: Pankin johtokunta hyväksyi vuoden aikana suunnittelemien luottojen kokonaissumma yltää 38188: viitisenkymmentä projektia. Runsaan kahden nyt lähes 17 miljardiin Yhdysvaltain dollariin. 38189: toimintavuoden aikana hyväksyttyjen projektien Suomi on perustanut Maailmanpankin yhteyteen 38190: EBRD:n rahoitusosuus on noin 5.9 miljardia teknisen avun rahaston,josta rahoitetaan suoma- 38191: ECUa. Hyväksyttyjä hankkeita on yli 130 ja val- laisten asiantuntijoiden osallistumista pankin 38192: misteluvaiheessa projekteja on yli 500. Lukumää- luottovalmisteluun. Rahastoon on tähän men- 38193: rällisesti eniten on projekteja rahoitettu Puolassa nessä sijoitettu 5 miljoonaa markkaa. Suomi on 38194: ja Unkarissa. Rahoitus Venäjällä käynnistyi, jos- osallistunut aktiivisesti muutamien Venäjälle 38195: kin pankki on kokenut toiminnan Venäjällä vie- suuntautuvien hankkeiden valmisteluun (mm. 38196: läkin hankalaksi. Merkittävimmät luotot Venä- rakennus-, tie- ja ympäristöluotot). Suomi on 38197: jällä myönnettiin öljy- ja kaasusektoreille. Luo- myös hoitanut Maailmanpankin Virolie myöntä- 38198: tonanto käynnistyi myös Baltian maihin. män rehabilitaatioluoton hankinta-agentuuria ja 38199: Pankin ensimmäinen pääjohtaja Jacques Atta- osallistunut energia-, teollisuus- ja maatalous- 38200: li erosi keskuussa hänen toimintaansa liittynei- luottojen valmisteluun. Edelleen Suomi on ra- 38201: den epäselvyykksien johdosta ja uudeksi pääjoh- hoittanut kaksi pitkaikaista asiantuntijaa Maail- 38202: tajaksi nimitettiin Ranskan keskuspankin pää- manpankin Riian toimistoon. 38203: johtaja Jaqcues de Larosiere. Pankin organisaa- Suomi on perustanut teknisen avun rahaston 38204: tio muutettiin marraskussa siten, että liike- ja myös Maailmanpankkiryhmään kuuluvaan 38205: kehityspankkijaosta luovuttiin ja korvattiin se Kansainväliseen rahoitusyhtiöön (IFC). Rahas- 38206: maantieteellisellä ja sektorikohtaisella lähesty- toon on sijoitettu tähän mennessä 5.5 miljoonaa 38207: mistavalla. markkaa. Rahastosta maksetaan suomalaisten 38208: Pohjoismaiden Baltian investointiohjelma asiantuntijoiden osallistumista laitoksen hanke- 38209: (105 MECUa) koostuu kolmesta teknisen avun valmisteluun. Vuoden aikana osallistuttiin mm. 38210: rahastosta ja kahdesta investointirahastosta. Kundan sementtitehtaan yksityistämiseen liitty- 38211: Yksi teknisen avun rahasto (5 MECU) ja yksi viin hankeselvityksiin. 38212: erityisinvestointirahasto (30 MECU) toimivat Suomi on rahoittanut myös Maailmanpankki- 38213: EBRD:n yhteydessä. Asetukset Pohjoismaiden ja ryhmään kuuluvan investointineuvontapalvelun 38214: EBRD:n välillä Baltian teknisen avun erityisra- (F oreign Investment Advisory Services) hankkei- 38215: hastosta ja Baltian erityisinvestointirahastosta ta Venäjällä, Venäjän ulkomaisen avun koordi- 38216: tehdyistä maksuosuussopimusten voimaansaat- naatiotoimistoon liittyvää selvitystä sekä inves- 38217: tamisesta tulivat voimaan syyskuussa. tointilainsäädännön uudistamiseen liittyvää han- 38218: Erityisinvestointirahastosta on maksettu ketta. 38219: EBRD:n osallistuminen 4.5 miljoonalla ECU:lla Suomi rahoitti ja järjesti yhdessä Maailman- 38220: Viron investointipankin peruspääomaan sekä pankkiryhmään kuuluvan koulutusinstituutin 38221: muita perustamiseen liittyviä kustannuksia. Tek- EDI:n kanssa Baltian maille tarkoitetun korkean 38222: 576 Suhteet ulkovaltoihin 38223: 38224: tason pankkitoimintaa käsittelevän seminaarin tarkoin. Turvallisuusneuvoston muut uudet pa- 38225: Helsingissä. kotteet Angolassa UNITA:a vastaan sekä Liberi- 38226: an ja Haitin kriiseissä tulivat myös voimaan. 38227: Suomen viimeiset vapaaehtoiset pakotteet 38228: 9. Suomen suhteet Euroopan ulkopuolisiin Etelä-Afrikkaa vastaan poistettiin toukokuussa. 38229: valtioihin Myös humanitaarinen tuki vapautusliike 38230: ANC:lle lopetettiin järjestön siirryttyä toimi- 38231: Suurvaltasuhteiden vastakkainasetelman pur- maan poliittisena liikkeenä normaalisti EAT:ssa. 38232: kautumista seurannut jo usean vuoden mittainen YK:n turvallisuusneuvoston asettama aseiden- 38233: muutosprosessi Euroopan ulkopuolella jatkui vientikielto on kuitenkin edelleen voimassa. 38234: pääosin myönteisesti. Merkittävää edistystä saa- Suomi on antanut edelleen tukea EAT:n de- 38235: vutettiin Lähi-idässä, Mosambikissa, Etelä-Afri- mokratisoitumisprosessille. Uutena apumuoto- 38236: kan tasavallassa, Kamputseassa ja Somaliassa. na on ollut tuki demokratian jatkokehityksen 38237: Aivan vuoden lopussa myös Angolan neuvotte- valmistelussa, vaalikoulutuksen tukeminen. Ete- 38238: luissa edettiin. läisen Afrikan demokratisoitumisprosessia Suo- 38239: Konfliktien ja vastakkainasetelmien vähene- mi on tukenut myös alueen muissa valtioissa. 38240: minen on antanut edelleen uutta tilaa demokrati- Afrikassa, kuten muuallakin, Suomi on erityisen 38241: soitumis- ja ihmisoikeuskehitykselle sekä talou- aktiivisesti pyrkinyt vaikuttamaan perinteisten 38242: dellisten voimavarojen vapautumiselle. yhteistyökumppaniensa pääsemiseen uudelle de- 38243: Suomen ulkopolitiikassa on pyritty tukemaan mokratisoitumistielle. Näin on tapahtunut myös 38244: kehityksen vakiintumista aktiivisesti eri tavoin. Namibiassa, jonka presidentti Nujoma teki viral- 38245: Suurvaltaristiriitaulottuvuuden poistumista seu- lisen vierailun Suomeen lokakuussa. Ulkomaan- 38246: rannut aktiivinen, pohjoismaisen ja eurooppalai- kauppaministeri Salolaisen vierailu EA T:en oli 38247: sen viiteryhmän mukainen, mutta kuitenkin Suomen ensimmäinen ministerivierailu maahan 38248: omaleimainen kantaaottava linja demokratia- ja uudessa vaiheessa. Hallitus antoi maaliskuussa 38249: ihmisoikeuskysymyksissä, on edelleen selkiyty- 1992 esityksen Etelä-Afrikkaa koskevan inves- 38250: nyt. tointikiellon kumoamiseksi. Eduskunnan päätös 38251: Suomen peruslinjausten mukaisesti annettiin tuli voimaan 15.5.1993. 38252: aktiivinen ja usein myös materiaalinen tuki kan- Afrikan sarven humanitaarisen-, rauhan- ja 38253: sainvälisille ponnisteluille rauhan edistämiseksi demokratiakehityksen tukemiseen Suomi on 38254: ja konfliktien ratkaisemiseksi. edelleen panostanut paljon voimavaroja. 38255: Lähi-idässä Suomen rauhanturvaa ja rauhan- Itä-Timorin ihmisoikeustilannetta Suomi on 38256: prosessia sekä pakolaisia tukeva linja on jatkunut seurannut aktiivisesti viime vuosien aikana. Ku- 38257: aktiivisena siitä huolimatta, että taloudellinen ti- luneena vuonna asia sai erityispainotusta neljän 38258: lanne on ollut vaikea ja johti esimerkiksi rauhan- itätimorilaisen haettua turvapaikkaa Suomen 38259: turvapataljoonan poisvetämiseen Golanilta vuo- suurlähetystöstä heinäkuun alussa. Turvapaik- 38260: den lopussa. kaa ei voitu myöntää, mutta Suomen aktiivisella 38261: Lähi-idän neuvotteluissa tapahtuneen läpi- toiminnalla edesautettiin miesten pääsemistä 38262: murron jälkeen Suomi on sitoutunut merkittä- vuoden lopussa maasta. 38263: vään miehitettyjen alueiden humanitaariseen Latinalaisen Amerikan suhteissa tapahtui lie- 38264: avustamiseen, jonka käytännön toteutusten vää aktivoitumista, joka heijastaa alueella tapah- 38265: suunnittelu on alkanut. Jo ennestään Suomi on tunutta myönteistä ja ulospäinavautumista hel- 38266: kuulunut alueella olevien pakolaisten avustusjär- pottavaa kehitystä. Chilen presiu..:ntti vieraili 38267: jestön UNR W A:n merkittävimpiin ja pitkäaikai- Suomessa toukokuussa ja Argentiinan ulkomi- 38268: simpiin tukijoihin. Suomi osallistui myös aktiivi- nisteri lokakuussa. Ulkoministeri Haavisto vie- 38269: sesti Lähi-idän multineuvotteluprosessiin. raili Meksikossa lokakuussa. 38270: Rauhanprosessia ja muita alueen molempia Suomen kaikinpuolinen aktiivisuus Kaak- 38271: osapuolia käsitteleviä kysymyksiä käsiteltiin kois- ja Itä-Aasiassa on edelleen lisääntynyt. Sii- 38272: myös Israelin ulkoministerin ja PLO:n puheen- hen on vaikuttanut myönteisen poliittisen kehi- 38273: johtajan Suomen vierailuilla elo- ja marraskuus- tyksen lisäksi useiden maiden voimakas talous- 38274: sa. kasvu. 38275: Suomi saattoi voimaan YK:n turvallisuusneu- Suomen etuja muuttuvassa ja uutta aktiivi- 38276: voston asettamat uudet sanktiot Libyaa vastaan. suutta vaativassa tilanteessa on Euroopan ulko- 38277: Irakin vastaisia sanktioita noudatettiin edelleen puolellajouduttu hoitamaan vähennetyin resurs- 38278: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 577 38279: 38280: sein. Niiden uudelleen allokointi on johtanut Lu- denvälisen kaupan ja kauppapolitiikan lisäksi 38281: sakan ja Manilan suurlähetystöjen muuttamiseen mm. molempien maiden alueellisista turvalli- 38282: asiainhoitajatasolle. suus- ja yhteistyöjärjestelyistä. Aho esitti Ho- 38283: Mahdollisen ED-jäsenyyden Euroopan ulko- sokawalle vierailukutsun Suomeen. 38284: puolisiin suhteisiin tuomia uusia mahdollisuuk- Suomen suhteissa Euroopan ulkopuolisiin 38285: sia ja velvotteita on edelleen aktiivisesti tutkittu markkinatalousmaihin ovat kertomusvuonna ol- 38286: myös osallistumalla EU:n hakijamaille järjestä- leet etusijalla erityisesti Yhdysvallat ja Japani. 38287: mään dialogiin. Suomen ja EU:n ulkopoliittisissa Osittain tämä selittyy kansainvälisen talousjär- 38288: linjauksissa Euroopan ulkopuolella ei todettu jestelmän kehittymisestä yhä selvemmin kolmi- 38289: merkittäviä eroja. Kuitenkin erityisesti EU:n voi- napaiseksi taloudellisen toimeliaisuuden keskit- 38290: makas painotus Maghreb-ja Mashrak-maihin on tyessä entistä tiiviimmin Yhdysvaltain, Japanin 38291: todettu Suomelle mahdollisen jäsenyyden toteu- ja Länsi-Euroopan ympärille kehittyneisiin val- 38292: tuessa haasteeksi ja mahdollisuudeksi. tapiireihin. Tässä kehityksessä merkittävää on 38293: Marambion tutkimusasemalla Etelämante- kertomusvuonna ollut erityisesti Euroopan talo- 38294: reella on kertomusvuoden aikana tehty otsoni- udellisen integraatiokehityksen etenemisen ohel- 38295: luotauksia Argentiinan ja Suomen välisen mete- la Yhdysvaltain, Kanadan ja Meksikon kesken 38296: orologisen yhteistyön puitteissa. allekirjoitettu Pohjois-Amerikan vapaakauppa- 38297: USA:n liittovaltion tieviranomaisten (Federal sopimus (North American Free Trade Associati- 38298: Highway Administration) kanssa perustettiin tie- on). Jo neuvotteluvaiheessa sopimuksella on ol- 38299: teknologian tietokeskus (FinnT) Suomeen. Tie- lut näiden maiden taloudellista ja kaupallista 38300: tokeskus toimii tiedonvälittäjänä myös kolman- vuorovaikutusta selvästi lisäävä vaikutus. 38301: sissa maissa mm. Baltiassa. Suomen kauppavaihto Euroopan ulkopuolis- 38302: Suomen tieviranomaiset ovat Vietnamin tielai- ten markkinatalousmaiden kanssa jatkui suotui- 38303: toksen kanssajatkaneet koulutusyhteistyötä sekä sana kertomusvuonna, vaikka taloudelliset suh- 38304: tie-, satama- ja telakkahankkeita. Myös Maro- danteet näillä tärkeimmillä Euroopan ulkopuoli- 38305: kon tielaitoksen kanssa on solmittu tiepidon jär- silla vientimarkkinoilla eivät vielä juurikaan 38306: jestelmiä koskeva sopimus. kääntyneet aikaisempaa parempaan suuntaan. 38307: Suomen merentutkimuslaitos on jatkanut Kii- Kuitenkin Yhdysvaltojen keskeisimmät koko- 38308: nan tasavallan merihallinto-organisaation kans- naistaloudelliset osoittimet alkoivat kertomus- 38309: sa tapahtuvaa yhteistyötä. Kertomusvuonna on vuoden lopulla ilmaista selvää ja jatkuvaa, joskin 38310: järjestetty mm. kiinalaisten tutkijoiden vierailuja hidasta, taloudellista elpymistä. Viennin elpymi- 38311: ja jatkettu yhteisen jäämallin kehittämistä talvi- seen Euroopan ulkopuolisissa markkinatalous- 38312: kaudella jäätyville merialueille. maissa on keskeisesti vaikuttanut Suomen teolli- 38313: Kertomusvuoden aikana terveydenhuollon suuden hintakilpailukyvyn huomattava kohen- 38314: asiantuntijat vierailivat Japanissa sopimassa ter- tuminen ja tämän seurauksena markkinaosuuk- 38315: veydenhuollon teknologian alueella aloitettujen sien kasvu tilanteessa, jossa kokonaiskysyntä ei 38316: yhteisten hankkeiden jatkamisesta sekä yhteis- ole oleellisesti elpynyt. 38317: työn aloittamisesta vanhustenhuollon, tervey- Aasian Tyynenmeren alueen muiden OECD- 38318: denhuollon sekä syövän ennaltaehkäisyn alueil- maiden, Australian ja Uuden Seelannin, merkitys 38319: la. luontevina taloudellisina yhteistyökumppaneina 38320: on myös ollut kasvamaan päin alueen voimak- 38321: kaan taloudellisen kokonaiskehityksen osana, 38322: 10. Suomen suht~t Euroopan ulkopuolisiin jonka liikkeellepanevana voimana kertomus- 38323: markkinatalousmaihin vuonna ovat olleet ns. kehittyvät Aasian taloudet 38324: (Developing Asian Economies, DAE). 38325: Ulkoministeri Heikki Haavisto teki kahdenvä- Euroopan ulkopuolisista markkinatalous- 38326: lisen työvierailun Washingtoniin lokakuussa maista Yhdysvaltain asema Suomen tärkeimpä- 38327: 1993. Lisäksi Haavisto osallistui YK:n 48. yleis- nä kauppakumppanina on vahvistunut. 38328: kokoukseen syyskuun lopussa. Kertomusvuonna Suomen vienti Yhdysvaltoi- 38329: Pääministeri Aho teki työvierailun Japaniin hinjatkoi nousuaan. Vuonna 1993 vienti Yhdys- 38330: 13.-17.10.1993. Vierailun päätarkoituksena oli valtoihin ylitti reilusti 1980-luvun jälkipuoliskon 38331: Japanin uuden pääministerin Hosokawan tapaa- ennätysvuoden 1988 tason, joka oli 6,4 mrd mk. 38332: minen sekä Suomen ja Japanin välisten suhteiden Vuoden 1993 vienti nousi 10 miljardiin mark- 38333: tiivistäminen. Vierailun aikana keskusteltiin kah- kaan. Edellisvuoteen verrattuna vienti kasvoi 38334: 578 Suhteet ulkovaltoihin 38335: 38336: huimat 65 %. Erityisen myönteisesti on kehitty- Vanha ongelma Japanin-kaupan kroonisesta 38337: nyt paperin ja painotuotteiden vienti. Suurimmis- alijäämäisyydestä ei muuttunut kertomusvuoden 38338: ta vientisektoreista myös kuljetusvälineiden vien- aikana. Kauppataseen alijäämä säilyi ennallaan. 38339: ti lähes kaksinkertastui. Alijäämä oli vuonna 1993lähes 3,8 mrd markkaa. 38340: Suomen tuonti Yhdysvalloista saavutti vuon- Viennin arvo oli katsauskaudella 2,2 mrd mark- 38341: na 1993 yli 7 miljardin markan tason pudottuaan kaa (kasvua edellisvuodesta 60 %). Tuonti kasvoi 38342: sitä ennen Suomen voimakkaan taloudellisen tätä hitaammin (+ 15 %) ja sen arvo oli 5,9 mrd 38343: taantuman seurauksena jo alle 6 miljardin. Erityi- markkaa. 38344: sen voimakkaasti on kasvanut tuonti Yhdysval- Vuonna 1992 valmistuneen Japani-toiminta- 38345: loista sähkökoneiden ja -laitteiden ryhmässä. ohjelman suositusten toimeenpanoa jatkettiin. 38346: Yhdysvaltain tuonnissa perinteisesti kaikkein Japanilaiselta tutkimuslaitokselta tilattiin Suo- 38347: tärkein tuoteryhmä ovat olleet toimistokoneet ja mea investointikohteena esittelevä selvitys. Yri- 38348: atk-laitteet. Nyt nämä kaksi ryhmää muodostaa tyksille suunnattuja koulutus- ja harjoitteluohjel- 38349: kumpikin noin 14 % Suomen kokonaistuonnista mia käynnistettiin. Ns. nuoretjohtajat-koulutus- 38350: Yhdysvalloista. ohjelman tavoitteena on parin yrityksen edusta- 38351: Investointikohteena Yhdysvallat on eräiden jan lähettäminen vuosittain Japaniin valtion tuel- 38352: Länsi-Euroopan maiden jälkeen suomalaisyri- la runsaan vuoden kestävälle koulutus- ja harjoit- 38353: tysten tärkein sijoituskohde. Sijoitusten netto- telujaksolle. 38354: määrä on kuitenkin alentunut 1980-luvun lopun Suomen ja Japanin väliset lentoliikennesopi- 38355: huippuvuosista. Kertomusvuonna Yhdysvallois- musneuvottelut pidettiin Helsingissä tammi- 38356: sa toimi arviolta n. 350 suomalaisyritysten koko- kuussa. Niiden tuloksena Japani myönsi Suomel- 38357: naan tai osittain omistamaa tytäryritystä. Näistä le liikennöimisoikeudet myös Osakaan. Niin 38358: n. 20 %:lla on valmistustoimintaa. Yhdysvaltain ikään tehtiin meteorologineo pöytäkirja alan lait- 38359: sijoitukset Suomeen ovat olleet melkoisen vaati- teiden viennin helpottamiseksi. 38360: mattomia. Sijoitusten kokonaistasaakin on jon- Suomen ja Japanin väliset vuosittaiset kaup- 38361: kin verran purettu kuluvan vuosikymmenen alus- papoliittiset konsultaatiot käytiin maaliskuussa 38362: sa. Suomen taholta on ryhdytty kiinnittämään Tokiossa. 38363: erityistä huomiota siihen, että amerikkalaista Suomen ja Australian välinen kauppa kehittyi 38364: pääomaa saataisiin lisääntyvässä määrin hauku- kertomusvuonna erittäin suotuisasti. Vienti sekä 38365: teitua Suomeen osallistumaan suomalaiseen elin- kauppataseen ylijäämä nousivat suuremmaksi 38366: keinotoimintaan. Kertomusvuonna onkin huo- kuin koskaan aikaisemmin. 38367: mattavat määrät ulkomaista, erityisesti amerik- Vuonna 1993 Suomen viennin arvo Austra- 38368: kalaista, pääomaa virannut Suomeen portfoliosi- liaan oli vajaat 1,7 mrd markkaa, jossa kasvua 38369: joituksina. edellisvuoteen oli 45 %. Tuonnin arvo oli samaan 38370: Kertomuskaudella mm. Suomen terästeolli- aikaan runsaat 400 miljoonaa markkaa, jossa oli 38371: suutta vastaan nostetut polkumyyntisyytteet to- vähennystä 23 %edellisvuoteen verrattuna. Kau- 38372: dettiin oikeutetuiksi lopullisessa käsittelyssä. pan ylijäämä oli ajanjaksolla näin 1.25 mrd mark- 38373: Edellisen vuoden keväällä Yhdysvaltain teräs- kaa. Viennistä lähes puolet oli paperia. Voimak- 38374: tuottajat nostivat suuren määrän polkumyynti- kaasti osuuttaan kasvattivat kaivosteollisuuden 38375: syyHeitä huomattavaa määrää ulkomaisia toimit- laitteet ja koneet, telekommunikaatiolaitteet sekä 38376: tajia vastaan ml. Suomi. Suomalaisten toimittaji- raudan ja teräksen vienti. Tuonnista valtaosa oli 38377: en osuus on vähäinen Suomen Yhdysvaltain ko- malmeja, erityisesti nikkeliä. Loput olivat lähin- 38378: konaisvientiin nähden, mutta kuitenkin merkittä- nä maataloustuotteita. 38379: vä terässektorimme kannalta. Syytteidenjohdos- Australiassa on edustettuna muodossa tai toi- 38380: ta ao. tuotteiden vienti Yhdysvaltoihinjouduttiin sessa vajaat 50 suomalaista yritystä. Suurimmat 38381: lopettamaan jo kertomusvuoden alussa. suomalaiset investoinnit liittyvät kaivosteollisuu- 38382: Yhdysvaltain ja koko Pohjois-Amerikan teen. Sen sijaan Australiasta ei ole suuntautunut 38383: kauppasuhteiden monipuolistamiseksi ja syven- investointeja Suomeen. 38384: tämiseksi tilanteessa, jossa Pohjois-Amerikkaan Kauppa- ja teollisuusministeri Seppo Kääriäi- 38385: luodaan laaja vapaakauppa-alue, on ulkoasiain- nen vieraili Australiassa 14.-19.11.1993 liike- 38386: ministeriässä jatkettu selvittelyä sellaisista toi- miesvaltuuskunnan kanssa. Vierailun yhteydessä 38387: menpiteistä, joiden puitteissa Suomen taloudelli- keskusteltiin sekä kahdenvälisen kaupan kysy- 38388: set intressit alueella voitaisiin parhaalla tavalla myksistä että yhteistyön mahdollisuuksista kol- 38389: turvata ja edistää taloussuhteiten kehitystä. mansissa maissa, erityisesti Aasiassa. Kyseessä 38390: 1994 l'P- Hallituksen kertomus 1993 579 38391: 38392: oli ensimmäinen kaupallisiin asioihin keskittynyt 11. Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonferens- 38393: vierailu Suomesta Australiaan sitten vuoden si (ETYK) 38394: 1984. 38395: Kertomuskaudella Australian viranomaiset Kertomuskauden aikana jatkuivat etniset krii- 38396: käynnistivät kaksi polkumyyntitutkimusta, jois- sit Balkanilla, Kaukasiassa, Moldovassa ja Tad- 38397: ta toinen kohdistui erääseen erikoispaperilaa- zikistanissa. ETYK:n toimet kriisien ratkaisemi- 38398: tuunja toinen erääseen petrakemian teollisuuden seksi keskittyivät ennaltaehkäisevään diplomati- 38399: tuotteeseen. Molempien kokonaistaloudellinen aan ja muihin kriisinhallinnan muotoihin. 38400: arvo Suomen viennin kannalta oli kuitenkin vä- Konfliktinehkäisy- ja kriisinhallintatoimet 38401: häinen. laajenivat huomattavasti kertomuskaudella. 38402: Ennen talouspakotteiden voimaantuloa 1980- Kentällä toimeenpantavien missioiden tueksi pe- 38403: luvun puolivälissä Suomen vienti Etelä-Afrik- rustettiin konfliktinehkäisykeskuksen sihteeris- 38404: kaan oli korkeimmillaan vuonna 1984, jolloin se töön toukokuussa 1993 uusi missioiden tukiyk- 38405: kohosi arvoltaan noin 550 milj. markkaan. Tuon- sikkö. 38406: nin arvo oli samana vuonna runsaat 120 milj. Virkamieskomitean ns. Wienin ryhmän viikot- 38407: markkaa. Viennistä 80 prosenttia oli paperiteolli- taiset kokoukset keskittyivät ETYK:n poliittisiin 38408: suuden tuotteita. ja aseellisiin konsultaatioihin. 38409: Suomen eduskunta kumosi keväällä 1993 vii- Ns. uusia osanottajavaltioita pyrittiin integ- 38410: meiset Etelä-Afrikan tasavaltaan kohdistuneet roimaan entistä kiinteämmin mukaan ETYK:n 38411: kansalliset pakotteet. Käytännössä tämä merkit- toimintaan. Mm. nämä kysymykset olivat kes- 38412: si investointikiellon kumoamista, sillä mm. vien- keisesti esillä puheenjohtajan vieraillessa sekä 38413: tiä ja tuontia sekä niihin liittyviä luotto- ja taka- Keski-Aasiassa että Kaukasuksella. 38414: usjärjestelyjä koskevat pakotteet oli poistettu jo ETYK:n puheenjohtajana 1993 toimi Ruotsi. 38415: kesällä 1991. Voimassa on edelleen YK:n asei- Uusi puheenjohtajamaa on Italia. Makedonia 38416: denvientikielto. EU:n omaksumaa linjaa noudat- hyväksyttiin ETYK:n tarkkailijaksi. 38417: taenYK:nsuositukseen perustuvaa aseidentuon- ETYK:in perustettiin pääsihteerin virka. Pää- 38418: tikieltoa on myös pidetty edelleen voimassa. sihteeriksi nimitetty saksalainen Wilhelm 38419: Kauppapakotteiden kumoamisen jälkeen Höynck otti tehtävänsä vastaan kesäkuussa. 38420: Suomen vienti on kehittynyt varsin tyydyttävästi ETYK:n rakennetta ja instituutioita kehitettiin 38421: vaikkakaan pakotteita edeltänyttä kauppavaih- voimakkaasti. Varsovan sihteeristö ja Wienissä 38422: don tasoa ei viennissä vielä olla saavutettu. Vuon- sijaitseva konfliktinestokeskus yhdistettiin pää- 38423: na 1992 vienti kohosi 313 mmk:an ja tuonti 169 sihteerin alaisuuteen. 38424: mmk:an. Kertomuskaudella vienti on edelleen ETYK:n missioiden lukumäärä vuonna 1993 38425: lievästi kasvanut. Tammi-marraskuussa 1993 oli kahdeksan. Näitä oli Georgiassa, Moldovas- 38426: viennin arvo oli 321 mmk (kasvua 12 %). Tuon- sa, Tadzikistanissa, Makedoniassa, Virossa ja 38427: nin arvo oli samaan aikaan 136 mmk (vähennystä Latviassa. Näiden lisäksi Serbia-Montenegron 38428: 11 %). naapurivaltioissa toimi useita YK:n turvallisuus- 38429: Kertomusvuoden viennistä pääosa, lähes 60 neuvoston toimeenpanemia pakotteita valvovia 38430: prosenttia, on paperia. Seuraavaksi suurimmat missioita. 38431: ryhmät ovat teollisuuden koneet ja laitteet. Tilas- Vuoristo-Karabahin rauhankonferenssia val- 38432: toissa eivät vielä näy eräät jo sovitut teollisuuden mistelevat keskustelut jatkuivat ilman tulosta. 38433: laitetoimitukset, jotka tulevat merkittävästi li- Vuoristo-Karabahin rauhanturvaoperaation 38434: säämään lähiajan vientiä. Tuonnista pääosa on valmistelua jatkettiin. 38435: sellua ja raakapuuhaketta. Kolmanneksi tärkein ETYK:n pitkäaikaiset valtuuskunnat lopetti- 38436: ryhmä on hedelmät. vat työnsä entisen Jugoslavian alueella Kosovos- 38437: Suomalaiset yritykset ovat jo varsin runsaslu- sa, Sandjakissaja Vojvodinassakesäkuussa 1993, 38438: kuisesti edustettuina EA T:ssa. Tuotannolliseen jolloin Jugoslavia ei enää suostunut jatkamaan 38439: toimintaan on kuitenkin ryhtynyt vasta muuta- niihin liittyvää yhteistyösopimusta (Memoran- 38440: ma yritys. Mikäli huhtikuussa 1994 pidettävien dum of Understanding). Tilanteen seuranta jat- 38441: vaalien lopputulos antaa riittävästi uskoa vakai- kui lähetystöjen toimesta Belgradissa ja ns. Wie- 38442: den yhteiskunnallisten ja taloudellisten olojen nin CSO-ryhmässä. 38443: syntyyn Etelä-Afrikassa, tämä vauhdittanee mer- Kertomuskauden aikana ETYK:n suhteet 38444: kittävästi ulkomaisten ml. suomalaisten yritysten kansainvälisiin järjestöihin kehittyivät. YK:n 38445: kiinnostusta EA T:aa kohtaan. kanssa allekirjoitettiin sopimus yhteistyöstä ja 38446: 580 Suhteet ulkovaltoihin 38447: 38448: koordinaatiosta. ETYK hyväksyttiin YK:n tark- toinen istunto järjestettiin Helsingissä 6.- 38449: kailijaksi syksyllä 1993. Suhteita kehitettiin myös 9.7.1993. Eduskunnan puhemies Ilkka Suominen 38450: eurooppalaisiin ja transatlanttisiin järjestöihin. valittiin toiseksi kaudeksi ETYK:n parlamentaa- 38451: Lisäksi ETYK kehitti suhteitaan Välimeren ei- risen neuvoston puheenjohtajksi. 38452: osanottajavaltioiden kanssa (mm. Egypti, Tuni- ETYK-kysymysten koordinoimiseksi pohjois- 38453: sia ja Marokko). Maltalla järjestetyssä Välimeri- maat järjestivät säännöllisesti tapaamisia ennen 38454: seminaarissa toukokuussa 1993 keskusteltiin näi- CSO:n kokouksia. Lisäksi kertomuskaudella jär- 38455: den maiden ja ETYK:n yhteistyöstä sekä ympä- jestettiin EU:nja kandidaattimaiden välisiä kon- 38456: ristöstä ja siirtolaiskysymyksistä. sultaatioita, joissa informoitiin ED-maiden 38457: ETYK:n virkamieskomitea kokoontui kerto- ETYK-työryhmän järjestämien konsultaatioi- 38458: muskaudella viisi kertaa. den sisällöstä ja kuultiin kandidaattimaiden nä- 38459: ETYK:n neuvoston kokous pidettiin Roo- kemyksiä keskeisistä ETYK-kysymyksistä. 38460: massa 30.11.-1.12.1993. Se päätti mm. ETYK:n Helsingin huippukokous 1992 perus- 38461: -vahvistaa inhimillistä ulottuvuutta ja integ- ti Wieniin pysyvän turvallisuusyhteistyön fooru- 38462: roida sen entistä kiinteärumin ETYK:n poliitti- min, jonka tehtävänä on neuvotella uusista asei- 38463: seen prosessiin. denriisuntaa, asevalvontaa sekä luottamusta ja 38464: -vahvistaa ODIHRin (Office for Democra- turvallisuutta lisäävistä toimista. Marraskuun 38465: tic Institutionsand Ruman Rights) resursseja lopulla 1993 pidettyyn ETYK:n ministerineuvos- 38466: -perustaa ETYK:n pysyvä komitea Wieniin ton kokoukseen mennessä saatiin ensimmäiset 38467: (The Permanent Committee of the CSCE) tehtä- konkreettiset tulokset turvallisuusfoorumin työs- 38468: vänään poliittiset konsultaatiot ja päätöksenteko tä. Foorum hyväksyi asiakirjat, joihin on kirjattu 38469: - kehittää ETYK:n konfliktinehkäisy- ja vakauden ja luottamuksen edelleen lisäämistä, 38470: kriisinhallintakykyjä. Tässä tarkoituksessa Wie- puolustussuunnittelua, aseistuksen siirtoja ja so- 38471: nin pysyvä komitea sai tehtäväkseen harkita tilaallista yhteistyötä koskevien neuvotteluiden 38472: muotoja rauhanturvaamisen kehittämiseksi enti- tulokset. 38473: sen Neuvostoliiton alueella. Budapestissä syksyllä 1994 pidettävään seu- 38474: -vahvistaa ETYK:n sihteeristöjen kansain- rantakokoukseen mennessä odotetaan turvalli- 38475: välisoikeudellista asemaa. suusfoorumin edistyvän Suomen kannalta kes- 38476: Lisäksi neuvostossa annettiin agressiivista na- keisissä vuonna 1990 allekirjoitetun TAE-sopi- 38477: tionalismia tuomitseva julkilausuma, jossa tuo- muksenja vuoden 1992 Wienin asiakirjan luotta- 38478: mittiin myös rasismi, sovinismi, muukalaisviha ja musta ja turvallisuutta koskevien säännösten 38479: anti-semitismi. (LTL) yhdenmukaistamista eli harmonisointia 38480: ETYK:n inhimillisen ulottuvuuden alueella koskevissa neuvotteluissa. Budapestiin mennessä 38481: järjestettiin Varsovassa 27.9 .-15.1 0.199 3 ensim- odotetaan myös tuloksia ETYK:n käyttäytymis- 38482: mäinen ETYK:n inhimillistä ulottuvuutta koske- säännöstön osalta. Em. neuvotteluissa Suomen 38483: va täytäntöönpanokokous. Kokous perustui tavoitteena on saada aikaan omien turvallisuus- 38484: Helsingin huippukokouksen 1992 mandaattiin, etujen kannalta ja ETYK:n periaatteiden toteut- 38485: jonka mukaanjokaisena vuotena,jona ei järjeste- tamisen kannalta tasapainoinen lopputulos. 38486: tä tarkastelukokousta, järjestetään täytäntöön- Euroopan aseidenriisunnassa saavutettiin ker- 38487: panokokous. tomusvuonna edistystä, kun tavanomaisia ase- 38488: Täytäntöönpanokokouksen lisäksi järjestet- voimia Euroopassa koskevan sopimuksen (TAE) 38489: tiin ETYK:n asiantuntijaseminaarit muuttoliik- edellyttämien aseistuksen vähennysten ensim- 38490: keistä ja pakolaisista sekä kansallisia vähemmis- mäinen välitavoite saavutettiin. TAE-osapuolten 38491: töjä koskevista kysymyksistä. eli NATO-maiden ja entisen Varsovan liiton alu- 38492: ETYK:n ensimmäinen talousfoorumi pidet- een maiden oli määrä vähentää 17.11.1993 men- 38493: tiin Prahassa 16.-18.3.1993. Kokouksessa käsi- nessä 25 °/t) kokonaisvähennyksistä. Saatujen tie- 38494: teltiin siirtymätalousmaita koskevia erityiskysy- tojen mukaan osapuolet ovat suoriutuneet vä- 38495: myksiä. hennyksistä varsin hyvin. 38496: ETYK:n rauhanturvaseminaari järjestettiin Venäjä ilmaisi syksyllä 1993 haluavansa kes- 38497: Wienissä 7.-9.6.1993. Kokouksessa käsiteltiin keyttää TAE-sopimuksen ns. sivustasäännöksiä 38498: ETYK:in liittyviä rauhanturvakysymyksiä sekä koskevan artiklan toimeenpanon voidakseen li- 38499: rauhanturvatoiminnan edelleenkehittämismah- sätä aseistusta Pohjois-Kaukasuksella. Useim- 38500: dollisuuksia. mat TAE-maat eivät ole halukkaita sopimuksen 38501: ETYK:n parlamentaarisen yleiskokouksen muutoksiin. Koska Pohjois-Kaukasukselle ja 38502: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 581 38503: 38504: Leningradin sotilaspiirille on TAE-sopimuksessa on eurooppalaisten valtioiden integrointi järjes- 38505: asetettu yhteiset aseistuksen enimmäisrajat, ky- töön huomioiden kuitenkin järjestön normaalit 38506: symyksen ratkaisulla on merkitystä myös Suo- jäsenyysedellytykset 38507: men lähialueiden kannalta. Suomen näkemys on, Suomi antoi kertomusvuonna miljoonan fran- 38508: että TAE-sopimus tulisi toteuttaa sovitulla taval- gin vapaaehtoisen avustuksen yhteistyöohjelmil- 38509: la. le käytettäväksi erityisesti paikallishallinnon ke- 38510: hittämiseen maan lähialueilla Venäjällä. 38511: Euroopan Neuvoston huippukokous pidettiin 38512: 12. Toiminta Euroopan Neuvostossa (EN) 8-9.10.1993 Wienissä. Tasavallan presidentti ja 38513: ulkoministeri seurueineen osallistuivat huippu- 38514: Suomi osallistui kertomusvuonna aktiivisesti kokoukseen. Ensimmäinen järjestön historiassa 38515: Euroopan Neuvoston toimintaan sekä parla- koolle kutsuttu valtion tai hallitusten päämiesten 38516: mentaarisella että hallitusten välisellä tasolla. kokous oli tuloksiltaan merkittävä. 38517: Ministerikomitea kokoontui sääntömääräisiin Huippukokous hyväksyi poliittisen julkilau- 38518: kevät- ja syysistuntoihin Strasbourgissa. Suomen suman, jossa määritellään järjestön tavoitteita ja 38519: kaupunki- ja kunnallisliiton valitsema paikallis- tehtäviä eurooppalaisessa arkkitehtuurissa. Ko- 38520: ja aluehallintoa edustava valtuuskunta osallistui kous toi esille demokraattisen turvallisuuden kä- 38521: maaliskuussa Strasbourgissa järjestettyyn Eu- sitteen,jonka mukaan Euroopan Neuvoston vaa- 38522: roopan paikallis- ja aluehallintoviranomaisten limat arvot-parlamentaarinen demokratia, ih- 38523: pysyvään konferenssiin. Hallitustenvälisen yh- misoikeuksien kunnioittaminen ja oikeusvaltio- 38524: teistyöohjelman puitteissa suomalaisia asiantun- periaate-ovat oleellinen osa valtioiden turvalli- 38525: tijoita lähes kaikilta valtion hallinnon aloilta suusjärjestelmää. Lisäksi kokous teki päätökset 38526: osallistui asiantuntijakomiteoiden työskente- ihmisoikeusmekanismin uudistamisesta ja toi- 38527: lyyn. menpiteistä vähemmistöjen oikeuksien suojele- 38528: Euroopan Neuvoston poliittisen toiminnan miseksi. Huippukokous hyväksyi edelleen julki- 38529: keskeisinä tapahtumina kertomusvuonna olivat lausuman ja toimintaohjelman rasismin, suvait- 38530: järjestön laajeneminen ja uudet jäsenet sekä jär- semattomuuden, muukalaisvihan ja antisemitis- 38531: jestön historian ensimmäinen huippukokous. min vastaisesta taistelusta. 38532: Järjestön kehittyminen yleiseurooppalaiseksi Euroopan Neuvoston ja ETYK:n ensimmäi- 38533: yhteistyöjärjestöksi jatkui voimakkaana. Kerto- nen yhteinen hanke, koulutusta koskeva semi- 38534: musvuoden aikana järjestöön liittyi neljä uutta naari, pidettiinjoulukuussa 1993 Strasbourgissa. 38535: valtiota, Viro, Liettua, Slovenia ja Romania. Li- Seminaarin aloitteentekijänä oli Suomi ETYK:n 38536: säksi Tshekkoslovakian hajottua Slovakia ja Helsingin huippukokouksessa 1992. Kaikille 38537: Tshekin tasavalta liittyivät järjestöön. Järjes- ETYK-maille avoimen seminaarin toisena pu- 38538: töön kuului kertomusvuoden lopussa 32 euroop- heenjohtajana toimi opetusministeri Riitta Uo- 38539: palaista valtiota. Lisäksi järjestöllä on käsitte- sukainen. Seminaari käsitteli koulutuksen tilaa ja 38540: lyssä 11 eurooppalaisen valtion jäsenhakemuk- yhteistyötarpeita ETYK-alueella. Seminaarin tu- 38541: set. loksia tarkastellaan jatkossa molempien järjestö- 38542: Yhteistyöohjelmia uusien demokratioiden jen puitteissa. 38543: kanssa jatkettiin näiden demokraattisten uudis- Euroopan Neuvoston epävirallinen oikeusmi- 38544: tusten edistämiseksi ja ihmisoikeuksien suojaa- nisterikokous pidettiin Luganossa 22.6.1993. 38545: miseksi sekä oikeushallinnon ja oikeusjärjestyk- Suomen valtuuskuntaa johti oikeusministeri 38546: sen uudistamiseksi oikeusvaltioperiaatteen mu- Hannele Pokka. Kokouksen teemana oli federa- 38547: kaiseksi. Venäjän kanssa järjestö teki erityisen lismi, regionalismi ja vähemmistöjen suoja. Suo- 38548: yhteistyösopimuksen pyrkimyksenään edistää men puheenvuorossa mainittiin saamelaisten ja 38549: Venäjän tulevaa täysjäsenyyttä. Sopimuksen tar- romanien asema sekä kerrottiin vireillä olevasta 38550: koituksena on tukea demokraattisia uudistuksia perusoikeusuudistuksesta. Kokouksen alussa al- 38551: ja oikeusjärjestelmän kehittämistä. Sopimus si- lekirjoitettiin ympäristövahinkojen korvaamista 38552: sältää myös poliittisen dialogin sihteeristön ja koskeva Euroopan Neuvoston sopimus. Lisäksi 38553: ministerikomitean sekä Venäjän viranomaisten kokouksessa käsiteltiin pääsihteeri Catherine 38554: välillä. Lalumieren aloitetta oikeusministerikokousten 38555: Suomi suhtautuu myönteisesti Euroopan työmenetelmien kehittämisestä. 38556: Neuvoston laajenemiseen. Suomi on johdonmu- Oikeudellisten asiain yhteistyökomitean 38557: kaisesti jatkanut politiikkaa, jonka päämääränä (CDCJ) ja rikosasiain yhteistyökomitean 38558: 39 340060P 38559: 582 Suhteet ulkovaltoihin 38560: 38561: (CDPC) varsinaisissa kokouksissa Strasbourgis- pidettiin Wienissä 13.-15.1993 Ministeri Tytti 38562: sa sekä näiden lukuisissa ala- ja asiantuntijako- Isohookana-Asunmaa osallistui konferensiin. 38563: miteoiden istunnoissa käsiteltiin muun muassa Euroopan työministerien viides konferenssi 38564: vähemmistöoikeuskysymyksiä, tietosuojaa, per- pidettiin Maltalla 28.-29.10.1993. Konferens- 38565: heoikeutta, rahanpesua, rikosprosessioikeuden sissa käsiteltiin Euroopan työllisyystilannetta, 38566: konventioita, rikosoikeuden asemaa ympäristön- väestökehityksen vaikutuksia työmarkkinoihin 38567: suojelussa, nuorisorikollisuutta ja vankilaolojen sekä yksilöiden ammatillista integroimista työ- 38568: kehittämistä. markkinoille. Siirtolaisasioista vastaavien minis- 38569: Oikeudellisten asmm yhteistyökomitean terien konferenssi järjestettiin Ateenassa 18.- 38570: puheenjohtajana toimii seuraavan vuoden toi- 19.11.199 3. Suomen valtuuskunnat osallistuivat 38571: mikauden ajan Suomi. Komitean tehtävänä on konferensseihin. 38572: yhtenäistää ja nykyaikaistaa jäsenvaltioiden 38573: yksityis- ja julkisoikeutta. Se koordinoi alaisuu- 38574: dessaan toimivien asiantuntijakomiteoiden työ- 38575: tä. 13. Yhdistyneet Kansakunnat (YK) 38576: Wienin prosessi käsittelee Itä-Euroopasta län- 38577: teen suuntautuvia muuttoliikkeitä ja niiden vai- 13.1. Suomen YK-toiminnan yleisluonnehdinta 38578: kutuksia. Nykyisin Euroopan Neuvosto vastaa 38579: pääasiassa tästä Itävallan aloitteesta syntyneestä Suomi on vakiintuneen linjansamukaisestijat- 38580: prosessista. Vuoden 1993 aikana prosessissakäsi- kanut YK:ssa toimintaansa kansainvälisen rau- 38581: teltiin erityisesti ns. yhtenäistämisstrategian peri- han ja turvallisuuden ylläpitämiseksi. Osallistu- 38582: aatteella mm. valtioiden lainsäädäntöjen yhden- minen rauhanturvatoimintaan tässä tarkoituk- 38583: mukaistamista, turvapaikanhakijoiden palautta- sessa on jatkuvasti pysynyt keskeisellä sijalla 38584: miseen liittyviä kysymyksiä, tiedottamista, ihmis- maan YK-politiikassa. Kertomusvuonna Suomi 38585: oikeuksia ja kehitysapua. Strategiaan liittyy kiin- on mm. osallistunut YK:n rauhanturvaoperaati- 38586: teästi ns. vastuunjakamiskäsite ("burden sha- oon Kroatiassa ja osallistunut yhdessä muiden 38587: ring"), jolla räjähdysmäisesti kasvaneen pako- Pohjoismaiden kanssa ennaltaehkäisevään rau- 38588: laisongelman ratkaisu veivoittaisi valtiota osal- hanturvaamiseen Makedoniassa. 38589: listumaan tasapuolisemmin kustannusten ja- Suomi osallistui aktiivisesti YK:n ihmisoike- 38590: koon. uksien maailmankonferenssiin Wienissä kesä- 38591: Euroopan Neuvostossa tasa-arvoasioita käsi- kuussa 1993. Suomen valtuuskuntaa johti ulko- 38592: tellään osana ihmisoikeuskysymyksiä. Euroopan asiainministeri Heikki Haavisto. Maailmankon- 38593: Neuvoston tasa-arvokomiteassa kiinnitetään eri- ferenssin hyväksymä julistus ja toimintaohjelma 38594: tyistä huomiota siihen, että tasa-arvonäkökulma muodostavat tärkeän perustan ihmisoikeuksien 38595: olisi mukana kaikissa neuvoston aktiviteeteissa. edistämiselle ja suojelemiselle. 38596: Neuvoston pääsihteeri antaakin erityisselvityk- Kertomusvuonna Suomi joutui taloudellisen 38597: sen tästä vuosittain. tilanteensa vuoksi edelleen supistamaan tuntu- 38598: Komitean alaisuudessa toimii korkean tason vasti YK:n kautta kanavoimaansa kehitysapua. 38599: asiantuntijaryhmä, joka käsittelee tasa-arvoa ja Suomi on kiinnittänyt huomiota YK:n uudis- 38600: demokratiaa sekä prostituutiota käsittelevä asi- tuspyrkimyksiin, joille muuttunut maailmanpo- 38601: an tun tij ary hmä. liittinen tilanne luo edellytyksiä. Suomi korostaa 38602: Komitea pitää tärkeänä, että Euroopan Neu- varsinkin taloudellisten ja sosiaalisten kysymys- 38603: voston itäistä Keski-Eurooppaa koskevissa lu- ten käsittelyä osana laajasti tulkittua rauhan ja 38604: kuisissa projekteissa käsiteltäisiin naisten ase- turvallisuuden käsitettä. Kertomusvuonna Suo- 38605: maan ja sukupuolten tasa-arvoon liittyviä kysy- mi järjesti New Yorkissa YK:n 48. yleiskokouk- 38606: myksiä. Ainoa varsinainen tasa-arvoprojekti täl- sen kuluessa seminaarin, joka osoitti talous- ja 38607: lä alueella oli vuonna 1993 Bulgariassajärjestetty sosiaalisektorin reformiajatuksilla olevan laajaa 38608: kansainvälinen kokous tasa-arvo-ongelmista. vastakaikua YK:njäsenvaltioiden ja kansainväli- 38609: Euroopan Neuvoston kolmas tasa-arvoministe- sen politiikan asiantuntijoiden piirissä. 38610: rien kokous pidettiin lokakuussa 1993 Roomas- YK:njäsenmäärä oli kertomusvuoden päätty- 38611: sa. Konferenssissa hyväksyttiin päätöslauselma essä 184. Uusiksi jäseniksi hyväksyttiin kerto- 38612: toimista naisiin kohdistuvan väkivallan vastusta- musvuoden aikana Andorra, Eritrea, entisen Ju- 38613: miseksi ja erityisesti median roolista siinä. goslavian tasavalta Makedonia, Monaco, Slova- 38614: Euroopan nuorisoministereiden 4. konferenssi kia ja Tshekin tasavalta. 38615: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 583 38616: 38617: 13.2. YK:nyleiskokouksen 48. istunto lonja fissiomateriaalin tuotantokiellon verifioin- 38618: nin antamista IAEA:lle. 38619: YK:n yleiskokouksen 48. istunto avattiin Erityispoliittisessa ja dekolonisaatiokomiteas- 38620: 21.9.1993 New Yorkissa. Suomen valtuuskuntaa sa (neljäs komitea) käytyyn YK:n rauhanturva- 38621: johti ulkoasiainministeri Heikki Haavisto. Istun- toimintaa koskevaan keskusteluun osallistui lä- 38622: toa leimaavina teemoina olivat YK-järjestelmän hes 60 puhujaa, mikä yhdessä puheenvuorojen 38623: uudistaminen ja kehittäminen sekä kansainväli- pituuden kanssa osoitti kansainvälisen yhteisön 38624: sen järjestelmän muutoksista johtuvat uudet ke- suurta kiinnostusta aiheeseen. Puheenvuoroissa 38625: hityskulut myös YK:n toiminnassa. oli havaittavissa kahdenlaista linjaa. Teollisuus- 38626: Ulkoasiainministeri Haa viston 30.9.199 3 maat korostivat tarvetta parantaa YK:n edelly- 38627: käyttämässä Suomen yleiskeskustelupuheenvuo- tyksiä suoriutua merkittävästi laajentuneen toi- 38628: rossa keskeisiä teemoja olivat YK-järjestelmän minnan myötä korostuneista ongelmista monien 38629: kehittäminen ml. turvallisuusneuvoston reformi kehitysmaiden varoittaessa kustannusten kasva- 38630: sekä rauhanturvakysymykset misesta kehitysavun kustannuksella sekä sekaan- 38631: Turvallisuusneuvoston rooli kansainvälisen tumisesta valtioiden sisäisiin asioihin. Keskuste- 38632: rauhan ja turvallisuuden ylläpitämisessä on kes- lussa kävi myös selvästi ilmi, että varsinkin So- 38633: keinen. Sen jäsenmäärän lisäämisestä ja työme- malian kokemusten perusteella sekä jäsenmaiden 38634: netelmien kehittämisestä on viime vuosina kes- enemmistö että sihteeristö suhtautuvat hyvin va- 38635: kusteltu paljon. Jäsenmäärän kasvaessa on esitet- rauksellisesti ns. rauhaan pakottamiseen (peace 38636: ty arvostelua siitä, ettei neuvosto nykyisessä ko- enforcement). 38637: koonpanossaan heijasta maailman muuttuneita Suomen käyttämässä yhteispohjoismaisessa 38638: voimasuhteita. puheenvuorossa kiinnitettiin huomiota tarpee- 38639: Neuvoston jäsenmäärän lisääminen sai yleis- seen vahvistaa rauhanturvatoiminnasta vastaa- 38640: kokouksessa kannatusta ja sen työmuotoihinkin via sihteeristön osia sekä kehittää työmenetelmiä. 38641: esitettiin parannuksia. Tällä linjalla olivat mm. Samoin kiinnitettiin huomiota henkilöstön tur- 38642: Pohjoismaat, joiden puolesta Suomi esitti pu- vallisuuteen toteamalla, että valmisteilla olevien 38643: heenvuoron. Yleiskokous päätti asettaa työryh- kansainvälisten lainsäädännöllisten keinojen li- 38644: män selvittämään kysymystä perusteellisesti. säksi tarvitaan myös konkreettisia ennalta ehkäi- 38645: YK:n yleiskokouksen aseidenriisunnan ja seviä toimenpiteitä. Pohjoismaiden aloitteesta 38646: kansainvälisen turvallisuuden komiteassa (en- yleiskokouksessa hyväksyttiin myös rauhantur- 38647: simmäinen komitea) on jo parin vuoden ajan vaoperaatioiden poliittisen ja sotilaallisen johta- 38648: keskusteltu siitä, pitäisikö komitean uudistua misen selkiyttämiseen tähtäävä päätöslauselma. 38649: vastatakseen muuttuneeseen kansainväliseen ti- PLO:n ja Israelin 13.9.1993 allekirjoittaman 38650: lanteeseen. Suomi on kannattanut näkemystä, periaatejulistuksen jälkeen Lähi-idän tilannetta 38651: jonka mukaan komitean työ tulisi nitoa osaksi käsiteltiin yleiskokouksessa takavuosista poikke- 38652: YK:n laajempaa turvallisuuspoliittista keskuste- avaan sävyyn. Puheenvuoroissa korostettiin ta- 38653: lua. Itä-länsi-vastakkainasettelua ei enää pahtunutta historiallista käännettä ja tarvetta 38654: ole. Komiteassa dialogia käydään pohjois- käyttää uusi tilanne hyväksi. Väkivallanjatkumi- 38655: etelä-akselilla, mutta ei vastakkainasettelun hen- nen sekä toimeenpanovaiheen alkamisen !yk- 38656: gessä. kääntyminen aiheuttivat kuitenkin huolta. Var- 38657: Joukkotuhoaseiden leviämisen uhka oli käy- sinkin arabimaat korostivat nyt otetun vasta en- 38658: dyssä keskustelussa keskeisesti esillä. Yleiskoko- simmäisen askeleen tiellä kohti Israelin täydellis- 38659: us antoi yksimielisen tukensa neuvottelujen tä vetäytymistä miehitetyiltä arabialueilta. Yleis- 38660: käynnistämiselle ydinkoekiellosta ja fissiomate- kokous antoi uudella rauhanprosessia koskevalla 38661: riaalin tuotantokiellosta. päätöslauselmalla tukensa Israelin ja PLO:n väli- 38662: Suomen puheenvuorossa korostettiin joukko- sille neuvotteluille. 38663: tuhoaseiden leviämisen ehkäisemisen olevan asei- Bosnia-Hertsegovinan tilannetta koskevaa 38664: denriisunnan keskeinen tehtävä. Ydinsulkusopi- asiakohtaa käsiteltäessä tuomittiin sodan jatku- 38665: muksesta on tullut kansainvälistä käyttäytymistä minen ja sotarikokset. Erityisesti islamilaiset 38666: säätelevä perusnormi ja sopimusta tulisi jatkaa maat arvostelivat turvallisuusneuvostoa ja var- 38667: ilman ehtoja määräämättömäksi ajaksi vuonna sinkin sen läntisiä jäsenmaita passiivisuudesta ja 38668: 1995. Suomi toivoi ydinkoekieltoneuvottelujen kaksoisstandardien käyttämisestä. Asiakohdasta 38669: pikaista käynnistämistä Geneven aseidenriisun- hyväksytyssä päätöslauselmassa mm. vaaditaan 38670: takonferenssissa (CD). Suomi tuki ydinkoekiel- jälleen turvallisuusneuvostoa harkitsemaan asei- 38671: 584 Suhteet ulkm•altoihin 38672: 38673: denvientikiellon poistamista Bosnia-Hertsego- hanagendassa pääsihteeri näytti pitävän kehitys- 38674: vinan hallituksen osalta sekä vedotaan jäsenmai- kysymyksiä vain osanaYK:nlaajempaa rauhan- 38675: hin ase- ym. avun saamiseksi. Länsi-Euroopan mandaattia. Kehitysmaat pelkäsivät, että kehi- 38676: maat, Pohjoismaat mukaan lukien, pidättyivät tyskysymykset YK:ssajopa alistettaisiin rauhan- 38677: äänestyksessä. ja turvallisuuden tehtäville. 38678: Kentällä UNPROFOR:n samoin kuin avus- Syksyllä 1992 kehitysmaiden aloitteesta pää- 38679: tusjärjestöjen toiminta on ollut yhtä mittavaa ja sihteeriä pyydettiinkin valmistelemaan toinen 38680: aktiivista kuin aiemminkin. Suomi osallistuu kattava raportti, nyt kehityskysymyksistä (an 38681: UNPROFOR:in Makedoniassa olevalla komp- Agenda for Development). Tämä tehtävä osoit- 38682: panialla sekä sotilastarkkailijoin ja esikuntaup- tautui rauhanagendaa huomattavasti vaativam- 38683: seerein. Bosnia- Hertsegovinassa Tuzlan alueella maksi ja pääsihteeri päättikin antaa tämän syk- 38684: toimivan pohjoismaisen pataljoonan käyttöön syn yleiskokoukselle vain väliraportin asiasta to- 38685: on annettu PASI-miehistönkuljetusajoneuvoja. deten lopullisen raportin valmistuvan vasta ensi 38686: Viron, Latvian ja Liettuan laatima päätöslau- syksyksi. 38687: selma, jolla pyritään vauhdittamaan neuvotteluja Suomi piti Pohjoismaiden puolesta kehitys- 38688: Venäjän federaation kanssa sen joukkojen pois- agendaa koskevan puheenvuoron, jossa käytiin 38689: vetämiseksi Virosta ja Latviasta, hyväksyttiin läpi agendan prioriteettikysymykset ja todettiin, 38690: yleiskokouksessa ilman äänestystä. Yhteispoh- että ajattelun tulisi lähteä itse kehityskäsitteen 38691: joismaisessa puheenvuorossa korostettiin sitä, uudelleenarvioimisesta. Loppujen lopuksi agen- 38692: että Viroon ja Latviaan jääneet venäläiset joukot dan tehtävänä tulisi kuitenkin olla ennen kaikkea 38693: on vedettävä pois välittömässä tulevaisuudessa. YK:ntehtävän määrittämisen kehityskysymyk- 38694: Pohjoismaiden todettiin lisäksi olevan hyvin tie- sissä tulevaisuudessa. Agendan tulisi nähdä 38695: toisia joukkojen poisvetämisestä Venäjälle aiheu- YK:n rooli osana muiden kehityksen kanssa 38696: tuvista sosiaalisista ja taloudellisista ongelmista. työskentelevien järjestöjen ja toimijoiden työnja- 38697: Pohjoismaat osallistuvat näiden ongelmien lie- koa. Tämä lähestymiskulma antaisi YK:n toi- 38698: ventämiseen ja lähtevät siitä, että avun antami- minnalle uuden suunnan kehityskysymyksissä ja 38699: nen Venäjälle edistää joukkojen nopeata vetäyty- koko järjestelmälle entistä selkeämmän yhteisen 38700: mistä Virosta ja Latviasta. päämäärän. Ajan myötä tämä antaisi tietysti 38701: Etelä-Afrikassa harjoitettu rotusyrjintäpoli- pohjaa YK:n sihteeristön, hallinnon ja menette- 38702: tiikka oli asiakohtana esillä mitä todennäköisim- lytapojen uudistamiselle. 38703: min viimeisen kerran YK:n yleiskokouksessa. Eräs YK:n osauudistus saatiin aikaan, kun 38704: YK:n turvallisuusneuvoston toimeenpanemaa yleiskokous hyväksyi YK:ntalous-ja sosiaalisek- 38705: aseidenvientikieltoa lukuun ottamatta kaikki torin uudistamiseen tähtäävän ohjelman, joka 38706: muut Etelä-Afrikan tasavallan vastaiset YK-pa- pitkälle pohjautuu ns. pohjoismaiseen YK-pro- 38707: kotteet purettiin syksyn mittaan. Konsensuksella jektiin. Uudistuksessa määritellään selkeästi 38708: hyväksytyt uudet Etelä-Afrikkaa koskevat pää- YK:neri tasojen välinen työnjako ja tehostetaan 38709: töslauselmat viestittävät yhteistyöhalua YK:n kehitysapujärjestöjen hallintoa. Rahoituspohjan 38710: astuessa tärkeän vedenjakajan yli uuteen aika- uudistamista koskevat neuvottelut on sovittu 38711: kauteen suhteissaan Etelä-Afrikkaan. Pohjois- aloitettavaksi vuoden 1994 alkupuoliskolla. 38712: maisessa puheenvuorossa todettiin Pohjoismai- Uudistuksen mukaan yleiskokous on poliitti- 38713: den tulevan avustamaan Etelä-Afrikan taloudel- nen taso, joka luo YK:n kehitysaputoiminnalle 38714: lista ja sosiaalista kehitystä apartheidin jälkeise- yleiset polittiset puitteet (policy fommlation). 38715: nä aikana. Pohjoismaat ovat myös valmiit osallis- ECOSOC antaa järjestöille toimi11tapoliittisen 38716: tumaan mittavalla tavalla Etelä-Afrikassa ohjauksen ja koordinoi koko järjestelmän toi- 38717: 27.4.1994 järjestettävien vaalien tarkkailuun. mintaa (policy guidance and coordination). Ke- 38718: YK:n taloudellisia sekä kehitys- ja ympäristö- hitysapujärjestöjen (UNDP, UNICEF, UNFPA 38719: kysymyksiä käsittelevässä toisessa komiteassa ja WFP) hallintoelimet ohjaavat ja valvovat jär- 38720: kiinnitettiin huomiota erityisesti kehitysagen- jestöjen toimintaa (operational guidance). Kehi- 38721: daan, talous- ja sosiaalisektorin uudistamiseen tysapujärjestöjen nykyisten laajojen hallintoneu- 38722: sekä Operatiivisiin kehitystoimintoihin. vostojen sijaan perustetaan 36-jäseniset johto- 38723: Pääsihteerin viime vuonna julkistama "rau- kunnat, joiden toimintaan muut jäsenmaat voi- 38724: hanagenda" (an Agenda for Peace) vauhditti kes- vat osallistua vain poikkeustapauksessa. Näin 38725: kustelua YK:n asemasta talous- ja sosiaalisekto- voidaan johtoelinten toimintaa tehostaa ja vä- 38726: rilla ja ylipäätänsä kehityskysymyksissä. Rau- hentää niiden poliittisuutta. 38727: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 585 38728: 38729: Rahoituspohjaa koskevissa neuvotteluissa votteluprosessit käynnistyivät niin ikään vasta 38730: vuoden 1994 puolella Pohjoismaiden tavoitteena kesällä 1993. YK:nyleiskokous tyytyi 48. istun- 38731: on laajentaa nykyistä täysin vapaaehtoisavustuk- nossaan toteamaan tapahtuneen kehityksen ja 38732: siin perustuvaa rahoitusta. Hallintokulut olisi edistyksen sekä valtuuttamaan jäsenmaat jatko- 38733: tarkoitus kattaa YK:n perusbudjetin tavoin pa- neuvotteluihin opastuksin. 38734: kollisilla maksuilla ja valtaosa toiminnasta katet- Suomi toimi aktiivisesti sekä ihmisoikeus- että 38735: taisiin maksujärjestelyillä,joista avunantajamaat sosiaalikysymyksissä. UI-komitean työtä hallitsi- 38736: kävisivät kehitysrahoituslaitosten tapaan selkeät vat ihmisoikeusvaltuutetun viran perustamista 38737: rahoitusneuvottelut, joissa sovittaisiin sekä ra- koskeneet neuvottelut. Päätöstä ihmisoikeusval- 38738: hoituksen suuruudesta että taakanjaosta. Sen li- tuutetun viran perustamisesta on pidetty eräänä 38739: säksi jäsenmaat voisivat antaa vapaaehtoisesti yleiskokouksen merkittävimpänä tuloksena. 38740: lisärahoitusta järjestöjen toimintaan. Suomi pyrki edistämään ihmisoikeusvaltuute- 38741: YK:n operatiivisten kehitystoimintojen osalta tun viran perustamista koskevaa prosessia sekä 38742: pääsihteeri esitti, että väliaikaisella pohjalla toi- osallistui valtuutettua koskeviin neuvotteluihin 38743: mineista kenttätoimistoista (UNDP) entisen asiaa varten perustetussa työryhmässä. Päätös 38744: Neuvostoliiton alueella kehitettäisiin ns. YK:n ihmisoikeusvaltuutetun viran perustamisesta ja 38745: yhtenäistoimistoja (integrated offices). Koska tehtävistä saavutettiin ristiriitaisten neuvottelui- 38746: saadut kokemukset entisen Neuvostoliiton alu- den jälkeen. Valtuutetun tehtävänä on mm. ih- 38747: eelle avatuista toimistoista, joiden tehtävänku- misoikeuskysymysten kokonaisvaltainen koor- 38748: viin on sisältynyt muitakin kuin kehitys- ja huma- dinointi YK-järjestelmässä ja toiminta ihmisoi- 38749: nitaarisen avun toimeenpanoon liittyviä tehtäviä, keuksien suojelun parantamiseksi ja ihmisoikeus- 38750: ovat olleet myönteisiä, pääsihteerin ajatuksena loukkauksien estämiseksi. Valtuutetulla on itse- 38751: oli soveltaa ko. mallia laajemminkin kehitysmais- näistä valtaa puuttua ihmisoikeusloukkauksiin, 38752: sa. mutta toimivalta on rajoitetumpi kuin esim. Suo- 38753: Suomi oli valmis tukemaan pääsihteerin esit- mi ja muut länsimaat olisivat toivoneet. 38754: tämää uudistusta, joka olisi käytännössä johta- Ihmisoikeusvaltuutetun viran perustaminen 38755: nut aikaisempaa kokonaisvaltaisempaan lähes- oli eräs ihmisoikeuksien maailmankonferenssin 38756: tymistapaan suhteessa niihin maihin, joissa konkreettisista suosituksista. Kesäkuussa 1993 38757: YK:lla on kenttätoimintoja sekä kenttätoimis- pidetty maailmankonferenssi heijastui myös 38758: tojen toiminnan tehokkaampaan koordinointiin muuten laajasti ihmisoikeuksista käytyyn kes- 38759: riippumatta siitä, minkä tyyppisistä toiminnois- kusteluun yleiskokouksessa. 38760: ta ne vastaavat. Esitys kaatui kuitenkin kehitys- Aikaisempien vuosien tavoin voitiin sosiaali- 38761: maiden vastustukseen, jotka pelkäsivät, että siin kysymyksiin liittyvät päätökset tehdä yksi- 38762: pääsihteeri näin pyrkii politisoimaan kenttätoi- mielisesti, mutta ihmisoikeus-, kansojen itsemää- 38763: roistoille perinteisesti kuuluvia tehtäviä. Suomel- räämis- sekä rotusyrjintäkysymyksissä jouduttiin 38764: la oli aktiivinen rooli neuvotteluissa, joiden lukuisiin äänestyksiin. Ihmisoikeusloukkaukset 38765: tavoitteena on saada entisen Neuvostoliiton entisen Jugoslavian alueella tuomittiin edelleen 38766: alueelle perustettujen toimistojen rahoitus tur- yleisesti. Länsimaiden pyrkimys tasapainoiseen 38767: vattua pitkällä aikavälillä osana YK:n kaksivuo- tekstiin onnistui vain osittain. Albania pyrki saa- 38768: tisbudjettia 1994--95. maan oman päätöslauselman Kosovon albaa- 38769: Kehitysmaiden vastustuksen seurauksena ai- neista, mutta tyytyi asian sisällyttämiseen entisen 38770: kaansaadusta lopputuloksesta voidaan päätellä, Jugoslavian ihmisoikeuksia koskevaan yleiseen 38771: että kehitysmaat ovat käytännössä valmiita hy- päätöslauselmaan. 38772: väksymään myös siirtymätalousmaat kehitys- Venäjä otti viime vuoden tavoin esille kysy- 38773: maiksi. Avoimeksi jää kysymys, merkitseekö myksen Viron ja Latvian ihmisoikeuksista ja ve- 38774: tämä myös sitä, että kehitysmaat hyväksyvät sen, näjänkielisen vähemmistön asemasta. Osapuolet 38775: että ko. maille pitää ohjata jatkossa myös niille pääsivät pitkällisen prosessin jälkeen sopuratkai- 38776: kuuluva osuus kehitysapuvirroista. suun, jonka mukaan asia voidaan ottaa esille 38777: Ympäristöasioiden osalta voidaan sanoa tulevissa istunnoissa. 38778: YK:nyleiskokouksessa olevan menossa eräänlai- YK:n Geneven Ihmisoikeuskeskuksen voima- 38779: nen välivuosi. Uusi, YK:ntalous-ja sosiaalineu- varojen lisääminen keskuksen kasvaneen työ- 38780: voston, ECOSOC:n, alainen kestävän kehityksen määrän vuoksi oli eräs ihmisoikeuksiin liittyvistä 38781: toimikunta aloitti toimintansa kesäkuussa 1993. prioritettikysymyksistä. Asiasta käytiin keskus- 38782: Rion konferenssin päättämät muut erilliset neu- telua sekä III- että V- komiteassa. Resurssien 38783: 586 Suhteet ulkovaltoihin 38784: 38785: lisääminen oli vaikeaa nollakasvun budjetissa, Jäsenmaksurästeistä ja rauhanturvakustan- 38786: mutta lopputulos on tyydyttävä. nusten kasvusta johtuvaa YK:n rahoituskriisiä 38787: Yleiskokous hyväksyi vammaisia koskevan käsiteltiin pääsihteerin kokoon kutsuman YK:n 38788: standardisäännöstön. Jäsenvaltioita kehotetaan ulkopuolisen asiantuntijaryhmän laatimien suo- 38789: noudattamaan standardisäännöstöä kehittäes- situsten pohjalta. Tämäkin kysymys siirrettiin 38790: sään kansallisia vammaisohjelmiaan. Säännöstö ajan puutteen takia myöhemmin käsiteltäväksi 38791: pitää sisällään myös erityisraportoijan nimittä- samoin kuin viime vuosina moninkertaistunei- 38792: misen säännöstön täytäntöönpanon seuraami- den YK:n rauhanturvamenojen tarkastelu. 38793: seksi. Merkittävä saavutus oli äänestyksettä hyväk- 38794: Toisena merkittävänä asiana yleiskokous hy- sytty päätöslauselma YK:n sääntömääräisen 38795: väksyi naisiin kohdistuvan väkivallan poistami- budjetin maksuosuusasteikosta, josta vuosi sitten 38796: sesta koskevan julistuksen. Julistus sisältää vel- ei päästy yksimielisyyteen YK:in 1991-1992liit- 38797: voitteita valtioille mm. hallinnon, lainsäädännön tyneiden Baltian ja IVY-maiden maksuosuuksien 38798: ja opetuksen alalla. Naisten maailmankonferens- määrittelyn takia. Päätöslauselmaan sisällytet- 38799: sin valmistelut tulivat esille lähinnä eri maiden tiin nyt Pohjoismaiden tukemana kohta, jossa 38800: puheenvuoroissa. maksuosuuskomiteaa pyydetään ottamaan eri- 38801: Useissa yhteyksissä korostettiin tulevien YK:n tyisesti huomioon Neuvostoliitosta, Jugoslavias- 38802: väestökonferenssin ja sosiaalisen kehityksen ta ja Tshekkoslovakiasta syntyneiden uusien val- 38803: huippukokouksen sekä maailmankonferenssin tioiden taloudelliset ongelmat niiden maksu- 38804: välisen yhteistyön ja integroinnin tärkeyttä pääl- osuuksia määriteltäessä. 38805: lekkäistyön välttämiseksi. Yleiskokous hyväksyi Kylmän sodan päättymisen jälkeen alkanut 38806: sosiaalisen huippukokouksen valmisteluproses- kansainvälisen oikeuden merkityksen korostami- 38807: sia koskevan päätöslauselman. Vuosi 1994 julis- nen on jatkunut YK:ssa ei vain oikeudellisessa 38808: tettiin kansainväliseksi perheen vuodeksi. Lisäksi komiteassa vaan muissakin komiteoissa. Keskus- 38809: julistettiin alkuperäiskansoja koskeva vuosikym- telun aiheeksi on tullut valtioiden asema kansain- 38810: men. välisen oikeuden subjekteina uuden inhimillisen 38811: Yleiskokous piti korkean tason kokouksen turvallisuuskäsitteen pyrkiessä korostamaan yk- 38812: huumeiden vastaisen toiminnan tehostamiseksi. silöiden ja muiden yhteisöjen kuin valtioiden ase- 38813: Keskustelussa korostettiin kansainvälisen yhteis- maa. Kansainvälinen yhteistyö on enenevässä 38814: työn parantamista huumeiden vastaisessa toi- määrin ihmisten välistä toimintaa ohi virallisten 38815: minnassa. Kokous hyväksyi päätöslauselman, valtiokoneistojen. 38816: jossa vahvistetaan YK:n huumausaineohjelman Myös Haagissa olevan Kansainvälisen tuo- 38817: (UNDCP) rooli kansainvälisen valvonnan koor- mioistuimen presidentti totesi, että koko oikeu- 38818: dinoinnissa. Ns. tasapainoinen suhtautuminen dellinen järjestelmä olisi saatettava uudelleen ar- 38819: huumeongelmiin eli myös tuottajamaiden vastuu vioinnin kohteeksi. Esimerkiksi Kansainvälistä 38820: huumekontrollissa näyttää tulleen hyväksytyksi. tuomioistuin ta ei saisi nähdä pelkästään viimeise- 38821: YK:nbudjetti hyväksyttiin tänä vuonna ennä- nä keinona, vaan siihen tulisi turvautua entistä 38822: tysajassa. Pääsihteerin ohjelmabudjettiesityksen useammin ennalta ehkäisevän diplomatian ja 38823: myöhästymisestä huolimatta yleiskokouksen vii- rauhan rakentamisen osana. Yleiskokouksen ai- 38824: des komitea ehti käsitellä esityksen ja hyväksyä kana tuomioistuimeen valittiin viisi uutta jäsentä. 38825: 2,6 miljardin dollarin suuruisen budjetin kaksi- Norjalaisen Jens Evensenin tilalle tuli Saksan 38826: vuotiskaudelle 1994-1995 ennen joulua. Budjet- Carl-August Fleischhauer. 38827: ti ei kasvanut reaalisesti edellisestä kaksivuotis- Entisen Jugoslavian alueella tapahtuneita so- 38828: kaudesta. tarikoksia varten perustettu kansainvälinen tuo- 38829: Tärkeä kysymys talous- ja hallintosektorilla mioistuin vaikutti myös Kansainvälisen rikos- 38830: oli Yhdysvaltain ehdotus ylitarkastajan viran pe- tuomioistuimen perustamista koskevaan keskus- 38831: rustamisesta. Ehdotetun ylitarkastajan toimival- teluun kansainvälisen oikeuden toimikunnan ra- 38832: ta suhteessa pääsihteeriin, yleiskokoukseen ja jo portin käsittelyn yhteydessä. Tuomioistuimen 38833: olemassa oleviin tarkastusmekanismeihin vaati- asettamista kannattavat lähes kaikki maat, mutta 38834: vat lisäselvityksiä, joten asian varsinainen käsit- toimikunnan tekemän ehdotuksen yksityiskoh- 38835: tely siirrettiin yleiskokouksen jatkoistuntoon dissa on vielä paljon hiomista. 38836: vaikkakin periaatepäätös viran perustamisesta jo Kansainvälisen oikeuden vuosikymmenen en- 38837: tehtiinkin. Asian valmistelemiseksi päätettiin simmäistä viisivuotistaivalta päätettiin juhlistaa 38838: kutsua koolle hallitusten välinen työryhmä. maaliskuussa 1995 järjestettävällä kansainväli- 38839: 1994 ''P - Hallituksen kertomus 1993 587 38840: 38841: sen oikeuden kongressilla, jossa käsitellään vuo- kuussa 1993. Säästösyistä myös Golanilla palvel- 38842: sikymmenen yleisiä teemoja. Vuosikymmenelle lut suomalainen valvontajoukko vedettiin pois 38843: on vuosiksi 1993-94 hyväksytty ohjelma riitojen vuoden 1993 loppuun mennessä ja Kyproksen 38844: rauhanomaiseksi ratkaisemiseksi, kansainvälisen osaston vahvuus supistetiin viidestä yhteen suo- 38845: oikeuden kodifioimiseksi ja alaa koskevan tietä- malaiseen. Kesäkuussa 1993 UNOSOM-operaa- 38846: myksen levittämiseksi. tioon osallistuneet viisi suomalaista sotilastark- 38847: Suomen puheenjohtajuudella toimineen YK:n kailijaa vedettiin pois operaation mandaatin 38848: peruskirjakomitean raportista käydyssä perus- muututtua. Vuoden päättyessä suomalaisia pal- 38849: teellisessa keskustelussa suurinta kiinnostusta ai- veli kuudessa YK:n rauhanturvaoperaatiossa. 38850: heutti turvallisuusneuvoston jäsenmäärän lisää- Suomalaisten kokonaismäärä oli 790 henkilöä. 38851: mistä koskeva kysymys. Neuvoston pysyviä jäse- Vuodesta 1956 alkaen on 30312 suomalaista pal- 38852: niä lukuun ottamatta lähes kaikki maat toivoivat vellut rauhanturvaajina. 38853: jäsenmäärän kasvattamista, jotta neuvoston ko- Kyproksen operaatioon (UNFICYP) Suomi 38854: koonpano nykyistä paremmin vastaisi järjestön on osallistunut vuoden 1964 maaliskuusta läh- 38855: koko jäsenistön koostumusta. tien. UNFICYP:n esikuntatehtävissä oli mukana 38856: Keskustelua aiheuttivat myös YK:n sanktioi- yksi suomalainen. Kaikkiaan Kyproksella on 38857: den noudattamisesta kolmansille maille aiheutu- palvellut kertomusvuoden loppuun mennessä 38858: vat taloudelliset vaikeudet sekä YK:n ja alueellis- 9995 henkilöä. 38859: ten järjestöjen välinen yhteistyö. Israelin ja Syyrian väliseenjoukkojen loitonta- 38860: Uutena asiakohtana kuudennessa komiteassa missopimuksen valvontaan Golanilla (UNDOF) 38861: ja sen alaisessa työryhmässä keskusteltiin YK:n osallistunut suomalainen valvontajoukko vedet- 38862: rauhanturvajoukkojen ja muun henkilöstön suo- tiin pois vuoden 1993 loppuun mennessä. Yh- 38863: jaamisesta järjestön operaatioiden aikana. Uu- teensä operaatiossa palveli elokuusta 1979 läh- 38864: den Seelannin aloitteen tarkoituksena on sellai- tien 5977 suomalaista. 38865: sen yleissopimuksen laatiminen, jonka perusteel- Etelä-Libanonissa toimivan YK:n väliaikai- 38866: la YK-joukkoihin kohdistuviin rikoksiin syyllis- sen rauhanturvajoukon (UNIFIL) operaatioon 38867: tyneet voitaisiin saattaa kansainväliseen vastuu- on joulukuusta 1982 alkaen osallistunut suoma- 38868: seen. Ukrainan rinnakkaisaloite puolestaan pyr- lainen pataljoona. Vuoden 1993 aikana pataljoo- 38869: kii laajentamaan suojattavien henkilöiden ryh- nan vahvuus oli 521 henkilöä. Etelä-Libanonissa 38870: mää. on kertomusvuoden loppuun mennessä palvellut 38871: Oikeudellisessa komiteassa käsiteltävien asioi- yhteensä 6519 henkilöä. 38872: den osalta 48. yleiskokous oli sikäli historiallinen, Entisen Jugoslavian alueella toimivaan UN- 38873: että kaikki päätöslauselmat hyväksyttiin äänes- PROFOR-operaatioon Suomi osallistui kevääs- 38874: tyksettä. Lisäksi yhdentoista vuoden odottelun tä 1992 alkaen rakentajapataljoonalla, jonka 38875: jälkeen 60. valtio ratifioi YK:nmerioikeutta kos- vahvuus oli 301 henkilöä. Rakentajapataljoona 38876: kevan yleissopimuksen, joka siten tulee voimaan vedettiin pois heinäkuussa 1993. Kroatiassa pal- 38877: ensi vuoden marraskuussa. veli yhteensä 542 suomalaista. Osana UNPRO- 38878: FOR-operaatiota YK perusti joulukuussa 1992 38879: 13.3. YK:n rauhanturvaamistoiminta Makedoniaan YK:n historian ensimmäisen en- 38880: nalta ehkäisevän rauhanturvaamisoperaation 38881: Suomalaisten rauhanturvajoukkojen ja soti- (UNPROFOR/FYROM COMD). Operaatiossa 38882: lastarkkailijoiden toiminta on jatkunut Lähi- toimivaan yhteispohjoismaiseen pataljoonaan 38883: idässä, Kyproksella, Irak-Kuwaitissa, Kashmi- osallistuu suomalainen komppania, jonka vah- 38884: rissa ja entisen Jugoslavian alueella. vuus on 235 henkilöä. Yhteensä Makedoniassa 38885: Rauhanturvaamistoimintaan osallistuminen on palvellut 307 suomalaista. 38886: supistui merkittävästi kertomusvuoden aikana. YK:n aseettomina sotilastarkkailijoina palveli 38887: Tehtäessä osallistumispäätöksiä asettaa Kroati- kertomusvuonna 37 upseeria, joista Lähi-idässä 38888: aan rakentajapataljoona ja Makedoniaan suo- (UNTSO) 17 upseeria, Kashmirissa (UNMO- 38889: malainen komppania edellytettiin, että operaati- GIP) 6 upseeria, Irakissa ja Kuwaitissa (UNI- 38890: oihin tarvittavat varat tuli säästää muista rau- KOM) 7 upseeria ja entisen Jugoslavian alueella 38891: hanturvaamismenoista. Tämän vuoksi Kroati- (UNPROFOR) 7 upseeria. Yhteensä 38892: aan asetetun rakentajapataljoonan toimikauden UNTSO:ssa on vuodesta 1967 alkaen palvellut 38893: jatkamiseen ei myönnetty määrärahoja enää ke- 552, UNMOGIP:ssa vuodesta 1961 alkaen 109, 38894: väällä 1993 ja pataljoona vedettiin pois heinä- UNIKOM:ssa vuodesta 1991 alkaen 19 ja 38895: 588 Suhteet ulkovaltoihin 38896: 38897: UNPROFOR:ssa vuodesta 1992 alkaen 11 up- 13.4.2. Kansainvälinen työjärjestö (ILO) 38898: seeria. 38899: Heinäkuun alusta 1993 alkaen tuli voimaan Kansainvälisen työjärjestön (ILO) 80. työkon- 38900: rauhanturvaamislain muutos, jolla mahdolliste- ferenssi pidettiin Genevessä 2.-22.6.1993. Suo- 38901: taan Suomen osallistuminen myös ETYK:n rau- mea edusti konferenssissa ILO:n perussäännön 38902: hanturvaamistoimintaan. Myös mahdollisuuk- edellyttämä hallituksen, työnantajien ja työnteki- 38903: sia siviilihenkilöstön lähettämiselle rauhantur- jöiden edustajien valtuuskunta. Työministeri Ilk- 38904: vaamistehtäviin ollaan laajentamassa. Lähinnä ka Kanerva osallistui konferenssiin 7.-8.6.1993 38905: henkilöstön oikeusasemaan ja palvelussuhteen ja käytti täysistunnossa Suomen puheenvuoron 38906: ehtoihin sekä eri viranomaisten yhteistoimintaan ILO:n pääjohtajan raportista, joka käsitteli sosi- 38907: liittyvät kysymykset ovat edelleen selvitettävänä. aaliturvaa. Ministerin vierailun yhteydessä edus- 38908: Tarkoituksena on luoda siviili- ja sotilashenkilös- kunnan työasiainvaliokunnan jäseniä tutustui 38909: tön kannalta mahdollisimman yhdenmukainen työkonferenssiin ja ILO:n työtoimiston toimin- 38910: järjestelmä. taan. 38911: Työkonferenssi valitsi hallintoneuvoston seu- 38912: 13.4. YKn erityisjärjestöt raavaksi kolmivuotiskaudeksi. Pohjoismaista va- 38913: littiin Norja hallintoneuvoston varsinaiseksi jäse- 38914: 13.4.1. Elintarvike- ja maatalousjärjestö (FAO) neksi. 38915: Työkonferenssi hyväksyi suuronnettomuuksi- 38916: Maa- ja metsätalousministeriön kansainvälis- en torjuntaa koskevan yleissopimuksen nro 174 38917: ten asiain neuvottelukunta toimii Suomen FAO- ja siihen liittyvän suosituksen nro 181. Osa-aika- 38918: komiteana. Ministeriö vastaa Suomen jäsen- työtä koskevat sopimus- ja suositusluonnokset 38919: maksusta, joka kertomusvuonna oli 1.951.602 olivat ensimmäisessä käsittelyssä. Käsittely jat- 38920: Yhdysvaltain dollaria. Suomi otti osaa kaikkiin kuu vuoden 1994 työkonferenssissa. 38921: F AO:n pääkomiteoiden ja kasvigeenikomission Konferenssin yleiskeskusteluaiheena oli Kan- 38922: kokouksiin. Pääkomiteoita ovat metsäkomitea, sainvälisen työjärjestön rooli teknisessä yhteis- 38923: kalastuskomitea, maatalouskomitea ja elintarvi- työssä, josta hyväksyttiin päätöslauselma. Pää- 38924: kekomitea. Suomi ei ollut vuonna 1993 hallin- töslauselmassa korostetaan teknisen yhteistyön 38925: toneuvoston jäsen, vaan Pohjoismaita edusti tärkeimpinä päämäärinä demokratisoitumisen 38926: Ruotsi. Suomi kuitenkin osallistui tarkkailijana tukemista, köyhyyden lieventämistä ml. työllisyy- 38927: kesäkuussa pidettyyn hallintoneuvoston kaksi- den edistäminen ja työntekijöiden suojelemista. 38928: viikkoiseen kokoukseen sekä marraskuussa en- Työkonferenssin päätöslauselmakomitealla 38929: nen yleiskokousta ja heti sen jälkeen pidettyihin oli käsiteltävänä useita ehdotuksia, mutta se ehti 38930: kokouksiin. Pohjoismaiden yhteistyö FAO- käsitellä vain käsittelyjärjestykseen ensimmäi- 38931: asioissa oli edelleen erittäin tiivistä. F AO:n seksi hyväksytyn ehdotuksen. Komiteatyön poh- 38932: Euroopan alueen toimintaa ohjaa maatalousko- jalta konferenssi hyväksyi päätöslauselman "So- 38933: missio. Sen varapuheenjohtajana toimi Suomen siaaliturva ja työttömyyden ja köyhyyden lieven- 38934: edustaja. täminen, rakenteellisen sopeuttamisen sosiaali- 38935: Tärkein FAO:n kokouksista vuonna 1993 oli nen ulottuvuus sekä siirtyminen markkinatalou- 38936: marraskuussa pidetty vajaan kolmen viikon pi- teen". 38937: tuinen 27. yleiskokous. Normaaliin tapaan yleis- Kansainvälinen tilastokonferenssi pidettiin 38938: kokous päätti seuraavan kaksivuotiskauden eli Genevessä 19.- 28.1.1993. Tilastoasiantunti- 38939: vuosien 1994-95 työohjelmasta ja budjetista. joista koostunut Suomen valtuuskunta osallistui 38940: Tärkeänä asiakohtana yleiskokouksen työohjel- konferenssiin. Konferenssissa käsiteltiin työriito- 38941: massa oli myös F AO:n uuden pääjohtajan vaali, ja koskevia tilastoja, epävirallisen sektorin työlli- 38942: kun ennätyspitkän ajan eli 18 vuotta pääjohta- syystilastoja sekä kansainvälistä ammattiasema- 38943: jana toiminut libanonilainen E. Saouma siirtyi luokitusta. 38944: eläkkeelle. Pääjohtajavaalissa oli kahdeksan eh- Hallitus saattoi eduskunnan tietoon vuonna 38945: dokasta, joista kolme Euroopasta. Kuusi äänes- 1992 työkonferenssissa hyväksytyn työntekijöi- 38946: tyskierrosta vaatineen vaalitoimituksen jälkeen den saatavien turvaamista työnantajan maksu- 38947: F AO:n uudeksi pääjohtajaksi valittiin Jacques kyvyttömyystilanteissa koskevan yleissopimuk- 38948: Diouf Senegalista. Uuden pääjohtajan toimiaika sen nro 173 ja siihen liittyvän suosituksen. Sopi- 38949: alkaa 1.1.1994 ja sen on määrä kestää kuusi mus esitettiin hyväksyttäväksi palkkaturvaa kos- 38950: vuotta. kevalta osalta. 38951: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 589 38952: 38953: ILO:n apulaispääjohtaja Herbert Maier vie- tään muodostamaan mitattavat tavoitteet,joiden 38954: raili Suomessa elokuussa 1993. Vierailunsa aika- toteuttamista tulee arvioida. 38955: na hän tapasi ministeri Kanervan sekä eri minis- Päätöslauseimien hyväksymisellä Nakajiman 38956: teriöiden virkamiehiä. uudelleen valintaa vastustaneet länsimaat halusi- 38957: vat varmistaa järjestön toiminnan kehittämisen 38958: 13.4.3. Maailman terveysjärjestö (WHO) jatkumisen. 38959: AIDS-pandemiasta keskusteltiin runsaasti. 38960: Maailman terveysjärjestön 46. yleiskokous pi- Huolta kanneltiin erityisesti Aasiasta, jossa tauti 38961: dettiin Genevessä 3.-14.5.1993. on alkanut levitä nopeasti ja painotettiin kansal- 38962: Yleiskokouksen keskeisimmäksi asiakohdaksi listen AIDS:a ehkäisevien ohjelmien toimeenpa- 38963: muodostui järjestön pääjohtajan valinta. Lähes noa. Pääjohtajaa pyydettiin myös selvittämään 38964: vuodenjatkuneen ja kovaksikin muuttuneen vaa- mahdollisuuksia tiivistää yhteistyötä eri kansain- 38965: likamppailun voitti odotetustijärjestön nykyinen välisten järjestöjen kanssa AIDS:n torjumiseksi. 38966: pääjohtajajapanilainen tri Hiroshi Nakajima ää- WHO:n Euroopan aluekomitean kokous pi- 38967: nin 93-58. Nakajiman uudelleen valintaa vas- dettiin Ateenassa 6.-10.9.1993. 38968: tustivat mm. kaikki WHO:n merkittävimmät ra- Vaalikysymyksistä tärkeimmäksi muodostui 38969: hoittajamaat USA, EY-maat ja Pohjoismaat WHO:n hallintoneuvosto, jossa Euroopan alu- 38970: (paitsi Japani). Nakajima,jota oli arvosteltu mm. een paikoista vapautuu kolme paikkaa touko- 38971: johtamiskyvyn puutteesta, lahjonnasta vaali- kuussa 1994. Näistä paikoista ilmoittivat olevan- 38972: kampanjansa aikana sekä terveyspoliittisen lin- sa kiinnostuneita Suomi, Ranska, Venäjä, Irlanti, 38973: jan heikkoudesta, sai odotettua enemmän ei-ää- Unkari ja Liettua. Venäjän ja Ranskan hallinto- 38974: niä. Lähes kolmasosa WHO:n jäsenmaista vas- neuvostopaikkoja pidettiin alun alkaen varmoi- 38975: tusti uudelleen valintaa. na niiden TN-jäsenyyden vuoksi. 38976: Pääjohtaja Nakajiman uudelleen valinta Suomi haki WHO:n hallintoneuvostojäse- 38977: vauhditti järjestössä jo alkanutta uudistus- ja nyyttä välittömästi Tanskan kauden jälkeen il- 38978: muutosprosessia, mikä näkyi useiden pääjohta- man tavanomaista välivuotta Pohjoismaiden ro- 38979: jan kannoista poikkeavien päätöslauseimien hy- taatiossa. Syynä tähän oli ensi vuoden vaalitilan- 38980: väksymisinä ja suoranaisena läpirunnomisena. teeseen liittyvä epävarmuus, joka aiheutuu 38981: Pohjoismainen yhteistyö oli yleiskokouksen WHO:n jäsenmäärän nopeasta kasvusta ja sen 38982: aikaan poikkeuksellisen aktiivista. Ruotsi toimi mukana todennäköisesti murenevasta, perintei- 38983: koko yleiskokouksen presidenttinä. Tanska toi- seen herrasmieskäytäntöön perustuvasta rotaati- 38984: mi EY:n puheenjohtajamaana myös keskeisessä osta. Pitkien keskustelujenjälkeen aluekomitean 38985: asemassa. Pohjoismainen yhteistyö painottui pe- kokous päätti yksimielisesti esittää seuraavalle 38986: rinteisesti pääjohtajaa tukevasta ja terveyttä edis- yleiskokoukselle (toukokuu 1994), että Suomi, 38987: tävästä toiminnasta muutoksen edellytyksiä pai- Ranska ja Venäjä valitaan Euroopan alueelta 38988: nottaviin toimenpiteisiin yhteistyössä USA:n ja WHO:n hallintoneuvostoon vuosille 1994---97. 38989: EY:n kanssa. Nakajiman uudelleen valinnasta Euroopan alueen työskentelyn tehostamiseksi 38990: huolimatta kaikki Pohjoismaat ilmoittivat ar- aluekomitea perusti pysyvän komitean (Standing 38991: vostavansa WHO:ta ja pitävänsä WHO:n edel- Committee), johon valittiin yhdeksän maata: 38992: leen merkittävänä terveysalan kansainvälisenä Sveitsi, Ruotsi, Iso-Britannia, Ranska, Malta, 38993: järjestönä. Valko-Venäjä, Slovakiaja Unkari. 38994: Yleiskokouksessa hyväksyttiin järjestölle 1.8 Lisäksi aluekomitea perusti Euroopan alue- 38995: miljardin dollarin suuruinen ohjelmabudjetti johtajan valintaa kartoittavan komitean (Search 38996: vuosille 1994---95 sekä WHO:n toiminnan tehos- Committee), johon nimettiin Albania, Malta ja 38997: tamiseen liittyvät päätöslauselmat: Ranska sekä varajäseniksi Irlanti, Kreikka ja 38998: - WHA 46.16-WHO Response to Global Kroatia. 38999: Change, jossa vaaditaan sekä hallintoneuvostoa WHO:n Euroopan alueen roolista ja sen mer- 39000: että pääjohtajaa toteuttamaan raportin "Report kityksestä entisen Jugoslavian alueen humanitää- 39001: ofthe EB Workin Group on the WHO Response risessä operaatiossa keskusteltiin. Euroopan alu- 39002: to Global Change" esitykset. een valmiuksien parantamista vastata tehok- 39003: - WHA 46.35-Budgetary reform,jossa pää- kaasti vastaaviin kriiseihin tulevaisuudessa pai- 39004: johtajaa vaaditaan uudistamaanjärjestön budjet- notettiin. Näihin sisältyivät mm. ehdotukset 39005: tija yksinkertaistamaan sen rakennetta priorisoi- 5 %:n varaaminen sääntömääräisen budjetin oh- 39006: malla ohjelmia sekä rahoitusta. Lisäksi edellyte- jelmatoimintojen loppusummasta 1996-97 hä- 39007: 590 Suhteet ulkovaltoihin 39008: 39009: täapuvalmiuteen liittyviä toimintoja varten. Li- sen hydrologiaohjelman IHP:n hallitustenväli- 39010: säksi hyväksyttiin Keski- ja Itä-Euroopan mai- nen neuvosto. 39011: den auttamisen tehostamista koskeva päätöslau- Suomessa järjestettiin kertomusvuonna U nes- 39012: selma. con toimintaan liittyviä kansainvälisiä kokouk- 39013: Kertomusvuoden aikana Suomi osallistui sia ja tutkijakursseja. Unescon Ihminen ja bio- 39014: WHO:n useisiin asiantuntijakokouksiin, harjoit- sfåäriohjelmaan (MAB) kuuluvan, Rovaniemel- 39015: ti yhteistyötä ja tiedonvaihtoa sekä järjesti asian- lä sijaitsevan Arktisen keskuksen yhteydessä 39016: tuntijakokouksia WHO:n nimeämien yhteistyö- pohjoisten alueiden tutkimusverkon (Northern 39017: keskusten (collaborating centres) toimesta. Li- Science Network, NSN) sihteeristön toimintaa 39018: säksi yhteistyö WHO:n kanssa jatkui aktiivisena on tuettu. 39019: toisen ministeritason Euroopan alueen Ympäris- Suomalaiset asiantuntijat ovat osallistuneet 39020: tö- ja Terveyskonferenssin järjestämiseksi Suo- lukuisiin Unescon kansainvälisiin ympäristöä, 39021: messa kesällä 1994. vesiongelmia ja luonnonvaroja sekä merentutki- 39022: musta käsitteleviin tutkimushankkeisiin ja niihin 39023: liittyviin kansainvälisiin ja pohjoismaisiin koko- 39024: 13.4.4. YK:n kasvatus-, tiede- ja kulttuurijär- uksiin sekä toteuttaneet useita hankkeita Suo- 39025: jestö (UNESCO) messa. Unescon hallituksista riippumattoman 39026: yhteistyöjärjestön Insinöörien täydennyskoulu- 39027: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaan johta- tusjärjestön IACEE:n sihteeristö on sijoitettu 39028: ma valtuuskunta osallistui Unescon 27:nteen Teknillisen korkeakoulun täydennyskoulutus- 39029: yleiskokoukseen, joka pidettiin 26.10.- keskukseen. 39030: 16.11.1993. Yleiskokouksessa Suomi valittiin Suomi osallistui edelleen YK:n julistaman 39031: Unescon Ihminen ja biosfåäriohje1man (MAB) Maailman kulttuurikehityksen vuosikymmenen 39032: hallitustenväliseen neuvostoon, kansainväliseen 1988-1997 kansainvälisten tapahtumien viet- 39033: informatiikkaohjelman neuvostoon ja Nuubia- toon. Kansallisen toimintasuunnitelman toi- 39034: komiteaan. meenpanoa jatkettiin. Painopistealueina kerto- 39035: Valtioneuvosto nimitti Suomen Unesco-toi- musvuonna olivat kulttuurinäkökulma päätök- 39036: mikunnan vuosiksi 1993-1995. senteossa, vähemmistöt ja monikulttuurinen yh- 39037: Pohjoismainen yhteistyö jatkui kertomus- teiskunta sekä Silkkitien eepokset. Suomi osallis- 39038: vuonna vilkkaana. Suomesta osallistuttiin poh- tui tarkkailijamaana Maailman kulttuurikehi- 39039: joismaisiin Unescon hallintoneuvoston kokouk- tyksen vuosikymmenen hallitustenvälisen komi- 39040: sen valmisteluihin sekä muuhun toimintaan liit- tean kokoukseen. 39041: tyviin kokouksiin. Suomen Unesco-toimikunta seurasi YK:n 39042: Suomen Unesco-toimikunta on jatkanut ker- kulttuurin ja kehityksen maailmanraportin val- 39043: tomusvuonna Unescon kuukausijulkaisun Unes- mistelutyötä ja tuki rahallisesti sen laatimista. 39044: co-Kuriirin julkaisemista suomeksi. Toimikunta Suomen Unesco-toimikunta osallistui myös kan- 39045: on järjestänyt tiedotustilaisuuksia ja antanut jul- sainvälisiin tutkimus- ja toimintahankkeisiin eri- 39046: kisuuteen Unescon toimintaa ja Suomen osallis- tyisesti rakennustaiteen ja rakennussuojelun 39047: tumista siihen koskevia tiedotteita. Toimikunta aloilla. Toimikunta osallistui edelleen Unescon 39048: on myös jatkanut selvitysten ja raporttien julkai- kulttuuritilastokehikon kehittämiseen. Suomi 39049: semista julkaisusarjassaan sekä Unescon sopi- tuki kertomusvuonna myös arktisia kulttuureja 39050: musten ja suositusten suomentamista ja julkaise- koskevaa Unescon hanketta sekä osallistui Unes- 39051: mista. con Ars Baltica, lähikulttuuri-, jugend- ja taide 39052: Kansainvälisyyskasvatuksen edistämiseksi tu- sairaalassa-hankkeisiin. Suomen Unesco-toimi- 39053: ettiin suomalaisten Unesco-koulujen toimintaa, kunta myös seurasi kertomusvuonna Unescon 39054: joita on Suomessa 53. kansainvälisen tiedonvälityksen kehittämisohjel- 39055: Suomi on osallistunut Unescon laitosten, mm. man (IPDC) toimintaa. 39056: Bukarestissa sijaitsevan Euroopan korkeakoulu- Suomi on osallistunut kemiallisen tiedonväli- 39057: jen tutkimuslaitoksen CEPES:n työhön. tyksen verkostoon (Chemical Information Net- 39058: Suomi on osallistunut seuraavien Unescon work) sekä tarkkailijamaana Unescon informaa- 39059: hallitustenvälisten neuvostojen työhön niiden jä- tio-ohjelman (PGI) neuvoston istuntoon. 39060: senenä: kansainvälisen kasvatustoimiston IBE:n Monivuotisen kotimaisen valmistelun tulok- 39061: neuvosto, hallitustenvälisen merikomission sena Unesco hyväksyi marraskuussa toisen Suo- 39062: IOC:n toimeenpaneva neuvosto ja kansainväli- men ehdottamista biosfåärialueista, Pohjois- 39063: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 591 39064: 39065: Karjalan biosfåärialueen. Toisesta ehdotetusta eita. Ensimmäinen ITU:n telestandardisektorin 39066: alueesta, Saaristomeren biosfåärialueesta, Unes- yleiskokous pidettiin kertomusvuonna Suomes- 39067: con Man and Biosphere (MAB)-ohjelman sihtee- sa. Kertomusvuonna järjestettiin myös ensim- 39068: ristö on pyytänyt lisätietoja ennen lopullista kan- mäinen radioviestintäkokous. 39069: nanottoaan. Pohjois-Karjalan biosfåärialue kat- Suomen ilmatieteen viranomaiset ovat osallis- 39070: taa suuria osia Lieksan ja Ilomantsin kunnista. tuneet Maailman ilmatieteellisen järjestön 39071: Ympäristöministeriö on asettanut alueen toimin- WMO:n hallinnollisten ja teknisten elinten koko- 39072: taa ohjaamaan työryhmän Pohjois-Karjalan uksiin sekä tieteellisiin symposiumeihin ja semi- 39073: maaherran puheenjohdolla. Unescon biosfåäri- naareihin. Suomi on osallistunut aktiivisesti 39074: alueet ovat luonnoltaan ainutlaatuisia alueita, myös WMO:nja UNEP:n (United Nations Envi- 39075: joilla tutkitaan ihmisen ja luonnon vuorovaiku- ronmental Programme) alaisuudessa toimivan, 39076: tusta. ilmastomuutokseen liittyviä asioita tutkivan hal- 39077: litusten välisen ilmastonmuutospaneelin (IPCC) 39078: työskentelyyn. 39079: 13.4.5. Muut YK:n erityisjärjestöt (UNIDO, Suomi on osallistunut Maailman henkisen 39080: IMO, ITU, UPU, WMO, WIPO) omaisuuden järjestön (World Intellectual Pro- 39081: perty Organization, WIPO) toimintaan ja järjes- 39082: Suomi toimi edelleen YK:n teollistamisjärjes- tön sekä sen hallintoelinten ja Bernin unionin 39083: tön UNIDO:n teollistamisneuvoston jäsenenä kokouksiin. Suomen edustaja on toiminut pu- 39084: (1989-1993) ja osallistui vuoden aikana teollis- heenjohtajana kahdessa asiantuntijakomiteassa, 39085: tamisneuvoston sekä ohjelma- ja budjettikomite- jotka käsittelevät Bernin sopimuksen mahdollis- 39086: an sääntömääräisiin ja ylimääräisiin istuntoihin ta pöytäkirjaa sekä äänitetuottajien ja esittävien 39087: sekä yleiskokoukseen Yaoundessa 6.- taiteilijoiden suojaa koskevaa mahdollista sopi- 39088: 10.12.1993. Yleiskokouksessa vahvistettin vuo- musta. 39089: den aikana valmisteltujärjestön rakenteen ja toi- 39090: minnan laajamittainen uudistaminen. 39091: 13. 5. Kansainvälinen atomienergiajärjestö 39092: Kansainvälisen merenkulkujärjestön IMO:n (IAEA) 39093: toiminnan pääpaino on kertomusvuonna ollut 39094: voimassa olevien yleissopimusten maailmanlaa- Suomi valittiin syyskuussa 1992 IAEA:n 36. 39095: juisessa toteuttamisessa. Tätä varten perustettiin yleiskokouksessa järjestön 35-jäsenisen hallinto- 39096: Flag State Implementation-alakomitea autta- neuvoston jäsenmaaksi alkaneelle kaksivuotis- 39097: maanjäsenmaita säännöstön soveltamisessa sekä kaudelle. Länsimaiden ryhmän sisäiseen rotaati- 39098: hyväksyttiin kansainvälinen turvallisuusjohta- oon perustuen Suomi tulee jatkamaan hallinto- 39099: miskoodi auttamaan varustamoja säännösten neuvostossa myös vaalikauden 1994-1995. 39100: yritys- ja laivakohtaisessa soveltamisessa. Säiliö- IAEA:n toiminnassa Suomi painottaa ydintur- 39101: alusten ympäristöturvallisuuden parantaminen vallisuuden kehittämistyötä. Suomi osaHistuu 39102: jatkui aluskohtaisen öljyvahinkojen torjunta- IAEA:n kansainvälisen ydinturvallisuuskonven- 39103: suunnitelman käyttöönotolla ja tankkereiden te- tion valmistelutyöhön, joka tähtää vuoden 1994 39104: hostettujen tarkastusten ohjeiden hyväksymisel- aikana pidettävään diplomaattikonferenssiin. 39105: lä. Suomen merenkulkuviranomaiset ovat kerto- Suomi pitää kuitenkin ensisijaisena IAEA:n roo- 39106: musvuoden aikana osallistuneet IMO:n eri komi- lia ydinaseistuksen leviämisen estämisessä. Suo- 39107: teoiden ja alakomiteoiden säännöllisiin kokouk- mi kiinnittää erityisesti huomiota järjestön val- 39108: siin sekä Hallitusten välisen meritieteellisen ko- vontaroolin tehostamiseen. Lähivuosina 39109: mission (IOC) sekä Kansainvälisen merentutki- IAEA:lle keskeisiä haasteita ovat mm. IVY-mai- 39110: musneuvoston (ICES) toimintaan. den saattaminen NPT:n edellyttämän ydinmate- 39111: Suomi on kertomusvuonna osallistunut edel- riaalivalvonnan piiriin sekä Korean niemimaan, 39112: leen kansainvälisen teleliikenneliiton ITU:n toi- Lähi-idän ja Latinalaisen Amerikan alueen ydin- 39113: mintaan. ITU:n uudistettu organisaatio ja siihen aseettomuusstatuksen varmistaminen. 39114: liittyvät työtehtävät tulivat kertomusvuonna voi- IAEA:lla, kuten muilla YK:n erityisjärjestöil- 39115: maan. Jatkossa ITU järjestää radiokonferensseja lä, on merkittäviä budjettiongelmia. Suomi on 39116: kerran kahdessa vuodessa. Kertomusvuonna pi- osallistunut pyrkimyksiin virtaviivaistaa ja te- 39117: detyssä konferenssissa määriteltiin radioviestin- hostaa IAEA:ntoimintaajärjestön taloudellisten 39118: täsektorin toiminnan lähivuosien painopistealu- toimintaedellytysten varmistamiseksi. Suomi 39119: 592 Suhteet ulkovaltoihin 39120: 39121: osallistuu IAEA:ssa myös ydinvastuiden sopi- televankorkean tason kokouksenjärjestämisestä 39122: musjärjestelmien kehittämiseen. IAEA-toimin- vuonna 1994. ECE:n roolia näiden ja mm. sosiaa- 39123: nan puitteisiin on liittynyt ydinalan viennin kan- lialan huippukokouksen alueellisissa valmiste- 39124: sainvälisten ehtojen tiukentaminen. luissa rajoittaa järjestön mandaatin mukainen 39125: Suomi osallistuuIAEA:nkoordinoimaan Uk- toiminta painopistealoineen. ECE:llä ei ole tois- 39126: rainan ydinmateriaalivalvonnan tukiohjelmaan. taiseksi muiden alueiden talous- ja sosiaalikomis- 39127: Edelleen Suomi valmistautuu ottamaan vastaan sioiden kaltaisia resursseja. 39128: huhtikuussa 1995 pidettävän ydinalan kauppaa Suomi on osallistunut aktiivisesti komitea- 39129: valvovan ns. Nuclear Suppliers Group-kokouk- työskentelyyn erityisesti liikenne-, ympäristö- ja 39130: sen järjestelyn puheenjohtajuuden. kaupanmenetelmien kehittämiskysymyksissä. 39131: Suomi osallistui 26 muun ydinalan viejämaan Suomi esitti vuosikokoukselle, että kauppame- 39132: kanssa 1992 perustettuun uuteen ydinalan kak- nettelyjen yksinkertaistamista käsittelevän työ- 39133: soiskäyttötuotteiden vientivalvontajärjestelyyn ryhmän asemaa korjattaisiin niin, että siitä teh- 39134: (NSG II). Tämän valvontajärjestelmän toimeen- täisiin ECE:n komitea, joka raportoi suoraan 39135: panon edellyttämät lainsäädäntömuutokset as- komissiolle. 39136: tuivat Suomessa voimaan maaliskuussa 1993. Vuonna 1993 Suomella oli ympäristökomite- 39137: an ja kauppamenetelmien kehittämistä käsittele- 39138: 13.6. Euroopan talouskomissio ( ECE) vän työryhmän puheenjohtajuus. Lisäksi kaupan 39139: kehittämiskomiteassa ja talousasiantuntijoista 39140: YK:n Euroopan talouskomissio (ECE) laati koostuvassa komiteassa oli suomalainen varapu- 39141: vuonna 1990 itselleen uudet painopistealueet ja heenjohtaja. 39142: työtä organisoitiin muutenkin uudelleen Itä-Eu- Vesi- ja ympäristökomitean sekä sen alaisten 39143: roopan muutosten johdosta. Keskeisenä näkö- ryhmien toiminta kattoi vuonna 1993 paitsi Eu- 39144: kohtana oli siirtymävaiheen talouksien integroi- roopan laajuiset ympäristösopimukset myös uu- 39145: minen muuhun Eurooppaan. Viisi valittua prio- den roolin Environment for Europe-prosessissa 39146: riteettialaa olivat ympäristö, liikenne, tilastot, Luzernin ministerikokouksen jälkeen. Suomi on 39147: kauppamenetelmien yksinkertaistaminen ja ta- antanut työskentelyyn aktiivisen panoksen myös 39148: loudelliset analyysit. Vuonna 1993 ECE:n jäsen- siten, että se on voinut vaikuttaa eri tavoin lähi- 39149: määrä kohosi peräti 53:en, kun se vielä vuonna alueidensa ympristönsuojelun kehittämiseen. 39150: 1991 oli 35. Vuonna 1993 hyväksyttiin uusijäsen- Liikennekomitean alainen toiminta kattaa 39151: kunnan määrittely. Mandaatti kattaa nyt ns. huomattavan osan ECE:n työstä. Suomi on pyr- 39152: ETYK-Euroopan eli myös entisen Neuvostolii- kinyt huolehtimaan Koillis-Euroopan liikenne- 39153: ton Aasian puoleiset tasavallat. Tämä merkitsee verkoston kehittämisestä mm. osallistumalla 39154: uutta haastetta ECE:lle. Noin puolet jäsenkun- aluetta koskeviin infrastruktuuriselvityksiin ja 39155: nasta on ns. siirtymätalousmaita ja osa luokitel- ajamalla Via Baltica-väylää osaksi eurooppalais- 39156: laan virallisestikin kehitysmaiksi. Seminaarit ta valtatieverkostoa. 39157: Keski- ja Itä-Euroopan maiden auttamiseksi Energiakysymyksiä käsitellään yhä laajalti 39158: ovatkin muodostuneet vakiintuneeksi osaksi ECE:ssä. Kuluneena vuonna painopistettä on 39159: ECE:n toimintaa. pyritty suuntaamaan energiankäytön tehostami- 39160: ECE:n 48. yleiskokouksen (19.-27.4.1993) seen ja ympäristövaikutuksiin. Suomessa järjes- 39161: keskeisenä teemana oli siirtymätalousmaiden tettiin toukokuussa puhdasta hiiliteknologiaa 39162: avustaminen. Sama aihe on tullut esille kaikessa käsittelevä ECE:n symposium. ECE:n energia- 39163: komission alaisessa työssä. Yleiskokouksessa hy- toiminnot keskittyvät energiankäytön tehosta- 39164: väksyttiin 14 päätöstä, jotka koskivat järjestön miseen erityisesti Itä-Euroopassa Energy Effi- 39165: omaa toimintaa, prioriteettialoja, toimintaa siir- ciency 2000-ohjelman puitteissa. 39166: tymätalousmaiden auttamiseksi sekä Välimeren Suomi on perinteisesti osallistunut aktiivisesti 39167: alueen yhteistyötä. ECE teki myös päätöksen myös ECE:n maatalous- ja puukomiteoiden toi- 39168: suosituksesta ECOSOC:lle Jugoslavian federaa- mintaan, jossa Suomen asiantuntemusta on voitu 39169: tion sulkemiseksi toistaiseksi pois järjestön työs- hyödyntää mm. seminaarien järjestämisessä. 39170: tä. Tunnusomaista kuluneen vuoden toiminnalle on 39171: ECE:n roolia YK:ssa on vahvistettu. Sen alu- ollut sellaisten ongelmien selvittely,jotka liittyvät 39172: eellista merkitystä heijasti kuluneena vuonna ajankohtaiseen Keski- ja Itä-Euroopan maiden 39173: mm. Euroopan väestökonferenssinjärjestäminen maatalouden muutosprosessiin. Maatalousko- 39174: ja päätös kansainvälistä naiskonferenssia valmis- mitea on pyrkinyt priorisoimaan toimintojaan. 39175: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 593 39176: 39177: Suomi on pyrkinyt vaikuttamaan ECE:n ja sa. Yhdennetyn seurannan kansainvälinen oh- 39178: F AO:n työohjelmien koordinointiin. Erityisen jelmakeskus on Suomessa vesi- ja ympäristö- 39179: aktiivinen Suomi oli helposti pilaantuvien tuot- hallituksessa. Ohjelmakeskus julkaisi yhden- 39180: teiden Standardisointia käsittelevässä työryh- netyn seurannan uuden käsikirjan (Manual for 39181: mässä sekä maatalouden ja elintarviketalouden Integrated Monitoring, Programme Phase 39182: ekonomiaa käsittelevässä työryhmässä. Jälkim- 1993-1996). 39183: mäisen työryhmän istunto järjestetään Suomessa Asuinyhdyskuntakomitea jatkoi työtään eri- 39184: vuonna 1994. tyisesti siirtymätalousmaiden asumiseen, raken- 39185: Lokakuussa 1993 pidettiin Roomassa FAO:n tamiseen ja yhdyskuntien suunnitteluun liitty- 39186: metsäkomission ja ECE:n puutavarakomitean vien ongelmien ratkaisemiseksi. Komitea päätti 39187: yhteiskokous. Puutavarakomitean antamassa osallistua YK:n 2. asuinyhdyskuntakonferenssin 39188: lausunnossa painotettiin paperin kierrätyksen ja valmisteluihin järjestämällä korkean tason ko- 39189: eurooppalaisen metsänhoidon suhdetta. Siinä kouksen Euroopan asuinyhdyskuntakysymyk- 39190: korostettiin ylimitoitetun kierrätyksen haittavai- sistä. 39191: kutuksia metsänharvennusten toteuttamiselle 39192: sekäjätepaperin ja puunjätteen merkitystä uusiu- 13. 7. YK:nkauppa-ja kehityskonferenssi ( UN- 39193: tuvina energianlähteinä. CTAD) 39194: Metsäteollisuuden osalta Suomen roolia ko- 39195: rosti Helsingissä 16.-17.6.1993 pidetyn Euroo- UNCTAD:n toiminta kertomusvuonna jatkui 39196: pan metsäministerikonferenssin isännyys. edellisenä vuonna Cartagenan UNCTAD VIII 39197: Komission alaisuudessa valmisteltiin sopimus konferenssissa sovittujen uudistusten mukaisesti. 39198: "maan rajan ylittävistä teollisuusonnettomuuk- Suomen kannalta merkittävin kysymys 39199: sien vaikutuksista". Sopimus allekirjoitettiin UNCT AD:ssa on kauppa- ja ympäristöteema, 39200: maaliskuussa 1993. Sisäasiainministeriö osallis- jonka käsittely aloitettiin UNCT AD:n kauppa- 39201: tui sopimuksen täytäntöönpanoa Itä-Euroopas- ja kehitysneuvostossa (TDB) syksyllä 1993 Suo- 39202: sa edesauttavaan työhön. men puheenjohdolla. Asiakohta on tärkeäjärjes- 39203: Liikenneministeriö on kertomusvuoden aika- tön poikkisektoraalisessa kestävän kehityksen 39204: na osallistunut sekä ECE:n sisämaankuljetusko- ohjelmassa. On viilttämätöntä, että kehitysmaa- 39205: mitean eri työ-, asiantuntija- ja raportööriryhmi- näkökulmat tulevat entistä paremmin esille. Tä- 39206: en työhön että sisävesikuljetuksia ja laivateknisiä hän asti kauppa- ja ympäristökysymysten käsit- 39207: kysymyksiä käsitelleiden työryhmien työskente- tely on suurelta osin painottunut teollisuusmai- 39208: lyyn. den näkemyksiin. 39209: Suomi osallistui aktiivisesti myös ECE/ Muista työryhmistä Suomen kannalta tärkeitä 39210: EMEP:n (Programme for monotoring and evalu- ovat valtion yritysten yksityistämistä tutkiva työ- 39211: tation of the 1ong range transmission of air pollu- ryhmä, jossa Suomi on puheenjohtajana, ja kau- 39212: tants in Europe) yhteistyöhön. pan menettelytapojen tehostamistyöryhmä, jon- 39213: Kauppa- ja teollisuusministeriön teknologia- ka puitteissa Suomi on ottanut tehtäväkseen 39214: politiikan ryhmä osallistui ECE:n standardisoin- muodostaa eräänlaisen kolmikantaisen kauppa- 39215: tia käsittelevän komitean toimintaan. keskuksen (Trade Point Center) Suomen, Viron 39216: Ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista ja Ukrainan kesken. Suomi huolehtii henkilöstön 39217: koskevan yleissopimuksen toimielin (Executive kouluttamisesta ja keskusten sisäänajosta. Pro- 39218: Body) tarkasteli toisen rikkipöytäkirjan neuvot- jekti on osa UNCTAD:n maailmanlaajuista oh- 39219: teluiden etenemistä 1.-3.12.199 3 järjestetyssä jelmaa, jossa eri maissa toimivat kauppakeskuk- 39220: 11. istunnossaan. Uutta pöytäkirjaa on valmis- set liitetään myöhemmin samaan tietoverkkoon. 39221: teltu toimielimen alaisessa strategiaryhmässä Tavoitteena on vähitellen päästä paperittomaan 39222: (Working Group on Strategies). Valmistelutyö ulkomaankauppaan, joka helpottaa ja nopeuttaa 39223: on edennyt niin pitkälle, että pöytäkirja voita- kaupan menettelytapoja ja vähentää korruption 39224: neen allekirjoittaa Oslossa 13.-14.6.1994 järjes- mahdollisuuksia. 39225: tettävässä ylimääräisessä toimielimen kokouk- UNCT AD:in kuuluvan kehitysmaiden tul- 39226: sessa. lietuusjärjestelmän (GSP) osalta Suomi tarkisti 39227: Suomi on toiminut aktiivisesti ilmansuoje- kertomusvuonna edunsaajamaaluetteloaan vä- 39228: lusopimuksen vaikutustyöryhmässä (Working hiten kehittyneiden maiden osalta YK:n yleis- 39229: Group on Effects) erityisesti kriittistä kuormi- kokouksessa hyväksytyn luettelon mukaiseksi ja 39230: tusta ja yhdennettyä seurantaa koskevissa asiois- teki tuotekaiteen osalta joitakin tarkistuksia. 39231: 594 Suhteet ulkovaltoihin 39232: 39233: Perushyödykkeet mivan Helsingin kriminaalipoliittisen instituutin 39234: (HE UNI) toiminnan lähtökohtina ovat toisaalta 39235: Teollisuusmaiden keskuudessa vallitsee yksi- YK:n kriminaalipoliittisen komission määrittele- 39236: mielisyys siitä, että taloudellisia määräyksiä sisäl- mät painopistealueet ja toisaalta Euroopan alu- 39237: tävillä perushyödykesopimuksilla ei ole kyetty eelliset tarpeet. 39238: saavuttamaan niitä tavoitteita, joihin alunperin Tämän hetkiset kriminaalipoliittisen ohjelman 39239: pyrittiin. Tavoitteena oli vakauttamaila perushy- painopistealueet ovat: 1) kansallinen ja ylikansal- 39240: dykkeiden maailmanmarkkinahintoja auttaa linen rikollisuus, talousrikollisuus (mukaan lu- 39241: köyhien kehitysmaiden kansantalouksia, jotka kien rahanpesu) ja rikosoikeuden rooli ympäris- 39242: ovat riippuvaisia muutaman perushyödykkeen tönsuojelussa, 2) kaupunkirikollisuus sekä nuori- 39243: niille tuomista vientituloista. so- ja väkivaltarikollisuus sekä 3) rikosoikeusjär- 39244: Uusista taloudellisia lausekkeita sisältävistä jestelmien kehittäminen. 39245: perushyödykesopimuksista ei ole siten päästy yh- Euroopan alueellisia kriminaalipoliittisia in- 39246: teisymmärrykseen. Kaakao-, kahvi- ja sokeriso- tressejä ovat kertomuskaudella värittäneet eri- 39247: pimukset on neuvottelujen tuloksena muutettu tyisesti Itä- ja Keski-Euroopassa tapahtuneet 39248: ns. hallinnollisiksi sopimuksiksi. Sopimusjärjes- poliittiset, taloudelliset ja sosiaaliset muutokset. 39249: telyillä pyritään ylläpitämään tuottajien ja kulut- Näiden muutosten seurauksena HEUNI on 39250: tajien välistä avointa yhteistyötä eli transparens- katsonut yhdeksi päätavoitteekseen kartoittaa 39251: sia (keräämällä tietoja kyseisten tuotteiden mark- niitä ongelma-alueita, joilla yhteistyö Itä- ja 39252: kinoista, tuotannosta, hinnoista, kaupasta jne). Keski-Euroopan ja muun Euroopan sekä Poh- 39253: Transparenssin kannalta Suomen on ollut tär- jois-Amerikan välillä olisi hyödyllistä, sekä toi- 39254: keätä myös osallistua eri tutkimusryhmien toi- mia tällaisen yhteistyön kannustajana ja välittä- 39255: mintaan (lyijy ja sinkki, nikkeli, kupari). Lähtö- jänä. Näiden teemojen merkeissä HEUNI:n 39256: kohtana osallistumiselle on Suomen teollisuuden toiminta käsitti kertomusvuonna 1993 seuraavia 39257: tarpeet ja kiinnostus. tapahtumia. 39258: Kehityssopimuksista trooppisen puun sopi- - HEUNI:ssa on INTERPOL:n avustamana 39259: musneuvottelut jatkuvat edelleen. Neuvottelut valmisteilla maailmanlaajuinen järjestäytynyttä 39260: on tarkoitus saattaa päätökseen tammikuussa rikollisuutta koskeva kartoitus. Sen pohjalta laa- 39261: 1994. Vanha sopimus umpeutuu maaliskuussa dittava raportti tulee olemaan yksi avainasiakir- 39262: 1994. Neuvotteluihin liittyy vähintäin yhtä pal- joista syksyllä 1994 Italiassa pidettävässä huip- 39263: jon ympäristö- ja metsäpolitiikkaa kuin trooppi- pukokouksessa. 39264: sen puun kauppaan liittyviä aspekteja. - Kertomusvuoden aikana HEUNI on aloit- 39265: Perushyödykkeiden yhteisrahaston kakkosik- tanut kesäkuussa 1994 Italiassa pidettävää kan- 39266: kuna (projekti toiminta) on täydessä toiminnassa. sainvälistä rahanpesukonferenssia varten tausta- 39267: Tähän mennessä 19 projektia on hyväksytty ra- tutkimuksen, jossa kartoitetaan maailmanlaajui- 39268: hoitettavaksi. Niiden arvo on noin 11 miljoonaa sesti rahanpesuun liittyviä ongelmia sekä niitä 39269: SDR:ää. Noin 30 projektiaihiota odottaa jatko- lainsäädäntötoimia,joihin eri maissa on ryhdytty 39270: käsittelyä. Sen sijaan näyttää siltä, ettei rahaston ongelman ratkaisemiseksi. 39271: ykkösikkuna (puskurivarastojen rahoittaminen) -Vuoden 1993 aikana HEUNijatkoijo edel- 39272: tule nähtävissä olevassa tulevaisuudessa aktivoi- lisenä vuonna aloittamaansa vuonna 1995 pidet- 39273: tumaan. Suomen edustaja valittiin kertomuskau- tävän YK:n 9. kriminaalipoliittisen maailman- 39274: den viimeisessä kokouksessa Pohjoismaita edus- kongressin yhteydessä tapahtuvan ympäristöri- 39275: tavaksi jäseneksi seuraavaksi kaksivuotiskau- kosasiantuntijatyöryhmän tapaamisen valmiste- 39276: deksi. lua. HEUNI on myös vastuussa maailmankong- 39277: Suomi eroaa kansainvälisen kumintutkimus- ressia varten tehtävästä rikosoikeuden roolia 39278: ryhmänjäsenyydestä 30.6.1994lukien, koskajä- ympäristönsuojelussa kartoittavasta kenttätutki- 39279: senyydestä ei ole vastaavaa hyötyä Suomen ku- muksesta Puolan ja Ruotsin osalta. 39280: miteollisuudelle. Liittyminen Eu:n jäseneksi edel- - HEUNI on tuottanut yhteistyönä Kana- 39281: lyttää myös Suomenjäsenyyden tarkastelua mui- dan oikeusministeriön sekä sosiaali- ja terveysmi- 39282: den perushyödykejärjestöjen suhteen. nisteriön sekä YK:n kriminaalipoliittisen yksi- 39283: kön kanssa ammattiauttajan käsikirjan perhevä- 39284: 13.8. YK:n erityisaloja koskeva toiminta kivallan kohtaamisesta. YK julkaisi käsikirjan 39285: englanniksi HEUNI:n kustannuksella kesäkuus- 39286: Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä toi- sa 1993. 39287: 1994 Yp- Hallituksen kertomus 1993 595 39288: 39289: -Helmikuussa HEUNI järjesti yhdessä jelma Agenda 2l:n, Rion julistuksen ja muiden 39290: YK:n kriminaalipoliittisen yksikön kanssa Kes- suositusten (ml. metsäperiaatteiden) kansallista 39291: ki- ja Itä-Euroopan maihin suuntautuvia yhteis- ja kansainvälistä toteuttamista kansallisten ja 39292: työprojekteja koskevan kokouksen Wienissä. kansainvälisten järjestöjen antamien raporttien 39293: Kokoukseen kutsuttiin eurooppalaisia ja poh- pohjalta. 39294: jois-amerikkalaisia valtioita ja järjestöjä, jotka Kestävän kehityksen toimikunta hyväksyi ke- 39295: ovat kiinnostuneita asiantuntija-avun toimitta- säkuussa 1993 ensimmäisessä varsinaisessa istun- 39296: misesta kyseisiin maihin. Yhteistyö oli myös esillä nossaan vuoteen 1997 ulottuvan työohjelman, 39297: mm. Budapestissa elokuussa kansainvälisen kri- jonka mukaisesti kaikki Agenda 2l:n osa-alueet 39298: minologiyhdistyksen 11. maailmankongressin tullaan käsittelemään toimikunnassa ennen 39299: yhteydessä. YK:n yleiskokouksen erityisistuntona vuonna 39300: HEUNI on kertomusvuoden aikana osallistu- 1997 pidettävää seurantakokousta. Samoin toi- 39301: nut kahden uhritutkimusprojektin rahoittami- mikunta päätti kansallisten ja kansainvälisten 39302: seen Virossa. Ensimmäisen tutkimuksen tulokset järjestöjen raportoinnille annettavista suuntavii- 39303: julkaistiin toukokuussa ja toinen tutkimus on voista. CSD:n kokous pidettiin osittain ministeri- 39304: tarkoitus julkaista vuonna 1994. Lisäksi tasolla. 39305: HEUNI:ssa on meneillään Itä- ja Keski-Euroo- Ympäristöministeriö asetti pääministerin pu- 39306: pan maihin suuntautunut vankilatutkimus. heenjohdolla toimivan laajapohjaisen Suomen 39307: Toukokuussa HEUNI oli mukana YK:n Ve- kestävän kehityksen toimikunnan kesäkuussa 39308: näjän federaatioon lähettämässä asiantuntija val- 1993. Sen tehtvänä on edistää UNCED:n päätös- 39309: tuuskunnassa, jonka tarkoituksena on selvittää ten kansallista ja kansainvälistä toteuttamista ja 39310: Venäjän oikeuslaitosjärjestelmän uudistuspro- toimia neuvoa-antavana elimenä UNCED:n seu- 39311: sessia. HEUNI on osallistunut myös maan oi- rannassa. 39312: keuslaitoksen tietokoneistamishankkeeseen. UNCED:ssa käsiteltiin myös olemassa olevien 39313: HEUNI on ollut päävastuussa YK:n rikosoi- YK-järjestöjen ja -ohjelmien tehtäviä ja toimin- 39314: keusjärjestelmiä koskevasta seurantatutkimuk- taa. YK:n ympäristöohjelman (UNEP) keskei- 39315: sesta Euroopan ja Pohjois-Amerikan osalta. Par- nen tehtäväkenttä muodostuu kansainvälisten 39316: aikaa on tekeillä järjestyksessä neljäs seuranta- ympäristösopimusten valmistelusta, luonnonva- 39317: tutkimus, joka kattaa vuodet 1986-1990. rojen ja ympäristön tilan seurannasta ja kehitys- 39318: HEUNI järjesti asiantuntijakokouksen aiheen maiden ympäristongelmien ratkaisemiseen tar- 39319: tiimoilta maaliskuussa Helsingissä. vittavien valmiuksien kehittämisestä. UNCED 39320: Kertomusvuonna HEUNI aloitti uuden jul- korosti päätöksissään yllämainittujen tehtävien 39321: kaisusarjan, "HEUNI Papers", jossa julkaistaan tärkeyttä, esitti UNEP:lle ympäristö- ja kehitys- 39322: lyhyitä kriminaalipoliittisia ja rikosoikeudellisia kysymysten kiinteää integrointia ja edellytti jär- 39323: kirjoitelmia. jestön organisaation ja toiminnan tehostamista. 39324: Vuoden aikana HEUNijakoi kuusi apurahaa Agenda 21 vahvistaa myös UNEP:n roolin YK- 39325: itä- ja keskieurooppalaisille nuorille tutkijoille. järjestelmän pääasiallisena elimenä ympäristöky- 39326: YK:n ECOSOC:n alainen naisten asemaa kä- symysten alalla. 39327: sittelevä toimikunta piti 37. istunnon Wienissä UNEP:n hallintoneuvosto kokoontui 10.- 39328: 15.-26.3.1993. Suomen jäsenkausi 1992-1995 21.5.1993 ensimmäiseen Rion konferenssin jäl- 39329: ko. toimikunnassa jatkui. Kokouksen keskeisiä keiseen istuntoonsa uuden pääjohtajan Elisabeth 39330: aiheita olivat mm. Naisten neljännen maailman- Dowdeswellinjohdolla. Hallintoneuvosto oli yk- 39331: konferenssin 199 5 valmistelut ja valitusjärjestel- simielinen UNEP:n roolin vahvistamisesta ja tar- 39332: män uudistuksen käynnistyminen. peesta selkiinnyttää UNEP:n roolia suhteessa 39333: Suomi on YK:n naisten syrjinnän poistamista muihin kansainvälisiin järjestöihin ja lisätä yh- 39334: käsittelevän komitean (CEDA W) jäsen vuonna teistyötä muiden YK-järjestöjen (ml. CSD) kans- 39335: 1993 alkaneen 4-vuotiskauden. sa. Hallintoneuvosto hyväksyi raportin UNEP:n 39336: YK:n ympäristö- ja kehityskonferenssissa suunnitelmista ja toimenpiteistä Agenda 21 :n to- 39337: (UNCED) 1992 käsiteltiin kokonaisvaltaisesti teuttamiseksi. 39338: maailmanlaajuisia ympäristö- ja kehityskysy- UNEP:n tärkeimmät toimintaprioriteetit 39339: myksiä. YK:n yleiskokous päätti 47. istunnos- ovat: parantaa erityisesti kehitysmaiden toimin- 39340: saan (1992) perustaaYK:nkestävän kehityksen tamahdollisuuksia ja -kykyä ympäristön suojele- 39341: toimikunnan (CSD), jonka tehtävänä on seurata miseksi, toimia liikkeellepanevana tekijänä re- 39342: Rion konferenssissa hyväksyttyjen toimintaoh- surssien ja huomion suuntaamiseksi ympäristö- 39343: 596 Suhteet ulkovaltoihin 39344: 39345: ongelmiin (mm. ympäristölainsäädäntöä, -hal- to (UNFPA) ja Maailman elintarvikeohjelma 39346: lintoajne. kehittämällä), seurata ympäristön tilaa (WFP)-hallintoneuvostojen välistä työnjakoa. 39347: sekä ympäristötalous ja alueellinen yhteistyö. Suomi toimi neuvotteluissa pohjoismaisena pu- 39348: Prioriteettien toteuttamisen ongelmaksi on muo- hemiehenä. 39349: dostunut UNEP:n rahoituksen väheneminen, ra- Päätöksellä ECOSOC:n toimintaa keskitetään 39350: hoituspohjan kapeus ja maksusitoumusten täyt- entistä enemmän YK-järjestelmän koordinaati- 39351: täminen viiveellä. Suomi on pyrkinyt yhdessä oon samalla kun YK:nkehitysohjelmien ja rahas- 39352: muiden Pohjoismaiden kanssa vahvistamaan tojen hallintoneuvostojen työtä tehostetaan. Pää- 39353: UNEP:n asemaa sen erityisosaamisen aloilla. töksen keskeisin uudistus liittyy juuri jälkimmäi- 39354: Suomi on huomioitsijana UNEP:n hallintoneu- siin toimintoihin. Merkittävimpänä saavutukse- 39355: vostossa. Suomen vapaaehtoinen avustus na voidaan pitää hallintoneuvostojen koon pie- 39356: UNEP:lle oli vuonna 1993 20,5 miljoonaa mark- nentämistä ja tarkkailijoiden osallistumisen ra- 39357: kaa. joittamista. Ohjelmien ja rahastojen rahoitusta 39358: UNCED-konferenssissa neuvoteltiin myös koskevia neuvotteluja kuitenkin vielä jatketaan. 39359: asuinyhdyskuntakysymyksistä. Konferenssissa 39360: päätettyjen suositusten toteuttamista käsiteltiin 39361: YK:n asuinyhdyskuntakomission (UNCHS) 13.10. Suomen YK:nkautta kanavoima kehitys- 39362: hallintoneuvoston istunnossa keväällä 1993. apu 39363: UNCHS:n tulevan toiminnan painopistealueet 39364: ovat: YK:n "Maailman asuntostrategia vuodelle UNDP; YK:nkehitysohjelma 39365: 2000" (GSS, Global Strategy for Shelter to the 39366: Year 2000), asuinyhdyskuntasektorin panos YK:nkehitysohjelma on YK-järjestelmän kes- 39367: UNCED:n päätösten ja suositusten toteuttami- keinen jäsenmaiden vapaaehtoisiin yleisavustuk- 39368: sessa, vuonna 1996 Istanbulissa Turkissa järjes- siin nojautuva kehitysyhteistyötä suunnitteleva, 39369: tettävä YK:n toinen asuinyhdyskuntakonferens- rahoittavaja koordinoiva elin. UNDP:n alaisena 39370: si (HABITAT II) sekä YK:n organisaatiouudis- toimii kuusi erityisiä, rajattuja kehityskysymyk- 39371: tukseen liittyen sihteeristön asema. siä varten perustettua erityisrahastoa. UNDP:n 39372: Suomi on aktiivisesti tukenut UNCHS:n asun- rahoittamien projektien toteuttajina toimivat 39373: tostrategiaa ja Habitat II konferenssin järjestä- YK:n erityisjärjestöt tai vastaanottajamaiden 39374: mistä, joista Suomi oli laatinut UNCHS:n hallin- hallitukset. UNDP:n käytettävissä olevat varat 39375: toneuvostokäsittelyä varten päätöslauselma- olivat vuonna 1993 noin 970 miljoonaa dollaria. 39376: luonnokset. Suomi on avustanut GSS-ohjelmaa 1 Suomen yleisavustus UNDP:lle laski vuonna 39377: miljoonalla markalla 1993. Avustus käytettiin 1992 annetusta 189 miljoonasta markasta 47.9 39378: kansallisten asuntostrategioiden kehittämiseen, miljoonaan markkaan vuonna 1993. Lisäksi 39379: konsultaatioihin ja koulutusseminaareihin sekä vuonna 1993 annettiin UNDP:n alaiselle YK:n 39380: asumisindikaattorien kehittämisohjelmaan. Suo- naisten kehitysrahastolle UNIFEM:lle 0.5 mil- 39381: mi on YK:n asuinyhdyskuntakomission jäsen joonan markan suuruinen yleisavustus. 39382: 1981-94. Suomen yleisavustus UNCHS:lle Yleisavustusten lisäksi Suomi antoi kuuden 39383: vuonna 1993 oli 3 miljoonaa markkaa. miljoonan markan eritysavustuksen UNDP:n 39384: Capacity 21-ohjelmalle. Rio de Janeirossa kesä- 39385: 13.9. YK:nkehitysyhteistyö kuussa 1992 pidetyn YK:nympäristö-ja kehitys- 39386: konferenssin UNCED:in tulosten toimeenpa- 39387: YK:nyleiskokouksen 48. istuntokaudella jat- noon liittyvän ohjelman tarkoituksena on kehi- 39388: kettiin YK:n talous- ja sosiaalisektorin uudista- tysmaiden kansallisten voimavarojen kehittämi- 39389: misen yhteydessä YK:n kehitysyhteistyötoimin- nen ja tukeminen ympristökysymysten seuran- 39390: tojen hallinnon ja rahoitusjärjestelmien tehosta- nan ja kestävän kehityksen edistämiseksi. 39391: mista, joka oli käynnistetty pohjoismaisen YK- Suomi toimi 1991-1993 UNDP:n hallinto- 39392: projektin pohjalta. Yleiskokous hyväksyi vih- neuvoston jäsenenä. Suomi on ajanut järjestön 39393: doin 20.12.1993 päätöksen, joka selkeyttää yleis- hallinnossa UNDP:n työn tehokkuuden lisää- 39394: kokouksen, talous- ja sosiaalineuvoston (ECO- mistä erityisesti kenttätoimintaa parantamalla ja 39395: SOC) ja neljän keskeisen YK:n kehitysyhteistyö- keskittämällä toimia vähiten kehittyneisiin mai- 39396: tä toteuttavan ja rahoittavan ohjelman ja rahas- hin ja niiden vähäosaisimmille väestöryhmille. 39397: ton-YK:n kehitysohjelma (UNDP), YK:n las- Samalla on korostettu kehitysmaiden omaa vas- 39398: tenavun rahasto (UNICEF), YK:n väestörahas- tuuta vaatimalla UNDP:tälisäämäänponnistuk- 39399: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 597 39400: 39401: siaan kenttätason policy-keskustelussa vastaan- jen väheneminen näkyy selvästi myös Maailman 39402: ottajamaiden kanssa. elintarvikeohjelmalle (WFP) annetuissa avustuk- 39403: sissa. Vuonna 1993 Suomen apu WFP:lle laski 39404: UNICEF; YK:nlastenavun rahasto 57,5 miljoonaan markkaan edellisvuoden 140 39405: miljoonasta markasta. WFP:n toiminta on viime 39406: YK:n lastenrahaston, UNICEF:n toiminta vuosina painottunut yhä enemmän hätäapuun, 39407: keskittyy lasten aseman parantamiseen ja heidän jonka osuus on toiminnasta yli puolet. Suomi on 39408: tarpeidensa huomioonottamiseen osana kestä- johdamukaisesti tukenut WFP:n roolia kehitys- 39409: vää kehitystä. UNICEF:n työ painottuu erityi- järjestönä ja painottanut hätäavun ja kehitys- 39410: sesti kehitysmaiden lasten ja äitien terveys- ja avun yhdistämistä järjestön toiminnassa. Vuo- 39411: sosiaalipalvelujen kehittämiseen sekä tarpeen den 1993 määrärahoista noin 80 '!{, suunnattiin 39412: mukaan hätäavun antoon. Vuonna 1993 rahas- WFP:n varsinaisen kehitysohjelman tukemiseen. 39413: ton käytettävissä oli yli 900 miljoonan Yhdysval- Loppu jakaantui WFP:n pitkäaikaispakolaisoh- 39414: tain dollarin suuruinen budjetti. Kolme neljäs- jelmille (PRO) 14% ja WFP:n kansainväliselle 39415: osaa siitä koostuu jäsenmaiden vapaaehtoisista hätäapuvarastolle (IEFR) 6 %. 39416: avustuksista. Yksi neljäsosa saadaan UNICEF:n 39417: kansallisten komiteoiden keräämänä sekä yksi- Muut avustukset 39418: tyisinä avustuksina. 39419: Vuoteen 1992 saakka Suomi kuului Taloudellisen kehitystutkimuksen kansainvä- 39420: UNICEF:n suurimpien avunantajien ryhmään. listä instituuttia tuettiin Suomen ja YK-yliopis- 39421: Kehitysyhteistyömäärärahojen supistukset ovat ton välisen isäntämaasopimuksen mukaisesti. 39422: kohdistuneet myös UNICEF:in tuntuvina. Instituutin toimitilakustannuksissa saatiin ai- 39423: Vuonna 1991 Suomen vapaaehtoinen vuosiavus- kaan merkittäviä säästöjä, kun instituutille vuok- 39424: tus rahastolle oli 155 miljoonaa markkaa, vuon- rattiin uudet toimitilat toukokuusta 1993lukien. 39425: na 1992 se oli 129 miljoonaa markkaaja vuonna Vuoden aikana julistettiin haettavaksi 4,3 mmk 39426: 1993 tuki supistui 36.5 miljoonaan markkaan. suomalaisten tutkijoiden toteuttamiin hankkei- 39427: siin. Hakemuksista valittiin toteutettaviksi 10 39428: UNFPA; YK:n väestörahasto tutkimusprojektia. 39429: Eduskunnan ulkoasiainvaliokunta on antaes- 39430: YK:n väestörahaston, UNFPA:n rahoittama! saan mietintönsä (Ua VM 1711992) hallituksen 39431: ohjelmat tähtäävät sellaiseen kestävään kehityk- kehitysyhteistyökertomuksesta vuodelta 1990 39432: seen, jossa kunkin maan väestömäärä, luonnon- edellyttänyt, että eduskunnalle annetaan täydelli- 39433: varat, elinympäristö ja taloudellinen kehitys ovat nen selonteko WIDER-instituutin rahoitukseen 39434: tasapainossa keskenään. Vuonna 1993 ja toimintaan liittyvien epäselvyyksien ja muiden 39435: UNFPA:lla oli käytettävissään noin 238 miljoo- seikkojen arvioinnista sen valmistuttua. Tätä se- 39436: nan Yhdysvaltain dollarin suuruinen, jäsenmai- lontekoa ei voitu vuoden 1993 aikana antaa, kos- 39437: den vapaaehtoisista avustuksista koostuva bud- ka yllämainittuja YK:lta pyydettyjä, aiemmin 39438: jetti. saatuja selvityksiä täydentäviä tarkastuskerto- 39439: Suomijoutui kehitysyhteistyöhön osoitettujen muksia ei kertomusvuoden aikana ollut saatu. 39440: määrärahojen supistamisen takia vähentämään Mikäli pyydetyistä selvityksistä saadaan ulkoasi- 39441: vuonna 1993 myös UNFPA:lle annettavaa va- ainministeriön tähän mennessä antamia selonte- 39442: paaehtoista yleisavustusta. Suomen avustus,joka koja olennaisesti täydentävää lisäinfom1aatiota, 39443: vuonna 1991 oli 86,7 miljoonaa markkaa ja vuon- hallitus harkitsee asian saattamista sopivalla ta- 39444: na 1992 80 miljoonaa markkaan, oli kertomus- valla eduskunnan tietoon. 39445: vuonna 22,7 miljoonaa markkaa. 39446: Vapaaehtoisen yleisavustuksen lisäksi Suomi 39447: antoi vuonna 1993 UNFPA:lle 15 miljoonan 39448: markan erityisavustuksen käytettäväksi äitien ja 14. Asesulku, asevalvonta ja aseidenriisunta 39449: lasten terveydenhuolto- ja perhesuunnitteluoh- 39450: jelmiin. Kansainväliset asesulkupyrkimykset (non- 39451: proliferaatio) ovat kertomusvuonna edelleen toi- 39452: WFP; Maailman elintarvikeohjelma mineet johtoteemana aseidenriisunnan alueella ja 39453: tuoneet Suomen politiikkaan uusia ulottuvuuk- 39454: Kehitysyhteistyöhön osoitettujen määräraha- sia. Sulkupyrkimysten pääpaino on ollut ydin- ja 39455: 39456: 40 340060P 39457: 598 Suhteet ulkovaltoihin 39458: 39459: muiden joukkotuhoaseiden leviämisen estämi- vastaavissa valvontajärjestelyissä, ydinalan toi- 39460: sessä, missä entisen Neuvostoliiton ydinaseiden mittajien ryhmässä (NSG), ohjusteknologian 39461: kohtalo on muodostanut kansainvälisen yhteisön valvontajärjestelyssä (MTCR) sekä kemiallisten 39462: polttavimman ydinsulkua koskevan huolenai- ja biologisten tuotteiden valvontaryhmässä 39463: heen. (AG). 39464: START I ja II sopimusten ratifiointiprosessin Tästä uudentyyppisestä kansainvälisestä yh- 39465: hitaus ja osittainen ehdollisuus ovat vaikeutta- teistyöstä seuraavat velvoitteet edellyttävät Suo- 39466: neet sopimusten toimeenpanon aloittamista. Ka- men vientivalvontasäännöstön, -hallinnon ja - 39467: zakstan ja Valko-Venäjä ovat osaltaan toimeen- menettelytapojen tehostamista ja rationalisointia 39468: panneet sopimuksen multilateralisoimiseen täh- sekä ao. viranomaisten yhteistyön tiivistämistä. 39469: dänneen ns. Lissabonin pöytäkirjan velvoitteet Kertomusvuoden syksyllä aloitti toimintansa 39470: sekä liittyneet ydinaseettomina valtioina ydinsul- vientivalvontaneuvottelukunta kauppa- ja teolli- 39471: kusopimukseen. Ukrainan ydinaseiden status on suusministeriön yhteydessä. 39472: kertomusvuonna entisestään vaikeutunut maan Puolustustarvikeviennin alueella toteutettiin 39473: kansanedustuslaitoksen Radan ratifioitua hallinnollisten ja poliittisten ehtojen merkittävä 39474: START I sopimuksen 18.11. ehdollisesti. Ukrai- uudistus, jota jatketaan 1994. 39475: na on mahdollisesti kulkemassa kohti kuudennen Suomi ilmoittautui ydinalan kauppaa valvo- 39476: tunnustetun ydinasevaltion statusta, mikä olisi van NSG-järjestelyn (Nuclear Suppliers Group) 39477: kansainvälisen ydinsulun kannalta erittäin vaka- kokouksessa keväällä 1993 järjestelyn puheen- 39478: va takaisku. johtajaksi huhtikuussa 1995 alkavaksi vuodeksi. 39479: Pohjois- Korean (KDKT) ydinmateriaalin val- NSG:n puheenjohtajuus tulee antamaan Suomel- 39480: vontakysymys oli kertomusvuonna merkittävin le myös erityisvastuun NPT:n jatkoneuvotteluis- 39481: yksittäinen haaste ydinsululle. Suomi on mm. sa ja jatkokonferenssissa vuonna 1995. Suomen 39482: IAEA:n hallintoneuvostonjäsenmaana toiminut tavoitteena NPT:n jatkokonferenssissa on sopi- 39483: valvontakysymyksen ratkaisemiseksi vuoropu- muksen jatkaminen ehdoitta ja määräämättö- 39484: helulla KDKT:n kanssa NPT:n uskottavuutta mäksi ajaksi, ydinaseeHomille maille annettujen 39485: vaarantamatta. turvallisuustakuiden lujittaminen, ydinalan kau- 39486: Suomijatkoi 1993 asiantuntijatuen antamista pan sääntöjen vahvistaminen sekä etenkin 39487: Irakin joukkotuhoasekapasiteetin riisumisesta ja NPT:n ja IAEA:n kansainvälisen valvonnan 39488: jatkuvasta valvonnasta vastaavalle YK:n erityis- edellytysten turvaaminen. 39489: komissiolle (UNSCOM). Y dinsulun, mutta myös aseidenriisunnan, 39490: Joukkotuhoaseiden ja ohjusjärjestelmien le- kannalta tärkeässä ydinkoekieltokysymyksessä 39491: viämisen estämisessä sekä arkaluontoisen tekno- tapahtui kertomusvuonna merkittävää edistys- 39492: logian ja tavanomaisten aseiden viennin sään- tä. Venäjä, Yhdysvallat, Iso-Britannia ja Rans- 39493: telyssä korostui teollisuusmaiden välinen koor- ka jatkoivat heinäkuussa ydinkoemoratorioi- 39494: dinoiva vientivalvontayhteistyö kertomusvuon- taan vuoden 1994 syyskuun loppuun saakka. 39495: na. Kylmän sodan päättymistä sekä lännen ja Kiinan lokakuussa suorittama ydinkoe ei joh- 39496: idän uutta kumppanuutta ilmentävä toimi oli tanut muiden ydinasevaltioiden pidättyvyyden 39497: läntisten maiden loppuvuodesta 1993 saavutta- loppumiseen. Suomi oli hyvin tyytyväinen Ge- 39498: ma yhteisymmärrys arkaluontoista vientiä itään neven aseidenriisuntakonferenssin CD:n pää- 39499: valvoneen COCOM-järjestelyn purkamisesta ja tökseen neuvottelujen aloittamisesta keväällä 39500: sen korvaamisesta 1994 uudella asesulkupoliit- 1994 kattavasta ydinkoekieltosopimuksesta 39501: tisella valvontajärjestelyllä. Sen tarkoituksena (CTBT). Suomi osallistuu CTB-neuvotteluihin 39502: olisi säännellä sotilaskäyttöön tarkoitetun huip- CD:n tarkkailijana ja todentamisen asiantunti- 39503: puteknologian sekä tavanomaisten asejärjestel- japanostuksella. Suomi kiinnitti vuoden 1993 39504: mien vientiä sotilaallisten pyrkimystensä joh- aikana edelleen huomiota Novaja Zemljalla 39505: dosta huolta synnyttäviin kehitysmaihin. suoritettavien ydinkokeiden lopettamista koske- 39506: Suomi pyrki yhdessä viiden muun COCOM:n vaan tavoitteeseen. 39507: ulkopuolella mutta sen kanssa yhteistyössä ol- Suomi allekirjoitti kemiallisen aseen kieltoso- 39508: leen maan kanssa osallistumaan uutta järjeste- pimuksen 14.1.1993 Pariisissa. Valmistelut Suo- 39509: lyä valmisteleviin neuvotteluihin, jotka käynnis- men lainsäädännön harmonisoimiseksi sopimus- 39510: tyivät joulukuussa 1993. Osallistuminen olisi velvoitteiden kanssa ovat käynnissä. Sopimuksen 39511: johdonmukainen osa Suomen asesulkupolitiik- on määrä astua voimaan tammikussa 1995. Suo- 39512: kaa, jonka puitteissa Suomi on jäsenenä muissa mi osallistuu aktiivisesti Haagissa sopimuksen 39513: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 599 39514: 39515: voimaansaattamista valmistelevan komitean ta ottamaan vastaan pakolaisia. Näitä kuntia oli 39516: työhön. kertomusvuoden lopulla 120. 39517: YK:n tavanomaisen aseistuksen rekisteri Turvapaikkaa haki Suomessa viime vuonna 39518: aloitti toimintansa siten, että vuoden 1992 vienti- 2021 ulkomaalaista. Turvapaikkahakemuksiin 39519: ja tuontitiedot sovittujen asekategorioiden osalta tehtiin 44 77 ratkaisua, joilla purettiin myös edel- 39520: tulivat vapaaehtoisen ilmoitusvelvollisuuden pii- lisvuoden hakemusruuhkaa. Harva turvapaikan 39521: riin. Suomi osallistuu tietojenvaihtoon ja tulee hakija täytti Geneven pakolaissopimuksessa pa- 39522: olemaan aktiivinen myös rekisterin kehittämi- kolaisille asetetut ehdot ja sai turvapaikan. Suuri 39523: seen tähtäävässä toiminnassa. osa hakijoista, 2074 henkeä, sai kuitenkin oleske- 39524: luluvan suojelun tarpeen perusteella tai humani- 39525: taarisista tai muista syistä. 39526: Perheiden yhdistämiseksi viime vuonna pää- 39527: 15. Pakolais- ja siirtolaisuuspolitiikka tettiin ottaa Suomeen 1208 ulkomaalaista hake- 39528: mustensa perusteella. 39529: 15.1. Pakolaiskysymykset Kiintiöpakolaisten valintamatkoja tehtiin 39530: Saudi-Arabiaan, Turkkiin ja Kroatiaan. Näillä 39531: Suomi oli mukana YK:n pakolaisjärjestön matkoilla haastateltiin asiakirjojen perusteella 39532: UNHCR:n ja palestiinalaisia pakolaisia autta- esivalitut pakolaiset, joita YK:n pakolaisjärjestö 39533: van UNR WA:n toiminnassa kahdella tavalla. (UNHCR) oli tarjonnut vuoden 1993 kiintiö- 39534: Suomi jatkoi osallistumistaan näiden järjestöjen pakolaisiksi. Ko. matkoilla neuvoteltiin 39535: hallintoelinten kokouksiin ja tuki taloudellisesti UNHCR:n, eri kansainvälisten ja Suomen edus- 39536: niiden toimintaa. Suurin osa, 42 milj. mk, pako- tajien kanssa pakolaistilanteesta sekä tutustuttiin 39537: laisten avustamiseen myönnetyistä varoista ka- ko. alueiden pakolaistilanteeseen. 39538: navoitiin UNHCR:n ohjelmiin. UNRWA:n toi- Länsi- Euroopan, Australian, Kanadan ja 39539: mintaa avustettiin 6,4 milj. markalla. Lisäksi Yhdysvaltain hallitusten väliset konsultaatiot 39540: avustuksia pakolaisille kanavoitiin myös kansa- pakolais- ja turvapaikkakysymyksissä (lnter-go- 39541: laisjärjestöjen, eniten Punaisen Ristin, kautta. vernmental Consultations on Asylum, Refugee 39542: Valtiontalouden tila vaikutti siihen, että vuon- and Migration Policies in Europe, North Ameri- 39543: na 1993 kansainvälisiä pakolaisjärjestöjä voitiin ca and Australia) aloitettiin vuonna 1985. Suomi 39544: avustaa vähemmän kuin edellisinä vuosina. osallistui kertomusvuonna aktiivisesti konsultaa- 39545: Suomen pakolaishallinto selkeytyi kertomus- tioihin. Konsultaatioissa keskusteltiin mahdolli- 39546: vuonna. Lupahallintoon liittyvät kysymykset suuksista yhdenmukaistaa turvapaikka-asioihin 39547: hoidettiin sisäasiainministeriön ja ulkoasiainmi- liittyviä toimintoja ja keinoja ehkäistä ihmissala- 39548: nisteriön hallinnonaloilla. Sosiaali- ja terveysmi- kuljetus sekä siihen liittyvä muu rikollisuus. Eri- 39549: nisteriö käsitteli Suomeen tulleiden pakolaisten tyisesti kiinnitettiin huomiota hylättyjen turva- 39550: ja turvapaikan hakijoiden vastaanottoa ja paluu- paikanhakijoiden palauttamiseen liittyviin on- 39551: muuttoa koskevat asiat. Heidän palvelu- ja tuki- gelmiin sekä bilateraalisten ja multilateraalisten 39552: järjestelmiin liittyvät kysymyksensä hoidettiin takaisinottosopimusten ennaltaehkäisevään vai- 39553: nom1aalipalvelujen yhteydessä asianomaisissa kutukseen. Konsultaatioihin osallistuivat myös 39554: ministeriöissä ja muissa virastoissa. Koordinoi- lOM ja UNHCR. 39555: vana viranomaisena toimi sosiaali- ja terveysmi- Berliini-prosessi, johon osallistuvat kaikki Eu- 39556: nisteriö. roopan maat, keskittyy laittoman maahanmuu- 39557: Kertomusvuoden lopulla Suomessa asui pa- ton aiheuttamiin vaikeuksiin Euroopassa. Hel- 39558: kolaisina runsaat 3800 ulkomaalaista. Vuonna mikuussa vuonna 1993 sisäasiainministeriö osal- 39559: 1993 Suomeen otettiin 504 uutta kiintiöpakolais- listui Budapestissä Unkarin aloitteesta järjestet- 39560: ta. Heistä useimmat olivat iranilaisia, irakilaisia, tyyn laitonta maahanmuuttoa käsittelevään mi- 39561: Iranin ja Irakin kurdeja sekä bosnialaisia. nisterikonferenssiin, joka on osa Berliini proses- 39562: Kiintiöpakolaisten valinnassa Suomi on nou- sia. Konferenssin tavoitteena oli ehkäistä laitto- 39563: dattanut edelleen humanitaarisia näkökohtia. man maahanmuuton aiheuttamia ongelmia ja 39564: Etusija on annettu sijoittamisen tarpeessa oleville niistä aiheutuvia kustannuksia. Konferenssi aset- 39565: perheille, sairaille, vammaisille ja pitkään leireillä ti useita työryhmiä, joista kahdessa on ministe- 39566: olleille sekä UNHCR:n hätätapauksina esittä- riön edustus ja jotka molemmat käsittelevät toi- 39567: mille pakolaisille. Kiintiöpakolaiset on sijoitettu sen valtion alueelta saapuneiden henkilöiden ta- 39568: eri puolille Suomea kuntiin, jotka ovat halukkai- kaisinotto-ongelmia. 39569: 600 Suhteet ulkovaltoihin 39570: 39571: 15.2. Siirtolaiskysymykset teillä olevien hallintojen henkilöstön koulutusta 39572: antaen niille asiantuntija-apua. 39573: Siirtolaisuuspolitiikka on luonteeltaan kan- Suomen ja Ruotsin välisellä yhteistyöllä on 39574: sainvälistä ja Suomi osallistuu siihen kansainvä- pitkät perinteet. Yhteistyötä harjoitettiin vuon- 39575: listen jäljestöjen sekä pohjoismaisen ja kahden- na 1993 erityisesti koulu- ja kieli- sekä sosiaa- 39576: välisen yhteistyön puitteissa. Suomen rooli ja ase- lisissa kysymyksissä. Suomi antoi virallisesti 39577: ma ovat muuttuneet viime vuosina oleellisesti, tukensa ruotsinsuomalaisten pyrkimykselle saa- 39578: koska Suomesta on tullut pienen mittakaavan vuttaa maassa kielellisen ja etnisen vähemmistön 39579: maahanmuuttomaa oltuaan toisen maailmanso- asema. 39580: danjälkeen hyvin selkeästi maastamuutto- ja pa- Siirtolaisuuskysymykset liittyvät tärkeänä 39581: luumuuttomaa. Euroopan integraatio ja suuret osana YK:n ja sen alajärjestöjen toimintaan, joi- 39582: poliittiset muutokset Keski- ja Itä-Euroopassa hin Suomi on osallistunut. Siirtolaisuus- ja muut- 39583: ovat myös lisänneet kansainvälistä ja kahdenvä- toliikekysymyksiä käsiteltiin myös OECD:n 39584: listä yhteistyötä siirtolaisuuspolitiikassa. puitteissa. 39585: Pohjoismaiden ministerineuvoston työmark- 39586: kinasektorin virkamieskomitean alaisuudessa on 15.3. Ihmisoikeuskysymykset 39587: toiminut vuodesta 1985lähtien siirtolaisuusjaos- 39588: to. Jaoston keskeinen työmuoto on projektitoi- Suomen tavoitteena on ihmisoikeuksien yleis- 39589: minta. Vuoden 1993 aikana käynnissä olleet ja maailmallisuuden ja jakamaHornuuden vahvista- 39590: käynnistetyt projektit liittyivät etnisiin suhteisiin minen ja ihmisoikeuksien kunnioittamisen kai- 39591: Pohjoimaiden yhteiskunnissa, maahanmuuttaji- kinpuolinen edistäminen. Tähän pyritään koros- 39592: en integrointiin, maahanmuuttajien asemaan tamalla ihmisoikeusinstrumentteihin liittymistä 39593: työelämässä ja ulkomaalaisten omien yhteisöjen sekä niiden kattavaa voimaansaattamista ja so- 39594: toiminnan kartoitukseen. Suomesta jaoston toi- veltamista käytäntöön. 39595: mintaan ovat osallistuneet työministeriön sekä Suomen tavoitteiden saavuttamisen keskeinen 39596: sosiaali- ja terveysministeriön edustajat. Työmi- kanava on YK:n ihmisoikeustoimikunta, jonka 39597: nisteriön edustaja toimi kertomusvuodenjaoston jäsenenä Suomi on 1993-1995. Ihmisoikeustoi- 39598: puheenjohtajana. Jaoston sihteeri oli niin ikään mikunnan pohjoismainen jäsenyys on lisännyt 39599: Suomen hallinnosta. tarvetta ottaa kantaa ihmisoikeuskysymyksiin 39600: Pohjoismaiden neuvosto ja Pohjoismaiden sekä kahden- että monenvälisissä yhteyksissä. 39601: ministerineuvosto käynnistivät 1993 lopulla hy- Suomi osallistui aioitteellisesti Wienissä kesä- 39602: vien etnisten suhteiden edistämiseen ja rasismin kuussa 1993 järjestettyynYK:nihmisoikeuksien 39603: torjumiseen tähtäävän yhteistyöprojektin, joka maailmankonferenssiin. Konferenssin loppu- 39604: tulee jatkumaan usean vuoden ajan ja joka liittyy asiakirjan seuranta edellyttää Suomen osalta 39605: osaltaan laajoihin kansainvälisten järjestöjen yleistä aktiivisuutta ja muodostaa lisäksi perus- 39606: käynnistämiin hankkeisiin. tan toiminnalle YK:n ihmisoikeustoimikunnas- 39607: Suomi osallistuu Euroopan Neuvoston siirto- sa. 39608: laiskomitean (CDMG) työhön. Euroopan Neu- YK:n piirissä tavoitteena ovat ihmisoikeuk- 39609: voston siirtolaisministerikokous pidettiin Atee- sien integroiminen järjestelmänlaajuisesti sekä 39610: nassa 18.-19.11.1993. CDMG keskittyi kerto- ihmisoikeusmekanismien tehostaminen. Tavoit- 39611: musvuonna hyviä etnisiä suhteita yhteiskunnissa teita tuetaanjohdonmukaisella ja koordinoidulla 39612: edistäviin hankkeisiin. Lisäksi Euroopan Neu- toiminnalla muilla ao. kansainvälisillä fooru- 39613: voston siirtolaisuustyöhön osallistuivat vuonna meilla ja kahdenvälisissä yhteyksissä. 39614: 1993 kaikki Keski- ja Itä-Euroopan maat joko Kansainvälisten ihmisoikeuskysymysten 39615: uusinajäsenmaina tai tarkkailijamaina. Tämä on koordinoinnista vastaa ulkoministeriö. Ulko- 39616: vahvistanut sektorin toimintaa tuntuvasti. asiainministeriön yhteydessä on vuodesta 1987 39617: Suomi käynnisti vuonna 1992 toimenpiteet, lähtien toiminut kansainvälisten ihmisoikeus- 39618: joiden tarkoituksena oli saada IOM:n Pohjois- asiain neuvottelukunta vuorovaikutuskanavana 39619: maiden Baltian maita varten perustettava kenttä- hallituksen, poliittisten puolueiden ja kansalais- 39620: toimisto Suomeen. Toimisto vihittiin Helsingissä järjestöjen kesken. Neuvottelukuntajulkaisee ih- 39621: viralllisesti elokuussa 199 3. misoikeuksia koskevia tutkimuksia sekä järjestää 39622: Suomi harjoitti kertomusvuonna kahdenvälis- tiedotus- ja keskustelutilaisuuksia. Ihmisoikeus- 39623: tä yhteistyötä siirtolaisasioissa eritysesti Venäjän kysymyksiä koskeva yhteistyö kansalaisjärjestö- 39624: ja Viron kanssa. Suomi tuki näihin maihin kehit- jen ja akateemisen yhteisön välillä on lisääntynyt. 39625: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 601 39626: 39627: 16. Toiminta taloudellisissa yleisjärjestöissä ja kauppajärjestelmän vahvistaminen sekä järjes- 39628: kehitysrahoituslaitoksissa tön rooli, suhteet ulkopuolisiin maihin ja laajen- 39629: tuminen. 39630: 16.1. Taloudellisen kehityksen ja yhteistyön Ministerikokouksen kommunikeaan sisälly- 39631: järjestö (OECD) tettiin Suomen aloitteesta maininta tarpeesta luo- 39632: da myönteinen ilmapiiri innovaatioille ja yritys- 39633: OECD:ntyössä korostuivat kertomusvuonna ten perustamiselle ammattitaitoa vaativien työ- 39634: kasvuun ja työllisyyteen eri tavoin liittyvät kysy- paikkojen luomiseksi. Kommunikeassa perään- 39635: mykset. Keskustelu järjestön roolista ja laajene- kuulutetaan myös Suomen tavoitteiden mukai- 39636: misesta sai uudenlaista ajankohtaisuutta kesä- sesti tuloksia teollisuustukien poistamiseen täh- 39637: kuun ministerikokouksen päätettyä Yhdysval- täävissä hankkeissa sekä yleisesti että erityisesti 39638: tain aloitteesta käynnistää jäsenyysneuvottelut telakka- ja terästeollisuudessa. 39639: Meksikon kanssa. Pääministeri Ahon vierailu Ministerikokouksen kommunikeassa mainit- 39640: OECD:ssä syyskuussa osaltaan korosti järjestöl- tiin, että mahdollisuudet jatkaa järjestön avautu- 39641: le Suomessa annettavaa merkitystä. misprosessia on tutkittava. OECD:n eri elimissä 39642: Suomi osallistui OECD:n 25 pääkomitean, nii- ryhdyttiin selvittämään Meksikon valmiuksia 39643: den alaisten työryhmien ja kehityskeskuksen hyväksyä jäsenyyden mukanaan tuomat velvoit- 39644: DC:n työhön. Seuraavassa keskitytään kerto- teet. Kommunikea pohjustaa myös Korean tasa- 39645: musvuoden tärkeimpiin kokonaisuuksiin. vallan jäsenyyttä lähitulevaisuudessa. 39646: Talouskasvu pysyi yleisesti ottaen heikkona Yhteistyö Puolan, Unkarin ja Tshekin sekä 39647: OECD-maissa, Manner-Euroopassa ja Japanis- Slovakian kanssa on perustunut Partners in 39648: sa. Kokonaistuotanto jopa supistui. Sen sijaan Transition -yhteistyöpöytäkirjoihin. Unkari esit- 39649: englanninkielisissä maissa elpyminen näyttää jat- ti vuoden 1993 lopulla pyynnön jäsenyysneuvot- 39650: kuvan. Työttömyysongelmat vaikeutuivai Eu- teluiden aloittamisesta. Unkari on jo kertomus- 39651: roopassa entisestään. vuonna vapaaehtoisesti ja yksipuolisesti ilmoitta- 39652: Vaikea työllisyystilanne oli kertomusvuonna nut noudattavansa OECD:n pääomaliikkeitä 39653: keskeisesti esilläjärjestön työssä. OECD:n kaksi- koskevia koodeja. 39654: vuotisen työllisyys-työttömyystutkimuksen väli- OECD:n avautumisprosessiin liittyy myös 39655: raportti hyväksyttiin järjestön ministerikokouk- teollisuusmaiden vuoropuhelun tiivistyminen 39656: sessa kesäkuussa. Loppuraportti poliittisine suo- Kaukoidän dynaamisten talouksien (Korean ta- 39657: situksineen julkistetaan vuonna 1994. savalta, Taiwan, Singapore, Hongkong, Thai- 39658: Suomi osallistui aktiivisesti työllisyys-työttö- maa ja Malesia) kanssa. Latinalaisen Amerikan 39659: myystutkimuksen valmisteluun OECD:n eri eli- maista Meksikon ohella Argentiina, Brasilia ja 39660: missä. Tutkimukseen liittyen Helsingissä järjes- Chile ovat tulleet mukaan vuoropuheluun. Em. 39661: tettiin lokakuussa OECD-konferenssi, jonka ai- Kaakkois-Aasian talouksien ja Latinalaisen 39662: heena oli teknologia, innovaatiopolitiikka ja Amerikan maiden kanssa tapahtuvaa toimintaa 39663: työllisyys. kutsutaan nyt uudella lyhenteellä DNME-vuoro- 39664: Kehitysmaasuhteita käsittelevä korkean tason puhelu (dynaamiset OECD:nulkopuoliset talou- 39665: kokous hyväksyi vuoden lopulla OECD:ssa det, Dynamic Non-member Economies). Vuoro- 39666: suuntalinjat ODA-käsitteen (virallinen kehitys- puhelun pääpaino on ollut ajankohtaisissa kaup- 39667: apu, Official Development Aid) tarkistamiseksi papoliittisissa kysymyksissä, kuten taloudellinen 39668: ja kehitysmaalistan uusimiseksi. Suomi oli asias- integraatio ja kaupparyhmittymät, maailman- 39669: sa aloitteellinen ja teki jo 1992 esityksen, jonka kaupan rakenteelliset kehitysnäkymät ja uusien 39670: tarkoitus oli aikaansaada uudistettu teollisuus- merkittävien kauppakumppanien, kuten Kiinan, 39671: maiden antaman konsessionaalisen avun seuran- rooli maailmankaupassa. 39672: tajärjestelmä,joka heijastaisi muuttunutta maail- Järjestön ulkopuolisten maiden kiinnostus 39673: mantilannetta. OECD:n työhön heijastuu paitsi lisääntyneenä 39674: OECD:nneuvoston ministerikokous järjestet- paineena jäsenpohjan laajentamiseksi myös ha- 39675: tiin2.-3.6.1993. Suomen valtuuskuntaajohtivat kemuksina osallistua komiteoiden, työryhmien 39676: kokouksen toisena varapuheenjohtajana toimi- ja OECD:nkehityskeskuksen DC:n toimintaan. 39677: nut ulkomaankauppaministeri Pertti Salolainen, Korean tasavalta hyväksyttiin kertomusvuonna 39678: valtiovarainministeri Iiro Viinanen ja työministe- kehityskeskuksen jäseneksi. 39679: ri Ilkka Kanerva. Kokouksen keskeisiä aiheita Ministerikokouksen painotusten mukaisesti 39680: olivat talouskasvu ja työllisyys, monenvälisen on ulkosuhteissa ryhdytty kiinnittämään ene- 39681: 602 Suhteet ulkovaltoihin 39682: 39683: nevästi huomiota myös muihin varsinkin maail- van ns. Helsinki-paketin soveltamista käytän- 39684: mankaupan kannalta merkittäviin maihin. töön. 39685: Vuonna 1990 perustettu eurooppalaisten siir- CIME:ssä (kansainvälisten investointien ja 39686: tymätalouksien keskus CCET vakiinnutti toi- monikansallisten yritysten komiteassa) ja sen si- 39687: mintaansa Keski- ja Itä-Euroopan maiden lisäksi sarkomiteassa CMIT:ssä (pääomaliikkeiden ja 39688: myös entisen Neuvostoliiton alueelle syntyneissä palvelumaksujen komiteassa) on jatkettu katta- 39689: uusissa itsenäisissä valtioissa (UIV). Kuten mi- van investointien liberalisointisäännöstön val- 39690: nisterikokouksen kommunikeakin edellyttää, mistelua. CIME:n työryhmä on valmistellut lait- 39691: erityisen huomion kohteena on ollut yhteistyön tomiin maksuihin liittyvän OECD-suosituksen 39692: lujittaminen Venäjän kanssa ja OECD:nja Venä- aikaansaamista. 39693: jän välistä yhteistyötä koskevan hallinnollisen Julkisten velkojien neuvottelufoorumi, ns. Pa- 39694: sopimuksen valmistelu on kertomusvuonna ollut riisin klubi, on käsitellyt entisen Neuvostoliiton 39695: esillä. velkojen maksulykkäys- ja vakauttamisjärjeste- 39696: OECD:n talouspolitiikkakomitea käsitteli lyjä. Kokouksissa on tähdätty edelleen toimiin 39697: kertomuskaudella OECD-maiden ja koko maa- vähiten kehittyneiden maiden velkataakan hel- 39698: ilmantalouden tilaa ja lähiajan talousnäkymiä. pottamiseksi. 39699: Talous- ja kehityskatsauskomitea jatkoi jäsen- Teollisuusmaiden keskeisen kehitysyhteistyön 39700: maiden kansantalouden tilan ja kehitysnäkymi- seurantaan, arviointiin ja tehostamiseen erikois- 39701: en tutkimista maakohtaisia katsauksia tekemäl- tuneen kehitysapukomitean DAC:n työ ilmentää 39702: lä. Suomen maatutkinnan erityisteemana oli muuttuneen maailmantilanteen mukaisesti uu- 39703: työmarkkinoiden toimivuus. OECD:n pääe- denlaista kehitysapupoliittista ajattelua. Komite- 39704: konomisti Kumiharu Shigehara vieraili Suo- aa suuresti työllistäneessä ODA-käsitteen (viral- 39705: messa. Rahanpesun ehkäisyä käsittelevä Finan- linen kehitysapu) ja ns. kehitysmaalistan uusimi- 39706: cial Action Task Force -työryhmä (FATF), jolle sessa päästiin yhteisymmärrykseen monien 39707: OECD tarjoaa sihteeristöpalvelut, on mm. val- kompromissien tuloksena. 39708: vonut rahanpesun ehkäisemiseksi hyväksyttyjen Ympäristöpoliittisen komitean työssä mm. 39709: 40 suosituksen täytäntöönpanoa jäsenmaissa. Suomi on korostanut ympäristökysymysten in- 39710: Veroasiainkomitea käsitteli verotuksen kan- tegrointia yhteiskuntapolitiikan muihin osa-alu- 39711: sainvälisiä kysymyksiä, varsinkin kaksinkertai- eisiin. Varsinkin kaupan ja ympäristön välinen 39712: sen verotuksen välttämistä, monikansallisten yri- vuorovaikutussuhde oli esillä OECD:n työssä 39713: tysten verottamista, veronvälttämisen ja veropa- vuonna 1993. Tämän alan asiantuntijatyössä 39714: koilun estämistä sekä kansainväliseen hallinnolli- saavutettiin ensimmäiset konkreettiset tulokset, 39715: seen yhteistyöhön liittyviä asioita. Komitea vas- kun ministerikokous kesäkuussa hyväksyi 39716: tasi myös verotusta koskevasta OECD:n tilasto- OECD-maiden hallituksille menettelytapaohjeet 39717: tuotannosta ja jatkoi verouudistusten toimeen- kauppa- ja ympäristöpolitiikan yhteensovittami- 39718: panon seurantaa. sesta. 39719: Monenkeskisen kauppajärjestelmän kehittä- Työllisyys-, työvoima- ja sosiaaliasiain komi- 39720: mistyön osana OECD:ssä laadittiin syksyllä ar- tea korosti vuonna 1993 talous-, työvoima-, so- 39721: vio Uruguayn kierroksen potentiaalisista vaiku- siaali- ja koulutuspolitiikan yhteensovittamista. 39722: tuksista. Sen mukaan maailmankaupan vapaut- Helsingissä järjestettiin kesäkuussa konferenssi, 39723: tamisesta koituva hyöty olisi 270 miljardin dolla- joka käsitteli naisten asemaa rakennemuutok- 39724: rin luokkaa. Horisontaalispainotteisten ns. 90- sessa. 39725: luvun kauppakysymysten (kuten kauppa ja ym- Teollisuuskomitealle esiteltiin kesäkuussa 39726: päristö, kilpailu sekä investoinnit) ohella kaup- Suomen teollisuusstrategia, jonka suuntaisesti 39727: pasektorilla on kiinnitetty huomiota mm. yritys- komitealle hyväksyttiin uudeksi työkohteeksi 39728: toiminnan globalisoitumiseen ja alueelliseen in- teollisuuden reunaehdot. Globalisaatiota koske- 39729: tegraatioon. Perushyödykkeisiin liittyvä työ va symposium järjestettiin joulukuussa. Pieniä ja 39730: päättyi OECD:ssäkertomusvuoden alkaessa jär- keskisuuria yrityksiä koskevaan työhön Suomi 39731: jestön toiminnan uudelleenpainotusprosessin osallistui erityisen aktiivisesti. Komitean alaisuu- 39732: myötä. teen perustettiin PK-politiikan työryhmä. Tär- 39733: Julkisin varoin tuettuja vientiluottoja käsitte- keä työ valtiontukien selvittämiseksi eteni suun- 39734: levä konsensusryhmä on työskennellyt edelleen nitelmien mukaisesti. 39735: niitä säätelevien ohjeiden täsmentämiseksi. Kon- Tiede- ja teknologiapolitiikan komitea arvioi 39736: sultatiiviryhmä on jatkanut sekarahoitusta ohji- Venäjän tiede-, teknologia- ja innovaatiopolitiik- 39737: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 603 39738: 39739: kaa. Yksi taustaraportin kirjoittajista oli suoma- edelleen vähäistä. OPEC-maiden tuotanto ylitti 39740: lainen. Komitean alaisuuteen perustettiin inno- jälleen kulutuksen tarpeen. OPEC on pyrkinyt 39741: vaatio- ja teknologiapolitiikan työryhmä, jossa rajoittamaan yhteisen tuotantonsa alle 25 miljoo- 39742: Suomella on varapuheenjohtajuus. naan barreliin päivässä ja öljyn hinnan vähintäin 39743: Telakkateollisuuden valtiontukien poistami- 20 dollariin barrelilta. Maailmanmarkkinahinta 39744: seen tähtäävät neuvottelut käynnistyivät uudel- on kuitenkin jatkuvasti laskenut ja se on ollut 39745: leen syyskuussa lähes puolentoista vuoden tauon vuoden loppupuolella vain 13 do.Varin tuntumas- 39746: jälkeen. Tuloksiin ei päästy ennen vuodenvaih- sa, alimmillaan viiteen vuoteen. Oljymarkkinoita 39747: detta. on hämmentänyt Venäjän sekä Pohjanmeren alu- 39748: Kilpailukomitean työssä olivat erityisesti esillä een tuottajien, Englannin ja Norjan lisääntynyt 39749: vertikaaliset ja horisontaaliset sopimukset sekä vienti. 39750: valmisteltavana näkemykset kauppa- ja kilpailu- Euroopan energiapereskirjaa koskevat neu- 39751: politiikan yhteensovittamisesta. Suomi osallistui vottelut ovat jatkuneet vuoden 1993 aikana. 39752: varsinkin asiantuntijatyöhön Keski- ja Itä-Eu- Vuonna 1991 allekirjoitettuun poliittiseen asia- 39753: roopan maiden suuntaan. kirjaan liittyen on neuvoteltu sitä koskevasta oi- 39754: OECD:nyhteydessä toimiva Euroopan liiken- keudellisesti sitovasta energiaperuspöytäkirjasta 39755: neministerikonferenssi (CEMT) kokoontui ja alakohtaisista pöytäkirjoista. Perespöytäkir- 39756: Alankomaissa ministeritasolla toukokuussa. jan arvioidaan olevan merkittävä kansainvälisen 39757: Tietotekniikka- ja tietoliikennetekniikkapoli- energiakaupan sopimuskehyksenä. Venäjä ja 39758: tiikan komiteassa tutkittiin kertomusvuonna muut itsenäiset tasavallat sekä Baltian ja Itä- 39759: Suomen telepolitiikassa tapahtunutta kehitystä. Euroopan maat ovat myös olleet mukana neu- 39760: Julkishallintokomitean työn merkitystä ko- votteluissa. 39761: rosti Suomessa ja monissa muissa maissa käyn- Suomen tultua Kansainvälisen energiajärjes- 39762: nissä oleva julkissektorin uudistaminen. tön IEA:njäseneksi vuoden 1992 alusta saatettiin 39763: OECD:n ja EY:n yhteisen julkishallinnon kehit- päätökseen ensimmäinen syvällinen Suomen 39764: tämisohjelman Sigman Baltia-seminaari järjes- energiapolitiikan maatutkinta myönteisin tulok- 39765: tettiin Helsingissä. sin. Suomi on edelleen kertomusvuonna osallis- 39766: Koulutuspolitiikan komitean työssä korostui tunut aktiivisesti IEA:n toimintaan ja kokouk- 39767: hyvin koulutetun henkilöstön ja yleensä inhimil- siin. Merkittävimpänä kokouksena voidaan pi- 39768: listen voimavarojen merkitys jäsenmaiden sopeu- tää kesäkuussa Pariisissa järjestettyä ministeri- 39769: tumisessa rakennemuutoksiin. Suomen vuonna kokousta, johon Suomi osallistui IEA:n jäsenenä 39770: 1994 pidettävän korkeakoulupolitiikan maatut- ensimmäistä kertaa. Kokouksen pääaiheena oli 39771: kinnan valmistelua jatkettiin. energia ja ympäristö, erityisesti hiilidioksiidi- 39772: Maatalouskomitean työn painopiste oli edel- päästöt. Lisäksi käsiteltiin suhteita ei-jäsenmai- 39773: leen vuoden 1987 ministerikokouksen maatalo- hin, erityisesti entisiin sosialistimaihin. 39774: usreformiperiaatteiden toteutumisen seurannas- 39775: sa. Maatalouskomitean alaisen itä-länsi-työryh- 39776: män työ on tehostunut merkittävästi ja se on 16.3. Kauppaa ja tariffeja koskeva yleissopimus 39777: tuottanut laajan aineiston sekä KIE- että merkit- (GATT) 39778: tävimpien urv -maiden maatalouden tilasta ja 39779: -politiikasta. Vuoden aikana aloitti työnsä myös Kertomusvuoden aikana valittiin GA TT:lle 39780: ympäristökomitean ja maatalouskomitean yhtei- uusi pääjohtaja, irlantilainen Peter Sutherland. 39781: nen, maatalouden ympäristövaikutuksia käsitte- Kuluneen vuoden puolivälistä lähtien uusi pää- 39782: levä työryhmä. johtaja alkoi ohjata Uruguayn kierroksen neu- 39783: Neuvoston maaseudun kehittämistyöryhmä votteluja tarmokkaasti eteenpäin päämääränä 39784: päätti tehdä vuoden 1994 aikana Suomen maa- niiden päättäminenjoulukuun puolivälissä 1993. 39785: seudun kehittämispolitiikkaa koskevan selvityk- Apunaan hänellä olivat uudet apulaispääjohta- 39786: sen, joka on ensimmäinen sarjassaan. jat, Yhdysvaltojen entinen UR-pääneuvottelija 39787: Warren Lavorel sekä suurlähettiläät Anwarul 39788: Hoda (Intia) ja Jesus Seade (Meksiko). Yhdys- 39789: 16.2. Kansainväliset energiakysymykset valtojen neuvottelumandaatin asettama takaraja 39790: joulukuun puolivälissä 1993 pystyttiin pitämään 39791: Kertomusvuoden aikana on maailmantalou- ja seitsemän vuottajatkuneet Uruguayn kierrok- 39792: den heikon kasvun johdosta öljyn kysyntä ollut sen nimellä käydyt neuvottelut julistettiin sopi- 39793: 604 Suhteet ulkovaltoihin 39794: 39795: mustekstien osalta pätetyiksi Genevessä pimus) säädelty tekstiili- ja vaatetussektori inte- 39796: 15.12.1993. Vuoden 1994 puolella kuitenkin jat- groidaan vaiheittain kymmenen vuoden siirty- 39797: kuvat vielä markkinoillepääsyneuvottelut sekä mäajan kuluessa GATT:in. Koska Uruguayn 39798: Maailman Kauppajärjestön perustamiseen liitty- kierroksen neuvottelutulos tulee voimaan aikai- 39799: vien käytännön kysymysten käsittely ja Urugu- sintaan vuoden 1995 alussa, tekstiilikomitea 39800: ayn kierroksen neuvottelutuloksen voimaansaat- päätti jatkaa MFA-sopimuksen voimassaoloa 39801: tamisesta päättäminen. Sopimukset on tarkoitus vuoden 1994 loppuun saakka. 39802: allekirjoittaa Marrakeshissa Marokossa 12.- Maatalous integroidaan myös osaksi GATT- 39803: 15.4.1994. järjestelmää. Maatalousratkaisuun kuuluvat tu- 39804: GATT:n historian ylivoimaisesti laajimman ja kien- ja suojien alennussitoumukset sisältävä pe- 39805: kunnianhimoisimman neuvottelukierroksen vai- russopimus, terveys-, kasvinsuojelu-ja elintarvi- 39806: kutukset maailmantaloudelle on arvioitu erittäin kemääräyksiä koskeva ns. SPS-sopimus sekä 39807: myönteisiksi. Perinteisten tullialennusten lisäksi elintarvikkeita tuovien kehitysmaiden avusta- 39808: sovittiin maailmankaupan uudesta institutionaa- mista koskeva ministerikokouksen päätös. Alen- 39809: lisesta rakenteesta, Maailman Kauppajärjestön nussitoumuksia on lisäksi täsmennetty EU-ko- 39810: (World Trade Organization, WTO) perustami- missionja Yhdysvaltojen välisessä ns. Blair Hou- 39811: sesta ja monia uusia alueita tuotiin joko koko- se-sopimuksessa. 39812: naan tai entistä laajemmin monenkeskeisesti so- Alennukset maataloussektorilla toteutetaan 6 39813: vittujen sääntöjen piiriin. vuoden siirtymäkauden kuluessa asteittain siten, 39814: Nykyisellään GATT ei ole järjestö, vaan kan- että sisäistä tukea alennetaan 20 %ja rajasuojaa 39815: sainvälinen sopimus, jonka käytännön tehtävien keskimäärin 36 %, mutta kuitenkin vähintään 39816: hoitamista varten on perustettu sihteeristö. Uru- 15 %, sekä vientitukea budjetäärisesti 36% ja 39817: guayn kierroksen lopputuloksena perustettava vastaavasti tuettujen vientimäärien osalta 21 %. 39818: Maailman Kauppajärjestö tulee toimimaan jä- Nykyiset markkinoillepääsymahdollisuudet tu- 39819: senten välisten kauppaneuvottelujen foorumina. lee taata ja lisäksi niille tuotteille, joille ei tällä 39820: Lisäksi itse WTO-sopimus on Uruguayn kierrok- hetkellä ole merkittävää tuontia, tulee avata kiin- 39821: sen kaikkien sopimusten kattosopimus. Riitojen tiöt, jotka vastaavat 3 % kotimaisesta kulutuk- 39822: ratkaisumekanismien tehostamisella vahviste- sesta (ns. minimimarkkinoillepääsy). Kiintiöitä 39823: taan niin ikään GA TT:n institutionaalista ase- suureunetaan myöhemmin 5 % vuoteen 2000 39824: maa. Kierroksella sovittu yhtenäinen riitojenrat- mennessä. Maatalousratkaisun keskeisimmät 39825: kaisujärjestelmä kattaa kaikki Uruguayn kier- elementit ovat markkinoillepääsyn rajasuojan 39826: roksen sopimukset. Riitojen ratkaisua koskevia muuttaminen tulleiksi (nk. tariffiointi)ja minimi- 39827: ns. paneeliraportteja ei enää voida jättää hyväk- markkinoillepääsyn avaaminen. Tuottajille mak- 39828: symättä ja raporteista on oikeudellisin perustein settavat suorat tulotuetjäävät alennusvelvoitteen 39829: mahdollista tehdä valitus erilliseen valituseli- ulkopuolelle ja päätösasiakirja kannustaa siten 39830: meen. siirtymistä markkinoita vähemmän häiritseviin 39831: Teollisuustuotteiden markkinoillepääsyn suoriin tukiin. 39832: osalta sovittiin keskimäärin kolmanneksen tul- Neuvotteluratkaisulla saatetaan palvelujen 39833: lialennuksista. Alennukset on määrä toteuttaa kauppa ensimmäistä kertaa monenkeskeisesti 39834: asteittain viiden vuoden kuluessa kierroksen pää- sovittujen yhteisten sääntöjen piiriin. Lisäksi so- 39835: tösten soveltamisajankohdasta lukien. Markki- vittiin ensimmäisistä markkinoillepääsysitou- 39836: noillepääsyratkaisuun sisältyy lisäksi ehdollisia muksista ja palvelukaupan vapauttamisneuvot- 39837: nollatulliratkaisuja useiden sektoreiden osalta, telujen jatkamisesta viimeistään viiden vuoden 39838: joista Suomen kannalta merkittävin on tullien kuluttua. 39839: poistaminen paperisektorilla. Tullien poistami- Tekijän- ja teollisoikeuksien suojaa vahviste- 39840: nen on sovittu suoritettavaksi paperin osalta taan sopimuksella (TRIPS),joka asettaa immate- 39841: kymmenessä vuodessa. Suomen tarkoituksena riaalioikeuksille kansainvälisen vähimmäissuoja- 39842: on osallistua paperisektorin nollatullihankkeen tason. Kansallisesti sopimuksen määräyksistä 39843: lisäksi kahdeksaan muuhun sektorikohtaiseen voidaan poiketa vain asettamalla ja noudatta- 39844: nollatulliratkaisuun sekä kemiantuotteiden ja ei- malla entistä korkeampaa suojatasoa. TRIPS- 39845: rautapitoisten metallien harmonisointiratkaisui- sopimus kattaa tekijänoikeudet ja niiden ns. lähi- 39846: hin. oikeudet, tavaramerkit, maantieteelliset alkupe- 39847: Tällä hetkellä GATT -järjestelmän ulkopuolel- rämerkinnät, mallioikeudet, patentit, integroitu- 39848: la olevalla ns. monikuitusopimuksella (MF A-so- jen piirien piirimallien suojan ja liikesalaisuuksi- 39849: 1994 ''P- Hallituksen kertomus 1993 605 39850: 39851: en suojan. Investointeja koskevista määräyksistä Maatalousratkaisu asettaa tiettyjä rajoituksia 39852: (TRIMS) sovittiin pyrkimyksenä poistaa ulko- maatalouspolitiikalle, mutta kansalliset viran- 39853: maisiin investointeihin liityviä rajoituksia ja syr- omaiset voivat vapaasti valita sallituista tuki- 39854: jintää. Erityisen myönteistä teollisuusmaiden muodoista soveliaimmat. Tuen alentamisvelvoit- 39855: kannalta on, että sopimus määrittää kielletyiksi teet eivät vaikuta merkittävästi viljelijöiden tulo- 39856: toimiksi vientivelvoitteet sekä kotimaisen tuo- tasoon. 39857: tantopanoksen käyttövelvoitteet Uruguayn kierroksen neuvottelukiireistä huo- 39858: Valtiontukea koskevassa sopimuksessa laa- limatta GA TT:n perinteinen toiminta on vuoden 39859: jennettiin vientitukikiellon kattavuutta entises- 1993 aikana ollut hyvin vilkasta. GATT:n sopi- 39860: tään ja jaettiin tuet uudella tavalla kiellettyihin, muspuolten lukumäärä vuoden lopussa oli 114, 39861: sallittuihin ja vastatoimia oikeuttaviin tukimuo- joten edellisvuoteen verrattuna yhdeksän valtiota 39862: toihin. Neuvottelutulos on tasapainoinen sekä oli liittynyt GA TT:in vuoden aikana. Osa liitty- 39863: valtiontukeen oikeuttavien toimien että vastatoi- misistä perustui artiklaan XXVI:5(c), joka oi- 39864: mien osalta. Polkumyyntiä koskeva sopimus- keuttaa erillisen tullialueen liittymään GA TT:in, 39865: teksti on Suomen kannalta edellistä heikompi sen jos alueella on autonominen valta harjoittaa itse- 39866: mahdollistaessa yksipuolisten toimenpiteiden näistä politiikkaa ulkoisissa taloussuhteissaan ja 39867: käytön entistä helpommin. Kokonaisratkaisun jos sopimuspuolena oleva emämaa sen hyväksyy 39868: osana teksti on kuitenkin maan etujen mukainen. (mm. St. Lucia, Bahrain ja Brunei Darussalam). 39869: Edellisten lisäksi sovittiin lukuisista muistakin Tarkkailijoiden määrä on myös kasvanut vuoden 39870: kansainvälisen kaupan vapauttamisen kannalta 1993 aikana ja tällä hetkellä GATT:ssa on yli 50 39871: keskeisistä kysymyksistä. Tällaisia ovat ennen tarkkailijaa. Vuoden aikana tehdyn neuvoston 39872: kaikkea kaupan teknisiä esteitä koskeva sopimus päätöksen mukaisesti tarkkailijoiden on periaat- 39873: (TBT) ja selvennykset maksutasepohjaisten ra- teessa haettava liitymistä GA TT:in viiden vuo- 39874: joitusten käytölle. den kuluessa tarkkailija-aseman saamisesta. Pää- 39875: Julkisista hankinnoista käytiin neuvotteluja tös ei koske ns. GATT:n vanhoja tarkkailijoita, 39876: 23 neuvotteluosapuolen kesken. Uusi sopimus mutta on odotettavissa, että myös ne tulevat liit- 39877: kattaa tavaroiden lisäksi myös rakennushankin- tymään GA TT:in tulevina vuosina. Yksi tärkeä 39878: nat ja palvelut. Neuvottelut käytiin muodollisesti syy liittymiselle on nimittäin se, että Uruguayn 39879: Uruguayn kierroksen ulkopuolella, mutta käy- kierroksen tuloksena perustettavan Maailman 39880: tännössä esimerkiksi määräaikojen suhteen osa- kauppajärjestön jäseneksi hyväksytään vain ne 39881: na kierrosta. Sopimus tulee olemaan sekä katteel- valtiot, jotka ovat ensin liittyneet GATT (194 ?)- 39882: taan että vaikutuksiltaan huomattava parannus sopimukseen. 39883: entiseen GATT-koodiin verrattuna. Sopimusta GATT:ssajatkuivat kauppapoliittiset maatut- 39884: sovelletaan peruspalvelujen ja kuntien osalta vas- kinnat, joissa käsiteltiin tutkittavan maan ulko- 39885: tavuoroisuuden pohjalta. Tarkoituksena on, että maankauppa- ja talousjärjestelmää sekä toisen 39886: sopimus tulisi voimaan vuoden 1996 alusta lu- kerran tutkittavien maiden osalta sitä, mitä uu- 39887: kien. distuksia oli edellisen tutkinnan jälkeen maassa 39888: Suomen kannalta DR-kierroksen lopputulos tehty. Maatutkintoja pidettiin yhdeksän (Puola, 39889: on myönteinen. Kaupan esteiden purkamisen li- Filippiinit, Bolivia, Meksiko, EU, Etelä-Afrikka, 39890: säksi saavutettu ratkaisu vahvistaa ja selkiinnyt- Malesia, Kenia ja Intia). EU:n osalta kyseesssä 39891: tää monenkeskeisesti sovittuja kansainvälisessä oli toinen tutkinta. 39892: kaupankäynnissä noudatettavia sääntöjä sekä Vapaakauppasopimusten tutkinta aktivoitui 39893: tehostaa riitojenratkaisujärjestelmän toimivuut- vuoden 1993 aikana, kun EFTA-maiden vapaa- 39894: ta. Ratkaisu laajentaa myös sääntöjen sovelta- kauppasopimuksia käsittelemään perustetut työ- 39895: misalaa sekä sisällöllisesti että maantieteellisesti. ryhmät aloittivat työnsä. Vuoden aikana hyväk- 39896: Teollisuustuotteiden tullien alentaminen sekä syttiin EFTA:nja Turkin välinen sopimus. Lisäk- 39897: palvelukaupan esteiden purkaminen parantavat si EFTA-Israel- sekä EFTA-Tshekki- ja EFTA- 39898: kilpailumahdollisuuksia erityisesti Euroopan ul- Slovakia-työryhmät aloittivat työnsä. Efta-maat 39899: kopuolisilla markkinoilla. Tullien poistamiseen notifioivat Bulgarian, Romanian, Unkarin ja 39900: paperisektorilla on tarkoitus käyttää kymmenen Puolan kanssa solmitut vapaakauppasopimukset 39901: vuotta, joten sen mahdollinen haitallinen vaiku- ja näistä neuvosto ehti perustaa työryhmät vuo- 39902: tus Suomen metsäteollisuuden viennille Euroo- den 1993 aikana Bulgarian ja Romanian sopi- 39903: passa jäänee vähäiseksi. Tekstiili- ja vaatetussek- musten osalta. Suomen vapaakauppasopimukset 39904: torille turvataan riittävän pitkä sopeutumisaika. Viron, Latvian ja Liettuan kanssa hyväksyttiin 39905: 606 Suhteet ulkovaltoihin 39906: 39907: joulukuussa. Samanaikaisesti hyväksyttiin myös lut kestivätjoulukuun puoleen väliin saakka, jou- 39908: Ruotsin ja Norjan solmimat vapaakauppasopi- duttiin GATT:n korkeimman päättävän elimen, 39909: mukset Viron, Liettuan ja Latvian kanssa. sopimuspuolten kokouksen, ajankohta siirtä- 39910: GATT:n neuvosto otti vuoden aikana käyt- mään pidettäväksi tammikuussa 1994. Sopimus- 39911: töönsä vanhan päätöksen siitä, että hyväksytty- puolten kokous hyväksyy GA TT:n neuvoston 39912: jen paneeliraporttien täytäntöönpanon seuranta sekä eri komiteoiden raportit vuodelta 1993. 39913: tapahtuu säännöllisesti neuvostonjokaisessa ko- 39914: kouksessa. Tällä on haluttu edistää paneelira- 39915: porttien suositusten voimaansaattamista. Vuo- 16.4. Maailmanpankki ja muut kehitysrahoitus- 39916: den aikana riitojen ratkaisun aloitusmekanismiin laitokset 39917: kuuluvien konsultaatioiden määrä on huomatta- 39918: vasti kasvanut edellisestä vuodesta (11 :sta Maailmanpankin jäsenmaiden lukumäärä on 39919: 26:een). Pääasiassa konsultaatiopyynnöt koski- kohonnut 176:een erityisesti entisen Neuvostolii- 39920: vat itse GATT-yleissopimusta sekä polkumyynti- ton alueelle sekä Keski- ja Itä-Eurooppaan synty- 39921: ja valtiontukisopimuksia. Riitojenratkaisupa- neiden uusien valtioiden liityttyä jäseniksi. 39922: neeleja perustettiin kahdeksan (määrä on sama Maailmanpankin merkitty pääoma on kasva- 39923: kuin edellisenä vuonna), mutta ainoastaan yksi nut noin 166 mrd dollariin. Pankin myöntämien 39924: paneeliraportti hyväksyttiin vuoden aikana. uusien lainojen määrä oli kesäkuussa päättynee- 39925: Kaksitoista raporttia on edelleen hyväksymättä. nä tilivuonna 16,9 mrd dollaria eli 11 %enemmän 39926: Näistä viiden osalta päätöksen hyväksyminen on kuin edellisenä tilivuonna. Lainapäätösten pe- 39927: ollut sidoksissa Uruguayn kierroksen päättymi- rusteella tapahtuneet maksatukset kohosivat kui- 39928: seen. Vuoden aikana tehtiin paneeliraporttien tenkin noin 18 mrd dollariin. 39929: osalta myös positiivinen ennätys, sillä EU:n ba- Maailmanpankin yhteydessä toimiva Kan- 39930: naaniregiimiä käsitellyt paneeli sai raporttinsa sainvälinen kehitysjärjestö IDA myönsi samana 39931: valmiiksi yhdeksässä viikossa. aikana pehmeäehtoisia pitkäaikaisia luottoja 39932: Kauppa- ja ympäristökysymykset muodostui- köyhimmille kehitysmaille 6,8 mrd dollaria. Se 39933: vat GATT:n toiminnan yhdeksi merkittäväksi onkin näiden maiden tärkein tukijärjestelmä. 39934: tekijäksi vuoden 1993 aikana. Osaltaan tähän IDA:n rahoitus perustuu kolmivuotiskausittain 39935: vaikutti kauppa- ja ympäristötyöryhmän akti- toimeenpantaville, jäsenmaiden kokonaan mak- 39936: voitunut analyysitoiminta GATT -sopimuksen ja settaville lisärahoituksille. Vuosina 1993/94- 39937: kansainvälisten ympäristösopimusten välisestä 1995/96 toteutettava kymmenes lisärahoitus on 39938: suhteesta, kansallisten ympäristömääräysten vai- määrältään 13 mrd SDR. Suomen osuus tästä on 39939: kutuksista sekä merkintä- ja pakkaussäännöksis- 0,5% eli 399,2 milj.mk, joka maksetaan kahdek- 39940: tä. Osaksi tähän vaikutti myös UNCED-seuran- san vuoden kuluessa. 39941: ta, joka laajensi kauppa- ja ympäristöasioiden Suomi olijoulukuussa 1992 alustavasti lupau- 39942: käsittelyn myös kauppa- ja kehityskomitean sekä tunut osallistumaan seuraavan kolmivuotiskau- 39943: GATT:n neuvoston asialistoille. UNCED-seu- den rahoitukseen aiemman suuruisella yhden 39944: ranta tosin on GATT:ssa vielä alkuvaiheessaan. prosentin rahoitusosuudellaan. Sittemmin kui- 39945: Uruguayn kierroksen kauppaneuvotteluko- tenkin julkiset rahoitusmahdollisuudet kapeni- 39946: mitean päätösistunnossa 15.12.1993 hyväksyttiin vat entisestään ja sen seurauksena multilateraali- 39947: kauppaa ja ympäristöä koskeva päätös, jonka seen kehitysyhteistyöhön osoitetut varat väheni- 39948: mukaan viimeistään huhtikuun 1994 ministeri- vät merkittävällä tavalla. Koska joulukuussa 39949: kokouksessa hyväksytään kauppa- ja ympäristö- 1992 annetun sitoumuksen voimassapitäminen 39950: työohjelma GATT/WTO:lle sekä ohjelman to- olisi edellyttänyt kohtuutonta vähentämistä 39951: teuttamiseksi tarvittava organisaatiorakenne. muilta multilateraalisilta järjestöiltä ja rahastoil- 39952: Tammi-maaliskuun 1994 aikana sovitaan työoh- ta, Suomen rahoitusosuuden laskeminen alunpe- 39953: jelmasta, jonka tulisi sisältää mm. kaupallisten rin suunnitellusta 0.5 %:iin osoittautui välttämät- 39954: toimien sekä ympäristönsuojelullisten toimien tömäksi. 39955: välistä analyysiä erityisesti ottamalla huomioon Kehitysmaiden yksityisen yritystoiminnan 39956: kestävän kehityksen edistämisen. Lisäksi työoh- edistämiseen keskittyvän Kansainvälisen rahoi- 39957: jelman tulisi sisältää suosituksia, jotka koskisivai tusyhtiön IFC:n investoinnit olivat kuluneena ti- 39958: mahdollisia muutoksia kansainväliseen kauppa- livuonna 2,1 mrd dollaria. Kehitysmaissa toteu- 39959: järjestelmään. tettavien investointien turvaamiseen ei-kaupalli- 39960: Koska Uruguayn kierroksen tiiviit neuvotte- sia riskejä vastaan perustetun Kansainvälisen in- 39961: 1994 vp - Hallituksen kertomus 1993 607 39962: 39963: vestointitakauslaitoksen MIGA:n myöntämiä Pohjoismaiden Maailmanpankkikuvernöörit. 39964: takauksia oli voimassa tilivuoden päättyessä 374 Maailmanpankin ja Kansainvälisen valuutta- 39965: milj. dollaria. rahaston IMF:n yhteinen kehityskomitea ko- 39966: Maailmanpankin toimintapolitiikka on kes- koontui kertomusvuonna kaksi kertaa. Kevät- 39967: kittynyt yhä selkeämmin kansainvälisiin kehitys- kokouksessa komitean aiheena olivat yksityiset 39968: kysymyksiin kuten köyhyyden vähentämiseen, rahoitusvirrat kehitysmaihin. Komitea painotti 39969: ympäristökysymyksiin ja kehitysmaiden institu- sekä teollisuusmaiden, kehitysmaiden että kan- 39970: tiona<!listen kehitysedellytysten parantamiseen. sainvälisten järjestöjen merkitystä kehitysmaihin 39971: Pankin toimintaa pyritään nykyään ohjaamaan suuntautuvien investointien lisäämiseksi. Syys- 39972: johtokunnan hyväksymien maakohtaisten jako- kuussa pidetyllä kokouksella oli kaksi aihetta, 39973: konaisvaltaisten avustusstrategioiden avulla ai- köyhien kehitysmaiden kokemukset rakenneso- 39974: kaisemman, yksittäisiin hanke- ja sektorikohtai- peutuksista ja sosiaaliturvajärjestelyt Edellisen 39975: siin rahoituspäätöksiin perustuvan lähestymista- aiheen osalta kehityskomitea totesi, että vaikka 39976: van sijasta. Tämä lähestymistapa antaa pankille makrotaloudellisen tasapainon tavoitteista ja 39977: myös entistä paremmat mahdollisuudet koordi- ulospäin suuntautuvasta talouspolitiikasta ei 39978: noida kaikkien avunantajien toimintaa yksittäi- köyhienkään maiden osalta voi tinkiä, kohde- 39979: sissä maissa. maiden vaikea tilanne edellyttää sekä taloudel- 39980: Ns. siirtymätalouden maiden mukaantulo listen, sosiaalisten ja institutionaalisten tekijöi- 39981: pankin toimintaan on sen tähänastisen historian den integroimista osaksi sopeutumisprosessia. 39982: suurimpia haasteita. Näissä maissa esiintulevat Julkisen sektorin roolia korostettiin enemmän 39983: ongelmat poikkeavat monin tavoin varsinaisten kuin aikaisemmin. Sosiaaliturva on yleensä hei- 39984: kehitysmaiden ongelmista ja vaatii pankilta huo- kosti kehittynyt kehitysmaissa ja on kokemassa 39985: mattavaa sekä rahallisten että henkilöresurssien suuria muutoksia siirtymätalouksissa. Kehitys- 39986: panostusta. komitea korosti, että standardiratkaisuja tulisi 39987: Pankin hankkeiden toteutuksessa esiintynei- välttää. Valtiolla, yksityssektorilla ja työntekijä- 39988: den ongelmien selvittämistä varten asetetun ns. järjestöillä on eri tavalla painotetut roolit eri 39989: Wapenhansin työryhmän havaintojen pohjalta tyyppisissä ja erilaisessa talouskehityksen vai- 39990: hyväksyttiin erityinen toimenpideohjelma, jolla heessa olevissa maissa. Syyskuun kokouksessa 39991: tähdätään hankkeiden laadun, ts. kehitysvaiku- päätettiin myös perustaa komitean jäsenistä 39992: tusten parantamiseen. Ohjelma korostaa muu- muodostuva työryhmä kehityskomitean tarkoi- 39993: toksen tarvetta pankin henkilöstön ajatteluta- tuksenmukaisuutta ja tehokkuutta pohtimaan. 39994: voissa, palkitsemiskäytännöissä ja rekrytoinnis- Työryhmä, jossa Pohjoismaita edustaa Tanska, 39995: sa. Painopisteen tulisi siirtyä lainojen määrästä jättää raporttinsa komitean kevätkokouksessa 39996: hankkeiden laatuun. Myös vastaanottajamaiden vuonna 1994. 39997: entistä vahvempaa sitoutumista hankkeiden on- 39998: nistuneeseen toteutukseen tarvitaan. Toiminta Aasian kehityspankissa ja kehitysra- 39999: Maailmanpankin julkisen kuvan parantami- hastossa 40000: seksi ja sitä kautta sen jäsenmaissaan nauttiman 40001: tuen varmistamiseksi päätettiin myös pankin tie- Aasian kehityspankin (AsDB) ja kehitysrahas- 40002: dotuskäytännön kehittämisestä aikaisempaa ton (AsDF) tarkoituksena on edistää Aasian ja 40003: avoimempaan suuntaan. Osaksi Intiassa toteu- Tyynen Valtameren alueen taloudellista ja so- 40004: tettavan ns. Narmadan patohankkeen kohtaa- siaalista kehitystä. Kaakkois-Aasian maiden ta- 40005: man kansainvälisen arvostelun johdosta päätet- loudellinen kasvuvauhti on maailman nopeinta. 40006: tiin myös uuden riippumattoman tarkastuseli- Tästä huolimatta Aasiassa asuu eniten täydelli- 40007: men perustamisesta. Narmadan hankkeen rahoi- sessä köyhyydessä eläviä ihmisiä. Juuri köyhyy- 40008: tuksen jatkamisesta luovuttiin. den poistaminen ja elinympäristön parantaminen 40009: Suomen edustajana eli kuvernöörinä Maail- ovat nousseet AsDB:n toiminnan tärkeimmiksi 40010: manpankin ylimmässä päätöksentekoelimessä tavoitteiksi. 40011: hallintoneuvostossa toimi kertomusvuonna val- Aasian kehityspankissa on tällä hetkellä 56 40012: tiovarainministeri Iiro Viinanen ja hänen vara- jäsenvaltiota, joista 40 on alueellisia, pääasiassa 40013: miehenään kehitysyhteistyöministeri Toimi Kan- lainansaajavaltiota ja 16 ns. ei-alueellisia. Uusim- 40014: kaanniemi. Maailmanpankin pääjohtaja Lewis pina jäseninä pankkiin liittyivät entisen Neuvos- 40015: T. Preston vieraili tammikuussa Helsingissä tava- toliiton Keski-Aasian tasavalloista Kazakstan, 40016: ten Suomen viranomaisten lisäksi myös muiden Kirgistan ja Uzbekistan. 40017: 608 Suhteet ulkovaltoihin 40018: 40019: Aasian kehitysrahaston (AsDF) toiminta on Suomen osuus pääomankorotuksesta on 1,21 40020: suunnattu alueen kaikkein köyhimmille maille. prosenttia alueen ulkopuolisten jäsenmaiden 40021: Suomi liittyi AsDF:n viimeisimpään eli viiden- osuudesta. Vuosille 1988-1992 jakautuneen 40022: teen lisärahoitukseen vasta vuonna 1993 myöntä- maksettavan pääoman osuus on vajaat 16 mil- 40023: mällä 40 mmk seuraavaksi neljäksi vuodeksi. joonaa markkaa. Muiden Pohjoismaiden suh- 40024: AsDF:n 4,2 mrd dollarin suuruisesta lisärahoi- teelliset osuudet ovat vastaavasti seuraavat: 40025: tuksesta tehtiin päätös vuoden 1991lopussaja se Norja 2,88 prosenttia, Ruotsi 3,84 ja Tanska 40026: astui voimaan elokuussa 1992. AsDF:n koko- 2,88 prosenttia. 40027: naismäärästä ohjattiin 140 milj. dollaria suoraan Afrikan kehityspankkiryhmän toimintaohjel- 40028: kaikkein köyhimmille maille suunnattuun yksit- maa on viime aikoina kehitetty muiden rahoitus- 40029: täisten maiden ja alueellisen teknisen avun rahas- laitosten, erityisesti Maailmanpankin suuntaises- 40030: toon. ti alueella tapahtuvaa taloudellista sopeuttamista 40031: Aasian kehityspankki (AsDB) myönsi vuonna tukevaksi. Afrikan alueella on kuitenkin sosiaa- 40032: 1993 Vietnamille ensimmäisen lainan pitkän tau- listen olojen parantamisella keskeinen merkitys. 40033: on jälkeen. Toiminnan pysähtyminen oli aiheutu- Lisäksi Iainanannassa on viime vuosina ryhdytty 40034: nut Vietnamin sodasta sekä sen jälkeisestä Yh- kiinnittämään aiempaa suurempaa huomiota jä- 40035: dysvaltain talousboikotista. Lisäksi Vietnam sel- senmaiden ympäristökysymyksiin. Periaatteessa 40036: vitti syksyn aikana velkansa Pankille. Tilanteen kaikissa pankin rahoittamissa projekteissa selvi- 40037: on katsottu Vietnamissa siinä määrin parantu- tetään niiden ympäristövaikutukset ja pankki on 40038: neen, että Pankin toiminnalle on jälleen edelly- ryhtynyt rahoittamaan jäsenmaidensa ympäris- 40039: tyksiä. Myös Yhdysvaltain asenne on muuttunut töohjelmien laatimista. 40040: myötämieliseksi Vietnamin avustamisen aloitta- Suomi on Afrikan kehityspankkiryhmässä ko- 40041: miseksi ja talousboikotin lopettamisesta on kes- rostanut erityisesti köyhyyden poistamiseen täh- 40042: kusteltu. täävien ohjelmien tärkeyttä painottaen eritoten 40043: Vuoden 1993loppupuolella aloitettiin neuvot- maatalous- ja sosiaalisektorien osuutta pankki- 40044: telut Pankin uudesta eli neljännestä pääomako- ryhmän ohjelmissa. Samalla on kiinnitetty huo- 40045: rotuksesta. Pääomakorotusneuvottelut saatetta- miota ympäristönäkökohtien huomioonottami- 40046: neen loppuun vuoden 1994 aikana Pankin toi- seen sekä toimenpiteisiin naisen aseman paranta- 40047: mintapolitiikkaan liittyvien asiakokonaisuuksi- miseksi. Niin ikään Suomi on korostanut pankki- 40048: en, kuten hyvän hallinnon, yksityissektorin, pro- ryhmän hallinnon kehittämisen välttämättö- 40049: jektitoiminnan laadun parantamista tutkineen myyttä sekä pienyrittäjien tukemista ja pidätty- 40050: työryhmän raportin ja naisten osuuden lisäämis- vyyttä sopeutuslainojen myöntämisessä. 40051: tä selvittävän toimintaohjelman, tultua käsitel- Suomi on osallistunut aktiivisesti pohjoismai- 40052: lyksi. Suomi toimii Aasian kehityspankin poh- sessa ryhmässä keskusteluun pankkiryhmän fi- 40053: joismaisena koordinaattorina vuoteen 1995. nanssipolitiikan päämääristä ja siinä yhteydessä 40054: on korostuneesti tullut esille tarve keskittyä ni- 40055: Toiminta Afrikan kehityspankissa ja -rahastossa menomaan rahaston lisärahoitukseen keinona 40056: toteuttaa Pohjoismaille paljolti yhteisiä strategi- 40057: Afrikan kehityspankkiryhmässä, johon kuu- sia päämääriä. Pankkiryhmän finanssipolitiikas- 40058: luvat Afrikan kehityspankki AfDB ja Afrikan ta ja sen tehostamisen tarpeista teetettiin yhteis- 40059: kehitysrahasto AfDF, Suomen toiminnan paino- pohjoismainen konsulttiselvitys. 40060: piste on pehmeäehtoisin lainoin alueen köyhim- Vuoden 1993 elokuun alusta alkaen Suomi 40061: piä maita tukevassa kehitysrahastossa. Vuonna aloitti 2-vuotiskauden Afrikan kehityspankin 40062: 1991 hyväksyttiin rahaston kuudetta lisärahoi- pohjoismaisena koordinaattorina. Kertomus- 40063: tusta koskeva sopimus, jonka suuruus on 2,65 vuoden aikana pankki käynnisti rahaston seitse- 40064: miljardia laskentayksikköä eli noin 12,6 miljardia männen lisärahoitusprosessin, joka saataneen 40065: markkaa kolmivuotiskaudelle 1992-1994. Suo- päätökseen vuoden 1994 alkupuolella. Pankin 40066: men osuus lisärahoituksesta on 1,4 prosenttia eli taloudellinen tilanne on heikentynyt monen lai- 40067: FUA 37,1 miljoonaa, 177 miljoonaa markkaa eli nansaajamaan velanhoitokyvyn heikkenemisen 40068: 59 miljoonaa markkaa vuodessa. Norjan osuus vuoksi. Niinpä pankki on kertomusvuonna jou- 40069: on 3,54 prosenttia, Ruotsin 4,5 prosenttia ja tunut kiristämään rahoituspoliittisia periaatteita, 40070: Tanskan 3,0 prosenttia. mikä osaltaan vähentää lähiaikoina myönnettä- 40071: Vuonna 1987 hyväksyttiin Afrikan kehitys- vien luottojen määrää. Kertomuskauden aikana 40072: pankin neljäs viisivuotinen pääomankorotus. kokoontui pankin kuvernöörien konsultatiivi- 40073: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 609 40074: 40075: ryhmä kaksi kertaa. Ryhmän tavoitteena oli ei- paikka pankin johtokuntaan. Tällä hetkellä 40076: alueellisten ja afrikkalaisten jäsenvaltioiden väli- Suomen osuus pankin pääomassa on 0,08 %, 40077: sen dialogin parantaminen. Ruotsin 0,17% ja Norjan ja Tanskan kumman- 40078: kin 0,09 %. Pohjoismaat eivät ole jäseniä pankin 40079: yhteydessä toimivassa rahoitusyhtiössä IIC:ssä 40080: Toiminta Latinalaisen Amerikan kehityspankissa eivätkä Multilateraalisessa investointirahastossa 40081: MIF:ssä. 40082: Latinalaisen Amerikan kehityspankki IDB on 40083: suurin alueellinen kehitysrahoituslaitos. IDB:n 40084: päätehtävä on tukea Latinalaisen Amerikan ja Toiminta Kansainvälisessä maatalouden kehittä- 40085: Karibian alueen taloudellista ja sosiaalista kehi- misrahastossa 40086: tystä. Latinalaisen Amerikan maat ovat läpikäy- 40087: mässä voimakkaan taloudellisen kasvun vaihetta YK:n Kansainvälisen maatalouden kehittä- 40088: ja tämä heijastuu myös pankin toimintaan. Seit- misrahaston (IF AD) toiminta on suunnattu kehi- 40089: semännen lisärahoituksen sektorilainoja koskeva tysmaiden köyhän maaseutuväestön elinolojen 40090: tavoite, jonka mukaan neljäsosa koko lainauk- parantamiseen. IFAD:n toiminnan erityispiirtee- 40091: sesta käytetään lainansaajamaiden rakenneso- nä on pehmeäehtoisten lainojen myöntäminen 40092: peutuksen tukemiseen, saavutettiin jo vuonna kehitysmaiden maaseutuväestön käyhirnmille 40093: 1992. Alueen maiden taloudellisen sopeutuksen ryhmille, kuten maattomille, kuivuusalueiden 40094: luonne ja nopeus ovat olleet arvioitua kunnianhi- pienviljelijöille ja naisille. 40095: moisempia. IFAD:n neljännestä pääomankorotuksesta 40096: Pankin lainausohjelma on kasvanut merkittä- neuvoteltiin edelleen 1993 saavuttamatta lopul- 40097: vastl seitsemännen lisärahoituksen aikana. lista tulosta. Ongelmakohtana ovat ensimmäisen 40098: Vuonna 1993 lainaus oli yli 6 miljardia dollaria, (OECD-maat) ja toisen (OPEC-maat) kategori- 40099: josta 40 % suuntautui infrastruktuurin paranta- an erimielisyydet taakanjaosta. Perinteisen taa- 40100: miseen, 30 % tuotannollisiin hankkeisiin ja 30 % kanjaon mukaan OECD-maat vastaavat 60 pro- 40101: sosiaalisektoreille. sentista ja OPEC-maat 40 prosentista järjestön 40102: Vuoden 1993 aikana jatkettin kahdeksatta li- rahoituksesta. Kolmannen kategorian eli kehi- 40103: särahoitusta koskevia neuvotteluja, jotka saata- tysmaiden mahdollisesti myöntämiä ylimääräisiä 40104: neen päätökseen kevään 1994 aikana. Kahdek- avustuksia ei lasketa varsinaiseen lisärahoituk- 40105: sannen lisärahoituksen tärkeimmät tavoitteet seen. Koska lopputulosta rahoituksen suhteen ei 40106: ovat köyhyyden vähentäminen ja tasapuolisem- saatu, esitettiin IF AD:n jäljestörakenteen tarkis- 40107: man kehityksen tukeminen. Taloudellisesta kas- tamista niin taakanjaon ja äänivallan kuin mah- 40108: vusta huolimatta tulonjakoerot ovat alueen mais- dollisesti kategoriarakenteenkin suhteen. Neu- 40109: sa edelleen huomattavat ja kaupungistuminen ja vottelut IF AD:n rakenneuudistuksesta alkane- 40110: teollistuminen tuovat mukanaan vaikeita ympä- vat vuoden 1994 alussa . 40111: . ristö- ja sosiaalisia ongelmia. Lisärahoituksen ta- 40112: voitteena onkin lisätä sosiaalisektoreille suunta- Toiminta kansainvälisissä ympäristörahastoissa 40113: utuvien hankkeiden määrää ja ottaa ympäristö- 40114: kysymykset entistä enemmän huomioon pankin Multilateraalinen otsonirahasto, joka on pe- 40115: lainaustoiminnassa. Latinalaisen Amerikan ja rustettu vuonna 1990 otsonikerroksen suojelua 40116: Karibian maiden kansainvälisen kilpailukyvyn koskevan sopimuksen Montrealin pöytäkirjan 40117: parantaminen on myös tulevien vuosien ohjel- muutoksella, toimi vakinaisena vuoden 1993 40118: massa. Tuotantorakenteiden ja julkisen sektorin alusta lähtien sopimuksen osapuolten Kööpen- 40119: uudistaminen sekä rahoitus- ja oikeuslaitosten haminassa marraskuussa 1992 tekemän päätök- 40120: asianmukainen toiminta ovat välttämättömiä sen mukaisesti. Rahaston tarkoituksena on tukea 40121: edellytyksiä menestyksekkäälle yritystoimin- kehitysmaita niiden pyrkimyksissä noudattaa so- 40122: nalle. pimusta, joka pyrkii otsonia tuhoavian ainesosi- 40123: Ei-alueellisten maiden, johon ryhmään Suomi en käytön lopettamiseen tai korvaamiseen sekä 40124: 16 muun maan lisäksi kuuluu, asialistalla rahoi- otsonikerroksen että muidenkin ympäristöhait- 40125: tusneuvotteluissa on ollut myös lisävaikutusval- tojen kannalta turvallisilla ainesosilla siten, että 40126: lan saaminen IDB:ssa. Toivomus toteutunee. Ei- käyttö vuonna 2000 olisi 0,3 kg/hlö. 40127: alueelisille maille tullee mahdollisuus korottaa Rahastolla on sihteeristö Montrealisssa,ja sen 40128: osuuttaan pankin pääomassa ja saada kolmas toteuttajajärjestöjä ovat YK:nympäristöohjelma 40129: 610 Suhteet ulkovaltoihin 40130: 40131: UNEP, joka myös hallinnoi rahaston tilejä, tää ja tavoitteellisuutta lisätä. Samanaikaisesti 40132: YK:nkehitysohjelma UNDP, YK:n teollistamis- toteutettiin GEF:n II-vaiheen rahoitusneuvotte- 40133: rahasto UNIDO ja Maailmanpankki. Rahaston lut. Toiminnan pohjan muodosti GEF:stä toteu- 40134: toimintakustannukset vuosina 1990-93 olivat 240 tettu arvio. Sen mukaisesti rahasto on saanut 40135: miljoonaa dollaria. Vuosien 1994-96 kustannus- lupaavan alun ja toteuttanut useita maailman- 40136: arvio on 510 miljoonaa dollaria. Hankkeet koh- laajuisia ympäristöhaittoja vähentäviä hankkei- 40137: distuvat pääasiassa kylmäkalusteissa käytettävi- ta, mutta vaatii useita muutoksia säilyäkseen 40138: en kemikaalien sekä vaahtojen/eristeiden, liuotti- uskottavanaja tehokkaana järjestelmänä. Neu- 40139: mien, aerosolien ja halonien korvaamiseen tai vottelut saataneen päätökseen vuoden 1994 al- 40140: poistamiseen. Suomen maksatukset rahastolle kupuolella. 40141: vuonna 1993 olivat noin 4,5 miljoonaa markkaa. Suomen periaatteena kansainvälisessä ympä- 40142: Rahaston toiminta on alkuvaikeuksien jälkeen ristörahoituksessa on ollut tukea GEF:n käyttä- 40143: päässyt kertomusvuonna käyntiin. Tähän men- mistä rahoitusjärjestelyjen kehyksenä ja välttää 40144: nessä on hyväksytty 30 maaohjelmaa ja 300 uusien rahastojen perustamista. Suomen tarkoi- 40145: erilaista toimintoa 45 kehitysmaassa. On mah- tuksena on osallistua yhteisesti sovittavien 40146: dollista, että mikäli toimintajatkuu häiriintymät- ympristörahoitustarpeiden kattamiseen kansain- 40147: tä, Montrealin protokollan tavoite otsonia tu- välisen taakanjaon puitteissa erityisesti GEF:ssä. 40148: hoavien ainesosien poistamiseksi kehitysmaiden Suomen rahoitus GEF:ssä ensimmäisen kolmi- 40149: osalta saavutetaan tavoitetta aikaisemmin. vuotisjakson aikana oli 105 miljoonaa markaa. 40150: UNEP:n, UNDP:nja Maailmanpankin yhtei- Kertomusvuoden rahoitus oli 35 mmk. Vuoden 40151: sesti hallinnoima Maailmanlaajuinen ympäristö- 1993 talousarvio oikeutti Suomen sitoutumaan 40152: rahasto GEF (Global Environmental Facility) on GEF:n II-vaiheeseen samansuuruisella rahoitus- 40153: toiminut koeluonteisesti vuodesta 1991 lähtien. panoksella. 40154: Rahastosta rahoitetaan maailmanlaajuisiin hyö- 40155: tyihin tähtääviä ympäristöhankkeita neljällä toi- NDF 40156: mialalla: kansainvälisten vesien suojelu, kasvi- 40157: huonepäästöjen rajoittaminen, luonnon moni- Pohjoismaiden kehitysrahaston (Nordic De- 40158: muotoisuuden suojelu ja otsonikerrosten suojelu. velopment Fund, NDF) tarkoituksena on myön- 40159: Kesällä 1992 YK:n ympäristö- ja kehityskonfe- tää pitkäaikaisia pehmeäehtoisia lainoja alhaisen 40160: renssissa sovitun Agenda 21 :n mukaan GEF:n on tulotason kehitysmaille niiden taloudellista ja so- 40161: tarkoitus kattaa kaikkien relevanttien Agenda siaalista kehitystä edistäville, Pohjoismaiden 40162: 21 :n alaisten toimintojen sovitut lisäkustannuk- edun mukaisille hankkeille. Rahasto, jonka jäse- 40163: set, erityisesti kehitysmaissa mutta myös siirty- ninä ovat kaikki viisi Pohjoismaata, on toiminut 40164: mätalouksissa, ja saada aikaan globaaleja ympä- vuodesta 1989 lähtien. Ensimmäisen vaiheen 40165: ristöhyötyjä. Luonnon monimuotoisuuden, il- pääomaa, 100 miljoonaa SDR:ää korotettiin 40166: mastonmuutoksen ja otsonikadon osalta on jo Pohjoismaiden ministerineuvoston vuonna 1992 40167: olemassa toiminnan säätelyyn kattavat kansain- tehdyllä päätöksellä 150 miljoonalla SDR:llä. 40168: väliset sopimukset. Aavikoitumisen ehkäisyyn Suomen osuus rahoituksesta on 20.3 %. 40169: tähtäävä sopimus on valmisteilla. NDF toimii Suomessa Pohjoismaiden inves- 40170: GEF:n ensimmäisen vaiheensa (1991-93) aika- tointipankin yhteydessä. Sillä on omajohtokunta 40171: na rahoittamien hankkeiden arvo on noin 800 ja sihteeristö. NDF ei rahoita itsenäisiä hankkei- 40172: miljoonaa dollaria. Lisäksi toimintaan on sisälty- ta, vaan toimii osarahoittajana muiden rahoitus- 40173: nyt noin 300 miljoonan dollarin edestä yhteisra- laitosten, kuten Maailmanpankin, alueellisten 40174: hoitusjärjestelyjä. Toteutetuista hankkeista 43% kehityspankkien tai NIB:n hankkeissa. Hankkei- 40175: on on tähdännyt biologisen monimuotoisuuden den keskimääräinen suuruus on 3.5 miljoonaa 40176: suojeluun, 40 % kasvihuonepäästöjen rajoittami- SDR:ää. Kaikki hankkeet toteutetaan pohjois- 40177: seen ja loput muihin kahteen toimialaan. maisin resurssein. Kertomusvuonna NDF hy- 40178: Kertomusvuonna pyrittiin toteuttamaan väksyi 14 hanketta, joiden kokonaisarvo on 48 40179: GEF:n uudelleenorganisaatio, mistä oli sovittu miljoonaa SDR:ää. 40180: Rion ympäristökokouksen yhteydessä. Sen mu- 40181: kaisesti GEF:n itsenäisyyttä rahoitusjärjestelynä NORSAD 40182: tuli lisätä, jäsenpohjaa laajentaa siten, että se 40183: mahdollistaa kaikkien maiden liittymisen järjes- NORSAD-rahasto, jonka jäsenmaina ovat 40184: tön jäseneksi, päätöksentekojärjestelmää kehit- neljän Pohjoismaan lisäksi yhdeksän eteläisen 40185: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 611 40186: 40187: Afrikan ns. SADC-maata, perustettiin vuonna viitoittamaan ko. maan tietä kohti normaalia 40188: 1990. Rahaston tarkoituksena on tukea SADe- IMF-ohjelmaa ja -rahoitusta. 40189: maiden tuotantoelämän kehittämistä rahoitta- Valuuttarahasto ryhtyi vuoden 1993 aikana 40190: mana yhteisyrityksien perustamista ja edistämäl- toimenpiteisiin ns. Enhanced Structural Adjust- 40191: lä teknologian vientiä Pohjoismaista SADC-jä- ment Facility- sopeutusrahoitusjärjestelyn jatka- 40192: senmaihin. Rahaston toimintaa johtaa hallinto- miseksi. Järjestelyllä helpotetaan kaikkein köy- 40193: neuvosto. Sillä on myös johtokunta sekä sihtee- himpien jäsenmaiden toimia talouksiensa raken- 40194: ristö Lusakassa Sambiassa. Rahaston pääoma on teiden muuttamiseksi. Lopulliset päätökset 40195: 200 miljoonaa Tanskan kruunua. ESAF-järjestelyn jatkamisesta siirtyivät vuoden 40196: Toimintaperiaatteita koskeneiden ongelmien 1994 puolelle. 40197: vuoksi rahoitustoiminta ei päässyt käyntiin laaja- Vuoden 1993 aikana pohdittiin IMF:n toimi- 40198: mittaisesti ennen kertomusvuotta. Toiminnan te- tusjohtajan ehdotusta jakaa uusia erityisnosto- 40199: hostuminen johtui vuoden 1993 helmikuussa hy- oikeuksia (SDR). Ehdotus ei kuitenkaan saanut 40200: väksytystä sääntömuutoksesta, jonka mukaisesti taakseen tarvittavaa enemmistöä. Asia tulee uu- 40201: rahaston toimintamuodot saatiinjoustavasti vas- delleen esiin vuoden 1994 aikana. 40202: taamaan SADC-alueen talous- ja rahamarkki- Valuuttarahaston ja Maailmanpankin syys- 40203: noilla tapahtuneita muutoksia. Tähän mennessä kuussa pidetyssä vuosikokouksessa tarkasteltiin 40204: on hankkeita hyväksytty noin 100 miljoonan perinteiseen tapaan maailmantalouden näkymiä. 40205: Tanskan kruunun arvosta. Suunnitteilla on yh- Kansainvälisen kaupan vapauttaminen ja va- 40206: teensä 34 hanketta. luuttakurssien vakauteen liittyvät kysymykset 40207: NORSAD-rahasto on harvoja pohjoismaisia olivat näkyvästi esillä. 40208: hankkeita, joilla pyritään rahoittamaan kehitys- Suomi kuuluu Valuuttarahastossa yhteiseen, 40209: yhteistyön puitteissa yritystoimintaa köyhimmis- Pohjoismaiden ja Baltian maiden muodosta- 40210: sä kehitysmaissa ja jolla pyritään yhdistämään maan nk. vaalipiiriin. Tämä tarkoittaa, että näillä 40211: kohdealueen ja pohjoismaisten yrittäjien intres- mailla on rahastonjohtokunnassa yhteisedustus. 40212: sit. Rahasto on kuitenkin vielä kokeellinen, eikä Johtokunnanjäsenen uusi toimikausi alkoi mar- 40213: jatkosta tehdä päätöksiä, ennen kuin !-vaiheen raskuun alusta ja tätä kaksivuotiseen toimikau- 40214: kokemuksista on saatu perusteellinen arvio. teen perustuvaa tehtävää hoitaa norjalainen Jarle 40215: Bergo. Johtokunnassa esitettävien pohjoismais- 40216: 16.5. Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF) ten ja balttilaisten kannanottojen valmistelu on 40217: Norjan keskuspankin vastuulla. 40218: IMF pyrkii toiminnallaan edistämään kan- Suomen Pankki hoitaa Suomen suhteita Va- 40219: sainvälisen valuuttajärjestelmän toimivuutta. luuttarahastoon. Suomen edustaja Valuuttara- 40220: Tähän tehtävään liittyen IMF laatii arvioita maa- haston hallintoneuvostossa oli Suomen Pankin 40221: ilmantalouden kehityksestä ja seuraa aktiivisesti johtokunnan puheenjohtaja Sirkka Hämäläinen. 40222: jäsenmaidensa talouskehitystä ja talouspolitiik- Kansainvälisen valuuttarahaston virkamies- 40223: kaa. Maksuvalmiusongelmissa rahaston jäsen- ryhmä kävi Suomessa toukokuussa säännönmu- 40224: maat voivat turvautua IMF:n rahoitukseen. Ra- kaisella vierailullaan ja tutustui Suomen talou- 40225: hoituksen määrästä riippuen luotansaanti saat- delliseen tilanteeseen. Näiden nk. Artikla IV- 40226: taa edellyttää sitoutumista yhteisesti sovittuun konsultaatioiden päätteeksi Valuuttarahaston 40227: talouspoliittiseen ohjelmaan. johtokunta käsitteli elokuussa Suomesta tehtyä 40228: Kansainvälinen valuuttarahasto pyrkii kehit- raporttia. 40229: tämään rahoitusjärjestelyjään jäsenmaittensa 40230: tarpeiden mukaisesti. Uudenlaisia rahoitusmuo- 40231: toja tarvitsevat mm. Neuvostoliiton hajoamises- 17. Kahdenvälinen kaupallis-taloudellinen yhteis- 40232: ta syntyneet itsenäiset valtiot sekä Keski- ja Itä- työ kehitysmaiden kanssa 40233: Euroopan entiset sosialistiset maat. Nämä maat 40234: ovat siirtyneet ulkomaankaupassaan markkina- Suomen ja kehitysmaiden tavarakauppa ke- 40235: hintoihin ja kohtaavat sen vuoksi maksutasevai- hittyi kertomusvuonna hyvin suotuisasti. Vuo- 40236: keuksia. Valuuttarahaston johtokunta perusti den 11 ensimmäisen kuukauden aikana vienti 40237: huhtikuussa näitä ns. siirtymätalouksia varten kehitysmaihin kasvoi peräti 80 %. Suomen koko- 40238: erityisen keskipitkän aikavälin rahoitusjärjeste- naisvienti kasvoi vastaavana aikana 25 %. Tuonti 40239: lyn (Systemic Transformation Facility). Järjeste- kehitysmaista supistui vastaavana aikana 6 %. 40240: lyllä pyritään edistämään sopeutusprosessia ja Kokonaistuonti kasvoi 8 %. Kehitysmaaviennin 40241: 612 Suhteet ulkovaltoihin 40242: 40243: arvo oli vuoden 11 kuukauden aikana runsaat 15 Viennin osalta on syytä huomioida erityisesti sen 40244: mrd mk ja vastaavan tuonnin arvo runsaat 7 mrd voimakas kasvu (113 <Yo) Chileen, joka nostaa 40245: mk. Suomen tavarakauppa kehitysmaiden kans- Chilen Brasilian rinnalle Suomen toiseksi tär- 40246: sa oli siten n. 8 mrd mk ylijäämäistä. Kehitysmaa- keimmäksi vientimaaksi Latinalaisessa Ameri- 40247: viennin osuus Suomen koko viennistä oli 12,5 %. kassa. Kolmanneksi tärkein vientimaa on Argen- 40248: Kehitysmaatuonnin osuus koko tuonnista oli tiina. Brasilia ja Kolumbia ovat tärkeimmät 40249: 7,7%. tuontimaat 40250: Kehitysmaiden osuus kokonaiskaupasta kas- Investointisuojasopimukset allekirjoitettiin 40251: voi huomattavasti kertomusvuonna edelliseen Chilen ja Argentiinan kanssa. 40252: vuoteen verrattuna, jolloin sen suhteellinen osuus Suomen ja Brasilian välinen sekakomission 40253: oli jo noussut ennätyksellisen suureksi. Kehitys- kokous pidettiin virkamiestasolla Brasiiliassa 40254: maakaupan merkityksen voidaan olettaa Suo- huhtikuussa. Valtuuskunta sekä mukana seuran- 40255: messa kasvavan lähivuosina edelleen mm. usei- nut liikemiesvaltuuskunta vierailivat myös Ar- 40256: den Aasian maiden jatkuvan taloudellisen kas- gentiinassa ja Chilessä. 40257: vun vuoksi. Kertomuskaudella Argentiinan viranomaiset 40258: Itä-Aasian ja ASEAN-maiden rooli Suomen käynnistivät suomalaiseen päällystettyyn hieno- 40259: ulkomaankaupassa korostui edelleen seuraukse- paperiin kohdistuvan polkumyyntitutkimuksen. 40260: na näillä alueilla jatkuvasta erittäin dynaamisesta Prosessi oli kertomuskauden lopussa edelleen 40261: taloudellisesta kasvusta. Suomen vienti esim. Kii- kesken. 40262: naan kasvoi runsaan neljänneksen edellisvuodes- Lähi-idän merkitys taloudellisessa ja teollises- 40263: ta ylittäen 1,3 mrd markan rajan. Myös vienti sa yhteistyössä on uudelleen lisääntymässä muu- 40264: Hongkongiin, Malesiaan ja ennen muuta Filip- taman vuoden hiljaisemman jakson jälkeen. En- 40265: piineille, Indonesiaan ja Thaimaahan kehittyi sisijaisiksi kohdealueiksi nousivat Iran ja Gulf 40266: voimakkaasti. Cooperation Council'in jäsenmaista erityisesti 40267: ASEAN-maista Suomen vienti esim. Indonesi- Saudi-Arabia, Arabiemiraattien liitto ja Oman. 40268: aan ja Filippiineille kolminkertaistui kertomus- Yhteistyö keskittyi korkean teknologian aloille 40269: vuonna. Viennin arvo Thaimaahan oli 1,6 mrd perinteisen viennin jäädessä enenevästi taka- 40270: markkaa. Viennin arvo Indonesiaan, Korean ta- alalle. Suomen tähän mennessä suurin yksittäi- 40271: savaltaan ja Filippiineille ylitti niin ikään miljar- nen vientikauppa, arvoltaan 5,5 mrd mk, saatiin 40272: din. keväällä Masa Yardsin allekirjoitettua sopimuk- 40273: Korkean tason tiivis vierailuvaihto Kiinan sen Abu Dhabi National Oil Company'n kanssa 40274: kanssa jatkui kertomusvuonna. Ulkomaankaup- neljän kaasutankkerin toimittamisesta 1996- 40275: paministeri Salolainen teki virallisen vierailun 1997. 40276: Kiinaan marraskuussa, josta puolestaan suoritet- Suomen ja Iranin välisen TTT-sekakomission 40277: tiin useita varaministeritason vierailuja Suo- kokous järjestettiin joulukuussa Teheranissa. 40278: meen. Erityisesti Kiinan ulkomaankauppaminis- Investointisuojasopimukset neuvoteltiin val- 40279: teriön varaministerin Shi Guangshengin johta- miiksija parafoitiin Kuwaitin ja Arabiemiraatti- 40280: man yli satahenkisen kauppa- ja investointival- en liiton kanssa. 40281: tuuskunnan vierailun marraskuussa voidaan kat- 40282: soa merkittävästi edistäneen Suomen ja Kiinan 40283: välisiä kaupallisia ja taloudellisia suhteita. Suo- 40284: men ja Kiinan TTT-yhteistyökokous järjestettiin 18. Kahdenvälinen kulttuuriyhteistyö 40285: kertomusvuonna Pekingissä. 40286: Kertomusvuonna allekirjoitettiin investointi- Kertomusvuonna allekirjoitettiin seuraavat 40287: suojasopimukset Suomen ja Etelä-Korean sekä kulttuurisopimuksien toteuttamisohjelmat: 40288: Suomen ja Vietnamin välillä. Suomen ja Ranskan välillä 20.1. Helsingissä 40289: Suomen ja Thaimaan välinen TTT-yhteistyö- Suomen ja Viron välillä 2.4. Tallinnassa 40290: kokous järjestettiin kertomusvuonna Bangkokis- Suomen ja Venäjän välillä 21.4. Moskovassa 40291: sa. Suomen ja Romanian välillä 6.5. Helsingissä 40292: Suomen kauppa Latinalaisen Amerikan mai- Suomen ja Egyptin välillä 11.6. Kairossa 40293: den kanssa on edelleen pysytellyt vaatimattomal- Suomen ja Japanin välillä 21.6. Helsingissä 40294: la tasolla ollen vain noin pari prosenttia koko- Suomen ja Irlannin välillä 22.9. Helsingissä 40295: naiskaupasta. Vienti oli runsaat puolitoista mil- Suomen ja Yhdistyneen Kuningaskunnan vä- 40296: jardia ja tuonti runsaat kaksi miljardia markkaa. lillä 29.9. Tampereella. 40297: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 613 40298: 40299: Kulttuurisopimukset ovat antaneet tarpeelli- Kansainvälisen henkilövaihdon keskus CIMO 40300: set puitteet ja ohjelmarungon suomalaisen kult- toteutti kertomusvuonna opiskelija-, tutkija- ja 40301: tuurin tunnetuksi tekemiseksi eri tavoin sopimus- asiantuntijavaihtoa 40 maan kanssa bilateraalis- 40302: maissa sekä opetus-, tiede-, nuoriso- ja liikunta- ten kulttuuri-, teknis-tieteellisten ja vastaavien 40303: alojen yhteistyön kehittämiseksi suomalaisten ja ohjelmien perusteella. Eri ohjelmiin osallistui n. 40304: sopimusmaiden edustajien välillä. 1 000 jatko-opiskelijaa ja tutkijaa. 40305: Suomen kulttuuri- ja tiedeinstituutit Ateenas- Vuonna 1993 lähti CIMO:n välityksellä ulko- 40306: sa, Roomassa, Pariisissa, Lontoossa, Antwerpe- maille 1100 harjoittelijaa, joista 60 % oli korkea- 40307: nissä ja Kööpenhaminassa edistivät osaltaan kouluopiskelijoita. Suomeen saapui vastaavasti 40308: kulttuurisopimusten toteuttamista sekä opetus- 1 000 harjoittelijaa 51 maasta. Valtaosa oli bilate- 40309: ministeriön hallinnonalan kansainvälistämisen raalivaihtoa, runsaat 700 henkilöä molempiin 40310: tavoitteita. suuntiin. Suurin yksittäinen ohjelma oli IAESTE, 40311: Suomen Saksan Instituutti aloitti toimintansa jonka puitteissa yli 200 nuorta lähti ja saapui. 40312: Berliinissä kertomusvuoden maaliskuussa. Insti- CIMO:on siirtyi kertomusvuonna muilta viran- 40313: tuutin toiminta keskittyi kontaktiverkkojen luo- omaisilta harjoittelupaikkojen välittäminen usei- 40314: miseen Suomessa ja Saksassa sekä instituutin inf- siin kansainvälisiin järjestöihin (EFTA, EU :n 40315: rastruktuurin rakentamiseen. parlamentti ja komissio sekä Euroopan Neuvos- 40316: Antwerpenin merimieskirkon uudet tilat vihit- to). Kyseisiin järjestöihin pääsi vuoden aikana n. 40317: tiin käyttöön ja kulttuuriministeri Tytti Isohoo- 50 suomalaista nuorta harjoittelemaan. CIMO 40318: kana-Asunmaa avasi kirkon yhteyteen Suomen panosti kertomusvuonna harjoittelun kehittämi- 40319: Belgian kulttuuri-instituutin 6.6.1993. seen erityisesti Benelux-maissa, Saksassa, Rans- 40320: Helsingin seudulla toimii perinteisesti viisi vie- kassa ja Isossa-Britanniassa sekä Japanissa ja 40321: raalla kielellä opettavaa koulua (Englantilainen Etelä-Koreassa. 40322: koulu, Helsingin kansainvälinen koulu, Helsingin CIMO liittyi perustajajäsenenä Academic 40323: ranskalais-suomalainen koulu, Helsingin Saksa- Cooperation Associationiin, jossa muina jäseni- 40324: lainen kouluja Suomalais-venäläinen koulu). nä on CIMO:a vastaavia organisaatioita muista 40325: Ulkomailla toimi kertomusvuonna 13 perus- maista, mm. British Council, DAAD (Saksa), 40326: koulua vastaavaa yksityiskoulua, joita tuettiin NUFFIC (Alankomaat) ja ARIES (Ranska). 40327: entiseen tapaan. Oppilaita näissä kouluissa oli n. CIMO tuotti kertomusvuonna useita kansain- 40328: 300. Ulkosuomalaislasten kerhomuotoista suo- välistä yleisöä palvelevia julkaisuja ja esitteitä, 40329: men kielen opetusta seurasi n. 2 500 lasta 104 joita toimitettiin ulkomaisille sidosryhmille ja vi- 40330: opetuspisteessä 32 maassa. Kansanvalistusseu- ranomaisille mm. Suomen ulkomaanedustusto- 40331: ran ulkosuomalaislasten kotiperuskouluohjel- jen kautta. 40332: maa seurasi 200 lasta 52 maassa. Opetusministe- 40333: riö on edelleen tukenut ulkosuomalaislehdistöä 40334: sekä ulkosuomalaisten kulttuuritoimintaa. 19. Kahdenvälinen kehitysyhteistyö 40335: Suomen kieltä ja kulttuuria opetetaan 70 ulko- 40336: maisessa yliopistossa ja korkeakoulussa 23 eri 19.1. Yleistä 40337: maassa. Opetusministeriön lähettämiä ja minis- 40338: teriöön työsuhteessa olevia Suomen kielen ja Kahdenvälisessä kehitysyhteistyössä sopeu- 40339: kulttuurin lehtoreita ja vierailevia professoreita tettiin edelleen toimintaa vuoden 1991 jälkeen 40340: oli ulkomaisissa yliopistoissa 34. Opetusministe- laskeneiden määrärahojen mukaisesti. Pitkäjän- 40341: riön neuvoa-antavana asiantuntijaelimenä ulko- teisiä ja tuloksellisia kehityshankkeita pyrittiin 40342: maisissa yliopistoissa annettavaa Suomen kielen jatkamaan eri kohdemaissa. Uusia hankkeita 40343: ja kulttuurin opetusta koskevissa asioissa toimii käynnistettiin hyvin vähän. Pääasiallinen seuraus 40344: ulkomaanlehtori-ja kielikurssiasiain neuvottelu- määrärahojen rajusta laskusta on ollut se, että 40345: kunta (UKAN). UKAN järjesti kesällä 1993 kah- voidaan ryhtyä toteuttamaan 1-2 vuoden vii- 40346: deksan Suomen kielen ja kulttuurin kurssia ulko- veellä kohdemaiden kanssa yhdessä valmisteltuja 40347: maalaisille opiskelijoille ja huolehti suomalais- uusia ohjelmia, jotka edustavat suurelta osin juu- 40348: ten korkeakouluopiskelijoiden osallistumisesta ri uuden kehitysyhteistyöstrategian painopistei- 40349: muissa Pohjoismaissa järjestetyille kielikursseil- tä, mm. ympäristöalaa. 40350: le. Ulkomaanlehtorien opinto- ja neuvottelupäi- Kahdenvälisen yhteistyön toimintaympäris- 40351: vät pidettiin Nurmijärven Kiljavalla 10.- tössä jatkuivat maailmanlaajuiset poliittiset ja 40352: 13.8.1993. taloudelliset muutokset. Taloudelliset uudistuk- 40353: 40354: 41 340060P 40355: 614 Suhteet ulkovaltoihin 40356: 40357: set kohti markkinataloutta ja poliittiset uudis- teuttavat pitkäaikaisia talouden rakennesopeut- 40358: tukset kohti avointa, kansanvaltaisesti hallittua tamisohjelmia, jotka vaativat huomattavaa ul- 40359: ja moniarvoista yhteiskuntaa jatkuivat lähes kai- koista tukea. Suomi on osallistunut aktiivisesti 40360: kissa kohdemaissa. rakennesopeuttamisohjelmien tukemiseen pyrki- 40361: Yhteistyön tavoitteita ohjasivat jo pitkälle uu- mällä kohdentaruaan apunsa sellaisiin hankkei- 40362: den strategian asettamat kehitystavoitteet, laaja- siinja ohjelmiin, jotka ovat sopusoinnussa raken- 40363: mittaisen köyhyyden vähentäminen, ympäristö- nesopeutusohjelmien kanssa. Yhteistyötä jatket- 40364: uhkien torjuminen sekä ihmisoikeuksien ja kan- tiin kuitenkin aikaisempia vuosia alhaisemmalla 40365: sanvallan edistäminen. Tavoitteet ohjasivat koh- tasolla. Namibian kohdalla käynnistynyt yhteis- 40366: demaiden kanssa käytyä vuoropuhelua, jossa on työ tähtää maan perusterveydenhuollon, metsä- 40367: käsitelty sekä kohdemaiden omia kehitysponnis- talouden ja vesihuollon kehittämiseen. 40368: teluja että Suomen tukea niille. Erityistä huomiota on kiinnitetty siihen, että 40369: Suomi on korostanut poliittisesti, taloudelli- annettu tuki on oikeassa suhteessa vastaanotta- 40370: sesti ja ympäristöllisesti kestävän kehityksen jan mahdollisuuksiin ja kykyyn hyödyntää täy- 40371: edellyttämiä toimia kohdemaissaan. Niihin kuu- simääräisesti saamaansa tukea. Kohdemaiden 40372: luvat pyrkimykset ihmisoikeuksien ja kansan- poliittista kehitystä ja demokratisointipyrkimyk- 40373: vallan edistämiseen, poliittisesti vastuunalaiseen siä on seurattu erityisen kiinnostuneesti mm. 40374: hyvään hallintoon sekä korruption vähentämi- Sambiassa, joka siirtyi monipuoluejärjestelmään 40375: seen. vuoden 1990 lopulla ja jossa vuoden 1991 vaalit 40376: Talouden osalta Suomi edellyttää politiikkaa, toivat uuden puolueen ja presidentin maan joh- 40377: joka on suotuisa taloudelliselle kasvulle. Kasvun toon. Nimettyjen kohdemaiden lisäksi Suomi 40378: tuottaman hyvinvoinnin ja antamien mahdolli- jatkoi kertomusvuonna yhteistyötä Eteläisen 40379: suuksien jakautuminen tasapuolisesti yhteiskun- Afrikan taloudellisen yhteistyöjärjestön 40380: nassa on keskeinen keino laajamittaisen köyhyy- SADC:n kanssa. Järjestön alueellisista kehitys- 40381: den vähentämiseksi. ohjelmista Suomen tuki pääasiassa liikenne- ja 40382: Ympäristön tilan edistäminen on ollut kolmas metsäsektorien hankkeita. Alueellisessa kehitys- 40383: keskeinen teema kohdemaiden toimintaa arvioi- yhteistyössä kiinnitettiin erityistä huomiota Ete- 40384: taessa. lä-Afrikan muutoksien vaikutuksiin tulevaisuu- 40385: Tavoitteet ovat olleet myös arviointiperustee- den järjestelyihin. 40386: na kahdenvälisen avun suuntaamisessa. Uusien Muun Afrikan alueella Suomen apu kohdistui 40387: hankkeiden valinnassa ne ovat olleet keskeiset kertomusvuonna Egyptille, Etiopialle, Kenialle, 40388: arviointiperusteet. Sudanille ja Senegalille. Alueellisen toiminnan 40389: Kohdemaiden kehitystavoitteet, niiltä edelly- määrärahoista osoitettiin valtuuksia myös Erit- 40390: tettävät toimet ja Suomen tuki niille määritellään realle, mikä mahdollistaa pienimuotoisen yhteis- 40391: kutakin kohdemaata varten Iaadittavassa ns. työn aloittamisen vasta itsenäistyneen maan 40392: maastrategiassa. Luonnokset valmistuivat lähes kanssa. 40393: kaikkien kohdemaiden osalta. Maastrategiat Afrikan sarven vakavat levottomuudet ja tur- 40394: ovat työkalu, joiden avulla edistetään kahdenvä- vallisuustilanteen epävarmuus jatkuivat etenkin 40395: lisen yhteistyön tavoitteidenjohdonmukaista to- Sudanin ja Somalian alueilla. Maiden ongelmia 40396: teutumista erilaisissa olosuhteissa eri kohde- on pyritty lievittämään lähinnä kanavoimalla 40397: maissa. humanitääristä apua kansainvälisten järjestöjen 40398: Kahdenvälisen yhteistyön menetelmien kehit- kautta kriisialueille. 40399: täminen jatkui. Raportointijärjestelmä uudistet- Kehitys Etiopiassa on edennyt edelleen myön- 40400: tiin ja yhtenäistettiin koko kahdenvälisen yhteis- teiseen suuntaan, mikä on mahdollistanut maan 40401: työn osalta. Se mahdollistaa toiminnan tehok- määrätietoisen jälleenrakentamisen ja talouden 40402: kaan ohjauksen nopean ja rahoittajan kannalta elvyttämisen käynnistymisen kansainvälisen 40403: oleellisen tiedonkulun avulla. avunantajayhteisön tuella. Suomen apua Etiopi- 40404: alie on myönnettyjen sitomusvaltuuksien turvin 40405: aktiivisesti suunniteltu ja yhteistyökohteet vali- 40406: 19.2. Maa- ja aluekohtainen yhteistyö koitu uuden kehitysyhteistyöstrategian periaat- 40407: teiden mukaisesti. Erityistä huomiota on kiinni- 40408: Eteläisessä Afrikassa nimetyt kohdemaat ovat tetty maan omaehtoisten kehityspyrkimysten tu- 40409: Mosambik, Namibia, Sambiaja Tansania. Koh- kemiseen avun volyymin pysyessä toistaiseksi 40410: demaista Namibiaa lukuun ottamatta muut to- suhteellisen vaatimattomalla tasolla. 40411: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 615 40412: 40413: Yhteistyötä Egyptin kanssa on jatkettu edelli- kottavuutta. Bangladeshin osalta yhteistyötä on 40414: sen vuoden suuruisella tasolla. Pyrkimyksenä on jatkuvasti vaikeuttanut maan erittäin vaikea apu- 40415: ollut käynnistää konsolidointija saattaa päätök- byrokratia. Uusia hankkeita ei kummassakaan 40416: seen aiemmat laajat energia- ja rakennushank- maassa enää aloitettu vuonna 1993. Vuoden 1993 40417: keet sekä keskittää apua tehokkaammin valikoi- toiminnot kohdentuivat painokkaasti käynnissä 40418: duille sektoreille. Etenkin ympäristönäkökohtien olevien hankkeiden tulokselliseen lopettamiseen 40419: huomioon ottaminen on nousemassa korostetus- niin, että niiden alkuperäiset tavoitteet saavutet- 40420: ti esille sekä maatalous- että vesihuoltoalan yh- taisiin ja että tulokset olisivat myös vastaanotta- 40421: teistyöhankkeissa. jan kannalta pysyviä. 40422: Suomi on aktiivisesti osallistunut Kenian po- Kahdenvälisen toiminnan lisäksi Aasiassa on 40423: liittisen ja taloudellisen tilanteen seurantaan. tuettu alueellisia hankkeita. Pääasialliset yhteis- 40424: Avunantajayhteisön yhteisen linjan mukaisesti työkumppanit olivat Asian Institute ofTechnolo- 40425: on pitäydytty käynnissä olevien hankkeiden yllä- gy ja Mekong-komitea. Lisäksi tuettiin ILO:n 40426: pitämiseen. Vuonna 1991 alkanut avunantaja- toteuttamaa koko Aasian kattavaa työterveys- 40427: maiden yhteinen avun ehdollistaminen on vähi- hanketta. Yksittäisiä hankkeita on rahoitettu 40428: tellen tuottanut tuloksia. Taloudellisen uudistus- erityisesti metsäsektorilla Thaimaassa, Indone- 40429: ohjelman ja demokraattisten uudistusten myötä siassa ja Laosissa, jossa on valmisteltu yhteis- 40430: avunantajamaiden luottamus Keniaan on pala- rahoitushanketta Maailman pankin kanssa. 40431: utumassa. Kertomusvuoden lopulla avunantaja- Kamputsean rauhansopimuksen täytäntöönpa- 40432: maat luopuivatkin em. kehitysavun osittaisesta noa ja maan jälleenrakentamista tuettiin humani- 40433: jäädyttämisestä. Suomen avun erityispiirteenä oli taarisen ja kansalaisjärjestöjen kautta kanavoi- 40434: pyrkimys maaseudun väestön elinolosuhteiden dun avun ohella myös YK:nkehitysjärjestön kaut- 40435: parantamiseen Länsi-Keniassa ja uusien periaa- ta maan ympäristösektorille annetulla avulla. 40436: telinjaustenja yleissuunnitelman laatiminen met- Latinalaisessa Amerikassa ainoaksi ensisijai- 40437: säsektorille. seksi yhteistyömaaksi on jäänyt Nicaragua, jossa 40438: Alueellisissa kehitysyhteistyöohjelmissa pää- Suomen avun perustavoitteet ovat köyhyyden 40439: paino on ollut ympäristön suojeluun ja maaseu- lieventäminen ja maan demokratisoitumispro- 40440: dun kestävää kehitystä tukevissa hankkeissa. sessin tukeminen. Maan talous ja sisäinen tilan- 40441: Aasiassa ensisijaiset kohdemaat ovat Nepal ja ne eivät vuonna 1993 kehittyneet toivotulla ta- 40442: Vietnam. Nepalin avun peruslähtökohdat ovat valla. Maan johdolla on kuitenkin vilpitön tahto 40443: maassa vallitsevan köyhyyden lieventäminen ja kehittää maata, missä se edelleen välttämättä 40444: uuden demokratian tukeminen. Suomen apu tarvitsee ulkoista apua. Suomen apu kohdennet- 40445: kohdistettiin erityisesti energia-, metsä- ja vesi- tiin edelleen maatalous- ja terveyssektoreille. So- 40446: sektoreille, jotka ovat toisaalta Nepalin taloudel- siaalisektorilla käynnistettiin uuden hankkeen 40447: lisen sosiaalisen kehityksen kannalta kaikkein valmistelu, jolla pyritään samalla tukemaan de- 40448: keskeisimpiä, toisaalta Suomen kehitysyhteis- mokratisoitumisprosessia ja maaseudun ihmis- 40449: työn vahvimpia osaamisalueita. Vietnamin ta- ten omaehtoista toimintaa ongelmiensa ratkaise- 40450: lous on maan määrätietoisen markkinataouteen miseksi. 40451: suuntautuvan talouspolitiikan ansiosta alkanut Alueellista kehitysyhteistyötä Keski-Ameri- 40452: kehittyä erittäin lupaavasti. Suomen avun tavoit- kassa jatkettiin hyvin edenneen rauhanprosessin 40453: teina on tukea tämän taloudellisen kehityksen ja maiden välisen yhteistyön vahvistamiseksi. 40454: jatkumista, maan avautumista ja tätä kautta Demokraattiset muutokset Nicaraguassa ja El 40455: myös maan sisäisiä muutoksia. Suomen apu on Salvadorissa sekä ihmisoikeustilanteen parane- 40456: lähes kokonaisuudessaan kohdennettu kaupun- misnäkymät Guatemalassa ovatjohtaneet siihen, 40457: kien vesihuoltoon. Osallistumista metsäsektoril- että maiden välisen yhteistyön painopiste on siir- 40458: la valmisteltiin. tynyt taloudelliseen toimintaan. Suomen rahoit- 40459: Ensisijaisten yhteistyömaiden määrää Aasias- tamat alueelliset hankkeet metsä-, terveys- ja me- 40460: sa on jouduttu vähentämään pääasiassa määrä- teorologia-alalla jatkuivat. Lisäksi tuettiin 40461: rahasyistä. Yhteistyötä Sri Lankassa ja Bangla- OAS:n toteuttamaa maaseudun kehittämishan- 40462: deshissa ollaan asteittain supistamassa niin, että ketta Trifinion alueella (Guatemala, El Salvador 40463: se nykyisessä muodossaan päättyisi vuonna 1995. ja Honduras) ja Keski-Amerikan ympäristöneu- 40464: Edellisen osalta päätökseen ovat vaikuttaneet vostoa. 40465: maan sisäisen konfliktin aiheuttamat korkeat so- Laajamittainen yhteistyö Perun kanssa päättyi 40466: tilasmenot, jotka vähentävät ulkoisen avun us- Iquitoksen dieselvoimalahankkeen valmistuttua. 40467: 616 Suhteet ulkovaltoihin 40468: 40469: Perun osalta valmisteltiin lisäksi aloitetta maan vät korkotukihankkeita tapauskohtaisesti, on 40470: aiemmin saamien kehitysluottojen ja niiden rästi- edelleen kokoontunut tiheästi. Suomi on pyrki- 40471: maksujen muuttamiseksi ympäristösitoumuksik- nyt aktiivisesti vaikuttamaan siihen, että päätök- 40472: si. Muissa maissa yksittäisistä hankkeista jatkui senteko konsultatiiviryhmässä tapahtuisi yhden- 40473: Meksikon metsäprojekti. Costa Ricalle vuonna mukaisesti valmistellun aineiston perusteella ja 40474: 1988 myönnetyn 30 Mmk:n kehitysluotan käyt- yhdenmukaisia kriteerejä käyttäen. Joidenkin 40475: töaikaa pidennettiin vuoden 1996 loppuun. sektoreiden osalta on ryhmässä lähestytty kon- 40476: sensusta säännösten tulkinnassa, mutta avoimia 40477: kysymyksiä on edelleen. Uusien säännösten vai- 40478: 19.3. Kehitys- ja korkotukiluotot kutuksina on nähtävissä, että selvästi tuotannol- 40479: lisia investointeja ei juurikaan enää esitetä. Myös 40480: Vuonna 199 3 ei myönnetty uusia kehitysluoto- telehankkeet on useimmissa tapauksissa katsottu 40481: ja. Uusien kehitysluottojen myöntämisestä on kaupallisesti kannattaviksi eikä näin ollen korko- 40482: toistaiseksi luovuttu. Vastaanottajamaiden talo- tukikelpoisiksi. Energiasektorin kohdalla rajan- 40483: udellisten vaikeuksien vuoksi on kehitysluottoja veto on ollut vaikeampaa. Ympäristöinvestointi- 40484: usein jouduttu antamaan anteeksi ja ne eivät ole en osuus on ollut selvästi kasvamassa ja parhail- 40485: täten tuoneet varsinaisesti täydentävää rahoitus- laan ollaan muodostamassa yhteistä kantaa näi- 40486: vaihtoehtoa lahja-avulle nykyisissä kohdemais- den käsittelylle. Myös sosiaalisektorin hankkeet 40487: sa. Voimassa olevat kehitysluotot on myönnetty ovat lisääntyneet kertomusvuonna. Kertomus- 40488: seuraaville maille: Zimbabwe, Senegal, Kame- vuonna käsiteltiin OECD:n konsultaatioryhmäs- 40489: run, Nicaragua ja Costa Rica. sä kahta Suomen hanketta, joista toinen todettiin 40490: Kertomusvuonna annettiin anteeksi Nicara- kaupallisesti kannattamattomaksi ja toinen kau- 40491: guan vanhoja kehitysluottoja yhteisarvoltaan pallisesti kannattavaksi. 40492: 103 miljoonaa markkaa sekä sen lisäksi luottojen Korkotukihankkeista saaduista kokemuksis- 40493: erääntyneet korot. Costa Rican kehitysluotan ta johtuen ja ulkoasiainministeriön riippumatto- 40494: voimassaoloaikaa pidennettiin vuoden 1996 lop- malla tutkimuslaitoksella vuonna 1992 teettä- 40495: puun. män evaluaation seurauksena ryhdyttiin uudista- 40496: Korkotukiluottojen käyttö säilyi kertomus- maan korkotukihankkeiden käsittelyjärjestystä 40497: vuonna samalla tasolla kuin edellisenä vuonna. Suomessa. Uudistusten tarkoituksena oli ulko- 40498: Korkotukiluotoilla pyritään kehitysmaihin asiainministeriön roolin lisääminen hankkeiden 40499: suuntautuvien rahoitusvirtojen lisäämiseen oh- valmistelu- ja hyväksymisvaiheessa sen varmista- 40500: jaamalla niitä vastaanottajamaan kehityksen miseksi, että kehitysnäkökulma saisi järjestel- 40501: kannalta keskeisiin kohteisiin. Vuonna 1993 alle- mässä riittävän painoarvon. Uusi käsittelyjärjes- 40502: kirjoitettiin kymmenen uutta korkotukiluottoso- tys hyväksyttiin ja otettiin käyttöön marraskuus- 40503: pimusta kolmen eri maan kanssa. Eniten uusia sa 1993. 40504: luottoja myönnettiin edelleenkin Kiinaan. Kerto- 40505: musvuonna myönnettyjen luottojen yhteismäärä 19.4. Avustukset kansalais- ja lähetysjä1]estöjen 40506: oli 420 miljoonaa markkaa. Vuonna 1993 nostet- kehitysyhteistyöhön 40507: tiin korkotukiluottoja noin 520 miljoonaa mark- 40508: kaa. Vuodesta 1987lähtien kertomusvuoden lop- Valtio on tukenut suomalaisten kansalais- ja 40509: puun on korkotukiluottoja myönnetty 76 kappa- lähetysjärjestöjen harjoittamaa omaehtoista ke- 40510: letta, yhteisarvoltaan noin 2,9 miljardia mark- hitysyhteistyötä vuodesta 1974 alkaen. Vuodesta 40511: kaa. Korkotukiluottojen myöntövaltuudet py- 1987 lähtien on lisäksi rahoitettu kolmessa kehi- 40512: syivät aiemmalla 3,3 miljardin markan tasolla. tysmaassa toteutettavaa kansallista kehitysjouk- 40513: Maantieteellisesti korkotukiluotot ovat keskitty- ko-ohjelmaa, jonka hallinnoinnista vastaa Kehi- 40514: neet Aasiaan. Kiina on edelleen suurin kohde- tysyhteistyön palvelukeskus Ry. Kansainvälisiä 40515: maa. kansalaisjärjestöjä on tuettu vuodesta 1990 tar- 40516: Uudet korkotukiluottoja koskevat ohjeistot koituksena tarjota apua sellaisten vakiintuneiden 40517: hyväksyttiin OECD:ssa helmikuussa 1992. toimintamuotojen lujittamiseen, jotka vastaavat 40518: Uusien sääntöjen mukaan kaupallisesti kannat- Suomen kehityspoliittisia tavoitteita. Kehitys- 40519: taviin hankkeisiin ei tulisi myöntää korkotukira- maiden kansalaisjärjestöjen toiminnan tukemi- 40520: hoitusta, vaan niihin tulisi hankkia kaupallista nen liittyy lähes kaikkiin kansalaisjärjestöhank- 40521: rahaa. Uusien sääntöjen soveltamiseksi perustet- keisiin, mutta tämän lisäksi järjestöjä on tuettu 40522: tu konsultaatioryhmä, jossa jäsenmaat käsittele- suoraan kehitysmaaedustustojen kautta myön- 40523: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 617 40524: 40525: netyilla pienprojektimäärärahoilla. Suomalaisil- peruskoulutuksen ja yleensä sosiaalitoimen 40526: le kansalaisjärjestöille on myönnetty varoja myös alueella. Näille aloille kohdistuu lähes 80 % 40527: pääasiassa Suomessa tapahtuvaan tiedotustoi- hankkeista. Samalla kun sosiaalisektorille ohjat- 40528: mintaan. Kertomusvuonna em. tukimuotoihin tua tukea voidaan pitää ensiarvoisen tärkeänä, se 40529: myönnettiin avustuksia seuraavasti: on kestävän kehityksen kannalta erityisen pul- 40530: -tuki kansalais- ja lähetysjärjestöille 111,5 mallinen, koska tuettujen toimintojen elinkelpoi- 40531: mmk, suuden ja jatkuvuuden takaaminen sälyttyy 40532: -tuki kehitysjoukkotoiminnalle 23,7 mmk, useimmiten rutiköyhien valtioiden vastuulle. Jot- 40533: -tuki kansaivä1isille kansalaisjärjestöille 4,0 ta valtioille ei kansalaisjärjestöhankkeista koitui- 40534: mmk, si uusia, usein ylivoimaisia menorasitteita on jo 40535: -tuki kansalaisjärjestöjen tiedotustoimin- hankkeiden suunnitteluvaiheessa pyritty koros- 40536: nalle 3,1 mmk, tamaan vastaanottajayhteisöjen tulevaa vastuuta 40537: yhteensä 141,6 mmk. toimintojen rahoituksessa mm. pienyritys- ja 40538: Kertomusvuonna oli käynnissä n. 4 70 n. 150:n muuta tuotannollista toimintaa kehittämällä. 40539: järjestön toteuttamaa hanketta n. 70:ssä kehitys- Edellä mainitut perusperiaatteet koskevat 40540: maassa. Tukemalla kansalaisjärjestöjen kehitys- myös kansallista kehitysjoukkotoimintaa, josta 40541: yhteistyötä pyritään täydentämään ja osaltaan ulkoasiainministeriön ohjauksessa vastaa Kehi- 40542: tukemaan Suomen harjoittamaa virallista kehi- tysyhteistyön Palvelukeskus (KePa)ry. Vuonna 40543: tysyhteistyötä ennen kaikkea sellaisissa kehitys- 1987 aloitettua toimintaa harjoitetaan kolmessa 40544: maissa ja hankkeissa, joihin valtiollista kehitys- kehitysmaassa. Kertomusvuoden lopulla suoma- 40545: apua ei anneta. Näin pyritään myös laajenta- laisia kehitysjoukkolaisia oli Sambiassa 31, Nica- 40546: maan Suomen kehitysmaasuhteita kansalaista- raguassa 21 ja Mosambikissa 15. KePa harjoittaa 40547: solla ohi virallisten kanavien. Samalla tarjotaan myös laajaa tiedotustoimintaa ja avustaa sekä 40548: järjestöjen kautta laajoille kansalaispiireille mah- kotimaisia että kehitysmaiden kansalaisjärjestöjä 40549: dollisuus omakohtaisen kokemuksen ja tiedon yhteyspalveluin sekä toimii neuvonantajana han- 40550: hankkimiseen kehitysmaista ja kehitysyhteis- kevalmisteluun liittyvissä kysymyksissä. 40551: työstä. Lähtökohtana on luottamus ja yhteisym- Tuki kansainvälisille kansalaisjärjestöille koh- 40552: märrys siitä, että hankkeiden suunnittelussa ja distui kertomusvuonna 12järjestölle,jotka toimi- 40553: toteutuksessa vapaalle kansalaisjärjestötyölle vat lähinnä ympäristön, tiedotuksen ja tutkimuk- 40554: ominainen itsenäisyys ja monimuotoinen omalei- sen, aikuiskasvatuksen, väestöpolitiikan sekä 40555: maisuus säilyvät. Hankkeiden toteutus on kun- naisasian edistämisen alueilla. Perusteena tuen 40556: kin tukea saavan järjestön vastuulla, joskin sitä myöntämiselle ovat olleet mm. järjestöjen usein 40557: säätelevät ulkoasiainministeriön antamat ohjeet maailmanlaajuinen yhteysverkosto, pitkä koke- 40558: ja säännökset. Vaikka kansalaisjärjestöjen to- mus ja erityisosaaminen sekä vakiintunut asema 40559: teuttamien hankkeiden valmistelussa ja toteutuk- teollisuusmaiden ja kehitysmaiden vuorovaiku- 40560: sessa noudatetaan suunnilleen samoja periaattei- tuksen edistäjänä. Kehitysmaiden omien kansa- 40561: ta ja menettelytapoja kuin valtiollisessa kehitys- laisjärjestöjen suora tuki on rajoittunut Suomen 40562: yhteistyössäkin, kansalaisjärjestöjen kehitysyh- kehitysmaaedustustojen vuosina 1990-92 hal- 40563: teistyössä korostuvat kehitysmaiden kansalais- linnoimiin ns. pienprojektimäärärahoihin. Tällä 40564: toiminnan kehittäminen ja tukeminen omaehtoi- tukimuodolla on kehitysmaaedustustojen aloit- 40565: suuden, omatoimisuuden ja oma-aloitteisuuden teesta tuettu paikallisten kansalaisjärjestöjen ja 40566: pohjalta. Keskeisenä tavoitteena on mahdolli- tuotannollisten pienyhteisöjen hankkeita. Enim- 40567: simman laajan ja moniarvoisen yhteistyön ai- mäkseen tukea myönnettiin sosiaalisiin ja huma- 40568: kaansaaminen, jolla on suuri merkitys eri kansa- nitäärisiin tarkoituksiin ja joissakin tapauksissa 40569: laispiirien vaikutusmahdollisuuksien lisäämises- yhtenä myöntöperusteena oli myös Suomen 40570: sä ja yleensä demokratian edistämisessä ja sen myönteinen profiloituminen kehityspyrkimysten 40571: perusrakenteiden luomisessa. Tavoitteena on tukijana. Kertomusvuonna ei varattu uutta mää- 40572: niin ikään ollut pääasiassa maaseudun köyhimpi- rärahaa em. tarkoituksiin, joskin joitakin avus- 40573: en väestöryhmien tavoittaminen ja niiden rohkai- tuksia maksettiin edellisiltä vuosilta säästyneistä 40574: seminen ruohonjuuritason yhteistoimintaan varoista. Vuodesta 197 5lähtien myönnettyä kan- 40575: muodoiltaan mahdollisimman yksinkertaisin salaisjärjestöjen tiedotustukea on viime vuosina 40576: hankkein ottamalla erityisesti huomioon kyseis- pyritty laajojen kampanjoiden ohella suuntaa- 40577: ten yhteisöjen kulttuurilliset erityispiirteet. Toi- maan erityisesti kouluille ja yleensä nuorisotiedo- 40578: minnan pääpaino on edelleen terveydenhuollon, tukseen. 40579: 618 Suhteet ulkovaltoihin 40580: 40581: 20. Humanitaarinen ja elintarvikeapu kehitys- pakolaisasiain päävaltuutetun (UNHCR) kaut- 40582: maille ta. UNHCR:n Suomelta saarnat avustukset oli- 40583: vat 42 miljoonaan markkaa. Tästä UNHCR:n 40584: 20.1. Humanitaarinen apu yleisohjelmien budjettiin annetun avustuksen 40585: osuus oli 30 miljoonaa markkaa ja eri erityisoh- 40586: Humanitaarisen avun piiriin kuuluvat katast- jelmille myönnettyjen varojen osuus 12 miljoo- 40587: rofiapu, pakolaisapu sekä apu ihmisoikeus- ja naa markkaa. 40588: demokratiapyrkimyksille. Vuoden 1993 tulo- ja UNHCR:n erityisohjelmia tuettiin Mosambi- 40589: menoarviossa humanitaarisen avun määrä oli kissa, Somaliassa, Vietnamissa, Guatemalassa ja 40590: 102,9 miljoonaa markkaa. Lisämenoarvio (1 0 Burundissa. Niistä muut paitsi Burundin ohjelma 40591: miljoonaa markkaa) kasvatti humanitaarisen sisältävät pakolaisten vapaaehtoisen paluumuu- 40592: avun kokonaismäärärahat 112,9 miljoonaan ton tukea. Paluumuuton tukeminen on tärkeä 40593: markkaan. Humanitaarisen avun varoista noin osa pakolaisongelmien pysyvää ratkaisua. 40594: 107 miljoonaa markkaa käytettiin katastrofi- ja Entisen Jugoslavian alueen kriisin johdosta 40595: pakolaisapuun. Katastrofiavun osuus tästä oli myönnettiin 10 miljoonaa markkaa pakolaisten 40596: noin kolmannes ja pakolaisavun kaksi kolman- ja kotipaikkansa jättämään joutuneiden ihmisten 40597: nesta. Ihmisoikeus- ja demokratiapyrkimyksiin avustamiseksi lähinnä Bosniassa. Avustus kana- 40598: suunnattuun apuun ohjattiin noin 5,8 miljoonaa voitiin WHO:n kautta. 40599: markkaa. Palestiinalaispakolaisia tuettiin 6,4 miljoonal- 40600: la markalla. Tuki kanavoitiin palestiinalaispa- 40601: Katastrofiapu kolaisten avustus- ja työjärjestön UNR W A:n 40602: kautta. Pakolaisia tuettiin myös Kansainvälisen 40603: Katastrofiavulla on avustettu sekä luonnon Siirtolaisuusjärjestön IOM:n kautta. Järjestölle 40604: että ihmisen aiheuttamien hätätilanteiden uhreja. annettu tuki oli 1 miljoona markkaa vuonna 40605: Sillä on pyritty lieventämään sekä äkillisten ja 1993. 40606: lyhytaikaisten että pitkäaikaisten onnettomuuk- Israelin ja PLO:n 13.9.1993 allekirjoittaman 40607: sien aiheuttamia kriisejä. Lisäksi sillä on pyritty periaatejulistuksen jälkeen Suomi on lupautunut 40608: edistämään keinoja, joilla ehkäistään katastrofe- avustamaan tulevia itsehallintoalueita 40 40609: ja ja parannetaan katastrofivalmiutta. mmk:lla. Apulupauksesta ilmoitettiin Washing- 40610: Katastrofiapu painottui vuonna 1993 edellis- tonissa lokakuun alussa järjestetyssä kansainvä- 40611: vuosien tapaan Afrikkaan, jossa avun kohteita lisessä konferenssissa. Vuonna 1993 tästä koko- 40612: olivat Afrikan sarven alue sekä Sudan, Angola, naisavustuksesta käytettiin 10 mmk, 6 mmk oh- 40613: Mosambik ja Liberia. Muita merkittäviä avustus- jattiin Maailmanpankin perustamaan Lähi-idän 40614: kohteita olivat Afganistan, Lähi-itä ja Kaukasia. teknisen avun rahastoon ja 4 mmk UNRW A:n 40615: Avustukset toimitettiin hätää kärsiville alueil- Länsirannan ja Gazan hätäapuhankkeisiin. 40616: le kansallisten ja kansainvälisten avustusjärjestö- 40617: jen kautta. Niistä keskeisiä olivat Suomen Punai- 40618: nen Risti ja kansainvälisen Punaisen Ristin liike, Apu demokratia- ja ihmisoikeuspyrkimyksille 40619: WFP, UNICEF, UNOCHA ja Kirkon ulko- 40620: maanapu. Erityisenä tukimuotona oli YK:n hu- Humanitaarista apua demokratiapyrkimyk- 40621: manitaaristen asioiden osaston DHA:n kautta sille annettiin hiukan alle neljä miljoonaa mark- 40622: annettu avustus katastrofien hallintaan Iiittyvälie kaa vuonna 1993. Apu suunnattiin pääasiassa 40623: koulutusohje1malle. Katastrofiapu sisälsi sekä Etelä-Afrikan demokratiakehityksen edistämi- 40624: käteisavustuksia että tavaratoimituksia ja henki- seen. Tuki ohjattiin mustan väestön koulutusoh- 40625: löapua. Kiireellisiä, ennalta arvaamattomia tar- jelmille, ihmisoikeus- ja demokratiajärjestöille 40626: peita varten oli edelleen käytössä Suomen Punai- sekä vaalikoulutukseen. Jonkin verran tukea oh- 40627: sen Ristin kautta kansainvälisen Punaisen Ristin jattiin myös Mosambikin, Somalian ja Venäjän 40628: liikkeen avustusohjelmiin kanavoitu niin sanottu demokratiaprosesseille. 40629: pika-apu. Ihmisoikeusjärjestöille annettiin vuonna 1993 40630: avustusta noin kaksi miljoonaa markkaa. Tukea 40631: Pakolaisapu sai noin 15 ihmisoikeus- ja humanitaarista järjes- 40632: töä. Yleensä tuki annettiin vuosiavustuksena. 40633: Pääosa pakolaisten avustamiseen myönnetyis- Muutamassa tapauksessa avustuksen käyttö ra- 40634: tä humanitaarisista varoista kanavoitiin YK:n jattiin tiettyyn tarkoitukseen tai alueeseen. 40635: 1994 ''P- Hallituksen kertomus 1993 619 40636: 40637: Avustusta maksettiin myös erilaisille ihmisoike- voa-antavana elimenä UNCED:n päätösten toi- 40638: uksia edistäville konferensseille. Suurin avunsaa- meenpanoon liittyvissä kysymyksissä. 40639: ja ihmisoikeusjärjestöistä oli edellisvuosien ta- Kansainvälisen ilmastosopimuksen toimeen- 40640: paan YK:n vapaaehtoinen neuvontapalvelura- panoa valmisteltiin hallitustenvälisessä neuvotte- 40641: hasto. YK:n kansainvälinen alkuperäiskansojen lukomiteassa. Sopimus astunee kansainvälisesti 40642: vuosi otettiin huomioon myöntämällä avustuk- voimaan vuoden 1994 alussa. Hallitus antoi syk- 40643: sia alkuperäiskansojen asiaa ajaville järjestöille syllä 1993 eduskunnalle esityksen ilmastosopi- 40644: tai niitä koskeviin tutkimuksiin ja raportteihin. muksen hyväksymisestä. Luonnon monimuotoi- 40645: Lisäksi tuettiin aikaisempien vuosien tapaan suuden säilyttämistä koskeva sopimus astui kan- 40646: myös Kansainvälisen Punaisen Ristin Komiteaa sainvälisesti voimaan vuoden 1993lopulla. Halli- 40647: (ICRC). tus on valmistellut esitystä sopimuksen hyväksy- 40648: miseksi Suomessa. 40649: 20.2. Elintarvikeapu UNCED:ssa hyväksyttyjä metsien kestävän 40650: käytön ja suojelun periaatteita ryhdyttiin sovelta- 40651: Suomen antama elintarvikeapu on miltei ko- maan kertomusvuonna kansallisessa ja kansain- 40652: konaan monenkeskistä ja se kanavoidaan pää- välisessä metsäpolitiikassa. Kesäkuussa 1993 40653: asiassa YK -järjestelmään kuuluvan Maailman Helsingissä järjestettiin Euroopan metsäministe- 40654: elintarvikeohjelman (WFP) sekä sen alaisuudes- rien konferenssi, joka merkitsi tärkeää askelta 40655: sa toimivan Elintarvikkeiden kansainvälisen hä- näiden periaatteiden toimeenpanossa pohjoisilla 40656: täapuvaraston (IEFR) ja WFP:n pitkäaikaisten metsäalueilla. 40657: pakolaisten avustusohjelman kautta. Suomen Kaupan ja ympäristön suhde nousi vuonna 40658: apu annetaan pääsääntöisesti kotimaisina elin- 1993 entistä tärkeämmäksi kysymykseksi. Tässä 40659: tarvikkeina sekä hallinto- ja kuljetustukena. keskustelussa korostui tarve selkeiden pelisään- 40660: Vuonna 1993 Suomi antoi elintarvikeapua töjen luomiseksi. Suomi osallistui tähän yhteis- 40661: WFP:n kautta 70.5 mmk:n, josta 13 mmk oli työhön aktiivisesti eri foorumeilla, erityisesti 40662: humanitaarisen avun määrärahoista. Elintarvi- GATT:ssa, OECD:ssäja UNCTAD:ssa. 40663: keapua annettiin tämän lisäksi myös pieniä mää- Suomi osallistui syksyllä ns. Lontoon konven- 40664: riä YK:n humanitaaristen asioiden osaston tion 16. vuosikokoukseen, jossa vihdoin, eräin 40665: (DHA) välityksellä. poikkeuksin, päästiin sopimukseen maailman- 40666: laajuisesta ydinjätteen mereen upottamisen kiel- 40667: tämisestä. 40668: 21. Ympäristökysymykset 40669: Ympäristöyhteistyö lähialueiden kanssa 40670: 21.1. Maailmanlaajuinen ympäristöyhteistyö ja 40671: Ympäristönsuojelun edistäminen Suomen lä- 40672: ympäristöyhteistyö lähialueiden kanssa hialueilla Itämeren alueella, Venäjällä, Baltian 40673: Maailmanlaajuinen ympäristöyhteistyö maissa ja Puolassa on tärkeällä sijalla Suomen 40674: Keski- ja Itä-Euroopan toimintaohjelmassa. Ta- 40675: Kertomusvuoden aikana maailmanlaajui- voitteena on ollut edistää ympäristöhankkeita, 40676: sessa ympäristöyhteistyössä olivat etusijalla joilla vähennetään ilman kautta Suomeen tulevaa 40677: UNCED:n päätösten toimeenpano, ilmaston- ja Itämereen kohdistuvaa kuormitusta, sekä 40678: muutosta ja luonnonperimän säilyttämistä kos- edesauttaa ongelmajätehuoltoon liittyviä ratkai- 40679: kevien sopimusten kansallinen ja kansainvälinen suja. Hankkeissa edistetään ensisijaisesti suoma- 40680: toimeenpano, aavikoitumissopimusta koskevat laisen teknologian käyttöä. Hankkeet toteute- 40681: neuvottelut sekä metsien kestävää käyttöä ja suo- taan pääasiassa paikallisin voimin. 40682: jelua koskevan yhteistyön tiivistäminen. Vuoden 1993 valtion talousarviossa Keski- ja 40683: YK:nkestävän kehityksen toimikunta piti en- Itä-Euroopan maiden ympäristöhankkeiden 40684: simmäisen istuntonsa kesäkuussa 1993 ja aloitti avustamiseen oli varattu 55,5 mmk. 40685: työohjelmansa mukaisesti Rion konferenssin Ympäristöministeriö on jatkanut ohjelmaan 40686: päätösten toimeenpanon valvonnan. Kertomus- sisältyvien ympäristöhankkeiden valmistelua ja 40687: vuoden keväällä ympäristöministeriö asetti pää- täytäntöönpanoa. Näistä etusijalla ovat Venäjän 40688: ministerin johdolla toimivan kansallisen laaja- ja Viron kanssa sovitut 16 hanketta Karjalassa, 40689: pohjaisen kestävän kehityksen toimikunnan, jon- Pietarin alueella ja Virossa sekä Kuolan teolli- 40690: ka eräänä keskeisenä tehtävänä on toimia neu- suuden ympäristöhaittojen vähentäminen. 40691: 620 Suhteet ulkovaltoihin 40692: 40693: Ympäristöministeriö on vuosina 1991-93 Euroopan ympäristöohjelman puitteissa val- 40694: avustanut Venäjällä, Virossa ja Puolassa 57 in- mistui vuonna 1993 Keski- ja Itä-Euroopan toi- 40695: venstointihanketta ja noin 190 teknisen avun mintaohjelma, joka hyväksyttiin Luzernin minis- 40696: hanketta. Virossa aloitettiin kertomusvuonna teritason kokouksessa. Toimintaohjelman tar- 40697: Tallinnan jätevedenpuhdistamon saneeraus ja koituksena on edistää ympäristöhankkeita, joita 40698: laajennus, vesikemikaalitehtaan rakentaminen myös kansainväliset rahoituslaitokset voivat ra- 40699: Tallinnaan sekä muita kaupunkien ja teollisuu- hoittaa. Ohjelman työstämiseksi edelleen perus- 40700: den jätevedenpuhdistukseen liittyviä hankkeita. tettiin mekanismi, jonka rahoittamat asiantunti- 40701: Baltian voimalaitoksella Narvassa otettiin käyt- jat toimivat Maailmanpankissa ja Euroopan jäl- 40702: töön yhteen kattilaan asennettu rikinpoiston leenrakennus- ja kehityspankissa. 40703: koelaitos. Karjalassa jatkettiin Kostamuksen Suomi on kertomusvuonna toiminut edelleen 40704: rautapellettitehtaan rikinpoistohanketta, aloi- aktiivisesti ydinturvallisuuden parantamiseksi 40705: tettiin Lahdenpohjan kaupungin jätevedenpuh- Suomen lähialueilla, ennen muuta Sosnovyj Bo- 40706: distamon rakentaminen sekä Segezhan paperi- rin ja Kuolan ydinvoimalaitosten turvallisuuden 40707: ja sellutehtaan rikinpoistohanke. Pietarissa pää- parantamiseksi kauppa- ja teollisuusministeriölle 40708: tettiin Lounaisen jätevedenpuhdistamon lop- myönnetyn määrärahan puitteissa sekä lähialue- 40709: puunrakentamiseen liittyvästä suunnitteluhank- hankkeena mm. Paldiskissa sijaitsevan sotilaalli- 40710: keesta. Tähän liittyen on suoritettu Pietarin sen koulutusreaktorin purkamiseen tähtäävässä 40711: eräiden viemäreiden saneeraus sekä aloitettu kansainvälisessä yhteistoiminnassa. Suomi on 40712: viemäriverkon kunnon kartoitus Eremitaasin osallistunut myös laajaan kansainväliseen yhteis- 40713: alueella ja Vasilinsaarella. Kuolan Petshengani- työhön Keski- ja Itä-Euroopan vanhentuneiden 40714: kelin sulaton uusimisesta on järjestetty kansain- ydinvoimalaitosten turvallisuuden parantami- 40715: välinen tarjouskilpailu, joka päättyi vuoden seksi Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspan- 40716: lopussa. kin (EBRD) toiminnassa, Kansainvälisessä ato- 40717: Investointihankkeiden rinnalla on kehitetty mienergiajärjestössä (IAEA) neuvoteltavana ol- 40718: koulutusta, ympäristöhallintoa, päästöjen ja ym- leen globaalin ydinturvallisuuskonvention val- 40719: päristön tilan seurantaa sekä yhteistyötä lääni- ja misteluihin, Itämeren valtioiden neuvoston alai- 40720: aluetasolla. sen ydinturvallisuustyöryhmän työhön sekä 40721: Venäjän federaation kanssa allekirjoitettiin Moskovan kansainvälisen tiede- ja teknologia- 40722: marraskuussa 1993 sopimus lähialueiden ympä- keskuksen perustamiseen tähtääviin valmistelui- 40723: ristönsuojeluhankkeiden toteuttamisesta, jossa hin tarkoituksena liittyä keskuksen jäseneksi al- 40724: mainitaan prioriteettihankkeet ja määritellään kuvuodesta 1994. 40725: hankkeiden rahoitusmuotoja. Suomi ja Viro ovat yhteistyössä Euroopan jäl- 40726: Puolassa on toteutettu Swiecien ja Intercellin leenrakennus- ja kehityspankin kanssa valmistel- 40727: sellu- ja paperitehtaiden vesipäästöjä vähentävät leet Tallinnan vesi- ja viemärilaitostoiminnan 40728: modernisointi-investoinnit sekä kaivosteollisuu- tehostamista. Hankkeen yhteisrahoitukseen so- 40729: den vesipäästöjä vähentäviä hankkeita. Näiden velletaan sekä luototusta että avustusta. Tämä 40730: lisäksi on meneillään useita viemäriverkon ja olisi ensimmäinen Itämeren alueen ympäristö- 40731: puhdistamoiden rakentamishankkeita eri paik- hanke, johon tällaista yhteisrahoitusta liittyy. 40732: kakunnilla. Ilmapäästöjen vähentämiseksi on 40733: meneillään Rokitan kemiantehtaan savukaasu- 40734: pesurihanke ja valmisteilla on voimalaitosten 21.2. Meriympäristön suojelu 40735: kattilasaneeraus-sekä pohtotekniikan parannus- Meriympäristön suojelu 40736: hankkeita. 40737: Vuonna 1992 hyväksytyn Itämeren suojeluoh- Suomi on edelleen osallistunut aktiivisesti 40738: jelman toteuttamiseksi pidettiin huhtikuussa kansainväliseen merensuojeluyhteistyöhön. Tär- 40739: 1993 Gdanskissa rahoitukseen keskittynyt kor- keimmät nykyiset tavoitteet ovat tehostaa Hel- 40740: kean tason konferenssi. Valmistelutyöhön ovat singin komission koordinoimaa yhteistyötä Itä- 40741: Itämeren maiden lisäksi osallistuneet Maailman- meren suojelemiseksi ja tukea siirtymätalous- 40742: pankki, Euroopan jälleenrakennus- ja kehitys- maitten merensuojelutoimia. Osallistuminen 40743: pankki sekä Euroopan Yhteisöjen komissio. Ta- Koillis-Atlantin suojeluyhteistyöhön on muuttu- 40744: voitteena on saada kansainväliset rahoituslaitok- nut yhä konkreettisemmaksi etenkin ETA-sopi- 40745: set rahoittamaan ohjelman hankkeita merkittä- muksen voimaantuloa ennakoitaessa. Maapal- 40746: vällä panoksella. lonlaajuisten merenkulun ympäristönsuojeluso- 40747: 1994 ''P- Hallituksen kertomus 1993 621 40748: 40749: pimuksen eli MARPOL:n ja jätteiden mereen nyt, että ratkaisevat päätökset hankkeen toi- 40750: upottamista sääntelevän Lontoon sopimuksen meenpanosta tehdään vasta sitten, kun tiedetään, 40751: tiukentamistoimet ovat edellyttäneet kannanot- miten hanke voidaan toteuttaa aiheuttamatta 40752: tojen jatkuvaa valmistelua. haittaa Itämeren ekosysteemeille. 40753: 40754: Itämeren suojeluyhteistyö Koillis-Atlantin suojelu 40755: Helsingin komissio on tavanomaisen työnsä Vuoden 1992 Koillis-Atlantin uuden suojelu- 40756: lisäksi keskittynyt maaliskuussa 1994 ministerien sopimuksen allekirjoittajana Suomi on saanut 40757: johdolla järjestettävää istuntoa varten arvioi- puheoikeuden myös Pariisin komissiossa, jossa 40758: maan, miten hyvin asetetut tavoitteet on saavu- käsitellään alueelle maalta kohdistuvia päästöjä. 40759: tettu. Samoin komissio on myös valmistellut Osallistuminen tähän yhteistyöhön on tärkeää, 40760: vuonna 1992 allekirjoitetun Itämeren uuden suo- koska valmisteilla olevat suositukset heijastuvat 40761: jelusopimuksen edellyttämiä toimia muun muas- myös Helsingin komission työhön sekä EU-di- 40762: sa luonnonsuojelun lohkolla. rektiiveihin. 40763: Itämeren suojeluohjelman toimeenpano, jo- 40764: hon Helsingin komission jäsenmaiden lisäksi Jätteiden mereen upottamisen lopettaminen 40765: osallistuvat kaikki Itämeren valuma-alueen 40766: muut valtiot, Maailmanpankki ja tärkeimmät Vuonna 1993 edistyttiin ratkaisevasti pyrki- 40767: kansainväliset alueelliset rahoituslaitokset sekä myksissä tiukentaa Lontoon sopimusta. Tavoit- 40768: luonnonsuojelujärjestöt, on ollut intensiivistä. teena on, että kaikkien radioaktiivisten jätteiden 40769: Keväällä 1993 järjestettiin Gdanskissa rahoitus- sekä teollisuusjätteiden mereen upottaminen vä- 40770: konferenssi ministerien johtamin valtuuskunnin. hitelleen lopetetaan. 40771: Ympäristöministeriön Itä-Eurooppa-projekti on 40772: huomattava ja arvostettu ohjelman toimeenpa- 40773: non tukija. Viron kanssa vuonna 1993 vesien- 22. Kansainvälinen liikenneyhteistyö 40774: suojelusta tehty yhteistyösopimus edellyttää 40775: yhteistyötä mm. Helsingin sopimuksen ja Hel- Euroopan liikenneministerikonferenssi 40776: singin komission suositusten panemiseksi täy- ( CEMT). Kertomusvuoden aikana Suomen lii- 40777: täntöön. kenneministeri osallistui konferenssin ministeri- 40778: Helsingin komissiossa on selvitetty kysymystä neuvoston istuntoihin. Istuntojen keskeisiä aihei- 40779: Itämereen upotetuista toisen maailmansodan ai- ta olivat EY:n ja EY:n ulkopuolisten maiden 40780: kaisista kemiallisista aseista. Komission asetta- liikennesuhteet, kansainvälisen liikenteen kilpai- 40781: man työryhmän tekemä selvitys on saatu lähes luolosuhteiden harmonisointi ja liberalisointi 40782: valmiiksi. Siinä on kooste asiasta saaduista tie- sekä liikenneturvallisuus. Lisäksi kertomusvuo- 40783: doista, arvio upotusten vaikutuksista sekä suosi- den aikana pidettiin ministerin sijaisten komitean 40784: tukset toimenpiteistä. kokouksia sekä konferenssin eri komiteoiden ja 40785: Kertomusvuonna Suomi ratifioi maapallon- työryhmien kokouksia. 40786: laajuisen OPRC-öljyntorjuntasopimuksen sekä Maantieliikenne. Suomi on kertomusvuonna 40787: allekirjoitti Pohjoismaiden välisen uuden Köö- käynyt neuvotteluja bilateraalisten tieliikenneso- 40788: penhaminan sopimuksen öljy- ja kemikaaliva- pimusten soveltamisneuvotteluja useiden maiden 40789: hinkojen torjunnasta. Suomi on lisäksi solminut kanssa. 40790: Viron kanssa Helsingin komission suosituksen Kansainvälinen rautatieliitto ( UIC). Valtion- 40791: mukaisen sopimuksen torjuntayhteistyöstä. rautatiet on osallistunut UIC:n komissioiden ja 40792: Merenkulun ympäristönsuojelutoimien laa- niiden alaisten alakomissioiden sekä työryhmien 40793: jentamista myös ilmansuojeluun on valmisteltu toimintaa. Valtionrautatiet on osallistunut aktii- 40794: sekä kansainvälisen merenkulkujärjestön IMO:n visesti myös muiden kansainvälisten rautatielii- 40795: työryhmissä että Helsingin komissiossa. Kielto kennejärjestöjen toimintaan. 40796: polttaa merellä aluksista itsestään peräisin olevia Kansainvälinen siviili-ilmailuliitto ( ICA 0), 40797: jätteitä on liitetty Helsingin sopimukseen. Euroopan siviili-ilmailukonferenssin ( ECA C), 40798: Juutinrauman silta- ja tunnelihankkeen vaiku- Eurooppalainen lennonvarmistusorganisaatio 40799: tusten kansainväliseen arviointiin on aktiivisesti ( EUROCONTROL) ja Euroopan ilmailuviran- 40800: osallistuttu. Suomen kannasta asiaan on tehty omaisten yhteistyöelin (JAA). Suomi osallistui 40801: selkoa Ruotsille ja Tanskalle. Suomi on edellyttä- vuoden 1993 aikanaiCAO:n, sen Euroopan osas- 40802: 622 Suhteet ulkovaltoihin 40803: 40804: ton ECAC:nja ECAC:n liitännäiselimen, JAA:n, Geofysiikan alalla jatkui kiinteä kansainväli- 40805: toimintaan. Suomi on myös osallistunut huomi- nen tutkimus- ja avuuruusteknologinen laiteke- 40806: oitsijana EUROCONTROL:n toimintaan. hittely-yhteistyö. 40807: Pysyvä kansainvälinen tiekongressiliitto Ilmansuojelutoiminnan alalla Suomi osallistui 40808: ( PIARC), Pysyvä kansainvälinen vesiliikenne- mm. EUREKA/TOR ja EUROTRAC-hankkei- 40809: kongressiliitto ( P IANC), Kansainvälinen tieyh- siin, jotka käsittelevät epäpuhtauksien leviämis- 40810: distys ( IRF). Suomen tie- ja vesirakennusviran- tä. Suomi oli mukana myös HIRLAM-ilmakehä- 40811: omaiset ovat osallistuneet edellä mainittujen jär- mallin kolmannessa vaiheessa, jonka tarkoituk- 40812: jestöjen sekä muiden oman alansa kansainvälis- sena on kehittää mesoskaalan ilmakehämalli. 40813: ten järjestöjen toimintaan jäsenyyden edellyttä- Toiminta tapahtui laajennetun pohjoismaisen 40814: mällä tavalla. yhteistyön (Pohjoismaat, Hollanti, Irlanti ja 40815: Suomen merenkulkuviranomaiset ovat kerto- Ranska) puitteissa. Suomi on kertomusvuonna 40816: musvuonna osallistuneet useiden kansainvälis- osallistunut myös European Climate Networkin 40817: ten järjestöjen, mm. laivojen satamatarkastusta perustamiseen, jonka tarkoituksena on euroop- 40818: (Port State Control) käsittelevän komitean, palaisten ilmatieteellisten laitosten ilmastontut- 40819: Kansainvälisen majakkaliiton (IALA) ja kan- kimusaktiviteettien tehostamis- ja integroitumis- 40820: sainvälisen merkkikartoitusjärjestön (IHO), toi- suunnittelu. Suomi osallistui myös sääpalvelui- 40821: mintaan. den kaupallistumisen (ECOMET-hanke) organi- 40822: Merenkulun teleliikenteen kansainvälinen satel- sointiin ja meteorologisen operatiivisen yhteis- 40823: liittijäljestö ( INMARSAT) ja Eurooppalainen te- työn lisäämiseen. 40824: leliikennesatelliittijärjestö ( EUTELSAT). Suomi 40825: on kertomusvuonna osallistunut INMARSAT:n 40826: ja EUTELSAT:n toimintaanjäsenyyden edellyt- 23. Muu kansainvälinen erityisalojen yhteistyö 40827: tämällä tavalla. 40828: Euroopan posti- ja telehallintojen välinen yh- 23.1. Oikeusministeriön hallinnonala 40829: teistyöjärjestö ( CEPT). Liikenneministeriö ja 40830: Telehallintokeskus ovat osallistuneet CEPT:n Brysselissä pidettiin 1.12.1993 Euroopan unio- 40831: komiteoiden ja työryhmien toimintaan. CEPT:n nin puheenjohtajamaiden ja unionin jäsenyyttä 40832: merkitys on korostunut yleiseurooppalaisten hakeneiden maiden ministerikokous sisä- ja oike- 40833: päätösten valmistelijana ja toimeenpanijana, usasioissa. Kokouksessa käsiteltiin oikeudellisen 40834: mikä vähentää EY/ETA-lainsäädännön tarvetta. yhteistyön ja erityisesti rikoksentekijäin luovut- 40835: Kertomusvuoden yleiskokouksessa määriteltiin tamista koskevan normiston kehittämistä. Suo- 40836: CEPT:n maantieteellinen itäinen raja uusien men kannan kokouksessa esitti oikeusministeri 40837: jäsenanomusten käsittelyn helpottamiseksi. Ko- Hannele Pokka, joka totesi kehittämiselle asetet- 40838: kouksessa hyväksyttiin myös Suomen tarjous toi- tujen suuntaviivojen olevan pitkälti Suomenkin 40839: mia isäntähallintomaana seuraavalla vuonna näkökulmasta tavoiteltavia. 40840: 1995 alkavalla kolmivuotiskaudella. CEPT:n ra- Oikeusministeriö on neuvotellut Suomen ja 40841: diokomitea (ERC) hyväksyi kertomusvuonna Venäjän välillä soimittavasta rikosten torjuntaa 40842: myös ensimmäiset uudentyyppiset radiotaajuuk- koskevasta virka-apusopimuksesta. 40843: sien käyttöä koskevat päätökset. Korkein hallinto-oikeus on mukana ylimpien 40844: Telehallintokeskus osallistui kertomusvuoden hallintotuomioistuinten kansainvälisen yhdis- 40845: aikana ETSI:n (European Telecommunications tyksen (International Association of Supreme 40846: Standards Institute) hallinnollisten elimien toi- Administrative Juridictions- Association Inter- 40847: mintaan sekä teknisissä komiteoissa ja työryh- nationale des Hautes Juridictions Administrati- 40848: missä tapahtuvaan eurooppalaisten telestandar- ves) toiminnassa. Yhdistyksen hallintoneuvoston 40849: dien laadintaan. kokous pidettiin Brysselissä 11.6.1993. 40850: Suomi on aktiivisesti osallistunut Euroopan Presidentti Antti Suviranta osallistui Kansain- 40851: keskipitkien sääennusteiden keskuksen välisen työjärjestön (ILO) yleissopimusten ja suo- 40852: ( ECMWF) toimintaan. situsten soveltamista käsittelevän asiantuntijako- 40853: Sääsateliittitoiminnan alalla Suomi osallistui miteanjäsenenä komitean kokoukseen Gem':ves- 40854: Euroopan sääsateliittijärjestön (EUMETSA T) sä 11.-24.3.1993. 40855: toimintaan sekä Euroopan avaruusjärjestön Oikeusministeri Hannele Pokan johtama val- 40856: (ESA) kaukokartoitusprojektien valmisteluoh- tuuskunta osallistui Haagin kansainvälisen yksi- 40857: jelmaan (EOPP). tyisoikeuden konferenssin 100-vuotisjuhlaistun- 40858: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 623 40859: 40860: toon Haagissa. Istunnossa hyväksyttiin luonnos Lukuvuosina 1992-93 ja 1993-94 Suomes- 40861: kansainvälisiä adoptioita koskevaksi yleissopi- sa on toiminut seitsemän kansainväliseen yliop- 40862: mukseksi. Suomi on ollut edustettuna myös Haa- pilastutkintoon (IB) johtavaa lukiolinjaa. En- 40863: gin konferenssin ohjelmaan kuuluvissa seuranta- simmäiset lE-ylioppilaat valmistuivat kesällä 40864: ja valmistelukokouksissa. 1993 tuloksin, jotka olivat kansainvälisen kes- 40865: Oikeusministeriö osallistui YK:n kriminaali- kitason yläpuolella. Melkein kaikki jatkavat 40866: poliittisen toimikunnan II istuntoon Wienissä opintojaan korkeakouluissa pääasiallisesti Suo- 40867: 13.-23.4.1993. Ministeriön edustajat osallistui- messa. 40868: vat vankilajohtajien neuvottelukokoukseen Pie- 40869: tarissa 12.-14.5.1993 sekä erinäisiin muihin van- 40870: keinhoitoalan kehittämiseksi tarkoitettuihin 23.4. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnon- 40871: kansainvälisiin kokouksiin. ala 40872: Itämeren valtioiden neuvoston virkamiesko- 40873: mitean demokraattisten instituutioiden avusta- Maa- ja metsätalousministeriön sekä sen alais- 40874: mista koskevan työryhmän kokoukset pidettiin ten tutkimus- ja tarkastuslaitosten kansainväli- 40875: Varsovassa 9.-10.2., Tallinnassa 27.-28.5. ja nen erityisalojen yhteistyö on monitahoista. Laa- 40876: 23.9. sekä Bonnissa 7.-8.10.1993. jinta ja konkreettisin ta on pohjoismainen yhteis- 40877: Yksityisoikeuden yhdenmukaistamiseksi toi- työ, jota tehdään lähinnä NJF:n (Nordisk Jord- 40878: mivan kansainvälisen instituutin (UNIDROIT) bruksforskeres Förening) ja NJK:n (Nordisk 40879: hallintoneuvoston kokous pidettiin 15.-18.6. ja Kontraktorgan för Jordbruksforskining) organi- 40880: kulttuuriomaisuuden suojelua koskeva kokous soimana. NGB (Nordiska Genbanken) ja SNS 40881: 28.9.-9.10.1993 Roomassa. OECD järjesti 4.- (Samnordiks Skogsforskning) ovat maarahoit- 40882: 6.1 0.1993 Pariisissa symposiumin hallinnon eri teisen projektiryhmäyhteistyön lisäksi rahoitta- 40883: tasojen välisestä sääntelystä. neet tutkimustoimintaa. Hallinnonalan tutki- 40884: Budapestissa pidettiin kansainvälinen krimi- muslaitoksilla työskenteli kertomusvuonna ulko- 40885: nologian kongressi 22.-27.8.1993. The Interna- maiden vierailevia tutkijoita Kiinasta, Yhdysval- 40886: tional Centre for Criminal Law Reform and Cri- loista, Venäjältä, Saksasta, Japanista, Kanadas- 40887: minal-järjestö ja Puolan viranomaiset järjestivät ta, Unkarista, Egyptistä, Ugandasta, Puolasta ja 40888: symposiumin Popowassa 4.-8.10.1993. Virosta. 40889: Omilta tutkimuslaitoksilta oli tutkijoita Yh- 40890: dysvalloissa, Kanadassa, Saksassa ja Hollannissa 40891: 23.2. Valtiovarainministeriön hallinnonala pätevöitymässä. 40892: Maatalouden tutkimuskeskus, Metsäntutki- 40893: Suomen kokonaisverouudistuksen, erityisesti muslaitos, Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos 40894: yhtiöiden ja niiden osakkeenomistajien verotuk- sekä Maanmittauslaitos vastasivat muutamasta 40895: sen uudelleenjärjestelyn, vuoksi Suomen voimas- FINNIDA:n rahoittamasta kehitysyhteistyö- 40896: sa olevien tuloverosopimusten muuttamista jat- hankkeesta. Metsäsektorilla kansainvälinen tut- 40897: kettiin kertomusvuoden aikana. Neuvotteluja kimusyhteistyö on maataloutta laajempi ja se ta- 40898: käytiin Ison-Britannian, Ranskan, Saksan, Slo- pahtuu pääasiassa IUFRO:n (International Uni- 40899: vakian, Tshekinja Venäjän kanssa. Uusista vero- on of F orest Research Organizations) maailman- 40900: sopimuksista neuvoteltiin Latvian, Liettuan, laajuisen toiminnan puitteissa. Metsäntutkimus- 40901: Meksikon, Tunisian ja Viron kanssa. laitoksen kansainvälisessä yhteistyössä oli ajan- 40902: kohtaista ilmastonmuutoksen ja happamoitumi- 40903: sen vaikutusten selvittäminen. 40904: 23.3. Opetusmininisteriön hallinnonala Geodesian alalla Suomi on myös eturivin mai- 40905: ta, mistäjohtuen Geodeettisen laitoksen kansain- 40906: Suomi osallistuu Audiovisuaalisen Eurekan väliset yhteydet ovat laajat ja yhteistyö useiden 40907: toimintaan. Kertomusvuonna käynnistettiin au- maiden kanssa säännöllistä. Kertomusvuonna 40908: diovisuaalisen alan tietoa tuottava ja välittävä geodeettisella laitoksella hmjoitteli mm. virolai- 40909: yksikkö, Audiovisuaalinen observatorio. Hank- sia ja pitkäaikaisesti kaksi kiinalaista, joista toi- 40910: keen valmisteluryhmä toimi opetusministeriön nen väitteli tohtoriksi. Taiwanin Kiinalle tehtiin 40911: edustajan johdolla. Audiovisuaalinen observato- standardiperusviivan mittaus laskutustyönä. 40912: rio on sijoitettu Euroopan Neuvoston yhteyteen Laitoksen Metsähovin tutkimusasema osallistui 40913: Strass bourgiin. kansainväliseen satelliittiseurantaan. 40914: 624 Suhteet ulkovaltoihin 40915: 40916: Ministeriön alaiset tarkastuslaitokset keskit- nimisen yhtiön (IT) osakas. Yhtiön puitteissa 40917: tyivät kansainvälisessä toiminnassa alansa EY- osakkaat (20 yhteisöä 16 eri maassa) harjoittavat 40918: direktiivien vaatimusten ja tarkastusmenetelmi- tuotteiden yhteistestausta. 40919: en selvittämiseen sekä avainhenkilökuntansa Neuvotteluja Suomen mahdollisesta liittymi- 40920: kouluttamiseen. sestä Euroopan patenttiorganisaatioon (EPO) 40921: Hallinnonalalta osallistuttiin Euroopan ja Vä- jatkettiin vuonna 1993. Kauppa- ja teollisuusmi- 40922: limerenmaiden kasvinsuojelujärjestön (EPPO), nisteriön asettama patenttilakitoimikunta sai 40923: kansainvälisen eläintautitoimiston (OlE), kan- valmiiksi toimeksiannon mukaisen työnsä ehdo- 40924: sainvälisen metsästys- ja riistansuojeluneuvoston tuksineen niistä lakimuutoksista, jotka ovat tar- 40925: (CIC) sekä maanmittausalalla Intemational Fe- peen Suomen liittymiselle Euroopan patenttiso- 40926: deration of Surveyors-järjestön (FIG) toimin- pimukseen. Myönteisessä hengessä käydyissä 40927: taan. neuvotteluissa on erityistä hankaluutta aiheutta- 40928: Suomen ja Kiinan välisen bilateraalisen maa- nut kansainvälisen patenttitutkimustyön siirtä- 40929: ja metsätalouden yhteistyön puitteissa Suomessa minen alihankintana Suomeen sekä suomalaisen 40930: työskenteli vihannesten viljelyn asiantuntija henkilöstön rekrytointimahdollisuudet saneera- 40931: "National Engineering Research Center'istä" Pe- uksen kohteena olevaan EPO:on. Patentti- ja re- 40932: kingistä. Metsäyhteistyössä selvitettiin mahdolli- kisterihallituksessa on asetettu useita työryhmiä 40933: suuksia suomalaisen mallimetsätilan perustami- valmistelemaan käytännön toimia mahdollisesta 40934: seksi Koillis-Kiinaan. EPO:on liittymisestä ja integraatioprosessista 40935: · Riistatalouden osalta Suomi osallistui vesilin- johtuen. 40936: tujen elinympäristönä kansainvälisesti merkittä- Kuluttajatutkimuskeskuksen tutkimushenki- 40937: vien kosteikkojen suojelusta (Ramsarin sopi- löstö on osallistunut World Futures -lehden toi- 40938: mus), Euroopan luonnonvaraisten eläin- ja kas- mitusneuvoston työskentelyyn, Akademie fiir 40939: vilajien sekä niiden elinympäristöjen suojelusta Evolutionares Management'in Scientific 40940: (Bernin sopimus), muuttavien luonnonvaraisten Council'in toimintaan, General Evolution Rese- 40941: eläinten suojelusta (Bonnin sopimus) ja villieläi- arch Group'in työskentelyyn sekä edelleen Inter- 40942: mistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansain- national Federation for Home Economics Rese- 40943: välisestä kaupasta (Washingtonin sopimus) sol- arch Committee'n toimintaan. 40944: mittujen sopimusten asettamien vaatimusten to- Mittatekniikan keskus osallistui kansainväli- 40945: teuttamiseen. sen voiman ja massan mittausta käsittelevään 40946: konferenssiin Helsingissä sekä konferenssin jär- 40947: 23.5. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnon- jestelyihin. Keskus osallistui lisäksi PRODEC:n 40948: ala (Programme for Development Cooperation at 40949: the Helsinki School ofEconomics) kehitysmaase- 40950: Kauppa- ja teollisuusministeriön teknologia- minaariin "Technical Barriers to Trade and Inter- 40951: politiikan ryhmä osallistui testausta ja sertifioin- national Standardization", Helsingissä syyskuus- 40952: tia koskevan sopimustoiminnan edistämiseksi sa. 40953: perustetun EOTC-organisaation (European or- Kertomusvuonna Geologian tutkimuskeskus 40954: ganisation for testing and certification) toimin- jatkoi osallistumista laajaan Global Geoscience 40955: taan. Transect -hankkeeseen (GGT),jonka tavoitteena 40956: Kuluttajavirasto on myös kansainvälisen on laatia geofysiikan menetelmin tutkitulta Sve- 40957: kuluttajajätjestöjen liiton IOCU:n ja EY-mai- ka-linjalta ja sen jatkeelta malli maankuoren ra- 40958: den kuluttajajätjestöjen liiton BEUC:n kirjeen- kenteesta, kehityksestä ja kallioperän malmiutu- 40959: vaihtajajäsen. Virasto on osallistunut EY:n ja misesta. Lisäksi osanistuttiin mm. useisiin 40960: EFT A:n sekä tuoteturvallisuusvalvonnan val- UNESCO:n piirissä toimiviin IGCP-projektei- 40961: vontaviranomaisten yhteistyöelimen hin. 40962: PROSAFE:n (Product Safety Forum ofEurope) Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen kan- 40963: työskentelyyn. Prosafe välittää tietoja EU- ja sainvälinen toiminta laajentui ETA-sopimuksen 40964: EFTA-maiden tuoteturvallisuutta valvovien vi- viivästymisestä huolimatta. Kansainvälisessä toi- 40965: ranomaisten välillä, kehittää näiden yhteistyötä minnassa ovat painottuneet erityisesti EU:n tut- 40966: ja yhdenmukaistaa valvontakäytäntöä. Kulutta- kimusohjelmat, ESA-, EUREKA-, COST- ja 40967: javirasto on ECOSA:n (European Consumer Sa- OECD-hankkeet sekä pohjoismainen yhteistyö. 40968: fety Association) jäsen. Kuluttajaviraston Inter- Tutkimuskeskus on osallistunut kertomusvuo- 40969: national Consumer Research & Testing Ltd.- den aikana noin 200 kansainväliseen tutkimus- 40970: 1994 vp- Hallituksen kertomus 1993 625 40971: 40972: hankkeeseen. Testaustoiminnan kansainvälistä 24. Luettelo tärkeimmistä vierailuista 40973: hyväksyntää laajennettiin tavoitteena tarjota yri- 40974: tyksille testauspalveluja, jotka luovat edellytyk- 24.1. Suomesta tehdyt vierailut 40975: siä teollisuuden tuotteiden hyväksymiselle yh- 40976: dentyvän Euroopan markkinoilla. Tutkimuskes- 4.1.-8.1. Ulkomaankauppaministeri Pertti 40977: kus on jäsenenä noin sadassa toimialaansa kuu- Salolaisen vierailut Thaimaaseenja Hongkongiin 40978: luvassa kansainvälisessä järjestössä tai yhdistyk- 14.1. Asuntoministeri Pirjo Rusasen vierailu 40979: sessä ja osallistuu näiden tutkimushankkeisiin. Venäjän federaatioon 40980: Tutkijavaihto ulkomaisten tutkimuslaitosten 14.1.-20.1. Kauppa- ja teollisuusministeri 40981: kanssa on tärkeä osa tutkimuskeskuksen kan- Pekka Tuomistan vierailut Saudi-Arabiaan, Ku- 40982: sainvälistymistä. waitiin ja Arabiemiraattien liittoon 40983: Valtiontakuukeskuksen kansainvälinen yh- 19.1. Pääministeri Esko Ahon virallinen vie- 40984: teistyöelin on International Union of Credit and railu Kreikkaan 40985: Investment Insurers eli Bernin Unioni, johon ker- 3.2.-11.2. Kehitysyhteistyöministeri Toimi 40986: tomusvuoden päättyessä kuului 43 takuulaitosta Kankaanniemen vierailut Yhdysvaltoihin, Na- 40987: 34 maasta. Bernin Unionin jäsenenä Valtionta- mibiaan, Nicaraguaan ja Costa Ricaan 40988: kuukeskus on tiiviissä yhteistyössä muiden mai- 24.2. Ulkoministeri Paavo Väyrysen vierailu 40989: den takuulaitosten kanssa. Unionin toiminta pai- Viroon 40990: nottuu kolmeen pääosaan: riskialttiiden markki- 27.2.-3.3. Kehitysyhteistyöministeri Toimi 40991: na-alueiden taloudellisen ja poliittisen tilanteen Kankaanniemen vierailu Israeliin 40992: seurantaan, vientiluottokilpailun hillitsemispyr- 4.3.-5.3. Tasavallan Presidentin Mauno Koi- 40993: kimyksiin sekä vientitakuutoiminnan tekniik- viston virallinen vierailu Venäjän federaatioon 40994: kaan liittyvään kehitys- ja yhdenmukaistamis- 17.3.-18 .3. Puolustusministeri Elisabeth 40995: työhön. Rehnin vierailu Venäjän federaatioon 40996: Kertomusvuoden aikana pidetyissä kokouk- 17.3.-20.3. Opetusministeri Riitta Uosukai- 40997: sissa keskusteluja hallitsivat eniten entisen Neu- sen vierailu Unkariin 40998: vostoliiton jättämät velkaongelmat samoin kuin 29.3.-30.3. Puolustusministeri Elisabeth 40999: suhtautuminen alueen uusien itsenäisten valtioi- Rehnin virallinen vierailu Sveitsiin 41000: den riskeihin ja niiden takaamismahdollisuuk- 2.4.-8.4. Kehitysyhteistyöministeri Toimi 41001: siin. Myös muut Keski- ja Itä-Euroopan maat Kankaanniemen virallinen vierailu Vietnamiin 41002: sekä Kiinaan kohdistuvan vientiluototuksen kas- 5.4.-7.4. Kauppa- ja teollisuusministeri Pek- 41003: vun aiheuttamat ongelmat olivat takuulaitosten ka Tuomistan virallinen vierailu Unkariin 41004: erityisen kiinnostuksen kohteina riskinottoa har- 6.4.-7.4. Maa- ja metsätalousministeri Mart- 41005: kittaessa. ti Puran virallinen vierailuAlankomaihin 41006: Valtiontakuukeskus osallistui vuoden aikana 13.4.-14.4. Sosiaali- ja terveysministeri Jor- 41007: Suomen edustajanajulkisten velkojien eli Pariisin ma Huuhtasen virallinen vierailu Viroon 41008: klubin kokouksiin, joissa selvitetään maksuvai- 14.4.-22.4. Puolustusvoimain komentajan 41009: keuksiinjoutuneiden maiden velanhoidon ongel- Jan Klenbergin virallinen vierailu Unkariin 41010: mia. Tärkein vakauttaruiskohde oli entisen Neu- 19 .4.-22.4. Puolustusministeri Elisabeth 41011: vostoliiton ulkomaisten velkojen vakauttaminen, Rehnin virallinen vierailu Saksan Iiittotasaval- 41012: josta päästiin sopimukseen huhtikuussa. taan 41013: Maailmanpankki valitsi Valtion hankintakes- 22.4.-23.4. Sisäasiainministeri Mauri Pekka- 41014: kuksen keväällä 1992 hoitamaan ensimmäisen risen virallinen vierailu Latviaan 41015: Viron ulkomaisiin hankintoihin tarkoitetun lai- 4.5.-5.5. Maa- ja metsätalousministeri Mart- 41016: nansa asiantuntijatehtäviä. Toiminta on laajen- ti Puran virallinen vierailu Euroopan Yhteisöihin 41017: tunut siten, että tällä hetkellä hankintakeskus ja vierailu Puolaan 41018: hoitaa myös kahta muuta Maailmanpankin pro- 11.5. Ulkoministeri Heikki Haaviston vierailu 41019: jektia ja lisäksi yhtä Euroopan jälleenrakennus- Ruotsiin 41020: ja kehityspankin projektia. Projektien yhteydessä 25.5.-28.5. Liikenneministeri Ole Norr- 41021: virolaisia koulutetaan kansainvälisen hankinnan backin virallinen vierailu Alankomaihin 41022: ja maksutoiminnan menettelytapoihin. Lisäksi 21.5. Ulkoministeri Heikki Haaviston vierailu 41023: suomalaiset tavarantoimittajat ovat saaneet lai- Norjaan 41024: nojen puitteissa tilauksia jo useiden kymmenien 27.5.-28.5. Ulkoministeri Heikki Haaviston 41025: miljoonien markkojen arvosta. vierailu Venäjän federaatioon 41026: 626 Suhteet ulkovaltoihin 41027: 41028: 14.6.-15.6. Ulkoministeri Heikki Haaviston 16.12.-17.12. Ulkoministeri Heikki Haavis- 41029: virallinen vierailu Romaniaan ton virallinen vierailu Unkariin 41030: 15.6.-17 .6. Puolustusministeri Elisabeth 19.12.-20.12. Liikenneministeri Ole Norr- 41031: Rehnin vierailut Alankomaihin, Euroopan Yh- backin vierailu Venäjälle 41032: teisöihin ja WEU :un 41033: 22.6. Ulkoministeri Heikki Haaviston vierailu 24.2. Suomeen tehdyt vierailut 41034: Viroon 41035: 27.6.-30.6. Liikenneministeri Ole Norr- 11.1.-12.1. Venäjän federaation ulkoministe- 41036: backin virallinen vierailu Venäjälle rin Andrei V. Kozyrevin virallinen vierailu 41037: 28.6.-29.6. Ulkoministeri Heikki Haaviston 12.1. Viron puolustusministerin Hain Rebasin 41038: vierailu Tanskaan sekä viralliset vierailut Belgi- vierailu 41039: aan ja Euroopan Yhteisöihin 19.2.-22.2. EY-komissaari Bruce Millanin 41040: 28.6.-2.7. Ympäristöministeri Sirpa Pietikäi- vierailu 41041: sen vierailut Liettuaan, Latviaan ja Viroon 22.2. Viron pääministerin Mart Laarin vierailu 41042: 23.7. Ulkoministeri Heikki Haaviston vierailu 23.3.-25.3. Norjan kuninkaan Harald V:n ja 41043: Ranskaan kuningattaren Sonjan valtiovierailu 41044: 29.7.-30.7. Ympäristöministeri Sirpa Pieti- 5.4.-6.4. Ruotsin sisäasiainministerin Inger 41045: käisen vierailut Belgiaan ja Euroopan Yhteisöi- Davidssonin vierailu 41046: hin 15.4.-17.4. Belgian pääministerin Dehaenen 41047: 2.8.-5.8. Maa- ja metsätalousministeri Mart- virallinen vierailu 41048: ti Puran viralliset vierailut Viroon, Latviaan ja 18.4.-21.4. Tansanian valtiovarainministerin 41049: Liettuaan Kighoma Maliman vierailu 41050: 8.9.-11.9. Ulkoministeri Heikki Haaviston 25.4.-26.4. Englannin ulkoministerin Doug- 41051: vierailu Portugaliin ja virallinen vierailu Kreik- las Hurdin virallinen vierailu 41052: kaan 5.5.-6.5. Itävallan liittopresidentin Thomas 41053: 12.9.-15.9. Liikenneministeri Ole Norr- Klestilin vierailu 41054: backin vierailu Kazakstaniin 16.5.-20.5. Intian kauppaministerin Pranab 41055: 21.9.-22.9. Pääministeri Esko Ahon vierailu Mukherjeen vierailu 41056: Ranskaan 25.5.-27.5. Chilen presidentin Patricio Ayl- 41057: 29.9. Pääministeri Esko Ahon vierailu Latvi- winin vierailu 41058: aan 25.5.-28.5. Malesian varapääministerin 41059: 1.10.-12.10. Maa- ja metsätalousministeri Abdul Ghafar Baban vierailu 41060: Martti Puran vierailu Iraniin 31.5.-3.6. Luxemburgin suurherttuan Jeanin 41061: 8.10.-9.10. Tasavallan Presidentin Mauno ja suurherttuattaren Josephine-Charlotten val- 41062: Koiviston vierailu Euroopan Neuvostoon tiovierailu 41063: 13.10.-16.1 0. Pääministeri Esko Ahon vierai- 31.5. Viron talousministerin Toomas Sildamä- 41064: lu Japaniin en vierailu 41065: 15.10.-21.10. Ulkoministeri Heikki Haavis- 6.6.-8.6. Liettuan pääministerin Adolfas Sle- 41066: ton vierailut Euroopan Yhteisöihin, Yhdysval- zeviciuksen virallinen vierailu 41067: toihin ja Meksikoon 9.6.-11.6. Norjan puolustusministerin Jör- 41068: 18.10.-20.1 0. Pääministeri Esko Ahon vierai- gen Kosmon virallinen vierailu 41069: lut Euroopan Yhteisöihin ja Ruotsiin 15.6.-17.6. Venäjän federaation maavoimien 41070: 18.10.-21.1 0. Ulkomaankauppaministeri komentajan kenraalieversti Vladimir Semjono- 41071: Pertti Salolaisen virallinen vierailu Etelä-Afrikan vin virallinen vierailu 41072: tasavaltaan 16.6.-17.6. Unkarin maatalousministerin 41073: 18.10.-22.1 0. Kauppa- ja teollisuusministeri Janos Szabon virallinen vierailu 41074: Seppo Kääriäisen vierailut Thaimaaseen ja Kore- 16.6.-18.6. Nepalin pääministerin Girija 41075: an tasavaaltaan Prasad KoiraJan virallinen vierailu 41076: 3.11.-7.11. Sisäasiainministeri Mauno Pek- 20.6.-23.6. Kuwaitin kauppa- ja teollisuus- 41077: karisen vierailu Espanjaan ministerin Abdullah Rashed Al Hajrin vierailu 41078: 14.11.-19.11. Kauppa- ja teollisuusministeri 21.6.-23.6. Ruotsin puolustusministerin An- 41079: Seppo Kääriäisen vierailu Australiaan ders Björckin virallinen vierailu 41080: 15.11.-17.11. Tasavallan Presidentin Mauno 8. 7.-11. 7. Saksan Iiittotasavallan liittopresi- 41081: Koiviston vierailu Euroopan Yhteisöihin dentin Richardvon Weizsäckerin vierailu 41082: 1994 ''P- Hallituksen kertomus 1993 627 41083: 41084: 17.8.-19.8. Kiinan kansanarmeijan päällikön 28.10.-29.10. Puolan presidentin Lech Wale- 41085: (puolustusvoimain komentaja) Zhang Wannia- san valtiovierailu 41086: nin virallinen vierailu 28.10.-30.10. Indonesian väestö- ja perhe- 41087: 18.8.-19.8. Ruotsin pääministelin Carl Bild- suunnitteluministerin Suyono Haryonon vierailu 41088: tin vierailu 4.11.-5.11. Unkarin hyvinvointiministerin 41089: 22.8.-24.8. Israelin ulkoministerin Shimon Lazlo Surjanin vierailu 41090: Peresin virallinen vierailu 4.11.-5.11. Argentiinan ulkoministerin Gui- 41091: 5.9.-6.9. Ruotsin ulkomaankauppaministe- do di Tellan virallinen vierailu 41092: rin Ulf Dinkelspielin vierailu 13 .11.-18 .11. Kiinan oikeusministerin Xiao 41093: 12.9.-15.9. Vietnamin varapääministelin Yangin virallinen vierailu 41094: Tran Duc Luongin vierailu 16.11.-18.11. Liettuan terveysministerin Jur- 41095: 14.9.-16.9. Italian presidentin Oscar Luigi gis Bredikiksen vierailu 41096: Scalfaron valtiovierailu 23.11. Sveitsin liittoneuvoksen (ulkoministeli) 41097: 15.9.-16.9. Itävallan liittokanslerin Franz Flavio Cottin virallinen vierailu 41098: Vranitskyn vierailu 27.11.-28.11. PLO:n puheenjohtajan Jasser 41099: 8.10-10.10. Kiinan 1. varaulkoministerin Arafatin vierailu 41100: Tian Zengpeinin virallinen vierailu 7.12.-8.12. Viron ympäristöministerin Anres 41101: 12.10. Ruotsin kaavoitusasioista vastaavan Tarandin vierailu 41102: ministerin Thurdinin vierailu 8.12. Latvian presidentin Guntis Ulmaniksen 41103: 18.10.-20.10. Venäjän federaation puolus- virallinen vierailu 41104: tusministerin Pavel Gratjevin virallinen vierailu 7.12.-1 0.12. Venäjän federaation maatalous- 41105: 22.10.-24.10. Venäjän federaation varapää- ministelin Viktor N. Hlystunin vierailu 41106: ministerin Boris Fjodorovin vierailu 41107: 26.10.-28.10. Namibian presidentin Sam Nu- 41108: joman vierailu 41109: 628 41110: 41111: Liite 1 41112: 41113: 41114: Luettelo Eduskunnan tekemistä päätöksistä, joiden osalta hallitus on vuotta 1992 koskevassa 41115: kertomuksessaan todennut, ettei asia anna aihetta hallituksen taholta enempiin toimenpiteisiin. 41116: Tarkempi selonteko hallituksen toimenpiteistä ao. asioissa on vuotta 1992 koskevassa kertomuksessa. 41117: 41118: Valtioneuvoston kanslia HE 25 ................... 1989 vp. Liikenneministeriö 41119: HE 162 ................. 1989 vp. 41120: Kert. 8:6 ............... 1989 vp. HE 128:20 ............ 1984 vp. 41121: Ulkoasiainministeriö HE 112:29 ............ 1985 vp. 41122: HE 188 ................. 1990 vp. 41123: Kert. 8:6 ............... 1986 vp. HE 195 ................. HE 110:28 ............ 1986 vp. 41124: 1991 vp. 41125: Kert. 7:26 ............. 1988 vp. HE 57:6 ................ 1991 vp. HE 106:20 ............ 1989 vp. 41126: HE 106:1 .............. 1989 vp. HE 57:7 ................ 1991 vp. HE 106:21 ············ 1989 vp. 41127: Kert. 4:2 ............... 1991 vp. HE 245 ................. 1992 vp. HE 117:23 ............ 1990 vp. 41128: HE 175 ................. 1990 vp. 41129: HE 10 ................... 1991 vp. 41130: Oikeusministeriö HE 119 ................. 1991 vp. 41131: Opetusministeriö HE 57:36 .............. 1991 vp. 41132: HE93 ................... 1986 vp. 41133: HE 157 ................. 1989 vp. HE 66:8 ................ 1984 vp. HE 57:37 .............. 1991 vp. 41134: HE 158 ................. 1989 vp. HE 104:8 .............. 1988 vp. HE 57:38 .............. 1991 vp. 41135: HE 248, 249 ......... 1989 vp. HE 104:11 ............ 1988 vp. HE 57:39 .............. 1991 vp. 41136: HE 217 ................. 1990 vp. HE 258 ................. 1989 vp. HE 57:40 .............. 1991 vp. 41137: HE 262 ................. 1990 vp. HE 117:10 ............ 1990 vp. HE 57:44 .............. 1991 vp. 41138: HE 321 ................. 1990 vp. HE 228 ................. 1990 vp. HE 57:46 .............. 1991 vp. 41139: HE 57:12 .............. 1991 vp. HE 57:47 .............. 1991 vp. 41140: HE 57:14 .............. 1991 vp. HE 57:49 .............. 1991 vp. 41141: Sisäasiainministeriö HE 227 ................. 1991 vp. 41142: HE 57:15 .............. 1991 vp. 41143: HE 12 ................... 1981 vp. HE 57:16 .............. 1991 vp. HE 69:3 ................ 1992 vp. 41144: HE 84 ................... 1984 vp. HE 57:17 .............. 1991 vp. 41145: HE 104:1 .............. 1988 vp. HE 57:18 .............. 1991 vp. Kauppa- ja teollisuusministe- 41146: HE 104:2 .............. 1988 vp. HE 57:19 .............. 1991 vp. riö 41147: HE 134 ................. 1988 vp. HE 57:20 .............. 1991 vp. 41148: HE 106:4 .............. 1989 vp. HE 57:23 .............. HE 16 ................... 1985 vp. 41149: 1991 vp. 41150: Kert. 8:8 ............... 1989 vp. HE 50:33 .............. 1987 vp. 41151: HE 57:29 .............. 1991 vp. 41152: HE 29 ................... 1990 vp. Kert. 4:6 ............... HE 117:29 ............ 1990 vp. 41153: 1991 vp. 41154: HE 117:4 .............. 1990 vp. HE 117:30 ............ 1990 vp. 41155: HE 90 ................... 1991 vp. HE 140 ................. 1991 vp. 41156: Maa- ja metsätalousministeriö 41157: Puolustusministeriö Sosiaali- ja terveysministeriö 41158: HE 112:22 ............ 1985 vp. 41159: Kert. 11:16 ........... 1984 vp. HE 110:23 ............ 1986 vp. HE 154 ................. 1986 vp. 41160: HE 112:5 .............. 1985 vp. HE 50:23 .............. 1987 vp. HE 101 ................. 1987 vp. 41161: Kert. 7:7 ............... 1985 vp. HE 104:12 ............ 1988 vp. 41162: HE 50:10 .............. 1987 vp. HE 110:2 .............. Työministeriö 41163: 1990 vp. 41164: Kert. 7:20 ............. 1988 vp. HE110:3 .............. 1990 vp. 41165: HE 211 ................. 1989 vp. HE 57:31 .............. 1991 vp. Ympäristöministeriö 41166: HE 220 ................. 1991 vp. HE 115 ................. 1991 vp. 41167: HE 116 ................. 1991 vp. HE 96:1 ................ 1980 vp. 41168: Valtiovarainministeriö HE 117 ................. 1991 vp. HE 98 ................... 1988 vp. 41169: HE 118 ................. 1991 vp. Kert. 7:4 ............... 1988 vp. 41170: Kert. 7:9 ............... 1985 vp. HE 124 ................. 1991 vp. HE 106:31 ............ 1989 vp. 41171: HE 41 ................... 1987 vp. HE 126 ................. 1991 vp. HE 157 ................. 1989 vp. 41172: HE 10 ................... 1989 vp. HE 160 ................. 1991 vp. HE 57:59 .............. 1991 vp. 41173: 1993 vp - Hallituksen kertomus 1992 629 41174: 41175: Liite 2 41176: 41177: 41178: Luettelo kertomusvuoden aikana loppuun käsitellyistä eduskunnan päätöksistä. 41179: 41180: Valtioneuvoston kanslia HE 187 ................ . 1990 vp. HE 78 ................... 1992 vp. 41181: HE 223 ................ . 1990 vp. HE 145 ................. 1992 vp. 41182: Ulkoasiainministeriö HE 237 ................ . 1991 vp. HE 170 ................. 1992 vp. 41183: K 4:10 ................. . 1991 vp. HE 225 ................. 1992 vp. 41184: K 8:3 .................... 1986 vp. HE 122:7 ............. . 1992 vp. HE 260 . ... .. ... .. ... ... 1992 vp. 41185: K 8:22 .................. 1989 vp. HE 134 ................ . 1992 vp. HE 268 ................. 1992 vp. 41186: HE 273 ................. 1990 vp. HE 203 ................ . 1992 vp. 41187: Selonteko.............. 1990 vp. HE 36:1 ............... . 1993 vp. Liikenneministeriö 41188: HE 57:1 ................ 1991 vp. HE 130 ................ . 1993 vp. 41189: HE 110:27 ............ 1986 vp. 41190: K 4:3 .................... 1991 vp. 41191: HE 110:30 ............ 1986 vp. 41192: HE 95, 217 ........... 1992 vp. Opetusministeriö HE 119 ................. 1987 vp. 41193: Selonteko:!........... 1992 vp. 41194: HE 66:8 ............... . 1983 vp. HE 122 ................. 1987 vp. 41195: Selonteko:5 ........... 1992 vp. 41196: HE 110:20 ........... . 1986 vp. HE 106:17 ............ 1989 vp. 41197: HE 126:1 .............. 1993 vp. 41198: HE 211 ................. 1993 vp. HE 50:11 ............. . 1987 vp. HE 117:19 ............ 1990 vp. 41199: K 8:13 ................. . HE 57:32 .............. 1991 vp. 41200: 1987 vp. 41201: HE 104:9 ............. . 1988 vp. HE 57:33 .............. 1991 vp. 41202: Oikeusministeriö HE 57:41 .............. 1991 vp. 41203: K 7:22 ................. . 1988 vp. 41204: HE 28 ................... 1986 vp. HE 106:14 ........... . 1989 vp. HE 57:42 .............. 1991 vp. 41205: HE 245 ................. 1988 vp. HE 106:15 ........... . 1989 vp. HE 57:45 .............. 1991 vp. 41206: HE 15 ................... 1990 vp. HE 57:48 .............. 1991 vp. 41207: K 8:11 ................. . 1989 vp. 41208: HE 73 ................... 1990 vp. K 8:12 ................. . 1989 vp. HE 19:1 ................ 1992 vp. 41209: HE 131 ................. 1992 vp. HE 161 ................ . 1990 vp. HE 19:2 ................ 1992 vp. 41210: Selonteko ............. . HE 69:2 .. .. ... ..... .. .. 1992 vp. 41211: 1990 vp. 41212: HE 57:13 ............. . 1991 vp. HE 122:18 ............ 1992 vp. 41213: Sisäasiainministeriö HE 122:19 ............ 1992 vp. 41214: HE 57:27 ............. . 1991 vp. 41215: HE 104:4 .............. 1988 vp. HE 122:20 ............ 1992 vp. 41216: HE 167 ................ . 1991 vp. 41217: HE 182 ................. 1990 vp. HE 122:21 ............ 1992 vp. 41218: K4:4 ................... . 1991 vp. 41219: HE 242 .... ..... .. ... ... 1992 vp. HE8 ................... . 1992 vp. HE 122:22 ............ 1992 vp. 41220: HE 59 .................. . HE 122:23 ............ 1992 vp. 41221: 1992 vp. 41222: HE 122:11 ........... . HE 171 ................. 1992 vp. 41223: Puolustusministeriö 1992 vp. 41224: HE 122:12 ........... . HE 5:1 .................. 1993 vp. 41225: 1992 vp. 41226: HE 112:6 .............. 1985 vp. HE 122:13 ........... . HE 5:2 .................. 1993 vp. 41227: 1992 vp. 41228: K 8:27 .................. 1987 vp. HE 122:14 ........... . HE 36:4 ................ 1993 vp. 41229: 1992 vp. 41230: K 8:28 .................. 1987 vp. HE 160 ................ . 1992 vp. HE 36:5 ................ 1993 vp. 41231: K 8:30 .................. 1987 vp. HE 219 ................ . 1992 vp. HE 36:6 ................ 1993 vp. 41232: HE 106:9 .............. 1989 vp. HE 298 ................ . HE 50................... 1993 vp. 41233: 1992 vp. 41234: K 8:20 .................. 1989 vp. HE 299 ................ . 1992 vp. HE 126:11 ............ 1993 vp. 41235: HE 117:6 .............. 1990 vp. HE45 .................. . 1993 vp. 41236: K 8:4 .................... 1992 vp. Kauppa- ja teollisuusministe- 41237: riö 41238: Maa- ja metsätalousministeriö 41239: Valti ovarainminist eri ö HE 117:28 ............ 1990 vp. 41240: HE 75, LA 68 ...... 1982 vp. HE 57:50 .............. 1991 vp. 41241: HE 238 ................. 1984 vp. HE 106:16 ............ 1989 vp. HE 163 ................. 1991 vp. 41242: HE 109 ................. 1988 vp. HE 144 ................. 1989 vp. K 4:1 .................... 1991 vp. 41243: HE 163 ................. 1989 vp. HE 244 ................. 1989 vp. HE 111 .. ..... .... ..... . 1992 vp. 41244: HE 185 ................. 1989 vp. HE 110:1 .............. 1990 vp. Selonteko.............. 1992 vp. 41245: HE 242 ................. 1989 vp. HE 229 ................. 1990 vp. HE 122:24 ............ 1992 vp. 41246: HE 124 ................. 1990 vp. HE 24 ................... 1992 vp. HE 122:26 ............ 1992 vp. 41247: 42 340060P 41248: 630 41249: 41250: Sosiaali- ja terveysministeriö HE 102 ................. 1987 vp. Ympäristöministeriö 41251: HE 81 ................... 1988 vp. 41252: K 6:21 .................. 1982 vp. HE 119:2 .............. 1982 vp. 41253: HE 106:28 ............ 1989 vp. 41254: K11:11 ................ 1984vp. HE 227 ................. 1992 vp. HE 119:3 .............. 1982 vp. 41255: K 11:12 ................ 1984 vp. K 7:1 .................... 1988 vp. 41256: HE 112:34 ............ 1985 vp. HE 33 ................... 1989 vp. 41257: K 7:15 .................. 1985 vp. Työministeriö HE 204 ... ... ... ..... ... 1989 vp. 41258: HE 110:48 ............ 1986 vp. 41259: HE 219 ................. 1986 vp. HE 57:54 .............. 1991 vp. 41260: HE 50:34 .............. 1987 vp. HE 148 ................. 1991 vp. 41261: 1994vp-K7 41262: 41263: 41264: 41265: 41266: EDUSKUNNAN 41267: OIKEUSASIAMIEHEN 41268: KERTOMUS TOIMINNASTAAN 41269: VUONNA 1993 41270: 41271: 41272: 41273: 41274: HELSINKI1994 41275: ISSN 0356-2999 41276: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI1994 41277: EDUSKUNNALLE 41278: 41279: 41280: 41281: 41282: Oikeusasiamiehenä toimi kertomusvuonna Riitta-Leena Paunio, jonka eduskunta valitsi 41283: oikeustieteen lisensiaatti, varatuomari Jacob 26.11.1991 apulaisoikeusasiamiehen varamie- 41284: Söderman, jonka eduskunta valitsi 7.11.1989 heksi nelivuotiskaudeksi 1992-1995. Kanslia- 41285: eduskunnan oikeusasiamieheksi nelivuotiskau- päällikkö Paunio hoiti apulaisoikeusasiamiehen 41286: deksi 1990-1993. tehtäviä tämän ollessa estyneenä yhteensä 46 41287: Apulaisoikeusasiamiehenä toimi oikeustie- päivää vuoden aikana. 41288: teen tohtori Pirkko K. Koskinen, jonka edus- Hallitusmuodon 49 §:n ja eduskunnan oikeus- 41289: kunta valitsi 26.11.1991 apulaisoikeusasiamie- asiamiehen johtosäännön 8 §:n mukaisesti annan 41290: heksi vuosiksi 1992-1995. Meneillään oleva kunnioittavasti eduskunnalle kertomuksen edus- 41291: nelivuotiskausi on hänen toinen toimikautensa kunnan oikeusasiamiehen toiminnasta sekä la- 41292: apulaisoikeusasiamiehenä. kien ja muiden säännösten noudattamisesta oi- 41293: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehenä toimi keudenhoidossa ja hallinnossa vuonna 1993. 41294: kansliapäällikkö, oikeustieteen lisensiaatti 41295: 41296: 41297: 41298: 41299: Helsingissä 31.1.1994 41300: 41301: 41302: 41303: 41304: Oikeusasiamies Jacob Söderman 41305: 41306: 41307: 41308: 41309: Kansliapäällikkö Riitta-Leena Paunio 41310: 41311: 41312: 41313: 3 41314: s s Ä L L y s 41315: 41316: 41317: 41318: 41319: SISALLYSLUETTELO 41320: 41321: 1 PUHEENVUOROT 13 41322: 41323: Jacob Söderman: 41324: 75 vuotta suomalaista lainvalvontaa 13 41325: Pirkko K. Koskinen: 41326: Ongelmallinen toimeentulotuki 15 41327: 41328: 41329: 2 KATSAUS VUOTEEN 1993 17 41330: Vuodentyö 17 41331: • Kantelut 17 41332: • Ratkaisut 17 41333: • Toimenpiteet 17 41334: • Tarkastukset 19 41335: • Syyte valtakunnanoikeudessa 19 41336: • Erilliskertomus 19 41337: 41338: Vuoden tapahtumat 20 41339: • Oikeusasiamiehen vaali 20 41340: • Kansainväliset kokoukset 20 41341: • Vierailut 21 41342: 41343: Henkilökunta 22 41344: 41345: 3 ESITYKSET 23 41346: Lainsäädännön kehittäminen 23 41347: • Postin laatikkoonkanto 23 41348: • Kuollutta koskevien tietojen luovuttaminen 24 41349: • Passin myöntäminen alaikäiselle 24 41350: • Tahdosta riippumaton hoito ja yhdenvertaisuus 25 41351: • Mielenosoituksia koskevien säännösten puutteellisuus 25 41352: • Henkilöön kohdistuva etsintä tullivalvonnassa 27 41353: • Pidätettyjen käsittely 27 41354: • Puolustusvoimat ja vapaaehtoisten maanpuolustusjärjestöjen 41355: koulutustoiminta 28 41356: 41357: 41358: 5 41359: s s Ä L L y s 41360: 41361: 41362: 41363: 41364: Oikeudenhoidon ja hallinnon kehittäminen 30 41365: • V ankeinhoidollinen ensikertaisuus 30 41366: • Korkeakoulun rakennushanke 31 41367: • Turvapaikkalautakunnan lausuntomenettely 32 41368: • Turvapaikkalautakunnan työjärjestys 33 41369: • Turvapaikkalautakunnan esittelijöiden asema 33 41370: • Soitto-oppilaiden oikeudellinen asema 33 41371: 41372: Viranomaisen ratkaisun muuttaminen 34 41373: • Rangaistustuomion purkaminen 34 41374: • Vammaistuen takaisinperintä 35 41375: • Rangaistusmääräyksen purkaminen 36 41376: 41377: Edellisen vuoden esitykset, jotka eivät ole johtaneet toimiin 37 41378: • Ilma-aluksen omistajan oikeusasema 37 41379: 41380: 41381: 41382: 4 LAUSUNNOT 38 41383: 41384: • V erotuksen muutoksenhakutyöryhmän mietintö 38 41385: 41386: 41387: 5 VIRKASYYTE-JA KURINPITOASIAT 39 41388: Vuoden 1993 asiat 39 41389: • Varusmiesten potkiminen 39 41390: • Maksun periminen linjaluotsin tutkinnosta 39 41391: • Aseen käsittelyä koskevat varomääräykset 41 41392: • Päätöspöytäkirjan virheellisyys ja viivästyminen 41 41393: • Syyte valtakunnanoikeudessa 43 41394: 41395: Syyteasiat aikaisemmilta vuosilta 51 41396: • Varusmiesten palvelusturvallisuuden vaarantaminen 51 41397: 41398: 41399: 6 HUOMAUTUKSET JA KÄSITYKSET 52 41400: Tuomioistuimet 52 41401: • Hallintomenettelylain noudattaminen lainhuutoasioissa 52 41402: • Valittajan kuuleminen lääninoikeudessa 52 41403: 41404: 41405: 6 41406: s s Ä L L y s 41407: 41408: 41409: 41410: 41411: • Rikosasian käsittelypäivän ilmoittaminen vastaajille 53 41412: • Päätösilmoituksen lainvoimaisuustiedot 53 41413: • Lääninoikeuden täydennysmenettely 54 41414: • Riita-asian tutkiminen vesioikeudessa 55 41415: • Viive oikeudenkäyntipäivän ilmoittamisessa rangaistusvaatimusasian 41416: ilmoittajalle 55 41417: • Rangaistusmääräysasian ratkaisun viipyminen 56 41418: • Syytettyjen seisottaminen kihlakunnanoikeudessa 57 41419: • Valituksen viipyminen hovioikeudessa 57 41420: • Valitusten viipyminen lääninoikeudessa 59 41421: 41422: Vankeinhoitoviranomaiset 59 41423: 41424: • Eristämisen syyn ilmoittaminen vangille 59 41425: • Siirtoesityksen perustelu 60 41426: • Vangin kuuleminen ennen siirtopäätöstä 60 41427: • Osittainen virheellisyys päätösperusteluissa 61 41428: • Vangin perhetapaamisen epäämisen syy 61 41429: • Vuodevaatteiden poisottaminen avolaitosvangilta 62 41430: • Viranhaltijoiden kelpoisuuden arviointi ja ansioyhteenvetojen 41431: yhdenmukaisuus 62 41432: • Huolimattomuus asiakirjamerkinnöissä 63 41433: • Vangin siirto kylmästä sellistä 64 41434: • Tapaaruiskielto avovaimolle 64 41435: • Eristäytyneen vangin terveydentilan seuranta 65 41436: • Ennakkoäänestys vankilassa 66 41437: • Tiedottaminen apulaisoikeusasiamiehen käynnistä vangeille 66 41438: • Vangin hallussapito-oikeudet 67 41439: 41440: Poliisi-, syyttäjä- ja ulosottoviranomaiset 68 41441: • Puhelimen käytön epääminen 68 41442: • Maksukiellon peruuttaminen 69 41443: • Tehtäväilmoituslomakkeen asianosaisjulkisuus 69 41444: • Terveystietojen salassapito 70 41445: • Passilainsäädännön uudistus 70 41446: • Huutokauppavarojen tilittäminen 71 41447: • Tutkintavankien säilytys poliisivankilassa 72 41448: • Perättäiset pidättämiset ja niiden enimmäisajat 72 41449: • Henkilöllisyyden toteaminen henkilökorttia myönnettäessä 74 41450: • Todistajien kuuleminen esitutkinnassa ja syyttämättäjättämis- 41451: päätöksen perusteleminen 74 41452: 41453: 41454: 7 41455: s s Ä L L y s 41456: 41457: 41458: 41459: 41460: • Poliisin oikeus saada esitutkinnassa tietoja rikoksesta epäillyn 41461: mahdollisesta eläkkeestä 75 41462: • Velvollisuus ottaa vastaan rikosilmoitus 77 41463: • Lisätutkintamääräyksen noudattaminen 78 41464: • Kiinniotto epäillyn rikoksen perusteella 79 41465: • Esitutkinnan toimittaminen viivytyksettä 81 41466: • Poliisin toiminta Porkkasalossa 81 41467: • Päätös rikosilmoituksesta aiheutuvista toimenpiteistä 85 41468: • Psyykkisesti sairaan pidätetyn kuljettaminen 86 41469: • Oikeus avustajaan esitutkinnassa 86 41470: • Syyttämättäjättämispäätös puutteellisen esitutkinnan perusteella 87 41471: • Poliisiaseman päivystäjän vastuu kiinniotetun ruokailusta 88 41472: • Poliisin velvollisuus ilmoittaa nimensä 88 41473: • Poliisin menettely henkilötarkastusten osoittauduttua aiheettomiksi 88 41474: • Esitutkinnan suorittaminen 89 41475: • Oikeus valita avustaja esitutkintaan ja oikeudenkäyntiin 90 41476: 41477: 41478: Sosiaali- ja terveysviranomaiset 91 41479: 41480: • Ohjeet vaikeavammaisten kuljetuspalveluista 91 41481: • Psyykkisesti sairaan kuljettaminen 91 41482: • Kuollutta koskevien tietojen luovuttaminen 92 41483: • Hoitotestamentti 92 41484: • Alkoholijuomien ja päihteiden hävittäminen ensisuojassa 93 41485: • Työttömyysturvalain mukaisten päivärahahakemusten käsittelyajat 94 41486: • Sosiaalihuollon asiakirjojen asianosaisjulkisuus 94 41487: • Ohjeen puuttuminen hoitomaksupäätöksestä 96 41488: • Päätöksen tiedoksiauto asiamiehelle 97 41489: • Lääkärin esteellisyys lausuntoasiassa 97 41490: • Terveystietojen salassapitäminen 98 41491: • Sydänvikaisen lapsipotilaan hoito 98 41492: • Asiakirjojen antaminen asianosaiselle 98 41493: • Tulkkaus huostaanoton yhteydessä 99 41494: • Selvitys lapsen huollosta ja tapaamisoikeudesta 99 41495: • Pitkäaikaispotilaan hoitomaksun määrääminen 1 00 41496: • Esitutkinta-aineiston julkisuus 1 00 41497: • Sairaanhoitokorvausten maksaminen 101 41498: • Potilasasiakirjojen laatiminen 101 41499: • Työttömyyskassojen yksilöjäsenhakemusten käsittely 102 41500: • Raha-automaattiyhdistyksen avustusten jaon perusteleminen 1 03 41501: • Valitusosoitus valtiokonttorin päätökseen 1 06 41502: 41503: 41504: 41505: 8 41506: s s Ä L L y s 41507: 41508: 41509: 41510: 41511: • Sotilasavustusten myöntämisperusteet 1 06 41512: • Perusturvatoimen viraston menettely 1 07 41513: • Tahdosta riippumattoman hoidon jatkaminen 1 07 41514: • Lasten itsemääräämisoikeuden rajoittaminen koulukodissa 1 07 41515: • Rintamapalvelustunnusten myöntäminen 1 08 41516: 41517: 41518: Sotilasviranomaiset 108 41519: 41520: • Korvaava koulutus ja palvelusturvallisuus 1 08 41521: • Palvelushelpotuksen kumoaminen 1 09 41522: • Käynti lääkärin vastaanotolla 11 0 41523: • Varusmiesten vaatetus pakkassäässä 11 0 41524: • Käynti oikeusasiamiehen puheilla 111 41525: • Varusmiespotilaiden kohtelu Keskussotilassairaalassa 111 41526: • Värvättyjen naisten urakehitys ja eläkeikä 112 41527: • Palveluperiaate virkatehtävissä 112 41528: • Harkintavallan käyttö virkanimityksessä 113 41529: • Opintovapaalain soveltaminen rajavartiolaitoksessa 115 41530: 41531: 41532: Muut viranomaiset 115 41533: 41534: • Kuntainliiton velvollisuus noudattaa tuomioistuimen päätöstä 115 41535: • Työvoimapiirin toimiston menettely palkkaturva-asiassa 116 41536: • Valituksen käsittelyaika 11 6 41537: • Postin laatikkoonkanto 116 41538: • Koekalastus ja soranmyynti kansallispuistosta 119 41539: • Asian siirtäminen lääninhallituksesta lääninoikeuteen 119 41540: • Henkilörekisterilain tulkinta 120 41541: • Asuntotuotantolain mukaisten lainojen ja korkojen eräpäivät 121 41542: • Hallintomenettelylain vastainen menettely 122 41543: • Korkeakoulun rakennushanke 1 22 41544: • Yksityisen yrityksen järjestämän koulutuksen valvonta 123 41545: • Uhkasakon asettaruispäätös ja valitusosoitus 124 41546: • Asianosaisten tasapuolinen kohtelu maastotarkastuksessa 125 41547: • Väärinkäytökset merenkulkupiirissä 125 41548: • Nimitysasian valmistelu ja esittely 128 41549: • Virkamiehen kuuleminen 129 41550: • Piiritullikamarin menettely henkilöntarkastuksessa 130 41551: • Huoneenvuokrasuhteen lakkauttaminen 132 41552: • Oppivelvollisen koulunkäyntioikeus 133 41553: • Viranomaisen neuvontavelvollisuus ja henkilörekisterilain tulkinta 133 41554: 41555: 41556: 41557: 9 41558: s s Ä L L y s 41559: 41560: 41561: 41562: 41563: • Nimityksen valmistelu 135 41564: • Viivästys pakkolunastuspäätöksen tiedoksiannossa 135 41565: • Tiedotus kalastusneuvotteluista Ruotsin kanssa 136 41566: • Kaupungin virkamiesten esteellisyys 136 41567: • Liikaa maksetun palkan takaisin periminen 137 41568: • Pitkäaikaisen perusparannuslainan myöntäminen 137 41569: • Kunnan luottamushenkilön esteellisyys ja kunnan hankinta- 41570: ohjeiden sitovuus 138 41571: • Maanmittarin kiinteistökaupat ja esteellisyys 139 41572: • Naapureiden kuuleminen poikkeuslupa-asiassa 140 41573: • Virkamiesjärjestöjen neuvotteluoikeus 140 41574: • Yleisradion hallintoneuvoston päätös kunnallisvaaliohjelmista 141 41575: • Viivästys kantelun käsittelyssä lääninhallituksessa 141 41576: • Asianosaisen kuuleminen ja valitusosoituksen antaminen 143 41577: • Mittausteknikko yksityistiekunnan kokouksessa 143 41578: • Toimenpidelupahakemuksen käsittely 145 41579: • Harkintavalta ammattioppilaitoksen opettajan valinnassa 145 41580: • Kauppaoppilaitoksen rehtorin ja johtokunnan menettely 146 41581: 41582: 41583: 41584: 7 MUUT PERIAATTEELLISET KANNANOTOT 148 41585: 41586: • Kaavoitusmaksujen tulee perustua lakiin 148 41587: • Tutkintavankeudessa olevan oikeus tavata lähiomaistaan 1 50 41588: • Pidättämistä koskeva näyttökynnys 151 41589: • Metsänhävittämiskiellon noudattaminen Vuotoksen altaan alueella 153 41590: • Työsuojelupöytäkirjan tarkkuus 155 41591: • Tutkintavangin puhelimen käyttö psykiatrisessa sairaalassa 155 41592: • Potilasasiakirjoihin tehtävät merkinnät toisesta henkilöstä 155 41593: 41594: 41595: 41596: 8 TARKASTUKSET 157 41597: 41598: Vankeinhoito 157 41599: Poliisi 160 41600: Puolustusvoimat ja rajavartiolaitos 164 41601: Tuomioistuimet 169 41602: • Hovioikeudet 1 69 41603: • Alioikeudet 170 41604: • Lääninoikeudet 171 41605: 41606: 41607: 41608: 10 41609: s s Ä L L y s 41610: 41611: 41612: 41613: 41614: Terveydenhuolto 172 41615: • Psykiatriset sairaalat 172 41616: • Muut kohteet 175 41617: 41618: Sosiaalitoimi 176 41619: Koulukodit 178 41620: Muut tarkastuskohteet 179 41621: • Tapaturmavirasto 179 41622: • Turvapaikkalautakunta 180 41623: • Ahvenanmaan maakuntahallitus 181 41624: • Ahvenanmaan lääninhallitus 181 41625: • Ahvenanmaan maakunnanvoudinvirasto 182 41626: • Ahvenanmaan maakunnansyyttäjä 183 41627: • Tampereen kaupunginviskaalinvirasto 183 41628: 41629: 41630: 41631: 9 LIITTEET 185 41632: 41633: • Tilastotietoja oikeusasiamiehen käsiteltävinä olleista asioista ja 41634: ratkaisuista 185 41635: • Tilastotietoja ylimmissä ja eräissä muissa tuomioistuimissa 41636: vireillä olleista asioista ja ratkaisuista 191 41637: • Oikeusasiamiehen kanslian henkilökunta 31.12.1993 193 41638: • Asiahakemisto 194 41639: 41640: 41641: 41642: 41643: 11 41644: p u H E E N V u 0 R 0 T 41645: 41646: 41647: 41648: 41649: JACOB SÖDERMAN 41650: 41651: 75 VUOTTA SUOMALAISTA LAINVALVONTAA 41652: 41653: Suomen Hallitusmuotoon otettiin vuonna heikompi kuin alkuperäinen ruotsalainen malli. 41654: 1919 säännös eduskunnan oikeusasiamiehen vi- Siitä puuttuvat muun muassa tuomioistuinten 41655: rasta. Tämä tapahtui ilman keskustelua, kuten valvonta ja syyteoikeus. 41656: Mikael Hiden kertoo väitöskirjassaan. Säännös Kansainvälinen kehitys on viime vuosina voi- 41657: jäljennettiin Ruotsista, missä oikeusasiamies oli mistunut. Itä-Euroopan uudet demokratiat 41658: toiminut jo vuodesta 1809. ovat uusiin valtiosääntöihinsä ottaneet sään- 41659: Aluksi eduskunnan oikeusasiamiehen toimin- nöksen oikeusasiamiehestä, näin esimerkiksi 41660: ta ei ollut mainittavaa. Ensimmäinen oikeus- Puola, Unkari, Slovenia ja Venäjän federaatio. 41661: asiamies piti virkaa tarpeettomana ja esitti sen Myös Tshekinmaalla, Romaniassa ja Albanissa 41662: lopettamista. Eduskunta ei suostunut tähän. valmistellaan asiaa. Viro perusti tosin oikeus- 41663: Hallitus puolestaan esitti viran lakkauttamis- kanslerin viran, mutta oikeuskanslerin valitsee 41664: ta 1930-luvun alussa. Eduskunta ei suostunut eduskunta. 41665: nytkään. Tilanne johti kuitenkin siihen, että Oikeusasiamiehen viran perustaminen tulee 41666: oikeusasiamiehen valvontaan tulivat nyt vanki- yleensä ajankohtaiseksi, kun maa diktatuurin 41667: lat ja muut suljetut laitokset sekä puolustusvoi- jälkeen siirtyy demokratiaan. Oikeusasiamies- 41668: mien yksiköt, joissa oli valvottava erityisesti järjestelmän katsotaan vahvistavan uutta, jos- 41669: varusmiesten kohtelua. kus hataraa kansanvaltaa. Näin on ajateltu 41670: Vasta 1960-luvun lopussa toiminta kuitenkin erityisesti Keski-Amerikassa, jossa oikeusasia- 41671: kehittyi nykyisiin muotoihinsa. Kantelut lisään- miehen virkoja on perustettu muun muassa El 41672: tyivät. Vuonna 1971 eduskunta perusti apulais- Salvadoriin, Guatemalaan, Costa Ricaan ja 41673: oikeusasiamiehen viran tehostamaan oikeusasia- Meksikoon. 41674: miehen toimintaa. Kehitykseen 1960-luvulla Kansainvälisesti oikeusasiamiesjärjestelmä 41675: vaikutti paljon yhteiskunnallinen ilmapiiri. tuntee monta muunnelmaa. Länsi-Euroopassa 41676: Kansalaisten oikeusturvaa korostettiin tuolloin tehtävä on useimmiten klassista lainvalvontaa. 41677: voimakkaasti. Vaikutteita antoi lisäksi kansain- Euroopassa esiintyy myös toinen malli, joka 41678: välinen kehitys. puhtaimmillaan toimii Ranskassa. Siellä oikeus- 41679: Näihin aikoihin oli Tanskaan ja Norjaan asiamies on eräänlainen sovittelija hallinnollisis- 41680: perustettu oikeusasiamiehen virka. Järjestelmä sa riidoissa ja erimielisyyksissä. Etelä-Amerikas- 41681: levisi nopeasti moniin parlamentaarisen demo- sa sekä eräissä Itä-Euroopan maissa toiminnassa 41682: kratian maihin kuten Englantiin, Uuteen-See- korostetaan ihmisoikeuksien valvontaa. 41683: lantiin, Ranskaan, Kanadaan, Espanjaan, Aust- Kansainvälisen kehityksen huipentumana 41684: raliaan, Irlantiin, Hollantiin sekä useisiin kehi- voidaan pitää Europaan unionin parlamentin 41685: tysmaihin. päätöstä, jolla perustettiin Euroopan unioniin 41686: Kansainvälisessä kehityksessä oli valitetta- oikeusasiamiehen virka. Tämä oikeusasiamies 41687: vaa se, että mallina käytettiin useammin Tans- tulee valvomaan ED-hallinnon toimintaa ja 41688: kan kun Ruotsin järjestelmää. Tanskan malli on säännösten noudattamista. Hänen tulee myös 41689: 41690: 41691: 41692: 13 41693: p u H E E N V u 0 R 0 T 41694: 41695: 41696: 41697: 41698: pitää yhteyttä jäsenmaiden oikeusasiamiehiin. yksityisille. Tässä tilanteessa koko laillisuuden- 41699: Virka on lähinnä sovittelijamallin mukainen. valvonnan perusajatus, pitäytyminen julkisen 41700: Uusi ED-parlamentti valitsee syksyllä ensim- hallinnon valvontaan, tulee ehkä kyseenalais- 41701: mäisen ED-oikeusasiamiehen. taa. 41702: Kun oikeusasiamiesjärjestelmä Suomessa Oikeusasiamiehen toiminnan juhlavuosi lä- 41703: täyttää 75 vuotta, se ei voi jäädä lepäämään hestyy. Perinteinen juhla on helmikuun 6. päi- 41704: laakereillaan. Toimintaa tulee päinvastoin ke- vänä 1995. Juhlan yhteydessä julkistetaan juh- 41705: hittää monella tavalla. Perinteisiä ongelmia lakirja, jota on toimitettu apulaisoikeusasiamies 41706: ovat olleet päätöksenteon suhteellinen hitaus ja Pirkko K. Koskisen johdolla. Eri asiantuntijat 41707: vaikeus saada luotettavaa selvitystä. Kantelui- käsittelevät siinä nykyajan oikeusturvaongel- 41708: den keskimääräinen käsittelyaika on ilmeisesti mia. 41709: saatu pysyvästi alle 6 kuukauden. Kantelujen Kansainvälistä vastuuta on tarkoitus koros- 41710: määrä on kuitenkin lisääntynyt. Kertomus- taa juhlavuonna osallistumalla kahden seminaa- 41711: vuonna rikkoutui 2 000 kantelun raja. rin järjestämiseen. Toinen seminaari järjeste- 41712: Lyhyempiin käsittelyaikoihin on mahdolli- tään Guatemalassa Keski-Amerikan maiden oi- 41713: suus päästä luultavasti vain, jos kantelun teolle keusasiamiehille ja ihmisoikeusasiantuntijoille. 41714: asetetaan pohjoismaisen mallin mukaan aikara- Tilaisuudessa käsitellään oikeusasiamiehen 41715: joitus. Tämä voisi olla esimerkiksi kaksi vuotta mahdollisuuksia toimia alkuperäiskansojen oi- 41716: oikeuden loukkauksesta tai siitä päätöksestä, keuksien hyväksi. Toinen seminaari on tarkoitus 41717: josta kannellaan. Nykyistä parempaa selvitystä järjestää Virossa yhdessä Viron oikeuskanslerin 41718: on hankittavissa aktivoimalla edelleen kanslian kanssa. Tilaisuudessa käsitellään oikeusasiamie- 41719: omaa tutkintaa. hen mahdollisuuksia lain- ja ihmisoikeuksien 41720: Vastaisuudessa tulee harkita myös vaihtoeh- valvonnassa. 41721: toja perinteiselle kirjalliselle menettelylle. Mo- Lisäksi on kaavailtu yleisöluentojen järjestä- 41722: nessa maassa, erityisesti missä ns. sovittelija- mistä yhteistyössä yliopistojen kanssa. Näin 41723: malli on käytössä, oikeusasiamiehen tutkinta toivottavasti saisimme aikaan vuoropuhelun 41724: voi olla välitöntä ja suullista. Tämä vaihtoehto yksilön oikeusturvasta kiinnostuneiden kansa- 41725: ei kuitenkaan ole ongelmaton. Oikeusasiamies laisten kanssa. 41726: voi pahimmassa tapauksessa yllättäen löytää Juhlavuoden tapahtumilla haluamme koros- 41727: itsensä johtamassa jonkin hallinnon toimintaa. taa valmiuttamme kehittää eduskunnan perin- 41728: Hallinto on muuttumassa kaikissa länsimais- teistä lainvalvontaa siten, että kansalaisilla olisi 41729: sa. Uudistuksilla pyritään parantamaan palve- siitä mahdollisimman suuri hyöty. Tavoitteen 41730: lua ja lisäämään joustavuutta. Kansalaisten saavuttamiseksi meidän tulee olla valmiita no- 41731: oikeusturvasta tai laillisuusvalvonnasta ei ole peasti ja pätevästi ratkaisemaan yksilön oikeus- 41732: aina pidetty huolta nopeissa muutoksissa. Perin- turvaa koskevat kysymykset. 41733: teisiä julkisia palveluita siirretään yhtiöille ja 41734: 41735: 41736: 41737: 41738: 14 41739: p u H E E N V u 0 R 0 T 41740: 41741: 41742: 41743: 41744: PIRKKO K. KOSKINEN 41745: 41746: ONGELMALLINEN TOIMEENTULOTUKI 41747: 41748: Yhä useammat ja useammat hakevat ja saa- saakka toistettu uusavuttomuus tai perinteisten 41749: vat toimeentulotukea. Kun tuen saajia oli vuon- tukiverkostojen, kuten perheen ja naapuriavun 41750: na 1989 koko maassa 284 890, oli määrä vuoteen merkityksen heikkeneminen. 41751: 1992 lähes kaksinkertaistunut ja se oli 464 646. Toimeentulotuen räjähdysmäisesti kasvanut 41752: Vuoden 1993 tilastot eivät tätä kirjoitettaessa tarve on osunut kuntiin monella tavalla. Ensin- 41753: ole vielä valmiit, mutta ennakkotietojen mu- näkin rahaa tarvitaan paljon enemmän kuin 41754: kaan sama suuntaus jatkuu. Vastaavasti vuon- ennen. Toimeentulotukeen tosin saadaan val- 41755: na 1992 myönnettiin toimeentulotukea yhteensä tionosuutta sen mukaan kuin laissa sosiaali- ja 41756: lähes 1.9 miljardia markkaa, joka on yli kaksin- terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- 41757: kertainen määrä verrattuna vuonna 1989 mak- desta on säädetty, mutta se ei kata menoja 41758: settuun 0.9 miljardiin. Toimeentulotuen saami- täysimääräisesti. Lisää on saatu tinkimällä kun- 41759: sen edellytykset ja se, mitä toimeentulotukena tien muista, varsinkin sosiaalihuollon menoista. 41760: maksetaan, on määrätty sosiaalihuoltolaissa ja Rahan puute on myös pakottanut tutkimaan 41761: sen nojalla annetussa valtioneuvoston päätök- toimeentulotukihakemuksia entistä tarkemmal- 41762: sessä. Kunnat kustantavat toimeentulotuen, ja la silmällä: tästä enemmän jäljempänä. 41763: kuntien viranhaltijat ja lautakunnat myös päät- Toiseksi: sosiaalitoimistot ovat vaikeuksissa. 41764: tävät tuen myöntämisestä yksittäistapauksissa. Vaikka työtä on entistä enemmän, uusia virkoja 41765: Lain soveltajina ne samalla tulkitsevat lakia. ei saada. Ne eivät edes välittömästi helpottaisi 41766: Kun sosiaalihuoltolaki ja vielä valtioneuvoston tilannetta. "Pystymetsästä" tuleva ei läheskään 41767: päätöskin ovat sanamuodoiltaan väljiä ja jous- heti hallitse riittävän hyvin niinkin monimut- 41768: tavia, jää kunnallisille viranomaisille laaja tul- kaista kokonaisuutta kuin toimeentulotukea ja 41769: kintavalta. Eri kuntien tulkinnat poikkeavatkin pysty tekemään sitä koskevia päätöksiä. Asiak- 41770: toisistaan jopa merkittävästi. Lautakuntien kaat joutuvatkin ensi kertaa asioidessaan odot- 41771: päätöksiin voidaan tosin hakea muutosta valit- tamaan jopa 6 - 8 viikkoa päästäkseen viranhal- 41772: tamalla lääninoikeuteen, mutta muutoksenhaku tijan puheille. Kun toimeentulotuki on periaat- 41773: ei näytä riittävän käytännön yhdenmukaistami- teessa elämisen viimesijainen rahoituslähde ja 41774: seksi. Muutoksenhakumahdollisuutta ei edes sitä hakevalla on yleensä jo vanhaa sanontaa 41775: käytetä kovin paljon, vaan muutosta haetaan toistaen "hätä kädessä", on pitkä odotusaika 41776: vain murto-osaan päätöksistä. Eri lääninoikeuk- selvästi oikeusturvakysymys. Tarkastuksilla 41777: sienkaan päätökset eivät sitä paitsi välttämättä olen voinut todeta, että kunnat ovat selvillä 41778: ole yhdenmukaisia. ongelmasta ja ovat vastuuntuntoisesti yrittä- 41779: Hakijoiden määrä kasvanee vielä nykyisestä- neet löytää toimivia ratkaisuja. Ne vaihtelevat 41780: kin, erityisesti kun ansiosidonnaista työttö- kunnittain erilaisista vippikassoista jopa laajoi- 41781: myyspäivärahaa saaneet joutuvat 500 päivän hin organisatorisiin ratkaisuihin. Uusien ryh- 41782: kuluttua tyytymään peruspäivärahaan. Tilan- mien, erityisesti yrittäjien ilmaantuminen toi- 41783: netta ei ainakaan helpota jo fraasinomaisuuteen meentulotukea hakevien joukkoon, vaatii myös 41784: 41785: 41786: 41787: 15 41788: p u H E E N V u 0 R 0 T 41789: 41790: 41791: 41792: 41793: viranhaitijoilta uusia valmiuksia hakijoiden ta- perusta, riippuu siitä, missä kunnassa niitä hae- 41794: loudellisen aseman kartoittamiseksi. taan. 41795: Sosiaalihuoltolain 30 §:ssä säädetään siitä, Oikeusasiamiehen kansliassa ei toistaiseksi 41796: kenellä on oikeus saada toimeentulotukea. Siitä ole arvioinnin tai päätöksenteon pohjaksi riittä- 41797: käy myös ilmi tämän tuen viimesijaisuus: haki- vää tietoa siitä, ovatko tulkinnat muuten tiu- 41798: jan tulee olla tuen tarpeessa eikä voi saada kentuneet ja esimerkiksi toimeentulotuen har- 41799: tarpeen mukaista toimeentuloa ansiotyöllään kinnanvaraisten etuuksien saaminen kuntien 41800: tai yrittäjätoiminnallaan, muista tuloistaan tai rahapulan vuoksi vaikeutunut. Maksetun tuen 41801: varoistaan, häneen nähden elatusvelvollisten kasvu samassa suhteessa kuin saajien määrä on 41802: huolenpidolla tai muulla tavalla. Vaikka sään- kasvanut ei tue tätä olettamusta. Sinänsä olisi 41803: nöksessä hyvin kuvataan tukeen oikeutetun elä- ymmärrettävää, että tärkeimpien tarpeiden 41804: mäntilanne, se on tulkinnalle avoin. Erityisesti tyydyttämiseksi tingitään vähemmän tärkeäs- 41805: muiden tulolähteiden kartoittaminen on proble- tä. Asioista on kuitenkin keskusteltava avoimes- 41806: maattista: Onko esimerkiksi opiskelijan otetta- ti. Jos ja kun vallitsevaa käytäntöä halutaan 41807: va markkinakorkoista opintolainaa ? Onko opis- muuttaa, on siitä tehtävä selkeä päätös riittä- 41808: kelija yleensä opintotukea saadessaan oikeutet- vän korkealla poliittisella tasolla. 41809: tu saamaan vielä toimeentulotukeakin ? Voiko Toimeentulotukeakin annettaessa pitää paik- 41810: vanki saada toimeentulotukea hammaslääkärin- kansa vanha toteamus, että missä on etuuksia 41811: laskuihin vai onko V ahon maksettava lasku ? jaossa, siellä on aina myös väärinkäyttäjiä. 41812: Muitakin vastaavia kysymyksiä voidaan tehdä. Valvonta on tietysti paikallaan, ja maksettu 41813: Käytäntö eri kunnissa vaihtelee. V aho selvit- tuki voidaan viime kädessä periä takaisinkin, 41814: tää tällä hetkellä yleisellä tasolla vankien oi- minkä luulisi riittävän uhaksi väärinkäyttäjiä 41815: keutta toimeentulotukeen ja muihinkin kunnal- varten. Väärinkäytön yleisyyttä ei kuitenkaan 41816: lisiin etuuksiin. Käytännön yhdenmukaistamis- pidä liioitella eikä käyttää vähistä resursseista 41817: ta tarvitaan muutenkin. Ei voi olla paikallaan, kohtuuttoman suurta osaa vain valvonnan te- 41818: että oikeus saada lakisääteisiä etuuksia, siis itse hostamiseksi. 41819: 41820: 41821: 41822: 41823: 16 41824: K A T s A u s V u 0 T E E N 9 9 3 41825: 41826: 41827: 41828: 41829: 2. KATSAUS VUOTEEN 1993 41830: 41831: VUODEN TYO Kantelut sosiaaliviranomaisten, poliisin ja 41832: tuomioistuinten toiminnasta lisääntyivät edel- 41833: KANTELUT lisvuodesta samassa suhteessa kuin kanteluiden 41834: määrä yleensäkin. Sotilas- ja lääkintäviran- 41835: Vuoden 1993 aikana tuli käsiteltäväksi 2 254 41836: omaisia koskevat kantelut lisääntyivät sen si- 41837: uutta asiaa. Näistä 2 210 asiaa tuli vireille kan- 41838: jaan jonkin verran enemmän. 41839: teluina ja 44 asiaa otettiin tutkittavaksi omana 41840: Kanteluiden keskimääräinen käsittelyaika oli 41841: aloitteena. Uusien asioiden määrä kasvoi edellis- 41842: vuoden 1993 alussa noin 6,9 kuukautta. Vuoden 41843: vuoteen verrattuna noin 23 prosenttia. 41844: lopussa se oli noin 5,8 kuukautta. Kun kerto- 41845: Kaiken kaikkiaan vuoden aikana oli vireillä 41846: musvuoden alussa tutkittavana oli vuoden van- 41847: 3 203 asiaa. Vuoden alussa oli ratkaisematta 87 41848: hoja asioita 87, vuoden lopussa vastaava luku oli 41849: asiaa vuodelta 1991 ja 862 vuodelta 1992. Vuo- 41850: 45. 41851: den lopussa oli vireillä 45 asiaa vuodelta 1992 ja 41852: 1 012 asiaa vuodelta 1993. TOIMENPITEET 41853: Puhelimitse asiakkaat kääntyivät kanslian 41854: Oikeusasiamiehen toimenpidemahdollisuudet 41855: päivystävien lakimiesten puoleen vuoden 1993 41856: aikana noin 1 100 kertaa. Puhelut koskivat ovat syyte, kurinpito ja huomautus lainvastai- 41857: sesta tai virheellisestä menettelystä. Hän voi 41858: lähinnä sosiaali- ja poliisiviranomaisten sekä 41859: myös tehdä esityksen lainsäädännön, oikeuden- 41860: tuomioistuinten menettelyä. 41861: hoidon tai hallinnon kehittämiseksi, erityisesti 41862: milloin laeissa tai asetuksissa on puutteellisuuk- 41863: RATKAISUT 41864: sia tai epäselviä ja ristiriitaisia säännöksiä. Oike- 41865: Asioita ratkaistiin vuonna 1993 yhteensä usasiamies voi myös lausua käsityksensä viran- 41866: 2 146. Näistä kanteluita oli 2 111 ja omia aloit- omaisen menettelystä tai oikeasta lain tulkin- 41867: teita 35. Ratkaisujen määrä kasvoi edellisvuo- nasta. 41868: desta noin 19 prosentilla. Vuoden 1993 aikana ratkaistuista asioista 41869: Ratkaistuista asioista enin osa koski sosiaali- viidessä nostettiin syytteitä ja huomautus an- 41870: viranomaisia, poliisia ja tuomioistuimia. Seuraa- nettiin 36 tutkitussa asiassa. Käsitys virheelli- 41871: vassa kahdeksan suurinta asiaryhmää hallin- sestä menettelystä tai lain tulkinnasta saatettiin 41872: nonaloittain: viranomaisen tai virkamiehen tietoon 182 ta- 41873: sosiaaliviranomaiset 293 pauksessa. Esitys tehtiin 19 asiassa. Toimenpi- 41874: poliisiviranomaiset 246 deratkaisuja oli siis yhteensä 242. Tämän lisäksi 41875: tuomioistuimet 200 asian tutkinnan aikana tapahtui korjaus viran- 41876: vankila viranomaiset 179 omaisen tai virkamiehen omasta aloitteesta 55 41877: lääkintäviranomaiset 133 tutkitussa asiassa. 41878: sotilasviranomaiset 120 Toimenpiteiden määrä lisääntyi edellisvuo- 41879: ympäristöviranomaiset 85 desta noin 18 prosentilla. Koska ratkaisujen 41880: kunnalliset viranomaiset 86 määrät nousivat vastaavasti, toimenpiteiden 41881: 41882: 41883: 41884: 17 41885: K A T s A u s V u 0 T E E N 9 9 3 41886: 41887: 41888: 41889: 41890: KUVA: MAITI BJÖRKMAN, LEHTIKUVA OY 41891: 41892: Valtakunnanoikeus käsitteli entistä kauppa- ja teollisuusministeriä Kauko Juhantaloa vastaan 41893: nostettua virkarikossyytettä Säätytalossa lokakuun 11. -15. päivinä 1993. 41894: Puheenjohtajana valtakunnanoikeudessa toimi korkeimman oikeuden presidentti Olavi Heinonen. 41895: Jäseninä olivat korkeimman hallinto-oikeuden silloinen presidentti Antti Suviranta, Helsingin 41896: hovioikeuden silloinen presidentti Kaarlo L. Ståhlberg, Kouvolan hovioikeuden presidentti Veikko M. 41897: Hämäläinen, Itä-Suomen hovioikeuden presidentti Esko Kilpeläinen, professori Edward Andersson, 41898: professori Vesa Majamaa, professori Bengt Broms, valtiopäiväneuvos Sakari Knuuttila, silloinen 41899: apulaiskaupunginjohtaja Kaarina Suonio, varatuomari Carl-Olaf Homen ja varatuomari Mikko 41900: Jokela. 41901: S;ytettyä, Kauko Juhantaloa avusti asianajaja Jukka Peltonen. 41902: S;yttäjänä toimi oikeusasiamies (selin oik.). Hänellä oli avustajanaan vs. esittelijäneuvos Jaakko 41903: Jonkka. 41904: 41905: 41906: 41907: 41908: 18 41909: K A T s A u s V u 0 T E E N 9 9 3 41910: 41911: 41912: 41913: 41914: osuus kaikista ratkaisuista pysyi edellisvuoteen 41915: verrattuna lähes samantasoisena. 41916: 41917: 41918: 41919: TARKASTUKSET 41920: 41921: Oikeusasiamies ja apulaisoikeusasiamies teki- 41922: vät vuonna 1993 tarkastuksia 77 kohteeseen. 41923: Tarkastuspäiviä näistä kertyi 54. Edellisvuonna 41924: tarkastuskohteita oli 72 ja tarkastuspäiviä 49. 41925: 41926: 41927: 41928: SYYTE VALTAKUNNANOIKEUDESSA 41929: Oikeusasiamiehen työtä leimasi kertomus- 41930: vuonna tavanomaisen kanteluiden tutkinnan ja 41931: tarkastustoiminnan lisäksi hänen toimintansa 41932: syyttäjänä valtakunnanoikeudessa. Milloin 41933: eduskunta päättää syytteen nostettavaksi val- 41934: tioneuvoston jäsentä vastaan, syytettä ajaa oi- 41935: keusasiamies. KUVA: VESA LINDQVIST 41936: Eduskunta päätti 24.6.1993, että entistä Oikeusasiamies luovutti eduskunnan 41937: kauppa- ja teollisuusministeriä Kauko Juhanta- puhemiehelle Ilkka Suomiselle erilliskertomuksen 41938: loa vastaan oli nostettava syyte valtakunnanoi- esteellisyyssäännösten kehittämisestä marraskuun 41939: keudessa. Perustuslakivaliokunta oli katsonut 16. päivänä 1993. 41940: mietinnössään, että Juhantalo oli ministerinä 41941: yhdistänyt omat taloudelliset asiansa ja virka- 41942: tehtävänsä sillä tavoin lainvastaisesti, että hän- 41943: tä vastaan oli nostettava syyte valtakunnanoi- 41944: keudessa. Perustuslakivaliokunta oli todennut 41945: ERILLISKERTOMUS 41946: lainvastaisen menettelyn täyttävän ainakin ri- 41947: koslain virkavelvollisuuden rikkomisen tunnus- Eduskunnan oikeusasiamiehen johtosääntöä 41948: merkistön. Eduskunnan syytemääräyksen mu- muutettiin vuoden 1991 alusta siten, että oike- 41949: kaan oikeusasiamiehen tehtävänä oli harkita, usasiamies voi antaa jostakin asiasta erillisen 41950: oliko Juhantalo syyllistynyt mahdollisesti muu- kertomuksen eduskunnalle, jos hän katsoo siihen 41951: hun rikoslaissa rangaistavaksi säädettyyn rikok- olevan erityistä syytä. 41952: seen. Oikeusasiamies antoi 16.11.1993 eduskunnal- 41953: Oikeusasiamiehen syytettä, jutun käsittelyä le ensimmäisen valmistelemansa erilliskerto- 41954: valtakunnanoikeudessa ja valtakunnanoikeu- muksen esteellisyyssäännösten kehittämisestä 41955: den 29.10.1993 julistamaa tuomiota selostetaan (Esteellisyyssäännösten kehittäminen. Kerto- 41956: lähemmin tässä kertomuksessa sivulla 43. mus eduskunnalle. Helsinki 1993 vp- K 13). 41957: 41958: 41959: 41960: 19 41961: K A T s A u s V u 0 T E E N 9 9 3 41962: 41963: 41964: 41965: 41966: KUVA: MARKKU KAINULAINEN, LEHTIKUVA OY 41967: 41968: Euroopan kansalliset oikeusasiamiehet kokoontuivat Helsingissä syyskuussa 1993. 41969: Eturivissä vasemmalta Islannin oikeusasiamies Gaukur Jörundsson, Tanskan oikeusasiamies Hans 41970: Gammeltoft-Hansen, apuluisoikeusasiamies Pirkko K. Koskinen, oikeusasiamies Jacob Söderman ja 41971: kansliapäällikkö Riitta-Leena Paunio. 41972: 41973: 41974: 41975: 41976: Oikeusasiamies totesi voimassa olevat esteel- eduskunnan oikeusasiamieheksi myös seuraa- 41977: lisyyssäännökset puutteellisiksi. Ne eivät ole vaksi nelivuotiskaudeksi. 41978: riittävän selkeitä ja täsmällisiä. Tästä syystä 41979: hallintomenettelylain esteellisyyssäännöksiä tu- 41980: KANSAINVÄLISET KOKOUKSET 41981: lisi täydentää ja myös muuta lainsäädäntöä 41982: kehittää. Merkittävä tapahtuma kanslian toiminnassa 41983: oli Euroopan oikeusasiamiesten kokous, joka 41984: pidettiin Helsingissä eduskuntatalossa 15.- 41985: 17.9.1993 oikeusasiamies Södermanin kutsusta. 41986: VUODEN TAPAHTUMAT Kokoukseen osallistuivat oikeusasiamiehet ja 41987: heidän avustajansa Itävallasta, Kyproksesta, 41988: OIKEUSASIAMIEHEN VAALI 41989: Tanskasta, Ranskasta, Isosta-Britanniasta, Is- 41990: Eduskunnan oikeusasiamiehen vaali nelivuo- lannista, Irlannista, Hollannista, Norjasta, Puo- 41991: tiskaudeksi 1994- 1997 toimitettiin eduskunnas- lasta, Portugalista, Espanjasta ja Ruotsista. 41992: sa 16.11.1993. Eduskunta valitsi oikeusasiamie- Tarkkailijoita oli Unkarista, Sloveniasta ja Vi- 41993: hen, lakitieteen lisensiaatti Jacob Södermanin rosta. 41994: 41995: 41996: 41997: 20 41998: K A T s A u s V u 0 T E E N 9 9 3 41999: 42000: 42001: 42002: 42003: KUVA: VESA LINDQVIST 42004: 42005: Lundissa toimivan Raoul Wallenberg -instituutin 42006: ihmisoikeuskurssin osanottajat tutustumassa suomalaiseen 42007: oikeusasiamiesjärjestelmään. 42008: 42009: 42010: Kokouksessa keskusteltiin alustusten pohjal- Pohjoismaiden oikeusasiamiehet kokoontui- 42011: ta muun muassa siirtolaisuudesta Euroopassa ja vat Oslossa 10.-11.6.1993. Kokoukseen osallis- 42012: erityisesti turvapaikanhakijoiden ihmisoikeuk- tuivat oikeusasiamies Södermanin ohella kans- 42013: sista, informaation vapaudesta, tarkastusten te- liapäällikkö Paunio ja vanhempi oikeusasiamie- 42014: hokkaasta suorittamistavasta, Euroopan unio- hensihteeri Harri Ojala. Kokouksessa keskustel- 42015: nin oikeusasiamiehen virasta sekä muista kan- tiin sekä käytännön työhön liittyvistä että peri- 42016: sainvälisistä kysymyksistä. aatteellisista ja kansainvälisistä kysymyksistä. 42017: Oikeusasiamies Söderman osallistui Euroo- Apulaisoikeusasiamies Koskinen osallistui 42018: pan neuvoston ihmisoikeuksia koskevaan semi- 28.6.1993 Euroopan oikeusasiamiesinstituutin 42019: naariin Strasbourgissa 27.-31.1.1993. Kokouk- järjestämään keskustelutilaisuuteen Bonnissa, 42020: sen tehtävänä oli osaltaan valmistella Wienissä jonka kokouksen instituutti oli järjestänyt yh- 42021: kertomusvuonna pidettäväksi suunniteltua dessä Saksan liittopäivien valitusvaliokunnan 42022: YK:n maailmanlaajuista ihmisoikeuskonferens- kanssa. Keskustelun aiheena oli kansalaisten 42023: Sia. kanteluiden käsittely ja Euroopan yhteisö. 42024: Söderman osallistui työryhmään, joka käsit- Esittelijäneuvos Raino Marttunen osallistui 42025: teli kansallisia järjestelmiä ihmisoikeuksien to- Luxemburgissa 18.-19.10.1993 pidettyyn semi- 42026: teutumisen valvonnassa. Käydyssä keskustelus- naariin, jossa käsiteltiin Euroopan unionin 42027: sa hän korosti välttämättömyyttä saattaa ih- oikeusasiamiestä sekä tulevaisuuden näköaloja. 42028: misoikeussopimukset voimaan kansallisina la- 42029: keina, jolloin oikeusasiamies saattaa valvoa nii- 42030: VIERAILUT 42031: den toteutumista laillisuusasioina. Hän myös 42032: suositteli ibmisoikeustietoisuuden levittämistä RaoulWallenberg -instituutin kansainvälisen 42033: eri maihin kehitysyhteistyön osana. ihmisoikeuskurssin osanottajat vierailivat pro- 42034: 42035: 42036: 42037: 21 42038: K A T s A u s V u 0 T E E N 9 9 3 42039: 42040: 42041: 42042: 42043: HENKILÖKUNTA 42044: Vuoden 1993 lopussa oikeusasiamiehen kans- 42045: lian henkilökuntaan kuului oikeusasiamiehen ja 42046: apulaisoikeusasiamiehen lisäksi kansliapäällik- 42047: kö, neljä esittelijäneuvosta, neljä vanhempaa 42048: oikeusasiamiehensihteeriä, neljä nuorempaa oi- 42049: keusasiamiehensihteeriä, kaksi tilapäistä esitte- 42050: lijää, tiedotussihteeri, kaksi tarkastajaa, kolme 42051: notaaria, arkistonhoitaja, kirjaaja ja apulaiskir- 42052: jaaja, osastosihteeri sekä kolme toimistosihtee- 42053: riä. Luettelo henkilökunnasta on sivulla 193. 42054: 42055: 42056: 42057: 42058: KUVA: VESA LINDQVIST 42059: 42060: Chilen presidentin puoliso, rouva Patricia 42061: Aylwin ( vas.) seurueineen Pirkko K. Koskisen 42062: meraana. 42063: 42064: 42065: 42066: 42067: fessori Göran Melanderin johdolla kansliassa 42068: 7.5.1993 ja tutustuivat oikeusasiamiehen toi- 42069: mintaan. 42070: Chilen presidentin puoliso, rouva Patricio 42071: Aylwin seurueineen tapasi apulaisoikeusasia- 42072: mies Koskisen 26.5.1993. 42073: Viron oikeuskansleri Eerik Truuväli vieraili 42074: kansliassa 26.5.1993. 42075: KUVA: VESA LINDQVIST 42076: Taiwanin Control Yuanin jäsen, professori 42077: Hwang Yueh-chin seurueineen tutustui oikeus- Notaari Helena Rahko ja arkistonhoitaja 42078: asiamiehen toimintaan 16.6.1993. Marja-Liisa Pärssinen oikeusasiamiehen 42079: Hollannin apulaisoikeusministeri, Dr. A. kanslian arkistossa. 42080: Kosto seurueineen tutustui kansliaan Notaarien tehtävänä on avustaa esittelijöitä 42081: 12.10.1993. kanteluasioiden valmistelussa, asiakirjojen 42082: Kiinan kansantasavallan oikeusministeri hankinnassa ja erilaisissa selvittelyissä. He 42083: Xiao Yang seurueineen vieraili kansliassa valmistelevat ja esittelevät myös itse asioita 42084: 16.11.1993. oikeusasiamiehelle ja apulaisoikeusasiamiehelle. 42085: 42086: 42087: 42088: 22 42089: E s T y K s E T 42090: 42091: 42092: 42093: 42094: 3. ESITYKSET 42095: 42096: perusteella se voi yksipuolisesti määrätä asiasta. 42097: LAINSÄÄDÄNNÖN Näin ei ollut asianlaita. 42098: KEHITTAMINEN Posti- ja telelaitoksen toteuttamat ja valmis- 42099: teilla olevat postinjakelun muutokset olivat ai- 42100: POSTIN LAATIKKOONKANTO heuttaneet runsaasti epätietoisuutta ja haittaa. 42101: Posti- ja telelaitoksen hallitus teki 14.6.1991 Liikenneministeriön ilmoituksen mukaan noin 42102: periaatepäätöksen postin perusjakelun tuotan- 10 000 postinsaajataloutta nouti postinsa posti- 42103: tokustannusten alentamisesta. Posti- ja telelai- toimistosta postinjakelun muutoksista johtuvis- 42104: tos määräsi tämän päätöksen mukaisesti toimi- ta syistä. Muutokset olivat johtaneet moniin 42105: tusehdoissaan, että postinjakelu toteutetaan pitkällisiin neuvotteluihin Posti- ja telelaitoksen 42106: kaikissa omakoti- ja rivitaloissa laatikkoonjake- ja postinsaajien välillä. Muutosten lainmukai- 42107: luna. Toimitusehtojen mukaan postinjakelu voi- suus oli ollut selvitettävänä paitsi oikeusasia- 42108: tiin keskeyttää, jollei asiakas noudattanut posti- miehen kansliassa myös kuluttaja-asiamiehen 42109: laitoksen toimivaltuuksiensa rajoissa antamia toimistossa ja oikeuskanslerinvirastossa. Asiasta 42110: jakelutapaa, postilaatikon sijoittelua ja muita oli tehty useita kirjallisia ja suullisia kysymyksiä 42111: postilaatikkoa koskevia ohjeita. eduskunnassa. Asian selvittely oli vaatinut run- 42112: Posti- ja telelaitoksen hallituksen päätöksestä saasti työtä ja kustannuksia. 42113: ja toimitusehdoista sekä postinjakelun muutok- Suurimpana syynä tilanteeseen oikeusasia- 42114: sista tehtiin oikeusasiamiehelle 50 kantelua. mies piti sitä, että Posti- ja telelaitosta valtion 42115: Oikeusasiamies arvioi Posti- ja telelaitoksen liikelaitokseksi muutettaessa ei säädetty asian- 42116: menettelyn lainmukaisuutta kanteluihin mukaisesti laitoksen ja postinsaajien suhteen 42117: 20.1.1993 antamassaan päätöksessä. Hän esitti luonteesta. Postiliikenneasetuksen kumoamisen 42118: käsityksenään, että Posti- ja telelaitoksen ja yhteydessä ei asiaa liioin selvitetty. 42119: postiusaajan välillä perinteisesti vallitsevaa jul- Postiliikenneasetusta kuruottaessa 1.7.1991 42120: kisoikeudellista suhdetta ei muutettu luonteel- lukien olisi viimeistään tullut lainsäädännön 42121: taan siinä yhteydessä, kun Posti- ja telelaitok- muutoksin varmistua siitä, että laissa Posti- ja 42122: sesta tuli valtion liikelaitoksista annetun lain telelaitoksesta olisi ollut asianmukaiset sään- 42123: mukainen valtion laitos 1.1.1990. Myöskään nökset laitoksen oikeudesta asettaa postinsaajil- 42124: postiliikenneasetuksen kumoaminen ei muutta- le postinjakelun keskeyttämistä koskevia ehto- 42125: nut tuota suhdetta. ja. Postiliikenneasetuksen postinsaajia koske- 42126: Koska hallitusmuodon 92 §:n lainalaisuuspe- vien määräysten siirtäminen postin yleisiin toi- 42127: riaatteen nojalla viranomaisen toimivallan on mitusehtoihin oli virheellistä, koska Posti- ja 42128: ainakin julkisen vallan käytön osalta perustut- telelaitoksella ei ole oikeutta antaa yksipuolisia 42129: tava eduskunnan säätämään lakiin, Posti- ja määräyksiä postinsaajille ilman laissa olevaa 42130: telelaitoksen oikeuden keskeyttää postiusaajalta säännöstä. 42131: postinjakelu tulee perustua joko laissa olevaan Koska lainsäädäntö oli aiheuttanut edellä 42132: säännökseen tai valtuutussäännökseen, jonka sanotuin tavoin runsaasti epätietoisuutta ja 42133: 42134: 42135: 42136: 23 42137: E s T y K s E T 42138: 42139: 42140: 42141: 42142: haittoja, oikeusasiamies esitti valtioneuvostolle, Lainsäädännön puutteellisuus näyttää käy- 42143: että lakia Posti- ja telelaitoksesta muutetaan tai tännön tilanteissa aiheuttavan epäselvyyttä ja 42144: säädetään yleinen postitoimintalaki siten, että haittaavan myös kuolleen henkilön lähiomais- 42145: havaitut lainsäädännön puutteet korjataan kii- ten tietojen saantia. 42146: reellisesti. Apulaisoikeusasiamies esitti sosiaali- ja ter- 42147: Oikeusasiamiehen käsityksen mukaan on tär- veysministeriölle, että se ryhtyisi toimenpitei- 42148: keätä, että Posti- ja telelaitos voi asianmukais- siin lainsäädännön tarkistamiseksi siten, että 42149: ten lain säännösten turvin toteuttaa sille tehtä- myös kuolleen henkilön terveystietojen luovut- 42150: väksi säädetyt postin peruspalvelut liiketalou- taminen otetaan huomioon lainsäädännössä. 42151: dellisten velvoitteidensa mukaisesti. Samoin on Apulaisoikeusasiamiehen kirje sosiaali- ja ter- 42152: tärkeätä, että turvataan kansalaisten oikeus veysministeriölle 16.2.1993, dnro 180114/92 42153: saada postin peruspalvelut siinä laajuudessa, Ks. myös apulaisoikeusasiamiehen päätös 42154: jonka eduskunta joko laissa tai Posti- ja telelai- s. 92. 42155: toksen palvelutavoitteissa katsoo asianmukai- 42156: seksi. 42157: Sosiaali- 1a terveysministeriö ilmoitti 42158: Oikeusasiamiehen kirje valtioneuvostolle 42159: 30.12.1993, että ministeriössä on käynnistetty 42160: 20.1.1993, dnro 126/2/93 42161: lainsäädännön tarkistamistyö potilaan asemasta 42162: Ks. myös selostus oikeusasiamiehen päätök- 42163: ja oikeuksista annetun lain muuttamiseksi. 42164: sestä s. 116. 42165: 42166: 42167: Hallituksen esitys postummmtaa koskevaksi 42168: PASSIN MYÖNTÄMINEN ALAIKÄISELLE 42169: lainsäädännöksi annettiin 30.4.1993 eduskunnal- 42170: le. Samalla annettiin esitys Posti- ja telelaitoksen Erästä kantelua tutkittaessa tuli esille, että 42171: yhtiöittämiseksi. Postitoimintalaki säädettiin avioeron jälkeen yhteishuoltoon määrätty nuori 42172: 29.10.1993 ja se tuli voimaan 1.1.1994. oli jäänyt ilman passia, koska toinen vanhem- 42173: mista ei ollut antanut suostumustaan passin 42174: hankintaan. 42175: Nykyisen passilain mukaan alaikäiselle anne- 42176: taan passi, jos molemmat huoltajat suostuvat 42177: KUOLLUTIA KOSKEVIEN TIETOJEN siihen. Ilman toisen huoltajan suostumusta pas- 42178: LUOVUTIAMINEN si voidaan nyt myöntää vain, jos tämän matka, 42179: Eräitä kanteluita tutkittaessa tuli esille kysy- sairaus tai muu vastaava syy viivyttäisi passin 42180: mys kuolleen henkilön terveystietojen luovutta- saantia kohtuuttomasti. 42181: misesta. Yhteishuoltoon saattaa toisinaan liittyä ai- 42182: Maaliskuun alussa 1993 voimaan tulleessa heetonta haitantekoa toiselle osapuolelle ja lap- 42183: laissa potilaan asemasta ja oikeuksista on sää- selle. Passilaissa tulisi siksi avata menettely 42184: detty muun muassa tajuuoman potilaan tieto- sellaisen tilanteen varalle, että toinen puolisoista 42185: jen luovuttamisesta lähiomaisille. Kuolleen hen- ei anna suostumustaan passin hankkimiseen. 42186: kilön salassa pidettävien terveystietojen luovut- Apulaisoikeusasiamies esitti sisäasiainminis- 42187: tamisesta sen sijaan ei ole säännöksiä. teriölle passilainsäädännön muuttamista niin, 42188: 42189: 42190: 42191: 24 42192: E s T y K s E T 42193: 42194: 42195: 42196: 42197: että alaikäisen oikeus passiin voitaisiin varmis- 42198: Sosiaali- ja terveysministeriö ilmoitti 42199: taa silloin kun passinsaanti on hänen etujensa 42200: 30.12.1993 (nro 91/011/93), että ministeriössä on 42201: mukaista. 42202: laadittu luonnos hallituksen esitykseksi eduskun- 42203: Apulaisoikeusasiamiehen kirje Sisäasiainmi- 42204: nalle laiksi mielenterveyslain muuttamisesta. 42205: nisteriölie 17.2.1993, dnro 196/4/93 42206: 42207: 42208: Asia on sisäasiainministeriöstä saadun tiedon 42209: mukaan valmisteltavana. MIELENOSOITUKSIA KOSKEVIEN 42210: SÄÄNNÖSTEN PUUTTEELLISUUS 42211: 42212: Eräitä kanteluita tutkittaessa kävi ilmi, että 42213: mielenosoituksia koskevat säännökset ovat 42214: puutteelliset. 42215: TAHDOSTA RIIPPUMATON HOITO Suomen kansalaisilla on hallitusmuodon 42216: JA YHDENVERTAISUUS 42217: 10 §:n mukaan sananvapaus sekä oikeus edeltä- 42218: Mielenterveyslain 12 §:n mukaan potilaan päin lupaa hankkimatta kokoontua keskustele- 42219: tahdosta riippumattoman hoidon jatkomääräys maan yleisistä asioista tai muussa luvallisessa 42220: on alistettava lääninoikeuden käsiteltäväksi. tarkoituksessa. Saman pykälän 2 momentissa 42221: Rikoksesta syytetyn tahdon vastaisen hoidon todetaan, että säännöksiä näiden oikeuksien 42222: jatkamisesta päättää kuitenkin sen sijaan sa- käyttämisestä annetaan lailla. 42223: man lain 17 §:n mukaan terveydenhuollon oi- Vakiintuneen tulkinnan mukaan hallitus- 42224: keusturvakeskus. muodon lO §:n säännöksen on katsottu sisältä- 42225: Mielenterveyslain 27 §:n mukaan potilaalla vän myös oikeuden mielenosoitukseen. Mielen- 42226: on lääninoikeudessa mahdollisuus saada oikeu- osoitusoikeus kuuluu siten kansalaisten perusoi- 42227: denkäyntiavustaja ja maksuton oikeudenkäyn- keuksiin. Mielenosoituksen katsotaan kuuluvan 42228: ti. Säännös koskee vain käsittelyä lääninoikeu- sekä ilmaisuvapauden että kokoontumisvapau- 42229: dessa. den piiriin. 42230: Apulaisoikeusasiamies pitää oikeusturvan Erityistä lakia mielenosoituksista ei ole kui- 42231: kannalta kyseenalaisena, että menettely vaihte- tenkaan säädetty. Mielenosoitusten järjestämi- 42232: lee potilasryhmittäin. Hän on esittänyt kirjees- seen on sovellettu lakia yleisistä kokouksista, 42233: sään sosiaali- ja terveysministeriölle, että se joka on säädetty jo vuonna 1907. Lakia on tosin 42234: ryhtyisi toimenpiteisiin mielenterveyslain uudistettu vuonna 1989. Mielenosoituksiin on 42235: muuttamiseksi niin, että molempien potilasryh- voitu soveltaa lähinnä lain 10 §:n säännöksiä. 42236: mien jatkohoidosta päätettäisiin lääninoikeu- Niiden mukaan lakia yleisistä kokouksista sovel- 42237: dessa. letaan julkisiin juhlasaattoihin ja kulkueisiin. 42238: Myös Euroopan ihmisoikeussopimus edellyt- Juhlasaatoista ja kulkueista on saman lain 3 §:n 42239: tää vapaudenriistoasioissa nopeaa käsittelyä mukaan tehtävä ennakolta ilmoitus paikalliselle 42240: tuomioistuimessa. Lääninoikeudessa voidaan poliisiviranomaiselle. Niiden järjestämiseksi ei 42241: järjestää potilaan suullinen kuuleminen. kuitenkaan vaadita lupaa. 42242: Apulaisoikeusasiamiehen kirje sosiaali- ja ter- Mielenosoitusten muoto on aikojen kuluessa 42243: veysministeriölle 5.5.1993, dnro 83112/93 muuttunut. Ne eivät enää läheskään aina ole 42244: 42245: 42246: 42247: 25 42248: E s T y K s E T 42249: 42250: 42251: 42252: 42253: KUVA: JOUKO INNANEN, ILTALEHTI 42254: 42255: Apuluisoikeusasiamies esitti valtioneuvostolle, että mielenosoituksista pitäisi säätää laissa. Esitys 42256: pohjasi apuluisoikeusasiamiehen tutkittavina olleisiin kanteluihin, muun muassa kanteluun Porkka- 42257: salon tapahtumista. 42258: 42259: 42260: 42261: 42262: kulkueita. Esimerkiksi ns. yhden miehen mie- Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 42263: lenosoituksiin ei voida soveltaa yleisistä koko- myös mielenosoitusten järjestäjien tulisi tietää 42264: uksista annetun lain kulkuetta koskevia sään- menettelytavat, joita mielenosoituksissa on nou- 42265: nöksiä. Apulaisoikeusasiamies totesi tämän datettava, sekä rajat, joita ei saa ylittää. Tähän 42266: 21.12.1990 antamassaan päätöksessä nro 4430 voidaan päästä vain laintasoisin säännöksin. 42267: (dnro 328/2/88). Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 42268: Yleisistä kokouksista annetun lain säännök- tätä edellytetään myös hallitusmuodon 10 §:n 2 42269: siä on erittäin vaikea soveltaa useimpiin mielen- momentissa. 42270: osoituksiin. Poliisiviranomaisilla on ollut vaike- Apulaisoikeusasiamies piti sekä mielenosoi- 42271: uksia löytää muitakaan mielenosoitustilantei- tusten järjestäjien, niihin osallistujien että niitä 42272: siin soveltuvia säännöksiä. valvovan virkavallan kannalta erittäin tärkeä- 42273: 42274: 42275: 42276: 26 42277: E s T y K s E T 42278: 42279: 42280: 42281: 42282: nä, että mielenosoituksista säädetään joko oma viranomaisen toimivallasta. Riittävä sääntely 42283: lakinsa tai muutoin laintasoiset säännökset. on tarpeen myös, jotta toimintaa voidaan val- 42284: Tällaisia säännöksiä laadittaessa voidaan apu- voa ja toimenpiteiden oikeellisuutta arvioida 42285: laisoikeusasiamiehen mukaan ottaa huomioon jälkikäteen. 42286: myös ns. kansalaistottelemattomuustilanteissa Tämän vuoksi oikeusasiamies piti tarpeellise- 42287: saadut kokemukset. Apulaisoikeusasiamies tote- na, että tullilakiin lisättäväksi valmistellaan 42288: si lisäksi, ettei hän esityksellään tarkoittanut viivytyksettä säännökset henkilöön kohdistu- 42289: mielenosoitusten järjestämisoikeuden tiukenta- van etsinnän edellytyksistä ja virkamiehistä, 42290: mista. jotka ovat toimivaltaisia päättämään etsinnäs- 42291: Apulaisoikeusasiamies saattoi havaintonsa tä, sekä etsinnän toteuttamisesta ja sen kirjaa- 42292: valtioneuvoston tietoon. misesta. 42293: Apulaisoikeusasiamiehen kirje valtioneuvos- 42294: Oikeusasiamies saattoi havaintonsa oikeus- 42295: tolle 30.6.1993, dnro 1202/2/93 42296: asiamiehen johtosäännön 8 ja 8 a §:ään viitaten 42297: valtioneuvoston tietoon tarpeelliseksi katsotta- 42298: Saadun tiedon mukaan esitys on sisäasiainmi- via toimenpiteitä varten. 42299: nisteriössä valmisteltavana huvilain ja -asetuksen 42300: Oikeusasiamiehen kirje valtioneuvostolle 42301: sekä yleisistä kokouksista annetun lain uudistami- 42302: 30.7.1993, dnro 1323/2/93 42303: sen yhteydessä. 42304: Ks. myös oikeusasiamiehen päätös 22.6.1993, 42305: dnro 397/4/92 s. 130. 42306: 42307: HENKILÖÖN KOHDISTUVA ETSINTÄ Hallituksen esitys tullilain muuttamisesta hy- 42308: TULLIVALVONNASSA 42309: väksyttiin 17.12.1993. Laki tuli vmmaan 42310: Tutkiessaan eräitä kantelukirjoituksia oikeus- 1.1.1994. Laissa on täsmennetty tulliviranomai- 42311: asiamies on kiinnittänyt huomiota siihen, että sen oikeutta ottaa haltuunsa tullaamaton tavara ja 42312: tullilain sisältämät säännökset henkilöön kohdis- suorittaa henkilöön kohdistuvia tarkastuksia. 42313: tuvasta etsinnästä tullivalvonnassa ovat varsin 42314: suppeat. 42315: Tullilain 5 §:n 6 kohdassa tullitoimenpiteitä 42316: suorittava viranomainen oikeutetaan pysäyttä- PIDÄTETTYJEN KÄSITTELY 42317: mään tullialueelle saapuva henkilö ja suoritta- Sisäasiainministeriö antoi 11.2.1985 ohjeet 42318: maan tälle henkilöön kohdistuva etsintä. Muita pidätettyjen käsittelystä. Niitä sovellettiin 42319: säännöksiä etsinnän edellytyksistä tai toteutta- myös kiinniotettuihin. 42320: misesta ei tullilainsäädännössä ole. Viranomaisia koskevan normiuudistuksen 42321: Henkilökohtainen koskemattomuus on tur- yhteydessä sisäasiainministeriö kumosi 42322: vattu perusoikeutena. Jotta siihen myös Suo- 21.12.1990 nämä pidätettyjen käsittelyohjeet 42323: mea sitovien kansainvälisten ihmisoikeussopi- (määräys nro 18/90) ja totesi, että 1.1.1991 42324: musten mukaan voi puuttua, tulee lainsäädän- lähtien ne ovat voimassa vain suosituksina. 42325: nössä olla riittävän täsmälliset ja yksityiskoh- Ohjeet sisältävät kuitenkin keskeisiä näkö- 42326: taiset säännökset ihmisoikeuksia rajoittavasta kohtia kiinniotettujen ja pidätettyjen kohtelus- 42327: 42328: 42329: 42330: 27 42331: E s T y K s E T 42332: 42333: 42334: 42335: 42336: ta ja oikeusturvasta. Niistä ei ole säännöksiä mukaan ollut siirretty eikä siirrettäisi maanpuo- 42337: lainsäädännössä eikä niistä ole annettu uusia lustusjärjestöille. 42338: ohjeita tai määräyksiä. Sisäasiainministeriön Pääesikunnan lausuntojen mukaan puolus- 42339: mukaan pakkokeinolaissa ei ole säännöstä, jon- tusvoimien tukea järjestöille ei ollut suunniteltu 42340: ka perusteella ministeriö voisi antaa asiasta laajaksi eikä se ollut laajaa. Lähtökohtana oli 42341: sitovia määräyksiä. ollut, että järjestöt pyrkisivät kaikessa omava- 42342: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että nykyistä raisiksi. Tähän oli pääesikunnan mukaan realis- 42343: tilannetta ei voida pitää kiinniotetun ja pidäte- tiset mahdollisuudet, koska koulutus oli ei-aseel- 42344: tyn oikeusturvan kannalta tyydyttävänä. Apu- lista. 42345: laisoikeusasiamies saattoi asian oikeusministeri- Ulkoasiainministeriön lausunnon mukaan 42346: ön tietoon mahdollisia toimenpiteitä varten. Pariisin rauhansopimuksen 15. artikla oli kat- 42347: Apulaisoikeusasiamiehen kirje oikeusministe- sottava kansainvälisoikeudellisesti rauenneeksi 42348: riölle 20.8.1993, dnro 793/2/93 Suomen hallituksen 21.9.1990 tekemän päätök- 42349: sen jälkeen. 42350: Yhdistyksen vastineen johdosta puolustusmi- 42351: PUOLUSTUSVOIMAT JA VAPAAEHTOIS- nisteriö hankki vielä lisälausuntoja ja selvityk- 42352: TEN MAANPUOLUSTUSJÄRJESTÖJEN siä. 42353: KOULUTUSTOIMINTA 42354: Maanpuolustusjärjestöjen koulutustarkasta- 42355: Eräs yhdistys pyysi oikeusasiamiestä tutki- jan 14.12.1992 tekemän esityksen mukaan va- 42356: maan vapaaehtoisten maanpuolustusjärjestöjen paaehtoiseen maanpuolustuskoulutukseen sisäl- 42357: ja puolustusvoimien välisen yhteistyön lainmu- tyvään valmiuskurssin sotilaalliseen jaksoon si- 42358: kaisuuden. Pääesikunta oli antanut ohjeillaan sältyi muun muassa taisteluvälineiden käsitte- 42359: puolustusvoimille ja sen henkilöstölle sitovia lyä ja ammuntaa sekä viesti- ja suojeluvälinei- 42360: velvoitteita tästä yhteistyöstä. Järjestöjen va- den käsittelyä. 42361: ruskunta-alueella järjestämä koulutus rinnastet- Pääesikunnan 9.2.1993 päivätyn ohjeen mu- 42362: tiin kertausharjoituskoulutukseen. Puolustus- kaan valmiuskursseilla tuli rynnäkkökiväärin, 42363: voimien tilojen, välineiden, määrärahojen ja kevyen konekiväärin ja kevyiden panssaritor- 42364: henkilöstön käyttö yksityisen järjestötoiminnan junta-aseiden käsittely sekä rynnäkkökivääri- 42365: tukemiseen oli ilmeisen laajaa. Pariisin rauhan- ammunta suorittaa aina ko. joukko-osaston käs- 42366: sopimuksen 15. artiklan mukaan asevoimiin kemän upseerin johdolla. Ammunnan välittö- 42367: kuulumattomille henkilöille ei saanut antaa män valvonnan tuli olla puolustusvoimien pal- 42368: minkäänlaista sotakoulutusta. veluksessa olevalla sotilashenkilöllä. 42369: Puolustusministeriön mukaan puolustusvoi- Pääesikunnan 22.1.1993 päivätyn muistion 42370: mien ja vapaaehtoisten maanpuolustusjärjestö- mukaan ammunnan välittömän valvonnan tuli 42371: jen yhteistoiminta perustuu puolustusvoimista puolustusvoimien ulkopuolisessa koulutuksessa 42372: annettuun lakiin, jonka mukaan puolustusvoi- olla aina puolustusvoimien palveluksessa oleval- 42373: mien tehtävänä on muun muassa edistää maan- la sotilashenkilöllä. Tämä saattoi tapahtua vain 42374: puolustustahtoa sekä kansalaisten ruumiillista virka tehtävänä, jolloin siihen soveltuivat kaikki 42375: kuntoa kohottavaa toimintaa. Mitään puolus- virkavastuuta koskevat periaatteet ja säännök- 42376: tusvoimien tehtäviä ei puolustusministeriön set. Mikäli ammunnasta syntyi korvattavaa 42377: 42378: 42379: 42380: 28 42381: E s T y K s E T 42382: 42383: 42384: 42385: 42386: vahinkoa joko ulkopuoliselle tai ammuntaa suo- en viime vuosien aikana oleellista tiivistymistä 42387: rittavalle, oli vahingonkorvausvastuu aina am- ja laajentumista. Selvitysten mukaan koulutus- 42388: munnan valvojalla ja puolustusvoimilla. ta oltiin koko ajan kehittämässä sotilaallisem- 42389: Oikeusasiamies viittasi ratkaisussaan ulkoasi- paan suuntaan. Maanpuolustuskoulutukseen si- 42390: ainministeriön lausuntoon, jonka mukaan Parii- sältyi pääesikunnan ohjeen mukaan jo nykyisin 42391: sin rauhansopimuksen Suomen täysivaltaisuut- aseellista koulutusta puolustusvoimien henkilö- 42392: ta rajoittaneet määräykset olivat rauenneet kunnan johdolla ja vastuulla. Koulutus järjes- 42393: Suomen hallituksen syyskuussa 1990 tekemän tettiin sotilashenkilöiden virkavastuulla ja sii- 42394: päätöksen jälkeen. Pääesikunnan mukaan aloi- hen liittyi puolustusvoimien kannalta huomion- 42395: tettu maanpuolustuskoulutus perustui mmen- arvoisia vastuuongelmia. Kuitenkin esimerkiksi 42396: omaan tähän hallituksen päätökseen. koulutuksen suhde aseista ja ampumatarpeista 42397: Puolustusvoimista annetun lain 2 §:n l mo- annettuun lainsäädäntöön ja vastuukysymyk- 42398: mentin 5 kohdan mukaan puolustusvoimien siin vahinkotapauksissa oli jäänyt ainakin sää- 42399: yhtenä tehtävänä on antaa sotilaskoulutusta döstasolla tarkemmin järjestämättä. 42400: sekä osaltaan edistää puolustustahtoa ja kansa- Oikeusasiamiehen mukaan oli yhä vaikeam- 42401: laisten ruumiillista kuntoa kohottavaa toimin- paa nähdä eroa puolustusvoimien lakisääteisen 42402: taa. Puolustusvoimista annettua lakia koskevan koulutuksen ja joidenkin puolustusvoimien 42403: hallituksen esityksen mukaan sotilaallisen puo- joukko-osastoissa järjestettävien vapaaehtois- 42404: lustusvalmiuden ylläpitoon kuului sotilaskoulu- kurssien välillä. Vaikutti ilmeiseltä, että vähene- 42405: tuksen antaminen puolustusvoimien palveluk- vät kertausharjoitukset pyrittiin osittain kor- 42406: sessa oleville asevelvollisille ja sotilashenkilö- vaamaan vapaaehtoiskoulutuksella. Järjestöjen 42407: kunnalle. kurssit rinnastettiin pääesikunnan ohjeen mu- 42408: Puolustusvoimista annetun lain esitöissä tai kaan kertausharjoituksiin. 42409: lakia valmistelleen parlamentaarisen puolustus- Annettujen selvitysten mukaan maanpuolus- 42410: komitean mietinnössä ei ollut mitään mainintoja tuskoulutukseen osallistuivat myös naiset. Voi- 42411: puolustusvoimien ja vapaaehtoisten maanpuo- massa olevan asevelvollisuuslain mukaan ai- 42412: lustusjärjestöjen välisestä yhteistyöstä. Tämä ei noastaan miehet ovat maassamme asevelvolli- 42413: oikeusasiamiehen mukaan olisi ollut edes mah- sia. Jos naisten aseenkäyttö tapahtuu puolus- 42414: dollista, koska lain säätämisen aikaan yhteistoi- tusvoimien henkilöstön vastuulla ja valvonnas- 42415: minta nykymuodossaan olisi ollut ristiriidassa sa, muodostuu tilanne asevelvollisuuslain valos- 42416: lailla voimaan saatetun Pariisin rauhansopi- sa ongelmalliseksi. 42417: muksen kanssa. Lain tarkoittama puolustustah- Oikeusasiamiehen mukaan olisi asianmukais- 42418: don edistäminen saattoi olla siis lähinnä tiedot- ta, että ensin saatettaisiin lainsäätäjän arvioita- 42419: tamista ja esimerkiksi maanpuolustustahtoa vaksi kysymys naisten asepalvelukseen osallis- 42420: edistävien tilaisuuksien järjestämistä. Se ei tuol- tumisesta ja vasta tämän jälkeen järjestettäisiin 42421: loin ollut voinut tarkoittaa esimerkiksi vapaaeh- myös naisille aseellista koulutusta puolustusvoi- 42422: toisjärjestöjen aseellista koulutusta. mien myötävaikutuksella vapaaehtoisen maan- 42423: Puolustusvoimien ja vapaaehtoisten maan- puolustuskoulutuksen yhteydessä. 42424: puolustusjärjestöjen yhteistoiminnassa oli oi- Oikeusasiamiehen mukaan kaikkien osapuo- 42425: keusasiamiehen mukaan tapahtunut muutami- lien kannalta oli välttämätöntä, ettei epäilyjä 42426: 42427: 42428: 42429: 29 42430: E s T y K s E T 42431: 42432: 42433: 42434: 42435: puolustusvoimien ja järjestöjen välisen koulu- OIKEUDENHOIDON 42436: tustoiminnan laillisuudesta voida esittää. Myös 42437: JA HALLINNON 42438: puolustusvoimat oli korostanut pitävänsä tär- 42439: keänä sitä, ettei järjestöjen koulutustoiminta 42440: KEHITTÄMINEN 42441: aiheuta epäluuloja ja ristiriitoja eri kansalaispii- 42442: VANKEINHOIDOLLINEN 42443: reissä. 42444: ENSIKERTAISUUS 42445: Kun otetaan huomioon koulutustoiminnan 42446: laajentuminen ja muuttuminen selkeästi soti- Vanki totesi kantelukirjoituksessaan, että 42447: laallisempaan suuntaan, ei puolustusvoimista hänet tuli katsoa vankeinhoidollisesti ensikertai- 42448: annetun lain yleisluonteinen maininta puolus- seksi, koska hän ei ole ollut vankilassa kolmena 42449: tustahdon edistämisestä ole enää riittävä lailli- edeltävänä vuotena ennen niiden rikosten teke- 42450: nen perusta yhteistoiminnalle. mistä, joista hän kärsi parhaillaan rangaistusta. 42451: Oikeusasiamies katsoi, että puolustusvoimien Hänet voitiin sen vuoksi päästää ehdonalaiseen 42452: ja vapaaehtoisten maanpuolustusjärjestöjen vä- vapauteen sen jälkeen, kun hän oli kärsinyt 42453: lisestä maanpuolustuskoulutuksesta tulisi sen puolet rangaistuksestaan. Vankilanjohtaja kat- 42454: laajuuteen ja toiminnan sisältöön nähden säätää soi kuitenkin, ettei vanki ollut ensikertainen. 42455: lailla. Koulutuksen suhde voimassa olevaan V ankeinhoito-osasto totesi, että useampiker- 42456: aseita ja ampumatarpeita koskevaan lainsää- taista vankia pidetään vapautumisaikaa lasket- 42457: däntöön, sotilastapaturmalakiin, valtion mak- taessa ns. vankeinhoidollisesti ensikertaisena ai- 42458: superustelakiin ja sotilashenkilöiden vastuuky- noastaan silloin, kun uuden rikoksen tekemisen 42459: symyksiin edellyttivät myös tarkempaa säänte- ja vapautumisen välillä on kulunut kolme vuot- 42460: lyä. ta rikoksetonta aikaa. Tällöin ei ole merkitystä 42461: Oikeusasiamies teki asiasta esityksen puolus- sillä, ovatko tuomitut rangaistukset täytän- 42462: tusministeriölle. töönpantavina yhtäaikaa. Tarkastelun perus- 42463: Oikeusasiamiehen kirje puolustusministeriöl- teena on ainoastaan se, onko edellisestä vapau- 42464: le 3.12.1993, dnro 557/4/92 tumisesta kulunut kolmea vuotta rikoksenteko- 42465: aikaan ja onko kyseessä olevana aikana tehdys- 42466: tä rikoksesta tuomittu rangaistus ollut täytän- 42467: Puolustusministeriö asetti 18.1.1994 työryh- töönpantavana. 42468: män valmistelemaan asiaa koskevaa hallituksen 42469: Koska vanki oli syyllistynyt vapautumisensa 42470: esitystä. Työryhmän tulee saada työnsä päätökseen 42471: jälkeen alle kolmen vuoden kuluessa uuteen 42472: 30.6.1994. 42473: rikokseen, josta hänet tuomittiin vankeusran- 42474: gaistukseen ja jonka rangaistuksen vanki oli 42475: suorittanut, ei häntä voitu pitää vankeinhoidol- 42476: lisesti ensikertaisena. 42477: Apulaisoikeusasiamies totesi päätöksessään, 42478: että oikeusministeriön vankeinhoito-osaston 42479: 16.7.1992 antaman määräyksen nro 18/5/92 42480: 1 §:n mukaan vankeinhoidollisesti ensikertaise- 42481: na pidetään vankia, joka rikoksentekopäivää 42482: 42483: 42484: 42485: 30 42486: E s T y K s E T 42487: 42488: 42489: 42490: 42491: edeltäneiden kolmen vuoden aikana ei ole Suo- suutta koskeva määritelmä tarkoitti myös sitä, ettei 42492: messa eikä muussa Pohjoismaassa suorittanut tuomittu ollut viime vapautumisensa jälkeen s;yl- 42493: rangaistuslaitoksessa vankeusrangaistusta eikä listynyt kolmen vuoden aikana uuteen rikokseen, 42494: ole sanottuna aikana ollut pakkolaitoksessa. mistä hänet olisi tuomittu vankeusrangaistukseen 42495: Määräyksen tarkoituksena oli, että useampi- ja ettei hän ollut sitä suorittanut. Samalla van- 42496: kertaista vankia pidetään vapautumisaikaa las- keinhoito-osasto ilmoitti, että täsmennys tullaan 42497: kettaessa vankeinhoidollisesti ensikertaisena ai- sisällyttämään myös valmisteilla olevaan rangais- 42498: noastaan silloin, kun vapautumisen ja uuden tusten täytäntöönpanoa koskevaan määräykseen, 42499: rikoksen tekemisen välillä on kulunut kolme johon kootaan ajanmukaistettuina kaikki rangais- 42500: vuotta rikoksetonta aikaa. tuksen muodollista täytäntöönpanoa koskevat ny- 42501: Apulaisoikeusasiamies oli sitä mieltä, että kyiset yleiskirjeet. 42502: vankeinhoito-osaston määräyksen sanamuoto ei 42503: ole yksiselitteisen selvä. Siitä ei selviä täsmälli- 42504: sesti, mitkä rikokset otetaan huomioon kolme 42505: KORKEAKOULUN RAKENNUSHANKE 42506: vuoden määräaikaa laskettaessa. Sanamuodon 42507: perusteella voi syntyä sellainen käsitys, että Oikeusasiamies kiinnitti kantelua tutkiessaan 42508: rikoksella tarkoitetaan ainoastaan niitä rikok- huomiota siihen, että Helsingin teknillisen kor- 42509: sia, joista tuomittu rangaistus tai rangaistukset keakoulun lomarakennushanke oli toteutettu 42510: ovat kulloinkin täytäntöönpantavina. noudattamatta valtion talonrakennushankkeis- 42511: Tällainen määräyksen tulkinta johtaisi kui- ta annetun asetuksen (137177) ja valtion tulo- ja 42512: tenkin siihen, että ensikertaisuuden määräyty- menoarviota koskevia säännöksiä. 42513: miseen vaikuttaisi ratkaisevasti se, pannaanko Valtiontalouden tarkastusviraston mukaan 42514: uusista rikoksista tuomitut rangaistukset täy- rakentamisessa olisi tullut noudattaa valtion 42515: täntöön samalla kertaa vai erikseen. Tällainen talonrakennushankkeista annetun asetuksen 42516: tulkinta on määräyksen tarkoituksen vastainen. mukaisia menettelytapoja. Asiaan ei vaikutta- 42517: Kantelukirjoitus osoitti apulaisoikeusasia- nut se, että keskeinen tarkoitus oli ollut tutki- 42518: miehen mielestä, että oli tarpeen selventää mää- musrakentaminen ja että rakentajana oli ollut 42519: räyksen sanamuotoa vastaamaan sen tarkoitus- teknillisen korkeakoulun talonrakennusteknii- 42520: ta. Tämän vuoksi apulaisoikeusasiamies esitti kan laboratorio. 42521: oikeusministeriön vankeinhoito-osastolle harkit- Valtion tulo- ja menoarvion korkeakoulujen 42522: tavaksi määräyksen sanamuodon täsmentämis- maksullisen palvelutoimintamäärärahan yleiset 42523: tä. käyttöperustelut eivät oikeuttaneet käyttä- 42524: A pulaisoikeusasiamiehen kirje oikeusministe- mään määrärahaa talonrakennushankkeista ai- 42525: riön vankeinhoito-osastolle 18.2.1993, dnro heutuvien menojen maksamiseen. Tarkastusvi- 42526: 1940/4/92 rasto ei kuitenkaan pitänyt määrärahan käyttö- 42527: kysymystä yksiselitteisen selvänä. 42528: Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto ilmoitti Valtiontalouden tarkastusvirasto katsoi tar- 42529: 21.10.1993, että se lähetti vankiloille 25.5.1993 kastuskertomuksessaan 14.5.1992, että korkea- 42530: asiaa koskevan kirjeen. Kirjeessä vankeinhoito- koulun rakennushanke olisi jälkikäteen saatet- 42531: osasto totesi, että vankeinhoidollista ensikertai- tava valtion talonrakennusrakennushankkeista 42532: 42533: 42534: 42535: 31 42536: E s T y K s E T 42537: 42538: 42539: 42540: 42541: annetun asetuksen mukaiseen käsittelyyn ja TURVAPAIKKALAUTAKUNNAN 42542: että korkeakoulujen maksullisen palvelutoimin- LAUSUNTOMENETTELY 42543: nan menomomentin 29.10.28 käyttöperusteluja Eduskunnan oikeusasiamies suoritti tarkas- 42544: tulisi tarkentaa. tuksen turvapaikkalautakunnassa 23.4.1993. 42545: Valtion rakennusmaan hallinnosta annetun Tarkastuksessa todettiin, että turvapaikkalau- 42546: asetuksen (26172) mukaan valtion rakennus- takunnan puheenjohtaja oli pääasiassa vastan- 42547: maan tarkoituksenmukaisen käytön valvonnas- nut ulkomaalaislain 34 §:ssä tarkoitettujen lau- 42548: ta ja ohjauksesta huolehtivat valtiovarainminis- suntojen antamisesta, vaikka turvapaikkalauta- 42549: teriö ja sen alaisena keskusvirastona rakennus- kunnasta annetun asetuksen mukaan on mah- 42550: hallitus. Valtiovarainministeriöstä annetun ase- dollista jakaa lausuntopyynnöt puheenjohtajan 42551: tuksen (879/90) 5 §:n mukaan valtiovarainminis- ja varapuheenjohtajien kesken. Lausunnot oli 42552: teriön tehtäviin kuuluu valtion tulo- ja menoar- annettu ilman esittelyä ja pääsääntöisesti ilman 42553: vion soveltamista ja sen toteuttamisen valvon- esittelij än valmistelua. Lausuntomenettelyä oli 42554: taa koskevat asiat. käytetty kolme kertaa enemmän kuin valitus- 42555: Kyseiset viranomaiset eivät kuitenkaan olleet menettelyä, jota olisi pidettävä pääasiallisena 42556: ryhtyneet valtiontalouden tarkastusviraston menettelynä. 42557: tarkastuskertomuksessa esitettyihin toimenpi- Oikeusasiamies katsoi, että lausuntomenette- 42558: teisiin, vaikka aikaa oli kulunut jo vuosi. Tämän lyn, jota olisi pidettävä poikkeusmenettelynä, 42559: vuoksi oikeusasiamies esitti, että valtiovarain- tulisi perustua asioiden riittävän perusteelliseen 42560: ministeriö ryhtyisi tarpeellisiin toimenpiteisiin valmisteluun. Lausuntomenettelyn käytöstä ei 42561: tarkastuskertomuksessa esitettyjen epäkohtien tulisi esiintyä erimielisyyttä ainakaan turva- 42562: ja toimenpide-ehdotuksien johdosta. Oikeus- paikkalautakunnan puheenjohtajiston keskuu- 42563: asiamies pyysi valtiovarainministeriötä ilmoit- dessa. Sen vuoksi oikeusasiamies katsoi, että 42564: tamaan 31.12.1993 mennessä, mihin toimenpi- lausuntomenettelyn tulisi perustua turvapaik- 42565: teisiin asia on antanut aihetta. kalautakunnan yhteisesti hyväksymiin yleisiin 42566: Oikeusasiamiehen kirje valtiovarainministe- periaatteisiin. 42567: riölle 11.5.1993, dnro 882/2/93 Oikeusasiamies esitti turvapaikkalautakun- 42568: Oikeusasiamiehen päätöstä 11.5.1993, dnro nalle, että se ryhtyisi toimenpiteisiin edellä tar- 42569: 613/4/91 selostetaan s. 122. koitettujen periaatteiden luomiseksi. 42570: Oikeusasiamiehen kirje turvapaikkalauta- 42571: kunnalle 8.6.1993, dnro 1006/2/93 42572: Valtiovarainministeriö ilmoitti 22.12.1993, 42573: että kyseisen kiinteistön hallinta tullaan selvittä- 42574: mään 1.6.1994 mennessä. Valtion kiinteistöhal- Turvapaikkalautakunnan puheenjohtaja on 42575: linnon kehittämistä on valmisteltu usean vuoden 1.10.1993 toimittanut oikeusasiamiehelle jäljen- 42576: ajan. Valmistelun pohjalta valtioneuvosto on nöksen 28.9.1993 tekemästään päätöksestä ulko- 42577: 25.11.1993 tehnyt periaatepäätöksen valtion ra- maalaislain 34 § :n mukaisten lausuntoasioiden 42578: kennusvarallisuuden tuoton lisäämiseen ja käytön jakamisesta turvapaikkalautakunnan puheenjoh- 42579: tehostamiseen tähtäävistä toimista sekä valtion tajan ja varapuheenjohtajien kesken. 42580: kiinteistöhallinnon kehittämisestä. 42581: 42582: 42583: 42584: 42585: 32 42586: E s T y K s E T 42587: 42588: 42589: 42590: 42591: TURVAPAIKKALAUTAKU N NAN perustettu vain puheenjohtajan ja sihteerin vi- 42592: TYÖJÄRJESTYS rat. Muut virat oli täytetty tilapäisesti. 42593: Eduskunnan oikeusasiamies totesi 23.4.1993 Turvapaikkalautakunta oli 10.11.1992 esittä- 42594: turvapaikkalautakunnassa suorittamassaan tar- nyt oikeusministeriölle, että lautakunnan toi- 42595: kastuksessa, että työnjako turvapaikkalauta- minnan vakiinnuttua erityisesti esittelijän vir- 42596: kunnan täysistunnon ja jaostojen välillä oli kojen perustaminen oli perusteltua. Tarkastuk- 42597: selkiintymätön. Tämä ilmeni muun muassa sii- sessa todettiin, ettei oikeusministeriö ollut ryh- 42598: nä, ettei jaostoissa hyväksyttyjen ratkaisujen tynyt toimenpiteisiin virkojen perustamiseksi. 42599: siirtämiselle täysistuntoon ollut selviä lähtökoh- Oikeusasiamies katsoi turvapaikkalautakun- 42600: tia. Turvapaikkalautakunnassa noudatettu nan toiminnan kannalta tähdelliseksi, että esit- 42601: työskentelytapa saattoi sen vuoksi johtaa sii- telijöillä oli mahdollisuus muodostaa kantansa 42602: hen, että samaa asiaa käsiteltiin useita kertoja itsenäisesti ja riippumattomasti. Heidän toimin- 42603: turvapaikkalautakunnan eri kokoonpanoissa. taedellytyksensä tulee sen vuoksi saattaa vas- 42604: Tarkastuksessa todettiin vielä, ettei turvapaik- taamaan toiminnalle asetettuja vaatimuksia. 42605: kalautakunnan toiminnassa ollut otettu käyt- Oikeusasiamies esitti oikeusministeriölle, että 42606: töön yhteistoiminnasta valtion virastoissa ja sen tulisi ryhtyä asian vaatimiin toimenpiteisiin. 42607: laitoksissa annetun lain (651188) edellyttämää Oikeusasiamiehen kirje oikeusministeriölle 42608: yhteistoimintamenettelyä. 8.6.1993, dnro 1008/2/93 42609: Oikeusasiamies esitti turvapaikkalautakun- 42610: nalle, että se ryhtyisi toimenpiteisiin turvapaik- Turvapaikkalautakunnasta saadun tiedon mu- 42611: kalautakunnasta annetun asetuksen (448/91) kaan yksi turvapaikkalautakunnan esittelijän vir- 42612: 20 §:ssä tarkoitetun työjärjestyksen laatimisek- ka on perustettu 1. 3.1994 lukien. 42613: si. Tässä yhteydessä olisi myös huolehdittava 42614: siitä, että yhteistoimintamenettely otettaisiin 42615: käyttöön turvapaikkalautakunnan kanslian toi- 42616: minnassa. SOITTO-OPPILAIDEN 42617: Oikeusasiamiehen kirje turvapaikkalauta- OIKEUDELLINEN ASEMA 42618: kunnalle 8.6.1993, dnro 1007/2/93 Sotilasmusiikkikoulussa 27.11.1991 suorite- 42619: tun tarkastuksen yhteydessä kiinnitettiin huo- 42620: Työjärjestys on turvapaikkalautakunnasta saa- miota soitto-oppilaiden oikeuksista ja velvolli- 42621: dun tiedon mukaan valmisteilla. suuksista annettujen säännösten ja määräysten 42622: puutteellisuuteen. 42623: Puolustusministeriöstä, pääesikunnasta ja 42624: sotilasmusiikkikoulusta saatujen selvitysten 42625: TURVAPAIKKALAUTAKUNNAN mukaan soitto-oppilaiden oikeudellinen asema 42626: ESITTELIJÖIDEN ASEMA 42627: oli monelta osin puutteellisesti säännelty. Hei- 42628: Eduskunnan oikeusasiamies suoritti tarkas- dän palvelussuhteensa luonteesta, kelpoisuus- 42629: tuksen turvapaikkalautakunnassa 23.4.1993. vaatimuksistaan, koulutuksellisesta asemastaan 42630: Tarkastuksessa todettiin, että turvapaikkalau- sekä taloudellisista ja sotilaallisista etuisuuksis- 42631: takunnan yhdeksästä päätoimisesta virasta oli taan ei ollut asianmukaisia säännöksiä. 42632: 42633: 42634: 42635: 33 42636: E s T y K s E T 42637: 42638: 42639: 42640: 42641: Eduskunnan puolustusvaliokunta oli myös tuomioita, että Espoon kihlakunnanoikeus tuo- 42642: 8.10.1992 antamassaan lausunnossa kiirehtinyt mitsi kantelijan 18.4.1991 muun ohessa 6.8.- 42643: soitto-oppilaiden oikeudellisen aseman selkiyt- 7.8.1990 Espoossa ja muualla Suomessa teh- 42644: tämistä osana sotilassoittokuntien aseman jär- dystä jatketusta rikoksesta, joka käsitti luvat- 42645: jestämistä. toman käytön, ajokortitta ajon ja kaksi var- 42646: Oikeusasiamies totesi ratkaisussaan, ettei kautta, kolmeksi kuukaudeksi vankeuteen. 42647: soitto-oppilaista ollut tällä hetkellä laissa tai Tuomittu haki muutosta kihlakunnanoikeuden 42648: asetuksessa mitään säännöksiä. Soitto-oppilai- päätökseen. Helsingin hovioikeus pysytti 42649: den kurinpitoasioiden käsittelystä ei myöskään 8.9.1992 kihlakunnanoikeuden päätöksen tältä 42650: ollut nimenomaisia säännöksiä. Sääntelemätön OSin. 42651: 42652: tilanne oli oikeusasiamiehen mukaan sekä soit- Joensuun raastuvanoikeus tuomitsi kanteli- 42653: to-oppilaiden että henkilökunnan oikeusturvan jan 9.10.1991 Espoossa, Joensuussa ja eräillä 42654: kannalta epätyydyttävä. Soitto-oppilaita tultai- muilla paikkakunnilla 6. ja 7.8.1990 yksin teoin 42655: siin saatujen selvitysten mukaan jatkossakin tehdyistä luvattomasta käytöstä, törkeästä rat- 42656: kouluttamaan puolustusvoimissa. tijuopumuksesta, ajokortitta ajosta ja liikenteen 42657: Oikeusasiamies esitti puolustusministeriölle, vaarantamisesta neljäksi kuukaudeksi vankeu- 42658: että se ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin soit- teen. Tuomittu haki muutosta raastuvanoikeu- 42659: to-oppilaiden oikeudellisen aseman asianmukai- den päätökseen. Itä-Suomen hovioikeus ei 42660: seksi sääntelemiseksi. muuttanut 22.10.1992 raastuvanoikeuden pää- 42661: Oikeusasiamiehen kirje puolustusministeriöl- töstä. 42662: le 31.8.1993, dnro 251/2/92 Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen käsi- 42663: tyksen mukaan ne rikokset, joista Joensuun 42664: Puolustusministeriöstä saadun tiedon mukaan 42665: raastuvanoikeus tuomitsi kantelijan, olivat ai- 42666: pääesikunnassa valmistellaan kokonaisselvitystä 42667: nakin osaksi samaa rikosta kuin Espoon kihla- 42668: soitto-oppilaiden koulutuksesta. 42669: kunnanoikeuden tuomitun syyksi lukemat ri- 42670: kokset. Kun Joensuun raastuvanoikeus käsitteli 42671: rangaistusvaatimusta, oli samaa rikosta koske- 42672: va rangaistusvaatimus vireillä Helsingin hovioi- 42673: keudessa. Joensuun raastuvanoikeuden olisi sen 42674: VIRANOMAISEN vuoksi pitänyt jättää rangaistusvaatimus aina- 42675: kin osaksi tutkimatta. Niin ikään Helsingin 42676: RATKAISUN hovioikeuden 8.9.1992 antama päätös olisi estä- 42677: MUUTTAMINEN nyt Itä-Suomen hovioikeutta tutkimasta muita 42678: samaan tekoon sisältyneitä rikoksia koskevaa 42679: RANGAISTUSTUOMION PURKAMINEN rangaistusvaatimusta. 42680: Vanki kertoi kantelukirjoituksessaan, että Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen käsi- 42681: hänet oli tuomittu kaksi kertaa samoista rikok- tyksen mukaan Joensuun raastuvanoikeuden ja 42682: sista. Itä-Suomen hovioikeuden päätökset perustui- 42683: Apulaisoikeusasiamiehen varamies havaitsi vat ilmeisesti väärään lain soveltamiseen. Tä- 42684: tutkiessaan kantelijan tarkoittamia rangaistus- män vuoksi hän saattoi asian oikeudenkäymis- 42685: 42686: 42687: 42688: 34 42689: E s T y K s E T 42690: 42691: 42692: 42693: 42694: kaaren 31 luvun 8 §:n 4 kohtaan viitaten kor- tukeen ajalta, jolta hänelle oli myönnetty soti- 42695: keimman oikeuden tietoon sellaisia toimenpitei- lasvammalain mukaista elinkoron lisäysosaa 42696: tä varten, joihin ehkä on aihetta. avuttomuuden perusteella. 42697: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen kirje Siten Kansaneläkelaitos on voinut määrätä 42698: korkeimmalle oikeudelle 15.6.1993, dnro 1103/2/ vammaistuen perittäväksi takaisin. 42699: 93 Kansaneläkelain 88 a §:ssä korostetaan, että 42700: periruistoimenpiteistä voidaan luopua, jos mak- 42701: VAMMAISTUEN TAKAISINPERINTÄ saminen ei ole johtunut vakuutetun vilpillisestä 42702: Kantelija pyysi kirjeessään oikeusasiamiehel- menettelystä tai törkeästä tuottamuksesta. 42703: le 21.12.1992, että hänen valituksensa Kansan- Kansaneläkelaitos ei saanut tapaturmaviras- 42704: eläkelaitoksen vammaistuen takaisinperinnästä tosta tietoa, että lisäysosan käsittely olisi edes 42705: otettaisiin uudelleen tutkittavaksi ja takaisinpe- vireillä. Jos tapaturmavirasto olisi tehnyt oikai- 42706: rinnästä luovuttaisiin. Kansaneläkelaitos oli supäätöksen lisäysosasta heti kun elinkoron 42707: määrännyt vammaistuen perittäväksi takaisin, muuttamisesta oli päätetty, ei perusteetonta 42708: koska kantelijalle oli myönnetty sotavammalain päätöstä vammaistuen myöntämisestä olisi lain- 42709: mukainen avuttomuuslisä. Kantelija oli valitta- kaan tehty. Saadun selvityksen mukaan tapa- 42710: nut takaisinperinnästä, mutta tarkastuslauta- turmavirastosta oli lisäksi annettu Kansanelä- 42711: kunta oli hylännyt valituksen. kelaitokselle puutteellisesti tietoja asian vireillä- 42712: Kantelija kertoi, ettei hän tiennyt saavansa olosta. 42713: tapaturmavirastolta vammaistuen saamisen es- Kansaneläkelaitos on lausunnossaan apulais- 42714: tävää haittalisää, koska uutta päätöstä ei ollut oikeusasiamiehelle myöntänyt, että kantelun 42715: tapaturmavirastossa vielä tehty. Hän ei ollut yhteydessä on saatu uutta selvitystä kantelijan 42716: johtanut Kansaneläkelaitoksen Forssan toimis- olosuhteista. Lisäksi Kansaneläkelaitos on to- 42717: ton virkailijaa harhaan eikä ollut antanut vir- dennut, ettei kantelijan voida katsoa itse vaikut- 42718: heellisiä tietoja. taneen tai olleen edes tietoinen vammaistuen 42719: Kuitenkin noin kaksi viikkoa sen jälkeen kun myöntämispäätöksestä. 42720: hän oli saanut myönteisen päätöksen vammais- Apulaisoikeusasiamies esitti kaiken tämän 42721: tuesta, hän oli saanut tapaturmavirastolta uu- johdosta, että Kansaneläkelaitos ottaisi harkit- 42722: den haittalisäpäätöksen, jossa haittalisää oli tavaksi, onko takaisinperinnästä saadun selvi- 42723: myönnetty 1.5.1990 alkaen taannehtivasti. Hän tyksen nojalla mahdollista luopua. Tähän Kan- 42724: oli esittänyt välittömästi saamansa tapaturma- saneläkelaitos jo lausunnossaan viittasikin. 42725: viraston päätöksen Forssan toimistossa. Asia ei Tapaturmaviraston osalta apulaisoikeusasia- 42726: silloin toimiston mielestä johtanut muutostoi- mies tyytyi kiinnittämään tapaturmaviraston 42727: menpiteisiin. huomiota siihen, että viraston tulee vastedes 42728: Kantelija kertoi, että tällä hetkellä hänen pystyä antamaan aina ajantasalla oleva selvitys 42729: taloudellinen tilanteensa oli niin heikko, ettei etuuksien käsittelyvaiheista ja hakemuksetta 42730: hän pystynyt maksamaan takaisinperittävää annettava päätös elinkoron lisäysosan maksami- 42731: summaa. sesta tulee antaa viipymättä. 42732: Kantelijalla ei vammaistukilain ja -asetuksen Apulaisoikeusasiamiehen kirje Kansaneläke- 42733: säännösten perusteella ollut oikeutta vammais- laitokselle 28.7.1993, dnro 1938/4/92 42734: 42735: 42736: 42737: 35 42738: E s T y K s E T 42739: 42740: 42741: 42742: 42743: Tuomitun mielentila ja tulojen todellinen 42744: Kansaneläkelaitos ilmoitti 6.10.1993, että se on 42745: määrä eivät olleet rangaistusmääräyksen vah- 42746: 13.9.1993 antamallaan päätöksellä päättänyt luo- 42747: vistaneen rangaistusmääräystuomarin tiedossa. 42748: pua maksetun vammaistuen takaisinperinnästä. 42749: Apulaisoikeusasiamies saattoi asian oikeu- 42750: denkäymiskaaren 31luvun 8 §:n 3 kohtaan viita- 42751: ten korkeimman oikeuden tietoon niitä toimen- 42752: RANGAISTUSMÄÄRÄYKSEN piteitä varten, joihin asia ehkä antoi aihetta. 42753: PURKAMINEN Apulaisoikeusasiamiehen kirje korkeimmalle 42754: oikeudelle 12.8.1993, dnro 1394/2/93 42755: Poliisi oli antanut kantelijan vaimolle tiedok- 42756: SI 23.10.1992 rangaistusvaatimuksen näpistyk- 42757: sestä. Vaimo ei ollut saattanut asiaa tuomiois- 42758: tuimen käsiteltäväksi. Helsingin raastuvan- Korkein oikeus on päätöksellään 18.2.1994 42759: oikeuden rangaistusmääräystuomari oli vahvis- purkanut ja poistanut Helsingin raastuvanoikeu- 42760: tanut 12.1.1993 rangaistusmääräyksen ja tuo- den rangaistusmääräystuomarin 12.1.1993 anta- 42761: minnut kantelijan vaimon vaadittuun rangais- man rangaistusmääräyksen. 42762: tukseen. 42763: Kantelukirjoituksesta ja siihen liitetystä lää- 42764: kärintodistuksesta kävi ilmi, että tuomittu oli 42765: sairastanut vuodesta 1988 mielialanvaihtelutau- 42766: tia. Kantelija havaitsi vaimossaan sairauteen 42767: liittyviä oireita 22.10.1992. Lääkärin vaihdettua 42768: lääkkeet kantelija ja hänen vaimonsa olivat 42769: 23.10.1992 noutamassa lääkkeitä. Samalla he 42770: kävivät ostoksilla tavaratalossa. Kantelijan vai- 42771: mo joi siellä pullon virvoitusjuomaa, mutta ei 42772: maksanut sitä kassalla. Tästä hän sai rangais- 42773: tusvaatimuksen. Tapauksen jälkeen vaimo ha- 42774: keutui 26.10.1992 sairaalaan ja oli siellä hoidet- 42775: tavana maanisen psykoosin vuoksi 27.11.1992 42776: saakka. 42777: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 42778: tuomittu oli ollut 23.10.1992 virvoitusjuoman 42779: juodessaan ja jättäessään sen maksamatta sellai- 42780: sessa mielentilassa, ettei hänen voitu katsoa 42781: syyllistyneen tahalliseen anastusrikokseen. Hän 42782: oli sairautensa vuoksi sekavassa mielentilassa 42783: eikä ymmärtänyt tekonsa tosiasiallista luonnet- 42784: ta ja oikeudenvastaisuntta. Sairaudentilansa 42785: vuoksi tuomittu ei myöskään pystynyt ilmoitta- 42786: maan ansiotulojaan oikein. 42787: 42788: 42789: 42790: 36 42791: E s T y K s E T 42792: 42793: 42794: 42795: 42796: EDELLISEN VUODEN kävisi ilmi ilma-aluksen uuden omistajan ja 42797: käyttäjän oikeusasema. 42798: ESITYKSET, JOTKA EIVÄT 42799: Oikeusasiamiehen kirje liikenneministeriölle 42800: OLE JOHTANEET TOIMIIN 21.12.1992, dnro 1916/2/92 42801: 42802: 42803: ILMA-ALUKSEN OMISTAJAN 42804: OIKEUSASEMA 42805: Liikenneministeriöstä saadun tiedon mukaan 42806: Liikenneministeriölle esitettiin säännösten ilmailulain kokonaisuudistustyö on valmisteilla. 42807: täsmentämistä siten, että niistä yksiselitteisesti 42808: 42809: 42810: 42811: 42812: 37 42813: L A u s u N N 0 T 42814: 42815: 42816: 42817: 42818: 4. LAUSUNNOT 42819: 42820: VEROTUKSEN MUUTOKSENHAKU- luoda sellainen muutoksenhakujärjestelmä, joka 42821: TYÖRYHMÄN MIETINTÖ lähtee kansalaisten tarpeista. Muutoksenhaku- 42822: järjestelmän tulee olla helppo, nopea ja luotetta- 42823: Oikeusasiamies on antanut lausunnon vero- 42824: va. Kansalaisen oikeusturvan kehittämisen tuli- 42825: tuksen muutoksenhakutyöryhmän mietinnöstä. 42826: si olla uudistuksen päätavoite. 42827: Oikeusasiamies oli jo aikaisemmin antanut 42828: Uudistuksen tavoitteet on työryhmässä ase- 42829: lausuntonsa verotuksen oikeussuojatoimikun- 42830: tettu tältä pohjalta. Ehdotukset eivät kuiten- 42831: nan mietinnöstä. Useat kysymykset, joista oike- 42832: kaan täytä näitä tavoitteita. Valmistelussa on 42833: usasiamies lausui siinä yhteydessä käsityksensä, 42834: yksipuolisesti pohdittu asiaa etupäässä korkeim- 42835: ovat uudessakin ehdotuksessa säilyneet toimi- 42836: man hallinto-oikeuden kannalta. Keskeisin ky- 42837: kunnan ehdottamassa muodossa. Lausuntoa on 42838: symys on valituslupajärjestelmän laajentami- 42839: selostettu oikeusasiamiehen vuoden 1992 toi- 42840: nen, josta oikeusasiamiehen käsityksen mukaan 42841: mintakertomuksessa s. 44. 42842: tulisi luopua. 42843: Oikeusasiamies korosti, että verotukseen liit- 42844: Oikeusasiamiehen kirje oikeusministeriölle 42845: tyvät kysymykset ovat kansalaisen kannalta 42846: 19.7.1993, dnro 996/4/93 42847: tavallisin tilanne joutua tekemisiin hallintolain- 42848: käytön kanssa. Tämän vuoksi olisi tärkeätä 42849: 42850: 42851: 42852: 42853: 38 42854: V R K A S Y Y T E J A K U R N p T 0 A S A T 42855: 42856: 42857: 42858: 42859: 5. VIRKASYYTE-JA KURINPITOASIAT 42860: 42861: VUODEN 1993 ASIAT tellä kurinpitomenettelyssä eikä myöskään jät- 42862: tää pelkän huomautuksen varaan. Esimiehellä 42863: VARUSMIESTEN POTKIMINEN ei oikeusasiamiehen mukaan ole missään tilan- 42864: teessa oikeutta puuttua alaistensa ruumiilliseen 42865: Varusmiehet kertoivat Pohjois-Karjalan pri- koskemattomuuteen. Seuraamusta arvioitaessa 42866: kaatin tarkastuksen yhteydessä oikeusasiamie- oli otettava huomioon se seikka, että teot oli 42867: helle ylivääpelistä, joka oli potkinut harjoituk- tehty muiden sotilaiden läsnäollessa. 42868: sen yhteydessä kahta varusmiestä ja tarttunut 42869: Oikeusasiamies määräsi ylivääpelin asetetta- 42870: yhtä niskasta kiinni. 42871: vaksi syytteeseen rikoslain 45 luvun 13 §:ssä 42872: Esitutkinnassa asianomistajat ja todistajat tarkoitetusta esimiesaseman väärinkäyttämises- 42873: kertoivat yhdenmukaisesti, että vääpeli oli pot- tä ja rikoslain 21 luvun 7 §:ssä tarkoitetusta 42874: kaissut yhtä makuuasennossa ollutta varusmies- sotilaan lievästä pahoinpitelystä. 42875: tä lonkkaan. Varusmiehen mukaan potkusta oli 42876: Oikeusasiamiehen kirje pääesikunnalle 42877: aiheutunut kipua. Ylivääpeli oli potkaissut 42878: 25.5.1993, dnro 963/2/93 42879: myös toista alokasta, joka ei ollut toiminut 42880: hänen käskyjensä mukaisesti. Ylivääpeli oli li- 42881: säksi ottanut yhtä makuuasennossa ollutta alo- Joensuun raastuvanoikeus tuomitsi 17.8.199 3 42882: kasta voimakkaasti kaularangasta kiinni ja nos- ylivääpelin esimiesaseman väärinkäyttämisestä 42883: tanut ylös. kahteenkymmeneen ( 20) 94 markan määräiseen 42884: Ylivääpeli ei mielestään ollut aiheuttanut päiväsakkoon eli maksamaan sakkoa yhteensä 42885: potkuillaan kipua alokkaille. Toisella kerralla 1 880 markkaa. Päätös on lainvoimainen. 42886: hän oli ainoastaan koskettanut alokasta kyl- 42887: keen. Ylivääpelin tarkoituksena ei ollut aiheut- 42888: taa kipua myöskään silloin, kun hän otti alokas- 42889: ta kiinni niskasta tai lakin päällisestä. MAKSUN PERIMINEN 42890: LINJALUOTSIN TUTKINNOSTA 42891: Oikeusasiamies katsoi ratkaisussaan, että yli- 42892: vääpeli oli kahdessa tapauksessa tahallaan pot- Oikeusasiamiehen tutkittavaksi saatettiin 42893: kaissut makuuasennossa ollutta alokasta ja yh- vuosien 1990 ja 1991 aikana useita kanteluita 42894: dessä tapauksessa tarttunut alokasta voimak- Turun luotsipiirin, sittemmin Saaristomeren 42895: kaasti niskasta kiinni ja nostanut hänet näin merenkulkupiirin, eräiden virkamiesten väärin- 42896: makuuasennosta ylös. käytöksistä. Väärinkäytöksien epäiltiin jatku- 42897: Oikeusasiamiehen mielestä ylivääpeli oli me- neen useita vuosia. 42898: nettelyllään syyllistynyt esimiesasemansa vää- Kanteluiden keskeinen sisältö oli, että luotsi- 42899: rinkäyttämiseen ja yhdessä tapauksessa lisäksi piirin jotkut virkamiehet olivat syyllistyneet 42900: sotilaan lievään pahoinpitelyyn. virkatehtäviensä laiminlyömiseen ja hankkineet 42901: Oikeusasiamiehen mukaan asiaa ei tekojen eri tavoin itselleen perusteettomasti taloudellis- 42902: luonne huomioon ottaen ollut mahdollista käsi- ta etua. 42903: 42904: 42905: 42906: 39 42907: V R K A S Y Y T E J A K U R N p T 0 A S A T 42908: 42909: 42910: 42911: 42912: Keskusrikospoliisi suoritti oikeusasiamiehen (1989/792) rangaistavaksi säädettyyn virka-ase- 42913: pyynnöstä asiassa esitutkinnan. Tutkinnassa man väärinkäyttämiseen. 42914: valmistuneet 21 esitutkintapöytäkirjaa toimi- Molemmat piiripäälliköt jäivät keväällä 1993 42915: tettiin maaliskuussa 1993 oikeusasiamiehelle. eläkkeelle. Kun otetaan huomioon rikoslain 2 42916: Asiassa kuultiin syyllisiksi epäiltyinä kaikkiaan luvun 1 §:n (19891792) säädökset viraltapanon 42917: 25:tä henkilöä. Lisäksi merenkulkuhallitus antoi sijaisrangaistuksesta, oli vuoden 1989 loppuun 42918: oikeusasiamiehen pyytämän selvityksen ja voimassa ollut rikoslain 40 luvun 20 §:n 1 mo- 42919: oman lausuntonsa. mentti tämän vuoksi seuraamuksiltaan lievempi 42920: Esitutkinnassa kävi muun muassa ilmi, että kuin nykyinen rikoslain 40 luvun 7 §. 42921: Turun luotsipiirin päällikkö oli useiden vuosien Näin ollen oikeusasiamies totesi, että tekoihin 42922: ajan perinyt lakiin perustumattomasti linjaluot- tuli vuosien 1988 ja 1989 osalta soveltaa lievem- 42923: situtkinnon vastaanottamisesta asiakkailta män lain periaatteen mukaan tuolloin voimassa 42924: maksun. Vastaavaan menettelyyn oli syyllisty- ollutta rikoslain 40 luvun 20 §:n 1 momenttiaja 42925: nyt myös Ahvenanmaan luotsipiirin päällikkö. vuoden 1990 osalta nykyistä rikoslain 40 luvun 42926: Maksuja he olivat perineet yhteensä kymmeniä 7 §:ää. 42927: tuhansia markkoja. Esitutkinnassa esiin tulleen perusteella oike- 42928: Linjaluotseista annetun asetuksen mukaan usasiamies kehotti Turun ensimmäistä kaupun- 42929: tutkinnon vastaanottaminen kuului luotsipiirin ginviskaalia nostamaan syytteen Turun ja Ah- 42930: päällikön virkatehtäviin. Maksusta ei säädetty venanmaan luotsipiirien entisiä päälliköitä vas- 42931: mainitussa asetuksessa eikä muissakaan sään- taan Turun raastuvanoikeudessa mainittujen 42932: nöksissä tai hallinnollisissa määräyksissä. Näin lainkohtien perusteella tahallisesta hyötymis- 42933: ollen piiripäälliköt olivat lakiin perustumatto- tarkoituksessa tehdystä virkarikoksesta vuosina 42934: masti ottaneet maksuja virkaansa kuuluvista 1988 ja 1989 sekä virka-aseman väärinkäytöstä 42935: tehtävistä. vuonna 1990. 42936: Oikeusasiamies totesi valtion virkamieslain Oikeusasiamiehen kirje Turun ensimmäiselle 42937: 20 §:n tarkoittamaan asianmukaiseen viranhoi- kaupunginviskaalille 28.5.1993, dnro 266/2/93 42938: toon kuuluvan muun muassa sen, että virkateh- Ks. myös oikeusasiamiehen päätös, s. 125. 42939: tävät suoritetaan virasta maksettavaa palkkaa 42940: vastaan. Asiakkaiden tulee voida luottaa siihen, 42941: Turun käräjäoikeus hylkäsi S)Ytteet 13.12.1993 42942: että viranomaiset perivät virkatehtävistä vain 42943: antamallaan tuomiolla, koska piiripäälliköiden ei 42944: säädöksiin perustuvia maksuja. 42945: näytetty menetelleen tahallisesti. Käräjäoikeus ar- 42946: Piiripäälliköiden todettiin rikkoneen myös 42947: vioi piiripäälliköiden toimintaa myös rikoslain 40 42948: valtion virkamieslain 21 §:ää. Lainkohdan mu- 42949: luvun 11 §: ssä kuvatun tuottamuksellista virkavel- 42950: kaan virkamies ei saa vaatia tai ottaa vastaan 42951: vollisuuden rikkomista tarkoittavan tunnusmer- 42952: taloudellista etua, jos se voi heikentää luotta- 42953: kistön valossa, mutta piti tekoja vähäisinä eikä 42954: musta virkamieheen tai viranomaiseen. 42955: tuominnut syytettyjä tämänkään lainkohdan no- 42956: Oikeusasiamies katsoi piiripäälliköiden rikko- 42957: jalla. 42958: neen vuosina 1988-1990 virkavelvollisuuksi- 42959: Oikeusasiamies valitti käräjäoikeuden tuomios- 42960: aan hankkiakseen itselleen taloudellista hyötyä 42961: ta Turun hovioikeuteen 10.1.1994. 42962: ja syyllistyneen siten rikoslain 40 luvun 7 §:ssä 42963: 42964: 42965: 42966: 40 42967: V R K A S Y Y T E J A K U R N p T 0 A S A T 42968: 42969: 42970: 42971: 42972: ASEEN KÄSITTELYÄ KOSKEVAT kysymys oli vaarallisen ampuma-aseen määrä- 42973: VAROMÄÄRÄYKSET 42974: ysten vastaisesta käsittelystä. Varusmiesten 42975: Kolmetoista Lapin ilmatorjuntarykmentin osoittelu aseella oli omiaan heikentämään varus- 42976: varusmiestä lähetti oikeusasiamiehelle kirjoi- miesten luottamusta esimiesten toiminnan 42977: tuksen, jonka mukaan rykmentin vääpeli oli asianmukaisuuteen. 42978: osoitellut varusmiehiä rynnäkkökiväärillä erään Oikeusasiamies kehotti pääesikuntaa ryhty- 42979: yksikön luokkahuoneessa. mään asianmukaisiin toimenpiteisiin vääpelin 42980: Pääesikunnan tutkintatoimiston suoritta- asettamiseksi syytteeseen rikoslain 45 luvun 42981: massa tutkinnassa asianomistajina kuullut va- 15 §:ssä tarkoitetusta palvelusrikoksesta. 42982: rusmiehet kertoivat, että vääpeli oli tullut ryn- 42983: Oikeusasiamiehen kirje pääesikunnalle 42984: näkkökivääri mukanaan luokkahuoneeseen tele- 42985: 30.7.1993, dnro 797/4/93 42986: visiota katsoneiden varusmiesten luo ja kysynyt 42987: heiltä syytä paikallaoloon. Samalla hän oli suun- Rovaniemen kihlakunnanoikeus tuomitsi 42988: nannut rynnäkkökiväärin vuorotellen kutakin 21.9.199 3 vääpelin palvelusrikoksesta kahteen- 42989: puhuttamaansa varusmiestä kohti. V arusmie- kymmeneen ( 20) 78 markan määräiseen päivä- 42990: het eivät tienneet, oliko aseessa patruunoita sakkoon eli maksamaan sakkoa yhteensä 1 560 42991: vai ei. markkaa. Vääpeli on valittanut päätöksestä Hel- 42992: Varusmiehet olivat ihmetelleet vääpelin käy- singin hovioikeuteen. 42993: töstä, koska heitä itseään oli ankarasti kielletty 42994: osoittamasta aseella ketään. Jotkut varusmiehet 42995: olivat olleet peloissaan mahdollisesta vahingon- 42996: PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAN VIRHEELLISYYS 42997: vaarasta. 42998: JA VIIVÄSTYMINEN 42999: Vääpeli kiisti tutkinnassa osoitelleensa tar- 43000: koituksellisesti ketään uhkailumielessä. Hänellä Hauhon kihlakunnanoikeus, jonka puheen- 43001: oli ollut mukanaan ase, koska rykmentissä oli johtajana toimi käräjätuomari, julisti 12.4.1991 43002: parhaillaan käynnissä sotaharjoitus, jonka aika- päätöksensä rakennusurakkaan liittyvää saata- 43003: na ase tuli pitää aina mukana. vaa koskevassa asiassa. Kihlakunnanoikeus hyl- 43004: Oikeusasiamies katsoi selvitetyksi, että vää- käsi kanteen kokonaisuudessaan toteennäyttä- 43005: peli oli osoitellut puhuttelemiaan varusmiehiä mättömänä ja velvoitti kantajat yhteisvastuul- 43006: rynnäkkökiväärillä, johon oli kiinnitettynä lipas lisesti korvaamaan vastaajien oikeudenkäynti- 43007: muttei sysäyksenvahvistajaa. Aseessa ei ollut kulut korkoineen. 43008: tuolloin patruunoita. Käräjätuomari toimitti pöytäkirjanotteen 43009: Suunnatessaan aseensa varusmiehiä kohti kantajien asiamiehelle 24.8.1992. 43010: vääpeli oli toiminut vastoin pääesikunnan varo- Pöytäkirjanotteen mukaan kantajat velvoi- 43011: määräyksiä aseiden ja ampumatarvikkeiden kä- tettiin yhteisvastuullisesti korvaamaan kahden 43012: sittelystä ja syyllistynyt menettelyllään rikos- vastaajan oikeudenkäyntikulut 28 518 markalla 43013: lain 45 luvun 15 §:ssä tarkoitettuun palvelusri- 16 %:n korkoineen päätöksen julistamispäivästä 43014: kokseen. lukien sekä yhden vastaajan oikeudenkäyntiku- 43015: Teon moitittavuutta arvioitaessa oli oikeus- lut 25 846,30 markalla 16 prosentin korkoineen 43016: asiamiehen mukaan otettava huomioon se, että edellä mainitusta päivästä lukien. 43017: 43018: 43019: 43020: 41 43021: V R K A S Y Y T E J A K U R N p T 0 A S A T 43022: 43023: 43024: 43025: 43026: Kantajat ilmoittivat, että kihlakunnanoikeu- on annettava asianosaiselle kihlakunnanoikeu- 43027: dessa heidän maksettavakseen tuomitut oikeu- dessa 90 päivässä kunkin yleisen istunnon päät- 43028: denkäyntikulut eivät määrällisesti olleet sen tymisestä. 43029: mukaisia kuin heidän saamastaan kihlakunnan- Hauhon kihlakunnanoikeuden puheenjohta- 43030: oikeuden päätöspöytäkirjanotteesta ilmenee, jana toiminut käräjätuomari toimitti päätös- 43031: vaan kihlakunnanoikeus oli todellisuudessa tuo- pöytäkirjanotteen asiassa kantajille yli vuosi ja 43032: minnut heidät maksamaan oikeudenkäyntikulu- neljä kuukautta päätöksen julistamisen jälkeen, 43033: ja kahdelle vastaajalle yhteensä 26 850 markkaa vaikka säännösten mukaan ote olisi pitänyt 43034: ja yhdelle vastaajalle 23 846 markkaa. Viimeksi toimittaa viivytyksettä muutoksenhakijalle. 43035: mainittu vastaaja ilmoitti hovioikeudelle anta- 43036: Käräjätuomari vetosi asiassa juttujen ruuh- 43037: massaan vastineessa, että kihlakunnanoikeuden 43038: kautumiseen tuomiokunnassa, mutta ilmoitti 43039: päätöksen julistamisen yhteydessä hänen asia- 43040: pääasiallisena syynä viivästykseen olleen pää- 43041: miehensä on merkinnyt oikeudenkäyntikulujen 43042: töskonseptin oikeudenkäyntikuluja koskevan 43043: määrän yhtäpitävästi kantajien asiamiehen 43044: osan katoamisen. 43045: kanssa. 43046: Käräjätuomari ilmoitti olleensa asiasta yh- 43047: Hovioikeus ratkaisi asian tuomiollaan 43048: teydessä osapuolten asiamiehiin. Tästä huoli- 43049: 13.4.1993 otettuaan huomioon kaikki määrä- 43050: matta hän ei antanut pöytäkirjanotetta ennen 43051: ajan jälkeen toimitetut kirjelmät. Se velvoitti 43052: kuin edellä mainitun ajan kuluttua. Pöytäkir- 43053: kaksi vastaajaa suorittamaan yhteisvastuulli- 43054: janotteeseen hän on kirjannut oikeudenkäynti- 43055: sesti valittajille vahingonkorvausta. Samalla 43056: kulut suuremmiksi kuin mitä kihlakunnanoikeu- 43057: valittajat vapautettiin kihlakunnanoikeuden 43058: den päätöksessä oli julistettu. 43059: tuomitsemasta oikeudenkäyntikulujen korvaus- 43060: Käräjätuomari on edellä selostetuin tavoin 43061: velvollisuudesta näille vastaajille. V alittajat vel- 43062: varomattomuudesta rikkonut ja jättänyt täyt- 43063: voitettiin suorittamaan kolmelle vastaajista 43064: tämättä virkatoiminnassa noudatettaviin sään- 43065: korvaukseksi oikeudenkäyntikuluista kihlakun- 43066: nöksiin perustuvan virkavelvollisuutensa ja si- 43067: nanoikeudessa sen maksettavaksi tuomitseman 43068: ten syyllistynyt menettelyllään rikoslain 40 lu- 43069: määrän asemasta 23 846 markkaa 16 prosentin 43070: vun 11 §:ssä tarkoitettuun virkavelvollisuuden 43071: korkoineen päätöksen julistamispäivästä lukien. 43072: rikkomiseen. Tekoa ei olosuhteet huomioon ot- 43073: Muilta osin kihlakunnanoikeuden päätöksen 43074: taen ole pidettävä vähäisenä, vaikka asia on 43075: lopputulosta ei muutettu. 43076: korjaantunut oikeudenkäyntikulujen osalta ho- 43077: Oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 5 §:n mu- 43078: vioikeudessa. 43079: kaan kihlakunnanoikeudessa on tuomio julkises- 43080: Oikeusasiamies kehotti Turun hovioikeuden 43081: ti julistettava ja tuomio annettava kirjattuna 43082: kanneviskaalia nostamaan virkasyytteen kärä- 43083: ulos niin pian kuin se on tehty. Toimituskirjan 43084: jätuomaria vastaan Turun hovioikeudessa. 43085: toimittamisaikaa koskevat säännökset sisälty- 43086: vät 6.8.1861 annettuun asetukseen, senaatin Oikeusasiamiehen kirje Turun hovioikeuden 43087: kirjeeseen 28.4.1884 ja 9.7.1918 annettuun ase- kanneviskaalille 18.8.1993, dnro 30/4/92 43088: tukseen. Näissä on säädetty, että sellainen toi- 43089: mituskirja, jota muutoksenhakemusta varten Asian käsittely hovioikeudessa on kesken. 43090: tai muusta syystä ei ole kiireellisesti annettava, 43091: 43092: 43093: 43094: 42 43095: V R K A S Y Y T E J A K U R N p T 0 A S A T 43096: 43097: 43098: 43099: 43100: SYYTE VALTAKUNNANOIKEUDESSA virkavelvollisuuden rikkomisen tunnusmerkis- 43101: Eduskunnan syytemääräys tön. Eduskunnan syytemääräyksen mukaan oi- 43102: keusasiamiehen oli harkittava, oliko Juhantalo 43103: Eduskunnalle jätettiin vuoden 1992 valtio- 43104: mahdollisesti syyllistynyt sellaiseen muuhun ri- 43105: päivillä viiden kansanedustajan allekirjoittama 43106: koslain 40 luvussa rangaistavaksi säädettyyn 43107: kirjelmä, joka sisälsi muistutuksen entisen kaup- 43108: rikokseen, jota koskeva säännös tulisi sovelletta- 43109: pa- ja teollisuusministerin Kauko Juhantalon 43110: vaksi ensisijaisesti rikoslain 40 luvun 10 §:ään 43111: virkatoimen lainvastaisuudesta. Eduskunnan 43112: verrattuna. 43113: oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jäsenten 43114: ja oikeuskanslerin sekä eduskunnan oikeusasia- 43115: miehen virkatointen lainmukaisuutta 25. päivä- Toimenpiteet ennen valtakunnanoikeuden 43116: istuntoa 43117: nä marraskuuta 1922 annetun lain (274/22) 2 §:n 43118: 3 momentin mukaisesti asia lähetettiin perustus- Keskusrikospoliisi oli toimittanut asiassa esi- 43119: lakivaliokunnan käsiteltäväksi. tutkinnan. Syyteharkintaa varten käytettävissä 43120: Perustuslakivaliokunta antoi 10. päivänä ke- oli lisäksi asian eduskuntakäsittelyn aikana ker- 43121: säkuuta 1993 mietintönsä n:o 5. Valiokunta tynyt aineisto. 43122: katsoi, että kauppa- ja teollisuusministeri Kau- Ennen syyteharkintaa oikeusasiamies pyysi 43123: ko Juhantalo oli yhdistäessään omat taloudelli- keskusrikospoliisia suorittamaan asiassa vielä 43124: set asiansa toimintaansa Tampella-konsernista lisätutkimuksia. Lisätutkintapöytäkirjat saa- 43125: Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankille aiheu- puivat eduskunnan oikeusasiamiehen kansliaan 43126: tuneen vastuukeskittymän purkamiseksi mene- 6.8.1993 ja 10.9.1993. 43127: tellyt lainvastaisesti ja että Juhantalon lainvas- Tämän aineiston pohjalta eduskunnan oike- 43128: tainen menettely oli sellaista kuin eduskunnan usasiamies suoritti asiassa syyteharkinnan. 43129: oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jäsenten Syyskuun 13. päivänä 1993 oikeusasiamies 43130: ja oikeuskanslerin sekä eduskunnan oikeusasia- ilmoitti valtakunnanoikeuden puheenjohtajalle 43131: miehen virkatointen lainmukaisuudesta anne- tulevansa eduskunnan määräyksestä ajamaan 43132: tun lain 7 §:ssä tarkoitetaan. valtakunnanoikeudessa syytettä entistä kaup- 43133: Saatuaan Juhantalon selityksen eduskunta pa- ja teollisuusministeriä Kauko Juhantaloa 43134: päätti 24. päivänä kesäkuuta 1993, että Juhan- vastaan hallitusmuodon 59 §:n 2 momentin mu- 43135: taloa vastaan on nostettava syyte valtakunnan- kaisesti. Samalla oikeusasiamies pyysi valtakun- 43136: oikeudessa perustuslakivaliokunnan mietinnön nanoikeudesta 25. päivänä marraskuuta 1922 43137: mukaisesti. annetun lain 2 §:n mukaisesti, että Juhantalo 43138: Hallitusmuodon 59 §:n 2 momentin mukaan kutsutaan valtakunnanoikeudessa vastaamaan 43139: eduskunnan oikeusasiamiehen tehtäviin kuuluu oheistettuun syytteeseen. 43140: eduskunnan nostettavaksi päättämän syytteen 43141: ajaminen. Asiaa koskeva eduskunnan kirjelmä Asian käsittely valtakunnanoikeudessa 43142: saapui eduskunnan oikeusasiamiehen kansliaan V altakunnanoikeus kokoontui Säätytalossa 43143: heinäkuun 5. päivänä 1993. 11.-15.10.1993. 43144: Perustuslakivaliokunta totesi mietinnössään Syytteessä ja sen perusteluksi esittämässään 43145: Juhantalon lainvastaisen menettelyn täyttävän kehittelykirjelmässä eduskunnan oikeusasiamies 43146: ainakin rikoslain 40 luvun 10 §:ssä säädetyn lausui muun muassa seuraavan. 43147: 43148: 43149: 43150: 43 43151: V R K A S Y Y T E J A K U R N p T 0 A S A T 43152: 43153: 43154: 43155: 43156: S;yte: Tosiseikasto Mahdollisina keinoina ongelman ratkaisemi- 43157: Kauko Juhantalo nimitettiin huhtikuussa seksi nähtiin Tampellan osien myyminen val- 43158: 1991 kauppa- ja teollisuusministeriksi. Omista- tionyhtiöille taikka se, että Tampella otettaisiin 43159: miensa yhtiöiden ylivelkaantumisen vuoksi Ju- suoraan valtion omistukseen. Nämä molemmat 43160: hantalon taloudellinen tilanne oli tuolloin erit- toimenpiteet kuuluivat välittömästi kauppa- ja 43161: täin vaikea. Juhantalon yhtiöillä oli useiden teollisuusministeriön toimialaan. 43162: miljoonien suuruiset vastuut SKOPissa ja vielä Suomen Pankin johtokunnalta saamansa teh- 43163: selvästi suuremmat eräässä toisessa liikepankis- tävän johdosta Juhantalo kävi kesällä ja syksyl- 43164: sa. Yhteensä Juhantalon omistamien yhtiöiden lä 1991 neuvotteluja Tampellan ongelman rat- 43165: velat olivat huomattavasti yli 30 miljoonaa kaisemisesta SKOPin edustajien kanssa. 43166: markkaa ja vakuuksien arvo noin 10 miljoonaa Helsingissä kesäkuun 6. päivänä sekä syys- 43167: markkaa. Juhantalo oli antanut omavelkaisia kuun 9. ja 17. päivinä 1991 virkansa puolesta 43168: takauksia yhtiöidensä veloista yli 10 miljoonan käymissään neuvotteluissa SKOPin edustajien 43169: markan määrästä. kanssa Juhantalo esitti voivansa kauppa- ja 43170: Juhantalo pyrki saamaan yhtiöidensä talou- teollisuusministerinä edistää ja vauhdittaa 43171: delliset ongelmat järjestymään yritysostolla, Tampellan osien myyntiä koskevia neuvottelu- 43172: mutta neuvottelut rahalaitosten kanssa yhtiöi- ja, jos SKOP vastapalvelukseksi myöntää hä- 43173: den pelastamiseksi eivät olleet johtaneet tulok- nelle yrityskaupan rahoittamiseksi usean kym- 43174: seen. SKOP oli tehnyt periaatepäätöksen, ettei menen miljoonan markan suuruisen luoton. 43175: Juhantalon yhtiöiden riskien sallita kasvaa yli 5 Näissä neuvotteluissa oli mukana myös SKOPin 43176: miljoonan markan. tuoiloinen pääjohtaja. 43177: Tullessaan valtioneuvoston jäseneksi Juhan- 43178: talolla oli yrityskaupan rahoittamista koskeva S)Yte: Tapahtuneen oikeudellinen arviointi 43179: laina-asia vireillä SKOPissa. Ilman tietoa rahoi- 43180: Lainvalmisteluasiakirjoista ilmenee, että vir- 43181: tuksen järjestymisestä Juhantalo oli heinäkuus- 43182: karikoslainsäädännön muutoksella 1989 ei ha- 43183: sa 1991 tehnyt esisopimuksen erään yhtiön osta- 43184: luttu muuttaa oikeuskäytännössä ja oikeuskir- 43185: misesta 60 miljoonalla markalla. Lopullinen 43186: jallisuudessa hyväksyttyä tulkintaa, minkä mu- 43187: kauppa oli määrä solmia syyskuun lopussa sa- 43188: kaan rikoslain 40 luvun virkarikossäännöksiä on 43189: mana vuonna. 43190: sovellettava myös valtioneuvoston jäsenen vir- 43191: Kesäkuussa 1991 Juhantalo sai Suomen Pan- katointen laillisuutta arvioitaessa. 43192: kilta tehtäväksi kauppa- ja teollisuusministerinä 43193: selvittää keinoja, joilla SKOPin vakavaraisuut- Lahjuksen vaatiminen 43194: ta uhannut Tampella-konsernin riskikeskittymä "Lahjuksen vaatiminen" rikoslain 40 luvun 43195: saataisiin puretuksi SKOPista. Tampellan vas- 1 §:n tarkoittamana tekomuotona täyttyy, jos 43196: tuut SKOPille olivat niin suuret, että ne uhka- virkamies asettaa virkatoimensa asianmukaisen 43197: sivat pahasti SKOPin vakavaraisuutta. Vuoden suorittamisen ehdoksijonkin etuuden tai jos hän 43198: 1991 aikana tilanne edelleen kiristyi muun pyytää virkatoimestaan vastapalveluksen ole- 43199: muassa Tampellan noin 200 miljoonan dollarin matta siihen oikeutettu. Ehdon esittäminen voi 43200: suurmsen ulkomaisen luoton irtisanomisuhan tapahtua peitellystikin. Ehto saatetaan esittää 43201: vuoksi. esimerkiksi "jos - niin" -ilmaisutapaa käyt- 43202: 43203: 43204: 43205: 44 43206: V R K A S Y Y T E J A K U R N p T 0 A S A T 43207: 43208: 43209: 43210: 43211: täen. Virkamies esittää, että jos neuvottelu- Koska teko ei sen haitallisuus ja vahingolli- 43212: kumppani antaa jonkin edun, hän puolestaan suus sekä muut tekoon liittyvät seikat huo- 43213: tulee toimimaan tietyllä tavalla virkatoimes- mioon ottaen ollut kokonaisuutena arvostellen 43214: saan. Olennaista on, että tämä on esitetty vaka- vähäinen, Juhantalon menettely täytti myös 43215: vassa tarkoituksessa. rikoslain 40 luvun lO §:ssä säädetyn virkavelvol- 43216: Myönteinen luottopäätös - normaaleinkin lisuuden rikkomisen tunnusmerkistön. 43217: ehdoin - saattaa merkitä varsin huomattavaa 43218: etua. Edun oikeudettomuutta on arvioitava sitä Rangaistusvaatimus 43219: silmällä pitäen, liittyykö edun vaatiminen vir- Juhantalo oli syyllistynyt sekä rikoslain 40 43220: kamiehen toimintaan palvelussuhteessa. luvun 1 §:ssä säädettyyn lahjuksen ottamiseen 43221: Juhantalon menettelyä arvioitaessa oli otet- että saman luvun lO §:ssä tarkoitettuun virka- 43222: tava huomioon, että hän pyysi sen suuruista velvollisuuden rikkomiseen. Ensin mainittu 43223: luottoa, jota hän ei olisi voinut odottaa tuossa lainkohta tulee erityissäännöksenä ensisijaisesti 43224: taloudellisessa tilanteessaan käytettävissä ole- sovellettavaksi. 43225: vin vakuuksin muutoin saavansa. Lähes 60 Tämän vuoksi ja koska Juhantalo oli mene- 43226: miljoonan markan suuruinen luotto olisi merkin- tellyt virkatoimessaan sillä tavoin selvästi lain- 43227: nyt hänelle huomattavaa etua. vastaisesti kuin eduskunnan oikeudesta tarkas- 43228: Asettamalla oman ja yhtiöidensä taloudelli- taa valtioneuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin 43229: sen tilanteen vakauttamisyrityksen virkatoi- sekä eduskunnan oikeusasiamiehen virkatointen 43230: mensa asianmukaisen suorittamisen ehdoksi lainmukaisuudesta annetun lain 7 §:ssä tarkoite- 43231: Juhantalo vaati rikoslain 40 luvun 1 §:ssä tar- taan, oikeusasiamies vaati Juhantalolle rangais- 43232: koitetuin tavoin virkatehtävästään oikeudetto- tusta rikoslain 40 luvun 1 §:n nojalla lahjuksen 43233: man edun. ottamisesta. Toissijaisesti oikeusasiamies vaati 43234: rangaistusta rikoslain 40 luvun 10 §:n nojalla 43235: Virkavelvollisuuden rikkominen virkavelvollisuuden rikkomisesta. 43236: Juhantalon mittavat taloudelliset vaikeudet 43237: Juhantalon vastaus S)Ytteeseen 43238: ja hänen hakemuksensa samanaikainen vireillä- 43239: olo SKOPissa myönteisen rahoitusratkaisun Juhantalo kiisti syytteen. Lahjussyytteen 43240: saamiseksi yritysostolle muodostivat sellaisen osalta Juhantalo lausui muun muassa, ettei hän 43241: hallintomenettelylain 10 §:n 1 momentin 6 koh- ollut neuvotteluissa yhdistänyt omia asioitaan 43242: dassa tarkoitetun muun erityisen syyn, joka ja Tampellan asiaa toisiinsa. Hän oli vain Tam- 43243: vaaransi luottamuksen Juhantalon kykyyn ja pellaa koskevien neuvottelujen yhteydessä ky- 43244: tahtoon hoitaa puolueettomasti saamaansa teh- synyt SKOPin edustajilta, missä vaiheessa hä- 43245: tävää SKOPin vastuukeskittymän purkamisek- nen yhtiöidensä rahoitusasia oli ja pyytänyt 43246: si. Näin toimiessaan Juhantalo menetteli vas- pankilta periaateratkaisua. Virkavelvollisuuden 43247: toin hallintomenettelylain 11 §:ssä säädettyä es- rikkomista koskevasta rangaistusvaatimuksesta 43248: teellistä virkamiestä koskevaa asian käsittely- Juhantalo muun muassa huomautti, että syyt- 43249: kieltoa. Hän rikkoi siten tahallaan virkatoimin- teessä tarkoitettu hallintomenettelylain lO §:n 1 43250: nassa noudatettavaan säännökseen perustuvan momentin 6 kohta on tulkinnanvarainen. Ju- 43251: virkavelvollisuutensa. hantalo ei ollut mieltänyt olevansa esteeilinen 43252: 43253: 43254: 43255: 45 43256: V R K A S Y Y T E J A K U R N p T 0 A S A T 43257: 43258: 43259: 43260: 43261: neuvottelemaan SKOPin edustajien kanssa mistä. Juhantalo oli mainitussa neuvottelussa 43262: Tampellaa koskevan asian ratkaisemiseksi pan- ainoastaan ottanut esille yhtiöidensä rahoitus- 43263: kille suotuisalla tavalla. asian käsiteltäessä neuvottelun pääaihetta Tam- 43264: pellan asiaa. 43265: Todistelu V altakunnanoikeuden mukaan neuvottelui- 43266: Oikeusasiamies nimesi seuraavat todistajat: hin osallistuneiden Tampellan toimitusjohtajan 43267: Suomen Pankin johtaja Esko Ollila, kauppa- ja ja SKOPin edustajien todistajankertomuksista 43268: teollisuusministeriön ylijohtaja Markku Mäki- oli pääteltävissä, että pääasiassa kysymys oli 43269: nen, SKOPin entinen pääjohtaja Christopher Tampellan osien myymisestä valtionyhtiöille, ei 43270: Wegelius, Tampellan toimitusjohtaja Timo siitä, että valtion olisi pitänyt ostaa Tampella. 43271: Summa, SKOPin toimitusjohtaja Hannu Pu- SKOPissa on tiedetty, ettei valtio ostaisi Tam- 43272: hakka, kirjailija Mauno Saari, Suomen Säästö- pellaa. V altakunnanoikeus lausui, että kun ote- 43273: pankin toimitusjohtaja Paavo Prepula, SKOPin taan huomioon kauppa- ja teollisuusministeriön 43274: entinen toimitusjohtaja Heikki Karppinen, toimivalta teollisuutta harjoittavien valtionyh- 43275: SKOPin entinen rahoituspäällikkö Arto Kerä- tiöiden osalta, Juhantalolla oli jo tällä perusteel- 43276: nen, pankinjohtaja Pentti Leino Tampereen la ministerinä mahdollisuus vaikuttaa siihen, 43277: KOPista ja SKOPin entinen varatoimitusjohta- miten Tampellan osien myyminen valtionyhti- 43278: ja Juhani Riikonen. öille on toteutunut. 43279: Juhantalon kutsumana todistajana kuultiin Juhantalon menettelyä valtakunnanoikeus 43280: tilintarkastaja Matti Tiuraa. arvioi oikeudellisesti seuraavasti: 43281: 43282: 43283: Ministerivastuulain 7 § :n ja rikoslain 40 luvun 43284: säännösten välinen suhde 43285: Valtakunnanoikeuden tuomio Valtakunnanoikeus totesi, että Juhantalon 43286: V altakunnanoikeus julisti asiassa tuomion menettelyä on arvioitava ministerivastuulain 43287: 29.10.1993. 7 §:n 3 kohdan perusteella. Tämän lainkohdan 43288: V altakunnanoikeus katsoi selvitetyksi, että mukaan valtioneuvoston jäsen tai oikeuskansle- 43289: neuvottelussa 9.9.1991 Juhantalo oli yhdistänyt ri voidaan panna syytteeseen "jos hän muuten 43290: keskenään Tampellan asian ja yhtiöidensä ra- on jossakin virkatoimessaan selvästi lainvastai- 43291: hoitusasian sekä antanut SKOPin edustajien sesti menetellyt". 43292: ymmärtää, että jos SKOP voi hoitaa Juhanta- V altakunnanoikeus lausui, että ministerivas- 43293: lon yhtiöiden rahoitusasian hänen edukseen, tuulain 7 §:n 3 kohta ei ole itsenäinen rangaista- 43294: niin hän toimii SKOPin eduksi niissä neuvotte- vuuden perustava säännös, vaan teon rangaista- 43295: luissa, joita käydään Tampellan osien myymi- vuus perustuu muualla laissa oleviin rikossään- 43296: seksi valtionyhtiöille. Myös neuvottelussa nöksiin. Ministerivastuulain 7 §:n 3 kohdassa on 43297: 17.9.1991 Juhantalo liitti vastaavalla tavalla kuitenkin toisaalta kysymys aineellisesta oi- 43298: Tampellan asian ja yhtiöidensä rahoitusasian. keussäännöksestä, jossa on säädetty ne tunnus- 43299: V altakunnanoikeus katsoi sitä vastoin jääneen merkit, joiden täyttyessä ministeri vasta voi- 43300: näyttämättä, että neuvottelussa 6.6.1991 olisi daan tuomita rangaistukseen. Ministerin teon 43301: tapahtunut sanotunlaista asioiden yhteenliittä- rangaistavuuden edellytyksenä on siten sekä 43302: 43303: 43304: 43305: 46 43306: V R K A S Y Y T E J A K U R N p T 0 A S A T 43307: 43308: 43309: 43310: 43311: ministerivastuulain 7 §:n 3 kohdan että yleisen Juhantalolla on ollut mahdollisuus vaikuttaa 43312: lain asianomaisen rikossäännöksen tunnusmer- myyntiä koskeviin toimenpiteisiin. Näin ollen 43313: kistön täyttyminen. myöskään sillä seikalla, ettei Juhantalon toimin- 43314: Lainvalmisteluasiakirjoihin viitaten valta- ta ministerinä ole syytteessä tarkoitettuna aika- 43315: kunnanoikeus katsoi, että lakia säädettäessä on na johtanut Tampellan asiassa ajateltuun suo- 43316: tarkoitettu rikoslain 40 luvun luvun säännöksiä tuisaan ratkaisuun, ei ole merkitystä Juhanta- 43317: voitavan soveltaa myös ministerin tekemään lon syyllisyyden kannalta. 43318: rikokseen, vaikkei ministeriä mainitakaan rikos- Rikoslain 40 luvun 1 §:n 1 kohdassa edellyte- 43319: lain 2 luvun 12 §:n virkamiesluettelossa. Myös tään oikeudettoman edun vaatimista. Sana 43320: säännöksen tarkoitus puoltaa valtakunnanoike- "vaatii" viittaa yleiskielessä ehdottomaan ja 43321: uden mukaan rikoslain 40 luvun virkarikossään- velvoittavaan tahdon ilmaisemiseen. V aatimi- 43322: nösten soveltamista ministerin tekoihin. nen luo vaikutelman varsin ponnekkaasta esiin- 43323: Näin ollen ministerin tekoon voidaan edelly- tymisestä, jopa painostamisesta. Näin tulkittu- 43324: tysten täyttyessä soveltaa rikoslain 40 luvun na säännös asettaisi myös täytetylle teolle ja sitä 43325: virkarikossäännöstöä. koskevalle näytölle varsin suuret vaatimukset. 43326: Tekomuoto "vaatii" on esiintynyt rikoslain 43327: Juhantalon menettelyn arvosteleminen 40 luvun 1 §:n lahjusrikoksen tunnusmerkistössä 43328: rikoslain 40 luvun säännösten valossa 43329: jo alkuperäisestä säännöksestä alkaen. Pykälää 43330: Lahjuksen vaatiminen on muutettu usean kerran, mutta tähän teko- 43331: V altakunnanoikeus lausui, että rikoslain 40 muotoon ei ole muutosten yhteydessä puututtu 43332: luvun 1 §:n 1 momentin 1 kohdan soveltaminen eikä lainvalmistelutöissäkään ole yksityiskoh- 43333: edellyttää ensinnäkin sitä, että oikeudetonta taisesti otettu kantaa siihen, mitä vaatimi,;ella 43334: etua on vaadittu toiminnasta palvelussuhteessa. tässä yhteydessä tarkoitetaan. 43335: Säännöksessä ei ole rajoitettu teon rangaista- Lahjusrikossäännöksillä pyritään torjumaan 43336: vuutta määrättyyn virkatoimeen tai virkatoi- sekä virkatoiminnan lainmukaisuuteen kohdis- 43337: men suorittamiseen. Lain esitöissä (HE nro 58/ tuvaa uhkaa että luottamuksen horjuttamista 43338: 1988 vp. s. 48 ja 55) onkin lausuttu, ettei viranomaistoiminnan puolueettomuuteen ja ta- 43339: lainkohdassa ole kysymys vain tietystä virkatoi- sapuolisuuteen. Vaatiminen on lahjuksen otta- 43340: mesta tai tehtävästä, vaan yleensä palvelussuh- misrikoksen ainoa tekomuoto, jossa on kysymys 43341: teeseen liittyvästä toimintamahdollisuudesta. saajapuolen aloitteellisuudesta. Tarjoamalla 43342: Myös oikeuskäytännössä on vakiintuneesti tehdyn lahjuksen antamisrikoksen on vakiintu- 43343: katsottu, ettei edellytyksenä ole virkamiehen neesti katsottu täyttyvän silloinkin, kun tarjoa- 43344: teon liittyminen tiettyyn virkatoimeen, vaan minen on esiintynyt hyvinkin varovaisen aloit- 43345: rajanveto on tehty sen mukaan, onko virkamie- teen muodossa. Tähän verrattuna tunnusmerkin 43346: hellä ollut mahdollisuus virkatoimissaan vaikut- "vaatii" tulkitseminen siten, että se tarkoittaisi 43347: taa lahjuksen antajaa koskeviin toimenpiteisiin vain edellä mainittuja ehdottomia, veivoittavia 43348: (esimerkiksi KKO 1981 II 14 ja 15). ja ponnekkaita tahdonilmaisuja, johtaisi sään- 43349: V altakunnanoikeus lausui, että asiassa on nöksen tarkoituksen kannalta liian ahtaaseen 43350: ollut kysymys Tampellan osien myymisestä val- tulkintaan. Tällaiseen tulkintaan ei ole olemassa 43351: tionyhtiöille. Kauppa- ja teollisuusministerinä perusteita senkään vuoksi, että lahjuksen vaati- 43352: 43353: 43354: 43355: 47 43356: V R K A S Y Y T E J A K U R N p T 0 A S A T 43357: 43358: 43359: 43360: 43361: mista on perinteisesti pidetty lahjuksen ottamis- etuja, joita virkamies vaatii nojautumalla sii- 43362: ta moitittavampana tekomuotona. hen, että hän voi toimia tai jättää toimimatta 43363: Myös oikeudellisessa kielenkäytössä on kat- palvelussuhteessaan määrätyllä tavalla. Edun 43364: sottu vaatimisen voivan yleensä tarkoittaa sa- vaatimisen on siten oltava yhteydessä virkamie- 43365: maa kuin esimerkiksi pyytäminen. Ratkaisusta hen vastapalvelukseksi ilmoittamaan toimenpi- 43366: KKO 1951 II 87 ilmenee, että oikeuskäytännös- teeseen virkatoiminnassaan. Tällainen oikeude- 43367: sä on tunnusmerkkiä "vaatii" tulkittu siten, että ton etu voi olla edellytysten niin täyttyessä 43368: jonkin asian esittäminen edun saamiseksi mai- esimerkiksi pankkilaina. 43369: nitsemaHa samalla vastapalvelun tekemisestä Tässä tapauksessa oli kysymys tilanteesta, 43370: täyttää lahjuksen vaatimisen tekomuodon. jossa Juhantalon yhtiöt eivät enää kyenneet 43371: Rikoslain 40 luvun 1 §:n tarkoitukseen perus- maksamaan SKOPille velkojaan eikä Juhantalo 43372: tuva tulkinta on siten se, että tunnusmerkki voinut saada SKOPista yhtiöilleen rahoitusta 43373: "vaatii" täyttyy myös silloin, kun virkamies AKP-Palvelu Oy:n kaupalle, koska siitä synty- 43374: omasta aloitteestaan pyytää tai asettaa virka- välle veialle ei ollut tarjottavana riittäviä va- 43375: toimensa ehdoksi sen, että hän saisi lahjan tai kuuksia. Vaikka Juhantalo oli tästä tietoinen, 43376: muun oikeudettoman edun. Tällaisen vaatimuk- hän pyysi SKOPilta myös neuvotteluissa 9. ja 43377: sen tulee kuitenkin olla vakavassa mielessä esi- 17.9.1991 sellaista rahoituspäätöstä, jonka pe- 43378: tetty eikä henkilö, johon vaatimus kohdiste- rusteella hänellä ja hänen yhtiöillään oleva ta- 43379: taan, saa jäädä epätietoiseksi siitä, että vaati- loudellinen ongelma olisi ollut myönteisesti rat- 43380: mus on esitetty. kaistavissa. Vaikka Juhantalon ehdottama jär- 43381: Neuvottelussa 9.9.1991 ja siihen liittyen neu- jestely olisi onnistuessaan saattanut olla myös 43382: vottelussa 17.9.1991 Juhantalo yhdisti Tampel- SKOPille edullisempi kuin Juhantalon ja hänen 43383: lan asian käsittelyyn yhtiöidensä rahoitusasian yhtiöidensä konkurssi, ei hänellä ole ollut järjes- 43384: ja asetti virkatoimensa asianmukaiselle suoritta- telyn aikaansaamiseen mitään oikeutta, ja jär- 43385: miselle myönteisen rahoitusratkaisun saamista jestelyn ehdottaminen nojautumalla Tampellan 43386: koskevan ehdon. Tällä menettelyllään Juhanta- asian edistämiseen SKOPin toivomalla tavalla 43387: lo oli rikoslain 40 luvun 1 §:n 1 momentin 1 merkitsi sitä, että Juhantalo vaati tilaisuuksissa 43388: kohdassa tarkoitetulla tavalla vaatinut itselleen SKOPilta rikoslain 40 luvun 1 §:n 1 momentin 1 43389: etua. kohdassa tarkoitetun oikeudettoman edun. 43390: Rikoslain 40 luvun 1 §:n 1 momentin 1 koh- Lahjuksen ottaminen on rikoksena täyttynyt 43391: dassa tarkoitetun oikeudettoman edun osalta on silloin, kun vaatimus oikeudettoman edun saa- 43392: lain esitöissä (HE nro 58/1988 vp. s. 55) lausuttu misesta on saatettu vastapuolen tietoon. Tässä 43393: seuraavaa: "Edun oikeudettomuutta olisi arvioi- tapauksessa rikos täyttyi vaatimuksen esittä- 43394: tava erityisesti sitä silmällä pitäen, liittyykö mishetkellä. 43395: edun vaatiminen virkamiehen toimintaan palve- 43396: lussuhteessa. Vähäinenkin etu voi olla oikeude- Virkavelvollisuuden rikkominen 43397: ton, jos sitä vaaditaan virkatoimen suorittami- Syytteessä vaadittiin toissijaisesti Juhanta- 43398: sen tai laiminlyömisen ehdoksi." Tämän perus- lolle rangaistusta virkavelvollisuuden rikkomi- 43399: teella oikeudettomalla edulla tarkoitetaan kai- sesta sillä perusteella, että tämä oli menetellyt 43400: kenlaisia, ensisijassa luonnollisesti taloudellisia vastoin hallintomenettelylain 11 §:ssä säädettyä 43401: 43402: 43403: 43404: 48 43405: V RKASYYTE J A K U R N p T 0 A S A T 43406: 43407: 43408: 43409: 43410: esteellistä virkamiestä koskevaa asian käsittely- teensa virkatoimien hoitamisessa vaarantui. 43411: kieltoa. Kun Juhantalo neuvottelussa 6.6.1991 otti 43412: Valtakunnanoikeus arvioi Juhantalon menet- Tampellan asiaa käsiteltäessä esille myös yhti- 43413: telyä myös tältä kannalta: öidensä SKOPissa vireillä olevan rahoitusasian, 43414: Hallintomenettelylain 10 §:n 1 momentin 6 hän aiheutti tällä toimenpiteellä esteellisyyten- 43415: kohdassa säädetään esteellisyysperusteesta si- sä käsitellä enää Tampellan asiaan. Juhantalo 43416: ten, että virkamies on esteellinen, jos luottamus tiesi lakimieskoulutuksen saaneena ja asianaja- 43417: hänen puolueettomuuteensa muusta erityisestä jan ammattia harjoittaneena rikkovansa virka- 43418: syystä vaarantuu. Lain ll §:n 1 momentissa velvollisuutensa, jos hän esteellisenä ollessaan 43419: säädetään esteellisyyden vaikutuksesta seuraa- käsittelee ministerin virkatoimiin kuuluvaa 43420: vasti: "Esteellisenä ei saa käsitellä asiaa eikä olla asiaa. 43421: läsnä sitä käsiteltäessä, paitsi milloin esteellisyys 43422: asian laadun vuoksi ei voi vaikuttaa ratkaisuun Syyksilukeminen 43423: tai asian käsittelyä ei voida lykätä." Hallinto- Valtakunnanoikeus katsoi jääneen näyttä- 43424: menettelylain säännökset koskevat myös minis- mättä, että Juhantalo oli neuvottelussa 43425: teriä ja hänen virkatoimiaan. 6.6.1991 ottaessaan Tampellan asian käsittelyn 43426: Hallintomenettelylain 10 §:n 1 momentin 6 yhteydessä esille omien yhtiöidensä rahoitusasi- 43427: kohtaan sisältyy se periaatteellinen menettely- an liittänyt nämä asiat toisiinsa ja vaatinut 43428: sääntö, jonka mukaan virkamiehen ei virkatoi- sellaista oikeudetonta etua, että hän olisi syyl- 43429: minnassa tule käsitellä asioita, joiden kytken- listynyt rikoslain 40 luvun 1 §:n 1 momentissa 43430: nöistä hänen omiin asioihinsa johtuu, että luot- tarkoitettuun lahjuksen ottamiseen. Juhantalo 43431: tamus hänen puolueettomuuteensa vaarantuu. oli kuitenkin SKOPissa vireillä olevan yhti- 43432: Velvollisuutta pidättäytyä esteellisenä käsittele- öidensä rahoitusasian ja sen neuvottelussa esille 43433: mästä asiaa on pidettävä tyypillisenä virkatoi- ottamisen vuoksi esteeilinen neuvottelemaan 43434: minnassa noudatettaviin säännöksiin perustu- kauppa- ja teollisuusministerinä Tampellan 43435: vana virkavelvollisuutena. asiasta SKOPin edustajan Wegeliuksen kanssa 43436: Juhantalolla oli helmikuusta 1991 alkaen ja hän rikkoi siten hallintomenettelylain 43437: SKOPissa vireillä hänen yhtiöidensä yrityskau- ll §:ssä säädetyn asian esteellisenä käsittelemi- 43438: pan rahoittamista koskeva asia. Tampellan osien sen kiellon. Juhantalo rikkoi tämän vuoksi vir- 43439: myymistä koskeva asia oli puolestaan vireillä kaansa toimittaessaan tahallaan virkatoimin- 43440: kauppa- ja teollisuusministeriössä. Juhantalon nassa noudatettaviin säännöksiin perustuvan 43441: tehtävät ministerinä täsmentyivät Tampellan velvollisuutensa. Juhantalon puolueettomuus 43442: osalta ennen neuvottelua 6.6.1991 Ollilan kanssa ministerin virkatoimiin kuuluvien asioiden kä- 43443: käytyjen keskustelujen perusteella. sittelyssä vaarantui menettelyn johdosta vaka- 43444: V altakunnanoikeus totesi, että kun otetaan vasti ja virkavelvollisuuden rikkominen johtui 43445: huomioon Juhantalon SKOPissa vireillä oleva huomattavan taloudellisen edun tavoittelemi- 43446: rahoitusasia ja SKOPin etu Tampellan osien sesta hänen yhtiöilleen. Juhantalon teko ei näin 43447: myyntiä koskevissa neuvotteluissa, ei Juhanta- ollen huomioon ottaen sen haitallisuus ja va- 43448: lo ministerinä voinut osallistua neuvotteluun hingollisuus ja muut tekoon liittyvät seikat 43449: ilman, että luottamus hänen puolueettomuu- ollut kokonaisuutena arvostellen vähäinen. Ju- 43450: 43451: 43452: 43453: 49 43454: V R K A S Y Y T E J A K U R N p T 0 A S A T 43455: 43456: 43457: 43458: 43459: hantalo oli siten 6.6.1991 pidetyssä neuvotte- tävässä menetellyt tavalla, jolla hän vakavasti 43460: lussa syyllistynyt rikoslain 40 luvun 10 §:n 1 vaaransi tämän luottamuksen. Juhantalon yhti- 43461: momentissa tarkoitettuun virkavelvollisuuden öiden huonon taloudellisen tilanteen johdosta 43462: rikkomiseen. olisi hänen vaatimansa rahoitusratkaisu toteu- 43463: Neuvottelussa 9.9.1991 ja siihen liittyen neu- tuessaan merkinnyt hänelle huomattavaa hyö- 43464: vottelussa 17.9.1991 Juhantalo oli SKOPin tyä. Tämän vuoksi Juhantalo on tuomittava 43465: edustajille esittänyt, että jos SKOP voi hoitaa verraten ankaraan vankeusrangaistukseen. 43466: hänen yhtiöidensä yrityskaupan rahoitusasian V altakunnanoikeus lausui, että viranomais- 43467: hänen edukseen, niin hän toimii SKOPin eduksi toiminnan luotettavuutta vakavasti vaaranta- 43468: niissä neuvotteluissa, joita käydään Tampellan vasta rikollisesta menettelystä, kuten lahjuksen 43469: osien myymisestä valtionyhtiöille. Juhantalo oli vaatimisesta, tuomittavan rangaistuksen on 43470: tällä menettelyllään asettanut ehdon virkatoi- yleensä oltava ehdoton. Toisaalta Juhantalo ei 43471: mensa suorittamiselle ja siten toiminnastaan suoraan vaatinut oikeudetonta etua. Hänen ta- 43472: palvelussuhteessa vaatinut itselleen oikeudetto- hallisuutensa ulottuu vain siihen, että hän oli 43473: man edun. Näin ollen Juhantalo syyllistyi näissä mainituissa neuvotteluissa pyrkiessään saamaan 43474: neuvotteluissa rikoslain 40 luvun 1 §:n 1 momen- yhtiöilleen myönteisen rahoitusratkaisun miel- 43475: tin 1 kohdassa tarkoitettuun lahjuksen ottami- tänyt mahdolliseksi sen, että hän on edellä 43476: seen. kerrotulla tavalla rikkonut niitä säännöksiä, 43477: Juhantalon syyllisyys lainvastaisiin tekoihin joilla suojataan viranomaistoiminnan lainmu- 43478: oli tahallista. Tekojen tarkoituksena oli saada kaisuutta ja puolueettomuutta. Hänen tahalli- 43479: SKOPilta myönteinen rahoitusratkaisu, johon suutensa takia tekoon ei voida kohdistaa niin 43480: Juhantalolla ei ollut edellä mainitulla perusteel- voimakasta moitearvostelua, että ehdollisen 43481: la oikeutta. Näistä syistä Juhantalon syyksi vankeusrangaistuksen tuomitseminen olisi pois- 43482: luetut rikokset olivat ministerivastuulain 7 §:n 3 suljettu. Kun otetaan myös huomioon tästä 43483: kohdassa tarkoitetulla tavalla selvästi lainvas- valtakunnanoikeusmenettelystä Juhantalolle 43484: taisia. aiheutuvat seuraukset kokonaisuudessaan ja se, 43485: Juhantalon syyksi luetut teot olivat saman että häntä ei ole aikaisemmin tuomittu vankeus- 43486: rikoksen jatkamista. Rikoslain 7 luvun muutta- rangaistukseen, valtakunnanoikeus harkitsi 43487: mista koskevan lain (L 697/1991) voimaantu- kohtuulliseksi, ettei yleinen lainkuuliaisuus täs- 43488: losäännöksen mukaan rikoslain 7 luvun 2 §:n sä tapauksessa vaadi rangaistuksen tuomitse- 43489: säännöstä on sovellettava Juhantalon tekoihin mista ehdottomana. 43490: sellaisena kuin lainkohta on ollut ennen 1.4.1992 43491: V altakunnanoikeus tuomitsi Juhantalon jat- 43492: voimaantullutta lakia. 43493: ketusta rikoksesta, joka käsittää virkavelvolli- 43494: suuden rikkomisen ja lahjuksen ottamisen 6.6., 43495: Rangaistuksen määrääminen 9.9. ja 17.9.1991. Rangaistus oli yksi vuosi 43496: Lahjusrikossäännösten keskeisenä tarkoituk- vankeutta ehdollisena. Koetusaika päättyy 43497: sena on turvata luottamus viranomaistoiminnan 28.10.1996. 43498: lainmukaisuuteen ja puolueettomuuteen. Ju- V altakunnanoikeuden soveltamat lainkohdat 43499: hantalo oli vaatiessaan omasta aloitteestaan olivat: laki eduskunnan oikeudesta tarkastaa 43500: oikeudetonta etua toiminnastaan ministerin teh- valtioneuvostonjäsenten ja oikeuskanslerin sekä 43501: 43502: 43503: 43504: 50 43505: V RKASYYTE J A K U R N p T 0 A S A T 43506: 43507: 43508: 43509: 43510: eduskunnan oikeusasiamiehen virkatointen lain- useiden varusmiesten palvelusturvallisuuden 43511: mukaisuutta 7 §, hallintomenettelylaki 10 §:n 1 vaarantamisesta (dnro 1269/2/92). Ylivääpeli oli 43512: momentin 6 kohta ja l l §:n 1 momentti sekä syytemääräyksen mukaan saanut menettelyl- 43513: rikoslaki 40 luvun 1 §:n 1 momentti, 10 §:n 1 lään aikaan vakavan vaaran varusmiehen hen- 43514: momentti ja 7 luvun 2 §. gelle ja terveydelle ampumaradalla antaessaan 43515: ampujina olleille varusmiehille käskyn ladata ja 43516: Eriävät mielipiteet varmistaa aseensa useiden varusmiesten ollessa 43517: Professori Vesa Majamaa ja hovioikeuden vielä näyttösuojan päällä paikkaamassa tauluja. 43518: presidentti Esko Kilpeläinen olisivat tuominneet Menettely oli pääesikunnan varomääräysten 43519: Juhantalon kuuden kuukauden vankeusrangais- vastainen. 43520: tukseen valtakunnanoikeuden hänen syykseen 43521: lukemasta teosta. Majamaa ja Kilpeläinen kat- Oulun raastuvanoikeus tuomitsi 16.4.1993 yli- 43522: soivat yleisen lainkuuliaisuuden edellyttävän, vääpelin rikoslain 21 luvun 12 § :n ja sotilasoikeu- 43523: että rangaistus on ehdoton. denkäyntilain 22 § :n nojalla vaaran aiheuttami- 43524: Professori Edward Andersson hylkäsi eriäväs- sesta, rikoslain 45 luvun 15 §:n nojalla palvelus- 43525: sä mielipiteessään lahjomisrikossyytteen ja tuo- rikoksesta ja rikoslain 45 luvun 23 §:n nojalla 43526: mitsi Juhantalon valtakunnanoikeuden mainit- sotilaan sopimattomasta käyttäytymisestä yhdek- 43527: semien muiden lainkohtien kuin rikoslain 40 säänkymmeneen (90) 75 markan päiväsakkoon eli 43528: luvun 1 §:n 1 momentin nojalla 6.6., 9.9. ja maksamaan sakkoa yhteensä 6 750 markkaa sekä 43529: 17.9.1991 tehdystä jatketusta virkavelvollisuu- korvauksiin. 43530: den rikkomisesta kahden kuukauden ehdolliseen Ylivääpeli valitti ratkaisusta hovioikeuteen. 43531: vankeuteen 28.10.1995 päättyvin koeajoin. Hän vaati syytteen hylkäämistä ja vapautusta 43532: korvausvelvollisuudesta tai rangaistuksen lieventä- 43533: mistä. Helsingin hovioikeus antoi 28.10.1993 43534: päätöksen. Sen mukaan rangaistus oli liian anka- 43535: SYYTEASIAT AIKAISEM- ra rangaistuskäytännön yhtenäisyyden kannalta. 43536: Hovioikeus tuomitsi ylivääpelin vaaran aiheutta- 43537: MILTA VUOSILTA misesta rikoslain 21 luvun 12 §:n ja sotilasoikeu- 43538: denkäyntilain 2 §:n 2 momentin nojalla ja muutti 43539: VARUSMIESTEN PALVELUSTURVALLI- 43540: SUUDEN VAARANTAMINEN rangaistusseuramuksen neljäksikymmeneksi ( 40) 43541: 75 markan päiväsakoksi eli maksamaan sakkoa 43542: Oikeusasiamies kehotti 9.9.1992 pääesikun- 3 000 markkaa. Muilta osin raastuvanoikeuden 43543: nan päällikköä määräämään ylivääpelin asetet- päätöstä ei muutettu. 43544: tavaksi syytteeseen Oulun raastuvanoikeudessa 43545: 43546: 43547: 43548: 43549: 51 43550: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 43551: 43552: 43553: 43554: 43555: 6. HUOMAUTUKSET JA KÄSITYKSET 43556: 43557: TUOMIOISTUIMET VALITTAJAN KUULEMINEN 43558: LÄÄNINOIKEUDESSA 43559: 43560: HALLINTOMENETTELYLAIN NOUDATTA- Saatuaan maksukehotuksen pysäköintivir- 43561: MINEN LAINHUUTOASIOISSA heestä kantelija oli esittänyt ensin vastalauseen 43562: Kantelija pyysi oikeusasiamiestä tutkimaan pysäköinninvalvojalle ja tämän hylättyä vali- 43563: lainhuutohakemuksen käsittelyn asianmukai- tuksen valittanut asiasta Oulun lääninoikeu- 43564: suuden Lapin tuomiokunnassa. Asiakirjoja oli teen. Kun lääninoikeus pyysi pysäköinninvalvo- 43565: tuomiokunnan vaatimuksen mukaisesti joudut- jalta valituksesta lausuntoa, tämä esitti lausun- 43566: tu täydentämään viisi eri kertaa. nossaan sellaisia uusia näkökohtia, joihin kante- 43567: lija ei ollut saanut mahdollisuutta lausua. 43568: Kihlakunnantuomarin selvityksen mukaan 43569: tuomiokunnan tarkoituksena oli pyrkiä huoleh- Pysäköintivirhemaksusta annetun lain 14 §:n 43570: timaan siitä, että tuomiokunnassa asioivat ihmi- 1 momentin mukaan lääninoikeuden on pyydet- 43571: set saivat asiallisen ja tasapuolisen kohtelun. tävä pysäköintivirhemaksua koskevasta vali- 43572: Kiinteistöasioita vastaanotettaessa pyrittiin tuksesta lausunto pysäköinninvalvojalta. Pysä- 43573: tuomiokunnassa siihen, että kaikki vaadittavat köinninvalvoja on päätöksen tehnyt viranomai- 43574: asiakirjat olivat jo ensikäsittelyssä käytettävis- nen asiassa. Muun selvityksen hankkimisessa on 43575: sä. Kantelijan lainhuutoasiakirjoja tarkastetta- noudatettava, mitä lääninoikeuslaissa on sää- 43576: essa oli valitettavasti jäänyt huomaamatta eräs detty. 43577: vaikeasti havaittava puute. Oikeusasiamiehen mukaan lääninoikeuden 43578: Oikeusasiamiehen mukaan asian käsittelyn selvityksestä oli pääteltävissä, että se olisi pääty- 43579: viivästymiseen olivat osaltaan myötävaikutta- nyt asiassa samaan lopputulokseen ilman pysä- 43580: neet puutteet, jotka olivat jääneet tuomiokun- köinninvalvojan lausumaakin. Varmuudella ei 43581: nassa havaitsematta. On tärkeätä, että kaikki voitu siten sanoa, että pysäköinninvalvoja olisi 43582: lainhuutoasiakirjojen puutteet pyritään totea- tuonut lausunnossaan esiin sellaista lisäselvitys- 43583: maan jo ensimmäisellä käsittelykerralla. Tässä tä, jonka johdosta lääninoikeuden olisi tullut 43584: pyrkimyksessä ei esillä olevassa tapauksessa varata kantelijalle tilaisuus lausua lääninoikeus- 43585: ollut täysin onnistuttu. Varsinkin Lapissa saat- lain 22 §:stä ilmenevän periaatteen mukaisesti. 43586: tavat pitkät etäisyydet aiheuttaa tuomiokun- Oikeusasiamies viittasi kuitenkin Euroopan 43587: nassa asioiville tuntuvia kustannuksia. ihmisoikeussopimuksen 6 artiklan 1 kohtaan, 43588: Oikeusasiamies kiinnitti Lapin tuomiokun- jonka mukaan kansalaiselle kuuluu oikeus saada 43589: nan tuomarin huomiota hallintomenettelylain asiansa käsitellyksi oikeudenmukaisessa oikeu- 43590: 4 §:stä ilmenevän palveluperiaatteen noudatta- denkäynnissä. Oikeudenmukaiseen oikeuden- 43591: miseen sekä riittävään huolellisuuteen lainhuu- käyntiin kuuluu muun muassa osapuolten tasa- 43592: toasioita käsiteltäessä. puolisen kohtelun periaate. 43593: Oikeusasiamiehen päätös 26.1.1993, dnro Periaate tarkoittaa osapuolten riittävää kuu- 43594: 1306/4/91 lemista ja myös sitä, että yksityisellä kansalai- 43595: 43596: 43597: 43598: 52 43599: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 43600: 43601: 43602: 43603: 43604: sella tulee olla tasaveroinen mahdollisuus esittää Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana toi- 43605: selvitystä, todisteita ja kantojaan prosessin ku- mineen auskultantin tietoon saatettiin käsitys, 43606: luessa silloinkin, kun toisena osapuolena on että välipäätöksen muotoilussa ja pöytäkirjaa- 43607: viranomainen. Samoin hänellä tulee olla mah- misessa on tärkeää olla huolellinen, sekä koros- 43608: dollisuus esittää kommenttinsa toisen osapuolen tettiin tarkastamisen merkitystä. Lisäksi hänen 43609: ja viranomaisen kannanottoihin. tietoonsa saatettiin käsitys siitä, ettei kihlakun- 43610: Oikeusasiamies katsoi, että lääninoikeuden nanoikeuden olisi tullut jättää rikosasiaa uuden 43611: olisi pitänyt varata kantelijalle mahdollisuus ilmoituksen varaan myös toisen, jo henkilökoh- 43612: lausua asian uudesta oikeudellisesta arvioinnis- taisesti kuullun vastaajan osalta perustelematta 43613: ta. Näin siitä huolimatta, että lääninoikeus oli ratkaisua. 43614: voinut päätyä samaan lopputulokseen ilman Oikeusasiamiehen päätös 31.3.1993, dnro 43615: pysäköinninvalvojan lausuntoakinja että lausu- 1840/4/91 43616: man ei voitu kiistattomasti katsoa vaikuttaneen 43617: asian lopputulokseen. 43618: Oikeusasiamiehen päätös 11.3.1993, dnro PÄÄTÖSILMOITUKSEN 43619: 1605/4/91 LAI NVOIMAISU USTIE DOT 43620: 43621: Helsingin raastuvanoikeus julisti 29.5.1990 43622: päätöksen, jolla oikeusasiamiehelle kannellut 43623: henkilö tuomittiin 10 kuukauden vankeusran- 43624: RIKOSASIAN KÄSITTELYPÄIVÄN gaistukseen jatketusta rikoksesta. Rikos käsitti 43625: ILMOITTAMINEN VASTAAJILLE 43626: varastetun tavaran kätkemisen ja väärän yksi- 43627: Kurikan kihlakunnanoikeus oli jättänyt n- tyisen asiakirjan valmistamisia. Kantelijan 43628: kosasian kokonaisuudessaan uuden ilmoituksen avustajana toiminut asianajaja ilmoitti tyyty- 43629: varaan, koska haastettuna pois jäänyttä toista mättömyytensä raastuvanoikeuden koko pää- 43630: vastaajaa ei ollut tavoitettu. tökseen 30.5.1990. Raastuvanoikeuden istun- 43631: Kun poissaollut vastaaja tavoitettiin, kihla- nossa puheenjohtajana toiminut oikeusneuvos- 43632: kunnantuomari määräsi uuden istuntopäivän. mies hyväksyi tyytymättömyyden ilmoituksen 43633: Hän ilmoitti päivän jutun asianomistajalle, 31.5.1990. Pöytäkirjanpitäjänä toiminut oikeus- 43634: mutta ei enää toiselle, aikaisemmin paikalla neuvosmiehen viransijainen merkitsi tyytymät- 43635: olleelle vastaajalle. Kihlakunnanoikeus käsitteli tömyyden ilmoituksen pöytäkirjaan. 43636: asian ja tuomitsi myös tämän vastaajan, jota Helsingin raastuvanoikeuden päätösilmoi- 43637: kylläkin oli kuultu henkilökohtaisesti aikaisem- tuksen mukaan kantelijaa koskenut päätös 43638: massa istunnossa ennen asian jättämistä uuden oli kokonaan lainvoimainen. Päätösilmoitus 43639: ilmoituksen varaan. Hänet tuomittiin ehdolli- oli varmennettu koneellisesti raastuvanoikeu- 43640: seen vankeusrangaistukseen. den istunnossa pöytäkirjanpitäjänä toimineen 43641: Oikeusasiamies saattoi kihlakunnantuomarin oikeusneuvosmiehen viransijaisen nimissä 8.6. 43642: tietoon käsityksensä, jonka mukaan uuden il- 1990 päiväyksin. 43643: moituksen varaan jätetyn asian käsittelypäivä Kantelija oli valittanut määräajassa Helsin- 43644: olisi tullut ilmoittaa kaikille asianosaisille, myös gin raastuvanoikeuden päätöksestä Helsingin 43645: toiselle vastaajalle. hovioikeuteen. 43646: 43647: 43648: 43649: 53 43650: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 43651: 43652: 43653: 43654: 43655: Helsingin raastuvanoikeudesta oli 10.6.1990 Apulaisoikeusasiamiehen päätös 7 .4.1993, 43656: toimitettu eli vapautettu kantelijan tuomiota kos- dnro 1162/4/91 43657: kenut päätösilmoitus sähköisesti atk:n välityksel- 43658: lä oikeusministeriön ylläpitämään rekisteriin. 43659: Päätösilmoituksen tietojen nojalla tulostet- LÄÄNINOIKEUDEN 43660: tiin kantelijan vankeusrangaistusta koskenut T ÄYDENNYSMENETTELY 43661: täytäntöönpanokirja. Se toimitettiin 10.10.1990 43662: Kantelija laati isänsä puolesta valituskirjel- 43663: vankeusrangaistuksen täytäntöönpanoa varten 43664: män Uudenmaan lääninoikeudelle. Hän allekir- 43665: Helsingin lääninvankilaan, missä kantelija oli 43666: joitti asiakirjan. Sen vei lääninoikeuden kirjaa- 43667: ollut tutkintavankina 27.9.1990 alkaen. 43668: moon valittaja itse. 43669: Kantelija siirrettiin 15.10.1990 Turun keskus- Lääninoikeus vaati kantelijalle tiedoksi anta- 43670: vankilaan suorittamaan täytäntöönpantavaksi mallaan lähetekirjeellä häntä täydentämään 43671: tullutta vankeusrangaistusta. Kantelija oli Tu- valitusta esittämällä selvityksen valtuutukses- 43672: run keskusvankilassa säilytettävänä samanai- taan toimia lääninoikeudessa valittajan asiamie- 43673: kaisesti myös tutkintavankina. henä. Kantelija vastasi lääninoikeudelle, että 43674: Pian ilmeni, ettei Helsingin raastuvanoikeu- hän ei ollut toiminut asiamiehenä, koska valitta- 43675: den päätös ollut lainvoimainen. Täytäntöönpa- ja oli itse toimittanut valituksen lääninoikeu- 43676: nokirjan merkintä päätöksen lainvoimaisuudes- teen. 43677: ta ei pitänyt paikkaansa. Kantelija siirrettiin Tämän jälkeen lääninoikeus pyysi valittajaa 43678: takaisin Helsingin lääninvankilaan tutkintavan- täydentämään valitusta allekirjoittamalla vali- 43679: giksi jo 25.10.1990. tuskirjelmän itse tai liittämällä asiakirjoihin 43680: Apulaisoikeusasiamies totesi ratkaisussaan, valtakirjan. 43681: että Helsingin raastuvanoikeuden ohjeen ja Oikeusasiamies arvosteli lähetekirjelmän alle- 43682: sselvitysten mukaan Helsingin raastuvanoikeu- kirjoittanutta lääninoikeuden notaaria ryhtymi- 43683: den istunnossa 29.5.1990 pöytäkirjaa pitänyt sestä tarpeettomaan täydennysmenettelyyn. 43684: oikeusneuvosmiehen viransijainen vastasi ase- Valituskirjelmä oli allekirjoitettu ja lääninoi- 43685: mansa perusteella kantelijan päätösilmoituksen keudelle toimitettu siten kuin laissa muutoksen- 43686: lainvoimaisuustiedon oikeellisuudesta. hausta hallintoasioissa edellytetään. V altuutuk- 43687: Jälkeenpäin ei pystytty selvittämään sitä, sesta ei voinut olla epätietoisuutta, koska vali- 43688: miten virhe oli syntynyt. Apulaisoikeusasiamie- tuskirjelmään sisältyi valituksenalainen päätös 43689: hen mukaan virhe syntyi kuitenkin selvästi ja koska lääninoikeuden kirjaamon saapumislei- 43690: pöytäkirjanpitäjänä toimineen oikeusneuvos- massa oli selvästi merkitty kirjelmän jättäjäksi 43691: miehen viransijaisen vastuualueella ja asiassa, valittaja. 43692: josta hän oli velvollinen huolehtimaan. Oikeusasiamies antoi notaarille huomautuk- 43693: Apulaisoikeusasiamies antoi huomautuksen sen hänen virheellisestä menettelystään. 43694: Helsingin raastuvanoikeuden istunnossa pöytä- Oikeusasiamiehen päätös 14.4.1993, dnro 43695: kirjanpitäjänä toimineelle oikeusneuvosmiehen 892/4/92 43696: viransijaiselle hänen laiminlyönnistään. 43697: Kantelija ei kärsinyt ajallista vahinkoa lain- 43698: voimaisuustiedoissa olleesta virheestä. 43699: 43700: 43701: 43702: 54 43703: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 43704: 43705: 43706: 43707: 43708: RIITA-ASIAN TUTKIMINEN lyyn osallistuneiden vesioikeuden jäsenten ja 43709: VESIOIKEUDESSA esittelijän tietoon. 43710: Vesiylioikeus totesi selvityksessään katso- 43711: Kantelijat toimittivat Länsi-Suomen vesioi- 43712: neensa, ettei kantelijoiden kirjelmä vesioikeu- 43713: keudelle kirjelmän, jossa he vaativat A:lta kor- 43714: delle myöskään täyttänyt kannekirjelmältä ve- 43715: vauksia ojankaivuusta aiheutuneesta vahingos- 43716: silain 16 luvun 33 ja 34 §:ien mukaan vaaditta- 43717: ta ym. Kantelijat pyysivät, että vesioikeus kä- 43718: via muotomääräyksiä. Tämä perustelu ei ilmen- 43719: sittelisi korvausvaatimukset A:n valitusasian 43720: nyt vesiylioikeuden päätöksestä. 43721: yhteydessä tai erikseen. A oli aikaisemmin valit- 43722: Oikeusasiamies katsoi, että vesiylioikeus oli 43723: tanut vesioikeuteen Kauhajoen kunnan ympä- 43724: tehnyt päätöksensä toimivaltansa rajoissa. Vesi- 43725: ristönsuojelulautakunnan tekemästä päätökses- 43726: ylioikeuden olisi kuitenkin tullut lausua päätök- 43727: tä, jolla hänet velvoitettiin suorittamaan toi- 43728: sessään kaikista niistä ehdottomien prosessin- 43729: menpiteitä samassa ojitusasiassa. 43730: edellytysten puutteista, joiden se katsoi johta- 43731: Vesioikeus poisti ympäristönsuojelulauta- 43732: van kanteen tutkimatta jättämiseen. 43733: kunnan antaman valitusosoituksen ja jätti asian 43734: Oikeusasiamies saattoi tämän käsityksensä 43735: valitusasiana tutkimatta, koska asian ratkaise- 43736: asianomaisten vesiylioikeuden jäsenten ja esitte- 43737: minen asianosaisia sitovasti ei kuulunut ympä- 43738: lijän tietoon. 43739: ristönsuojelulautakunnan toimivaltaan. Viivy- 43740: Oikeusasiamiehen päätös 21.4.1993, dnro 43741: tyksen välttämiseksi vesioikeus tutki asian vä- 43742: 754/4/91 43743: littömästi vesilain 16 luvun 33 §:n mukaisena 43744: riita-asiana ja velvoitti A:n suorittamaan toi- 43745: menpiteitä ja korvauksia. 43746: Kantelijoiden kirjelmiä ja vaatimuksia ei ol- VIIVE OIKEUDENKÄYNTIPÄIVÄN 43747: lut annettu A:lle tiedoksi vesilain 16 luvun 34 ja ILMOITIAMISESSA RANGAISTUS- 43748: VAATIMUSASIAN ILMOITIAJALLE 43749: 35 §:ien mukaisesti haasteen tiedoksiantamises- 43750: ta säädetyssä järjestyksessä. Koska asia ei siten Kantelija ilmoitti rangaistusvaatimusasian 43751: ollut tullut riita-asiana vireille, vesiylioikeus tuomioistuimen käsiteltäväksi ]ämsän tuomio- 43752: kumosi ja poisti vesioikeuden päätöksen siltä kunnan kansliassa 11.9.1990. Samalla hän tie- 43753: osin kuin asia oli otettu riita-asiana tutkittavak- dusteli, milloin asia on esillä Korpilahden kihla- 43754: si ja A. velvoitettu suorittamaan toimenpiteitä kunnanoikeudessa. Hänelle ilmoitettiin, että 43755: ja korvauksia. Korkein oikeus ei myöntänyt juttu on esillä oikeudessa loka-marraskuussa. 43756: kantelijoille valituslupaa. Oikeudenkäyntipäivä luvattiin ilmoittaa postit- 43757: Selvityksen mukaan vesioikeus oli kuullut se. 43758: A:ta kantelijoiden kirjelmistä ja vaatimuksista Kun rangaistusvaatimus ilmoitetaan tuomio- 43759: kirjeitse ja suullisesti A:n valitusasian käsittelyn istuimen käsiteltäväksi, ilmoituksen antajalle on 43760: yhteydessä. rangaistusmääräyslain ll §:n 1 momentin mu- 43761: Oikeusasiamies katsoi, että vesioikeus oli kaan annettava välittömästi tieto siitä, missä 43762: menetellyt virheellisesti tutkiessaan asian riita- tuomioistuimessa ja minä päivänä asia tulee 43763: asiana, koska ehdoton prosessinedellytys puut- esille sekä missä paikassa tuomioistuimen istun- 43764: tui. Oikeusasiamies saattoi käsityksensä vesioi- to pidetään ja mikä seuraus on syytetyn poissa- 43765: keuden virheellisestä menettelystä asian käsitte- olosta. 43766: 43767: 43768: 43769: 55 43770: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 43771: 43772: 43773: 43774: 43775: Selvityksen mukaan se, että kantelijalle e1 kaisemmin, koska rangaistusmääräys tuli julki- 43776: ilmoitettu rangaistusvaatimusasian oikeuden- seksi vasta kun se ratkaistiin. Kihlakunnantuo- 43777: käyntipäivää välittömästi siinä yhteydessä, kun marin käsityksen mukaan rangaistusmääräys- 43778: hän 11.9.1990 ilmoitti asian tuomioistuimen asian käsittelyssä ei tapahtunut viivästymistä, 43779: käsiteltäväksi, perustui Jämsän tuomiokunnas- kun otettiin huomioon tuomiokuntaan sinä 43780: sa vielä tuolloin vakiintuneesti noudatettuun vuonna tulleiden rangaistusvaatimusten suuri 43781: käytäntöön rangaistusvaatimusasioiden oikeu- määrä. 43782: denkäyntipäivän ilmoittamisessa. Rangaistusmääräyslain 9 §:n mukaan ran- 43783: Apulaisoikeusasiamies totesi ratkaisussaan, gaistusmääräystuomarin on viivytyksettä rat- 43784: että Jämsän tuomiokunnassa oli menetelty ran- kaistava rangaistusvaatimuksessa tarkoitettu 43785: gaistusmääräyslain 11 §:n 1 momentin vastai- asia, jota ei ole saatettu tuomioistuimen käsitel- 43786: sesti. täväksi. 43787: Apulaisoikeusasiamies kiinnitti vastaisen va- Oikeusasiamies katsoi, että rangaistusvaati- 43788: ralle Jämsän tuomiokunnan huomiota siihen, mukset tulee ratkaista niiden saapumiskuukau- 43789: että rangaistusvaatimusasian tuomioistuimen den tai viimeistään sitä seuraavan kuukauden 43790: käsiteltäväksi ilmoittavalle on välittömästi an- aikana. 43791: nettava tieto oikeudenkäyntipäivästä. Koska kyseinen rangaistusvaatimus saapui 43792: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 7.5 .1993, tuomiokuntaan syys-lokakuun 1992 vaihteessa, 43793: olisi se oikeusasiamiehen käsityksen mukaan 43794: dnro 910/4/91 43795: tullut ratkaista viimeistään marraskuussa 1992. 43796: Kun notaari ratkaisi rangaistusvaatimuksen 43797: 14.1.1993, sen ratkaiseminen ei tapahtunut vii- 43798: RANGAISTUSMÄÄRÄYSASIAN vytyksettä. 43799: RATKAISUN VIIPYMINEN 43800: Oikeusasiamies kiinnitti kihlakunnantuoma- 43801: Kantelija kertoi tilanneensa 9.7.1992 Espoon rin huomiota siihen, että hänen tuli tuomiokun- 43802: tuomiokunnan rangaistusmääräystuomarilta nan päällikkönä huolehtia ja valvoa, että ran- 43803: valokopion eräästä rangaistusvaatimuksesta. gaistusmääräysasiat jaetaan niiden saapumisai- 43804: Kantelija oli tiedustellut tilausta kaksi kertaa kana ratkaisukelpoiselle notaarille ja että notaa- 43805: puhelimitse tuomiokunnasta, mutta valokopio- rit ratkaisevat rangaistusmääräykset niiden saa- 43806: ta ei ollut toimitettu hänelle vielä 5.1.1993 pumiskuukautena tai sitä seuraavana kuukaute- 43807: mennessä. na. 43808: Kihlakunnantuomari kertoi oikeusasiamie- Oikeusasiamies katsoi, että rangaistusmää- 43809: helle antamassaan lausunnossa, että kyseinen räysasia tuli yleisten asiakirjain julkisuudesta 43810: rangaistusvaatimus saapui tuomiokuntaan vas- annetun lain 4 §:n perusteella julkiseksi rangais- 43811: ta syys-lokakuun vaihteessa 1992. Rangaistus- tusmääräyksen ratkaisu päivänä. V aiokopio ran- 43812: vaatimus jaettiin ratkaistavaksi notaarille, joka gaistusmääräyksestä lähetettiin kantelijalle rat- 43813: oli kelpoinen ratkaisemaan rangaistusmääräys- kaisupäivänä, joten sen toimittamisessa ei ta- 43814: asioita 1.11.1992 alkaen. Notaari ratkaisi asian pahtunut viivytystä. 43815: 14.1.1993 ja lähetti välittömästi valokopion siitä Oikeusasiamiehen päätös 7 .5.1993, dnro 43816: kantelijalle. V aiokopiota ei voitu toimittaa ai- 18/4/93 43817: 43818: 43819: 43820: 56 43821: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 43822: 43823: 43824: 43825: 43826: SYYTETTYJEN SEISOTTAMINEN Oikeusasiamiehen käsityksen mukaan koko 43827: KIHLAKUNNANOIKEUDESSA istunto päivän, tauot pois lukien noin viisi tuntia 43828: kestänyttä seisottamista, joka kesti pisimmil- 43829: Luopioisten kihlakunnanoikeuden puheen- 43830: lään yhtäjaksoisesti puolitoista tuntia, voitiin 43831: johtajana toiminut käräjätuomari oli määrän- 43832: pitää rasittavana ja syytettyjen kannalta lei- 43833: nyt neljä törkeästä ryöstöstä ja laittomasta 43834: maavana. Oikeusasiamies piti sitä sen rasitta- 43835: uhkauksesta ynnä muusta syytettynä ollutta 43836: vuuden vuoksi varsin kielteisenä toimenpiteenä. 43837: henkilöä seisomaan kello 9 alkaneen ja iltapäi- 43838: Se ei millään tavoin edistänyt jutun asiallista 43839: vään kello 16 kestäneen istunnon ajan. Kihla- 43840: käsittelyä. 43841: kunnanoikeus piti käsittelyn aikana lounastau- 43842: Oikeusasiamiehen käsityksen mukaan kärä- 43843: on ja muita taukoja siten, että asian käsittely 43844: jätuomarin menettely oli epäoikeudenmukaista 43845: kesti yhtäjaksoisesti pisimmillään puolitoista 43846: ja nykyisen ihmisoikeuskäsityksen vastaista. 43847: tuntia. 43848: Menettely poikkesi tuomioistuimissa nykyisin 43849: Käräjätuomari perusteli syytettyjen seisotta- 43850: noudatettavasta käytännöstä. 43851: mista sillä, että järjestyksen säilymistä ja syy- 43852: Oikeusasiamies saattoi käsityksensä virheelli- 43853: tettyjen keskinäisen yhteydenpidon kieltoa voi- 43854: sestä menettelystä käräjätuomarin tietoon. 43855: tiin paremmin valvoa syytettyjen seisoessa. 43856: Oikeusasiamiehen päätös 2.12.1993, dnro 43857: Syytettyjen seisottamiseen vaikutti hänen mu- 43858: 1080/2/92 43859: kaansa osaksi myös pelko, että syytetyt olisivat 43860: voineet yrittää paeta. 43861: VALITUKSEN VIIPYMINEN 43862: Oikeusasiamies katsoi, että turvallisuusnäkö- HOVIOIKEUDESSA 43863: kohdat samoin kuin yhteydenpitokiellon val- 43864: Hollolan piirin apulaisnimismies pyysi oikeus- 43865: vonta tulee hoitaa muulla tavoin kuin syytetty- 43866: asiamiestä tutkimaan Kouvolan hovioikeuden 43867: jä seisottamalla. Kun jokaisella syytetyllä oli 43868: menettelyn, kun erään valitusasian käsittely oli 43869: tässä tapauksessa oma vartija, oikeusasiamies ei 43870: kestänyt siellä yli kolme vuotta. 43871: pitänyt käräjätuomarin esittämiä perusteita 43872: Kouvolan kihlakunnanoikeus tuomitsi 43873: hyväksyttävinä. 43874: 15.6.1989 julistamassaan päätöksessä erään hen- 43875: Käräjätuomari katsoi vielä, että syytetyistä kilön jatketusta ennakkoperintälain säännösten 43876: voi paremmin tehdä asian käsittelyyn vaikutta- rikkomisesta 40 päiväsakkoon, huolimattomana 43877: via havaintoja heidän seisoessaan. Oikeusasia- velallisena tehdystä konkurssirikoksesta 1 kuu- 43878: mies totesi, että mikäli syytetyistä joudutaan kaudeksi vankeuteen ja kevytmielisenä velallise- 43879: tekemään erityisiä havaintoja, heidät voidaan na tehdystä konkurssirikoksesta 2 kuukaudeksi 43880: määrätä seisomaan siksi ajaksi. Oikeusasiamies vankeuteen ja yhdisti vankeusrangaistukset 2 43881: ei pitänyt käräjätuomarin tätäkään perustelua kuukaudeksi lO päiväksi vankeutta. Kihla- 43882: hyväksyttävänä. kunnanoikeus määräsi vankeusrangaistuksen 43883: Käräjätuomari ei väittänyt, että syytetyt ehdolliseksi 14.6.1991 päättyvin koetusajoin. Li- 43884: olisivat käyttäytyneet istunnon aikana häiritse- säksi kihlakunnanoikeus velvoitti tuomitun suo- 43885: västi. Oikeusasiamies ei pitänyt käräjätuomarin rittamaan Hämeen läänin verovirastolle tilittä- 43886: esittämiä perusteluja edes tilannetta kokonai- mättä jääneistä ennakonpidätyksistä 280 634,50 43887: suutena arvioiden hyväksyttävinä. markkaa. 43888: 43889: 43890: 43891: 57 43892: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 43893: 43894: 43895: 43896: 43897: Tuomittu valitti päätöksestä Kouvolan hovi- Kolmannen syytekohdan hovioikeus hylkäsi 43898: oikeuteen, jossa hän vaati syytteiden ja kor- toteen näyttämättömänä. Hovioikeus vapautti 43899: vausvaatimusten hylkäämistä. Valituksen kä- syytetyn myös korvausvelvollisuudesta valtiolle 43900: sittely eteni Kouvolan hovioikeudessa aluksi ja muille asianomistajille. 43901: tavanomaisesti. Se esiteltiin 22.5.1990 ja se kier- Kouvolan hovioikeuden presidentin lausun- 43902: si jaoston jäsenillä päätyen 13.11.1990 jaoston non mukaan tässä tapauksessa oli paikallaan 43903: puheenjohtajalle. Jaoston puheenjohtaja katsoi, odottaa korkeimman oikeuden ennakkopäätös- 43904: ettei ratkaisua ollut syytä antaa enää vuoden tä. 43905: 1990 aikana, koska asiassa jouduttiin sovelta- Eräät muut hovioikeudet menettelivät vas- 43906: maan rangaistussäännöksiä, joita oli muutettu taavanlaisissa asioissa toisin. Vaasan hovioikeus 43907: 24.8.1990 annetulla ja seuraavan vuoden alussa antoi vastaavanlaisessa tapauksessa päätöksen 43908: voimaan tulleella lailla. 5.10.1990, Itä-Suomen hovioikeus 29.11.1990 ja 43909: Kun asia otettiin uudelleen keskusteltavaksi Turun hovioikeus 15.11. sekä 31.12.1990. Kor- 43910: vuoden 1991 alkupuolella, havaittiin, että kor- kein oikeus myönsi syytetylle valitusluvan näi- 43911: kein oikeus oli myöntänyt useita muutoksenha- hin päätöksiin ja sovelsi 1.1.1991 voimaantullut- 43912: kulupia ennakkoperintälain rikkomista koske- ta rikoslain 29luvun 4 §:ää lievempänä säännök- 43913: vissa jutuissa sekä rikos- että vahingonkorvaus- senä. 43914: kysymysten osalta. Jaosto päätti jäädä odotta- Korkein oikeus antoi asiassa ennakkopäätök- 43915: maan korkeimman oikeuden ratkaisuja. sensä 18.6.1992. Itä-Suomen hovioikeuden 43916: Korkein oikeus antoi vastaavanlaisesta asias- 29.11.1990 antamasta päätöksestä tehtyyn vali- 43917: ta ennakkopäätöksen 18.6.1992. Hovioikeus an- tukseen korkein oikeus antoi päätöksensä vasta 43918: toi asiassa päätöksensä 29.9.1992. Se sovelsi 25.9.1992 ja Turun hovioikeuden 30.12.1990 43919: kahden ensimmäisen syytekohdan osalta uusia antamasta päätöksestä tehtyyn valitukseen vas- 43920: lievempiä säännöksiä. Hovioikeus katsoi, että ta 16.4.1993. Lopullisen päätöksen saaminen ei 43921: ennakkopidätysten suorittamatta jättäminen oli siten nopeutunut tässäkään menettelyssä. 43922: rikoslain uuden 29 luvun 4 §:n 1 momentin Myös Kouvolan hovioikeuden päätökseen 43923: mukaan rangaistavaa vain, milloin se tapahtui pyydettiin valituslupaa korkeimmalta oikeudel- 43924: tarkoituksena hankkia itselle tai toiselle talou- ta. Korkein oikeus hylkäsi pyynnön 3.3.1993, 43925: dellista hyötyä ja johtui muusta kuin maksuky- jolloin hovioikeuden päätös sai lainvoiman. 43926: vyttömyydestä. Syytetyn laiminlyönti ei tässä Oikeusasiamies totesi päätöksessään, että 43927: tapauksessa ollut hovioikeuden mukaan tapah- Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6 artiklan 1 43928: tunut hyötymistarkoituksessa. Tämän vuoksi kohdan mukaan jokaisella on oikeus kohtuulli- 43929: hovioikeus hylkäsi syytteen tältä osin. sen ajan kuluessa oikeudenmukaiseen ja julki- 43930: Hovioikeus sovelsi myös toisen syytekohdan seen oikeudenkäyntiin laillisesti perustetussa 43931: osalta rikostunnusmerkistöön sopivaa lievem- riippumattomassa ja puolueettomassa tuomiois- 43932: pää rikoslain 30 luvun 10 §:n säännöstä ja tuo- tuimessa. Edelleen oikeusasiamies totesi, että 43933: mitsi syytetyn huolimattomana velallisena teh- oikean ratkaisun saaminen ja käsittelyn nopeus 43934: dyn konkurssirikoksen asemesta tuottamukselli- ovat oikeusturvan kulmakiviä. Näiden vaati- 43935: sesta kirjanpitorikoksesta 30 päiväsakon sakko- musten yhteen sovittaminen saattaa kuitenkin 43936: rangaistukseen. joskus olla vaikeaa. Kouvolan hovioikeus asetti 43937: 43938: 43939: 43940: 58 43941: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 43942: 43943: 43944: 43945: 43946: tässä tapauksessa etusijan oikean ratkaisun saa- valituksia kohtuuttoman pitkään. Hän saattoi 43947: miselle. käsityksensä Vaasan lääninoikeuden tietoon. 43948: Oikeusasiamies myönsi, että hovioikeuden Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen päätös 43949: menettelylle voidaan esittää hyväksyttäviä pe- 22.12.1993, dnro 1771/4/93 43950: rusteluja. Hän katsoi kuitenkin, että yli kolmen 43951: vuoden käsittelyaikaa on pidettävä kohtuutto- 43952: man pitkänä. Oikeusasiamiehen käsityksen mu- 43953: kaan hovioikeuden tulee luottaa omaan ratkai- 43954: sukykyynsä sekä lainmukaisen muutoksenhaku- 43955: järjestelmän toimivuuteen. Tämän vuoksi näin 43956: VANKEINHOITO- 43957: pitkiä viivästymisiä on syytä välttää. VIRANOMAISET 43958: Oikeusasiamies saattoi käsityksensä asian 43959: käsittelystä vastanneiden hovioikeudenneuvos- ERISTÄMISEN SYYN ILMOITTAMINEN 43960: ten ja esittelijän tietoon. VANGILLE 43961: Oikeusasiamiehen päätös 2.12.1993, dnro 43962: Vanki palasi lomalta Sukevan keskusvanki- 43963: 1428/4/92 laan. Vartijat veivät vangin välittömästi eris- 43964: tysselliosastolle sen vuoksi, että vangin epäiltiin 43965: VALITUSTEN VIIPYMINEN yrittävän salakuljettaa vankilaan kehonsa sisäl- 43966: LÄÄNINOIKEUDESSA 43967: lä luvattomia huumaus- tai lääkeaineita. Van- 43968: Kantelija valitti Vaasan lääninoikeuteen gille ei kuitenkaan ilmoitettu eristämisen syytä, 43969: vammaisille järjestettäviä kuljetuspalveluja vaikka hän ilmoituksensa mukaan tiedusteli sitä 43970: koskevasta sosiaalilautakunnan päätöksestä. useasti. Syy eristämiseen selvisi vangille vasta 43971: Noin vuotta myöhemmin kantelija valitti lää- seuraavana päivänä. 43972: ninoikeuteen toisesta kuljetuspalveluja koske- Apulaisoikeusasiamies totesi päätöksessään, 43973: vasta sosiaalilautakunnan päätöksestä. Vaasan että koska eristäminen tässä tapauksessa oli 43974: lääninoikeus ratkaisi valitukset samalla kertaa vaihtoehto henkilönkatsastukselle, tuli tapauk- 43975: siten, että ensimmäisen valituksen käsittely- seen soveltaa pakkokeinolain henkilönkatsastus- 43976: ajaksi tuli noin kaksi vuotta seitsemän kuukaut- ta koskevia säännöksiä. Pakkokeinolain 5 luvun 43977: ta ja toisen noin vuosi ja kahdeksan kuukautta. 12 §:n 1 momentin mukaan henkilönkatsastuk- 43978: Laissa tai asetuksessa vammaisuuden perus- seen sovelletaan puolestaan soveltuvin osin koti- 43979: teella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista etsinnän toimittamista koskevia määräyksiä. 43980: ei ole nimenomaisesti säädetty muutoksenhaku- Kotietsinnän tarkoituksesta tulee pakkokei- 43981: asioiden kiireellisyydestä. Apulaisoikeusasiamie- nolain 5 luvun 5 §:n 1 momentin mukaan esittää 43982: hen varamiehen käsityksen mukaan sosiaalises- joko kirjallinen tai suullinen selvitys. Myös kiin- 43983: sa lainsäädännössä kuten vammaispalvelulaissa niottamisen ja pidättämisen syy tulee pakkokei- 43984: ja -asetuksessa tarkoitetut etuudet menettävät nolain mukaan välittömästi ilmoittaa kiinniote- 43985: merkityksensä, jos niitä koskevien asioiden kä- tulle ja pidätetylle. 43986: sittely kestää kohtuuttoman kauan. Apulaisoikeusasiamies totesi, että pakkokei- 43987: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen käsi- nolain mukaiset toimenpiteet merkitsevät puut- 43988: tyksen mukaan Vaasan lääninoikeus käsitteli tumista kansalaisten perusoikeuksiin. Vangin 43989: 43990: 43991: 43992: 59 43993: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 43994: 43995: 43996: 43997: 43998: kohdallakin eristäminen on poikkeus rangais- VANGIN KUULEMINEN 43999: tuksen normaaliin täytäntöönpanoon ja rajoit- ENNEN SIIRTOPÄÄTÖSTÄ 44000: taa vangin henkilökohtaista vapautta vankilas- Kantelija kertoi kantelussaan muun muassa, 44001: sa. että hänet oli siirretty vastoin tahtoaan Turun 44002: Tämän vuoksi apulaisoikeusasiamies katsoi, keskusvankilasta Riihimäen keskusvankilaan. 44003: että eristämisen tarkoitus tulee ilmoittaa vangil- Häntä ei ollut kuultu ennen siirtopäätöksen 44004: le ennen eristämistä tai välittömästi silloin, kun tekemistä. 44005: eristäminen toimeenpannaan. Eristämisen tar- Turun keskusvankilan selvityksen mukaan 44006: koitus tulee ilmoittaa vangille ilman hänen apulaisvartiopäällikkö otti kantelijan siirtopäi- 44007: pyyntöäänkin. vän aamuna puheilleen ja ilmoitti, että kantelija 44008: Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä siirretään välittömästi Riihimäen keskusvanki- 44009: Sukevan keskusvankilan johtajan, vartiopäälli- laan. Apulaisvartiopäällikkö tiedusteli tällöin 44010: kön ja vartijoiden tietoon. kantelijalta, oliko tällä jotakin sanottavaa 44011: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 20.1.1993, asiaan. Kantelija oli lähinnä hämmästynyt siir- 44012: dnro 1744/4/92 rosta ja kysyi siirron syytä. Apulaisvartiopääl- 44013: likkö vastasi, että siirto tapahtui johtajan mää- 44014: räyksestä. 44015: Siirto tapahtui vankeinhoito-osaston samana 44016: SIIRTOESITYKSEN PERUSTELU 44017: aamuna antaman puhelinmääräyksen mukaisesti. 44018: Pohjois-Karjalan lääninvankilan johtaja oli Oikeusministeriön vankeinhoito-osastolla on 44019: perustellut vangin siirtoesitystä muun muassa oikeus siirtää vanki laitoksesta toiseen riippu- 44020: sillä, että vanki oli ollut mukana kiljunteossa, matta siitä, onko vanki siirtoon halukas vai ei. 44021: organisoinut vankilassa tablettien välitystä ja Kantelijan siirtäminen tapahtui vankeinhoito- 44022: että hänellä oli kielteinen vaikutus nuoriin van- osaston lausunnon mukaan vankeinhoidollisista 44023: keihin ja vankilajärjestykseen. syistä. Puhelinmääräys vahvistettiin myöhem- 44024: Vankia ei ollut kuitenkaan tuomittu tai ran- min kirjallisella päätöksellä. 44025: gaistu kurinpitoteitse näistä teoista. Tosiasiassa Apulaisoikeusasiamies totesi päätöksessään, 44026: kysymys oli ollut vain vankia koskevista epäi- että vangin siirtäminen toiseen vankilaan on 44027: lyistä, jotka perustuivat laitoksessa tehtyihin sellainen vangin asumista ja kohtelua koskeva 44028: havaintoihin ja osin vangin omiin lausumiin. tärkeä päätös, jonka johdosta vankia tulee kuul- 44029: Vankilan johtajalla oli kuitenkin ollut perus- la vankeinhoitoasetuksen 72 §:n mukaisesti. 44030: teltuja syitä epäilylleen. Kuulemisen tulee apulaisoikeusasiamiehen käsi- 44031: Apulaisoikeusasiamiehen varamies kiinnitti tyksen mukaan tapahtua ennen päätöksen teke- 44032: vankilan johtajan huomiota siihen, että siirto- mistä sellaisessa käsittelyvaiheessa, että kuule- 44033: esityksen perusteet tulee arvioida huolellisesti. misella on todellista merkitystä. 44034: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen kirje Sijoituspaikalla on erityinen merkitys vangin 44035: 28.1.1993, dnro 119114/91 ja hänen omaistensa yhteydenpidon kannalta. 44036: Tämän vuoksi vangilla tulee olla mahdollisuus 44037: esittää oma toivomuksensa kysymykseen tule- 44038: vista vaihtoehtoisista sijoituspaikoista siten, 44039: 44040: 44041: 44042: 60 44043: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44044: 44045: 44046: 44047: 44048: että vangin mielipiteet voidaan ottaa huomioon Vankilan johtaja ei apulaisoikeusasiamiehen 44049: päätettäessä, mihin laitokseen hänet siirretään. mielestä ollut ylittänyt hänelle kuuluvaa toimi- 44050: Siirtopäätöksen täytäntöönpanon aikana ta- valtaa tehdessään kielteisen päätöksen. Apulais- 44051: pahtuvalla kuulemisella ei ole apulaisoikeusasia- oikeusasiamies kiinnitti johtajan huomiota kui- 44052: miehen mukaan sellaista merkitystä, jota van- tenkin huolellisuuteen päätösperustelujen kir- 44053: keinhoitoasetuksen 72 §:n mukaisella kuulemi- jaamisessa. 44054: sella tarkoitetaan. Apulaisoikeusasiamiehen kirje 15.3.1993, 44055: Apulaisoikeusasiamies totesi lisäksi, että joh- dnro 1754/4/92 44056: tajan määräys ei voi olla siirron syy. Todellista 44057: siirron syytä ei tässä tapauksessa edes ilmoitettu 44058: kantelijalle. Apulaisoikeusasiamiehen käsityk- 44059: sen mukaan vangilla on oikeus saada tietää, VANGIN PERHETAPAAMISEN 44060: miksi hänet siirretään toiseen laitokseen. EPÄÄMISEN SYY 44061: Apulaisoikeusasiamies saattoi oikeusministe- Hämeenlinnan keskusvankilan johtaja ei 44062: riön vankeinhoito-osaston ja Turun keskusvan- 44063: suostunut vangin perhetapaamisanomukseen 44064: kilan johtajan tietoon käsityksensä siitä, että sen vuoksi, että tapaamista anoneen vangin ja 44065: vankia tulee kuulla ennen siirtopäätöksen teke- 44066: hänen vankilassa olevan vaimonsa avioliitto oli 44067: mistä ja että vangilla on oikeus saada tietää solmittu kuluneella rangaistuskaudella molem- 44068: siirron syy. pien vankeusaikana. Päätös perustui Hämeen- 44069: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 18.2.1993, linnan keskusvankilassa voimassa olleisiin per- 44070: dnro 1025/4/91 hetapaamisen myöntämistä koskeviin yleisoh- 44071: jeisiin. Määräyksellä pyrittiin estämään aviolii- 44072: tot, jotka solmittiin vain perhetapaamisen saa- 44073: OSITTAINEN VIRHEELLISYYS miseksi. 44074: PÄÄTÖSPERUSTELUISSA 44075: Apulaisoikeusasiamies totesi päätöksessään, 44076: Vaasan lääninvankilan johtaja oli perustellut että rangaistusten täytäntöönpanosta annetun 44077: kielteistä päätöstään vangin valvomatonta per- asetuksen 2 luvun 9 §:n 4 momentin mukaan 44078: hetapaamista koskevaan anomukseen totea- vangilla on oikeus vastaanottaa vieraita valvon- 44079: muksella: "Tuore huumausainerikos, jossa avo- nan alaisena sen mukaan kuin asetuksella tar- 44080: vaimo mukana". kemmin säädetään. Vierailua ei ole kiellettävä, 44081: Johtaja oli saanut tiedon tapaajaa koskevas- jollei ole perusteltua aihetta epäillä väärinkäy- 44082: ta epäilystä poliisilta, jolle hän oli soittanut töksiä. Läheisten omaisten ja vangin asiamiehe- 44083: tapaamisasiaa valmistellessaan. nä toimivan asianajajan tai yleisen oikeusavus- 44084: Apulaisoikeusasiamies painotti ratkaisus- tajan vierailut voidaan sallia ilman valvontaa. 44085: saan, että vankia koskeva syyteasia oli ratkaistu Milloin valvonta ei ole tarpeen, voidaan muiden- 44086: alioikeudessa. Vankilan johtaja ei kuitenkaan kin valvomattomat vierailut sallia. 44087: ollut varmistanut sitä, miten avovaimon asia oli Apulaisoikeusasiamies yhtyi vankeinhoito- 44088: ratkaistu. Jos johtaja olisi selvittänyt asian osaston käsitykseen siitä, että aviopuolisoiden 44089: huolellisesti, hän olisi havainnut, että avovai- tulisi saada tavata toisiaan valvonnatta, ellei ole 44090: moa ei ollut syytetty asiassa. perusteltua aihetta epäillä väärinkäytöksiä. 44091: 44092: 44093: 44094: 61 44095: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44096: 44097: 44098: 44099: 44100: Lisäksi apulaisoikeusasiamies oli sitä mieltä, hän tarvitse vuodevaatteita, eikä myöskään se, 44101: että avioliiton solmiminen kuluvalla rangaistus- että hän jättää vuoteensa sijaamatta. 44102: kaudella vankilassa toisen vangin kanssa ei ole Apulaisoikeusasiamiehen päätös 31.3.1993, 44103: sellaisenaan hyväksyttävä syy kieltää perheta- dnro 1019/4/91 44104: paamista. Perhetapaaminen voidaan evätä ai- 44105: noastaan, jos on syytä epäillä perhetapaamiseen 44106: liittyvän väärinkäytöksiä. Väärinkäytösepäily- VIRANHAKIJOIDEN KELPOISUUDEN 44107: jen tulee olla perusteltuja. Perhetapaamisen ARVIOINTI JA ANSIOYHTEENVETOJEN 44108: epäämisen perusteet tulee myös ilmoittaa tapaa- YHDENMUKAISUUS 44109: mista pyytäneelle vangille. 44110: Kantelija arvosteli oikeusministeriön van- 44111: Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä 44112: keinhoito-osaston ja Oulun lääninvankilan joh- 44113: Hämeenlinnan keskusvankilan johtajan tietoon. 44114: tokunnan ja johtajan menettelyä Oulun läänin- 44115: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 31.3.1993, 44116: vankilan opinto-ohjaajan viran täyttämisessä. 44117: dnro 67/4/93 44118: Kantelijan mukaan vankilan johtokunta oli si- 44119: vuuttanut hänet perusteetta hakijoita parem- 44120: muusjärjestykseen asetettaessa. Hakijoista laa- 44121: ditusta yhteenvedossa oli jätetty mainitsematta 44122: VUODEVAATTEIDEN POISOTTAMINEN sellaisia kantelijan ansioita, joita oli muiden 44123: AVOLAITOSVANGILTA 44124: kohdalla mainittu. 44125: Vanki oli jättänyt vuoteensa sijaamatta Oulun lääninvankilan opinto-ohjaajan virkaa 44126: 25.6.1991 Juuan avovankilaosastossa. Apulais- haki määräaikaan mennessä 14 henkilöä. Oulun 44127: johtaja oli tällöin käskenyt erästä vartijaa toi- lääninvankilan johtokunta antoi oikeusministe- 44128: mittamaan vangin vuodevaatteet varastoon. riön vankeinhoito-osastolle yksimielisen lausun- 44129: Vanki oli tämän jälkeen ilmoittanut vartijalle, non, jossa se asetti kolme hakijaa paremmuus- 44130: ettei hän tarvitsekaan vuodevaatteita. Niitä ei järjestyksessä ehdolle kyseiseen virkaan. Kol- 44131: ollut myöskään hänelle toimitettu, joten hän oli mannelle sijalle johtokunta asetti vankilan sosi- 44132: joutunut olemaan ilman vuodevaatteita kolme aalityöntekijän viransijaisena toimineen ylivar- 44133: yötä. Vanki oli kuitenkin hakenut naapurihuo- tijan. 44134: neesta patjan käyttöönsä. Kelpoisuusvaatimuksena opinto-ohjaajan 44135: Koska laitoksen on vankeinhoitoasetuksen virkaan oli vankeinhoitolaitoksesta annetun 44136: 11 §:n mukaan annettava vangille tarpeelliset asetuksen 45 §:n (197/90) 1 momentin 7 kohdan 44137: makuu- ja liinavaatteet ja kun niiden käyttämi- mukaan virkaan soveltuva korkeakoulututkin- 44138: sestä perittävä korvaus sisältyy avolaitosvangil- to, johon sisältyy tai jonka lisäksi on hankittu 44139: ta saman asetuksen 71 §:n mukaan perittäviin riittävä pedagoginen koulutus, tai peruskoulun 44140: ylläpitokustannuksiin, apulaisoikeusasiamies opinto-ohjaajan kelpoisuus taikka vankeinhoi- 44141: piti apulaisjohtajan menettelyä virheellisenä. totutkinto, jonka lisäksi on hankittu riittävä 44142: Apulaisoikeusasiamies saattoi apulaisjohta- pedagoginen kokemus tai koulutus. Opinto-oh- 44143: jan tietoon käsityksensä siitä, että makuu- ja jaajan nimittäminen kuului saman asetuksen 44144: liinavaatteiden poisottamiseen ei riitä perus- 44 §:n mukaan oikeusministeriön vankeinhoito- 44145: teeksi väitetty vangin oma ilmoitus siitä, ettei osastolle. 44146: 44147: 44148: 44149: 62 44150: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44151: 44152: 44153: 44154: 44155: Apulaisoikeusasiamies totesi päätöksessään, hakijoiden paremmuusjärjestyksessä kantelijan 44156: että lääninvankilan lausunnossa oli jäänyt mai- edelle. 44157: nitsematta eräitä kantelijan ansioita. Lausun- Vankilan johtokunnan lausunto ei millään 44158: nossa ei mainittu edes sitä, että kantelija oli tavoin sitonut vankeinhoito-osastoa. V ankein- 44159: suorittanut humanististen tieteiden kandidaatin hoito-osasto yhtyi kuitenkin kahden ansioitu- 44160: tutkinnon. neimmaksi katsotun hakijan osalta vankilan 44161: Vankeinhoito-osaston esittelijä ei myöskään johtokunnan lausuntoon. 44162: maininnut muistiossaan kantelijan humanistis- Apulaisoikeusasiamies totesi, että eri henki- 44163: ten tieteiden kandidaatin tutkintoa, vaikka mui- löiden arviot hakijoiden paremmuudesta saatta- 44164: den hakijoiden suorittamat tutkinnot oli mainit- vat poiketa toisistaan. Lopullinen arviointi jää 44165: tu, muun muassa erään toisen henkilön vastaa- kuitenkin nimittäjän tehtäväksi. 44166: va tutkinto. Erään hakijan kohdalla esittelijä Apulaisoikeusasiamies saattoi Oulun läänin- 44167: mainitsi hänen suorittaneen yliopistossa muun vankilan johtokunnan tietoon käsityksensä ha- 44168: muassa psykologian, sosiologian sekä erityispe- kijoiden kelpoisuuden virheellisestä arvioimises- 44169: dagogiikan arvosanoja. Kantelijan vastaavat ta. Hän kiinnitti myös oikeusministeriön van- 44170: arvosanat esittelijä kuitenkinjätti mainitsemat- keinhoito-osaston huomiota siihen, että viran 44171: ta. hakijoiden ansioista laadittuihin yhteenvetoihin 44172: Apulaisoikeusasiamies piti muistiota kanteli- ja muistioihin tulee kaikista hakijoista ottaa 44173: jan ansioiden osalta puutteellisena. tiedot yhdenmukaisten ja vertailukelpoisten pe- 44174: V ankeinhoito-osaston esittelijä katsoi muis- rusteiden mukaisesti. 44175: tiossaan, että ylivartijalta puuttui virkaan vaa- Apulaisoikeusasiamiehen päätös 31.3.1993, 44176: dittava riittävä pedagoginen koulutus tai koke- dnro 1284/4/91 44177: mus. Tämän vuoksi ylivartija ei täyttänyt viran 44178: kelpoisuusvaatimuksia. 44179: Saadusta selvityksestä ilmeni, että kyseinen 44180: ylivartija oli toiminut Oulun lääninvankilan HUOLIMATTOMUUS 44181: ASIAKIRJAMERKINNÖISSÄ 44182: sosiaaliohjaajan viransijaisena ja hoitanut täy- 44183: tettävänä ollutta opinto-ohjaajan virkaa. Yli- Kantelija arvosteli Turun keskusvankilan 44184: vartija oli sosiaaliohjaajan tehtävissä joutunut virkamiesten menettelyä häntä koskevien lau- 44185: hoitamaan lääninvankilan opetustoimeen liitty- suntojen ja päätösten toistuvasta huolimatto- 44186: viä tehtäviä yhdessä paikallisen lukion yhdys- masta valmistelusta ja virheellisten asiakirja- 44187: opettajan kanssa, koska lääninvankilassa ei ol- merkintöjen tekemisestä. 44188: lut aikaisemmin opinto-ohjaajan virkaa. Kantelija oli karannut Konnunsuon keskus- 44189: Apulaisoikeusasiamies ei katsonut laillisuus- vankilan Majalan peruskorjaustyömaalta 44190: valvojana aiheelliseksi ryhtyä arvioimaan haki- 19.12.1990. Karkaamisajoiksi oli kantelijaa kos- 44191: joiden keskinäistä paremmuutta enemmälti. kevissa lausunnoissa kuitenkin merkitty talvi 44192: Hän totesi kuitenkin, että Oulun lääninvankilan 1991 ja joulukuu 1991. Lausunnot oli allekirjoit- 44193: johtokunnan arviointia voitiin pitää virheellise- tanut Turun keskusvankilan johtaja ja apulais- 44194: nä, koska asiakirjoissa ei ollut mitään sellaista, johtajat olivat varmentaneet ne. Lausunnoissa 44195: jonka perusteella ylivartija olisi voitu asettaa olleet virheelliset merkinnät tekoajoista eivät 44196: 44197: 44198: 44199: 63 44200: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44201: 44202: 44203: 44204: 44205: olleet vaikuttaneet päätöksiin, joihin lausunnot VANGIN SIIRTO KYLMÄSTÄ SELLISTÄ 44206: oli annettu. 44207: Vangin epäiltiin ottaneen tapaamisen yhtey- 44208: Vankilan johtokunta oli käsitellyt myös kan- 44209: dessä jotakin luvatonta suuhunsa. Vartijat ke- 44210: telijan epäiltyä karkaamisyritystä. Johtokunta 44211: hottivat vankia avaamaan suunsa. Vanki kui- 44212: päätti siirtää asian poliisin tutkittavaksi. Van- 44213: tenkin kieltäytyi siitä, jolloin hänet eristettiin. 44214: kia koskevissa lausunnoissa ja vankilassa pidet- 44215: Eristysosastossa vanki valitti sellin kylmyyttä 44216: tävässä kurinpitolehdessä todettiin kantelijan 44217: ja vaati päästä lämpimämpään selliin. Vartijat 44218: yrittäneen karata vankivaunusta. 44219: eivät suostuneet siirtoon heti, koska vanki kiel- 44220: Tosiasiassa kyseessä oli merkintöjä tehtäessä 44221: täytyi vaihtamasta toisia vaatteita päälleen. 44222: ollut vain epäily karkaamisyrityksestä. Se johti 44223: V aatteiden vaihto onnistui vasta, kun poliisit 44224: poliisin päätökseen olla saattamatta asia syyttä- 44225: tulivat paikalle. 44226: jän harkittavaksi. Epäilyn tueksi ei ollut saatu 44227: Vanki oli joutunut aluksi kylmään selliin, 44228: riittävää selvitystä. 44229: koska henkilökunta ei tiennyt sellin lämmitys- 44230: Kurinpitolehteen merkittiin vain "Päätös 44231: laitteen olevan rikki. 44232: olla saattamatta asia syyttäjän harkittavaksi." 44233: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että vanki olisi 44234: Poliisilain 14 §:n 2 momentin säännösten pitänyt siirtää lämpimään selliin heti sen jäl- 44235: mukaan poliisi voi jättää tekemättä ilmoituksen keen, kun vika havaittiin, vaikka vanki ei suos- 44236: tietoonsa tulleesta rikoksesta tai luopua enem- tunutkaan vaihtamaan vaatteita. 44237: mistä toimenpiteistä sellaisen rikoksen johdosta, Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 44238: josta ei ole odotettavissa ankarampaa rangais- vangin sijoittamiselle asianmukaisesti lämmitet- 44239: tusta kuin sakkoa ja jota on kokonaisuudessaan tyyn selliin ei voida asettaa ehtoja silloinkaan, 44240: pidettävä vähäisenä. Myös tämä ratkaisu teh- kun eristämistä käytetään tutkinnallisena pak- 44241: dään poliisin päätöksellä olla saattamatta asia kokeinona. 44242: syyttäjän harkittavaksi. Apulaisoikeusasiamies saattoi Keravan nuo- 44243: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan risovankilanjohtajan tietoon käsityksensä siitä, 44244: kurinpitolehdessä oleva pelkkä maininta poliisin että vangin siirrossa oli menetelty virheellisesti. 44245: ratkaisusta ei anna oikeata kuvaa siitä, että Apulaisoikeusasiamiehen päätös 30.6.1993, 44246: kyseessä oli ollut epäily karkaamisyrityksestä, dnro 189114/92 44247: jonka tueksi poliisitutkinnassa ei ollut saatu 44248: riittävää selvitystä. 44249: Apulaisoikeusasiamies kiinnitti Turun kes- 44250: TAPAAMISKIELTO AVOVAIMOLLE 44251: kusvankilan johtajan huomiota siihen, että van- 44252: kia koskevat lausunnot tulee valmistella huolel- Turun keskusvankilan johtaja oli määrännyt 44253: lisesti. Samoin tulee merkinnät keskeneräisistä vangin avovaimon tapaamiskieltoon toistaiseksi 44254: asioista tehdä huolella. Apulaisoikeusasiamies sen vuoksi, että vanki ja tapaaja olivat toimi- 44255: katsoi myös, että kurinpitolehdessä ollut kar- neet vastoin valvojana olleen vartijan kieltoa ja 44256: kaamisyritystä koskenut maininta oli korjattu käyttäytyneet sopimattomasti valvojaa koh- 44257: vain osittain. taan. 44258: Apulaisoikeusasiamiehen kirje 22.4.1993, dn- Asiaa tutkittaessa jäi avoimeksi, oliko tapaa- 44259: rot 394/4/92 ja 488/4/93 jaa kuultu tai oliko hänelle annettu mahdolli- 44260: 44261: 44262: 44263: 64 44264: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44265: 44266: 44267: 44268: 44269: suus lausua mahdollisesta tapaamiskiellosta, mies pitää kohtuullisena, että vankia kuullaan 44270: koska siitä ei ollut mainintaa vartijan raportis- asiasta ennen tapaamiskiellon määräämistä ja 44271: sa. Asian esitellyt apulaisjohtaja ei ollut myös- että hänelle siten varataan tilaisuus lausua mah- 44272: kään maininnut siitä johtajalle. dollisen tapaamiskiellon perusteista. Kuulemi- 44273: Tapaaminen oli kuitenkin keskeytetty, p nen ja vangin sekä mahdollisesti myös tapaajan 44274: päivystävä ylivartija, kyseinen apulaisjohtaja, esittämät näkökohdat on syytä kirjata. V angille 44275: oli kutsuttu paikalle. Vankilan käytännön mu- ja mahdollisuuksien mukaan myös kiellon koh- 44276: kaan osapuolet saavat tällöin lausua asiasta. teeksi joutuneelle tapaajalle tulee ilmoittaa ase- 44277: Samalla heille ilmoitetaan, että johtaja tulee tetusta tapaamiskiellosta. 44278: päättämään mahdollisesta tapaamiskiellosta. Apulaisoikeusasiamiehen kirje 9.8.1993, dnro 44279: Rangaistusten täytäntöönpanosta annetun 400/4/92 44280: asetuksen (RTA) 2 luvun 9 §:n 4 momentin 44281: mukaan vangilla on oikeus vastaanottaa vierai- 44282: ta valvonnan alaisena, sen mukaan kuin asetuk- ERISTÄYTYNEEN VANGIN 44283: sella tarkemmin säädetään. Vierailua ei ole kiel- TERVEYDENTILAN SEURANTA 44284: lettävä, jollei ole perusteltua aihetta epäillä Vanki oli eristäytynyt muista vangeista 44285: väärinkäytöksiä. Vankeinhoitoasetuksen 52 §:n omasta tahdostaan Helsingin keskusvankilassa 44286: mukaan vangilla on oikeus ottaa vastaan vierai- vuonna 1992 ja 1993. Tänä aikana hän oli 44287: ta tapaamista varten varattuina aikoina niin käynyt vankilassa lääkärin, sairaanhoitajan ja 44288: usein kuin rangaistuslaitoksen järjestystä ja työ- psykologin vastaanotolla. Lisäksi sairaanhoitaja 44289: toimintaa haittaamatta on mahdollista. Erityi- oli suorittanut vangin terveydentilan tarkastuk- 44290: sestä syystä voidaan tapaaminen sallia muuna- sia. 44291: kin kuin tapaamista varten varattuna aikana. Vuoden 1992 loppuun voimassa olleen van- 44292: Laitoksen johtaja voi apulaisoikeusasiamie- keinhoitolaitoksesta annetun asetuksen 27 §:n 44293: hen mukaan laitosjärjestyksestä vastaavana mukaan lääkärin tehtävänä oli seurata yksinäi- 44294: määrätä tapaajan toistaiseksi tapaamiskieltoon, syyteen määrättyjen ja muiden eristettyjen van- 44295: milloin on perusteltua aihetta epäillä väärinkäy- kien terveydentilaa ja erityisesti valvoa niitä 44296: töksiä. Vangin omaisen määräämistä tapaamis- olosuhteita, joissa yksinäisyys pannaan toi- 44297: kieltoon apulaisoikeusasiamies pitää kuitenkin meen. V ankeinhoito-osaston yleiskirjeessä nro 44298: epäsuotavana ja katsoo, että kieltoon on tällöin 61/4/16/25.1.1992 oli lisäksi annettu ohje, että 44299: oltava tavanomaista painavammat syyt. Ta- lääkärin tulee eristettyjen vankien terveydenti- 44300: paamiskiellon edellytykset on tarvittaessa arvi- laa seuratessaan kiinnittää huomiota erityisesti 44301: oitava kunkin vierailun kannalta erikseen. mielenterveyskysymyksiin. 44302: Tapaamiskielto on turvaamistoimenpide, Apulaisoikeusasiamies katsoi ratkaisussaan 44303: eikä sitä voida apulaisoikeusasiamiehen mukaan kanteluun, että vankeinhoito-osaston yleiskir- 44304: käyttää kurinpidollisena seuraamuksena tapaa- jeen määräys terveydentilan seurannasta koskee 44305: misoikeuden väärinkäyttämisestä. myös omasta tahdostaan eristäytyneitä vanke- 44306: Tapaamiskieltoon määrääminenon apulaisoi- ja. Nämä vangit pelkäävät useimmiten oman 44307: keusasiamiehen mielestä vangin kohtelua koske- turvallisuutensa vuoksi. Heidän eristäytymisen- 44308: va tärkeä päätös. Sen vuoksi apulaisoikeusasia- sä voi tästä syystä kestää hyvinkin pitkiä aiko- 44309: 44310: 44311: 44312: 65 44313: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44314: 44315: 44316: 44317: 44318: Ja. Sen vuoksi lääkärin suorittama mielenter- ennakkoäänestyksestä. Toisena ennakkoäänes- 44319: veyden seuranta on tärkeätä. tyspäivänä länsiselliosaston ylivartija tiedotti 44320: Vaikka kyseisessä tapauksessa vangin tervey- äänestyksestä keskusradion kautta, mutta kuu- 44321: dentilaa oli seurattu Helsingin keskusvankilas- lutus ei kuulunut eristysosastolla. 44322: sa, selvitys ei osoittanut, että keskusvankilan Apulaisoikeusasiamies totesi, että tapahtu- 44323: lääkäri olisi oma-aloitteisesti tehnyt niin. nut olisi ollut vältettävissä sillä, että henkilö- 44324: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että lääkärin kunta olisi tiedottamisen lisäksi varmistanut 44325: tulee oma-aloitteisesti seurata omasta tahdosta tiedon perillemenon eristysosaston vangeille. 44326: eristäytyneiden vankien terveydentilaa. Apu- Koska eristysosastolla oli vain muutama vanki, 44327: laisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan ei riitä, henkilökunnan olisi tullut tiedustella heiltä hen- 44328: että sairaanhoitaja seuraa vankien terveydenti- kilökohtaisesti heidän äänestyshalukkuuttaan. 44329: laa ja tarvittaessa ilmoittaa lääkärinhoidon tar- Vankilanjohtaja totesi selityksessään, ettei 44330: peesta lääkärille tai että vangin terveydentilan hän antanut erityisiä ohjeita äänestyksen toi- 44331: seuranta jää sen varaan, että vanki hakeutuu mittamisesta, koska samat vankilan virkailijat 44332: itse lääkärin vastaanotolle. olivat aiemminkin hoitaneet ennakkoäänestyk- 44333: Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä set asianmukaisesti. 44334: Helsingin keskusvankilan ylilääkärin tietoon. Apulaisoikeusasiamiehen mukaan eristys- 44335: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 17 .8.1993, osaston muista osastoista poikkeavat olosuhteet 44336: dnro 299/4/93 olisivat edellyttäneet, että ennakkoäänestykses- 44337: tä tiedottamiseen eristysosaston vangeille olisi 44338: kiinnitetty erityistä huomiota. 44339: ENNAKKOÄÄNESTYS VANKILASSA 44340: Koska oikeusministeriön vankeinhoito-osasto 44341: Kaksi vankia kanteli siitä, että Turun keskus- oli ennen vaaleja kirjeellään kiinnittänyt vanki- 44342: vankilan länsiselliosaston eristysosaston vangit lanjohtajan huomiota erityisesti siihen, että jo- 44343: eivät saaneet äänestää vuoden 1992 kunnallis- kaiselle halukkaalle vangille oli järjestettävä 44344: vaalien ennakkoäänestyksessä Turun keskus- tilaisuus äänestää, ja koska vaaleista tiedotta- 44345: vankilassa. Tieto ennakkoäänestyksestä ei ollut minen oli kirjeen mukaan vankilanjohtajan teh- 44346: välittynyt eristysosaston vangeille eivätkä van- tävä, apulaisoikeusasiamies katsoi, että vanki- 44347: git voineet sen vuoksi ilmoittaa haluavansa lanjohtaja oli vastuussa tapahtuneesta. 44348: äänestää. Apulaisoikeusasiamies antoi Turun keskus- 44349: Apulaisoikeusasiamies katsoi saamansa selvi- vankilan johtajalle huomautuksen hänen lai- 44350: tyksen perusteella useiden syiden johtaneen sii- minlyönnistään. 44351: hen, että tieto ennakkoäänestyksestä ei välitty- Apulaisoikeusasiamiehen päätös 25.8.1993, 44352: nyt eristysosastolle. Virkapostiteitse lähetetty dnrot 1519/4/92 ja 1526/4/92 44353: vaalikuulutus ei saapunut länsiselliosastolle eikä 44354: sitä sen vuoksi kiinnitetty eristysosaston ilmoi- 44355: tustaululle. Ensimmäisenä ennakkoäänestyspäi- TIEDOTTAMINEN APULAISOIKEUSASIA- 44356: vänä länsiselliosaston ylivartija oli päällekkäis- MIEHEN KÄYNNISTÄ VANGEILLE 44357: ten työmääräysten vuoksi äänestyksen aikana Sukevan keskusvankilan varmuusosaston 44358: muualla eikä eristysosaston vartija saanut tietoa vangit eivät saaneet etukäteen tietoa eduskun- 44359: 44360: 44361: 44362: 66 44363: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44364: 44365: 44366: 44367: 44368: nan apulaisoikeusasiamiehen tarkastuskäynnis- Tapahtunut laiminlyönti ei ollut tahallinen. 44369: tä 12.1.1993 Sukevan keskusvankilaan. Vangit Lisäksi laiminlyönti oli korjattavissa siten, että 44370: eivät sen vuoksi voineet ilmoittautua apulaisoi- vangit saattoivat asiansa kirjallisesti apulaisoi- 44371: keusasiamiehen vastaanotolle. keusasiamiehen käsiteltäväksi kuten tässä ta- 44372: Sukevan keskusvankilan vartiopäällikkö lä- pauksessa tapahtuikin. 44373: hetti viikkoa ennen tarkastuskäyntiä osastoille Apulaisoikeusasiamies kiinnitti Sukevan kes- 44374: kirjalliset ilmoitukset apulaisoikeusasiamiehen kusvankilan johtajan huomiota vastaisen varal- 44375: vastaanotosta. Apulaisjohtaja muistutti kaksi le varmuusosaston vangeille tiedottamiseen ja 44376: kertaa ylivartijoita asiasta. Keskusvankilanjoh- tiedon perillemenon varmistamiseen. 44377: taja soitti vielä vastaanottoaamuna ylivartijoil- Apulaisoikeusasiamiehen päätös 25.10.1993, 44378: le ja varmisti, että kaikki halukkaat vangit dnro 205/4/93 44379: olivat pääsemässä vastaanotolle. 44380: Varmuusosaston vangit eivät kuitenkaan 44381: saaneet tietoa vastaanotosta, koska kirjallista VANGIN HALLUSSAPITO-OIKEUDET 44382: ilmoitusta ei kiinnitetty varmuusosaston ilmoi- Kantelija kertoi, että Konnunsuon keskus- 44383: tustaululle. Asiasta ei ilmoitettu heille muulla- vankilassa oli laadittu muista vankiloista poik- 44384: kaan tavoin. keavat säännöt vankien hallussapito-oikeuksis- 44385: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että pelkkä kir- ta. Sääntöjen mukaan vangit eivät saaneet ottaa 44386: jallisten ilmoitusten jakaminen ei riitä vangeille vastaan postiennakkolähetyksiä eivätkä posti- 44387: tiedottamisessa. Vankilan henkilökunnan tulee myynnistä tilattuja kasetteja, kirjoja, lehtiä tai 44388: varmistaa myös ilmoitetun tiedon perillemeno. muitakaan esineitä. Säännöissä kiellettiin myös 44389: Varmuusosaston muista osastoista poikkeavat ed-soittimen, ed-levyjen, tietokoneiden ja vide- 44390: olosuhteet edellyttävät, että varmuusosaston oiden hallussapito, vaikka ne olivat luvallisia 44391: vangeille tiedottamiseen ja tiedon perillemenoon muissa vankiloissa. 44392: kiinnitetään erityistä huomiota. Kantelija kertoi lisäksi, että erään aikakaus- 44393: Apulaisoikeusasiamiehen mielestä tapahtu- lehden tilaustarjoukseen liittynyttä superarpaa 44394: nut olisi ollut vältettävissä sillä, että henkilö- ei ollut annettu hänen haltuunsa, vaan se oli 44395: kunta olisi varmistanut, että kirjallinen ilmoitus siirretty hänen siviilitavaroidensa joukkoon va- 44396: oli jaettu jokaiselle ilmoitustaululle. Apulaisoi- rusvarastolle. Syyksi oli ilmoitettu, ettei arpoja 44397: keusasiamiehen mielestä tulisi harkita, olisiko saanut luovuttaa vankien haltuun. 44398: henkilökunnan varmistettava ilmoitusten peril- Konnunsuon keskusvankilan johtaja oli vah- 44399: lemeno varmuusosaston vangeille tiedustelemal- vistanut 1.4.1992 vankilan hallussapitosäännös- 44400: la asiaa kultakin vangilta henkilökohtaisesti. tön, jossa oli luettelo vankilassa sallituista ja 44401: Sukevan keskusvankilan johtaja oli apulais- kielletyistä esineistä ja asioista. Säännöstön 44402: oikeusasiamiehen käsityksen mukaan vastuussa mukaan vanki ei saanut ottaa vastaan muita 44403: tapahtuneesta laiminlyönnistä. Vaikka vanki- postiennakkolähetyksiä kuin asiakirjoja. 44404: lanjohtaja tiedotti vastaanotosta riittävästi Vankilan johtajan selvityksen mukaan van- 44405: henkilökunnalle, hän ei kehottanut henkilökun- kien oli tilattava tarvitsemansa tavarat vanki- 44406: taa varmistamaan tiedon perillemenoa myös myymälän kautta. Postiennakkolähetykset oli 44407: varmuusosaston vangeille. rajattu minimiin, koska postitoimisto oli 13 44408: 44409: 44410: 44411: 67 44412: H U OMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44413: 44414: 44415: 44416: 44417: kilometrin päässä vankilasta. Lisäksi postien- ohjeet. Apulaisoikeusasiamies piti pyrkimystä 44418: nakkolähetyksiä oli jouduttu aikoinaan palaut- sinänsä hyvänä. Tällaisen yksityiskohtaisen 44419: tamaan joko vangin rahanpuutteen tai tavaran luettelon laatimisessa on kuitenkin se vaara, että 44420: sopimattomuuden vuoksi. Vangeilla oli mahdol- sitä noudatetaan liian kaavamaisesti. Apulaisoi- 44421: lisuus tilata lehtiä ja kirjoja vankilan talousmes- keusasiamiehen käsityksen mukaan ohjeiden 44422: tarin kautta. Kirjatilauksia vangit eivät olleet tulkinnassa tulee muistaa ohjeiden perimmäinen 44423: kuitenkaan tehneet muutamaan vuoteen. tarkoitus eli vankilan siisteyden, turvallisuuden 44424: Apulaisoikeusasiamies totesi ratkaisussaan, ja järjestyksen säilyminen. Ohjeita ei saa tulkita 44425: että vangilla on rangaistusten täytäntöönpanos- liian kaavamaisesti. Superarvan pois ottaminen 44426: ta annetun asetuksen 2 luvun 6 §:n mukaan on hyvä esimerkki kaavamaisesta tulkinnasta. 44427: oikeus pitää hallussaan kohtuullinen määrä hen- Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä 44428: kilökohtaisia esineitä. V ankeinhoitoasetuksen Konnunsuon keskusvankilan johtajan tietoon. 44429: 29 §:n mukaan vangin haltuun annettavien Apulaisoikeusasiamiehen päätös 20.12.1993, 44430: käyttöesineiden tulee olla sellaisia, ettei niistä dnro 792/4/92 44431: aiheudu haittaa laitoksen siisteydelle, järjestyk- 44432: selle tai turvallisuudelle. 44433: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 44434: arpojen hallussapidon kieltämisellä on ilmeisesti 44435: POLIISI-, SYYTTAJA- JA 44436: pyritty estämään mahdollinen uhkapeli ja arpo- 44437: jen käyttäminen maksuvälineenä. V ankeinhoi- 44438: ULOSOTTOVIRANOMAISET 44439: toasetuksen 28 §:n mukaan vangit eivät saa 44440: pitää rahaa hallussaan. Apulaisoikeusasiamie- PUHELIMEN KÄYTÖN EPÄÄMINEN 44441: hen käsityksen mukaan superarpaa ei voida Kantelija oli otettu kiinni etsintäkuulutuksen 44442: pitää hallussapitosäännöissä tarkoitettuna arpa- perusteella rangaistuslaitokseen toimittamista 44443: na, joten se olisi tullut antaa kantelijan haltuun. varten ja hänelle oli ilmoitettu poliisilaitoksella, 44444: Apulaisoikeusasiamies hyväksyi vankilan että hän saa soittaa seuraavana aamuna asian- 44445: johtajan esittämän perusteen postiennakkolähe- ajajalleen Ruotsiin. Kantelijan tarkoitus oli 44446: tysten rajaamisesta minimiinsä. Apulaisoikeus- pyytää lykkäystä rangaistuksensa täytäntöön- 44447: asiamies piti kuitenkin erittäin tärkeänä, että panoon. 44448: vangeille tiedotetaan riittävän tehokkaasti mah- Passittamisesta vastannut Tuusulan piirin 44449: dollisuudesta tilata vankilan talousmestarin vä- apulaisnimismies ei ollut kuitenkaan antanut 44450: lityksellä lehtiä ja kirjoja. hänelle soittolupaa, koska passittaminen oli 44451: Apulaisoikeusasiamies totesi lisäksi, että hal- apulaisnimismiehen mukaan tehtävä kiireelli- 44452: lussapito-oikeuksista päättäminen on pitkälti sesti. Kyse ei ollut myöskään soitosta avustajan 44453: vankilanjohtajan harkintavallassa. Konnun- hankkimiseksi. 44454: suon keskusvankilassa on pyritty mahdollisim- Pidätetyn, kiinniotetun tai muusta laillisesta 44455: man selkeään ja vankilan sisällä yhdenmukai- syystä poliisin huostassa olevan yhteydenpidos- 44456: seen käytäntöön. Vankilanjohtaja on tässä tar- ta laitoksen ulkopuolelle on noudatettava kiin- 44457: koituksessa vahvistanut vankilaan yksityiskoh- niottoperusteesta riippuen tutkintavankia tai 44458: taiset hallussapitosäännöstön nimellä kulkevat vankia koskevia säännöksiä. 44459: 44460: 44461: 44462: 68 44463: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44464: 44465: 44466: 44467: 44468: Tutkintavangin ja hänen avustajansa on tut- että maksukielto eläkkeenmaksajalle peruutet- 44469: kintavankeudesta annetun lain 12 §:n mukaan taisiin. 44470: sallittava puhelimitse pitää yhteyttä toisiinsa. Eläkkeenmaksaja oli ehtinyt ennen maksu- 44471: Rangaistusten täytäntöönpanosta annetun ase- kiellon peruuttamista suorittaa ulosottomiehelle 44472: tuksen RTA 2luvun 9 §:n 3 momentissa puoles- osuudet kahden kuukauden eläkkeistä. 44473: taan on säädetty, että vangin voidaan antaa Oikeusasiamies antoi avustavalle ulosotto- 44474: pätevästä syystä olla puhelinyhteydessä laitok- miehelle huomautuksen hänen laiminlyönnis- 44475: sen ulkopuolelle. Sisäasiainministeriön suositus- tään. 44476: luonteisten pidätettyjen käsittelyohjeiden 14 §:n Oikeusasiamiehen päätös 22.1.1993, dnro 44477: mukaan pidätetyn ja hänen avustajansa on 285/4/92 44478: sallittava mahdollisuuksien mukaan pitää puhe- 44479: limitse yhteyttä keskenään. 44480: Apulaisoikeusasiamiehen mukaan pyyntöön TEHTÄVÄILMOITUSLOMAKKEEN 44481: saada soittaa avustajalle on suhtauduttava ASIANOSAISJULKISUUS 44482: myönteisesti, myös silloin kun ei ole kysymys Nurmeksen nimismiespiirin komisario kiel- 44483: syylliseksi epäillystä ja tutkintavangista. 44484: täytyi antamasta jäljennöstä poliisin ns. tehtä- 44485: Kantelija ei ollut perustellut soittopyyntöään 44486: väilmoituksesta sillä perusteella, että tehtäväil- 44487: aikomuksellaan pyytää lykkäystä rangaistuksen moituslomake ei kuulu esitutkinta-aineistoon 44488: täytäntöönpanoon. 44489: vaan on osa poliisin sisäistä selvitystä, eikä se 44490: Etsintäkuulutuksen perusteella kiinniotetulla 44491: kuulu asianosaisjulkisuuden piiriin. Kantelija 44492: on vielä mahdollisuus pyytää täytäntöönpanon 44493: olisi tarvinnut jäljennöstä tehtäväilmoituslo- 44494: lykkäämistä ennen rangaistuslaitokseen toimit- 44495: makkeesta todisteeksi siitä, että hän oli heti 44496: tamista. Asiassa kuitenkin ilmeni, että oikeus- 44497: havaitsemansa kotirauhan rikkomisen tapah- 44498: ministeriön vankeinhoito-osasto oli aiemmin 44499: duttua tehnyt asiasta ilmoituksen poliisille. 44500: evännyt kantelijan täytäntöönpanon lykkää- 44501: Tehtäväilmoituslomaketta käytetään, kun 44502: mistä koskevan pyynnön ja uuteen pyyntöön ei 44503: poliisipäivystyksessä vastaanotettu ilmoitus ai- 44504: todennäköisesti olisi suostuttu. 44505: heuttaa poliisipartion lähettämisen tehtävää 44506: Apulaisoikeusasiamiehen mukaan apulaisni- 44507: suorittamaan. Lomake on tarkoitettu käytettä- 44508: mismies ei ollut ylittänyt hänelle kuuluvaa toi- 44509: väksi myös muunlaisten päivystyksessä esiin 44510: mi- ja harkintavaltaa evätessään kantelijalta 44511: tulleiden asioiden muistiin merkitsemistä var- 44512: soittoluvan. Apulaisoikeusasiamies piti kuiten- 44513: ten. Tehtäväilmoituslomake voi siten sisältää 44514: kin apulaisnimismiehen menettelyä jäykkänä. 44515: tietoja, jotka eivät ole julkisia. 44516: Apulaisoikeusasiamiehen kirje 21.1.1993, 44517: Apulaisoikeusasiamiehen varamies lausui kä- 44518: dnro 1308/4/91 44519: sityksenään, että tehtäväilmoituslomakkeen si- 44520: sältämien tietojen asianosaisjulkisuus on rat- 44521: kaistava tapauskohtaisesti, elleivät ne sisälly 44522: MAKSUKIELLON PERUUTTAMINEN 44523: jonkin rikoksen oikeudenkäyntiaineistoon, jol- 44524: Oulun kaupungin ulosottomies ei ollut välit- loin niistä on aina annettava asiakirjain julki- 44525: tömästi eläkkeen ulosmittauksen rauettua vero- suudesta annetun lain 19 §:n 2 momentin mu- 44526: velan vanhentumisen vuoksi huolehtinut siitä, kaan tieto asianosaiselle. Oikeudenkäyntiaineis- 44527: 44528: 44529: 44530: 69 44531: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44532: 44533: 44534: 44535: 44536: ton veroisena on tässä suhteessa pidettävä esi- ranomainen eikä sillä tai siellä työskentelevillä 44537: tutkinnan päätyttyä esitutkinta-aineistoa, jo- ollut sellaista salassapitovelvollisuutta, jota vi- 44538: hon tullaan nojautumaan syyteharkinnassa. ranomaisten oli noudatettava. 44539: Asianosaisella, jonka yhteydenottoa poliisivi- Apulaisoikeusasiamies katsoi, että rikoksesta 44540: ranomaiseen tehtäväilmoituslomakkeeseen teh- epäillyn sairauden ilmoittaminen lomakkeella ja 44541: ty merkintä koskee, on katsottava yleisten asia- sen lähettäminen yhdistyksen projektina toimi- 44542: kirjain julkisuudesta annetun lain 19 §:n 1 mo- van Aids-tukikeskuksen vastattavaksi oli varo- 44543: mentin mukaan olevan oikeus aina pyynnöstä matonta ja vastoin virkamiehen salassapitovel- 44544: saada tieto noista merkinnöistä. Komisarion ei vollisuuksia. Apulaisoikeusasiamies antoi tämän 44545: siten olisi tullut ilmoittamallaan perusteella kiel- vuoksi rikoskomisariolle huomautuksen virheel- 44546: täytyä antamasta jäljennöstä tehtäväilmoituk- lisestä menettelystä. 44547: sesta. Apulaisoikeusasiamiehen päätös 5.2.1993, 44548: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen päätös dnro 1066/4/92 44549: 27.1.1993, dnro 1722/4/92 44550: 44551: 44552: 44553: TERVEYSTIETOJEN SALASSAPITO PASSILAINSÄÄDÄNNÖN UUDISTUS 44554: 44555: Helsingin rikospoliisilla oli selvitettävänä tör- Oikeusasiamies kiinnitti erään kantelun tut- 44556: keätä pahoinpitelyä/väkisinmakaamista koske- kinnan yhteydessä huomiota passilain 9 §:n 44557: va rikos. Rikoksen selvittämisen kannalta kes- mahdolliseen ristiriitaan Suomea velvoittavien 44558: keiseksi nousi kysymys, milloin syytetty oli kansainvälisten ihmisoikeussopimusten mää- 44559: saanut tietää saaneensa HIV-tartunnan. Tämän räysten kanssa. 44560: vuoksi poliisi tiedusteli Aids-tukikeskukselta, Passilain 9 §:n 1 momentin 3 kohdan ja passi- 44561: oliko syylliseksi epäiliylle tehty tukikeskuksessa asetuksen 7 §:n nojalla passi voidaan evätä 44562: HIV-testi. muun muassa henkilöltä, joka on merkitty sak- 44563: Kysely oli lähetetty lääkärinlausunnon ti- korangaistusten täytäntöönpanosta annetun 44564: lauslomakkeella tukikeskukselle. Lomakkeen oli lain 20 a §:ssä tarkoitettuun saamisrekisteriin yli 44565: allekirjoittanut rikoskomisario. Lomakkeeseen 3 000 markan maksamaUoman saamisen vuok- 44566: oli merkitty, että syylliseksi epäilty henkilö on Sl. 44567: 44568: saanut HIV -tartunnan. Kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia 44569: Lääkärinlausunnon tilauslomakkeen mukaan koskevan kansainvälisen yleissopimuksen (KP- 44570: lomakkeen vastaanottajaksi oli merkitty sairaa- sopimuksen) 12 artiklan 2 kohdan mukaan jo- 44571: la/terveyskeskus/hoitava lääkäri. Nämä tahot kainen voi vapaasti lähteä mistä tahansa maas- 44572: ovat viranomais- tai lääkäriasemansa perusteel- ta, myös omastaan. Saman artiklan 3 kohdan 44573: la salassapitovelvollisia. mukaan näitä oikeuksia ei saa rajoittaa muutoin 44574: Aids-tukikeskus on Seksuaalinen tasavertai- kuin laissa säädetyllä tavalla, milloin rajoitukset 44575: suus ry:n projekti. Vaikka ei ollut syytä epäillä ovat välttämättömiä valtion turvallisuuden, 44576: tukikeskuksen henkilökunnan pyrkimystä tai yleisen järjestyksen, yleisen terveydenhoidon tai 44577: kykyä säilyttää kyselyä koskevia tietoja luotta- moraalin tahi muiden oikeuksien ja vapauksien 44578: muksellisina, tukikeskus ei ollut kuitenkaan vi- takia sekä ovat sopusoinnussa muiden tässä 44579: 44580: 44581: 44582: 70 44583: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44584: 44585: 44586: 44587: 44588: yleissopimuksessa tunnustettujen oikeuksien Passilain säännökset saivat osakseen arvoste- 44589: kanssa. lua käsiteltäessä Suomen KP-sopimuksen mu- 44590: Euroopan ihmisoikeussopimuksen (IO-sopi- kaisesti antamaa kolmatta määräaikaisraporttia 44591: muksf91) neljännen lisäpöytäkirjan 2 artiklan 2 YK:n ihmisoikeuskomiteassa vuonna 1990. Suo- 44592: ja 3 kohdissa on vastaavat liikkumisvapauteen men passilainsäädäntöön kohdistetun arvoste- 44593: liittyvät säännökset. Niiden mukaan liikkumis- lun vuoksi sisäasiainministeriössä oli ryhdytty 44594: vapautta voidaan rajoittaa lain säännöksillä, jos virkamiestyönä valmistelemaan hallituksen esi- 44595: ne ovat välttämättömiä demokraattisessa yh- tystä passilain muuttamiseksi. 44596: teiskunnassa kansallisen tai yleisen turvallisuu- Oikeusasiamies totesi, että perustellusti voi- 44597: den takia, yleisen järjestyksen ylläpitämiseksi, daan epäillä, että passilain 9 §:n 1 momentin 3 44598: rikosten ehkäisemiseksi, terveyden tai moraalin kohdan säännös passin epäämisestä saamisrekis- 44599: suojaamiseksi tai muiden yksilöiden oikeuksien teriin merkityn saamisen maksun laiminlyönnin 44600: ja vapauksien suojaamiseksi. Viittauksen ylei- vuoksi ei täytä ihmisoikeussopimuksissa rajoi- 44601: seen järjestykseen on katsottu laajentavan val- tuslausekkeille asetettuja vaatimuksia. Rajoi- 44602: tion laillisuusperiaatteen asettamat täsmälli- tusta ei voida pitää välttämättömänä demo- 44603: syysvaatimukset. Tällöin tulee kuitenkin ottaa kraattisessa yhteiskunnassa esimerkiksi yleisen 44604: huomioon, että rajoitusten tulee olla välttämät- järjestyksen ylläpitämiseksi tai muistakaan so- 44605: tömiä demokraattisessa yhteiskunnassa. pimuksissa esitetyistä syistä. 44606: Oikeusasiamies piti tarpeellisena, että sisä- 44607: Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökonfe- 44608: asiainministeriö kiirehtii passilainsäädännön 44609: renssin ja sen seurantakokousten hyväksymiin 44610: uudistusta koskevan hallituksen esityksen val- 44611: kannanottoihin sisältyy määräyksiä liikkumis- 44612: mistelua. 44613: vapaudesta. Mainittujen ns. ETYK-asiakirjojen 44614: Oikeusasiamiehen päätös 23.2.1993, dnro 44615: määräykset eivät ole Suomea kansainvälisoikeu- 44616: 288/4/92 44617: dellisesti veivoittavia valtiosopimukseen rinnas- 44618: tettavia oikeusohjeita, mutta niillä on kuitenkin 44619: katsottu olevan merkitystä lainsäädäntömme 44620: tulkintaohjeena. ETYKin inhimillistä ulottu- 44621: vuutta koskevan konferenssin Kööpenhaminan 44622: HUUTOKAUPPAVAROJEN TILITTÄMINEN 44623: kokouksen 29.6.1990 päivätyssä asiakirjassa 44624: osanottajavaltiot ovat sitoutuneet kunnioitta- Korpilahden piirin nimismies oli jättänyt 44625: maan kansainvälisten velvoitteiden ja ETYK- tilittämättä huutokauppavaroja velkojalle 44626: sitoumustensa mukaisesti jokaisen oikeutta 6 860,70 markkaa. 44627: poistua jokaisesta maasta, mukaan lukien oman Apulaisoikeusasiamies totesi päätöksessään 44628: maansa, ja palata maahansa. Tätä oikeutta 11.9.1991, että nimismies oli suorittanut kyseis- 44629: voidaan rajoittaa vain hyvin harvoissa poik- ten varojen osalta täydennysjaon 10.5.1990. 44630: keustapauksissa. Rajoitukset katsotaan tarpeel- Nimismies oli myöntänyt, että varojen tilittä- 44631: lisiksi vain, jos ne vastaavat erityistä julkista mättä jättäminen oli johtunut hänen huolimat- 44632: tarvetta, niillä on laillinen tavoite ja ne ovat tomuudestaan. 44633: suhteessa tähän tavoitteeseen; niitä ei saa käyt- Apulaisoikeusasiamies katsoi, ettei nimismies 44634: tää väärin tai soveltaa mielivaltaisesti. ollut hoitanut virkatehtäviään asianmukaisesti 44635: 44636: 44637: 44638: 71 44639: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44640: 44641: 44642: 44643: 44644: ja viivytyksettä kuten virkamiehen kuuluu. Ni- Apulaisoikeusasiamies antoi huomautuksen 44645: mismiehen syyksi katsottavan menettelyn vir- nimismiehelle ja avustavalle ulosottomiehelle 44646: heellisyyttä oli kuitenkin asian kokonaisuus heidän laiminlyönneistään. 44647: huomioon ottaen pidettävä vähäisenä. Nimis- Apulaisoikeusasiamiehen päätös 7 .4.1993, 44648: mies oli myös korjannut virheensä. Apulaisoi- dnrot 1615/4/91 ja 974/4/92 44649: keusasiamies tyytyi sen vuoksi kiinnittämään 44650: nimismiehen huomiota siihen, että virkatehtä- 44651: vät tulee vastedes suorittaa huolella. 44652: TUTKINTAVANKIEN SÄILYTYS 44653: Velallinen kanteli asiasta päätöksen jälkeen POLIISIVANKILASSA 44654: uudelleen apulaisoikeusasiamiehelle ja kertoi, 44655: Kantelijaa olisi säilytetty yli kaksi ja puoli 44656: että nimismies oli antanut ymmärtää lausunnos- 44657: kuukautta poliisivankilassa Pasilassa, kun hä- 44658: saan apulaisoikeusasiamiehelle, että hän tilitti 44659: net oli vangittu epäiltynä törkeästä varkaudes- 44660: tilittämättä jääneet pakkohuutokauppavarat 44661: ta. Kantelijan oikeudenkäyntiavustaja oli esit- 44662: 10.5.1990. Tosiasiassa varat tilitettiin vasta 44663: tänyt asian jokaisessa oikeuskäsittelyssä, että 44664: 1.10.1991. 44665: kantelija ainakin passitettaisiin lääninvankilaan 44666: Apulaisoikeusasiamies totesi päätöksessään, 44667: ellei häntä vapauteta. 44668: että täydennysjaossa jaetut varat tilitettiin vel- 44669: Apulaisoikeusasiamies kiinnitti kantelun joh- 44670: kojille vasta 4.10.1991. Kun nimismies oli kerto- 44671: dosta sisäasiainministeriön poliisiosaston ja Hel- 44672: nut apulaisoikeusasiamiehelle lausunnossaan 44673: singin poliisimestarin huomiota seikkoihin, joita 44674: 10.5.1990, että hän oli suorittanut täydennys- 44675: Euroopan neuvoston yhteydessä toimiva kidu- 44676: jaon samana päivänä sekä liittänyt lausuntonsa 44677: tuksen estämiskomitea CPT esitti Suomea kos- 44678: oheen jäljennöksen täydennysjaon pöytäkirjas- 44679: kevassa raportissaan. 44680: ta, apulaisoikeusasiamiehelle oli syntynyt käsi- 44681: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 44682: tys, että nimismies oli korjannut laiminlyöntin- 44683: tutkintavankeja tulee vastaisuudessa säilyttää 44684: sä kokonaisuudessaan. 44685: tutkinnan turvaamiseksi poliisivankiloissa vain 44686: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että kun hän 44687: tapauksissa, joissa se on ehdottoman tarpeellis- 44688: oli tiedustellut varojen tilittämisestä, nimismie- 44689: ta. Tällöinkin tutkintavanki on siirrettävä lää- 44690: hen olisi tullut huolehtia erityisen tarkkaan, että 44691: ninvankilaan heti, kun eristämistarve on päät- 44692: varat täydennysjaon jälkeen tilitetään heti kun 44693: tynyt. Lisäksi vangitulle on pyrittävä järjestä- 44694: se on mahdollista. 44695: mään myös poliisivankiloissa mahdollisuus 44696: Nimismies oli tosin antanut heti täydennys- muuhunkin toimintaan kuin ulkoiluun. 44697: jaon pöytäkirjan laatimisen jälkeen avustavalle Apulaisoikeusasiamiehen päätös 28.4.1993, 44698: ulosottomiehelle tehtäväksi alkuperäisten peri- dnro 1340/4/91 44699: misasiakirjojen hankkimisen ja varojen tilittä- 44700: misen. Nimismies jätti kuitenkin avustavan 44701: ulosottomiehen esimiehenä valvomatta, että 44702: avustava ulosottomies tilittää varat viipymät- PERÄTTÄISET PIDÄTTÄMISET 44703: JA NIIDEN ENIMMÄISAJAT 44704: tä. 44705: Avustava ulosottomies ei suorittanut tilityk- Kantelija kertoi, että hän oli joulukuussa 44706: siä viipymättä. 1990 Juankoskella pidätettynä lain sallimat kol- 44707: 44708: 44709: 44710: 72 44711: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44712: 44713: 44714: 44715: 44716: me vuorokautta. Kun hänen olisi pitänyt päästä Erikseen tarkasteltuna kumpikaan aika ei ylitä 44717: vapaaksi, hänet pidätettiinkin toisesta rikokses- pakkokeinolaissa eikä Euroopan neuvoston ih- 44718: ta ja siirrettiin Riihimäen poliisiasemalle. Kan- misoikeussopimuksen 5 artiklan vakiintuneessa 44719: telija katsoi, että menettelyllä vesitettiin lain tulkinnassa asetettuja määräaikoja. 44720: tarkoitus kolmen vuorokauden enimmäispidä- Kantelija oli kuitenkin ennen vangitsemis- 44721: tysajasta. vaatimuksen tekoa vapautensa menettäneenä 44722: Asiaa selvitettäessä kävi ilmi, että kantelija yhtäjaksoisesti 6 vuorokautta 1 tunnin 55 mi- 44723: oli otettu kiinni Rautavaarassa 14.12.1990 kello nuuttia ja ennen vapauttamistaan 6 vuorokaut- 44724: 9.05 ja pidätetty samana päivänä kello 10.30 ta 6 tuntia 35 minuuttia. 44725: Juankosken poliisiasemalla. Syynä oli epäily Pakkokeinolaissa ei ole nimenomaista sään- 44726: syyllistymisestä törkeään varkauden yritykseen nöstä siitä, miten vapaudenmenetysaika on täl- 44727: Rautavaarassa. Kantelija vapautettiin laisessa tapauksessa laskettava. 44728: 17.12.1990 kello 9.20, mutta pidätettiin samalla Pakkokeinolain 1 luvun 5 §:ssä sallitaan uu- 44729: hetkellä ja kuljetettiin Riihimäen poliisiasemal- delleen pidättäminen jopa samasta rikoksesta 44730: le, jonne hän saapui kello 14.45. Pidättämisen mutta vain tietyin edellytyksin. Tällöin määrä- 44731: perusteena oli epäily syyllistymisestä Ruovedel- ajat alkavat kulua uudelleen kiinniottohetkestä. 44732: lä tapahtuneeseen törkeään varkauteen. Tämän voidaan katsoa puoltavansitä tulkintaa, 44733: Pakkokeinolain 1 luvun 4 §:n mukaan pidä- että vapaudenmenetysajat oli laskettava myös 44734: tetty on päästettävä vapaaksi heti, kun edelly- esillä olevassa tapauksessa kummankin perättäi- 44735: tyksiä pidättämiseen ei enää ole, ja jollei häntä sen pidättämisen osalta erikseen. 44736: vaadita vangittavaksi, viimeistään vangitsemis- Kantelija otettiin kiinni ja pidätettiin uudel- 44737: vaatimuksen tekemistä varten saman luvun leen täysin eri rikoksen johdosta. Perättäiaiin 44738: 13 §:ssä säädetyn ajan kuluttua eli viimeistään pidättämisiin johtaneet rikokset eivät muodos- 44739: kolmantena päivänä kiinniottamispäivästä en- taneet ajallisesti, asiallisesti eivätkä paikkakun- 44740: nen kello 12. takohtaisesti sellaista rikostutkinnallista koko- 44741: Rikoksesta pidätettyä tai vangittua, joka on naisuutta, että pidättämisajat olisi apulais- 44742: päästetty vapaaksi, ei saa saman luvun 5 §:n oikeusasiamiehen käsityksen mukaan tullut 44743: mukaan pidättää uudelleen samasta rikoksesta laskea yhteen. Asiassa ei ollut myöskään perus- 44744: sellaisen seikan nojalla, joka on ollut viranomai- teita siirtää tutkintaa kokonaisuudessaan jom- 44745: sen tiedossa sen päättäessä pidättämisestä tai paan kumpaan nimismiespiiriin. 44746: vangitsemisesta. Apulaisoikeusasiamies katsoi, etteivät pidät- 44747: Apulaisoikeusasiamies totesi, että Euroopan tämisestä päättäneet poliisit olleet menetelleet 44748: neuvoston ihmisoikeussopimuksen tulkinnassa tässä tapauksessa lainvastaisesti. 44749: on neljän päivän vapaudenmenetysaikaa pidetty Apulaisoikeusasiamies totesi kuitenkin vielä, 44750: pisimpänä sallittuna pidätysaikana ennen asian että tilanteissa, joissa perättäiset pidättämiset 44751: tuomioistuinkäsittelyä. Pidempiä aikoja on hy- voivat tulla kysymykseen, tulee kaikin keinoin 44752: väksytty vain poikkeuksellisissa olosuhteissa. pyrkiä välttämään sitä, että yhteenlaskettu va- 44753: Kantelija oli Juankoskella vapautensa me- paudenmenetysaika ylittäisi pakkokeinolaissa 44754: nettäneenä 3 vuorokautta 15 minuuttia ja Riihi- säädetyn määräajan. Tutkinta voidaan järjestää 44755: mäellä 3 vuorokautta 1 tunnin 40 minuuttia. esimerkiksi virka-apukuulusteluin siten, että 44756: 44757: 44758: 44759: 73 44760: H Uo 0 M A U T U K S E T J A K Ä S T Y K S E T 44761: 44762: 44763: 44764: 44765: vangitsemisvaatimus voidaan tehdä tai pidätet- toon käsityksensä siitä, että henkilökorttia 44766: ty vapauttaa pakkokeinolain 1 luvun 13 §:ssä myönnettäessä oli menetelty virheellisesti. 44767: säädetyssä määräajassa. Apulaisoikeusasiamiehen päätös 12.5.1993, 44768: Apulaisoikeusasiamies perusteli kantaansa dnro 1728/4/92 44769: sillä, että vangitsemisvaatimus kytkeytyy ni- 44770: menomaan henkilöön ja että se voidaan pakko- 44771: keinolain 1 luvun 9 §:n mukaan tehdä kaikista TODISTAJIEN KUULEMINEN ESITUTKIN- 44772: tiedossa olevista, myös muualla tehdyistä rikok- NASSA JA SYYTTÄMÄTTÄJÄTTÄMIS- 44773: sista kiinniottopaikan alioikeudessa. PÄÄTÖKSEN PERUSTELEMINEN 44774: Apulaisoikeusasiamies saattoi sisäasiainmi- 44775: Kantelija teki Rauman nimismiespiiriin n- 44776: nisteriön poliisiosaston tietoon, että tällaisissa- 44777: kosilmoituksen, koska kantelijan pakkohuuto- 44778: kin tapauksissa tulisi välttää pakkokeinolain 1 44779: kaupalla myydyn tilan uusi omistaja oli pidättä- 44780: luvun 13 §:n enimmäismääräaikojen ylittäminen 44781: nyt itselleen kantelijalle kuuluvaa omaisuutta, 44782: ja se, että yhteenlaskettu vapaudenmenetysaika 44783: jonka ei ollut sovittu siirtyvän pakkohuutokau- 44784: ennen asian tuomioistuinkäsittelyä ylittäisi 44785: passa. Kantelija pyysi, että esitutkinnassa kuul- 44786: Euroopan neuvoston ihmisoikeussopimuksen 44787: taisiin todistajina kantelijan nimeämiä henkilöitä. 44788: vakiintuneen tulkinnan mukaiset neljä vuoro- 44789: Rauman nimismiespiirin rikosylikonstaapeli 44790: kautta. 44791: teki asiassa syyttämättäjättämispäätöksen, kos- 44792: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 3.5.1993, 44793: ka rikosta ei ollut tapahtunut. Rikosylikonstaa- 44794: dnro 998/4/91 44795: pelin käsityksen mukaan kyseessä oli esineiden 44796: omistussuhteita koskeva riita-asia, joka kuului 44797: tuomioistuimen ratkaistavaksi. Kantelijan ni- 44798: HENKILÖLLISYYDEN TOTEAMINEN meämiä todistajia ei kuultu esitutkinnassa. 44799: HENKILÖKORTTIA MYÖNNETTÄESSÄ 44800: Rauman piirin vt. nimismies totesi lausun- 44801: Henkilökortin hakija oli käyttänyt toisen nossaan apulaisoikeusasiamiehelle, että pakko- 44802: henkilötietoja ja esittänyt selvityksenä henkilöl- huutokaupatulla tilalla oli ollut irtainta omai- 44803: lisyydestään toista henkilöä koskevan virkato- suutta, jonka kuulumisesta kiinteistöön aines- 44804: distuksen. Orimattilan nimismiespiiri oli myön- osana tai tarpeistona ei ollut selvyyttä. 44805: tänyt henkilökortin vaatimatta muuta selvitys- Oikeuskäytännössä ja oikeuskirjallisuudessa 44806: tä hakijan henkilöllisyydestä. vallalla olevan kannan mukaan ulosottomiehen 44807: Orimattilan nimismiespiiri menetteli virheel- velvollisuutena ei ole antaa lausuntoa siitä, mitä 44808: lisesti. Henkilökorttia ei olisi tullut myöntää, omaisuutta kiinteistön pakkohuutokaupassa 44809: kun hakijan tunnistamiseksi ei ollut muuta siirtyy uudelle omistajalle. Se ei kuulu myös- 44810: selvitystä kuin virkatodistus. Menettely perus- kään rikostutkintaan. Mikäli asia on riitainen, 44811: tui eläkkeelle siirtyneen nimismiehen antamiin kuten tässä tapauksessa, asian ratkaiseminen 44812: ohjeisiin. kuuluu alioikeudelle. Sitä, onko joku syyllisty- 44813: Nimismiespiirissä on myöhemmin muutettu nyt anastusrikokseen, hallinnan loukkaukseen 44814: käytäntöä siten, ettei vastaavanlaisia virheitä tai omankädenoikeuteen ei voida rikosoikeudel- 44815: voi enää tapahtua. Apulaisoikeusasiamies tyy- lisesti ratkaista ennen kuin on selvitetty, ovatko 44816: tyi sen vuoksi saattamaan nimismiespiirin tie- esineet olleet rikoksesta epäiliyksi väitetyn 44817: 44818: 44819: 44820: 74 44821: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44822: 44823: 44824: 44825: 44826: omaisuutta tai tosiasiallisessa hallinnassa. Anas- Apulaisoikeusasiamiehen päätös 19.5.1993, 44827: tusrikos edellyttää muun muassa, että on anas- dnro 977/4/92 44828: tettu toisen omaisuutta. Omistusoikeuden sel- 44829: vittäminen on siten asian rikosoikeudellisen ar- 44830: vioinnin ehdoton ja välttämätön edellytys. Ri- POLIISIN OIKEUS SAADA ESITUTKIN- 44831: kostutkinnan tehtävänä ei kuitenkaan ole omis- NASSA TIETOJA RIKOKSESTA EPÄILLYN 44832: tusoikeuden selvittäminen. MAHDOLLISESTA ELÄKKEESTÄ 44833: Vt. nimismies kertoi välittäneensä tämän Oulun poliisilaitoksen rikoskomisario kertoi 44834: käsityksensä asiassa ratkaisun tehneelle rikosyli- kantelussa, että poliisilaitoksessa oli tutkittava- 44835: konstaapelille, joka asianosaisten kanssa keskus- na maksuvälinepetos. Pankin rikosilmoituksen 44836: teltuaan päätyi samaan lopputulokseen. mukaan henkilö oli ylittänyt pankkikorttia 44837: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että saadun sel- käyttäen tilin yli 12 000 markalla. 44838: vityksen perusteella rikosylikonstaapeli ei ollut Epäilty väitti poliisikuulusteluissa, ettei hä- 44839: menetellyt virheellisesti tehdessään asiassa syyt- nellä ollut pankkikorttia käyttäessään petollista 44840: tämättäjättämispäätöksen. Päätöksen peruste- tarkoitusta, koska kyseiselle tilille piti tulla 44841: luista ei kuitenkaan käynyt ilmi, millä perusteel- Kansaneläkelaitokselta takautuvasti eläkemak- 44842: la rikosylikonstaapeli tuli siihen tulokseen, että suja. Velvoitteet olisivat tulleet hoidetuiksi näil- 44843: kyseessä oli riita-asia. Konstaapeli ei laatinut lä maksuilla. Epäilty ei hoitanut velvoitteitaan 44844: asiassa esitutkintapöytäkirjaa. Päätöksen pe- vielä kahden vuoden kuluttuakaan. 44845: rusteluistakaan ei käynyt ilmi, mitä esitutkinta- Kansaneläkelaitoksen Oulun paikallistoimis- 44846: toimenpiteitä asiassa suoritettiin. to vastasi poliisilaitoksen pyyntöön saada tieto- 44847: Apulaisoikeusasiamies katsoi tämän vuoksi, ja epäillyn mahdollisista eläkkeistä, ettei Kan- 44848: että rikosylikonstaapeli ei ollut perustellut riit- saneläkelaitos ole sellainen viranomainen, joka 44849: tävästi syyttämättäjättämispäätöstä. Hänen voisi antaa poliisille tämän tarvitsemia tietoja, 44850: olisi tullut päätöksessään tuoda esille ne seikat, vaikka kyseessä onkin rikostutkimus. Kirjeen 44851: jotka hän esitti apulaisoikeusasiamiehelle anta- mukaan Kansaneläkelaitos voi antaa tietoja 44852: massaan selvityksessä ja vt. nimismiehen lau- ainoastaan siinä tapauksessa, että se on itse 44853: sunnossa. asianosainen. 44854: Lisäksi apulaisoikeusasiamies katsoi, että ri- Rikoskomisario pyysi oikeusasiamiestä tutki- 44855: kosylikonstaapelin olisi tullut esitutkintalain maan paikallistoimiston menettelyn. 44856: 12 §:n nojalla joko kuulla kantelijan nimeämiä Apulaisoikeusasiamies totesi, että Kansanelä- 44857: todistajia tai, mikäli hän katsoi, ettei todistajien kelaitoksen vakiintuneen tulkinnan mukaan elä- 44858: kuulemisella saattanut olla vaikutusta asiaan tai kepäätökset eivät ole ainakaan työkyvyttö- 44859: että heidän kuulemisestaan aiheutui kohtuutto- myyseläkkeen osalta julkisia. Tietoja niistä voi- 44860: mia kustannuksia, ilmoittaa kantelijalle, ettei daan antaa vain asianomaisen eläkkeensaajan 44861: todistajien kuulemista koskevaan pyyntöön suostumuksella. 44862: suostuttu ja syy siihen. Yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun 44863: Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä lain 17 §:n mukaan sairaalassa tehtyjä muistiin- 44864: Rauman nimismiespiirin rikosylikonstaapelin panoja, lääkärintodistuksia ja niihin verrattavia 44865: tietoon. yksityistä koskevia todistuksia saa antaa sivul- 44866: 44867: 44868: 44869: 75 44870: H UOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44871: 44872: 44873: 44874: 44875: Iiselle tiedoksi ainoastaan sen suostumuksella, Kansaneläkelaitoksen tulkintaohjeen mu- 44876: jota ne koskevat. kaan pelkkää toisen ilmoitusta siitä, että vakuu- 44877: Eläkkeen hakeminen tai hakemuksen vireillä- tettu on antanut suostumuksensa tietojen anta- 44878: olo eivät sisällä apulaisoikeusasiamiehen käsi- miseen, ei pidetä riittävänä. Kansaneläkelaitok- 44879: tyksen mukaan tietoja henkilön sairauden tai sen Oulun aluetoimisto menetteli tämän ohjeen 44880: vamman laadusta. Mikäli henkilö on hakenut mukaisesti. Menettelyä ei voida apulaisoikeus- 44881: työkyvyttömyyden perusteella eläkettä, voi- asiamiehen mukaan pitää virheellisenä. 44882: daan hakemuksen jättämisestä päätellä ainoas- Oulun poliisilaitoksella oli apulaisoikeusasia- 44883: taan, että hän kokee itsensä työkyvyttömäksi. miehen käsityksen mukaan mahdollisuus pyy- 44884: Jos henkilö saa työkyvyttömyyseläkettä, voi- tää Kansaneläkelaitokselta yleisten asiakirjain 44885: daan tästä tiedosta päätellä, että hänellä on julkisuudesta annetun lain 8 §:n mukaista pää- 44886: tietynasteinen vamma tai sairaus. Äärimmäisen töstä ja hakea tähän päätökseen muutosta. 44887: ankaran tulkinnan mukaan näidenkin tietojen Ilmoitettua rikosta tutkineilla poliiseilla olisi 44888: voidaan katsoa koskevan hakijan terveydenti- ollut ja apulaisoikeusasiamiehen päätöksenkin 44889: laa. Kansaneläkelaitos on apulaisoikeusasia- jälkeen on mahdollisuus pyytää epäillyltä suos- 44890: miehen käsityksen mukaan omaksunut asiassa tumus hänen väittämäänsä eläkettä koskevien 44891: asiakkaansa yksityisyyttä suojaavantiukan tul- tietojen hankkimiseen Kansaneläkelaitokselta. 44892: kinnan. Epäilty voi myös itse hankkia nämä tiedot. 44893: Tietojen antaminen jää tulkinnanvaraisissa Mikäli epäilty ei anna suostumusta eikä myös- 44894: tilanteissa viranomaisen ja sen virkamiehen tai kään itse hanki näitä tietoja, poliisilla ja syyttä- 44895: toimihenkilön harkintaan. Heille jää myös vas- jällä samoin kuin mahdollisen syytteen nostami- 44896: tuu tietojen antamisen seurauksista. On mah- sen jälkeen asiaa käsitteleväHä tuomioistuimella 44897: dollista, että se, jonka tietoja on luovutettu, on oikeus harkita, mikä arvo epäillyn menette- 44898: katsoo salassapitosäännöksiä rikotun ja tekee lyllä on indisiona arvioitaessa tämän mahdollis- 44899: menettelystä rikosilmoituksen. Tietojen antami- ta syyllistymistä maksuvälinepetokseen. 44900: sen laillisuus tulee tällöin tuomioistuimen arvioi- Apulaisoikeusasiamies totesi, että tietojen 44901: tavaksi. Tätä taustaa vasten Kansaneläkelai- luovuttamista koskevat säännöt olivat tässä 44902: toksen tulkintaa voidaan apulaisoikeusasiamie- tapauksessa tulkinnanvaraiset. Tietojen anta- 44903: hen mukaan pitää ymmärrettävänä. matta jättämistä voitiin perustella vakuutetun 44904: Epäilty oli tässä tapauksessa itse poliisikuu- yksityisyyden suojaamisella. Toisaalta tietojen 44905: lustelussa väittänyt, että hänen pankkitililleen antamista voitiin perustella tärkeän yhteiskun- 44906: piti tulla takautuvasti eläkemaksu ja. Sosiaali- ja nallisen edun, tässä tapauksessa rikoksen selvit- 44907: terveysministeriö katsoi lausunnossaan, että tämisen tärkeydellä. 44908: epäillyn suostuminen hänelle myönnettävän Nykyisessä lainsäädännössä todistamisvel- 44909: työkyvyttömyyseläkkeen ilmoittamiseen oli il- vollisuus on rajoitettu vain rikoksiin, joista voi 44910: meistä. Jos epäilty oli luullut saavansa eläkkeen, seurata kuusi vuotta tai ankarampi rangaistus. 44911: mutta eläke olikin maksettu takautuvana koko- Maksuvälinepetoksesta voidaan rikoslain 37 lu- 44912: naisuudessaan sosiaalilautakunnalle tai hake- vun 8 §:n mukaan tuomita enintään kahden 44913: mus hylätty, kieltäytyminen eläkettä koskevien vuoden ja törkeästä maksuvälinepetoksesta sa- 44914: tietojen antamisesta oli epäillylle vahingollista. man luvun 9 §:n mukaan enintään neljän vuo- 44915: 44916: 44917: 44918: 76 44919: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44920: 44921: 44922: 44923: 44924: den rangaistus. Kansaneläkelaitoksen toimihen- ta. Poliisi selvitti kantelijalle, että kiireeilisessä 44925: kilöä ei voida siten velvoittaa esitutkintalain tapauksessa poliisi voi suorittaa kotietsinnän 44926: 27 §:n ja oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 23 §:n ilman kotietsintämääräystäkin. Edelleen poliisi 44927: nojalla antamaan tietoja epäillyn mahdollisesta ilmoitti kantelijalle, ettei rikosilmoituksen teke- 44928: eläkkeestä tai eläkepäätöksestä. miseen ollut perusteita. Poliisi kehotti kantelijaa 44929: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että Kansan- sen sijaan keskustelemaan asiasta kotietsinnän 44930: eläkelaitoksen Oulun aluetoimisto olisi voinut suorittaneiden poliisien ja tarvittaessa heidän 44931: täysin perustellusti päätyä toisenlaiseenkin lop- esimiestensä kanssa. Lisäksi poliisi selvitti kan- 44932: putulokseen. Hän ei kuitenkaan pitänyt aluetoi- telijalle mahdollisuuden kannella poliisin menet- 44933: miston tulkintaa sillä tavoin virheellisenä, että telystä. 44934: voisi ryhtyä asiassa joihinkin toimenpiteisiin. Esitutkinnasta ja pakkokeinoista annetun 44935: Apulaisoikeusasiamies totesi kuitenkin, ettei asetuksen 1 §:n 1 momentin mukaan ilmoitus on 44936: tämänkaltaista tilannetta, jossa viranomainen viipymättä kirjattava, kun asianomistaja tai 44937: ja sen toimihenkilö joutuvat sinänsä tulkinnan- joku muu ilmoittaa poliisille tai muulle esitut- 44938: varaisten salassapitosäännösten vuoksi kieltäy- kintaviranomaiselle rikoksesta tai tapahtumas- 44939: tymään antamasta tietoja rikoksen selvittämi- ta, jota hän pitää rikoksena. 44940: seksi ei voida pitää tyydyttävänä. Sosiaali- ja Apulaisoikeusasiamies katsoi, että asetuksen 44941: terveysministeriöstä saadun tiedon mukaan jul- sanamuoto oli varsin ehdoton eikä se sisältänyt 44942: kisuuslainsäädännön uudistaminen oli parhail- poikkeuksia rikosilmoituksen vastaanottamis- 44943: laan vireillä. Koska tässä yhteydessä on tarkoi- velvollisuuteen. Rikosilmoituksen vastaanotta- 44944: tus selkeyttää ja muuttaa viranomaisten välis- minen ei ollut harkinnanvaraista. V astaanotta- 44945: ten tietojen vaihtoa koskevia säännöksiä, apu- misvelvollisuus ei määräytynyt siten sen mu- 44946: laisoikeusasiamies ei ryhtynyt asiassa muihin kaan, pitikö vastaanottaja ilmoitettua tapahtu- 44947: toimenpiteisiin. maa rikoksena. Kun ilmoituksen tekijä katsoi, 44948: Apulaisoikeusasiamies saattoi kuitenkin pää- että jokin tapahtuma oli rikos, ilmoitus tuli 44949: töksensä sosiaali- ja terveysministeriön sekä ottaa vastaan, vaikka vastaanottajan mielestä 44950: Kansaneläkelaitoksen tietoon. kyseessä ei ollut rikos. 44951: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 19.5.1993, Apulaisoikeusasiamies katsoi, että poliisin 44952: dnro 1046/4/91 olisi tullut ottaa vastaan kantelijan rikosilmoi- 44953: tus. Poliisin menettelyn moitittavuutta vähensi 44954: kuitenkin se, että hän antoi kantelijalle ohjeet 44955: kantelumenettelystä. 44956: VELVOLLISUUS OTTAA VASTAAN Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä 44957: RIKOSILMOITUS Helsingin poliisilaitoksen rikoskonstaapelin tie- 44958: toon. 44959: Poliisit takavarikoivat kantelijalta pienoiski- 44960: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 24.5.1993, 44961: väärin, koska he epäilivät sitä luvattomaksi. 44962: Poliisit eivät esittäneet kantelijalle kotietsintä- dnro 1433/4/92 44963: määräystä. Takavarikoinnin jälkeen kantelija 44964: meni Helsingin poliisilaitokselle tekemään rikos- 44965: ilmoitusta kotietsintämääräyksen puuttumises- 44966: 44967: 44968: 44969: 77 44970: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 44971: 44972: 44973: 44974: 44975: LISÄTUTKINTAMÄÄRÄYKSEN kusrikospoliisilla ollut asiassa esitetyn pohjalta 44976: NOUDATTAMINEN aihetta eikä lain mukaan mahdollisuuksia suo- 44977: rittaa pyydettyjä tutkintatoimenpiteitä. 44978: Asianomistajat pyysivät sisäasiainministe- 44979: Esitutkintalain 15 §:n mukaan syyttäjä päät- 44980: riön poliisiylitarkastajalta lisätutkintaa osalli- 44981: tää asianosaisten pyytämistä tutkintatoimenpi- 44982: suuskysymysten selvittämiseksi asiassa, jossa 44983: teistä sen jälkeen, kun asia on siirretty syyttäjäl- 44984: eräs henkilö oli tuomittu lainvoiman saaneelia 44985: le. Tämä on täysin selvää silloin, kun asia on 44986: päätöksellä taposta 11 vuoden vankeusrangais- 44987: vielä vireillä. Apulaisoikeusasiamiehen käsityk- 44988: tukseen. Osallisuuskysymystä oli tutkittu jo 44989: sen mukaan lainkohta on tarkoitettu niitä ta- 44990: aikaisemminkin, ja syyttäjä oli tehnyt syyttä- 44991: pauksia varten, joissa asia on siirretty syyttäjän 44992: mättäjättämispäätöksen toisen henkilön epäil- 44993: syyteharkintaan tai joissa oikeudenkäynti on 44994: lystä avunannosta, osallisuudesta tai yllytykses- 44995: edelleen vireillä. 44996: tä murhaan tai tappoon. 44997: Sisäasiainministeriön poliisiosasto määräsi Esitutkintalaissa ei sen sijaan ole säädetty 44998: asianomistajien pyynnöstä keskusrikospoliisin siitä, kuka päättää asianosaisen tutkimuspyyn- 44999: tutkintatoimiston suorittamaan tarvittavat li- nöistä sen jälkeen, kun asia on jo tuomiois- 45000: sätutkimukset surmaan liittyvien osallisuusky- tuimessa lainvoimaisesti ratkaistu tai kun syyt- 45001: symysten selvittämiseksi. Tutkinnan johtajaksi täjä on tehnyt syyttämättäjättämispäätöksen. 45002: määrättiin keskusrikospoliisin toimistopäällik- Tässä tapauksessa syyttäjä oli päättänyt jät- 45003: kö. Lisäksi poliisiosasto määräsi, että esitutkin- tää syyttämättä toista henkilöä. Lisätutkinta- 45004: nan suorittamisesta on laadittava tutkintasuun- määräystä ei ollut rajoitettu pelkästään tämän 45005: nitelma, joka on ennen varsinaisen esitutkinnan henkilön mahdollisen osallisuuden selvittämi- 45006: aloittamista annettava surmatun omaisten asi- seen. Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mu- 45007: anajajien kommentoitavaksi. kaan esitutkintalain 15 §:n 3 momentti ei sovellu 45008: Toimistopäällikkö lähetti lisätutkintapyyn- tällaiseen tilanteeseen. 45009: nön oheismateriaaleineen samana päivänä esi- Tilanne on tulkinnanvarainen. Voidaan täy- 45010: tutkintalain 15 §:ään viitaten asiassa toimival- sin perustellusti päätyä myös siihen johtopää- 45011: taiselle viralliselle syyttäjälle. tökseen, että kun syyttäjä on tehnyt syyttämät- 45012: Syyttäjä ilmoitti toimistopäällikölle lähettä- täjättämispäätöksen, jää avoimeksi, kenelle 45013: mässään kirjeessä, että lisätutkintapyyntö oli mahdolliset tutkintapyynnöt voidaan tehdä ja 45014: lakiin perustumaton ja asiassa jo suoritetut kuka niistä päättää. Nimenomaisten säännösten 45015: lukuisat lisätutkinnat huomioon ottaen peruste- puuttuessa asian voidaan katsoa palautuvan 45016: lematon ja aiheeton. Syyttäjä viittasi kirjees- alkuperäiseen tilaansa eli sellaiseksi, mikä se on 45017: sään esitutkintalain 15 §:ään. Sen mukaan jutun ollut ennen rikosilmoituksen tai tutkintapyyn- 45018: siirryttyä virallisen syyttäjän syyteharkintaan nön tekemistä. Juttu ei ole tällöin sen enempää 45019: oikeus päättää mahdollisista lisätutkinnoista on poliisin kuin syyttäjänkään herruudessa. 45020: yksinomaan virallisella syyttäjällä. Tutkintapyyntö voitaisiin tällöin tehdä joko 45021: Keskusrikospoliisin tutkintaosaston päällik- syyttäjälle tai poliisille. Toimenpiteistä päättää 45022: kö ja tutkinnanjohtajaksi määrätty toimisto- se viranomainen, jolle pyyntö on tehty. 45023: päällikkö ilmoittivat sisäasiainministeriön polii- Tutkintapyyntö oli tässä tapauksessa tehty 45024: siosastolle lähettämässään kirjeessä, ettei kes- sisäasiainministeriön poliisiosastolle. Poliisiosas- 45025: 45026: 45027: 45028: 78 45029: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45030: 45031: 45032: 45033: 45034: to oli määrännyt keskusrikospoliisin suoritta- Kiinniottomääräyksen antanut Helsingin po- 45035: maan asiassa lisätutkinnan. Tutkinnanjohtajak- liisilaitoksen rikoskomisario kertoi kiinniottami- 45036: si oli määrätty keskusrikospoliisin toimistopääl- sen liittyneen huomattavan laajaksi paisuneen 45037: likkö. Sisäasiainministeriön poliisiosasto ja sen omaisuusrikossarjan esitutkintaan. Yhden syyl- 45038: poliisiylitarkastaja olivat keskusrikospoliisin ja liseksi epäiltynä kuullun kertomuksen perusteel- 45039: sen osastopäällikön sekä toimistopäällikön esi- la päästiin tutkinnan edistyessä sekä useiden 45040: miehiä. uusien rikosten että niiden tekijöiksi epäiltyjen 45041: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan jäljille. Kuulusteltu oliilmoittanut syyllistyneen- 45042: toimistopäälliköllä ei olisi ollut oikeutta kieltäy- sä anastusrikokseen erään lempinimeltä mainit- 45043: tyä esitutkinnan suorittamisesta. Apulaisoi- semansa miehen pyynnöstä. Tämä oli kuulustel- 45044: keusasiamies piti virheellisenä myös syyttäjän tavan mukaan töissä eräällä huoltoasemalla. 45045: ja keskusrikospoliisin tulkintaa siitä, että lisä- Selvitys osoitti, että kantelija oli otettu kiinni 45046: tutkintamääräys oli lakiin perustumaton. Se rikosepäilyn vuoksi työpaikallaan huoltoase- 45047: johtopäätös, ettei keskusrikospoliisilla ollut lain maHa aamulla klo 6.35 ja vapautettu samana 45048: mukaan mahdollisuuksia suorittaa pyydettyjä päivänä klo 12. Kiinnioton perusteeksi oli kirjat- 45049: tutkintatoimenpiteitä, perustui apulaisoikeus- tu se, että oli todennäköisiä syitä epäillä henki- 45050: asiamiehen käsityksen mukaan virheelliseen lön vaikeuttavan asian selvittämistä. 45051: laintulkintaan. Olennaista on, että sisäasiainmi- Pakkokeinolain 1luvun 2 §:n mukaan henkilö 45052: nisteriön poliisiosasto oli katsonut lisätutkinnan voidaan ottaa kiinni, jos on olemassa saman 45053: tarpeelliseksi ja antanut siitä selkeän määräyk- luvun 3 §:ssä mainitut pidättämisen edellytyk- 45054: sen. set. Viimeksi mainitun lainkohdan mukaan ri- 45055: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan koksesta todennäköisin syin epäilty saadaan 45056: alemman viranomaisen ja virkamiehen ei tule pidättää, jos rikoksesta on säädetty vuotta pi- 45057: tulkinnanvaraisissa tilanteissa kieltäytyä nou- tempi enimmäisrangaistus ja epäillyn olosuhtei- 45058: dattamasta esimiehen tai esimiesviraston mää- den tai muiden seikkojen perusteella on todennä- 45059: räystä. Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityk- köistä, että epäilty vaikeuttaa asian selvittämis- 45060: sensä keskusrikospoliisin osastopäällikön ja toi- tä muun muassa hävittämällä todistusaineistoa 45061: mistopäällikön tietoon. tai vaikuttamalla todistajaan, asianomistajaan 45062: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 31.5.1993, tai rikoskumppaniinsa. 45063: dnro 756/4/91 Rikoksesta epäilty voidaan pakkokeinolain 1 45064: luvun 3 §:n 2 momentin mukaan poikkeukselli- 45065: sesti pidättää silloinkin, kun epäilyn tueksi ei ole 45066: olemassa todennäköisiä syitä, jos pidättämisen 45067: KIINNIOTTO EPÄILLYN RIKOKSEN edellytykset muutoin täyttyvät ja henkilön säi- 45068: PERUSTEELLA 45069: löön ottaminen on odotettavissa olevan lisäselvi- 45070: Poliisi otti henkilön kiinni tämän työpaikalta tyksen vuoksi erittäin tärkeää. 45071: epäiltynä rikoksesta. Sittemmin kävi ilmi, että Kantelijaa epäiltiin törkeästä varkaudesta, 45072: henkilöllä ei ollut mitään tekemistä tutkittava- josta on säädetty enimmäisrangaistukseksi yli 45073: na olleen törkeän varkauden kanssa. Hän kään- vuosi vankeutta. Tältä osin kiinnioton edelly- 45074: tyi oikeusasiamiehen puoleen. tykset täyttyivät. 45075: 45076: 45077: 45078: 79 45079: H UOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45080: 45081: 45082: 45083: 45084: Sen sijaan muiden kiinnioton edellytysten henkilö todennäköisesti tulisi vapaana ollessaan 45085: täyttyminen oli epäselvää. vaikeuttamaan asian selvittämistä. Rikosko- 45086: Apulaisoikeusasiamiehen varamies lausui misario viittasi selvityksessään tältä osin rikok- 45087: kanteluun antamassaan päätöksessä, että kiin- sen laatuun. Apulaisoikeusasiamiehen varamies 45088: niotto edellyttää todennäköisiä syitä epäillä lausui, ettei tällainen yleistävä päätelmä ilman 45089: henkilön syyllistyneen tiettyyn rikokseen. Sa- konkreettista tilannetta koskevia epäilyjä vielä 45090: mmn edellytetään todennäköisiä perusteita sellaisenaan tarkoita todennäköisten syiden kä- 45091: epäillä henkilön vaikeuttavan tutkintaa, ellei sillä oloa. 45092: häntä oteta kiinni. Lain käyttämä näyttökyn- Selvityksestä kuitenkin ilmeni, että kysy- 45093: nystä tarkoittava ilmaus "todennäköiset syyt" myksessä oli laajan omaisuusrikossarjan selvit- 45094: jättää epätäsmällisyytensä vuoksi päätöksente- täminen. Kiinniottoa koskevaa päätöstä tehtä- 45095: kijälle jonkin verran harkinnanvaraa. Viime essä tapahtumasarjasta saatu kokonaiskuva oli 45096: kädessä todennäköisten syiden olemassaolo on siten saattanut antaa tuossa vaiheessa aihetta 45097: harkittava kussakin yksittäistapauksessa. perustellustikin epäillä yhdeksi keskeiseksi n- 45098: Esitutkinta- ja pakkokeinolakeja säädettäes- koksentekijäksi otaksutun voivan vapaana ol- 45099: sä hallituksen esityksessä (HE 14/1985 vp.) lessaan vaarantaa tutkinnan tavoitteita. 45100: määriteltiin todennäköisten syiden tarkoittavan Näin ollen ja kun otetaan huomioon todennä- 45101: sitä, että pitää olla enemmän todennäköistä köisten syiden tulkinnanvaraisuus, apulaisoike- 45102: epäilyn osoittautuminen oikeaksi kuin vääräksi. usasiamiehen varamies katsoi, ettei rikosko- 45103: Apulaisoikeusasiamiehen varamies totesi, misario ylittänyt harkintavaltansa rajoja. Täl- 45104: että on mahdoton tarkasti määritellä, miten täkin osin kyse oli kuitenkin rajatapauksesta. 45105: korkea syyllisyyden todennäköisyyden tulisi Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen mu- 45106: olla, jotta kiinniotto Ua pidättäminen sekä van- kaan tällaisessa rajatapauksessa tulee arvioida, 45107: gitseminen) olisi oikeutettua. Vapaudenriisto on mitkä syyt puhuvat kiinniottamisen puolesta ja 45108: kuitenkin niin vakava puuttuminen ihmisen mitkä sitä vastaan. Johtoa tässä suhteessa on 45109: oikeuksiin, että epäillyn syyllisyyden todennä- saatavissa muun muassa niistä perusteista, jot- 45110: köisyyden tulisi selvästi ylittää syyttömyyttä ka lainsäätäjä on ottanut huomioon pakkokei- 45111: koskeva todennäköisyysarvio. Pidättämiseen ja nolain 1 luvun 3 §:n 2 ja 3 momentissa. Ensin 45112: vangitsemiseen on perusteltua vaatia vakuutta- mainittu lainkohta sallii pidättämisen todennä- 45113: vampaa näyttöä kuin kiinniottamiseen. köisiä syitä vähäisemmällä näytöllä painavista 45114: Päätös kiinniotosta oli tehty yhden rikok- rikostutkinnallisista syistä. Jälkimmäisessä lain- 45115: sesta epäillyn antamien tuntomerkkien perus- kohdassa on lueteltu seikkoja, jotka estävät 45116: teella, jotka selvityksen mukaan olivat suhteel- pidättämisen, vaikka sen edellytykset muutoin 45117: lisen epämääräisiä. Kertomuksen näyttöarvo ei olisivat olemassa. Myös lainsoveltajan tulee 45118: tästä syystä ollut korkea. Kiinniottamiseen vaa- näyttökynnyksen ylittymistä koskevassa raja- 45119: dittavan näyttökynnyksen ylittyminen tutki- tapauksessa punnita vastaavanlaisia näkökoh- 45120: tussa tapauksessa oli siten vähintäänkin epäsel- tia. 45121: vää. Yleisesti voidaan sanoa, että punninnassa 45122: Selvityksestä ei suoraan käynyt ilmi, mihin ovat vastakkain rikostutkinnan tehokkuus ja 45123: oli perustunut epäily siitä, että kiinniotettu yksilön oikeusturva. 45124: 45125: 45126: 45127: 80 45128: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45129: 45130: 45131: 45132: 45133: Yksilön oikeusturva menee yleisesti arvioiden mahdollisella tavalla juuri tuossa tapauksessa 45134: rajatapauksissa aina rikostutkinnan tehokkuus- sovitettu yhteen kyseisen oikeudenalan keskei- 45135: tavoitteen edelle, ellei yksittäistapauksessa ole simmät periaatteet. 45136: sellaisia tekijöitä, jotka tekevät perustelluksi Apulaisoikeusasiamiehen varamies saattoi 45137: toisenlaisen järjestyksen. käsityksensä rikoskomisarion tietoon. 45138: Kiinniottamista perusteltiin tässä kanteluasi- Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen päätös 45139: assa rikostutkinnan tavoitteiden turvaamisella. 9.6.1993, dnro 412/4/93 45140: Merkitystä katsottiin olevan myös sillä, että 45141: selvitettävänä oli laaja rikosvyyhti. Kiinniotta- 45142: mista vastaan puhuu vapaudenriiston periaat- ESITUTKINNAN TOIMITTAMINEN 45143: teellisen merkittävyyden lisäksi se, että vähän- VIIVYTYKSETTÄ 45144: kin aikaa kestävästä kiinniotosta aiheutuu 45145: Kantelija oli tehnyt rikosilmoituksen Imat- 45146: yleensä monenlaista käytännön hankaluutta. 45147: ran piirin nimismiehelle kahdesta hammastek- 45148: Oikeusturvan kannalta haitallisinta on, että 45149: nikosta, koska nämä suorittivat hammaslääkä- 45150: pakkokeino kohdistuu myöhemmin syyttömäksi 45151: rille kuuluvia toimenpiteitä. Imatran piirin II 45152: osoittautuvaan. 45153: apulaisnimismies teki molempien hammastekni- 45154: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen käsi- 45155: koiden osalta päätöksen syyttämättä jättämi- 45156: tyksen mukaan tässä rajatapauksessa olisi ollut 45157: sestä. 45158: rikosprosessin periaatteiden mukaista, ettei hen- 45159: Toinen päätös perustui siihen, että rikoksen 45160: kilön vapautta olisi riistetty. Tapauksessa ei 45161: haitallisuus ja tekijän syyllisyys huomioon ot- 45162: tullut esiin niin painavia rikostutkinnallisia pe- 45163: taen rikosta oli kokonaisuutena arvostellen pi- 45164: rusteita, että ne olisivat tehneet puolustettaviksi 45165: dettävä vähäisenä. Toisen osalta apulaisnimis- 45166: epäillyn välittömän noudon työpaikalta ja kiin- 45167: mies totesi, että syyteoikeus oli vanhentunut. 45168: nioton. 45169: Apulaisoikeusasiamies kiinnitti nimismiespii- 45170: Kysymys oli kuitenkin näytön arviointia kos- 45171: rin huomiota siihen, että asioiden käsittely var- 45172: kevasta rajatapauksesta. Kiinnioton edellytyk- mistettaisiin riittävän seurannan avulla niin, 45173: senä oleva näyttökynnys jättää epätäsmällisyy- ettei syyteoikeus pääse vanhentumaan. Apulais- 45174: tensä vuoksi päätöksentekijälle harkinnanva- 45175: oikeusasiamies otti huomioon kannanotossaan, 45176: l'aa. Ei myöskään voida täsmällisesti määritellä, 45177: että rikosilmoitus oli jätetty myöhään nimis- 45178: miten korkea näyttöarvo tuntomerkkejä kuvail- 45179: miespiiriin ja että sen lopputulos ilman vanhen- 45180: leen, rikoksesta epäiltynä kuullun kertomukselle 45181: tumistakin olisi todennäköisesti ollut sama kuin 45182: olisi ollut perusteltua antaa. toisen rikosilmoituksen. 45183: Apulaisoikeusasiamiehen varamies lausui, et- Apulaisoikeusasiamiehen päätös 29.6.1993, 45184: tei kiinniottopäätöstä tehtäessä ollut ylitetty dnro 912/4/92 45185: harkintavallan rajoja eikä siten menetelty lain 45186: tai virkavelvollisuuksien vastaisesti. Hän totesi 45187: kuitenkin käsityksenään, että virkamiehen tulee 45188: POLIISIN TOIMINTA PORKKASALOSSA 45189: muun muassa säännösten tulkinnanvaraisuuden 45190: aiheuttaman harkintavallan rajojen sisälläkin Helsingin Sanomien mielipidepalstalla 45191: pyrkiä ratkaisu vaihtoehtoon, jossa on parhaalla 9.11.1991 julkaistussa kirjoituksessa kerrottiin, 45192: 45193: 45194: 45195: 81 45196: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45197: 45198: 45199: 45200: 45201: että poliisit olivat poistaneet luonnonsuojelijoita jälkeen poliisi suoritti pidätyksiä 26.10., 1.11 ja 45202: metsähallituksen hakkuutyömaalta Porkkasa- 4.11.1991. Pidätykset kestivät vuorokaudesta ja 45203: losta. Luonnonsuojelijat olivat kahlinneet itsen- 25 minuutista kahteen vuorokauteen 35 minuut- 45204: sä metsätyökoneisiin estääkseen hakkuut. Luon- tiin. 45205: nonsuojelijoita oli pidetty vuorokausi Sotkamon Kajaanin poliisilaitoksen selvityksen mukaan 45206: poliisiaseman putkassa, minkä jälkeen heidät oli kuudelle henkilölle annettiin lyhyitä matkustus- 45207: pidätetty. He olivat päässeet vapaaksi vasta kieltoja. 45208: kahden vuorokauden eristyksen jälkeen. Poliisit Kajaanin kihlakunnanoikeus tuomitsi sittem- 45209: olivat kertoneet heille, että pidätys voi kestää min 5.2.1993 julistamassaan päätöksessä 53 hen- 45210: kolme vuorokautta ja että siihen mennessä polii- kilöä, suurimman osan yksin teoin tehdyistä 45211: si ilmoittaa, vangitaanko heidät. niskoittelusta poliisia vastaan ja pakottamisesta 45212: Apulaisoikeusasiamies sai samoista asioista eri pituisiin sakkorangaistuksiin. 45213: myöhemmin kaksi kantelukirjoitusta. Niissä 45214: kerrottiin muun muassa, että poliisi oli luonnon- Pidättämiset 45215: suojelijoiden kiinniottamisen yhteydessä käyt- Apulaisoikeusasiamies katsoi päätöksessään, 45216: tänyt poliisikoiria, jotka olivat purreet ainakin että pidättämisen yleiset edellytykset olivat ole- 45217: kahta luonnonsuojelijaa. Lisäksi poliisi oli ke- massa, koska pakottamisesta voidaan tuomita 45218: hottanut käyttämään monitoimikoneita silloin, yli vuoden vankeusrangaistus. 45219: kun luontoaktivisteja oli koneiden päällä ja Erityisenä edellytyksenä pidätyksille ilmoi- 45220: läheisyydessä. tettiin se, että luontoaktivistien uskottiin vai- 45221: Kirjoituksissa pidettiin vakavimpana virhee- keuttavan asian selvittämistä ja jatkavan rikol- 45222: nä sitä, että poliisi kehotti 4.11.1991 monitoimi- lista toimintaa. Apulaisoikeusasiamiehen ar- 45223: koneen kuljettajaa jatkamaan työskentelyään, vion mukaan pääasiallinen syy oli vaara, että 45224: vaikka koneen ympärillä oli useita ihmisiä muu- rikollinen toiminta jatkuu. Luontoaktivistit oli- 45225: taman metrin etäisyydellä koneesta. Tapahtu- vat ilmoittaneet poliisille, että he jatkavat hak- 45226: ma esitettiin seuraavana päivänä TV:ssä Ajan- kuiden vastustamista kunnes ne lopetetaan. Li- 45227: kohtaisen kakkosen lähetyksessä ja siitä kerrot- säksi pidätetyt ehtivät estää hakkuita useita 45228: tiin myös eräissä sanomalehdissä. Henkilövahin- kertoja. 45229: goilta vältyttiin kirjoittajien mukaan tässä ti- Poliisi ilmoitti lisäksi epäilevänsä, että toi- 45230: lanteessa vain hyvällä onnella. minta oli organisoitua. Pidätetyillä oli siten 45231: Asiassa hankitun selvityksen mukaan metsä- mahdollisuus haitata epäillyn rikoksen selvittä- 45232: hallituksen Vaalan hoitoalueen aluemetsänhoi- mistä pyrkimällä vaikuttamaan toistensa sekä 45233: taja pyysi 24.10.1991 Sotkamon piirin nimismie- mahdollisten todistajien kertomuksiin. 45234: heltä virka-apua, koska parinkymmenen henki- Apulaisoikeusasiamies katsoi, että muodolli- 45235: lön joukko oli estänyt metsähallituksen johdolla set edellytykset pidättämisille olivat olemassa. 45236: teetettävän työn Porkkasalon hakkuualueella. Pidättämisten laillisuutta arvioitaessa on 45237: Poliisit ottivat 24.10.1991 työntekoa estäneet apulaisoikeusasiamiehen mukaan kuitenkin 45238: henkilöt kiinni ja kuljettivat heidät Sotkamon otettava huomioon myös pakkokeinolain 1 lu- 45239: poliisiasemalle kuulusteltavaksi. Heidät pääs- vun 3 §:n 3 momentin säännös, jonka mukaan 45240: tettiin vielä samana iltana vapaaksi. Kiinnioton ketään ei saa pidättää, jos se asian laadun taikka 45241: 45242: 45243: 45244: 82 45245: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45246: 45247: 45248: 45249: 45250: rikoksesta epäillyn iän tai muiden henkilökoh- turvaamista ja toisaalta tarvetta puuttua mie- 45251: taisten olojen vuoksi olisi kohtuutonta. lenosoittajien henkilökohtaiseen vapauteen. Po- 45252: Pakkokeinolakia koskevan hallituksen esi- liisilaitoksen johtopäätöksen mukaan työvoima 45253: tyksen (nro 14/1985 vp.) mukaan pidättäminen on hallitusmuodon 6 §:n 2 momentin mukaan 45254: voi olla kohtuutonta asian laadun vuoksi esimer- valtakunnan erikoisessa suojelussa. Poliisin mu- 45255: kiksi, kun rikoksesta mitä ilmeisimmin on odo- kaan asian ydin oli siinä, voidaanko ja saadaan- 45256: tettavissa vain sakkorangaistus, vaikka rangais- ko laillista työntekoa turvata yhteiskunnan 45257: tusasteikon perusteella pidättäminen olisikin puolelta riittävin keinoin vai onko sallittava 45258: mahdollista (s. 50). Hallituksen esityksen mu- toistuva rikoksella aiheutettu työnteon estämi- 45259: kaan alle 18-vuotiaan epäillyn pidättämistä olisi nen. 45260: mahdollisuuksien mukaan vältettävä. Aivan Koska laillista työntekoa estettiin - poliisin 45261: kokonaan sitä ei hallituksen esityksenkään mu- käsityksen mukaan syyllistymällä pakottami- 45262: kaan voida välttää, koska nuoret syyllistyvät seen - useiden päivien ajan ja kun tähän 45263: usein ns. jengeinä Jaajoihinkin rikossarjoihin, toimintaan syyllistyivät toistuvasti samat hen- 45264: joita selvitettäessä on usein poikkeuksellisen kilöt, myös sisäasiainministeriön poliisiosasto 45265: suuri vaara, että jälkiä yritetään peittää. katsoi lausunnossaan pidätysten olleen tilanteen 45266: Luonnonsuojelijoita on ns. suoran toiminnan kokonaisarvion perusteella kohtuullisia. 45267: tapauksissa tuomittu pakottamisesta vain sak- Apulaisoikeusasiamies totesi, että luontoakti- 45268: korangaistuksiin. Myös tässä tapauksessa oli vistien päämääränä oli hakkuiden keskeyttämi- 45269: todennäköistä, että seuraamuksena olisi vain nen. Hakkuiden keskeyttämisestä päättäminen 45270: sakkorangaistus. ei ollut poliisin toimivallassa. 45271: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan Jokainen Suomen kansalainen on hallitus- 45272: mielenosoitustoimintaa, olkoonkin että sekin muodon 6 §:n 1 momentin mukaan turvattu 45273: usein on organisoitua ja saa muotoja, jotka eivät myös henkilökohtaisen vapautensa puolesta. 45274: ole lainmukaisia, ei voida rinnastaa siihen, mitä Saman pykälän 2 momentin mukaan kansalais- 45275: yleisessä kielenkäytössä tarkoitetaan liigarikolli- ten työvoima on valtakunnan erikoisessa suoje- 45276: suudella. Silloinkin kun mielenosoitukset ovat luksessa. V aitiovallan asiana on tarvittaessa 45277: ylimitoitettuja ja ne toteutetaan rangaistavalla järjestää Suomen kansalaiselle mahdollisuus 45278: tavalla, toiminta on kuitenkin lähellä perusoi- tehdä työtä, mikäli laissa ei ole toisin säädetty. 45279: keudeksi tunnustettua kansalaisen oikeutta il- Säännöksellä ei ole apulaisoikeusasiamiehen kä- 45280: maista mielipiteensä. Tämän vuoksi pidättämis- sityksen mukaan tarkoitettu esillä olevan kal- 45281: kynnyksen tulee tällaisissa tapauksissa olla kor- taista toimintaa. Tässä tapauksessa turvattiin 45282: kea ja voimatoimenpiteitä käytettäessä on syy- lähinnä metsähallituksen liiketoiminnan onnis- 45283: tä erityisesti pitää mielessä voimassa olevaankin tumista. 45284: poliisilakiin sisältyvä suhteellisuusperiaate (po- Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 45285: liisilain 12 §:n 3 momentti). pidättämisiä voidaan tässä tapauksessa arvos- 45286: Kajaanin poliisilaitoksen selvityksen mukaan tella. Apulaisoikeusasiamies ei kuitenkaan pitä- 45287: pidätykset olivat ainoa tehokas keino estää nyt poliisien menettelyä sinänsä tulkinnanvarai- 45288: rikosten uusiutuminen. Poliisi vertasi kohtuulli- sessa ja käytännössä erittäin vaikeassa tilantees- 45289: suusarvioinnissaan toisaalta laillisen työnteon sa sillä tavoin virheellisenä, että hänen tulisi 45290: 45291: 45292: 45293: 83 45294: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45295: 45296: 45297: 45298: 45299: asiaan enemmälti puuttua. Apulaisoikeusasia- Poliisikoirien käyttäminen 45300: mies yhtyi kuitenkin sisäasiainministeriön polii- Poliisi käytti maastoon paenneiden ja kät- 45301: siosaston käsitykseen siitä, että poliisi tarvitsee keytyneiden luonnonsuojelijoiden kiinniottami- 45302: mielenosoitusluonteista toimintaa varten selke- seen koiria 1.11. ja 4.11.1991. Koirat purivat 45303: ät toimintaohjeet. 4.11.1991 kahta luonnonsuojelijaa. Toisessa ta- 45304: pauksessa kysymys oli lähinnä kuonolla puk- 45305: Pidätysajat ja tutkinnan mahdollinen kaamisesta. Luonnonsuojelija kertoi, ettei hä- 45306: pitkittäminen 45307: nelle tullut mitään vammoja. Toisessa tapauk- 45308: Kajaanin poliisilaitoksen antaman selvityk- sessa Iuonnonsuojelijan kyynärvarresta löytyi 45309: sen mukaan asian tutkintaa varten perustettiin kolme mustelmaa. Hänen ihonsa ja vaatteensa 45310: tutkintaryhmä, johon kuului aluksi neljä tutki- eivät olleet kuitenkaan menneet rikki. 45311: jaa. Ryhmää täydennettiin tutkinnan aikana. Poliisien mukaan poliisikoiran käyttäminen 45312: Lisäksi tutkijoiden työvuoroja pidennettiin ja kuonokopalla varustettuna ei olisi ollut mahdol- 45313: tutkijoiden vapaapäiviä siirrettiin, jotta tutkin- lista, koska lumi olisi tukkeutunut kuonokop- 45314: ta voitiin suorittaa mahdollisimman nopeasti. paan. 45315: Tutkijat eivät voineet ilmoittaa pidätetyille Apulaisoikeusasiamies totesi, että kun poliisi- 45316: pidätyksen kestoajasta muuta kuin laissa sääde- koira päästetään metsään piiloutuneen perään 45317: tyt enimmäisajat, koska he eivät voineet sitä ilman kuonokoppaa, ei voida sulkea täysin pois 45318: itsekään tietää. mahdollisuutta, että koira tarttuu hampaillaan 45319: Asiassa ei ollut näyttöä siitä, että tutkintaa kiinni pakenijasta. Myös metsään pakenijan ja 45320: olisi pyritty tahallisesti viivyttämään. piiloutuneen oma käytös vaikuttaa asiaan. 45321: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 45322: Matkustuskiellot poliisikoiran käyttämisen tulee olla äärimmäi- 45323: Poliisi antoi luonnonsuojelijoille matkustus- sen kontrolloitua. Apulaisoikeusasiamies ei kui- 45324: kieltoja hakkuiden viimeiselle viikolle siten, että tenkaan pitänyt poliisikoirien käyttämistä täs- 45325: kieltojen voimassaolot päättyivät samaan ai- säkään tapauksessa liioiteltuna poliisitoimenpi- 45326: kaan kuin hakkuiden oletettiin loppuvan. Mat- teenä. 45327: kustuskieltoihin määrätyt saivat itse esittää 45328: paikkakunnan, jolla he halusivat oleskella kiel- Poliisin työskentelykehotus 45329: monitoimikoneen kuljettajalle 45330: lon aikana. 45331: Apulaisoikeusasiamies totesi, että matkustus- Saadun selvityksen mukaan liikkuvan polii- 45332: kielto on pidättämistä lievempi pakkokeino. sin Kajaanin komennuskunnan kaksi vanhem- 45333: Tässä tapauksessa kuudelle henkilölle annettiin paa konstaapelia oli 4.11.1991 Porkkasalon hak- 45334: lyhyet 3-5 vuorokauden matkustuskiellot. Ta- kuutyömaalla erään metsätyökoneen luona teh- 45335: voitteena oli välttää pitempiaikaiset pidätyk- tävänään turvata hakkuiden jatkuminen mah- 45336: set. Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mu- dollisimman pitkään. 45337: kaan poliisi menetteli asiassa lainmukaisesti. Kun luontoaktivistit lähestyivät monitoimi- 45338: Hänen käsityksensä mukaan poliisi olisi voinut konetta, jonka puomiin oli turvaetäisyydeksi 45339: jo tapahtumien alkuvaiheessa käyttää pidätys- merkitty 70 metriä, partion vanhimmaksi mää- 45340: ten asemesta matkustuskieltoa. rätty konstaapeli kehotti metsäkoneen kuljetta- 45341: 45342: 45343: 45344: 84 45345: HU 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45346: 45347: 45348: 45349: 45350: jaa ryhtymään työhön ja selvensi tarkoitustaan järjestyksen ja turvallisuuden voimassa pitämi- 45351: käsimerkillä. Metsäkoneen kuljettaja käynnisti nen. Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mu- 45352: koneen ja jatkoi työskentelyään vielä luontoak- kaan tällaisissa mielenosoitustilanteissa, joissa 45353: tivistien ollessa koneen välittömässä läheisyy- mielenosoittajat pyrkivät päämääräänsä vaa- 45354: dessä. Poliisit puuttuivat tapahtumiin vasta rantamalla oman terveytensä, tehtävistä tulee 45355: sitten, kun yksi luontoaktivisteista tokaisi heille: korostuneesti esiin turvallisuuden säilyttämi- 45356: "Eikö tämä jo riitä ?" nen. 45357: Työskentelykehotuksen antanut vanhempi Apulaisoikeusasiamies katsoi, että vanhem- 45358: konstaapeli kertoi poliisikuulustelussa, että eräi- man konstaapelin olisi tullut keskeyttää moni- 45359: tä nuoria oli noin 10 metrin päässä metsäkonees- toimikoneen työ siinä tilanteessa, kun koneen 45360: ta, kun kone oli käynnissä. Hän kertoi antaneen- lähellä oli luontoaktivisteja. Apulaisoikeusasia- 45361: sa tällöin koneen kuljettajalle merkin ja osoitta- mies yhtyi poliisitarkastajan käsitykseen siitä, 45362: neensa kädellä, mitkä puut kone voi kaataa että vanhempi konstaapeli syyllistyi tuotta- 45363: vaarantamatta koneen läheisyyteen tulleita mukselliseen virkavelvollisuuden rikkomiseen. 45364: henkilöitä. Vanhempi konstaapeli kiisti syyllis- Apulaisoikeusasiamies antoi vanhemmalle 45365: tyneensä tilanteessa minkäänlaiseen rikokseen. konstaapelille huomautuksen tuottamuksellisen 45366: Metsäkoneen kuljettaja katsoi olevansa ko- virkavelvollisuuden rikkomisen johdosta. Apu- 45367: neen kuljettajana ammattimies ja pystyvänsä laisoikeusasiamies piti lisäksi tärkeänä, että sisä- 45368: hallitsemaan koneen niin tarkasti, että mitään asiainministeriön poliisiosasto antaa poliiseille 45369: vaaratilannetta tai rikosta ei hänen työssään menettelyohjeet kansalaistottelemattomuusti- 45370: syntynyt. lanteiden varalta. 45371: Oulun läänin poliisitarkastaja katsoi, että Apulaisoikeusasiamies saattoi tämän käsityk- 45372: vanhemman konstaapelin olisi tullut keskeyttää sensä sisäasiainministeriön poliisiosaston tie- 45373: koneen toiminta siinä vaiheessa, kun luontoakti- toon. 45374: visteja ryntäili koneen lähietäisyydelle ja kun Apulaisoikeusasiamiehen päätös 30.6.1993, 45375: poliisilla ei ollut tarpeeksi miehiä paikalla luon- dnrot 1609/2/91, 1655/4/91 ja 1678/4/91 45376: toaktivistien kiinniottamiseksi vaara-alueen ul- 45377: kopuolella. Poliisitarkastaja katsoi vanhemman 45378: konstaapelin syyllistyneen rikoslain 40 luvun PÄÄTÖS RIKOSILMOITUKSESTA 45379: AIHEUTUVISTA TOIMENPITEISTÄ 45380: l l §:n mukaiseen tuottamukselliseen virkavel- 45381: vollisuuden rikkomiseen. Poliisitarkastaja piti Kantelija kertoi tehneensä Hankasalmen po- 45382: kuitenkin virkavelvollisuuden rikkomista vähäi- liisille rikosilmoituksen, mutta asiaa ei ollut 45383: senä ja päätti 10.5.1993 tekemässään päätökses- kuitenkaan tutkittu. Poliisin mukaan kantelija 45384: sä jättää syytteen nostamatta. Poliisitarkastaja ei ollut tehnyt varsinaista rikosilmoitusta, vaan 45385: päätti jättää syyttämättä myös toista paikalla hän oli ainoastaan käynyt kertomassa tapahtu- 45386: ollutta vanhempaa konstaapelia, koska päätös- masta kaiken varalta. Lisäksi kantelija oli myö- 45387: valta asiassa kuului ensiksi mainitulle vanhem- hemmin ilmoittanut, että asia ei vaadi poliisin 45388: malle konstaapelille. toimenpiteitä. Asia oli jäänyt sillensä. Toisaalta 45389: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että poliisin pe- kantelijaa oli kuitenkin kuulusteltu asianomis- 45390: rustehtävä on poliisilain 1 §:n mukaan yleisen tajana esitutkintalaissa säädetyllä tavalla. Kan- 45391: 45392: 45393: 45394: 85 45395: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45396: 45397: 45398: 45399: 45400: telija itse väitti, ettei hän ollut missään vaihees- Matka terveyskeskuksesta poliisilaitokselle oli 45401: sa perunut tekemäänsä rikosilmoitusta. lyhyt ja kantelija kuljetettiin poliisilaitokselta 45402: Kantelijalla ja ilmoituksen vastaanottaneella varsin pian edelleen sairaalahoitoon. Apulaisoi- 45403: poliisilla oli erilainen käsitys kantelijan tekemän keusasiamies katsoi, että poliisi ei menetellyt 45404: ilmoituksen luonteesta. Apulaisoikeusasiamies virheellisesti viedessään kantelijan takaisin po- 45405: katsoi, että esitutkintalain mukaan asiassa olisi liisilaitokselle. 45406: kuitenkin tullut tehdä päätös siitä, mihin toi- Kuljetuksessa terveyskeskuksesta poliisilai- 45407: menpiteisiin kantelijan kertomus antaa aihetta tokselle ei ollut mukana terveydenhuollon am- 45408: ja ilmoittaa siitä asianomaisille. Asiaa ei olisi mattikoulutuksen saanutta henkilöä. Mielenter- 45409: esitutkintalain mukaan saanut jättää sillensä. veyslain 31 §:n mukaan terveydenhuoltoalan 45410: Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä koulutuksen saaneen henkilön tulee olla saatta- 45411: Hankasalmen piirin nimismiehen tietoon. jana potilaan kuljetuksessa. Matka terveyskes- 45412: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 25.8.1993, kuksesta poliisilaitokselle oli kuitenkin hyvin 45413: dnro 743/4/92 lyhyt ja kuljetus jatkui poliisilaitokselta lähes 45414: välittömästi sairaankuljetusautolla psykiatri- 45415: seen sairaalaan. Apulaisoikeusasiamies kiinnitti 45416: PSYYKKISESTI SAIRAAN PIDÄTETYN kuitenkin poliisin huomiota mielenterveyslain 45417: KULJETTAMINEN säännöksiin. Apulaisoikeusasiamies totesi, että 45418: vaikka päävastuu terveydenhoitoon liittyvissä 45419: Kantelija pyysi oikeusasiamiestä selvittä- 45420: asioissa on lääkärillä, tulee myös poliisin tiedus- 45421: mään, menettelikö Kuopion poliisi virheellisesti 45422: tella lääkäriltä potilaan kuljetukseen liittyvien 45423: viedessään hänet poliisilaitokselle, vaikka lääkä- 45424: kysymysten järjestämistä. 45425: ri oli todennut hänen olleen psykiatrisen sairaa- 45426: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 29.10.1993, 45427: lahoidon tarpeessa. 45428: dnro 1297/4/92 45429: Kuopion poliisi pidätti kantelijan epäiltynä 45430: syylliseksi pahoinpitelyyn. Kuulustelujen jäl- 45431: keen poliisi vei hänet Kuopion terveyskeskuk- 45432: seen sen selvittämiseksi, oliko hän psykiatrisen OIKEUS AVUSTAJAAN 45433: ESITUTKINNASSA 45434: sairaalahoidon tarpeessa. Terveyskeskuslääkäri 45435: katsoi, että pidätetty oli sairautensa vuoksi Kantelija kertoi päämiehensä puolesta teke- 45436: hoidon tarpeessa. Koska kyseinen henkilö oli mässään kantelussa, että keskusrikospoliisin 45437: edelleen pidätetty ja hänen tavaransa olivat Jyväskylän aluetoimiston rikoskomisario oli 45438: poliisilaitoksella, poliisit veivät hänet lääkärin- määrännyt hänen päämiehensä kiinniotettavak- 45439: tarkastuksen jälkeen sinne takaisin. Kantelija si ja pidätettäväksi. Kiinnioton jälkeen poliisi 45440: vapautettiin poliisilaitoksella, minkä jälkeen puhutteli päämiestä alustavasti. Kantelijan 45441: hänet vietiin sairaankuljetusautolla psykiatri- päämies oli kahteen otteeseen pyytänyt rikosko- 45442: seen sairaalaan. misariolta saada ottaa yhteyttä lakimieheen. 45443: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että potilas oli- Kantelijan mukaan rikoskomisario ei ollut salli- 45444: si periaatteessa voitu viedä terveyskeskuksesta nut sitä vedoten muun muassa siihen, ettei 45445: suoraan sairaalaan. Hänet oli kuitenkin pidätet- kiinnioton aikaan enää olisi saatavissa asianaja- 45446: ty ja hänen tavaransa olivat poliisilaitoksella. jaa aluetoimistoon. 45447: 45448: 45449: 45450: 86 45451: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45452: 45453: 45454: 45455: 45456: Rikoskomisarion selvityksen mukaan kiinni- Lahden kaupunginviskaali katsoi, ettei jutus- 45457: ottoiltana ei otettu yhteyttä lakimieheen, koska sa ollut näyttöä siitä, että yhtiön pilkkominen 45458: kuulustelut oli sovittu aloitettaviksi seuraavana olisi tapahtunut nimenomaan yhteistoiminta- 45459: päivänä. Rikoskomisario täsmensi selvitystään lain rikkomiseksi. 45460: myöhemmin toteamalla, ettei päämies ollut pyy- Hankitusta selvityksestä ilmeni, ettei esitut- 45461: tänyt, että hänelle hankittaisiin asianajaja alus- kinnassa ollut kuulusteltu ainoatakaan asian- 45462: tavaan puhutteluun. Osan aikaa läsnä ollut van- omistajan ja ilmoituksen tehneen työntekijälii- 45463: hempi rikoskonstaapeli kertoi, ettei hänen läsnä- ton edustajaa. Esitutkinnassa ei ollut kuulustel- 45464: ollessaan ollut esitetty pyyntöä avustajasta. tu myöskään ainoatakaan varsinaista työnteki- 45465: Apulaisoikeusasiamies katsoi, ettei rikosko- jää. 45466: misarion ollut osoitettu menetelleen asiassa vir- Epäilty kertoi esitutkinnassa yhdeksi syyksi 45467: heellisesti. Apulaisoikeusasiamies korosti kui- yhtiöiden pilkkomiseen sen, että pilkkomisella 45468: tenkin, että esitutkintalain lO §:n mukainen oi- oli pystytty pitämään oikeus erään automerkin 45469: keus avustajan käyttöön esitutkinnassa ei ole jälleenmyyntiin. Maahantuojan edustaja kumo- 45470: rajoitettu koskemaan vain esimerkiksi kuuluste- si omassa kuulustelussaan tämän perusteen. 45471: luja. Asianosaisella on siis oikeus halutessaan Kaupunginviskaali katsoi kuitenkin syyttämät- 45472: käyttää avustajaa jo alustavassa puhuttelussa. täjättämispäätöksessään, että epäiliyllä oli voi- 45473: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 17.11.1993, nut olla käsitys, että pilkkominen olisi autta- 45474: dnro 1568/4/92 nut jälleenmyyntioikeuden säilyttämisessä. Li- 45475: säksi kaupunginviskaali katsoi, että yhtiön omis- 45476: tajilla on saattanut olla mitä tahansa muita 45477: SYYTTÄMÄTTÄJÄTTÄMISPÄÄTÖS syitä yhtiön pilkkomiselle. Syylliseksi epäillyt 45478: PUUTTEELLISEN ESITUTKINNAN eivät kuitenkaan esitutkinnassa esittäneet muita 45479: PERUSTEELLA syitä. 45480: Työntekijäliitto kanteli oikeusasiamiehelle Oikeusasiamies katsoi, että syyttäjän velvol- 45481: Lahden kaupunginviskaalin kahdesta syyttä- lisuus on varmistua, että asiaan vaikuttavat 45482: mättäjättämispäätöksestä. Liitto ihmetteli seikat on selvitetty ennen syyteharkinnan suo- 45483: syyttäjien haluttomuutta ryhtyä syytetoimen- rittamista. Oikeusasiamiehen käsityksen mu- 45484: piteisiin tapauksissa, joissa oli rikottu lakia kaan kaupunginviskaalin ei olisi tullut tehdä 45485: yhteistoiminnasta yrityksissä. syyttämättäjättämispäätöstä saamansa esitut- 45486: Työntekijäliiton tekemän rikosilmoituksen kinta-aineiston perusteella, vaan hänen olisi tul- 45487: mukaan yhtiö, jossa epäilty oli määräävässä lut toimituttaa asiassa lisätutkinta ja määrätä 45488: asemassa, oli vain vähän ennen työntekijöiden siinä kuulusteltavaksi ilmoituksen tehneen 45489: irtisanomisia jakanut henkilökunnan eri yhtiöi- työntekijäliiton edustajaa ja yhtiön työntekijöi- 45490: hin siten, että henkilökunnan lukumäärä oli tä. 45491: saatu jokaisessa yhtiössä alle kolmenkymmenen. Oikeusasiamies saattoi käsityksensä kaupun- 45492: Yhtiöittämisen tarkoituksena oli ilmeisesti, että ginviskaalin tietoon. 45493: yhtiöiden ei tarvitsisi noudattaa yhteistoimin- Oikeusasiamiehen päätös 23.11.1993, dnro 45494: nasta yrityksissä annettua lakia. 1378/4/92 45495: 45496: 45497: 45498: 45499: 87 45500: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45501: 45502: 45503: 45504: 45505: POLIISIASEMAN PÄIVYSTÄJÄN VASTUU henkilöllisyyttä, he eivät kertoneet sitä. Kante- 45506: KIINNIOTETUN RUOKAILUSTA lija soitti välittömästi Helsingin poliisilaitoksen 45507: Henkilö joutui olemaan rikosepäilyn vuoksi aluehälytyskeskukseen, jossa puhelimeen vas- 45508: kiinniotettuna Äänekosken poliisiasemalla hie- tannut ylikonstaapeli niin ikään kieltäytyi ker- 45509: man yli yksitoista tuntia. Hänet otettiin kiinni tomasta poliisien nimiä. Kantelija pyysi oikeus- 45510: aamulla klo 7.30 ja vapautettiin klo 18.50, kun asiamiestä tutkimaan poliisien menettelyn. 45511: selvisi, ettei hänellä ollut mitään tekemistä tut- Poliisiasetuksen 64 §:n mukaan poliisin on 45512: kittavana olevien rikosten kanssa. pidettävä virkamerkki palveluksessaan muka- 45513: Kiinniotetulle ei ollut koko aikana annettu naan ja tarvittaessa esitettävä se. Apulaisoi- 45514: ravintoa. Selvityksen mukaan tämä oli johtunut keusasiamies on katsonut ratkaisussaan 17.9. 45515: tiedonkulun katkoksesta jutun tutkijan ja polii- 1992 dnro 1522/4/91, että kansalaisella tulee 45516: siaseman päivystäjän välillä. Lisätekijänä oli pääsääntöisesti olla oikeus saada tietoonsa polii- 45517: vaikuttanut se, että yleensä kiinniotettujen ja sin valtuudet ja henkilöllisyys silloin, kun polii- 45518: pidätettyjen ruokailusta huolehtinut vartija ei sin virkatoimi kohdistuu häneen. Poliisi voi 45519: tuolloin ollut töissä. kieltäytyä selvittämästä valtuuksiaan ja henki- 45520: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että vapauden- löllisyyttään vain virkatehtävän laadun tai 45521: menetysajan pituus huomioon ottaen kiinniote- muun pätevän syyn perusteella. 45522: tulle olisi tullut antaa ruokaa. Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 45523: Apulaisoikeusasiamiehen mukaan tapahtu- poliisien olisi tässä tapauksessa tullut ilmoittaa 45524: nutta ei voitu suoranaisesti ja yksiselitteisesti nimensä kantelijan sitä tiedustellessa. Kanteli- 45525: osoittaa kenenkään viaksi virkavelvollisuuden jalle ilmoitettiin myöhemmin poliisien nimet. 45526: vastaisena menettelynä tai laiminlyöntinä. Apu- Poliisit saivat esimieheltään suullisen huomau- 45527: laisoikeusasiamies lausui kuitenkin käsitykse- tuksen menettelynsä johdosta. 45528: nään, että poliisiaseman päivystäjä on viime Apulaisoikeusasiamies piti suullista huomau- 45529: kädessä vastuussa siitä, että vapautensa menet- tusta riittävänä toimenpiteenä. Hän saattoi kui- 45530: tämisen vuoksi säilytettävät saavat asianmu- tenkin käsityksensä poliisin velvollisuudesta il- 45531: kaisen huolenpidon. Tähän kuuluu myös ruokai- moittaa nimensä ainakin sitä heiltä tiedustelta- 45532: lun järjestäminen silloin, kun se vapaudenmene- essa Helsingin poliisimestarin tietoon ja otetta- 45533: tysajan pituuden vuoksi on tarpeen. vaksi huomioon poliisien koulutuksessa. 45534: Apulaisoikeusasiamiehen kirje 23.11.1993, Apulaisoikeusasiamiehen kirje 9.12.1993, 45535: dnro 1747/4/92 dnro 1498/4/92 45536: 45537: 45538: 45539: POLIISIN VELVOLLISUUS ILMOITTAA POLIISIN MENETTELY HENKILÖN- 45540: NIMENSÄ TARKASTUSTEN OSOITTAUDUTTUA 45541: AIHEETTOMIKSI 45542: Kantelija kertoi, että kaksi poliisia oli soitta- 45543: nut hänen asuntonsa ovikelloa vähän ennen Kantelija kertoi, että moottoripyöräpoliisi oli 45544: keskiyötä, kello 23.15. Poliisit epäilivät kahden pysäyttänyt hänet yllättäen, kun hän oli yhdes- 45545: kadonneeksi ilmoitetun lapsen olevan kantelijan sä kolmen muun varusmiehen kanssa liikkeellä 45546: asunnossa. Kun kantelija tiedusteli poliisien autolla Helsingin keskustassa. Hetken kuluttua 45547: 45548: 45549: 45550: 88 45551: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45552: 45553: 45554: 45555: 45556: heidän ympärillään oli 5-6 poliisiautoa. Sanaa- kaan tehneet vastarintaa eikä heidän käytök- 45557: kaan sanomatta poliisit suuntasivat kantelijaan sensä edes viitannut vastarinnan tekemiseen. 45558: ja hänen kyydissään olleisiin varusmiehiin ki- Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 45559: väärejä ja pistooleja. sivistysvaltion poliisin on osattava tilanteen 45560: Kantelija tovereineen komennettiin ulos au- vaatiessa myöntää erehtyneensä ja esittää toi- 45561: tosta ja heille suoritettiin henkilöntarkastus. menpiteen kohteeksi joutuneille anteeksipyyn- 45562: Kaikille laitettiin käsiraudat ja heidät otettiin tö. Poliisin olisi tullut pahoitella tapahtunutta 45563: kuulusteltaviksi pareittain. Heille ei selitetty, ja pyytää anteeksi kantelijalta ja hänen tovereil- 45564: mistä heitä epäiltiin. Poliisit tarkastivat lisäksi taan, jotka olivat joutuneet näinkin poikkeuk- 45565: auton lattiasta kattoon. sellisen käsittelyn kohteiksi. 45566: Kantelijan mukaan poliisit eivät kertoneet Apulaisoikeusasiamies saattoi tämän käsityk- 45567: toimenpiteen syytä sittenkään, kun he huomasi- sensä Helsingin poliisimestarin tietoon otetta- 45568: vat erehtyneensä henkilöistä. vaksi huomioon henkilökunnan koulutuksessa. 45569: Kantelun tutkimista varten hankitun selvi- Apulaisoikeusasiamiehen päätös 16.12.1993, 45570: tyksen mukaan poliisi oli saanut 5.9.1992 ilmoi- dnro 1274/4/92 45571: tuksen ampumavälikohtauksesta. Miestä oli 45572: ammuttu jalkaan Helsingin keskustassa. Polii- 45573: sin saaman tiedon mukaan ampujat olivat kaksi 45574: skinheadin näköistä miestä. Eräs poliisipartio ESITUTKINNAN SUORITTAMINEN 45575: ilmoitti hetken kuluttua nähneensä henkilöau- Kantelija arvosteli esitutkinnan suorittamis- 45576: ton, jossa oli epäillyn näköisiä henkilöitä. Polii- ta J outsan nimismiespiirissä sekä J outsan nimis- 45577: sipartioilie annettiin ohjeet pysäyttää auto va- miehen syyttäjänä tekemiä päätöksiä syyttä- 45578: rovaisuutta noudattaen. mättä jättämisestä. 45579: Apulaisoikeusasiamies totesi päätöksessään, Kantelun mukaan esitutkinnan suorittaja ei 45580: että poliisit eivät olleet käyttäneet virkatehtä- ollut kuullut esitutkinnassa kantelijan nimeä- 45581: vää suorittaessaan sellaisia voimakeinoja, joita miä todistajia, ja syyttäjän olisi tullut ajaa 45582: ei voitaisi pitää rikoslain 3 luvun 8 §:n mukaises- syyte alioikeudessa. 45583: ti pääasiassa puolustettavina. Selvityksessään esitutkinnan suorittanut yli- 45584: Ampumavälikohtaukseen osallistuneiksi konstaapeli totesi olleensa puhelimitse yhtey- 45585: epäiltyjen kahden miehen tuntomerkit näytti- dessä kantelijan mainitsemiin henkilöihin ja to- 45586: vät sopivan autolla liikkeellä olleisiin neljään denneensa, ettei tiedoilla ollut merkitystä esitut- 45587: siviilipukuiseen varusmieheen. Poliisi noudatti kinnan lopputuloksen kannalta. 45588: suurinta mahdollista varovaisuutta auton py- Nimismies totesi selvityksessään, että hän oli 45589: säyttämisessä ja ryhtyi äärimmäisiin turvatoi- saanut esitutkinnan suorittaneelta ylikonstaa- 45590: miin, koska oli epäiltävissä, että etsityillä henki- pelilta tiedon, ettei asiassa ollut lisäselvitystä 45591: löillä oli edelleen aseet hallussaan. saatavilla. Tämän hän myös itse myöhemmin 45592: Apulaisoikeusasiamiehen mukaan voitiin to- varmisti mainituilta henkilöiltä. Myös alioikeus, 45593: sin kysyä, oliko käsirautoja välttämättä käytet- jossa kantelija käytti omaa syyteoikeuttaan, 45594: tävä, sillä kantelija ja hänen toverinsa eivät päätyi samaan lopputulokseen kuin hän syyttä- 45595: poliisien itsensäkään antamien selvitysten mu- jänä. 45596: 45597: 45598: 45599: 89 45600: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45601: 45602: 45603: 45604: 45605: Lääninhallitus totesi lausunnossaan, että Pian hän oli kuitenkin ajanpuutteeseen vedoten 45606: käytännössä usein alustavin tiedusteluin ja pu- ehdottanut, että avustaja hankittaisiin lähellä 45607: hutteluin selvitetään, onko asialle saatavissa olevasta asianajotoimistosta, josta tämä oli no- 45608: todistajia tai tietävätkö todistajiksi nimetyt peasti tavoitettavissa. Epäilty suostui esityk- 45609: henkilöt asiasta mitään. Nämä tiedustelut olisi seen. Myöhemmin epäilty kanteli oikeusasiamie- 45610: asianmukaista merkitä esitutkintapöytäkirjan helle, ettei hän ollut saanut valita itse avusta- 45611: merkintäosaan. Nimismiehen menettelyä lää- jaansa. 45612: ninhallitus ei pitänyt moitittavana. Apulaisoikeusasiamies totesi päätöksessään, 45613: Apulaisoikeusasiamies totesi ratkaisussaan, että Euroopan ihmisoikeussopimuksen 6 artik- 45614: että esitutkinnan suorittaneen ylikonstaapelin lan 3 c kohdan mukaan jokaisella rikoksesta 45615: olisi tullut merkitä esitutkintalain 40 §:n mukai- syytetyllä on oikeus puolustautua henkilökoh- 45616: sesti esitutkintapöytäkirjan merkintäosaan tieto taisesti tai itse valitsemansa oikeudenkäynti- 45617: siitä, että hän oli ollut yhteydessä mainittuihin avustajan välityksellä. 45618: henkilöihin ja ettei heidän kuulemisellaan ollut Milloin maksuuoman oikeudenkäynnin saa- 45619: merkitystä esitutkinnan lopputulokseen näh- va on itse ehdottanut avustajakseen kelpoisuus- 45620: den. vaatimukset täyttävän henkilön, tämä on mak- 45621: Lisäksi apulaisoikeusasiamies totesi, että täl- suttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain 45622: laisissa tilanteissa tutkinnanjohtajan merkitys 11 §:n 2 momentin mukaan määrättävä, jollei- 45623: korostuu ja tutkijan tulee pitää yhteyttä tutkin- vät erityiset syyt toisin määrää. 45624: nanj ohtaj aan. Säännöksissä korostetaan epäillyn oikeutta 45625: Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä valita itse avustajansa. Samaa periaatetta on 45626: asiasta vastaisen varalle ja koulutuksessa huo- noudatettava myös esitutkinnassa ja pakkokei- 45627: mioon otettavaksi Keski-Suomen lääninpoliisi- no-oikeudenkäynnissä. Epäillyn on saatava itse 45628: neuvoksen tietoon. valita avustajakseen henkilö, johon hän voi 45629: Apulaisoikeusasiamiehen kirje 17.12.1993, luottaa. Viranomaiset voivat puuttua valintaan 45630: dnro 986/4/92 vain siinä tapauksessa, ettei henkilö täytä avus- 45631: tajan kelpoisuusehtoja. 45632: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 45633: OIKEUS VALITA AVUSTAJA ESITUTKIN- epäiliylle olisi tullut antaa Suomen asianajajalii- 45634: TAAN JA OIKEUDENKÄYNTIIN 45635: ton luettelo, jotta hän olisi voinut siitä valita 45636: Vapautta loukkaavasta haureudesta Espoon itselleen avustajan. Poliisi voi kyllä epäillyn 45637: nimismiespiirissä epäiltynä pidätetty henkilö ei tiedustellessa kertoa, mistä asianajotoimistoista 45638: ollut halunnut avustajaa esitutkinnassa suori- avustajia on aikaisemmin hankittu ja tarvittaes- 45639: tettuihin kuulusteluihin, kun sitä häneltä tie- sa sen, mistä toimistosta avustaja on nopeasti 45640: dusteltiin. Sen sijaan hän ilmoitti haluavansa saatavissa. Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen 45641: avustajan mahdolliseen vangitsemisoikeuden- mukaan poliisin tulee olla erityisen tarkka siinä, 45642: käyntiin. Epäilty oli kuitenkin maininnut, ettei ettei epäillylle synny käsitystä, että poliisi ohjaa 45643: hän tuntenut sopivaa lakimiestä. Tällöin van- tiettyjä lakimiehiä avustajiksi. Apulaisoikeus- 45644: hempi konstaapeli oli ensin ehdottanut, että asiamies piti tärkeänä, että poliisi säilyttää 45645: asianajaja valittaisiin asianajajaluettelosta. puolueettomuutensa myös tältä osin. 45646: 45647: 45648: 45649: 90 45650: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45651: 45652: 45653: 45654: 45655: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 45656: vanhempi konstaapeli menetteli asiassa varo- Huittisten kaupungin sosiaalilautakunta ei voi- 45657: mattomasti. Hänen pyrkimyksenään oli kuiten- nut rajata tällä tavoin matkojen enimmäis- 45658: kin auttaa epäiltyä avustajan hankkimiseksi. pituutta eikä vähentää vammaiselle myöntä- 45659: Apulaisoikeusasiamies saattoi vanhemman miensä yhdensuuntaisten matkojen kokonais- 45660: konstaapelin tietoon käsityksensä hänen menet- määrää. 45661: telynsä varomattomuudesta, kun hän ehdotti Apulaisoikeusasiamies antoi Huittisten so- 45662: avustajan hankkimista tietystä asianajotoimis- siaalilautakunnalle huomautuksen vaikeavam- 45663: tosta antamatta epäiliylle ensiksi tilaisuutta maisten kuljetuspalveluita koskevien ohjeiden 45664: valita avustajaa esimerkiksi asianajajaliiton virheellisyydestä. 45665: luettelosta. Apulaisoikeusasiamiehen päätös 5.2.1993, 45666: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 21.12.1993, dnro 565/4/92 45667: dnro 1343/4/92 45668: 45669: 45670: 45671: 45672: PSYYKKISESTI SAIRAAN 45673: KULJETTAMINEN 45674: SOSIAALI- JA TERVEYS- 45675: Iisalmen mielenterveystoimiston lääkäri pyy- 45676: VIRANOMAISET si poliisin virka-apua henkilön toimittamiseksi 45677: psykiatriseen sairaalaan. Potilas kieltäytyi kai- 45678: OHJEET VAIKEAVAMMAISTEN kesta hoidosta. Tapaus ei kuitenkaan ollut eri- 45679: KULJETUSPALVELUISTA 45680: tyisen kiireellinen. Lääkäri kirjoitti tarkkailulä- 45681: Kantelija arvosteli oikeusasiamiehelle Huit- hetteen ja potilas toimitettiin poliisiautolla työ- 45682: tisten kaupungin sosiaaliviranomaisten menet- paikaltaan sairaalaan. Kuljetuksessa ei ollut 45683: telyä vammaispalvelulain soveltamisessa. mukana terveydenhuoltoalan ammattikoulu- 45684: Huittisten kaupungin sosiaalilautakunta oli tuksen saanutta henkilöä. 45685: vahvistanut ohjeet vammaispalvelulain mukai- Mielenterveyslain mukaan poliisi voi kul- 45686: sista kuljetuspalveluista. Niiden mukaan vai- jettaa psyykkisesti sairaan terveyskeskukseen 45687: keavammaisille voitiin myöntää kuljetuspalve- vain erittäin kiireeilisessä tapauksessa. Potilaan 45688: luita ensisijassa oman ja lähikuntien alueella. saattajana tulee yleensä olla terveydenhuolto- 45689: Kun matkan aiheena oli virkistys, asiointi tai alan ammattikoulutuksen saanut henkilö. Polii- 45690: yhteiskunnallinen osallistuminen, oli yhden- sin virka-avun tulee olla luonteeltaan avusta- 45691: suuntaisen matkan enimmäispituudeksi määri- vaa. 45692: telty kaksikymmentä kilometriä. Jos asiakas Apulaisoikeusasiamies antoi mielenterveys- 45693: halusi käyttää hänelle myönnettyjä kuljetuspal- toimiston lääkärille huomautuksen mielenter- 45694: veluita pidempiin matkoihin oman tai lähikun- veyslain vastaisesta menettelystä. Apulaisoi- 45695: nan alueelle, hänen laskettiin käyttävän yhden keusasiamies totesi samalla, että viranomaisten 45696: yhdensuuntaisen matkan jokaista kahtakym- tulisi kiinnittää huomiota myös henkilön yksi- 45697: mentä kilometriä kohden. tyisyyteen niin, ettei hän sairautensa vuoksi 45698: 45699: 45700: 45701: 91 45702: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45703: 45704: 45705: 45706: 45707: joudu tarpeettomasti ympäristön huomion koh- Apulaisoikeusasiamies piti puutteena, ettei 45708: teeksi. lainsäädännössä ollut säännöksiä kuolleen hen- 45709: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 5.2.1993, kilön salassa pidettävien tietojen luovuttamises- 45710: dnro 1790/4/92 ta. Hän esitti sen vuoksi sosiaali- ja terveysmi- 45711: nisteriölle, että se ryhtyisi toimenpiteisiin lain- 45712: säädännön tarkistamiseksi. 45713: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 16.2.1993, 45714: KUOLLUTTA KOSKEVIEN TIETOJEN dnro 1801/4/92 45715: LUOVUTTAMINEN 45716: Ks. myös apulaisoikeusasiamiehen esitys so- 45717: Potilas kuoli Pohjois-Karjalan keskussairaa- siaali- ja terveysministeriölle s. 24. 45718: lassa lääketieteelliseen toimenpiteeseen liitty- 45719: neen hoitovahingon seurauksena. Sairaalan yli- 45720: lääkäri kieltäytyi luovuttamasta potilaan hoi- 45721: HOITOTESTAMENTTI 45722: toon ja kuolemaan liittyviä tietoja potilaan isän 45723: valtuuttamalle asiamiehelle. Eräiden keskussairaaloiden klinikoilla on po- 45724: Kuolleen henkilön salassapidettävien tietojen tilaalla ollut mahdollisuus saada hoitotesta- 45725: luovuttamisesta ei ole erikseen säännöksiä. Ylei- menttilomakkeita. Niiden mukaan ihminen voi 45726: sesti on katsottu, että salassapitovelvollisuus etukäteen määrätä, ettei hänen elintoimintojaan 45727: säilyy potilaan kuoleman jälkeenkin. saa keinotekoisesti pitää yllä, mikäli hän esimer- 45728: Erityisten säännösten puuttuessa kuolleen kiksi tajuttomuuden tai vanhuudenheikkouden 45729: henkilön salassa pidettävän tiedon luovuttamis- perusteella menettää oikeustoimikelpoisuuten- 45730: ta koskeva asia on ratkaistava kussakin tapauk- sa. 45731: sessa erikseen. Luovuttavan viranomaisen tulee Laki potilaan asemasta ja oikeuksista tuli 45732: joka tapauksessa antaa asiassa kirjallinen rat- voimaan 1.3.1993. Laissa on nimenomaiset sään- 45733: kaisu, johon voidaan hakea muutosta. nökset potilaan tahdon huomioonottamisesta. 45734: Tässä tapauksessa apulaisoikeusasiamies kat- Hoitosuhde ei kuitenkaan saa katketa, vaikka 45735: soi, että sairaalan olisi tullut luovuttaa tiedot. potilas kieltäytyisi tietystä hoidosta. Häntä on 45736: Tietoja oli pyydetty syyteharkintaa ja korvaus- tällöin hoidettava muulla lääketieteellisesti hy- 45737: asian tutkimista varten. väksyttävällä tavalla. Jos potilas on menettä- 45738: Asiassa oli myös kysymys lähiomaisen val- nyt kyvyn päättää hoidostaan tai kyvyn ilmais- 45739: tuuttaman asiamiehen oikeudesta saada sanotut ta päätöksensä, on selvitettävä muun muassa 45740: tiedot. Apulaisoikeusasiamies katsoi hallintome- läheisiä kuulemalla, millainen hoito parhaiten 45741: nettelylain ja yleisten asiakirjain julkisuudesta vastaisi potilaan tahtoa. 45742: annetun lain säännöksiin viitaten, että asiamie- Ennen kerrotun lain voimaantuloa sovellet- 45743: hellä oli oikeus päämiehensä valtuuttamana saa- tiin potilaan asemaa ja oikeuksia koskevissa 45744: da tiedot potilasta koskevista asiakirjoista. kysymyksissä hallitusmuodon 6 §:ää, jonka mu- 45745: Koska kuolleen henkilön salassa pidettävien kaan kansalainen on turvattu muun muassa 45746: asiakirjojen luovuttaminen oli tulkinnanvarai- hengen ja henkilökohtaisen vapauden puolesta. 45747: nen kysymys, apulaisoikeusasiamies saattoi kä- Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 45748: sityksensä sairaalan tietoon. hoitotestamentilla voidaan selvittää potilaan 45749: 45750: 45751: 45752: 92 45753: H u OMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45754: 45755: 45756: 45757: 45758: tahtoa ja toteuttaa hänen itsemääräämisoi- Apulaisoikeusasiamiehen kirje 11.3.1993, 45759: keuttaan. Tämän johdosta apulaisoikeusasia- dnro 1358/4/91 45760: miehen mielestä ei ole estettä sille, että hoito- 45761: testamenttilomakkeita pidetään esillä tervey- 45762: denhuollon toimintayksiköissä. Lomakkeiden ALKOHOLIJUOMIEN JA PÄIHTEIDEN 45763: jakelu potilaille on kuitenkin järjestettävä si- HÄVITTÄMINEN ENSISUOJASSA 45764: ten, ettei synny kuvaa painostamisesta tai ke- 45765: Kantelussa pyydettiin tutkimaan useita Hel- 45766: hottamisesta. Hoitotestamenttiin kirjatun tah- 45767: singin kaupungin sosiaaliviranomaisten menet- 45768: donilmaisun tulee lisäksi milloin tahansa olla 45769: telyyn liittyviä asioita. Kantelijat arvostelivat 45770: peruutettavissa. Hoitotestamenttilomakkeita 45771: muun ohessa alkoholijuomien ja päihteiden hä- 45772: saa nyttemmin muualtakin kuin terveyden- 45773: vittämistä, päihtyneiden asiakkaiden kohtelua 45774: huollon toimintayksiköistä, esimerkiksi posteis- 45775: ja toimeentulotuen myöntämiskäytäntöjä sekä 45776: ta ja apteekeista. 45777: tapaa, jolla toimeentulotukipäätökset on annet- 45778: Hoitotestamenttilomakkeessa on käytetty 45779: tu asiakkaille tiedoksi. 45780: termiä 'oikeustoimikelpoinen' määrittelemään 45781: yksilön kykyä ilmaista tahtonsa hoidosta. Apu- Helsingin sosiaaliviraston Kyläsaaren ensi- 45782: laisoikeusasiamiehen mielestä termi ei kuiten- suojassa on ollut tapana ottaa asiakkailta pois 45783: kaan ole ongelmaton ja sen soveltuvuus hoito- alkoholijuomat ja muut päihteet ja hävittää ne. 45784: testamentissa käytettäväksi vaatii harkintaa. Alkoholijuomien ja päihteiden säilöönottaminen 45785: Yksilöllä voi olla kyky päättää itse hoidostaan, on apulaisoikeusasiamiehen mielestä turvalli- 45786: vaikka hän ei olisi esimerkiksi kelpoinen teke- suussyistä perusteltua päihdehuollon asiakkail- 45787: mään varallisuuttaan koskevaa sopimusta. Kos- ta. Sen sijaan aineiden hävittäminen on apulais- 45788: ka oikeustoimikelpoisuutta koskeva perusongel- oikeusasiamiehen mukaan alkoholilain 103 §:n 45789: ma on sosiaali- ja terveysministeriön tiedossa, ja alkoholijuomista annetun asetuksen 44 §:n 45790: asia ei antanut apulaisoikeusasiamiehelle aihet- vastaista. Hän antoi menettelystä huomautuk- 45791: ta muihin toimenpiteisiin. Hän saattoi vain sen Helsingin sosiaalilautakunnalle, joka valvoo 45792: ministeriön tietoon käsityksen siitä, että tilanne Kyläsaaren hoitolaitosta. 45793: ei ole tyydyttävä. Apulaisoikeusasiamies saattoi lisäksi Helsin- 45794: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan gin sosiaalilautakunnan tietoon kielteisen kan- 45795: hoitotestamentti ei ota kantaa armeliaisuudes- tansa alcometer-laitteen käyttämiseen sosiaali- 45796: ta tai säälistä tapahtuvaan toisen elämän lo- toimessa. Helsingin kaupungin erityissosiaalitoi- 45797: pettamiseen eli eutanasiaan. Hoitotestamen- misto oli käyttänyt laitetta tarkistaakseen, 45798: tin tarkoitus on ainoastaan selvittää potilaan ovatko asiakkaat päihtyneitä. Apulaisoikeus- 45799: oma tahto silloin, kun hän ei itse kykene sitä asiamies katsoi, että sosiaalityössä teknisiä apu- 45800: kertomaan. Hoitoratkaisut tekee joka tapauk- välineitä parempi keino asiakkaan kanssa synty- 45801: sessa lääkäri, joka pyrkii noudattamaan hoito- neiden ristiriitojen selvittämiseen on työnteki- 45802: testamentissa ilmoitettuja toiveita. Tästä syys- jöiden ammattitaidon ja työskentelyedellytys- 45803: tä apulaisoikeusasiamiehen näkemyksen mu- ten kehittäminen. 45804: kaan hoitotestamentti ei ole ristiriidassa rikos- Toimeentulotukiasioissa sosiaalivirasto oli 45805: oikeudellisen lainsäädännön kanssa. tulkinnut, että asiakkaalta voidaan evätä toi- 45806: 45807: 45808: 45809: 45810: 93 45811: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45812: 45813: 45814: 45815: 45816: meentulotuki, jos hän on laiminlyönyt elatusvel- TYÖTTÖMYYSTURVALAIN MUKAISTEN 45817: vollisuutensa. Apulaisoikeusasiamies saattoi so- PÄIV ÄRAHAHAKEM USTEN 45818: KÄSITTELYAJAT 45819: siaalilautakunnan tietoon käsityksensä, että tul- 45820: kinta on ristiriidassa sosiaalihuoltolain tavoittei- Valtion virkamiesten työttömyyskassan tie- 45821: den ja tarkoituksen kanssa. Sosiaalihuoltolain toon on saatettu apulaisoikeusasiamiehen käsi- 45822: 30 §:n 2 momentissa säädetään ainoastaan siitä, tys, jonka mukaan erään työttömyysturvalain 45823: mitä elatusvelvollisuudella sosiaalihuoltolaissa mukaisen päivärahahakemuksen käsittelyaika 45824: tarkoitetaan. Sen sijaan sosiaalihuoltolaki ei oli kohtuuttoman pitkä. Päätöksen antaminen 45825: sisällä suoranaista vaatimusta itsensä ja per- kesti yli viisi kuukautta sen jälkeen, kun viimei- 45826: heensä elättämisestä. set lisäselvitykset oli saatu. 45827: Sosiaalilautakunnan huomiota kiinnitettiin Sosiaaliseen lainsäädäntöön kuuluvat etuus- 45828: myös toimeentulotukipäätösten tiedoksianta- hakemukset on jo asian luonteesta johtuen käsi- 45829: miseen. Erityissosiaalitoimiston käytäntö antaa teltävä viipymättä. Työtön kansalainen on li- 45830: myönteiset päätökset ainoastaan pyynnöstä säksi erityisen riippuvainen työttömyysturva- 45831: asiakkaalle tiedoksi ei ollut tiedoksiantamista lain mukaisesta toimeentulosta. Työttömyys- 45832: koskevien säädösten vastainen. Apulaisoikeus- turvalain täytäntöönpanosta annetun asetuksen 45833: asiamies ei pitänyt käytäntöä asioiden laadun 3 §:n 2 momentista ilmenevän oikeusohjeen 45834: ja hakijoiden oikeusturvan kannalta kuiten- mukaan päivärahaa maksetaan päivärahaoikeu- 45835: kaan täysin perusteltuna. Tuen tarveharkintai- den alkamisesta lukien vähintään kerran kuu- 45836: suuden takia on vaikeaa määritellä, milloin on kaudessa. Apulaisoikeusasiamiehen mielestä uu- 45837: kysymys myönteisestä, milloin kielteisestä pää- det päivärahahakemukset tulisi käsitellä jok- 45838: töksestä. Tukea voidaan myöntää vain osaan seenkin samassa ajassa edellyttäen, että kaikki 45839: asiakkaan pyytämistä menoista tai pienempi tarvittavat selvitykset ovat hakemuksen liit- 45840: summa, mitä asiakas odottaa saavansa. Näin teenä. 45841: myönteiseenkin päätökseen voi sisältyä kieltei- Apulaisoikeusasiamiehen päätös 22.4.1993, 45842: siä osia. dnro 109/4/93 45843: Helsingin sosiaalilautakunnan tietoon saatet- 45844: tiin vielä apulaisoikeusasiamiehen käsitys siitä, 45845: että lautakunnan hyväksymät ohjeet hammas- SOSIAALIHUOLLON ASIAKIRJOJEN 45846: ASIAN OSAISJ U LKISU US 45847: hoidon ja vaatemenojen korvaamisesta toimeen- 45848: tulotukena rajoittivat lautakunnan alaisten vi- Kantelijan asiamies arvosteli oikeusasiamie- 45849: ranhaltijoiden mahdollisuutta ratkaista hake- helle Lahden kaupungin sosiaalilautakunnan ja 45850: mukset yksilökohtaisen harkinnan pohjalta. sosiaaliviranomaisten sekä Hämeen lääninhalli- 45851: Toimeentulotukea voitiin kyseisten ohjeiden tuksen menettelyä asiakirjojen julkisuutta kos- 45852: mukaan myöntää vain kiireellisenä pidettävään kevassa asiassa. 45853: hammashoitoon. Ohjeissa todettiin myös, ettei Asiamies oli pyytänyt jäljennöstä Lahden 45854: vaatemenoja korvata muutoin kuin perusosan kasvatus- ja perheneuvolan lausunnosta, joka 45855: puitteissa. koski kantelijaa. Lausuntoa ei annettu. Asia- 45856: ApulaisÖikeusasiamiehen päätös 23.3.1993, mies kanteli sosiaaliviraston hallintojohtajan 45857: dnrot 558/4/91 ja 1739/4/91 ratkaisusta Hämeen lääninhallitukselle. Tämä 45858: 45859: 45860: 45861: 94 45862: H u OMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45863: 45864: 45865: 45866: 45867: totesi hallintojohtajan ja sosiaalilautakunnan aalihuoltolaki on erityissäännös säänneUessään 45868: menetelleen säädösten mukaisesti, kun ne kiel- asiakirjojen asianosaisjulkisuutta. 45869: täytyivät antamasta lausuntoa. Myöhemmin Apulaisoikeusasiamies totesi, että hallinto- 45870: kantelija pyysi saada tutustua kaikkiin häntä johtaja ei vastauksessaan kantelijan asiamiehel- 45871: koskeviin asiakirjoihin sosiaalivirastossa tai sel- le arvioinut lainkaan asianosaisen oikeutta saa- 45872: vityksen siitä, miksi häneltä evättiin mahdolli- da kasvatus- ja perheneuvolan lausunto nähtä- 45873: suus siihen. Tällöin hän sai tutustua osaan väkseen sosiaalihuoltolain 40 §:n 3 tai 4 momen- 45874: asiakirjoista. tin tai yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun 45875: lain 19 §:n perusteella. Näin ollen hallintojohta- 45876: Hallintojohtajan menettely jan ratkaisu perustui lain virheelliseen tulkin- 45877: Asiamiehen pyyntöön saada jäljennös lausun- taan. 45878: nosta sosiaaliviraston hallintojohtaja oli toden- Yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun 45879: nut, että kasvatus- ja perheneuvolan kirjallinen lain 8 §:n mukaisesti hallintojohtajan olisi tullut 45880: selvitys on tarkoitettu vain sosiaalityöntekijän osoittaa hakija pyytämään asiassa viranomaisen 45881: käyttöön. Se ei ole sellainen asiakirja, joka olisi ratkaisua. Sosiaalihuoltolain 45 §:n 2 momentin 45882: annettava tiedoksi oikeudenkäynnin asianosai- mukaisesti päätökseen olisi siten tullut liittää 45883: sille. Perusteluinaan hallintojohtaja viittasi ohjaus asian saattamisesta sosiaalilautakunnan 45884: yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun lain käsiteltäväksi. 45885: 5 §:ään ja 9 §:n 3 momentin 2 kohtaan. Kantelijan pyydettyä kirjallisesti uudestaan 45886: Asiakkaalla on kuitenkin sosiaalihuoltolain 12.10.1990 nähtäväkseen kaikkia sosiaaliviras- 45887: 40 §:n 3 momentin mukaan rajoittamaton oikeus ton hallussa olevia asiakirjoja hän oli kuitenkin 45888: saada tieto sosiaalihuollon virkailijan tai sosiaa- saanut myös kysymyksessä olevasta lausunnos- 45889: lilautakunnan hallussa olevasta asiakirjasta ja ta jäljennöksen. 45890: muusta aineistosta, jolla on merkitystä häntä Apulaisoikeusasiamies antoi hallintojohtajal- 45891: koskevassa asiassa. le huomautuksen hänen virheellisestä menette- 45892: Yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun lystään. 45893: lain mukaan asianosaisella on pääsääntöisesti 45894: oikeus saada tieto asiakirjasta, vaikka asiakirja 45895: Hämeen lääninhallituksen menettely 45896: ei ole julkinen, jos se voi tai on voinut vaikuttaa Hämeen lääninhallitus totesi 20.7.1990 pää- 45897: asian käsittelyyn. Tieto voidaan tietyissä ta- töksessään kantelijan asiamiehen kanteluun, 45898: pauksissa jättää antamatta, mutta silloin tulee että hallintojohtaja ja Lahden sosiaalilautakun- 45899: tietojen antamisesta päättävän virkamiehen ta olivat menetelleet säädösten mukaisesti kiel- 45900: luonnollisesti arvioida täyttyvätkö tiedon anta- täytyessään luovuttamasta kasvatus- ja perhe- 45901: matta jättämisen edellytykset yleisten asiakir- neuvolan lausuntoa. Perusteluinaan lääninhalli- 45902: jain julkisuudesta annetun lain 19 §:n mukai- tus esitti, että lausuntoa voidaan pitää viran- 45903: sesti. omaisen keskuudessa syntyneenä lausuntona. 45904: Oikeuskirjallisuudessa on katsottu, etteivät Koska lausunto liittyy huolto- ja tapaamis- 45905: sosiaalihuoltolain 40 §:n 3 ja 4 momenttien sään- oikeutta koskevan selvityksen valmisteluun, ei 45906: nökset täysin sivuuta yleisten asiakirjain julki- tietoa voitu lääninhallituksen käsityksen mu- 45907: suudesta annetun lain säännöksiä, vaikka sosi- kaan luovuttaa. 45908: 45909: 45910: 45911: 95 45912: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45913: 45914: 45915: 45916: 45917: Lääninhallitus vetosi päätöksen perusteluissa että hänen lapsensa huoltoa koskevat asiapaperit 45918: vielä siihen, että lapsen huollosta ja tapaaruisoi- olivat nähtävissä sosiaalivirastossa. 45919: keudesta annetun asetuksen mukaisesti lausun- Kantelussa arvosteltiin sitä, ettei asianosai- 45920: to annetaan tuomioistuimen pyynnöstä ja se selle näytetty asiakaskäyntejä koskevaa yhteen- 45921: lähetetään suoraan tuomioistuimelle. vetoa lukuunottamatta muistiinpanoja ajalta 45922: Lääninhallitus sovelsi päätöksessään hallin- 27.4.1989-9.10.1989. Kantelun johdosta anne- 45923: tomenettelylain 3 §:ää, yleisten asiakirjain julki- tuissa selvityksissä todettiin, että koko sosiaali- 45924: suudesta annetun lain 5 §:ää ja lapsen huollosta viraston hallussa oleva asiakirja-aineisto oli 45925: ja tapaaruisoikeudesta annetun asetuksen 5 §:n 2 näytetty kantelijalle. Kuitenkin muistiinpanot 45926: momenttia. yhteenvetoon sisältyvistä neuvotteluista psy- 45927: Arvioitaessa asiakkaan oikeutta saada tietoja kiatrin kanssa toimitettiin oikeusasiamiehen 45928: häntä koskevista asiakirjoista merkitystä ei ole kansliaan vasta, kun niitä erikseen tiedusteltiin. 45929: sillä, kenen pyynnöstä sosiaalilautakunta antaa Sosiaalipäällikkö totesi selvityksessään, että 45930: lausuntonsa lapsen huollosta ja kenelle se lähe- muistiinpanot olivat kasvatus- ja perheneuvo- 45931: tetään. Näin ollen asiakirjojen antamatta jät- lan konsultoivan psykiatrin hallussa. Niitä ei 45932: tämistä ei voi perustella lapsen huollosta ja ollut huomattu häneltä kysyä. Menettelyä muis- 45933: tapaaruisoikeudesta annetun asetuksen sään- tiinpanojen arkistoinnissa luvattiin kehittää si- 45934: nöksillä. ten, että ne ovat paremmin saatavissa. 45935: Arvioidessaan asiakirjojen julkisuutta ja Apulaisoikeusasiamies katsoi, että asiassa ei 45936: asiakkaan oikeutta saada tietoja häntä koske- saatu selvitystä siitä, että sosiaalivirastolla olisi 45937: vista asiakirjoista lääninhallitus ei soveltanut hallussaan muuta asiakirja-aineistoa käynneistä 45938: sosiaalihuoltolain 40 §:n 3 momenttia eikä yleis- kasvatus- ja perheneuvolassa kuin mitä nyt on 45939: ten asiakirjojen julkisuudesta annetun lain esitetty. 45940: 19 §:ää. Näin ollen lääninhallituksen päätös pe- Apulaisoikeusasiamies kiinnitti sosiaalipäälli- 45941: rustui lain virheelliseen soveltamiseen siten kuin kön (ent. osastopäällikön) huomiota siihen, että 45942: edellä todettiin hallintojohtajan menettelystä. hänen olisi tullut pyynnön mukaisesti välittö- 45943: Apulaisoikeusasiamies kiinnitti Hämeen lää- mästi esittää kaikki asiakirjat tai antaa perustel- 45944: ninhallituksen sosiaali- ja terveysosaston huo- tu ratkaisu, jos pyyntöön ei suostuta. 45945: miota asianosaisjulkisuutta koskeviin sosiaali- Apulaisoikeusasiamiehen päätös 27.5.1993, 45946: huoltolain ja yleisten asiakirjain julkisuudesta dnro 68/4/92 45947: annetun lain säännöksiin. 45948: 45949: 45950: Asiakirjojen esittäminen aikaisemmista OHJEEN PUUTTUMINEN 45951: neuvolakäynneistä HOITOMAKSUPÄÄTÖKSESTÄ 45952: 45953: Kantelija pyysi 12.10.1990 päivätyllä kirjeel- Halikon sairaalassa työskentelevä viranhal- 45954: lään, että sosiaalilautakunta varaisi hänelle ti- tija teki päätöksen potilaan hoitomaksusta. Vi- 45955: laisuuden tutustua kaikkeen siihen asiakirja- ranhaltija ei merkinnyt päätökseen muutoksen- 45956: aineistoon, joka hänestä oli Lahden kaupungin hakuohjetta. Potilas oli tyytymätön päätökseen 45957: sosiaalivirastossa. Sosiaaliviraston lastensuoje- ja lähetti muutoksenhakukirjelmän johtokun- 45958: luosaston osastopäällikkö ilmoitti kantelijalle, nalle Halikon sairaalaan. Sairaalan taloustoi- 45959: 45960: 45961: 45962: 96 45963: H u OMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 45964: 45965: 45966: 45967: 45968: misto katsoi epähuomiossa, että potilas valitti LÄÄKÄRIN ESTEELLISYYS 45969: hoidon sisällöstä eikä hoitomaksusta. Taloustoi- 45970: LAUSUNTOASIASSA 45971: misto palautti kirjeen saattamatta asiaa johto- Korkein oikeus pyysi vuonna 1990 lakisää- 45972: kunnan käsiteltäväksi. teistä tapaturmakorvausta koskevassa valitus- 45973: Erikoissairaanhoitolain 41 §:n mukaan viran- lupa-asiassa lääkintöhallituksen lausunnon. 45974: haltijan tekemään päätökseen ei saa valittamal- Lääkintöhallitus pyysi lausunnon keskusviras- 45975: la hakea muutosta. Maksuvelvollisella on kui- ton pysyvänä asiantuntijana toimineelta lääkä- 45976: tenkin oikeus saattaa asia johtokunnan käsi- riltä. Kun tapaturmavakuutusasiaa oli käsitelty 45977: teltäväksi. Päätökseen on liitettävä ohjeet siitä, vakuutusyhtiössä vuonna 1987, lääkäri oli toi- 45978: miten se saatetaan johtokunnan käsiteltä- minut yhtiön vahinkotarkastuslautakunnan jä- 45979: väksi. senenä. 45980: Apulaisoikeusasiamies antoi viranhaltijalle Vahinkotarkastuslautakunnan toiminta päät- 45981: huomautuksen virheellisestä menettelystä. Li- tyi 31.12.1988. Vahinkotarkastuslautakunta ei 45982: säksi apulaisoikeusasiamies kiinnitti Halikon koko toiminta-aikanaan käsitellyt lainkaan laki- 45983: sairaalan taloustoimiston huomiota siihen, että sääteiseen tapaturmavakuutukseen liittyviä kor- 45984: asiakirjat tulee käsitellä huolellisesti ja johto- vausasioita, vaan se antoi lausuntoja vakuutus- 45985: kunnalle tarkoitetut asiakirjat on käsiteltävä sopimuksiin perustuvista korvauskysymyksistä. 45986: asianmukaisesti. Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 45987: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 31.5.1993, asiantuntijalääkäri ei ollut muodollisesti esteeili- 45988: dnro 344/4/93 nen käsittelemään ja antamaan asiantuntijalau- 45989: suntoa tapaturmavakuutuslain mukaisessa kor- 45990: vausasiassa. 45991: PÄÄTÖKSEN TIEDOKSIANTO Apulaisoikeusasiamies totesi kuitenkin, että 45992: ASIAMIEHELLE 45993: kansalaisten luottamus viranomaisiin voi vaa- 45994: Riihimäen kaupungin sosiaalivirasto antoi rantua, jos viranomainen pyytää asiantuntija- 45995: sosiaalilautakunnan päätöksen tiedoksi ainoas- lausunnon sellaiselta asiantuntijalta, jolla on 45996: taan päämiehelle, vaikka asiamies allekirjoitti muita sidonnaisuuksia korvausasiaa käsitellee- 45997: valituskirjelmän yksin ja liitti siihen valtakirjan seen vakuutuslaitokseen. 45998: päämieheltään. Asiamies sai tiedon päätöksestä Sidonnaisuuksia määriteltäessä ratkaisevana 45999: vasta otettuaan itse yhteyttä sosiaalivirastoon. kriteerinä on pidettävä ensinnäkin sitä, voiko 46000: Asiakirjain lähettämisestä annetun lain mu- asiantuntijalausunnon antajalle syntyä vakavia 46001: kaan asiamiehellä on sama oikeus kuin hakijalla ristiriitoja asiantuntijatehtävänsä ja jonkin 46002: saada päätös viranomaiselta. Tämän johdosta muun sidonnaisuuden välillä. Arvioinnissa on 46003: Riihimäen sosiaaliviraston olisi pitänyt lähet- otettava huomioon myös se, että muodollis- 46004: tää sosiaalilautakunnan päätös asiamiehelle. ten esteellisyyssäännösten soveltaminen ei aina 46005: Oikeusasiamies saattoi viraston tietoon käsi- riittävällä tavalla takaa sitä, että asiantunti- 46006: tyksensä, jonka mukaan päätös on annettava jan toimintaa kohtaan tunnettu luottamus 46007: tiedoksi asianmukaisesti. säilyy. 46008: Oikeusasiamiehen päätös 22.6.1993, dnro Tämän johdosta apulaisoikeusasiamies toi 46009: 382/4/92 esiin käsityksenään sen, että terveydenhuollon 46010: 46011: 46012: 46013: 97 46014: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46015: 46016: 46017: 46018: 46019: oikeusturvakeskuksen ei tule pyytää asiantunti- mukaisempaan hoitopaikkaan. Tähän lopputu- 46020: jalausuntoa sellaiselta asiantuntijalta, jolla on lokseen päätyminen kesti kuitenkin noin seitse- 46021: muita sidonnaisuuksia korvausasian käsitellee- män tuntia. Kun lapsi lopulta noin kaksi vuoro- 46022: seen vakuutuslaitokseen. kautta oireiden alkamisesta lopulta leikattiin 46023: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 7. 7.1993, Helsingin yliopistollisessa keskussairaalassa, oli 46024: dnro 411/4/92 umpilisäke jo puhjennut. 46025: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että arvioitaes- 46026: sa lapsipotilaan saamaa hoitoa on erityisesti 46027: TERVEYSTIETOJEN SALASSAPITÄMINEN kiinnitettävä huomiota siihen, että hänellä on 46028: tahdistin sydämen synnynnäisen johtumishäi- 46029: Helsingin yliopistollisen keskussairaalan psy- riön takia. Tämän johdosta olisi Vantaan ter- 46030: kiatrian poliklinikan taloustoimisto lähetti veyskeskuksen lääkäreiden tullut konsultoida 46031: erään vantaalaisen potilaan henkilötiedot sisäl- puhelimitse J orvin sairaalaa siitä, voiko potilas- 46032: tävän ja hänen saamansa hoidon laatua kuvaa- ta hoitaa Jorvissa. Myös Helsingin yliopistolli- 46033: van, salassapidettävän tiedon Vantaan kaupun- sen keskussairaalan lääkäreitä olisi voitu konsul- 46034: gin sosiaali- ja terveysvirastolle ilman potilaan toida jo tässä vaiheessa. 46035: antamaa suostumusta. Kansanterveyslain, erikoissairaanhoitolain ja 46036: Psykiatrian klinikan taloustoimisto muutti Helsingin yliopistollisesta keskussairaalasta an- 46037: käytäntöään heti havaittuaan menettelynsä vir- netun lain säännöksissä korostetaan velvolli- 46038: heelliseksi. Tämän johdosta apulaisoikeusasia- suutta järjestää kiireellinen hoito sairaanhoito- 46039: mies tyytyi vain saattamaan Helsingin yliopis- piirien rajoista riippumatta. Kiireellistä hoitoa 46040: tollisen keskussairaalan psykiatrian klinikan tie- edellyttävissä tapauksissa hoidon porrastus ei 46041: toon käsityksensä, jonka mukaan laskutus on estä potilaan lähettämistä tarkoituksenmukai- 46042: toimitettava asianmukaisesti ja kiinnitettävä simpaan hoitopaikkaan jo perusterveydenhuol- 46043: erityisesti huomiota salassapitosäännöksiin. lon toimintayksiköstä. 46044: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 8.7.1993, J orvin sairaalan menettelystä apulaisoikeus- 46045: dnro 149/4/92 asiamies totesi, ettei voida pitää kohtuullisena 46046: sitä, että lopputulokseen päätyminen kesti noin 46047: seitsemän tuntia. 46048: SYDÄNVIKAISEN LAPSIPOTILAAN HOITO Apulaisoikeusasiamiehen päätös 8.7.1993, 46049: dnro 16/4/92 46050: Sydänvikainen 7-vuotias potilas joutui odot- 46051: tamaan lähes kaksi vuorokautta ennen kuin 46052: hänelle tehtiin asianmukainen umpilisäkkeen 46053: leikkaus. ASIAKIRJOJEN ANTAMINEN 46054: ASIANOSAISELLE 46055: Potilas kävi vanhempiensa kanssa kolme ker- 46056: taa Vantaan kaupungin terveyskeskuksen lää- Janakkalan sosiaalilautakunta oli ottanut 46057: käripäivystyksessä, ennen kuin hänet ohjattiin lapsen huostaan syksyllä 1990. Lapsen äiti ker- 46058: kirurgiseen hoitoon J orvin sairaalaan. J orvin toi kantelussaan pyytäneensä marraskuusta 46059: sairaalassa päädyttiin oikeaan diagnoosiin ja 1990 lähtien sosiaalivirastosta nähtäväkseen 46060: siihen, että potilas tulee lähettää tarkoituksen- lapsensa huostaanottoon liittyviä asiakirjoja. 46061: 46062: 46063: 46064: 98 46065: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46066: 46067: 46068: 46069: 46070: Sosiaalilautakunnan lausunnon mukaan hänelle Helsingin kaupungin lausunnossa katsotaan, 46071: luvattiin tammikuussa 1992, että hän saa käyt- että viranomaisilla oli perusteltua syytä olettaa 46072: töönsä jäljennökset asiakirjoista. Hän sai jäljen- henkilön kielitaidon olevan riittävän, koska hän 46073: nökset 13.2.1992. on asunut Suomessa kahdeksan vuotta ja on 46074: Asiakirjain julkisuudesta annetun lain mu- Suomen kansalainen. 46075: kaan ratkaisu asiakirjojen julkisuudesta on teh- Apulaisoikeusasiamies totesi, että lapsen ot- 46076: tävä viipymättä. Apulaisoikeusasiamiehen käsi- taminen sosiaalilautakunnan huostaan on erit- 46077: tyksen mukaan tämä tarkoittaa sitä, että asia täin vakavaa puuttumista perheen asioihin. 46078: on ratkaistava välittömästi samana päivänä tai Tästä seuraa, että huostaanottoasiaa käsiteltä- 46079: tavanomaista vaikeamman asian ollessa kysees- essä kansalaisen oikeusturvan tarve korostuu. 46080: sä muutaman päivän kuluessa pyynnön esittä- Sosiaaliviranomaisten on huolehdittava siitä, 46081: misestä, mikäli asian käsittelylle ei ole ylivoi- että asianosaisella on tarkat tiedot huostaanot- 46082: maisia käytännön esteitä. Tämän johdosta Ja- toasian jokaisesta käsittelyvaiheesta. 46083: nakkalan sosiaaliviraston olisi pitänyt antaa Vaikka asiakas kykenee kielen puolesta asioi- 46084: asiakkaalle hänen pyytämänsä asiakirjajäljen- maan riittävän hyvin esimerkiksi toimeentulo- 46085: nökset nopeammin. tukiasiassa, ei se välttämättä tarkoita, että hän 46086: Apulaisoikeusasiamies saattoi Janakkalan ymmärtäisi yksityiskohtaisesti huostaanottoon 46087: sosiaali- ja terveyslautakunnan tietoon edellä vaikuttaneet tekijät. Lapsen ottaminen sosiaali- 46088: esitetyn käsityksen. lautakunnan huostaan ja erottaminen vanhem- 46089: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 8.7.1993, mistaan on merkittävästi vakavampi asia kuin 46090: dnrot 232/4/92 ja 1124/4/92 sosiaalietuuksien myöntäminen. 46091: Apulaisoikeusasiamies saattoi Helsingin kau- 46092: pungin itäisen sosiaalikeskuksen tietoon käsi- 46093: TULKKAUS HUOSTAANOTON tyksensä, jonka mukaan huostaanottoasiassa on 46094: YHTEYDESSÄ erityisen tarkasti huolehdittava siitä, että asian- 46095: osainen ymmärtää kaikki asiaan vaikuttavat 46096: Helsingin kaupungin sosiaalilautakunta otti 46097: yksityiskohdat. 46098: Suomessa kahdeksan vuotta asuneen, Suomen 46099: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 9.7.1993, 46100: kansalaisuuden saaneen henkilön kaksi alaikäis- 46101: dnro 254/4/92 46102: tä lasta huostaan. Tämä pyysi Helsingin kau- 46103: pungin itäisessä sosiaalivirastossa saada tutus- 46104: tua virkamiesten hallussa oleviin huostaanotto- 46105: asiakirjoihin. Hän pyysi lisäksi hallintomenette- SELVITYS LAPSEN HUOLLOSTA 46106: JA TAPAAMISOIKEUDESTA 46107: lylain 22 §:n mukaisesti asiakirjojen tulkitsemis- 46108: ta venäjäksi, joka on hänen äidinkielensä. Sosi- Lapsen isä arvosteli Vantaan kaupungin so- 46109: aaliviranomaiset järjestivät henkilölle tulkkauk- siaali- ja terveyslautakunnan 9.12.1991 Vantaan 46110: sen kuullessaan häntä varsinaisessa käsittelyti- kihlakunnanoikeudelle antamaa selvitystä lap- 46111: laisuudessa. Omasta mielestään hänen olisi tul- sensa huollosta ja tapaamisoikeudesta. Hän piti 46112: lut saada tulkkausta kaikissa asian käsittelyvai- selvitystäpuutteellisenaja erittäin puolueellise- 46113: heissa, koska hän ei osaa mielestään riittävästi lla. Sosiaali- ja terveyslautakunta esitti huollon 46114: suomen kieltä. uskomista lapsen äidille. 46115: 46116: 46117: 46118: 99 46119: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46120: 46121: 46122: 46123: 46124: Vantaan kaupungin sosiaali- ja terveyslauta- Sen sijaan apulaisoikeusasiamies totesi, ettei 46125: kunnan selvitys oli apulaisoikeusasiamiehen hoitomaksua määrättäessä menetelty kaikilta 46126: mielestä siinä esitettyjen kantelijan aggressiivi- osin hyvän hallintotavan mukaisesti. Hoito- 46127: suutta koskevien arviointien osalta puutteelli- maksun selvittäminen oli epätäsmällistä ja sii- 46128: sesti perusteltu. Lisäksi siinä esitettiin ratkaisun hen liittyviä asiakirjoja kuten valitusosoitus oli 46129: kannalta merkityksetön arvio kantelijasta. laadittu huolimattomasti. Apulaisoikeusasia- 46130: Apulaisoikeusasiamies arvosteli myös sosiaa- mies saattoi tämän käsityksensä Maskun kan- 46131: lityöntekijää siitä, että hän ei ollut heti ilmoit- santerveystyön kuntainliiton tietoon. 46132: tanut kantelijalle, ettei hän esiin tuomillaan Apulaisoikeusasiamiehen päätös 17 .8.1993, 46133: perusteilla voinut kertoa äidin ja lapsen olin- dnro 1578/4/92 46134: paikkaa. 46135: Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä 46136: sosiaali- ja terveyslautakunnan selvityksen ESITUTKINTA-AINEISTON JULKISUUS 46137: puutteellisuudesta ja sosiaalivirkailijan menet- 46138: Apulaisoikeusasiamiehen tarkastuksen yh- 46139: telyn virheellisyydestä Vantaan kaupungin so- 46140: teydessä sosiaali- ja terveysalan tutkimuskes- 46141: siaali- ja terveyslautakunnan ja asianomaisten 46142: kukseen (STAKES) tuli tietoon tapaus, jossa oli 46143: virkamiesten tietoon. 46144: kysymys esitutkinta-aineiston julkisuudesta 46145: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 9 .8.1993, 46146: epäiltäessä lapsen seksuaalista hyväksikäyttöä. 46147: dnro 290/4/92 46148: Syyttäjä oli tehnyt tapauksessa syyttämättä- 46149: jättämispäätöksen. Sen jälkeen asiakirjojen kat- 46150: sottiin tulleen julkisiksi, ja asiasta tehtiin lehti- 46151: juttu. Syyllisiksi epäillyt henkilöt joutuivat kär- 46152: PITKÄAIKAISPOTILAAN HOITOMAKSUN simään julkisuudesta siitä huolimatta, ettei 46153: MÄÄRÄÄMINEN 46154: syyttäjä katsonut olevan riittävää näyttöä syyt- 46155: Kantelussa pidettiin kohtuuttomana, ettei teen tueksi. 46156: Maskun kansanterveystyön kuntainliitossa poti- Apulaisoikeusasiamies totesi, että pelko asian 46157: lasta määritelty pysyvää hoitoa tarvitsevaksi julkiseksi tulemisesta saattaa vaarantaa lapsen 46158: heti 90 vuorokauden hoitojakson jälkeen ja oikeuksia. Asiakirjojen tulo julkiseksi syyttä- 46159: alennettu hoitomaksua vastaavasti siitä läh- mättäjättämispäätöksen jälkeen saattaa myös 46160: tien. Kantelussa arvosteltiin myös hoitomaksun vesittää esitutkintalain 49 §:n säännöstä. Sään- 46161: määräämiseen liittyvää hallinnollista menette- nöksen tarkoitus on, ettei kenellekään aiheuteta 46162: lyä. julkisuudella tarpeettomasti vahinkoa tai hait- 46163: Apulaisoikeusasiamies katsoi, ettei 90 vuoro- taa. 46164: kauden hoitojakson täyttyminen ole ainoa pe- Apulaisoikeusasiamies kiinnitti oikeusminis- 46165: ruste pitkäaikaispotilaaksi määräämiselle, vaan teriön huomiota siihen, että valmisteilla olevan 46166: lääkärillä on harkintavaltaa päätettäessä poti- uuden julkisuuslainsäädännön avulla voitaisiin 46167: laan pysyvän laitoshoidon tarpeesta. Apulaisoi- välttää esimerkkinä kerrotun tapauksen kaltai- 46168: keusasiamies ei katsonut johtavan lääkärin toi- set tilanteet. 46169: mineen vastoin säännöksiä tai ylittäneen hänelle Apulaisoikeusasiamiehen kirje 24.8.1993, 46170: kuuluvaa harkintavaltaa. dnro 144112/93 46171: 46172: 46173: 46174: 100 46175: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46176: 46177: 46178: 46179: 46180: SAIRAAN HOITOKORVAUSTEN le tai postiinja siis noin viikon odotus olisi hänen 46181: MAKSAMINEN taloudellisen tilanteensa huomioon ottaen koh- 46182: tuutonta. 46183: Kansaneläkelaitos järjesti vuonna 1992 ko- 46184: Apulaisoikeusasiamies saattoi tämän käsityk- 46185: keilun käteismaksatuksesta luopumisesta. Ko- 46186: sensä Kansaneläkelaitoksen tietoon. 46187: keiluista saatujen myönteisten kokemusten pe- 46188: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 18.10.1993, 46189: rusteella Kansaneläkelaitoksen hallitus päätti, 46190: dnro 832/4/92 46191: että paikallistoimistot voivat itse päättää siirty- 46192: misestä tilille maksuun. Tällä hetkellä käteis- 46193: maksutoimistoja on enää neljä. Siirtyminen pää- 46194: POTILASASIAKIRJOJEN LAATIMINEN 46195: osin tilille maksuun on säästänyt työtä ja kus- 46196: tannuksia. Voimavaroja on vapautunut muu- Tuusulan terveyskeskuksen lastenneuvolan 46197: hun työhön kuten Kansaneläkelaitoksen hoidet- terveydenhoitaja oli merkinnyt lapsen neuvola- 46198: tavaksi annettuihin uusiin tehtäviin. korttiin tiedon hänen tätinsä psykiatrisesta sai- 46199: Oikeusasiamiehelle tulleessa kantelussa ar- raudesta. Terveydenhoitaja tunsi perheen ja 46200: vostellaan Kansaneläkelaitoksen menettelyä sen suvun olosuhteet. Terveyskeskus ei suostunut 46201: johdosta, että henkilöillä, joilla ei ole lainkaan lapsen huoltajan pyyntöön poistaa merkintä. 46202: pankkitiliä, tulee ongelmia asioidensa hoitami- Terveyskeskuksen ylilääkärin mielestä merkintä 46203: sessa. oli asianmukainen ja tarpeellinen. 46204: A pulaisoikeusasiamies totesi päätöksessään, Henkilörekisterilain 5 §:n 2 momentin mu- 46205: että Kansaneläkelaitoksen uusi maksatuskäy- kaan henkilörekisteriin, jollaisia ovat myös poti- 46206: täntö ei sinänsä vaaranna kansalaisten oikeus- lasasiakirjat, voidaan tallettaa vain sellaisia tie- 46207: turvaa. Kansalaisella ei tarvitse etuuden saa- toja, jotka ovat rekisterin käyttötarkoituksen 46208: dakseen olla pankkitiliä. Hän voi saada etuuden kannalta tarpeellisia. 46209: myös postin kautta. Asunnottomuus tai vaki- Apulaisoikeusasiamies totesi päätöksessään, 46210: naisen asunnon puuttuminen ei estä etuuden ettei tämänlaatuinen merkintä neuvolakortissa 46211: maksamista postiin. Postiosoitteeksi riittää täl- ole lapsen hoidon kannalta tarpeellinen. Tietty- 46212: löin Poste restante. jä arkaluonteisia sairauksia koskevia tietoja, 46213: Apulaisoikeusasiamies totesi kuitenkin, että joilla voidaan katsoa olevan henkilöä Ieimaavia 46214: käteismaksatuksesta luopuminen viivyttää vaikutuksia tulee välttää. Menettelyn moitit- 46215: etuuksien saamista. Käteismaksatuksessa sai- tavuutta lievensi kuitenkin se, että neuvola- 46216: raanhoitokorvauksen sai heti, mutta maksatus korttina käytetty lomake oli laadittu ennen 46217: pankkitilille tai postin kautta kestää yleensä henkilörekisterilain voimaan tuloa. Tällaisis- 46218: noin viikon. sa potilastietoja sisältävissä lomakkeissa on 46219: Kansaneläkelaitoksen tulisi apulaisoikeus- usein vaikea soveltaa henkilörekisterilainsää- 46220: asiamiehen mielestä seurata maksatuskäytäntöä däntöä. 46221: ja hankkia selvitystä myös siitä, voivatko jotkut Apulaisoikeusasiamies korosti myös sitä, että 46222: sairaanhoitokorvausten saajista joutua koh- rekisterinpitäjän tulee henkilörekisterilain 9 §:n 46223: tuuttomiin vaikeuksiin pidentyneen maksuajan mukaisesti käyttää luotettavia tietolähteitä 46224: vuoksi. Kansalaisen tulisi saada etuutensa kä- sekä muutoinkin huolehtia siitä, että tiedot ovat 46225: teiskassasta, mikäli sen maksaminen pankkitilil- oikeita. Terveydenhuollon työntekijän omaan 46226: 46227: 46228: 46229: 101 46230: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46231: 46232: 46233: 46234: 46235: käsitykseen ja tuntemukseen perustuvaa tietoa miehen kirjeen johdosta kyselyn työttömyys- 46236: ei ole pidettävä rekisterin luotettavuuden kan- kassoille. 46237: nalta riittävänä. 46238: Apulaisoikeusasiamies saattoi terveyskeskuk- Jäsenhakemusten hylkääminen 46239: sen ylilääkärin ja terveydenhoitajan tietoon kä- 46240: Työttömyyskassalain (603/84) mukaan työt- 46241: sityksensä, että asiassa oli menetelty virheelli- 46242: tömyyskassan jäseneksi pääsee Suomessa asuva 46243: sesti. Merkintä on sittemmin huoltajan pyyn- 46244: palkkatyöntekijä, joka ei ole täyttänyt 65:tä 46245: nöstä ja läsnäollessa poistettu. 46246: vuotta ja joka työskentelee sellaisessa amma- 46247: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 20.10.1993, 46248: tissa tai sellaisella työalalla, joka kuuluu kas- 46249: dnro 1184/4/92 46250: san toiminnan piiriin (3 § l mom.). Työttö- 46251: myyskassan säännöissä on mainittava ne am- 46252: matit tai työalat, jotka kassan toiminta käsit- 46253: TYÖTTÖMYYSKASSOJEN YKSILÖJÄSEN- tää (2 §). 46254: HAKEMUSTEN KÄSITTELY 46255: Jäseneksi pääsemisen ja jäsenenä pysymisen 46256: Apulaisoikeusasiamiehen tietoon oli tullut, ehtona ei saa olla, että jäseneksi pyrkivä tai 46257: että työttömyyskassat ovat viime aikoina hy- jäsen kuuluu johonkin muuhun yhdistykseen, 46258: länneet suhteellisesti enemmän jäsenhakemuk- järjestöön tai yhteenliittymään (3 § 3 mom.). 46259: sia kuin aikaisemmin. Hänen havaintojensa mu- Kassan tulee kohdella jäseniä yhdenvertaisesti 46260: kaan ammattiliittoon kuulumattomien henkilöi- (3 § 4 mom.). 46261: den eli yksilöjäsenten hakemuksia on hylätty Apulaisoikeusasiamiehen mielestä työttö- 46262: erityisen paljon. myyskassalain 3 §:n 4 momentissa ilmaistun 46263: Apulaisoikeusasiamies on lisäksi todennut, yhdenvertaisuusperiaatteen tulisi ulottua koske- 46264: että jäsenyysasian käsittely saattaa kestää työt- maan myös jäseneksi pyrkimistä, vaikka sään- 46265: tömyyskassassa jopa puoli vuotta ja valituspro- nös sanamuotonsa mukaisesti koskee suoranai- 46266: sessi työttömyysturvalautakunnassa ja vakuu- sesti vain jäseniä. Tämä käsitys ilmenee myös 46267: tusoikeudessa edelleen yli vuoden. sosiaali- ja terveysministeriön antamasta lau- 46268: Työttömyyskassan päätökseen tyytymätön sunnosta. 46269: saa hakea siihen muutosta työttömyysturvalau- Työttömyyskassan ei tarvitse hyväksyä jäse- 46270: takunnalta. Ansioturvaa koskeva valitus on toi- nekseen kaikkia hakijoita, vaan se ottaa jä- 46271: mitettava asianomaiseen työttömyyskassaan. senensä sääntöjensä mukaan. Eräät kassat ovat 46272: Apulaisoikeusasiamies on kuitenkin havain- kuitenkin hylänneet muita enemmän yksilö- 46273: nut tiettyjen työttömyyskassojen toimittavan hakemuksia. Hylkäysperusteena on ollut, ettei 46274: V<!-lituskirjelmän työttömyysturvalautakunnalle hakija työskentele sellaisessa ammatissa tai sel- 46275: useiden kuukausien, joskus jopa vuoden kulut- laisella työalalla, joka käsittää kassan toiminta- 46276: tua siitä, kun valitus on saapunut työttömyys- alan. Ministeriö ilmoitti selvittävänsä kyseisten 46277: kassaan. kassojen kanssa, voitaisiinko niiden sääntöjä 46278: Havaintojen johdosta apulaisoikeusasiamies selventää tulkintavaikeuksien poistamiseksi. 46279: pyysi sosiaali- ja terveysministeriötä hankki- Mikäli yksilöjäsenhakemus hylätään, tulisi 46280: maan asiasta selvitykset ja antamaan oman apulaisoikeusasiamiehen mielestä ainakin selvis- 46281: lausuntonsa. Ministeriö teki apulaisoikeusasia- sä tapauksissa antaa hakijalle myös neuvoja ja 46282: 46283: 46284: 46285: 102 46286: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46287: 46288: 46289: 46290: 46291: ohjausta siitä, minkä työttömyyskassan piiriin soissa jälleen pidentynyt. Kansalaisten oikeus- 46292: hakija todennäköisemmin kuuluu. turvan kannalta tätä ei voida pitää hyväksyttä- 46293: vänä. Ministeriö on ilmoittanut antavansa oh- 46294: Käsittelyajat jeet työttömyyskassoille valitusasioiden diaaris- 46295: ta ja seurantajärjestelmästä. Kassoilta edellyte- 46296: Jäsenyysasian käsittely saattaa kestää yh- 46297: tään myös raportointia valitusten käsittelyajois- 46298: teensä jopa kaksi vuotta. Apulaisoikeusasiamie- 46299: ta. Ministeriön tulisi apulaisoikeusasiamiehen 46300: hen mielestä ei voida pitää tyydyttävänä tilan- 46301: mielestä toteuttaa seuranta- ja kontrollijärjes- 46302: netta, jossa henkilö saa vasta kahden vuoden 46303: telmänsä viipymättä. 46304: kuluttua tiedon siitä, pääseekö hän edes jäsenek- 46305: Apulaisoikeusasiamiehen kirje 27.10.1993, 46306: si työttömyyskassaan. 46307: dnro lll/2/93 46308: Yksilöjäsenten tulisi saada ensi asteen päätös 46309: viivytyksettä. Näiden hakemusten käsittely ei 46310: apulaisoikeusasiamiehen mielestä saisi kestää 46311: RAHA-AUTOMAATTIYHDISTYKSEN 46312: olennaisesti pitempään kuin ammattiliittoon AVUSTUSTEN JAON PERUSTELEMINEN 46313: kuuluvien henkilöiden hakemusten käsittely. 46314: Apulaisoikeusasiamies viittaa edellä esitettyyn Kaksikymmentäkahdeksan kansanedustajaa 46315: näkemykseen, jonka mukaan yhdenvertaisuus- pyysi oikeusasiamiehen toimenpiteitä sen joh- 46316: periaatteen tulisi koskea myös jäseneksi pyrki- dosta, että valtioneuvosto oli 30.1.1992 myön- 46317: mistä. tänyt Raha-automaattiyhdistyksen tuotosta 46318: Ministeriö ilmoitti lausunnossaan antavansa avustuksia kahden uuden sopeutumisvalmen- 46319: työttömyyskassoille ohjeet, joissa kiinnitetään nuslaitoksen rakentamiseksi alue- ja työllisyys- 46320: huomiota myös yksilöjäsenhakemusten nopeaan poliittisin perustein. V aitioneuvoston päätös oli 46321: ja joustavaan käsittelyyn. kirjoittajien käsityksen mukaan mahdollisesti 46322: arpajaislain ja raha-automaattiasetuksen vas- 46323: tainen. 46324: Valitukset työttömyysturvalautakunnalle 46325: Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvion 46326: Työttömyysturvalain mukaan on ansiotur- 33.92.50 momentin mukaan yksityisten sosiaali- 46327: vaa koskeva valitus toimitettava asianomaiseen ja terveysalan yhteisöjen kustannuksiin myön- 46328: työttömyyskassaan, jonka on viipymättä lähe- nettiin avustuksina 1 095 100 000 markkaa. 46329: tettävä valituskirje ja asian käsittelystä kerty- Määrärahaa sai käyttää raha-automaattiasetuk- 46330: neet asiakirjat lausuntoineen työttömyysturva- sen 29 §:n 1 momentissa mainittuihin tarkoituk- 46331: lautakunnalle (40 § 2 mom.). sun. 46332: Työtön on erityisen riippuvainen työttö- Momentin selvitysosan mukaan investointi- 46333: myysturvalain mukaisesta toimeentulosta. Kos- avustuksia kohdistettiin sekä yleisen järjestötoi- 46334: ka työttömyyskassan tulee jo laista ilmenevän minnan että palvelutoiminnan hankkeisiin. In- 46335: oikeusohjeen mukaan toimia kiireellisesti, ei vii- vestointiavustuksia myönnettiin erityisesti huo- 46336: vyttely ole työttömyysturvalain periaatteiden nokuntoisten vanhusten, vammaisten ja muiden 46337: mukaista. erityisryhmien asumispalveluihin sekä kansan- 46338: Sosiaali- ja terveysministeriön ilmoituksen terveys- ja vammaisjärjestöjen alueellisten toi- 46339: mukaan valitusten käsittelyaika on eräissä kas- mintakeskusten perustamiseen. 46340: 46341: 46342: 46343: 103 46344: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46345: 46346: 46347: 46348: 46349: V aitioneuvoston yleisessä istunnossa 30.1. dyllisille yhteisöille ja säätiöille, joiden toimiala- 46350: 1992 päätettiin Raha-automaattiyhdistyksen na on mm. yleisen kansanterveyden edistäminen 46351: tuoton käytöstä vuonna 1992. Avustuksia eh- ja vanhusten huollon tukeminen. 46352: dotettiin jaettavaksi Raha-automaattiyhdis- Sopeutumisvalmennuksen tavoitteena on pa- 46353: tyksen ehdottaman määrän lisäksi muun muas- rantaa kuntoutettavan ja hänen perheensä val- 46354: sa Allergiakeskusyhdistys ry:lle Jalasjärven al- miuksia toimia elinympäristössään ja yhteis- 46355: lergiakeskuksen suunnittelu- ja perustamiskus- kunnassa mahdollisimman täysipainoisesti sai- 46356: tannuksiin sekä Reisjärven Sopeutumisvalmen- raudesta tai vammasta huolimatta. 46357: nuskeskus Oy:lle keskuksen suunnittelu- ja pe- Kantelussa tarkoitetut kohteet ovat yksityi- 46358: rustamiskustannuksiin, molemmille 1 500 000 siä sosiaali- ja terveysalan yhteisöjä, jotka toi- 46359: markkaa. mivat raha-automaattiasetuksen 29 §:n 1 mo- 46360: Näiden hankkeiden avustamista perusteltiin mentissa mainituilla toimialoilla. Määräraha on 46361: esittelymuistiossa seuraavasti: näin ollen käytetty raha-automaattiasetuksen 46362: "Raha-automaattiyhdistys ei ole esittänyt 29 §:ssä mainittuihin tarkoituksiin tulo- ja me- 46363: avustuksen myöntämistä Jalasjärven ja Reisjär- noarvion kyseisen momentin päätösosan mukai- 46364: ven hankkeisiin. sesti eikä valtioneuvoston päätöstä voida pitää 46365: Alueelliset ja erityisesti työllisyysnäkökohdat arpajaislain ja raha-automaattiasetuksen vas- 46366: huomioon ottaen ehdotetaan kuitenkin, että taisena. 46367: molemmat hankkeet otettaisiin avustettavaksi Hankkeiden tarkoituksenmukaisuuden arVI- 46368: siten, että tässä vaiheessa niille myönnettäisiin oinnissa käytettyjä perusteita apulaisoikeus- 46369: kummallekin 1 500 000 mk. Päätökseen ehdote- asiamies arvioi seuraavasti. 46370: taan lisäksi tältä osin liitettäväksi erityisehto Kantelussa tarkoitettujen hankkeiden avus- 46371: siitä, että näiden hankkeiden volyymia tulee tamisen tarkoituksenmukaisuutta ja tarpeelli- 46372: olennaisesti pienentää. suutta oli arvioitu Raha-automaattiyhdistyksen 46373: Lisäksi korostetaan lähtökohtana olevan, asettamassa sopeutumisvalmennustyöryhmäs- 46374: että hankkeiden käyttökustannuksiin ei tulla sä. Sen suositusten mukaisesti niihin ei myön- 46375: myöntämään raha-automaattiavustuksia." netty avustuksia vuoden 1991 jaossa. Kohteiden 46376: Apulaisoikeusasiamies arvioi asian lainmu- tarpeellisuutta oli arvioitu myös sosiaali- ja 46377: kaisuutta ratkaisussaan seuraavasti. terveysministeriön työryhmässä, joka samoin 46378: Arpajaislain 3 §:n mukaan lupa peliauto- päätyi 28.10.1991 siihen, että hankkeita ei voida 46379: maattien ynnä muiden laissa tarkoitettujen lait- pitää tarpeellisina. 46380: teiden pitämiseen maksua vastaan voidaan an- Esittelymuistiossa perusteltiin hankkeiden 46381: taa automaattitoimintaa harjoittamaan perus- avustamista viittaamalla alueellisiin ja erityises- 46382: tetulle julkisoikeudelliselle yhdistykselle varojen ti työllisyysnäkökohtiin. Perusteluissa ei esitet- 46383: hankkimiseksi niihin tarkoituksiin, jotka on lue- ty mitään kohteiden tarpeellisuudesta ja tarkoi- 46384: teltu raha-automaattiasetuksen 29 §:ssä. tuksenmukaisuudesta kansanterveyden ja vam- 46385: Raha-automaattiasetuksen 29 §:n mukaan maishuollon edistämisen kannalta. 46386: valtioneuvosto jakaa sosiaali- ja terveysministe- Tulo- ja menoarvion selvitysosassa on nimen- 46387: riön esittelystä avustuksina Raha-automaatti- omaisesti todettu investointiavustuksia myön- 46388: yhdistyksen tuoton oikeuskelpoisille yleishyö- nettävänä siinä määriteltyihin alueellisiin toi- 46389: 46390: 46391: 46392: 104 46393: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46394: 46395: 46396: 46397: 46398: mintakeskuksiin. Tästä syystä lienee pidettävä Toisaalta esitetyt perustelut hankkeiden tar- 46399: perusteltuna sitä, että kansanterveyden edis- peellisuudesta ministeriön toiminnan uudelleen 46400: tämiseen pyrkivien tarpeellisten hankkeiden tu- linjauksien perusteella eivät olleet hänen mu- 46401: kemisessa kiinnitetään huomiota myös niiden kaansa täysin vakuuttavia. Ministeriön työryh- 46402: sijoittumiseen alueellisesti. Sama pitää paik- mähän päätyi vielä 28.10.1991 kielteiselle kan- 46403: kansa työllisyysnäkökohtiin, sikäli kuin harki- nalle arvioidessaan hankkeiden tarpeellisuutta. 46404: taan tällaisten hankkeiden ajoitusta ja taloudel- Ministeriön uudelleen linjaukset olivat selvityk- 46405: lisuutta. sen mukaan alkaneet kuitenkin jo syksyllä 1990. 46406: Näin ollen apulaisoikeusasiamies ei pitänyt Oli epäjohdonmukaista ja hämmästyttävää, 46407: virheellisenä sitä, että kyseiset näkökohdat otet- että ministeriön työryhmä olisi työskennellyt 46408: tiin huomioon, kun arvioitiin hankkeiden tu- ministeriön johdon linjauksista riippumatta toi- 46409: kemisen tarkoituksenmukaisuutta. Toisaalta sin tavoittein ja lähtökohdin niin oleellisessa 46410: nämä näkökohdat eivät voineet hänen mukaan- asiassa kuin laitospaikkojen vähentäminen ja 46411: sa olla avustusten tarkoituksenmukaisuutta ar- avohoidon lisääminen on, vielä syksyllä 1991. 46412: vioitaessa ainoita tai edes ensisijaisia näkökoh- Joka tapauksessa tarpeellisuusperustelut esitet- 46413: tia. Niitä ennen oli arvioitava, olivatko hank- tiin vasta jälkikäteen. 46414: keet ylipäätänsä tarpeellisia kansanterveyden ja Apulaisoikeusasiamies piti vakavana sitä, 46415: vammaishuollon edistämiseksi. että yhteensä kolmen miljoonan markan suurui- 46416: Asian valtioneuvostossa esitellyt virkamies set avustukset esitettiin kohteisiin, joiden tar- 46417: pyrki selityksessään seikkaperäisesti selvittä- peellisuutta ei lainkaan perusteltu siitä huoli- 46418: mään niitä tekijöitä, joiden nojalla sosiaali- ja matta, että hankkeet oli perusteellisissa selvi- 46419: terveysministeriössä päädyttiin vuodenvaih- tyksissä viimeksi kolme kuukautta aikaisemmin 46420: teessa 1991-1992 aikaisemmasta poikkeaviin todettu tarpeettomiksi. Ainoat näkökohdat, 46421: linjauksiin. Tällaisina tekijöinä hän mainitsi jotka esitettiin ehdotuksen tueksi olivat alueel- 46422: muun muassa ministeriön aikaisempaa selkeäm- lisia ja työllisyyteen liittyviä. Tämä yhdessä sen 46423: män avohoidon painottamisen sekä ihmisten tosiseikan kanssa, että avustusten myöntä- 46424: ennaltaehkäisevää ja omatoimista selviytymistä miselle ei esitetty lainkaan tulo- ja menoar- 46425: tukevan toiminnan, mitä sopeutumisvalmennus vion käyttötarkoitusta tukevia perusteita, oli 46426: keskeisesti on. omiaan johtamaan juuri kantelussa esitettyyn 46427: Apulaisoikeusasiamies katsoi, että nyt esi- käsitykseen, jonka mukaan ehdotuksen perus- 46428: tetyt perusteet hankkeiden tueksi eivät sel- telut ja avustusten jako olisivat perustuneet 46429: laisinaan olleet epäasianmukaisia. Siitä huoli- tarkoitussidonnaisuuden periaatteen vastaiseen 46430: matta, että hankkeiden tarpeellisuutta ja tar- menettelyyn ja harkintavallan väärinkäyt- 46431: koituksenmukaisuutta oli aikaisemmin selvi- töön. 46432: tetty erittäin perusteellisesti ja päädytty kieltei- Esittelymuistio oli edellä sanotuilla tavoin 46433: siin arviointeihin, apulaisoikeusasiamies ei pitä- perusteluiltaan pahasti puutteellinen, mistä 46434: nyt poissuljettuna sitä mahdollisuutta, että apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä vas- 46435: hankkeet saattoivat uudessa tilanteessa olla taisen varalle esittelijän tietoon. 46436: esitetyillä syillä aikaisempaa paremmin perus- Apulaisoikeusasiamiehen päätös 28.10.1993, 46437: teltuja. dnro 256/4/92 46438: 46439: 46440: 46441: 105 46442: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46443: 46444: 46445: 46446: 46447: VALITUSOSOITUS VALTIOKONTTORIN SOTILASAVUSTUSTEN 46448: PÄÄTÖKSEEN MYÖNTÄMISPERUSTEET 46449: Valtiovarainministeriö teki aikaisemmin pää- Reserviupseerikoulun kurssi 199:n upseeri- 46450: tökset ylimääräisistä eläkkeistä. Jos asianosai- oppilaat arvostelevat kuntien erilaista tulkintaa 46451: nen tuolloin katsoi päätöksen loukkaavan oi- sotilasavustusetuuksien maksuperusteissa. 46452: keuttaan, hän saattoi valittaa siitä muutoksen- Useat kunnat eivät anna sotilasavustusta 46453: hausta hallintoasioissa annetun lain mukaan. asuntolainojen korkoihin mikäli asevelvollinen 46454: Tämän lain mukaan valtioneuvoston ja ministe- ei ole kyennyt hoitamaan niitä täysimääräisesti 46455: riöiden päätöksiin on liitettävä valitusosoitus ennen palvelukseen astumista. Eräät kunnat 46456: vain, jos niin on erikseen säädetty. pyrkivät rajoittamaan sotilasavustusmenojen 46457: Ratkaisuvalta ylimääräistä eläkettä koske- kasvua asettamalla katon hyväksyttäville asun- 46458: vissa asioissa siirtyi 15.12.1991 lukien valtio- tolainojen koroille. Upseerioppilaiden mielestä 46459: varainministeriöltä valtiokonttorille. V aitioneu- erilainen tulkintatapa on säännösten vastaista. 46460: vosto teki päätöksen asiasta 12.12.1991. Sen lisäksi asevelvolliset joutuvat eriarvoiseen 46461: V aitioneuvoston päätöksessä ei ole säännös- asemaan. 46462: tä, jonka mukaan valtiokonttorin ylimääräistä Koska asumiskustannusten taso vaihtelee eri 46463: eläkettä koskevista päätöksistä ei saisi valittaa. kunnissa, on oikeusasiamiehen mielestä sinänsä 46464: Koska valitusoikeutta ei ole nimenomaisella hyväksyttävää, että myös asumismenoihin 46465: säännöksellä kielletty, on hakijalla oikeus valit- myönnettävän sotilasavustuksen suuruus voi 46466: taa valtiokonttorin päätöksestä ja hänelle tulee jossain määrin vaihdella. 46467: päätöksen yhteydessä antaa muutoksenhakuoh- Oikeusasiamiehen mielestä ei sen sijaan voi 46468: je. V aitiokonttori on kuitenkin antanut ylimää- pitää hyväksyttävänä sitä, että asevelvollisen 46469: räistä eläkettä koskevia päätöksiä liittämättä kyky maksaa asuntolainojensa korkoja välittö- 46470: niihin muutoksenhakuohjetta. mästi ennen palvelusaikaa olisi avustuksen 46471: V aitiokonttori on sittemmin korjannut puut- myöntämiseen vaikuttava tekijä. Kunnat eivät 46472: teen ja ilmoittanut liittävänsä vastaisuudessa myöskään voi asettaa oikeusasiamiehen mieles- 46473: kaikkiin ylimääräistä eläkettä koskeviin päätök- tä kaavamaista kattoa niille asuntolainojen ko- 46474: siin myös muutoksenhakuosoituksen. Apulaisoi- roille, joihin sotilasavustusta myönnetään. Oi- 46475: keusasiamies kiinnitti tämän johdosta vain val- keusasiamies viittaa sotilasavustuslakiin ja so- 46476: tiokonttorin huomiota siihen, että kaikkiin sen siaali- ja terveysministeriön antamaan päätök- 46477: antamiin päätöksiin on liitettävä muutoksenha- seen sotilasavustuksen suuruuden perusteista. 46478: kuohje, ellei valitusoikeutta ole nimenomaisella Uuden 1.1.1994 voimaan tulevan sotilasavus- 46479: säännöksellä kielletty. tuslain mukaan siirtyy etuuksien maksatus Kan- 46480: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 24.11.1993, saneläkelaitokselle. Kansaneläkelaitos on anta- 46481: dnro 1417/4/92 nut paikallistoimistoille ohjeet sotilasavustukse- 46482: lla maksettavien etuuksien myöntämisperusteis- 46483: ta. Tehtävien siirto Kansaneläkelaitokselle yh- 46484: denmukaistaa oikeusasiamiehen käsityksen mu- 46485: kaan sotilasavustusten m yöntämiskäytäntöä. 46486: Koska kantelukirjoituksessa esitetyt ongelmat 46487: 46488: 46489: 46490: 106 46491: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46492: 46493: 46494: 46495: 46496: tulevat siten ainakin osittain poistumaan, asia ei Mielenterveyslain 2 luvun 12 §:n mukaan hoi- 46497: antanut oikeusasiamiehelle aihetta muihin toi- toon määrättyä saadaan pitää lain ll §:ssä tar- 46498: menpiteisiin kuin edellä esitettyihin käsityksiin. koitetun päätöksen nojalla hoidossa hänen tah- 46499: Oikeusasiamiehen päätös 25.11.1993, dnro dostaan riippumatta enintään kolme kuukautta. 46500: 1580/4/92 Hoidon jatkaminen tai lopettaminen on ratkais- 46501: tava, ennen kuin hoitoa on kestänyt kolme 46502: kuukautta. Päätös, jolla hoitoa jatketaan, on 46503: annettava potilaalle tiedoksi viipymättä ja alis- 46504: PERUSTURVATOIMEN VIRASTON 46505: MENETTELY tettava lääninoikeuden vahvistettavaksi. 46506: Tässä tapauksessa hoidonjatkamista koskeva 46507: Lohjan perusturvatoimen virasto oli myöntä- päätös tehtiin myöhemmin kuin kolmen kuu- 46508: nyt kahden asunnon loukkuun joutuneille toi- kauden kuluessa hoitoon määräämisestä. Niu- 46509: meentulotukea. Tukea oli myönnetty perus- vanniemen sairaalan menettely oli mielenter- 46510: osaan luettavien menojen lisäksi muihin menoi- veyslain 2 luvun 12 §:n vastainen ja siten vir- 46511: hin, jotka katsottiin tarpeellisiksi. heellinen. 46512: Apulaisoikeusasiamies totesi päätöksessään, Tilanne oli kuitenkin muut asiaan liittyneet 46513: että perusturvatoimen viraston sosiaalityönte- seikat huomioon ottaen poikkeuksellinen. Apu- 46514: kijät olivat menetelleet toimeentulotukiratkai- laisoikeusasiamies tyytyi sen vuoksi vain kiin- 46515: suissa sosiaalihuoltolain ja valtioneuvoston toi- nittämään Niuvanniemen sairaalan johtavan 46516: meentulotuen perusteista antaman päätöksen lääkärin huomiota mielenterveyslaissa säädetty- 46517: mukaisesti. jen määräaikojen noudattamiseen. 46518: Kantelijoiden vaikean taloudellisen tilanteen Apulaisoikeusasiamiehen päätös 13.12.1993, 46519: huomioon ottaen apulaisoikeusasiamies kuiten- dnro 333/4/93 46520: kin katsoi, että perusturvatoimen virasto ei ollut 46521: riittävästi tukenut ja opastanut kantelijoita vai- 46522: keassa ylivelkaantumistilanteessa. Heidän tilan- 46523: LASTEN ITSEMÄÄRÄÄMISOIKEUDEN 46524: nettaan olisi tullut helpottaa järjestämällä ta- 46525: RAJOITTAMINEN KOULUKODISSA 46526: lous- ja velkaneuvonta sekä mahdollisesti neu- 46527: votella pankkien kanssa maksuaikataulun hel- Apulaisoikeusasiamies tutki Lagmansgården- 46528: pottamisesta. nimisessä koulukodissa suorittamansa tarkas- 46529: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 13.12.1993, tuksen yhteydessä koulukotiin sijoitettujen las- 46530: dnro 1524/4/92 ten itsemääräämisoikeuden rajoittamista koske- 46531: vaa käytäntöä kahden vuoden ajalta. 46532: Koulukoti on lastensuojelulaitos, jossa on 46533: huostaanotettuja tai avohuollossa olevia 10- 46534: TAHDOSTA RIIPPUMATTOMAN HOIDON 17 -vuotiaita tyttöjä ja poikia. 46535: JATKAMINEN 46536: Tutkinnassa ilmeni, että oppilaita oli useassa 46537: Niuvanniemen sairaalan ylilääkäri oli mää- tapauksessa pidetty eristettyinä yli 24 tunnin 46538: rännyt potilaan tahdosta riippumatta annetta- ajan ilman, että päätöksiä eristämisen jatkami- 46539: vaan hoitoon 17 .9.1992. Hoidon jatkamista kos- sesta oli tehty. Joissakin tapauksissa lain asetta- 46540: keva päätös tehtiin 30.12.1992. ma enimmäisaika eristämiselle oli ylitetty huo- 46541: 46542: 46543: 46544: 107 46545: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46546: 46547: 46548: 46549: 46550: mattavasti. Eristämispäätöksistä puuttui jois- pitkä käsittelyaika johtui valitusten suuresta 46551: sakin tapauksissa merkintä valvonnan järjestä- määrästä ja siitä aiheutuneesta ruuhkasta. 46552: misestä ja siitä, missä rajoituspäätös oli pantu Apulaisoikeusasiamies totesi, että valtion vir- 46553: täytäntöön. kamieslain 5 luvun 20 §:n mukaan virkamiehen 46554: Apulaisoikeusasiamies totesi asiasta anta- on suoritettava virkatehtävät asianmukaisesti 46555: massaan päätöksessä, että lastensuojelulain 31 ja viivytyksettä. Myös hyvä hallintotapa edel- 46556: ja 32 §:n sekä lastensuojeluasetuksen lO §:n 2 lyttää, että viranomaisen käsiteltäväksi saatet- 46557: momentin mukaan koulukodin johtajan tehtä- tu asia käsitellään asian laadun vaatimalla jou- 46558: viin kuuluu päätöksenteko lasten itsemäärää- tuisuudella. 46559: misoikeuden rajoittamista koskevissa asioissa. Tunnuksen saaneilla henkilöillä on oikeus 46560: Edellytykset itsemääräämisoikeuden rajoitta- tiettyihin erityisetuuksiin, joilla saattaa olla 46561: miselle käyvät ilmi mainituista lainsäännöksis- hakijalle huomattavaa taloudellistakin merki- 46562: tä, samoin päätöksenteossa ja päätöksen toi- tystä. Tunnusta hakevat henkilöt ovat myös 46563: meenpanossa noudatettava menettely. Selvityk- yleensä jo varsin iäkkäitä. Muun muassa näistä 46564: sestä ilmeni, että koulun johtaja sekä ne henki- syistä asioiden ripeä käsittely on erityisen tär- 46565: löt, jotka olivat hänen poissaollessaan hoitaneet keää. Sosiaaliseen lainsäädäntöön kuuluvat 46566: hänen tehtäviään, olivat menetelleet lastensuo- etuushakemukset tulee muutoinkin asian luon- 46567: jelulainsäädännön vastaisesti. teesta johtuen käsitellä joutuisasti. 46568: Apulaisoikeusasiamies antoi koulukodin joh- Apulaisoikeusasiamies katsoi, että näin pitkiä 46569: tajalle huomautuksen hänen virheellisestä me- käsittelyaikoja ei voida pitää hakijan kannalta 46570: nettelystään ja saattoi käsityksensä koulun va- kohtuullisina. Asioiden käsittelyssä noudatettua 46571: rajohtajan ja erikoissairaanhoitaja» tietoon. käytäntöä tulee pikaisesti muuttaa siten, että 46572: Apulaisoikeusasiamiehen kirje 16.12.1993, hakemukset ja etenkin valitukset voidaan käsi- 46573: dnro 1986/2/93 tellä kohtuullisessa ajassa. 46574: Apulaisoikeusasiamies antoi pitkien käsitte- 46575: lyaikojen johdosta huomautuksen puolustusmi- 46576: RINTAMAPALVELUSTUNNUSTEN nisteriölle ja veteraanitunnuslautakunnalle. 46577: MYÖNTÄMINEN Apulaisoikeusasiamiehen päätökset 20.12. 46578: Kaksi rintamapalvelustunnusta hakenutta 1993, dnro 217/4/93 ja 21.12.1993, dnro 1259/ 46579: henkilöä kanteli muun muassa siitä, että tun- 4/93 46580: nusta koskevan hakemuksen ja etenkin valituk- 46581: sen käsittely veteraanitunnuslautakunnassa ja 46582: puolustusministeriössä kesti kovin pitkään. 46583: Toisen kantelijan hakemuksen käsittely oli SOTILASVIRANOMAISET 46584: kestänyt veteraanitunnuslautakunnassa runsaat 46585: kaksi vuotta ja valituksen käsittely puolustusmi- 46586: nisteriössä noin kolme ja puoli vuotta. Toisessa 46587: KORVAAVA KOULUTUS 46588: JA PALVELUSTURVALLISUUS 46589: tapauksessa hakemuksen käsittely oli kestänyt 46590: noin kolme vuotta ja valituksen noin neljä vuot- Pohjan prikaatissa palvellut varusmies kertoi 46591: ta. Saadun selvityksen mukaan valitusasioiden kirjoituksessaan prikaatin komentajan anta- 46592: 46593: 46594: 46595: 108 46596: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46597: 46598: 46599: 46600: 46601: masta käskystä, jonka tarkoituksena oli varus- tajan käsky korvaavan koulutuksen järjestämi- 46602: miesten koulutustason kohottaminen. Käskyn sestä vastaanotolla käyneille oli aiheuttanut 46603: mukaan varusmies saattoi joutua suorittamaan palvelusturvallisuuden heikentymistä. Ratkai- 46604: lauantaisin korvaavaa koulutusta, jos hän ei sun mukaan oli puolustusvoimienkin kannalta 46605: ollut kyennyt lääkärin toteaman sairauden tai tärkeää, että sairaudet ja vammat hoidetaan 46606: vastaavan syyn vuoksi osallistumaan koulutuk- mahdollisimman aikaisessa vaiheessa vakavam- 46607: seen. pien seurausten välttämiseksi. 46608: Kirjoituksen mukaan korvaavan koulutuksen Koska komentaja luopui myöhemmin käs- 46609: ajankohta lyhensi varusmiesten viikonloppuva- kystä, oikeusasiamies katsoi riittäväksi saattaa 46610: paata. Käsky oli tämän vuoksi rangaistusluon- hänen tietoonsa käsityksensä käskyn aiheutta- 46611: toinen. Varusmiehet eivät käskyn johdosta ha- masta vaarasta varusmiesten palvelusturvalli- 46612: keutuneet hoitoon, vaikka terveydentila olisi suudelle. 46613: sitä vaatinutkin. Oikeusasiamiehen päätös 30.4.1993, dnro 46614: Komentajan ja sotilasläänin lausuntojen mu- 1734/4/92 46615: kaan käskyä ei voitu pitää annettujen ohjeiden 46616: ja määräysten vastaisena. 46617: Pääesikunnan lääkintäosaston mukaan mel- PALVELUSHELPOTUKSEN 46618: ko pienikin terveydellinen ongelma vaati usein 46619: KUMOAMINEN 46620: asiantuntijan kannanoton, koska puolustusvoi- Varusmiehet kertoivat oikeusasiamiehen 46621: missa koulutus oli tiivistä ja fyysisesti kuormit- Pohjois-Karjalan prikaatissa suorittaman tar- 46622: tavaa. kastuksen yhteydessä, että erään komppanian 46623: Viivytykset hoidon aloittamisessa merkitsi- ulkopalveluksesta vapautettuja varusmiehiä oli 46624: vät lääkintäosaston lausunnon mukaan usein määrätty ulos taisteluharjoituksiin. 46625: sairauden tai vamman pahentumista ja hoidon Suoritetussa tutkinnassa varusmiehet kertoi- 46626: pitkittymistä sekä komplikaatiovaaraa. Toi- vat, että komppaniassa palveleva vääpeli oli 46627: menpiteet, joilla pyrittiin nostamaan hoitoon määrännyt ulkopalveluksesta vapautettuja va- 46628: hakeutumisen kynnystä, eivät lääkintäosaston rusmiehiä seuraamaan taistelukoulutusta, joka 46629: mukaan johtaneet koulutustason nousuun vaan järjestettiin pääosin ulkona. 46630: päinvastoin laskuun. Lausunnon mukaan ko- Vääpeli myönsi määränneensä myös vapau- 46631: mentajan käsky oli omiaan vaarantamaan va- tusmiehet seuraamaan harjoitusta. Hän kertoi 46632: rusmiesten halukkuutta hakeutua sairasvas- ilmoittaneensa, että nämä varusmiehet voisivat 46633: taanotolle ja vaaransi siten varusmiesten palve- osallistua oman halunsa mukaan koulutukseen 46634: lusturvallisuutta. myös ulkona. Yksi ulkopalveluksesta vapautet- 46635: Pääesikunnan lausunnon mukaan varusmies- tu oli erikseen pyytänyt vääpeliitä lupaa saada 46636: ten terveydenhoidon toimintaedellytysten ja pal- osallistua harjoitukseen. 46637: velusturvallisuuden varmistamiseksi prikaatissa Oikeusasiamies katsoi ratkaisussaan, että 46638: oli jo luovuttu kyseessä olevasta menettelystä. vääpeli oli jättänyt noudattamatta pääesikun- 46639: Oikeusasiamies totesi ratkaisussaan, että va- nan pysyväismääräyksen määrätessään varus- 46640: rusmiehillä oli asevelvollisuuslain mukaan oi- miehet ulos palvelukseen ja saliiessaan heidän 46641: keus maksuttomaan terveydenhoitoon. Komen- osallistua harjoitukseen ulkona. 46642: 46643: 46644: 46645: 109 46646: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46647: 46648: 46649: 46650: 46651: Pääesikunnan pysyväismääräyksen mukaan pahtumaa ja se oli ollut muiden yksiköiden 46652: lääkärin määräämää palvelushelpotusta ei voi- tiedossa. 46653: nut kumota muu henkilö kuin lääkäri. Palvelus- Oikeusasiamies antoi kapteenille huomautuk- 46654: helpotusta saaneen oli aina saatava lääkärin sen hänen virheellisestä menettelystään. 46655: lupa, mikäli hän halusi palata sen kestäessä Oikeusasiamiehen päätös 18.6.1993, dnro 46656: palvelukseen. 950/2/93 46657: Oikeusasiamies antoi vääpelille huomautuk- 46658: sen hänen virheellisestä menettelystään. 46659: Oikeusasiamiehen päätös 25.5.1993, dnro VARUSMIESTEN VAATETUS 46660: 807/2/93 46661: PAKKASSÄÄSSÄ 46662: Pohjois-Karjalan rajavartioston varusmiehet 46663: kertoivat oikeusasiamiehen tarkastuksen yhtey- 46664: KÄYNTI LÄÄKÄRIN VASTAANOTOLLA dessä 5.2.1993, että heille oli eräänä päivänä 46665: määrätty vaatetukseksi lomapuku ja puoli- 46666: Pohjois-Karjalan prikaatin tarkastuksen yh- kengät, vaikka ulkona oli pakkasta yli 10 astet- 46667: teydessä varusmiehet kertoivat komppanian ta. Villapaitaa tai päällystakkia ei saanut käyt- 46668: päällikkönä toimineen kapteenin vaatineen tää. 46669: heiltä selvitystä lääkärin vastaanotolle menon Varusmiehet kertoivat suoritetussa tutkin- 46670: syistä. nassa, että valvojana toiminut rajavartiomesta- 46671: Suoritetussa esitutkinnassa asianomistajat ja ri oli määrännyt kaikille vaatetukseksi lomapu- 46672: todistajat kertoivat lähes yhdenmukaisesti kap- vun, kauluspaidan, solmion ja puolikengät, kos- 46673: teenin kysyneen jokaiselta vastaanotolle pyrki- ka varusmiesten varusteet eivät aiemmin sama- 46674: neeltä varusmieheltä erikseen syyn lääkärille na päivänä olleet kaikilta osilta yhdenmukaiset. 46675: menoon. Osa varusmiehistä oli ilmoittanut, että Rajavartiomestarin mielestä hänen määrää- 46676: syy oli henkilökohtainen. Heiltä kapteeni oli mänsä asusteet olivat sopivat silloiseen palve- 46677: vaatinut tämän tiedon toimistossaan yksitellen. lukseen. Käsky ja siirtyminen ruokailuun olivat 46678: Pääesikunnan lääkintäosaston asianomaisen kestäneet vain muutaman minuutin. 46679: käskyn mukaan syyn kysyminen vastaanotolle Rajavartioston komentaja katsoi lausunnos- 46680: ilmoittautuneilta ei ollut hyväksyttävää intimi- saan, ettei rajavartiomestari ollut syyllistynyt 46681: teetti- ja tietosuojan kannalta. Kapteeni kiisti määräysten vastaiseen menettelyyn. 46682: olleensa tietoinen tästä komppaniaan hänen Oikeusasiamies katsoi selvitetyksi, että va- 46683: poissaollessaan tulleesta käskystä. rusmiehet olivat rajavartiomestarin määräyk- 46684: Oikeusasiamies katsoi ratkaisussaan, että sestä olleet noin 15 minuutin ajan ulkona 10 46685: kapteeni oli toiminut pääesikunnan lääkintä- asteen pakkasessa asusteenaan lomapuku ja 46686: osaston käskyn vastaisesti vaatiessaan varus- puolikengät. 46687: miehiltä selvityksen lääkärin vastaanotolle me- Pääesikunnan sotilas- ja virkapukuohjesään- 46688: non syistä. Kapteenin virkavelvollisuuksiin oli nön mukaan vaatetusta päivittäiseen palveluk- 46689: kuulunut perehtyä riittävästi hänen poissaolo- seen määrättäessä on otettava huomioon palve- 46690: jensa aikana saapuneisiin asiakirjoihin. Käsky luksen laatu ja olosuhteet. Erityisesti on ohje- 46691: oli tullut yksikköön jo noin vuosi ennen ta- säännön mukaan kiinnitettävä huomiota kyl- 46692: 46693: 46694: 46695: 110 46696: H UOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46697: 46698: 46699: 46700: 46701: män tai lämpimän sään vaatetukselle asettamiin pelosta pidättää asianomaista käyttämästä pu- 46702: vaatimuksiin. huttelutilaisuutta hyväkseen. 46703: Oikeusasiamies katsoi ratkaisussaan, että ra- Oikeusasiamies katsoi ratkaisussaan, että yli- 46704: javartiomestari oli toiminut vastoin ohjesääntöä luutnantti oli menetellyt vastoin pääesikunnan 46705: jättämällä käskyn antaessaan riittävästi huomi- ohjetta tiedustellessaan lähempiä syitä oikeus- 46706: oimatta vallinneen pakkassään. Oikeusasiamies asiamiehen vastaanotolle menoon. Yliluutnan- 46707: kiinnitti rajavartiomestarin huomiota ohjesään- tin kielteinen suhtautuminen vastaanotolle il- 46708: nön noudattamiseen varusmiehille vaatetusta moittautuneisiin ja ilmoitus mahdollisesta kun- 46709: käskettäessä. toisuusloman menettämisestä oli omiaan estä- 46710: Oikeusasiamiehen päätös 18.6.1993, dnro mään varusmiehiä lähtemästä vastaanotolle. 46711: 1113/2/93 Varusmiesten palvelus on järjestetty yleensä 46712: oikeusasiamiehen tarkastusten aikana siten, että 46713: varusmiehillä on mahdollisuus muun palve- 46714: KÄYNTI OIKEUSASIAMIEHEN PUHEILLA luksen estämättä joustavasti tulla oikeusasia- 46715: miehen puheille. Komppanian viikko-ohjelmaa 46716: Varusmiehet kertoivat oikeusasiamiehelle 46717: suunniteltaessa ei ollut riittävästi otettu huo- 46718: Porin prikaatin tarkastuksen yhteydessä, että 46719: mioon oikeusasiamiehen tarkastusta. Tästä sei- 46720: eräs yliluutnantti oli tiedustellut heiltä syytä 46721: kasta yliluutnantti ei oikeusasiamiehen mukaan 46722: oikeusasiamiehen puhuttelutilaisuuteen me- 46723: kuitenkaan ollut vastuussa. 46724: noon. 46725: Oikeusasiamies antoi yliluutnantille huomau- 46726: Suoritetussa esitutkinnassa todistajina kuul- 46727: tuksen hänen pääesikunnan ohjeen vastaisesta 46728: lut varusmiehet kertoivat lähes yhtäpitävästi 46729: menettelystään. 46730: yliluutnantin tiedustelleen oikeusasiamiehen 46731: Oikeusasiamiehen päätös 18.6.1993, dnro 46732: puhutteluun ilmoittautuneilta, kuinka monen 46733: 1146/2/93 46734: asia koski sotilasasiaa eli kuinka moni tunsi 46735: tulleensa väärin kohdelluksi. Todistajien mu- 46736: kaan yliluutnantti oli myös todennut, ettei vas- 46737: taanotolle menijöillä ollut mahdollisuutta saada VARUSMIESPOTILAIDEN KOHTELU 46738: KESKUSSOTILASSAIRAALASSA 46739: kuntoisuuslomia tällöin palvelusohjelmassa ol- 46740: leesta ammunnasta. Kaksi Keskussotilassairaalassa potilaana ol- 46741: Yliluutnantti ilmoitti syyksi tiedusteluun lutta varusmiestä kanteli sairaalan lääkintäkap- 46742: epäilynsä siitä, tiesivätkö varusmiehet, millaisis- teeniluutnantin epäasiallisesta käyttäytymises- 46743: sa asioissa oikeusasiamies saattoi heitä auttaa. tä. Lääkäri oli puhutellut potilaita epäasiallises- 46744: Pääesikunnan oikeusasiamiehen tarkastuksia ti ja vähäteHyt heidän vaivojaan. Varusmiehet 46745: koskevan ohjeen mukaan jokaisella eduskunnan pyysivät oikeusasiamiehen toimenpiteitä, jotta 46746: oikeusasiamiehen puhutteluun halukkaalla on tulevat varusmiehet välttyisivät vastaavalta 46747: oikeus henkilökohtaisesti ja yksityisesti keskus- kohtelulta. 46748: tella asiastaan oikeusasiamiehen kanssa. Esi- Lääkäri oli selvityksensä mukaan selväsanai- 46749: miesten ei ohjeen mukaan tule vaatia tietoa sesti todennut toiselle varusmiehelle, ettei tutki- 46750: tästä asiasta eikä muutenkaan menetellä taval- muksia ollut enää mahdollisuus suorittaa juuri 46751: la, joka saattaisi epäedullisten seuraamusten ennen kotiutumista. Lääkäri ei muistanut, mitä 46752: 46753: 46754: 46755: 111 46756: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46757: 46758: 46759: 46760: 46761: hän oli toiselle varusmiehelle sanonut. Hän oli 60 vuotta. Kantelijoiden mielestä tulisi sekä 46762: varusmiehiä hoitaessaan pyrkinyt puhumaan nais- että miesvärvätyt sijoittaa samoin perus- 46763: heille suoraan. tein ylempiin palkkausluokkiin. 46764: Pääesikunnan lääkintäosaston mukaan va- Oikeusasiamiehen mielestä virkauralla etene- 46765: rusmiesten kirjoituksessa tapahtuneiksi väitetyt misperusteiden ja ylempiin palkkausluokkiin si- 46766: lääkärin ilmaisut eivät kuuluneet lääkäriltä vaa- joittamisen tulee olla sama sekä naisilla että 46767: dittavaan tavanomaiseen ammattikielenkäyt- miehillä. Tätä edellyttää paitsi tasa-arvolain 46768: töön. Myöskään pääesikunnan lausunnon mu- syrjinnän kieltoa koskevat säännökset myös 46769: kaan väitetynlaista potilaiden puhuttelutapaa velvoite, jonka mukaan työnantajan tulee edis- 46770: ei ollut pidettävä asianmukaisena. tää naisten ja miesten tasapuolista käyttämistä 46771: Oikeusasiamies totesi ratkaisussaan, ettei lää- erilaisiin tehtäviin sekä luoda heille yhtäläiset 46772: käri ollut nimenomaan kiistänyt kirjoituksessa mahdollisuudet uralla etenemiseen. 46773: siteerattuja lausumia. Varusmiesten kertomusta Eläke-etujen on oikeusasiamiehen mielestä 46774: tapahtumista voitiin oikeusasiamiehen mukaan katsottava kuuluvan tasa-arvolain palvelussuh- 46775: pitää totuudenmukaisena. teen ehtoja koskevan säännöksen piiriin. Tasa- 46776: Lääkärin olisi tullut suhtautua potilaisiinsa arvolain tarkoituksena on muun muassa edistää 46777: hienotunteisemmin. He olivat oikeusasiamiehen naisten ja miesten välistä tasa-arvoa sekä tässä 46778: mukaan perustellusti tunteneet tulleensa epäasi- tarkoituksessa erityisesti parantaa naisten ase- 46779: allisesti kohdelluiksi. Oikeusasiamies antoi lää- maa työelämässä. Naisvärvättyjen työskentele- 46780: kintäkapteeniluutnantille huomautuksen sopi- minen vaativissa työolosuhteissa lO vuotta 46781: mattomasta varusmiespotilaiden kohtelusta. miesvärvättyjä kauemmin ja eteneminen virka- 46782: Oikeusasiamiehen päätös 30.9.1993, dnro uralla ja palkkauksessa miesvärvättyjä hitaam- 46783: 523/4/92 min ei oikeusasiamiehen mielestä edistä naisten 46784: ja miesten välistä tasa-arvoa eikä paranna nais- 46785: ten asemaa työelämässä. Oikeusasiamiehen mie- 46786: VÄRVÄTTYJEN NAISTEN URAKEHITYS lestä värvättyjen eläke- ja eroamisiät tulisi kii- 46787: JA ELÄKEIKÄ reellisesti yhtenäistää. 46788: Puolustusministeriön tietoon on saatettu oi- Oikeusasiamiehen päätös 29.11.1993, dnro 46789: 346/4/92 46790: keusasiamiehen käsitys, jonka mukaan saman- 46791: arvoisessa työssä olevat nais- ja miesvärvätyt 46792: tulee sijoittaa samoin perustein ylempiin palk- 46793: kausluokkiin. Värvätyillä tulisi myös olla sama 46794: PALVELUPERIAATE VIRKATEHTÄVISSÄ 46795: eläke- ja eroamisikä. 46796: Kaakkois-Suomen sotilasläänin naispuoliset Veneilijä oli lähtenyt huviveneellään Rau- 46797: värvätyt ilmaisivat tyytymättömyytensä sen malta Ruotsiin ja tällöin ilmoittanut asiasta 46798: johdosta, että heidän mahdollisuutensa edetä paikalliselle merivartioasemalle. Saaristomeren 46799: virka-urallaan ovat huonommat kuin miesten. merivartioston edustajat olivat kuitenkin väit- 46800: Kantelijoiden mukaan miesten nopeampi uralla täneet veneilijän laiminlyöneen velvollisuutensa 46801: eteneminen johtuu heidän alemmasta eläkeiäs- ilmoittautua viranomaisille maasta poistues- 46802: tään. Eläkeikä on miehillä 50 vuotta ja naisilla saan. Merivartioston edustajien käyttäytymi- 46803: 46804: 46805: 46806: 112 46807: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46808: 46809: 46810: 46811: 46812: nen oli veneilijän mielestä ollut lisäksi uhkaile- ja toimivaltansa puitteissa hylätessään hänen 46813: vaa ja epäasiallista. hakemuksensa yliluutnantin virkaan. Yliluut- 46814: Hankittujen selvitysten mukaan Pirskerin nantti oli aikaisemmin joutunut eroamaan raja- 46815: merivartioasema, jolle veneilijä oli ilmoittanut vartiolaitoksen palveluksesta, koska hänelle ei 46816: lähdöstään, ei ollut virallinen passintarkastus- ollut myönnetty opintovapaata. 46817: paikka. Tästä huolimatta merivartioaseman olisi Kun yliluutnantti haki virkaa uudelleen, hä- 46818: rajavartiolaitoksen esikunnan mukaan tullut nen kantelunsa opintovapaan epäämisestä oli 46819: hallintomenettelylain perusteella välittää ilmoi- oikeusasiamiehen tutkittavana. Yliluutnantille 46820: tus toimivaltaiselle passintarkastuspaikkana toi- oli ilmoitettu, että hänet tultaisiin ottamaan 46821: mivalle merivartioasemalle. Veneilijä oli selvi- takaisin rajavartiolaitoksen palvelukseen kante- 46822: tysten mukaan yrittänyt poistua maasta muual- lun tultua ratkaistuksi. Kaksi eri rajavartiolai- 46823: ta kuin tulliväylää pitkin, mikä ei tullilain ja toksen esikunnan upseeria oli ilmoittanut hänel- 46824: tulliasetuksen mukaan ollut mahdollista. Tämän le puhelimitse takaisin ottamisesta ja uudesta 46825: johdosta veneilijää oli kehotettu seuraamaan sijoituspaikasta. 46826: merivartioston vartiovenettä tulliväylälle. Rajavartiolaitoksen päällikkö teki kuitenkin 46827: Oikeusasiamiehen ratkaisun mukaan veneili- myöhemmin näistä lupauksista ja esittelijän 46828: jä oli lähtiessään täyttänyt hänelle kuuluneen kannasta poikkeavan kielteisen ratkaisun. Yli- 46829: ilmoitusvelvollisuuden. Ilmoituksen vastaanot- luutnantille ilmoitettiin, ettei häntä otettaisi 46830: tajan olisi hallintomenettelylain mukaisesti tul- rajavartiolaitoksen upseerin virkaan. 46831: lut ilmoittaa asiasta edelleen viralliselle passin- Rajavartiolaitos totesi selvityksissään muun 46832: tarkastuspaikalle. Ilmoituksen laiminlyönnillä ohella, että yliluutnantin viranhakuasia oli raja- 46833: oli oikeusasiamiehen mukaan ollut ilmeisesti vartiolaitoksen esikunnassa siirretty odotta- 46834: vaikutusta merivartijoiden suhtautumiseen 46835: maan eduskunnan oikeusasiamiehelle tehdyn 46836: asiassa. V eneilijän esittämiin väitteisiin sopi- kantelun ratkaisua. Puoltomerkinnöin varuste- 46837: mattomasta käyttäytymisestä ei selvityksissä tut palvelukseenhakuasiakirjat esiteltiin ratkai- 46838: ollut otettu selkeästi kantaa. 46839: sun tultua rajavartiolaitoksen päällikölle. Hän 46840: Oikeusasiamies katsoi, että rajavartiolaitok- ei kuitenkaan hyväksynyt esitystä. 46841: sen oli aihetta kiinnittää sopivassa yhteydessä 46842: Oikeusasiamies pyysi sisäasiainministeriötä 46843: merivartiostojen huomiota hallintomenettely- 46844: hankkimaan asian johdosta vielä rajavartiolai- 46845: lain 4 §:stä ilmenevään palveluperiaatteeseen 46846: toksen päällikön oma selityksen, jota ei kuiten- 46847: sekä valtion virkamieslain 20 §:n edellyttämään 46848: kaan annettu. 46849: asiallisuuteen virkatehtäviä suoritettaessa. 46850: Sisäasiainministeriö totesi lisäselvitykses- 46851: Oikeusasiamiehen päätös 30.11.1993, dnro 46852: sään, että rajavartiolaitoksen yleisen järjestyk- 46853: 1317/4/92 46854: sen ja turvallisuuden ylläpitämiseen liittyvien 46855: tehtävien vuoksi rajavartiolaitoksen virkoihin 46856: nimittävällä viranomaisella tulee olla mahdolli- 46857: HARKINTAVALLAN KÄYTTÖ simman laaja harkintavalta sen suhteen, keitä 46858: VIRKANIMITYKSESSÄ virkoihin nimitetään. Sisäasiainministeriön mu- 46859: Kantelija pyysi tutkimaan, oliko rajavartio- kaan rajavartiolaitoksen päällikkö oli tehnyt 46860: laitoksen päällikkö toiminut harkintavaltansa ratkaisun harkintavaltansa puitteissa. 46861: 46862: 46863: 46864: 113 46865: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46866: 46867: 46868: 46869: 46870: Oikeusasiamies totesi ratkaisussaan, että hal- että kantelulla oli vaikutusta asian käsitte- 46871: lintotoiminnassa noudatettava tarkoitussidon- lyyn. 46872: naisuuden periaate edellyttää, että viranomai- Oikeusasiamies on eduskunnan hallitusmuo- 46873: nen ei harkintavaltaa käyttäessään saa ryhtyä don 49 §:n mukaisesti nimittämä laillisuusvalvo- 46874: edistämään viranomaisen tehtäville ja toimival- ja, jonka puoleen jokaisella kansalaisella on 46875: tuuksille vieraita tarkoitusperiä. Harkintavallan oikeus kääntyä, jos hän katsoo oikeuksiaan 46876: käyttämiselle tulee asettaa yleinen asiallisuus- loukatun. Jos kantelu oikeusasiamiehelle aiheut- 46877: vaatimus. taa henkilön eriarvoisen kohtelun, kysymykses- 46878: Valtion virkamieslain 17 § edellyttää viran- sä on tällöin oikeusasiamiehen mielestä valtion 46879: omaiselta tasapuolisuutta virkamiesten kohte- virkamieslain 17 §:n yleislausekkeen tarkoitta- 46880: lussa. Saman lain 13 §:n 3 momentin mukaan man syrjintäkiellon rikkominen. 46881: tasapuolisen kohtelun vaatimus koskee myös Rajavartiolaitoksen päällikön kielteiselle rat- 46882: viranhakua. Tasapuolinen kohtelu on otettava kaisulle ei esitetty yhtään objektiivisesti hyväk- 46883: huomioon myös silloin, kun virkaan pyrkii vain syttävää perustelua. Ainoana yliluutnantin 46884: yksi henkilö. kannalta negatiivisena seikkana tuotiin esiin 46885: Laki sallii eriarvoisen kohtelun vain silloin, hänen aiempi kantelunsa oikeusasiamiehelle. 46886: kun siihen on objektiivisesti hyväksyttävä syy. Yliluutnantista annetut lausunnot olivat puol- 46887: Vaikka perusteluvelvollisuutta ei nimitysasiois- tavia. 46888: sa olekaan, pitää viranomaisen kuitenkin esittää Rajavartiolaitoksen päällikkö olisi ollut vel- 46889: jälkikäteen riittävät perustelut toiminnalleen, vollinen jälkikäteen perustelemaan ratkaisuaan, 46890: etenkin jos on syytä olettaa sen olleen tasa- koska hänen päätöksensä asiallisuus oli perustel- 46891: arvovelvoitteen vastaista. lusti saatettu kyseenalaiseksi. Perustelematta 46892: Harkintavaltaa käytettäessä tulee oikeus- jättäminen oli tulkittavissa siten, ettei päätök- 46893: asiamiehen mukaan toimia objektiivisten kritee- selle ollut esitettävissä asiallisesti hyväksyttäviä 46894: rien pohjalta eivätkä subjektiiviset, enemmän perusteluja. 46895: tai vähemmän henkilökohtaisiin mielipiteisiin Oikeusasiamiehen mielestä rajavartiolaitok- 46896: perustuvat näkökohdat saa ratkaisevasti vai- sen päällikkö ei ollut käyttänyt harkintaval- 46897: kuttaa arviointiin. Jos ratkaisun taustalla ole- taansa objektiivisesti yliluutnantin viranhakua 46898: vat tosiasialliset ratkaisuperusteet ovat epäasi- koskeneessa ratkaisussaan. Hänellä ei ollut 46899: allisia, kysymys on harkintavallan väärinkäy- myöskään toimivaltaa katsoa yliluutnauttia ra- 46900: töstä. Näin saattaa olla asianlaita myös virkani- javartiolaitoksen upseerinvirkaan yleensäkin 46901: mitysasioissa. sopimattomaksi. Rajavartiolaitoksesta annetun 46902: Yliluutnantti väitti nimenomaisesti, että asetuksen 27 §:n mukaan rajavartiolaitoksen up- 46903: ratkaisu oli perustunut epäasiallisiin syihin. seerin nimittää virkaan tasavallan presidentti. 46904: Pyynnöistä huolimatta rajavartiolaitoksen Tehty kielteinen päätös ei estä yliluutnauttia 46905: päällikkö ei esittänyt mitään perusteluja alais- hakemasta uudelleen rajavartiolaitoksen palve- 46906: tensa lupauksista ja esityksistä poikenneelle, lukseen eikä tasavallan presidenttiä nimittämäs- 46907: ilmeisen yllättävälle ratkaisulleen. Asian rat- tä häntä. 46908: kaisu oli siirretty odottamaan oikeusasiamie- Oikeusasiamies saattoi rajavartiolaitoksen 46909: helle tehdyn kantelun ratkaisua, mikä osoitti, päällikön tietoon käsityksensä hänen menette- 46910: 46911: 46912: 46913: 114 46914: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46915: 46916: 46917: 46918: 46919: lynsä epäasiallisuudesta yliluutnantin viranha- Käsiteltävässä tapauksessa anotut virkava- 46920: kuasian käsittelyn yhteydessä. paat olivat olleet vain muutamien päivien ja 46921: Oikeusasiamiehen päätös 3.12.1993, dnro viikkojen pituisia. Oli kysymyksenalaista, olisi- 46922: 1336/4/92 vatko näin lyhyet opintovapaat voineet aiheut- 46923: taa työnantajalle lain edellyttämää tuntuvaa 46924: haittaa. 46925: OPINTOVAPAALAIN SOVELTAMINEN Apulaisoikeusasiamies katsoi, ettei opintova- 46926: RAJAVARTIOLAITOKSESSA paalaki mahdollista rajavartiolaitoksen mainit- 46927: semaa hyvin pidättyväistä suhtautumista min- 46928: Kantelijan mielestä hänen opintovapaansa ja 46929: kään virkamiesryhmän opintovapaisiin. Työn- 46930: virkavapautensa oli Saaristomeren merivartios- 46931: antajan tulee pystyä hoitamaan henkilöstöasi- 46932: tossa hylätty ilman riittäviä perusteita. 46933: ansa siten, että lainsäätäjän työntekijöille anta- 46934: Rajavartiolaitos katsoi, että virkavapaus- 46935: ma oikeus koulutukseen ja opiskeluun toteutuu. 46936: asioissa oli menetelty opintovapaalain ja virka- 46937: Apulaisoikeusasiamies kiinnitti rajavartiolai- 46938: ehtosopimuksen mukaisesti. Rajavartiolaitos 46939: toksen huomiota opintovapaalain oikeaan sovel- 46940: suhtautui sotilasviranhaltijoiden opintovapai- 46941: tamiseen sekä saattoi samalla rajavartiolaitok- 46942: siin lain puitteissa hyvin pidättyvästi, koska 46943: sen tietoon käsityksensä kantelijan opintova- 46944: rajavartiolaitos tarvitsi kouluttamansa sotilas- 46945: paahakemusten käsittelyn asianmukaisuudesta. 46946: henkilöstön työpanoksen mahdollisimman täy- 46947: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 21.12.1993, 46948: sipainoisesti. 46949: dnro 1915/4/92 46950: Apulaisoikeusasiamies katsoi ratkaisussaan, 46951: että opintovapaahakemuksia ei opintovapaa- 46952: lain mukaan ole mahdollista hylätä. Opintova- 46953: paan alkamisajankohtaa on lain mukaan mah- 46954: dollista ainoastaan siirtää enintään kaksi kertaa 46955: kuudella kuukaudella, mikäli opintovapaan 46956: MUUT VIRANOMAISET 46957: myöntäminen hakemuksessa tarkoitettuna ai- 46958: kana tuottaisi työnantajalle tuntuvaa haittaa. KUNTAINLIITON VELVOLLISUUS NOU- 46959: DATTAA TUOMIOISTUIMEN PÄÄTÖSTÄ 46960: Apulaisoikeusasiamiehen mukaan työnantajan 46961: on perusteltava, miksi opintovapaan pitäminen Lääninoikeus oli kumonnut Riihimäen seu- 46962: anottuna aikana aiheuttaa tuntuvaa haittaa ja dun kansanterveystyön kuntainliiton liittohalli- 46963: miksi haitta on laissa tarkoitetulla tavalla tun- tuksen tekemän nimityspäätöksen tasa-arvolain 46964: tuva. nojalla ja korkein hallinto-oikeus oli pysyttänyt 46965: Apulaisoikeusasiamies totesi, että oikeusasia- lääninoikeuden päätökse:.I voimassa. Liittohalli- 46966: miehellä oli ollut aiemminkin käsiteltävänä raja- tus ei kuitenkaan ryhtynyt toimenpiteisiin kor- 46967: vartiolaitoksen opintovapaita koskeneita kan- keimman hallinto-oikeuden päätöksen toimeen- 46968: teluita. Oikeusasiamies oli muun muassa Sisä- panemiseksi. Virkaan alunperin valittu henkilö 46969: asiainministeriölie 19.2.1993 lähettämässään sai jatkaa viran hoitamista tuomioistuinten pää- 46970: kirjeessä todennut, ettei rajavartiolaitoksen töksistä huolimatta. Virkaa hakenut henkilö, 46971: käytäntö ollut sopusoinnussa opintovapaalain jonka valituksesta nimityspäätös oli kumottu, 46972: tarkoituksen kanssa. kääntyi oikeusasiamiehen puoleen. 46973: 46974: 46975: 46976: 115 46977: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 46978: 46979: 46980: 46981: 46982: Liittohallitus julisti sittemmin kantelun kä- Apulaisoikeusasiamies katsoi, että vaikka 46983: sittelyn aikana Hämeen lääninhallituksen keho- palkkaturvahakemukset tulee käsitellä joutui- 46984: tuksesta viran uudelleen haettavaksi. Läänin- sasti ja työnantajalla on mahdollisuus hakea 46985: hallitus antoi liittohallitukselle huomautuksen takaisinsaantia, työnantajan kuuleminen vielä 46986: kunnallislain 145 §:n nojalla siitä, että korkeim- ennen hakemusten ratkaisemista olisi tässä ta- 46987: man hallinto-oikeuden päätöksiä on viipymättä pauksessa ollut paikallaan. 46988: noudatettava. Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä 46989: Oikeusasiamies painotti päätöksessään, että Oulun työvoimapiirin toimiston tietoon. 46990: hallintoviranomaisen tulee kunnioittaa kor- Apulaisoikeusasiamiehen päätös 20.1.1993, 46991: keimman hallinto-oikeuden päätöstä ja toimia dnro 255/4/92 46992: sen mukaisesti. Hän piti vakavana laiminlyönti- 46993: nä hallintoviranomaisen toimintaa, jolla se vii- 46994: vyttää korkeimman hallintotuomioistuimen 46995: päätöksen toimeenpanemista tai sivuuttaa sen VALITUKSEN KÄSITTELYAIKA 46996: tarkoituksen erilaisilla järjestelyillä. Seinäjoen katsastustoimisto ja autorekisteri- 46997: Koska lääninhallitus oli antanut huomautuk- keskus ratkaisivat auton maahantuontikatsas- 46998: sen liittohallitukselle ja koska liittohallitus oli tusta koskevan asian kahdessa kuukaudessa. 46999: julistanut viran uudelleen haettavaksi, oikeus- Autorekisterikeskuksen päätöksestä tehdyn va- 47000: asiamies tyytyi saattamaan käsityksensä liitto- lituksen käsittely kesti liikenneministeriössä 47001: hallituksen tietoon. vuoden ja neljä kuukautta. 47002: Oikeusasiamiehen päätös 11.1.1993, dnro Oikeusasiamies piti liikenneministeriön käsit- 47003: 1346/4/92 telyaikaa liian pitkänä ja kiinnitti ministeriön 47004: huomiota siihen, että asiat tulee käsitellä joutui- 47005: sasti. 47006: Oikeusasiamiehen päätös 20.1.1993, dnro 47007: TYÖVOIMAPIIRIN TOIMISTON 278/4/92 47008: MENETTELY PALKKATURVA-ASIASSA 47009: Oulun työvoimapiirin toimisto kuuli sille jä- 47010: tettyjen palkkaturvahakemusten johdosta työn- 47011: POSTIN LAATIKKOONKANTO 47012: antajaa, joka paljoksui palkkaturvana haettu- 47013: jen palkkasaatavien määrää. Työnantaja pyysi Posti- ja telelaitoksen hallitus teki 14.6.1991 47014: lisäselvitystä työvaiheista ja työtunneista. Ha- periaatepäätöksen postin perusjakelun tuotan- 47015: kijat toimittivat työvoimapiirin toimistolle pyy- tokustannusten alentamisesta. Päätöksen mu- 47016: detyn selvityksen ja ilmoittivat lähettäneensä kaan postin jakelutapana pysytettiin kerrosta- 47017: sen myös työnantajalle. loissa luukkuunjakelu. Omakoti- ja rivitaloissa 47018: Työvoimapiirin toimisto ei varmistanut sitä, jakelutavaksi päätettiin laatikkoonjakelu, joka 47019: että työnantaja oli saanut pyytämänsä selvityk- suunniteltiin toteutettavaksi vuoden 1992 lop- 47020: sen vaan teki myönteiset palkkaturvapäätökset puun mennessä. Laatikot päätettiin ryhmittää 47021: ja velvoitti työnantajan suorittamaan valtiolle tarkoituksenmukaisesti siten, että sekä asiak- 47022: palkkaturvana maksetut saatavat. kaan että postilaitoksen autojakelun näkökoh- 47023: 47024: 47025: 47026: 116 47027: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47028: 47029: 47030: 47031: 47032: dat otetaan huomioon. Luukkuunjakelua paa- tapauksessa arvioida postin toimintaa elinkei- 47033: tettiin tarjota laatikkoonjakelualueella maksul- nonharjoittajana. 47034: lisena palveluna yhtenäisin maksuperustein. Oikeusasiamies totesi päätöksessään muun 47035: Posti- ja telelaitos määräsi asiasta tämän mukai- muassa, että hallinto-oikeudessa on aikaisem- 47036: sesti toimitusehdoissaan. min suhtauduttu kielteisesti viranomaisten sopi- 47037: Posti- ja telelaitoksen hallituksen päätöksestä musmahdollisuuteen muun ohella sillä perus- 47038: ja sen toteuttamisesta tehtiin oikeusasiamiehelle teella, että niiltä on katsottu puuttuvan toimi- 47039: vuoden 1991 jälkipuolella ja vuoden 1992 aikana valta sopimuksen tekemiseen ilman nimenomai- 47040: 50 kantelua. Kanteluiden pääkysymyksiä olivat sia säännöksiä. Olli Mäenpää katsoo kirjassaan 47041: muun muassa, Hallintosopimus s. 135, että nyttemmin voidaan 47042: - toimiko Posti- ja telelaitos lainmukaisesti kuitenkin hyväksyä sellainen käsitys, että vi- 47043: veivoittaessaan postinsaajia pystyttämään pos- ranomainen voi toteuttaa sille säädettyjä tehtä- 47044: tilaatikon laitoksen tarkoituksenmukaiseksi viä myös sopimusteitse. Mikäli sopimus kuiten- 47045: katsomaan paikkaan, siirtämään postilaatikon kin sisältää kansalaisten oikeusasemaan vaikut- 47046: paikkaa tai vaihtoehtoisesti maksamaan mak- tavaa julkisen vallan käyttöä, sopimusmahdolli- 47047: sun luukkuunkannosta, suus vaatii perustakseen nimenomaisen sään- 47048: - toimiko Posti- ja telelaitos lainmukaisesti nöksen. Säännöksiä Posti- ja telelaitoksen sopi- 47049: veivoittaessaan postinsaajaa pystyttämään tai musmahdollisuudesta ei ollut. 47050: siirtämään postilaatikon toisen maanomistajan, Oikeusasiamies totesi postinjakelun olevan 47051: esimerkiksi kunnan tai asunto-osakeyhtiön postin lakisääteinen peruspalvelu, jonka saa jo- 47052: maalle, kainen maassa asuva posti- ja telelaitoslain ja 47053: - oliko Posti- ja telelaitoksella oikeus kes- eduskunnan päättämien palvelutavoitteiden ra- 47054: keyttää postinjakelu sen johdosta, että postilaa- joissa. Posti on toiminut julkisen hallinnon osa- 47055: tikkoa koskevaa määräystä ei noudatettu, sekä na vuosisatojen ajan ja vielä valtion liikelaitok- 47056: - toimiko Posti- ja telelaitos asianmukaises- sena postiliikenneasetuksen nojalla antanut vi- 47057: ti postinjakelun muutoksia käytännössä toteut- ranomaisena määräyksiä postin saajalle 47058: taessaan. 1.7.1991 saakka, jolloin postiliikenneasetus ku- 47059: Oikeusasiamies katsoi postin menettelyn lain- mottiin. Nämä seikat puolsivat käsitystä Posti- 47060: mukaisuuden arvioinnin edellyttävän kannan- ja telelaitoksen ja postiusaajan välillä vallitse- 47061: ottoa laitoksen ja postiusaajan välisen suhteen van suhteen julkisoikeudellisesta luonteesta. 47062: laadusta. Mikäli tämä suhde arvioitaisiin luon- Hallitusmuodon 92 §:n mukaan kaikissa vir- 47063: teeltaan yksityisoikeudelliseksi sopimussuhteek- katoiminnassa on laillisen seuraamuksen uhalla 47064: si, sovellettaisiin siihen velvoiteoikeutta koske- noudatettava tarkoin lakia. Tämän hallinnon 47065: vaa lainsäädäntöä kuitenkin ottaen huomioon, lainalaisuusperiaatteen on katsottu edellyttä- 47066: että sopimussuhteen toisena osapuolena on val- vän, että viranomaisen toimivalta, ainakin siltä 47067: tion laitos lakisääteisine peruspalvelutehtävi- osin kun on kysymys julkisen vallan käytöstä, 47068: neen. Tällaisen sopimussuhteen sisällön valvon- perustuu eduskunnan säätämään lakiin. 47069: ta ei kuuluisi oikeusasiamiehen toimivaltaan. Posti- ja telelaitoksen oikeuden keskeyttää 47070: Sen sijaan kuluttaja-asiamiehen voitaisiin kat- postiusaajalta postinjakelu tulee siis perustua 47071: soa kuluttajansuojalain nojalla voivan tässä joko laissa olevaan säännökseen tai valtuutus- 47072: 47073: 47074: 47075: 117 47076: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47077: 47078: 47079: 47080: 47081: säännökseen, jonka perusteella se voi määrätä Postilaatikoiden paikkaa koskevat Posti- ja 47082: asiasta. Tällaisia säännöksiä ei ollut laissa. Tästä telelaitoksen määräykset olivat selvästi lakiin 47083: syystä oikeusasiamies katsoi, että Posti- ja tele- perustumattomia niissä tapauksissa, joissa laitos 47084: laitos ei myöskään voi ottaa postinsaajia koske- oli antanut määräyksen sijoittaa postilaatikon 47085: via, postinjakelun keskeyttämistä koskevia muualle kuin postiusaajan maalle ilman maan- 47086: määräyksiä toimitusehtoihin. omistajan suostumusta. Eräissä tapauksissa 47087: Oikeusasiamies katsoi myös, että Posti- ja maanomistaja, esimerkiksi kunta tai asunto- 47088: telelaitoksen ja postinsaaj an väliseen suhteeseen osakeyhtiö oli nimenomaisesti kieltänyt posti- 47089: tuli soveltaa hallintomenettelylakia. Postiusaa- laatikon sijoittamisen maalleen tai määrättyyn 47090: jan oikeus saada postin peruspalvelu on, erityi- paikkaan siellä. Näissä tapauksissa Posti- ja 47091: sesti jos se on vakiintunut tietyllä tavalla tapah- telelaitos ei voinut vaatia postilaatikon pystyt- 47092: tuvaksi, sellainen hallintomenettelylain 1 §:n 1 tämistä tällaiseen paikkaan. Maanomistajan 47093: momentissa tarkoitettu oikeus, johon puuttumi- veivoittaminen tai postiusaajan oikeuttaminen 47094: nen vaatii päätöksen tekemistä tämän lain mu- tällaiseen toimeen edellytti lain säännöstä. 47095: kaisesti. Mikäli Posti- ja telelaitos katsoo, että Posti- ja telelaitoksen jakelualueet olivat siir- 47096: sillä on oikeus keskeyttää lakisääteinen postin tyneet käytännössä uusiin jakelumuotoihin ke- 47097: peruspalvelu, siitä tulee tehdä hallintomenette- sästä 1991lähtien. Kantelijoiden mukaan muu- 47098: lylain mukaan päätös, johon tulee liittää vali- toksista ei tiedotettu asianmukaisesti. Tietoja 47099: tusosoitus muutoksenhausta hallintoasioissa an- annettiin usein allekirjoittamattomilla ja päi- 47100: netun lain mukaisesti. Päätös on tehtävä aina- väämättömillä lappusilla. Kantelijoille ei varat- 47101: kin silloin kun asia on pantu kirjallisesti vireille tu aikaa toimia muutosten edellyttämällä taval- 47102: hallintomenettelylain 7 §:n mukaisesti. la. Toimitusehdoista ei myöskään tiedotettu 47103: Oikeusasiamies tarkasteli päätöksessään eikä niitä ollut saatavilla. 47104: myös muutosten suhdetta eduskunnan posti- ja Liikenneministeriö ja kuluttaja-asiamies esit- 47105: telelaitoslain perusteella päättämiin palveluta- tivät käsityksenään, että jakelutapojen muu- 47106: voitteisiin. Tässä tarkastelussa oikeusasiamies toksen toteutuksessa oli ollut käytännössä sellai- 47107: päätyi siihen, että postinjakelun muutoksia ei sia puutteita ja jäykkää menettelyä, jotka eivät 47108: voida perustella eduskunnan päättämiin palve- sovi nykyaikaisen palveluyhteiskunnan ja liike- 47109: lutavoitteisiin vedoten. Ainakaan ei voida kat- laitoksen kuvaan. Oikeusasiamies ei katsonut 47110: soa, että ne postinsaajat, jotka eivät olleet aiheelliseksi ryhtyä tässä tilanteessa yksityis- 47111: suostuneet asettamaan postilaitoksen edellyttä- kohtaisesti arvioimaan menettelyn puutteita 47112: miä postilaatikoita, olisivat vaatineet Posti- ja Posti- ja telelaitoksen jakelualueiden toimissa. 47113: telelaitoksesta annetun lain ja eduskunnan pal- Oikeusasiamies esitti valtioneuvostolle, että 47114: velutavoitteiden ylittäviä palveluita. lakia Posti- ja telelaitoksesta muutettaisiin tai 47115: Oikeusasiamies otti siis sen kannan, että sen säädettäisiin yleinen postitoimintaa koskeva 47116: jälkeen kun postiliikenneasetus kumottiin l. 7. laki siten, että päätöksessä sanotut lainsäädän- 47117: 1991lukien, Posti- ja telelaitoksella ei ollut enää nön puutteet saataisiin kiireellisesti korjatuiksi 47118: oikeutta yksipuolisesti antaa postinsaajille mää- (ks. s. 23). 47119: räyksiä, joiden noudattamatta jättämisen seu- Liikenneministeriön tehtävänä on valmistella 47120: rauksena postin perusjakelu voitiin keskeyttää. postitoimintaa koskevat hallitus- ja lainsäädän- 47121: 47122: 47123: 47124: 118 47125: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47126: 47127: 47128: 47129: 47130: töasiat. Se on ensisijaisesti vastuussa näistä lokset oli lähetetty kalastuspiirin toimistoon. 47131: lainsäädännön valmistelun puutteista. Koska Maa- ja metsätalousministeriö totesi lausunnos- 47132: asia kokonaisuudessaan on varsin vaikea ja saan, että koekalastuksen luvallisuuden asian- 47133: tulkinnanvarainen oikeusasiamies tyytyi esityk- mukainen selvittäminen oli kuitenkin jäänyt 47134: sen lisäksi saattamaan päätöksessä esittämänsä tekemättä. 47135: käsitykset liikenneministeriön ja Posti- ja tele- Oikeusasiamies lausui, että aluemetsänhoita- 47136: laitoksen tietoon. jan ei ole todettu kalastaessaan ja myydessään 47137: Oikeusasiamiehen päätös 20.1.1993, dnro soraa kansallispuistosta rikkoneen selvää lain tai 47138: 126/2/93 asetuksen kieltoa vastaan. Lainsäädäntö on kui- 47139: tenkin ollut tältä osin tulkinnanvaraista ja viral- 47140: lismääräykset ovat olleet puutteelliset. 47141: KOEKALASTUS JA SORANMYYNTI Tämän vuoksi aluemetsänhoitajan olisi tullut 47142: KAN SALLISPU ISTOSTA ennen mainittuihin toimiin ryhtymistä parem- 47143: min selvittää, mitkä ovat muodollisesti oikeat 47144: Eduskunnan oikeusasiamies otti lehtiartikke- 47145: menettelytavat. 47146: lin perusteella tutkittavakseen metsäntutkimus- 47147: Tutkimuksissa kävi edelleen selville, että 47148: laitoksen aluemetsänhoitajan menettelyn kan- 47149: sallispuistoa koskevissa asioissa. metsäntutkimuslaitoksen Pohjois-Suomen hoi- 47150: toalueen työskentelyilmapiirin huononeminen 47151: Oikeusasiamiehen kansliaan hankitusta alus- 47152: tavasta selvityksestä kävi ilmi, että aluemetsän- oli ainakin osaksi aiheutunut aluemetsänhoita- 47153: jan epäasiallisesta käyttäytymisestä alaisiaan 47154: hoitajaa oli arvosteltu siitä, että hän oli sallinut 47155: kohtaan. Käyttäytymisen todettiin olleen virka- 47156: soranoton kansallispuiston alueella. Oli myös 47157: mieslain 20 §:n 3 momentin vastaista. 47158: esitetty epäilyjä, että hän oli luvattomasti ka- 47159: Koska aluemetsänhoitaja oli saanut metsän- 47160: lastanut kansallispuiston alueella olevalla jär- 47161: tutkimuslaitokselta huomautuksen ja jäänyt sit- 47162: vellä. Lisäksi hänen käytöksensä alaisiaan koh- 47163: taan oli herättänyt arvostelua. temmin eläkkeelle, asia ei antanut oikeusasia- 47164: miehelle aihetta toimenpiteisiin. 47165: Selvitys osoitti, että soranmyynnistä ei vuosi- 47166: en 1985-1990 aikana ole ollut virallisia ohjeita. Oikeusasiamiehen päätös 22.1.1993, dnrot 47167: Aluemetsänhoitaja perusteli paikallisille asuk- 553/2/91 ja 1695/4/91 47168: kaille antamaansa soranottolupaa sillä, että 47169: näillä oli ollut siihen ylimuistoinen nautintaoi- 47170: keus. Hän oli myös käynyt keskusteluja ympä- 47171: ristöministeriön virkamiesten kanssa soran- ASIAN SIIRTÄMINEN LÄÄNINHALLITUK- 47172: SESTA LÄÄNINOIKEUTEEN 47173: myynnistä. Ympäristöministeriö oli sittemmin 47174: myöntänyt nimenomaisen luvan soranmyyntiin Kantelija oli valittanut kunnanhallituksen 47175: paikallisille asukkaille. päätöksestä Vaasan lääninhallitukseen kunnan- 47176: Kalastuksen aluemetsänhoitaja selitti olleen virastosta saamiensa ohjeiden mukaisesti. Kun 47177: luvallista koekalastusta järven käyttö- ja hoito- hän sai myöhemmin pöytäkirjanotteen, hän 47178: suunnitelmaa varten. Tätä väitettä tukivat totesi siitä, että oikea valitusosoite olikin läänin- 47179: eräät seikat, muun muassa se, että kalastuksesta oikeus. Kantelija pyysi puhelimitse asian siirtoa 47180: todettiin pidetyn kenttäkirjanpitoa ja että tu- lääninhallituksesta lääninoikeuteen. 47181: 47182: 47183: 47184: 119 47185: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47186: 47187: 47188: 47189: 47190: Lääninhallitus ei kuitenkaan siirtänyt asiaa ehtinyt toimittaa määräajassa uuden valituksen 47191: lääninoikeuteen, vaanjätti valituksen tutkimat- läänin oikeuteen. 47192: ta. Saatuaan lääninhallituksen päätöksen kante- Oikeusasiamies saattoi Vaasan lääninhalli- 47193: lija valitti lääninoikeuteen. Valitus jätettiin kui- tuksen tietoon käsityksensä hallintomenettely- 47194: tenkin tutkimatta, koska sitä ei ollut toimitettu lain soveltamisesta siirrettäessä asioita läänin- 47195: määräajassa. hallituksesta lääninoikeuteen. 47196: Vaasan lääninhallituksen selvitysten mukaan Oikeusasiamiehen päätös 3.2.1993, dnro 47197: lääninoikeus piti tärkeänä, että asioiden siirtä- 1742/4/91 47198: minen tapahtui muodollisesti oikein. Lääninoi- 47199: keuden mukaan sen käsiteltäväksi tulleet hallin- 47200: tolainkäyttöasiat tuli siirtää muutoksenhausta 47201: HENKILÖREKISTERILAIN TULKINTA 47202: hallintoasioissa annetun lain eikä hallintomenet- 47203: telylain säännösten mukaisesti. Lääninoikeuden Kunnan virkaa hakenut henkilö kääntyi tie- 47204: esittämä näkemys perustui lääninhallituksen tosuojavaltuutetun puoleen, koska hänet oli 47205: mukaan siihen, ettei hallintomenettelylakia so- mainittu viran hakijana paikkakunnalla ilmes- 47206: vellettu hallintolainkäyttöön. tyneessä lehdessä siitä huolimatta, että hän oli 47207: V alittajaa oli lääninhallituksessa puhelimitse toivonut, ettei hänen nimeään viran hakijana 47208: opastettu tekemään valitus lääninoikeuteen saateta julkisuuteen. 47209: mahdollisimman pian odottamatta lääninhalli- Tietosuojavaltuutetun mukaan kunta voi 47210: tuksen päätöstä. Lääninhallituksen mukaan lainmukaisesti tiedottaa henkilöistä, jotka ovat 47211: kantelija olisi ehtinyt toimittaa uudenkin vali- hakeneet virkaa. Koska hakija kuitenkin oli 47212: tuksensa määräajassa lääninoikeudelle. ilmoittanut, ettei halua nimeään julkisuuteen, 47213: Oikeusasiamies totesi ratkaisussaan, että hänen nimensä ilmoittaminen merkitsi henkilö- 47214: erehdyksessä väärälle viranomaiselle toimitettu rekisterilain huolellisuusvelvoitteen ja hyvän 47215: asia on hallintomenettelylain 8 §:n mukaan heti rekisteritavan laiminlyöntiä. Tietojen luovutta- 47216: siirrettävä toimivaltaiseksi katsotulle viran- minen kunnan viranhakijoista muodostuvasta 47217: omaiselle, jollei tämän toimivallasta ole epäsel- rekisteristä on henkilörekisterilaissa tarkoitet- 47218: vyyttä. Esillä olleessa tapauksessa lääninhalli- tua henkilötietojen luovuttamista henkilörekis- 47219: tus ei ollut toimivaltainen hallintolainkäyttövi- teristä. Tietosuojavaltuutetun käsityksen mu- 47220: ranomainen, joten asia ei ollut sille hallintolain- kaan tietojen luovuttamista on tietojen toimit- 47221: käyttöasia. taminen tai ilmoittaminen kysyjälle pyynnöstä 47222: Lääninhallituksen asiana ei oikeusasiamiehen tai oma-aloitteisesti. 47223: mukaan ollut ennakoida, miten lääninoikeus tu- Tietosuojavaltuutettu ei ollut selvittänyt, 47224: lisi siirtoon suhtautumaan. Laillisia edellytyksiä millainen rekisteri hakijoista oli muodostettu 47225: jättää juttu tutkimatta lääninoikeudessa ei oi- eikä, miten tiedot viranhakijoista olivat tulleet 47226: keusasiamiehen mielestä olisi ollut, jos lääninhal- julkisuuteen. Hän ei ollut myöskään kuullut 47227: litus olisi siirtänyt sinne erehdyksessä toimitetun, rekisterinpitäjää. Oikeusasiamiehen käsityksen 47228: lääninoikeuden tutkittavaksi kuuluneen asian. mukaan tietosuojavaltuutettu oli laiminlyönyt 47229: Lääninhallituksen ratkaisu oli kuitenkin teh- hyvän hallintomenettelyn vaatimusten edellyt- 47230: ty niin nopeasti, että kantelija olisi ilmeisesti tämällä tavalla selvittää viranhakijoiden rekis- 47231: 47232: 47233: 47234: 120 47235: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47236: 47237: 47238: 47239: 47240: teröintiä ja kuulla kuntaa, jota hän arvosteli tietosuojavaltuutetun omaksumaa kantaa, että 47241: lainvastaisesta menettelystä. tällaista yksittäistä käyttöä varten laadittu yh- 47242: Oikeusasiamiehen päätöksen mukaan hallin- distelmä hakijoiden ansioista olisi henkilörekis- 47243: tomenettelylaki säätelee hallintomenettelyssä terilaissa tarkoitettu henkilörekisteri. 47244: oikeusturvan toteuttamiseksi noudatettavat vä- Oikeusasiamies saattoi käsityksensä tietosuo- 47245: himmäisvaatimukset. Lain säätämisellä ei ollut javaltuutetun tietoon. 47246: tarkoitus muuttaa asian selvittämisperiaatetta Oikeusasiamiehen päätös 2.4.1993, dnro 175/ 47247: tai hallintomenettelyssä perustavanlaatuista 4/91 47248: kuulemisperiaatetta. Oikeusasiamiehen käsityk- 47249: sen mukaan hyvään hallintomenettelyyn kuu- 47250: luu asian selvittäminen ja arvostelun kohteeksi ASUNTOTUOTANTOLAIN MUKAISTEN 47251: joutuvan kuuleminen siitä huolimatta, että hal- LAINOJEN JA KORKOJEN ERÄPÄIVÄT 47252: lintomenettelylain 1 §:n perusteella lain 14- Asuntotuotantoasetuksen mukaan asunto- 47253: 28 §:ää ei olisi sovellettava, kuten kanteluasiassa tuotantolain tarkoittamat lainanmaksut, korko- 47254: oli asianlaita. maksut ja rakennusaikaisen lainan korot erään- 47255: Arvioitaessa tietosuojavaltuutetun kannan- tyvät puolivuosittain helmikuun ja elokuun (ai- 47256: ottoa tietojen luovuttamisesta on oikeusasiamie- kaisemmin maaliskuun ja syyskuun) viimeisenä 47257: hen mukaan lähtökohtana se, että kunnan vir- päivänä. 47258: kaa hakeneen nimi-, ammatti- ja kotipaikkatie- Kunta on velvollinen maksamaan Valtiokont- 47259: to on yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun torilie erääntyneet korot ja lyhennykset puoli- 47260: lain mukaan julkinen tieto ja tiedotusvälineiden vuosittain samana päivänä. Tämän vuoksi Yli- 47261: edustajilla on oikeus saada tieto hakemusasia- vieskan asuntotoimisto edellytti, että lainansaa- 47262: kirjoista. Virkahakemuksia ei ollut kanteluasias- jat maksavat erääntyneet korot ja lyhennykset 47263: sa diarioitu eikä luetteloitu. Niistä laadittiin 3--4 päivää aikaisemmin. Ylivieskan kaupunki 47264: yhdistelmä kunnanhallituksen käsittelyä var- vaati myös, että ylimääräiset lyhennykset suori- 47265: ten. tetaan tiettynä kunnan määräämänä päivänä. 47266: Oikeusasiamiehen käsityksen mukaan hake- Apulaisoikeusasiamiehen näkemyksen mu- 47267: mukset eivät sellaisenaan muodosta henkilöre- kaan kunta ei voi määrätä lainansaajaa maksa- 47268: kisterilaissa tarkoitettua henkilörekisteriä. K y- maan lyhennyksiä ja korkoja ennen asetuksessa 47269: symys kunnanhallituksen käsittelyä varten laa- säädettyjä eräpäiviä. Kunnan heikko maksuval- 47270: ditun yhdistelmän henkilörekisteriluonteesta on mius ei voi olla varhennetun eräpäivän perustee- 47271: hänen mukaansa sen sijaan tulkinnanvarainen. na. Lainansaaja voi kuitenkin niin halutessaan 47272: Yhdistelmä ei oikeusasiamiehen mielestä täy- vapaaehtoisesti maksaa lyhennykset ja korot 47273: tä henkilörekisterilain 4 §:ssä tarkoitetun rekis- ennen eräpäivää. Kunnan tulee sopia lainau- 47274: terinpidon suunnittelun ja perustamisen vaati- saajan kanssa lyhennyksen ja koron maksami- 47275: muksia. Kun otetaan huomioon myös henkilöre- sesta ennen eräpäivää. 47276: kisterilain tarkoitus, joka oli parantaa tietosuo- Apulaisoikeusasiamies totesi myös, että lai- 47277: jaa nimenomaan säätelemällä henkilörekisterei- nansaaja voi maksaa ylimääräiset suoritukset 47278: den perustamista ja käyttöä, oikeusasiamies piti milloin tahansa eikä niillä ole mitään ennalta 47279: henkilörekisterilain virheellisenä tulkintarra sitä määrättyä eräpäivää. Tästä syystä kunta ei voi 47280: 47281: 47282: 47283: 121 47284: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47285: 47286: 47287: 47288: 47289: asettaa mitään tiettyä maksupäivää ylimääräi- sen korkeakoulun lomarakennuksen rakentamis- 47290: sille suorituksille. ta Kirkkonummen kunnassa. Hän esitti, että 47291: Apulaisoikeusasiamies antoi Ylivieskan kau- Teknillisen korkeakoulun rehtori oli hakenut 47292: pungille huomautuksen virheellisestä menette- alueen käyttöoikeutta rakennushallitukselta 47293: lystä. väittäen korkeakoulun saaneen lahjaksi hirsihu- 47294: Asuntolakityöryhmän luonnoksessa uudeksi vilan. 47295: aravalainsäädännöksi on asiaan otettu kantaa ja Rakennushanketta ei ollut käsitelty valtion 47296: siinä on ehdotus ongelmalliseksi katsotun asian- talonrakennushankkeista annetun asetuksen 47297: tilan ratkaisemiseksi. ( 137177) mukaisesti valtiovarainministeriön, 47298: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 29.4.1993, opetusministeriön ja rakennushallituksen toi- 47299: dnro 1529/4/91 mesta. Koko lupaprosessi on tapahtunut vastoin 47300: valtion talonrakennushankkeista annettua ase- 47301: tusta ja vastoin rakennushallituksen työjärjes- 47302: HALLINTOMENETTELYLAIN VASTAINEN tystä. 47303: MENETTELY 47304: Mitään lahjahuvilaa ei ole myöhemmin todet- 47305: Kylätoimikunta oli lähettänyt valitukseksi tu olevan olemassa. Rakennus oli rakennettu 47306: merkityn kirjeen Mikkelin lääninhallitukselle. pääasiassa Teknillisen korkeakoulun budjettiva- 47307: Kirjeeseen oli merkitty vastaanottajaksi läänin- roilla, vaikka sen rakentamis- ja käyttökuluja ei 47308: hallitus ja sen alle erään virkamiehen nimi. Kirje ollut mainittu korkeakoulun tulo- ja menoarvi- 47309: oli allekirjoittamaton. oissa. Korkeakoulu oli rahoittanut hankkeen 47310: Lääninhallitus ei kirjannut kirjettä. Sitä siir- budjettimääräysten vastaisesti opetus- ja tutki- 47311: rettiin eri yksiköille lääninhallituksen sisällä, musmäärärahoista. 47312: mutta ei ryhdytty käsittelemään. Kirje koski Teknillisen korkeakoulun talonrakennushan- 47313: ampumarataluvan peruuttamista. Luvan ke oli samanaikaisesti tutkittavana valtionta- 47314: myöntää lääninhallitus. louden tarkastusvirastossa, joka oli hankkinut 47315: Oikeusasiamies ilmoitti Mikkelin lääninhalli- asiassa Teknillisen korkeakoulun, rakennushalli- 47316: tukselle käsityksenään, että se oli menetellyt tuksen ja valtiovarainministeriön selvitykset. 47317: hallintomenettelylain vastaisesti. Asiakirjassa Valtiontalouden tarkastusvirasto toimitti tar- 47318: olevan puutteen vuoksi asiaa ei voida jättää kastuskertomuksensa 14.5.1992 ja jäljennökset 47319: käsittelemättä. Hallintomenettelylain mukaan asiassa hankituista selvityksistä oikeusasiamie- 47320: asiakirjan toimittaneelle on varattava tilaisuus helle tiedoksi. Teknillinen korkeakoulu antoi 47321: asiakirjassa olevan puutteen poistamiseen, esi- lisäksi tutkimuspyynnön johdosta erillisen lau- 47322: merkiksi allekirjoituksen täydentämiseen. sunnon oikeusasiamiehelle. 47323: Oikeusasiamiehen päätös 10.5.1993, dnro Rakennushallitus ei selvityksensä mukaan 47324: 659/4/92 ollut pitänyt tarpeellisena soveltaa hankkeeseen 47325: valtion talonrakennushankkeista annetun ase- 47326: tuksen mukaista menettelyä, koska kyseessä oli 47327: KORKEAKOULUN RAKENNUSHANKE 47328: ilmoitettu olevan vain lahjoitushuvilan pystyt- 47329: Kantelij a esitti oikeusasiamiehelle tutkimus- täminen, josta ei aiheutuisi valtiolle kustan- 47330: pyynnön asiassa, joka koski Helsingin Teknilli- nuksia. 47331: 47332: 47333: 47334: 122 47335: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47336: 47337: 47338: 47339: 47340: Valtiontalouden tarkastusviraston tarkastus- säännöksiä, oli oikeusasiamiehen mielestä johtu- 47341: kertomuksen mukaan rakentamisessa olisi tullut nut yksinomaan Teknillisen korkeakoulun ra- 47342: noudattaa valtion talonrakennushankkeista an- kennushallitukselle antamista rakennushank- 47343: netun asetuksen mukaisia menettelytapoja. keen laatua koskevista virheellisistä tiedoista. 47344: Asiaan ei vaikuttanut se, että rakentamisen yksi Toisin kuin valtiontalouden tarkastusvirasto, 47345: keskeinen tarkoitus oli ollut tutkimusrakentami- oikeusasiamies katsoi, että koko rakennusta ei 47346: nen ja että rakentajana oli ollut Teknillisen voitu pitää opetus- ja tutkimusvälineenä, vaan 47347: korkeakoulun talonrakennustekniikan labora- pikemminkin tutkimuskohteena. Rakennuksella 47348: torio. oli opetus- ja tutkimustoiminnan lisäksi useita 47349: Rakentaminen oli rahoitettu pääosin korkea- muita pääasiallisia käyttötarkoituksia. Näin ol- 47350: koulujen maksullisen palvelutoiminnan meno- len hankkeen rahoittaminen korkeakoulujen 47351: momentilta 29.10.28. Valtiontalouden tarkastus- maksullisen palvelutoiminnan menomomentilta 47352: viraston kannanoton mukaan valtion tulo- ja 29.10.28 oli ollut varsin kyseenalaista. 47353: menoarvion maksullisen palvelutoimintamäärä- Oikeusasiamies kiinnitti Teknillisen korkea- 47354: rahan yleiset käyttöperustelut eivät oikeuttaneet koulun ja erityisesti sen rehtorin huomiota val- 47355: käyttämään tätä määrärahaa talonrakennus- tion talonrakennushankkeista annetun asetuk- 47356: hankkeista aiheutuvien menojen maksamiseen. sen säännösten sekä valtion tulo- ja menoarvioi- 47357: Valtiontalouden tarkastusviraston mukaan ta koskevien säännösten ja määräysten noudat- 47358: koko kyseinen rakennus voitiin kuitenkin tässä tamiseen. 47359: nimenomaisessa tapauksessa katsoa myös talon- Koska asianomaiset viranomaiset eivät olleet 47360: rakennustekniikan laboratorion opetus- ja tutki- ryhtyneet valtiontalouden tarkastusviraston 47361: musvälineeksi, jonka hankintamenojen maksa- esittämiin toimenpiteisiin, vaikka aikaa oli kulu- 47362: miseen määrärahan käyttöperustelut oikeutta- nut jo vuosi, oikeusasiamies teki myös erillisen 47363: vat käyttämään määrärahaa. esityksen, että valtiovarainministeriö ryhtyisi 47364: Valtiontalouden tarkastusvirasto esitti tar- tarpeellisiin toimenpiteisiin tarkastuskertomuk- 47365: kastuskertomuksessaan, että korkeakoulun ra- sessa esitettyjen epäkohtien ja toimenpide-ehdo- 47366: kennushanke olisi jälkikäteen saatettava valtion tuksien johdosta. 47367: talonrakennushankkeista annetun asetuksen Oikeusasiamiehen päätös 11.5.1993, dnro 47368: mukaiseen käsittelyyn ja että maksullisen palve- 613/4/91 47369: lutoiminnan menomomentin 29.10.28 käyttöpe- Ks. myös oikeusasiamiehen esitys valtiova- 47370: rusteluja tulisi tarkentaa. rainministeriölle 11.5.1993, dnro 882/2/93 s. 31. 47371: Oikeusasiamies katsoi valtiontalouden tar- 47372: kastusviraston tavoin, että Teknillisen korkea- 47373: koulun rakennushankkeeseen olisi ollut sovellet- 47374: tava valtion talonrakennushankkeista annetun YKSITYISEN YRITYKSEN JÄRJESTÄMÄN 47375: KOULUTUKSEN VALVONTA 47376: asetuksen säännöksiä. Rakennushanke tulisi jäl- 47377: kikäteen saattaa käsiteltäväksi asetuksen mu- Ammattikasvatushallitus myönsi Finnairin 47378: kaisessa järjestyksessä. Ilmailuopiston hakemuksesta luvan ammatti- 47379: Se että asiassa ei ollut noudatettu valtion helikopterilentäjän koulutuksen järjestämiseen. 47380: talonrakennushankkeista annetun asetuksen V arat se myönsi väliaikaiseen ammatilliseen 47381: 47382: 47383: 47384: 123 47385: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47386: 47387: 47388: 47389: 47390: koulutukseen tarkoitetuista määrärahoista. Rakennuspaikalle oli myös varastoitu raken- 47391: Käytännössä koulutuksen hoiti yksityinen len- nustarvikkeita ja muuta materiaalia siten, että 47392: tokoulu. sen oli katsottava aiheuttaneen rakennuslain 47393: Erään oppilaan ja lentokoulun välille syntyi 124 §:n 1 momentissa tarkoitettua epäsiisteyttä 47394: erimielisyys opintosuoritusten arvioinnista ja ja rumentaneen ympäristöä. 47395: koulutuksen keskeyttämisestä. Rakennuslain säännösten vastainen tilanne 47396: Finnairin Ilmailuopisto on määrätty amma- oli jatkunut jo usean vuoden ajan eikä sitä ollut 47397: tilliseksi erikoisoppilaitokseksi. Sen järjestämä korjattu rakennusvalvonnan kehotuksista huo- 47398: ja yksityisen lentokoulun toteuttama ammatti- limatta. Kantelijan niskoittelun johdosta raken- 47399: helikopterin lentäjän koulutus oli jäänyt hallin- nuslautakunnan oli tullut asettaa rakennuslain 47400: nollisesti ja vastuusuhteiltaan epäselväksi. 144 §:n nojalla uhkasakko, koska virhettä ei 47401: Oikeusasiamies ilmoitti llmailuopistolle käsi- muun muassa rikkomusten lukumäärän huo- 47402: tyksensä siitä, että opistolla oli koulutuksellinen mioon ottaen voitu pitää vähäisenä eikä erityi- 47403: vastuu ja valvontavelvollisuus koulutuksesta siä syitä olla ryhtymättä pakkotoimiin ollut 47404: ja erityisesti oppilaiden oikeusturvakysymyk- esitetty. 47405: sistä. Kantelijaa oli asianmukaisesti kuultu ennen 47406: Oikeusasiamiehen päätös 11.5.1993, dnro uhkasakon asettamista ja sen maksettavaksi 47407: 540/4/92 määräämistä. Uhkasakon asettamispäätöksessä 47408: oli kuitenkin se virhe, että siihen ei ollut liitetty 47409: valitusosoitusta. Koska uhkasakon asettamis- 47410: UHKASAKON ASETTAMISPÄÄTÖS päätös ei tämän vuoksi ollut saanut lainvoimaa 47411: JA VALITUSOSOITUS ja koska päätöstä ei myöskään ollut määrätty 47412: Oikeusasiamiehelle kanneltiin siitä, että kun- täytäntöönpantavaksi mahdollisesta valitukses- 47413: nan rakennustarkastaja ja rakennuslautakunta ta huolimatta, uhkasakon maksettavaksi mää- 47414: olivat asettaneet aiheettomasti rakennuslain rääminen ja uuden asettaminen oli ollut lainvas- 47415: 144 §:n nojalla uhkasakkoja ottamatta huo- taista. 47416: mioon rakennuksen omistajan selvityksiä. Li- Tämän vuoksi lääninoikeus oli jo kantelijan 47417: säksi rakennuslautakunta oli laittomasti mää- valituksesta kumonnut uhkasakon maksettavak- 47418: rännyt asetetun uhkasakon maksettavaksi ja si määräämistä ja uuden uhkasakon asettamista 47419: asettanut uuden uhkasakon. koskevan rakennuslautakunnan päätöksen. 47420: Asiassa hankittiin kunnanhallituksen, raken- Oikeusasiamies kiinnitti kuitenkin kunnan 47421: nuslautakunnan ja rakennustarkastajan selvi- rakennuslautakunnan huomiota valitusosoituk- 47422: tykset. Selvitysten mukaan kantelijan asuinra- sen liittämiseen uhkasakon asettamispäätöksiin. 47423: kennuksessa oli tehty luvattomia laajennustöi- Oikeusasiamies huomautti myös, että uhka- 47424: tä, rakennuspaikalla oli tilapäiseksi tarkoitettu sakon asettamispäätöksen lainvoimaisuus on 47425: autotalli, jonka rakennuslupa oli vanhentunut. tarkistettava ennen uhkasakon maksettavaksi 47426: Niin ikään rakennuspaikalla oli sellaisia katok- määräämistä, ellei kysymys ole terveellisyyden, 47427: sia ja kevyitä rakennelmia, jotka olisivat edel- lujuuden tai paloturvallisuuden kannalta vaa- 47428: lyttäneet rakennusasetuksen 121 §:n mukaista rallisen niskoittelun estämiseksi asetetusta uh- 47429: toimenpidelupaa. kasakosta, joka on rakennuslain 141 §:n nojalla 47430: 47431: 47432: 47433: 124 47434: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47435: 47436: 47437: 47438: 47439: määrätty täytäntöönpantavaksi mahdollisesta VÄÄRINKÄYTÖKSET MERENKULKU- 47440: valituksesta huolimatta. PIIRISSÄ 47441: Oikeusasiamiehen päätös 13.5.1993, dnro 27/ Oikeusasiamiehen tutkittavaksi saatettiin 47442: 4/92 vuosien 1990 ja 1991 aikana useita kanteluita 47443: Turun luotsipiirin, sittemmin Saaristomeren 47444: merenkulkupiirin eräiden virkamiesten väärin- 47445: ASIANOSAISTEN TASAPUOLINEN käytöksistä, joiden epäiltiin jatkuneen monia 47446: KOHTELU MAASTOTARKASTUKSESSA VUOSia. 47447: 47448: Oikeusasiamiehelle kanneltiin Jämsänkosken Kanteluiden keskeinen sisältö oli, että Saaris- 47449: kaupungin ympäristönsuojelulautakunnan enti- tomeren merenkulkupiirin ja sen edeltäjän Tu- 47450: sen puheenjohtajan ja ympäristönsuojelusihtee- run luotsipiirin jotkut virkamiehet olivat syyl- 47451: rin menettelystä kantelijan ja hänen naapurinsa listyneet virkatehtäviensä laiminlyömiseen, 47452: välisessä ojarumpua koskevassa riita-asiassa. hankkineet eri tavoin itselleen perusteettomasti 47453: Ympäristönsuojelulautakunnan puheenjoh- taloudellista etua, muun muassa lahjuksia otta- 47454: taja ja ympäristönsuojelusihteeri olivat naapu- malla ja käyttämällä piirin henkilökuntaa yksi- 47455: rin pyynnöstä toimittaneet tarkastuksen maas- tyisiin töihinsä sekä toimineet puolueellisesti tai 47456: tossa sen toteamiseksi, oliko vesioikeuden pää- muutoin epäasiallisesti työhönotossa, piirin han- 47457: töksessä määrätty rumpuputki asennettu pai- kinnoissa ja urakkasopimuksia tehdessään. 47458: kalleen. Tarkastukseen ei ollut kutsuttu kanteli- Lisäksi kanteluissa esitettiin väitteitä muun 47459: jaa, joka oli velvoitettu asentamaan putki. muassa työaikalain rikkomisista piirin aluksilla, 47460: Tarkastus suoritettiin naapurin pyynnöstä ja laskutusta koskevista epäselvyyksistä, katsasta- 47461: tiedossa oli, että hän olisi tarkastuksessa paikal- mattoman aluksen käytöstä liikenteessä ja kos- 47462: la. Tämän vuoksi oikeusasiamies katsoi, että totoimista epäkohtiin puuttumisen vuoksi. 47463: asianosaisten tasapuolisen kohtelun ja puolueet- Keskusrikospoliisin esitutkinnan perusteella 47464: toman menettelyn turvaamiseksi myös kanteli- oikeusasiamies määräsi syytteen nostettavaksi 47465: jalle olisi tullut varata tilaisuus olla läsnä tarkas- Turun ja Ahvenanmaan luotsipiirien entisiä 47466: tuksessa. päälliköitä vastaan lakiin perustumattomien 47467: Oikeusasiamiehen mukaan tätä kantaa tuki maksujen perimisestä linjaluotsitutkinnon suo- 47468: lisäksi se, että kysymys ei ollut vain viranomai- rittajilta, ks. s. 39. 47469: sen valvontatoimesta, vaan myös naapurin pyr- Kahdeksassa tapauksessa oikeusasiamies to- 47470: kimyksestä luotettavasti todistaa, ettei kanteli- tesi joko yksittäisen virkamiehen menettelyssä 47471: ja olisi suorittanut vesioikeuden määräämiä toi- tai piirissä noudatetussa käytännössä olevan 47472: menpiteitä määräajassa. arvosteltavaa ja saattoi käsityksensä asian- 47473: Oikeusasiamies kiinnitti ympäristönsuojelu- omaisten tietoon. 47474: lautakunnan ja ympäristönsuojelusihteerin huo- Kolmessa tapauksessa oikeusasiamies antoi 47475: miota siihen, että asianosaisille tulee tasapuoli- johtosääntönsä 7 §:n nojalla virkamiehelle huo- 47476: sesti varata tilaisuus olla läsnä myös viran- mautuksen lainvastaisen menettelyn vuoksi. Ne 47477: omaisvalvontaan liittyvillä tarkastuksilla. on selostettu jäljempänä. 47478: Oikeusasiamiehen päätös 26.5.1993, dnro 56/ Muilta osin virkamiesten toiminnassa ei ha- 47479: 4/93 vaittu lain tai virkavelvollisuuden rikkomista. 47480: 47481: 47482: 47483: 125 47484: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47485: 47486: 47487: 47488: 47489: Esteellisyys tun asetuksen 5 §:n tarkoittamana laivanisän- 47490: Saaristomeren merenkulkupiirin eräs virka- nän edustajana, jolle katsastuksesta huolehtimi- 47491: mies oli keväällä 1990 hyväksynyt piirissä tila- nen olisi kuulunut. Hänen katsottiin näin ollen 47492: päisessä siivoustyössä olleiden vaimonsa ja kol- syyllistyneen mainitun asetuksen 34 §:n mukai- 47493: men tyttärensä maksuilmoitukset ja antanut seen katsastusrikkomukseen ja rikoslain 40 lu- 47494: maksumääräyksen. Siivoojien työhön ottamisen vun 11 §:ssä rangaistavaksi säädettyyn tuotta- 47495: ja tuntilistojen hyväksymisen oli hoitanut piirin mukselliseen virkavelvollisuuden rikkomiseen. 47496: rakennusmestari. Yhteysaluksen katsastamisen laiminlyönti 47497: Virkamies perusteli menettelyään sillä, että määräaikana oli ainakin osaksi aiheutunut siitä, 47498: piirin kamreeri oli tuolloin vuosilomalla ja piiri- että alusta ei ollut enää tarkoitus lainkaan 47499: päällikkö virkamatkalla ja että hänellä oli ase- katsastaa, koska sen tilalle piti saada uusi alus. 47500: mansa vuoksi menettelyynsä oikeus. Tämän päätöksen oli keväällä 1991 tehnyt piirin 47501: Virkamiehen esteellisyyden ei tässä tapauk- liikennetoimialan päällikkö. Uuden aluksen 47502: sessa katsottu toimenpiteen lähinnä teknisen käyttöönotto oli kuitenkin viivästynyt. Tästä 47503: luonteen vuoksi vaikuttaneen itse ratkaisun syystä vanhaa yhteysalusta oli jouduttu pitä- 47504: sisältöön. Oikeusasiamies totesi kuitenkin vir- mään liikenteessä aiottua kauemmin. 47505: kamiehen menetelleen hallintomenettelylain Edellä mainitut olosuhteet huomioon ottaen 47506: (1982/598) 10 §:n ja 11 §:n sekä valtion virka- ja koska yhteysalus oli ollut liikenteessä katsas- 47507: mieslain 20 §:n vastaisesti. Virkamiehelle annet- tamattomana vain lyhyen aikaa, liikennetarkas- 47508: tiin hänen menettelynsä johdosta oikeusasia- tajalle annettiin laiminlyönnistään huomautus 47509: miehen johtosäännön 7 §:n nojalla huomautus. oikeusasiamiehen johtosäännön 7 §:n nojalla. 47510: Oikeusasiamies lausui esteellisyyssäännösten 47511: taustalla olevan paitsi pyrkimyksen välttää epä- Rekisterimerkintärikos 47512: asialliset vaikutteet itse ratkaisun sisältöön Esitutkinnassa katsottiin selvitetyksi, että 47513: myös viranomaistoiminnan julkisen luotetta- Saaristomeren merenkulkupiirin liikennetarkas- 47514: vuuden säilyttämisen. Siivouslaskujen maksa- taja oli talvella 1984-1985 määrännyt merkit- 47515: minen ei ollut niin kiireellinen tehtävä, ettei sitä semään erään työntekijän työsopimukseen tosi- 47516: olisi ollut mahdollista lykätä odottamaan esteet- oloja vastaamattoman tehtävänimikkeen. Vää- 47517: tömän virkamiehen käsittelyä ja asian etenemis- rän tiedon merkitsemisellä työsopimukseen oli 47518: tä muutoinkin asianmukaisessa järjestyksessä. aiheutettu oikeudellisesti merkityksellinen virhe 47519: merenkulkuhallituksessa pidettyyn merimiesre- 47520: Yhteysaluksen katsastuksen laiminlyönti kisteriin. Tällä menettelyllä työntekijälle han- 47521: Päivittäisessä matkustaja- ja tavaraliiken- kittiin merkintä moottorimiehen työkokemuk- 47522: teessä kotimaan liikenteessä olleen Saaristome- sesta, joka on moottorikoneenhoitajan päte- 47523: ren merenkulkupiirin yhteysaluksen katsastusta vyyskirjan saamisen edellytys. 47524: ei ollut suoritettu ajoissa syksyllä 1991. Oikeusasiamies katsoi liikennetarkastajan 47525: Merenkulkupiirin liikennetoimialan saaristo- syyllistyneen rikoslain 16luvun 21 §:ssä rangais- 47526: liikennejaoksen päällikkönä toimivaa liikenne- tavaksi säädettyyn rekisterimerkintärikokseen 47527: tarkastajaa pidettiin virka-asemansa perusteella sekä 40 luvun 10 §:n mukaiseen virkavelvolli- 47528: alusten katsastuksesta ja rekisteröinnistä anne- suuden rikkomiseen. Nämä lainkohdat tulivat 47529: 47530: 47531: 47532: 126 47533: H UOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47534: 47535: 47536: 47537: 47538: tekoaikaan voimassa olleita, asiallisesti vastaa- tamisen ja virkamiehelle sopimattoman kesti- 47539: vansisältöisiä rikoslain määräyksiä lievempinä tyksen hyväksymisen välillä onkin vaikeaa, vir- 47540: sovellettaviksi. kamiesten olisi oikeusasiamiehen mukaan pitä- 47541: Koska tapahtuneesta oli kulunut pitkän ai- nyt suhtautua pidättyvämmin tarjoilun vas- 47542: kaa ja koska liikennetarkastajan menettely tosin taanottamiseen. Koska he joutuivat virkansa 47543: nopeutti työntekijän pätevyyskirjan saamista puolesta säännöllisesti asw1maan yrityksen 47544: mutta ei ollut sen saamisen välttämätön edelly- kanssa, heidän asemansa oli tästä syystä erityi- 47545: tys, liikennetarkastajan rikosta pidettiin siksi sen herkkä ulkoapäin tuleville, objektiivisuutta 47546: vähäisenä, että oikeusasiamies muihin toimenpi- koskeville epäilyille heidän ottaessaan vastaan 47547: teisiin ryhtymättä antoi hänelle johtosääntönsä yrityksen tarjoamaa kestitystä. Oikeusasiamies 47548: 7 §:n mukaisen huomautuksen. saattoi tämän käsityksensä virkamiesten tie- 47549: Huomautusta antamatta oikeusasiamies toon. 47550: saattoi muun muassa seuraavat käsityksensä Oikeusasiamies arvosteli samom sitä, että 47551: arvostelua aiheuttavasta menettelystä asian- merenkulkupiirin huvitoimikunnan epävirallise- 47552: omaisten virkamiesten tietoon. lla puheenjohtajana toiminut rakennusmestari 47553: oli pyytänyt piirin kanssa liikesuhteissa olevaa 47554: Virkamiesten kestitys yritystä maksamaan henkilökunnan pikkujou- 47555: lua varten hankkimansa alkoholijuomat, joiden 47556: Esitutkinnassa selvisi, että merenkulkupiirin 47557: yhteisarvo oli toista tuhatta markkaa. 47558: eräät virkamiehet olivat useiden vuosien ajan 47559: ottaneet vastaan erilaista kestitystä merenkul- 47560: Yksityisten töiden teettäminen alaisilla 47561: kupiirin kanssa liikesuhteissa olevalta yrityksel- 47562: tä. Kestitys koostui lähinnä informaatiotilai- Kanteluissa esitettiin myös epäilyjä, että 47563: suuksien yhteydessä järjestetystä tarjoilusta, eräät merenkulkupiirin johtavat virkamiehet 47564: työlounaista ja illanistujaisista. Kestityksen olisivat teettäneet alaisillaan omia yksityisiä 47565: arvo oli eräiden virkamiesten kohdalla vuosina töitään. 47566: 1987-1991 useita tuhansia markkoja. Esitutkinta osoitti eräiden virkamiesten an- 47567: Oikeusasiamies katsoi, että virkamiesten me- taneen alaisilleen tehtäväksi joitakin yksityisiä 47568: nettely ei täytä rikoslaissa rangaistavaksi sää- töitään. Nämä työt olivat kuitenkin olleet vä- 47569: dettyjen virkarikosten tunnusmerkistöjä ottaen häisiä ja ne oli ainakin pääosin suoritettu työ- 47570: huomioon muun muassa tarjoilujen vähäisen ajan ulkopuolella. Selvityksen mukaan työt oli 47571: kokonaisarvon ja sen jakautumisen useiden vuo- tehty vapaaehtoisesti talkootöinä. 47572: sien ajalle sekä sen, että suurin osa virkamiesten Virkamiesten ei todettu määräuneen alai- 47573: saamasta edusta koostuu sinänsä hyväksyttä- siaan tehtäviin. Oikeusasiamies kiinnitti kui- 47574: vien tiedotustilaisuuksien yhteydessä tarjotuis- tenkin huomiota siihen, että tosiasiassa alaisen 47575: ta aterioista. saattaa tällaisessa tapauksessa olla vaikea kiel- 47576: Sen sijaan oikeusasiamies arvosteli kahden täytyä pyynnöstä. Tämän vuoksi oikeusasia- 47577: virkamiehen osalta kestityksen vastaanottamis- mies lausui käsityksenään, että erityisesti esi- 47578: ta valtion virkamieslain 21 §:n vastaisena me- miesasemassa olevien ei tulisi esittää työpaikalla 47579: nettelynä. Vaikka rajanveto luvallisen liikesuh- alaisilleen pyyntöjä, jos on vaarana pyynnön 47580: teisiin liittyvän vieraanvaraisuuden vastaanot- käsittäminen tosiasialliseksi määräykseksi tehdä 47581: 47582: 47583: 47584: 127 47585: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47586: 47587: 47588: 47589: 47590: muuta kuin virkatyötä ja josta alaisen on ase- vaihdella nimismiespiireittäin. Hakijoiden tieto- 47591: mansa vuoksi vaikea kieltäytyä. ja, taitoja, kokemusta ja henkilökohtaisia omi- 47592: Oikeusasiamiehen päätös 28.5.1993, dnro naisuuksia voi olla tarpeen painottaa eri tavoin 47593: 266/2/93 virasta riippuen. Tästä syystä virkanimityksen 47594: valmistelun lähtökohtana on oikeusasiamiehen 47595: käsityksen mukaan kelpoisuusehtojen ohella ar- 47596: NIMITYSASIAN VALMISTELU vioida, mitä valmiuksia täytettävä virka ja sen 47597: JA ESITTELY hoito edellyttävät. 47598: 47599: Nimismiehen viran hakija pyysi oikeusasia- Viran täytössä on arvioitava hakijoita lisäksi 47600: miestä tutkimaan, täyttikö nimitysmenettely käyttäen kriteereinä sekä viran vaatimuksia 47601: Vaasan lääninhallituksessa ne vaatimukset, joi- että ylennysperusteita. Tämä vertailu edellyttää 47602: ta hallitusmuoto ja virkamieslaki sekä hakijoi- hakijoiden ansioiden objektiivista ja huolellista 47603: den tasapuolinen ja oikeudenmukainen kohtelu selvittämistä. Vertailussa tulee kiinnittää huo- 47604: edellyttävät. miota myös henkilökohtaisiin ominaisuuksiin. 47605: Hankitusta selvityksestä oli pääteltävissä, Heikki KuHa, joka kirjassaan Virantäyttö (Hel- 47606: että viranhakijoista laadittiin lääninhallitukses- sinki 1991, ss. 166-176) on tarkastellut virkani- 47607: sa asian esittelyä varten ansioiden yhdistelmä, mityksessä tapahtuvaa ansioiden vertailua, on 47608: josta ilmenivät hakijoiden henkilötiedot, koulu- myös katsonut, että yleistä sopivuutta on syytä 47609: tus, työkokemus, arvonimet ja sotilasarvo. Tä- yksilöidä tarkentaviksi ominaisuuksiksi kuten 47610: män lisäksi käytettävissä olivat viranhakijoiden aloitteellisuudeksi, ilmaisukyvyksi ja johtamis- 47611: hakemusasiakirjat nimikirjanotteineen ja nimis- taidoksi. Kulla korostaa vertailussa yhdenver- 47612: miespiirin henkilökunnan keskuudessa suorite- taisen kohtelun tärkeyttä hakijoiden vertailus- 47613: tun äänestyksen tulos. Lisäksi oli laadittu pöytä- sa. Kaikkien hakijoiden ansioita ja ominaisuuk- 47614: kirjamuistioksi nimitetty asiakirja, jossa todet- sia tulee hänen mukaansa tarkastella yhdellä 47615: tiin viran haettavaksi julistaminen, virkaa hake- kertaa, toisiinsa suhteuttaen ja käyttämällä sa- 47616: neet sekä se, kenelle nimittämiskirja annetaan. maa perustetta. Ansiot on eriteltävä mahdolli- 47617: Pöytäkirjamuistion ja ansioiden yhdistelmän simman yksityiskohtaisesti vertailun helpotta- 47618: laatija ei käynyt ilmi asiakirjoista. Selvityksen miseksi. Kullan esittämät edellä selostetut näkö- 47619: mukaan asian valmisteluun osallistui lääninhal- kohdat ovat oikeusasiamiehen käsityksen mu- 47620: lituksen kansliapäällikkö ja poliisitarkastaja. kaan oikeita. 47621: Oikeusasiamies totesi arvionaan asiassa Hallintomenettelylain 24 §:n mukaan päätös 47622: muun muassa seuraavan. on perusteltava. Perusteluvaatimus ei koske 47623: Nimismies toimii poliisipiirin päällikkönä ni- palvelussuhteeseen ottamista. Vaikka itse pää- 47624: mismiespiirissä ja vastaa yleisen järjestyksen ja töstä ei tarvitsekaan säännöksen mukaan perus- 47625: turvallisuuden voimassa pitämisestä. Nimismie- tella, on selvää, että päätöksen tulee tästä huo- 47626: helle kuuluu lisäksi eräitä muita merkittäviä limatta pohjautua sellaisille asianmukaisille pe- 47627: tehtäviä. rusteille ja hakijoiden vertailulle, joita edellä on 47628: Viranhoidon vaatimukset riippuvat nimis- hahmoteltu. 47629: miespiirin koosta ja sijainnista. Niinpä edelly- Jotta virantäytön asianmukaisuuden arvioin- 47630: tykset hoitaa virkaa menestyksellisesti voivat ti olisi jälkikäteen mahdollista, on asian valmis- 47631: 47632: 47633: 47634: 128 47635: H u 0 M A U T U K S E T J A K Ä S T Y K S E T 47636: 47637: 47638: 47639: 47640: telussa toimittava siten, että päätöksen perustei- Samalla oikeusasiamies totesi, että lääninhal- 47641: ta ja harkinnassa huomioon otettuja seikkoja lituksen asiakirjoista tulee aina ilmetä asiakirjan 47642: voidaan jälkikäteen arvioida. Tämä edellyttää, laatija ja laatimispäivämäärä. Hän korosti 47643: että virkaa täytettäessä kirjataan muistion muo- myös, että viranhakijalla tulee olla oikeus tutus- 47644: toon esityksen perusteet. Tämä voi tapahtua tua viranhakijoista laadittuun ansioiden yhdis- 47645: esimerkiksi valtioneuvoston esittelyä varten an- telmään samoin kuin muihin viran täyttämistä 47646: nettuja ohjeita soveltuvin osin noudattaen. Näin koskeviin asiakirjoihin yleisten asiakirjain julki- 47647: on asianlaita ainakin silloin, kun täytettävänä suudesta annetun lain 19 §:n mukaisesti. 47648: on merkittävän poliisipiirin päällikön virka. Oikeusasiamies saattoi käsityksensä virkani- 47649: Oikeusasiamies totesi käsityksenään, että ni- mitysasian valmistelussa ja esittelyssä noudate- 47650: mityksen perusteita ja nimitysharkinnassa huo- tusta menettelystä lääninhallituksen sekä sen 47651: mioon otettuja tekijöitä ei ollut kirjattu sillä kansliapäällikön ja poliisitarkastajan tietoon. 47652: tavoin, että nimityksen valmistelun ja esittelyn Oikeusasiamiehen päätös 31.5.1993, dnro 47653: perusteiden asianmukaisuutta ja tasapuolisuut- 240/4/92 47654: ta olisi voinut vaivatta arvioida. 47655: Nimittävällä viranomaisella on sopivuuden 47656: VIRKAMIEHEN KUULEMINEN 47657: suhteen harkintavalta, johon oikeusasiamiehen 47658: laillisuusvalvojana ei tule puuttua, ellei harkin- Metsäntutkimuslaitoksen virkamies pyysi oi- 47659: tavaltaa ole ylitetty tai käytetty väärin. Sopi- keusasiamiestä tutkimaan Metsäntutkimuslai- 47660: vuuden harkinnassa myös hakijoiden henkilö- toksen ylijohtajan menettelyn asianmukaisuu- 47661: kohtaisilla ominaisuuksilla on merkitystä. Saa- den, oikeudenmukaisuuden ja tasapuolisuuden 47662: dun selvityksen perusteella ei ole syytä epäillä, muun muassa sen johdosta, että häntä ei ollut 47663: etteikö lääninhallituksen kansliapäälliköllä ja kuultu ennen kirjallisen huomautuksen anta- 47664: poliisitarkastajana ole ollut riittävästi viranha- mista. 47665: kijoiden tuntemusta ja tietämystä sopivuushar- Ylijohtajan antaman selvityksen mukaan 47666: kinnan suorittamiseen. huomautus ei ole ylimääräisestä muutoksenha- 47667: Oikeusasiamies katsoi, että nimitysharkin- usta hallintoasioissa annetun lain 1 §:ssä tarkoi- 47668: nassa ei ole käynyt ilmi hallitusmuodon 86 §:n tettu hallintopäätös. Tästä syystä hallintome- 47669: eikä virkamieslain 13 §:n 3 momentin ja 17 §:n nettelylain 15 §:n mukainen vaatimus asianosai- 47670: vastaista menettelyä tai nimittävälle viran- sen kuulemisesta ennen asian ratkaisemista ei 47671: omaiselle kuuluvan harkintavallan ylitystä. edellytä kuulemista tällaisessa tapauksessa. Mi- 47672: Hän lausui kuitenkin käsityksenään, että lää- käli asian katsottaisiin olevan toisin, kuulemi- 47673: ninhallituksessa tulisi tärkeitä nimitysasioita nen olisi joka tapauksessa ollut tässä asiassa 47674: valmisteltaessa toimia siten, että päätöksen pe- hallintomenettelylain 15 §:n 2 momentin nojalla 47675: rusteita ja harkinnassa huomioonotettuja seik- ilmeisen tarpeeton. 47676: koja voidaan jälkikäteen arvioida. Tämä tapah- Oikeusasiamies totesi ratkaisussaan muun 47677: tuu parhaiten siten, että hyvän hallintotavan muassa seuraavan. 47678: mukaisesti asian esittelyä varten laaditaan esit- Valtion virkamieslain 13 luku sisältää sään- 47679: telymuistio, josta ilmenee nimityksen tärkeim- nökset virkamiehen kurinpidosta ja vahingon- 47680: mät perusteet. korvausvastuusta. Lukuun sisältyvän 62 §:n 47681: 47682: 47683: 47684: 129 47685: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47686: 47687: 47688: 47689: 47690: mukaan virkamiehen esimies voi antaa alaisel- miehen kuulemista ennen kirjallisen huomau- 47691: leen virkamiehelle huomautuksen sen estämät- tuksen antamista. Metsäntutkimuslaitoksen vir- 47692: tä, mitä luvussa on säädetty kurinpidosta. Huo- kamiestä olisi näin ollen tullut kuulla ennen 47693: mautuksen antamisessa noudatettavasta menet- huomautuksen antamista hänelle. 47694: telystä ei ole säännöksiä. Oikeusasiamies saattoi käsityksensä ylijohta- 47695: Säännöksen perusteluissa todetaan mahdolli- jan tietoon. 47696: suuden huomautuksen antamiseen kuuluvan Oikeusasiamiehen päätös 4.6.1993, dnro 93/4/ 47697: esimiehen yleiseen työnjohto- ja valvontaval- 92 47698: taan. Oikeus tällaisen huomautuksen antami- 47699: seen johtuu jo yleisistä periaatteista, mutta se 47700: on selvyyden vuoksi mainittu myös laissa. Huo- PIIRITULLIKAMARIN MENETTELY 47701: HENKILÖNTARKASTUKSESSA 47702: mautuksen aiheena voi olla virkamiehen moitit- 47703: tava menettely tai käyttäytyminen. Huomau- Vaasan piiritullikamarin tullivartijat suorit- 47704: tus voi olla joko kirjallinen tai suullinen. Sen tivat laivalla Ruotsista saapuneelle kantelijalle 47705: antaminen ei edellytä sellaista valmistavaa tut- henkilöntarkastuksen huumausaineiden löytä- 47706: kimusta kuin kurinpitomenettelyyn ryhtyminen miseksi. Tuloksettoman tarkastuksen jälkeen 47707: eikä estä kurinpitomenettelyyn ryhtymistä tullivalvontatarkastaja puhutteli kantelijaa 47708: (näin HE 238/1984 vp.). hänen elämäntavoistaan. Kantelija tiedusteli 47709: Virkamiestä ei kuultu ennen huomautuksen oikeusasiamieheltä tarkastuksen perusteita ja 47710: antamista. arvosteli tullivirkamiesten menettelyä. 47711: Hallintomenettelylakia on sovellettava hal- 47712: lintomenettelylain 1 §:n mukaan hallintomenet- Henkilöntarkastus 47713: telyssä. Jos hallintomenettelyssä on päätettävä Tullihallituksen ohjeissa vuodelta 1981 ei ol- 47714: jonkun edusta, oikeudesta tai velvollisuudesta, lut eritelty etsintää henkilöntarkastukseksi ja 47715: on sovellettava myös lain 14-28 §:n säännök- henkilönkatsastukseksi. Myöhemmin tullihalli- 47716: siä, muun muassa lain 15 §:n säännöstä asian- tuksen ohjeissa on viitattu pakkokeinolain (450/ 47717: osaisen kuulemisesta. 87) säännösten soveltamiseen soveltuvin osin. 47718: Hallintomenettelylaki säätelee hallintome- Tällä perusteella on tullihallituksen ohjeissa 47719: nettelyssä oikeusturvan toteuttamiseksi nouda- vuodelta 1992 määritelty henkilöntarkastus sen 47720: tettavat vähimmäisvaatimukset. Hyvään hal- tutkimiseksi, mitä maahan saapuvalla henkilöl- 47721: lintomenettelyyn kuuluu arvostelun kohteeksi lä on vaatteissaan tai muutoin yllään. Henkilön- 47722: joutuvan kuuleminen siitäkin huolimatta, että katsastus voidaan suorittaa katsastettavan ke- 47723: hallintomenettelylain 1 §:n säännöksen perus- hon tarkastamiseksi tai muun kehoon kohdistu- 47724: teella lain 14--28 §:ää ei olisi sovellettava, kuten van tutkimuksen suorittamiseksi. Lääketieteel- 47725: oikeusasiamiehen käsityksen mukaan on asian- listä asiantuntemusta vaativan tutkimuksen saa 47726: laita esimiehen esittäessä moitteen huomautuk- suorittaa vain lääkäri. 47727: sen muodossa. Kantelijan kirjelmien ja saadun selvityksen 47728: Edellä sanotun nojalla oikeusasiamies esitti perusteella oikeusasiamies katsoi, että kanteli- 47729: käsityksenään, että hyvän hallintomenettelyn jaan kohdistunut etsintä oli henkilöntarkas- 47730: vaatimukset edellyttävät asianomaisen virka- tusta. 47731: 47732: 47733: 47734: 130 47735: H u 0 MAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47736: 47737: 47738: 47739: 47740: Tullilain 5 §:n 6 kohdan mukaan tulliviran- ilmiannon perusteella vaan tilanteen kokonais- 47741: omaisella on oikeus suorittaa henkilöön kohdis- arvioinnin perusteella. 47742: tuva etsintä. Näin ollen oikeusasiamies katsoi, että Vaasan 47743: Henkilöön käyvän etsinnän perusteista ei ole piiritullikamarin tullivalvontatarkastaja on 47744: tullilaissa säännöstä. Kantelijan tarkastusajan- esittänyt riittävät perusteet määrätä kantelija 47745: kohtana ei asiasta ollut edes tullihallituksen henkilöntarkastukseen tullilain nojalla. 47746: tarkempia ohjeita. 19.2.1993 annetuissa lisäoh- Toimenpiteelle tulee olla jälkikäteen toden- 47747: jeissa todetaan, että henkilöön kohdistuvan et- nettavissa olevat asialliset syyt. Tämän vuoksi 47748: sinnän toimittaminen edellyttää, että tulliviran- etsinnän suorittamisen perusteiden kirjaaminen 47749: omaisella on todennäköisiä syitä olettaa mat- on tärkeää. Vaasan piiritullikamarissa tuolloin 47750: kustajalla olevan jotakin kätkettynä vaattei- noudatetussa kirjausmenettelyssä ei toimenpi- 47751: siinsa tai ruumiiseensa. teen perusteita kirjattu. Tiedot vihjepuhelinsoi- 47752: Kantelijalle tehdyn tarkastuksen edellytyksiä tosta olisi tullut kirjata täsmällisesti. Menettely 47753: on arvioitava ottaen huomioon tullivalvonnan on tältä osin ollut puutteellista. 47754: tarkoitus ja tarve suojata yksilön perusoikeuksi- 47755: en loukkaamattomuutta. Pakkokeinolain sään- Puhuttelu 47756: nöksistä voidaan johtaa, että henkilöntarkas- Tullivalvontatarkastaja kertoi, että hän oli 47757: tukseen voidaan ryhtyä vähäisemmillä perus- pyytänyt kantelijan huoneeseensa puhutteluun, 47758: teilla kuin henkilönkatsastukseen. vaikka tullivartija oli ilmoittanut, että henki- 47759: Henkilöntarkastus suoritettiin epäillyn huu- löntarkastus ei ollut tuottanut tulosta. Puhutte- 47760: mausaineen salakuljetuksen vuoksi. Huumaus- lussa kantelijalta oli tullitarkastajan mukaan 47761: aineiden salakuljetuksen estäminen mahdolli- tiedusteltu, oliko hänellä mahdollisesti huo- 47762: simman tehokkaasti on yhteiskunnan kannalta mauttamista tarkastuksesta. Kantelijan tavarat 47763: merkittävä tavoite, jonka vuoksi joudutaan oli myös tarkastettu tässä tilaisuudessa. Puhut- 47764: puuttumaan yksilön perusoikeuksiin. Tullilaissa telussa selvitettiin, oliko kantelijalla ollut mat- 47765: on perusoikeuteen puuttumiseen annettu val- kaseuralaisia. Kantelija kertoi, että puhuttelus- 47766: tuutus. sa häntä oli tiukkaan sävyyn kuulusteltu hänen 47767: Tapahtuma-aikaan voimassa olleissa tulli- elin tavoistaan. 47768: hallituksen ohjeissa ei todettu mitään toimenpi- Puhuttelusta, joka liittyy tullilain 5 §:n 6 47769: teen kirjaamisesta. Kirjaaruismenettely Vaasan kohdan mukaisten pakkokeinojen käyttöön ole- 47770: piiritullikamarissa oli puutteellista varsinkin matta esitutkintaa, ei ole tullilaissa erityistä 47771: henkilöön kohdistuvan etsinnän perusteiden säännöstä. 47772: kohdalla. Tästä johtuu, ettei luotettavasti voida Oikeusasiamiehen mielestä tulliviranomais- 47773: selvittää toimenpiteen asiallisuutta kirjaaruis- ten suorittama puhuttelu voi liittyessään tulli- 47774: merkintöihin nojautuen. Arviointi joudutaan lain 5 §:n mukaiseen henkilöön kohdistuvaan 47775: perustamaan jälkikäteen annettuihin lausuntoi- etsintään olla perusteltu sen arvioimiseksi, tar- 47776: hin. vitaanko muiden pakkokeinojen käyttöä tai 47777: Selvityksen mukaan henkilöntarkastuksen ryhdytäänkö asioissa esitutkintaan. 47778: suorittaminen ei ollut rutiininomainen toimen- Saadun selvityksen perusteella oikeusasia- 47779: pide. Siihen ei ryhdytty pelkästään nimettömän mies katsoi, että tullivalvontatarkastaja ei ole 47780: 47781: 47782: 47783: 131 47784: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47785: 47786: 47787: 47788: 47789: ylittänyt harkintavaltaansa arvioidessaan pu- rat kunnan omistamaan varastoon. Kunta ei 47790: huttelun tarpeelliseksi. irtisanonut aikaisempaa vuokrasopimusta. Van- 47791: Kantelijan puhuttelusta ei ollut kirjattu kilaan joutunut vuokralainen kääntyi asiassa 47792: muuta kuin sen henkilön nimi, jonka luota hän oikeusasiamiehen puoleen. 47793: oli tulossa ja sana anarkisti. Apulaisoikeusasiamiehen varamies katsoi, 47794: Puhuttelun tulee tapahtua asiallisesti. Siinä että oikeusasiamiehen toimivaltaan kuului sen 47795: esitettyjen kysymysten tulee selkeästi liittyä tutkiminen, oliko kunta purkanut vuokrasopi- 47796: tutkittavaan asiaan. Puhuttelun sisältö tulisi muksen lainmukaisesti vai syyllistyikö se sopija- 47797: myöskin pääpiirteittäin kirjata. Sen sijaan puolena mahdollisesti vilpilliseen tai muutoin 47798: henkilöntarkastusluetteloon tehtyä merkintää moitittavaan käyttäytymiseen. 47799: anarkisti ei oikeusasiamies pidä asiallisena, kos- Huoneenvuokralain 52 §:n 1 momentin mu- 47800: ka tarkempaa selvitystä puhuttelusta ei muu- kaan toistaiseksi voimassa oleva vuokrasopimus 47801: toin kirjattu. päättyy irtisanomisen perusteella irtisanomis- 47802: Oikeusasiamies kiinnitti Vaasan piiritullika- ajan kuluttua. Saman lain 56 §:n 1 momentin 47803: marin huomiota siihen, että kirjausmerkinnät mukaan irtisanomisilmoitus on toimitettava 47804: henkilöntarkastuksesta olivat puutteelliset ja asuinhuoneiston vuokralaiselle kirjallisesti. 47805: että henkilöön kohdistuvassa etsinnässä tulee Apulaisoikeusasiamiehen varamies katsoi, 47806: toimenpiteet kirjata huolellisesti siten kuin tul- että Puolangan kunta menetteli huoneenvuok- 47807: lihallituksen 19.2.1993 antamissa ohjeissa on ralain 56 §:n vastaisesti. Kunnan olisijoko tullut 47808: todettu. Etsintään liittyvän puhuttelun sisältö hankkia vuokralaiselta ilmoitus irtisanoutumi- 47809: tulee kirjata pääpiirteittäin. Jos vihje johtaa sesta tai sanoa omalta puoleltaan vuokrasopi- 47810: toimenpiteisiin, tulee sen ajankohta ja sisältö mus irti huoneenvuokralaissa säädetyllä tavalla. 47811: kirjata. 47812: Kun kunta ei irtisanonut vuokrasopimusta, 47813: Säännökset henkilöön kohdistuvasta etsin- 47814: päättyi vuokrasuhde tosiasiallisesti kun vuokra- 47815: nästä ovat oikeusasiamiehen mielestä tullilaissa 47816: laisen tavarat siirrettiin pois vuokratusta asun- 47817: puutteelliset. Oikeusasiamies on tehnyt valtio- 47818: nosta. Epäselväksi jäi, kenen määräyksestä ta- 47819: varainministeriölle esityksen säännösten täs- 47820: varat siirrettiin. Asiasta oli päätetty kunnanjoh- 47821: mentämisestä tullilaissa. 47822: tajan, kunnansihteerin ja sosiaalisihteerin väli- 47823: Oikeusasiamiehen päätös 22.6.1993, dnro 47824: sessä keskustelussa. 47825: 397/4/92 47826: Menettelyn moitittavuutta vähensi se, että 47827: Ks. myös oikeusasiamiehen esitys valtiova- aikaisempi vuokralainen saa sosiaalisihteerin 47828: rainministeriölle 30.7.1993, dnro 1323/2/93 s. 27. kertoman mukaan kunnalta uuden asunnon va- 47829: pauduttuaan vankilasta ja että kunta huolehtii 47830: vuokralaisen tavaroiden säilyttämisestä. Lisäksi 47831: HUONEENVUOKRASUHTEEN vuokralainen irtisanoi sittemmin itse vuokraso- 47832: LAKKAUTTAMINEN 47833: pimuksensa. 47834: Puolangan kunnan kanssa huoneenvuokraso- Apulaisoikeusasiamiehen varamies kehotti 47835: pimuksen tehnyt vuokralainen joutui vanki- Puolangan kunnanhallitusta kiinnittämään 47836: laan. Kunta vuokrasi asunnon uudelle vuokra- Puolangan kunnan viranhaltijain huomiota sii- 47837: laiselle ja siirsi aikaisemman vuokralaisen tava- hen, että kunnan solmimien huoneenvuokraso- 47838: 47839: 47840: 47841: 132 47842: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47843: 47844: 47845: 47846: 47847: pimusten irtisanominen tulee toimittaa huo- maan koulunkäyntikustannuksiin. Rehtori an- 47848: neenvuokralaissa säädetyllä tavalla ja että irti- toi oppilaalle erotodistuksen. 47849: sanomisen toimittaa se kunnan viranhaltija, Oikeusasiamies katsoi, että Konneveden kun- 47850: jonka virkatehtäviin huoneenvuokrasopimusten nan kouluviranomaiset ja Keski-Suomen läänin- 47851: irtisanominen kuuluu. Apulaisoikeusasiamiehen hallitus tulkitsivat peruskoululain 33 §:ää ja 47852: varamies saattoi päätöksen kunnanhallituksen 44 §:ää sekä peruskouluasetuksen 4 7 §:ää vir- 47853: sekä kunnanjohtajan, kunnansihteerin ja sosiaa- heellisesti. Viranomaisten olisi pitänyt ratkai- 47854: lisihteerin tietoon. suja tehdessään ottaa huomioon huoltajien il- 47855: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen päätös moitus siitä, ettei oppilaan tarkoituksena ollut 47856: 22.6.1993, dnro 614/4/92 erota peruskoulusta vaan jatkaa koulunkäyntiä 47857: kotona. 47858: Oikeusasiamies saattoi käsityksensä Keski- 47859: OPPIVELVOLLISEN Suomen lääninhallituksen ja Konneveden kun- 47860: KOULUNKÄYNTIOIKEUS nan kouluviranomaisten tietoon. 47861: Oikeusasiamiehen päätös 2.7.1993, dnro 503/ 47862: Kantelijat pyysivät tutkimaan, olivatko 47863: 4/92 47864: Konneveden kunnan kouluviranomaiset ja Kes- 47865: ki-Suomen lääninhallitus menetelteet lainmu- 47866: kaisesti evätessään oppivelvolliselta koulun- 47867: käyntioikeuden. VIRANOMAISEN NEUVONTAVELVOLLI- 47868: Peruskoululain 33 §:n mukaan oppivelvolli- SUUS JA HENKILÖREKISTERILAIN 47869: TULKINTA 47870: sen on käytävä peruskoulua tai saatava vas- 47871: taavaa opetusta muussa oppilaitoksessa tai ko- Tietosuojavaltuutettu ei ollut ilmoittanut 47872: tona. Huoltajan on peruskoululain 89 §:n no- kantelijalle, kuka oli kääntynyt tietosuojaval- 47873: jalla huolehdittava siitä, että oppivelvollinen tuutetun puoleen kantelijan edustamaa yhtiötä 47874: täyttää oppivelvollisuutensa. Milloin oppivel- koskevassa asiassa. Tämän kielteisen päätöksen- 47875: vollinen opiskelee kotona, on oppivelvollisen sä tietosuojavaltuutettu oli tehnyt selvittämät- 47876: edistyminen peruskoululain 43 §:n mukaan tut- tä kantelijalle, ettei hän katsonut kantelijan 47877: kittava, mikäli mahdollista, joka lukukauden osoittaneen riittävän hyvin, että hänellä oli 47878: lopussa. oikeus edustaa yhtiötä. 47879: Koulun tulehtuneen ilmapiirin takia oppilas Asiassa kävi ilmi, että tietosuojavaltuutetun 47880: oli kieltäytynyt menemästä kouluun. Huoltajat toimisto oli välittömästi varannut kantelijalle 47881: ilmoittivat kouluviranomaisille, että oppilas tilaisuuden toimittaa valtakirja, jonka nojalla 47882: suorittaa kouluopetuksen sijasta kevätlukukau- hän voi toimia yhtiön puolesta. V altakirjan 47883: den oppimäärän yksityisesti kirjeopiston kurssin sijaan kantelija toimitti tietosuojavaltuutetun 47884: avulla. Huoltajat korostivat, ettei oppilaan tar- toimistoon tiedon siitä, että hän oli yhtiön 47885: koituksena ole erota peruskoulusta. hallituksen jäsen. Kantelijan toimittamista asia- 47886: Keski-Suomen lääninhallitus, kunnan koulu- kirjoista ei ilmennyt hänen oikeutensa edustaa 47887: toimen johtaja ja koululautakunta katsoivat yhtiötä sen hallituksen jäsenen ominaisuudessa. 47888: oppilaan yksityisoppilaaksi ja eronneeksi perus- Hallintomenettelylain 4 §:n mukaan viran- 47889: koulusta. Oppilas velvoitettiin itse osallistu- omaisen on annettava tarpeen mukaan neuvoja 47890: 47891: 47892: 47893: 133 47894: H UOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47895: 47896: 47897: 47898: 47899: asianosaiselle siitä, miten asiaa käsiteltäessä on tyksi, sekä voidaanko yhtiö tämän perusteella 47900: toimittava. Lain 9 §:n mukaan asiakirjan toimit- katsoa rekisterinpitäjäksi. Ratkaisu perustuu 47901: taneelle on varattava tilaisuus poistaa puute, ensisijaisesti henkilörekisterilain 2 ja 4 §:n tul- 47902: joka viranomaiselle toimitetussa asiakirjassa on, kintaan. 47903: jollei puutteen poistaminen ole tarpeetonta. Yhtiön ja tietosuojavaltuutetun käsitykset 47904: Hallituksen esityksessä hallintomenettelylaiksi lain tulkinnasta olivat vastakkaiset. Tietosuoja- 47905: todetaan pääsääntönä olevan, että viranomai- lautakunnan mielestä yhtiölle saattoi henkilö- 47906: nen on velvollinen varaamaan tilaisuuden pois- tietojen keräämisen seurauksena muodostua 47907: taa puute aina, kun sille toimitetut asiakirjat henkilörekisterilaissa tarkoitettuja henkilörekis- 47908: ovat puutteelliset. Esityksen mukaan pääsään- tereitä. Tietosuojavaltuutetulla on tietosuoja- 47909: nöstä voitaisiin poiketa vain, jos puutteen pois- lautakunnan mukaan oikeus saada tietoja, kun 47910: tamista voitaisiin pitää tarpeettomana. on perusteltua aihetta olettaa, että henkilötieto- 47911: Apulaisoikeusasiamiehen päätöksen mukaan jen keräämisen seurauksena saatetaan muodos- 47912: oikea menettely olisi ollut, että kantelijalle olisi taa henkilörekistereitä. Tietosuojalautakunnan 47913: vielä uudelleen varattu tilaisuus puutteen kor- päätös syntyi äänestyksessä äänin 4--2. 47914: jaamiseen ja häntä olisi opastettu joko valtakir- Apulaisoikeusasiamiehen mukaan kysymys 47915: jan tai muun sellaisen selvityksen toimittami- siitä, voidaanko työnhakijoista työhönottotilan- 47916: seen, joka olisi osoittanut hänen oikeutensa netta varten kerättyjä tietoja pitää henkilöre- 47917: edustaa yhtiötä. kisterinä, on ratkaistava tapaus tapaukselta. 47918: Apulaisoikeusasiamies ei pitänyt kuitenkaan Kanteluasiassa se oli tulkinnanvaraista. 47919: tietosuojavaltuutetun menettelyä sellaisena, Hallituksen esityksestä henkilörekisterilaiksi 47920: että se antaisi hänelle aihetta toimenpiteisiin, voidaan apulaisoikeusasiamiehen mukaan saada 47921: koska tietosuojavaltuutetun toimisto oli jo ker- tukea tietosuojavaltuutetun esittämälle tulkin- 47922: taalleen varannut kantelijalle tilaisuuden pois- nalle, että kaikki henkilötietoja sisältävät asia- 47923: taa puute ja ohjannut häntä oikeaan menette- kirjat, joista henkilöä koskevat tiedot ovat hel- 47924: lyyn. Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksen- posti löydettävissä, muodostavat henkilörekis- 47925: sä oikeana pidettävästä menettelystä tieto- terin ja että tietosuojavaltuutettu voi valvoa 47926: suojavaltuutetun toimiston tietoon vastaisen niiden sisältämien tietojen keräämistä ja käyt- 47927: varalle. töä siitä huolimatta, että rekisteriä ei ole suun- 47928: Kantelussa oli myös kysymys siitä, oliko niteltu ja perustettu sillä tavoin kuin lain 4 §:ssä 47929: tietosuojavaltuutetulla oikeus vaatia selvitystä on edellytetty. 47930: kantelijan edustamalta yhtiöltä sen työnhaun Toisaalta tulkintaratkaisuja tehtäessä ei apu- 47931: yhteydessä keräämistä henkilötiedoista, sekä laisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan tule 47932: siitä, oliko tietosuojavaltuutetulla oikeus vaatia unohtaa henkilörekisterilain säätämisen tarkoi- 47933: yhtiötä toimittamaan hänelle työpaikanhaku- tusta, joka on tietosuojan parantaminen nimen- 47934: lomakkeitaan. omaan säätelemällä henkilörekistereiden käyt- 47935: Asian ratkaisu edellytti kannanottoa siihen, töä ja perustamista. Tästä syystä apulaisoikeus- 47936: voidaanko henkilörekisterinä pitää tietoja, jotka asiamies piti perusteltuna sellaista tulkintaa, 47937: yhtiö kerää työpaikkaa täytettäessä työnhaki- että työpaikkaa koskevia hakemuksia ei sellaise- 47938: joista ja jotka tuhotaan työpaikan tultua täyte- naan pidetä henkilörekisterinä. Henkilörekiste- 47939: 47940: 47941: 47942: 134 47943: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47944: 47945: 47946: 47947: 47948: rilain niitä säännöksiä, jotka ovat esimerkiksi denansioiden ja käytettyjen perusteiden kirjaa- 47949: yksityisyyden suojan ja hallinnon julkisuuden mista muistioon tai vastaavaan asiakirjaan. 47950: vuoksi osoittautuneet ongelmallisiksi, ei apulais- Oikeusasiamies ilmoitti käsityksenään, että 47951: oikeusasiamiehen käsityksen mukaan tule tulki- valtiontalouden tarkastusviraston tulisi kiinnit- 47952: ta laajentavasti. tää huomiota nimitysasioiden valmisteluun. 47953: Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä Hyvän hallintotavan mukaisesti tämä käynee 47954: henkilörekisterilain tulkinnasta tietosuojaval- parhaiten kirjallisen esittelymuistion avulla. 47955: tuutetun toimiston tietoon. Oikeusasiamiehen päätös 18.8.1993, dnro 47956: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 12.8.1993, 1495/4/92 47957: dnro 445/4/92 47958: 47959: 47960: VIIVÄSTYS PAKKOLUNASTUSPÄÄTÖK- 47961: NIMITYKSEN VALMISTELU SEN TIEDOKSIANNOSSA 47962: Valtiontalouden tarkastusviraston toimisto- Maanomistajat kantelivat oikeusasiamiehelle 47963: päälliköiden viranhakua koskevissa kuulutuk- siitä, että he eivät olleet saaneet tietoa valtio- 47964: sissa oli virkojen tutkintovaatimus määritelty neuvoston myöntämästä pakkolunastusluvasta 47965: puutteellisesti. Se ei vastannut valtiovarainmi- voimasiirtojohtoa varten, vaikka päätöksen te- 47966: nisteriön yleiskirjeessä P5/89 annettuja suosi- kemisestä oli kulunut yli kolme kuukautta. 47967: tuksia virkojen auki julistamisesta. He olivat saaneet asiasta epävirallisesti tie- 47968: Siitä huolimatta että valtiovarainministeriön don Maanomistajien Arviointikeskus Oy:ltä, 47969: yleiskirje on luonteeltaan suositus, oikeusasia- joka oli tarjoutunut tarvittaessa auttamaan hei- 47970: mies katsoi hyvän hallintotavan edellyttävän tä lunastustoimituksessa. Maanomistajat olivat 47971: suositusten seuraamista. Tätä edellyttää erityi- ruotsinkielisiä. He olivat kuitenkin saaneet 47972: sesti valtion virkamieslain 13 §:n 3 momentissa käyttöönsä vain epävirallisen suomenkielisen 47973: oleva hakijoiden yhdenvertaisen kohtelun vaati- päätösjäljennöksen. 47974: mus. Täsmällisesti hakijoille määritellyt kelpoi- Kauppa- ja teollisuusministeriö totesi anta- 47975: suusvaatimukset edesauttavat yleisen luotta- massaan selvityksessä, että valtioneuvoston 47976: muksen syntymistä nimitystilanteessa. päätöksen kääntäminen ruotsiksi valtioneuvos- 47977: Toimistopäälliköiden virkoihin hakeneiden ton käännöstoimistossa oli kestänyt tavallista 47978: ansioista laadittiin lyhyt yhteenveto, ja tulos- kauemmin eli tässä tapauksessa lähes kaksi 47979: alueen päällikkö teki lausunnossaan esityksen kuukautta. Kauppa- ja teollisuusministeriö oli 47980: nimitettävistä hakijoista. lähettänyt päätösjäljennökset Uudenmaan lää- 47981: Hallintomenettelylain 24 §:n mukaan päätös ninhallitukselle annettavaksi edelleen tiedoksi 47982: on perusteltava. Perusteluvaatimus ei koske maanomistajille. 47983: palvelussuhteeseen ottamista. Oikeusasiamies Lääninhallitus ilmoitti selvityksessään, että 47984: katsoi, että tästä huolimatta päätöksen tulee päätösjäljennökset on annettu maanomistajille 47985: pohjautua asianmukaisille perusteille ja hakijoi- tiedoksi. Kun asia tuli lääninhallituksessa vireil- 47986: den ansioiden vertailulle. Virantäyttö tulisi val- le, lääninhallituksessa oli meneillään organisaa- 47987: mistella siten, että sen asianmukaisuus voidaan tiouudistus. Lisäksi tiedoksiautoa koskevaa 47988: jälkikäteen arvioida. Tämä edellyttää hakijoi- asiaa oli käsitellyt viransijainen, joka oli hoita- 47989: 47990: 47991: 47992: 135 47993: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 47994: 47995: 47996: 47997: 47998: nut sijaisuutta vasta lyhyen aikaa. Tämän koskevien neuvottelujen jälkeen. Ruotsin viran- 47999: vuoksi päätösten tiedoksiauto maanomistajille omaisten näkemys suomalaiskalastajien silakan- 48000: oli kestänyt noin puolitoista kuukautta. pyynnin rajoittamisesta oli kirjattu yhteiseen 48001: Oikeusasiamiehen mukaan vastuu päätösten neuvottelupöytäkirjaan. 48002: asianmukaisesta tiedoksiannosta kuuluu ensisi- Kantelijat pyysivät edelleen tutkittavaksi, 48003: jassa kauppa- ja teollisuusministeriölle. Ministe- laiminlöikö ministeriö tiedottamisvelvollisuu- 48004: riön oli tarpeen kehittää valtioneuvoston pää- tensa jättäessään tiedottamatta asianomaisille 48005: tösten tiedoksiannossa noudattamaansa menet- kalastajille Ruotsin hallituksen päätöksestä 48006: telyä niin, että ne voidaan antaa viivytyksettä vahvistaa kiintiö suomalaisten kalastajien har- 48007: tiedoksi maanomistajille pakkolunastuslain joittamalle silakanpyynnille. 48008: 10 §:n edellyttämällä tavalla. Ministeriö voisi Oikeusasiamies totesi ratkaisussaan kante- 48009: esimerkiksi harkita, onko päätösten tiedoksiau- luun, että Suomen ja Ruotsin välillä vuonna 48010: to lääninhallituksen kautta tarpeen, koska se voi 1977 tehdyn kalastussopimuksen (SopS 30178) ja 48011: itsekin huolehtia päätösten todisteeilisesta tie- sopimuksen voimaansaattamista koskevan ase- 48012: doksiannosta. tuksen (1330/88) mukaan maa- ja metsätalous- 48013: Oikeusasiamies kiinnitti huomiota myös sii- ministeriön tulee päättää sopimuksen täytän- 48014: hen, että valtioneuvoston käännöstoimiston töönpanosta noudattaen, mitä maiden välillä 48015: työtilanne tulisi tarvittaessa selvittää etukä- vuosittain käytävissä kalastusneuvotteluissa so- 48016: teen. Päätösehdotukset tulisi mahdollisuuksien vitaan. Koska kalastusneuvottelujen tulokset 48017: mukaan kääntää ruotsiksi jo ennen asian ratkai- ovat tärkeät suomalaisille kalastajille, oikeus- 48018: sua, jos on tiedossa, että asianosaiset ovat ruot- asiamies katsoi, että kalastajille olisi tullut tie- 48019: sinkielisiä. dottaa myös ruotsalaisviranomaisten näkemyk- 48020: Oikeusasiamiehen päätös 31.8.1993, dnro sistä silakanpyynnin rajoittamisesta. 48021: 24114/92 Maa- ja metsätalousministeriö ei ollut nou- 48022: dattanut valtioneuvoston 22.1.1987 vahvista- 48023: mia periaatteita tiedottamisesta valtionhallin- 48024: TIEDOTUS KALASTUSNEUVOTTELUISTA nossa. Näiden periaatteiden mukaan tiedotus- 48025: RUOTSIN KANSSA toiminta tulee kohdistaa niihin kohderyhmiin, 48026: joita asia koskee. Toiminnan tulee olla avointa, 48027: Ammattikalastajat, jotka harjoittivat sila- 48028: aktiivista, luotettavaa, selkeää ja nopeaa. 48029: kanpyyntiä muun muassa Ruotsin kalastusvyö- 48030: Oikeusasiamies saattoi käsityksensä maa- ja 48031: hykkeellä kantelivat oikeusasiamiehelle maa- ja 48032: metsätalousministeriön tietoon. 48033: metsätalousministeriön tavasta tiedottaa kalas- 48034: tusneuvotteluista Ruotsin kanssa. Oikeusasiamiehen kirje 28.9.1993, dnro 655/ 48035: Kantelijat pyysivät oikeusasiamiestä tutki- 4/92 48036: maan, menettelivätkö maa- ja metsätalousmi- 48037: nisteriön virkamiehet oikein jättäessään ilmoit- 48038: tamatta ministeriön tiedotteessa Ruotsin viran- KAUPUNGIN VIRKAMIESTEN 48039: ESTEELLISYYS 48040: omaisten näkemyksestä, että suomalaisten ka- 48041: lastajien perinteistä silakankalastusta tulisi ra- Kokkolan kaupunginsihteeri oli nimetty kau- 48042: joittaa. Tiedote julkaistiin maiden kalastusta pungin omistaman osakeyhtiön hallitukseen. 48043: 48044: 48045: 48046: 136 48047: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 48048: 48049: 48050: 48051: 48052: Hän toimi kaupunginvaltuuston sihteerinä ko- Oikeusasiamies katsoi, ettei kaupunki voinut 48053: kouksessa, jossa valtuusto myönsi osakeyhtiön omin toimenpitein ilman kantelijan suostumus- 48054: lainalle takauksen. ta muuttaa palvelulisäpäätöstä taannehtivasti. 48055: Oikeusasiamies katsoi, että kaupunginsihtee- Päätöksen muuttaminen taannehtivasti edellyt- 48056: ri oli menetellyt hallintomenettelylain 10 §:n 1 täisi nimenomaista säännöstä tai päätöksen pur- 48057: momentin 5 kohdan vastaisesti tässä tilanteessa. kamista ylimääräisessä muutoksenhakumenet- 48058: Hallintomenettelylain 11 §:n mukaan esteellise- telyssä. 48059: nä ei saa käsitellä asiaa eikä olla läsnä sitä Oikeusasiamies saattoi käsityksensä kaupun- 48060: käsiteltäessä. Oikeusasiamies antoi kaupungin- ginhallituksen tietoon. 48061: sihteerille huomautuksen. Oikeusasiamiehen päätös 6.10.1993, dnro 48062: Kaupunginkamreeri oli saman yhtiön tilin- 1292/4/92 48063: tarkastaja. Hän osallistui kaupunginkamreerin 48064: ominaisuudessa saman yhtiön rahoitusjärjeste- 48065: lyihin. Oikeusasiamies katsoi tämän aiheutta- 48066: van sellaisen esteellisyystilanteen, mikä on omi- PITKÄAIKAISEN PERUSPARANNUS- 48067: aan horjuttamaan kansalaisten luottamusta vir- LAINAN MYÖNTÄMINEN 48068: kamieheen. Kantelija oli hakenut pitkäaikaista peruspa- 48069: Oikeusasiamies kiinnitti kaupunginhallituk- rannuslainaa helmikuussa 1992. Kuopion kau- 48070: sen huomiota sen velvollisuuteen huolehtia, pungin asuntotoimiston toimistopäällikkö teki 48071: ettei sen osakkuusyhtiöistä virkamiehille aiheu- kuitenkin vasta joulukuussa 1992 kirjallisen 48072: tuvat tehtävät muodosta kaupungin virkamie- päätöksen hänen hakemukseensa. Apulaisoi- 48073: hille sellaisia esteellisyystilanteita, jotka horjut- keusasiamies piti lainahakemuksen käsittely- 48074: tavat luottamusta hallinnon puolueettomuu- aikaa asian laatuun ja olosuhteisiin nähden 48075: teen. Samaan asiaan kiinnitettiin myös kau- kohtuuttoman pitkänä. 48076: punginkamreerin huomiota. Asuntojen perusparantamista koskevan lain 48077: Oikeusasiamiehen päätös 28.9.1993, dnrot 25 §:n mukaan hakija, joka on tyytymätön lau- 48078: 818/4/92 ja 1076/4/93 takunnan alaisen viranhaltijan tekemään pää- 48079: tökseen, voi hakea siihen oikaisua kunnanhalli- 48080: tukselta tai lautakunnalta. Lainkohdan 2 mo- 48081: mentin mukaan oikaisuvaatimukseen annet- 48082: LIIKAA MAKSETUN PALKAN TAKAISIN tuun päätökseen saa hakea muutosta valitta- 48083: PERIMINEN 48084: malla asuntohallitukselle. 48085: Helsingin kaupungin viranomainen oli tul- Asuntotoimiston toimistopäällikkö ei liittänyt 48086: kinnut virheellisesti kunnallista virkaehtoso- ratkaisuunsa lainkohdan edellyttämää kirjallista 48087: pimusta ja maksanut kantelijalle liikaa pal- oikaisuvaatimusosoitusta. Hakija saattoi ratkai- 48088: velulisiä. Virhe huomattiin yli vuosi tapahtu- sun Kuopion kaupunginhallituksen käsiteltäväk- 48089: neen jälkeen. Sama viranomainen muutti tuol- si. Sekään ei liittänyt päätökseensä muutoksen- 48090: loin palvelulisäpäätöstä taannehtivasti. Liikaa hakuosoitusta. Apulaisoikeusasiamies antoi toi- 48091: maksetusta palkasta lähetettiin kantelijalle mistopäällikölle ja kaupunginhallitukselle huo- 48092: lasku. mautuksen virheellisestä menettelystä. 48093: 48094: 48095: 48096: 137 48097: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 48098: 48099: 48100: 48101: 48102: Asuntotoimiston virkailijat eivät antaneet KUNNAN LUOTTAMUSHENKILÖN 48103: hakijan nähtäväksi asuntotoimistossa laadittua ESTEELLISYYS JA KUNNAN HANKINTA- 48104: OHJEIDEN SITOVUUS 48105: nimiluetteloa, josta ilmeni lainan hakijoiden 48106: keskinäinen etuoikeusjärjestys. Asuntolauta- Kantelija katsoi kunnanhallituksen menetel- 48107: kunta katsoi, ettei etuoikeusjärjestyksen luovut- leen virheellisesti, kun se hyväksyi erään lehti- 48108: taminen hakijalle ole tarkoituksenmukaista. yhtiön tarjouksen kunnan asukaslehden toimit- 48109: Apulaisoikeusasiamies totesi, että etuoikeusjär- tamisesta ilman asianmukaista tarjousmenette- 48110: jestys on sellainen asiakirja, josta hakijoilla on lyä. Päätöksentekoon kunnanhallituksessa osal- 48111: yleisten asiakirjojen julkisuudesta annetun lain listui luottamushenkilö, joka oli toinen lehtiyh- 48112: 19 §:n 1 momentin nojalla oikeus saada tieto. tiön kahdesta omistajasta ja joka toimi lehtiyh- 48113: Apulaisoikeusasiamies antoi asuntolautakun- tiön hallituksen puheenjohtajana. Kunnanval- 48114: nalle huomautuksen lainkohdan virheellisestä tuustossa luottamushenkilö osallistui päätök- 48115: soveltamisesta. sentekoon käsiteltäessä asukaslehden käyttä- 48116: Asuntotuotantoasetuksen 29 §:n 3 momentin mistä kunnan ilmoituslehtenä. 48117: mukaan voitiin asuntotuotantolain nojalla Oikeusasiamies totesi ratkaisussaan, että lehti- 48118: myönnetyn asuntolainan lyhennykset ja korot yhtiöllä oli odotettavissa kunnanhallituksen rat- 48119: hakemuksesta lykätä lainansaajasta itsestään kaisusta sellaista hyötyä, jota hallintomenettely- 48120: riippumattomista syistä aiheutuneiden taloudel- lain 10 §:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitetaan. 48121: listen vaikeuksien lieventämiseksi. Lääninhalli- Esteellisyyden toteaminen kunnanhallituksen 48122: tus oli useamman kerran myöntänyt hakijalle kokouksessa riippuu ensisijaisesti luottamushen- 48123: lykkäystä asuntolainan lyhennyksiin ja korkoi- kilön omasta ilmoituksesta. Tämä ei kuitenkaan 48124: hin. Tästä syystä asuntotoimiston toimistopääl- ollut ilmoittanut itseään esteelliseksi, vaikka sel- 48125: likkö ja kaupunginhallitus perustelivat lainan vityksen mukaan poistuikin kokouksesta "tu- 48126: hylkäämistä koskevia ratkaisuja muun ohella pakkatauolle". Tarkistetun pöytäkirjan mukaan 48127: sillä, ettei hakijan maksukykyä voitu pitää hän oli osallistunut asian käsittelyyn, toiminut 48128: pitkäaikaisen perusparannuslainan hoitoa aja- kokouksessa pöytäkirjan tarkastajana ja tarkas- 48129: tellen riittävän vakaana. tanut kokouspöytäkirjan kokonaisuudessaan. 48130: Apulaisoikeusasiamies saattoi toimistopäälli- Oikeusasiamies katsoi, että luottamushenkilö 48131: kön ja kaupunginhallituksen tietoon käsityksen- oli kunnallislain 25 §:n 2 momentin sekä hallin- 48132: sä siitä, ettei pitkäaikaisen perusparannuslainan tomenettelylain 10 § :n 1 momentin 5 kohdan 48133: evääminen kyseisellä perusteella ole asuntotuo- perusteella osallistunut esteellisenä lehtiyhtiön 48134: tantoasetuksen 29 §:n 3 momentin tarkoituksen tarjousta koskevaan päätöksentekoon kunnan- 48135: ja hengen mukaista. hallituksessa. 48136: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 13.10.1993, Oikeusasiamies totesi, että koska luottamus- 48137: dnro 1200/4/92 henkilö toimi sanotun lehtiyhtiön hallituksen 48138: puheenjohtajana ja hän oli yksi yhtiön kahdesta 48139: omistajasta hänellä oli sellainen asema yhtiössä, 48140: että kysymyksen asukaslehden käyttämisestä 48141: kunnan ilmoituslehtenä voitiin katsoa koske- 48142: neen häntä henkilökohtaisesti. Hän oli siten 48143: 48144: 48145: 48146: 138 48147: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 48148: 48149: 48150: 48151: 48152: kunnallislain 25 §:n 1 momentin nojalla esteeili- nituista tiloista. Tämän jälkeen maanmittaus- 48153: nen ottamaan osaa päätöksentekoon kunnan- teknikko myi 31.7.1993 tilat kyseiselle ostajalle. 48154: valtuustossa. Maanmittausteknikko oli siten 6.9.1989- 48155: Oikeusasiamies katsoi kunnanhallituksen me- 31.7.1993 kahdella eri kaupalla ostanut maata 48156: netelleen virheellisesti hyväksyessään lehtiyri- kahdesta kunnasta ja myynyt niin ikään kahdel- 48157: tyksen tarjouksen ilman tarjousmenettelyä, kos- la eri kaupalla kyseiset maa-alueet lukuunotta- 48158: ka kunnan hankintaohjeiden mukaan kunnan matta yhtä tilaa ja määräalaa. 48159: hankintojen tuli perustua tarjousmenettelyyn. Ympäristöministeriö oli maanmittaustekni- 48160: Oikeusasiamies antoi luottamushenkilölle kon ja kahden muun maanomistajan hakemuk- 48161: huomautuksen hänen virheellisestä menettelys- sesta velvoittanut kunnan laatimaan rantakaa- 48162: tään kunnanhallituksen ja kunnanvaltuuston van alueelle, joka käsittää muun muassa maan- 48163: kokouksissa sekä kiinnitti kunnanhallituksen mittausteknikon yhä omistamat alueet. 48164: huomiota kunnan yleisten hankintaohjeiden Maanmittausteknikko ei ollut tehnyt valtion 48165: noudattamisen tärkeyteen. virkamieslain 24 §:n 3 momentin mukaista sivu- 48166: Oikeusasiamiehen kirje 20.10.1993, dnro 669/ toimi-ilmoitusta. 48167: 4/92 Toiminnan laajuuden huomioon ottaen oi- 48168: keusasiamies katsoi, että maanmittausteknikon 48169: toiminnassa kiinteistöalalla ei ole vielä ollut 48170: MAANMITTARIN KIINTEISTÖKAUPAT kysymys sivutoimen harjoittamisesta. Myös hä- 48171: JA ESTEELLISYYS 48172: nellä oli oikeus yksityishenkilönä ostaa maata 48173: Oikeusasiamiehelle kanneltiin maanmittaus- ja tehdä kiinteistönkauppoja tai laadituttaa 48174: teknikon toiminnasta muun muassa sillä perus- omistamalleen alueelle rantakaava. 48175: teella, että tämä harjoitti valtion virkamieslain Oikeusasiamies katsoi, että maanmittaustek- 48176: 24 §:n 2 momentissa tarkoitettua hänelle sopi- nikon olisi kuitenkin tehtävä valtion virkamies- 48177: matonta sivutointa. lain 24 §:n 3 momentin mukainen sivutoimiil- 48178: Maanmittausteknikko suoritti kantelijan os- moitus, mikäli hän esimerkiksi rantakaavahank- 48179: taman sora-alueen lohkomistoimituksen 6.9. keen johdosta jatkaa ja laajentaa toimintaansa. 48180: 1989. Maanmittausteknikko osti 8.9.1989 naa- Oikeusasiamies lausui kuitenkin käsitykse- 48181: purikunnasta kaksi noin puolen hehtaarin suu- nään, että laajamittaisempi maanositus sekä 48182: ruista tilaa, jotka hän oli itse aikoinaan lohko- maan osto- ja myyntitoiminta omalla virka- 48183: nut, ja noin 1 hehtaarin suuruisen määräalan. alueella saattaa tehdä maanmittarin esteelliseksi 48184: Hän myi toisen tiloista 8.10.1989. virkatoimessaan jakolain 56 §:n ja oikeudenkäy- 48185: Tämän jälkeen hän osti 13.10.1989 loma- miskaaren 13 luvun 1 §:n mukaan. 48186: asunnon rakentamista varten noin kahden heh- Lisäksi oikeusasiamies kiinnitti maanmit- 48187: taarin suuruisen määräalan, joka rajoittui kan- tausteknikon huomiota valtion virkamieslain 48188: telijan sora-alueeseen. Maanmittausteknikon 20 §:n säännökseen, jonka mukaan virkamiehen 48189: hakemuksesta määräalasta muodostettiin neljä tulee hoitaa virkatehtävänsä asianmukaisesti. 48190: eri tilaa. Esisopimuksen perusteella ostajaehdo- Tämä edellyttää myös pidättäytymistä toimin- 48191: kas hakija sai 22.7.1993 rakennusluvat asuinra- nasta, joka voi heikentää luottamusta virkamie- 48192: kennuksen rakentamiseksi kolmelle edellä mai- hen puolueettomuuteen ja objektiivisuuteen. 48193: 48194: 48195: 48196: 139 48197: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 48198: 48199: 48200: 48201: 48202: Laajamittaisempi maanositus sekä maan juuri tonttijaosta, josta oli vireillä naapurin 48203: osto- ja myyntitoiminta omalla virka-alueella valitus. Naapurin kuulematta jättäminen voi 48204: on omiaan heikentämään kansalaisten luotta- käytännössä tehdä hänen valituksensa hyödyt- 48205: musta maanmittarin puolueettomuuteen ja ob- tömäksi. 48206: jektiivisuuteen, vaikka hän ei olisikaan esteeili- Näissä olosuhteissa poikkeuslupahakemus on 48207: nen jakolain 56 §:n ja oikeudenkäymiskaaren 13 ilmeisesti koskenut naapureiden etua. Tämän 48208: luvun 1 §:n mukaan. vuoksi heille olisi rakennuslain 132 §:n 1 momen- 48209: Oikeusasiamiehen päätös 29.10.1993, dnro tin säännökset huomioon ottaen tullut varata 48210: 1179/4/92 tilaisuus tulla kuulluksi poikkeuslupahakemuk- 48211: sen johdosta. 48212: Tonttijaon muutos on sittemmin saanut lain- 48213: NAAPUREIDEN KUULEMINEN voiman lääninoikeuden hylättyä sitä koskevan 48214: POIKKEUSLUPA-ASIASSA valituksen. Tämän vuoksi asia ei antanut oi- 48215: keusasiamiehelle aihetta muihin toimenpiteisiin 48216: Oikeusasiamiehelle kanneltiin rakentamista 48217: kuin, että hän antoi eduskunnan oikeusasiamie- 48218: koskevassa poikkeuslupa-asiassa muun muassa 48219: hen johtosäännön 7 §:n 3 momentin nojalla kau- 48220: sillä perusteella, että poikkeuslupahakemuksen 48221: punginhallitukselle huomautuksen sen virheelli- 48222: johdosta ei ollut kuultu naapureita. 48223: sestä menettelystä. 48224: Kiinteistö- ja rakennustoimenlautakunta oli 48225: Oikeusasiamiehen päätös 10.11.1993, dnro 48226: hyväksynyt tonttijaon muutoksen, mutta naa- 48227: puri oli valittanut siitä lääninoikeuteen. Tämän 1329/4/92 48228: vuoksi päätös ei ollut saanut lainvoimaa. 48229: Kaupunginhallitus myönsi tämän jälkeen ra- 48230: kennuslain 132 §:n 1 momentin nojalla poik- VIRKAMIESJÄRJESTÖJEN 48231: NEUVOTTELUOIKEUS 48232: keuksen rakennuslain 42 §:n 2 momentin 3 koh- 48233: dassa säädetystä rakennuskiellosta alueella, jol- Hallitus antoi 11.9.1992 eduskunnalle esityk- 48234: la tonttijaon muuttaminen on vireillä. sen laiksi kunnan ja kuntainliiton viranhaltijoi- 48235: Rakennuslain 132 §:n 1 momentin mukaan den virantoimituksen ja työntekijöiden työnteon 48236: poikkeuslupahakemuksen johdosta on varatta- palkattomasta keskeyttämisestä määräajaksi. 48237: va naapurille tilaisuus tulla kuulluksi, milloin on Kaksi ammattijärjestöä kanteli oikeusasia- 48238: ilmeistä, että hakemus koskee hänen etuaan. miehelle siitä, että 1omauttamista koskevaa esi- 48239: Kaupunginhallitus ei katsonut aiheelliseksi tystä ei valmisteluvaiheessa annettu järjestöjen 48240: varata naapureille tilaisuutta tulla kuulluksi, tietoon. Niille ei myöskään varattu mahdolli- 48241: koska heitä oli kuultu jo tonttijaon muutoksen suutta kunnan viranhaltijoiden neuvotteluoi- 48242: yhteydessä ja koska hakemus oli hyväksytyn keudesta annetun lain mukaisiin neuvottelui- 48243: tonttijaon mukainen. Lisäksi kaupunginhallitus hin. 48244: huomautti, ettei tonttijakoa olisi voitu laatia Lakiesityksen valmistellut valtiovarainminis- 48245: millään muulla tavalla. teriö katsoi, ettei sillä ollut neuvotteluoikeuslain 48246: Oikeusasiamiehen mukaan asiassa ei ollut mukaista neuvotteluvelvollisuutta, koska kysy- 48247: osoitettu, etteikö tonttijakoa olisi voinut laatia myksestä voitiin sopia kunnallisessa virkaehto- 48248: muullakin tavoin. Poikkeuslupa on myönnetty sopimuksessa. 48249: 48250: 48251: 48252: 140 48253: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 48254: 48255: 48256: 48257: 48258: Lomauttamisesta ei kuitenkaan siinä vaihees- kunnallisvaaleissa. Yleisradion tehtävänä on 48259: sa sovittu virkaehtosopimuksessa. esitellä ohjelmistossaan erilaisia mielipiteitä, ar- 48260: Neuvotteluoikeuslain (389/44) tarkoituksena vostuksia ja yhteiskunnallisia ilmiöitä ja tehdä 48261: ei ole ollut hallituksen esityksistä käyvien peri- tämä tasapuolisesti. 48262: aatteiden mukaisesti tulkita kysymykseen tule- Kunnallisvaalilain säännökset ja Yleisradion 48263: via asioita suppeasti. Säännöksillä haluttiin tur- tehtävät huomioon ottaen oikeusasiamies kat- 48264: vata tiedon kulku osapuolten välillä ja auttaa soi, että Yleisradion tulisi tasapuolisuusvaati- 48265: neuvottelukumppaneita ymmärtämään parem- muksen toteuttamiseksi mahdollistaa myös ra- 48266: min asiaa. Eduskunnan nimenomaisen kannan dion vaaliohjelmissa puolueiden ohella sellaisten 48267: mukaan neuvotteluoikeuslakia ei myöskään ryhmittymien esittely, jotka ovat asettaneet 48268: kumottu virkaehtolainsäädännön voimaan tul- valtakunnallisesti merkittävän määrän ehdok- 48269: lessa. kaita tai jotka ovat valtakunnallisesti kiinnosta- 48270: Oikeusasiamies ilmoitti käsityksenään, että via. Kun radiolla on myös maakunnallisia vaa- 48271: valtiovarainministeriön menettely antaa halli- liohjelmia, oikeusasiamies piti perusteltuna, että 48272: tuksen esitys neuvottelematta ammattijärjestö- edellä sanottu koskee myös ryhmittymiä, jotka 48273: jen kanssa ei vastannut neuvotteluoikeuslain ovat asettaneet ehdokkaita maakuntaradion toi- 48274: tarkoitusta ja oli siten tältä osin virheellinen. mialueen kunnissa. 48275: Oikeusasiamiehen päätös 10.11.1993, dnro Yleisradio voi oikeusasiamiehen käsityksen 48276: 1528/4/92 mukaan ottaa näiden ryhmittymien kohdalla 48277: huomioon ohjelmalliset näkökohdat samalla ta- 48278: voin kuin puolueiden kohdalla on asianlaita. 48279: YLEISRADION HALLINTONEUVOSTON Koska Yleisradion syksyn 1992 kunnallisvaa- 48280: PÄÄTÖS KUNNALLISVAALIOHJELMISTA leja koskevassa päätöksessä ei ollut varattu 48281: lainkaan mahdollisuutta muiden kuin puoluei- 48282: Yleisradion hallintoneuvosto vahvisti 48283: den edustajien ja ehdokkaiden esittelyyn radion 48284: 4.9.1992 yhtiön eri ohjelmayksiköiden varsinais- 48285: vaaliohjelmissa, hallintoneuvoston päätös ei oi- 48286: ten kunnallisvaaliohjelmien muodon ja ohjel- 48287: keusasiamiehen käsityksen mukaan toteuttanut 48288: missa noudatettavat periaatteet syksyn 1992 48289: Yleisradion toiminnalta edellytettyä tasapuoli- 48290: kunnallisvaalien johdosta. 48291: suusvaatimusta. 48292: Päätöksen mukaan radion vaaliohjelmissa 48293: Oikeusasiamies saattoi käsityksensä asiassa 48294: saattoi esiintyä ainoastaan puoluerekisteriin 48295: Yleisradion hallintoneuvoston tietoon. 48296: merkittyjen puolueiden ehdokkaita. Päätöksen 48297: Oikeusasiamiehen päätös 16.11.1993, dnro 48298: mukaisesti television vaaliohjelmissa saattoi 48299: esiintyä puolueiden edustajien ja niiden asetta- 1347/4/92 48300: mien ehdokkaiden lisäksi valtakunnallisesti 48301: merkittävän määrän ehdokkaita asettaneen 48302: ryhmittymän edustajia ja valtakunnallisesti VIIVÄSTYS KANTELUN KÄSITTELYSSÄ 48303: LÄÄNINHALLITUKSESSA 48304: kiinnostavien, puolueiden ulkopuolisten liikkei- 48305: den asettamia ehdokkaita. Oikeusasiamiehelle kanneltiin Nummelan- 48306: Kunnallisvaalilain mukaan myös muilla kuin harjun ympäristön ja erityisesti sen pohjavesien 48307: puolueilla on mahdollisuus asettaa ehdokkaita suojelua koskevassa asiassa. Kantelijan tavoit- 48308: 48309: 48310: 48311: 141 48312: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 48313: 48314: 48315: 48316: 48317: teena oli pohjavesien suojelu lähinnä tarpeet- Kantelija oli tyytyväinen lääninhallituksen 48318: tomilta moottoriurheilun ja autopaikoituksen päätökseen ja ilmoitti oikeusasiamiehelle pe- 48319: aiheuttamilta riskeiltä. ruuttavansa hänelle tekemänsä kantelun. Tä- 48320: Kantelija kiinnitti huomiota siihen, että vi- män vuoksi lausunnon antaminen hänen kante- 48321: ranomaiset eivät olleet käsitelleet asioita viivy- lunsa johdosta raukesi. 48322: tyksettä. Esimerkiksi hänen kantelunsa oli ollut Koska julkinen etu kuitenkin vaati oikeus- 48323: vireillä Uudenmaan lääninhallituksessa jo lähes asiamiestä selvittämään lääninhallituksessa ta- 48324: kolme vuotta. pahtuneen viivästymisen kanteluasian käsitte- 48325: Oikeusasiamiehen kanslia hankki tutkimus- lyssä, hän otti viivästymisen omana aloittee- 48326: pyynnön johdosta lääninhallituksesta alustavaa naan tutkittavaksi. 48327: selvitystä. Lääninhallitus ratkaisi sen jälkeen Tutkinta perustui lääninhallituksen ja asian 48328: siellä pitkään vireillä olleen kantelun. Oikeus- esittelijän antamiin selityksiin ja lääninhallituk- 48329: asiamies pyysi kuitenkin lääninhallitukselta ja sen kanteluasiassa antaman päätöksen perustee- 48330: asian esittelijäitä selitykset kantelun käsittelyn na olleisiin asiakirjoihin. 48331: viivästymisestä. Oikeusasiamies huomautti päätöksessään, 48332: Lääninhallitus esitti selityksessään muun että valtion virkamieslain (755/86) 20 §:n mu- 48333: muassa, että lääninhallituksen käsiteltävänä ol- kaan virkamiehen on suoritettava virkatehtävät 48334: lut kantelu oli vaatinut poikkeuksellisen laajaa asianmukaisesti ja viivytyksettä. Virkatehtä- 48335: selvitystä ja jatkuvia yhteydenottoja kunnan vien asianmukaiseen hoitamiseen kuuluu, että 48336: virkamiehiin ja muihin viranomaisiin, koska se asian laatu otetaan huomioon harkittaessa asian 48337: liittyi kunnan usean hallintokunnan toimintaan. vaatimia välitoimia ja käsittelyn kiireellisyyttä. 48338: Kantelija oli täydentänyt kanteluaan useilla Kantelukirjoituksessa oli ollut kysymys poh- 48339: lisäkirjelmillä. Lisäselvityksistä ilmeni, että kan- javesien suojelusta ja vesilain 1 luvun 22 §:ssä 48340: teluun liittyviä asioita oli käsittelyn aikana kun- säädetyn pohjavesien pilaamiskiellon oletetusta 48341: nassa valmisteilla, joten selvityksillä oli katsotta- rikkomisesta ja pilaantumisvaaran aiheuttami- 48342: va olevan vaikutusta kantelun lopputulokseen. sesta yhdyskuntien vedenhankinnan kannalta 48343: Lääninhallituksen mukaan ratkaisun viiväs- tärkeäksi luokitetulla alueella. Kysymys oli si- 48344: tyminen oli johtunut asian laaja-alaisuudesta ja nänsä vakavasta asiasta, johon tuli tarvittaessa 48345: kantelijan toimittamien selvitysten aiheutta- puuttua joutuisasti, mikäli pilaantumisvaaraa 48346: masta lisäselvitysten tarpeesta. todettaisiin aiheutuvan. 48347: Asian esittelijänä toiminut lääninhallituksen Lääninhallitus oli saanut kunnanhallituksen 48348: ympäristönsuojelutoimiston lakimies vetosi lausunnon kahdeksan kuukautta kanteluasian 48349: myös asian laaja-alaisuuteen, sen erilaisuuteen vireilletulon jälkeen. Tämän jälkeen kantelija oli 48350: verrattuna hänen aikaisempiin työtehtäviinsä toimittanut lukuisia lisäkirjoituksia, joissa ei 48351: lääninhallituksen eräässä toisessa toimistossa, kuitenkaan esitetty uusia vaatimuksia alkupe- 48352: josta hän oli kantelun vireille tullessa vastikään räiseen kantelukirjoitukseen nähden. Lisäkirjeil- 48353: siirtynyt ympäristönsuojelutoimistoon. Lisäksi lään hänen oli kuitenkin katsottava kiirehtineen 48354: asian esittelijä vetosi lääninhallituksen työtilan- asian ratkaisua. 48355: teeseen ja kantelijan toimittamiin useisiin lisä- Lääninhallitus oli ratkaissut kanteluasian 48356: kirjelmiin. vasta kolme vuotta kolme kuukautta sen vireil- 48357: 48358: 48359: 48360: 142 48361: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 48362: 48363: 48364: 48365: 48366: letulon jälkeen. Asiassa ei kunnanhallituksen Apulaisoikeusasiamies totesi ratkaisussaan, 48367: lausunnon saapumisen jälkeen ollut suoritettu että yleinen menettelyoikeudellinen oikeusperi- 48368: välitoimia. aate on kuulla henkilöä, jonka oikeuksia tai 48369: Koska kanteluasian käsittely oli kestänyt velvollisuuksia hallintopäätöksellä muutetaan. 48370: peräti kaksi vuotta ja seitsemän kuukautta sen Periaate on voimassa, vaikka asianomaisen hal- 48371: jälkeen kun kunnanhallituksen lausunto oli saa- linnonalan erityislainsäädännössä ei olisi siitä 48372: tu, asian esittelijänä toimineen lakimiehen ei nimenomaista säännöstä. 48373: esittämistään perusteluista huolimatta voitu Kyseistä kirkkokuntaa säätelevässä erityis- 48374: katsoa valmistelleen ja esitelleen kanteluasiaa lainsäädännössä lueteltiin kirkollisten viran- 48375: virkamieslain 20 §:n edellyttämällä tavalla. omaisten päätökset, joista ei voinut valittaa. 48376: Tämän vuoksi oikeusasiamies antoi hänelle Kun piispan päätös papinvaalin vahvistamista 48377: eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön koskevassa asiassa ei sisältynyt tähän luette- 48378: 7 §:n 3 momentin (1226/90) nojalla huomautuk- loon, oli päätöksestä apulaisoikeusasiamiehen 48379: sen. käsityksen mukaan voitava valittaa. Piispan 48380: Lisäksi oikeusasiamies kiinnitti lääninhalli- olisi sen vuoksi tullut antaa asiassa valitusosoi- 48381: tuksen huomiota vireillä olevien asioiden käsit- tus. 48382: telyaikojen seurantaan. Apulaisoikeusasiamies saattoi käsityksensä 48383: Oikeusasiamiehen päätös 26.11.1993, dnrot piispan ja asianomaisen kirkkokunnan kirkollis- 48384: 1449/4/92 ja 2127/2/93 hallituksen tietoon. 48385: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 9.12.1993, 48386: dnro 1738/4/92 48387: 48388: 48389: ASIANOSAISEN KUULEMINEN 48390: JA VALITUSOSOITUKSEN ANTAMINEN MITTAUSTEKNIKKO 48391: YKSITYISTIEKUNNAN KOKOUKSESSA 48392: Helsingin ortodoksisen hiippakunnan piispa 48393: oli päättänyt olla vahvistamatta vaalia, jolla Oikeusasiamiehelle kirjoitettiin Halikon kun- 48394: papin virkasuhdetta olisi jatkettu hänen koeai- nan menettelystä yksityisen tien tieyksiköiden 48395: kansa jälkeen. Papin kantelun mukaan piispa ei jakoa ym. koskevassa asiassa. 48396: ollut kuullut pappia asiassa eikä antanut hänen Kunta oli tiekunnassa pienosakkaana vähäi- 48397: käyttöönsä häntä koskevia asiakirjoja. Piispan sen maanomistuksen perusteella. Kuntaa edusti 48398: kirjeestä papille oli puuttunut valitusosoitus. tiekunnan kokouksessa kunnan palveluksessa 48399: Piispa oli ilmoittanut, ettei päätöksestä voi oleva maanmittausteknikko. Kirjoittajan mu- 48400: valittaa. kaan maanmittausteknikko loukkasi osakkaiden 48401: Selvityksen mukaan piispa oli kuullut pappia yhdenvertaisuutta, koska hän kunnan edustaja- 48402: ja antanut hänen tutustua itseään koskeviin na samalla edusti kirjoittajan naapuria. 48403: asiakirjoihin vasta kantelijan asiamiehen kirjal- Kirjoittaja saattoi kunnan teknisen lauta- 48404: lisen pyynnön perusteella. Kantelijan pyynnös- kunnan tutkittavaksi yksityisen tien tiekunnan 48405: tä huolimatta piispa ei ollut suostunut anta- vuosikokouksen päätöksen tieyksiköiden jaosta. 48406: maan valitusosoitusta päätökseensä jättää pa- Tekninen lautakunta hoitaa Halikon kunnassa 48407: pinvaali vahvistamatta. tielautakunnan tehtävät. 48408: 48409: 48410: 48411: 143 48412: H UOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 48413: 48414: 48415: 48416: 48417: Kirjoittaja vaati yksikköjaon oikaisemista seen hoitamiseen on katsottava kuuluvan, että 48418: hänelle ja hänen naapurillensa määrättyjen tie- virkamies pidättyy hoitamasta samalla virka- 48419: yksiköiden osalta. Lisäksi hän pyysi, ettei maan- tehtäviin kuulumattomia tehtäviä. 48420: mittausteknikolle enää annettaisi valtakirjaa Kyseisessä tapauksessa maanmittaustekni- 48421: edustaa kuntaa tiekunnan kokouksessa. kon virkatehtäviin ei kuulunut edustaa tiekun- 48422: Tekninen lautakunta päätti suorittaa tielau- nan kokouksessa muita tieosakkaita kuin kun- 48423: takunnan toimituksen. Lautakunta oikaisi vä- taa. Tällainen edustaminen ei kuulu myöskään 48424: häisen laskuvirheen kirjoittajan tieyksiköissä ja kunnan tehtäviin. 48425: hylkäsi muilta osin hänen valituksensa. Lisäksi Kunnan virkasäännön 19 §:n 2 momentissa 48426: lautakunta katsoi maanmittausteknikon toimi- on määrätty, että "viranhaltijan on vältettävä 48427: neen valtuuksiensa rajoissa. kaikkea, mikä on ristiriidassa tasapuolisuuden 48428: Apulaisoikeusasiamiehen mukaan kunnalla tai hänen asemassaan olevalta viranhaltijalta 48429: on asiassa kaksi roolia, joita ei voida aina pitää kohtuuden mukaan vaadittavan menettelyn 48430: selvästi erillään. Toisaalta kunta on maanomis- kanssa taikka on kunnan edun vastaista." 48431: tajana yksityisen tien tiekunnan osakas ja se Virkasäännön 19 §:n 2 momentissa tarkoite- 48432: toimii tiekunnassa yksityisen osakkaan eikä vi- tun tasapuolisuuden on katsottava tarkoittavan 48433: ranomaisen ominaisuudessa; toisaalta tekninen lähinnä tasapuolisuutta kuntalaisia kohtaan 48434: lautakunta on kunnan viranomaisena käsitellyt hallintotoiminnassa, tasapuolisuutta alaisia 48435: kirjoittajan valituksen. kohtaan jne. 48436: Kunnan mittausteknikko on toiminut tiekun- Apulaisoikeusasiamies katsoi kuitenkin, että 48437: nan kokouksessa tiekuntaan nähden tiekunnan virkamiehen tulee noudattaa tasapuolisuutta 48438: yksittäisen osakkaan edustajana eikä virkamie- myös hänen edustaessaan kuntaa tiekunnan 48439: hen tai viranomaisen ominaisuudessa. Kuntaan kokouksessa, vaikka hän tiekuntaan nähden 48440: nähden hän on kuitenkin toiminut virkatehtä- toimiikin tieosakkaan eikä viranomaisen edusta- 48441: vässä ja virkavastuulla. jana. 48442: Tämän vuoksi apulaisoikeusasiamies saattoi Maanmittausteknikolla on virkansa puolesta 48443: tutkia mittausteknikon toimia tiekunnan ko- asiantuntemusta myös yksityistieasioissa. Edus- 48444: kouksessa vain siltä osin kuin oli kysymys siitä, tamalla virkatoimessaan kunnan lisäksi val- 48445: oliko hän täyttänyt virkavelvollisuutensa kun- takirjalla jotakuta yksittäistä tieosakasta hä- 48446: taan kohtaan ja oliko hän toiminut kunnan nen toimintansa saattaa olla ristiriidassa vi- 48447: hänelle antamien toimivaltuuksien puitteissa. ranhaltijalta vaadittavan tasapuolisuuden kans- 48448: Kunnan virkasäännön 19 §:n 1 momentissa sa. 48449: on määrätty viranhaltijan yleisistä velvollisuuk- Kyseisessä tapauksessa kunnan oli katsotta- 48450: sista, että "viranhaltijan on suoritettava vir- va hyväksyneen jälkikäteen maanmittaustekni- 48451: kaan kuuluvat tehtävät asianmukaisesti ja vii- kon toiminnan. Asiassa ei myöskään ollut esitet- 48452: vytyksettä noudattaen asianomaisia säännöksiä ty todennäköisiä syitä sen tueksi, että hän olisi 48453: ja määräyksiä". toiminnallaan loukannut tieosakkaiden tasa- 48454: Mittausteknikko oli toiminut virkatoimes- puolisuutta. 48455: saan kunnan edustajana tiekunnan kokoukses- Maanmittausteknikko oli edustanut valtakir- 48456: sa. Virkaan kuuluvien tehtävien asianmukai- jalla kirjoittajan naapuria vain ensimmäisessä 48457: 48458: 48459: 48460: 144 48461: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 48462: 48463: 48464: 48465: 48466: tiekunnan kokouksessa. Riidanalaiset tieyksiköt Apulaisoikeusasiamiehen päätös 20.12.1993, 48467: määrättiin myöhemmin pidetyssä jatkokokouk- dnro 994/4/92 48468: sessa, jossa naapuri oli itse paikalla. 48469: Apulaisoikeusasiamies ei silti pitänyt hyväk- 48470: syttävänä, että virkamies virkatoimessaan edes HARKINTAVALTA AMMATTIOPPILAITOK- 48471: kunnan suostumuksella hoitaa virkaan ja kun- SEN OPETTAJAN VALINNASSA 48472: nan tehtäviin kuulumattomia tehtäviä. 48473: Kantelija oli hakenut oppilaitoksen tunti- 48474: Apulaisoikeusasiamies saattoi esittämänsä 48475: opettajan tointa. Kantelijan käsityksen mukaan 48476: käsitykset maanmittausteknikolle ja kunnan 48477: oppilaitoksen rehtori oli menetellyt virheellisesti 48478: tekniselle lautakunnalle tiedoksi. 48479: nimittäessään toimeen vähemmän ansioituneen 48480: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 13.12.1993, henkilön ja jättäessään vastaamatta valinnan 48481: dnro 1848/4/92 perusteluja koskevaan kirjeeseen. 48482: Oppilaitoksen ja rehtorin lausunnon mukaan 48483: rehtori oli ollut toimivaltainen harkitsemaan, 48484: TOIMENPIDELUPAHAKEMUKSEN kenet nimittäisi toimeen. Opetushallitus katsoi 48485: KÄSITTELY 48486: molempien kysymykseen tulevien hakijoiden 48487: Kaksi henkilöä haki kunnanhallitukselta ra- olleen päteviä hoitamaan tointa, vaikkakin 48488: kennuslain 124 a §:ssä tarkoitettua toimenpide- kantelijaa oli pidettävä ansioituneempana. Reh- 48489: lupaa maa-ainesten ottamiseen kiinteistöltään. tori oli opetushallituksen mukaan ollut toimi- 48490: Rakennustarkastaja palautti hakemuksen sil- valtainen valitsemaan toimeen nimitetyn haki- 48491: lä perusteella, että hän piti suunniteltua maa- jan. 48492: ainesten ottamista voimassa olevan rakennus- Tasa-arvovaltuutettu katsoi asiasta antamas- 48493: kaavan vastaisena ja ottamissuunnitelman se- saan lausunnossa, että pätevämpi hakija oli 48494: lostusta epätäsmällisenä. Hakemusta ei ollut sivuutettu. Työnantaja ei asiassa esitetyn näy- 48495: käsitelty rakennuslautakunnassa eikä kunnan- tön perusteella ollut vapautunut tasa-arvolaissa 48496: hallituksessa ennen sen palauttamista. Maa- tarkoitetusta syrjintäolettamasta. 48497: aineslain ja rakennuslain 124 §:n mukaisten lu- Apulaisoikeusasiamies totesi ratkaisussaan, 48498: papäätösten valmistelu kuuluu rakennuslauta- ettei rehtori ollut vahvistanut toimen täyttämi- 48499: kunnan tehtäviin. sessä tarvittavia valintakriteerejä, laatinut yh- 48500: Kun kantelijat uudistivat hakemuksensa, ra- teenvetoa hakijoiden ansioluetteloista, suoritta- 48501: kennuslautakunta ja kunnanhallitus käsitteli- nut ansiovertailua eikä laatinut muistiota haki- 48502: vät sen. joiden haastattelutilaisuuksista, kuten hänen 48503: Apulaisoikeusasiamies antoi rakennustarkas- olisi tullut tehdä. Hän oli käyttänyt rehtorille 48504: tajalle huomautuksen hänen virheellisestä me- kuuluvaa harkintavaltaa toimen täyttämisessä 48505: nettelystään. virheellisesti nimittäessään vähemmän ansioitu- 48506: Lisäksi apulaisoikeusasiamies kiinnitti kun- neen toimeen sekä toiminut tasa-arvolain sään- 48507: nanhallituksen ja nykyisen ympäristölautakun- nöksien vastaisesti. 48508: nan huomiota siihen, että maa-ainesten otta- Apulaisoikeusasiamies saattoi oppilaitoksen 48509: mista koskevat lupahakemukset tulee käsitellä johtokunnan sekä rehtorin tietoon ja huomioon 48510: asianmukaisesti. otettavaksi käsityksensä asiassa. 48511: 48512: 48513: 48514: 145 48515: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 48516: 48517: 48518: 48519: 48520: Asiassa oli kysymys myös eduskunnan oi- Apulaisoikeusasiamies katsoi, ettei rehtori 48521: keusasiamiehen toimivallasta. kyennyt uskottavasti perustelemaan arvioitaan 48522: Apulaisoikeusasiamiehen kirje 20.12.1993, hakijoiden henkilökohtaisista ominaisuuksista 48523: dnro 1854/4/92 ja sopivuudesta. Oli nähtävissä, että rehto- 48524: rin henkilökohtaisiin mielipiteisiin perustuvat 48525: näkökohdat vaikuttivat ratkaisevasti arvioin- 48526: KAUPPAOPPILAITOKSEN REHTORIN tiin. 48527: JA JOHTOKUNNAN MENETTELY Apulaisoikeusasiamies saattoi oppilaitoksen 48528: Helsingin kauppaoppilaitoksen kaksi pää- rehtorin tietoon käsityksensä siitä, ettei rehtori 48529: toimista tuntiopettajaa kanteli eduskunnan oi- valitessaan tuntiopettajia käyttänyt harkinta- 48530: keusasiamiehelle siitä, että oppilaitoksen rehtori valtaansa objektiivisesti ja että hän on tehnyt 48531: syrjäytti heidät nimittäessään tuntiopettajia päätöksensä vastoin tasa-arvolakia. 48532: lukuvuodeksi 1992-93. He arvostelivat rehto- Lisäksi Helsingin kauppaoppilaitoksen johto- 48533: rin toimintaa muutenkin. kunnan kokouksista poistettiin opettajien, opis- 48534: Kauppaoppilaitoksen rehtori ei ollut jatkanut kelijoiden ja muun henkilökunnan edustajat 48535: kantelijoiden työsuhdetta päätoimisina tunti- käsiteltäessä oppilaitoksen talousasioita ja ope- 48536: opettajina. Kantelijoilla oli akateeminen loppu- tustuntien supistuksia. 48537: tutkinto ja he olivat auskultoineet. Tuntiopetta- Mainitut edustajat eivät olleet johtokunnan 48538: jina saivat sen sijaan jatkaa miespuolinen yliop- täysivaltaisia jäseniä, koska heiltä puuttui pää- 48539: pilasmerkonomi ja naisylioppilas. tösvalta. Päätösvallan puuttumisesta ei kuiten- 48540: Tasa-arvovaltuutettu teki kantelijoiden ja kaan seuraa, että heidät olisi voitu poistaa 48541: ylioppilasmerkonomin välillä ansiovertailun. kokouksesta käsittelyn tai päätöksenteon ajaksi. 48542: Sen mukaan kantelun tehneet opettajat olivat Kyseisten henkilöstöryhmien edustajilla on lain 48543: valituksi tullutta miestä selvästi ansioituneem- nojalla sama läsnäolo- ja puheoikeus kuin johto- 48544: pia tehtävään. kunnan täysivaltaisilla jäsenillä. 48545: Apulaisoikeusasiamies arvioi, ettei myöskään Laissa ammatillisista oppilaitoksista sääde- 48546: valituksi tullutta naishenkilöä voitu hänen kou- tään oppilaitoksen hallinnosta. Vuoden 1992 48547: lutuksensa, opettajakokemuksensa tai muiden loppuun saakka voimassa olleen lain 7 §:n mu- 48548: vertailutilanteessa huomioon otettavien seikko- kaisesti opettajien, muun henkilökunnan ja 48549: jen perusteella pitää kantelijoita ansioituneem- opiskelijoiden edustajilla oli oikeus olla johto- 48550: pana tuntiopettajaksi. kunnan kokouksissa läsnä ja käyttää niissä pu- 48551: Rehtorilla on tuntiopettajien valitsemisessa hevaltaa. 48552: harkinta valtaa. Koulutuksen ja työkokemuksen Apulaisoikeusasiamies saattoi oppilaitoksen 48553: ohella myös hakijoiden henkilökohtaisilla omi- johtokunnan tietoon käsityksensä siitä, että 48554: naisuuksilla ja sopivuudella työhön on merkitys- edustajien poistaminen kokouksista oli ammat- 48555: tä tehtäviä täytettäessä. Ne perustuvat kuiten- tioppilaitoksista annetun lain 7 §:n vastaista. 48556: kin työnantajan subjektiiviseen arvioon. Henki- Helsingin kauppaoppilaitoksen johtokunta 48557: lökohtaisiin mielipiteisiin perustuvat näkökoh- teki päätöksen, jonka mukaan opettajakuntaa 48558: dat eivät apulaisoikeusasiamiehen mukaan saa kuultiin ainoastaan ensimmäisen 4-vuotiskau- 48559: ratkaisevasti vaikuttaa arviointiin. den alussa. 48560: 48561: 48562: 48563: 146 48564: HUOMAUTUKSET J A K Ä S T Y K S E T 48565: 48566: 48567: 48568: 48569: Vuoden 1992loppuun saakka voimassa olleen Apulaisoikeusasiamies saattoi oppilaitoksen 48570: kauppaoppilaitoksia koskevan asetuksen 12 §:n johtokunnan tietoon käsityksensä siitä, ettei 48571: mukaan johtokunta saattoi määrätä opettaja- oppilaitoksen menettely opettajien kuulemisessa 48572: kunnan keskuudesta linjanjohtajan enintään ollut asetuksen 12 §:n mukainen. 48573: neljäksi vuodeksi kerrallaan. Linjan opettajille Apulaisoikeusasiamiehen päätös 21.12.1993, 48574: piti ennen tätä varata tilaisuus tulla kuulluksi. dnro 1109/4/92 48575: 48576: 48577: 48578: 48579: 147 48580: M U U T P E R A A T T E E L L S E T K A N N A N 0 T 0 T 48581: 48582: 48583: 48584: 48585: 7. MUUT PERIAATTEELLISET KANNANOTOT 48586: 48587: KAAVOITUSMAKSUJEN TULEE niitä periaatteita vastaan, joita alueen vanhojen 48588: PERUSTUA LAKIIN viljelystonttien uudelleen kaavoituksessa on 48589: Perikunta kirjoitti oikeusasiamiehelle Tam- pyritty 1980-luvun alkupuolelta lähtien nou- 48590: pereen kaupungin kaavoitusviranomaisten me- dattamaan. Vähimmäisedellytyksenä vilje- 48591: nettelystä omistamansa tontin asemakaavan lystonttien kaavoja tarkistettaessa oli aikaisem- 48592: muuttamista koskevassa asiassa. min, että kaupungille luovutetaan korvauksetta 48593: Perikunta omistaa tontin, joka on asemakaa- vanhoista viljelystonteista ne alueet, jotka uu- 48594: vassa osoitettu viljelystontiksi. Siitä saa käyttää dessa kaavassa on osoitettu katu-, puisto- yms. 48595: rakentamiseen enintään 10 prosenttia. Perikun- alueiksi. Näin oli menetelty muun muassa nii- 48596: nan jäsenet olivat tehneet kaupungille useita den kahden tontin uudelleen kaavoituksessa, 48597: hakemuksia tontin asemakaavan muuttamiseksi joihin tapauksiin perikunnan anomuksessa on 48598: rivitalotontiksi tai 3--4 pientalotontin muodos- viitattu. 48599: tamiseksi tontin kadun puoleiseen päähän. Peri- Vuodesta l984lähtien kaupunki oli tietoisesti 48600: kunta oli tarjoutunut myymään loppuosan kau- pyrkinyt jo ennen kaavoitusta hankkimaan 48601: pungille tai suorittamaan kaupungin kanssa omistukseensa alueen rakentamattomia osia. 48602: maanvaihdon. Tällaisia kauppoja alueella oli tehty kymmen- 48603: Kaupungin tarjoama kauppahinta sille luo- kunta. Kaupoissa oli noudatettu yhtenäistä hin- 48604: vutettavasta maasta ei kuitenkaan ollut tyydyt- noittelua. Sillä oli pyritty saamaan tontinomis- 48605: tänyt perikuntaa. Koska neuvottelut eivät olleet tajat tasavertaiseen asemaan siitä riippumatta, 48606: johtaneet tulokseen, kaupunki ei ollut hyväksy- mikä alueiden tuleva maankäyttö on. 48607: nyt perikunnan hakemusta asemakaavan muut- Eräissä kaupoissa myyjät olivat pidättäneet 48608: tamiseksi. itselleen vanhojen tonttien rakennetut osat ja 48609: Kantelija huomautti, että kaupungilla ei ole sopimuksen mukaan muitakin alueita, joiden 48610: minkäänlaista kaavoitusmonopoliinsa perustu- kaavoittaminen omakoti- tms. pientalotonteiksi 48611: vaa oikeutta periä maan arvon lisääntymiseen on sovittu kaupan yhteydessä. Näissä tapauksis- 48612: liittyviä kaavoitusmaksuja. Kaupungin virka- sa tontinomistajille jääneille alueille tullut "lisä- 48613: miehet pakottavat neuvottelutaktiikallaan peri- rakennusoikeus" oli otettu huomioon kaupungil- 48614: kunnan ns. yksityisoikeudelliseen luovutus/kaa- le luovutettujen alueiden hintaa alentavana te- 48615: voitussopimukseen, jolla vähennetään sen oi- kijänä. 48616: keuksia. Myös perikunnan kanssa oli useaan otteeseen 48617: Perikunta tiedusteli oikeusasiamieheltä, onko neuvoteltu perikunnan omistaman tontin raken- 48618: kaupungilla oikeus kaavoitusta vastaan pakot- tamattomien alueiden osittaisesta ostamisesta 48619: taa se myymään osa tontistaan alihintaan kau- kaupungille ja jäljelle jäävien alueiden uudelleen 48620: pungille. kaavoittamisesta. Perikunta ei kuitenkaan ollut 48621: Kaupungin kiinteistöviraston selvityksen valmis hyväksymään alueella noudatettuja peli- 48622: mukaan tontin asemakaavan muuttaminen pe- sääntöjä. Kiinteistöviraston mielestä on väärin 48623: rikunnan anomuksessa esitetyllä tavalla sotii kaupungille maansa myyneitä tontinomistajia 48624: 48625: 48626: 48627: 148 48628: M U U T P E R A A T T E E L L S E T K A N N A N 0 T 0 T 48629: 48630: 48631: 48632: 48633: kohtaan, jos perikunnan kaavoitusesitykseen otettava huomioon, että sopimusalueen tulee 48634: suostutaan. muodostaa riittävä suunnittelullinen kokonai- 48635: Oikeusasiamies totesi kaupungin velvollisuu- suus. 48636: desta asemakaavan muuttamiseen, että raken- Maanomistajan kieltäytyminen sopimuksesta 48637: nuslain 33 §:n mukaan kaupungin yksityiskoh- ei saa olla esteenä kaavan muuttamiselle siinä 48638: taista järjestämistä ja rakentamista varten on tapauksessa, että kunnalle on rakennuslain mu- 48639: laadittava asemakaava "sitä mukaa kuin kehi- kaan syntynyt kaavoitusvelvollisuus. 48640: tys vaatii". Rakennuslain 127 §:n 1 momentin Kaupungilla on rakennuslain 41 §:n l momen- 48641: mukaan kaavaa muutettaessa on vastaavasti tin mukaan oikeus periä maanomistajalta koh- 48642: sovellettava, mitä kaavan laatimisesta on sää- tuullinen korvaus tarvittavien karttojen laati- 48643: detty. Rakennuslain 143 §:n 1 momentin mu- misesta ja kustannukset kuulutusten julkaisemi- 48644: kaan ympäristöministeriö voi velvoittaa kau- sesta sanomalehdissä, milloin asemakaavan 48645: pungin muuttamaan asemakaavaa, milloin ase- muuttaminen on ollut pääasiassa yksityisen 48646: makaavan muuttaminen on katsottava tarpeel- edun vaatima. Muutoin maanomistaja ei raken- 48647: liseksi. nuslain mukaan ole velvollinen korvaamaan 48648: Oikeusasiamies huomautti, että pelkkä kaupungille sitä hyötyä, joka hänelle aiheutuu 48649: maanomistajan halukkuus asemakaavan muut- asemakaavan muutoksesta. 48650: tamiseen ei luo kaupungille velvollisuutta kaa- Näin ollen kaupungilla ei ole oikeutta vaatia 48651: van muuttamiseen, jollei se ole rakennuslainsää- asemakaavan muuttamisesta muiden kuin ra- 48652: dännön mukaan tarpeen. Kaavoitettavan alu- kennuslaissa nimenomaan säädettyjen maksu- 48653: een tulee myös olla riittävän laaja tarkoituksen- jen suorittamista, jos kaupungille on rakennus- 48654: mukaisen suunnittelullisen kokonaisuuden ai- lain mukaan syntynyt velvollisuus asemakaa- 48655: kaansaamiseksi. Tällöin voi olla mahdollista, van muuttamiseen. Toisaalta vapaaehtoisen so- 48656: että asemakaavan muutosta ei voida tehdä vain pimuksen perusteella maanomistaja voi suorit- 48657: yhden tontin osalta. taa kaupungille muitakin korvauksia. 48658: Oikeusasiamiehen mukaan kaavoitussopi- Onko kaupunki oikeutettu asettamaan kaa- 48659: mukset tai laajemmassa mielessä ns. maankäyt- voitussopimuksen asemakaavan muuttamisen 48660: tösopimukset ovat sinänsä laillisia yksityisoi- edellytykseksi riippuu siitä, onko kaupungille 48661: keudellisia sopimuksia. Kaavojen laillisuutta ja syntynyt rakennuslain 33 ja 127 §:n mukaan 48662: vahvistamista tulee kuitenkin sopimuksesta velvollisuus asemakaavan muuttamiseen. 48663: riippumatta arvostella rakennuslain, -asetuksen Jos kaupungille on syntynyt velvollisuus ase- 48664: ja kunnallislain mukaan. makaavan muuttamiseen, kaupunki ei ole oikeu- 48665: Sopimukset voivat johtaa kunnan vahingon- tettu vaatimaan tämän lainmukaisen velvolli- 48666: korvausvelvollisuuteen, jos kaava jää vahvista- suutensa täyttämisestä muita kuin lakiin perus- 48667: matta. Jos kunta käyttää määräävää asemaan- tuvia korvauksia. Toisaalta kaupunki ei tällöin 48668: sa sopimusneuvottelussa väärin, menettely voi ole myöskään velvollinen suostumaan sellaise- 48669: johtaa myös oikeustoimilain 36 §:n sisältämän naan maanomistajan esittämiin kaavaratkaisui- 48670: kohtuullisuussäännöksen soveltamiseen. Mah- hin. 48671: dolliset riidat ratkaisee yleinen alioikeus. Myös Kaupungin tulee laatia muutos rakennuslain 48672: sopimukseen perustuvan kaavoituksen osalta on ja -asetuksen sisältämien oikeusohjeiden mukai- 48673: 48674: 48675: 48676: 149 48677: M U U T P E R A A T T E E L L S E T K A N N A N 0 T 0 T 48678: 48679: 48680: 48681: 48682: sesti. Kaupungin tulee kuulla maanomistajaa välttämättä estä rikosprosessia häiritsevien 48683: muutosta valmisteltaessa ja varata niille, joiden viestien välittämistä tapaamisen aikana. Lisäksi 48684: oikeutta tai etua muutos voi koskea, tilaisuus rikoskomisario kysyi, onko lähiomaisella oikeus 48685: muistutusten tekemiseen muutosehdotuksen tavata tutkintavankeudessa oleva halutessaan 48686: johdosta. Muutoksen hyväksymisestä koskevas- vai voidaanko tapaamisoikeutta rajoittaa esi- 48687: ta päätöksestä voi valittaa kunnallislain mukai- merkiksi tiettyyn viikonpäivään. 48688: sesti. Apulaisoikeusasiamies lausui vastauksessaan, 48689: Sen arvioiminen, oliko Tampereen kaupungil- ettei hän voinut antaa vastaisen varalle esitet- 48690: le syntynyt velvollisuus asemakaavan muutta- tyyn kysymykseen konkreettisia menettelyoh- 48691: miseen, ei kuulu oikeusasiamiehelle. jeita vaan vain joitakin yleisiä näkökohtia. 48692: Tampereen kaupungin kaavoitusta valvoo Apulaisoikeusasiamies totesi, että kysymyk- 48693: maan ylimpänä kaavoitusviranomaisena ympä- sen tarkoittamassa tilanteessa on periaatteessa 48694: ristöministeriö. Ministeriö vo1 rakennuslain vastakkain kaksi intressiä: yhtäältä rikosproses- 48695: 143 §:n nojalla velvoittaa kaupungin muutta- sin tavoitteiden tehokas ja häiriötön toteuttami- 48696: maan asemakaavaa, milloin sen muuttaminen nen, toisaalta lähiomaisten yhteydenpidon mah- 48697: on katsottava tarpeelliseksi. Perikunta voi halu- dollistaminen vapaudenriistonkin aikana. 48698: tessaan saattaa ympäristöministeriön ratkaista- Tämä erisuuntaisten intressien ristiriita on 48699: vaksi kysymyksen kaupungin veivoittamisesta lainsäädännössä ratkaistu seuraavasti: 48700: asemakaavan muuttamiseen. Pakkokeinolain 1 luvun 3 §:ssä ja 8 §:ssä on 48701: Tämän vuoksi perikunnan kirjoitus ei anta- säädetty pidättämisen ja vangitsemisen edelly- 48702: nut oikeusasiamiehelle aihetta toimenpiteisiin. tyksistä muun muassa rikostutkinnallisten syi- 48703: Oikeusasiamies lähetti kuitenkin vastauksensa den vuoksi. Tutkintavankeudesta annetussa 48704: tiedoksi kaupunginhallitukselle, kaavoitusviras- laissa on säädetty mm. vapaudenriiston sisällös- 48705: tolle ja kiinteistövirastolle. tä. Lain 13 §:n 3 momentin (455/1987) mukaan 48706: Oikeusasiamiehen kirje 22.1.1993, dnro esitutkinnan ollessa kesken voidaan kieltää 48707: 656/4/91 muun kuin lähiomaisen tapaaminen, jos tapaa- 48708: misen voidaan olettaa vaarantavan vangitsemi- 48709: sen tarkoituksen. 48710: TUTKINTAVANKEUDESSA OLEVAN Viimeksi mainitusta lainkohdasta ilmenee, 48711: OIKEUS TAVATA LÄHIOMAISTAAN että lähiomaisen tapaamisoikeutta ei voida mil- 48712: Keskusrikospoliisin rikoskomisario tiedusteli lään perusteella kieltää - ei edes painavista 48713: oikeusasiamiehen kantaa, voidaanko pakkokei- rikostutkinnallisista syistä. Säännös on tässä 48714: nolain 1 luvun 3 §:n 1 momentin 2 b kohdan suhteessa ehdoton. 48715: nojalla vangitun oikeutta tavata lähiomaistaan Laissa ei ole tarkemmin säädelty tapaamisoi- 48716: rajoittaa, jos on perusteltua aihetta olettaa ta- keuden toteuttamista, esimerkiksi sitä miten 48717: paamisen häiritsevän rikosprosessia. Hän tie- usein tapaaminen on sallittava. Tutkintavan- 48718: dusteli edelleen, onko sillä merkitystä, että mo- keudesta annetun lain 13 §:n 3 momentti on 48719: lemmat ovat epäiltyjä samasta rikoksesta ja siten jossakin määrin tulkinnanvarainen. Selvää 48720: menettäneet mahdollisesti vapautensakin sa- on, että tulkinnalla ei saa tehdä tyhjäksi lain- 48721: man rikoksen johdosta. Valvojan läsnäolo ei kohdan tarkoitusta. Yhtä selvää myös on, että 48722: 48723: 48724: 48725: 150 48726: M U U T P E R A A T T E E L L S E T K A N N A N 0 T 0 T 48727: 48728: 48729: 48730: 48731: lähiomaisenkaan tapaaruisoikeus ei voi olla täy- Apulaisoikeusasiamies totesi päätöksessään, 48732: sin rajoittamaton. Erinäiset syyt saattavat pe- että koska kätkemisrikoksesta on säädetty an- 48733: rustellusti asettaa rajoituksia ainakin tapaamis- karimmaksi rangaistukseksi yksi vuosi kuusi 48734: ajankohdalle. Sitä määrättäessä voidaan ottaa kuukautta vankeutta, pidättämisen edellytyk- 48735: huomioon esimerkiksi tapaamisen järjestämi- set ovat tältä osin olemassa. Sen sijaan kysy- 48736: seen liittyviä käytännön näkökohtia. myksenlaista hänen mukaansa on se, onko ollut 48737: Apulaisoikeusasiamies lausui käsityksenään, olemassa todennäköisiä syitä epäillä kantelijan 48738: että myös rikostutkinnallisia syitä on johonkin syyllistyneen kätkemisrikokseen ja onko ollut 48739: mittaan asti mahdollista ottaa huomioon tapaa- todennäköistä, että hän vaikenttaisi rikoksen 48740: misen aikaa ja tiheyttä määrättäessä. Tällöin on selvittämistä, ellei häntä pidätettäisi. 48741: punnittava vastakkain kahta näkökohtaa: Mi- Pidättämisen samoin kuin vangitsemisen 48742: ten tärkeää asianomaisten tapaaminen juuri näyttökynnyksenä on laissa mainittu todennä- 48743: heidän haluamanaan ajankohtana objektiivises- köiset syyt. Miten vakuuttavaa näyttöä tämä 48744: ti arvioiden on, esimerkiksi sairauden tai erityis- ilmaus tarkoittaa, ei voida täsmällisesti yleisessä 48745: ten perhesyiden vuoksi. Ja toisaalta, miten tär- muodossa määritellä. Ilmaus jättää jonkin ver- 48746: keät rikostutkinnalliset syyt puhuvat tapaamis- ran harkinnanvaraa, ja viime kädessä todennä- 48747: ta vastaan ja missä määrin tapaaminen juuri köisten syiden tarkka sisältö on ratkaistava 48748: tuossa vaiheessa niitä vaarantaisi. Apulaisoi- konkreettisessa yksittäistapauksessa. 48749: keusasiamies korosti kuitenkin sitä, että rikos- Tästä huolimatta joitakin yleisiä kriteereitä 48750: tutkinnallisiin syihin viittaaminen tapaaruis- todennäköisten syiden täsmentämiselle voidaan 48751: ajankohtaa määrättäessä voi tulla vain poik- apulaisoikeusasiamiehen mukaan esittää. 48752: keuksellisesti kysymykseen, koska rikostutkin- Esitutkinta- ja pakkokeinolakeja säädettäes- 48753: nan häiritsemisen uhka on mahdollista torjua sä pyrittiin hallituksen esityksessä (HE 14/1985) 48754: tutkintavankeudesta annetun lain 13 §:n 3 mo- määrittelemään suuntaa antavasti tässä lainsää- 48755: mentin mukaan järjestämällä riittävä valvonta dännössä käytettyjä näyttökynnyksiä koskevia 48756: tapaamisen ajaksi. ilmauksia. 48757: Apulaisoikeusasiamiehen kirje 19.3.1993, 48758: Hallituksen esityksessä esitetty todennäköis- 48759: dnro 442/4/93 ten syiden määrittely on yleisluontoisuudestaan 48760: huolimatta suuntaa antavana kuvaava. Määri- 48761: telmä tarkoittaa muun muassa sitä, että pidättä- 48762: PIDÄTTÄMISTÄ KOSKEVA mishetkellä tulee olla koossa niin vakuuttavaa 48763: NÄYTTÖKYNNYS 48764: näyttöä, että senpohjalta voidaan arvioida epäil- 48765: Kantelija oli pidätetty kätkemisrikoksesta lyn syyllisyyden todennäköisyyden ylittävän vii- 48766: epäiltynä anastusrikokseen syylliseksi epäillyn sikymmentä prosenttia. Mutta määrittely kehot- 48767: henkilön kertomuksen perusteella. Selvitys taa kiinnittämään huomiota myös siihen, että 48768: osoitti, että jälkimmäinen oli esitutkinnassa tutkinnan jatkamisenkaan ei voida odottaa olen- 48769: muuttanut kertomustaan useaan otteeseen. Hän naisesti horjuttavan jo olemassa olevan, syylli- 48770: oli muun muassa jutun tutkinnan alkuvaiheissa syyttä tukevan todistusaineiston näyttöarvoa. 48771: todistajana kuultuna ilmoittanut anastajaksi Apulaisoikeusasiamies lausui, että vapauden- 48772: asianomistajan aviomiehen. riistossa on kyse niin vakavasta puuttumisesta 48773: 48774: 48775: 48776: 151 48777: M U U T PERIAATTEELLISET K A N N A N 0 T 0 T 48778: 48779: 48780: 48781: 48782: ihmisen oikeuksiin, että epäillyn syyllisyyden sen voidaan odottaa lisäävän epäillyn syylli- 48783: todennäköisyyden tulisi selvästi olla yli viisi- syyttä tukevaa näyttöä. 48784: kymmentä prosenttia. Vangitsemiseen on perus- Toisaalta huomiota on kiinnitettävä perustei- 48785: teltua vaatia vielä pidättämistäkin vakuutta- siin, jotka puhuvat pidättämistä vastaan. Täl- 48786: vampaa näyttöä. laisia seikkoja voivat olla epäillyn henkilöön 48787: Apulaisoikeusasiamies totesi, että päätös pi- liittyvien seikkojen lisäksi rikoksen laatu sekä 48788: dättämisestä tehtiin pelkästään anastusrikok- myös tutkintatilanne: jos pidättämisen ei odote- 48789: sesta epäillyn kertomuksen perusteella. Apulais- ta vievän tutkintaa eteenpäin, ei sitä voida 48790: oikeusasiamies katsoi, ettei voida yleistävästi puoltaa tilanteessa, jossa näyttökynnyksen ylit- 48791: sanoa, ettei yhden henkilön - vaikkapa tämä tymisestä on epäselvyyttä. 48792: olisi kanssasyytettykin - kertomus saattaisi Kantelija kertoi ilmoittaneensa kuulustelijal- 48793: riittää näytöksi pidättämiseen. Kysymys on le, että hänen pitää mennä seuraavana päivänä 48794: siitä, miten luotettavaksi tämä kertomus todis- toiselle paikkakunnalle kursseille. Pidättäminen 48795: teena arvioidaan. ja kursseilta pois jääminen aiheuttaisi hänelle 48796: Koska anastusrikoksesta epäilty oli useasti taloudellista vahinkoa. 48797: muuttanut kertomustaan olennaisissa kohdin, Selvityksessä ei ollut tullut esiin kantelijan 48798: hänen eri kertomusversioihinsa oli jatkossakin pidättämisen tärkeyttä korostavia seikkoja. 48799: apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan ai- Edellä sanotun johdosta apulaisoikeusasia- 48800: hetta suhtautua kriittisesti. mies katsoi, että rikosprosessioikeuden yleiset 48801: Koska mitään muuta näyttöä kantelijan periaatteet huomioon ottaen olisi ollut parem- 48802: syyllisyydestä ei ainakaan selvityksen mukaan min perusteltavissa, että kantelijaa ei olisi selvi- 48803: ollut ja koska hän kiisti syyllisyytensä, on pidät- tyksestä ilmenevän näytön perusteella pidätet- 48804: tämiseen vaadittavan näyttökynnyksen ylitty- ty. 48805: minen tässä tilanteessa ollut apulaisoikeusasia- Kysymys on kuitenkin ollut näytön arvioin- 48806: miehen mukaan epäselvää. tia koskevasta rajatapauksesta. Näin ollen apu- 48807: Kysymys oli siis siitä, miten tällaisessa raja- laisoikeusasiamies katsoi, ettei rikoskomisario 48808: tapauksessa olisi tullut menetellä. ollut pidättämispäätöksen tehdessään ylittänyt 48809: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan harkintavaltansa rajoja. Ei myöskään voitu 48810: näyttökynnyksen ylittymistä koskevassa epä- osoittaa, että hän olisi menetellyt huolellisuus- 48811: varmuustilanteessa tulee arvioida sitä, mitkä velvollisuutensa vastaisesti tehdessään päätök- 48812: perustellut syyt puhuvat pidättämisen puolesta sensä pelkän puhelintiedon varassa. 48813: ja mitkä sitä vastaan. Apulaisoikeusasiamiehen päätös 17 .5.1993, 48814: Huomiota olisi yhtäältä kiinnitettävä siihen, dnro 167/4/93 48815: miten tärkeät rikostutkinnalliset syyt puoltavat 48816: pidättämistä. Merkityksellisiä tekijöitä arvioin- 48817: nissa ovat tällöin muun muassa rikoksen törkeys 48818: sekä se, missä määrin epäillyn vapaana olo voisi 48819: vaarantaa rikostutkinnan tavoitteiden toteutu- 48820: misen ja miten perustellusti tutkinnan jatkami- 48821: 48822: 48823: 48824: 48825: 152 48826: M U U T PERIAATTEELLISET K A N N A N 0 T 0 T 48827: 48828: 48829: 48830: 48831: METSÄNHÄVITTÄMISKIELLON on mahdollista, jos se ei ole ristiriidassa metsän 48832: NOUDATTAMINEN järkevän kasvattamisen kanssa. 48833: VUOTOKSEN ALTAAN ALUEELLA 48834: Yksityismetsälain 1 §:n 1 momentin säännös 48835: Tutkimuspyyntö ja vetoomus sisältää metsän hävittämiskiellon. Sen 2 mo- 48836: Kantelija pyysi tutkimaan Vuotos-hankkeen mentin mukaan metsän hävittämistä on sellai- 48837: valmistelusta muun muassa, oliko Kemijoki nen hakkuu sekä hakkuun jälkeen maan jättä- 48838: Oy:llä oikeus aloittaa metsänhakkuut omista- minen sellaiseen tilaan tai sellainen käyttämi- 48839: millaan mailla heti valtioneuvoston myönteisen nen, että metsän luontainen uudistuminen jou- 48840: periaatepäätöksen jälkeen. Aluetta ei hänen tuu vaaraan, samoin kehitettäväksi kelvollisen 48841: mukaansa saa raivata altaan pohjaksi ennen metsän sellainen käsittely, joka on ristiriidassa 48842: kuin vesioikeusprosessit on käyty läpi. Alueella sen järkevän kasvattamisen kanssa. 48843: on tehty metsänhoidollisia toimenpiteitä viimei- Poikkeuksen hävittämiskiellosta muodostaa 48844: sen vuosikymmenen aikana. Alueelle on istutet- lain 2 §:n 1 momentin 1 kohta, joka koskee maan 48845: tu uutta metsää ja siellä on paikoitellen erittäin käyttötarkoituksen muuttamista. Lain 2 §:n 1 48846: hyvää nuorta taimikkoa. momentin 1 kohdan mukaan metsän hävittämi- 48847: Pelkosenniemen kunnanjohtaja osoitti oi- senä ei pidetä hakkuuta, jos hakkuualue teh- 48848: keusasiamiehelle vetoomuksen, että oikeusasia- dään metsäpuiden siemenviljelmäksi, puutar- 48849: mies ottaisi huomioon alueen vaikean työllisyys- haksi tai pelloksi taikka käytetään rakennus- tai 48850: tilanteen antaessaan päätöksiä tai lausuntoja varastopaikaksi, teollisuus- tai tiealueeksi tahi 48851: V uotos-alueen metsänkäsittelyyn liittyvissä ky- muuhun sellaiseen tarkoitukseen. 48852: symyksissä. Kunnanjohtaja viittasi myös muun 48853: muassa Keskusverolautakunnan 14.9.1992 anta- Metsäviranomaisten kannanotot kiellon 48854: maan ennakkotietopäätöksen. Päätöksen mu- soveltamiseen Vuotoksen alueella 48855: kaan tilan luovutus Vuotoksen altaan rakenta- Vuotos-työryhmän taustamuistioihin sisäl- 48856: mista varten on tulo- ja varallisuusverolain tyy metsähallituksen ylimetsänhoitajan muis- 48857: 68 §:n 1 momentin 2 tai 3 kohdassa tarkoitettu tio. Muistiossa on todettu, että maa- ja metsäta- 48858: pakkolunastusuhan alla tehty luovutus, josta lousministeriön ja Koillis-Suomen metsälauta- 48859: saatua voittoa ei pidetä satunnaisena myynti- kunnan käsityksen mukaan suunnitellulla allas- 48860: voittona. alueella on toistaiseksi noudatettava yksityis- 48861: metsälakia. Mikäli allashanke etenee, ylimetsän- 48862: hoitajan mukaan tulee arvioida, milloin on saa- 48863: Yksityismetsälaissa säädetty metsän tu varmuus alueen maankäytön muuttumisesta. 48864: hävittämiskielto 48865: Kun Kemijoki Oy on saanut asianomaiset luvat 48866: Yksityismetsälain (412/67) mukaan uudista- ja ostanut yksityismaat, tilanne voidaan muis- 48867: miskypsä tai vajaatuottoinen metsä on aina tion mukaan katsoa tällaiseksi. Asiaa on tarkas- 48868: hakattavissa. Se edellyttää kuitenkin yksityis- teltava kunkin tilan osalta erikseen. Muistion 48869: metsälain 2 §:n 2 momentin ja 7 §:n mukaan mukaan edellä esitetty merkitsee sitä, että ra- 48870: uudistamissuunnitelman laatimista ja hakkuu- kentamista ennakoivia kasvatusmetsien avo- 48871: ilmoituksen tekemistä. Myös muun kuin uudis- hakkuita ei sallita mahdollisen hallituksen peri- 48872: tamiskypsän tai vajaatuottoisen metsän hakkuu aatepäätöksen jälkeenkään. 48873: 48874: 48875: 48876: 153 48877: M U U T P E R A A T T E E L L S E T K A N N A N 0 T 0 T 48878: 48879: 48880: 48881: 48882: Maa- ja metsätalousministeriön lausunnossa käyttötarkoituksen mukaiseksi alueeksi. Laissa 48883: oikeusasiamiehelle on puolestaan esitetty, että ei puhuta esimerkiksi tarkoituksesta; kyse on siis 48884: V uotoksen altaan mahdollinen rakentaminen konkreettisesta toiminnasta. Pelkästään se, että 48885: merkitsee yksityismetsälaissa tarkoitettua käyt- tulevaisuudessa on tarkoitus jotain tehdä, ei 48886: tötarkoituksen muutosta ja että siihen liittyvät oikeuta rikkomaan metsän hävityskieltoa." 48887: hakkuut eivät ole lainvastaisia. Oleellista asiassa Teoksessaan Kiviniemi tosin esitti joitakin poik- 48888: on, että aikomus käyttötarkoituksen muuttami- keuksia tästä pääsäännöstä. Kiviniemen kanta 48889: seen on todellinen eikä keino yksityismetsälaissa on oikeusasiamiehen mukaan erityisen perustel- 48890: edellytettyjen velvollisuuksien kiertämiseen. tu niissä tapauksissa, joissa maan käyttömuo- 48891: Tarkoituksen todellisuus ei ministeriön mukaan don muuttaminen edellyttää viranomaisen 48892: edellytä mitään muodollista päätöstä, vaan myöntämää lupaa. 48893: asiassa riittää maanomistajan ilmoitus ja se, Kysymys metsän hävityskiellosta poikkeami- 48894: että asianhaaroista muutenkin voidaan päätellä sesta lupaa edellyttävissä hankkeissa ei tosin 48895: muutossuunnitelman olevan aidon. V aitioneu- tiettävästi ole tullut oikeuskäytännössä esille. 48896: voston kannanoton voidaan katsoa muodosta- Oikeusasiamies katsoi kuitenkin, että ennen 48897: van yhden tilanteen arvostelemisessa huomioon tarvittavien lupien myöntämistä pelkkää aiko- 48898: otettavan asianhaaran. musta käyttömuodon muuttamiseksi ei tulisi 48899: Ministeriön mukaan tosin tarkoituksenmu- pitää riittävänä. Ennen lupien myöntämistä 48900: kainen menettely saattaisi olla sellainen, että maan käyttömuodon muuttamisesta ei nimit- 48901: altaan rakentamiseen liittyvät hakkuut aloite- täin ole mitään takeita. Jollei lupaa myönnetä ja 48902: taan lain muotomääräyksiä noudattaen niistä alueella on yksityismetsälain 2 §:n 1 momentin 1 48903: kohteista, joiden hakkuu yksityismetsälakia so- kohdan nojalla suoritettu metsänhakkuita, 48904: veltaen olisi mahdollista. asiassa on syyllistytty yksityismetsälain 1 §:n 48905: vastaiseen metsän hävittämiseen. 48906: Oikeusasiamiehen kannanotto Pelkosenniemen kunnanjohtajan esittämä 48907: Maa- ja metsätalousministeriön mukaan osoi- huolestuneisuus alueen vaikeasta työllisyysti- 48908: tukseksi maan käyttömuodon muuttamisesta lanteesta oli oikeusasiamiehen mielestä sinänsä 48909: riittää se, että maanomistajan aikomus käyttö- ymmärrettävä. Sillä ei kuitenkaan ole merkitys- 48910: muodon muuttamiseksi on todellinen ja aito, tä yksityismetsälain 2 §:n 1 momentin 1 kohdan 48911: eikä keino kiertää yksityismetsälakia. tulkinnassa. Kunnanjohtaja viittasi myös Kes- 48912: Oikeusasiamies totesi, että maa- ja metsäta- kusverolautakunnan antamaan ennakkotietoon. 48913: lousministeriön kanta on periaatteessa oikeus- Siinä tarkoitettu tulo- ja varallisuusverolain 48914: käytännön ja oikeuskirjallisuudessa usein esitet- 68 §:n 1 momentin 2 ja 3 kohdan mukainen 48915: tyjen kannanottojen mukainen. lunastusuhka ei kuitenkaan vielä merkitse, että 48916: Oikeuskirjallisuudessa on kuitenkin ainakin tarvittavat luvat olisi saatu tai että alueen 48917: Matti Kiviniemi esittänyt teoksessaan Metsäoi- käyttömuoto tosiasiallisesti muuttuisi, mikä oi- 48918: keus (Jyväskylä 1992, s. 101) seuraavaa: "Yksi- keuttaisi poikkeamaan metsän hävityskiellosta. 48919: tyismetsälain 2 §:n 1 momentin 1 kohdan mu- Harkitessaan kantaansa hakkuiden suoritta- 48920: kaan~metsän hävityskiellosta voi poiketa vasta miseen yksityismetsälain 2 §:n 1 momentin 1 48921: siinä vaiheessa kun hakkuualue tehdään muun kohdan nojalla Koillis-Suomen metsälautakun- 48922: 48923: 48924: 48925: 154 48926: M U U T PERIAATTEELLISET K A N N A N 0 T 0 T 48927: 48928: 48929: 48930: 48931: nan tulee ottaa huomioon, että metsälautakun- Tutkintavanki oli voinut soittanut sairaalas- 48932: nan tulee myös yksityismetsälain mukaan val- ta uhkaussoiton uhrinsa lähiomaiselle. 48933: voa, että alueella ei syyllistytä laissa kiellettyyn Tutkintavankeudesta annetun lain mukaan 48934: metsän hävittämiseen. Saadun selvityksen mu- vangille on järjestettävä tarpeellinen valvonta. 48935: kaan Koillis-Suomen metsälautakunta onkin Apulaisoikeusasiamies totesi, että tarpeellisen 48936: noudattanut asiassa vastaavanlaista tulkintaa valvonnan laajuus jääjossain määrin avoimeksi. 48937: kuin oikeusasiamies päätöksessään esitti. Tutkintavangin valvonta liittyy kuitenkin van- 48938: Oikeusasiamiehen päätös 28.6.1993, dnro gitsemisen tarkoitukseen. Tarkoitus voi esimer- 48939: 694/4/92 kiksi olla estää karkaaminen tai tutkinnan vai- 48940: keuttaminen. Valvonnan järjestäminen siviili- 48941: sairaalassa samalla tavalla kuin vankilassa ei ole 48942: käytännössä mahdollista. 48943: TYÖSUOJELUPÖYTÄKIRJAN TARKKUUS Tutkintavanki joutuu käyttämään puhelinta 48944: sellaisiin tärkeisiin asioihin, joita hän ei voi 48945: Vaasan työsuojelupiirin tarkastaja oli toden- 48946: hoitaa kirjeitse tai tapaamisella. Puheluiden 48947: nut erään kuljetusliikkeen tarkastuksessa rikkei- 48948: kieltäminen tai keskeyttäminen on mahdollista 48949: tä työaikakysymyksissä. Tarkastaja antoi liik- 48950: laissa säädetyillä perusteilla. Tutkintavangin 48951: keelle pöytäkirjan, jossa hän huomautti tode- 48952: puhelua voidaan lain mukaan myös kuunnella 48953: tuista rikkeistä ja esitti eräitä parannusehdotuk- 48954: eräin rajoituksin. 48955: sia. Pöytäkirjassa ei yksilöity havaittuja rikkei- 48956: Mielenterveyslaissa itsemääräämisoikeuksia 48957: tä. 48958: rajoitetaan ensisijaisesti hoidollisin perustein. 48959: Apulaisoikeusasiamies kiinnitti työsuojelupii- 48960: Puhelun kuunteleminen ei ole mahdollista, sillä 48961: rin tarkastajan huomiota siihen, että työsuojelu- 48962: sellaista toimivaltuutta ei mielenterveyslaissa 48963: tarkastuksissa esiin tulevat asiat on kirjattava 48964: ole säädetty. 48965: pöytäkirjaan huolellisesti ja riittävän yksi- 48966: Apulaisoikeusasiamiehen käsityksen mukaan 48967: löidysti. Rikkeiden kirjaaminen on tärkeätä 48968: tutkintavangin puhelua ei voida kuunnella sivii- 48969: myös sen vuoksi, että aikaisemmat työsuojelu- 48970: lisairaalassa. 48971: rikkomukset saattavat vaikuttaa niihin toimen- 48972: Apulaisoikeusasiamiehen kirje 26.11.1993, 48973: piteisiin, joita työnantajalle seuraa vastaisuu- 48974: dnro 99114/92 48975: dessa mahdollisista uusista rikkomuksista. 48976: Apulaisoikeusasiamiehen päätös 29.6.1993, 48977: dnro 724/4/92 48978: 48979: POTILASASIAKIRJOIHIN TEHTÄVÄT 48980: MERKINNÄT TOISESTA HENKILÖSTÄ 48981: TUTKINTAVANGIN PUHELIMEN KÄYTTÖ Henkilö oli sairastunut tartuntatautilain 48982: PSYKIATRISESSA SAIRAALASSA 48983: mukaiseen ilmoitettavaan tartuntatautiin. Hän 48984: Kantelija pyysi oikeusasiamiestä selvittä- oli siten velvollinen tiedusteltaessa ilmoitta- 48985: mään viranomaisten vastuun psykiatriseen sai- maan hoitavalle lääkärille käsityksensä toden- 48986: raalaan siirretyn tutkintavangin puhelimen näköisestä tartunnan kulusta. Saman lain mu- 48987: käytön valvonnassa. kaan lääkärin ja hammaslääkärin tulee tehdä 48988: 48989: 48990: 48991: 155 48992: M U U T P E R A A T T E E L L S E T K A N N A N 0 T 0 T 48993: 48994: 48995: 48996: 48997: ilmoitus epäilemästään tai toteamastaan tartun- Apulaisoikeusasiamies totesi lisäksi, että sai- 48998: tatapauksesta terveydenhuollon viranomaisille. rauskertomukseen tehdyt potilasta itseään kos- 48999: Potilasta hoitava lääkäri merkitsi hänen sai- kevat merkinnät ovat asianosaisille itselleen 49000: rauskertomukseensa tiedon siitä, missä henkilö, pääsääntöisesti julkisia. Sairauskertomus voi 49001: jolta potilas epäili saaneensa tartunnan, oli hoi- kuitenkin sisältää myös toista henkilöä koskevia 49002: dossa. tietoja. Mikäli sairauskertomukseen on tehty 49003: Apulaisoikeusasiamiehen mielestä tieto oli merkintöjä toisesta henkilöstä, on potilaalla silti 49004: tarpeen merkitä sairauskertomukseen osoituk- oikeus tutustua omaan sairauskertomukseensa. 49005: seksi siitä, että selvitys todennäköisestä tartun- Sairauskertomukseen viran puolesta tehdyt 49006: nan kulusta oli tehty ja että tartunnan mahdol- merkinnät toisen henkilön terveystiedoista ovat 49007: lisesti aiheuttanut henkilö oli myös asianmukai- kuitenkin salassa pidettäviä. Lääkärin tulee tä- 49008: sesti hoidettavana. Apulaisoikeusasiamiehen män vuoksi merkitä sairauskertomukseen, että 49009: mielestä potilaan sairausasiakirjoihin tehty mer- kyseinen tieto ei koske potilasta itseään vaan 49010: kintä toisen henkilön hoitopaikasta ei ole sellai- toista henkilöä ja on siltä osin pidettävä salassa. 49011: nen terveystieto, jota ei voisi antaa tiedoksi Apulaisoikeusasiamiehen kirje 14.12.1993, 49012: myös potilaalle. Ulkopuolinen ei näillä tiedoilla dnro 349/4/92 49013: pysty selvittämään sitä, kuka nimenomainen 49014: henkilö on aiheuttanut tartunnan. 49015: 49016: 49017: 49018: 49019: 156 49020: T A R K A s T u K s E T 49021: 49022: 49023: 49024: 49025: 8. TARKASTUKSET 49026: 49027: Oikeusasiamies ja apulaisoikeusasiamies tar- tavankeja oli tarkastusvuoden alussa 250 ja 49028: kastivat kertomusvuonna 77 kohdetta. Tarkas- vuoden lopussa 243. 49029: tuspäiviä kertyi yhteensä 54. Kaikkiaan vuoden 1993 aikana joutui vanki- 49030: Oikeusasiamies teki 35 tarkastusta ja käytti loihin ja avolaitoksiin 9 435 henkilöä, 5 055 49031: niihin 24 työpäivää. Apulaisoikeusasiamies puo- rangaistusvankia ja 1 436 tutkintavankia. Vuot- 49032: lestaan tarkasti 42 kohdetta ja käytti tarkastuk- ta aikaisemmin näihin laitoksiin joutui 9 851 49033: siin 30 työpäivää. henkilöä eli määrä laski kertomusvuonna yli 49034: Tarkastuskohteet ja -ajankohdat käyvät ilmi 400:lla. Sakkovankien määrä lisääntyi kuitenkin 49035: taulukoista. lähes vastaavasti. Vuonna 1992 se oli 2 557 ja 49036: tarkastusvuonna 2 944. 49037: Suljettuja laitoksia oli vuoden lopussa 21. 49038: Hämeen lääninvankila K ylmäkoskella perustet- 49039: VANKEINHOITO tiin 1.1.1993. Ensimmäiset vangit otettiin lai- 49040: tokseen 1.3.1993. 49041: Vangit ja vankilat: tilastotietoja Avovankiloita ja avovankilaosastoja oli vuo- 49042: Rangaistuslaitoksissa oli vuoden 1993 alkaes- den lopussa 10 ja työsiirtoloita 10. 49043: sa 3 432 vankia ja vuoden lopussa 3 322. Edelli- 49044: sen vuoden nousun jälkeen vankien määrä on 49045: taas laskenut. Tilat 49046: Elinkautiseen vankeusrangaistukseen tuo- Tarkastusvuonna otettiin varsinaiseen käyt- 49047: mittuja oli vuoden alussa ja lopussa 28. Sakon töön kaksi uutta laitosta, Uudenmaan läänin- 49048: muuntorangaistusta oli tammikuun alussa suo- vankila Jokelassa ja Hämeen lääninvankila 49049: rittamassa 189 vankia ja joulukuun lopussa 222 K ylmäkoskella. 49050: vankia. Muuntorangaistusta suorittavien mää- Uudenmaan lääninvankilan sisätilat olivat 49051: rän kasvu jatkui edelleen. Pakkolaitokseen eris- tarkastuksen aikaan 4.5.1993 vielä jonkin ver- 49052: tettyjä oli 11. Avovankiloissa oli vankeja alku- ran kesken. Vankilarakennuksesta oli käytössä 49053: vuonna 449 ja työsiirtoloissa 357, yhteensä 806. kaksi osastoa. I osastossa oli pääasiassa 2 hengen 49054: Vuoden lopussa vankeja oli vastaavasti 420 ja sellejä, joihin kuului WC. II osaston sellit olivat 49055: 348 eli yhteensä 768. Ulkomaalaisten vankien 1 hengelle. Näissä selleissä oli myös suihku. 49056: määrä laski hieman vuoden loppuun mennessä. Hämeen lääninvankilan toiminnat olivat lä- 49057: Heitä oli vuoden alussa 52 ja lopussa 45. Mää- hellä toisiaan sekä vankien että ulkopuolisten 49058: rään sisältyvät myös ulkomaalaislain nojalla vierailijoiden kannalta. Muun muassa tapaamis- 49059: säilöönotetut, joita oli vuoden lopussa 3. Nuori- tilat olivat lähellä porttia eikä vankien toiminto- 49060: sovankilaan määrättyjä oli vuoden alussa ll1 ja ja tapahtunut etupihalla. 49061: lopussa 99. Laitoksissa oli kirjoilla alle 21-vuoti- Sekä Uudenmaan että Hämeen lääninvanki- 49062: aita vuoden alussa yhteensä 217 ja lopussa 175. lan valvonnassa käytettiin apuna elektroniik- 49063: Näistä oli rangaistusvankeja 167 ja 144. Tutkin- kaa. Hämeen lääninvankilassa oli muun muassa 49064: 49065: 49066: 49067: 157 49068: T A R K A s T u K s E T 49069: 49070: 49071: 49072: 49073: mikrotutka. Uudenmaan lääninvankilassa oli eteläpäästä. Köyliön varavankilassa rakennet- 49074: kameravalvonta sekä sisä- että ulkopuolelle. tiin kuljetuskalustosuojaa. 49075: Tapaamistilat ja perhetapaamistilat olivat Helsingin lääninvankilassa oli tarkastuksen 49076: molemmissa laitoksissa asianmukaiset. Uuden- aikaan huomattava yliasutus. Vankilan vahvis- 49077: maan lääninvankilassa käytettiin tapaamisti- tettu paikkaluku on 155. Vankilassa oli 221 49078: lana isoa salia, jota valvottiin salin nurkassa vankia 16.3.1993. Vuoden lopussa vankimäärä 49079: olevasta lasikopista. Tapaamisia varten oli myös kuitenkin laski 148:aan. 49080: neljä pienempää huonetta. Niitä oli kuitenkin Turun keskusvankilassa on yleensä vankeja 49081: käytetty vähän, koska niitä oli henkilökunnan keskimäärin 300. Määrä laski viime vuonna 49082: vähyyden vuoksi vaikea valvoa samanaikaises- yllättäen niin, että vuoden lopussa vankeja oli 49083: ti. vain 221. 49084: Sen sijaan Turun keskusvankilasta puuttui- 49085: vat edelleenkin perhetapaamistilat. Tiloja ra- 49086: kennettiin tarkastuksen aikaan vankityövoi- 49087: Kurinpito ja laitosjärjestys 49088: malla ja niiden piti valmistua vuoden lopussa. Tarkastusten yhteydessä perehdyttiin myös 49089: Rakentaminen oli kuitenkin viivästynyt ja van- laitosten kurinpitopäiväkirjoihin ja johtokun- 49090: kilasta saadun tiedon mukaan työt oli annettu nan pöytäkirjoihin. Erityisesti kiinnitettiin huo- 49091: ulkopuolisen tehtäväksi. Todennäköinen val- miota rangaistuskäytännön yhtenäisyyteen lai- 49092: mistumisaika siirtyi maaliskuulle 1994. toksissa. 49093: Turun keskusvankilan pohjoisselliosaston pe- Tarkastuskohteissa tehtyjen havaintojen 49094: ruskorjaus oli edennyt niin, että kolmas kerros mukaan vankien yleisimmät kurinpitorangais- 49095: oli jo käytössä. Vain vankien yhteistila oli kes- tukseen johtaneet rikkomukset olivat itsensä 49096: ken, mutta sekin saatiin saatiin käyttöön tarkas- päihdyttäminen ja poistumisluparikkomus. Tar- 49097: tusvuoden aikana. Myös toinen kerros tuli kerto- kastettujen laitosten rangaistuskäytännöt poik- 49098: musvuonna lähes valmiiksi. kesivat toisistaan lähinnä poistumisluparikko- 49099: Helsingin keskusvankilan länsiselliosaston musten kohdalla. Itsensä päihdyttämisestä seu- 49100: peruskorjaustyöt valmistuivat kertomusvuoden rasi yleensä 3-5 vuorokauden yksinäisyysran- 49101: lopussa. Osaston peruskorjaus oli jo aloitettu, gaistus, joka määrättiin pääasiassa ehdottoma- 49102: kun Euroopan neuvoston kidutuskomitea, Eu- na. 49103: ropean Committee for the Prevention ofTorture Yleensä kurinpitorangaistuksen määräsi joh- 49104: and Inhuman or Degrading Treatment or Pu- taja. Turun keskusvankilassa kurinpitorangais- 49105: nishment kävi Suomen vierailullaan laitoksessa. tuksen määrääjänä oli kuitenkin ollut useammin 49106: Niinpä peruskorjauksessa ei voitu enää ottaa johtokunta kuin johtaja. 49107: huomioon komitean suositusta rakentaa jokai- Helsingin keskusvankilassa oli käytäntönä 49108: seen selliin oma WC. Osaston vangit joutuvat että aikaa, jonka vanki joutui olemaan eristyk- 49109: siten käyttämään ns. paljua. Sen sijaan itäisen sessä humalan vuoksi, ei otettu huomioon kurin- 49110: selliosaston selleihin saadaan WC:t. Tämän pe- pitorangaistuksen kohtuullisena vähennyksenä. 49111: ruskorjaus on tarkoitus aloittaa 1994. Poistumisluparikkomuksesta seurasi 3 vuoro- 49112: Sukevan keskusvankilan selliosaston perus- kautta yksinäisyyttä ehdollisena riippumatta 49113: korjaus käynnistettiin 1.11.1993 rakennuksen siitä, oliko rikkomus ollut lievä vai törkeä. 49114: 49115: 49116: 49117: 158 49118: T A R K A s T u K s E T 49119: 49120: 49121: 49122: 49123: Käytäntöä perusteltiin sillä, että vangille aiheu- tusta, kurinpitoasioita laitoksissa, vangin opin- 49124: tuu törkeästä poistumisluparikkomuksesta mui- to- ja muita avustuksia, ulkomaalaisia vankeja, 49125: takin haitallisia seuraamuksia kuten poistumis- sakon muuntorangaistusten täytäntöönpanon 49126: lupaoikeuden menetys ja ehdonalaiseen vapau- ongelmia ja vankien vapaa-ajantoimintoja. 49127: teen pääsyn lykkäys. Apulaisoikeusasiamiehelle kerrottiin, että 49128: Turun lääninvankilassa poistumisluparikko- RTA:n osittaisuudistusta koskeva esitys oli tar- 49129: mus johti kurinpitoseuraamukseen vain, jos koitus antaa eduskunnalle tarkastusvuoden lo- 49130: vanki syyllistyi siihen rangaistuksen loppuaika- pulla. Esitystä ei kuitenkaan annettu. 49131: na tai jos vanki esimerkiksi palasi laitokseen Tarkastuksella keskusteltiin myös sakon 49132: humalassa. muuntorangaistusten täytäntöönpanoon liitty- 49133: vistä ongelmista. Vankilassa ei tiedetä vangin 49134: Keskustelut vankien kanssa vapautuessa, onko hänellä täytäntöönpantavia 49135: sakon muuntorangaistuksia. Tästä seuraa, että 49136: Jokaiselle vangille ja laitoksen henkilökun- 49137: vanki saattaa palata vankilaan varsin lyhyen 49138: taan kuuluvalle varattiin tarkastusten yhtey- 49139: ajan päästä. Ongelman kerrottiin johtuvan osit- 49140: dessä tilaisuus keskustella kahden kesken apu- 49141: tain siitä, että vankeinhoito-osastolla ei ollut 49142: laisoikeusasiamiehen kanssa. Apulaisoikeusasia- 49143: pääsyä sisäasiainministeriön pitämään etsintä- 49144: miehen puheilla kävi 121 vankiaja yksi henkilö- 49145: kuulutusrekisteriin. V ankeinhoito-osasto ei siten 49146: kunnan edustaja. 49147: tiedä vangin vapautuessa, onko vanki etsintä- 49148: Keskusteluissa tulivat esille vankilan olot, 49149: kuulutettu sakon muuntorangaistuksesta. Apu- 49150: tuomioistuinten päätökset, rangaistusten täy- 49151: laisoikeusasiamies esitti vankeinhoito-osastolle, 49152: täntöönpallo ja yhdistämiset, erityisesti uusi 49153: että se selvittäisi keinoja asiantilan korjaamisek- 49154: 1.4.1992 voimaan tullut yhteinen vankeusran- 49155: SI. 49156: gaistus, poistumisluvat, kurinpitoasiat, siirrot 49157: Oikeusasiamiehelle on tehty viime vuosina 49158: laitoksista toiseen ja pääsy ehdonalaiseen va- 49159: useita kanteluja, jotka koskevat ilmoittamista 49160: pauteen sekä terveydenhoito. Vankeja askarrut- 49161: vankeusrangaistuksen täytäntöönpanosta tuo- 49162: tivat myös puhelinyhteydet laitoksista samoin 49163: mitulle etukäteen. Tuomittuja on etsintäkuulu- 49164: kuin hallussapitoasiat, erityisesti videoiden, atk- 49165: tettu, vaikka heistä on ollut saatavilla ajanmu- 49166: laitteiden ja kirjallisuuden hallussapito ja hal- 49167: kaiset osoitetiedot. Vankeinhoito-osaston mu- 49168: tuunsaaminen. Asiat pyrittiin selvittämään vä- 49169: kaan tapana on ollut lähettää täytäntöönpanta- 49170: littömästi. Tarkastusten yhteydessä otettiin 49171: va tuomio paikkakunnalle, jossa vanki väestöre- 49172: erikseen tutkittavaksi 20 asiaa. 49173: kisteritietojen perusteella oleskelee. Jos tuomio 49174: palautetaan vankeinhoito-osastolle koska tuo- 49175: Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto 49176: mittua ei ole tavoitettu, osoite tarkastetaan 49177: Apulaisoikeusasiamies tarkasti viime vuonna valtakunnallisesta väestöluettelosta ja täytän- 49178: myös oikeusministeriön vankeinhoito-osaston. töönpantava tuomio lähetetään uudelle paikka- 49179: V ankeinhoito-osastolla käsiteltiin kysymyksiä, kunnalle. Jos tuomittu oleskelee Ruotsissa, hän- 49180: jotka olivat olleet esillä eri laitoksissa. Keskuste- tä pyydetään kirjeitse etsintäkuulutuksen uhal- 49181: lut koskivat muun muassa rangaistusten täytän- la ilmoittautumaan täytäntöönpanoa varten. 49182: töönpanosta annetun asetuksen osittaisuudis- Etsintäkuuluttamiseen ryhdytään tavallisesti 49183: 49184: 49185: 49186: 159 49187: T A R K A s T u K s E T 49188: 49189: 49190: 49191: 49192: Tarkastukset vankainhoidossa 1993 sen kustannusvastuuta kunnilta vankeinhoito- 49193: laitokselle. Apulaisoikeusasiamiehen mukaan on 49194: Sukevan keskusvankila 12.1.1993 tärkeätä säännellä selkeästi, mikä on kunnan ja 49195: Iskolan avovankilaosasto 12.1.1993 mikä valtion korvattavaa. 49196: V aukimielisairaala - - - - - - 11.2.1993 49197: Helsingin lääninvankilan 49198: hoitaman vanginkuljetusreitin 49199: vankivaunu _ _ _ _ _ _ __ 11.2.1993 POLIISI 49200: Turun lääninvankila - - - - 11.2.1993 49201: Pansion työsiirtola _ _ _ __ 12.2.1993 Kertomusvuonna tarkastettiin kaksi poliisi- 49202: Käyrän työsiirtola _ _ _ _ __ 12.2.1993 laitosta, neljä nimismiespiiriä ja poliisiasemaa, 49203: Helsingin lääninvankila _ __ 16.3.1993 liikkuvan poliisin osasto ja poliisivankila. 49204: Uudenmaan lääninvankila 4.5.1993 49205: Turun keskusvankila _ _ _ __ 18.5.1993 Poliisipiirien toiminta 49206: Helsingin keskusvankila _ __ 21.9.1993 49207: Tarkastuksilla selvitettiin valtionhallinnon 49208: Hämeen lääninvankila - - - 12.10.1993 49209: säästötoimien vaikutusta poliisipiirien toimin- 49210: Köyliön varavankila _ _ _ __ 16.11.1993 49211: taan. 49212: Oikeusministeriön 49213: Hämeenlinnan poliisilaitoksella 4 prosentin 49214: vankeinhoitoosasto - - - - - 2.12.1993 49215: säästö henkilöstömenoissa oli merkinnyt 10 vuo- 49216: rokauden pakkolomaa työntekijää kohti. Polii- 49217: sitoimessa oli asetettu hälytys- ja päivystysteh- 49218: vasta, kun tuomitun osoitetiedot on tarkastettu tävät etusijalle. Muiden tehtävien kuten rikos- 49219: kolmeen kertaan. asioiden arvioitiin ruuhkautuvan vuonna 1994. 49220: Oikeusasiamiehelle on kanneltu myös van- Rauman poliisilaitoksella säästötoimet hei- 49221: kien vapaa-ajan toimintojen puuttumisesta, eri- kensivät erityisesti rikostutkinnan voimavaroja. 49222: tyisesti Turun keskusvankilan pohjoisselliosas- Sisäasiainministeriön poliisiosaston asettama 49223: tolla. Tilanne on tosin parantunut jonkin verran tavoite nostaa rikosten selvitysprosenttia oli 49224: osaston peruskorjauksen edetessä. käytännössä saavuttamaton. 49225: Apulaisoikeusasiamiehen tarkastuksillaan Vantaan nimismiespiirissä on poliisimiehiä 49226: saarnat tiedot vankien opinto- ja muista avus- ollut pysyvästi vähän, 1 poliisimies 1 000 asu- 49227: tuksista viittaavat siihen, että kuntien korvaus- kasta kohti. Poliisin tehtäviä ei tarvinnut vielä 49228: käytäntö vaihtelee vangin asuinkunnasta riip- vuonna 1993 asettaa tärkeys- ja suoritusjärjes- 49229: puen. Yleinen taloudellinen tilanne kunnissa tykseen, mutta se on tehtävä, jos säästövelvoit- 49230: näyttää kiristäneen kuntien suhtautumistavan- teet jatkuivat. 49231: gin avustuksiin. Sosiaali- ja terveysministeriö on Vantaan nimismiespiirin tarkastuksella selvi- 49232: asettanut työryhmän selvittämään muun muas- tettiin Vantaan, Helsingin ja Espoon poliisipii- 49233: sa vankien toimeentulotukiasioita. Työryhmäs- rien kesken solmitun yhteistyösopimuksen mer- 49234: sä on myös vankeinhoitolaitoksen edustaja. Sen kitystä toimintaan. Sopimuksen perusteella pii- 49235: työ on vielä kesken. Uuden valtionosuuslain rien poliisimiesten toimivaltuudet oli laajennet- 49236: laskennallinen valtionosuus on siirtänyt opetuk- tu koko alueelle. Poliisin hälytystehtävät hoi- 49237: 49238: 49239: 49240: 160 49241: T A R K A s T u K s E T 49242: 49243: 49244: 49245: 49246: dettiin keskitetysti lähimmän partion periaat- vittämisessä. Vantaan nimismiespiirissä rikos- 49247: teen mukaisesti. Koulutus ja poliisikoiratoimin- tutkintaa oli saatu tehostettua ryhmittelemällä 49248: ta oli yhteistä. rikokset jonkin yhteisen piirteen perusteella. 49249: Vantaan nimismiespiirissä poliisimiehiä käy- Rauman poliisilaitoksella atk-rikosilmoitusjär- 49250: tettiin toisarvoisissa tehtävissä kuten käräjäpäi- jestelmän, RIKin käyttöönotto oli vähentänyt 49251: vystäjinä ja putkavahteina. Henkilöstön edus- työtä rikosilmoituksen vastaanotossa noin puo- 49252: taja arvosteli lisäksi sitä, että putkavahdit jou- leen. RIKI-järjestelmä oli käytössä myös Van- 49253: tuivat työskentelemään yksin. Heidän työtur- taan nimismiespiirissä. 49254: vallisuutensa oli uhattuna jo yksinomaan siksi, Rauman poliisilaitoksella rikosten määrä oli 49255: että säilöönottoja on niin paljon, noin 4 000 noussut viiden viimeisen vuoden aikana 25 pro- 49256: vuodessa. senttia. Nousu johtui yksinomaan omaisuusri- 49257: Liikkuvan poliisin Hämeen osaston tarkas- kosten lisääntymisestä. Rikosten selvityspro- 49258: tuksella kävi ilmi, että epävarmuus liikkuvan sentti oli laskenut entisestään. Hämeenlinnassa 49259: poliisin tulevaisuudesta oli laskenut kenttähen- tapahtuneista varkausrikoksista selvitettiin 49260: kilöstön työmotivaatiota. Ratkaisu liikkuvan enää 13 prosenttia. 49261: poliisin asemasta oli tarpeen. Asiaa käsittelevä Rauman poliisilaitoksen tarkastuksella tuli 49262: selvitysmiesten loppuraportti oli juuri valmistu- esille ajatus, että kuolemansyyn tutkintaa kos- 49263: nut. Hollolan ja Kärkölän nimismiespiireissä kevia säännöksiä olisi rationalisoitava. Poliisin 49264: puolestaan epätietoisuus paikallishallintouudis- työaikaa käytettiin kuolemansyyn tutkintaan 49265: tuksen vaikutuksista oli heijastunut virkamies- kohtuuttomasti. Lääkärin olisi voitava kirjoit- 49266: kuntaan. taa kuolintodistus silloin, kun tapahtumatieto- 49267: Liikkuvan poliisin suorittamassa liikenteen- jen perusteella ei ollut erityistä syytä poliisitut- 49268: valvonnassa oli keskitytty olennaisiin asioihin kintaan. 49269: kuten valvonnan suuntaamiseen onnettomuus- Rauman nimismiespiirissä pidettiin puuttee- 49270: altteimmille tieosuuksille ja valvottavissa ole- na sitä, ettei ydinenergiarikosta ollut otettu 49271: vien syytekijöiden huomioonottamiseen valvon- teletoimintalain luetteloon tunnistetietojen saa- 49272: nan suunnittelussa. miseksi. 49273: Kärkölän nimismiespiirissä arvioitiin, että si- 49274: säasiainministeriön suunnitelmat tehostaa polii- Pakkokeinojen käyttö 49275: sin tehtäväsuoritusaikoja merkitsisivät toteu- 49276: Rauman poliisilaitoksella oli hyviä kokemuk- 49277: tuessaan, ettäkotihälytys-ja vastaavissa tehtä- sia matkustuskiellon antamisesta nuorille rikok- 49278: vissä tilanne voitaisiin rauhoittaa vain hetkelli- 49279: sentekijöille. Matkustuskieltoon sisällytetty 49280: sesti. Poliisimiesten kokemusten mukaan pysy- ehto, että yöaika pitää olla asunnolla, on vähen- 49281: vä sovinto on saatu usein aikaiseksi, kun tehtä- tänyt nuorten tekemiksi epäiltyjä rikoksia. Mat- 49282: vän selvittämiseen ja keskusteluihin on käytetty kustuskiellon rikkomisesta on annettu ensin va- 49283: tarpeeksi aikaa. roitus ja rikkomuksen toistuessa esitetty vangit- 49284: semisvaatimus. Nuorten vanhemmat ovat olleet 49285: Rikastutki nta tyytyväisiä matkustuskieltomenettelyyn. Sen 49286: Hämeenlinnan poliisilaitoksella oli siirrytty sijaan he ovat arvostelleet nuorten saamia eh- 49287: menestyksellä tekijäkeskeisyyteen rikosten sel- dollisia tuomioita, tuomioiden kasaantumisia ja 49288: 49289: 49290: 49291: 161 49292: T A R K A s T u K s E T 49293: 49294: 49295: 49296: 49297: vankeusrangaistuksen täytäntöönpanon kestoa. paan välittömästi rikkeen tapahduttua, jolloin 49298: Tärkeänä on pidetty, että rikoksesta tulee väli- vaikutus oli tehokkain. Hitaan tiedonkulun ta- 49299: tön seuraamus. kia ei aina ollut tarkoituksenmukaista ottaa 49300: Liikkuvan poliisin Hämeen osaston ja Rau- ajokieltoa edes harkittavaksi. 49301: man poliisilaitoksen tarkastuksilla esitettiin, Liikkuvan poliisin Hämeen osaston mukaan 49302: että liikennejuopumustapauksissa korvattaisiin liikenneturvallisuuteen vaikuttaa tehokkaim- 49303: kliininen koe puhallustestillä kuten on tehty min hyvä lainsäädäntö. Tiedottamisen merkitys 49304: esimerkiksi Ruotsissa. Puhalluslaitteet paljasta- on vain puolet siitä. 49305: vat nautitun alkoholin ja ovat teknisesti luotet- 49306: tavia. Muutoksen hyötyjä olisivat poliisimiesten 49307: työajan säästö sekä jutun tutkinnan ja käsitte- Ulkomaalaisasiat 49308: lyn nopeutuminen. Lääkärinlausunnon saami- 49309: Hämeenlinnan poliisilaitoksen mukaan ulko- 49310: nen on kestänyt noin kaksi viikkoa. Rauman maalaisasioiden käsittelyä vaikeutti se, että 49311: poliisilaitoksen arvion mukaan puhallustestiin 49312: "maasta puuttuu ulkomaalaispolitiikka". Ulko- 49313: siirtyminen säästäisi piirin varoja 100 000 mark- maalaiset eivät olleet aiheuttaneet erityisiä on- 49314: kaa vuodessa. gelmia poliisitoimene tarkastetuissa poliisipii- 49315: Hämeenlinnan poliisilaitoksen tarkastuksella 49316: reissä. 49317: arvosteltiin sitä, että pidätysajasta pääosa on Hollolan nimismiespiirin kokemusten mu- 49318: kulunut vangitsemisen valmisteluun ja esitut- kaan asiointi ulkomaalaiskeskuksen kanssa on 49319: kinta on jäänyt toissijaiseksi. Poliisin esittämää 49320: ollut hidasta. 49321: vangitsemisperustelua, oletettua rikollisen toi- 49322: minnan jatkamista, ei ole hyväksytty vangitse- Ulosotto 49323: misen edellytykseksi kuin vasta sen jälkeen kun 49324: rikoksentekijä on syyllistynyt uusiin rikoksiin. Pakkohuutokauppojen määrä oli lisääntynyt 49325: Lahden poliisivankilassa säilytettiin tutkin- Rauman ja Kärkölän nimismiespiireissä monin- 49326: tavankeja keskimäärin 2--4 viikkoa. Jos oikeu- kertaiseksi edellisvuosiin verrattuna. Myös Van- 49327: denkäynti oli viikon kuluessa vangitsemisesta, taan nimismiespiirissä oli runsaasti sekä pakko- 49328: tutkintavankia ei yleensä passitettu lääninvan- huutokauppoja että osamaksulain mukaisia ti- 49329: kilaan. lityksiä. Tarkastusviikotlakin oli pidettävänä 49330: neljä pakkohuutokauppaa. 49331: Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto oli 49332: Ajo-oikeusasiat 49333: kiinnittänyt Vantaan nimismiespiirin huomiota 49334: Tarkastuksilla selvitettiin poliisin päätöksen- siihen, että vapausrangaistukseen tuomittujen 49335: tekoa ajo-oikeusasioissa. Tieliikennelain 75 §:n oleskelupaikan selvittäminen on ollut liian hi- 49336: mukaista ajokieltoharkintaa on rajoittanut se, dasta. Apulaisoikeusasiamies totesi, että va- 49337: että tieto tuomioistuinpäätöksistä on kulkenut pausrangaistusten täytäntöönpanoasioiden val- 49338: hitaasti poliisille. Hämeenlinnan poliisilaitoksel- vonta tulee järjestää. Esimiesten on annettava 49339: la viive oli puolesta jopa puoleentoista vuoteen. yhtenäiset ohjeet kirjaamisesta ja asiakirjojen 49340: Ajokieltoon määrättäessä oli tavoitteena puut- säilyttämisestä. Toimenpiteet tulee merkitä päi- 49341: tua ajo-oikeuden haltijan moitittavaan ajota- väkirjakortille. 49342: 49343: 49344: 49345: 49346: 162 49347: T A R K A s T u K s E T 49348: 49349: 49350: 49351: 49352: Vantaan nimismiespiirissä pidettiin velkasa- sena kehittää asiakirjojen sähköistä tiedonsiir- 49353: neerausasioiden lainsäädännössä puutteena, toa viranomaisten kesken. Esteeksi arvioitiin 49354: että laissa ei edellytetty tuomioistuimen ilmoit- saattavan jatkossa nousta sisäasiainministeriön 49355: tavan ulosottomiehelle maksuohjelman vahvis- ja oikeusministeriön valitsemat erilaiset tietojär- 49356: tamista. jestelmät. Poliisi on kokenut omassa toiminnas- 49357: Vantaan ja Hollolan nimismiespiireissä ulos- saan sähköisen tiedonsiirron hyödylliseksi. 49358: ottotavaran säilytystilat olivat puutteelliset. 49359: Tästä syystä tavaraa oli jätetty velallisen hal- 49360: tuun ja ulosmitattuja autoja oli säilytetty ka- Tilat 49361: dulla. Poliisipiirien toimitilat olivat pääasiassa hy- 49362: Rauman nimismiespiirin ulosottoapulaiset väkuntoiset ja toimivat. Rauman poliisilaitok- 49363: olivat ylityöllistettyjä. Heidän käsiteltävänään sen ja nimismiespiirin toimitilat ovat uudessa, 49364: oli noin 5 000 asiaa vuodessa eli noin 50 prosent- arkkitehtikilpailun pohjalta rakennetussa viras- 49365: tia yli keskimääräisenä pidetyn työmäärän. totalossa. Siihen oli sijoitettu myös muut paikal- 49366: MyösVantaan nimismiespiirin ulosotto-ja haas- liset valtion virastot. 49367: temiestehtävissä oli kohtuuton työmäärä oi- Vantaan nimismiespiirin toimitilat olivat nel- 49368: keusministeriön asettamiin tavoitteisiin verrat- jän vuoden takaa mutta jo ahtaat. Vireillä oli 49369: tuna. 2 000 kerrosneliömetrin lisärakennushanke. 49370: Vantaan kaupunki on päättänyt rakentaa sen 49371: Muut havainnot vuosien 1994--1995 vaihteeseen mennessä. 49372: Hämeenlinnan poliisilaitoksen säilöönotettu- 49373: Hollolan nimismiespiirin tarkastuksella tuli 49374: jen ja pidätettyjen tilojen ilmanvaihtokanavien 49375: ilmi, että hovioikeuden päätöksistä on säännön- 49376: äänieristys oli huono. Se vaikeutti samasta ri- 49377: mukaisesti puuttunut merkintä ajokiellon alka- 49378: koksesta pidätettyjen yhtäaikaista säilyttämis- 49379: mispäivästä. Myös Kouvolan hovioikeuden ri- 49380: tä. 49381: kosasioiden käsittelyn hitautta arvosteltiin. 49382: Poliisipiirejä tarkastettaessa tutustuttiin 49383: Tarkastuksilla selvitettiin, kuinka nopeasti 49384: myös poliisivankiloihin. Niiden kunnossa ei si- 49385: rikosasiat saadaan poliisin esitutkinnasta oikeu- 49386: nänsä ollut yleensä huomauttamista. Niitä ei 49387: den käsittelyyn. Haasteaika on rikosasioissa 49388: kuitenkaan ole tarkoitettu tai varustettu pitkä- 49389: yleensä ollut noin 2 kuukautta. Vantaan nimis- 49390: aikaisempaa oleskelua varten eikä poliisin tehtä- 49391: miespiirissä se oli 4 kuukautta. Vastaisuudessa 49392: vänä muutenkaan ole vankeinhoito. Näistä syis- 49393: haasteajan odotettiin vielä pidentyvän selvästi. 49394: tä apulaisoikeusasiamies korosti sitä, että tut- 49395: Vantaan tuomiokunnan ilmoituksen mukaan 49396: kintavankeja voidaan säilyttää poliisivankilois- 49397: syinä ovat velkasaneeraus, käräjäoikeuskoulu- 49398: sa ainoastaan lyhyitä aikoja tai vain erityisestä 49399: tus, siviiliasioiden ruuhkaantuminen ja valtion 49400: syystä ja että heidät on pääsääntöisesti sijoitet- 49401: säästötoimet. 49402: tava lääninvankilaan. 49403: Vantaan nimismiespiirin arvion mukaan ri- 49404: kosten sovittelukokeilussa on puolessa tapauk- 49405: sista päästy sovintoon. 49406: Vantaan nimismiespiirissä pidettiin tarpeelli- 49407: 49408: 49409: 49410: 49411: 163 49412: T A R K A s T u K s E T 49413: 49414: 49415: 49416: 49417: Poliisihallinnon tarkastukset 1993 Etukäteen tarkastettiin kohteiden kurinpito- 49418: asiakirjat. Yleensä rangaistus- ja ojennuskortit 49419: Hämeenlinnan poliisilaitos___ 9.3.1993 olivat huolellisesti laadittuja. Käsittely oli ollut 49420: Liikkuvan poliisin Hämeen nopeaa. Havaitut virheellisyydet olivat pää- 49421: osasto 9.3.1993 asiassa muodollisia puutteita ja huolimatto- 49422: Vantaan piirin nimismiehen muusvirheitä. Joissakin yksittäisissä tapauksis- 49423: kanslia ja poliisiasema 27.4.1993 sa päätöksenteko oli viivästynyt. 49424: Rauman piirin nimismiehen Seuraamustaso oli yleensä kohtuullista. Porin 49425: kanslia 16.8.1993 prikaatissa todettiin muistutusta käytetyn usein 49426: Rauman poliisilaitos 16.8.1993 seuraamusmuotona. Arestirangaistuksen käyttö 49427: Hollolan piirin nimismiehen oli edelleen vähentynyt. Kurinpitovalituksia 49428: kanslia ja poliisiasema 19.10.1993 tehtiin varsin vähän. 49429: Kärkölän piirin nimismiehen Vahingonkorvausasioissa todettiin edellis- 49430: kanslia ja poliisiasema 19.10.1993 vuosien tavoin, että ongelmia ilmeni edelleen 49431: Lahden poliisivankila _ _ __ 19.10.1993 tuottamuksen asteen määrittelemisessä. Joissa- 49432: kin tapauksissa varusmies oli määrätty korvaa- 49433: maan vahinko, vaikka vahinko oli todettu ta- 49434: pahtuneeksi lieväliä tuottamuksella palveluk- 49435: PUOLUSTUSVOIMAT JA sessa. Oikeusasiamies kiinnitti huomiota riittä- 49436: vään korvausvastuun perusteiden selvittämi- 49437: RAJAVARTIOLAITOS 49438: seen vahingonkorvausasioita käsiteltäessä. Saa- 49439: ristomeren laivastossa oli käytössä lomake, josta 49440: Organisaatiomuutokset 49441: selkeästi kävi ilmi korvausvastuun kannalta 49442: Tarkastusvuoden alusta lukien puolustusvoi- oleelliset seikat. 49443: missa toteutettiin organisaatiomuutos, jonka 49444: seurauksena entiset seitsemän sotilaslääniä ja 23 Varusmiesten kohtelu 49445: sotilaspiiriä muutettiin kolmeksi maanpuolus- ja palveluolosuhteet 49446: tusalueeksi ja 12 sotilaslääniksi. Tarkastusvuoden aikana tuli ilmi muutamia 49447: simputustapauksia. Tapaukset olivat yleensä 49448: Sotilasoikeudenhoito esimiesaseman väärinkäyttämisiä ja palvelus- 49449: V altakunnallinen seuraamussuositus tuli voi- rikkomuksia. Varusmiesesimiesten järjestämät, 49450: maan vuoden 1992lopulla. Tarkastusvuonna oli palvelusajan ulkopuolella tapahtuneet harjoi- 49451: havaittavissa, että kurinpitokäytäntö oli tullut tukset oli muutamissa tapauksissa koettu ran- 49452: yhdenmukaisemmaksi. gaistusluontoisiksi. 49453: Sotilaslakimiehillä on edelleen keskeinen mer- Pääesikunta antoi oikeusasiamiehen 49454: kitys sotilasoikeudenhoidossa. Sotilaskurinpito- 7.10.1992 tekemästä aloitteesta uuden 25.2.1993 49455: lain edellyttämät lausunnot annettiin useimmi- päivätyn pysyväisohjeen simputuksen estämi- 49456: ten puhelimitse eikä ongelmia ollut tällöin esiin- sestä. Pysyväisohjeen mukaan harjoituksia ei 49457: tynyt. Sotilaslakimiesten merkitys henkilökun- saa järjestää siten, että ne perustellusti voidaan 49458: nan kouluttajina on myös suuri. kokea rangaistuksenomaisiksi. 49459: 49460: 49461: 49462: 164 49463: T A R K A s T u K s E T 49464: 49465: 49466: 49467: 49468: Pohjois-Karjalan prikaatin tarkastuksen yh- rin prikaatin komentaja kertoi, että prikaatille 49469: teydessä ilmeni muutamia tutkittavaksi mää- määrättyjen säästövelvoitteiden vuoksi henkilö- 49470: rättyjä asioita. Vakavin näistä oli tapaus, jossa kuntaa joudutaan irtisanomaan ja koulutukseen 49471: ylivääpeli oli ampumakoulutuksen yhteydessä kuulumattomia tehtäviä siirtämään uudestaan 49472: potkaissut kahta varusmiestä kylkeen ja tarttu- varusmiesten tehtäväksi. Myös muualla varus- 49473: nut yhtä niskasta kiinni. Oikeusasiamies katsoi miehiä oli jouduttu enenevässä määrin käyttä- 49474: ylivääpelin syyllistyneen esimiesaseman väärin- mään erilaisiin huoltotehtäviin. 49475: käyttämiseen ja sotilaan lievään pahoinpitelyyn Turun rannikkorykmenttiin kuuluvilla Utön 49476: ja määräsi syytteen nostamisesta häntä vastaan ja Örön linnakkeilla todettiin merivalvonnasta 49477: (ks. s. 39). vastaavien varusmiesten palvelun olevan ras- 49478: Lapin ilmatorjuntarykmentissä palveleva kasta varsinkin viikonvaihteissa. Yhtäjaksoinen 49479: vääpeli oli tiedustellut varusmiehiltä syytä pai- valvontavuorojen välinen lepoaika oli riittämä- 49480: kallaoloon luokkahuoneessa ja osoittanut samal- tön. 49481: la puhuttelemiaan varusmiehiä rynnäkkökivää- Tarkastuskohteissa oltiin yleensä tyytyväisiä 49482: rillä. Oikeusasiamies katsoi vääpelin syyllisty- lomajärjestelyihin. Lomaohjeiden ja -käytän- 49483: neen palvelusrikokseen ja kehotti pääesikuntaa nön uudistamista pidettiin pääsääntöisesti 49484: ryhtymään toimenpiteisiin vääpelin syytteeseen myönteisenä. Joissakin tapauksissa valitettiin 49485: asettamiseksi (ks. s. 41). sitä, että yksikön päälliköt käsittelivät loma- 49486: Porin prikaatissa palveleva yliluutnantti oli anomukset liian myöhäisessä vaiheessa. Porin 49487: tiedustellut varusmiehiltä syitä oikeusasiamie- prikaatissa oli lomatarkastuksia järjestetty si- 49488: hen puheille menoon. Samoin hän oli ilmoitta- ten, että osa varusmiehistä oli myöhästynyt 49489: nut, että oikeusasiamiehen puheille lähtijöillä ei lomakuljetuksista. Lapin rajavartioston sissi- 49490: olisi palveluksesta poissaolon vuoksi mahdollis- komppaniassa pidettiin oman auton käytöstä 49491: ta saada kuntoisuuslomaa suorittamatta jääväs- maksettavia korvauksia liian pieninä. 49492: tä ammunnasta. Oikeusasiamies antoi yliluut- Pohjois-Karjalan prikaatissa tela-auton kul- 49493: nantille huomautuksen oikeusasiamiehen tar- jettajien palvelusajan pituus oli yritetty muut- 49494: kastuksia koskevan pääesikunnan ohjeen vastai- taa 285 vuorokaudesta 240 vuorokauteen, koska 49495: sesta menettelystä (ks. s. 111). lyhyempi palvelusaika katsottiin prikaatissa 49496: riittäväksi. Tässä ei ollut kuitenkaan onnistuttu. 49497: Palveluolosuhteet 49498: Useimmissa joukko-osastoissa aamu- ja ilta- 49499: toimet olivat vapaamuotoiset ja niihin oli varat- 49500: tu riittävästi aikaa. Ruokailu tapahtui yleensä 49501: linjaruokailuna, mitä niin varusmiehet kuin 49502: henkilökuntakin pitivät parannuksena. Tykistö- 49503: rykmentissä tosin aamutoimet olivat vielä joh- 49504: dettuja ja ruoka tarjoiltiin pöytiin. 49505: V artioinnin suorittivat yleensä sotilaspoliisit 49506: ja värvätty henkilöstö. Sekä ammattisiivoojat 49507: että varusmiehet osallistuivat siivoukseen. Po- 49508: 49509: 49510: 49511: 165 49512: T A R K A s T u K s E T 49513: 49514: 49515: 49516: 49517: KUVA: AULIS ALATALO, AAMULEHTI 49518: Niinisalon varuskunnan tarkastuksellaan Kankaanpäässä oikeusasiamies ja eversti Raimo Kaukonen 49519: juttelivat Niinisaloon leirille tulleiden varusmiesten, Pasi Vuorikaisen ( vas.) ja Mikko Eskolan kanssa. 49520: Oikeusasiamiestä huoletti varusmiesten koulutukseen kohdistuvat säästöt. 49521: 49522: 49523: 49524: 49525: Lääkintähuolto Turun rannikkorykmentissä varusmiesten pal- 49526: Palveluksen keskeyttäneitä oli tarkastus- velun keskeyttämisprosentti oli huomattavan 49527: vuonna 6.0 prosenttia palveluksensa aloittaneis- korkea. 49528: ta varusmiehistä. Mielenterveydelliset syyt oli- Lääkärin määräämiä palvelushelpotuksia 49529: vat edellisvuosien tapaan suurimpia keskeyttä- noudatettiin yleensä hyvin. Pääesikunnan pal- 49530: miseen johtaneita syitä. Pohjois-Karjalan pri- velushelpotuksia käsittelevän ohjeen vastaisesti 49531: kaatin lääkäri totesi, että sosiaaliset ongelmat toimi kuitenkin vääpeli Pohjois-Karjalan pri- 49532: ovat psykiatrisoituneet, kun sosiaaliset syyt ei- kaatissa määrätessään ulkopalvelusta vapaute- 49533: vät ole varsinainen palveluksen lykkäysperuste. tut varusmiehet ulos ja saliiessaan heidän osal- 49534: 49535: 49536: 49537: 166 49538: T A R K A s T u K s E T 49539: 49540: 49541: 49542: 49543: listua harjoitukseen tai sen seurantaan ulkona. dusteltiin myös siviiliin liittyvistä oikeudellista 49544: Oikeusasiamies antoi vääpelille huomautuksen ongelmista. 49545: hänen virheellisestä menettelystään (ks. s. 109). Tarkastuksiin kuuluivat lisäksi oikeusasia- 49546: Pohjois-Karjalan prikaatissa komppanian miehen keskustelut sosiaalikuraattorin ja papin 49547: päällikkönä toimiva kapteeni vaati varusmie- kanssa. Varusmiesten taloudelliset ongelmat oli- 49548: hiltä tietoonsa syyn lääkärin vastaanotolle me- vat keskeisesti esillä näissä keskusteluissa. Ta- 49549: noon. Kapteeni kiisti tienneensä menettelyn lous- ja velkaneuvonta, sosiaaliturvaneuvonta 49550: olleen pääesikunnan lääkintäosaston käskyn sekä varusmiesten henkilökohtaisten ongelmien 49551: vastainen. Oikeusasiamies totesi päätökses- selvittely muodostivat sosiaalikuraattorin työn 49552: sään, että kapteenin virkavelvollisuuksiin kuu- keskeisimmät osa-alueet. 49553: lui perehtyä riittävästi asiakirjoihin ja huo- Oikeusasiamies tapasi säännönmukaisesti 49554: mautti kapteenia virheellisestä menettelystä myös yhteistoimintaelinten edustajat. Henkilö- 49555: (ks. s. 110). kunnalla oli myös mahdollisuus keskustella OI- 49556: keusasiamiehen kanssa henkilökohtaisesti. 49557: Keskustelut varusmiesten Henkilökunnan tiedustelut liittyivät usein 49558: ja henkilökunnan kanssa säästötoimenpiteiden aiheuttamiin ongelmiin. 49559: Tarkastusten keskeisimpiä osia olivat oikeus- Muun muassa lomautusten laillisuudesta tiedus- 49560: asiamiehen ja varusmiesten luottamukselliset teltiin toistuvasti. Tarkastusvuonna vireillä ol- 49561: keskustelut. leet varuskuntien lakkauttamissuunnitelmat 49562: Oikeusasiamiehen kanssa kävi henkilökohtai- herättivät henkilökunnan keskuudessa epävar- 49563: sesti keskustelemassa 84 varusmiestä. Lisäksi muutta. 49564: varusmiestoimikuntien edustajat kutsuttiin 49565: aina keskustelemaan oikeusasiamiehen kanssa. Varusmiesten taloudellinen asema 49566: Henkilökunta suhtautui yleensä myönteisesti Sosiaalikuraattorin merkitys varusmiesten 49567: varusmiestoimikuntien toimintaan. Varusmies- taloudellisten ongelmien selvittelijänä oli keskei- 49568: toimikunnat pitivät yleensä tärkeimpänä tehtä- nen. Sosiaalikuraattoreita ei kuitenkaan ollut 49569: vänään varusmiesten viihtyvyyden ja vapaa- kaikissa varuskunnissa. Sosiaalikuraattorien 49570: ajantoimintojen edistämistä. V arusmiestoimi- mukaan kuntien käytäntö sotilasavustuksia ja 49571: kunnat vastasivat yleensä lomakuljetuksista. toimeentulotukea myönnettäessä vaihteli. Soti- 49572: Satakunnan lennostossa pidettiin tarpeellisena lasavustuksia koskevat asiat siirtyivät 1.1.1994 49573: päätoimisen henkilön saamista lennoston varus- lukien Kansaneläkelaitoksen hoidettaviksi. 49574: miestoimikuntaan. Työ- ja opintoasiamiehet oli- Yleinen huono taloudellinen tilanne vaikutti 49575: vat varsin työllistettyjä etenkin varuskunnissa, muun muassa siten, että kaikilla varusmiehillä 49576: joissa ei ollut sosiaalikuraattoria. ei ollut varaa lähteä edes loman ajaksi kotiin. 49577: Keskusteluissa varusmiesten kanssa tuli esil- Varusmiehen päiväraha ei riittänyt lomalla elä- 49578: le, että heidän taloudelliset ja sosiaaliset ongel- miseen, kun vanhempienkin taloudellinen tilan- 49579: mansa olivat lisääntyneet. Lomiin liittyvistä ne oli usein erittäin vaikea. Turun rannikkoryk- 49580: asioista keskusteltiin runsaasti. Varusmiehet mentissä suoritettu kysely oli osoittanut, että 49581: kyselivät heille määrättyjen kurinpitoseuraa- vain noin kymmenesosa varusmiehistä tuli toi- 49582: musten oikeellisuudesta. Oikeusasiamieheltä tie- meen pelkillä päivärahoilla. 49583: 49584: 49585: 49586: 167 49587: T A R K A s T u K s E T 49588: 49589: 49590: 49591: 49592: Tarkastusvuoden alussa voimaan tullut laki min rykmentin esikunnan tarkastuksen yhtey- 49593: kotiuttamisrahalain kumoamisesta vaikutti dessä, että näistä linnakkeiden säästötoimista 49594: osaltaan heikentävästi varusmiesten taloudelli- oli luovuttu. 49595: seen tilaan. Uudenmaan prikaatissa kerrottiin, 49596: että noin puolet varusmiehistä on kotiutuessaan Puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen 49597: vailla työ- tai opiskelupaikkaa. tarkastukset 1993 49598: 49599: Toimitilat Pohjois-Karjalan prikaati_ 4.2.1993 49600: Pohjois-Karjalan sotilasläänin 49601: Useassa tarkastuskohteessa vain osa toimiti- 49602: esikunta 5.2.1993 49603: loista oli peruskorjattu. Korjaamattomissa toi- 49604: Pohjois-Karjalan 49605: mitiloissa todettiin puutteita erityisesti saniteet- 49606: rajavartioston esikunta ja 49607: ti- ja sosiaalitiloissa. Esimerkiksi Porin prikaa- 49608: sissikomppania 5.2.1993 49609: tissa henkilökunnan sosiaalitilat puuttuivat ko- 49610: Lapin sotilasläänin esikunta 49611: konaan. 49612: Lapin ilmatorjuntarykmentti 49613: Tykistöprikaatin aliupseerikoulun kunto oli 49614: ja Lapin lennosto 11.-12.2.1993 49615: epätyydyttävä. Suihkuja oli aivan liian vähän 49616: Lapin rajavartioston esikunta 49617: ja luokkatilatkin olivat vaatimattomat. Puut- 49618: ja sissikomppania 12.2.1993 49619: teellisen ilmastoinnin johdosta oppitunnit oli 49620: Tykistöprikaati 25.-26.3.1993 49621: lyhennetty 30 minuutin pituisiksi. 49622: Puolustusministeriön 49623: Gyltön linnakkeella useat varusmiehet piti- 49624: rakennustoimisto, Satakunta 26.3.1993 49625: vät luolastossa asumista epämiellyttävänä ja 49626: Niinisalon koeasema 26.3.1993 49627: tupia viileinä. 49628: Porin prikaati 15.-16.4.1993 49629: Saaristomeren merivartioston 49630: Henkilöstötilanne 49631: Ahvenanmaan merivartioalue 6.5.1993 49632: Puolustushallinnossa toimeenpannut säästö- Lentovarikko 14.5.1993 49633: toimet ja organisaatiomuutokset aiheuttivat Satakunnan lennosto 14.5.1993 49634: useissa joukko-osastoissa henkilökunnan irtisa- Uudenmaan prikaati 19.-20.8.1993 49635: nomisia ja siirtoja. Henkilöstön lomauttamiset Gyltön linnake 22.9.1993 49636: ja ylityökiellot aiheuttivat sen, ettei varusmie- Utön linnake 23.9.1993 49637: hiä pystytty valvomaan riittävän tehokkaasti. Örön linnake 23.9.1993 49638: Varsinkin palvelusajan ulkopuolella vastuu oli Turun ja Porin sotilasläänin 49639: pitkälti varusmiesesimiehillä. esikunta 4.11.1993 49640: Turun rannikkorykmentissä linnakkeiden Varsinais-Suomen ilmantor- 49641: päivystystä suunniteltiin säästötoimista joh- juntarykmentti 4.11.1993 49642: tuen supistettavaksi niin, että päivystyksestä Turun rannikkorykmentin 49643: vastaisivat viikonloppuisin yksinomaan varus- esikunta 5.11.1993 49644: miehet. Oikeusasiamies katsoi, ettei vastuuta Saaristomeren laivasto, 49645: linnakkeesta voitu jättää pelkästään varusmie- Pansio 5.11.1993 49646: hille. Rykmentin komentaja ilmoitti myöhem- 49647: 49648: 49649: 49650: 49651: 168 49652: T A R K A s T u K s E T 49653: 49654: 49655: 49656: 49657: laiset päätökset, joiden lopputulosta ei muutet- 49658: TUOMIOISTUIMET 49659: tu. 49660: Hovioikeus toimi vuokratiloissa. Suunnitel- 49661: Oikeusasiamies tarkasti kertomusvuonna 49662: mat hovioikeuden siirtymisestä entiseen Suo- 49663: kaksi hovioikeutta, neljä alioikeutta ja kaksi 49664: men Pankin rakennukseen olivat jo pitkällä. 49665: lääninoikeutta. 49666: Oikeusasiamies totesi, että hovioikeuden tila- 49667: Kaikissa tarkastuskohteissa todettiin, että 49668: kysymys tuli ratkaista koko henkilökuntaa tyy- 49669: valtion säästötoimet huonontavat tuomioistuin- 49670: dyttävällä tavalla. Esimerkiksi kirjaamon sijoit- 49671: ten toimintakykyä. Ne vaikuttavat myös henki- 49672: taminen Suomen Pankin entisen toimitalon au- 49673: lökunnan työmotivaatioon. 49674: totalliin ei vaikuttanut ainakaan valaistuksen 49675: kannalta tyydyttäväitä ratkaisulta. 49676: Oikeusasiamies katsoi, että henkilökunnan 49677: HOVIOIKEUDET yhteistyötä voitaisiin lisätä siten, että hovioi- 49678: Oikeusasiamies tarkasti alkuvuodesta Rova- keuden hallintojaostoon tulisi myös henkilökun- 49679: niemen hovioikeuden ja loppuvuodesta Itä-Suo- nan edustus. Hänen mukaansa hovioikeuksien 49680: men hovioikeuden. Tarkastuksissa kiinnitettiin tulisi myös edelleen huolehtia alioikeuksien tar- 49681: huomiota myös tuolloin vielä valmisteilla olleen kastamisesta, vaikka hovioikeusuudistuksen 49682: hovioikeuslain vaikutukseen hovioikeuksien toi- yhteydessä lakkautetaan hovioikeuden kanne- 49683: mintaan. viskaalin virat. 49684: 49685: 49686: Rovaniemen hovioikeus Itä-Suomen hovioikeus 49687: Tarkastuksessa kiinnitettiin huomiota ratkai- Itä-Suomen hovioikeuden juttutilanne oli 49688: sunopeuteen ja perustelujen tasoon. hyvä. Keskimääräinen käsittelyaika oli noin 7,5 49689: Esitellyt jutut kiersivät jaostoilla riittävän kuukautta. 49690: joutuisasti. Esittelijät eivät kuitenkaan kaikissa Ratkaistujen asioiden määrissä ei ollut tapah- 49691: tapauksissa esitelleet juttujaan viivytyksettä. tunut merkittäviä muutoksia. Hovioikeus oli 49692: Vanhin juttu, jota esittelijä ei ollut vielä esitel- asettanut vuoden 1993 tavoitteekseen 2 900 rat- 49693: lyt, oli jaettu hänelle syyskuussa 1991. Esitteli- kaistua ja julkipantua juttua. 49694: jöille helmi- ja lokakuussa 1992 jaetut jutut Itä-Suomen hovioikeus oli ollut vuoden 1992 49695: olivat niin ikään vielä esittelemättä. Oikeusasia- alusta alkaen tulosohjauksen kokeiluvirastona. 49696: mies saattoi hovioikeuden presidentin Martti Muut hovioikeudet siirtyivät tulosohjaukseen 49697: Leistimin tietoon käsityksensä siitä, että esitteli- vuoden 1993 alussa. Itä-Suomen hovioikeuteen 49698: jöille jaettujen juttujen valvontaa tuli tehostaa. oli vuoden 1992 alusta lukien siirretty puoli 49699: Rovaniemen hovioikeudessa oli vuonna 1992 jaostoa Vaasan hovioikeudesta. Siirron tarkoi- 49700: pidetty 22 suullista käsittelyä, joista 3 riita- tuksena oli ollut helpottaa tulosohjauksen siirty- 49701: asiassa. mävaihetta ja vauhdittaa ruuhkan purkamista. 49702: Hovioikeus oli perustellut ratkaisunsa huolel- Kun ruuhkat on saatu puretuksi, kyseinen jaos- 49703: lisesti. Perusteluissa ei havaittu huomauttamis- ton puolikas lakkautetaan valtion säästötavoit- 49704: ta. Hovioikeus oli perustellut yleensä myös sel- teen toteuttamiseksi vuoden 1993 lopussa. Hen- 49705: 49706: 49707: 49708: 49709: 169 49710: T A R K A s T u K s E T 49711: 49712: 49713: 49714: 49715: kilökuntaa joudutaan tämän vuoksi erotta- Rovaniemen tuomiokunta 49716: maan. Kun lisäksi alioikeusuudistuksen toteut- 49717: ja kihlakunnanoikeus 49718: tamisen seurauksena käräjätuomareita palaa Suurimpana ongelmana Rovaniemellä oli 49719: hovioikeuteen omiin virkoihinsa, 11 nuorinta tuomiokunnan kanslian ja käräjähuoneiston 49720: lakimiestä joutuu vuoden 1994 alussa lähte- etäisyys toisistaan. Käräjähuoneisto oli valtion 49721: mään hovioikeudesta. virastotalossa yli puolen kilometrin päässä tuo- 49722: Itä-Suomen hovioikeuden kokemukset tulos- miokunnan kansliasta. Tuomiokunnan kanslia 49723: budjetoinnista olivat myönteisiä. Virasto sai itse sijaitsi vuokra tiloissa. Sen käytössä oli kerrosta- 49724: jakaa määrärahansa. Palkkarahat olivat kuiten- lon yksi kerros. Tuomiokunnassa ei ollut sopivia 49725: kin omana kiintiönään. Valtiovarainministeriön tiloja suullisen valmistelun istuntojen järjestä- 49726: määräämät säästötoimet oli toteutettava vä- miseen. Kansliatilat olivat muutoinkin epäkäy- 49727: hentämällä palkkamenoja, vaikka määrärahan tännölliset ja ahtaat. 49728: muussa osuudessa olisi voitu säästää helpom- Rovaniemen oikeustalosta on 7.1.1991 val- 49729: min. mistunut perustamissuunnitelman luonnos. Sii- 49730: Hovioikeudessa pidettiin valitettavana sitä, nä kaavailtiin oikeustaloon sijoitettavaksi kärä- 49731: että päätösvalta hovioikeuden virkojen järjeste- jäoikeuden lisäksi Lapin lääninoikeus ja Poh- 49732: lyssä oli edelleenkin oikeusministeriöllä. jois-Suomen maaoikeus. Oikeustalohanke ei ole 49733: Hovioikeuden henkilökunnan keskuudessa oli kuitenkaan edennyt pitemmälle. Kihlakunnan- 49734: erilaisia mielipiteitä tulosbudjetoinnin ja tulos- tuomari Arposen mukaan oikeustalo tulisi mää- 49735: ohjauksen sopivuudesta hovioikeuden toimin- ritellä ensisijaiseksi valtion rakennushankkeeksi 49736: taan. Tähän saakka ratkaistujen asioiden luku- Rovaniemellä. 49737: määrä oli ollut tulosohjauksen ainoa mittari. Riita-asiat olivat lisääntyneet vuonna 1991 49738: Tällöin oli vaarana päätösten ja niiden peruste- edellisestä vuodesta 80 prosentilla ja vuonna 49739: lujen laadun huononeminen sekä helppojen jut- 1992 vielä 34 prosentilla. Konkurssiasiat olivat 49740: tujen ratkaiseminen loppuvuodesta tavoittee- lisääntyneet vuonna 1991 edellisestä vuodesta 49741: seen pääsemiseksi. Hovioikeus olikin ottanut 185 prosentilla ja vuonna 1992 vielä 18 prosen- 49742: vuoden 1994 tavoitteekseen keskimääräisen kä- tilla. Rikosasiat olivat lisääntyneet vuonna 1992 49743: sittelyajan saamisen noin kuuteen kuukauteen. vain 4 prosentilla. Juttumäärien lisäys jatkui 49744: Lisätavoitteena oli, ettei minkään asian ratkai- edelleen, tosin hitaampana. 49745: seminen hovioikeudessa kestäisi yli vuoden. Käräjäoikeusuudistukseen ja uuteen riita- 49746: Itä-Suomen hovioikeudessa oli ollut vuonna asiainoikeudenkäyntimenettelyyn oli valmis- 49747: 1992 yhteensä 23 suullista käsittelyä, joista 6 tauduttu huolellisesti. Kaksi tuomiokunnan tuo- 49748: riita-asioissa. Vuonna 1993 suullisia käsittelyjä maria toimi alueellisena kouluttajana 49749: järjestettiin 38 asiassa, joista 13 riita-asioissa. 49750: 49751: ALIOIKEUDET Ahvenanmaan tuomiokunta 49752: ja kihlakunnanoikeus 49753: Oikeusasiamies tarkasti Rovaniemen ja Ah- 49754: venanmaan tuomiokuntien kansliat ja kihlakun- Ahvenanmaan tuomiokunnassa ei ollut vuo- 49755: nanoikeudet sekä Tampereen ja Kuopion raastu- den 1992 tilaston mukaan ollut lainkaan sakon 49756: vanoikeudet. muuntoasioita. Tämä oli täysin poikkeavaa 49757: 49758: 49759: 49760: 170 49761: T A R K A s T u K s E T 49762: 49763: 49764: 49765: 49766: muihin tuomiokuntiin nähden. Vuonna 1993 oli hon jää 1 tuomari, 1 notaari ja 4--5 toimisto- 49767: kuitenkin ollut jo useita sakon muuntoasioita. työntekijää. Kuopion pääkanslia joutuu hoita- 49768: maan noin puolet Suonenjoen tuomarityövoi- 49769: Tampereen raastuvanoikeus man tarpeesta ja tarvittaessa vielä päivystä- 49770: mään ja hoitamaan sairaus- ja esteellisyysta- 49771: Tampereen raastuvanoikeudessa oli kokeiltu 49772: pauksissa tuomarin viransijaisuudet. Tällainen 49773: riita-asiain oikeudenkäyntiuudistuksessa käyt- 49774: yhden tuomarin sivukanslia on haavoittuva ja 49775: töön otettavaa etukäteisvalmistelua jo viime 49776: rasittaa liiaksi pääkansliaa. 49777: vuosikymmenen alkupuolelta lähtien. Koke- 49778: Henkilökuntaa oli koulutettu käräjäoikeus- 49779: mukset olivat myönteisiä. Menettely oli lyhen- 49780: uudistusta varten. Toimistosihteerit olivat har- 49781: tänyt käsittelyaikoja. Pormestarin mukaan viisi 49782: joitelleet käräjäsihteerinä toimimista. Noin kol- 49783: kuudesta sellaisesta asiasta, jossa oli järjestetty 49784: masosa alueen asianajajista oli ollut mukana 49785: suullisen valmistelun istunto, oli päätynyt so- 49786: koulutuksessa. 49787: vintoon. 49788: Kuopion käräjäoikeuden työjärjestys oli vielä 49789: Asiat saatiin raastuvanoikeuden käsiteltävik- 49790: puolitoista viikkoa ennen käräjäoikeuden toi- 49791: si nopeasti; rikosasiat noin kuukaudessa syyte- 49792: minnan aloittamista vahvistamatta. Pormesta- 49793: harkinnan päättymisestä ja riita-asiat alle kah- 49794: rin mukaan työjärjestyksen lopullinen muoto 49795: dessa kuukaudessa haastehakemuksen jättämi- 49796: riippui kuitenkin siitä, saivatko raastuvanoikeu- 49797: sestä. 49798: den 5 tilapäistä toimistosihteeriä jatkaa käräjä- 49799: Alioikeusuudistukseen oli Tampereella val- 49800: oikeudessa. Pormestari oli pyytänyt asiassa oi- 49801: mistauduttu huolellisesti. Raastuvanoikeus oli 49802: keusministeriön toimenpiteitä. Kuopion käräjä- 49803: jo hyvissä ajoin järjestänyt omaa koulutusta, 49804: oikeudesta myöhemmin saadun tiedon mukaan 49805: jossa oli oikeusneuvosmiesten lisäksi ollut muka- 49806: kaikki raastuvanoikeuden 5 tilapäistä toimisto- 49807: na noin 100 asianajajaa. Raastuvanoikeudessa 49808: sihteeriä saivat jatkomääräyksen 30.6.1994 49809: oli 4 omaa kouluttajaa. 49810: saakka. Pormestari vahvisti työjärjestyksen 49811: 26.11.1993. 49812: Kuopion raastuvanoikeus 49813: Kuopion raastuvanoikeuden tilat olivat uu- 49814: dessa talvella 1992 valmistuneessa oikeustalos- LÄÄNINOIKEUDET 49815: sa. Tilat olivat erittäin hyvät. Niitä suunnitel- 49816: taessa ei ollut kuitenkaan otettu huomioon uu- Oikeusasiamies tarkasti Lapin ja Kuopion 49817: den riita-asioiden oikeudenkäyntimenettelyn lääninoikeudet. 49818: vaatimia tilaratkaisuja, koska suullisen valmis- 49819: telun istuntoon soveltuvat tilat puuttuivat. Täl- 49820: Lapin lääninoikeus 49821: laiset tilat oli tarkoitus kunnostaa Kuopion Lapin lääninoikeuden rästit olivat jonkin ver- 49822: tuomiokunnalta käräjäoikeudelle vapautuviin ran kasvaneet. Oikeusasiamies kiinnitti huomio- 49823: tiloihin. ta siihen, että lääninoikeuden tulisi kaikin kei- 49824: Riita-asioissa haasteaika oli noin 4 kuukautta. noin pyrkiä purkamaan ruuhkat. 49825: Suonenjoen tuomiokunnan tiloihin peruste- Lapin lääninoikeudessa oli järjestetty ainoas- 49826: taan Kuopion käräjäoikeuden sivukanslia, jo- taan yksi suullinen käsittely. Suulliset käsittelyt 49827: 49828: 49829: 49830: 171 49831: T A R K A s T u K s E T 49832: 49833: 49834: 49835: 49836: jouduttiin järjestämään neuvotteluhuoneessa, veroasiassa ja kaksi kunnallisasioissa. Lisäksi 49837: joka oli sijoitettu rakennusliikkeen entiseen tak- lääninoikeus oli järjestänyt rakennusasioissa 49838: kahuoneistoon. Huoneessa oli huono ilmastoin- kaksi katselmusta. 49839: ti. Se ei muutoinkaan soveltunut tähän tarkoi- 49840: tukseen. Sopivan tilan puuttuminen oli osaltaan 49841: Tarkastukset tuomioistuimissa 1993 49842: vaikuttanut siihen, ettei suullisia käsittelyjä 49843: ollut enempää järjestetty. Tosin niitä oli pyydet- Rovaniemen tuomiokunnan 49844: tykin varsin harvoin. Oikeusasiamies totesi, että kanslia ja käräjähuoneisto _ _ 4.3.1993 49845: lääninoikeuslakia aikanaan säädettäessä tarkoi- Rovaniemen hovioikeus 5.3.1993 49846: tuksena oli, että suullinen käsittely järjestetään 49847: Lapin lääninoikeus 5.3.1993 49848: aina, kun siihen havaitaan olevan tarvetta. Ahvenanmaan tuomiokunta 6.5.1993 49849: Lääninoikeudessa koettiin ongelmaksi se, et- 49850: Tampereen raastuvanoikeus__ 9.9.1993 49851: teivät kaikki kunnat olleet noudattaneet läänin- 49852: Kuopion raastuvanoikeus___ 18.11.1993 49853: oikeuden toimeentulotukiasioissa tekemiä pää- 49854: Itä-Suomen hovioikeus 19.11.1993 49855: töksiä, vaan olivat vielä asian palauttamisen 49856: Kuopion lääninoikeus 19.11.1993 49857: jälkeenkin hylänneet hakemuksen. Läänin- 49858: oikeuden palauttamispäätöksen perusteluissa 49859: esittämä selvä toteamus, että edellytykset tuen 49860: myöntämiselle olivat olemassa, ei riittänyt, 49861: vaan kunnan sosiaalilautakunta keksi uuden 49862: TERVEYDENHUOLTO 49863: hylkäämisperusteen. 49864: PSYKIATRISET SAIRAALAT 49865: Kuopion lääninoikeus Tarkastusten tavoitteet ja toteutus 49866: Kuopion lääninoikeuden työtilanne oli mui- Sairaalatarkastusten tarkoituksena on pereh- 49867: hin lääninoikeuksiin verrattuna lähellä keskiar- tyä laitoksessa olevien potilaiden oikeusturvaan. 49868: voa. Vuoden 1993 ensimmäisen vuosipuoliskon Erityistä huomiota kiinnitetään tahdosta riip- 49869: aikana saapuneiden asioiden kasvu verrattuna pumatonta hoitoa koskeviin ratkaisuihin sekä 49870: edellisen vuoden vastaavaan aikaan oli neljän- toimenpiteisiin, jotka rajoittavat potilaiden itse- 49871: neksi suurin. Vastaavasti tuona aikana tehtyjen määräämisoikeutta. Oikeusturvaan kuuluu 49872: ratkaisujen määrä lisääntyi neljänneksi eniten. myös ystävällinen ja potilaita kunnioittava koh- 49873: Työtilanne oli kuitenkin huononemassa, telu. 49874: vaikka saapuvien asioiden määrän kasvu oli Havaintoja tehdään siitä, onko potilailla 49875: taittunut. Lääninoikeuden panostus veroasioi- asianmukainen ja viihtyisä ympäristö, riittäväs- 49876: den käsittelyaikojen lyhentämiseen oli tuotta- ti yksityisyyttä sekä mahdollisuus pitää yhteyt- 49877: nut tulosta. tä omaisiinsa ja ympäröivään yhteiskuntaan. 49878: Vuonna 1993 lääninoikeus oli pitänyt kolme Tarkastuksilla pyritään myös saamaan kuva 49879: suullista käsittelyä, joista kaksi veroasioissa ja sairaaloiden toimintaedellytyksistä sekä psy- 49880: yhden lastensuojeluasiassa. Lisäksi lääninoikeus kiatristen sairaaloiden ja avohoidon yhteistoi- 49881: oli määrännyt kolme suullista käsittelyä, mutta minnasta. 49882: niitä ei ollut vielä ehditty pitää. Näistä yksi oli Ennen tarkastusta hankitaan tietoa kunkin 49883: 49884: 49885: 49886: 172 49887: T A R K A s T u K s E T 49888: 49889: 49890: 49891: 49892: sairaalan toiminnasta sekä siitä, kuinka paljon keusasiamiehellä ei ollut eristämiseen liittyvistä 49893: potilaita on määrätty tahdosta riippumatta- asioista huomautettavaa. 49894: maan hoitoon. Itse tarkastus tapahtuu muun 49895: muassa keskustelemalla sairaalan johdon kans- Yhteydenpidon rajoitukset 49896: sa. Potilaille ja henkilökunnalle varataan myös 49897: Kaikissa tarkastuskohteissa pyrittiin sinänsä 49898: tilaisuus kahdenkeskiseen tapaamiseen apulais- 49899: kaikin keinoin edistämään ja vaalimaan poti- 49900: oikeusasiamiehen kanssa. Sairaalan tiloista tar- 49901: laan ja hänen omaistensa yhteydenpitoa. Omai- 49902: kastetaan eristyshuoneet sekä mahdollisuuksien 49903: set ja ystävät saivat tulla kaikkiin tarkastettui- 49904: mukaan tiloja laajemmaltikin. Lisäksi perehdy- 49905: hin sairaaloihin päivittäin ja tarvittaessa heille 49906: tään tahdosta riippumattomassa hoidossa ole- 49907: järjestettiin mahdollisuus yöpymiseen sairaalas- 49908: vien henkilöiden potilasasiakirjoihin sekä pää- 49909: sa. 49910: töksiin, joilla rajoitetaan potilaiden itsemäärää- 49911: Potilaan itsensä lähettämiä kirjeitä ei tarkas- 49912: misoikeutta. 49913: tettu missään sairaalassa. Saapuvat kirjeet ja 49914: postilähetykset sen sijaan tarkastettiin, jos oli 49915: Eristäminen 49916: aihetta epäillä lähetyksen sisältävän päihteitä 49917: Mielenterveyslain mukaan tarkkailuun ote- tai huumeita. Epäilyttäviä postilähetyksiä saa- 49918: tun tai hoitoon määrätyn potilaan itsemäärää- pui kuitenkin varsin harvoin, ja päätös avaami- 49919: misoikeutta saa rajoittaa ja häneen kohdistaa sesta tehtiin kussakin tapauksessa erikseen. Pää- 49920: pakkoa vain siinä määrin kuin sairauden hoito töksen asiasta teki sairaalan ylilääkäri tai muu 49921: tai hänen turvallisuutensa tai toisen henkilön vastaava lääkäri. Mikäli postilähetys avattiin, 49922: turvallisuus välttämättä vaatii. potilas oli aina itse läsnä. 49923: Potilaan itsemääräämisoikeutta joudutaan Kaikissa tarkastetuissa sairaaloissa potilaalla 49924: toisinaan rajoittamaan eristämällä hänet muista oli mahdollisuus käyttää puhelinta. Suljetuilla 49925: potilaista erilliseen huoneeseen. osastoilla puhelimen käyttöä kuitenkin valvot- 49926: Kaikissa tarkastuskohteissa oli eristämisen tiin, mikäli potilaan mielenterveyden tila sitä 49927: syynä ollut lähinnä se, että potilaan oma taikka hoitavan lääkärin mielestä edellytti. 49928: toisen henkilön turvallisuus oli vaarassa hänen 49929: levottoman ja hyökkäävän käyttäytymisensä 49930: vuoksi. Eristämisajat olivat enimmäkseen varsin 49931: Erityisiä kysymyksiä 49932: lyhyitä ja eristämisvihkoon tehdyt merkinnät Tarkastuskohteissa todettiin, että laman psy- 49933: asianmukaisia. Eristyksessä olevaa potilasta kiatriset vaikutukset ovat selvästi nähtävissä. 49934: käytiin katsomassa yleensä 15-30 minuutin Vuonna 1992lisääntyivät sekä avohoidon käyn- 49935: välein. timäärät että sairaaloiden käyttö. Ensikertalais- 49936: Niin sanottuja lepositeitä ei käytetty ollen- ten määrä oli myös olennaisesti lisääntynyt. 49937: kaan Grelsbyn sairaalassa. Halikon, Harjaval- Potilaat eivät ole kuitenkaan joutuneet odotta- 49938: lan, Laajakosken ja Kangasvuoren sairaaloissa maan hoitoon pääsyä. Uusi potilasryhmä olivat 49939: niitä käytettiin erittäin pidättyväisesti. Mikäli konkurssin tehneet yrittäjät, joiden mielenter- 49940: lepositeisiin jouduttiin turvautumaan, hoito- veys oli romahtanut. 49941: henkilökunnasta irrotettiin joku jatkuvasti val- Harjavallan sairaalan ylilääkäri totesi, että 49942: vomaan lepositeissä olevaa potilasta. Apulaisoi- potilaiden sairauden laatu on jonkin verran 49943: 49944: 49945: 49946: 173 49947: T A R K A s T u K s E T 49948: 49949: 49950: 49951: 49952: muuttunut. Ennen potilaat sairastuivat enim- yliopistollista opetusta, terveyden- ja sairaan- 49953: mäkseen skitsofreniaan ja psykooseihin. Nyt hoitohenkilökunnan koulutusta ja muuta tar- 49954: potilaat ovat ahdistuneita ja tuskaisia. Heidän peelliseksi katsottavaa koulutusta sekä suorit- 49955: joukossaan on entistä enemmän luonnehäi- taa sairaalan toimialaan kuuluvaa kehittämis- 49956: riöisiä. Lisäksi potilaat ovat tempoilevampia ja ja tutkimustoimintaa. 49957: yllätyksellisempiä kuin aikaisemmin. Tarkastuksen yhteydessä kävi ilmi, että kai- 49958: Harjavallan sairaalan ylilääkäri toi esiin huo- kista sairaalaan tulevista potilaista otetaan va- 49959: lestumisensa sen johdosta, että peruspsykiat- lokuva, joka liitetään sairauskertomukseen. 49960: riassa on jouduttu laman johdosta säästämään. Apulaisoikeusasiamiehen mielestä menettelyä ei 49961: Muun muassa päihdehuollon, neuvoloiden ja voida pitää asianmukaisena. Apulaisoikeusasia- 49962: koulukuraattoreiden toiminnassa ei tämän joh- mies totesi 4.1.1994 antamassaan päätöksessä, 49963: dosta enää kyetä riittävästi järjestämään mie- että potilasasiakirjoihin voidaan liittää valoku- 49964: lenterveyspalveluja. va vain silloin kun se sisältää potilaan tervey- 49965: Grelsbyn sairaalassa kiinnitettiin apulaisoi- dentilan määrittelyn ja hoidon kannalta tarpeel- 49966: keusasiamiehen huomiota siihen, että ruotsin- lisia tietoja (dnro 795/4/93). 49967: kieliset ohjeet, määräykset ja lomakkeet tulevat Apulaisoikeusasiamies havaitsi tarkastuksen 49968: Ahvenanmaan maakuntaan liian myöhään. aikana myös, että potilasta koskevien terveys- 49969: Myöskään koulutustilaisuuksia ei järjestetä riit- tietojen salassapito ei ollut kaikilta osin asian- 49970: tävästi ruotsin kielellä. Apulaisoikeusasiamies mukaista. Apulaisoikeusasiamies antoi tämän 49971: keskusteli ongelmista 11.5.1993 tehdessään tar- johdosta 14.1.1994 päätöksen, jossa hän totesi, 49972: kastuksen STAKESiin. Oikeusasiamies pyysi että potilasasiakirjoihin sisältyvät tiedot ovat 49973: lisäksi oikeusministeriötä antamaan selvityksen salassapidettäviä. Toiselle terveydenhuollon yk- 49974: kielisäännöksiin liittyvistä viiveistä ja puutteis- sikölle voidaan antaa potilasta koskevia tietoja 49975: ta ( dnro 2183/2/93). vain potilaan nimenomaisen tai asiayhteydestä 49976: Kangasvuoren sairaalan ylilääkäri toi ongel- muuten ilmenevän suostumuksen mukaisesti. 49977: mana esiin sen, että lääkärit eivät laadi potilais- Säännös koskee myös mm. HI-virusta ja C- 49978: ta tarkkailulähetettä niin usein kuin ennen, jos hepatiittia koskevien tietojen luovuttamista 49979: potilas suostuu vapaaehtoisesti menemään sai- (dnro 796/2/93). 49980: raalahoitoon. Potilaan mielenterveyden tila 49981: saattaa kuitenkin sairaalassa nopeasti heikentyä Psykiatristen sairaaloiden tarkastukset 49982: siinä määrin, ettäjoudutaan turvautumaan niin 1993 49983: sanottuun kaappauspykälään. Kaappauspykä- 49984: Niuvanniemen sairaala - - - - 2.2.1993 49985: län turvin tahdosta riippumattomaan hoitoon 49986: Halikon sairaala _ _ _ _ __ 26.3.1993 49987: määrättyjen potilaiden osuus on ylilääkärin 49988: Grelsbyn sairaala _ _ _ _ __ 6.5.1993 49989: mielestä sairaalassa liian suuri. 49990: Harjavallan sairaala _ _ _ __ 25.5.1993 49991: Kangasvuoren sairaala _ _ __ 27.10.1993 49992: Niuvanniemen sairaala Laajakosken sairaala 3.11.1993 49993: Niuvanniemen sairaala on STAKESin alai- 49994: nen valtion mielisairaala, jossa voidaan järjestää 49995: 49996: 49997: 49998: 49999: 174 50000: T A R K A s T u K s E T 50001: 50002: 50003: 50004: 50005: MUUT KOHTEET STAKESin käsityksen mukaan ns. vakavasti 50006: Eduskunnan oikeusasiamiehen toimintaker- sairaiden mielenterveyspotilaiden hoitoonpääsy 50007: ja hoito olivat kohtuullisessa kunnossa. Sen 50008: tomuksessa vuodelta 1992 apulaisoikeusasia- 50009: mies käsitteli laman vaikutuksia oikeusasiamie- sijaan pelättävissä oli, että säästötoimet kohdis- 50010: hen työssä. Hän oli huolissaan siitä, vaikeut- tuvat avohoitoon. Muun muassa tämän vuoksi 50011: kuntien terveysviranomaisille oli parhaillaan 50012: tavatko säästötoimenpiteet potilaiden pääse- 50013: valmistumassa opas mielenterveyspalveluista. 50014: mistä laitoshoitoon. Tämän vuoksi vuoden 1993 50015: teemaksi valittiin psykiatristen sairaaloiden 50016: Tampereen terveysvirasto 50017: ohella hoitoonpääsy. Tarkastuksia suunnattiin 50018: sekä hoitoa antaviin laitoksiin että hoidon tasos- Tampereen terveysvirastoon suoritettiin 50019: ta päättäviin viranomaisiin. 23.11.1993 tarkastuskäynti. Terveysvirasto on 50020: maassamme pisimpään selvittänyt priorisointia 50021: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus terveydenhuollossa ja ryhtynyt soveltamaan 50022: sitä käytäntöön. 50023: Tarkastukset aloitettiin 30.3.1993 terveyden- 50024: Tarkastuksen kuluessa saatiin laaja selvitys 50025: huollon oikeusturvakeskuksesta. Tarkastuksen 50026: siitä, miten terveydenhuollon priorisointeja on 50027: aikana vasta kolme kuukautta toimineen oi- 50028: suunniteltu ja toteutettu Tampereella. Apulais- 50029: keusturvakeskuksen tietoon ei ollut tullut, että 50030: oikeusasiamiehen mielestä suunnitelmat olivat 50031: somaattisten tautien vuoksi hoitoa tarvitsevat 50032: eivät olisi päässeet asianmukaisiin sairaaloihin. asiallisia. Suunnitelmissa oli otettu huomioon se, 50033: Sen sijaan ongelmaryhminä pidettiin alkoholin että ellei asiasta kanneta erityistä huolta, vaa- 50034: rantuu taloudellisen tilanteen vaikeutuessa var- 50035: ja lääkkeiden väärinkäyttäjiä sekä mielenter- 50036: sinkin heikommassa asemassa olevien mahdolli- 50037: veyden häiriöistä kärsiviä, jotka eivät välttä- 50038: suus saada tarvitsemiaan tarpeellisia terveyspal- 50039: mättä itse halua hakeutua hoitoon. Säästötoi- 50040: menpiteet saattavat kohdistua juuri näihin ryh- veluja. 50041: miin. Tarkastuksen yhteydessä kävi esille, että hoi- 50042: Tarkastuksen yhteydessä käsiteltiin myös toyksiköillä saattoi olla vaikeuksia saada poti- 50043: sitä, että päätökset kriminaalipotilaiden hoidon lasasiakirjoja toinen toisiltaan. Se saattoi johtaa 50044: muun muassa tutkimusten teettämiseen tar- 50045: jatkamisesta siirrettäisiin oikeusturvakeskuk- 50046: peettomasti useaan kertaan. Terveysviraston 50047: sesta lääninoikeuksille. Asiasta päätettiin tehdä 50048: esitys sosiaali- ja terveysministeriölle (ks. 25). edustajat ilmoittivat harkitsevansa työryhmän 50049: asettamista selvittämään, miten tällaiset ongel- 50050: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja mat voitaisiin ratkaista paikallisella tasolla. 50051: keh ittäm iskeskus (STAKES) 50052: Kainuun keskussairaala 50053: Hoitoonpääsyä oikeusturvakysymyksenä kä- 50054: siteltiin edelleen STAKESiin 11.5.1993 tehdyssä Apulaisoikeusasiamies tarkasti 30.11.1993 50055: tarkastuksessa. STAKESin edustajien selonteon Kainuun keskussairaalan. Tarkastuskäynnin 50056: mukaan käynnissä oli parhaillaan useita projek- perusteella ei tullut esille, että lama olisi aina- 50057: teja, joilla pyrittiin selventämään priorisointia kaan Kainuun kuntayhtymän alueella heikentä- 50058: terveydenhuollossa. nyt hoidon saatavuutta tai laatua. Sen sijaan 50059: 50060: 50061: 50062: 50063: 175 50064: T A R K A s T u K s E T 50065: 50066: 50067: 50068: 50069: määrärahojen väheneminen on antanut Kai- toimeentulotuen myöntämisessä ja huostaanot- 50070: nuun kuntayhtymän johdolle aihetta karsia ja toratkaisuissa. Tästä syystä tarkastuksissa kiin- 50071: järkeistää toimintoja. Potilaiden tyytyväisyys nitettiin huomiota toimeentulotukihakemusten 50072: kartoitetaan vuosittaisilla potilaskyselyillä. määrään, tuen myöntämisen perusteisiin ja ha- 50073: Osittain niiden perusteella arvioidaan, miten kemusten käsittelyaikoihin. 50074: onnistuneita tehdyt valinnat ja ratkaisut ovat Huostaanottoasioissa huomiota kiinnitettiin 50075: olleet. huostaanoton perusteeseen, käsittelyaikoihin ja 50076: kuulemiseen sekä huostaanotettujen lasten si- 50077: Yhteenveto joittamiseen perhe- tai laitoshoitoon. Kiireellistä 50078: huostaanottoa koskeviin ratkaisuihin samoin 50079: Hoitoonpääsyä tai siinä tapahtuneita muu- 50080: kuin lääninoikeuteen alistettuihin huostaanot- 50081: toksia selvitettäessä ei tullut esille mitään sel- 50082: to- ja sijaishuoltopäätöksiin perehdyttiin ennen 50083: laista, mikä olisi antanut aihetta välittömiin 50084: tarkastusta hankkimalla asiakirjat ja muu tar- 50085: toimenpiteisiin. Muutokset saattavat kuitenkin 50086: vittava aineisto kansliaan. Itse tarkastus tapah- 50087: näkyä vasta pitemmän ajan kuluessa hoitoon- 50088: tui keskustelemalla sosiaalitoimen johdon ja 50089: pääsyn ehkä vähitellen vaikeutuessa. Tämän 50090: sosiaalityöntekijöiden kanssa. 50091: vuoksi potilaiden hoitoonpääsyä ja pääsyä ni- 50092: menomaan asianmukaiseen, heidän sairauttaan 50093: Toimeentulotuki 50094: vastaavaan hoitoon tullaan seuraamaan edel- 50095: leen omana teemanaan osana terveydenhuollon Kussakin tarkastuskohteessa toimeentulo- 50096: laillisuusvalvontaa. tuen hakijamäärät kasvoivat selvästi edellisiin 50097: vuosiin verrattuna. Tukimenoihin tarvittavia 50098: määrärahoja lisättiinkin, mutta se tapahtui 50099: Terveydenhuollon muut tarkastuskohteet 50100: 1993 osaksi sosiaalihuollon muiden osa-alueiden kus- 50101: tannuksella ja karsimalla erityisesti kuntien har- 50102: Terveydenhuollon oikeusturva- kinnassa olevia etuja. Esimerkiksi Kajaanin 50103: keskus 30.3.1993 kaupunki ei myöntänyt enää varoja syöpäsairai- 50104: Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- den avustustoimintaan, vaikka kaupunki vielä 50105: ja kehittämiskeskus (STAKES) _ 11.5.1993 vuonna 1992 korvasi avustustoiminnan sitä tar- 50106: Tampereen terveysvirasto 23.11.1993 vitseville täysimääräisesti. 50107: Kainuun keskussairaala 30.11.1993 Eniten toimeentulotukea myönnettiin haki- 50108: joiden työttömyyden johdosta. Uusi toimeentu- 50109: lotuen hakijaryhmä olivat yrittäjät. Heidän 50110: hakemustensa käsittely osoittautui sosiaalivi- 50111: rastoissa vaikeaksi, koska asioiden valmistelu 50112: SOSIAALITOIMI edellytti sosiaalityöntekijöiltä kirjanpidon tun- 50113: temusta. Ongelma pyrittiin ratkaisemaan so- 50114: Tarkastusten tavoitteet ja toteutus 50115: siaalityöntekijöiden lisäkoulutuksella. Tampe- 50116: Tarkoitus oli selvittää, miten kuntien heiken- reella sosiaalityöntekijät saivat tämän lisäksi 50117: tynyt taloudellinen tilanne vaikuttaa sosiaali- ulkopuolista asiantuntija-apua. Kajaanissa taas 50118: toimen asiakkaiden oikeusturvaan erityisesti yrittäjien hakemukset keskitettiin sosiaalityön- 50119: 50120: 50121: 50122: 176 50123: T A R K A s T u K s E T 50124: 50125: 50126: 50127: 50128: tekijälle, jolla oli kirjanpidon ja yritystoiminnan Lisäksi kunnat olivat en tavoin ja kiitettä- 50129: tuntemusta. västi onnistuen yrittäneet poistaa turhaa viras- 50130: Vankien ja opiskelijoiden oikeutta toimeentu- totyötä ja rationalisoineet muutenkin päätök- 50131: lotukeen ei kaikissa tarkastuskohteissa tunnus- sentekoa. 50132: tettu. Ainakin Turun sosiaalikeskuksessa ja 50133: Tampereen sosiaalivirastossa vangit jätettiin Lastensuojelu 50134: eräitä poikkeuksia lukuun ottamatta tuen ulko- Suuremmissa kaupungeissa kuten Turussa ja 50135: puolelle. Sosiaaliviranomaiset katsoivat, että Tampereella huostaanotettujen lasten lukumää- 50136: kunnan sijasta vankilaviranomaisten asiana oli rä kasvoi edellisiin vuosiin nähden selvästi. Syy- 50137: huolehtia vankilassa olevan toimeentulosta. nä oli sosiaalisten ongelmien lisääntyminen, 50138: Apulaisoikeusasiamies kiinnitti huomiota tä- yleinen välinpitämättömyys ja hoidon puute. 50139: män rajanvedon vaikeuteen. Sosiaali- ja ter- Pienemmissä kaupungeissa kuten Pietarsaa- 50140: veysministeriö selvittääkin nyt, mitkä menot ressa ja Kouvolassa huostaanotettujen lasten 50141: kuuluvat kuntien ja mitkä vankeinhoidon vas- määrä sen sijaan laski. Kunnat pyrkivät tälläkin 50142: tuulle. Tampereen sosiaalivirasto puolestaan tavalla säästämään sosiaalihuollon menoissa. 50143: katsoi, että opiskelijan ensisijainen toimeentulo Maarianhaminassa todettiin, että pienessä 50144: on opintotuki. yhteisössä ensisijaisesti naapurit auttavat per- 50145: Apulaisoikeusasiamies totesi, ettei mainittuja heen vaikeuksissa. Lapset eivät jää huonolle 50146: tulkintoja vankien ja opiskelijoiden oikeudesta hoidolle, ja huostaanotto voidaan useimmiten 50147: toimeentulotukeen voi pitää asianmukaisina. välttää. Myös Tampere pyrki kehittämään per- 50148: Opiskelija voi joutua tuen varaan opinnoista hekeskeisyyttä ja verkostotyötä. Jos perhe jou- 50149: riippumattomista syistä. Tällöin hänelle tulee tui ongelmiin, sosiaalivirasto pyrki ensin kar- 50150: myöntää toimeentulotukea samojen perusteiden toittamaan perheelle tärkeät ihmissuhteet kuten 50151: mukaan kuin muillekin. Vanki säilyttää myös sukulaiset, naapurit, ystävät jne. Perhettä yrite- 50152: vankilassaoloaikana oikeutensa olla kotikuntan- tään auttaa aluksi tämän lähipiirin tuella ja 50153: sa täysivaltainen, siihen vuorovaikutussuhtees- lapsen huostaanottamista vältetään viimeiseen 50154: sa oleva jäsen. Kunnan ei näin ollen tule kieltäy- asti. 50155: tyä maksamasta toimeentulotukea pelkästään Lastensuojelulain 18 §:n 2 momentin mukaan 50156: siksi, että henkilö on vankilassa. kiireellinen huostaanotto lakkaa viimeistään 14 50157: Odotusaika sosiaalityöntekijän luokse vaihte- päivässä päätöksen tekemisestä, jollei sitä tänä 50158: li eri tarkastuskohteissa viikosta jopa kahdek- aikana oteta käsiteltäväksi huostaanottoasiana. 50159: saan viikkoon. Apulaisoikeusasiamies totesi tar- Kouvolan sosiaalivirastossa 14 päivän määräai- 50160: kastuksenaan Tampereella, että kahdeksan vii- kaa pidettiin liian lyhyenä. Sopiva määräaika 50161: kon odotusaika toimeentulotukiasioissa on koh- olisi esimerkiksi puolitoista kuukautta. Tässä 50162: tuuttoman pitkä. Ainakin kiireellisissä tapauk- ajassa perheen kriisi saattaisi laueta ja lapsi 50163: sissa sosiaalitoimella pitää olla tukijärjestelmä, voitaisiin palauttaa kotiin. 50164: joka takaa päätöksen saamisen nopeasti. Lähes Huostaanotetun lapsen sijoituspaikan vaih- 50165: jokaisessa tarkastuskohteessa kiireellisesti apua tumista ei pidetty lapsen edun mukaisena. Li- 50166: tarvitsevat saivatkin toimeentulotukipäätöksen säksi katsottiin tärkeäksi sijoittaa lapsi lähelle 50167: viivytyksettä. kotipaikkaa jos se vain suinkin on mahdollista ja 50168: 50169: 50170: 50171: 177 50172: T A R K A s T u K s E T 50173: 50174: 50175: 50176: 50177: lapsen edun mukaista. Kaikissa tarkastuskoh- eristäminen on lapsen hoidon kannalta muutoin 50178: teissa pyrittiin huolehtimaan siitä, että vanhem- erityisen perusteltua. Eristämisen enimmäisaika 50179: milla oli mahdollisuus olla säännönmukaisesti on määritelty asetuksessa. Samalla kun oppilas 50180: yhteydessä sijaishuollossa olevaan lapseen. päätetään eristää on määrättävä, miten valvon- 50181: Turun ja Pietarsaaren sosiaalitoimen viran- ta eristämisen aikana hoidetaan ja miten taa- 50182: haltijat eivät pitäneet sosiaalilautakuntaa oi- taan lapselle jatkuva huolenpito. 50183: keana paikkana ratkaista lastensuojeluasioita. Ennen tarkastusta oikeusasiamiehen kanslia 50184: Sosiaalilautakunnilta puuttuu heidän mieles- on hankkinut tietoja koulukodin toiminnasta. 50185: tään riittävä asiantuntemus käsitellä niitä. Itse tarkastuksen aikana on keskusteltu koulu- 50186: Asianosaisten oikeusturvan kannalta parempi kodin johdon kanssa, tarkastettu oppilaiden 50187: vaihtoehto on siirtää lastensuojeluasiat joko itsemääräämisoikeutta koskevia asiakirjoja sekä 50188: tuomioistuimelle tai erityiselle läänitasolla toi- koulukodin tilat ja erityisesti eristystilat. Tar- 50189: mivalle lautakunnalle, jonka jäseniksi nimettäi- kastuksen aikana koulukodin oppilailla ja henki- 50190: siin lastensuojelun asiantuntijoita. lökunnalla on ollut mahdollisuus kahdenkeski- 50191: seen tapaamiseen apulaisoikeusasiamiehen 50192: Sosiaalitoimen tarkastukset 1993 kanssa. 50193: Apulaisoikeusasiamies tarkasti Sippolan ja 50194: Kouvolan sosiaalivirasto 23.2.1993 Lagmansgårdenin koulukodit. Kaikki muut 50195: Turun sosiaalikeskus _ _ _ __ 6.4.1993 koulukodit oli tarkastettu jo edellisenä vuonna. 50196: Maarianhaminan sosiaalivirasto 6.5.1993 50197: Tampereen sosiaalivirasto _ __ 5.10.1993 Sippolan koulukoti 50198: Pietarsaaren sosiaalikeskus 9.11.1993 50199: Sippolan koulukodin tarkastuksessa kävi 50200: Kajaanin perusturvatoimisto __ 30.11.1993 50201: ilmi, että koulukodin eristyshuone sijaitsee ra- 50202: kennuksessa, jossa ei ole ainakaan öiseen aikaan 50203: jatkuvaa päivystystä. Eristetty oppilas on siten 50204: pitkiä aikoja yksin talossa. Eristyshuoneen hä- 50205: KOULUKODIT lytyskello todettiin epäkuntoiseksi. 50206: Lastensuojelulain 32 §:n mukaan oppilaan 50207: Koulukotitarkastusten tarkoituksena on ollut eristämisen tulee tapahtua laitoksen henkilöstön 50208: perehtyä laitoksessa olevien lasten ja nuorten jatkuvan huolenpidon alaisena. Lastensuojelu- 50209: oikeusturvaan. Erityistä huomiota on kiinnitet- asetuksen 11 §:n mukaan on lapsen olosuhteet 50210: ty oppilaiden kohteluun sekä toimenpiteisiin, järjestettävä eristämisen aikana niin, että hän 50211: jotka rajoittavat heidän itsemääräämisoikeut- saa jatkuvan huolenpidon ja riittävän hoidon 50212: taan. sekä mahdollisuuden keskustella työntekijän 50213: Oppilaan itsemääräämisoikeutta voidaan kanssa. 50214: joutua rajoittamaan esimerkiksi eristämällä hä· Tarkastuksen jälkeen apulaisoikeusasiamies 50215: net muista koulukodin oppilaista tai rajoitta· totesi kirjeessään koulukodille, että lastensuoje- 50216: malla hänen yhteydenpitoaan ulkomaailmaan. lulaissa ja ·asetuksessa määritellyt lapsen eristä- 50217: Oppilas voidaan eristää muista lapsista, jos misolosuhteet eivät toteutuneet koulukodin eris- 50218: hän on vaaraksi itselleen tai muille tai jos tyshuoneen sijainnin ja hälytyskellon ajoittaisen 50219: 50220: 50221: 50222: 178 50223: T A R K A s T u K s E T 50224: 50225: 50226: 50227: 50228: epäkuntoisuuden takia. Apulaisoikeusasiamies MUUT 50229: ei pitänyt eristyshuoneen sijaintia tyydyttävä- 50230: nä, minkä hän saattoi käsityksenään koulukodin 50231: TARKASTUSKOHTEET 50232: tietoon. 50233: TAPATURMAVIRASTO 50234: 50235: Lagmansgården Apulaisoikeusasiamies tarkasti tapaturmavi- 50236: raston 2.3.1993. 50237: Lagmansgårdenin tarkastuksen yhteydessä 50238: Tapaturmavirasto on sosiaali- ja terveysmi- 50239: tarkastettiin oppilaiden itsemääräämisoikeutta 50240: nisteriön alainen virasto, joka tekee päätökset 50241: koskevat päätökset tammikuusta 1992 marras- 50242: sotainvalidien, nykyvarusmiesten, sotainvali- 50243: kuuhun 1993. 50244: dien puolisoiden ja leskien hoidosta ja kuntou- 50245: Tarkastuksessa todettiin, että oppilaita oli 50246: tuksesta koko maan alueella. Virastolla on yh- 50247: useassa tapauksessa eristetty yli lastensuojelu- 50248: teistyötä kuntoutuslaitosten ja kuntien kanssa. 50249: laissa määritellyn aikarajan, 24 tuntia, ilman 50250: Se rahoittaa ja koordinoi monipuolisia laitos- 50251: että uusia päätöksiä eristämisestä oli tehty. 50252: huolto-, kuntoutus- ja avopalveluja. Ensisijai- 50253: Monessa tapauksessa lain määrittelemä enim- 50254: nen tavoite on että asiakas voi asua mahdolli- 50255: mäisaika oli ylitetty huomattavasti. 50256: simman pitkään omassa kodissaan. 50257: Asiakirjojen tarkastuksessa todettiin edel- 50258: Sotainvalideja on elossa noin 38 000. Heidän 50259: leen, että eräistä päätöksistä puuttuivat eristä- 50260: keski-ikänsä on noin 75 vuotta. Rintamavete- 50261: misen aloittamisajankohtaa koskevat merkin- 50262: raaneja on noin 260 000, korvauksia saavia 50263: nät. Samoin eräistä päätöksistä puuttuivat mer- 50264: omaisia ja leskiä noin 20 000. Varusmiehiä ja 50265: kinnät siitä, missä eristäminen oli tapahtunut ja 50266: reserviläisiä vahingoittuu vuosittain 2 000. Ohi- 50267: miten oppilaan valvonta oli järjestetty. 50268: menevä työkyvyttömyys aiheutuu noin 800:lle 50269: Apulaisoikeusasiamies pyysi Vaasan läänin- 50270: ja pitkäaikainen noin 100 vahingoittuneelle. 50271: hallitusta hankkimaan niiltä Lagmansgårdenin 50272: Tarkastuksella keskityttiin lähinnä selvittä- 50273: koulukodin virkamiehiltä selvitykset, jotka oli- 50274: mään hakemusten keskimääräisiä käsittelyaiko- 50275: vat vastuussa päätöksistä. 50276: ja sekä niissä tapahtuneita muutoksia. Tapatur- 50277: Apulaisoikeusasiamies antoi Lagmansgårde- 50278: maviraston pitkät käsittelyajat ovat olleet usein 50279: nin tarkastuksessa esille tulleesta lastensuojelu- 50280: tyytymättömyyden aiheena myös oikeusasia- 50281: lain 31 ja 32 §:ien sekä lastensuojeluasetuksen 50282: miehen kansliaan lähetetyissä kanteluissa. 50283: 9-12 §:ien vastaisesta menettelystä koulukodin 50284: Tarkastuksella voitiin havaita, että tapatur- 50285: johtajalle huomautuksen sekä saattoi käsityk- 50286: mavirastoon saapuneiden hakemusten käsittely- 50287: sen virheellisestä menettelystä apulaisjohtaja» 50288: ajat olivat merkittävästi lyhentyneet muuta- 50289: ja erikoissairaanhoitajan tietoon. 50290: man vuoden aikana. Tietotekniikalla, uudelleen 50291: Ks. myös s. 107, apulaisoikeusasiamiehen 50292: organisoinnilla, delegoinnilla sekä koulutusta li- 50293: kirje 16.12.1993, dnro 1986/2/93. 50294: säämällä oli saavutettu kohtuullinen hakemus- 50295: ten käsittelyaika. Toimenpiteitä tehostamalla 50296: Koulukotien tarkastukset 1993 50297: käsittelyajat tulevat lyhenemään vielä entises- 50298: Sippolan koulukoti - - - - - 23.2.1993 tään. 50299: Lagmansgården 9.10.1993 50300: 50301: 50302: 50303: 179 50304: T A R K A s T u K s E T 50305: 50306: 50307: 50308: 50309: TURVAPAIKKALAUTAKUNTA turvapaikkalautakunnan jaostojen puheenjoh- 50310: tajilla ollut yhtenevää käsitystä menettelyn 50311: Oikeusasiamies tarkasti turvapaikkalauta- 50312: käyttämisen perusteista, edellytti turvapaikka- 50313: kunnan 23.4.1993. Tarkastukseen osallistuivat 50314: lautakunnan ja sen puheenjohtajan välisiä peri- 50315: turvapaikkalautakunnasta puheenjohtaja Ilkka 50316: aatekeskusteluja käytön perusteista. Puheen- 50317: Pere, varapuheenjohtaja Pekka Orasmaa, jä- 50318: johtajien tulisi oikeusasiamiehen käsityksen 50319: senet Marcus Laurent ja Hannu Kiuru, sihteeri 50320: mukaan voida tukeutua lausuntomenettelyssä 50321: Johanna Suurpää, Pakolaisneuvonta ry:n laki- 50322: lautakunnan hyväksymiin yleisiin periaatteisiin 50323: mies Kirsi Tarvainen ja esittelijä Pekka Teikari. 50324: eikä menettelyn käytöstä saisi esiintyä erimieli- 50325: Puheenjohtaja Pere esitteli 1.3.1991 toimin- 50326: syyttä ainakaan puheenjohtajiston keskuudes- 50327: tansa aloittaneen turvapaikkalautakunnan toi- 50328: sa. 50329: mintaa. Suurpää selosti turvapaikkalautakun- 50330: nassa käsiteltäviin asioihin liittyvää tiedonhan- 50331: Turvapaikkalautakunnan työjärjestys 50332: kintaa. Teikari selosti turvapaikkalautakunnan 50333: esittelijän asemaa asioiden valmistelussa ja esit- Tarkastuksessa ilmeni, että työnjako turva- 50334: telyssä. Turvapaikanhakijoiden avustamisesta paikkalautakunnan täysistunnon ja jaostojen 50335: esitti näkökohtia Tarvainen ja Orasmaa selvitti välillä oli selkiintymätön. Esimerkiksi jaostoissa 50336: työskentelyä turvapaikkalautakunnassa lauta- hyväksyttyjen ratkaisujen siirtämiselle täys- 50337: kunnan jaoston puheenjohtajan ja jäsenen nä- istuntoon ei ollut selviä lähtökohtia. 50338: kökulmasta. Oikeusasiamies totesi, että lautakunnan työn 50339: Oikeusasiamies totesi tarkastuksessa teke- edistämiseksi turvapaikkalautakunnan olisi laa- 50340: miensä havaintojen pohjalta, että turvapaikka- dittava lautakuntaa koskevan asetuksen 50341: lautakunnan toiminnassa tulisi erityisesti kiin- 20 §:ssä tarkoitettu työjärjestys. Työjärjestyk- 50342: nittää huomiota seuraavien asioiden kehittämi- sen laatimisessa tulisi huolehtia muun muassa 50343: seen: siitä, että yhteistoimintamenettely otettaisiin 50344: lautakunnan toiminnassa käyttöön. 50345: Lausuntomenettelyn käyttö 50346: Turvapaikkalautakunnan esittelijäiden 50347: Ulkomaalaislain 34 §:n mukaan sisäasiainmi- 50348: asema 50349: nisteriön on pyydettävä turvapaikkalautakun- 50350: nan puheenjohtajalta tai varapuheenjohtajalta Turvapaikkalautakunnan yhdeksästä virasta 50351: lausunto, jos se toteaa, että turvapaikkahake- oli perustettu vain puheenjohtajan ja sihteerin 50352: mus on ilmeisen perusteeton. Tarkastuksessa virat. Muut virat oli täytetty tilapäisesti. 50353: havaittiin, että turvapaikkalautakunnan pu- Oikeusasiamies totesi, että turvapaikkalauta- 50354: heenjohtaja oli pääasiassa vastannut näiden kunnan ja sen esittelijöiden riippumattoman 50355: lausuntojen antamisesta. Lausunnot oli annettu toiminnan varmistamiseksi olisi esittelijöiden 50356: ilman esittelyä ja pääsääntöisesti ilman esitteli- tilapäiset virat saatava vakinaistettua. 50357: jän valmistelua. Lausuntomenettelyä oli käytet- 50358: ty kohue kertaa enemmän kuin valitusmenette- Menettely turvapaikkalautakunnassa 50359: ja maksuton oikeudenkäynti 50360: lyä. 50361: Oikeusasiamiehen käsityksen mukaan lau- Tarkastuksen yhteydessä korostettiin, että 50362: suntomenettelyn käytön runsaus ja se, ettei turvapaikanhakijoiden tarvitsema oikeusapu 50363: 50364: 50365: 50366: 180 50367: T A R K A s T u K s E T 50368: 50369: 50370: 50371: 50372: tulisi rinnastaa muihin oikeuspalveluihin. Kos- kin verran ostetaan palveluja myös Ruotsin 50373: ka turvapaikanhakija on yleensä henkilö, joka sairaaloista. Suomen sairaaloissa on huonona 50374: tulonsa ja varallisuutensa, elatusvelvollisuuten- puolena se, että hoitohenkilökunta ei puhu ruot- 50375: sa ja muut taloudelliseen asemaansa vaikutta- sia. Jokaisessa maakunnan kunnassa on tervey- 50376: vat seikat huomioon ottaen ei kykene vaikeuk- denhoitaja, joten myös saaristokunnissa on saa- 50377: sitta itse hankkimaan asiantuntevaa oikeus- tavissa välittömästi terveydenhuollon ensipal- 50378: apua, olisi oikeusasiamiehenkin käsityksen mu- veluja. Lääkärit käyvät saaristokunnissa aina- 50379: kaan turvapaikanhakijoiden oikeusaputoiminta kin kaksi kertaa kuukaudessa. 50380: voitava siirtää yleisen oikeusavun piiriin. Sosiaalitoimen epäkohtana tuotiin tarkastuk- 50381: Oikeusasiamies teki tarkastuksen jälkeen esi- sella esiin se, että valtakunnassa järjestetään 50382: tyksen lausuntomenettelyn käytöstä, turva- sosiaalitoimen koulutusta varsin vähän ruotsin- 50383: paikkalautakunnan työjärjestyksestä ja sen esit- kielellä. Tämän johdosta maakunnassa joudu- 50384: telijöiden asemasta. Näitä esityksiä on selostettu taan järjestämään koulutusta omasta takaa. 50385: tarkemmin jaksossa Esitykset, ss. 32-33. Myös ruotsinkieliset ohjeet ja määräykset saa- 50386: daan maakuntahallitukseen hitaasti. 50387: 50388: 50389: 50390: AHVENANMAAN MAAKUNTAHALLITUS 50391: AHVENANMAAN LÄÄNIN HALLITUS 50392: Apulaisoikeusasiamies tarkasti Ahvenan- 50393: maan maakuntahallituksen 5.5.1993. Oikeusasiamies tarkasti Ahvenanmaan lää- 50394: Ahvenanmaan itsehallintolain mukaan maa- ninhallituksen 5.5.1993. Lääninhallituksesta 50395: kunnalla on lainsäädäntövalta muun muassa tarkastukseen osallistuivat maaherra Henrik 50396: terveyden- ja sairaanhoitoa sekä sosiaalihuoltoa Gustafsson ja vanhempi lääninsihteeri Rainer 50397: koskevissa asioissa. Tarkastuksen kuluessa kes- Åkerblom. 50398: kusteltiin laajasti terveydenhuollon uudistuk- Tarkastuksella keskusteltiin vuoden 1993 50399: sesta, joka tulee poistamaan kansanterveyden, alussa voimaan tulleesta uudesta Ahvenanmaan 50400: mielenterveyden ja erikoissairaanhoidon kun- itsehallintolaista. Se oli muuttanut valtion ja 50401: tainliitot maakunnasta ja jolla siirrytään yh- maakunnan välisiä toimivaltasuhteita siten, 50402: teen, koko maakunnan käsittävään organisaa- että tehtäviä oli siirretty enenevässä määrin 50403: tioon. Kunnilta poistuvat vastuu kustannuksis- maakunnan hoidettavaksi. Viisi vuotta sitten 50404: ta ja velvoitteet terveydenhuollon järjestämises- valtion työntekijöitä oli Ahvenanmaalla ollut 50405: tä. Nämä velvoitteet siirtyvät maakunnalle. vielä noin 570. Määrä oli nyt laskenut 330 50406: Uusi organisaatio ei vaikuta välittömästi poti- henkilöön. Eniten vähennystä oli aiheuttanut 50407: laan asemaan. se, että uuden lain myötä postilaitos oli siirtynyt 50408: Tarkastuksella kävi ilmi, että Ahvenanmaan maakunnan hoidettavaksi. Myös radio- ja tele- 50409: keskussairaalassa on monipuolinen valmius an- visiotoiminta oli siirtynyt maakunnan hoidetta- 50410: taa sairaanhoitoa. Mikäli potilaan tila vaatii vaksi. Maakunnan ja Yleisradion välillä oli kiis- 50411: erityishoitoa, hänet lähetetään joko Turkuun tai taa siitä, miten toiminta lähemmin järjestettäi- 50412: Helsinkiin, kiireellisissä tapauksissa Turkuun, siin. Valtion virastoja olivat lääninhallituksen 50413: jonne lentomatka kestää vähemmän aikaa. Jon- lisäksi edelleen muun muassa työvoimatoimisto, 50414: 50415: 50416: 50417: 181 50418: T A R K A s T u K s E T 50419: 50420: 50421: 50422: 50423: kaupunginvoudinvirasto, tuomiokunta, verotoi- AHVENANMAAN 50424: misto, tulli, maanmittaustoimisto, lentokenttä MAAKUNNANVOUDINVIRASTO 50425: sekä työsuojelutoimisto. Oikeusasiamies tarkasti Ahvenanmaan maa- 50426: Keskusteluja käytiin myös Ahvenanmaan kunnanvoudinviraston 5.5.1993. Tarkastusta 50427: lääninhallituksen yhteydessä toimivan lääninoi- isännöi maakunnanvouti Marja Karanko. 50428: keuden asemasta. Lääninoikeus ei ole Ahvenan- Vaikeudet saada ruotsinkielistä aineistoa tuli- 50429: maalla edelleenkään itsenäinen tuomioistuin, vat esille myös Ahvenanmaan maakunnanvou- 50430: vaan se kuuluu lääninhallitukseen. Ahvenan- dinvirastossa, jossa ainoastaan maakunnanvou- 50431: maan hallintolainkäyttöä oli selvittänyt komi- ti osasi suomea. Epäkohtana tuli jälleen esille 50432: tea, joka oli antanut mietintönsä vuoden 1992 myös ruotsinkielisen koulutuksen puute. Joissa- 50433: syksyllä. Sen mukaan Ahvenanmaalle tulisi pe- kin tapauksissa koulutusta oli järjestetty Turun 50434: rustaa itsenäinen hallintotuomioistuin, joka toi- ja Porin lääninhallituksessa, mutta nyttemmin 50435: misi tulevan käräjäoikeuden yhteydessä. siihen ei ollut mahdollisuutta. Omaa koulutusta 50436: Tarkastuksella käydyissä keskusteluissa tuli ei ollut varaa järjestää. Vastikään olivat tulleet 50437: jatkuvasti esille ongelmana kielikysymys. Ohjei- muun muassa velkasaneerausta ja etuoikeusjär- 50438: ta ja määräyksiä ei ollut saatavina ruotsinkielel- jestystä koskeneet lainuudistukset, jotka olisi- 50439: lä. Myös valtion viranomaisten kielitaidossa oli vat edellyttäneet koulutusta. 50440: parantamisen varaa. Maaherra Gustafsson oli Tarkastuksella tuli esille myös puutteita maa- 50441: kiinnittänyt valtioneuvoston kanslian huomiota kunnanvoudinviraston toiminnassa. Maakun- 50442: asiaan ja korostanut, että valtion tulisi tarvitta- nanvoudin paikallaolo virka-aikana oli varsin 50443: essa järjestää henkilökuunalleen ruotsinkielen- sattumanvaraista, ja henkilöstö tunsi jääneensä 50444: koulutusta. Ruotsinkielen asema tulisi ottaa vaille tukea ja ohjausta vaikeiden asioiden hoi- 50445: huomioon myös suunniteltaessa atk-järjestel- dossa. Neljännesvuosittain laadittavat luettelot 50446: miä. yli 9 kuukautta vanhoista jutuista oli laadittu 50447: Tarkastuksen yhteydessä saatujen tietojen viimeksi syyskuun lopussa 1992. 50448: perusteella vaikutti ilmeiseltä, että Ahvenan- Tarkastuksen jälkeen oikeusasiamies selvitti 50449: maan itsehallintolain ja kielilain säännösten maaherra Gustafssonille tarkastuksen aikana 50450: noudattamisessa oli puutteita. Tästä syystä oi- esiintulleita seikkoja. 50451: keusasiamies pyysi oikeusministeriölle 2.12.1993 Tarkastuksessa saadun tiedon perusteella oi- 50452: osoittamassaan selvityspyynnössä ministeriöitä keusasiamies otti omana aloitteenaan tutkitta- 50453: selvitystä siitä, mitkä ovat syyt vaikeuksiin vaksi Ahvenanmaan lääninhallituksen menette- 50454: toimittaa asiakirjoja Ahvenanmaalle ruotsinkie- lyn neljän ulosmittausvalituksen tutkinnassa. 50455: lellä ja siihen, ettei koulutusta ole järjestetty Käsittelyajat vaihtelivat näissä tapauksissa yli 50456: riittävästi ruotsinkielellä. Oikeusasiamies pyysi kahdesta vuodesta neljästä kuukaudesta yli yh- 50457: myös selvitystä mahdollisuuksista saada korjaus teen vuoteen yhteen kuukauteen. Oikeusasia- 50458: tilanteeseen. mies antoi päätöksessään 2.12.1993 valitusten 50459: Selvitys saapui oikeusasiamiehen kansliaan käsittelyn viivästymisestä huomautuksen Ahve- 50460: 31.1.1994 ja asia on vireillä. nanmaan lääninhallituksen lääninneuvokselle, 50461: jolle asia lääninhallituksen työjärjestyksen mu- 50462: kaan kuului. Samalla hän kiinnitti Ahvenan- 50463: 50464: 50465: 50466: 182 50467: T A R K A s T u K s E T 50468: 50469: 50470: 50471: 50472: maan lääninhallituksen huomiota ulosottoasioi- toinkaan huomautettavaa maakunnansyyttä- 50473: den käsittelyn valvontaan. jän toimien suhteen. 50474: Oikeusasiamies kääntyi 26.5.1993 oikeusmi- 50475: nisteriön puoleen ja pyysi ministeriötä suoritta- 50476: maan maakunnanvoudin virkatointen perus- TAMPEREEN 50477: teellisen tarkastuksen. KAUPUNGINVISKAALINVIRASTO 50478: Oikeusministeriö suoritti erityistarkastuksen Oikeusasiamies tarkasti Tampereen kaupun- 50479: 10.-11.6.1993. Oikeusministeriö ilmoitti oi- ginviskaalinviraston 8.9.1993. Kaupunginvis- 50480: keusasiamiehelle 13.10.1993, että tarkastuksessa kaalinvirastosta tarkastuksessa olivat läsnä en- 50481: ilmenneistä puutteellisuuksista osa on korjattu. simmäinen kaupunginviskaali Sinikka Kauppi- 50482: Jäljellä olevat puutteellisuudet ja ongelmat oli- nen sekä kaupunginviskaalit Ulla-Maija Aho, 50483: vat oikeusministeriön käsityksen mukaan sellai- Aapo Niemi-Junkola ja Esa Aho. 50484: sia, että ne pystytään korjaamaan virastossa. Tarkastuksella pyrittiin selvittämään syyttä- 50485: Oikeusministeriö ilmoitti seuraavansa tilannetta jien työtilannetta, syyteharkinnan tasoa sekä 50486: muun muassa lääninhallituksen välityksellä. tuomioistuimen ja poliisin toimintaa syyttäjien 50487: Virkavarojen väärinkäytöksiä tarkastuksessa ei kannalta. 50488: ilmennyt. Juttujen käsittelyaika virastossa oli noin yksi 50489: Oikeusministeriön selvityksen perusteella oi- kuukausi. Toisaalta syyteharkinnassa havaittiin 50490: keusasiamies katsoi 21.10.1993, että asia ei anna muutamia varsin vanhoja asioita, vanhin oli 50491: hänen puoleltaan aihetta enempiin toimenpitei- vuodelta 1990. Ennen vuoden 1993 alkua saapu- 50492: snn. neita asioita oli ratkaisematta kaikkiaan 13. 50493: Varsin usein syyksi syyteharkinnan viipymiseen 50494: AHVENANMAAN mainittiin puutteellinen esitutkinta ja lisätut- 50495: MAAKUNNANSYYTTÄJÄ 50496: kinnan tarve. 50497: Oikeusasiamies tarkasti Ahvenanmaan maa- Yleisesti ottaen syyttämättäjättämispäätök- 50498: kunnansyyttäjän viraston 6.5.1993. set olivat asiallisesti laadittuja ja perustelut 50499: Tarkastuksella esiteltiin maakunnansyyttä- olivat moitteettomia. Tässä oli kuitenkin selviä 50500: jän viraston toiminnan erityispiirteitä. Eräs täl- eroja syyttäjittäin. Eräät päätökset oli perustel- 50501: lainen on asianomaisten haastaminen, joka on tu niukasti ja siten, että perusteluista ei saanut 50502: usein vaikeaa siitä syystä, että kyse on paikka- selvää tapahtumasta. 50503: kunnalla asuneista matkailijoista. Matkailijoita Tilastollisesti tarkastellen syyteharkinta suo- 50504: käy maakunnassa vuosittain noin 1,4 miljoonaa. ritettiin joutuisasti, mutta keskeneräisten juttu- 50505: Tämä lisää juttujen määrää. jen joukossa oli myös muutamia luvattoman 50506: Maakunnansyyttäjä arvioi myös, ettei polii- vanhoja syyteasioita. Tässä suhteessa pahin ti- 50507: seille ollut tarjolla riittävästi ruotsinkielistä ri- lanne oli ensimmäisellä kaupunginviskaalilla, 50508: kostutkintakoulutusta, mikä näkyi joissain ju- mihin seikkaan oikeuskanslerinviraston syyttä- 50509: tuissa puutteellisena tutkintana. jäosasto oli puuttunut tarkastuksessaan kesällä 50510: Tarkastuksella arvioitiin lisäksi tehtyjä syyt- 1993. 50511: tämättäjättämispäätöksiä, joissa ei todettu vir- Oikeusasiamies korosti nykyistä kiinteämpää 50512: heellisyyksiä. Tarkastuksella ei tullut esille muu- yhteydenpitoa Tampereen poliisilaitoksen rikos- 50513: 50514: 50515: 50516: 183 50517: T A R K A s T u K s E T 50518: 50519: 50520: 50521: 50522: osastoon. Ainakin osaksi juttujen viipymistä Muut tarkastuskohteet 1993 50523: aiheuttavalta lisätutkinnan tarpeelta ilmeisesti 50524: vältyttäisiin, jos syyttäjät olisivat yhteydessä Tapaturmavirasto - - - - - 2.3.1993 50525: jutun tutkinnanjohtajaan jo esitutkinnan aika- Turvapaikk<llautakunta - - - - 23.4.1993 50526: na. Samoin oikeusasiamies korosti, että asian- Ahvenanmaan maakuntahallitus 5.5.1993 50527: osaisen tulee saada selvyys niistä perusteista, Ahvenanmaan lääninhallitus 5.5.1993 50528: joilla päätös syyttämättä jättämisestä tehdään. Ahvenanmaan maakunnanvou- 50529: dinvirasto - - - - - - - - 5.5.1993 50530: Ahvenanmaan maakunnansyyt- 50531: täjä 6.5.1993 50532: ---------- 50533: Tampereen kaupunginviskaalin- 50534: virasto 8.9.1993 50535: 50536: 50537: 50538: 50539: 184 50540: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT 50541: 50542: 50543: 50544: 50545: TILASTOTIETOJA OIKEUSASIAMIEHEN TOIMINNASTA 50546: 50547: KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT VUONNA 1993 50548: 50549: Käsiteltävinä olleet asiat 3 203 50550: Vireillä vuodelta 1991 87 50551: Vireillä vuodelta 1992 862 50552: Vireillä vuodelta 1993 2 254 50553: • Kantelut oikeusasiamiehelle 2 175 50554: • Oikeuskanslerin siirtämät asiat 35 50555: • Oikeusasiamiehen omat aloitteet 44 50556: 50557: Ratkaistut asiat 2 146 50558: Kantelut 2 111 50559: Omat aloitteet 1l 35 50560: 50561: Seuraavaan vuoteen siirtyneet asiat 1 057 50562: Vireillä vuodelta 1992 45 50563: Vireillä vuodelta 1993 1 012 50564: 50565: Muut käsitellyt asiat 423 50566: Tarkastukset2 l 77 50567: Kanslian hallintoasiat 29 50568: Oikeusasiamiehelle lähetetyt virkasyytepäätökset 87 50569: Oikeusasiamiehelle lähetetyt kurinpitopäätökset 230 50570: 50571: l) Asian tutkittavaksi ottaminen oikeusasiamiehen omasta aloitteesta johtui 4 tapauksessa sanomalehdis- 50572: sä julkaistuista kirjoituksista 50573: 2 50574: l Tarkastuspäiviä 54 50575: 50576: 50577: 50578: 50579: 185 50580: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT 50581: 50582: 50583: 50584: 50585: RATKAISTUT ASIAT VIRANOMAISITTAIN VUONNA 1993 50586: 50587: Kantelut 2 111 50588: -------------------------------------------------------------------- 50589: o Tuomionpurku ja menetetyn määräajan takaisinsaaminen _________ 30 50590: o Muu tuomioistuimen menettely 50591: a) rikosjutuissa ---------------------------------------------------- 136 50592: b) riitajutuissa 31 50593: o Rangaistuksen täytäntöönpano 9 50594: o Vankilaviranomaisten menettely ja vankilaolot ------------------------ 179 50595: 0 Suljettuihin huoltolaitoksiin määrääminen ---------------------------- 50596: 0 Holhousviranomaisten menettely ----------------------------------- 6 50597: 0 Poliisiviranomaisten menettely ------------------------------------- 241 50598: 0 Syyttäjäviranomaisten menettely----------------------------------- 21 50599: 0 Ulosottoviranomaisten menettely ----------------------------------- 49 50600: 0 Sotilasviranomaisten menettely ll1 50601: o Opetusviranomaisten menettely ------------------------------------- 67 50602: 0 Työvoimaviranomaisten menettely ___________________________________ 38 50603: o Sosiaaliviranomaisten menettely------------------------------------ 288 50604: 0 Lääkintäviranomaisten menettely 133 50605: o V eroviranomaisten menettely --------------------------------------- 59 50606: 0 Kaavoitusviranomaisten menettely 14 50607: o Ympäristöviranomaisten menettely -------------------------------- 80 50608: 0 Liikenneviranomaisten menettely ---------------------------------- 35 50609: 0 Kunnallisten viranomaisten menettely _______________________________ 86 50610: o Kirkollisten viranomaisten menettely 3 50611: o Muiden viranomaisten menettely----------------------------------- 251 50612: 0 Yksityishenkilöiden menettely ja r i k o k s e t - - - - - - - - - - - - - - 151 50613: o Muut seikat ------------------------------------------------------- 93 50614: 50615: Omat aloitteet 35 50616: --------------------------------------------------------------- 50617: o Tuomion purku -------------------------------------------------- 2 50618: 0 Tuomioistuimen menettely 50619: 50620: 50621: 50622: a) rikosjutuissa --------------------------------------------------- 1 50623: 0 Poliisiviranomaisten menettely ------------------------------------ 5 50624: 0 Ulosottoviranomaisten menettely ----------------------------------- 2 50625: 0 Sotilasviranomaisten menettely 9 50626: o Sosiaaliviranomaisten menettely------------------------------------ 5 50627: 0 Ympäristöviranomaisten menettely --------------------------------- 1 50628: 0 Muiden viranomaisten menettely----------------------------------- 9 50629: 0 Yksityishenkilöiden menettely ja r i k o k s e t - - - - - - - - - - - - - - 1 50630: 50631: Ratkaistut asiat yhteensä 2146 50632: -------------------------- 50633: 186 50634: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT 50635: 50636: 50637: 50638: 50639: TOIMENPITEET RATKAISTUISSA ASIOISSA VUONNA 1993 50640: 50641: Kantalut 2 111 50642: -------------------------------------------------------------------- 50643: 50644: Kantelu tutkittiin 1 503 50645: • syyte 3 50646: • huomautus ________________________________________________________ 28 50647: • esitys•> ----------------------------------------------------------- 7 50648: • käsitys - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 177 50649: • käsittelyaikana tapahtunut korjaus---------------------------------- 54 50650: • virheellistä menettelyä ei todettu---------------------------------- 569 50651: • kantelun tueksi ei ollut esitetty todennäköisiä syitä ________________ 663 50652: • olosuhteet muuttuivat ennen oikeusasiamiehen ratkaisua _______________ 2 50653: 50654: Kantelua ei tutkittu 608 50655: ----------------------------------------------- 50656: • ei kuulunut oikeusasiamiehen toimivaltaan ____________________________ 179 50657: • oli vireillä toimivaltaisessa viranomaisessa tai siinä oli tavanomainen muu- 50658: toksenhakumahdollisuus ------------------------------------------- 235 50659: • oli ilmeisesti perusteeton tai muutoin niin epäselvä, ettei asiasta saanut 50660: selvää - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 27 50661: .asia raukesi muulla perusteella------------------------------------- 129 50662: • siirto oikeuskanslerille 18 50663: • muu siirto 20 50664: 50665: Omat aloitteet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 35 50666: 2 50667: • syyte > ----------------------------------------------------------- 2 50668: • huomautus ________________________________________________________ 8 50669: • esitys 12 50670: • käsitys ----------------------------------------------------------- 5 50671: • käsittelyaikana tapahtunut korjaus-------------------------------- 1 50672: • virheellistä menettelyä ei todettu---------------------------------- 1 50673: • ei todennäköisiä syitä--------------------------------------------- 1 50674: • asia raukesi ------------------------------------------------------ 1 50675: • olosuhteet muuttuivat ennen oikeusasiamiehen ratkaisua _ _ _ _ _ _ __ 2 50676: • asia oli vireillä toimivaltaisessa viranomaisessa tai siinä oli tavanomainen 50677: muutoksenhakumahdollisuus l 50678: • ei kuulunut oikeusasiamiehen toimivaltaan ___________________________ l 50679: 50680: Ratkaistut asiat yhteensä 2 146 50681: -------------------------------------------------- 50682: 50683: •> Kahdessa asiassa lisäksi käsitys 50684: 2 50685: > Yhdessä syyteasiassa annettiin lisäksi 3 huomautusta ja 8 käsitystä 50686: 50687: 187 50688: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT 50689: 50690: 50691: 50692: 50693: SAAPUNEET JA RATKAISTUT ASIAT KUUKAUSITTAIN VUONNA 1993 50694: 50695: 50696: 50697: 50698: Tammi Helmi Maalis Huhti Touko Kesä Heinä Elo Syys Loka Marras Joulu 50699: 50700: 50701: Saapuneet asiat -""'4..,..- Ratkaistut asiat 50702: 50703: 50704: 50705: RATKAISUT VUONNA 1993: SUURIMMAT ASIARYHMÄT 50706: 50707: • sosiaaliviranomaiset (293) 50708: 50709: • poliisiviranomaiset (246) 50710: 50711: • tuomioistuimet (200) 50712: 50713: • vankilaviranomaiset (179) 50714: 50715: EJ lääkintäviranomaiset (133) 50716: 50717: • sotilasviranomaiset (120) 50718: 50719: • kunnalliset viranomaiset (86) 50720: 50721: • ympäristöviranomaiset (85) 50722: 50723: 50724: 50725: 50726: 188 50727: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT 50728: 50729: 50730: 50731: 50732: SAAPUNEET JA RATKAISTUT ASIAT VUOSINA 1974-1993 50733: 2500 50734: 50735: 50736: 50737: 50738: 2000 50739: 50740: 50741: 50742: 50743: 1500 50744: 50745: 50746: 50747: 50748: 1000 50749: 50750: 50751: 50752: 50753: 500 50754: 50755: 50756: 50757: 50758: 1974 -75 -76 -77 -78 -79 -80 -81 -82 -83 -84 -85 -86 -87 -88 -89 -90 -91 -92 -93 50759: 50760: Saapuneet asiat - - - - Ratkaistut asiat 50761: 50762: 50763: 50764: 50765: ASIAT VUOSiNA 1974-1993, JOTKA OVAT JOHTANEET ESITYKSIIN VIRANOMAISILLE 50766: TAI KORJAUKSEEN KANTELUN KÄSITTELYN AIKANA 50767: 250 50768: 50769: 50770: 50771: 50772: 200 50773: 50774: 50775: 50776: 50777: 150 50778: 50779: 50780: 50781: 50782: 100 50783: 50784: 50785: 50786: 50787: 50 50788: 50789: 50790: 50791: 50792: 1974 -75 -76 -77 -78 -79 -80 -81 -82 -83 -84 -85 -86 -87 -88 -89 -90 -91 -92 -93 50793: 50794: 50795: • Esitys viranomaisille 50796: 50797: 50798: • Käsittelyaikana tapahtunut korjaus 50799: 50800: 50801: 50802: 189 50803: OIKEUSASIAMIEHEN KÄSITELTÄVINÄ OLLEET ASIAT JA RATKAISUT 50804: 50805: 50806: 50807: 50808: VIRKASYYTTEEN, KURINPITOMENETTELYN, HUOMAUTUKSEN TAI KÄSITYKSEN 50809: ANTAMISEEN JOHTANEET ASIAT VUOSINA 1974-1993 50810: 250 50811: 50812: 50813: 50814: 50815: 200 50816: 50817: 50818: 50819: 50820: 150 50821: 50822: 50823: 50824: 50825: 100 50826: 50827: 50828: 50829: 50830: 50 50831: 50832: 50833: 50834: 50835: • 50836: 1974 -75 -76 -77 -78 -79 -80 -81 -82 -83 -84 -85 -86 -87 -88 -89 -90 -91 -92 -93 50837: 50838: 50839: 50840: 50841: D 50842: Virkasyyte 50843: 50844: 50845: Kurinpitomenettely 50846: •• Huomautus ja käsitys 50847: 50848: 50849: Huomautus 50850: • Käsitys 50851: 50852: 50853: 50854: 50855: Vuodesta 1991 huomautukset ja käsitykset on tilastoitu erikseen. 50856: 50857: 50858: 50859: 50860: 190 50861: Tl LASTOTI ETOJA YLIMMISTÄ TUOMI01STUIMISTA 50862: 50863: 50864: 50865: 50866: TILASTOTIETOJA YLIMMISTA TUOMI01STUIMISTA 50867: 50868: 50869: 50870: KORKEIN OIKEUS 50871: Vuoden 1993 Vuoden 1993 aikana Vuoden 1993 50872: alkaessa päättyessä 50873: Asian laatu 50874: expedioimattomia saapuneita ratkaistu ja expedioimattomia 50875: asioita asioita asioita asioita 50876: 50877: Riita-asiat ............................................ . 549 2 108 2 109 588 50878: Rikosasiat ............................................ . 194 887 918 243 50879: Vakuutusasiat ...................................... . 147 556 550 193 50880: Maaoikeusasiat .................................... . 194 378 380 207 50881: Vesioikeusasiat ..................................... . 7 8 3 9 50882: Hakemusasiat ...................................... . 206 447 376 204 50883: Armahdusasiat ..................................... . 6 103 105 6 50884: Yhteensä 1 303 4487 4441 1450 50885: 50886: 50887: KORKEIN HALLINTO-OIKEUS 50888: Vuoden 1993 Vuoden 1993 aikana Vuoden 1993 50889: Asian laat alkaessa päättyessä 50890: ratkaisemattomia saapuneita ratkaistuja ratkaisemattomia 50891: asioita asioita asioita asioita 50892: 50893: Valitusasiat .......................................... . 4 631 6 698 5 783 4 643 50894: ~ veroasiat ......................................... . 2 002 1879 50895: ~ eläkeasiat ........................................ . 842 750 50896: ~ rakentamis- ja kaavoitusasiat ......... . 629 726 50897: ~ ulkomaalaisasiat .............................. . 349 308 50898: ~ kunnallisasiat .................................. . 267 246 50899: ~ muut asiat ...................................... . 2 609 1874 50900: Hakemusasiat ...................................... . 176 449 349 265 50901: Yhteensä 4 807 7147 6 132 4 908 50902: 50903: 50904: HOVIOIKEUDET 50905: Vuoden 1993 alkaessa Vuoden 1993 aikana saapuneet Vuoden 1993 esitellyt asiat Vuoden 1993 päättyessä 50906: julkipanematta olevat asiat julkipanematta olevat asiat 50907: Hovioikeus 50908: riita- rikos- ulos- hake- yht. riita- rikos- ulos- hake- yht. riita- rikos- ulos- hake- yht. riita- rikos- ulos- hake- yht. 50909: asiat asiat otto- mus- asiat asiat otto- mus- asiat asiat otto- mus- asiat asiat otto mus~ 50910: 50911: asiat asiat asiat asiat asiat asiat asiat asiat 50912: 50913: 50914: Turun .......... 1800 2008 106 27 3941 2171 2141 216 119 4647 1733 2033 205 107 4078 2227 2109 103 36 4475 50915: Vaasan ......... 380 491 40 13 924 1158 1310 120 84 2672 1102 1310 136 87 2635 440 466 18 12 936 50916: Itä-Suomen .. 655 890 35 21 1601 884 1357 131 54 2426 1067 1656 131 60 2914 509 562 34 20 1125 50917: Helsingin ..... 2467 2444 113 81 5105 3915 2781 323 339 7358 2523 2492 319 335 5669 3922 2715 140 93 6870 50918: Kouvolan ..... 687 1024 11 22 1744 891 1328 52 88 2359 738 1211 55 75 2079 827 1149 7 35 2018 50919: Rovaniemen. 613 733 43 15 1404 689 803 119 152 1763 535 701 113 141 1490 745 820 52 24 1641 50920: 50921: 50922: 50923: 50924: 191 50925: Tl LASTOTI ETOJA YLIMMISTÄ TUOMI01STUIMISTA 50926: 50927: 50928: 50929: 50930: VESIYLIOIKEUS 50931: Vuoden 1993 Vuoden 1993 aikana Vuoden 1993 50932: alkaessa päättyessä 50933: Asian laatu ratkaisemattomia saapuneita ratkaistuja ratkaisemattomia 50934: asioita asioita asioita asioita 50935: 50936: Hakemusasiat ...................................... . 106 191 204 93 50937: Riita-asiat ............................................ . 17 7 10 50938: Rikosasiat ............................................ . 2 1 3 50939: Valitusasiat .......................................... . 10 26 28 8 50940: Virka-apuasiat ..................................... . 10 30 27 13 50941: Kalastusasiat ....................................... . 1 1 50942: Kantelut .............................................. . 7 3 4 50943: Yhteensä 128 273 272 129 50944: 50945: 50946: VAKUUTUSOIKEUS 50947: Vuoden 1993 Vuoden 1993 aikana Vuoden 1993 50948: alkaessa päättyessä 50949: Asian laatu ratkaisemattomia saapuneita ratkaistu ja ratkaisemattomia 50950: asioita asioita asioita asioita 50951: 50952: Työeläkeasiat ........................................ 1085 1823 1627 1 281 50953: Kansaneläkeasiat .................................. 1264 2 007 2 015 1 256 50954: Muut eläkeasiat .................................... 675 1236 1029 882 50955: Työtapaturma-asiat .............................. 669 1196 1057 808 50956: Sotilasvamma-asiat ............................... 1 371 2 138 1818 1 691 50957: Työttömyysturva-asiat ......................... 834 1 170 10 83 921 50958: Rikosvahinkoasiat ................................ 268 646 436 478 50959: Muut asiat ............................................ 367 624 558 433 50960: Yhteensä 6 533 10 840 9 623 7 750 50961: 50962: 50963: LÄÄNINOIKEUDET 50964: 50965: Lääninoikeudet Vuoden 1993 alkaessa Vuoden 1993 aikana Vuoden 1993 päättyessä 50966: ratkaisemattomia ratkaisemattmnia 50967: saapuneita ratkaistuja 50968: 50969: Verotus· Muita Asioita Verotus- Muita Asioita Verotus- Muita Asioita Verotus- Muita Asioita 50970: asioita asioita yhteensä asioita asioita yhteensä asioita asioita yhteensä asioita asioita yhteensä 50971: 50972: Uudenmaan ........ 4 883 1896 6 779 7 259 4114 11 373 5 694 3 414 9108 6 721 2 323 9 044 50973: Turun ja Porin .... 2 377 848 3 225 3 073 1649 4 722 2 766 1 545 4 311 2 666 950 3 616 50974: Ahvenanmaan ..... 67 44 ll1 135 91 226 82 82 164 120 53 173 50975: Hämeen .............. 2 399 695 3 094 2 643 1 608 4 251 2 702 1 362 4 064 2 335 935 3 270 50976: Kymen ................ 1864 419 2 283 768 544 1 312 800 496 1 296 1832 467 2 299 50977: Mikkelin .............. 479 167 646 598 511 1109 628 473 1101 449 205 654 50978: Kuopion .............. 716 247 963 965 601 1566 756 587 1 343 923 257 1180 50979: Pohjois-Karjalan. 421 156 577 499 413 912 508 449 957 412 120 532 50980: Vaasan ................ 1744 434 2 178 1128 828 1956 1502 709 2 2ll 1 362 548 1910 50981: Keski-Suomen ..... 544 178 722 523 565 1088 707 569 1276 356 172 528 50982: Oulun .................. 1422 333 1755 1 103 1 147 2 250 1238 1 138 2 376 1282 340 1 622 50983: Lapin .................. 714 143 857 913 507 1420 905 454 1 359 722 196 918 50984: 50985: 50986: 50987: 192 50988: K A N s L A N H E N K L ö K u N T A 50989: 50990: 50991: 50992: 50993: KANSLIAN HENKILOKUNTA 31.12.1993 50994: Kansliapäällikkö Paunio, Riitta-Leena, OTL 50995: 50996: Esittelijäneuvokset Kuopus, Jorma, OTT, VT, vv. 50997: Vs. Jonkka, Jaakko, OTT, VT 50998: Kallio, Eero, VT 50999: Kajån, Marjatta, VT 51000: Marttunen, Raino, VT 51001: 51002: Vanhemmat 51003: oikeusasiamiehensihteerit Haapkylä, Lea, VT 51004: Åström, Henrik, VT 51005: Ojala, Harri, VT 51006: Länsisyrjä, Riitta, VT 51007: 51008: Nuoremmat 51009: oikeusasiamiehensihteerit Muukkonen, Kari, VT 51010: Ikävalko, Hellevi, VT 51011: Hännikäinen, Erkki, OTK 51012: Paavola, Maija-Leena, VT 51013: 51014: Tilapäiset esittelijät Tamminen, Mirja, VT 51015: Leppisaari, Marja, VT 51016: Tiedotussihteeri Helkama, Ilta, FK 51017: 51018: Tarkastajat Huttunen, Kari 51019: Siltaloppi, Jukka 51020: 51021: N otaarit Kerrman, Raili, VN 51022: Kurenmaa, Irmeli, VN 51023: Rahko, Helena, HN 51024: 51025: Arkistonhoitaja Pärssinen, Marja-Liisa, VN 51026: Kirjaaja Keinänen, Liisa 51027: 51028: Apulaiskirjaaja Vt. Koskiniemi, Taru 51029: Osastosihteeri Ahola, Päivi 51030: 51031: Toimistosihteerit Karhu, Päivi 51032: Bärlund, Kirsti 51033: Helin, Leena 51034: 51035: 51036: 51037: 51038: 193 51039: A s A H A K E M s T 0 51040: 51041: 51042: 51043: 51044: ASIAHAKEMISTa 51045: 51046: Sivu Sivu 51047: Alaikäinen Eläke 51048: - passin myöntäminen alaikäiselle ....... . 24 - maksukiellon peruuttaminen.............. 69 51049: poliisin oikeus saada esitutkinnassa 51050: Alkoholi tietoja rikoksesta epäillyn eläkkeestä. 75 51051: alkoholijuomien hävittäminen ensi- värvättyjen naisten eläkeikä.............. 112 51052: suojassa . .. . . . . . . . .. . .. . . .. . .... .. . . . .. . .. .. . .. .. .. ... 93 51053: Ennakkoäänestys 51054: Ampuma-ase - ennakkoäänestys vankilassa .............. . 66 51055: ampuma-aseen käsittelyä koskevat 51056: varomääräykset puolustusvoimissa .... 41 Ensikertaisuus 51057: - vankeinhoidollinen ensikertaisuus . . . .. . 30 51058: Asemakaava 51059: - asemakaavan muuttaminen............... 148 Erikoissairaanhoito 51060: ks. psykiatrinen sairaalahoito 51061: Asiakirja 51062: vankia koskevat asiakirjamerkinnät .. 63 Eristäminen 51063: sosiaalihuollon asiakirjojen asianosais- eristämisen syyn ilmoittaminen van- 51064: julkisuus. .. . . .. . .. ... .. .. .. . .. .. . ......... ... .. ...... 94 gille .................................................... 59 51065: asiakirjojen antaminen asianosaisille .. 98 eristäytyneen vangin terveydentilan 51066: potilasasiakirjan tieto......................... 101 seuranta............................................. 65 51067: asiakirjan täydentäminen ................... 122 - lapsen eristäminen koulukodissa ... .. . . . 107 51068: 51069: Esimiesaseman väärinkäyttö 51070: Asiamies - varusmiesten potkiminen ... . . .. . .. .. . . . .. . . 39 51071: - päätöksen tiedoksianto asiamiehelle . .. 97 51072: Esittelijä 51073: Asianosainen turvapaikkalautakunnan esittelijöi- 51074: rikosasian käsittelypäivän ilmoittami- den asema . .. . . . .. . . ... . . .. .. ... .. . . . .. .. ...... .. . .. 33 51075: nen asianosaisille ... ......... ..... ............... 53 51076: asiakirjojen antaminen asianosaisille .. 98 Esitutkinta 51077: - todistajien kuuleminen.................. 74, 89 51078: Asuntotuotanto poliisin oikeus saada tietoja rikoksesta 51079: - asuntotuotantolain mukaisten laino- epäillyn eläkkeestä ............................. 75 51080: jen ja korkojen eräpäivät ................... 121 lisätutkintamääräys . . . ..... .. .. . .. .. ..... .. . .. 78 51081: esitutkinnan toimittaminen viivytyk- 51082: settä................................................... 81 51083: Avustaja 51084: - pidätetyn oikeus valita avustaja ... 86, 90 51085: - pidätetyn oikeus valita avustaja ... 86, 90 51086: - puutteellinen esitutkinta . .. .. . .. ......... .. . 87 51087: - esitutkinta-aineiston julkisuus............ 100 51088: Eduskunnan oikeusasiamies 51089: tiedottaminen apulaisoikeusasiamie- Esteellisyys 51090: hen käynnistä vangeille . . ... . . . . . . .. . . .. .. . . 66 - lääkärin esteellisyys ... . . .. . .. . . . . . . . .. . .. ... .. 97 51091: selvitys oikeusasiamiehen puheilla merenkulkupiirin virkamiehen esteei- 51092: käynnin syistä ................................... 111 lisyys .................................................. 125 51093: 51094: 51095: 51096: 194 51097: A s A H A K E M s T 0 51098: 51099: 51100: 51101: 51102: Sivu Sivu 51103: kaupungin virkamiesten esteellisyys .. 136 Hoitomaksu 51104: kunnan luottamushenkilön esteelli- - ohjeen puuttuminen potilaan hoito- 51105: syys ................................................... . 138 maksupäätöksestä ............................. . 96 51106: maanmittausteknikon esteellisyys ..... . 139 pitkäaikaispotilaan hoitomaksun mää- 51107: rääminen ............................................ 100 51108: Hallinnon lainalaisuus 51109: - postinjakelun keskeyttäminen............ 116 Hoitotestamentti 92 51110: 51111: Hallintomenettely Hovioikeus 51112: - palveluperiaate lainhuutoasioissa ....... 52 ks. tuomioistuin 51113: palveluperiaate merivartiostojen vir- 51114: katehtävissä ....................................... 112 Huolto- ja tapaamisoikeus 51115: postinjakelun keskeyttäminen ............ 116 selvitys lapsen huollosta ja tapaamis- 51116: asian siirtäminen lääninhallituksesta oikeudesta ......................................... . 99 51117: lääninoikeuteen .................................. 119 51118: asiakirjan täydentäminen ................... 122 Huostaanotto 51119: viranomaisen neuvontavelvollisuus .... 133 - tulkkaus huostaanoton yhteydessä ..... 99 51120: asiakirjassa olevan puutteen korjaa- 51121: minen ................................................. 133 Julkisuus 51122: poliisin tehtäväilmoituslomakkeen 51123: Hallussapito asianosaisjulkisuus . ......... .. . .. .. . . . . . . . .. . .. 69 51124: - vangin hallussapito-oikeudet .............. 67 sosiaalihuollon asiakirjojen asianosais- 51125: julkisuus... ... . . .. . . . ... . ... . . .. . .. . . .. . .. .. . . . .. . . . . 94 51126: Harki ntava lta esitutkinta-aineiston julkisuus............ 100 51127: virkanimityksessä . . . .. .. . .. .. . . . .. . . . .. .. . . . .. .. 113 virkahakemusten julkisuus................. 120 51128: - ammattioppilaitoksen opettajan va- 51129: linnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Kaavoitus 51130: tuntiopettajien valinnassa.................. 146 - kaavoitusmaksujen periminen ............ 148 51131: pidättämisen yhteydessä.................... 151 51132: Kalastus 51133: Henkilöllisyys - tiedotus kalastusneuvotteluista .......... 136 51134: - henkilöllisyyden toteaminen henkilö- 51135: korttia myönnettäessä ....................... 74 Kansalaistottelemattomuus 51136: - poliisin velvollisuus ilmoittaa henki- - poliisin toiminta ............. .................... 81 51137: löllisyys . ... . .. . .. . . . . . .. . . ... . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . .. 88 51138: Kansallispuisto 51139: koekalastus ja soranmyynti kansallis- 51140: Henkilöntarkastus 51141: puistosta ............................................ 119 51142: tullivalvonnassa ............................ 27, 130 51143: poliisin menettely henkilöntarkastuk- 51144: Kansaneläkelaitos 51145: sessa ................................................... 88 51146: poliisin oikeus saada esitutkinnassa 51147: tietoja rikoksesta epäillyn eläkkeestä. 75 51148: Henkilörekisteri sairaanhoitokorvausten maksaminen.. 101 51149: - henkilörekisterilain tulkinta .......... 120, 135 51150: Kantelu 51151: Hoito viivästys kantelun käsittelyssä läänin- 51152: - sydänvikaisen lapsipotilaan hoito ..... . 98 hallituksessa ............. ................ .......... 141 51153: 51154: 51155: 51156: 195 51157: A s A H A K E M s T 0 51158: 51159: 51160: 51161: 51162: Sivu Sivu 51163: Kihlakunnanoikeus Kuuleminen 51164: ks. tuomioistuin valittajan kuuleminen lääninoikeudes- 51165: sa ...................................................... . 52 51166: Kiinniottaminen vangin kuuleminen ennen siirtopää- 51167: kiinniotto epäillyn rikoksen perus- töstä .................................................. . 60 51168: teella ................................................. . 79 todistajien kuuleminen esitutkinnassa 89 51169: vastuu kiinniotetun ruokailusta ........ . 88 työnantajan kuuleminen palkkaturva- 51170: asiassa ............................................... . 116 51171: Koulukoti virkamiehen kuuleminen ennen kirjal- 51172: lapsen itsemääräämisoikeuden rajoit- lisen huomautuksen antamista .......... . 129 51173: taminen ............................................. . 107 naapureiden kuuleminen poikkeuslu- 51174: pa-asiassa .......................................... . 140 51175: Koulunkäyntioikeus asianosaisen kuuleminen ................... . 143 51176: oppivelvollisen koulunkäyntioikeuden opettajien kuuleminen linjanjohtajaa 51177: epääminen ......................................... . 133 51178: määrättäessä ..................................... . 146 51179: Koulutus Laina 51180: yksityisen yrityksen järjestämän kou- pitkäaikaisen perusparannuslainan 51181: lutuksen valvonta ............................. . 123 51182: myöntäminen .................................... . 137 51183: Ku ljetuspa lve 1ut Lainvoimaisuus 51184: vaikeavammaisten kuljetuspalveluja päätösilmoituksen lainvoimaisuustie- 51185: koskevat ohjeet ................................. . 91 dot .................................................... . 53 51186: Kunnallisvaali 51187: Yleisradion hallintoneuvoston päätös 51188: Lapsi 51189: kunnallisvaaliohj elmista .................... . 51190: sydänvikaisen lapsipotilaan hoito ..... . 98 51191: 141 selvitys lapsen huollosta ja tapaamis- 51192: Kunta oikeudesta ......................................... . 99 51193: sotilasavustusten myöntämisperusteet 106 itsemääräämisoikeuden rajoittaminen 51194: kuntainliiton velvollisuus noudattaa koulukodissa ..................................... . 107 51195: tuomioistuimen päätöstä ................... . 115 51196: asuntotuotantolain mukaisten laino- 51197: Lausunto 51198: turvapaikkalautakunnan lausuntome- 51199: jen ja korkojen eräpäivät .................. . 121 51200: 132 nettely .............................................. . 32 51201: vuokrasopimuksen purkaminen ......... . 51202: lääkärin esteellisyys lausuntoasiassa .. 97 51203: oppivelvollisen koulunkäyntioikeuden 51204: epääminen ......................................... . 133 51205: Liikenneministeriö 51206: kaupungin virkamiesten esteellisyys .. 136 - valituksen käsittelyaika .................... . 116 51207: liikaa maksetun palkan takaisin peri- 51208: minen ................................................ . 137 Luonnonsuojelu 51209: pitkäaikaisen perusparannuslainan - kansalaistottelemattomuus ................ . 81 51210: myöntäminen .................................... . 137 51211: luottamushenkilön esteellisyys .......... . 138 Luotsipiiri 51212: hankinta-ohjeiden sitovuus ............... . 138 ks. merenkulkupiiri 51213: maanmittausteknikko yksitystiekun- 51214: nan kokouksessa ............................... . 143 Luottamushenkilö 51215: kaavoitusmaksujen periminen ........... . 14·8 kunnan luottamushenkilön esteelli- 51216: asemakaavan muuttaminen .............. . 148 syys ................................................... . 138 51217: 51218: 51219: 196 51220: A s A H A K E M s T 0 51221: 51222: 51223: 51224: 51225: Sivu Sivu 51226: Lääkäri yksityisten töiden teettäminen alai- 51227: eristäytyneen vangin terveydentilan silla .................................................... 125 51228: seuranta . . . . . .. . . . .. . .. .... .. . .. .. . . . . ......... .. .. . . 65 51229: psyykkisesti sairaan kuljettaminen .... 91 Merimiesrekisteri 51230: kuollutta koskevien tietojen luovut- - virhe rekisterimerkinnässä ... . . .. . ... . . . . . . . 125 51231: taminen.............................................. 92 51232: esteellisyys lausuntoasiassa . . ... .. . .. .. . ... 97 Metsälautakunta 51233: potilasasiakirjoihin tehtävät merkin- metsänhävittämiskiellon noudattami- 51234: nät..................................................... 155 nen Vuotoksen altaan alueella ........... 153 51235: 51236: Lääninhallitus Metsäntutkimuslaitos 51237: asian siirtäminen lääninoikeuteen ...... 119 koekalastus ja soranmyynti kansallis- 51238: asiakirjan täydentäminen ................... 122 puistosta ............................................ 119 51239: nimitysasian valmistelu...................... 128 virkamiehen kuuleminen ennen kirjal- 51240: oppivelvollisen koulunkäyntioikeuden lisen huomautuksen antamista........... 129 51241: epääminen ..... ..................................... 133 51242: viivästys kantelun käsittelyssä........... 141 Mielenosoitus 51243: - mielenosoituksia koskevat säännökset 25 51244: Lääninoikeus 51245: ks. tuomioistuin Ministeri 51246: lahjuksen ottaminen ja virkavelvolli- 51247: Maa-aines suuden rikkominen ............................ . 43 51248: maa-ainesten ottamista koskevien 51249: lupahakemusten käsittely.................. 145 Muutoksenhaku 51250: ks. valitus 51251: Maa- ja metsätalousministeriö 51252: - tiedotus kalastusneuvotteluista .......... 136 Neuvontavelvollisuus 51253: ylivelkaantumistilanteessa .................. 107 51254: Maanmittaus asiakirjassa olevan puutteen korjaa- 51255: maanmittausteknikon kiinteistökau- miseksi............................................... 133 51256: pat ..................................................... 139 51257: maanmittausteknikon esteellisyys ...... 139 51258: Neuvotteluoikeus 51259: maanmittausteknikko yksityistiekun- 51260: - virkamiesjärjestöjen neuvotteluoikeus 140 51261: nan kokouksessa ................................ 143 51262: 51263: Maanpuolustus Nimismies 51264: ks. puolustusvoimat puhelimen käytön epaaminen kiinni- 51265: otetulta . . . .. .. . .. .. ... .. . . . . ... . . .. .. . . .. . . . . . .. . . . .. 68 51266: Merenkulkupiiri huutokauppavarojen tilittäminen ...... 71 51267: maksun periminen linjaluotsitutkin- henkilöllisyyden toteaminen henkilö- 51268: nosta .................................................. 39 korttia myönnettäessä . .. . . .. . ... . . .. . . . . ... . 74 51269: yhteysaluksen katsastuksen laimin- esitutkinnan toimittaminen viivytyk- 51270: lyönti ................................................. 125 settä................................................... 81 51271: merenkulkupiirin virkamiehen esteei- 51272: lisyys .................................................. 125 Opintovapaa 51273: virhe rekisterimerkinnässä. .. . . ... . . ... .. . . . 125 opintovapaalain soveltaminen raja- 51274: virkamiesten kestitys . .. ... . ... .. ... . ... . . . .. . 125 vartiolaitoksessa ............ ... .................. 115 51275: 51276: 51277: 51278: 197 51279: A s A H A K E M s T 0 51280: 51281: 51282: 51283: 51284: Sivu Sivu 51285: Oppilaitos - pidättämisen edellytykset . .. ..... .. .. . .. .. . 72 51286: rehtorin harkintavalta opettajan va- sairaan pidätetyn kuljettaminen ........ 86 51287: linnassa....................................... 145, 146 pidätetyn oikeus valita avustaja . 86, 90 51288: pidättämistä koskeva näyttökynnys .. 151 51289: Oppivelvollinen 51290: - koulunkäyntioikeuden epääminen ...... 133 Poikkeuslupa 51291: naapureiden kuuleminen poikkeus- 51292: Pakkolunastus lupa-asiassa........................................ 140 51293: viivästys pakkolunastuspäätöksen tie- 51294: doksiannossa ...................................... 135 Poliisi 51295: - tehtäväilmoituslomakkeen asianosais- 51296: Palkka julkisuus ............................................. 69 51297: liikaa maksetun palkan takaisin peri- terveystietojen salassapito .................. 70 51298: minen................................................. 137 tutkintavankien säilytys poliisivanki- 51299: lassa ................................................... 72 51300: Palkkaturva - perättäisten pidättämisten enimmäis- 51301: työnantajan kuuleminen palkkaturva- aika .................................................... 72 51302: asiassa ................................................ 116 syyttämättäjättämispäätöksen perus- 51303: teleminen . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 51304: Palveluperiaate todistajien kuuleminen esitutkinnas- 51305: - merivartiostojen virkatehtävissä ........ 112 sa ................................................ 74, 89 51306: oikeus saada esitutkinnassa tietoja 51307: Palvelusturvallisuus 51308: rikoksesta epäillyn eläkkeestä ............ 75 51309: - varusmiesten palvelusturvallisuus ...... 108 51310: - rikosilmoituksen vastaanottaminen . .. . 77 51311: Passi lisätutkintamääräyksen noudattami- 51312: passin myöntäminen alaikäiselle ....... . 24 nen .................................................... . 78 51313: passilainsäädännön uudistus ............. . 70 kiinniotto epäillyn rikoksen perus- 51314: passin epäämisen peruste .................. . 70 teella ................................................. . 79 51315: poliisin toiminta ja kansalaistottele- 51316: Perusteleminen mattomuus......................................... 81 51317: vangin siirtoesityksen perusteleminen 60 päätös rikosilmoituksesta aiheutuvista 51318: perhetapaamisen hylkääruispäätöksen toimenpiteistä ... . . .. . .. .. . .. .. . .. . . .. . . . .. ... .. . . 85 51319: perusteleminen ................................... 61 sairaan pidätetyn kuljettaminen........ 86 51320: syyttämättäjättämispäätöksen perus- pidätetyn oikeus valita avustaja. 86, 90 51321: teleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 74 vastuu kiinniotetun ruokailusta . ..... .. . 88 51322: Raha-automaattiyhdistyksen avus- velvollisuus ilmoittaa henkilöllisyys . . . 88 51323: tusten jaon perusteleminen ................ 103 menettely henkilöntarkastuksessa . .. ... 88 51324: psyykkisesti sairaan kuljettaminen .... 91 51325: Perusturva pidättämistä koskeva näyttökynnys .. 151 51326: perusturvatoimen viraston neuvonta- 51327: velvollisuus ........................................ 107 Porkkasalo 51328: poliisin toiminta ja kansalaistottele- 51329: Pidätys mattomuus......................................... 81 51330: pidätettyjen käsittelyä koskevat oh- 51331: jeet..................................................... 27 Posti 51332: perättäisten pidättämisten enimmäis- postin laatikkoonkanto ............... 23, 116 51333: aika .................................................... 72 postinjakelun keskeyttäminen............ 116 51334: 51335: 51336: 51337: 198 51338: A s A H A K E M s T 0 51339: 51340: 51341: 51342: 51343: Sivu Sivu 51344: Potilas - varusmiesten vaatetus pakkassäässä .. 110 51345: yhdenvertaisuus jatkettaessa tahdos- selvitys oikeusasiamiehen puheilla 51346: ta riippumatonta hoitoa ................... . 25 käynnin syistä . .. . . ... .... ... .. .. . .. . . . . . .. . .. . . . 111 51347: sairaan pidätetyn kuljettaminen ....... . 86 varusmiespotilaiden kohtelu Keskus- 51348: yksityisyyden kunnioittaminen ......... . 91 sotilassairaalassa ... . . .. . ... . . . . .. .. . .. . . . . ... .. . 111 51349: hoitotestamentti ................................ . 92 värvättyjen naisten urakehitys ja elä- 51350: ohjeen puuttuminen hoitomaksupää- keikä.................................................. 112 51351: töksestä ............................................. . 96 51352: terveystietojen salassapito ................. . 98 Päihde 51353: sydänvikaisen lapsipotilaan hoito ..... . 98 - päihteiden hävittäminen ensisuojassa 93 51354: pitkäaikaispotilaan hoitomaksun 51355: maaraaminen . .. . . .. . .. .. . .. . . .. ... . . . . . .. .. . .. . . . 100 Päätösilmoitus 51356: potilasasiakirjojen merkinnät ...... 101, 155 - lainvoimaisuustiedot .......................... 53 51357: tahdosta riippumattoman hoidon jat- 51358: kaminen............................................. 107 Pöytäkirja 51359: varusmiespotilaiden kohtelu Keskus- päätöspöytäkirjan virheellisyys .......... 41 51360: sotilassairaalassa ................................ 111 - työsuojelupöytäkirjan tarkkuus ......... 155 51361: 51362: Psykiatrinen sairaalahoito Raastuvanoikeus 51363: yhdenvertaisuus jatkettaessa tahdos- ks. tuomioistuin 51364: ta riippumatonta hoitoa . ................... 25 51365: tahdosta riippumattoman hoidon jat- Raha-automaattiyhdistys 51366: kaminen............................................. 107 - avustusten jaon perusteet .................. 103 51367: tutkintavangin puhelimen käyttö 51368: psykiatrisessa sairaalassa ................... 155 Rajavartiolaitos 51369: palveluperiaate merivartiostojen vir- 51370: Puhelin katehtävissä ....................................... 112 51371: puhelimen käytön epääminen kiinni- harkintavallan käyttö virkanimityk- 51372: otetulta . . . . . .. . .. . . ... . . .. . .. .. . .. .. .. ... .. . .. . . .. . . . 68 sessä ................................................... 113 51373: opintovapaalain soveltaminen............ 115 51374: Puolustusministeriö 51375: rintamapalvelustunnusta koskevien Rakennuslautakunta 51376: valitusten käsittelyaika ...................... 108 uhkasakon asettaminen . . . .. . . . . . .. . ... . .. . .. 124 51377: valitusosoituksen puuttuminen uhka- 51378: sakon asettamispäätöksestä ............... 124 51379: Puolustusvoimat 51380: vapaaehtoisten maanpuolustusjärjes- 51381: töjen koulutustoiminta ...................... 28 Rakennustarkastaja 51382: soitto-oppilaiden oikeudellinen asema 33 maa-ainesten ottamista koskevien 51383: varusmiesten potkiminen . ... . . . . .. . . . .. .. .. 39 lupahakemusten käsittely .................. 145 51384: varusmiesten osoittaminen ampuma- 51385: aseella ............................................... . 41 Rakentaminen 51386: korvaava koulutus ja palvelusturval- Teknillisen korkeakoulun rakennus- 51387: lisuus .................................................. 108 hanke ................................................ . 31 51388: palvelushelpotuksen kumoaminen . . . .. . 109 51389: selvitys varusmiesten lääkärin vas- Rangaistusmääräys 51390: taanotolla käynnin syistä................... 110 - rangaistusmääräyksen purkaminen .... 36 51391: 51392: 51393: 199 51394: A s A H A K E M s T 0 51395: 51396: 51397: 51398: 51399: Sivu Sivu 51400: Riita-asia Sotilasmusiikkikoulu 51401: - riita-asian tutkiminen vesioikeudessa . 55 - soitto-oppilaiden oikeudellinen asema 33 51402: 51403: Rikosilmoitus Syytetty 51404: vastaanottaminen............................... 77 syytettyjen seisottaminen kihlakun- 51405: päätös rikosilmoituksesta aiheutuvista nanoikeuden istunnossa .................... . 57 51406: toimenpiteistä .... .... .. .. ...... .. .... .... .... .. .. 85 51407: Syyttämättäjättämispäätös 51408: Rintamapalvelustunnus päätöksen perusteleminen ................ .. 74 51409: viivästys hakemusten ja valitusten - puutteellinen esitutkinta .................. .. 87 51410: käsittelyssä ........................................ 108 51411: Takaisinperintä 51412: Sairaala vammaistuen takaisinperintä .. ...... .. .. . 35 51413: ohjeen puuttuminen potilaan hoito- liikaa maksetun palkan takaisin peri- 51414: maksupäätöksestä ............................. . 96 minen................................................. 137 51415: potilaan terveystietojen salassapito .. .. 98 51416: sydänvikaisen lapsipotilaan hoito .... .. 98 Tapaamiskielto 51417: varusmiespotilaiden kohtelu Keskus- ks. vankeinhoito 51418: sotilassairaalassa ............................... . 111 51419: Tapaamisoikeus 51420: Sairaanhoitokorvaus ks. vankeinhoito 51421: korvauksen maksaminen tilille Kan- 51422: saneläkelaitoksesta............................. 101 Tartuntatauti 51423: potilasasiakirjoihin tehtävät merkin- 51424: Sakko nät..................................................... 155 51425: - uhkasakon asettaminen...................... 124 51426: Tasapuolisuus 51427: Salassapito asianosaisten tasapuolinen kohtelu 51428: - terveystietojen salassapito ............. 70, 98 maastotarkastuksessa ...... .. .. .. .. ........... 125 51429: 51430: 51431: Sosiaalihuolto Terveyskeskus 51432: - potilasasiakirjan tieto ........................ . 101 51433: vaikeavammaisten kuljetuspalveluja 51434: koskevat ohjeet ................................ .. 91 51435: alkoholijuomien ja päihteiden hävittä- Terveystiedot 51436: minen ensisuojassa ........................... .. 93 kuollutta koskevien tietojen luovutta- 51437: toimeentulotukea koskevat ohjeet .... .. 93 minen .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 24, 92 51438: sosiaalihuollon asiakirjojen asianosais- terveystietojen salassapito ............. 70, 98 51439: julkisuus ............................................ . 94 51440: päätöksen tiedoksiauto asiamiehelle .. . 97 Tiedoksianto 51441: asiakirjojen antaminen asianosaisille .. 98 päätöksen tiedoksiauto asiamiehelle ... 97 51442: selvitys lapsen huollosta ja tapaamis- viivästys pakkolunastuspäätöksen tie- 51443: oikeudesta ......................................... . 99 doksiannossa ...................................... 135 51444: 51445: Sotilasavustus Tiedottaminen 51446: - myöntämisperusteet ........................... 106 - tiedotus kalastusneuvotteluista .......... 136 51447: 51448: 51449: 51450: 200 51451: A s A H A K E M s T 0 51452: 51453: 51454: 51455: 51456: Sivu Sivu 51457: Tietosuoja Turvapaikkalautakunta 51458: - henkilörekisterilain tulkinta ........ 120, 133 lausuntomenettely . . . .. . . . . ... . .. .. .. . . . . . . . . . . . 32 51459: työjärjestys ........................................ 33 51460: Toimeentulotuki esittelijöiden asema ............................ 33 51461: toimeentulotukea koskevat ohjeet ja 51462: päätöksen tiedoksiauto . . . .. ... .. . . . .. . . . . . .. 93 Tutkintavankeus 51463: neuvontavelvollisuus ylivelkaantumis- tutkintavankeudessa olevan oikeus 51464: tilanteessa .................... ...................... 107 tavata lähiomaistaan ......................... 150 51465: tutkintavangin puhelimen käyttö 51466: Tulkitseminen 51467: psykiatrisessa sairaalassa ................... 155 51468: - tulkkaus huostaanoton yhteydessä..... 99 51469: 51470: Tullivalvonta Työjärjestys 51471: henkilöntarkastus tullivalvonnassa 27 130 - turvapaikkalautakunnan työjärjestys 33 51472: toimenpiteiden kirjaaminen henkilön- ' 51473: tarkastuksessa . ................................... 130 Työsuojelu 51474: - työsuojelupöytäkirjan tarkkuus ......... 155 51475: Tuomioistuin 51476: viivästys päätöspöytäkirjan toimitta- Työttömyyskassa 51477: misessa kihlakunnanoikeudessa ......... . 41 - yksilöjäsenhakemusten käsittely ........ 102 51478: oikeudenkäyntikulujen virheellinen 51479: kirjaaminen päätöspöytäkirjaan kih- Työttömyysturva 51480: lakunnanoikeudessa .......................... . 41 päivärahahakemusten käsittelyajat .... 94 51481: palveluperiaate lainhuutoasioissa tuo- yksilöjäsenhakemusten käsittely työt- 51482: miokunnassa ..................................... . 52 tömyyskassassa .................................. 102 51483: valittajan kuuleminen lääninoikeu- 51484: dessa ................................................. . 52 Työvoimapiiri 51485: rikosasian käsittelypäivän ilmoitta- työnantajan kuuleminen palkkaturva- 51486: minen kihlakunnanoikeudesta asian- asiassa ........................... ..................... 116 51487: osaisille . .. .. . .. . .. . . .. . . ..... .. . .. .......... .. .. ... .. 53 51488: päätösilmoituksen lainvoimaisuustie- 51489: Ulosotto 51490: dot raastuvanoikeudessa .................... 53 51491: maksukiellon peruuttaminen ....... ....... 69 51492: valituksen täydentäminen lääninoi- 51493: - huutokauppavarojen tilittäminen 71 51494: keudelle . . ... .. . .. . . . . . .. . . . . . .. . . . .. ... .. ..... ..... .. 54 51495: riita-asian tutkiminen vesioikeudessa . 55 51496: viivästys oikeudenkäyntipäivän il- Valitus 51497: moittamisessa rangaistusvaatimus- verotuksen muutoksenhakutyöryh- 51498: asian ilmoittajalle tuomiokunnassa .... 55 män mietintö ..... ..... .. . .. . . .. . .. .. . . . .. . . . .. . . . 38 51499: viivästys rangaistusmääräysasian rat- valituksen täydentäminen . .. .. .. ... . . . .. .. . 54 51500: kaisemisessa tuomiokunnassa . . . .. . . . .. .. . 56 viivästys valituksen käsittelyssä ........ 57, 51501: syytettyjen seisottaminen kihlakun- 59, ll6 51502: nanoikeuden istunnossa ..................... 57 Valitusosoitus 51503: viivästys valituksen käsittelyssä hovi- muutoksenhakuohje valtiokonttorin 51504: oikeudessa.......................................... 57 päätökseen......................................... 106 51505: viivästys valituksen käsittelyssä lää- valitusosoituksen puuttuminen uhka- 51506: ninoikeudessa . .. . . . . ... . . . . . .. ... .. .. . . . . . . . . . . . .. 59 sakon asettamispäätöksestä ............... 124 51507: kuntainliiton velvollisuus noudattaa valitusosoituksen puuttuminen pää- 51508: tuomioistuimen päätöstä.................... ll5 töksestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 51509: 51510: 51511: 51512: 201 51513: A s A H A K E M s T 0 51514: 51515: 51516: 51517: 51518: Sivu Sivu 51519: Valtakunnanoikeus Vanki 51520: - entisen valtioneuvoston jäsenen syyte 43 ks. vankeinhoito 51521: 51522: Valtionapu Varusmiespalvelus 51523: Raha-automaattiyhdistyksen avustus- - varusmiesten potkiminen .................. . 39 51524: ten jaon perusteet ............................. . 103 korvaava koulutus ja palvelusturval- 51525: lisuus ................................................. . 108 51526: Valtiovarainministeriö palvelushelpotuksen kumoaminen ..... . 109 51527: - virkamiesjärjestöjen neuvotteluoikeus 140 selvitys lääkärin vastaanotolla käyn- 51528: nin syistä .......................................... . 110 51529: Vammaisuus vaatetus pakkassäässä ...................... .. 110 51530: vammaistuen takaisinperintä ............ . 35 selvitys oikeusasiamiehen puheilla 51531: vaikeavammaisten kuljetuspalveluja käynnin syistä .................................. . 111 51532: koskevat ohjeet ................................. . 91 kohtelu Keskussotilassairaalassa ...... .. 111 51533: 51534: Verotus 51535: Vankainhoito 51536: verotuksen muutoksenhakutyöryh- 51537: vankeinhoidollinen ensikertaisuus ..... . 30 51538: män mietintö .......................... · ....... · · · 38 51539: - vangin rangaistustuomion purkami- 51540: nen .................................................... . 34 51541: eristämisen syyn ilmoittaminen van- Vesioikeus 51542: gille ................................................... . 59 ks. tuomioistuin 51543: vangin siirtoesityksen perustelu ........ . 60 51544: vangin kuuleminen ennen siirtopää- Veteraanitunnuslautakunta 51545: töstä .................................................. . 60 - rintamapalvelustunnusta koskevien 51546: - vangin perhetapaamisen hylkäämis- hakemusten käsittelyaika .................. 108 51547: päätöksen perustelu ......................... .. 61 51548: vangin perhetapaamisen epäämisen Viivästys 51549: syy····················································· 61 päätöspöytäkirj aotteen toimittami- 51550: vuodevaatteiden poisottaminen avo- sessa .................................................. . 41 51551: laitosvangilta .................................... . 62 oikeudenkäyntipäivän ilmoittamisessa 51552: viranhakijoiden kelpoisuuden arvioin- rangaistusvaatimusasian ilmoittajalle 55 51553: ti ja ansioyhteenvetojen yhdenmukai- rangaistusmääräysasian ratkaisemi- 51554: suus ................................................... . 62 sessa................................................... 56 51555: vankia koskevat asiakirjamerkinnät .. 63 valituksen käsittelyssä........... 57, 59, 116 51556: vangin siirto kylmästä sellistä ........... . 64 työttömyysturvalain mukaisten päi- 51557: vangin avovaimon tapaamiskielto .... .. 64 värahahakemusten käsittelyssä ........ .. 94 51558: eristäytyneen vangin terveydentilan rintamapalvelustunnusta koskevien 51559: seuranta ............................................ . 65 hakemusten ja valitusten käsittelyssä 108 51560: ennakkoäänestys vankilassa .............. . 66 - pakkolunastuspäätöksen tiedoksian- 51561: tiedottaminen apulaisoikeusasiamie- nossa ................................................. . 135 51562: hen käynnistä vangeille ................... .. 66 - lainahakemuksen käsittelyssä ........... .. 137 51563: vangin hallussapito-oikeudet ............. . 67 - kantelun käsittelyssä ......................... . 141 51564: tutkintavankien säilytys poliisivanki- 51565: lassa .................................................. . 72 51566: tutkintavankeudessa olevan oikeus Virka-aseman väärinkäyttö 51567: tavata lähiomaistaan ....................... .. 150 - perusteettomien maksujen perintä . . ... 39 51568: 51569: 51570: 51571: 202 51572: A s A H A K E M s T 0 51573: 51574: 51575: 51576: 51577: Sivu Sivu 51578: Virkamies Vuotos 51579: yksityisten töiden teettäminen alai- - metsänhävittämiskiellon noudatta- 51580: silla.................................................... 125 minen Vuotoksen altaan alueella....... 153 51581: virkamiesten kestitys ......................... 125 51582: kuuleminen ennen kirjallisen huomau- 51583: Värvätty 51584: tuksen antamista ............................... 129 51585: - värvättyjen naisten urakehitys ja elä- 51586: Virkamiesjärjestö keikä.................................................. 112 51587: - neuvotteluoikeus ................................ 140 51588: Yhdenvertaisuus 51589: Virkanimitys 51590: - jatkettaessa tahdosta riippumatonta 51591: viranhakijoiden kelpoisuuden arvi- 51592: hoitoa................................................. 25 51593: ointi ja ansioyhteenvetojen yhden- 51594: mukaisuus . .... ... .. ... .. .. .. . .. . . . .. .... ... ... ... . . 62 51595: harkintavallan käyttö virkanimityk- Yleisradio Oy Ab 51596: sessä ................................................... 113 - hallintoneuvoston päätös kunnallis- 51597: nimitysasian valmistelu.............. 128, 135 vaaliohjelmista ................................... 141 51598: - rehtorin harkintavalta ammattioppi- 51599: laitoksen opettajan valinnassa........... 145 51600: Ympäristönsuojelulautakunta 51601: Vuokrasopimus asianosaisten tasapuolinen kohtelu 51602: - vuokrasopimuksen purkaminen.......... 132 maastotarkastuksessa ......................... 125 51603: 51604: 51605: 51606: 51607: 203 51608: 1994vp-K8 51609: 51610: 51611: 51612: 51613: VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERIN 51614: 51615: 51616: KERTOMUS 51617: 51618: OIKEUSKANSLERIN VIRKATOIMISTA JA LAIN 51619: NOUDATTAMISTA KOSKEVISTA 51620: HAVAINNOISTA 51621: 51622: ANNETTU 51623: VUODELTA 1993 51624: 51625: 51626: 51627: 51628: HELSINKI 1994 51629: ISSN 0356-3200 51630: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI 1994 51631: TASAVALLAN PRESIDENTILLE JA EDUSKUNNALLE 51632: 51633: Hallitusmuodon 48 §:n mukaisesti kunnioitta- koskevista säännöksistä sekä samalla kerrottu 51634: vasti annan Tasavallan Presidentille ja Eduskun- toiminnasta johtuneet toimenpiteet ja siinä teh- 51635: nalle kertomuksen oikeuskanslerin virkatoimista dyt havainnot. 51636: ja lain noudattamista koskevista havainnoista Oikeuskanslerinviraston toiminnan yleiskat- 51637: vuonna 1993. sauksen jälkeen on selostettu oikeuskanslerin 51638: Kertomusvuonna on oikeuskanslerin virkaa toimintaa valtioneuvostossa ja syyttäjälaitoksen 51639: hoitanut allekirjoittanut, oikeustieteen tohtori johdossa. Laillisuusvalvontaa koskevissa jaksois- 51640: Jorma Sakari Aalto. Apulaisoikeuskanslerina on sa on kerrottu ensiksi yleisiin tuomioistuimiin ja 51641: toiminut varatuomari Jukka Pasanen. Apulais- syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimeen sekä muu- 51642: oikeuskansleri on estyneenä ollessani hoitanut hun oikeudenhoitoon kohdistuneesta valvon- 51643: oikeuskanslerin tehtäviä. nasta ja sen jälkeen erikseen valtionhallinnon ja 51644: Apulaisoikeuskanslerin varamieheksi, joka muun hallinnon laillisuusvalvonnasta eri hallin- 51645: apulaisoikeuskanslerin estyneenä ollessa hoitaa nonalojen mukaisessa järjestyksessä. Asianajaja- 51646: hänen tehtäviään, Tasavallan Presidentti oli laitoksen valvonnasta on otettu oma jaksonsa. 51647: 25 .1.1991 määrännyt oikeuskanslerinviraston Laillisuusvalvontaa koskevien jaksojen jäl- 51648: kansliapäällikön Erkki Hietaniemen, joka 1.4. keen on erikseen esitetty eräitä oikeuskanslerin ja 51649: 1993 siirtyi eläkkeelle. Tasavallan Presidentti on apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja, joilla on kat- 51650: 12.3.1993 määrännyt oikeuskanslerinviraston sottu olevan yleistä ja periaatteellista merkitystä 51651: kansliapäällikön, oikeustieteen lisensiaatti Klaus ja joita laajuutensa vuoksi ei ole sijoitettu kerto- 51652: Helmisen apulaisoikeuskanslerin varamieheksi muksen aikaisempien jaksojen yhteyteen. Eräät 51653: 1.4.1993 lukien. Kansliapäälliköt Hietaniemi ja näistä ratkaisuista on otettu kertomukseen ly- 51654: Helminen ovat kertomusvuoden aikana hoita- hennysotteina. 51655: neet oikeuskanslerin kutsusta apulaisoikeus- Viimeisenä jaksona kertomuksessa on liiteosa, 51656: kanslerin tehtäviä yhteensä 80 päivää. johon on sisällytetty tilastollisia tietoja oikeus- 51657: Oikeuskanslerin nyt annettavassa kertomuk- kanslerinviraston toiminnasta, virkasyyteasiois- 51658: sessa on selostettu oikeuskanslerin toimintaa ta ja kurinpitopäätöksistä. 51659: pääasiallisesti eri toimintamuotojen mukaisesti. Kertomuksen lopussa on asiahakemista se- 51660: Kertomuksen jaksoihin on sisällytetty kunkin kä luettelo oikeuskanslerinviraston henkilökun- 51661: toimintalohkon yleiskuvaus ja selostus toimintaa nasta. 51662: 51663: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1994 51664: 51665: 51666: Oikeuskansleri Jorma S. Aalto 51667: 51668: 51669: 51670: 51671: Kansliapäällikkö Klaus Helminen 51672: 51673: 51674: 51675: 51676: 340540L 51677: SISÄLLYSLUETTELO 51678: 51679: Sivu Sivu 51680: Tasavallan presidentille ja eduskunnalle . ... ... ...... .. 3 3.1.1. Syyttäjälaitoksen organisaatio .... 37 51681: 3.1.2. Kehittämistoiminta ...................... 38 51682: 1. Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston toimin- 3.1.3. Syyttäjälaitoksen henkilöstövoi- 51683: taan................................................................ 9 mavarat........................................ 40 51684: 1.1. Keskeiset toiminta-alueet ....................... 9 3.1.4. Kansainvälinen yhteistoiminta.... 40 51685: 1.1.1. Valtioneuvoston valvonta............ 9 3.2. Oikeuskanslerin ohjeita syyttäjille........... 40 51686: 1.1.2. Lausuntojen antaminen................ 9 3.2.1. Syyttäjän diaarinjulkisuus ........... 40 51687: 1.1.3. Ylimmän syyttäjän tehtävät........ 9 3.2.2. Syyte asianomistajan kutsun liit- 51688: 1.1.4. Kanteluasioiden tutkiminen........ 10 teeksi ............................................ 41 51689: 1.1.5. Rangaistustuomioiden tarkastus. 10 3.2.3. Käräjäoikeusuudistuksen johdos- 51690: 1.1.6. Asianajajien valvonta................... 10 ta annettuja ohjeita ...................... 41 51691: 1.1.7. Oikeuskanslerin ja eduskunnan 3.2.4. Ohje muutoksenhausta................. 41 51692: oikeusasiamiehen tehtävienjako. 10 3.2.5. Talousrikosten syyteharkinnan 51693: 1.2. Lukumäärätietoja toiminnasta ............... 10 joutuisuus .................................... 41 51694: 1.3. Tarkastusmatkat .................................... 11 3.2.6. Vastaajan haastamisesta .............. 42 51695: 1.4. Kansainväliset yhteydet.......................... 11 3.2. 7. Rangaistusmääräysmenettelyn 51696: 1.5. Toiminta ja talous .................................. 11 uudistaminen . ...... ... .. ......... ...... ... . 42 51697: 1.5.1. Talous .......................................... 11 3.3. Oikeuskanslerin toiminta ylimpänä syyt- 51698: 1.5.2. Koulutus ...................................... 12 täjänä..................................................... 42 51699: 1.5.3. Tiedotus....................................... 12 3.3.1. Syytemääräyksiä .......................... 42 51700: 1.5.4. Muu toiminta............................... 12 3.3.2. Muita ratkaisuja syyteharkinta- 51701: 1.6. Viraston organisaatio ja henkilöstö ....... 13 asioissa ....... ... ......... ... ............ ... .... 43 51702: 1.6.1. Organisaatio .. .. ..... ..... ...... ......... ... 13 3.3.3. Suomen rikosoikeuden sovelta- 51703: 1.6.2. Henkilöstö ................................... 13 misalasta ....... ... ........ .......... .. .... .... 45 51704: 3.4. Syyttäjälaitoksen toiminta...................... 47 51705: 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa .. ..... ......... .... 15 3.4.1. Syyttäjien toimintatietoja ............. 47 51706: 2.1. Yleiskatsaus ........................................... 15 3.4.2. Lääninsyyttäjien toiminta ............ 51 51707: 2.2. Esittelylistojen tarkastaminen .... ......... .... 15 3.4.3. Syyttäjätarkastukset..................... 51 51708: 2.3. Listojen tarkastamiseen liittyvistä tehtä- 3.4.4. Muutoksenhaku korkeimpaan 51709: vistä........................................................ 16 oikeuteen .... ...... ... ............ ... .. ... .... 52 51710: 2.3.1. Tarkastuksesta aiheutuneista toi- 3.5. Koulutus- ja tiedotustoiminta................. 52 51711: menpiteistä................................... 16 3.5.1. Koulutuksen suunnittelu.............. 52 51712: 2.3.2. Eräät listojen tarkastamiseen liit- 3.5.2. Kurssit ja muut tilaisuudet........... 53 51713: tyvät kanteluasiat ......................... 18 3.5.3. Syyttäjäsanomat .......................... 53 51714: 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset ............. 23 51715: 2.5. Muut lausunnot ja kannanotot............... 32 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 54 51716: 4.1. Yleiskatsaus .... ......... ... .. ............. ......... ... 54 51717: 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen .......................... 37 4.2. Tuomioistuimiin kohdistuneet kantelut 51718: 3.1. Yleistä.................................................... 37 ja muut valvontatoimet .......................... 55 51719: 6 51720: 51721: Sivu Sivu 51722: 4.2.1. Esitykset ...................................... 55 5.4. Ulosottotoimen laillisuusvalvonta ....... 80 51723: 4.2.2. Huomautukset ............................. 57 5.4.1. Virkasyyteasia ........................... 80 51724: 4.2.3. Käsitykset .................................... 57 5.4.2. Käsitykset ................................. 80 51725: 4.2.4. Muut kannanotot......................... 59 5.5. Muu oikeudenhoito ja oikeushallinto .. 81 51726: 4.3. Rangaistustuomioiden tarkastaminen ... 60 5.5.1. Esitys ........................................ 81 51727: 4.3.1. Yleistä.......................................... 60 5.5.2. Käsitykset ................................. 82 51728: 4.3.2. Virkasyyteasiat............................. 60 5.5.3. Muut kannanotot...................... 83 51729: 4.3.3. Huomautukset ............................. 60 51730: 4.3.4. Käsitykset.................................... 61 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta . .. ....... ... ..... 84 51731: 4.4. Rangaistusmääräysten tarkastaminen ... 62 6.1. Yleiskatsaus .......................................... 84 51732: 4.4.1. Yleistä.......................................... 62 6.2. Ulkoasiainhallinto ................................ 85 51733: 4.4.2. Virkasyyteasiat... ... ...... .. ... ......... ... 62 6.2.1. Virkasyyteasia ....... .. .... ....... ..... .. 85 51734: 4.4.3. Huomautukset rangaistusmää- 6.2.2. Käsitys .. ... .......... .. ... ... ........ ... .... 85 51735: räystuomareille .................... ........ 63 6.3. Sisäasiainhallinto ja puolustushallinto . 85 51736: 4.4.4. Käsitykset.................................... 64 6.3.1. Esitys ........................................ 85 51737: 4.5. Purkuesitykset korkeimmalle oikeudelle 65 6.3.2. Käsitykset ................................. 86 51738: 4.5.1. Rangaistuspäätösten ja rangais- 6.3.3. Muut kannanotot...................... 87 51739: tusmääräysten tarkastamisesta ai- 6.4. Valtiovarainhallinto .............................. 87 51740: heutunut purkuesitys ................... . 65 6.4.1. Käsitykset .. ... ... .. ...... ... ......... ... .. 87 51741: 4.5.2. Syyttäjän aloitteeseen perustu- 6.4.2. Muu kannanotto ....................... 89 51742: neet esitykset rangaistuspäätöksen 6.5. Opetushallinto ...................................... 89 51743: purkamiseksi ............................... . 65 6.5.1. Käsitykset ................................. 89 51744: 4.5.3. Syyttäjän aloitteeseen perustuneet 6.5.2. Muu kannanotto....................... 89 51745: esitykset rangaistusmääräysten 6.6. Maa- ja metsätaloushallinto ................. 89 51746: purkamiseksi ............................... . 66 6.6.1. Käsitykset................................. 89 51747: 4.5.4. Korkeimman oikeuden vastauk- 6.7. Liikennehallinto ................................... 91 51748: set ............................................... . 66 6.7.1. Käsitykset................................. 91 51749: 4.6. Esitykset hovioikeuksille ....................... . 66 6.7.2. Muut kannanotot...................... 91 51750: 4.6.1. Rangaistuspäätösten ja rangais- 6.8. Kauppa- ja teollisuushallinto ................ 92 51751: tusmääräysten tarkastamisesta ai- 6.8.1. Huomautus............................... 92 51752: heutuneet esitykset ................. ...... 66 6.9. Sosiaali- ja terveyshallinto .................... 92 51753: 4.6.2. Hovioikeuksien vastaukset........... 67 6.9.1. Käsitykset................................. 92 51754: 4.7. Eräät muut tapaukset............................. 67 6.9.2. Muut kannanotot...................... 95 51755: 6.10. Työhallinto ........................................... 96 51756: 6.10.1. Huomautus............................... 96 51757: 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun 6.10.2. Käsitykset................................. 96 51758: oikeudenhoidon laillisuusvalvonta ............. ....... 69 6.11. Ympäristöhallinto ................................ 97 51759: 5.1. Yleiskatsaus ........................................... 69 6.11.1. Käsitykset ..... .. ... ...... ... ......... ... .. 97 51760: 5.2. Syyttäjäntoimen laillisuusvalvonta ........ 69 6.11.2. Muu kannanotto ....................... 98 51761: 5.2.1. Virkasyyteasiat............................. 69 51762: 5.2.2. Huomautukset ............................. 70 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta .................... 100 51763: 5.2.3. Ohjeet ja käsitykset...................... 71 7.1. Yleiskatsaus ................. .. ....... ........ ... ..... 100 51764: 5.2.4. Muut kannanotot......................... 75 7.2. Kunnallishallinto ...... .. ......... .. ......... ...... 100 51765: 5.3. Poliisitoimen laillisuusvalvonta .............. 75 7.2.1. Yleishallinto .............................. 100 51766: 5.3.1. Huomautus.................................. 75 7.2.1.1. Huomautukset ............. 100 51767: 5.3.2. Ohjeet ja käsitykset...................... 75 7.2.1.2. Käsitykset .................... 101 51768: 5.3.3. Muut kannanotot......................... 79 7.2.1.3. Muu kannanotto .......... 101 51769: 7 51770: 51771: Sivu Sivu 51772: 7.2.2. Opetushallinto ............................. 102 9.2. Päätös ministerin haastattelulausunnon 51773: 7.2.2.1. Huomautus..................... 102 sisällön mahdollista rangaistavuutta 51774: 7.2.2.2. Käsitykset ....................... 102 koskevassa kanteluasiassa ..................... 124 51775: 7.2.3. Sosiaali- ja terveyshallinto ............ 105 9.3. Ministerin esteellisyys hänen ratkaistes- 51776: 7.2.3.1. Huomautukset ................ 105 saan eräät yritystoiminnan aluetukiha- 51777: 7.2.3.2. Käsitykset ....................... 106 kemusasiat ............................................ 131 51778: 7.2.4. Ympäristöhallinto ........................ 107 9.4. Päätös anniskelupaikan alkoholimai- 51779: 7.2.4.1. Käsitykset....................... 107 nontaa koskevassa syyteharkinta- 51780: 7.2.5. Muu erityishallinto ...................... 108 asiassa ..... ...... ........... ... ......... ......... ... ..... 140 51781: 7.2.5.1. Huomautukset ................ 108 9.5. Päätös tupakkatuotteiden myynninedis- 51782: 7.2.5.2. Käsitykset ....................... 108 tämistoimintaa koskevassa syyteharkin- 51783: 7.2.6. Kunnallinen eläkelaitos ................ 109 ta-asiassa .............................................. 145 51784: 7.2.6.1. Kannanotto .................... 109 9.6. Menettely ulkoasiainministeriässä WI- 51785: 7.3. Kirkollishallinto ..................................... 110 DER-instituutin rahoitusjärjestelyjä 51786: 7.3.1. Käsitys ......................................... 110 koskeneessa asiassa ............................... 152 51787: 7.4. Ahvenanmaan itsehallinto ...................... 110 9.7. Lausunto yhteistoimintalain noudatta- 51788: 7.4.1. Käsitys ......................................... 110 misesta kihlakuntien virastotyyppipää- 51789: töstä tehtäessä....................................... 159 51790: 9.8. Lääninhallituksen huomiota kiinnitetty 51791: 8. Asianajajalaitoksen valvonta .... .... .... .. ............. 111 51792: kuulemisvelvollisuuden noudattamiseen 51793: 8.1. Yleisiä näkökohtia ................................. 111 51794: virkavalvonnallisessa kanteluasiassa .... 163 51795: 8.1.1. Asianajajaliitonjäsenyydestä ...... 111 51796: 9.9. Tullilaitoksen menettely maksullisen 51797: 8.1.2. Asianajajan velvollisuudet ja hyvä 51798: neuvontatoiminnan järjestämisessä ... .. . 167 51799: asianajajatapa .............................. 111 51800: 9.10. Kaavoitusta koskevaan kaavoitussopi- 51801: 8.2. Valvonta ja kurinpitojärjestelmä ............ 112 51802: musmenettelyyn ja siihen perustuvaan 51803: 8.2.1. Kurinpitolautakunta .................... 112 51804: kaavoi tusarvomaksukäytän töön lii tty- 51805: 8.2.2. Valvonta- ja kurinpitoasiat .......... 112 51806: vien seikkojen selvittämisestä .. ...... ... ... .. 170 51807: 8.2.3. Kurinpitojärjestelmästä ................ 112 51808: 9.11. Kunnan koululautakunnalle ja kun- 51809: 8.2.4. Tiedot virallisilta syyttäjiltä .......... 112 51810: nanhallitukselle annettu huomautus 51811: 8.3. Oikeuskanslerin suorittaman valvonnan 51812: asiassa, joka koski kunnan viranhalti- 51813: sisältö ..................................................... 113 51814: jan hakemusta virkavapauden saami- 51815: 8.3.1. Sovellettavista säännöksistä ........ 113 51816: seksi kansanedustajan tehtävän hoita- 51817: 8.3.2. Muutoksenhaku kurinpitopäätök- 51818: mista varten . ... ... ... ......... .. ....... ... ... ..... .. . 182 51819: sistä .............................................. 113 51820: 8.3.3. Muita toimenpiteitä ..................... 116 51821: 10. Liiteosa ......................................................... 185 51822: 8.4. Yleiset oikeusavustajat ............................ 117 51823: 10.1. Tilastollisia tietoja oikeuskanslerinvi- 51824: 8.5. Tilastot.................................................... 117 51825: raston toiminnasta ............................... 185 51826: 10.2. Tilastollisia tietoja virkasyytteistä ....... 189 51827: 10.3. Tilastollisia tietoja virkamieslauta- 51828: 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskansle- kuntien kurinpitopäätöksistä ............... 190 51829: rin ratkaisuja .... .. ...... .. .... .. ...... ........ . ... ............ 118 51830: 9.1. Lausunto rikosasiain oikeudenkäynti- Asiahakemisto .. .. ............ ...... ... ...... ... ......... ...... ... 191 51831: menettelyn uudistamisesta alioikeuk- 51832: sissa ........................................................ 118 Oikeuskanslerinviraston henkilökunta 31.12.1993 201 51833: 9 51834: 51835: 51836: 51837: 51838: 1. Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston toimintaan 51839: 51840: 1.1. Keskeiset toiminta-alueet valvonnasta sekä viranomais- ja julkistoiminnan 51841: laillisuuden valvonnasta. Edelleen siinä on sään- 51842: Oikeuskansiensta ja oikeuskanslerin tehtävis- nöksiä muista oikeuskanslerin toimialaan kuulu- 51843: tä on säädetty hallitusmuodon 37 ja 46-48 §:ssä vista asioista, mm. ylimmän syyttäjän tehtävistä. 51844: (eräitä muutoksia 1221/90) sekä valtioneuvos- Ohjesäännössä on myös jakso asiain ratkaisemi- 51845: ton oikeuskanslerin ohjesäännössä (1697/92). sesta sekä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskans- 51846: Oikeuskansleri on viranomais- ja julkistoimin- lerin sijaisuuteen liittyvistä järjestelyistä. 51847: nan laillisuuden valvoja (HM 46 §:n 1 mom. lais- Tilastollisia tietoja oikeuskanslerinvirastossa 51848: sa 1221/90) ja ylin syyttäjäviranomainen (HM kertomusvuonna käsitellyistä asioista on 10. jak- 51849: 46 §:n 2 mom.). sossa. 51850: Oikeuskansleria avustaa apulaisoikeuskansle- 51851: ri, joka tarvittaessa hoitaa hänen tehtäviään. 51852: Apulaisoikeuskanslerilla on varamies, joka apu- 1.1.1. Valtioneuvoston valvonta 51853: laisoikeuskanslerin estyneenä ollessa hoitaa hä- 51854: nen tehtäviään. Valtioneuvoston oikeuskanslerin ohjesään- 51855: Hallitusmuodon 46 §:n 1 momentin (1221190) nössä (OKOS 3 §) veivoitetaan oikeuskansleri 51856: mukaan oikeuskanslerin tulee valvoa, että viran- valvomaan, että asioita valtioneuvostossa käsi- 51857: omaiset ja virkamiehet tehtävissään sekä julkis- teltäessä toimitaan laillisesti. Ohjesäännön mu- 51858: yhteisön työntekijät ja muutkinjulkista tehtävää kaan oikeuskanslerin tulee olla läsnä valtioneu- 51859: hoitaessaan noudattavat lakia ja täyttävät vel- voston istunnoissa ja esiteltäessä asioita tasaval- 51860: vollisuutensa niin, ettei kenenkään laillisia oi- lan presidentille valtioneuvostossa. 51861: keuksia loukata. Erityissäännöksiä oikeuskans- Valtioneuvoston valvontaa on selostettu tar- 51862: lerin valvontatehtävistä on lisäksi asianajajista kemmin kertomuksen 2. jaksossa. 51863: annetussa laissa (496/58) asianajajien toiminnan 51864: valvonnan osalta. 51865: Viranomais- ja julkistoiminnan laillisuuden 1.1.2. Lausuntojen antaminen 51866: valvonnassa voidaan erottaa useita toiminta- 51867: muotoja. Tähän valvontaan kuuluvat valtioneu- Edelliseen valvontatehtävään liittyy läheisesti 51868: voston toiminnan valvominen, lausuntojen anta- oikeuskanslerin lausuntojen antaminen. Halli- 51869: minen tasavallan presidentille, valtioneuvostolle tusmuodon 48 §:n 2 momentin mukaan oikeus- 51870: ja ministeriöille, kanteluasioiden tutkiminen kanslerin on annettava tasavallan presidentille ja 51871: ja rangaistuspäätösten tarkastaminen. Hallitus- valtioneuvostolle tietoja ja lausuntoja. Valtio- 51872: muodon mukaisesti oikeuskanslerille ylimpänä neuvoston on ymmärretty käsittävän myös eri 51873: syyttäjänä kuuluvat syyttäjien toiminnan johta- ministeriöt. Lausuntopyynnöt tulevatkin pääasi- 51874: minenja valvonta, syytteiden ajaminen taiajatta- allisesti ministeriöiden taholta. 51875: minen tuomioistuimissa sekä syyttäjistön edusta- Oikeuskanslerin lausuntoja ja kannanottoja 51876: minen ylimmissä oikeuksissa. on selostettu jäljempänä 2. jaksossa ja osittain 9. 51877: Kertomusvuoden alussa tuli voimaan 30.12. jaksossa. 51878: 1992 annettu uusi valtioneuvoston oikeuskansle- 51879: rin ohjesääntö (OKOS, 1697/92), jolla kumottiin 51880: aikaisempi 12.12.1957 annettu ohjesääntö (416/ 1.1.3. Ylimmän syyttäjän tehtävät 51881: 57) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 51882: Ohjesäännössä säädetään tarkemmin hallitus- Oikeuskanslerin tehtävät ylimpänä syyttäjänä 51883: muodon nojalla tapahtuvasta valtioneuvoston (HM 46 §:n 2 mom. ja OKOS 11-14 §) käsittä- 51884: 51885: 2 340540L 51886: 10 1. Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston toimintaan 51887: 51888: vät syyttäjien ohjauksen, valvonnan ja koulutta- Asianajajien valvonnasta on kerrottu jäljem- 51889: misen, syyttäjälaitoksen kehittämisen, päättämi- pänä kertomuksen 8. jaksossa. 51890: sen alaistensa syyttäjien muutoksenhausta kor- 51891: keimpaan oikeuteen, syyttäjiä koskevien kante- 51892: lujen tutkimisen ja kaupunginviskaalien nimittä- 1.1.7. Oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeus- 51893: misen sekä syyttäjäasioissa annettavat lausun- asiamiehen tehtävien jako 51894: not. Oikeuskanslerin syyttäjälaitoksen johtami- 51895: seen kuuluvista tehtävistä on kerrottu jäljempä- Valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskun- 51896: nä kertomuksen 3. jaksossa. Syyttäjien toimin- nan oikeusasiamiehen tehtävien jaosta sääde- 51897: taan kohdistuneita toimenpiteitä laillisuusval- tään vuonna 1990 annetussa, vuoden 1991 alussa 51898: vonnassa on selostettu 5. jaksossa. voimaan tulleessa laissa (ns. tehtäväjakolaki, 51899: 1224/90). 51900: Tehtäväjakolain 1 §:ssä luetellaan asiat, jotka 51901: 1.1.4. Kanteluasioiden tutkiminen oikeuskansleri siirtää eduskunnan oikeusasia- 51902: miehen käsiteltäviksi, jollei oikeuskansleri katso 51903: Viranomais- ja muun julkistoiminnan lailli- erityisistä syistä tarkoituksenmukaiseksi, että 51904: suutta oikeuskansleri valvoo muun muassa käsit- asia ratkaistaan oikeuskanslerinvirastossa. Pää- 51905: telemällä tähän toimintaan kuuluvia kanteluja sääntöisesti siirrettäviä asioita ovat: 1) puolus- 51906: (OKOS 6-8 §).Kansalaiset voivat kannella oi- tusvoimia sekä sotilas- ja rajavartiotehtävissä 51907: keuskanslerille, kun he katsovat, että heidän lail- palvelevia koskevat asiat, 2) pakkokeinolaissa 51908: lisia oikeuksiaan on loukattu. Yksityisten kante- (450/87) tarkoitettua kiinni ottamista, pidättä- 51909: luja saapui vuonna 1993 yhteensä 1 236. mistä, vangitsemista ja matkustuskieltoa sekä 51910: Oikeuskanslerinvirastoon on kertomusvuon- säilöönottamista tai muuta vapaudenriistoa kos- 51911: na tullut myös lukuisia yksityisten kansalaisten kevat asiat samoin kuin 3) asiat, jotka koskevat 51912: tekemiä puhelintiedusteluja erilaisista asioista. vankiloita ja muita sellaisia laitoksia, joihin hen- 51913: Neuvoja annetaan oikeuskanslerille tehtävien kilö on otettu vastoin tahtoaan. Myös vankien ja 51914: kantelujen vireillepanosta ja käsittelystä. Mikäli muiden vapautta vailla olevien tekemät kantelut 51915: asia ei kuulu oikeuskanslerin toimivaltaan, pyri- kuuluvat siirrettäviin asioihin. 51916: tään neuvomaan, mille viranomaiselle tai taholle Tehtäväjakolain 3 §:n nojalla oikeuskansleri 51917: asia kuuluu. ja oikeusasiamies voivat keskinäisesti siirtää 51918: Kertomuksen 4.-7. sekä 9. jaksoihin sisältyy muun asian, jos siirtämisen voidaan arvioida no- 51919: selostuksia kantetuihin annetuista ratkaisuista ja peuttavan asian käsittelyä tai kun se on muusta 51920: niistä aiheutuneista toimenpiteistä. erityisesti syystä perusteltua. 51921: Kertomusvuonna siirrettiin oikeusasiamiehel- 51922: 1.1.5. Rangaistustuomioiden tarkastus le kaikkiaan 48 kantelua. Oikeusasiamies puoles- 51923: taan siirsi oikeuskanslerille 13 kanteluasiaa. 51924: Oikeuskanslerin tehtäviin kuuluu ohjesään- 51925: nön mukaan (9 §) tarkastuttaa tuomituista ran- 51926: gaistuksista tehtyjä ilmoituksia. Tätä tarkastus- 1.2. Lukumäärätietoja toiminnasta 51927: tehtävää varten virastoon lähetetään tuomioita 51928: koskevia päätös- ja täytäntöönpanoasiakirjoja, Seuraavassa tarkastellaan tilastolukujen va- 51929: joiden tarkastuksesta aiheutuneista toimenpi- lossa oikeuskanslerinviraston toimintaa kerto- 51930: teistä on tarkemmin kerrottu kertomuksen 4. ja musvuoden aikana (suluissa vuoden 1992 vastaa- 51931: 5. jaksoissa. vat luvut). 51932: Kertomusvuoden aikana saapui 1236 (1266) 51933: kanteluasiaa ja ratkaistiin 1338 (1292) kantelu- 51934: 1.1.6. Asianajajien valvonta asiaa. Oikeuskanslerin varsinaisia omia aloitteita 51935: otettiin tutkittaviksi 20 (33) ja rangaistuspäätös- 51936: Asianajajiin kohdistunut valvonta muodos- ten ja -määräysten tarkastuksenjohdosta pantiin 51937: tuu Suomen Asianajajaliiton kurinpitolautakun- vireille 144 (126) asiaa. Vireille tulleiden syyttäjä- 51938: nan ja hallituksen tekemien kurinpitopäätösten asioiden yhteismäärä oli 371 (346). 51939: tarkastamisesta, johon on kuulunut muutoksen- Kanteluasioissa tehtiin ns. toimenpideratkai- 51940: hakemisen harkinta, sekä asianajajia koskevien suja 144 (137). Toimenpideratkaisujen prosen- 51941: kantelujen tutkimisesta. tuaalinen osuus tutkittaviksi otetuista kantelu- 51942: 1.5. Toiminta ja talous 11 51943: 51944: asioista oli 16% (15 %). Kertomusvuonna teh- Kansallisen strategian kehitysohjelmaan liit- 51945: dyn selvityksen mukaan kaikkien kantelujen rat- tyneen matkan teemoina olivat Brysselissä maa- 51946: kaisuaikojen mediaani oli n. 4 kuukautta. ilmantalouden muutokset, turvallisuuspolitiikka 51947: Kirjallisia lausuntoja tasavallan presidentille, ja edunvalvonta sekä EY:ssä vaikuttaminen, ra- 51948: valtioneuvostolle tai ministeriölle annettiin 17 hapolitiikka ynnä talouspolitiikka ja Suomi. Ge- 51949: (13). nevessä käsiteltävät aiheet olivat yhteiskunta- 51950: Kertomusvuoden lopussa 31.12.1993 oli vi- muutokset, siirtolaiskysymykset ja työvoima- 51951: reillä 582 (681) kanteluasiaa ja 130 ( 118) muuta politiikka sekä maailmankauppa, tiede ja tekno- 51952: asiaa eli yhteensä 712 (799) asiaa. logia. 51953: Yksityiskohtaisemmat tilastot kertomusvuo- 2) Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen mat- 51954: den toiminnasta ovat liiteosan kohdassa 10.1. ka Tukholmaan 14.6.1993 51955: Matkan aikana apulaisoikeuskansleri kävi 51956: keskusteluja lähinnä talousrikollisuudesta Ruot- 51957: 1.3. Tarkastusmatkat sin valtakunnansyyttäjän Torsten Janssonin ja 51958: oikeuskansleri Johan Hirschfeldtin kanssa. 51959: Apulaisoikeuskansleri on kertomusvuonna 3) Pohjoismaiden ylimpien syyttäjien kokous 51960: tehnyt tarkastusmatkoja Kirkkonumm~!le, Kööpenhaminassa 27.-28.9.1993 51961: Tammisaareen, Hankoon, Lohjalle, Vihtiin, Aä- Kokoukseen osallistuivat kaikkien viiden 51962: nekoskelle, Saarijärvelle, Jyväskylään ja Jäm- pohjoismaanylimmät syyttäjät avustajineen. Oi- 51963: sään. keuskanslerinvirastosta siihen osallistuivat oi- 51964: 18.5.1993 Länsi-Uudellemaalle tehdyllä mat- keuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin lisäksi 51965: kalla tarkastuksen kohteina olivat Kirkkonum- osastopäällikkö Martti Jaatinen ja esittelijäneu- 51966: men, Karjaan ja Tammisaaren nimismiespiirit, vos Eva-Brita Björklund. Kokousta selostetaan 51967: Raaseporin tuomiokunnan kanslia sekä Hangon tarkemmin 3. jaksossa. 51968: raastuvanoikeus, kaupunginvoudinvirasto ja 4) Oikeuskansleri Jorma S. Aallon ja Edus- 51969: kaupunginviskaalinvirasto. kunnan pääsihteeri Seppo Tiitisen matka Viroon 51970: 25.5.1993 Lohjalle ja Vihtiin tehdyllä matkalla 23.-25.10.1993 51971: tarkastettiin Lohjan tuomiokunnan kanslia sekä Matkan ohjelmaan kuuluivat tapaamiset Vi- 51972: Lohjan, Vihdin ja Karkkilan nimismiespiirit Li- ron korkeimman oikeuden presidentin R. Ma- 51973: säksi tutustuttiin Lohjalla sijaitsevaan Uuden- rosten, oikeuskansleri E.J. Truuvälin, valtion- 51974: maan sotilasläänin esikuntaan. syyttäjä 1. Meelakin ja Riigikogun puhemiehen 51975: 8.-9.11.1993 Keski-Suomeen tehdyllä mat- U. Nugisin kanssa. 51976: kalla tarkastuksen kohteina olivat Viitasaaren, 5) Vierailut oikeuskanslerinvirastoon 51977: Saarijän:~nja Jyväskylän tuomiokuntien kansli- 6.5.1993 Ruotsin oikeuskansleri Johan Hir- 51978: at sekä Aänekosken, Saarijärven ja Jämsän ni- schfeldt vieraili oikeuskanslerinvirastossa. 51979: mismiespiirit, Jyväskylän kaupl,lnginviskaalinvi- 25.-26.5.1993 Viron oikeuskansleri Eerik 51980: rasto ja Keski-~~10men lääninverovirasto. Lisäk- Truuväli ja Riigikogun kansliapäällikkö Karl- 51981: si tutustuttiin Aänekosken kaupungin sosiaali- William Propst kävivät tutustumassa oikeus- 51982: toimeen, Saarijärven kaupungin koulutoimeen ja kanslerioja oikeuskanslerinviraston toimintaan, 51983: Jämsän kaupungin teknisen lautakunnan, kaa- erityisesti valtioneuvoston toiminnan valvon- 51984: voitus- ja rakennustoimen sekä kunnallisen ym- taan. 51985: päristöhallinnon toimialoihin. 51986: Tarkastettujen alioikeuksien ja nimismiespii- 51987: rien kanslioissa kiinnitettiin huomiota mm. alioi- 51988: keusuudistuksesta ja paikallishallintouudistuk- 1.5. Toiminta ja talous 51989: sesta johtuviin odotettavissa oleviin muutoksiin. 51990: Syyttäjälaitokseen kohdistuvista tarkastuk- 1.5.1. Talous 51991: sista on tehty selkoa lisäksijaksossa 3.4.3. 51992: Oikeuskanslerinviraston on määrä siirtyä tu- 51993: losbudjetointiin vuonna 1995. Kertomusvuon- 51994: 1.4. Kansainväliset yhteydet na laaditussa vuosien 1994-1997 toiminta- 51995: ja taloussuunnitelmassa otettiin ennakoivasti 51996: 1) Oikeuskansleri Jorma S. Aallon matka huomioon tulosohjausjärjestelmän edellyttämiä 51997: Brysseliin ja Geneveen 1.-6.2.1993 muutoksia vuonna 1994laadittavaan suunnitel- 51998: 12 1. Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston toimintaan 51999: 52000: maan. Kertomusvuoden aikana menojen seuran- Oikeuskanslerinviraston esittelijät ja osasto- 52001: nassa otettiin käyttöön menolajipohjaisen vakio- sihteerit osallistuivat Suomen Lakimiesliiton 52002: tilikartan ohella ns. vastuualueluokitus,jolla seu- Lakimiespäivään 15.10.1993. 52003: rataan menoja osastokohtaisesti. Useat eri tehtävissä olevat henkilöstöön kuu- 52004: Valtion talousarviossa oikeuskanslerinviras- luvat ovat osallistuneet oman ammattialansa jat- 52005: ton menot ovat 23. pääluokan 03. luvussa. Vuo- kokoulutuskursseihin ja -tilaisuuksiin. Viraston 52006: den 1993 talousarviossa virastolle osoitetut mää- tietojärjestelmien kehittämistä ja käytön tehosta- 52007: rärahat oli jaoteltu kahdelle momentille seuraa- mista on tuettu koulutuksella. 52008: vasti: Oikeuskanslerinvirastossa oli ajan 1.6.- 52009: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 9 981 000 31.8.1993 harjoittelijana oikeustieteen ylioppilas 52010: mk Turun yliopistosta ja toinen oikeustieteen yliop- 52011: 29. Muut kulutusmenot 1 600 000 mk. pilas Helsingin yliopistosta. 52012: Vuoden 1993 viidennessä lisätalousarviossa Oikeuskanslerinviraston järjestämästä syyttä- 52013: vm. momentin määräraha muutettiin siirtomää- jäkoulutuksesta tehdään selkoa jäljempänä koh- 52014: rärahaksi 2 v. dassa 3.5. 52015: Talousarvion mukaan henkilöstön määrä sai 52016: olla enintään 40 henkilötyövuotta ja kaikkien 52017: henkilöiden tuli olla virkasuhteessa. Erityisesti 1.5.3. Tiedotus 52018: palkkausmenomomenttia koskeneiden valtion- 52019: hallinnon yleisten säästötoimien johdosta oi- Oikeuskanslerinviraston ulkoisen tiedottami- 52020: keuskanslerinvirastossa oli 31.12.1993 avoimina sen yleisohjeena on valtioneuvoston päätös val- 52021: kolme virkaa. Henkilöstön kokonaismäärä tionhallinnon ulkoisessa tiedotuksessa noudatet- 52022: 31.12.1993 oli 36 henkilöä. tavista periaatteista 22.1.1987. Tavoitteena on 52023: tiedotusmyönteisyys eli pyrkimys nopeaan, luo- 52024: tettavaan ja ymmärrettävään tiedottamiseen. 52025: 1.5.2. Koulutus Oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin 52026: päätökset ovat oikeuskanslerinviraston kirjaa- 52027: Koulutuksella ja osallistumalla kehittämistoi- mossa luettavissa ja tilattavissa niiden tultua jul- 52028: mintaan pyritään kohottamaan viraston ja sen kisiksi. Myös diaaritiedot ovat julkisia. 52029: henkilöstön toiminnan ammattitaitoa ja tehok- Lehdistötiedotteita on tehty tärkeimmiksi 52030: kuutta sekä edistämään toimintamenetelmiä. katsotuista asioista, kertomusvuonna 14 tapauk- 52031: Koulutustarpeita luovat ammattitaidon ke- sesta. Tiedotusvälineiden edustajien tekemiin tie- 52032: hittäminen eri tehtäväsektoreilla, tulosohjauk- dusteluihin ja täydentäviin kysymyksiin on pyrit- 52033: senja-johtamisen kehittäminen, eurooppalainen ty antamaan asianmukaiset vastaukset. 52034: intregraatiokehitys ja siihen liittyvät kielitaito- Tärkeimmät kanteluratkaisut, esitykset ja lau- 52035: vaatimukset, oikeuskanslerinviraston kehittä- sunnot on tallennettu kuukausittain oikeusmi- 52036: missuunnitelmat ja hallinnon yleiset kehittämis- nisteriön ylläpitämään oikeudelliseen tietopank- 52037: pyrkimykset sekä viraston toiminnan kannalta kiin Finlexiin, sen Foka-rekisteriin. 52038: olennaisten tieteenalojen tutkimuksen seuraami- Kertomusvuonna oikeuskanslerinvirastossa 52039: nen ja tutkimustulosten hyödyntäminen. on ollut tutustumiskäynnillä kaksi abiturientti- 52040: Kertomusvuonna oikeuskanslerinviraston ryhmää. Heille on annettu tietoja oikeuskansle- 52041: johdon edustajia on osallistunut kansallisen stra- rin tehtävistä, selostettu kantelukäytäntöä ja kes- 52042: tegian kehitysohjelman ja valtionhallinnon joh- kusteltu heitä kiinnostavista viraston toimintaa 52043: tamisen kehitysohjelmaan sisältyneisiin kurssi- koskevista kysymyksistä. 52044: jaksoihin. 52045: Oikeuskanslerinvirasto ja eduskunnan oi- 52046: keusasiamiehen kanslia järjestivät kertomusvuo- 1.5.4. Muu toiminta 52047: den aikana yhteisiä koulutustilaisuuksia. Oi- 52048: keusasiamiehen kanslia järjesti 20. ja 21.9.1993 Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasanen on toi- 52049: kaksi yhden päivän mittaista koulutustilaisuutta minut puheenjohtajana oikeusministeriön 27.3. 52050: alioikeusuudistuksesta. Oikeuskanslerinvirasto 1992 asettamassa työryhmässä, jonka tehtävänä 52051: järjesti vastaavasti 8. ja 9.11.1993 kaksi yksipäi- oli valmistella hallituksen esityksen muotoon 52052: väistä koulutustilaisuutta integraatiokysymyk- laadittu ehdotus poliisin oikeudesta puhelin- 52053: sistä. kuunteluun ja puhelinvalvontaan sekä muuhun 52054: 1.6. Viraston organisaatio ja henkilöstö 13 52055: 52056: rikoksesta epäillyn teknisellä laitteella tapahtu- osastolle kuuluvat syyttäjälaitoksen hallintoa ja 52057: vaan salaiseen tarkkailuun. Työryhmänjäseninä koulutusta koskevat asiat sekä syyttäjiä koske- 52058: oli virkamiehiä oikeusministeriöstä, sisäasiain- vat kanteluasiat Oikeusvalvontaosasto käsitte- 52059: ministeriöstä, liikenneministeriöstä ja keskusri- lee muut kanteluasiat sekä tuomioistuinten val- 52060: kospoliisista. Työryhmän mietintö "Telekuunte- vontaa ja muuta laillisuusvalvontaa koskevat 52061: luja tarkkailu" luovutettiin 31.3.1993 oikeusmi- asiat. 52062: nisteriölle. Oikeuskanslerille kuuluvaa ratkaisuvaltaa 52063: Oikeuskanslerinviraston syyttäjäosaston käyttävät oikeuskansleri ja apulaisoikeuskans- 52064: päällikkö, esittelijäneuvos Martti Jaatinen olijä- leri toimivat osastojaon ulkopuolella. Oikeus- 52065: senenä sisäasiainministeriön asettamassa työryh- kanslerinviraston kansliapäällikkö toimii samal- 52066: mässä, jonka 22.2.1993 päivätty mietintö sisälsi la hallinto-osaston päällikkönä. Kummankin 52067: ehdotuksen asetukseksi kihlakunnanvirastosta muun osaston päällikkönä toimii esittelijäneu- 52068: perusteluineen. Osastopäällikkö Jaatinen oli jä- vos, osastopäällikkönä. 52069: senenä myös oikeusministeriön 28.1.1993 asetta- Oikeuskansleri on OKVA 20 §:n nojalla an- 52070: massa syyttäjätyöryhmässä, jonka 23.9.1993 päi- tanut 31.5.1993 oikeuskanslerinviraston uuden 52071: vätty mietintö sisälsi hallituksen esityksen muo- työjärjestyksen, jolla korvattiin aikaisempi 1.4. 52072: toon laadituo ehdotuksen laiksi alue- ja paikallis- 1978 annettu työjärjestys myöhempine muutok- 52073: syyttäjästä. sineen. Työjärjestyksessä on tarkemmin määrät- 52074: Ulkoasiainministeriö nimesi 11.6.1993 oikeus- ty oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin 52075: kanslerinviraston kansliapäällikön Klaus Helmi- työnjaosta, osastojen tehtäväjaosta sekä virka- 52076: sen varsinaiseksi jäseneksi ja esittelijäneuvos miesten tehtävistä ja asioiden ratkaisemisesta. 52077: Eva-Brita Björklundin varajäseneksi integraa- Uudessa työjärjestyksessä on myös annettu sään- 52078: tiotoimikuntaan, joka on Suomen tekemään Eu- nökset johtoryhmästä, joka avustaa oikeuskans- 52079: roopan Yhteisönjäsenhakemukseen liittyviä mi- leria neuvoa-antavana elimenä. 52080: nisteriöiden virkamiestason valmistelutoimia 52081: suunnitteleva ja koordinoiva valmisteluelin. 52082: Eräät oikeuskanslerinviraston virkamiehet 1.6.2. Henkilöstö 52083: ovat osallistuneet valtioneuvoston kanslian joh- 52084: dolla käynnissä olevaan valtioneuvoston pää- Oikeuskanslerinvirastossa oli kertomusvuo- 52085: töksentekojärjestelmä -projektiin (PTJ), joka on den päättyessä henkilökuntaa oikeuskanslerin ja 52086: ylintä päätöksentekoa ja siihen liittyvää esittely- apulaisoikeuskanslerin lisäksi seuraavasti: kans- 52087: menettelyä palveleva tietojärjestelmä. Järjestel- liapäällikkö, kaksi esittelijäneuvosta, osasto- 52088: mä on tarkoitus ottaa koekäyttöön vuonna 1994. päällikkönä, neuvotteleva virkamies, kolme esit- 52089: telijäneuvosta, kolme vanhempaa oikeuskansle- 52090: rinsihteeriä, viisi nuorempaa oikeuskanslerinsih- 52091: teeriä, kaksi esittelijää, koulutussuunnittelija, 52092: 1.6. Viraston organisaatio ja henkilöstö tietosuunnittelija, henkilöstösihteeri, viisi osas- 52093: tosihteeriä, neljä toimistosihteeriä, kaksi tekstin- 52094: 1.6.1. Organisaatio käsittelijää, ylivirastomestari, virastomestari ja 52095: vahtimestari. Valtionhallinnossa kertomusvuon- 52096: Kertomusvuoden alussa tuli voimaan 30.12. na toteutettujen säästötoimenpiteiden johdosta 52097: 1992 annettu asetus oikeuskanslerinvirastosta yksi vanhemman oikeuskanslerinsihteerin virka 52098: (OKVA, 1698/92). Asetuksessa on säännökset oli vakinaisesti täyttämättä. Täyttämättä oli li- 52099: viraston tehtävistä, organisaatiosta, virkamie- säksi kertomusvuoden aikana perustettu tarkas- 52100: histä ja heidän tehtävistään, asioiden ratkaisemi- tajan virka samoin kuin tilapäinen apulaisvahti- 52101: sesta sekä oikeuskanslerin käsiteltäviksi kuuluvi- mestarin virka. 52102: en asioiden esittelystä. Kertomusvuoden päättyessä viraston palve- 52103: Oikeuskanslerinvirasto jakaantuu kolmeen luksessa oli kaikkiaan 36 vakinaista virkamiestä. 52104: osastoon: hallinto-osastoon, oikeusvalvonta- Henkilöstöstä oli ylempää oikeustieteellistä tut- 52105: osastoaoja syyttäjäosastoon. Hallinto-osastossa kintoa edellyttävässä virassa oikeuskanslerin ja 52106: käsitellään viraston sisäistä hallintoa koskevien apulaisoikeuskanslerin ohella 17 lakimiestä (yksi 52107: asioiden lisäksi valtioneuvoston valvontaa sa- lakimiesvirka täyttämättä). 52108: moin kuin asianajajien valvontaa koskevat asiat Osastoittain henkilökunta jakautui seuraa- 52109: sekä useimmat kansainväliset asiat. Syyttäjä- vasti: Hallinto-osastossa oli kolme lakimies- 52110: 14 1. Yleiskatsaus oikeuskanslerinviraston toimintaan 52111: 52112: esittelijää, tietosuunnittelija, henkilöstösihteeri, telijää sekä koulutussuunnittelija ja osastosihtee- 52113: kaksi osastosihteeriä ja yhdeksän muuta virka- ri. Virkamiesten sijoittamisesta osastoihin päät- 52114: miestä. Oikeusvalvontaosastolle oli sijoitettu 10 tää oikeuskansleri. 52115: lakimiesesittelijää ja kaksi osastosihteeriä. Syyt- Luettelo oikeuskanslerinviraston henkilökun- 52116: täjäosastossa toimi vastaavasti viisi lakimiesesit- nasta on kertomuksen liitteenä. 52117: 15 52118: 52119: 52120: 52121: 52122: 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 52123: 52124: 2.1. Yleiskatsaus 2.2. Esittelylistojen tarkastaminen 52125: Oikeuskanslerin tehtävänä on valvoa valtio- Valtioneuvoston yleisistunnon ja tasavallan 52126: neuvostossa laillisen jäijestyksen ja voimas- presidentin esittelyn esittelylistojen tarkastukses- 52127: sa olevien säännösten noudattamista. Oikeus- sa on puututtu yksittäistapauksissa esiintyneisiin 52128: kanslerin on myös annettava tasavallan presi- sekä asiallisiin että muodollisiin virheisiin ja 52129: dentille ja valtioneuvostolle tietoja ja lausun- puutteisiin. 52130: toja. Eduskunnalle annettavien hallitusten esitys- 52131: Mainitun valvontatehtävän hoitamista varten ten osalta on kuten aikaisemminkin kiinnitetty 52132: oikeuskanslerille toimitetaan ennakolta valtio- tarvittaessa huomiota lakiehdotuksen säätämis- 52133: neuvoston yleisen istunnon ja tasavallan presi- järjestystä koskevaan esitykseen. Hallituksen esi- 52134: dentin istunnon esittelylistat tarkastettaviksi. tysten johdosta annettuja eduskunnan vastauk- 52135: Listatarkastus edellyttää usein neuvotteluja mi- sia koskevia listoja on tarkastettu muun ohella 52136: nisteriöiden ja niiden virkamiesten kanssa sekä sen varmistamiseksi, että listoihin on sisällytetty 52137: ennakkolausuntojen antamista asioihin liittyvis- eduskunnan lausumat. 52138: tä oikeuskysymyksistä. Valtioneuvostossa esitei- Asetusten ja valtioneuvoston päätösten osalta 52139: tävien asioiden runsaslukuisuuden vuoksi tästä tarkastuksen kohteena ovat olleet muun muassa 52140: tarkastustehtävästä on muodostunut oikeus- norminantovaltuudet ja voimaantulosäännök- 52141: kanslerinvirastolle keskeinen sekä työtä ja aikaa set. Varsin usein on jouduttu arvioimaan sitä, 52142: vaativa tehtävä. onko asetukseen ehdotettu valituskielto ollut 52143: Valtioneuvoston yleisessä istunnossa käsitel- Euroopan ihmisoikeussopimuksen (SopS 18- 52144: tiin vuonna 1993 yhteensä 3919 (vuonna 1992 19/1990) 6 artiklan mukainen. 52145: 3881) asiaa. Tasavallan presidentti teki valtio- Virkanimitysasioissa on melko usein jouduttu 52146: neuvostossa samana vuonna päätöksiä yhteensä puuttumaan esittelylistan liitteenä olevan muis- 52147: 3704 (3253). Valtioneuvoston toiminnan valvon- tion sisältöön sen johdosta, että virantäyttöön 52148: ta ja seuranta vaatii siten viikottain huomattavan liittyvää menettelyjärjestystä ei ole tarpeeksi selos- 52149: osan oikeuskanslerin ja häntä avustavien esitteli- tettu tai suoritettu virkanimityksen kannalta tär- 52150: jäiden työajasta. keää vertailua viranhakijoiden kesken. Nimitys- 52151: Lisäksi oikeuskansleri tai hänen sijastaan asiain esittelylistojen perusteena olevat hakemus- 52152: apulaisoikeuskansleri ovat säännönmukaises- asiakirjat eivät ole oikeuskanslerinvirastossa esil- 52153: ti olleet läsnä valtioneuvoston istunnoissa lä. Sen johdosta esittelylistojen arviointi joudu- 52154: ja tasavallan presidentin esittelyissä samoin taan tekemään listan ja muistion sisällön mukaan 52155: kuin hallituksen neuvotteluissa ja ns. iltakou- esittelijän vastatessa listatietojen oikeellisuudesta. 52156: lussa. Jos nimitysasiasta on tehty kantelu, se saattaa 52157: Valtioneuvoston istuntoja oli 75 (92) ja tasa- antaa aihetta lisäselvityksen hankkimiseen. 52158: vallan presidentin esittelyjä 48 (48). Tarkastuksessa ilmenneet seikat ovat johta- 52159: Oikeuskansleri ja apulaisoikeuskansleri ovat neet siihen, että ministeriöiden asianomaisiin 52160: aikaisemman käytännön mukaisesti antaneet esittelijäihin on otettu yhteyttä ennen valtioneu- 52161: kirjallisia lausuntoja ja muita kannanottoja, voston istuntoa tai tasavallan presidentin esitte- 52162: joita on selostettu tämän jakson kohdissa 2.4. lyä. Esittelylistoja on sen johdosta korjattu tai 52163: ja 2.5. listat poistettu esittelystä. Viimeksi mainitussa 52164: 16 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 52165: 52166: tapauksessa listat on edellytetyllä tavalla tarkis- 3) Lisätalousarvion sisältö 52167: tettuina tuotu uudelleen esittelyyn. 52168: Vuoden 1993 II lisätalousarvion valmistelun 52169: ollessa kesken valtiovarainministeriön kansanta- 52170: lousosasto julkaisi 16.2.1993 suhdannekatsauk- 52171: 2.3. Listojen tarkastamiseen liittyvistä sen, joka muun ohella osoitti valtion verotulojen 52172: tehtävistä vähenevän yli 5 miljardilla markalla. Valtiova- 52173: rainministeriön budjettipäällikkö piti oikeus- 52174: 2.3.1. Tarkastuksesta aiheutuneista toimen- kanslerille osoitetussa kirjoituksessa ennustetta 52175: piteistä luotettavana. Myös arvioiduissa menoissa näytti 52176: tapahtuvan muutoksia. Talousarvion kattamis- 52177: Toimenpiteistä mainitaan esimerkkeinä seu- tarve oli siten yhteensä lähes 10 miljardia mark- 52178: raavat tapaukset: kaa. Valtiovarainministeriön alustavana tarkoi- 52179: tuksena oli antaa keväällä 1993 kolmas lisäta- 52180: lousarvioesitys, johon oli ajateltu otettavaksi 52181: 1) Puolustusministeriön esittelijälle annettu muun muassa ennusteesta johtuvat tulojen ja 52182: huomautus lainvastaisen päätösehdotuksen menojen muutokset. 52183: esittelemisestä Valtiovarainministeriön tiedustelun johdosta 52184: oikeuskansleri ilmoitti kantanaan, että menette- 52185: Puolustusministeriö oli tehnyt päätöksen ly, jonka mukaan edellä kerrottuja tulojen muu- 52186: maanpuolustuskorkeakoulun perustamisesta se- toksia ei otettaisi huomioon, ei ollut lain puitteis- 52187: kä kadettikoulun, taistelukoulun ja sotakorkea- sa mahdollista. Lisätalousarvioesitys annettiin 52188: koulun lakkauttamisesta. Koska sotilasopetus- lausunnon mukaisena 19.2.1993. 52189: laitoksista oli annettu laintasoiset säännökset, 52190: joita voitiin muuttaa vain laintasoisilla sään- 4) Asiakaspalvelun järjestäminen yhteisissä 52191: nöksillä, eikä puolustusministeriöllä ollut toimi- palveluyksiköissä 52192: valtaa tehdä kysymyksessä olevaa päätöstä, 52193: jonka ministeriö oikeuskanslerin puututtua Julkisen palvelun asiakaspalvelujen järjestä- 52194: asiaan oli välittömästi kumonnut, asian esitteli- misestä yhteisissä palveluyksiköissä annetun lain 52195: jälle huomautettu virheellisestä menettelystä. Sa- (802/93) 1 §:n mukaan valtion ja kuntien viran- 52196: malla kiinnitetty puolustusministeriön huomiota omaiset sekä yhteisöt voivat järjestää palveluja 52197: voimassa olevan lain noudattamisen merkityk- yhteisissä palveluyksiköissä. 52198: seen hallinnossa (1115/92). -Tuolloin eduskun- Viranomainen voi valtuuttaa toisen viran- 52199: nan käsiteltävänä ollut maanpuolustuskorkea- omaisen suostumuksensa mukaisesti hoitamaan 52200: koulua koskenut lainmuutos on sittemmin toteu- täysin valtuuksin tehtäviä, jotka eivät edellytä 52201: tunut. tarkoituksenmukaisuusharkintaa ja joihin ei liity 52202: pakkokeinojen käyttöä siten, kuin valtioneuvos- 52203: ton päätöksellä tarkemmin määrätään. 52204: 2) Rangaistavan teon tunnusmerkistö Lain 3 §:n mukaan tehtävien järjestämisestä 52205: on laadittava sopimus, jossa määritellään tehtä- 52206: Ehdotettuun asetukseen eräiden alueiden ja vien hoidon taloudelliset ja toiminnalliset ehdot. 52207: kohteiden ilmakuvauksesta sisältyi seuraava 8 §: Ehdotetussa valtioneuvoston päätöksessä oli 52208: "Tämän asetuksen ja sen nojalla annettujen lueteltu tehtävät, joiden yhteisen asiakaspalvelun 52209: säännösten rikkomisesta rangaistaan niin kuin järjestämisestä viranomainen voi sopia. Alkupe- 52210: ilmailulaissa (595/64) ilmaliikennerikoksesta räistä listaehdotusta ei voitu hyväksyä, koska 52211: säädetään." tehtäviä ei ollut riittävästi yksilöity. Sen johdos- 52212: Kunrangaistavan teon tunnusmerkistön tulee ta säännösehdotusta korjattiin yksilöimisvaati- 52213: riittävän selvästi ilmetä rangaistussäännöksestä, muksen täyttämiseksi. 52214: ehdotusta säännökseksi ei voitu hyväksyä. Sään- 52215: nös korjattiin seuraavan sisältöiseksi: "Sitä, joka 5) Kelpoisuusvaatimukset ja viran tehtävät 52216: ilmakuvaa ilman tässä asetuksessa vaadittua il- 52217: makuvauslupaa tai toimii lupaehtojen vastaises- Täytettävänä oli maa- ja metsätalousminis- 52218: ti, rangaistaan niin kuin ilmailulaissa (595/64) teriön metsäpolitiikan osastoon sijoitetun apu- 52219: ilmaliikennerikoksesta säädetään." laisosastopäällikön virka. Ministeriöstä annetun 52220: 2.3. Listojen tarkastamiseen liittyvistä tehtävistä 17 52221: 52222: asetuksen (1285/92) 19 §:n 4 kohdan mukaan kel- den ja joutuisuuden noudattamiseen esiteltäessä 52223: poisuusvaatimuksena virkaan oli siihen soveltu- valtioneuvostolle ja tasavallan presidentille edus- 52224: va ylempi korkeakoulututkinto ja perehtyneisyys kunnan kirjelmiä. Eduskunnan 11.2.1991 päivät- 52225: virkaan kuuluviin tehtäviin. Vaikkei ministeriö- ty kirjelmä valtioneuvoston kertomuksen joh- 52226: asetuksessa ollut nimenomaisesti viitattu valtio- dosta päihdeolojen kehityksestä vuosina 1988 ja 52227: neuvoston ohjesäännön säännöksiin, oli kelpoi- 1989 oli saapunut valtioneuvoston kirjaamoon 52228: suusvaatimuksena pidettävä myös valtioneuvos- 26.4.1991 ja toimitettu samana päivänä sosiaali- 52229: ton ohjesäännön 29 §:n 1 momentin 1 kohdassa ja terveysministeriön kirjaamoon. Valtioneuvos- 52230: mainittu perehtyneisyys hallintotehtäviin. Vii- tolle kirjelmä oli esitelty 6.2.1992 ja seuraavana 52231: meksi mainitun säännöksen sanamuodon "Kel- päivänä tasavallan presidentille. 52232: poisuusvaatimuksena on, jollei toisin ole säädet- Oikeuskanslerin antamassa ratkaisussa on to- 52233: ty" ei voitu katsoa tarkoittavan sitä, että kelpoi- dettu, että eduskunnan kirjelmät tulevat halli- 52234: suusvaatimukset määräytyisivät pelkästään mi- tuksen tietoon vasta sitten, kun ne on asianmu- 52235: nisteriöasetuksen perusteella. kaisesti esitelty tasavallan presidentille. Valtio- 52236: Esittelymuistion mukaan apulaisosastopäälli- sääntökäytäntö edellyttää, että ne saatetaan hal- 52237: kön viran tehtäviä ei ollut tarkemmin määritelty lituksen tietoon ilman tarpeetonta viivytystä. 52238: asetuksessa tai työjärjestyksessä. Tarkoituksena Tätä vaatimusta ei ollut noudatettu esillä olevas- 52239: oli, että nimitettävän viranhaltijan päävastuu- sa tapauksessa.Esitetyn selvityksen perusteella 52240: alueen muodostaisivat metsätalouden kansain- noudatettu menettely oli johtunut siitä, että or- 52241: väliset asiat, minkä lisäksi hän hoitaisi metsän- ganisaatiouudistuksen johdosta virkamiesten 52242: tutkimukseen liittyviä kysymyksiä. Täytettävää tehtävissä oli ollut epäselvyyttä. Sosiaali- ja ter- 52243: virkaa koskevassa ilmoituksessa ei ollut mitään veysministeriö oli tapahtuneenjohdosta antanut 52244: mainintaa tehtävistä. Viran avoinna olemisesta henkilöstölle ohjeet eduskunnan kirjelmien esit- 52245: oli näin ollen ilmoitettava uudelleen ja samalla telystä (6/5/92). 52246: kerrottava tehtävät. 52247: Edellä tarkoitetut kysymykset tulivat esille 52248: myös työministeriön osastopäällikön viran täyt- 7) Työllisyysmäärärahojen jakaminen 52249: tämisen yhteydessä. 52250: Kun avoinna olevaa virkaa koskevassa ilmoi- Työllisyysasetuksen (130/93) 3 §:n mukaan 52251: tuksessa ei ollut mainittu, mille osastolle virka valtioneuvosto päättää työllisyysmäärärahojen 52252: tulisi sijoitettavaksi, oli viran avoinna olemisesta jakamisesta työvoimapiireittäin. Valtioneuvosto 52253: ilmoitettava uudelleen ja samalla mainittava, voi myös antaa tarkempia määräyksiä määrära- 52254: mille osastolle virka sijoitettaisiin. hojen käytöstä. 52255: Työministeriöstä annetun asetuksen (437/89) Eduskunta oli vuoden 1993 toisessa lisätalous- 52256: 13 §:n 1 momentin 2 kohdan mukaan kelpoisuus- arviossa osoittanut työministeriön pääluokkaan 52257: vaatimuksena osastopäällikön virkaan on vir- asianomaiselle momentille (Työllisyysperustei- 52258: kaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto sekä nen valtionapu investointeihin) myöntämisval- 52259: hyvä perehtyneisyys asianomaisen osaston toi- tuuden lisäyksenä 150 000 000 markkaa. Mo- 52260: mialaan. Kelpoisuusvaatimuksena oli tämän li- menttiperustelujen selvitysosan mukaan tämä li- 52261: säksi otettava huomioon valtioneuvoston ohje- säys oli tarkoitus käyttää vuonna 1993 aloitetta- 52262: säännön 29 §:n 1 momentin 1 kohdassa mainittu viin tuotannollisiin ja energiahankkeisiin sekä 52263: perehtyneisyys hallintotehtäviin, vaikkei minis- asuntojen korjaustoimintaan. 52264: teriöasetuksessa nimenomaisesti viitattu valtio- Esittelijä oli esittänyt, että valtioneuvosto 52265: neuvoston ohjesäännön säännöksiin. osoittaisi eräälle työvoimapiirille 8 000 000 52266: Ministeriöitä koskevissa hallintoasetuksissa markkaa myöntämisvaltuuden lisäystä ja päät- 52267: kelpoisuusvaatimukset ja niiden suhde valtio- täisi jättää 142 000 000 markkaa työministeriön 52268: neuvoston ohjesäännön 29 §:n kelpoisuusvaati- käytettäväksi toistaiseksi vielä yksilöimättömien 52269: muksiin on järjestetty epäyhtenäisellä tavalla. hankkeiden avustamista varten. 52270: Kun työllisyysasetuksen 3 §:n mukaan työlli- 52271: 6) Valtioneuvostolle ja tasavallan presidentille syysmäärärahojen jakamisesta työvoimapiireit- 52272: esiteltävät eduskunnan kirjelmät täin päättää valtioneuvosto, ei edellä kerrottua 52273: päätöstä 142 000 000 markan jättämisestä työ- 52274: Sosiaali- ja terveysministeriön huomiota kiin- ministeriön käytettäväksi voitu pitää laillisena. 52275: nitetty vastaisen varalle tarpeellisen huolellisuu- Huomioon oli myös otettava se seikka, että työ- 52276: 52277: 3 340540L 52278: 18 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 52279: 52280: ministeriön käytettäväksi ehdotettu määrä muo- 2.3.2. Eräät listojen tarkastamiseen liittyvät 52281: dosti valtaosan eduskunnan myöntämästä mää- kanteluasiat 52282: rärahasta. 52283: Oikeuskanslerin kannanoton johdosta esit- 1) Vuotoksen tekoaltaan rakentamiseen liittyvä 52284: telijä korjasi esitystään. Sen mukaisesti valtio- aluevaihto 52285: neuvosto päätti osoittaa mainitulle työvoima- 52286: piirille 8 000 000 markkaa myöntämisvaltuuden Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje Suomen 52287: lisäystä. Tämä merkitsi näin ollen sitä, että luonnonsuojeluliitto ry:lle 27.5.1993, dnro 1239/ 52288: 142 000 000 markkaa jäi myöhemmin jaetta- 1192 52289: vaksi. 52290: "KANTELUKIRJOITUS 52291: 8) Esteellisyys 52292: Yhdistys on lähettänyt oikeuskanslerille 52293: Listarkastuksessa on kiinnitetty huomiota mi- 17.12.1992 päivätyn kirjoituksen, joka koskee 52294: nisteriön alaisen viraston tai laitoksenjohtokun- Suomen valtion ja Kemijoki Oy:n välillä suunni- 52295: taan taikka valtion liikelaitoksen hallitukseen teltua Vuotoksen tekoaltaan rakentamishank- 52296: ehdotettujen virkamiesten tehtäviin ministeriös- keeseen liittyvää aluevaihtoa. 52297: sä. Tehtävistä on sen vuoksijouduttu pyytämään Valtioneuvoston tarkoituksena oli 3.12.1992 52298: selvitystä. maa- ja metsätalousministeriön esittelystä käsi- 52299: Pyrkimyksenä on ollut estää sellainen tilanne, tellä sanottu aluevaihto. 52300: että ministeriön virkamies, jonka tehtävänä on Valtioneuvoston päätös aluevaihdosta perus- 52301: valvoa ministeriön alaista virastoa tai laitosta, tui esittelylistan mukaan Kemijoen vesistössä 52302: olisi samanaikaisesti valvottavan johdossa. olevan koskiomaisuuden luovuttamisesta ja 52303: Valtion asuntorahastonjohtokunnan varapu- vaihdosta 29.12.1952 annetun lain (458/52) 1 ja 52304: heenjohtajaksi ehdotettiin nimitettäväksi ympä- 2 §:ään, sellaisina kuin lain nimike ja mainitut 52305: ristöministeriön asunto- ja rakennusosaston lainkohdat ovat 16.7.1954 annetussa laissa (3111 52306: osastopäällikkö. 54). 52307: Valtion asuntorahasto on sitä koskevan lain Asia poistettiin listalta muun muassa sen 52308: (351/93) mukaan ympäristöministeriön alaisuu- vuoksi, että eduskunnan käsiteltävänä oli 52309: dessa. Lain 4 §:ssä ja valtion asuntorahastoa kos- 23.10.1992 annettu Hallituksen esitys eduskun- 52310: kevassa asetuksen (401/93) 2 §:ssä on lueteltu nalle laiksi Kemijoen vesistössä olevan koski- 52311: asuntorahaston johtokunnalle kuuluvat tehtä- omaisuuden luovuttamisesta ja vaihdosta anne- 52312: vät. Tämän lisäksi on otettava huomioon halli- tun lain kumoamisesta(HE 256/1992 vp). 52313: tusmuodon 44 §:n 2 momentti, jonka mukaan Suomen luonnonsuojeluliitto ry. on kirjoituk- 52314: kunkin ministeriön on pidettävä silmällä hallin- sessaan esittänyt, että kysymyksessä oleva ns. 52315: toa omalla toimialallaan ja ryhdyttävä toimenpi- Kemijokilaki ei enää soveltunut perustaksi pää- 52316: teisiin lakien, asetusten ja valtioneuvoston pää- tettäessä valtion maiden luovutuksesta Vuotok- 52317: tösten täytäntöönpanemiseksi. sen allashanketta varten. Asiasta oli päätettävä 52318: Ympäristöministeriön asunto- ja rakennus- eduskunnassa. 52319: osastolle ja valtion asuntorahaston johtokunnal- Yhdistys on viitannut edellä mainittuun halli- 52320: le kuuluvat tehtävätjohtavat siihen, että jos osas- tuksen esitykseen, jossa oli todettu, että Kemijo- 52321: topäällikkö olisi nimitetty asuntorahastonjohto- kilaki oli ollut luonteeltaan luovutuslaki eli se oli 52322: kunnan varapuheenjohtajan tehtävään, hän olisi sisältänyt valtioneuvostolle annetut valtuudet 52323: tullut esteelliseksi käsittelemään ministeriössä tietyn valtion omaisuuden luovuttamisesta pe- 52324: asuntorahastoa koskevia asioita. rustettavalle yhtiölle. Tältä osin laki oli ollut pe- 52325: Virkamies, joka on ministeriön alaisen asun- riaatteessa kertaluonteista tapahtumaa säänte- 52326: torahaston johdossa, ei voi samanaikaisesti hoi- levä. 52327: taa ministeriössä rahaston valvontaan ja muu- Yhdistys on lähettänyt 17.5.1993 päivätyn li- 52328: hun toimintaan kuuluvia tehtäviä. Esteellisyysti- säkirjoituksen, jossa se on uudistanut aikaisem- 52329: lanteiden välttämiseksi ministeriöissä olisi syytä min esittämänsä. Kirjoituksessa on lisäksi todet- 52330: arvioida organisaatiota ja tarpeen mukaan tu, että aluevaihdon kohteena olevat valtion 52331: muuttaa sitä. Esteellisyys voidaan välttää myös alueet sijaitsivat vain vähäisiltä osin Kemijoen 52332: tehtäväjaolla (asetus/työjärjestys). vesistön varrella. 52333: 2.3. Listojen tarkastamiseen liittyvistä tehtävistä 19 52334: 52335: VALTIONEUVOSTON PÄÄTÖS 27.5.1993 puolesta. Aluevaihdella olisi merkitystä vesioi- 52336: ALUEVAIHDOSTA keusprosessin kannalta. Tältä osin on viitattu 52337: vesilain 2luvun 7 §:n säännöksiin alueen hankin- 52338: Valtioneuvosto on 27.5.1993 Kemijokilain 1ja taa koskevista pakkotoimista, jotka edellyttävät 52339: 2 §:n nojalla päättänyt aluevaihdosta Suomen sitä, että tarvittava alue suurimmalta osaltaan 52340: valtion ja Kemijoki Oy:n välillä. kuuluu hakijalle joko omistusoikeuden tai pysy- 52341: Päätöksen mukaan Suomen valtio luovuttaa vän käyttöoikeuden nojalla. Sanotun osuuden 52342: Kemijoki Oy:lle sähkövoiman tuotantoa palvele- on katsottu tarkoittavan ainakin vähintään yli 50 52343: van suunnitellun Vuotoksen tekoaltaan ja voi- prosenttia tarvittavasta alueesta. Mikäli raken- 52344: malaitoksen rakentamista varten päätöksen liit- taminen katsotaan yleisen tarpeen vaatimaksi, 52345: teessä lähemmin yksilöidyt Kemijoen vesistössä pakkotoimioikeus voidaan vesilain 2 luvun 8 §:n 52346: Pelkosenniemen, Savukosken ja Sallan kunnissa nojalla myöntää omistusedellytyksestä riippu- 52347: sijaitsevat vesialueet, koskitilat ja koskitilojen matta. Kemijoki Oy:n osuus allasalueen maista 52348: osuudet sekä sanotun vesistön varrelta mainittu- oli 53 prosenttia. Vaihdon kohteena olevat val- 52349: jen kuntien alueelta veden pataarniseksi tarpeelli- tion maat lisäisivät sitä noin 13 prosentilla. 52350: set maa-alueet arvoltaan yhteensä 13 090 000 Mikäli vesioikeus myöntäisi luvan ilman val- 52351: markkaa ja yhteispinta-alaltaan noin 3 800 heh- tion maita, voisivat valtion maat joutua pakkolu- 52352: taaria. nastusuhan alaiseksi. Tämä ei olisi valtion edun 52353: Kemijoki Oy luovuttaa Suomen valtiolle sopi- mukaista. Valtio myös jäisi ilman vaihdossa an- 52354: muksen allekiljoittamisella metsähallituksen hy- nettavia vastikemaita. Vaihtoa puoltavat lisäksi 52355: väksymiä alueita yhteisalaltaan noin 2 800 heh- työllisyyssyyt. 52356: taariaja yhteisarvoltaan 5 820 000 markkaa. Lo- Valtioneuvoston toimivallan osalta muistios- 52357: put valtion luovuttamien etuuksien ja alueiden sa on muun ohella esitetty, että Kemijokilain 52358: arvoa vastaavista alueista Kemijoki Oy luovut- voimassa olo oli viimeksi muodollisesti todettu 52359: taa valtiolle 30.9.1993 mennessä metsähallituk- kumottaessa lain kaksi pykälää 19.4.1991 anne- 52360: sen osoituksen mukaan. Näiden alueiden arvon tulla lailla valtion osakasvallan käytöstä eräissä 52361: tulee olla vähintään 7 270 000 markkaa. taloudellista toimintaa harjoittavissa yhtiöissä 52362: Esittelymuistion mukaan aluevaihto liittyi (740/91). Kemijokilain soveltamiskäytännössä 52363: suunnitellun Vuotoksen tekoaltaan rakentami- oli säännönmukaisesti menetelty siten, että pää- 52364: seen. Luovutettavat alueet ja etuudet kuuluivat tökset alueluovutuksista oli tehty ennen vesioike- 52365: Kemijoen vesistöön tai sen ranta-alueisiin ja liit- uden rakentamislupaa. Lapissa aikaisemmin ra- 52366: tyivät välittömästi allashankkeen toteuttami- kennetut säännöstelyaltaat esimerkiksi Lokka ja 52367: seen. Valtioneuvosto oli 17.6.1992 antanut toimi- Porttipahta oli toteutettu toisella tavalla. Valtio 52368: ohjeen osakasvallan käyttämisestä käsiteltäessä oli toiminut niissä luvan hakijana, koska sillois- 52369: allashanketta Kemijoki Oy:n yhtiökokouksessa. ten säännösten mukaan vain valtiolle voitiin an- 52370: Ohjeen mukaan valtion puolesta yhtiön osak- taa oikeus muille vahinkoa aiheuttavaan sään- 52371: kaana ei ollut estettä sille, että Kemijoki Oy ryh- nöstelyyn. Nykyisen vesilain mukaan valtio ei 52372: tyi hakemaan Vuotoksen altaan ja voimalaitok- enää ollut erityisasemassa. 52373: sen rakentamislupaa vesioikeudelta. Kemijoki Maa- ja metsätalousministeriölle aluevaih- 52374: Oy oli hakenut Pohjois-Suomen vesioikeudelta dosta annetuissa lausunnoissa todetaan seuraa- 52375: 25.9.1992lupaa Vuotoksen tekojärvenja voima- vaa. Kauppa- ja teollisuusministeriö ja metsähal- 52376: laitoksen rakentamiseen sekä vesistön säännös- litus ovat puoltaneet vaihtoa. Valtiovarainminis- 52377: telemiseen. Tänne saadun selvityksen mukaan teriöllä ei ole ollut taloudelliselta kannalta huo- 52378: vesioikeustuomari on 11.3.1993 pyytänyt yhtiötä mauttamista. Ministeriö on kuitenkin pitänyt 52379: täydentämään hakemustaan. Kemijoki Oy oli vaihtoa vesioikeusprosessin vaihe huomioon ot- 52380: tehnyt valtiolle aluevaihtoesityksen 18.11.1992. taen ennen aikaisena. 52381: Yksityismaita yhtiö oli hankkinut omistukseensa Ympäristöministeriö on lausunnossaan muun 52382: jo pitemmän ajan kuluessa. Sen osuus kaavaillun ohella esittänyt, että Vuotos-hankkeessa oli 52383: allasalueen maista oli noin 53 prosenttia. omat erityispiirteensä, joiden vuoksi sitä ei voi- 52384: Esittelymuistiossa on käsitelty vaihdon ajan- nut vaikeuksitta verrata Kemijokilain aikaisem- 52385: kohtaaja merkitystä sekä valtioneuvoston toimi- paan soveltamiskäytäntöön. Hankkeeseen liittyi 52386: valtaa. ristiriitoja, ja vanhan lain soveltaminen tässä ti- 52387: Muistiossa on muun ohella esitetty, että alue- lanteessa saattoi herättää kielteistä huomiota. 52388: vaihto olisi kannanotto altaan rakentamisen Erityisesti vaihdon kiirehtiminen sen vuoksi, että 52389: 20 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 52390: 52391: parannettaisiin Kemijoki Oy:n mahdollisuuksia välttämättömästi vestmaanen tasoittamista 52392: ryhtyä yksityisen omaisuuden lunastamiseen, oli säännöstelyaltaiden avulla, joita voitiin sijoittaa 52393: kyseenalaista. Eduskunnassa käsiteltiin parhail- suurelta osin valtion omistamille alueille. Kemi- 52394: laan lakialoitetta Vuotoksen alueen suojelemi- joen vesivoiman rakentamista vaikeuttivat haja- 52395: seksi uusilta voimalaitoksilta. Maanvaihtosopi- naiset omistussuhteet Sen vuoksi oli katsottu 52396: muksella saattaisi olla vaikutuksia lain säätämi- tarpeelliseksi, että valtion Kemijoessa ja lisäjois- 52397: sen edellytyksiin. sa omistamat vesivoimaoikeudet saatettaisiin 52398: Hankkeesta aiheutui huomattavia ympäristö- yhtenäisen hallinnan alaisiksi siirtämällä ne pe- 52399: vaikutuksia, joten ei ollut kiistatta selvää, voitiin- rustettavalle valtionenemmistöiselle osakeyhti- 52400: ko hankkeelle myöntää lupa. Luovutettavaksi ölle. Uuden yhtiön osakepääoma muodostuisi 52401: ehdotetut alueet eivät kuuluneet valtioneuvoston pääasiallisesti valtion siihen paneman vesivoima- 52402: päätösten mukaisiin suojeluohjelmiin. Maa- ja ja maaomaisuuden arvosta. 52403: metsätalousministeriön ehdotuksen perustelui- Esityksessä todettiin vielä, että leimaverosta ja 52404: den mukaan alueilla ei muutenkaan ollut todettu satunnaisesta luovutuksesta saadun voiton ve- 52405: merkittäviä, vain niillä esiintyviä luonnonsuoje- rottamisesta olisivat lain 5 §:n nojalla vapautetut 52406: lullisia erityisarvoja. Y mpäristöministeriöllä ei ne luovutuskirjat,joilla yhtiön osakkaat siirtävät 52407: ollut käytettävissä dokumentteja siitä, minkälai- osakkeita vastaan vesivoimaoikeuksia ja näihin 52408: siin selvityksiin toteamus perustui. liittyvää maaomaisuutta perustettavalle yhtiölle. 52409: Valtiovarainvaliokunta on mietinnössään nro 52410: 40 muun ohella todennut, että Kemijoen raken- 52411: SELVITYS KEMIJOKILAIN JA SIIHEN taminen, vaikka se voisi tapahtua yhtäjaksoises- 52412: LIITTYVIEN LAKIEN SÄÄTÄMISVAI- ti, tuli kestämään toistakymmentä vuotta. Valio- 52413: HEISTAJA KEMIJOKILAIN SOVELTA- kunta on katsonut, että riittävää oli, että valtio- 52414: MISKÄYTÄNNÖST Ä neuvosto luovutti valtion vesivoimaoikeuksia 52415: perustettavalle yhtiölle vain sitä mukaa kuin ra- 52416: Suunnitellun aluevaihdon ollessa 3.12.1992 kennustyön edistyminen sitä vaati. 52417: jälkeen edelleen vireillä olen perehtynyt Kemijo- Joulukuun 29 päivänä 1952 annetun Kemijo- 52418: kilain säätämisvaiheisiin ja pyytänyt maa- ja kilain 1 §:n 1 momentti kuului seuraavasti: 52419: metsätalousministeriötä hankkimaan ja toimit- 52420: tamaan minulle selvityksen Kemijokilain nojalla Valtioneuvosto oikeutetaan sähkövoi- 52421: tapahtuneista valtion omaisuuden luovutuksis- man tuotantoa varten luovuttamaan val- 52422: ta. Ministeriö on pyytämäni selvityksen ohella tion Kemijoessa ja sen lisäjoissa omista- 52423: toimittanut erinäistä muuta asiaan liittyvää selvi- mia vesivoimaoikeuksia sekä valtion näi- 52424: tystä. den jokien varrella omistamia voimalai- 52425: tosten rakentamista varten tarpeellisia 52426: maa-alueita osakkeita tai muuta kor- 52427: Kemijokilaki vausta vastaan sanottua tarkoitusta var- 52428: ten perustettavalle Kemijoki Oy nimiselle 52429: Laki alkuperäisessä muodossaan (458/52) osakeyhtiölle, johon on sovellettava voi- 52430: massa olevan osakeyhtiölain säännöksiä 52431: Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi valtio- tässä laissa säädetyin rajoituksin. 52432: neuvoston oikeudesta luovuttaa perustettavalle 52433: Kemijoki Oy-nimiselle osakeyhtiölle valtion Ke- 52434: mijoessa ja sen lisäjoissa omistamat vesivoimaoi- Lain muutos (311/54) 52435: keudet (HE 22/1952 vp.) on annettu 10.4.1952. 52436: Kemijoki Oy merkittiin 15.10.1954 kaupparekis- Hallituksen esityksessä kysymyksessä olevan 52437: teriin. lain muuttamisesta (HE 4211954 vp.) oli todettu, 52438: Hallituksen esityksessä on muun ohella lau- että lain 1 §:n sanamuoto oli aiheuttanut tulkin- 52439: suttu, että kasvavan energiatarpeen vuoksi oli tavaikeuksia, minkä vuoksi sitä olisi lain tarkoi- 52440: saatava alulle voimantuotannon jatkuvaa lisää- tuksen toteuttamiseksi muutettava. Epätietoi- 52441: mistä turvaava rakennusohjelma. Toimenpitei- suutta voi myös syntyä siitä, tarkoitettiinko voi- 52442: den suuruusluokan osoittamiseksi esityksessä oli malaitosten rakentamista varten tarpeellisilla 52443: arvio vuosien 1952-56 investoinneista. Kemijoen maa-alueilla myöskin veden alle sitä padottaessa 52444: vesivoiman taloudellinen hyväksikäyttö edellytti jääviä maa-alueita. Tämänjohdosta lakia esitet- 52445: 2.3. Listojen tarkastamiseen liittyvistä tehtävistä 21 52446: 52447: tiin selvennettäväksi myös tältä osin. Lain 5 §:ää Lokakuun 23 päivänä 1992 annetussa halli- 52448: esitettiin myös täydennettäväksi. Niin ikään esi- tuksen esityksessä on esityksen pääasiallisen si- 52449: tettiin lain nimike muutettavaksi. Vielä esitettiin sällön kohdalla kerrottu, että lain 5 §:ään sisäl- 52450: lain 2 §:n selventämistä. tyvä eräitä verovapauksia koskeva säännös oli 52451: Heinäkuun 16 päivänä 1954 annetulla lailla Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 52452: (311/54) muutettiin lain nimike laiksi Kemijoen (ETA-sopimus) vuoksi tarpeen kumota. Kun la- 52453: vesistössä olevan koskiomaisuuden luovuttami- kiin ei tämänjälkeenjäisi enää muita vielä sovel- 52454: sesta ja vaihdosta. Lain 1 §:n 1 momentti kuuluu lettavia materiaalisia säännöksiä, laki ehdotet- 52455: seuraavasti: tiin kumottavaksi kokonaisuudessaan. 52456: Esityksen perusteluissa on mainittu, että Ke- 52457: Valtioneuvosto oikeutetaan sähkövoi- mijokilaki oli luonteeltaan luovutuslaki eli se on 52458: man tuotantoa varten luovuttamaan val- sisältänyt valtioneuvostolle annetut valtuudet 52459: tion Kemijoen vesistössä omistamia vesi- tietyn valtion omaisuuden luovuttamisesta pe- 52460: alueita ja koskitiloja tai niiden osuuksia rustettavalle yhtiölle. Tältä osin laki on ollut 52461: sekä valtion tämän vesistön varrella periaatteessa kertaluonteista tapahtumaa sään- 52462: omistamia, voimalaitosten rakentamista televä. Lain voimassa olevista säännöksistä käy- 52463: ja veden patoamista varten tarpeellisia tännön merkitystä oli enää lain 5 §:n mukaisella 52464: maa-alueita, osakkeita tai muuta kor- osakekirjojen ynnä muiden verovapaudella. 52465: vausta vastaan sanottua tarkoitusta var- 52466: ten perustettavalle Kemijoki Oy nimiselle 52467: osakeyhtiölle, johon on sovellettava voi- Hallituksen esityksen peruuttaminen 52468: massa olevan osakeyhtiölain säännöksiä 52469: tässä laissa säädetyin rajoituksin. Tasavallan presidentti on 11.12.1992 tekemäl- 52470: lään päätöksellä peruuttanut edellä mainitun 52471: Lain 2 § kuuluu näin: hallituksen esityksen Kemijokilain kumoami- 52472: sesta. 52473: Valtiolle kuuluvan, 1 §:ssä tarkoitetun Esittelylistamuistiossa on muun ohella kerrot- 52474: omaisuuden luovutushinnan ja vaihtoar- tu, että valtioneuvostolle Kemijokilailla annet- 52475: von sekä ehdot, joilla luovutus tai vaihto tua valtuutta oli Kemijoki Oy:n perustamisen 52476: tapahtuu, määrää valtioneuvosto. jälkeen käytetty suhteellisen harvoin. Kun kysy- 52477: myksessä oleva aluevaihtosuunnitelma oli esillä 52478: Lain eräiden säännösten kumoaminen joulukuussa 1992, oli syntynyt epätietoisuutta 52479: siitä, voitiinko valtuuksia käyttää eduskunnan 52480: Lailla valtion osakasvallan käytöstä eräissä käsitellessä samanaikaisesti lain kumoamista 52481: taloudellista toimintaa harjoittavissa osakeyhti- koskevaa hallituksen esitystä. Esityksen peruut- 52482: öissä (740/91), joka on tullut voimaan 1.7.1991, taminen oli aiheellista tämän vuoksi ja myös sen 52483: on kumottu, sen 9 §:ssä, Kemijokilain 3 ja 4 §. johdosta, että muitakin kiinteistöjärjestelyjä olisi 52484: Samalla kumottiin viisi valtion teollisuusyhtiötä ehkä tarpeen toteuttaa Kemijokilain nojalla. 52485: koskevaa lakia. 52486: Lakia koskevassa hallituksen esityksessä (HE 52487: 300/1990 vp.) oli yleisperustelujen kohdalla lau- Kemijokilakiin liittyviä lakialoitteita 52488: suttu, että valtionyhtiöiden perustamislakeihin 52489: sisältyvät luovutusvaltuudet on tarkoitettu Kansanedustaja Satu Hassi ym ovat 10.12. 52490: yleensä kertaluonteista tapahtumaa sääntelevik- 1992 tehneet aloitteen (54/1992 vp) laiksi Ke- 52491: si. Lakiehdotuksen 9 §:n kohdalla on todettu, mijokilain kumoamisesta. Aloitteen perustelut 52492: että siinä tarkoitetut lait olivat muodoltaan ns. ovat samat kuin edellä mainitussa HE:ssä 256/ 52493: luovutuslakeja, joiden sisällöstä olivat enää voi- 1992 vp. 52494: massa lähinnä vain omistusrajoitukset Kansanedustaja Heidi Hautala ym ovat teh- 52495: neet aloitteen (25/1992 vp) laiksi Kemijoen ylä- 52496: osan erityissuojelusta. Aloitteessa ehdotetaan, 52497: Kemijokilain kumoamista koskeva asia että siinä mainittu vesistö suojeltaisiin uuden voi- 52498: malaitoksen rakentamiselta ja säännöstelyltä. 52499: Lain kumoamista koskeva hallituksen esitys Aloite on lausunnolla perustuslakivaliokun- 52500: (HE 256/1992 vp.) nassa. 52501: 22 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 52502: 52503: Laki oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta toteuttaminen Kemijokilain soveltamista ajatel- 52504: ja tuloatuottavia oikeuksia ( 687/78) len oikeudellisesti ennenaikainen sen vuoksi, että 52505: Kemijoki Oy:n vesioikeudelle tekemä Vuotoksen 52506: Kysymyksessä oleva yleislaki on tullut voi- tekojärven ja voimalaitoksen rakentamista sekä 52507: maan 1.10.1978, ja sitä noudatetaan valtion vesistön sääntelemistä koskeva hakemus on vielä 52508: omaisuutta luovutettaessa, jollei toisin ole sää- ratkaisematta. 52509: detty (1 §).Omaisuutta, jonka taloudellinen arvo 52510: on suuri, ei lain 3 §:n mukaan saa luovuttaa yleis- 52511: lain nojalla. Lain soveltamista koskevan asetuk- Kemijokilain soveltaminen 52512: sen (693/78) 1 §:n mukaan luovutettavan omai- 52513: suuden arvoa on pidettävä suurena, jos sen käy- Edellä olen tehnyt selkoa Kemijokilain ja sii- 52514: pä arvo ylittää 10 miljoonaa markkaa. hen liittyvien lakien säätämisvaiheista. Selvityk- 52515: sen valossa on mielestäni päädyttävä siihen, että 52516: Kemijokilakia ei voida pitää vain kertaluonteista 52517: Kemijokilain soveltamiskäytäntö luovutusta sääntelevänä. Viittaan erityisesti val- 52518: Maa- ja metsätalousministeriöstä saamani sel- tiovarainvaliokunnan mietintöön, (nro 40/1952 52519: vityksen mukaan valtioneuvosto on Kemijoki- vp),jossa oli esitetty valtion vesivoimaoikeuksien 52520: lain nojalla luovuttanut Kemijoki Oy:lle koski- luovuttamista rakennustyön edistymisen mu- 52521: osuuksia vuonna 1954. Maa-alueita, muun kaan ja jonka mukaisesti hallituksen esitystä lain 52522: muassa padotuksen vuoksi veden alle jääviä, val- 1 §:ksi muutettiin. Kemijokilain soveltamiskäy- 52523: tioneuvosto on mainitun lain nojalla luovuttanut täntö on ollut sen valmisteluasiakirjoista ilmene- 52524: vaihtomaata tai korvausta vastaan vuosina 1957 vän tarkoituksen mukainen. 52525: (102ja 12 ha), 1959 (90 ha), 1960 (128 ha), 1961 Selvitys myös osoittaa, että Kemijokilakia on 52526: (92 ha) ja 1977 (684 ha). Vuonna 1983 eli edellä ollut tarkoitus soveltaa säännöstelyaltaisiinkin 52527: mainitun yleislain (687/78) voimaantulonjälkeen tarvittaviin alueisiin. Esitetyn selvityksen mu- 52528: on luovutettu 502 ha, mutta valtioneuvoston kaan eräät valtioneuvoston tekemät luovutus- 52529: päätöksessä sen enempää kuin esittelymuistiossa päätökset ovat koskeneet padotusaltaita. Nuo 52530: ei ole mainittu luovutukseen valtuuttavaa lakia. altaat ovat tosin olleet huomattavasti pienempiä 52531: Edellä mainitun lisäksi vesi- ja ympäristöhalli- kuin suunniteltu Vuotoksen allas. Toisaalta on 52532: tus on vuonna 1991luovuttanut yleislain nojalla huomattava - niin kuin valtioneuvoston esitte- 52533: Kemijoki Oy:lle 183 ha. lymuistiossa on mainittu - että Lapissa aikai- 52534: Valtioneuvoston luovutuspäätökset on tehty semmin rakennettuihin säännöstelyaltaisiin ei 52535: pääsääntöisesti vuosia ennen vesioikeuden anta- ole sovellettu Kemijokilakia. Mielestäni on kui- 52536: maa rakennuslupaa. Voimalaitoksia on raken- tenkin vaikea päätyä tämän seikan johdosta sii- 52537: nettu vuosina 1957-75. hen, että Kemijokilain soveltaminen esillä ole- 52538: vassa tapauksessa ei tulisi kysymykseen. 52539: Mitä tulee Kemijokilain kumoamista koske- 52540: RATKAISU vaan hallituksen esitykseen (HE 256/1992 vp), ei 52541: esityksessä lain tarkoituksesta lausutulla, kun 52542: Totean asiassa seuraavaa. otetaan huomioon muu edellä esitetty selvitys, 52543: voi olla oikeudellista merkitystä Kemijokilain 52544: Suomen luonnonsuojeluliitto ry:n kirjoituk- soveltamista harkittaessa. 52545: sessa on esitetty, että kysymyksessä olevassa Kemijokilaki (458/52) muutoksineen (311/54) 52546: Suomen valtion ja Kemijoki Oy:n välisessä suun- näyttää siten olevan erityislakina voimassa edel- 52547: niteltuun Vuotoksen tekoaltaan rakentamis- leen. Asiassa joudun kuitenkin kiinnittämään 52548: hankkeeseen liittyvässä aluevaihdossa ei voitaisi huomiota eräisiin lain soveltamisedellytyksiin. 52549: soveltaa Kemijoen vesistössä olevan koskiomai- 52550: suuden luovuttamisesta ja vaihdosta 29.12.1952 52551: annettua lakia (458/52). Yhdistyksen mukaan Valtion alueiden luovutuksen ennenaikaisuus 52552: tämä ns Kemijokilaki on säädellyt kertaluonteis- 52553: ta tapahtumaa, tietyn valtion omaisuuden luo- Kemijokilain 1 §:n (311/54) mukaan valtio- 52554: vuttamista perustettavalle yhtiölle. neuvosto oikeutetaan sähkövoiman tuotantoa 52555: Paitsi yhdistyksen esittämää kysymystä olen varten luovuttamaan valtion Kemijoen vesistös- 52556: arvioinut kysymystä siitä, olisiko aluevaihdon sä omistamia vesialueita ja koskitiloja tai niiden 52557: 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset 23 52558: 52559: osuuksia sekä valtion tämän vesistön varrella tä. Valtioneuvoston päätös ei koskenut muutok- 52560: omistamia, voimalaitosten rakentamista ja ve- senhakijoiden oikeutta tai etua sillä tavalla, että 52561: den patoamista varten tarpeellisia maa-alueita, heillä olisi valitusoikeus asiassa. 52562: osakkeita tai muuta korvausta vastaan sanottua 52563: tarkoitusta varten perustettavalle Kemijoki Oy 52564: nimiselle osakeyhtiölle, johon on sovellettava 52565: voimassa olevan osakeyhtiölain säännöksiä lais- 2) Kihlakunnanvirastot 52566: sa säädetyin rajoituksin. 52567: Kysymystä siitä, missä vaiheessa suunnitellun Sisäasiainministeriön tarkoituksena oli esitel- 52568: voimalaitoshankkeen ollessa vireillä vesi- tai lä valtioneuvostossa valtion paikallishallinnon 52569: maa-alueiden luovutus Kemijokilain nojalla voi kehittämisen perusteista annetun lain (126/92) 52570: tapahtua, ei mielestäni voida pitää selvänä. Kun 4 §:n 1 momentin nojalla annettava valtioneu- 52571: lain 1 §:n mukaan valtioneuvostolla on toimival- voston päätös kihlakuntien virasto tyypistä. Pää- 52572: ta tehdä luovutus vain lainkohdassa tarkoitetus- tös koski myös oikeusministeriön hallinnonalaa, 52573: sa tilanteessa, toimivallan muuten kuuluessa koska päätöksessä oli muun ohella kysymys syyt- 52574: näin suuren luovutuksen osalta eduskunnalle, täjäntoimesta ja ulosotto toimesta. Suomen Kau- 52575: voidaan kysyä, eikö sähkövoiman tuotannon to- punginviskaaliyhdistys r.y. ja Suomen Kaupun- 52576: teuttamisen pitäisi olla edes jonkinlaisella var- ginvoutien yhdistys r.y. tekivät asiasta kantelun. 52577: muudella todettavissa siinä vaiheessa, jolloin val- Kanteluratkaisussaan oikeuskansleri on pitänyt 52578: tioneuvosto tekee valtion alueiden luovutuspää- selvänä, että oikeusministeriö oli valtion edusta- 52579: töksen. Esillä olevan voimalaitoshankkeen osal- jana velvollinen noudattamaan sanotun lain no- 52580: ta totean, että vesioikeus on vasta aloittanut Ke- jalla tehtyä oikeushallinnon henkilöstöä koske- 52581: mijoki Oy:n lupahakemuksen käsittelyn. vaa yhteistoimintasopimusta (1 094 ja 1095/1192). 52582: Kemijokilain soveltamiskäytäntö kuitenkin Oikeuskanslerin ratkaisu on kokonaan 9. jak- 52583: osoittaa sen, että aikaisemmat valtioneuvoston sossa s. 159. 52584: luovutuspäätökset on tehty vuosia ennen vesioi- 52585: keuden antamaa lupaa. Pitkäaikaisen käytännön 52586: voidaan siten katsoa tukevan tarkoitukseen sido- 52587: tun luovutuskompetenssin kuulumista tässä vai- 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset 52588: heessa valtioneuvostolle, jolle eduskunta on sen 52589: lailla antanut. Valtiolla Kemijoki Oy:n enemmis- 1) Hallituksen eduskunnalle antaman esityksen 52590: töosakkeenomistajana on myös mahdollisuus muuttaminen 52591: valvoa, että luovutettavat alueet käytetään Ke- 52592: mijokilain 1 §:ssä mainittuun, valtioneuvoston Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje oikeus- 52593: päätöksessä kerrottuun tarkoitukseen. ministeriölle 29.7.1993, dnro 20/20/93 52594: 52595: 52596: Loppupäätelmä "TYÖRYHMÄN MIETINNÖN TIIVIS- 52597: TELMÄ 52598: Edellä kerrotun perusteella katson, että Kemi- 52599: jokilaki on sovellettavissa valtion alueiden luo- Nykyinen tilanne 52600: vutukseen kysymyksessä olevan aluevaihdon yh- 52601: teydessä. Alueluovutusten tekemistä vesioikeus- Eduskunnan perustuslakivaliokunta kiinnitti 52602: käsittelyn tässä vaiheessa ei mielestäni, kun ote- vuoden 1993 veroasteikkolakia koskevasta halli- 52603: taan huomioon noudatettu pitkäaikainen käy- tuksen esityksestä (202/1992 vp) antamassaan 52604: täntö, ole pidettävä lain vastaisena. Näistä syistä lausunnossa huomiota menettelytapaan, jossa 52605: minulla ei ole ollut aihetta ryhtyä toimenpiteisiin eduskunnan käsiteltävänä olevaan hallituksen 52606: valtioneuvoston kysymyksessä olevan päätöksen esitykseen tehdään sen sisällön kannalta hyvin- 52607: johdosta." kin olennaisia muutosehdotuksia valiokunnalle 52608: osoitetussa esittelevän ministeriön kirjelmässä. 52609: Perustuslakivaliokunnan mukaan tätä käytän- 52610: Korkein hallinto-oikeus on 31.12.1993 jättä- nön tarpeista johtuvaa menettelyä on vaikea so- 52611: nyt tutkimatta eräiden henkilöiden ja erään pa- vittaa yhteen valtiosääntömme asiaa koskevien 52612: liskunnan valitukset valtioneuvoston päätökses- säännösten kanssa. 52613: 24 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 52614: 52615: Käytännössä muutosehdotukset ovat kohdis- täydentävän esityksen. Tällainen esitys on annet- 52616: tuneet pääasiassa hallituksen lakiesityksiin ja tava ennen kuin asian johdosta laadittu erikois- 52617: valtion talousarvioesitykseen. Erityisesti talous- valiokunnan mietintö on täysistunnossa esitelty 52618: arvioesityksen osalta muutosehdotusten huo- pöydällepanoa varten. Presidentti voi myös pe- 52619: mattava määrä ja laajuus on viime vuosina koet- ruuttaa hallituksen esityksen. 52620: tu eduskuntatyössä ongelmalliseksi. Esimerkiksi Talousarvioesityksen täydentämismahdolli- 52621: vuoden 1993 talousarvioesitykseen tehtiin kaik- suuden johdosta työryhmä on ehdottanut myös 52622: kiaan 320 muutosehdotusta. Muutosehdotukset talousarvioaloitteen sisältöä ja aloiteaikaa kos- 52623: on tehty suoraan esittelevästä ministeriöstä eikä kevien valtiopäiväjärjestyksen 31 ja 32 §:n tarkis- 52624: niitä ole yleensä käsitelty hallituksessa. Tosin tamista. 52625: eräistä laajoista muutosehdotuksista on sovittu Ministeriöt voisivat näin ollen, toimiessaan 52626: hallituksen iltakoulussa. omasta aloitteestaan, käyttää nykyistä menette- 52627: Luonteeltaan muutosehdotukset ovat vaih- lyä ainoastaan korjausluonteisissa muutosehdo- 52628: delleet vähäisistä korjausluonteisista muutoksis- tuksissa. Tämän laatuisten muutosehdotusten 52629: ta laajoihin sisältömuutoksiin. tekemisessä noudatettavaa menettelyä ei työryh- 52630: Ministeriöt ovat usein tehneet muutosehdo- män mielestä tarvitsisi säännellä. Valiokunnan 52631: tuksia valiokunnan pyynnöstä asiantuntijakuu- aloitteesta voitaisiin toimia nykyisin, vapaamuo- 52632: lemisessa esiin tulleiden kannanottojen pohjalta. toisin menettelymuodoin myös korjausluonteisia 52633: Tällöin menettely siis on perustunut valiokunnan muutoksia laajemmissa kysymyksissä. Tällöin 52634: aloitteeseen. ministeriön toiminta olisi rinnastettavissa tek- 52635: Käytännössä on ollut myös tilanteita, joita ei nisen asiantuntija-avun antamiseen valiokun- 52636: ole voitu tulkita asiantuntijakuulemiseen liitty- nalle. 52637: viksi. Tällaisia ovat olleet lähinnä ministeriöiden 52638: omasta aloitteesta, asiantuntijakuulemisen ulko- 52639: puolella tehdyt laajat sisällölliset muutosehdo- LAUSUNTO 52640: tukset. Ne ovat käytännössä olleet melko harvi- 52641: naisia, mutta noudatetun menettelyn kannalta Lausuntonani esitän seuraavaa. 52642: ongelmallisimpia. 52643: Yleistä 52644: 52645: Työryhmän ehdotukset Työryhmän mietinnön mukaan menettely, 52646: jossa asianomainen ministeriö tekee muutoseh- 52647: Eduskunnalle annetun hallituksen esityksen dotuksia hallituksen eduskunnalle antamaan esi- 52648: muuttamisessa tulisi noudattaa seuraavia menet- tykseen, on käytännössä muodostunut varsin 52649: telymuotoja: yleiseksi. Menettelyä on käytetty erityisesti ta- 52650: (1) esityksen peruuttaminen ja uuden esityk- lousarvioesityksen yhteydessä. Muutosehdotuk- 52651: sen antaminen tai set voivat olla valiokuntalähtöisiä ja liittyä valio- 52652: (2) esityksen täydentäminen. kunnassa tapahtuvaan asiantuntijakuulemiseen 52653: Esittelevä ministeriö voisi edelleen nykyisen tai ministeriölähtöisiä. Luonteeltaan muutoseh- 52654: käytännön mukaisesti dotukset voivat olla korjausluonteisia tai tarkoit- 52655: (3) ehdottaa korjausluonteisia muutoksia taa eduskunnalle annetun esityksen sisällön 52656: asiaa käsittelevälle erikoisvaliokunnalle. Muu- muuttamista. 52657: tosehdotusten hyväksyminen olisi valiokunnan Totean, että muutosehdotusmenettely on ol- 52658: harkinnan varassa. lut valtiosäännön kannalta ongelmallinen, koska 52659: Esityksen muuttamista koskevat menettely- sen tueksi ei ole ollut selvää lainsäädännöllistä 52660: muodot olisivat luonteeltaan poikkeuksellisia. perustaa. Voimassa olevan lain mukaan valtio- 52661: Pääperiaatteena olisi edelleen, ettei eduskunnalle neuvostolla, valtioneuvoston iltakoululla tai mi- 52662: annettua esitystä tulisi muuttaa kuin erityisistä nisterillä taikka ministeriön virkamiehellä ei ole 52663: syistä. toimivaltaa hallituksen eduskunnalle antaman 52664: Työryhmä on ehdottanut valtiopäiväjärjes- esityksen muuttamiseen. Esityksen korjaaminen 52665: tyksen 28 §:n 2 momentin muuttamista seuraa- on hallitusmuodon 18 §ja valtiopäiväjärjestyk- 52666: vasti: sen 28 §huomioon ottaen mahdollista vain siten, 52667: Tasavallan presidentti voi muuttaa eduskun- että eduskunnalle annettu esitys peruutetaan ja 52668: nalle annettua hallituksen esitystä antamalla sitä annetaan uusi esitys. Kun hallituksen esityksen 52669: 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset 25 52670: 52671: antaminen on tasavallan presidentin ratkaistava on kuitenkin ongelmallinen, vaikkakin otetaan 52672: asia, yksittäisten ministeriöiden esittämiä muu- huomioon, että valiokuntalähtöisten muutoseh- 52673: tosehdotuksia on siten ainakin niissä tapauksis- dotusten osalta nykyisin noudatettu menettely ei 52674: sa, joissa hallituksen esitykseen ehdotetaan sisäl- ilmeisesti ole ristiriidassa voimassa olevan oikeu- 52675: lön kannalta olennaisia muutoksia, vaikea sovit- den kanssa. Niin kuin työryhmän mietinnössä on 52676: taa yhteen valtiosäännön kanssa. Ongelmallista todettu, valtiopäiväjärjestyksen 53 §:n voidaan 52677: on myös se, että ministeriöiden puolesta muutos- katsoa muodostavan näiden muutosehdotusten 52678: ehdotuksen on saattanut tehdä yksittäinen virka- säädännäisen perustan. Näin on tietysti edus- 52679: mies. kunnan kannalta tarkastellen. Lainkohta ei pe- 52680: Kun muutosehdotusmenettely perustuu vält- rusta kuitenkaan ministeriölle tai virkamiehelle 52681: tämättömiin käytännön tarpeisiin, pidän perus- toimivaltaa oma-aloitteiseen esiintymiseen. 52682: teltuna työryhmän esitystä siitä, että valtiopäivä- Ehdotettu valtiopäiväjärjestyksen muutos ta- 52683: järjestykseen sisällytettäisiin säännös mahdolli- savallan presidentin oikeudesta täydentää edus- 52684: suudesta täydentää hallituksen esitystä. kunnalle annettua esitystä olisi varsin merkittävä 52685: Työryhmän mietinnöstä, sikäli kuin siinä on lainsäädäntövallan käyttämiseen liittyvä, ny- 52686: käsitelty valtiopäiväjärjestyksen muuttamista kyistä käytäntöä selkeyttävä uudistus. Työryh- 52687: hallituksen esityksen täydentämisen mahdollis- män toimeksianto liittyy perustuslakivaliokun- 52688: tarniseksija nimenomaisesti tasavallan presiden- nan lausuntoon (26/1992 vp.), jossa on todettu 52689: tin toimesta (28 §:n 2 momentti) minulla ei ole ministeriön muutosehdotuskirjelmien ja valtio- 52690: siten huomautettavaa. säännön välinen ristiriita. Vaikkakin ministeriön 52691: muutosehdotusten perustana ehdotetun valtio- 52692: päiväjärjestyksen 28 §:n 2 momentin muuttami- 52693: Ministeriöiden kirjelmät valiokunnalle sen jälkeenkin voitaisiin pitää valtiopäiväjärjes- 52694: tyksen 53 §:ää, ei työryhmän mietinnön mukai- 52695: Ministeriöiden muutosehdotukset voivat olla nen menettely kuitenkaan näytä täysin tyydyttä- 52696: valiokuntalähtöisiä, jos ne liittyvät asiantuntija- vältä. 52697: kuulemiseen, tai ministeriölähtöisiä. Nykyinen Työryhmän ehdotus merkitsisi sitä, että tasa- 52698: vapaamuotoinen ministeriöaloitteinen muutos- vallan presidentin täydentämisesityksen lisäksi 52699: menettely olisi mietinnön mukaan rajoitettava olisi edelleen olemassa ministeriöiden muutoseh- 52700: vain korjausluonteisiin muutosehdotuksiin. Va- dotusmenettely, jonka edellytysten säätäminen 52701: liokunnan aloitteesta sen sijaan voitaisiin toimia mietinnön mukaan ei olisi tarpeellinen. Näyttäisi 52702: nykyisin, vapaamuotoisin menettelymuodoin näin ollen siltä, että ehdotettu järjestely ei aina- 52703: myös korjausluonteisia muutoksia laajemmissa kaan täysin poistaisi perustuslakivaliokunnan 52704: kysymyksissä. tarkoittamaa ristiriitaista ja epäsuotavaa käy- 52705: Työryhmän kannanotto merkitsee sitä, että täntöä. 52706: muutosehdotuskirjelmien kohdalla noudatettu Voidaan myös hieman kärjistäen sanoa, että 52707: menettely muuttuisi ainoastaan siltä osin, kuin valtiopäiväjärjestyksen 28 §:n 2 momentin muut- 52708: kysymys on ministeriölähtöisistä kirjelmistä. taminen työryhmän ehdottamalla tavalla koros- 52709: Työryhmän käsityksen mukaan ei ole erityistä taisi nykyisin vallitsevaa toimivaltaristiriitaa: 52710: tarvetta säännellä korjausluonteisten muutoseh- valtiosäännön nimenomaisen säännön mukaan 52711: dotusten tekemisessä noudatettavaa menettelyä. hallituksen esityksen muuttaminen olisi tasaval- 52712: Työryhmän esittämän johdosta korostan sitä, lan presidentin asia, mutta samanaikaisesti kui- 52713: että tasavallan presidentillä on yksinomainen tenkin ministeriöillä olisi- pääsääntöisesti tosin 52714: toimivalta antaa eduskunnalle esitys ja myös pe- valiokuntalähtöisesti, mutta korjausluonteisissa 52715: ruuttaa annettu esitys. Olen edellä pitänyt käy- asioissa myös oma-aloitteisesti - mahdollisuus 52716: tännön tarpeet huomioon ottaen perusteltuna tehdä esitykseen muutosehdotuksia. 52717: työryhmän ehdotusta valtiopäiväjärjestyksen Edelleen voidaan todeta, että kun työryhmän 52718: muuttamiseksi siten, että esitystä voitaisiin täy- mielestä ei ole tarpeellista säännellä korjausluon- 52719: dentää nimenomaan tasavallan presidentin an- teisia muutosehdotuksia koskevaa menettelyä, 52720: nettavana esityksellä. saattaisi käytännössä tuottaa vaikeuksia sen ar- 52721: Työryhmän ehdotus siltä osin kuin valtiopäi- vioiminen, olisiko ministeriöllä oikeus oma- 52722: väjärjestyksen ehdotetun muutoksenjälkeen mi- aloitteeseen muutosehdotusmenettelyyn vai oli- 52723: nisteriöillä olisi edelleen oma-aloitteisesti mah- siko asia saatettava tasavallan presidentin rat- 52724: dollisuus tehdä valiokunnalle muutosehdotuksia kaistavaksi. 52725: 52726: 4 340540L 52727: 26 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 52728: 52729: Tässä kohden kiinnitän huomiota siihen, ettei 2) Eduskunnan lausuma määrärahan käyttämi- 52730: mietinnössä ole arvioitu ehdotettujen muutosten sestä 52731: merkitystä hallituksen työskentelyn kannalta. 52732: Jokainen hallituksen eduskunnalle antama esi- Lyhennysote apu1aisoikeuskans1eri Jukka Pa- 52733: tyshän on ministeriössä valmisteltu, valtioneu- sasen kirjeestä u1koasiainministeriölle 31.3.1993, 52734: vostossa kollegiona käsitelty ja siellä hyväksytty dnro 6/20/93 52735: ja yleensä tämän sisältöisenä tasavallan presiden- 52736: tin eduskunnalle antama. Vaikkakin antamisen 52737: jälkeen määräämisvalta esityksen käsittelystä ja "ULKOASIAINMINISTERIÖN 52738: sen sisällön muutoksista on eduskunnalle, esitys LAUSUNTOPYYNTÖ 52739: on edelleen koko hallituksen antama ja sen hy- 52740: väksymä. Ulkoasiainministeriö on oikeuskanslerille 52741: Jos hallituksen yhden ministeriön aloitteesta 26.2.1993 osoittamassaan kirjeessä pyytänyt oi- 52742: ja toimenpitein on tarkoitus muuttaa tuota esi- keuskanslerilta lausuntoa siitä, miten eduskun- 52743: tystä, ei ole toistaiseksi olemassa järjestelmää, nan päättämän vuoden 1993 talousarvion mo- 52744: jolla koko valtioneuvosto voitaisiin ottaa huo- menttiin 24.30.66 liittyvää, eduskunnan 14.1. 52745: mioon. On arvioitavissa, että työryhmän kaavai- 1993 päivättyyn kirjelmään sisältyvää lausumaa 52746: leman "poliittisen" muutoksen arvioiminen eri monenkeskisen kansainvälisen kehitysyhteis- 52747: ministerien kannalta saatetaan käsittää varsin eri työn määrärahojen käyttämisestä on tulkittava. 52748: tavoin. Hallitus kokonaisuudessaan kantaa kui- Ulkoasiainministeriön kannalta on ongelma- 52749: tenkin vastuuta myös yksittäisen ministeriön na, että IDA:n (Intemational Development As- 52750: eduskunnassa esittämästä muutoksesta. sociation) yhdeksännen lisärahoituksen kolmas 52751: Edellä kuvatuista syistä pitäisin tärkeänä, että ja viimeinen maksuosuus erääntyy kuluvan vuo- 52752: ennen kuin perustuslain muutosta koskevaa esi- den maaliskuun loppuun mennessä. Kun otetaan 52753: tystä viedään eteenpäin, vielä pohdittaisiin siihen huomioon vuoden 1993 talousarviossa monen- 52754: liittyvän valtioneuvoston päätöksenteon järjes- keskiseen kehitysyhteistyöhön osoitettu määrä, 52755: telyjä siten, että ne osaltaan tulisivat asianmukai- eduskunnan lausuman noudattaminen merkitsisi 52756: sesti huomioonotetuiksi. sitä, ettei Suomi voisi maksaa vuonna 1993 lisä- 52757: rahoituksen kolmatta maksuerää kokonaisuu- 52758: dessaan vuonna 1991 annetun ilmoituksen mu- 52759: Loppupäätelmä kaisesti. 52760: Kun otetaan huomioon perustuslakivaliokun- 52761: nan edellä mainittu lausunto ja työryhmän mie- 52762: tinnössä selostettu epäsuotava käytäntö, olisi TAUSTATIETOJA 52763: mielestäni pyrittävä siihen, että valtiosääntöön 52764: sisällytettäisiin mahdollisimman selkeä ja myös Vuoden 1991 tulo- ja menoarvion momentin 52765: lainsäädäntötyön joustavuuden ja nopeuden 24.30.66 perusteluissa todetaan, että "kansainvä- 52766: huomioon ottava hallituksen esityksen muutta- lisen kehitysjärjestön (IDA) yhdeksänteen lisära- 52767: mista koskeva säännöstö. hoitukseen Suomi saa sitoutua osallistumaan 52768: Työryhmän ehdottama valtiopäiväjärjestyk- vuosina 1991-1993 enintään 768.000.000 mar- 52769: sen täydentäminen siten, että tasavallan presi- kan osuudella,josta aiheutuva vuotuinen maksu- 52770: dentillä olisi oikeus muuttaa eduskunnalle annet- osuus on 256.000.000 markkaa." Valtuutta käy- 52771: tua hallituksen esitystä, on perusteltu. Edellä ker- tettiin 14.2.1991, jolloin valtiovarainministeri il- 52772: rotuista syistä pidän kuitenkin ongelmallisena moitti IDA:lle osoittamassaan kirjeessä, että 52773: sitä, että tasavallan presidentille kuuluvan muu- Suomen hallitus osallistuu IDA:n yhdeksänteen 52774: tosehdotusmenettelyn lisäksi olisi vielä käytettä- lisärahoitukseen yhteensä 768 miljoonalla mar- 52775: vissä ministeriöiden oma-aloitteinen muutoseh- kalla. 52776: dotusmenettely, jota ei ole tarkemmin säännelty Vuoden 1993 talousarvioehdotuksenjohdosta 52777: ja johon ehdotetussa valtiopäiväjärjestyksen annetussa eduskunnan 14.1.1993 päivätyssä kir- 52778: 28 §:n 2 momentissa ei myöskään ole viitattu. jelmässä on momentin 24.30.66 osalta todettu 52779: Edellä esitetyn perusteella olisi vielä syytä har- seuraavaa: 52780: kita hallituksen esityksen muuttamista koskevan "Eduskunta edellyttää, että hallitus käyttäes- 52781: menettelyn edellytysten tarkempaa sääntelyä." sään monenväliseen kehitysyhteistyöhön osoitet- 52782: tua määrärahaa sekä tehdessään monenvälistä 52783: 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset 27 52784: 52785: kehitysyhteistyötä koskevia lupauksia ja sitou- maksulupaus annetaan yleensä vuodeksi kerral- 52786: muksia ei muuta määrärahan sisäistä jakosuh- laan. 52787: detta vuoteen 1992 verrattuna ainakaan YK:n Eduskunnan vastaukseen 14.1.1993 sisältyvän 52788: kehitysjärjestöjen -kuten YK:n lastenrahaston lausuman tulkinnassa tulee ottaa huomioon 52789: (UNICEF), YK:nväestörahaston (UNFPA) ja myös eduskunnan hyväksymä vuoden 1991 tulo- 52790: YK:n kehitysohjelman (UNDP) - kannalta ja menoarvion ao. kohdan nimenomainen val- 52791: epäedulliseen suuntaan, vaan vähentää mie- tuutus ja sen nojalla suoritetut hallintotoimet 52792: luummin Maailmanpankkiin kuuluvalle Kan- sekä vuoden 1993 talousarvion perustelut ja arvi- 52793: sainväliselle kehitysjärjestölle (IDA) annettavaa oida asiaa kokonaisuutena kaikkien esille tullei- 52794: rahoitusta, ellei kyseisen määrärahan kokonais- den seikkojen valossa. Näin tarkasteltuna mai- 52795: summa kasva. Eduskunta edellyttää myös, että nittua lausumaa ei liene ymmärrettävä tarkoite- 52796: monenvälisen kehitysyhteistyön suunnitelmalli- tun siten ehdottomaksi, että se vaikuttaisi Suo- 52797: suutta lisätään mahdollistamaila monivuotiset men IDA:lle sitovasti Iupaamao vuoden 1993 52798: rahoitussitoumukset YK-järjestöille." maksuosuuden suorittamiseen. 52799: 52800: 52801: LOPPUPÄÄTELMÄ 52802: ASIAN OIKEUDELLINEN ARVIOINTI 52803: Edellä sanotun perusteella ja viitaten valtiova- 52804: Eduskunta on vuoden 1991 tulo- ja menoarvi- rainministeriön lausuntoon totean, että edus- 52805: on perustelujen mukaan oikeuttanut hallintovi- kunnan vuoden 1993 talousarvion hyväksymi- 52806: ranomaiset sitoutumaan vuosina 1991-1993 seen liittämän po. lausuman ei voida katsoa oi- 52807: IDA:n lisärahoitukseen niissä esitetyllä tavalla. keudellisesti estävän Suomea muuten veivoitta- 52808: Saadun selvityksen nojalla on katsottava, että vien sitoumusten täyttämistä." 52809: tämän valtuutuksen perusteella suoritetut hallin- 52810: toviranomaisen toimenpiteet ovat merkinneet 52811: Suomen sitoutumista mm. vuonna 1993 lisära- 52812: hoitukseen IDA:lle. 52813: Mitä tulee vuoden 1993 talousarvioesityksestä 3) Suomen rikosoikeuden soveltamisala 52814: (HE nro 122/1992 vp.) annettuun eduskunnan 52815: kirjelmään sisältyvään lausumaan, niin tämän- Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje oikeus- 52816: kaltaista lausumaa saatetaan periaatteellisesti pi- ministeriölle 16.7.1993, dnro 50/62/91 52817: tää joko hallitusta oikeudellisesti velvoittavana 52818: määräyksenä tai sille osoitettuna toivomuksena. 52819: Katson, että po. tapauksessa talousarvion perus- "LAUSUNTOPYYNTÖ 52820: teluihin liittyvää eduskunnan lausumaa määrä- 52821: rahojen jakosuhteen säilyttämisestä on ensisijai- Oikeusministeriö on pyytänyt lausuntoani oi- 52822: sesti pidettävä hallitusta oikeudellisesti velvoitta- keusministeriölle luovutetusta, hallituksen esi- 52823: vana normina, koska lausuman muotoilosta tai tyksen muotoon laaditusta ehdotuksesta Suo- 52824: muista asianhaaroista ei käy selville, että se olisi men rikosoikeuden soveltamisalaa koskevan 52825: tarkoitettu lähinnä vain hallitukseen kohdiste- lainsäädännön uudistamiseksi. 52826: tuksi toivomukseksi. 52827: Lausuman sisältöä, merkitystä ja vaikutuksia 52828: arvioitaessa on kuitenkin otettava huomioon, LAUSUNTO 52829: että valtion velvoitteet sitovat talousarvion päät- 52830: täjää ja sen soveltajaa. Talousarvion soveltami- Yleistä 52831: sessa on vastattava valtion velvoitteista riippu- 52832: matta siitä, onko tarkoitusta varten määräraha Pidän asianmukaisena Suomen rikoslain so- 52833: vai ei. Suomen kansainvälisille kehitysrahoitus- veltamisalaa koskevien säännösten uudistamista 52834: laitoksille (kuten IDA:lle) valtuuksien nojalla te- kansainvälisen oikeuden vaatimuksia paremmin 52835: kemiin sitoumuksiin on vuoden 1993 talousar- vastaaviksi. Lisääntynyt kansainvälinen yhteis- 52836: vioesityksen perusteluissa viitattu. Jäsenmaiden työ rikostorjunnasta ja mm. Euroopan Neuvos- 52837: rahoitustuki YK:n pääasianisille kehitysjärjes- ton piirissä laaditut yleissopimukset puoltavat 52838: töille on perustelujen mukaan vapaaehtoista ja säännöstön kokonaistarkistusta. 52839: 28 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 52840: 52841: Tarkasteluni eraana lähtökohtana on, että siin tuomita rangaistukseen samasta teosta myös 52842: valtion rikosoikeuden soveltamisalaa koskevien tekopaikan valtion tuomioistuimessa. Ehdote- 52843: säännösten ja sen hyväksymien kansainvälistä tun 11 §:n mukaan rikoksesta ei Suomessa saa 52844: oikeusapua koskevien normien tulisi täydentää "tuomita ankarampaa seuraamusta, kuin mitä 52845: toisiaan sekä tehokkaan kansainvälisen rikostor- siitä olisi voitu tuomita tekopaikan lain mu- 52846: junnan vaatimukset että myös yksilön oikeudet kaan." Perusteluiden mukaan tämä tarkoittaisi, 52847: huomioon ottavana tavalla. että tekopaikan valtion laissa teosta määrätty 52848: Taloudellisen ja poliittisen integraation ja ih- rangaistusmaksimi ei olisi ratkaiseva, vaan sikä- 52849: misten maiden rajat ylittävän lisääntyvän liikku- läinen rangaistuskäytäntö. Suomalaisen tuomio- 52850: misen on arvioitu osaltaan kasvattavan kansain- istuimen olisi siis otettava huomioon paitsi teko- 52851: välistä rikollisuutta ja vaativan entistä tehok- paikan rikosoikeudelliset ja prosessuaaliset nor- 52852: kaampaa kansainvälistä yhteistyötä rikostorjun- mit myös vallitseva oikeuskäytäntö. Viimeksi 52853: nassa. Tällaisen kehityksen vastapainoksi on yk- mainittu vaatimus hankaloittaisi oikeuskäsitte- 52854: silön oikeuksien määritteleminen kansallisessa lyä yleensä ja johtaisi erityisiin vaikeuksiin kun 52855: laissa hänen oikeusturvaansa ajatellen tärkeätä. rikoksen tekopaikka on valtiossa, joka on oike- 52856: Ehdotus näyttää täyttävän ne vaatimukset, jotka uskulttuuriltaan meille vieras. Rangaistuksen 52857: sille tässä suhteessa voidaan asettaa. mittaamisessa pitäisi käsitykseni mukaan olla 52858: Seuraavassa tarkastelen yksityiskohtaisem- ratkaiseva tekopaikan valtion ko. tekoon sovel- 52859: min eräitä rikoslain 1 lukua koskevan ehdotuk- lettava rangaistusasteikko ja siinä määrätty ran- 52860: sen säännöksiä. gaistusmaksimi. 52861: Säännösehdotuksen perusteluissa todetaan, 52862: että koska kaksoisrangaistavuus on rangaista- 52863: Kaksoisrangaistavuuden vaatimus vuuden edellytyksenä, syyttäjän asiana on näyt- 52864: tää se toteen. Perusteluissa todetaan lisäksi, että 52865: Ehdotukseen sisältyy kaksoisrangaistavuutta selvityksen hankkiminen meitä oikeuskulttuuril- 52866: koskeva yleissääntö (11 §). Kansainvälisen oi- taan lähellä olevista maista ei yleensä tuottane 52867: keuden on katsottu edellyttävän kaksoisrangais- suuria ongelmia. Muissa tapauksissa olisi katsot- 52868: tavuuden sisältävän periaatteen noudattamista. tava riittäväksi, että syyttäjäesittää sellaisen näy- 52869: Rikosoikeuden soveltamisalan ulottaminen toi- tön, joka perustuu kohtuudella saatavissa oleviin 52870: sen valtion alueella tehtyihin rikoksiin ilman kirjallisiin lähteisiin. On kuitenkin kyseenalaista, 52871: ko.vaatimusta voidaan katsoa sen suvereniteetin täyttääkö tällainen selvitys säännösehdotuksen 52872: loukkaamiseksi. mukaiset vaatimukset selvityksestä tekopaikan 52873: Ehdotuksen mukaan kaksoisrangaistavuus oikeuskäytännöstä. 52874: olisi Suomen rikosoikeuden soveltamisen edelly- Tämän vuoksi on mielestäni harkittava, olisi- 52875: tyksenä vieraan valtion alueella tehdyissä rikok- ko rajoituksen perustaksi asetettava ainoastaan 52876: sissa, silloin kun rikos ei ole virka- tai sotilasrikos tekopaikan valtion ko. rikokseen sovellettavan 52877: tai kansainvälinen rikos eikä myöskään liity suo- lain rangaistusasteikko. 52878: malaiseen alukseen. Sama vaatimus koskisi myös 52879: suomalaiseen kohdistunutta rikosta eli passiivis- 52880: ta personaallisuusperiaatetta sovellettaessa. Oikeuskanslerin syytemääräys 52881: Kaksoisrangaistavuuden asettamista rikosoi- 52882: keutemme soveltamisen edellytykseksi ehdote- Ehdotuksen 12 §:n pääsäännön mukaan ulko- 52883: tuna tavalla on pidettävä perusteltuna myös yksi- mailla tehtyä rikosta koskevaa asiaa ei saa käsi- 52884: lön oikeusturvavaatimusten kannalta. Tässä yh- tellä ilman oikeuskanslerin syytemääräystä. 52885: teydessä on myöskin huomattava, että Suomi on Ehdotuksen säännökset syytemääräyksestä 52886: tällä hetkellä ainoa pohjoismaa, joka soveltaes- vastaavat pääsääntöisesti voimassa olevia sään- 52887: saan aktiivista persoonallisuusperiaatetta Suo- nöksiä. Oikeuskanslerin syytemääräys ei kuiten- 52888: men kansalaisen maamme ulkopuolella tekemiin kaan ehdotuksen mukaan olisi tarpeen, kun ri- 52889: rikoksiin, ei edellytä rikokselta kaksoisrangaista- kos on tehty aluksessa tai ilma-aluksessa, joka on 52890: vuutta. säännöllisessä reittiliikenteessä Suomen ja toisen 52891: Ehdotuksen mukaan teon rangaistavuus si- pohjoismaan välillä. Säännöstä,jota vastaavaa ei 52892: nänsä ei riittäisi täyttämään kaksoisrangaista- ole nykyisessä rikoslaissa, on joustavan pohjois- 52893: vuuden vaatimuksen edellytyksiä. Siinä edellyte- maisen yhteistyön edellytyksiä huomioivana pi- 52894: tään nimenomaisesti, että rikoksentekijä voitai- dettävä perusteltuna. 52895: 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset 29 52896: 52897: Ulkomainen tuomio Korkeimmasta oikeudesta annetun lain 52898: 7 a §:n 2 momentin mukaan valitusluvan myön- 52899: Ulkomaisella lainvoimaisella tuomiolla ei ny- tämistä koskevat asiat käsitellään ja ratkaistaan 52900: kyisen rikoslakimme mukaan ole rikosasiassa res korkeimmassa oikeudessa pääsääntöisesti kol- 52901: judicata -vaikutusta. Tältä osin lainsäädäntöm- mijäsenisessä jaostossa. Esityksessä ehdotetaan 52902: me poikkeaa muista pohjoismaista, joiden lain- muutettavaksi korkeimman oikeuden päätösval- 52903: säädännössä ulkomaiselle tuomiolle annetaan taisuutta koskevia hallitusmuodon ja korkeim- 52904: suurempi merkitys. masta oikeudesta annetun lain säännöksiä siten, 52905: Kansainvälisessä rikosoikeudellisessa yhteis- että valitusluvan myöntämistä koskevat asiat 52906: työssä on pyritty siihen, että ulkomaisen tuomio- käsiteltäisiin ja ratkaistaisiin pääsääntöisesti ja- 52907: istuimen tuomiolle rikosasiassa annettaisiin sama ostossa, jossa olisi enintään kolme jäsentä. Esi- 52908: oikeusvoima kuin vastaavalle kotimaisen tuo- tykseen sisältyy eriävä mielipide. 52909: mioistuimen tuomiolle. Ehdotuksen säännöksiä, Totean, että oikeudenkäyntimenettelyssä oi- 52910: jotka tältä osin vastaavat Euroopan Neuvoston keusturvavaatimusta vastassa ovat oikeuden- 52911: sopimuksia, on pidettävä asianmukaisina. Ehdo- käynnin joutuisuus- ja taloudellisuusvaatimuk- 52912: tuksen mukaan oikeuskansleri saisi ulkomaisesta set. Oikeudenkäynnin tulisi olla mahdollisim- 52913: lainvoimaisesta tuomiosta huolimatta määrätä man joutuisaa ja taloudellista, ilman että oikeu- 52914: syytteen nostettavaksi eräissä poikkeuksellisen denkäynnillä tavoitehava päämäärä, oikeuden- 52915: vakavissa laissa mainituissa tapauksissa, kun eri- mukaisten ratkaisujen aikaansaaminen, vaaran- 52916: tyinen syy puoltaa syytteen nostamista. tuisi. Puheena olevalla ehdotuksella pyritään ke- 52917: Voimassa olevien laajemman valtuuden auta- ventämään valituslupa-asioiden käsittelyyn ja 52918: vien säännösten nojalla oikeuskansleri on niiden ratkaisemiseen korkeimmassa oikeudessa käy- 52919: voimassaoloaikana vain kolmessa tapauksessa tettäviä voimavaroja. Tästä tavoitteesta valitus- 52920: määrännyt syytteen nostettavaksi rikoksesta, lupatyöryhmän jäsenet ovat olleet yksimielisiä. 52921: josta ulkomailla on jo tuomittu. Ehdotetuilla ra- Työrymän mietinnössä on esitetty kaksi eri- 52922: joituksilla oikeuskanslerin toimivaltaan ei siten laista vaihtoehtoa valituslupahakemusta käsitte- 52923: käytännössä olisi oleellista merkitystä. levän jaoston kokoonpanoksi. Työryhmän eh- 52924: dotukseksi tulleen vaihtoehdon mukaan valitus- 52925: Rikoksen tekopaikan määrittely lupa-asiat käsiteltäisiin ja ratkaistaisiin jaostos- 52926: sa, jossa olisi enintään kolme jäsentä. Pääsään- 52927: Ehdotuksen 10 §:n 4 momentissa esitetään, töisesti yksi jäsen voisi ratkaista valituslupahake- 52928: että mikäli rikoksen tekopaikasta ei ole varmuut- muksen, mutta hän voisi, korkeimman oikeuden 52929: ta, mutta on syytä olettaa, että rikos on tehty työjärjestyksessä esitettävillä perusteilla, siirtää 52930: Suomen alueella, se katsotaan tehdyksi Suomes- valituslupahakemuksen käsittelyn kahden tai 52931: sa. Huomioon ottaen, että säännöksellä on rat- kolmenjäsenen kokoonpanoon. Myös asian esit- 52932: kaiseva merkitys rikoslakimme soveltamisalaan, telijä voisi suoraan esitellä valituslupahakemuk- 52933: on sitä pidettävä sanamuodoltaan liian epämää- sen kahden tai kolmen jäsenen kokoonpanolle. 52934: räisenä." Toisen vaihtoehdon mukaan valituslupa-asiat 52935: käsiteltäisiin aina kahdenjäsenen kokoonpanos- 52936: sa. Valituslupa olisi myönnettävä silloinkin, kun 52937: vain toinen jäsen myöntäisi valitusluvan. 52938: 4) Valituslupa Mietinnössä on esitetty varteenotettavia pe- 52939: rusteita molempien vaihtoehtojen puolesta. Jos 52940: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje oikeus- korkeimman oikeuden päätösvaltaisuutta kos- 52941: ministeriölle 20.8.1993, dnro 18/20/93 kevien säännösten muuttamiseen on yleensä ai- 52942: hetta, katson, että mietinnössä jälkimmäisen 52943: "Oikeusministeriö on kirjeellään 28.6.1993 vaihtoehdon puolesta esitetyt perusteet ovat pai- 52944: pyytänyt oikeuskanslerilta lausuntoa 28.5.1993 navampia kuin ensimmäisen. Sen vuoksi olen 52945: valmistuneesta hallituksen esityksen muotoon päätynyt esitetyistä vaihtoehdoista kannatta- 52946: laaditusta työryhmän ehdotuksesta korkeimman maan lainsäädäntöneuvos Juhani Hirvosen eriä- 52947: oikeuden päätösvaltaisuutta koskevien lakien vässä mielipiteessä esitettyä ehdotusta, jossa rat- 52948: muuttamiseksi. kaisun tekeminen kollegiaalisessa tuomiois- 52949: Pyydettynä lausuntona esitän kunnioittavasti tuimessa ei jäisi yhden jäsenen tehtäväksi." 52950: seuraavaa. 52951: 30 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 52952: 52953: 5) Syyttäjäorganisaation uudistaminen 8) Ulkoasiainhallinnon virkojen täyttämis- 52954: menettely 52955: Valtioneuvostolle esitetty paikallissyyttäjäta- 52956: son yläpuolella olevan syyttäjäorganisaation uu- Oikeuskanslerin ulkoasiainministeriölle osoit- 52957: distamisvaihtoehtojen selvittämistä. Esitys ko- tama käsitys sisältyy 6. jaksoon (9/5/93). 52958: konaisuudessaan on kohdassa 3.1.1., s. 37. 52959: 52960: 6) Valmiussäädökset 9) Rikosasiain oikeudenkäyntimenettelyn 52961: uudistaminen alioikeuksissa 52962: Valtioneuvoston kanslialle annettu lausunto 52963: valmiussäädöstyöryhmän mietinnöstä. Oikeusministeriölle annettu lausunto on ko- 52964: Työryhmä oli asetettu koordinoimaan valmi- konaisuudessaan 9. jaksossa s. 118 (4/20/93). 52965: uslain valtuuksien käyttöä koskevien asetus- ja 52966: valtioneuvoston päätösluonnosten valmistelua. 52967: Työryhmän tehtävänä oli kartoittaa poikkeus- 10) Syyttäjäorganisaatio 52968: oloja varten tarvittavien säädös- ja päätösluon- 52969: nosten valmistelutilanne, selvittää toimivaltuuk- Oikeusministeriölle annettu lausunto syyttä- 52970: sien käytön aloittamiseksi tarvittaviin asetuksiin jätyöryhmän mietinnöstä. 52971: ja valtioneuvoston päätöksiin liittyvät yleiset pe- Mietintö sisältää hallituksen esityksen muo- 52972: riaatteet, laatia valtioneuvoston päätöksen yleis- toon laaditut ehdotukset laiksi alue- ja paikallis- 52973: runko ja valmistella yhteistyössä asianomaisten syyttäjästä sekä laiksi rangaistusmääräysmenet- 52974: ministeriöiden kanssa päätöksen yleisrunkoa telystä annetun lain 9 §:n 2 ja 3 momentin ku- 52975: käyttäen 1-3 valtioneuvoston päätösluonnosta moamisesta. Mietinnössä on lisäksi luonnos ase- 52976: eri toimialoilta. tukseksi alue- ja paikallissyyttäjästä. Ensiksi 52977: Oikeuskansleri on lausunnossaan pitänyt tär- mainittu lakiehdotus sisältää säännökset alue- ja 52978: keänä, että valmiuslain 2lukuun sisältyvään pää- paikallistasen syyttäjäorganisaatiosta, syyttäjä- 52979: töksentekomenettelyyn varaudutaan etukäteen virkatyypeistä, kelpoisuusvaatimuksista ja ni- 52980: työryhmän toimeksiannossa kuvatulla tavalla. mittämisestä, syyttäjien toimialueista ja toimi- 52981: Työryhmä on itse osuvasti todennut, että valmi- vallasta, muusta syyttäjähenkilöstöstä ja syyttä- 52982: uden kohottaminen valmiuslain nojalla edellyt- jäyksikköjen työjärjestyksestä. 52983: tää nopeaa kykyä hallinnonaloilla esitellä tarvit- Oikeuskanslerin lausunnossa viitataan hänen 52984: tavat asetukset ja valtioneuvoston päätökset. 8.9.1993 valtioneuvostolle tekemäänsä esityk- 52985: Oikeuskansleri on kiinnittänyt työryhmän seen paikallissyyttäjätason yläpuolella olevan 52986: työssä huomiota ensi sijassa siitä ilmeneviin oi- syyttäjäorganisaation uudistamisvaihtoehtojen 52987: keudellisiin periaatteisiin. Työryhmä on oikein selvittämisestä, ks. jäljempänä 3. jakso s. 37. Oi- 52988: korostanut sekä asetusten että valtioneuvoston keuskanslerin mielestä syyttäjätyöryhmässä olisi 52989: päätösten valmistelussa eräitä keskeisiä näkö- tullut olla sisäasiainministeriön hallinnonalan 52990: kohtia. Toiminnassa pyritään niin pitkälle kuin edustus ja valmistelussa olisi ollut asianmukaista 52991: mahdollista selviytymään normaaliolojen me- alusta alkaen pyrkiä ottamaan huomioon sekä 52992: nettelyä noudattaen. Säädösten tulee olla täsmäl- oikeushallinnon että sisäasiainhallinnon hallin- 52993: lisiä ja selkeitä. Toimivaltuuksien delegointikiel- nonalan näkemykset. 52994: toa on tarkasti noudatettava: toimivaltuutta ei Lausunnossa on kannatettu useita mietinnös- 52995: saa delegoida valmiuslaista poikkeavana tavalla sä tehtyjä ehdotuksia. Oikeuskanslerin käsityk- 52996: valtioneuvostoa alemmaksi (15/20/93). sen mukaan väliportaan syyttäjäorganisaatiota 52997: koskevassa uudistusehdotuksessa olisi tullut pe- 52998: 7) Valtioneuvoston ohjesääntö rusteellisesti pohtia eri ratkaisumalleja, joita ovat 52999: ennen muuta väliasteen syyttäjäportaan muo- 53000: Valtioneuvoston kanslialle annettu lausunto dostaminen noudattaenjoko lääninjakoa tai ho- 53001: luonnoksesta valtioneuvoston ohjesäännön vioikeuspiirien jakoa. Ehdotukset olisi myös 53002: muutokseksi. Ohjesäännön muutos liittyi halli- konkretisoitava hahmottelemalla, millainen eh- 53003: tuksen esitykseen eduskunnalle asioiden ratkai- dotettu organisaatio käytännössä tulisi olemaan. 53004: semista valtioneuvostossa koskevan lainsäädän- Tarpeellista huomiota on kiinnitettävä syyttä- 53005: nön muuttamisesta (30/20/93). jäntoiminnan tulevaisuudessa vaatimiin voima- 53006: varoihin. 53007: 2.4. Kirjalliset lausunnot ja esitykset 31 53008: 53009: Syyttäjätyöryhmän mietinnön mukaan kihla- Oikeushallintoon kuuluvien syyttäjän- ja 53010: kunnanvirastojen syyttäjäosastot olisivat toi- ulosottotoimen organisatorisesta ja toiminnalli- 53011: minnallisesti oikeusministeriön alaisia ja saisivat sesta asemasta yhtenäisvirastoissa on esitetty eri- 53012: toimintamenonsa oikeusministeriön pääluokas- laisia näkemyksiä. Sisäasiainministeriö ja oi- 53013: ta. Koska paikallishallintolakiesityksen edus- keusministeriö ovat olleet eri linjoilla kihlakun- 53014: kuntakäsittelyssä eduskunnan hallintovaliokun- nanviraston syyttäjäyksikön ja ulosottoyksikön 53015: ta oli resurssiohjauksen osalta esittänyt toisen- asemaaja resurssiohjausta koskevissa kysymyk- 53016: suuntaisen kannanoton, oikeuskansleri on kat- sissä. 53017: sonut, että hallituksen esityksessä laiksi alue- ja Asetusehdotusta tarkasteltaessa on kiinnitet- 53018: paikallissyyttäjistä on nimenomaan kiinnitettävä tävä huomiota siihen, että syyttäjät ja vastaavasti 53019: eduskunnan huomiota resurssien jakamista kos- ulosottomiehet ovat yksittäisinä virkamiehinä- 53020: kevaan ehdotettuun järjestelyyn. Oikeuskansle- kin lainkäyttöviranomaisia, joiden toimivalta on 53021: rin lausunnossa on lisäksi käsitelty eräitä muita- täsmällisesti säännelty syyttäjän- ja ulosottotoin- 53022: kin esitysehdotuksen yksityiskohtia (29/20/93). ta koskevissalaeissaja asetuksissa. Näiden virka- 53023: miesten toimivalta on riippumaton siitä, millä 53024: 11) Säädösten julkaiseminen tavoin järjestettyihin hallintoyksiköihin heidät 53025: on sijoitettu. Myös organisaatiosäädöksissä on 53026: Oikeusministeriölle annettu lausunto säädös- näin ollen huolehdittava heidän toiminnallisen 53027: ten julkaisemistyöryhmän muistiosta. itsenäisyytensä turvaamisesta. 53028: Työryhmä on pitänyt välttämättömänä rajoit- Lausunnon antamisen ajankohtana olivat 53029: taa säädöskokoelman yleisen osan paisumista syyttäjäntoimen ja ulosottotoimen hoitamista 53030: siten, että säädöskokoelmassa julkaistaisiin vain koskevat säädökset valmisteltavina oikeusminis- 53031: ne säädökset, jotka sisältävät yksityisen oikeuk- teriössä. Oikeuskansleri totesi, että sen johdosta 53032: siin ja velvollisuuksiin vaikuttavia yleisiä sään- oli vaikeata ottaa kantaa eräisiin kihlakunnanvi- 53033: nöksiä. Laajojen, teknisiä säännöksiä sisältävien rastoasetuksessa ehdotettuihin järjestelyihin. Ei 53034: alemman asteisten säädösten julkaisemista sää- ollut tarkoituksenmukaista, että kihlakunnanvi- 53035: döskokoelmassa tulisi rajoittaa. rastoasetus annettaisiin ennen oikeusministeri- 53036: Tämänjohdosta työryhmä on päätynyt siihen, össä valmisteilla olleita säädöksiä. 53037: että lain tai asetuksen täytäntöönpanoa koskevia Kihlakunnanvirastojen resurssiohjausta kos- 53038: ministeriöiden päätöksiä ei tarvitsisi julkaista kevan kiistanalaisen kysymyksen osalta oikeus- 53039: säädöskokoelmassa. Päätökset tulee kuitenkin kansleri katsoi, että asiassa olisi pyrittävä sisäasi- 53040: julkaista tavalla, joka täyttää yleisten oikeusperi- ainministeriötä, oikeusministeriötä ja oikeus- 53041: aatteiden vaatimukset ja joka on riittävä myös kanslerinvirastoa tyydyttäviin järjestelyihin, joi- 53042: EY-oikeuden kannalta: päätökset tulee julkaista den avulla voidaan huolehtia kihlakunnanviras- 53043: virallisesti ja niiden tulee olla yleisön saatavissa. ton toiminnallisesti itsenäisten yksikköjen asian- 53044: Lisäksi ETA-sääntöjen täytäntöönpanemiseksi mukaisesta tulosjohtamisesta ja riittävästi ottaa 53045: annetuissa päätöksissä tulee julkaistaessa olla huomioon niiden kehittämistarpeet. 53046: viittaukset täytäntöönpantaviin säädöksiin. Oikeuskansleri on pitänyt tarpeellisena, että 53047: Apulaisoikeuskanslerilla ei ollut huomautta- jatkovalmistelussa laaditaan uusi tarkistettu ase- 53048: mista ehdotuksen sisällöstä (31120/93). tusehdotus. Tämän vuoksi ei vielä ollut syytä 53049: antaa yksityiskohtaista lausuntoa asetusehdo- 53050: 12) Kihlakunnanvirastosta annettava asetus tuksen säännöksistä (7/20/93). 53051: 53052: Sisäasiainministeriölie annettu lausunto eh- 53053: dotuksesta asetukseksi kihlakunnanvirastosta. 13) Teletoiminta 53054: Lausunto koski hallintotyöryhmän muistioon 53055: nro 2/1993 sisältyvää asetusehdotusta, jossa an- Liikenneministeriölle annettu 8.4.1993 apu- 53056: nettaisiin tarkempia säännöksiä valtion paikal- laisoikeuskanslerin lausunto teletoiminta-ase- 53057: lishallinnon kehittämisen perusteista annetussa tuksen 9 §:n muuttamisesta. Ehdotetuna muu- 53058: laissa (126/92) tarkoitetuista ns. yhtenäisvirasto- toksella on tarkoitettu laajentaa telelaitoksen oi- 53059: periaatteen mukaisista kihlakunnanvirastoista. keutta antaa telelaskun maksamiseen velvollisel- 53060: Oikeuskanslerin lausunnossa esitetään mm. seu- le tietoja teleliittymästä otettujen teleyhteyksien 53061: raavaa. tunnistamistiedoista (9/20/93). 53062: 32 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 53063: 53064: 14) Dmailuasiat Apulaisprofessori D, dosentti E, dosentti F, 53065: apulaisprofessori G ja apulaisprofessori B olivat 53066: Liikenneministeriölle annettu lausunto ehdo- valittaneet ehdollepanopäätöksestä yliopiston 53067: tuksesta laiksi oikeudenkäynneistä ilmailuasiois- muutoksenhakulautakunnalle. Muutoksenha- 53068: sa. Lausunto koski ilmailulainsäädäntötoimi- kulautakunta oli todennut 18.3.1992 tekemäs- 53069: kunnan mietintöön (komiteamietintö 1992:43) sään päätöksessä tiedekuntaneuvoston ylittä- 53070: sisältyvää ehdotusta laiksi oikeudenkäynneistä neen harkintavaltansa ja B:n valituksen hyväksy- 53071: ilmailuasioissa. Lakiehdotuksen mukaan ilmai- en muuttanut ehdollepanojärjestystä asettaen 53072: luun liittyvät rikosasiat käsittelisi ensimmäisenä B:n ensimmäiselle ja A:n toiselle ehdokassijalle. 53073: oikeusasteena ilmailuoikeus. Muut valitukset lautakunta oli hylännyt. 53074: Lausunnossaan oikeuskansleri on suhtautu- Dosentti A oli valittanut muutoksenhakulau- 53075: nut oikeudenkäyntimenettelyn kehittämiseen il- takunnan päätöksestä valtioneuvostolle. A oli 53076: mailuun liittyvissä rikosasioissa sinänsä myön- valituksessaan vaatinut muutoksenhakulauta- 53077: teisesti. Kysymys eri alojen erikoistuomiois- kunnan päätöstä kumottavaksi katsoen muun 53078: tuimistaja -syyttäjistä on kuitenkin laajempi on- muassa, että Turun yliopiston matemaattis-luon- 53079: gelmakokonaisuus, joka olisi tarkoituksenmu- nontieteellisen tiedekunnan tiedekuntaneuvos- 53080: kaista ottaa oikeusministeriössä pohdittavaksi ton ehdollepanopäätös 8.3.1990, jossaA oli ase- 53081: sen jälkeen, kun alioikeusuudistus ja muutokset tettu ensimmäiselle ehdokassijalle, oli vastoin 53082: syyttäjälaitoksessa ovat toteutuneet ja niiden vai- muutoksenhakulautakunnan käsitystä tehty tie- 53083: kutukset tässä suhteessa arvioitavissa (3/20/93). dekuntaneuvostolle kuuluvan harkintavallan ra- 53084: joissa. 53085: Turun yliopistosta annetun asetuksen (805/ 53086: 15) Myöntämisvaltuus 84) 107 §:n (1207/88) mukaan ehdollepanopää- 53087: tökseen saa valittamalla hakea muutosta jokai- 53088: Kauppa- ja teollisuusministeriölle annettu nen sillä perusteella, että hänen yksityistä oikeut- 53089: lausunto tulo- ja menoarvioon sisältyvän inves- taan on loukattu. 53090: tointeihin myönnettävää työllisyysperusteista Opetusministeriön mukaan Turun yliopiston 53091: valtionapua koskevan myöntämisvaltuuden to- muutoksenhakulautakunnan päätös muuttaa 53092: teuttamisesta (34/20/93). tiedekuntaneuvoston ehdollepanopäätöstä oli 53093: perustunut lähinnä asiantuntijoiden arvioon ha- 53094: kijoiden tieteellisestä pätevyydestä. Tieteellinen 53095: pätevyys oli kuitenkin vain yksi kelpoisuusvaati- 53096: 2.5. Muut lausunnot ja kannanotot musten osatekijöistä. Tieteellisen pätevyyden ar- 53097: vioinnin lisäksi ehdollepanoa harkittaessa oli 53098: 1) Professorin viran täyttämistä koskeva valitus otettava huomioon sekä viran yleiset että muut 53099: erityiset kelpoisuusvaatimukset. Asiantuntijoi- 53100: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje opetus- den lausunnot eivät opetusministeriön käsityk- 53101: ministeriölle 12.10.1993, dnro 25/20/93 sen mukaan voineet sitoa virkaehdotuksen teke- 53102: vää viranomaista. Sitäpaitsi ne kysymyksessä 53103: "OPETUSMINISTERIÖN KIRJE olevassa tapauksessa olivat B:n, A:n ja G:n suh- 53104: teen ristiriitaiset. 53105: Opetusministeriö on kirjeessään 20.9.1993 Edellä lausutun huomioon ottaen tiedekunta- 53106: dnro 47/110/92 kertonut, että ministeriössä oli neuvoston ehdollepanopäätös opetusministeri- 53107: valmisteilla Turun yliopiston maantieteen pro- ön käsityksen mukaan ei loukannut B:n yksityis- 53108: fessorin viran täyttämistä koskevan valituk- tä oikeutta. Tämän vuoksi ja kun myös aikaisem- 53109: sen ratkaisuehdotus valtioneuvostolle esiteltä- pi käytäntö näyttäisi tukevan tätä käsitystä, pää- 53110: väksi. tösluonnoksessa oli ehdotettu, että A:n valitus 53111: Turun yliopiston matemaattis-luonnontieteel- hyväksyttäisiin. 53112: lisen tiedekunnan tiedekuntaneuvosto oli asetta- Nykyisin voimassa olevan korkeakoulun pro- 53113: nut 8.3.1990 maantieteen professorin viran täyt- fessorin ja apulaisprofessorin viran täyttämisestä 53114: tämiseksi tehdyssä virkaehdotuksessa ensimmäi- annetun asetuksen (1581/91) 20 §:n 1 momentin 53115: selle ehdokassijalle dosentti A:n, toiselle ehdo- mukaan hakija voi tehdä yliopiston kanslerille tai 53116: kassijalle apulaisprofessori B:n ja kolmannelle rehtorille kirjallisen muistutuksen 30 päivän ku- 53117: ehdokassijalle apulaisprofessori C:n. luessa siitä päivästä, jona ehdollepanopäätös on 53118: 2.5. Muut lausunnot ja kannanotot 33 53119: 53120: tehty. Korkeakoulun professorin ja apulaispro- Esillä olevassa tapauksessa asiantuntija S on 53121: fessorin viran täyttämisestä annetun lain (856/91) asettanut B:n ensimmäiselle ehdokassijalle ja G:n 53122: 11 §:n mukaan kansleri tai rehtori voi poistaa toiselle ehdokassijalle todeten kuitenkin, että ero 53123: ehdollepanopäätöksen ja palauttaa asian uudel- on jokseenkin pieni, jos sovellettu tutkimus sisäl- 53124: leen käsiteltäväksi ylimääräisestä muutoksen- lytetään arviointiin. A:ta hän ei pitänyt tieteelli- 53125: hausta hallintoasioissa annetun lain (200/66) 6 §:n sesti pätevänä. 53126: 1 momentin 1 ja 2 kohdassa mainituilla perusteil- AsiantuntijaLon asettanut B:n ensimmäiselle 53127: la. Asiantuntijalausuntojen sitovuuden tunnusta- sijalle ja G:n toiselle sijalle, mutta hänkin katsoi, 53128: minen johtaa professorin viran täytöissä asian- että heidän asettamisensa paremmuusjärjestyk- 53129: tuntijavaltaan, jota ei voida pitää tarkoituksen- seen on vaikeata. Myös hän piti A:ta tieteellisesti 53130: mukaisena eikä myöskään lainsäädännön tarkoi- epäpätevänä. 53131: tuksena. Tällaisen periaatteen hyväksyminen tuli- Asiantuntija H on asettanut B:n ensimmäiselle 53132: si suurella todennäköisyydellä lisäämään virka- ehdokassijalle ja A:n toiselle ehdokassijalle. 53133: ehdotuksista tehtäviä muistutuksia. Mahdollises- Asiantuntija M on asettanut hakijoista D:n 53134: ti myös ylimääräisten muutoksenhakukeinojen ensimmäiselle ehdokassijalle ja A:n toiselle ehdo- 53135: käyttö ja hallintokantelut tulisivat lisääntymään. kas sijalle. B:tä hän ei pitänyt tieteellisesti pätevä- 53136: Kun ehdollepanoviranomaiselle kuuluvan nä. 53137: harkintavallan oikeudellinen arviointi ei kuiten- Tiedekuntaneuvosto on yksimielisesti katso- 53138: kaan ole yksiselitteistä ja kun asia on professorin nut sekä B:n että A:n tieteellisesti päteväksi ja 53139: virkojen täyttöä koskevan nykyisenkin lainsää- että he täyttävät viran kelpoisuusvaatimukset 53140: dännön huomioon ottaen periaatteellisesti tär- myös opetustaidon ja käytännöllisen perehtymi- 53141: keä, opetusministeriö on pyytänyt oikeuskansle- sen osalta. 53142: rin mielipidettä siitä, onko asia ratkaistavissa Ottaen huomioon, että tieteellinen pätevyys 53143: valtioneuvoston päätösluonnoksessa esitetyllä on vain yksi kolmesta professorin viran kelpoi- 53144: tavalla ja palauttamatta asiaa yliopistolle. suusvaatimusten osatekijästä ja että asiantunti- 53145: jat eivät ole olleet hakijoiden keskinäisestäjärjes- 53146: tyksestä yksimielisiä, ei eroja B:njaA:n ansioissa 53147: OPETUSMINISTERIÖN EHDOTUS voida pitää senlaatuisina, että tiedekuntaneuvos- 53148: ton voitaisiin katsoa virkaehdotuksessaan ylittä- 53149: Opetusministeriön kirjeen liitteenä olleen pää- neen harkintavaltansa rajat. 53150: tösluonnoksen päätöslauselmaosassa on todettu Koska tiedekuntaneuvoston ehdollepanopää- 53151: seuraavaa. töstä ei voida pitää Turun yliopiston professorin 53152: "Turun yliopistosta annetun asetuksen (805/ viran täyttöä koskevien säännösten tai yleisten 53153: 84) mukaan tiedekuntaneuvoston tulee, saatu- hallinto-oikeudellisten periaatteiden vastaisena 53154: aan asiantuntijalausunnot, ratkaista kunkin ha- ja B:n yksityistä oikeutta loukkaavana ja koska 53155: kijan osalta, onko tällä riittävä tieteellinen päte- virkaehdotusta tehtäessä ei muutoinkaan ole 53156: vyys. Tämän jälkeen tiedekuntaneuvoston tulee menetelty Turun yliopiston professorin viran 53157: tehdä virkaehdotus, jossa on pantava virkaan täyttöä koskevien säännösten vastaisesti valtio- 53158: kelpoisiksi todetuista hakijoista kolme ansiok- neuvosto harkitsee oikeaksi hyväksyä A:n vali- 53159: kainta ehdolle siinä järjestyksessä, kuin heidät tuksen ja kumota muutoksenhakulautakunnan 53160: katsotaan virkaan taitaviksi ja kykeneviksi. valituksenalaisen päätöksen." 53161: Virkaehdotusta tehdessään tiedekuntaneu- 53162: vostolla on laaja harkintavalta. Se on luonteel- 53163: taan tarkoituksenmukaisuusharkintaa, jota ra- KANNANOTTO 53164: joittavat edellä mainitut menettelysäännökset ja 53165: yleiset hallinto-oikeudelliset periaatteet. Tiede- Tarkastettavakseni on hankittu opetusminis- 53166: kuntaneuvosto voi näiden rajoitusten piirissä teriöstä sinne esillä olevassa asiassa kertyneet 53167: pysyen asettaa kelpoisiksi toteamansa hakijat asiakirjat. Esitän pyynnön johdosta seuraavaa. 53168: haluamaansa järjestykseen. Tiedekuntaneuvos- Esillä olevaan tapaukseen sovellettavan Tu- 53169: ton harkintavallan rajojen ei voida katsoa ylitty- run yliopistosta 1984 annetun asetuksen 107 §:n 53170: vän pelkästään sen johdosta, että tiedekuntaneu- (1207/88) mukaan yliopiston hallintoelimen pää- 53171: vosto asettaa kelpoisiksi toteamansa hakijat tökseen sai valittamalla hakea muutosta jokai- 53172: asiantuntijoiden enemmistön kannasta poikkea- nen sillä perusteella, että hänen yksityistä oikeut- 53173: vaan järjestykseen. taan oli loukattu. 53174: 53175: 5 340540L 53176: 34 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 53177: 53178: Tiedekuntaneuvoston päätöksestä tekemäs- kyllä sanoa, että tiedekuntaneuvoston harkinta- 53179: sään valituksessa B oli katsonut, että päätös vallan rajojen ei voida katsoa ylittyvän pelkäs- 53180: loukkasi hänen yksityistä oikeuttaan. Tämä oi- tään sen johdosta, että tiedekuntaneuvosto aset- 53181: keudenloukkaus johtui B:n mukaan ensi sijassa taa kelpoisiksi katsomansa hakijat asiantuntijoi- 53182: siitä, että tiedekuntaneuvosto oli ylittänyt har- den enemmistön kannasta poikkeavaan järjes- 53183: kintavaltansa asettamalla ensimmäiselle ehdo- tykseen. Ehdollepanoa arvioitaessa on otettava 53184: kassijalle hakijan, jota kukaan asiantuntijoista ei huomioon eräiden korkeakoulujen virkojen kel- 53185: ollut pitänyt virkaan pätevimpänä samalla kun poisuusvaatimuksista sekä virkamiesten tehtä- 53186: kolme neljästä asiantuntijasta oli asettanut B:n vistä annetun asetuksen (721/88) 6 §:n mukaisesti 53187: ensimmäiselle ehdokassij alle. tieteellisen pätevyyden ohella myös opetustaito 53188: Oikeudenloukkaus oli B:n mukaan johtunut ja perehtyneisyys viran alaan. Vastaavasti voi- 53189: myös useista menettelyvirheistä: yksi asiantunti- daan arvioida, että mikäli uuden kokoonpanon 53190: joista oli jättänyt suuren osan hänen ansioistaan saanut tiedekuntaneuvosto valitusvaiheessa 53191: huomioon ottamatta, esittelymuistio oli sisältä- myöntää ratkaisuaan mitenkään perustelematta 53192: nyt lukuisia valituskirjelmässä yksilöityjä virhei- aikaisemmin tapahtuneen harkintavallan ylityk- 53193: tä ja puutteita, tiedekunnan dekaani sekä eräät sen, tällainen lausuma perustelemattomana oi- 53194: muut päätöksentekijät olivat vaikuttaneet epä- keudellisena lausumana ei sellaisenaan tee edellä 53195: asianmukaisesti tiedekunnan päätöksentekoon, kuvatussa tilanteessa ja olosuhteissa alkuperäis- 53196: ja asian käsittelyyn tiedekuntaneuvostossa oli tä päätöstä virheelliseksi, vaan harkintavallan 53197: osallistunut virkavapaana oleva viranhaltija. ylitys on arvioitava niiden tosiseikkojen valossa, 53198: Valituksen mukaan A ei myöskään ollut täyttä- jotka asiassa on esitetty. 53199: nyt kelpoisuusvaatimuksissa professorilta vaa- Asiakirjoista ilmenee, että hakijoiden tieteel- 53200: dittavaa tarpeellista käytännöllistä perehtymistä listä pätevyyttä arviaineesta neljästä asiantunti- 53201: viran alaan. jasta kolme oli asettanut B:n ensimmäiselle ehdo- 53202: Valituksenalaisessa päätöksessään muutok- kas sijalle, neljäs ei ollut pitänyt häntä pätevänä. 53203: senhakulautakunta,joka oli yksimielinen, on B:n Kukaan asiantuntijoista ei ollut asettanut A:ta 53204: valituksen osalta lausunut ensin virkavapaan vi- ensimmäiselle ehdokassijalle. Kaksi asiantunti- 53205: ranhaltijan osallistumisesta tiedekuntaneuvos- jaa oli asettanut hänet toiselle ehdokassijalle, 53206: ton kokoukseen. Sen jälkeen muutoksenhaku- kaksi ei ollut pitänyt häntä tieteellisesti pätevänä. 53207: lautakunta on katsonut, että koska toisaalta Muutoksenhakulautakunnan päätöksen pe- 53208: asiantuntijoiden enemmistön lausunnoissa B oli rustelujen voidaan katsoa olevan ilmauksena sii- 53209: saanut muita hakijoita paremman arvioinnin ja tä, että muutoksenhakulautakunta on perusta- 53210: toisaalta tiedekuntaneuvosto itse oli lausun- nut päätöksensä lopputuloksen tiedekuntaneu- 53211: nossaan katsonut, että se oli ylittänyt harkinta- voston lausuntoon ja edellä kuvattuun asian- 53212: valtansa suorittaessaan ehdollepanen ja että B tuntijalausuntojen sisältöön. Kun otetaan huo- 53213: olisi tullut asettaa virkaan ensimmäiselle ehdo- mioon toisaalta asiantuntijoiden antamat ensim- 53214: kassijalle, tiedekuntaneuvoston ehdollepane- mäiset ehdokassijat sekä toisaalta kielteiset arvi- 53215: päätös oli loukannut B:n yksityistä oikeutta Tu- ot hakijoiden tieteellisestä pätevyydestä, muu- 53216: run yliopistosta annetun asetuksen 107 §:ssä mai- toksenhakulautakunnan valituksenalaista pää- 53217: nitulla tavalla. Tämän vuoksi muutoksenhaku- töstä voidaan pitää siten ymmärrettävänä. 53218: lautakunta on muuttaen ehdollepanepäätöstä Toisaalta katson professorin viran täyttöä 53219: asettanut B:n ensimmäiselle ehdokassijalle ja A:n koskevien säädösten erityisesti ehdollepanevi- 53220: toiselle ehdokassijalle. Asian päättyessä näin ranomaisen harkintavallan laajuuden osalta ole- 53221: muutoksenhakulautakunnan ei ole tarvinnut van varsin tulkinnanvaraisia. Arvioitaessa ope- 53222: lausua mitään B:n valituksen muista peruste- tusministeriön luonnosta vain siinä esitettyjen 53223: luista. tosiseikkojen valossa, katsoisin, että opetusmi- 53224: Valtioneuvosto on toiminut ennen edellä mai- nisteriö päätyessään luonnoksessa olevaan rat- 53225: nittujen korkeakoulun professorin ja apulais- kaisuun - A:n valituksen hyväksymiseen ja 53226: professorin viran täyttämisestä annettujen lain muutoksenhakulautakunnan päätöksen kumoa- 53227: (856/91) ja asetuksen (1581191) soveltamisaikaa miseen - on pysynyt sille asiassa kuuluvan har- 53228: muutoksenhakuasteena eräiden korkeakoulujen kintavallan rajoissa. 53229: osalta. Tuolta ajalta ei tiedossani ole tapausta, Ratkaisua valmisteltaessa tulisi kuitenkin ar- 53230: joka olisi samanlainen tapauksen kanssa, josta vioida myös B:n muutoksenhakulautakunnalle 53231: nyt pyydetään kannanottoa. Yleensä voidaan tekemän valituksen muita perusteita ja sitä, mi- 53232: 2.5. Muut lausunnot ja kannanotot 35 53233: 53234: ten muutoksenhakulautakunta on niihin päätök- nisteri kysymyksessä olleissa neuvotteluissa oli 53235: sessään suhtautunut. myös ministerivastuulain 7 §:n kannalta tarkas- 53236: Oikeudenkäymiskaaren 24luvun 3 §:stä ilme- tellen toiminut virkatoimessaan. Lausunnon 53237: nevän periaatteen mukaan tuomioistuimen on mukaan Juhantalon voitiin katsoa varomatto- 53238: annettava lausunto jokaisesta perusvaatimuksen muudesta rikkoneen hyvään hallintoon kuulu- 53239: luonteisesta väitteestä. Perussääntö koskee myös vaa, hallintomenettelylain 10 §:ssä ilmaistua es- 53240: muutoksenhakuastetta. B on esittänyt muutok- teellisyysperiaatetta ottaessaan omien yhtiöiden- 53241: senhakulautakunnassa vaatimuksensa tueksi sä mittavat taloudelliset ongelmat käsiteltäviksi 53242: useita perusteita, joiden osalta lautakunta ei ole samoissa yhteyksissä,joissa hän neuvotteli kaup- 53243: lausunut päätöksessään mitään. Asian laadun pa- ja teollisuusministerinä valtakunnallisesti 53244: huomioon ottaen pidän varsin kyseenalaisena, merkityksellisestä Tampella-ongelmasta. Juhan- 53245: voitaisiinko asia ottaa näiltä osin välittömästi talon menettely toteutti rikoslain 40 luvun 53246: tutkittavaksi valtioneuvostossa. 11 §:ssä rangaistavaksi säädetyn tuottamukselli- 53247: Asiakirja-aineisto palautetaan ohessa." sen virkavelvollisuuden rikkomisen tunnusmer- 53248: kistön. Oikeuskansleri totesi ministerivastuulain 53249: Valtioneuvosto on 25.11.1993 hyväksyen A:n 7 §:n kannalta, että Juhantalon menettelyä voi- 53250: valituksen kumonnut muutoksenhakulautakun- tiin luonnehtia pikemmin sopima11omaksi kuin 53251: nan päätöksen ja palauttanut asian muutoksen- selvästi norminvastaiseksi. Tämän johdosta oi- 53252: hakulautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi. keuskanslerin käsityksen mukaan asiassa ei ollut 53253: sellaisia syytteen nostamiseen vaadittavia toden- 53254: näköisiä perusteita, joiden nojalla Juhantalon si- 53255: nänsä moitittava varomaton menettely tuli kat- 53256: 2) Entistä kauppa- ja teollisuusministeriä vastaan soa ministerivastuulaissa tarkoitetulla tavalla 53257: tehty ministerimuistutusasia selvästi lainvastaiseksi. 53258: Perustuslakivaliokunta katsoi mietinnössään 53259: Oikeuskansleri olijulkisissa tiedotusvälineissä nro 5/1993 vp., että Juhantalon lainvastainen 53260: esitetyn johdosta ottanut 9.10.1992 omana aloit- menettely oli ollut sellaista kuin ministerivas- 53261: teena selvitettäväksi entisen ministerin Kauko tuulain 7 §:ssä tarkoitetaan. Eduskunta päätti 53262: Juhantalon väitettyä virka-aseman väärinkäyt- 24.6.1993, että Juhantaloa vastaan oli nostettava 53263: töä koskevan asian. Kysymys oli siitä, oliko Ju- syyte valtakunnanoikeudessa perustuslakivalio- 53264: hantalo kahdessa lounasneuvottelussa kytkenyt kunnan mietinnön mukaisesti. Valtakunnanoi- 53265: ("koplannut") omien yritystensä velkaongel- keus tuomitsi 29.10.1993 julistamallaan tuomiol- 53266: mien ratkaisun neuvottelujen aiheena olleiden la Juhantalon jatketusta rikoksesta, joka käsitti 53267: Tampellan ja sen kautta SKOP:n suurten talou- virkavelvollisuuden rikkomisen ja lahjuksen ot- 53268: dellisten ongelmien ratkaisemiseen. Tämän jäl- tamisen, ehdolliseen yhden vuoden vankeusran- 53269: keen asia oli tullut vireille myös eduskunnassa ns. gaistukseen. 53270: ministerivastuulaissa tarkoitettuna muistutus- Kansanedustaja Tuulikki Ukkolan ja viiden 53271: asiana edustaja Liisa Jaakonsaaren ynnä muiden muun edustajan 9.11.1993 päivätyssä kirjel- 53272: 20.1 0.1992 päivätyssä kirjelmässä tekemän muis- mässä tehtiin ministerivastuulaissa tarkoitettu 53273: tutuksen johdosta. muistutus oikeuskansleri Jorma S. Aallon virka- 53274: Oikeuskanslerinviraston toimesta asiassa suo- toimen lainmukaisuudesta Juhantalon asiassa. 53275: ritettiin ensin ns. alustava tutkintaja sitten varsi- Muistutuskirjelmässä lausuttiin, että oikeus- 53276: nainen esitutkinta. Niistä laaditut pöytäkirjat kansleri oli menetellyt virkavelvollisuuksiensa 53277: toimitettiin eduskunnan perustuslakivaliokun- vastaisesti, kun hän perustuslakivaliokunnalle 53278: nan käyttöön. 1.6.1993 antamassaan lausunnossa ei ollut katso- 53279: Oikeuskansleri antoi häntä perustuslakiva- nut asiassa olleen syytteen nostamiseen vaaditta- 53280: liokunnassa 1.6.1993 kuultaessa valiokunnalle via todennäköisiä perusteita eikä ollut pitänyt 53281: asiasta kirjallisen lausunnon, jossa hän otti kan- Juhantalon menettelyä ministerivastuulaissa tar- 53282: taa Juhantalon menettelyyn sekä tosiasiapuolen koitetulla tavalla selvästi lainvastaisena. 53283: että oikeuskysymysten osalta. Oikeuskansleri Perustuslakivaliokunnan varattua oikeus- 53284: toimitti samana päivänä jäljennöksen lausunnos- kanslerille tilaisuuden antaa selityksensä muistu- 53285: taan myös tasavallan presidentille. tuskirjelmänjohdosta oikeuskansleri Aalto antoi 53286: Lausunnossaan oikeuskansleri totesi pitävän- 30.11.1993 pidetyssä valiokunnan kokouksessa 53287: sä varsin ilmeisenä, että kauppa- ja teollisuusmi- suullisen selityksen ja jätti samalla sen kirjallises- 53288: 36 2. Oikeuskansleri valtioneuvostossa 53289: 53290: sa muodossa valiokunnalle. Perustuslakivalio- 5) V aitioneuvoston hallintolainkäyttöviranomai- 53291: kunta esitti mietinnössään nro 19/1993 pv. edus- sena antamien päätösten perusteleminen 53292: kunnalle ministerivastuulain 4 §:ssä tarkoitettu- 53293: na lausuntonaan yksimielisesti, että oikeuskans- Oikeuskansleri oli erästä kanteluasiaa tutkies- 53294: leri Aalto ei ollut kysymyksessä olevassa asiassa saan todennut, että hallintolainkäytön alaan 53295: menetellyt lainvastaisesti. Muistutusta koskenut kuuluvassa asiassa valtioneuvostoon valittaneel- 53296: asia oli 21.12.1993 käsiteltävänä eduskunnan le oli lähetetty toimituskirja, jonka mukaan val- 53297: täysistunnossa, jossa käydyssä keskustelussa eh- tioneuvosto oli hylännyt valituksen. Toimitus- 53298: dotettiin, että asia raukeaisi. Koska muuta kan- kirjaan ei kuitenkaan ollut sisältynyt minkään- 53299: natettua ehdotusta ei ollut tehty, asia todettiin laisia perusteluja. Asianomaisesta ministeriöstä 53300: rauenneeksi (26/5/92). annetussa selvityksessä oli esitetty, että nouda- 53301: tettu menettely oli perustunut pitkäaikaiseen 53302: käytäntöön ja että päätöksen perustelut olivat 53303: 3) Päätös ministerin haastattelulausunnon sisältyneet valtioneuvoston esittelylistan muis- 53304: sisällön mahdollista rangaistavuotta koskevassa tioon. 53305: kanteluasiassa Oikeuskansleri on saattanut valtioneuvoston 53306: tietoon ja otettavaksi huomioon hallintolain- 53307: Ratkaisu on kokonaisuudessaan 9. jaksossa käyttöasioissa annettavia toimituskirjoja laa- 53308: s. 124 (91511/92). dittaessa, että oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 53309: 3 §:stä ilmenevän periaatteen mukaisesti hallin-. 53310: tolainkäyttöasiassa on päätös perusteltava. Kun 53311: 4) Ministerin esteellisyys hänen ratkaistessaan valittaja on saattanut asiansa perusteineen ja 53312: eräät yritystoiminnan aluetukihakemusasiat vaatimuksineen muutoksenhakuasteen ratkais- 53313: tavaksi, hänellä on oikeus saada muutoksenha- 53314: Ratkaisu on kokonaisuudessaan 9. jaksossa kemukseen perusteltu päätös (2/5/93). 53315: s. 131 (13/5/92). 53316: 37 53317: 53318: 53319: 53320: 53321: 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 53322: 53323: 3.1. Yleistä paikallissyyttäjänä lakkaa. Valtion paikallishal- 53324: linnon kehittämisen perusteista annetun lain 53325: Oikeuskanslerin keskeisimmät tehtävät ylim- mukaan paikallinen syyttäjäntoiminta järjeste- 53326: pänä syyttäjänä jakautuvat seuraavasti tään muodostettaviin kihlakuntiin ja niihin pe- 53327: - syyttäjäntoiminnan yleistä johtamista, ke- rustettaviin kihlakunnanvirastoihin tai erillisiin 53328: hittämistä ja suunnittelua koskevat asiat syyttäjänvirastoihin. 53329: - syyttäjälaitoksen henkilöstöasiat Syyttäjästä lainkäyttöviranomaisena on sää- 53330: - syyttäjien edustaminen korkeimmassa oi- dettävä lailla, johon sisältyvät keskeiset perusteet 53331: keudessa paikallissyyttäjästä, kuten virkanimike, nimittä- 53332: - koulutus- ja tiedotustoiminta minen, tehtävä sekä toimivalta. Yksityiskohtai- 53333: - tarkastustoiminta ja valvonta semmasta järjestelystä, tehtävistä ym. säädetään 53334: - syyttäjien toiminnasta tehtyjen kantelujen lain nojalla annettavana asetuksella. 53335: ratkaiseminen. Lain ja asetuksen valmistelua varten oikeus- 53336: ministeriön asettama syyttäjätyöryhmä on 53337: 23.9.1993 luovuttanut mietintönsä oikeusminis- 53338: 3.1.1. Syyttäjälaitoksen organisaatio teriölle. Mietintö sisälsi hallituksen esityksen 53339: muotoon laaditut ehdotukset laiksi alue- ja pai- 53340: 1) Valtion paikallishallinnon kehittäminen kallissyyttäjästä sekä laiksi rangaistusmääräys- 53341: menettelystä annetun lain 9 §:n 2 ja 3 momentin 53342: Laki valtion paikallishallinnon kehittämisen kumoamisesta. Hallituksen esitys on annettu 53343: perusteista (126/92) tuli voimaan 1.3.1992. Sisä- eduskunnalle 18.3.1994. 53344: asiainministeriö on 31.3.1992 asettanut paikallis- Oikeuskanslerin lausuntoa syyttäjätyöryh- 53345: hallintohankkeen valmistelemaan valtion pai- män mietinnöstä on selostettu edellä kohdassa 53346: kallishallintouudistuksen toteuttamista. Hank- 2.4, s. 30. 53347: keessa on syyttäjäosasto edustettuna. 53348: Vuoden 1992 kertomuksessa on selostettu 53349: syyttäjälaitoksen kannalta keskeisiä uudistuk- 53350: sessa huomioon otettavia näkökohtia. 2) Esitys paikallissyyttäjätason yläpuolella 53351: olevan syyttäjäorganisaation uudistamis- 53352: Hallintotyöryhmä vaihtoehtojen selvittämiseksi 53353: Paikallishallintohankkeeseen kuuluva sisäasi- Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje 8.9.1993 53354: ainministeriön asettama hallintotyöryhmä luo- valtioneuvostolle, dnro 12/5/93 53355: vutti 11.3.1993 muistionsa sisäasiainministerille. 53356: Muistio sisälsi ehdotuksen asetukseksi kihlakun- "Rikosasioiden käsittelyyn on tulossa merkit- 53357: nan virastosta. Asetusta ei ole vielä annettu. Oi- täviä muutoksia. Alioikeusuudistus tulee pää- 53358: keuskanslerin lausuntoa ehdotuksesta asetuk- osin voimaan 1.12.1993. Tuolloin alioikeudet 53359: seksi kihlakunnanvirastosta on selostettu edellä yhtenäistetään, niiden tuomiopiirit ja kokoonpa- 53360: kohdassa 2.4, s. 31. not muuttuvat. Riita-asiain oikeudenkäyntime- 53361: nettely uudistuu samalla. Rikosasiain oikeuden- 53362: Syyttäjätyöryhmä 1993 käyntimenettelyä koskeva uudistustyö on vireil- 53363: lä. Käynnissä on myös valtion paikallishallinnon 53364: Paikallishallinnon uudistamisen yhteydessä kehittäminen, joka koskee muun muassa paikal- 53365: kaupunginviskaalin ja nimismiehen toiminta lisia syyttäjiä. Uudistusten johdosta on käynyt 53366: 38 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 53367: 53368: tarpeelliseksi myös paikallisten syyttäjien ylä- Julkiset hallinto-organisaatiot pyritään raken- 53369: puolella olevan syyttäjäorganisaation rakenteen tamaan nykyisin mahdollisimman tehokkaiksi ja 53370: uudelleen arvioiminen. taloudellisiksi. Paikallistasan yläpuolelle raken- 53371: Syyttäjistön asema oikeudenhoidon orgaani- nettavan syyttäjäorganisaation, jossa hallitus- 53372: na on olennaisesti vahvistunut viimeisten vuo- muodon 46 §:n mukaan syyttäjistön esimiehenä 53373: sien aikana lainsäädännön uudistamisen myötä. on oikeuskansleri, vaihtoehtoiset järjestelymallit 53374: Syyttäjän harkintavaltaa jättää syyte rikoksesta niin väliportaan kuin ylimmän syyttäjän osalta 53375: nostamatta on aikaisempaan verrattuna tuntu- tulisi perusteellisesti pohtia yhtenä kokonaisuute- 53376: vasti laajennettu. Ensi vuoden alussa tulee voi- na. Kun otetaan huomioon edellä lausutut näkö- 53377: maan perustuslainsäätämisjärjestyksessä säädet- kohdat syyttäjien aseman ja toimivallan sekä heil- 53378: ty laki rangaistusmääräysmenettelystä. Sen mu- le asetetun vaatimustason noususta, valittavan 53379: kaan vähäisimmät rikosasiat, jotka käsittävät organisaatiovaihtoehdon tulisi palvella syyttäjä- 53380: lukumääräisesti suurimman osan tuomioistuin- laitoksen toimintojen vahvistamista. Tässä yh- 53381: ten ratkaistaviksi tällä hetkellä tulleista rikosasi- teydessä olisi myös syytä tarkastella syyttäjäntoi- 53382: oista, siirretään syyttäjien lopullisesti päätettä- minnan tulevaisuudessa vaatimia voimavaroja, 53383: viksi. jotta annetut tehtävät voitaisiin hoitaa asianmu- 53384: Myös syyttäjän tehtävä varsinaisessa oikeu- kaisesti ja riittävän joutuisasti. 53385: denkäynnissä on tullut olennaisesti aikaisempaa Edellä esitetyillä perusteilla esitän kunnioitta- 53386: vaativammaksi. Syyttäjän rooli on muuttumassa vasti, että Valtioneuvosto ryhtyisi toimenpitei- 53387: siten, että syyttäjäitä vaaditaan entistä aktiivi- siin paikallissyyttäjätason yläpuolella olevan 53388: sempaa toimintaa tuomioistuimessa. Rikosasi- syyttäjäorganisaation uudistamisvaihtoehtojen 53389: ain oikeudenkäynti alioikeudessa tulee uudistu- selvittämiseksi". 53390: maan nimenomaan voimakkaasti syyttäjätoi- 53391: mintoiseen suuntaan. Oikeusministeriö on 4.2.1994 asettanut toimi- 53392: Valtion paikallishallinnon kehittämisen pe- kunnan laatimaan ehdotuksen syyttäjälaitoksen 53393: rusteista 14.2.1992 annetun lain (126/92) nojalla ylimmän tason ja väliasteen uudistamisesta 53394: paikallistason syyttäjistä tulee yleensä päätoimi- 31.12.1994 mennessä. Syyttäjälaitostoimikun- 53395: sia, vain syyttäjäntointa harjoittavia julkisen nan puheenjohtajana on apulaisoikeuskansleri 53396: kannevallan valvojia. Valmisteilla on lain edel- Jukka Pasanen. 53397: lyttämä paikallishallinnon uudelleenorganisointi 53398: kihlakuntajaotuksen pohjalta. 53399: Paikallistasan syyttäjistön organisaatiomuu- 3.1.2. Kehittämistoiminta 53400: toksen toteuttamisen johdosta käy tarpeelliseksi 53401: arvioida syyttäjistön uudistustarpeita seuraa- Käräjäoikeusuudistus 53402: valla organisaatiotasolla. Väliportaan syyttäjinä 53403: toimivat lääninpoliisineuvokset ja apulaispoliisi- Kertomusvuoden joulukuun alussa toteutu- 53404: tarkastajat kuuluvat tällä hetkellä sisäasiainmi- neen alioikeusuudistuksen johdosta syyttäjille on 53405: nisteriön organisaatioon, vaikka he syyttäjäntoi- annettu menettelyohjeita mm. siirtymävaihee- 53406: minnan osalta ovat oikeuskanslerin alaisia. Oi- seen ajoittuneista haastamistoimista ja yhteis- 53407: keusministeriön alaiset hovioikeuksien kanne- työstä tuomioistuinten kanssa oikeudenkäynnin 53408: viskaalit toimivat vielä erityissyyttäjinä rikosasi- käytännön järjestelyä koskevissa kysymyksissä. 53409: oissa, joita hovioikeudet tutkivat ensimmäisenä Vaikka oikeudenkäyntimenettelyä koskevat 53410: asteena. säännökset muuttuivat samalla ainoastaan riita- 53411: Väliasteen syyttäjäporras voidaan ajatella asiain käsittelyn osalta, syyttäjiä kehotettiin yh- 53412: muodostettavaksi ainakin hallinnollista tai oi- teistyössä puheenjohtajien kanssa toteuttamaan 53413: keudellista piirijakoa noudattaen elijoko läänien oikeudenkäynnin keskityksen, välittömyyden ja 53414: tai hovioikeuspiirien mukaan. Jälkimmäistä suullisuuden periaatteita mahdollisuuksien mu- 53415: vaihtoehtoa voidaan perustella erityisesti tämän kaan myös rikosoikeudenkäynnissä. 53416: syyttäjäntoiminnan yhteydellä tuomioistuintoi- 53417: mintaan ja sillä, että väliportaan syyttäjistön tu- Rikosasiain oikeudenkäyntimenettelyn uudista- 53418: lisi kuulua oikeusministeriön hallinnonalalle. minen 53419: Tässä tilanteessa joudutaan nykyisen organisaa- 53420: tion tarkoituksenmukaisuutta harkitsemaan uu- Oikeusministeriössä valmistui vuoden 1992 53421: delleen. lopussa hallituksen esityksen muotoon laadittu 53422: 3.1. Yleistä 39 53423: 53424: työryhmän mietintö rikosasioiden oikeuden- tunnuksineen, mutta päivittää hän voi lähtökoh- 53425: käyntimenettelyn uudistamista alioikeuksissa taisesti vain oman piirinsä juttuja. Jutun omista- 53426: koskevaksi lainsäädännöksi. Uudistus käsittää va piiri voi kuitenkin syyttäjäalueen sisällä vaih- 53427: mm. säännökset valmistelusta ja pääkäsittelystä, taa jutun piiri tunnusta. Diaarin näkökulma siis 53428: jonka pääsääntöisesti tulee perustua akkusatori- laajenee yksittäisestä virastosta syyttäjän koko 53429: selle menettelylle. Oikeudenkäynti tulisi olemaan toimivalta-alueelle ja samalla mm. juttusiirrot 53430: suullista, välitöntä ja keskitettyä. syyttäjäalueen sisällä käyvät teknisesti entistä 53431: Oikeuskanslerin ehdotuksesta antaman lau- mutkattomammin. 53432: sunnon lyhennelmä on jäljempänä jaksossa 9, s. 53433: 118. 53434: Uudistuksen mukaisella akkusatorisella pro- Syyttäjälaitoksen tulosohjaus 53435: sessina on syyttäjän roolin kannalta erittäin huo- 53436: mattava merkitys. Syyttäjä olisi oikeudenkäyn- Syyttäjäorganisaatiosta ovat siirtyneet tulos- 53437: nissä paitsi rangaistusvaatimuksen esittäjä myös ohjaukseen kaikki sisäasiainministeriön alaiset 53438: itse menettelyn aktiivinen eteenpäin viejä. Syyt- syyttäjät viimeistään vuonna 1992 ja oikeusmi- 53439: täjän tehtävänä olisi mm. todistajien kuulustele- nisteriön alaisista syyttäjävirastoista Lahden 53440: minen. Uudistuksen toteuttaminen edellyttää kaupunginviskaalinvirasto vuonna 1993. Kaikki 53441: koko syyttäjäkunnan kattavan koulutuksen to- syyttäjänvirastot siirtyvät tulosohjaukseen vii- 53442: teuttamista. Oikeuskansleri on jo kertomus- meistään vuonna 1995. 53443: vuonna asettanut työryhmän uudistuksen vaati- Oikeuskanslerinvirastossa järjestettiin 23.3. 53444: man koulutuksen suunnitteluaja ohjaamista var- 1993 syyttäjien tulosohjausta koskeva neuvotte- 53445: ten. lutilaisuus, johon ottivat osaa sisäasiainministe- 53446: riön ja oikeusministeriön edustajat, yksi läänin- 53447: Syyttäjän diaarin kel.ittäminen syyttäjä kustakin läänistä, Lahden ensimmäinen 53448: kaupunginviskaali, kaksi apulaisnimismiestä ja 53449: Syyttäjän ja alioikeuden yhteisen rikosdiaarin oikeuskanslerinviraston edustajat. Tilaisuudessa 53450: atk-sovellus, johon liittyy niin sanottu valtakun- käsiteltiin syyttäjäorganisaation tulosohjauspro- 53451: nallinen vastaajarekisteri, oli 1.1.1993 käytössä sessia ja esitettiin vuodeksi 1992 syyttäjille asetet- 53452: kaikissa kaupunginviskaalinvirastoissa ja useissa tujen tulostavoitteiden seurantatietoja. Lisäksi 53453: nimismiespiireissä. Kertomusvuoden aikana jär- esitettiin vuodelle 1993 asetettuja ja vuodelle 53454: jestelmää on edelleen levitetty nimismiespiireihin 1994 asetettavia tulostavoitteita sekä käsiteltiin 53455: niin, että vuoden 1994 alusta se on käytössä kai- lääninsyyttäjien asemaa ja tehtäviä tulostavoit- 53456: kissa syyttäjäpiireissä Ahvenanmaan maakun- teisiin pyrittäessä. 53457: nansyyttäjänvirastoa lukuunottamatta. Oikeus- Sisäasiainministeriö on yhdessä oikeuskansle- 53458: kanslerinvirastolla on kyselyoikeus kaikkien ja rin kanssa asettanut syyttäjien vuoden 1994 tu- 53459: lääninsyyttäjänä alueensa syyttäjien diaareihin lostavoitteiksi, että syyteharkinta suoritetaan vii- 53460: samoin kuin mahdollisuus tulostaa virasto- ja vytyksettä ja se saa vain erityisestä syystä kestää 53461: syyttäjäkohtaisia tietoja. yli kuusi kuukautta. Lisäksi syyttäjät, jotka toi- 53462: Atk-diaarin rakenne ja tekninen toteutus on mivat paikallishallinnon uudistamisen jälkeen 53463: ollut jatkuvan kehitystyön kohteena. Kertomus- edelleen syyttäjinä, valmistautuvat omaksumaan 53464: vuoden aikana muutoksia diaarin rakenteeseen ne menettelytavat, joita rikosasioiden oikeuden- 53465: aiheutti erityisesti käräjäoikeusuudistuksen voi- käyntimenettelyn uudistaminen alioikeuksissa 53466: maantulo 1.12.1993. Tähän saakka jokaisella edellyttää. 53467: syyttäjäpiirillä oli ollut oma diaarisarjansa. Kä- Syyttäjäorganisaation tulosohjausprosessin 53468: räjäoikeuden syyttäjistä annetun lain (1436/92) luomista on vaikeuttanut se, että organisaatio on 53469: mukaan käräjäoikeuden tuomiopiirissä toimivat suurten muutosten edessä. Paikallishallintouu- 53470: syyttäjät ovat toimivaltaisia hoitamaan syyttäjän distuksen toteuttaminen on kesken ja paikallis- 53471: tehtäviä kaikissa niissä asioissa, joissa käräjäoi- syyttäjätason yläpuolella olevan syyttäjäorgani- 53472: keus on toimivaltainen. Tehtyjen, vuoden 1994 saation uudistamisvaihtoehtojen selvittämiseen 53473: alusta käyttöön tulleiden muutostenjälkeen kai- on ryhdytty. Näin ollen tulevien päätoimisten 53474: killa samassa käräjäoikeudessa toimivaltaisten syyttäjien tulosohjausprosessin luominen tässä 53475: syyttäjien piireillä on yhteinen diaari. Kirjauk- vaiheessa ei ole mahdollista eikä toisaalta tulos- 53476: sessa (vireilläolotarkastus) ja kyselyssä alueen ohjausprosessin voimakas kehittäminen nykyis- 53477: jokainen syyttäjä näkee koko alueen jutut piiri- tä organisaatiota varten ole enää tarkoituksen- 53478: 40 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 53479: 53480: mukaista. Sen vuoksi syyttäjäntoimen tulosohja- - mahdollisuus ulottaa rikostutkin ta toiseen 53481: us on oikeuskanslerinviraston taholta jouduttu pohjoismaahan, 53482: aloittamaan melko varovaisesti. - huumausainerikollisuustorjuntaan kuulu- 53483: va ns. valvottu läpilasku, 53484: - pankkikriisiin liittyvä rikollisuus, 53485: 3.1.3. Syyttäjälaitoksen henkilöstövoimavarat - poliisi- ja syyttäjäviranomaisten esteelli- 53486: syys. 53487: Vaikka syyttäjille saapuneiden asioiden mää- 53488: rässä ei ole tapahtunut olennaisia muutoksia, 53489: syyttäjän työmäärään on alioikeusuudistuksen Pohjoismainen virkamiesvaihto 53490: yhteydessä vaikuttanut se, että käräjäoikeuksis- 53491: sa päivittäin käsiteltävien asioiden määrä on ai- Tanskalainen syyttäjä, apulaispoliisipäällikkö 53492: empaa pienempi ja istuntojen lukumäärää on sen Bo 0skov oli kertomusvuonna Suomessa virka- 53493: vuoksi jouduttu lisäämään. Tästä johtuen syyte- miesvaihdossa. Hän tutustui tuolloin mm. syyt- 53494: harkintaan käytettävissä olevaa aikaa on entistä täjälaitokseen toimimalla kuukauden ajan oi- 53495: vähemmän. keuskanslerinviraston syyttäjäosastolla. 53496: Rangaistusmääräysmenettelyn uudistaminen 53497: vuoden 1994 alusta lukien on lisännyt syyttäjien 53498: työmäärää, kun rangaistusmääräyksen antami- Syyttäjälaitoksen ETAfEU-koulutusvastuu- 53499: nen siirtyi tuomariita syyttäjälle ja samalla rajoi- henkilö 53500: tettiin apulaissyyttäjien toimivaltaa. 53501: Rikosasiain oikeudenkäyntimenettelyn uudis- Helsingin kaupunginviskaali Tom Ifström 53502: taminen tulee olennaisesti lisäämään syyttäjän on kertomusvuonna osallistunut syyttäjälaitok- 53503: työmäärää oikeudenkäynnin valmistelussa ja itse sen edustajana oikeusministeriön järjestämään 53504: oikeudenkäyntiin kuluvaa aikaa. Uudistuksen ET AlEV -koulutusvastuuhenkilökoulutukseen. 53505: toteuttamisen yhteydessä on tarvittavat resurssi- 53506: lisäykset otettava huomioon. 53507: Kertomusvuoden aikana eräisiin kaupungin- 53508: viskaalinvirastoihin, joiden työtilanne on ollut 3.2. Oikeuskanslerin ohjeita syyttäjille 53509: erityisen vaikea, on voitu määrätä tilapäisiä kau- 53510: punginviskaaleita. 3.2.1. Syyttäjän eliaarin julkisuus 53511: 53512: Oikeuskanslerilta on tiedusteltu, miten syyttä- 53513: 3.1.4. Kansainvälinen yhteistoiminta jänvirastossa on suhtauduttava ulkopuolisten 53514: pyyntöihin päästä selailemaan syyttäjän diaaria 53515: Pohjoismaiden ylimpien syyttäjien kokous tai saada siitä tietoja. Kysymys on yleisöjulkisuu- 53516: den suhteesta syyttäjän diaariin, joka sisältää 53517: Kokoukseen, joka pidettiin 27.-28.9.1993 rikosta koskevia tietoja. 53518: Kööpenhaminassa, osallistuivat kaikkien viiden Syyttäjäsanomissa 1/93 annetussa vastaukses- 53519: pohjoismaan ylimmät syyttäjät avustajineen. sa viitattiin oikeuskanslerin ohjeisiin vuodelta 53520: Suomesta osallistuivat oikeuskansleri Jorma S. 1986, julkisuustoimikunnalle keväällä 1990 an- 53521: Aalto, apulaisoikeuskansleri Jukka Pasanen, nettuun vastaukseen julkisuuslainsäädäntöön 53522: osastopäällikkö Martti Jaatinen ja esittelijäneu- liittyvistä kysymyksistä, jotka ovat olleet epäsel- 53523: vos Eva-Brita Björklund. viä tai epätyydyttävästi järjestettyjä, sekä julki- 53524: Kokouksen aiheet olivat: suustoimikunnan mietinnön (komiteanmietintö 53525: -Rikollisuuden kehitys ja uusi lainsäädäntö 1992:9) johdosta 9.9.1992 antamaansa lausun- 53526: osanottajamaissa, toon, jossa oikeuskansleri lausui: 53527: - rotusyrjintä, 53528: - oikeushenkilöiden rikosvastuu, "7 §: - - - Säännösehdotuksen 1 53529: - ihmisoikeustuomioistuimen viimeisimmät momentin 1 kohta koskee diaarin ja 53530: päätökset rikosoikeudellisissa ja rikosprosessioi- muun julkisen rekisterin merkintää. Jul- 53531: keudellisissa kysymyksissä, kisuustoimikunnan tiedusteluun 18.6. 53532: - syyttäjän asema esitutkinnan johtajana sekä 1990 antamassani vastauksessa olen kiin- 53533: syyttäjän ja poliisin yhteistyö tässä suhteessa, nittänyt huomiota siihen, että syyttäjän 53534: 3.2. Oikeuskanslerin ohjeita syyttäjille 41 53535: 53536: diaarin merkintöjenjulkiseksitulo on tul- kuinka käräjäoikeuksien syyteasiat saadaan tar- 53537: kinnanvarainen. Koska diaarimerkinnät koituksenmukaisesti jaetuksi syyttäjien kesken. 53538: tehdään asian tullessa esitutkintalain On myös muistutettu syyttäjille taloudellisuus- 53539: (449/87) 43 §:n perusteella syyttäjälle, di- näkökohtien puoltavan sitä, että yhden tuomarin 53540: aariin merkitään kaikki esitutkintapöytä- menettelyä käytetään, milloin siihen on edelly- 53541: kirjan mukaan rikoksesta epäillyiksi kat- tykset. Lisäksi syyttäjien tulee pyrkiä siihen, ettei 53542: sotut henkilöt. Syyttäjä saattaa syytehar- etukäteen arvioiden selvästi vajaita rikosistunto- 53543: kinnassaan päätyä syytettävien henkilöi- päiviä esiintyisi. 53544: den osalta tästä poikkeavaan tulokseen. Alioikeusuudistuksen yhteydessä 1.12.1993 53545: Syyttäjäkäytännössä on AsiakJulkL4 §:n oikeudenkäyntimenettelyä koskevat säännökset 53546: ja esitutkintalain 49 §:n 1 momentin no- muuttuvat vain riita-asiain oikeudenkäynnin 53547: jalla katsottu, että syytteeseen saattamat- osalta. Tästä huolimatta tulisi keskityksen, välit- 53548: ta jätettyjen henkilöiden suojaamiseksi tömyyden ja suullisuuden periaatteita syyttäjän 53549: aiheettomalta leimautumiselta syyttäjän ja tuomioistuimen puheenjohtajan yhteistyöllä 53550: diaari ei ole julkinen. Tähän ei liene ollut pyrkiä toteuttamaan myös rikosasiain oikeuden- 53551: tarkoitus tehdä muutosta." käynnissä siinä määrin kuin se on mahdollista 53552: voimassa olevan lain mukaan. 53553: Oikeuskansleri katsoi, ettei aiemmista kan- 53554: nanotoista ilmenevää suositeltua käytäntöä ollut 53555: syytä tässä vaiheessa muuttaa julkisuuslainsää- 3.2.4. Ohje muutoksenhausta 53556: dännön uudistamisen ollessa valmistelun alai- 53557: sena. Syyttäjäsanomissa nro 2/93 on käsitelty lakia 53558: oikeudenkäymiskaaren muuttamisesta (595/93), 53559: jolla muutettiin 1.12.1993 lukien muun muassa 53560: 3.2.2. Syyte asianomistajan kutsun liitteeksi eräitä oikeudenkäymiskaaren 25luvun muutok- 53561: senhakua ja 26 luvun valitusasian käsittelyä ho- 53562: Syyttäjäsanomissa nro 1/93 on erään rahoitus- vioikeudessa koskevia säännöksiä. Kirjoitukses- 53563: toimintaa harjoittavan yhteisön kirjoituksenjoh- sa on hallituksen esityksen (HE 7911993 vp) poh- 53564: dosta syyttäjille täsmennetty oikeuskanslerin jalta esitetty niitä lisävaatimuksia, joita syyttäjän 53565: syyttäjille vuonna 1986 antamaa ohjetta, jonka muutoksenhakumenettelylle tuon lainmuutok- 53566: mukaan syyte on annettava asianomistajalle kut- sen johdosta asetetaan. 53567: sun tiedoksiantamisen yhteydessä, jollei se asian 53568: laatu huomioon ottaen ilmeisesti ole tarpeetonta. 53569: Virallisten syyttäjien huomiota on kiinnitetty sii- 3.2.5. Talousrikosten syyteharkinnan joutuisuus 53570: hen, että mikäli rikosasian yksilöinti eli muun 53571: muassa sen erottaminen muista asianomistajaa Kertomusvuoden aikana on julkisuudessa 53572: koskevista rikosasioista voi todennäköisesti toistuvasti tuotu esiin huoli talousrikosten ilmi- 53573: tuottaa vaikeuksia asianomistajalle, syyte on tuloon liittyvistä epäkohdista sekä esitutkinnan 53574: aina liitettävä kutsuun. Muutoinkin syytteen riit- ja syyteharkinnan asianmukaisesta suorittami- 53575: tävän ajoissa tapahtuva ennakkotiedoksianto sesta. Koska koko yhteiskunnan kannalta on 53576: myös asianomistajille on asianmukaista, jotta he erittäin tärkeää, että tapahtuneet talousrikokset 53577: voivat valmistautua oikeudenkäyntiin ja turhilta asianmukaisesti tutkitaan ja käsitellään, oikeus- 53578: lykkäyksiltä vältytään. kansleri hankki 23.9.1993 kaikilta syyttäjiltä sel- 53579: vityksen niistä talousrikosasioista, jotka olivat 53580: saapuneet syyttäjälle ennen 1.10.1992 ja joissa 53581: 3.2.3. Käräjäoikeusuudistuksen johdosta annet- syyteharkinta oli edelleen kesken. Syyttäjät il- 53582: tuja ohjeita moittivat yhteensä 55 yli vuoden avoimena ollut- 53583: ta asiaa. Syyteharkinnan pitkittymiseen oli valta- 53584: Syyttäjäsanomissa nrot 1 ja 2/93 on käsitelty osassa tapauksia syynä lisätutkinnan toimittami- 53585: käräjäoikeusuudistusta syyttäjän kannalta. Kir- nen taimuu syyttäjästäriippumaton syy. Pääosin 53586: joituksissa on annettu ohjeita siirtymävaiheeseen syyteharkinta talousrikosasioissa oli suoritettu 53587: liittyviä henkilöstö- ja diaarijärjestelyjä varten. ilman aiheetonta viivytystä. 53588: Lisäksi lääninsyyttäjiä ja paikallissyyttäjiä on Asian johdosta oikeuskansleri muistutti Syyt- 53589: kannustettu yhteistoiminnassa selvittämään, täjäsanomissa 2/93 kaikkia syyttäjiä syytehar- 53590: 53591: 6 340540L 53592: 42 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 53593: 53594: kinnan joutuisasta suorittamisesta. Oikeuskans- ruet, joita on tarkoitus kuulustella oikeuden- 53595: leri totesi, että oli oleellista välittömästi perehtyä käynnissä todistelutarkoituksessa. Lisäksi haas- 53596: jokaiseen saapuvaan asiaan siinä määrin, että tetodistukseen tulee merkitä, että vastaajalla on 53597: ainakin asian mahdollisesti vaatimat lisätutki- istunnossa oikeus esittää kysymyksiä mainituille 53598: mukset, selvitykset tai lausunnot saatiin pikaises- henkilöille. 53599: ti vireille, vaikka lopullista syyteharkintaa ei heti 53600: olisikaan voitu suorittaa. Mikäli asia oli niin vai- 53601: kea tai muu työmäärä niin suuri, että syytehar- 3.2.7. Rangaistusmääräysmenettelyn 53602: kinnan toimittaminen tästä syystä tuotti vaike- uudistaminen 53603: uksia, tuli syyttäjän kääntyä lääninsyyttäjän 53604: puoleen tilanteen ratkaisemiseksi. Samalla oi- Tammikuun 1 päivänä 1994voimaan tulleella, 53605: keuskansleri kiinnitti lääninsyyttäjien ja syyttä- perustuslain säätämisjärjestyksessä säädetyllä 53606: jävirastojen päälliköiden huomiota siihen, että lailla rangaistusmääräysmenettelystä (692/93) 53607: he olivat osaltaan velvolliset valvomaan, että hei- siirtyi vuoden 1994 alussa syyttäjille merkittäväs- 53608: dän alaisensa syyttäjät eivät aiheettomasti myös- sä määrin tuomioistuimille muutoin kuuluvaa 53609: kään talousrikosten osalta viivytelleet syytehar- tuomiovaltaa. Valtaosa sakkotuomioista tuli 53610: kinnan suorittamisessa. syyttäjän lopullisesti ratkaistaviksi. Syyttäjän 53611: Tämän lisäksi oikeuskansleri vaati 6.10.1993 vastuu asian ratkaisijana on näissä asioissa ver- 53612: neljän eri nimismiespiirin viideltä syyttäjäitä rattavissa tuomarin vastuuseen. 53613: 30.11.1993 mennessä selvitykset yhteensä 13 ta- Syyttäjäsanomissa 3/93 on julkaistu oikeus- 53614: lousrikosasian syyteharkinnan viipymisen joh- kanslerinviraston syyttäjäosastossa laaditut 53615: dosta. Selvityksistä tuli ilmetä yksityiskohtaisesti syyttäjien menettelyohjeet mm. rangaistusmää- 53616: viipymisen syy ja apulaisnimismiehen arvio siitä, räyksen vastustamiseen liittyvistä velvollisuuk- 53617: milloin syyteharkinta mainituissa asioissa olisi sista sekä rangaistusmääräyksen antamisesta, 53618: suoritettu. Syyttäjien antamista selvityksistä il- antamattajättämisestä, peruuttamisesta, korjaa- 53619: meneni, että syyttäjät olivat ratkaisseet osan ky- misesta ja poistamisesta. Lisäksi on annettu oh- 53620: selyn kohteena olleista asioista ennen selvityksen jeita rangaistusvaatimuksen käyttämisestä syyte- 53621: antamiselle varatun määräajan päättymistä. harkinnassa, apulaissyyttäjän asemasta ja syyt- 53622: Yleisimmin asioiden viipymiselle esitettiin selvi- täjän toimivallasta rangaistusmääräysasioissa 53623: tyksissä syyksi työmäärä, muut virkatehtävät ja yleensä sekä asioiden diarioinnista. 53624: asioiden vaikeus. Tarkempia säännöksiä rangaistusmääräys- 53625: Saamiensa selvitysten perusteella asiaa harkit- menettelystä annetun lain täytäntöönpanosta on 53626: tuaan oikeuskansleri kiinnitti 25.1.1994 kahden annettu asetuksella rangaistusmääräysmenette- 53627: syyttäjän huomiota velvollisuuteen suorittaa lystä (1026/93). Oikeusministeriö on vahvistanut 53628: syyteharkinta myös laajoissa ja vaikeissa asioissa uudet rangaistusmääräyslomakkeet sekä eräitä 53629: ilman aiheetonta viivytystä ja antoi yhdelle syyt- rangaistusmääräysmenettelyyn liittyviä ilmoi- 53630: täjälle huomautuksen hänen virkavelvollisuuksi- tuslomakkeita ja ilmoitusten kaavoja sekä anta- 53631: en vastaisesta viivyttelystään syyteharkinnan toi- nut ohjeet lomakkeiden käytöstä. Oikeuskansle- 53632: mittamisessa. Yhden selvityspyynnön kohteena rinviraston syyttäjäosasto on osallistunut niiden 53633: olleen asian osalta oikeuskansleri hankki vielä valmisteluun ja suunnitteluun. 53634: lisäselvitystä. Avoinna olleiden asioiden osalta 53635: asetettiin lisäksi syyttäjille lyhyet määräajat syy- 53636: teharkintaratkaisujen tekemiselle. 3.3. Oikeuskanslerin toiminta ylimpänä 53637: syyttäjänä 53638: 3.2.6. Vastaajan haastamisesta 3.3.1. Syytemääräyksiä 53639: Oikeuskansleri on syyttäjäsanomissa nro 3/93 Oikeuskanslerin kertomuksissa 1991 s. 40 ja 53640: antanut virallisille syyttäjille vastaajan haasta- 1992 s. 34 on selostettu työturvallisuuslain sään- 53641: mista koskevan ohjeen. Ihmisoikeussopimusten nösten rikkomista ym. koskevassa asiassa (55/62/ 53642: säännösten ja niiden soveltamista koskevan tuo- 90) nostettua syytejuttua. Helsingin raastuvanoi- 53643: mioistuinkäytännön johdosta oikeuskansleri on keus on hylännyt syytteen ja Helsingin hovioike- 53644: pitänyt asianmukaisena, että syyttäjät merkitse- us on pysyttänyt raastuvanoikeuden päätöksen. 53645: vät vastaajan haasteeseen niiden henkilöiden ni- Korkein oikeus ei ole 14.7.1992 antamanaan 53646: 3.3. Oikeuskanslerin toiminta ylimpänä syyttäjänä 43 53647: 53648: päätöksellä myöntänyt valituslupaa, joten hovi- puolella tapahtuneista rikoksista. Asiassa kuu- 53649: oikeuden päätös jää pysyväksi. lustelluille todistajille kihlakunnanoikeus oli il- 53650: meisesti sopinut oikeuspaikaksi paremmin kuin 53651: raastuvanoikeus. 53652: 3.3.2. Muita ratkaisuja syyteharkinta-asioissa Rikosten yhtymistä ja rikosasiain oikeuspaik- 53653: kaa koskevat säännökset olivat kantelunjälkeen 53654: 1) Rikosasian oikeuspaikan valinnasta muuttuneet. Virallisille syyttäjille oli kantelussa 53655: tarkoitetun tapahtuman jälkeen annettu Syyttä- 53656: Apulaisnimismies oli oikeuskanslerinviras- jäsanomista nro 1192 ilmenevät ohjeet ja koulu- 53657: toon toimittamassaan kirjoituksessa arvostellut tusta koskien rikosasiain oikeuspaikan valintaa 53658: kaupunginviskaalia ja raastuvanoikeutta siitä, uuden yhtenäisrangaistusjärjestelmän johdosta. 53659: että nimismiespiirin alueella tapahtuneita mak- Sen vuoksi ja kun asiassa ei ollut ilmennyt sellais- 53660: suvälinepetoksia, joihin olivat syyllistyneet sa- ta virheellistä menettelyä, johon oikeuskanslerin 53661: mat henkilöt, jotka oli asetettu syytteeseen raas- enää olisi ollut puututtava, ei kantelussa tarkoi- 53662: tuvanoikeudessa samasta esitutkintapöytäkir- tettu syyttäjien välillä syntynyt erimielisyys sit- 53663: jasta ilmenevien rikosten osalta, ei ollut otettu temmin kumottujen oikeuspaikkasäännösten 53664: raastuvanoikeudessa käsiteltäväksi, vaikka apu- tulkinnasta ollut antanut aihetta enempiin toi- 53665: laisnimismies oli lähettänyt kaupunginviskaalille menpiteisiin apulaisoikeuskanslerin taholta 53666: sitä koskevan syytepyynnön. (122/1/92). 53667: Kantelun johdosta antamassaan ratkaisussa 53668: apulaisoikeuskansleri on todennut, että laajojen 53669: rikosasioiden tuomioistuinkäsittelyssä joudu- 2) Oikeuskanslerin päätös anniskelupaikan 53670: taan usein ratkaisemaan, kuinka paljon samojen alkoholimainontaa koskevassa syyteharkinta- 53671: vastaajien eri paikkakunnilla tekemiä rikoksia asiassa 53672: on tarkoituksenmukaista ottaa käsiteltäväksi 53673: yhteiseen käsittelyyn. Kaupunginviskaalin selvi- Tarkoituksellisesti ulospäin asetettuja alko- 53674: tyksen mukaisesti puheena olevassa tapauksessa holijuomien valomainoksia voitaisiin lähtökoh- 53675: voitiin perustella myös sitä näkökantaa, ettei taisesti pitää sosiaali- ja terveysministeriön pää- 53676: raastuvanoikeuden tuomiopiirin ulkopuolella töksen 7 §:n vastaisinaja siten alkoholilain nojal- 53677: tapahtuneita väärennyksiä ja maksuvälinepetok- la kiellettyinä. Ministeriön päätöksen 7 §oli kui- 53678: sia otettu käsiteltäväksi raastuvanoikeudessa. tenkin käytännössä muodostunut tulkinnanva- 53679: Tässä tapauksessa tämä ratkaisu oli kuitenkin raiseksi. Harkittuaan asiaa toisaalta sosiaali- ja 53680: johtanut siihen, kun yhtä vastaajaa oli syytetty terveysministeriön päätökseen liittyvän tulkinta- 53681: raastuvanoikeudessa sen tuomiopiirissä tehdyik- ongelman selvittämisen tarpeen kannalta ja toi- 53682: si epäillyistä väärennyksistä ja maksuvälinepe- saalta asianomaisen ravintolaitsijan oikeustur- 53683: toksesta, että samaan jatkettuun rikokseen sisäl- vanäkökohtien kannalta, oikeuskansleri on pää- 53684: tyneet osateot oli tarkoituksellisesti käsitelty eri töksessään esitetyillä perusteilla katsonut, ettei 53685: tuomioistuimissa. Tämä oli ollut vastoin tapah- syytteen nostamiselle ole riittäviä perusteita (311 53686: tuma-aikana voimassa olleen oikeudenkäymis- 62/92). 53687: kaaren 10 luvun 21 §:n säännöstä. Päätös kokonaisuudessaan on 9. jaksossa, 53688: Korkeimman oikeuden ratkaisusta KKO s. 149 (31/62/92). 53689: 1988:17 ilmenevän oikeusohjeen mukaisesti kih- 53690: lakunnanoikeus oli myöhemmin päätöksessään 53691: voinut katsoa sen ratkaistavaksi saatetut samaan 3) Syyteharkinta tupakkatuotteiden myynnin- 53692: jatkettuun rikokseen sisältyvät osateot yhdeksi edistämistoimintaa koskevassa asiassa 53693: jatketuksi rikokseksi raastuvanoikeuden pää- 53694: töksessä mainittujen tekojen kanssa ja tuomita Apulaisoikeuskanslerin päätöksestä on lyhen- 53695: niistä yhden rangaistuksen niin kuin teot olisi nysote 9. jaksossa (877/1192) s. 145. 53696: saatettu kihlakunnanoikeuden käsiteltäväksi sa- 53697: malla kertaa. Kaupunginviskaalin menettelystä 53698: ei ollut aiheutunut vastaajille erityistä haittaa 4) Syyteharkinnasta ympäristörikosasiassa 53699: siihen verrattuna, että raastuvanoikeuden käsit- 53700: telyä olisi mahdollisesti jouduttu lykkäämään Apulaisoikeuskansleri on tehnyt syyttämättä- 53701: selvityksen esittämiseksi sen tuomiopiirin u1ko- jättämispäätöksen koskien viranomaisten me- 53702: 44 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 53703: 53704: nettelyä epäillyn ympäristörikokse~. tutk~nnassa tään petolliseen menettelyyn, lääninsyyttäjän 53705: ja tuomioistuinkäsittelyssä. _Kantehjat. ol!vat ol- päätöksen lopputulosta ei ollut aihetta muuttaa 53706: leet syytettyinä teollisuuslaitoksen to~m~nna.~~a (1206/1/92). 53707: muutaman vuoden aikana tapahtune1ks1 epail- 53708: lyistä jätehuoltorikoksista ynnä muusta. Oikeu- 53709: denkäynnissä kaikki heitä vastaan nostetut syyt- 6) Syyteharkinta pahoinpitelyä ja petosrikosta 53710: teet oli hylätty. koskevissa asioissa 53711: Ratkaisussaan apulaisoikeuskansleri on kat- Apulaisoikeuskanslerin virkamatkan yhtey- 53712: sonut ettei ollut todennäköisiä syitä epäillä, että dessä suoritetuissa syyttäjävirastojen tarkastuk- 53713: yliopi~ton asianomaisen tutkim:usyksikön joht~ sissa todettiin, että nimismies oli jättänyt syyt- 53714: ja olisi menetellyt virkavelvo~hsuutensa vast~l teen nostamatta epäillystä pahoinpitelystä sillä 53715: sesti antaessaan teollisuuslaitoksesta otettuja 53716: perusteella, ett~i syy~täj~llä ollut s~yt~oikeutta, 53717: näytteitä koskevan laus1:1n~on. L~änin~allitu~ ja kaupunginviskaali oli tehnyt __ty'?.tt?.~Y~_st~r 53718: sen ympäristönsuojelutOimiston v1rkam1~het ei- varikkomusta koskevan syyttamattajattamis- 53719: vät olleet menetelleet virheellisesti laatlessaan päätöksen syyteoikeuden vanhentu~isen pe~~ 53720: muun muassa noita näytteitä koskevan muistion. teella. Nimismies oli perustellut ratkaisuaan sllla, 53721: Asiassa ei ollut todennäköisiä syitä epäillä, että että pahoinpitely oli tapahtunut yksityisasun- 53722: työsuojelupiirin virkamiehet olisivat käyt~äneet nossa eikä asianomistaja vaatinut vastaajan tuo- 53723: väärin harkintavaltaansa antaessaan teolhsuus- mitsemista rangaistukseen. Kaupunginviskaalin 53724: laitoksessa suoritettuihin työsuojelutarkastuk- ratkaisussa oli todettu, että vastaaja oli Kansan- 53725: siin perustuvan lausunnon ja edusta~s~aa~ työ- eläkelaitokselle tekemissään työttömyysaikaa 53726: suojelupiiriä asian käsittelys~ä -~~~~~~~~tun~~e~: koskevissa ilmoituksissa ilmoittanut valheellises- 53727: sa. Ei ollut myöskään todennakolSla sy1t_a epaill!l ti olleensa työttömänä, vaikka hän todellisu~des 53728: esitutkintaviranomaisten menetelleen lamvastai- sa oli ollut ainakin 18 päivää työssä. Erheelhsten 53729: sesti tai muutenkaan virheellisesti. ilmoitusten perusteella vastaajalle oli maksettu 53730: Syytteen nostamista tukeneiden seik~ojen j!l aiheettomasti peruspäivärahaa 5 205 markkaa .. 53731: ympäristörikosten selvittämiseen liittyneid~n en- Tarkastuksessa todettiin, että kun vastaaja oh 53732: tyiskysymysten ja näkö~ohti~? _johdost~ e1 syyt- pahoinpitelyssä käyttänyt puukk?a _lYÖJ?ällä sillä 53733: täjänä toiminut apulaispohlSltar~astaja ollut asianomistajaa kylkeen, nkos oli VIrallisen. syy~ 53734: ylittänyt syyttäjälle kuuluvan harkm~avalla_n ra- teen alainen rikoslain 21luvun 14 §:n mukatsestl. 53735: joja nostaessaan asiassa syytteen. Vaik~a Oikeu- Petosrikos täyttyi, koska vastaaja hankkiakseen 53736: denkäynnissä oli esitetty m~ös sY.y~etta vas~aa~ itselleen oikeudetonta taloudellista hyötyä oli 53737: puhuvia näkökohtia, apulaispolnsitarkast~ja ei erehdyttänyt valheellisilla työttömyysaikaa kos- 53738: ollut menetellyt virheellisesti siinäkään, ettei hän kevilla ilmoituksilla Kansaneläkelaitoksen mak- 53739: ollut luopunut syytteestä (16/1/92). samaan hänelle peruspäivärahaa aiheuttaen siten 53740: Kansaneläkelaitokselle vastaavan suuruisen va- 53741: hingon. Työttömyysturvalain 30 §:n säännöksen 53742: 5) Syyteharkinta törkeää petosta koskevassa mukaan työttömyysturvarikkomusta koskeva 53743: asiassa säännös on toissijainen, jollei laissa ole säädetty 53744: ankarampaa rangaistusta. Koska petosta k?ske- 53745: Eräät asianomistajat olivat kannelleet läänin- va rangaistusasteikko oli tyött?myysturvar~kko 53746: syyttäjän päätöksestä, jossa hän oli päättän~t muksen asteikkoa ankarampi, ei syyteoikeus 53747: jättää syytteen nosta~att~ ~anc~~- ~y:n halli- epäillyn petoksen osalta ollut vie~ä ~anhentunut: 53748: tuksen jäseniä ja mm ta tmmihenkilmta vast~-~-n Edellä olevan johdosta apulaismkeuskanslen 53749: näiden viaksi epäillystä, Mancon Oy:n osakepaa- määräsi lääninsyyttäjän suorittamaan syytehar- 53750: oman korottamiseen liittyneestä petosrikokses- kinnan näissä asioissa uudelleen (25/62/93). 53751: ta. Apulaisoikeuskansleri on ratkaisussaan kat- 53752: sonut, ettei rikoksesta epäiltyinä kuuitujen yh- 53753: tiön hallituksen puheenjohtajan, pääjohtajan ja 7) Syyteharkinnan suorittaminen rekisterimer- 53754: toimitusjohtajan osalta ollut ilmennyt riittävää kintärikosta koskevassa asiassa 53755: näyttöä syytteen nostamiseksi törkeästä petok: 53756: sesta. Kun muidenkaan hallituksen jäsenten tai Kaupunginviskaali oli päättänyt näytön pul;lt- 53757: yhtiön tilintarkastajien osal~a _ei ollut. ilme~nyt tumisen vuoksi jättää s~ytteet nostama~~-a reki~ 53758: todennäköisiä perusteita heidå.n syyllistymises- terimerkintärikoksesta, johon osakeyhtwn halh- 53759: 3.3. Oikeuskanslerin toiminta ylimpänä syyttäjänä 45 53760: 53761: tuksen jäsenten ja tilin tarkastajan oli epäilty osa- syytteeseen Kreikassa keväällä 1990 tehdyistä 53762: kepääoman korottamisen yhteydessä syyllisty- petoksista (4/62/93). 53763: neen. Asia oli saatettu oikeuskanslerille ylimpä- 6) Rikoslain 1 luvun 6 §:n nojalla on Suomen 53764: nä syyttäjänä uudelleen arvioitavaksi. kansalainen asetettu syytteeseen keväällä 1991 53765: Apulaisoikeuskansleri on antamassaan rat- Suomen ulkopuolella liikenteessä olevalla aluk- 53766: kaisussa todennut, että osakepääoman maksua sella tapahtuneesta jatketusta pahoinpitelystä 53767: ja osakeyhtiölle sen emoyhtiöiltä siirretyn omai- (14/62/93). 53768: suuden maksua osoittavilla tilisiirroilla oli saatu 53769: aikaan pankkisiirtotositteet, jotka olivat osoitta- 53770: neet osakepääoman korotuksen ja osakkeista Muita ratkaisuja ja lausuntoja 53771: perityn ylihinnan maksun tulleen emoyhtiöiden 53772: toimesta suoritetuksi rahana. Osakepääoman 1) Kansainvälisissä tiekuljetuksissa käytettävien 53773: korotus oli muodollisesti käsitelty maksullisena ajoneuvojen miehistön työtä koskevat 53774: antina, vaikka se näyttikin tosiasiallisesti toteu- määräykset 53775: tetun joko apporttina tai "muuten tietyillä eh- 53776: doilla". Osakepääoman korottamista ja sen Oikeusministeriö oli lähettänyt mahdollisia 53777: kaupparekisteriin merkitsemistä koskevat sään- toimenpiteitä varten Hollannista saapuneita oi- 53778: nökset ovat tämänkaltaisissa tapauksissa tulkin- keusapupyyntöjä. Asiakirjoista saatavan selvi- 53779: nanvaraisia. Ratkaisussaan apulaisoikeuskans- tyksen mukaan ko. oikeusapupyynnöissä oli ky- 53780: leri on päätynyt siihen lopputulokseen, ettei symys kansainvälisissä tiekuljetuksissa käytettä- 53781: asiassa ollut näytön puuttumisen vuoksi aihetta vien ajoneuvojen miehistöjen työtä koskevan eu- 53782: määrätä syytteitä nostettaviksi osakeyhtiön hal- rooppalaisen sopimuksen, AETR-sopimuksen 53783: lituksen jäseniä tai tilintarkastajaa vastaan hei- rikkomisesta. Oikeuskansleri oli vuonna 1989 53784: dän viakseen epäillyistä rekisterimerkintärikok- vastaavanlaisten oikeusapupyyntöjen osalta to- 53785: sesta tai avunannosta rekisterimerkintärikok- dennut oikeusministeriölle osoittamissaan kir- 53786: seen (59/62/92). joituksissa, ettei Suomi ollut liittynyt sanottuun 53787: sopimukseen ja etteivät pyynnöissä tarkoitetut 53788: rikkomukset näin ollen olleet Suomen lain mu- 53789: 3.3.3. Suomen rikosoikeuden soveltamisalasta kaan rangaistavia. 53790: Laki tieliikenteen ajo- ja lepoajoista (61/90) oli 53791: Syytemääräyksiä tullut voimaan 1.2.1990. Hallituksen esityksessä 53792: ko.laiksi (HE 87/89 vp.) todetaan, ettei kansain- 53793: 1) Rikoslain 1luvun 7 §:stä ilmenevät periaat- välisen liikenteen ajo- ja lepoaikojen hannoni- 53794: teet huomioon ottaen Suomen kansalainen on soinnissa ollut vielä päästy tulokseen ja ettei eh- 53795: määrätty asetettavaksi syytteeseen Venäjällä tal- dotukseen siten myöskään sisältynyt AETR-so- 53796: vella 1993 tapahtuneesta salakuljetuksesta ja al- pimuksen välittömäksi ratifioimiseksi tarvittavia 53797: koholipitoisen aineen salakuljetuksesta (19/62/ säännöksiä. Sanotun lain voimaantuleminen ei 53798: 93). siten ollut aiheuttanut muutosta aikaisempaan 53799: 2) Rikoslain 1 luvun 6 §:n nojalla on Suomen ratkaisuun. 53800: kansalainen määrätty asetettavaksi syytteeseen Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen 53801: Alankomaissa kesän ja syksyn 1984 välisenä ai- eräiden määräysten hyväksymisestä oli 53802: kana tapahtuneesta törkeästä huumausaineri- 11.12.1992 annettu laki. Tämä ns. ETA-laki tulisi 53803: koksesta (41/62/93). voimaan asetuksella säädettävänä ajankohtana 53804: 3) Rikoslain 1 luvun 6 §:n nojalla on Suomen sen jälkeen kun ETA-sopimus oli kansainvälises- 53805: kansalainen määrätty asetettavaksi syytteeseen ti hyväksytty ja tullut Suomea sitovaksi. 53806: Venäjällä kesällä 1991 tapahtuneesta väärennyk- ETA-lain 8 §:n säännöksellä saatetaan voi- 53807: sestä (5/62/93). maan EY:n tieliikenteen sosiaalilainsäädännön 53808: 4) Rikoslain 1 luvun 6 §:n nojalla on Suomen yhdenmukaistamista koskeva asetus nro 3820/ 53809: kansalainen määrätty asetettavaksi syytteeseen 85. Sanotussa lainkohdassa on myös säännökset 53810: Saksan Iiittotasavallassa syksyllä 1992 tapahtu- asetuksen rikkomisesta johtuvasta rikosoikeu- 53811: neesta petoksesta (43/62/93). dellisesta sanktiosta. EY-asetus korvaa vastaa- 53812: 5) Rikoslain 1 luvun 6 §:n ja rikoslain voi- vat kotimaiset säännökset ja ajoneuvoliikenteen 53813: maanpanemisesta annetun asetuksen 3 §:n nojal- ajo- ja lepoajoista annettu laki (61/90) kumotaan. 53814: la on suomenkansalainen määrätty asetettavaksi Tämän jälkeen asiaa koskevat aineelliset sään- 53815: 46 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 53816: 53817: nökset sisältyvät siten EY-asetukseen ja määrä- Ruotsin voimassa olevan lainsäädännön mu- 53818: ykset rikosoikeudellisista seuraamuksista niiden kaan (SFS 1990:149) uloshengitysilman alkoho- 53819: rikkomisesta ETA-lain 8 §:n 2 ja 3 momenttiin. lin määrää voidaan käyttää veren alkoholipitoi- 53820: Edellä esitetyn perusteella oikeuskansleri tote- suuden rinnalla näyttönä rattijuopumuksesta. 53821: si, että vasta sen jälkeen, kun ETA-laki on tullut Tanskan rattijuopumussäännöstö, joka ra- 53822: voimaan, ovat oikeusapupyynnöissä tarkoite- kentuu verikokeen avulla määritettävälle näytöl- 53823: tunlaiset rikkomukset rangaistavia Suomen lain le, ei myöskään tunne sääntöä, joka mahdollis- 53824: mukaan. Koska pyydetyn oikeusavun antami- taisi uloshengitysilman alkoholipitoisuuden 53825: seen ei ollut mahdollisuuksia voimassa olevan käyttämisen vaihtoehtoisena näyttönä. Tämä 53826: lainsäädännön nojalla, asiakirjat palautettiin eroavuus oli Tanskassa johtanut ongelmiin 53827: (73/62/91, 58/62/92 ja 82/62/92). Ruotsista tulleiden rattijuopumusrikosten syyt- 53828: teeseenpanoa koskevien esitysten käsittelyssä. 53829: Tanskan valtakunnansyyttäjä oli tämän vuoksi 53830: 2) Uloshengitysilman alkoholimäärä näyttönä esittänyt, että niissä tapauksissa,joissa on päätel- 53831: ulkomailla tapahtuneen rattijuopumuksen tävissä, että Ruotsissa tapahtuneen rattijuopu- 53832: yhteydessä musrikoksen syytteeseenpano siirretään Tans- 53833: kaan, alkoholipitoisuus määritettäisiin veriko- 53834: Keskusrikospoliisi oli saattanut oikeuskansle- keella. 53835: rin tietoon syyttäjän ratkaisun Ruotsissa tapah- Ruotsin valtakunnansyyttäjä, joka oli asian 53836: tuneen rattijuopumusrikoksen syyttämistä kos- johdosta ollut myös yhteydessä poliisiviranomai- 53837: kevassa asiassa. siin, oli aikanaan kiinnittänyt syyttäjien huomio- 53838: Ruotsin asianomaisen syyttäjäviranomaisen ta siihen, ettei esityksiä rattijuopumusrikoksen 53839: esityksen johdosta syyttäjä oli havainnut, että syytteeseenpanosta Tanskassa tullut tehdä, jos 53840: ilmiannetun oli todettu nauttineen alkoholia niin lailliset edellytykset rangaistukseen tuomitsemi- 53841: että hänen uloshengitysilmansa alkoholipitoi- seen siellä puuttuvat. 53842: suus oli ollut 0, 75 mg/1. Syyttäjä oli katsonut, että Rikossäännösten tulkinnassa sovellettavat 53843: Suomen voimassa olevan oikeuden mukaan mai- syytetyn oikeusturvaa koskevat perusperiaatteet 53844: nitunlaista mittaustulosta ei voida ottaa syyksi- huomioonottaen apulaisoikeuskansleri piti arve- 53845: lukemisen perusteeksi. luttavana, että ilman voimassa olevien rattijuo- 53846: Kirjoituksen johdosta apulaisoikeuskansleri pumussäännösten muuttamista po. rikosten lan- 53847: totesi, että Suomen voimassaolevan rikoslain 23 gettavana näyttönä pidettäisiin uloshengitys- 53848: luvun (960/76) mukaan se, joka kuljettaa moot- ilman alkoholin määrää. 53849: torikäyttöistä ajoneuvoa nautittuaan alkoholia Keskusrikospoliisin kirje ei tämän vuoksi an- 53850: niin, että hänen verensä alkoholipitoisuus on tanut aihetta muuhun toimenpiteeseen kuin, että 53851: ajon aikana tai senjälkeen vähintään 0,5 promil- apulaisoikeuskansleri saattoi Ruotsin valtakun- 53852: lea, on tuomittava rattijuopumuksesta. nansyyttäjän tietoon sen seikan, että Suomen 53853: Käytännössä liikennejuopumusrikoksen syyl- rattijuopumusäännökset perustuvat verikokeel- 53854: lisyyden arviointi perustuu syylliseksi epäiltyjen la määritettävään alkoholipitoisuuteen (43/62/ 53855: seulontalaitteella (alkometri) mitatun uloshengi- 91). 53856: tysilman alkoholipitoisuuteen ja tämän jälkeen 53857: suoritettavaan varsinaiseen tutkimukseen. Vii- 53858: meksi mainitussa tutkimuksessa määritetään ve- 53859: rikokeen avulla, onko puhalluksen perusteella 3) Ulkomailla tapahtunut varomattomuus 53860: liikennejuopumukseen syylliseksi epäillyn henki- liikenteessä 53861: lön veren alkoholipitoisuus ylittänyt rangaista- 53862: vuuden kynnyksen. Tanskan asianomaiselle syyttäjäviranomaisel- 53863: Eduskunnan käsiteltävänä on hallituksen esi- le ilmoitettu, että Suomen tieliikennelain sovel- 53864: tys rikoslain 23 luvun muuttamisesta (HE 18/92 lettavuus on siten alueellisesti rajoitettu ettei sen 53865: vp.). Esitykseen sisältyy ehdotus lainmuutoksek- nojalla voida tuomita varomattomuudesta lii- 53866: si, joka tekisi mahdolliseksi käyttää uloshengi- kenteessä, joka on tapahtunut Suomen rajojen 53867: tysilman alkoholin määrää langettavana näyttö- ulkopuolella. Suomen oikeuden mukaan syytet- 53868: nä veren alkoholipitoisuuden rinnalla. Esitys ei tyä ei myöskään voitu kuulla suomalaisessa tuo- 53869: vielä kuitenkaan ole johtanut lainsäädäntötoi- mioistuimessa vastaajana ulkomailla vireillä ole- 53870: miin. van oikeudenkäynninjohdosta (64/62/91). 53871: 3.4. Syyttäjälaitoksen toiminta 47 53872: 53873: 4) Ulkomailla tapahtunut liikennerikkomus ja Suomessa suoritetussa poliisitutkinnassa saa- 53874: tullilainsäädännön rikkominen dun selvityksen perusteella ko. henkilöiden ei 53875: voitu katsoa syyllistyneen sellaiseen törkeään tie- 53876: Suomen kansalainen oli ilmiannettuna Tans- liikennelain vastaiseen menettelyyn, että rikos- 53877: kassa tapahtuneesta moottoriajoneuvoyhdistel- lain 21luvun 9 §:n kuolemantuottamusta koske- 53878: män kuljettamisesta ilman ko. yhdistelmän kul- van säännöksen soveltaminen näihin tapauksiin 53879: jettamiseen oikeuttavaa ajo-oikeutta sekä tulli- olisi tullut kysymykseen. Asia ei ole tämän vuok- 53880: lainsäädännön rikkomisesta ajoneuvon maahan- si antanut aihetta enempiin toimenpiteisiin (29/ 53881: tuonnin yhteydessä. Tanskan asianomaiselle 62/92). 53882: syyttäjälle ilmoitettu, ettei Suomen tieliikenne- 53883: lain nojalla voida tuomita rangaistukseen Suo- 53884: men ulkopuolella tapahtuneesta liikennerikko- 53885: muksesta. Tullilainsäädännön nojalla voidaan 53886: tuomita rangaistukseen ainoastaan rikoksista 3.4. Syyttäjälaitoksen toiminta 53887: Suomeen tapahtuneen tuonnin yhteydessä. Oike- 53888: usapupyyntöön ei tämän vuoksi voitu suostua 3.4.1. Syyttäjien toimintatietoja 53889: (58/62/91). 53890: Syyttäjän diaarista tuotettua tilastoaineistoa 53891: on ollut kaikilta osin saatavissa vuodelta 1992. 53892: Jäljempänä esitettäviä kaavioita luettaessa on 53893: 5) Ulkomailla tapahtunut varomattomuus huomattava, että syyttäjän diaari on asia- eli ns. 53894: liikenteessä juttukohtainen. Syyttäjä muodostaa jutun yh- 53895: destä tai useammasta rikoksesta ja niihin syylli- 53896: SNTL:n syyttäjälaitoksen Venäjän federatii- seksi epäillyistä vastaajista, jos eri rikoksilla ja 53897: visen sosialistisen neuvostotasavallan syyttäjävi- vastaajilla on yhteyttä keskenään siten, että syyt- 53898: rasto oli ilmoittanut lähettäneensä aikaisemmin teiden käsittely yhdessä on tarkoituksenmukais- 53899: oikeusministeriölle kahta Suomen kansalaista ta. Yhdessä jutussa voi olla yksi vastaaja ja yksi 53900: koskevat asiakirjat sen seikan selvittämiseksi, tai useampia rikoksia, taikka useita vastaajia ja 53901: nostetaanko kirjeessä tarkoitettuja henkilöitä useita rikoksia. Syyttämättäjättämispäätökset 53902: vastaan syyte Pietarissa tapahtuneista liikenne- puolestaan ovat vastaajakohtaisia, mutta samal- 53903: sääntöjen rikkomisista. Oikeusministeriössä la päätöksellä on voitu jättää syyte nostamatta 53904: asiakirjoja ei kuitenkaan ollut kirjattu saapu- useista saman vastaajan rikoksista. Yhdessä ju- 53905: neiksi eivätkä kysymyksessä olevat asiakirjat ol- tussa voidaan osasta rikoksista nostaa syyte ja 53906: leet myöskään saapuneet oikeuskanslerinviras- osa jättää syyttämättä. 53907: toon. Taulukossa I (s. 48) on esitetty syyttäjänviras- 53908: Vastauksessaan apulaisoikeuskanslerin vara- toihin (kaupunginviskaalinvirastot, nimismies- 53909: mies totesi, että Suomen tieliikennelain sovellet- piirit ja Ahvenanmaan maakunnansyyttäjänvi- 53910: tavuus on siten alueellisesti rajoitettu, että sen rasto) saapuneiden, ratkaistujen ja siirtyneiden 53911: nojalla ei voida tuomita liikennerikkomuksista, asioiden määrien kehitys vuosina 1980-1992. 53912: jotka ovat tapahtuneet Suomen rajojen ulkopuo- Ennakkotietojen mukaan vuonna 1993 syyttä- 53913: lella. Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan jänvirastoihin saapui noin 65.000 asiaa, mikä 53914: Suomen ulkopuolella tapahtuneista liikennerik- merkitsisi noin 12.000 asian vähennystä edelli- 53915: komuksista voidaan tuomita ainoastaan, jos seen vuoteen verrattuna. 53916: teko osoittaa tekijässään sellaista tahallisuutta Syyttäjillä päättyi vuonna 1992 yhteensä 53917: tai piittaamattomuutta toisen turvallisuudesta, 21.043 asiaa eli noin 26% kaikista syyttäjien rat- 53918: että hänen rikoksensa voitaisiin katsoa törkeäksi kaisemista 81.960 asiasta. Asia katsotaan syyttä- 53919: liikenteen vaarantamiseksi. Ulkomailla tapahtu- jällä päättyneeksi, jos mistään juttuun kuuluvas- 53920: neesta rattijuopumuksesta voidaan myös tuomi- ta rikoksesta ei ole nostettu syytettä tuomio- 53921: ta rangaistukseen Suomen lain mukaan. istuimessa. Päättymisen syy oli 12.698 asiassa 53922: Edellä kerrotuista rajoituksista huolimatta oi- syyttämättä jättäminen (15,5 % ratkaistuista 53923: keuskansleri oli kirjeen johdosta pyytänyt kes- asioista), 4.213 asiassa siirto toiselle syyttäjälle 53924: kusrikospoliisia suorittamaan tutkinnan asian (5,1 %), 2.501 asiassa rangaistusmääräysmenet- 53925: selvittämiseksi niin pitkälle kuin se Suomessa oli telyn käyttäminen (3,1 %), 1.290 tapauksessa yh- 53926: mahdollista. distäminen toiseen asiaan (1,6 %) ja 341 asiassa 53927: 48 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 53928: 53929: Taulukko 1 53930: 53931: Syyttäjävirastojen työmäärän kehitys 1980--1993 53932: 100 53933: 53934: 90 53935: 53936: 80 53937: 53938: 70 53939: 53940: 60 53941: ;:! 53942: ....~ 53943: ..<:: 50 53944: F! 53945: 40 53946: 53947: 30 53948: 53949: 20 53950: 53951: 10 53952: 53953: 0 53954: 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1991 1992 1993 53955: V. 1993 ennakkotieto m Saapuneet ~ Ratkaistut ~ Siirtyneet 53956: 53957: 53958: 53959: 53960: Kuva 1 vastaajaa ei ollut saatu haastettua (0,4 %). Graa- 53961: finen esitys ks. kuva 1. 53962: Syyttäjän toimenpiteidenjakauma vuonna 1992 Syyttämättä jättäminen voi perustua johonkin 53963: ratkaistuissa asioissa seuraavista seikoista: 53964: - Epäillystä rikoksesta ei ole todennäköisiin 53965: syihin perustuvaa näyttöä (ei näyttöä), 53966: syyte - tutkittu teko ei täytä minkään rikoksen 53967: (74,3%) tunnusmerkistöä (ei rikos), 53968: - syyteoikeus rikoksesta on vanhentunut, 53969: - virallisella syyttäjällä ei ole syyteoikeutta 53970: esimerkiksi sen vuoksi, että tutkittu teko on ns. 53971: asianomistajarikos, eikä asianomistaja ole esittä- 53972: nyt siitä ns. syyttämispyyntöä (ei syyteoikeutta) 53973: tai 53974: -syyttäjä on lakiin perustuvan harkintaval- 53975: tansa nojalla päättänyt jättää syytteen nostamat- 53976: ta selvitetystä rikoksesta sen vähäisyyden, rikok- 53977: sentekijän nuoruuden tai oikeudenkäynnin ja 53978: rangaistuksen kohtuuttomuuden nojalla taikka 53979: 3.4. Syyttäjälaitoksen toiminta 49 53980: 53981: sen vuoksi, että rikos ei rikosten yhtymistä kos- Kuva3 53982: kevien säännösten johdosta olennaisesti vaikut- 53983: taisi kokonaisrangaistuksen määrään (ns. seu- Syyttämättäjättämispäätökset, päätös- 53984: raamusluonteinen syyttämättä jättäminen). perusteiden jakauma 1993 53985: Syyttämättäjättämispäätöksistä on tilastoai- 53986: neistoa sekä vuodelta 1992 että vuodelta 1993. 53987: ei näyttöä (49,9 %) 53988: Näitä päätöksiä oli vuonna 1992 tehty yhteensä 53989: 27.750 ja vuonna 1993 yhteensä 22.172 kappalet- 53990: ta. Lukuihin sisältyvät myös lääninsyyttäjien ja 53991: sotilassyyttäjien ratkaisut. Syyttämättä jättämi- 53992: sen peruste on vuonna 1992 ollut "ei näyttöä" 53993: 13.268 päätöksessä (47,8% kaikista syyttämättä- 53994: jättämispäätöksistä) ja vuonna 1993 11.707 ei syyteoikeutta 53995: (4,1 %) 53996: (49,9 %), "ei rikos" -peruste on vuonna 1992 ollut 53997: 2.708 päätöksessä (9,8 %) ja vuonna 1993 1.984 syyteoik. 53998: vanhentunut (3,7 %) 53999: (8,9 %), "ei syyteoikeutta" vuonna 1992 1.082 54000: päätöksessä (3,9 %) ja vuonna 1993 903 (4,1 %) 54001: sekä syyteoikeuden vanhentuminen vuonna 1992 54002: 1.189 päätöksessä (4,3 %) ja vuonna 1993 829 54003: (3,7 %). Ns. seuraamus1uonteisesta syyttämättä 54004: jättämisestä on vuonna 1992 ollut kysymys 9.503 54005: tapauksessa (34,2 %) ja vuonna 1993 7.386 ta- 54006: pauksessa (33,3 %). Graafiset esitykset vuodelta 54007: 1992 ja 1993 ks. kuvat 2 ja 3. 54008: 54009: 54010: 54011: 54012: Kuva2 Seuraamusluonteisista syyttämättäjättämis- 54013: päätöksistä on kertomusvuonna (1993) tehty 54014: Syyttämättäjättämispäätökset, päätös- 6.367 eli 86 %rikoslain voimaanpanemisesta an- 54015: perusteiden jakauma 1992 netun asetuksen (RVA) 1.1.1991 voimaan tullei- 54016: den säännösten (301/90) nojalla. Loput 1.019 eli 54017: ei näyttöä (47,8 %) 54018: 14 % päätöksistä on tehty tieliikennelain 104 §:n 54019: 1 momentin tai muun syyttämättä jättämiseen 54020: oikeuttavan laissa olevan erityissäännöksen no- 54021: jalla. Vastaavat luvut vuodelta 1992 ovat 8.116 54022: (85 %) ja 1.387 (15 %). Vuoden 1991 kertomuk- 54023: sessa (s. 46-48) on esitetty RVA:n säännösten 54024: soveltamiskäytännön seurantatietoja oikeus- 54025: ei syyteoikeutta kanslerinviraston syyskuussa 1991 toteuttaman 54026: (3,9%) 54027: seurantatutkimuksen valossa. 54028: syyteoik. 54029: vanhentunut (4,3 %) 54030: 54031: 54032: 54033: 54034: 7 340540L 54035: 50 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 54036: 54037: Taulukko II 54038: 54039: Seuraamusluonteisten syyttämättäjättämispäätösten lukumäärä päätösperusteittain vuonna 1993 54040: (suluissa vuosi 1992) 54041: Kaupungin- 54042: Päätösperuste Nimismiehet viskaalit Yhteensä 54043: Vähäisyys .......................................................... 1.901 (2.406) 1.908 (2.729) 3.809 (5.135) 54044: Nuoruus ............................................................ 514 (606) 360 (397) 874 (1.003) 54045: Kohtuus ............................................................ 588 (702) 599 (785) 1.187 (1.487) 54046: Konkurrenssi ..................................................... 178 (272) 288 (172) 466 (444) 54047: TLL 104§ 1 ....................................................... 535 (612) 372 (626) 907 (1.238) 54048: Muu lainkohta ................................................... 53 (56) 45 (86) 98 (142) 54049: 54050: Yhteensä ............................................................ 3.769 (4.654) 3.572 (4.795) 7.341 (9.449) 54051: 54052: 54053: 54054: 54055: Taulukko 111 54056: 54057: Syyttämättäjättämispäätösten lukumäärät päätösperusteittain vuonna 1993 (suluissa vuosi 1992) 54058: Sotilas- 54059: Päätösperuste Lääninsyyttäjät syyttäjät 54060: Ei rikos ............................................................. . 81 (129) 5 (8) 54061: Ei näyttöä ......................................................... . 185 (219) 11 (15) 54062: Syyteoik. vanh .................................................. . 9 (3) 10 (6) 54063: Ei syyteoikeutta ................................................ . 0 (0) 2 (0) 54064: Vähäisyys ......................................................... . 19 (38) 0 (0) 54065: Nuoruus ........................................................... . 1 (1) 0 (0) 54066: Kohtuus ........................................................... . 7 (7) 3 (0) 54067: Konkurrenssi .................................................... . 1 (1) 0 (0) 54068: TLL 104§ 1 ..................................................... .. 11 (8) 1 (0) 54069: Muu lainkohta ................................................. .. 2 (0) 0 (1) 54070: 54071: Päätökset yhteensä .......................................... . 316 (404) 32 (30) 54072: 54073: Seuraamusluonteisia yhteensä ........................ .. 41 (53) 4 (1) 54074: 54075: Vähäisyys = RVA 15§2mom 1)-kohta 54076: Nuoruus = RVA 15 § 2 mom 2)-kohta 54077: Kohtuus = RVA15a§1)-kohta 54078: Konkurrenssi = RVA 15 a § 2)-kohta 54079: TLL 104§ 1 = Tieliikennelain 104 § 1 mom 54080: Muu lainkohta = Syyttämättä jättämiseen oikeuttava erityissäännös 54081: (esim. Rikoslaki 35 luku 7 §) 54082: 54083: 54084: 54085: 54086: Taulukossa II on esitetty nimismiesten ja kau- Taulukossa III on lääninsyyttäjien ja sotilas- 54087: punginviskaalien tekemien seuraamusluonteis- syyttäjien tekemien kaikkien syyttämättäjättä- 54088: ten syyttämättäjättämispäätösten lukumäärät mispäätösten lukumäärät päätösperusteittain 54089: päätösperusteittain vuosina 1993 ja 1992 (su- vuosina 1993 ja 1992 (suluissa). 54090: luissa). 54091: 3.4. Syyttäjälaitoksen toiminta 51 54092: 54093: 3.4.2. Lääninsyyttäjien toiminta ovat päätoimisia syyttäjiä. Tämä lisää syyttäjien 54094: ammattitaitoa, jolloin turvautuminen ylemmän 54095: Oikeuskanslerinviraston syyttäjäosasto on ke- syyttäjän ammattitaitoon vaikeissa syytehar- 54096: rännyt lääninsyyttäjiltä tiedot vuodelta 1993lää- kinta-asioissa vähentyy. Viime vuosina paikallis- 54097: ninsyyttäjien tehtävistä ja siitä, kuinka oikeus- hallintouudistusta on eräissä virkajärjestelyissä 54098: kanslerin eräiden syyteharkinta-asiain käsittelys- ennakoitu siten, että yksi syyttäjä on huolehtinut 54099: tä vuonna 1985 antamaa yleistä ohjetta on sovel- eri nimismiespiirien yhteistoiminta-alueen syyte- 54100: lettu. asioista. 54101: Lääninsyyttäjäasetuksen 6 §:ssä tarkoitetuista Huhtikuun alusta 1992 voimaan tulleet ai- 54102: syyteharkinta-asioista tehtiin vuonna 1993 lää- kaisempaa väljemmät oikeuspaikkasäännökset 54103: ninsyyttäjille 565 ilmoitusta. Lääninsyyttäjät jät- ovat myös saattaneet vähentää lääninsyyttäjien 54104: tivät alaistensa syyttäjien ratkaistavaksi ilmoite- tarvetta ottaa lääninsyyttäjäasetuksessa tarkoi- 54105: tuista asioista 559 asiaa. Lääninsyyttäjien ratkai- tettuja syyteasioita ajaakseen. Joulukuun alusta 54106: semista kuudesta asiasta kolme ratkaistiin syyt- 1993 voimaan tullut laki kaupunginviskaalistaja 54107: tämättäjättämispäätöksellä, yhdessä asiassa lää- nimismiehestä käräjäoikeuden syyttäjänä (1436/ 54108: ninsyyttäjä määräsi alaisensa syyttäjän ajamaan 92) on antanut lääninsyyttäjille mahdollisuuden 54109: syytettä ja kahdessa asiassa lääninsyyttäjät ajoi- määrätä syyttäjä hoitamaan syyttäjäntehtäviä 54110: vat itse syytettä. toisessa syyttäjäpiirissä. Näin lääninsyyttäjät 54111: Lääninsyyttäjille tuli lisäksi ratkaistavaksi voivat huolehtia siitä, että vaikeita syyteharkin- 54112: suoraan poliisilta 147 muuta syyteharkinta- ta-asioita käsittelee riittävän kokenut syyttäjä, 54113: asiaa. Näistä ja edelliseltä vuodelta siirtyneistä 25 vaikka lääninsyyttäjät eivät itse ottaisikaan jut- 54114: asiasta lääninsyyttäjät siirsivät 17 asiaa alaisten- tua ajaakseen. 54115: sa syyttäjien ratkaistavaksi. Seuraavalle vuodelle Paikallistasan syyttäjistön organisaatiomuu- 54116: siirtyi 21 asiaa. Lääninsyyttäjien ratkaisemista toksen johdosta on käynyt tarpeelliseksi arvioi- 54117: 134 asiasta 88 asiaa ratkaistiin syyttämättäjättä- da ylemmän organisaatiotason uudistustarpeita. 54118: mispäätöksillä, 19 asiassa lääninsyyttäjät määrä- Oikeuskansleri on tehnyt valtioneuvostolle esi- 54119: sivät alaisensa syyttäjän ajamaan syytettä ja 27 tyksen paikallissyyttäjätason yläpuolella olevan 54120: asiassa lääninsyyttäjät ajoivat syytettä. syyttäjäorganisaation uudistamisvaihtoehtojen 54121: Paikallissyyttäjien syyteharkintaratkaisuista selvittämiseksi (ks. kohta 3.1.1.). Syyttäjälai- 54122: lääninsyyttäjille tehtyjen kanteluiden johdosta toksen väliporras, joka nykyisin muodostuu lää- 54123: lääninsyyttäjät ajoivat kahta syytettä ja antoivat ninsyyttäjistä, tulee lähivuosina uudistettavaksi. 54124: kaksi syytemääräystä. 54125: Lääninsyyttäjäasetuksen 6 §:ssä tarkoitettu- 54126: jen ilmoitusten perusteella lääninsyyttäjät ovat 54127: ottaneet ajaakseen syytteitä vuosittain seuraa- 3.4.3. Syyttäjätarkastukset 54128: vasti: 54129: Apulaisoikeuskansleri on kertomusvuonna 54130: Vuosi Syyteasioiden tarkastanut Jyväskylän ja Hangon kaupungin- 54131: määrä viskaalinvirastot sekä useiden Keski-Suomen ja 54132: 1986 ···················································· 22 Länsi-Uudenmaan nimismiespiirien syyttäjän- 54133: 1987 ···················································· 20 toimen. 54134: 1988 ···················································· 19 Oikeuskanslerinviraston syyttäjäosasto on 54135: 1989 ···················································· 21 tarkastanut Tampereen ja Lahden kaupungin- 54136: 1990 .................................................... 16 viskaalin virastot. 54137: 1991 .................................................... 22 Lääninsyyttäjien suorittamaa syyttäjäviras- 54138: 1992 ···················································· 9 tojen tarkastustoimintaa on seurattu tarkas- 54139: 1993 ···················································· 2 tuspöytäkirjoista, jotka lääninsyyttäjät ovat 54140: toimittaneet oikeuskanslerinvirastoon. Läänin- 54141: Lääninsyyttäjäasetukseen liittyvä oikeus- syyttäjien laatimissa tarkastuspöytäkirjoissa oli 54142: kanslerin ohje eräiden syyteharkinta-asiain kä- tulosohjaukseen liittyen entistä enemmän käsi- 54143: sittelystä on viime aikoina menettänyt merkitys- telty syyttäjävirastoille asetettuja paikallisia 54144: tään. Paikallishallinnon uudistaminenjohtaa lä- tavoitteita ja tavoitteiden toteutumisen seu- 54145: hivuosina siihen, että kaikki paikallissyyttäjät rantaa. 54146: 52 3. Syyttäjälaitoksen johtaminen 54147: 54148: 54149: Syyttäjien muutoksenhakemuksetja KKO:n myöntämät valitusluvat vuosina 1984-1993 54150: 80 54151: 54152: 54153: 70 54154: 54155: 54156: 60 54157: 54158: 54159: 50 54160: 54161: 54162: 40 54163: 54164: 54165: 30 54166: 54167: 54168: 20 54169: 54170: 54171: 10 54172: 54173: 54174: 0 54175: 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 54176: 54177: W Muutoksenhakemukset ~ Valitusluvat 54178: 54179: vuodelta 1992 8 hakemusta ratkaisematta 54180: 54181: 54182: 54183: 54184: 3.4.4. Muutoksenhaku korkeimpaan oikeuteen Syyttäjien valituslupahakemusten ja korkeim- 54185: man oikeuden niidenjohdosta myöntämien vali- 54186: Kertomusvuonna syyttäjät toimittivat oikeus- tuslupien määrät vuosina 1984-1993 ilmenevät 54187: kanslerinvirastoon 64 muutoksenhakemusta ja oheisesta kuviosta. 54188: valitusta hovioikeuden toisena oikeusasteena 54189: antamiin päätöksiin. Muutoksenhakukirjelmis- 54190: tä 61 toimitettiin edelleen korkeimpaan oikeu- 54191: teen. 3.5. Koulutus- ja tiedotustoiminta 54192: Korkein oikeus on kertomuksen laatimisajan- 54193: kohtaan mennessä myöntänyt valitusluvan 11 3.5.1. Koulutuksen suunnittelu 54194: asiassa. 54195: Kanneviskaalit toimittivat yhden valituksen Syyttäjäkoulutuksen jatkuvaa suunnittelua, 54196: hovioikeuden ensimmäisenä oikeusasteena anta- toteuttamista ja seurantaa varten on toiminut 54197: maan päätökseen. Se toimitettiin korkeimpaan oikeuskanslerin asettama syyttäjäkoulutuksen 54198: oikeuteen. yhteistyöryhmä, jossa on edustettuina Suomen 54199: Korkein oikeus on viran puolesta pyytänyt Kaupunginviskaaliyhdistys r.y., Suomen Nimis- 54200: oikeuskanslerin välityksellä syyttäjiltä muiden miesyhdistys r.y. ja Poliisitarkastajat r.y. Yhteis- 54201: asianosaisten muutoksenhakemusten johdosta työryhmä on pitänyt vuoden aikana kaksi ko- 54202: 54 vastausta. kousta. Kokouksissa on käsitelty vuoden 1992 54203: 3.5. Koulutus- ja tiedotustoiminta 53 54204: 54205: koulutuksen toteutumista, vuoden 1993 kou- Kaikilla kursseille on osallistunut myös muu- 54206: lutusohjelman toteuttamista ja vuoden 1994 tamia tuomareita ja esittelijäitä eri tuomiois- 54207: koulutuksen suuntaviivoja sekä rikosasioiden tuimista sekä rikostutkijoita. Osanottajia kurs- 54208: oikeudenkäyntimenettelyuudistuksen koulutuk- seilla on ollut yhteensä 188, kurssipäiviä 44 ja 54209: sen suunnittelua ja rikoslain uudistuksen II vai- oppilaspäiviä 1107. 54210: heen edellyttämää koulutusta. 54211: Oikeuskansleri asetti 4.10.1993 työryhmän, 54212: jonka tehtävänä on suunnitella ja ohjata rikos- Neuvottelupäivät 54213: asioiden oikeudenkäyntimenettelyuudistuksen 54214: vaatima koulutus syyttäjille ja muulle syyttäjän- Oikeuskanslerinviraston järjestämä läänin- 54215: virastojen henkilökunnalle. Koulutuksessa on syyttäjien neuvottelupäivä pidettiin 2.11.1993. 54216: otettava huomioon yhteistoiminta tuomioistuin- Käsitehäviä asioita olivat syyttäjäorganisaatio, 54217: ten ja esitutkintaviranomaisten kanssa. Työryh- väliportaan syyttäjän asema, käräjäoikeusuudis- 54218: män työskentelyn on edettävä siten, että koulu- tus, tulosjohtaminen ja lääninsyyttäjän tarkas- 54219: tus voidaan toteuttaa tarkoituksenmukaisella ta- tustoiminta, uusi rangaistusmääräysmenettely, 54220: valla ennen uudistuksen voimaantuloa. talousrikokset ja syyttäjäkoulutus. 54221: Kertomusvuoden lopulla on aloitettu keväällä Lääninsyyttäjien kanssa neuvoteltiin tulos- 54222: 1994 toteutettavan talousrikosseminaarin suun- johtamisesta myöskin 23.3.1993. 54223: nittelu. Seminaari on tarkoitettu talousrikoskou- 54224: lutuksen jatkokoulutukseksi sekä tuottamaan 54225: tietoa talousrikoskoulutuksen edelleen kehittä- 3.5.3. Syyttäjäsanomat 54226: miseksi. 54227: Syyttäjäsanomat ilmestyi vuonna 199 3 kolme- 54228: na numerona, joissa oli yhteensä 62 sivua. Syyt- 54229: 3.5.2. Kurssit ja muut tilaisuudet täjäsanomat on sisältänyt oikeuskanslerin ohjei- 54230: ta ja tiedotuksia syyttäjille ja siinä on selostettu 54231: Kertomusvuonna on järjestetty oikeuskansle- oikeuskanslerin ratkaisuja sekä uutta lainsää- 54232: rinviraston kolmiviikkoinen 24. syyttäjäkurssi. däntöä. 54233: Syyttäjäkurssin kolmipäiväinen ensimmäinen Syyttäjäsanomissa on kertomusvuonna käsi- 54234: täydennysjakso järjestettiin kerran ja kolmipäi- telty erityisesti vireillä olevia syyttäjälaitoksen 54235: väinen toinen täydennysjakso kaksi kertaa. organisaation kehittämiseen ja käräjäoikeusuu- 54236: Syyttäjien ympäristörikoskurssilla (yksi viik- distukseen liittyviä kysymyksiä. Syyttäjäsano- 54237: ko) käsiteltiin ympäristöpolitiikkaa, ympäris- missa 3/93 on annettu uuden rangaistusmääräys- 54238: tönsuojelun hallinto- ja valvontaorganisaatioita, menettelyä koskevan lain johdosta tarpeelliset 54239: asiantuntijaviranomaisia, yhteistyökysymyksiä, ohjeet syyttäjille. 54240: ympäristörikosten erityispiirteitä, tunnusmerkis- Syyttäjäsanomien jakelun piiriin kuuluvat 54241: tökysymyksiä sekä syyteharkintaan liittyviä eri- syyttäjien lisäksi muun muassa yleiset tuomiois- 54242: tyiskysymyksiä. tuimet, poliisiviranomaiset sekä oikeustieteelliset 54243: Syyttäjien talousrikoskurssilla (yksi viikko) tiedekunnat ja tutkimuslaitokset. Painosmäärä 54244: käsiteltiin erityisesti verorikoksia, velallisen ri- on vuonna 1993 ollut 1 550 suomenkielistä ja 110 54245: koksiaja kirjanpitorikoksia sekä niihin syyttäjän ruotsinkielistä kappaletta. 54246: kannalta liittyviä ongelmakysymyksiä. Syyttäjille on lähetetty Syyttäjäsanomien 54247: Syyttäjien kirjanpitokurssilla (kaksi viikkoa) ohella korkeimman oikeuden ja hovioikeuksien 54248: käsiteltiin kirjanpidon ja tilinpäätösanalyysin rikos- ja prosessioikeutta koskevista ennakko- 54249: peruskysymyksiä sekä kirjanpitoon liittyen vero- päätöksen luontoisista ratkaisuista erillinen mo- 54250: rikoksia, velallisen rikoksia ja kirjanpitorikok- niste, joka on kertomusvuoden aikana julkaistu 54251: sia. kolme kertaa. 54252: 54 54253: 54254: 54255: 54256: 54257: 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 54258: 54259: 4.1. Yleiskatsaus Alioikeusuudistus on tullut pääosin voimaan 54260: 1.12.1993. Tuolloin kihlakunnan- ja raastuvan- 54261: Oikeuskansleri suorittaa tuomioistuinten lail- oikeudet yhtenäistettiin käräjäoikeuksiksi, joi- 54262: lisuusvalvontaa kansalaisten tekemien aloittei- den tuomiopiirit ja kokoonpanot muuttuivat. 54263: den pohjalta ja omasta aloitteesta. Vuonna 1993 Samalla riita-asioiden oikeudenkäyntimenettely 54264: oikeuskanslerille tehtiin 149 sellaista kantelua, uudistui. Riita-asiain oikeudenkäyntimenettelyn 54265: jotka joko kokonaan tai muun ohella koskivat uudistuksessa korostuvat oikeudenkäyntimenet- 54266: yleisten tuomioistuinten menettelyä. Hallinto- telyn suullisuus, välittömyys ja keskitys. Rikos- 54267: tuomioistuinten menettelyä koski 23 kantetua ja asiain oikeudenkäyntimenettely tullaan uudista- 54268: erityistuomioistuimia 18 kantelua. Tuomiois- maan myöhemmin. 54269: tuinten toimintaa koskeneiden kantetujen määrä Käräjäoikeusuudistuksessa 26 raastuvanoi- 54270: kasvoijonkin verran edellisestä vuodesta. keuden ja 71 tuomiokunnan tilalle perustettiin 70 54271: Kantelut ovat koskeneet erilaatuisia asioita ja käräjäoikeutta. Käräjäoikeus on päätösvaltai- 54272: ne ovat aiheuttaneet, kahden huomautuksen nen rikosasiassa, kun siinä on puheenjohtaja ja 54273: ohella, useita käsitysten lausumisia, kuten jak- kolme lautamiestä. Laissa säädetään niistä edel- 54274: sosta 4.2. tarkemmin ilmenee. lytyksistä, joilla puheenjohtaja yksin voi ratkais- 54275: Oikeuskanslerinviraston omasta aloitteesta ta rikosasian. Ne vastaavat yhden tuomarin is- 54276: suoritettu laillisuusvalvonta on tapahtunut en- tunnossa käsiteltävistä rikosasioista annetun lain 54277: nen muuta tarkastamaHa tuomioistuinten rikos- 1 §:ssä (11 09/1990) säädettyjä edellytyksiä. Kärä- 54278: asioissa antamia päätöksiä ja rangaistusmää- jäoikeuslain (581/93) 17 §:n mukaan laamanni 54279: räyksiä. Selostus niistä säännöksistä, joiden no- voi tietyin edellytyksin määrätä notaarin käsitte- 54280: jalla rikosasioita koskevat päätöstiedot toimite- lemään ja ratkaisemaan asioita käräjäoikeuden 54281: taan oikeuskanslerinvirastoon, sisältyy valtio- kansliassa tai toimimaan käräjäoikeuden jäsene- 54282: neuvoston oikeuskanslerin kertomukseen vuo- nä tai puheenjohtajana. Saman lain 19 §:n mu- 54283: delta 1990 (s. 38). kaan laamanni voi tietyin edellytyksin määrätä 54284: Vuonna 1993 oikeuskanslerinvirastoon toimi- kansliahenkilökuntaan kuuluvan ratkaisemaan 54285: tettiin asiakirjoja tarkastettaviksi seuraavasti kansliassa käsitehäviä asioita. 54286: (suluissa vuoden 1992 vastaavat luvut): Apulaisoikeuskansleri on 1.11.1993 päivätyllä 54287: - vankeusrangaistuksia koskevia päätösil- kirjeellään (Dnro 13/5/93) antanut oikeusminis- 54288: moituksia 5879 (5302) teriön tietohallintotoimistolle tuomioistuinten 54289: - rangaistusmääräysjäljennöksiä 231 (191). päätösilmoitusten lähettämisjärjestyksestä tar- 54290: Rangaistusmääräysten tarkastustoiminnan kistetun ohjeen lähinnä käräjäoikeusuudistuk- 54291: tuloksena ei nostettu kertomusvuonna virka- sen aiheuttamien muutosten johdosta. 54292: syytteitä ja rangaistuspäätöksissä olleiden virhei- Rangaistusmääräysmenettelystä 26.7.1993 54293: den johdosta nostettiin 1 virkasyyte. Toimenpi- annetulla uudella lailla (692/93) siirtyi vuoden 54294: teet havaittujen virheiden johdosta ilmenevät 1994 alussa tuomioistuimille muutoin kuuluvaa 54295: tarkemmin kohdissa 4.3.1 ja 4.4.1 olevista taulu- toimivaltaa virallisille syyttäjille. Valtaosa sak- 54296: koista. Rangaistusmääräystuomareille annettu- korikosasioista tulee uuden lain nojalla syyttäjän 54297: jen huomautusten sekä lausuttujen käsitysten ja lopullisesti ratkaistavaksi. Syyttäjän vastuu 54298: ohjeiden yhteismäärä pysyi suunnilleen edellis- asian ratkaisijana on verrattavissa tuomarin vas- 54299: vuoden tasolla. Rangaistuspäätösten osalta tuo- tuuseen. Valvonta rangaistusmääräyksiin liitty- 54300: mareille lausutuissa käsityksissä ja esitetyissä vistä toimenpiteistä tulee siirtymään tuomiois- 54301: kannanotoissa on ollut kysymys mm. rikoslain 7 tuinlaitoksen puolelta syyttäjätoiminnan piiriin. 54302: luvun soveltamisesta sekä päätösten perustelu- Tässä jaksossa käsitellään erikseen virheitä, 54303: velvollisuudesta ja päätösilmoitusten sisällöstä. joita on havaittu toisaalta kanteluasioissa sekä 54304: 4.2. Tuomioistuimiin kohdistuneet kantelut ja muut valvontatoimet 55 54305: 54306: toisaalta rangaistuspäätösten ja -määräysten tar- 1981 saattanut asian oikeusministeriön tietoon ja 54307: kastuksessa. Näitä päätöksiä tarkastettaessa tu- harkittavaksi, mihin toimenpiteisiin kyseisen 54308: lee esille myös syyttäjien ja poliisien osalta virhei- tuomioistuinten riippumattomuutta ja puolueet- 54309: tä, joita käsitellään 5. jakson kohdissa 5.2 ja 5.3. tomuutta vaarantavan menettelyn poiskitkemi- 54310: Virhe on, huomautuksen tai käsityksen lausumi- seksi olisi ollut ryhdyttävä. 54311: sen lisäksi, saattanut antaa aihetta korkeimmalle Oikeusministeriö oli tuolloin lähettänyt oi- 54312: oikeudelle tai hovioikeudelle tehtävään esityk- keuskanslerin kirjeen rekisteröidyille puolueille 54313: seen. Purkuesityksiä korkeimmalle oikeudelle on pyytäen niitä selvittämään mm. sitä, perittiin- 54314: tehty myös syyttäjien ja muiden viranomaisten kö kihlakunnanoikeuden lautamiehiltä luotta- 54315: aloitteesta. mushenkilömaksua. Ministeriö oli laatinut yh- 54316: teenvedon puolueen lähettämistä vastauksista. 54317: Lisäksi ministeriö oli lähettänyt 9.10.1981 kir- 54318: jeen kihlakunnantuomareille kehottaen heitä 54319: 4.2. Tuomioistuimiin kohdistuneet kante- saattamaan oikeuskanslerin kannanoton lauta- 54320: lut ja muut valvontatoimet kuntien tietoon sekä keskustelemaan lautamies- 54321: ten kanssa tällaisen käytännön sopimattomuu- 54322: 4.2.1. Esitykset desta. 54323: Oikeusministeriö oli Lautamiehet ry:n ko- 54324: 1) Oikeuskanslerin kannanotto käräjäoikeuksien kouksissa, lautamiesten tai kunnallisjärjestöjen 54325: lautamiehiltä perittyyn ns. puolueveroon tiedusteluiden johdosta ja muissakin yhteyksissä 54326: ilmoittanut kantanaan, että luottamushenkilö- 54327: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje oikeus- maksun periminen sekä puolueille annettavien 54328: ministeriölle 29.9.1993, dnro 11/5/93 sitoumusten vaatiminen lautamiehen tehtävään 54329: valittavilta oli ristiriidassa tuomareiden ja tuo- 54330: "ALOITE mioistuimen riippumattomuuden kanssa. 54331: Asia on jälleen tullut esiin sen vuoksi, että 54332: Olen 30.7.1993 päivätyllä kirjeelläni pyytänyt kunnat ovat parhaillaan valitsemassa lautamie- 54333: oikeusministeriöitä lausuntoa kihlakunnanoi- hiä 1.12.1993 toimintansa aloittaviin käräjäoi- 54334: keuden lautamiehille maksettavista palkkioista keuksiin. 54335: tehtävistä vähennyksistä. Lausuntopyynnössäni Oikeusministeriö oli kaupungin- ja kunnan- 54336: viittasin julkisuudessa esitettyhin väitteisiin, joi- hallituksille 18.3.1993 lähetetyssä lautamiesten 54337: den mukaan monin paikoin kihlakunnanoikeu- lukumäärää koskeneessa lausuntopyynnössä 54338: den lautamiehille maksettavista palkkioista olisi muistuttanut, että lautamiestehtävä on tuomarin 54339: erillisen sitoumuksen perusteella pidätetty osuus tehtävä, eikä ole sopivaa, että lautamies suorittaa 54340: asianomaisen puolueen aluejärjestölle (ns. "puo- palkkiostaan minkäänlaista maksua hänet siihen 54341: luevero"). Väitteiden mukaan suostumuksen an- esittäneelle järjestölle. 54342: tamisella voisi olla merkitystä myös lautamiesten Oikeusministeriön laatimassa esitteessä "Kä- 54343: valinnan kannalta. räjäoikeuden lautamies" on myös käsitelty lauta- 54344: miehen asemaa ja puolueettomuutta. Ministeriö 54345: tulee syksyllä 1993 järjestettävissä koulutustilai- 54346: OIKEUSMINISTERIÖN LAUSUNTO suuksissa kiinnittämään kyseiseen asiaan huo- 54347: miota. 54348: Oikeusministeriön 20.8.1993 päivätyssä lau- Käräjäoikeuden lautamiesehdokkailta vaa- 54349: sunnossa on todettu, että ministeriön tietoon oli dittavaa luottamushenkilömaksua koskeva asia 54350: tullut, että kihlakunnanoikeuden lautamieseh- on nyttemmin tullut vireille myös erään lauta- 54351: dokkaiksi asettuvilta oli joissakin kunnissa vaa- miehen ja kunnanvaltuutetun tekemän kantelun 54352: dittu joidenkin puolueiden taholta sitoumus sii- perusteella. 54353: tä, että he suostuivat suorittamaan lautamiehen 54354: palkkiostaan ns. luottamushenkilömaksua puo- 54355: lueen aluejärjestölle. KANNANOTTO 54356: Tämän ns. puolueveron perintä ja lautamiehil- 54357: tä vaaditut sitoumukset olivat olleet aikaisem- Hallitusmuodon 2 §:n mukaan tuomiovaltaa 54358: min virallisesti esillä, kun oikeuskansleri Risto käyttävät riippumattomat tuomioistuimet. Oi- 54359: Leskinen oli kirjeellään 22.9.1981 dnro 45/cc keudenkäymiskaaren mukaan lautamiehen on 54360: 56 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 54361: 54362: ennen tehtäväänsä ryhtymistä vannottava tuo- laisten luottamusta tuomioistuinten jäsenten 54363: marin vala. Tämän valan velvoittamana lauta- puolueettomuuteen. 54364: miehen on toimittava tuomarintehtävässään oi- Edellä olevan kannanoton saatan oikeusmi- 54365: keudenmukaisesti ja puolueettomasti. nisteriön tietoon ja harkittavaksi, mihin muihin 54366: Nykyisiä kihlakunnanoikeuden lautakuntaa toimenpiteisiin lausunnossa mainittujen lisäksi 54367: koskevia säännöksiä uudistettaessa (HE nro 13/ sen olisi ryhdyttävä, jotta tällaista tuomioistuin- 54368: 1969 vp) lautamiehen valinnan siirtämistä kun- ten puolueettomuutta ja riippumattomuutta 54369: nallisvaltuustoille perusteltiin mm. sillä, että vaarantavaa menettelyä ei esiintyisi käräjäoikeu- 54370: maallikkoaineksen asema ja itsenäisyys kihla- den lautamiesten valinnan yhteydessä." 54371: kunnanoikeuksissa olisi tehostunut sen kautta, 54372: että kunnallisvaltuustot saavat suoraan valita 54373: lautamiehet. Hallituksen esityksessä lähdettiin 2) Lapsen huollosta ja tapaaruisoikeudesta 54374: siitä, että kihlakunnanoikeuden lautamiehet oli- annetun asetuksen 1 §:n 2 momentissa tarkoite- 54375: vat tuomioistuimen jäseniä. Eduskunnan lakiva- tun kutsun tiedoksiantamisesta 54376: liokunta päätyi hallituksen esityksen johdosta 54377: antamassaan mietinnössä (nro 6/1969 vp) peri- Lyhennysote apu1aisoikeuskans1eri Jukka Pa- 54378: aatteellisesti samalle kannalle. sasen kirjeestä oikeusministeriölle 11.3.1993, 54379: Luottamusmiesten osallistuminen lainkäyt- dnro 139/1/91 54380: töön on ollut eräs merkittävä kysymys alioikeus- 54381: uudistuksessa. Alioikeusjärjestelmä on 1.12.1993 "Kantelukirjoituksen johdosta antamassani 54382: voimaan tulevalla lainsäädännöllä yhtenäistetty ratkaisussa olen todennut, että lapsen huollosta 54383: siten, että nykyisten raastuvan- ja kihlakunnan- ja tapaamisoikeudesta annetun lain 15 §:n sään- 54384: oikeuksien sijasta yleisiä tuomioistuimia ovat ali- nöksen on katsottava asettavan tuomarille vel- 54385: oikeutena käräjäoikeudet. vollisuuden huolehtia siitä, että asianosaiselle 54386: Alioikeusjärjestelmän yhtenäistyessä luotta- varataan tilaisuus tulla asiassa kuulluksi. Lain- 54387: musmiesten osallistuminen lainkäyttötoimin- kohdan ei voida katsoa tyhjentävästi määräävän 54388: taan laajenee myös niihin kaupunkeihin, joissa tiedoksiannossa noudatettavaa menettelyä. 54389: nykyisin toimii raastuvanoikeus. Alioikeusuu- Hakemusasioiden käsittelystä yleisessä alioi- 54390: distuksen yhteydessä lautamiesten asema koros- keudessa 30.4.1986 annettu laki (307/86) on tul- 54391: tuu ja merkitys kasvaa, kun lautamiehelle tulee lut voimaan 1.5.1985. Tämä laki on sen 2 §:ään 54392: käräjäoikeuden lainoppineen jäsenen veroinen sisältyvän nimenomaisen säännöksen mukaan 54393: yksilöllinen äänioikeus. Muutos lisää lautamies- toissijainen. Jos muussa laissa tai ennen lain voi- 54394: ten lainkäyttövaltaa ja vastuuta. maantuloa annetussa asetuksessa, on tästä laista 54395: Lautamiehen vaaliin sovelletaan käräjäoi- poikkeava säännös, on sitä noudatettava. 54396: keuslain (581/93) 9 §:n mukaan kunnallislain Hakemusasiain käsittelylain 11 § sisälsi sään- 54397: (953/76) kunnan luottamushenkilöä koskevia nöksen valmistelevien toimenpiteiden tiedoksi- 54398: säännöksiä. Säännös on yhdenmukainen nykyis- antamisesta. Tämä säännös, vaikka sitä ei ollut 54399: ten säännösten kanssa. sovellettava kantelussa tarkoitettuun asiaan, an- 54400: Lautamiesten itsenäinen asemaja vastuu riip- toi kuitenkin kuvan silloin voimassa olevista pe- 54401: pumattoman tuomioistuimen jäseninä on alioi- riaatteista. Milloin hakemusasiassa oli varattava 54402: keusuudistuksen myötä siten korostumassa. asiaan osalliselle, joka ei ollut saapuvilla, tilai- 54403: Edellä olevan huomioon ottaen pidän tuomarin suus tulla kuulluksi, tuomioistuimen oli kutsut- 54404: asemaan sopimattomana sellaista menettelyä, tava asiaan osallinen istuntoon. Hakijaa oli ke- 54405: jossa tuomioistuimen jäsenenä toimivan tuoma- hotettava huolehtimaan hakemuksen ja tuomio- 54406: rin, lautamiehen valinta tehtäisiin riippuvaksi sii- istuimen antaman kutsun tiedoksiantamisesta. 54407: tä, että tämä antaa ennalta sitoumuksen ns. puo- Hallituksen esityksessä po. laiksi (90/85 vp.) to- 54408: lueveron maksamisesta tai että valinnan ehdoksi detaan, että tiedoksiautolainsäädännön uudista- 54409: muuten asetetaan se, että tuomari (lautamies) minen oli oikeusministeriössä valmisteltavana. 54410: tarjottua tuomarintehtävää vastaan suostute- Uudistuksen yhteydessä tultaisiin todennäköi- 54411: taan maksamaan tällaista maksua. Nähdäkseni sesti pääsäännökseksi asettamaan, että viran- 54412: tällaisten sitoumusten pyytäminen on omiaan omaisen käsiteltävässä asiassa tiedoksiannon 54413: kansalaisten silmissä vaarantamaan käräjäoi- toimittamisesta huolehtii asianomainen viran- 54414: keuden jäsenten, lautamiesten itsenäistä ja riip- omainen. Tällöin oli selvitettävä myös nyt kysy- 54415: pumatonta asemaa ja siten heikentämään kansa- myksessä olevan säännöksen muuttamisen tarve. 54416: 4.2. Tuomioistuimiin kohdistuneet kantelut ja muut valvontatoimet 57 54417: 54418: Lailla hakemusasioiden käsittelystä yleisessä 4.2.2. Huomautukset 54419: alioikeudessa annetun lain muuttamisesta (1054/ 54420: 91),joka tuli voimaan 1.10.1991, hakijan tiedok- 1) Kihlakunnanoikeuden menettely lapsen huollon 54421: siautovelvollisuus on poistettu ja tuomioistui- siirtoa koskevassa oikeudenkäynnissä 54422: men on muutetun 11 §:n 1 momentin mukaan 54423: huolehdittava tiedoksiantamisesta. Lapsen huollon siirtoa oli käsitelty yhden tuo- 54424: Edellä esitetyn perusteella olen katsonut, että marin istunnossa. Tällöin oli ilmennyt, että asian 54425: kirjoituksessa tarkoitetut lasten huollosta ja ta- ratkaisun kannalta oli tarpeen hankkia asian- 54426: paamisoikeudesta annetun lain ja asetuksen omaisten sosiaalilautakuntien lausunnot. Istun- 54427: säännökset eivät ole keskenään ristiriidassa, nosta laaditussa kihlakunnanoikeuden pöytäkir- 54428: taikka muutoinkaan yleisen oikeusjärjestyksen jassa eikä välipäätöksessä ei ollut mitään merkin- 54429: vastaisia. Kantelussa tarkoitettu asia sinänsä ei tää sanottujen lausuntojen hankkimisesta. Pöy- 54430: ole antanut aihetta enempiin toimenpiteisiin. täkirjanotteet oli sittemmin toimitettu sosiaali- 54431: Olen kuitenkin katsonut aiheelliseksi kiinnittää lautakuntien sijasta erheellisesti holhouslauta- 54432: oikeusministeriön huomiota ristiriitaan nyt voi- kunnille. Lausuntopyynnön sisältävää kirjettä- 54433: massa olevien lasten huollosta ja tapaamisoikeu- kään ei ollut toimitettu sosiaalilautakunnille. 54434: desta annetun asetuksen 1 §:n 2 momentin sään- Kihlakunnanoikeuden määrättynä puheenjoh- 54435: nöksen ja hakemusasiain käsittelylain 11 §:n 1 tajana toimineelle huomautettu vastaisen varalle 54436: momentin säännöksen välillä, sellaisena kuin vii- hänen menettelynsä virheellisyydestä (891/1193). 54437: meksi mainittu lainkohta on 22.7.1991 annetussa 54438: laissa." 54439: 2) Asianomistajan oikeus korvaukseen valtion 54440: varoista 54441: 54442: 3) Menettelyn kehittäminen lainhuudatusleimave- Kihlakunnanoikeus oli määrännyt syytetyn 54443: roa koskevissa asioissa maksamaan syyttäjän kutsumalle, henkilökoh- 54444: taisesti saapumaan velvoitetulle asianomistajalle 54445: Oikeusministeriön ja valtiovarainministeriön tämän oikeudenkäyntikulut Hovioikeus oli kor- 54446: huomiota kiinnitetty menettelyn kehittämiseen jannut virheen ja määrännyt kihlakunnanoikeu- 54447: lainhuudatusleimaveroa koskevissa asioissa. dessa tuomitut oikeudenkäyntikulut maksetta- 54448: Leimaverollisia asiakirjoja vastaanottavan vir- vaksi valtion varoista. Asianomistaja oli kuiten- 54449: kamiehen ankara korvausvastuu leimojen riittä- kin joutunut hakemaan muutosta saadakseen 54450: vyydestä saattaa johtaa joissain tapauksissa liian hänelle lain mukaan kuuluvat korvaukset ja lu- 54451: korkeiden leimamaksujen vaadintaan. Tämän nastamaan kihlakunnanoikeuden pöytäkirjan- 54452: vastapainoksi on tärkeää, että oikaisumahdolli- otteet, joiden korvaamisen valituskuluina hovi- 54453: suudet ja muutoksenhakumenettely on asianmu- oikeus on hylännyt lakiin perustumattomina. 54454: kaisesti järjestetty. Voimassa oleva leimavero- Käräjätuomarille huomautettu hänen menette- 54455: lainsäädäntö on kuitenkin melko sekava ja epä- lynsä virheellisyydestä (340/1/92). 54456: yhtenäinen näiltä osin ja se saattaa vaatia tarkis- 54457: tamista. 54458: Lainhuudatusleimaveroa koskevan tulkinta- 4.2.3. Käsitykset 54459: kysymyksen ensivaiheessa asianosaisen tulee 54460: saada lainhuudatusasiaa käsittelevältä viran- 1) Toimituskirjojen asianosaisille lähettämisestä 54461: omaiselta tieto ja perustelut viranomaisen kan- 54462: nalle leimaveron määräytymisestä. Mikäli asian- Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisun an- 54463: omainen on tähän tyytymätön ja haluaa saattaa tamisen yhteydessä oli virheellisenjakelumerkin- 54464: leimaveroa koskevan erimielisyyden valitusvi- nän takia laadittu erehdyksessä virheellinen pos- 54465: ranomaisen ratkaistavaksi, hänelle tulee osoittaa tiennakko-osoitekortti. Näin valittajalle tarkoi- 54466: käytettävissä olevat muutoksenhakukeinot ja tettu leimaverollinen toimituskirja oli postitettu 54467: noudatettava menettely. Samoin on asianmu- valitusasian toiselle asianosaiselle,joka oli lunas- 54468: kaista, että häntä tarvittaessa opastetaan myös tanut lähetyksen ja saanut myös hänelle tarkoite- 54469: lainhuudatukseen liittyvän leimaveron takaisin tun maksuUoman päätösjäljennöksen. Postituk- 54470: saamisessa noudatettavasta hakemusmenettelys- sessa tapahtuneen virheen takia rakennuslupa- 54471: tä (279/1/93). asiassa valittajana ollut asianosainen oli saanut 54472: 54473: 8 340540L 54474: 58 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 54475: 54476: tiedon KHO:n päätöksestä noin puoli vuotta 5) Päätöksen laatimisessa vaadittava huolellisuus 54477: toista asianosaista myöhemmin. 54478: Apulaisoikeuskanslerin päätöksessä kiinnitet- Raastuvanoikeus oli päätöksessään jättänyt 54479: ty toimituskirjojen lähettämisestä vastaavien lausumatta maksuttomasta oikeudenkäynnistä 54480: korkeimman hallinto-oikeuden virkamiesten annetun lain nojalla määrätylle oikeudenkäynti- 54481: huomiota toimituskirjojen asianosaisille lähettä- avustajalle maksettavista kuluista. Oikeuden- 54482: misessä vaadittavaan huolellisuuteen ja tarkkuu- käyntiavustajana toiminut lakimies ei ollut hake- 54483: teen (265/1/92). nut muutosta päätökseen. Raastuvanoikeuden 54484: jäsenten huomiota kiinnitetty päätöksen laatimi- 54485: sessa vaadittavaan tarkkuuteen ja huolellisuu- 54486: 2) Valitusasioiden käsittely lääninoikeudessa teen siten, että päätöksessä lausutaan kaikista 54487: vaatimuksista (86/1/93). 54488: Lääninoikeuden ja sen asianomaistenjäsenten 54489: huomiota kiinnitetty verovalitusasioiden joutui- 54490: saan käsittelyyn. Erityisesti vanhimpien asioiden 6) Raastuvanoikeuden menettely palautetuo asian 54491: saamisesta kohtuullisessa ajassa ratkaistuiksi on jatkokäsittelyssä 54492: tällöin huolehdittava. Verovalituksen käsittely 54493: oli po. tapauksessa kestänyt kokonaisuudessaan Raastuvanoikeus oli käsitellessään palautet- 54494: yli neljä ja lääninoikeuden osalta yli kolme vuot- tua rikosjuttua jättänyt lausumatta asianomista- 54495: ta (102/1/92). jan aikaisemmassa käsittelyssä esittämästä va- 54496: hingonkorvausvaatimuksesta. Raastuvanoikeus 54497: oli aikaisemman päätöksensä kohdassa 3 tuo- 54498: 3) Valituksen käsittelyn kiireellisyys ennakkope- minnut syytetyn solvausrikoksesta rangaistuk- 54499: rintäasiassa seen sekä maksamaan asianomistajalle vahin- 54500: gonkorvausta. Hovioikeus oli kumonnut alioi- 54501: Lääninoikeuden notaarin huomiota kiinnitet- keuden päätöksen 3 kohdan osalta ja palauttanut 54502: ty hänen vastuullaan olleen ennakkoperintää jutun alioikeudelle käsiteltäväksi tältä osin uu- 54503: koskevan, verovalitusasiaan kuuluvan välitoi- delleen, mainitsematta kuitenkaan erikseen va- 54504: men saapumisen seurannasta ja viivästymisen ai- hingonkorvauslausuman kumoamisesta. Raas- 54505: heuttamista toimenpiteistä huolehtimiseen. Väli- tuvanoikeuden asianomaisten jäsenten tietoon 54506: toimellaolo oli, lain kiireelliseksi säätämässä saatettu, että heidän olisi pitänyt lausua asian- 54507: asiassa, kestänyt runsaat 8 kuukautta, eikä asiaa omistajan vahingonkorvausvaatimuksesta riip- 54508: ollut kiirehditty. pumatta siitä, oliko hovioikeuden palautuspää- 54509: Lääninoikeuden jaoston puheenjohtajan ja tös riittävän yksilöity ja täydellinen (3115/92). 54510: ylituomarin huomiota kiinnitetty tapauksen joh- 54511: dosta alaistensa toiminnan valvontaan ennakko- 54512: perintälain 52 §:n sisältämän kiireellisen käsitte- 7) Päätöksestä ilmoittaminen rangaistusmäärä- 54513: lyn noudattamiseksi. Asian käsittely oli viivästy- yksen vastustamisasiassa 54514: nyt niin, että valitus oli jäänyt lääninoikeudessa 54515: tutkimatta lääninveroviraston päätöksen voi- Rangaistusmääräystä vastustanut vastaaja ei 54516: massaoloajan ehdittyä kulua umpeen (791/1/92). ollut mennyt asian toiseen käsittelyyn ja tiedus- 54517: tellessaan myöhemmin päätöksen sisältöä hänel- 54518: le oli raastuvanoikeuden kansliasta ilmoitettu, 54519: 4) Haasteen antamatta jättäminen että sakko oli jäänyt ennalleen. Ulosottoperin- 54520: nässä oli selvinnyt, että hänet oli tuomittu mak- 54521: Raastuvanoikeuden oikeusneuvosmiehen samaan myös todistajanpalkkio. 54522: huomiota kiinnitetty siihen, että kun rikosasiaa Kihlakunnantuomarin ja nimismiehen selvi- 54523: koskevassa haastehakemuksessa kantajan vaati- tysten mukaan tuomitusta sakosta ja muusta 54524: mukset oli yksilöity ja perusteltu, haastetta ei korvausvelvollisuudesta ilmoittaminen oli sil- 54525: nykyisen lainsäädännön mukaan olisi pitänyt loisten raastuvanoikeuden ja kaupunginviskaa- 54526: jättää antamatta sen perusteella, ettei haasteha- linviraston kesken järjestetty siten, että syyttäjä 54527: kemuksessa selostettua tapahtumainkuvausta huolehti tilillepanokortin lähettämisestä poissa- 54528: ollut eritellysti kytketty väitettyihin rikoksiin olleelle vastaajalle. Asiassa on jäänyt epäselväk- 54529: (273/1/92). si, oliko vastaaja saanut hänelle todennäköisesti 54530: 4.2. Tuomioistuimiin kohdistuneet kantelut ja muut valvontatoimet 59 54531: 54532: lähetetyn tilillepanokortin eikä asiaan ole saata- kuuluu, että asianosaiset saavat riittävän infor- 54533: vissa lisäselvitystä. Tilillepanokortin lähettämi- maation niistä oikeuksista ja velvollisuuksista, 54534: nen ja lähetyspäivän kirjaaminen oli kuitenkin joita heillä hovioikeuden suulliseen käsittelyyn 54535: ollut tuomioistuimen vastuulla. liittyen on. Asian käsittelyä hovioikeudessa kos- 54536: Käräjäoikeuden laamannin huomiota kiinni- kevat säännökset tulevatkin lähivuosina tältä 54537: tetty siihen, että sovittaessa tuomioistuimen ja osin ilmeisesti muuttumaan (Hovioikeustoimi- 54538: syyttäjän kesken tällaisista järjestelyistä tulisi kunnan mietintö 1992:20) (667/1191). 54539: huolehtia mahdollisuudesta tarkastaa toimenpi- 54540: teet jälkikäteen (642/1192). 54541: 2) Hovioikeuden menettely asian palauttamisessa 54542: alioikeuteen 54543: 8) Lainhuudatusleimaveron määrääminen 54544: Hovioikeudelle lähetetty tiedoksi apulaisoike- 54545: Kihlakunnantuomarin tietoon saatettu apu- uskanslerin kannanotto siitä, että alioikeuden 54546: laisoikeuskanslerin käsitys lainhuudatusleimave- päätöstä osittain kuruottaessa ja palautettaessa 54547: ron määräämiseen liittyvästä menettelystä. Lain- asia hovioikeuden ratkaisuun sisältyvästä palau- 54548: huudatusleimaveroa koskevan tulkintakysymyk- tuslausumasta tulisi ilmetä kaikki kuruottavat 54549: sen ensivaiheessa asianosaisen tulee saada lain- päätöksen kohdat. Kansalaisten oikeusturvan 54550: huudatusasiaa käsittelevältä viranomaiselta tieto kannalta varmuus siitä, missä laajuudessa ja mil- 54551: ja perustelut leimaveron määräytymisestä. Mikä- tä osin päätös on kumottu ja asia palautettu, olisi 54552: li asianosainen on tyytymätön viranomaisen kan- tarpeellista. Raastuvanoikeus oli ymmärtänyt 54553: taan ja haluaa saattaa leimaveroa koskevan eri- väärin palautuspäätöksen sisällön rikokseen pe- 54554: mielisyyden valitusviranomaisen ratkaistavaksi, rustuvaa vahingonkorvausta koskevalta osalta 54555: hänelle tulee osoittaa käytettävissä olevat muu- (3115/92). 54556: toksenhakukeinot ja noudatettava menettely. 54557: Muodollisen päätöksen tekemisellä on hakijoi- 54558: den oikeusturvan kannalta olennainen merkitys, 3) Rangaistusmääräystuomarin menettely 54559: koska he tällöin saavat valituskelpoisen ratkai- tullirikosasiassa 54560: sun. Samoin on asianmukaista, että asianosaisia 54561: tarvittaessa opastetaan lainhuudatukseen liitty- Museon näyttelyä varten maahantuoduista 54562: vän leimaveron takaisin saamisessa noudatetta- tavaroista osalle oli piiritullikamarista annettu 54563: vasta hakemusmenettelystä (279/1193). vientitavaran kotimaan passitus. Koska passi- 54564: tuksessa mainitussa piiritullikamarissa ei ollut 54565: käyty määräpäivään mennessä, tavarasta vastaa- 54566: 4.2.4. Muut kannanotot valle henkilölle oli annettu tiedoksi rangaistus- 54567: vaatimusilmoitus. Rangaistusvaatimuksen tie- 54568: 1) Todistajien kutsuminen hovioikeuden suulli- doksi saanut vastaaja oli vastustamiselle sääde- 54569: seen käsittelyyn tyn määräajanjälkeen lähettänyt rangaistusmää- 54570: räystuomarille kirjeen, jossa hän oli pyytänyt, 54571: Oikeudenkäymiskaaren 26 luvun 9 §:n (6611 ettei rangaistusmääräystä vahvistettaisi, koska 54572: 78) mukaan hovioikeus kutsuu asianosaiset suul- hän oli menetellyt toisesta tullikamarista saa- 54573: liseen käsittelyyn. Siitä, kenen tehtävänä on kut- miensa ohjeiden mukaan. 54574: sua todistajat, ei ole säädetty ja yleensä asianosai- Rangaistusmääräystuomari oli tämänjohdos- 54575: set huolehtivatkin itse sellaisten todistajien kut- ta pyytänyt tullisyyttäjäitä lisäselvitystä. Vaikka 54576: sumisesta, joita he haluavat kuulla. Hovioikeus tullin tiedoksiantama rangaistusvaatimus olisi 54577: ei ollut suullista käsittelyä koskevassa välipää- tavaran tullausilmoitusta koskeneen velvollisuu- 54578: töksessään antanut ohjausta todistajien kutsumi- den laiminlyöntiä koskevalta osalta tullut sel- 54579: sesta. keämmin ilmaista, asiassa ei lisäselvitys huo- 54580: Apulaisoikeuskansleri on hovioikeuden me- mioon ottaen ollut ilmennyt seikkoja, jotka olisi- 54581: nettelystä tehdyn kantelun johdosta antamas- vat olleet selvästi syytettä vastaan. Kun vastaaja 54582: saan ratkaisussa todennut hovioikeuksista han- ei ollut rangaistusvaatimusta vastustanut, tuo- 54583: kitun selvityksen osoittavan, että asianosaisten marin ei ollut katsottava rangaistusmääräyslain 54584: kutsumisessa suulliseen käsittelyyn noudatetaan 9 ja 11 § huomioon ottaen toimineen asiassa vir- 54585: erilaista käytäntöä. Hyvään oikeudenhoitoon heellisesti (550/1191). 54586: 60 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 54587: 54588: 4.3. Rangaistustuomioiden tarkastaminen 54589: 4.3.1. Yleistä 54590: 54591: Toimenpiteet havaittujen virheiden johdosta 54592: 54593: Syyte Huomautus Käsitys tai ohje 54594: 54595: 1989 1990 1991 1992 1993 1989 1990 1991 1992 1993 1989 1990 1991 1992 1993 54596: 54597: Tuomarit ............ 1 - - 1 1 14 10 2 10 8 6 12 6 3 14 54598: Syyttäjät ............. - - - - - 1 - - - - - - - - - 54599: Poliisit ................ - - - - - 1 - - - - - - - - - 54600: 54601: 54602: 54603: 54604: 4.3.2. Virkasyyteasiat 2) Rangaistuspäätöksen puutteellisuus 54605: 54606: 1) Rangaistusten yhdistäminen Raastuvanoikeuden päätöksen valmistelusta 54607: vastuussa olevalle osaston puheenjohtajan sijai- 54608: Kihlakunnanoikeus oli yhdistänyt vankeus- selle huomautettu hänen menettelynsä virheeni- 54609: rangaistukset vastoin rikoslain 7 luvun 5 §:n syydestä, kun laajassa rikosjutussa julistetussa 54610: (613/74) säännöstä. Virheellisen yhdistämisen päätöksessä yhden syyksi luetun teon osalta ei 54611: seurauksena yhdistetty vankeusrangaistus oli annettu lainkaan lausuntoa tuomitusta rangais- 54612: muodostunut lievemmäksi kuin ankarin yksik- tusseuraamuksesta (15/30/93). 54613: körangaistus. Kun vastaaja oli siten tuomittu 54614: lievempään seuraamukseen kuin laki sallii, kihla- 54615: kunnanoikeuden puheenjohtajaa vastaan mää- 3-6) Rangaistusminimin aUttaminen 54616: rätty nostettavaksi virkasyyte. Kanneviskaalin 54617: nostama virkasyyte on vireillä Helsingin hovioi- Kolmessa eri päätöksessä kihlakunnanoikeu- 54618: keudessa (21/30/93). den tuomitsema rangaistus alitti ainakin yhden 54619: syytekohdan osalta rikoslain 2 luvun 2 §:n 1 mo- 54620: mentissa vankeudelle säädetyn 14 päivän vähim- 54621: 2) Virheellinen päätösilmoitus mäisajan (40/30/92, 23/30/93 ja 25/30/93). 54622: Vuoden 1992 kertomuksessa sivulla 45 se- Raastuvanoikeuden tuomitsema kymmenen 54623: lostetussa asiassa Turun hovioikeus on 3.6.1993 päivän vankeusrangaistus alitti rikoslain 2luvun 54624: antamallaan päätöksellä nro 1934 tuominnut 2 §:ssä (697/91) säädetyn vankeusrangaistuksen 54625: kihlakunnantuomari Heikki Laineenkaren tuot- yleisen 14 päivän vähimmäisajan (31/30/93). 54626: tamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomuk- 54627: sesta varoitukseen. Päätös on lainvoimainen (46/ 54628: 30/93). 7-8) Virheellinen rangaistusten yhdistäminen 54629: 54630: Kihlakunnanoikeuden tuomitsemat 60 päivän 54631: 4.3.3. Huomautukset ja 30 päivän vankeusrangaistukset oli yhdistetty 54632: 80 päiväksi vankeutta, vaikka yhdistetty rangais- 54633: 1) Syyteoikeus vanhentunut tus olisi rikoslain 7 luvun 5 §:n (613/74) mukai- 54634: sesti lisättäessä ankarimpaan rangaistukseen 54635: Vastaaja oli tuomittu rangaistukseen teosta, enintään puolet muista saanut olla enintään 75 54636: jonka syyteoikeus rikoslain 8 luvun 1 §:n 1 mo- päivää. Hovioikeus on syyttäjän valitukseen 54637: mentin 4 kohdan mukaan oli vanhentunut (9/ antamanaan päätöksellä korjannut virheen (55/ 54638: 30/93). 30/92). 54639: 4.3. Rangaistustuomioiden tarkastaminen 61 54640: 54641: Raastuvanoikeus oli yhdistänyt tuomitseman- 4-7) Koetusajan pituus 54642: sa vankeusrangaistuksen vastoin rikoslain 7 lu- 54643: vun 8 §:n (508/88) säännöstä yhdistettyyn van- Ehdollisen vankeusrangaistuksen koetusaika 54644: keusrangaistukseen, eikä aikaisemmin tuomit- oli kahdessa tapauksessa määrätty ehdollisesta 54645: tuihin yksikkörangaistuksiin. Virheellisen yhdis- vankeusrangaistuksesta annetun lain 3 §:ssä sää- 54646: tämisen seurauksena yhdistetty rangaistus oli dettyä kolmen vuoden enimmäisaikaa pidem- 54647: muodostunut lievemmäksi kuin ankarin yksik- mäksi. Koetusaika oli määrätty päättymään vas- 54648: körangaistus. Lisäksi rikoslain 3 luvun 11 §:n taavana päivänä kolmen vuoden kuluttua koe- 54649: mukainen vapaudenmenetysaikaa koskeva vä- tusajan alkamisesta eli yhtä päivää liian pitkäksi 54650: hennys oli merkitty tehtäväksi päätöksessä tuo- (29/30/93 ja 30/30/93). 54651: mitusta vankeusrangaistuksesta eikä yhdistetys- Raastuvanoikeuden jäsenten huomiota kiin- 54652: tä rangaistuksesta (21/30/93). nitetty siihen, että yhdistettäessä ehdollisesta 54653: rangaistuksesta annetun lain (135/76) 5 §:n mu- 54654: kaisesti vankeusrangaistuksia, tulee koetusajan 54655: 4.3.4. Käsitykset olla vähintään yhden vuoden pituinen myös uu- 54656: desta ehdollisesta tuomiosta lukien (43/30/92). 54657: 1) Ehdoton vankeusrangaistus Raastuvanoikeuden tuomitseman ehdollisen 54658: vankeusrangaistuksen koetusaika oli merkitty 54659: Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajan huo- pöytäkirjaan ehdollisesta rangaistuksesta anne- 54660: miota kiinnitetty siihen, että päätöksen peruste- tun lain 3 §:ssä säädettyä yhden vuoden määräai- 54661: luvelvollisuus koskee erityisesti sellaisia tapauk- kaa lyhyemmäksi. Kokoonpanovirhe on sittem- 54662: sia, joissa on laissa annetuista vaihtoehdoista min oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 10 §:n no- 54663: päädytty vastaajan kannalta ankarampaan tul- jalla korjattu (12/ 30/93). 54664: kintaan. Kihlakunnanoikeuden päätöksessä ei 54665: ollut ilmoitettu niitä painavia syitä, joita ehdolli- 54666: sesta rangaistuksesta annetun lain 1 §:n 2 mo- 8) Ehdollinen ajokielto 54667: mentissa (992/89) edellytetään vastaajan tuomit- Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajan huo- 54668: semiseksi ehdottomaan vankeusrangaistukseen miota kiinnitetty ehdollisen ajokiellon koetus- 54669: alle kahdeksantoistavuotiaana tekemistään ri- ajan pituuden laskemisessa noudattavaan lasku- 54670: koksista (53/30/92). tapaan. Ehdollisen ajokiellon koetusaika oli 54671: määrätty tieliikennelain 79 §:n 2 momentissa 54672: (435/91) säädettyä kolmen vuoden enimmäisai- 54673: 2) Rangaistusten yhdistäminen kaa pidemmäksi. Ajokielto oli määrätty päätty- 54674: Kihlakunnanoikeus oli yhdistänyt sellaisista mään vastaavana päivänä kolmen vuoden kulut- 54675: teoista tuomitut rangaistukset, joiden osalta tua ajokiellon alkamisesta eli yhtä päivää liian 54676: konkurrenssi oli jo katkennut. Toisaalta kaikkia pitkäksi (26/30/93). 54677: samaan konkurrenssiryhmään kuuluvia rangais- 54678: tuksia ei ollut yhdistetty. Konkurrenssin katkea- 9) Päätöksen perusteleminen 54679: mista koskevan rikoslain 7 luvun uuden 6 §:n 2 54680: momentin (679/91) mukaan yhteistä vankeus- Kihlakunnanoikeuden päätöksen perustelu- 54681: rangaistusta ei tuomita rikoksista, joista toinen jen tulee vastata teonkuvauksen osalta syyksi 54682: on tehty sen jälkeen, kun toisesta jo oli tuomittu luettua tekoa, eivätkä perustelut saa olla sisällöl- 54683: ehdoton vankeusrangaistus (28/30/92). tään ristiriitaisia. Ratkaisun perustelut ilmaisivat 54684: ristiriitaisesti sen, mihin rikokseen tai rikoksiin 54685: oli sovellettu vähentynyttä syyntakeisuutta kos- 54686: 3) Yhteinen sakkorangaistus kevaa rikoslain 3 luvun 4 §:ää. Lisäksi yhden 54687: syyksi luetun rikoksen osalta tuomiolauselmaan 54688: Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajan huo- ja perusteluihin merkityt tekoajat poikkesivat 54689: miota kiinnitetty rikoslain 7 luvun 3 §:n 1 mo- toisistaan (5/30/92). 54690: mentin (697/91) mukaiseen menettelyyn. Ehdol- 54691: lisen vankeusrangaistuksen ohella tuomittavasta 10--11) Sovellettavat lainkohdat 54692: oheissakosta ja päätöksestä mainitusta sakosta 54693: olisi tullut tuomita yhteinen sakkorangaistus (4/ Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajan huo- 54694: 30/93). miota kiinnitetty nuorta henkilöä koskevien 54695: 62 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 54696: 54697: säännösten soveltamisessa vaadittavaan huolel- 13-14) Tuomiolauselman ja päätösilmoituksen 54698: lisuuteen ja tarkkuuteen. Kaksi syytettyä oli ollut sisältö 54699: rangaistavat teot tehdessään ja kaksi syytettyä 54700: osan rangaistavista teoista tehdessään 15 vaan ei Kihlakunnanoikeuden päätösilmoituksesta 54701: 18 vuotta täyttäneitä, mutta heidät oli tuomittu puuttui lausuma rangaistuksen ehdollisuudes- 54702: rangaistukseen soveltamatta näiltä osin rikoslain ta, vaikka yhdistetty rangaistus oli tuomittu 54703: 3 luvun 2 §:ää, ja mainitsematta, että kysymys oli ehdollisena. Myös rikosrekisteriin olivat tuo- 54704: lainkohdassa tarkoitetusta nuoresta henkilöstä miota koskevat tiedot välittyneet puutteellisina 54705: (18/30/93). (51130/92). 54706: Raastuvanoikeuden rangaistuspäätöksen j oh- Raastuvanoikeuden pöytäkirjaan otettujen 54707: dosta todettu, että selvyyden vuoksi olisi ollut tuomiolauseimien tulee vastata oikeuden istun- 54708: suotavaa, että päätöksestä yksiselitteisesti ilme- nossa julistettua päätöstä. Tuomiolauselmassa 54709: nisi, oliko tekoon lain muututtua sovellettu van- yhdistetystä vankeusrangaistuksesta ei ollut mer- 54710: haa vai uutta rikoslain säännöstä (11130/93). kitty vähennetyksi kaikkia vapaudenmenetys- 54711: päiviä. Yhdistämislausekkeeseen oli aikaisempi 54712: 12) Vapaudenmenetysajan vähentäminen vankeusrangaistus merkitty virheellisesti sekä 54713: viiden että seitsemän kuukauden pituisena. Li- 54714: Kihlakunnanoikeuden päätöksessä oli rikos- säksi ehdollisen rangaistuksen koetusaika oli 54715: lain 3 luvun 11 §:n mukainen vapaudenmenetys- merkitty päättyväksi päätöksen julistamispäivä- 54716: aikaa koskeva vähennys tehty sakkorangaistuk- nä (27/30/92). 54717: sesta, vaikka syytetty oli tuomittu myös ehdolli- 54718: seen vankeusrangaistukseen (19/30/93). 54719: 54720: 54721: 54722: 54723: 4.4. Rangaistusmääräysten tarkastaminen 54724: 4.4.1. Yleistä 54725: 54726: Toimenpiteet havaittujen virheiden johdosta 54727: 54728: Syyte Huomautus Käsitys tai ohje 54729: 54730: 1989 1990 1991 1992 1993 1989 1990 1991 1992 1993 1989 1990 1991 1992 1993 54731: 54732: Rangaistusmääräys- 54733: tuomarit ............ 2 - 1 2 - 25 17 38 26 21 - 5 8 17 20 54734: Syyttäjät• ............... - - - - - 8 8 16 8 8 19 8 16 11 23 54735: Poliisit" .................. - - - - - 5 - 4 - 1 15 6 15 8 10 54736: 54737: • Tapaukset selostettu kohdissa 5.2. ja 5.3. 54738: 54739: 54740: 54741: 4.4.2. Virkasyyteasiat nro 2209 pysyttänyt hovioikeuden päätöksen 54742: (2115/91). 54743: 1) Vuoden 1992 kertomuksessa s. 47 on selos- 2) Vuoden 1992 kertomuksessa s. 48 seloste- 54744: tettu virkasyyteasiaa, jossa Vaasan hovioikeus tussa asiassa Turun hovioikeus on 28.5.1993 an- 54745: on 23.11.1992 tuominnut vs. käräjätuomari Mai- tamallaan päätöksellä nro 1839 tuominnut oi- 54746: ja Koskelanjatketusta tuottamuksellisesta virka- keusneuvosmiehen kahdesta tuottamuksellisesta 54747: velvollisuuden rikkomisesta varoitukseen. Syyt- virkavelvollisuuden rikkomisesta varoituksiin. 54748: täjä on valittanut asiasta korkeimpaan oikeu- Korkein oikeus on 29.3.1994 antamanaan pää- 54749: teen, joka on 29.6.1993 antamanaan päätöksellä töksellä nro 1316 katsonut, että oikeusneuvos- 54750: 4.4. Rangaistusmääräysten tarkastaminen 63 54751: 54752: miehen menettelystä ilmenevää syyllisyyttä on 11-14) Tuomioistuimeen siirtynyt asia 54753: kokonaisuutena arvostellen pidettävä vähäisenä 54754: ja on muuttanut hovioikeuden päätöstä siten, Rangaistusmääräys oli vahvistettu, vaikka 54755: että oikeusneuvosmies jätetään tuomitsematta syytetty oli ilmoittanut asian tuomioistuimen 54756: rangaistukseen (74/31/91). käsiteltäväksi. Myös alioikeus oli tuominnut vas- 54757: taajan samasta teosta rangaistukseen (16/31/93, 54758: 35/31/93, 40/31/93). 54759: Rangaistusmääräys oli kahdessa tapauksessa 54760: 4.4.3. Huomautukset rangaistusmääräys- merkitty vahvistetuksi, vaikka vastaaja oli il- 54761: tuomareille moittanut asian tuomioistuimen käsiteltäväksi 54762: eikä syyttäjä ollut esittänyt asiassa rangaistus- 54763: 1) Tuomitun alaikäisyys vaatimusta. Rangaistusmääräystuomari oli toi- 54764: miessaan samana päivänä kihlakunnanoikeuden 54765: Rangaistusmääräys oli vahvistettu, vaikka puheenjohtajana tuominnut vastaajan samasta 54766: tuomittu oli ollut alle 15-vuotias. Päätöksestä teosta rangaistukseen. Kysymyksessä oli ollut 54767: vastuussa oleva rangaistusmääräystuomari on lähinnä rangaistusmääräyslain 19 §:n nojalla an- 54768: hakenut korkeimmalta oikeudelta rangaistus- nettujen ohjeiden vastaisesti tehty merkintävir- 54769: määräyksen purkamista ja poistamista (1/31/93). he, minkä seurauksessa asiassa oli kuitenkin tuo- 54770: mittu kaksi sakkorangaistusta (33/31/93). 54771: 54772: 2-5) Alueellinen toimivalta 15-18) Päiväsakon rahamäärä 54773: Rangaistusmääräystuomari oli vahvistanut Päiväsakon rahamäärä oli vahvistettu päivä- 54774: rangaistusmääräyksen, vaikka rikkomus oli ta- sakon rahamäärän määräämisestä annetussa 54775: pahtunut toisessa tuomiopiirissä (45/31/93). Seu- asetuksessa säädettyä 20 markan vähimmäis- 54776: raavissa kolmessa tapauksessa rangaistusvaati- määrää pienemmäksi (3/31/93, 43/31/93, 44/31/ 54777: mus oli lisäksi osoitettu toisen tuomiopiirin ran- 93). Yhdessä tapauksessa rangaistusmääräys- 54778: gaistusmääräystuomarille (4/31/93, 53/31/93, 771 tuomari oli lisäksi oikaissut virheen oikeuden- 54779: 31/ 93). käymiskaaren 24 luvun 10 §:n nojalla kirjoitus- 54780: virheenä, vaikka kyseessä oli saman lain 31luvun 54781: 1 §:n 4 kohdassa tarkoitettu oikeudenkäyntime- 54782: 6) Rangaistusmääräyslain sovellettavuus nettelyssä tapahtunut virhe, jota ei voi korjata 54783: kirjoitusvirheenä (65/31/92). 54784: Syytetty oli tuomittu rangaistusmääräysme- 54785: nettelyssä ampuma-aseen luvattomasta hallussa- 19-20) Menettämisseuraamus 54786: pidosta, jonka enimmäisrangaistus on ampuma- 54787: aseista ja ampumatarpeista annetun lain 5 §:n Rangaistusvaatimuksissa tarkoitettuja asioita 54788: (632/86) mukaan kaksi vuotta vankeutta. Asiaa ei ollut ratkaistu vaaditun menettämisseuraa- 54789: ei siten olisi rangaistusmääräyslain 2 §:n mukaan muksen osalta. Lisäksi yhdessä tapauksessa tuo- 54790: saanut käsitellä rangaistusmääräysmenettelyssä. mitun päiväsakon rahamäärä alitti päiväsakon 54791: Hovioikeus on rangaistusmääräystuomarin ha- rahamäärän määräämisestä annetun asetuksen 54792: kemuksesta poistanut rangaistusmääräyksen (6/ (786/85) mukaisen 20 markan vähimmäismäärän 54793: 31/93). (72/31/93). Toisessa tapauksessa todettu, että oi- 54794: keudenkäymiskaaren 24luvun 10 §:n nojalla ran- 54795: gaistusmääräykseen tehtävät korjaukset on var- 54796: 7-1 0) Erityisvanhentuminen mennettava päiväyksellä ja korjausmerkinnän 54797: tekijän allekirjoituksella (5/31/93). 54798: Rangaistusmääräys oli vahvistettu, vaikka 54799: rangaistusmääräyslain 4 §:ssä säädetty vuoden 21) Korjausmerkinnän tekeminen 54800: määräaika rangaistusvaatimuksen tiedoksianta- 54801: misesta oli jo kulunut umpeen (69/31/92, 18/31/ Rangaistusvaatimuksessa tarkoitettua asiaa ei 54802: 93, 46/31/93). Yksi rangaistusmääräyksistä on ollut ratkaistu vaaditun menettämisseuraamuk- 54803: purettu asianomaisen rangaistusmääräystuoma- sen osalta, joka olisi tullut lakiin perustumatto- 54804: rin hakemuksesta (2/31/ 93). mana hylätä. Rangaistusmääräystuomari olisit- 54805: 64 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 54806: 54807: temmin korjannut rangaistusmääräysasian rat- käsiteltäväksi. Alioikeus on tuominnut vastaajan 54808: kaisua siten, että henkilö olisi tuomittu vaadit- samasta teosta rangaistukseen. Rangaistusmää- 54809: tuun menettämisseuraamukseen. Korjausmer- räystuomarille lisäksi todettu, että oikeusminis- 54810: kintää ei ollut päivätty eikä allekirjoitettu. Ran- teriön laatimien rangaistusmääräyslomakkeiden 54811: gaistusmääräyksen täytäntöönpanon ollessa käyttöohjeiden 1990 mukaan rangaistusmäärä- 54812: keskeytettynä rangaistusmääräystuomari oli uu- ystuomarin pitää tarkastaa, ettei asiaa ole mää- 54813: destaan oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 10 §:n rätty käsiteltäväksi tuomioistuimessa (s. 21). 54814: mukaisesti korjannut rangaistusmääräysasian Tarkastustehtävän mahdollinen delegointi toi- 54815: ratkaisua ja hylännyt menettämisseuraamusta mistohenkilökunnalle ei poista rangaistusmäärä- 54816: koskevan vaatimuksen (96/31191). ystuomarin vastuuta. 54817: Raastuvanoikeuden huomiota kiinnitetty sii- 54818: hen, että rangaistusmääräyksiä käsitteleville 54819: 4.4.4. Käsitykset henkilöille on järjestettävä lain- ja asianmukaiset 54820: edellytykset tehtävänsä suorittamiseen. Virheei- 54821: 1) Rangaistusmääräyslomakkeen täyttäminen lisyyden johdosta vaaditussa selityksessä ran- 54822: gaistusmääräystuomari oli kertonut, ettei käy- 54823: 1) Rangaistusmääräystuomarin tietoon saa- tännössä voinut ennen rangaistusmääräyksen 54824: tettu apulaisoikeuskanslerin käsitys siitä, että oi- vahvistamista tarkistaa, oliko asia määrätty tuo- 54825: keusministeriön rangaistusmääräyslain ( 146/70) mioistuimessa käsiteltäväksi (70/31192). 54826: 19 §:n nojalla antamat ohjeet rangaistusmääräys- 54827: lomakkeiden täyttämisestä on tarkoitettu nou- 3--4) Alueellinen toimivalta 54828: datettavaksi nimenomaan ratkaisujen täytän- 54829: töönpanoon liittyvistä seikoista johtuen. Rangaistusmääräys oli vahvistettu, vaikka 54830: Rangaistusmääräystuomarilta oli vaadittu rikkomus oli tapahtunut toisessa tuomiopiirissä. 54831: selvitys sen johdosta, että hänen ratkaisemissaan Asia olisi oikeudenkäymiskaaren 10 luvun 21 §:n 54832: yhdeksässä rangaistusmääräyksessä ei rangais- 3 momentin (708/91) mukaan voitu käsitellä 54833: tusvaatimusta ollut ratkaistu menettämisseuraa- myös vastaajan kotipaikan alioikeudessa, joten 54834: muksen osalta. Luvattomasti hallussapidetyt al- ei katsottu aiheelliseksi tehdä esitystä hovioikeu- 54835: koholijuomat oli merkitty rangaistusvaatimuslo- delle rangaistusmääräyksen poistamiseksi (34/ 54836: makkeen rikkomuksen teonkuvausta koskevaan 31/93). 54837: kenttään osittain takavarikoiduiksi ja osittain Rangaistusmääräystuomarin huomiota kiin- 54838: paikan päällä hävitetyiksi. Alkoholijuomat oli nitetty toimivaltaan rangaistusmääräysasioissa. 54839: myös merkitty "menettämisseuraamus" kohtaan Jos on kysymys rikkomuksen toissijaisesta teko- 54840: ja hävitetyiksi alkoholilain 96 §:n nojalla. paikasta, on tämä tekopaikka ilmettävä myös 54841: Oikeusministeriön tietohallintotoimiston rangaistusmääräyksestä (68/31/92). 54842: asianjohdosta antamassa lausunnossa oli todet- 54843: tu, että oikeusministeriön antamien rangaistus- 5-6) Puute rangaistusvaatimuksessa 54844: määräyslomakkeiden käyttöohjeiden mukaan 54845: lomakkeen kohtaan "menettämisseuraamus" Rangaistusmääräystuomari oli vahvistanut 54846: merkitään menetettäväksi vaadittu omaisuus rangaistusmääräyksen, vaikka syyttäjä ei ollut 54847: myös silloin, kun se on viranomaisen toimesta asianmukaisesti allekirjoittanut rangaistusmää- 54848: hävitetty. Tietohallintotoimiston käsitellessä räyslomaketta. Asiassa kuitenkin ilmeni, että 54849: rangaistusvaatimuksia on käytäntönä ollut, että syyttäjä oli esittänyt vaatimuksen rangaistuk- 54850: "menettämisseuraamus"-kenttään tehty merkin- seen tuomitsemisesta (49/31193). 54851: tä tarkoittaa menettämisvaatimusta silloinkin, Rangaistusmääräystuomarin tulee ennen 54852: kun siihen merkitty omaisuus on hävitetty,ja että asian ratkaisemista varmistaa, ettei syyttäjä ole 54853: kaikesta, mistä syyttäjä on vaatinut, rangaistus- peruuttanut rangaistusvaatimusta (31131193). 54854: määräystuomarin ratkaisussa myös lausutaan 54855: (1/31192). 7-11) Päiväsakon rahamäärä 54856: 54857: 2) Tuomioistuimen käsiteltäväksi ilmoitettu asia Rangaistusmääräyksellä tuomitun pmvasa- 54858: kon rahamäärä alitti päiväsakon rahamäärän 54859: Rangaistusmääräys oli vahvistettu, vaikka määräämisestä annetun asetuksen mukaisen 20 54860: vastaaja oli ilmoittanut asian tuomioistuimen markan vähimmäismäärän. Mainittua 20 mar- 54861: 4.5. Purkuesitykset korkeimmalle oikeudelle 65 54862: 54863: kan vähimmäismäärää ei saa alittaa silloinkaan, Tuomittujen päiväsakkojen kokonaismää- 54864: kun on sovellettu sakon vähimmäismäärästä an- rään oli laskettu mukaan myös menetettäväksi 54865: netun asetuksen (1084/89) 1 §:n mukaista 300 vaadittu taloudellinen hyöty. Myöhemmin oi- 54866: markan yhteismäärää (7/31/93, 36/31/93, 39/31/ keudenkäymiskaaren 24luvun 10 §:n nojalla teh- 54867: 93, 41/31/93, 42/31/93). tyä korjausta ei ollut päivätty (67/31193). 54868: 54869: 12) Lainkohtien merkitseminen 54870: Rangaistusmääräystuomarin huomiota kiin- 4.5. Purkuesitykset korkeimmalle 54871: nitetty sovellettavien säännösten muutosten oikeudelle 54872: tarkkaan seuraamiseen. Rangaistusmääräyksis- 54873: sä oli sovellettu ajoneuvoasetusta (233/82), vaik- 4.5.1. Rangaistuspäätösten ja rangaistus- 54874: ka se oli kumottu asetuksella (1256/92) ajoneuvo- määräysten tarkastamisesta 54875: jen rakenteesta ja varusteista (37/31/93). aiheutunut purkuesitys 54876: 54877: Tuomitun alaikäisyys 54878: 13-17) Menettämisseuraamus 54879: Rangaistusmääräystuomarin huomiota kiin- Viittätoista vuotta nuorempi henkilö oli tuo- 54880: nitetty huolellisuuteen ja tarkkuuteen menettä- mittu rangaistukseen, kun hänen syntymäaikan- 54881: misseuraamusten tuomitsemisen osalta. Lisäksi sa oli merkitty rangaistusvaatimukseen todellista 54882: todettu, että oikeudenkäymiskaaren 24 luvun aikaisemmaksi (67/31/92). 54883: 10 §:n nojalla tehtävät korjaukset tulisi korjauk- 54884: sen tekijän päivätäja varmentaa ne allekirjoituk- 54885: senaan (17/31193, 19/31/93, 57/31/93). 4.5.2. Syyttäjän aloitteeseen perustuneet esityk- 54886: Rangaistusvaatimuksessa tarkoitettua asiaa ei set rangaistuspäätöksen purkamiseksi 54887: ole ratkaistu vaaditun menettämisseuraamuksen 54888: osalta. Lisäksi todettu, että oikeudenkäymiskaa- 1) Kaksi rangaistusta samasta rikkomuksesta 54889: ren 24 luvun 10 §:n nojalla rangaistusmääräyk- Vastaaja oli rangaistusmääräyksellä tuomittu 54890: seen tehtävät korjaukset on varmennettava päi- ajo-oikeudetta ajosta sakkorangaistukseen. Kih- 54891: väykselläja korjauksen tekijän allekirjoituksella lakunnanoikeus oli myöhemmin toistamiseen 54892: (52/31193, 58/31/93). tuominnut vastaajan osittain samasta teosta sak- 54893: korangaistukseen. Molemmat sakkorangaistuk- 54894: 18-20) Korjausmerkinnän tekeminen set oli lisäksi kihlakunnanoikeuden päätöksellä 54895: muunnettu vankeudeksi. Asiassa esitetty, että 54896: Rangaistusmääräystuomarin tietoon saatettu kihlakunnanoikeuden päätökset puretaan ja 54897: apulaisoikeuskanslerin käsitys oikeana pidettä- poistetaan siltä osin kuin ne koskevat samaa te- 54898: västä menettelytavasta kertalaskuvirheen kor- koa, josta vastaajalle oli jo tuomittu rangaistus 54899: jaamisessa ja virheellisen rangaistusmääräyksen (66/611193). 54900: käsittelyssä. Kertalaskussa tapahtunut virhe voi- 54901: daan korjata siitä riippumatta, onko sakon lop- 2-3) Perusteeton poissaolosakko 54902: pusumma ollut liian suuri vai liian pieni. Kahdes- 54903: sa tapauksessa tiedoksiantopäiväys oli ollut risti- Syytetty oli kihlakunnanoikeudessa tuomittu 54904: riidassa tekoajan kanssa. Asiassa ei ole esitetty poissaolasta oikeudesta vastaajana sakkoran- 54905: selvitystä siitä, kumpi päivämäärä on virheelli- gaistukseen. Häntä ei kuitenkaan ollut haastettu 54906: nen. Rangaistusvaatimukset oli kuitenkin vah- vastaajaksi tuohon käsittelyyn eikä hänelle ollut 54907: vistettu virheellisinä (12/31/93). asetettu uhkaa poissaolon varalta. Häntä ei siten 54908: Rangaistusmääräystuomari oli jälkeenpäin olisi tullut tuomita tuosta poissaolastaan ran- 54909: täydentänyt kolmeen rangaistusmääräykseen gaistukseen (24/611193). 54910: tuomitsemista tarkoittavan merkinnän ja rat- Vastaaja oli raastuvanoikeuden päätöksellä 54911: kaisupäivän noudattamatta ratkaisuhetkellä tuomittu poissaolasta oikeudesta vastaajana 54912: voimassa olleen oikeudenkäymiskaaren 24 lu- sakkorangaistukseen. Myöhemmin oli käynyt 54913: vun 10 §:ssä (109/60) säädettyä menettelytapaa ilmi, että hän oli kuollut ennen oikeudenkäynti- 54914: (8/31/93). päivää (35/611/93). 54915: 54916: 9 340540L 54917: 66 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 54918: 54919: 4) Pidätysajan vähentäminen tämisestä. Liikenneministeriö oli kuitenkin 54920: myöntänyt Suomen Kuorma-autoliitto ry:lle vä- 54921: Kihlakunnanoikeus oli lainvoimaisella pää- liaikaisen poikkeusluvan, joka oli ollut voimassa 54922: töksellään tuominnut kaksi vastaajaa, toisen tekohetkellä (8/611/93). 54923: vankeusrangaistukseen ja toisen sakkorangais- 54924: tukseen. Pidätettyjen rekisteristä otetusta ATK- 54925: tulosteesta oli myöhemmin käynyt ilmi, että tuo- 3) Väärällä nimellä tuomitut 54926: mitut olivat olleet pidätettyinä esitutkinnan 54927: vuoksi. Kyseisiä pidätysaikoja ei ollut merkitty Syytetyn ilmoitettua viranomaisille väärän ni- 54928: asiasta laadittuun esitutkintapöytäkirjaan. Kos- men rangaistusmääräys oli kohdistunut väärään 54929: ka vapaudenmenetysajat eivät olleet olleet syyt- henkilöön. (Tapauksia, joissa syytetty on ilmoit- 54930: täjän eivätkä kihlakunnanoikeuden tiedossa, nii- tanut väärän nimen, oli yhteensä 29). 54931: tä ei ollut rikoslain 3 luvun 11 §:n mukaisesti 54932: vähennetty vastaajille tuomituista rangaistuksis- 54933: ta (32/611/ 93). 4.5.4. Korkeimman oikeuden vastaukset 54934: 54935: Vuoden 1993 esitykset ovat johtaneet tarkoi- 54936: 5) Menettämisseuraamus tettuun tulokseen lukuun ottamatta yhtä esitystä 54937: (32/611193), johon ei ollut vielä tullut vastausta. 54938: Raastuvanoikeus oli tuominnut kuolinpesältä 54939: takavarikoidut pistoolin ja patruunat valtiolle 54940: menetetyiksi, koska vainaja oli pitänyt niitä lu- 54941: vattomasti hallusssaan. Vainajalla oli kuitenkin 4.6. Esitykset hovioikeuksille 54942: ollut ampuma-aseen hallussapitolupa kyseisen 54943: pistoolin hallussapitämiseen (27/611/93). 4.6.1. Rangaistuspäätösten ja rangaistus- 54944: määräysten tarkastamisesta 54945: aiheutuneet esitykset 54946: 54947: 4.5.3. Syyttäjän aloitteeseen perustuneet esityk- 1-3) Alueellinen toimivalta 54948: set rangaistusmääräysten purkamiseksi 54949: Rangaistusmääräystuomari oli vahvistanut 54950: 1-2) Perusteeton rangaistusvaatimus rangaistusmääräyksen, vaikka rikkomus oli ta- 54951: pahtunut toisessa tuomiopiirissä (4/31193, 45/31/ 54952: Apulaisnimismies oli päätöksellään määrän- 93, 77/31193). 54953: nyt vastaajan tieliikennelain 75 §:n 2 momentin 3 54954: kohdan nojalla ajokieltoon määräajaksi. Vastaa- 54955: ja oli samana päivänä ilmoittanut ajokieltoasian 4) Rangaistusmääräys ja rangaistuspäätös 54956: tuomioistuimen käsiteltäväksi. Tieliikennelain samasta rikkomuksesta 54957: 80 a §:n 2 momentin mukaan poliisin on, saatu- 54958: aan tiedon ajokieltoasian saattamisesta yleisen Vastaaja oli tuomittu samasta teosta kahdesti 54959: alioikeuden käsiteltäväksi, viivytyksettä palau- rangaistukseen. Hänelle oli 26.7.1991 annettu 54960: tettava ajokortti ja ilmoitettava ajo-oikeudenjat- tiedoksi liikenteen vaarantamista koskeva ran- 54961: kumisesta ajo-oikeuden haltijalle. gaistusvaatimusilmoitus, jonka johdosta nimis- 54962: Vastaajan ajo-oikeuden palautuminen oli kui- miespiirissä toimiva apulaissyyttäjä oli esittänyt 54963: tenkin merkitty poliisin rekisteriin vasta hänelle rangaistusvaatimuksen ja rangaistusmääräys oli 54964: samana päivänä ajo-oikeudetta ajosta annetun vahvistettu 16.3.1992. Syyttäjänä toiminut apu- 54965: rangaistusvaatimuksen jälkeen. Vastaaja ei siten laisnimismies oli tietämättä tiedoksiannetusta 54966: ollut ollut ajokiellossa eikä syyllistynyt hänen rangaistusvaatimuksesta vaatinut 19.9.1991 tuo- 54967: syykseen luettuun rikkomukseen. Rangaistus- mioistuimessa rangaistusta törkeästä liikenteen 54968: määräys on esitetty tältä osin purettavaksi (22/ vaarantamisesta, josta syytetty oli tuolloin myös 54969: 611/93). tuomittu. Rangaistusmääräys, joka oli vahvis- 54970: Vastaaja oli rangaistusmääräysmenettelyssä tettu tuomioistuimen antaman lainvoiman saa- 54971: tuomittu liikennerikkomuksesta, jossa oli kysy- neen päätöksen jälkeen, esitetty poistettavaksi 54972: mys ajoneuvoyhdistelmän sallitun pituuden ylit- (64/31/92). 54973: 4.7. Eräät muut tapaukset 67 54974: 54975: 5-7) Kaksi rangaistusmääräystä samasta Apulaisnimismies oli tehnyt päätöksen tie- 54976: rikkomuksesta doksiannetun rangaistusvaatimuksen peruutta- 54977: misesta ja syytetty oli saanut tästä tiedon henki- 54978: Vastaaja oli samoin tuomittu samasta teosta lökohtaisesti. Syyttäjä ei kuitenkaan ollut toimi- 54979: kahdesti rangaistukseen. Hänelle oli 15.8.1989 nut asiassa huolellisesti eikä hän myöskään ollut 54980: annettu tiedoksi ajokortitta ajoa koskeva ran- lähettänyt rangaistusmääräyslain 8 §:n 3 mo- 54981: gaistusvaatimusilmoitus, jonka johdosta viralli- mentin (593/77) mukaisia ilmoituksia päätökses- 54982: nen syyttäjä oli esittänyt rangaistusvaatimuksen tä. Tämän vuoksi päätöksestä ei tiennyt apulais- 54983: ja rangaistusmääräys oli vahvistettu 27.9.1989. nimismiehen sijainen, joka myöhemmin esitti 54984: Syytetylie oli 5.9.1989 annettu samasta teosta asiassa rangaistusvaatimuksen, eikä rangaistus- 54985: tiedoksi uusi rangaistusvaatimusilmoitus, johon määräystuomari, joka vahvisti rangaistusmää- 54986: päiväsakon rahamäärä oli merkitty tarkistettu- räyksen (38/31/93). 54987: jen tulotietojen mukaisesti edellistä suuremmak- 54988: si. Syyttäjä oli tietämättä jo vahvistetusta ran- 54989: gaistusmääräyksestä esittänyt uuden rangaistus- 4.6.2. Hovioikeuksien vastaukset 54990: vaatimuksen ja rangaistusmääräys oli vahvistet- 54991: tu 17.12.1989. Myöhemmin vahvistettu rangais- Esitykset ovat johtaneet tarkoitettuun tulok- 54992: tusmääräys esitetty poistettavaksi (20/31193). seen lukuun ottamatta kahta esitystä (38/31/93 ja 54993: Syytetylie oli annettu tiedoksi liikenteen vaa- 46/31/93), joihin ei ollut vielä tullut vastausta. 54994: rantamista ja liikennerikkamusta koskeva ran- 54995: gaistusvaatimus, mutta samaa liikenteen vaaran- 54996: tamistakoskevaa, aikaisemmin tiedoksiannettua 54997: rangaistusvaatimusta ei ollut peruutettu. Syytet- 4.7. Eräät muut tapaukset 54998: ty oli tuomittu kahdesti samasta rikkomuksesta. 54999: Hovioikeudelle esitetty, että myöhemmin tie- 1) Syyttäjän purkuesitys syytetyn vahingoksi 55000: doksiannettu ja vahvistettu rangaistusmääräys 55001: oikeudenkäyntivirheen vuoksi poistettaisiin siltä Syyttäjä oli pyytänyt oikeuskansleria ryhty- 55002: osin, kuin syytetty oli tuomittu toistamiseen lii- mään toimenpiteisiin hovioikeuden lainvoimai- 55003: kenteen vaarantamisen osalta (55/31/93). sen päätöksen purkamiseksi, jolla vastaaja oli 55004: Vastaaja oli rangaistusmääräysmenettelyssä tuomittu sakkorangaistukseen erittäin lieventä- 55005: niin ikään tuomittu kahteen kertaan rangaistuk- vien asianhaarojen vallitessa tapahtuneesta pe- 55006: seen samasta teosta (30/31/93). rättömän lausuman antamisesta totuusvakuu- 55007: tuksen nojalla oikeudessa asianosaisena. 55008: 8-9) Tuomioistuimeen siirtynyt asia Syyttäjän syyteharkintaan oli hovioikeuden 55009: päätöksen jälkeen tullut kolme uutta perättö- 55010: Rangaistusmääräys oli kahdessa tapauksessa mäksi epäiltyä lausumaa koskevaa esitutkinta- 55011: vahvistettu, vaikka vastaaja oli ilmoittanut asian pöytäkirjaa, jotka koskivat saman vastaajan sa- 55012: tuomioistuimen käsiteltäväksi ja alioikeus oli massa kihlakunnanoikeuden istunnossa ja sa- 55013: tuominnut hänet samasta teosta rangaistukseen man vakuutuksen nojalla antamaa kertomusta 55014: (33/31/93, 40/31/93). kuin mistä hovioikeus oli hänet tuominnut. Syyt- 55015: täjä oli yhden esitutkintapöytäkirjan perusteella 55016: 10--11) Erityisvanhentuminen tehnyt päätöksen syyttämättä jättämisestä. 55017: Syyttäjälie ilmoitettu, että oikeudenkäynti- 55018: Rangaistusmääräys oli vahvistettu, vaikka asiakirjojen mukaan yhdestä esitutkintapöytä- 55019: rangaistusmääräyslain 4 §:ssä säädetty vuoden kirjasta ilmenevät teot oli jo tutkittu, joten ne 55020: määräaika rangaistusvaatimuksen tiedoksianta- olivat olleet sekä syyttäjän että tuomioistuimen 55021: misesta oli jo kulunut umpeen (69/31192, 46/ tiedossa heidän arvioidessaan vastaajan menette- 55022: 31/93). lyä. Kahdessa muussa esitutkintapöytäkirjassa 55023: oli kysymys samoista asioista, joista lääninsyyt- 55024: 12-13) Peruotettu rangaistusvaatimus täjä oli jättänyt vastaajan syyttämättä esitutkin- 55025: tavaiheen osalta. 55026: Rangaistusmääräys oli vahvistettu, vaikka Esitetyn selvityksen perusteella ei ole todennä- 55027: syyttäjä oli peruuttanut rangaistusvaatimuksen köistä, että esitutkintapöytäkirjoista ilmenevät 55028: (31/31/93). seikat johtaisivat siihen, että rikokseen olisi ollut 55029: 68 4. Tuomioistuimiin kohdistuva laillisuusvalvonta 55030: 55031: sovellettava olennaisesti ankarampaa rangais- tapahtumien kulusta oli ollut sekä syyteharkin- 55032: tusasteikkoa. Tämän vuoksi apulaisoikeuskans- nan suorittaneen syyttäjän että asian käsitelleen 55033: leri ei ole katsonut aiheelliseksi ryhtyä toimenpi- tuomioistuimen tiedossa heidän arvioidessaan 55034: teisiin hovioikeuden päätöksen purkamiseksi oi- vastaajan menettelyä. Yksinomaan se seikka, 55035: keudenkäymiskaaren 31 luvun 9 §:n 2 kohdan että henkilöä on uudessa esitutkinnassa kuultu 55036: perusteella (26/611/93). todistajana aikaisemman asianomistaja-aseman 55037: sijasta, ei ole oikeudenkäymiskaaren edellyttä- 55038: mä aikaisemmin esittämätön todiste. Tämän 55039: 2) Purkuedellytyksistä vuoksi apulaisoikeuskansleri ei ole katsonut ai- 55040: heelliseksi ryhtyä toimenpiteisiin kihlakunnan- 55041: Apulaissyyttäjä oli oikeuskanslerinvirastoon 55042: oikeuden päätöksen purkamiseksi oikeudenkäy- 55043: toimittanut hakemuksen rangaistusmääräyksen 55044: miskaaren 31 luvun 8 §:n 3 kohdan perusteella 55045: purkamisesta, koska se oli aiheettomasti annettu 55046: (37/ 611/93). 55047: myös ajokorttiasetuksen ja ajoneuvoasetuksen 55048: Apulaisnimismies oli pyytänyt oikeuskansle- 55049: mainittujen säännösten rikkomisesta, vaikka ky- 55050: ria ryhtymään toimenpiteisiin rangaistusmää- 55051: symyksessä oli ollut vain tieliikenneasetuksen 55052: räyksen purkamiseksi, koska syytetyn ilmoitet- 55053: mukainen liikennerikkomus. 55054: tua viranomaisille väärän nimen, rangaistusmää- 55055: Kysymyksessä on sellainen oikeudenkäymis- 55056: räys oli kohdistunut väärään henkilöön. Apu- 55057: kaaren 31 luvun 1 §:n mukainen tuomiovirhe, 55058: laisnimismiehelle ilmoitettu, että korkein oikeus 55059: jonka johdosta lainvoiman saaneen päätöksen 55060: oli asianomistajan hakemuksesta jo aikaisemmin 55061: poistaminen tapahtuu rangaistusmääräyslain 55062: purkanut ja poistanut kyseisen rangaistusmää- 55063: (146/70) 14 §:n 2 momentin mukaisesti kantelu- 55064: räyksen, joten purkuhakemus ei antanut aihetta 55065: teitse. Kantelun tekee asianomainen syyttäjä itse 55066: toimenpiteisiin (13/611/93). 55067: laissa säädetyssä määräajassa. Purkuhakemus ei 55068: siten perustunut sellaiseen seikkaan, jonka nojal- 55069: la lainvoiman saanut tuomio voidaan rikosasias- 55070: 5) Menetetyn määräajan palauttamista koskenut 55071: sa oikeudenkäymiskaaren 31luvun 8 §:n tai 9 §:n 55072: esitys 55073: nojalla korkeimmassa oikeudessa purkaa. Yli- 55074: määräiset ja tarpeettomat lainkohdat eivät teh- 55075: Kanneviskaali oli pyytänyt oikeuskansleria 55076: neet rangaistusmääräystä siinä määrin sekavak- 55077: hakemaan menetetyn kanteluajan palauttamista 55078: si, ettei siitä kävisi selville, miten asiassa on tuo- 55079: korkeimmalta oikeudelta ja tekemään asiassa 55080: mittu eivätkä ne olleet olennaisesti vaikuttaneet 55081: tuomiovirhekantelun. Raastuvanoikeus oli me- 55082: asiassa annettuun rangaistukseen. Rangaistus- 55083: netellyt virheellisesti rikosasiaa käsitellessään, 55084: määräyksen poistaminen oli siten tarpeetonta koska vastaajan oikeudessa läsnäolleeseen asian- 55085: (22/611/93). 55086: omistajaan kohdistamaa kirjallista rangaistus- 55087: vaatimusta ei ollut otettu tutkittavaksi, vaikka se 55088: 3-4) Perusteeton purkuesitys oli liittynyt samaan asiaan. Hovioikeus oli lain- 55089: voimaisessa käsittelyratkaisussaan jättänyt vas- 55090: Syyttäjä oli pyytänyt oikeuskansleria ryhty- taajan uudelleen valituksessaan esittämät ran- 55091: mään toimenpiteisiin kihlakunnanoikeuden lain- gaistus- ja korvausvaatimukset vasta hovioikeu- 55092: voimaisen päätöksen purkamiseksi, jolla henki- dessa tehtyinä tutkimatta. Vastaaja ei ollut hake- 55093: löauton kuljettaja oli tuomittu liikenteen vaaran- nut muutosta hovioikeuden käsittelyratkaisuun 55094: tamisesta sakkorangaistukseen auton suistuttua tai säädetyssä määräajassa tuomiovirheen perus- 55095: ojaan vesiliirron vuoksi. Alunperin esitutkinnas- teella kannellut tästä ratkaisusta korkeimmalle 55096: sa asianomistajana kuultu henkilö oli uudessa oikeudelle. 55097: esitutkinnassa todistajana kuultuna kertonut, Asiassa ei ole esitetty sellaisia erittäin painavia 55098: että auton suistuminen oli johtunut kuljettajan syitä, minkä vuoksi siinä olisi aihetta pyytää me- 55099: vieressä istuneen humalaisen henkilö vedettyä netetyn kanteluajan palautusta. Vastaajalla oli 55100: käsijarrusta. hovioikeuden lainvoimaisen päätöksen estämät- 55101: Syyttäjälie ilmoitettu, että oikeudenkäynti- tä mahdollisuus saattaa rangaistusvaatimuksen- 55102: asiakirjojen mukaan asianomistajan näkemys sa tuomioistuimen käsiteltäväksi (60/611/93). 55103: 69 55104: 55105: 55106: 55107: 55108: 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon 55109: laillisuusvaivonta 55110: 55111: 5.1. Yleiskatsaus 147(151 vuonna 1992, 127vuonna 1991). Useim- 55112: missa tapauksissa kysymys on ollut poliisin me- 55113: Oikeudenhoitoon laajemmassa mielessä lue- nettelystä epäillyn rikoksen tutkintaa suorittava- 55114: taan syyttäjän-, poliisi- ja ulosottotoimi, joihin na esitutkintaviranomaisena. Osa poliisiviran- 55115: kohdistuvaa valvontaa käsitellään tässä jaksos- omaisten toimintaan kohdistuneista kanteluista 55116: sa. Useiden oikeudenhoitoviranomaisten toi- on koskenut poliisin tehtäviin kuuluvia lupahal- 55117: menpiteet, esim. tuomioistuimen toiminnan li- lintoasioita taikka poliisin menettelyä liikenteen 55118: säksi poliisin ja syyttäjän menettely, saattavat valvonnassa, järjestystä ylläpidettäessä tai muus- 55119: tulla arvioitaviksi oikeuskanslerinvirastossa tut- sa vastaavassa toiminnassa. 55120: kittavana olevassa asiassa. Ulosottoviranomaisia koskevia kanteluja on 55121: Eräät tähän asiaryhmään kuuluvat kantelut, tullut vireille 33 (34 vuonna 1992). 55122: ennen muuta vankikantelut, on siirretty edus- Kantelut lähetetään yleensä välitoimene eri 55123: kunnan oikeusasiamiehen käsiteltäviksi valtio- tahoilta hankittavien tarpeellisten tietojen, selvi- 55124: neuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan oi- tysten ja lausuntojen saamista varten. Hankittu 55125: keusasiamiehen tehtävien jaosta annetun lain selvitys annetaan pääsääntöisesti tiedoksi kante- 55126: (1224/90) nojalla. lijalle. Hänelle varataan samalla mahdollisuus 55127: Kertomusvuoden aikana oikeuskanslerinvi- määräajassa lausua mielipiteensä sen johdosta 55128: rastoon on tullut tutkittaviksi 123 sellaista kante- ennen kantelun ratkaisemista. Kantelijan vastine 55129: lua (124 vuonna 1992), jotka ovat kohdistuneet saattaa antaa aiheen lisäselvitysten hankkimi- 55130: syyttäjien toimintaan. Suurimman osan näistä seen. Edellä selostettu käytäntö on kirjattu 55131: ovat muodostaneet syyttäjien syyteharkintaa 30.12.1992 annettuun oikeuskanslerin ohjesään- 55132: koskevat kantelut. Kohdassa 5.2.3. on esitetty töön (1697/92). 55133: omana alaryhmänään syyttämättäjättämispää- Valtion virkamieslakiin tehtyjen muutosten 55134: töstenjohdosta lausutut käsitykset. Oikeuskans- (306/92) yhteydessä lain 87 §:ää on täydennetty 55135: lerinviraston tarkastustoiminnassa samoin kuin säännöksellä,jonka mukaan mm. oikeuskansleri 55136: kanteluasioita tutkittaessa on kiinnitetty huo- voi yksittäistapauksessa määrätä kurinpitoasia- 55137: miota muun ohessa siihen, ovatko oikeudenhoi- miehen hakemaan muutosta viraston virkamies- 55138: toviranomaiset käsitelleet tehtäviinsä kuuluneet lautakunnan päätökseen kurinpitoaja irtisano- 55139: asiat riittävän joutuisasti. mista koskevassa asiassa. 55140: Edellä 4. jaksossa selostetun rangaistuspää- Edellä selostetuista sekä muuhun oikeuden- 55141: tösten ja rangaistusmääräysten tarkastustoimin- hoitoon kohdistuneista kanteluista ja muusta 55142: nan yhteydessä on valvottu tuomarien lisäksi valvontatoiminnasta johtuneet toimenpiteet ja 55143: myös syyttäjien ja poliisin menettelyä näissä kannanotot esitetään tässä jaksossa. 55144: asioissa. Tilastotietoja tarkastustoiminnasta joh- 55145: tuneista toimenpiteistä myös syyttäjien ja poliisin 55146: osalta on esitetty kohdassa 4.4.1. Rangaistus- 5.2. Syyttäjäntoimen laillisuusvalvonta 55147: määräysmenettelyssä tulee ratkaisuvalta siirty- 55148: mään 1.1. 1994 alkaen tuomioistuimilta virallisil- 5.2.1. Virkasyyteasiat 55149: le syyttäjille. 55150: Oikeudenhoitoviranomaisia koskevista kan- 1) Viipymiset syyteharkinnassa 55151: teluista suuren alaryhmän ovat muodostaneet 55152: poliisin menettelyä koskevat kantelut, niin kuin Kaupunginviskaalia vastaan on määrätty nos- 55153: edellisinäkin vuosina. Poliisiin kohdistuneita tettavaksi syyte tuottamuksellisesta virkavelvol- 55154: kantelujaon kertomusvuonna tullut tutkittaviksi lisuuden rikkomisesta. Kaupunginviskaali oli 55155: 70 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta 55156: 55157: virkaansa toimittaessaan huolimattomuudesta vuinen. Eräästä syyttäjäpiiristä kaupunginvis- 55158: jättänyt täyttämättä virkavelvollisuutensa lai- kaalille siirretyn asian syyteharkinta oli kestänyt 55159: minlyömällä suorittaa viivytyksettä syyteharkin- kaupunginviskaalinvirastossa yli kaksi vuotta 55160: nan useissa asioissa. Asia on vireillä Helsingin neljä kuukautta, minkä jälkeen kaupunginvis- 55161: hovioikeudessa (6/5/93). kaali oli siirtänyt asian toiseen syyttäjäpiiriin. 55162: Syyteharkinta-asiassa kysymys syyttäjän toimi- 55163: 2) Viipymiset ja vanhentumiset syyteharkinnassa vallasta oli ollut epäselvä, joten se olisi tullut 55164: selvittää ennakkokysymyksenä. Samalla kau- 55165: Kaupunginviskaali Mikko Miestamoa vas- punginviskaalin tietoon saatettu apulaisoikeus- 55166: taan on määrätty nostettavaksi syyte tuottamuk- kanslerin käsitys, jonka mukaan syyttäjän toimi- 55167: sellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta. Hän vallan määräytymisen kannalta olennaiset seikat 55168: oli virkaansa toimittaessaan huolimattomuudes- olisi tullut selvittää esitutkinnassa ennen asian 55169: tajättänyt täyttämättä virkavelvollisuutensa lai- siirtämistä toiseen syyttäjäpiiriin (232/1/93). 55170: minlyömällä suorittaa viivytyksettä syyteharkin- 55171: nan useissa asioissa. Kouvolan hovioikeus on 55172: tuominnut 22.3.1994 antamanaan päätöksellä Rangaistusmääräysten tarkastaminen 55173: nro 345 Miestamon syytteessä mainitusta rikok- 55174: sesta 20 päiväsakkoon. Päätös ei ole lainvoimai- 1) Syytetyn alaikäisyys 55175: nen (42/62/91). 55176: Rangaistusvaatimusilmoitus oli tiedoksian- 55177: nettuja rangaistusvaatimus tehty, vaikka syytet- 55178: ty oli ollut alle 15-vuotias (1131/93). 55179: 5.2.2. Huomautukset 55180: 55181: Syyttäjään kohdistuneet kantelut 2-4) Syyttäjän toimivalta 55182: Rangaistusvaatimus oli toimitettu tuomio- 55183: 1-2) Syyteharkinnan viipyminen kunnan rangaistusmääräystuomarille, vaikka 55184: Ensimmäinen kaupunginviskaali oli työtur- rikkomus oli tapahtunut raastuvanoikeuden 55185: vallisuuslain säännösten rikkomista koskevassa tuomiopiirissä. Apulaisnimismies ei myöskään 55186: rikosjutussa viivyteHyt syyteharkinnan suoritta- ollut toimivaltainen esittämään asiassa rangais- 55187: mista niin, että syyteoikeus noiden rikkomusten tusvaatimusta (4/31/93). 55188: osalta oli vanhentunut. Sen jälkeen kaupungin- Rangaistusvaatimus oli osoitettu toisen tuo- 55189: viskaali oli päättänyt jättää syytteet nostamatta miokunnan rangaistusmääräystuomarille kuin 55190: jutussa sillä perusteella, että syyteoikeus oli jo minkä tuomiopiirissä rikkomus oli tapahtunut. 55191: vanhentunut. Apulaisoikeuskansleri on toden- Syyttäjät eivät myöskään olleet toimivaltaisia 55192: nut, että kaupunginviskaalilla olisi työsuojelu- esittämään asiassa rangaistusvaatimusta (45/311 55193: viranomaisten lausuntojen saapumisen jälkeen 93, 77/31193). 55194: ollut syyteharkinnan suorittamista varten vielä 55195: käytettävänäänaikaa noin 2,5 kuukautta, minkä 5) Erityisvanhentuminen 55196: ajan kuluessa syyteharkinta olisi ilmeisesti ollut 55197: suoritettavissa. Syyttäjän velvollisuutena on Rangaistusvaatimus oli allekirjoitettu ja lä- 55198: huolellisesti perehtyä hänelle syyteharkintaa var- hetetty rangaistusmääräystuomarille vahvistet- 55199: ten toimitettuihin asiakirjoihin ja mahdollisuuk- tavaksi, vaikka rangaistusmääräyslain 4 §:ssä 55200: siensa mukaan suorittaa niiden osalta syytehar- säädetty vuoden määräaika rangaistusvaatimuk- 55201: kinta ennen syyteoikeuden vanhentumista (1262/ sen tiedoksiantamisesta oli jo kulunut umpeen. 55202: 1192). Rangaistusmääräys on purettu asianomaisen 55203: Kaupunginviskaalia huomautettu vastaisen rangaistusmääräystuomarin hakemuksesta (2/ 55204: varalle hänen virkavelvollisuuksien vastaisesta 31/93). 55205: menettelystään, kun hän oli syyteharkinta-asian 55206: suppeuteen ja laatuun nähden aiheettomasti vii- 6) Rangaistusmääräyslain sovellettavuus 55207: vytellyt syyteharkinnan suorittamisessa. Syyte- 55208: harkinnan kohteena olleessa epäiltyä petosta Syyttäjä oli vaatinut rangaistusta ampuma- 55209: koskevassa esitutkintapöytäkirjassa oli ollut 12 aseen luvattomasta hallussapidosta, jonka enim- 55210: sivua, ja pöytäkirjan liiteasiakirja oli ollut 3-si- mäisrangaistus on ampuma-aseista ja ampuma- 55211: 5.2. Syyttäjäntoimen laillisuusvalvonta 71 55212: 55213: tarpeista annetun lain 5 §:n (632/86) mukaan 2-4) Syyttämättäjättämispäätöksen perustele- 55214: kaksi vuotta vankeutta. Asiaa ei siten olisi ran- minen 55215: gaistusmääräyslain 2 §:n mukaan saanut käsitel- 55216: lä rangaistusmääräysmenettelyssä. Hovioikeus Nimismiehen huomiota kiinnitetty siihen, että 55217: on syyttäjän hakemuksesta poistanut rangaistus- tehdessään syyttämättäjättämispäätöksen rikos- 55218: määräyksen (6/31/93). lain voimaanpanemisesta annetun asetuksen 55219: 15 a §:n 1 kohdan nojalla olisi päätöksen peruste- 55220: luissa tullut esittää ne kysymyksessä olevan tapa- 55221: 7-8) Rangaistusvaatimuksen peruuttaminen uksen poikkeukselliset olosuhteet, jotka tekivät 55222: oikeudenkäynnin ja rangaistuksen kohtuutto- 55223: Apulaissyyttäjä oli tehnyt päätöksen rangais- maksi ja tarkoituksettomaksi. Pelkkä lain sana- 55224: tusmääräyksen peruuttamisesta, vaikka rangais- muodon toistaminen ei ollut tässä suhteessa riit- 55225: tusmääräystuomari oli jo ratkaissut asian. Vir- tävä menettely (792/1192). 55226: heellisen peruuttamismenettelyn johdosta vas- Kaupunginviskaalin tietoon saatettu apulais- 55227: taaja oli tuomittu rangaistusmääräysmenettelys- oikeuskanslerin käsitys siitä, että tehdessään 55228: sä kahteen kertaan rangaistukseen samasta teos- syyttämättäjättämispäätöksen rikoslain voi- 55229: ta (30/31/93). maanpanemisesta annetun asetuksen 15 §:n 2 55230: Apulaisnimismies oli tehnyt päätöksen tie- momentin 1 kohdan nojalla hänen olisi peruste- 55231: doksiannetun rangaistusvaatimuksen peruutta- luissa tullut esittää arviointiosa teon haitallisuu- 55232: misesta ja syytetty oli saanut tästä tiedon henki- desta, tekijän syyllisyydestä ja teon kokonaisar- 55233: lökohtaisesti. Syyttäjä ei kuitenkaan ollut toimi- vostelusta. Mikäli on kysymys yleiseltä luonteel- 55234: nut asiassa huolellisesti eikä hän myöskään ollut taan vähäisen rikoslajin lievästä tekomuodosta 55235: lähettänyt rangaistusmääräyslain 8 §:n 3 mo- ja teon vähäinen haitallisuus ja tekijän lievä syyl- 55236: mentin (593/77) mukaisia ilmoituksia päätökses- lisyys ilmenevät jo teonkuvauksesta, eivät enem- 55237: tä. Tämän vuoksi päätöksestä ei tiennyt apulais- mät perustelut ole tarpeen. Nyt käsillä olevaan 55238: nimismiehen sijainen, joka myöhemmin esitti tapaukseen oli kuitenkin liittynyt lukuisia tulkin- 55239: asiassa rangaistusvaatimuksen, eikä rangaistus- nanvaraisia elementtejä alkaen syyksi luettavasta 55240: määräystuomari,joka vahvisti rangaistusmäärä- rikosnimikkeestä. Päätös olisi tämän vuoksi tul- 55241: yksen (38/31/93). lut yksityiskohtaisesti perustella (818/1/92). 55242: Ensimmäisen kaupunginviskaalin tietoon 55243: saatettu apulaisoikeuskanslerin varamiehen kä- 55244: 5.2.3. Ohjeet ja käsitykset sitys siitä, että tehdessään syyttämättäjättämis- 55245: päätöksen rikoslain voimaanpanemisesta anne- 55246: Kantelu! syyttämättäjättämisestä tun asetuksen 15 §:n 2 momentin 1 kohdan no- 55247: jalla hänen olisi perusteluissa tullut esittää arvi- 55248: 1) Syyteharkinnan joutuisuus ointinsa teon haitallisuudesta, tekijän syyllisyy- 55249: destä ja teon kokonaisarvostelusta. Puheena ole- 55250: Apulaisnimismiehen huomiota kiinnitetty vassa, herjausta koskevassa tapauksessa eivät 55251: syyttäjän velvollisuuteen suorittaa syyteharkinta teon rikoslajin normaalitapauksiin verrattuna 55252: joutuisasti ja perustella syyttämättäjättämispää- vähäiseksi tekevät seikat ilmenneet myöskään 55253: tös asianmukaisesti. Syyteharkinnan suorittami- suppeasta teonkuvauksesta. Päätös olisi tämän 55254: nen epäiltyä petosta koskevassa asiassa oli asian vuoksi tullut yksityiskohtaisemmin perustella 55255: laatuun ja suppeuteen nähden aiheettomasti vii- (1117/1/92). 55256: västynyt, kun se oli ilman hyväksyttävää syytä 55257: kestänyt yli kaksi vuotta kolme kuukautta. Apu- 55258: laisnimismies ei ollut syyttämättäjättämispää- 5) Velvollisuus vastata syyttä jälle esitettyihin 55259: töksen perusteluissa arvioinut asiassa esitettyä pyyntöihin 55260: näyttöä Syyttäjäsanomissa nro 3/90 edellytetyllä 55261: tavalla, vaan hän oli ratkaisun perusteluosaan Kaupunginviskaalin tietoon saatettu apulais- 55262: kirjoittanut syylliseksi epäillyn esitutkinnassa oikeuskanslerin käsitys siitä, että hyvä virka- 55263: antaman kertomuksen ja sitten siihen ja todista- miestapa edellyttää virkamiesten vastaavan heil- 55264: jien kertomuksiin ylimalkaisesti viitaten tehnyt le esitettyihin tiedusteluihin ilman aiheetonta vii- 55265: sen johtopäätöksen, ettei riittävää näyttöä syyt- vytystä. Syyttämättäjätetty henkilö oli esittänyt 55266: teen nostamiseksi ollut (528/1/93). syyttämättäjättämispäätöksen korjaamista kos- 55267: 72 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta 55268: 55269: kevan pyynnön kaupunginviskaalille. Kaupun- piiristä siirrettyjä syyteharkinta-asiakirjoja ei ol- 55270: ginviskaali oli vastannut pyyntöön yli puolen lut merkitty syyttäjän diaariin, jolloin asiakirjat 55271: vuoden kuluttua pyynnön esittämisestä, kun olivat joutuneet kadoksiin ja syyteharkinnan 55272: asiaa oli tiedusteltu häneltä puhelimitse uudel- suorittaminen oli viivästynyt (232/1193). 55273: leen (402/1193). 55274: 55275: 5) Esitutkinnan loppuunsaattaminen 55276: Syyttäjään kohdistuneet muut kantelut 55277: Kanteluasiassa annettu ratkaisu on saatettu 55278: 1--4) Huomion kiinnittäminen viivyttelyyn lääninpoliisineuvoksen tietoon siinä tarkoituk- 55279: syyteharkinnassa sessa, että hän läänin poliisitoimintaa joht~es 55280: saan ja lääninsyyttäjänä alisyyttäjien syyttäjän- 55281: Kaupunginviskaalin tietoon saatettu an:os~e toimintaa tarkastaessaan kiinnittäisi huomiota 55282: lu syyteharkinnan viipymises.tä. KaupunginV:Is- siihen että esitutkinta rikosjutussa on aloitettava 55283: kaalilla oli kolmen vuoden aikana syyteharkin- ja loppuunsaatettava asianm~kais~lla t~valla)a 55284: nan suorittaminen useissa asioissa viivästynyt ja niin hyvissä ajoin, että syyttäjä voi suonttaa JU- 55285: joissakin asioissa syyteoikeus epäillyistä r~ko~ tussa syyteharkintansa ennen syyteoikeuden 55286: sista oli päässyt vanhentumaan. K~upunginvis vanhentumista. Ns. asianomistajarikoksissa on 55287: kaali oli ollut sairauden johdosta virkavapaana asianomistajan esittämästä rangaistusvaatimuk- 55288: pitkiäkin aikoja siihen saakka kun hän oli irtisa- sesta tehtävä asiakirjoihin selkeät ja yksiselittei- 55289: noutunut virastaan (269/1192). set merkinnät. Huomiota on lisäksi kiinnitettävä 55290: Apulaisnimismiehen huomi~ta kiinn~tetty si~ siihen, että syyttämättäjättämispäätöks~t tulee 55291: hen, että syyteharkinta on suo~tettava llr~.an a~ laatia siten, että tapahtumatiedoista kunkin syyt- 55292: heetonta viivytystä. Syyteharkinnan suonttami- tämättä jätetyn henkilön osalta selvästi ilmenee, 55293: nen ruumiinvamman tuottamusta ynnä muuta mikä juuri tuon henkilön yhteys tapahtumien 55294: koskevassa asiassa oli ilman hyväksyttävää syytä kulkuun on ollut (46111191). 55295: asianomistajan kiirehtiruisestä huolimatta ~estä 55296: nyt vuoden ja kaksi kuukautta. Syyteharkl:~man 55297: kohteena olleessa pöytäkirjassa oli ollut 12 sivua, 6) Lääninsyyttäjäasetuksen mukainen ilmoitus- 55298: mutta vastuun kohdentamista koskevan kysy- velvollisuus 55299: myksen ratkaisemiseen oli liittynyt tavanomai- 55300: sesta poikkeavia näytönarviointi-ja oikeuskysy- Apulaisnimismiehen huomiota kiinnitetty 55301: myksiä. Syyttäjä oli asianomistajan kiirehti~is lääninsyyttäjäasetuksen 6 §:n 4 kohdassa säädet- 55302: ten johdosta ilmoittanut pyrkivänsä suontta- tyyn syyttäjän velvollisuuteen ilmoittaa syyte- 55303: maan syyteharkinnan tiettyihin ajan_kohtiin harkinta-asiasta lääninsyyttäjälle, kun syytehar- 55304: mennessä, mutta ei ollut tehnyt syyteharkintarat- kinta edellyttää erityistä asiantuntemusta. Sa- 55305: kaisua ilmoittamissaan määräajoissa eikä ollut malla saatettu käsitys sosiaalihuoltolain 58 §:ssä 55306: oma-aloitteisesti ilmoittanut asianomistajalle tarkoitettua sosiaalihuoltolaissa säädetyn salas- 55307: näitä pyrkimyksiä kohdanneista esteistä (393/11 sapitovelvollisuuden rik~omista ja _rik<;>slain ~0 55308: 92). luvun 5 §:ssä tarkoitettuJa salassapitonkosta Ja 55309: Apulaisnimismiehen tehtäviin kuulunut syy- tuottamuksellista salassapitorikosta koskevien 55310: teharkinta oli perätöntä ilmiantoa koskevassa säännösten suhteesta apulaisnimismiehen ja ko- 55311: asiassa kestänyt puolitoista vuotta, mikä oli misarion tietoon. 55312: asian laatuun ja suppeuteen nähden poikkeuksel- Komisariolla ei ollut perusteita kieltäytyä ot- 55313: lisen kauan. Syyteharkinta-aikana asiassa oli tamasta tutkittavaksi sivullisen henkilön kunnan 55314: suoritettu yksi todistajankuulustelu, jonka ei ol- koulutoimenjohtajan menettelystä tekemää ri- 55315: lut voitu olettaakaan tuovan asiaan vaikuttavaa kosilmoitusta sillä perusteella, että epäilty salai- 55316: lisäselvitystä, eikä se siten ollut hyväksyttävä syy suuden paljastaminen olisi ollut asianomis~ajari 55317: syyteharkinnan viipymiselle (433/1192). kos. Apulaisnimismies ei ollut myöhemmin sa- 55318: Apulaisnimismiehen huomiota kiinnitetty massa asiassa tekemässään syyttämättäjättämis- 55319: syyteharkinta-asiakirjoj~n k~si_ttelyss~ ed_~llyt~t päätöksessä päätynyt oikeana pidettävään tul- 55320: tävään huolellisuuteen Ja asimden dmarnn ku- kintaan katsoessaan, ettei rikoslain 40 luvun 55321: jaamisen tärkeyteen. Apulaisnimismiehen huoli- 5 §:ssä tarkoitettujen salassapitorikosta ja tuot- 55322: mattomuudestajohtuen hänelle toisesta syyttäjä- tamuksellista salassapitorikosta koskevien sään- 55323: 5.2. Syyttäjäntoimen laillisuusvalvonta 73 55324: 55325: nösten soveltaminen voinut tulla kysymykseen valokuvan perusteella suorittamaosa jossain 55326: arvioitaessa koulutoimenjohtajan menettelyä määrin epävarmat vastaajan tunnistamiset jo 55327: (809/1192). pelkästään olivat olleet riittävänä näyttönä syyt- 55328: teen nostamiselle. Raastuvanoikeus oli jutun 55329: osalta antamassaan päätöksessä hylännyt syyt- 55330: 7) Velvollisuus ilmoittaa asianomistajalle tämän teen toteennäyttämättömänä. 55331: oikeuksista Vastaajan kanteluun antamassaan ratkaisus- 55332: sa apulaisoikeuskansleri on todennut, ettei syyt- 55333: Asianomistajalle tiedoksiannetussa kutsussa, täjä ollut ennen syyteharkinnan suorittamista pi- 55334: jossa hänet oli velvoitettu saapumaan henkilö- tänyt aiheellisena mitenkään tarkistuttaa vastaa- 55335: kohtaisesti kihlakunnanoikeuden istuntoon, ei jan esitutkinnassa esiintuoman alibitodisteluo 55336: ollut ollut tietoa hänelle lain mukaan kuuluvasta todenperäisyyttä. Lisäksi vt. kaupunginviskaali 55337: oikeudesta saada ennakkoon korvausta matka- on kantelun johdosta antamassaan selvityksessä 55338: kustannuksista ja menettelystä ennakon saami- esittänyt näkemyksenään, että hän olisi päätynyt 55339: seksi. Syyttäjän huomiota kiinnitetty velvollisuu- syytteen nostamiseen, vaikka vastaajan nimeä- 55340: teen ilmoittaa asianomistajalle tämän oikeuksis- miä ja tälle alibin vahvistaneita todistajia olisi 55341: ta (340/1/92). kuultu jo esitutkinnan yhteydessä. Selvityksessä 55342: julkituotu näkemys osoittaa asenteellisuutta, 55343: jota syyttäjän toiminnassa ei voida pitää asian- 55344: 8) Rangaistusseuraamuksen ohella vastaajalle mukaisena. Tämän vuoksi apulaisoikeuskansleri 55345: aiheutuvista menetyksistä on ratkaisussaan kiinnittänyt huomiota syyttä- 55346: jän toimintaa ja hyvää syyttäjäkäytäntöä koske- 55347: Kanteluasiaan antamassaan ratkaisussa apu- viin periaatteisiin (965/1/92). 55348: laisoikeuskansleri on todennut, että rattijuopu- 55349: musjutun esitutkinnan, syyteharkinnan, haasta- 55350: misen ja tuomioistuinkäsittelyn vaatima kaik- Rangaistusmääräysten tarkastaminen 55351: kiaan lähes neljän kuukauden aika ei ole miten- 55352: kään pitkä tavanomaisia rikosjuttuja ajatellen. 1-3) Kaksi rangaistusvaatimusta samasta teosta 55353: Aikaa voidaan kuitenkin pitää vastaajan kannal- 55354: ta pitkänä tämänkaltaisessa suppeassa rikosju- Syytetty oli tuomittu samasta teosta kahdesti 55355: tussa, jossa oikeuskäsittelyn viivästymisestä on rangaistukseen. Nimismiehen huomiota kiinni- 55356: vastaajalle aiheutunut huomattavia taloudellisia tetty siihen, että asiakitjaliikenne nimismiespii- 55357: menetyksiä. Sen vuoksi ratkaisussa on kiinnitet- rissä tulee järjestää siten, ettei mainittuja virheitä 55358: ty syyttäjänä toimivien apulaisnimismiesten huo- pääsisi syntymään. Mikäli syyttäjä on syytehar- 55359: miota siihen, että sinänsä suppeissa ja näytön kinnassaan päätynyt käyttämään rangaistus- 55360: kannalta selkeissä rikosjutuissa saattaa vastaa- määräysmenettelyä, tulisi hänen myös hoitaa 55361: jan kannalta olla rangaistusseuraamuksen ohella asiaan liittyvät muut syyttäjän tehtävät (64/31/ 55362: kysymys merkittävistä taloudellisista menetyk- 92). 55363: sistä (1144/1/92). Syyttäjä oli kahdessa tapauksessa lähettänyt 55364: rangaistusvaatimuksen rangaistusmääräystuo- 55365: marin vahvistettavaksi, vaikka syytetty oli il- 55366: 9) Syyttäjän toimintaa koskevista periaatteista moittanut asian tuomioistuimen käsiteltäväksi ja 55367: alioikeus oli tuominnut syytetyn samasta teosta 55368: Vt. kaupunginviskaali oli päättänyt rikosju- rangaistukseen (16 ja 35/31/93). 55369: tussa nostaa syytteen vastaajaa vastaan yksin 55370: teoin tehdyistä henkilöauton luvattomasia käy- 55371: töstä, ajo-oikeudetta ajosta ja liikenteen vaaran- 4-5) Tuomioistuimeen siirtynyt asia 55372: tamisesta. Vastaaja oli esitutkinnassa kuulustel- 55373: tuna kiistänyt syyllistyneensä sanottuihin rikok- Asiassa oli esitetty rangaistusvaatimus, vaik- 55374: siin ja ilmoittanut useiden sellaisten henkilöiden ka vastaaja oli ilmoittanut asian tuomioistuimen 55375: nimet, jotka saattoivat todistaa, että hän oli ri- käsiteltäväksi. Vastaaja on tuomittu alioikeudes- 55376: kosten tapahtuma-aikana ollut muualla. Syyttä- sa samasta teosta rangaistukseen. Tuomiois- 55377: jän mielestä esitutkinnassa kuuitujen kolmen tuimessa esiintynyt syyttäjä oli jättänyt asian 55378: koulutytön yhtäpitävät kertomukset ja heidän tuomioistuimen päätettäväksi, vaikka rangais- 55379: 55380: 10 340540L 55381: 74 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta 55382: 55383: tusmääräystä koskevat asiakirjat olivat olleet 5.2.1992 tiedoksiannetun rangaistusvaatimuk- 55384: kateissa (70/31192). sen vasta 22.3.1993 ja lähettänyt sen rangaistus- 55385: Rangaistusvaatimus oli toimitettu allekirjoi- määräystuomarin vahvistettavaksi, vaikka ran- 55386: tettuna rangaistusmääräystuomarin vahvistetta- gaistusmääräyslain 4 §:ssä säädetty vuoden mää- 55387: vaksi, vaikka syytetty oli ilmoittanut asian tuo- räaika tiedoksiantamisesta oli jo kulunut um- 55388: mioistuimen käsiteltäväksi. Nimismiehen huo- peen (46/31193). 55389: miota kiinnitetty siihen, että asiakirjaliikenne ni- 55390: mismiespiirissä tulee järjestää siten, ettei mainit- 55391: tuja virheitä pääse syntymään (40/31193). 11) Rangaistusvaatimuksen peruuttaminen 55392: 55393: Rangaistusmääräysasioita käsittelevien vir- 55394: 6-8) Syyttäjän toimivalta kamiesten huomiota kiinnitetty oikeaan menet- 55395: telyyn peruutettaessa tiedoksiannettua rangais- 55396: Rangaistusvaatimus oli toimitettu raastuvan- tusvaatimusta. 55397: oikeuden rangaistusmääräystuomarille, vaikka Syytetylie oli annettu tiedoksi liikenteen vaa- 55398: rikkomus oli tapahtunut tuomiokunnan tuomio- rantamista ja liikennerikkomusta koskeva ran- 55399: piirissä. Apulaissyyttäjä ei myöskään ollut toimi- gaistusvaatimus, mutta samaa liikenteen vaaran- 55400: valtainen esittämään asiassa rangaistusvaati- tamista koskevaa, aikaisemmin tiedoksiannettua 55401: musta (53/31193). rangaistusvaatimusta ei ollut peruutettu. Syytet- 55402: Rangaistusvaatimus oli lähetetty eri alioikeu- ty oli tuomittu kahdesti samasta rikkomuksesta 55403: den rangaistusmääräystuomarille kuin, jonka (55/31193). 55404: tuomiopiirissä rikkomus oli tapahtunut. Asia oli- 55405: si oikeudenkäymiskaaren 10 luvun 21 §:n 3 mo- 55406: mentin (708/91) mukaan voitu käsitellä myös 12-19) Päiväsakon rahamäärä 55407: vastaajan kotipaikan alioikeudessa, joten ei kat- 55408: sottu aiheelliseksi tehdä esitystä hovioikeudelle Vaadituo päiväsakon rahamäärä alitti neljäs- 55409: rangaistusmääräyksen poistamiseksi (34/31/93). sä tapauksessa päiväsakon rahamäärän määrää- 55410: Syyttäjän huomiota kiinnitetty rangaistus- misestä annetun asetuksen mukaisen 20 markan 55411: määräysasioiden käsittelyssä vaadittavaan huo- vähimmäismäärän. Mainittua 20 markan vähim- 55412: lellisuuteen ja tarkkuuteen. Jos on kysymys rik- mäismäärää ei saa alittaa silloinkaan, kun on 55413: komuksen toissijaisesta tekopaikasta, tämä on sovellettu sakon vähimmäismäärästä annetun 55414: ilmettävä myös rangaistusvaatimuksesta (68/311 asetuksen (1 084/89) 1 §:n mukaista 300 markan 55415: 92). yhteismäärää (65/31192, 3/31/93, 7/31193, 36/31/ 55416: 93, 39/31193, 43/31193, 44/31193, 72/31/93). 55417: 55418: 9) Rangaistusvaatimuksen esittäminen 55419: 20--23) Menettämisseuraamus 55420: Rangaistusmääräyslomake oli toimitettu 55421: rangaistusmääräystuomarin vah vistettavaksi, Rangaistusvaatimukseen oli vaadittujen päi- 55422: vaikka sitä ei ollut asianmukaisesti allekirjoitet- väsakkojen kokonaismäärään laskettu mukaan 55423: tu. Asiassa kuitenkin ilmeni, että syyttäjä oli esit- myös menetettäväksi vaadittu taloudellinen hyö- 55424: tänyt vaatimuksen rangaistukseen tuomitsemi- ty (67/31193). 55425: sesta (49/31/93). Syyttäjän huomiota kiinnitetty menettämis- 55426: seuraamusta koskevien säännösten oikeaan so- 55427: veltamiseen luvatonta kulkukaupan harjoitta- 55428: 10) Rangaistusvaatimuksen käsittely mista koskevassa asiassa. Myytävänä olleita esi- 55429: neitä oli vaadittu menetettäväksi valtiolle, vaik- 55430: Ensimmäisen kaupunginviskaalin huomiota ka esinekonfiskaatio nimenomaisen säännöksen 55431: kiinnitetty siihen, että rangaistusmääräysasioi- puuttuessa ei ollut mahdollinen (96/31/91 ja 9/311 55432: den käsittely tulisi järjestää siten, että ne hoi- 93). 55433: detaan rangaistusmääräyslain edellyttämällä Rangaistusvaatimusilmoitusten käsittely on 55434: nopeudella. Vastaavat säännökset on rangais- nimismiespiirissä järjestettävä siten, että niihin 55435: tusmääräysmenettelystä annetun lain (692/93) 10 tehdyt merkinnät ovat jälkeenpäin tarkistettavis- 55436: ja 11 §:ssä. Apulaissyyttäjä oli allekirjoittanut sa. Vastaajalle oli annettu tiedoksi kaksi rangais- 55437: 5.3. Polösitoimen laillisuusvalvonta 75 55438: 55439: tusvaatimusilmoitusta, joista tutkanpaljastinrik- osoitettu haitanneen hänen virkatehtäviensä hoi- 55440: komusta koskevassa rangaistusvaatimuksessa toa. Asiassa ei ollut käynyt ilmi, että kaupungin- 55441: oli vaadittu tutkanpaljastin menetettäväksi. Lii- viskaalinvirastossa olisi menetelty lainvastaisesti 55442: kenteen vaarantamista koskevaan rangaistus- tai muuten virheellisesti asiamiestehtäviä hoidet- 55443: vaatimukseen oli myöhemmin lisätty samaa tut- taessa. Sen vuoksi ja kun kysymys asianomistaji- 55444: kanpaljastiota koskeva menettämisseuraamus- en edustamisesta oikeudenkäynnissä oli harkit- 55445: vaatimus. Asiassa ei voitu selvittää, missä vai- tavana rikosprosessin uudistamisen yhteydessä, 55446: heessaja kenen toimesta lisäys oli tehty. Tutkan- kantelukirjoitus ei ollut antanut aihetta enempiin 55447: paljastin oli tuomittu kahdesti menetetyksi. Kun toimenpiteisiin (647/1/93). 55448: toisaalta puheena oleva tutkanpaljastin voidaan 55449: hävittää vain kerran ja määräaika hovioikeudelle 55450: tehtävälle tuomiovirhekantelulle oli jo kulunut 55451: umpeen, ei katsottu aiheelliseksi tehdä korkeim- 5.3. Poliisitoimen laillisuusvalvonta 55452: malle oikeudelle esitystä kyseisen rangaistus- 55453: määräyksen purkamiseksi ja poistamiseksi yli- 5.3.1. Huomautus 55454: määräistä menettämisseuraamusta koskevalta 55455: osalta (47/31/92). Alaikäiselle annettu rangaistusvaatimus 55456: 55457: Poliisikonstaapeli oli tiedoksiantanut rangais- 55458: 5.2.4. Muut kannanotot tusvaatimusilmoituksen, vaikka syytetty oli ollut 55459: alle 15-vuotias (1/31/93). 55460: 1) Syytteen liittämisestä asianomistajan kutsuun 55461: rikosasian käsittelyyn 55462: 5.3.2. Ohjeet ja käsitykset 55463: Virallisten syyttäjien huomiota on kiinnitetty 55464: Syyttäjäsanomien numerossa 1/93 siihen, että Poliisiin kohdistuneet kantelut 55465: mikäli rikosasian yksilöinti eli mm. sen erottami- 55466: nen muista asianomistajaa koskevista rikosasi- 1) Lääninpoliisineuvoksen velvollisuudesta 55467: oista voi todennäköisesti tuottaa vaikeuksia asi- vastaanottaa rikosilmoitus 55468: anomistajalle, syyte on aina liitettävä kutsuun. 55469: Muutoinkin syytteen riittävän ajoissa tapahtuva Lääninpoliisineuvoksen tietoon saatettu apu- 55470: ennakkotiedoksianto myös asianomistajille on laisoikeuskanslerin käsitys, jonka mukaan hänen 55471: asianmukaista, jotta he voivat valmistautua oi- vastaanottamansa yksityisen tekemä rikosilmoi- 55472: keudenkäyntiin ja turhiltalykkäyksiltä vältytään tus on siirrettävä sellaiselle esitutkintaviran- 55473: (32/1193). omaiselle, jolle esitutkinnan toimittaminen kuu- 55474: luu. Poliisitarkastajalie osoitetun syyttäjän ja esi- 55475: tutkintaviranomaisten menettelyä koskevan 55476: 2) Kaupunginviskaalinviraston toimistovirkailijan kantelun yhteydessä oli tehty myös uusi rikosil- 55477: oikeudesta toimia asiamiehenä moitus. Kantelun johdosta antamassaan ratkai- 55478: sussa poliisitarkastaja oli todennut, ettei hän voi- 55479: Kantelukirjoituksen johdosta antamassaan nut ottaa kantaa rikosilmoituksessa tarkoitet- 55480: ratkaisussa apulaisoikeuskansleri on todennut, tuun tekoon, ja ohjannut kantelijan halutessaan 55481: ettei kaupunginviskaalinvirastojen toimistohen- tekemään rikosilmoituksen asianomaiseen polii- 55482: kilökunnan asiamiestehtävissä toimimisesta ol- sipiiriin (831/1/91 ). 55483: lut annettu erityisiä säännöksiä eikä määräyksiä. 55484: Valtion virkamieslain (755/86) 24 §:n 1 momen- 2) Rikosilmoituksen asianmukainen vastaanotta- 55485: tin mukaan virkamies ei saa ottaa vastaan eikä minen 55486: pitää sivutointa, joka edellyttää työajan käyttä- 55487: mistä sivutoimeen kuuluvien tehtävien suoritta- Nimismiespiirissä rikosilmoitusten vastaanot- 55488: miseen, ellei asianomainen viranomainen hake- tamisesta vastaavien poliisimiesten huomiota 55489: muksesta myönnä hänelle siihen sivutoimilupaa. kiinnitetty siihen, että poliisille tehdyt rikosil- 55490: Kaupunginviskaalinviraston vs. toimistovir- moitukset on viipymättä kirjattava. Asianomis- 55491: kailijalla oli ollut lupa toimia asiamiestehtävissä. tajan tekemä kirjallinen rikosilmoitus oli alusta- 55492: Toiminta oli ollut pienimuotoista eikä sen ollut vien puhuttelujen jälkeen palautettu hänelle kir- 55493: 76 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta 55494: 55495: jaamatta rikosilmoitusta. Asianomistaja oli jää- mennyt aikaa lähes kaksi vuotta. V s. nimismies 55496: nyt siihen käsitykseen, että poliisi oli kieltäytynyt oli lopulta katsonut, että syyteoikeus jutussa oli 55497: ottamasta tutkittavakseen hänen tekemäänsä ri- rikoslain 8luvun 1 §:n mukaisesti vanhentunut. 55498: kosilmoitusta. Hän ei ollut oma-aloitteisesti Kanteluasiaan antamassaan ratkaisussa apu- 55499: luopunut rikosilmoituksen tekemisestä, eikä po- laisoikeuskansleri on kiinnittänyt nimismiesten 55500: liisin olisi tullut jättää vastaanottamatta ja kir- huomiota siihen, että esitutkinta rikosjutussa on 55501: jaamatta rikosilmoitusta. Poliisin menettely oli aloitettava ja loppuunsaatettava asianmukaisel- 55502: saattanut johtua asianomistajan ja poliisin väli- la tavalla ja niin hyvissä ajoin, että syyttäjä voi 55503: seen keskusteluun liittyvästä väärinkäsityksestä suorittaa jutussa syyteharkintansa ennen syyte- 55504: (1172/1/92). oikeuden vanhentumista. Huomiota on kiinni- 55505: tetty myös siihen, että ns. asianomistajarikoksis- 55506: sa on asianomistajan esittämästä rangaistusvaa- 55507: 3) Tutkinnanlopettamisratkaisun perustelujen timuksesta tehtävä asiakirjoihin selkeät ja yksise- 55508: oikeellisuus litteiset merkinnät. Syyttämättäjättämispäätök- 55509: set tulee lisäksi laatia siten, että tapahtumatie- 55510: Rikoskomisario oli tehnyt päätöksen olla doista kunkin syyttämättä jätetyn henkilön osal- 55511: saattamatta kavallusta koskevaa asiaa syyttäjän ta selvästi ilmenee, mikä juuri tuon henkilön yh- 55512: harkittavaksi ja merkinnyt päätöksen peruste- teys tapahtumien kulkuun on ollut (461/1/91). 55513: luiksi lomakkeella olevan kohdan, jonka mu- 55514: kaan esitutkinnassa oli käynyt selville, ettei ke- 55515: tään voitu asettaa syytteeseen. Lisäksi rikosko- 5) Tutkinnanjohtajan menettely esitutkinnan 55516: misario oli merkinnyt lisäselvitykselle varattuun lopettamisessa 55517: paikkaan, että oli mahdollista, että rikos oli teh- 55518: ty, mutta ketään epäiltynä kuulluista ei voitu 55519: Asianomainen oli tehnyt poliisille luvatonta 55520: asettaa syytteeseen. rakentamista ja varomatonta tulenkäsittelyä 55521: Rikoskomisarion ei ollut katsottava ylittä- koskevan rikosilmoituksen ja siinä nimennyt 55522: neen harkintavaltansa rajoja päätyessään siihen, 55523: syylliseksi epäillyiksi kaksi henkilöä. Esitutkinta 55524: ettei asiaa tullut toimittaa syyttäjälle syytehar- rikosjutussa oli suoritettu siten, että myöhemmät 55525: kinnan suorittamista varten. Esitutkintalain lisäkirjoitukset eri viranomaisten virheellisestä 55526: 43 §:n säännöksen lainvalmistelutyöt huomioon 55527: menettelystä asiassa oli jo jätetty tutkimusten 55528: ottaen ei tutkinnanlopettamisratkaisua kuiten- ulkopuolelle, koska niiltä osin ei ollut todettu 55529: kaan olisi tullut tehdä sanotun säännöksen nojal- mitään rikosta tapahtuneeksi. Luvatonta raken- 55530: la, vaan sen johdosta, ettei ollut syytä epäillä 55531: tamista ja varomaton ta tulenkäsittelyä koskeva 55532: rikosta tapahtuneen. Rikoskomisarion huomio- asia oli päättynyt siten, että nimismiespiirissä 55533: ta kiinnitetty edellä esitettyyn käsitykseen tutkin- tutkinnanjohtajana toiminut komisario oli, po- 55534: nanlopettamisratkaisun perustelujen oikeelli- liisilain 14 §:n 2 momenttiin viitaten, päättänyt 55535: suudesta (995/1/92). olla saattamatta asiaa syyttäjän harkittavaksi. 55536: Kysymyksessä oli ollut hänen mielestään vähä- 55537: 4) Esitutkinnan loppuunsaattaminen pätöinen rikos ja yleinen etu ei ollut vaatinut 55538: poliisin toimenpiteitä asiassa. 55539: Henkilö oli nimismiespiiriin puhelimitse teke- Kanteluasiaan antamassaan ratkaisussa apu- 55540: mässään rikosilmoituksessa kertonut useina laisoikeuskansleri on todennut, että harkintaval- 55541: vuosina joutuneensa erinäisten rikosten kohteek- lan käyttäminen tämänkaltaisissa jutuissa olisi 55542: si. Näistä rikoksista useimmat olivat olleet ns. ollut paremminkin syyttäjälle kuin tutkinnan- 55543: asianomistajarikoksia. Henkilö oli pyytänyt johtajalle kuuluva tehtävä. Kun henkilö oli polii- 55544: asian tutkimista, mutta nimismiespiirissä laadit- sille toimittamissaan lisäkirjoituksissa esittänyt 55545: tuun rikosilmoitukseen ei ollut tehty merkintää väitteitä eri viranomaistoimintojen virheellisyy- 55546: siitä, oliko hän esittänyt myös rangaistusvaati- destä, poliisin olisi tullut joko laatia noiden vi- 55547: muksen. Henkilöä oli asiassa kuulusteltu vasta ranomaisten toimintaa koskeva eri rikosilmoitus 55548: yhden vuoden ja neljän kuukauden kuluttua, jol- tai ainakin täydentää aikaisemmin laadittua ri- 55549: loin hän oli siinä yhteydessä esittänyt rangaistus- kosilmoitusta. Poliisin olisi tullut myös ilmoittaa 55550: vaatimuksensa. Tätä sinänsä varsin vähäistäjut- henkilölle syy siihen, ettei poliisi ollut suorittanut 55551: tua koskevan esitutkinnan loppuunsaattamiseen esitutkintaa viranomaistoimintoja koskevien ri- 55552: ja esitutkintapöytäkirjan valmistumiseen oli kosväitteiden osalta (402/1/92). 55553: 5.3. Polösitoimen laillisuusvalvonta 77 55554: 55555: 6---7) Polösin ja syyttäjän toimivallasta simiehet eivät olleet pitäneet toimituksenjohdos- 55556: ta pöytäkirjaa kotietsinnästä eivätkä he mieles- 55557: Tutkinnanjohtajana toimineen komisarion tään olleet suorittaneet kotietsintää. Asunnossa 55558: huomiota kiinnitetty siihen, että po. liikenneju- olleet henkilöt olivat kuitenkin ymmärtäneet po- 55559: tussa sen seikan arvioiminen, voitiinko syyte tois- liisimiesten menettelyn kotietsinnäksi. Koska 55560: ta osapuolta vastaan nostaa, oli ollut syyttäjän poliisimiehet olivat puheena olevaa tehtävää 55561: harkintavaltaan eikä tutkinnanjohtajalle kuulu- suorittaessaan tarkastaneet asuntoa enemmän, 55562: va tehtävä. Toisena osapuolena liikenneonnetto- kuin mihin heillä olisi ollut mahdollisuus keskus- 55563: muudessa oli näet ollut kahdeksanvuotias lapsi, tellessaan asunnon haltijan kanssa hänen hyväk- 55564: millä seikalla sinänsä oli merkitystä arvioitaessa symässään paikassa asunnossa tai sen ovella, hei- 55565: vastapuolen varovaisuusvelvollisuuden sisältöä. dän menettelyään oli arvosteltava kotietsintää 55566: Tämän ikäinen lapsi ei myöskään esitutkinnassa koskevien säännösten pohjalta (798/1/93). 55567: omalta osaltaan voinut aikuisen veroisesti lausua 55568: syyllisyyskysymyksen ratkaisemiseen vaikutta- 55569: vista seikoista (570/1/92). 9) Asianmukainen menettelytapa etsintäkuulutus- 55570: Poliisin ja syyttäjän toimivallan rajanvetoa ten peruuttamisessa 55571: koskeva käsitys saatettu nimismiehen tietoon. 55572: Esitutkinnassa oli käynyt todennäköiseksi, että Törkeästä varkaudesta epäilty oli ollut etsin- 55573: asianomistajia oli pahoinpidelty ja heidän koti- täkuulutettuna poliisikuulustelua varten. Asian 55574: rauhaansa oli rikottu. Rikoksesta epäiltyinä oli tutkijana toiminut rikoskonstaapeli ei ollut huo- 55575: kuulusteltu henkilöitä, joiden oli voitu epäillä lehtinut etsintäkuulutuksen peruuttamisesta so- 55576: syyllistyneen kysymyksessä oleviin rikoksiin. Ni- piessaan epäillyn kanssa, että tämä kutsutaan 55577: mismies oli katsonut, ettei kenenkään heistä kui- myöhemmin erikseen kuulusteltavaksi. Tämän 55578: tenkaan voitu riittävällä todennäköisyydellä vuoksi epäilty oli myöhemmin otettu kiinni ja 55579: osoittaa syyllistyneen noihin rikoksiin, minkä kuulusteltu. Tämän kuulustelun jälkeen etsintä- 55580: vuoksi hän oli tehnyt päätöksen olla saattamatta kuulutus oli peruutettu. Rikoskonstaapelin huo- 55581: asiaa syyttäjän harkittavaksi esitutkintalain miota kiinnitetty siihen, että asiallinen virka- 55582: 43 §:n 1 momentin nojalla. Tutkinnassa ei ollut miestoiminta edellyttää sopimusten ja lupausten 55583: säännöksessä tarkoitetuin tavoin käynyt ilmi, et- pitämistä tai mikäli asiassa ilmenee muutoksia, 55584: tei rikosta ollut tehty tai ettei ketään voitu asettaa niistä tiedottamista asianosaiselle (219/1/92). 55585: syytteeseen. Tämän vuoksi nimismiehen ei olisi 55586: tullut päättää asiaa poliisin ominaisuudessa teke- 55587: mällään tutkinnan lopettamispäätöksellä vaan 10) Takavarikon edellytyksistä ja esineen 55588: hänen olisi tullut virallisena syyttäjänä suorittaa haltuunottopäätöksestä 55589: asiassa syyteharkinta (2/1/93). 55590: Nimismiehen huomiota kiinnitetty siihen, että 55591: takavarikon toimittaminen on sallittua vain lais- 55592: 8) Kotietsinnän edellytysten selvittäminen ja sa säädetyillä edellytyksillä ja että, jos poliisimies 55593: noudatettu menettely on ottanut poliisin haltuun takavarikoitavaa 55594: omaisuutta ilman takavarikoimiseen oikeutetun 55595: Nimismiespiirin poliisimiesten huomiota kiin- virkamiehen määräystä, takavarikkoa koskeva 55596: nitetty kotietsinnän edellytysten huolelliseen sel- ratkaisu on tehtävä viipymättä omaisuuden hal- 55597: vittämiseen ja kotietsinnän toimittamista koske- tuunoton jälkeen. 55598: vien menettelytapasäännösten tarkkaan noudat- Nimismies oli tehnyt aseita ja ampumatarpei- 55599: tamiseen. Asunnon oven nimikyltin tietojen ja ta koskevan takavarikkopäätöksen runsaan 55600: asunnon oven poliiseille avanneen henkilön kuukauden kuluttua niiden haltuun otosta, joten 55601: kanssa käydyn keskustelun perusteella olisi ollut takavarikosta päättäminen ei ollut tapahtunut 55602: perusteltua päätyä siihen johtopäätökseen, ettei pakkokeinolain 4 luvun 6 §:n 2 momentissa 55603: asunto ollut poliisien etsimän henkilön asunto edellytetyllä joutuisuudella. Runsaan kolmen 55604: eikä myöskään voitu erittäin painavin perustein kuukauden kuluttua aseiden haltuunotosta hän 55605: olettaa, että etsitty henkilö olisi ollut asunnossa. oli kumonnut takavarikon yhden aseen takava- 55606: Näin ollen pakkokeinolain 5 luvun 1 §:n 3 mo- rikkoa lukuun ottamatta. Tuomioistuin oli mää- 55607: mentissa edellytettyjä perusteita kotietsinnän rännyt palauttamaan aseen sen omistajalle, kun 55608: toimittamiseen ei ollut. Asunnossa käyneet polii- rikoslain 2 luvun 16 §:n 3 momentin mukaan 55609: 78 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta 55610: 55611: takavankoitua ampuma-asetta ei ollut voitu tuo- voimaiseksi tulleella päätöksellä kumottu. Apu- 55612: mita valtiolle menetetyksi aseiden omistajan po- laisnimismies ei ollut palauttanut passia asian- 55613: jan ja tämän tovereiden suorittaman luvattoman omaiselle, koska hänen mielestään oli ilmennyt 55614: ampumisenjohdosta (757/1/92). perusteita tehdä uusi päätös passin peruuttami- 55615: sesta. 55616: Lääninoikeuden päätöksen tultua lainvoi- 55617: 11) Takavarikoidon omaisuuden palauttamisesta maiseksi apulaisnimismiehellä olisi ollut oikeus 55618: pitää passia väliaikaisesti hallussaan ainoastaan 55619: Nimismiespiirissä takavarikoidusta omaisuu- passilain 16 §:n 2 momentissa mainituilla perus- 55620: desta huolehtivien poliisimiesten tietoon saatettu teilla. Kun uutta peruutuspäätöstä ei ollut tehty 55621: käsitys, jonka mukaan poliisin tulee oma-aloit- joitakin päiviä lääninoikeuden päätöksen lain- 55622: teisestikin ryhtyä takavarikoitujen esineiden pa- voimaiseksi tulon jälkeen, vaan vasta lähes kuu- 55623: lauttamistoimenpiteisiin kohtuullisessa ajassa kauden kuluttua sanotusta ajankohdasta, apu- 55624: takavarikon kumoamisen jälkeen. laisnimismies ei ollut menetellyt asianmukai- 55625: Henkilö, jolle tuomioistuin oli määrännyt ta- sesti pitäessään passia hallussaan ilman lail- 55626: kavarikoidun arvoltaan vähäisen omaisuuden lista perustetta. Apulaisnimismiehen huomiota 55627: palautettavaksi, oli tiedustellut nimismiespiirin kiinnitetty passilain 16 §:n 2 momentista ilmene- 55628: hallussa olleita takavarikoituja esineitä noin kol- vän oikeusohjeen tunnolliseen noudattamiseen 55629: me ja puoli vuotta sen jälkeen, kun kihlakunnan- (574/1/91). 55630: oikeus oli lainvoimaisella päätöksellä määrännyt 55631: omaisuuden palautettavaksi hänelle. Nimismies- 55632: piirissä oli vasta tuolloin ryhdytty toimenpiteisiin 14) Ulkomaalaisten oleskelu- ja työlupia koske- 55633: omaisuuden palauttamiseksi. Koska takavari- vien päätöksien perusteleminen 55634: kon yhteydessä yksityistä henkilöä estetään vi- 55635: ranomaistoimenpitein käyttämästä hänelle kuu- Nimismiehen ja toisen piirin apulaisnimismie- 55636: luvaa omaisuutta ja lain mukaan takavarikko on hen huomiota kiinnitetty hylkäävien päätöksien 55637: kumottava niin pian kun se ei enää ole tarpeen, perustelujen puutteellisuuteen. Kahdelle työlu- 55638: olisi johdonmukaista, että takavarikoitu esine paryhmään "Muu harjoittelija" kuuluneille Fi- 55639: palautettaisiin mahdollisimman pian takavari- lippiinien kansalaiselle oli määräaikaisilla pää- 55640: kon kumoamisenjälkeen (1016/1/92). töksillä myönnetty työ- ja oleskelulupa. Jatkoha- 55641: kemukset oli työministeriön määräyksessä M 3/ 55642: 91 mainitun 18 kuukauden enimmäisajanjälkeen 55643: 12) Poliisin osuus ajoneuvon siirtoa toimeenpan- hylätty. Perustelujen niukkuuden takia päätök- 55644: taessa sistä ei saanut riittävää tietoa niiden perustana 55645: olleen työministeriön määräyksen sisällöstä. Li- 55646: Asunto-osakeyhtiön hallitus oli päättänyt säksi harjoittelijoiden työluvan enimmäiskeston 55647: kaiken ajoneuvoliikenteen estämisestä rivitalo- mainitsematta jäämisestä oli saattanut syntyä 55648: yhtiön piha-alueella ja päätös oli toimeenpantu virheellinen käsitys ratkaisun keskeisestä asiape- 55649: sijoittamalla yhtiön pihatien alkuun ns. "betoni- rusteesta (849/1/91 ). 55650: porsas". Kanteluun annetussa apulaisoikeus- 55651: kanslerin ratkaisussa on katsottu, että ajoneuvo- 55652: liikenteen sulkemisen yhteydessä toteutettu lii- Rangaistusmääräysten tarkastaminen 55653: kuntavammaisen pysäköintiluvan saaneen asuk- 55654: kaan henkilöauton siirtäminen ei kuulunut pel- 1) Syytetyn alaikäisyys 55655: kästään yhtiön tai muiden yksityisten tahojen 55656: toimivaltaan, vaan ajoneuvon siirto oli poliisin Rangaistusmääräyksen antamisen jälkeen oli 55657: asia. Siirron toteuttamisessa tulisi poliisin olla käynyt ilmi, ettei tuomittu teon tehdessään ollut 55658: paikalla tai ainakin siitä tietoinen (53/1192). vielä täyttänyt 15 vuotta. Nimismiestä kehotettu 55659: kiinnittämään alaisinaan toimivien rangaistus- 55660: määräysasioita käsittelevien virkamiesten huo- 55661: 13) Poliisin menettely passin hallussapitämisessä miota siihen, että syytetyn ilmoittamat henkilö- 55662: tiedot on huolellisesti tarkistettava, jollei tietoja 55663: Apulaisnimismiehen tekemä passin peruutta- ole voitu asiakirjoista luotettavasti selvittää (67/ 55664: mista koskenut ratkaisu oli lääninoikeuden lain- 31/92). 55665: 5.3. Poliisitoimen laillisuusvalvonta 79 55666: 55667: 2) Kaksi rangaistusmääräystä samasta rikko- sa myöntänyt vain lyöneensä uhria kolme kertaa 55668: muksesta päähän, mutta hän ei ollut kertonut mistään sel- 55669: laisesta väkivallasta, josta uhrin kuolema olisi 55670: Syytetty oli tuomittu rangaistusmääräyksin voinut aiheutua. Tämän vuoksi esitutkinta kau- 55671: samasta teosta kahdesti rangaistukseen. Asiassa pan vireilletullessa oli ollut sellaisessa vaiheessa, 55672: oli jäänyt epäselväksi, kenen virheestä ensim- jossa luottamus tutkinnan puolueettomuuteen 55673: mäistä rangaistusvaatimusilmoitusta ei ollut oli asian laatukin huomioon ottaen ollut erityisen 55674: peruutettu, ennen kuin uusi rangaistusvaati- tärkeätä. 55675: musilmoitus oli annettu syytetylle tiedoksi. Tämän vuoksi ylikonstaapelin olisi ensisijai- 55676: Maakunnansyyttäjää kehotettu rangaistusmää- sesti tullut pidättäytyä koirakaupasta. Kun kau- 55677: räyslain 3 §:n nojalla kiinnittämään hänen toi- pantekoon oli kuitenkin ryhdytty, olisi juttuun 55678: mialueellaan rangaistusmääräysasioita käsitte- tullut määrätä ylikonstaapelin tilalle muu tutki- 55679: levien poliisimiesten huomiota käsittelyssä nou- ja. Apulaisnimismiehen ylikonstaapelille tämän 55680: datettavaan huolellisuuteen ja tarkkuuteen, ettei esimiehenä ilmaisema käsitys, etteijutun päätut- 55681: vastaavanlaisia virheitä pääsisi syntymään (20/ kijan vaihtamiseen ollut syytä, ei ollut hyvän 55682: 31/92). esitutkinnan vaatimusten mukainen. Kysymys 55683: siitä, oliko luottamus ylikonstaapelin puolueet- 55684: tomuuteen siten vaarantunut, että hän olisi ollut 55685: 3) Rangaistusvaatimuksen peruuttaminen esitutkintalain tarkoittamalla tavalla esteellinen 55686: toimimaan jutun tutkijana, on tulkinnanvarai- 55687: Poliisimiehelle todettu, että mikäli tiedoksian- nen. Uhrin vanhemmat olivat kirjallisesti ilmoit- 55688: netun rangaistusvaatimuksen muuttamisen joh- taneet suostuvansa siihen, että koira luovutetaan 55689: dosta on toimitettava uusi tiedoksianto, on aikai- ylikonstaapelille. Tämän vuoksi ylikonstaapelin 55690: sempi rangaistusvaatimus samalla peruutettava ja apulaisnimismiehen ei katsottu menetelleen 55691: ja päätöksen peruuttamisesta tekee syyttäjä (79/ asiassa virkavelvollisuuksiensa vastaisesti (452/ 55692: 31/93). 1192). 55693: 55694: 55695: 4-9) Päiväsakon rahamäärä 2) Esitutkinnan laajuus ja joutuisuus 55696: 55697: Poliisin tiedoksiantamassa rangaistusvaati- Törkeää kavallusta koskevassa asiassa esitut- 55698: musilmoituksessa ollut päiväsakon rahamäärä kinnan toimittaminen oli kestänyt vuoden ja yh- 55699: alitti päiväsakon rahamäärän määräämisestä deksän kuukautta. Tuona aikana jutun tutkin ta 55700: annetussa asetuksessa säädetyn 20 markan vä- oli siirretty eräästä nimismiespiiristä toiseen. 55701: himmäismäärän. Tätä 20 markan vähimmäis- Asianomistajan ja kavalluksesta epäillyn henki- 55702: määrää ei saa alittaa silloinkaan, kun on sovellet- lön kuulustelut oli suoritettu viipymättä. Senjäl- 55703: tu sakon vähimmäismäärästä annetun asetuksen keen esitutkinnan suorittamista oli vaikeuttanut 55704: (1084/89) 1 §:n mukaista 300 markan yhteismää- se, että epäillyllä rikoksella oli yhteyksiä eri puo- 55705: rää (65/31/92, 3/31/93, 36/31/93, 39/31193,43/311 lelle Suomea ja ulkomaille. Huomioon ottaen 55706: 93, 44/31193, 72/31193). esitutkintalain 5 §:n säännöksen esitutkintaa toi- 55707: mittaneet poliisimiehet eivät olleet käyttäneet 55708: väärin harkintavaltaansa pyrkiessään edellä esi- 55709: tetyn ajan puitteissa selvittämään esitutkinnassa 55710: 5.3.3. Muut kannanotot myös niiden henkilöiden osuuden asiaan, jotka 55711: olivat osallistuneet kavalletuksi epäillyn omai- 55712: 1) Esitutkinnan suorittajan esteellisyyteen suuden toimittamiseen ulkomaille ja jotka olivat 55713: vaikuttavista seikoista olleet omaisuuden kanssa tekemisissä rikoksesta 55714: epäillyn henkilön jälkeen. Siten esitutkinnan 55715: Kuolemaan johtanutta pahoinpitelyä koske- toimittamisessa ei ollut viivytelty aiheettomasti. 55716: van rikosasian päätutkijana toiminut rikosyli- Myöskään esitutkinnan aikana voimassa ollutta 55717: konstaapeli oli neuvotellut ja päättänyt rikokses- oikeudenkäymiskaaren 10 luvun 21 §:n (14.8. 55718: ta epäillyn koiran ostamisesta esitutkinnan olles- 1901) säännöstä ei ollut tulkittu virheellisesti siir- 55719: sa kesken. Rikoksesta epäilty oli ennen kaupan rettäessä jutun tutkin ta toiseen nimismiespiiriin 55720: vireilletuloa toimitetuissa kolmessa kuulustelus- (227/1192). 55721: 80 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta 55722: 55723: 3) Poliisin tehtävistä, kun on havaittu väärän Valittaja ei ollut asettanut keskeyttämisen 55724: henkilön tulleen tuomituksi sakkoon edellyttämää vakuutta. Täytäntöönpanon kes- 55725: keytys oli kuitenkin toimeenpantu siten, että 55726: Poliisilaitoksen poliisimiesten huomiota kiin- asialle oli merkitty tilityskielto. Palkan ulosmit- 55727: nitetty siihen, että poliisin velvollisuutena on vi- tauksesta kertyneitä varoja ei ollut ennen maist- 55728: ranomaisen erehdyttämisestä tehdyn rikosilmoi- raatin lopullista päätöstä ja keskeytyksen ku- 55729: tuksen johdosta ryhtyä toimenpiteisiin sen estä- moamista tilitetty edelleen. Koska vakuuden 55730: miseksi, ettei väärää henkilöä myöhemmin tuo- asettaminen oli ollut täytäntöönpanon keskeyt- 55731: mita tuon erehdyttämisen johdosta muusta ri- tämisen edellytys, päätöksen sisältö olisi tullut 55732: koksesta rangaistukseen. saattaa valittajan tietoon. Tiedoksiautovelvolli- 55733: Vastaaja oli ennen sakon muuntorangaistuk- suus on kuulunut päätöksen tehneenä viran- 55734: sen määräämistä koskevaa oikeudenkäyntiä omaisena maistraatille joko välittömästi tai anta- 55735: saattanut poliisilaitoksen tietoon, että siihen rik- malla se välipäätöksessä nimenomaisesti kau- 55736: komukseen, jota koskevan muuntorangaistuk- punginvoudin tehtäväksi. Maistraatin huomiota 55737: sen määräämisestä hänet oli haastettu, olikin kiinnitetty ulosottoasioiden käsittelyssä nouda- 55738: syyllistynyt toinen henkilö. Poliisilaitoksen ta- tettavien säännösten oikeaan soveltamiseen 55739: holta oli laiminlyöty ilmoittaa asianomaiselle (828/1/91). 55740: raastuvanoikeudelle tai viralliselle syyttäjälle täs- 55741: tä muuntorangaistuksen määräämisen kannalta 55742: merkityksellisestä seikasta. Ilmoituksella olisi 2) Täytäntöönpanotoimenpiteistä eri nimismies- 55743: voitu estää viranomaisen erehdyttämisestä ai- piirien alueella olevia velallisia vastaan 55744: heutuneiden vahinkojen lisääntyminen (4/5/93). 55745: Hakijayhtiö oli pyytänyt nimismiespiiriitä 55746: täytäntöönpanoa nimismiespiirin alueella sijain- 55747: nutta kommandiittiyhtiötä ja sen yhtiömiestä 55748: sekä lisäksi eräässä toisessa nimismiespiirissä 55749: 5.4. Ulosottotoimen laillisuusvalvonta asuvaa yhtiömiestä vastaan. Hakijayhtiö oli ni- 55750: menomaisesti pyytänyt asiassa samanaikaista 55751: 5.4.1. Virkasyyteasia 55752: täytäntöönpanoa. Lisäksi oli pyydetty yksipuoli- 55753: sen tuomion tiedoksiantamista velallisille. 55754: Asiaa oli käsitelty nimismiespiirissä tiedok- 55755: Oikeuskanslerin kertomuksissa v. 1991 s. 76 ja 55756: siautoasiana ja asiakirjat sen jälkeen toimitettu 55757: 1992 s. 69 selostettu avustavaa ulosottomiestä 55758: ~oiseen nimismiespiiriin ryhtymättä yhtiöön ja 55759: vastaan nostettavaksi määrätty asia, joka koskee 55760: tuottamuksellista virkavelvollisuuden rikkomis- toiseen yhtiömieheen kohdistuviin perimistoi- 55761: miin. Apulaisoikeuskansleri on ratkaisussaan 55762: ta, on edelleen vireillä Helsingin hovioikeudessa 55763: (1157/a 1988). kiinnittänyt sekä nimismiehen että avustavan 55764: ulosottomiehen huomiota vastaisen varalle oi- 55765: keaan menettelytapaan tämän kaltaisessa asiassa 55766: 5.4.2. Käsitykset 55767: (614/1/91). 55768: 55769: 1) Ulosotonhaltijan menettely täytäntöönpanon 3) Kirjeisiin vastaamisen tarpeellisuus 55770: keskeyttämisessä 55771: Nimismiespiiristä ei ollut vastattu piirissä kä- 55772: Maistraatti oli päätöksessään määrännyt pal- siteltävänä ollutta ulosottoasiaa koskevaan kah- 55773: kan ulosmittauksen täytäntöönpanon keskeytet- teen kirjalliseen tiedusteluun. Nimismiespiirin 55774: täväksi edellyttäen, että valittaja asettaa ulos- ulosottoasioita hoi tavien virkamiesten huomiota 55775: ottomiehen hyväksymän vakuuden 14 päivän kiinnitetty kirjeisiin vastaamisen tarpeellisuu- 55776: kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Maist- teen. Hyvä hallintotapa edellyttää, että viran- 55777: raatti ei ollut antanut päätöstään valittajalle tie- omaiselle tulleeseen asialliseen kirjeeseen vasta- 55778: doksi. Ulosottolaissa ei sanota, kenen tulee antaa taan pääsääntöisesti kirjallisesti. Jos kuitenkin 55779: keskeyttämispäätös valittajalle tiedoksi, mikäli kyseessä on viranomaisessa vireillä olevan asian 55780: häneltä edellytetään vakuutta, eikä tiedoksiauto- käsittelyvaihetta koskeva tai muu vastaavanlai- 55781: velvollisuudesta ole ollut mainintaa maistraatin nen tiedustelu, vastaus voidaan antaa muussakin 55782: päätöksessä. muodossa, esimerkiksi puhelimitse (700/1/91). 55783: 5.5. Muu oikeudenhoito ja oikeushallinto 81 55784: 55785: 4) Ulosotosta aiheutuvista maksuista ilmoittami- olen kuitenkin kiinnittänyt huomiota era1siin 55786: nen menettelyä ja ratkaisujen sisältöä koskeviin nä- 55787: kökohtiin. 55788: Avustavan ulosottomiehen ja nimismiehen 55789: huomiota kiinnitetty siihen, että hyvään viran- Kurinpitomenettelyn vireillepano 55790: omaistoimintaan kuuluu, että velallisen tietoon 55791: saatetaan ne periaatteet, joiden mukaan ulosot- Kurinpitomenettelyyn ryhtymisestä päättää 55792: tomaksut peritään. Näin tulisi menetellä ainakin virkamieslain 59 §:n mukaan nimittävä viran- 55793: silloin, kun asiakas oli velvollinen suorittamaan omainen. Menettelyä edeltää valmistava tutki- 55794: ulosottomaksun jokaisen osasuorituksen yhtey- mus,jossa lain esitöiden (HE 238/84) mukaan on 55795: dessä erikseen (103/1/93). tarkoitus selvittää, onko asiassa tapahtunut 55796: 57 §:ssä tarkoitettu rikkomus, onko virkamies 55797: syyllistynyt siihen ja onko syytä ryhtyä kurinpi- 55798: 5.5. Muu oikeudenhoito ja oikeushallinto totoimiin. 55799: Kun virastossa on tullut ilmi sellainen virka- 55800: 5.5.1. Esitys miehen menettely tai virkavelvollisuuden vastai- 55801: nen käyttäytyminen, joista saattaa seurata kurin- 55802: Virastojen virkamieslautakuntien tekemiä pitomenettely, esimiehen toimenpiteet eivät aina 55803: kurinpitopäätöksiä koskeva ohjaus asiakirjojen valossa näyttäisi olleen riittäviä. 55804: Asian selvittely on saatettu panna vireille vasta, 55805: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje lauta- kun virkamies on syytä ilmoittamatta ollut pois- 55806: kunnille 14.4.1993, dnro 19/5/91 sa useita päiviä. Eräissä ääritapauksissa poissa- 55807: oloon oli kiinnitetty huomiota vasta sen jälkeen, 55808: Tammikuun 1 päivänä 1988 voimaan tulleen kun virkamies oli ollut viikkoja poissa virantoi- 55809: valtion virkamieslain 13 luvun mukainen kurin- mituksesta ilman esimiehen tiedossa olevaa hy- 55810: pitomenettely on ollut käytössä viisi vuotta. Val- väksyttävää syytä. Tällöin näyttää jälkikäteen 55811: tion virkamiesasetuksen 31 §:n mukaan viraston tarkastellen ilmeiseltä, että esimies ei ole asian- 55812: virkamieslautakunnan päätös on viipymättä il- mukaisesti käyttänyt hänelle kuuluvaa valvonta- 55813: moitettava valtioneuvoston oikeuskanslerille. valtaa ja -velvollisuutta. 55814: Virkamieslautakunnat ovat yleensä lähettäneet Asiakirjoista on ilmennyt, että useimmat ku- 55815: oikeuskanslerinvirastoon ilmoituksensa liitteenä rinpitoonjohtaneet tapaukset liittyvät tavalla tai 55816: myös jäljennöksen päätöksestään; korkeakoulu- toisella alkoholin käyttöön. Viraston on tehtävä 55817: jen ja valtiokonttorin virkamieslautakunnat ovat asiassa tapahtumista objektiivinen tutkimus, jos- 55818: lähettäneet vain ilmoituksen. sa on otettava huomioon rikkomuksesta epäillyn 55819: Oikeuskanslerinvirastossa on seurattu virasto- oikeusturvan vaatimukset. Alkoholin vaikutuk- 55820: jen virkamieslautakuntien vuosina 1988-1990 ja sen alaisena tapahtuneen työskentelyn tai alko- 55821: 1992 tekemien kurinpitopäätösten sisältöä ja niis- holista johtuneiden poissaolojen selvittäminen 55822: sä noudatettua seuraamuskäytäntöä. Kyseisinä jälkikäteen ja niistä esitetty näyttö vaihtelevat 55823: ajanjaksoina olivat ainakin oikeusministeriön, perusteettoman paljon eri tilanteissa. Tämä tosin 55824: vankeinhoitolaitoksen, poliisin, rajavartiolaitok- koskee myös kurinpitoasiamiesten ja -lautakun- 55825: sen, lääninhallitusten, väestörekisterikeskuksen, tien arviointeja. 55826: puolustusministeriön, valtiokonttorin, verohal- Kurinpitomenettelyyn ei saa ryhtyä, jos asia 55827: linnon, tullilaitoksen, korkeakoulujen, ammatti- on sen laatuinen, että se on saatettava tuomiois- 55828: kasvatushallituksen (nyk. opetushallitus), maan- tuimen käsiteltäväksi. Joissakin rangaistusvaati- 55829: mittaushallituksen, tie- ja vesirakennushallituk- muksissa ja kurinpitopäätöksissä oli selostettu 55830: sen (nyk. tielaitos), merenkulkulaitoksen, auto- tapahtumia, jotka kuvauksen perusteella näyt- 55831: rekisterikeskuksen, valtionrautateiden, posti- ja täisivät täyttävän joko pahoinpitelyn tai jopa 55832: telelaitoksen, työrninisteriön, vesi- ja ympäristö- virkamiehen väkivaltaisen vastustamisen tun- 55833: hallituksen ja entisen lääkintöhallituksen virka- nusmerkistön. Mikäli virkamiehen menettely 55834: mieslautakunnat tehneet kurinpitopäätöksiä. katsotaan sellaiseksi, ettei se johda tuomioistuin- 55835: Kurinpitoratkaisuissa noudatettu linja vai- käsittelyyn, teonkuvauksen tulee sopia kurinpi- 55836: kuttaa yleensä perustellulta huomioon ottaen tomenettelyn soveltamisaluelle. Asianmukaisen 55837: yksittäistapauksiin liittyvät seikat. Tänne tulleis- teonkuvauksen esittäminen on tärkeää myös lail- 55838: ta päätöksistä ja niihin liittyvistä asiakirjoista lisuusvalvonnan kannalta ja siksi, ettei ulkopuo- 55839: 55840: 11 340540L 55841: 82 5. Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen sekä muun oikeudenhoidon laillisuusvalvonta 55842: 55843: lisille muodostu väärää kuvaa kurinpitomenette- ten antamien päätösten perustelemiseen. Samat 55844: lyssä käsiteltävien asioiden laadusta. (Ks. apu- vaatimukset voidaan nähdäkseni asettaa myös 55845: laisoikeuskanslerin päätös 18.11.1992, dnro kurinpitopäätöksille. Useimmiten päätöksen pe- 55846: 4/5/91). rustelut ovat olleet samat kuin rangaistusvaati- 55847: muksessa esitetty tapahtumankulku. Mikäli yk- 55848: Kurinpitorangaistus sittäistapaukseen liittyy erityispiirteitä, on asian- 55849: mukaista, että ne kirjoitetaan näkyviin (47 /31/92). 55850: Yleisenä käytäntönä näyttää olleen, että en- 55851: simmäisen kerran kurinpitomenettelyyn joutu- 55852: neelle virkamiehelle annetaan, jos rangaistusvaa- 5.5.2. Käsitykset 55853: timus on hyväksytty, kirjallinen varoitus, olipa 55854: virkavelvollisuuden rikkominen ollut laadultaan 1) Säätiövalvonta-asioiden käsittelyn joutuisuus 55855: melkein millaista tahansa. Uuden kurinpitota- 55856: pauksen ilmetessä seuraamuksena on ollut joko Oikeusministeriön yleisen osaston tehtäviin 55857: uudelleen varoitus tai 1 kuukauden virantoimi- kuuluu käsitellä säätiölain 13 §:ssä tarkoitettuja 55858: tusero. Sen jälkeen, rikkeen laadusta ja aikaisem- asioita. Ministeriön yleiselle osastolle oli saapu- 55859: pien kurinpitorangaistusten määrästä riipuen, nut 1.4.1985 päivätty kirjoitus säätiövalvonta- 55860: kysymykseen tulevat 2-6 kuukauden virantoi- asiassa. Asiaa oli ryhdytty selvittämään vasta 1,5 55861: mitusero tai joillakin hallinnonaloilla jopa suo- vuoden kuluttua sen vireille tulosta. Asiaa oli 55862: raan viraltapano. kiirehditty, kun se oli ollut ratkaisematta 4,5 55863: Mikäli kurinpitomenettelyyn ryhtymistä ovat vuotta. Kirjoitukseen oli vastattu runsaan 6 vuo- 55864: edeltäneet esimiehen antamat kirjalliset huo- den kuluttua asian vireille tulosta, eli vasta kun 55865: mautukset tai menettely on pantu vireille pien- oikeuskanslerille oli tehty kantelu asian viipymi- 55866: ten, mutta toistuvien rikkomusten vuoksi, omak- sestä ja kantelua oli alettu tutkia. 55867: suttu seuraamuskäytäntö vaikuttaa sopivalta. Asian käsittely oli kestänyt poikkeuksellisen 55868: Teon toistuvuus ja vastaajan aikaisemmin saa- pitkään. Ministeriössä asian esitelleen vanhem- 55869: rnat huomautukset tulisi kuitenkin mainita yksi- man hallitussihteerin huomiota kiinnitetty sää- 55870: löidysti sekä rangaistusvaatimuksessa että pää- tiöasioiden käsittelyn joutuisuuteen niin, että ne 55871: töksen perusteluissa, varsinkinjos seuraamus on ratkaistaan kohtuullisessa ajassa. Yleisen osas- 55872: normaalia käytäntöä ankarampi. ton johdon huomiota kiinnitetty tarpeellisen val- 55873: Jos kurinpitomenettelyyn sen sijaan on ryh- vonnan järjestämiseen säätioitä koskevissa 55874: dytty vasta useiden viikkojen poissaolon tai va- asioissa (51/1/91). 55875: kavamman rikkomuksen jälkeen, pelkkä varoi- 55876: tus tuntuu varsin vähäiseltä rangaistukselta. 55877: Korkein hallinto-oikeus on katsonut yli viikon 2) Käsittelyjärjestys yhdistyksen nimenkirjoittaji- 55878: poissaolon luovan perusteet jopa irtisanomiselle en vaihtumista rekisteröitäessä 55879: (KHO 1989 A 15). Toisaalta eräissä tapauksissa 55880: parin päivän poissaoloa oli heti seurannut kuu- Oikeusministeriön huomiota kiinnitetty rekis- 55881: kauden virantoimitusero, vaikka päätöksestä ei teröintiasioiden käsittelyaikojen lyhentämiseen 55882: ilmennyt aikaisempia rikkeitä tai muita raskaut- yhdistysrekisteritoimistossa. Samalla kiinnitetty 55883: tavia asianhaaroja. huomiota nimenkirjoittajien vaihtumisen rekis- 55884: teriin merkitsemisessä noudatettavaan menette- 55885: Kurinpitopäätösten perusteleminen lyyn silloin, kuin vireillä on useita samaa yhdis- 55886: tystä koskevia ilmoituksia (rekisteröinti-, sään- 55887: Vaikka virkamieslautakunta ei ole tuomiois- tö- ja nimenkirjoittajien muutosilmoituksia). 55888: tuin, se suorittaa kuitenkin hallinnolliseen lain- Yhdistysten rekisteröintiin liittyvien asioiden 55889: käyttöön rinnastettavia tehtäviä ja virkamieslau- käsittelemisen tulee pääsääntöisesti tapahtua 55890: takunnan jäsenet toimivat tuomarin vastuulla. saapumisjärjestyksessä. Rekisteriviranomaisen 55891: Heiltä samoin kuin kurinpitoasiamieheltä voi- harkintavallassa on eräiltä osin poiketa saapu- 55892: daan siten edellyttää syyllisyyskysymyksissä sa- misjärjestyksen mukaisesta käsittelytavasta. Sa- 55893: manlaista näytön harkintaa kuin tuomioistui- mantyyppisten yksinkertaisten ilmoitusten rekis- 55894: melta ja viralliselta syyttäjältä. teröinti voidaan järjestää tapahtuvaksi joutui- 55895: Korkein oikeus ja korkein hallinto-oikeus ovat sammin. Poikkeamisen säännönmukaisesta kä- 55896: toistuvasti kiinnittäneet huomiota tuomioistuin- sittelystä samanlaisten ilmoitusten välillä tulee 55897: 5.5. Muu oikeudenhoito ja oikeushallinto 83 55898: 55899: perustua tapauksen erityislaatuun. Hyväksyttä- pysäköintivirheestä oli annettu kaksi pysäköinti- 55900: vien kiireellisyysperusteiden on oltava kaikkien virhemaksusta annetun lain (248/70) mukaista 55901: hakijoiden tiedossa ja poikkeuksellisten syiden maksukehotusta. Selvityksestä ilmeni, että kah- 55902: käytön ilmoitusten käsittelyn nopeuttamiseksi den valvonta-apulaisen muodostama valvonta- 55903: tulee koskea ohjeistetusti kaikkia asianosaisia. partio oli havainnut kahden samalle yhtiölle 55904: Samaa yhdistystä koskevien useiden rekisteri- kuuluneen pakettiauton olleen pysäköityinä py- 55905: ilmoitusten käsitteleminen yhdessä ensimmäisen säköintikiellon vastaisesti. Kuljettajat olivat aja- 55906: ilmoituksen saapumispäivän perusteella on sinän- neet pois, ennen kuin heille oli ehditty antaa 55907: sä hyväksyttävää. Näin voidaan nopeuttaa yhdis- maksukehotukset. Molemmat valvonta-apulai- 55908: tystä koskevien peräitäisten sääntömuutosilmoi- set olivat epähuomiossa ottaneet tiedot samasta 55909: tusten käsittelyä. Samalla on kuitenkin tärkeää, autosta, minkä johdosta pysäköinninvalvojan 55910: ettei kohtuuttomasti viivästytetä nimenkirjoitta- toimistosta oli lähetetty kaksi maksukehotus- 55911: jan vaihtumista koskevan ilmoituksen merkitse- ta samasta pysäköintivirheestä. Oikeuskansleri 55912: mistä rekisteriin. Rekisteröimisasioiden käsitte- kiinnittänyt huomiota valvonta-apulaisen vel- 55913: lyyn kuluvan pitkän ajan vuoksi hallinnollisten vollisuuteen noudattaa riittävää huolellisuutta 55914: toimintatapojen joustavoittamista asioiden laa- sekä asianmukaisesti sopia työnjaosta valvonta- 55915: dun mukaan on pidettävä perusteltuna (328/1/93). partiossa toimiessaan, jotta selostetun tapaiset 55916: virheet voidaan välttää (24/5/91). 55917: 5.5.3. Muut kannanotot 55918: 2) Tiedoksiautotehtävän hoitamisen joutuisuus 55919: 1) Pysäköinoin valvonnassa noudatettava työn- 55920: jako Haastemiehen huomiota kiinnitetty tiedoksi- 55921: antotehtävän hoitamiseen ennakkoperintää kos- 55922: Lehtikirjoituksen perusteella otettu omana kevan asian laadun edellyttämälläjoutuisuudella 55923: aloitteena käsiteltäväksi tapaus, jossa yhdestä (791/1/92). 55924: 84 55925: 55926: 55927: 55928: 55929: 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 55930: 55931: 6.1. Yleiskatsaus Lainsäädäntöuudistukset näyttävät olevan 55932: muodostumassa monitahoisiksi, ja ne lisäävät 55933: Kertomuksen tässä jaksossa käsitellään lailli- oikeuskanslerille tehtävien kanteluiden määrää. 55934: suusvalvontaa, joka kohdistuu muuhun valtion- Tämä kuvastuu myös oikeuskanslerinvirastolle 55935: hallintoon kuin edellä 4. ja 5. jaksoissa käsiteltyi- tehtävissä tiedusteluissa. Taloudellinen lama vai- 55936: hin oikeudenhoitoviranomaisiin. Oikeuskansle- kuttaa suoranaisesti monilla aloilla ja välillisesti 55937: rin tehtävänä on kaikkien valtionhallintoon kuu- myös muutoin. 55938: luvien viranomaisten, myös valtionhallintoon Varsin merkittävä kanteluryhmä on erilaisten 55939: kuuluvien laitosten sekä johto-, lauta- ja neuvot- järjestöjen ja yhteiskunnallisten tahojen tekemät 55940: telukuntien toiminnan lainmukaisuuden valvon- kantelut. Niihin liittyy oikeudellisten seikkojen 55941: ta. Merkittävä osa opetus-, sosiaali-, terveys- ja ohella yleensä myös tarkoituksenmukaisuusnä- 55942: ympäristöhallinnosta kuuluu kunnille. Näihin kökohtia. Tällaiset asiat herättävät yhteiskun- 55943: kohdistuvaa laillisuusvalvontaa selostetaan seu- nallisesti huomiota ja niiden käsittelyyn kohdis- 55944: raavan jakson kohdassa 7.2. tuu julkisia paineita ja mielenkiintoa. Samoin 55945: Oikeuskanslerin suorittama valtionhallinnon kansainvälistyminen koskettaa myös yleistä lail- 55946: laillisuusvalvonta tapahtuu ensisijaisesti tutki- lisuusvalvontaa. 55947: malla yksityisten kansalaisten tekemien kantelu- Kertomusvuonna tehdyt valtionhallinnon 55948: jen johdosta vireille tulleita asioita. Joitakin asioi- laillisuusvalvontaan liittyneet kantelut ovat kat- 55949: ta tulee vireille viranomaisten ilmoitusten perus- taneet kaikki keskeiset valtionhallinnon alat niin 55950: teella ja oikeuskansleri voi myös omasta aloittees- kuin tämän kertomuksen loppujakson tilasto- 55951: taan ottaa asian tutkittavakseen. Viranomaisten tietoja koskevassa kohdassa 10.1. on esitetty. 55952: toimintaa valvotaan myös tekemällä tarkastus- Yksityisten tekemien kantelujen määrä on py- 55953: käyntejä eri virastoihin. Oikeuskanslerinvirastol- synyt suunnilleen ennallaan edelliseen vuoteen 55954: la on oikeus saada kaikilta viranomaisilta asiakir- verrattuna. Kertomusvuonna ratkaistuista kan- 55955: joja ja tietoja sekä virka-apua asian selvittämistä teluista johti toimenpiteisiin 144 (137 vuonna 55956: koskevien toimenpiteiden suorittamiseksi. 1992). 55957: Oikeuskanslerille tehtävien kanteluiden mää- Tämän jakson piiriin kuuluvat kanteluasiat 55958: rään vaikuttavat mm. uudet säädökset ja säädös- kohdistuivat suuruusjärjestyksessä seuraavien 55959: muutokset. Vaikka oikeusriidat ratkaistaan viranomaisten menettelyyn (suluissa vastaavat 55960: säännönmukaisen muutoksenhakumenettelyn kantelujen lukumäärät vuodelta 1992): tervey- 55961: kautta ja viime kädessä ylimpien oikeusasteiden den- ja sairaanhoitoviranomaiset 66 kantelua 55962: päätöksillä, tulevat kansalaisia läheisesti kosket- (54), sosiaaliviranomaiset 59 (75), veroviran- 55963: tavaan lainsäädäntöön liittyvät tulkinnat usein omaiset 34 (34), opetusviranomaiset 32 (33), 55964: myös oikeuskanslerin arvioitaviksi. maa- ja metsätalousviranomaiset 31 (44), ja lii- 55965: Säädösmuutosten lukuisuuden vuoksi niitä ei kenneviranomaiset 15 (37). Työllisyystilanteen 55966: ole syytä pyrkiä tyhjentävästi luettelemaan. Hal- heikentyminen kertomusvuonna on edelleenkin 55967: linnon puolelta voidaan esimerkkeinä mainita samoin kuin edellisenä vuonna heijastunut työvi- 55968: julkisyhteisöjen henkilöstöeläkkeet ja muu sosi- ranomaisten menettelyä koskeneiden kantelujen 55969: aalilainsäädäntö sekä toteutetut verouudistuk- lukumäärässä (18 kertomusvuonna, 22 vuonna 55970: set Erityisesti kansalaisten etuisuuksien vähen- 1992, 7 vuonna 1991). 55971: täminen julkishallinnon säästötoimenpiteiden Valtion toimintojen liikelaitostamista ja yh- 55972: vuoksi on omiaan aiheuttamaan vaatimuksia la- tiöittämistä sekä julkisten palvelujen yksityistä- 55973: kien säätämisjärjestyksestä sekä niiden sovelta- mistä on viime vuosina tapahtunut merkittäväs- 55974: misesta viranomaisissa. sä määrin. Valtionrautateistä ja Posti- ja telelai- 55975: 6.3. Sisäasiainhallinto ja puolustushallinto 85 55976: 55977: toksesta muodostettiin valtion liikelaitokset 6.2.2. Käsitys 55978: 1.1.1990 lukien (747/89) ja (748/89). Myös Kart- 55979: takeskus, Ilmailulaitos ja Autorekisterikeskus 1) Ulkoasiainministeriön menettely WIDER- 55980: muodostettiin 1990-1993 valtion liikelaitoksiksi. instituutin rahoitusjärjestelyissä 55981: Sittemmin posti- ja telelaitoksesta on muodostet- 55982: tu valtionenemmistöinen osakeyhtiö 1.1.1994 al- Ulkoasiainministeriön japanilaisen Sasaka- 55983: kaen (885/93). wa-säätiöryhmän kanssa tekemä sopimus lisära- 55984: Hallinnon uudistukset ja niihin liittyvä edellä hoituksen hankkimiseksi WIDER-instituuttia 55985: todetun kaltainen liikelaitostaminen ja yksityis- (Taloudellisen kehitystutkimuksen kansainvälis- 55986: täminen ovat luoneet ongelmia valvonnan kan- tä instituuttia) varten otettu oma-aloitteisesti tut- 55987: nalta. Entisen perinteiset ja selkeät viranomais- kittavaksi. Ratkaisussaan oikeuskansleri lausui 55988: organisaatiot ja -toiminnot ovat saaneet uusia käsityksensä menettelystä asiaa ulkoasiainminis- 55989: muotoja. Myös keskusvirastouudistukset saatta- terin sijaiselle esiteltäessä ja erään asiakirjan sa- 55990: vat osaltaan aiheuttaa vastaavanlaisia ongelmia. lassapitämistä koskevan päätöksen perustelemi- 55991: Valtionhallinnon keskusvirastot ovat pääsään- sesta. Oikeuskansleri on lisäksi esittänyt, että laa- 55992: töisesti muuttuneet laitoksiksi, keskuksiksi tai ditaan hallinnolliset määräykset tai ohjeet kan- 55993: virastoiksi, joilla ei varsinaisesti ole enää entises- sainvälisille järjestöille annettavien avustusten 55994: sä määrin hallinnollista päätösvaltaa. seurannasta. 55995: Yksityiset kansalaiset toimittavat oikeuskans- Lyhennysote oikeuskanslerin ratkaisusta on 55996: lerinvirastoon kirjoituksia myös asioissa, jotka 9.jaksossa, s. 152 (5/5/92). 55997: eivät kuulu oikeuskanslerin toimivaltaan. Ne 55998: koskevat usein yksityisoikeudellisia sopimus- 55999: suhteita tai yksityishenkilön menettelyä. Kerto- 56000: musvuonna ovat lisääntyneet erityisesti kirjoi- 56001: tukset,jotka koskivat pankkien toimintaa taikka 6.3. Sisäasiainhallinto ja puolustus- 56002: velkaongelmia tai vastaavia taloudellisia kysy- hallinto 56003: myksiä. Näihin kirjoituksiin annetuissa vastauk- 56004: sissa on lyhyesti selostettu sovellettavia sään- 6.3.1. Esitys 56005: nöksiä taikka minkä viranomaisen puoleen 56006: asiassa voi kääntyä tai annettu muita vastaavia Turvatarkastuksesta annettavat ohjeet 56007: neuvoja. 56008: Tässä jaksossa käsiteltävät valtionhallinnon Sisäasiainministeriön kirjeellä 217/601/85 an- 56009: laillisuusvalvontaa koskevat asiat ovat antaneet netuissa pidätettyjen käsittelyohjeissa on käsi- 56010: aihetta seuraaviin toimenpiteisiin tai kannanot- telty muun muassa poliisin velvollisuutta suorit- 56011: toihin. taa niin sanottu turvatarkastus kiinniottamal- 56012: leen henkilölle. Virkavelvollisuuden rikkomista 56013: koskevassa oikeudenkäynnissä oli kuitenkin 56014: katsottu, ettei sanottuja ohjeita voida pitää ri- 56015: koslain 40 luvun 10 §:ssä tarkoitettuina sään- 56016: 6.2. Ulkoasiainhallinto nöksinä tai määräyksinä, koska ohjeet on sisä- 56017: asiainministeriön määräyksen 18/90 mukaises- 56018: 6.2.1. Virkasyyteasia ti merkitty olemaan voimassa vain suosituk- 56019: sena. Kun kysymyksessä on olennaiselta osin 56020: Oikeuskanslerin kertomuksissa 1989 s. 62-63 poliisitoimintaa järjestävä ohje, joka säätelee 56021: ja 1991 s. 82 on selostettu asiaa, jossa entinen puuttumista kansalaisten ruumiilliseen koske- 56022: ulkoasiainsihteeri Juha Mäkitalo on Helsingin mattomuuteen ja ohjeen noudattamisella voi 56023: hovioikeuden 10.12.1991 antamalla päätöksellä olla merkitystä myös yksittäisten henkilöiden 56024: tuomittu jatketusta rikoksesta, joka käsittää ta- turvallisuudelle, voidaan yleiseltä kannalta kat- 56025: hallisia virkarikoksia, petoksia ja väärennyksiä soa, että kyseisten ohjeiden tulisi olla mää- 56026: kolmen kuukauden ehdolliseen vankeusrangais- räyksenä voimassa. Tämän vuoksi apulais- 56027: tukseen. Korkein oikeus on 21.12.1993 antamal- oikeuskansleri on esittänyt Sisäasiainministe- 56028: Iaan päätöksellä alentanut tuomittua rangaistus- riölie harkittavaksi ohjeiden muuttamista sel- 56029: ta kolmeksikymmeneksi (30) päiväksi vankeutta keästi velvoittavan määräyksen muotoon (18/ 56030: ehdollisena (50/e/1988). 5/93). 56031: 86 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 56032: 56033: 6.3.2. Käsitykset ninhallituksen virkamiehet olivat toimineet vir- 56034: kamiesominaisuudessa. Tiedotetta oli arvioitava 56035: 1) Yhteistoimintalain noudattamisesta kihlakun- viraston tiedottamista koskevien säännösten ja 56036: tien virastotyyppipäätöstä tehtäessä periaatteiden mukaan. Tiedotteessa nimeltä mai- 56037: nittujen yhteyshenkilöiden on katsottu olleen 56038: Oikeuskanslerin ratkaisu kokonaisuudessaan vastuussa tiedotteen sisällöstä. Oikeuskansleri 56039: on 9.jaksossa, s. 159 (1094ja 1095/1/92). on käsityksenään lausunut, ettei kysymyksessä 56040: olevaa lääninhallituksen viralliselle tiedotelo- 56041: makkeelle laadittua lausumaa voitu sisällöltään 56042: 2) Lääninhallituksen kuulemisvelvollisuus pitää viranomaistiedottamisessa edellytettävän 56043: virkavalvonnallisessa kanteluasiassa asiallisuusvaatimuksen mukaisena (439/1/92). 56044: 56045: Lyhennysote apulaisoikeuskanslerin päätök- 56046: sestä on 9. jaksossa, s. 163 (825/1/91). 5) Lääninhallituksen pitämän jäämäluettelon 56047: tarkastamisesta 56048: 56049: 3) Tietojen merkitsemisestä oikaisuvaatimusosoi- Maanhankintalain 105 ja 109 §:n nojalla luo- 56050: tukseen vutettu tontti oli panttina tiekustannusten kor- 56051: vaamisesta niin kauan kuin ne olivat maksamat- 56052: Sisäasiainministeriön virkamiehen irtisano- ta. Luovutus oli tapahtunut vuonna 1953, päätös 56053: mispäätöksessä olevaan muutoksenhakuosoi- kustannusten korvaamisesta oli tehty vuonna 56054: tukseen oli kirjoitettu oikaisuvaatimusviran- 1965 ja panttioikeudesta oli tehty merkintä kiin- 56055: omaiseksi "valtioneuvoston virkamieslautakun- nitysrekisteriin vuonna 1966. Vuosien 1967 ja 56056: ta". Kyseisen lautakunnan oikea, valtion virka- 1968 vuotuismaksujen (loppumaksun) perintä 56057: mieslain mukainen nimi on "yleinen virkamies- oli vuonna 1969 epäonnistunut tontin alkuperäi- 56058: lautakunta". Kanteluun annetussa ratkaisussa siltä omistajilta, jotka olivat luopuneet tontis- 56059: on virhettä pidetty hallintomenettelylain 27 §:n taanjo vuonna 1957. 56060: mukaisena kirjoitusvirheenä, josta ei ole aiheu- Apulaisoikeuskansleri on päätöksessään kat- 56061: tunut irtisanotulle virkamiehelle oikeudenme- sonut, että lääninhallituksen asutushallitukselle 56062: netyksiä. Kuitenkin olisi asianmukaista, että ja maatilahallituksella vuosittain toimittamien 56063: päätöksiin sisältyviin oikaisuvaatimusosoituk- jäämäluetteloiden tarkastus olisi ollut asianmu- 56064: siin merkittäisiin oikaisuvaatimusviranomaisen kaista järjestää niin, että vanhoihin korvauksiin 56065: nimen lisäksi myös sen posti- ja käyntiosoite, olisi voitu kiinnittää riittävää huomiota ja perin- 56066: erityisesti yleisen virkamieslautakunnan osalta tätoimenpiteisiin ryhtyä aikaisemmin. Korvauk- 56067: (529/1/93). sen perintää sen vähäisyydestä huolimatta tontin 56068: nykyiseltä omistajalta ei voitu pitää kohtuullise- 56069: na. Tontinomistajan harkintaan kuitenkin jäi, 56070: 4) Lääninhallituksen tiedotelomakkeelle laadituo halusiko hän hakea valtiokoottorilta maksuva- 56071: kutsun sisällön epäasianmukaisuus pautusta (521/1/92). 56072: 56073: Lääninhallituksen henkilökunta oli lääninhal- 56074: lituksen johdon suostumuksin järjestänyt tiedo- 6) Rintamapalvelustunnusasioiden käsittelyajat 56075: tusvälineille ja yleisölle tarkoitetun "hallinto- 56076: markkinat"-toimintapäivän, jossa oli mm. sket- Rintamapalvelustunnusasian käsittelyaika 56077: sein käsitelty kysymystä maakuntahallinnosta. ensiasteessa veteraanitunnuslautakunnassa oli 2 56078: Tilaisuudenjärjestäneet virkamiehet olivat lähet- vuotta 3 kuukautta. Lautakunnan hylkäävästä 56079: täneet tiedotusvälineiden edustajille kutsun, joka päätöksestä tehdyn valitusasian käsittely puolus- 56080: oli laadittu lääninhallituksen tiedotelomakkeel- tusministeriössä oli kestänyt 3 vuotta 1 kuukau- 56081: le. Kutsun alussa oli leikilliseen sävyyn kirjoitet- den, josta yli kaksi vuotta oli aiheutunut veteraa- 56082: tu kahden ministerin toimintaan viitannut virke, nitunnuslautakunnalta hankitusta lausunnosta. 56083: joka oli sisällöltään ymmärrettävissä heitä minis- Lautakunnan päätöksestä tehty valitus oli hylät- 56084: tereinä halventavaksi. ty. Apulaisoikeuskansleri on kiinnittänyt puo- 56085: Oikeuskanslerin ratkaisussa on katsottu, että lustusministeriön huomiota sellaisiin henkilös- 56086: tapahtumassa mukana olleet ja esiintyneet lää- töllisiin, toiminnallisiin ja muihin järjestelyihin, 56087: 6.4. Valtiovarainhallinto 87 56088: 56089: joilla veteraanitunnuslautakunnassa käsiteltävi- tuvaksi virkatoimena. Kameran käyttö olijärjes- 56090: nä olevien rintamapalvelustunnusasioiden käsit- tetty siten, että kunnan palopäällikkö päätti val- 56091: telyaikoja voitaisiin merkittävästi lyhentää vontakameran käytöstä ja palolautakunta oli 56092: (1000/1192). hyväksynyt kulonvalvontakameran käyttöohje- 56093: säännön ja metsäpalotähystysohjesäännön. Nii- 56094: den mukaan laitteita saivat käyttää vain palo- 56095: 6.3.3. Muut kannanotot päällikön valtuuttamat käyttäjät ja laitteiston 56096: luvaton käyttö oli estetty teknisin keinoin. Erik- 56097: 1) Valtion virkamieheen kohdistamasta seen oli mainittu, että kameran käyttö oli kiellet- 56098: vahingonkorvausvaatimuksesta ty kohteisiin, jotka eivät olisi nähtävissä yleiseltä 56099: paikalta eikä kameraa saanut käyttää yksittäis- 56100: Sisäasiainministeriö on kanteluasiassa anta- ten ihmisten eikä yksityisasuntojen ja niiden lähi- 56101: massaan lausunnossa todennut, että jos poliisi- alueiden seuraamiseen. 56102: miehen epäiltyä liikennerikosta koskeva asia vie- Päätöksessään apulaisoikeuskanslerin vara- 56103: dään alioikeuteen, vaaditaan vahingon aiheutta- mies on todennut, että metsäpalotähystyksenjär- 56104: neelta korvausta valtion kulkuneuvolle aiheutu- jestäminen videokameralla ei ole luvanvaraista 56105: neesta vahingosta, vaikka vahingon aiheuttaja eikä sitä sinänsä voida pitää lain vastaisena. Yksi- 56106: olisi poliisimies, joka oli syyllistynyt tekoon vir- tyisyyden suoja toteutui edellä mainitun kame- 56107: katehtävässään. Poliisimiehen omana asiana on ran käyttäjän rikoslain 24 lukuun perustuvan 56108: tuoda tuomioistuimessa esille vahingonkorvauk- rikosoikeudellisen vastuun nojalla. Koska po. 56109: sen kohtuullistaruisvaatimus ja sen perustelut. kameralaittein toteutettu kulonvalvonta oli ta- 56110: Apulaisoikeuskansleri on ratkaisussaan to- pahtunut yksittäisenä kokeiluna ja sisäasiainmi- 56111: dennut, että poliisin oikeusturvan kannaltc;t ja nisteriö, jolle kuuluu hallinnonalansa lainsää- 56112: prosessitaloudelliset näkökohdat huomioon ot- dännön kehittäminen, oli tietoinen po. tähystys- 56113: taen ei ole tarkoituksenmukaista, että virkateh- toimintaan liittyvistä kysymyksistä, ei asiassa 56114: tävässään tuottamukselliseen liikennerikokseen ollut aihetta lainsäädäntöaloitteen tekemiseen 56115: syyllistynyt poliisimies joutuu itse huolehtimaan (334/1/91). 56116: kohtuullistaruisvaatimuksen esittämisestä va- 56117: pautuakseen lievinä pidettävissä tapauksissa 56118: korvausvelvollisuudesta valtiolle. 56119: Tämän vuoksi kun poliisimies syyllistyy 56120: liikennerikokseen virkatehtävässään, valtion 6.4. Valtiovarainhallinto 56121: asianomistajapuhevaltaa käyttävän virkamiehen 56122: tulisi ennen vahingonkorvausvaatimuksen teke- 6.4.1. Käsitykset 56123: mistä tutkia myös poliisimiehen tuottamuksen 56124: astetta ja harkita, onko vaatimusta syytä esittää 1) Tilojen pinta-alan laskentatulosten 56125: (19/5/92). pyöristäminen verotuksessa 56126: 56127: Verohallituksen huomiota kiinnitetty verovi- 56128: 2) Videokameran käyttöä kolontorjunnassa ranomaisille ja verove1vollisille annettaviin ohjei- 56129: koskenut kokeilu siin ja ilmoituksiin sekä viranomaisaloitteisten 56130: menettelytapojen tehostamiseen oikaisujen ai- 56131: Kunnan sopimuspalokuntana toimiva vapaa- kaansaamiseksi pinta-alan tasoituslaskennassa. 56132: palokunta ry oli yhdessä laitetoimittajan ja pai- Tilan kokonaispinta-ala saattaa verotuksessa 56133: kallisen telelaitoksen kanssa asentanut kamera- ylittää maarekisterialan tilan osien pinta-alojen 56134: laitteiston kirkonkylän telemastoon kulonval- samansuuntaisesti ylöspäin tapahtuvien pyöris- 56135: vontaa varten. Kyseessä oli kokeilu, jossa olivat tystenjohdosta. Tämä saattaajohtaa verotuksel- 56136: mukana sisäasiainministeriön pelastusosasto ja lisestijonkin verran virheelliseen lopputulokseen 56137: lääninhallituksen pelastustoimisto. erityisesti vanhojen Iuokitusten kohdalla, kun 56138: Sisäasiainministeriön käsityksen mukaan, lähtökohdaksi otetaan maarekisteritietojen pa- 56139: koska kulonvalvonta kuului ensisijaisesti valtion rempi tarkkuus. Pyöristyslaskenta sinänsä ei ole 56140: viranomaisten tehtäväksi, tällaisen helposti vää- lainvastainen ja se perustuu metsäveroasetuksen 56141: rinkäytettävän teknisen tarkkailulaitteiston (1208/91) 10 §:n 1 momentistajohdettavissa ole- 56142: käyttämisestä päättäminen tuli järjestää tapah- vaan laskentasääntöön (146/1/93). 56143: 88 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 56144: 56145: 2) Työttömyyskorvausten ennakkoperinnästä verolippu. Tämä oli johtanut verovelvollisten 56146: kohdalla ongelmiin, kun heihin oli kohdistettu 56147: Verohallituksen huomiota kiinnitetty työlli- viivästysseuraamusvaatimuksia heidän tietämät- 56148: syystilanteen vaikeutumisen ja pitkäaikaistyöt- tään sitä veromäärää, jonka maksamisella niistä 56149: tömyyden lisääntymisen aiheuttamaan tarkistus- olisi voinut välttyä. Verohallitus oli ohjannut 56150: tarpeeseen ennakonpidätyksen toimittamistapo- alaistaan verohallintoa poistamaan aiheettomat 56151: jaja määrää koskevassa verohallituksen päätök- viivästysseuraamukset. Seuraavaa vuotta varten 56152: sessä (1705/92). Sellaisten takautuvien suoritus- verotuslaskentaohjelmistoa oli tarkistettu. 56153: ten osalta, joiden maksukausi alkaa edellisen Apulaisoikeuskansleri on todennut verovel- 56154: vuoden puolella ja jatkuu maksuvuoden puolel- vollisten oikeusturvan kannalta merkitykselli- 56155: la, saattaisi olla aihetta harkita verohallituksen seksi sen, että verovelvollinen saa kulloinkin voi- 56156: päätöksen 12 §:n 4:n momentissa säännellyn tau- massa olevan verotustietokannan mukaisen ve- 56157: lukkopidätysmenettelyn tarkistamista (34/1/93). rolipun hänen maksettavakseen tulevista verois- 56158: ta. Tähän liittyen verohallituksen huomiota on 56159: kiinnitetty siihen, että veroviranomaisten aiheut- 56160: 3) Veronkuittaus- ja jälkikantomenettelyn tamien ohjelmointivirheiden seuraamukset on 56161: kehittäminen pyrittävä viranomaisaloitteisesti korjaamaan 56162: (435/1/92). 56163: Verohallituksen huomiota kiinnitetty veron- 56164: kuittaus- ja jälkikantomenettelyn kehittämiseen 56165: niin, että päällekkäiset perimistoimet voitaisiin 6) Veroviraston suorittamasta verovalmistelusta 56166: estää. Verovelvollisille maksumuistutuksen yh- 56167: teydessä ilmoitettujen jälkikannon perusteiden Verolautakunta oli toimittanut henkilön vero- 56168: muuttumista ilmoitusta ajallisesti edeltävän ve- tuksen arvioimalla verotuslain 72 §:n 1 momen- 56169: ronkuittauksen johdosta ja tästä aiheutuvaa yli- tin 3 kohdan ensimmäisen lauseen nojalla. Vero- 56170: perintää, vaikka liikasuoritus viivytyksettä pa- tusasiakirjoihin oli merkitty ainoastaan asian- 56171: lautetaankin, ei ole pidettävä verovelvollisten omainen pykälä mainitsematta minkä perusteen 56172: kannalta tyydyttävänä (128/1/93). nojalla arvioverotus oli toimitettu. Verotusasia- 56173: kirjoihin arvioverotusta koskevaa merkintää ei 56174: siten ollut tehty verohallinnon käsikirjan ohjei- 56175: 4) Verojen kanto- ja perintämenettelyn den mukaisesti (1054/1/92). 56176: kehittäminen 56177: 56178: Verohallituksen huomiota kiinnitetty verojen 7) Maksuunpanon oikaisun viivästyminen 56179: kanto- ja perintämenettelyn kehittämiseen. Rin- 56180: nakkaisia veronkuittaus- ja ulosottotoimenpitei- Veroviraston huomiota kiinnitetty vastaisen 56181: tä, silloin kun ne johtavat yliperintään, ei ole varalle sen menettelyn virheellisyyteen. Läänin- 56182: pidettävä verovelvollisten kannalta tyydyttävä- oikeus oli kumonnut jälkiverotuksen 9.5.1991 56183: nä. Vaikka liikasuoritus viivytyksettä palaute- antamanaan päätöksellä. Päätös oli ollut läänin- 56184: taankin, yliperinnästä aiheutuvaa haittaa ei peri- verovirastonja veroviraston saatavissa 1.7.1991. 56185: aatteessa tulisi kohdistaa verovelvollisiin. Vero- Verovirasto oli oikaissut maksuunpanon vasta 56186: viranomaiset ovat vastuussa veronkanto- ja pe- 30.9.1992, joten oikaisutoimenpiteet olivat kes- 56187: rintätoiminnan asianmukaisesta järjestämisestä täneet varsin pitkään. Maksuunpanon oikaise- 56188: (342/1/93). minen on verotuslain 113 §:n 4 momentin mu- 56189: kaan toimitettava kiireellisesti ja jatkovalitukses- 56190: ta huolimatta (72911/92). 56191: 5) Verotustietokannan mukaisen verolipun 56192: toimittamisesta verovelvollisille 56193: 8) Veronoikaisun toimittaminen säädetyssä 56194: Verotuslaskennan tulostusohjelma oli ollut määräajassa ja viranomaisen neuvonta- 56195: vuodelta 1990 toimitetussa verotuksessa sikäli velvollisuus 56196: puutteellinen, että eräissä tapauksissa verovel- 56197: vollisille oli jäänyt ohjelmavirheen vuoksi tulos- Verolautakunnan huomiota kiinnitetty vero- 56198: tumatta korjatun verotuslaskennan mukainen tuslain 82 §:ssä säädetyn veronoikaisun toimitta- 56199: 6.6. Maa- ja metsätaloushallinto 89 56200: 56201: miseen laissa säädetyssä kuuden kuukauden 3) Odotettavissa olevaa opintorahaa vastaan 56202: määräajassa. Lisäksi kiinnitetty veroviraston maksettavasta toimeentulotulotuesta 56203: huomiota viranomaisten neuvontavelvollisuu- 56204: teen ja siihen, että viranomaisille tehtyihin tie- Valtion opintotukikeskukselle oli ilmoitettu, 56205: dusteluihin tulee hyvän hallintotavan mukaan että odotettavissa olevaa opintotukea vastaan oli 56206: vastata (102/1192). myönnetty toimeentulotukea. Sosiaalilautakun- 56207: nan perhehuolto-osaston ilmoituksesta kävi ilmi, 56208: mille ajalle toimeentulotukea oli myönnetty ja 56209: 6.4.2. Muu kannanotto ettei toimeentulotuki jatkunut ko. ajanjakson 56210: jälkeen. Valtion opintotukikeskus oli tämän jäl- 56211: Puhelinneuvonnan maksullisuus keenkin maksanut opintorahan sosiaalilauta- 56212: kunnalle eikä opiskelijan omalle tilille. Opintotu- 56213: Tullilaitoksen menettely puhelinneuvonnan kikeskus oli omiin käsittelyohjeisiinsa viitaten 56214: maksullisuuden järjestämisessä. Apulaisoikeus- edellyttänyt sosiaalilautakunnilta uutta ilmoitus- 56215: kanslerin ratkaisu sisältyy 9. jaksoon, s. 181 (986/ ta opintotuen maksatusosoitteen muuttumisesta. 56216: 1192). Opiskelijan kanteluun annetussa ratkaisussa kat- 56217: sottu, että opintotukikeskuksen vaatimus tällai- 56218: sesta toimeentulotuen maksamisen päättymisil- 56219: 6.5. Opetushallinto moituksesta ei saanut tukea laista, ja lausunut 56220: käsityksensä sosiaalihuoltolain 38 §:n oikeasta 56221: 6.5.1. Käsitykset soveltamisesta. Opintotukikeskus oli kantelun 56222: johdosta muuttanut menettelyään (693/1/92). 56223: 1) Kielisäännösten noudattamisesta 56224: korkeakoulussa 56225: 6.5.2. Muu kannanotto 56226: Oikeustieteelliseen tiedekuntaan opiskele- 56227: maan hakenut ruotsinkielinen henkilö oli saanut Oikeusturvatie arvioitaessa viranomais- 56228: yliopistolta vastauksen hakemukseensa suomek- menettelyä maatalousoppilaitoksen 56229: si, vaikka asianomaisen säännöksen mukaan ha- lakkauttamisen yhteydessä 56230: kijalla oli oikeus omassa asiassaan käyttää suo- 56231: meatai ruotsia ja saada toimituskirja käyttämäl- Kantelussa oli väitetty, että viranomaiset eivät 56232: lään kielellä. Yliopiston huomiota kiinnitetty maatalousoppilaitoksen lakkauttamisen yhtey- 56233: kielilain säännösten asianmukaisen noudattami- dessä olleet noudattaneet valtion virkamiehiä 56234: sen tärkeyteen (70211/93). koskevan yhteistoimintalain velvoitteita. 56235: Oikeuskansleri on ratkaisussaan todennut, 56236: 2) Asiakirjojen säilyttäminen ja kirjallisen että kantelukirjoituksessa tarkoitettua viran- 56237: päätöksen antaminen omaismenettelyä oli arvioitava yhteistoiminta- 56238: lain nojalla solmittujen sopimusten soveltamisen 56239: Ammattikasvatushallituksen kirjaamoon oli kannalta. Kun soveltamista koskevia erimieli- 56240: 30.5.1988 saapunut kantelukirjelmä, joka oli syyksiä varten oli olemassa näiden ratkaisemi- 56241: jaettu ensinammattikurssi-ja oppisopimusasiain seksi luotu erillinen oikeusturvamenettely, kirjoi- 56242: toimistoon ja 1.7.1988 uuden työjärjestyksen tus ei antanut oikeuskanslerin puolelta aihetta 56243: mukaisesti siirretty hallinnolliseen toimistoon. enempiin toimenpiteisiin (1219/1192). 56244: Siirron yhteydessä asiakirjat olivat kadonneet 56245: eikä asiassa ollut annettu päätöstä. Asiaa ensin 56246: käsitellyt ylitarkastaja oli puhelimitse kertonut 6.6. Maa- ja metsätaloushallinto 56247: kantelijalle epävirallisen käsityksensä asiasta. 56248: Koska ammattikasvatushallituksessa vireillä 6.6.1. Käsitykset 56249: olleet asiat ovat siirtyneet opetushallituksen käsi- 56250: teltäviksi, opetushallituksen huomiota on vastai- 1) Oikeudellisista toimenpiteistä naudan- ja 56251: sen varalle kiinnitetty velvollisuuteen antaa kir- sianlihan tavoitehintojen alittumisen johdosta 56252: jalliseen kanteluun kirjallinen päätös sekä hyvän 56253: hallinnon edellyttämään asiakirjojen asianmu- Naudan- ja sianlihan tavoitehinnat olivat pit- 56254: kaiseen säilyttämiseen (12/5/92). kään ja huomattavasti alittuneet. Useissa oikeus- 56255: 12 340540L 56256: 90 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 56257: 56258: kanslerille tehdyissä kanteluissa oli pyydetty tut- yleisiä perusteita, joita noudattaen valinta oli 56259: kimaan maatalouden markkinointineuvoston ja tehty (233/1/92). 56260: muiden vastaavien viranomaisten menettely sekä 56261: ryhtymään toimenpiteisiin tilanteen korjaami- 56262: seksi. 3) Asianosaisten kuuleminen metsänparannus- 56263: Oikeuskansleri on todennut ratkaisussaan, hankkeessa 56264: että maatalouden markkinointineuvostosta an- Metsälautakunnan apulaisjohtaja oli päättä- 56265: netun asetuksen 3 §:n säännöksen tarkoituksena nyt neuvottelukokouksessa suunnitella metsän- 56266: on pyrkiä estämään toisaalta tavoitehintatuot- parannusvaroin n. 8 km pituisen metsätien ja 56267: teiden yleensä ja toisaalta kunkin eri tavoitehin- merkitä sen maastoon, vaikka kokouksessa oli 56268: tatuoteryhmän keskimääräishintojen poikkea- ollut läsnä hieman yli puolet ja hanketta oli kan- 56269: mista tavoitehinnoista maataloustulosopimus- nattanut vain 4 7 % sen vaikutuspiirissä olevien 56270: ten väliaikana. Säännöstä on tulkittava asiayhte- tilojen rakennusyksiköistä. Muiden tilojen omis- 56271: ydessä sen perustana olevien maataloustulolain tajien mielipide ei ollut tiedossa eikä asiassa ollut 56272: 21 §:n ja 6 §:n kanssa, ja se liittyy maataloustulo- 56273: saatu näyttöä siitä, että se olisi selvitetty ennen 56274: laissa tarkoitetun, maataloustulosopimusten la- suunnitelman merkitsemistä maastoon heidän ti- 56275: kisääteiseen sisältöön kuuluvan tavoitehintajär- loillaan. Neuvottelukokouksessa ei ollut laadittu 56276: jestelmän ja maataloustulon jälkikäteisen oikai- pöytäkirjaa, vaan läsnäolijoiden mielipiteet 56277: sujärjestelmän toteuttamiseen luomalla sille käy- hankkeesta oli kirjattu eräänlaiseen muistioon, 56278: tännön puitteita. josta hankkeen kannatus ei selkeästi ilmennyt. 56279: Valtiovallan velvollisuutta toteuttaa tavoite- Yksityistietoimituksessa hanke oli pienentynyt 56280: hintoja maataloustulolaissa ja maatalouden n. 5 kilometriin. Apulaisjohtajan huomiota kiin- 56281: markkinointineuvostoa koskevissa säännöksissä nitetty enemmistökannatuksen selvittämiseen 56282: edellytetyllä tavalla on tarkasteltava myös yhtey- metsätiehankkeen suunnitteluvaiheessa sekä 56283: dessä valtion talousarviota koskeviin säännök- neuvottelukokouksen kulun ja siinä tehtävien 56284: siin. Lupa arviomäärärahan ylittämiseen tavoite- päätösten pöytäkirjaamiseen (125/1/91). 56285: hintojen toteuttamisvelvollisuuden täyttämiseksi 56286: voidaan myöntää valtion talousarviosta annetun 56287: lain 7 §:n 2 momentin nojalla. 4) Kalakannan hoitoon ja kalastuksen järjestämi- 56288: Oikeuskansleri on katsonut, että maatalouden seen liittyvistä toimenpiteistä 56289: markkinointineuvoston ja valtioneuvoston on 56290: huolehdittava tavoitehintojen toteuttamisesta Oulujärven trooli- ja muun pyynnin muik- 56291: kulloinkin voimassa olevien säännösten edellyt- kusaaliit olivat jyrkästi laskeneet huippuvuodes- 56292: tämällä tavalla; viime kädessä on esitettävä edus- ta 1989 lähtien. Syy saalismäärän pienentymi- 56293: kunnalle tarvittavien lisämäärärahojen myöntä- seen ei ole tiedossa. Eräinä syinä on esitetty Oulu- 56294: mistä. Sanottu käsitys on saatettu maa- ja metsä- järvellä vuonna 1987 aloitettua troolipyyntiä ja 56295: talousministeriön tietoon asianmukaisia toimen- muikkukannan luontaista kannanvaihtelua. 56296: piteitä varten (179/1/91). Apulaisoikeuskanslerin mukaan saattaisi olla 56297: perusteltua nykyisen käyttö- ja hoitosuunnitel- 56298: man voimassaoloaikana (1991-1995) tarkkaan 56299: seurata muikkukannan tilaa ja sen kehitystä niin, 56300: 2) Metsähallituksen menettelystä työtehtävään että uutta käyttö- ja hoitosuunnitelmaa valmis- 56301: otettaessa teltaessa voidaan olosuhteiden vaatiessa kiinnit- 56302: tää asianmukaista huomiota tarpeellisiin toi- 56303: Metsähallitus oli ilmoittanut lehti-ilmoituk- menpiteisiin kalastuksen järjestämiseksi esimer- 56304: sessa täytettävän työtehtävän kelpoisuus- ja ha- kiksi troolausta säätelemällä sekä pyyntiteknii- 56305: kumenettelyvaatimukset. Metsähallituksen ei ol- kan ja pyyntimuotojen kehittämiseen kuten riis- 56306: lut katsottava itse työhönotossa menetelleen työ- ta- ja kalatalouden tutkimuslaitos oli antamas- 56307: sopimuslain 17 §:n 4 momentin vastaisesti. Met- saan lausunnossaan esittänyt. Tilannetta seurat- 56308: sähallitus oli kuitenkin poikennut itse ilmoitta- taessa tulisi olosuhteiden mukaan valmistautua 56309: mistaan tehtävän täyttämisessä noudatettavista myös siihen, että tarpeellisiksi katsottaviin toi- 56310: periaatteista. Tätä voitiin hyvän hallintotavan menpiteisiin voitaisiin ryhtyä jo ennen uuden 56311: kannalta arvostella. Metsähallitus ei ollut myös- käyttö- ja hoitosuunnitelman hyväksymistä 56312: kään jälkikäteen asianmukaisesti kertonut niitä (688/1/92). 56313: 6.7. Liikennehallinto 91 56314: 56315: 6. 7. Liikennehallinto 6.7.2. Muut kannanotot 56316: 56317: 6.7.1. Käsitykset 1) Posti- ja telelaitoksen menettelystä telelasku- 56318: tusta koskevassa asiassa 56319: 1) Valtakunnan ja Ahvenanmaan maakunnan 56320: viranomaisten välisestä toimivallasta televisio- Telelaskutusta koskevan valitusasian käsitte- 56321: lupamaksujen perinnässä lyssä Posti- ja telelaitoksessa ennen sen liikelai- 56322: toksenaoloa oli sattunut sisäisiä menettelyvirhei- 56323: Ks. kohta 7.4.1. (169/1193). tä. Käsittelyjärjestys perustui aikanaan konklu- 56324: denttisesti noudatettuun ja korkeimman hallin- 56325: 2) Merenkulkuhallituksen velvollisuus määrätä to-oikeudenkin välillisesti hyväksymään hallin- 56326: meriselitys annettavaksi tokäytäntöönja organisaationormien soveltami- 56327: seen. Tämän vuoksi ja kun asia oli ollut tulkin- 56328: Satamalaituriin kiinnitetty alus A oli vaurioi- nanvarainen eikä ollut aiheuttanut kansalaisten 56329: tunut. Poliisin suorittaman esitutkinnan perus- oikeusturvan vaarantumista, siihen ei ollut enää 56330: teella oli voitu ainakin otaksua hinaaja B:n ai- syytä puuttua. 56331: kaansaaneen vauriot törmäämällä laiturissa ol- Posti- ja telelaitoksen muututtua 1.1.1990 al- 56332: leen A:n kylkeen. Hinaaja B:n omistaja oli kiistä- kaen valtion liikelaitokseksi sitä ei ole telelasku- 56333: nyt vastuunsa tapahtumasta, eikä hinaajan kul- tusta koskevassa asiassa pidettävä muutoksen- 56334: jettamisesta törmäyshetkellä vastannutta henki- hausta hallintoasioissa annetussa laissa tarkoi- 56335: löä ollut kyetty esitutkinnassa selvittämään. Ku- tettuna viranomaisena, jonka toimielinten pää- 56336: kaan ei ollut merilain 58§ 2 momentin (295/84) töksiin voidaan hakea muutosta hallintovalituk- 56337: mukaisesti ilmoittautunut meriselityksen anta- sella. Toiminnan oikeudellinen luonne ja muu- 56338: mista varten. Yhteentörmäyksestä ei siten ollut toksenhaun menettelytavat ovat nyttemmin sel- 56339: saatu tyydyttävää selvitystä, eikä sitä ollut voitu kiintyneet ja kansalaisilla on telelaskutuksen 56340: esitutkinnan keinoin enää odottaakaan olevan oikeellisuuden varmistamiseksi mahdollisuus 56341: saatavissa. Merenkulkuhallituksen tietoon on kääntyä mm. valvontaviranomaisena toimivan 56342: saatettu, että asiassa olisi tullut merilain 57§ 2 ja Telehallintokeskuksen puoleen ja viime kädessä 56343: 3 momenttien (237/67) mukaisesti määrätä lai- on käytettävissä siviilioikeudellinen kannemah- 56344: vanisäntä antamaan meriselitys (106111192). dollisuus. Asia ei antanut aihetta toimenpiteisiin 56345: myöskään yleisen oikeussuojan kannalta telelas- 56346: 3) Postinkuljettajan oikeudellisesta asemasta kutusasioissa (46111/92). 56347: 56348: Posti- ja lennätinlaitoksen postipiirikonttorin 56349: vakiolomakkeelle laadittuun päätökseen, jolla 2) Alusten katsastajien määräämisestä 56350: taksiautoilija oli hyväksytty tietylle linjalle pos- 56351: tinjakajan tehtävään, oli tehtävän laaduksi mer- Alusten katsastusmääräyksiä koskevaan kan- 56352: kitty itsenäinen yrittäjä. Useita vuosia myöhem- teluun annetusta apulaisoikeuskanslerin päätök- 56353: min tehdyssä palkkion tarkistamispäätöksessä ei sestä ilmenee mm., että aluksen katsastaa meren- 56354: sitävastoin ollut merkintää tehtävän laadusta. kulkuhallitus joko oman organisaationsa puit- 56355: Sen vuoksi oli saattanut syntyä epäselvyyttä siitä, teissa tai antamalla katsastuksen toimittamisen 56356: oliko asianomainen postinjakaja työntekijä vai alusten katsastuksista annetun asetuksen 4 §:n 1 56357: itsenäinen yrittäjä. momentin nojalla tarkoitusta varten nimitetylle 56358: Apulaisoikeuskanslerin päätöksessä pidetty palkkiotoimiselle katsastajalle tai hyväksymäl- 56359: asianmukaisena, että posti- ja telelaitos ryhtyisi leen luokituslaitokselle. Merenkulkuhallitus oli 56360: toimiin yleisohjeiden antamiseksi, jotta postin- päättänyt siirtyä asteettain ja tarkoituksenmu- 56361: jakajien ottamista ja palkkion tarkistamista kos- kaisessa laajuudessa virkamieskatsastusjärjestel- 56362: keviin sopimuksiin sisällytetään selkeä määräys mään ja kehittää katsastusten sisältöä vastaa- 56363: tehtävän laadusta sekä osapuolien oikeuksista maan uuden valvontajärjestelmän vaatimuksia. 56364: ja velvollisuuksista. Samalla kiinnitetty posti- ja Virkamiesoikeutta koskevat säännökset eivät 56365: telelaitoksen huomiota yhdenmukaisen menet- sinänsä kiellä merenkulkulaitoksen palvelukses- 56366: telyn noudattamiseen postinkuljettajien palk- sa olevan henkilön määräämistä palkkiotoimi- 56367: kioista toimitettavassa ennakkoperinnässä (515/ sen katsastajan tehtävään. Se, missä määrin näin 56368: 1/92). tapahtuu, on asianomaisen viranomaisen har- 56369: 92 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 56370: 56371: kinnassa. Katsastusmääräysten antamisessa vir- 6.9. Sosiaali- ja terveyshallinto 56372: kamiehille on otettava huomioon muun ohella 56373: virkamiesoikeudelliset näkökohdat. Valtion vir- 6.9.1. Käsitykset 56374: kamieslain 24 §:n säännöksistä johtuu, ettei kat- 56375: sastustehtävien suorittamisesta saa olla haittaa 1) Sosiaali- ja terveysministeriön menettely 56376: viran asianmukaiselle hoidolle. Säännöksen so- työttömyysturvalain soveltamista koskevaa 56377: veltaminen edellyttää myös esteellisyysnäkökoh- ohjetta annettaessa 56378: tien huomioon ottamista (27/5/92). 56379: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon päätös 56380: 4.3.1993, dnro 513/1/91 56381: 3) Merenkulun turvallisuutta vaarantava este 56382: 56383: Merenkulkupiirin tietoon saatettu kantelijan "KANTELUKIRJOITUS 56384: havainto mahdollisesti puutteellisesti merkitystä 56385: merenkulun turvallisuutta vaarantavasta estees- Oikeuskanslerille 24.6.1991 osoitetussa Suo- 56386: tä. Kantelija oli Ahvenanmaan maakunnassa men Työnantajain Keskusliiton ja Liiketyönan- 56387: 9. 7.1990 törmännyt moottoriveneellään erään tajain Keskusliitto LTK:n kirjoituksessa on pyy- 56388: salmen poikki vedettyyn vedenalaiseen köyteen. detty oikeuskansleria tutkimaan, oliko sosiaali- 56389: Tapahtumanjohdosta toimitetussa esitutkinnas- ja terveysministeriö menetellyt lainmukaisesti. 56390: sa oli hankittu apulaismerenkuluntarkastajan Ministeriö oli 8.4.1991 antanut Kansaneläkelai- 56391: lausunto, jonka mukaan köydet, joilla eräs ka- tokselle ja työttömyyskassoille työttömyysturva- 56392: lankasvatuslaitos oli kiinnitetty noin 120 metrin lain soveltamista koskevan ohjeen vuoden 1989 56393: päässä olevaan saareen, eivät olleet tyydyttävästi verotustietojen käyttämisestä. Ohje sisälsi kirjoi- 56394: merkittyjä. Kantelija oli antamassaan vastinees- tuksen mukaan myös yleisohjeen liikaa makset- 56395: sa kertonut kesällä 1992 havainneensa, että mai- tujen työttömyyspäivärahojen takaisinperinnäs- 56396: nitussa salmessa ei ollut yhtään köysistä varoitta- tä luopumisesta. Tällaisen ohjeen antamiseen 56397: vaa merkkiä (1097/1/91). ministeriöllä ei kuitenkaan olisi ollut laillista oi- 56398: keutta. Lisäksi kirjoituksessa on katsottu, että 56399: annettu ohje on työttömyysturvalain säännösten 56400: kanssa ristiriidassa. 56401: 6.8. Kauppa- ja teollisuushallinto Kirjoituksessa on todettu, että takaisinperin- 56402: nästä tai siitä luopumisesta voi työttömyysturva- 56403: 6.8.1. Huomautus lain 31 §:n nojalla päättää vain sosiaalivakuutus- 56404: toimikunta, työttömyyskassa, työttömyysturva- 56405: Kirjanpitolain noudattamisen valvonta lautakunta tai vakuutusoikeus. Sosiaali- ja ter- 56406: veysministeriölle ei tällaista oikeutta ole annettu. 56407: Kun yksityinen henkilö oli nimenomaisesti Työttömyysturvalain 33 §:n säännös ei kirjoi- 56408: kirjanpitolain 36 §:ään viitaten kirjallisesti pyy- tuksen mukaan oikeuttaisi antamaan tällaista 56409: tänyt kauppa- ja teollisuusministeriöltä toimen- ohjetta. 56410: piteitä rekisteröidyn yhdistyksen kirjanpitolain 56411: vastaisen menettelyn johdosta, ministeriö oli vas- 56412: tannut, ettei asia kuulunut sille. 56413: Kirjanpitolain 36 §:n 1 momentin mukaan SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN 56414: kauppa- ja teollisuusministeriö valvoo sanotun SELVITYS 56415: lain noudattamista. Tehtävässään se on 2 mo- 56416: mentin mukaan oikeutettu saamaan tarpeellisia Kirjoituksen johdosta sosiaali- ja terveysmi- 56417: tietoja kirjanpitovelvolliselta ja virka-apua polii- nisteriöltä on hankittu selvitys, josta oheisena 56418: siviranomaisilta. Ministeriön vastaus oli siten ol- seuraa jäljennös. 56419: lut virheellinen. Ministeriön olisi tullut ryhtyä Sosiaali- ja terveysministeriö on esittänyt 56420: 36 §:n edellyttämiin valvontatoimenpiteisiin, tai 1.8.1991 päivätyssä selvityksessään muun ohel- 56421: mikäli tämä ei perustellusta syystä ollut enää la, että vuodelta 1989 toimitettavan verotuk- 56422: mahdollista, vastata asianmukaisesti kirjoittajal- sen viivästymisestä johtuvista poikkeusjärjes- 56423: le. Ministeriötä huomautettu sen virheellisestä telyistä annetun lain (956/90) 2 §:n mukaan, 56424: menettelystä (969/1/91 ). kun laissa, asetuksessa tai muussa määräyksessä 56425: 6.9. Sosiaali- ja terveyshallinto 93 56426: 56427: viitataan viimeksi toimitettuun verotukseen, SOVELLETTAVISTA SÄÄNNÖKSISTÄ 56428: katsotaan viittauksen tarkoittavan vuodelta 56429: 1988 toimitettua verotusta valtiovarainministe- Hallintoviranomaisten antamista määräyksistä ja 56430: riön tarkemmin määräämään ajankohtaan ohjeista 56431: saakka. 56432: Selvityksen mukaan valtiovarainministeriö Valtion hallintoviranomaisten määräysten ja 56433: oli sanotun lainkohdan nojalla 28.3.1991 päättä- ohjeiden antamisesta säädetään viranomaisten 56434: nyt, että viimeksi toimitetulla verotuksella tar- määräyksiä ja ohjeita koskevista toimenpiteistä 56435: koitettiin vuodelta 1989 toimitettua verotusta 16.6.1989 annetussa, 1.1.1990 voimaan tulleessa 56436: 1.4.1991 lukien. Kuitenkin niissä tapauksissa, laissa (573/89). 56437: joissa verohallinto toimitti verovuotta 1989 kos- Lain 2 §:n mukaan lakia sovelletaan valtio- 56438: kevat verotustiedot suoraan asianomaiselle vi- neuvoston kanslian ja ministeriöiden sekä niiden 56439: ranomaiselle, päätöstä sovellettiin heti, kun tie- alaisten valtion hallintoviranomaisten antamiin 56440: dot olivat käytettävissä ja viimeistään 1.5.1991 määräyksiin ja viranomaisten antamiin ohjeisiin. 56441: lukien. Lain 3 §:n mukaan määräyksillä tarkoitetaan 56442: Selvityksessä on todettu, että sosiaali- ja ter- viranomaisen päättämiä yleisiä sääntöjä, joita on 56443: veysministeriö oli 8.4.1991 antanut työttömyys- velvoittavina noudatettava niissä tarkoitetuissa 56444: turvalain 33 §:n nojalla Kansaneläkelaitokselle yksittäistapauksissa. Ohjeilla tarkoitetaan viran- 56445: ja työttömyyskassoille ohjeet vuoden 1989 vero- omaisen päättämiä yleisiä sääntöjä, jotka eivät 56446: tustietojen käyttämisestä työttömyysturvapää- ole velvoittavia. 56447: töksissä. Sanotussa ohjeessa oli myös todettu, Lain 4 §:n 1 momentin mukaan määräyksistä 56448: että koska Kansaneläkelaitos sai verovuotta tulee käydä ilmi säännökset, joihin viranomaisen 56449: 1989 koskevat verotustiedot suoraan verohallin- toimivalta antaa määräykset perustuu. Lain 56450: nolta, sen oli valtiovarainministeriön päätöksen 10 §:n mukaan 4 §:n 1 momenttia sovelletaan 56451: mukaan tarkistettava ne työttömyysturvaetuuk- myös viranomaisen antamiin ohjeisiin. 56452: sia koskevat päätökset, joissa päivärahan laske- Lain 11 §:n nojalla valtioneuvostolla on oi- 56453: misen perusteena oli käytetty vuoden 1988 vero- keus antaa tarkemmat määräykset lain täytän- 56454: tuloja, siitä lukien, kun vuotta 1989 koskevat töönpanosta. Tämän valtuutuksen nojalla on 56455: verotustiedot olivat käytettävissä, kuitenkin vii- 31.8.1989 annettu valtioneuvoston päätös viran- 56456: meistään 1.5.1991 alkaen. Työttömyyskassojen omaisten määräyksiä ja ohjeita koskevista toi- 56457: puolestaan tuli tarkistaa päätöksensä 1.4.1991 menpiteistä (786/89). 56458: lukien. Valtioneuvoston päätöksen 1 §:n 1 momentti 56459: Ministeriön ohjeen mukaan oli pidettävä sisältää luettelon niistä seikoista, joiden tulee il- 56460: kohtuullisena, että vuoden 1989 verotuksen vii- metä annetuista määräyksistä. Määräyksistä tu- 56461: västymisestä aiheutunut liikamaksu jätetään lee muun ohella käydä ilmi niiden sitovuus ja 56462: työttömyysturvalain 31 §:n nojalla takaisin peri- säännökset, joihin viranomaisen toimivalta an- 56463: mättä. taa määräykset perustuu. Päätöksen 10 §:n 1 56464: Ministeriö on selvityksessään todennut, ettei momentin mukaan 1 §:n 1 momentti koskee 56465: sen työttömyysturvalain 33 §:n nojalla antama myös viranomaisten antamia ohjeita. Sanotun 56466: ohje ole Kansaneläkelaitosta ja työttömyyskas- 10 §:n 2 momentissa on lisäksi säädetty, että oh- 56467: soja sitova. Ratkaisun takaisinperinnästä tekee jeista tulee selvästi käydä ilmi, että kysymys on 56468: Kansaneläkelaitos tai työttömyyskassa. Toi- ohjeesta. 56469: saalta ministeriö on katsonut, että sen ohje, jon- 56470: ka mukaan on pidettävä kohtuullisena, että vuo- 56471: den 1989 verotuksen viivästymisestä aiheutunut Työttömyysturvalain säännöksistä 56472: liikamaksu jätetään työttömyysturvalain 31 §:n 56473: nojalla takaisin perimättä, on lain mukainen, Työttömyysturvalain (602/84) 31 §:ssä sääde- 56474: koska liikamaksu ei ole johtunut hakijasta ja tään, että jos henkilö on saanut työttömyyspäi- 56475: useissa tapauksissa liikaa maksettu erä on ollut värahaa enemmän kuin mihin hänellä on ollut 56476: vähäinen eli alle 250 markkaa. oikeus, on aiheettomasti maksettu päiväraha pe- 56477: Sosiaali- ja terveysministeriö on selvitykses- rittävä takaisin. Päiväraha voidaan jättää osit- 56478: sään katsonut, että sen 8.4.1991 antama ohje tain tai kokonaan perimättä, jos se katsotaan 56479: vuoden 1989 verotustietojen käyttämisestä on kohtuulliseksi ja päivärahan maksamisen ei ole 56480: työttömyysturvalain mukainen. katsottava johtuneen hakijan vilpillisestä menet- 56481: 94 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 56482: 56483: telystä tai törkeästä tuottamuksesta taikka takai- verotuksen viivästymisestä eikä maksunsaajaitse 56484: sin perittävä määrä on vähäinen. ollut voinut vaikuttaa asiaan, oli kohtuullista, 56485: Mainitun pykälän 3 momentista ilmenee, että ettei liikamaksua peritä takaisin. 56486: takaisinperintää koskevien päätösten tekeminen Mitä sinänsä tulee ohjeessa esitettyyn tulkin- 56487: kuuluu sosiaalivakuutustoimikunnan, työttö- taan kohtuullisuudesta, jolloin liikamaksun ta- 56488: myyskassan, työttömyysturvalautakunnan ja va- kaisinperinnästä on mahdollista luopua, katson, 56489: kuutusoikeuden toimivaltaan. ettei se ole ristiriidassa sovellettavan säännöksen 56490: Työttömyysturvalain 33 §:n nojalla sosiaali- ja kanssa. Ohje on kuitenkin kirjoitettu sellaiseen 56491: terveysministeriön tehtävänä on antaa yleiset muotoon, että siitä saattaa saada käsityksen sen 56492: ohjeet työttömyysturvan osalta yhdenmukaisen sitovuudesta kaikissa tapauksissa, vaikka takai- 56493: käytännön aikaansaamiseksi perusturvassa ja sinperinnän kohtuullisuusharkinta tulee kysy- 56494: ansioturvassa. mykseen aina kulloinkin esillä olevaa yksittäista- 56495: pausta ratkaistaessa. Ohjeesta itsestään ei myös- 56496: kään ilmene, että kysymyksessä on ohje eikä esi- 56497: RATKAISU merkiksi määräys. Tämä seikka ilmenee ainoas- 56498: taan ohjeen lähetekirjelmästä. 56499: Tämän asian olen tutkinut. 56500: 56501: Lopputoteamus 56502: Sosiaali- ja terveysministeriön toimivalta ja 56503: ohjeet Edellä olevaan viitaten katson sosiaali- ja ter- 56504: veysministeriön toimineen sinänsä sille kuuluvan 56505: Sosiaali- ja terveysministeriön tehtävänä on toimivallan puitteissa antaessaan kirjoituksessa 56506: edellä mainitun työttömyysturvalain 33 §:n mu- tarkoitetun ohjeen. Ohje on kuitenkin toisaalta 56507: kaan antaa yleiset ohjeet työttömyysturvan osal- koskenut laissa ratkaisijan arvioitavaksi tarkoi- 56508: ta yhdenmukaisen käytännön aikaansaamiseksi tettua olosuhdetta - kohtuutta - , toisaalta se 56509: perusturvassa ja ansioturvassa. Ministeriö on on saanut sanallisesti määräystä muistuttavan 56510: näin ollen toimivaltainen antamaan työttömyys- muodon. 56511: turvalain soveltamisohjeita sekä Kansaneläke- Pidän aiheellisena kiinnittää sosiaali- ja ter- 56512: laitokselle että työttömyyskassoille. veysministeriön huomiota siihen, että vastaisuu- 56513: Mitä ministeriön antamiin ohjeisiin sinänsä dessa annettavien ohjekirjeiden tulee sisällöltään 56514: tulee, ne ovat luonteeltaan menettelyohjeita ja ja sanamuodoltaan täyttää myös edellä 3.1.-koh- 56515: suosituksia eikä niillä siten ole niitä soveltavan dassa mainitussa laissa ja valtioneuvoston pää- 56516: viranomaisen kannalta lain tai toimivaltaisen vi- töksessä esitetyt vaatimukset. Ohjeen ohjeelli- 56517: ranomaisen antaman määräyksen sitovuutta. suus tulee riittävän selvästi ilmetä ohjeesta itses- 56518: Ohjeesta tulee edellä mainitun valtioneuvos- tään. 56519: ton päätöksen nimenomaisen määräyksen mu- Edellä mainitussa tarkoituksessa lähetän tästä 56520: kaan selvästi ilmetä, että kysymys on ohjeesta. päätöksestäni jäljennöksen sosiaali- ja terveys- 56521: Ohjeet tulee laatia sellaiseen muotoon, ettei nii- ministeriölle. Kirjoitus ei ole antanut aihetta 56522: den soveltajalle synny epätietoisuutta siitä, edel- muihin toimenpiteisiin puoleltani." 56523: lyttävätkö ohjeet niiden kirjaimellista noudatta- 56524: mista vai, onko kysymyksessä suositus ja ohje, 56525: josta poikkeaminen on mahdollista niissä yksit- 2) Sotilasvammalain mukaisten korvauspäätösten 56526: täistapauksissa, joissa soveltaja harkitsee ohjees- antamisesta 56527: ta poikkeavan menettelyn aiheelliseksi. 56528: Tapaturmavirasto oli myöntänyt asevelvolli- 56529: suusaikana pitkälliseen munuaiskerästulehduk- 56530: Työttömyysturvalain soveltamista koskeva ohje seen sairastuneelle henkilölle sotilasvammalain 56531: mukaista elinkorkoa. Tapaturmavirasto oli 56532: Kirjoituksen kohteena olevassa ohjekirjees- maksanut myös edunsaajan sairaanhoitokor- 56533: sään sosiaali- ja terveysministeriö on esittänyt vauksia. Vuonna 1991 edunsaajaoja häntä hoi- 56534: käsityksensä ja tulkintansa työttömyysturvalain taneen sairaalan vireille panemien sairaanhoito- 56535: 31 §:n soveltamisesta. Ohjeen mukaan, koska korvausasioiden käsittely oli viipynyt enimmil- 56536: työttömyyspäivärahan liikamaksu oli johtunut lään noin kaksi vuotta. Tapaturmavirasto oli hei- 56537: 6.9. Sosiaali- ja terveyshallinto 95 56538: 56539: näkuussa 1993 maksanut kaikki erääntyneet sai- tajan viran avoinna olemisesta oli virkanimityk- 56540: raanhoitokorvaukset kerralla. Edunsaajan kan- sissä noudatetun käytännön mukaisesti ilmoitet- 56541: teluun annetussa ratkaisussa on katsottu, että tava asianmukaisella tavalla. Ilmoittamisen tulisi 56542: tapaturmavirasto oli esittänyt asianmukaiset pe- tapahtua ainakin Virallisessa lehdessä (6/21193). 56543: rustelut elinkorkoasioiden käsittelyn ensisijai- 56544: suudelle muihin asioihin nähden. Edunsaajien on 2) Sairausvakuutuskortissa käytettävän 56545: kuitenkin voitava edellyttää, että myös lääkärin- tekstin kieli 56546: hoitoa, lääkkeitä, matkakustannuksia ja muita 56547: sotilasvammalain 6 §:n mukaisia kustannuksia Kantelussa oli kysymys siitä, että kansanelä- 56548: koskevat rutiinityyppisemmät korvausasiat rat- kelaitos oli valmistuttanut kansalaisille jaetta- 56549: kaistaan ja maksuunpannaan kohtuullisessa vaksi sairausvakuutusasetukseen perustuvan uu- 56550: ajassa. Tämänjohdosta kiinnitetty tapaturmavi- den sairausvakuutuskortin. Kortissa oli koti- 56551: raston huomiota sotilasvammalain 6 §:n mukai- maisten kielten, suomen ja ruotsin lisäksi myös 56552: sissa sairaanhoidon kustannusten korvausasiois- englanninkielinen teksti. Sairausvakuutuskortis- 56553: sa edellytettäväänjoutuisuuteen (69111/93). ta puuttui yksi kotimainen kieli, nimittäin saa- 56554: men kieli. 56555: 3) Työttömyyskassan jäsenyyden hyväksymis- Apulaisoikeuskansleri on ratkaisussaan to- 56556: päätöksen tiedoksiantamisesta dennut, että sairausvakuutuskortissa käytettä- 56557: vää kieltä koskevia erityisiä säännöksiä ei ole. 56558: Työttömyyskassat huolehtivat mm. työttö- Hallitusmuodon 14 §:n mukaan suomi ja ruotsi 56559: myysturvalaissa (602/84) tarkoitetun ansioon si- ovat tasavallan kansalliskielet. Suomen kansa- 56560: dotun työttömyysturvan järjestämisestä jäsenil- laisen oikeus käyttää oikeudessa ja hallintovi- 56561: leen. Vuoden 1991 alusta muutetun hallitusmuo- ranomaisen luona omassa asiassaan äidinkiel- 56562: don 46 §:ssä (1221/90) oikeuskanslerin valvonta- tään, suomeatai ruotsia, sekä saada tällä kielellä 56563: valta koskee kaikkia niitä, jotka hoitavatjulkista toimituskirjansa, on turvattu. Hallitusmuodon 56564: tehtävää. Työttömyyskassan jäsenten lakisäätei- 14 § tai kielilain (148/22) säännökset eivät estä 56565: sen toimeentuloturvan järjestämisessä on kysy- kansaneläkelaitosta esittämillään perusteilla 56566: mys sosiaali- ja terveysministeriön valvonnassa käyttämästä sairausvakuutuskortissa suomen- 56567: tapahtuvasta julkisesta tehtävästä, joka lain voi- ja ruotsinkielen lisäksi englannin kieltä (787/ 56568: maan tulonjälkeiseltä osin kuuluu oikeuskansle- 1191). 56569: rin valvonnan piiriin. 56570: Syyskaudella 1991 Insinöörien, arkkitehtien 3) Tasa-arvovaltuutetun menettely 56571: ja ekonomien työttömyyskassan hallituksen pää- 56572: töksellä kassan jäseniksi hyväksytyille oli toimi- Tasa-arvovaltuutetun kannanottoja tarkas- 56573: tettu tieto hyväksymisestä vasta joulukuussa teltu asiassa, joka koskee ainoastaan naisille 56574: 1991. Kanteluun annetussa apulaisoikeuskansle- suunnatun kasvatusalan johtamistehtäviin val- 56575: rin ratkaisussa on todettu, että irtisanomisen tai mentavan yliopistollisen koulutusohjelman mer- 56576: lomautuksen ajankohdasta riippuen työttö- kitystä tasa-arvolain kannalta. Tasa-arvovaltuu- 56577: myyskassan jäseneksi hyväksymispäivällä saat- tettu oli eräälle mieshenkilölle antamassaan vas- 56578: taa olla merkittäviä taloudellisia vaikutuksia tauksessa pitänyt po. koulutusohjelmaa tasa-ar- 56579: työttömyysturvan tason kannalta. Sen vuoksi volain mukaisena. Tämän henkilön kanneltua 56580: päätöksessä on kiinnitetty työttömyyskassan asiasta apulaisoikeuskansleri on katsonut, ettei 56581: huomiota riittävän joutuisuuden vaatimukseen tasa-arvovaltuutetun arviointi käsillä olevasta 56582: tämäntyyppisissä asioissa (112111/92). koulutushankkeesta ja siihen liittyvistä seikoista 56583: ollut lainvastainen. Naiset ovat aliedustettuina 56584: opetusalan johtotehtävissä ja ohjelma perustui 56585: 6.9.2. Muut kannanotot tasa-arvolain 9 §:n 4 kohdassa tarkoitettuun 56586: suunnitelmaan (1163/1/92). 56587: 1) Kansaneläkelaitoksen pääjohtajan viran 56588: avoinna olemisesta ilmoittaminen 4) Ulkopuolisten läsnäolo lääkärin vastaanotto- 56589: toiminnan tarkastuksessa 56590: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen puheen- 56591: johtajalle ilmoitettu apulaisoikeuskanslerin kan- Sekä terveydenhuollon oikeusturvakeskus 56592: nanotto siitä, että kansaneläkelaitoksen pääjoh- että Kuopion lääninhallitus olivat katsoneet, että 56593: 96 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 56594: 56595: lääkärintoimen harjoittajan oikeudellisella avus- 6.10. Työhallinto 56596: tajana on oikeus olla saapuvilla lääkärin vas- 56597: taanottotoiminnan tarkastuksessa. Apulaisoike- 6.10.1. Huomautus 56598: uskanslerin varamies on ratkaisussaan katsonut, 56599: että oikeusturvanäkökohdat huomioon ottaen Työvoimatoimiston johtajan esteellisyys 56600: sanottu kannanotto on oikea. 56601: Vastaanoton tarkastuksen luonteesta ja sa- Työvoimatoimiston johtaja oli virassaan alle- 56602: lassapitosäännöksistä johtuen ei sensijaan ole kirjoittanut työllisyyskoulutuksen yhteishankin- 56603: perusteltua sallia lääkärintoimen harjoitta- tasopimuksen, vaikka hän oli työllisyyskoulutus- 56604: jan kutsumien lääketieteen asiantuntijoiden sopimuksen toisena ostajapuolena olleen yhdis- 56605: läsnäoloa itse tarkastustilaisuudessa. Mainit- tyksen johtokunnan jäsen. Työvoimatoimiston 56606: tujen asiantuntijoiden käyttämiseen lääkärin- osuus oli 20 %ja yhdistyksen osuus 80 % koulu- 56607: toimen harjoittajalla on mahdollisuus antaes- tussopimuksen kustannuksista. Työvoimatoimis- 56608: saan selityksensä tarkastuksen perusteella laa- tonjohtaja ei voinut sivuuttaajohtokunnanjäse- 56609: dituo tarkastuskertomuksen johdosta (927/ nyydestä aiheutunutta esteellisyyttään sillä, ettei 56610: 1/93). hän ollut osallistunut yhdistyksen ao. johtokun- 56611: nan kokoukseen. Työvoimatoimiston johtajaa 56612: huomautettu hallintomenettelylain esteellisyys- 56613: säännöksen vastaisesta menettelystä (16111/92). 56614: 5) Yksityiseen lastensuojelulaitokseen 56615: sijoitettujen lasten ja nuorten oikeuksien 56616: rajoittamisesta 6.10.2. Käsitykset 56617: 56618: Kanteluasiassa oli muun ohella kysymys las- 1) Palkkaturva-asioiden käsittelyajat 56619: tensuojelulaitokseen sijoitettujen lasten ja nuor- 56620: ten perusoikeuksista eli heidän oikeudestaan Oikeuskansleri on ammattijärjestön samasta 56621: olla yhteydessä laitoksen ulkopuolisiin puheli- asiasta uudelleen tekemään kanteluun antamas- 56622: mitse tai kirjeitse sekä heidän liikkumisvapau- saan ratkaisussa toistamiseen kiinnittänyt työmi- 56623: destaan. Mainittujen oikeuksien rajoittamisesta nisteriön ja Uudenmaan läänin työvoimapiirin 56624: säädetään lastensuojelulain 31 ja 32 §:issä. Lää- toimiston huomiota työvoimapiirin toimistossa 56625: ninhallitus oli suorittanut laitoksen tarkastuk- käsiteltävien palkkaturva-asioiden pitkiin käsit- 56626: sen. telyaikoihin huomioon ottaen, että palkkaturva- 56627: Apulaisoikeuskansleri on päätöksessään to- lain 4 §:ssä edellytetään palkkaturva-asioiden 56628: dennut, että poikkeuksista perusoikeuksiin on käsittelyssä erityistä joutuisuutta (916/1/91 ). Ks. 56629: säädettävä sekä hallitusmuodon että Euroopan vuoden 1989 kertomus s. 120-125. 56630: ihmisoikeussopimuksen mukaan lailla. Pakot- 56631: teiden ja rajoitusten soveltaminen edellyttää, että 56632: kussakin yksittäistapauksessa selvitetään, täyt- 2) Työvoimapiirin toimiston menettely työvoima- 56633: tyvätkö lainsäännösten ja samalla myös Euroo- poliittista aikuiskoulutusta koskevassa asiassa 56634: pan ihrnisoikeussopimuksen 8 artiklan asetta- 56635: mat edellytykset menettelyn välttämättömyy- Valtion tulo- ja menoarviossa 1993 oli työvoi- 56636: destä. Rajoituksen tai pakotteen käyttämisen mapoliittisen aikuiskoulutuksen määrärahoja 56637: tulee olla välttämätöntä esimerkiksi epäjärjes- vähennetty mm. siten, että lomajaksojen koulu- 56638: tyksen tai rikollisuuden estämiseksi taikka mui- tustukimenoihin ei ollut määrärahoja lainkaan. 56639: den turvallisuuden takaamiseksi. Mikäli pakot- Sen vuoksi työministeriö oli edellyttänyt solmit- 56640: teiden ja rajoitusten käytössä lastensuojelulai- tujen koulutuksen hankintasopimusten muutta- 56641: toksessa noudatetaan näitä vaatimuksia, toimin- mista siten, että koulutusaikaan sisältyneet lo- 56642: taan ei ole syytä puuttua. Jos taas toiminnassa majaksot poistettiin ja koulutusaika vastaavasti 56643: poiketaan sanotuista perusedellyksistä, menette- lyheni. Uudenmaan läänin työvoimapiirin 56644: ly loukkaa lastensuojelulain säännösten ohella alueella sopimuksia ei ollut molemminpuolisesti 56645: sekä perusoikeussäännöksiä että Euroopan ih- muutettu, vaan asia oli hoidettu työvoimapiirin 56646: misoikeussopimuksen Suomelle asettamia vel- toimiston koulutuksen tuottajille lähettämällä 56647: voitteita (517/1/92). kirjeellä, jotka olivat menetelleet kirjeessä 56648: 6.11. Ympäristöhallinto 97 56649: 56650: edellytetyllä tavalla. Työvoimapiirin toimiston säännöksiä tulee noudattaa ja, mikäli tämä on 56651: viranomaismenettely ei ollut hyväksyttävää käytännössä mahdotonta, ministeriön tulisi 56652: (164/1193). pyrkiä siihen, että säännöksiä tarkistettaisiin 56653: (303/1/92). 56654: 56655: 6.11. Ympäristöhallinto 56656: 3) Lunastuslain ja viranomaisia velvoittavien 56657: 6.11.1. Käsitykset lunastuspäätösten noudattamisesta 56658: 56659: 1) Kaavoitusmenettelyssä noudatettuun kaavoi- Ympäristöministeriö oli 13.9.1989 rakennus- 56660: tusarvomaksukäytäntöön liittyvien seikkojen lain 27 §:n 1 momentissa edellytetyssä lausunnos- 56661: selvittämisestä saan ilmoittanut halukkuutensa yhtiön raken- 56662: nuslupahakemuksessa tarkoitetun kahden ra- 56663: Apulaisoikeuskansleri on lähettänyt ympäris- kennuspaikan lunastamiseen valtiolle. Raken- 56664: töministeriölle tiedoksi jäljennöksen kaavoitus- nuslautakunta oli hylännyt päätöksellään 10.1 0. 56665: arvomaksukäytäntöä koskevaan kanteluun an- 1989lupahakemuksen. Tämän jälkeen yhtiö oli 56666: tamastaan päätöksestä. Siinä todettiin, ettei oi- tehnyt uuden rakennuslupahakemuksen, joka 56667: keuskanslerilla ollut riittäviä oikeudellisia perus- kohdistui muuhun paikkaan puheena olevalla 56668: teita tehdä konkreettisia esityksiä, jotka tähtäisi- 15,94 hehtaarin tilalla. Rakennustarkastustoi- 56669: vät puheena olevissa kaupungeissa noudatetun misto oli 23.8.1990 pyytänyt tästäkin rakennus- 56670: kaavoitusarvomaksukäytännön lopettamiseen. luvasta lääninhallituksen ohjauksen mukaisesti 56671: Samalla todettiin, että laajalti ja vakiintuneesti ympäristöministeriön lausuntoa. Ympäristömi- 56672: sovellettuna kaavoitussopimusmenettelyllä ja nisteriö antoi lausunnon 13.3.1992 ilmoittaen 56673: siihen perustuvalla kaavoitusarvomaksukäytän- olevansa halukas koko tilan lunastamiseen. Ra- 56674: nöllä on merkittäviä yhteiskunnallisia vaikutuk- kennuslautakunta oli 14.4.1992 hylännyt lupa- 56675: sia. Lisäksi käytäntöön näyttää liittyvän oikeu- hakemuksen ja kaksi muuta tilaa koskevaa ra- 56676: dellisesti tulkinnanvaraisia seikkoja, joiden sel- kennuslupahakemusta. 56677: vittäminen tähänastista perusteellisemmin näyt- Asiassa on katsottu, että hallinnon yleisten 56678: täisi aiheelliselta. Selvittäminen näyttäisi tapah- periaatteiden mukaisesti ympäristöministeriön 56679: tuvan parhaiten rakennuslainsäädännön uudis- on tullut käsitellä ja ratkaista sille esitetty lausun- 56680: tamisen yhteydessä. topyyntö sellaisella joutuisuudella, jota asian 56681: Apulaisoikeuskanslerin päätös on kokonai- laatu edellyttää. Ottaen huomioon lausunto- 56682: suudessaan 9. jaksossa, s. 170 (132/1191). pyyntöjenja lausuntojen erilaisuuden ei ministe- 56683: riöllä ole ollut esittämillään syillä ollut riittäviä 56684: perusteita pidättäytyä lausunnon antamisesta 56685: 2) Rakennussuojelulain säännösten noudattami- 13.3.1992 saakka. Seurauksena on ollut raken- 56686: sesta ja mahdollisesta tarpeesta säännösten nuslupa-asian käsittelyn ja ratkaisemisen viiväs- 56687: tarkistamiseksi tyminen tarpeettomasti. 56688: Lunastuskorvauksen tallettamatta jättämises- 56689: Lääninhallituksen 16.6.1987 tekemän suoje- tä määräaikaan mennessä on todettu, ettei val- 56690: lupäätöksen alistus ja päätöksestä tehty valitus tion menettely tältä osin ole ollut kiinteän omai- 56691: oli esitelty valtioneuvostossa vasta 17.6.1992, suuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta an- 56692: vaikka rakennussuojelulain 5 §:n 2 momentin netun lain 52 §:n ja lunastuspäätöksen mukaista 56693: mukaan valtioneuvoston on käsiteltävä kiireelli- (272/1192). 56694: sesti sen vahvistettavaksi alistettu suojeltavaksi 56695: määräämistä koskeva asia. Asiassa saadun sel- 56696: vityksen mukaan viivästymiseen oli mm. vai- 4) Vesi- ja ympäristöviranomaisten menettelystä 56697: kuttanut se, että asianomaisten rakennussuoje- vesioikeudellisessa valvonta-asiassa 56698: lusta vastaavien viranomaisten välillä oli vallin- 56699: nut erimielisyyttä sen suhteen, oliko suojelu to- Vesi- ja ympäristöpiiri oli kehottanut vesi- 56700: teutettava rakennussuojelulain vai rakennuslain oikeuslain nojalla myönnetyn voimalaitoslu- 56701: nojalla. van haltijana olevan yhtiön saattamaan vireille 56702: Ympäristöministeriön tietoon saatettu oi- vesioikeudessa hakemuksen, jonka perusteella 56703: keuskanslerin käsitys, että rakennussuojelulain ratkaistaisiin kysymys siitä, miten juoksutukset 56704: 56705: 13 340540L 56706: 98 6. Valtionhallinnon laillisuusvalvonta 56707: 56708: yhtiön omistamalla voimalaitoksella vastedes densäännöstely siihen liittyvine kysymyksineen 56709: järjestettäisiin. Kehotus perustui siihen, että ve- olisi saatettu oikeudellisesti kestävälle kannalle 56710: sien korkeudet olivat luvan myöntämisen jäl- (796/1/91). 56711: keen yhtiön toimenpiteistä riippumattomista 56712: syistä muuttuneet ja vakiintuneet nykyiselle ta- 56713: solle jo vuosikymmeniä sitten. Koska vakiintu- 56714: neet vedenkorkeudet poikkesivat huomattavasti 6.11.2. Muu kannanotto 56715: siitä, mitä ne olivat olleet lupaa myönnettäessä, ei 56716: yhtiönjuoksutuksia voitu valvoa. Tämän vuoksi Valtakunnallisen rantojensuojeluohjelman 56717: ja kun vedenkorkeuden palauttamisesta lupa- toteuttamiseen liittyviä näkökohtia 56718: päätöksessä edellytetylle tasolle aiheutuisi ve- 56719: denpinnan alenemisen myötä rantojen vakiintu- Päätöksessä on todettu, että luonnonsuojelu- 56720: neelle käytölle haitallisia seurauksia, tuli asia ohjelmien suunnittelussa on 1970 -luvulta lähtien 56721: vesi- ja ympäristöviranomaisten käsityksen mu- laadittu erilaisia valtakunnantasoisia suojeluoh- 56722: kaan käsitellä ja ratkaista vesioikeudessa vesilain jelmia, jotka valtioneuvosto on ns. periaatepää- 56723: 16 luvun mukaisena hakemusasiana. Vesiylioi- töksin hyväksynyt. Periaatepäätös sisältää po- 56724: keus oli, pysyttäen vesioikeuden päätöksen, vel- liittisen kannanoton siitä, mitä arvoja ja alueita 56725: voittanut yhtiön tekemään hakemuksen. Kor- suojellaan. Periaatepäätöksen luonteeseen on 56726: kein hallinto-oikeus oli puolestaan katsonut, että vanhastaan katsottu kuuluvan, ettei sillä ratkais- 56727: hakemuksen hyväksymiselle ei ollut vesilain 21 ta sen kohteena olevaa asiaa, vaan ratkaisu, tässä 56728: luvun 3 §:n mukaisia edellytyksiä, ja tämän vuok- tapauksessa suojelu toteutetaan toteutetaan 56729: si hylännyt hakemuksen. asian- omaisen lainsäädännön, erityisesti luon- 56730: Apulaisoikeuskanslerin varamies on päätök- nonsuojelulain mukaisin toimenpitein. 56731: sessä todennut, että viranomaisen yksityiselle Mitä valtioneuvoston 20.12.1991 tekemään 56732: asettaman toimiruisvelvoitteen tulee perustua päätökseen valtakunnallisesta rantojensuojelu- 56733: voimassa olevaan oikeuteen. Korkeimman hal- ohjelmasta tulee, on todettu, ettei rantojensuoje- 56734: linto-oikeuden päätöksestä ilmeni, ettei vesi- ja luohjelmaa valmisteltaessa ollut menetelty vir- 56735: ympäristöviranomaisilla tässä tapauksessa ollut heellisesti kantelussa tarkoitettujen asianosais- 56736: oikeudellista perustetta velvoittaa yhtiötä teke- ten kuulemisen osalta ja ettei päätös muutoin- 56737: mään voimassa olevan voimalaitosluvan muut- kaan ollut syntynyt virheellisessä järjestyksessä. 56738: tamista koskevaa hakemusta. Näin ollen vesi- ja Periaatepäätös ei myöskään ollut ns. normilain 56739: ympäristöviranomaisten ei olisi tullut antaa yh- vastainen. 56740: tiölle kehotusta po. hakemuksen tekemiseksi Valtioneuvostolla on ollut toimivalta päättää 56741: eikä myöskään hakea vesioikeudelta virka-apua rantojensuojeluohjelman hyväksymisestä. Se, 56742: asiassa. Säännösten tulkinnanvaraisuuden joh- että korkein hallinto-oikeus on katsonut ranto- 56743: dosta vesi- ja ympäristöviranomaisten menettely jensuojeluohjelman hyväksyruispäätöksen vali- 56744: ei antanut aihetta muuhun kuin että apulaisoi- tuskelpoiseksi ratkaisuksi, on merkinnyt maan- 56745: keuskanslerin varamies saattoi käsityksensä hei- omistajien oikeusturvan paranemista. Valitus- 56746: dän tietoonsa. kelpoisuuteen liittyvä kysymys päätöksen tie- 56747: Ennen virka-apuhakemusta yhtiöllä oli vesi- doksiantamisestaja sen vaikutuksista päätöksen 56748: oikeudessa ollut vireillä hakemus selventävien lainvoimaiseksi tuloon on jäänyt ympäristömi- 56749: määräysten saamiseksi. Oikeudenkäynnin aika- nisteriön harkittavaksi. 56750: na oli käynyt ilmi, että yhtiö ei ollut halukas Rantojensuojeluohjelman hyväksymispää- 56751: tekemään vesilain 16luvun mukaista hakemus- töksellä ei ole suojeltu siinä tarkoitettuja alueita. 56752: ta, mutta että yleinen etu näytti vaativan vesien Päätöksellä ei ole voitu eikä ole tarkoitettukaan 56753: korkeuksien pysyttämistä niiden vallitsevana ta- pakkolunastaa mitään. Tähän nähden ei ole ha- 56754: solla. Vesioikeuden ratkaisussa ei ollut otettu vaittu, että päätös loukkaisi hallitusmuodon 56755: kantaa siihen, kenen velvollisuus oli panna vi- 6 §:n ja Euroopan ihrnisoikeussopimuksen 1. 56756: reille vesilain 16 luvussa tarkoitettu hakemus. lisäpöytäkirjan 1 artiklan omaisuuden suojaa 56757: Apulaisoikeuskanslerin varamies on käsitykse- koskevia säännöksiä. Päätös tarjoaa perusteen 56758: nään todennut, että vesi- ja ympäristöviran- muiden toimenpiteiden suorittamiseen. Ympä- 56759: omaisilla olisi jo tuossa vaiheessa ollut riittä- ristöministeriön normilain voimaan tulon jäl- 56760: västi perusteita viranomaisaloitteisesti panna vi- keen 1.1.1990 antama yleiskirje sisälsi lähinnä 56761: reille sellainen hakemus, jossa järviryhmän ve- ohjausta ja neuvontaa, jota ympäristörninis- 56762: 6.11. Ympäristöhallinto 99 56763: 56764: teriö on antanut sille rakennuslain 8 §:n 1 mo- valtioneuvostolle tekemään esitykseen sellaisen 56765: mentin nojalla kuuluvan yleisen johto- ja val- lain säätämisestä, joka koskee valtakunnallisten 56766: vontavallan nojalla. Rakennuslupahakemusten luonnonsuojeluohjelmien suunnittelua ja toteu- 56767: johdosta lääninhallitukselta hankittavia lausun- tusta. Samoin on viitattu luonnonsuojelun oi- 56768: toja koskevia rakennusasetuksen 51 ja 123 §:n keusturvatyöryhmän asiaa koskevaan mietin- 56769: säännöksiä on hyväksymispäätöksen tekemisen töön. Esityksiä on pidetty kannatettavina. 56770: jälkeen pidettävä lähinnä menettelysäännök- Päädytty siihen, ettei oikeuskanslerilla ole pe- 56771: sinä. rusteita esittää, että valtioneuvosto tekisi valta- 56772: Luonnonsuojeluhankkeiden suunnittelun kunnallista rantojensuojeluohjelmaa koskevassa 56773: osalta on viitattu eduskunnan oikeusasiamiehen asiassa uuden päätöksen (440/1/91). 56774: 100 56775: 56776: 56777: 56778: 56779: 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta 56780: 56781: 7.1. Yleiskatsaus kolliskokous laissa olevan valtuutuksen nojalla. 56782: Aikaisempi yleissäännös valtakunnan hallituk- 56783: Oikeuskanslerin tehtäviin kuuluu valtionhal- sesta kirkon ylimpänä hallituksena on poistettu. 56784: linnon valvonnan lisäksi merkittävänä osana Eräät kirkollishallintoa koskevat alistusasiat on 56785: myös itsehallintokuntien toiminnan laillisuus- siirretty valtiolta kirkolle. Virkarikoksia koske- 56786: valvonta. Sen kohteena on kunnallinen itsehal- vat lainkäyttöasiat on siirretty tuorniokapituleil- 56787: linto, uskontokuntien itsehallinto ja Ahvenan- ta yleisille alioikeuksille. 56788: maan maakuntahallinto. Oikeuskanslerin toimi- Oikeuskanslerin toimivaltaan kuuluu myös 56789: valtaan kuuluu laillisuuden noudattamisen var- Ahvenanmaan maakuntaviranomaisten toimin- 56790: mistaminen, mutta oikeuskanslerin harjoittama nan laillisuuden valvominen. Vuonna 1993 oi- 56791: valvonta ei voi koskea tarkoituksenmukaisuu- keuskanslerinvirastossa käsiteltiin yksi Ahve- 56792: den alaan kuuluvia kysymyksiä. nanmaan maakunnan itsehallintoon liittyvä 56793: Huomattavimman osan kertomusvuoden kanteluasia. 56794: lainmukaisuuden valvonnasta muodostavat Tässä jaksossa tarkoitetut asiat ovat muutoin 56795: kunnallishallinnon eri toimintoihin, kuten ope- antaneet aihetta toimenpiteisiin ja niiden johdos- 56796: tus-, sosiaali-, rakennus- ja kaavoitustoimeen, ta on lausuttu kannanottoja siten kuinjäljempä- 56797: liittyneet kantelut. nä tässä jaksossa esitetään. 56798: Kunnallisviranomaisten menettelyä koske- 56799: neita kanteluja saapui kertomusvuonna yhteensä 56800: 88 (103 vuonna 1992). Useissa tapauksissa niissä 56801: on ollut kysymys esteellisyyden selvittämisestä. 56802: Huomautuksia virheellisestä menettelystä on 7.2. Kunnallishallinto 56803: kunnallisen itsehallinnon alalla annettu vain har- 56804: voissa tapauksissa. Laillisuusvalvonnan toimen- 7.2.1. Yleishallinto 56805: piteenä on useimmiten tullut kysymykseen me- 56806: nettelyn arvostelu ja käsityksen lausuminen oh- 7.2.1.1. Huomautukset 56807: jeeksi vastaisen varalle. Kertomusvuonna suh- 56808: teellisesti useimmat näistä koskivat opetushallin- 1) Vesilain vastainen menettely 56809: to-sekä sosiaali- ja terveyshallintoviranomaisten 56810: menettelyä (7.2.2 ja 7.2.3). Kunnanhallitus oli päättänyt rakennuslauta- 56811: Uskontokuntien itsehallinnon laillisuusval- kunnan lupaan perustuen aloittaa pienvenelaitu- 56812: vonnan alaan kuuluvia kanteluja on kertomus- rin rakennustyön välittömästi, vaikka rakennus- 56813: vuonna tullut tutkittaviksi 7. Useimmiten niissä lautakunnan lupa oli lainvoimaa vailla ja vaikka 56814: on ollut kysymys seurakuntien toimielinten tai hankkeelle ei ollut vesioikeuden lupaa. Raken- 56815: tuomiokapitulin menettelystä henkilöstöhallin- nustöiden aloittamisen jälkeen vireille pantu ve- 56816: toon liittyvissä kysymyksissä. sioikeuden lupaa koskeva kunnan hakemus oli 56817: Kirkon osalta on 26.11.1993 annettu uusi sittemmin lainvoimaisesti hylätty. Rakennus- 56818: kirkkolaki (1054/93), joka on tullut voimaan hanke sinänsä oli laajuudeltaan melko vähäinen, 56819: 1.1.1994. Se muuttaa kirkon ja valtion suhteita mutta toimenpide oli loukannut kantelijan ja 56820: lainsäädäntövallan, kirkollishallinnon ja lain- eräiden naapureiden etua. Laiturin rakentami- 56821: käytön osalta. Aikaisempi kirkkolaki on jaettu seen ei ollut ryhdytty hyödyn hankkimisen tai 56822: toisaalta valtion lainsäätöelinten hyväksymään vahingon aiheuttamisen tarkoituksessa, vaan 56823: kirkkolakiin sekä toisaalta kirkkojärjestykseen sitä oli pidetty kunnassa yleiseltä kannalta tar- 56824: ja kirkon vaalijärjestykseen, joista päättää kir- peellisena. Laituri oli sittemmin purettu. 56825: 7 .2. Kunnallishallinto 101 56826: 56827: Kunnanhallituksenjäsenille ja asian esitelleel- kansleri lausui käsityksenään, että asetuksessa 56828: le kunnanjohtajalle huomautettu vastaisen varal- säädettyä kurinpitotoimivaltaa ei voitu siirtää 56829: le heidän virheellisestä ja vesilain vastaisesta me- opettajakunnalle johtosäännössä olevalla mää- 56830: nettelystään asiassa (874/1/91). räyksellä (41211/91). 56831: 56832: 56833: 2) Oikean valitusosoituksen antaminen 2) Kaavoituskatsauksesta tiedottaminen 56834: 56835: Kunnanhallituksen ja koulutuslautakunnan Kaupunki olijulkaissut sanomalehdessä kaa- 56836: huomiota kiinnitetty sen seikan varmistamiseen, voituskatsauksesta ja sen nähtävillä olosta pie- 56837: että päätöksiä koskeviin pöytäkiijanotteisiin lii- nen sanomalehti-ilmoituksen, joka sisällöltään 56838: tetään lainmukainen ja oikeansisältöinen muu- oli varsin mitäänsanomaton. Rakennuslain 56839: toksenhakuosoitus. Koulutuslautakunnan teke- 125 §:n 1 momentin (696/90) tarkoituksena on 56840: mään päätökseen opettajan vapauttamisesta lisätä kaavoitukseen liittyvää yleistä tiedotta- 56841: virkaan kuuluvien tehtävien hoitamisesta oli an- mista ja kehittää kansalaisten mahdollisuuksia 56842: nettu valitusosoitus kunnanhallitukseen, vaikka osallistua kaavoitukseen muutoinkin kuin pel- 56843: peruskoululain 94 §:n nojalla muutosta olisi kästään yksittäisen kaavoitustapahtuman joh- 56844: saanut hakea kouluhallitukselta. Samalla ta- dosta. Tämän vuoksi saatettiin epäillä, oliko 56845: valla virheellinen oli ollut myös opettajalle kun- kaavoituskatsauksesta tiedottaminen tapahtu- 56846: nanhallituksen tekemästä päätöksestä annettu nut tarkoituksen kannalta sopivalla tavalla. 56847: valitusosoitus lääninoikeuteen. Tämän lisäksi Vaikka menettely ilmeisesti täyttikin raken- 56848: kunnanhallituksen opettajan palkkausta kos- nusasetuksen 8 §:n 2 momentin vaatimuksen, 56849: kevaan päätökseen oli annettu virheellisesti kaupunginhallituksen huomiota on kiinnitetty 56850: valitusosoitus lääninoikeuteen, vaikka pää- nykyistä monipuolisempaan tiedottamiseen 56851: tökseen ei saanut hakea muutosta valittamalla (930/1/91). 56852: (558/1/91 ). 56853: 56854: 7.2.1.3. Muu kannanotto 56855: 7.2.1.2. Käsitykset 56856: Kunnallisvaaliehdokkaista tiedottaminen 56857: 1) Kurinpitovallan delegoimisesta ammatillisen kaupungin ilmoitustaululla 56858: oppilaitoksen johtokunnalta opettajakunnalle 56859: Kaupungin keskusvaalilautakunnan asian- 56860: Opiskelijayhdistyksen tekemässä kantelussa omaisten säännösten mukaisesti vahvistama pai- 56861: pyydettiin selvittämään, voitiinko kaupungin nettu ehdokaslistojen yhdistelmä oli ennen 56862: ammatillisen koulutuksen ja aikuiskasvatuksen 18.10.1992 pidettyjä kunnallisvaaleja ollut kau- 56863: johtosäännön määräyksellä laillisesti siirtää ku- pungin ilmoitustaululla siten aseteltuna, että se ei 56864: rinpidollista rankaisuvaltaa kauppaoppilaitok- ole ollut kaikilta osiltaan nähtävissä. Yhden puo- 56865: sen johtokunnalta opettajakunnalle. Apulais- lueen ehdokaslista oli ollut näkymättömissä, sa- 56866: oikeuskansleri totesi päätöksessään, että amma- moin kuin eräitä vaaliliittoja koskevat merkin- 56867: tillisista oppilaitoksista annetun lain (487/87) nät. 56868: 23 §:ssä ja kauppaoppilaitoksista annetun ase- Sanottu asettelu ei ollut näin ollen kaikilta 56869: tuksen (493/87) 28 §:ssä oli tyhjentäviksi tarkoi- osin kunnallisvaalilain 41 §:n säännösten mu- 56870: tetut säännökset kurinpitoseuraamuksista ja kainen. Yhdistelmän kiinnitystä ilmoitustaulul- 56871: -toimivallasta sellaista opiskelijaa kohtaan, joka le on kuitenkin korjattu ennen vaaleja 17.10. 56872: rikkoi oppilaitoksen järjestyssääntöjä. Kurinpi- 1992. Ehdokaslistojen yhdistelmän tiedot, jois- 56873: totoimivaltaa ei voitu siirtää opettajakunnalle sa ei sinänsä ole osoitettu virheitä, on selvityk- 56874: myöskään vapaakuntakokeilusta annetun lain- sessä ilmenevillä muilla tavoilla varsin laajasti 56875: säädännön nojalla. saatettu äänestäjäkunnan tietoon. Ehdokaslis- 56876: Kanteluasian käsittelyn aikana kaupungin- tojen yhdistelmän edellä kuvattu puutteelli- 56877: valtuusto oli muuttanut johtosääntöä sillä ta- sesti suoritettu julkipano kaupungin ilmoitus- 56878: voin, että kurinpitovallan käyttämisen osalta vii- taululla ei siksi antanut aihetta toimenpiteisiin 56879: tataan asetuksen säännöksiin. Apulaisoikeus- (964/1/92). 56880: 102 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta 56881: 56882: 7.2.2. Opetushallinto johtajan valintaa koskeneen päätöksen yhtey- 56883: dessä tapahtuneet virheellisyydet koululauta- 56884: 7.2.2.1.1IuoU1autus kunnan suomenkieliselle osastolle osoittamas- 56885: saan kitjeessä. Kokoustapahtumat ilmenivät 56886: Virkavapauden n1yöntänlinen kansanedustajan Raunistulan koulun johtokunnan kokouksen 56887: tehtävän hoitaOlista varten 8.10.1991 pöytäkirjanotteesta. 56888: Johtokunta valitsi koulun johtajaksi A.H:n 56889: Kunnan koululautakunnalle annettu huo- kirjoituksen mukaan hakijoista heikoimman, 56890: mautus sen johdosta, että lautakunta oli hylän- vaikka valinnan pohjaksi oli pyydetty yhdistel- 56891: nyt kunnan virkamiehen hakemuksen virkava- mät hakijoiden pätevyydestä. A.H. on kirjoituk- 56892: pauden saamiseksi kansanedustajan tehtävän sessaan katsonut, että menettelyvirheiden lisäksi 56893: hoitamista varten. Huomautus annettu myös johtokunta ei valinnut koulun johtajaksi päte- 56894: kunnanhallitukselle, joka oli hylännyt virkamie- vintä ja ansioituneinta. 56895: hen valituksen koululautakunnan päätöksestä. 56896: Oikeuskanslerin ratkaisu kokonaisuudessaan on 56897: 9. jaksossa (497/1/92). 56898: ASIAKIRJASELVITYSTÄ 56899: 56900: Raunistulan koulun johtokunta oli kokouk- 56901: 7 .2.2.2. Käsitykset sessaan 8.10.1991 (§ 5) peruskoululain 18 §:n 2 56902: momentin mukaisesti valinnut koulun johtajaksi 56903: 1) Päätöksentekojärjestyksestä peruskoulun varajohtaja M.K:n. Johtokunnanjäsen A.H. oli 56904: johtokunnassa valittaessa peruskoulun johtajaa esittänyt johtajaksi opettaja M.H:tä. A.H. oli 56905: lisäksi ehdottanut asiassa lippuäänestystä, koska 56906: Lyhennysote apulaisoikeuskansleri Jukka Pa- hänen mielestään kyseessä oli vaali. A.H:n ehdo- 56907: sasen päätöksestä 19.5.1993, dnro 382/1192 tusta ei ollut kannatettu. 56908: "KANTELUKIRJOITUS Turun Raunistulan koulun opettaja M.H. oli 56909: kannellut Raunistulan koulun johtokunnan me- 56910: A.H. on oikeuskanslerille 5.4.1992 osoitta- nettelystä koulun johtajan valinnassa 8.10.1991 56911: massaan kirjoituksessa pyytänyt oikeuskansleria opetushallitukselle. M.H. oli vaatinut, että pää- 56912: tutkimaan Turun Raunistulan koulun johto- tös olisi poistettu sen sisältöön vaikuttaneiden 56913: kunnan kokouksessa 8.10.1991 noudatettuja me- menettelyvirheiden takia ja että asia olisi palau- 56914: nettelytapoja, kunjohtokunta oli päättänyt kou- tettu johtokunnalle lainmukaisen menettelyn 56915: lun johtajan valinnasta. A.H. on pyytänyt oi- noudattamiseksi ja uuden päätöksen tekemisek- 56916: keuskansleria kumoamaan koulunjohtokunnan si. M.H:n kantelussa oli muun ohella todettu, 56917: kokouksen 8.10.1991 pöytäkirjan§ 5 kohdalla ettei johtokunnan kokouksessa jäsen A.H:n esi- 56918: tekemän päätöksen ja palauttamaan asian uudel- tyksiä M.H:n valitsemiseksi ja suljetun lippuää- 56919: leen johtokunnalle lainmukaista käsittelyä var- nestyksen toimittamiseksi otettu käsiteltäviksi, 56920: ten. koska kukaan ei niitä kannattanut. 56921: A.H. oli alunperin esittänyt tyytymättömyy- Opetushallitus oli M.H:n kanteluun 7. 7.1992 56922: tensä johtokunnan menettelytapoihin sen koko- antamassaan päätöksessä nro 96/418/91 toden- 56923: uksessa 8.10.1991. Hän oli tehnyt muutoksenha- nut muun ohella seuraavaa: 56924: kemuksen myös Turun koululautakunnan suo- "Koulun johtajuus on tehtävä, jota valittu 56925: menkieliselle osastolle. Se oli siirtänyt asian Tu- opettaja hoitaa oman virkansa ohella. Koulun 56926: run kaupunginhallitukselle. Kaupunginhallitus johtajan tehtävä ei ole siten itsenäinen virka, eikä 56927: oli 17.2.1992 päättänytjättääA.H:n muutoksen- koulunjohtaja myöskään ole kunnallislain (953/ 56928: haun tutkittavaksi ottamatta. 76) tarkoittama luottamushenkilö. 56929: A.H. on kirjoituksessaan todennut, että perus- Johtokunta, valitessaan koululle johtajaa, ei 56930: koululain 74 §:n 4 momentissa olevasta koulun noudata kunnallislain 28 §:n määräyksiä, vaan 56931: johtokunnan päätöksiä koskevasta valituskiel- asia käsitellään kunnallislain 27 §:n mukaisesti, 56932: losta huolimatta johtokunta ei voi tehdä päätök- jolloin puheenjohtaja toteaa keskustelunjälkeen 56933: siä noudattamatta lakeja ja yleisiä päätöksente- päätöksen, jos tehtyä vastaehdotusta ei ole kan- 56934: koon liittyviä sääntöjä. A.H. on luetellut koulun natettu. 56935: 7.2. Kunnallishallinto 103 56936: 56937: Mahdollinen äänestys, jos A.H:n ehdotusta koskevan säännöksen. Lain 28 § koskee vaalin 56938: M.H:n valitsemiseksi olisi kannatettu, olisi ta- toimittamista. A.H:n kantelussa samoin kuin 56939: pahtunut kunnallislain 27 §:n mukaan julki- M.H:n opetushallitukselle tekemässä kantelus- 56940: sesti." sakin pääkysymyksenä on ollut se, olisiko kou- 56941: lunjohtajan valinnassa tullut noudattaa kunnal- 56942: Opetushallitus oli päätöksestään lähemmin il- lislain 27 §:n vai 28 §:n mukaista menettelyä. 56943: menevin perustein katsonut, ettei Raunistulan Mainitun pääkysymyksen ratkaisuun liittyvänä 56944: koulun johtokunta ollut kokouksessaan 8.10. menettelytapakysymyksenä on ollut, olisiko va- 56945: 1991 menetellyt virheellisesti, vaan koulunjohta- linta tullut tehdä A.H:n ehdottamalla suljetulla 56946: jan valintaa koskenut päätös oli syntynyt lailli- lippuäänestyksellä. 56947: sella tavalla ja oikeassa järjestyksessä. M.H:n Kunnallislain 28 §:n mukaisesta vaalista on 56948: kirjoitus ei antanut aihetta enempiin opetushalli- kunnallislain selitysteoksessa (Hannus, Hallberg 56949: tuksen toimenpiteisiin. Kunnallislaki, 1991) todettu mm. seuraavaa: 56950: "Vaali tarkoittaa päätöksen tekemistä valit- 56951: taessa henkilö tai henkilöitä kunnan luotta- 56952: mustoimiin, määrättyyn asemaan tai tehtävään 56953: RATKAISU toimielimessä kuten toimielimen puheenjohta- 56954: jaksi taikka sen jaoston jäseneksi tai puheen- 56955: Tämän asian olen tutkinut. johtajaksi, samoin kuin kunnan virkaan. " ... " 56956: Valitsemista kutsutaan vaaliksi silloinkin, kun 56957: valitsemisesta ollaan yhtä mieltä. Sellaisessa 56958: Virheellinen valitusosoitus tapauksessa vaalin toimittamisen ei tarvitse 56959: Peruskoululain 74 §:n 4 momentin viimeisen erota päätöksen tekemisestä yleensä. Mutta 56960: virkkeen (laissa 171/91) mukaan valittaa ei saa jos ei olla yhtä mieltä, päätöksen tekemisessä 56961: päätöksestä sellaisessa asiassa, joka on säädetty noudatettava menettely muodostuu vaalilla 56962: koululautakunnan alaisen toimielimen tai viran- ratkaistavan asian ja muun asian osalta erilai- 56963: haltijan ratkaistavaksi. Peruskoululain 18 §:n 1 seksi". 56964: momentissa on säädetty, että peruskoulussa on Raunistulan koulun johtajan valinnassa ei ole 56965: johtaja. Saman pykälän 2 momentin mukaan ollut kysymys viran täyttämisestä. Johtokunta 56966: jollei peruskoulussa ole rehtoria, tulee johto- on peruskoululain 18 §:n 2 momentin mukaisesti 56967: kunnan valita opettajien keskuudesta koululle valinnut johtajan koulun opettajien keskuudes- 56968: johtaja. ta. Koulun johtajan tehtävä ei myöskään ole 56969: Peruskoululain 74 §:n 4 momentin valituskiel- kunnallinen luottamustoimi. Koulun johtajan 56970: tosäännös huomioon ottaen, peruskoulun johta- valinnassa on kuitenkin kysymys tiettyyn henki- 56971: jan valintaa koskeva johtokunnan päätös ei ole löryhmään kuuluvan henkilön valinnasta tiet- 56972: valituskelpoinen. Johtokunnan päätökseen ei tyyn tehtävään. 56973: sen vuoksi olisi tullut liittää valitusosoitusta. Se, Asiakirjoista saatavan selvityksen mukaan 56974: että peruskoululain uudet muutoksenhakua kos- Raunistulan koulunjohtajan valintaa koskeneen 56975: kevat säännökset olivat tulleet voimaan 1.2.1991 johtokunnan päätöksen perustana oli ollut pu- 56976: eli muutamaa kuukautta johtokunnan päätöstä heenjohtajan tekemä ja johtokunnan jäsenen 56977: aikaisemmin, on saattanut osaltaan vaikuttaa sii- kannattama päätösehdotus. A.H:n tekemää eh- 56978: hen, että johtokunnan päätökseen oli virheelli- dotusta ei ollut kannatettu, eikä myöskään muita 56979: sesti liitetty valitusosoitus. Kun kaupunginhalli- ehdotuksia Raunistulan koulun johtajasta ollut 56980: tus oli päätöksessään todennut, että johtokun- tehty. 56981: nan kyseinen päätös ei ollut valituskelpoinen, Korkeimman hallinto-oikeuden 2.9.1987 an- 56982: katson, ettei minulla ole kyseisen valitusosoituk- taman kunnallisen viranhaltijan vaalia koske- 56983: sen antamisen johdosta enää tässä vaiheessa ai- neen ratkaisun nro 3459 ratkaisuselosteessa (Fin- 56984: hetta enempiin toimenpiteisiin. lex) on todettu seuraavaa: 56985: "Asiaa valtuustossa käsiteltäessä valtuutettu 56986: oli poiketen kaupunginhallituksen ehdotuksesta 56987: Kysymys päätöksentekojärjestyksestä esittänyt A:n valitsemista kulttuurisihteerin vir- 56988: kaan. Asiakirjoista saatavan selvityksen mukaan 56989: Kunnallislain (953/76) 27 § sisältää yleisen muita ehdotuksia ei ollut tehty. Valtuuston pu- 56990: kunnallislain mukaista päätöksentekojärjestystä heenjohtaja oli todennut valtuuston olleen yksi- 56991: 104 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta 56992: 56993: mielinen ja julistanut A:n valituksi virkaan. Kos- kanteluun 7.7.1992 antamassaan päätöksessä 56994: ka virkavaalia ei ollut toimitettava äänestämällä päätynyt. 56995: valtuutetun ehdotuksen ja kaupunginhallituksen A.H:n Turun kaupungin koululautakunnan 56996: ehdotuksen välillä, kaupunginvaltuuston päätös suomenkieliselle osastolle osoittamassa valitus- 56997: ei ollut syntynyt virheellisessä järjestyksessä." kirjoituksessa esittämän väärennysväitteen joh- 56998: Päätöksentekoasetelma Raunistulan koulun dosta totean, että asiassa ei ole ilmennyt toden- 56999: johtokunnassa on koulun johtajan valinnassa näköisiä perusteita sen tueksi, että kantelussa 57000: muodostunut samanlaiseksi kuin korkeimman mainittujen virka-ansiotietojen esittämisessä oli- 57001: hallinto-oikeuden mainitussa päätöksessä se- si menetelty rikollisella tavalla. Lisäksi totean, 57002: lostetussa tapauksessa. Korkeimman hallinto- että viranomaisten ja virkamiesten virkatoimien 57003: oikeuden yllä selostettuun ratkaisuun viitaten lainmukaisuutta valvova oikeuskansleri ei voi 57004: katson, että Raunistulan koulun johtokunnan kumota toimivaltaisen viranomaisen päätöksiä 57005: puheenjohtaja M.S. ei ollut menetellyt virheelli- tai määrätä jotakin asiaa otettavaksi uudelleen 57006: sesti, kun hän ei ollut ottanut A.H:n yksin teke- käsiteltäväksi. 57007: mää ehdotusta äänestettäväksi, vaan oli toden- " 57008: nut sen rauenneeksi. 57009: Opetushallitus on 7.7.1992 M.H:n kanteluun 57010: antamassaan ratkaisussa päätynyt tältä osin sa- 2) Peruskoulun opettajien käyttämistä virheelli- 57011: manlaiseen lopputulokseen. Opetushallituksen sistä oppilaiden ojentamiskeinoista 57012: päätöksen perustelujen sanamuodosta samoin 57013: kuin Raunistulan koulun johtokunnan opetus- Koululautakunta oli päättänyt, ettei opettajia 57014: hallitukselle 26.11.1991 antamasta selvityksestä- rangaistu kurinpidollisesti, koska ei ollut kiista- 57015: kin voi kuitenkin saada sellaisen käsityksen, että tonta näyttöä siitä, että opettajat olisivat syyllis- 57016: peruskoulun johtajan valinnassa noudatettaisiin tyneet oppilaiden ruumiilliseen kuritukseen tai 57017: aina kunnallislain 27 §:n mukaista päätöksente- virheelliseen ojentamiseen. Koululautakunta oli 57018: kojärjestystä. kuitenkin huomauttanut vastaisen varalta kou- 57019: Opetushallituksen päätöksestä ilmenevien lun rehtoria ja opettajia peruskoululain ja -ase- 57020: päätöksentekotilanteiden lisäksi voisi kuitenkin tuksen määräyksistä ja niiden rehtorille ja opet- 57021: olla mahdollista, että peruskoulun johtajan va- tajille asettamista velvoitteista. Apulaisoikeus- 57022: lintaa koskevan päätöksen pohjaksi olisi tehty kansleri on koululautakunnan huomautuksen 57023: kolme tai useampikin toisiinsa nähden kilpaileva lisäksi kiinnittänyt huomiota siihen, että ruu- 57024: ehdotus. Tällaisessa tilanteessa ei kunnallislain miillinen kuritus, joksi käsiksikäyminen voi- 57025: 27 §:n mukaista päätöksentekojärjestystä, jossa daan usein mieltää, on peruskoulussa kielletty. 57026: äänestys suoritetaan kerrallaan kahden päätös- Asiassa ei kuitenkaan ollut ilmennyt aihetta ryh- 57027: ehdotuksen välillä, voitaisi mielestäni soveltaa. tyä selvittämään, olisiko joku opettajista sillä 57028: Sovellettavaksi tulisi silloin kunnallislain 28 §:n tavoin syyllistynyt virkavelvollisuuden rikkomi- 57029: mukainen menettely. seen, että se olisi kurinpitomenettelyn päätyttyä 57030: ollut vielä saatettava tuomioistuimen käsiteltä- 57031: väksi. 57032: A.H:n kantelun ratkaisu muilta osin Sen johdosta, että kaksi opettajaa oli leirikou- 57033: lussa määrännyt eräänä iltana nukkumaanme- 57034: A.H:n kantelukirjoituksessa mainitsemat non jälkeen noin kello 22:n ja 23 :n aikaan kaikki 57035: Raunistulan koulun johtajan valintaan leirikoulun noin kaksikymmentä poikaa poikien 57036: 8.10.1991 liittyneet asiat ovat olleet opettaja vallattomuuden johdosta ulos kävelemään run- 57037: M.H:n kantelun johdosta myös opetushallituk- saan kilometrin matkan ja suorittamaanjoitakin 57038: sen tutkittavina. Opetushallitus on päätöksel- kyykkyhyppyjä, apulaisoikeuskansleri on katso- 57039: lään 7.7.1992 ratkaissut asian. A.H:n kantelu- nut, että opettajat olivat käyttäneet väärää ojen- 57040: kirjoituksessa ei ole esitetty eikä sen liiteasiakir- tamiskeinoa. Opettajien menettely ei kuitenkaan 57041: joista ole ilmennyt kyseisistä asioista sellaista antanut aihetta enempiin apulaisoikeuskanslerin 57042: uutta oikeudellisesti vaikuttavaa selvitystä, jon- toimenpiteisiin kuin että hän on saattanut opet- 57043: ka perusteella minulla olisi aihetta muulta kuin tajien tietoon arvostelunsa heidän menettelyta- 57044: edellä todettua äänestysmenettelyä koskevien vastaan tuon leirikoulussa rangaistusluontoise- 57045: perustelujen osalta päätyä toisenlaiseen loppu- lla järjestetyn ulkoilutapahtuman yhteydessä (4/ 57046: tulokseen kuin mihin opetushallitus on M.H:n 1/92, 130/1/92). 57047: 7 .2. Kunnallishallinto 105 57048: 57049: 3) Päättötodistuksen saannin lykkääntyminen yleensä ole käytettävissään hakemusasiakirjoja, 57050: hakijoista laadittavalla yhteenvetoasiakirjalla ja 57051: Metsä- ja puutalousoppilaitoksen lehtori oli mahdollisesti laadittavalla esittelymuistiolla on 57052: hylännyt oppilaan suorituksen 9.12.1991 pide- asian ratkaisun kannalta tärkeä merkitys. Sen 57053: tyssä riistatalouden kokeessa. Riistatalous kuu- vuoksi olisi voitava edellyttää, että sisällöltään 57054: lui osana riista- ja kalatalouden kurssiin. Oppi- tiivis ja systemaattinen yhteenvetoasiakirja sisäl- 57055: laitoksen metsäalan koulutuksenjaoston opetta- täisi hakijoiden keskinäistä vertailuaja asian rat- 57056: jien kokous oli hyväksynyt lehtorin ratkaisun. kaisua varten tarvittavat tiedot. 57057: Oppilaan kanteluun antamassaan päätöksessä Kanteluun annetussa apulaisoikeuskanslerin 57058: apulaisoikeuskansleri on katsonut, että lehtorilla päätöksessä todetuilla kauppaoppilaitoksen yh- 57059: ja opettajakunnalla oli oppilasarvioinnin ohjei- teiskuntatalouden ja julkishallinnon lehtorin vi- 57060: den mukaiset perusteet hylätä oppilaan riistata- ran hakuilmoituksen ja hakijoista laadituo yh- 57061: louden suoritus ja edellyttää, että hänen tuli saa- teenvetoasiakirjan puutteellisuuksilla ei ole ollut 57062: dakseen arvosanan riista- ja kalatalouden kurs- ratkaisevaa merkitystä hakijoiden pätevyyden 57063: sista osallistua riistatalouden uusintakokeeseen. arviointiin tai virantäyttöasian muuhun oikeu- 57064: Samaan aikaan oppilaitoksen vt. rehtorina delliseen arviointiin. Yhteenvetoasiakirjan tar- 57065: toimineen lehtorin menettelyä oppilaan päättä- peeton laajuus ja tietojen kirjaamisen epätäsmäl- 57066: todistuksen saamisen lykkääntymisestä tiedotta- lisyys ovat kuitenkin olleet omiaan aiheuttamaan 57067: misessa arvosteltu. Oppilaan oltua poissa kokeen sekaannusta ja vaikeuttamaan hakijoiden ansioi- 57068: palautuksesta 12.12.1991 lehtorin olisi tullut den arviointia ja keskinäistä vertailua. Kantelos- 57069: huolehtia siitä, että oppilas sai asianmukaisesti sa on ollut kysymys lähinnä kunnallisen hallin- 57070: tiedon kokeen hylkäämisestä ja päättätodistuk- non toimintamenetelmiin ja työtapoihin liittyvis- 57071: sen saannin lykkääntymisestä ennen todistusten tä asioista. Niiden asianmukaisuudesta ja kehit- 57072: jakoa (30111192). tämisestä huolehtiminen kuuluu viime kädessä 57073: asianomaiselle kunnalle sekä sen hallintokunnil- 57074: le ja laitoksille. Kauppaoppilaitoksen rehtorin 57075: 4) Oppilaitoksen tiedottamisvelvollisuus opiske- huomiota kiinnitetty päätöksessä todettuihin vi- 57076: lun kulkuun merkittävästi vaikuttavissa asioissa ranhakukuulutuksen ja hakijoista laadituo yh- 57077: teenvetoasiakirjan asianmukaisuutta koskeviin 57078: Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen tuot- näkökohtiin (762/1193). 57079: tajat olivat valtion tulo- ja menoarvion ao. mää- 57080: rärahojen poistamisen vuoksi joutuneet muutta- 57081: maan koulutuksen hankintasopimuksia siten, 57082: että sopimuksissa mainitut lomajaksot pois- 7.2.3. Sosiaali- ja terveyshallinto 57083: tettiin ja koulutusaika vastaavasti lyheni. Oppi- 57084: laiden kanteluun annetussa apulaisoikeuskans- 7.2.3.1. Huomautukset 57085: lerin päätöksessä katsottu, että tiedottamisvas- 57086: tuu tällaisissa oppilaiden opiskelun kulkuun 1) Kuolemansyyn tutkinnan aloittaminen 57087: merkittävästi vaikuttavissa asioissa oli oppi- 57088: laitoksella. Ammatti-instituutin tietotekniikka- Terveyskeskukseen oli yöllä noin klo 01.15 57089: osaston (AI-Data) erään noin vuoden mittaisen tuotu poliisin toimesta potilas, joka oli valittanut 57090: kurssin oppilaat eivät olleet saaneet asianmu- kovaa mahakipua ja kertonut joutuneensa pa- 57091: kaista tietoa lomajaksojen poistamisesta ja sen hoinpitelyn kohteeksi. Kun potilas oli samana 57092: syistä (164/1193). yönä noin klo 02.00 kuollut, päivystäneenä lää- 57093: kärinä toimineella lääketieteen kandidaatilla oli 57094: ollut aihetta epäillä kuoleman johtuneen rikok- 57095: 5) Viranhakukoulutuksen ja hakijoista laaditun sesta ja siten kuolemansyyn selvittämisestä anne- 57096: yhteenvedon asianmukaisuudesta tun lain ja -asetuksen nojalla velvollisuus saattaa 57097: asia välittömästi poliisin tietoon. Ilmoitus polii- 57098: Viranhakijoista laadittavan yhteenvetoasia- sille oli kuitenkin tehty vasta seuraavana aamuna 57099: kirjan tarkoituksena on antaa mm. virka- ja luot- klo 7.20, minkä johdosta rikoksen esitutkinnan 57100: tamusmiehille virkanimitysasian valmistelun ja aloittaminen oli viivästynyt. Terveyskeskuksen 57101: ratkaisun kannalta olennaista tietoa. Koska ni- päivystäneelle lääkärille huomautettu vastaisen 57102: mitysasian ratkaisevilla luottamushenkilöillä ei varalle menettelynsä virheellisyydestä (452/1192). 57103: 57104: 14 340540L 57105: 106 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta 57106: 57107: 2) Ruumiinavausasiakirjojen viivästyminen rusturvalautakunnan alaisen viranhaltijan teke- 57108: mät tukipäätökset oli yleensä annettu suullisesti 57109: Ruumiinavausasiakirjat olivat eräissä tapauk- tiedoksi. Koska päätökset olivat hakijalle myön- 57110: sissa valmistuneet yli kaksi vuotta avauksen teisiä eikä myönnettyä tukea ollut päätetty periä 57111: toimittamisen jälkeen. Oikeuslääkärille annettu takaisin, apulaisoikeuskanslerin varamies kat- 57112: viivästymisestä huomautus vastaisen varalle soi, että päätösten antamista ainoastaan suulli- 57113: (946/1/92) sessa muodossa voitiin pitää riittävänä, koska 57114: asiakirjan luovuttamista ei ollut vaadittu eikä 57115: tuensaajana ollut ollut aikomuksena hakea muu- 57116: 7.2.3.2. Käsitykset tosta (1137/1/92). 57117: 57118: 1) Päivähoitomaksujen määräytymisperusteista 57119: 3) Potilaan kotipaikkatiedot 57120: Sosiaalilautakunnan päätöksen mukaisesti 57121: vuorotyöntekijäin lasten päivähoidosta perittiin Yliopistollisen sairaalan henkilötietokannas- 57122: puolet kuukausimaksusta, kun lapsi jatkuvasti sa oli ollut potilaasta vanhentuneet kotipaikka- 57123: oli hoidossa enintään 10 päivää kuukaudessa. tiedot, minkä vuoksi hänet oli pyritty ohjaamaan 57124: Hoitomaksuja koskevaa päätöstä oli sittemmin tutkimuksiin toisen sairaanhoitopiirin sairaalaa. 57125: muutettu siten, että kun lapsi jatkuvasti oli pois Kiinnitetty huomiota siihen, että sairaalan hen- 57126: päivähoidosta enemmän kuin 10 toimintapäivää kilötiedosto tuli pitää ajantasalla siten, ettei vir- 57127: kuukaudessa vanhemman tai muun huoltajan heellisistä tiedoista aiheutuisi potilaille turhia 57128: työvuorolistan mukaisten vapaapäivien tai opis- viivytyksiä tutkimuksiin ja hoitoon pääsyssä 57129: kelun vuoksi, perittiin puolet kuukausimaksusta. (27111/92). 57130: Päivähoitomaksuja koskevaa päätöstä oli edel- 57131: leen muutettu siten, että mikäli lapsi oli edellä 57132: mainitusta syystä johtuen läsnä päivähoidossa 4) Potilasasiakirjojen asianmukainen 57133: keskimäärin ainoastaan 10 toimintapäivää tai säilyttäminen 57134: vähemmän kuukaudessa, päivähoitomaksua 57135: alennettiin kahdella maksuluokalla. Kantelijaa koskevia terveyskeskuksen potilas- 57136: Sosiaalilautakunnan hoitopäivämaksun alen- asiakirjoja ei löydetty hankittaessa selvitystä hä- 57137: tamista koskeneet päätökset eivät sanatarkasti nen hoidostaan. Lääninhallitusta kehotettu kiin- 57138: noudattaneet nyttemmin kumotun sosiaalipalve- nittämään kaupungin terveysviraston huomiota 57139: luista perittävistä maksuista annetun asetuksen siihen, että potilasasiakirjoja tulee säilyttää huo- 57140: 17 §:n 2 momentin (552/91) säännöstä. Kuiten- lellisesti ja siten, että ne tarvittaessa ovat löydet- 57141: kaan käytännössä erilaisten laskutapojen ei ollut tävissä ilman aiheetonta viivytystä (25011/91). 57142: osoitettu johtaneen maksuvelvollisen kannalta 57143: kohtuuttomaan lopputulokseen. Apulaisoikeus- 57144: kansleri kiinnitti ratkaisussaan sosiaalilautakun- 5) Vastaaminen kansalaisten tiedusteluihin 57145: nan huomiota vuoden 1993 alusta voimaan tul- 57146: leeseen sosiaali- ja terveydenhuollon asiakas- Keskussairaalassa hoidetun iäkkään potilaan 57147: maksuista annettuun asetukseen (912/92) sisälty- tytär oli pyytänyt potilasta koskevia sairausker- 57148: vän päivähoitomaksuja koskevan säännöksen tomusasiakirjatietoja käyttöönsä. Johtavan lää- 57149: huolelliseen noudattamiseen (1018/1191). kärin tietoon saatettu apulaisoikeuskanslerin kä- 57150: sitys siitä, että hyvän hallintomenettelyn mukaan 57151: kansalaisen asiallisiin tiedusteluihin on vastatta- 57152: 2) Toimeentulotukipäätöksen muodosta ja va kohtuullisessa ajassa ja samalla annettava tar- 57153: tiedoksiantamisesta peellista ohjausta (362/1192). 57154: 57155: Toimeentulotuen hakijalle oli tukea myönnet- 57156: ty siten, että osa tuesta maksettiin rahana, osa 6) Lastensuojelulaitokseen sijoitettujen lasten ja 57157: osto-osoituksena hakijan valitsemaan elintarvi- nuorten eristämisestä 57158: keliikkeeseen ja muut perusosaan sisältyvät me- 57159: not maksettiin kustannusten mukaisesti. Myön- Kanteluasiassa oli muun ohella kysymys kun- 57160: nettyä tukea ei ollut päätetty periä takaisin. Pe- nallisen lastensuojelulaitokseen sijoitettujen las- 57161: 7 .2. Kunnallishallinto 107 57162: 57163: ten ja nuorten perusoikeuksista kuten heidän muita maksuja rakennuskaavan laatimisesta tai 57164: liikkumisvapaudestaan. Mainittujen oikeuksien muuttamisesta ja sopimuksen solmineo yleensä 57165: rajoittamisesta säädetään lastensuojelulain 31 ja edellyttää suurempaa luovutusta kuin rakennus- 57166: 32 §:issä. Rajoitusten soveltaminen edellyttää, laki muutoin edellyttäisi. 57167: että kussakin yksittäistapauksessa selvitetään, Kunnan viranhaltijoiden menettelyn osalta on 57168: täyttyvätkö lainsäännösten ohella Euroopan ih- kiinnitetty huomiota myös tehokkuuslukujen 57169: misoikeussopimuksen 8 artiklan asettamat edel- tarkastuksessa ja ilmoittamisessa noudatettuun 57170: lytykset menettelyn välttämättömyydestä. (Ks. menettelyyn. Tilan rakentamistehokkuusluku oli 57171: kohta 6.9.2.) kartalla esitetty vertailukelpoisuuden säilyttämi- 57172: Apulaisoikeuskansleri on päätöksessään kiin- seksi vain tietyltä tilan osalta mainitsematta tätä 57173: nittänyt huomiota myös siihen, että eristämis- perustetta ja rajoitusta, vaikka se olisi tullut il- 57174: päätöksiä koskeva päätösluettelo tulee laatia si- maista tarkastelun tarkoitus huomioon ottaen 57175: ten, että siitä selkeästi ilmenevät päätöskohtaiset riittävän yksiselitteisesti (22211/91). 57176: eristämisen ajanjaksot (37111/92). 57177: 57178: 2) Asianosaisen kuulemisesta ja rakennuksen 57179: käyttötarkoituksen merkityksestä rakennus- 57180: 7 .2.4. Ympäristöhallinto lupa-asiassa 57181: 57182: 7 .2.4.1. Käsitykset Rakennuslautakunta oli samanaikaisesti saa- 57183: nut rakennuslupahakemukset automaalaamo- ja 57184: 1) Kaavoitussopimusmenettelyn ja kaavoituksen hiekkapuhallushallin sekä väliaikaisen hallin ra- 57185: välisestä suhteesta kentamiseksi. Hiekkapuhallustoiminnan oli to- 57186: dettu olleen sellaista, joka vaati terveydenhoito- 57187: Apulaisoikeuskansleri on kunnanhallitukselle lain 26 §:n mukaisen sijoituspaikkaluvan. Hiek- 57188: tiedoksi lähettämässään päätöksessä kiinnittä- kapuhallushallin oli katsottu olleen sellaisen lai- 57189: nyt huomiota kaavoitussopimusmenettelyä kos- toksen, josta saattoi aiheutua eräistä naapuruus- 57190: keviin näkökohtiin ja kunnan viranhaltijain me- suhteista annetun lain 17 §:ssä tarkoitettua rasi- 57191: nettelyyn kaavoitusasian käsittelyssä. (Ks. myös tusta, minkä vuoksi lain 19 §:n mukainen katsel- 57192: kohta 6.11.1.) mus olisi ollut tarpeen. 57193: Kaavoitettava alue oli ollut yli 30 vuotta ra- Rakennuslautakunta ei olisi saanut myöntää 57194: kentamiseen liittyvien eri kieltojen alainen ja oli tilapäiselle hallille rakennuslupaa pitämättä ra- 57195: edelleenkin. Kaavoituksen vireilläolo oli ollut kennuspaikalla rakennuslain 132 §:n 3 momen- 57196: perusteena sille, että taaja-asutuskiellosta haettu tissa ja naapuruussuhdelain 19 §:ssä tarkoitettua 57197: ja tilan lohkomista koskevat hakemukset oli hy- katselmusta. Lautakunnan ei näin ollen olisi 57198: lätty. Alueen kaavoitus oli alkanut jo osana myöskään tullut asianosaisia kuulematta piden- 57199: vuonna 1984 lainvoimaiseksi tullutta rakennus- tää po. rakennusluvan voimassaoloa, kun sen 57200: kaavaa. Näistä syistä on todettu, että kaavoituk- tiedossa oli, ettei liikkeenharjoittajalla ollut aiko- 57201: sen pitkittymistä saatetaan maanomistajan kan- musta rakentaa varsinaista hiekkapuhallushal- 57202: nalta arvioida kriittisesti ja että kysymys siitä, lia. 57203: onko kunnalle syntynyt velvollisuus raken- Kun hiekkapuhallustoiminta oli kanteluasian 57204: nuskaavan laatimiseen, voidaan rakennuslain käsittelyn kestäessä päättynyt po. kiinteistöllä, ei 57205: 143 §:n nojalla saattaa ympäristöministeriön rat- rakennuslautakunnan menettely antanut aihetta 57206: kaistavaksi. muuhun kuin, että sen ja po. päätökset esitelleen 57207: Lisäksi on kiinnitetty huomiota siihen, että rakennustarkastajan huomiota kiinnitetty siihen, 57208: olisi yhdenvertaisuusperiaatteen vastaista vaatia että yleisen laintulkintaperiaatteen mukaan kysy- 57209: kaavoitussopimusta vain alueen yhdeltä maan- myksen ollessa asianosaisten kuulemisvelvolli- 57210: omistajalta, jollei sitä oltu vaadittu aikaisemmin suudesta, heitä on rajatapauksessa mieluummin 57211: muiltakaan. Se, että maanomistaja kokee kaa- kuultava kuin jätettävä kuulematta. Huomiota 57212: voituksen edellytyksenä olevan sopimuksen te- on myös kiinnitetty siihen, että rakennuslain 57213: kemistä koskevan vaatimuksen painostuksena, 132 §:stä ja naapuruussuhdelain 19 §:stä ilmene- 57214: on ymmärrettävää, koska rakennuslain 112 §:n vät kuultavien piirit ovat erilaiset ja että raken- 57215: mukaan rakennuskaavan toteuttaminen on kun- nuksen käyttötarkoituksella on merkitystä ra- 57216: nan asia. Rakennuslaki ei 99 §:n lisäksi tunne kennuslupahakemusta käsiteltäessä (407/1191). 57217: 108 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta 57218: 57219: 3) Jätehuoltolain noudattamisen valvonta käyttöönsä velaksi suurehkon summan rahaa. 57220: Holhouslautakunta ei ollut ryhtynyt muihin toi- 57221: Kunnan jätehuoltoviranomaisena toimivalle menpiteisiin kuin että se oli päättänyt kehottaa 57222: tie- ja ympäristölautakunnalle oli marraskuussa uskottua miestä maksamaan lainan takaisin 57223: 1990 tehty ilmoitus venevalkama-alueen ros- määräpäivään mennessä. Holhouslautakunta ei 57224: kaantumisesta. Lautakunta oli kehottanut jako- ollut varmistanut, että uskottu mies olisi saanut 57225: kuntaa huolehtimaan alueen siistimisestä ja siitä, takaisinmaksua koskevan päätöksen tietoonsa 57226: ettei alueen käytöstä aiheudu haittaa vesistölle, tai että rahat olisi palautettu määräpäivään men- 57227: ympäristölle ja naapureille. Alue oli helmikuussa nessä. Todettuaan seuraavan vuoden holhousti- 57228: 1993 edelleen siistimättä. Ilmoituksen mukaan lin tarkastuksen yhteydessä, että uskottu mies ei 57229: alue oli tarkoitus siistiä kunnan toimesta kevään ollut maksanut rahasummaa takaisin, vaan oli 57230: 1993 aikana. jatkanut hoidossaan olevien varojen lainaamista, 57231: Ottaen huomioon, että venevalkama-alue ra- holhouslautakunta oli vasta tuolloin ryhtynyt 57232: joittuu omakotikiinteistöön, on roskaantumisel- toimenpiteisiin pankkitilien käytön estämiseksi 57233: la ollut ilmeistä vaikutusta asumisviihtyisyyden ja asian saattamiseksi poliisitutkintaan. Holho- 57234: vähenemiseen. Tämän vuoksi olisi kunnan tahol- uslautakunnalle huomautettu valvonnassa il- 57235: ta ollut perusteltua kiinnittää roskaantumiseen menneistä puutteellisuuksista ja laiminlyönneis- 57236: ja alueen siistimiseen enemmän huomiota kuin tä (32911/92). 57237: mitä ilmeisesti on tapahtunut (754/1/91). 57238: 57239: 4) Kunnan menettely asumista koskevassa 2-3) Virheellinen menettely lausunnon 57240: asiassa valmistelussa 57241: 57242: Apulaisrakennustarkastaja oli suorittanut Maataloussihteeri oli antanut korkotukilai- 57243: kantelijan vuokraamassa rakennuksessa tarkas- nasta lausunnon hankkimatta sitä ennen selvitys- 57244: tuksen ennalta ilmoittamatta, vaikka rakennus- tä siitä, täyttikö maatila maaseutuelinkeinolain 57245: lain 145a §olisi tätä edellyttänyt. Rakennustar- 13 §:n 3 momentissa säädetyn yrityksen kokoa 57246: kastaja ja apulaisrakennustarkastaja olivat vaa- koskevan vaatimuksen puuston vuosittaisesta 57247: tineet rakennuksen sisätilojen muutostöihin ra- kestävästä hakkuumäärästä. Lausunto oli siten 57248: kennusluvan ja apulaisrakennustarkastaja oli perustunut asian puutteelliseen selvitykseen. Jos 57249: kieltänyt asumasta rakennuksessa ennen kuin metsänarvio olisi ollut lausuntoa annettaessa 57250: rakennuslupa oli myönnetty. Kyseiset rakennuk- käytettävissä, ei myönteistä lausuntoa lainaha- 57251: sen sisätilojen muutostyöt eivät kuitenkaan ol- kemuksesta olisi voinut antaa ainakaan tuolloin 57252: leet sellaisia, että olisivat edellyttäneet raken- käytettävissä olevin tiedoin (18/21/92). 57253: nuslupaa. Rakennusasetuksen 121 §:n 1)-kohdan Kunnan maataloussihteeri oli antanut myön- 57254: mukainen toimenpidelupa olisi ollut riittävä. teisen lausunnon maatilaa koskevasta asuntoti- 57255: Apulaisrakennustarkastaja ja rakennustar- lanostolainahakemuksesta sen jälkeen kun maa- 57256: kastaja eivät olleet menetelleet asiassa kaikilta tilahallitus oli antanut kielteisen lausunnon sa- 57257: osin hyvään hallintoon kuuluvalla tavalla. Apu- maa maatilaa koskevasta maanostolainahake- 57258: laisoikeuskansleri on ratkaisussaan kiinnittänyt muksesta. Kun puheena olevaa maatilaa ei sen 57259: rakennustarkastajien huomiota rakennusluvan koko ja muu asiassa saatu selvitys huomioon 57260: hankkimisessa ja rakennuksessa suoritetussa ottaen voitu selvästi pitää asuntotilana, olisi 57261: katselmuksesta annettuihin rakennuslain ja -ase- maataloussihteerin tullut maatilahallituksen 57262: tuksen säännöksiin (1006/1191). yleiskirjeen mukaisesti pidättäytyä lainhakemus- 57263: ta koskevan lausunnon antamisesta (19/21/92). 57264: 7.2.5. Muu erityishallinto 57265: 7.2.5.1. Huomautukset 7.2.5.2. Käsitykset 57266: 1) Holhouslautakunnan laiminlyönti uskotuo 57267: miehen toiminnan valvonnassa 1) Menettelytapa tielautakunnan toimituksessa 57268: 57269: Holhoustilistä ilmeni, että uskottu mies oli Tielautakunnassa oli käsitelty kalastuslain 57270: ottanut hoidossaan olevista varoista omaan 22 §:n mukaista venepaikkaa koskenutta hake- 57271: 7 .2. Kunnallishallinto 109 57272: 57273: musta saattamatta sitä yksityistielain 54 §:ssä pauksessa, että po. tiekunnan kokouksessa käsi- 57274: tarkoitettussa toimituksessa ratkaistavaksi. Seu- tellyistä asioista mahdollisesti valitettaisiin tie- 57275: raavana vuonna pidetyssä samaa hakemusta lautakunnalle. Yhtään asiaa ei po. kokouksesta 57276: koskevassa toimituksessa oli menetelty epäasian- saatettu tielautakunnan käsiteltäväksi. 57277: mukaisesti sikäli kuin puheenjohtaja ja sihteeri Apulaisoikeuskansleri on ratkaisussaan ar- 57278: olivat kesken kokousta poistuneet neuvottele- vostellut rakennusmestarin menettelyä. Puheen- 57279: maan yhden asianosaistahon kanssa eikä keskus- johtajana toimiminen tiekunnan kokouksessa ja 57280: telun tuloksena syntynyttä ehdotusta eikä siihen siihen liittynyt mahdollisuus osallistua tiekun- 57281: annettua vastausta ollut kirjattu pöytäkirjaan. nan päätöksentekoon oli saattanut vaarantaa 57282: Apulaisoikeuskansleri on saattanut tielauta- joidenkin tieosakkaiden luottamusta raken- 57283: kunnan ja sen puheenjohtajan tietoon käsi- nusmestarin vastaisten virkatoimien puolueet- 57284: tyksensä siitä, että menettely oli saattanut olla tomuuteen po. yksityistietä koskevissa asiois- 57285: omiaan vaaraotamaan asianosaisten luottamus- sa. Kunnossapitorakennusmestarin huomiota 57286: ta viranomaistoiminnassa noudatettavaan käsit- kiinnitetty esteellisyyssäännösten noudattami- 57287: telyn tasapuolisuuteen. Kokouksen ulkopuolella sen tärkeyteen asianmukaisen viranhoitami- 57288: käydyn keskustelun tuloksena syntyneellä ehdo- sen kannalta sekä niin, että luottamus virka- 57289: tuksella ja siihen annetulla vastauksena olisi toiminnan puolueettomuuteen ei vaarantuisi 57290: myös ollut merkitystä asian selvittelyn ja muu- (591/1/92). 57291: toksenhaun kannalta (427/1/92). 57292: 57293: 57294: 2) Yksityistielain 65 §:n tulkinnasta 7 .2.6. Kunnallinen eläkelaitos 57295: 57296: Tielautakunta oli todennut yksityisistä teistä 7.2.6.1. Kannanotto 57297: annetun lain 65 §:n 1 momentin säännöksen mu- 57298: kaan olevan mahdollista pitää tiekunnan vuosi- Ylimääräisen eläkkeen myöntämisestä 57299: kokous vain tarvittaessa. Tielautakunnan tie- 57300: toon saatettu, että tiekunta voi mainitun lain- Kunnallisella viranhaltijalla/työntekijällä oli 57301: kohdan perusteella sopia ainoastaan vuosittain oikeus kunnallisen eläkejärjestelmän muutosten 57302: pidettävän kokouksen muusta ajankohdasta johdosta valita halusiko hän säilyttää 30.6.1964 57303: kuin mikä ao. säännöksessä oli mainittu, mutta ei hänelle kuuluneen oikeutensa virka/työsuhtee- 57304: vuosikokouksen pitämättä jättämisestä. Käy- seen perustuvan eläkkeen saamiseen jäsenyhtei- 57305: tännössä on tosin katsottu, että jos tiekunta ei söitä ja pysyä näin kuntainliiton/kunnan oman 57306: peri maksuja eikä se saa avustuksia, se voisi jät- eläkejärjestelmän piirissä vai halusiko hän siirtyä 57307: tää muodolliset vuosikokoukset pitämättä. Tie- kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläke- 57308: lautakunnan kannalta ei vuosikokousten pidolla lain alaisuuteen. 57309: ole tällöin merkitystä, mutta tieosakkaiden oi- Edellä mainitusta valinnasta johtuvan, yksit- 57310: keuksia näin rajoitetaan. Heillä on kuitenkin tar- täistapauksissa mahdollisesti kohtuuttomien 57311: peen vaatiessa mahdollisuus turvautua yksityis- lopputulosten välttämiseksi kuntien keskusjär- 57312: tielain 65 §:n 2 momentissa säädettyyn menette- jestöt olivat päätyneet suositukseen, jonka mu- 57313: lyyn tiekunnan kokouksen kutsumista varten kaan kuntakohtaisen eläkejärjestelmän valin- 57314: (398/1/91). neella on oikeus ylimääräiseen eläkkeeseen, mi- 57315: käli suosituksesta ilmenevät edellytykset täyttyi- 57316: vät. 57317: 3) Tielautakunnan sihteerin esteellisyys Kantelukirjoituksen kirjoittaja oli valinnut 57318: kuntakohtaisessa eläkejärjestelmässä pysymisen. 57319: Tielautakunnan sihteerinä toiminut kunnos- Näin ollen hänen erottuaan työnantajanaan ol- 57320: sapitorakennusmestari oli ollut kutsuttuna läsnä leen kaupungin palveluksesta ennen eläkeikää, 57321: tiekunnan vuosikokouksessa lähinnä asiantunti- 1. 7.1964 jälkeinen palvelusaika ei oikeuttanut 57322: jan ominaisuudessa. Hänet oli suostumuksensa eläkkeeseen. Myöskään edellä kerrotuo suosi- 57323: mukaan valittu kokouksen puheenjohtajaksi, tuksen edellytykset ylimääräisen eläkkeen saami- 57324: vaikka hän oli mieltänyt saattavansa itsensä es- seen eivät hänen kohdallaan täyttyneet huoli- 57325: teelliseksi valmistelemaan virkatehtäviinsä kuu- matta suhteellisen pitkästä virkasuhteesta asian- 57326: luvia tielautakunnan käsitehäviä asioita siinä ta- omaiseen kaupunkiin. 57327: 110 7. Muun hallinnon laillisuusvalvonta 57328: 57329: 57330: Apulaisoikeuskansleri on ratkaisussaan to- 7 .4. Ahvenanmaan itsehallinto 57331: dennut, ettei asiassa ollut tullut esille sellaista, 57332: mikä vaatisi toimenpiteitä. Hän on kuitenkin 7.4.1. Käsitys 57333: katsonut aiheelliseksi saattaa Suomen Kaupun- 57334: kiliiton ja Kuntien eläkevakuutuksen tietoon kä- Valtakunnan ja Ahvenanmaan maakunnan 57335: sittelemänsä kanteluasian sen seikan selvittämi- viranomaisten välisestä toimivallasta televisiolu- 57336: seksi, olisiko olemassa perusteita tarkentaa tai pamaksujen perinnässä 57337: muuttaa ylimääräistä eläkettä koskevaa suosi- 57338: tusta ja olisiko suosituksen kannalta merkitystä Liikenneministeriön, Telehallintokeskuksen 57339: sillä, että uusi palvelussuhde - kuten kantelu- ja Ahvenanmaan maakuntahallituksen tietoon 57340: kirjoituksessa kerrotussa tapauksessa- on sel- saatettu oikeuskanslerin käsitys sopimusasetuk- 57341: laiseen kuntainliittoon, jonka jäsenkuntana on seen perustuvan järjestelyn tarpeellisuudesta jär- 57342: kaupunki, johon viranhaltija oli ollut aiemmin jestettäessä valtakunnan ja Ahvenanmaan maa- 57343: virkasuhteessa (841/1/92). kunnan viranomaisten välistä toimivaltaa tele- 57344: visiolupamaksujen perinnässä Ahvenanmaan 57345: maakunnan osalta. 57346: Ahvenanmaan itsehallintolain (1144/91) 57347: 7 .3. Kirkollishallinto 18 §:n 20 kohdan mukaan maakunnalla on lain- 57348: säädäntövalta oikeutta mm. yleisradiotoiminnan 57349: 7 .3.1. Käsitys harjoittamiseen koskevissa asioissa. Tämä toimi- 57350: valta on siirtynyt maakunnalle uudella itsehallin- 57351: Ehdollepanopäätöksen perusteleminen tolailla, joka on tullut voimaan 1.1.1993. Kysy- 57352: myksessä olevaa oikeudenalaa oli aikaisemmin 57353: Ortodoksisen seurakunnan kirkkoherran vir- säännelty valtakunnan lainsäädännöllä, joka 57354: koja hakenut pappi täytti virkojen muodolliset myös oli annettu ennen uuden itsehallintolain 57355: pätevyysvaatimukset. Arkkipiispan ilmoitettua, voimaantuloa. Valtakunnan lainsäädäntö on it- 57356: ettei hän pitänyt hakijaa sopivana ehdolle kahta sehallintolain 71 §:n mukaan jäänyt voimaan 57357: hiippakuntaan kuuluvaa kirkkoherran virkaa maakunnassa, kunnes se kumotaan maakunta- 57358: täytettäessä, ei kirkollishallitus ottanut kantaa lailla. Oikeudenalan hallinto on siirtynyt kuiten- 57359: hakijan ehdollepanokelpoisuuteen. Kolmannen kin heti uuden itsehallintolain voimaantultua 57360: kirkkoherran viran osalta ei sitä vastoin ollut (HE N:o 73/1990 vp. s. 99). Maakunnan toimi- 57361: estettä asettaa hakijaa ehdolle. valtaan on kuulunut sen nojalla myös televisiolu- 57362: Ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun ase- pamaksujen periminen. 57363: tuksen 38 §:n mukaan piispa yhdessä kirkollis- Ahvenanmaan itsehallintolain 32 §:n 1 mo- 57364: hallituksen kanssa asettaa ehdolle kolme ansiok- mentin mukaan maakuntahallituksen suostu- 57365: kainta ja sopivinta ehdokasta. Arkkipiispa ei ol- muksella voidaan maakunnan hallintoon kuulu- 57366: lut ehdollepanossa tuonut julki niitä seikkoja, via tehtäviä siirtää asetuksella määräajaksi tai 57367: joiden nojalla kantelijaa ei voitu pitää asetuksen toistaiseksi valtakunnan viranomaiselle (sopi- 57368: tarkoittamalla tavalla sopivana po. kirkkoher- musasetus). Valtakunnan viranomaisena toimi- 57369: ran virkoihin. valle Telehallintokeskukselle voitiin edellä sano- 57370: Kanteluasiassa antamassaan ratkaisussa apu- tulla perusteella 1.1.1993 jälkeen siirtää maakun- 57371: laisoikeuskansleri on todennut, että hakija täytti nan viranomaisille kuuluva hallinnollinen toimi- 57372: virkojen muodollisen kelpoisuuden eikä nimikir- valta TV-lupamaksujen perintään Ahvenan- 57373: janotteesta tai muista viranhakuasiakirjoista ol- maalla vain sopimusasetuksella. Samaa asiaa 57374: lut ilmennyt, etteikö hakijaa voitu pitää kyseisiin tarkoittava valtakunnan viranomaisten ja Ahve- 57375: virkoihin sopivana. Arkkipiispan ja ortodoksi- nanmaan maakuntahallituksen välinen muun- 57376: sen kirkollishallituksen olisi tullut perustella pää- lainen sopimusjärjestely, johon asiassa pääasias- 57377: töksensä siltä osin kuin ne katsoivat, ettei kante- sa käytännön syistä oli turvauduttu ennen sopi- 57378: lija ollut sopiva kirkkoherran virkoja hoitamaan musasetuksen antamista, ei ollut mahdollinen 57379: (752/1191). (169/1/93). 57380: 111 57381: 57382: 57383: 57384: 57385: 8. Asianajajalaitoksen valvonta 57386: 57387: 8.1. Yleisiä näkökohtia ajajaliiton tai oikeuskanslerin puoleen, jos hän 57388: katsoo, että asianajaja on laiminlyönyt velvolli- 57389: 8.1.1. Asianajajaliiton jäsenyydestä suutensa tai menetellyt hyvän asianajajatavan 57390: vastaisesti. 57391: Kertomuksen tässä jaksossa selostetaan lä- Asianajajista annetun lain 6 §:n mukaan asi- 57392: hemmin asianajajalaitokseen kohdistuvaa val- anajaja on velvollinen antamaan Asianajajalii- 57393: vontaa. Suomessa voi periaatteessa kuka tahansa ton hallitukselle ja oikeuskanslerille ne tiedot, 57394: ammatikseen edustaa, avustaa ja neuvoa yleisöä joita tarvitaan valvontaa varten. Asianajajan on 57395: oikeudellisissa asioissa, kunhan hän vain täyttää myös sallittava, että hallituksen määräämä hen- 57396: oikeudenkäymiskaaren 15luvun 2 §:ssä säädetyt kilö suorittaa tarkastuksen hänen toimistossaan, 57397: oikeudenkäyntiasiamiehen ja -avustajan yleiset jos hallitus katsoo sen valvontaa varten tarpeelli- 57398: kelpoisuusvaatimukset. Ammattinimitystä "asi- seksi. Tällöin asianajaja on velvollinen esittä- 57399: anajaja" saa kuitenkin käyttää ainoastaan Suo- mään kaikki ne asiakirjat, joiden tutkimista tar- 57400: men Asianajajaliiton jäsen. kastus edellyttää. 57401: Asianajajista 12.12.1958 annetun lain (496/58) 57402: 1 §:n mukaan asianajaja on se, joka on maan 57403: yleisen asianajajayhdistyksen, jona toimi Suo- 8.1.2. Asianajajan velvollisuudet ja hyvä 57404: men Asianajajaliitto, jäsenenä merkitty asianaja- asianajajatapa 57405: jaluetteloon. Asianajajaliiton jäseneksi on hy- 57406: väksyttävä lakimies, jolla koulutuksensa lisäksi Asianajajista annetun 5 §:n mukaan asianaja- 57407: on käytännön kokemusta ja taitoa. jan tulee rehellisesti ja tunnollisesti täyttää hänel- 57408: Suomen Asianajajaliiton vuoden 1986 alusta le uskotut tehtävät sekä kaikessa toiminnassaan 57409: voimaan tulleen sääntöjen muutoksen mukaan noudattaa hyvää asianajajatapaa. Määriteltäes- 57410: (oikeusministeriön päätös 312/85) jäsenyyden sä tällä tavoin asianajajan yleisiä velvollisuuksia 57411: edellytyksenä on lisäksi, että asianomainen on on otettu huomioon sekä asiakkaan etu että ylei- 57412: suorittamalla asianajajatutkinnon osoittanut nen etu. Yleisen edun on mm. katsottu vaativan, 57413: riittävästi tuntevansa asianajotoiminnan perus- että asianajajan on toiminnassaan mahdolli- 57414: teita koskevat säännökset ja ohjeet sekä hyvän suuksiensa mukaan pyrittävä edistämään hyvää 57415: asianajajatavan vaatimukset. Tutkinnon järjes- oikeudenhoitoa. 57416: tää Suomen Asianajajaliiton hallitus, joka tut- Asianajajan toiminnassa vakiintuneita peri- 57417: kinnon toimittamista varten nimeää tutkintolau- aatteita on eri maissa koottu asianajajajärjestö- 57418: takunnan. jen toimesta tapanormistoksi. On todettava, että 57419: Jäsenyydestä Asianajajaliitossa seuraa, että eri maissa on varsin yhdenmukaiset käsitykset 57420: asianomaisen asianajajan ammatillista toimintaa siitä, mitä hyvä asianajajatapa vaatii. Suomessa 57421: valvotaan. Tämä valvonta kuuluu ensisijassa ja voimassa olevat hyvää asianajajatapaa koskevat 57422: pääasiallisesti Asianajajaliiton omille elimille, lä- ohjeet on vahvistettu 9.6.1972 pidetyssä Suomen 57423: hinnä sen hallitukselle. Vuonna 1992 toteutetulla Asianajajaliiton liittokokouksessa. 57424: asianajajista annetun lain muutoksella (197/92) Ohjeet sisältävät muun muassa määräyksiä 57425: hallituksen rinnalle on perustettu erillinen kurin- asianajajan työstä, asianajotoimistosta ja sen jär- 57426: pitolautakunta, jonka jäseninä on, paitsi asian- jestelystä, asianajotehtävän vastaanottamisesta, 57427: ajajia, myös kaksi asianajajakuntaan kuuluma- torjumisesta ja siitä luopumisesta, asianajajan ja 57428: tonta henkilöä. Oikeuskanslerilla on asianajajien päämiehen välisistä kysymyksistä samoin kuin 57429: valvonnassa tärkeä osa yleisen edun valvojana. asianajajan suhteesta vastapuoleen sekä tuomio- 57430: Jokainen kansalainen voi kääntyä joko Asian- istuimiin ja muihin viranomaisiin. 57431: 112 8. Asianajajalaitoksen valvonta 57432: 57433: 8.2. Valvonta ja kurinpitojärjestelmä vollisuutensa vastaisesti, annetaan lausunto siitä, 57434: minkä seuraamuksen hän olisi ansainnut. Toteu- 57435: 8.2.1. Kurinpitolautakunta tetun sääntömuutoksen yhteydessä lisättiin 57436: sääntöjen 42 §:ään kohta, jonka mukaanjäsenen 57437: Asianajajista annetun lain 6 §:n mukaan eroaminen tulee voimaan kahden kuukauden 57438: Asianajajaliiton hallituksen on valvottava, että kuluttua eroamisilmoituksen tekemisestä, ellei 57439: asianajajat esiintyessään tuomioistuimessa tai hallitus hakemuksesta suostu siihen, että ero tu- 57440: muun viranomaisen luona sekä muussakin toi- lee voimaan aikaisemmin. Tämän kahden kuu- 57441: minnassa täyttävät velvollisuutensa asianaja- kauden odotusajan aikana voi tulla vireille ku- 57442: jana. rinpitomenettely, joka jatkuu eron voimaantu- 57443: Asianajajista annetun lain 6 a §:n (197/92) losta huolimatta. 57444: mukaan kurinpitoasiat käsittelee ja ratkaisee ku- 57445: rinpitolautakunta. Yhdistyksen jäsenen erotta- 57446: mista koskeva päätös on kuitenkin hallituksen 57447: vahvistettava. Kurinpitolautakuntaan,jonka lii- 8.2.3. Kurinpitojärjestelmästä 57448: ton valtuuskunta valitsee, kuuluu puheenjohtaja 57449: ja kahdeksan muuta jäsentä. Kahden jäsenen Jos asianajajan havaitaan menetelleen velvol- 57450: tulee olla asianajajakuntaan kuulumattomia ja lisuutensa vastaisesti, hänet on tuomittava kurin- 57451: heidän soveltuvuudestaan lautakunnan jäseniksi pitorangaistukseen. Kurinpidollisia rangaistuk- 57452: on ennen valintaa saatava oikeusministeriön lau- sia ovat asianajajista annetun lain 7 §:n mukaan 57453: sunto. Lainmuutoksella on siten perustettu Suo- huomautus, varoitus, julkinen varoitus ja liitosta 57454: men Asianajajaliiton hallituksesta riippumaton erottaminen. 57455: kurinpitoelin, jossa on myös edustettuna asian- Asianajaja, joka tahallisesti tekemällä vää- 57456: ajajakunnan ulkopuolisia tahoja. Tällä on pyrit- ryyttä tai muutoin menettelemällä epärehellisesti 57457: ty lisäämään valvonnan uskottavuutta yleisön asianajajana syyllistyy törkeään rikkomukseen, 57458: piirissä ja myös lisäämään sen arvostusta asian- on erotettava liitosta. Ainoastaan asianhaarojen 57459: ajajakunnan piirissä. ollessa lieventävät voidaan hänelle erottamisen 57460: sijasta antaa varoitus. 57461: Lieveromistä rikkomuksista, esim. lain tai so- 57462: pimusvelvollisuuden rikkomisesta, tapanormin 57463: 8.2.2 Valvonta- ja kurinpitoasiat vastaisesta teosta tai laiminlyönnistä taikka 57464: muusta asianajajalle kuuluvan velvollisuuden 57465: V udistuksen yhteydessä toteutettiin myös val- rikkomisesta, seuraa varoitus tai huomautus. 57466: vonta- ja kurinpitoasioiden erottelu Suomen Ainoastaan siinä tapauksessa, että asianhaarat 57467: Asianajajaliiton sääntöjen muutoksella (oikeus- ovat raskauttavat, on asianajaja erotettava lii- 57468: ministeriön päätös 2.3.1992). tosta. 57469: Kurinpitoasioina tulevat suoraan vireille asi- Eräissä tapauksissa, joissa kurinpitolautakun- 57470: anajajan päämiehen kantelut ja oikeuskanslerin ta on katsonut, että asianajaja on syyllistymättä 57471: tai tuomioistuimen ilmoitukset. Kurinpitoasiat varsinaiseen kurinpitorikkomukseen menetellyt 57472: käsittelee kurinpitolautakunta. Muut kantelut toisin kuin olisi ollut paikallaan, kurinpitolauta- 57473: sekä epäilykset ja arvelut siitä, että joku on lai- kunta on kiinnittänyt asianajajan huomiota oi- 57474: minlyönyt velvollisuutensa asianajajista, tulevat keaan menettelyyn. 57475: liiton hallituksen käsiteltäviksi valvonta-asioina. 57476: Valvonta-asiana tulee siten käsiteltäväksi myös 57477: vastapuolen avustajaa koskeva kantelu. Hallitus 57478: voijoko päättää, että valvonta-asia ei anna aihet- 8.2.4. Tiedot virallisilta syyttäjiltä 57479: ta toimenpiteisiin tai että kysymyksessä on ku- 57480: rinpitoasia, joka on käsiteltävä kurinpitolauta- Oikeuskanslerin valvontatehtävän suoritta- 57481: kunnassa. Ensin mainitusta päätöksestä on tie- mista varten on virallisten syyttäjien, mikäli asi- 57482: doteHava oikeuskanslerille, joka voi vaatia ku- anajajaa on syytetty tuomioistuimessa rikokses- 57483: rinpitolautakuntaa käsittelemään asian. ta, joka on omiaan vaikuttamaan hänen kelpoi- 57484: Asianajajaliitosta eroaminen ei keskeytä alka- suuteensa asianajajana tai alentamaan asianaja- 57485: nutta kurinpitomenettelyä vaan se käydään lop- jakunnan arvoa, toimitettava oikeuskanslerille 57486: puun. Jos asianajajan havaitaan menetelleen vel- tieto syytteestä ja tuomioistuimen päätöksestä. 57487: 8.3. Oikeuskanslerin suorittaman valvonnan sisältö 113 57488: 57489: Samasta syystä on oikeuskanslerille toimitettava kevissa asioissa ja kurinpitoasioissa annettuihin 57490: jäljennös syyttäjän päätöksestä, jolla asianajaja päätöksiin. 57491: on jätetty syyttämättä. Asianajajiin kohdistuva valvonta- ja kurinpi- 57492: Oikeuskansleri on antanut virallisille syyttä- tojärjestelmä on kehitetty eräänlaiseksi tutkin- 57493: jille 4.6.1986 asiaa koskevat voimassa olevat oh- tamenettelyksi, jossa muutoksenhakuoikeutta 57494: jeet. on muiden paitsi oikeuskanslerin osalta rajoitet- 57495: tu. Kurinpitomenettelyn kohteena olleella asian- 57496: ajajalla on muutoksenhakuoikeus ainoastaan 57497: sellaiseen päätökseen, jolla hänelle on määrätty 57498: 8.3. Oikeuskanslerin suorittaman julkinen varoitus tai hänet on erotettu Asianaja- 57499: valvonnan sisältö jaliitosta. Henkilöllä, joka on tehnyt kantelun tai 57500: ilmoituksen asianajajaa vastaan, ei ole asian- 57501: 8.3.1. Sovellettavista säännöksistä osaisasemaa kurinpitomenettelyssä eikä hänellä 57502: ole myöskään muutoksenhakuoikeutta kurinpi- 57503: Asianajajien valvonta liittyy sekä oikeuskans- toasiassa annettuun päätökseen. 57504: lerille kuuluvaan yleiseen laillisuusvalvontaan Kappale kurinpitoasiassa annettua päätöstä 57505: että edellä selostettuun valvonta- ja kurinpitojär- on viipymättä toimitettava oikeuskanslerille. 57506: jestelmään. Lainsäädäntömme lähtökohtana on Valitusaika Helsingin hovioikeuteen on 30 päi- 57507: vapaa ja itsenäinen asianajajakunta, jonka tulee vää siitä kun oikeuskansleri on saanut tiedon 57508: voida sivuvaikutteista vapaana vain lakia ja hy- päätöksestä. Kappale päätöstä lähetetään sa- 57509: vää asianajajatapaa noudattaen valvoa päämie- manaikaisesti myös kantelun tai ilmoituksen teh- 57510: hensä etua ja oikeutta. Seurauksena tästä peri- neelle henkilölle. Jos hän katsoo, ettei asiaa ole 57511: aatteesta on, että asianajajien ammatillinen val- asianmukaisesti käsitelty, taijos hän on tyytymä- 57512: vonta kuuluu ensisijaisesti Suomen Asianajajalii- tön päätökseen, hän voi kääntyä oikeuskanslerin 57513: ton omille elimille, hallitukselle ja hallituksesta puoleen. Henkilön näkemykset oikeuskansleri 57514: riippumattomalle kurinpitolautakunnalle. ottaa huomioon harkitessaan mahdollista muu- 57515: Asianajajan itsenäinen asema heijastuu myös toksenhakua kurinpitopäätökseen. 57516: oikeuskanslerin suorittaman valvonnan sisäl- Yhteenvetona voidaan todeta että oikeus- 57517: töön. Oikeuskansleri valvoo, että asianajaja täyt- kanslerin tehtävänä on valvoa kurinpitomenette- 57518: tää velvollisuutensa asianajajana, mutta oikeus- lyn toimivuutta ja osallistua sen kehittämiseen. 57519: kanslerina ei ole mahdollisuutta puuttua itse asi- Oikeuskanslerin tulee myös osallistua hyvän 57520: anajajan työhön tai määrätä hänelle kurinpidol- asianajajatavan periaatteiden määrittelemiseen. 57521: lista seuraamusta. Oikeuskanslerin on kuitenkin Näistä lähtökohdista hän suorittaa edellä selos- 57522: katsottu voivan lausua käsityksensä asianajajan tetun valvonnan. 57523: toimeksiannon hoitotavasta ja tällä tavoin kiin- 57524: nittämällä asianajajan huomiota oikeaan menet- 57525: telyyn asiassa edistää omalta osaltaan hyvän asi- 57526: anajajatavan sisällön määrittelemistä. 8.3.2. Muutoksenhaku kurinpitopäätöksistä 57527: Asianajajista annetun lain 6 §:n 3 momentin 57528: nojalla oikeuskanslerilla on oikeus vaatia Asian- 1) Muutoksenhaku Helsingin hovioikeuden 57529: ajajaliiton hallitusta ryhtymään toimenpitei- antamasta päätöksestä 57530: siin asianajajaa vastaan, jos hän katsoo, että 57531: asianajaja on laiminlyönyt velvollisuuksiaan tai Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje korkeim- 57532: että tällä ei ole oikeutta olla asianajaja. Oikeus- malle oikeudelle 22.4.1993, dnro 56/4/93 57533: kanslerilla on siten aloitevalta kurinpitome- 57534: nettelyn käynnistämiseksi ja myös toimivalta jä- "VALITUSLUPAHAKEMUS 57535: senyysasioissa. Oikeuskanslerille tehdyt asian- 57536: ajajan menettelyä koskevat kantelut johtavat- Asianajajista annetun lain soveltamisen ja sitä 57537: kin useissa tapauksissa siihen, että oikeuskansle- kautta tapahtuvan hyvän asianajatavan sisällön 57538: ri lähettämällä kantelun Suomen Asianajajalii- ja sen vaatimusten määrittelemiseksi on tärkeätä 57539: ton hallitukselle käynnistää kurinpitomenette- saattaa asia korkeimman oikeuden ratkaista- 57540: lyn. vaksi. 57541: Lain 10 §:n 1 momentin mukaan oikeuskans- Helsingin hovioikeuden 2.3.1993 ratkaisemas- 57542: lerilla on oikeus hakea muutosta jäsenyyttä kos- sa asiassa on kysymys siitä, oliko asianajaja, joka 57543: 15 340540L 57544: 114 8. Asianajajalaitoksen valvonta 57545: 57546: oli päämiehenään olleen osakeyhtiön ja sen osak- määriteltäessä hyvän asianajajatavan sisältöä 57547: kaana olleen kommandiittiyhtiön välisen yksi- huomioon ottaen kansalaisen yksityisyyden suo- 57548: tyisoikeudellisen riidan yhteydessä lähettänyt jan vaatimukset, ei ole saatu tuomioistuimen 57549: kommandiittiyhtiön vastuunalaiselle yhtiömie- kannanottoa. 57550: helle kirjeen yhtiömiehen työnantajan telefax- Edellä esitetyn perusteella ja kun asiassa an- 57551: laitteeseen seurauksin, että kirjeen sisältö oli tul- nettavana ratkaisulla on yleistä oikeudellista 57552: lut ulkopuolisten, vastaanottajan työnantajan ja merkitystä sekä määriteltäessä hyvän asianajaja- 57553: työtovereiden tietoon, menetellyt hyvän asian- tavan sisältöä että tuomioistuimen tehtäviä tä- 57554: ajajatavan vastaisesti. män käsitteen sisällön kehittämisessä pyydän, 57555: Olen katsonut, että asiassa on kysymys sellai- että minulle oikeudenkäymiskaaren 30 luvun 57556: sesta kansalaiselle kuuluvasta yksityisyyden suo- 3 §:n 1 momentin nojalla myönnettäisiin muu- 57557: jan turvaamisesta, että yleinen etu on vaatinut toksenhakulupa asiassa. 57558: minun puuttumistani siihen. 57559: Asianajajista annetun lain (496/58) 5 §:ään si- 57560: sältyvän yleislausekkeen mukaan asianajajan tu- VALITUS 57561: lee rehellisesti ja tunnollisesti täyttää hänelle us- 57562: kotut tehtävät sekä kaikessa toiminnassaan nou- Valituksen perustelut 57563: dattaa hyvää asianajajatapaa. 57564: Käsite hyvä asianajajatapa,joka on alunperin Asianajajan salassapitovelvollisuuden on kat- 57565: kehittynyt asianajajien noudattamista perinnäis- sottu vaikuttavan myös hänen suhtautumiseensa 57566: tavoista, on sisällöltään vaihteleva ja muutos- vastapuoleen ja tämän salaisuuksien paljastami- 57567: paineiden alainen. Tapa kehittyy ja muuttuu yh- seen. Vastapuolta tai sivullista koskevan salai- 57568: teiskunnan yleisen kehityksen myötä. Suomen suuden paljastamista muulloin kuin niissä ta- 57569: Asianajajaliiton liittokokouksessaan vahvista- pauksissa,joissa se on asian ajamiseksi tarpeellis- 57570: mat hyvää asianajajatapaa koskevat ohjeet eivät ta, ei ole katsottu asianajajan arvolle sopivaksi ja 57571: aina voi olla tyhjentäviä. Asianajajalakimme on sitä on siten pidetty kiellettynä. 57572: sillä periaatteellisella kannalla, että epätietoisissa Tämä ilmenee myös hyvää asianajajatapaa 57573: tapauksissa hyvän asianajajatavan vaatimukset koskevien ohjeitten 36 §:n 1 momentin säännök- 57574: jäävät viime kädessä riippumattoman tuomiois- sestä, jonka mukaan asianajaja ei saa edes tuo- 57575: tuimen, Helsingin hovioikeuden ja korkeimman mioistuimelle esittää vastapuolesta esimerkiksi 57576: oikeuden ratkaistavaksi. (Matti Ylöstalo, Laki- loukkaavia tai väheksyviä seikkoja, ellei se ole 57577: mies 1983 s. 1116-1126). välttämätöntä päämiehen etujen valvomiseksi. 57578: Tarkasteltavana olevassa tapauksessa on ky- Sitä suurempi tämä rajoitus luonnollisesti on, 57579: symys viestintätekniikan kehityksen huomioon kun kysymys on täysin ulkopuolisista. 57580: ottamisesta hyvän asianajajatavan vaatimuksia Salaisuuksien tarpeeton paljastaminen on hel- 57581: määriteltäessä. posti katsottu asianajajan päämiehen vastapuo- 57582: Kurinpitojaosto on päätöksessään korostanut len painostamiseksi. Erityistä varovaisuutta on 57583: asianajajan päämiehen tarvetta saada varmiste- vaadittu, kun kysymyksessä on ollut yhteydenot- 57584: tuksi, että vastapuoli tulee tietoiseksi telefaxkir- to päämiehen vastapuoleen tämän työpaikalla ja 57585: jeestä ilmenevästä kannanotosta. Kurinpitojaos- tietojen paljastamisesta työnantajalle ja työtove- 57586: to ei ole lausunut mitään telefaxin käytöstä eikä reille. Yhteydenotot työpaikalle on herkästi kat- 57587: asianajajan salassapitovelvollisuudesta ja yksi- sottu vastapuolen painostamiseksi. Sääntönä on, 57588: tyisyyden suojasta johtuvista rajoituksista. ettei vastapuolesta hänen työpaikallaan saa an- 57589: Muutoksenhakemukseni johdosta Helsingin taa epäilyttävää kuvaa. 57590: hovioikeudelle 11.8.1993 antamassaan lausun- Rikoslain 38luvun 3 §:n rangaistuksella sank- 57591: nossa Suomen Asianajajaliiton hallitus nimen- tioidun säännöksen mukaan asianajaja ei saa lu- 57592: omaan toteaa, että päätöksessä ei käsitellä asian- vattomasti ilmaista yksityisen tai perheen salai- 57593: ajajan salassapitovelvollisuutta eikä kansalaisen suutta,jonka hän ammattitoiminnassaan on saa- 57594: yksityisyyden suojaan kuuluvia säännöksiä. nut tietoonsa. Rikoslain sääntöä täydentää Suo- 57595: Helsingin hovioikeus on perustelematta mi- men Asianajajaliiton sääntöjen 38 §:n 2 moment- 57596: tenkään ratkaisua lausunut, ettei syytä ollut ku- ti, jonka mukaan asianajaja on, milloin hyvä 57597: rinpitojaoston päätöksen muuttamiseen. Näin asianajajatapa niin vaatii, velvollinen vaikene- 57598: ollen muutoksenhakemuksen ydinkysymykseen, maan siitä, mitä hän toimessaan on saanut tie- 57599: viestintätekniikan kehityksen vaikutuksesta toonsa. 57600: 8.3. Oikeuskanslerin suorittaman valvonnan sisältö 115 57601: 57602: Asianajajan salassapito- ja vaitiolovelvolli- 2) Muutoksenhaku Suomen Asianajajaliiton 57603: suuden ei ole katsottu merkitsevän ainoastaan kurinpitolautakunnan päätöksestä 57604: sitä, ettei asianajaja itse saa suoranaisesti ilmaista 57605: tuon velvollisuuden alaista seikkaa. Asianajajan Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje Helsin- 57606: on myöskin huolehdittava siitä, etteivät tällaiset gin hovioikeudelle 23.11.1993, dnro 143/4/93 57607: seikat joudu asiaankuulumattomien tietoon esi- 57608: merkiksi avoimilla postikorteilla lähetetyillä il- 57609: moituksilla tai sillä tavoin, että asiaankuulumat- "KURINPITOLAUTAKUNNANPÄÄTÖS 57610: tomat pääsevät kuulemaan puheluita. 57611: Viimeksi mainitun periaatteen on katsottava Kurinpitolautakunta on asiakohdassa maini- 57612: koskevan myös telefaxilla lähetettyjä viestejä. tussa päätöksessään havainnut, että asianajaja 57613: Asianajaja on velvollinen huolehtimaan siitä, et- JK oli toiminut erään 28.3.1988 konkurssiin ase- 57614: tei telefaxia käytettäessä asianajajan vaitiolo- ja tetun kommandiittiyhtiön konkurssipesän hoita- 57615: salassapitovelvollisuuden alaisia seikkoja tule jana. Tuomio konkurssiasiassa oli julistettu 57616: asiaankuulumattomien tietoon. Kysymys on sel- 24.10.1988. Kommandiittiyhtiön tilikausi oli 57617: laisesta kansalaiselle kuuluvasta yksityisyyden päättynyt 30.5.1988 ja konkurssihallinto oli jät- 57618: suojasta, joka on turvattava myös viestintätek- tänyt kommandiittiyhtiön tilinpäätöksen ja ve- 57619: niikan kehityksen kannalta ja asianajajan on toi- roilmoituksen tekemättä. 57620: minnassaan otettava tämä huomioon. JK:n ilmoituksen mukaan tilinpäätös ja vero- 57621: Edellä sanotun vastaisesti on tässä asiassa ilmoitus oli jätetty tekemättä kustannusten sääs- 57622: asianajaja EP telefaxia käyttämällä juuri mah- tämiseksi. Verovuodelta 1988 ei ollut kertynyt 57623: dollistanut telefaxin sisällön joutumisen ulko- verotettavaa tuloa. Pesäluettelon mukaan kon- 57624: puolisten eli telefaxia käsitelleiden X:n kaupun- kurssipesän varat olivat olleet noin 3 miljoonaa 57625: gin virkamiesten tietoon. Asiassa on korostettu markkaa. 57626: EP:n päämiehen tarvetta saada varmuus siitä, Veroilmoituksen laiminlyönnin vuoksi kom- 57627: että vastapuoli tuli tietoiseksi kirjeestä ilme- mandiittiyhtiötä on arvioverotettu 30.5.1988 57628: nevästä kannanotosta. Kannanoton lähettämi- päättyneeitä tilikaudelta 100.000 mk:n vero- 57629: nen avoimena viestinä vastapuolen työnantajan tettavasta tulosta. Kommandiittiyhtiölle on 57630: telefaxlaitteeseen ei kuitenkaan erityisemmin määrätty maksettavaksi veroja ja maksuja noin 57631: edistänyt mainittua varmistustarkoitusta. 35.000 mk. Lisäksi kommandiittiyhtiön vas- 57632: tuunalaiselle yhtiömiehelle on määrätty makset- 57633: tavaksi mm. kansaneläke- ja sairausvakuutus- 57634: MUUTOSVAATIMUS maksuja. 57635: Kurinpitolautakunta on todennut, että arvio- 57636: Edellä lausutun perusteella katson, että EP on verotuksen toimittaminen on ollut velallisyhtiön, 57637: toiminut hyvän asianajajatavan vastaisesti lähet- sen vastuunalaisen yhtiömiehen sekä etuoikeu- 57638: täessään kysymyksessä olevan kirjeen PT:lle dettomien velkojien kannalta epäedullinen rat- 57639: avoimena, ulkopuolisten luettavissa olevana, tä- kaisu. Edelleen lautakunta on todennut, että ti- 57640: män työnantajan, X:n kaupungin telefaxlaittee- linpäätöksen ja veroilmoituksen tekemisestä ai- 57641: seen. heutuneet kustannukset eivät olisi olleet epäsuh- 57642: Asianajajista annetun lain (496/58) 5 §:n 1 teessa pesän varallisuuteen tai arvioverotuksesta 57643: momentin, 7 §:n 2 momentinja 10 §:n 2 momen- aiheutuneisiin veroseuraamuksiin. 57644: tin säännöksiin viitaten pyydän kunnioittavasti, Edellä kerrotuo johdosta kurinpitolautakunta 57645: että Korkein oikeus, kumoten edellä kerrotut on, todeten, että asianajajan on tunnollisesti hoi- 57646: Helsingin hovioikeuden 2.3.1993 antaman pää- dettava hänelle uskotut asiat, katsonut, että JK 57647: töksen nro 897 ja Suomen Asianajajaliiton halli- oli jättäessään konkurssipesän hoitajana yhtiön 57648: tuksen kurinpitojaoston 12.9.1991 pöytäkirjan tilinpäätöksen ja veroilmoituksen tekemättä ja 57649: 36 §:n kohdalla tekemän päätöksen, määräisi aiheuttaessaan näin perusteettomasti arviovero- 57650: EP:lle kurinpitorangaistuksen hänen menette- tuksen menetellyt hyvän asianajajatavan vastai- 57651: lynsä johdosta." sesti. Kurinpitolautakunta oli tämän vuoksi hy- 57652: vää asianajajatapaa koskevien ohjeiden 41 §:n 1 57653: Korkein oikeus on 31.5.1993 antamanaan momentin ja asianajajista annetun lain 7 §:n 2 57654: päätöksellä nro 1964 evännyt valituslupahake- momentin nojalla antanut asianajaja JK:lle huo- 57655: muksen. mautuksen. 57656: 116 8. Asianajajalaitoksen valvonta 57657: 57658: MUUTOKSENHAUN PERUSTEET 8.3.3. Muita toimenpiteitä 57659: 57660: Vastineessaan JK on tuonut esille, että eräällä 1) Hyvää asianajajatapaa koskevien ohjeiden 57661: pankilla oli ollut yrityskiinnitys kommandiitti- muuttaminen. 57662: yhtiön omaisuuteen ja että pankin selvä ohje oli 57663: ollut, että pesässä pyritään välttämään kaikkia Oikeuskanslerille 6.11.1991 osoitetusta kante- 57664: ylimääräisiä kuluja, jotta yrityskiinnityksen hal- lusta ilmeni, että Suomen Asianajajaliitosta ero- 57665: tijalle kertyisi mahdollisimman paljon jako- tetun asianajajan nimi oli esiintynyt ainoana hä- 57666: osuutta. Tämän vuoksi oli kirjanpito, joka olisi nen ja hänen poikiensa omistaman asianajotoi- 57667: ollut veroilmoituksen perusta, jätetty kustannus- miston toiminimessä. Oikeuskansleri oli vuoden 57668: syistä tekemättä. 1992 kertomuksessa (s. 104-105) selostetulla ta- 57669: Tarkastettavana olevassa tapauksessa on kysy- valla puuttunut asiaan. 57670: mys kommandiittiyhtiöstä,jossa vastuunalaisella Suomen Asianajajaliiton hallituksen eettinen 57671: yhtiömiehellä on henkilökohtainen rajaton vas- valiokunta oli 27.10.1992 asian johdosta tehnyt 57672: tuu yhtiön velvoitteista. JK onkin vastineessaan esityksen hyvää asianajajatapaa koskevien ohjei- 57673: todennut, että Suomen Asianajajaliitolle kannel- den muuttamiseksi. 57674: leelle vastuunalaiselle yhtiömiehelle on konkurs- Suomen Asianajajaliiton valtuuskunta on var- 57675: sin seurauksena jäänyt huomattava määrää vel- sinaisessa kokouksessaan 28.5.1993 päättänyt li- 57676: koja, joista hän on henkilökohtaisesti vastuussa. sätä hyvää asianajajatapaa koskevien ohjeiden 57677: JK on yhtä velkojaa suosiakseen sekä otta- 3 §:ään näin kuuluvan uuden ensimmäisen mo- 57678: matta huomioon muiden velkojien ja konkurs- mentin. 57679: siin asetetun kommandiittiyhtiön vastuunalaisen "Asianajotoimiston toiminimen on ol- 57680: yhtiömiehen etuja laiminlyönyt konkurssipesän tava asianajajakunnan arvon mukainen 57681: kirjanpidon sekä jättänyt tilinpäätöksen ja ve- ja totuutta vastaava eikä se saa olla har- 57682: roilmoituksen tekemättä, josta on aiheutunut ar- haanjohtava. Siinä on esiinnyttävä sana 57683: vioverotus ja siten vahinkoa. asianajotoimisto tai sen johdannainen. 57684: Konkurssipesän hoitajan kerrotunlaista me- Toiminimessä ei saa esiintyä toimistossa 57685: nettelyä,jossa hän laiminlyö hänelle laissa sääde- työskentelevän, mutta asianajajaliitosta 57686: tyt velvollisuudet, on pidettävä vakavana asian- erotetun lakimiehen nimeä". 57687: ajajan hyvää oikeudenhoitoa palvelevien velvol- Suomen Asianajajaliiton sääntöjen 47 §:n 3 57688: lisuuksien rikkomisena. Tämän johdosta olen momentin mukaan kurinpitomenettely ei kes- 57689: katsonut, että yleinen etu vaatii oikeuskanslerin keydy, jos jäsen on menettelyn alettua eronnut 57690: puuttumista asiaan. liitosta. Kurinpitomenettelyä on sitenjatkettava 57691: ja siinä on annettava lausunto siitä, onko jäsen 57692: syyllistynyt kurinpitomenettelyn aiheuttanee- 57693: MUUTOSVAATIMUS seen tekoon sekä minkä seuraamuksen hän olisi 57694: ansainnut siitä. 57695: Edellä esitetyn perusteella JK:n laiminlyöntiä Asianajajaliiton valtuuskunta katsoi edellä 57696: ei voida katsoa sellaiseksi asianajajan vähäiseksi kerrotun tapaohjeiden muuttamisen yhteydessä, 57697: rikkomukseksi, josta yleensä seuraa huomautus, että liitosta erottamista vastaa tilanne, jossa 57698: vaan laiminlyöntiä on pidettävä vakavana rikko- asianomaisen on liiton sääntöjen 47 §:n 3 mo- 57699: muksena, jonka seuraamuksena tulisi olla varoi- mentin nojalla katsottu ansainneen tulla erote- 57700: tus. tuksi (926/1191). 57701: Asianajajista annetun lain 5 §:n 1 momentin, 57702: 7 §:n 2 momentinja 10 §:n 2 momentin säännök- 2-3) Oikeuskanslerin ilmoituksia Suomen 57703: siin viitaten, sellaisina kuin ne ovat 28.2.1992 Asianajajaliiton hallitukselle 57704: annetussa laissa (197/92), pyydän kunnioittavas- 57705: ti, että hovioikeus, kumoten Suomen Asianajaja- Suomen Asianajajaliiton hallitukselle 11.3. 57706: liiton kurinpitolautakunnan päätöksen, määräisi 1993 osoittamassaan kirjoituksessa oikeuskans- 57707: JK:lle varoituksen seuraamuksena hänen laimin- leri totesi, että hän oli 1. 7.1992 ilmoittanut, että 57708: lyönnistään." Tampereen raastuvanoikeus oli 2.4.1992 tuomin- 57709: nut asianajaja RM:n tuottamuksellisesta kätke- 57710: Asia on edelleen vireillä Helsingin hovioikeu- misrikoksesta sakkorangaistukseen. Kirjeenjoh- 57711: dessa. dosta oli tullut vireille kurinpitoasia 04692. 57712: 8.5. Tilastot 117 57713: 57714: Tampereen kaupunginviskaalin ilmoituksen lähettijäljennöksen ratkaisustaan tiedoksi I kau- 57715: mukaan Tampereen raastuvanoikeus oli 12.1. punginviskaalille ja Iääninverovirastolie näille 57716: 1993 toistamiseen tuominnut RM:n tuottamuk- viranomaisille kuuluvan valvontavelvollisuuden 57717: sellisesta kätkemisrikoksesta sakkorangaistuk- täyttämiseksi konkurssin loppuselvityksen osal- 57718: seen. Tampereen kaupunginviskaali oli myös il- ta (1216/1/92). 57719: moittanut asettavansa RM:n syytteeseen tör- 57720: keästä kätkemisrikoksesta. Asia oli määrätty 57721: käsiteltäväksi raastuvanoikeuden istunnossa 8.4. Yleiset oikeusavustajat 57722: 17.5.1993. 57723: Oheistaen lyhennysotteen Tampereen raastu- Kunnallisina viranhaitijoina toimivat yleiset 57724: vanoikeuden pöytäkirjasta ja jäljennöksen Tam- oikeusavustajat,joista on säädetty oikeusaputoi- 57725: pereen poliisilaitoksen rikososaston esitutkinta- minnasta 2.2.1973 annetussa laissa (88/73), ovat 57726: pöytäkirjasta oikeuskansleri saattoi asianajaja myös Suomen Asianajajaliiton ja oikeuskansle- 57727: RM:n menettelyn Suomen Asianajajaliiton halli- rin valvonnan alaisia. 57728: tuksen tietoon ja toimenpiteitä varten (114/93). Aikaisemmin selostetun lainmuutoksen yh- 57729: Kantelun tutkimisen yhteydessä oli ilmennyt, teydessä on täsmennetty oikeusavusta annetun 57730: että hovioikeus oli lainvoiman saaneena tuomiol- lain 10 §:n 2 momentin säännöstä, joka koskee 57731: la uhkasakon uhalla velvoittanut konkurssipe- yleisiin oikeusavustajiin kohdistuvaa valvontaa. 57732: sän toimitsijamiehen täyttämään tilintekovelvol- Lailla 198/92 lisättiin sanottuun lainkohtaan 57733: lisuutensa. Tämän vuoksi apulaisoikeuskansleri maininta asianajajista annetun lain 6 a §:stä. 57734: 57735: 8.5. Tilastot 57736: Suomen Asianajajaliiton kurinpitolautakunnan käsittelemä! kurinpitoasiat v. 1993 57737: 57738: Kanteluita ja aloitteita Määrätyt rangaistusseuraamukset 57739: liitosta olisi huomion 57740: käsitelty hylätty toimen- erotta- varoitus huomautus ansainnut kiinnit- 57741: piteitä minen huomautuksen täminen 57742: 57743: 197 112 85 1 12* 40 2 6 57744: * 2 julkista varoitusta 57745: Suomen Asianajajaliiton hallituksen käsittelemä! valvonta-asiat v. 1993 57746: 57747: Kanteluita Siirretty hallituksen käsiteltäväksi Ei ollut aihetta enempiin toimenpiteisiin 57748: 57749: 142 46 68 57750: 57751: Oikeuskanslerin käsittelemä! asiat v. 1993 57752: 57753: Kanteluita Kantelun kohteena Kantelun aiheuttamat toimenpiteet 57754: olleita 57755: yleinen Siirretty Suomen Muuhun toimen- Ei ollut aihetta 57756: käsitelty asian- oikeus- Asianajajaliiton piteeseen enempiin toimenpiteisiin 57757: ajaja avustaja käsiteltäväksi ryhtyminen 57758: 57759: yleinen yleinen 57760: asianajaja oikeusavustaja asianajaja asianajaja oikeusavustaja 57761: 57762: 55 52 3 11 - 1 40 3 57763: 118 57764: 57765: 57766: 57767: 57768: 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 57769: 57770: 9.1. Lausunto rikosasiain oikeuden- denkäyntimenettelyn uudistamisen ohella on osa 57771: käyntimenettelyn uudistamisesta alioikeusuudistusta, on valmisteltu toimeksian- 57772: alioikeuksissa non mukaisesti muun muassa siitä lähtökohdas- 57773: ta, että myös rikosasioiden oikeudenkäynti ta- 57774: LYHENNYSOTE pahtuisi suullisessa, välittömässä ja keskitetyssä 57775: pääkäsittelyssä. 57776: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje oikeus- Kun nykyisen rikosasiain oikeudenkäyntime- 57777: ministeriölle 24.6.1993, dnro 4/20/93 nettelyn keskeisimpinä epäkohtina voidaan pitää 57778: usein toistuvia lykkäyksiä ja niihin joskus liitty- 57779: viä tuomioistuimenjäsenten tai syyttäjän vaihtu- 57780: "1 LAUSUNTOPYYNTÖ misia, voidaan ehdotuksen oikeudenkäyntime- 57781: nettelyn keskittämistä ja välittömyyttä painotta- 57782: Oikeusministeriö on kirjeellään 15.2.1993 va- via tavoitteita pitää hyvin perusteltuina. Niin 57783: rannut oikeuskanslerille tilaisuuden lausunnon ikään käsittelyn suullisuutta painottavat sään- 57784: antamiseen hallituksen esityksen muotoon laa- nösehdotukset ovat yleiseurooppalaisen suunta- 57785: ditusta työryhmän ehdotuksesta rikosasioiden uksen ja eräiden Euroopan ihmisoikeustuomio- 57786: oikeudenkäyntimenettelyn uudistamista alioi- istuimen kannannottojen mukaisia. 57787: keuksissa koskevaksi lainsäädännöksi. Ehdotuksen lakitekninen toteuttaminen sää- 57788: Pyydettynä lausuntona, jonka olen katsonut tämällä erillinen laki oikeudenkäynnistä rikos- 57789: tarkoituksenmukaiseksi rajata lähinnä syyttäjä- asioissa vaikuttaa lähtökohdaltaan onnistuneel- 57790: laitoksen asemaa ja tehtäviä koskevaksi, esitän ta. Säännösten sijoittaminen nykyiseen oikeu- 57791: kunnioittavasti seuraavaa. denkäymiskaareen voisi tehdä siitä vaikealukui- 57792: sen. Tässä kohdin voidaan ehdotusta verrata 57793: Ruotsin rättegångsbalkeniin (RB), joka sisältää 57794: 2YLEISTÄ niin riita- kuin rikosasioiden oikeudenkäyntime- 57795: nettelyä sekä lisäksi esitutkintaaja pakkokeinoja 57796: Oikeusministeriön 31.10.1990 asettaman työ- koskevat säännökset. Toisaalta ehdotuksen jat- 57797: ryhmän tuli toimeksiautonsamukaan valmistella kovalmistelussa on huolehdittava siitä, että ne 57798: ehdotus rikosasioiden oikeudenkäyntimenette- oikeudenkäymiskaaren säännökset, jotka tule- 57799: lyn uudistamisesta soveltuvin osin niiden menet- vat sovellettavaksi myös rikosasioissa, ovat sel- 57800: telyperiaatteiden pohjalta, joiden mukaan riita- keästi löydettävissä. 57801: asioiden oikeudenkäyntimenettely alioikeudessa Muutoin kuin lakitekniseltä toteuttamistaval- 57802: uudistetaan. Käsittelyä koskevien säännösten taan ehdotus vastaa pitkälti Ruotsin rättegångs- 57803: tuli pääsäännön mukaan perustua akkusatorisel- balkenin säännöksiä, kuten jo lainsäädäntötoi- 57804: le menettelylle. Väkivalta- ja siveellisyysrikosten menpiteeseen johtanut riita-asioiden oikeuden- 57805: uhrien mahdollisuuksia saada apua oikeuden- käyntimenettelyn uudistuskin. Omaksuttua rat- 57806: käynnissä oli parannettava. Ehdotuksia valmis- kaisua voidaan pitää tietyllä tavalla turvallisena, 57807: teltaessa oli kiinnitettävä huomiota Euroopan kun säännösten soveltamisesta on Ruotsissa jo 57808: neuvoston suositukseen No R (87) 18 rikosasioi- pitkä kokemus. Naapurimaiden oikeudenkäyn- 57809: den käsittelyn yksinkertaistamisesta sekä Euroo- timenettelyn samankaltaisuudella sinänsä voi 57810: pan ihmisoikeustuomioistuimen rikosprosessi- myös olla joitain etuja. Ehdotuksessa on kuiten- 57811: oikeutta koskeviin päätöksiin. kin eräin osin melko kritiikittömästi seurattu 57812: Totean, että työryhmän ehdotus, joka alioi- ruotsalaista esikuvaa ottamatta huomioon ruot- 57813: keuksien yhtenäistämisenja riita-asioiden oikeu- salaisen ja suomalaisen yhteiskunnan eroja esi- 57814: 9.1. Lausunto rikosasiain oikeudenkäyntimenettelyn uudistamisesta alioikeuksissa 119 57815: 57816: merkiksi rikosprosessiin käytettävissä olevien - Tutkinnanjohdon ja resursseista määrää- 57817: voimavarojen, rikosprosessuaalisten perinteiden misen tulee olla samassa kädessä. Saatujen tieto- 57818: ja esitutkinnallisen ammattitaidon suhteen. jen mukaan Ruotsissa tästä on eräissä tapauksis- 57819: sa aiheutunut ongelmia, kun tutkinnanjohtajana 57820: toimiva syyttäjä ei voi päättää tutkintaan käytet- 57821: 3 ESITUTKINNAN JOHTAMINEN JA tävistä voimavaroista. 57822: RAJOITTAMINEN - Kaikkein vaikeimmissa jutuissa tutkijoina 57823: on sekä poliisiorganisaatioon kuuluvia juristeja 57824: Työryhmän esitutkintalakia (ETL, 449/87) että ekonomeja,joten tarvittavajuridinen ja kau- 57825: koskevan muutosehdotuksen mukaan syyttäjän pallinen asiantuntemus on jo käytettävissä esi- 57826: olisi ryhdyttävä johtamaan esitutkintaa sen jäl- tutkinnassa. 57827: keen, kun jotakuta voidaan epäillä syylliseksi - Tutkinnanjohdollinen ammattitaito on 57828: rikokseen, jollei asia ole yksinkertainen. Syyttäjä Suomessa poliisilla. Tutkinnanjohdon siirtämi- 57829: voi myös muulloin erityisestä syystä ryhtyä joh- nen syyttäjälle johtaisi laajaan syyttäjien koulu- 57830: tamaan esitutkintaa. Esitutkintalain 14 §:n 2 tustarpeeseen. 57831: momentiksi ehdotettu säännös on suora käännös - Ehdotus edellyttäisi merkittävää syyttäjä- 57832: Ruotsin RB 23 luvun 3 §:n 1 momentista. laitoksen voimavarojen lisäämistä. 57833: Esitutkintalakia koskevan hallituksen esityk- Kun tällä hetkellä ollaan vuosikymmenten 57834: sen (n:o 14/1985 vp.) perusteluiden mukaan laki- ponnistelun jälkeen viimein pääsemässä irti esi- 57835: ehdotusta valmisteltaessa oli perusteellisesti har- tutkinnan ja syyttämisen yhdistämisestä saman 57836: kittu sitä mahdollisuutta, että poliisiin kuuluma- henkilön alaiseksi, vastustan ja pidän huonosti 57837: ton syyttäjä voisi tarvittaessa ottaa esitutkinnan harkittuna ehdotusta, jonka mukaan syyttäjä 57838: johtaakseen. Ehdotuksesta oli kuitenkin luovut- toimisi samalla tutkinnanjohtajana. 57839: tu todeten, että syyttäjälaitoksen tuleva asema Työryhmän ehdotukseen sisältyvä esitutkin- 57840: oli selvitettävä huomattavasti perusteellisemmin nan rajoittamista koskeva 4 a §, jollaista edus- 57841: kuin esitutkintalainsäädännön uudistuksen yh- kunnan lakivaliokunta kiirehti jo rikosoikeudel- 57842: teydessä oli mahdollista ja vasta sitten kysymys lisista toimenpiteistä luopumista koskevan lain- 57843: esitutkinnanjohtamisesta voitiin ottaa uudelleen säädännön uudistamista koskevassa mietinnös- 57844: harkittavaksi. sään (n:o 17/1989 vp.), on sitä vastoin tarpeelli- 57845: Totean, että Suomen syyttäjälaitoksen tuleva nen. 57846: asema on edelleen syyttäjistön väliportaan ja Koska esitutkinnan rajoittaminen perustuisi 57847: ylimmän tason järjestelyn osalta selkiintymätön. odotettavissa olevaan ns. seuraamusluonteiseen 57848: Paikallishallintouudistuksen yhteydessä meillä- syyttämättä jättämiseen, rajoittamista koskevan 57849: kin päästään päätoimisiin syyttäjiin, mutta muu- päätösvallan tulee olla syyttäjällä. Esitutkinnan 57850: toin syyttäjälaitoksen organisointiin, resurssoin- rajoittamisvalta ei edellytä, että syyttäjä on esi- 57851: tiin ja hallinnointiin liittyvät kysymykset ovat tutkinnan johtaja. Poliisi voi sellaisissa tapauk- 57852: vielä avoimia. sissa, joissa syyttämättä jättäminen saattaa olla 57853: Mielestäni tutkinnanjohtajuuden siirtämiseen odotettavissa, pyytää syyttäjän ratkaisua esi- 57854: syyttäjälle ei ole perusteita. Työryhmän ehdotus tutkinnan keskeyttämisestä tai rajoittamisesta. 57855: on käytännön kannalta tältä osin siinä määrin Koska syyttäjän ratkaisu vaikuttaisi konkreetti- 57856: epärealistinen, että tyydyn vain seuraavien yleis- sesti ja välittömästi poliisin työmäärään, tiedon 57857: ten näkökohtien toteamiseen. kulku poliisilta syyttäjälle varmuudella toimisi 57858: - Esitutkintalain voimassa olevan 15 §:n 1 käytännössä. Oikeuskansleri voisi antaa tarkem- 57859: momentin ja esitutkinnasta ja pakkokeinoista pia ohjeita noudatettavasta menettelystä. 57860: annetun asetuksen (575/88) 7 §:n ilmoitusmenet- Totean, että poliisille jäisi edelleen nykyinen 57861: telyllä voidaan saavuttaa samat edut, joilla työ- toimivalta olla saattamatta asiaa syyttäjän har- 57862: ryhmän ehdotuksen perusteluissa syyttäjän tut- kittavaksi. 57863: kinnanjohtajuutta on puollettu. 57864: - Syyttäjän objektiivisuutta esitutkinnan tu- 57865: losten arvioinnissa ja syyteharkinnassa on meillä 4 SYYTEOIKEUDEN JÄRJESTELY 57866: pidetty tärkeänä. Jos syyttäjä johtaa esitutkin- 57867: taa, osa tästä objektiivisuudesta menetetään liian Työryhmän ehdotuksessa muun muassa viral- 57868: varhaisessa vaiheessa ehkä omaksuttavien en- lisen syyttäjän syyteoikeutta, syytekynnystä, seu- 57869: nakkoasenteiden vuoksi. raamusluonteista syyttämättä jättämistä ja asi- 57870: 120 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 57871: 57872: anomistajan syyteoikeutta koskevat säännökset syyttäjän olisi syyttämättä jätetyn vaatimuksesta 57873: on koottu oikeudenkäynnistä rikosasioissa an- vastoin näkemystään vaadittava asiassa rangais- 57874: nettavaksi ehdotetun lain !lukuun. Lainsäädän- tusta. Syyttämättä jätetyn kannalta hänelle eh- 57875: töteknisesti ratkaisua voidaan pitää onnistunee- dotettu oikeus vaatia syyttäjää vaatimaan hänel- 57876: na. Pykälät vastaavat pääosin lähinnä rikoslain le rangaistusta vaikuttaa oikeusturvakeinona 57877: voimaanpanemisesta annettuun asetukseen ny- epäonnistuneelta ja reformatio in pejus -kiellon 57878: kyisin sisältyviä säännöksiä. Tämän vuoksi arvi- kannalta varsin kyseenalaiselta. 57879: oin seuraavassa vain eräitä ehdotuksen periaat- Voimassa olevat syyllisyyskysymyksen tuo- 57880: teellisesti keskeisiä kohtia. mioistuinkäsittelyä koskevat säännökset otettiin 57881: R VA:han rikosoikeudellisista toimenpiteistä luo- 57882: 4.1 Syytekynnys pumista koskevan uudistuksen yhteydessä ihmis- 57883: oikeussopimuksiin vedoten. Ehdotettu menettely 57884: Puheena olevan lakiehdotuksen 1 luvun 6 §:n ei vaikuta kovin ihmisoikeusystävälliseltä. 57885: mukaan virallisen syyttäjän on nostettava syyte, Voimassa olevat säännökset, joiden sovelta- 57886: kun on olemassa todennäköisiä syitä rikoksesta misesta on jo jonkin verran oikeuskäytäntöä 57887: epäillyn syyllisyyden tueksi. Pykälä näyttäisi vas- (esim. Vaasan hovioikeuden päätös 18.5.1993 57888: taavan rikoslain voimaanpanemisesta annetun nro 998, jossa oli kysymys kanneviskaalin syyttä- 57889: asetuksen (RVA) 18 §:n 1 momentin (139/73) voi- mättäjättämispäätöksessä tuomarin viaksi lue- 57890: massa olevaa syytekynnystä koskevaa säännös- tusta tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden 57891: tä. Myös lakiehdotuksen perusteluiden mukaan rikkomisesta), ovat syyttämättä jätetyn oikeus- 57892: pykälä vastaisi voimassa olevaa oikeutta. turvan kannalta mielestäni asianmukaisia. 57893: Perusteluiden mukaan säännös sisältää vaati- 57894: muksen sekä epäiltynä olevan henkilön syyllisyy- 4.3 Asianomistajan syyteoikeus 57895: den että syypääksi toteavan tuomion todennäköi- 57896: syydestä. Vaatimus tuomion todennäköisyydes- Lakiehdotuksen 1luvun 14 §:n mukaan asian- 57897: tä näyttäisi nostavan syytekynnystä pykäläehdo- omistajana olisi vain toissijainen syyteoikeus ja 57898: tuksen sanamuodosta. vain niissä tapauksissa, joissa syyttäjä on päättä- 57899: Ruotsissa syytteen nostamisen on katsottu nyt jättää syytteen nostamatta sen vuoksi, ettei 57900: edellyttävän "riittäviä syitä" (tillräckliga skäl), ole olemassa todennäköisiä syitä epäillyn syylli- 57901: joiden vallitessa langettava tuomio on objektiivi- syyden tueksi. Perusteluiden mukaan asianomis- 57902: sin perustein odotettavissa. "Riittävien syiden" tajan syyte seuraamusluonteisissa syyttämättä- 57903: on katsottu ilmaisevan korkeamman asteista to- jättämistapauksissa mitätöisi syyttäjälle annetun 57904: dennäköisyyttä kuin "todennäköisten syiden". harkintavallan, eikä syytettä saa käyttää asian- 57905: Syytekynnyksen määrittelyn tärkeys huo- omistajan kostonhalun tyydyttämiseksi. 57906: mioon ottaen pykäläehdotuksen ja sen peruste- Kun koko uudistuksen eräänä tavoitteena on 57907: luiden tulee ollajohdonmukaisia ja tarkkoja sekä turvata oikeudenkäyntimenettelyn keskitys ja 57908: vastata toisiaan. Mikäli syytekynnys halutaan välittömyys, ja kun syyttäjällä on paremmat 57909: kytkeä myös tuomitsemistodennäköisyyteen, se mahdollisuudet asian selvittelyyn kuin asian- 57910: tulee ilmaista laissa eikä vain perusteluissa. omistajalla, voinee asianomistajan syyteoikeus 57911: olla toissijainen. Sitä vastoin toissijaisen syyteoi- 57912: 4.2 Syyllisyyskysymyksen tuomioistuinkäsittely keuden rajaamiseen ehdotetuna tavalla ei mieles- 57913: täni ole riittäviä perusteita. 57914: Luvun 10 §:nja sen perusteluiden mukaan seu- Asianomistajan itsenäistä syyteoikeutta on oi- 57915: raamusluonteisen syyttämättäjättämispäätök- keustieteessä perusteltu toisaalta sen merkityk- 57916: sen tehneen syyttäjän olisi syyttämättä jätetyn sellä valvontakeinonaja toisaalta asianomistajan 57917: vaatimuksesta nostettava normaali syyte, kun oikeudella saada hyvitystä kärsimästään vääryy- 57918: taas voimassa olevan R VA 15 b §:n 3 momentin destä. Työryhmän mielestä asianomistajan tois- 57919: ja 15 c §:n mukaan näissä tilanteissa kysymykses- sijainen syyteoikeus voitaisiin toisaalta valvonta- 57920: sä on vain syyllisyyskysymyksen tuomioistuinkä- keinona rajata muihin kuin seuraamusluontei- 57921: sittely, jossa syyttäjä ei voi esittää rangaistusvaa- siin syyttämättäjättämispäätöksiin ja toisaalta 57922: timusta. voimassa olevaa rangaistusjärjestelmää ei olisi 57923: Kun syyttäjä on katsonut, ettei rangaistusvaa- tarkoitettu sellaiseksi, että yksityinen henkilö sen 57924: timuksen ajaminen ole asiassa tarkoituksenmu- avulla saisi hyvitystä hänelle rikoksesta aiheutu- 57925: kaista, tuntuu varsin epäjohdonmukaiselta, että neesta kärsimyksestä. 57926: 9.1. Lausunto rikosasiain oikeudenkäyntimenettelyn uudistamisesta alioikeuksissa 121 57927: 57928: 4.3.1 Asianomistajan syyteoikeus valvonta- tituutiona. Jos asianomistajat seuraamusluontei- 57929: keinona sen syyttämättä jättämisen laajennuttua ja to- 57930: dennäköisesti yhä laajentuessa kokevat, etteivät 57931: Valvontakeinona asianomistajan syyteoikeu- yhteiskunnan toimenpiteet ole riittäviä, eikä heil- 57932: della on seuraamusluonteisissa syyttämättäjättä- lä itsellään ole käytettävissään oikeudellisia kei- 57933: mistapauksissa mielestä~i vähi~täin~in yhtä suu- noja heitä tyydyttävän ratkaisun aikaansaami- 57934: ri periaatteellinen merkitys kmn mmssa tapau~ seksi, voi ehdotus joissakin ääritapauksissa joh- 57935: sissa. Syyttäjien harkintavalta jättää syyte selv~ taa lain ottamiseen omiin käsiin. 57936: tetystä rikoksesta nostamatta on 1.1.1991 v~I Työryhmän käsitys siitä, ettei voimassa o~evaa 57937: maan tulleen lainuudistuksen johdosta varsm rangaistusjärjestelmää olisi lainkaan tarkottett~ 57938: laaja. Laajaan harkintavaltaan liittyy väistämät- hyvityskeinoksi asianomistajalle rikoksesta ai- 57939: tä epäyhtenäisen ratkaisukäytännön vaara, mi~ä heutuneesta kärsimyksestä, ei nähdäkseni ole 57940: puolestaan edellyttää riittävien oikeusturva- Ja yleisesti hyväksytty. 57941: valvontakeinojen käyttömahdollisuutta. 57942: Totean että edellä mainitun lainuudistuksen 57943: eräänä ke~keisenä tavoitteena on ollut rikospro- 57944: sessiin käytettävissä olevien voimavarojen sääs- 4.3.3 Muita näkökohtia 57945: täminen ja kohdentaminen. Syyttäjän harkinta- Asianomistajan itsensä ajamat syytteet ovat 57946: vallan käyttö on näin ollen tietyssä määrin sidok- siinä määrin harvinaisia, että prosessitaloudelli- 57947: sissa syyttäjä- ja tu<;>mioistuinlaitokse.n voim~":~~ silla näkökohdilla uudistusta ei voi perustella. 57948: roihin. Periaatteelliselta kannalta voidaan pitaa Päinvastoin on mahdollista, että ehdotus lisäisi 57949: varsin ongelmallisena sellaista asianomistajan jonkin verran tuomioistuimessa käsiteltävien 57950: syyteoikeuden järjestely~~ joka o~ si~oks~ssa y~ syyteasioiden määrää, sillä syyttäjät tulisivat te- 57951: teiskunnan rikosprosessnn kullomkm kaytetta- kemään tietyissä tapauksissa entistä varovaisem- 57952: vissä oleviin voimavaroihin. min seuraamusluonteisia syyttämättäjättämis- 57953: Tällä kohdin voidaan viitata esimerkiksi sii- päätöksiä, kun asianomistajana ei olisi syyteoi- 57954: hen, että ehdotettu asianomistajan syyteoikeu- keutta. 57955: den rajoitus koskisi myös RVA 15 a§:n 2-koh- Ehdotuksen perusteluiden mukaan asian- 57956: dan ns. konkurrenssiperusteella tehtäviä syyttä- omistajana olisi toissijainen syyteoikeus myös "ei 57957: mättäjättämispäätöksiä eli tapauksia, joissa ri- rikos" ja "syyteoikeus vanhentunut" -tapauksis- 57958: kos ei rikosten yhtymistä koskevien säännösten sa. Tämä ei ilmene lakitekstistä. 57959: johdosta olennaises~i vaikl;lttaisi asian~~~~~.en Ehdotus on varsin ongelmallinen myös esitut- 57960: vastaajan kokonaisrangaistuksen maa~aan: kinnan rajoittamista koskevan ehdotetun ETL 57961: Näissä tapauksissa syyttäjä olisi mahdollisesti 4 a §:n kannalta ja niiden tapausten ~ann~lta, 57962: nostanut syytteen, jollei muita rikoksia olisi ol- joissa poliisi on ETL 43 §:n 1 momentm noJalla 57963: lut. Asianomistajien lienee vaikeata ymmärtää, päättänyt olla saattamatta asiaa syyttäjän syyte- 57964: ettei heillä ole syyteoikeutta asiassa sen vuoksi, harkintaan. Olisiko asianomistajana näissä ta- 57965: että epäilty oli syyllistynyt myös muihin rikok- pauksissa syyteoikeus? Ei .voida aj~t:~la, ettäj~t 57966: siin. tu tutkittaisiin loppuun tai saatettaisnn syyttaJan 57967: Työryhmän ehdotus li~äisi to~.~~näk~i~~sti syyteharkintaan sen vuoksi, että voitaisiin tode- 57968: kanteluiden määrää ylemmille syyttaJille, mita en ta, onko asianomistajateoikeutta. 57969: pitäisi tarkoituksenmu~aisena. Mieles~äni asian- Muutoinkin voi esiintyä tilanteita, joissa kysy- 57970: omistajana tulisi olla mkeus saattaa asia suoraan mys asianomistajan syyteoikeudesta on tulkin- 57971: sen elimen eli tuomioistuimen tutkittavaksi, joka nanvarainen, esimerkiksi sen suhteen, kattaako 57972: viime kädessä ratkaisee kysymyksen rangaistuk- syyttämättäjättämispäätös asianomistajan syyt- 57973: sen määräämisen tarpeellisuudesta. teessä tarkoitetun teon. 57974: Kaiken kaikkiaan uudistus aiheuttaisi toden- 57975: näköisesti melkoisen määrän uusia tulkintaon- 57976: 4.3.2 Asianomistajan syyteoikeus hyvitys- gelmia ja asianomistajien tyytymättömyyttä il- 57977: keinona man, että sillä saavutettaisiin mitään merkittäviä 57978: etuja. . . . . . .. . . 57979: Hyvityskeinona asianomistajan s!'Yteoike~ Ruotsissa astanomistaJan toiSSIJaiSta syyteOI- 57980: della on käytännöllistä ja periaatteellista merki- keutta ei ole rajoitettu. Tällä kohdin ei mielestäni 57981: tystä eräänä yhteiskuntarauhaa ylläpitävänä ins- olisi syytä poiketa Ruotsin esikuvasta. 57982: 57983: 16 340540L 57984: 122 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 57985: 57986: 5 SYYTTEEN VIREILLEPANO tus muuttaa jossain määrin syyttäjän työn sisäl- 57987: töä. Syyttäjän tutkinnanjohtajuus voisi jossain 57988: Lakiesityksen 6 luvussa on ehdotettu, että sa- määrin lisätä syyttäjän työmäärää, kun hän 57989: malla tavoin kuin riita-asia, myös rikosasia tulisi "saattaa joskus joutua suorittamaan toimenpi- 57990: pääsäännön mukaan vireille siten, että virallinen teitä myös virka-ajan ulkopuolella". Toisaalta 57991: syyttäjä toimittaa tuomioistuimeen haastehake- sanottu ehdotus saattaisi aiheuttaa kokonais- 57992: muksen. Perusteluiden mukaan pyrittäessä myös työmäärän vähentymistä, kun syyttäjä voisi jo 57993: rikosasioissa keskitettyyn käsittelyyn on tärkeä- esitutkintavaiheessa vaikuttaa siihen hänen syy- 57994: tä, että tuomioistuin voi alusta asti suunnitella teharkintaansa tukevasti ja tietyissä asioissa luo- 57995: käsittelyn ja päättää mahdollisiin valmistaviin pua toimenpiteistä jo esitutkintavaiheessa. Tuo- 57996: toimenpiteisiin ryhtymisestä ennen asian käsit- mioistuinkäsittelyyn liittyvän työn sisällön 57997: telyä. muuttumisen vaikutusta syyttäjän työmäärään 57998: Kuten ehdotuksen yleisperusteluissa on todet- on työryhmän mielestä vaikea arvioida. Kes- 57999: tu, sellaista suullista valmistelua, joka riita- kitetyn ja suullisen käsittelyn voidaan ajatella 58000: asioissa otetaan käyttöön, ei rikosasioissa toimi- vaativan tuomioistuimelta ja syyttäjäitä nykyis- 58001: tettu esitutkinta ja suoritettu syyteharkinta huo- tä enemmän aikaa, mutta toisaalta aikaa sääs- 58002: mioon ottaen pääsääntöisesti tarvita. Päinvas- täisi se, että käsittelyn lykkääminen ei ole sallit- 58003: toin voidaan arvioida, että suullinen valmistelu tua. 58004: rikosasioissa jää harvinaiseksi, kuten Ruotsissa Työryhmän pohdintojen perusteella näyttäisi 58005: on asianlaita. siltä, että ehdotuksella ei olisi vaikutusta syyttä- 58006: Syyttäjällä, joka ehdotetussa pääkäsittelyssä jän kokonaistyömäärään. Käsitykseni mukaan 58007: tulee olemaan aktiivisin osapuoli, on usein tuo- tämä ei pidä paikkaansa. 58008: mioistuinta paremmat edellytykset arvioida ju- Käytännön havainnot Ruotsin rikosprosessis- 58009: tun kestoa, asianosaisten tavoitettavuutta yms. ta ovat osoittaneet, että meilläkin tavoitteeksi 58010: keskitetyn pääkäsittelyn toteuttamista koskevia asetettu hyvin suullinen oikeudenkäyntimenette- 58011: seikkoja. Nykyjärjestelmässä käytännön koke- ly, jossa ei lainkaan tukeuduta esitutkintapöytä- 58012: mukset sellaisesta menettelystä, jossa tuomiois- kirjoihin, vie huomattavasti enemmän aikaa 58013: tuin määrää rikosjuttujen käsittelypäivät, eivät kuin nykyinen menettely Suomessa. Oikeuden- 58014: ole kaikilta osin myönteisiä. käynnin keskittäminen takaa sen, että jutun vi- 58015: Haastehakemusten perusteellinen ja tarkka reilläoloaika tuomioistuimessa on lyhyt verrattu- 58016: laatiminen tulee lisäämään syyttäjien työtä. na nykyiseen joskus toistuvien lykkäysten rasit- 58017: Haastehakemuksen sisällölle asetetut vaatimuk- tamaan prosessiin (työryhmän mietinnön mu- 58018: set huomioon ottaen tehtävää ei voida jättää kaan tosin 77 %asioista päättyy jo ensikäsittelys- 58019: kansliahenkilökunnalle. Tiedoksiantotehtävien sä). Syyttäjäresurssien mitoituksen kannalta on 58020: siirtyminen tuomioistuimille ei puolestaan sääs- kuitenkin keskeisintä itse käsittelyyn käytettävä 58021: täisi syyttäjien, vaan syyttäjänvirastojen kanslia- aika. Jos asiassajoudutaan pitämään uusi pääkä- 58022: henkilökunnan työtä. sittely, asia on käsiteltävä uudelleen. 58023: Edellä lausutun johdosta on mielestäni syytä Keskitetty ja suullinen pääkäsittely yhdistet- 58024: harkita, onko pääsäännöksi syytä määrätä sellais- tynä syyttämismenetelmän mukaiseen oikeuden- 58025: ta syytteen vireillepanotapaa, jota ilmeisesti vain käyntiin edellyttävät aktiivista asiansa läpikotai- 58026: suurimmat ja vaikeimmat jutut edellyttäisivät. sin tuntevaa syyttäjää. Kyetäkseen suullisesti 58027: Mielestäni syyttäjän itse antama haaste voisi esittämään vaatimuksensa ja niiden perusteet, 58028: edelleen olla pääsääntönä. Jos jossakin asiassa perustelemaan kantansa, kuulustelemaan todis- 58029: keskitetyn pääkäsittelyn toimittaminen saattaisi tajat ja esittämään muun todistelun sekä loppu- 58030: edellyttää valmistelua tai suunnittelua, syyttäjän lausunnon, syyttäjän on huolellisesti valmistau- 58031: tulisi panna asia vireille haastehakemuksella. duttava oikeudenkäyntiin. Nykyiseen, edelleen 58032: varsin usein puheenjohtajakeskeiseen menette- 58033: lyyn verrattuna on täysin selvää, että se lisää 58034: 6 SYYTTÄJÄLAITOKSEN VOIMAVARAT merkittävästi syyttäjän oikeudenkäyntiin val- 58035: mistautumiseen kuluvaa aikaa. 58036: 6.1 Tämän esityksen vaikutukset Ehdotuksen 6luvun 3 §:n mukaisten haasteha- 58037: kemusten laatiminen ja ehdotuksen 4luvun 9 §:n 58038: Työryhmä on esityksensä taloudellisia vai- mukaiset syyttäjälle asianomistajan yksityisoi- 58039: kutuksia koskevassa osassa arvioinut, että ehdo- keudellisten vaatimusten ajamiseen kuuluvat 58040: 9.1. Lausunto rikosasiain oikeudenkäyntimenettelyn uudistamisesta alioikeuksissa 123 58041: 58042: tehtävät niin ikään lisäävät syyttäjien työmää- kin osalta eräitä epäilyksiä (ks. perustuslakiva- 58043: rää. liokunnan lausunto n:o 12/1993 vp., s. 2). 58044: Syyttäjän tutkinnanjohtajuuden osalta työ- Vielä voidaan todeta, että suullisten käsittely- 58045: ryhmän käsitys sen vaikutuksesta syyttäjän työ- jen lisääntyminen myös ylemmissä oikeusasteis- 58046: määrään on epärealistinen. Vaikkakin pidän ri- sa tulee merkittävästi lisäämään syyttäjien työ- 58047: kosprosessiuudistukselle asetettavia tavoitteita määrää. 58048: oikeina, pidän selvänä, ettei syyttäjien nykyisillä Edellä mainitut ja eräät muut lainsäädäntöuu- 58049: resursseilla ole mahdollisuutta toteuttaa asetet- distukset sekä ihmisoikeussopimusten asettamat 58050: tuja päämääriä. vaatimukset ovat kaikki vaikuttamassa siihen 58051: suuntaan, että syyttäjän tehtävät lisääntyvät ja 58052: 6.2 Eräiden muiden uudistusten vaikutukset ne ovat entistä vaativampia ja siten aikaa vieviä. 58053: 58054: Tässä yhteydessä haluan yleisemminkin saat- 6.3 Voimavarojen riittävyys 58055: taa oikeusministeriön tietoon vakavan huoleni 58056: syyttäjäresurssien riittävyydestä viime aikaisten Syyttäjälaitos on tähän mennessä joutunut ot- 58057: ja tulossa olevien lainsäädäntöuudistusten joh- tamaan vastaan lisääntyneet ja vaativammaksi 58058: dosta. muuttuneet tehtävät ilman lisävoimavaroja ja- 58059: Vuoden 1991 alusta voimaan tullut rikosoi- päinvastoin kuin tuomioistuimet - ilman, että 58060: keudellisista toimenpiteistä luopumista koskeva samanaikaisesti olisi toteutettujoitakin työmää- 58061: lainsäädäntöuudistus säästää lähinnä tuomiois- rää vähentäviä uudistuksia. Mielestäni olemme 58062: tuinten voimavaroja. Syyttäjien on toimenpiteis- nyt tilanteessa, jossa syyttäjälaitoksen tehtäviä ei 58063: tä luopumisratkaisuistaan laadittava verrattain voida enää kohtuudella lisätä ilman lisävoima- 58064: yksityiskohtaisesti perustellut päätökset. Käy- varoja. 58065: tännön syyttäjiltä saatujen tietojen mukaan uu- Edellä mainitut jo toteutuneet ja tulossa olevat 58066: distus on lisäksi lisännyt syyteharkintaan kulu- sekä ehdotettu uudistus merkitsisivät käytännös- 58067: vaa aikaa, koska säännösten soveltamisedelly- sä sitä, että syyttäjäntoiminta ja menettelytavat 58068: tyksiä on aiempaa useammissa tapauksissa tar- Suomessa tulisivat keskeisimmiltä ja työmäärän 58069: koin harkittava, vaikka lopullinen ratkaisu olisi- kannalta merkityksellisiltä osiltaan vastaamaan 58070: kin syytteen nostaminen. Ruotsin syyttäjäntoimintaa ja menettelytapoja. 58071: Niin sanotun yhtenäisrangaistusjärjestelmän Kun tässä valossa vertaillaan Ruotsin ja Suomen 58072: voimaantulo 1.4.1992 on lisännyt syyttäjien työ- syyttäjälaitoksen resursseja, on todettava, että 58073: tä erityisesti rangaistuslaitosten sijaintipaikka- Ruotsin syyttäjälaitokseen kuuluu noin 650 pää- 58074: kunnilla, missä yhteisen vankeusrangaistuksen toimista syyttäjää. Suomen syyttäjälaitoksen re- 58075: määrääminen täytäntöönpanoa varten käytän- surssien voidaan arvioida vastaavan noin 200 58076: nössä tapahtuu. Muillekin syyttäjille uudistus on päätoimista syyttäjää. Ruotsissa on siten suhteel- 58077: merkinnyt tiettyjä uusia toimenpiteitä ja tehtä- lisestikin ottaen noin kaksinkertaiset syyttäjäre- 58078: viä. Lakeihin liittyneessä hallituksen esityksessä surssit Suomeen verrattuna. 58079: (n:o 40/1990 vp.) on tuomioistuinresurssien osal- Mikäli syyttäjälaitoksen voimavaroja ei työ- 58080: ta viitattu lakiin yhden tuomarin istunnossa käsi- tehtävien lisääntymistä ja vaativuutta vastaa- 58081: teltävistä rikosasioista (1 026/88), joka esityksen vasti lisätä, syyteharkinta-ajat pitenevät ja syyt- 58082: mukaan on antanut tuomioistuimelle mahdolli- täjien ratkaisutoiminnan taso voi laskea. Täl- 58083: suuden aiempaa suuremman juttumäärän käsit- laista kehitystä ei mielestäni voida hyväksyä ot- 58084: telemiseen vuosittain. Syyttäjien työmäärää vii- taen huomioon syyttäjäntoiminnan keskeisen 58085: meksi mainittu laki ei ole vähentänyt. Tietyillä merkityksen kansalaisten oikeusturvan kan- 58086: paikkakunnilla yhden tuomarin istuntojen käyt- nalta. 58087: töönotto on merkinnyt syyttäjälle uutta istunto- Eräs todennäköinen seuraus on lisäksi se, että 58088: päivää, mikä jo sinänsä vähentää syyteharkin- syyttäjät vievät tuomioistuinkäsittelyyn entistä 58089: taan käytettävissä olevaa aikaa. vähemmän asioita ja ratkaisevat ne ns. seuraa- 58090: Parhaillaan on eduskunnan käsiteltävänä hal- musluonteisilla syyttämättäjättämispäätöksillä. 58091: lituksen esitys (n:o 63/1993 vp.) laiksi rangaistus- Mielestäni on varsin ongelmallista, jos menette- 58092: määräysmenettelystä, jonka johdosta rangais- lytapoja koskeva uudistus johtaa välillisesti käy- 58093: tusmääräysten antaminen siirtynee rangaistus- tännössä uudenlaisiin kriminaalipoliittisiin linja- 58094: määräystuomareilta syyttäjille, vaikkakin perus- uksiin ilman, että lainsäätäjä on sitä nimenomai- 58095: tuslakivaliokunta on esittänyt itse uudistuksen- sesti tarkoittanut. 58096: 124 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 58097: 58098: 7 ERÄITÄ SÄÄNNÖSKOHTAISIA vänä osallistuneet poliittiseen mielenilmaukseen, 58099: KYSYMYKSIÄ joka oikeusjärjestelmässämme on laill~nen. Oi- 58100: keus poliittiseen mielenilmaukseen on Johdetta- 58101: vissa hallitusmuodon takaamasta sananvapau- 58102: desta sekä kokoontumisoikeudesta. 58103: Työsopimuslain mukaan osallistuminen lak- 58104: 8 LOPPUTOTEAMUKSET koon ei voi olla erityisen painava syy työsopi- 58105: muksen irtisanomiselle. Myöskään työsopimuk- 58106: Edellä esitetyn perusteella totean, että työryh- sen purkaminen ei voi tulla kysymykseen, jos 58107: män ehdotus rikosasiain oikeudenkäyntimenet- lakko on laillinen, toisin sanoen sillä ei ole lou- 58108: telyn uudistamiseksi on käsittelyn su_ullisuut~a, kattu työehtosopimuslain mukaista työrauha- 58109: välittömyyttä ja keskittämistä koskevien tavOit- velvollisuutta eikä laiminlyöty työriitalain ilmoi- 58110: teiden osalta oikean suuntainen. tusaikoja. 58111: Ehdotettua syyttäjän tutkinnanjohtajuutta pi- Samalla kun Allaway Oy:n toiminta oli rikko- 58112: dän käytännössä poissuljettuna, mutta syy~täjän nut lakia, se oli ollut myös työehtosopimuks~n 58113: valtaa esitutkinnan rajoittamiseen tarpeellisena. vastaista, koska sillä oli loukattu sekä SAK:n Ja 58114: Asianomistajan toissijaisen syyteoikeuden ra- STK:n välistä irtisanomissuojasopimusta että 58115: joittamiseen suhtaud?.n ~orju':asti ja erä~siin ~~i luottamusmiessopimusta. On mahdollista, että 58116: hin ehdotuksen kohtnnJaksOissa 4-5 Ja 7 esnn- Allaway Oy oli rikkonut myös työsopimuslaissa 58117: tuodun mukaisesti kriittisesti. kriminalisoitua syrjintäkieltoa asettaessaan 58118: Uudistuksen toteuttamista harkittaessa ja työntekijöitä eriarvoiseen asemaan poliittisen 58119: syyttäjälaitoksen kannalta on mielest~ni keskei- toiminnan vuoksi. 58120: sintä se, onko tämän peruslähtökohdlltaan ~an Lehtitietojen mukaan ministeri Iiro Viinanen 58121: natettavan järjestelmän toteuttamiseen osOitet- oli julkisesti ilmoittanut hyväksyväns~ täysin 58122: tavissa tarpeelliset ja välttämättömät lisäresurs- johtaja Heikki Marttilan All~~~y Oy:ssa t~teut 58123: sit Tässä tarkoituksessa olen edellä jaksossa 6 tamat päätökset irtisanoa polnttlseen lakk01luun 58124: tuonut esiin vakavan huoleni syyttäjälaitoksen työaikaa käyttäneet työntekijät. Tältä osin jär- 58125: voimavarojen riittävyydestä ja niistä seurauksis: jestöjen kirjoitukse~sa on viita~tu lehtileik~ee 58126: ta, joita uudistuksella saattaa olla. Tämän vuoksi seen Keskisuomalamen-lehdessa 6.10.1992 JUl- 58127: tulisi asiassa ennen mahdollisen esityksen anta- kaistusta Lasse Kankaan artikkelista, jonka 58128: mista eduskunnalle erityisesti selvittää esityksen otsikot kuuluivat "Ministeri Viinasen tuki 58129: taloudelliset vaikutukset myös syyttäjäntoimen Allaway:n irtisanomisille" ja "Valtiovarainmi- 58130: hoidon kannalta." nisteri Iiro Viinanen: Hyväksyn täysin Allaway 58131: Oy:n irtisanomiset". 58132: Kantelukirjoituksessa lausutaan edelleen, että 58133: 9.2. Päätös ministerin haastattelulausun- ministeri Viinanen oli todennut menettelevänsä 58134: non sisällön mahdollista rangaista- samoin, jos hän olisi yrittäjä. Ministerin mielestä 58135: työntekijöiden lakkoilulla oli ollut selvästi poliit- 58136: vuutta koskevassa kanteluasiassa tiset tavoitteet. Ministeri oli ollut sitä mieltä, että 58137: poliittiset mielenosoitukset kuuluvat vapaa-ai- 58138: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje 23.8. 58139: 1993 Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö kaan. Ministeri Viinanen oli lisäksi uudistanut 58140: SAK ry:lle, dnro 915/1/92 näkemyksensä TV 1:n pääuutislähetyksessä 58141: 6.10.1992. 58142: Rikoslain 16 luvun 8 §:n 3 momentin mukaan 58143: "1 KANTELUKIRJOITUS julkinen kehottaminen lain rikkomiseen on ran- 58144: gaistava teko, josta voi seurata sakkoa tai vapa- 58145: Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö usrangaistus. 58146: SAK ry ja Metallityöväen Liitto ry ovat oikeus- Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö 58147: kanslerille osoitetussa 8.10.1992 päivätyssä kir- SAK ry sekä Metallityöväen Liitto ')' ovat edell~ 58148: joituksessa lausuneet seuraavan. olevaan viitaten esittäneet, että 01keuskanslen 58149: Allaway Oy nimisen yrityksen johto oli ryhtyisi toimenpiteisiin sen selvittämiseksi, täyt- 58150: 2.10.1992 irtisanonut viiden työntekijän työsopi- tääkö ministeri Viinasen toiminta edellä todetun 58151: muksen, joista yksi oli koskenut yrityksen pä~ rikoslain kohdan tai muun mahdollisen rikoksen 58152: luottamusmiestä. Työntekijät olivat samana påi- tunnusmerkistön. Järjestöt ovat myös esittäneet 58153: 9.2. Päätös ministerin haastattelulausunnon sisällön mahdollisesta rangaistavuodesta 125 58154: 58155: selvitettäväksi ministerin käytöksen asianmukai- havaitessaan piittaamattomuutta taloudellisia 58156: suuden hallitusmuodon ja ministerivastuulain realiteetteja kohtaan. 58157: kannalta arvioituna sekä ryhtymään tarvittaviin Viinasen mukaan hänen lausumansa oli kos- 58158: toimiin hänen saattamisekseen vastuuseen. kenut jo tapahtunutta irtisanomista eikä sisältä- 58159: nyt minkäänlaista kehotusta uusiin irtisanomi- 58160: siin mahdollisissa tulevissa tilanteissa. Kantelu- 58161: 2 MINISTERI VIINASEN SELVITYS kirjoituksessa vihjailtiin, että hän olisi syyllisty- 58162: nyt rikoslain 16luvun 8 §:n 3 momentissa tarkoi- 58163: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen on kan- tettuun julkiseen kehottamiseen lain rikkomi- 58164: sanedustajanaja valtiovarainministerinä allekir- seen. Väite oli käsittämätön, koska hän ei ollut 58165: joittamassaan 23.11.1992 päivätyssä sel vitykses- lausuman antotilanteessa edes mieltänyt irtisa- 58166: sä esittänyt seuraavan. nomisen laillisuuskysymystä saati lausumanaan 58167: Viinasen mielestä liittojen kirjoitus oli mielen- tähdännyt irtisanomisten lisäämiseen vaan päin- 58168: kiintoinen ilmaus kirjoittajiensa ajattelutavasta, vastoin välttämään poliittiset lakkoilut. Hän oli 58169: kun siinä toisaalta vedottiin hallitusmuodon sa- tuomitsemalla mahdollisimman selkeästi poliitti- 58170: nanvapaussäännökseen poliittisten mielenilma- set lakot pyrkinyt vetoamaan kaikkiin tahoihin, 58171: uksien oikeutuksena, mutta toisaalta kuitenkin että ne eivät työaikana ryhtyisi poliittisiin lakkoi- 58172: pyrittiin saattamaan hänet poliittisena toimijana hin tuolloin näköpiirissä olleissa vaikeissa talou- 58173: jopa rikosoikeudelliseen vastuuseen sananva- dellisissa oloissa. Hänen lausumansa tavoite il- 58174: pauden käytöstä. meni mm. hänen viittauksestaan vapaa-aikaan 58175: Viinanen kertoo, että hänen käytettävissään poliittisille mielenilmauksille soveltuvana ajan- 58176: olevien tietojen mukaan Allaway Oy oli irtisano- kohtana. 58177: nut viisi työntekijäänsä, mihin ainakin eräänä Viinasen mielestä SAK:n ym. kirjoituksesta 58178: syynä oli ollut asianomaisten ryhtyminen yleis- henki ajattelutapa, joka ei kuulu tähän päivään 58179: poliittisin perustein lakkoon. Irtisanotut työnte- vaan toisenlaiseen aikaan ja toisenlaisiin yhteis- 58180: kijät oli myöhemmin ilmeisesti otettu takaisin kuntiin. Suomen vapaan yhteiskuntajärjestyksen 58181: Allaway Oy:hyn vanhoina työntekijöinä. Viina- keskeisenä peruskivenä tulee olla kansalaisten 58182: nen lausuu, ettei hän tunne mainitun tapauksen oikeus puhua vapaasti. Erityisen vaarallisia ovat 58183: taustoja eikä yksityiskohtia. Hänellä ei myös- pyrkimykset kahlita tätä oikeutta keskeisten po- 58184: kään missään vaiheessa ollut ollut mahdollisuut- liittisten toimijoiden, kuten ministerien ja kan- 58185: ta eikä syytä perehtyä irtisanomisen laillisuuteen. sanedustajien, osalta. Poliittisten päätöksente- 58186: Kannan ottaminen tuohon mahdollisesti tulkin- kijöiden tulee voida osallistua yhteiskunnalli- 58187: nanvaraiseen asiaan ei kuulunutkaan hänen teh- seen keskusteluun räväkästikin ja tarvittaessa 58188: täviinsä, vaan oli tarvittaessa oikeusviranomais- myös voimassa olevia järjestelmiä ja yleisesti 58189: ten perusteellisten selvitystensä pohjalta ratkais- hyväksyttyjä menettelyitä kyseenalaistavalla ta- 58190: tava. valla. Kansanedustajien puhevapautta on erityi- 58191: Viinanen olijulkisuudessa ilmoittanut hyväk- sesti haluttu suojata mm. valtiopäiväjärjestyksen 58192: syvänsä mainitun irtisanomispäätöksen, koska 13 §:llä, joka ilmentää kansanedustajien ns. par- 58193: sen perusteena oli ollut poliittinen lakkoilu. Hän lamentaarisen koskemattomuuden periaatetta. 58194: oli myös arvioinut, että hän olisi menetellyt vas- Viinanen on lopuksi lausunut, että kansan- 58195: taavassa tilanteessa yrittäjänä samoin. Samalla edustajat ja ministerit kantavat kaikista tekemi- 58196: hän oli todennut, että poliittiset mielenosoitukset sistään, myös lausumistaan, poliittisen vastuun 58197: kuuluvat vapaa-aikaan. siten kuin perustuslaissa säädetään. 58198: Viinanen katsoo, että hänen lausumansa oli 58199: tuonhetkisessä taloudellisessa tilanteessa esitetty 58200: spontaani poliittinen kannanotto. Sen ensisijai- 3 VASTINE 58201: nen tavoite oli ollut ilmaista konkreettisen tapa- 58202: uksen varjolla huoli yleispoliittisin perustein ta- Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö 58203: pahtuvan lakkoilun vahingollisuudesta muuten- SAK ry ja Metallityöväen Liitto ry ovat 21.1. 58204: kin poikkeuksellisissa vaikeuksissa oleville yri- 1993 päivätyssä vastinekirjoituksessa uudista- 58205: tyksille ja kansantaloudelle. Valtiovarainminis- neet aikaisemmassa kirjoituksessa sanotun ja li- 58206: terinä hänellä oli erityinen huoli maan selviyty- säksi esittäneet muun muassa seuraavaa. 58207: misedellytyksistä, minkä vuoksi hän ei aina ha- Allaway Oy:n työntekijät olivat 2.10.1992 58208: lunnut pidätellä selkeitäkään mielenilmauksia osallistuneet ammattiosastonsa järjestämään po- 58209: 126 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 58210: 58211: liittiseen mielenilmaukseen, joka oli laillinen. seen osallistuneen henkilön erottamista työpai- 58212: Tuollaisen työtaistelutoimeen osallistumisen kastaan. Aittaniemi esitti valtioneuvoston asian- 58213: vuoksi työsuhteen irtisanominen tai purkaminen omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 58214: ei tule kysymykseen, vaan olisi lainvastainen. myksen: 58215: Oikeuskäytäntö tämän asian suhteen on selkeä. "Miten Hallitus suhtautuu yhden valtioneu- 58216: Allaway Oy oli peruuttanut laittomiksi tode- voston jäsenen työmarkkinapoliittisiin lausu- 58217: tut irtisanomiset SAK:n pyynnöstä käydyissä miin vallitsevan tilanteen ja lausuntojen selvästi 58218: paikallisneuvotteluissa 9.10.1992 tehdyn sopi- ja tarpeettomasti ärsyttävän vaikutuksen huo- 58219: muksen perusteella. Sopimuksen mukaan kaik- mioiden?" 58220: kien irtisanottujen "työsuhteet jatkuvat entisin Pääministeri Esko Aho on 12.11.1992 päivä- 58221: ehdoin". tyssä vastauksessaan lausunut, että kysymykses- 58222: SAK ei ollut erikseen selvittänyt, oliko Viina- sä viitattiin valtiovarainministeri Viinasen anta- 58223: sen toiminnasta seurannut työsopimuslain sään- miin lausuntoihin Allaway Oy:n irtisanomista- 58224: nöksissä kriminalisoituja tekoja tai lain säännös- pansten yhteydessä. Vastauksessa todetaan, että 58225: ten vastaisia lain rikkomisia. Tällä ei kuitenkaan SAK oli tehnyt asiasta kantelun oikeuskansleril- 58226: ollut merkitystä, sillä rikoslain 16luvun 8 §:n 1 ja le. Ylipäänsä asian laillisuuden tutkiminen ei 58227: 3 momentin säännökset koskevat myös kehotus- kuulu hallituksen tehtäviin, vaan se voidaan ha- 58228: ta tai viettelyä, josta ei rikosta tai lain rikkomista luttaessa ratkaista normaalilla tavalla tuomiois- 58229: ole seurannut. tuimessa. 58230: Sen johdosta, että Viinasen mukaan hänellä ei Pääministeri Ahon vastauksen kaksi viimeistä 58231: ollut ollut mahdollisuutta eikä syytä perehtyä kappaletta ovat seuraavan sisältöiset: 58232: irtisanomisen laillisuuteen, on vastineessa huo- "Ministeri Viinasen esittämä käsitys on hänen 58233: mautettu, että hänen olisi pitänyt entisenä yritys- henkilökohtainen mielipiteensä, johon hänellä 58234: johtajana ja nykyisenä kansanedustajana ja val- kenen tahansa kansalaisen tavoin on oikeus. Mi- 58235: tioneuvoston jäsenenä tuntea poliittiseen lak- nisteri Viinasen menettelyyn ei sisälly mitään 58236: koon liittyvä sääntely ja oikeuskäytäntö. lainvastaista, mitä kysymyksessä ei ole väitetty- 58237: Liittojen mielestä Viinasen käytös ja lehdissä kään. 58238: sekä televisiouutisissa esitetty lausuma oli epäasi- Ministeri Viinasen mielipide on ensisijaisesti 58239: anmukaista, harkitsematoota ja edesvastuuton- nähtävä poikkeuksellisen vaikeassa taloudelli- 58240: ta, olipa menettely tapahtunut virkatoimessa tai sessa tilanteessa olevan maan valtiovarainminis- 58241: muutoin. Henkilön, jolla tämän hetkisissä tehtä- terin persoonallisen värikkäänä huolenilmaisuna 58242: vissään on pääsy myös julkisiin tiedotusvälinei- yleispoliittisin perustein tapahtuvan lakkoilun 58243: siin, tulisi esiintyä vakaasti ja arvokkaasti sekä haitallisten seurausten johdosta." 58244: käyttäen harkintaa julkisissa lausumissaan. 58245: Liittojen käsityksen mukaan kysymyksessä oli 58246: ollut työnantajille suunnattu kehotus suhtautu- 5RATKAISU 58247: miseen työsuhdeturvaa, luottamushenkilöitä ja 58248: työntekijöiden yhdenvertaisuutta suojaavia oi- Tämän asian olen tutkinut. 58249: keusnormeja vastaan, joiden noudattamista osin 58250: myös kriminalisointi tehostaa. Lehdistön ja tele- 5.1 Yleisiä näkökohtia 58251: vision välityksellä suoritettu Viinasen teko oli 58252: myös tullut niiden tahojen eli työnantajien tie- Liittojen kirjoituksessa on pyydetty selvittä- 58253: toon, joille se oli osoitettu. mään, täyttikö ministeri Viinasen kysymyksessä 58254: oleva toiminta rikoslain 16luvun 8 §:n 3 momen- 58255: tissa rangaistavaksi säädetyn julkisen kehottami- 58256: 4 KIRJALLINEN KYSYMYS EDUSKUN- sen lain rikkomiseen tai mahdollisen muun ri- 58257: NASSA JA SIIHEN ANNETTU VASTAUS koksen tunnusmerkistön. Lisäksi on pyydetty 58258: selvittämään hänen käytöksensä asianmukai- 58259: Kansanedustaja Sulo Aittoniemi on 7.10.1992 suus hallitusmuodon ja ministerivastuulain kan- 58260: päivätyssä kirjallisessa kysymyksessään viitan- nalta arvioituna. 58261: nut valtiovarainministeri Viinasen toistuvasti Oikeuskanslerin tehtävistä valtioneuvoston ja 58262: esittämiin työmarkkinapoliittisiin kannanottoi- valtioneuvostonjäsenten menettelyn laillisuuden 58263: hin, tuolloin viimeksi 6.10.1992 asiassa, joka kos- valvonnassa säädetään hallitusmuodon 47 §:n 1 58264: ki viiden työajallaan poliittiseen mielenosoituk- momentissa. Lainkohdan mukaan oikeuskansle- 58265: 9.2. Päätös ministerin haastattelulausunnon sisällön mahdollisesta rangaistavuodesta 127 58266: 58267: rin tulee, jos valtioneuvosto taikka valtioneuvos- lista puuttua myös oikeudellisen ministerivas- 58268: ton jäsen virkatoimessaan menettelee lainvastai- tuun toteuttamisesta säädetyssä järjestyksessä. 58269: sesti, tehdä siitä huomautus ja samalla ilmoittaa, Poliittisen ministerivastuun toteuttaminen ta- 58270: mikä siinä on lainvastaista. Jos huomautus jäte- pahtuu eduskunnan enemmistöpäätöksellä. 58271: tään varteenottamatta, oikeuskanslerina on val- 58272: ta merkityttää mielipiteensä valtioneuvoston 5.2.2 Ministerin oikeudellinen vastuu 58273: pöytäkirjaan ja hän voi myös antaa presidentille 58274: kertomuksen asiasta. Jos lainvastaisuus on sellai- Hallitusmuodon 43 §:n 1 momentissa sääde- 58275: nen, että valtioneuvoston jäsen voidaan siitä tään, että valtioneuvoston jäsenet ovat virkatoi- 58276: panna syytteeseen valtakunnanoikeudessa ja mistaan eduskunnalle vastuunalaiset. Ministerin 58277: presidentti määrää syytteen nostettavaksi, ajaa oikeudellinen vastuu on rangaistusvastuuta,jon- 58278: sitä oikeuskansleri. ka edellytyksistä ja toteuttamismenettelystä sää- 58279: Hallitusmuodon edellä selostetuista säännök- detään aikaisemmin mainitussa ministerivastuu- 58280: sistä johtuu, että otan ministeri Viinasen menet- laissa. Valtioneuvoston jäsen voidaan panna 58281: telyn tutkittavakseni vain siinä suhteessa, onko syytteeseen ainoastaan sellaisesta virkatoimintaa 58282: hän menetellyt virkatoimessaan lainvastaisesti liittyvästä lainvastaisesta menettelystä, jota tar- 58283: valtioneuvoston jäsenten oikeudellisen vastuun koitetaan ministerivastuulain 7 §:ssä. Syytettä 58284: kannalta tarkasteltuna. ministeririkoksesta ajetaan valtakunnanoikeu- 58285: dessa, josta säädetään hallitusmuodon 59 §:ssä 58286: 5.2 Ministerin vastuusta (1221190) ja valtakunnanoikeudesta annetussa 58287: laissa (273/22). Syyte ministeriä vastaan valta- 58288: Valtioneuvoston jäsen on virkatoimistaan kunnanoikeudessa voidaan nostaa joko edus- 58289: sekä poliittisessa että oikeudellisessa vastuussa. kunnan tai tasavallan presidentin tekemällä pää- 58290: Koska valtioneuvoston ja ministereiden toimin- töksellä. 58291: nassa paljolti on kysymys yhteiskunnallisesta Ministerin rikosoikeudellinen vastuu virkatoi- 58292: tarkoituksenmukaisuusharkinnasta, ministerin mistaan ei ole yhtä laaja kuin virkamiehen rikos- 58293: poliittista vastuuta voidaan pitää ensisijaisena oikeudellinen rangaistusvastuu virkavirheistä. 58294: vastuumuotona. Oikeudellinen vastuu tulee ky- Ministeri voidaan asettaa syytteeseen vain minis- 58295: symykseen vain niissä tapauksissa, joista sääde- terivastuulain 7 §:ssä säännellyistä lainvastaisista 58296: tään eduskunnan oikeudesta tarkastaa valtio- teoista. Rangaistavuuden edellytyksenä on, että 58297: neuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin sekä edus- ministeri on ollut avullisena ilmeiseen laittomuu- 58298: kunnan oikeusasiamiehen virkatointen lainmu- teen tai on aiheuttanut maalle ilmeistä vahinkoa 58299: kaisuutta annetussa laissa (274/22) eli ns. minis- taikka muutoin virkatoimessaan menetellyt sel- 58300: terivastuulaissa. västi lainvastaisesti. 58301: 58302: 5.2.1 Ministerin poliittinen vastuu 58303: 5.3 Sananvapaudesta ja sen rajoituksista 58304: Ministerin poliittinen vastuu liittyy parlamen- 58305: tarismin periaatteeseen. Hallitusmuodon 36 §:n 5.3.1 Sananvapaus perusoikeutena 58306: (575/87) mukaan valtioneuvoston jäsenten tulee 58307: nauttia eduskunnan luottamusta. Valtiopäivä- Hallitusmuodon 10 §sisältää säännöksen sa- 58308: järjestyksessä säädetään siitä, miten eduskunta nanvapaudesta kansalaisen perusoikeutena. Py- 58309: voi osoittaa luottamuksensa tai sen puutteen val- kälässä säädetään, että Suomen kansalaisella on 58310: tioneuvoston toimintaan kokonaisuudessaan tai sanan vapaus sekä oikeus kirjoituksen ja kuvalli- 58311: yksittäisen ministerin menettelyyn. sen esityksen painosta julkaisemiseen kenen- 58312: Epäluottamuslauseen antaminen valtioneu- kään niitä ennakolta estämättä. Ilmaisuvapau- 58313: vostolle tai sen jäsenelle voi perustua menette- den suojaa koskevia sopimusmääräyksiä sisäl- 58314: lyyn tai ratkaisuun, jonka eduskunta katsoo po- tyy Suomen hyväksymiin ja maassamme lakeina 58315: liittisesti virheelliseksi tai epätarkoituksenmu- noudatettaviksi saatettuihin kansainvälisiin ih- 58316: kaiseksi. Epäluottamuslause saattaa edelleen misoikeussopimuksiin. Määräykset sisältyvät 58317: johtua sellaisesta ministerin menettelystä, jonka ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaami- 58318: johdosta hän muusta syystä on menettänyt edus- seksi tehdyn yleissopimuksen eli ns. eurooppa- 58319: kunnan luottamuksen. Kysymykseen saattaa laisen ihmisoikeussopimuksen 10 artiklaan ja 58320: tulla sellainenkin menettely, johon olisi mahdol- vastaavasti kansalaisoikeuksia ja poliittisia oi- 58321: 128 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 58322: 58323: keuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuk- tään, että "jokaisella edustajalla on oikeus pöytä- 58324: sen 19 artiklaan. kirjaan vapaasti puhua ja lausua mielensä kaikis- 58325: Ilmaisuvapaus ei ole rajoittamaton. Hallitus- ta silloin keskusteltavina olevista asioista". 58326: muodon 10 §:n 2 momentin mukaan säännöksiä Näin on haluttu turvata kansanedustajan il- 58327: muun muassa sananvapauden ja painovapauden maisuvapaus asioiden käsittelyssä valtiopäivillä. 58328: käyttämisestä annetaan lailla. Säädettäessä il- Parlamentaariseen immuniteettiin kuuluvaan il- 58329: maisuvapauden rajoituksista ovat rajoitusperus- maisuvapauteen liittyvät säännökset koskevat 58330: teina tulleet kysymykseen toisaalta yksityisten sinällään valtiopäivillä lausuttuja mielipiteitä 58331: suojaamista koskevat näkökohdat ja toisaalta taikka muuta asioiden käsittelyssä noudatettua 58332: eräät yhteiskunnan ja valtion intressit. Edellä menettelyä. 58333: mainitun eurooppalaisen ihmisoikeussopimuk- Erityisiä säännöksiä, jotka koskisivat kansan- 58334: sen 10 artiklan 2 kappaleen mukaan sananvapau- edustajan ilmaisuvapauden rajoja valtiopäivien 58335: den käyttöön liittyy velvollisuuksia ja vastuuta, ulkopuolella ei perustuslakeihin ole otettu. 58336: minkä johdosta se voidaan asettaa sopimuksen- Jos kansanedustaja toimii samalla ministeri- 58337: kohdassa lueteltujen laissa säädettyjen muodolli- nä, hän nauttii rikosoikeudellisesti valtiopäivillä 58338: suuksien, ehtojen, rajoitusten ja rangaistusten antamiensa lausumien osalta valtiopäiväjärjes- 58339: alaiseksi. tyksen kansanedustajalle antamaa suojaa, mutta 58340: Henkilön suullinen tai kirjallinen lausuma muutoin tilannetta joudutaan arvioimaan rikos- 58341: saattaa joissakin tapauksissa toteuttaa rangais- oikeuden kannalta edellä mainitun ministerivas- 58342: tavaksi säädetyn teon tunnusmerkit. Kysymyk- tuulain mukaan. 58343: seen voi tulla esimerkiksi rikoslain 27 luvussa Antamansa selvityksen Viinanen on allekir- 58344: säännelty kunnian tai yksityiselämän loukkaa- joittanut sekä kansanedustajana että valtiova- 58345: minen. Järjestöjen kantelukirjoituksessa mainit- rainministerinä. 58346: tu rikoslain 16 luvun 8 §on myös sellainen ran- 58347: gaistussäännös. 5.3.3 Rikoslain 16luvun 8 §:n säännökset 58348: Vastuunalaisuutta painokirjoituksen kautta 58349: tehdystä rikoksesta ja sen toteuttamismenettelyä Rikoslain 8 §:n (987/74) 1 ja 3 momentti kuu- 58350: koskevat säännökset on annettu painovapauslais- luvat seuraavasti: 58351: sa (1/19). Lain 40 ja 42 §:n mukaan oikeusministe- "Joka julkisesti väkijoukossa taikka yleisesti 58352: riö valvoo sanotun lain noudattamista ja päättää tietoon saatetussa kirjoituksessa tai muussa esi- 58353: painovapausrikosta koskevan syytteen nostami- tyksessä kehottaa tai koettaa vietellä rikoksen 58354: sesta. Säännökset sellaisten tekojen osalta, joiden tekemiseen, on tuomittava julkisesta kehottami- 58355: rangaistavuus perustuu yleisradiotoiminnassa lä- sesta rikokseen sakkoon tai vankeuteen enintään 58356: hetetyn ohjelman sisältöön, ovat radiovastuulais- yhdeksi vuodeksi. 58357: sa (219/71). Jäljempänä ilmenevistä syistä en kat- 58358: so tarpeelliseksi lähemmin tarkastella tässä kap- Joka 1 momentissa sanotuin tavoin kehottaa 58359: paleessa mainittujen säädösten sisältöä. tottelemattomuuteen lakia tai laillisia sääntöjä 58360: vastaan, on tuomittavajulkisesta kehottamisesta 58361: 5.3.2 Kansanedustajaoja ministerin ilmaisu- lain rikkomiseen sakkoon tai vankeuteen enin- 58362: vapaudesta tään kuudeksi kuukaudeksi." 58363: Kysymyksessä olevassa pykälässä on rangais- 58364: Valtiopäiväjärjestyksessä on säännöksiä kan- tavaksi säädetty julkinen kehottaminen rikok- 58365: sanedustajan ns. parlamentaarisesta immunitee- seen tai lain rikkomiseen. Ensiksi mainittu, anka- 58366: tista eli koskemattomuudesta. Eräät näistä sään- rammin rangaistava tekomuoto syrjäyttää jäl- 58367: nöksistä turvaavat nimenomaan kansanedusta- kimmäisen, jos sama teko toteuttaa molemmat 58368: jan edustajantoimeen liittyvää ilmaisuvapautta. rikostunnusmerkistöt. Pykälässä kriminali- 58369: Valtiopäiväjärjestyksen 13 § sisältää säännök- soidut menettelyt ovat tekomuotoina samanlai- 58370: sen, jonka mukaan kansanedustaja voidaan vain sia kuin rikoslain 5luvun 2 §:ssä säännelty yllytys 58371: eduskunnan määräenemmistöpäätöksellä panna rikokseen (esimerkiksi Brynolf Honkasalo - 58372: syytteeseen "hänen valtiopäivillä lausumiensa Reino Ellilä: Suomen rikosoikeus, erityinen osa 58373: mielipiteiden taikka muun asiain käsittelyssä III s. 89-95 ja siellä mainittu kirjallisuus). Erona 58374: noudattamaosa menettelyn takia". Edustajan yllytykseen on kuitenkin se, että 16luvun 8 §:ssä 58375: puhevapautta säännellään myös 57 ja 58 §:ssä. ei vaadita, että kehottaminen olisi johtanut keho- 58376: Edellisen pykälän 3 momentissa (278/83) sääde- tettuun tekoon. 58377: 9.2. Päätös ministerin haastattelulausunnon sisällön mahdollisesta rangaistavuodesta 129 58378: 58379: Pykälän 1 momentissa olevan tunnusmerkis- rikokset" (Oikeusministeriön lainvalmistelu- 58380: tön toteutuminen edellyttää, että kehotuksesta osaston julkaisu 6/1992) ehdotetaan vastaavan 58381: ilmenee, minkä rikoksen tekemistä kehotus tar- rangaistussäännöksen "julkinen kehottaminen 58382: koittaa. Pykälän 3 momentissa puolestaan voi rikokseen" rikostunnusmerkistöä supistettavak- 58383: olla kysymys joko rikosoikeuden tai myös esi- si nykyiseen verrattuna. Säännösehdotuksen eri- 58384: merkiksi yksityisoikeuden alaan kuuluvista nor- tyisperusteluissa (mietintö s.255-256) lausu- 58385: meista, joista rikosoikeustutkimuksen piirissä taan seuraavaa: 58386: usein mainitaan juuri työoikeuden alaan kuulu- "Ehdotettu säännös supistaisi merkittävästi 58387: vat säännökset. Julkinen kehottaminen saattaa mielipiteiden ja käsitysten julkisen esittämisen 58388: tapahtua "kitjoituksessa", esimerkiksi lehdessä rangaistavuutta nykyisestä. Ensinnäkin krimina- 58389: tai muussa painotuotteessa, mutta myös radio- lisoitua ei olisi enää julkinen kehottaminen sellai- 58390: tai televisiolähetyksen välityksellä. seen lain rikkomiseen, jota ei voitaisi pitää rikok- 58391: Rikoslain 16luvun 8 §:ssä kriminalisoidut teot sena. Nykyistä rikoslain 16 luvun 8 §:n 3 mo- 58392: ovat rangaistaviavain tahallisina. Julkinen ke- menttia vastaavaa säännöstä ei ehdotukseen si- 58393: hottaminen on tahallista, jos tekijän tarkoitukse- sälly. Toiseksi, ehdotuksessa luovuttaisiin erotte- 58394: na on ollut saada kohdehenkitöissä aikaan pää- lusta rikokseen kehottamisen ja törkeään rikok- 58395: tös tehdä rangaistava teko taikka muu tottele- seen kehottamisen välillä. Kolmanneksi, julki- 58396: mattomuutta lakia vastaan sisältävä teko. Tahal- nen kehottaminen vähäisiin rikoksiin ei olisi eh- 58397: lisuuden katsotaan olevan kysymyksessä silloin- dotuksen mukaan yleisesti rangaistavaa. Ja nel- 58398: kin, kun tekijä on ottanut lukuun hänen esityk- jänneksi, julkinen kehottaminen rikokseen ei oli- 58399: sensä voivan synnyttää tuollaisen toimintapää- si rangaistavaa, ellei kehottamisella ole mitään 58400: töksen ja tekijän sielullinen asenne sen syntymi- vaikutuksia ainakin joihinkin kehotuksen vas- 58401: seen on ollut myönteinen tai välinpitämätön. taanottajiin." 58402: Tahallisuuteen kuuluu lisäksi tekijän tietoisuus Edellä olen tarkastellut kansanedustajan ja 58403: siitä, että menettely, johon hän julkisesti on ke- ministerin ilmaisuvapautta. Tarkastelussa olen 58404: hottanut, on rangaistava taikka sisältää tottele- todennut, että lainsäädännössä on pyritty tur- 58405: mattomuuden lakia tai laillisia sääntöjä vastaan. vaamaan oikeus poliittisten mielipiteiden esittä- 58406: Selostetun säännöksen soveltamiskäytännös- miseen silloinkin, kun ne sisältävät olemassa ole- 58407: sä on otettu huomioon sen suhde perusoikeutena vien olosuhteiden tai muiden mielipiteiden arvos- 58408: turvattuun ilmaisuvapauteen. Rangaistussään- telua. Nämä näkökohdat on erityisesti otettava 58409: nöksen tarkoituksena ei ole rajoittaa esimerkiksi huomioon myös silloin, kun harkittavaksi tulee 58410: poliittisten mielipiteiden esittämistä. Samoin on rikoslain 16 luvun 8 §:n rangaistussäännöksen 58411: katsottu, ettei säännös sovellu voimassa olevien soveltaminen yhteiskuntapoliittisen kannanoton 58412: säädösten tai säännösten arvosteluun. Lainsää- sisältävään lausumaan. 58413: dännön muuttaminen yleensä edellyttääkin, että 58414: voimassa oleviin säännöksiin voidaan suhtautua 58415: ja suhtaudutaan kriittisesti kulloinkin vallitsevi- 5.4 Ministeri Viinasen menettelyn arviointi 58416: en yhteiskunnallisten olosuhteiden tai näkemys- 58417: ten mukaan. Viime vuosikymmeninä tulkinta on 5.4.1 Lausuman liittyminen virkatoimintaan 58418: kulkenut perusoikeuksia, esimerkiksi ilmaisuva- 58419: pautta, korostavaan suuntaan. Tämä tarkoittaa Ministerin oikeudellinen vastuu rajoittuu nii- 58420: samalla muun muassa sananvapauden rajoitus- hin lainvastaisiin tekoihin, joita tarkoitetaan 58421: ten supistavaa tulkintaa. Tuomioistuintilastoista ministerivastuulain 7 §:ssä. Pykälässä mainitaan 58422: voidaan havaita, että rikoslain 16 luvun 8 §:n kolmantena vaihtoehtoisena tekomuotona, että 58423: rangaistussäännöstä viime vuosina on sovellettu "hän muuten jossakin virkatoimessaan on sel- 58424: vain harvoissa tapauksissa ja että silloinkin kysy- västi lainvastaisesti menetellyt". Kysymyksessä 58425: mys on ollut pykälän 1 tai 2 momentista. oleva tunnusmerkistö saattaisi täyttyä esimer- 58426: Pyrkimys rajoittaa yhteiskunnassa kysymyk- kiksi sellaisessa tapauksessa, että ministeri virka- 58427: sessä olevan rangaistussäännöksen soveltamis- toimessaan rikoslain 16luvun 8 §:ssä tarkoitetuin 58428: alaa kuvastuu myös vireillä olevassa rikoslain tavoin julkisesti kehottaisi rikoksen tekemiseen 58429: uudistamishankkeessa tehdystä ehdotuksesta. taikka tottelemattomuuteen lakia tai laillisia 58430: Viime vuoden lopullajulkistetussa rikoslakipro- sääntöjä kohtaan. 58431: jektin osamietinnössä "Oikeudenkäyttöä, viran- Ministerivastuulain rangaistussäännösten tul- 58432: omaisiaja yleistäjärjestystä vastaan kohdistuvat kinnasta eduskunnan perustuslakivaliokunta on 58433: 58434: 17 340540L 58435: 130 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 58436: 58437: useassa yhteydessä lausunut, että valtioneuvos- luvat vapaa-aikaan.-- Tästä syystä hyväksyn 58438: ton jäsenen lainvastaisen menettelyn tulee ilmetä täysin johtaja Heikki Marttilan päätöksen irtisa- 58439: suorastaan virka- tai hallitustoimena taikka sen noa poliittiseen lakkoiluun työaikaa käyttäneet 58440: tulee joka tapauksessa niin läheisesti liittyä virka- työntekijät. Menettelisin samoin, jos olisin yrit- 58441: tai hallitustoimeen, että lainvastaisen menettelyn täjä. Poliittiset mielenosoitukset kuuluvat vapaa- 58442: välttämättömänä edellytyksenä on ministerin aikaan." 58443: virka-asema tai hänen suorittamansa virka- tai TV 1:n pääuutislähetyksessä samana päivänä 58444: hallitustoimi. esitetyssä haastattelussa Viinanen oli antanut 58445: Ministeri Viinanen oli antanut tarkasteltava- seuraavan asiallisesti samansisältöisen lausun- 58446: na olevat lausuntonsa lehtimiehen sekä TV-toi- non: "Niin, onko se nyt sitten oikein, että yksit- 58447: mittajan haastatellessa häntä. Aloite oli tullut täinen yritys joutuu taloudellisiin menetyksiin 58448: asianomaisten toimittajien taholta eikä kysy- hallitusta vastaan kohdistetun lakkoilun takia. 58449: myksessä siten ollut ollut esimerkiksi valtiova- Minusta se ei ole oikein." Toimittajan kysymyk- 58450: rainministeriön järjestämässä tiedotustilaisuu- seen lakon poliittisuudesta Viinanen oli vastan- 58451: dessa annettu lausuma. nut: "Kyllähän se on poliittinen lakko silloin kun 58452: Viinasen antamat haastattelulausunnot eivät hallitusta vastaan taistellaan." 58453: sinänsä ole liittyneet hänen virkatoimiinsa minis- Tarkasteltaessa edelle jäljennettyjä lausumia 58454: terinä sillä tavoin välittömästi, että ministerin voidaan todeta, että Viinanen niissä on arvioinut 58455: oikeudellisen vastuun kyseinen tunnusmerkki menneen ajan tapahtumia eli Allaway-yritykses- 58456: riidattomasti täyttyisi. Irtisanomissuojaanja lak- sä jo tapahtuneita irtisanomisia ja lausunut suh- 58457: ko-oikeuteen liittyvien lainsäädäntöasioiden tautuvansa niihin hyväksyvästi. Kumpaankaan 58458: yleisvalmistelu ei sinänsä kuulu valtiovarainmi- haastattelulausumaan ei sitä vastoin mielestäni 58459: nisteriön toimialaan. Huomattava kuitenkin on, sisälly mitään tulevaan aikaan viittaavaa menet- 58460: että valtiovarainministeriön henkilöstöosasto telykehotusta. Tätä on Viinanen itsekin korosta- 58461: käsittelee valtiotyönantajan puolelta mm. työ- nut minulle antamassaan selvityksessä. Rikos- 58462: rauhaa koskevia kysymyksiä sekä valtion henki- lain 16 luvun 8 §:ssä säännellyissä rikostunnus- 58463: löstön oikeudellisen aseman kehittämistä koske- merkistöissä edellytetään, että tekijän tahallisuu- 58464: via kysymyksiä. Tämän vuoksi vaikuttaa kuiten- teen sisältyy laittoman menettelyn asiallisesti si- 58465: kin melko selvältä, että ministeri Viinanen on sältävä toimintapäätöksen aikaansaaminen jul- 58466: voinut arvioida asiaa myös ministeritehtävän kisuudessa annetun lausuman joissakin kohde- 58467: kannalta. henkilöissä. 58468: Pääministeri Aho kansanedustaja Aittanie- Tekijän tahallisuuteen kysymyksessä olevissa 58469: men kirjalliseen kysymykseen antamassaan vas- rangaistavissa teoissa sisältyy myös se, että tekijä 58470: tauksessa näyttää lähteneen siitä, että Viinanen on tietänyt kehottamansa teon rangaistavaksi 58471: oli antanut lausuntonsa ministerin ominaisuu- taikka lain tai laillisten sääntöjen vastaiseksi me- 58472: dessa. Myöskään Viinanen itse ei ole väittänyt nettelyksi. Viinanen on tämän kiistänyt. Selvi- 58473: muuta minulle antamassaan selvityksessä, vaik- tyksessään on tältä osin lausunut: " - - en ole 58474: ka onkin viitannut sekä ministerin että kansan- lausuman autotilanteessa edes mieltänyt irtisa- 58475: edustajan oikeuteen poliittisten kannanottojen nomisen laillisuuskysymystä". Koska kysymyk- 58476: esittämisessä. sessä oli hänen spontaani haastattelulausunton- 58477: sa, jota antaessaan hänellä ei ollut ollut mahdol- 58478: 5.4.2 Lausuman sisältö lisuuksia perehtyä taustana olleeseen irtisano- 58479: mistapaukseen liittyneisiin tosiasiallisiin tai oi- 58480: Järjestöjen kirjoituksessa on katsottu, että Vii- keudellisiin seikkoihin, pidän tätä Viinasen omaa 58481: nasen lausuma oli toteuttanut rikoslain 16 luvun ilmoitusta uskottavana hänen tahallisuuttaan ri- 58482: 8 §:ssä, ainakin sen 3 momentissa, kriminalisoi- kosoikeudellisesti arvioidessani. 58483: dun teon tunnusmerkistön. Olen edellä tarkastel- Viinasen tekotahallisuuden kannalta on mer- 58484: lut kysymyksessä olevaa tunnusmerkistöä ja sen kitystä myös sillä, miten lausumassa tarkoitettu 58485: suhdetta sananvapautta koskeviin säännöksiin. työnantaja itse oli mieltänyt irtisanomisen oikeu- 58486: Viinanen oli Keskisuomalainen-lehdessä 6.1 0. dellisen puolen. Samassa TV -uutislähetyksessä 58487: 1992 olleen artikkelin mukaan lausunut seuraa- haastateltu Allaway-yrityksen johtaja oli omalta 58488: vasti: "Metalliliiton lakkoilulla on selvästi poliit- osaltaan lausunut, että "irtosanomisen laillisuus 58489: tiset tavoitteet ja olen Marttilan kanssa samaa tai laittomuus tulee selvitetyksi aikanaan". Kos- 58490: mieltä siitä, että poliittiset mielenosoitukset kuu- ka työoikeudellisessa kiistassa sitten oli päädytty 58491: 9.3. Ministerin esteellisyys hänen ratkaistessaan eräät yritystoiminnan aluetukihakemusasiat 131 58492: 58493: sovintoratkaisuun, jonka johdosta irtisanominen keleissa, oli esitetty yksilöityjä väitteitä siitä, että 58494: peruutettiin, työnantajan menettelyn laillisuus- kauppa- ja teollisuusministeriö oli myöntänyt yli 58495: kysymys ei tullut oikeudellisesti ratkaistuksi. kahdeksan miljoonaa markkaa tukea Kankaan- 58496: Ministeri Viinasen kysymyksessä olevia haas- päähän rakennettavaan tehdashalliin, johon 58497: tattelulausumia saatetaan mielestäni luonnehtia kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhanta- 58498: sisällöltään yhteiskuntapoliittisiksi. Lausumien lon betoniyritys toimitti betonit. 58499: keskeisenä sanomana ei ole ollut irtisanomisky- Koska näiden väitteiden perusteella oli syytä 58500: symys sellaisenaan, vaan hallitukseen kohdistu- olettaa, että ministeri Kauko Juhantalo oli saat- 58501: neiden poliittisluontoisten lakkojen arvioiminen tanut olla esteellineo ratkaistaessa tuota avustus- 58502: ja arvosteleminen niiden johdosta taloudellisia asiaa hänen johtamassaan ministeriössä, hankit- 58503: vahinkoja kärsivän yrittäjän näkökannalta. Mi- tiin kauppa- ja teollisuusministeriöstä sekä Kan- 58504: nisteri Viinanen on selvityksessään lausunut kaanpään kaupunginkansliasta oikeuskanslerin- 58505: mieltäneensä lausumansa poliittiseksi eli että hä- virastoon eräitä selvityksiä avustuksen myöntä- 58506: nen lausumansa oli ollut "tuonhetkisessä talou- mistä koskevasta asiasta. 58507: dellisessa tilanteessa esitetty spontaani poliitti- Selvityksistä ilmeni, että ministeri Juhantalo 58508: nen kannanotto". Samansuuntaisesti sitä on ar- oli 27.9.1991 tehnyt päätöksen yritystoiminnan 58509: vioinut pääministeri Aho edellä viitatussa vas- aluetuesta annetussa laissa säännellyn avustuk- 58510: tauksessaan eduskuntakysymykseen. sen myöntämisestä Kankaanpään kaupungille 58511: Mielestäni asiassa ei ole ilmennyt perusteltua (3,4 milj.mk) ja Suomen Kipso Oy:lle (yht. 4,8 58512: syytä epäillä, että ministeri Viinanen kysymyk- milj.mk). Näitä avustuksia tarkoitettiin edellä 58513: sessä olevilla haastattelulausumillaan olisi syyl- viitatuissa lehtikirjoituksissa. 58514: listynyt ministerivastuulain 7 §:ssä tarkoitettuun Hankittujen selvitysten perusteella olen 58515: rangaistavaan menettelyyn joko toteuttamalla 24.6.1992 päättänyt ottaa tutkittavakseni kysy- 58516: ministerintoimessaan rikoslain 16 luvun 8 §:ssä myksen ministeri Juhantalon mahdollisesta este- 58517: säännellyn rikoksen tunnusmerkistön tai muul- ellisyydestä hänen tehdessään nämä päätökset. 58518: lakaan tavoin. Asianani ei ole arvioida ministeri Samana päivänä julkistamassani lehdistötiedot- 58519: Viinasen lausumia poliittisen ministerivastuun teessa olen kertonut tästä tiedotusvälineille. 58520: kannalta. 58521: 58522: 6 YHTEENVETO 58523: 4RATKAISU 58524: Edellä olevassa tarkastelussa olen päätynyt 58525: toteamaan, etteijärjestöjen kirjoituksessa tarkoi- 4.1 Säännökset 58526: tettu valtiovarainministeri Iiro Viinasen menet- 58527: tely ole ollut moitittava ministerin oikeudellisen 4.1.1 Yritystoiminnan aluetukea koskevat 58528: vastuun kannalta arvosteltuna. Senjohdosta asia säännökset 58529: ei ole puoleltani antanut aihetta enempiin toi- 58530: menpiteisiin." Tarkastelun kohteena olevista valtion avus- 58531: tuksista säädetään yritystoiminnan aluetuesta 58532: 29.12.1988 annetussa laissa (1297/88) ja 27.1. 58533: 9.3. Ministerin esteellisyys hänen rat- 1989 annetussa asetuksessa (82/89). Lain 1 §:n 58534: mukaan näitä avustuksia voidaan myöntää alue- 58535: kaistessaan eräät yritystoiminnan politiikasta annetussa laissa (1168/88) tar- 58536: aluetukihakemusasiat koitetulla ensimmäisellä, toisella ja kolmannella 58537: perusvyöhykkeellä (kehitysalue) sekä neljännellä 58538: LYHENNYSOTE perusvyöhykkeellä yritystoiminnan edistämisek- 58539: si. Laissa tarkoitettuja avustuksia ovat investoin- 58540: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon päätös 17.9. tiavustus, käynnistysavustus ja kehittämisavus- 58541: 1993 entistä kauppa- ja teollisuusministeri Kau- 58542: ko Juhantaloa koskevassa asiassa, dnro 13/5/92 tus. 58543: Aluepolitiikasta annetun lain (1168/88) 8 §:n 58544: "1 ASIAN VIREILLETULO mukaan kunnat määrätään neljään perusvyö- 58545: hykkeeseen aluepoliittisten toimenpiteiden suun- 58546: Lehdistössä olleissa kirjoituksissa, erityisesti taamista ja porrastamista varten. Ensimmäinen, 58547: Iltalehdessä 22. ja 23.6.1992 julkaistuissa artik- toinen ja kolmas perusvyöhyke muodostavat ke- 58548: 132 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 58549: 58550: hitysalueen. Perusvyöhykkeistä ja tukialueista söjäävistä, että virkamies on esteellinen, jos hän 58551: annetun valtioneuvoston päätöksen (1373/88) on hallituksen tai siihen rinnastettavan toimieli- 58552: mukaan Kankaanpää kuuluu kolmannen perus- men jäsenenä taikka toimitusjohtajana tai sitä 58553: vyöhykkeen B-tukialueeseen. Eräiden kuntien ja vastaavassa asemassa sellaisessa yhteisössä, sää- 58554: kunnan osien määräämisestä erityisalueiksi an- tiössä tai julkisoikeudellisessa laitoksessa, joka 58555: netun valtioneuvoston päätöksen (970/90) mu- on asianosainen tai jolle asian ratkaisusta on 58556: kaan Kankaanpää oli vuodeksi 1991 määrätty odotettavissa erityistä hyötyä tai vahinkoa. 58557: erityisalueeksi. Yksilöityjä esteellisyysperusteita täydentää 58558: Yritystoiminnan aluetuesta annetun lain 8 §:n momentin 6 kohdassa säännelty yleislauseke, 58559: mukaan investointiavustusta voidaan myöntää jonka mukaan virkamies on esteellineo myös, jos 58560: kolmannella perusvyöhykkeellä enintään 25 % luottamus hänen puolueettomuuteensa muusta 58561: arvioitujen hyväksyttävien kustannusten koko- erityisestä syystä va.arantuu. 58562: naismäärästä. Lain 9 §:ssä säädetään, että erityis- Hallintomenettelylain 11 §:ssä säädetään es- 58563: alueella voidaan tämän prosenttiosuuden yläraja teellisyyden vaikutuksesta, että esteellisenä ei saa 58564: ylittää enintään 10 prosenttiyksiköllä. käsitellä asiaa eikä olla läsnä sitä käsiteltäessä, 58565: Saman lain 13 §:n mukaan käynnistysavustus paitsi milloin esteellisyys asian laadun vuoksi ei 58566: 1. käynnistysvuodelta kolmannen perusvyöhyk- voi vaikuttaa ratkaisuun tai asian käsittelyä ei 58567: keen tukialueena B on enintään 30 % hyväksyt- voida lykätä. 58568: tävistä palkkakustannuksista. Lain 14 §:ssä sää- 58569: detään, että erityisalueella voidaan prosentti- 4.1.3 Ministerin oikeudellista vastuuta koskevat 58570: osuuden yläraja ylittää enintään 20 prosentti- säännökset 58571: yksiköllä. 58572: Lain 22 §:n 1 momentin mukaan avustuksia Hallitusmuodon 43 §:n 1 momentissa sääde- 58573: koskevia asioita käsittelee kauppa- ja teollisuus- tään, että valtioneuvoston jäsenet ovat virkatoi- 58574: ministeriö sekä teollisuuspiiri. Saman pykälän 2 mistaan eduskunnalle vastuunalaiset. Säännök- 58575: momentin mukaan periaatteellisesti tärkeissä tai sessä tarkoitettu vastuu on toisaalta poliittista ja 58576: huomattavia avustuksia koskevissa asioissa toi- toisaalta oikeudellista. 58577: mii kauppa- ja teollisuusministeriön apuna neu- Ministerin oikeudellinen vastuu on rangais- 58578: voa-antavana elimenä valtioneuvoston asettama tusvastuuta, jonka edellytyksistä ja toteuttamis- 58579: yritystoiminnan aluetukineuvottelukunta. Lain menettelystä säädetään eduskunnan oikeudesta 58580: 23 §:ssä säädetään, että avustushakemus on toi- tarkastaa valtioneuvoston jäsenten ja oikeus- 58581: mitettava asianomaisen teollisuuspiirin piiri- tai kanslerin sekä eduskunnan oikeusasiamiehen 58582: paikallistoimistoon. Avustuksen myöntää kaup- virkatointen lainmukaisuutta annetussa laissa 58583: pa- ja teollisuusministeriö sekä, niin kuin asetuk- (274/22) eli ns. ministerivastuulaissa. Valtioneu- 58584: sella säädetään, teollisuuspiiri. voston jäsen voidaan panna syytteeseen ainoas- 58585: Yritystoiminnan aluetuesta annetun asetuk- taan sellaisesta virkatoimintaan liittyvästä lain- 58586: sen (82/89) 2 §:stä ilmenee, että tarkasteltavana vastaisesta menettelystä, jota tarkoitetaan mi- 58587: olevassa tapauksessa toimivalta avustusten nisterivastuulain 7 §:ssä. Syytettä ministeririkok- 58588: myöntämiseen kuului kauppa- ja teollisuusmi- sesta ajetaan valtakunnanoikeudessa, josta sää- 58589: nisteriölle. detään hallitusmuodon 59 §:ssä (1221/90) ja val- 58590: takunnanoikeudesta annetussa laissa (273/22). 58591: 4.1.2 Esteellisyyttä koskevat säännökset Syyte ministeriä vastaan valtakunnanoikeudessa 58592: voidaan nostaa joko eduskunnan tai tasavallan 58593: Esteellisyyttä hallintoasioissa koskevat yleis- presidentin tekemällä päätöksellä. 58594: säännökset ovat hallintomenettelylaissa (598/ Ministerin oikeudellisen vastuun edellytykset 58595: 82). Lain 10 §:ssä luetellaan viisi yksilöityä esteel- on säännelty ministerivastuulain 7 §:ssä. Tämän 58596: lisyysperustetta, joita täydentää esteellisyyttä lainkohdan mukaan on lainvastaisena menette- 58597: koskeva yleislauseke. lynä, josta valtioneuvoston jäsen voidaan panna 58598: Hallintomenettelylain 10 §:n 1 momentin 2 syytteeseen, pidettävä: 58599: kohdan ns. intressijääviä koskevan säännöksen jos hän virkatoimessaan on ollut avullisena 58600: mukaan virkamies on esteellinen, jos asian rat- ilmeiseen laittomuuteen tahi sitä edistänyt, 58601: kaisusta on odotettavissa erityistä hyötyä tai va- jos hän maan ilmeiseksi vahingoksi on tahal- 58602: hinkoa hänelle tai hänen lähisukulaiselleen. Sa- lansa väärinkäyttänyt virka-asemaansa, mikä 58603: man momentin 5 kohdassa säädetään ns. yhtei- menettely on katsottava virkarikokseksi, tai 58604: 9.3. Ministerin esteellisyys hänen ratkaistessaan eräät yritystoiminnan aluetukihakemusasiat 133 58605: 58606: jos hän muuten jossakin virkatoimessaan on että tämä koskee erityisesti sellaisia virkatoimia, 58607: selvästi lainvastaisesti menetellyt. joihin valtioneuvoston jäsen ryhtyy asianomai- 58608: Ministerivastuulain 7 §:ssä on siten määritelty sen ministeriön päällikkönä valtioneuvoston is- 58609: kolme vaihtoehtoista ministeririkoksen teko- tuntojen ulkopuolella. 58610: muotoa. Näistä voi sovellettavaksi tulla lähinnä Perustuslakivaliokunta lausuu mietinnössä 58611: vain viimeksi mainittu kolmas vaihtoehto silloin, (s.2) mm. seuraavaa: "Perustuslakivaliokunta 58612: kun on kysymys ministeriä koskevien esteelli- katsookin hallitusmuodon 47 §:ssä säädetyn val- 58613: syyssäännösten vastaisen menettelyn oikeudelli- vonnan yleisestä tarkoituksesta johtuvan, että 58614: sesta arvioimisesta tarkasteltavana olevan kal- oikeuskanslerin harjoittama valtioneuvoston jä- 58615: taisessa tapauksessa. Tämä on todettu mm. pe- senten virkatointen laillisuusvalvonta ei menette- 58616: rustuslakivaliokunnan mietinnössä nro 5/1993 lymuodoiltaan ja reagointitavoiltaan ole erilai- 58617: vp., joka on annettu Juhantalon virkatoimen nen sen mukaan, tapahtuuko valvonta jälkikä- 58618: lainvastaisuudesta tehtyä muistutusta koske- teen tai onko lainvastaisen menettelyn oikaisemi- 58619: neessa asiassa. nen enää mahdollista. Näin ollen oikeuskansleri 58620: Ministerivastuulain 7 §:ssä määritellyn kol- voi laillisesti tehdä huomautuksen valtioneuvos- 58621: mannen tekomuodon toteutuminen edellyttää, ton jäsenen virkatoimen lainvastaisuudesta myös 58622: että ministeri on menetellyt lainvastaisesti, että jälkikäteen samoin kuin sellaisessakin tapauk- 58623: hän on tehnyt sen "jossakin virkatoimessaan" ja sessa, jossa oikaisua ei enää voida saada aikaan." 58624: että menettely on ollut "selvästi" lainvastainen. Oikeuskanslerin ohjesäännössä (1697/92) on 58625: Rangaistava menettely voi olla joko tahallinen yksityiskohtaisemmat säännökset niistä toimen- 58626: tai tuottamuksellinen. piteistä, joihin oikeuskanslerina on valta ryhtyä, 58627: jos havaitaan hänen valvontavaltaansa kuuluvan 58628: 4.1.4 Oikeuskanslerin valvontavaltaa koskevat virkamiehen tai muun henkilön menetelleen lain 58629: säännökset tai virkavelvollisuutensa vastaisesti. Ohjesään- 58630: nön 8 §:n 3 momentissa säädetään, että oikeus- 58631: Oikeuskanslerin tehtävistä valtioneuvoston ja kansleri voi antaa huomautuksen, jos virhe on 58632: valtioneuvostonjäsenten menettelyn laillisuuden sen laatuinen, ettei se edellytä syyte- tai kurin- 58633: valvonnassa säädetään hallitusmuodon 47 §:n 1 pitotoimia. 58634: momentissa. Lainkohdan mukaan oikeuskansle- 58635: rin tulee, jos valtioneuvosto taikka valtioneuvos- 4.2 Kysymyksessä olevien avustusasioiden 58636: tonjäsen virkatoimessaan menettelee lainvastai- käsittelyvaiheet 58637: sesti, tehdä siitä huomautus ja samalla ilmoittaa, 58638: mikä siinä on lainvastaista. Jos lainvastaisuus on Tarkasteltavina olevat Kankaanpään kau- 58639: sellainen, että valtioneuvoston jäsen voidaan sii- pungin ja Suomen Kipso Oy:n tekemiä avustus- 58640: tä panna syytteeseen valtakunnanoikeudessa, oi- hakemuksia koskevat asiat liittyivät asiallisesti 58641: keuskanslerin tehtävänä on antaa tästä kertomus läheisesti yhteen. Viimeksi mainitun yhtiön han- 58642: tasavallan presidentille. ke kipsilevytehtaan perustamisesta saattoi toteu- 58643: Jos oikeuskansleri tutkittavanaan olevassa tua Kankaanpäässä ilmeisesti vain sillä edelly- 58644: asiassa joutuu harkitsemaan, tulisiko ministerin tyksellä, että kaupunki myötävaikutti teollisuus- 58645: menettelystä antaa hallitusmuodon 47 §:ssä tar- tilojen rakentamiseen. Näitä hakemusasioita oli 58646: koitettu kertomus tasavallan presidentille, kan- käsitelty rinnan sekä piiritoimistossa että kaup- 58647: nanotto perustuu vastaaviin kriteereihin kuin pa- ja teollisuusministeriössä tapahtuneessa val- 58648: syyteharkinnassa yleensä. mistelussa. Ne oli myös ratkaistu samanaikaises- 58649: Hallitusmuodon 47 §:n 1 momentin säännös ti perättäisinä asioina. Asioiden keskinäinen yh- 58650: oikeuskanslerin huomautuksesta valtioneuvos- teys on otettava huomioon myös esteellisyysky- 58651: ton jäsenelle ja käsityksensä merkityttämisestä symystä harkittaessa. 58652: valtioneuvoston pöytäkirjaan koskee tilanteita, Hakemusasioita oli valmisteltu sekä piiritoi- 58653: joissa huomautuksen tarkoituksena on saada mistossa että ministeriössä tavanomaiseen ta- 58654: lainvastainen menettely oikaistuksi. Perustusla- paan normaaleina hakemusasioina. Kumman- 58655: kivaliokunta on mietinnössään nro 2311986 vp. kin hakemuksen osalta ministeriössä tapahtu- 58656: käsitellyt kysymystä oikeuskanslerin oikeudesta neessa valmistelussa oli päädytty ehdottamaan 58657: antaa ministerille huomautus muutoin kuin sil- alempia avustusprosentteja ja vastaavasti alem- 58658: loin, kun sillä pyritään saamaan oikaisu aikaan. pia avustusmääriä kuin mitä hakemuksissa oli 58659: Perustuslakivaliokunnan mietinnössä todetaan, pyydetty ja piiritoimisto oli ehdottanut. Yritys- 58660: 134 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 58661: 58662: toiminnan aluetukineuvottelukunta oli puolta- johdosta nämä sinänsä yksityiskohtaiset sään- 58663: nut hakemusten hyväksymistä ministeriön yri- nökset sisältävät eräitä tulkinnanvaraisia kohtia. 58664: tyskehitysosaston ehdottaman suuruisina. Sellaisia ovat 10 §:n 1 momentin intressijääviä 58665: Hakemusasiat oli käsitelty ja ratkaistu yri- koskevan 2 kohdan vaatimus siitä, että odotetta- 58666: tystoiminnan aluetuesta annetussa laissa ja ase- vissa on "erityistä hyötyä tai vahinkoa", ja yhtei- 58667: tuksessa säädetyssä järjestyksessä ja laissa sään- söjääviä koskevaan 5 kohtaan sisältyvä määräys 58668: neltyjen avustusprosenttimäärien puitteissa. "tai siihen rinnastettavan toimielimen jäsenenä". 58669: Molemmat myönnetyt avustukset alittivat pro- Tulkintaongelmia on aiheuttanut erityisesti 58670: senttimääriltään laissa säännellyt enimmäis- momentin 6 kohtaan sisältyvä yleislauseke. Sen 58671: osuudet. Markkamääriltään avustukset eivät ol- ottamista säännökseen on hallintomenettelylain 58672: leet poikkeuksellisia. valmisteluvaiheissa perusteltu sillä, että on mah- 58673: Saadun selvityksen mukaan ministeri Juhan- dotonta määritellä yleispätevästi kaikkia tilan- 58674: talo ei ollut pyrkinyt vaikuttamaan kysymykses- teita, joissa virkamiehen suhde asiaan tai asian- 58675: sä olevien avustusasioiden käsittelyyn taikka osaiseen on sellainen, että hänen puolueettomuu- 58676: esittelyyn tai tämän sisältöön. tensa vaarantuu. 58677: Hallituksen esityksessä nro 88/1981 hallinto- 58678: menettelylaiksi lausutaan yleislausekkeen osalta 58679: 4.3 Yleisiä näkökohtia esteellisyydestä säännösehdotuksen erityisperusteluissa seuraa- 58680: vaa (s.23): "Kun tämän perusteen mukainen es- 58681: 4.3.1 Esteellisyyssäännöstön tarkoitusperät teellisyys syntyisi vain, jos luottamus virkamie- 58682: hen puolueettomuuteen vaarantuu erityisen 58683: Hallintomenettelyä koskevilla esteellisyys- syyn vuoksi, olisi säännösehdotuksessa tarkoite- 58684: säännöksillä pyritään turvaamaan hallintoasian tun tällaisen syyn oltava yleensä myös ulkopuo- 58685: käsittelyn ja ratkaisemisen puolueettomuus. Vir- lisen havaittavissa ja sen puolueettomuutta vaa- 58686: kamiesten esteellisyyttä koskevilla säännöksillä rantavan vaikutuksen oltava suunnilleen sa- 58687: on kahtalainen merkitys: Toisaalta niillä este- manasteinen kuin erityisesti määritellyissä es- 58688: tään henkilön myötävaikutus asian käsittelyyn teellisyysperusteissa. Näin ollen yleislauseketta 58689: tai ratkaisuun sellaisissa tapauksissa, joissa voi- sovellettaessa olisi kiinnitettävä erityistä huo- 58690: daan arvella epäasiallisten henkilökohtaisten si- miota esteellisyyden noudattamiseen siten, että 58691: vuvaikuttimien mahdollisesti ohjaavan hänen kansalaisten luottamus virkamiesten puolueet- 58692: toimintaansa. Toisaalta esteellisyyssäännöksillä tomuuteen vahvistuisi ja etteivät virkamiehet 58693: pyritään lisäämään yleisön luottamusta siihen, toisaalta voisi jäävätä itseään sellaisten syiden 58694: että hallintoasian käsittelyyn ja ratkaisemiseen nojalla, jotka ovat esteellisyyden kannalta epä- 58695: vaikuttavat vain hyväksyttävät asialliset perus- olennaisia." Eduskunnan perustuslakivaliokun- 58696: teet. ta on em.lausunnossaan (s. 14) niin ikään koros- 58697: Nykyaikaisessa oikeusvaltiossa viimeksi mai- tanut yleisön luottamusta koskevan näkökoh- 58698: nittu näkökohta on entistä korostuneempi. Hal- dan merkitystä. 58699: linnon tarkoitusperien saavuttamisen kannalta Hallituksen esitykseen sisältyvän edellä toiste- 58700: on olennaista, että kansalaiset voivat luottaa hal- tun perustelulausuman lopussa viitataan seik- 58701: lintotoiminnan puolueettomuuteen ja asiallisuu- kaan, joka on vastanäkökohtana otettava huo- 58702: teen. Tämän johdosta ei riitä se, että virkamies mioon esteellisyyskysymyksiä harkittaessa. Vir- 58703: omasta mielestään toimii puolueettomasti. Hal- kamies on pääsääntöisesti velvollinen käsittele- 58704: lintoasioiden käsittelyyn myötävaikuttavien vir- mään tehtäviinsä kuuluvat asiat eikä hän voi 58705: kamiesten tulee myös yleisön silmin nähtynä me- vetäytyä asiasta esimerkiksi sen johdosta, että se 58706: netellä siten, ettei puolueettomuutta ole aihetta on henkilökohtaisesti hänelle epämiellyttävä tai 58707: epäillä. että siihen liittyy virkamiehen henkilökohtaisen 58708: arvomaailman kannalta kielteisiä näkökohtia. 58709: 4.3.2 Esteellisyyssäännöksiä koskevia tulkinta- Virkamies ei saa vetäytyä käsittelemästä asiaa 58710: näkökohtia vetoamalla väitettyyn esteellisyyteen silloin, kun 58711: esteperustetta objektiivisesti arvioiden ei ole kä- 58712: Hallintomenettelylain esteellisyyssäännökset sillä. Tämä koskee myös valtioneuvoston jä- 58713: koskevat monentyyppisiä hallintoasioita, ja sentä. 58714: säännöksiä muotoiltaessa on jouduttu ottamaan Esteellisyyskysymyksissä jää selvien esteel- 58715: huomioon useita esteperustetyyppejä. Tämän lisyystilanteiden ja jäävittömyystilanteiden vä- 58716: 9.3. Ministerin esteellisyys hänen ratkaistessaan eräät yritystoiminnan aluetukihakemusasiat 135 58717: 58718: liin tulkinnanvaraisien tapausten muodostama 4.4.1 Kankaanpään kaupungin hakemusasia 58719: eräänlainen harmaa vyöhyke. Esteellisyyssään- 58720: nösten tarkoitusperistä johtuen virkamiehen it- Harkittaessa ministeri Juhantalon mahdollis- 58721: sensä on pyrittävä tekemään esteellisyyttään ta esteellisyyttä Kankaanpään kaupungin avus- 58722: koskeva arvio objektiivista mittapuuta käyt- tushakemusta ratkaistaessa on lähtökohtaisesti 58723: täen. todettava, että Juhantalo kysymyksessä olevana 58724: aikana on ollut Kankaanpään kaupunginval- 58725: 4.3.3 Valtioneuvoston jäsenen esteellisyydestä tuuston puheenjohtaja. Juhantalo ei kuitenkaan 58726: ole osallistunut ennen avustushakemusten rat- 58727: Hallintomenettelylain esteellisyyssäännöksiä kaisemista pidettyihin valtuuston istuntoihin, 58728: on lain 10 §:n 3 momentin perusteella sovellet- joissa teollisuushallin rakentamista koskevaa 58729: tava myös valtioneuvostonjäseneen hänen käsi- asiaa olisi käsitelty. Esteellisyyttä ei siten tällä 58730: tellessään ja ratkaistessaan ministeriössä hallin- perusteella ole ollut avustushakemusten ratkai- 58731: toasioita. Tämä todetaan muun muassa perus- suhetkellä. 58732: tuslakivaliokunnan mietinnössä nro 5/1990 vp. Kunnallislain 64 §:n 3 momentin (388/81) mu- 58733: hallituksen toimenpiteistään vuonna 1988 anta- kaan on kunnanhallituksen kokouksesta ilmoi- 58734: man kertomuksen johdosta. Mietinnössä on laa- tettava kunnanhallituksen johtosäännössä mää- 58735: jahko jakso valtioneuvoston jäsenen esteellisyy- rätyllä tavalla myös kunnanvaltuuston puheen- 58736: destä. Perustuslakivaliokunta lausuu esteelli- johtajalle. Saman lainkohdan mukaan kunnan- 58737: syyssäännösten merkityksestä: "Esteellisyyspe- valtuuston puheenjohtajalla on oikeus olla saa- 58738: riaatteen noudattamisen keskeisiä tarkoituspe- puvilla kunnanhallituksen kokouksessa ja hän 58739: riä valtioneuvostossa ja ministeriöissä on vaalia saa siinä ottaa osaa keskusteluun eli asian käsit- 58740: yleisön luottamuksen ylläpitämistä ministerei- telyyn, mutta hänellä ei ole äänioikeutta eli oi- 58741: den toiminnan tasapuolisuu teen. Tältä kannalta keutta osallistua varsinaiseen päätöksentekoon. 58742: hallintomenettelylain esteellisyyssäännösten so- Kankaanpään kaupunki oli 5.7.1991 jättänyt 58743: veltaminen valtioneuvoston jäseniin on perus- kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun 58744: teltua." Porissa sijaitsevaan Satakunnan piiritoimistoon 58745: Perustuslakivaliokunta on ottanut kantaa mi- hakemuksen investointi- ja käynnistysavustuk- 58746: nisterin esteellisyyttä koskeviin ongelmiin myös sen saamiseksi yritystoiminnan alueellisena tuke- 58747: edellä kohdassa 4.1.3. mainitussa, Juhantalon na. Kankaanpään kaupungin tarkoituksena oli 58748: virka-aseman väärinkäyttöä koskeneessa mietin- teollisuushallin rakentaminen tuotantotiloiksi 58749: nössä nro 5/1993 vp. Valiokunta on mietinnös- kipsilevyvalmistusta varten. Hakemuksen olivat 58750: sään korostanut esteellisyyssäännösten sovelta- allekirjoittaneet kaupungin puolesta kaupungin- 58751: misen ja tulkinnan osalta sitä näkökohtaa, että johtaja ja kaupunginkamreeri. Vaikkakin Kan- 58752: ministerin henkilökohtaisten taloudellisten si- kaanpään kaupungin ja Suomen Kipso Oy:n vä- 58753: donnaisuuksien johdosta saattaa ministerille lisen sopimuksen tekeminen teollisuushallin ra- 58754: kuuluvien tehtävien hoitamisessa syntyä tilantei- kentamisesta, vuokraamisesta ja lunastamisesta 58755: ta, jotka ovat omiaan horjuttamaan yleisön luot- sekä mainittujen sopimusosapuolten väliseen yh- 58756: tamusta hänen puolueettomuuteensa asiassa. teistyösopimukseen liittyvät vakuusjärjestelyt 58757: Valiokunta lausuu tässä yhteydessä (s.14 ): "Mai- ovat kuuluneet Kankaanpään kaupunginval- 58758: nittu yleisön luottamusta koskeva näkökohta tuuston päätettäviin asioihin, tässä tarkoitetun 58759: vaikutti hyvin keskeisesti hallintomenettelylain aluetukihakemuksen tekeminen on kuulunut 58760: esteellisyyssääntelyn sisältöön, ja tarkoituksena kaupunginhallituksen ja kaupunginjohtajan toi- 58761: oli suojata tätä luottamusta." mivaltaan. 58762: Kaupunginhallitus oli käsitellyt asiaa 17.6. ja 58763: 4.4 Ministeri Juhantalon esteellisyyttä koskeva 27.9.1991 välisenä aikana useissa kokouksissa. 58764: kysymys Juhantalo ei ollut ollut niissä saapuvilla, paitsi 58765: pöytäkirjamerkinnän mukaan 17.6.1991 pidetys- 58766: Kankaanpään kaupungin ja Suomen Kipso sä kaupunginhallituksen kokouksessa, jossa teh- 58767: Oy:n tekemillä avustushakemuksilla on ollut lä- tiin periaatepäätös teollisuushallin rakentami- 58768: heinen asiayhteys toisiinsa, niin kuin edellä olen sesta. Pöytäkirjan mukaan kaupunginhallitus oli 58769: todennut. Tarkastelen esteellisyyden osalta ensin ollut asiasta yksimielinen lyhyessä kokouksessa, 58770: kumpaakin niistä erikseen, mutta sen jälkeen jossa ainoana asiakysymyksenä oli kyseisen peri- 58771: myös niiden yhteisvaikutusta. aatepäätöksen tekeminen. 58772: 136 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 58773: 58774: Tarkasteltaessa oikeudelliselta kannalta kun- telyyn hän oli osallistunut kunnanvaltuustossa 58775: nanvaltuuston puheenjohtajan asemaa voidaan päätettäessä hakemuksen tekemisestä. Eräässä 58776: ensinnäkin todeta, että kunnallislain edellä mai- toisessa tapauksessa kuitenkin kunnanvaltuus- 58777: nittu säännös, jonka mukaan hänet on kutsutta- ton jäsenenä asiasta päättämiseen osallistunut 58778: va samalla tavoin kuin kunnanhallituksen jä- ministeri, joka valtioneuvostossa olisi tullut ole- 58779: senet jokaiseen kunnanhallituksen kokoukseen, maan samassa asiassa esittelevänä ministerinä, 58780: merkitsee samalla sitä, että hänelle lähetetään on katsottu tuossa asemassaan esteelliseksi esit- 58781: ennakolta tiedoksi se aineisto, minkä kunnanhal- telemään asiaa valtioneuvoston yleisistunnossa. 58782: litukset jäsenet saavat asiassa. Kunnanvaltuus- Viimeksi mainittu kannanotto perustui oikeus- 58783: ton puheenjohtajalla on siten mahdollisuus olla kanslerin kysymyksessä olevassa tulkinnanva- 58784: varsin hyvin perillä siitä, mitä kunnanhallitus raisessa tapauksessa antamaan tulkintasuosituk- 58785: tulee käsittelemään ja mistä se tulee kussakin seen. 58786: kokouksessa päättämään. Juhantalo on ollut kaupunginvaltuuston pu- 58787: Puheoikeuden käyttämiseen taas sisältyy heenjohtaja, mutta ei ole valtuustossa osallistu- 58788: mahdollisuus suullisesti vaikuttaa sen ratkaisun nut asian käsittelyyn. Hän on kuitenkin kunnal- 58789: syntymiseen, johon kunnanhallitus kussakin ta- lislain 64 §:n 3 momentissa tarkoitetuin tavoin 58790: pauksessa päätyy. Tässä kohden kunnanvaltuus- ollut saapuvilla asian käsittelyssä 17.6.1991 pide- 58791: ton puheenjohtajalla on tosiasiallinen vaikutus- tyssä kaupunginhallituksen kokouksessa, jossa 58792: mahdollisuus ratkaisuun, vaikka hän ei ole päät- on tehty periaatepäätös teollisuushallin rakenta- 58793: tävän toimielimen jäsen. Kunnanvaltuuston pu- misesta. Vastaavantyyppinen esteellisyystilanne 58794: heenjohtaja seuraa kunnanhallituksen työsken- ei ole aikaisemmin ollut oikeuskanslerinvirastos- 58795: telyä nimenomaan asemansa nojalla ja hänen sa arvioitavana. Edellä selostetun tulkintakäy- 58796: mielipiteilleen annettaneen siten huomattava tännön valossa päädyn siihen, että on varsin tul- 58797: merkitys myös asiasta päätettäessä. kinnanvaraista, olisiko Juhantalon katsottava 58798: Harkittaessa Juhantalon mahdollista esteelli- olleen hallintomenettelylain 10 §:n 1 momentin 5 58799: syyttä tältä osin on tarkasteltava hallintomenet- kohdassa säännellyn yhteisöjääviperusteen no- 58800: telylain 10 §:n 1 momentin 5 kohdassa säännel- jalla esteellinen ratkaisemaan kysymyksessä ole- 58801: tyä yhteisöjääviä. Kankaanpään kaupunki on vaa avustushakemusta. 58802: ollut avustusasiassa hakijana ja siten asianosai- Kysymystä Juhantalon mahdollisesta esteelli- 58803: sen asemassa. Lainkohdan mukaan esteellisyy- syydestä säännöksen 6 kohdassa olevan niin sa- 58804: den perustaa se, että asianomainen henkilö on notun yleislausekkeen nojalla tarkastelen jäljem- 58805: "hallituksen tai siihen rinnastettavan toimieli- pänä. 58806: men jäsenenä taikka toimitusjohtajana tai sitä 58807: vastaavassa asemassa" sellaisessa yhteisössä, 4.4.2 Suomen Kipso Oy:n hakemusasia 58808: joka on asianosainen. Yhteisöllä tarkoitetaan 58809: myös julkisoikeudellista yhteisöä, esimerkiksi Juhantalon mahdollista esteellisyyttä pohdit- 58810: kuntaa. Hallituksen esityksessä nro 88/1981 vp. taessa joudutaan arvioimaan, olisiko hänen tul- 58811: hallintomenettelylaiksi lausutaan kyseisen sään- lut vetäytyä avustusasiaa käsittelemästä sillä pe- 58812: nösehdotuksen erityisperusteluissa (s. 22) seu- rusteella, että hänen pääosakkaana omistamai- 58813: raavaa: "Tämän rajoituksen asettamisessa on taan yhtiöltä tultaisiin todennäköisesti pyytä- 58814: pidetty silmällä sitä, voiko virkamies tuol- mään tarjous betonitoimituksesta rakennetta- 58815: loin osallistua oikeushenkilön johtamiseen vai- vaan teollisuushalliin. 58816: kuttamalla välittömästi sen päätöksien tekemi- Saadun selvityksen mukaan pääurakoitsijana 58817: seen." toiminut Espoon Investra Oy oli järjestänyt ra- 58818: Kunnanvaltuuston puheenjohtajaa ei ole mai- kennustyössä tarvittavan betonin hankkimiseksi 58819: nittu sanotussa lainkohdassa. Näin ollen joudu- tarjouskilpailun pyytämällä tarjoukset niiltä 58820: taan harkitsemaan, onko kunnanvaltuuston pu- kahdelta betoniyhtiöltä, jotka toimivat Kan- 58821: heenjohtaja "siihen rinnastettavan toimielimen kaanpäässä. Becco Oy oli 3.10.1991 tehnyt edul- 58822: jäsen". Valtioneuvoston yleisistunnoissa nouda- lisemmaksi osoittautuneen tarjouksen, jonka 58823: tetussa käytännössä on eräässä tapauksessa kat- pääurakoitsija oli hyväksynyt 7.10.1991. Tarjo- 58824: sottu, että kunnanvaltuutetun asema ei sellaise- uksia oli pyydetty sen jälkeen kun kauppa- ja 58825: naan yksinään perustanut ministerille esteelli- teollisuusministeriö oli hyväksynyt 27.9.1991 58826: syyttä käsitellä valtioneuvoston kollegisessa Suomen Kipso Oy:n investointi- ja käynnistys- 58827: yleisistunnossa asiaa, jonka valmistavaan käsit- avustusta koskevan hakemuksen. 58828: 9.3. Ministerin esteellisyys hänen ratkaistessaan eräät yritystoiminnan aluetukihakemusasiat 137 58829: 58830: Becco Oy:n puolesta tarjouksen oli tehnyt yh- sa osa normaalia liiketoimintaa. Voidaan arvioi- 58831: tiön tuotantopäällikkö C. Juhantalon on kuiten- da, että varsinainen nettovoitto ei markkamää- 58832: kin täytynyt avustuspäätöksen tehdessään miel- räisesti ole kerrotuissa olosuhteissa ollut huo- 58833: tää, että Kankaanpäässä toteutettavan raken- mattavan suuri. Rakennustoiminnan ja raken- 58834: nushankkeen ollessa kyseessä myös hänen yhti- nusainetuotannon kannattavuutta merkittävästi 58835: ölleen osoitetaan tarjouspyyntö. Tämän Juhan- heikentäneessä taloudellisessa lamatilanteessa 58836: talo on ilmoittanut julkisuudessakin. Toisaalta tämän suuruusluokan hankinnalla on ollut mer- 58837: hän ei etukäteen voinut pitää ilmeisenä, että hä- kitystä betonialan yritykselle. Edellä selostetuin 58838: nen yrityksensä voittaisi tarjouskilpailun. Koska perustein voidaan intressijääviä koskevan esteel- 58839: paikkakunnalla ei toiminut monia betonialan lisyysperusteen osalta kuitenkin pitää tulkinnan- 58840: yrittäjiä, tämän vaihtoehdon toteutuminen on varaisena, onko kysymyksessä ollut esteellisyys- 58841: kuitenkin ollut mahdollinen. säännöksen 2 kohdassa tarkoitettu erityinen 58842: Totean lisäksi, että Becco Oy on laskuttanut hyöty silloisen ministeri Juhantalon kannalta ar- 58843: tilaajalta kysymyksessä olevasta betonihankin- vioituna. 58844: nasta noin 297 000 markkaa. Tämä kustannus- 58845: erä on ilmoituksen mukaan muodostanut noin 4.4.3 Yleislausekkeeseen perustuva esteellisyys 58846: kaksi prosenttia rakennushankkeen kokonais- 58847: kustannuksista. Juhantalo on selvityksessään Edellä käsitellyissä alakohdissa olen päätynyt 58848: maininnut, että vallinneessa taloudellisessa tilan- katsomaan, että voidaan pitää jossakin määrin 58849: teessa Becco Oy:n saamasta betonitoimitussopi- tulkinnanvaraisena, onko Juhantalo kysymyk- 58850: muksesta ei yrittäjävoittoa juuri ole jäänyt. Il- sessä olevat hakemusasiat ratkaistessaan ollut 58851: moituksen mukaan Becco Oy:n liikevaihto vuon- esteeilinen yhteisöjääviä tai intressijääviä koske- 58852: na 1991 on ollut 3,2 miljoonaa markkaa, josta vien yksilöityjen esteellisyyssäännösten perus- 58853: betonimyynnin osuus on ollut vajaat miljoona teella. Vielä on tarkasteltava, tuleeko kysymyk- 58854: markkaa. Tässä yhteydessä on syytä vielä maini- seen esteellisyys hallintomenettelylain 10 §:n 1 58855: ta, että Becco Oy on omasta hakemuksestaan momentin 6 kohdassa olevan yleislausekkeen 58856: asetettu konkurssiin 20.11.1992. perusteella. 58857: Harkittaessa Juhantalon mahdollista esteelli- Tarkastellessani 4.3.2. jaksossa esteellisyysky- 58858: syyttä on kysymys hallintomenettelylain 10 §:n 1 symyksiin liittyviä yleisiä näkökohtia olen toden- 58859: momentin 2 kohdassa säännellyn intressijäävipe- nut, että hallintomenettelylain esitöiden mukaan 58860: rusteen mahdollisesta soveltamisesta. Tämän yleislausekkeessa tarkoitetusta perusteesta ai- 58861: kohdan mukaan esteellisyys tulee kysymykseen heutuvan puolueettomuutta vaarantavan vaiku- 58862: silloin, kun asian ratkaisusta "on odotettavissa tuksen on oltava suunnilleen samanasteinen kuin 58863: erityistä hyötyä tai vahinkoa" asianomaiselle tai erityisesti määritellyissä esteellisyysperusteissa. 58864: hänen lähisukulaiselleen. Edun tai vahingon ai- On myös otettava huomioon, että toimivaltainen 58865: heutumisen siis ei tarvitse olla varmaa tai lähes ratkaisija ei saa riittävittä perusteitta vetäytyä 58866: varmaa, vaan odotettavuuteen riittää pienempi- asian ratkaisemisesta. Erityisesti ministerin rat- 58867: kin todennäköisyys. Jääviyden perustavaksi on kaistessa hänen päätettävikseen ministeriössä 58868: katsottu myös epäsuora hyöty. kuuluvia asioita voidaan lähtökohtana pitää sitä, 58869: Säännöksessä edellytetään lisäksi, että odotet- että suhteellisen vähäinen intressi ei tee ministe- 58870: tavissa on "erityistä" hyötyä tai vahinkoa. Hal- riä esteelliseksi. 58871: lintomenettelylain esitöissä ei ole käsitelty sitä Tarkastelussa on lisäksi otettava huomioon 58872: kysymystä, milloin odotettavissa oleva hyöty tai se, että kysymyksessä olevat kaksi Juhantalon 58873: vahinko on erityinen. Kielellisen tulkinnan pe- ratkaisemaa avustushakemusta liittyivät asialli- 58874: rusteella voidaan todeta, että vähäinen etu ei ole sesti kiinteästi toisiinsa. Käsitykseni mukaan on 58875: erityinen ja että edun tulee olla jollakin tavoin sen johdosta kiinnitettävä huomiota myös näi- 58876: tavanomaisesta eli normaalitilanteesta poikkea- den kahden mahdollisen esteellisyysperusteen 58877: va. Käsitykseni mukaan tämä on suhteutettava yhteisvaikutukseen. Koska kummatkin erikseen 58878: konkreettiseen tilanteeseen niin, että esimerkiksi ovat olleet jääviperusteiden rajamaastossa, nii- 58879: yksiselitteistä markkamääräistä rajaa ei voida den estevaikutus on samansuuntainen ja toinen 58880: asettaa. toistaan vahvistava. 58881: Tarkasteltavana olevassa tapauksessa Juhan- Mielestäni molemmat edellä selostetut perus- 58882: talon yhtiölle Becco Oy:lle betonihankinnasta teet ulkopuolisen tarkastelijan silmin objektiivi- 58883: tullut taloudellinen etu on ollut kilpailutilantees- sesti arvioituna muodostavat yhteisvaikutukse- 58884: 58885: 18 340540L 58886: 138 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 58887: 58888: na sellaisen erityisen syyn, jonka johdosta voi- Käsiteltävänä olevassa tapauksessa on tarkastel- 58889: daan katsoa Juhantalon puolueettomuuden vaa- tava, täyttääkö Juhantalon menettely ministeri- 58890: rantuneen. Juhantalolla voidaan katsoa olleen vastuulain 7 §:ssä säännellyn ministeririkoksen 58891: erityistä syytä ratkaista myönteisesti nämä kaksi tunnusmerkit sellaisella todennäköisyydellä, että 58892: avustushakemusta toisaalta sen vuoksi, että rat- oikeuskanslerin olisi annettava siitä hallitusmuo- 58893: kaisu oli edullinen Kankaanpään kaupungille, don 47 §:n 1 momentissa tarkoitettu kertomus 58894: jonka kaupunginvaltuuston puheenjohtaja hän tasavallan presidentille. 58895: oli, ja toisaalta sillä perusteella, että rakennus- Ministerin esteellisyyttä koskevien säännös- 58896: hanke toteutuessaan saattoi tuottaa liiketalou- ten vastainen menettely tulee arvioitavaksi mi- 58897: dellista etua hänen omistamalleen betoniyrityk- nisterivastuulain 7 §:ssä kolmantena kohtana 58898: selle siinä tapauksessa, että tarjouspyyntö osoi- määritellyn tekotunnusmerkistön pohjalta. Sa- 58899: tettaisiin hänen yhtiöllensäja se voittaisi tarjous- notun kohdan mukaan valtioneuvoston jäsen 58900: kilpailun. voidaan panna syytteeseen, "jos hän muuten jos- 58901: Ei ole ilmennyt seikkoja, jotka osoittaisivat sakin virkatoimessaan on selvästi lainvastaisesti 58902: Juhantalon tosiasiassa menetelleen puolueelli- menetellyt". 58903: sesti ratkaistessaan nämä tavanmukaisesti val- Juhantalo on kauppa- ja teollisuusministerinä 58904: mistellut, ministerin kannalta katsottuina rutii- ratkaissut kysymyksessä olevat aluetukiasiat, 58905: ninomaiset asiat. Esteellisyyssäännöksillä pyri- joissa yritystoiminnan aluetuesta annetun lain 58906: tään kuitenkin estämään jo sellaisen tilanteen 23 §:n 1 momentin nojalla avustuksen myöntämi- 58907: syntyminen, jossa ulkopuolisen objektiivisen ar- nen kuului kauppa- ja teollisuusministeriölle. On 58908: vion mukaan puolueettomuus saattaa vaaran- siten selvää, että ministerivastuulain 7 §:n kan- 58909: tua. Esteellisyyssäännöksen yleislausekkeen tul- nalta kysymyksessä on ollut ministeri Juhanta- 58910: kinnan osalta myös eduskunnan perustuslakiva- lon virkatoimi. 58911: liokunta on edellä mainitussa mietinnössään nro Hallintomenettelylain 11 §:n 1 momentissa on 58912: 5/1993 vp., niin ikään Juhantaloa koskeneessa nimenomainen kieltosäännös, jonka mukaan 58913: asiassa, voimakkaasti korostanut sitä, että esteel- virkamies ei saa esteellisenä käsitellä asiaa. Hal- 58914: lisyyssäännöksillä pyritään ylläpitämään yleisön lintomenettelylain 10 §:n 3 momentin säännök- 58915: luottamusta ministerin menettelyn puolueetto- sestä johtuu, että tämä pidättäytymisvelvollisuus 58916: muuteen. koskee välittömästi myös ministeriä hänen suo- 58917: Edellä selostetuin perustein katson, että vaik- rittaessaan lain piiriin kuuluvia virkatoimiaan, 58918: kakin hallintomenettelylain 10 §:n 1 momentin 2 jollaisia Juhantalon tekemät avustuspäätökset 58919: ja 5 kohdassa säänneltyjen esteperusteiden käsil- ovat olleet. 58920: läolo on ollut tulkinnanvarainen, Juhantalo oli Ministerivastuulain 7 §:ssä säännelty kolmas 58921: saman momentin 6 kohdassa olevan yleislausek- ministeririkosvaihtoehto voidaan toteuttaa joko 58922: keen nojalla esteeilinen ratkaisemaan kysymyk- tahallisella tai tuottamuksellisella menettelyllä. 58923: sessä olevat avustushakemusasiat Lain 11 §:n 1 Tarkasteltavana olevassa tapauksessa ei ole il- 58924: momentin nojalla hänen olisi siten tullut oikeana mennyt, että Juhantalo olisi tahallaan eli tietoi- 58925: pitämäni laintulkinnan mukaan vetäytyä asian sesti rikkonut esteellisyyssäännöksiä. Jos lähde- 58926: ratkaisemisesta. tään edellisessä kohdassa oikeana pitämästäni 58927: Totean kuitenkin, että esteellisyyssäännöksen esteellisyyssäännösten tulkinnasta, voidaan kui- 58928: viimeisenä kohtana oleva täydentävä yleislause- tenkin katsoa, että Juhantalon olisi asiaa huolel- 58929: ke on avoin ja tulkinnanvarainen. Yleislausek- lisesti harkittuaan tullut varoa puolueettomuu- 58930: keen soveltamiseen on ollut saatavissa varsin vä- tensa asian ratkaisijana vaarantuvan hallintome- 58931: hän tulkintatukea oikeuskäytännöstä. Esteelli- nettelylain 10 §:n 1 momentin 6 kohdassa tarkoi- 58932: syyskysymyksen tulkinnanvaraisuus on otettava tetuin tavoin ja sen johdosta vetäytyä käsittele- 58933: huomioon arvioitaessa oikeudellisen ministeri- mästä ja ratkaisemasta kyseisiä aluetukiasioita. 58934: vastuun kannalta, oliko Juhantalo menetellyt Hän on näin ollen tuottamuksellisesti menetellyt 58935: asiassa moitittavasti. hänelle ministerinä kuuluneen virkavelvollisuu- 58936: den vastaisesti. 58937: 4.4.4 Juhantalon menettelyn arviointi ministeri- Ministerivastuulain 7 §:n soveltamisen kan- 58938: vastuulain kannalta nalta harkittavaksi tulee vielä, onko Juhantalo 58939: ministerinä menetellyt säännöksessä tarkoitetuin 58940: Edellä kohdassa 4.1.3. olen selostanut ministe- tavoin "selvästi lainvastaisesti". On vaikeata esit- 58941: rin oikeudellista vastuuta koskevia säännöksiä. tää täsmällisiä yleisiä kriteereitä sille, milloin ky- 58942: 9.3. Ministerin esteellisyys hänen ratkaistessaan eräät yritystoiminnan aluetukihakemusasiat 139 58943: 58944: symyksessä on erityisesti avoimen yleislausek- tapausten osalta mitään keskusteluja ministerin 58945: keen tilanteessa selvästi lainvastainen menettely. kanssa. 58946: Harkittaessa, onko Juhantalo menetellyt sel- Esittelijän tehtävänä on hankkia asian ratkai- 58947: västi lainvastaisesti, on mielestäni otettava huo- semiseen tarvittava selvitys, valmistella asia ja 58948: mioon seuraavat seikat. Juhantalon ratkaisemat laatia ratkaisuehdotus. Esittelijän on selvitettävä 58949: kysymyksessä olevat aluetukiasiat ovat olleet ratkaisun sekä prosessuaaliset että materiaaliset 58950: asiasisällöltään tavanomaisia. Niiden valmistelu edellytykset. Ensiksi mainittuihin kuuluu muun 58951: ja esittely ministeriössä on tapahtunut samalla ohessa ratkaisijan esteettömyys. Jos käsillä ole- 58952: tavoin kuin vastaavissa asioissa muutoinkin. vien tietojen valossa on perusteita katsoa ratkai- 58953: Ratkaisu on ollut sisällöltään sellainen kuin sija esteelliseksi, esittelijän on kiinnitettävä tähän 58954: asiantuntijaelimenä toimiva aluetukiasioiden huomiota. Käsitykseni mukaan esittelijä ei kui- 58955: neuvottelukunta oli ehdottanut. Juhantalo ei ol- tenkaan normaalitapauksissa ole velvollinen 58956: lut puuttunut näiden asioiden valmisteluun tai erikseen selvittämään mahdollista esteellisyysky- 58957: esittelyyn. Voidaan siten pitää todennäköisenä, symystä. 58958: että päätös olisi ollut samansisältöinen, vaikka Esittelijän rajoitetumpi velvollisuus selvittää 58959: ratkaisun olisi tehnyt joku muu kuin Juhantalo, ratkaisijan esteellisyyden perustavia tekijöitä 58960: esimerkiksi hänen sijaisensa kauppa- ja teolli- johtuu siitä vakiintuneesta periaatteesta, joka il- 58961: suusministerinä. menee myös hallintomenettelylain 11 §:stä, että 58962: Pidän tärkeänä sitä hallintomenettelylain es- jokaisen virkamiehen tulee ensisijassa oma-aloit- 58963: teellisyyssäännöksen 6 kohdasta ilmenevää peri- teisesti huolehtia esteettömyydestään ja itse 58964: aatetta, että on ylläpidettävä luottamusta virka- myös päättää mahdollisesta esteellisyydestään 58965: toiminnassa tehtävien ratkaisujen puolueetto- tai monijäsenisessä toimielimessä osallistua es- 58966: muuteen. Tarkasteltavana olevassa tapauksessa teellisyyttään koskevan kysymyksen ratkaisemi- 58967: sillä seikalla, että Juhantalon on edellä omaksu- seen. Periaatetta sovelletaan myös valtioneuvos- 58968: mani tulkinnan mukaan esteellisenä ratkaissut ton jäseneen. 58969: kyseiset asiat, ei kuitenkaan näytä olleen merki- Käsillä olevissa hakemusasioissa esittelijänä 58970: tystä ratkaisujen asiasisältöön. olleella Vesalla ei ollut ollut tiedossaan seikkoja, 58971: Ministerivastuulain 7 §:n osalta kiinnitän vielä joiden valossa ratkaisijana toiminut ministeri oli- 58972: huomiota seuraavaan näkökohtaan. Niin kuin si todennäköisesti ollut esteellinen. Tämän joh- 58973: edellä on todettu, ministerin oikeudellisen vas- dosta Vesan menettely esittelijänä ei anna aihetta 58974: tuun edellytyksenä on, että hän on menetellyt arvosteluun. 58975: "selvästi lain vastaisesti". Mielestäni menettely 58976: tuskin voi olla selvästi lainvastainen siinä ta- 58977: pauksessa, että menettelyn virheellisyyttä koske- 5 YHTEENVETO 58978: va kysymys on oikeudellisesti tulkinnanvarai- 58979: nen. Edellä kohdan 4.4.3. viimeisessä kappalees- Tarkastelussani olen päätynyt siihen, että 58980: sa olen todennut hallintomenettelylain esteelli- vaikkakin on tulkinnanvaraista, onko ministeri 58981: syyssäännöksen yleislausekkeeseen perustuvan Juhantalo hallintomenettelylain 10 §:ssä sään- 58982: Juhantalon jääviyden tulkinnanvaraiseksi. neltyjen erityisten jääviyssäännösten perusteella 58983: Edellä selostetun johdosta ei käsitykseni mu- ollut esteellinen ratkaisemaan tässä tarkoitettuja 58984: kaan ole todennäköisiä perusteita sen tueksi, että kahta toisiinsa asiallisesti liittynyttä hakemusasi- 58985: Juhantalon varomaton menettely tulisi katsoa aa, hänen puolueettomuutensa on kuitenkin voi- 58986: ministerivastuulaissa tarkoitetulla tavalla selväs- tu katsoa vaarantuneen saman pykälän 1 mo- 58987: ti lainvastaiseksi. mentin 6 kohdan yleislausekkeessa tarkoitetuin 58988: tavoin. Juhantalon olisi näin ollen tullut katsoa 58989: 4.4.5 Esittelijän menettely itsensä esteelliseksi ja lain 11 §:n nojalla vetäytyä 58990: ministerinä ratkaisemasta näitä kahta aluetuki- 58991: Hakemusasioiden esittelijänä toiminut toimis- asiaa. Koska esteellisyys on ratkaistava sen va- 58992: topäällikkö Heikki Vesa on selvityksessään lau- lossa, onko ulkopuolisen objektiivisen arvion 58993: sunut, ettei hänen tiedossaan ollut ollut ministe- perusteella katsottava ratkaisijan puolueetto- 58994: rin mahdolliseen esteellisyyteen liittyviä kysy- muuden vaarantuneen, asiaan ei vaikuta se, että 58995: myksiä. Esittely oli ollut, niin kuin näissä asioissa ei ole ilmennyt sellaista, mikä osoittaisi Juhanta- 58996: yleensäkin, puhtaasti kirjallinen. Vesan ilmoi- lon tosiasiallisesti menetelleen puolueellisesti 58997: tuksen mukaan hän ei ollut käynyt mainittujen näissä asioissa. 58998: 140 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 58999: 59000: Tarkastellessani Juhantalon menettelyä mi- ja terveysministeriön päätöksen 6 ja 7 §:n vastais- 59001: nisterivastuulain säännösten valossa olen toden- ta. Kaupunginviskaalin päätös syyttämättä jät- 59002: nut, että Juhantalo on tuottamuksellisesti mene- tämisestä oli ristiriidassa alkoholimainonnan 59003: tellyt hänelle ministerinä kuuluneen virkavelvol- kieltosäännöstön kanssa. 59004: lisuuden vastaisesti. Mielestäni ei kuitenkaan ole 59005: todennäköisiä perusteita sen tueksi, että Juhan- 59006: talon varomaton menettely tulisi katsoa ministe- 2 HANKITTU SELVITYS 59007: rivastuulaissa tarkoitetulla tavalla selvästi lain- 59008: vastaisesti. Kaupunginviskaali Aarni Numerla on keho- 59009: Tämän johdosta asia ei puoleltani anna aihet- tuksesta toimittanut oikeuskanslerinvirastoon 59010: ta muihin toimenpiteisiin, kuin että huomautan 10.6.1992 päivätyn selvityksensä ja asiaan liit- 59011: Juhantaloa hänen virheellisestä menettelystään tyvän Turun poliisilaitoksen talousrikostoimis- 59012: ja tässä tarkoituksessa saatan tämän päätökseni ton esitutkintapöytäkirjan nro 3500/ETT/R/ 59013: sisällön hänen tietoonsa. 32528/91. 59014: Hallitusmuodon 47 §:n 1 momentin säännök- Oikeuskanslerinvirastoon on hankittu myös 59015: set huomioon ottaen lähetän jäljennöksen tästä DR:n rikosilmoituksen johdosta laadittu Turun 59016: päätöksestäni tiedoksi tasavallan presidentille. poliisilaitoksen esitutkintapöytäkirja nro 3500/ 59017: Jäljennöksen päätöksestäni toimitan myös ETT/R/32678/91 ja siihen liittyvä kaupunginvis- 59018: kauppa- ja teollisuusministeriölle tiedoksi." kaali Numerlan 9.3.1992 päivätty syyttämättä- 59019: jättämispäätös nro 62/92 asiassa, jossa on ollut 59020: kysymys Oy Alko Ab:n erään vähittäismyymä- 59021: 9.4. Päätös anniskelupaikan alkoholi- län mainonnasta. 59022: mainontaa koskevassa Oy AlkoAb on 5.4.1993 ja 7.4.1993 päivätyillä 59023: syyteharkinta-asiassa kirjeillään antanut eräitä asiaan liittyviä lisätie- 59024: toja. 59025: LYHENNYSOTE 59026: 2.1 Esitutkinta 59027: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje sosiaali- 59028: ja terveysministeriölle 22.6.1993, dnro 31/62/92 Asiakirjoista ilmenee, että Oy Alko Ab oli 59029: 3.12.1991 päivätyllä kirjeellään tehnyt Turun 59030: poliisilaitokselle rikosilmoituksen ravintoloitsija 59031: "1 KANTELU DR:n viaksi epäillystä alkoholilain säännösten 59032: rikkomisesta. 59033: Sosiaali- ja terveysministeriö on 10.4.1992 päi- Rikosilmoituksen mukaan Oy Alko Ab:n Tu- 59034: vätyllä kirjeellään lähettänyt oikeuskanslerille run paikallisosaston suorittamassa tarkastukses- 59035: tiedoksi ja mahdollisia toimenpiteitä varten Tu- sa oli todettu, että R Oy:n omistaman pizzerian 59036: run kaupunginviskaalin Aarni Numerlan näyteikkunoiden sisäpuolelle oli sijoitettu ulko- 59037: 6.2.1992 tekemän päätöksen syyttämättä jättä- laisten olutmerkkien merkkikohtaiset valomai- 59038: misestä asiassa, joka koskee Oy Alko Ab:n R nokset siten, että ne näkyivät huomiota herättä- 59039: Oy:lle osoittamaa pyyntöä poistaa alkoholimai- västi ravintolan ulkopuolelle. Niin ikään Down 59040: nonnan kieltosäännösten vastaiset mainokset. Town -nimisen osaston ikkunoiden markiisit oli- 59041: Sosiaali- ja terveysministeriön mielestä kau- vat olutmerkkimainoksia sisältävät ja osaston 59042: punginviskaalin päätös oli virheellinen. Alkoho- ulkopuolelle oli kiinnitetty ulkomaisen olutmer- 59043: lilain 59 a §:n 2 momentin perusteella sosiaali- ja kin mainos. 59044: terveysministeriölle on annettu valtuus määrätä Oy Alko Ab:n Turun paikallisosasto oli 59045: muun muassa alkoholijuomien anniskelupaik- 29.11.1991 tehnyt asiasta kirjallisen päätöksen, 59046: kojen sallitusta alkoholimainonnasta. Sosiaali- jossa ravintolaitsijaa oli kehotettu välittömästi 59047: ja terveysministeriö oli 21.1.1977 antanut sään- poistamaan ikkunoiden sisäpuolelle asetetut ul- 59048: nöksen edellyttämän päätöksen alkoholijuomien komaisten olutmerkkien merkkikohtaiset valo- 59049: mainonnasta. Tämä säännöstö on keskioluesta mainokset. Niin ikään ravintolaitsijaa oli keho- 59050: annetun lain 35 a §:n 2 momentin nojalla voimas- tettu 13.12.1991 mennessä korjaamaan Down 59051: sa myös keskioluen osalta. Town -osaston markiisien mainokset mietoa 59052: Ministeriön mielestä R Oy:n toiminta on ollut olutta tarkoittaviksija poistamaan eräs ulkomai- 59053: alkoholijuomien mainonnasta annetun sosiaali- sen olutmerkin mainos. 59054: 9.4. Päätös anniskelupaikan alkoholimainontaa koskevassa syyteharkinta-asiassa 141 59055: 59056: Oy Alko Ab:n päätöksen saatuaan ravinto- Tämän vuoksi hän oli katsonut, että myymälän 59057: loitsija oli ilmoittanut, ettei hän tule noudatta- kahteen ikkunaan voitiin asettaa näkyville juo- 59058: maan tehtyä päätöstä. mia. Näytteillä oli myös alkoholittomia vaihto- 59059: Rikosilmoituksessaan Oy Alko Ab oli katso- ehtoja ja kaiken esillepanon tarkoituksena oli 59060: nut, että ravintolan alkoholijuomien merkkiva- ollut helpottaa myymälässä asioivien asiakkai- 59061: lomainokset eivät olleet sosiaali- ja terveysminis- den valintaa. 59062: teriön 21.1.1977 antaman päätöksen mukaista Esitutkintapöytäkirjojen liitteenä on ollut va- 59063: sallittua alkoholijuomien mainontaa anniskelu- lokuvia Down Town -pubin ikkunoista ja Oy 59064: paikassa. Valomainokset, jotka olivat huomiota Alko Ab:n myymälän ikkunoista. 59065: herättävät, oli asetettu näkymään tarkoituksel- 59066: lisesti ulospäin. Koska ravintoloitsija oli anne- 2.2 Kaupunginviskaalin ratkaisut 59067: tusta huomautuksesta huolimatta kieltäytynyt 59068: poistamasta alkoholijuomien valomainoksia, Oy Turun kaupunginviskaali Aarni Numerla oli 59069: Alko Ab oli pyytänyt, että poliisi ryhtyy asiassa 6.2.1992 päivätyssä syyttämättäjättämispäätök- 59070: toimenpiteisiin. sessään nro 38/92 katsonut, ettei DR ollut syyllis- 59071: Toimitetussa esitutkinnassa oli kuultu syylli- tynyt menettelyllään rikokseen. Päätöksen pe- 59072: seksi epäiltynä ravintoloitsija DR:a, jonka edus- rusteluiden mukaan anniskeluhuoneiston ikku- 59073: tama yhtiö oli 22.11.1991 avannut kyseisen pu- naan sijoitettuja mainoskylttejä oli pidettävä lä- 59074: bin. Tässä yhteydessä pubin ikkunoihin oli asen- hinnä anniskelupaikan tavanomaiseen toimin- 59075: nettu ulkomaisten olutmerkkien valomainoksia, taan liittyvinä kalusteina, jotka osoittavat huo- 59076: sekä ulkomarkiisi, jossa oli kotimaisen olutmer- neistossa toimivan ravintolan. Ikkunassa olevien 59077: kin mainostekstejä. Pizzerian ikkunoissa mai- kylttien ei voitu katsoa edistävän mainittujen 59078: noksia ei ollut. alkoholijuomien myyntiä. Myös ravintolan mar- 59079: DR:lle ei ollut tullut mieleenkään, että mai- kiiseja voitiin pitää ravintolahuoneiston tavan- 59080: nitut ikkunavalomainokset olisivat säännösten omaisiin kalusteisiin kuuluvina. Alkoholilain 59081: vastaisia, sillä ne olivat asennetut ravintolan si- 59 a §:n 2 momentin nojalla pääsääntönä voitiin 59082: sälle ja kuuluivat sen rekvisiittaan. Hänen mieles- pitää mainonnan sallimista anniskeluhuoneis- 59083: tään kyseiset ulkovalomainokset eivät olleet mi- tossa. 59084: tenkään huomiota herättäviä. Oy Alko Ab:n myymäläpäällikön osalta 59085: DR on kertonut, että Oy Alko Ab:n tarkastaja Numerla oli 9.3.1992 tehnyt niin ikään syyttä- 59086: oli 22.11.1991 käynyt hänen Iuonaanja huoma- mättäjättämispäätöksen. Päätöksen perustelui- 59087: uttanut mainosten lainvastaisuudesta. DR on den mukaan alkoholijuomista annetun asetuk- 59088: kertonut käsittäneensä tarkastajan puheet niin, sen 37 a §:n säännösten nojalla myymäläpäälli- 59089: että ikkunavalomainoksia ei tarvinnut koko- kön toimintaa ei voitu pitää alkoholin mainonta- 59090: naan poistaa, jos niitä nostettiin siten, että ne na eikä kuluttajiin kohdistuvana myynninedistä- 59091: näkyisivät myös ravintolan sisäpuolelta. DR oli mistoimin tana. 59092: nostanut valomainoksia ylemmäksi ja lisännyt 59093: markiisin tekstiin numeron I. 59094: DR on katsonut, että hän ei ollut toiminnal- 59095: laan syyllistynyt alkoholilain ja muiden säännös- 5RATKAISU 59096: ten vastaiseen menettelyyn. Mainosten tarkoi- 59097: tuksena ei ollut myynnin edistäminen vaan ravin- Tämän asian olen tutkinut. 59098: tolan somistaminenja tunnelman luominen. DR 59099: on katsonut, että mikäli hänen menettelynsä kat- 5.1 Sovellettavista säännöksistä 59100: sotaan säännösten vastaiseksi, on sitä myös Oy 59101: Alko Ab:n oma toiminta, kun se mainosti omia Alkoholilain (459/68) mainontaa koskevan 59102: tuotteitaan myymälänsä ikkunassa. 59 a §:n (678/76) 1 momentin mukaan alkoholi- 59103: Alkonmainonnasta DR olikin 12.12.1991 teh- juomien mainonta ja kuluttajiin kohdistuva muu 59104: nyt Turun poliisilaitokselle tutkimuspyynnön. alkoholijuomien myynninedistämistoiminta se- 59105: Asian johdosta toimitetussa esitutkinnassa syyl- kä niiden liittäminen muiden tuotteiden tai pal- 59106: liseksi epäiltynä kuultu myymäläpäällikkö on velujen mainontaan tai myynninedistämistoi- 59107: kertonut, että Alkon hallintoneuvoston antamis- mintaan on kielletty. 59108: sa ohjeissa mahdollistetaan tuotteiden esillepa- Pykälän 2 momentin mukaan, sen estämättä 59109: no, mikäli siihen liittyy valistuksellista viestintää. mitä 1 momentissa on säädetty, alkoholijuomien 59110: 142 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 59111: 59112: mainonta on sallittua majoitus- ja ravitsemisalan 3) tuotteiden ja niiden pakkausten esillepa- 59113: ammattijulkaisuissa sekä alkoholijuomien annis- nolla. 59114: kelu- ja vähittäismyyntipaikoissa siten kuin so- Päätöksen 7 §:n mukaan alkoholijuomien 59115: siaali- ja terveysministeriö siitä tarkemmin mää- mainonta anniskelupaikoissa on siten järjestettä- 59116: rää. vä, ettei se ole huomiota herättävästi havaittavis- 59117: Alkoholijuomista annetun asetuksen (644/68) sa anniskelupaikkaan kuuluvien tilojen ulkopuo- 59118: 37 a §:n (96/77) mukaan alkoholilakia sekä sen lelta. 59119: nojalla annettuja säännöksiä ja määräyksiä so- Alkoholilain 11 §:n 1 momentin 11)-kohdan 59120: vellettaessa tarkoitetaan: (678/76) mukaan alkoholiyhtiön hallintoneu- 59121: 1) alkoholijuomien mainonnalla alkoholijuo- voston tehtävänä on muun muassa antaa lain 59122: mien valmistukseen, maahantuontiin tai myyn- 59 a §:ssä tarkoitetun alkoholijuomien mainon- 59123: tiin osallistuvien itse harjoittamaa, kustaotamaa taa ja muuta myynninedistämistoimintaa koske- 59124: tai tukemaa kuluttajiin kohdistuvaa ilmoittelua van kiellon noudattamisesta ja mainitun pykälän 59125: tai muuta viestintää, jonka tarkoituksena on saa- nojalla sallitusta mainonnasta tarpeellisia ohjeita 59126: da aikaan tai edistää alkoholijuomien menekkiä alkoholijuomien valmistukseen, maahantuontiin 59127: liiketoiminnassa; sekä ja myyntiin osallistuville siltä osin kuin mainitun 59128: 2) kuluttajiin kohdistuvalla muulla alkoholijuo- kiellon noudattamisen ja mainonnan valvonta 59129: mien myynninedistämistoiminnalla muuta kuin 1 kuuluu alkoholiyhtiölle. 59130: kohdassa tarkoitettua kuluttajiin kohdistuvaa Alkoholiyhtiön hallintoneuvoston antamien 59131: toimintaa, jonka tarkoituksena on tai joka ylei- ohjeiden mukaan anniskelupaikassa ulospäin 59132: sen kokemuksen mukaan voi saada aikaan tai näkyvässä ilmoituksessa, esimerkiksi ovessa tai 59133: edistää alkoholijuomien menekkiä liiketoimin- ikkunassa, saadaan ohjeissa tarkemmin annetuin 59134: nassa. edellytyksin ilmoittaa ravintolan alkoholijuomi- 59135: Vastaavat mainontaa koskevat säännökset en hintataso. Hintatasoilmoituksessa ei muun 59136: ovat keskioluesta annetun lain (462/68) 35 a §:n muassa saa esiintyä alkoholijuomien merkkimai- 59137: (679/76) ja keskioluesta annetun asetuksen (645/ nontaa. 59138: 68) 21 a §:n (97/77) nojalla voimassa myös keski- Alkoholilain 9 luku sisältää säännökset ran- 59139: oluen osalta. gaistuksista ja muista seuraamuksista alkoholi- 59140: Alkoholilain 59 a §:n ja keskioluesta annetun lain rikkomisesta. Lain 93 §:n mukaan, joka 59141: lain 35 a §:n nojalla sosiaali- ja terveysministeriö muulla kuin 9 luvussa erikseen sanotulla tavalla 59142: on 21.1.1977 antanut päätöksen alkoholijuo- rikkoo alkoholilakia tai sen nojalla annettuja 59143: mien mainonnasta (99/77). säännöksiä, rangaistakoon sakolla, jollei sano- 59144: Sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen 1 §:n tuissa säännöksissä ole ankarampaa rangaistusta 59145: mukaan alkoholijuomien mainonta majoitus- ja säädetty. Koska alkoholijuomien mainontaa 59146: ravitsemisalan ammattijulkaisuissa sekä alkoho- koskevien säännösten rikkomisesta ei ole säädet- 59147: lilain alaisissa alkoholijuomien anniskelu- ja vä- ty nimenomaista rangaistussäännöstä, sanottu 59148: hittäismyyntipaikoissa on sallittua vain siinä laa- rikkomus kuuluu alkoholilain 93 §:ssä säädetyn 59149: juudessa ja muodossa, kuin päätöksessä määrä- rangaistusuhan alaisuuteen. 59150: tään. Päätös ei koske alkoholiyhtiön harjoitta- 59151: maa alkoholialan tiedotus- ja valistustoimintaa. 59152: Päätöksen 2 §:n mukaan mainonnan tulee olla 5.2 Säännösten tausta-arvoista ja esitöistä 59153: hillittyä ja asiallista. 59154: Sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen 6 §:n Alkoholilain 59 a §:ää ja keskioluesta annetun 59155: mukaan alkoholilain alaisessa anniskelupaikassa lain 35 a §:ää koskevan hallituksen esityksen (nro 59156: saa alkoholijuomien mainontaa harjoittaa: 14811975 II vp.) perusteluiden mukaan säännös- 59157: 1) painotuotteissa, joita ei ole tarkoitettu an- ten tarkoituksena oli vähentää alkoholijuomien 59158: nettavaksi asiakkaalle hänen poistuessaan annis- haittavaikutuksia hillitsemällä kulutusta. Alko- 59159: kelupaikasta, kuten julisteissa, ruoka- tai muissa holimainontaa oli pidettävä eräänä alkoholijuo- 59160: vastaavissa liinoissa tahi alustoissa, ruoka- ja mien kokonaiskulutuksen määrään vaikuttava- 59161: viinilistoissa, hinnastoissa ja muissa luetteloissa na osatekijänä, joka lisäksi luo myönteisiä asen- 59162: sekä vaatelapuissa; teita alkoholin käyttöä kohtaan ja herättää uusia 59163: 2) ruokailuun, anniskeluun ja muuhun annis- tarvetottumuksia. Tämän vuoksi katsottiin ole- 59164: kelupaikan tavanomaiseen toimintaan liittyvissä van perusteltua rajoittaa voimakkaasti alkoholi- 59165: esineistöissä ja kalusteissa; juomien mainontaa. 59166: 9.4. Päätös anniskelupaikan alkoholimainontaa koskevassa syyteharkinta-asiassa 143 59167: 59168: Uusien tuotteiden esittelemiseksi ja markki- Tällaista lainsäädäntöteknistä ratkaisua on 59169: noille pääsyn edistämiseksi alkoholimainonnan eräissä tapauksissa pidetty rikosoikeudellisten 59170: salliminen tietyissä tapauksissa katsottiin edel- periaatteiden kannalta epätyydyttävänä. Rikos- 59171: leen perustelluksi. Tämän vuoksi hallituksen esi- oikeudellinen laillisuus- eli legaliteettiperiaate, 59172: tyksessä ehdotettiin, että alkoholijuomien mai- joka on ilmaistu Suomea sitovien kansalaisoike- 59173: nontaa koskeva kielto ei koskisi majoitus- ja ra- uksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansain- 59174: vitsemisalan ammattijulkaisuja eikä alkoholijuo- välisen yleissopimuksen (SopS 8/76) 15 artiklan 59175: mien anniskelu- ja vähittäismyyntipaikkoja. Tar- 1. kappaleessa ja ihmisoikeuksien ja perusvapa- 59176: kemmat määräykset ja ohjeet siitä, millä tavoin uksien suojaamista koskevan yleissopimuksen 59177: alkoholijuomien mainontaa näissä tapauksissa (SopS 19/90) 7 artiklan 1. kappaleessa, edellyttää 59178: saisi harjoittaa, antaisi sosiaali- ja terveysminis- muun muassa, että rangaistus voidaan tuomita 59179: teriö. vain sellaisista teoista, jotka on laissa nimen- 59180: Lakiehdotuksen eduskuntakäsittelyssä pe- omaisesti määritelty rikoksiksi. Legaliteettiperi- 59181: rustuslakivaliokunta antoi talousvaliokunnalle aatteen on myös katsottu sisältävän kiellon epä- 59182: lausuntonsa (nro 3/1976 vp) kysymyksestä, louk- täsmällisten rangaistussäännösten asettamiselle. 59183: kasivatko mainonnan rajoittamistoimenpiteet Blankorangaistussäännöksissä rangaistavan 59184: kansalaisten perustuslaissa suojattuja oikeuksia. käyttäytymisen alue saattaa jäädä määräyty- 59185: Lausunnossaan perustuslakivaliokunta totesi mään varsin tulkinnanvaraistenja monimutkais- 59186: muun muassa, että mainonnan tarkoituksena on ten säännösten mukaan. 59187: edistää alkoholin myyntiä. Alkoholimainonnalla Blankorangaistussäännöksen ja blankettinor- 59188: ei siten tavoitella sellaisia tarkoitusperiä, joiden min muodostaman rangaistusuhan pätevyys 59189: vuoksi kansalaisille on hallitusmuodon 10 §:n edellyttää, että sekä blankorangaistussäännös 59190: mukaan taattu sananvapaus. Lakiehdotukset että blankettinormi ovat asianomaisen toimival- 59191: voitiin siten käsitellä tavallisessa lainsäätämisjär- taisen elimen pätevällä tavalla antamia. Mikäli 59192: jestyksessä. blankettinormi on annettu lakia alemmantasoi- 59193: Eduskunnan talousvaliokunta piti mietinnös- sessa säädöksessä, tulee tuomarin tai muun vir- 59194: sään (nro 2/1976 vp.) lakiehdotuksia tarpeellisina kamiehen hallitusmuodon 92 §:n nojalla tutkia, 59195: ja tarkoituksenmukaisilla ja ehdotti lisäksi, ettei ettei säännös ole sisällöltään ristiriidassa perus- 59196: keskioluen mainontaa sallittaisi keskioluen an- tuslain tai muun lain kanssa ja että se on annettu 59197: niskelu- ja vähittäismyyntipaikoissa. Valiokun- laillisessa järjestyksessä. 59198: nan mielestä hallituksen oli huolehdittava myös Kantelussa tarkoitetussa tapauksessa alkoho- 59199: siitä, että alkoholin mainonta anniskelu- ja vä- lilain 93 §:ssä säädettyyn rangaistusuhkaan liitty- 59200: hittäismyyntipisteissä olisi mahdollisimman vä- vä käyttäytymisnormi on annettu yhtäältä alko- 59201: häistä. holilain 59 a §:ssä ja toisaalta sosiaali- ja terveys- 59202: Eduskunta hyväksyi lakiehdotukset talousva- ministeriön päätöksessä alkoholijuomien mai- 59203: liokunnan ehdottamassa muodossa. nonnasta. Alkoholilain 59 a §:n mukaan alkoho- 59204: lijuomien mainonta on pääsääntöisesti kielletty, 59205: mutta sallittu anniskelupaikoissa siten kuin so- 59206: 5.3 Rangaistusuhan pätevyydestä siaali- ja terveysministeriö siitä tarkemmin mää- 59207: rää. Ministeriön 21.1.1977 antama päätös sisäl- 59208: Kaupunginviskaali Aarni Numerla on selvi- tää siis sallivia poikkeuksia pääsääntönä olevas- 59209: tyksessään katsonut muun ohella, että alkoholi- ta alkoholimainonnan kiellosta. 59210: lain 93 §:n rangaistussäännöksen laillisuus olisi Totean, että sosiaali- ja terveysministeriön 59211: kyseenalainen. päätös, joka on julkaistu Suomen asetuskokoel- 59212: Tältä osin totean, että alkoholilain 93 §:ssä ei massa, on annettu asianmukaisen valtuutuksen 59213: ole ilmaistu niitä käyttäytymisnormeja, joiden nojalla laillisessa järjestyksessä, eikä päätöksen 59214: rikkominen on asetettu rangaistusuhan alaiseksi, sisällön ainakaan kysymyksessä olevalta osal- 59215: vaan nuo normit on ilmaistu muualla alkoholi- taan voida katsoa olevan ristiriidassa voimassa 59216: laissa tai sen nojalla annetuissa säännöksissä. olevan lain kanssa. 59217: Tällaista ns. epätäydellistä rangaistussäännöstä Anniskelupaikkojen osalta alkoholijuomien 59218: on oikeuskirjallisuudessa kutsuttu blanketti- eli mainontaa koskevan rangaistavan käyttäyty- 59219: blankorangaistussäännökseksi. Rangaistusuh- misen alue muodostuu sellaisesta alkoholilain 59220: kaan liittyviä käyttäytymisnormeja on puoles- 59 a §:ssä tarkoitetusta mainonnasta, jota sosiaa- 59221: taan kutsuttu blankettinormeiksi. li- ja terveysministeriön päätöksessä ei ole sallit- 59222: 144 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 59223: 59224: tu. Näin määräytyvään käyttäytymisnormiin samat edellä mainitut ministeriön päätöksen 6 ja 59225: liittyvää alkoholilain 93 §:ssä säädettyä rangais- 7 §:n säännökset. Siten alkoholijuomien mainon- 59226: tusuhkaa ei mielestäni voida pitää ainakaan sillä ta esimerkiksi tuotteiden esillepanolla on myös 59227: tavoin legaliteettiperiaatteen vastaisena, että vi- Oy Alko Ab:n vähittäismyymälöissä siten järjes- 59228: rallinen syyttäjä tällä perusteella voisijättää syyt- tettävä, ettei se ole huomiota herättävästi havait- 59229: teen ajamatta. tavissa vähittäismyymälään kuuluvien tilojen ul- 59230: kopuolelta. Esitutkinta-aineistoon sisältyvien 59231: 5.4 Alkoholimainonnan kieltosäännöstön valokuvien mukaan tuotteiden esillepano Oy 59232: tulkinnasta Alko Ab:n vähittäismyymälän ikkunassa on kui- 59233: tenkin mielestäni ollut huomiota herättävyydel- 59234: Toinen asia kuin asetetun rangaistusuhan la- tään rinnastettavissa DR:n mainoksiin. 59235: kiinperustuvuus sinänsä, on kysymys säännös- Sosiaali- ja terveysministeriön päätös ei tosin 59236: tön tulkinnasta ja soveltamisesta yksittäista- koske alkoholiyhtiön harjoittamaa alkoholialan 59237: paukseen. tiedotus- ja valistustoimintaa. Esitutkinta-aineis- 59238: Totean, että kantelussa tarkoitetussa anniske- toon sisältyvissä valokuvissa tuotteiden esille- 59239: lupaikassa olevia alkoholijuomien merkkivalo- pano alkoholiyhtiön myymälöissä on kuitenkin 59240: mainoksia on ilmeisesti pidettävä alkoholilain ollut sellaista, että se on perustellusti voinut vai- 59241: 59 a §:ssä tarkoitettuna ja alkoholijuomista an- kuttaa ainakin asianomaisen ravintoloitsijan tul- 59242: netun asetuksen 37 a §:ssä määriteltynä alkoholi- kintaan siitä, missä kulkee sallitun ja kielletyn 59243: juomien mainontana. Toisaalta näitä mainoksia, alkoholimainonnan raja. 59244: jotka sisältävät vain asianomaisten olutmerkkien Toiseksi voidaan todeta, että alkoholiyhtiön 59245: nimet, voitaneen pitää sosiaali- ja terveysministe- hallintoneuvosto on alkoholilain 11 §:n 11-koh- 59246: riön päätöksen 2 §:ssä mainituin tavoin hillittyi- dan nojalla antamissaan tekoaikana voimassa 59247: nä ja asiallisina. Mainokset ovat anniskelupai- olleissa ohjeissa sallinut esimerkiksi oveen tai 59248: kan sisäpuolella ja niiden voitaneen katsoa ole- ikkunaan eli tarkoituksellisesti ulospäin näky- 59249: van anniskeluun tai muuhun anniskelupaikan mään asetetut alkoholijuomien hintatasoilmoi- 59250: tavanomaiseen toimintaan liittyvää esineistöä tai tukset Ohjeissa on tosin kielletty alkoholijuo- 59251: kalustusta. mien merkkimainonta, mutta sosiaali- ja terveys- 59252: Asian ratkaisemisen kannalta keskeiseksi ministeriön päätös ei tee eroa merkkimainonnan 59253: näyttäisi muodostuvan sosiaali- ja terveysminis- ja muun alkoholijuomien mainonnan välillä. Si- 59254: teriön päätöksen 7 §:n tulkinta. Pykälän mukaan ten hallintoneuvoston ohjeet osaltaan hämärtä- 59255: alkoholijuomien mainonta anniskelupaikoissa vät tulkintaa siitä, voidaanko merkkimainosta- 59256: on siten järjestettävä, ettei se ole huomiota herät- kaan sillä perusteella, että se on sisältä asetettu 59257: tävästi havaittavissa anniskelupaikkaan kuulu- tarkoituksellisesti näkymään ulospäin, pitää so- 59258: vien tilojen ulkopuolelta. siaali- ja terveysministeriön päätöksen vastaise- 59259: Oy Alko Ab:n rikosilmoituksen ja sosiaali- ja na, kun kerran hintatasoilmoitus voidaan näin 59260: terveysministeriön kantelun mukaisesti valvon- asettaa. 59261: taviranomaiset ovat arvioineet kyseiset mainok- Totean, että hallintoneuvoston ohjeilla ei mie- 59262: set mainitun pykälän vastaisiksi. lestäni voida laajentaa rangaistavan käyttäyty- 59263: Ravintoloitsija DR, joka kaikesta päätellen misen alaa sosiaali- ja terveysministeriön päätök- 59264: on ollut hyvin selvillä puheena olevien säännös- sestä. 59265: ten sisällöstä, on puolestaan katsonut, että mai- Kolmanneksi voidaan todeta, että saadun sel- 59266: nokset ovat sallittuja. Asianomainen virallinen vityksen mukaan jo pelkästään Turussa on puo- 59267: syyttäjä on niinikään katsonut, ettei DR ollut lenkymmentä ravintolaa, joissa on samanlaisia 59268: rikkonut alkoholilakia tai sen nojalla annettuja mainoksia kuin DR:lle, joskin Oy Alko Ab:n 59269: säännöksiä. mielestä DR oli ensimmäinen, joka mainokset 59270: Totean ensinnäkin, että DR on vedonnut otti käyttöön. Huomiota herättävyydeltään 59271: asiassa muun ohella siihen, että Oy Alko Ab:n DR:n mainoksiin rinnastettavia alkoholijuomi- 59272: vähittäismyymälöiden ikkunoissa on ollut ulos- en merkkimainoksia esiintyy kuitenkin ainakin 59273: päin nähtäville asetettuina erilaisia alkoholijuo- Helsingissä varsin yleisesti anniskelupaikkojen 59274: mia. DR:n argumentin tekee merkitykselliseksi ikkunoissa. Tämän perusteella voidaan arvioida, 59275: se, että sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen että monet ravintoloitsijat ovat tulkinneet sano- 59276: 8 §:n mukaan alkoholijuomien vähittäismyynti- tut mainokset sallituiksi tai ainakin käyttäneet 59277: paikkojen mainontaa koskevat soveltuvin osin hyväkseen epäselvää tulkintatilannetta. 59278: 9.5. Päätös tupakkatuotteiden myynninedistämistoimintaa koskevassa syyteharkinta-asiassa 145 59279: 59280: Totean, että tarkasteltaessa asiaa alkoholilain suuri kuin lakiin liittyvän tulkintaongelman sel- 59281: asianomaisten säännösten, niiden tausta-arvojen vittämisessä. 59282: ja esitöiden sekä ministeriön päätöksen sana- 59283: muodon valossa, tarkoituksellisesti ulospäin ase- 5.6 Lopputulos ja toimenpiteet 59284: tettuja alkoholijuomien valomainoksia voitaisiin 59285: lähtökohtaisesti pitää ulkopuolelta huomiota Arvioituani asiaa edellä esitetyn mukaisesti 59286: herättävästi havaittavissa olevina. Edellä esitet- olen todennut, että sosiaali- ja terveysministeriön 59287: tyjen näkökohtien perusteella sosiaali- ja terveys- päätös on käsitellyitä osaltaan muodostunut tul- 59288: ministeriön päätöksen puheena oleva kohta on kinnanvaraiseksi. Harkittuani asiaa toisaalta tä- 59289: kuitenkin käytännössä muodostunut tulkinnan- män tulkintaongelman selvittämisen tarpeen 59290: varaiseksi. kannalta ja toisaaltaDR:n oikeusturvanäkökoh- 59291: tien kannalta olen tullut siihen lopputulokseen, 59292: 5.5 Tulkintaongelman ratkaisuvaihtoehdoista ettei syytteen nostamiselle ole riittäviä perusteita. 59293: Totean, että olen edellä tässä päätöksessä ar- 59294: Totean, että esillä oleva sosiaali- ja terveysmi- vioinut alkoholimainonnan kieltosäännöstöä 59295: nisteriön päätökseen liittyvä tulkintaongelma osittain toisin kuin kaupunginviskaali Aarni 59296: olisi periaatteessa mahdollista ratkaista saatta- Numerla kantelun kohteena olleessa syyttämät- 59297: malla kysymys syyteasiana tuomioistuimen tut- täjättämispäätöksessään. Koska olen kuitenkin 59298: kittavaksi, jolloin aikanaan saatavaa tuomiois- päätynyt asiassa samaan lopputulokseen kuin 59299: tuimen päätöstä voitaisiin noudattaa ennakko- Numerla, ei asia anna tältä osin puoleltani aihet- 59300: päätöksenä muissa täsmälleen samanlaisissa ta muuhun toimenpiteeseen kuin että lähetän 59301: asioissa. jäljennöksen tästä päätöksestä hänelle tiedoksi. 59302: Vaikka kysymys on rikosoikeudellisesti vähäi- Sosiaali- ja terveysministeriön asiana on puo- 59303: sestä asiasta, Oy Alko Ab:n rikosilmoituksen ja lestaan harkita, antaako asian lopputulos ja edel- 59304: sosiaali- ja terveysministeriön kantelun perus- lä esittämäni näkökohdat aihetta joihinkin sen 59305: teella asia näyttää muodostuneen periaatteelli- harkintavallassa oleviin toimenpiteisiin. Tässä 59306: sesti tärkeäksi. Tältä kannalta selventävän en- tarkoituksessa lähetän päätökseni Sosiaali- ja 59307: nakkoratkaisun tarve voitaisiin arvioida melko terveysministeriölle tiedoksi. 59308: suureksi. Muihin toimenpiteisiin asia ei ole antanut 59309: Arvioitaessa syytteen nostamista toisaalta puoleltani aihetta." 59310: DR:n kannalta, voidaan todeta, että hänjoutuisi 59311: syyteasian vastaajaksi menettelystä, jota hän 59312: edelläjaksossa 5.4 esitettyjen näkökohtien nojal- 9.5. Päätös tupakkatuotteiden myynnin- 59313: la on perustellusti voinut pitää sallittuna, ja jo- edistämistoimintaa koskevassa 59314: hon rinnastettavana tavalla niin eräät Oy Alko 59315: Ab:n vähittäismyymälät kuin useat muut ravin- syyteharkinta-asiassa 59316: toloitsijat ovat toimineet. 59317: Lisäksi voidaan todeta, että mikäli mahdolli- LYHENNYSOTE 59318: nen syyte tulisi tuomioistuimessa hylätyksi ja so- 59319: Apu1aisoikeuskans1eri Jukka Pasasen päätös 59320: siaali- ja terveysministeriö kuitenkin katsoisi sa- 19.8.1993, dnro 877/1192 59321: notunlaisen mainonnan noudattamaansa alko- 59322: holipolitiikkaan nähden sopimattomaksi, minis- 59323: teriö voisi muuttaa päätöstään, jolloin oikeuden- "1 KANTELUKIRJOITUKSET 59324: käynti jäisi ennakkopäätöksen hankkimisen 59325: kannalta tarpeettomaksi. 1.1 Kuluttaja-asiamiehen kantelu 59326: Eräs blankorangaistussäännösten etu on sii- 59327: nä, että niihin liittyviä lakia alemmalla tasolla Kuluttaja-asiamies Erik Mickwitz on 28.9. 59328: annettuja käyttäytymisnormeja voidaan muut- 1992 oikeuskanslerille osoittamassaan kirjoituk- 59329: taa normaaliin lainsäätämisjärjestykseen verrat- sessa kannellut Uudenmaan lääninsyyttäjän, 59330: tuna yksinkertaisellajajoustavalla tavalla. Tämä apulaispoliisitarkastaja Lasse Aapion 8.9.1992 59331: merkitsee sitä, että harkittaessa esimerkiksi mi- tekemistä syyttämättäjättämispäätöksistä nrot 59332: nisteriön päätökseen liittyvän tulkintaongelman 72-80/92 asiassa, jossa on ollut kysymys tupak- 59333: ratkaisuvaihtoehtoja, tuomioistuimen ennakko- kateollisuuden edustajien menettelystä tupakka- 59334: päätöksen hankkimisen painoarvo ei ole niin tuotteiden markkinoinnissa. 59335: 59336: 19 340540L 59337: 146 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 59338: 59339: Kantelun mukaan asiaa koskeva rikosilmoi- sisältöä tehnyt päätökset syyttämättä jättämi- 59340: tus perustui rikoslain 30 luvun 1 ja 12 §:n, 34 sestä. 59341: luvun 15 §:n, tupakkalain 8 ja 31 §:n ja elintarvi- Sosiaali- ja terveyshallitus on pyytänyt, että 59342: kelain 10 §:n säännöksiin. Lääninsyyttäjä oli pe- oikeuskansleri tutkisi uudelleen, onko olemassa 59343: rustellut päätöksiään muun muassa sillä, että perusteita syytteen nostamiseen. Sosiaali- ja ter- 59344: rikosilmoituksen kohteena olevilla henkilöillä ei veyshallitus on katsonut, että lääninsyyttäjän 59345: tapahtumahetkellä ole ollut rikosten tunnusmer- päätös on perustunut rikosoikeudellisesti vääriin 59346: kistön mukaisen tahallisuuden tai törkeän tuot- tulkintoihin ja että lääninsyyttäjän ratkaisu ei ole 59347: tamuksen edellyttämää tietoisuutta menettelyn- yhdenmukainen keskusrikospoliisin suoritta- 59348: sä todellisesta luonteesta ja mahdollisesta oike- massa esitutkinnassa ilmenneiden seikkojen ja 59349: udenvastaisuudesta. siinä saadun kirjallisen aineiston kanssa. Sosiaa- 59350: Koska sanottu peruste ei kuluttaja-asiamie- li- ja terveyshallituksen rikosilmoituksessa ran- 59351: hen mielestä ole sopusoinnussa rikoslain kanssa, gaistavaksi katsomat teot eivät ole epävarsinaisia 59352: rikokseksi säädetty teko on rikos siitä riippumat- laiminlyöntirikoksia, kuten lääninsyyttäjä oli 59353: ta tietääkö tekijä rikkovansa lakia vai ei, Mick- katsonut, vaan varsinaisia laiminlyöntirikoksia. 59354: witz on pyytänyt, että oikeuskansleri tutkii onko Lääninsyyttäjä oli päätöksissään todennut, 59355: Aapion päätös oikea ja mikäli asia antaa siihen että rikoksesta epäiltyinä kuulustellut eivät olleet 59356: aihetta, antaa rikosilmoituksen perusteella syyt- syyllistyneet rangaistavaan tekoon. Lääninsyyt- 59357: tämismääräyksen. täjä oli perustellut päätöksiään oikeuserehdyk- 59358: sellä, jolloin syyttämättä jättämisen perusteena 59359: 1.2 Sosiaali- ja terveyshallituksen kantelu tulisi olla se, että rikoksesta epäilty on syyllisty- 59360: nyt rangaistavaan tekoon, mutta tietämättömyys 59361: Sosiaali- ja terveyshallitus on 22.10.1992 oi- teon rangaistavuudesta on ymmärrettävää ja an- 59362: keuskanslerille osoittamassaan kirjoituksessa teeksiannettavaa. 59363: kertonut tehneensä 16.3.1992 rikosilmoituksen Tupakkateollisuus oli tosiasiassa ollut tietoi- 59364: tupakkateollisuutta edustavien henkilöiden me- nen velvoitteesta antaa kuluttajille kuluttajan- 59365: nettelystä tupakkatuotteiden markkinoinnissa suojalain edellyttämää tuoteinformaatiota tu- 59366: sekä tupakkateollisuuden taloudellisen tuen an- pakkatuotteiden terveysvaaroista ja -haitoista. 59367: tamisesta Huomaavaiset Tupakoitsijat ry:lle. So- Sen antama informaatio oli ollut lisäksi tupakka- 59368: siaali- ja terveyshallitus on katsonut, että Suo- lain antamisen perusteena olevan laajan lääketie- 59369: messa tupakkateollisuutta edustavat ovat näissä teellisen tutkimuksen vastaista. 59370: toimissaan syyllistyneet tupakkalain 31 §:ssä sää- Sosiaali- ja terveyshallitus on katsonut, että 59371: dettyyn tupakan markkinointirikokseen. Sosiaa- tietoisen laiminlyönnin tarkoituksena oli ollut 59372: li- ja terveyshallitus oli keskusrikospoliisin lau- tupakkatuotteiden kulutuksen lisääminen tai säi- 59373: suntopyynnönjohdosta 27.11.1991 tehnyt samas- lyttäminen nykyisellä tasollaan. Kirjoituksen 59374: sa asiassa 20.11.1991 päivätyn tutkintapyynnön. liitteenä oli sosiaali- ja terveyshallituksen laki- 59375: Sosiaali- ja terveyshallitus on todennut, että miehen Jan Tennbergin 12.10.1992 päivätty 59376: tupakkateollisuuden edustajat, antaessaan tu- muistio, jossa on arvioitu lääninsyyttäjän syyttä- 59377: pakkatuotteista harhaan johtavaa tietoa kulutta- mättäjättämispäätöksiä. 59378: jille sekä tupakkateollisuus, rahoittamana pää- 59379: osin Huomaavaiset Tupakoitsijat ry:n toiminnan 59380: ja yksinomaan yhdistyksen julkaisut ja esitteet 59381: sekä tietoisesti jättämällä antamatta kuluttajille 5 SOVELLETTA VIST A SÄÄNNÖKSISTÄ 59382: kuluttajansuojalain 2 luvun 1 ja 2 §:n edellyttä- JA NIIDEN ESITÖISTÄ 59383: män tuoteinformaation, ovat syyllistyneet tu- 59384: pakkalain 31 §:ssä säädettyyn tupakan markki- Totean, että rikosilmoituksen ja esitutkinnan 59385: nointirikokseen. Kuluttaja-asiamies oli lisäksi ri- kohteena on ollut tupakkateollisuuden edustajien 59386: koslain 30 luvun 12 §:ssä tarkoitetussa lausun- menettely siltä osin kuin heitä on katsottu voita- 59387: nossaan Iääninsyyttäjälie todennut esitutkinta- van epäillä eräistä vaarantamis- ja markkinointi- 59388: aineiston perusteella, että tupakkateollisuudessa rikoksista. Asiassa on viitattu lähinnä rikoslain 59389: oli syyllistytty rikoslain 30 luvun 1 §:ssä säädet- 34luvun 15 §:ään sekä rikoslain 30 luvun, tupak- 59390: tyyn markkinointirikokseen. Lääninsyyttäjä oli kalainja kuluttajansuojalain markkinointirikok- 59391: vastoin sosiaali- ja terveyshallituksen ja kulutta- sia koskeviin säännöksiin ja lisäksi tuoteturvalli- 59392: ja-asiamiehen lausuntoja sekä rikosilmoituksen suuslakiin, tuotevastuulakiin ja elintarvikelakiin. 59393: 9.5. Päätös tupakkatuotteiden myynninedistämistoimintaa koskevassa syyteharkinta-asiassa 147 59394: 59395: 5.1 Tupakkalaki luvun 2 §:n mukaan markkinoinnissa ei saa antaa 59396: totuudenvastaisia tai harhaanjohtavia tietoja. 59397: Toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi Lain 8 luvun 1 §:n (811/90) mukaan, joka tahal- 59398: annetun lain (693/76, jäljempänä tupakkalaki) laan tai törkeästä huolimattomuudesta rikkoo 2 59399: 8 §:n mukaan tupakan, tupakkatuotteen ja -jälji- luvun 2 §:n säännöstä on tuomittava, jollei teko 59400: telmän sekä tupakointivälineen mainonta ja ku- ole rangaistava rikoslain 30 luvun 1 §:ssä tarkoi- 59401: luttajiin kohdistuva muu myynninedistämistoi- tettuna markkinointirikoksena, kuluttajansuoja- 59402: minta sekä niiden liittäminen muiden tuotteiden rikkomuksesta sakkoon. 59403: tai palvelujen mainontaan tahi myynninedistä- Kuluttajansuojalakia koskevan hallituksen 59404: ruistoimintaan on kielletty. Lain 31 §:n (953/92) esityksen (n:o 8/1977 vp.) perusteluiden mukaan 59405: mukaan se, joka 8 §:n vastaisesti mainostaa tu- markkinointiin luetaan tuotteiden tarjonta, 59406: pakkaa, tupakkatuotetta, tupakkajäljitelmää tai myynti, mainonta, kuluttajiin välittömästi tai 59407: tupakointivälinettä tai liittää niiden mainonnan välillisesti kohdistuvat muut myynninedistäruis- 59408: muiden tuotteiden mainontaan taikka ryhtyy toimenpiteet sekä hyödykkeiden tai myyntita- 59409: muuhun myynninedistämistoimintaan, on tuo- pahtuman yhteydessä annettavat tiedot hyödyk- 59410: mittava tupakan markkinointirikoksesta sakkoon keestä. Markkinoinnissa on lähinnä kyse tiedot- 59411: tai jos asianhaarat ovat erittäin raskauttavat, tamisesta kuluttajille. 59412: vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi. Mainitun 2 luvun 2 §:n osalta perusteluissa on 59413: Toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi todettu, että totuudenvastaisina on pidettävä sel- 59414: annetun asetuksen (225/77) 1 §:n f-kohdan mu- laisia väitteitä, lausumia ja arvostelmia, joiden 59415: kaan mainonnalla tarkoitetaan tupakan, tupak- paikkansa pitämättömyys voidaan osoittaa. To- 59416: katuotteen, tupakkajäljitelmän tai tupakointivä- tuudenvastaiset tiedot ovat usein myös harhaan- 59417: lineen valmistukseen, maahantuontiin tai myyn- johtavia. Käsitteenä harhaanjohtavuus on kuiten- 59418: tiin osallistuvien itse harjoittamaa, kustantamaa kin alaltaan totuudenvastaisuutta laajempi. Oi- 59419: tai tukemaa ilmoittelua tai muuta viestintää, jon- keitakin tietoja sisältävä markkinointi voijohtaa 59420: ka tarkoituksena on saada aikaan tai edistää harhaan, jos kokonaisuuden kannalta merkittä- 59421: mainittujen tuotteiden menekkiä liiketoiminnas- viä tietoja ei saateta kuluttajien tietoon tai ne 59422: sa. Kuluttajiin kohdistuvalla muulla myynninedis- esitetään epäselvästi. 59423: tämistoiminnalla tarkoitetaan 1 §:n g-kohdassa 59424: muuta kuin edellä tarkoitettua kuluttajiin koh- 5.3 Rikoslain 30 luku 59425: distettua mainontaa, jonka tarkoituksena on tai 59426: joka yleisen kokemuksen mukaan voi saada ai- Rikoslain 1.1.1991 voimaan tulleen 30 luvun 59427: kaan tai edistää mainittujen tuotteiden menekkiä 1 §:n (769/90) mukaan se, joka tavaroiden, palve- 59428: liiketoiminnassa. luksien, kiinteistöjen, arvopapereiden tai muiden 59429: Tupakkalain 3 §:n 1 kohdan mukaan sen lisäk- hyödykkeiden ammattimaisessa markkinoinnis- 59430: si, mitä mainitussa laissa säädetään, on tupakka- sa antaa markkinoinnin kohderyhmän kannalta 59431: tuotteen, tupakointivälineen ja tupakkajäljitel- merkityksellisiä totuudenvastaisia tai harhaan- 59432: män vaihdannassa noudatettava mitä siitä erik- johtavia tietoja, on tuomittava markkinointiri- 59433: seen säädetään. koksesta sakkoon tai vankeuteen enintään yh- 59434: Tupakkalakia koskevan hallituksen esityksen deksi vuodeksi. 59435: (nro 156/1975 II vp.) perusteluiden mukaan sään- Markkinointirikosta koskevan hallituksen 59436: nösehdotus oli tältä osin laadittu niin väljään esityksen (nro 66/1988 vp.) perusteluissa on to- 59437: muotoon, että myös myöhemmin säädettävät, dettu, että muut kuin säännösehdotuksessa tar- 59438: esim. kuluttajansuojelua koskevat säädökset sel- koitetut tuolloin kuluttajasuojalaissa markki- 59439: laisenaan tulisivat yleissäädöksinä koskemaan nointirikoksena tai -rikkomuksena rangaistavat 59440: myös tupakkatuotteiden, tupakointivälineiden teot (kuluttajansuojalain 2 luvun 11 § laissa 38/ 59441: ja tupakkajäljitelmien mainontaa. 78) rangaistaisiin vastedes kuluttajansuojalakiin 59442: lisättäväksi ehdotetun edellä selostetun uuden 8 59443: 5.2 Kuluttajansuojalaki luvun 1 §:n mukaan kuluttajansuojarikkomukse- 59444: na. Perusteluiden mukaan muun tyyppiset mark- 59445: Kuluttajansuojalaki (38/78) koskee kulutus- kinointiin kohdistuvat teot jäisivät erityislaeissa 59446: hyödykkeiden tarjontaa, myyntiä ja muuta säädeltäviksi. Sama koskisi niitä erityisiä hyödy- 59447: markkinointia elinkeinonharjoittajilta kulutta- ke- tai tuoteryhmiä, joiden markkinoinnista on 59448: jille. Lain markkinoinnin sääntelyä koskevan 2 säädetty erikseen. 59449: 148 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 59450: 59451: Edellä mainitun lausuman perusteella on jos- muuta senkaltaista vaarallista ainetta pannuksi 59452: sain määrin tulkinnanvaraista, onko tupakan tai sekoitetuksi, ja pitää tavaran vaarallisuuden 59453: markkinointiin sovellettava tupakkalaissa sää- salassa". 59454: detyn markkinointirikoksen lisäksi rikoslain 59455: markkinointirikosta koskevaa säännöstä. 5.5 Tuoteturvallisuus-ja tuotevastuulait 59456: Edellä mainitun hallituksen esityksen peruste- 59457: luissa on markkinointirikoksen osalta edelleen Tuoteturvallisuuslain (914/86) 2 §:n mukaan 59458: todettu, että markkinointi on yleensä myyjän lakia ei sovelleta kulutustavaroihin siltä osin 59459: aloitteesta tapahtuvaa tiedottamista tarjolla ole- kuin niiden aiheuttamien terveys- tai omaisuus- 59460: vista hyödykkeistä. Sen tarkoituksena on edistää vaarojen ehkäisemisestä on muussa laissa tai 59461: hyödykkeiden kysyntää ja kulutusta. Markki- muun lain nojalla erikseen säädetty tai määrätty. 59462: noinnin tärkeimpiä muotoja olisivat mainonnan Tupakkalain 1 §:n mukaan laissa säädetään toi- 59463: lisäksi mm. tuote-esittelyt, esitteet, etiketit ja menpiteistä, joilla pyritään tupakointia vähen- 59464: pakkaukset. tämällä ehkäisemään niiden terveysvaarojen ja 59465: Säännöksessä mainitun totuudenvastaisuuden -haittojen syntymistä, joita tupakointi aiheuttaa 59466: käsite on perustelujen mukaan selkeä, kun kysy- tai joiden syntymisaltiutta se lisää. 59467: mys on seikoista, joiden todenperäisyys voidaan Tuoteturvallisuuslakia koskevan hallituksen 59468: tarkistaa. Sen sijaan harhaanjohtavuus ei ole yksi- esityksen (nro 40/1986 vp.) perusteluiden mu- 59469: selitteistä. Harhaanjohtavuudesta voi olla kysy- kaan tuoteturvallisuuslakia ei sovelleta, mikäli 59470: mys joko silloin, kun painotetaan voimakkaasti muussa laissa tai muun lain nojalla annetussa 59471: epäolennaisia seikkoja, tai silloin kun vaietaan asetuksessa tai päätöksessä on säädetty tai mää- 59472: olennaisista seikoista. Totuudenvastaisen tai rätty kyseisen kulutustavaran aiheuttamien ter- 59473: harhaanjohtavan tiedon merkitystä ostajalle veys- tai omaisuusvaarojen ehkäisemisestä, vaik- 59474: voitaisiin arvioida lähinnä sen perusteella, onko ka erityissäännös antaisikin mainittujen vaaro- 59475: tiedolla merkitystä ostopäätöksen teossa. Totuu- jen estämiseksi heikomman suojan kuin tuotetur- 59476: denvastaiset tai harhaanjohtavat tiedot voisivat vallisuuslaki. Perustelujen mukaan tällaisissa ti- 59477: koskea mitä tahansa, kunhan niitä käytetään lanteissa olisi erikseen harkittava tarvetta erityis- 59478: hyödykkeiden markkinointiin. lainsäädännön tarkistamiseen. 59479: Edellä lausutun perusteella katson tuotetur- 59480: 5.4 Rikoslain 34luku vallisuuslain toissijaiseksi toimenpiteistä tupak- 59481: kalakiin nähden, eikä ensin mainittu laki tule 59482: Ruoka-aineen, juoman yms. myrkyttämisestä tässä asiassa sovellettavaksi. 59483: voidaan rikoslain 34 luvun 15 §:n 1 momentin Tuotevastuulain (694/90) 1 §:n nojalla laki 59484: mukaan tuomita vankeuteen vähintään kahdeksi koskee tuotteesta henkilölle tai vahingon tapah- 59485: ja enintään kahdeksaksi vuodeksi. Teon yritys on tumisen aikaan pääasiassa yksityiseen tarkoituk- 59486: rangaistava. Pykälän 3 momentissa on säädetty seen käytetylle omaisuudelle aiheutuneen vahin- 59487: rangaistavaksi rikoksen tuottamuksellinen teko- gon korvaamista. Lakiin ei sisälly lainkaan ran- 59488: muoto, jos siitä on syntynyt konkreettista vaaraa gaistussäännöstä eikä vahingonkorvauskysy- 59489: ihmisten hengelle tahi terveydelle. Pykälän 4 mysten tutkiminen kuulu oikeuskanslerin toimi- 59490: momentin mukaan ruoka-aine, juoma taikka valtaan. Tuotevastuulailla ei siten ole välitöntä 59491: muu pykälässä mainittu tavara on tuomittava merkitystä tässä asiassa. 59492: valtiolle menetetyksi. 59493: Pykälä on vuonna 1889 annetun rikoslain al- 5.6 Elintarvikelaki ja -asetus 59494: kuperäisessä muodossa ja siis yli 100 vuotta van- 59495: ha. Sen 1 momentin tunnusmerkistön mukaan Elintarvikeasetuksen (408/52) 10 §:ssä oli kiel- 59496: voidaan rangaista sitä, letty johtamasta ostajia harhaan elintarvikkeita 59497: "joka tahallansa myrkyttää vesijohdon, kai- myytäessä tarvikkeen valmistustavan, sisällyk- 59498: von tahi muun senkaltaisen vesipaikan, taikka sen, alkuperän, lajin, lajikkeen, laadun, painon, 59499: ruoka-aineen, juoman tahi jotakin muuta mui- paljouden, kokoomuksen, vaikutuksen, tehon 59500: den käytettäväksi sopivaa tai myytäväksi aiot- tai arvon taikka muiden vastaavien seikkojen 59501: tua, taikka sellaiseen tavaraan panee ainetta, jon- suhteen. Säännöksen rikkominen saattoi tulla 59502: ka hän tietää turmiolliseksi terveydelle, taikka rangaistavaksi elintarvikelain (526/41) 10 §:n 59503: pitää kaupan, myy tahi muulla tavalla levittää avoimen ns. blankettirangaistussäännöksen no- 59504: sellaista tavaraa, johon hän tietää myrkkyä tai jalla. 59505: 9 .5. Päätös tupakkatuotteiden myynninedistämistoimintaa koskevassa syyteharkinta-asiassa 149 59506: 59507: Elintarvikeasetuksen 10 § on kuitenkin ku- Mikäli säännöksen katsottaisiin soveltuvan tu- 59508: mottu 1.6.1991 voimaan tulleella asetuksella pakkatehtaiden edustajien menettelyyn, tulisi siis 59509: elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä (794/91 ), rikoksen tekijöiden myymät tai levittämät tupak- 59510: jonka 1 §:n mukaan asetuksen säännöksiä ei so- katuotteet tuomita valtiolle menetetyksi, mikä 59511: velleta siltä osin kuin muualla toisin säädetään. vaikuttaa epätyydyttäväitä siihen nähden, että 59512: Kun tupakkatuotteiden pakkausmerkinnöistä tupakoiden valmistus ja myynti sinänsä on laillis- 59513: on säädetty tupakkalaissa ja -asetuksessa, ensin ta liiketoimintaa. 59514: mainitun asetuksen säännöksillä ei näytä olevan Rikosoikeudellinen laillisuus- eli legaliteetti- 59515: itsenäistä merkitystä tässä asiassa. periaate, joka on ilmaistu Suomea sitovien kan- 59516: salaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan 59517: kansainvälisen yleissopimuksen (SopS 8/76) 15 59518: 6RATKAISU artiklan 1. kappaleessa ja ihmisoikeuksien ja pe- 59519: rusvapauksien suojaamista koskevan yleissopi- 59520: Tämän asian olen tutkinut. muksen (SopS19/90) 7 artiklan 1. kappaleessa, 59521: Totean, että edellä jaksossa 5 lausumani pe- edellyttää muun muassa, että rangaistus voidaan 59522: rusteella asia jää lähemmin arvioitavaksi rikos- tuomita vain sellaisista teoista, jotka ovat laissa 59523: lain 34luvun 15 §:n tarkoittamana vaarantamis- nimenomaisesti määritelty rikoksiksi. 59524: rikoksena sekä tupakkalain-tai kuluttajansuo- Edellä esitettyjen näkökohtien perusteella 59525: jalain ja rikoslain 30 luvun- mukaisena markki- katson, että rikoslain 34luvun 15 §:n soveltami- 59526: nointirikoksena. nen tupakkatehtaiden edustajien menettelyyn 59527: Tupakkatehtaiden edustajien on epäilty syyl- olisi rikosoikeudellisen legaliteettiperiaatteen 59528: listyneen vaarantamis- ja markkinointirikoksiin vastaista. 59529: yhtäältä sillä, että he ovat laiminlyöneet mm. 59530: kuluttajansuojalakiin perustuvaksi katsotun ak- 59531: tiivisen informaatiovelvollisuuden tiedottaa tu- 6.2 Aktiivisen informaatiovelvollisuuden 59532: pakan terveysvaaroista ja -haitoista ja toisaalta laiminlyönti 59533: sillä, että he ovat aktiivisesti levittäneet tupakan 59534: terveysvaaroja ja -haittoja koskevaa vähättele- Rikosoikeudellinen legaliteettiperiaate edel- 59535: vää tietoa. lyttää, että rikosvastuu voi nojautua vain selviin 59536: lain säännöksiin. Sellaisissa tapauksissa, joissa 59537: aktiivisen toimintavelvoitteen laiminlyönti voi 59538: 6.1 Rikoslain 34luvun 15 §:n vaarantamisrikos johtaa rikosoikeudelliseen vastuuseen, tulee mie- 59539: lestäni tuon toimintavelvoitteen sisällön olla ver- 59540: Harkittaessa rikoslain 34luvun 15 §:n soveltu- rattain selkeästi osoitettavissa. 59541: vuutta tupakkatehtaiden edustajien menettelyyn Eduskunnan talousvaliokunta on tuotevas- 59542: totean seuraavaa. tuulakiehdotusta koskevassa lausunnossaan 59543: Ensinnäkin säännös näyttäisi edellyttävän sitä, (nro 111990 vp.) katsonut, että tuotevastuulain 59544: että tavaran vaarallisuus on vain rikoksen tekijän vahingonkorvauksen pääsuhde on valmistajan ja 59545: tiedossa. Tupakkatuotteiden vaarallisuus on kui- käyttäjän välillä, mistä syystä ulkopuolisen eli 59546: tenkin yleisesti tiedossa ja viimeistään esim. lääkintöhallituksen varoitusta ei voitane 59547: vuoden kuluttua tupakkalain voimaantulosta katsoa riittäväksi. Tämän asian yhteydessä anne- 59548: 1.3.1977 lähtien tupakkatuotteiden vähittäis- tuissa eräissä lausunnoissa on niin ikään katsot- 59549: myyntipakkauksissa on ollut varoitus tupa- tu, että tupakkatuotteiden vähittäismyyntipak- 59550: koinnin aiheuttamista terveysvaaroista ja -hai- kauksiin sisältyvä sosiaali- ja terveyshallituksen 59551: toista. varoitusmerkintä ei poista tupakkatehtaiden 59552: Toiseksi säännös edellyttää, että myymisen tai vastuuta aktiivisesti informoida kuluttajia tupa- 59553: levittämisen kohteena olevaan tavaraan on pan- kan terveysvaaroista. Tämän informaatiovelvol- 59554: tu tai sekoitettu myrkkyä tai muuta senkaltaista lisuuden tarkempi sisältö on kuitenkin jäänyt 59555: vaarallista ainetta. Kun tupakka itsessään on lausunnoissa avoimeksi. 59556: vaarallista, sitä ei mielestäni voida pitää tavara- Sikäli kuin kysymys on muusta kuin tupakka- 59557: na, johon on "pantu tai sekoitettu" jotakin vaa- tuotteen vähittäismyyntipakkauksessa annetta- 59558: rallista ainetta. vasta informaatiosta, asiassa on mielestäni on- 59559: Kolmanneksi on todettava, että pykälän 4 mo- gelmallista se, kuinka tämä tupakkatehtailta 59560: menttiin sisältyy ehdoton menettämisseuraamus. edellytetty aktiivinen informaatio tavoittaisi tu- 59561: 150 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 59562: 59563: pakan kuluttajat. Kun tupakan valmistus ja tarkastustodistuksen antaessaan tarkastanut ja 59564: myynti on Suomessa laillista liiketoimintaa, tulee hyväksynyt sen, että muut tupakkatuotteen vä- 59565: asianomaisella alalla toimivilla elinkeinonhar- hittäismyyntipakkaukseen tulevat merkinnät ei- 59566: joittajilla olla mahdollisuus toimia laillisesti vät anna harhaanjohtavaa käsitystä asianomai- 59567: kaikkiin kuluttajaryhmiin nähden. Tällä kohdin sen tuotteen terveysvaaroista ja -haitoista, on 59568: on huomattava, että kaikki tupakkatuotteiden ministeriön sekä sosiaali- ja terveyshallituksen 59569: kuluttajat eivät seuraa julkisia tiedotusvälineitä. (vastaavasti aiemmin lääkintöhallituksen) vel- 59570: Tupakan terveysvaaroja ja -haittoja koskevan vollisuutena ollut varmistua myös siitä, ettei 59571: tuoteinformaation tulee näin olla siinä pakkauk- varoitus, jonka kaavasta, sisällöstä ja muodosta 59572: sessa, jossa tuote kuluttajalle myydään. ne ovat itse päättäneet, ole antanut harhaanjoh- 59573: Tupakkalain tuolloin voimassa olleen 7 §:n tavaa kuvaa tuotteen terveysvaaroista ja -hai- 59574: (693/76) mukaan tupakkatuotteen valmistajan toista. 59575: tai maahantuojan oli ennen tupakkatuotteen Edellä esitetyn perusteella ei mielestäni ole 59576: elinkeinotoiminnassa tapahtuvaa myyntiä tai mahdollista nyt asettaa asianomaisten elinkei- 59577: muuta luovutusta hankittava todistus suoritetus- nonharjoittajien edustajia rikosoikeudelliseen 59578: ta kauppakelpoisuuden tarkistamisesta (tarkas- vastuuseen siitä, että tuotteen vähittäismyynti- 59579: tustodistus). Tarkastustodistuksen valmistajalle pakkauksessa olevan informaatio olisikin anta- 59580: tai maahantuojalle antoi sosiaali- ja terveysmi- nut harhaanjohtavan kuvan tuotteen vaaralli- 59581: nisteriö edellyttäen suudesta. 59582: 1) että tupakkatuote valtion teknillisen tutki- Totean, että esitutkinta-aineistossa on ollut 59583: muskeskuksen elintarvikelaboratorion suoritta- mainintoja myös siitä, että ns. verottomaan 59584: man tutkimuksen mukaan täytti lain 5 ja 6 §:n myyntiin menevissä tupakkatuotteissa ei ole ol- 59585: nojalla annetut määräykset; lut mitään varoitusmerkintöjä, koska tupakkala- 59586: 2) että valmistaja tai maahantuoja oli sopinut ki ei sitä edellytä. Tätä menettelyä ei esitutkin- 59587: valtion teknillisen tutkimuskeskuksen elintar- nassa kuitenkaan ole tutkittu eikä käsillä oleva 59588: vikelaboratorion kanssa tupakkatuotteen laa- esitutkinta-aineisto muodosta riittävää pohjaa 59589: duntarkkailun järjestämisestä asianmukaisella asian arvioinnille. Tämän vuoksi en ole enempää 59590: tavalla; tutkinut asiaa tältä osin. 59591: 3) että tupakkatuotteen vähittäismyyntipak- 59592: kaukseen tuli varoitus tupakoinnin aiheuttamis- 59593: ta terveysvaaroista ja-haitoista, selvitys kauppa- 6.3 Aktiiviset markkinointitoimet 59594: kelpoisuuden tarkastuksesta sekä 6 §:ssä tarkoi- 59595: tetusta luokituksesta, jos sitä sovellettiin tupak- Esitutkinnassa on pyritty selvittämään myös 59596: katuotteeseen; sekä epäiltyjen sellaisia tekoja, joissa olisi kysymys 59597: 4) että muut tupakkatuotteen vähittäismyyn- aktiivisesta tupakan myynnin edistämisestä lä- 59598: tipakkaukseen tulevat merkinnät eivät antaneet hinnä levittämällä virheellisiä tietoja tupakan 59599: harhaanjohtavaa käsitystä asianomaisen tuot- vaaroista. 59600: teen terveysvaaroista ja -haitoista. Tupakkalain 1 §:n mukaan laissa säädetään 59601: Tupakkalakia koskevan hallituksen esityksen toimenpiteistä, joilla pyritään tupakointia vä- 59602: perusteluissa on mainitun pykälän osalta todet- hentämällä ehkäisemään niiden terveysvaarojen 59603: tu, että ennakkotarkastus kohdistuisi paitsi tu- ja -haittojen syntymistä, joita tupakointi aiheut- 59604: pakkatuotteen pitoisuuksiin myös sen suunnitel- taa tai joiden syntymisalttiutta se lisää. Lakiin 59605: tuun vähittäismyyntipakkaukseen. Näin pyri- liittyvän hallituksen esityksen perusteluissa on 59606: tään varmistautumaan siitä, että vähittäismyyn- lähemmin selostettu niitä tutkimustuloksia, joita 59607: tipakkaukseen sisällytetään asetuksella tarkem- kertyneen lääketieteellisen aineiston perusteella 59608: min säädettävä varoitus tupakoinnin terveysris- oli osoitettavissa. 59609: keistä, merkintä luokituksesta ja ennakkotar- Mielestäni tupakkalaissa ja sen perusteluis- 59610: kastuksen suorittamisesta ja että nämä sekä sa esitetyn, Suomessa oikeaksi katsotun ja lain- 59611: muut mahdolliset merkinnät ovat sisällöltään säätäjän hyväksymän tupakan vaarallisuutta 59612: sellaisia, etteivät ne anna virheellistä tai vähät- koskevan käsityksen vastainen tupakkatuot- 59613: televää kuvaa tupakoinnin terveysvaaroista ja teiden markkinointi Suomessa voi olla kulutta- 59614: -haitoista. jansuojalain 2 luvun 2 §:n ja rikoslain 30 luvun 59615: Tämän vuoksi ja kun edellä mainitun 7 §:n 4- 1 §:n tarkoittamaa harhaanjohtavaa markki- 59616: kohdan mukaan sosiaali- ja terveysministeriö on nointia. 59617: 9.5. Päätös tupakkatuotteiden myynninedistämistoimintaa koskevassa syyteharkinta-asiassa 151 59618: 59619: Esitutkintapöytäkirjan liitteenä on ollut sunsa 8.9.1992 syyteoikeus on ollut voimassa. 59620: muun muassa 59 sivua valokopioita erinäisistä Kaikissa tapauksissa kirjoitusten ilmestymis- tai 59621: lehtikirjoituksista tai tupakkatehtaiden tiedotus- levittämisajankohta ei ole esitutkinnasta ilmen- 59622: lehdistä, selvitystä tupakkateollisuuden tuesta nyt. 59623: Huomaavaiset Tupakoitsijat ry:lle ja sanotun Julkaistuja lehtikirjoituksia ja Huomaavaiset 59624: yhdistyksen julkaisuja. Liitteenä olevassa läänin- Tupakoitsijat ry:n julkaisuja, joita asiakirjoista 59625: syyttäjän ratkaisussa on sivuilla 7-8 lueteltu saatavan selvityksen mukaan on jaettu myös ylei- 59626: näitä kirjoituksia, joiden ilmestymisajankohdat sölle, on pidettävä painovapauslaissa tarkoitet- 59627: ajoittuvat 1980-1uvun alkupuolelta vuoden 1991 tuina painotuotteina. Näiden osalta, mikäli nii- 59628: loppupuolelle. Esitutkintapöytäkirja on valmis- den katsotaan olevan sisällykseltään rikollisia, 59629: tunut 22.3.1992. yksinomainen syyteoikeus kuuluu oikeusminis- 59630: Jaksossa 5 selostetuista lainkohdista ilmenee, teriölle, kun kysymys on virallisen syytteen alai- 59631: että rikoslain 30 luvun 1 §:n mukaisesta markki- sista rikoksista. 59632: nointirikoksesta voi seurata enintään yhden vuo- Tupakkatehtaiden tiedotuslehtien osalta on 59633: den vankeusrangaistus, kuluttajansuojarikko- tulkinnan varaista, voidaanko niissä annettua in- 59634: muksesta sakkoaja tupakan markkinointirikok- formaatiota pitää joiltakin osin kuluttajiin koh- 59635: sesta sakkoa tai, jos asianhaarat ovat erittäin distuvana. Tutkimissani tapauksissa myös infor- 59636: raskauttavat, vankeutta enintään yksi vuosi. Ri- maation harhaanjohtavuus on tulkinnanvarai- 59637: koslain 8luvun 1ja 3 §:n mukaan näiden rikosten nen; kysymys on ollut esimerkiksi jonkin ulko- 59638: syyteoikeuden vanhentumisaika on kaksi vuotta maisen tupakkaakoskevan tutkimuksen tulosten 59639: niiden tekopäivästä. selostamisesta. 59640: Epäiltyjen rikosten tekoaikana oikeuskäytän- Markkinointi tupakkatehtaiden tiedotusleh- 59641: nössä oltiin sillä kannalla, että ns. jatkettu rikos dissä on esitetty tarkemmin säänneltäväksi tu- 59642: alkoi vanhentua rikoslain 8 luvun 4 §:n (138/73) pakkalain muutosta koskevassa lakiehdotukses- 59643: mukaan vasta viimeisestä jatkettuun rikokseen sa. Nykytilanteessa ei asian tulkinnanvaraisuu- 59644: kuuluvasta osateosta lukien. Erilaisten konkur- desta johtuen ole mielestäni riittäviä perusteita 59645: ' renssimuotojen erottelusta rangaistusta määrät- syytetoimenpiteille tässä asiassa. 59646: täessä on luovuttu 1.4.1992 voimaan tulleella 59647: lailla rikoslain muuttamisesta (697/91). Uuden 59648: lain mukaan rikolliset teot vanhentuvat itsenäi- 6.4 Muu myynninedistämistoiminta 59649: sesti riippumatta siitä, muodostavatko ne van- 59650: han lain mukaisen jatketun rikoksen. Kuitenkin Tupakkatehtaiden Huomaavaiset Tupakoit- 59651: sellaisissa tapauksissa, joissa samanlaisina tois- sijat ry:lle antaman taloudellisen tuen osalta to- 59652: tuvia tekoja käsitellään yhtenä kokonaisuutena tean, että esitutkintapöytäkirjaan sisältyvien 59653: seuraamusta määrättäessä, vanhentuminen edel- yhdistysrekisteritietojen mukaan Huomaavaiset 59654: leen alkaa vasta viimeisestä rikokseen kuuluvas- Tupakoitsijat ry on 27.6.1989 oikeusministeriön 59655: ta osateos ta. Näihin kuuluvat ammattimaiset ja pitämään yhdistysrekisteriin merkitty yhdistys, 59656: tavanomaiset rikokset, saman rangaistavan toi- jonka tarkoituksena on yhdistyksen sääntöjen 59657: minnan harjoittaminen eräissä tapauksissa ja mukaan: 59658: laissa kielletty esineen hallussapito. a) turvata ja tukea yksilön vapautta lähimmäi- 59659: Esitutkinnan kohteena olleita epäiltyjä tekoja siä huomioon ottavaan tupakoimiseen; 59660: ei ole tehty rikoslain muutetun 8luvun 4 §:n (6971 b) tukea lähimmäisiä huomioon ottavaa tupa- 59661: 91) tarkoittamalla tavalla samalla teolla. Tekoja koimista mm. julkaisemalla tiedotteita, järjestä- 59662: ei mielestäni myöskään voida käsitellä edellä se- mällä kokouksia ja kursseja ja kustantamana 59663: lostetuin tavoin yhtenä kokonaisuutena. jäsenlehteä; 59664: Tämän vuoksi totean, että valtaosa esitutkin- c) käyttää ylijäämänsä kokonaan tai osittain 59665: nassa yksilöidyistä epäillyistä teoista on ollut eri- tupakoivien ja tupakoimattomien kanssakäymi- 59666: laisina markkinointirikoksina vanhentunut jo sen parantamiseksi ja 59667: esitutkintapöytäkirjan valmistuessa, eikä minul- d) yhdistys pyrkii pitämään yhteyttä muiden 59668: la ole syytä ottaa kantaa sellaisiin tapauksiin, maiden vastaavienjärjestöjen kanssa. 59669: joissa syyteoikeus on vanhentunut. Kun kantetu- Harkittaessa, voidaanko tupakkatehtaiden 59670: jen kohteena on lääninsyyttäjän ratkaisut, olen mainitulle yhdistykselle antamaa taloudellista 59671: kuitenkin pyrkinyt tutkimaan myös sellaiset ta- tukea pitää laissa kiellettynä tupakan myynnin- 59672: paukset, joissa lääninsyyttäjän tehdessä ratkai- edistämistoimintana katson, että asiaa on arvioi- 59673: 152 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 59674: 59675: tava yhdistyksen tosiasiallisen toiminnan kan- 9.6. Menettely ulkoasiainministeriössä 59676: nalta. Kun yhdistys on merkitty yhdistysrekiste- WIDER-instituutin rahoitusjärjeste- 59677: riin, on sen säännöissä ilmaistua yhdistyksen tar- lyjä koskeneessa asiassa 59678: koitusta sinänsä pidettävä lain ja hyvän tavan 59679: mukaisena. Asiaa on toisin sanoen arvioitava sen LYHENNYSOTE 59680: nojalla, onko yhdistyksen toiminta ollut sen 59681: sääntöjen mukaista. Tällöin on otettava huo- Oikeuskansleri Jorma S. Aallon päätös 16.7. 59682: mioon myös hallitusmuodon 10 §:ssä taattu yh- 1993, dnro 5/5/92 59683: distymisvapauden periaate. 59684: Arvioituani tältä pohjalta esitutkinta-aineis- "1 OMAALOITE 59685: toon sisältyviä yhdistyksen toimintaa kuvaavia 59686: asiakirjoja kuten toimintakertomuksia ja ko- Helsingin Sanomat -lehdessä oli 7.2.1992 jul- 59687: kouspöytäkirjoja sekä yhdistyksen julkaisuja on kaistu kahdella eri sivulla otsikoilla "Ulkominis- 59688: mielestäni katsottava, että yhdistyksen toiminta teriö järjesti salaa kiertotietä rahaa Wider-insti- 59689: on ainakin esitutkinnassa tutkituilta osin ollut tuutille" ja "Ulkoministeriö salasi Widerin rahoi- 59690: sen sääntöjen mukaista. Esitutkinnassa ei myös- tuksesta tehdyn sopimuksen" laajat kirjoitukset, 59691: kään ole näyttöä siitä, että yhdistys olisi perustet- jotka koskivat väitettyä epäasianmukaista me- 59692: tu tupakan myynninedistämiskiellon kiertämistä nettelyä ministeriön tehdessä japanilaisen Sasa- 59693: varten. kawa-säätiöryhmän kanssa sopimuksen lisä- 59694: Asiassa ei mielestäni ole perusteita syytetoi- rahoituksen hankkimiseksi Taloudellisen kehi- 59695: menpiteisiin tältäkään osin. tystutkimuksen kansainvälistä instituuttia, the 59696: World Institute for Development Economics 59697: Research (jäljempänä WIDER-instituutti), var- 59698: 6.5 Lopputoteamukset ten. 59699: Tämän johdosta pyysin ulkoasiainministe- 59700: Totean, että tupakkatehtaiden edustajien me- riötä toimittamaan kirjoituksissa väitetyn epä- 59701: nettelyn eettinen arviointi ei kuulu oikeuskansle- asianmukaisen menettelyn tutkimista varten 59702: rille. Vaikka epäiltyjen menettelyllä on saattanut tarpeellisen selvityksen oikeuskanslerinviras- 59703: olla tosiasiallista vaikutusta tupakkatuotteiden tolle. 59704: menekkiin, on heidän menettelyään rikoksesta 59705: epäillyn asemassa arvioitava pitäytyen Suomea 59706: sitovissa kansainvälisissä sopimuksissakin taat- 2 ULKOASIAINMINISTERIÖN 59707: tuihin syytetyn oikeuksiin ja niitä turvaaviin pe- SELVITYKSET 59708: riaatteisiin, joista keskeisessä asemassa on rikos- 59709: oikeudellinen legaliteettiperiaate. 2.1 Tarkastuskertomus ja kehitysyhteistyö- 59710: Hallituksen esitys laiksi toimenpiteistä tupa- osaston muistio 59711: koinnin vähentämiseksi annetun lain muuttami- 59712: sesta on tulossa eduskunnan käsiteltäväksi (nro Otettuani asian selvitettäväkseni ulkoasiain- 59713: 116/1993 vp.). Mielestäni on asianmukaista, että ministeriö pyynnöstäni toimitti tänne jäljen- 59714: lainsäätäjä osoittaa selkeästi ne rajat ja velvoit- nöksen ministeriön valvonta- ja tarkastusyksi- 59715: teet, joiden puitteissa tupakkateollisuutta voi- kön 4.10.1991 päivätystä, ministeriön sisäi- 59716: daan laillisesti harjoittaa. seen käyttöön tarkoitetusta tarkastuskertomuk- 59717: Kaiken edellä lausutun perusteella olen tullut sesta. Kertomuksessa oli kiinnitetty huomiota 59718: siihen lopputulokseen, ettei toimitetun esitutkin- siihen, että ministeriön kehitysyhteistyöosasto 59719: nan nojalla asiassa ole perusteita syytetoimenpi- oli myöntänyt WIDER-instituutin käyttöön 59720: teisiin syylliseksi epäiltyinä kuultuja tupakkateh- eräitä erityisohjelmiin tarkoitettuja määräraha- 59721: taiden edustajia vastaan. eriä yksilöimättä niiden käyttötarkoitusta ja 59722: Tämän vuoksi totean, ettei Uudenmaan muutoinkaan riittävästi täsmentämättä varo- 59723: lääninsyyttäjän Lasse Aapion syyteharkinta- jen käytön ehtoja sekä vaatimatta niiden käy- 59724: ratkaisun lopputulosta voida pitää virheelli- töstä asianmukaisia ja riittäviä selvityksiä. Li- 59725: senä. Ottaen huomioon mitä Aapio on selvityk- säksi huomiota oli kiinnitetty siihen, että olisi 59726: sessään esittänyt, minulla ei ole syytä enempää aiheellista pyytää selvitys eräiden sellaisten va- 59727: arvioida myöskään Aapion ratkaisun peruste- rojen sijoittamisesta, jotka Suomi oli maksa- 59728: luita." nut instituutin ns. pääomarahastoon. Selvi- 59729: 9.6. Menettely ulkoasiainministeriössä WIDER-instituutin rahoitusjärjestelyjä koskeneessa asiassa 153 59730: 59731: tyksessä oli myös käsitelty kysymystä japani- 3 TÄYDENTÄVÄ SELVITYSPYYNTÖ 59732: laisen Sasakawa-säätiön rahoituksesta instituu- 59733: tille. Olen ulkoasiainministeriölle osoittamassani 59734: Ministeriö toimitti lisäksi oikeuskanslerinvi- 30.6.1992 päivätyssä kirjeessä viitannut edus- 59735: rastolle jäljennöksen ministeriön kehitysyhteis- kunnan perustuslakivaliokunnan ja ulkoasiain- 59736: työosaston päällikön, osastopäällikkö Benjamin valiokunnan jäljempänä käsiteltäviin kannanot- 59737: Bassinin luottamuksellisesta eduskunnan ulko- toihin ja pyytänyt ministeriötä hankkimaan täy- 59738: asiainvaliokunnalle osoitetusta 19.2.1992 päivä- dentävät selvitykset seuraavilta osin: 59739: tystä muistiosta. Muistiossa käsiteltiin kehitys- - kehitysyhteistyöosaston silloiselta osasto- 59740: yhteistyöosaston eräitä toimenpiteitä WIDER- päälliköltä, suurlähettiläs David Johanssonilta 59741: instituutin taloutta ja tilinpitoa koskevissa hankittavan selvityksen siitä, millä perusteilla 59742: asioissa. Memorandum of Understanding -asiakirja oli 59743: merkitty salassa pidettäväksi, 59744: - asianomaisilta virkamiehiltä hankittavat 59745: 2.2 Ulkoasiainministeriön selvitys selvitykset siitä, miksi eduskuntaa ei ainakin mi- 59746: nisteriön kehitysyhteistyökertomuksessa ollut 59747: Ulkoasiainministeriön 18.5.1992 päivätyssä informoitu Sasakawa-säätiön WIDER-instituu- 59748: selvityksessä lausutaan seuraavaa. WIDER-ins- t~~le lupa~.man li~ära~oituksen kytkeytymisestä 59749: tituutin itsenäisen rahoitusaseman turvaamiseksi snhen, etta Suomi osmttaa avustuksia Sasakawa 59750: oli suunniteltu tarvittavan 50milj. Yhdysvaltojen Africa Associationin toimeenpanemiin Afrikan 59751: dollarin suuruinen peruspääoma, josta Suomi maataloushankkeisiin, mitä järjestelyä perustus- 59752: olisi maksanut puolet. Eduskunnan hyväksyessä lakivaliokunta oli pitänyt erikoisena, sekä 59753: ns. isäntämaasopimuksen vuonna 1984 ulkoasi- - varainmyöntöpäätöksen esittelijänä toimi- 59754: ainvaliokunta oli edellyttänyt Suomen hallituk- neelta vt. kehity~yhteistyöneuvokselta Mirjami 59755: sen tekevän kaikkensa, jotta peruspääoman toi- Mursuse!ta hankittavan selvityksen siitä, oliko 59756: sen puoliskon rahoitus turvattaisiin mahdolli- ulkoasiainministeri Paasion sijaisena 22.5.1990 59757: simman nopeasti. Ministeriön pyrkiessä tavoit- asian ratkaisseelle ministeri Christoffer Taxellille 59758: teeseen oli kiinnostus WIDER-instituutin perus- selostettu kehitysapuhankkeen kytkeytyminen 59759: pääoman tukemiseen osoittautunut erittäin vä- Sasakawa-säätiön sitoutumiseen suorittamaan 59760: häiseksi. lisärahoitusta WIDER-instituutille, ja kielteises- 59761: Sasakawa-säätiön ilmaistua halunsa rahoittaa sä tar.~~ks~ssa ?linisteriön. hankkiman selvityk- 59762: WIDER-instituuttia tietyin ehdoin ministeriö oli sen snta, ohko JOku muu virkamies informoinut 59763: asettanut lähtökohdaksi, että mahdollinen kehi- Taxellia siitä. 59764: tysyhteistyö Sasakawa-säätiön kanssa täyttää Olen lisäksi pyytänyt ministeriötä ilmoitta- 59765: Suomen kehitysyhteistyölle asetettavat tavoit- maan, onko ulkoasiainministeriässä annettu si- 59766: teet ja on sellaisenaan kehitysyhteistyöhön osoi- säisiä määräyksiä tai ohjeita Suomen kansainvä- 59767: tettujen määrärahojen käyttöperusteiden mu- lisille järjestöille antaman rahoituksen seuran- 59768: kaista. taan ja valvontaan liittyvistä kysymyksistä. 59769: Ministeriö katsoo toimineensa annettujen 59770: säännösten ja määräysten mukaisesti sekä nou- 59771: dattaneensa sisäisessä päätöksenteossaan annet- 4 ULKOASIAINMINISTERIÖN 59772: tuja ohjeita tehdessään sopimuksen Sasakawa- TÄYDENTÄVÄT SELVITYKSET 59773: säätiön kanssa sen Global 2000 -ohjelman tuke- 4.1 Ulkoasiainministeriön selvitys 59774: misesta Afrikassa. 59775: . Ylko~siainministe.ri~ on 28.9.1992 päivätyn 59776: kirJeensa mukana tOimittanut suurlähettiläs Jo- 59777: 2.3 Selvityksen liitteet hanssonilta ja vs. kehitysyhteistyöneuvos Mur- 59778: suselta hankkimansa selvitykset sekä lisäselvi- 59779: Ministeriön selvityksessä viitataan siihen tyksenä esittänyt muun muassa seuraavaa. 59780: oheistettuun, valvonta- ja tarkastusyksikössä Vastauksena tiedusteluun, miksi eduskuntaa 59781: laadittuun 28.4.1992 päivättyyn muistioon mi- ei ollut ainakin kehitysyhteistyökertomuksessa 59782: nisteriön päätöksentekomenettelystä Sasakawa informoitu Sasakawa-säätiön WIDER-instituu- 59783: Global2000 -hankkeen tukemisessa. tille lupaaman lisärahoituksen kytkeytymisestä 59784: Suomen tukeen Sasakawa Africa Associationin 59785: 59786: 20 340540L 59787: 154 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 59788: 59789: maataloushankkeille, ministeriö on todennut, tä lähtien kuulunut myös suomalainen jäsen, 59790: että eduskunnalle ei yleensäkään tiedoteta yksit- joka on epävirallisesti pitänyt yhteyttä ulkoasi- 59791: täisistä hankkeista. Vuosittaisessa kehitysyhteis- ainministeriöön. YK:n jäsenvaltiot, niiden jou- 59792: työkertomuksessa käsitellään kehitysyhteistyön kossa Suomi WIDER-instituutin isäntämaana, 59793: laajempia kokonaisuuksia eikä esitellä yksittäi- voivat puuttua YK-yliopiston ja sen laitosten 59794: siä hankkeita tai sopimuksia eikä muiden avus- asioihin vain YK:n yleiskokouksessa, jonka kä- 59795: tuksia myöntävien toimintaa. siteltäväksi yliopisto toimittaa vuosiraporttinsa 59796: WIDER-instituutin toiminnan rahoittamises- sekä talousarvion ja tilintarkastuskertomuksen. 59797: ta ministeriö on kertonut, että se oli tarkoitettu 59798: rahoitettavaksi peruspääomarahaston tuotolla. 4.2 Selvityksen liitteet 59799: Sen vuoksi Suomen hallitus oli pitänyt instituutin 59800: perustamisesta lähtien tärkeänä, että instituutille Suurlähettiläs David Johansson on 11.8.1992 59801: suunniteltu 50milj. dollarin peruspääomarahasto päivätyssä selvityksessään lausunut muun muas- 59802: saataisiin kootuksi mahdollisimman nopeasti. sa seuraavaa. Helmikuussa 1990 Sasakawa-ryh- 59803: Suomi oli maksanut oman osuutensa, 25 milj. män edustajan kanssa käydyissä keskusteluissa 59804: dollaria, isäntämaasopimuksen mukaisesti vuosi- tämä oli ilmoittanut ryhmän valmiudesta lahjoit- 59805: na 1984---1989. Lisäksi Suomi oli tukenut YK- taa varoja WIDER-instituutin perusrahastoon 59806: yliopiston ja instituutin johtajan ponnisteluja pe- sillä ehdolla, että Suomi kehitysyhteistyövaroilla 59807: ruspääomarahaston kartuttamiseksi muista läh- osallistuisi Sasakawa-ryhmän harjoittamaan 59808: teistä. Tässä tarkoituksessa Suomi oli päättänyt kehitysyhteistyötoimintaan yhteisrahoituksella. 59809: selvitysten jälkeen tukea Sasakawa Africa Asso- Johanssonin silloisen käsityksen mukaan oli ol- 59810: ciationin maatalousohjelmia, kun Sasakawa-sää- lut varsin epävarmaa, osoittautuisika käytän- 59811: tiö oli ilmoittanut vastaavasti tukevansa kaksin- nössä mahdolliseksi toteuttaa kyseisen kaltaista 59812: kertaisella summalla WIDER-instituutin perus- yhteistyötä Sasakawa-ryhmän kanssa. Siitä huo- 59813: pääomarahastoa. Käytäntö ei ollut kansainväli- limatta kyseinen aie oli ilmaistu pöytäkirjaan va- 59814: sesti poikkeuksellinen, ja Suomen rahoitus oli raumin, että asiasta aikanaan sovittaisiin osa- 59815: ohjattu kohteisiin, jotka olisivat ilman WIDER- puolten välillä, toisin sanoen vasta sitten, kun 59816: instituuttiin liittyvää järjestelyäkin olleet tuetta- mahdollisesti syntyvää yhteisrahoitustoimintaa 59817: vissa Suomen kehitysyhteistyövaroista. olisi riittävästi valmisteltu ja arvioitu Suomen 59818: Ulkoasiainministeriö on selostanut, että sen osalta tarkoituksenmukaiseksi. 59819: käytäntö kansainvälisille järjestöille annettavien Asia oli siten tuolloin ollut vasta aie, jonka 59820: avustusten seurannassa ja valvonnassa on kahta- pohjalta valmistelu voitiin aloittaa. Näin ollen 59821: lainen: Niiden järjestöjen kanssa, jotka saavat aiepöytäkirja ei luonteeltaan ollut vielä julkinen, 59822: suoraan talousarviossa mainitun vuosittaisen vaan oli eräistä poikkeuksista yleisten asiakirjain 59823: yleisavustuksen ja joiden hallintoelimissä Suomi julkisuudesta annetun asetuksen 1 §:n 1 momen- 59824: osallistuu ohjelmointia, budjetointia sekä varain- tin 2 kohdan hengen mukaisesti jopa pidettävä 59825: käytön valvontaa koskevaan keskusteluun ja salassa. Tieto Sasakawa-ryhmän eli ulkopuolisen 59826: päätöksentekoon, ei solmita erillisiä sopimuksia. tahon ehdollisesta rahoitusaikeesta WIDER- 59827: Niiden järjestöjen ja laitosten kanssa, joiden hal- instituutille oli Johanssonin mielestä sellainen 59828: lintoelimiin Suomi ei osallistu tai ei voi osallistua ulkopuolisten taloudellisia suunnitelmia koske- 59829: ja joille annetaan erillisavustuksia, tehdään erilli- nut alustava tieto, joka siinä vaiheessa oli pidet- 59830: set varainkäyttöä ja rahoitusseurantaa koskevat tävä ei-julkisena, jopa salaisenakin edellä maini- 59831: sopimukset. tun asetuksenkohdan ja myös asetuksen 1 §:n 1 59832: Ministeriö on samalla ilmoittanut, että näistä momentin 9 kohdan hengen mukaisesti. 59833: vakiintuneista käytännäistä ei ole ollut nimen- Johansson on lausunut, että hän oli edellä 59834: omaista kirjallista ohjetta, mutta että sellaisen selostettujen syiden takia päätynyt arkistoimaan 59835: laadinta on nyttemmin vireillä. kyseisen aiepöytäkirjan toistaiseksi salaiseksi. 59836: Ministeriö on vielä kertonut, että YK-yliopis- Hän oli informoinut seuraajaansa osastopäälli- 59837: to, jonka alainen WIDER-instituutti on, poik- kön tehtävissä asiasta ja aiepöytäkirjan olemas- 59838: keaa luonteeltaan muista YK-järjestöistä siinä saolosta olivat olleet tietoisia eräät asioiden kä- 59839: mielessä, että sillä ei ole hallitusten edustajista sittelyyn osallistuneet osaston virkamiehet. 59840: koostuvaa hallintoelintä, vaan neuvosto, jonka Vs. kehitysyhteistyöneuvos Mirjami Mursu- 59841: jäsenet toimivat henkilökohtaisessa ominaisuu- nen on 8. 7.1992 päivätyssä selvityksessään minis- 59842: dessaan. Neuvostoon on 1980-luvun puolivälis- teri Taxellin informoimista koskevasta kysymyk- 59843: 9.6. Menettely ulkoasiainministeriössä WIDER-instituutin rahoitusjärjestelyjä koskeneessa asiassa 155 59844: 59845: sestä lausunut seuraavaa. Hanketta koskenut tehdä taloudellista ja yhteiskunnallista tutkimus- 59846: muistio oli tehty asiaa silloin hoitaneessa maa- ja työtä ajankohtaisista yleismaailmallisista kehi- 59847: metsätaloustoimistossa. Hyväksymiskierroksen tysongelmista, kehitysmaiden ongelmista ja näi- 59848: jälkeen muistio oli tullut taloushallintoyksik- den kahden ongelmaryhmän keskinäisistä suh- 59849: köön, jossa varainmyöntöä koskevat päätös- teista. 59850: luettelot kehitysyhteistyöosastolla kirjoitetaan. WIDER-instituutti perustettiin vuonna 1984 59851: Mursunen oli ollut tietoinen hankkeesta vain Suomen valtion ja YK-yliopiston välisellä sopi- 59852: hankemuistion perusteella. Hän ei ollut ollut tie- muksella. Hallituksen esityksessä 5911984 vp. se- 59853: toinen hankkeen rahoituksen liittymisestä WI- lostetaan instituutin perustamisen taustaa ja 59854: DER-instituutin lisärahoitukseen. Mursunen asian valmistelua. Esitykseen sisältyy ns. isäntä- 59855: kertoo keskustelleensa asiasta 6. 7.1992 silloisen maasopimus ja siihen liittyvä pöytäkirja. Edus- 59856: asiaa hoitaneen maa- ja metsätaloustoimiston kunnan hyväksyttyä 29.5.1984 eduskunnan 59857: toimistopäällikön Hannu Ikosen kanssa. M ursu- suostumusta edellyttävät sopimuksen ja pöytä- 59858: sen häneltä saaman selvityksen mukaan asiasta ei kirjan määräykset tasavallan presidentti on vah- 59859: ollut erikseen keskusteltu ministeri Christoffer vistanut sopimuksen eräiden määräysten hyväk- 59860: Taxellin kanssa. symisestäja sopimus sekä pöytäkirja on asetuk- 59861: Ministeriö on edellä mainitussa selvitykses- sella saatettu voimaan 20.6.1984 (452-453/ 59862: sään tältä osin vielä ilmoittanut, että asiakirjoista 1984, SopS 36/84). 59863: ei ilmennyt eivätkä myöskään asiaa käsitelleiltä Sopimuksessa on määräyksiä instituutin ase- 59864: virkamiehiltä saadut selvitykset osoittaneet, että masta, tehtävistä, tarkoitusperistä, toimintata- 59865: varainmyöntöpäätöksen ulkoasiainministerin si- voista ja toimitiloista sekä instituutin ja sen joh- 59866: jaisena tehnyttä ministeri Taxellia olisi informoi- tokunnan, henkilöstön ja asiantuntijoiden Suo- 59867: tu päätöksen kytkeytymisestä Sasakawa-säätiön messa nauttimista erioikeuksista ja -vapauksista. 59868: WIDER-instituutin peruspääomarahastoon an- Viimeksi mainittuja koskevien sopimusmääräys- 59869: tamaan tukeen. Jotta Suomella olisi ollut mah- ten mukaan instituuttiin sovelletaan Suomenkin 59870: dollisuus tarvittaessa vetäytyä Sasakawa Africa allekirjoittamaa ja ratifioimaa Yhdistyneiden 59871: Associationin hankkeesta, varainmyöntöpää- kansakuntien erioikeuksia ja vapauksia koske- 59872: tökseen enempää kuin hankesopimukseenkaan vaa kansainvälistä yleissopimusta (386-387/58, 59873: ei ollut pidetty tarkoituksenmukaisena sisällyt- SopS 24/58). 59874: tää mainintaa vastavuoroisuudesta. Ministeriö Instituutti aloitti toimintansa Helsingissä 59875: on vielä todennut, että kehitysyhteistyömäärära- vuonna 1985. Saadakseen laitoksen Helsinkiin 59876: hojen leikkausten vuoksi Suomi joutunee irtisa- Suomi sitoutui isäntämaasopimuksessa ja siihen 59877: nomaan Sasakawa Africa Associationin kanssa liittyvässä pöytäkirjassa rahoittamaan instituu- 59878: tehdyn sopimuksen vuonna 1993. tin toimintaa sovituilla summilla. Suomi sitou- 59879: tui maksamaan vuosina 1984-89 puolet eli 25 59880: milj. dollaria instituutin peruspääomarahastos- 59881: 5 EDUSKUNNAN KANNANOTTOJA ta. Kysymyksessä olevan rahaston kartuttami- 59882: seen liittyvät edellä selostetut yhteisjärjestelyt 59883: Eduskunnan perustuslakivaliokunta ja ulko- Sasakawa-säätiön kanssa. Suomi on lisäksi 59884: asiainvaliokunta ovat käsitelleessään hallituksen maksanut käynnistysavustusta, rahoitustukea 59885: kehitysyhteistyökertomusta eduskunnalle vuo- erityisohjelmien rahoittamiseen ja eräitä lisä- 59886: delta 1990 (K12/1991 vp.) ottaneet kantaa eräi- avustuksia sekä sitoutunut maksamaan insti- 59887: siin WIDER-instituutin rahoitukseen liittyviin tuutin toimitilojen ja johtajan asunnon vuokrat. 59888: kysymyksiin. Ulkoasiainministeriön ilmoituksen mukaan 59889: Suomen tuki WIDER-instituutille vuosina 59890: 1984-1992 on ollut yhteensä 204 milj. mark- 59891: kaa. 59892: 6RATKAISU Edellä mainitusta hallituksen esityksestä an- 59893: tamassaan mietinnössä 6/1984 vp. ulkoasiainva- 59894: 6.1 WIDER-instituutistaja sen menettelyn liokunta lausui muun muassa seuraavaa: "Ulko- 59895: valvonnasta asiainvaliokunta pitää tärkeänä, että Suomen 59896: hallitus tekee kaikkensa, jotta peruspääoman 59897: WIDER-instituutti on YK-yliopiston alainen toisen puoliskon rahoitus kaikilta osiltaan turva- 59898: itsenäinen tutkimuslaitos. Sen tarkoituksena on taan mahdollisimman nopeasti." 59899: 156 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 59900: 59901: Instituuttiaja sen tutkimushankkeita on käsi- ohjelmiin osoitetusta määrärahasta yksilöimättä 59902: telty verrattain perusteellisesti vuoden 1985 kehi- eräiltä osin niiden käyttötarkoitusta ja täsmentä- 59903: tysyhteistyökertomuksessa (s.16-17). mättä riittävästi varojen käytön ehtoja. Varoja 59904: WIDER-instituutti on YK-yliopiston alainen myönnettäessä niiden käytöstä ei ollut vaadittu 59905: laitos. Instituutti toimii YK-yliopiston rehtorin esitettäviksi asianmukaisia ja riittäviä selvityk- 59906: valvonnan alaisena. Instituutin johtoeliminä siä. Tarkastuskertomuksessa on niin ikään kiin- 59907: ovat kymmenjäseninenjohtokunta,josta on mai- nitetty huomiota siihen, että Suomen WIDER- 59908: nittu edellä jaksossa 4.1, sekä YK-yliopiston neu- instituutin pääomarahastoon maksamat varat 59909: vosto. olivat olleet osan vuodesta 1991 sijoitettuina 59910: Suomen valtiolla ei ole toimivaltaa välittö- Suomen ulkopuolella, vaikka isäntämaasopi- 59911: mästi puuttua instituutin menettelyyn, vaikka muksessa oli sovittu niiden sijoittamisesta Suo- 59912: sen toimipaikka onkin Suomessa. Ulkoasiainmi- meen. 59913: nisteriön taholta voidaan tehdä instituutin toi- Eduskunnan ulkoasiainvaliokunta on edellä 59914: minnan ja taloudellisten asioiden hoitamisen val- mainitussa mietinnössään nro 17/1992 vp.lausu- 59915: vontaa koskevia ehdotuksia, niin kuin käytän- nut, ettei se ollut saanut riittävää selvitystä varo- 59916: nössä onkin tehty. Tietämäni mukaan YK:n ti- jen maasta siirtämisen syistä eikä niistä saaduista 59917: lintarkastuslautakunta on suorittanut instituu- korkotuloista,jotka olisi tullut käyttää WIDER- 59918: tissa tilintarkastuksenja YK:ntoimesta on käyn- instituutin rahoitukseen. Valtiontilintarkastajat 59919: nissä myös erityinen sisäinen tilintarkastusme- ovat hankkineet selvityksiä edellisessä kappa- 59920: nettely. Tämä vastaa niitä ehdotuksia, joita insti- leessa selostetuista seikoista. 59921: tuutin sijaintimaan Suomen ulkoasiainministeri- Ulkoasiainministeriön kehitysyhteistyöosas- 59922: ön taholta on asiassa ehdotettu. ton kannalta kysymys on siitä, oliko se myöntä- 59923: Hallitusmuodon 46 §:n 1 momentin (1221190) essään ja maksaessaan varoja WIDER-instituu- 59924: mukaan oikeuskanslerin tulee valvoa, että viran- tille huolehtinut siitä, että käyttötarkoituksesta 59925: omaiset ja virkamiehet tehtävissään sekä julkis- ja mahdollisista muista ehdoista olisi sovittu riit- 59926: yhteisön työntekijät ja muutkin julkista tehtävää tävän täsmällisesti ja että ehtojen noudattamista 59927: hoitaessaan noudattavat lakia ja täyttävät vel- olisi valvottu. Ulkoasiainvaliokunta on edellä 59928: vollisuutensa. Valvonta koskee vain viranomai- mainitussa mietinnössä antamassaan lausumas- 59929: sia ja henkilöitä, jotka kuuluvat Suomen viran- sa edellyttänyt, että eduskunnalle annetaan täy- 59930: omaisten lainkäyttövallan piiriin. Edellä on to- dellinen selonteko WIDER-instituutin rahoituk- 59931: dettu, että WIDER-instituutti nauttii YK:n ja seen ja toimintaan liittyvien epäselvyyksien ja 59932: sen erityisjärjestöjen erioikeuksia ja vapauksia muiden seikkojen arvioinnista sen valmistuttua. 59933: koskevassa yleissopimuksessa tarkoitettua ja Koska valtiontilintarkastajat ovat hankkineet 59934: ns.isäntämaasopimuksessa täsmennettyä puut- tältä osin selvityksiä, he tullevat omalta osaltaan 59935: tumattomuutta suhteessa isäntämaan viran- lausumaan kannanottonsa menettelystä. 59936: omaisiin. Tämän johdosta YK-yliopiston alai- Oikeuskanslerin tehtäviin ei kuulu ottaa kan- 59937: nen WIDER-instituuttija sen palveluksessa ole- taa ulkoasiainministeriön menettelyn tarkoituk- 59938: vat eivät kuulu oikeuskanslerin valvontatoimi- senmukaisuuteen vaan ainostaan siihen, onko 59939: valtaan. menettely ollut säännösten ja määräysten mukai- 59940: Selostetuista syistä en voi tutkia edellä käsitel- nen. 59941: tyjä asioita niiltä osin, kuin on kysymys menette- Asiasta ei ole annettu normeja säännöstasolla. 59942: lystä WIDER-instituutissa. Lisäselvityspyynnössä esittämäni tiedustelun 59943: johdosta ulkoasiainministeriö on selvityksessään 59944: 6.2 Suomen maksamien avustusten käytön ja 30.6.1992 ilmoittanut, että kansainvälisille järjes- 59945: sijoittamisen valvonta töille annettavien avustusten seurannassa ja val- 59946: vonnassa noudatetaan vakiintuneita käytäntöjä, 59947: Olen tutkinut asian niiltä osin kuin on kysy- mutta että asiasta ei ole ollut nimenomaista kir- 59948: mys ulkoasiainministeriön ja sen virkamiesten jallista ohjetta. Ohjeen laadinta on kuitenkin 59949: menettelystä. tuolloin ollut vireillä. 59950: Ulkoasiainministeriön valvonta- ja tarkastus- Tarkasteltavana olevassa tapauksessa on esi- 59951: yksikön laatimassa sisäisessä tarkastuskerto- tetty epäilyjä siitä, että Suomen valtion WIDER- 59952: muksessa 4.10.1991 on kiinnitetty huomiota sii- instituutille myöntämien varojen sijoittamisessa 59953: hen, että ministeriön kehitysyhteistyöosasto oli ja käytössä olisi ollut epäasianmukaisuutta. Nii- 59954: myöntänyt varoja WIDER-instituutille erityis- tä olisi mahdollisesti voitu estää tai rajoittaa 59955: 9.6. Menettely ulkoasiainministeriössä WIDER-instituutin rahoitusjärjestelyjä koskeneessa asiassa 157 59956: 59957: myös sellaisin ehdoin ja valvontatoimin, joihin sä on mainittu, ettei kertomuksessa yleensäkään 59958: Suomi varojen maksajana saattoi vaikuttaa. Jäl- ole selostettu yksittäisiä projekteja. 59959: kikäteen suoritettavan valvonnan kannalta olisi Laillisuusvalvonnan näkökulmasta vuoden 59960: asianmukaista, että menettelystä tämänlaatuisis- 1990 toiminnasta annettu kehitysyhteistyökerto- 59961: sa asioissa olisi annettu ainakin hallinnollisia mus ei kysymyksessä olevassa suhteessa anna 59962: määräyksiä tai ohjeita. Sen vuoksi on käsitykseni aihetta toimenpiteisiin. 59963: mukaan tarpeen saada sellaiset laadituiksija saa- Edellä on selostettu eduskunnan ulkoasiain- 59964: tetuiksi voimaan. valiokunnan esittämää arvostelua siitä, että 59965: eduskuntaa ei ollut informoitu WIDER-instituu- 59966: tin toiminnan rahoittamiseksi tapahtuneesta 59967: 6.3 Suomen ja Sasakawa-säätiön toisiinsa Suomen valtion ja Sasakawa-säätiön yhteistoi- 59968: kytketyt avustushankkeet minnasta. Tältä kannalta on mielestäni syytä 59969: kiinnittää huomiota siihen epäasialliseksi katso- 59970: 6.3.1 Eduskunnan ja ministerin informointi maani menettelyyn, että hankkeen valmistelussa 59971: mukana olleet ulkoasiainministeriön virkamie- 59972: Edellä kohdassa 5.1. on selostettu eduskun- het eivät olleet selvittäneet kysymyksessä olevaa 59973: nan perustuslakivaliokunnan lausuntoon sisälty- kytkentää myöskään ministeri Taxellille, jonka 59974: nyttä kannanottoa kysymyksestä, joka koski hyväksyttäväksi varainmyöntöpäätös oli esitelty 59975: WIDER-instituutin lisärahoitusta Sasakawa- ministeri Paasion estyneenä ollessa. Tämän joh- 59976: säätiön kehitysyhteistyön tukemisen kautta. Pe- dosta saatan ulkoasiainministeriön tietoon käsi- 59977: rustuslakivaliokunta katsoi, että se seikka ei ollut tykseni siitä, että nämä tavanomaisesta menette- 59978: merkinnyt eduskunnan budjettivallan loukkaa- lystä selvästi poikkeavat seikat olisi tullut saattaa 59979: mista, että Sasakawa Africa Associationin kehi- varainmyöntöpäätöksen tehneen ministerin tie- 59980: tysavustushankkeen avustamiseen Suomen puo- toon. 59981: lelta oli tässä tapauksessa liittynyt instituutille 59982: tullut rahoitusavustus ulkopuoliselta taholta eli 6.3.2 Memorandum ofUnderstanding -asiakir- 59983: instituutin saaman valtion budjettituen lisäksi. jan salassapitämistä koskenut ratkaisu 59984: Ulkoasiainvaliokunta on mietinnössään yhtynyt 59985: tähän rahoitusjärjestelyjen juridis-muodolliseen Tiedusteltuani täydentävässä selvityspyyn- 59986: arviointiin. nössäni 30.6.1992 kysymyksessä olevan asiakir- 59987: Mielestäni järjestelyn oikeudellisessa arvioin- jan salaiseksi merkitsemisen perusteita nykyinen 59988: nissa on syytä yhtyä eduskunnan asianomaisten suurlähettiläs David Johansson on lausunut, että 59989: valiokuntien kannanottoihin. aiepöytäkirjan luonteinen asiakirja yleisten asia- 59990: Perustuslakivaliokunta on lausunut, että sen kirjain julkisuudesta annetun asetuksen 1 §:n 1 59991: mielestä olisi kuitenkin ollut asianmukaista se- momentin 2 kohdan hengen mukaan oli jopa 59992: lostaa järjestelyä eduskunnalle annetussa kehi- pidettävä salassa. Hän on lisäksi esittänyt, että 59993: tysyhteistyökertomuksessa menettelyn erikoi- tieto ulkopuolisen tahon eli Sasakawa-säätiöryh- 59994: suuden ja kehitysyhteistyöpoliittisten vaikutus- män ehdollisesta rahoitusaikeesta WIDER-insti- 59995: ten vuoksi. Ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä tuutille oli sellainen ulkopuolisten taloudellisia 59996: on tältä osin esitetty vielä selkeämmin arvostelua suunnitelmia koskeva alustava tieto, jota on pi- 59997: siitä, ettei asiasta ollut informoitu eduskuntaa dettävä ei-julkisena ja jopa salaisena edellä mai- 59998: budjettivallan käyttäjänä. nitun asetuksenkohdan ja myös asetuksen 1 §:n 1 59999: Tarkastelen tätä kysymystä oikeudelliselta momentin 9 kohdan hengen mukaisesti. 60000: kannalta. Kehitysyhteistyötä koskevan kerto- Perustuslakivaliokunta on vuoden 1990 kehi- 60001: muksen antamisesta eduskunnalle säädetään tysyhteistyökertomusta koskevassa lausunnos- 60002: vuonna 1985 annetussa laissa (964/85). Siinä ei saan 2/1992 vp. maininnut, että kysymyksessä 60003: ole annettu tarkempia määräyksiä kertomuksen oleva Memorandum ofUnderstanding -asiakirja 60004: sisällöstä. Ensimmäinen sanotun lain mukainen oli merkitty salaiseksi syistä, jotka ulkoasiainmi- 60005: kertomus annettiin vuoden 1984 kehitysyhteis- nisteriön valvonta- ja tarkastusyksikön tarkas- 60006: työstä. Kertomusta on sisällöltään senjälkeisinä tuskertomuksen mukaan olivat jääneet epäsel- 60007: vuosi monipuolistettu ja laajennettu, jolloin huo- viksi. Perustuslakivaliokunta on todennut, että 60008: mioon on pyritty ottamaan erityisesti eduskun- yksittäisen salassapitomääräyksen perustelemi- 60009: nan ulkoasiainvaliokunnan toivomukset. Ulko- seen tulisi kiinnittää korostetusti huomiota 60010: asiainministeriön minulle antamassa selvitykses- muun muassa avoimuuteen pyrkivän hallinto- 60011: 158 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 60012: 60013: käytännön kannalta. Valiokunta on lisäksi vii- tai selvitystä yksityisen liike- tai teollisuustoimin- 60014: tannut perustuslakivaliokunnan mietintöön 1/ nasta tai taloudellisesta asemasta. Sasakawa- 60015: 1989 vp.,jossa on esitetty näkökohtia asian salas- säätiöryhmän suhtautumisesta salassapitok- 60016: sapitoa koskevan päätöksen perustelemiseen ysymykseen ei liioin ole tietoa tämän perusteen 60017: sekä asialliseen laajuuteen ja ajalliseen kestoon. osalta. 60018: Yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun lain Kysymyksessä oleva pöytäkirja on koskenut 60019: (83/51) mukaan yleiset asiakirjat eli viranomai- kehitysyhteistyöosaston ja Sasakawa-säätiöryh- 60020: sen laatimat ja antamat sekä sille lähetetyt tai män kesken sovittuja rahoitusjärjestelyjä, joiden 60021: annetut asiakirjat ovat pääsääntöisesti julkiset. tarkoitusperät ovat olleet sinänsä hyväksyttäviä. 60022: Lain 2 luvussa säädetään salassa pidettävistä Tähän rahoitusjärjestelyyn on kuitenkin liittynyt 60023: asiakirjoista. Lain 9 §:n 2 momentin mukaan useassa vaiheessa salailua, niin kuin edellä eri 60024: (673/91) voidaan asia tai asiakirja asetuksella yhteyksissä on todettu. Eduskunnan ulkoasiain- 60025: säätää salassa pidettäväksi momentissa lueteltu- valiokunta on mietinnössään 17/1992 vp. pitänyt 60026: jen etujen suojaamiseksi muun muassa, jos sitä salaiseksi julistettua menettelyä periaatteellisesti 60027: vaativat valtion suhteet ulkovaltoihin. hyvin arveluttavana. 60028: Eräistä poikkeuksista yleisten asiakirjain jul- Salailua sisältänyt menettely on ollut omiaan 60029: kisuudesta annetun asetuksen (650/51) 1 §:n 1 herättämään epäilyjä siitä, että kysymyksessä 60030: momentin 2 kohdassa säädetään, että salassa pi- olevaan yhteisjärjestelyyn liittyy jotakin peiteltä- 60031: dettäviä ovat muiden ohessa sellaiset Suomen vää, niin kuin asian käsittely tiedotusvälineissä 60032: valtion tai sen kansalaisten suhteita ulkovaltojen osoittaa. Pidän mahdollisena myös sitä, että pöy- 60033: viranomaisiin ja kansalaisiin koskevat asiakirjat, täkirja on saatettu merkitä salaiseksi suhteellisen 60034: joiden julkisuuteen saattaminen voisi vaikeuttaa rutiininomaisesti. Koska pöytäkirjaan sisältyi 60035: valtion suhteita ulkovaltoihin. Saman momentin eräänlainen ehdollinen sitoumus, joka ainakin 60036: 9 kohdan mukaan salassa pidettäviä ovat asiakir- on perustanut maallemme jonkinasteisen velvol- 60037: jat, jotka sisältävät viranomaisten virkatoimin- lisuuden pyrkiä toteuttamaan aiottuja järjestely- 60038: nassaan hankkimia tai saamia tietoja ja selvityk- jä, olisi salassapitämistä koskenut päätös, hallin- 60039: siä yksityisestä liike- ja teollisuustoiminnasta, non avoimuuden periaate huomioon ottaen, 60040: elinkeinon ja ammatin harjoittamisesta taikka edellyttänyt selkeät perustelut. 60041: yksityisen taloudellisesta asemasta, mikäli se, Totean kuitenkin, että salassapitoa koskevaa 60042: jota asiakirja koskee, ei anna suostumustaan sen kysymystä asiakirjain julkisuudesta annetun lain 60043: tiedoksi antamiseen. ja siihen liittyvän asetuksen säännösten perus- 60044: Tarkasteltavana oleva 7.2.1990 päivätty Me- teella saatetaan pitää tulkinnanvaraisena. Sen 60045: morandum ofUnderstanding -niminen asiakirja johdosta silloisen osastopäällikön, suurlähettiläs 60046: on kehitysyhteistyöosaston silloisen osastopääl- Johanssonin menettely ei puoleltani anna aihetta 60047: likön David Johanssonin ja Sasakawa-säätiöryh- muuhun, kuin että saatan hänen tietoonsa edellä 60048: män edustajan, SAA:n varainhoitajan Akira selostetun käsitykseni. 60049: Iriyaman allekirjoittama pöytäkirja. Tämä ai- 60050: epöytäkirjan luonteiseksi selitetty asiakirja sisäl- 60051: tää Suomen puolelta ainakin jonkinasteisen si- 7 YHTEENVETO 60052: toumuksen avustaa SAA:n Afrikan-projekteja 60053: 10 milj. US-dollarilla viiden vuoden ajanjaksona, Olen todennut, että toimivaltaani ei kuulu tut- 60054: joskin yksityisistä projekteista ja ohjelmista on kia asiaa niiltä osin, kuin on kysymys menettelys- 60055: ollut tarkoitus sopia myöhemmin. Sasakawa- tä WIDER-instituutissa. Olen tutkinut asian ul- 60056: säätiöryhmä puolestaan on sitoutunut maksa- koasiainministeriönja sen virkamiesten menette- 60057: maan pöytäkirjassa mainitut avustukset WI- lyn osalta. 60058: DER-säätiön pääomarahastoon. Päätökseni jaksossa 6.3.1. olen arvostellut 60059: Tarkastellessani pöytäkirjan sisältöä jää mie- sitä, että siitä tavanomaisesta menettelystä sel- 60060: lestäni kysymyksenalaiseksi, onko sen määrää- västi poikkeavasta järjestelystä, jolla Suomen 60061: miseen salassa pidettäväksi ollut aihetta sillä pe- kehitysyhteistyövaroin tapahtuvaan Sasakawa- 60062: rusteella, että sen julkisuuteen saattaminen olisi säätiön Afrikan-projektin tukemiseen oli kytket- 60063: voinut vaikeuttaa valtion suhteita ulkovaltoihin. ty säätta WIDER-instituutille maksettava avus- 60064: Samoin pidän kysymyksenalaisena sitä, onko tus, ei ollut kehitysyhteistyöosaston virkamies- 60065: pöytäkirja sisältänyt edellä mainitun asetuksen ten taholta informoitu ulkoasiainministerin sijai- 60066: 1 §:n 2 momentin 9 kohdassa tarkoitettua tietoa sena toiminutta ministeriä, joka esittelystä oli 60067: 9.7. Lausunto yhteistoimintalain noudattamisesta kihlakuntien virastotyyppipäätöstä tehtäessä 159 60068: 60069: tehnyt asiaa koskeneen varainmyöntöpäätök- sopimus yhteistoiminnasta valtionhallintoa ja 60070: sen. hallinnonalaa koskevissa henkilöstöasioissa. 60071: Jaksossa 6.3.2. olen lausunut käsitykseni siitä, Kaupunginvoudinvirastot kuuluivat oikeus- 60072: että Memorandum ofUnderstanding -asiakirjan ministeriön hallinnonalaan. Valtioneuvoston 60073: salassapitämistä koskenut päätös olisi edellyttä- päätös kihlakuntien virastotyypistä olisi ristirii- 60074: nyt selkeät perustelut. dassa ulosoton alueellista toimivaltaa, kaupun- 60075: Olen myös pitänyt tarpeellisena, että ulkoasi- ginvoudinvirastojaja niiden henkilöstön asemaa 60076: ainministeriössä saadaan laadituiksi hallinnolli- koskevien laintason säännösten kanssa. Päätös 60077: set määräykset tai ohjeet kansainvälisille järjes- määräisi ennakolta ulosottotointa koskevia jär- 60078: töille annettavien avustusten seurannassa ja val- jestelyjä, joihin myöhemmin tarvittiin laintason 60079: vonnassa noudatettavista menettelytavoista. säännöksiä. Tällainen menettely ei liene mahdol- 60080: Edellä selostettuun viitaten pyydän ulkoasi- lista. Lainmukaista ei ollut sekään, että lainkäyt- 60081: ainministeriötä toimittamaan tämän päätöksen töä ja oikeushallintoasioita valmisteltiin ja esitel- 60082: oheisista jäljennöksistä toisen tiedoksi kehitys- tiin sisäasiainministeriöstä. 60083: yhteistyöosastolle ja toisen suurlähettiläs David Tarkemmat säännökset kihlakunnanvirastos- 60084: Johanssonille päätöksestä ilmenevässä tarkoi- ta tultiin antamaan paikallishallinnon kehittämi- 60085: tuksessa." sen perusteista annetun lain 7 §:n mukaisesti ase- 60086: tuksella. Kun asetus oli vasta valmisteilla, kihla- 60087: kunnanviraston järjestämistä koskevat yleiset 60088: 9.7. Lausunto yhteistoimintalain nou- perusteet olivat siten vahvistamatta. Lain 7 §:n 60089: dattamisesta kihlakuntien virasto- mukaan kihlakunnan erillisistä virastoista sää- 60090: deitäisiin erikseen lailla. Erillisistä ulosottoviras- 60091: tyyppipäätöstä tehtäessä toista oli säädettävä ulosottolainsäädännössä. 60092: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje 60093: Yhdenmukaisuuden tavoite ulosotossa vaati, 60094: 26.3.1993, dnrot 1094 ja 1095/1/92 että kihlakunnanvirastojen ulosottoyksiköt ja 60095: erilliset ulosottovirastot järjestettiin yhdenmu- 60096: kaisin perustein. Kihlakunnan virastotyyppi voi- 60097: "1. KIRJOITUKSET tiin valtioneuvoston päätöksellä ratkaista vasta 60098: sitten, kun molempia virastotyyppejä yhteisesti 60099: Suomen Kaupunginviskaaliyhdistys r.y. ja koskevat yleiset järjestämisperusteet oli lainsää- 60100: Suomen Kaupunginvoutien Yhdistys r.y. ovat dännöllä vahvistettu. 60101: toimittaneet oikeuskanslerille kirjoitukset, jotka Yhdistys on edellä esitettyyn viitaten pyytänyt 60102: koskevat valtion paikallishallinnon kehittämisen oikeuskansleria tutkimaan, oliko kihlakuntien 60103: perusteista annetun lain (126/92) 4 §:n 1 momen- virastotyypistä päättäminen tässä vaiheessa en- 60104: tin nojalla annettavaa valtioneuvoston päätöstä nenaikaista ja voiko esittely oikeusministeriön 60105: kihlakuntien virastotyypistä. hallinnonalaan kuuluvien asioiden osalta tapah- 60106: Ehdotus valtioneuvoston päätökseksi kihla- tua sisäasiainministeriöstä. 60107: kuntajaosta ja kihlakuntien virastotyypistä oli 60108: tarkoitus esitellä sisäasiainministeriöstä valtio- 60109: neuvoston istunnossa 25.11.1992. Lista kuiten- 2. LAUSUNNOT 60110: kin poistettiin. Valtioneuvosto on 23.12.1992 60111: tehnyt päätöksen pelkästään kihlakuntajaosta. Yhdistysten kirjoitusten johdosta sisäasiain- 60112: 1.1. Suomen Kaupunginviskaaliyhdistys r.y. ministeriö on 30.11.1992 antanut lausunnot 60113: on kirjoituksessaan 24.11.1992 esittänyt, että (DNro 29 ja 30/032/92) ja oikeusministeriö 60114: kihlakuntien virastotyypin valmistelussa ei ollut 1.12.1992 lausunnon (DNro 3355-3356/ 75/92 60115: noudatettu yhteistoiminnasta valtion virastoissa OM). Oikeusministeriön lausunnon johdosta si- 60116: ja laitoksissa annetun lain (651/88) säännöksiä. säasiainministeriö on 7.12.1992 antanut lausun- 60117: 1.2. Suomen Kaupunginvoutien Yhdistys r.y. non. Oikeusministeriö puolestaan on sisäasiain- 60118: on kirjoituksessaan 25.11.1992 todennut, että ministeriön lausuntojen johdosta toimittanut 60119: ehdotetun valtioneuvoston päätöksen seurauk- tänne 7.12.1992 päivätyn muistion. 60120: sena suurin osa kaupunginvoudinvirastoista tul- Yhdistykset ovat 7. ja 8.12.1992 antaneet vas- 60121: taisiin myöhemmin lakkauttamaan. Kihlakuntia tineet ministeriöiden lausunnoista. 60122: ja niiden virastoja suunniteltaessa oli sivuutettu 2.1. Sisäasiainministeriö on lausunnossaan 60123: yhteistoimintalain säännökset ja 1.3.1990 tehty 30.11.1992 muun ohella viitannut valtion paikal- 60124: 160 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 60125: 60126: lishallinnon kehittämisen perusteista annetun yhdessä muodostivat sellaisen kokonaisuuden, 60127: lain sisällön ja tulkinnan osalta lakiesityksen joka määritteli henkilöstön aseman. Koska hen- 60128: eduskuntakäsittelyyn. Virastotyyppiratkaisu ei kilöstöä oli yhteistoimintalain mukaisesti kuul- 60129: sisältänyt virastojen perustamisia eikä lakkau- tava myös hallintoasetusta valmisteltaessa, tulisi 60130: tuksia. Ratkaisulla ei siten ollut välitöntä vaiku- virastotyypin valintaa koskevakuuleminen ajoit- 60131: tusta henkilöstöön. Sisäasiainministeriö oli kui- taa samaan yhteyteen. 60132: tenkin noudattanut yhteistoimintalain ja -sopi- 2.3. Sisäasiainministeriö on oikeusministeriön 60133: musten säännöksiä ja määräyksiä. Lausunnossa esittämänjohdosta lausunnossaan 7.12.1992 to- 60134: on tehty lähemmin selkoa henkilöstön osallistu- dennut, ettei mikään oikeudellinen syy vaatinut 60135: mismuodoista. virastotyyppiä koskevan valtioneuvoston pää- 60136: 2.2. Oikeusministeriön lausunnon 1.12.1992 töksen tekemistä samanaikaisesti kihlakunnan- 60137: liitteenä olevassa muistiossa on muun ohella vii- viraston hallintoasetuksen antamisen kanssa. 60138: tattu yhteistoimintalain 15 §:n nojalla 1.3.1990 60139: tehtyyn sopimukseen yhteistoiminnasta valtion- 60140: hallintoa ja hallinnonalaa koskevissa henkilöstö- 3. LISÄKIRJOITUS 60141: asioissa. Oikeusministeriön hallinnonalalla on li- 60142: säksi voimassa sanotun lainkohdan nojalla Suomen Kaupunginvoutien Yhdistys r.y. on 60143: 20.6.1990 tehty sopimus yhteistoiminnasta oi- 20.1.1993 päivätyssä lisäkirjoituksessa pääasial- 60144: keusministeriön hallinnonalaa ja oikeushallintoa lisesti toistanut aikaisemmin esittämänsä. 60145: koskevissa henkilöstöasioissa. Sen mukaan yh- 60146: teistoiminta-asiat käsitellään oikeushallinnon 60147: yhteistyötoimikunnassa. Puheena olevaa viras- 4. LAUSUNNOT 60148: totyypin valintaa koskevaa asiaa ei ollut voitu 60149: käsitellä yhteistyötoimikunnassa, koska siihen ei Lisäkirjoituksenjohdosta sisäasiainministeriö 60150: vielä ollut ollut riittäviä edellytyksiä. on 10.2.1993 antanut lausunnon (Dnro 30/032/ 60151: Kysymyksessä olevan lain 4 §:n 1 momentin 92) ja oikeusministeriö 8.2.1993 lausunnon 60152: nojalla tehtävällä valtioneuvoston päätöksellä ei (Dnro 3356175/92 OM). 60153: perusteta kihlakunnanvirastoja eikä erillisiä vi- 4.1. Sisäasiainministeriö on lausunnossaan 60154: rastoja, vaan niiden perustaminen ja vanhojen muun ohella esittänyt, että valtion paikallishal- 60155: virastojen lakkauttaminen edellyttää lainsää- linnon kehittämisen perusteista annettu laki oli 60156: däntötoimenpiteitä. Lisäksi uusien virastojen pe- organisaatiolaki, joka ei koskenut viranomais- 60157: rustaminen edellyttää niitä koskevien asetusten ten tehtäviä eikä toimivaltaa. Niistä päätettiin 60158: antamista. Valtioneuvoston päätöksellä voidaan asianomaisten ministeriöiden valmistelemissa ja 60159: ainoastaan osoittaa ne kihlakunnat,joihin tul- esittelemissä säädöksissä. Ministeriö on koros- 60160: laan asianmukaisten säädösten perusteella pe- tanut sitä, että paikallishallintouudistuksen val- 60161: rustamaan joko kihlakunnanvirasto tai erilliset mistelussa oli toimittu yhteistoimintalain ja - 60162: virastot. sopimuksen säännösten ja määräysten mukai- 60163: Esittelyjärjestyksen osalta oikeusministeriö sesti. Sisäasiainministeriö oli vielä 25.1.1993 jär- 60164: on todennut, että kysymyksessä oli ainakin kah- jestänyt kuulemis- ja neuvottelutilaisuuden kih- 60165: ta eri hallinnonalaa koskevan päätöksen esittely. lakuntien virastotyyppiasiasta kaikille asian- 60166: Jos syntyisi epätietoisuutta siitä, kumpi minis- omaisille sisäasiainhallinnon ja oikeushallinnon 60167: teriöistä esittelisi asian, valtioneuvosto voisi henkilöstöjärjestöille. Keskustelun pohjana oli 60168: päättää siitä. Ministeriöiden kesken on lähdetty tällöin kaikille järjestöille etukäteen toimitet- 60169: siitä, että sisäasiainministeriö esittelee asian. tu kihlakuntien virastotyyppiä koskeva valtio- 60170: Valtioneuvoston ohjesäännön 45 §:n mukaan neuvoston päätösluonnos ja esittelymuistio- 60171: oikeusministeriötä on kuitenkin kuultava en- luonnos. · 60172: nen asian ratkaisua, koska asia aiheuttaa muu- 4.2. Oikeusministeriö on lausunnossaan il- 60173: toksen oikeusministeriöstä esiteltävään lain- moittanut, että ministeriössä oli tammikuussa 60174: säädäntöön. 1993 käynnistetty lainvalmistelu, joka koski pai- 60175: Oikeusministeriö on vielä katsonut, että val- kallista syyttäjäviranomaista ja paikallista ulos- 60176: tioneuvoston päätös virastotyypin valinnasta ja ottoviranomaista säätelevien lakien muuttamista 60177: kihlakunnanviraston hallintoasetuksen määrit- paikallishallinnon uudistamisen yhteydessä. 60178: telemä hallintorakenne muodostivat kokonai- Tehtävään asetettujen työryhmien määräaika 60179: suuden, josta tulisi päättää samalla kertaa. Ne päättyy 30.6.1993. 60180: 9.7. Lausunto yhteistoimintalain noudattamisesta kihlakuntien virastotyyppipäätöstä tehtäessä 161 60181: 60182: 5. RATKAISU kentanut hallituksen esitykseen sisältyneitä 60183: säännöksiä sekä myös hahmotellut eräiden 60184: Tämän asian olen tutkinut. säännösten, erityisesti 4 §:n tarkempaa merki- 60185: tyssisältöä. 60186: 5.1 Säännöksistä Uuden organisaation mukaisista kihlakun- 60187: nanvirastoista ja sen yksiköistä sekä erillisistä 60188: Valtion paikallishallinnon kehittämisen pe- virastoista on säännökset lain 4 §:ssä, mutta lain- 60189: rusteista annetun lain 4 §:n 1 momentin mukaan säätäjä ei ole nimenomaisesti ottanut kantaa vi- 60190: kihlakunnassa on joko kihlakunnanvirasto tai ranomaisten toimivaltaan tai muutoinkaan niille 60191: erillisiä virastoja sen mukaan kuin valtioneuvos- kuuluviin asioihin. 60192: to päättää. Erilliset virastot voidaan perustaa On myös huomattava, että kysymyksessä ole- 60193: sellaisiin kihlakuntiin,joihin kuuluvassa suures- van lain 4 §:n 1 momentissa tarkoitetulla valtio- 60194: sa kaupungissa on erilliset virastot lain tullessa neuvoston virastotyyppipäätöksellä ei vielä pe- 60195: voimaan, sekä erityisestä syystä myös muihin rusteta kihlakunnanvirastoja tai erillisiä virasto- 60196: niihin rinnastettaviin kihlakuntiin.Lain 4 §:n 2 ja. Kaupunginvoudinvirastoista ja kaupungin- 60197: momentin mukaan kihlakunnanvirastossa on viskaalinvirastoista on säädetty laintasoisilla 60198: toiminnallisesti mahdollisimman itsenäistä pää- säännöksillä laissa ulosottotoimesta (866/84) ja 60199: tösvaltaa käyttävät poliisi-, syyttäjä- ja ulosotto- vastaavasti laissa kaupunginviskaaleista (352/ 60200: yksikkö sekä tarvittavat muut yksiköt. Kihla- 76),joten näiden virastojen lakkauttaminen edel- 60201: kunnan erilliset virastot hoitavat vastaavia teh- lyttää laintasoisia eduskunnan hyväksymiä sään- 60202: täväalueita. nöksiä. Hallituksen esityksessä 154/1991 vp on 60203: Lain 6 §:n 1 momentin mukaan kihlakunnan- 7 §:n osalta nimenomaisesti todettu, että erillisis- 60204: virasto on lääninhallituksen ja sisäasiainministe- tä virastoista säädetään yleensä lailla, jossa on 60205: riön alainen ja erilliset virastot ovat asianomai- tarvittava asetuksenan tovaltuus. 60206: sen ministeriön alaisia, jollei toisin ole säädetty. Kysymyksessä oleva suunnittelulaki velvoit- 60207: Lain 6 § :n 2 momentin mukaan kihlakunnanvi- taa lain 9 §:ssä mainittujen aikarajojen puitteissa 60208: raston yksiköt ja kihlakunnan erilliset virastot hallituksen huolehtimaan eduskunnan sille anta- 60209: ovat toiminnallisesti asianomaisen ministeriön man kehittämistehtävän suorittamisesta. Laissa 60210: ja, milloin niin on säädetty, muun viranomaisen on asetettu kaksi erillistä aikarajaa. Lain 9 §:n 4 60211: alaisia. Lain 7 §:stä ilmenee, että tarkemmat momentin mukaan valtioneuvoston tulee ensin- 60212: säännökset kihlakunnanvirastosta annetaan tar- näkin päättää uudesta kihlakunnanjaosta lain 60213: vittaessa asetuksella. Kihlakunnan erillisistä vi- voimaantulovuoden loppuun mennessä. Tämän 60214: rastoista säädetään erikseen. mukaisesti valtioneuvosto antoi päätöksensä 60215: Laki on tullut voimaan 1.3.1992. Lain 9 §:n 4 23.12.1992. 60216: momentin mukaan valtioneuvoston tulee päät- Kihlakunnanvirastot ja kihlakuntien erilliset 60217: tää uudesta kihlakuntajaosta lain voimaantulo- virastot tulee saman lainkohdan mukaan perus- 60218: vuoden loppuun mennessä. Kihlakunnanviras- taa maahan mahdollisimman pian ja viimeistään 60219: tot ja kihlakuntien erilliset virastot perustetaan vuoden 1996 loppuun mennessä. Tässä kohden 60220: koko maahan mahdollisimman pian ja viimeis- eduskunta on asettanut sekä tavoitteen että sa- 60221: tään vuoden 1996loppuun mennessä. malla määrännyt laissa mainitun sitovan takara- 60222: jan. Eduskunnan asettaman kehittämistehtävän 60223: 5.2 Lain sisällöstä osalta totean, että kaikki mainittujen virastojen 60224: perustamiseen ja nykyisten virastojen lakkautta- 60225: Totean, että valtion paikallishallinnon kehit- miseen liittyvät hallitukselle kuuluvat toimenpi- 60226: tämisen perusteista annettu laki on sisällöltään teet, muun muassa lainsäädäntöä vaativat, on 60227: suunnittelulaki, joka samalla sisältää uutta or- hoidettava tehtävään liitettyyn aikarajaan men- 60228: ganisaatiota koskevia suoranaisia ja välittömiä nessä. 60229: säännöksiä. Lain tarkoituksena on, niin kuin 60230: sitä koskevassa esityksessä (HE 154 1 1991 vp) 5.3 Kirjoitusten sisällöstä 60231: on lausuttu, luoda valtion paikallishallinnon yh- 60232: teenkokoamista edistävät yleiset lainsäädännöl- Yhdistysten kirjoitukset koskevat yhteistoi- 60233: liset perusedellytykset ja määrittää yhteenkoo- mintalain noudattamista, esittelyjärjestystä val- 60234: tumman organisaation perusosat. Eduskunta tioneuvostossa ja kihlakuntien virastotyyppi- 60235: on kuitenkin eräiltä kohdin muuttanut ja tar- päätöksen antamisen ajankohtaa. 60236: 21 340540L 60237: 162 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 60238: 60239: 5.3.1 Yhteistoimintalain noudattaminen Kun sanottujen yhteistoimintasopimusten 60240: tulkinnasta tai soveltamisesta mahdollisesti syn- 60241: Yhteistoiminnasta valtion virastoissa ja lai- tyvät erimielisyydet on edellä kerrotun mukaises- 60242: toksissa säädetään 1.10.1988 voimaan tulleessa ti mahdollista saattaa viime kädessä työtuomio- 60243: laissa (651/88). Yhteistoimintamenettelyn piiriin istuimen käsiteltäväksi, en pidä tarpeellisena ot- 60244: kuuluvia asioita ovat lain 7 §:n mukaan muun taa kantaa yhdistysten kirjoituksissa esitettyyn 60245: ohella viraston tai sen osan lakkauttaminen sekä yhteistoimintaa koskevaan kysymykseen. 60246: kehittämis- ja rationalisointihankkeet Mielestäni on kuitenkin selvää, että oikeusmi- 60247: Yhteistoimintalain 15 §:n 1 momentin mu- nisteriö on valtion edustajana velvollinen nou- 60248: kaan valtion asianomainen viranomainen ja lain- dattamaan 1.3.1990 tehdyn yhteistoimintasopi- 60249: kohdassa mainitut virkamiesten ja työntekijäin muksenja siihen liittyvän 20.6.1990 tehdyn sopi- 60250: yhdistykset voivat sopimuksin poiketa siitä, mitä muksen määräyksiä. 60251: on säädetty lain useissa pykälissä, muun ohella 60252: 7 §:ssä. Näistä sopimuksista on voimassa, mitä 5.3.2 Esittelyjärjestys 60253: yleissopimuksesta valtion virkaehtosopimuslais- 60254: sa (664/70) säädetään. Valtioneuvoston päätös virastotyypin valin- 60255: Tämän mukaisesti on 1.3.1990 solmittu - nasta paikallishallinnon kehittämisen perusteista 60256: kuten oikeusministeriö lausunnossaan on toden- annetun lain mukaan koskee kahta hallinnon- 60257: nut- 1.4.1990 voimaan tullut sopimus yhteis- alaa, oikeusministeriön ja sisäasiainministeriön. 60258: toiminnasta valtionhallintoa ja hallinnonalaa Oikeusministeriön 8.2.1993 antaman lausunnon 60259: koskevissa henkilöstöasioissa. Oikeusministeriö mukaan ministeriöt ovat sopineet siitä, että sisä- 60260: on myös viitannut yhteistoimintalain 15 §:n no- asiainministeriö esittelee asian valtioneuvostos- 60261: jalla 20.6.1990 tehtyyn sopimukseen yhteis- sa. Oikeusministeriö on todennut, että sitä on 60262: toiminnasta oikeusministeriön hallinnonalaa ja ennen asian esittelyä kuultava. 60263: oikeushallintoa koskevissa henkilöstöasioissa. Valtioneuvoston ohjesäännön 16 §:n 1 mo- 60264: Ensiksi mainitun sopimuksen 10 §:n mukaan mentin 6 ja 7 kohdan mukaan oikeusministeriö 60265: sopimuksen tulkinnasta tai soveltamisesta syn- käsittelee asiat, jotka koskevat syyttäjäntointa ja 60266: tyvät erimielisyydet on pyrittävä selvittämään ulosottotointa. Tämän johdosta ja ottaen huo- 60267: sopimusosapuolten edustajien välisissä neuvot- mioon sanotun ohjesäännön 45 §:n säännökset, 60268: teluissaja sen jälkeen, mikäli asiaa ei saada selvi- on selvää, että sisäasiainministeriö ei voi esitellä 60269: tetyksi, valtion virkaehtosopimusten neuvotte- asiaa kuulematta sitä ennen oikeusministeriötä. 60270: lumenettelystä tehdyn pääsopimuksen mukai- Totean vielä, että valtioneuvoston ministeriöi- 60271: sissa keskusneuvotteluissa. - Jollei neuvotte- den lukumäärästä ja yleisestä toimialasta anne- 60272: luissa päästä ratkaisuun, voidaan sopimuksen tun lain (78/22) 4 §:n mukaan valtioneuvosto voi 60273: soveltamista koskeva asia saattaa työtuomiois- päättää, minkä ministeriön on käsiteltävä sellai- 60274: tuimeen. nen laajakantoinen tai periaatteellisesti tärkeä 60275: Yhdistysten kirjoituksessa tarkoitettua viran- asia, joka koskee useamman kuin yhden ministe- 60276: omaismenettelyä on näin ollen arvioitava sano- riön toimialaa. Kysymyksessä oleva virastotyyp- 60277: tun 1.3.1990 tehdyn sopimuksen ja siihen liitty- pipäätös koskee valtion paikallishallinnon kehit- 60278: vän 20.6.1990 tehdyn sopimuksen kannalta. Täl- tämisen perusteita ja se on epäilemättä mainitus- 60279: löin on erityisesti otettava huomioon, että sovel- sa lainkohdassa tarkoitetun laatuinen asia. Sen 60280: tamista koskevia erimielisyyksiä varten on luotu valmistelussa samoin kuin kihlakunnanvirasto- 60281: ensiksi mainitussa sopimuksessa mainittu erilli- asetusta valmisteltaessa on noudatettava valtio- 60282: nen oikeusturvamenettely. neuvoston ohjesäännön 45 §:n lisäksi myös ohje- 60283: Valtioneuvoston oikeuskanslerin laillisuus- säännön 44 §:n säännöksiä. 60284: valvontatoiminnassa on yleisesti katsottu, että 60285: mikäli kantelun kohteena olevaa menettelyä var- 5.3.3 Kihlakuntien virastotyyppipäätöksen 60286: ten on lainsäädännössä luotu oma oikeusturva- antamisen ajankohta 60287: tie, asianosaisen tulee ensisijaisesti käyttää sitä. 60288: Esillä olevassa tapauksessa oikeushallinnon hen- Sisäasiainministeriö ja oikeusministeriö ovat 60289: kilöstöä edustava osapuoli voi, jos harkitsee sen esittäneet eri käsityksiä virastotyyppipäätöksen 60290: aiheelliseksi, vedota edellä mainittuun 1.3.1990 antamisen ajankohdasta. 60291: tehtyyn yhteistoimintasopimukseen ja sitä täy- Olen edellä alajaksossa 5.2. todennut, että val- 60292: dentävään 20.6.1990 tehtyyn sopimukseen. tioneuvoston virastotyyppipäätöksellä ei vielä 60293: 9.8. Lääninhallituksen huomiota kiinnitetty kuulemisvelvollisuuden noudattamiseen 163 60294: 60295: perusteta kihlakunnanvirastoja tai erillisiä viras- 9.8. Lääninhallituksen huomiota kiinni- 60296: toja. Nehän on lain mukaan perustettava koko tetty kuulemisvelvollisuuden noudat- 60297: maahan mahdollisimman pian ja viimeistään tamiseen virkavalvonnallisessa 60298: vuoden 1996loppuun mennessä. Virastotyyppi- kanteluasiassa 60299: päätöksellä näyttää kuitenkin olevan se merki- 60300: tys, että sillä ratkaistaan paikallishallinnon ke- 60301: hittämisen perusteista annetun lain kannalta ke- LYHENNYSOTE 60302: hitettävän paikallishallinnon perusorganisaatio- Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen päätös 60303: rakenne kihlakunnittain. Säädöstaso huomioon 23.4.1993, dnro 825/1/91 60304: ottaen virastotyyppipäätöksen toimeenpano 60305: kuitenkin edellyttää ennen voimaantuloaan "KANTELU 60306: eduskunnan lainsäädäntötoimenpiteitä. Oikeus- 60307: ministeriön ilmoituksen mukaan ministeriössä Nimismies Veikko Toivonen on oikeuskansle- 60308: valmistellaan paraikaa paikallista syyttäjäviran- rille 15.10.1991 osoittamassaan kirjoituksessa 60309: omaista ja ulosottoviranomaista säätelevien la- pyytänyt oikeuskansleria tutkimaan kirjoituksen 60310: kien muutosesityksiä. liitteistä ilmenevän Hämeen lääninhallituksen 60311: Oikeudellista ehdotonta estettä tehdä päätös virkanimitysasiaa koskeneen kantelupäätöksen 60312: kihlakuntien virastotyypistä ja erityisesti myös nro lll/A02, 28.3.1991 sekä kurinpitomenette- 60313: siitä, missä kihlakunnissa on ns. erilliset virastot, lyä ja vahingonkorvausta koskeneen päätöksen 60314: ennen kihlakunnanvirastoasetusta tai paikallis- nro 205/A02, 20.6.1991 lainmukaisuuden ja oi- 60315: hallintouudistukseen liittyvää lainsäädäntöä ei keellisuuden siltä osin kuin ensiksi mainitulla 60316: näyttäisi olevan. päätöksellä oli poistettu ja kumottu Veikko Toi- 60317: vosen 30.7.1990 tekemä virkanimityspäätös ja 60318: 5.3.4 Toimenpiteeni siltä osin kuin jälkimmäisellä päätöksellä oli 60319: Veikko Toivoselle annettu vakava huomautus 60320: Olen edellä käsitellyt yhdistysten kirjoituksis- nimitysmenettelyssä väitetyksi tapahtuneen kä- 60321: sa tarkoitettua kysymystä yhteistoiminnasta ja sittelyvirheen takia. Jälkimmäisessä päätöksessä 60322: päätynyt siihen, ettei minulla laillisuusvalvon- Veikko Toivosen menettelyn oli katsottu osoitta- 60323: nassa noudatettu käytäntö ja yhteistoimintame- neen taitamattomuutta nimismiehen virkaan 60324: nettelyä varten luotu oikeusturvatie huomioon kuuluvien henkilöstöasioiden hoidossa. 60325: ottaen ole aihetta ottaa kantaa esitettyyn kysy- Nimitysasiassa ei Veikko Toivosen mielestä 60326: mykseen yhteistoiminnasta. Kun otetaan huo- ollut tapahtunut mitään sellaista virhettä, mikä 60327: mioon virastotyyppipäätöksen merkitys paikal- olisi oikeuttanut lääninhallitusta ylimääräisestä 60328: lishallinnon organisaatiorakenteen ja siten myös muutoksenhausta hallintoasioissa annetun lain 60329: oikeushallinnon henkilöstön aseman kannalta, 2 §:n 1 momentin 2 kohdan nojalla poistamaan 60330: olen kuitenkin pitänyt selvänä, että oikeusminis- päätöksen. 60331: teriön on noudatettava asianomaista yhteistoi- Veikko Toivosella oli nimityspäätöstä tehdes- 60332: mintasopimusta. sään ollut kaikki asiaan vaikuttaneet seikat tie- 60333: Esittelyjärjestyksen osalta olen todennut, että dossaan ja hän oli ottanut huomioon ne seikat, 60334: sisäasiainministeriön on noudatettava valtioneu- joita valtion virkamieslaki ja hallitusmuoto edel- 60335: voston ohjesäännön 44 ja 45 §:n säännöksiä en- lyttävät. 60336: nen virastotyyppipäätöksen esittelemistä Lääninhallituksen asiassa tekemät päätökset 60337: Virastotyyppipäätöksen antamisen ajankoh- ovat olleet Veikko Toivosen mielestä periaatteel- 60338: dan osalta olen katsonut, ettei näyttäisi olevan lisesti tärkeitä, koska ne puuttuivat poliisipiirin 60339: oikeudellista ehdotonta estettä tehdä virasto- päällikön itsenäiseen nimitysoikeuteen. Nimis- 60340: tyyppipäätös ennen kihlakunnanvirastoasetusta mies Veikko Toivonen oli käyttänyt kyseisessä 60341: ja paikallishallintouudistukseen liittyvää lain- asiassa nimitysoikeuden suomaa harkintavaltaa, 60342: säädäntöä. mitä lääninhallituksen päätökset perusteetto- 60343: Saatan edellä lausumani sisäasiainministeriön masti kavensivat. 60344: ja oikeusministeriön tietoon ja otettavaksi huo- 60345: mioon paikallishallintouudistuksen valmistelus- TAPAHTUMATIETOJA 60346: sa ja toteuttamisessa. Siinä tarkoituksessa lähe- 60347: tän jäljennöksen tästä ratkaisustani kummalle- Veikko Toivosen kantelukirjoituksen liite- 60348: kin ministeriölle." asiakirjoista ja tänne Hämeen lääninhallitukses- 60349: 164 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 60350: 60351: ta hankituista kahdesta dnro:lle 1389/64 90 124 kanlisänä, jonka luonnollista seurausta virkaan 60352: kirjatusta asiakirjavihkosta ilmenee kantelukir- nimittäminen oli." 60353: joituksessa kerrotun asian käsittelyvaiheista Lääninhallitus oli päätöksessään katsonut, 60354: muun ohella seuraavaa: että JR:n suostumus virkaan nimittämiselle oli 60355: jäänyt nimitysratkaisua tehtäessä ottamatta 60356: huomioon. Nimitysasiaa käsiteltäessä oli tapah- 60357: Lääninhallituksen ratkaisu virkanimitysasiassa tunut sellainen menettelyvirhe, joka oli olennai- 60358: sesti voinut vaikuttaa päätökseen. Lääninhalli- 60359: Nimismies Veikko Toivosen virkanimitysrat- tuksen päätökseen oli sovellettu valtion virka- 60360: kaisun osalta lääninhallitus oli vanhemman mieslain 13 §:ää, hallitusmuodon 86 §:ää ja yli- 60361: konstaapelin JR:n kirjoituksen johdosta ottanut määräisestä muutoksenhausta hallintoasioissa 60362: asian käsiteltäväkseen ylimääräisestä muutok- annetun lain 2 §:n 1 momentin 2 kohtaa. 60363: senhausta hallintoasioissa annetun lain 2 §:n mu- 60364: kaisena kanteluna. Lääninhallitus oli päätöksel- 60365: lään 28.3.1991 nro 111/A02 kumonnut ja poista- Lääninhallituksen päätös 20.6.1991 60366: nut Asikkalan piirin nimismiehen päätöksen 60367: 30.7.1990, jolla nimismiespiirin vs. vanhempi Hämeen lääninhallitus oli edellä mainittuun 60368: konstaapeli HR oli nimitetty paikallispoliisin päätökseensä perustuen ottanut Asikkalan nimis- 60369: vanhemman konstaapelin (A 13) virkaan sijoitus- miehen menettelyn tutkittavaksi myös kurinpi- 60370: paikkana Asikkalan nimismiespiiri 1.8.1990 lu- dolliselta ja vahingonkorvausoikeudelliselta kan- 60371: kien, ja palautti asian nimismiehelle uudelleen nalta. Maaherran va. poliisitarkastaja Eero Ara- 60372: käsiteltäväksi. salon esittelystä 20.6.1991 tekemässä lääninhalli- 60373: Lääninhallitus oli perustellut päätöstään vir- tuksen päätöksessä nro 205/A02 on todettu, että 60374: kanimitysasian osalta mm. seuraavasti: nimismies Veikko Toivonen oli menetellyt puhee- 60375: "AL:n irtisanouduttua virastaan häneltä va- na olevan virkanimitysasian yhteydessä virheelli- 60376: paaksi jäänyt vanhemman konstaapelin A 13 sesti lääninhallituksen 28.3.1991 antamasta pää- 60377: palkkausluokan virka on poliisiasetuksen 56 §:n töksestä nro 111/A02 ilmeneväHä tavalla. 60378: nojalla voitu täyttää haettavaksi julistamatta. Lääninhallituksen 20.6.1991 antaman pää- 60379: Sanottua menettelyä käytettäessä on ennen vi- töksen perustelujen mukaan se oli kanteluratkai- 60380: ran täyttämistä sen avoinna olemisesta valtion sunsa perusteluissa todennut, että hallitusmuo- 60381: virkamiesasetuksen 3 §:n mukaan asianmukai- dossa esitettyjä virkaylennysperusteita noudat- 60382: sesti ilmoitettava, ellei erityisestä syystä muuta taen olisi JR tullut nimittää kysymyksessä ollee- 60383: johdu. seen virkaan. Nimitysasiaa käsiteltäessä oli ta- 60384: Valtion virkojen yleisiä kelpoisuusehtoja ja pahtunut sellainen menettelyvirhe, joka oli olen- 60385: nimittämisperusteita on noudatettava myös sil- naisesti voinut vaikuttaa päätökseen. Edelleen 60386: loin, kun virka täytetään haettavaksi julistamat- päätöksen perustelujen mukaan virkamiesoikeu- 60387: ta. Virkaan on nimitettävä suostumuksensa an- den vallitsevan tulkinnan mukaan kenelläkään ei 60388: taneista nimitysperustein arvostellen ansioitu- ole subjektiivista oikeutta tulla virkaan nimite- 60389: nein. Nimittäjän on noudatettava nimittämis- tyksi. Toisaalta nimittäjä on virkavastuulla si- 60390: suostumuksen antaneiden välisessä arvioinnissa dottu hallitusmuodossa esitettyihin virkaylen- 60391: objektiivisuutta ja yhdenvertaisuutta. Kaikki ni- nysperusteisiin. Nimittäjän on noudatettava vir- 60392: mittämissuostumuksensa antaneet on otettava kaylennysperusteita ja nimitysharkintaa tehdes- 60393: vertailussa huomioon. sään virkamiesoikeuden periaatteita. 60394: Kysymyksessä olevaan vanhemman konstaa- Lääninhallitus katsoi, että Asikkalan piirin 60395: pelin virkaan olivat ennen virallisen nimittämis- nimismies oli menetellyt asiassa virheellisesti ja 60396: päätöksen tekemistä antaneet suostumuksensa JR:lle voitiin katsoa aiheutuneen tämän virheelli- 60397: kyseistä virkaa viransijaisena 1.11.1987 lukien sen menettelyn johdosta taloudellista vahinkoa. 60398: hoitanut HR ja piirin vanhempi konstaapeli JR. Lääninhallituksen päätöksessä oli todettu, että 60399: JR:n suostumusta ei otettu nimittämisharkin- kaikki Asikkalan nimismiespiirin kolme van- 60400: nassa huomioon lainkaan. HR:n tulevasta nimit- hemman konstaapelin virkaa olivat 1.5.1991lu- 60401: tämisestä oli päätetty etukäteen. Nimismiehen kien olleet palkkausluokassa A13 keväällä 1991 60402: selvityksistä käy ilmi, että asiaa ei itse asiassa oltu tehdyn palkkausluokkatarkistuksen seuraukse- 60403: käsitelty ollenkaan virkanimitysasiana, vaan na, joten 1.5.1991 jälkeiseltä ajalta JR:lle ei ollut 60404: HR:lle kohdistuneena henkilökohtaisena pal- aiheutunut vahinkoa. 60405: 9.8. Lääninhallituksen huomiota kiinnitetty kuulemisvelvollisuuden noudattamiseen 165 60406: 60407: Nimismiehen tuottamusta voitiin lääninhalli- sa. Lääninhallituksen päätöksiä ei pidä pilkkoa 60408: tuksen päätöksen mukaan pitää vahingonkorva- erillisiksi asioiksi. Ne liittyvät samaan asiaan, 60409: uslaissa tarkoitettuna lievänä tuottamuksena. jonka käsittelemisessä kuulemisvelvollisuus on 60410: Nimitysasiaa oli käsitelty piirissä rutiininomai- toteutunut. 60411: sesti. Nimismies oli pyrkinyt tekemään henkilö- JR:n kantelukirjoituksen johdosta annetut 60412: kunnan enemmistöä tyydyttäviä ja mielestään ratkaisut ovat selvityksen mukaan lainmukaisia 60413: oikeita päätöksiä. Hän oli kuitenkin samalla ja oikeita. 60414: unohtanut ne velvoitteet, jotka häntä koskivat 60415: poliisipiirin päällikkönä ja piirin henkilöstön esi- Maaherran selvitys 60416: miehenä. 60417: Lääninhallituksen päätöksen mukaan asia Hämeen läänin maaherra on 19.2.1993 päivä- 60418: osoitti taitamaton ta nimismiehen virkaan kuulu- tyssä selvityksessään todennut, että lääninhalli- 60419: vien henkilöstöasioiden hoitoa. Kurinpitome- tus oli pyytänyt nimismies Veikko Toivoselta 60420: nettely ei olisi edistänyt tilannetta. Asikkalan ni- useita selvityksiä asiakirjoista ilmeneväHä taval- 60421: mismiespiirin toiminnan kannalta oli edullista, la. Veikko Toivoselta oli pyydetty ja hän oli anta- 60422: että asia saatiin lääninhallituksen kyseisellä pää- nut selvitystä asian esittelijän apulaispoliisitar- 60423: töksellä ratkaistuksi. kastaja Eero Arasalon toimesta hänen selvityk- 60424: Lääninhallitus oli päätöksessään kurinpito- sestään lähemmin ilmenevin tavoin. 60425: menettelyä käynnistämättä antanut vakavan Kysymyksessä on ollut yksi kantelukirjoitus, 60426: huomautuksen Asikkalan piirin nimismies Veik- jonka sisältämiin vaatimuksiin annettiin kaksi 60427: ko Toivoselle päätöksessä todetun virheellisen erillistä lääninhallituksen päätöstä. 60428: menettelyn johdosta. Lääninhallitus oli maksa- 60429: nut Asikkalan piirin vanhemmalle konstaapelille 60430: JR:lle vahingonkorvauksena A12ja A13 palkka- 60431: usluokkien välisen erotuksen korkoineen ajalta RATKAISU 60432: 1.8.1990-30.4.1991. Maksettavaa vahingon- 60433: korvausta ei päätetty periä virheelliseen menette- Tämän asian olen tutkinut. 60434: lyyn syyllistyneeltä nimismies Veikko Toivoselta 60435: takaisin. 60436: Virkanimitysratkaisun kumoaminen ja 60437: poistaminen 60438: HANKITTU SELVITYS 60439: Ylimääräisestä muutoksenhausta hallintoasi- 60440: Olen kirjeelläni 4.1.1993 pyytänyt Hämeen oissa annetun lain (200/66) 2 §:n 1 momentin 2 60441: lääninhallitusta antamaan selvityksen siitä, onko kohdan mukaan hallintopäätös voidaan kante- 60442: se viimeksi mainitun asian yhteydessä varannut lun johdosta poistaa jos asiaa käsiteltäessä on 60443: nimismies Veikko Toivoselle tilaisuuden tulla tapahtunut muu menettelyvirhe, joka on voinut 60444: kuulluksi asiassa. olennaisesti vaikuttaa päätökseen. 60445: Mainitun lain 3 §:n 1 momentin mukaan kan- 60446: Nimismies Eero Arasalon selvitys telu tehdään muutoksenhausta hallintoasioissa 60447: annetun lain 2 §:ssä tarkoitetun alemman hallin- 60448: toviranomaisen päätöksestä ylemmälle hallinto- 60449: Eero Arasalo on selvityksessään mm. toden- viranomaiselle, jollainen mm. lääninhallitus on, 60450: nut, että lääninhallitus oli pyytänyt JR:n kante- ja muusta päätöksestä korkeimpaan hallinto- 60451: lukirjoituksen johdosta nimismies Veikko Toi- oikeuteen. Lain 6 §:n 3 momentin mukaan hal- 60452: voselta useita selvityksiä, kuten asiakirjoista käy lintopäätöksen purkamista ei saa hakea, jos pää- 60453: selville. Eero Arasalon selvityksessä on korostet- töksestä voidaan samalla perusteella tehdä kan- 60454: tu sitä, että kysymyksessä on ollut yksi kantelu- telu. 60455: kirjoitus, minkä sisältämiin vaatimuksiin annet- Lääninhallituksen 28.3.1991 antamalla pää- 60456: tiin kaksi erillistä lääninhallituksen päätöstä. töksellä nro 1111A02 ratkaistu nimismies Veikko 60457: Selvityksessä on katsottu, että hallintomenette- Toivosen 30.7.1990 tekemän nimityspäätöksen 60458: lylain 15 §:stä johdettu yleinen virkavalvonta- kumoamista koskenut kanteluasia oli tullut vi- 60459: asioissa noudatettu kuulemisperiaate on var- reille Hämeen lääninhallitukseen 13.8 .1990 saa- 60460: muudella toteutettu käsiteltävänä olevassa asias- puneella vanhemman konstaapelin JR:n kirjeel- 60461: 166 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 60462: 60463: lä. Lääninhallitus on ollut edellä mainitun lain nut valvontavaltansa piiriin kuuluvan alemman 60464: 3 §:n 1 momentin nojalla, verrattuna muutoksen- viranomaisen menettelyn tietyssä asiassa. 60465: hausta hallintoasioissa annetun lain (154/50) Vanhemman konstaapelin JR:n kirjoituksel- 60466: 2 §:n 1 momenttiin, toimivaltainen viranomainen laan 10. 8.1990 vireille panema nimismiesVeikko 60467: kanteluasian ratkaisemaan. Toivosen 30.7.1990 tekemän virkanimityspää- 60468: Ennen kanteluasian ratkaisua oli vanhemman töksen kumoamista koskenut asia oli Hämeen 60469: konstaapelin virkanimitysasian 30.7.1990 rat- lääninoikeuden päätöksellä 28.3.1991 ratkaistu. 60470: kaissutta nimismies Veikko Toivosta ja virkani- Veikko Toivosella on ollut perusteltu syy olet- 60471: mityspäätöksellä nimitettyä vanhempaa kons- taa, että kyseinen asia olisi ollut joka suhteessa 60472: taapelia HR:aa kuultu. Nimitysasian valmiste- loppuunkäsitelty, kun hän oli kirjeellään 60473: lussa oli tapahtunut lääninhallituksen päätöksen 30.5.1991 ilmoittanut, että Asikkalan nimis- 60474: perusteluosaan kirjatut menettelyvirheet. Lää- miespiirin molempien A12 palkkausluokan van- 60475: ninhallituksen kanteluasiassa saaman selvityk- hempien konstaapeleiden virkojen palkkaus- 60476: sen perusteella virheellisyydet olivat sellaisia, että luokka oli virkaehtosopimuksella korotettu A 13 60477: ne olivat voineet olennaisesti vaikuttaa kyseisen palkkausluokkaan. 60478: virkanimitysasian ratkaisuun. Nimismies Veikko Toivosta oli ylimääräises- 60479: Asiakirjoista ilmenevän ja hankitun selvityk- tä muutoksenhausta hallintoasioissa annetun 60480: sen perusteella katson, että Hämeen lääninhalli- lain 2 §:n mukaisena kantetuna käsitellyn asian 60481: tuksella on ollut perusteet ottaa vanhemman yhteydessä lukuisia kertoja kuultu. Siinä asiassa 60482: konstaapelin JR:n 10.8.1990 lääninhallitukselle on ollut kysymys edellä mainitussa virkanimi- 60483: osoittama kirjoitus nimismies Veikko Toivosen tysasiassa tapahtuneiden menettelyvirheiden 60484: 30.7.1990 tekemän virkanimityspäätöksen osalta vaikutuksista virkaan suostumuksensa antanei- 60485: tutkittavaksi ylimääräisestä muutoksenhausta den Asikkalan nimismiespiirin vanhempien 60486: hallintoasioissa annetun lain 2 §:n mukaisena konstaapeleiden asemaan. Lääninhallituksen 60487: kanteluna. Lääninhallitus on kanteluasian rat- 20.6. 1991 antamalla päätöksellä ratkaistussa 60488: kaistessaan menetellyt saatu selvitys huomioon asiassa on puolestaan arvioitu Veikko Toivosen 60489: ottaen harkintavaltansa rajoissa. menettelyä hänen virkavelvollisuuksiensa täyt- 60490: tämisen kannalta eli subjektiiviselta kannalta. 60491: Lääninhallituksen päätös 20.6.1991 Nimismies Veikko Toivosen oikeusturvan kan- 60492: nalta olisi ollut parempi, että lääninhallitus olisi 60493: Lääninhallituksen päätös 20.6.1991 nro 205/ ennen päätöstään virkavalvonta-asiassa varan- 60494: A02 on otsikoitu "Kurinpitomenettely ja vahin- nut Veikko Toivoselle tilaisuuden tulla erikseen 60495: gonkorvaus". Valtion virkamieslain (755/86) kuulluksi. 60496: 57 §:n mukaan virkamiehelle, joka toimii vastoin Kuulematta jäämisellä ei ole kuitenkaan ollut 60497: virkavelvollisuuksiaan tai laiminlyö niitä, voi- vaikutusta asiassa, koska saadun selvityksen pe- 60498: daan määrätä kurinpitorangaistus. Lain 59 §:n 2 rusteella lääninhallituksella on ollut perusteltu 60499: momentin mukaan kurinpitomenettelyyn ryhty- syy antaa Veikko Toivoselle huomautus kysei- 60500: misestä päättää, sen jälkeen kun asiassa on suo- sen menettelyn johdosta. 60501: ritettu valmistava tutkimus, nimittävä viran- Virkamieslain 64 §:n mukaan virkasuhteessa 60502: omainen, jollei laissa tai asetuksessa toisin sää- aiheutuneen vahingon korvaamisesta on voi- 60503: detä. massa, mitä siitä erikseen säädetään. Lääninhal- 60504: Lääninhallituksen päätös sisältää ensinnäkin lituksen päätöksessä 20.6.1991 oleva vahingon- 60505: ratkaisun siihen, että kurinpitomenettelyä ei ni- korvausta koskeva lausuma on voinut tarkoittaa 60506: mismies Veikko Toivosta vastaan pantu vireille. ainoastaan sitä, että lääninhallitus on päättänyt 60507: Lääninhallitus on toisaalta antanut päätökses- maksaa vahinkoa kärsineelle vanhemmalle 60508: sään nimismiehelle vakavan huomautuksen pää- konstaapelille JR:lle päätöksessä todetun suu- 60509: töksestä ilmenevän virheellisen menettelyn joh- ruisen vahingonkorvauksen. Päätöksessä olevia 60510: dosta. Virkamieslain 62 § koskee asianomaisen nimismies Veikko Toivosen tuottamusta koske- 60511: esimiehen alaiselleen virkamiehelle antamaa via lausumia voidaan pitää vain ilmoituksena 60512: huomautusta. Veikko Toivoselle maaherran al- siitä, että lääninhallitus ei ryhtynyt toimiin va- 60513: lekirjoittamalla päätöksellä annetussa huomau- hingonkorvauksen perimiseksi edelleen Veikko 60514: tuksessa on kuitenkin ollut kysymys pikem- Toivoselta. Päinvastainen lausuma olisi edellyt- 60515: minkin virkavalvontakantelun tyyppisestä me- tänyt erillisen vahingonkorvausvaatimuksen vi- 60516: nettelystä, jossa ylempi viranomainen on tutki- reille panoa. 60517: 9.9. Tullilaitoksen menettely maksullisen neuvontatoiminnan järjestämisessä 167 60518: 60519: Loppupäätelmä varattu tilaisuus vastineen antamiseen. Vastinet- 60520: ta ei ole annettu. 60521: Asiakirjoista ilmenee, että Asikkalan nimis- Lisäksi tänne on hankittu nähtäviksi eduskun- 60522: miehen Veikko Toivosen piirinsä poliisimiesten nan oikeusasiamiehen kansliasta jäljennökset 60523: palkkauksen tarkistamisesta 9. _1.1990 tekemäst~ Veronmaksajain Keskusliitto ry:n samassa asias- 60524: päätöksestä alkunsa saanut asta on ollut mom- sa eduskunnan oikeusasiamiehelle 2.12.1992 te- 60525: vaiheinen ja sekava. Ylimääräisestä muutoksen- kemästä kantelusta ja sen johdosta annetuista 60526: hausta kanteluasioissa annetun lain 2 §:n mukai- tullihallituksen 26.1.1993 päivätystä selvitykses- 60527: sena kanteluna käsiteltyyn asiaan 28.3.1991 an- tä ja valtiovarainministeriön 3.2.1993 päivätystä 60528: netun lääninhallituksen päätöksen ja lääninhalli- lausunnosta. Ratkaisua sanottuun kanteluun ei 60529: tuksen vahingonkorvausasiassa 20.6.1991 anta- ole vielä annettu. 60530: man päätöksen huomioon ottaen asiassa on nyt- Tänne on hankittu valtiovarainministeriöstä 60531: temmin päädytty vanhemman konstaapelin JR:n verohallinnon neuvonnan maksullisuutta koske- 60532: kannalta oikeana pidettävään ratkaisuun. vaa lisäselvitystä. 60533: Asiakirjoista ja hankituista selvityksistä ilme- 60534: nevät seikat huomioon ottaen katson, ettei mi- 60535: nulla ole lääninhallituksen 20.6.1991 antamalla 2.1 Tullihallituksen 24.11.1992 päivätty selvitys 60536: päätöksellä ratkaistun asian yhteydessä tapahtu- Tullihallitus on kertonut, että tullineuvonta 60537: neen kuulemisvelvollisuuden laiminlyönnin ta- oli ollut pääsääntöisesti asiakkaille maksutonta 60538: kia aihetta muuhun kuin, että kiinnitän läänin- 30.9.1992 saakka sekä puhelimitse että kirjalli- 60539: hallituksen asianomaisten virkamiesten huomio- sesti annettuna. Tullihallituksessa oli 1.10.1992 60540: ta kuulemisvelvollisuuden noudattamisen tär- otettu käyttöön maksullinen valtakunnallinen 60541: keyteen asianosaisten oikeusturvan kannalta. tietopalvelupuhelin. Sen hinnoittelu perustuu 60542: Tässä tarkoituksessa lähetän jäljennöksen omakustannusarvoon voimassa olevan tullilai- 60543: päätöksestäni Hämeen lääninhallitukselle edel- toksen maksuasetuksen mukaisesti. Myös kirjal- 60544: leen sen asianomaisten virkamiesten tietoon toi- liset vastaukset ovat tulleet 1.10.1992 alkaen 60545: mitettavaksi. Toisen päätösjäljennöksen lähetän maksullisiksi. 60546: nyttemmin Lempäälän piirin nimismieheksi siir- Tullilaitoksen maksuasetuksen muutos (1524/ 60547: tyneelle Eero Arasalolle." 91) sallii neuvonnan ja selvitystoimeksiantojen 60548: maksullisuuden silloin, kun kysymys on muusta 60549: kuin hallintomenettelyyn kuuluvasta tavan- 60550: omaisesta menettelyllisestä ohjauksesta ja samal- 60551: 9.9. Tullilaitoksen menettely maksullisen la sellaisesta tietopalvelusta, jonka suorituskus- 60552: neuvontatoiminnan järjestämisessä tannuksia on pidettävä huomattavina. Sitä sää- 60553: dettäessä on jo otettu huomioon valtion uuden 60554: Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen päätös maksuperustelain periaatteet. Asetuksenmuutos 60555: 9.8.1993, dnro 98611/92 ei ole ristiriidassa vanhankaan maksuperustelain 60556: kanssa, jonka nojalla mainittu asetus oli annettu. 60557: "1 KANTELUKIRJOITUS Tullilaitos on joutunut vuosittain vastaamaan 60558: yli lOO.OOO:een puhelintiedusteluun. Niistä arvi- 60559: Oikeuskanslerille 27.10.1992 osoittamassaan olta 80 prosenttia on liittynyt yritysten liiketoi- 60560: kirjoituksessa Kellopeli Oy on kertonut, että tulli mintaan. Suuressa osassa puhelimitse annetuista 60561: oli muuttanut neuvontanumeronsa soittajaa ve- neuvoista on ollut kysymys edullisimman vero- 60562: loittavaksi maksulliseksi numeroksi. Yhtiön mie- perusteen, lähinnä tullitariffin nimikkeen selvit- 60563: lestä tullilla on velvollisuus auttaa ja palvella tämisestä. Sen etsiminen asiakkaalle on lähellä 60564: ilmaiseksi. Yhtiö on pyytänyt oikeuskansleria materiaalista asianajoilista avustamista. Tul- 60565: tutkimaan menettelyn laillisuuden. lausilmoituksen antaminen ja tullausta varten 60566: tarvittavien tietojen, kuten nimikkeen, merkitse- 60567: minen tullausilmoituslomakkeeseen kuuluvat 60568: 2 HANKITTU SELVITYS kuitenkin tullilain säännösten mukaisesti tava- 60569: ranhaltijan tehtäviin. Kun otetaan huomioon 60570: Kirjoituksenjohdosta tänne on hankittu tulli- valtion uuden maksuperustelain säännökset ja 60571: hallitukselta 24.11.1992 päivätty selvitys. Senjäl- lain esityöt sekä valtion budjettipuitteet ja niiden 60572: jennös on lähetetty yhtiölle tiedoksi ja samalla perustelut, tullilaitos ei voi kehittää ulkoista tie- 60573: 168 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 60574: 60575: topa1veluaankaan muuten kuin maksullisuuden tai muuhun tilanteeseen, josta tullipiiri on vas- 60576: pohjalta. Tullilaitoksella on tarkoitus siirtyä net- tuussa. 60577: tobudjetointiin vuoden 1994 alusta. Tullilaitoksen suoritteiden maksullisuutta sel- 60578: Tullihallituksen mukaan palvelunumeron vittänyt työryhmä (työryhmämuistio TH 1992:3) 60579: maksullisuus on oikeudenmukaista, sillä kaikki on tarkastanut maksuperustelain mukaiset tulli- 60580: veronmaksajat eivät tarvitse tullineuvontaa. laitoksen maksulliset ja maksuttornai suoritteet 60581: Neuvonnan maksuttomuudelle ei ole myöskään ja ryhmitellyt maksulliset suoritteet julkisoikeu- 60582: perusteltua syytä, koska neuvonta liittyy useim- dellisiin ja muihin suoritteisiin. Työryhmä on 60583: miten liiketoiminnan muodossa tapahtuvaan myös laatinut ehdotuksen valtiovarainministeri- 60584: maahantuontiin, eikä tullilaitoksella ole sään- ön päätökseksi tullilaitoksen suoritteista perittä- 60585: nöksiin perustuvaa pakkoa antaa aineellista neu- vistä maksuista. Ehdotuksen 3 §:n mukaan liike- 60586: vontaa. Myös muilla kuin tullilaitoksella on oi- taloudellisin perustein hinnoitelluihin tullilaitok- 60587: keus antaa tällaista neuvontaa,jolloin neuvonta- sen suoritteisiin kuuluisi kirjallinen tai puhelimit- 60588: palvelujen tuottaja laskuttaisi neuvoa pyytänyttä se annettava neuvonta, jollei kysymyksessä ole 60589: liiketaloudellisin perustein. päätöksen 1 §:ssä tarkoitettu maksuton julkisoi- 60590: keudellinen suorite. 60591: Puhelinneuvonta liittyy pääsääntöisesti vas- 60592: 2.2 Tullihallituksen 26.1.1993 päivätty taanottajan taloudelliseen toimintaan. Sen vuok- 60593: lisäselvitys si on kohtuullista ja tarkoituksenmukaista, että 60594: tällaisen asiantuntemusta ja erityisiä kustannuk- 60595: Tullihallitus on oma-aloitteisesti täydentänyt sia aiheuttavan toiminnan rahoittavat käyttäjät 60596: oikeuskanslerille antamaansa selvitystä. Tulli- eivätkä veronmaksajat, koska vastaanottaja saa 60597: hallitus on kiinnittänyt huomiota tullilaitoksen välittömän hyödyn toiminnasta. Tullilaitoksella 60598: asiakkaalla tullilain säännösten nojalla olevaan on ollut tarkoituksena myöskin maksuperuste- 60599: ilmoittamisvelvollisuuteen. Se syrjäyttää hallin- lain mukaisesti rajoittaa puhelinneuvonnan ky- 60600: tomenettelylain 2 §:n perusteella hallintomenet- syntää, jotta nykyisillä voimavaroilla kyettäisiin 60601: telylain 17 §:n mukaisen viranomaisella olevan antamaan riittävän yksityiskohtaista, yksilöllistä 60602: asian selvittämisvelvollisuuden. Hallintomenet- 60603: ja asiantuntevaa neuvontaa. 60604: telylain 4 § koskee selkeästi vain menettelyneu- Valtiovarainministeriön mielestä tullihalli- 60605: vontaa. Se on tullilaitoksessa edelleen maksuton- tuksen maksullinen puhelinneuvonta on voimas- 60606: ta. Lisäksi myös aineellinen neuvonta voi olla sa olevien säännösten mukainen ja neuvonnas- 60607: em. asetuksen 9 §:n 2 kohdan (1524/91) nojalla saan tullilaitos on ottanut huomioon myöskin 60608: maksutonta, jos kysymys on hallintomenettelyyn hyvään hallintotapaan kuuluvat periaatteet. 60609: kuuluvasta tavanomaisesta ohjauksesta. 60610: 2.4 Valtiovarainministeriön lisäselvitykset 60611: 2.3 Valtiovarainministeriön 3.2.1993 päivätty 60612: lausunto - Maksuperustelain soveltamistyöryhmän 60613: muistio 2/92 (Verohallitus 30.10.1992) 60614: Valtiovarainministeriö on esittänyt, että tulli- - Verohallituksen lausunto 18.1.1993, nro 60615: toimipaikat antavat tullihallituksen ohjeiden 590/5/21/93 eduskunnan oikeusasiamiehelle teh- 60616: mukaan edelleen maksutta tullilaitoksen suorit- dyn kantelun johdosta tullihallituksen maksulli- 60617: teista perittävistä maksuista annetun asetuksen sesta neuvonnasta 60618: 9 §:n kohdassa tarkoitettua hallintomenettelyyn - Verohallituksen lausunto 26.2.1993, nro 60619: kuuluvaa tavanomaista ohjausta sekä neuvontaa 943/5/24/93 tullihallituksen suoritteiden maksul- 60620: paikallisissa ja tullausmenettelyä koskevissa ky- lisuutta selvittäneen työryhmän muistion joh- 60621: symyksissä. Muut kyselyt, jotka koskevat esi- dosta. 60622: merkiksi tulli- tai verosäännösten ja kansainvä- Valtiovarainministeriöstä hankituista lisäsel- 60623: listen sopimusten soveltamista, tullinimikettä tai vityksistä ilmenee verohallituksen kantana, että 60624: tuonti- ja vientirajoituksia, voidaan ohjata valta- maksun määrääminen veroneuvonnasta, josta 60625: kunnalliseen neuvontaan. Piirihallinnon tullitoi- aiheutuu vähäistä suurempia kustannuksia, ei 60626: mipaikoissa pyritään käytännössä kuitenkin vas- ole maksuperustelain vastaista. Erityisneuvon- 60627: taamaan myös mahdollisiin aineellisiin tulkinta- nan erottaminen viranomaisen antamasta mak- 60628: kysymyksiin, jos ne liittyvät jo alkaneeseen tulli- suttomasia neuvonnasta saattaa kuitenkin tuot- 60629: selvitykseen, tiettyyn kuljetukseen, tullaukseen taa vaikeuksia käytännön tilanteissa. Verohallin- 60630: 9.9. Tullilaitoksen menettely maksullisen neuvontatoiminnan järjestämisessä 169 60631: 60632: non antaman erityisneuvonnanja ohjauksen laa- sekä sellaiset tilasto- ja muut tietopalvelusuorit- 60633: juus ja sisältö ja neuvonnan autotapa vaativat teet, joista aiheutuvat kustannukset ovat vä- 60634: vielä lisäselvittelyä. Verohallituksen mielestä häisiä. 60635: neuvonnan, joka palvelee ilmoittamis- ja mak- 60636: suvelvollisuuden täyttämistä, tulee olla maksu- 3.2 Hallintomenettelylaki 60637: tonta. 60638: Hallintomenettelylain (598/82) 2 §:n mukaan 60639: 3RATKAISU jos muussa laissa on tästä laista poikkeavia sään- 60640: nöksiä, noudatetaan niitä hallintomenettelylain 60641: Tämän asian olen tutkinut. asemasta. 60642: Lain 4 §:n mukaan viranomaisen on tarpeen 60643: 3.1 Maksuperustelainsäädäntöön perustuvat vaatiessa annettava asianosaiselle ja muullekin 60644: säännökset henkilölle neuvoja siitä, miten sen toimialaan 60645: kuuluva asia pannaan vireille ja miten asiaa käsi- 60646: Hallitusmuodon 62 §:n (1077/91) mukaan val- teltäessä on toimittava. 60647: tion viranomaisten virkatoimien, palvelujen ja Hallituksen esityksessä hallintomenettelylaik- 60648: muun toiminnan maksullisuuden sekä perittä- si (n:o 88/1981 vp.) tätä säännöstä perusteltiin 60649: vien maksujen suuruuden yleisistä perusteista mm. seuraavasti: 60650: säädetään lailla. "Viranomaisen neuvontavelvollisuus koskisi 60651: Valtion maksuperustelain (150/92) 2 luvussa säännösehdotuksen mukaan kuitenkin vain me- 60652: säädetään mm. suoritteiden maksullisuuden ylei- nettelyyn liittyvää neuvontaa. Tämä tarkoittaa 60653: sistä perusteista. neuvojen antamista asian vireillepanon muodol- 60654: Sanotun lain 4 §:n mukaan mm. seuraavat lisista seikoista sekä käsittelyn aikana asianosai- 60655: suoritteet ovat maksullisia,jollei suoritteen mak- selta vaadittavista toimista. Neuvoja saatetaan 60656: suttomuudelle ole perusteltua syytä: tarvita esimerkiksi siitä, mitä asiakirjoja tulee 60657: - palvelut, jotka on tuotettu tilauksesta tai esittää asian vireillepanemiseksi. Jos asianosai- 60658: muusta toimeksiannosta, ja sen tai viranomaisessa asioivan henkilön oikeuk- 60659: -muu toiminta, milloin suoritteen tuottami- sien valvomiseksi on tarpeen, menettelyneuvon- 60660: nen on seurausta vastaanottajan toimenpiteestä. taan saattaa sisältyä tietoja myös viraston käy- 60661: Suoritteen tulee em. säännöksen mukaan olla tännöstä, muun muassa asian käsittelytavasta ja 60662: maksullinen etenkin silloin, kun myös muu kuin -vaiheista, ja myös asiaa koskevien säännösten 60663: valtion viranomainen tuottaa sitä tai siihen ver- tulkinnasta. Sen sijaan vireille pantavan asian 60664: rattavaa suoritetta maksullisena tai kun suorit- aineellisia kysymyksiä neuvontavelvollisuus ei 60665: teen tuottaminen liittyy vastaanottajan taloudel- koskisi." 60666: liseen toimintaan. Lain 17 §:ssä säädetään viranomaisen selvittä- 60667: Lain 5 §:ssä säädetään maksuttomista suorit- misvelvollisuudesta. Säännöksen mukaan viran- 60668: teista. Sen mukaan maksuttornia ovat, jollei suo- omaisen on huolehdittava asian selvittämisestä, 60669: ritteen maksullisuudelle ole erityistä syytä, mm. mutta asianosaisen on tarvittaessa esitettävä sel- 60670: viranomaisen neuvot, ohjeet, opastus ja tiedotta- vitystä vaatimustensa perusteista. Muiden selvi- 60671: minen, jos näistä aiheutuu vain vähäisiä kustan- tysten hankkiminen kuuluu viranomaiselle. 60672: nuksia. 60673: Tullilaitoksen suoritteista perittävistä mak- 3.3 Tullilain säännöksistä 60674: suista säädetään 22.3.1991 annetussa asetuksessa 60675: (549/91). Se on annettu aikaisemman valtion Tullilaissa (573/78) säädetään tulliselvitysme- 60676: maksuperustelain (980/73) nojalla. Mainittu ase- nettelystä. Tavaranhaltijan on lain 13 §:n nojalla 60677: tus on voimassa 31.12.1993 saakka, jollei sitä annettava tulliviranomaiselle tullausilmoitus. 60678: erikseen tätä ennen kumota [vrt. valtion maksu- Siinä on ilmoitettava tavaran tullausarvo, paljo- 60679: perustelain (150/92) 14 §]. Näin ei ole toistaiseksi us ja tullitariffin nimike sekä muut tullausta var- 60680: tapahtunut, eikä valtiovarainministeriö ole vielä ten tarvittavat tiedot. 60681: antanut asetusta korvaavaa päätöstä. 60682: Asetusta on muutettu 20.12.1991 annetulla 3.4 Tullin menettelyn arviointi 60683: asetuksella (1524/91). Tuolloin muutetun 9 §:n 1 60684: momentin 2 kohdan mukaan maksutonta on hal- Esillä olevassa tapauksessa on tarkasteltava 60685: lintomenettelyyn kuuluva tavanomainen ohjaus valtion maksuperustelainsäädännön, erityisesti 60686: 60687: 22 340540L 60688: 170 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 60689: 60690: tullilaitoksen suoritteista perittävistä maksuista Tähän kannanottoon ei vaikuta se, ettei nimen- 60691: annetun asetuksen 9 §:n 1 momentin 2 kohdan omaista säännöstä palvelun maksuttomuudesta 60692: ( 1524/91) sekä siinä tarkoitettujen maksuttomien tulliveroasioissa ole verotuslain (482/58) 54 §:n 60693: suoritteiden, ja hallintomenettelylain 4 §:ssä tar- tapaan. 60694: koitetun neuvonnan sisältöä ja merkitystä. Totean edelleen, ettei tietyntyyppisen neuvon- 60695: Viranomaisen virkavelvollisuuksiin hallinto- nan maksullisuus merkitse sitä, että viranomai- 60696: menettelylain mukaan kuuluva ohjaus ja neu- nen voisi käsitellä kaikkea neuvontatoimintaa 60697: vonta ovat ja niiden tulee olla voimassa olevien maksullisena. Kussakin tiedustelutapauksessa 60698: maksuperustesäännösten nojalla maksuttomia. asian laatu on ensin selvitettävä. Jos tällöin ha- 60699: Viranomaisen neuvontavelvollisuus ei yleensä vaitaan kysymyksen olevan maksullisen neuvon- 60700: koske aineellisoikeudellisia kysymyksiä, kuten nan alaan kuuluvasta asiasta, saadaan puhelu 60701: verosäännösten tulkintaa. Hallintomenettely- ohjata maksulliseen puhelimeen. Järjestelmästä 60702: laissa säädetyn neuvontavelvollisuuden sisältöön olisi tiedotettava, niin että asiakkailla on sen 60703: tulliverotusasioissa vaikuttaa myös se, mitä tulli- perusteista kaikilta osin riittävät tiedot. 60704: laissa on säädetty tavaranhaltijan ilmoittamis- 60705: velvollisuudesta, koska hallintomenettelylain 3.6 Toimenpiteet 60706: 2 §:n mukaan muussa laissa olevia hallintome- 60707: nettelylaista poikkeavia säännöksiä noudatetaan Saatan edellä jaksossa 3.5 esitetyt viranomai- 60708: hallintomenettelylain sijasta. Tullilakiin sisältyy sen neuvontatoiminnassa huomioon otettavat 60709: ensisijaiset säännökset tulliselvityksessä nouda- näkökohdat valtiovarainministeriön ja tullihalli- 60710: tettavasta menettelystä ja tavaranhaltijan ilmoit- tuksen tietoon lähettämällä niille jäljennökset 60711: tamisvelvollisuudesta. Toisaalta hallintomenet- tästä päätöksestä. 60712: telylain 4 §:ssä säädetty viranomaisen neuvonta- Muihin toimenpiteisiin yhtiön kirjoitus ei ole 60713: velvollisuus ei ole ristiriidassa tullilainsäädännön antanut aihetta." 60714: kanssa, vaan säännökset täydentävät toisiaan. 60715: Silloin kun asiassa on ensisijaisesti kysymys vero- 60716: velvollisille asetetun lakisääteisen ilmoitusvel- 60717: vollisuuden sisällön oikeasta täyttämisestä, vi- 9.10. Kaavoitusta koskevaan kaavoitus- 60718: ranomaisella saatetaan katsoa olevan maksutto- sopimusmenettelyyn ja siihen 60719: man neuvontavelvollisuuden näiltä osin hallinto- perustuvaan kaavoitusarvomaksu- 60720: menettelylain puitteissa. 60721: Kun otetaan huomioon tullin menettelyn pe- käytäntöön liittyvien seikkojen 60722: rusteista esitetty selvitys, katson, ettei tullihalli- selvittämisestä 60723: tus ole toiminut säännösten vastaisesti ryhtyes- 60724: sään perimään 1.10.1992 lukien maksua puheli- Apulaisoikeuskansleri Jukka Pasasen päätös 60725: 28.5.1992, dnro 132/1/91 60726: mitse tapahtuvasta sellaisesta neuvonnasta, joka 60727: ei kuulu hallintomenettelylain piiriin. Suoritteen 60728: tulee olla maksullinen etenkin silloin, kun myös "1 KANTELUKIRJOITUS 60729: muu kuin valtion viranomainen tuottaa sitä tai 60730: siihen verrattavaa suoritetta maksullisena tai 1.1 Yleistä 60731: kun suoritteen tuottaminen liittyy vastaanotta- 60732: jan taloudelliseen toimintaan. Suomen Kiinteistöliitto r.y. (jäljempänä Kiin- 60733: teistöliitto) on oikeuskanslerille 18.2.1991 toi- 60734: 3.5 Neuvontatoiminnassa huomioitavia näkö- mittamassaan kirjoituksessa lausunut, että useis- 60735: kohtia sa Suomen kunnissa on tehty päätöksiä ns. kaa- 60736: voitusarvomaksun perimisestä. Kunnan kaa- 60737: Asiassa on osaksi kysymys laissa säädetyn tul- voittaessa yksityisessä omistuksessa olevia maa- 60738: liselvitysmenettelyyn liittyvän ilmoitusvelvolli- alueita se kaavoitusmonopolia käyttäen perii 60739: suuden sisällön oikeasta selvittämisestä, mikä kaavoituksen johdosta tapahtuneesta arvonnou- 60740: saattaa olla verovelvollisille hankalaa. Pidän susta itselleen korvauksen kiinteistönomistajal- 60741: kansalaisten oikeusturvan kannalta tarpeellise- ta. Korvaus määritellään useimmiten tietyksi 60742: na, että hallintomenettelylain mukaista maksu- prosenttiluvuksi arvioidusta kaavoituksen tuo- 60743: tonta neuvontaa pyritään tarvittaessa mahdolli- masta kiinteistön arvonnoususta. Tämä koskee 60744: simman laajana tulliasioissa edelleen antamaan. sekä kunnan että maanomistajan aloitteesta ta- 60745: 9.10. Kaavoitusta koskevasta sopimusmenettelystä ja kaavoitusarvomaksukäytännöstä 171 60746: 60747: pahtunutta kaavoitusta. Korvaus peritään joko 1.3 Menettelyn epäkohdista 60748: maanluovutuksena tai rahana. 60749: Kiinteistöliiton mielestä kaavoitusarvomak- Kiinteistöliitto on katsonut, että kaavoitusar- 60750: sujen periminen ei perustu lakiin. Tätä mieltä vomaksuun liittyvät menettelytavat ovat epä- 60751: ovat olleet myös mm. Suomen Kaupunkiliitto määräiset ja kiinteistönomistajien oikeusturvan 60752: Gälj. Kaupunkiliitto) ja professori Veikko 0. kannalta arveluttavia. Maksu ei kohtele maan- 60753: Hyvönen. omistajia yhdenvertaisesti, kun sekä rakentamat- 60754: Kiinteistöliitto oli kiinnittänyt ympäristömi- toman että vajaasti rakennetun maan osalta peri- 60755: nisteriön huomiota puheena olevaan menette- tään sama maksu. Kaupunkikehitys saattaa huo- 60756: lyyn kirjeellään 18.1.1990. Vastauskirjeessään nontua, kun vajaasti rakennettuja kiinteistöjä ei 60757: 25.9.1990 ministeriö oli ilmoittanut, ettei se ryh- kannata saneerata maksun vuoksi. Maa-alueita 60758: dy toimenpiteisiin maksukäytännön osalta. jää kaavoittamatta, vaikka kaavoitus kunnan 60759: Kirjoituksessa on ilmoitettu, että Kiinteistölii- kehityksen kannalta olisi tarpeellista. Yhdyskun- 60760: ton jäsenyhdistys, Helsingin Kiinteistöyhdistys tarakenne vääristyy, kun suunnittelun pohjaksi 60761: r.y. oli valittanut Helsingin kaupunginhallituk- otetaan kunnalle tulevat maksutulot eikä kaavoi- 60762: sen päätöksestä 2.4.1990 nro 837 Uudenmaan tukselle asetetut lainsäädännölliset tarkoituspe- 60763: lääninoikeudelle. Valituksenalaisella päätöksel- rät. 60764: lään kaupunginhallitus oli päättänyt kehottaa 60765: kiinteistölautakuntaa alueiden kaavan laatimi- 1.4 Kaavoitusarvomaksusta sopiminen 60766: seen tai kaavamuutoksiin liittyen huolehtimaan 60767: siitä, että ennen kaavan hyväksymistä käydään Kirjoituksessa on todettu, että viranomaiset 60768: maapoliittiset neuvottelut uuden kaavan luomi- ovat eri yhteyksissä viitanneet siihen, että kyse on 60769: en arvojen ja rahoitusmahdollisuuksien käyttä- yksityisoikeudellisista sopimuksista. Muodolli- 60770: misestä kaupungin kunnallistekniikan ja palve- sesti asia onkin toteutettu sopimuksen muodos- 60771: lujen rakentamismahdollisuuksien turvaamiseen sa. Kiinteistönomistajana ei ole kuitenkaan muu- 60772: sekä hintavalvotun asuntotuotannon edistämi- ta vaihtoehtoa kuin sopimuksen hyväksyminen 60773: seen. Kantelua tehtäessä valitus oli ollut ratkaise- kunnan ehdoilla. Näin ollen kyse ei ole normaa- 60774: matta. lista sopimusprosessista, vaan sopimuksen muo- 60775: to~m puetusta pakottamisesta maksun suoritta- 60776: 1.2 Kaavoitusarvomaksukäytännön lainvastai- miseen. 60777: suudesta 60778: 1.5 Pyydetyt toimenpiteet 60779: Kiinteistöliitto on käsityksenään lausunut, 60780: että kaavoitusarvomaksujen periminen on omai- Kiinteistöliitto on pyytänyt, että oikeuskans- 60781: suuden suojaa koskevan Hallitusmuodon 6 §:n leri kehottaisi 60782: vastaista. Itse asiassa kysymys on veronluontei- - Jyväskylän kaupunkia ja Porin kaupunkia 60783: sesta maksusta. Verosta tulisi Hallitusmuodon lopettamaan lainvastaisiin päätöksiin perustu- 60784: 61 §:n mukaan taas aina säätää lailla. van menettelyn soveltamisen ja 60785: Rakennuslain mukaan kunnan on kaavoitet- - ympäristöministeriötä rakennuslain 8 §:n 60786: tava maata sitä mukaa kun kehitys edellyttää. mukaan ylimpänä kaavoitusta valvovana viran- 60787: Kaavoittamisessa kunta täyttää sille kuuluvaa omaisena ryhtymään toimenpiteisiin kaavoitus- 60788: viranomaistehtävää. Laki ei tunne mahdollisuut- menettelyn saattamiseksi lainmukaiseksi. 60789: ta, että kiinteistönomistaja pakotettaisiin maksa- 60790: maan korvausta kaavoittamisesta rakennuslais- 60791: sa mainitun kulukorvauksen lisäksi, eikä mah- 2 KANTELUNALAISET RATKAISUT 60792: dollista kiir..teistönomistajanveivoittamista yksi- 60793: tyisoikeudellisiin sopimuksiin. Kirjoitukseen liitetyistä asiakirjoista käy ilmi 60794: Kirjoituksessa on huomautettu, että kaavoi- mm. seuraavaa. 60795: tusarvomaksun käyttöönottoa harkittiin raken- 60796: nuslain uudistamisen yhteydessä. Ympäristömi- 2.1 Jyväskylän kaupunginvaltuuston päätös 60797: nisteriön esitysehdotuksessa vuodelta 1984 uu- 60798: deksi kaavoitus- ja rakentamislaiksi oli maininta Jyväskylän kaupunginvaltuusto oli 22.5.1989, 60799: kaavoitusarvomaksusta. Esitys ei kuitenkaan 242 § tekemällään päätöksellä hyväksynyt kau- 60800: johtanut lainsäädäntötoimiin. punginhallituksen ehdotuksen, jonka mukaan: 60801: 172 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 60802: 60803: -laadittaessa tai muutettaessa asemakaavaa - asemakaavassa osoitetaan rakennusoike- 60804: tehdään maanomistajan kanssa kaavoitussopi- utta enintään 400 k-m2 tai 60805: mus, - rakennusoikeuden kasvu on alle 200 k-m 2 60806: -sopimukset tehdään rakennustoimen lauta- tai arvonnousu on muutoin vähäinen, 60807: kunnan esittämien periaatteiden mukaisesti ja 3. Kaupungille tuleva vastike muodostuu ensi- 60808: niissä otetaan huomioon kaupunkisuunnittelu- sijaisesti maanluovutuksista (katu-, puisto- ja 60809: lautakunnan esittämät tarkistukset sekä muut yleiset alueet jne.). Jos alueluovutuksia ei 60810: - asemakaavan toteuttamisrahaston 2 ja tule riittävästi, niitä täydennetään rahasuorituk- 60811: 3 §:ää muutetaan. sella, 60812: 4. Milloin asemakaavan laatimisesta tai muut- 60813: 2.1.1 Rakennustoimen lautakunnan esitys tamisesta kaupungille aiheutuvat kustannukset 60814: kaupunginhallitukselle ovat suuremmat kuin näin laskettu korvaus (vie- 60815: märi-, vesijohto-, sähkölinjasiirrot tms.), tulee 60816: Jyväskylän kaupungin rakennustoimen lauta- hyödyusaajan maksaa kaikki aiheutuvat kustan- 60817: kunta oli asiaa käsitellessään 18.4.1989, 286 § nukset. 60818: todennut, että asemakaavan laatiminen tai käyt- 60819: tötarkoituksen muuttaminen yleensä korottaa 60820: maan arvoa huomattavasti. Toisaalta toimenpi- 2.1.2 Kaupunkisuunnittelulautakunnan esitys 60821: teistä aiheutuu kaupungille huomattavia kustan- Jyväskylän kaupunkisuunnittelulautakunta 60822: nuksia erilaisten rakentamisvelvoitteiden joh- oli käsitellyt asiaa kokouksessaan 17.5.1989, 60823: dosta. Oikeudenmukaista olisi, että yksityisen 128 §. Lautakunta oli yhtynyt rakennustoimen 60824: omistaessa kaavoitettavan maan hyödynsaaja lautakunnan esitykseen seuraavin lisäyksin: 60825: osallistuisi aiheutuvien kustannusten kattami- 60826: seen. 1. Sopimuksiin voidaan liittää ehtoja, kuten: 60827: Yksityistä maata kaavoitettaessa esiintyy ai- - maininta siitä, leikataanko rakennusoi- 60828: nakin seuraavia tapauksia keutta korvauksetta kaupungille, 60829: - raakamaata kaavoitetaan - korvaus kaupungille voidaan periä myös 60830: - rakennusoikeutta lisätään (keskusta) ja rakennusoikeutena, 60831: -käyttötarkoitusta muutetaan. - ajoitusta, rakentamista ym. koskevia eh- 60832: Kaikissa näissä tapauksissa tulee tehdä ase- toja, 60833: makaavoitussopimus, jossa sovitaan yleisten 2. Kaavoitussopimuskäytäntö on osa kaavoi- 60834: alueiden luovuttamisesta, kunnallistekniikan ra- tuskäytäntöä,jonka osalta valmistelu tulisi aloit- 60835: kentamiskustannuksiin osallistumisesta, toteut- taa mahdollisimman pian osana maapoliittista 60836: tamisaikatauluista ja muista tarpeellisista asiois- ohjelmaa, 60837: ta. Sopimusperiaatteena on, että kaikkia maan- 3. Rakennusoikeutta lisättäessä korvaus peri- 60838: omistajia tulee kohdella tasapuolisesti. Tämän tään siltä osin kuin rakennusoikeutta lisätään 60839: vuoksi kaupunginvaltuuston tulee hyväksyä yh- voimassa olevassa asemakaavasta olevasta ra- 60840: tenäiset menettelytavat ja laskelmissa käytettä- kennusoikeudesta. Korvaus peritään 200 k-m 2 60841: vät hinnoitteluperusteet ylittävän rakennusoikeuden lisäyksen osalta ja 60842: Rakennustoimen lautakunta esitti noudatet- 4. Uusia asemakaavoja laadittaessa korvaus 60843: tavaksi mm. seuraavia periaatteita: peritään 400 k-m2 ylittävän rakennusoikeuden 60844: 1. Lähtökohtana sopimukselle on kaupunki- osalta. 60845: suunnittelulautakunnan hyväksymä asemakaa- 60846: vaehdotus. Sopimuksessa sovitaan yleisten aluei- 60847: den luovuttamisesta ja muista edellä luetelluista 2.2 Porin kaupunginvaltuuston päätös 60848: seikoista. 60849: Asemakaavaehdotuksen perusteella arvioi- Porin kaupunginvaltuusto oli 3.9.1989, § 388 60850: daan kiinteistön arvonnousu käyvän hintatason päättänyt, että kaavoitettaessa yksityisen omis- 60851: mukaan. tamaa maata noudatetaan kaupunginhallituksen 60852: Tästä arvosta korvataan kaupungille 50 %. asettaman maapoliittisen toimikunnan esittä- 60853: 2. Sopimusta ei vaadita, milloin mää menettelyä ja sopimuskäytäntöä, kuitenkin 60854: - rakennuslain mukainen ilmaisluovutusvel- niin, että arvonleikkaus enimmillään on 45 %. 60855: vollisuus on suurempi kuin sopimuskäytännön Arvonnousua koskevia raja-arvoja tarkastetaan 60856: mukainen korvaus, vuosittain. 60857: 9.10. Kaavoitusta koskevasta sopimusmenettelystä ja kaavoitusarvomaksukäytännöstä 173 60858: 60859: Kaupunginvaltuuston hyväksymät periaat- Kaavoitusarvomaksu peritään, koska asema- 60860: teet kaavoitussopimuksissa noudatettaviksi peri- kaavan toteuttaminen edellyttää myös kaupun- 60861: aatteiksi sisältyvät täsmennettyinä Porin kau- gilta panostuksia, mm. kunnallistekniikan ra- 60862: pungin maapoliittiseen ohjelmaan vuodelta kentamiseen ja ympäristön parantamiseen. Kor- 60863: 1990. Sen 6. kohdassa "Yksityisten maan kaa- vauksen lähtökohtana on asemakaavan muutok- 60864: voittaminen ja sopimusmenettely" lausutaan sen tuottama arvonnousu, joka arvioidaan käy- 60865: seuraavaa. vän hinnan perusteella. 60866: Kaavoitusarvomaksu peritään kaupungille 60867: 2.2.1 Kaavoitussopimukset uusien asemakaavo- ensisijaisesti katu-, puisto- ja muiden yleisten 60868: jen yhteydessä alueiden luovutuksina. Jos yleisten alueiden luo- 60869: vutusten arvo ei riitä, korvausta täydennetään 60870: Uudet asemakaavat laaditaan edelleenkin rahasuorituksella, tonteilla tai muulla maalla. 60871: pääasiassa kaupungin omistamalle maalle. Usein Tapauksina, joissa kaavoitusarvomaksun 60872: kaavoitettaviin alueisiin liittyy sellaisia yksityis- käyttämisestä voidaan luopua, on ohjelmassa 60873: omistuksessa olevia maita, että niiden kaavoitta- mainittu 60874: minen on välttämätöntä. Näissä tapauksissa voi- - alle 30 000 markan arvonnousut, 60875: daan kaavan toteuttamista varmistaa kaavoitus- - elinkeinopoliittisesti tärkeät muutokset, 60876: sopimuksilla, joilla pyritään hankkimaan yleiset vaikka aloitteen tekijänä on yksityinen maan- 60877: alueet kaupungin omistukseen. Myös kaavojen omistajaja 60878: muutoksista on sovittava. Kaavoitussopimukset - kaupungin aloitteesta tapahtuva asema- 60879: ovat yksityisoikeudellisia sopimuksia. kaavan muutos. 60880: Kaupungin tulee keskittää raakamaan han- 60881: kintaosa kaavoitettaville alueille. Jos tässä ei on- 2.3 Ympäristöministeriön kannanotto 60882: nistuta ja kaavan laatiminen myös yksityisessä 60883: omistuksessa olevalla maalle on taloudellista, Ympäristöministeriö oli 25.9.1990 päivätyssä 60884: kaupunki voi tehdä kaavoitussopimuksen. Sopi- vastauksessaan Kiinteistöliiton kirjoitukseen 60885: muksen päätavoitteena on yleisten alueiden saa- 18.1.1990 esittänyt, ettei rakennuslaissa ole sään- 60886: minen kaupungille, sopiminen tonttien rakenta- nöksiä tontin rakennusoikeuden lisäämisestä 60887: misajankohdasta ja kunnallistekniikan rakenta- maksettavista korvauksista. Hallituksen esityk- 60888: misesta. sessä rakennuslaiksi (HE nro 91/19 54 vp.) lausut- 60889: Kaavoitussopimusmenettelyä voidaan käyt- tiin, ettei kunnalla ole rakennuslain nojalla oi- 60890: tää myös raakamaan hankintakeinona. keutta saada korvausta tontinomistajalta yksin- 60891: omaan sillä perusteella, että rakennusoikeutta 60892: 2.2.2 Kaavoitussopimukset asemakaavoja lisätään. 60893: muutettaessa Rakennuslain periaatteet merkitsevät, etteivät 60894: kunnat voi periä suoraan lain perusteella kor- 60895: Asemakaavan muutokset tehdään joko kau- vausta kaavaratkaisun maanomistajalle tuotta- 60896: pungin tai yksityisen aloitteesta, jonka tulee täyt- masta hyödystä. Sen sijaan rakennuslaki ei aseta 60897: tää muun muassa rakennuslain 34 §:n mukaiset esteitä sopimuksen tekemiseen kaavoitukseen 60898: kaavoitusperiaatteet. Asemakaavan muutos liittyvistä ehdoista ja edellytyksistä. 60899: vaatii aina yksittäistä tonttia laajemman koko- Ministeriö oli todennut, että kaavojen toteut- 60900: naistarkastelun. Tällöin johtavana periaatteena tamista koskevia sopimuksia oli tehty kunnissa 60901: tulee olla maanomistajien yhdenvertainen ja ta- yleisesti. Kaavojen toteuttamiskustannusten ja- 60902: sapuolinen kohtelu. kaminen sopimusteitse on ollut tavanomaista. 60903: Porin kaupunginvaltuuston 3.9.1990 tekemäl- Viime vuosina on yleistynyt käytäntö, jonka mu- 60904: lä päätöksellä maanomistajalta aletaan em. oh- kaan korvauksia on peritty rakennusoikeuden li- 60905: jelman mukaan periä kaavoitusarvomaksua ra- säämiseen liittyen. Sopimuksia käytetään sekä 60906: kennusoikeuden lisääntymisestä tai laadullisesta uuden kaavan laatimisen että kaavamuutosten 60907: parantumisesta aiheutuvasta arvonnoususta, yhteydessä. Kunnan saama korvaus koostuu en- 60908: kun sisijaisesti yleiseen tarpeeseen käytettävien aluei- 60909: - asemakaavan muutos tehdään maanomis- den luovutuksista. Mikäli luovutettavaa maata ei 60910: tajan aloitteesta ja ole, kunta saattaa periä korvauksen rahana. 60911: -asemakaavan muutoksen tuottama arvon- Ministeriö oli huomauttanut, että maanomis- 60912: nousu on yli 30 000 markkaa. tajien asemaa kaavoitukseen liittyviä sopimuksia 60913: 174 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 60914: 60915: solmittaessa tulee arvioida yleisen sopimusva- nut myös kirjassa esitettyjen kannanottojen lailli- 60916: pauden ja yksityisoikeudellisia sopimuksia kos- suuden. Kaupunginhallituksen käsityksen mu- 60917: kevien säännösten pohjalta. Tiedossa ei ole sellai- kaan kaupunginvaltuuston päätös ei ole ristirii- 60918: sia oikeuden ratkaisuja, joissa kaavoitukseen liit- dassa kirjassa esitettyjen näkemysten kanssa. 60919: tyvä sopimus olisi todettu lain vastaiseksi. Kaupunginhallitus on viitannut kaupungin- 60920: Sopimuksella ei voida sitovasti ratkaista laa- valtuuston päätöksen perusteluihin, joissa tode- 60921: dittavan kaavan sisältöä. Sopimuksen ehdoista taan, että kaavoitussopimuksen mahdollisuutta 60922: riippumatta kaavan tulee täyttää ne sisällölliset harkittaessa otetaan aina lähtökohdaksi hyväk- 60923: vaatimukset, joita rakennuslainsäädännössä on sytyt kaavoitukselliset periaatteet, kuten seutu- 60924: kaavalle asetettu. Toisaalta se, ettei sopimukseen ja yleiskaavat sekä hyväksytty tavoitteellinen 60925: maanomistajan kanssa ole päästy, ei voi olla pe- työpaikka- ja asuntoalueiden rakentamisjärjes- 60926: rusteena poiketa kaavassa määrätyllä alueella tys. Jyväskylän kaupungin osalta peruste on tältä 60927: noudatettavista kaavoitusperiaatteista. osin pitävä, sillä kaupungilla on kaupunginval- 60928: Vastauksenaan Kiinteistöliitolle ympäristö- tuuston 4.6.1984 hyväksymä yleiskaava, jonka 60929: ministeriö oli ilmoittanut, ettei sen valmisteltava- ajan tasalla pysymisestä on huolehdittu tiettyjen 60930: na ole lainsäädännön muutoksia, jotka merkitsi- osa-alueiden yleisosakaavatasoisella uudelleen 60931: sivät kaavoitukseen liittyvien sopimusten säänte- tarkastelulla. Kaupungin kehitystä ohjaavat 60932: lyä. kaupunkisuunnittelulliset näkökohdat, eivät 60933: kaavoitusmaksutulot 60934: Kaupunginhallitus on kiistänyt, että kaupun- 60935: ginvaltuusto olisi määrännyt puheena olevaa ve- 60936: 3 HANKITTU SELVITYS ronluontoista maksua. Rahasuorituksen käyttä- 60937: minen perustuu aina kiinteistönomistajan kanssa 60938: Jyväskylän ja Porin kaupunginhallitukset tehtyyn sopimukseen, joka saatetaan jokaisessa 60939: ovat antaneet selvityksensä kirjoituksen johdos- yksittäistapauksessa kaupunginvaltuuston käsi- 60940: ta. Kaupunkiliitto on antanut asiassa siltä pyyde- teltäväksi. Kaupunginvaltuuston 22.5.1989 teke- 60941: tyn lausunnon ja Kiinteistöliitto vastineen. Selvi- mä päätös on periaatepäätös, jolla se on antanut 60942: tysasiakirjoissa on lausuttu mm. seuraavaa. alaiselleen valmisteluorganisaatiolle ohjeet siitä, 60943: miltä pohjalta neuvottelut maanomistajien kans- 60944: sa käydään. Ohjeet ovat omiaan ehkäisemään 60945: 3.1 Jyväskylän kaupunginhallituksen selvitys kiinteistönomistajien erilaista kohtelua. 60946: Lopuksi Jyväskylän kaupunginhallitus on vii- 60947: Kaupunginhallitus on antanut selvityksen tannut siihen, että julkisessa keskustelussa kan- 60948: 6.8.1991 päivätyllä kirjeellä, jonka ovat allekir- netaan huolta kunnallistalouksien kyvystä selvi- 60949: joittaneet apulaiskaupunginjohtaja Ahti Vielma tä taloudellisesti edessä olevista ongelmista. 60950: ja kaupunginlakimies Olli Heikkilä. Siinä on to- Huoli on aiheellinen, mikäli kunnilta viedään 60951: dettu, että yksityisen omistaman maan kaavoit- mahdollisuudet sopia kustannuksia aiheuttavis- 60952: taminen on prosessi, jossa on tehty ja on jouduttu ta toimenpiteistä huomattavaa hyötyä saavien 60953: säännönmukaisesti tekemään erilaisia sopimuk- tahojen kanssa saadun edun jakamisesta. 60954: sia kaupungin ja maanomistajan välillä. Tyyppi- 60955: esimerkkeinä laajoista sopimuksista olivat 3.2 Porin kaupunginhallituksen selvitys 60956: 1960-1970 -lukujen aluerakentamissopimuk- 60957: set,joita tehtiin kaikissa kasvukeskuksissa. Näis- Porin kaupunginhallitus on antanut selvityk- 60958: sä sopimuksissa kunta ja maanomistaja määrit- sen 18.6.1991 päivätyllä, kaupunginjohtaja 60959: telivät kaavoitus-, maanluovutus-, kunnallistek- Martti Sinisalmen ja kaupunginlakimies Leena 60960: niikan rakentamis-, korvaus- ynnä muut kysy- Tuomisen allekirjoittamalla kirjeellä. Siinä on 60961: mykset hyvinkin seikkaperäisellä tavalla. Sopi- viitattu kaupunginvaltuuston puheena olevaan 60962: musten lainmukaisuutta ei ole asetettu kysymyk- päätökseen 3.9.1990 ja todettu, että jokainen 60963: senalaiseksi. kaavoitussopimus tulee erikseen kaupunginval- 60964: Selvityksessä on ilmoitettu, että kaupunginval- tuuston hyväksyttäväksi. 60965: tuuston päätöksenjälkeen oli vuonna 1990 ilmes- Kaupunginhallitus on edelleen viitannut ra- 60966: tynyt kunnallisten keskusjärjestöjen aloitteesta kennuslain säätämiseenjohtaneeseen hallituksen 60967: opaskirja maankäyttösopimuksista. Kirjan taus- esitykseen (HE nro 91/1954 vp.),jossa lausuttiin, 60968: talla on ollut asiantuntijaryhmä, joka on tarkista- ettei kaupunki ollut velvollinen suorittamaan 60969: 9.10. Kaavoitusta koskevasta sopimusmenettelystä ja kaavoitusarvomaksukäytännöstä 175 60970: 60971: korvausta siinä tapauksessa, että tontin asema- 4 LISÄKIRJOITUKSET JA VASTINE 60972: kaavaa muutetaan siten, että tontin rakennusoi- 60973: keutta supistetaan. Toisaalta kaupungilla ei ollut 4.1. Lisäkirjoitukset 60974: oikeutta saada tontinomistajalta korvausta yk- 60975: sinomaan sillä perusteella, että asemakaavaan Kiinteistöliitto on 28.8.1991 päivätyssä lisä- 60976: tehdyn muutoksen tai rakentamissäännöksistä kirjoituksessaan lausunut, että kaavoitusmaksu- 60977: myönnetyn poikkeuksen johdosta tontin raken- käytäntö on viime aikoina lisääntynyt hyvin run- 60978: tamisoikeus lisääntyy. Tämänjohdosta kaupun- saasti ja kunnat ovat pyrkineet kohentamaan 60979: ginhallitus on todennut, että lain perusteella ei maksutulojaan veroäyriä korottamatta. 60980: voi periä suoraa korvausta kaavaratkaisun Kirjoitukseen on liitetty Uudenmaan läänin- 60981: maanomistajalle tuottamasta hyödystä. Sen si- oikeuden päätös 14.5.1991 nro 644/2, jolla Hel- 60982: jaan rakennuslaki ei aseta esteitä sopimuksen singin Kiinteistöyhdistys r.y:n valitus Helsingin 60983: tekemiselle kaavoituksen toteuttamiseen liitty- kaupunginhallituksen päätöksestä 2.4.1990 on 60984: vistä ehdoista ja edellytyksistä. jätetty tutkimatta. Lääninoikeus katsoi, että 60985: Kaupunginhallitus on huomauttanut, että kaupunginhallituksen päätös 2.4.1990 kehottaa 60986: kaavoitussopimuksista puhuttaessa ovat asiassa kiinteistölautakuntaa huolehtimaan siitä, että 60987: vastakkain rakennuslaki ja sen tulkinta sekä yk- kaavan laatiruisvaiheessa käydään maanomista- 60988: sityisoikeudellinen sopimusmenettely, jota arvi- jan kanssa maapoliittiset neuvottelut, ja vahvis- 60989: oidaan yleisten sopimusoikeudellisten periaattei- taa neuvotteluissa noudatettavat periaatteet kos- 60990: den mukaisesti. Näiden periaatteiden pääkohta- ki valmistelua eikä sisällä valituskelpoista ratkai- 60991: na on sopimusvapaus. Sopimuksen osapuolilla sua. Lääninoikeuden päätöksestä oli valitettu 60992: on mahdollisuus saattaa sopimuksen kohtuulli- edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen. 60993: suus ja laillisuus tuomioistuimen ratkaistavaksi. Kiinteistöliitto on lähettänyt 19.1.1993 päivä- 60994: Tämän kaltaisten sopimusten sitovuutta arvioi- tyn lisäkirjoituksen, jossa se on todennut, ettei 60995: taessa tulee lähinnä kysymykseen oikeustoimi- asiaan näytä löytyvän ratkaisua oikeudenkäynti- 60996: lain 36 §:n tulkinta. teitse. Kirjoituksessa on viitattu korkeimman 60997: Kaupunginhallitus on korostanut, ettei sopi- hallinto-oikeuden päätökseen 13.1.1993 nro 70, 60998: muksella voida sitovasti ratkaista laadittavan jolla on jätetty pysyväksi edellä mainittu Uuden- 60999: kaavan sisältöä. Rakennuslain 34 §:ssä on luetel- maan lääninoikeuden päätös 14.5.1991 nro 644/ 61000: tu asemakaavoituksessa noudatettavat periaat- 2. Päätöksessään korkein hallinto-oikeus lausui, 61001: teet,ja minkä tahansa asemakaavan tulee täyttää että lääninoikeuden päätöksessä mainituilla pe- 61002: siinä asetetut sisällölliset vaatimukset. Sopimus rusteilla ja ottaen huomioon, että kysymys kaa- 61003: ei voi ohittaa järkevää ja lain säännösten mukais- van laatiruisohjeiden lainmukaisuudesta myös 61004: ta yhdyskuntasuunnittelua. Edelleen hallinnon kyseessä olevien periaatteiden toteuttamisen 61005: keskeisistä periaatteista johtuu, että maanomis- osalta voidaan saattaa valitusviranomaisen tut- 61006: tajia on kohdeltava yhdenvertaisestija tasapuoli- kittavaksi kunkin kaava-asian yhteydessä, ei ol- 61007: sesti. Edelleen on ensisijainen tarkoitus, ettäkun- lut syytä muuttaa lääninoikeuden päätöksen lop- 61008: nan saama korvaus koostuu yleiseen tarpeeseen putulosta. 61009: käytettävien alueiden luovutuksista. Jälkimmäisessä kirjoituksessa on viitattu 61010: Kaupunginhallituksen mielestä kaavoitus- myös Turun ja Porin lääninoikeuden 8.12.1992 61011: sopimukset on voitava rinnastaa lähinnä alue- antamaan päätökseen nro 624/1. Siitä ilmenee, 61012: rakentamissopimuksiin. Oikeuskäytännössä ja että Porin kaupunginvaltuusto oli 29.4.1991 61013: -kirjallisuudessa aluerakentamissopimukset on päättänyt hyväksyä Porin kaupungin ja Porin 61014: katsottu yksityisoikeudellisina sopimuksina ku- Mies-Laulu r.y:n välisen asemakaavan muutos- 61015: luvan kunnan toimialaan. Sekä aluerakentamis- ehdotuksen AS 1089 toteuttamista koskevan so- 61016: sopimuksissa että ehdotetuissa kaavoitussopi- pimuksen luonnoksen mm. ehdolla, että yhdis- 61017: muksissa kunnallistekniikan rakentamiskorva- tykseltä peritään kaavoitusarvomaksu täysimää- 61018: ukset (= kaavan toteuttamisen ja kaupunkiym- räisenä, sekä oikeuttaa rakennus- ja kiinteistö- 61019: päristön parantamisen kustannukset) jakaantu- lautakunnan tekemään sopimuksen. Lääninoi- 61020: vat toisin kuin aikanaan rakennuslakia säädettä- keus on kunnallislain 5 ja 139 §:n sekä rakennus- 61021: essä oli lähtökohtana. lain 38, 38a ja 143 §:n nojalla hylännyt asiassa 61022: Lopuksi Porin kaupunginhallitus on huoma- tehdyn valituksen katsoen, että kaupunginval- 61023: uttanut, että kaupunginvaltuuston päätös on tuuston päätöksellä ei ole sitovasti ratkaistu eikä 61024: valmistelevaa laatua oleva periaatepäätös. ole voitukaan ratkaista kysymystä siitä, onko 61025: 176 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 61026: 61027: kaupungilla oikeus soimittavan sopimuksen pe- osoittaa selvästi, ettei tarkoitus ole sopia yksilöl- 61028: rusteella saada korvausta asemakaavan muutok- lisesti. 61029: sen laatimisesta sopimuksessa tarkoitettu sum- Vastineen mukaan kyseessä olevissa tapauk- 61030: ma. Valtuuston päätöksellä ei ole myöskään rat- sissa on selkeästi kysymys juuri sen tyyppisestä 61031: kaistu kysymystä asemakaavan muuttamisesta, taksasta, jota Kaupunkiliiton lausunnossa tar- 61032: vaan se ratkaistaan erikseen siinä järjestyksessä koitetaan. 61033: kuin rakennuslaissa on säädetty. Sopimuksen te- Kiinteistöliitto on katsonut, että puheena ole- 61034: keminen kaavoitukseen liittyvistä ehdoista kuu- vissa tapauksissa valtuustot ovat taksoittaneet 61035: luu kunnan toimialaan. Kaupunginvaltuusto on kaavamuutokselle hinnan. Tällainen arvonleik- 61036: harkintansa mukaan voinut päättää hyväksyä kausjärjestelmä vaatii kuitenkin tuekseen lain, 61037: puheena olevan sopimusluonnoksen. joka tulisi säätää perustuslainsäätämisjärjestyk- 61038: Tästäkin lääninoikeuden päätöksestä oli vali- sessä. Voimassa oleva rakennuslaki ei anna kun- 61039: tettu korkeimpaan hallinto-oikeuteen, jossa sen nille oikeutta vaatia asemakaavan muuttamises- 61040: käsittely on kesken. ta muita korvauksia kuin rakennuslain 41 §:ssä 61041: on mainittu. Kiinteistöliiton mielestä laillista on 61042: 4.2 Vastine myös sopia kaavoituksen toteuttamisesta aiheu- 61043: tuneiden kustannusten korvaamisesta kunnalle. 61044: Kiinteistöliitto on 26.4.1993 päivätyllä kirjeel- Tällöin on kysymys valmisteilla olevaan kaavaan 61045: lään antanut 3 kohdassa mainittujen selvitysten liittyvät todelliset kustannukset. Muut maksut 61046: johdosta vastineen. Siinä on lausuttu, että kaa- vääristävät kilpailua ja ovat kaavoitukselle ase- 61047: voitusarvomaksun periminen myötävaikutti tettavien periaatteiden vastaisia. 61048: kiinteistöjen hintojen nousuun 1980 -luvun lop- Kiinteistöliitto on katsonut, että asettaessaan 61049: pupuolelle asti ja seurauksena oli mm. asuntojen kaavan laatimisen tai kaavamuutoksen edelly- 61050: hintojen kohoaminen. tykseksi neuvotteluvelvoitteet ja ehdot kunnat 61051: Jyväskylän kaupunginhallituksen selvityksen ovat ylittäneet toimivaltansa ja menetelleet ra- 61052: osalta vastineessa on huomautettu, että ns. alue- kennuslain vastaisesti. 61053: rakentamissopimukset perustuivat osapuolten Vastineeseen on vielä liitetty asiakirjajäljen- 61054: kesken sovittuihin ehtoihin. Nyt esillä olevassa nöksiä. Niistä ilmenee, että Kilpailuvirasto oli 61055: tilanteessa on kysymys täysin erilaisesta sopi- 31.3.1993 tehnyt ympäristöministeriön kaavoi- 61056: muskäytännöstä, sillä kiinteistönomistajana ei tus- ja rakennusosastolle aloitteen, joka koskee 61057: ole valinnanvaraa sopimuksen ja markkamäärän liiketonttien kaavoitukseen liittyvien epäkohtien 61058: osalta eikä liioin mahdollisuutta neuvotella tar- poistamista. 61059: kemmin sopimuksen ehdoista. Se, että arvioidus- 61060: ta kiinteistön arvonnoususta käyvän hintatason 61061: mukaan korvataan kaupungille 50 % osoittaa 5 KAUPUNKILIITON LAUSUNTO 61062: selvästi, että kyseessä on kaavamainen maksu 61063: eikä vapaaehtoinen sopimus. Valtuuston pää- Kaupunkiliitto on antanut siltä pyytämäni 61064: töksellä määritelty korvausprosentti sitoo myös lausunnon 1.2.1993 päivätyllä kirjeellään. Sen 61065: kaupungin virkamiehiä eikä heillä ole mahdol- ovat allekirjoittaneet toimitusjohtaja Jussi-Pek- 61066: lisuuksia sopia neuvotteluissa muusta menette- ka Alanen ja johtava lakimies Alf Henriksson. 61067: lystä. Lausunnossaan Kaupunkiliitto on huomaut- 61068: Porin kaupunginhallituksen selvityksestä vas- tanut aluksi, että kantelussa tarkoitetut kaupun- 61069: tineessa on todettu, ettei liene mahdollista, että kien päätökset ovat hyvin erilaisia. Jos tarkaste- 61070: vain kunnan omistamat maat olisivat sellaisilla luun otetaan kaavoitussopimuksia koskevien pe- 61071: paikoilla, johon yhdyskuntarakenteen kannalta riaatepäätösten ohella yksittäiset kaavoitussopi- 61072: on tarkoituksenmukaista laatia kaava. Se, että mukset, on tapausten moninaisuuden vuoksi 61073: kaavoittaminen tapahtuu vain kunnan maalle, ei yleisen laillisuusarvostelun esittäminen vaikeaa. 61074: täytä maanomistajien tasavertaisen kohtelun Tämän vuoksi lausunnossa on kiinnitetty huo- 61075: vaatimusta, sillä kunta on maanomistaja siinä miota niihin yleisperiaatteisiin, joihin sopimus- 61076: kuin yksityisetkin. Myös Porin kaupunginval- ten laillisuusarvostelun tulisi pohjautua. 61077: tuuston päätöksessä todetaan selkeästi se 45 %:n Kaupunkiliitto on todennut, että erityisesti sil- 61078: määrä, joka maanomistajan tulee kaupungille loin, kun maanomistajaa hyödyttävästä kaavoi- 61079: maksaa. Kaupunginvaltuuston päätöksen liit- tuksesta seuraa yhdyskuntarakenteen muutok- 61080: teenä oleva luonnos kaavoitussopimukseksi sesta johtuvia kustannuksia, on näiden jakami- 61081: 9.10. Kaavoitusta koskevasta sopimusmenettelystä ja kaavoitusarvomaksukäytännöstä 177 61082: 61083: sesta pyritty sopimaan kaavoitussopimuksin. Rakennuslain periaatteisiin nojautuvan kaa- 61084: Koska rakentaminen tapahtuu entistä useammin varatkaisun toteuttamisesta ja siihen liittyvistä 61085: jo aikaisemmin rakennetuilla alueilla vanhojen kustannuksista ja hyödyistä voidaan Kaupunki- 61086: alueiden tiivistämisellä tai käyttötarkoituksen liiton käsityksen mukaan sopia kunnan ja maan- 61087: muutoksilla, ovat myös kaavoitussopimukset li- omistajan kesken. Kunnan ja maanomistajan 61088: sääntyneet. Sopimuksilla on voitu varmistaa, kesken vapaaehtoisesti tehtyä sopimusta ei voida 61089: että kaavamuutoksista hyötyä saavat maanomis- pitää Iaittornana sillä perusteella, että siinä on 61090: tajat osallistuvat hankkeista aiheutuviin kustan- sovittu kaavan tuoman hyödyn ja sen aiheutta- 61091: nuksiin niin, etteivät seuraukset ole jääneet pel- mien kustannusten jakamisesta sopijapuolten 61092: kästään verovaroin kustannettaviksi. kesken. 61093: Kaupunkiliitto on ilmoittanut, ettei sen tie- Käsityksenään Kaupunkiliitto on lausunut, 61094: dossa ole sellaisia ennakkoratkaisuja, joissa kaa- että kunnanvaltuustolla ei ole oikeutta tehdä yk- 61095: voitukseen liittyvä sopimus olisi todettu lainvas- sipuolista sitovaa päätöstä periä taksan kaltaista 61096: taiseksi. Korkeimman hallinto-oikeuden kan- maksua asemakaavan laatimisen tai muuttami- 61097: nanotot ovat liittyneet siihen, ettei sopimuksella sen ehtona. Valtuusto voi kuitenkin tehdä peri- 61098: voida ratkaista laadittavan kaavan sisältöä, ja aatepäätöksiä ja antaa niissä ohjeita tai neuvotte- 61099: toisaalta siihen, ettei se, että sopimukseen maan- lusuosituksia kaavojen laatimiseen tai muutta- 61100: omistajan kanssa ei ole päästy, voi olla perustee- miseen liittyvistä sopimuksista. Kaavaratkaisun 61101: na poiketa laissa säädetyistä kaavoitusperiaat- on aina perustuttava rakennuslain asemakaavan 61102: teista. Kaavoitussopimus on Kaupunkiliiton kä- laatimista koskeviin säännöksiin, vaikka kaavan 61103: sityksen mukaan yksityisoikeudellinen sopimus, laatimisesta ja toteuttamisesta olisikin tehty so- 61104: vaikka siihen liittyy rakennuslaista johtuvia jul- pimus. 61105: kisoikeudellisia elementtejä. Koska kaavoitus- 61106: sopimus ei perustu rakennus- tai muuhunkaan 61107: lakiin, käsitellään sopimuksista johtuvat riidat 61108: joko yleisessä alioikeudessa tai välimiesmenette- 6 MUU SELVITYS 61109: lyssä. 61110: Siltä osin kuin kirjoituksessa on pidetty lain- Edellä mainitun selvityksen lisäksi on oikeus- 61111: vastaisena omistajan pakottamista tai yksipuo- kanslerinvirastoon hankittu erinäistä asiakirja- 61112: lista veivoittamista sopimuksiin ja korvauksiin, selvitystä, josta käy ilmi seuraavaa. 61113: lausunnossa on katsottu, että harkittavaksi tulee 61114: oikeustoimilain soveltuvuus kaavoitussopimuk- 61115: siin. Oikeustoimilaki koskee ainoastaan varalli- 6.1 Lainvalmisteluasiakirjoja 61116: suusoikeudellisia oikeustoimia. Sen välitön so- 61117: veltaminen edellyttää, että sopimuksen kohteena Rakennuslakiin ei sisälly säännöstä kaavoi- 61118: on varallisuusoikeudellisia asiaryhmiä, kuten tusarvomaksusta. Rakennuslain säätämiseen 61119: korvauksen suorittaminen kunnallisteknisistä johtaneessa hallituksen esityksessä (HE nro 91/ 61120: töistä yms. Sen sijaanjos kaavoitussopimus sisäl- 1954 vp.) oli myös kosketeltu puheena olevaa 61121: tää ainoastaan aikataulullisia kaavan toteutta- asiaa. Esitystä on selostettu edellä kohdassa 2.3 61122: miseen liittyviä asioita, oikeustoimilakia ei voita- ympäristöministeriön kannanotto ja kohdassa 61123: ne suoraan soveltaa, mutta lain oikeusperiaatteet 3.2 Porin kaupunginhallituksen selvitys. 61124: saattavat tulla tulkintaohjeena analogisesti so- Kaavoitus- ja rakennusasiain neuvottelukun- 61125: vellettaviksi. nan periaatemietinnössä rakennuslainsäädän- 61126: Kaavoitussopimuksen sisältäessä maan luo- nön uudistamiseksi (Komiteanmietintö 1974:44) 61127: vutuksia, ei sen sitovuutta ole yleensä asetettu oli laajasti käsitelty kaavoituksesta aiheutuvan 61128: kyseenalaiseksi, jos sopimus on tehty kiinteistö- arvonnousun tasaamista. Mietinnössä päädyt- 61129: kaupan muotosäännösten mukaisesti. tiin siihen, että jouduttaessa laatimaan yksityis- 61130: Kunnan velvollisuus laatia tai muuttaa kaa- kohtainen kaava yksityisessä omistuksessa ole- 61131: vaa, sikäli kuin muuttuneet olosuhteet tätä edel- valle maalle, olisi kunnan erityisellä maksulla, 61132: lyttävät, on sidottu vain kaavoitusta ja päätök- verolla tai muilla keinoilla voitava pidättää itsel- 61133: sentekoa koskeviin oikeusnormeihin. Asema- leen kaavoitustoimenpiteeseen perustuva arvon- 61134: kaavan Iaatimisvelvollisuudesta ja laatimisperi- nousu tai ainakin pääosa siitä. Tarkoituksenmu- 61135: aatteista sisältyvät säännökset rakennuslain 33 ja kainen menettelytapajäi vielä tuolloin avoimeksi 61136: 34 §:iin. (s. 185 s.). 61137: 61138: 23 340540L 61139: 178 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 61140: 61141: Ympäristöministeriön esitysehdotus 16.3. ymmärrykseen alueelle laadittua asemakaava- 61142: 1984 uudeksi kaavoitus- ja rakentamislaiksi si- ehdotusta toteutettaessa tilasta kaupungille siir- 61143: sälsi perusteluissaan ehdotuksen kaavoitusarvo- tyvistä alueista suoritettavan lunastushinnan 61144: maksuksi. Kun alueen arvonnousu perustuu suuruudesta. 61145: kunnan suorittamaan kaavoitukseen tai kaavan Tapauksessa KHO 1991 A 80 kumottiin ym- 61146: muuttamiseen, on kohtuullista, että kunta voi päristöministeriön päätös ja asia palautettiin mi- 61147: pidättää itselleen osan syntyneestä arvonnousus- nisteriölle uudelleen käsiteltäväksi. Ministeriö 61148: ta. Tämän vuoksi olisi perusteltua periä tällaisis- oli hylätessään poikkeuslupahakemuksen taaja- 61149: sa tapauksissa kiinteistönomistajalta erityinen asutuskiellosta perustellut päätöstään osaksi 61150: kaavoitusarvomaksu, josta säädettäisiin erillisel- kaupungin kielteisenä lausunnolla, joka ei perus- 61151: lä lailla. tunut maankäytöllisiin syihin. Kaupunki oli 61152: Esitysehdotuksen mukaan kaavoitusarvo- asettanut puoltavan lausuntonsa ehdoksi kaa- 61153: maksulla tähdättiin myös maanomistajien kes- voitussopimuksen. 61154: kinäisen tasavertaisuuden turvaamiseen, koska TapauksetKHO 3.9.1985 t. 3760ja4.4.1986t. 61155: lunastuslain mukaan tulee kaavoitettavilla alu- 1277 koskevat kaupunginvaltuuston päätöksistä 61156: eilla odotettavissa oleva kaavoituksesta johtuva tehtyjä kunnallisvalituksia kaavoitussopimusten 61157: maan arvonnousu pidätettäväksi yhteiskunnalle hyväksymisestä. 61158: maata lunastettaessa. Tähän nähden olisi koh- Ensin mainitussa päätöksessä katsottiin, ettei 61159: tuutonta, jos sellainen yksityinen maanomista- kysymyksessä olevalla sopimuksella ollut rat- 61160: ja, johon lunastustoimenpiteitä ei kohdisteta, kaistu eikä ollut voitukaan ratkaista rakennus- 61161: saisi täysimääräisenä lukea hyväkseen kaavoi- lain mukaisessa järjestyksessä laadittavan ase- 61162: tustoimenpiteistä johtuvan maan arvon kohoa- makaavan sisältöä. Kysymyksessä olevan sopi- 61163: misen. muksen hyväksyminen ehtoineen oli kuulunut 61164: kunnan toimivaltaan. Kaupunginvaltuusto ei ol- 61165: lut päätöksillään ylittänyt harkintavaltaansa ja 61166: 6.2 Oikeuskäytännöstä mennyt siten toimivaltaansa ulommaksi. 61167: Jälkimmäisessä tapauksessa katsottiin, ettei 61168: Saamieni tietojen mukaan kaavoitussopimuk- kysymyksellä olevalla yhteistyösopimuksella 61169: siaja kaavoitusarvomaksuja on käsitelty ylimpi- oltu ratkaistu eikä ollut voitukaan ratkaista ra- 61170: en tuomioistuimien ratkaisukäytännössä verra- kennuslain mukaisessa järjestyksessä laadittavan 61171: ten harvoin. asemakaavan sisältöä. Kaupungin ja osuuskun- 61172: Eräänlaisena perusratkaisuna on aikanaan nan välisen sopimuksen hyväksyminen ei myös- 61173: nähty tapaus KKO 1952 II 71, jonka otsikko kään merkinnyt sitä, että muidenkin maanomis- 61174: kuuluu näin: tajien kanssa tulisi tehdä vastaavanalainen sopi- 61175: Kauppalan asemakaavaa oli muutettu niin, mus. Kaupunginvaltuusto ei ollut ylittänyt asias- 61176: että eräillä kauppalan tonteilla olevat nelikerrok- sa toimivaltaansa. 61177: siset rakennukset saatiin korottaa kuusikerroksi- 61178: siksi. Tontinomistajaa,jonkarakennus olimaini- 61179: tuin tavoin korotettu, ei katsottu velvolliseksi 6.3 Oikeuskirjallisuudesta 61180: maksamaan kauppalalle korvausta näin saamas- 61181: taan edusta, koskei ollut näytetty hänen sitoutu- Asemakaavan muutokseen liittyvää ns. ilman 61182: neen sitä suorittamaan. myyntiä on kosketeltu mm. Larman ym. raken- 61183: Tapauksesta ilmenee, että tontinomistajana nuslakia ja -asetusta koskevassa tunnetussa seli- 61184: oleva asunto-osakeyhtiö oli hakenut asemakaa- tysteoksessa (esim. 4.uud. painos 1992 sivulla 61185: van muuttamista. 230-31). Teoksessa katsotaan, että kun raken- 61186: Kaavoitussopimuksen tekemättä jättämisen nuslain 41 §:ssä on säännös- jollainen puuttui 61187: suhdetta poikkeuslupahakemuksen käsittelyyn aikaisemmasta asemakaavalaista - joka mää- 61188: on käsitelty ainakin seuraavissa tapauksissa: rää, millaisin edellytyksin ja mitä maan- omista- 61189: Tapauksessa KHO 1977 A II 44 lääninhalli- jan on asemakaavaa muutettaessa kaupungille 61190: tuksen katsottiin ylittäneen sille rakennuslain korvattava, ei asemakaavan muutoksen johdos- 61191: 5 §:n 2 momentin mukaan kuuluvan harkin- ta voida enää pätevästi sitoutua muunlaisin edel- 61192: tavallan, kun se oli hylännyt poikkeuslupahake- lytyksin tai muuta korvaamaan. Maanomistaja 61193: muksen sillä tarkoituksenmukaisuussyyllä, ett- ei ole velvollinen korvaamaan kaupungille sitä 61194: eivät kaupunki ja hakija olleet päässeet yhteis- hyötyä, joka hänelle tulee asemakaavan muu- 61195: 9.10. Kaavoitusta koskevasta sopimusmenettelystä ja kaavoitusarvomaksukäytännöstä 179 61196: 61197: toksesta. Toisaalta kaupunkikaan ei ole velvolli- tarkoituksena ajanmukaistaa kaavojen toteutta- 61198: nen korvaamaan maanomistajalle asemakaavan misen kustannusvastuuta ja toteuttamisen ajoi- 61199: muutoksesta aiheutuvaa vahinkoa muuta kuin tusta koskevat säännökset nykyoloja vastaa- 61200: muutamassa harvinaisessa tapauksessa (RakL viksi. 61201: 76 §:n 2 mom.). 61202: Siitä, milloin kunnan tulisi ryhtyä rakennus- 61203: lain 33 §:ssä tarkoitettuihin kaavoitustoimenpi- 6.5 Eduskunnan oikeusasiamiehen kannanotto 61204: teisiin, on tulkinnanvaraista. Larman ym. teok- 61205: sessa lausutaan, että "kun taaja-asutukseen saa Eduskunnan oikeusasiamies on 22.1.1993 an- 61206: rakennuslain 5 §:n mukaan käyttää ainoastaan tanut ratkaisun kanteluun asiassa dnro 656/4/91, 61207: sellaista aluetta, jolle on vahvistettu asema-, ra- joka koski erään perikunnan omistaman tontin 61208: kennus- tai rantakaava, tästä määräyksestä saa- asemakaavan muuttamista ja Tampereen kau- 61209: daan peruste sen seikan arvostelemiseksi, milloin pungin maanhankinnassa noudattamia menette- 61210: asemakaava on viimeistään laadittava". Teok- lytapoja. 61211: sessa kuitenkin huomautetaan, että "milloin Ratkaisussaan eduskunnan oikeusasiamies on 61212: maata on jollakin alueella saatava käyttää taaja- katsonut, että jos kaupungille on syntynyt raken- 61213: asutukseen, riippuu kuitenkin monista seikoista, nuslain 33 ja 127 §:n mukaan velvollisuus asema- 61214: eikä sitä voida yleisellä säännöllä määritellä, kaavan muuttamiseen, ei kaupunki ole oikeutet- 61215: vaan on jokainen tapaus ratkaistava erikseen". tu vaatimaan tämän lainmukaisen velvollisuu- 61216: Lisäksi on mainittava hiljattain ilmestynyt tensa täyttämisestä muita kuin lakiin perustuvia 61217: professori Veikko 0. Hyvösen laaja artikkeli korvauksia. 61218: kaavoitusarvomaksusta Lakimies-lehden nrossa 61219: 3/1993. Hyvösen kanta kaavoitusarvomaksuun 61220: on kielteinen. Kielteistä kantaa on edustanut 61221: myös apulaisprofessori Pekka Vihervuori, jonka 61222: mielipiteitä on esitetty Suomen Kiinteistölehdes- ?RATKAISU 61223: sä nro 12/90 s. 23. Kaupunkiliitto on julkaissut 61224: liiton maankäyttöinsinöörin Jussi Eerolaisen Tämän asian olen tutkinut. 61225: kirjoittaman oppaan Maankäyttösopimukset 61226: (1990:601). 61227: 7.1 Säännöksistä 61228: 61229: 6.4 Eduskuntakysely Asemakaavan laatimista ja muuttamista kos- 61230: kevat säännökset sisältyvät rakennuslain (370/ 61231: Totean, että vuoden 1990 valtiopäivillä tehtiin 58) 5 lukuun ja rakennusasetuksen (266/59) 5 61232: kaavoitusarvomaksuista kirjallinen kysymys nro lukuun. 61233: 440, johon silloinen ympäristöministeri Kaj Bär- Rakennuslain 33 §:n mukaan kaupungin yksi- 61234: lund vastasi 23.9.1990. Vastauksessa lausuttiin, tyiskohtaistajärjestämistä jakaavoittamista var- 61235: että ympäristöministeriössä ei ollut valmistelta- ten on laadittava asemakaava, sitä mukaa kuin 61236: vana lainsäädännön muutoksia, jotka merkitsisi- kehitys vaatii. 61237: vät kaavoitukseen liittyvien sopimusten säätelyä. Asemakaavan sisältöä koskee mm. rakennus- 61238: Sopimusmenettelystä säätäminen olisi omiaan lain 34 §:n 1 momentti. Sen mukaan asemakaava 61239: supistamaan kuntien vapautta yksityisoikeudel- on laadittava maaston, maaperän laadun ja mui- 61240: listen sopimusten teossa. Hallitus pyrki ajanmu- den paikallisten olosuhteiden mukaan sillä ta- 61241: kaistamaan lainsäädäntöä tavalla, joka vähen- voin, että alue tulee tarkoituksenmukaisesti käy- 61242: täisi tarvetta sopimusjärjestelyihin. tetyksi sekä että yhtenäistä ja hyvää rakennusta- 61243: Vastauksessa oli viitattu hallituksen esityk- paa edistetään. Sen pitää tyydyttää terveellisyy- 61244: seen lunastuslain 31 §:n arvonleikkausta koske- den, paloturvallisuuden, liikenteen, viihtyisyy- 61245: van säännöksen muuttamiseksi (HE nro 1571 deoja kauneuden vaatimukset. Siinä on varatta- 61246: 1989 vp.). Lunastusmenettelyn yhteydessä tehos- va tarpeelliset alueet niihin erilaisiin tarkoituk- 61247: tettu arvonleikkausmahdollisuus olisi omiaan siin, joita kaupungin kehitys edellyttää. Lisäksi 61248: vähentämään tarvetta kaavoitusta koskeviin so- on asemakaavaa laadittaessa mikäli mahdollista 61249: pimuksiin. Lopuksi vastauksessa huomautettiin otettava huomioon vallitsevat maanomistusolot 61250: siitä, että tulevissa rakennuslain muutoksissa on sekä tarpeellista huomiota kiinnitettävä siihen, 61251: 180 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 61252: 61253: etteivät kustannukset asemakaavan toteuttami- maata, rahaa tai muuta vastiketta, voidaan pu- 61254: sesta muodostu liian rasittaviksi ja ettei yksityi- hua kaavoitusmaksusta tai kaavoitusarvomak- 61255: selle maanomistajalle aseteta kohtuuttomia ra- susta. 61256: joituksia, jotka asemakaavalle asetettavia vaati- Kun rakennuslaki vaikenee kaavoitussopi- 61257: muksia olennaisesti syrjäyttämättä voidaan vält- muksista ja niihin perustuvista kaavoitusarvo- 61258: tää. maksuista, on sitä käytetty perusteena sekä mak- 61259: Rakennusasetuksen 32 §:n (686/68) mukaan sun puolesta että sitä vastaan. 61260: asemakaava on laadittava siten, että se tyydyttää 61261: kaupungin tulevan kehityksen ja että eri tarkoi- 61262: tuksiin varataan riittävästi alueita. Maksun puolesta esitetyt pääasialliset 61263: Rakennuslain 127 §:n 1 momentin mukaan näkökohdat 61264: asemakaavaa muutettaessa on vastaavasti sovel- 61265: lettava, mitä on säädetty kaavan laatimisesta. Kaavoitussopimuksella sovitaan kaavoituk- 61266: Rakennuslain 41 §:ssä säädetään, että milloin sesta aiheutuvien kustannusten jakamisesta kau- 61267: asemakaavan laatiminen on pääasiallisesti yksi- pungin ja kaavoituksesta hyötyä saavan maan- 61268: tyisen edun vaatima ja maanomistaja on sitä pyy- omistajan kesken. Tämä on kohtuullista, koska 61269: tänyt, kaupungilla on oikeus omistajalta periä kaupungilla on muitakin kuin rakennuslain 61270: kohtuullinen palkkio tarvittavien karttojen laati- 41 §:n mukaisia kustannuksia. Muussa tapauk- 61271: misesta ja kustannukset kuulutusten julkaisemi- sessa kustannukset tulisi kattaa verovaroin. 61272: sesta sanomalehdissä. Puheena olevat kaupunginvaltuustojen pää- 61273: Rakennuslain 143 §:stä (626/69) ilmenee, että tökset eivät sisällä yksipuolista päätöstä periä 61274: milloin asemakaavan hyväksyminen tai sen maksu, vaan menettelyohjeita yksityisoikeudelli- 61275: muuttaminen on katsottava tarpeelliseksi, ympä- sen sopimuksen laatimista varten. Kysymys on 61276: ristöministeriö voi asettaa määräajan, jonka ku- virkamiehistölle suunnatuista ohjeista, joilla 61277: luessa sitä koskeva päätös on tehtävä ja alistetta- myös yhdenmukaistetaan käytäntöä ja jotkajoh- 61278: va vahvistettavaksi. Jos määräystä ei noudateta, tavat maanomistajien yhdenvertaiseen kohte- 61279: ministeriö voi ryhtyä toimenpiteisiin kunnan vei- luun. 61280: voittamiseksi siihen uhkasakolla. 61281: 61282: Maksua vastaan esitetyt pääasialliset 61283: 7.2 Kaavoitussopimusmenettelyä koskevia näkökohdat 61284: näkökohtia 61285: Rakennuslain mukaan asemakaava tulee laa- 61286: Asiassa saatujen selvitysten mukaan ovat Jy- tia sitä mukaan kuin kehitys edellyttää. Asema- 61287: väskylän ja Porin kaupunginvaltuustot tehneet kaavan laatiminen on asianomaisille viranomai- 61288: periaatepäätöksen luonteiset ratkaisut menette- sille kuuluva julkinen tehtävä. Sen tehtävän hoi- 61289: lystä, jota noudatetaan laadittaessa tai muutetta- tamisen edellytykseksi ei voida asettaa sitä, että 61290: essa yksityisessä omistuksessa olevaa maata kos- maanomistaja tekee yksityisoikeudellisen sopi- 61291: kevaa asemakaavaa. Menettely perustuu näkö- muksen,johon kytketään taksanluontoinen pro- 61292: kohtiin, että yksityisen maan kaavoitus kohottaa senttimääräinen maksu. Kaavoitussopimuksista 61293: maan arvoa ja että kaavoituksen toteuttaminen ei voida päättää kaupunginvaltuuston päätök- 61294: aiheuttaa kaupungille kustannuksia. Tämän sellä, vaan asiasta olisi säädettävä lailla. 61295: vuoksi lähtökohtana kaupungeissa on, että en- Kaavoitussopimuksella kaupunki ei voi luo- 61296: nen kaavoitusta maanomistajan kanssa pyritään pua sille rakennuslain mukaan kuuluvasta toimi- 61297: laatimaan kaavoitussopimus, joka sisältää kaa- vallasta asemakaavan hyväksymisessä. Kaupun- 61298: voitusta koskevat ehdot. Periaatteena on, että kikehitys voi huonontua sen takia, että saneera- 61299: maanomistaja osallistuu kaavoituksen toteutta- uksen tarpeessa oleville alueille ei suunnata toi- 61300: misesta aiheutuvien kustannusten maksamiseen. menpiteitä ja että kaavoittamatta jää alueita, 61301: Kaavoitussopimuksella kaupungit pyrkivät saa- joille se olisi yhdyskuntarakenteen johdosta tar- 61302: maan omistukseensa lähinnä yleisiä alueita. koituksenmukaista ohjata. 61303: Kaavoitussopimuksella maanomistaja saa Käytännössä kaupungit ovat jo etukäteen 61304: alueelleen kaavan ja siihen perustuvan rakennus- asettaneet neuvotteluvelvoitteen ja määränneet 61305: oikeuden. Kun sopimukseen sisältyvän kaavan neuvotteluissa noudatettavat periaatteet ja eh- 61306: laatimisen tai muuttamisen johdosta luovutetaan dot. Kysymys ei ole avoimesta neuvottelutilan- 61307: 9.10. Kaavoitusta koskevasta sopimusmenettelystä ja kaavoitusarvomaksukäytännöstä 181 61308: 61309: teesta ja sopimuksesta, vaan sopimuksen muo- dollista saattaa ympäristöministeriön ratkaista- 61310: toon puetusta pakottamisesta, sillä maanomis- vaksi. Käytännössä tähän mahdollisuuteen lie- 61311: taja voi vain hyväksyä kaupungin tarjoamat eh- nee turvauduttu verraten harvoin. 61312: dot. Maanomistajan oikeusturvan kannalta lienee 61313: syytä kiinnittää huomiota myös Euroopan ih- 61314: misoikeussopimukseen, joka Suomen osalta on 61315: 7.3 Johtopäätöksiä tullut voimaan 10.5.1990. Sopimusteksti on jul- 61316: kaistu Suomen Säädöskokoelman sopimussar- 61317: Asiassa kertyneen selvityksen mukaan sovel- jassa (SopS nro 19/90). Kantelussa tarkoitettu 61318: letaan paitsi asema- myös rakennuskaavoituk- asia omaisuuden hyödyntämisestä liittyy lähinnä 61319: seen liittyvää sopimusmenettelyä vakiintuneesti ihmisoikeussopimuksen 1 lisäpöytäkirjan 1 ar- 61320: jo monissa kunnissa. Kantelussa tarkoitetut Jy- tiklan 1 kappaleen mukaiseen omaisuuden suo- 61321: väskylänja Porin kaupunginvaltuustojen periaa- jaan. Siitä, kuinka säännöstä käytännössä sovel- 61322: tepäätökset edustavat osaltaan tätä menettelyä letaan, ei ole tässä vaiheessa riittävästi tietoa. 61323: ja siihen perustuvaa kaavoitus-arvomaksukäy- Mitä kirjoituksissa ja selvityksissä esitettyihin 61324: täntöä. näkökohtiin muutoin tulee, totean, että ns. alue- 61325: Edellä kohdassa 7.2 on esitetty useita varteen rakentamissopimuksessa kysymys on lähinnä 61326: otettavia näkökohtia kaavoitusarvomaksun kunnan ja rakentajan välisestä yhteistoiminnas- 61327: puolesta ja sitä vastaan. Asiaa käsiteltäessä olen ta, jossa sopimusosapuolet ovat lähtökohtaisesti 61328: kiinnittänyt huomiota lisäksi seuraaviin seikkoi- samanarvoiset. Tavanomaisissa pientalohank- 61329: hin. keissa on taas kysymys sen verran vaatimatto- 61330: Se, että kaavoitusarvomaksun oikeudellisista mista kaavoitusarvoista, ettei puheena olevilla 61331: perusteista vallitsee epäselvyyttä, näyttää johtu- kaavoitussopimusmenettelyillä näytä olevan nii- 61332: van pitkälti siitä, ettei oikeudenkäyntiteitse ole hin vaikutusta. Edellä mainittujen tapausten vä- 61333: saatu selkeää ratkaisua tähän kysymykseen. liin jäävissä kaavoitustilanteissa, joita kantelu 61334: Kaavoitussopimuksista päättämisen on sinänsä koskee, on kunta sopimusneuvotteluissa parem- 61335: katsottu kuuluvan valtuuston toimivaltaan. Laa- massa asemassa yksittäiseen maanomistajaan 61336: dittavan asemakaavan tai asemakaavan muu- nähden. 61337: toksen tulee kaavoitussopimuksesta riippumatta 61338: kuitenkin täyttää rakennuslain kaavan sisältöä 61339: koskevat vaatimukset. 7.4 Päätöslauselma ja toimenpiteet 61340: Viimeksi mainittuun näkökohtaan liittyen 61341: voidaan todeta, että puheena olevilla periaate- Asiassa kertyneen selvityksen perusteella olen 61342: päätöksillä kaavoitussopimusmenettelystä näyt- päätynyt siihen, ettei minulla kaavoitussopi- 61343: tää olevan käytännössä kahdenlaista välillistä muksiin perustuvien kaavoitusarvomaksujen 61344: vaikutusta, toisaalta kaavoituksen aloittamiseen osalta ole riittäviä oikeudellisia perusteita tehdä 61345: ja toisaalta kaavan sisältöön. Vaikutukset näky- konkreettisia esityksiä, jotka tähtäisivät Jyväs- 61346: vät siinä, että yksityisessä omistuksessa olevan kylässä tai Porissa tehtyjen periaatepäätösten 61347: maan kaavoittamisen edellytyksenä on kaavoi- mukaisen kaavoitusarvomaksukäytännön lopet- 61348: tussopimuksen solmiminen. Tämä edellyttää, tamiseen. 61349: että asianosaiset pääsevät yksimielisyyteen sopi- Laajalti ja vakiintuneesti sovellettuna kaavoi- 61350: muksen sisällöstä, jolloin kaavoitussopimusta tussopimusmenettelyllä ja siihen perustuvalla 61351: koskevilla neuvotteluilla on vaikutusta siihen, kaavoitus-arvomaksukäytännöllä on merkittä- 61352: millaisen sisällön kaava tosiasiallisesti saa. viä yhteiskunnallisia vaikutuksia. Lisäksi kaa- 61353: Jos kaavoitussopimuksen solmimista pide- voitusarvomaksukäytäntöön näyttää liittyvän 61354: tään ensisijaisena tavoitteena, saattaa käydä oikeudellisesti tulkinnanvaraisia kysymyksiä, 61355: niin, että rakennuslain 33 §:n mukainen velvolli- joiden selvittäminen tähänastista perusteellisem- 61356: suus laatia tai muuttaa kaava jää vähemmälle min vaikuttaa aiheelliselta. Selvittäminen näyt- 61357: huomiolle. täisi parhaiten soveltuvan tapahtuvaksi raken- 61358: Tarkasteltaessa tilannetta maanomistajan oi- nuslainsäädännön uudistamisen yhteydessä. 61359: keusturvan kannalta silloin, kun kaavoitussopi- Tässä tarkoituksessa lähetän jäljennöksen tästä 61360: musta ei saada solmituksi, on todettava, että päätöksestä ympäristöministeriölle tiedoksi. 61361: kysymys asemakaavan laatimisesta tai muutta- Muihin toimenpiteisiin kirjoitukset eivät ole 61362: misesta on rakennuslain 143 §:n mukaan mah- puoleltani antaneet aihetta." 61363: 182 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 61364: 61365: 9.11. Kunnan koululautakunnalle ja Renko on esittänyt, että valtiopäiväjärjestyk- 61366: kunnanhallitukselle annettu huo- sen 12 §:n säännökset huomioon ottaen hänelle 61367: mautus asiassa, joka koski kunnan olisi tullut myöntää virkavapaus rehtorin virasta 61368: viranhaltijan hakemusta virka- kansanedustajana toimimista varten. Renko on 61369: sen johdosta pyytänyt oikeuskansleria tutki- 61370: vapauden saamiseksi kansanedus- maan Kempeleen koululautakunnan ja kunnan- 61371: tajan tehtävän hoitamista varten hallituksen virkavapausasiassa noudattaman 61372: menettelyn. 61373: Oikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje 61374: 23.8.1993, dnro 497/1/92 61375: 2 TAPAHTUMATIETOJA 61376: 61377: "1 KANTELUKIRJOITUS 2.1 Kempeleen koululautakunnan päätös ja 61378: lautakunnan selvitys kunnanhallitukselle 61379: Rehtori, kansanedustaja Tellervo Renko on 61380: 19.5.1992 päivätyssä kirjoituksessa kertonut, Kempeleen koululautakunnan 22.1.1992 pide- 61381: että Kempeleen koululautakunta oli 31.7.1991 tyn kokouksen pöytäkirjasta ilmenee seuraavaa. 61382: myöntänyt hänelle palkatonta virkavapautta Pöytäkirjassa on todettu, että Kunnallisen 61383: Kempeleen lukion rehtorin virasta 1.8.1991- työmarkkinalaitoksen kannan mukaan sään- 61384: 31.7.1992 väliseksi ajaksi opetushallituksen ope- nöksiä tai virkaehtosopimuksen määräyksiä ei 61385: tusneuvoksen viran hoidon vuoksi. Kansanedus- ollut siitä, että kansanedustajaksi valitulla kun- 61386: taja Eino Siuruaisen tultua nimitetyksi Oulun nallisella viranhaltijalla olisi oikeus saada virka- 61387: läänin maaherraksi Renko oli tullut Siuruaisen vapautta. Valtiopäiväjärjestyksen 12 §:n sään- 61388: sijaan kansanedustajaksi siihen saakka, kunnes nöstä ei Kunnallisen työmarkkinalaitoksen mie- 61389: seuraavat edustajainvaalit toimitetaan. Kansan- lestä voinut tulkita siten, että kunnallisella viran- 61390: edustajan tointa Renko oli ryhtynyt hoitamaan haltijalla olisi ehdoton oikeus saada virkava- 61391: 5.11.1991lukien. pautta kansanedustajan tehtävien hoitamista 61392: Opetushallitus oli 31.10.1991 tekemässään varten. Näin ollen virkavapauden myöntäminen 61393: päätöksessä valtion virkamieslain 44 §:n 1 mo- riippui virkasäännön 52 §:n 3 momentin mukai- 61394: mentin nojalla todennut, että Renko oli virkava- sesti harkinnasta. 61395: paana opetusneuvoksen virasta 1.11.1991 lukien Pöytäkirjassa on edelleen todettu, että Renko 61396: kansanedustajan tehtävää varten siihen asti, oli 1.8.1991 lukien nimitetty opetushallituksen 61397: kunnes seuraavat edustajainvaalit toimitetaan. opetusneuvoksen vakinaiseen virkaan ja että hä- 61398: Renko oli 8.11.1991 päivätyssä hakemukses- nelle oli myönnetty tuosta virasta virkavapautta 61399: saan pyytänyt, että Kempeleen koululautakunta kansanedustajana toimimista varten. Opetushal- 61400: muuttaisi hänelle myönnetyn virkavapauden lituksesta saatujen tietojen mukaan Rengon vir- 61401: syytä ja kestoaikaa siten, että hänelle myönnet- ka ei vuonna 1992 mahdollisesti ollut ensisijaises- 61402: täisiin virkavapautta Kempeleen lukion rehtorin ti lakkautettavien virkojen joukos·, 61403: virasta siihen saakka, kunnes seuraavat edusta- Kempeleen kunnanhallitukselle antamassaan 61404: jainvaalit toimitetaan. Renko oli esittänyt, että selvityksessä koululautakunta oli ilmoittanut 61405: opetusneuvoksen virkaan ei ollut otettu sijaista, nojautuneensa Kunnallisen työmarkkinalaitok- 61406: vaan tehtävät oli jaettu opetushallituksen mui- sen kannanottoon. Asiaa harkitessaan koululau- 61407: den viranhaltijoiden kesken. Menettely liittyi val- takunta oli katsonut, ettei Rengolle olisi myön- 61408: tionhallinnon supistamistoimiin, joiden osalta netty virkavapautta 1.8.1992 lukien vakinaisen 61409: opetushallituksessa tuli vähentää virkoja vuoden valtion viran hoitamista varten. Mikäli Rengolla 61410: 1992 aikana. ei olisi ollut vakinaista valtion virkaa, olisi lauta- 61411: Kempeleen koululautakunta oli 22.1.1992 hy- kunnan päätös virkavapauden myöntämiseksi 61412: lännyt Rengon hakemuksen ja päätöksessään todennäköisesti ollut myönteinen. 61413: todennut, että aikaisempi virkavapauspäätös oli 61414: edelleen voimassa. Kempeleen kunnanhallitus 2.2 Kempeleen koululautakunnan päätös 61415: oli 13.4.1992 hylännyt Rengon valituksen koulu- 10.6.1992 61416: lautakunnan päätöksestä. Renko oli hakenut 61417: kunnanhallituksen päätökseen muutosta Oulun Rengon 19.5.1992 tekemän hakemuksenjoh- 61418: läänin oikeudelta. dosta koululautakunta on valtiopäiväjärjestyk- 61419: 9.11. Virkavapaus kansanedustajan tehtävän hoitamista varten 183 61420: 61421: sen 12 §:n nojalla myöntänyt Rengolle virkava- nen pyytämänsä virkavapauden 1.8.1992 alkaen, 61422: pautta rehtorin virasta kansanedustajan toimen enemmän lausunnon antaminen asiasta raukeaa. 61423: hoitamista varten 1.8.1992 alkaen, kunnes seu- 61424: raavat edustajainvaalit toimitetaan. 61425: Koululautakunta on vielä päättänyt pyytää 3 HANKITTU SELVITYS 61426: oikeuskanslerin kannanottoa siitä, oliko oikeus- 61427: kirjallisuudessa esitetty valtiopäiväjärjestyksen Olen 25.5.1992 päivätyllä kirjeelläni sen joh- 61428: 12 §:n tulkinta tarkoitettu sovellettavaksi ta- dosta, että Rengolle vastoin valtiopäiväjärjestyk- 61429: paukseen, jossa kansanedustajalla oli hallinnas- sen 12 §:n säännöstä ei ollut myönnetty virkava- 61430: saan kaksi vakinaista virkaa. pautta kansanedustajan tehtävän hoitamista 61431: varten, pyytänyt Kempeleen kunnanhallitusta 61432: 2.3 Oulun lääninoikeuden Rengon valituksen hankkimaan asiasta Kempeleen koululautakun- 61433: johdosta antama päätös 18.2.1993 nan selvityksen ja antamaan siitä oman selvityk- 61434: sensä sekä samalla ilmoittamaan niistä toimenpi- 61435: Lääninoikeuden päätöslauselma: teistä,joihin virkavapauden myöntämistä koske- 61436: vassa asiassa oli tarkoitus ryhtyä. 61437: Koululautakunnan myöntäessä 31.7.1991 61438: Rengolle virkavapautta ajaksi 1.8.1991-31.7. 3.1. Kempeleen koululautakunnan selvitys 61439: 1992 toisen viran hoidon vuoksi lautakunta oli 61440: tuolloin hyväksynyt sen, että Renko edelleen pi- Koululautakunta on esittänyt, että se oli hylä- 61441: tää hallussaan vakinaisen rehtorin virkansa, tessään 22.1.1992 Rengon virkavapaushake- 61442: vaikka hänet oli nimitetty vakinaiseen valtion muksen nojautunut Kunnallisen työmarkkina- 61443: virkaan ja hän ryhtyi tätä virkaa hoitamaan. laitoksen kannanottoon. Koululautakunnan 61444: Rengon pyytäessä 8.11.1991 päivätyllä hake- päätöksellä Renkoa ei ollut millään tavoin kiel- 61445: muksenaan virkavapauden kestoajanjatkamista letty valtiopäiville saapumasta ja edustajana toi- 61446: eli virkavapautta 1.8.1992 alkaen kansanedusta- mimasta. Lautakunta on vielä todennut, että 61447: jan tehtävää varten siihen sakka, kunnes seu- Rengolla oli hallussaan kaksi virkaa ja että Ren- 61448: raavat edustajainvaalit toimitetaan, hakemuk- ko oli 19.5.1992 tehnyt uuden virkavapaushake- 61449: sesta on ilmennyt, ettei hänellä ollut aikomusta muksen. 61450: irtisanoutua rehtorin virasta ja että hän katsoi 61451: juuri rehtorin virkansa hoidon vuoksi ole- 3.2. Kempeleen kunnanhallituksen selvitys 61452: vansa estynyt hoitamasta kansanedustajan teh- 61453: täviä tämän työn alkaessa elokuun alkupuolella Kunnanhallitus on yhtynyt koululautakun- 61454: 1992. Lautakunnan valituksenalaista päätöstä nan selvitykseen ja todennut, että asia oli saatettu 61455: koskevan pöytäkirjan sisällöstä ja lautakunnan lääninoikeuden ratkaistavaksi. 61456: kunnanhallitukselle antamasta selityksestä voi- 61457: daan katsoa päätökseen ratkaisevasti vaikut- 61458: taneen sen, että Renko oli sanotussa toisessa 4RATKAISU 61459: virassa. 61460: Näissä oloissa, mikäli lautakunnalla oli tar- Tämän asian olen tutkinut. 61461: koitus päätöksellään samalla poiketa aikaisem- Totean, että valtiopäiväjärjestyksen 12 §:n 61462: man virkavapauspäätöksen mukaisesta kannas- mukaan älköön edustajaa kieliettäkö valtiopäi- 61463: taan ja katsoa, että edellytykset myös toisen vi- ville saapumasta ja edustajana toimimasta. Tä- 61464: ran johdosta myönnetyn virkavapauden jatka- män perustuslain säännöksen on oikeuskirjalli- 61465: miseen 1.8.1992 alkaen puuttuivat, lautakunnan suudessa ja oikeuskäytännössä katsottu tarkoit- 61466: olisi ennen ratkaisua tullut varata Rengolle tilai- tavan sitä, että kansanedustajan tehtävään vali- 61467: suus tulla vielä kuulluksi tästä hänen virka- tulle valtion ja kunnan virkamiehelle on sanotun 61468: suhteensa päättymiseen lukiolain 42 §:n säännös tehtävän hoitamista varten myönnettävä virka- 61469: huomioon ottaen ehkä johtavasta seikasta. Rat- vapautta. (Hakkila, Suomen tasavallan perus- 61470: kaistessaan asian Renkoa kuulematta lautakun- tuslait s. 410 ja KHO 1968 A II 61: kunnaneläin- 61471: ta on menetellyt virheellisesti. lääkäriä ei voitu irtisanoa virastaan sen vuoksi, 61472: Koska lautakunta saadun selvityksen mukaan että hänet oli valittu kansanedustajaksi.) Valtion 61473: on 10.6.1992 tekemällään lainvoiman saaneelia virkamieslakiin (755/86), sen 44 §:n 1 moment- 61474: päätöksellä kuitenkin myöntänyt Rengolle hä- tiin, on sisällytetty nimenomainen säännös siitä, 61475: 184 9. Eräitä oikeuskanslerin ja apulaisoikeuskanslerin ratkaisuja 61476: 61477: että valtion virkamies on virkavapaana virasta vapautta rehtorin virasta, ei mielestäni ole oikeu- 61478: sen ajan, jona hän on kansanedustajana ja että dellista merkitystä. Renko on valtion virastaan 61479: viranomainen pelkästään toteaa virkamiehen huolimatta ollut edelleen myös kunnan viranhal- 61480: olevan virkavapaana virastaan. tija, ja asiassa on ollut kysymys virkavapauden 61481: Valtiopäiväjärjestyksen 12 §rajoittaa näin ol- myöntämisestä nimenomaan kunnan virasta. 61482: len kunnan viranomaisten harkintavaltaa virka- Kempeleen koululautakunnan ja kunnanhal- 61483: vapauden myöntämisessä. lituksen tekemien päätösten aiheuttamia toimen- 61484: Edellä esitetyn johdosta totean Kempeleen piteitä arvioidessani olen ottanut huomioon sen, 61485: koululautakunnan menetelleen virheellisesti hy- että Kempeleen koululautakunta on sittemmin, 61486: lätessään 22.1.1992 Rengon hakemuksen virka- 10.6.1992 myöntänyt Rengolle valtiopäiväjärjes- 61487: vapauden saamiseksi Kempeleen lukion rehtorin tyksen 12 §:n nojalla virkavapautta rehtorin vi- 61488: virasta kansanedustajan tehtävän hoitamista rasta kansanedustajan toimen hoitamista varten 61489: varten. Virheellisesti on menetellyt myös Kempe- 1.8.1992 alkaen kunnes seuraavat edustajainvaa- 61490: leen kunnanhallitus hylätessään Rengon valituk- lit toimitetaan. 61491: sen koululautakunnan päätöksestä. Edellä esitetyn perusteella huomautan Kem- 61492: Sillä seikalla, että Renko on ollut nimitettynä peleen koululautakuntaaja Kempeleen kunnan- 61493: myös valtion virkaan, opetushallituksen opetus- hallitusta kerrotusta virheellisestä menettelystä. 61494: neuvokseksi, minkä viran hoitamista varten hä- Siinä tarkoituksessa lähetän niille jäljennöksen 61495: nelle oli 31.7.1991 myönnetty määräajaksi virka- tästä ratkaisustani." 61496: 185 61497: 61498: 61499: 61500: 61501: 10. Liiteosa 61502: 61503: 10.1. Tilastollisia tietoja oikeuskanslerinviraston toiminnasta 61504: Oikeuskanslerinvirastossa vuonna 1993 käsiteltävänä olleiden asiain kokonaislukumäärä sekä 61505: jakautuminen vireilletulon, laadun ja aiheutuneen toimenpiteen mukaan 61506: 61507: Vuonna 1993 vireille tulleet asiat 61508: 61509: 1. Yksityisten kantelut 61510: 61511: 1. Yksityisten kanteluja 1} •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 236 61512: 61513: Kertomusvuonna vireille tulleet kanteluasiat koskivat seuraavia asiaryhmiä: 61514: 61515: 1) valtioneuvoston tai ministeriön menettelyä.................................................. 153 61516: 2) yleisen tuomioistuimen menettelyä rikosasiassa ......................... .................. 50 61517: 3) yleisen tuomioistuimen menettelyä muussa asiassa...................................... 99 61518: 4) hallintotuomioistuimen menettelyä.............................................................. 23 61519: 5) erityistuomioistuimen menettelyä ................................................................ 18 61520: 6) syyttäjäviranomaisen menettelyä ............................................ ..................... 123 61521: 7) poliisiviranomaisen menettelyä.................................................................... 147 61522: 8) ulosottoviranomaisen menettelyä .............. .. ............................ .................... 33 61523: 9) vankeinhoitoviranomaisen menettelyä......................................................... 5 61524: 10) muun oikeushallintoviranomaisen menettelyä .... ..... ... ............. .. .. ... .. ... ... .. .. . 8 61525: 11 ulkoasiainhallintoviranomaisen menettelyä ............................................... .. 61526: 12) läänin- ja muun sisäasiainhallintoviranomaisen menettelyä......................... 32 61527: 13) puolu_stushalli!ltoviranomai~~n menettelyä ................................ ....... ....... .... 8 61528: 14) verovuanomatsen menettelya....................................................................... 34 61529: 15) muun valtiovarainviranomaisen menettelyä ................................................ 20 61530: 16) opetusviranomaisen menettelyä ... ... .......... .. ... .. ..... .... .... .. ........ .. ..... ..... ......... 32 61531: 17) maa- ja metsätalousviranomaisen menettelyä .. .. ... .... ...... .. ...... .. ..... .. ... ....... .. 31 61532: 18) liikenneviranomaisen menettelyä ........ ... ....... ..... ........ .......... .. ... ..... .. ... ..... .. .. 15 61533: 19) kauppa- ja teollisuusviranomaisen menettelyä ... .... ... .... .... .. .. ....... ....... ... ... ... 7 61534: 20) sosiaaliviranomaisen menettelyä ... .......... ..... ... ..... ........ .... ... ... .... .......... ... ... .. 59 61535: 21) te~~yden- ja_ sairaanhoitov~ranomaisen menettelyä .. ..... ... .. ... ..... ..... ........ .. . 66 61536: 22) tyoviranomatsen menettelya ........................................................................ 18 61537: 23) ympäristöviranomaisen menettelyä.............................................................. 4 61538: 24) kunnallisviranomaisen menettelyä .................................... ........................... 88 61539: 25) kirkollisviranomaisen menettelyä................................................................. 7 61540: 26) muun viranomaisen tai taijulkista tehtävää hoitavan menettelyä................ 19 61541: 27) asianajajan ja yleisen oikeusavustajan menettelyä .................................. ..... 70 61542: 28) yksityishenkilön tekemää rikosta ........... .. ...... .. .. ....... .. ...... ...... .. .. ... ... ..... ...... 6 61543: 29) yksityis?ikeu~ellista asiaa ............................................................................ 48 61544: 30) muunlaista asiaa.......................................................................................... 150 61545: 1 373 61546: ------ - 61547: 1) Eräissä näistä on kysymys yhtä useammasta asiasta tai viranomaisesta. 61548: 61549: 24 340540L 61550: 186 10. Liiteosa 61551: 61552: 2. Ratkaisujen tulokset 61553: 61554: 2.1. Tutkitut asiat 61555: 61556: Kantelussa esitetyssä asiassa aiheutunut toimenpide tai muu ratkaisu: 61557: 1) syyte tai kurinpitotoimi ............................................................................... . 61558: 2) huomautus vastaisen varalle ...................................................................... .. 12 61559: 3) esitys viranomaiselle tai tuomioistuimelle .................................................. .. 1 61560: 4) käsityksen lausuminen tai ohje viranomaiselle ............................................ . 94 61561: 5) muuhun toimenpiteeseen ryhtyminen ........................................................ .. 4 61562: 6) käsittelyn aikana tapahtunut korjaus tai oikaisu ........................................ . 61563: - - - - - -144 61564: 33 61565: - 61566: Asiassa ei aiheutunut toimenpidettä, koska 61567: 7) virheellistä menettelyä ei todettu ................................................................ .. 569 61568: 8) v~~h:~l~~.stä. ~enettelyä koskevan kantelun tueksi ei ollut esitetty toden- 61569: nakolsla sy1ta ............................................................................................... 61570: - - -184 61571: - - -753 61572: - 61573: Yhteensä ...... ... ........ .... . ......... ... .. ... .... ..... ... .. . ....... ..... .. ...... ..... .. ........ .. .. ... .. .... 61574: - - - - - -897 61575: - 61576: 2.2. Tutkimatta jätetyt asiat 61577: Kantelua ei asiallisesti tutkittu, koska siinä esitetty asia: 61578: 1) ei kuulunut oikeuskanslerin toimivaltaan .................................................. .. 118 61579: 2) oli vireillä toimivaltaisessa viranomaisessa tai siinä oli käytettävissä sään- 61580: nönmukainen muutoksenhakutie ................................................................ . 73 61581: 3) siirrettiin eduskunnan oikeusasiamiehelle .................................................. .. 48 61582: 4) siirrettiin toimivaltaisen viranomaisen tutkittavaksi .................................. .. 57 61583: 5) oli niin epäselvä, ettei sitä voitu tutkia ........................................................ . 63 61584: 6) raukesi kantelun peruuttamisen takia tai muulla perusteella .. ...... .... .... .. .. .. . 61585: - - -82 61586: - - -441 61587: - 61588: Kanteluja ratkaistiin yhteensä .......................... ........................................... _____ 1 338 ___::.___ 61589: 61590: 61591: 61592: 61593: II. Viranomaisaloitteiset asiat1) 61594: 61595: 1. Asian laatu 61596: 1) ilmoitus rikoksesta tai muusta virheellisestä menettelystä .......................... .. 192 61597: 2) lausunt?- tai ~uun.kannanoton pyyntö ..................................................... .. 42 61598: 3) muu to1menp1de-es1tys ................................................................................. 61599: - - - - - -246 61600: - 12 61601: Yhteensä...................................................................................................... 61602: - - - - - -246 61603: - 61604: 61605: 2. Ratkaisujen tulokset 61606: 1) syyte tai kurinpitotoimi ............................................................................... . 61607: 2) huomautus vastaisen varalle ...... .. .... .... .. .. .... .. .. .. .. .... .. .... ...... .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. 3 61608: 3) esitys viranomaiselle tai tuomioistuimelle .................................................... 3 61609: 4) käsityksen lausuminen tai ohje viranomaiselle............................................. 3 61610: 5) muuhun toimenpiteeseen ryhtyminen .......................................................... 2 61611: 1 61612: ) Eräissä näistä on kysymys yhtä useammasta asiasta tai viranomaisesta. 61613: 10.1. Tilastollisia tietoja oikeuskanslerinviraston toiminnasta 187 61614: 61615: 61616: 6) ki~~llin~~ lausunto tasavallan presidentille, valtioneuvostolle tai 61617: ministenolle ............................................................................................... .. 17 61618: 7) muu kannanotto ... .. .. . .. ... .... .. ... . ......... ... ..... .. ... .. ... ... .... ... ... .. ..... .. ... .. .. ... .. ..... . 13 61619: ---- - - -41 61620: - 61621: 8) ei toimenpidettä .... .... ..... .... ... ... .. ..... .. ..... ... .. ..... ... .... ... ...... .... ... .... . .... ...... .. .. .. 173 61622: -------- 61623: Yhteensä...................................................................................................... 214 61624: ------- 61625: 61626: 111. Oma-aloitteiset asiat 1) 61627: 61628: 1. Asian laatu 61629: 1) varsinaiset aloitteet . .... ... .. ... ... .. .... ...... .... .. ..... ... ...... .. .. ... ... .... ...... .... ..... ..... .... 24 61630: 2) rangaistustuomioiden tarkastuksesta vireillepannut asiat ............................ ------'-=14:.::4~-~1!..!6~8 61631: 3) tuomioistuimiin ja hallintoviranomaisiin kohdistuneet tarkastukset .. .. .. .. .. . 61632: - - - - - - - -7 61633: Yhteensä...................................................................................................... 175 61634: ------- 61635: 61636: 2. Ratkaisujen tulokset 61637: 1) syyte tai kurinpitotoimi .... .. .. .. ...... .. .. .......... ...... .. ........ ...... .. ...... .......... .... .. .. .. 3 61638: 2) huomautus vastaisen varalle .................................................................. ...... 35 61639: 3) esitys viranomaiselle tai tuomioistuimelle .................................................... 19 61640: 4) käsityksen lausuminen tai ohje viranomaiselle............................................. 61 61641: 5) muuhun toimenpiteeseen ryhtyminen .......................................................... _ ____.2,_,5'--__1._4'""'"3 61642: 6) k.äsi~telyn ~ika~a tapahtunut korjaus tai oikaisu ................................ ......... 11 61643: 7) et totmenptdetta ..... .. ..... ... ... .. .. ........ .. ... .. ... .. ...... .. ..... .. ... .. ..... .. ........ .. ... .. . .... .. 49 61644: 8) tuomioistuimiin ja hallintoviranomaisiin kohdistuneet tarkastukset ........... 7 67 61645: ---- --- 61646: Yhteensä...................................................................................................... 210 61647: -------- 61648: 61649: IV. Syyttäjäasiat 61650: 61651: 1. Asian laatu 61652: 1) varsinaista muutoksenhakua koskevat asiat .. .. .. ........ .... .. .... .. .... .. .. .. .... .. .. .. .. 119 61653: 2) ylimääräistä muutoksenhakua yms. toimenpidettä koskevat asiat............... 78 61654: 3) syytemääräysesitys ....................................................................................... _ ____._1""'"8-~2""1'""'"5 61655: 4) syyttäjälaitoksen hallintoasiat ja lausuntopyynnöt niissä ............................ 127 61656: 5) syyttäjäviranomaisiin kohdistuneet tarkastukset ......................................... 22 61657: 6) oikeuskanslerin yleisohjeet ........................................................................... 1 61658: 7) oikeuskanslerinviraston järjestämät kurssit ja muut koulutustilaisuudet ..... 7 61659: 8) muut ohjaukseen ja koulutukseen liittyvät toimenpiteet .. .. .. .... .. .... .. .. .. .... .. .. 61660: - - - -8- - - 15 61661: - 61662: Yhteensä ......................... ................................................................... .......... 380 61663: ------- 61664: 61665: 2. Ratkaisujen tulokset 61666: 1) syyttäjistön edustaminen korkeimmassa oikeudessa.................................... 133 61667: 2) esitykset tuomioistuimelle tai muut toimenpiteet ......................................... 67 61668: 3) syytemääräysasiat tai ohje yksittäistapauksessa ........................................... --~3~4~_ _,2,.,3=4 61669: 1) Eräissä näistä on kysymys yhtä useammasta asiasta tai viranomaisesta. 61670: 188 10. Liiteosa 61671: 61672: 4) syyttäjälaitoksen hallintoasiat ja lausunnot niissä........................................ 127 61673: 5) syyttäjäviranomaisiin kohdistuneet tarkastukset......................................... 22 61674: 6) oikeuskanslerin yleisohjeet ......................... .................................................. 1 61675: 7) oikeuskanslerinviraston järjestämät kurssit ja muut koulutustilaisuudet ... .. 8 61676: 8) muut ohjaukseen ja koulutukseen liittyvät toimenpiteet.............................. 9 17 61677: ---- --- 61678: Yhteensä .... .. ... ... .. ........ .. ..... ......... ........... ..... .. .. ... .. ... ..... ..... .. ... ..... ..... .. ... .. ... . 401 61679: ------- 61680: 61681: Vuonna 1993 käsiteltävinä olleiden asioiden kokonaismäärä ja käsittely 61682: 61683: 1. Vireillä olleet asiat 1.1.1993, joista oli 61684: 61685: vuonna 1991 tulleita kanteluja .................................................................... . 143 61686: muita asioita ................................................................................................ -----=-=-=---"-='-"' 61687: 13 156 61688: vuonna 1992 tulleita kanteluja .................................................................... . 538 61689: 105 61690: muita asioita ................................................................................................ ---::--=-::-7-----'"-'-='- 61691: 643 61692: vuonna 1993 tulleita kanteluja .................................................................... . 1 236 61693: muita asioita ............................................................................................... . 856 61694: --- - - 2-092 - 61695: Yhteensä ..................................................................................................... . 2 891 61696: ------- 61697: 61698: 2. Vireillä olleista asioista on vuonna 1993 61699: 61700: käsitelty lopullisesti kanteluja ..................................................................... . 1 330 61701: muita asioita ................................................................................................ -----'"-""'--~'--'-"- 61702: 849 2 179 61703: Seuraavaan vuoteen siirtynyt 61704: vuonna 1992 tulleita kanteluja .................................................................... . 117 61705: muita asioita ................................................................................................ --~~-~~ 13 130 61706: vuonna 1993 tulleita kanteluja .................................................................... . 464 61707: muita asioita ............................................................................................... . 118 582 61708: ------- 61709: Yhteensä ..................................................................................................... . 2 891 61710: ------- 61711: 10.2. Tilastollisia tietoja virkasyytteistä 189 61712: 61713: 61714: 10.2. Tilastollisia tietoja virkasyytteistä van taulukon mukaisesti. Tilasto on laadittu 61715: tuomioistuinten tietojen antamisesta viran- tai 61716: Ne virkasyytteet, jotka korkein oikeus, hovi- toimenhaltijan syyttämistä koskevista jutuista 61717: oikeudet ja alioikeudet vuonna 1993 ovat lain- 22 päivänä lokakuuta 1926 annetun asetuksen 61718: voimaisesti ratkaisseet, ovat eri viran- ja toimen- (272/26) 3 §:n mukaisesti oikeuskanslerille lähet- 61719: haltijaryhmien osalta jakautuneet oikeusasteen, tämien päätösjäljennösten perusteella. 61720: virkasyytteen laadun ja ratkaisun osalta seuraa- 61721: 61722: 61723: Oikeusaste Virkasyytteen laatu Ratkaisut 61724: :e<l 61725: :cd ~ 61726: :e<l 11) 61727: •..!. s-~ 61728: Virkamiehet 61729: =c ~-~s 61730: ;;., 61731: ::-;1 61732: ...><: 61733: 5:t<~ 61734: e<l 61735: ·;;; 61736: :,g 61737: 0 61738: ce<l 61739: ::1"0 61740: .... ..c ·;:; 0.. 61741: "'::1 61742: 11) 61743: "0 -~ ~ 61744: ...><: .:s ..c e<l 61745: ~.... 61746: 0 61747: 11) 61748: ..... ::1 o~.- 61749: blle<l ~ "' 61750: ...><: -~ ::1 61751: 11) 61752: ..... ]=~ .... 0 ·;;: 61753: ...><: 61754: ·s "0 61755: ::1 61756: 11) 61757: "0 ·-"' 011::-;S 61758: 0;., .... "' 61759: C""' 61760: "'::1::::1 ...><: 61761: ·;::: 61762: e<l 61763: ...><: 61764: .... 61765: ·a"' 61766: 11) ...><: 61767: .....e<l oh 61768: ·;;: 61769: -52:"' ·s "ö.a...."' 61770: ::::1 =~ a'.i "' 61771: ·s ·- 61772: :e<l "i) 61773: -~ 61774: ...><: .......... ;;., c 61775: ·s 11) 61776: ...><: ..... ~ ;E3 -~ ;g 0 61777: ::::1 61778: 11) 61779: :::: .... e<l 61780: ...><: 61781: .... ·;;: 11) 61782: ..cc ..cS 61783: 11) 61784: "a ...><: ...><: :e<j ::::1 .... 61785: .... c:-;1 61786: ~ ·= 61787: >S(),.) >'~ > 61788: :e<j 61789: 0 0 .=: :ro ...><: >. ::::1 61790: :.:3"' 61791: e<l e<l e<l e<l 61792: ::.:: ::c: Ilo. ::;E > Cll > ::c: ::;E 61793: 61794: Alituomareita maalla: 61795: a) vakinaisia ............................... 1 2 2 1 2 1 61796: b) virkaa toimittavia ................... 1 1 1 1 2 61797: Alituomareita kaupungeissa: 61798: a) vakinaisia ............................... 1 1 1 2 61799: b) virkaa toimittavia ................... 1 3 1 3 3 1 61800: Lääninhallinnon virkamiehiä ..... 4 14 3 2 19 2 3 2 13 1 1 61801: Puolustusvoimien virkamiehiä ... 1 6 2 1 7 1 6 2 1 1 61802: Muita virkamiehiä ...................... 1 3 1 1 4 1 1 3 61803: Tullihallinnon virkamiehiä ......... 1 1 2 1 1 61804: Verohallinnon virkamiehiä ......... 3 2 2 3 2 3 61805: Posti-ja telelaitoksen virkamiehiä 1 1 1 61806: Valtionrautateiden virkamiehiä .. 2 6 6 2 5 3 1 61807: Muita valtion virkamiehiä .......... 1 5 1 2 5 1 4 2 61808: Kunnallisia virkamiehiä ............. 6 1 2 5 1 1 2 3 61809: Yhteensä .................................... 11 47 18 5 5 17 7 42 11 19 16 27 3 3 61810: 190 10. Liiteosa 61811: 61812: 10.3. Tilastollisia tietoja virkamieslauta- keuskanslerille 21 päivänä elokuuta 1987 anne- 61813: kuntien kurinpitopäätöksistä tun valtion virkamiesasetuksen (723/87) 31 §:n 61814: mukaisesti lähettäminen päätösjäljennösten pe- 61815: Tilasto virkamieslautakuntien kurinpitopää- rusteella. 61816: töksistä on laadittu virkamieslautakuntien oi- 61817: 61818: 61819: Virkamieslautakuntien päätökset 61820: 61821: Virkamieslautakunta Kurinpitomenettely Oikaisumenettely 61822: 61823: ratkaisun laatu ratkaisun laatu 61824: käsitelty varoitus viran toimi- viralta hylätty muu käsitelty hyväk- hylätty muu 61825: tuksesta pano ratkaisu sytty ratkaisu 61826: erottaminen 61827: Yleinen virkamies- 61828: lautakunta .............. 660 7 611 42 61829: Oikeusministeriö .... 1 1 1 61830: Vankeinhoitolaitos . 7 6 1 61831: Poliisi ..................... 6 4 2 88 18 68 2 61832: Uudenmaan 61833: lääninhallitus .......... 5 1 3 1 61834: Turun ja Porin 61835: lääninhallitus .......... 1 1 61836: Hämeen 61837: lääninhallitus .......... 1 1 61838: Keski-Suomen 61839: lääninhallitus .......... 5 3 2 61840: Oulun 61841: lääninhallitus .......... 1 1 61842: Puolustusministeriö 5 5 530 62 244 224 61843: Tullilaitos ............... 1 1 1 1 61844: Rakennushallitus ... 1 1 61845: Opetushallitus ........ 30 2 24 4 61846: Helsingin yliopisto . 2 1 1 45 39 4 2 61847: Metsähallitus .......... 3 3 61848: Maanmittaus- 61849: hallitus ................... 1 1 2 2 61850: Tielaitos ................. 1 1 61851: Merenkulkulaitos ... 1 1 3 3 61852: Ilmailuhallitus ........ 125 1 122 2 61853: Valtionrautatiet ...... 136 73 51 6 3 3 7 2 4 1 61854: Posti- ja telelaitos ... 16 2 10 4 172 83 89 61855: Kauppa- ja teolli- 61856: suusministeriö ........ 1 1 61857: Patentti- ja 61858: rekisterihallitus ....... 1 1 61859: Työministeriö ......... 1 1 61860: Asuntohallitus ........ 3 1 2 61861: Ulkoasiain- 61862: ministeriö ............... 2 2 61863: Yhteensä ................ 179 94 63 13 4 3 1 686 137 1180 369 61864: 191 61865: 61866: 61867: 61868: 61869: ASIAHAKEMISTO 61870: 61871: Sivu Sivu 61872: Ahvenanmaa Ehdollepano 61873: toimivallasta televisiolupamaksujen pe- ortodoksisen seurakunnan kirkkoher- 61874: rinnässä ................................................ 91, 110 ran virkoja täytettäessä ....................... . 110 61875: 61876: Alkoholimainonta 61877: Ehdollinen ajokielto 61878: anniskelupaikan mainontaa koskeva 61879: - ehdollisen ajokiellon koetusajan pituus 61 61880: syyteharkinta ........................................ 43, 140 61881: 61882: Aluevaihto Eläke 61883: Vuotoksen tekoaltaan rakentamiseen ylimääräisen eläkkeen myöntämisestä 61884: liittyvä aluevaihto ................................ . 18 kuntakohtaisessa eläkejärjestelmässä ... 109 61885: 61886: Alus 61887: Esittelylista 61888: - alusten katsastajien määräämisestä ..... . 91 61889: - listatarkastuksessa havaittuja virheitä 61890: ja puutteita ......................................... .. 15 61891: Ammatillinen oppilaitos 61892: kurinpitovallan delegoimisesta oppilai- 61893: toksen johtokunnalta opettajakunnalle 101 Esitutkinta 61894: aloitettava ja loppuunsaatettava hyvis- 61895: Asiakaspalvelu sä ajoin ................................................. 72, 76 61896: - järjestäminen yhteisissä palveluyksi- tutkinnanlopettamisratkaisun peruste- 61897: köissä ................................................... . 16 lujen oikeellisuus ................................... 76 61898: tutkinnanjohtajan virheellinen menet- 61899: Asiakirja, ks .. myös Potilasasiakirjat tely esitutkinnan lopettamisessa ........... 76 61900: - asianmukainen säilyttäminen .............. . 89 poliisin ja syyttäjän toimivallasta esitut- 61901: kinnassa ................................................ 77 61902: Asianajajalaitoksen valvonta ..................... . 111 esitutkinnan suorittajan esteellisyydestä 79 61903: muutoksenhaku kurinpitopäätöksistä . 113 esitutkinnan laajuus ja joutuisuus ........ 79 61904: hyvää asianajajatapaa koskevien ohjei- 61905: den muuttaminen ................................. . 116 Esteellisyys 61906: oikeuskanslerin ilmoituksia Suomen ministeriön virkamiehen esteellisyydes- 61907: Asianajajaliiton hallitukselle ............... . 116 tä .......................................................... 18 61908: ministerin esteellisyydestä .................... 36, 131 61909: Eduskunnan kirjelmä esitutkinnan suorittajan esteellisyydestä 79 61910: - esiteltävä joutuisasti valtioneuvostolle työvoimatoimiston johtajan esteellisyy- 61911: ja tasavallan presidentille .................... . 17 destä ..................................................... 96 61912: 192 61913: 61914: 61915: Sivu Sivu 61916: Etsintäkuulotus Jätehuolto 61917: asianmukainen menettelytapa etsintä- - jätehuoltolain noudattamisen valvonta 108 61918: kuulutusten peruuttamisessa ............... . 77 61919: Jäämäluettelo 61920: Haaste lääninhallituksen pitämän jäämäluette- 61921: haasteen antamatta jättäminen ........... . 58 lon tarkastamisesta ............................. . 86 61922: tiedoksiautotehtävän hoitamisen jou- 61923: tuisuus ................................................. . 83 Kaavoitus 61924: noudatettuun kaavoitusarvomaksu- 61925: Hallintomenettely käytäntöön liittyvistä seikoista ............ 97, 170 61926: vastaaminen tiedusteluihin ilman aihee- kaavoituskatsauksesta tiedottaminen .. 101 61927: tonta viivytystä .................................... . 71 kaavoitussopimusmenettelyn ja kaavoi- 61928: velvollisuus ilmoittaa asianomistajalle tuksen välisestä suhteesta ..................... 107 61929: tämän oikeuksista ................................ . 73 61930: - hallintotavan mukainen asialliseen kir- Kalastus 61931: jeeseen vastaaminen ............................ . 80 - kalakannan hoitoon ja kalastuksen jär- 61932: hyvään viranomaistoimintaan kuuluva jestämiseen liittyvistä toimenpiteistä .... 90 61933: tietojen antaminen ............................... . 81 61934: hallintotavan mukainen neuvontavel- Kansanedustaja 61935: vollisuus ............................................... . 88 virkavapauden myöntäminen kansan- 61936: velvollisuus antaa kirjalliseen kanteluun edustajan tehtävän hoitamista varten .. 102, 182 61937: kirjallinen päätös ja säilyttää asiakirjoja 61938: asianmukaisesti .................................... . 89 Kansaneläkelaitos 61939: menettely työtehtävään otettaessa ...... . 90 kansaneläkelaitoksen pääjohtajan viran 61940: hallintomenettelylain vastainen toimin- avoinna olemisesta ilmoittaminen ........ 95 61941: ta kirjanpitolain noudattamisen valvon- 61942: nassa .................................................... . 92 Kantelu hovioikeuteen 61943: työvoimatoimiston johtajan esteelli- rikkomus tapahtunut toisessa tuomio- 61944: syyssäännöksen vastainen menettely .... 96 piirissä ................................................. . 66 61945: - vastaaminen kansalaisen asiallisiin tie- tuomittu kahdesti samasta teosta ........ . 66,67 61946: dusteluihin ........................................... . 106 rangaistusmääräys vahvistettu, vaikka 61947: kunnan menettely asumista koskevassa asia ilmoitettu tuomioistuimeen käsitel- 61948: asiassa .................................................. . 108 täväksi ................................................. . 67 61949: rangaistusmääräyslain 4 §:ssä säädetty 61950: Hallituksen esitys eduskunnalle yhden vuoden määräaika oli kulunut 61951: - esityksen muuttaminen ........................ 23 umpeen ................................................. 67 61952: rangaistusmääräys vahvistettu, vaikka 61953: Holhouslautakunta, ks. Kunnallinen lautakunta syyttäjä oli peruuttanut rangaistusvaa- 61954: timuksen ................. ... .. .... ...... ......... ...... 67 61955: Hovioikeus hovioikeuksien vastaukset .... ... ...... .. .... 67 61956: todistajien kutsuminen suulliseen käsit- 61957: telyyn ................... ............... ......... ......... 59 Katsastus 61958: - alusten katsastajien määräämisestä...... 91 61959: Ilmailuasiat 61960: lausunto ehdotuksesta laiksi oikeuden- Kelpoisuusvaatimukset 61961: käynneistä ilmailuasioissa ................... . 32 - viran tehtävien huomioonottamisesta .. 16 61962: 193 61963: 61964: Sivu Sivu 61965: Kemijokilaki Kunnallisvaalit 61966: aluevaihto Vuotoksen tekoaltaan ra- kunnallisvaaliehdokkaista tiedottami- 61967: kentamiseksi ........................................ . 18 nen kaupungin ilmoitustaululla .......... . 101 61968: 61969: Kielilaki Kunnanhallitus 61970: kielisäännösten noudattamisesta kor- vesilain vastainen menettely pienvene- 61971: keakoulussa ......... ... ...... ... ................. ... . 89 laiturin rakennushankkeessa ............... . 100 61972: sairausvakuutuskortissa käytettävän kunnanhallituksen päätöksiin liitettävä 61973: tekstin kieli ........................................... 95 lainmukainen ja oikeansisältöinen muu- 61974: toksenhakuosoitus ............................... . 100 61975: Kihlakunnanvirasto 61976: yhteistoimintalain noudattamisesta kih- Kuolemansyyn selvittäminen 61977: lakuntien virastotyyppipäätöstä teh- kuolemansyyn tutkinnan aloittaminen, 61978: täessä ............. .. ... ........................... ....... 23, 86, kun on aihetta epäillä rikosta .............. . 105 61979: 159 61980: lausunto ehdotuksesta asetukseksi kih- Kurinpitopäätös 61981: lakunnanvirastosta .. ...... ....... .. ... .......... 31 virastojen virkamieslautakuntien kurin- 61982: pitopäätöksiä koskeva ohjaus ............. . 81 61983: Kirjanpitolaki 61984: - kirjanpitolain noudattamisen valvonta 92 Kuuleminen 61985: lääninhallituksen kuulemisvelvollisuus 61986: Koetusaika virkavalvonnallisessa kanteluasiassa .... 86, 163 61987: ehdollisen vankeusrangaistuksen koe- asianosaisten kuuleminen metsänpa- 61988: tusajan pituus ...................................... . 61 rannushankkeessa ................................. 90 61989: ehdollisen ajokiellon koetusajan pituus 61 asianosaisen kuulemisesta ja rakennuk- 61990: sen käyttötarkoituksen merkityksestä 61991: Kotietsintä, ks. Poliisi rakennuslupa-asiassa .......................... . 107 61992: 61993: Kotipaikkatiedot Käräjäoikeus 61994: henkilötietokannassa olevien potilastie- käräjäoikeusuudistuksesta .................. . 38 61995: tojen pitäminen ajan tasalla ................ . 106 - uudistuksenjohdosta annettuja ohjeita 41 61996: 61997: Koululautakunta, ks. Kunnallinen lautakunta Lapsi 61998: - lapsen huoltoaja tapaamisoikeutta kos- 61999: Kunnallinen lautakunta keva tiedoksiantaminen ...................... . 56 62000: koululautakunnan antama muutoksen- menettely lapsen huollon siirtoa koske- 62001: hakuosoitus väärälle viranomaiselle .... 101 vassa oikeudenkäynnissä .................... . 57 62002: koululautakunnan hylkäävä päätös vir- vuorotyöntekijän lasten päivähoito- 62003: kavapaushakemukseen kansanedusta- maksuista ............................................. . 106 62004: jan tehtävän hoitamista varten............. 102, 182 62005: holhouslautakunnan laiminlyönti usko- Lastensuojelulaitos 62006: tun miehen toiminnan valvonnassa...... 108 - yksityiseen lastensuojelulaitokseen si- 62007: menettelytapa tielautakunnan toimi- joitettujen nuorten oikeuksien rajoitta- 62008: tuksessa ............................................... . 108 misesta ................................................. . 96 62009: tielautakunnan virheellinen tulkinta yk- - kunnalliseen lastensuojelulaitokseen si- 62010: sityistielain 65 §:stä ............................. . 109 joitettujen lasten ja nuorten eristämises- 62011: tielautakunnan sihteerin esteellisyys ... . 109 tä ·························································· 106 62012: 62013: 25 340540L 62014: 194 62015: 62016: Sivu Sivu 62017: Lautamies Ministeri 62018: kannanotto käräjäoikeuksien lautamie- entistä kauppa- ja teollisuusministeriä 62019: hiltä perittyyn ns. puolueveroon .......... 55 vastaan tehty ministerimuistutusasia ... 35 62020: vastuu ministerin haastattelulausun- 62021: Leimavero nosta .................................................... . 36, 124 62022: menettelyn kehittäminen lainhuudatus- ministerin esteellisyydestä ................... . 36, 131 62023: leimaveroasioissa ................................. . 57 62024: lainhuudatusleimaveron määrääminen 59 Määräraha 62025: työllisyysmäärärahojen jakaminen ....... 17 62026: Lisätalousarvio eduskunnan lausuma määrärahan käyt- 62027: tulojen ja menojen muutokset otettava tämisestä .............................................. . 26 62028: valmistelussa huomioon ...................... . 16 62029: Neuvonta, ks. Puhelinneuvonta 62030: Lunastuslaki 62031: Ohje 62032: lunastuslain ja viranomaisia veivoitta- 62033: - oikeuskanslerin ohjeita syyttäjille ........ 40 62034: vien lunastuspäätösten noudattamisesta 97 62035: Oikaisuvaatimus 62036: Lääkärin vastaanottotoiminnan tarkastus tietojen merkitseminen oikaisuvaati- 62037: - ulkopuolisten läsnäolon sallittavuus .... 95 musosoitukseen .................................. .. 86 62038: 62039: Lääninpoliisineuvos Oikeudenkäynti 62040: lääninpoliisineuvoksen velvollisuudesta rikosasiain oikeudenkäyntimenettelyn 62041: vastaanottaa rikosilmoitus .................. . 75 uudistaminen ...................................... .. 30 62042: 62043: Lääninsyyttäjä Oikeudenkäyntikulut 62044: ilmoitus lääninsyyttäjälle, kun syyte- asianomistajan oikeus korvaukseen val- 62045: harkinta edellyttää erityistä asiantunte- tion varoista ........................................ .. 57 62046: musta ................................................... . 72 oikeudenkäyn tiavustajalle maksettavis- 62047: ta kuluista ............................................ . 58 62048: Maataloussihteeri 62049: Palautusasia 62050: virheellinen menettely lausunnon val- 62051: raastuvanoikeuden menettely palaute- 62052: mistelussa ............................................ . 108 62053: tun rikosjutun jatkokäsittelyssä .......... . 58 62054: 62055: Menettelyvirhe Palautuspäätös 62056: lainvastaisen päätösehdotuksen esitte- hovioikeuden palautuspäätöksen sisäl- 62057: leminen ................................................ . 16 löstä ..................................................... . 59 62058: 62059: Merenkulku Palkkaturva-asia 62060: merenkulun turvallisuutta vaarantavan käsittelyn edellyttämä erityinen joutui- 62061: esteen poistamisesta ............................ . 92 suus ..................................................... . 96 62062: 62063: Meriselitys Passi 62064: merenkulkuhallituksen velvollisuus poliisin oikeudesta pitää passia hallus- 62065: määrätä meriselitys annettavaksi ......... 91 saan ..................................................... . 78 62066: 195 62067: 62068: Sivu Sivu 62069: Peruskoulu Puoluevero 62070: päätöksentekojärjestyksestä valittaessa kannanotto käräjäoikeuksien lautamie- 62071: peruskoulunjohtajaa .......................... . 102 hiltä perittyyn ns. puolueveroon ...... ... . 55 62072: peruskoulun opettajien käyttämistä vir- 62073: heellisistä ojentamiskeinoista .............. . 104 Purkuesitykset, ks. myös Kantelu hovioikeuteen 62074: alle 15-vuotias tuomittu rangaistukseen 65 62075: kaksi rangaistusta samasta rikkomuk- 62076: Perusteluvelvollisuus 62077: sesta...................................................... 65 62078: päätöksen perusteluvelvollisuus, kun 62079: perusteeton poissaolosakko ......... ...... .. 65 62080: alle 18-vuotias tuomitaan ehdottomaan 62081: pidätysajan vähentämättä jättäminen .. 66 62082: vankeusrangaistukseen ....................... . 61 62083: perusteeton menettämisseuraamus .. .... . 66 62084: perusteeton rangaistusvaatimus .......... . 66 62085: Poliisi väärällä nimellä tuomittu .................... . 66 62086: poliisin ja syyttäjän toimivallasta esitut- korkeimman oikeuden vastaukset ....... . 66 62087: kinnassa ............................................... . 77 62088: menettelytapasäännösten noudattami- Pysäköinoinvalvonta 62089: nen kotietsinnässä ................................ . 77 pysäköinnin valvonnassa noudatettava 62090: etsintäkuulutusten asianmukainen pe- työnjako .............................................. . 83 62091: ruuttaminen ......................................... . 77 62092: poliisin osuus ajoneuvon siirtoa toi- Päivähoitomaksu 62093: meenpantaessa ..................................... . 78 päivähoitomaksujen määräytymispe- 62094: poliisin menettely passin hallussapitä- rusteista ............................................... . 106 62095: misessä ................................................. . 78 62096: poliisin tehtävistä, kun on havaittu vää- Päättötodistus 62097: rän henkilön tulleen tuomituksi sak- päättötodistuksen saannin lykkäänty- 62098: koon .................................................... . 80 minen ................................................... . 105 62099: ohjeet poliisin turvatarkastuksista ...... . 85 62100: valtion vahingonkorvausvaatimus po- Päätöksen perusteleminen 62101: liisin syyllistyessä liikennerikokseen vir- valtioneuvoston hallintolainkäyttövi- 62102: katehtävässään .................................... . 87 ranomaisena antamien päätösten perus- 62103: teleminen ............................................. . 36 62104: Posti- ja telelaitos päätöksen perusteluvelvollisuus, kun 62105: postinjakajien työoikeudellisesta ase- alle 18-vuotias tuomitaan ehdottomaan 62106: masta ja menettelystä palkkioiden en- vankeusrangaistukseen ....................... . 61 62107: nakkoperinnässä .................................. . 91 perustelujen vastattava teonkuvauksen 62108: telelaitoksen menettely telelaskutusta osalta syyksi luettua tekoa .................. . 61 62109: koskevassa asiassa ............................... . 91 huolellisuus sovellettavan lainkohdan 62110: merkitsemisessä .................................... 61 62111: 62112: Potilasasiakirjat Päätösilmoitus 62113: - asianmukaisesta säilyttämisestä .......... . 106 - puutteellinen sisältö ............................ . 62 62114: 62115: Puhelinneuvonta Rakennuslupa 62116: tullilaitoksen menettely puhelinneu- asianosaisen kuulemisesta ja rakennuk- 62117: vonnan maksullisuuden järjestämi- sen käyttötarkoituksen merkityksestä 62118: sessä...................................................... 89, 167 rakennuslupa-asiassa .......................... . 107 62119: 196 62120: 62121: Sivu Sivu 62122: Rakennussuojelulaki alle 15-vuotiaalle henkilölle vaadittu 62123: lain säännösten mahdollisesta tarkista- rangaistusta ......................................... . 70, 75 62124: misesta ................................................. . 97 rikkomus tapahtunut toisessa tuomio- 62125: piirissä ................................................. . 70, 74 62126: Rangaistusmääräyksen vastustaminen lähetetty vahvistettavaksi, vaikka vuo- 62127: päätöksestä ilmoittaminen rangaistus- den määräaika oli kulunut umpeen ..... . 70 62128: määräyksen vastustamisasiassa ........... . 58 rangaistusvaatimuksen peruuttaminen 71, 74 62129: kaksi rangaistusvaatimusta samasta 62130: teosta ................................................... . 73, 79 62131: Rangaistusmääräys 62132: esitetty rangaistusvaatimus, vaikka vas- 62133: alle 15-vuotias henkilö tuomittu ran- 62134: taaja ilmoittanut asian tuomioistuimen 62135: gaistukseen .......................................... . 63,78 62136: käsiteltäväksi ....................................... . 73 62137: rikkomus tapahtunut toisessa tuomio- 62138: rangaistusvaatimuksen esittäminen ..... . 74 62139: piirissä ................................................. . 63,64 62140: nopean käsittelyn vaatimus ................. . 74 62141: - vahvistettu, vaikka rangaistusmääräys- 62142: vaaditun päiväsakon rahamäärä alitti 62143: lain 4 §:ssä säädetty vuoden määräaika 62144: 20 markan vähimmäismäärän ............. . 74,79 62145: oli kulunut umpeen ............................. . 63 62146: virheellinen menettämisseuraamus ...... . 74 62147: vahvistettu, vaikka syytetty ilmoittanut 62148: rangaistusvaatimusilmoitusten käsitte- 62149: asian tuomioistuimen käsiteltäväksi .... 63,64 62150: lyssä tehtävistä merkinnöistä .............. . 74, 76 62151: päiväsakon rahamäärä alle vähimmäis- 62152: määrän ................................................ . 63,64 62153: Rantojensuojelu 62154: korjausmerkinnän tekeminen .............. . 63,65 62155: valtakunnallisen rantojensuojeluohjel- 62156: rangaistusmääräyslomakkeen täyttä- 62157: man toteuttamiseen liittyviä näkökoh- 62158: minen ................................................... . 64 62159: tia ........................................................ . 98 62160: - vahvistettu, vaikka rangaistusvaatimus 62161: puutteellinen ........................................ . 64 62162: Rikosasia 62163: lainkohtien merkitseminen .................. . 65 62164: rikosasiain oikeudenkäyntimenettelyn 62165: tuomittu samasta teosta kahdesti ran- 62166: uudistaminen ....................................... . 30, 118 62167: gaistukseen .......................................... . 79 62168: rikosasian oikeuspaikan valinnasta ..... . 43 62169: 62170: Rangaistusmääräysmenettely Rikosilmoitus 62171: uudistaminen ....................................... . 42 lääninpoliisineuvoksen velvollisuudesta 62172: ampuma-aseen luvaton hallussapito- vastaanottaa rikosilmoitus .................. . 75 62173: asia käsitelty virheellisesti rangaistus- kirjaaminen viipymättä ....................... . 75 62174: määräysmenettelyssä .......................... . 63,70 62175: Rintamapalvelustunnus 62176: Rangaistuspäätös rintama palvelustunnusasioiden käsi tte- 62177: puutteellisuus lausunnossa rangaistus- lyajat .................................................... . 86 62178: seuraam uksesta .................................... . 60 62179: Sakkorangaistus 62180: Rangaistusten yhdistäminen - RL 7:3,1 mukainen menettely ............. . 61 62181: - virheellinen yhdistäminen ................... . 60,61 62182: Sivutoimi 62183: Rangaistusvaatimus kaupunginviskaalinviraston toimisto- 62184: ei ratkaistu menettämisseuraamuksen virkailijan oikeudesta toimia asiamie- 62185: osalta ................................................... . 63,65 henä ..................................................... . 75 62186: 197 62187: 62188: 62189: ~u ~w 62190: 62191: Sotilasvammalaki Syyttäjä 62192: sotilasvammalain mukaisten korvaus- viipyminen syyteharkinnan suorittami- 62193: päätösten antamisesta ......................... . 94 sessa ..................................................... . 69, 70 62194: syyttäjien ilmoitusvelvollisuus läänin- 62195: Suomen rikosoikeuden soveltamisala syyttäjäasetuksen 6 §:n mukaisessa 62196: lausunto ehdotuksesta sitä koskevan asiassa .................................................. . 72 62197: lainsäädännön uudistamiseksi ............ . 27 velvollisuus ilmoittaa asianomistajalle 62198: syytemääräyksiä .................................. . 45 oikeudesta saada ennakkokorvauksia .. 73 62199: kansainvälisiä tiekuljetuksia koskevat hyvää syyttäjäkäytäntöä koskevista pe- 62200: työmääräykset ..................................... . 45 riaatteista ............................................. . 73 62201: ulkomailla tapahtunut rattijuopumus .. 46 huolellisuus ja tarkkuus rangaistusmää- 62202: ulkomailla tapahtunut varomattomuus räysasioissa .......................................... . 74 62203: Iiiken teessä ........................................... . 46, 47 - menettämisseuraamusta koskevien 62204: ulkomailla tapahtunut liikennerikko- säännösten oikea soveltaminen ........... . 74 62205: musja tullilainsäädännön rikkominen. 47 poliisin ja syyttäjän toimivallasta esitut- 62206: kinnassa ............................................... . 77 62207: Suullinen käsittely, ks. Hovioikeus 62208: Syyttäjälaitos 62209: Syyte organisaatiouudistushanke ................. . 37 62210: syytteen liittämisestä asianomistajan kehittämistoiminta ............................... . 38 62211: kutsuun rikosasian käsittelyyn............. 75 syyttäjälaitoksen henkilöstövoimavarat 40 62212: syyttäjien toimintatietoja .................... . 47 62213: lääninsyyttäjien toiminta .................... . 51 62214: Syyteharkinta 62215: syyttäjätarkastukset ............................ . 51 62216: talousrikosten syyteharkinnan joutui- 62217: muutoksenhaku korkeimpaan oikeu- 62218: suus ······················································ 41 62219: teen ...................................................... . 51 62220: anniskelupaikan alkoholimainontaa 62221: koulutus- ja tiedotustoiminta .............. . 52 62222: koskeva syyteharkinta ........................ . 43, 140 62223: tupakkatuotteiden myynninedistämis- 62224: Syyttäjäorganisaatio 62225: toimintaa koskevassa asiassa .............. . 43, 145 62226: esitys paikallissyyttäjätason yläpuolella 62227: ympäristörikosasiassa ......................... . 43 62228: olevan organisaation uudistamisesta .... 30 62229: törkeää petosta koskevassa asiassa ..... . 44 62230: lausunto syyttäjätyöryhmän mietinnös- 62231: pahoinpitelyä ja petosrikosta koskevis- 62232: tä·························································· 30 62233: sa asioissa ............................................ . 44 62234: syyttäjälaitoksen organisaatio paikal- 62235: rekisterimerkintärikosta koskevassa 62236: lishallintouudistuksessa ...................... . 37 62237: asiassa................................................... 44 62238: viipyminen syyteharkinnan suorittami- 62239: Syyttämättä jättäminen 62240: sessa ...................................................... 69, 70, 71, 62241: syyttämättäjättämispäätöksen peruste- 62242: 72 Jeminen ................................................ . 71 62243: Syytemääräys 62244: - ulkomailla tapahtuneesta rikoksesta .... 45 Säädöskokoelma, ks. Säädösten julkaiseminen 62245: 62246: Syyteoikeus Säädösten julkaiseminen 62247: vastaaja oli tuomittu teosta, jonka syy- lausunto säädösten julkaisemistyöryh- 62248: teoikeus oli vanhentunut ..................... . 60 män muistiosta .................................... . 31 62249: 198 62250: 62251: 62252: Sivu Sivu 62253: Säätiö Tielautakunta, ks. Kunnallinen lautakunta 62254: säätiövalvonta-asioiden käsittelyn jou- 62255: tuisuus ................................................. . 82 Todistaja 62256: todistajien kutsuminen hovioikeuden 62257: Takavarikko suulliseen käsittelyyn .......................... . 59 62258: edellytyksistä ja esineen haltuunotto- 62259: päätöksestä .......................................... . 77 Toimeentulotuki 62260: takavarikoidun omaisuuden palautta- opintorahaa vastaan maksettavasta toi- 62261: misesta ................................................. . 78 meentulotuesta .................................... . 89 62262: tukipäätöksen muodosta ja tiedoksian- 62263: tamisesta .............................................. . 106 62264: Tasa-arvovaltuutettu 62265: kannanotto eräästä naisille suunnatusta 62266: Toimituskirja 62267: koulutusohjelmasta ............................. . 95 62268: toimituskirjojen asianosaisille lähettä- 62269: misestä.................................................. 57 62270: Tavoitehinnat 62271: - oikeudellisista toimenpiteistä naudan- Toimivalta 62272: ja sianlihan tavoitehintojen alittumisen toimivallasta sotilasopetuslaitoksia 62273: johdosta ............................................... . 89 koskevaa päätöstä tehtäessä .............. .. 16 62274: 62275: Telelaskutus Tullirikosasia 62276: telelaitoksen menettely laskun oikeelli- rangaistusmääräystuomarin menettely 62277: suuden varmistamisessa ...................... . 91 tullirikosasiassa ................................... . 59 62278: 62279: Teletoiminta Tulo- ja menoarvio 62280: lausunto teletoiminta-asetuksen 9 §:n lausunto työllisyysperusteisen valtion- 62281: muuttamisesta ..................................... . 31 avun myöntämisvaltuudesta .............. .. 32 62282: 62283: Televisiolupamaksu Tunnusmerkistö 62284: valtakunnan ja Ahvenanmaan maakun- riittävän selvä ilmeneminen rangaistus- 62285: nan viranomaisten välisestä toimival- säännöksestä ........................................ . 16 62286: lasta ...................................................... 91, 110 62287: Tuomiolauselma 62288: Tiedottaminen tuomiolauselman vastaavuus julistetun 62289: lääninhallituksen tiedotelomakkeelle päätöksen kanssa ................................. . 62 62290: laaditun kutsun sisällöstä..................... 86 62291: kaavoituskatselmuksesta tiedottaminen 101 Tupakkatuotteiden markkinointi 62292: kunnallisvaaliehdokkaista tiedottami- tupakkatuotteiden myynninedistämis- 62293: nen kaupungin ilmoitustaululla .......... . 101 toimintaa koskeva syyteharkinta ......... 43, 145 62294: oppilaitoksen tiedottamisvelvollisuus 62295: Turvatarkastus, ks. Poliisi 62296: opiskelun kulkuun merkittävästi vai- 62297: kuttavissa seikoissa ............................. . 105 Työllisyys 62298: - työllisyysmäärärahojen jakaminen....... 17 62299: Tiekuljetukset 62300: kansainvälisiä tiekuljetuksia koskevat Työllisyysperusteinen valtionapu, 62301: työaikamääräykset ............................. . 45 ks. Tulo- ja menoarvio 62302: 199 62303: 62304: 62305: Sivu Sivu 62306: Työttömyyskassa Valtioneuvosto 62307: työttömyyskassan jäsenyyden hyväksy- päätösten perusteleminen hallintovi- 62308: mispäätöksen tiedoksiantamisesta ...... . 95 ranomaisena ........................................ . 36 62309: 62310: Työttömyysturvalaki Valtioneuvoston ohjesääntö 62311: sosiaali-ja terveysministeriön menettely - lausunto luonnoksesta ohjesäännön 62312: työttömyysturvalain soveltamista kos- muutokseksi ......................................... . 30 62313: kevaa ohjetta annettaessa ................... . 92 62314: Vankeusrangaistus 62315: Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus - rangaistusminimin alittaminen .......... .. 60 62316: työvoimapiirin menettely koulutusta - virheellinen rangaistusten yhdistäminen 60 62317: koskevassa asiassa ............................... . 96 ehdottoman vankeusrangaistuksen pe- 62318: rusteluvelvollisuus tietyissä tapauksissa 61 62319: Täytäntöönpano 62320: samanaikainen täytäntöönpano eri ni- Vapaudenmenetysaika 62321: mismiespiirien alueella olevia velallisia virheellinen vapaudenmenetysaikaa 62322: vastaan ................................................ . 80 koskeva vähennys ............................... .. 62 62323: 62324: Ulkomaalainen Vastaamisvelvollisuus, ks. Hallintomenettely 62325: oleskelu- ja työlupia koskevien päätös- 62326: ten perusteleminen ............................... . 78 Verotus 62327: tilojen pinta-alan laskentatulosten pyö- 62328: Ulosmittaus ristäminen verotuksessa ..................... .. 87 62329: ulosotonhaltijan menettely palkan ulos- - työttömyyskorvausten ennakkoperin- 62330: mittauksen täytäntöönpanon keskeyt- nästä .................................................... . 88 62331: tämisessä .............................................. . 80 - veronkuittaus- ja jälkikantomenettelyn 62332: kehittäminen ........................................ . 88 62333: Ulosotto verojen kanto- ja perintämenettelyn ke- 62334: perintä eri nimismiespiirien alueella ole- hittäminen ........................................... . 88 62335: via velallisia vastaan .......................... .. 80 verotustietokannan mukaisen veroli- 62336: ulosotosta aiheutuvista maksuista il- pun toimittamisesta verovelvollisille .... 88 62337: moittaminen ........................................ . 81 - veroviraston suorittamasta verovalmis- 62338: telusta .................................................. . 88 62339: Ulosottoasia maksuunpanon oikaisun viivästyminen 88 62340: ulosottoasiaa koskevaan kirjalliseen tie- veronoikaisun toimittaminen määrä- 62341: dusteluun vastaaminen ....................... . 80 ajassa ja viranomaisen neuvontavelvol- 62342: lisuus ................................................... . 88 62343: Vahingonkorvaus 62344: valtion virkamieheen kohdistamasta 62345: Vesioikeudellinen valvonta-asia 62346: vahingonkorvausvaatimuksesta ......... .. 87 62347: vesi- ja ympäristöviranomaisten menet- 62348: Valituslupa telystä vesioikeudellisessa valvonta- 62349: lausunto valituslupatyöryhmän ehdo- asiassa .................................................. . 97 62350: tuksesta ................................................ . 29 62351: Videokamera 62352: Valmiussäädökset - videokameran käyttökokeilu kulontor- 62353: - lausunto työryhmän muistiosta ......... .. 30 junnassa ............................................... . 87 62354: 200 62355: 62356: 62357: Sivu Sivu 62358: Wider-instituutti Virkasyyte 62359: ulkoasiainministeriön menettely Wider- kihlakunnanoikeuden puheenjohtajaa 62360: instituutin rahoitusjärjestelyjä koske- vastaan virheellisestä vankeusrangais- 62361: neessa asiassa ooooooooooooooooooooooooooooooooooo .... o 85, 152 tusten yhdistämisestä oo 62362: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60 62363: kaupunginviskaalia vastaan tuotta- 62364: Viivästyminen asian käsittelyssä 62365: muksellisesta virkavelvollisuuden rik- 62366: valitusasioiden käsittely lääninoikeu- 62367: komisesta oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 69, 70 62368: dessa ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 58 62369: valituksen käsittely ennakkoperintä- 62370: asiassaooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 58 Vuotos 62371: oikeuskäsittelyn viivästymisestä vastaa- Vuotoksen tekoaltaan rakentamishan- 62372: jalle aiheutuvista taloudellisista mene- keoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 18 62373: tyksistä ooooooooooo oooooooooOOoooooo ooooooooooooooooo 62374: 0 000 73 62375: ruumiinavausasiakirjojen valmistumi- Yhdistysrekisteri 62376: seen kulunut aika 000 000 000000000000000000 000 0000000 106 käsittelyjärjestys yhdistyksen nimen- 62377: kirjoittajien vaihtumista rekisteröitäes- 62378: Viranhaku sä oooOoOOOOOoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooO 82 62379: viranhakukoulutuksen ja hakijoista laa- 62380: ditun yhteenvedon asianmukaisuudesta 105 62381: Yhteistoimintalaki 62382: Viran täyttäminen oikeusturvatie sovellettaessa sopimuk- 62383: ulkoasiainhallinnon virkojen täyttämis- sia maatalousoppilaitoksen lakkautta- 62384: menettely 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 OoO 62385: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 misen yhteydessä ooooo ooooooooooooooo 62386: 0 00000000 0 00 0 0 0 89 62387: professorin viran täyttämistä koskeva yhteistoimintalain noudattamisesta kih- 62388: valitus ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 32 lakuntien virastotyyppipäätöstä teh- 62389: - ehdollepanepäätöksen perusteleminen 0 110 täessä Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 23, 86, 62390: 159 62391: Virkavapaus 62392: Ylimääräinen muutoksenhaku 62393: virkavapauden myöntäminen kansan- 62394: syyttäjän purkuesitys syytetyn vahin- 62395: edustajan tehtävän hoitamista varten 102, 182 00 62396: 62397: 62398: 62399: goksi ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 67 62400: Virkamieslautakunta purkuedellytyksistä oooooooooooooooooooooooooooooo 68 62401: virastojen virkamieslautakuntien teke- perusteeton purkuesitys oooooooooooooo 62402: 0 0000 000 0 68 62403: miä kurinpitopäätöksiä koskeva ohjaus 81 menetetyn määräajan palauttaminen 000 68 62404: 201 62405: 62406: 62407: Oikeuskanslerinviraston henkilökunta 31.12.1993 62408: H aliinto-osasto 62409: 62410: Osastopäällikkö, kansliapäällikkö ................... . Helminen, Klaus, oikeustieteen lisensiaatti, 62411: varatuomari 62412: Neuvotteleva virkamies .................................... . Saloranta, Olli, varatuomari 62413: E~lttehJanel:lvo~ ................................................. . Björklund, Eva-Brita, varatuomari 62414: Tieto~~~n~u~tehJa .............................................. . Lehtonen, Marja, varanotaari 62415: Henkdostos1hteen ............................................ . Virkkunen, Marjukka, varanotaari 62416: Osastosihteerit .................................................. . Ahotupa, Eeva, varanotaari 62417: Rantala, Eeva, varanotaari 62418: Toimistosihteerit .............................................. . Rönkkö, Tuula 62419: Jääskeläinen, Helena 62420: Seppäläinen, Arja 62421: Ratajärvi, Tuula 62422: Tekstinkäsittelijät ............................................. . Vaihevuori, Riitta 62423: Reponen, Merja 62424: Ylivirastomestari .............................................. . Utriainen, Saku 62425: Virastomestari .................................................. . Alanenpää, Oiva 62426: Vahtimestari ..................................................... . Nyberg, Ira 62427: 62428: 62429: Oikeusvalvontaosasto 62430: 62431: Osastopäällikkö, esittelijäneuvos ..................... . Liusvaara, Harri, varatuomari 62432: Esittelijäneuvos ................................................ . Arjola, Marja-Leena, varatuomari 62433: Vanhemmat oikeuskanslerinsihteerit ................ . Snellman, Jorma, varatuomari 62434: Hiekkataipale, Risto, vt., varatuomari 62435: A vela, Marja, varatuomari 62436: Vasenius, Heikki, varatuomari 62437: Nuoremmat oikeuskanslerinsihteerit ................ . Hiekkataipale, Risto, varatuomari, vv. 62438: Vuoristo, Merja, varatuomari 62439: Joutsiniemi, Marja-Leena, varatuomari 62440: Esittelijät .......................................................... . Tamminen, Mirja, vv., varatuomari 62441: Kääriäinen-Malko9, Kaija, varatuomari 62442: Osastosihteerit .................................................. . Tanner Heli, varanotaari 62443: Tuomikko, Helena, vv., varanotaari 62444: Hirsimaa, Petri, vt., oikeustieteen kandidaatti 62445: 62446: Syyttäjäosasto 62447: 62448: Os~st~P.~ällikkö, esittelijäneuvos ..................... . Jaatinen, Martti, varatuomari 62449: EslttehJaneuvos ................................................ . Okko, Jukka, varatuomari 62450: Nuoremmat oikeuskanslerinsihteerit ................ . Äijälä, Jorma, varatuomari 62451: Jääskeläinen, Petri, vv ., varatuomari 62452: Nurminen, Jouko, vt., varatuomari 62453: Esittelijä ........................................................... . Jalkanen, Virpi, vt., varatuomari 62454: Koulut~ssuu~nittelija ....................................... . Alhava, Annikki, varanotaari 62455: Osastos1hteen ................................................... . Rodionoff, Tuulikki, varanotaari 62456: 62457: 62458: 62459: 62460: 26 340540L 62461:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025